The Baptism of Hibil Ziwa
হিবিল জিওয়ার বাপ্তিস্ম বা দিওয়ান মাসবুতা-হিবিল জিওয়া (, "হিবিল জিওয়ার বাপ্তিস্মের স্ক্রোল") একটি মান্ডীয় সচিত্র স্ক্রোল। এটি অন্ধকারের জগতে হিবিল জিওয়ার সোটেরিয়োলজিকাল বংশোদ্ভূত এবং তার আগে ও পরে বাপ্তিস্মের বর্ণনা দেয়। স্ক্রোলটি মূলত মাসবুতা বা মান্ডীয় ধর্মীয় বাপ্তিস্মের উপর একটি ভাষ্য। স্ক্রোলটি প্রচুর পরিমাণে চিত্রিত করা হয়েছে, যেখানে কয়েক ডজন উত্রা এবং পৌরাণিক প্রাণী ও রাজ্যের চিত্র দেখানো হয়েছে। বর্ণনার সারসংক্ষেপ পাঠ্যের শুরুটি অনুপস্থিত, এবং পাঠ্যটি যেমন বিদ্যমান তা শুরু হয় যখন ইয়াওয়ার হিবিল আলোর রাজার কাছে যান, যিনি তাকে 360 ইয়ার্ডেনিতে বাপ্তিস্ম দেন, তাকে 360 টি আলোর পোশাক পরিয়ে দেন এবং তাকে মহান রহস্য, সাতটি লাঠি এবং অন্যান্য বৈশিষ্ট্য প্রদান করেন। হিবিলকে অন্ধকারের জগতে পাঠানো হয়, ক্রুনের মুখোমুখি হতে এবং সীলমোহর করতে নেমে আসে এবং কিনের জগতে আরোহণ করে, যেখানে সে গোপনে কিনের কাছ থেকে রত্ন, আয়না এবং তিক্ত ভেষজের রহস্যগুলি নিয়ে যায় যখন সে সে সেগুলি প্রকাশ করে এবং রুহাকে ধরে ফেলে, যে উরের সাথে গর্ভবতী, এবং তাহিলকেও নিয়ে যায়। তিনি গাফের জগতে আরও আরোহণ করেন এবং আলোর রাজার কাছে প্রার্থনা করেন, যিনি মান্ডা ডি-হায়িকে হিবিলের কাছে কুস্তার চিঠি এবং তেলের ফিল পাঠানোর জন্য পাঠান, যা গ্রহণ করা হয়, কিন্তু হিবিল এবং তার সঙ্গীরা অন্ধকারের শক্তি দ্বারা আটক থাকে, যতক্ষণ না একটি মাসিক্তা সঞ্চালিত হয়, যার পরে তারা মধ্য বিশ্বে আরোহণ করে, রক্ষীদের আতঙ্কিত করে, যার প্রতিক্রিয়ায় মহান মন ইউশামিনকে প্রেরণ করে, যিনি হিবিলের পরিচয় নিয়ে প্রশ্ন তোলেন এবং তাকে আলোর জগতে পুনরায় প্রবেশের অনুমতি দেন। পাঠ্যের অবশিষ্টাংশ হ 'ল ফিরে আসার পরে হিবিলের উপর সঞ্চালিত 360-গুণ বাপ্তিস্মের একটি বিশদ আনুষ্ঠানিক ভাষ্য এবং নির্দেশনা, যা ঐতিহ্যগতভাবে একজন পুরোহিতের আনুষ্ঠানিক বিশুদ্ধতা পুনরুদ্ধারের জন্য ব্যবহৃত বাপ্তিস্মের একটি রূপ। পাণ্ডুলিপি এবং অনুবাদ দি দিওয়ান মাসবুতা ডি-হিবিল জিওয়া এবং হারান গাওয়াইতা 1953 সালে ই. এস. ড্রোয়ার দ্বারা ইংরেজি অনুবাদ সহ প্রকাশিত হয়েছিল। ড্রোয়ারের অনুবাদটি প্রাথমিকভাবে ড্রোয়ার সংগ্রহের 35 নং পাণ্ডুলিপির (সংক্ষেপে ডিসি 35) উপর ভিত্তি করে করা হয়েছিল এবং চূড়ান্ত কোলোফোনের পরে ইয়াহিয়া বিহ্রামের একটি আত্মজীবনীমূলক পরিশিষ্ট অন্তর্ভুক্ত ছিল। স্তোত্র সহ পাঠ্যের অংশগুলি পাণ্ডুলিপি 50 (ডিসি 50, শরহ-মাসবুত রাবিয়া)-এর একটি সম্পর্কিত পাঠ্যে উপস্থিত ছিল এবং এর সাথে ক্রস-রেফারেন্স করা হয়েছিল। যোগ করুন। 23, 602বি, খোলাস্তা সিভ লিটুরজিকা সাবিওরাম লিব্রি জোয়ান্নিস ফ্র্যাগমেন্টা মেন্ডাইস সম্ভবত কর্নেল জন জর্জ টেলর দ্বারা প্রাপ্ত টুকরোগুলির একটি বই। এতে মাসবুতা-হিবিল জিউয়া এবং আলমা রিসাইয়া রবার টুকরো রয়েছে। সমান্তরাল পাঠ্যের বর্ণনামূলক অংশটি রাইট গিঞ্জার বই 5-এর সমান্তরাল, যেখানে বই 4-এ হিবিল, শিতিল এবং অনুশের বাপ্তিস্মের যথেষ্ট সংক্ষিপ্ত বিবরণ রয়েছে। এটিকে থমাসের অপ্রামাণিক আইন থেকে মুক্তোর স্তবগানের সাথেও তুলনা করা হয়েছে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক নস্টিক সোসাইটি দ্বারা প্রদত্ত ড্রোয়ারের অনুবাদের একটি স্ক্যান। কিছু স্ক্যানিং ত্রুটি সহ স্ক্যান করা পাঠ্য আংশিকভাবে ও. সি. আর পাঠ্য দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। মান্ডীয় পাঠের পিডিএফ (পাঠের চিত্র হিসাবে) মাসবুতা ডি-হিবিল জিওয়া (মান্ডীয় নেটওয়ার্ক থেকে মান্ডীয় পাঠ) মাসবুতা ডি-হিবিল জিওয়া (মান্ডীয় নেটওয়ার্ক থেকে মান্ডীয় পাঠ) মান্ডীয় পাঠ বাপ্তিস্ম