A. R. Rahman: The Spirit of Music
এ. আর. রহমানঃ দ্য স্পিরিট অফ মিউজিক লেখক এবং টেলিভিশন ডকুমেন্টারি প্রযোজক নাসরিন মুন্নি কবিরের একটি জীবনীমূলক বই, যেখানে সুরকার এ. আর. রহমানের সাথে তাঁর জীবন ও কর্মজীবন নিয়ে ব্যাপক কথোপকথন রয়েছে। এতে 1967 সালে মাদ্রাজে (বর্তমান চেন্নাই) তাঁর জন্ম, 29 বছরের দীর্ঘ সঙ্গীত কর্মজীবন এবং 1995 সালে সায়রা বানুর সাথে তাঁর বিবাহের বর্ণনা রয়েছে, যার সাথে তাঁর তিনটি সন্তান রয়েছে। বইটি ওম বুকস ইন্টারন্যাশনাল দ্বারা 29শে মার্চ 2011 সালে প্রকাশিত হয় এবং বাণিজ্যিক সাফল্য হিসাবে ঘোষিত হয়। কামিনী মাথাইয়ের অননুমোদিত জীবনী এ. আর. রহমানঃ দ্য মিউজিকাল স্টর্ম (2009)-এর পর দ্য স্পিরিট অফ মিউজিক ছিল রহমানের উপর দ্বিতীয় কাজ। বইটি নিয়ে কবিরের সঙ্গে তাঁর প্রথম আলোচনা হয় 2003 সালে, যেখানে তাঁদের কথোপকথন শুরু হয় 2007 সালে এবং শেষ হয় চার বছর পর। বইটির সমালোচনামূলক পর্যালোচনাগুলি মিশ্র ছিল, যার মধ্যে কয়েকটি লেখককে তাঁর তামিল গান সম্পর্কে কম বিশদ তথ্য দেওয়ার জন্য সমালোচনা করেছিল। তবে, এর প্রশ্ন-উত্তরের বিন্যাসটি সাধারণত প্রশংসিত হয়েছিল। বইটিতে লেখক নাসরিন মুন্নি কবিরের সঙ্গে এ. আর. রহমানের ব্যাপক কথোপকথন রয়েছে। 1967 সালে মাদ্রাজে (বর্তমান চেন্নাই) তাঁর জন্মের মধ্য দিয়ে এটি শুরু হয়। এই বইটি রোজা (1992)-এর জন্য গান রচনা করে তাঁর সিনেমাটিক আত্মপ্রকাশকে বর্ণনা করে, যা চলচ্চিত্র নির্মাতা মণি রত্নমের সাথে তাঁর অনেক সহযোগিতার মধ্যে প্রথম হয়ে ওঠে এবং সঙ্গীতে তাঁর 29 বছরের দীর্ঘ কর্মজীবন। এর মধ্যে রয়েছে তাঁর হিন্দুধর্ম থেকে ইসলামে ধর্মান্তরিত হওয়া, 1995 সালে সায়রা বানুর সঙ্গে তাঁর বিয়ে এবং তাঁদের তিন সন্তানের জন্ম। বইটি তাঁর ডিস্কোগ্রাফি, তাঁর প্রশংসার তালিকা এবং 1995 সালের বোম্বে চলচ্চিত্রের থিম গান এবং রোজা "ক্রাই অফ দ্য রোজ"-এর নোট দিয়ে শেষ হয়েছে। নাসরিন মুন্নি কবির, যিনি তাঁর কর্মজীবন জুড়ে ভারতীয় চলচ্চিত্রের উপর বেশ কয়েকটি বই লিখেছিলেন, প্রায়শই তাঁর কাজের জন্য প্রশ্ন-উত্তর শৈলী ব্যবহার করেছিলেন এবং এ. আর. রহমানঃ দ্য স্পিরিট অফ মিউজিক তার মধ্যে একটি। পরবর্তী এক সাক্ষাৎকারে, তিনি বলেছিলেন যে তিনি বইটির পাঠকদের "বিষয়ের সাথে সংযুক্ত" রাখার সর্বোত্তম উপায় হিসাবে শৈলীটি খুঁজে পেয়েছেন, যে তিনি প্রাথমিক গবেষণা এবং "লোকেরা তাদের নিজস্ব অভিজ্ঞতা থেকে তাদের নিজস্ব ভাষায় কথা বলতে পছন্দ করেন" তবে এর অর্থ এই নয় যে বর্ণনামূলক জীবনীগুলির প্রয়োজন ছিল না, বরং রহমানের ব্যস্ত সময়সূচির কারণে এটি একটি ভাল বিন্যাস ছিল। 1999 সালে বিবিসির চ্যানেল 4-এর জন্য চেন্নাইয়ের স্টুডিওতে রহমানের সাক্ষাৎকার নেওয়ার সময় কবিরের সঙ্গে রহমানের প্রথম দেখা হয়। যাইহোক, বইটির ধারণা নিয়ে তাদের প্রথম আলোচনা শুরু হয় 2003 সালে, যা পরে রহমানের অনুমোদন পায়। কথোপকথন শুরু হয় 2007 সালেঃ 6 কিন্তু রহমান বলেন যে "প্রকৃত কাজ" পরের বছর শুরু হয়। তাঁর মতে, বইটির অনেক তথ্য তিনি ইতিমধ্যে অন্যান্য গণমাধ্যমের সাক্ষাত্কারে প্রকাশ করেছেন তবে কিছু নতুন দিক অন্তর্ভুক্ত করেছেন এবং তিনি বলেছেন যে "[কবির] যা করতে চেয়েছিলেন তা হল পুরো জিনিসটিতে একটি সম্পূর্ণতা থাকা, এবং এটাই [তার] বিশেষত্ব এবং যা [বইটিকে] কাজ করে তোলে।" কবির বর্ণনা করেছিলেন যে প্রক্রিয়াটি ধীর ছিল, তার ব্যস্ত সময়সূচীর জন্য এটি দায়ী। রহমান যখন কথা বলার মেজাজে ছিলেন না, তখন তাঁরা হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁটতে হাঁট তাঁকে আধ্যাত্মিক হিসাবে বর্ণনা করে কবির তাঁর সঙ্গে কাজ করাকে অ্যাডভেঞ্চারের সঙ্গে তুলনা করেন এবং উল্লেখ করেন যে তিনি কতটা মুক্তমনা ছিলেন। তিনি আরও অনুভব করেছিলেন যে রহমান যখন বইটির জন্য তাঁর সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন তখন তিনি আরও আত্মবিশ্বাসী ছিলেন, বিশ্বাস করেছিলেন যে তাঁর বার্ধক্য এবং তাঁর কাজের সাফল্য তাঁকে প্রভাবিত করেছে। কথোপকথন শেষ হয় 2011 সালে।: 6 2011 সালের 29শে মার্চ হার্ডকভারে দ্য স্পিরিট অফ মিউজিক প্রকাশিত হয়; রহমানের আটটি অপ্রকাশিত গান সম্বলিত একটি সিডিও এই সংস্করণে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। 6ই এপ্রিল মুম্বাইয়ের জুহুতে বইটির প্রকাশনা অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। এই বইটি কামিনী মাথাইয়ের এ. আর. রহমানঃ দ্য মিউজিকাল স্টর্ম (2009)-এর পরে রহমানের উপর দ্বিতীয় কাজ ছিল, তবে রহমান নিজেই অনুমোদিত প্রথম বইটি ছিল; তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি মাথাইয়ের বইটি পড়েন নি তাই তিনি এটি অনুমোদনও করেননি। ওম বুকস ইন্টারন্যাশনালের অজয় মাগো, যিনি দ্য স্পিরিট অফ মিউজিক প্রকাশ করেছেন, বলিউড হাঙ্গামাকে বলেছেন যে বইটি প্রকাশ করা তাঁর জন্য সম্মানের বিষয়। বাণিজ্যিক সাফল্য হিসাবে আবির্ভূত হয়ে, দ্য স্পিরিট অফ মিউজিক 19শে এপ্রিল দ্য হিন্দু নন-ফিকশন বেস্টসেলার তালিকায় পঞ্চম স্থানে উঠে আসে। এর অ্যামাজন কিন্ডল সংস্করণটি 2017 সালের 7ই জুলাই মুক্তি পায়, তারপরে বারো দিন পরে পেপারব্যাক সংস্করণ প্রকাশিত হয়। সমালোচকদের কাছ থেকে বইটি সম্পর্কে বিভিন্ন মতামত পাওয়া গেছে। দ্য ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেসের চার্মি হরিক্রিষ্ণন রহমানের তামিল চলচ্চিত্র নিয়ে কবিরের গবেষণার সমালোচনা করে এটিকে "সামান্য এবং অসন্তোষজনক" বলে উড়িয়ে দেন এবং যোগ করেন যে "যে পদ্ধতিতে প্রশ্নোত্তর সাজানো হয়েছে তা বইটিকে কোনও কাঠামো বা আখ্যানকে কোনও ধরনের সঙ্গতি দিতে খুব কমই সাহায্য করে"। বলিউড হাঙ্গামার একজন পর্যালোচক কবিরকে বইটিকে বেশ কয়েকটি অধ্যায়ে ভাগ করার পরামর্শ দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন যে "অসম্পূর্ণতার একটি স্বতন্ত্র অনুভূতি রয়েছে যে কেউ এটি পড়ার মাঝপথে চলে যায়", অন্যদিকে ইন্ডিয়া টুডে কাবেরী বামজাই ম্যাগাজিন এটিকে "যাদুকরী মনের একটি উল্লেখযোগ্য অন্তর্দৃষ্টি" বলে অভিহিত করেছে। বামজাই যোগ করেছেন যে "রহমান একটি অসঙ্গতি। কখনও কখনও তাঁর সম্পর্কে যত বেশি লেখা হয়, তত কম প্রকাশ পায় বলে মনে হয়। কবিরের ধৈর্য সহকারে শোনার ফল পাওয়া যায়। রহমানকে এখানে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ হয়, তিনি যেমন তাঁর স্ত্রী সম্পর্কে খোলাখুলিভাবে তাঁর বিশ্বাস সম্পর্কে কথা বলেন। আমিরাতি সংবাদপত্র গালফ নিউজের জন্য লিখতে গিয়ে মৈথিলি রামচন্দ্রন বইটিকে "সহজে পড়া যায়" এবং সংক্ষিপ্ত বলে মনে করেন। তিনি বলেছিলেন যে এটি "রহমানের অ্যালবামের ছবিগুলির সাথে আপনার ক্ষুধা ছড়িয়ে দেয়, যা এখন পর্যন্ত অদৃশ্য", একটি ভাল কাজ করার জন্য কবিরের প্রশংসা করে তার পর্যালোচনা শেষ করেন। ফিল্মফেয়ার ম্যাগাজিনের সম্পাদক জিতেশ পিল্লাই জোর দিয়ে বলেন, "তাঁর চিন্তাভাবনা এবং গানের দৃশ্য ধারণ করার চেষ্টা করা সহজ কাজ নয় এবং নাসরিন মুন্নি কবির একটি উত্সাহী কাজ পরিচালনা করেন। এটি সাক্ষাৎকারের বিন্যাসে এবং আমরা মাস্টারকে ঘনিষ্ঠ এবং ব্যক্তিগতভাবে জানতে পারি এবং সেখানে এমন কিছু উপাখ্যান রয়েছে, যা আপনাকে কৌতূহলী, অভিভূত করে এবং আপনার সাথে থাকে। " ইন্ডিয়াপ্লাজার কালা কৃষ্ণন রমেশ কবিরের পুঙ্খানুপুঙ্খ এবং বোধগম্য প্রশ্ন শৈলীর প্রশংসা করে যারা রহমানের ভক্ত তাদের জন্য এটি সুপারিশ করেছিলেন। হিন্দুস্তান টাইমস এটিকে তাঁর সম্পর্কে "একটি ঘনিষ্ঠ, আকর্ষণীয় অন্তর্দৃষ্টি" হিসাবে বর্ণনা করেছে। প্রকাশনা ইতিহাস তথ্যসূত্র সূত্র বহিঃসংযোগ 2011 অ-কথাসাহিত্য বই ভারতীয় জীবনী ভারতীয় অ-কথাসাহিত্য বই এ. আর. রহমান