The Cyborg and the Sorcerers
দ্য সাইবর্গ অ্যান্ড দ্য সর্সারার্স হল লরেন্স ওয়াট-ইভান্সের একটি কল্পবিজ্ঞান উপন্যাস। 1982 সালের জুন মাসে প্রকাশিত, এটি ইভান্সের প্রথম বিজ্ঞান কল্পকাহিনীমূলক উপন্যাস, যদিও এর আগে বেশ কয়েকটি ফ্যান্টাসি কাজ প্রকাশিত হয়েছিল। বইটি কঠিন বিজ্ঞান কল্পকাহিনীর উপাদানগুলিকে কল্পনার সাথে মিশ্রিত করে। একজন যুদ্ধ-ক্লান্ত সাইবর্গ গুপ্তচরকে ডেস্ট গ্রহে একটি মিশনে পাঠানো হয় যেখানে ব্যতিক্রমী মাধ্যাকর্ষণ ঘটনাগুলি তার মহাকাশযানের কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাকে বোঝায় যে তারা অস্ত্র গবেষণার একটি রূপ। পরিবর্তে, তিনি দেখতে পান যে স্থানীয় লোকেরা এটিকে কেবল "জাদু" হিসাবে উল্লেখ করে। এআই কোনও শান্তিপূর্ণ অভিপ্রায় বিশ্বাস করতে অস্বীকার করে এবং শেষ পর্যন্ত সভ্যতাকে ধ্বংস করার একটি মিশন শুরু করে। ওয়াট-ইভান্স 1987 সালের সিক্যুয়েল, দ্য উইজার্ড অ্যান্ড দ্য ওয়ার মেশিনে ডেস্টকে পুনর্বিবেচনা করেছিলেন। প্লট "স্ল্যান্ট" একটি পুনর্গঠিত সাইবর্গ শরীরের বেশ কয়েকটি নির্মিত ব্যক্তিত্বের প্রাথমিক সদস্য। তিনি ইন্ডিপেন্ডেন্ট রিকোনাইসেন্স ইউনিটের (আইআরইউ) সদস্য, যা তার প্রাক্তন উপনিবেশগুলির সাথে আন্তঃনাক্ষত্রিক যুদ্ধের সময় আর্থ মিলিটারি দ্বারা তৈরি এজেন্ট। যুদ্ধের সময়, পৃথিবীতে বোমাবর্ষণ করা হয় এবং মঙ্গল গ্রহে সামরিক কমান্ড নীরব হয়ে যায়; অন্যান্য আইআরইউ জাহাজের সাথে রেডিও চ্যাটার এটি স্পষ্ট করে দেয় যে যুদ্ধটি হারিয়ে গেছে। তাঁর জাহাজে চব্বিশ বছর কেটে গেছে, কিন্তু যেহেতু এটি এই সময়ের বেশিরভাগ সময় হালকা গতির কাছাকাছি ভ্রমণ করছে, প্রায় 300 বছর রিয়েল টাইমে কেটে গেছে। যদিও যুদ্ধ শেষ হয়ে গেছে, স্ল্যান্টের শিপবোর্ড এআই এটি স্বীকার করতে অস্বীকার করে এবং তাকে মিশনে পাঠাতে থাকে। স্ল্যান্ট তার মাথার খুলির গোড়ায় অস্ত্রোপচারের মাধ্যমে প্রতিস্থাপিত একটি ছোট বিস্ফোরক হুমকির মাধ্যমে সেগুলি বহন করতে বাধ্য হয়। তিনি এখন তার জীবনের বেশিরভাগ সময় জাহাজের ত্বরণ সোফায় কাটান, যা তার ঘাড়ের পিছনে একটি ডেটা সংযোগকারীর মাধ্যমে এআই-এর সাথে সংযুক্ত। ক্রিয়াটি শুরু হয় যখন জাহাজটি একটি আক্রমণের লক্ষ্য হিসাবে শেষ তালিকাভুক্ত একটি সিস্টেমে প্রবেশ করে তবে ফলাফলের কোনও রেকর্ড নেই। তারা দেখতে পায় যে প্রধান গ্রহটি বিস্মৃত হয়ে গেছে, কিন্তু একটি দ্বিতীয় ছোট গ্রহ, ডেস্ট, কেবল আংশিকভাবে ধ্বংস হয়েছে এবং একটি সাধারণ মধ্যযুগীয় যুগের সমাজের লক্ষণ দেখায়। যন্ত্রগুলি পরিবর্তনশীল মাধ্যাকর্ষণের অদ্ভুত রিডিংও আবিষ্কার করে, যা জাহাজটি অবিলম্বে অ্যান্টিগ্র্যাভিটি অস্ত্র গবেষণা বলে অনুমান করে এবং উৎসটি আবিষ্কার করতে স্ল্যান্টকে পাঠায়। তিনি তেইঝা শহরে যান যেখানে একদল জাদুকর তাকে সংক্ষিপ্ত জিজ্ঞাসাবাদ করে। সে জানতে পারে যে জাদু একটি স্বীকৃত বাস্তবতা, এবং শীঘ্রই আবিষ্কার করে যে এটিই মহাকর্ষীয় অদ্ভুততার কারণ। তিনি পরে একটি গ্রন্থাগারে অনুপ্রবেশ করেন কিন্তু সমস্ত বই ধরে নেয় যে পাঠক নৈপুণ্যের মূল বিষয়গুলি বুঝতে পারে। স্ল্যান্ট ধরা পড়ে এবং জাহাজটি তাকে উদ্ধার করতে আসে, এই প্রক্রিয়ায় শহরের বেশিরভাগ অংশ ধ্বংস করে দেয়। স্ল্যান্ট আউলমেই নামে আরেকটি শহরে অনুপ্রবেশ করে। তিনি একজন উইজার্ড নিয়োগ করেন যিনি ব্যাখ্যা করেন যে মস্তিষ্কের সংযোগগুলি পুনরায় সাজিয়ে যে কাউকে প্রয়োজনীয় "উইজার্ড দৃষ্টি" দেওয়া যেতে পারে। এই কথা শুনে জাহাজটি স্ল্যান্টকে তাকে হত্যা করার এবং অধ্যয়নের জন্য তার মস্তিষ্ক পুনরুদ্ধার করার নির্দেশ দেয়। সে জাহাজে ফিরে আসে কিন্তু বেশ কয়েকজন জাদুকর তাকে অনুসরণ করে যারা জাহাজের শক্তি নিঃশেষ করে দেয়। জাহাজটি "মারা যাওয়ার" সাথে সাথে মার্স কমান্ডের একটি রেকর্ডিং বাজতে থাকে যা তাকে বলে যে একটি বিপদের সংকেত পাঠানো হয়েছে এবং তাকে উদ্ধারের জন্য অপেক্ষা করার জন্য আত্মগোপনে যাওয়ার নির্দেশ দেয়। এটি আরও প্রকাশ করে যে তিনি তার আসল বেসামরিক নামটি তিনবার পুনরাবৃত্তি করে জাহাজের এআইকে ওভাররাইড করতে পারেন। স্ল্যান্ট প্রান্স শহরে ভ্রমণ করে তাদের জাদুকরদের তার ঘাড় থেকে বোমাটি সরিয়ে ফেলার লক্ষ্য নিয়ে। প্রান্স একটি বোমাবর্ষণ করা প্রাক-যুদ্ধ শহরের ধ্বংসাবশেষের উপর নির্মিত বলে প্রমাণিত হয় এবং সে একজন জাদুকরকে দেখতে যায় যিনি একটি বেঁচে থাকা আকাশচুম্বী অট্টালিকার শীর্ষে থাকেন। জাদুকর যখন তার সহকর্মীদের সাথে যোগাযোগ স্থাপন করে, তখন জাহাজটি পুনরায় যোগাযোগ স্থাপন করে এবং ব্যাখ্যা করে যে এটি সৌর প্যানেল ব্যবহার করে নিজেকে পুনরায় চালিত করেছে। স্ল্যান্ট যখন তাদের ঘোড়াগুলিকে খাওয়াতে যায়, তখন জাহাজের সাথে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় কারণ সে রেডিও দিগন্তের নিচে নেমে যায় এবং যখন সে উপরের স্তরে ফিরে আসে তখন জাহাজটি নিয়ন্ত্রণ পুনরায় স্থাপন করে। উইজার্ডরা বুঝতে পারে যে কী ঘটছে এবং তাকে নিচে ফিরিয়ে আনার জন্য বেশ কয়েকটি সাবটারফিউজ তৈরি করার চেষ্টা করে, কিন্তু কম্পিউটার যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন করার অনুমতি দিতে অস্বীকার করে এবং স্ল্যান্টকে তাদের সবাইকে হত্যা করার আদেশ দেয়। সে প্রত্যাখ্যান করে, এবং তাকে ঘুরিয়ে দেওয়া বিবেচনা করে, এআই বোমাটি ট্রিগার করে। কিছুক্ষণ পর সে জেগে ওঠে। তার গল্পের মূল বিষয়গুলি বোঝার পরে, জাদুকররা বিস্ফোরকটি সরিয়ে ফেলার চেষ্টা করেছিল এবং এটি চালু হওয়ার সাথে সাথে এটি অল্প দূরে সরিয়ে নিতে সক্ষম হয়েছিল। ইতিমধ্যে, তিনি মারা গেছেন ধরে নিয়ে জাহাজটি তার ছোট পারমাণবিক বোমার ভাণ্ডার দিয়ে শহরগুলিতে আক্রমণ করার এবং তারপর আত্ম-ধ্বংস করার চূড়ান্ত মিশনের পরিকল্পনা করে। যখন সে সুস্থ হয়ে ওঠে, তখন জাদুকররা স্ল্যান্টকে জাহাজে নিয়ে যায় এবং জাহাজটি উড্ডয়নের ঠিক আগে সে তাতে চড়ে। এআই তার উপস্থিতি বুঝতে অক্ষম এবং আদেশ প্রত্যাখ্যান করে। সে একবার তার নাম মনে করে একটি বইয়ে লিখেছিল, এবং সে তার লাইব্রেরিতে এটি খুঁজে পাওয়ার জন্য উন্মত্তভাবে ছিঁড়ে যেতে শুরু করে কিন্তু হঠাৎ এটি মনে পড়ে, স্যামুয়েল টার্নার, যে সময়ে কম্পিউটারটি বন্ধ হয়ে যায়। জাহাজের নিয়ন্ত্রণ ফিরে পাওয়ার জন্য, তিনি ডেটা কেবলটি পুনরায় সংযোগ করার চেষ্টা করেন কিন্তু বোমাটি সকেটটি ধ্বংস করে দিয়েছে। হতাশ হয়ে তারের দিকে তাকিয়ে, সে কন্ট্রোল ইন্টারফেসের একটি অস্পষ্ট চিত্র দেখতে পায় এবং জাহাজটিকে ক্র্যাশ ল্যান্ডিংয়ে ধীর করতে সক্ষম হয়। তিনি জাহাজ থেকে বেরিয়ে আসার পর জাদুকররা ব্যাখ্যা করে যে তারা তাকে জাদুকর দৃষ্টি দিয়েছে এবং তিনি প্রশিক্ষণ ছাড়াই এটি ব্যবহার করতে পেরে খুশি। তিনি জাদুবিদ্যার শিক্ষানবিশ হওয়ার জন্য প্রুন্স শহরে চলে যান। একটি প্রাক-মুক্তি পর্যালোচনায়, ওয়াট-ইভান্স প্রকাশ করেছিলেন যে "ফ্যান্টাসি সমস্ত (সাহিত্য) ক্ষেত্রের মধ্যে সবচেয়ে সীমাহীন" কারণ যে কেউ আক্ষরিক অর্থে যে কোনও বিষয়ে লিখতে পারে, যেখানে বিজ্ঞান কথাসাহিত্যের ক্ষেত্রে কিছু সীমাবদ্ধতা আরোপ করা হয়েছিল। এর বিপরীতে, তিনি বলেছিলেন যে সাইবর্গ এবং যাদুকরদের পদার্থবিজ্ঞানের নিয়মের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকতে হয়েছিল, যে কারণে বইয়ের মহাকাশযানগুলি আলোর গতির চেয়ে ধীর গতিতে ভ্রমণ করে। কিছু বিবরণের জন্য তিনি বাস্তবে কিছু ভিত্তি সরবরাহ করার জন্য তাঁর স্ত্রী জুলির উপর নির্ভর করেছিলেন, যিনি একজন রসায়নবিদ। দ্য সাইবর্গ অ্যান্ড দ্য সর্সারার্স যখন মুক্তি পায় তখন এটি ভালভাবে পর্যালোচনা করা হয়েছিল। গ্রেগ বেইলি একটি সমন্বিত পর্যালোচনা লিখেছিলেন যা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে এটি একটি "সু-লিখিত এবং উত্তেজনাপূর্ণ বই"। এটি সাম্প্রতিক বিজ্ঞান [এবং] কল্পনায় সেরা স্থান অধিকার করেছে। " যদিও বইটি কয়েক দশক পুরনো, তবুও বইটি আজও অনুকূল পর্যালোচনা অর্জন করে। তথ্যসূত্র 1982 মার্কিন উপন্যাস 1982 বিজ্ঞান কল্পকাহিনী উপন্যাস মার্কিন বিজ্ঞান কল্পকাহিনী উপন্যাস বিজ্ঞান কল্পকাহিনী উপন্যাস সাহিত্যে সাইবর্গ