Judah Jeitteles
জুডাহ বেন-জোনাহ জেইটেলিস (; মার্চ 1773-6 জুন 1838) একজন বোহেমিয়ান মাস্কিল এবং হিব্রু লেখক ছিলেন। জীবনী জুডাহ জেইটেলস প্রাগে বিশিষ্ট ইহুদি চিকিৎসকের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন, যেখানে তিনি ঐতিহ্যবাহী ইহুদি শিক্ষা লাভ করেন। ইহুদি বিদ্যালয়গুলিতে শিক্ষা সংস্কারের একজন প্রবক্তা (হেদারদের বিলোপ এবং ধর্মনিরপেক্ষ বিদ্যালয়গুলির পাঠ্যক্রমের মধ্যে ইহুদি অধ্যয়নের সংহতকরণ সহ), জেইটেলিস 1812 সালের দিকে প্রাগে জার্মান ভাষার ইহুদি বিদ্যালয়ের তত্ত্বাবধায়ক নিযুক্ত হন। 40 বছর বয়সে তিনি প্রাগের ইহুদি সম্প্রদায়ের চারজন সাম্প্রদায়িক নেতার মধ্যে একজন নির্বাচিত হন, কিন্তু পরে ভিয়েনায় বসতি স্থাপন করেন। তিনি তাঁর ভাই বারুচ জেইটেলিসের নির্দেশনায় প্রাচ্যের ভাষা ও সাহিত্য অধ্যয়নে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন। তিনিই প্রথম হিব্রু ভাষায় বাইবেলের আরামাইকের একটি ব্যাকরণ রচনা করেছিলেন, যার শিরোনাম ছিল মেভো ল্যাশন আরামিত (প্রাগ, 1813)। তিনি জার্মান অনুবাদ সহ অ্যান্টন এডলার ভন শ্মিড-এর বাইবেলের নতুন (চতুর্থ) সংস্করণের জন্য স্যামুয়েল, কিংস, দ্য টুয়েলভ মাইনর প্রফেটস, ক্রনিকলস, এজরা, নেহেমিয়া এবং ড্যানিয়েলের বইগুলির উপর সম্পাদনা ও ভাষ্য লিখেছিলেন। অন্যান্য রচনার মধ্যে, জেইটেলিস সিহাহ বে-এরেজ হা-হায়িম (ব্রুন, 1800), মিজমোর লে-তোদাহ (প্রাগ, 1817), এবং বেনে হা-নিউরিম (প্রাগ, 1821) প্রকাশ করেন। তিনি পাণ্ডুলিপিতে একটি সম্পূর্ণ আরামাইক-জার্মান অভিধান রেখে গেছেন, যা বিশেষ করে তানাখের হিব্রু পাঠ্যে সংঘটিত আরামাইকবাদের মূল শব্দগুলি ব্যাখ্যা করে। ম্যাক্স ইমানুয়েল স্টার্নের সঙ্গে গ্রন্থপঞ্জি। জুডাহ লেইব বেন-জেইয়েভের ভূমিকা। তথ্যসূত্র 1773 জন্ম 1838 মৃত্যু 19 শতকের অস্ট্রিয়ান ইহুদি 19 শতকের অভিধানবিদ বাইবেল ভাষ্যকার বোহেমিয়া থেকে ইহুদি চেক অভিধানবিদ ব্যাকরণবিদ আরামাইক হিব্রু-জার্মান অনুবাদক হিব্রু ভাষার লেখক ইহুদি অস্ট্রিয়ান লেখক ইহুদি অভিধানবিদ হাসকালাহ স্কুলের অধ্যক্ষ এবং প্রধান শিক্ষক প্রাগ থেকে লেখক ভিয়েনা থেকে লেখক