Des Traynor
ডেস ট্রেয়নর (3 জুন 1931-11 মে 1994) একজন আইরিশ ব্যাংকার, অর্থদাতা এবং হিসাবরক্ষক ছিলেন যিনি চার্লস হাউগের সাথে লেনদেন এবং "আনসবাচার অ্যাফেয়ারে" জড়িত থাকার জন্য পরিচিত ছিলেন। তিনি "চার্লির ব্যাগ ম্যান" নামে পরিচিত হয়ে ওঠেন। প্রাথমিক জীবন এবং পরিবার ডেস ট্রেয়নর 1931 সালের 3রা জুন ডাবলিনে জেমস ডেসমন্ড ট্রেয়নর নামে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা-মা ছিলেন জন জোসেফ এবং ক্যাথলিন ট্রেয়নর (জন্মনাম ও 'কনর), যিনি ডাবলিনের 39 গ্র্যান্ড ক্যানাল স্ট্রিটে থাকতেন। তার বাবা ছিলেন একজন মোটর চালক। ট্রেয়নর ওয়েস্টল্যান্ড রো-এর ক্রিশ্চিয়ান ব্রাদার্স স্কুলে এবং পরে সেন্ট মেরি 'স কলেজ, রথমাইনে পড়াশোনা করেন। 1951 সালে, তিনি হিসাবরক্ষকদের হাউহি বোল্যান্ড সংস্থায় প্রথম স্পষ্টবাদী কেরানি হিসাবে যোগ দেন, যা চার্লস হাউঘির সাথে যুক্ত ছিল। হাউঘির সঙ্গে তাঁর দীর্ঘ সম্পর্ক তাঁকে "চার্লি 'স ব্যাগ ম্যান" ডাকনাম এনে দেয়। ট্রেয়নর ডোরিনকে বিয়ে করেন এবং কিলরোনান, হাউথ রোড, ক্লোনটারফ, ডাবলিনে বসবাস করেন। তাঁদের 1 কন্যা ও 6 পুত্র ছিল। ক্যারিয়ার ট্রেয়নর 1961 সালের মধ্যে অ্যাকাউন্ট্যান্সি ফার্মের অংশীদার হয়ে ওঠেন, হাউঘের মাধ্যমে ব্যবসায়িক যোগাযোগের ক্রমবর্ধমান নেটওয়ার্কের সাথে, যিনি অনেক হাই প্রোফাইল ক্লায়েন্টকে ফার্মে নিয়ে এসেছিলেন। ট্রেয়নর 1961 সালে ম্যাট গ্যালাগারের বিল্ডিং ফার্ম গ্যালাগার গ্রুপের পরিচালনা পর্ষদে যোগ দেন, পরে সম্পত্তি বিকাশকারী জন বার্নের কার্লিসল ট্রাস্ট লিমিটেড এবং ডাবলিন সিটি এস্টেটের বোর্ডে যোগ দেন। গ্যালাগার এবং বার্ন উভয়ই হাউগির বন্ধু ছিলেন। হাউঘির রাজনৈতিক কর্মজীবনের অগ্রগতির সাথে সাথে ট্রেয়নর তার অর্থের দায়িত্ব গ্রহণ করেন। হাউঘির মাধ্যমে, ট্রেয়নর আয়ারল্যান্ডের সবচেয়ে বিশিষ্ট আর্থিক উপদেষ্টা হয়ে ওঠেন, বিশেষ করে যারা 1960-এর দশকে ডাবলিনের সম্পত্তি বৃদ্ধিতে জড়িত ছিলেন। এই কাজটি তাঁকে ডাবলিনের প্রাচীনতম বণিক ব্যাঙ্কগুলির মধ্যে অন্যতম গিনেস অ্যান্ড মাহনের সঙ্গে ব্যাপকভাবে লেনদেন করতে পরিচালিত করেছিল। গিনেস এবং মাহন অ্যাংলো-আইরিশ উত্থানের সাথে যুক্ত ছিল এবং এটি দেখা হয়েছিল যে সেই ভাবমূর্তি দূর করার জন্য নতুন কাউকে আনা উচিত। 1969 সালে ট্রেয়নর ব্যাঙ্কের সহ-ব্যবস্থাপনা পরিচালক হিসেবে নিযুক্ত হন এবং 1986 সাল পর্যন্ত দায়িত্ব পালন করেন। তিনি 1970 সালে কেম্যান দ্বীপপুঞ্জের একটি ব্যাংক গিনেস মাহন কেম্যান ট্রাস্টের অন্তর্ভুক্তির তদারকি করেছিলেন। জন কলিন্স এবং জন ফারজকে ম্যানেজার হিসেবে নিয়ে তিনি চেয়ারম্যান নিযুক্ত হন। ট্রেয়নরকে 1970 সালে নতুন সংযুক্ত রোডস্টোন লিমিটেড এবং আইরিশ সিমেন্ট লিমিটেডের নতুন বোর্ডে নিযুক্ত করা হয়, যাতে পূর্ববর্তী দুটি সংস্থার পরিচালকদের দ্বারা সংযুক্তির ফলে সৃষ্ট উত্তেজনাকে সহায়তা করা যায়। 1974 সালে আয়ারল্যান্ডে সরকার মূলধন লাভ কর চালু করে এবং সর্বোচ্চ আয়কর বন্ধনী ছিল 80 শতাংশ। গিনেস মাহন কেম্যান ট্রাস্টকে একটি ব্যাঙ্কিং লাইসেন্স দেওয়া হয়েছিল এবং ট্রেয়নর একটি বিবেচনামূলক ট্রাস্ট অপারেশন তৈরি করেছিলেন যা ক্লায়েন্টদের তাদের অর্থ কেম্যানদের কাছে স্থানান্তরিত করে উচ্চ আইরিশ কর এড়াতে সক্ষম করেছিল। বিনিময় নিয়ন্ত্রণ কার্যকর হয় যখন আয়ারল্যান্ড এবং কেম্যানরা এই ধরনের স্থানান্তর রোধ করার জন্য স্টার্লিং এলাকা ছেড়ে চলে যায়, কিন্তু পরবর্তী 10 বছরের জন্য, আয়ারল্যান্ড থেকে কেম্যান ব্যাঙ্কে আমানত বৃদ্ধি পায়। এমনকি ট্রেয়নর ডাবলিনে গিনেস অ্যান্ড মাহনের সাথে তহবিল পুনরায় জমা করার সুবিধাও করেছিলেন। এই অর্থ নামমাত্র কেইম্যান ব্যাঙ্কের নামে রাখা হত, অন্যদিকে ব্যাঙ্কটি প্রায়শই অফশোর তহবিলের ট্রাস্টি হিসাবেও নিযুক্ত থাকত। এটি ব্যাঙ্কের গ্রাহকদের দাবি করার অনুমতি দেয় যে অর্থটি যখন প্রকৃতপক্ষে আয়ারল্যান্ড থেকে অ্যাক্সেসযোগ্য ছিল তখন তা সমুদ্র উপকূলে ছিল। যদি গ্রাহকের একটি বড় অঙ্কের টাকা তোলার প্রয়োজন হয়, তবে এটি একটি ঋণ হিসাবে প্রক্রিয়া করা হয়, যা গ্রাহকের কেম্যান অ্যাকাউন্টে গোপনে সুরক্ষিত থাকে। এই লেনদেনগুলি পরিদর্শন থেকে গোপন রাখা হয়েছিল, ট্রেয়নর "স্মারকলিপি অ্যাকাউন্টগুলি" রেখেছিলেন যা এই লেনদেনগুলি রেকর্ড করেছিল, প্রতিটি অ্যাকাউন্ট একটি কোডের সাথে যুক্ত ছিল কোনও গ্রাহকের নাম নয়। গিনেস অ্যান্ড মাহন 1976 সালে সেন্ট্রাল ব্যাঙ্ক থেকে একটি অনসাইট পরিদর্শনের বিষয় ছিল এবং ডাবলিনে অনুষ্ঠিত কেম্যান ব্যাঙ্ক থেকে মোট 14 মিলিয়ন পাউন্ডের বেশি আমানতের পরিমাণ সম্পর্কে উদ্বেগ প্রকাশ করা হয়েছিল। ট্রেয়নর জোর দিয়েছিলেন যে 1972 সালে বিনিময় নিয়ন্ত্রণ বাস্তবায়নের পর থেকে কোনও স্থানান্তর হয়নি। 1978 এবং 1982 সালে আরও পরিদর্শন করা হয়েছিল, কেন্দ্রীয় ব্যাঙ্কের আরও উদ্বেগের সাথে যে এটি সম্ভব যে গিনেস এবং মাহন কর এড়ানোর সুবিধার্থে ছিল। ঋণ অ্যাকাউন্ট এবং সংশ্লিষ্ট আমানতের গোপনীয়তা উল্লেখ করা হয়েছিল এবং আবার ট্রেয়নর পরিদর্শকদের আশ্বাস দিয়েছিলেন যে 1972 সাল থেকে কোনও স্থানান্তর হয়নি। 1984 সালে কেন্দ্রীয় ব্যাঙ্ক গিনেস অ্যান্ড মাহনকে জানায় যে, গিনেস মাহন কেম্যান ট্রাস্টের তত্ত্বাবধান বাড়ানো হতে পারে। এটি হওয়ার আগে, গিনেস মাহন কেম্যান ট্রাস্ট গিনেস অ্যান্ড মাহনের লন্ডন প্যারেন্টের কাছে বিক্রি করা হয়েছিল। এর ফলে ব্যাঙ্কটি সেন্ট্রাল ব্যাঙ্ক অফ আয়ারল্যান্ডের এক্তিয়ারের বাইরে চলে যায়। 1986 সালে আরও পরিদর্শন করা হয়, কিন্তু স্মারকলিপির বিবরণ প্রকাশ করা হয়নি। এই পুরো সময় জুড়ে ট্রেয়নর গিনেস অ্যান্ড মাহোনে হাউঘের পক্ষে ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট পরিচালনা করতেন। এই অ্যাকাউন্টগুলিতে মোট 17 লক্ষ পাউন্ড জমা করা হয়েছিল। 1986 সালে, ট্রিনিটি স্ট্রিটের একটি অফিস থেকে কেম্যানদের কাছ থেকে আমানত পরিচালনা করে, ট্রেয়নর গিনেস মাহন কেম্যান ট্রাস্টের অবশিষ্ট চেয়ার, গিনেস অ্যান্ড মাহন ছেড়ে চলে যান। 1987 সালে তিনি সিমেন্ট রোডস্টোন হোল্ডিংসের চেয়ারম্যান নিযুক্ত হন এবং 42 ফিটজউইলিয়াম স্কয়ারের চেয়ার হিসাবে তাঁর অফিস থেকে অফশোর অ্যাকাউন্টগুলি পরিচালনা করতে থাকেন। তিনি 1982 সাল থেকে এয়ার লিঙ্গাস, নিউ আয়ারল্যান্ড হোল্ডিংস এবং মার্লবরো হোল্ডিংস-এর পরিচালক হিসাবেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1988 সালে ট্রেয়নর, ফুর্জ এবং কলিন্স গিনেস মাহন কেম্যান ট্রাস্ট কিনে নেন এবং একই বছরের আগস্টে এটি হেনরি আনসব্যাচার গ্রুপের কাছে বিক্রি করেন। পরবর্তীকালে নাম পরিবর্তন করে আনসবাচার কেম্যান লিমিটেড রাখা হয়, সমস্ত আমানত এই নতুন সত্তা থেকে গিনেস অ্যান্ড মাহন থেকে আইরিশ ইন্টারকন্টিনেন্টাল ব্যাঙ্কে স্থানান্তরিত হয়, এবং 1994 সালের 11ই মে ক্যান্সারে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ট্রেয়নর তাঁর মক্কেলদের অ্যাকাউন্ট পরিচালনা করতে থাকেন। তাঁর মৃত্যুর পর, হাউঘির আর্থিক বিষয়গুলি তদন্ত করা হয়, এবং হাইকোর্ট "আনসবাচার অ্যাকাউন্টস" তদন্তের জন্য পরিদর্শক নিয়োগ করে। 2002 সালের রিপোর্টে ট্রেয়নর যাদের জন্য কাজ করেছিলেন, সেই 17,92 জন ব্যক্তি এবং সংস্থাকে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। নাম উল্লেখ করা সবাই অবৈধ কার্যকলাপে জড়িত ছিল কিনা তা প্রতিষ্ঠিত হয়নি। ট্রেয়নর নিজেই তার ব্যক্তিগত কর প্রদান করেছিলেন এবং আয়ারল্যান্ডে তার নিজের অর্থ আই. সি. এস বিল্ডিং সোসাইটির কাছে রেখেছিলেন। তাঁর সম্পত্তি পরে 4 মিলিয়ন ইউরোরও বেশি কর নিষ্পত্তি করে। তথ্যসূত্র সূত্র 1931 জন্ম 1994 মৃত্যু ডাবলিন (শহর) আইরিশ অ্যাকাউন্ট্যান্ট আইরিশ ব্যাংকারদের ব্যবসায়ীরা