Syntax–semantics interface
ভাষাবিজ্ঞানে, সিনট্যাক্স-শব্দার্থবিজ্ঞান ইন্টারফেস (সিনট্যাক্স-লেক্সিকাল শব্দার্থবিজ্ঞান ইন্টারফেস নামেও পরিচিত) হল সিনট্যাক্স এবং শব্দার্থবিজ্ঞানের মধ্যে মিথস্ক্রিয়া। এর গবেষণায় রূপ এবং অর্থের মধ্যে পারস্পরিক সম্পর্ক ব্যাখ্যা করার লক্ষ্য সহ বাক্য গঠন এবং শব্দার্থবিজ্ঞান উভয়ের সাথে সম্পর্কিত ঘটনাগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। নির্দিষ্ট বিষয়গুলির মধ্যে রয়েছে সুযোগ, বন্ধন এবং আভিধানিক শব্দার্থিক বৈশিষ্ট্য যেমন মৌখিক দিক এবং নামমাত্র স্বতন্ত্রকরণ, শব্দার্থিক ম্যাক্রোরোল এবং অনাক্রম্যতা। ইন্টারফেসটি আনুষ্ঠানিক এবং কার্যকরী পদ্ধতির ক্ষেত্রে খুব ভিন্নভাবে ধারণা করা হয়। যদিও কার্যকরীবাদীরা বাক্যবিন্যাসের ঘটনাগুলির ব্যাখ্যার জন্য শব্দার্থবিজ্ঞান এবং বাস্তববাদের দিকে নজর দেন, তবে আনুষ্ঠানিকবাদীরা বাক্যবিন্যাসের মধ্যেই এই ধরনের ব্যাখ্যাগুলিকে সীমাবদ্ধ করার চেষ্টা করেন। বাক্য গঠন ছাড়াও, ব্যাকরণের অন্যান্য দিকগুলি শব্দার্থবিজ্ঞানের সাথে কীভাবে মিথস্ক্রিয়া করে তার পরিপ্রেক্ষিতে অধ্যয়ন করা হয়েছে; যা মরফোসিনট্যাক্স-শব্দার্থবিজ্ঞান ইন্টারফেসের মতো পদগুলির অস্তিত্ব দ্বারা পর্যবেক্ষণ করা যেতে পারে। কার্যকরী পদ্ধতির মধ্যে, বাক্যবিন্যাস-শব্দার্থবিজ্ঞান ইন্টারফেসের উপর গবেষণার লক্ষ্য হল শব্দার্থগতভাবে নির্ধারিত বাক্যবিন্যাস কাঠামোর উদাহরণ খুঁজে বের করে বাক্যবিন্যাসের স্বায়ত্তশাসনের আনুষ্ঠানিক যুক্তিকে অস্বীকার করা। লেভিন এবং র্যাপাপোর্ট হোভাভ, তাদের 1995 সালের মনোগ্রাফ-এ পুনর্ব্যক্ত করেছেন যে ক্রিয়াপদের অর্থের কিছু দিক রয়েছে যা বাক্যবিন্যাসের সাথে প্রাসঙ্গিক, এবং অন্যগুলি যা নয়, যেমন স্টিভেন পিঙ্কার পূর্বে উল্লেখ করেছেন। লেভিন এবং র্যাপাপোর্ট হোভাভ "শব্দার্থগতভাবে নির্ধারিত এবং সিনট্যাক্টিভভাবে এনকোড করা" অ-অ্যাকুসেটিভিটির ঘটনাকে কেন্দ্র করে এমন দিকগুলিকে পৃথক করেছেন। ভ্যান ভ্যালিন এবং লাপোলা তাদের 1997 সালের মনোগ্রাফিক গবেষণায় দেখেছেন যে একটি বাক্যবিন্যাসমূলক ঘটনা যত বেশি শব্দার্থগতভাবে অনুপ্রাণিত বা চালিত হয়, তত বেশি এটি টাইপোলজিক্যালি সার্বজনীন হতে থাকে, অর্থাৎ কম ক্রস-ভাষাগত বৈচিত্র্য দেখায়। আনুষ্ঠানিক পদ্ধতিগুলি আনুষ্ঠানিক শব্দার্থবিজ্ঞানে, শব্দার্থিক ব্যাখ্যাকে বাক্য গঠন থেকে সংজ্ঞায়িতকরণ পর্যন্ত একটি ম্যাপিং হিসাবে দেখা হয়। বাক্যবিন্যাস-শব্দার্থিক ইন্টারফেসের বেশ কয়েকটি আনুষ্ঠানিক দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে যা এই ম্যাপিংয়ের ইনপুট এবং আউটপুট হিসাবে তারা যা গ্রহণ করে তার মধ্যে পার্থক্য রয়েছে। সাধারণত উৎপাদক ভাষাবিজ্ঞানের মধ্যে গৃহীত হেইম এবং ক্র্যাজার মডেলে, ইনপুটটিকে একটি বিশেষ স্তরের বাক্যবিন্যাস হিসাবে নেওয়া হয় যাকে যৌক্তিক রূপ বলা হয়। যৌক্তিক আকারে, সুযোগ এবং বাঁধাইয়ের মতো শব্দার্থিক সম্পর্কগুলি দ্ব্যর্থহীনভাবে প্রতিনিধিত্ব করা হয়, যা পরিমাপকারী উত্থাপনের মতো বাক্যবিন্যাসমূলক ক্রিয়াকলাপ দ্বারা নির্ধারিত হয়। অন্যান্য আনুষ্ঠানিক কাঠামো বিপরীত দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করে, এই ধরে নিয়ে যে এই ধরনের সম্পর্ক শব্দার্থিক ব্যাখ্যার নিয়ম দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়। এই ধরনের ব্যবস্থাগুলিতে, নিয়মগুলির মধ্যে টাইপ শিফটিং এবং ডাইনামিক বাইন্ডিংয়ের মতো প্রক্রিয়া অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। 1950-এর দশকের আগে, মার্কিন ভাষাবিজ্ঞানে বাক্যবিন্যাস-শব্দার্থবিজ্ঞান ইন্টারফেস নিয়ে কোনও আলোচনা ছিল না, কারণ বাক্যবিন্যাস বা শব্দার্থবিজ্ঞান উভয়ই গবেষণার একটি সক্রিয় ক্ষেত্র ছিল না। এই অবহেলা আংশিকভাবে মনোবিজ্ঞানে যৌক্তিক প্রত্যক্ষবাদ এবং আচরণবাদের প্রভাবের কারণে হয়েছিল, যা ভাষাগত অর্থ সম্পর্কে অনুমানকে অপ্রমাণিত হিসাবে দেখেছিল। 1960-এর দশকে, বাক্য গঠন অধ্যয়নের একটি প্রধান ক্ষেত্রে পরিণত হয়েছিল এবং কিছু গবেষক শব্দার্থবিদ্যাও পরীক্ষা করতে শুরু করেছিলেন। এই সময়কালে, ইন্টারফেসের সবচেয়ে বিশিষ্ট দৃষ্টিভঙ্গি ছিল কাটজ-পোস্টাল হাইপোথিসিস যা অনুসারে গভীর কাঠামো ছিল বাক্য গঠনমূলক উপস্থাপনার স্তর যা শব্দার্থিক ব্যাখ্যার মধ্য দিয়ে যায়। এই অনুমানটি কোয়ান্টিফায়ারগুলির সাথে জড়িত তথ্য দ্বারা উত্থিত হয়েছিল, যা দেখায় যে সিনট্যাক্টিক রূপান্তরগুলি অর্থকে প্রভাবিত করতে পারে। ভাষাবিজ্ঞান যুদ্ধের সময়, ইন্টারফেসের বিভিন্ন প্রতিযোগিতামূলক ধারণা তৈরি করা হয়েছিল, যার মধ্যে অনেকগুলি বর্তমান দিনের কাজে বেঁচে আছে। আরও দেখুন অ্যাক্টিভ-স্ট্যাটিভ অ্যালাইনমেন্ট অ্যান্টিডিসেন্ট-কনটেইনড ডিলিশন কোরসিওন (ভাষাবিজ্ঞান) রঙহীন সবুজ ধারণাগুলি ক্রুদ্ধভাবে ঘুমায় গঠন ডেভিড ডাউটি ফর্ম-অর্থের অসামঞ্জস্য মর্ফোসিন্ট্যাক্টিক অ্যালাইনমেন্ট ভূমিকা এবং রেফারেন্স ব্যাকরণ নির্বাচন (ভাষাবিজ্ঞান) শব্দার্থিক শ্রেণীর শব্দার্থিক বৈশিষ্ট্য শব্দার্থিক মৌলিক বৈশিষ্ট্য শব্দার্থিক সম্পত্তি স্থানান্তর (বাক্যবিন্যাস) বিভাজন অকর্মণ্যতা থিম্যাটিক সম্পর্ক টাইপ শিফটার নোটস রেফারেন্স চিয়ারচিয়া, জি। (1999) বাক্যবিন্যাস-শব্দার্থিক ইন্টারফেস, পিপি। 824-826, ইনঃ দ্য এমআইটি এনসাইক্লোপিডিয়া অফ দ্য কগনিটিভ সায়েন্সেস, সম্পাদনা করেছেন কেইল অ্যান্ড উইলসন (1999) কেমব্রিজ, এমএঃ দ্য এমআইটি প্রেস। হ্যাকল, এম. (2013) দ্য সিনট্যাক্স-সেম্যান্টিক্স ইন্টারফেস। লিঙ্গুয়া, 130,66-87। লেভিন, বি., অ্যান্ড পিঙ্কার, এস. (1992) ইন্ট্রোডাকশন ইন বেথ লেভিন অ্যান্ড স্টিভেন পিঙ্কার (1992, এডস) লেক্সিকাল অ্যান্ড কনসেপচুয়াল শব্দার্থবিজ্ঞান। (একটি জ্ঞানীয় বিশেষ সংখ্যা) কেমব্রিজ, এমএ এবং অক্সফোর্ডঃ ব্ল্যাকওয়েল, 1991। পিপি। 244। লেভিন, বি., এবং র্যাপাপোর্ট হোভাভ, এম. (1995)। আনএক্যুসেটিভিটিঃ সিনট্যাক্স-লেক্সিকাল শব্দার্থবিজ্ঞান ইন্টারফেসে। কেমব্রিজ, এমএঃ এমআইটি প্রেস পিঙ্কার, এস. (1989) লার্নেবিলিটি অ্যান্ড কগনিশনঃ দ্য অ্যাকুইজিশন অফ আর্গুমেন্ট স্ট্রাকচার। 2013 সালে নতুন সম্পাদনাঃ শেখার ক্ষমতা এবং জ্ঞান, নতুন সংস্করণঃ যুক্তি কাঠামোর অধিগ্রহণ। এমআইটি প্রেস। টেলর, জে। (2017) লেক্সিকাল সেম্যান্টিক্স। বি. ড্যানসিজিয়ার (এড। ), দ্য কেমব্রিজ হ্যান্ডবুক অফ কগনিটিভ লিঙ্গুইস্টিকস (কেমব্রিজ হ্যান্ডবুকস ইন ল্যাঙ্গুয়েজ অ্যান্ড লিঙ্গুইস্টিকস, পৃ. 246-261)। কেমব্রিজঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। টেনি, সি. (1994)। দৃষ্টিভঙ্গিগত ভূমিকা এবং বাক্যবিন্যাস-শব্দার্থবিজ্ঞান ইন্টারফেস (খণ্ড। 52)। ডর্ড্রেখ্টঃ ক্লুয়ার। ভ্যান ভ্যালিন, আর. ডি. জুনিয়র এবং লাপল্লা, আর. জে। (1997) সিনট্যাক্সঃ স্ট্রাকচার, অর্থ এবং ফাংশন। কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। ভ্যান ভ্যালিন জুনিয়র, আর. ডি. (2003) কার্যকরী ভাষাবিজ্ঞান, চ। 13 দ্য হ্যান্ডবুক অফ লিঙ্গুইস্টিকস-এ, পৃ. 319-336। ভ্যান ভ্যালিন, আর. ডি. জুনিয়র (2005)। সিনট্যাক্স-শব্দার্থবিজ্ঞান ইন্টারফেস অন্বেষণ, কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। ভেন্ডলার, জেড। (1957) দ্য ফিলোসফিক্যাল রিভিউ 66 (2)-এ ক্রিয়া এবং সময়ঃ 143-160। চ হিসাবে পুনঃমুদ্রিত। 4 অফ লিঙ্গুইস্টিকস অ্যান্ড ফিলোসফি, ইথাকা, এনওয়াইঃ কর্নেল ইউনিভার্সিটি প্রেস 1967, pp.97-121। আরও পড়ুন জ্যাকেনডফ, আর., লেভিন, বি., এবং পিঙ্কার, এস. (1991)। লেক্সিকাল এবং ধারণাগত শব্দার্থবিজ্ঞান। জ্যাকেনডফ, আর. (1997)। ভাষা অনুষদের স্থাপত্য (নং. 28)। এমআইটি প্রেস। ওয়েচলার, এস. (2020) দ্য রোল অফ দ্য লেক্সিকন ইন দ্য সিনট্যাক্স-সিমেন্টিক্স ইন্টারফেস। ভাষাবিজ্ঞানের বার্ষিক পর্যালোচনা, 6,67-87। Yi, E., & Koenig, J. P. (2016) কেন ক্রিয়ার অর্থ বাক্যবিন্যাসের জন্য গুরুত্বপূর্ণ, ফ্লেশহাওয়ার, জে., ল্যাট্রুইট, এ., এবং ওসওয়াল্ড, আর. (2016) এক্সপ্লোরেশনস অফ দ্য সিনট্যাক্স-সিমেন্টিক্স ইন্টারফেস (পিপি। 57-76)। ডুসেলডর্ফ ইউনিভার্সিটি প্রেস। সিনট্যাক্স-শব্দার্থবিজ্ঞান ইন্টারফেস শব্দার্থবিজ্ঞান সিনট্যাক্স জেনারেটিভ সিনট্যাক্স আনুষ্ঠানিক শব্দার্থবিজ্ঞান (প্রাকৃতিক ভাষা)