Royal South Gloucestershire Light Infantry Militia
রয়্যাল সাউথ গ্লৌচেস্টারশায়ার লাইট ইনফ্যান্ট্রি (আর. এস. জি. এল. আই), পরে 3য় ব্যাটালিয়ন, গ্লৌচেস্টারশায়ার রেজিমেন্ট ছিল ইংল্যান্ডের পশ্চিমে গ্লৌচেস্টারশায়ার কাউন্টিতে উত্থাপিত একটি মিলিশিয়া রেজিমেন্ট। 1759 সালে আনুষ্ঠানিক সৃষ্টি থেকে 1918 সাল পর্যন্ত ব্রিটেনের সমস্ত বড় যুদ্ধে রেজিমেন্টটি অভ্যন্তরীণ প্রতিরক্ষায় কাজ করে। পটভূমি শায়ার শুল্কের ক্ষেত্রে সামরিক পরিষেবার সার্বজনীন বাধ্যবাধকতা ইংল্যান্ডে দীর্ঘকাল ধরে প্রতিষ্ঠিত ছিল এবং এর আইনি ভিত্তি 1557 সালের দুটি আইন দ্বারা হালনাগাদ করা হয়েছিল, যা নির্বাচিত পুরুষদের, 'প্রশিক্ষিত ব্যান্ড', রাজার দ্বারা নিযুক্ত লর্ড লেফটেন্যান্টের অধীনে স্থাপন করেছিল। এটিকে ইংল্যান্ডে সংগঠিত কাউন্টি মিলিশিয়ার শুরুর তারিখ হিসাবে দেখা হয়। গ্লৌচেস্টারশায়ার প্রশিক্ষিত ব্যান্ডগুলি 1588 সালের আর্মাদা বছরে এবং আবার এক শতাব্দী পরে মনমাউথ বিদ্রোহ এবং গৌরবময় বিপ্লবের সময় ডাকা হয়েছিল (যখন তারা কয়েকটি ইউনিটের মধ্যে ছিল যারা মূলত রক্তহীন অভিযানে পদক্ষেপ দেখেছিল)। তৃতীয় উইলিয়ামের রাজত্বকালে গ্লৌচেস্টারশায়ার মিলিশিয়াকে প্রশিক্ষণের জন্য একত্রিত করা অব্যাহত ছিল; এতদিনে তারা চারটি ফুট রেজিমেন্ট (সাদা, সবুজ, নীল এবং লাল) পাশাপাশি ঘোড়ার একটি রেজিমেন্ট এবং একটি পৃথক ব্রিস্টল রেজিমেন্টে বিভক্ত ছিল। কিন্তু 1713 সালে ইউট্রেখ্ট চুক্তির পর মিলিশিয়া বাহিনীকে হ্রাস পেতে দেওয়া হয়। দক্ষিণ গ্লৌচেস্টারশায়ার মিলিশিয়া সাত বছরের যুদ্ধ সাত বছরের যুদ্ধের সময় ফরাসি আক্রমণের হুমকির মুখে 1757 সালে পুনরায় প্রতিষ্ঠিত কাউন্টি মিলিশিয়া রেজিমেন্ট থেকে মিলিশিয়া আইনের একটি সিরিজ, পুরুষদের প্যারিশ ব্যালটের মাধ্যমে বাধ্যতামূলকভাবে তিন বছরের জন্য কাজ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। গ্লুচেস্টারশায়ার এবং গ্লুচেস্টার ও ব্রিস্টল শহরকে 960 জন পুরুষের কোটা দেওয়া হয়েছিল। এটি ছিল প্রথম কাউন্টিগুলির মধ্যে একটি যা তার কোটার বেশিরভাগ অংশ পূরণ করেছিল (পুরানো রেজিমেন্টগুলির চিহ্নগুলি অন্তর্ভুক্ত করে) এবং 1759 সালের 15ই মে তাদের অস্ত্র দেওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিল। 22শে মে রেজিমেন্টের জন্য অস্ত্র ও সরঞ্জাম বহনকারী ওয়াগনের একটি ট্রেন টাওয়ার অফ লন্ডন ছেড়ে যায়। 27শে জুলাই কর্নেল নরবর্ন বার্কলে, যিনি 1762 সালে গ্লৌচেস্টারশায়ারের লর্ড লেফটেন্যান্ট হন, তাঁর নেতৃত্বে আটটি কোম্পানি নিয়ে রেজিমেন্টের প্রথম বা দক্ষিণ ব্যাটালিয়নকে গ্লৌসেস্টারে স্থায়ী দায়িত্বের জন্য অন্তর্ভুক্ত করা হয়। সেই সময়ে দ্বিতীয় বা উত্তর ব্যাটালিয়ন মাত্র দুটি কোম্পানি সংগ্রহ করেছিল কিন্তু ব্যালটের বিরুদ্ধে শহরে দাঙ্গা সত্ত্বেও 1760 সালের 22শে আগস্ট সিরেনসেস্টারে সাতটি কোম্পানি নিয়ে এটি আনুষ্ঠানিকভাবে উত্থাপিত হয়েছিল। 1761 খ্রিষ্টাব্দের 9ই এপ্রিল এটি গঠিত হয় এবং 1761 খ্রিষ্টাব্দের গ্রীষ্মে উভয় ব্যাটেলিয়ন উইনচেস্টারে একসঙ্গে শিবির স্থাপন করে। এখানে দক্ষিণ ব্যাটালিয়ন অসুস্থতায় মারাত্মকভাবে আক্রান্ত হয়েছিলঃ জুনে 551 জন পুরুষের শক্তি থেকে, 5 অক্টোবর প্যারেডে মাত্র 312 জন ছিল এবং মরশুমের শেষে রেজিমেন্টটি প্রায় 100 জন ফিট পুরুষে নেমে এসেছিল। কর্নেল বার্কলে অসুস্থ ব্যক্তিদের থাকার জন্য রেজিমেন্টাল অগ্রগামীদের দ্বারা নির্মিত কুঁড়েঘর তৈরি করেছিলেন। নভেম্বরে ব্যাটালিয়নটি শীতের জন্য ব্রিস্টলের দিকে যাত্রা করে। 1763 খ্রিষ্টাব্দের 10ই ফেব্রুয়ারি প্যারিস চুক্তির মাধ্যমে সাত বছরের যুদ্ধ শেষ হয় এবং গ্লৌচেস্টারশায়ার মিলিশিয়ার দুটি ব্যাটেলিয়নকে বিচ্ছিন্ন করা হয়, তবে 20শে এপ্রিল তারা পৃথক দক্ষিণ ও উত্তর রেজিমেন্টে পরিণত হওয়ার আগে নয়। নরবর্ন বার্কলে, বর্তমানে লর্ড বোটেটোর্ট, 1766 সালে বার্কলে আর্ল দ্বারা লর্ড লেফটেন্যান্ট এবং দক্ষিণ রেজিমেন্টের কর্নেল হিসাবে সফল হন। আমেরিকার স্বাধীনতা যুদ্ধ 1775 সালে আমেরিকার স্বাধীনতা যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর সংসদের একটি বিতর্কিত আইন পাস করা হয় 'মহামান্যকে গ্রেট ব্রিটেনের মুকুটের অন্তর্গত ডোমিনিয়নের যে কোনও অংশে বিদ্রোহের সমস্ত ক্ষেত্রে মিলিশিয়াকে আহ্বান ও একত্রিত করতে সক্ষম করুন' (এই সম্ভাবনা উত্থাপন করে যে তাদের উত্তর আমেরিকায় কাজ করতে হতে পারে)। এই ঘটনায় মিলিশিয়াকে তার ঐতিহ্যবাহী ভূমিকায় ডাকা হয়েছিল যখন ব্রিটেনকে আমেরিকানদের মিত্র, ফ্রান্স এবং স্পেন দ্বারা আক্রমণের হুমকি দেওয়া হয়েছিল। 1778 সালে আর্ল অফ বার্কলে-র নেতৃত্বে দক্ষিণ রেজিমেন্ট গঠিত হয়। 1781 খ্রিষ্টাব্দের গ্রীষ্মে 600 জন শক্তিশালী রেজিমেন্ট প্লাইমাউথ গ্যারিসনের 3য় ব্রিগেডের অংশ হয়ে শহরের ব্যারাকে অবস্থান নেয়। 1782 সালে এটি বিচ্ছিন্ন করা হয়। 1784 থেকে 1792 সাল পর্যন্ত মিলিশিয়া বাহিনীকে তাদের 28 দিনের বার্ষিক প্রশিক্ষণের জন্য একত্রিত করা হয়েছিল, কিন্তু অর্থ সাশ্রয়ের জন্য প্রকৃতপক্ষে মাত্র দুই-তৃতীয়াংশ লোককে ডাকা হয়েছিল। ফরাসি যুদ্ধ এবং দীর্ঘ শান্তি ক্রমবর্ধমান আন্তর্জাতিক পরিস্থিতির পরিপ্রেক্ষিতে 1792 সালে মিলিশিয়াকে পরিষেবার জন্য মূর্ত করা হয়েছিল, যদিও বিপ্লবী ফ্রান্স 1793 সালের 1 ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত ব্রিটেনের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করেনি। 1794 খ্রিষ্টাব্দের 14ই মার্চ বার্কলে-র আর্লকে নিয়মিত সেনাবাহিনীতে কর্নেল হিসেবে নিযুক্ত করা হয়। উভয় গ্লৌচেস্টারশায়ার রেজিমেন্ট 1795 সালে ডরসেটের ওয়েমাউথে ছিল, যখন রাজা তৃতীয় জর্জ সেখানে অবস্থান করেন এবং তাদের 'রয়্যাল' উপাধি প্রদান করেন, কিন্তু পরের বছর উত্তর রেজিমেন্ট তার 'ফুসিলিয়ার্স' সম্মান হারায়। ফরাসি যুদ্ধের সময় মিলিশিয়া দেশের যে কোনও জায়গায় উপকূল প্রতিরক্ষা, গ্যারিসন পরিচালনা, যুদ্ধবন্দীদের পাহারা এবং অভ্যন্তরীণ সুরক্ষার জন্য নিযুক্ত ছিল, অন্যদিকে নিয়মিত সেনাবাহিনী তাদের স্থানান্তরিত করার জন্য প্ররোচিত করা গেলে প্রশিক্ষিত পুরুষদের উৎস হিসাবে বিবেচনা করত। তাদের ঐতিহ্যবাহী স্থানীয় প্রতিরক্ষা দায়িত্বগুলি খণ্ডকালীন স্বেচ্ছাসেবকরা গ্রহণ করেছিলেন। মিলিশিয়ায় কাজ করা কঠিন হতে পারেঃ লোকেরা দেখতে পেল যে যখন জিনিসপত্রের দাম বেড়েছে এবং কিছু ইউনিট খাদ্য দাঙ্গায় জড়িত ছিল তখন পাঁচ পেন্সের দৈনিক খাদ্য ভাতা বেশি দূর যায়নি। 1795 সালে পোর্টসমাউথে অবস্থান করার সময় গ্লৌচেস্টারশায়ার মিলিশিয়ার লোকেরা স্থানীয় কসাইদের তাদের দাম কমাতে বাধ্য করে। 1796 সালে আক্রমণের হুমকি বাড়ার সাথে সাথে মিলিশিয়া আকারে দ্বিগুণ হয়ে যায়ঃ গ্লৌচেস্টারশায়ারকে পরিপূরক মিলিশিয়ার জন্য অতিরিক্ত 1757 জন মিলিশিয়া খুঁজে বের করতে হয়েছিল, যদিও কিছু কাউন্টির বিপরীতে এগুলি দুটি বিদ্যমান রেজিমেন্টে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে বলে মনে হয়। 1799 সালে সাপ্লিমেন্টারি মিলিশিয়া নামিয়ে দেওয়া হয়, কিন্তু 1802 সালে কাউন্টিকে আরও 1163 খুঁজে বের করতে হয়। একটি শান্তি চুক্তি (অ্যামিয়েন্সের চুক্তি) সম্মত হওয়ার পরে, 1802 সালে মিলিশিয়া বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। গ্লৌচেস্টারশায়ারের জন্য শান্তিকালীন কোটা 1163 জন মিলিশিয়াদের জন্য নির্ধারণ করা হয়েছিল। কিন্তু অ্যামিয়েন্সের শান্তি দ্রুত ভেঙে যায় এবং 1803 সালে তারা আরও একবার মূর্ত হয়ে ওঠে। উভয় রেজিমেন্ট পোর্টসমাউথের দিকে অগ্রসর হয়, যেখানে তারা পর্যায়ক্রমে দায়িত্ব পালন করে। তারা সারা দেশে গ্রীষ্মকালীন শিবির এবং শীতকালীন কোয়ার্টারের রুটিন পুনরায় শুরু করে, প্রশিক্ষণ গ্রহণ করে, চোরাচালান দমন করে এবং বন্দীদের পাহারা দেয়, সব সময় নিয়মিতদের জন্য স্বেচ্ছাসেবক পুরুষদের দ্বারা হ্রাস পায়। 1808 সালের আগস্টে দুটি গ্লৌচেস্টারশায়ার রেজিমেন্ট আবার একত্রিত হয়, যখন ব্রাইটন-এর কাছে একটি বড় মিলিশিয়া ক্যাম্প অনুষ্ঠিত হয়, কারণ ছিল প্রিন্স অফ ওয়েলসের জন্মদিন, কিন্তু সম্মিলিত কৌশল চালানোর সুযোগ নেওয়া হয়েছিল। মিলিশিয়া নিয়মিত সেনাবাহিনীতে নিয়োগকারীদের সরবরাহ অব্যাহত রাখে এবং তাদের প্রতিস্থাপনের জন্য সংগ্রাম করে। 40 বছরেরও বেশি সময় ধরে রেজিমেন্টের নেতৃত্ব দিয়ে 1810 সালের 8ই আগস্ট বার্কলে-র আর্ল মারা যান। 22শে আগস্ট তাঁর জ্যেষ্ঠ পুত্র উইলিয়াম ফিটজহার্ডিং বার্কলে (বার্কলে-র দাবিদার 6ষ্ঠ আর্ল, পরে আর্ল ফিটজহার্ডিং-কে তৈরি করা হয়) তাঁর জায়গায় রেজিমেন্টের কর্নেল নিযুক্ত হন এবং 1857 সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত বহাল ছিলেন। নেপোলিয়নের এলবা নির্বাসনের পর 1814 সালে রয়্যাল সাউথ গ্লৌচেস্টারশায়ার মিলিশিয়া বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। যদিও অফিসারদের মিলিশিয়ায় নিযুক্ত করা অব্যাহত ছিল এবং ব্যালট এখনও অনুষ্ঠিত হয়েছিল, ওয়াটারলু যুদ্ধের পরে রেজিমেন্টগুলি প্রশিক্ষণের জন্য খুব কমই একত্রিত হয়েছিল। 1852 সালের সংস্কার যুক্তরাজ্যের জাতীয় মিলিশিয়া 1852 সালের মিলিশিয়া আইন দ্বারা পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল, যা আন্তর্জাতিক উত্তেজনা চলাকালীন সময়ে প্রণীত হয়েছিল। আগের মতোই, কাউন্টি ভিত্তিতে ইউনিটগুলি উত্থাপিত ও পরিচালিত হত এবং স্বেচ্ছাসেবী তালিকাভুক্তির মাধ্যমে পূরণ করা হত (যদিও কাউন্টিগুলি তাদের কোটা পূরণ করতে ব্যর্থ হলে মিলিশিয়া ব্যালটের মাধ্যমে বাধ্যতামূলক নিয়োগ ব্যবহার করা যেতে পারে)। তালিকাভুক্তির জন্য প্রশিক্ষণ ছিল 56 দিনের জন্য, তারপর প্রতি বছর 21-28 দিনের জন্য, যার সময় পুরুষরা সেনাবাহিনীর পুরো বেতন পেত। এই আইনের অধীনে, মিলিটিয়া ইউনিটগুলিকে তিনটি পরিস্থিতিতে পূর্ণ-সময়ের পরিষেবার জন্য রাজকীয় ঘোষণাপত্র দ্বারা মূর্ত করা যেতে পারেঃ 'যখনই মহামান্য এবং কোনও বিদেশী শক্তির মধ্যে যুদ্ধের অবস্থা বিদ্যমান থাকে'। 'আক্রমণের সমস্ত ক্ষেত্রে বা তার আসন্ন বিপদের ক্ষেত্রে'। 'বিদ্রোহ বা বিদ্রোহের সব ক্ষেত্রেই'। নতুন সংগঠনের অধীনে, মিলিশিয়া রেজিমেন্টের একজন সাম্মানিক কর্নেল ছিলেন, তবে একজন লেফটেন্যান্ট-কর্নেলের নেতৃত্বে ছিলেন। হেনরি ডব্লিউ নিউম্যান, যিনি মূলত 1820 সালে রয়্যাল নর্থ গ্লুসেস্টারসে অধিনায়ক হিসাবে নিযুক্ত হন, 1854 সালের 3 এপ্রিল রয়্যাল সাউথ গ্লুসেস্টারসের লেফটেন্যান্ট-কর্নেল কমান্ড্যান্ট হিসাবে নিযুক্ত হন। ক্রিমিয়ান যুদ্ধ এবং 1854 সালে রাশিয়ার সাথে যুদ্ধের পরে এবং ক্রিমিয়ায় পাঠানো একটি অভিযানকারী বাহিনী, মিলিশিয়াকে ডাকা হয়েছিল। এই বছর রেজিমেন্টটিকে রয়্যাল সাউথ গ্লৌচেস্টারশায়ার লাইট ইনফ্যান্ট্রি (আর. এস. জি. এল. আই), বা আরও জাঁকজমকের সাথে গ্লৌচেস্টারশায়ার লাইট ইনফ্যান্ট্রি মিলিশিয়ার রয়্যাল সাউথ ব্যাটালিয়ন হিসাবে পুনরায় নকশা করা হয়েছিল। 1857 সালের 10ই অক্টোবর আর্ল ফিটজহার্ডিং মারা যাওয়ার পর, তাঁর ভাগ্নে ফ্রান্সিস ফিটজহার্ডিং বার্কলে (পরে লর্ড ফিটজহার্ডিং), যিনি পূর্বে রয়্যাল হর্স গার্ডের ক্যাপ্টেন ছিলেন, 22শে ডিসেম্বর আরএসজিএলআই-এর সাম্মানিক কর্নেল নিযুক্ত হন। 1860-এর দশকে কর্নেল বার্কলে নিউম্যানের কাছ থেকে রেজিমেন্টের লেফটেন্যান্ট-কর্নেল কমান্ড্যান্ট হিসাবে দায়িত্ব গ্রহণ করেন, 1868 সালের 26শে মে যখন স্যার উইলিয়াম গুইস, হাইনাম কোর্টের 4র্থ ব্যারোনেট, যিনি পূর্বে ফুটের 75তম (স্টার্লিংশায়ার) রেজিমেন্টের সদস্য ছিলেন, লেফটেন্যান্ট-কর্নেল হিসাবে নিযুক্ত হন। 1872 সালের কার্ডওয়েল সংস্কার দ্বারা প্রবর্তিত 'বাহিনীর স্থানীয়করণ' প্রকল্পের অধীনে, মিলিশিয়া রেজিমেন্টগুলিকে তাদের স্থানীয় নিয়মিত এবং স্বেচ্ছাসেবক ব্যাটেলিয়নগুলির সাথে ব্রিগেড করা হয়েছিল-গ্লৌচেস্টারশায়ার মিলিশিয়ার জন্য এটি ছিল পশ্চিম জেলার 37 নং উপ-জেলায় (গ্লৌচেস্টার কাউন্টি) 28 তম (উত্তর গ্লৌচেস্টারশায়ার) এবং 61 তম (দক্ষিণ গ্লৌচেস্টারশায়ার) রেজিমেন্ট অফ ফুটের সাথে। মিলিশিয়া এখন তাদের কাউন্টি লর্ডস লেফটেন্যান্টের পরিবর্তে ওয়ার অফিসের অধীনে ছিল। যদিও প্রায়শই ব্রিগেড হিসাবে উল্লেখ করা হয়, উপ-জেলাগুলি সম্পূর্ণরূপে প্রশাসনিক সংগঠন ছিল, তবে কার্ডওয়েল সংস্কারের ধারাবাহিকতায় 1875 সালের ডিসেম্বর থেকে সেনাবাহিনীর তালিকায় একটি সংহতি প্রকল্প উপস্থিত হতে শুরু করে। এটি 'অ্যাক্টিভ আর্মি'-র জন্য কর্পস, ডিভিশন এবং ব্রিগেডের যুদ্ধের ক্রম অনুসারে নিয়মিত এবং মিলিশিয়া ইউনিটগুলিকে বরাদ্দ করেছিল, যদিও এই গঠনগুলি সম্পূর্ণ তাত্ত্বিক ছিল, কোনও কর্মী বা পরিষেবা বরাদ্দ করা হয়নি। উত্তর ও দক্ষিণ গ্লৌচেস্টারশায়ার মিলিশিয়া উভয়কেই 3য় ডিভিশন, 5ম কর্পসের 1ম ব্রিগেডে নিযুক্ত করা হয়েছিল। এই বিভাগটি যুদ্ধের সময় গ্লুসেস্টারে একত্রিত হত এবং প্রকৃতপক্ষে 1876 সালে রাশিয়া-তুর্কি যুদ্ধের দিকে পরিচালিত আন্তর্জাতিক সঙ্কটের সময় মিনচিনহ্যাম্পটন কমনে সম্মিলিত প্রশিক্ষণ গ্রহণ করেছিল; এই crisis.Cripps, পিপি-র সময় মিলিশিয়া রিজার্ভকেও ডাকা হয়েছিল। 160-1। কর্নেল জে পিট বন্টেইন, রেজিমেন্টের একজন দীর্ঘস্থায়ী কর্মকর্তা, 1880 সালের 18ই আগস্ট লেফটেন্যান্ট-কর্নেল কমান্ড্যান্ট পদে উন্নীত হন। 3য় ব্যাটালিয়ন, গ্লৌচেস্টারশায়ার রেজিমেন্ট 1881 সালের চাইল্ডার্স রিফর্মস কার্ডওয়েলের সংস্কারকে আরও এগিয়ে নিয়ে যায়, সংযুক্ত রেজিমেন্টগুলি দুই-ব্যাটালিয়ন রেজিমেন্টে পরিণত হয় এবং মিলিশিয়া আনুষ্ঠানিকভাবে তাদের 3য় ও 4র্থ ব্যাটালিয়ন হিসাবে যোগদান করে। 28তম এবং 61তম ফুট গ্লৌচেস্টারশায়ার রেজিমেন্ট ('দ্য গ্লোস্টার্স') হয়ে ওঠে এবং 1 জুলাই 1881 সালে আরএসজিএলআই এর 3য় ব্যাটালিয়নে পরিণত হয়। নিয়মিত বা মিলিশিয়া যাই হোক না কেন, সমস্ত নিয়োগপ্রাপ্তরা তাদের ব্যাটেলিয়নে নিযুক্ত হওয়ার আগে রেজিমেন্টাল ডিপোতে প্রশিক্ষণ নিয়েছিল এবং 1880 সালের মধ্যে আরএসজিএলআই ব্রিস্টলের হরফিল্ড ব্যারাকে গ্লোস্টার্স ডিপোতে তার সদর দফতর স্থানান্তরিত করে। মিলিশিয়া ব্যাটেলিয়নে এখন স্থায়ী কর্মীদের একটি বড় ক্যাডার ছিল (প্রায় 30 জন)। নিয়োগপ্রাপ্তদের প্রায় এক তৃতীয়াংশ এবং অনেক তরুণ অফিসার নিয়মিত সেনাবাহিনীতে যোগ দেন। 1868 সালে গঠিত মিলিশিয়া রিজার্ভ বর্তমান এবং প্রাক্তন মিলিশিয়াদের নিয়ে গঠিত যারা war.Cripps, পিপির ক্ষেত্রে বিদেশে কাজ করার উদ্যোগ নিয়েছিল। 151, 182। দ্বিতীয় বোয়ার যুদ্ধ 1899 সালের ডিসেম্বরে দ্বিতীয় বোয়ার যুদ্ধের শুরুতে ব্ল্যাক উইকের বিপর্যয়ের পর, বেশিরভাগ নিয়মিত সেনাবাহিনীকে দক্ষিণ আফ্রিকায় পাঠানো হয় এবং অনেক মিলিশিয়া ইউনিটকে তাদের স্থলাভিষিক্ত করার জন্য দেশীয় প্রতিরক্ষার জন্য এবং কিছু বিদেশী স্টেশনের গ্যারিসনে স্থাপন করা হয়। 3য় গ্লুসেস্টার 15ই মে, আর্মি অ্যান্ড সোসাইটি, পৃ. 239-এ মূর্ত করা হয়েছিল। যদিও ব্যাটালিয়নটি যুক্তরাজ্যে থেকে যায়, তবে এর কিছু সদস্য বিদেশী পরিষেবা দেখেছেনঃ 3য় গ্লুসেস্টাররা 4র্থ (রয়্যাল নর্থ গ্লুচেস্টারশায়ার মিলিশিয়া) বি. এন-কে 117 জন স্বেচ্ছাসেবক সরবরাহ করেছিল, যা সেন্ট হেলেনায় যুদ্ধের বোয়ার বন্দীদের পাহারা দেওয়ার জন্য পাঠানো হয়েছিল, অন্যদিকে 3য় বি. এন-এর সাম্মানিক কর্নেলের ছোট ভাই মেজর ক্রিস্টোফার ডেরিং গুইস দক্ষিণ আফ্রিকায় স্টাফ অফিসার হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1901 সালের 13 জুলাই 3য় ব্যাটালিয়নকে বিচ্ছিন্ন করা হয়। বোয়ার যুদ্ধের পরে, যুদ্ধ সচিব সেন্ট জন ব্রড্রিক দ্বারা প্রস্তাবিত ছয়টি সেনা কর্পসে তাদের স্থান নেওয়ার জন্য সহায়ক বাহিনী (মিলিশিয়া, ইওম্যানরি এবং স্বেচ্ছাসেবক) সংস্কারের পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছিল। যাইহোক, ব্রড্রিকের পরিকল্পনার খুব কমই বহন করা হয়েছিল out.Spiers, আর্মি অ্যান্ড সোসাইটি, পিপি। 243-2,254। 1906 এবং 1907 সালে স্যালিসবারি সমভূমিতে ব্রিগেডের সমষ্টিগত প্রশিক্ষণ পরিচালিত হয়, 4র্থ বি. এন অক্সফোর্ডশায়ার লাইট ইনফ্যান্ট্রি এবং 3য় বি. এন বার্কশায়ার্সের সাথে গ্লোস্টার্সের 3য় এবং 4র্থ বি. এন ব্রিগেড করা হয়। প্রশিক্ষণ ছিল 1908 সালে আরও ব্যাপক হালডেন সংস্কারের অধীনে, মিলিশিয়াকে স্পেশাল রিজার্ভ দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়েছিল, একটি আধা-পেশাদার বাহিনী যার ভূমিকা ছিল যুদ্ধকালীন সময়ে বিদেশে কর্মরত নিয়মিত ইউনিটগুলির জন্য শক্তিবৃদ্ধির খসড়া সরবরাহ করা (প্রাক্তন মিলিশিয়া রিজার্ভের মতো)। স্পিয়ার্স, আর্মি অ্যান্ড সোসাইটি, পিপি। 275-7। প্রাক্তন আর. এস. জি. এল. আই 1908 সালের 7ই জুন গ্লৌচেস্টারশায়ার রেজিমেন্টের 3য় (রিজার্ভ) ব্যাটালিয়নে পরিণত হয়, এবং 4র্থ বি. এন 31শে জুলাই ভেঙে দেওয়া হয়। ব্রিস্টলের বার্জেস পরিবার নিয়মিত এবং মিলিশিয়া উভয়ই গ্লোস্টার্সের কর্মকর্তাদের মধ্যে ভাল প্রতিনিধিত্ব করত। উইলিয়াম ই. পি বার্জেস 1880 সালে প্রথম আর. এস. জি. এল. আই-তে নিযুক্ত হন এবং 1905 সালে এর নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য পদোন্নতি পান। 1913 সালের 9ই অক্টোবর যখন তিনি অবসর গ্রহণ করেন, তখন জর্জ এইচ বার্জেস (1889 সালের 23শে নভেম্বর প্রথম ব্যাটেলিয়নে নিযুক্ত হন) 1913 সালের 10ই অক্টোবর গেজেট-এর স্থলাভিষিক্ত হন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর এবং লেফটেন্যান্ট-কর্নেল জর্জ এইচ বার্গেসের অধীনে 3য় ব্যাটালিয়ন পারহাম ডাউন ক্যাম্পে 1914 সালের বার্ষিক প্রশিক্ষণ সম্পন্ন করে এবং ব্রিস্টলে ফিরে আসে যেখানে 27শে জুন পুরুষদের বরখাস্ত করা হয়। যুদ্ধের সূত্রপাতের পর 1914 সালের 4ঠা আগস্ট সংগঠিত হওয়ার আদেশ পাওয়া যায় এবং 8ই আগস্টের মধ্যে 380 জন স্পেশাল রিজার্ভিস্ট এবং 550 জন আর্মি রিজার্ভিস্ট যোগ দেন। সেই রাতে ব্যাটালিয়নটি ব্রিস্টল থেকে উলউইচের কাছে অ্যাবি উডের যুদ্ধ স্টেশনের উদ্দেশ্যে রওনা দেয়, যেখানে এটি ক্যাম্পে থাকা টেরিটোরিয়াল ফোর্সের একটি লন্ডন ব্যাটালিয়নকে মুক্তি দেয়। প্রশিক্ষণের পাশাপাশি, ব্যাটালিয়নের ভূমিকা ছিল উলউইচ আর্সেনাল এবং অ্যাবি উড মার্শেসের উপর বিতরণ করা বিস্ফোরকগুলির বিশাল ডাম্প রক্ষা করা। সেপ্টেম্বর থেকে ব্যাটালিয়নটি তার প্রথম শক্তিবৃদ্ধির খসড়া 1ম ব্যাটালিয়নে পাঠায়, যা পশ্চিম ফ্রন্টে ব্রিটিশ এক্সপিডিশনারি ফোর্সের (বিইএফ) সাথে কাজ করছিল এবং পরে 2য় বি. এন-এ, যখন এটি উত্তর থেকে ফিরে আসে। 1-59,97। এদিকে 'কিচেনার' স আর্মি 'এবং কর্নেল উইলিয়াম ই. পি-র জন্য নিয়োগকারীদের বন্যা বয়ে গিয়েছিল। বার্জেস, 3য় বি. এন থেকে অবসর গ্রহণ করেন, গ্লৌচেস্টারশায়ার রেজিমেন্টের (ব্রিস্টলের নিজস্ব) 12তম (পরিষেবা) ব্যাটালিয়নের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য অস্থায়ী লেফটেন্যান্ট-কর্নেল নিযুক্ত হন। তিনি ব্যাটালিয়নকে অধ্যবসায়ের সাথে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন এটি বিইএফ-এ যোগদানের জন্য প্রস্তুত ছিল তখন তাকে 59 বছর বয়সে সক্রিয় পরিষেবার জন্য খুব বয়স্ক বলে মনে করা হয়েছিল এবং আগস্ট 1915.London গেজেট, 13 অক্টোবর 1914.London গেজেট, 30 আগস্ট 1915-এ কমান্ড ত্যাগ করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। তবে, যুদ্ধের পর তিনি 3য় ব্যাটেলিয়নের সাম্মানিক কর্নেল নিযুক্ত হন। 1914 সালের অক্টোবরে অ্যাবি উড-এ তৃতীয় বি. এন-এর পাশাপাশি 11তম (রিজার্ভ) ব্যাটালিয়ন গঠন করা হয় গ্লোস্টার্সের কিচেনার ব্যাটালিয়নের জন্য শক্তিবৃদ্ধি প্রদানের জন্য। তৃতীয় ব্যাটালিয়ন 1915 সালের মে মাসে কেন্টে স্থানান্তরিত হয়, প্রথমে গ্রেভেসেন্ডে এবং তারপর 1916 সালের মে মাসে সিটিংবোর্নে, টেমস এবং মেডওয়ে গ্যারিসনের অংশ গঠন করে, সমস্ত সময় যুদ্ধ ব্যাটালিয়নের জন্য রিজার্ভ, নিয়োগকারী এবং আহতদের প্রশিক্ষণ এবং খসড়া গঠন করে। যুদ্ধের সময় হাজার হাজার লোক ব্যাটালিয়নের পদমর্যাদার মধ্য দিয়ে গেছে। যুদ্ধ শেষ না হওয়া পর্যন্ত এটি সিটিংবর্ন এলাকায় ছিল। প্রতি গ্রীষ্মে এটি মিলস্টিডে শিবির স্থাপন করত যেখানে এটি গ্রামীণ জীবনে সক্রিয় ভূমিকা পালন করত। গ্রামের বিদ্যালয়টি স্কুল চলাকালীন একজন সেনা স্কুলমাস্টারের জন্য তরুণ সৈন্যদের পড়ানোর জন্য অধিগ্রহণ করা হয়েছিল এবং গ্রামের হলটি সৈন্যদের জন্য সাপ্তাহিক সিনেমা হিসাবে কাজ করত। যুদ্ধের পর লেফটেন্যান্ট-কর্নেল জর্জ বার্জেস এবং 3য় গ্লুসেস্টারদের একটি স্মৃতিসৌধ মাঠে স্থাপন করা হয় যেখানে তারা শিবির স্থাপন করেছিল। যুদ্ধ শেষে জর্জ বার্জেস ব্রেভেট কর্নেল পদে উন্নীত হন এবং 1919 সালের 6ই আগস্ট সেনাপ্রধান থাকাকালীন তিনি মারা যান। বার্কশায়ারের ওয়ারফিল্ডের সেন্ট মাইকেল দ্য আর্ক্যাঞ্জেল চার্চে তাঁর সমাধি একটি কমনওয়েলথ যুদ্ধের সমাধি। 1919 সালের 9ই আগস্ট 3য় বি. এন-কে বিচ্ছিন্ন করা হয়, যখন এর অবশিষ্ট কর্মীদের 1ম বি. এন-এ নিয়োগ করা হয়। এসআর 1921 সালে মিলিটিয়ার পুরানো খেতাবটি পুনরায় শুরু করে এবং তারপর 1924 সালে সম্পূরক রিজার্ভ হয়ে ওঠে, কিন্তু বেশিরভাগ মিলিশিয়া ব্যাটেলিয়নের মতো তৃতীয় গ্লুসেস্টারশায়ার প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পরেও স্থগিত ছিল। 1938 সালে তাঁর মৃত্যুর সময়, কর্নেল উইলিয়াম বার্জেস (সম্মানসূচক কর্নেল হিসাবে) ব্যাটালিয়নের জন্য তালিকাভুক্ত একমাত্র অবশিষ্ট কর্মকর্তা ছিলেন। 1953 সালের এপ্রিল মাসে আনুষ্ঠানিকভাবে মিলিশিয়া ভেঙে দেওয়া হয়। কর্নেল 1759 সালে পুনরায় প্রতিষ্ঠার পর নিম্নলিখিতরা ইউনিটের কর্নেল বা সাম্মানিক কর্নেল হিসাবে দায়িত্ব পালন করেনঃ নরবর্ন বার্কলে, 4র্থ ব্যারন বোটেটর্ট, ফ্রেডরিক বার্কলে, বার্কলে-র 5ম আর্ল, 1766 সালে নিযুক্ত হন, 1810 সালে উইলিয়াম বার্কলে, 1810 সালে নিযুক্ত হন, 1857 সালে ফ্রান্সিস বার্কলে, 2য় ব্যারন ফিটজহার্ডিং, 1857 সালে নিযুক্ত হন, 1868 সালে পুনরায় নিযুক্ত হন 1896 সালে স্যার উইলিয়াম গুইস, 5ম ব্যারোনেট, প্রাক্তন কমান্ডিং অফিসার, 1897 সালের 10ই ফেব্রুয়ারি সাম্মানিক কর্নেল নিযুক্ত হন এবং 1908 সালের 7ই জুন স্পেশাল রিজার্ভে একই পদে পুনরায় নিযুক্ত হন, 1920 সালে উইলিয়াম ইপি মারা যান। বার্জেস, ওবিই, প্রাক্তন কমান্ডিং অফিসার (3য় এবং 12তম বিএনএস-এর), 1920 সালের 2রা ফেব্রুয়ারি নিযুক্ত হন, 1938 সালে মারা যান ঐতিহ্য এবং আনুষ্ঠানিক অগ্রাধিকার 1759 সালের সেপ্টেম্বরে আদেশ দেওয়া হয়েছিল যে পরিষেবাতে থাকা মিলিশিয়া রেজিমেন্টগুলি শিবিরে আসার তারিখ থেকে তাদের আপেক্ষিক অগ্রাধিকার গ্রহণ করবে। 1760 সালে এটি অঙ্কন পদ্ধতির একটি ব্যবস্থায় পরিবর্তিত হয় যেখানে রেজিমেন্টগুলি একসঙ্গে কাজ করত। আমেরিকার স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় 1778 সালে শুরু হওয়া বার্ষিক ব্যালট দ্বারা নির্ধারিত কাউন্টিগুলিকে অগ্রাধিকারের একটি ক্রম দেওয়া হয়েছিল। ফরাসি বিপ্লবী যুদ্ধে 1793 সালে (গ্লৌচেস্টারশায়ার 8ম ছিল) ব্যালট অর্ডার 1802 সাল পর্যন্ত কার্যকর ছিল এবং নেপোলিয়নিক যুদ্ধের শুরুতে আরেকটি ড্র হয়েছিল (গ্লৌচেস্টারশায়ার 7ম ছিল), যা 1833 সাল পর্যন্ত কার্যকর ছিল। সেই বছরে রাজা পৃথক রেজিমেন্টের জন্য ব্যালট আঁকেন এবং ফলস্বরূপ তালিকাটি মিলিশিয়া শেষ না হওয়া পর্যন্ত ছোটখাটো সংশোধনী সহ কার্যকর ছিল। 1763 খ্রিষ্টাব্দের ফেব্রুয়ারির শান্তির আগে উত্থাপিত রেজিমেন্টগুলি প্রথম 37টি স্থান দখল করে, দক্ষিণ গ্লুসেস্টাররা 23তম স্থান অধিকার করে, কিন্তু উত্তর গ্লুসেস্টাররা (1763 খ্রিষ্টাব্দের এপ্রিল থেকে স্বাধীন) 1ম স্থান অধিকার করে। বাল্ড্রি, 'অর্ডার অফ প্রিডেন্স অফ মিলিশিয়া রেজিমেন্টস', জার্নাল অফ দ্য সোসাইটি ফর আর্মি হিস্টরিকাল রিসার্চ, খণ্ড 15, নং 57 (স্প্রিং 1936), পৃ। 5-16.Cripps, পৃ. 58। ইউনিফর্ম এবং প্রতীকচিহ্ন দক্ষিণ গ্লৌচেস্টারশায়ার মিলিশিয়ার ইউনিফর্ম নীল মুখ সহ লাল ছিল, অফিসাররা কমপক্ষে 1800 সাল থেকে সোনার লেইস পরেছিলেন। 1830 থেকে 1854 সাল পর্যন্ত কোটির বোতামগুলিতে 'এস. জি' অক্ষর ছিল। একটি মুকুটের নিচে। 1814-20 সময়কালে, যখন রেজিমেন্টটি অগ্রাধিকারের তালিকায় সপ্তম স্থানে ছিল, তখন অফিসারদের ডিম্বাকৃতি গিল্ট কাঁধের প্লেটগুলিতে একটি গার্টারের মধ্যে '7' সংখ্যাটি খোদাই করা ছিল, যা একটি আট-পয়েন্টযুক্ত তারার উপর বসানো ছিল, পুরোটি একটি গার্টারের মধ্যে 'গ্লুসেস্টার রয়্যাল সাউথ' খোদাই করা ছিল, যা একটি ডিউকাল করোনেট দ্বারা আচ্ছাদিত ছিল। 1854 সালে রেজিমেন্টটিকে হালকা পদাতিক হিসাবে ইউনিফর্ম করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল এবং এই সময়ের কর্মকর্তাদের রূপালী কাঁধ-বেল্ট প্লেট একটি গার্টারের মধ্যে একটি বিউগল-হর্ন সহ একটি আট-পয়েন্টযুক্ত তারা প্রদর্শন করেছিল। রেজিমেন্টের শিরোনামে খোদাই করা একটি মুকুটযুক্ত গার্টারের মধ্যে একটি বিউগল-হর্ন বোতামগুলির জন্য গ্রহণ করা হয়েছিল এবং পুরুষদের ফোরেজ ক্যাপ 1874-81-এ ব্যাজ হিসাবেও পরা হত। আর. এস. জি. এল. আই যখন গ্লুসেস্টারদের একটি ব্যাটেলিয়নে পরিণত হয় তখন রেজিমেন্টের সম্মুখভাগ সাদা হয়ে যায় এবং তারপর ইউনিফর্মটি নিয়মিতদের মতোই ছিল। প্রথম রেজিমেন্টাল রঙ ছিল নীল এবং ক্যান্টনে ইউনিয়ন পতাকা ছিল এবং সম্ভবত মাঝখানে লর্ড লেফটেন্যান্টের (1759 সালে লর্ড চেডওয়ার্থ) কোট অফ আর্মস ছিল। মিলস্টিডের রেক্টরের স্ত্রী মিসেস বি জুলিয়ান মিলস্টিডের হর্ন হিলে তৃতীয় গ্লুসেস্টারদের একটি স্মৃতিসৌধ নির্মাণ করেছিলেন। পুরানো লাল ইট এবং টাইল দিয়ে নির্মিত, এটিতে একটি চুনাপাথরের ফলক রয়েছে যার উপর 'এই ফিল্ডে/তৃতীয় BATT./GLOUCESTERSHIRE/REGIMENT/Lt কর্নেল জি. এইচ.' লেখা রয়েছে। বার্জেস কমান্ডিং/ওয়াজ এনকাম্পেড/ডুয়িং দ্য সামার্স 1916-1917/1918 '। স্মৃতিসৌধটি তার ঐতিহাসিক আগ্রহের জন্য 2020 সালের 24শে জুন দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত ভবনে পরিণত হয় ('মিলস্টেড ক্যাম্পে প্রশিক্ষণ নেওয়া সৈন্যদের সেবা ও আত্মত্যাগের এবং মিলস্টেড গ্রামের সমষ্টিগত স্মৃতিতে তাদের স্থায়ী প্রভাবের বাকপটু সাক্ষী হিসাবে') এবং নকশা ('সম্ভবত নিকটবর্তী মিলস্টেড ম্যানর (গ্রেড II *) থেকে প্রাপ্ত উপকরণ ব্যবহার করে একটি সহজ, কিন্তু ভালভাবে সম্পাদিত কাঠামো হিসাবে')। আরও দেখুন মিলিশিয়া (গ্রেট ব্রিটেন) মিলিশিয়া (যুক্তরাজ্য) স্পেশাল রিজার্ভ গ্লৌচেস্টারশায়ার মিলিশিয়া রয়্যাল নর্থ গ্লৌচেস্টারশায়ার মিলিশিয়া গ্লৌচেস্টারশায়ার রেজিমেন্ট পাদটীকা নোটস রেফারেন্স ডব্লিউ. ওয়াই। বাল্ড্রি, 'অর্ডার অফ প্রিডেন্স অফ মিলিশিয়া রেজিমেন্টস', জার্নাল অফ দ্য সোসাইটি ফর আর্মি হিস্টরিকাল রিসার্চ, খণ্ড 15, নং 57 (স্প্রিং 1936), পৃ। 5-16। ইয়ান এফ. ডব্লিউ. বেকেট, দ্য অ্যামেচার মিলিটারি ট্র্যাডিশন 1558-1945, ম্যানচেস্টারঃ ম্যানচেস্টার ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1991, আইএসবিএন 0-7190-2912-0। মেজর উইলফ্রেড জোসেফ ক্রিপস (ক্যাপ্টেন হন এম. এইচ. হিক্স-বিচ এবং মেজর বি. এন. স্প্রাগেট), দ্য রয়্যাল নর্থ গ্লুসেস্টার মিলিশিয়া, 2য় সংস্করণ, সিরেনসেস্টারঃ উইল্টস অ্যান্ড গ্লুসেস্টারশায়ার স্ট্যান্ডার্ড প্রিন্টিং ওয়ার্কস, 1914। ডেভিড স্কট ড্যানিয়েল, ক্যাপ অফ অনারঃ দ্য স্টোরি অফ দ্য গ্লৌচেস্টারশায়ার রেজিমেন্ট (28তম/61তম ফুট), লন্ডনঃ হ্যারাপ, 1951। গডফ্রে ডেভিস, 'লেটারস অন দ্য অ্যাডমিনিস্ট্রেশন অফ জেমস 2য়' স আর্মি ', জার্নাল অফ দ্য সোসাইটি ফর আর্মি হিস্টরিকাল রিসার্চ, খণ্ড 29, নং 118 (সামার 1951), পৃ। 69-84। কর্নেল জন কে ডানলোপ, দ্য ডেভেলপমেন্ট অফ দ্য ব্রিটিশ আর্মি 1899-1914, লন্ডনঃ মেথুয়েন, 1938। স্যার জন ফোর্টেস্কু, ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর ইতিহাস, খণ্ড 3য়, 2য় সংস্করণ, লন্ডনঃ ম্যাকমিলান, 1911। জে বি এম। ফ্রেডরিক, লাইনেজ বুক অফ ব্রিটিশ ল্যান্ড ফোর্সেস 1660-1978, খণ্ড 1, ওয়েকফিল্ডঃ মাইক্রোফর্ম অ্যাকাডেমিক, 1984, আইএসবিএন 1-85117-007-3। লেফটেন্যান্ট-কর্নেল জেমস মনক্রিফ গ্রিয়ারসন (কর্নেল পিটার এস ওয়ালটন, সংস্করণ। ), স্কারলেট ইনটু খাকিঃ দ্য ব্রিটিশ আর্মি অন দ্য ইভ অফ দ্য বোয়ার ওয়ার, লন্ডনঃ স্যাম্পসন লো, 1899/লন্ডনঃ গ্রিনহিল, 1988, আইএসবিএন 0-947898-81-6। রবিন গ্রিস্ট, এ গ্যালান্ট কাউন্টিঃ দ্য রেজিমেন্টস অফ গ্লৌচেস্টারশায়ার ইন দ্য গ্রেট ওয়ার, বার্নসলেঃ পেন অ্যান্ড সোর্ড, 2018, আইএসবিএন 978-1-52673-607-9। এ. ডব্লিউ. হারমান, 'রেগুলারস অ্যান্ড মিলিশিয়া অ্যাট প্লাইমাউথ অ্যান্ড ভিসিনিটি, 1781', জার্নাল অফ দ্য সোসাইটি ফর আর্মি হিস্টরিকাল রিসার্চ, খণ্ড 52, নং 209 (স্প্রিং 1974), পৃ. 57। এইচ. জি হার্ট, দ্য নিউ অ্যানুয়াল আর্মি লিস্ট, এবং মিলিশিয়া লিস্ট (1840 থেকে বিভিন্ন তারিখ)। কর্নেল জর্জ জ্যাকসন হে, অ্যান এপিটোমাইজড হিস্ট্রি অফ দ্য মিলিশিয়া (দ্য কনস্টিটিউশনাল ফোর্স), লন্ডনঃ ইউনাইটেড সার্ভিস গেজেট, 1905। রিচার্ড হোমস, সোলজারসঃ আর্মি লাইভস অ্যান্ড লয়্যালটিস ফ্রম রেডকোটস টু ডাস্টি ওয়ারিয়র্স, লন্ডনঃ হার্পারপ্রেস, 2011, আইএসবিএন 978-0-00-722570-5। ব্রিগেডিয়ার ই. এ জেমস, ব্রিটিশ রেজিমেন্টস 1914-18, স্যামসন বুকস 1978/ইউকফিল্ডঃ নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2001, আইএসবিএন 978-1-84342-197-9। রজার নাইট, ব্রিটেন অ্যাগেইনস্ট নেপোলিয়নঃ দ্য অর্গানাইজেশন অফ ভিক্টরি 1793-1815, লন্ডনঃ অ্যালেন লেন, 2013/পেঙ্গুইন, 2014, আইএসবিএন 978-0-141-03894-0। এইচ. জি পার্কিন, 'ইংলিশ মিলিশিয়া রেজিমেন্টস 1757-1935: দেয়ার ব্যাজস অ্যান্ড বাটনস', জার্নাল অফ দ্য সোসাইটি ফর আর্মি হিস্টরিকাল রিসার্চ, খণ্ড 15, নং 60 (শীতকালীন 1936), পৃ। 216-248। ক্রিস্টোফার এল স্কট, মনমাউথ বিদ্রোহের সময় ওয়েস্ট কান্ট্রি মিলিশিয়ার সামরিক কার্যকারিতা, ক্র্যানফিল্ড বিশ্ববিদ্যালয় পিএইচডি থিসিস 2011। এডওয়ার্ড এম স্পিয়ার্স, দ্য আর্মি অ্যান্ড সোসাইটি 1815-1914, লন্ডনঃ লংম্যানস, 1980, আইএসবিএন 0-582-48565-7। এডওয়ার্ড এম স্পিয়ার্স, দ্য লেট ভিক্টোরিয়ান আর্মি 1868-1902, ম্যানচেস্টারঃ ম্যানচেস্টার ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1992/স্যান্ডপাইপার বুকস, 1999, আইএসবিএন 0-7190-2659-8। জে. আর. ওয়েস্টার্ন দ্য ইংলিশ মিলিশিয়া ইন দ্য এইটিনথ সেঞ্চুরিঃ দ্য স্টোরি অফ এ পলিটিক্যাল ইস্যু, লন্ডনঃ রুটলেজ অ্যান্ড কেগান পল, 1965। এভারার্ড ওয়ারাল, দ্য গ্লৌচেস্টারশায়ার রেজিমেন্ট ইন দ্য ওয়ার 1914-1918, লন্ডনঃ মেথুয়েন, 1931/ইউকফিল্ডঃ নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি, 2003, আইএসবিএন 978-1-84342-572-4। বাহ্যিক উৎস কমনওয়েলথ ওয়ার গ্রেভস কমিশন গ্লোরিয়াস গ্লোস্টার্স (আর্কাইভ সাইট) গ্লৌচেস্টারশায়ার আর্কাইভস, সামরিক ইতিহাসের উৎস ঐতিহাসিক ইংল্যান্ড ইম্পেরিয়াল ওয়ার মিউজিয়াম, ওয়ার মেমোরিয়ালস রেজিস্টার ল্যান্ড ফোর্সেস অফ ব্রিটেন, এম্পায়ার অ্যান্ড কমনওয়েলথ-Regiments.org (আর্কাইভ সাইট) এই রি-ইলুমিনেটেড স্কুল অফ মার্সঃ অক্সিলিয়ারি ফোর্স এবং অ্যালবিয়নের অন্যান্য দিক ফ্রান্সের বিরুদ্ধে গ্রেট ওয়ার ইন আর্মস গ্লৌচেস্টারশায়ার মিলিশিয়া মিলিটারি ইউনিট এবং গ্লৌচেস্টারশায়ার মিলিটারি ইউনিটগুলিতে গঠন এবং 1759 সালে প্রতিষ্ঠিত গ্লৌচেস্টারশায়ার গ্লৌচেস্টারশায়ারের মিলিটারি ইউনিট এবং গঠনগুলি 1953 সালে গ্লৌচেস্টারশায়ার গ্লৌচেস্টারশায়ারে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়।