Non-Activity
"নন-অ্যাক্টিভিটি" হল লিও টলস্টয়ের 1893 সালের একটি নিবন্ধ এবং এই শব্দটি টলস্টয়ের নৈরাজ্যবাদী ও শান্তিবাদী চিন্তাভাবনাকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। টলস্টয়ের এই চিন্তাভাবনা উওয়েই ("নিষ্ক্রিয়তা") দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, যা কর্ম থেকে সরে আসার মাধ্যমে বিজয় খোঁজার একটি তাওবাদী ধারণা। কখনও কখনও টলস্টয়ের "অ-সক্রিয়তা" কে "অ-সক্রিয়তা" হিসাবে অনুবাদ করা হয় এবং অন্যরা এটিকে "অহিংস অসহযোগিতা" বলে অভিহিত করেছেন। বিষয়বস্তু ম্যাক্সিম গোর্কি টলস্টয়ের 'অ-সক্রিয়তা', 'অশুভের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের' কুয়াশাচ্ছন্ন প্রচার, প্যাসিভিজমের মতবাদকে 'মঙ্গোলিয়ান ফ্যাটালিজমের সাথে পুরানো রাশিয়ান রক্তের প্রাকৃতিক গাঁজনের ফলাফল হিসাবে বর্ণনা করেছেন। হেনরি ট্রয়াট এবং আলেকজান্ডার লুকিনের মতে, টলস্টয় প্রাচীন, চীনা দর্শনের আদর্শগুলি পশ্চিমা পুঁজিবাদী বিশ্বের অতি-শিল্পায়িত এবং অত্যধিক-বৈজ্ঞানিক কৃতিত্বের সাথে সুন্দরভাবে বৈপরীত্য খুঁজে পেয়েছিলেন। এই প্রশংসা আন্তঃসাংস্কৃতিক ছিল, কারণ চীনা ও জাপানি নৈরাজ্যবাদীরা পিটার ক্রোপোটকিন বা মিখাইল বাকুনিনের বৈজ্ঞানিক, আধুনিক নৈরাজ্যবাদের চেয়ে টলস্টয়ের বিশুদ্ধ, কৃষি নৈরাজ্যবাদকে শ্রেষ্ঠ বলে মনে করতেন। এমনকি টলস্টয় লাওজিকে রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদও করেছিলেন। এই অনুবাদটি তাও তে চিং-এর একটি জার্মান এবং ফরাসি পাঠ্য থেকে তৈরি করা হয়েছিল এবং এই প্রকল্পে টলস্টয়ের এক দশক সময় লেগেছিল। হ্যারল্ড ডি রথের মতে, এটি শেষ পর্যন্ত 1893-4-এ সম্পন্ন হয়েছিল। ইতিহাস এই কাজটি ফরাসি ভাষায় "লে নন-আগির" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছিল। আরও দেখুন লিও টলস্টয়ের গ্রন্থপঞ্জি রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্কগুলি মূল পাঠ্য অ-সক্রিয়তা, উইকিসোর্স অ-সক্রিয়তা থেকে, RevoltLib.com অ-সক্রিয়তা থেকে, Marxists.org অ-সক্রিয়তা থেকে, TheAnarchistLibrary.org অ-সক্রিয়তা থেকে, Libcom.org অ-সক্রিয়তা থেকে, Archive.org 1891 ছোটগল্প থেকে লিও টলস্টয়ের কাজ