Nurettin Uzunoğlu
নুরেত্তিন উজুনোআলু (1939-9 অক্টোবর 2013) ছিলেন একজন তুর্কি কুরআনের অনুবাদক এবং ভাষ্যকার, লেখক, ধর্মপ্রচারক, রাষ্ট্রবিজ্ঞানী, শিক্ষাবিদ এবং অধ্যাপক যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রভাষক হিসাবে কাজ করেছেন এবং 27 বছর বয়সে "তুরস্কের দ্বিতীয় সর্বকনিষ্ঠ অধ্যাপক" উপাধি পেয়েছেন। তিনি ইংরেজি, জার্মান, ফরাসি, আরবি, জাপানি, উর্দু এবং মালয় সহ নয়টি বিদেশী ভাষায় কথা বলতে পারতেন এবং অল্প বয়সেই ইংরেজিতে সাবলীল হয়ে ওঠেন। তিনি তাঁর মাধ্যমিক ও উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষা কাটাহিয়া, উসাক এবং মনিসায় সম্পন্ন করেন। আঙ্কারা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে আন্তর্জাতিক সম্পর্ক ও রাষ্ট্রবিজ্ঞান বিভাগ থেকে স্নাতক হওয়ার পর তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নর্থওয়েস্ট বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক এবং নেব্রাস্কা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন। তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং আঙ্কারা বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে যৌথ ডক্টরেট প্রোগ্রামের সাথে রাষ্ট্রবিজ্ঞানে ডক্টরেট সম্পন্ন করেন। তিনি নেব্রাস্কা বিশ্ববিদ্যালয়, বেলভিউ বিশ্ববিদ্যালয় এবং মধ্য প্রাচ্য কারিগরি বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রভাষক হিসাবে কাজ করেছেন। তিনি বহু বছর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ছিলেন এবং মধ্যপ্রাচ্য থেকে মালয়েশিয়া, ফিলিপাইন, জাপান, হাওয়াই, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা, স্ক্যান্ডিনেভিয়া, মিশর, জর্ডান, সৌদি আরব, প্যালেস্টাইন এবং লিবিয়া পর্যন্ত বিশ্বের অনেক দেশে ভিজিটিং অধ্যাপক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি পাকিস্তান, ভারত, বাংলাদেশ এবং শ্রীলঙ্কায় প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন। তিনি আঙ্কারা বিশ্ববিদ্যালয়ে বহিরাগত শিক্ষা কর্মসূচিতে অংশ নিয়েছিলেন এবং ইভলিয়া চেলেবি ও ইব্ন বতুতার পরে সবচেয়ে বেশি ভ্রমণকারী পণ্ডিত হওয়ার জন্য নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন। তাঁর 46 বছরের কর্মজীবনে তিনি বিভিন্ন বিষয়ে 34টি বই লিখেছেন, যার বেশিরভাগই ইংরেজিতে, যার মধ্যে রয়েছেঃ আমেরিকান এইড টু তুরস্ক, 1947-1963। নবীদের ইতিহাস। ইসলামী আইনঃ হানাফি, শাফি, মালিকি, হানবেলিঃ চারটি চিন্তাধারার উপর ভিত্তি করে। ইসলামে ঈশ্বরের ধারণা এবং ইংরেজিতে ঈশ্বরের 99টি বৈশিষ্ট্য-শারহ-উল-আসমাউল-হুসনা। ইহুদিধর্ম, খ্রিস্টধর্ম ও ইসলামঃ তিনটি ঐশ্বরিক ধর্মের একটি তুলনামূলক অধ্যয়ন। দ্য ম্যাজেস্টিক কুরানঃ অ্যান ইংলিশ রেন্ডিশন অফ ইটস মিনিংস। পবিত্র কোরআনঃ অনুবাদ এবং ভাষ্য। উজুনোওলু বারাক ওবামা, সিলভিও বার্লুস্কোনি, অ্যাঞ্জেলা মেরকেল এবং ভ্লাদিমির পুতিন সহ বিশ্বের 47 জন রাষ্ট্রপ্রধানের কাছে কুরআনের অনুবাদ ইংরেজিতে পাঠিয়েছিলেন এবং হিলারি ক্লিনটন মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী থাকাকালীন ব্যক্তিগতভাবে অনুবাদটি উপহার দিয়েছিলেন। তিনি দৃষ্টি প্রতিবন্ধীদের জন্য 8 খণ্ড এবং 2 হাজার পৃষ্ঠার ব্রেইল বর্ণমালায় লেখা বিশ্বের প্রথম এবং একমাত্র ইংরেজি কুরআনের অনুবাদও রচনা করেছেন। মৃত্যু 2013 সালের 9ই অক্টোবর তিনি ইস্তাম্বুলে মারা যান এবং ফাতেহ মসজিদে জানাজা শেষে ইয়ুপ কবরস্থানে তাঁকে দাফন করা হয়। আরও দেখুন আলী আনাল আহমেদ হুলুসি র্যাঙ্ক নাজির আহমেদ মুশাররফ হুসেন রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস দ্য হোলি কুরান উইথ ট্রান্সলেশন অ্যান্ড কমেন্টারিজ বাই প্রফেসর ড. নুরেত্তিন উজুনোওলু 1939 জন্ম 2013 মৃত্যু 2013 কাটাহিয়া আঙ্কারা ইউনিভার্সিটি ফ্যাকাল্টি অফ পলিটিক্যাল সায়েন্সেসের প্রাক্তন ছাত্র মুসলিম মিশনারি ইউনিভার্সিটি অফ নেব্রাস্কা ফ্যাকাল্টি বেলভিউ ইউনিভার্সিটি ফ্যাকাল্টি তুর্কি সুন্নি মুসলিম স্কলারস অফ ইসলাম অনুবাদকরা কুরআনের ইংরেজি সমাধিতে মধ্য প্রাচ্য প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক কর্মীরা