Iain mac Mhurchaidh
ইয়াইন ম্যাক মুরচাইধ, ওরফে জন ম্যাকরে (মৃত্যু), ছিলেন কিন্টেলের স্কটল্যান্ডে জন্মগ্রহণকারী একজন বার্ড, ক্ল্যান ম্যাক্রেয়ের একজন সদস্য এবং উত্তর ক্যারোলিনার উপনিবেশে প্রথম দিকের অভিবাসী। ম্যাকরেকে "উত্তর আমেরিকার প্রাচীনতম স্কটিশ গ্যালিক কবিদের মধ্যে একজন" বলা হয়, যাঁদের সম্পর্কে আমরা কিছু জানি না। ম্যাকরে আমেরিকান বিপ্লবের সময় মুরের ক্রিক ব্রিজের যুদ্ধে এবং কিংস মাউন্টেন যুদ্ধে একজন অনুগত সৈনিক হিসাবে লড়াই করেছিলেন। বিপ্লবী যুদ্ধের সময় ব্রিটিশদের উদ্দেশ্য উদযাপনকারী তাঁর অনেক যুদ্ধের কবিতা স্কটিশ গ্যালিক সাহিত্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ এবং কানাডিয়ান গ্যালিক বক্তাদের মধ্যে জনপ্রিয় রয়ে গেছে। মাইকেল নিউটনের মতে, যুদ্ধ কবি ম্যাকরে কেপ ফিয়ার নদীর তীরে বসতি স্থাপনকারী গেলদের উঠে দাঁড়াতে এবং রাজা তৃতীয় জর্জের পক্ষে লড়াই করতে এতটাই অনুপ্রাণিত করেছিলেন যে আমেরিকান প্যাট্রিয়টস "তাঁর সাথে অত্যন্ত তীব্র আচরণ করেছিলেন"। প্রাথমিক জীবন ইয়াইন ম্যাক মুরচাইধ কিন্টাইলের লিয়ানাগ এ 'চুল দোয়ারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি মুরদোর পুত্র ছিলেন, যিনি ফারকুহারের পুত্র ছিলেন, যিনি ইনভেরিনেটের আলাসডেয়ার ম্যাকরের () চতুর্থ পুত্র ছিলেন, যিনি [[সিফোর্থের আর্ল <আইডি1]] এর সেবায় একজন অভিজাত ছিলেন। আলাসডেয়ার ম্যাকরে, ইনভেরিনেটের 8ম থেকে তাদের পারস্পরিক বংশোদ্ভূত হওয়ার মাধ্যমে, ইয়াইন ম্যাক মুরচাইধ ছিলেন ফার্নাইগ পাণ্ডুলিপির লেখক, ইনভেরিনেটের 9ম সহকর্মী গ্যালিক কবি ডনচাড ম্যাকরে থেকে অপসারিত প্রথম চাচাত ভাই। ইনভেরিনেটের ম্যাক্রেয়রা ক্ল্যান ম্যাকেঞ্জির () প্রধানের প্রতি আনুগত্যের জন্য সুপরিচিত ছিল। ম্যাকেঞ্জি প্রধানদের প্রতি তাদের অনুগত ও কার্যকর সেবার পরিপ্রেক্ষিতে, কিন্টেলের ক্ল্যান ম্যাক্রে ক্ল্যান ম্যাকেঞ্জির "শার্ট অফ মেইল" নামে পরিচিত ছিলেন। 1745 সালের জ্যাকোবাইট উত্থানের সময় হাউজ অফ হ্যানোভারের পক্ষে থাকার বর্তমান প্রধানের সিদ্ধান্ত সত্ত্বেও, ক্ল্যান ম্যাক্রে বিভক্ত ছিল। ক্রোমার্টির তৃতীয় আর্ল জর্জ ম্যাকেঞ্জির অধীনে বেশ কয়েকজন ম্যাক্রে প্রিন্স চার্লস এডওয়ার্ড স্টুয়ার্টের পক্ষে লড়াই করেছিলেন বলে জানা যায়। অন্যরা ক্যাপ্টেন কলিন ম্যাকেঞ্জির অধীনে সরকারের ইন্ডিপেন্ডেন্ট হাইল্যান্ড কোম্পানিতে যোগ দেয় 1746 সালের জুন মাসে ব্যাডেনোচের শিরামোরে ম্যাকেঞ্জি কোম্পানিতে একটি এনসাইন জন ম্যাকরে সহ ষাটটিরও বেশি ম্যাক্রে ছিল। জন লর্ন ক্যাম্পবেলের সাথে সাক্ষাত্কারে, বারা সেনচাইধ জন দ্য কোডি ম্যাকফারসন স্মরণ করেছিলেন যে কিন্টেলের ক্ল্যান ম্যাক্রে স্কটল্যান্ড জুড়ে অবৈধ পট স্টিল () থেকে উচ্চমানের চাঁদের আলো বা স্কটস ভাষায় "পিট্রিক" রান্নার জন্য বিখ্যাত ছিল। অপ্রাপ্তবয়স্ক স্কটিশ ভদ্রলোকের সদস্য হিসাবে, ম্যাকরে 1746 সালে কুলোডেনের যুদ্ধের পরে তাঁর সহকর্মী গ্যালদের বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠের তুলনায় অত্যন্ত সুবিধাজনক জীবনযাপন করেছিলেন। ম্যাকরে সিফোর্থের প্রথম আর্ল এবং ক্ল্যান ম্যাকেঞ্জির প্রধান কেনেথ ম্যাকেঞ্জিকে কিন্টেল এবং লোচালশ জুড়ে গ্রাউন্ড অফিসার, হরিণ স্টাকার এবং ফরেস্টার হিসাবে কাজ করেছিলেন। এটি একটি খুব আরামদায়ক এবং ভাল বেতনের অবস্থান ছিল। উপরন্তু, ম্যাকরের বুদ্ধি তাকে স্কটিশ আভিজাত্য এবং সাধারণ উভয়ের মধ্যে এত জনপ্রিয় করে তুলেছিল যে তার উপস্থিতি ছাড়া কোনও আনুষ্ঠানিক পোশাক বল বা গ্রামের সিলিং সম্পূর্ণ বলে মনে করা হত না। 1773 খ্রিষ্টাব্দের দিকে দেশত্যাগের সিদ্ধান্ত নিয়ে ম্যাকরে একটি চিঠি পেয়েছিলেন যা তাকে একটি টি-উর থেকে দেশত্যাগে উৎসাহিত করেছিল। ইয়াইন বেউতান (রেভ. জন বেথুন), গ্লেনেলগের স্থানীয় বাসিন্দা এবং বারবেক প্রেসবিটারিয়ান চার্চের মন্ত্রী পরে উত্তর ক্যারোলিনার উপনিবেশের হার্নেট কাউন্টিতে পরিণত হন। যদিও রেভ কী তা জানা যায় না। বেউটানের চিঠিতে বলা হয়েছে, সাহিত্যিক পণ্ডিতরা মনে করেন যে তিনি নতুন বিশ্বে বন্য খেলার প্রাচুর্যের কথা উল্লেখ করেছেন। স্কটিশ সংস্কৃতিতে, হরিণ শিকার অভিজাত এবং যোদ্ধা উভয়ের জন্য একটি ঐতিহ্যবাহী বিনোদন ছিল এবং মাছ বা সামুদ্রিক খাবার খাওয়া একটি নিম্ন জন্ম বা মর্যাদার লক্ষণ হিসাবে বিবেচিত হত। যাইহোক, এই সময়ের মধ্যে, অ্যাংলো-স্কটিশ জমিদারদের দ্বারা শিকারকে ক্রমবর্ধমানভাবে অবৈধ শিকার হিসাবে বিবেচনা করা হচ্ছিল। ইয়াইন ম্যাক মুরচাইধ ইতিমধ্যে একটি কবিতা রচনা করেছিলেন যে তাঁর শিকারের অধিকার সীমাবদ্ধ করা হচ্ছে এবং এই এবং অন্যান্য অনেক কারণে তিনি মন্ত্রীর পরামর্শ নিয়ে উত্তর ক্যারোলিনার উপনিবেশে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। ইয়াইন ম্যাক মুইরচাইদের পরিকল্পনার খবর ছড়িয়ে পড়ার সাথে সাথে তার বন্ধুবান্ধব এবং আত্মীয়রা খুব হতাশ হয়ে পড়েছিল বলে জানা গেছে। রস-শায়ারে বিশাল জমির মালিক তিনজন সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি নৈশভোজে ম্যাকরেকে প্রচুর পরিমাণে বিনোদন দিয়েছিলেন এবং তাদের সম্পত্তিতে যে কোনও খামার যা তিনি চান তাকে দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, কিন্তু কোনও লাভ হয়নি। ম্যাকরের অবশ্য একা যাওয়ার কোনও ইচ্ছা ছিল না এবং তিনি অনেক গ্যালিক কবিতা ও গান রচনা করেছিলেন যাতে তিনি তাঁর বন্ধুবান্ধব এবং আত্মীয়দের তাঁর সাথে যোগ দেওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিলেন। সেই কবিতাগুলিতে, সেই যুগের অন্যান্য গ্যালিক কবিদের মতো যারা স্বেচ্ছাসেবী অভিবাসনের পক্ষে ছিলেন, ম্যাকরে অভিযোগ করেছিলেন যে যোদ্ধাদের আর মূল্য দেওয়া হয় না এবং পরিবার বা গোষ্ঠী সম্পর্কের চেয়ে প্রধান এবং ট্যাক্সম্যানদের কাছে লোভ বেশি বোঝা যায়। ইয়াইন ম্যাক মুরচাইধ সর্বদা তাঁর কবিতাগুলি এই যুক্তি দিয়ে শেষ করেন যে গেলরা নতুন জগতে চলে গেলে এবং এই ধরনের দুর্নীতিগ্রস্ত আভিজাত্যকে পরিত্যাগ করলে ভাল হবে। তাঁর প্রস্থানের চূড়ান্ত ব্যবস্থা করার পর, ইয়াইন অভিবাসী জাহাজের ক্যাপ্টেনকে তাঁর বাড়িতে নৈশভোজের জন্য আমন্ত্রণ জানান। দ্য সেল্টিক মান্থলিতে 1882 সালের একটি নিবন্ধ অনুসারে, "তাঁর অতিথি, সাধারণ অভিবাসীদের তুলনায় তাঁর টেবিলে ভাল জিনিসের ব্যবস্থা দেখে, তাঁর হোস্টকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তিনি সর্বদা নিজের জন্য এই ধরনের বিস্তার রাখতে সক্ষম কিনা। ইতিবাচক উত্তর পেয়ে ক্যাপ্টেন বার্ডকে বলেছিলেন যে তিনি আমেরিকাতে এটি করতে পারবেন না এবং একই সাথে তাকে বাড়িতে থাকার পরামর্শও দিয়েছিলেন। তাঁর স্ত্রী এবং তাঁর অনেক বন্ধুও তাঁকে এই কাজ করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন। এই পরিস্থিতিতে তাঁর কী করা উচিত সে সম্পর্কে অনিশ্চিত থাকায়, তাঁর বন্ধু আরদিনতুল তাঁকে নির্দেশ করেছিলেন যে, তিনি যা কিছু বলেছিলেন, গেয়েছিলেন এবং করেছিলেন তার পরেও যদি তিনি বাড়ি ফিরে যান, তবে তিনি একজন দুর্বল মনের কাপুরুষ হিসাবে চিরকাল ঘৃণিত জীবনযাপন করবেন। অসম্মানিত হওয়ার চিন্তা এবং একজন কাপুরুষ বিষয়টির সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। " বিপ্লবী যুদ্ধের কবি ইয়াইন ম্যাক মুইরচাইধ 1774 সালে উত্তর ক্যারোলিনার উপনিবেশে আসেন। 1775 সালের মধ্যে, তিনি ম্যাকলেন্ডন ক্রিক বরাবর 150 একর জমি কেনার জন্য যথেষ্ট সম্পদ সংগ্রহ করেছিলেন, যা বর্তমানে উত্তর ক্যারোলিনার মুর কাউন্টিতে রয়েছে। তাঁর দেশত্যাগের পরে, ইয়াইন ম্যাক মুইরচাইধ কিছু পণ্ডিতদের দ্বারা বিশ্বাস করা হয় যে তিনি গ্যালিক লুলাবি ডেন ক্যাডালান সামহাচ, একটি চুইলিয়ান আ রুইন ("শান্তিতে ঘুমাতে যান, ছোট্ট প্রিয়জন") রচনা করেছিলেন। মার্কাস ট্যানার নতুন জগতে ইয়াইন ম্যাক মুরচাইদের আগমনকে "খারাপ সময়ের একটি বাস্তব ঘটনা" বলে অভিহিত করেছেন, কারণ তিনি "তার সহকর্মী আমেরিকানদের সাথে লড়াই করার আগে খুব কমই নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন"। আমেরিকান বিপ্লবের শুরুতে, টরলোইস্কের অ্যালান ম্যাকলিন 84তম রেজিমেন্টের ব্রিগেডিয়ার জেনারেল ডোনাল্ড ম্যাকডোনাল্ড এবং মেজর আলেকজান্ডার ম্যাকলিনকে একটি গোপন মিশনে উত্তর ক্যারোলিনায় প্রেরণ করেন। উত্তর ক্যারোলিনা নিরাপত্তা কমিটির জিজ্ঞাসাবাদের মাধ্যমে সফলভাবে ধোঁকাবাজি করার পরে, উভয় ব্রিটিশ অফিসার কেপ ফিয়ার ভ্যালিতে পৌঁছেছিলেন এবং উপনিবেশের সমস্ত স্কটিশ গেলদের প্রতি অনুগতদের পক্ষে অস্ত্র তোলার আবেদন জানিয়েছিলেন। ঘোষণা পাঠানো হয়েছিল যে, "রাজার সমস্ত অনুগত প্রজা. রাজার সেনাবাহিনীতে যোগ দেওয়ার জন্য ক্রস ক্রিকের রাজার রাজকীয় মান মেরামত করুন; অন্যথায়, তাদের অবশ্যই একটি ঘোষিত বিদ্রোহের বিষণ্ণ পরিণতির মধ্যে পড়তে হবে এবং একজন আহতের ন্যায়সঙ্গত বিরক্তির সম্মুখীন হতে হবে, যদিও দয়ালু সার্বভৌম।" পরবর্তী বিবৃতিটি উত্তর ক্যারোলিনা হাইল্যান্ডাররা একটি হুমকি হিসাবে বুঝতে পেরেছিল যে যারা সামরিক পরিষেবা প্রত্যাখ্যান করেছিল তাদের জমি বাজেয়াপ্ত এবং কুলোডেনের যুদ্ধের পরে ব্যবহৃত "নির্বিচারে এবং বিদ্বেষপূর্ণ সহিংসতা" উভয়ের সাথেই আচরণ করা হবে, যা এখনও হাইল্যান্ডস এবং দ্বীপপুঞ্জে ব্লিয়াধনা নান ক্রিচ ("পিলাজিংয়ের বছর") হিসাবে উল্লেখ করা হয়। 1776 সালের 1লা ফেব্রুয়ারি ব্রিগেডিয়ার জেনারেল ম্যাকডোনাল্ড ক্রস ক্রিকের পাবলিক স্কোয়ারে রয়্যাল স্ট্যান্ডার্ড উত্থাপন করেন। রাত্রিকালীন বলগুলি ধরে রাখা হত এবং সামরিক চেতনা জাগিয়ে তোলার জন্য অন্যান্য সমস্ত উপায় ব্যবহার করা হত। এদিকে, ইয়াইন ম্যাক মুইরচাইধ ছিলেন তালিকাভুক্ত প্রথম উত্তর ক্যারোলিনা গেইলদের মধ্যে একজন। 1776 সালের 15ই ফেব্রুয়ারি যখন অনুগত বাহিনী ক্রস ক্রিক-এ জড়ো হয়, তখন তাদের সংখ্যা ছিল প্রায় 3,500 জন। জন প্যাটারসন ম্যাকলিন-এর মতে, "যখন দিনটি আসে, তখন হাইল্যান্ডারদের কাছ থেকে এবং দূর থেকে আসতে দেখা যায়, নদীর তলদেশের প্রশস্ত বাগান থেকে, এবং নির্জন পাইন বনের গভীরতায় রূঢ় কেবিন থেকে, তাদের পাশে প্রশস্ত তলোয়ার, টার্টান পোশাক এবং পালক বোনেট এবং ব্যাগ-পাইপের কর্কশ সংগীতে পা রাখতে দেখা যায়। প্রথমত, ক্ল্যান ম্যাকডোনাল্ড এবং ক্ল্যান ম্যাকলাউড কাছাকাছি এসেছিলেন, ক্ল্যান ম্যাকেঞ্জি, ক্ল্যান ম্যাক্রে, ক্ল্যান ম্যাকলিন, ক্ল্যান ম্যাকে, ক্ল্যান ম্যাকলাচলান এবং আরও অন্যান্যদের সংখ্যা কম ছিল-বিভিন্নভাবে আনুমানিক পনেরোশো থেকে তিন হাজার, যার মধ্যে প্রায় দুইশো অন্যান্য, প্রধানত নিয়ন্ত্রক ছিল। যাইহোক, যারা অস্ত্র বহন করতে সক্ষম ছিল তারা সবাই সমনের জবাব দেয়নি, কারণ কেউ কেউ এমন একটি কাজে জড়িত হবে না যেখানে তাদের ঐতিহ্য এবং স্নেহের কোনও অংশ ছিল না। তাদের অনেকেই জলাভূমি ও জঙ্গলে লুকিয়ে ছিল। ঐতিহ্য অনুসারে, অনুগত গেলরা যখন ক্রস ক্রিকের পাবলিক স্কোয়ারে রয়্যাল স্ট্যান্ডার্ডের চারপাশে জড়ো হয়েছিল, তখন প্রাক্তন জ্যাকোবাইট নায়িকা ফ্লোরা ম্যাকডোনাল্ড "তাদের নিজস্ব গ্যালিক ভাষায় একটি ভাষণ দিয়েছিলেন যা তাদের যুদ্ধপ্রিয় উত্সাহের সর্বোচ্চ স্তরে উত্তেজিত করেছিল", একটি ঐতিহ্য যা হাইল্যান্ড গোষ্ঠীগুলির মধ্যে "ব্রোসনাচাড়-কথা" বা "যুদ্ধের জন্য উস্কানি" হিসাবে পরিচিত। অনুগত গেলরা যখন আটলান্টিক উপকূলের দিকে অগ্রসর হয়, তখন তাদের নিবিড়ভাবে অনুসরণ করা হয় এবং তারপর সমানভাবে যুদ্ধ-কঠোর উত্তর ক্যারোলিনা মিলিশিয়াদের দ্বারা মুরের ক্রিকের একমাত্র ক্রসিংয়ে দক্ষতার সাথে অতর্কিত হামলা চালানো হয়, যারা গেলদের মতো কর্নেল জেমস মুরের নেতৃত্বে ফরাসি ও ভারতীয় যুদ্ধের সময় ব্রিটিশ সেনাবাহিনীতেও লড়াই করেছিল। আকস্মিক আক্রমণের প্রতিক্রিয়ায়, 27শে ফেব্রুয়ারী, 1776-এর ভোরে, ইয়াইন ম্যাক মুইরচাইধ মুরের ক্রিক ব্রিজের যুদ্ধে বিখ্যাত হাইল্যান্ড চার্জে লড়াই করেছিলেন এবং বন্দী হওয়ার জন্য বেঁচে গিয়েছিলেন। তাঁর পুত্র মুরদো ম্যাক্রে তাঁর পাশে লড়াই করেছিলেন এবং মারাত্মকভাবে আহত হয়েছিলেন। ফিলাডেলফিয়ায় যুদ্ধের বন্দী হিসাবে যুদ্ধের অন্যান্য অনুগত নেতাদের সাথে থাকার সময় এবং ব্রিটিশ উত্তর আমেরিকায় চলে যাওয়ার জন্য গভীর অনুশোচনা অনুভব করার সময়, ইয়ান ম্যাক মুরচাইধ থা মি সিগিথ ধে 'ন ফঘাইর্ট সেও ("আমি এই নির্বাসনে ক্লান্ত") গানটি রচনা করেছিলেন। যুদ্ধ অব্যাহত থাকার সাথে সাথে, ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের সামরিক অপরাজেয়তার প্রতি বিশ্বাস, যারা সামরিক পরিষেবা প্রত্যাখ্যান করেছিল তাদের কাছ থেকে নতুন বিশ্বের জমি বাজেয়াপ্ত হওয়ার ভয় এবং স্কটিশ গোষ্ঠীগুলির ঐতিহ্যবাহী সম্মান কোডের উপর রাজা তৃতীয় জর্জের প্রতি স্কটিশ গেলদের তলা আনুগত্য অনেক ইতিহাসবিদের ধারণার চেয়ে অনেক বেশি বিস্তৃত হতে শুরু করে। পার্বত্য অঞ্চলের বিপুল সংখ্যক সৈন্য তাদের অনুগত রেজিমেন্ট ত্যাগ করে মহাদেশীয় সেনাবাহিনীতে যোগ দিচ্ছিল। মেরিল্যান্ড অনুগতদের মেজর ইয়াইন ডমনাল্লাচ (জন ম্যাকডোনাল্ড) তাঁর ডায়েরিতে তাঁর লোকদের প্যাট্রিয়টের দিকে দলত্যাগ করা এবং তাদের সাথে গোলাবারুদের অস্ত্রাগার আনা থেকে বিরত রাখতে কতটা সময় লাগাতে হয়েছিল তা বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন। উপরন্তু, গার্থের ডেভিড স্টুয়ার্ট ব্যাটেল অফ ইয়র্কটাউন-এর একটি চিঠিতে লিখেছেন, "গত যুদ্ধে দায়িত্ব পালনকারী গোয়েন্দা আধিকারিকরা আমাকে বলেছেন যে, তারা হাইল্যান্ড অভিবাসীদের মাতৃভূমির প্রতি শত্রুতার ক্ষেত্রে স্থানীয় আমেরিকানদের চেয়েও বেশি হিংস্র বলে মনে করেছেন।" সেই অনুযায়ী ইয়ান ম্যাক মুরচাইধ তাঁর রাজতন্ত্রবাদী বিশ্বাসের জন্য খুব ভারী আর্থিক মূল্য দিয়েছিলেন। 1780 সালে, উত্তর ক্যারোলিনা সাধারণ পরিষদ মুর কাউন্টিতে তাঁর সম্পত্তির মূল্যের তিনগুণ কর আরোপ করে। এই অন্যায্য অতিরিক্ত কর, তবে, আরও গুরুত্বপূর্ণভাবে, পারিবারিক সম্মানের হাইল্যান্ড ধারণা এবং পতিত আত্মীয়দের প্রতিশোধ নেওয়ার কর্তব্য; এমনকি দীর্ঘস্থায়ী রক্তের দ্বন্দ্ব শুরু করার ঝুঁকিতে; এই কারণেই 1776 সালে মুরের ক্রিক ব্রিজের যুদ্ধে ইয়ান ম্যাক মুরচাইদের পুত্র মুরচাধ ম্যাক ইয়াইনের যুদ্ধের মৃত্যুকে প্রতিস্থাপিত কিন্টেল বার্ডের লড়াই ছেড়ে দিতে অস্বীকার করার প্রাথমিক ব্যাখ্যা হিসাবে গ্রহণ করা উচিত। মৃত্যু ইয়াইন ম্যাক মুরচাইধকে অবশ্যই মুক্তি দেওয়া হয়েছে বা অন্যথায় ফিলাডেলফিয়ার বন্দীত্ব থেকে পালিয়ে গেছে, কারণ ঐতিহ্য অনুসারে, তিনি 1780 সালের 7ই অক্টোবর কিংস মাউন্টেন যুদ্ধে মেজর প্যাট্রিক ফার্গুসনের নেতৃত্বে একজন অনুগত সৈনিক হিসাবে আবার লড়াই করেছিলেন। যদিও ঐতিহ্যগতভাবে এই যুদ্ধকে "অনুগত পার্বত্য অঞ্চল এবং স্কচ-আইরিশ বিপ্লবীদের মধ্যে সংঘর্ষ হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে", বাস্তবে উভয় পক্ষের অনেক স্থানীয় গ্যালিক-বক্তা লড়াই করেছিলেন। একটি সূত্র অনুসারে, ইয়াইন ম্যাক মুরচাইধ, "প্রাচীন সেল্টিক বার্ডদের কূটনৈতিক অনাক্রম্যতা" পুনরুজ্জীবিত করার সময়, যুদ্ধের সময় বিরোধী সেনাবাহিনীর মধ্যে হেঁটেছিলেন এবং প্যাট্রিয়ট মিলিশিয়া এবং ওভারমাউন্টেন মেনদের মধ্যে তাঁর সহকর্মী গেলদের অনুগত কাজে রূপান্তরিত করার প্রয়াসে, তিনি গানটি গেয়েছিলেন, নাম ফায়েতে লাম-আন-উচদার এয়ার লুচড নান কোটা রুয়াধা ("যদিও রেডকোটের বিরুদ্ধে উপরের হাতটি অর্জন করা হয়েছিল")। এই কবিতায়, যা তার গায়কের জন্য অত্যন্ত ব্যয়বহুল বলে মনে করা হয়, ইয়াইন ম্যাক মুরচাইধ স্বাধীনতার ঘোষণা এবং রাজা তৃতীয় জর্জের বিরুদ্ধে আমেরিকান বিপ্লবকে একজনের পার্থিব বা স্বর্গীয় পিতার প্রতি অসম্মান করার মতো অস্বাভাবিক বলে অভিহিত করেছেন। বার্ড আরও হুমকি দিয়েছিলেন যে ব্রিটিশ রাজতন্ত্রের কাছে আত্মসমর্পণ না করা দেশপ্রেমিকদের সাথে 1746 সালে কুলোডেনের যুদ্ধের পরে কুখ্যাত "ইয়ার অফ দ্য পিলেজিং"-এর সময় পার্বত্য অঞ্চল এবং দ্বীপপুঞ্জ জুড়ে প্রকৃত এবং সন্দেহভাজন জ্যাকোবাইটদের মতো আচরণ করা হবে। কিংস মাউন্টেন যুদ্ধের সময় বা তার পরেই ইয়াইন ম্যাক মুইরচাইধ মারা গিয়েছিলেন বলে মনে করা হয়। একটি সূত্র অনুসারে, তিনি বন্দিদশায় মারা যান। অন্যান্য ইতিহাসবিদরা বিশ্বাস করেন যে তিনি "সম্ভবত আমেরিকান দেশপ্রেমিকদের দ্বারা নিহত হয়েছিলেন।" একটি ঐতিহ্য অনুসারে, ইয়াইন ম্যাক মুরচাইধ, প্যাট্রিয়টের হাতে "একটি যন্ত্রণাদায়ক মৃত্যু ভোগ করেছিলেন"। আরও অন্যান্য বিবরণে অভিযোগ করা হয়েছে যে, কিংস মাউন্টেন যুদ্ধের পর ইয়াইন ম্যাক মুরচাইধকে বন্দী করা হয়েছিল, কিন্তু তিনি পালিয়ে যান এবং যুদ্ধ শেষ না হওয়া পর্যন্ত জঙ্গলে লুকিয়ে ছিলেন। এই বিবরণ অনুসারে, বার্ড উত্তর ক্যারোলিনায় তার হারিয়ে যাওয়া সম্পত্তির জন্য ব্রিটিশ ক্রাউন থেকে ক্ষতিপূরণের জন্য ফাইল করার জন্য কমপক্ষে দীর্ঘ সময় বেঁচে ছিলেন। উত্তরাধিকার যুদ্ধের সমাপ্তির পরে, মুর কাউন্টি এবং নতুন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যান্য অনেক অঞ্চল যা মূলত স্কটিশ গেলস দ্বারা বসতি স্থাপন করেছিল, প্রায় জনশূন্য হয়ে পড়েছিল, কারণ গ্যালিক-ভাষী অনুগতরা উত্তর দিকে ব্রিটিশ উত্তর আমেরিকার অবশিষ্ট অংশের দিকে পালিয়ে গিয়েছিল। এই তথাকথিত "ইউনাইটেড এম্পায়ার লয়্যালিস্ট" শরণার্থীদের মধ্যে ছিলেন ইয়ান ম্যাক মুরচাইদের ঘনিষ্ঠ বন্ধু রেভ। ইয়ান বেউটান (জন বেথুন)। যেমন ইয়ান ম্যাক মুরচাইধ, রেভ। বেউটান একজন অনুগত সামরিক চ্যাপলাইন হিসাবে লড়াই করেছিলেন এবং মুরের ক্রিক ব্রিজের যুদ্ধের পরে তাকে বন্দী করা হয়েছিল। হাস্যকরভাবে, এবং তাদের প্রাক্তন মন্ত্রীর আনুগত্য সত্ত্বেও, উত্তর ক্যারোলিনার হার্নেট কাউন্টির বারবেক প্রেসবিটেরিয়ান চার্চের গ্যালিক-ভাষী মণ্ডলীটি আমেরিকান বিপ্লবের বাকি অংশের জন্য "টোরির সমুদ্রে হুইগসের একটি দ্বীপ" হিসাবে পরিচিত ছিল। বন্দী বিনিময়ে মুক্তি পাওয়ার পর এবং 84তম রেজিমেন্ট অফ ফুটের সামরিক চ্যাপলাইন হিসেবে দায়িত্ব পালন করার পর, রেভ। বেথুন মন্ট্রিল, উইলিয়ামস্টাউন এবং অন্টারিওর গ্লেনগারি কাউন্টির অনেক কানাডিয়ান গ্যালিক-ভাষী বসতিতে তার সহকর্মী গেলসের পরিচর্যা করেছিলেন। রেভ. তদনুসারে বেথুনকে কানাডায় প্রথম প্রেসবিটারিয়ান মণ্ডলী সংগঠিত করার কৃতিত্ব দেওয়া হয়, যেখানে তার অনেক বংশধরদের মধ্যে একাডেমি পুরস্কার বিজয়ী অভিনেতা ক্রিস্টোফার প্লামার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। মার্কাস ট্যানারের মতে, ইয়ান ম্যাক মুরচাইদের মতে, "কবিতা স্কটল্যান্ডে ফিরিয়ে আনা হয়েছিল কয়েক বছর পরে অন্যরা যারা সেগুলি শিখেছিলেন।" জন ম্যাকরে নামে একজন অনুগত গেইল, যিনি আমেরিকান বিপ্লবের সময় যুদ্ধে তাঁর হাত হারিয়েছিলেন, যিনি গ্যালিক ভাষায় ইয়ান ম্যাক আ 'ঘোভা নামে পরিচিত ছিলেন, বিশেষত ইয়ান ম্যাক মুরচাইদের কবিতা মুখস্থ করার এবং স্কটল্যান্ডের তাঁর জন্মস্থান কিন্টেলে ফিরিয়ে আনার জন্য কৃতিত্ব দেওয়া হয়। মাইকেল নিউটনের মতে, স্কটল্যান্ড এবং কানাডা উভয়ের সহকর্মী গেলস, বিশেষত হাইল্যান্ড ক্লিয়ারেন্স নামে পরিচিত গণ উচ্ছেদের প্রতিক্রিয়ায়, ইয়ান ম্যাক মুরচাইদের স্মৃতি প্রায়শই তাঁর মৃত্যুর কয়েক দশক পরে আহ্বান করেছিলেন। ব্রিটিশ রাজপরিবারের প্রতি হাইল্যান্ড সৈন্যদের কুলোডেন-পরবর্তী আনুগত্যের পাশাপাশি তাদের অনেক কষ্ট ও আত্মত্যাগের সাথে মহামান্য সরকার এবং অ্যাংলো-স্কটিশ জমিদাররা পরবর্তীকালে হাইল্যান্ড সামরিক প্রবীণ এবং তাদের পরিবারের প্রতি যে গভীর অকৃতজ্ঞতা দেখিয়েছিলেন তার সাথে তুলনা করার জন্য ইয়ান ম্যাক মুরচাইদের উল্লেখ করা হয়েছিল। এদিকে, বিপ্লবী যুদ্ধ-পরবর্তী সময়ে গেলদের দ্বারা স্কটল্যান্ড থেকে কানাডায় অভিবাসনের পুনর্নির্দেশ সত্ত্বেও, উত্তর ক্যারোলিনায় একটি বড় গাইদেল্টাচডের অস্তিত্ব অব্যাহত ছিল, যেখান থেকে অনেক অগ্রগামী পরিবার স্কটিশ গ্যালিক ভাষায় পারিবারিক বাইবেল, মেট্রিক্যাল সাল্মবুক এবং ওয়েস্টমিনস্টার শর্টার ক্যাটেকিজমের অনুলিপি বহন করেছিল। মাইকেল নিউটনের মতে, "অনেক হাইল্যান্ডার উত্তর ক্যারোলিনায় রয়ে গেছে, অবশ্যই একটি স্বতন্ত্র সম্প্রদায়কে ধরে রাখার জন্য যথেষ্ট যা গ্যালিক ভাষায় কথা বলা অব্যাহত রেখেছে। এছাড়াও, প্যাট্রিক ক্যাম্পবেল 1791 সালে অ্যাপিন থেকে হাইল্যান্ডারদের উত্তর ক্যারোলিনায় আসার কথা উল্লেখ করেছেন এবং 1803 থেকে 1820 সাল পর্যন্ত আরও অভিবাসনের প্রমাণ রয়েছে। ক্যারিবীয় অঞ্চলে বসতি স্থাপনকারী বেশ কয়েকজন গ্যালিক উপনিবেশবাদী 1820-এর দশকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, সাধারণত ক্যারোলিনাসে চলে যান। নোভা স্কোশিয়ার বিপরীতে, যেখানে স্কটিশ গ্যালিকের একটি স্বতন্ত্র কানাডিয়ান উপভাষা কথিত এবং লিখিত উভয়ই অব্যাহত রয়েছে, মার্কাস ট্যানারের মতে, উত্তর ক্যারোলিনা গাইদেল্টাচড কেবল মার্কিন গৃহযুদ্ধের দ্বারা "ভাল এবং সত্যিকার অর্থে বিঘ্নিত না হওয়া পর্যন্ত" বেঁচে ছিল। এই কারণেই, যদিও এটি নিশ্চিত যে গ্যালিক ভাষায় প্যাট্রিয়ট যুদ্ধের কবিতা বিদ্যমান ছিল এবং অন্যান্য স্থানীয় গেলরা একইভাবে প্যাট্রিয়ট বার্ডস দ্বারা মহাদেশীয় সেনাবাহিনীর হয়ে লড়াই করতে অনুপ্রাণিত হয়েছিল, কানাডার মতো নয়, গৃহযুদ্ধ-পরবর্তী ভাষা পরিবর্তনের আগে স্থানীয় মৌখিক ঐতিহ্য থেকে প্রায় কিছুই সংগ্রহ বা লেখা হয়নি যার ফলে গ্যালিকের উত্তর ক্যারোলিনা উপভাষাটি মারা গিয়েছিল। সেই অনুযায়ী এটি গভীরভাবে বিদ্রূপাত্মক যে আমেরিকান বিপ্লবের একমাত্র বেঁচে থাকা দেশপ্রেমিক গ্যালিক কবিতাগুলির মধ্যে একটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নয়, স্কটল্যান্ডে রচিত হয়েছিল। প্যাট্রিয়ট বার্ড দক্ষতার সাথে একটি অযোগ্য স্কটিশ বংশের প্রধানের দুটি ঐতিহ্যবাহী বৈশিষ্ট্যকে আহ্বান করে, অপ্রয়োজনীয়ভাবে বংশের ভাড়া বৃদ্ধি করে এবং সমস্ত অর্থ নিজের জন্য অতিরিক্ত দামের বিলাসিতা ব্যয় করে এবং তারপরে স্কটিশ আভিজাত্য এবং রাজা তৃতীয় জর্জের দরজায় সেই বৈশিষ্ট্যগুলি স্থাপন করে। দ্য ল্যামেন্ট অফ দ্য নর্থ কবিতাটি 1783 সালে রচিত হয়েছিল, যে বছর আমেরিকান বিপ্লবের সমাপ্তি এবং কবির স্থানীয় ইনভারনেস-শায়ারে হাইল্যান্ড ক্লিয়ারেন্সের সূচনা উভয়ই দেখা গিয়েছিল। লেখক ছিলেন Cionneach mac Cionnich (কেনেথ ম্যাকেঞ্জি) (1758-1837), ক্ল্যান ম্যাকেঞ্জির একজন বার্ড যিনি ইনভারনেসের কাছে ক্যাসেল লেদার-এ জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং যিনি আয়ারল্যান্ডের কাউন্টি কর্কের ফার্ময়ে মারা যান। কবিতায়, সিওনিচ ম্যাক সিওনিচ স্কটিশ বংশের প্রধানদের অনুপস্থিত জমিদার হওয়ার জন্য, ভেড়ার পক্ষে গণহারে তাদের গোষ্ঠীগুলিকে উচ্ছেদ করা এবং লন্ডনে "তাদের সম্পদ অকেজোভাবে ব্যয় করার" জন্য নিন্দা করেছেন। তিনি রাজা তৃতীয় জর্জকে স্বৈরাচার, অত্যধিক লোভ, করদাতাদের অর্থ অবাধ্য পোশাকে ব্যয় করা এবং রাষ্ট্রের জাহাজটিকে জাহাজডুবিতে চালিত করার জন্য অভিযুক্ত করেন। ম্যাকিওনিচ আরও যুক্তি দেখান যে সত্য জর্জ ওয়াশিংটন এবং কন্টিনেন্টাল আর্মির পক্ষে রয়েছে এবং রাজা এবং জমিদাররা তাদের অবশিষ্ট সমস্ত কিছু নিয়ে যাওয়ার আগে গ্যালদের পার্বত্য অঞ্চল এবং দ্বীপপুঞ্জ থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যাওয়া ভাল হবে। কবিতাটি ম্যাকেঞ্জির কবিতা সংকলন 'ওরেন ঘাইদেলাচ, আগুস বেয়ারলা এয়ার অ্যান ইদার-থেয়াঙ্গাচ'-তে প্রকাশিত হয়। আজ, স্থানীয় অগ্রগামীদের স্কটিশ পার্বত্য ঐতিহ্যের প্রতি স্থানীয় গর্ব উত্তর ক্যারোলিনায় খুব সাধারণ। উত্তর আমেরিকার বৃহত্তম হাইল্যান্ড গেমস ইভেন্টগুলির মধ্যে একটি, গ্র্যান্ডফাদার মাউন্টেন হাইল্যান্ড গেমস, প্রতি বছর সেখানে অনুষ্ঠিত হয় এবং সারা বিশ্ব থেকে দর্শকদের আকর্ষণ করে। গ্র্যান্ডফাদার মাউন্টেন গেমসকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে "সেরা" এই ধরনের ইভেন্ট বলা হয়েছে কারণ দর্শনীয় প্রাকৃতিক দৃশ্য এবং স্কটিশ বংশের ভাট এবং অন্যান্য রাজকীয় অনুষ্ঠানে প্রচুর সংখ্যক লোক উপস্থিত থাকে। এটি উত্তর আমেরিকার বৃহত্তম "গোষ্ঠীগুলির সমাবেশ" হিসাবেও ব্যাপকভাবে বিবেচিত হয়, কারণ অন্য যে কোনও অনুরূপ ঘটনার তুলনায় সেখানে আরও বেশি পারিবারিক রেখা প্রতিনিধিত্ব করা হয়। মাইরি সিনে চেইম্বুল (2020), ইয়াইন ম্যাক মুরচাইদঃ দ্য লাইফ অ্যান্ড ওয়ার্ক অফ জন ম্যাকরে, কিন্টেল অ্যান্ড নর্থ ক্যারোলিনা, স্কটিশ গ্যালিক টেক্সটস সোসাইটি দ্বারা সম্পাদিত বইগুলি আরও পড়ার রেফারেন্স। সাময়িকী চার্লস ডব্লিউ. ডান, "এ নর্থ ক্যারোলিনা গ্যালিক বার্ড", নর্থ ক্যারোলিনা হিস্টরিকাল রিভিউ 36 (অক্টোবর 1959)। জেমস ম্যাকেঞ্জি, "দ্য ওডিসি অফ জন ম্যাকরে", স্টেট ম্যাগাজিন (র্যালি), (1 ডিসেম্বর 1971)। মাইকেল নিউটন, "ইন দেয়ার ওন ওয়ার্ডসঃ গ্যালিক লিটারেচার ইন নর্থ ক্যারোলিনা", স্কটিয়া, (2001), পৃ. 1-28। বাহ্যিক সংযোগগুলি আলাসডেয়ার হোয়েট দ্বারা সঞ্চালিত থা মি সিগিথ 'এন ফগার সেও (আমি এই নির্বাসনে ক্লান্ত)। এনসিপিডিয়া; ম্যাকরে, জন 1780 মৃত্যু 18 শতকের আমেরিকান কবি 18 শতকের স্কটিশ গ্যালিক কবি আমেরিকান রাজতন্ত্রবাদী আমেরিকান কবিতা অ্যান্টি-আমেরিকানবাদ ক্ল্যান ম্যাক্রে ঔপনিবেশিক আমেরিকান কবি উত্তর ক্যারোলিনা থেকে আমেরিকান বিপ্লবে অনুগত আমেরিকান বিপ্লবী যুদ্ধের অনুগত সামরিক কর্মী উত্তর ক্যারোলিনা লোককাহিনী মুর কাউন্টি, উত্তর ক্যারোলিনা থেকে মানুষ রস থেকে মানুষ এবং উত্তর ক্যারোলিনা থেকে ক্রোমার্টি ঔপনিবেশিক মানুষ উত্তর ক্যারোলিনা থেকে কবি উত্তর ক্যারোলিনা স্কটিশ-আমেরিকান সংস্কৃতি উত্তর ক্যারোলিনা স্কটিশ-আমেরিকান ইতিহাস স্কটিশ ত্রয়োদশ উপনিবেশে অভিবাসী স্কটিশ গ্যালিক কবি উত্তর ক্যারোলিনা থেকে গীতিকার উত্তর ক্যারোলিনা থেকে লেখক