Hugh Canoun
হিউ ক্যানন বা হিউ ক্যানন (মৃত্যু ডিসেম্বর 1317/জানুয়ারি 1318) ছিলেন চতুর্দশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে আয়ারল্যান্ডের একজন ইংরেজ বংশোদ্ভূত বিচারক। তিনি কোর্ট অফ কমন প্লিজ (আয়ারল্যান্ড)-এর বিচারপতি ছিলেন এবং আয়ারল্যান্ডের ডেপুটি জাস্টিসিয়ার হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। একজন বিচারক হিসাবে তিনি ইংরেজ রাজার প্রতি তাঁর ভাল ও বিশ্বস্ত সেবার জন্য প্রশংসিত হয়েছিলেন এবং একজন আইনজীবী হিসাবে তিনি "রাজার সমস্ত কাজ সম্পর্কে অত্যন্ত জ্ঞানী ব্যক্তি" হিসাবে পরিচিত ছিলেন। অন্যদিকে, 1315-18-এ আয়ারল্যান্ডে স্কটিশ আক্রমণের সময় মুকুটের প্রতি তাঁর আনুগত্য অত্যন্ত সন্দেহজনক বলে মনে করা হয়েছিল, যদিও তাঁর প্রভাবশালী সংযোগের কারণে তিনি অপমান থেকে রক্ষা পেয়েছিলেন। ব্রুস আক্রমণের শেষ মাসগুলিতে অ্যাথেনরির অ্যান্ড্রু ডি বার্মিংহাম তাকে হত্যা করেছিলেন, একটি ব্যক্তিগত দ্বন্দ্ব চলাকালীন, যার সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। কর্মজীবনের প্রথম দিকে তিনি উডফোর্ড, সমারসেটের (বর্তমানে নেটলকোম্ব) প্যারিশের স্থানীয় বাসিন্দা ছিলেন, যেখানে তাঁর একটি "বাড়ি এবং নিকটবর্তী (ঘের)" ছিল; পরে তিনি অভিযোগ করেছিলেন যে বিদেশে তাঁর দীর্ঘ অনুপস্থিতিতে তাঁর বাড়ি লুণ্ঠন করা হয়েছিল। তিনি আয়ারল্যান্ডে ছিলেন, সম্ভবত 1294 সালের মধ্যে আইন অনুশীলন করছিলেন। তিনি 1306 খ্রিষ্টাব্দে কিল্ডারে-এর হাই শেরিফ ছিলেন এবং দৃশ্যত কাউন্টি কিল্ডারে একজন উল্লেখযোগ্য জমির মালিক হওয়ার লক্ষ্য নিয়েছিলেন। আয়ারল্যান্ডের লর্ড লেফটেন্যান্ট এবং প্রধান রাজকীয় প্রিয় পিয়ার্স গ্যাভেস্টনের মনোনয়নের ভিত্তিতে 1308 সালে তিনি আইরিশ কোর্ট অফ কমন প্লিসে (যা তখন সাধারণত "বেঞ্চ" নামে পরিচিত ছিল) নিযুক্ত হন। 1310 খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে আয়ারল্যান্ডের চিফ এসকিএটর এবং জাস্টিস ইন আইর হিসেবেও নিযুক্ত করা হয়। একই বছরে ওয়াল্টার ডি কুস্যাক এবং ডেভিড লে ব্লন্ডের সাথে একটি ভ্রমণকারী বিচারপতি, যদিও তিনি কেবল ডাবলিন কাউন্টিতে বসেছিলেন বলে মনে হয়। এটি সম্ভবত শেষ ডাবলিন আইয়ার (সার্কিট) হতে পারেঃ প্রায় 1280 সাল থেকে আয়ারল্যান্ডে এই ব্যবস্থাটি ধীরে ধীরে অব্যবহৃত হয়ে পড়ে এবং 1325 সালের মধ্যে অপ্রচলিত হয়ে যায়। যাই হোক না কেন, বিচারকদের স্থানীয় প্রথাগত আইনের পরিবর্তে ইংরেজি আইন প্রয়োগ করার বিষয়ে মামলাকারীদের আপত্তির পরে পরের বছর ডাবলিনের বিচার শেষ হয়। 1310 সালে এবং আবার 1311 সালে তিনি কাউন্টি কার্লোতে অ্যাসাইজ শুনছিলেন। 1311 খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে "বিদ্ধ" করা হয়, অর্থাৎ। তার বিচার বিভাগীয় দায়িত্ব পালনের সাথে সম্পর্কিত অভিযোগে ওয়েস্টমিনস্টারে মামলা দায়ের করা হয়। তিনি আলস্টারের আর্ল এবং আয়ারল্যান্ডের জাস্টিসিয়ার জন ওগান সহ আয়ারল্যান্ডের বেশ কয়েকজন শীর্ষস্থানীয় ব্যক্তির কাছ থেকে সুরক্ষার চিঠি পাওয়ার সতর্কতা অবলম্বন করেছিলেন এবং তাদের সমর্থনের ফলে অভিযোগগুলি বাদ দেওয়া হয়েছিল। তাঁর বিচার বিভাগীয় সহকর্মীরা তাঁকে অত্যন্ত সম্মান করতেন, যাঁদের মধ্যে সম্ভবত স্যার রিচার্ড ডি এক্সেটার একটি চিঠি লিখে হিউকে "রাজার সাথে সম্পর্কিত বিভিন্ন ধরনের ব্যবসায়ের ক্ষেত্রে সর্বাধিক জ্ঞানী ব্যক্তি" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। তিনি 1315 খ্রিষ্টাব্দে কোর্ট অফ কমন প্লিজ থেকে পদত্যাগ করেন বা অপসারিত হন এবং বার্ডফিল্ডের উইলিয়াম তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। একই বছরে তিনি বিচারপতি আদালতের বিচারপতি নিযুক্ত হন এবং 1316 সালে ডেপুটি বিচারপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। তিনি আয়ারের প্রধান বিচারপতিও নিযুক্ত হন। ব্রুস আক্রমণ 1315-18 আয়ারল্যান্ডে স্কটিশ আক্রমণের সময়, ইংরেজ মুকুটের প্রতি তাঁর আনুগত্য গভীরভাবে সন্দেহজনক ছিল। তিনি আলস্টারের 2য় আর্ল রিচার্ড ওগ ডি বার্গের সমর্থক ছিলেন, যিনি 1311 খ্রিষ্টাব্দে ওয়েস্টমিনস্টারে হিউকে বন্দী করার সময় তাঁর প্রতি শ্রদ্ধা প্রকাশ করেছিলেন। আলস্টারের কন্যা এলিজাবেথ স্কটিশ রাজা রবার্ট দ্য ব্রুসকে বিয়ে করেছিলেন, যা তার বাবার আনুগত্য সম্পর্কে অনিবার্য সন্দেহ উত্থাপন করেছিল, যদিও বাস্তবে আর্ল ব্রুসেসের বিরোধিতা করেছিলেন এবং আক্রমণের সময় মুকুটের পক্ষে লড়াই করেছিলেন। 1317 খ্রিষ্টাব্দে গুজব ছড়িয়েছিল যে ক্যানন তার শ্যালককে রবার্টের ভাই এডওয়ার্ড ব্রুসকে, যিনি আক্রমণকারী বাহিনীকে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, কাউন্টি কিল্ডারে দিয়ে গাইড করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। ক্রাউন-এর প্রতি ক্যানুনের আনুগত্যহীনতার কোনও দৃঢ় প্রমাণ নেই বলে মনে হয়। তাঁর সহকর্মী আইরিশ কমন প্লিসের প্রধান বিচারপতি স্যার রিচার্ড ডি এক্সেটারের বিরুদ্ধেও একই ধরনের অভিযোগ আনা হয়েছিল, যার মেয়ে একজন পরিচিত বিদ্রোহী এবং ব্রুসেসের সমর্থক ওয়াল্টার ডি লেসি-কে বিয়ে করেছিলেন। এক্সেটারকে পদ থেকে সরিয়ে দেওয়ার আবেদনটি কার্যকর করা হয়নি। ক্যানুনের বিরুদ্ধে কোনও ব্যবস্থা নেওয়া হয়নি এবং 1317 খ্রিষ্টাব্দে তিনি তাঁর সমস্ত রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগে ক্ষমা পেয়েছিলেন। পূর্ববর্তী অনুষ্ঠানগুলির মতো, তিনি সুরক্ষার জন্য তাঁর শক্তিশালী সংযোগের উপর নির্ভর করতে পারতেন, কিন্তু অ্যাথেনরির ডি বার্মিংহামের সাথে একটি ব্যক্তিগত দ্বন্দ্বে তাঁকে হত্যা করা হলে তাঁর কর্মজীবন হঠাৎ শেষ হয়ে যায়। পরবর্তী বছরগুলিতে 1316 সালে ক্যানন ক্রাউনকে রথকোফি, কাউন্টি কিল্ডারে, এবং ক্লেন, মেইনহ্যাম এবং ইকেথি ও আউগটেরানির ব্যারনিতে অন্যান্য জমি অনুদানের জন্য আবেদন করেছিলেন, যা হেনরি ডি রোচফোর্ডের বিধবা স্ত্রী ইসাবেলের মৃত্যুর পরে ক্রাউনকে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। আয়ারল্যান্ডে বিচারক হিসাবে হিউয়ের ভাল ও বিশ্বস্ত সেবার জন্য পিটিশনের আনুষ্ঠানিক অনুমোদন প্রশংসা করে (এটি স্পষ্টতই ব্রুস আক্রমণের সময় আনুগত্যহীনতার সন্দেহে পড়ার আগে ছিল), তবে সংশ্লিষ্ট কর্মকর্তা, এলির বিশপ জন হোথাম, অনুদান দেওয়ার যথার্থতা সম্পর্কে স্পষ্টভাবে সন্দেহ করেছিলেন, যেহেতু আয়ারল্যান্ডের প্রাক্তন বিচারপতি জন ওগান ইতিমধ্যে জমিগুলি ধরে রেখেছিলেন। শীঘ্রই ওগানকে অনুদান নিশ্চিত করা হয় এবং তার বংশধররা জমিতে রথকোফি দুর্গ নির্মাণ করে। 1317 খ্রিষ্টাব্দে হিউ রাজার প্রতি তাঁর ভাল সেবার কথা বিবেচনা করে তাঁর দ্বারা কৃত সমস্ত "অপরাধের" জন্য একটি পূর্ণ রাজকীয় ক্ষমা পেয়েছিলেন। এটি প্রায় নিশ্চিতভাবেই স্কটিশ আক্রমণের সময় তাঁর দ্ব্যর্থহীন ভূমিকার একটি উল্লেখ। মার্ডার গ্রেসের পাণ্ডুলিপি অ্যানালেস হাইবারনিয়া এবং অন্যান্য বেশ কয়েকটি সূত্র একমত যে 1317 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে বা 1318 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে অ্যাথেনরির লর্ড রিকার্ড ডি বার্মিংহামের ছোট ছেলে অ্যান্ড্রু ডি বার্মিংহাম দীর্ঘস্থায়ী দ্বন্দ্বের ফলস্বরূপ ক্যানুনকে হত্যা করেছিলেন, যার মধ্যে খুব কম বিবরণই টিকে আছে। কিলডেয়ার কাউন্টিতে নাস এবং ক্যাসলমার্টিন-এর মধ্যে এই হত্যাকাণ্ডটি ঘটে। খবরটি ডাবলিনের কর্তৃপক্ষের কাছে "এপিফ্যানির উৎসবে" (6 জানুয়ারী 1318) পৌঁছেছিল, তাই সম্ভবত আগের বছরের শেষের দিকে হত্যাকাণ্ডটি ঘটেছিল। ডি বার্মিংহাম নিজেই কয়েক বছর পরে খুন হন, ও 'নোলান পরিবারের সাথে একটি সম্পর্কহীন দ্বন্দ্বের সময়। কৌতূহলজনকভাবে, ভুক্তভোগীর বিশিষ্টতা সত্ত্বেও ক্যানুন হত্যার জন্য তার বিরুদ্ধে কোনও ব্যবস্থা নেওয়া হয়নি বলে মনে হয়। হিউয়ের পরিবারের স্ত্রীর নাম ছিল আলব্রেডা। সম্ভবত তাদের পুত্র ছিল, যেমন রথকফির দখলের জন্য তাঁর আবেদনে তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে জমিগুলি পুরুষ দ্বারা অবতরণ করা উচিত, অর্থাৎ। তাঁর পুরুষ উত্তরাধিকারীদের কাছে, কিন্তু তাদের সম্পর্কে কিছুই জানা যায় না। চতুর্দশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে আয়ারল্যান্ডে তাঁকে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। সূত্র বল, এফ. এলিংটন দ্য জাজেস ইন আয়ারল্যান্ড 1221-1921 লন্ডন জন মারে 1926 গ্রেস, জেমস অ্যানালেস হাইবারনিয়া রিচার্ড বাটলার সম্পাদিত; আইরিশ আর্কিওলজিক্যাল সোসাইটি ডাবলিন হ্যান্ড 1842 দ্বারা প্রকাশিত, আয়ারল্যান্ডে জিওফ্রে ইংলিশ ল 1967 কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস হার্ট, এ. আর. আয়ারল্যান্ডে রাজার আইনজীবীর ইতিহাস চারটি আদালত ডাবলিন প্রেস 2000 জেমস ম্যাক জিওগেগান, অ্যাবে (অ্যাবে ম্যাক-জিওগেগান) আয়ারল্যান্ডের ইতিহাস, প্রাচীন এবং আধুনিক প্যারিস 1738। ফরাসি থেকে অনুবাদ করেছেন প্যাট্রিক ও 'কেলি। 1831 সালে ও 'ফ্লানাগান ডাবলিন দ্বারা প্রকাশিত। ন্যাশনাল আর্কাইভস পিটিশন অফ হিউ ক্যানুন (বা ক্যানন) রেফ। এসসি/8/331/15696 বি অটওয়ে-রুথভেন, এ. জে। মধ্যযুগীয় আয়ারল্যান্ডের ইতিহাস বার্নস এবং নোবেল নিউইয়র্ককে পুনরায় প্রকাশ করেছে 1993 পেটেন্ট রোলস এডওয়ার্ড দ্বিতীয় পাদটীকা সমরসেট থেকে লোক আইরিশ কমন প্লিজ খুনের শিকারদের বিচারপতিরা 13শ শতাব্দীর আইরিশ আইনজীবী 14শ শতাব্দীর আইরিশ বিচারক