Lucy Shepard Freeland
লুসি শেপার্ড ফ্রিল্যান্ড (1890-1972) ছিলেন একজন মার্কিন ভাষাবিদ যিনি মিওক ভাষা অধ্যয়নের পথপ্রদর্শক ছিলেন। যদিও তিনি দৈনন্দিন জীবনে ন্যান্সি নামটি গ্রহণ করেছিলেন, তবুও তিনি এল. এস. ফ্রিল্যান্ড হিসাবে প্রকাশ করতে থাকেন। আলফ্রেড ক্রোবারের একজন ছাত্রী, তিনি 1923 থেকে 1943 সাল পর্যন্ত লেখক জাইম ডি অ্যাঙ্গুলোর সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ ছিলেন এবং এই জুটি 1920 এবং 1930-এর দশকে নেটিভ ক্যালিফোর্নিয়ানদের অধ্যয়নে সহযোগিতা করেছিলেন। ফ্রিল্যান্ডের ল্যাঙ্গুয়েজেস অফ দ্য সিয়েরা মিওক (1951) "ক্যালিফোর্নিয়ার যে কোনও ভারতীয় ভাষার অন্যতম সেরা ব্যাকরণ" হিসাবে প্রশংসিত হয়েছে। বইটিতে কোড-স্যুইচিং শব্দটির প্রাচীনতম ব্যবহার রয়েছে। "পোমো ডক্টরস অ্যান্ড পয়জনার্স" নিয়ে কাজ করে। আমেরিকান আর্কিওলজি অ্যান্ড এথনোলজি, খণ্ড। 20, নং। 4 (1923), পৃ. 57-73 (জেইমে ডি অ্যাঙ্গুলো সহ) "ক্যালিফোর্নিয়ার উত্তর পাইউটের উপর নোটস"। জার্নাল ডি লা সোসাইটি ডেস অ্যামেরিকানিস্টেস, খণ্ড। 21, নং। 2 (1929)। পিপি। 313-335 (জেম ডি অ্যাঙ্গুলো সহ) "আচুমাউই ভাষা"। ইন্টারন্যাশনাল জার্নাল অফ আমেরিকান লিঙ্গুইস্টিকস, খণ্ড। 6, নং। 2 (1930), পৃ. 77-120 (জেম ডি অ্যাঙ্গুলো সহ) "কারোক টেক্সটস"। ইন্টারন্যাশনাল জার্নাল অফ আমেরিকান লিঙ্গুইস্টিকস, খণ্ড। 6, নং। 3-4 (1931), পৃ. 194-226 (জেম ডি অ্যাঙ্গুলো সহ) "দ্য লুতুয়ামি ল্যাঙ্গুয়েজ (ক্লামাথ-মোডোক)"। জার্নাল ডি লা সোসাইটি ডেস অ্যামেরিকানিস্টেস, খণ্ড। 23 (1931), পৃ. 1-45 (জেম ডি অ্যাঙ্গুলো সহ) "মিওক এবং পোমো মিথস"। জার্নাল অফ আমেরিকান ফোক-লোর, খণ্ড। 41, No.160 (1928), পৃ. 232-252 (জেম ডি অ্যাঙ্গুলো সহ) "উত্তর-মধ্য ক্যালিফোর্নিয়ায় একটি নতুন ধর্মীয় আন্দোলন"। আমেরিকান নৃতত্ত্ববিদ, খণ্ড। 31, নং। 2 (1929), পৃ. 265-270 "ভাষাগত স্কেচ সহ পশ্চিমা মিওক পাঠ্য"। ইন্টারন্যাশনাল জার্নাল অফ আমেরিকান লিঙ্গুইস্টিকস, খণ্ড। 13, নং। 1 (জানুয়ারি 1947), পৃ. 31-46 সিয়েরা মিওকের ভাষা। বাল্টিমোরঃ ওয়েভারলি প্রেস, ইনক., 1951। (সিলভিয়া এম. ব্রডবেন্টের সাথে) সেন্ট্রাল সিয়েরা মিওক অভিধান, টেক্সট সহ। বার্কলেঃ ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া প্রেস, 1960। তথ্যসূত্র 1890 জন্ম 1972 মৃত্যু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভাষাবিদ মহিলা ভাষাবিদ মার্কিন মহিলা শিক্ষাবিদ