Bernard Le Grelle
বার্নার্ড লে গ্রেল (জন্ম জুলাই 7,1948) একজন বেলজিয়ামের অনুসন্ধানী সাংবাদিক, রাজনৈতিক উপদেষ্টা, লেখক, জাতিসংঘের প্রাক্তন বিশেষজ্ঞ এবং পাবলিক অ্যাফেয়ার্স এক্সিকিউটিভ। তিনি 1963 সালের জন এফ কেনেডি হত্যার দীর্ঘমেয়াদী তদন্তের জন্য পরিচিত। তিনি অভিজাত লে গ্রেল পরিবারের একজন সদস্য। একটি অভিজাত পরিবারের উত্তরাধিকার লে গ্রেল লে গ্রেল আলস্টে (বেলজিয়াম) জন্মগ্রহণ করেছিলেন, লে গ্রেল পরিবারে, যা XVII শতকের একটি ধনী পরিবার, যা 1794 সালে শেষ পবিত্র রোমান সম্রাট দ্বিতীয় ফ্রান্সিস দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। তাঁর প্রত্যক্ষ পূর্বপুরুষ জোসেফ জে। লে গ্রেল, জোসেফ-জে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। 1792 সালে 27 বছর বয়সে লে গ্রেল ব্যাঙ্ক। ব্যাঙ্ক তার নিজস্ব মুদ্রা তৈরি করছিল। তাঁর পুত্র, কাউন্ট জেরার্ড লে গ্রেল, অ্যান্টওয়ার্পের প্রথম মেয়র, জাতীয় কংগ্রেস এবং বেলজিয়ামের হাউস অফ রিপ্রেজেনটেটিভের সদস্য, ভ্যাটিকানকে দেউলিয়া হয়ে যাওয়া থেকে রক্ষা করেছিলেন এবং 1852 সালে পোপ পাই নবম থেকে রোমান কাউন্ট উপাধি পেয়েছিলেন। বেলজিয়ামের রাজা প্রথম লিওপোল্ডের আদেশে বেলজিয়ান কাউন্ট উপাধিটি নিবন্ধিত হয় এবং 1853 সালে সমস্ত বংশধরদের মধ্যে প্রসারিত হয়। লে গ্রেলের গ্র্যান্ট-আঙ্কেল মন্সিগনর কাউন্ট স্ট্যানিস্লাস লে গ্রেল (অ্যান্টওয়ার্প 1874-রোম 1957), ইউজেনিও প্যাসেলির বন্ধু যিনি 1939 সালে দ্বাদশ পিয়াস হিসাবে পোপ নির্বাচিত হয়েছিলেন, পোপের হাউসের মাস্টার এবং পাপাল সিক্রেট চেম্বারলাইন ভ্যাটিকানে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। অ্যাজি ডি সেলসেটেন লে গ্রেলের ঠাকুমা অ্যাজি ডি সেলসেটেন পরিবারের অন্তর্ভুক্ত। তাঁর পূর্বপুরুষ পিয়েরে অ্যাজি (1757) ফ্রান্স থেকে এসেছিলেন এবং অ্যান্টওয়ার্পে ডাচ কোম্পানি ডেস ইণ্ডেসের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে একটি বাণিজ্য সংস্থা চালু করেছিলেন। তাঁর পুত্র চার্লস ('চার্লস লে চিনোইস' নামে পরিচিত) চীনে যান এবং বেইজিংয়ের ইম্পেরিয়াল কোর্টে অত্যন্ত প্রভাবশালী হয়ে ওঠেন। তিনি মস্কো পর্যন্ত ভ্রমণ করেছিলেন এবং রাশিয়ার প্রথম আলেকজান্ডার জারের আয়োজক ছিলেন। নেপোলিয়ন 1798 সালের ফেব্রুয়ারিতে অ্যান্টওয়ার্পে থাকাকালীন এজির একটি বাড়িতে থাকতেন। চার্লস এবং তাঁর পুত্র গুস্তাভ (1834-1909) উভয়ই অ্যান্টওয়ার্পে রাশিয়ার কনসাল ছিলেন। ময়েরসোয়েন লে গ্রেলের মাতামহের প্রপিতামহ ছিলেন বেলজিয়ামের একজন রাষ্ট্রনায়ক, যিনি বেলজিয়ামের সিনেটের সভাপতি (1936-1939), শিল্প ও অর্থনীতি মন্ত্রী ছিলেন। 1944 সালে স্বাধীনতার পর রাজপ্রতিনিধি প্রিন্স চার্লস তাঁকে সরকার গঠন করতে বলেন, কিন্তু তিনি তাঁর মিশনে (রাজকীয় সংকট) ব্যর্থ হন। 1946 সালে রোমেইন ময়েরসোয়েন প্রতিমন্ত্রী নিযুক্ত হন। প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী কাউন্ট হেনরি কার্টন ডি উইয়ার্ট তাঁর বই স্যুভেনিরস পলিটিক্স (1918-1951)-এ লিখেছেন যে 1939 সালে তিনি রাজা তৃতীয় লিওপোল্ডকে বলেছিলেন যে, সেই কঠিন সময়ে "দেশকে নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য সেরা ব্যক্তি হবেন রোমেইন ময়েরসোয়েন"। বেলজিয়ামের ম্যাগাজিন ট্রেন্ডস-টেন্ডেন্সের মতেঃ "তিনি নিঃসন্দেহে বিংশ শতাব্দীর প্রথমার্ধের অন্যতম উল্লেখযোগ্য রাজনৈতিক ব্যক্তিত্ব ছিলেন।" তাঁর পুত্র (1904-1992) ছিলেন বিচারমন্ত্রী, স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী, প্রতিরক্ষা মন্ত্রী এবং ইউরোপ কাউন্সিলের সংসদীয় পরিষদের সদস্য। প্রাথমিক জীবন সেন্ট অ্যান্ড্রুজ অ্যাবে অ্যান্টওয়ার্পের আওয়ার লেডি কলেজে প্রাথমিক শিক্ষার পর, লে গ্রেল সেন্ট অ্যান্ড্রুজ অ্যাবে (ব্রুজেস)-এর বোর্ডিং স্কুলে পড়াশোনা করেন। অত্যন্ত কঠোর বেনেডিক্টিন স্কুল, যেখানে বেলজিয়ামের রাজা ফিলিপ পড়াশোনা করেছিলেন, বেলজিয়ামের অভিজাত এবং রাজনৈতিক ও ব্যবসায়িক অভিজাতদের জন্য সংরক্ষিত ছিল। বার্নার্ড লে গ্রেল বিশ্ব শান্তির উপর তাঁর প্রবন্ধের জন্য লিয়ন্স ক্লাব অফ ব্রুজেস প্রতিযোগিতা জিতেছেন। বিশ্ব ভ্রমণের সময় বার্নার্ড লে গ্রেল তাঁর সাংবাদিক ও লেখকের কর্মজীবন শুরু করেন। 1968 সালে সিরিয়া সফরের পর, যা একটি সেনাবাহিনীর ট্রাকের সাথে একটি গাড়ি দুর্ঘটনার পরে তুর্কি কারাগারে শেষ হয়, তিনি হিপ্পি ট্রেইল বরাবর অ্যান্টওয়ার্প থেকে কাঠমান্ডু (নেপাল) পর্যন্ত 17.000 মাইল ভ্রমণ করেন। খাইবার পাস থেকে আগ্রা পর্যন্ত, লে গ্রেল সাত বছর আগে জ্যাকুলিন কেনেডির পাকিস্তান, ভারতীয় যাত্রার পথে ছিল। অভিযানটি প্রস্থানের সময় প্রেস কভারেজ পেয়েছিল এবং লে গ্রেল গেজেট ভ্যান অ্যান্টওয়ার্পেন এবং "বোন রুট, গয়েডে রেইস" ম্যাগাজিনের ডাচ, ফরাসি এবং জার্মান সংস্করণ এবং জার্মান ম্যাগাজিন "ডাই স্নেল ইনফরমেশন"-এর জন্য একটি গল্প লিখেছিলেন। 1969 সালে, লে গ্রেল ব্রাসেলসের সেন্ট-লুই বিশ্ববিদ্যালয় থেকে অর্থনৈতিক, সামাজিক ও রাজনৈতিক বিজ্ঞান অনুষদে (ইএসপিও) স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন এবং 1973 সালে ক্যাথলিক ইউনিভার্সিটি অফ লুভেইন (ইউসিএল) থেকে সামাজিক ও রাজনৈতিক বিজ্ঞানে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন। সাংবাদিক হিসাবে প্রথম পদক্ষেপ 1974 সালের ক্লাস এবং জেএফকে 1973 সালে, লে গ্রেল কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটি গ্র্যাজুয়েট স্কুল অফ জার্নালিজমে প্রবেশ করেন। এই সময়ে, তিনি তাঁর দুই সহপাঠী রবার্ট পিয়ার এবং জ্যাকারি স্ক্লারের সাথে জন ফিটজেরাল্ড কেনেডির দিকে মনোনিবেশ করতে শুরু করেন, যিনি অলিভার স্টোনের সাথে জেএফকে চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্য লিখেছিলেন। জেএফকে তার প্রাথমিক জীবন থেকেই লে গ্রেলকে প্রভাবিত করেছে, 23শে নভেম্বর, 1963-এ, রাষ্ট্রপতির হত্যাকাণ্ডে গভীরভাবে হতবাক হয়ে, তিনি জ্যাকুলিন কেনেডিকে একটি চিঠি লিখেছিলেন এবং প্রয়াত রাষ্ট্রপতির অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া কার্ড পেয়েছিলেন। তারপর থেকে জেএফকে তার পেশাদার পথে একটি প্রধান ভূমিকা পালন করেছে। 1974 সালের জানুয়ারিতে ডব্লিউ. সি. বি. এস থেকে জাতিসংঘে, লে গ্রেলকে ডব্লিউ. সি. বি. এস ইভনিং নিউজের অ্যাঙ্করম্যান জিম জেনসেনের সাথে কাজ করার জন্য একজন প্রশিক্ষণার্থী সাংবাদিক হিসাবে নিয়োগ করা হয়েছিল। সেই সময়ে, তিনি বিশেষ এফবিআই এজেন্ট উইলিয়াম এফ হিগিনস, জুনিয়রের সাক্ষাৎকারটি বুঝতে পেরেছিলেন। লে গ্রেল তার সহপাঠী পল ব্রাউনের সাথে জাতিসংঘে দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের ক্যাথলিন টেল্টশ এবং দ্য নিউ ইয়র্ক পোস্টের মাইক বার্লিনের সাথে 1973 সালের সেপ্টেম্বরের 28 তম সাধারণ পরিষদ এবং অক্টোবরের ইওম কিপপুর যুদ্ধের সময় আহূত অসংখ্য নিরাপত্তা কাউন্সিলের প্রতিবেদন ও লেখার ক্লাসে অংশ নিয়েছিলেন। তার প্রধান প্রকল্পের জন্য, লে গ্রেল জাতিসংঘের কূটনীতিক এবং রাষ্ট্রদূতদের (ওপিআই রেডিও এবং টেলিভিশন ইউনিটের আলেকজান্ডার ইয়াকোভলেভ এবং একজন কেজিবি এজেন্ট, জন স্কালি, যিনি 1962 সালের কিউবান ক্ষেপণাস্ত্র সংকটে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন, রাষ্ট্রদূত লুই ডি গুইরিঙ্গাউড), রাষ্ট্র ও সরকার প্রধানদের (মোবুতু সেসে সেকো) সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন। লে গ্রেল 1973 সালে জাতিসংঘের উন্নয়ন কর্মসূচি প্রশাসকের পরামর্শক হিসেবে নগর উন্নয়ন প্রকল্পে কাজ করার জন্য পেরুতে একটি মাঠ সফরে যাত্রা শুরু করেন। তিনি নিউইয়র্কের আইটিটি ওয়ার্ল্ড সদর দফতরে নির্বাহী সহ-সভাপতি এডওয়ার্ড গেরিটির জন্য কাজ করেছিলেন, যিনি কিংবদন্তি হ্যারল্ড জিনিনকে অ্যান্টনি স্যাম্পসনের বই দ্য সার্বভৌম রাষ্ট্রের বিশ্লেষণে আমেরিকার প্রথম বৈশ্বিক গোষ্ঠীতে আইটিটি তৈরিতে সহায়তা করেছিলেন এবং 1974 সালে ইউনাইটেড নেশনস ইনস্টিটিউট ফর ট্রেনিং অ্যান্ড রিসার্চের (ইউনিটার) জন্য কাজ করেছিলেন। 1975 সালে লে গ্রেল টোবাগোতে ইউনেস্কোর একজন ক্ষেত্র বিশেষজ্ঞ হয়ে ওঠেন। তিনি দ্য টোবাগো নিউজ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, দ্বীপের প্রথম এবং একমাত্র সংবাদপত্র যার তিনি সম্পাদক (1975) এবং প্রকাশক ছিলেন 1975 থেকে 1977 সাল পর্যন্ত। 1977 সালে, প্যারিসে লে নুভেল ইকোনমিস্টের উপ-প্রকাশক হিসাবে, লে গ্রেল টাইম ম্যাগাজিনের সিইও-র বিজনেস ট্র্যাভেলের আদলে, ফরাসি প্রধান সংস্থাগুলির কুড়িজন সভাপতির জন্য একটি অর্থনৈতিক মিশন সংগঠিত করেছিলেন, যার মোট টার্নওভার ছিল 30 বিলিয়ন ডলার এবং নতুন কার্টার প্রশাসনের সাথে দেখা করার জন্য ব্যাংকার গাই ডি রথসচাইল্ড সহ অর্ধ মিলিয়নেরও বেশি কর্মচারী নিয়োগ করেছিলেন। তারা নিউইয়র্কে কনকর্ডের অবতরণ অধিকারের জন্য কঠোর তদবির করেছিল। 1978 সালে, তিনি মাও সেতুং-এর পর চীনে প্রথম ফরাসি অর্থনৈতিক মিশন সংগঠিত করেন এবং দক্ষিণ কোরিয়া, ফিলিপাইন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও চীন সহ বেশ কয়েকটি সরকার এবং প্রধান ফরাসি শিল্প গোষ্ঠী যেমন বৌইগুয়েস, ফ্রামাটোম, এয়ার লিকুইড, এয়ার ফ্রান্স, অ্যাকর, এসিলোর এবং থমসন-এর মধ্যে মধ্যস্থতাকারী হিসাবে কাজ করেন। 1980 সালে, লে গ্রেল ফরাসি রাষ্ট্রপতির বিশেষ দূত ফ্রাঁসোয়া জিস্কার্ড ডি 'এস্টেইং-এর নেতৃত্বে কোরিয়া এবং ফিলিপাইনে একটি মিশনের আয়োজন করেন। এই সফরের দুটি ফলাফল ছিলঃ ফ্রেমাটোম দুটি পারমাণবিক বিদ্যুৎ কেন্দ্রের জন্য দরপত্র জিতেছে এবং ফ্রান্সিস বোয়গিউস রিয়াদ বিশ্ববিদ্যালয় নির্মাণের জন্য 1 কোটি 70 লক্ষ টাকার চুক্তি জিতেছে। 1982 সালে, ইন্টারন্যাশনাল হেরাল্ড ট্রিবিউনের প্রকাশক ও সিইও লি হিউবনারের সাথে তিনি 35টি দেশের 300 জন ব্যবসায়ী, ব্যাংকার এবং কূটনীতিকের সাথে ফরাসি সমাজতান্ত্রিক সরকারের সদস্যদের সাথে বৈঠকের আয়োজন করেছিলেন, যার মধ্যে ছিলেন পিয়েরে মরয়, প্রধানমন্ত্রী, মিশেল রোকার্ড এবং লরেন্ট ফ্যাবিয়াস, জ্যাক ডেলরস, জ্যাক আত্তালি, রাষ্ট্রপতি মিত্তরান্ডের প্রতিনিধিত্বকারী, ট্রেড ইউনিয়ন নেতা, সংসদ সদস্য এবং আন্তর্জাতিক ব্যাংকার এবং শিল্পপতিদের দুটি প্যানেল। 21টি দেশের 200 জন সাংবাদিক, 17টি রেডিও স্টেশন এবং 19টি টেলিভিশনের একটি পুল এই সম্মেলনটি কভার করেছিল। 1982 সালে, লে গ্রেল নরম্যান পার্লস্টাইনের সাথে, দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল/ইউরোপ চালু করেন এবং 1984 সালে, লে গ্রেল আল নিউহার্থের সাথে ইউএসএ টুডের ইউরোপে আন্তর্জাতিক সংস্করণ চালু করেন। 1986 সালে তিনি মোনাকোতে থমাস ফিচার এ. এন. পি. এ-র সিনিয়র ভাইস প্রেসিডেন্ট অ্যালেন নিউরাথ (গনেট), ওয়ারেন ফিলিপস (ডাউ জোন্স), আর্থার ওক্স সালজবার্গার (নিউইয়র্ক টাইমস) এবং ক্যাথরিন গ্রাহাম (ওয়াশিংটন পোস্ট এবং নিউজউইক)-এর সহযোগিতায় আমেরিকান নিউজপেপার পাবলিশার্স অ্যাসোসিয়েশনের (এ. এন. পি. এ) একটি অসাধারণ বোর্ড গঠন করেন। ভূমধ্যসাগরের চারপাশে একটি বড় অনুষ্ঠান আয়োজনের জন্য টমাস ফিচারের অনুরোধে, লে গ্রেল নেপলসে অবস্থিত মার্কিন ষষ্ঠ নৌবহরের কমান্ডার ভাইস-অ্যাডমিরাল এডওয়ার্ড মার্টিনকে আমন্ত্রণ জানান। ন্যাটোর সুপ্রিম অ্যালাইড কমান্ডার ভাইস-অ্যাডমিরাল এবং জেনারেল বার্নার্ড রজার্স বিমান বাহক ইউএসএস আমেরিকায় একটি সম্মেলনের জন্য মোনাকোতে এসেছিলেন যা বিশেষত তার সহায়ক ইউনিট নিয়ে এসেছিল। এই বিক্ষোভকে হোয়াইট হাউসের জন্য আমেরিকান প্রেস এক্সিকিউটিভদের কাছে তার নীতির লক্ষ্যগুলি জানানোর একটি সুযোগ হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল। মার্কিন মহাকাশ কর্মসূচি বার্নার্ড লে গ্রেল 1982 সালে ফরাসি প্রেসিডেন্সি দ্বারা জাতীয় বিমান ও মহাকাশ দ্বিশতবার্ষিকী সংস্থার পরিচালক নিযুক্ত হন। 1982 সালের জুন মাসে রাষ্ট্রপতি কেনেডির মহাকাশ দলের প্রাক্তন সদস্য ল্যারি মিহলন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অনুরূপ একটি সংস্থা স্থাপনের জন্য তাঁর কাছে যোগাযোগ করেন এবং মার্কিন দ্বিশতবার্ষিকী কমিটির প্রতিষ্ঠাতা সদস্য হন। 1983 সালের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিমান ও মহাকাশ দ্বিশতবার্ষিকী কমিটির আয়োজক কমিটিতে ছিলেন সিনেটর চার্লস ম্যাথিয়াস, নিযুক্ত চেয়ারম্যান, রাষ্ট্রপতি রোনাল্ড রিগ্যান, সাম্মানিক চেয়ারম্যান ও ভাইস প্রেসিডেন্ট জর্জ বুশ, সাম্মানিক ভাইস-চেয়ারম্যান জেনারেল ক্লিফটন ভন ক্যান (পরিচালক), ন্যাশনাল অ্যারোনটিক অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি, আন্না চেনাল্ট, সিনেটর জন গ্লেন, সিনেটর ব্যারি গোল্ডওয়াটার, অ্যাপোলো 17 মহাকাশচারী এবং সিনেটর হ্যারিসন শ্মিট, স্কট ক্রসফিল্ড, অ্যাপোলো 11 মহাকাশচারী মাইকেল কলিন্স এবং জাতীয় বিমান ও মহাকাশ জাদুঘরের ভারপ্রাপ্ত পরিচালক ওয়াল্টার জে বোয়েন। 1982 সালের 12ই জুলাই সিনেটর ম্যাথিয়াস 1983 সালকে বায়ু ও মহাকাশ উড়ানের দ্বিশতবার্ষিকী হিসাবে মনোনীত করার জন্য একটি যৌথ কংগ্রেসনাল রেজোলিউশন S.J.Res.270 প্রবর্তন করেন। 1983 সালের 3রা জানুয়ারি রাষ্ট্রপতি রোনাল্ড রেগান 1983 সালের 1লা জানুয়ারি থেকে শুরু হওয়া বছরটিকে বায়ু ও মহাকাশ উড়ানের দ্বিশতবার্ষিকী হিসাবে মনোনীত করার জন্য সরকারী ঘোষণাপত্রে স্বাক্ষর করেন, যা পাবলিক আইনে পরিণত হয় (নংঃ 97-413)। 1982 সালের 9ই নভেম্বর, ম্যাথিয়াস, মিহলন এবং লে গ্রেল রাসেল সিনেট অফিস বিল্ডিংয়ের সিনেট ককাস রুমে দ্বিশতবার্ষিকী বছরের সূচনা করার জন্য একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিলেন। ভাইস প্রেসিডেন্ট বুশ দ্বারা আয়োজিত এই অনুষ্ঠানটি টেলিভিশনে সম্প্রচারিত হয় এবং এতে রাষ্ট্রপতি রেগানের একটি টেপ করা বার্তা অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1983 সালের 7ই ফেব্রুয়ারি হোয়াইট হাউসে বিমান ও মহাকাশ যাত্রার দ্বিশতবর্ষ উদযাপন উপলক্ষে একটি অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। রাষ্ট্রপতি ইস্ট রুমে দুপুর 1টা 15 মিনিটে বিমান চলাচল, সরকার, কূটনীতি, সামরিক ও ব্যবসায়ের শীর্ষস্থানীয় ব্যক্তিদের একটি দলের সঙ্গে কথা বলেন। রাষ্ট্রপতির মন্তব্য অনুসরণ করে, দ্বিশতবার্ষিকী কমিটির সভাপতি সিনেটর চার্লস ম্যাথিয়াস, জাতীয় বিমান ও মহাকাশ জাদুঘরের ভারপ্রাপ্ত পরিচালক ওয়াল্টার জে বোয়েনকে বায়ু ও মহাকাশ দ্বিশতবার্ষিকী প্রতীক প্রদান করেন, যা 1982 সালের নভেম্বরে কলম্বিয়া শাটল মিশনের সাথে মহাকাশে উড়েছিল। চার নভোচারীর স্বাক্ষরিত লোগোটি মহাকাশ থেকে প্রথম টেলিভিশন বিজ্ঞাপনের বিষয় ছিল যখন মিশন কমান্ডার ভ্যান্স ডি ব্র্যান্ড এটি টেলিভিশনের জন্য প্রদর্শন করেছিলেন এবং সংক্ষেপে দ্বিশতবার্ষিকী গল্পটি বলেছিলেন। 1982 সালের ডিসেম্বরে, লে গ্রেল 1983 সালের প্যারিস এয়ার শোতে সিনেটর ম্যাথিয়াসকে একটি স্পেস শাটল রাখার পরামর্শ দেন। স্পেস শাটল এন্টারপ্রাইজ প্রোটোটাইপ 1983 সালের জুন মাসে 35তম প্যারিস ইন্টারন্যাশনাল এয়ার অ্যান্ড স্পেস শো চলাকালীন 747 শাটল ক্যারিয়ার এয়ারক্রাফটের (এসসিএ) উপরে উড়ানো হয়েছিল। স্পেস শাটল এন্টারপ্রাইজকে পরিবর্তিত বোয়িং 747 জাম্বো জেটের উপরে "পিগিব্যাক"-এ আসতে দেখে জনতা রোমাঞ্চিত হয়েছিল। আবার কাকতালীয়ভাবে, চ্যালেঞ্জারের কমান্ডার ছিলেন মহাকাশচারী ফ্রান্সিস (ডিক) স্কোবি, যিনি এন্টারপ্রাইজ শাটলের সাথে 747 উড়িয়েছিলেন এবং বার্নার্ড লে গ্রেলের সাথে 1983 সালে প্যারিস এয়ার শোতে দেখা হয়েছিল। 1982 সালের ডিসেম্বরে, মিহলন এবং লে গ্রেল একজন মহিলা স্কুলশিক্ষককে শাটলে পাঠানোর ধারণা নিয়ে এসেছিলেন, যেখান থেকে তিনি শিশুদের মহাকাশ থেকে শিক্ষা দেবেন। এটি পাবলিক টেলিভিশন নেটওয়ার্ক পিবিএস-এর মাধ্যমে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সমস্ত বিদ্যালয়ে সম্প্রচারিত হবে। এই প্রকল্পের নাম দেওয়া হয়েছিল টিচার ইন স্পেস প্রজেক্ট (টিআইএসপি)। 1984 সালের 27শে আগস্ট রাষ্ট্রপতি রেগান এটি ঘোষণা করেন। 1985 সালে নাসা নিউ হ্যাম্পশায়ারের কনকর্ড থেকে ক্রিস্টা ম্যাকঅলিফকে মহাকাশে প্রথম শিক্ষক হিসাবে নির্বাচিত করে। ম্যাকঅলিফ স্পেস শাটল চ্যালেঞ্জার বিপর্যয়ে (এস. টি. এস-51-এল) ক্রু সহ মঙ্গলবার, জানুয়ারী 28,1986 সকালে লিফট অফের মাত্র 73 সেকেন্ড পরে মারা যান। ঘটনাটি সিএনএন-এ সরাসরি সম্প্রচারিত হয়। যখন বিস্ফোরণটি ঘটে, বার্নার্ড লে গ্রেল ইস্টার্ন এয়ারলাইন্সের বোয়িং 757-এ চড়ে মিয়ামির দিকে যাচ্ছিলেন, কেনেডি স্পেস সেন্টার থেকে 39,000 ফুট উপরে যাত্রা করছিলেন। ইউরোপ 1 রেডিও স্টেশনের ব্যবস্থাপনা সম্পাদক চার্লস ভিলেনিউভের সঙ্গে টেলিফোনে কথা বলা লে গ্রেল প্রথম এবং একমাত্র সাংবাদিক যিনি বিস্ফোরণটি সরাসরি দেখেন। প্রতিবেদনটি ইউরোপ 1 রেডিওর দুর্দান্ত স্কুপগুলির মধ্যে উদ্ধৃত করা হয়েছিল। পাবলিক অ্যাফেয়ার্স এক্সিকিউটিভ সোর্সঃ 1982 সালে, বার্নার্ড লে গ্রেল প্রথম ইউরোপীয় লবিং এজেন্সি প্রতিষ্ঠা করেন এবং একটি সরকারের প্রধান এবং সদস্যদের সাথে দেখা করার জন্য ব্যবসায়িক কর্মকর্তাদের আনার জন্য একাধিক বিশ্ব ফোরাম চালু করেন। অন্যদের মধ্যে, তিনি জেমস শেরউডের জন্য চ্যানেল টানেলের নিরাপত্তা এবং একটি সহযোগী প্রতিরক্ষা শিল্প সহযোগিতা হিসাবে কৌশলগত প্রতিরক্ষা উদ্যোগের (এসডিআই) জন্য তদবির করেছিলেন। 1984 সালে, লে গ্রেল গ্রে অ্যান্ড কোম্পানির ইউরোপীয় অংশীদার হয়ে ওঠে, যা 1980 সালে রেগান-বুশ রাষ্ট্রপতি প্রচারের উপ-পরিচালক রাষ্ট্রপতি ডোয়াইট আইজেনহাওয়ারের প্রাক্তন মন্ত্রিপরিষদ সচিব রবার্ট কে গ্রে দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1982 থেকে 1986 সাল পর্যন্ত বার্নার্ড লে গ্রেল এবং ডিএইচএল-এর প্রতিষ্ঠাতা ল্যারি হিলব্লমের উপদেষ্টা জেমস আই ক্যাম্পবেল জুনিয়র ইউরোপে বিদ্যমান ডাকের একচেটিয়া আধিপত্য ভেঙে ফেলার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন, যা ফেডেক্স, ইউপিএস, টিএনটি এবং ডিএইচএল-এর মতো সংস্থাগুলির জন্য ইউরোপ মহাদেশে কাজ করার পথ উন্মুক্ত করেছিল। রাজনীতির উৎসঃ ফ্রান্সের কনসাল 1976 সালে, বার্নার্ড লে গ্রেল টোবাগোতে ফ্রান্সের কনসাল হন, যিনি পোর্ট অফ স্পেনে (ত্রিনিদাদ) ফরাসি রাষ্ট্রদূত হেনরি চোলেট দ্বারা নিযুক্ত হন। তিনি ফোর্ট ডি ফ্রান্স থেকে ফরাসি নৌবাহিনীর জাহাজের দায়িত্বে ছিলেন, ক্যারিবিয়ান নৌবাহিনীর কল পোর্ট (কমার অ্যান্টিলস)। যখন বিশাল তেলক্ষেত্রগুলি তীরে পাওয়া যায়, উইনস্টন মারে এবং এ. এন. আর রবিনসন ত্রিনিদাদ থেকে বিচ্ছিন্নতাকে সমর্থন করছিলেন, তখন তাদের লন্ডনের প্রতিনিধি লে গ্রেলকে ছায়া মন্ত্রিসভায় যোগ দিতে এবং পররাষ্ট্রমন্ত্রী হতে বলেছিলেন। ফরাসি গোয়েন্দা সংস্থা ডিজিএসই লে গ্রেলকে বিচ্ছিন্নতা থেকে দূরে থাকার নির্দেশ দিয়েছিল কারণ এটি কিউবার দ্বারা সমর্থিত ছিল। তিনি পদত্যাগ করেন, বিচ্ছিন্নতা বাতিল হয় এবং অস্ত্র ও গোলাবারুদ খুঁজে পেতে পুলিশ টোবাগো নিউজ অফিসে অভিযান চালায়। 1980 সালে, বার্নার্ড লে গ্রেল রাষ্ট্রপতি ভ্যালেরি গিসকার্ড ডি 'এস্টেইং-এর পুনর্নির্বাচনের জন্য প্রচার কর্মীদের একজন সদস্য ছিলেন। স্টিভ ফোর্বস যখন 1996 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতির জন্য রিপাবলিকান প্রাইমারিতে প্রবেশ করেন, তখন বার্নার্ড লে গ্রেল নিউ হ্যাম্পশায়ারে প্রচারাভিযানের বিচারে তাঁর বন্ধুর সাথে যোগ দেন। অ্যারিজোনা এবং ডেলাওয়্যার প্রাইমারিতে জয়লাভ করা এবং অন্যান্য প্রাইমারিতে ভোটের কিছু উল্লেখযোগ্য অংশ পাওয়া সত্ত্বেও, ফোর্বস রিপাবলিকান মনোনয়ন সুরক্ষিত করতে পারেনি। নীতি উপদেষ্টা বার্নার্ড লে গ্রেল পিয়েরে মরয়, উইলফ্রিড মার্টেন্স এবং রুড লুবারস সহ বেশ কয়েকজন প্রধানমন্ত্রীর জন্য বিদেশী বিনিয়োগের প্রচার এবং দেশের ভাবমূর্তি গড়ে তোলার নীতি উপদেষ্টা হিসাবে কাজ করেছিলেন। তিনি 1986 সালে বেলজিয়ামের উপ-প্রধানমন্ত্রী উইলি ডি ক্লার্ক, ফরাসি ডাক ও টেলিযোগাযোগ মন্ত্রী জেরার্ড লঙ্গুয়েট এবং 1984 সালে পর্যটন সচিব এবং নিসের মেয়র জ্যাক মেডিসিনের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আনুষ্ঠানিক সফরের আয়োজন করেছিলেন। 1980 সালে, লে গ্রেল ফরাসি কোম্পানি এবং ফিলিপাইন সরকারের মধ্যে একটি বাণিজ্যিক বিরোধের সমাধানের জন্য ফিলিপাইনের রাষ্ট্রপতি ফার্দিনান্দ মার্কোসের সাথে সাক্ষাৎ করেন। 2008 সালে, এইডস ভাইরাসের প্রধান সহ-আবিষ্কারক জিন-ক্লাউড চেরম্যানকে চিকিৎসাবিজ্ঞানে নোবেল পুরস্কার প্রদানের জন্য সমর্থন কমিটির সভাপতি হিসাবে, তিনি 700 জনেরও বেশি ডাক্তার, অধ্যাপক এবং বিজ্ঞানীদের (অধ্যাপক রবার্ট গ্যালো সহ) একত্রিত করে নোবেল কমিটির সাথে এই তদারকির আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতির জন্য প্রচার করেছিলেন। 2010 সালে, উন্নয়নশীল দেশগুলিতে টেকসই স্বাস্থ্য অর্থায়ন প্রচারের জন্য একটি প্রক্রিয়া হিসাবে উচ্চতর তামাক কর ব্যবহার করার জন্য ডব্লিউ. এইচ. ও-এর প্রস্তাবের দায়িত্বে থাকার জন্য ডব্লিউ. এইচ. ও-এর অ-সংক্রামক রোগের সহকারী মহানির্দেশক (এন. সি. ডি) দ্বারা লে গ্রেলকে প্রধান পরামর্শদাতা হিসাবে নিযুক্ত করা হয়েছিলঃ এস. টি. সি সলিডারিটি টোব্যাকো কন্ট্রিবিউশন। এই মিশনের জন্য, তাঁর দল বিল অ্যান্ড মেলিন্ডা গেটস ফাউন্ডেশন এবং রাষ্ট্রপতি সারকোজির মন্ত্রিসভার সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করে এবং জি-20-এর জন্য একটি প্রধান আলোচনাপত্রের প্রথম খসড়া "একটি নতুন আন্তর্জাতিক স্বাস্থ্য-অর্থায়ন ধারণা" লিখেছিল, যা বিল গেটস 2011 সালের নভেম্বরে কান সম্মেলনে জি-20 নেতাদের কাছে তাঁর প্রতিবেদন "ইনোভেশন উইথ ইমপ্যাক্টঃ ফিনান্সিং একবিংশ শতাব্দীর উন্নয়ন"-এর জন্য ব্যবহার করেছিলেন। নিরাপত্তা ও সন্ত্রাসবিরোধী 1986 সাল থেকে, লে গ্রেলের রাষ্ট্রপতির সন্ত্রাসবিরোধী সেলের সাথে নিয়মিত যোগাযোগ ছিল যা বিশেষত সক্রিয় ছিল কারণ প্যারিস অসংখ্য সন্ত্রাসী হামলার লক্ষ্য ছিল। লে গ্রেল সেলের একজন অনানুষ্ঠানিক প্রতিনিধি হয়ে ওঠেন এবং ওয়াশিংটন ডিসিতে নিরাপত্তা ও সন্ত্রাসবাদ সম্পর্কিত সিনেট উপকমিটির সাথে, হোয়াইট হাউসে জাতীয় নিরাপত্তা কাউন্সিলের কর্মীদের সাথে, দ্য হেরিটেজ ফাউন্ডেশন, সিআইএ এজেন্টদের সাথে এবং নীল লিভিংস্টোন, এফবিআই সন্ত্রাসবিরোধী ইউনিটের প্রাক্তন প্রধান এবং সিনেট জুডিশিয়ারি কমিটির নিরাপত্তা ও সন্ত্রাসবাদ সম্পর্কিত উপকমিটির প্রধান পরামর্শদাতার সাথে নিয়মিত যোগাযোগ ও বৈঠক করতেন। রাজনৈতিক ক্লাব লে গ্রেল "সার্কেল ডেস ট্রেন্ট"-এর প্রতিষ্ঠাতা, ফরাসি সংস্থাগুলির 30 জন সিইও-র বৈঠক এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেসনাল জয়েন্ট ইকোনমিক কমিটির একটি ফরাসি সংস্করণ, "সার্কেল এন্টারপ্রাইজ এট পলিটিক", যা সিনেটর এবং সংখ্যাগরিষ্ঠ সংসদ সদস্য এবং ব্যবসায়ী নেতাদের বিরোধীদের সাথে বৈঠকের আয়োজন করে। 2017 সালে, লে গ্রেলকে কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের মেলম্যান স্কুল অফ পাবলিক হেলথের ডিন লিন্ডা ফ্রিডের উপদেষ্টা নিযুক্ত করা হয়েছিল, যিনি স্বাস্থ্যের উপর জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাব সম্পর্কে 2019 সালের জাতিসংঘের উচ্চ-স্তরের বৈঠক আহ্বান করার জন্য জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদের সিদ্ধান্তের দিকে একটি পথনির্দেশক জোট গঠনের জন্য একটি প্রকল্প বিকাশের দায়িত্বে ছিলেন এবং ডাব্লুএইচও, ডাব্লুএমও, ইউ. এন. ই. পি সহ জোট সদস্যদের পরিচালনার কৌশল ও সহযোগিতা প্রক্রিয়া বিকাশের জন্য। 2018 সালে, বার্নার্ড লে গ্রেল জেনেভায় বিশ্ব স্বাস্থ্য ও জলবায়ু কমিশন (ডব্লিউএইচসিসি) প্রকল্পের পরিচালক হন, যা বিশ্বব্যাপী অলাভজনক স্বাস্থ্য সংস্থা পিএটিএইচ দ্বারা আয়োজিত হয়। কমিশনের লক্ষ্য ছিল বিনিয়োগ বৃদ্ধি এবং গুরুত্বপূর্ণ জলবায়ু ও স্বাস্থ্য চ্যালেঞ্জ মোকাবেলায় নীতি, সমর্থন, গবেষণা শিক্ষা এবং নির্দিষ্ট প্রকল্পগুলিকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার দিকে মনোনিবেশ করা। অধ্যাপক এবং অতিথি বক্তা বার্নার্ড লে গ্রেল সুইজারল্যান্ডের সেন্ট গ্যালেন বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ছিলেন। তিনি সোরবোন বিশ্ববিদ্যালয়ের (ইউনিভার্সিটি ডি প্যারিস 1 প্যান্থিয়ন সোরবোন) এইচইসি বিজনেস স্কুল প্যারিস এবং সিইসিএ বিশ্ববিদ্যালয়ের (সেন্টার এন্টারপ্রাইজ এট কমিউনিকেশন অ্যাভানসি) ভিজিটিং অধ্যাপক ছিলেন। তিনি বেলজিয়াম, ফ্রান্স, সুইজারল্যান্ড, অস্ট্রিয়া, স্পেন, ইতালি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, জিম্বাবুয়ে এবং নাইজেরিয়ায় বিশ্ববিদ্যালয়, চেম্বার অফ কমার্স, পেশাদার সংস্থা, ইউরোপীয় কমিশন এবং নিয়োগকারীদের সমিতির জন্য লবিং এবং অ্যাডভোকেসি কৌশল নিয়ে সম্মেলন করেছিলেন। বার্নার্ড লে গ্রেল সার্কেল ডি ল 'ইউনিয়ন ইন্টেরালিয়ির সদস্য। তিনি র্যালি ভিলসালম হান্টের একজন সক্রিয় সদস্য ছিলেন। তিনি জেনেভা এবং প্যারিসে, কলম্বিয়া অ্যালামনাই অ্যাসোসিয়েশনের (নিউ ইয়র্ক, প্যারিস, জেনেভা এবং ব্রাসেলস), কলম্বিয়া জার্নালিজম অ্যালামনাইয়ের, সিইউ জে-স্কুল ইন্টারন্যাশনাল অ্যালামস গ্রুপের, আমেরিকান ইউনিভার্সিটি ক্লাব অফ ফ্রান্সের (এইউসি ফ্রান্স) সক্রিয় সদস্য এবং তিনি ইয়ং প্রেসিডেন্টস অর্গানাইজেশনের (ওয়াইপিও) প্রাক্তন সদস্য। 2002 থেকে 2005 সালের মধ্যে, বার্নার্ড লে গ্রেল সেন্ট-ট্রোপেজ এবং মাল্টার মধ্যে ঐতিহ্যবাহী নৌকাগুলির একটি পালতোলা প্রতিযোগিতা, ট্রফি বেইলি ডি সাফ্রেনের ভাইস কমোডোর ছিলেন। ব্যক্তিগত জীবন 2007 সালে, বার্নার্ড লে গ্রেল একজন ফরাসি আইনজীবী কারাইন হিগুনেটকে বিয়ে করেন। তাদের একটি ছেলে রয়েছে, 2007 সালে জন্মগ্রহণকারী আমৌরি। তারা ফরাসি আল্পসের মেগভের আশেপাশে প্যারিস এবং কর্ডনে বাস করে। প্রকাশনা, বই এবং চলচ্চিত্র বই লবিম্যান, লে পোভোয়ার ডেস কুলিসেস (লবিম্যান, দ্য পাওয়ার বিহাইন্ড দ্য সিন), (হ্যাচেট 1988)। লেস হোমস প্রিফরেন্ট লেস মায়োপস (পুরুষরা চশমা পরা মেয়েদের কাছে পাস করে), (সংস্করণ এল. পি. এম 1998)। এডিশনস স্টক, 2009, জিন-ক্লাউড চেরম্যান, অলিভিয়ার গালজির সাথে। প্রকাশনা দ্য ইউনাইটেড নেশনস অফিস অফ পাবলিক ইনফরমেশন, একটি পুনর্গঠন প্রকল্প (গ্রন্থাগার, গ্র্যাজুয়েট স্কুল অফ জার্নালিজম, কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, 1974) দ্য ইউনাইটেড নেশনস অফিস অফ পাবলিক ইনফরমেশন, পোর আন পলিটিক ডি রিলেশনস পাবলিক্স অক্স নেশনস ইউনিজ (ইউনিভার্সিটি ক্যাথলিক ডি লুভেইন, 1974)। 1984 সালের জুন-জুলাই মাসে জার্মানির হামবুর্গে ইউনিভার্সাল পোস্টাল ইউনিয়নের 19তম কংগ্রেস এবং জরুরি আন্তর্জাতিক ব্যবসায়িক নথির জন্য ট্রান্সমিশন পরিষেবাগুলির প্রতিবেদন (ইন্টারন্যাশনাল চেম্বার অফ কমার্স 1984)। ফিল্মস ক্যালিফোর্নিয়া 1972, ক্যামেরা অউ পোয়িং-এর জন্য 20 মিনিটের তথ্যচিত্র (আরটিবি, বেলজিয়ান টেলিভিশন 1972)। কাটিয়া (1994), লিজ ফেয়োলের সাথে একটি স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রের সহ-প্রযোজক। মেন মেক পাস অ্যাট গার্লস উইদারিং গ্লাসস (2004), চিত্রনাট্যকার ডোনা স্মিথের সাথে, ইউনিভার্সাল পিকচার্সের প্রোডাকশন এবং পোস্ট-প্রোডাকশনের প্রাক্তন সিনিয়র ভাইস প্রেসিডেন্ট। গ্যালারি আরও দেখুন বেলজিয়ামের অভিজাত পরিবারের তালিকা বার্নার্ড লে গ্রেল রেফারেন্স বেলজিয়ামের সাংবাদিক বেলজিয়ামের অভিজাত পরিবার ডাচ অভিজাত পরিবার 1948 জন্ম জীবিত মানুষ