Guru Dutt: A Tragedy in Three Acts
গুরু দত্তঃ আ ট্র্যাজেডি ইন থ্রি অ্যাক্টস হল অরুণ খোপকারের একটি বই, যেখানে ভারতীয় অভিনেতা ও চলচ্চিত্র নির্মাতা গুরু দত্তের কাজ বিশ্লেষণ করা হয়েছে। এটি মূলত গ্রন্থালি দ্বারা মারাঠি ভাষায় গুরু দত্তঃ তিন অঙ্কি শোকান্তিকা নামে 1985 সালে প্রকাশিত হয়েছিল এবং এর ইংরেজি সংস্করণ, শান্তা গোখলে দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছিল, তাই 15 অক্টোবর 2012-এ পেঙ্গুইন বুকস করা হয়েছিল। বইটি চলচ্চিত্র সম্পর্কিত সেরা বইয়ের জন্য জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার জিতেছে। সংক্ষিপ্তসার এবং মুক্তি গুরু দত্তঃ তিন অঙ্কি শোকান্তিকা চলচ্চিত্র নির্মাতা এবং পণ্ডিত অরুণ খোপকার মারাঠি ভাষায় লিখেছেন, ভারতীয় অভিনেতা এবং চলচ্চিত্র নির্মাতা গুরু দত্তের কাজগুলি বিশ্লেষণ করেছেন। খোপকারের মতে, তিনি প্রথমে এই প্রকল্পটিকে একটি বই হিসাবে পরিকল্পনা করেননি এবং তাঁর ব্যক্তিগত মতামত ছিল যেখানে তিনি দত্তের চলচ্চিত্রের "তীব্র অভিজ্ঞতা" লিখবেন, বেশিরভাগ নাটকের মধ্যে প্যাসা (1957), কাগজ কে ফুল (1959), এবং সাহেব বিবি অউর গোলাম (1962)। : 7 বইটি গ্রন্থালি দ্বারা 1985 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, 33 তম জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারে চলচ্চিত্রের সেরা বই ট্রফি জিতেছিল। পুরস্কারের উদ্ধৃতিগুলিতে বলা হয়েছে, "একটি বইয়ের জন্য যেহেতু এটি গুরু দত্তের উপর একটি প্রধান সমালোচনামূলক কাজ, যা গবেষণা করা হয়, আকর্ষণীয়ভাবে যুক্তিসঙ্গত মূল্যে প্রচুর ভিজ্যুয়াল সহ প্রকাশিত হয় যা চলচ্চিত্রের উপর যে কোনও বইকে সমৃদ্ধ করে।" বইটি পেঙ্গুইন বুকস দ্বারা ইংরেজিতে গুরু দত্তঃ এ ট্র্যাজেডি ইন থ্রি অ্যাক্টস শিরোনামে 15 অক্টোবর 2012-এ পুনরায় প্রকাশিত হয়েছিল, যা তাঁর স্ত্রী শান্তা গোখলে অনুবাদ করেছিলেন। পণ্ডিত সোমা চ্যাটার্জি তাঁর বই দ্য সিনেমা অফ বিমল রায় (2017)-এ বলেছেন, "এটি সততার সাথে এবং সময়ের সাথে সাথে করা একটি সমালোচনা যেখানে লেখক দত্তের গভীর বিষণ্ণ শৈলীকে প্রভাবিত করে এমন ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট অন্বেষণ করেন এবং অভিনয়, আলো, সঙ্গীত, সম্পাদনা এবং ছন্দের মতো মাধ্যমের জটিলতাগুলিও বিশ্লেষণ করেন যা একটি মাস্টারপিস তৈরি করতে যত্ন সহকারে নিযুক্ত করা হয়েছিল। ": 25 একটি কন্নড়-অনুবাদিত সংস্করণ 6 ফেব্রুয়ারী 2017-এ কর্ণাটক চলানাচিত্র একাডেমি দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল, যার অনুবাদ উমা কুলকর্ণী এবং বিরূপাক্ষ কুলকর্ণী দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। চলচ্চিত্র নির্মাতা গিরিশ কাসারাবল্লী স্বীকার করেছেন যে বইটি তাঁকে "দত্তের বিষণ্ণতা আরও ভালভাবে বুঝতে" সাহায্য করেছে। তথ্যসূত্র বহিরাগত লিঙ্ক 1985 অ-কথাসাহিত্য বই গুরু দত্ত সম্পর্কে বই ভারতীয় অ-কথাসাহিত্য বই পেঙ্গুইন বই বই