Mohammad Taghi Massoudieh
মোহাম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ (, 10ই এপ্রিল, 1927-1লা ফেব্রুয়ারি, 1999) ছিলেন একজন ইরানি সঙ্গীতজ্ঞ, গবেষক, সঙ্গীত লেখক এবং সুরকার। তাঁকে "ইরানি নৃতাত্ত্বিক সঙ্গীতবিদ্যার জনক" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। জীবনী মহম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ 1927 সালের 10ই এপ্রিল মাশহাদে জন্মগ্রহণ করেন এবং অল্প বয়স থেকেই তিনি বেহালা বাজানো শিখেছিলেন এবং সঙ্গীতের প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠেন। মাশহাদের এলমিয়েহ প্রাথমিক বিদ্যালয়ে প্রাথমিক শিক্ষা শেষ করার পর তিনি 1945 সালে একই শহরের শাহরেজা উচ্চ বিদ্যালয় থেকে ডিপ্লোমা লাভ করেন। 18 বছর বয়সে তিনি তার পরিবারের সাথে তেহরানে চলে আসেন। 1946 সালে তিনি তেহরানের দার উল-ফানুন উচ্চ বিদ্যালয় থেকে সাহিত্যে ডিপ্লোমা লাভ করেন। মাসৌদিহ 1950 সালে তেহরান বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন ও রাষ্ট্রবিজ্ঞান অনুষদে উচ্চ শিক্ষা সম্পন্ন করেন এবং একই সময়ে তেহরান কনজারভেটরি অফ মিউজিকে সঙ্গীত অধ্যয়ন করেন। তিনি আইনে ডিগ্রি এবং সঙ্গীতে ডিপ্লোমা অর্জন করেন। এরপর তিনি প্যারিসের ন্যাশনাল কনজারভেটরি অফ মিউজিকে পড়াশোনা চালিয়ে যাওয়ার জন্য ফ্রান্সে চলে যান। প্যারিস কনজারভেটরিতে ভায়োলিন শেখার জন্য প্রবেশিকা পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার পর তিনি অধ্যাপক লিন ট্যালওয়েলের কাছে যান। তিনি ইউরোপীয় শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের মাস্টারদের কাছ থেকে জর্জেস ড্যানডেলোর সাথে সম্প্রীতি এবং নোয়েল গালানের সাথে কাউন্টারপয়েন্টের মতো পাঠ গ্রহণ করেছিলেন। 1954 সালে তিনি প্যারিস কনজারভেটরি থেকে সামঞ্জস্যের বিষয়ে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি লাভ করেন, যা তার নিজস্ব একটি বিশেষ অনুষ্ঠান ছিল, কারণ তখন পর্যন্ত কোনও ইরানি এই কেন্দ্র থেকে সামঞ্জস্যের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে সংগীতে ডিগ্রি অর্জন করতে সক্ষম হয়নি। আন্তর্জাতিক ছাত্র ইউনিয়নের বৃত্তি ব্যবহার করে লিপজিগ হাই স্কুল অফ মিউজিকে পড়াশোনা চালিয়ে যাওয়ার জন্য মোহাম্মদ তগাহি মাসৌদিহ জার্মানিতে যেতে সফল হন। অধ্যয়নের জন্য জার্মানিতে যাওয়ার পর, মাসৌদি রচনার ক্ষেত্রটি বেছে নেন এবং দুই বিশিষ্ট ইউরোপীয় সুরকার, ওতমার গারস্টার জোহানেস ভিরুচের কাছ থেকে উপকৃত হন। 36 বছর বয়সে, মাসৌদি জার্মানির লাইপজিগ কনজারভেটরি থেকে রচনায় ডক্টরেট ডিগ্রি লাভ করেন। এরপর মাসৌদিহ কোলনে চলে যান, যেখানে তিনি কার্ল গুস্তাভ ফেলেরারের অধীনে সঙ্গীতবিদ্যা (ঐতিহাসিক সঙ্গীতবিদ্যা) এবং মারিয়াস স্নাইডারের অধীনে কোলোন বিশ্ববিদ্যালয়ে নৃতাত্ত্বিক সঙ্গীতবিদ্যা (তুলনামূলক সঙ্গীতবিদ্যা) নিয়ে পড়াশোনা করেন। 1968 সালে তিনি এই ক্ষেত্রে একটি বিশেষ ডক্টরেট অর্জন করতে সফল হন। "আভাজ ই শোর" শিরোনামে তাঁর ডক্টরেট গবেষণামূলক প্রবন্ধ 1968 সালে রেগেন্সবার্গ শহরে প্রকাশিত হয়, যা ইরানি শাস্ত্রীয় সঙ্গীত সম্পর্কে জার্মান ভাষায় সবচেয়ে কর্তৃত্বপূর্ণ বইগুলির মধ্যে একটি। স্নাতক হওয়ার পর তিনি ইরানে ফিরে আসেন এবং তেহরান চারুকলা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন। ইউরোপীয় সঙ্গীতের ইতিহাস, উন্নত ও ব্যবহারিক সম্প্রীতি, রূপ ও বিশ্লেষণ, সুরেলা, অর্কেস্ট্রেশন, প্রতিলিপি এবং বিভিন্ন নৃতাত্ত্বিক বিষয় সহ তেহরান বিশ্ববিদ্যালয়ে সঙ্গীত সম্পর্কিত অনেক বিশেষ কোর্স প্রথমবার চালু করেন মহম্মদ তগাহি মাসৌদিহ। সঙ্গীতের বৈজ্ঞানিক ধারণাগুলি শেখানো এবং স্থানান্তর করার জন্য মাসৌদিহর প্রচেষ্টা তাকে ইরানি নৃতাত্ত্বিক সঙ্গীতবিদ্যার জনক উপাধি অর্জন করেছিল। তিনি ইরানি লোকসঙ্গীত এবং ঐতিহ্যবাহী ইরানি সঙ্গীতের ক্ষেত্রে প্রচুর গবেষণা করেছিলেন এবং ইরানি সঙ্গীতের বিভিন্ন রূপে অনেক বৈজ্ঞানিক তত্ত্ব প্রস্তাব করেছিলেন যার কোনও নজির ছিল না। শিল্পকর্ম এবং ক্রিয়াকলাপ সঙ্গীতের কাজ ম্যাসৌদিহ থেকে একুশটি সঙ্গীত বাকি রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছেঃ স্ট্রিং যন্ত্র অর্কেস্ট্রা সিম্ফোনিক আন্দোলনের জন্য দুটি আন্দোলন লিখিত কাজ বই মোহাম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ। আভাজ-ই-শুর-পার্সিসচেন কুন্স্টমুসিক-এ জুর মেলোডিবিল্ডিং। রেগেন্সবার্গঃ গুস্তাভ বোস, 1968 মোহাম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ উন্ড জোসেফ কুকার্টজ, মুজিক ইন বুশেহর (সৌদ ইরান)। মুঞ্জেন/সালজবার্গঃ এমিল কাটজবিচলার, 1976 মোহাম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ, র্যাডিফ ভোকাল ডি লে মিউজিক ট্র্যাডিশনেলে ডি ল 'ইরান। মাহমুদ-ই-কারিমির সংস্করণ। তেহরানঃ সংস্করণ সুরশে, 1987 মোহাম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ, মুজিক ইন বালুচেস্তান, দ্বিতীয় তেইল। হামবুর্গঃ কার্ল ডিটার ওয়াগনার, 1988 মোহাম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ, ম্যানুস্ক্রিটস পার্সান্স কনসার্নান্ট লা মিউজিক। আর. আই. এস. এম, বি দ্বাদশ। মুচেনঃ হেনলে ভার্লাগ, 1996 মোহাম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ, টরবাট জ্যাম মিউজিক। তেহরানঃ সোরোশ, 1980। মহম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ, ফান্ডামেন্টালস অফ এথনোম্যুজিকোলজি। তেহরানঃ সোরোশ, 1986। মোহাম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ, ইরানি ধর্মীয় সঙ্গীত, প্রথম বই (তা 'জিয়ের সঙ্গীত)। তেহরানঃ সোরোশ, 1988। মহম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ, তুর্কমেন সঙ্গীত। তেহরানঃ মাহুর কালচারাল-আর্টিস্টিক ইনস্টিটিউট। 2000 টাকা। মোহাম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ, ইরানী বাদ্যযন্ত্র। তেহরানঃ নেগার, 2005। মহম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ, যন্ত্র। তেহরানঃ সোরোশ, 2010। নিবন্ধ মহম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ, "ডি মেলোডি মাতনাভি ইন ডের পার্সিসচেন কুন্স্টমিসিক", অরবিস মিউজিক, খণ্ড। 1, না। 1, 1971, পৃ. 57-66 মোহাম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ, "হোচজেইটস্লিডেরাস বালুসেস্তান", জহরবুচ ফর মিউজিকালিশে ভক্স-ইউ। ভোলকারকুন্ডে, বি। 7., 1973, পৃ. 58-69 মোহাম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ, "ঐতিহ্য এবং পার্সিসচেন সঙ্গীতের 19তম সংস্করণে ঘুরে বেড়ানো। আফ্রিকান ও ওজেনিয়ান সঙ্গীতের 19তম সংস্করণে বলা হয়েছে, 'জার্হানডার্টস'। রবার্ট গুন্থার সম্পাদিত জহরহুন্ডার্ট। রেগেন্সবার্গঃ গুস্তাভ বোস ভার্লাগ, 1973, পৃ. 73-94 মোহাম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ, এবং জোসেফ কুকার্টজ। "ইরানের উপর প্রভাব বিস্তারকারী ভাষা", ইরানের উপর প্রভাব বিস্তারকারী ভাষা। কার্ট রেইনহার্ড জুম 60। গেবারস্টাগ, বেসলার-আর্কিভ, বি. ত্রয়োদশ, 1975, পৃ. 217-229 মোহাম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ, "ইরানে সঙ্গীত পরিবেশন করুন। এই গ্রন্থের একটি খণ্ড "অ্যাক্টা মিউজিকোলজিকা, ভলিউম। XLVIII, ফ্যাস। আই, 1976, পিপি। "বেজিহুঙ্গেন জুইশেন পার্সিসচেন ভক্সমেলোডিয়েন উন্ড ডার পার্সিসচেন কুন্স্ট-উন্ড ভক্সমুসিক" রুরাল/আরবান ইন্টারচেঞ্জ ইন দ্য মিউজিকস অফ সাউথ অ্যান্ড ওয়েস্ট এশিয়া, (ইন্টারন্যাশনাল মিউজিকোলজিকাল সোসাইটি, টুয়েলফথ কংগ্রেস, বার্কলেতে অনুষ্ঠিত, আগস্ট 21-22,1977), 1981, পৃ। 612-616 মোহাম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ, "ইরানে সঙ্গীত পরিবেশন করুন। এইন বিবলিওগ্রাফিশে আবর্সিক্ট (ফোর্টসেটজং), "অ্যাক্টা মিউজিকোলজিকা, ভলিউম। এল. আই. আই, ফ্যাস। দ্বিতীয়, 1980, পৃ. 79-83 মোহাম্মাদ তাগাহি মাসৌদিহ, "দের ইসলাম", ধর্মীয় কর্তৃত্ব ও সঙ্গীত। ডোরোথিয়া বাউম্যান এবং কার্ট ভন ফিশার সম্পাদিত আইন সিম্পোজিয়াম, কাসেলঃ জোহানেস স্টাউডা ভার্লাগ, 1984, পৃ। 58-66 মোহাম্মাদ তাগাহি মাসৌদিহ, "বুশেরের সঙ্গীত", এনসাইক্লোপিডিয়া ইরানিকায়, এহসান ইয়ারশতের সম্পাদিত, খণ্ড। চতুর্থ। ফ্যাস্ক 6, লন্ডন অ্যান্ড নিউ ইয়র্ক, 1990, পৃ. 572 মহম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ, "দের বেগ্রিফ ডেস মাকাম ইন ডের পার্সিসচেন ভক্সমুসিক" ইন ভন ডের ভিয়েলফাল্ট মিউজিকালিশার কাল্টুর। রুডিগার শুমাখার সম্পাদিত জোসেফ কুকার্টজ-এর জন্য উৎসব, আনিফ/সালজবার্গ, 1992, পৃ. 311-334 গেশিচতে গেগেনওয়ার্টে আঞ্চলিক মাকাম ঐতিহ্যে মোহাম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ, "দ্য বেগ্রিফ মাকাম উন্ড দস্তগাহ ইন ডের তুর্কমেনিশেন মিউজিক ডেস ইরান"। 2য়। জার্গেন এনসলার এবং জিসা জাহনিচেন, বার্লিন, 1992, পৃষ্ঠা দ্বারা সম্পাদিত ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতের জন্য আন্তর্জাতিক কাউন্সিল, ম্যাটেরিয়ালিয়েন ডার আরাবিটেস্টাগুং ডার স্টাডি গ্রুপ মাকাম। 377-397 এহসান ইয়ারশতের সম্পাদিত এনসাইক্লোপিডিয়া ইরানিকায় মহম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ, "ইকবাল আদর, আবুল-হাসান খান কাজভিনি", খণ্ড। অষ্টম। Fasc 5, লন্ডন এবং নিউ ইয়র্ক, 1998, পৃ. 517-518 মোহাম্মাদ তাগাহি মাসৌদিহ, "ইসমাইলজাদা", এনসাইক্লোপিডিয়া ইরানিকা-তে, এহসান ইয়ারশতের সম্পাদিত, খণ্ড। অষ্টম। ফ্যাস 6, লন্ডন অ্যান্ড নিউ ইয়র্ক, 1998, পৃ. 637 অধ্যাপক মাহমুদ কারিমির স্মৃতিকথায়, তেহরান, 1985, "মেলোডি চেঞ্জ ইন দ্য ভোকাল লাইন অফ ইরানিয়ান ট্র্যাডিশনাল মিউজিক"। মহম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ, "পলিফোনি ইন ইরানিয়ান মিউজিক", জার্নাল অফ দ্য ফ্যাকাল্টি অফ ফাইন আর্টস, তেহরান বিশ্ববিদ্যালয়, খণ্ড। 3, 1998, পৃ. 95-104। মহম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ, "তাকসিম বায়াতি", মাহৌর মিউজিক কোয়ার্টারলি, খণ্ড। 1, 1998, পৃ. 45-56। মহম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ, "প্রাচ্য সঙ্গীত এবং এর একক শিল্পী", মিউজিক ম্যাগাজিন, পৃষ্ঠা। 118 এবং 119,1347, পৃ. 27-29। সোফিয়া লিসা, "অন দ্য এসেন্স অফ মিউজিকাল ওয়ার্কস", মহম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ দ্বারা অনুবাদিত, মিউজিক ম্যাগাজিন, নং। 117, 1347, পৃ. 13-17। সোফিয়া লিসা, "অন দ্য এসেন্স অফ মিউজিকাল ওয়ার্কস (2)", অনুবাদ করেছেন মোহাম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ, মিউজিক ম্যাগাজিন, পৃষ্ঠা। 118 এবং 119,1347, পৃ. 66-68। ইউসেফ ককার্টজ, "মধ্যপ্রাচ্য, ভারত এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার ঐতিহ্যবাহী সংগীতে সুরের বৈশিষ্ট্য", তেহরান প্রেস বিশ্ববিদ্যালয়ের চারুকলা অনুষদের মোহাম্মদ তাগাহি মাসৌদিহ দ্বারা অনুবাদিত, নং। 101, 1351। মাসউদিয়ের ছাত্রদের মধ্যে আমরা চিঠির উল্লেখ করতে পারি যেমনঃ মহম্মদ রেজা দারভিশি, আবাস খোসদেল, হুমান আসাদি, মহম্মদ হাগগু, মহম্মদ মেহদি গুওরাঙ্গি এবং মৃত্যু মহম্মদ তগাহি মাসৌদিহ 1999 সালের 1লা ফেব্রুয়ারি তেহরানে হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে তাঁর শেষ সিম্ফোনিক রচনা রচনা করার সময় 71 বছর বয়সে মারা যান। বেহেশত জাহরা শিল্পী বিভাগে তাঁর ছাত্রদের উপস্থিতিতে তাঁর দেহ সমাহিত করা হয়। তথ্যসূত্র ইরানি সুরকার 1927 জন্ম 1999 মৃত্যু মাশহাদ ইরানি বেহালা বাদক ইরানি সঙ্গীতবিদ ইরানি নৃতাত্ত্বিক সঙ্গীতবিদ 20 শতকের সঙ্গীতবিদ