Friedberg Geniza Project
ফ্রিডবার্গ জেনিজা প্রকল্প (এফজিপি) একটি ডিজিটাল সংরক্ষণ প্রকল্প, যার অন্যতম প্রাথমিক লক্ষ্য কায়রো জেনিজা পাণ্ডুলিপির সমগ্র বিশ্বকে কম্পিউটারাইজ করা-চিত্র, সনাক্তকরণ, ক্যাটালগ, অনুলিপি, যোগদান এবং গ্রন্থপঞ্জি সংক্রান্ত রেফারেন্স। ঐতিহাসিক পটভূমি ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে কায়রোর বেন এজরা উপাসনালয়ে একটি জেনিজা আবিষ্কৃত হয়, যেখানে পবিত্র সাহিত্যের পাশাপাশি আইনি ও অন্যান্য নথির অনেক পৃষ্ঠা রয়েছে। 1896 সালের ডিসেম্বরে কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের রাব্বীয় সাহিত্যের প্রভাষক অধ্যাপক সলোমন শেচার কায়রো গেনিজায় আসেন এবং কেমব্রিজে ফিরে আসার পর 220,000 টুকরো নিয়ে আসেন, যার বেশিরভাগই পরে কেমব্রিজের গেনিজায় সংগ্রহে স্থানান্তরিত হয়। বিশ্বজুড়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে আরও প্রায় 1,00,000 টুকরো এবং এখন বিশ্বব্যাপী প্রায় 60টি গ্রন্থাগার এবং বিভিন্ন সংগ্রহে রয়েছে। পাওয়া টুকরোগুলি ইহুদি ধর্মের সমস্ত শাখায় গবেষণায় বিশাল অবদান রেখেছিল। বিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে, অনেক পণ্ডিতকে জেনিজা ব্রাউজ করার জন্য বিশ্বজুড়ে গ্রন্থাগারগুলিতে পা রাখতে হয়েছিল। বেশিরভাগ উপাদানের ছবি তোলা হয়েছিল এবং এটি জেরুজালেমের ইসরায়েলের জাতীয় গ্রন্থাগারের ইনস্টিটিউট অফ মাইক্রোফিল্মড হিব্রু পাণ্ডুলিপির মাইক্রোফিল্মগুলির মধ্যে রয়েছে। 2008 সালে কানাডার গবেষক ও জনহিতৈষী আলবার্ট ডভ ফ্রিডবার্গের উদ্যোগে ফ্রিডবার্গ প্রজেক্ট ওয়েবসাইট চালু করা হয়। জেনিজার টুকরোগুলি চমৎকার মানের স্ক্যানে সাইটের জন্য স্ক্যান করা হয়েছিল। বার-ইলান বিশ্ববিদ্যালয়ের রেসপন্সা প্রকল্পের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা এবং রাভ-মিলিম প্রকল্পের প্রধান গবেষক অধ্যাপক ইয়াকভ চৌয়েকাকে ফ্রিডবার্গ প্রকল্পের জন্য তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল এবং গবেষক ও প্রোগ্রামারদের একটি দলের সহায়তায় এটি বাস্তবায়ন করা হয়েছিল। আজ, 400,000-এরও বেশি ডিজিটাল চিত্র সহ জেনিজা ওয়েবসাইট বিশ্বের মধ্যযুগীয় হিব্রু পাণ্ডুলিপির বৃহত্তম ভার্চুয়াল সংগ্রহ। সাইটটি উন্নত সফ্টওয়্যার এবং গবেষণা সরঞ্জামগুলির সাথে সজ্জিত, এবং চিত্রগুলির পাশাপাশি, এক শতাব্দীর জেনিজাহ গবেষণার ফল থেকে সংগৃহীত প্রায় অর্ধ মিলিয়ন অন্যান্য ডেটা আইটেম রয়েছে। 2017 সালে, ইসরায়েলের জাতীয় গ্রন্থাগার (এন. এল. আই) এবং ফ্রিডবার্গ ইহুদি পাণ্ডুলিপি সমিতি (এফ. জে. এম. এস) একটি যৌথ উদ্যোগের ঘোষণা করে যেখানে এফ. জি. পি সহ এফ. জে. এম. এস-এর সাথে যুক্ত প্রকল্পগুলি ধীরে ধীরে এন. এল. আই প্রযুক্তিগত পরিকাঠামোর সাথে একীভূত করা হবে। এনএলআই এবং এফজিপি ডিজিটাইজড হিব্রু পাণ্ডুলিপির আন্তর্জাতিক সংগ্রহ তৈরি করেছে, যা কেটিভ নামেও পরিচিত। আজ সারা বিশ্বে বিদ্যমান বলে মনে করা হয় এমন সমস্ত 100,000 হিব্রু পাণ্ডুলিপির মাল্টিস্পেক্ট্রাল, উচ্চমানের ডিজিটাল সংস্করণ ডিজিটালভাবে সংরক্ষণের জন্য এটি একটি যৌথ প্রচেষ্টা ছিল। ফ্রিডবার্গ ইহুদি পাণ্ডুলিপি সোসাইটির (এফজেএমএস) অন্যান্য প্রকল্প ব্যাবিলনীয় তালমুডের বিভিন্ন রূপের জন্য হাচি গারসিনান সাইট-তালমুডিক পাঠ্যের সমস্ত সাক্ষীদের ছবি এবং অনুলিপি সহঃ জেনিজা অনুচ্ছেদ, পাণ্ডুলিপি এবং পুরানো মুদ্রণ। সাইটটিতে বেশ কয়েকটি দেখার বিকল্পে সমগ্র তালমুডের জন্য একটি কম্পিউটারাইজড সারসংক্ষেপও রয়েছে যা ব্যবহারকারীকে পরিবর্তনগুলি হাইলাইট করার অনুমতি দেয়। এই সাইটে অধ্যাপক ইয়াকভ সুসমান সম্পাদিত তালমুদিক সাহিত্যের পাণ্ডুলিপির সংগ্রহও রয়েছে, যার মধ্যে শত শত সংশোধন রয়েছে। একাডেমিক পরিচালক ছিলেন ডঃ মেনাকেম কাটজ। জুদেও-আরবি কর্পাস-এ এই ভাষায় একশোরও বেশি কাজ রয়েছে, মোট প্রায় চার মিলিয়ন শব্দ। এর সাথে যুক্ত জুদেও-আরবি ভাষার সমস্ত প্রকাশনার একটি সম্পূর্ণ গ্রন্থপঞ্জি। নাহুম জেনিজার ওয়েবসাইটে ইয়েমেনি জেনিজার পাণ্ডুলিপি রয়েছে যা ইয়েহুদা লেভি নাহুম সংগ্রহ করেছিলেন, যিনি "এক্সপোজার অফ ইয়েমেনি ম্যানুস্ক্রিপ্টস" উদ্যোগ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। ইয়াদ হারাম্বাম-এর মধ্যে পাণ্ডুলিপি এবং পুরানো মুদ্রিত সংস্করণের উপর ভিত্তি করে মাইমোনাইডসের মহান বই মিশ্নে তোরাহর একটি সংক্ষিপ্ত সংস্করণ রয়েছে, পাশাপাশি এর চারপাশে শত শত ভাষ্য এবং উপন্যাস রয়েছে। মহাদুরা ওয়েবসাইটে-বিভিন্ন এবং বৈচিত্র্যময় পাণ্ডুলিপি রয়েছে এবং গবেষক এবং আগ্রহীদের পাণ্ডুলিপি অনুলিপি করার জন্য এবং একটি কম্পিউটারাইজড এবং উন্নত সারসংক্ষেপ তৈরি করার জন্য একটি শক্তিশালী সরঞ্জাম ব্যবহার করার অনুমতি দেয়। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক ফ্রিডবার্গ জেনিজা প্রকল্প ফ্রিডবার্গ ইহুদি পাণ্ডুলিপি সমিতি (এফজেএমএস) ইহুদি গ্রন্থ হিব্রু পাণ্ডুলিপি জ্ঞান ভিত্তি ডিজিটাল সংরক্ষণ