Codex Gissensis
কোডেক্স জিসেনসিস (ইউনিভার্সিটাটসবিব্লিওথেক জিসেন, হ্যান্ডস্ক্রিফ্ট 651/20) একটি খণ্ডিত চর্মপত্রের পাণ্ডুলিপি ছিল, একটি গথিক-ল্যাটিন ডিগ্লট যার বামদিকে গথিক এবং ডানদিকে ল্যাটিন ভাষায় বাইবেলের পাঠ্য রয়েছে। পাণ্ডুলিপিটি 6ষ্ঠ শতাব্দীতে তৈরি করা হয়েছিল। শুধুমাত্র একটি ডাবল-ফোলিও একক পাতা জানা ছিল। এটি মিশরের অ্যান্টিনোতে আবিষ্কৃত হয়েছিল এবং 1907 সালে জার্মান শহর গিজেনে আনা হয়েছিল, যেখান থেকে এটি সাধারণ নাম পেয়েছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, পাণ্ডুলিপিটি বিমান হামলা থেকে রক্ষা করার জন্য গিজেনের ড্রেসডনার ব্যাঙ্ক শাখার ভল্টে রাখা হয়েছিল। 1945 সালে, লাহন নদী ভল্টটি প্লাবিত করে এবং পাণ্ডুলিপিটি ধ্বংস হয়ে যায়। পাণ্ডুলিপিটি বর্তমানে শুধুমাত্র 1910 সালে তোলা ছবিগুলি থেকে অধ্যয়ন করা যেতে পারে। গথিক কলামে লুক 23:11-14 এবং 24:13-17 থেকে লেখা রয়েছে, যেখানে ল্যাটিনে লুক 23:3-6,24:5-9 থেকে কিছু লেখা রয়েছে। গথিক বাইবেল হল উলফিলাসের 4র্থ শতাব্দীর অনুবাদ, যেখানে ল্যাটিন হল ভেটাস ল্যাটিনা, ভালগেট থেকে কিছু পাঠ সহ। রেফারেন্স আরও পড়া স্নাইডাল, ম্যাগনুস। "দ্য গথিক টেক্সট অফ কোডেক্স জিসেনসিস"। ক্রিস্টিয়ান টি. পিটারসেন (সংস্করণ। ), গোটিকা মিনোরা II: স্ক্রিপ্ট নোভা এবং ভেটা। ফ্রাঙ্কফুর্ট, 2003): 1-20। 6ষ্ঠ শতাব্দীর বাইবেলের পাণ্ডুলিপি জিসেনসিস গথিক বাইবেল হারিয়ে যাওয়া বাইবেলের পাণ্ডুলিপি 1945 জার্মানিতে বিচ্ছিন্নতা