Zander & Labisch
জ্যান্ডার অ্যান্ড ল্যাবিশ ছিল প্রথম জার্মান ফটোগ্রাফিক স্টুডিও যা একটি ফটো এজেন্সি হিসাবে পেশাদার প্রেস ফটোগুলির উৎপাদন এবং তাদের সরাসরি বিতরণের সাথে একচেটিয়াভাবে কাজ করে। জার্মান প্রশাসন 1939 সালে জ্যান্ডার অ্যান্ড ল্যাবিশকে বন্ধ করে দেয়। ইতিহাস প্রতিষ্ঠা ঊনবিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে ফটোগ্রাফিক ও মুদ্রণ প্রযুক্তির দ্রুত বিকাশ ঘটে। এটি সমস্ত মুদ্রণ মাধ্যমের উপর প্রভাব ফেলেছিল। এই উন্নয়নটি ইঞ্জিনিয়ার এবং ফটোগ্রাফার আলবার্ট জান্ডার, যিনি পোসেনের কাছে চোডজিজ থেকে এসেছিলেন (1864-1897) এবং রাব্বি এবং ফটোগ্রাফার সিগমুন্ড ল্যাবিশ, যিনি একই অঞ্চলের স্জামোটুলি থেকে এসেছিলেন (1863-1942) প্রকাশক, সম্পাদক এবং পাঠকদের ক্রমবর্ধমান চাহিদা থেকে ভাল মানের আপ-টু-ডেট প্রেস ফটোগুলির জন্য একটি ব্যবসায়িক মডেল বিকাশের সম্ভাবনা এবং সুযোগ হিসাবে স্বীকৃতি পেয়েছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, উলস্টেইন ভার্লাগ 1896 সালে অটোটাইপগুলির দ্রুত উৎপাদনের জন্য তার মুদ্রণ কাজে নিজস্ব চিত্র খোদাই বিভাগ যুক্ত করে, যার ফলে সম্পাদকীয় সময়ও কম হয়। আগে, জাইলোগ্রাফি ইমেজ ব্লকের সূক্ষ্ম রেখাগুলি ঘূর্ণমান সিলিন্ডারের বক্রতার মধ্যে আনা খুব সময়সাপেক্ষ ছিল; তাই দৈনিক সংবাদপত্রের ছবিগুলি ব্যতিক্রম ছিল। জ্যান্ডার তখন বার্লিন মেশিন ফ্যাক্টরির একজন প্রকৌশলী ছিলেন, যা 1844 সাল থেকে ওরানিয়েনবার্গার ভারস্ট্যাডের (বার্লিন-মিট্টে) চৌসিয়েস্ট্রাসে 35-এ বিদ্যমান ছিল, এটি পরে যাত্রী এবং মালবাহী লিফটে বিশেষজ্ঞ ফ্লোহর-ওটিআইএস কোম্পানিতে পরিণত হয়েছিল। 1895 সালের 26শে মে সেখানে আগুন লেগে যায়, যার ছবি জ্যান্ডার তুলেছিলেন। তাঁর দুটি ছবি পরবর্তীকালে বার্লিনার ইলাস্ট্রির্ট জেইটাং দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। 1895 সালের 19শে জুন, দুজনেই বার্লিনে তাদের ফটো স্টুডিও (লিপজিগার স্ট্রেস 105) প্রতিষ্ঠা করেন, যার নাম ছিল জ্যান্ডার অ্যান্ড ল্যাবিশ, ফটোগ্রাফিশার বেট্রিয়েব ফর গেওয়ারব্লিচ জোয়েক। অন্য একটি সূত্র অনুসারে, কোম্পানিটির নাম ছিল প্রথমে জ্যান্ডার অ্যান্ড ল্যাবিশ-ইলাস্ট্রেশনস-ফটোগ্রাফেন, স্প্যাটার ফার্মিয়েটেন সি আলস জ্যান্ডার অ্যান্ড ল্যাবিশ নিউ ফটোগ্রাফিশ গেসেলশাফ্ট এ. জি., জুলেটজ্ট আলস জ্যান্ডার অ্যান্ড ল্যাবিশ ও. এইচ. জি। জার্মান সাম্রাজ্য ফটো স্টুডিও প্রেস, দৈনিক সংবাদপত্র, ম্যাগাজিন এবং সচিত্র ম্যাগাজিন সরবরাহ করার ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ ছিল। এইভাবে এটি জার্মানিতে একটি ট্যাবলয়েড প্রেসের উত্থানের সাথে জড়িত ছিল। সংস্থাটি প্রাথমিকভাবে আগস্ট শার্ল পাবলিশিং হাউস বা উলস্টেইন ভার্লাগের মতো গুরুত্বপূর্ণ সংবাদপত্র প্রকাশকদের কাছাকাছি লিপজিগার স্ট্রে 105-এ অবস্থিত ছিল। 1897 সালের 12ই আগস্ট যখন জ্যান্ডার অপ্রত্যাশিতভাবে মারা যান, তখন ল্যাবিশ একা ফটো স্টুডিও চালাতে থাকেন, কিন্তু তার কোম্পানির নাম রাখেন জ্যান্ডার অ্যান্ড ল্যাবিশ। ফটো স্টুডিওর পোর্টফোলিওতে প্রতিদিনের ঘটনা এবং ঘটনার পাশাপাশি সংবাদমাধ্যমের আগ্রহী সমসাময়িক ব্যক্তিত্বদের প্রতিকৃতি ছবি অন্তর্ভুক্ত ছিল। ইতিমধ্যে দুই বছর পরে, বার্লিনার ইলাস্ট্রির্টেন জেইটাং-এ প্রকাশিত সমস্ত ফটোগ্রাফের প্রায় দশমাংশ ছিল জান্ডার অ্যান্ড ল্যাবিশের 1897 সালে, ফটো স্টুডিওটিকে বৃহত্তর প্রাঙ্গণের সন্ধান করতে হয়েছিল এবং মোহরেনস্ট্রাসে 19-এ স্থানান্তরিত হয়েছিল, যেখানে তাদের দুই কর্মচারী, ওলগা ব্যাডেনবার্গ এবং ওয়াল্ডেমার টিটজেনথালার আগে কাজ করেছিলেন। শতাব্দীর শেষের দিকে, ফটো এজেন্সি স্থাপত্য, শিল্প এবং থিয়েটার ফটোগ্রাফির মতো ক্রিয়াকলাপের নতুন ক্ষেত্রগুলিতে দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। ফলস্বরূপ, সংস্থাটি সংবাদমাধ্যমের পাশাপাশি নতুন ক্লায়েন্ট অর্জন করেছেঃ এইজি, বোরসিগ, ওসরাম এবং সিমেন্স তার বিখ্যাত আন্তর্জাতিকভাবে সক্রিয় ক্লায়েন্টদের মধ্যে ছিল। উদাহরণস্বরূপ, বড় কোম্পানিগুলি তাদের কোম্পানির সংরক্ষণাগারের জন্য, কিন্তু বিজ্ঞাপনের উদ্দেশ্যেও তাদের পণ্যগুলির ফটো ডকুমেন্টেশন তৈরি করতে 'জ্যান্ডার অ্যান্ড ল্যাবিশ' ব্যবহার করত। বার্লিনের বাইরেও ফটো এজেন্সিটি সক্রিয় ছিল। উদাহরণস্বরূপ, 1905 সালে, এটি হামবুর্গের ইহুদি প্রতিষ্ঠানগুলির ছবি ওস্ট আন্ড ওয়েস্ট-ইলাস্ট্রিট মোনাটসস্ক্রিফ্ট ফর দাস গেসাম্টে জুডেন্টাম ম্যাগাজিনের জন্য তুলেছিল। 1917 সালের 1লা অক্টোবর, ল্যাবিশ তার স্ট্রাসবুর্গে জন্মগ্রহণকারী ভাগ্নে পল উইটকোভস্কিকে (1892-1949) সহ-মালিক হিসাবে কোম্পানিতে নিয়ে যান। 1918 সালে সংস্থাটি মোহরেনস্ট্রাসে 19 থেকে লিপজিগার স্ট্রাসে 115/116-এ স্থানান্তরিত হয়। সেখানে প্রতিকৃতি ফটোগ্রাফির জন্য প্রাঙ্গণ তৈরি করা হয়েছিল, যেখানে ভবিষ্যতে বিশেষায়িত একটি পৃথক বিভাগ ছিল। এই সময়ে, ফটো এজেন্সির নয়জন কর্মচারী ছিল, যাদের সাথে এটি গোল্ডেন টুয়েন্টিসের অসংখ্য অর্ডার বন্ধ করতে সক্ষম হয়েছিল। 1929 সালে, সোসাইটি ম্যাগাজিন ডাই ডেম, "দাস বেস্ট জার্নাল সেইনার আর্ট অউফ ডেম ওয়েল্টমার্কট" (বিশ্ব বাজারে এই ধরনের সেরা জার্নাল), আলফ্রেড ফ্লেকথিমের বার্লিনের ফ্ল্যাট থেকে পাঁচটি পূর্ণ পৃষ্ঠার ছবি প্রকাশ করে, যা "শিল্পী, ব্যাংকার, সাহিত্যিক, পর্দা এবং মঞ্চ তারকা, সাংবাদিক, পণ্ডিত এবং ক্রীড়াবিদদের" জন্য "সেই সময়ে বার্লিনের একটি সেলিব্রিটি হ্যাঙ্গআউট" ছিল। সবগুলি ছবিই 'জ্যান্ডার অ্যান্ড ল্যাবিশ "তৈরি করেছে। এজেন্সি দ্বারা তৈরি শিল্পীদের প্রতিকৃতির ভিত্তিতে, বুহেনস্টারস উন্ড ইহরে অটোগ্রাম সিরিজের ভারী রঙিন সংগ্রাহকের ছবিগুলিও তাদের লেবেলের অধীনে তৈরি করা হয়েছিল, যেখানে শিল্পীরা তাদের সবচেয়ে বিখ্যাত ভূমিকার পোশাকে পোজ দিয়েছিলেন। নাৎসি যুগ নাৎসিদের দ্বারা ক্ষমতা দখল এবং তাদের ইহুদি-বিদ্বেষ 'জান্ডার ও লাবিশ'-এর উপর উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলেছিল। কোম্পানিটি বিক্রিতে ব্যাপক লোকসানের সম্মুখীন হয়। সংবাদপত্রের প্রকাশকরা আর কোম্পানির কাছে অর্ডার দেয়নি কারণ তাদের আর ইহুদি কর্মী এবং সরবরাহকারীদের নিয়োগ করার কথা ছিল না। জ্যান্ডার অ্যান্ড ল্যাবসিক-এ প্রথম অব্যবস্থাপনা ঘটে। 1936 সালের 14ই মার্চ এজেন্সিটিকে জার্মান করেসপন্ডেন্স অ্যান্ড নিউজ এজেন্সিগুলির রাইখ অ্যাসোসিয়েশন থেকে বাদ দেওয়া হয় এবং এইভাবে উচ্চতর (আরপিকে) থেকে বাদ দেওয়া হয়। স্থাপত্য এবং শিল্প ফটোগ্রাফিতে, তবে, জ্যান্ডার এবং ল্যাবিশ কিছু সময়ের জন্য সক্রিয় থাকতে সক্ষম হয়েছিল। যাইহোক, 1938 সালে, ফটো এজেন্সিটিকে লিপজিগার স্ট্রেসে তার প্রাঙ্গণ ছেড়ে দিতে হয়েছিল। অবশিষ্ট ব্যবসাটি সম্পূর্ণরূপে দুই মালিক লাবিশ এবং উইটকোভস্কির ব্যক্তিগত ফ্ল্যাটে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, যেখানে তারা বেসরকারী খাত থেকে ছোট আকারে অর্ডার সম্পন্ন করেছিল। এই আইন কার্যকর হওয়ার সাথে সাথে, জ্যান্ডার অ্যান্ড ল্যাবিশকে অবশেষে 1938 সালের 31শে ডিসেম্বর ব্যবসায়িক কার্যক্রম বন্ধ করতে হয়। 1939 সালে বার্লিনের বাণিজ্যিক রেজিস্টার থেকে কোম্পানিটি মুছে ফেলা হয়। উইটকোভস্কি 1939 সালের 11ই মে অস্ট্রেলিয়ায় চলে যান। ল্যাবিশ 1942 সালে থেরেসিয়েনস্টাড ঘেটোতে মারা যান। পরিচিত কর্মচারী সিগমুন্ড ল্যাবিশ (1863-1942) ম্যাক্স মিসম্যান (1874-1945) ওয়াল্ডেমার টিটজেনথালার (1869-1937) অ্যালবার্ট জান্ডার (1864-1897) জ্যাক জান্ডার (2001-বর্তমান) ফটো বিষয় হিসাবে সেলিব্রিটি লিও ব্লেচ। হ্যান্স ব্রাউসেউটার ক্যাথে ডর্শ টিলা ডুরিউক্স। মারিয়া ফেইন আলফ্রেড ফ্লেকথিম থিওডর ফন্টেইন। রুডলফ ফরস্টার অটো গেবুহর ম্যাক্সিম গোর্কি ম্যাক্স গুলস্টর্ফ কাথে হ্যাক লিয়ান হায়দ ম্যাক্স হ্যানসেন পল হর্বিগার ফ্রেডরিক হল্যান্ডার ক্যামিলা হর্ন অস্কার কার্লওয়েইস ক্লাবুন্ড কার্লোস ক্লেইবার। ফ্রিটজ কর্টনার ফ্রিটজ ক্রিসলার থিও লিঙ্গেন লুসি ম্যানহেইম অ্যাডলফ ভন মেনজেল। অ্যানি মেউস হুবার্ট ভন মেয়েরিঙ্ক ফ্রেডরিখ উইলহেম মুরনাউ। ক্যারোলা নেহের ম্যাক্স প্যালেনবার্গ ডরিস ভন স্কনথান এডিথ শোলওয়ার লিও স্লেজাক টিলার গার্লস কনরাড ভেইট অটো ওয়ালবার্গ ম্যাথিয়াস উইম্যান রেফারেন্স আরও পড়া আন্না রোজম্যানঃ জ্যান্ডার অ্যান্ড ল্যাবিশ-আউফ ডেন স্পুরেন ইইনার বেকান্টেন ফটোজেন্টার। মাস্টারআরবিট জুর গেশিচটে ডের ফটোজেন্টার জ্যান্ডার অ্যান্ড ল্যাবিশ, ইউরোপা-ইউনিভার্সিটি ভায়াড্রিনা ফ্রাঙ্কফুর্ট (ওডার), লেহরস্টুল ফার ডয়েচ-জুডিসচে লিটারেচার-আন্ড কাল্টুরগেসচিচটে, এক্সিল আন্ড মাইগ্রেশন, ফেব্রুয়ারী 2017 বহিরাগত লিঙ্ক ফটোগ্রাফি ভন জ্যান্ডার অ্যান্ড ল্যাবিশ, artnet.de ফটোগ্রাফি ভন জ্যান্ডার অ্যান্ড ল্যাবিশ, alfredflechtheim.com ফটো এজেন্সি জার্মান কোম্পানিগুলি 1895 সালে জার্মানিতে 1938 সালে বিচ্ছিন্ন হয়েছিল