Zagreb Resolution
জাগ্রেব রেজোলিউশন (জাগ্রেবাক্কা রেজোলুসিজা) অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরিতে বসবাসকারী ক্রোয়েট, স্লোভেনীয় এবং সার্বদের রাজনৈতিক একীকরণের প্রয়োজনীয়তার বিষয়ে একটি রাজনৈতিক ঘোষণা ছিল। 1918 সালের 2-3 মার্চ জাগ্রেবে অনুষ্ঠিত একটি বৈঠকে অ্যান্টে পাভেলিকের সভাপতিত্বে ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়া রাজ্যের বিরোধী রাজনৈতিক দলগুলির প্রতিনিধিরা এটি গ্রহণ করেছিলেন। এই ঘোষণাটি আত্মনিয়ন্ত্রণের অধিকারের উপর নির্ভরশীল ছিল এবং রাজনৈতিক সংঘে যোগদানকারী ব্যক্তি ও ঐতিহাসিকভাবে প্রতিষ্ঠিত রাষ্ট্রের অধিকারের প্রতি সম্মান জানিয়ে একটি স্বাধীন গণতান্ত্রিক রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার আহ্বান জানিয়েছিল। এটি এই ধরনের সংঘে সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় সমতা নিশ্চিত করারও আহ্বান জানিয়েছে। জাগ্রেব রেজোলিউশন একটি প্রস্তুতিমূলক কমিটি প্রতিষ্ঠা করে যা প্রস্তাবটি বাস্তবায়নের উদ্দেশ্যে স্লোভেনীয়, ক্রোয়েট এবং সার্ব জাতীয় কাউন্সিল প্রতিষ্ঠার দায়িত্ব দেওয়া হয়। 5ই অক্টোবর জাতীয় পরিষদ প্রতিষ্ঠিত হয় যা পাভেলিক সেই মার্চ মাসে জাগ্রেব সম্মেলনের ধারাবাহিকতা হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। পটভূমি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির দক্ষিণ স্লাভিক জনগোষ্ঠী-ক্রোয়েট, সার্ব, স্লোভেনীয় এবং মুসলিম স্লাভ (বসনিয়াক)-অধ্যুষিত অংশে একটি বিচারবাদী সংস্কার বা সাম্রাজ্য থেকে স্বাধীন দক্ষিণ স্লাভদের একটি সাধারণ রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার সমর্থনে চাপ তৈরি হয়েছিল। পরেরটি যুগোস্লাভবাদী ধারণাগুলির উপলব্ধি এবং সার্বিয়া রাজ্যের সাথে একীকরণের মাধ্যমে অর্জন করা হয়েছিল। একীকরণের পক্ষে চাপের জন্য অনুপ্রেরণা দ্বিগুণ ছিল। স্লোভেনীয় রাজনৈতিক নেতারা সিসলিথানিয়ার (সাম্রাজ্যের অস্ট্রিয়ান অংশ) মধ্যে স্লোভেনীয় ভূমির বিভাজন নিয়ে অসন্তুষ্ট ছিলেন। তাদের ক্রোয়েশীয় সমকক্ষরা ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়ায় প্রস্তাবিত ত্রিন রাজ্যের বিভাজন এবং যথাক্রমে সেন্ট স্টিফেন ও সিসলিথানিয়ার মুকুটের হাঙ্গেরিয়ান-অধ্যুষিত ভূমিতে ডালমাটিয়া রাজ্যের বরাদ্দ নিয়ে আপত্তি জানিয়েছিল। বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার মর্যাদা নিয়ে অসন্তোষ-ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়া থেকে পৃথক একটি অস্ট্রিয়ান এবং হাঙ্গেরিয়ান কন্ডোমিনিয়াম-ছিল আরেকটি অভিযোগ। সার্বিয়া এই যুদ্ধকে আঞ্চলিক সম্প্রসারণের একটি সুযোগ হিসেবে বিবেচনা করেছিল। যুদ্ধ নির্ধারণের দায়িত্বপ্রাপ্ত একটি কমিটি হাবসবার্গ ভূমির দক্ষিণ স্লাভ-অধ্যুষিত অংশ-ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়া, স্লোভেনীয় ভূমি, ভোজভোদিনা, বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা এবং ডালমাটিয়া যুক্ত করে একটি যুগোস্লাভ রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার জন্য একটি কর্মসূচি তৈরি করেছিল। নিস ঘোষণাপত্রে সার্বিয়ার জাতীয় পরিষদ "স্বাধীন ভাইদের" মুক্ত ও ঐক্যবদ্ধ করার সংগ্রামের কথা ঘোষণা করে। জার্মান সাম্রাজ্যের প্রভাবের বিপরীতে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির অস্তিত্বের পক্ষে ট্রিপল এন্টেন্টে এই লক্ষ্যকে লঙ্ঘন করেছিল। 1915 সালে, যুগোস্লাভ কমিটি, অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির বুদ্ধিজীবী এবং রাজনীতিবিদদের একটি অ্যাড-হক গ্রুপ যা দক্ষিণ স্লাভদের স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করার দাবি করে, জানতে পারে যে ট্রিপল এন্টেন্টে প্রথম বিশ্বযুদ্ধে ইতালীয় প্রবেশের বিনিময়ে লন্ডন চুক্তির অধীনে ইতালি রাজ্যের অঞ্চল (স্লোভেনীয় ভূমি, ইস্ট্রিয়া এবং ডালমাটিয়ার কিছু অংশ) প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। চুক্তি যাই হোক না কেন, 1917 সালে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির সংরক্ষণ থেকে আন্তর্জাতিক সমর্থন ধীরে ধীরে সরে যেতে শুরু করে। সেই বছর, রাশিয়া রাশিয়ান বিপ্লবের পরে শান্তির জন্য মামলা করেছিল যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যার রাষ্ট্রপতি উড্রো উইলসন আত্মনিয়ন্ত্রণের নীতির পক্ষে ছিলেন, যুদ্ধে প্রবেশ করেছিলেন। তা সত্ত্বেও, চতুর্দশ পয়েন্টের ভাষণে উইলসন কেবল অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির জনগণের জন্য স্বায়ত্তশাসনের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। 1918 সাল পর্যন্ত দ্বৈত রাজতন্ত্রের সংরক্ষণ পরিত্যক্ত হয়নি, যখন মিত্ররা নিশ্চিত হয়ে যায় যে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি কমিউনিস্ট বিপ্লবকে প্রতিরোধ করতে পারবে না। 1917 সালের মে মাসে, স্লোভেন পিপলস পার্টির (এসএলএস) নেতা এবং অস্ট্রিয়ান ইম্পেরিয়াল কাউন্সিলের দক্ষিণ স্লাভিক প্রতিনিধিদের সমন্বয়ে গঠিত অ্যান্টন কোরোসেকের সভাপতিত্বে যুগোস্লাভ ক্লাবের সদস্যরা কাউন্সিলকে মে ঘোষণাটি উপস্থাপন করেন। তারা ক্রোয়েট, স্লোভেনীয় এবং সার্বদের বসবাসকারী হাবসবার্গের জমিগুলিকে হাবসবার্গ রাজ্য হিসাবে সংগঠিত একটি গণতান্ত্রিক, মুক্ত এবং স্বাধীন রাষ্ট্রে একীভূত করার দাবি জানিয়েছিল। জাতীয় আত্মনিয়ন্ত্রণ এবং ক্রোয়েশীয় রাষ্ট্রীয় অধিকারের নীতির উল্লেখ করে এই দাবি করা হয়েছিল। পার্টি অফ রাইটস (এসএসপি)-এর মাইল স্টারসেভিচ গোষ্ঠী এবং সেই সময় জাগ্রেবের আর্চবিশপ অ্যান্টুন বাউয়ার মে ঘোষণাকে স্বাগত জানিয়েছিলেন। ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়ার ক্ষমতাসীন দল, ক্রোয়েশিয়া-সার্ব জোট (এইচএসকে) এবং এর নেতা স্বেতোজার প্রিবিচেভিচ মে ঘোষণাকে উপেক্ষা করে, ক্রোয়েশিয়ান পিপলস পিজেন্ট পার্টির নেতা স্টেজেপান রেডিচ এই ঘোষণার জন্য কেবল মৃদু সমর্থন দিয়েছিলেন, এর আগে রাজকীয় কর্তৃপক্ষ 1918 সালের 12ই মে এই ঘোষণার আরও সমর্থন নিষিদ্ধ করেছিল। 1918 সালে, যুগোস্লাভ ক্লাব অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরিতে দক্ষিণ স্লাভদের প্রতিনিধিত্বকারী রাজনৈতিক দলগুলির মধ্যে সহযোগিতা উন্নত করতে এবং ক্রোয়েট, স্লোভেন এবং সার্বদের একীকরণের কর্মসূচিকে সমর্থন করার জন্য একটি উদ্যোগ শুরু করে। যুগোস্লাভ ক্লাব এই উদ্যোগকে একটি সাধারণ রাজ্যে একীকরণের জন্য "জাতীয় ঘনত্ব" হিসাবে বর্ণনা করেছে। তবে, তাঁরা এই ধরনের একীকরণের পদ্ধতি বা কাঙ্ক্ষিত ফলাফল সম্পর্কে বিস্তারিত কিছু জানাননি। 2-3 মার্চ, যুগোস্লাভ ক্লাব কর্তৃক প্রস্তাবিত সহযোগিতা বাস্তবায়নের লক্ষ্যে জাগ্রেবে একটি সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়। এর সভাপতিত্ব করেন এস. এস. পি-র নেতা অ্যান্টে পাভেলিক, যিনি যুগোস্লাভ কর্মসূচি এবং ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়ায় যুগোস্লাভ ক্লাবের প্রস্তাব বাস্তবায়নে অগ্রণী ভূমিকা গ্রহণ করেছিলেন। সম্মেলনে 43 জন অংশগ্রহণকারী ছিল, যারা রাজনৈতিক বিরোধী দলের থেকে নেওয়া হয়েছিল। এস. এস. পি ছাড়াও, বৈঠকে এইচ. এস. কে-র ভিন্নমতাবলম্বীদের একটি দল, জাগ্রেব-ভিত্তিক ক্যাথলিক দৈনিক নোভিনের সঙ্গে যুক্ত একদল রাজনীতিবিদ, ক্রোয়েশিয়া ও স্লাভোনিয়ার সোশ্যাল ডেমোক্র্যাটিক পার্টি, এস. এল. এস, ন্যাশনাল প্রগ্রেসিভ পার্টির সদস্য, পাশাপাশি বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা, ডালমাটিয়া, ইস্ট্রিয়া এবং মেডিমুর্জের বেশ কয়েকজন রাজনীতিবিদ উপস্থিত ছিলেন। ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়ার ক্ষমতাসীন এইচএসকে এবং বিরোধী এইচপিএসএসকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, কিন্তু তারা উপস্থিত ছিল না। বৈঠকের দ্বিতীয় দিনে জাগ্রেব প্রস্তাব গৃহীত হয়। এর প্রস্তাবনায় বলা হয়েছে যে, স্লোভেনীয়, ক্রোয়েশীয় এবং সার্বীয় জনগণ ঐক্যবদ্ধ এবং এই ঐক্য অবশ্যই অবিভাজ্য এবং নিঃশর্ত থাকবে। প্রস্তাবটি আত্মনিয়ন্ত্রণের অধিকারের আহ্বান জানিয়েছিল এবং সেই অধিকার উপভোগের জন্য আন্তর্জাতিক নিশ্চয়তার আহ্বান জানিয়েছিল। প্রস্তাবের প্রথম বিন্দুটি একটি ঐক্যবদ্ধ জাতীয় রাষ্ট্রে স্বাধীনতা, একীকরণ এবং স্বাধীনতার দাবি করেছিল যেখানে স্লোভেনীয়, ক্রোয়েট এবং সার্বদের নির্দিষ্টতা সংরক্ষণ করা হবে। প্রস্তাবটি এই তিনজনকে "তিন-নামযুক্ত জনগণের" উপজাতি হিসাবে উল্লেখ করেছে। একই শব্দটি 1914 সালের ডিসেম্বরে জোভান সিভিজিচের নেতৃত্বে বেলগ্রেড-ভিত্তিক পণ্ডিতদের একটি দল দ্বারা চালু করা হয়েছিল এবং নিস ঘোষণাপত্রে ব্যবহৃত হয়েছিল। প্রস্তাবটি ঐতিহাসিকভাবে প্রতিষ্ঠিত সাংবিধানিক রাষ্ট্রগুলির রাষ্ট্রের ধারাবাহিকতা এবং "উপজাতি" ও ধর্মের সমতার নিশ্চয়তা দেয়। তার দ্বিতীয় পয়েন্টে, প্রস্তাবটি দাবির আরও নির্দিষ্টকরণ ছাড়াই "সমগ্র অঞ্চল যেখানে [ঐক্যবদ্ধ মানুষ] ধারাবাহিকভাবে বাস করে" দাবি করে, এই অঞ্চলটিতে উত্তর ও পূর্ব অ্যাড্রিয়াটিক সাগরের উপকূল, বন্দর এবং দ্বীপপুঞ্জ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এই বিন্দুটি সংখ্যালঘুদের জন্য সাংস্কৃতিক স্বায়ত্তশাসনের নিশ্চয়তাও প্রদান করে। প্রস্তাবটিতে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরিকে তার শাসক হিসাবে দাবি করা রাষ্ট্র বা হাবসবার্গ হাউস প্রতিষ্ঠার জন্য পূর্বনির্ধারিত কাঠামো হিসাবে উল্লেখ করা হয়নি। অবশেষে, সম্মেলনটি স্লোভেনীয়, ক্রোয়েশীয় ও সার্বীয় জাতীয় পরিষদ প্রতিষ্ঠার জন্য একটি কমিটি নিয়োগ করে এবং 21শে এপ্রিল জাগ্রেবে পরবর্তী সম্মেলনের সময় নির্ধারণ করে। জাগ্রেব প্রস্তাবের তৃতীয় বিন্দুতে পূর্ণ নাগরিক স্বাধীনতা এবং গণতান্ত্রিক স্বায়ত্তশাসন, অর্থনৈতিক সমৃদ্ধি এবং তার সমস্ত নাগরিকের পূর্ণ সাংস্কৃতিক ও সামাজিক বিকাশ নিশ্চিত করার জন্য আইনি ও সামাজিক সমতার নীতিতে ঐক্যবদ্ধ রাষ্ট্রের আহ্বান জানানো হয়েছে। প্রস্তাবের চূড়ান্ত, চতুর্থ বিন্দু দাবি করে যে স্লোভেনীয়, ক্রোয়েশীয় এবং সার্বীয় জনগণকে ভবিষ্যতের শান্তি সম্মেলনে অংশগ্রহণের নিশ্চয়তা দেওয়া হবে। 21শে এপ্রিলের জন্য নির্ধারিত বৈঠকটি অনুষ্ঠিত হয়নি। 2-3 মার্চ জাগ্রেব সম্মেলনে আহ্বান করা স্লোভেনীয়, ক্রোয়েট এবং সার্ব জাতীয় পরিষদ প্রতিষ্ঠার প্রস্তুতির জন্য, ডালমাটিয়ায় সার্ব, ক্রোয়েট এবং স্লোভেনীয়দের জাতীয় সংস্থা 2 জুন স্প্লিটে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এরপরে, 14ই জুন সুয়াকে ক্রোয়েশীয় লিটোরালের জন্য স্লোভেনীয়, ক্রোয়েশীয় এবং সার্বদের জাতীয় সংস্থা প্রতিষ্ঠিত হয়। এর পরে 17ই আগস্ট লুবলজানায় স্লোভেনীয় জাতীয় পরিষদ (নারোদনি স্বেত) প্রতিষ্ঠিত হয়। প্রস্তুতিমূলক কমিটির জন্য প্রধান চ্যালেঞ্জ ছিল এইচএসকে-র কাছ থেকে সহযোগিতা পাওয়া, যারা নিশ্চিত ছিল যে প্রকল্পটি তাদের বিরুদ্ধে পরিচালিত হয়েছিল। 5ই অক্টোবর জাগ্রেবে স্লোভেনীয়, ক্রোয়েশীয় ও সার্বীয় জাতীয় পরিষদ প্রতিষ্ঠিত হয়। কার্যধারার সভাপতিত্ব করেছিলেন পাভেলিক, যিনি বলেছিলেন যে কার্যধারাটি 2-3 মার্চ জাগ্রেবে অনুষ্ঠিত সম্মেলনের ধারাবাহিকতার প্রতিনিধিত্ব করে। এইচএসকে 10ই অক্টোবর জাতীয় পরিষদে যোগ দেয়। 29শে অক্টোবর, ক্রোয়েশীয় সাবোর অস্ট্রিয়া ও হাঙ্গেরির সাথে ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়া এবং ডালমাটিয়ার আইনি সম্পর্ক ছিন্ন করার ঘোষণা দেয়, 1868 সালের ক্রোয়েশীয়-হাঙ্গেরীয় বন্দোবস্ত বাতিল করে এবং স্লোভেনিয়া, ক্রোয়েশিয়া ও সার্ব রাজ্যে যোগ দেয়। জাতীয় পরিষদকে নতুন রাষ্ট্রের প্রতিনিধি সংস্থা ঘোষণা করা হয় এবং এটি কোরোসেককে এর সভাপতি এবং প্রিবিচেভিচ ও পাভেলিককে সহ-সভাপতি নির্বাচিত করে। তথ্যসূত্র 1918 নথি 1918 ক্রোয়েশিয়ার ইতিহাস অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির মার্চ 1918 ঘটনা যুগোস্লাভ একীকরণ