Salut drapeau!
স্যালুট ড্রাপিউ! (পতাকার জয়ধ্বনি! ), যা হাইমনে পোর লে "সালুত ড্রেপো" নামেও পরিচিত, 1891 সালের নভেম্বরে জোসেফিন পেলাদানের ঐতিহাসিক নাটক লে প্রিন্স ডু বাইজানসের জন্য এরিক স্যাটি রচিত একটি আনুষঙ্গিক সঙ্গীত রচনা। স্যাটির "রোজিক্রুসিয়ান" যুগের (1891-1895) আরও অদ্ভুত কাজগুলির মধ্যে একটি, এটি থিয়েটার সংগীতে তাঁর "স্ট্যাটিক সাউন্ড ডেকোর" পদ্ধতির প্রথম উদাহরণ ছিল। তাঁর জীবদ্দশায় এই সুরটি অপ্রচলিত ছিল এবং 1968 সাল পর্যন্ত প্রকাশিত হয়নি। এর সময়কাল প্রায় চার মিনিট। স্যাটি পর্যায়ক্রমে পেলাদানের পাঠ্যকে অর্গান এবং মহিলা কণ্ঠের একটি ইউনিসন কোরাস বা পিয়ানো সঙ্গতির সাথে একক কণ্ঠশিল্পী হিসাবে সেট করে। লাইভ পারফরম্যান্স এবং রেকর্ডিং পরেরটিকে বেছে নিয়েছে। তিনি নাটকটির জন্য একটি প্রিলুড রচনা করেছিলেন বলেও জানা যায়, তবে এটি হয় হারিয়ে গিয়েছিল বা কখনই শুরু হয়নি। বর্ণনা স্যালুট ড্রাপিউ! এটি পেলাদানের স্প্লিন্টার গ্রুপ মিস্টিক অর্ডার অফ দ্য রোজ + ক্রয়েক্সের অফিসিয়াল সুরকার এবং চ্যাপেলমাস্টার হিসাবে স্যাটির নতুন অবস্থানের শুরুতে লেখা হয়েছিল। সুরকার হিসাবে পরিচিত হতে আগ্রহী একজন বোহেমিয়ান ক্যাবারে পিয়ানোবাদক হিসাবে, স্যাটি এই সমিতি তাকে প্যারিসের শৈল্পিক বৃত্তগুলিতে নিয়ে আসার প্রচারকে স্বাগত জানিয়েছে। তবে লে প্রিন্স ডু বাইজানসে তাঁর অবদান-নাটকীয় সংগীতে তাঁর প্রথম প্রচেষ্টা-চরিত্রগতভাবে সমস্ত প্রচলিত প্রত্যাশাকে অস্বীকার করবে। পেলাদানের "রোমানেস্ক ড্রামা ইন ফাইভ অ্যাক্টস" নেপলসের রাজা ফার্দিনান্দ প্রথমের রাজত্বকালে রেনেসাঁ ইতালিতে অনুষ্ঠিত হয়। ফার্দিনান্দ সেনাবাহিনীর ক্যাপ্টেন জর্জিও ক্যাভালকান্টিকে একটি ডোমিনিকান মঠ থেকে টারান্টোর বংশগত যুবরাজ 15 বছর বয়সী টনিওকে আনার নির্দেশ দেন। কাভালকান্তি কৌতূহলী অ্যান্ড্রোগিনিয়াস টনিওর প্রেমে পড়ে, যে রাজার পুতুল শাসক হিসাবে কাজ করার পরিবর্তে ক্যাপ্টেন এবং তার সৈন্যদের স্বাধীনভাবে টারান্টো দখল করতে ব্যবহার করে। রাজকীয় প্রতিশোধ দ্রুত হয় এবং পরাজিত কাভালকান্টি এতদিন বেঁচে থাকে যে সে জানতে পারে যে টনিও একজন মহিলা, তার সুরক্ষার জন্য একটি মঠে ছেলে হিসাবে (ফার্দিনান্দের আদেশে) তার নাম রাখা হয়েছিল এবং বড় করা হয়েছিল। তাকে তার বিদ্রোহ ক্ষমা করে দেওয়া হয় এবং সে রাজকুমারী আন্তোনিও হয়ে ওঠে। কী তাকে আঘাত করেছে তা না জেনেই ক্যাপ্টেন মারা যায়। প্যারিসের প্রেক্ষাগৃহগুলি এর ক্রস-ড্রেসিং শিরোনাম চরিত্র এবং পাতলা-আবৃত সমকামিতার কারণে নাটকটিকে স্পর্শ করবে না। একজন প্রযোজক পেলাদানকে বলেছিলেন যে কেবল বাভারিয়ার পাগল রাজা দ্বিতীয় লুডভিগ এটি স্থাপন করবেন। লে প্রিন্স ডু বাইজানস কখনও মঞ্চে পৌঁছয়নি তবে লেখক 1896 সালে পাঠ্যটি প্রকাশ করেছিলেন। স্যাটি তার নাটকের একমাত্র সেটিংয়ের জন্য অ্যাক্ট 2, দৃশ্য 9 থেকে ক্যাভালকান্টির বক্তৃতাটি বেছে নিয়েছিলেন, যেখানে ক্যাপ্টেন টারান্টোর পতাকাটি ("স্যালুট ড্রেপো!") দখল করেছিলেন। এবং জনগণকে টনিওকে ফার্দিনান্দকে উৎখাত করতে সাহায্য করার আহ্বান জানায়। এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত যা সঙ্গীত থেকে উৎসাহ এবং দর্শনের দাবি করে। স্যাটির অংশটি, পারফরম্যান্সের দিকনির্দেশনা ক্যালমে এট ডক্স (শান্ত এবং নরম) সহ, ইচ্ছাকৃতভাবে পেলাদানের পাঠ্যের সমস্ত নাটকীয় উপাদানগুলিকে তার জিমনোপেডিজ এবং গ্নোসিয়েনেস-এ পূর্বে অন্বেষণ করা সুরেলা পরীক্ষার পক্ষে উপেক্ষা করে। কণ্ঠস্বর লাইনের সুর গ্রীক ক্রোমাটিক বংশের উপর ভিত্তি করে, একই প্রথম-বিপরীত আকারে চার-কণ্ঠের কর্ডের কাঠামোর মধ্যে প্রধান, ছোট এবং হ্রাসকৃত কর্ডের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। "ফলস্বরূপ, জীবনীকার মেরি ই. ডেভিস লিখেছেন", "সঙ্গীতের একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ গঠন রয়েছে, যার সুর বা অগ্রগতির কোনও ইঙ্গিত নেই, এবং নান্দনিকতার পূর্বাভাস দেয় যা পরে স্যাটি একঘেয়েমি থেকে উদ্ভূত বলে বর্ণনা করবে, যা 'রহস্যময় এবং গভীর' ছিল।" স্যাটি সম্ভবত লে প্রিন্স ডু বাইজানস উপস্থাপনের অসুবিধা সম্পর্কে অবগত ছিলেন না এবং শীঘ্রই পেলাদানের সাথে তার পরবর্তী প্রকল্প, লে ফিলস ডেস এটোইলস (1892)-এ চলে যান। এবার নাটকটি তৈরি করা হবে এবং স্যাটি একটি ওয়াল-টু-ওয়াল আনুষঙ্গিক স্কোর রচনা করবে-যার বেশিরভাগই অব্যবহৃত থাকবে। 1895 সালে স্যাটি 'সালুত ড্রেপো!'-এর আসন্ন প্রকাশনার কথা ঘোষণা করেন। একটি মুক্ত-স্থায়ী কাজ হিসাবে, কিন্তু যদি তিনি এই পরিকল্পনার মধ্য দিয়ে যান তবে একটি অনুলিপি এখনও সামনে আসেনি। সাত দশক পরে রবার্ট ক্যাবি বিব্লিওথেক ন্যাশনাল ডি ফ্রান্সে স্যাটির পাণ্ডুলিপি থেকে টুকরোটি আবিষ্কার করেন এবং হাইমনে পোর লে "সালুত ড্রেপো" (সালাবার্ট, 1968) শিরোনামে প্রকাশের জন্য এটি সম্পাদনা করেন। ক্যাবি বার লাইন যোগ করেছেন এবং সুরকার ইচ্ছাকৃতভাবে গতিশীল চিহ্নগুলি বাদ দিয়েছেন। পারফরম্যান্সগুলি দুর্লভ ছিল, যা স্যাটির কাজের "একটি বিমূর্ত, জটিলভাবে কল্পনা করা কৌতূহল" হিসাবে এর অবস্থানকে (গ্রোভ মিউজিক অনলাইনের ভাষায়) প্রতিফলিত করে। গানের রেকর্ডিং মেরিয়েল ডিকিনসন, পিটার ডিকিনসন (ইউনিকর্ন, 1975), মার্জেন কোয়েক্সিলবার, রেইনবার্ট ডি লিউ (হার্লেকিজন, 1976), নিকোলাই গেড্ডা, আলডো সিকোলিনি (ই. এম. আই, 1987), ইউমি নারা, জিল কোহেন (ফন্টেক, 1989), জেন ম্যানিং, বোজন গোরিসেক (অডিওফাইল ক্লাসিকস, 1995), অ্যান-সোফি শ্মিট, জিন-পিয়ের আরমেনগাউড (মান্ডালা, 1996), সাবিন মায়ার (ক্ল্যারিনেটের জন্য ব্যবস্থা), মার্কো ডালপেন (অ্যান্টস, 2007), বারবারা হ্যানিগান, রেইনবার্ট ডি লিউ (শীতকালীন ও শীতকালীন, 2016) তথ্যসূত্র 19 শতকের শাস্ত্রীয় সঙ্গীত 1891 সালের কোরাল রচনা