Killing of Bibi Lee
ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া, বার্কলে-র 21 বছর বয়সী ছাত্র এবং ইউনিভার্সিটি স্টুডেন্টস কো-অপারেটিভ অ্যাসোসিয়েশনের (ইউ. এস. সি. এ) সদস্য রবার্টা 'বিবি' লি-কে 1984 সালের নভেম্বরে হত্যা করা হয়। 1986 সালে, তার প্রেমিক ব্র্যাডলি নেলসন পেজকে তার হত্যার জন্য বিচার করা হয়েছিল। একটি জুরি তাকে হত্যার দায়ে নির্দোষ সাব্যস্ত করে এবং স্বেচ্ছাসেবী নরহত্যার বিকল্প অভিযোগে অচল করে দেয়। 1988 সালে, পেজকে পুনরায় বিচার করা হয় এবং একই অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করা হয়। 1997 সালের শুরুতে, সমাজ বিজ্ঞানী রিচার্ড এ. লিও এবং রিচার্ড অফশি বেশ কয়েকটি কাজ প্রকাশ করে যুক্তি দিয়েছিলেন যে পেজের দোষী সাব্যস্ত হওয়া একটি মিথ্যা স্বীকারোক্তির উপর ভিত্তি করে ছিল। ঘটনার পটভূমি ব্র্যাডলি পেজ এবং রবার্টা 'বিবি' লি 1983 সালের শরত্কালে দেখা করেছিলেন যখন দুজনেই ইউনিভার্সিটি স্টুডেন্টস কো-অপারেটিভ অ্যাসোসিয়েশনের অংশ লোথলোরিয়েনে থাকতেন, যা 1984 সালের গোড়ার দিকে শুরু হয়েছিল। শরৎ সেমিস্টারের শুরুতে, লি একটি ইউ. এস. সি. এ অ্যাপার্টমেন্ট বাসভবন ফেনউইকে চলে যান এবং পেজের সাথে তার সম্পর্ক উত্তেজনাপূর্ণ হয়ে ওঠে, বিশেষ করে লির নিখোঁজ হওয়ার ঠিক আগে। এই সময়ে, লি-র বয়স ছিল 21 বছর এবং পেজের বয়স ছিল 24 বছর। 1984 সালের 4ঠা নভেম্বর পেজ এবং লি এবং 19 বছর বয়সী লোথলোরিয়ান বাসিন্দা রবিন শ ওকল্যান্ড পাহাড়ের রেডউড আঞ্চলিক উদ্যানের স্কাইলাইন গেটে সকালে জগিং করতে যান। স্কাইলাইন গেটের দিকে গাড়ি চালানোর সময়, পেজ ড্রাইভিংয়ের সময়, গাড়ির সামগ্রিক পরিবেশ উত্তেজনাপূর্ণ হওয়ায় লি পেজকে নিয়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছিলেন বলে জানা গেছে। পেজের মতে, তিনি এবং লি আগের রাতে তর্ক করেছিলেন, কারণ লি মনে করেছিলেন যে পেজ এবং হাই স্কুল থেকে পেজকে চেনেন এমন অন্য এক মহিলার মধ্যে তারিখ ছিল। স্কাইলাইন গেটে পৌঁছনোর পর, তিনজন একসঙ্গে দৌড়াতে শুরু করে এবং বায়ুমণ্ডল তখনও উত্তেজনাপূর্ণ ছিল। তারা যখন রবার্টস পার্কে পৌঁছয়, তখন তাদের পূর্বনির্ধারিত গন্তব্য, শ, যিনি অন্যদের থেকে পিছিয়ে ছিলেন, পেজকে এক দিকে ঘুরতে দেখেন এবং লি অন্য দিকে সরে যান। শ পেজকে অনুসরণ করে এবং দুজনে পার্কে প্রবেশ করে। লিকে আর দেখা গেল না। পেজ এবং শ স্কাইলাইন গেটের দিকে দুই মাইল পিছনে জগিং করে দেখে যে লি গাড়িতে ফিরে গেছে কিনা, কিন্তু সে সেখানে ছিল না। এরপর তারা সিদ্ধান্ত নেয় যে পেজ লাইয়ের সন্ধানে ট্রেইল ধরে ফিরে যাবে। প্রায় 15 মিনিট পর তিনি ফিরে এসে শ-কে বলেন যে তিনি লি-কে দেখেননি। শ লক্ষ্য করেন যে তাকে বিরক্ত বলে মনে হচ্ছে এবং পরে তাকে "রাগান্বিত", "চিন্তিত" এবং "কিছুটা ভীত ও বিভ্রান্ত" বলে বর্ণনা করেন। তারা বিভিন্ন উপায় নিয়ে আলোচনা করেছিল যাতে লি নিজে থেকে বাড়ি ফিরতে পারে এবং প্রায় দশ মিনিট পরে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়; তবে, শ এই সিদ্ধান্তে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেননি। পেজ লোথলোরিয়েনে ফিরে আসার পর, সে আবার লির অ্যাপার্টমেন্টে ফোন করে এবং তার রুমমেটকে জিজ্ঞাসা করে যে লি সেখানে আছে কি না। এর কিছু পরেই, পেজ এবং বেশ কয়েকজন লোথলোরিয়ান বাসিন্দা সান ফ্রান্সিসকোর এক্সপ্লোরেটোরিয়ামে একটি পূর্বনির্ধারিত ভ্রমণে যান; পেজ ছিলেন চালক। লি তাদের সঙ্গে যোগ দেওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন। পেজের রুমমেট পেজকে স্মরণ করিয়ে দিয়েছিলেন যে ওকল্যান্ডে তাদের জগিংয়ের সময় লি "আলাদা" হয়ে গিয়েছিলেন এবং হয়তো তা করতে পারবেন না। পেজ সন্ধ্যা 6 টার দিকে লোথলোরিয়েনে ফিরে আসে; কিছু সময় পরে পেজ লির অ্যাপার্টমেন্টে ফোন করে এবং আবার তার রুমমেটের সাথে কথা বলে তাকে জিজ্ঞাসা করে যে লি সেখানে আছে কিনা এবং সে তার আগের বার্তাটি তুলে নিয়েছে কিনা। পেজ পরে বলেছিলেন যে তিনি বাকি দিনের জন্য কো-আপে ছিলেন, তিনজন লোথলোরিয়ান বাসিন্দা সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে তারা এই সময়ের কমপক্ষে একটি অংশে তাকে দেখেছিল। রাত 11টার দিকে লি 'র এক রুমমেট পেজকে ফোন করে। তার রুমমেট ফোনটি রিসিভ করে এবং পেজকে জাগিয়ে তোলে; রুমমেট চিন্তিত ছিল যে লি সেই রাতে বাড়িতে আসেনি, এবং পেজকে জিজ্ঞাসা করেছিল যে সে সেদিন সন্ধ্যায় তাকে দেখেছে কিনা। পেজ বলেছিল যে সে ফোন রাখেনি এবং তার রুমমেটকে বলেছিল যে সে এবং শ দৌড়ে যাওয়ার সময় লি-কে হারিয়েছে এবং তাকে খুঁজে পায়নি। আলোচনার পর, তারা শেষ পর্যন্ত সিদ্ধান্ত নেয় যে তাদের আরও তথ্যের প্রয়োজন এবং তারা আবার ঘুমিয়ে পড়ে। সকাল 2 টার দিকে, লির রুমমেট আবার ফোন করে; পেজ তার সাথে কথা বলার কিছুক্ষণ পরেই, সে পোশাক পরে তার অ্যাপার্টমেন্টে চলে যায়। পেজ আসার পর, লির রুমমেট বিভিন্ন পুলিশ বিভাগ এবং জরুরী কক্ষে ফোন করে। যখন এটি ব্যর্থ প্রমাণিত হয়, তখন তারা সিদ্ধান্ত নেয় যে পেজ লি-র ঘরে রাত কাটাবে এবং তারা সকালে একটি নিখোঁজ ব্যক্তির রিপোর্ট দাখিল করবে। পরের দিন সকালে, লির রুমমেট বার্কলে পুলিশকে ফোন করে এবং একজন অফিসার অ্যাপার্টমেন্টে আসেন। পেজ অফিসারকে বলেছিল যে লি কীভাবে নিখোঁজ হয়েছিল, উল্লেখ করে যে লি হয়তো স্কুলের সমস্যা নিয়ে মেজাজ খারাপ বা বিভ্রান্ত ছিল, কিন্তু অস্বীকার করে যে সে সেদিন সকালে বিরক্ত বা রেগে ছিল। 5ই নভেম্বর সন্ধ্যায় তদন্ত, কন্ট্রা কোস্টা সার্চ অ্যান্ড রেসকিউ ইউনিট রবার্টস পার্ক এলাকায় একটি "সম্পূর্ণ তড়িঘড়ি" অনুসন্ধান চালায়। অনুসন্ধানে প্রায় চল্লিশ জন অংশ নিয়েছিল, যার মধ্যে পাঁচটি ব্লাডহাউন্ড দল, চৌদ্দটি এক্সপ্লোরার স্কাউট, বেশ কয়েকটি চার চাকার গাড়ি এবং দুটি ঘোড়া ছিল। অনুসন্ধানকারী দল সকাল 1টা পর্যন্ত কাজ করলেও লির দেহ খুঁজে পায়নি। কয়েক দিন পরে, পেজ, লির পরিবার এবং বন্ধুরা এবং ইউ. এস. সি. এ সম্প্রদায় একটি সংগঠিত অনুসন্ধান পরিচালনার জন্য "দ্য ফ্রেন্ডস অফ বিবি লি" গঠন করে। অনুসন্ধানের কয়েক দিন পরে, কারেন মার্কুয়ার্ট পুলিশের সাথে যোগাযোগ করেন, যিনি দাবি করেন যে রবার্টস পার্ক থেকে প্রায় দুই মাইল দূরে নিখোঁজ হওয়ার দিনই তিনি বিবি লি-কে একজন ব্যক্তির সাথে লড়াই করতে দেখেছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে 4ঠা জুন, রাত 12টার ঠিক পরে তিনি ওকল্যান্ডে গাড়ি চালাচ্ছিলেন এবং একজন লোককে একটি মহিলাকে রাস্তায় পার্ক করা ভ্যানের দিকে টেনে নিয়ে যেতে দেখেছিলেন। লোকটি সাদা ছিল, তার 40-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে লম্বা, একটি বিশিষ্ট বিয়ার পেট, দাড়ি এবং অগোছালো কোঁকড়া চুল সহ। কয়েক দিন পরে তিনি পুলিশকে ফোন করে বলেন যে তিনি টেলিভিশনে একজন নিখোঁজ মহিলার ছবি দেখেছেন এবং বুঝতে পেরেছেন যে রাস্তায় যে মহিলাকে তিনি দেখেছিলেন তিনি লি-র ছবি এবং বর্ণনার সাথে মেলেছেন। লোকটির বর্ণনা পরে ফ্রেন্ডস অফ বিবি লি ফ্লায়ারে ব্যবহার করা হয়েছিল। "দ্য ফ্রেন্ডস অফ বিবি লি" তৈরির প্রায় এক সপ্তাহ পরে, মিসিং চিলড্রেনস প্রজেক্টের স্বেচ্ছাসেবক প্যাট্রিসিয়া শাভেজ যোগ দিয়েছিলেন, একজন প্রাক্তন নার্স যার পূর্ববর্তী অনুসন্ধান পরিচালনার অভিজ্ঞতা ছিল। তার নির্দেশনায়, অনুসন্ধান সংস্থাটি একটি দান করা সমবায় অ্যাপার্টমেন্টে সদর দফতর স্থাপন করে যা "ট্রিহেভেন" নামে পরিচিত হয়ে ওঠে এবং পদ্ধতিগতভাবে লি নিখোঁজ হওয়ার কথাটি বের করতে শুরু করে এবং সূত্র পাওয়ার জন্য একটি ফোন ব্যাংক স্থাপন করে। সামগ্রিকভাবে, 2,000-এরও বেশি স্বেচ্ছাসেবক অংশ নিয়েছিলেন এবং পশ্চিম উপকূলে প্রায় 3 মিলিয়ন ফ্লায়ার বিতরণ করা হয়েছিল। 16ই নভেম্বর, ব্যাপক প্রচারের পরে, এফবিআই বার্কলে এবং ওকল্যান্ড পুলিশ বিভাগে যোগ দিয়ে অনুসন্ধানের জন্য নিবেদিত একটি সরকারী টাস্ক ফোর্স গঠন করে। 9ই ডিসেম্বর, বে এরিয়া মাউন্টেন রেসকিউ ইউনিট রেডউড পার্ক এলাকায় একটি হাঁটার অনুসন্ধান চালায়, যে সময় লি-র দেহটি সেই অঞ্চলের কাছাকাছি পাওয়া যায় যেখানে তাকে শেষবার ট্রেইল বরাবর দেখা গিয়েছিল। এটি রবার্টস পার্ক পার্কিং এলাকার প্রবেশদ্বারের প্রায় দক্ষিণে স্কাইলাইন বুলেভার্ডের পূর্ব প্রান্ত থেকে ভারী ব্রাশের ঝোপঝাড়ে অবস্থিত ছিল। কয়েক ইঞ্চি ময়লা এবং কম্পোস্ট উপাদান দিয়ে আবৃত, নিজের ওজনের কারণে সৃষ্ট বিষণ্নতায় এটি তার পিঠে বিশ্রাম করছিল। আপাতদৃষ্টিতে ছোট প্রাণীরা পচতে থাকা মাংসে কুঁচকছিল এবং শরীরের উপরে কম্পোস্ট উপাদানের মধ্যে দ্রাক্ষালতা বেড়ে উঠছিল। বেশিরভাগ পচানো দেহটি কালো এবং সাদা ডোরাকাটা জগিং শর্টস, একটি নীল-সবুজ লম্বা হাতা শার্ট, একটি কালো টি-শার্ট এবং জগিং জুতো পরিহিত ছিল। শার্টগুলি বুকের হাড়ের নীচে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল। মাথার পিছনের দিকে ত্বকে তিনটি খোলা ত্রুটি ছিল, যার আকার এক থেকে তিন ইঞ্চি পর্যন্ত ছিল। মাথার খুলির পিছনের অংশ গুরুতরভাবে ভেঙে গেছে। এছাড়াও পিছনের মাথার খুলির দুটি ছোট ক্রাশ-টাইপ ব্রেক এবং মাথার খুলির গোড়াকে ঘিরে একটি "রিং" ফ্র্যাকচার ছিল। প্যাথলজিস্ট এই উপসংহারে পৌঁছেছেন যে মাথার পিছনের অংশে ফ্র্যাকচারগুলি এক থেকে তিনটি "ভোঁতা বলের আঘাতের" কারণে হয়েছিল। এই আঘাতগুলি পাথর বা ক্লাব দিয়ে মাথায় আঘাত করা বা পাথর বা গাছের কাণ্ডের মতো শক্ত স্থির বস্তুর উপর মাথা চাপিয়ে দেওয়ার ফলে হতে পারে। সামান্য পিছন দিকে পড়ে গিয়ে লি-র মতো আঘাত তাঁরা কখনও দেখেননি। এটি নির্ধারিত হয়েছিল যে ব্লান্ট ফোর্স ট্রমা লি-র মৃত্যুর কারণ ছিল, সম্ভবত সেই আঘাতগুলির কয়েক মিনিটের মধ্যে তিনি মারা গিয়েছিলেন। প্যাথলজিস্ট লির নাকের হাড় এবং ডান চোখের সকেটে ফ্র্যাকচারও খুঁজে পেয়েছেন, যা কেউ নাকের পিছনে আঘাত করার কারণে বা কোনও ভোঁতা বস্তু দিয়ে লাথি মারার, আঘাত করার বা মুখে আঘাত করার কারণে হতে পারে। প্যাথলজিস্ট অন্য কোনও আঘাত খুঁজে পাননি। জিজ্ঞাসাবাদ এবং স্বীকারোক্তি 10ই ডিসেম্বর, লি 'র মৃতদেহ পাওয়ার পরের দিন সকালে, পেজকে পুলিশ বিভাগে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য তলব করা হয়। মিরান্ডার অধিকার মওকুফ করে, সকাল 10টার ঠিক পরে দু 'জন অফিসার তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করেন। তার বিবৃতি রেকর্ড করার বিষয়ে সম্মতি জানিয়ে, পেজ ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি কীভাবে লি-কে চিনতে পেরেছিলেন এবং তারা একে অপরের প্রেমে পড়েছিলেন। তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে লি নিখোঁজ হওয়ার আগের রাতে তিনি হাই স্কুল থেকে পরিচিত এক মহিলার সাথে একটি পার্টিতে গিয়েছিলেন। পরের দিন সকালে যখন লি-র সঙ্গে দৌড়াতে যাওয়ার জন্য তার দেখা হয়, তখন তাকে অযৌক্তিক বলে মনে হয়। রেডউড পার্ক পর্যন্ত গাড়ি চালানোর সময়, গাড়ির মেজাজ "বেদনাদায়ক" ছিল এবং জগিংয়ের সময় পরিবেশ উত্তেজনাপূর্ণ ছিল। লি চুপ করে তার পিছন পিছন যাচ্ছিল। পেজের রবার্টস পার্কের প্রধান ড্রাইভওয়েতে লি-কে শেষবার দেখার কথা মনে পড়ে, যেখানে তিনি জগিং চালিয়ে যান এবং আবার ফিরে তাকালে তাকে দেখতে পান না। তিনি এবং শ রবার্টস পার্ক এলাকায় লির সন্ধান করেন এবং তারা স্কাইলাইন গেটের গাড়িতে ফিরে যান, তাকে খুঁজে পেতে ব্যর্থ হন। শ পার্কিং লটে থাকতেন, এবং পেজ লি-র সন্ধানে রেডউড পার্কে ফিরে যান। তিনি কখনও থামেননি, গাড়ি থেকে নামেননি, লির নাম ধরে ডাকলেন, বা তাঁর হর্ন বাজিয়েছিলেন। পুরো অনুসন্ধানটি প্রায় 15 মিনিট সময় নেয়। পেজ যখন স্কাইলাইন গেটে ফিরে আসেন, তখন তিনি শ-কে লি-কে ছাড়াই চলে যেতে রাজি করান এবং তাকে বলেন যে তিনি লি-কে তার চেয়ে ভাল জানেন এবং এটি তার সিদ্ধান্ত। তারা গাড়ি চালিয়ে লোথলোরিয়েনের কাছে ফিরে যায়, কিন্তু পেজ সেখানে কাউকে লি কীভাবে নিখোঁজ হয়েছে সে সম্পর্কে জানায়নি। পলিগ্রাফ পরীক্ষা এবং প্রাথমিক ভর্তি পেজকে বারবার প্রশ্ন করা হয়েছিল যে তিনি পার্কে নিখোঁজ হওয়ার জন্য লি-র উপর রেগে ছিলেন কিনা। তিনি খুব বিরক্ত হওয়ার কথা স্বীকার করেছিলেন, কিন্তু বারবার তাকে আহত করার কথা অস্বীকার করেছিলেন। প্রথম রেকর্ড করা অধিবেশনের পরে, পেজ একটি পলিগ্রাফ পরীক্ষা করতে রাজি হন। দুপুর 1টার দিকে তাঁকে একটি পলিগ্রাফ রুমে নিয়ে আসা হয় এবং পলিগ্রাফ বিশেষজ্ঞ পরীক্ষা শুরু করার আগে পেজে প্রয়োজনীয় সংযুক্তিগুলি স্থাপন করেন। পরীক্ষার সময়, বিশেষজ্ঞ একই প্রশ্ন বেশ কয়েকবার জিজ্ঞাসা করেছিলেন। তৃতীয় জিজ্ঞাসাবাদের সময়, পেজকে যখন জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে সে লি-কে শারীরিকভাবে আহত করেছে কিনা, তখন সে কান্নার শব্দ করতে শুরু করে, খুব বিচলিত হয়ে পড়ে এবং পরীক্ষা চালিয়ে যাওয়া অসম্ভব করে তোলে। বিশেষজ্ঞ উল্লেখ করেছেন যে পরে পেজ কান্নার কোনও শারীরিক লক্ষণ দেখায়নি। বিশেষজ্ঞ নির্ধারণ করেছিলেন যে পেজ প্রতারণামূলক পরীক্ষা করেছেন যখন তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তিনি লি-কে শারীরিকভাবে আহত করেছেন কিনা এবং পেজকে বলেছিলেন যে, এর ভিত্তিতে তিনি ভেবেছিলেন যে পেজ মিথ্যা বলছে। বেলা 3টার দিকে পেজকে ইন্টারভিউ রুমে ফিরিয়ে আনা হয় এবং প্রায় পঁচিশ মিনিট ধরে একা রাখা হয়, যখন অফিসাররা পেজে প্রবেশ করে তখন তার মাথায় তার হাত ছিল এবং তারা নিচু আর্তনাদ বা কান্নার শব্দ করছিল, এবং বলছিল, "আমি তাকে সত্যিই ভালবাসি, কিন্তু, আমি তাকে সত্যিই ভালবাসি।" দ্বিতীয় ইন্টারভিউ সেশনটি শুরু হয় যখন দুই অফিসার বারবার পেজে ছাপ ফেলে যে তারা বিশ্বাস করে যে লি-র মৃত্যুর সাথে তার কিছু সম্পর্ক রয়েছে, তাকে বলে যে তাদের সন্দেহ অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে, সে পলিগ্রাফ পরীক্ষায় ব্যর্থ হয়েছিল, বিবির হারিয়ে যাওয়ার পরে কেবল উপরের দিকে অনুসন্ধান করেছিল, রবিন শ-কে চলে যেতে রাজি করেছিল এবং লোথলোরিয়েনের কাছে ফিরে আসার সময় কী ঘটেছিল তা কাউকে বলেনি। এই অভিযোগগুলির মুখোমুখি হওয়ার সময়, পেজ বলেছিলেন যে তিনি যদি কিছু করতেন তবে তিনি অবশ্যই এটিকে কালো করে দিয়েছিলেন। অফিসাররা জোর দিয়েছিলেন যে পেজ মিথ্যা বলছে এবং তারা তার "সিলেক্টিভ অ্যামনেশিয়া তত্ত্ব" বিশ্বাস করে না। তারা পেজকে আসলে কী ঘটেছিল তা মনে করার চেষ্টা করার জন্য তার চোখ বন্ধ করতে বলে, সে তা করেছিল এবং এক মুহূর্ত পরে বলেছিল যে তার মনে আছে তাকে আঘাত করা এবং লাথি মারা এবং তার উপর "চলে যাওয়া", কিন্তু কখন বা কোথায় এটি ঘটেছিল তা মনে করতে পারেনি। এই স্বীকারোক্তিটি বিকেল 4টা 10 মিনিটে বা পেজের প্রথম থানায় আসার প্রায় ছয় ঘন্টা পরে আসে। অফিসাররা উদ্দেশ্যমূলকভাবে পেজকে মিথ্যা বলে যে তারা অপরাধস্থলে তার আঙুলের ছাপ খুঁজে পেয়েছে এবং তাদের একজন সাক্ষী রয়েছে যিনি পেজের গাড়িটি রবার্টস পার্কের প্রবেশদ্বারের দক্ষিণে দেখেছিলেন। সন্ধ্যা প্রায় 6টা। পেজ বলেছিলেন যে গাড়ি চালানোর সময় এবং তাকানোর সময়, তাঁর মনে পড়ে পার্কিং লট থেকে রবার্টস পার্কের দিকে গাড়ি চালিয়ে যাওয়া এবং স্কাইলাইনে দক্ষিণে যাওয়ার জন্য বাম দিকে ঘোরার কথা, এবং তিনি যখন স্কাইলাইনে গাড়ি চালিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন তিনি লি-কে রাস্তার বিপরীত দিকে জগিং করতে দেখেছিলেন, তাঁর দিকে আসছিলেন। পেজ বিপরীত দিকে টেনে নিয়ে যায়, ভুল দিকে লি-র দিকে পার্কিং করে। সে গাড়ি থেকে নামল, তার হাত ধরল, এবং তাকে রাস্তা থেকে একটি ছোট "পাহাড়ি এলাকা" পর্যন্ত নিয়ে গেল। যখন সে তাকে একটি "গাছ এলাকায়" নিয়ে যায় তখন সে তাকে আলিঙ্গন, চুম্বন এবং কথা বলার চেষ্টা করে। লি যখন সরে যায়, তখন পেজ রেগে যায় এবং তাকে পিঠে তুলে মাটিতে ফেলে দেয়। সে "এক ধরনের গাছের চারপাশে" পড়ে যায়। মনে হচ্ছে সে অচেতন হয়ে পড়েছে এবং তার নাক দিয়ে রক্ত ঝরছে। পেজ বলেছিল যে সে লি-কে সেখানে রেখে বাড়ি চলে গেছে। সেই রাতে সন্ধ্যা 7টা থেকে সকাল 1টার মধ্যে তিনি একই এলাকায় ফিরে যান এবং লি-কে গাছের পাশে মৃত অবস্থায় পড়ে থাকতে দেখেন। সে তার গাড়ি থেকে একটি কম্বল নিয়ে শুয়ে পড়ে এবং তার সাথে যৌন মিলন করে। তার কাজ শেষ হলে, সে তার দেহকে স্কাইলাইন বুলেভার্ডের কাছাকাছি নিয়ে যায় যেখানে সে একটি হাবক্যাপ ব্যবহার করে তাকে ময়লার একটি স্তর দিয়ে ঢেকে দেয়, যাতে তাকে একটি "শালীন দাফন" দেওয়া যায়। স্বীকারোক্তির টেপ করা সন্ধ্যা 7 টার দিকে, পেজ আবার টেপ করতে রাজি হয়, মূলত একই গল্প যা সে সবেমাত্র কর্মকর্তাদের বলেছিল। যাইহোক, তাঁর অনেক প্রতিক্রিয়া বিভ্রান্তিকর, অস্থায়ী বা অস্পষ্ট বলে মনে হয়েছিল। অফিসাররা যখন পেজকে জিজ্ঞাসা করেন যে তিনি রবার্টস পার্ক পার্কিং এলাকা থেকে বেরিয়ে আসার সময় লি-কে দেখেছেন কিনা, তখন তিনি উত্তর দেন, "আমি মনে করি আমি অবশ্যই দেখেছি।" যখন তাকে জিজ্ঞাসা করা হয় যে সে যখন তাকে প্রথম থামিয়েছিল তখন সে তার সাথে কথা বলেছিল কিনা তখন সে বলেছিল, "আমি নিশ্চয়ই কিছু বলেছি, আমি জানি না"। পেজ বলেন যে, যখন তিনি শ-কে পেতে গাড়ি চালিয়ে ফিরে এসেছিলেন, তখন লি-কে আঘাত করার কথা তাঁর মনে ছিল না এবং তিনি জানতেন না যে তিনি কোথায় ছিলেন। লি 'র দেহের সঙ্গে যৌনসঙ্গম করেছেন কিনা জানতে চাইলে তিনি বলেন, "হ্যাঁ, আমি তাই মনে করি।" যাইহোক, আক্রমণের অনেক বিবরণ সম্পর্কে পেজ খুব সুনির্দিষ্ট ছিলেন, যেমন লি তার বাম হাত দিয়ে তাকে ব্যাকহ্যান্ড করার আগে তার মাথার উপরে চুম্বন করা। সে বলেছিল যে সে একটি গাছের পিঠে পড়েছিল এবং তার নাক রক্তাক্ত ছিল। তিনি লক্ষ্য করেন যে, সন্ধ্যায় যখন তিনি ফিরে আসেন, তখন তিনি রাস্তার ডানদিকে গাড়ি পার্ক করেন এবং তাঁর গাড়ির হাবক্যাপ ব্যবহার করে পাইন সূঁচ এবং একটি বড় ডাল দিয়ে তাঁর দেহ ঢেকে দেন। সন্ধ্যা 7টা 33 মিনিটে পেজ তার টেপ করা বিবৃতি সম্পন্ন করেন। স্বীকারোক্তির পুনরাবৃত্তি রাত 9টার কিছু পরেই, ডেপুটি জেলা অ্যাটর্নি পেজের কাছ থেকে তৃতীয় টেপ করা বিবৃতি নিতে থানায় আসেন। পেজ অবিলম্বে তার স্বীকারোক্তি প্রত্যাহার করে নিয়ে বলেছিলেন যে এটি বিভ্রান্তি, ভয় এবং কল্পনার ফল এবং স্কাইলাইন গেটে শ ছেড়ে যাওয়ার পরে তিনি লি-কে কখনও দেখেননি। সেই টেপিং রাত 9.48 মিনিটে শেষ হয়। ইন্টারভিউ রুমে পেজকে রাত 1টা পর্যন্ত একা রেখে দেওয়া হয় যখন সে দরজায় কড়া নাড়ে এবং অফিসারদের বলে যে সে কথা বলতে চায়। তাদের কথোপকথন সকাল 1টায় চলতে থাকে এবং তারপর পেজ তার শেষ টেপ করা বিবৃতি দেন। একটি চাঞ্চল্যকর বিবৃতিতে, পেজ বেশ কয়েকটি কারণের কথা উল্লেখ করেছেন যা তাকে মিথ্যা স্বীকারোক্তি দিতে বাধ্য করেছিলঃ কর্মকর্তারা বলেছিলেন যে তারা ঘটনাস্থলে তার আঙুলের ছাপ খুঁজে পেয়েছে এবং তারা নিশ্চিত যে সে হত্যার সাথে জড়িত ছিল, পলিগ্রাফ তাকে ভয় পেয়েছিল এবং লি-কে সাহায্য না করার জন্য সে নিজেকে দোষী মনে করেছিল। তিনি আরও বলেছিলেন যে আধিকারিকরা বলেছিলেন যে তিনি যদি মনে না রাখেন তবে তিনি কারাগারে বসবেন এবং ভিতর থেকে ক্ষয় হয়ে যাবেন। এই সমস্ত কারণের কারণে, আধিকারিকরা তাকে বিশ্বাস করিয়েছিলেন যে তিনি হয়তো লি-কে হত্যা করেছেন। ফলস্বরূপ, অফিসারের সহায়তায় তিনি এমন একটি পরিস্থিতি "কল্পনা" করেছিলেন যেখানে তিনি তাকে হত্যা করতে পারতেন। এই চূড়ান্ত সাক্ষাৎকারের পর পেজকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং রবার্টা লি হত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়। হত্যার প্রায় দেড় বছর পর 1986 সালের বসন্তে ফার্স্ট ট্রায়াল পেজের বিচার অনুষ্ঠিত হয়। তাঁর বিরুদ্ধে প্রথম ও দ্বিতীয় ডিগ্রি হত্যার পাশাপাশি স্বেচ্ছায় নরহত্যার অভিযোগ আনা হয়েছিল। তাদের যুক্তিতে প্রসিকিউশন জগিংয়ের আগে রবার্টস এবং পেজের মধ্যে উত্তেজনার উপর জোর দিয়েছিল, পেজকে রবার্টসের প্রতি হতাশ বলে উপস্থাপন করেছিল এবং তার বিচ্ছিন্নতাকে খোলাখুলি শত্রুতা হিসাবে ব্যাখ্যা করেছিল। রবার্টস নিখোঁজ হওয়ার পর পেজ তাকে স্কাইলাইন রাস্তায় খুঁজে পায় যে উত্তেজনা একটি শারীরিক সংঘর্ষে পরিণত হয়। এটি যুক্তি দেওয়া হয়েছিল যে রবার্টস তার কাছে যাওয়ার পরে সে চলে যেতে শুরু করে, তার হতাশা বাড়ার সাথে সাথে সে ঝাঁপিয়ে পড়ে, তাকে মুখের ওপারে ব্যাকহ্যান্ড করে ফেলে, যার ফলে সে পড়ে যায় এবং তারপরে তার মাথাটি মাটিতে দৃঢ় কিছুতে আঘাত করে, সম্ভবত একটি পাথর বা গাছের শিকড়, তার মাথার খুলির পিছনটি চূর্ণ করে এবং তাকে হত্যা করে। প্রসিকিউশন জোর দিয়েছিল যে তাদের বিবরণ পেজের রেকর্ড করা বিবৃতিগুলির উপর ভিত্তি করে ছিল, যার মধ্যে অপরাধের দৃশ্যের বিবরণ অন্তর্ভুক্ত ছিল, এমন তথ্য যা পেজ কেবল তখনই জানতে পারে যদি সে হত্যার সাথে জড়িত থাকে। যেমন দেহের শারীরিক অবস্থান, এটি ব্রাশ দিয়ে ঢেকে রাখা এবং তার টি-শার্টগুলি তার বুকের উপরে টেনে আনা, যা তিনি সেই রাতে পরে ফিরে এসে তার দেহের সাথে যৌন মিলনের পরে স্বীকার করেছিলেন। এটি উল্লেখ করা হয়েছিল যে পেজ স্বীকার করতে শুরু করেছিলেন যখন তাকে বলা হয়েছিল যে তিনি পলিগ্রাফ পরীক্ষায় ব্যর্থ হয়েছেন এবং শারীরিক প্রমাণ রয়েছে যা তাকে সরাসরি হত্যার সাথে যুক্ত করেছে। একজন বিকল্প সন্দেহভাজন দ্বারা হত্যার সম্ভাবনা এই ভিত্তিতে খারিজ করা হয়েছিল যে একজন ব্যক্তির দ্বারা লি-কে অপহৃত হতে দেখার দুটি সাক্ষী সাক্ষ্য, পরিচিত টাইমলাইন, একে অপরের সাথে এবং রবার্টসের পরে পাওয়া দেহের অবস্থানের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল না। প্রসিকিউশন আরও জোর দিয়েছিল যে উভয় ক্ষেত্রেই বিকল্প সন্দেহভাজনদের পার্কে ফিরে আসতে হবে এবং রবার্টের দেহটি যেখানে তাকে শেষবার দেখা গিয়েছিল তার কাছাকাছি রাখতে হবে। পেজের আইনজীবীরা তাকে এমন এক জনপ্রিয় যুবক হিসাবে উপস্থাপন করেছিলেন যাকে তার সহকর্মীরা "ভদ্র, দয়ালু এবং শৈল্পিক" হিসাবে দেখেছিল যারা লির নিখোঁজ হওয়ার ফলে বিধ্বস্ত হয়েছিল এবং তাকে খুঁজে বের করার বিশাল প্রচেষ্টায় গভীরভাবে জড়িত ছিল। মূল যুক্তিটি ছিল যে পুলিশ তদন্তকারীরা তাকে স্বীকার করতে বাধ্য করেছিল, বিভ্রান্ত করেছিল এবং কীভাবে সে এটি করেছে সে সম্পর্কে অনুমান ও অনুমান নিয়ে আসতে তাকে চাপ দিয়েছিল, যার অর্থ পুলিশের কাছে তার বক্তব্য অপরাধের সত্যিকারের স্বীকারোক্তি ছিল না। প্রতিরক্ষা যখন তাদের মামলা করেছিল তখন পেজ সাক্ষ্য দিয়েছিল। জেরা করার জবাবে তিনি জোর দিয়ে বলেন যে পুলিশের কাছে তাঁর বিবৃতিগুলি প্রকৃত স্মৃতি নয়, তিনি বলেছিলেনঃ ঠিক আছে, এগুলি এমন জিনিস যা আমি আগে তৈরি করেছিলাম-যেগুলি কোথা থেকে এসেছে তা আমি জানতাম না, যদি আমি সত্যিই এটি করতাম। আমি এর কোনটিই মনে করতে পারছিলাম না, কিন্তু তারা এতটাই দৃঢ় ছিল [পুলিশ] এবং দৃঢ় ছিল যে তাদের কাছে এই অন্য প্রমাণ ছিল, যদি আমি সেখানে থাকি, যদি তাদের কাছে এমন লোক থাকে যারা আমাকে সেখানে দেখেছিল, এবং আমি মনে করতে পারি না, তাহলে সম্ভবত আমি it.Cleve ব্যাক্সটার করতে সক্ষম হয়েছিলাম, একজন বিশেষজ্ঞ সাক্ষী যিনি পুলিশ দ্বারা পরিচালিত পলিগ্রাফ পরীক্ষার নকশা করেছিলেন, সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে পরীক্ষাটি অনুপযুক্তভাবে পরিচালিত হয়েছিল এবং ফলাফলের ভিত্তিতে পেজ পরীক্ষায় অকৃতকার্য হয়েছিল বলে উপসংহারটি ভুল ছিল। পেজের কৌঁসুলি আরও যুক্তি দিয়েছিলেন যে তার স্বীকারোক্তি শারীরিক প্রমাণ দ্বারা বিরোধিতা করা হয়েছিলঃ পেজ যে ব্যাকহ্যান্ডেড চড়টি বর্ণনা করেছেন তাতে কাউকে মাটিতে পড়ে যেতে এবং লির মাথার খুলিতে পাওয়া তিনটি বড় মাথার খুলির ফ্র্যাকচার বজায় রাখার মতো যথেষ্ট শক্তি থাকতে পারে না। পেইজ পেজের গাড়ির একটি কম্বলের উপর লির সাথে যৌন সম্পর্কের কথা বর্ণনা করেছে, কিন্তু কম্বলটিতে যৌন কার্যকলাপ বা রক্তের দাগের কোনও প্রমাণ ছিল না। পেজ বলেছিলেন যে তিনি লি-কে কবর দেওয়ার জন্য একটি হাবক্যাপ ব্যবহার করেছিলেন, তবে হাবক্যাপটিতে কোনও ময়লা বা বিল্ডআপ ছিল না এবং এটি পরিষ্কার করার কোনও ইঙ্গিত ছিল না। পেজের বক্তব্য অনুযায়ী, সমাধিস্থলের দৃশ্যটি কোনও ঢাল ছিল না। পেজ যা বলেছিল তার বিপরীতে লির শরীরের উপরে কোনও গাছের অঙ্গ ছিল না। 1986 সালের বিচারের শেষে পেজকে প্রথম ও দ্বিতীয় ডিগ্রি হত্যার দায়ে খালাস দেওয়া হয়, জুরি স্বেচ্ছাসেবী নরহত্যার বিষয়ে একমত হতে অক্ষম হয়, যার ফলে একটি ভুল বিচার হয়। বিচারকমণ্ডলী দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পক্ষে 8-4 দ্বারা অচল হয়ে পড়ে। হত্যার সাড়ে তিন বছর পর 1988 সালের বসন্তে স্বেচ্ছাসেবী নরহত্যার অভিযোগে দ্বিতীয় বিচার ও আপিল পেজকে পুনরায় বিচার করা হয়। তার পূর্ববর্তী যুক্তি ছাড়াও, পেজের ডিফেন্ডস টিম ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, সান্তা ক্রুজ-এর মনোবিজ্ঞানের অধ্যাপক এলিয়ট অ্যারোনসনের কাছ থেকে বিশেষজ্ঞ সাক্ষ্য যোগ করেছে। অধ্যাপক অ্যারোনসন সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে কোনও ব্যক্তি ভুল তথ্য দিতে পারে যখন কোনও কর্তৃপক্ষ জিজ্ঞাসাবাদ করা ব্যক্তির কাছে মিথ্যা বলে, ব্যক্তিকে তীব্র চাপের মধ্যে ফেলে, ব্যক্তিকে দোষী বোধ করে বা ব্যক্তিকে অনুভব করে যে তারা তার নিজের ইন্দ্রিয় এবং স্মৃতিকে বিশ্বাস করতে পারে না। এবং সেই কারণগুলি ব্যক্তিকে সাময়িকভাবে প্ররোচনার ঝুঁকিতে ফেলতে পারে। যদিও বিচার আদালত বিশেষজ্ঞকে সামাজিক মনোবিজ্ঞানের এই সাধারণ নীতিগুলি সম্পর্কে সাক্ষ্য দেওয়ার অনুমতি দিয়েছিল, আদালত তাকে পেজের বক্তব্যের সাথে এই নীতিগুলি বিশেষভাবে সম্পর্কিত করার বা স্বীকারোক্তির নির্ভরযোগ্যতা সম্পর্কে তার মতামত দেওয়ার অনুমতি দেয়নি। স্বেচ্ছাসেবী নরহত্যার দায়ে পেজকে দোষী সাব্যস্ত করার আগে জুরি ছয় দিন ধরে আলোচনা করে। রায় না হওয়া পর্যন্ত পেজকে জামিনে বাইরে থাকার অনুমতি দিয়ে দোষী সাব্যস্ত করার আবেদন করা হয়েছিল। ক্যালিফোর্নিয়া কোর্ট অফ আপিলের কাছে তার আবেদনে, প্রাথমিক যুক্তির সাথে বেশ কয়েকটি যুক্তি দেওয়া হয়েছিল যে অধ্যাপক অ্যারোনসনকে পেজের স্বীকারোক্তির বৈধতা সম্পর্কে বিশেষজ্ঞ মতামত দিতে ব্যর্থ হওয়া তার সম্পূর্ণ প্রতিরক্ষা উপস্থাপনের যুক্তরাষ্ট্রীয় সাংবিধানিক অধিকার লঙ্ঘন করেছে। সব যুক্তিই খারিজ করে দেওয়া হয়। পেজ 1992 সালে তার সাজা শুরু করেন এবং তার ছয় বছরের সাজার দুই বছর ছয় মাস পর 1995 সালে প্যারোলে মুক্তি পান। তার প্রথম বিচারের পরে পেজ তার প্রাক্তন লোথলোরিয়েন গৃহকর্মীকে বিয়ে করেন, যিনি সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে তিনি রবার্টের নিখোঁজ হওয়ার রাতে প্রায় রাত 9 টায় লোথলোরিয়েনের আঙ্গিনায় পেজকে দেখেছিলেন। প্রথম বিচারের এক মাস আগে পর্যন্ত তিনি পুলিশ বা পেজের আইনজীবী সহ কাউকে এই বিষয়টি উল্লেখ করেননি, যে সময়ের মধ্যে তিনি পেজের ছেলের সাথে গর্ভবতী ছিলেন। পেজের প্রবেশন মুক্তির আগে দুজনের বিবাহবিচ্ছেদ হয়। 1994 সালের জানুয়ারিতে, কনি চুং তার সিবিএস শো আই টু আই উইথ কনি চুং-এ বলেছিলেন যে তিনি ভেবেছিলেন যে পেজ নির্দোষ এবং একটি মিথ্যা স্বীকারোক্তির কারণে রবার্টসের হত্যার জন্য তাকে দায়ী করা হয়েছিল। তার বাবার সাক্ষাৎকার নেওয়ার সময়, তিনি প্রস্তাব দিয়েছিলেন যে লির আসল হত্যাকারী মাইকেল প্যাট্রিক ইধে, একজন সিরিয়াল কিলার যিনি তখন ওয়াশিংটন রাজ্যে হত্যার জন্য সময় কাটাচ্ছিলেন এবং পূর্ব উপসাগরে চারটি হত্যার জন্য তদন্ত করা হয়েছিল। 2002 সালে নিউজিল্যান্ড সফরের সময়, পেজকে তে আওয়ামুতু শহর থেকে প্রায় 11 কিলোমিটার দূরে কাকপুকু পর্বতে হাইকিং করার সময় একজন মহিলার সাথে অশালীন এক্সপোজারের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল। দোষী সাব্যস্ত হওয়ার এক সপ্তাহ পর তাকে পুলিশ পাহারায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফেরত পাঠানো হয়। অভিযুক্ত মিথ্যা স্বীকারোক্তি এবং বিকল্প সন্দেহভাজন রিচার্ড লিও, ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, আরভিন ক্রিমিনোলজির অধ্যাপক এবং অন্যান্য সমাজ বিজ্ঞানীরা পেজের স্বীকারোক্তিকে একটি মিথ্যা স্বীকারোক্তির উদাহরণ হিসাবে দেখেন। 16 ঘন্টার তদন্তের পর লিও এটিকে "বিবি লি হত্যার বিষয়ে একটি অস্পষ্ট, বিভ্রান্তিকর এবং অনুমানমূলক স্বীকারোক্তি বিবৃতি" বলে মনে করেন। তিনি আরও যুক্তি দিয়েছিলেন যে মাইকেল প্যাট্রিক ইহদে, যিনি 1980-এর দশকে সান ফ্রান্সিসকো বে এরিয়ার আরও দুই মহিলাকে হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত হয়েছিলেন এবং একই সময়সীমার মধ্যে বে এরিয়ায় একজন অ-শ্বেতাঙ্গ মহিলাকে হত্যার কথা স্বীকার করেছিলেন, তাকে লি-র সম্ভাব্য হত্যাকারী হিসাবে বিবেচনা করা উচিত। এটি জোর দেওয়া হয়েছিল যে ইধে নিখোঁজ ব্যক্তির ফ্লায়ারে সন্দেহভাজনের বর্ণনার সাথে খাপ খায়, বিশেষত তার মুখ, চুল এবং দাড়ি সম্পর্কিত। অন্যদিকে, উটাহ বিশ্ববিদ্যালয়ের আইনের অধ্যাপক পল জি ক্যাসেল লিওর যুক্তিতে বেশ কয়েকটি সম্ভাব্য ত্রুটি তুলে ধরেছেন। ক্যাসেল ক্যালিফোর্নিয়া কোর্ট অফ আপিলের উদ্ধৃতি দিয়ে জোর দিয়েছিলেন যে দোষী সাব্যস্ত করা কেবল পেজের বিবৃতির উপর ভিত্তি করে নয়, বরং পেজের স্বীকারোক্তির বিশদ বিবরণের উপর ভিত্তি করে যে কেবল একজন হত্যাকারীই জানতে পারবে, যেমন দেহের অবস্থান, মাথা ও নাকের আঘাতের অবস্থান এবং দাফনের পদ্ধতি। ইধে একজন সম্ভাব্য সন্দেহভাজন হওয়ার বিষয়ে, ক্যাসেল আলামেডা কাউন্টির সহকারী জেলা অ্যাটর্নির সাথে ইধের একটি রেকর্ড করা সাক্ষাৎকারের উদ্ধৃতি দিয়েছেন যেখানে ইধে বলেছেন যে তিনি যে মহিলাকে হত্যা করেছেন তিনি কৃষ্ণাঙ্গ ছিলেন। তিনি লিওর এই দাবির বিরোধিতা করেন যে ইধে সম্ভাব্য সন্দেহভাজনের বর্ণনার সঙ্গে মানানসই, উল্লেখ করে যে বিচারের সময় প্রতিরক্ষা সাক্ষী আক্রমণকারীকে "40-এর দশকের মাঝামাঝি, 6 ফুট থেকে 6 ফুট 3 ইঞ্চি, একটি বিশিষ্ট বিয়ার পেট, দাড়ি এবং অগোছালো কোঁকড়ানো চুলের সাথে পাউন্ড" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, যেখানে ইধে 6 ফুট 4 ইঞ্চি, ওজন 150 পাউন্ড, উজ্জ্বল লাল "গাজরের শীর্ষ" চুলের সাথে চর্মসার ছিল। তিনি আরও উল্লেখ করেন যে, হত্যার সময় তাঁর কাছে গাড়ি ছিল না। তথ্যসূত্র 1984 সালের মৃত্যু 1984 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে খুন ক্যালিফোর্নিয়ায় চীনা-আমেরিকান ইতিহাসে ব্যক্তি দ্বারা মৃত্যু ক্যালিফোর্নিয়ায় মহিলা হত্যার শিকার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মহিলাদের বিরুদ্ধে সহিংসতা মিথ্যা স্বীকারোক্তি ক্যালিফোর্নিয়ায় মহিলাদের ইতিহাস