North Ruthenian
উত্তর রুথেনিয়ান বা উত্তর রুথেনিয়ান বলতে বোঝাতে পারেঃ রুথেনিয়ার উত্তর অঞ্চলের সাথে সম্পর্কিত কিছু বা কেউ (সেই অঞ্চলগুলি এখন আধুনিক বেলারুশের অন্তর্গত) রুথেনিয়ান ভাষার উত্তরের জাতগুলি (সেই জাতগুলি আধুনিক বেলারুশিয়ান ভাষায় বিবর্তিত হয়েছে) আরও দেখুন রুথেনিয়া (দ্ব্যর্থতা নিরসন) রুথেনিয়ান (দ্ব্যর্থতা নিরসন)