Definitions of torture
নির্যাতনকে সাধারণত একজন বন্দীকে ইচ্ছাকৃতভাবে "তীব্র যন্ত্রণা বা যন্ত্রণা" প্রদান হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়, তবে বাস্তবে এর অর্থ ঠিক কী তা বিতর্কিত। নির্যাতনের বিরুদ্ধে আন্তর্জাতিক স্তরের জাতিসংঘ কনভেনশন নির্যাতন এবং অন্যান্য নিষ্ঠুর, অমানবিক বা অবমাননাকর আচরণ বা শাস্তির বিরুদ্ধে জাতিসংঘের কনভেনশন, যা বর্তমানে 26 জুন 1987 সাল থেকে কার্যকর, নির্যাতনের একটি বিস্তৃত সংজ্ঞা প্রদান করে। নির্যাতনের বিরুদ্ধে জাতিসংঘের কনভেনশনের 1ম অনুচ্ছেদে বলা হয়েছেঃ এই সংজ্ঞাটি শুধুমাত্র জাতি এবং সরকার-স্পন্সর নির্যাতনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য ছিল এবং স্পষ্টভাবে সরকারী কর্মী, আইন প্রয়োগকারী কর্মী, চিকিৎসা কর্মী, সামরিক কর্মী বা রাজনীতিবিদদের মতো সরকারী ক্ষমতায় কাজ করা ব্যক্তিদের দ্বারা প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে সংঘটিত নির্যাতনের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল। এটি বাদ দেয় বলে মনে হয়ঃ গ্যাং, ঘৃণ্য গোষ্ঠী, বিদ্রোহী বা সন্ত্রাসবাদীদের দ্বারা সংঘটিত নির্যাতন যারা জাতীয় বা আন্তর্জাতিক আদেশ উপেক্ষা করে; যুদ্ধের সময় এলোমেলো সহিংসতা; এবং জাতীয় আইন দ্বারা অনুমোদিত শাস্তি, এমনকি যদি শাস্তি বৈধ শাস্তি হিসাবে অনুশীলন করার সময় বিকৃতি, চাবুক মারা বা শারীরিক শাস্তির মতো নির্যাতনকারীদের দ্বারা ব্যবহৃত কৌশলগুলি ব্যবহার করে। নির্যাতন পুনর্বাসন ক্ষেত্রের কিছু পেশাদার বিশ্বাস করেন যে এই সংজ্ঞাটি খুব সীমাবদ্ধ এবং রাজনৈতিকভাবে অনুপ্রাণিত নির্যাতনের সংজ্ঞাটি সংগঠিত সহিংসতার সমস্ত কাজকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য বিস্তৃত করা উচিত। টোকিওর ঘোষণা 1975 সালের টোকিওর ঘোষণাপত্রে নির্যাতনের কাজে চিকিৎসা পেশাদারদের অংশগ্রহণের বিষয়ে আরও বিস্তৃত সংজ্ঞা ব্যবহার করা হয়েছিলঃ এই ঘোষণার উদ্দেশ্যে, নির্যাতনকে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে ইচ্ছাকৃত, নিয়মতান্ত্রিক বা ইচ্ছাকৃতভাবে এক বা একাধিক ব্যক্তির দ্বারা শারীরিক বা মানসিক যন্ত্রণা দেওয়া যা একা বা কোনও কর্তৃপক্ষের আদেশে কাজ করে, অন্য ব্যক্তিকে তথ্য দিতে, স্বীকারোক্তি দিতে বা অন্য কোনও কারণে বাধ্য করে। এই সংজ্ঞায় পারিবারিক সহিংসতা বা ধর্মীয় নির্যাতনের পাশাপাশি অপরাধমূলক কার্যকলাপের অংশ হিসাবে নির্যাতন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতের রোম সংবিধির রোম সংবিধির মাধ্যমে আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালত (আই. সি. সি) প্রতিষ্ঠিত হয়। 1998 সালের 17ই জুলাই রোমে একটি কূটনৈতিক সম্মেলনে এই চুক্তিটি গৃহীত হয় এবং 2002 সালের 1লা জুলাই তা কার্যকর হয়। রোম সংবিধি আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালত দ্বারা যুদ্ধাপরাধীদের বিচার সম্পর্কিত নির্যাতনের সহজতম সংজ্ঞা প্রদান করে। রোম সংবিধির 7 (ই) অনুচ্ছেদের অধীনে 1 নং অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে যেঃ নির্যাতন প্রতিরোধ ও শাস্তি দেওয়ার জন্য আন্তঃ-আমেরিকান কনভেনশন নির্যাতন প্রতিরোধ ও শাস্তি দেওয়ার জন্য আন্তঃ-আমেরিকান কনভেনশন, যা 28 ফেব্রুয়ারী 1987 সাল থেকে কার্যকর, নির্যাতনের বিরুদ্ধে জাতিসংঘের কনভেনশনের চেয়ে আরও বিস্তৃতভাবে নির্যাতনের সংজ্ঞা দেয়। ইন্টার-আমেরিকান কনভেনশনের 2য় অনুচ্ছেদে বলা হয়েছেঃ 1973 সাল থেকে অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল নির্যাতনের সহজতম, বিস্তৃত সংজ্ঞা গ্রহণ করেছে। এতে বলা হয়েছেঃ নির্যাতন হল এক ব্যক্তির দ্বারা অন্য ব্যক্তির উপর বা তৃতীয় ব্যক্তির উপর পদ্ধতিগত এবং ইচ্ছাকৃতভাবে তীব্র ব্যথা দেওয়া, যাতে পরেরটির ইচ্ছার বিরুদ্ধে প্রথমটির উদ্দেশ্য সম্পন্ন করা যায়। ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালত নির্যাতনের বিরুদ্ধে জাতিসংঘের কনভেনশন এবং রোম সংবিধি এবং নির্যাতনের সংজ্ঞাগুলিতে "গুরুতর ব্যথা বা যন্ত্রণা" এর মতো শব্দগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ইন্টারন্যাশনাল ইউরোপিয়ান কোর্ট অফ হিউম্যান রাইটস (ইসিএইচআর) অমানবিক ও অবমাননাকর আচরণ এবং যন্ত্রণা ও কষ্টের মধ্যে পার্থক্যের বিষয়ে রায় দিয়েছে। আয়ারল্যান্ড বনাম যুক্তরাজ্যে (1979-1980) ইসিএইচআর রায় দিয়েছে যে যুক্তরাজ্য কর্তৃক উত্তর আয়ারল্যান্ডে 14 জন বন্দীর বিরুদ্ধে ব্যবহৃত যুক্তরাজ্যের পাঁচটি কৌশল (দেয়াল-দাঁড়ানো, হুডিং, গোলমালের বশ্যতা, ঘুমের বঞ্চনা এবং খাদ্য ও পানীয়ের বঞ্চনা) "অমানবিক ও অবমাননাকর" এবং মানবাধিকার সম্পর্কিত ইউরোপীয় কনভেনশন লঙ্ঘন করেছে, তবে এটি "নির্যাতন" হিসাবে বিবেচিত হয় না। 2014 সালে, নতুন তথ্য উন্মোচিত হওয়ার পরে যা দেখায় যে উত্তর আয়ারল্যান্ডে 1971-1972-এ পাঁচটি কৌশল ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত ব্রিটিশ মন্ত্রীরা নিয়েছিলেন, আইরিশ সরকার ইসিএইচআর-কে তার রায় পর্যালোচনা করতে বলে। 2018 সালে একটির বিপরীতে ছয়টি ভোটে আদালত তা প্রত্যাখ্যান করে। আকসোয় বনাম তুরস্ক (1997) মামলায় আদালত 1996 সালে একজন বন্দীর মামলায় তুরস্ককে নির্যাতনের দায়ে দোষী সাব্যস্ত করে, যাকে তার হাত দিয়ে ঝুলিয়ে রাখা হয়েছিল এবং তার হাত তার পিঠে বাঁধা ছিল। পাঁচটি কৌশল নির্যাতনের সমতুল্য নয় বলে আদালতের রায়টি পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইসরায়েল তাদের নিজস্ব জিজ্ঞাসাবাদের পদ্ধতির ন্যায্যতা প্রমাণ করার জন্য উদ্ধৃত করেছিল, যার মধ্যে পাঁচটি কৌশল অন্তর্ভুক্ত ছিল। আদালত রায় দিয়েছে যে সব ধরনের নির্যাতন সব পরিস্থিতিতে কঠোরভাবে নিষিদ্ধঃ পৌরসভা স্তরের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইউ. এস কোড § 2340 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কোডের শিরোনাম 18-এ 18 ইউ. এস. সি-তে নির্যাতনের সংজ্ঞা রয়েছে। §2340, যা শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে নির্যাতন করা বা করার চেষ্টা করা ব্যক্তিদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। এতে বলা হয়েছেঃ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এই এখতিয়ারের উপর নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করার জন্য, অভিযুক্ত অপরাধীকে অবশ্যই মার্কিন নাগরিক হতে হবে বা অভিযুক্ত অপরাধীকে অবশ্যই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে উপস্থিত থাকতে হবে, ভুক্তভোগী বা অভিযুক্ত অপরাধীর জাতীয়তা নির্বিশেষে। যে কোনও ব্যক্তি যে কোনও অপরাধ করার ষড়যন্ত্র করে সে প্রকৃত কাজ বা কোনও কাজ করার চেষ্টার জন্য নির্ধারিত শাস্তির মতো একই শাস্তি (মৃত্যুদণ্ড ব্যতীত) ভোগ করবে, যার উদ্দেশ্য ছিল ষড়যন্ত্র করা। 1991 সালের নির্যাতনের শিকার সুরক্ষা আইন 1991 সালের নির্যাতনের শিকার সুরক্ষা আইন এমন ব্যক্তিদের প্রতিকারের ব্যবস্থা করে যারা যে কোনও বিদেশী দেশের সরকারী ক্ষমতায় কাজ করা ব্যক্তিদের দ্বারা নির্যাতনের শিকার হয়। সংজ্ঞাটি ইউ. এস কোড § 2340-এর অনুরূপ, যেখানে লেখা আছেঃ রেফারেন্স আরও পড়া নির্যাতন সংজ্ঞা