Margarita Diez-Colunje y Pombo
মার্গারিটা ডিয়েজ-কলুনজে ওয়াই পোম্বো (10 জুন 1838-18 এপ্রিল 1919) ছিলেন একজন কলম্বিয়ান ইতিহাসবিদ, অনুবাদক এবং বংশবৃত্তান্তবিদ। প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা মার্গারিটা ডিয়েজ-কলুনজে ওয়াই পোম্বো 1838 সালের 10ই জুন বুয়েনাভেন্তুরায় জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা-মা ছিলেন পানামার স্থানীয় জোসে মারিয়া ডিয়েজ-কলুনজে কাবালেরো এবং নাতালিয়া পম্বো ও 'ডোনেল, এনরিক ও' ডোনেলের ভাগ্নি, কন্ডে ডি লা বিসবাল এবং লিওপোল্ডো ও 'ডোনেলের চাচাতো ভাই, তেতুয়ানের 1ম ডিউক এবং লুসেনার 1ম কাউন্ট এবং আই কন্ডে ডি লুসেনা। তিনি বুয়েনাভেন্তুরায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন কারণ তার বাবা সেই সময়ে সেই শহরে শুল্ক প্রশাসক হিসাবে কাজ করছিলেন। তার বাপ্তিস্মের ধর্মপিতা ছিলেন তার খুড়তুতো ভাই জুলিও আরবোলেদা পম্বো এবং রাষ্ট্রপতি কার্লোস হলগুইন মালারিনোর মা মারিয়া জোসেফা মালারিনো ডি হলগুইন। তাঁর দ্রুততা এবং বুদ্ধিমত্তার জন্য উল্লেখযোগ্য, তিনি চার বছর বয়সে পড়তে শিখেছিলেন। তার মামি টেরেসা পম্বো ও 'ডোনেল শিশুটির প্রাথমিক শিক্ষার দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং ডিয়েজ-কলুঞ্জের সাথে বোগোটা চলে যান, যেখানে ডিয়েজ-কলুঞ্জ কোলেজিও দেল সাগ্রাদো কোরাজনে প্রবেশ করেন, যা জেনারেল ফ্রান্সিসকো ডি পওলা স্যান্টেন্ডারের বিধবা স্ত্রী সিক্সটা তুলিয়া পন্টন ওয়াই পাইড্রাহিটা (1814-1861) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত এবং পরিচালিত একটি মহিলা বিদ্যালয়। তার চাচীর মৃত্যুর পর, ডিয়েজ-কলঞ্জের শিক্ষা ও লালন-পালন একজন মামা, লিনো ডি পম্বো ও 'ডোনেল দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। বোগোটা ক্যাম্পাসে, ডিয়েজ-কলুনজে ফরাসি, ধর্ম, ইতিহাস, ব্যাকরণ, গাণিতিক, জ্যামিতি, ভূগোল, পদার্থবিজ্ঞান, ইংরেজি, সঙ্গীত এবং সূচিকর্মের ক্লাস নিয়েছিলেন এবং মারিয়ানো অসপিনা রদ্রিগেজ এবং জোসে ম্যানুয়েল গ্রুট সহ তাঁর শিক্ষক এবং শিক্ষকদের মধ্যে সেই সময়ের প্রাসঙ্গিক ব্যক্তিত্ব ছিলেন। তিনি ফরাসি ভাষায় সাবলীল হয়ে ওঠেন, তাই সেই ভাষা থেকে স্প্যানিশ ভাষায় একজন অভিজ্ঞ অনুবাদক হয়ে ওঠেন। তিনি তার পুত্র মিগুয়েল অ্যারোয়ো ডিয়েজ এবং আন্তোনিও ওলানো দ্বারা প্রতিষ্ঠিত পোপায়ান ম্যাগাজিনে বেশ কয়েকটি লেখা প্রকাশ করেছিলেন। তার সময়ের ভবিষ্যতের একজন গভীর পর্যবেক্ষক, ডিয়েজ-কলুনজে তার অপুন্টামিয়েন্টোস (নিয়োগ)-এ 1862 সালে তার খুড়তুতো ভাই, রাষ্ট্রপতি জুলিও আরবোলেদা পম্পোর হত্যার পরিস্থিতি এবং সেইসাথে কয়েক বছর পরে বিরোধী বাহিনী দ্বারা পোপায়ান দখলের ঘটনা বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন, এমন একটি পরিস্থিতি যেখানে তার নিজের পরিবার ব্যাপক হয়রানির শিকার হয়েছিল। 1893 সালের এক চিঠিতে পানামার ইতিহাসবিদ হুয়ান বাউতিস্তা পেরেজ ওয়াই সোটো কওকার ঘটনাবলীর তথ্য সংগ্রহের জন্য ডিয়েজ-কলুঞ্জের কাছে সাহায্য চেয়েছিলেন, যা তার প্রস্তুতির জন্য একটি বইয়ের জন্য নির্ধারিত ছিল। তাঁর অপ্রকাশিত কাজের মধ্যে, এমিগ্রেসিওন ডি পোপায়ান এন 1877 এবং 1878 উল্লেখযোগ্য, যেখানে লেখক পায়ানিজ পরিবারের প্রায় 200 সদস্যের একটি বিস্তারিত তালিকা তৈরি করেছেন-যার মধ্যে তাঁর পরিবারও রয়েছে-যারা সেই সময়ের কঠিন রাজনৈতিক পরিস্থিতির কারণে বোগোটা, কুইটো বা লিমায় চলে যেতে বাধ্য হয়েছিল। 1910 সালে, জাতীয় স্বাধীনতার প্রথম শতবর্ষ উদযাপন উপলক্ষে, তিনি সূক্ষ্ম ঐতিহাসিক গবেষণার পরে প্রতিষ্ঠা ও প্রদর্শন করেছিলেন যে, বিজয়ী সেবাস্তিয়ান ডি বেলালকার স্বাধীনতার বেশ কয়েকজন নায়কের সাধারণ যোগসূত্র ছিলেন, তাদের মধ্যে ছিলেন সিলভেস্ট্রে অর্টিজ, ফিডেল পম্বো ও 'ডোনেল, মিগুয়েল ডি পম্বো, ফ্রান্সিসকো জোসে ডি ক্যালডাস, জোসে মারিয়া কুইজানো, ফ্রান্সিসকো জোসে ডি ক্যালডাস, ক্যামিলো টরেস টেনোরিও এবং জোয়াকিন কেইজেডো ওয়াই কুয়েরো। এই গবেষণাটি সেই সময়ের ইতিহাসবিদদের মধ্যে ব্যাপক স্বীকৃতি অর্জন করেছিল এবং বিংশ শতাব্দী জুড়ে প্রচুর পরিমাণে মুদ্রিত ও পুনরুত্পাদন করা হয়েছিল। ফরাসি থেকে তাঁর অনুবাদগুলিতে ঐতিহাসিক, জীবনীমূলক এবং গীতিকবিতা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। তাঁর সেরা সম্পন্ন গ্রন্থগুলির মধ্যে রয়েছে লস মুরোস ডি উনা প্রিজন, লা জর্নাডা সানগ্রিয়েন্টা এবং মারিয়া ডি মেডিসিস। 1919 সালে তাঁর মৃত্যুর কিছুদিন আগে, ডিয়েজ-কলুনজে ইগনাসিও মুনোজ কর্ডোবার (1857-1935) একটি প্রোফাইল লিখেছিলেন, যেখানে তিনি সমৃদ্ধ কওকা ব্যবসায়ীর জীবন এবং তার ব্যবসায়ের উত্থানের বর্ণনা দিয়েছেন, অন্যদের মধ্যে, জেনাগ্রা আল্টো সহ অসংখ্য কওকা হ্যাকিন্ডা কেনার মাধ্যমে, যা অরোয়ো পরিবারের অন্তর্গত ছিল। এই স্মৃতিকথাগুলি তাঁর নাতি মিগুয়েল আন্তোনিও অ্যারোয়ো আরবোলেদা দ্বারা মরণোত্তর সংকলিত ও প্রতিলিপি করা হয়েছিল এবং কয়েক বছর পরে রিকুয়ারডোস ডি ডন ইগনাসিও মুনোজ শিরোনামে প্রকাশিত হয়েছিল। ব্যক্তিগত জীবন 25শে মার্চ, 1857 সালে পোপায়ানে, ডিয়েজ-কলুনজে রাজনৈতিক নেতা মিগুয়েল অরোয়ো হুর্টাডোকে বিয়ে করেন, যার সাথে তাঁর চারটি সন্তান ছিলঃ বিট্রিজ অরোয়ো ডিয়েজ, ব্রহ্মচারী, শিল্পী যিনি বিশিষ্ট রাজনীতিবিদ এবং ইতিহাসবিদ মিগুয়েল অরোয়ো ডিয়েজের জন্য ক্যানভাসে পেস্টেল এবং তেলের মতো বিভিন্ন কৌশলে অসংখ্য কাজ করেছেন; বিবাহিত, কলম্বিয়ান একাডেমি অফ হিস্ট্রির সদস্য মারিয়া ম্যানুয়েলা ওলানো বোরেরো সান্তিয়াগো অরোয়ো ডিয়েজ; বিবাহিত, 1905 সালে পোপায়ানের মেয়র জোইলা আরবোলেদা সানচেজ জোসে আন্তোনিও অরোয়ো ডিয়েজ; বিবাহিত, সোফিয়া আরবোলেদা কিজানো ভ্রাতৃঘাতী সংগ্রামের কারণে। ডিয়েজ-কলুনজে ব্রাদারহুড অফ সান আন্তোনিও ডি পাডুয়ার সিন্ডিকেট হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, যা 1772 সালে পোপ ক্লেমেন্ট XIV-এর একটি পোপ সংক্ষিপ্ত দ্বারা পোপায়ানে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, পোপায়ানের ইগলেসিয়া ডি সান ফ্রান্সিসকোতে স্থায়ী সদর দফতর ছিল, একটি পারিবারিক ঐতিহ্য যা তার মেয়ে বিট্রিজ অ্যারোয়ো ডিয়েজের কাছে এবং সেখান থেকে তার ভাগ্নি সোফিয়া ডলোরেস অরোয়ো ডি আরবোলেদার কাছে চলে যায়। ডিয়েজ-কলুনজে 1919 সালের 18ই এপ্রিল 81 বছর বয়সে কাউকার রাজধানীতে মারা যান। উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি অ্যালোনসো ডি ক্যাডেনাস ওয়াই লোপেজ, অ্যাম্পেলিও (2012)। স্পেনের গ্র্যান্ডেজা এবং নোবিলিয়ারিওস নোবিলিয়ারিওস-রিয়েল অ্যাসোসিয়েশন ডি হিডালগোস ডি স্পেন। মাদ্রিদঃ এডিসিওনেস হিডালগুইয়া আরাগন, আর্সেসিও (1941)। ফাস্টোস পায়ানিস-জাতীয় শিক্ষা মন্ত্রীর প্রকাশনা। বোগোটাঃ ইম্প্রেন্টা ন্যাশনাল আরাগন, আর্সেসিও (1925)। লা ইউনিভার্সিডেড দেল কাউকা-মনোগ্রাফি হিস্ট্রিকা। পোপায়ানঃ ইম্প্রেন্টা অফিসিয়াল দেল ডিপার্টামেন্টো দেল কাউকা আরবোলেদা, গুস্তাভো (1962)। ডিচিওনারিয়ো বায়োগ্র্যাফিক ও জেনেলোজিকো দে অ্যান্টিগুয়ো ডিপার্টমেণ্ট দে কাউকা। বোগোটাঃ গুয়াদালুপে আর্কুইডিওসিস ডি পোপায়ান (2014)। পোপায়ানঃ ধর্ম, শিল্প ও সংস্কৃতি। ক্যালিঃ ফেরিভা এস. এ. অ্যারোয়ো, মিগুয়েল আন্তোনিও (1953)। ইতিহাস, ভূগোল ও ঐতিহ্যের উপর ভিত্তি করে গড়ে ওঠা সামাজিক ও সাংস্কৃতিক সংগঠন। পোপায়ানঃ ইউনিভার্সিডাদ দেল কাউকা বুয়েন্দিয়া আস্তুদিলো, আলেকজান্ডার (2018)। পোপেয়ানের কাহিনী বর্ণনা করুন। পোপায়ানঃ সম্পাদকীয় ইউনিভার্সিডাদ দেল কাউকা ক্যাস্ট্রিলন আরবোলেদা, দিয়েগো (2007)। মুরোস ডি ব্রোন্স-পোপায়ান এবং সুস ইস্টানসিয়াস হিস্টরিকাস, হিউম্যানস এবং টেরিটোরিয়ালস। কালীঃ ফেরিভা। ডি বার্গোস, অগাস্টো (1860)। স্পেনের সার্বভৌমত্ব ও সার্বভৌমত্বের অধিকার। মাদ্রিদঃ ইম্প্রেন্টা ডি ডন পেড্রো মন্টেরো ডিয়েজ-কলুনজে ডি অ্যারোয়ো, মার্গারিটা (1910)। বংশবৃত্তান্ত-একটি লোস প্রসেরেস। 1810 খ্রিষ্টাব্দের প্রথম শতাব্দী। পোপায়ান এন ° 29-34-এর বিশেষ বিবরণ। পোপায়ানঃ ইম্প্রেন্টা ডিপার্টামেন্টাল হার্নান্দেজ ডি আলবা, গিলারমো (1982)। লুইস অ্যাঞ্জেল আরঙ্গো, ভলিউম XIX, নং 4। বোগোটাঃ ব্যাঙ্কো দে লা রিপাবলিক ইরাগোরি, লুইস কার্লোস (1978)। এক বছরের সেরা ছবিঃ ইগনাসিও মুনোজ কর্ডোবা এন রেভিস্তা পোপায়ান-অর্গানো দে লা একাডেমিয়া দে হিস্টোরিয়া দেল কাউকা, আনো এলএক্সআইএক্স, নিউমেরো 298। পোপায়ানঃ ইম্প্রেন্টা দেল ডিপার্টামেন্টো মার্টিনেজ দেলগাদো, লুইস (1959)। পোপায়ান, সিউদাদ প্রসেরা। বোগোটাঃ কেলি প্রডো আরেলানো, লুইস আরভিন, ওয়াই প্রডো ভ্যালেন্সিয়া, ডেভিড ফার্নান্দো (2017)। কনফেডারেশন এন এল কাউকা (1859-1863)-এর সমসাময়িক বর্ণনা। বোগোটাঃ সম্পাদকীয় ইউনিভার্সিডাদ দেল রোজারিও কুইন্টেরো গুজম্যান, মিগুয়েল ওয়েন্সেস্লাও (2006)। লিনাজেস দেল কওকা গ্র্যান্ডে, ফুয়েন্তেস প্যারা লা হিস্টোরিয়া, টোমো 2য়। বোগোটাঃ ইউনিভারসিডাদ দে লস আন্দিজ রেস্ট্রেপো সায়েঞ্জ, জোসে মারিয়া ওয়াই রিভাস, রাইমুন্ডো (1928)। বোগোটা রাজ্যের বংশানুক্রমিক অবস্থা। বোগোটাঃ লাইব্রেরিয়া কলম্বিয়ানা 1838 জন্ম 1919 মৃত্যু 19শ শতাব্দীর কলম্বিয়ান ইতিহাসবিদ 20শ শতাব্দীর কলম্বিয়ান ইতিহাসবিদ 19শ শতাব্দীর কলম্বিয়ান মহিলা ইতিহাসবিদ 20শ শতাব্দীর কলম্বিয়ান মহিলা লেখক 20শ শতাব্দীর কলম্বিয়ান মহিলা লেখক মহিলা জীবনীকার কলম্বিয়ান অনুবাদক বংশবৃত্তান্তবিদ আইরিশ বংশোদ্ভূত স্প্যানিশ মানুষ