Rendition (The Walking Dead)
"রেন্ডিশন" পোস্ট-অ্যাপোক্যালিপটিক হরর টেলিভিশন সিরিজ দ্য ওয়াকিং ডেডের একাদশ মরশুমের চতুর্থ পর্ব। সামগ্রিকভাবে এই সিরিজের 157তম পর্বটি পরিচালনা করেছেন ফ্রেডরিক ই. ও। টয় এবং নিকোল মিরান্টে-ম্যাথিউস লিখেছেন। "রেন্ডিশন" স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্ম এএমসি +-এ 5ই সেপ্টেম্বর, 2021-এ মুক্তি পায়, 12ই সেপ্টেম্বর, 2021-এ এএমসি-তে সম্প্রচারিত হওয়ার আগে। পর্বটিতে, ড্যারিল (নরম্যান রিডাস) লেয়াহ (লিন কলিন্স)-এর সাথে পুনরায় মিলিত হয় যখন রিপাররা তাকে তাদের সদর দফতর মেরিডিয়ানে বন্দী করে রাখে এবং তার দল সম্পর্কে তথ্যের জন্য তাকে নির্যাতন করে। এই পর্বটি সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছে। জঙ্গলে, ড্যারিল কুকুরের সাথে রিপার আক্রমণ থেকে পালিয়ে যায়। একজন রিপার তাকে থামানোর চেষ্টা করে, কুকুরকে একটি পাহাড়ে ফেলে দেয়, কিন্তু ড্যারিল তাদের সাথে লড়াই করে। আরেকজন রিপার তাদের সঙ্গীদের ড্যারিলকে আক্রমণ করতে বাধা দেয় এবং তাকে পালাতে দেয়। পরের দিন সকালে, ড্যারিল কুকুরটিকে একটি রিপারের পাশে বসে থাকতে দেখে, যে নিজেকে ড্যারিলের প্রাক্তন রোমান্টিক অংশীদার এবং কুকুরের প্রাক্তন মালিক লেয়া বলে প্রকাশ করে। লেয়া ড্যারিলকে জিজ্ঞাসা করে যে সে ম্যাগির দলের সাথে আছে কিনা। ড্যারিল মিথ্যা বলে এবং বলে যে সে কেবল রাস্তায় তাদের সাথে ধাক্কা খায়, কিন্তু লেয়া অবিশ্বাস্য। ড্যারিল কুকুরকে নিয়ে চলে যাওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু কুকুর লেয়ার পাশ ছেড়ে যেতে অস্বীকার করে কারণ একদল রিপার তাদের ঘিরে ফেলে। ড্যারিলকে মেরিডিয়ানে নিয়ে যাওয়া হয় এবং একটি ছাউনিতে একটি চেয়ারে বেঁধে রাখা হয়। ড্যারিল লিয়ার কাছে স্বীকার করে যে সে ফিরে এসে তাকে অচেতন করার আগে সর্বত্র তার সন্ধান করেছিল। ড্যারিল শীঘ্রই বাতাসের জন্য হাঁপাতে হাঁপাতে জেগে ওঠে যখন রিপার্স তাকে ম্যাগির দল সম্পর্কে তথ্যের জন্য ওয়াটারবোর্ড করে। তিনি জোর দিয়ে বলেন যে তাঁর কোনও পরিবার নেই এবং তিনি কেবল সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য ম্যাগির দলের অংশ ছিলেন। তা সত্ত্বেও, তারা তাকে নির্যাতন করতে থাকে যতক্ষণ না লিয়া তাদের থামার নির্দেশ দেয়। ড্যারিলকে কাছের একটি কক্ষে আটকে রাখা হয়, যেখানে ফ্রস্টকেও বন্দী করা হয়। ফ্রস্ট জিজ্ঞাসা করলে ম্যাগির দলের বিষয়ে চিন্তা না করার ভান করে ড্যারিল তার গল্পে লেগে থাকে। লেয়া আবার ড্যারিলকে যে কোনও তথ্য সমর্পণ করার নির্দেশ দেয় যাতে সে তার নেতা পোপের ক্রোধের মুখোমুখি না হয়। পোপের বাড়িতে, লেয়া জানতে পারে যে আরেকজন রিপার, মাইকেলকে মৃত অবস্থায় পাওয়া গেছে। ফ্রস্টকে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য নিয়ে যাওয়া হলে লেয়া ড্যারিলের কারাগারে ফিরে আসে এবং মাইকেলের উপর তার দুঃখ প্রকাশ করে, যাকে সে ছোট ভাই হিসাবে দেখেছিল। ড্যারিল আবার বলে যে সে তার সাথে থাকার জন্য তার কেবিনে ফিরে এসেছিল, কিন্তু সে সেখানে ছিল না। লেয়া স্বীকার করে যে তার এখনও ড্যারিলের প্রতি অনুভূতি রয়েছে, যে বলে যে সে যদি পারে তবে সে তাকে সাহায্য করবে এবং দাবি করে যে সে ম্যাগির দলের অংশ না হওয়ার বিষয়ে সত্য কথা বলছে। ড্যারিল অস্পষ্ট বিবরণ প্রদান করে, দাবি করে যে একজন মহিলা একটি লম্বা চর্মসার লোক এবং একটি শটগান বহনকারী একজন পুরোহিতের সাথে দলকে নেতৃত্ব দিচ্ছেন। ড্যারিল লেয়াকে আরও বলে যে দলটি তার চারপাশে কোডে কথা বলেছিল কারণ সে একজন বহিরাগত ছিল এবং তারা তাদের তিন ডজন যোদ্ধার সাথে দেখা করছিল। সন্তুষ্ট হয়ে, লেয়া পোপের কাছে ফিরে আসে এবং পোপকে ড্যারিলকে তাদের সাথে যোগ দেওয়ার জন্য রাজি করে। সেই রাতে, ড্যারিল এবং লেয়াকে জিজ্ঞাসাবাদের ঘরে একা ছেড়ে দেওয়া হয়, কেবল ভিতরে তালাবদ্ধ করে রাখা হয়; ছাউনিতে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয় এবং ঘরটি আগুনে পুড়ে যায়। ড্যারিল একটি জানালা ভেঙে লেইয়াকে জ্বলন্ত ঘর থেকে বের হতে সাহায্য করে এবং বাইরে নিরাপদে তাকে অনুসরণ করে, যেখানে তারা সমস্ত রিপারদের জড়ো হতে দেখে। পোপ, প্রভাবিত হন যে ড্যারিল কেবল পালিয়ে যায়নি, বরং নিজের আগে লেয়াকে বাঁচিয়েছে, ড্যারিলকে দলে স্বাগত জানায়। তার কোয়ার্টারে, পোপ ব্যাখ্যা করেছেন যে কীভাবে রিপাররা আফগানিস্তানে যুদ্ধের সময় অভিজ্ঞদের আঘাতপ্রাপ্ত করে। তাদের মোতায়েন শেষ করার পরে বেসামরিক জীবন মোকাবেলা করার জন্য সংগ্রাম করে, সমাজের পতন না হওয়া পর্যন্ত তারা ভাড়াটে হয়ে ওঠে। পতনের পরে, যে রাজনীতিবিদরা তাদের ভাড়া করেছিলেন তারা তাদের আগুনে পুড়িয়ে ফেলার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু ঈশ্বরের দ্বারা নির্বাচিত বলে বিশ্বাস করে তারা বেঁচে গিয়েছিলেন। পরে, একটি ক্যাম্পফায়ারের আশেপাশে, পোপ একজন কাটার লোককে যুদ্ধে মাইকেলকে পরিত্যাগ করার জন্য অভিযুক্ত করেন এবং তাকে খোলা আগুনে ফেলে দেন, তাকে পুড়িয়ে মারা না যাওয়া পর্যন্ত ধরে রাখেন। প্রযোজনা পর্বটি লিয়া হিসাবে লিন কলিন্সের দ্বিতীয় উপস্থিতি চিহ্নিত করে, যা আগের মরশুমের "ফাইন্ড মি" পর্বের পর এটি তার প্রথম উপস্থিতি। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা পর্বটি সমালোচকদের কাছ থেকে সাধারণত মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছিল। রটেন টমেটোতে, 12টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে পর্বটির 67 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং রয়েছে যার গড় স্কোর 10-এর মধ্যে 6.8। সাইটটির সমালোচনামূলক ঐকমত্যে লেখা আছেঃ "ড্যারিল হ 'ল দ্য ওয়াকিং ডিডস-এর চূড়ান্ত ব্যাচের বিরোধীদের একটি জড়িত ট্যুর গাইড, যদিও' রেন্ডিশন 'সন্দেহভাজনদের বোঝাতে পারবে না যে দ্য রিপার্স খুনি মিলিশিয়াদের থেকে অনেক আলাদা যারা আগে সিরিজটিকে জর্জরিত করেছে।" ডেন অফ গীকের রন হোগান পর্বটিকে 5-এর মধ্যে 4 তারা দিয়েছেন, টয়ের পরিচালনা এবং রিডাস এবং কলিন্সের একসাথে দৃশ্যে অভিনয়ের প্রশংসা করে লিখেছেন যেঃ "নিকোল মিরান্টে-ম্যাথিউস এই মুহুর্তে একটি সূক্ষ্ম লাইন হাঁটেন, যেখানে ড্যারিল এবং লিয়া সেই মূল সংযোগটি না হারিয়ে একে অপরের দিকে ঠেলে দেন।" গিজমোডোর রব ব্রাইটেন রিপারদের ব্যাকস্টোরির বিকাশের প্রশংসা করেছেন, তবে লেখকরা এটি নিয়ে কোথায় যাচ্ছেন তা নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে বলেছেন, "আমি সন্দেহ করি যে দ্য ওয়াকিং ডেড রিপারদের ধর্মীয় আনুগত্যকে সংজ্ঞায়িত করবে যা তাদের 'ঈশ্বর' থেকে একটি মিশনে রয়েছে। অনুষ্ঠানটি যদি সতর্ক না হয় তবে রিপার্সের ধারণাটি কতটা খারাপভাবে ভেঙে যেতে পারে তা নিয়ে আমি অনেক বেশি চিন্তিত। " ফোর্বসের জন্য লিখতে গিয়ে, এরিক কেইন গল্পের পুনরাবৃত্তিমূলক প্রকৃতির সমালোচনা করেছেন, এটিকে শোয়ের চতুর্থ মরশুমে দাবিদারদের সাথে ড্যারিলের চাপের সাথে অসম্মানজনকভাবে তুলনা করেছেন। কেইন লিখেছেন যেঃ "এই মরশুমে যা অভাব রয়েছে, অন্ততপক্ষে, তা হল প্রকৃত বিপদ বা উচ্চ ঝুঁকির কোনও অনুভূতি। এটি পুরো অনুষ্ঠানের শেষ মরশুম তবে এটি সম্পূর্ণ নিরাপদ-এমনভাবে নিরাপদ বোধ করে যা আগের মরশুমগুলি কখনও অনুভব করেনি। আমরা যে কোনও উত্তেজনায় হোঁচট খাই তা অত্যন্ত পরিকল্পিত এবং অনুমানযোগ্য যা খুব বেশি গুরুত্বপূর্ণ। রেটিং পর্বটি মূল সম্প্রচারের তারিখে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 18.8 লক্ষ দর্শক দেখেছিল। এটি আগের পর্বের তুলনায় রেটিংয়ে সামান্য বৃদ্ধি চিহ্নিত করেছে, যার 18.7 লক্ষ দর্শক ছিল। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক এএমসি দ্য ওয়াকিং ডেড (টিভি সিরিজ) পর্ব 2021 আমেরিকান টেলিভিশন পর্বগুলিতে "রেন্ডিশন"