The Spanish Settlements Within the Present Limits of the United States
দ্য স্প্যানিশ সেটেলমেন্টস উইদিন দ্য প্রেজেন্ট লিমিটস অফ দ্য ইউনাইটেড স্টেটস হল উডবারি লওয়ারির দুটি খণ্ডের কাজ যা স্প্যানিশ এক্সপ্লোরেশন অফ দ্য নিউ ওয়ার্ল্ডকে ক্রনিকল করে। 1901 সালে প্রকাশিত প্রথম খণ্ডে বিস্তৃত নিউ ওয়ার্ল্ডের সংক্ষিপ্তসার দেওয়া হয়েছে এবং 1905 সালে প্রকাশিত দ্বিতীয় খণ্ডে ফ্লোরিডার ইতিহাসের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা হয়েছে। তৃতীয় খণ্ড শেষ করার আগেই লোরি মারা যান, তবে তাঁর প্রকাশিত দুটি বই সাধারণত ইতিবাচকভাবে গৃহীত হয়েছিল। দুটি খণ্ড অন্তত দু 'বার পুনঃপ্রকাশ করা হয়েছে। পটভূমি উডবারি লোরি (ফেব্রুয়ারি 17,1853-এপ্রিল 11,1906) একজন মার্কিন ইতিহাসবিদ এবং লেখক ছিলেন। নিউইয়র্ক সিটিতে জন্মগ্রহণকারী তিনি আইনজীবী হিসাবে কর্মজীবন শুরু করেন, 1897 সাল পর্যন্ত পেটেন্ট আইন অনুশীলন করেন, যখন তিনি স্প্যানিশ-আমেরিকান ইতিহাসের প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠেন এবং তাতে পুরো সময় মনোনিবেশ করার জন্য চাকরি ছেড়ে দেন। তিনি দুই খণ্ডের সংগ্রহ নিয়ে গবেষণা করতে দশ বছর অতিবাহিত করেন এবং সিসিলিতে আরও গবেষণা করতে গিয়ে মারা যান। তাঁর কাজের একটি পরবর্তী পর্যালোচনায় উল্লেখ করা হয়েছে যে, "বর্তমানে উত্তর আমেরিকায় স্পেনের সাম্রাজ্য নিয়ে অধ্যয়নরত পণ্ডিতরা লোয়ারির সমসাময়িকদের সাথে শোক করতে পারেন যে তাঁর কাজ ব্যাহত হয়েছিল।" প্রকাশনা এবং বিষয়বস্তু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বর্তমান সীমার মধ্যে স্প্যানিশ বসতিগুলি 1901 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। বইটিতে স্প্যানিশ অনুসন্ধান এবং নতুন বিশ্বের উপনিবেশ স্থাপনের সারসংক্ষেপ রয়েছে। লোরি একটি দ্বিতীয় খণ্ড প্রকাশ করেছিলেন, যা 1905 সালে 1562 থেকে 1574 সাল পর্যন্ত ফ্লোরিডার ইতিহাসের উপর একচেটিয়াভাবে দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল। এর প্রথম বইটি ফরাসি ফ্লোরিডা সম্পর্কে এবং দ্বিতীয়টি স্প্যানিশ ফ্লোরিডা সম্পর্কে, যার মধ্যে পেড্রো মেনেন্ডেজ ডি আভিলেসের একটি দীর্ঘ চরিত্রের স্কেচ রয়েছে। উভয় খণ্ডই 1911 সালে পুটনাম অ্যান্ড সন্স এবং 1959 সালে রাসেল অ্যান্ড রাসেল দ্বারা পুনরায় প্রকাশিত হয়। দ্য আমেরিকান হিস্টরিকাল রিভিউ-এর প্রথম খণ্ডের একজন সমসাময়িক পর্যালোচক মনে করেছিলেন যে বইটি তার বিষয়ের একটি আদর্শ পাঠ্য হয়ে উঠবে এবং এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যে এটি "পাঠযোগ্য এবং নির্ভরযোগ্য"। সাউদার্ন হিস্ট্রি অ্যাসোসিয়েশনে প্রকাশিত দ্বিতীয় খণ্ডের একটি পর্যালোচনায় মনে করা হয়েছে যে লোরি "তাঁর কাজটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে করেছেন"। 1912 সালে উভয় খণ্ডের একটি পর্যালোচনায় প্রথম খণ্ডের সমালোচনা করা হয় যে, আমেরিকায় উপনিবেশ স্থাপনে স্প্যানিশদের ব্যর্থতার ক্ষেত্রে অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক বিষয়গুলির বিবেচনার অভাব রয়েছে। তারা অনুভব করেছিল যে দ্বিতীয়টি উপাদানটির উপর "আরও দৃঢ় গ্রিপ" প্রদর্শন করেছে। 1961 সালে দ্য ফ্লোরিডা হিস্টরিকাল কোয়ার্টারলি-র একজন পর্যালোচক খণ্ডগুলিকে "প্রায় ক্লাসিক মানের একটি কাজ" বলে অভিহিত করেন এবং পণ্ডিত এবং দৈনন্দিন মানুষের কাছে এর প্রাপ্যতা সম্পর্কে ইতিবাচক মন্তব্য করেন। সঠিকতা, বিষয়বস্তুর ভারসাম্য এবং শৈলী নিশ্চিত করার জন্য লোয়ারির "শ্রমসাধ্য" প্রচেষ্টার বিষয়ে তারা ইতিবাচক মন্তব্য করেছেন। তারা এই কাজটিকে "দ্বন্দ্বের উৎস হিসাবে ধর্মকে কম গুরুত্ব দেওয়া" এবং মেনেন্ডেজ ডি আভিলেসের প্রতিকৃতি সহ নতুন দৃষ্টিভঙ্গি দেওয়ার জন্য বিবেচনা করেছিল। পর্যালোচক লোয়ারির কিছু "নৈতিক রায়"-কে "উদ্দেশ্যমূলক পাণ্ডিত্য" এবং মানচিত্রের সম্পূর্ণ অভাব বলে সমালোচনা করেছেন। দ্য জার্নাল অফ সাউদার্ন হিস্ট্রি পুনরায় প্রকাশিত খণ্ডগুলির একটি পর্যালোচনাও প্রকাশ করেছে যা পুনর্মুদ্রণকে "পাণ্ডিত্যপূর্ণ বিশ্বের জন্য একটি মূল্যবান পরিষেবা" হিসাবে বিবেচনা করে এবং সাধারণত অনুকূল মন্তব্য ছিল, তবে কিছু ত্রুটি এবং বাদ দেওয়া লক্ষ্য করেছে। তথ্যসূত্র স্প্যানিশ-আমেরিকান ইতিহাস