Henry Wilfrid Carr
হেনরি উইলফ্রিড কার (22 ফেব্রুয়ারি 1894-3 এপ্রিল 1962) জুরিখে একজন ব্রিটিশ কনস্যুলার কর্মকর্তা ছিলেন, যেখানে 1918 সালে তিনি জেমস জয়েসের মুখোমুখি হন। তারা ঝগড়া করে এবং জয়েস কারকে ইউলিসেসে ব্যঙ্গ করে। টম স্টপার্ড তাঁর 1974 সালের কমেডি ট্র্যাভেস্টিজ-এ কার এবং জয়েসের মধ্যে সম্পর্ককে প্রায় সম্পূর্ণ কাল্পনিক ভাষায় চিত্রিত করেছিলেন, যেখানে কার কেন্দ্রীয় চরিত্র। প্রকৃত হেনরি কার হেনরি উইলফ্রিড কার 22 ফেব্রুয়ারী 1894 সালে সান্ডারল্যান্ড, কো ডারহামের হটন-লে-স্প্রিংয়ে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, চার সন্তানের মধ্যে একজন, সমস্ত পুত্র, টমাস কার, একজন ড্রেপার এবং তাঁর স্ত্রী মেরি অ্যানের। 17 বছর বয়সে হেনরি কানাডায় চলে যান, যেখানে তিনি একটি ব্যাঙ্কে কাজ করতেন। তিনি প্রথম বিশ্বযুদ্ধে সামরিক পরিষেবার জন্য স্বেচ্ছাসেবক ছিলেন এবং ফ্রান্সে কানাডিয়ান ব্ল্যাক ওয়াচের সাথে কাজ করেছিলেন। তিনি গুরুতরভাবে আহত হন এবং বন্দী হন। তাঁর ক্ষতগুলির গুরুতরতার কারণে জার্মানরা তাঁকে একটি মঠে চিকিৎসার জন্য পাঠায় যেখানে সন্ন্যাসীরা তাঁকে আংশিক সুস্থতার জন্য চিকিৎসা করেছিলেন। তিনি তখন নিরপেক্ষ সুইজারল্যান্ডে পাঠানো একটি দলের অংশ ছিলেন, যেখানে তিনি জুরিখে ব্রিটিশ কনস্যুলেটে একজন কর্মকর্তা হিসাবে চাকরি পেয়েছিলেন। তিনি জেমস জয়েস এবং ক্লড সাইকস দ্বারা পরিচালিত একটি সদ্য প্রতিষ্ঠিত অপেশাদার নাটকীয় দল "দ্য ইংলিশ প্লেয়ার্স"-এ যোগ দেন। এই দলের প্রথম প্রযোজনা ছিল দ্য ইম্পোর্ট্যান্স অফ বিইং আর্নেস্ট, যেখানে অপেরা গায়ক ট্রিস্টান রসন জন ওয়ার্থিং এবং কার অ্যালগার্নন মনক্রিফের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। অভিনয়টি সফল হয়েছিল, কিন্তু কার এবং জয়েস আর্থিক ব্যবস্থার কারণে ভেঙে পড়েছিল। তারা প্রচণ্ড ঝগড়া করত এবং আদালতে একে অপরের বিরুদ্ধে মামলা ও পাল্টা মামলা করত। 1919 সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত মামলাগুলি নিষ্পত্তি হয়নি। জয়েস তার আর্থিক মামলা জিতেছিল কিন্তু অপবাদের মামলায় হেরে যায়। জুরিখে, কার নোরা টুলোচের সাথে দেখা করেন, যাকে তিনি 1919 সালে বিয়ে করেন। তারা কানাডায় যান যেখানে কার একটি ডিপার্টমেন্টাল স্টোরে যোগ দেন এবং কোম্পানির সচিব হন। 1928 সাল নাগাদ তিনি মন্ট্রিয়ালে অবস্থিত হেনরি মরগান অ্যান্ড কো-এর বিদেশী ব্যবস্থাপক ছিলেন। 1928 সালে তিনি নোয়েল ডরোথি বাখের (1900-1990) সাথে দেখা করেন। তিনি এবং তাঁর প্রথম স্ত্রীর বিবাহবিচ্ছেদ হয় এবং 1933 সালে তিনি নিউইয়র্কে বাখকে বিয়ে করেন। 1934 সালে তাঁরা ইংল্যান্ডে চলে যান। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় তাঁরা শেফিল্ডে থাকতেন। তাদের বোমা মেরে বের করে দেওয়া হয় এবং ওয়ারউইকশায়ার গ্রামে স্থানান্তরিত করা হয়, যেখানে কার হোম গার্ডের নেতৃত্ব দেন। 1962 সালে লন্ডন সফরকালে তিনি হৃদরোগে আক্রান্ত হন এবং 68 বছর বয়সে 3 এপ্রিল কেনসিংটনের সেন্ট মেরি অ্যাবটস হাসপাতালে মারা যান। জয়েসের কার তাঁর উপন্যাস ইউলিসেস (1922)-এ, জয়েস কারকে কনসাল (পার্সি বেনেট) এবং ইংলিশ খেলোয়াড়দের আরেক প্রাক্তন সহকর্মী কম্পটনের সাথে একত্রিত করে প্রতিশোধ নিয়েছিলেন, যার বিরুদ্ধে জয়েস মুখ ফিরিয়ে নিয়েছিলেন। জয়েসের জীবনীকার রিচার্ড এলম্যান এটিকে এভাবে রেখেছেনঃ কার এবং কম্পটনকে বর্ণনা করা হয়েছে যে "তাদের ষাঁড়ের মধ্যে সোয়াগারস্টিকগুলি শক্ত ছিল, যখন তারা অস্থিরভাবে ডানদিকে অগ্রসর হয় এবং তাদের মুখ থেকে একসাথে ফেটে যায়।" কারকে মোটা এবং নোংরা-মুখের মতো চিত্রিত করা হয়েছেঃ "ঈশ্বর, বুড়ো বেনেটকে চুদতে দিন। সে একজন সাদা রঙের বাগার। আমি তার জন্য কিছু বলি না ", এবং" আমি আমার রক্তক্ষরণকারী যৌনসঙ্গম রাজার বিরুদ্ধে একটি শব্দ বলে যে কোনও যৌনসঙ্গম জারের ঘাড় কাঁপিয়ে দেব "। আসল কার তার সম্পর্কে জয়েসের বিদ্বেষপূর্ণ চিত্র সম্পর্কে ভালভাবে অবগত ছিল, তবে এটি সম্পর্কে তার উদ্বেগের অভাব প্রকাশ করেছিল। 1970-এর দশকে, টম স্টপার্ড, জয়েস, ভ্লাদিমির লেনিন এবং দাদাবাদী কবি ত্রিস্তান জারা 1917 সালে জুরিখে ছিলেন এই সত্যটি দেখে হতবাক হয়ে একটি নাটক লিখেছিলেন যা পাঁচ দশক পরে ফিরে তাকানো অষ্টজনীয় কারের অবিশ্বস্ত স্মৃতিতে তিনজনকে একত্রিত করেছিল। ইন ট্র্যাভেস্টিস (1974) কার তার চারপাশের কক্ষপথে অন্যদের সাথে কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্ব। কারকে একজন বৃদ্ধের স্মৃতিচারণ এবং 1917 সালের যুবক হিসাবে দেখা যায়-একই অভিনেতা কার্স উভয়ের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। তরুণ কার লেনিনের উপর গুপ্তচরবৃত্তি করে, সত্যিকারের শিল্পের প্রকৃতি সম্পর্কে জারার সাথে তর্ক করে, জয়েস দ্বারা অ্যালগার্ননের চরিত্রে অভিনয় করতে রাজি হয় এবং পরে এই ভূমিকার জন্য নতুন ট্রাউজার কেনার খরচ নিয়ে ঝগড়া করে। ওল্ড কার প্রথম কাজটি শেষ করেছেনঃ দ্বিতীয় কাজটিতে আরও বিভ্রান্তিকর স্মৃতি এবং মিশ্রণের পরে, ওল্ড কার নাটকটি শেষ করেছেনঃ নোটস, রেফারেন্স এবং সূত্র নোটস রেফারেন্স উৎস 1894 জন্ম 1962 মৃত্যু বাস্তব মানুষের উপর ভিত্তি করে কাল্পনিক চরিত্রগুলি বাস্তব মানুষের উপর ভিত্তি করে খেলে সুইজারল্যান্ডে ব্রিটিশ প্রবাসীরা