Hero (Much Ado About Nothing)
হিরো উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের নাটক মাচ অ্যাডো অ্যাবাউট নাথিং-এর একটি কাল্পনিক চরিত্র। তিনি মেসিনার একজন গভর্নর লিওনাটোর কন্যা এবং বিট্রিসের খুড়তুতো বোন। নাটকে, হিরো ক্লডিওর প্রেমে পড়ে, যিনি ডন জনের প্রভাবে ভুলভাবে তার বিরুদ্ধে ব্যভিচারের অভিযোগ আনেন; এটি তাকে নকল মৃত্যুর দিকে নিয়ে যায়। হিরো শেষ পর্যন্ত নির্দোষ প্রমাণিত হয় এবং নাটকের শেষে ক্লডিওর সাথে পুনর্মিলন করে। হিরোর উৎপত্তি সম্ভবত দ্য ফেয়ারি কুইন, অরল্যান্ডো ফ্যুরিওসো এবং মাত্তিও ব্যান্ডেলোর উপন্যাস থেকে। হিরো/ক্লাউডিও প্লট সমালোচনা আকর্ষণ করেছে যে বিট্রিস/বেনেডিক প্লট থেকে স্বরে এর পার্থক্য নাটকীয় অসঙ্গতির জন্ম দেয় এবং এর ফলে মাচ অ্যাডো অ্যাবাউট নাথিংকে কখনও কখনও ট্র্যাজিকমিডি বলা হয়। বিশেষ করে বিংশ ও একবিংশ শতাব্দীতে, শেক্সপিয়ারের নায়কের চিত্রনাট্য নারীবাদী পাঠ দ্বারা সমালোচিত হয়েছে। এলেন টেরি, কেট বেকিনসেল, জেনিফার গোল্ড, বিলি পাইপার, জিলিয়ান মরগেস এবং জেনিফার পারেদেস সহ অনেক অভিনেতা মঞ্চ এবং পর্দায় হিরোর চরিত্রে অভিনয় করেছেন। হিরো-ক্লাউডিও প্লটের একটি সংস্করণ এডমন্ড স্পেন্সারের দ্য ফেয়ারি কুইন ইন বুক 2, ক্যান্টো 4-এ দেখা যায়। লুডোভিকো আরিওস্টোর অরল্যান্ডো ফুরিওসোতে আরিওদান্তে এবং জেনেভ্রার গল্পটি স্পেন্সারের গল্পের একটি সম্ভাব্য উৎস। এটি শেক্সপিয়ারের হিরো এবং ক্লাউডিওর ব্যাখ্যাকেও প্রভাবিত করেছিল, যদিও মেলিন্ডা গফ হিরো-ক্লাউডিও প্লটকে অ্যারিস্টোটোর রুগিয়েরো এবং অ্যালসিনের গল্পের সাথে আরও দৃঢ়ভাবে চিহ্নিত করেছেন। যাইহোক, শেক্সপিয়ার হয়তো সরাসরি অ্যারিস্টোটোর বই পড়েননি এবং সম্ভবত কেবল অনুবাদের মাধ্যমে তাঁর রচনাগুলিতে প্রবেশাধিকার পেয়েছিলেন। পণ্ডিতরা তাঁর উপন্যাসের প্রথম অংশের ম্যাটিও ব্যান্ডেলোর বাইশতম গল্পের মধ্যে হিরো-ক্লাউডিও প্লটের উৎসও খুঁজে পেয়েছেন, যা ফেনিসিয়ার চরিত্র নিয়ে কাজ করে। এই গল্পে, ফেনিসিয়াকে বদনাম করা হয় কারণ তার প্রেমিক অন্য একজনকে তার সম্পর্কে এমনভাবে কথা বলতে শুনেছে যেন সে তার উপপত্নী। উপরন্তু, ফেনিসিয়ার বাবার নাম মেসার লিওনাটো ডি 'লিওনাটি, একটি নাম যা হিরোর বাবার অনুরূপ। ব্যান্ডেলোর গল্পটি চ্যারিটনের গ্রীক রোম্যান্স, চেরাস এবং ক্যালিরহো দ্বারা প্রভাবিত হতে পারে, যা শেক্সপিয়ারের ফরাসি অনুবাদের মাধ্যমে অ্যাক্সেস থাকতে পারে। নামের উৎপত্তি হিরো নামটি এসেছে গ্রীক শব্দ হিরোস থেকে যার অর্থ "নায়ক"। শেক্সপিয়ারের হিরো নামটি বেছে নেওয়া ক্রিস্টোফার মার্লোর হিরো এবং লিয়েন্ডারের একটি রেফারেন্স হতে পারে, যেখানে এই লাইনটি রয়েছে, "কে কখনও ভালবাসত, যে প্রথম দর্শনে ভালবাসত না"। হিরো নাটকের ভূমিকায় ইতালির মেসিনায় তার বাবা লিওনাটো এবং খুড়তুতো ভাই বিট্রিসের সাথে থাকেন। নাটকের শুরুতে, লিওনাটো তরুণ সৈনিক ক্লাউডিও সহ একদল সৈন্যকে তার বাড়িতে স্বাগত জানায়। ক্লদিও সঙ্গে সঙ্গে হিরোর প্রেমে পড়ে যায়। ডন পেড্রো তাকে তার জায়গায় প্রলুব্ধ করার প্রস্তাব দেয় এবং লিওনাটোর পার্টিতে ছদ্মবেশে তা করে। ক্লদিও এবং হিরো এক সপ্তাহের মধ্যে বিয়ে করার পরিকল্পনা করেছে। ডন পেড্রোর পরিকল্পনা অনুসরণ করে, হিরো বিট্রিসকে মনে করতে সাহায্য করে যে বেনেডিক তার প্রেমে পড়েছে। ক্লডিওর সাথে তার বিয়ের সময়, ক্লডিও, ডন জনের দ্বারা বিভ্রান্ত হয়ে হিরো (আসলে একজন ছদ্মবেশী মার্গারেট) ভেবে বোরাচিওর সাথে বিয়ের আগের রাতটি কাটিয়েছিলেন, হিরোকে অবিশ্বস্ত বলে অভিযোগ করেছিলেন। সমস্ত অভিযোগ থেকে সম্পূর্ণ নির্দোষ হওয়ায়, হিরো নিজেকে রক্ষা করার জন্য কয়েকটি সংক্ষিপ্ত প্রচেষ্টা করে এবং শেষ পর্যন্ত অজ্ঞান হয়ে যায়। যখন সে জ্ঞান ফিরে পায়, তখন সন্ন্যাসী পরামর্শ দেয় যে হিরো তার মৃত্যুকে নকল করে সত্য প্রকাশ করার সময় দেয় এবং হিরোর অভিযুক্তরা তার সম্পর্কে তাদের মতামত পরিবর্তন করে। ডগবেরি ডন জনের চক্রান্ত আবিষ্কার করে এবং হিরোর নির্দোষতা প্রমাণ করে। লিওনাটো ক্লদিওকে বিয়ে করার জন্য একটি ভাগ্নি উদ্ভাবন করেন। ভাগ্নি আসলে একজন ছদ্মবেশী নায়ক যিনি দুজনের বিয়ে হওয়ার সাথে সাথে নিজেকে প্রকাশ করেন। বিশ্লেষণ কিছু সমালোচক দাবি করেছেন যে হিরো/ক্লাউডিও প্লটটি প্রায়শই হালকা-হৃদয়ের কমেডি বিট্রিস/বেনেডিক প্লটের সাথে সুরগতভাবে অসঙ্গতিপূর্ণ। ক্লডিওর হিরোর প্রতি আচরণের অন্ধকার কেউ কেউ মাচ অ্যাডোকে "ট্র্যাজ-কমেডি" হিসাবে চিহ্নিত করেছে। আরও সমসাময়িক সমালোচকরা এই একই যুক্তি ব্যবহার করে পরামর্শ দিয়েছেন যে মাচ অ্যাডো একটি "গুরুতর কমেডি", এর নমনীয় শিরোনাম সত্ত্বেও। কনভেনশন বীট্রিস এবং বেনেডিকের তুলনায় হিরো এবং ক্লাউডিওর সংযোগকে কিছু পণ্ডিত নাটকের আরও প্রচলিত দম্পতি হিসাবে বর্ণনা করেছেন। ক্লদিও দূর থেকে নায়কের প্রতি আকৃষ্ট হয় এবং তাকে প্রেমিকের প্রচলিত পেট্রার্চান অবস্থানে রাখে যা তার ভালবাসার প্রশংসা করে। নারীবাদী সমালোচনা এলিজাবেথ গ্রিফিথের 1775 সালের লেখা, মোরালিটি অফ শেক্সপিয়ার 'স ড্রামা ইলাস্ট্রেটেড-এ, গ্রিফিথ লিখেছেন যে হিরোর অপবাদ "এতটাই বিরক্তিকর একটি বিষয় ছিল যে, আমি এটির উপর মনোযোগ দিতে বিরক্ত।" 19 শতকের শেষভাগ পর্যন্ত নায়কের প্রতি পিতৃতান্ত্রিক দুর্ব্যবহারের সমালোচনা পুনরায় দেখা দেয়নি। 1891 সালে গ্রেস ল্যাথাম ঘৃণা করেছিলেন যে কীভাবে হিরোর স্বাধীনতা এবং আত্ম-দাবি তার কাছ থেকে কেড়ে নেওয়া হয়। 20 শতকের মাচ অ্যাডোর নারীবাদী পাঠগুলি ল্যাথামের দৃষ্টিভঙ্গিকে অনুসরণ করে এবং প্রায়শই হিরো এবং বিট্রিস উভয়কেই স্ত্রী হওয়ার সাথে সাথে নীরব করার উপায়গুলির সমালোচনা করে। অন্যান্য শেক্সপিয়ার চরিত্রের সাথে তুলনা করে পণ্ডিতরা উল্লেখ করেছেন যে হিরো/ক্লদিও প্লটের আকস্মিক আকর্ষণ শেক্সপিয়ারের আগের নাটক রোমিও এবং জুলিয়েটের সাথে কিছু মিল রয়েছে। উপরন্তু, হিরো এবং জুলিয়েট উভয়কেই পরামর্শ দেওয়া হয় যে তারা ফ্রিয়ারদের দ্বারা তাদের মৃত্যুর নকল করবে, যদিও ফলাফল একেবারেই ভিন্ন। মার্টিন মুলার হিরোকে শেক্সপিয়ারের "ঘুমন্ত সুন্দরীদের" অংশ হিসাবে চিহ্নিত করেছেন, হারমায়োনি, ডেসডেমোনা এবং জুলিয়েট সহ মহিলা শেক্সপিয়ার চরিত্রগুলির একটি গ্রুপ, যার "মৃত্যু সন্দেহের বিষয় এবং তাদের ভাগ্যকে একরকম বা অন্যভাবে নিষ্পত্তি করার জন্য কবির স্বাধীনতার দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করে"। পারফরম্যান্সের ইতিহাস থিয়েটার এশিয়া হুয়াংমেই অপেরায় নায়ককে হাই লুও বলা হয়। আনহুই হুয়াংমেই অপেরার সাথে জিয়াং ওয়েইগুও এবং সান হুয়ারেনের 1986 সালের প্রযোজনায়, হাই লুও চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন উ কিয়ং। এই প্রযোজনায়, ক্লদিও হিরোর অনুমিত-কবরের উপর কান্নাকাটি করার পরে, তিনি এটি থেকে বেরিয়ে এসে ক্লডিওর চারপাশে গান গেয়েছিলেন এবং নাচছিলেন। বেলজিয়ামের গেন্টে ইউরোপ নেদারল্যান্ডস টোনেলের 1983 সালের প্রযোজনা ভিল লেভেন ওম নিটস (ডাচ)-এ ক্রিস থিসকে নায়ক হিসাবে দেখানো হয়েছিল। যুক্তরাজ্যের এলেন টেরি 15 বছর বয়সে (আনুমানিক 1863) হেমার্কেটে হিরোর ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন, যদিও তিনি বিট্রিসের চিত্রায়নের জন্য আরও ব্যাপকভাবে স্মরণীয় হয়ে আছেন। 1870-এর দশকে, এলেন ওয়ালিস ড্রুরি লেন থিয়েটারে নায়কের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। পরে তিনি হেলেন ফাউসিটের কাছ থেকে বিট্রিসের ভূমিকা গ্রহণ করেন। 1961 সালে, মাইকেল ল্যাংহাম রয়্যাল শেক্সপিয়ার কোম্পানির সাথে মাচ অ্যাডো প্রযোজনা পরিচালনা করেন, যেখানে মার্গারেটকে হিরো হওয়ার ভান করে বোরাচিওর সাথে দেখা করার পরিবর্তে, হিরো চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেত্রী মার্গারেটকে হিরো হওয়ার ভান করে। রয়্যাল শেক্সপিয়ার কোম্পানির সাথে জুলিয়া ফোর্ড (1988) এবং কার্স্টেন পার্কার (2002) সহ অভিনেত্রীরা নায়কের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। উত্তর আমেরিকা কানাডা অন্টারিওর স্ট্র্যাটফোর্ডের স্ট্র্যাটফোর্ড উৎসবে, হিরো চরিত্রে অভিনয় করেছেন জেনিফার গোল্ড (1998), সিডোনি বল (1991), বেথনি জিলার্ড (2012) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রোজালিন নিউপোর্ট 1958 সালের অ্যাশল্যান্ড শেক্সপিয়ার উৎসবে হিরো চরিত্রে অভিনয় করেছেন। 1981 সালে কেন্টাকির লুইসভিলের সেন্ট্রাল পার্কে শেক্সপিয়ার, জ্যানেট বুরো হিরো চরিত্রে অভিনয় করেন। 1980 সালে সান ফ্রান্সিসকো বে এরিয়ায় দেবোরাহ মোরাদজাদেহ (ভ্যালি শেক্সপিয়ার ফেস্টিভাল), জুলিয়া ফ্লেচার (আমেরিকান কনজারভেটরি থিয়েটার) এবং লরেল ওলস্টাইন (সান ফ্রান্সিসকো শেক্সপিয়ার কোম্পানি) হিরো চরিত্রে অভিনয় করেন। 1983 সালে পিটসবার্গে থ্রি রিভার শেক্সপিয়ার উৎসবে হোলি থুমা নায়ক ছিলেন। 1988 সালে নিউইয়র্ক শেক্সপিয়ার উৎসবে ফোবি কেটস নায়কের ভূমিকায় অভিনয় করেন। ফোলগার থিয়েটারের 2005 সালের প্রযোজনায়, টিফানি ফিলমোর হিরো চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। 2019 সালে, মার্গারেট ওডেট নিউ ইয়র্ক সিটির পার্কে শেক্সপিয়ারের একটি অল-ব্ল্যাক প্রযোজনায় হিরো চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। এই অনুষ্ঠানটি পরে তাদের গ্রেট পারফরম্যান্স সিরিজের অংশ হিসাবে পিবিএস-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল। 2022 সালে, ডেনভার সেন্টার ফর দ্য পারফর্মিং আর্টস প্রযোজিত মাচ অ্যাডো অ্যাবাউট নাথিং-এ জেনিফার পারেদেস হিরো চরিত্রে অভিনয় করেন। 1964 সালের মাচ অ্যাডো অ্যাবাউট নাথিং-এর জার্মান অভিযোজনে, ভিয়েল লার্ম উম নিটস, উরসুলা কর্বস নায়কের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। কেনেথ ব্রানাগের 1993 সালের নাটকটির অভিযোজনে, কেট বেকিনসেল হিরো চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। 2012 সালে জস ওয়েডনের মাচ অ্যাডো অ্যাবাউট নাথিং-এর অভিযোজনে জিলিয়ান মরগেস নায়কের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। টেলিভিশন এবং ওয়েব সিরিজ বিবিসি টেলিভিশন শেক্সপিয়ারের প্রথম পর্বটি, যা তখন বিবিসি কমপ্লিট ওয়ার্কস নামে পরিচিত ছিল, মাচ অ্যাডো অ্যাবাউট নাথিং-এর একটি প্রযোজনা হতে চলেছে, যেখানে সিয়ারান ম্যাডেনকে নায়কের ভূমিকায় দেখা যাবে। 1978 সালের এই পর্বটি অসমর্থিত কারণে বাতিল করা হয়েছিল, যদিও এটি সম্পূর্ণরূপে চিত্রগ্রহণ এবং সম্পাদনা করা হয়েছিল। মাচ অ্যাডো অ্যাবাউট নাথিং বিবিসি টেলিভিশন শেক্সপিয়ারের সপ্তম সিরিজের জন্য পুনরায় শ্যুট করা হয়েছিল যার নায়ক ছিলেন ক্যাথরিন লেভি। মাচ অ্যাডো অ্যাবাউট নাথিং-এর শেক্সপিয়ার-রি-টোল্ড অভিযোজনে, বিলি পাইপার নায়কের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। এই প্রযোজনায়, হিরো একজন আবহাওয়া উপস্থাপক ছিলেন। হিরো এবং ক্লডের বিয়ে সরিয়ে দেওয়ার জন্য এবং বিয়ের সময় ক্লডের অভিযোগের জন্য হিরো ক্লডের ক্ষমাপ্রার্থনা প্রত্যাখ্যান করার জন্য নাটকের সমাপ্তি পরিবর্তন করা হয়েছিল। যাইহোক, প্রযোজনাটি বিট্রিস এবং বেনেডিকের বিবাহের চূড়ান্ত দৃশ্যে দুজনের মধ্যে সম্ভাব্য পুনর্মিলনের ইঙ্গিত দেয়। ওয়েব সিরিজ "নাথিং মাচ টু ডু"-তে নায়কের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন পার্ল কেনেডি। "নাথিং মাচ টু ডু" ছিল নিউজিল্যান্ডের একটি অভিযোজন যা ভ্লগের মাধ্যমে বলা হয়েছিল যা নাটকটিকে একটি উচ্চ বিদ্যালয়ের পরিবেশে রূপান্তরিত করেছিল। উদ্ধৃতি 1599 সালে প্রবর্তিত সাহিত্যিক চরিত্রগুলি মহিলা শেক্সপিয়ার চরিত্র কাল্পনিক ইতালীয় মানুষ