Robbery Under Arms (play)
রবার আন্ডার আর্মস হল রল্ফ বোল্ডারউডের একই নামের উপন্যাস অবলম্বনে আলফ্রেড ড্যাম্পিয়ার এবং গার্নেট ওয়াল্চ রচিত 1890 সালের একটি নাটক। 1889 সালে ড্যাম্পিয়ার বোল্ডারউড উপন্যাসের নাটকীয়করণ প্রস্তুত করার একচেটিয়া অধিকার অর্জন করেন। এটি কোনও সহজ কাজ ছিল না, কারণ উপন্যাসটি বেশিরভাগই প্রথম ব্যক্তির বর্ণনামূলক, খুব কম সংলাপ সহ, এবং দুর্দান্ত বিভাগগুলি বাদ দিতে হয়েছিল, বিশেষত উদ্বোধনী অধ্যায়, যেখানে "ক্যাপ্টেন স্টারলাইট" চুরি হওয়া গবাদি পশুর 2000 মাথা নিউ সাউথ ওয়েলস থেকে অ্যাডিলেডে নিয়ে যায়। 1890 সালের 1লা মার্চ ওয়াল্চের ভিক্টর হুগোর কাউন্ট অফ মন্টে ক্রিস্টোর নাটকীয়করণের পর নাটকটির প্রিমিয়ার হয়। উদ্বোধনী রাতে 1890 সালের 1লা মার্চ মেলবোর্নের আলেকজান্দ্রা থিয়েটারে নাটকটি মঞ্চস্থ হয়, যা ড্যাম্পিয়ারের দীর্ঘ ইজারা ছিল। টি. এ. ব্রাউন এবং তাঁর পরিবার মঞ্চের একটি বাক্সে সম্মানিত অতিথি ছিলেন। সেই সন্ধ্যায় নিম্নলিখিত প্রধান খেলোয়াড়রা ছিলেনঃ ডিক মার্স্টন হিসাবে ক্যাপ্টেন স্টারলাইট ওয়াল্টার ই. বেকার হিসাবে আলফ্রেড ড্যাম্পিয়ার, জিম মার্স্টন হিসাবে তাঁর অনুগত লেফটেন্যান্ট ওয়াটকিন ওয়াইন, বেন মার্স্টন লিলি ড্যাম্পিয়ার হিসাবে জর্জ স্টোরফিল্ড হিসাবে আইলিন মার্স্টন আলফ্রেড বুথম্যান হিসাবে অমায়িক অনিচ্ছুক অপরাধী এডমন্ড হলওয়ে, বিলি দ্য বয় হ্যারি স্টোনহ্যাম হিসাবে একজন পরিশ্রমী বসতি স্থাপনকারী ডিক মোরান জে হিসাবে। ওয়ার্রিগালের ভূমিকায় বি অ্যাথলউড, বয়স্ক স্পিনস্টার ইউফ্রোসিন অ্যাস্পেন চরিত্রে কেট মরিসন জুলিয়া মার্টন চরিত্রে অ্যাবোরিজিনাল হিরো ক্যাথরিন রাসেল, সৈনিক ম্যাগিনিস চরিত্রে জে সিজার, আরেকটি কমিক চরিত্র রেগ রেডে, ট্রুপার ও 'হারা, এছাড়াও একটি কমিক চরিত্র ছয় বছর পরে নাটকটি বেশ কয়েকটি নতুন চরিত্রের সাথে কিছুটা বিকশিত হয়েছিল তবে খুব কম কাস্ট পরিবর্তন হয়েছিলঃ স্যার ফার্দিনান্দ মেরিঙ্গার হিসাবে এফ. সি অ্যাপলটন ইন্সপেক্টর গোরিং জর্জ বুলার হিসাবে ও' হারা বেলচার হিসাবে ট্রুপার ম্যাগিনিস হিসাবে আলফ্রেড রোল্ফ ডিক মার্স্টন হারবার্ট ফরেস্ট হিসাবে জিম মার্স্টন নোটস রেফারেন্স 1890-এর দশকের অস্ট্রেলিয়ান নাটকগুলিতে অভিযোজিত