Burned (Justified)
"বার্নড" হল মার্কিন নিও-ওয়েস্টার্ন টেলিভিশন সিরিজ জস্টিফাইড-এর ষষ্ঠ মরশুমের নবম পর্ব। এটি সিরিজের সামগ্রিক 74তম পর্ব এবং নির্বাহী প্রযোজক ডেভ অ্যান্ড্রন, সহ-প্রযোজক লিওনার্ড চ্যাং এবং জেনি ডিআর্মিট লিখেছেন এবং নির্বাহী প্রযোজক ডন কার্ট পরিচালনা করেছেন। এটি মূলত 2015 সালের 17ই মার্চ এফএক্স-এ প্রচারিত হয়েছিল। সিরিজটি রায়লান গিভেন্স চরিত্র সম্পর্কে এলমোর লিওনার্ডের গল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি, বিশেষ করে "ফায়ার ইন দ্য হোল", যা পর্বটির ভিত্তি হিসাবে কাজ করে। সিরিজটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একজন শক্ত ডেপুটি রায়লান গিভেন্সকে অনুসরণ করে। মার্শাল তার নিজস্ব ন্যায়বিচার প্রয়োগ করছেন। সিরিজটি পূর্ব কেন্টাকির অ্যাপালেচিয়ান পর্বতমালা অঞ্চলের বাসিন্দা এবং সংস্কৃতিকে ঘিরে আবর্তিত হয়েছে, বিশেষত হারলান কাউন্টি যেখানে অনেক প্রধান চরিত্র বড় হয়েছে। পর্বটিতে, বয়েড ডাকাতির সাথে যেতে এগিয়ে যায় যদিও কিছু ক্রিয়া তার ফলাফলকে প্রভাবিত করে। এদিকে, আভাকে হয়তো "পুড়িয়ে ফেলা হয়েছে" বলে চিন্তিত হয়ে মার্শালরা বয়ডের কার্যকলাপ সম্পর্কে রিপোর্ট করার জন্য একজন নতুন তথ্যদাতা পায়। নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, এই পর্বটি আনুমানিক 18 লক্ষ পরিবারের দর্শক দেখেছেন এবং 18-49 বয়সের প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে 0.5 রেটিং শেয়ার অর্জন করেছেন। পর্বটি সমালোচকদের কাছ থেকে খুব ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল, যারা লিখেছেন, ডাকাতির দৃশ্য এবং অভিনয়ের প্রশংসা করেছেন, অনেকে ক্যাটলিন ডেভারকে হাইলাইট করেছেন। প্লট রায়লান (টিমোথি অলিফ্যান্ট) রেচেল (এরিকা তাজেল), আর্ট (নিক সিয়ার্সি) এবং ভাস্কেজ (রিক গোমেজ)-এর কাছে তার উদ্বেগ ভাগ করে নেয় যে আভা (জোয়েল কার্টার) হয়তো তার প্রচ্ছদ উড়িয়ে দিয়েছে। তারা বয়েড (ওয়ালটন গগিন্স)-এর কাছাকাছি আরেকজন তথ্যদাতা থাকার কথা বিবেচনা করে। তাই রায়লান এবং আর্ট ডাফির (জের বার্নস) সঙ্গে দেখা করে, আর্ট প্রকাশ করে যে সাইমন পুলের নথিগুলি প্রকাশ করে যে ডাফিই ছিল সেই স্নিচ যা গ্রেডি হেলের গ্রেপ্তারের দিকে পরিচালিত করেছিল। তাকে "পুড়িয়ে ফেলা" হলে তাকে হত্যা করা হবে এই ভয়ে ডাফি বয়ডের বিরুদ্ধে তাদের সহযোগিতা করতে রাজি হয়। সিবাস (স্কট গ্রিমস) তাদের ঘরে অ্যাভেরি (স্যাম এলিয়ট) এবং ক্যাথরিন (মেরি স্টিনবার্গেন)-এর মুখোমুখি হয় এবং ওয়াকারের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করার জন্য আরও বেশি অর্থ দাবি করে। ক্যাথরিন তাকে তার অনুসরণ থেকে একটি হীরার ব্রেসলেট দেওয়ার প্রস্তাব দেয় কিন্তু সে আসলে পার্স থেকে একটি বন্দুক ব্যবহার করার সুযোগটি ব্যবহার করে, সিবাসকে হত্যা করে। আগের রাতে ডাফি যখন প্রবেশ করে তখন আভা এবং বয়েড রায়লানকে কী বলেছিল তা নিয়ে আলোচনা করে, তাদের বলে যে সেই সন্ধ্যায় পিৎজা পোর্টালে একটি পার্টির সময় অ্যাভেরি টাকা সরিয়ে নিচ্ছে, তাকে তার সময়সূচী পরিবর্তন করতে প্ররোচিত করে এবং রায়লান জড়িত বলে সন্দেহ করে। লরেট্টা (ক্যাটলিন ডেভার) তার বাড়িতে আসে এবং একটি মাথা বিহীন র্যাটলস্নেক খুঁজে পায়। হঠাৎ, বুন (জনাথন টাকার) নামে এক ব্যক্তি অঘোষিতভাবে উপস্থিত হয় এবং তাকে হুমকি দেয় কিন্তু তাকে আঘাত না করেই চলে যায়। লরেট্টা পরে বয়ডের সাথে দেখা করে, তার জমির সাথে একটি অংশীদারিত্বের পরামর্শ দেয় এবং তার পেশী এবং বিতরণের সাথে কীভাবে মিলে যায় তা জানায়। অ্যাভেরির অর্থের উপর দৃষ্টি রেখে, বয়েড লরেট্টার সেই খামারগুলি কেনার জন্য আশীর্বাদ করেন যা তিনি বিক্রি করার বিরুদ্ধে হুমকি দিয়েছিলেন এবং পুরুষদের জন্য ন্যায্য মজুরির জন্য তাকে রক্ষা করার জন্য। পিৎজা পোর্টালের পার্টিতে, রায়লান লরেট্টার সাথে কথা বলে, তাকে আরলোর সম্পত্তির মালিকানা দেওয়ার প্রস্তাব দেয়, যা সে গ্রহণ করে। বুন তাদের বক্তৃতায় যোগ দেয়, প্রকাশ করে যে সে অ্যাভেরির জন্য কাজ করে এবং রায়লান তার ব্যক্তিত্বে বিরক্ত হয়। বয়ড এবং আভাকেও পার্টিতে দেখা যায়, যদিও অ্যাভেরির আগের হুমকি ছিল যে যদি সে তাদের সেখানে কখনও দেখে তবে সে তাদের হত্যা করবে। অ্যাভেরি উদারভাবে জমি কেনার এবং অর্থনীতিকে উন্নীত করার তার পরিকল্পনা প্রকাশ করে। বয়েড তার উদ্দেশ্য এবং হারলানে কত টাকা থাকবে তা নিয়ে প্রশ্ন তোলেন এবং লরেট্টা অ্যাভেরির প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে যারা মারা গেছেন তাদের নাম উল্লেখ করেন। লরেট্টা জমির মালিকদের কাছে তার প্রস্তাব পেশ করেনঃ তাদের নগদ টাকায় কিনে তাদের বাড়িতে রাখা, নিরাপত্তা ও খামারের জন্য স্থানীয়দের ভাড়া করা এবং লাভ কাউন্টিতে রাখা, এবং বয়েডকে তার অংশীদার হিসাবে নাম দেওয়া। রায়লান লরেট্টাকে বয়ডের সাথে নিজেকে যুক্ত করার বিষয়ে মুখোমুখি করে এবং তার প্রস্তাবটি প্রত্যাহার করে নেয় কারণ সে তার সাথে যুক্ত হতে পারে না। বয়ড এবং ডাফি খালের দিকে এগিয়ে যাওয়ার সময়, রায়লান আভার সাথে কথা বলে, যে অনুমান করে যে রায়লান জানে যে সে "পুড়ে গেছে" এবং ব্যাখ্যা করে যে তার তাকে বলার কথা যে ডাকাতিটি আগামী সপ্তাহে হবে কিন্তু আসলে সেই রাতে, যে সে জায়গাটি পরিষ্কার করার জন্য আগুন জ্বালাবে। তাকে অবাক করে দিয়ে রায়লান তাকে পরিকল্পনা অনুযায়ী যেতে বলে। খাদে, বয়েড জাকারিয়ার (জেফ ফাহে) সাথে ফিউজটি পরীক্ষা করে এবং অবিলম্বে তার কর্মীদের ডাকাতি শুরু করতে বলে। আভা রান্নাঘরে আগুন ধরিয়ে দেয়, সবাইকে চলে যেতে প্ররোচিত করে কিন্তু রায়লান অ্যাভেরি এবং ক্যাথরিনকে জানায় যে তাদের ডাকাতি করা হচ্ছে। বয়েড ফিউজ জ্বালানোর পরে, জাকারিয়া তাকে আক্রমণ করে এবং তাকে একটি সাপোর্ট পোস্টে শিকল দিয়ে বেঁধে রাখে, এই বলে যে সে আভাকে কোনও ক্রাউডারের সাথে সম্পর্কিত হতে দেবে না এবং ঘটনাস্থল ছেড়ে চলে যায়। বয়েড ফিউজ থামাতে ব্যর্থ হয় এবং মরিয়া হয়ে সাহায্যের জন্য কার্লকে (জাস্টিন ওয়েলবর্ন) ডাকে। কার্ল ফিরে আসে এবং বয়েডকে চেইন থেকে আলগা করার জন্য একটি পাথরের হাতুড়ি তুলতে সাহায্য করে। খনিটি বিস্ফোরিত হওয়ার ঠিক আগে তারা পালাতে সক্ষম হয়। তাদের অজানা, রেচেল এবং টিম (জ্যাকব পিটস) তাদের পর্যবেক্ষণ করে, যারা রায়লানকে জানায় যে তারা টাকা ছাড়াই বেরিয়ে এসেছে এবং জাকারিয়ার কোনও চিহ্ন নেই। পিৎজা পোর্টালে, রায়লান এবং অ্যাভেরি ব্যর্থ ডাকাতির বিষয়ে কথা বলে, অ্যাভেরি মন্তব্য করে যে রায়লান তাকে বয়ডের কাছে যাওয়ার জন্য ব্যবহার করেছিল। বয়েড আভার মুখোমুখি হয়, তাকে হত্যা করার জন্য জাকারিয়ার সাথে ষড়যন্ত্রের অভিযোগ করে কিন্তু সে পুনরায় নিশ্চিত করে যে সে জড়িত ছিল না এবং বয়েডকে মনে করিয়ে দেয় যে সে সতর্ক করেছিল যে তার চাচার মাথা ঠিক ছিল না। ডাকাতির ক্ষেত্রে তাদের ব্যর্থতা সত্ত্বেও, বয়েড বলেছেন যে অ্যাভেরি এটি সরিয়ে নেওয়ার পরে এটি আরও বিপজ্জনক এবং আরও কঠিন হবে তা জেনেও তিনি এখনও অর্থের পিছনে ছুটবেন। যদিও মার্শালরা বয়েডকে হাতেনাতে ধরতে ব্যর্থ হয়, রায়লান রেচেলকে মনে করিয়ে দেয় যে তাদের দুজন তথ্যদাতা আছে এবং অ্যাভেরি যখন সেই টাকা সরিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করে তখন বয়েড মরিয়া বোকামির সাথে সেই অর্থের পিছনে ছুটতে চলেছে, যা তাদের তাকে ধরার সুযোগ দেবে। 2015 সালের ফেব্রুয়ারিতে, জানা যায় যে ষষ্ঠ মরশুমের নবম পর্বের শিরোনাম হবে "বার্নড", এবং এটি পরিচালনা করবেন নির্বাহী প্রযোজক ডন কার্ট এবং রচনা করবেন নির্বাহী প্রযোজক ডেভ অ্যান্ড্রন, সহ-প্রযোজক লিওনার্ড চ্যাং এবং জেনি ডিআর্মিট। পুরো মরশুম জুড়ে লেখার সময়, লেখকরা এখনও উইন ডাফির উপর স্থির হওয়ার আগে গ্রেডি হেলের গ্রেপ্তারের কারণ কে হবে তা উন্মোচন করার জন্য কাজ করছিলেন। সিরিজ ডেভেলপার গ্রাহাম ইয়স্ট বলেন, "অতীতের দিকে তাকালে, অন্য কোনও সম্ভাবনা কল্পনা করা কঠিন। তিনি সঠিক মানুষ ছিলেন এবং এটি তাঁর চরিত্রের সঙ্গে মানানসই "। এই পর্বটিতে মূলত খনিতে বয়েডকে হত্যা করার চেষ্টা করার পরে জাকারিয়ার মৃত্যু অন্তর্ভুক্ত ছিল তবে লেখকরা সম্ভাব্য গল্পের উদ্দেশ্যে তাকে জীবিত রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। ইয়স্ট বলেন, "প্রথমত, জেফ ফাহির সঙ্গে কাজ করা সত্যিই মজার ছিল। তিনি আভার বিরুদ্ধে ক্রাউডারের পাপের জন্য বয়ডকে পেতে চেয়ে পুরো গল্পে এসেছিলেন এবং ভাল লাগছিল যে তিনিই অন্তত আভাকে পালানোর চেষ্টা করতে সাহায্য করবেন। 2017 সালের জানুয়ারিতে, জানা যায় যে জোনাথন টাকার শেষ পাঁচটি পর্বের জন্য "ক্যাথরিন হেলের প্রাক্তন, অ্যাভেরি মার্কহামের একটি ভাড়া করা বন্দুক" বুন হিসাবে পুনরাবৃত্তিমূলক ভূমিকায় সিরিজে যোগ দিচ্ছেন। গ্যারেট ডিলাহান্ট শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট সংখ্যক পর্বের জন্য উপলব্ধ হওয়ার কারণে, লেখকরা থাকার জন্য বুন তৈরি করার সিদ্ধান্ত নেন। তারা এই ভূমিকার জন্য চেষ্টা করার জন্য টাকারের সাথে যোগাযোগ করেছিল, যা অন্য একটি প্রকল্পের সময়সূচী পরিবর্তনের পরে সম্ভব হয়েছিল। ইয়স্ট তাকে বর্ণনা করেছিলেন, "আমরা জানতাম যে আমরা এমন একটি চরিত্র তৈরি করতে চাই যা সত্যিকার অর্থে রায়লানের অনুকরণে নিজেকে গড়ে তুলেছিল।" নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, এর মূল মার্কিন সম্প্রচারে, "বার্নড" আনুমানিক 18 লক্ষ পরিবারের দর্শক দেখেছিল এবং 18-49 বয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে 0.5 রেটিং শেয়ার অর্জন করেছিল। এর মানে হল যে টেলিভিশন সহ সমস্ত পরিবারের 0.5 শতাংশ পর্বটি দেখেছিল। এটি আগের পর্বের তুলনায় দর্শক সংখ্যায় সামান্য বৃদ্ধি ছিল, যা 18-49 জনসংখ্যায় 0.6 সহ 18 লক্ষ দর্শক দেখেছিল। "বার্নড" সমালোচকদের কাছ থেকে খুব ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। আইজিএন-এর শেঠ অমিতিন পর্বটিকে 10-এর মধ্যে 7.9 "ভালো" দিয়েছেন এবং তাঁর রায়ে লিখেছেন, "'বার্নড' একটি বিনোদনমূলক পর্ব ছিল যা 6ষ্ঠ মরশুমে একটি অসঙ্গতিপূর্ণ, দুর্বল নির্মাণের সময়কালের সমাপ্তি ঘটিয়েছিল। আমরা জানি তারা কোথায় যাচ্ছেঃ লরেট্টা হারলানের অপরাধমূলক সাম্রাজ্য দখল করে এবং বয়েড অর্থের জন্য যায়। কে জানে এটা আসলে সেই পথেই যায় কিনা, কিন্তু অন্তত এখানে কিছু একটা আছে। আসুন আশা করি তারা সুযোগটি সর্বোত্তমভাবে ব্যবহার করবে এবং জাস্টিফাইডকে একটি ঝাঁকুনির সাথে শেষ করবে। " দ্য এ. ভি-র অ্যালাসডেয়ার উইলকিনস। ক্লাব পর্বটিকে একটি "এ" গ্রেড দিয়েছে এবং লিখেছে, "'বার্নড' জাস্টিফাইড-এর আরেকটি দুর্দান্ত পর্ব, এবং আমি এখনও এর সাফল্যের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্বের কথা উল্লেখ করিনিঃ লরেটা ম্যাকক্রেডি হিসাবে ক্যাটলিন ডেভার, একটি চরিত্র যিনি ম্যাগস্ বেনেট মরসুমের পর থেকে মাত্র পাঁচবার উপস্থিত হয়েছেন, এখনও তাত্ক্ষণিকভাবে রায়লান এবং বয়ডের সমান হিসাবে সম্মান অর্জন করতে সক্ষম, মার্কহাম এবং হেলের কথা তো বাদই দিন।" স্ক্রিন ক্রাশের কেভিন ফিটজপ্যাট্রিক লিখেছেন, "জস্টিফাইডের অনিবার্য সমাপ্তির দিকে একটি অবিশ্বাস্য, থ্রেড-টাইটনিং ধাক্কা, এবং এখনও চার ঘন্টা বাকি থাকায়, এফএক্স-এর সবচেয়ে শক্তিশালী নাটকগুলির মধ্যে একটি কতটা বড় হবে তা বলা যায় না।" হিটফিক্সের অ্যালান সেপিনওয়াল লিখেছেন, "সেই বয়ড তার ডাকাতির কাজে ব্যর্থ হয়ে এই মরশুমে বেশ কয়েকটি অনিবার্য সংঘর্ষকে বিলম্বিত করেছে। এবং আমি এই ঘন্টার প্রতিটি প্রাণবন্ত, তীক্ষ্ণ-লিখিত মিনিট উপভোগ করছিলাম যা মনে রাখতে হবে যে এটি শেষ পর্যন্ত একটি বড় স্টল কৌশল ছিল। " ইন্ডিওয়্যারের জেফ স্টোন পর্বটিকে "বি" গ্রেড দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "এটি একটি ভাল ন্যায়সঙ্গত যা বারবার হয়েছে, তবে হারলানের নাগরিকরা বহিরাগতদের হুমকি দেওয়া থেকে নিজেদের রক্ষা করা একটি চলমান থিম, তাই এটি খুব কমই হতবাক।" এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির কাইল ফাউল লিখেছেন, "আমরা এখনও কয়েকটি পর্ব দূরে রয়েছি যা একটি বিস্ফোরক ন্যায়সঙ্গত সিরিজের সমাপ্তি হতে নিশ্চিত, তবে 'বার্নড' আমাদের যা কিছু আসতে চলেছে তার একটি ধারণা দেয়। দুর্দান্ত পর্বগুলিতে পূর্ণ একটি মরসুমে, অনুষ্ঠানটির ব্যাপক থিমগুলির সাথে সম্পাদন এবং ব্যস্ততার ক্ষেত্রে এটি সম্ভবত সেরা। 'বার্নড' হারলানের প্রায় পুরো কাস্টকে কোনও না কোনওভাবে একত্রিত করে এবং এটি সর্বদা জ্বলন্ত এবং স্মরণীয় কিছু করে তোলে। শকুনটির ম্যাট জোলার সিটজ পর্বটিকে 5-এর মধ্যে নিখুঁত 5 স্টার রেটিং দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "এটি ছিল অভিনেতাদের জন্য একটি দুর্দান্ত ন্যায্য পর্ব, অ্যাকশনের ভোজ, উদ্ধৃতযোগ্য সংলাপ, চরিত্র-সমৃদ্ধ মোড় এবং স্পটলাইট মুহূর্ত। এটি আমাকে উজ্জ্বল সঙ্গীতশিল্পীদের পূর্ণ দুর্দান্ত ব্যান্ডগুলির একটি লাইনআপ দেখার কথা মনে করিয়ে দেয় যারা সকলেই একটি একক পেয়েছিল এবং এটিকে পেরেক দিয়েছিল। দ্য ওয়াশিংটন পোস্টের নেলি টাকার লিখেছেন, "চারটি পর্ব বাকি থাকায়, আমরা হারলান থেকে কে জীবিত বেরিয়ে আসবে (বা আসবে না) তা জানার খুব কাছাকাছি নই, তবে আমরা যে দামগুলি প্রদান করা হবে সে সম্পর্কে আরও জানি, এবং অবশেষে আমরা এমন একজন ব্যক্তির সাথে দেখা করি যার বন্দুকটি রায়লানের চেয়ে ড্রতে দ্রুত হতে পারে।" লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের জেমস কুইলি লিখেছেন, "'বার্নড' হল উত্তেজনার একটি চিত্র। লরেট্টার বাড়িতে মার্কহামের শক্তিশালী বুন-এর অত্যন্ত ভয়ঙ্কর আত্মপ্রকাশ থেকে শুরু করে রাজনৈতিক কৌশল থেকে টিন্ডার বক্স পর্যন্ত মার্কহামের দলের দ্রুত অবনতি থেকে শুরু করে জাকারিয়ার উন্মাদ প্রতিহিংসার নাটক পর্যন্ত, এই পর্বটি আপনাকে নিঃশ্বাস বন্ধ করে দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছে এবং এটি সেই মিশনটি সম্পন্ন করে। টিভি ফ্যান্যাটিক-এর শন ম্যাককেনা পর্বটিকে 5-এর মধ্যে 4.6 স্টার রেটিং দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "এটি একটি তীব্র সময় ছিল যা জিনিসগুলিকে চূড়ান্ত গিয়ারে নিয়ে এসেছিল যা ন্যায়সঙ্গত সম্পর্কে আপনার পছন্দের সমস্ত কিছু নিয়ে আসে এবং দর্শকদের এবং এর চরিত্রগুলিকে বাকি অংশের জন্য প্রস্তুত করে, এবং আশা করি আনন্দদায়ক, পর্বগুলি।" পেস্টের জ্যাক ম্যাককিনি পর্বটিকে 10-এর মধ্যে 9 নম্বর দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "ক্লাসিক রহস্যগুলি তাদের উত্তেজনা এই জ্ঞান থেকে উদ্ভূত করেছিল যে ঘরে একজন অজানা হত্যাকারী ছিল। ন্যায়সঙ্গত তার উত্তেজনা এই জ্ঞান থেকে উদ্ভূত করে যে ঘরের প্রত্যেকেই একজন হত্যাকারী "। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক জস্টিফাইড (টিভি সিরিজ) পর্ব 2015 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব