As Long as Grass Grows
অ্যাজ লং অ্যাজ গ্রাস গ্রোজঃ দ্য ইন্ডিজেনাস ফাইট ফর এনভায়রনমেন্টাল জাস্টিস, ফ্রম কলোনাইজেশন টু স্ট্যান্ডিং রক হল ডিনা গিলিও-হুইটেকারের 2019 সালের একটি নন-ফিকশন বই। লেখক ইউরোপীয় উপনিবেশ স্থাপনের পর থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নেটিভ আমেরিকানদের ইতিহাসের বিশদ বিবরণ দিয়েছেন, যার মধ্যে রয়েছে আধুনিক সংরক্ষণ আন্দোলনকে জমি এবং পরিবেশগত তত্ত্বাবধানের আদিবাসী ধারণার বর্জন হিসাবে সমালোচনা এবং স্ট্যান্ডিং রকে 2010-এর দশকের ডাকোটা অ্যাক্সেস পাইপলাইন বিক্ষোভের কভারেজ। ব্যাকগ্রাউন্ড কলভিল কনফেডারেটেড ট্রাইবসের সদস্য দিনা গিলিও-হুইটেকার বইটি প্রকাশের সময় ক্যালিফোর্নিয়া স্টেট ইউনিভার্সিটি সান মার্কোসে আমেরিকান ইন্ডিয়ান স্টাডিজে বক্তৃতা দিচ্ছিলেন। রক্সান ডানবার-অর্টিজের সাথে "অল দ্য রিয়েল ইন্ডিয়ানস ডাইড অফ" এবং 20 আদার মিথস অ্যাবাউট নেটিভ আমেরিকানস (2016)-এর সহ-রচনার পর এটি ছিল গিলিও-হুইটেকারের দ্বিতীয় বই। 2019 সালের 2রা এপ্রিল বেকন প্রেস 'অ্যাজ লং অ্যাজ গ্রাস গ্রোজ' প্রকাশ করে। বইটিতে ইউরোপীয় উপনিবেশবাদ থেকে আধুনিক দিন পর্যন্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নেটিভ আমেরিকানদের ইতিহাস দেওয়া হয়েছে, যেখানে পরিবেশের বিষয়টিকে কেন্দ্র করে বলা হয়েছে। 1492 খ্রিষ্টাব্দে শুরু হওয়া ইউরোপীয় আগ্রাসনের ফলে 99 শতাংশ নেটিভ আমেরিকান মারা যায় দেশে আনা রোগ, যুদ্ধ এবং অনাহারে, যার মধ্যে ট্রেইল অফ টিয়ার্সের মতো জোরপূর্বক স্থানচ্যুতিও ছিল। অনেক আমেরিকান বসতি স্থাপনকারী "প্রকাশ্য নিয়তি"-তে বিশ্বাস করত যে আমেরিকা জুড়ে উপনিবেশ স্থাপনের জন্য তাদের একটি নৈতিক কর্তব্য ছিল-এবং তারা জমির মালিকানা এবং ব্যবহারের ধারণাগুলি প্রয়োগ করেছিল যা নেটিভ আমেরিকান সংস্কৃতির সাথে বৈপরীত্যপূর্ণ ছিল। গিলিও-হুইটেকার বলেন যে, আধুনিক যুগে মার্কিন আইনি ব্যবস্থা আদিবাসী আমেরিকানদের পরিবেশগত তত্ত্বাবধান, অর্থনীতি এবং সামাজিক ন্যায়বিচারের মতো ক্ষেত্রে স্ব-সংগঠন এবং শাসন থেকে বিরত রাখে। তিনি নেটিভ আমেরিকানদের সম্পর্কে হেনরি ডেভিড থোরিও এবং জন মুইর-এর দৃষ্টিভঙ্গির সমালোচনা করেছেন এবং বলেছেন যে তাদের মতাদর্শ থেকে উদ্ভূত সংরক্ষণ আন্দোলন মরুভূমিকে এমন একটি স্থান হিসাবে দেখেছিল যেখান থেকে আদিবাসীদের বাদ দেওয়া দরকার; এদিকে, বিষাক্ত বর্জ্য এমন জায়গায় নিষ্পত্তি করা হয়েছিল যেখানে এটি বর্ণের সম্প্রদায়ের ক্ষতি করবে। ইয়োসেমাইটের মতো জায়গায় জাতীয় উদ্যান স্থাপন করে, এলাকার স্থানীয় তত্ত্বাবধায়কদের এটি থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল। বইটিতে নেটিভ আমেরিকান গোষ্ঠীগুলির মধ্যে লিঙ্গের ধারণাগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, যাদের মধ্যে কিছু মাতৃতান্ত্রিক শক্তি কাঠামো এবং লিঙ্গ পরিচয় এবং বসতি স্থাপনকারীদের কাছে পরিবারের ভূমিকা সম্পর্কে বিভিন্ন ধারণা ছিল। প্রাথমিক নারীবাদীরা ইরোকুইস কনফেডারেসির ক্ল্যান মাদারের ভূমিকা দ্বারা অনুপ্রাণিত হতেন। যাইহোক, খ্রিস্টধর্মের চাপিয়ে দেওয়া এই মূল্যবোধগুলির অনেকগুলি মুছে ফেলেছে। গিলিও-হুইটেকার 2016 এবং 2017 সালে স্ট্যান্ডিং রকে ডাকোটা অ্যাক্সেস পাইপলাইন বিক্ষোভের অন্বেষণ করে, যেখানে একটি তেল পাইপলাইন পবিত্র ভূমির মধ্য দিয়ে যাওয়ার জন্য অনুমোদিত হয়েছিল। বিক্ষোভ এবং এই অঞ্চলের জল ও পরিবেশের জন্য প্রত্যাশিত হুমকি সত্ত্বেও নির্মাণ কাজ শেষ হয়েছিল। আদিবাসী জনগণের অধিকার সম্পর্কিত জাতিসংঘের ঘোষণাপত্র এবং ক্যালিফোর্নিয়ায় রাজ্য ও স্থানীয় পদ্ধতির ব্যবহার করে, গিলিও-হুইটেকার যুক্তি দেখান যে আমেরিকান ইন্ডিয়ান রিলিজিয়াস ফ্রিডম অ্যাক্টের মতো যুক্তরাষ্ট্রীয় আইনগুলি স্থানীয় আমেরিকানদের কাছে সাংস্কৃতিক গুরুত্বের স্থানগুলি রক্ষা করার জন্য প্রসারিত করা উচিত, যেমন অ্যাক্জাচেমেন জনগণের জন্য প্যানহে। তিনি ডিকোলোনাইজেশন এবং কমিউনিটি অর্গানাইজেশনের পক্ষে। নিউইয়র্ক পাবলিক লাইব্রেরি এবং বাজফিড নিউজ উভয়ই জলবায়ু পরিবর্তনের বিষয়ে 2020 সালের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নির্বাচনের জন্য বইটি পড়ার পরামর্শ দিয়েছে। মিশিগান ডেইলি এটিকে 2020 সালের 10টি সংজ্ঞায়িত বইয়ের মধ্যে একটি হিসাবে নামকরণ করেছেঃ ত্রিনা পাল প্রকাশনার জন্য লিখেছেন যে এটি "আদিবাসী উপজাতিদের ইতিহাস এবং অধিকার বোঝার আশায় যে কাউকে অবশ্যই পড়তে হবে" এবং পরিবেশগত ন্যায়বিচার এবং কীভাবে এতে অংশ নিতে হবে সে সম্পর্কে শেখার জন্য একটি "দুর্দান্ত এবং প্রয়োজনীয় সূচনা"। পাল এটিকে ব্রেডিং সুইটগ্রাসের (2013) মতো আদিবাসী লেখকদের বিদ্যমান সাহিত্যের পরিপূরক হিসাবে দেখেছিলেন। দ্য প্রগ্রেসিভ-এর আলেকজান্দ্রা টেম্পাস বইটিকে "সহজলভ্য" বলে প্রশংসা করে বলেছেন যে, গিলিও-হুইটেকার "তার যুক্তিগুলি দেশীয় প্রজ্ঞার মধ্যে নিহিত করেছেন" এবং লিখেছেন যে বইটির শেষে তিনি যে পরামর্শগুলি তুলে ধরেছেন তার চেয়ে "আমেরিকার জন্য আর কোনও জরুরি পরামর্শ নেই"। রেফারেন্স আরও পড়া 2019 অ-কথাসাহিত্য বই নেটিভ আমেরিকান ইতিহাস সম্পর্কে বই পরিবেশবাদ সম্পর্কে বই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পরিবেশবাদ পরিবেশবাদ মার্কিন অ-কথাসাহিত্য বই