Passage to India (Whitman)
প্যাসেজ টু ইন্ডিয়া হল 1871 সালে ওয়াল্ট হুইটম্যান দ্বারা প্রকাশিত একটি কবিতা সংকলন। প্রথম সংস্করণটি 120 পৃষ্ঠা দীর্ঘ ছিল এবং সংগ্রহে প্রথম প্রকাশিত তেইশ বা চব্বিশটি কবিতা সহ চব্বিশটি কবিতা ছিল। হুইটম্যান সম্ভবত তাঁর 'লিভস অফ গ্রাস' সংগ্রহের একটি সম্পূরক খণ্ড হিসাবে কাজটি করতে চেয়েছিলেন এবং সেই বছরের 'লিভস অফ গ্রাস' সংস্করণের কিছু অনুলিপির অংশ হিসাবে এটি অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। পরের বছর সমস্ত পরিপূরক ঘাসের পাতার অংশ হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, তবে এটি 1876 সালের সংস্করণের জন্য একটি পৃথক খণ্ড ছিল এবং পরিপূরক দুটি রিভুলেটকে পরিবর্তে ঘাসের পাতার অংশ হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। 1881 সালে 'লেভস অফ গ্রাস'-এ 'প্যাসেজ টু ইন্ডিয়া' এবং 'টু রিভুলেটস'-এ থাকা দুটি কবিতাই 'লেভস অফ গ্রাস'-এ বিতরণ করা হয়েছিল। কবিতা সংকলনের শিরোনাম কবিতা, "প্যাসেজ টু ইন্ডিয়া" ছিল হুইটম্যানের শেষ প্রধান কবিতা। 1869 সালে সুয়েজ খাল প্রথম খোলার পর হুইটম্যান এটি লিখেছিলেন। ই. এম. ফরস্টার 1924 সালে কবিতাটির নামানুসারে 'আ প্যাসেজ টু ইন্ডিয়া "নামে একটি উপন্যাস লেখেন। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি বহিরাগত লিঙ্ক প্যাসেজ টু ইন্ডিয়া (1871 সংস্করণ) ইন্টারনেট আর্কাইভ প্যাসেজ টু ইন্ডিয়া ওয়াল্ট হুইটম্যান সারসংক্ষেপ অফ প্যাসেজ টু ইন্ডিয়া 1871 কবিতা বই ওয়ার্কস বাই ওয়াল্ট হুইটম্যান