The Man Behind the Curtain (Justified)
"দ্য ম্যান বিহাইন্ড দ্য কার্টেইন" হল মার্কিন নিও-ওয়েস্টার্ন টেলিভিশন সিরিজ জস্টিফাইড-এর তৃতীয় মরশুমের সপ্তম পর্ব। এটি সিরিজের সামগ্রিকভাবে 33তম পর্ব এবং গল্প সম্পাদক রায়ান ফারলি লিখেছেন এবং পিটার ওয়ার্নার পরিচালনা করেছেন। এটি মূলত 2012 সালের 28শে ফেব্রুয়ারি এফএক্স-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল। সিরিজটি রায়লান গিভেন্স চরিত্র সম্পর্কে এলমোর লিওনার্ডের গল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি, বিশেষ করে "ফায়ার ইন দ্য হোল", যা পর্বটির ভিত্তি হিসাবে কাজ করে। সিরিজটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একজন শক্ত ডেপুটি রায়লান গিভেন্সকে অনুসরণ করে। মার্শাল তার নিজস্ব ন্যায়বিচার প্রয়োগ করছেন। সিরিজটি পূর্ব কেন্টাকির অ্যাপালেচিয়ান পর্বতমালা অঞ্চলের বাসিন্দা এবং সংস্কৃতিকে ঘিরে আবর্তিত হয়েছে, বিশেষত হারলান কাউন্টি যেখানে অনেক প্রধান চরিত্র বড় হয়েছে। পর্বটিতে, রায়লান কোয়ার্লসের তদন্ত চালিয়ে যায়, যদিও এটি তার এবং টিমের জন্য ঝুঁকিপূর্ণ প্রমাণিত হতে পারে। নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, এই পর্বটি আনুমানিক 2 কোটি 15 লক্ষ পরিবারের দর্শক দেখেছেন এবং 18-49 বয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে 0.9 রেটিং শেয়ার অর্জন করেছেন। পর্বটি সমালোচকদের কাছ থেকে সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল, যারা মরসুমের দ্বিতীয়ার্ধের জন্য বিল্ড-আপ এবং পারফরম্যান্সের প্রশংসা করেছিলেন, যদিও কেউ কেউ পর্বের গতিতে অসন্তোষ প্রকাশ করেছিলেন। একজন বিভ্রান্ত আরলো (রেমন্ড জে ব্যারি) মাঝরাতে একটি রাস্তা দিয়ে হেঁটে যায়, কেবল লাইমহাউসের (মিকেল্টি উইলিয়ামসন) জন্য কাজ করা লোকেরা তাকে থামায়। লাইমহাউসের হোলারে, একজন আহত ট্যানার উপস্থিত হয়, রায়লানকে জড়িত হতে দেওয়ার জন্য ক্ষমা চায়। লাইমহাউস তাকে ক্ষমা করে দেয় এবং ট্যানারকে তার ক্ষত চাটতে দেয়, যদি সে কোয়ার্লসের গতিবিধি সম্পর্কে তথ্য দিতে রাজি হয়। লাইমহাউস পরে আরলোর মুখোমুখি হয়, যে তাকে লাইমহাউসের হোলারে তার মৃত স্ত্রী ফ্রান্সেস থাকার জন্য অভিযুক্ত করে। আরলো যখন তার বন্দুকের জন্য পৌঁছায়, তখন লাইমহাউসের লোকেরা তাকে অচেতন করে দেয়। রায়লান (টিমোথি অলিফ্যান্ট) একটি বারের উপরে অবস্থিত একটি নতুন হোটেলে চলে গেছে, যা তাকে ভাল ঘুমাতে বাধা দেয়। সে বারে যায় এবং কোয়ার্লসের (নীল ম্যাকডোনফ) সাথে দেখা করে, যে তাকে অংশীদারিত্বের প্রস্তাব দিতে চায়। কোয়ার্লস মনে করেন রায়লান বয়েড (ওয়ালটন গগিন্স)-এর জন্য কাজ করে এবং রায়লান তার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে। রায়লান পরে টিমকে (জ্যাকব পিটস) কোয়ার্লস সম্পর্কে আরও তথ্য পেতে তার এফবিআই যোগাযোগের কাছ থেকে সাহায্য পেতে বলে। কোয়ার্লস তখন ডাফির (জের বার্নস) সাথে একটি নতুন সম্ভাব্য অংশীদারিত্ব সম্পর্কে আলোচনা করে কারণ তার বস থিও টোনিনের ছেলে স্যামি (ম্যাক্স পার্লিক) শীঘ্রই আসবে। সে তার ব্যবসায় সাহায্য করার জন্য হারলান কাউন্টি শেরিফ টিলম্যান নেপিয়ারকে (ডেভিড অ্যান্ড্রুজ) ঘুষ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। রায়লান বয়ডকে তার বারে আক্রমণ করে, ধরে নেয় যে সে কোয়ার্লসকে বলেছে যে সে তার বেতনে ছিল কিন্তু বয়ড বলেছে যে সে তাকে কখনও তা বলেনি। নেপিয়ার পরে বয়ডের সাথে দেখা করেন এবং কোয়ার্লসের প্রভাবে নিয়মকানুন মেনে চলতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য তার বারটি বন্ধ করে দেন। বয়েড তখন লাইমহাউসকে নেপিয়ারের সাথে মোকাবিলা করার জন্য সাহায্য চায়। রায়লান স্যামির সম্পর্কে আরও তদন্ত করার চেষ্টা করে কিন্তু এফবিআই এজেন্টরা তাকে থামিয়ে অফিসে নিয়ে যায়। এজেন্ট জেরি বার্কলি (স্টিফেন টোবোলোস্কি) রায়লান এবং টিমকে তাদের এখতিয়ারের বাইরে তদন্তের জন্য জিজ্ঞাসাবাদ করে, তাদের এটি থেকে দূরে থাকার জন্য সতর্ক করে। রায়লান সতর্কবার্তাটি উপেক্ষা করে এবং স্যামিকে একটি ঘোড়ার পথে খুঁজে পায়, কিন্তু বুঝতে পারে যে সে তার সাথে কাজ করতে পছন্দ করে না। এই আশীর্বাদ নিয়ে, রায়লান কোয়ার্লসের সাথে দেখা করে এবং তাকে বলে যে সে একজন বিচারককে ব্যবহার করে একটি স্কুলের কাছে কাজ করার জন্য কোয়ার্লসের ভূগর্ভস্থ ক্লিনিকটি বন্ধ করে দেয়, যা কোয়ার্লসকে ক্ষুব্ধ করে। ডাফি কোয়ার্লসকে আরও বলে যে স্যামির কাছ থেকে সমস্ত অর্থ স্থানান্তর বাতিল করা হয়েছে এবং তারা অনুমান করে যে রায়লান জড়িত ছিল। কোয়ার্লস স্যামির সাথে দেখা করে, তাকে নিশ্চিত করতে বলে যে এফবিআই তার কথা শোনে যে রায়লান বয়ডের জন্য কাজ করে। এদিকে, বয়েড তার প্রাক্তন বস শেলবি পার্লোর (জিম বিভার) সাথে দেখা করে এবং তাকে নির্বাচনে শেরিফের হয়ে দাঁড়ানোর পরামর্শ দেয়। ওকলাহোমার তুলসায় গ্যারি (উইলিয়াম র্যাগসডেল) একজন অনুপ্রেরণামূলক বক্তা হিসাবে কাজ করছেন বলে জানা গেছে। কোয়ার্লস (গ্যারি অজানা) হঠাৎ তার একটি বক্তৃতায় উপস্থিত হয় এবং তাকে একটি বারে মদ্যপানের জন্য আমন্ত্রণ জানায়। গ্যারি তখন হতবাক হয়ে যায় যখন সে কোয়ার্লসের সহযোগী এবং ডাফিকে তাদের পাশে দেখতে পায়। 2012 সালের ফেব্রুয়ারিতে, জানা যায় যে তৃতীয় মরশুমের সপ্তম পর্বের শিরোনাম হবে "দ্য ম্যান বিহাইন্ড দ্য কার্টেইন", এবং এটি পরিচালনা করবেন পিটার ওয়ার্নার এবং গল্প সম্পাদক রায়ান ফারলি লিখেছেন। লেখার সিরিজ ডেভেলপার গ্রাহাম ইয়স্ট টিজ করেছিলেন যে রায়লান এবং বয়ডের সম্পর্ক এই পর্বে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করবে। রায়লানের নতুন বাড়িটি এলমোর লিওনার্ডের 2012 সালের উপন্যাস রায়লান থেকে অভিযোজিত হয়েছিল, ইয়স্ট মন্তব্য করেছিলেন যে "রায়লান একটি কলেজ বারের উপরে থাকতেন এবং বাউন্সারের কাজ করতেন কিন্তু প্রকৃতপক্ষে বাউন্সার ছিলেন না। বারের উপরে একজন মার্শাল থাকা আরও ভালো। " অফিসে শুটিং সহজ করার জন্যও এই পছন্দটি করা হয়েছিল কারণ সেখানে চলচ্চিত্রের দৃশ্যগুলি করতে অনেক দিন সময় লেগেছিল; ইয়স্ট আরও বলেছিলেন, "এর একটি অংশ হল রায়লানের জন্য আমাদের এমন একটি জায়গা প্রয়োজন যেখানে সে মানুষের সাথে কথা বলতে পারে। স্পষ্টতই, মোটেল সম্পর্কে এটি সীমাবদ্ধ জিনিসগুলির মধ্যে একটি ছিল। আপনি মোটেলের মধ্যে সময় কাটাবেন না। তাই এটি আমাদের আরও বেশি মানুষের সঙ্গে বড় দৃশ্যে কাজ করার জন্য একটু বেশি স্বাধীনতা দেয়। কোয়ার্লস যখন বুঝতে পারে যে স্যামি টনিন তাদের শহরে পৌঁছে যাবে, তখন চরিত্রটি বলে, "আমি শুধু আমার মুখে হাসি ফুটিয়ে তুলব এবং লবণ ছাড়া একটি সুন্দর প্লেট খাবো।" এই লাইনটি স্যাটারডে নাইট অ্যাট দ্য মুভিজে কাজ করার সময় ইয়স্টের বাবা এলউই ইয়স্টের সাথে জড়িত একটি গল্প দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। রিচার্ড ব্রুকসের সঙ্গে একটি সাক্ষাৎকার নেওয়ার পর ব্রুকস এলউই ইয়স্টকে বলেন যে চলচ্চিত্র ব্যবসায় কাজ করার ক্ষেত্রে সবচেয়ে কঠিন বিষয় হল "এই সমস্ত জিনিস আপনাকে লবণ ছাড়া খেতে হবে"। কাস্টিং কৃতিত্ব পাওয়া সত্ত্বেও, এরিকা তাজেল এবং নাটালি জিয়া তাদের নিজ নিজ চরিত্র হিসাবে পর্বে উপস্থিত হন না। 2011 সালের ডিসেম্বরে, জিম বিভার নিশ্চিত করেন যে তিনি এই মরশুমের জন্য বহু-পর্বের দৌড়ে শেলবি পার্লো হিসাবে তাঁর ভূমিকায় ফিরে আসবেন। এই পর্বটি লিন্ডসে সালাজার হিসাবে জেন লায়নকেও পরিচয় করিয়ে দেয়, ইয়স্ট টিজ করে যে একজন নতুন মহিলা রায়লানের জীবনে প্রবেশ করবে। চিত্রগ্রহণের জন্য সময় বাঁচানোর জন্য পর্বটি ফলো-আপ পর্ব, "ওয়াচিং দ্য ডিটেক্টিভস" দিয়ে ব্যাক-টু-ব্যাক চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। ইয়স্ট বলেন, "আমরা জানতাম যে 308 এবং 307-এর জন্য বেশ কিছু মার্শাল অফিসের জিনিসপত্রের প্রয়োজন ছিল।" নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, এর মূল মার্কিন সম্প্রচারে, "দ্য ম্যান বিহাইন্ড দ্য কার্টেইন" আনুমানিক 2 কোটি 15 লক্ষ ঘরোয়া দর্শক দেখেছিল এবং 18-49 বয়সের প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে 0.9 রেটিং শেয়ার অর্জন করেছিল। এর মানে হল যে টেলিভিশন সহ সমস্ত পরিবারের 0.9 শতাংশ পর্বটি দেখেছিল। এটি আগের পর্বের তুলনায় দর্শক সংখ্যায় 6 শতাংশ বৃদ্ধি ছিল, যা 2 কোটি 22 লক্ষ দর্শক দেখেছিল এবং 18-49 জনসংখ্যায় 0.8 জন দর্শক দেখেছিল। "দ্য ম্যান বিহাইন্ড দ্য কার্টেইন" সমালোচকদের কাছ থেকে সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল। আইজিএন-এর শেঠ অমিতিন পর্বটিকে 10-এর মধ্যে 7.5 নম্বর দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "লেখাটি অবশ্যই দৃঢ় এবং অভিনয় গড় প্রদর্শনীর থেকে অনেক বেশি। একটা সময় ছিল যখন অ্যাকশন চলচ্চিত্রগুলি এরকম হত, যেখানে অপরাধীরা কঠোর কিন্তু চতুর ছিল, খারাপ লোকেরা চতুর এবং শিয়ালের মতো ছিল এবং প্লটটি আমাদের সামনে উন্মোচিত হয়েছিল। অ্যাকশন চলচ্চিত্রগুলি টোটাল রিকল বা ডাই হার্ড যুগের সাথে পুরোপুরি মেলেনি, অ্যাকশন/থ্রিলার টেলিভিশন অনুষ্ঠানগুলি তাদের জায়গা নিয়েছে। এটা বিস্ময়কর। জস্টিফাইড অবশ্যই সেই শোগুলির মধ্যে তার স্থান অর্জন করছে। " দ্য এ. ভি.-এর স্কট টোবিয়াস ক্লাব পর্বটিকে একটি "বি +" গ্রেড দিয়েছে এবং লিখেছে, "এই মরশুমে জস্টিফাইডের অনেকগুলি পর্বের মতো, 'দ্য ম্যান বিহাইন্ড দ্য কার্টেইন' তার নিজস্ব সন্তোষজনক, স্বয়ংসম্পূর্ণ চাপ সহ এক ঘন্টা দেওয়ার চেয়ে একটি রোমাঞ্চকর শেষ খেলা কী হওয়া উচিত তার জন্য বোর্ডের চারপাশে টুকরোগুলি সরানোর বিষয়ে বেশি উদ্বিগ্ন। কিন্তু খুব কম অনুষ্ঠানই ন্যায়সঙ্গত হিসাবে বিনোদনমূলকভাবে কাজ করে। " স্ক্রিন ক্রাশের কেভিন ফিটজপ্যাট্রিক লিখেছেন, "ছেলে, গ্যারি যে ভাগ্যবান তা বলার সাহস আমার আছে। যুক্তিযুক্ত! খুব কম লোকই ভেবেছিল যে গত মরশুমের ম্যাগস্ বেনেটকে খলনায়ক হিসাবে বন্দুক ছোঁড়ার সিরিজটি কখনও শীর্ষে রাখতে সক্ষম হবে, তবে এখনও পর্যন্ত নীল ম্যাকডোনফ, মিকেল্টি উইলিয়ামসন এবং এই অদৃশ্য ডেট্রয়েট ভিড় বসের সম্মিলিত হুমকির কারণে হারলান কাউন্টির সমস্ত মানুষ তাদের পাহাড়ের দিকে ছুটে চলেছে! এবং রায়লান উইনোনাকে ছাড়াই ক্রমবর্ধমানভাবে রেলের বাইরে চলে যাওয়ার সাথে সাথে তৃতীয় মরসুমের দ্বিতীয়ার্ধটি কীভাবে কমপক্ষে কয়েকটি বডি ব্যাগ ছাড়াই শেষ হবে? হিটফিক্সের অ্যালান সেপিনওয়াল লিখেছেন, 'দ্য ম্যান বিহাইন্ড দ্য কার্টেইন' ছিল সিজন 3-এর মাঝামাঝি, এবং তাই, এটি সম্ভবত অবাক হওয়ার মতো বিষয় নয় যে এটি কোনও স্বতন্ত্র গল্প নিয়ে মাথা ঘামায়নি। পরিবর্তে, এটি মরসুমের দ্বিতীয়ার্ধের জন্য বোর্ডের চারপাশে প্রচুর দাবার টুকরো সরিয়ে নিয়ে যায়। এগুলি কখনও কখনও প্রয়োজনীয়, বিশেষত এই মরশুমে আমাদের যতগুলি খলনায়ক এবং গল্প রয়েছে, এবং এটি সাহায্য করেছে যে সময়টি ডেট্রয়েটের আমাদের ভাল পোশাক পরা নতুন বন্ধু সম্পর্কেও আমাদের অনেক কিছু বলেছিল। " স্ল্যান্ট ম্যাগাজিনের লুক ডি স্মেট লিখেছেন, "খুব কম অ্যাকশন সহ দুটি পর্বের জন্য, 'দ্য ম্যান বিহাইন্ড দ্য কার্টেইন' এবং 'ওয়াচিং দ্য ডিটেক্টিভস' সহিংসতার ন্যায্য উপস্থাপনা সম্পর্কে বেশ কিছুটা প্রকাশ করে।" ডিজিটাল স্পাই-এর বেন লি লিখেছেন, "জস্টিফাইড-এর তৃতীয় মরশুম নিঃসন্দেহে শক্তিশালী হয়েছে, তবে 'দ্য ম্যান বিহাইন্ড দ্য কার্টেইন' কোয়ার্লসের দিকে মনোনিবেশ করার জন্য সপ্তাহের সাধারণ দুর্দান্ত খলনায়কদের থেকে এক ধাপ পিছিয়ে গেছে। শেষ ফলাফলটি হল এফএক্স-এর সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত নাটকের আরেকটি ভাল পর্ব, তবে এটি আরও পরিবর্তনশীল প্রকৃতির এবং ফলস্বরূপ, শেষ কয়েক মিনিটে গ্যারি ফিরে আসা সত্ত্বেও সম্ভবত শেষ পর্যন্ত সন্তোষজনক প্রতিদানের অভাব রয়েছে। শকুনটির জো রিড লিখেছেন, "রায়লান গিভেনস কি আপনার কাছে নোংরা পুলিশের মতো দেখতে? আমি এমনকি জানি না যে আমি কীভাবে একজন আইনজীবীর উপস্থিতি পরিমাপ করব, কিন্তু অবশ্যই আপনি আজ রাতে শেরিফ নেপিয়ারের দিকে একবার নজর দিয়েছিলেন এবং আপনি জানতেন যে সে কেবল কেনার জন্য অপেক্ষা করছিল। " লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের টড ভ্যানডারওয়ারফ লিখেছেন, "'কার্টেন' এমন একটি পর্ব যা বেশিরভাগই শোয়ের বোর্ডে সমস্ত অংশ সঠিক জায়গায় রয়েছে তা নিশ্চিত করার জন্য বিদ্যমান কারণ মরসুমটি তার মাঝখানে পৌঁছেছে, তবে এটি সেই ধরণের পর্বের একটি উল্লেখযোগ্যভাবে নিশ্চিত সংস্করণ। এই ধরনের পর্বগুলি যান্ত্রিক বোধ করা সহজ, যেমন লেখকরা চরিত্রগুলিকে তাদের নিজস্ব হাঁটার পরিবর্তে চারপাশে ঠেলে দিচ্ছেন। কিন্তু 'কার্টেন' প্রাণবন্ত এবং মজার এবং সংঘর্ষের সাথে ফোঁটা ফোঁটা দুর্দান্ত দৃশ্যের সাথে শ্যুট করা হয়েছে। হারলানে বড় কিছু আসছে, এবং আমি নিশ্চিত নই যে প্রত্যেকের বেঁচে থাকার জন্য যা প্রয়োজন তা থাকবে। " টিভি ফ্যান্যাটিক-এর ড্যান ফোর্সেলা পর্বটিকে 5-এর মধ্যে 3.5 স্টার রেটিং দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "সুতরাং 'দ্য ম্যান বিহাইন্ড দ্য কার্টেইন'-এর সময় প্রচুর চলন্ত টুকরো ছিল, এবং রবার্ট কোয়ার্লস সম্পর্কে অবশ্যই স্বাস্থ্যকর পরিমাণে নতুন তথ্য ছিল, তবে এটি কি মরসুমের আপনার প্রিয় পর্বগুলির মধ্যে একটি ছিল? এটা আমার ছিল না, কিন্তু আমি হয়তো আরলো গিভেন্সের মতো পাগল হয়ে গেছি যখন সে তার ওষুধ বন্ধ করে দেয়। " পেস্টের জ্যাক ম্যাককিনি পর্বটিকে 10-এর মধ্যে 8.5 রেটিং দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "হারলান কাউন্টিতে এসে ঝামেলা শুরু করার আগে কারোর উচিত ছিল কোয়ার্লসকে সতর্ক করা। অ্যাপালেচিয়ার লোকদের সাথে আচরণ করার জন্য কিছু নির্দিষ্ট নিয়ম-কানুন রয়েছে, তবে কেবল একটিই রয়েছে যা আপনাকে সত্যিই মনে রাখতে হবে। কখনই বিষয়টিকে ব্যক্তিগত করবেন না। মনে হচ্ছে এখান থেকে জাস্টিফাইডের সবকিছুই ব্যক্তিগত হতে চলেছে। " রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক জস্টিফাইড (টিভি সিরিজ) পর্ব 2012 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব