Alexander Rypinski
আলেকজান্ডার রিপিনস্কি (; 10 সেপ্টেম্বর 1809-8 নভেম্বর 1886) একজন বেলারুশিয়ান এবং পোলিশ কবি, অনুবাদক এবং লোককাহিনীবিদ ছিলেন, যিনি নভেম্বর বিদ্রোহের অংশগ্রহণকারী ছিলেন। রাইপিনস্কি ভাইসিবস্কের (বর্তমানে বেলারুশের ভাইসিবস্ক জেলার কুকাভিয়াচিনা গ্রাম) কাছে কুকাভিয়াচিনা এস্টেটে একটি পোলোনাইজড রুথেনিয়ান (বেলারুশিয়ান) অভিজাত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। 17শ শতাব্দীর শেষভাগ পর্যন্ত পরিবারটি গ্রীক রীতিনীতি মেনে চলে। প্রাথমিক বছরগুলিতে রাইপিনস্কি তার দাদার এস্টেটের ভাইসিবস্কের কাছে স্টাইকিতে বেড়ে ওঠেন, যেখানে তিনি বেলারুশিয়ান লোকসঙ্গীত এবং রূপকথার গল্প শিখেছিলেন। তিনি স্কুলেই কবিতা ও অনুবাদের প্রতি আগ্রহ অর্জন করেন এবং 16 বছর বয়সে তাঁর প্রথম কবিতা (পোলিশ ভাষায়) লেখেন। দুই বছর পর তিনি এ. পুশকিনের "মারমেইড" পোলিশ ভাষায় অনুবাদ করেন। ভাইসিবস্ক জিমনেসিয়াম থেকে স্নাতক হওয়ার পর তিনি দিনাবুর্গে (বর্তমানে ডাউগাভপিলস, লাটভিয়া) একটি সামরিক বিদ্যালয়ে ভর্তি হন। দিনাবার্গে তিনি রাশিয়ান-জার্মান রোমান্টিক কবি এবং ডেসেম্ব্রিস্ট ডব্লিউ. কুচেলবেকারের সাথে পরিচিত হন। নভেম্বর বিদ্রোহ এবং প্যারিসে নির্বাসন রিপিনস্কি 1830-31-এর নভেম্বর বিদ্রোহে অংশ নিয়েছিলেন। যখন রুশ সৈন্যরা বিদ্রোহ দমন করে, তখন তিনি প্রুশিয়ায় পালিয়ে যান এবং তারপর প্যারিসে চলে যান যেখানে তিনি 1846 সাল পর্যন্ত বসবাস করেন। তিনি ফরাসি অ্যাকাডেমি অফ ইন্ডাস্ট্রি, এগ্রিকালচার, ক্রাফ্টস অ্যান্ড ট্রেডের সদস্য নির্বাচিত হন এবং একটি শিল্পের দোকান খোলেন। 1839 সালের 21শে নভেম্বর প্যারিসে পোলিশ লিটারারি সোসাইটির একটি বৈঠকে তিনি বেলারুশিয়ান নৃতাত্ত্বিক ও লোককাহিনী সম্পর্কিত প্রথম প্রতিবেদনটি পড়েন এবং 1840 সালে নিজের বক্তৃতার ভিত্তিতে "বেলারুশ" বইটি প্রকাশ করেন। প্যারিসের সময়কালে এ. মিকিভিচের সঙ্গে ঘনিষ্ঠ পরিচিতি ছিল, যা নাগরিক এবং নান্দনিক আদর্শের ঐক্যের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। তিনি নভেম্বর বিদ্রোহের সময় থেকে তাঁর স্মৃতিকথা প্রকাশের জন্য প্রস্তুত করেছিলেন (যার টুকরোগুলি 1836 সালে প্যারিসে প্রকাশিত হয়েছিল-"ভিলেকা, জাভিলেকা এবং ডিজিসনা জেলার বিদ্রোহ")। 1846 সালে রাইপিনস্কি লন্ডনে চলে যান, যেখানে তিনি প্রকাশনা ও সৃজনশীল ক্রিয়াকলাপ, ভাষা, গণিত এবং অঙ্কনে নিযুক্ত হন-"19 শতকে ইংল্যান্ডে বসবাসকারী অন্যতম বহুমুখী বেলারুশিয়ান প্রবাসী হয়ে ওঠেন।" তিনি নিজেকে একজন শিল্পী হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন, নিজের বইয়ের নকশা তৈরি করেছিলেন এবং ফটোগ্রাফির অন্যতম পথিকৃৎ হয়ে ওঠেন। 1852 সালে তিনি লন্ডনের টটেনহামে একটি প্রিন্টিং হাউস প্রতিষ্ঠা করেন যেখানে তিনি তাঁর পোলিশ কবিতা "পোয়েটিক ওয়ার্কস" (1853) এবং "সার্জেন্ট-ফিলোসফার" (1854)-এর সংকলন প্রকাশ করেন। সংগ্রহে তিনি তাঁর বেলারুশিয়ান রোমান্টিক ব্যালেড নিয়াসিস্কিক ("দ্য লিটল ডেভিল") অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন যা 1853 সালে পোজনানে একটি পৃথক সংস্করণেও প্রকাশিত হয়েছিল। বেলারুশিয়ান কবির সুপরিচিত কবিতা "প্লে, প্লে, লিটল বয়". রাইপিনস্কির প্রিন্টিং হাউসেও প্রকাশিত হয়েছিল। 1859 সালে, জার নভেম্বর বিদ্রোহের অংশগ্রহণকারীদের ক্ষমা প্রদান করেন। রাইপিনস্কি ব্রিটিশ প্রজা হিসাবে প্রাকৃতিককরণের জন্য তাঁর আবেদন পরিত্যাগ করেন এবং তাঁর পরিবারের কুকাভিয়াচাইনা এস্টেটে ফিরে আসেন যেখানে তিনি পুলিশের নজরদারিতে থাকতেন। তিনি বেলারুশিয়ান সাহিত্যের ইতিহাস নিয়ে কাজ করেছেন এবং জান বারশেস্কি এবং বেলারুশিয়ান লেখকদের বেশ কয়েকটি জীবনী লিখেছেন। 1886 সালের 8ই নভেম্বর রাইপিনস্কির মৃত্যু হয়। তাঁকে জাবলকি পরিবারের পারিবারিক কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। উত্তরাধিকার তাঁর রচনা নিয়াসিস্কিক ("দ্য লিটল ডেভিল")-এর কারণে রাইপিনস্কিকে "[বেলারুশিয়ান] সাহিত্যে ব্যালেড ঘরানার অন্যতম স্রষ্টা" হিসাবে বিবেচনা করা হয়। 1853 সালে লেন্টে সসেজ তৈরির জন্য শয়তান দ্বারা চালিত একজন আলস কৃষক সম্পর্কে "ব্যালেড" লেখা হয়েছিল। রাইপিনস্কি বেলারুশিয়ান অর্থোয়েপির নিয়মগুলিকে সহজতর করার প্রচেষ্টার জন্য পরিচিত। তিনিই প্রথম লেখক এবং প্রকাশক যিনি বেলারুশিয়ান ভাষায় (ল্যাটিন বর্ণমালা) "সংক্ষিপ্ত ইউ" অক্ষরটি ব্যবহার করেছিলেন-তখন পর্যন্ত সেই শব্দটি কীভাবে লিখিতভাবে প্রকাশ করা উচিত তার কোনও একক মান ছিল না। এই অক্ষরটি পরে বেলারুশিয়ান সিরিলিক বর্ণমালাতেও গৃহীত হয়েছিল। তথ্যসূত্র 1809 জন্ম 1886 মৃত্যু বেলারুশিয়ান কবি বেলারুশিয়ান অভিবাসীরা ফ্রান্সে বেলারুশিয়ান অভিবাসীরা ইংল্যান্ডে নভেম্বর বিদ্রোহ অংশগ্রহণকারীরা