Siberia To-day
সাইবেরিয়া টু-ডে হল 1919 সালে প্রকাশিত গোয়েন্দা কর্মকর্তা ফ্রেডরিক ফার্দিনান্দ মুরের দ্বারা রাশিয়ান গৃহযুদ্ধে মিত্রশক্তির হস্তক্ষেপের একটি প্রাথমিক বিবরণ। বইটি কসাকদের শাসনের অধীনে শীতকালে সাইবেরিয়ার জীবন সম্পর্কে একটি বিরল অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে যখন বলশেভিকরা উত্থিত হচ্ছিল এবং সেই সময়ে রাশিয়ায় মার্কিন নীতি গঠনে সহায়তা করেছিল। বইটি সেই সময়ে এই অঞ্চলের একটি রেফারেন্স হিসাবে কাজ করে চলেছে। বইটিতে সাইবেরিয়ায় আমেরিকান এক্সপিডিশনারি ফোর্সের গোয়েন্দা বিভাগে ক্যাপ্টেন হিসাবে মুরের অভিজ্ঞতা নথিভুক্ত করা হয়েছে। মুর, রুশ-জাপান যুদ্ধের সময় একজন যুদ্ধ সংবাদদাতা, 1918 সালের সেপ্টেম্বরে ভ্লাদিভোস্টকে আসেন এবং 1919 সালের মার্চ মাসে চলে যান। তিনি চিতায় অবস্থান করেছিলেন এবং বাইকাল কসাকের আত্মান গ্রিগরি মিখাইলোভিচ সেমিয়োনভের সাথে অসংখ্য মুখোমুখি হয়েছিলেন। মুর চিতায় বেশ কয়েকটি অ্যালকোহল-চালিত সরকারী সমাবেশের বিস্তারিত নথিভুক্ত করেছেন। মুর তাঁর ভূমিকায় বলেছেন, "এটি কোনও 'যুদ্ধের বই' নয়, রোমাঞ্চকর কাজের বিবরণও নয়, সাইবেরিয়ায় আমাদের অভিযানের ইতিহাসও নয়, বরং এমন একটি বই যেখানে আমি জনসাধারণের কাছে আমাদের অফিসার ও পুরুষরা যে সমস্যার মধ্যে কাজ করেছেন এবং সেই দেশে তাদের দায়িত্ব পালন করেছেন তার উপলব্ধি আনার চেষ্টা করেছি।" মুর স্থানীয় জনগণের সম্পর্কে কিছু অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করেন এবং স্বীকার করেন যে সাইবেরিয়ানরা "অজ্ঞতা, বিশ্বাসযোগ্যতা, বোকামি এবং নিষ্ঠুরতা" প্রদর্শন করেছিল; তবুও তিনি বিশ্বাস করতেন যে "কাজটি করতে যতই সময় লাগুক না কেন, পুনরুজ্জীবনের জন্য রাশিয়ার একমাত্র আশা কৃষক শ্রেণীর উপর নির্ভর করে।" মুর ব্যাখ্যা করেছেন যে কীভাবে বলশেভিজম "তুচ্ছ বিষয়"-এর মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়ে, আপাতদৃষ্টিতে গুরুত্বহীন বিবরণের ছোট ছোট অংশ যা অসংখ্য নির্দোষ চ্যানেলের মাধ্যমে প্রচারিত হয়েছিল। মুর মতামত দিয়ে শেষ করেন যে সাইবেরিয়ায় মার্কিন মিশন দুর্ভাগ্যজনক ছিল কারণ আধিপত্যের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা বিভিন্ন গোষ্ঠীর প্রতি এর দৃঢ় নীতি ছিল না। তিনি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে এই দ্বন্দ্ব এমন একটি পরিবেশ তৈরি করেছিল যেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বলশেভিক এবং বলশেভিক বিরোধী উভয়েরই অপছন্দ ছিল। সমালোচনামূলক পর্যালোচনা বইটি প্রকাশের সময়, সেই সময়ের ঐতিহাসিক বিবরণের পরিবর্তে সাইবেরিয়ার জীবন সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টির জন্য সাধারণত প্রশংসিত হয়েছিল। নিউ-ইয়র্ক ট্রিবিউনঃ "বইটি ঐতিহাসিক নয়, বরং চিত্তাকর্ষক; লেখক কেবল ঘটনাক্রমে তাঁর অবস্থানের সময় ঘটে যাওয়া রাজনৈতিক ও সামরিক ঘটনাগুলির উল্লেখ করেছেন। তিনি তাঁর অভিজ্ঞতাগুলিকে আত্মা এবং প্রাণবন্ততার সাথে সম্পর্কিত করেন। ইভনিং স্টারঃ "একটি পূর্ণ অভিজ্ঞতা, গভীর পর্যবেক্ষণ, রাজনৈতিক ও সামরিক জ্ঞানের একটি ভাল পটভূমি যা ছাপকে মূল্য দেয় এই লেখকের আত্মিক পদ্ধতির সাথে মিলিত হয়ে সাইবেরিয়ান পরিস্থিতি সম্পর্কে একটি অত্যন্ত তথ্যপূর্ণ এবং আকর্ষণীয় অধ্যয়ন গঠন করে।" সান ফ্রান্সিসকো ক্রনিকলঃ "মুরের বইটি আকর্ষণীয়, যদিও, অবশ্যই, তিনি সাইবেরিয়া সম্পর্কে যা দেখেছিলেন তা ছিল রেলপথের শহর এবং যা সঠিক পথ থেকে দৃশ্যমান ছিল। কিন্তু সে আর কিছু বর্ণনা করার ভান করে না, এবং সে প্রচুর ঘটনা খুঁজে পেয়েছে। ইন্ডিয়ানাপলিস নিউজঃ "রাশিয়ার পরিস্থিতি নিয়ে প্রতিবেদন এবং আলোচনার সমস্ত জটিলতার মধ্যে," সাইবেরিয়া টুডে "-র মতো একটি স্পষ্ট, সংক্ষিপ্ত এবং আকর্ষণীয় বইটি পেয়ে আমি আনন্দিত। রেফারেন্স 1919 নন-ফিকশন বই অ্যালাইড ইন্টারভেনশন ইন দ্য রাশিয়ান সিভিল ওয়ার হিস্ট্রি অফ দ্য রাশিয়ান ফার ইস্ট 1918 ইন রাশিয়া বুকস অ্যাবাউট দ্য রাশিয়ান রেভোলিউশন ডি. অ্যাপলটন অ্যান্ড কোম্পানি বই