Rutsweiler an der Lauter
রুটসওয়েলার অ্যান ডার লাউটার জার্মানির রাইনল্যান্ড-প্যালাটিনেটের কুসেল জেলার এক ধরনের সমষ্টিগত পৌরসভার অন্তর্গত একটি পৌরসভা। এটি ভারব্যান্ডসজেমেইন্ডে লাউটেরেকেন-ওল্ফস্টেইনের অন্তর্গত। রুটসওয়েলার অ্যান ডার লাউটার কুসেল জেলার রুটসওয়েলার নামে দুটি জায়গার মধ্যে একটি। অন্যটি হল রুটসওয়েলার আম গ্লান, যা পশ্চিম-দক্ষিণ-পশ্চিমে প্রায় 13 কিলোমিটার দূরে অবস্থিত। ভূগোল অবস্থান পৌরসভাটি পশ্চিম প্যালেটিনেটের লাউটার নদীর উপত্যকায় অবস্থিত। রটসওয়েলার অ্যান ডার লাউটার ওল্ফস্টেইনের উত্তরে সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে প্রায় 200 মিটার উচ্চতায় লাউটারের বাম তীরে কনিসবার্গ এবং সেলবার্গের বাইরের পাহাড়ে অবস্থিত। এমনকি পৌর সীমার মধ্যেও পাহাড়গুলি সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে প্রায় 400 মিটার উচ্চতায় পৌঁছেছে। সেলবার্গ থেকে প্রবাহিত হয় কেটেনবাখ, যা গ্রামের মধ্যে লাউটারের মধ্যে মিশে যায়। লাউটারের ডান তীরে স্ট্যালহাউসেন অবস্থিত এবং ওল্ফস্টেইনের বাইরের কেন্দ্র। রুটসওয়েলারের সীমার মধ্যে রয়েছে পশ্চিম প্যালেটিনেটের অন্যতম উল্লেখযোগ্য মধ্যযুগীয় গ্রামের গির্জা জ্বেইকির্চে। পৌরসভার আয়তন 432 হেক্টর, যার মধ্যে 95 হেক্টর বনভূমি এবং প্রায় 13 হেক্টর জনবসতিপূর্ণ। পার্শ্ববর্তী পৌরসভা রুটসওয়েলার অ্যান ডার লাউটারের সীমানা উত্তর ও পূর্বে ওল্ফস্টাইন শহর, দক্ষিণে ক্রেইম্বাচ-কলবাখ পৌরসভা এবং পশ্চিমে রথসেলবার্গ ও এসওয়েলার পৌরসভা। রুটসওয়েলার অ্যান ডার লাউটার উত্তর-পশ্চিমের একটি বিন্দুতে আসচবাখ পৌরসভার সাথেও মিলিত হয়েছে। পৌরসভার বিন্যাস গ্রামের মূল অংশটি সেই অঞ্চলে অবস্থিত যেখানে কেটেনবাখ এবং বুন্দেসস্ট্রাসে 270 একে অপরকে অতিক্রম করে। বিল্ড-আপ এলাকাটি মূলত বুন্দেসস্ট্রাসে বরাবর এই স্থান থেকে ছড়িয়ে পড়ে। কেটেনবাখ উপত্যকার উপরে এবং একটি উত্তর পাহাড়েও শাখা রয়েছে। জ্বেইকির্চে বুন্দেসস্ট্রাসের পশ্চিমে গ্রামের উত্তরে ওল্ফস্টেইনের সাথে পৌর সীমার কাছে অবস্থিত। এই গির্জাটি কবরস্থান দ্বারা বেষ্টিত। ইতিহাস ক্রেইম্বাচ-কলবাখ এবং ওল্ফস্টেইনের পার্শ্ববর্তী পৌরসভাগুলিতে প্রাপ্ত প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শনগুলির পাশাপাশি জ্বেইকির্চের অভ্যন্তরে এবং বাইরে আবিষ্কৃত ভবনগুলির কিছু অংশ আদি-ঐতিহাসিক এবং রোমান যুগে মানুষের বসবাসের সাক্ষ্য বহন করে। নথিগুলি একটি প্রাগৈতিহাসিক ব্যারো উল্লেখ করে, কিন্তু এটি এখন আর পাওয়া যায় না। সম্ভবত জ্বেইকির্চে একটি গ্যালো-রোমান ভিলা রস্টিকায় উদ্ভূত হয়েছিল। যেমন আইসোল্ড শ্মিট লিখেছেন, "একটি রোমান বিল্ডিংয়ের দিকে ইঙ্গিত করা কেবল ভিত্তির অবশিষ্টাংশই নয়, বিদ্যমান ভবনগুলিতে অগণিত রোমান স্পোলিয়াও রয়েছে, তাদের মধ্যে 3য় শতাব্দীর গোড়ার দিকের একটি রোমান কবরস্থান রয়েছে।" মধ্যযুগে-ওয়েইলার নামে শেষ হওয়া একটি বসতি হিসাবে, রুটসওয়েলার নিম্ন লাউটার উপত্যকার প্রাচীনতম স্থানগুলির মধ্যে একটি। 1257 সালে, রুটসওয়েলারের প্রথম তথ্যচিত্রের উল্লেখ ছিল; এটি 650 থেকে 750 সালের মধ্যে উদ্ভূত হয়েছিল। এটি অলউইলারের বিলুপ্ত গ্রামের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য, যা সেলবাচের মুখে অবস্থিত যেখানে এটি লাউটারের মধ্যে গিয়ে মিশে যায় এবং যা সম্ভবত 1275 সালে ওল্ফস্টেইন প্রতিষ্ঠার পরপরই গ্রামবাসীদের দ্বারা ধীরে ধীরে পরিত্যাগ করা হয়েছিল। 16শ শতাব্দীর শেষের দিকে সেলবাচের উৎপত্তিস্থলে ওবার (এন) হাউসেনের বসতি পরিত্যক্ত হয়। জ্বেইকির্চে নামে পরিচিত গির্জাটি সম্ভবত 11 শতকে নির্মিত হয়েছিল এবং গির্জার বসতি, হোফ জু জ্বেইনকির্চেন (প্রথম দুটি শব্দের অর্থ "এস্টেট অ্যাট") 1372 সালে জ্বেইকির্চে নির্মিত হওয়ার পরে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। রটসওয়েলার প্রতিবেশী শহর ওল্ফস্টেইনের সাথে তার আঞ্চলিক ইতিহাসকে অনেকাংশে ভাগ করে নেয়। গ্রামটি মূলত কাইসারস্লাউটার্নের চারপাশে মুক্ত ইম্পেরিয়াল ডোমেইনে অবস্থিত ছিল এবং 14শ শতাব্দীর শুরুতে একের পর এক বিভিন্ন প্রভুত্বের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল। 1350 খ্রিষ্টাব্দে গ্রামটি ভেলডেনজ কাউন্টি এবং ট্রায়ারের নির্বাচকমণ্ডলীর হাতে ন্যস্ত করা হয়, কিন্তু 14শ শতাব্দী শেষ হওয়ার আগে এটি মধ্যযুগের শেষের দিকে সিকিংনের প্রভুত্বের পরিবর্তে সেই রাজ্য দ্বারা অঙ্গীকারবদ্ধ হওয়ার আগে নির্বাচনী প্যালেটিনেটের কাছে একটি ইম্পেরিয়াল অঙ্গীকারবদ্ধ হোল্ডিং হিসাবে পাস হয়। ভূগোলবিদ গোসউইন উইডার 1788 সালে লিখেছেন যে মধ্যযুগের শেষের দিকেও ফ্লোরশেইমের স্যার হান্স নামে একজন নাইটকে গ্রামের সাথে সংযুক্ত করা হয়েছিল। আধুনিক সময়ের রুটসওয়েলার ওল্ফস্টেইনের আম্ট (রথসেলবার্গের আদালত)-এর অন্তর্গত ছিলেন এবং 1312 সাল থেকে উপরের লটারটাল শহর ও পৌরসভাগুলির সাথে স্থায়ী অঙ্গীকারবদ্ধ জমির প্যাচওয়ার্ক ভাগ করে নিয়েছিলেন। আঞ্চলিক শাসকদের পরিবর্তন সত্ত্বেও, অফেনবাখ মঠ মূলত রুটসওয়েলার এস্টেটের উপর যে অধিকার রেখেছিল তা অক্ষত ছিল। যুগ যুগ ধরে মঠের মালিকের জায়গির মালিক এবং প্রভুদের রক্ষক ছিলেন ডিউক অফ প্যালাটিনেট-জওয়েব্রুকেন এবং তারপর, যখন 1673 সালে ওল্ফস্টেইনের আম্ট ইলেক্টোরাল প্যালাটিনেট, রাইন কাউন্টস প্যালাটিনে চলে যায়। ত্রিশ বছরের যুদ্ধের সময় (1618-1648), গ্রামটি ধ্বংস হয়ে যায় এবং অনেক গ্রামবাসী যুদ্ধে নিহত হয়, অথবা প্লেগে মারা যায়। ধারণা করা হয় যে, যুদ্ধের পর নতুনরা আবার গ্রামে বসতি স্থাপন করতে এসেছিল। ডুক্সের নামে জ্বেইব্রুকেনের গেইস্টলিচে গটারভারওয়াল্টুং ("সম্পত্তির আধ্যাত্মিক প্রশাসন") দ্বারা জারি করা একমাত্র এরবেস্ট্যান্ডসব্রিফ ("বংশগত হোল্ডিং লেটারস", প্রকৃতপক্ষে অঙ্গীকার চুক্তি) দুর্ভাগ্যবশত 18 শতকের। তারা রাজকীয় সম্পত্তির অন্তর্গত জমি, "বাগান, তৃণভূমি এবং কৃষিজমি" বর্ণনা করে এবং প্রতি বছর মার্টিনমাসে মঠগুলিতে তাদের প্রতিশ্রুতির জন্য অর্থ প্রদান করতে হত এমন অঙ্গীকারধারীদের নাম উল্লেখ করে। চুক্তিতে বর্ণিত দায়িত্বগুলি পালন করার জন্য, তাদের সমস্ত জিনিসপত্র জামিন হিসাবে রাখতে হত। প্রায় 30 হেক্টর জমির জমি পশ্চিমে উত্থিত ঢালে ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল এবং যা বন্যা থেকে নিরাপদ ছিল। মঠ এস্টেটের কেন্দ্র ছিল হেরেন-উন্ড হোফহাউস ("লর্ড অ্যান্ড এস্টেট হাউস"), যা 18 শতকের গোড়ার দিকে হুপ্টবেস্টান্ডার ("প্রধান ধারক") হাইনরিখ ক্লেইনের অধীনে ছিল এবং এটি সম্ভবত পরে অর্থনৈতিক উপদেষ্টা ইউজেন ক্লেইনের মালিকানাধীন খামার ছিল, যা 1985 সালে নতুন গ্রামের রাস্তা তৈরি করার জন্য ভেঙে ফেলা হয়েছিল। 1720 খ্রিষ্টাব্দের দিকে, দশজন অঙ্গীকারধারী এস্টেটে কাজ করছিলেন; তাদের পদবি আজও আজকের গ্রামবাসীদের মধ্যে পাওয়া যায়। সেই সময়কার সমাজের ষষ্ঠ শীর্ষস্থানীয় ব্যক্তিদের মধ্যে ছিলেন নিকোলাস ওল, মার্টিন ক্লেইন, জোহানেস রোজেনবার্গার এবং হাইনরিখ ডেল। ঊনবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে সামন্তবাদ এবং রাজকীয় উপাধি ও সুযোগ-সুবিধার অবসানের সাথে সাথে জমিগুলি ব্যক্তিগত মালিকানায় প্রবেশ করে। ফরাসি বিপ্লবের সময় সামন্ত প্রভুত্বের শেষ না হওয়া পর্যন্ত রুটসওয়েলার নির্বাচনী প্যালেটিনেটের সাথে ছিলেন। সাম্প্রতিক সময়ে 1801 থেকে 1814 সাল পর্যন্ত ফরাসি শাসনের সময়, রুটসওয়েলার অ্যান ডার লাউটার রথসেলবার্গের মাইরি ("মেয়োরাল্টি"), ওল্ফস্টেইনের ক্যান্টন, কাইজারস্লাউটার্নের অ্যারনডিসমেন্ট এবং মন্ট-টোনারে বিভাগের (বা জার্মানিতে ডোনারসবার্গ) অন্তর্ভুক্ত ছিলেন যার আসন ছিল মাইনজ। নেপোলিয়নের সময় এবং ভিয়েনার কংগ্রেসের পরে, 1816 সালে রাইন নদীর বাম তীরের পুরো প্যালেটিনেট বাভারিয়া রাজ্যের কাছে চলে যায় এবং তারপরে, রুটসওয়েলার ওল্ফস্টেইনের সাথে তার আঞ্চলিক ইতিহাস ভাগ করে নেয়। এটি রথসেলবার্গের বার্গারমেইস্টেরি ("মেয়োরাল্টি") এবং ওল্ফস্টেইনের ক্যান্টনে অবস্থিত ছিল, কিন্তু এখন কুসেলের ল্যান্ডকমিসেরিয়েটে (পরে বেজির্কসাম্ট এবং তারপর ল্যান্ডক্রেইস বা জেলা) রয়েছে। 1920-এর দশকের শেষের দিকে এবং 1930-এর দশকের গোড়ার দিকে রথসেলবার্গে নাৎসি পার্টি (এনএসডিএপি) খুব জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। 1928 সালের রেইচস্ট্যাগের নির্বাচনে, স্থানীয় ভোটের 17.8% অ্যাডলফ হিটলারের দলের কাছে যায়, কিন্তু 1930 সালের রেইচস্ট্যাগের নির্বাচনের মধ্যে এটি বেড়ে 60.6% হয়ে যায়। 1933 সালের রেইচস্ট্যাগের নির্বাচনের সময়, হিটলার ইতিমধ্যে ক্ষমতা দখল করার পরে, নাৎসিদের জন্য স্থানীয় সমর্থন 89.6%-এ বৃদ্ধি পেয়েছিল। এই নির্বাচনে হিটলারের সাফল্য তাঁর 1933 সালের সক্রিয়করণ আইনের (এরমাচিগংসগেসেটজ) পথ প্রশস্ত করে, এইভাবে আন্তরিকভাবে তৃতীয় সাম্রাজ্যের সূচনা হয়। 1971 সাল পর্যন্ত গ্রামটি ক্রেইম্বাচ-কলবাচের মেয়রের অধীনে ছিল। স্থানীয় স্বার্থগুলি মেয়রের প্রতিনিধি এবং গ্রামে বসবাসকারী প্রথম ডেপুটি (এরস্টার বেইজর্ডনেটার, বা অ্যাডজাঙ্কট) দ্বারা পরিচালিত হত। 1971 সালে ওল্ফস্টেইনের ভারব্যান্ডসজেমেইন্ডে গঠনের পর মেয়র পদটি ভেঙে দেওয়া হয় এবং তারপর থেকে রুটসওয়েলার অ্যান ডার লাউটার একটি স্ব-শাসিত পৌরসভা। মুসিকানটেন রুটসওয়েলার অ্যান ডার লাউটার পশ্চিম প্যালেটাইন মুসিকানটেন্টাম (মোটামুটিভাবে "সঙ্গীতবিদ্যা")-এর একটি কেন্দ্র ছিল, একটি বাদ্যযন্ত্রের ঘটনা যা স্থানীয় সঙ্গীতশিল্পীদের সারা ইউরোপ এবং বিশ্বজুড়ে ভ্রমণ এবং কাজ করতে দেখেছিল। শুধুমাত্র ওল্ফস্টেইনের ভারব্যান্ডসজেমেইন্ডে এই ধরনের 3,117 জন সঙ্গীতজ্ঞের জন্ম দেয়; এই মোট গানে রুটসওয়েলারের অবদান ছিল 115 জন। জনসংখ্যার বিকাশ ত্রিশ বছরের যুদ্ধের আগে (প্রায় 1600), রুটসওয়েলারের জনসংখ্যা ছিল প্রায় 100 জন, এবং যুদ্ধের পরে (প্রায় 1650) মাত্র 30 জন। কেবল 18 শতকের গোড়ার দিকে যুদ্ধের আগে জনসংখ্যার সংখ্যা আবার পৌঁছেছিল। রুটসওয়েলার অ্যান ডার লাউটার, মূলত কৃষকদের একটি গ্রাম, তারপর থেকে পর্যটন শিল্পের বিকাশের সুযোগ সহ একটি আবাসিক সম্প্রদায়ে পরিণত হয়েছে। 18 শতকের গোড়ার দিকে, ইতিমধ্যে সুযোগ ছিল-এলাকার পাথরের খনি এবং খনিতে কাজ করার। পূর্ববর্তী বছরগুলিতে, গ্রামবাসীদের ভোটদানের ধরণ একটি উল্লেখযোগ্য রক্ষণশীল প্রবণতা দেখিয়েছিল, কিন্তু আজকাল এস. পি. ডি-র দিকে একটি তীক্ষ্ণ সুইং হয়েছে। নিম্নলিখিত সারণিতে নেপোলিয়নের সময় থেকে রুটসওয়েলার অ্যান ডার লাউটারের জনসংখ্যার বিকাশ দেখানো হয়েছে, যার মধ্যে কিছু সংখ্যা ধর্মীয় মূল্যবোধ দ্বারা বিভক্তঃ * 1939 সালের আদমশুমারিতে, দুটি নাৎসি রেইচসারবাইটসডিয়েনস্ট বিচ্ছিন্নতার শ্রমিক, যা 1938 সালে ওল্ফস্টেইনের সীমানা দ্বারা ডেলের রুটসওয়েলারের সীমার মধ্যে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, পৌরসভার জনসংখ্যার অন্তর্ভুক্ত ছিল। স্থায়ী জনসংখ্যা আসলে ছিল 321 জন। সেই সময় খালি থাকা দুটি শিবির 1945 সালের মার্চ মাসে মার্কিন যোদ্ধা-বোমা হামলাকারীদের দ্বারা ধ্বংস হয়ে যায়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর ব্যারাকগুলি ভেঙে ফেলা হয়। পৌরসভার নাম, রুটসওয়েলার, সাধারণ জার্মান স্থাননামের সমাপ্তি রয়েছে-ওয়েইলার, যার একটি স্বতন্ত্র শব্দ হিসাবে অর্থ "হ্যামলেট" (মূলত "হোমস্টেড"), যার আগে একটি শব্দাংশ রুটস-যুক্ত করা হয়েছে, যা একটি ব্যক্তিগত নাম, রুড, রুড বা রুডজো থেকে উদ্ভূত হয়েছে বলে মনে করা হয়, যা বোঝায় যে গ্রামটি রুড নামে একজন প্রাথমিক বসতি স্থাপনকারী দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি বাড়ি থেকে উদ্ভূত হয়েছিল, এইভাবে "রুডের হোমস্টেড"। সময়ের সাথে সাথে গ্রামটি অন্যান্য যে নামগুলি বহন করেছে সেগুলি হল রুইসউইলার (1303), রুটজউইলার (1335) এবং রুজউইলার (1788)। বিলুপ্ত গ্রামগুলি গোসউইন উইডারের সময়ে, 1788 সালে, জ্বেইকির্চে (গির্জা)-এর স্থানটি তখনও তার নিজের অধিকারে একটি গ্রাম হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল এবং গির্জার পাশে অন্যান্য ভবন ছিল। এইভাবে অনুমান করা যেতে পারে যে মধ্যযুগের সর্বত্র, এই গির্জাটি একটি ছোট গ্রামের পাশে দাঁড়িয়ে ছিল যা কেবল একটি রেক্টরি এবং আস্তাবল এবং শস্যাগার সহ একটি এস্টেট নিয়ে গঠিত হতে পারে। জেভেনকির্চেন নামটি 1250 খ্রিষ্টাব্দের প্রথম দিকে একটি মূল নথিতে উঠে আসে। রুটসওয়েলার এলাকার একটি বিলুপ্ত গ্রাম হিসাবে বিবেচিত অলওয়েলার নামে একটি পূর্ববর্তী গ্রাম, যা সম্ভবত খুব তাড়াতাড়ি ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। জ্বেইকির্চেন (আধুনিক রূপ) নামের সাধারণভাবে গৃহীত ব্যাখ্যায় বলা হয়েছে যে, মূলত, একটি গির্জা অলউইলারের মধ্যেই দাঁড়িয়ে ছিল, যেখানে একটি দ্বিতীয় গির্জা গ্রামাঞ্চলে অন্যান্য গ্রামের কেন্দ্র হিসাবে দাঁড়িয়ে ছিল। এখানে বুঝতে হবে যে, "দুই"-এর জন্য জার্মান শব্দ হল জওয়েই। আর্নস্ট ক্রিস্টম্যান অলউইলার নামটিকে আল্টউইলার (জার্মানিতে আল্ট মানে "পুরানো") হিসাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন, যার অর্থ একটি নতুন গ্রামের পাশাপাশি একটি পুরানো গ্রামও ছিল (এটি আধুনিক, দৈনন্দিন জার্মানিতে আল্টার ওয়েইলার হবে)। যদিও গ্রামটি নিজেই দীর্ঘকাল চলে গেছে, এর নামটি একটি গ্রামীণ ক্যাডাস্ট্রাল স্থলনাম হিসাবে সংরক্ষিত রয়েছে। কোনও মধ্যযুগীয় নথিতে অলউইলারকে গ্রাম হিসাবে দেখা যায় না। ধর্ম সংস্কারের সময় থেকে, ত্রিশ বছরের যুদ্ধের পরেও যখন সাধারণ ধর্মীয় স্বাধীনতা ছিল তখনও লুথেরানবাদ ছিল রুটসওয়েলার অ্যান ডার লাউটারের প্রধান বিশ্বাস। আজও গ্রামের 95 শতাংশ মানুষ প্রোটেস্ট্যান্ট। গ্রামের বাইরে অবস্থিত ইভানজেলিকাল জ্বেইকির্চে 11 শতকে শুরু হয়েছিল, যদিও এটি পরবর্তী সময় থেকে শেষের গথিক পর্যন্ত উন্নয়নমূলক বৈশিষ্ট্যগুলি দেখায়। ভল্টিংয়ের বিস্তৃত চিত্রগুলি 15 শতকের শেষের দিক থেকে এসেছে, তবে 20 শতকে সেগুলি সর্বদা সঠিকভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়নি। রাজনীতি পৌর পরিষদ 8 জন কাউন্সিল সদস্য নিয়ে গঠিত, যারা 7ই জুন 2009-এ অনুষ্ঠিত পৌর নির্বাচনে সংখ্যাগরিষ্ঠ ভোটে নির্বাচিত হন এবং চেয়ারম্যান হিসেবে সাম্মানিক মেয়র নির্বাচিত হন। মেয়র রুটসওয়েলারের মেয়র হলেন ডার্ক ল্যান্ডফ্রিড। কোট অফ আর্মস দ্য জার্মান ব্লেজনে লেখা আছেঃ ইন সোয়ারজ এইন গোল্ডিন গোটিস্চে কির্চে। পৌরসভার অস্ত্রগুলি ইংরেজি হেরাল্ডিক ভাষায় এইভাবে বর্ণনা করা যেতে পারেঃ সাবল একটি গথিক গির্জা বা। অস্ত্রের জন্য নির্বাচিত ছিল একসময় ইলেক্টোরাল প্যালাটিনেট দ্বারা বহন করা টিংচার। পৌরসভার জন্য আরও সুনির্দিষ্টভাবে দাঁড়িয়ে থাকা একমাত্র চার্জ, জ্বেইকির্চে, যেমন এই গির্জাটি বলা হয়। 1985 সালের 28শে মে থেকে অস্ত্রগুলি বহন করা হচ্ছে, যখন সেগুলি নিউস্টাড্ট অ্যান ডার ওয়েইনস্ট্রাসে বর্তমানে বিলুপ্ত রেইনহেসেন-ফালজ রেজিয়েরুংসবেজির্ক প্রশাসন দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল। সংস্কৃতি ও দর্শনীয় ভবন রাইনল্যান্ড-প্যালাটিনেটের সাংস্কৃতিক স্মৃতিসৌধের ডিরেক্টরিতে নিম্নলিখিত ভবন বা স্থানগুলি তালিকাভুক্ত করা হয়েছেঃ হাপ্টস্ট্রাসে 2-তথাকথিত জ্বেইকির্চে; রোমানেস্ক নেভ, 11শ শতাব্দী, সম্প্রসারণ প্রায় 1320, লেট গথিক ওয়েস্ট টাওয়ার, প্রায় 1465, এবং কুইয়ার, 1501; দুটি ঘণ্টা, 1463 এবং 1464 জোহানেস অটো দ্বারা, কায়সারস্লাউটার্ন নিয়মিত ইভেন্ট কেরমিস (গির্জার অভিষেক উৎসব, স্থানীয়ভাবে কেরওয়ে নামে পরিচিত): অক্টোবর ভিলেজ উৎসবের দ্বিতীয় সপ্তাহান্তেঃ আগস্টের প্রথম সপ্তাহান্তে হুটেনফেস্টঃ আগস্টের তৃতীয় রবিবার অন্যান্য রীতিনীতির অনুরূপ যা এই অঞ্চলের অন্য কোথাও স্বাভাবিক। ক্লাব রুটসওয়েলার অ্যান ডার লাউটারের নিম্নলিখিত ক্লাবগুলি রয়েছেঃ চার্চ কোয়ার (মিশ্র) ব্লাউ-ওয়েইস রুটসওয়েলার (স্পোর্ট ক্লাব) ল্যান্ডফ্রাউনভেরিন ("কান্ট্রিউমেনস ক্লাব") ফালজারওয়াল্ড-ভেরিন (হাইকিং ক্লাব) কার্নিভাল ক্লাব "লাউটারটাল" পিজিয়ন ক্লাব নার্সিং ক্লাব জার্মানির সোশ্যাল ডেমোক্র্যাটিক পার্টি স্থানীয় অধ্যায় অর্থনীতি এবং অবকাঠামো অর্থনৈতিক কাঠামো একবার এত গুরুত্বপূর্ণ ছিল যে, কৃষিকাজ আজকাল রুটসওয়েলার অ্যান ডার লাউটারের অর্থনৈতিক জীবনে একটি ছোট ফ্যাক্টরে পরিণত হয়েছে। আজ, গ্রামবাসীরা সবচেয়ে বৈচিত্র্যময় পেশায় কাজ করে এবং মোটামুটিভাবে, তাদের অন্য কোথাও তাদের কাজের জন্য যাতায়াত করতে হয়। শিক্ষা রুটসওয়েলার অ্যান ডার লাউটারের একসময় নিজস্ব বিদ্যালয় ছিল, কিন্তু আজ, প্রাথমিক বিদ্যালয়ের ছাত্র এবং হ্যাপসচুলে ছাত্ররা ওল্ফস্টেইনে তাদের নিজ নিজ বিদ্যালয়ে পড়ে। ট্রান্সপোর্ট রুটসওয়েলার অ্যান ডার লাউটার বুন্দেসস্ট্রাসে 270 এবং লাউটেরেকেন-কায়সারস্লাউটার্ন রেললাইনে (লাউটার ভ্যালি রেলওয়ে) অবস্থিত, যদিও গ্রামে স্ট্যালহাউসেন-রুটসওয়েলার স্টেশনটি 1914 সালে বন্ধ হয়ে যায়। নিকটতম স্টপটি এখন ওল্ফস্টেইনের বাইরের কেন্দ্র রোসবাচের নিকটবর্তী রেলওয়ে স্টেশন। প্রতি ঘন্টায় ট্রেন চলাচল করে। রাইনল্যান্ড-প্যালাটিনেট কুসেল (জেলা)-এর পৌরসভাগুলির সরকারি ওয়েবপৃষ্ঠায় সমষ্টিগত পৌরসভার ওয়েবপৃষ্ঠাগুলিতে রুটসওয়েলার অ্যান ডার লাউটার-এর বাহ্যিক সংযোগ রয়েছে।