Morality Play (novel)
মোরালিটি প্লে ব্যারি আনসওয়ার্থের একটি আধা-ঐতিহাসিক গোয়েন্দা উপন্যাস। 1995 সালে হামিশ হ্যামিল্টন দ্বারা প্রকাশিত বইটি ম্যান বুকার পুরস্কারের জন্য সংক্ষিপ্ত তালিকাভুক্ত হয়েছিল। বইটি 14 শতকের শেষের দিকে মধ্যযুগীয় ইংল্যান্ডে সেট করা হয়েছে এবং বইটিতে বর্ণিত ঘটনাগুলি উত্তর ইংল্যান্ডের (হাম্বারের উত্তরে) একটি নামহীন গ্রামে ঘটে। তার ডায়োসিস থেকে পালিয়ে আসা একজন পুরোহিত ভ্রমণকারী খেলোয়াড়দের একটি দলে যোগ দেন। খেলোয়াড়রা তাদের লেজ লর্ডের দুর্গের দিকে যাত্রা করছে যেখানে তাদের ক্রিসমাসে খেলার আশা করা হচ্ছে কিন্তু অর্থের অভাবে তারা পথে একটি গ্রামে তাদের খেলা মঞ্চস্থ করার সিদ্ধান্ত নেয়। যখন তাদের স্বাভাবিক সংগ্রহ থেকে একটি নৈতিকতার খেলা তাদের পর্যাপ্ত অর্থ উপার্জন করতে ব্যর্থ হয়, তখন দলের নেতা মার্টিন তাদের গ্রামের এক যুবকের হত্যার গল্পের উপর ভিত্তি করে একটি নাটক 'থমাস ওয়েলসের নাটক' মঞ্চস্থ করতে রাজি করান। খুনীকে ইতিমধ্যেই খুঁজে পাওয়া গেছে, গ্রামের এক যুবতী, এবং নাটকটি যথেষ্ট সহজ বলে মনে হয়, তবে শীঘ্রই তারা দেখতে পায় যে ঘটনাগুলি মেলে না। নাটক এবং বাস্তবতার মধ্যে রেখাটি অস্পষ্ট হয়ে যায় এবং লাইন-বাই-লাইন, তারা হত্যার সত্যে পৌঁছায়। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া মধ্যযুগীয় ইংরেজি নাটক এবং রহস্যময় নাটকের চিত্রায়নে উপন্যাসটি অনন্য, কারণ এটি বোঝায় যে কেবল সেই সময়ের আদর্শ বাইবেল-ভিত্তিক নৈতিকতা নাটকগুলির মহড়া এবং সঞ্চালনের পরিবর্তে, একটি অভিনয় দল আসলে তাদের গ্রাম, সম্প্রদায় বা আশেপাশের সংস্কৃতির ঘটনাগুলিকে ঘিরে একটি নাটক তৈরি এবং গঠন করতে পারে। এই ধরনের সাংস্কৃতিকভাবে সংযুক্ত নাটকের অস্তিত্ব সেই সময়ের পণ্ডিতদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এটি বোঝায় যে এন-টাউন নাটকের মতো কাজগুলির সরল বাইবেলের আক্ষরিকতার বাইরে একটি উৎস থাকতে পারে এবং সেই সময়ের সংস্কৃতির উদ্বেগের সাথে কথা বলতে পারে, যেমন এলিজাবেথ যুগের পরবর্তী নাটক সরাসরি সাংস্কৃতিক উদ্বেগের সাথে কথা বলেছিল। চরিত্র নিকোলাস নাপিতঃ প্রধান চরিত্র, একজন তরুণ পুরোহিত, যিনি বসন্তের প্রলোভন থেকে বাঁচতে না পেরে নিজের দায়িত্ব থেকে পালিয়ে গেছেন। মার্টিন বলঃ খেলোয়াড়দের নেতা। টোবিয়াসঃ একজন খেলোয়াড়। একজন মিতব্যয়ী এবং বুদ্ধিমান ব্যক্তি, যিনি দীর্ঘদিন ধরে খেলোয়াড়দের দলের অংশ ছিলেন। তার একটি নোংরা কুকুর আছে। স্টিফেনঃ একজন খেলোয়াড়। পূর্বে তিনি স্যান্ডভিল পরিবারের তীরন্দাজ ছিলেন, কিন্তু যখন তিনি তাঁর ডান আঙুলটি হারিয়ে ফেলেন, তখন তিনি আর তাঁর পেশার অনুশীলন করতে পারেননি এবং এর পরিবর্তে একজন খেলোয়াড় হয়ে ওঠেন। স্প্রিংগারঃ একজন খেলোয়াড়। দলের সর্বকনিষ্ঠ, প্রায় পনেরো জন। ছেলেমানুষ চেহারার কারণে তিনি নারী চরিত্রে অভিনয় করেন। স্ট্রঃ একজন খেলোয়াড়। অদ্ভুত মেজাজের পরিবর্তন সহ দলের মধ্যে সবচেয়ে প্রাণবন্ত। মার্গারেটঃ স্টিফেনের স্ত্রী। তিনি পোশাক দিয়ে সাহায্য করতেন এবং প্রবেশমূল্য সংগ্রহ করতেন। ব্রেন্ডনঃ একজন মৃত খেলোয়াড়। বেশিরভাগই একটি পচনশীল দেহের আকারে উপস্থিত এবং দলের জন্য অশুভ সংবাদের অগ্রদূত। টমাস ওয়েলসঃ তরুণ খুন হওয়া ছেলে। জ্যাক ফ্লিন্টঃ সেই গ্রামবাসী যে টমাস ওয়েলসের দেহ আবিষ্কার করে। জেনঃ খুনের দায়ে অভিযুক্ত যুবতী। জন ল্যামবার্টঃ জেনের বাবা। দৃঢ় নৈতিক ধারণা সহ একজন সাধারণ তাঁতি যিনি নিশ্চিত যে জেনের গ্রেপ্তার তাকে চুপ করানোর উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল। লর্ড ডি গাইজঃ স্থানীয় প্রভু। উইলিয়াম ডি গুইসঃ লর্ড ডি গুইসের পুত্র। সাইমন ডামিয়ানঃ একজন দুর্নীতিগ্রস্ত সন্ন্যাসী যিনি ভগবানের জন্য কাজ করেন। রাজার ন্যায়বিচারঃ আদালতের আইনি কর্তৃত্ব সহ রাজার সেবায় একজন ব্যক্তি। তিনি লর্ড ডি গুইস এবং তাঁর অনুশীলনগুলি বিচার করতে নামহীন গ্রামে ভ্রমণ করেছিলেন। ইয়ার্মের স্যার রজারঃ একটি নাইট একটি জুস্টিং টুর্নামেন্টে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছে। আরও পড়াঃ কনস্ট্রাকটিং এ ওয়ার্ল্ডঃ শেক্সপিয়ার 'স ইংল্যান্ড অ্যান্ড দ্য নিউ হিস্টরিকাল ফিকশন বাই মার্থা টাক রোজেট, স্টেট ইউনিভার্সিটি অফ নিউ ইয়র্ক প্রেস, 2002 অধ্যায়, "ব্যারি আনসওয়ার্থ' স মোরালিটি প্লে" অভিযোজন উপন্যাসটি 2003 সালে পর্দার জন্য দ্য রেকনিং হিসাবে অভিযোজিত হয়েছিল, পল ম্যাকগুইগান দ্বারা পরিচালিত এবং পল বেটানি এবং উইলেম ডাফো অভিনীত। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক পাবলিশার্স সাইট ম্যান বুকার প্রাইজ সাইট-শর্টলিস্ট করা নিকোলাস বারবারের নাটকীয় রূপান্তর 1995 ব্রিটিশ উপন্যাস অপরাধ উপন্যাস ইংরেজি উপন্যাস ব্যারি আনসওয়ার্থের উপন্যাস 14 শতকের হামিশ হ্যামিল্টন বইগুলিতে ব্রিটিশ উপন্যাসগুলি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছে