Deborah Hay
দেবোরাহ হে (জন্ম 1941) একজন আমেরিকান কোরিওগ্রাফার, নৃত্যশিল্পী, নৃত্য তাত্ত্বিক এবং লেখক যিনি পরীক্ষামূলক উত্তর-আধুনিক নৃত্যের ক্ষেত্রে কাজ করছেন। তিনি জুডসন ডান্স থিয়েটারের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা। 1964 সালে মার্সে কানিংহামের কোম্পানির সাথে ভ্রমণের সময় জাপান ভ্রমণের মাধ্যমে হে-এর স্বাক্ষরিত ধীর এবং ন্যূনতম নাচের শৈলীটি জানানো হয়েছিল। জাপানে তিনি নোহ (ওরফে নো) থিয়েটারের মুখোমুখি হন এবং শীঘ্রই তার পোস্ট-কানিংহাম কোরিওগ্রাফিতে নো-এর চরম ধীরতা, মিনিমালিজম এবং সাসপেনশনকে অন্তর্ভুক্ত করেন। কখনও কখনও তিনি নৃত্যশিল্পীদের উপর চাপের শর্ত আরোপ করেছিলেন, যেমন তাঁর "সোলো" গ্রুপ নৃত্য যা 9 সন্ধ্যায় উপস্থাপনা করা হয়েছিলঃ থিয়েটার এবং ইঞ্জিনিয়ারিং। জুডসন মেমোরিয়াল চার্চ হে 1960-এর দশকে ম্যানহাটনের ডাউনটাউনে চলে যান, যেখানে তিনি মার্সে কানিংহাম এবং মিয়া স্লাভেনস্কার সাথে প্রশিক্ষণ নেন। তিনি নৃত্যশিল্পী, সুরকার এবং ভিজ্যুয়াল শিল্পীদের সমষ্টিগত অংশ হয়ে ওঠেন যারা জুডসন মেমোরিয়াল চার্চে ঘটনা এবং ন্যূনতম নৃত্য পরিবেশন করেছিলেন এবং জুডসন ডান্স থিয়েটার নামে পরিচিত হয়ে ওঠেন। হে নিয়মিতভাবে স্টিভ প্যাক্সটন, রবার্ট রওশেনবার্গ এবং তার স্বামী অ্যালেক্স হে-এর সাথে কোরিওগ্রাফিক পদ্ধতিতে সহযোগিতা করতেন। তিনি এবং এই পরীক্ষাবিদরা আধুনিক নৃত্য অনুশীলন এবং তত্ত্বের সীমাবদ্ধতা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং ইন্টারমিডিয়া এবং মিনিমালিজমের প্রেক্ষাপটে উত্তর-আধুনিক নৃত্যের নিয়মাবলী উদ্ভাবনে সহায়তা করেছিলেন। 1966 সালের অক্টোবরে হে (অন্যান্য শিল্পীদের সাথে) বেল ল্যাবসের কম্পিউটার বিশেষজ্ঞদের সাথে সহযোগিতামূলক পারফরম্যান্সে কাজ করেছিলেন যার ফলে 9 টি সন্ধ্যা হয়েছিলঃ থিয়েটার এবং ইঞ্জিনিয়ারিং। বেল ল্যাবের এই সহযোগিতার ফলে কম্পিউটার শিল্পের একটি মৌলিক অংশ তৈরি হয়েছিল যা হেঃ কেন নোলটন এবং লিওন হারমনের "স্টাডিজ ইন পারসেপশন #1"-এর সাথে জড়িত ছিল। এটি নগ্ন হয়ে শুয়ে থাকা হে-এর একটি চিত্র, যা তার শরীরকে চিত্রিত করার জন্য অর্ধ-স্বরের ঘনত্বের জন্য টাইপোগ্রাফিক প্রতীক ব্যবহার করে। হে-এর এই ছবিটি 1967 সালের 11ই অক্টোবর দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসে ছাপা হয়েছিল এবং 25শে নভেম্বর, 1968 থেকে 9ই ফেব্রুয়ারি, 1969 পর্যন্ত নিউ ইয়র্ক সিটির মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্টে অনুষ্ঠিত প্রথম দিকের একটি কম্পিউটার আর্ট প্রদর্শনী, দ্য মেশিন অ্যাজ সিন অ্যাট দ্য এন্ড অফ দ্য মেকানিক্যাল এজ-এ প্রদর্শিত হয়েছিল। 1970-এর দশক থেকে 1980-এর দশকে হে উত্তর ভার্মন্টে থাকার জন্য নিউ ইয়র্ক শহর ছেড়ে চলে যান যেখানে তিনি দশটি সার্কেল নৃত্য তৈরি করেছিলেন যা পরপর দশটি রাতে পরিবেশিত হয়েছিল। কোনও দর্শক উপস্থিত ছিলেন না। ভার্মন্টে, হে তার কোরিওগ্রাফিক পদ্ধতি সম্পর্কে তার প্রতিফলন শুরু করেছিলেনঃ সমসাময়িক নৃত্য তৈরি করা এবং কীভাবে এই ধরনের নৃত্যের ধারণাগুলি উপস্থাপন ও সংরক্ষণ করা যেতে পারে। 1975 সাল থেকে তাঁর প্রথম বই, মুভিং থ্রু দ্য ইউনিভার্স ইন বেয়ার ফিট (ওহিও ইউনিভার্সিটি প্রেস), কোরিওগ্রাফিক সৃষ্টি/রেকর্ডিংয়ের হে-এর ফলস্বরূপ স্মৃতি/ধারণা মোড ব্যাখ্যা করে। এতে, হে তার নৃত্য সৃষ্টির ন্যূনতম কোরিওগ্রাফিক প্রক্রিয়াটিকে আন্ডারলাইন করে ধারণাগত শিল্প বিবরণের উপর জোর দেন। 1976 সালে হে ভার্মন্ট থেকে টেক্সাসের অস্টিনে চলে যান, যেখানে তিনি কোরিওগ্রাফিক অনুশীলনের একটি সেট তৈরি করতে শুরু করেন যাকে তিনি জাগ্রত খেলা বলে অভিহিত করেন। এই কোরিওগ্রাফিক পদ্ধতিটি অপ্রশিক্ষিত শিল্পীদের চলাফেরার সাথে জড়িত। এই নৃত্যগুলির জন্য কোরিওগ্রাফি বিকাশের সময়, হে অস্টিন এবং নিউ ইয়র্ক সিটিতে অপ্রশিক্ষিত গ্রুপ ওয়ার্কশপ চালু করেছিলেন। এই কর্মশালাগুলি 1977 সালে এবং তার পরে জনসাধারণের পরিবেশনায় শেষ হয়। এই অপ্রশিক্ষিত গোষ্ঠী কর্মশালা থেকে, হে, 1980-এর দশক জুড়ে, প্রশিক্ষিত এবং অপ্রশিক্ষিত উভয় দলের জন্য কোরিওগ্রাফি তৈরি করেছিলেন এবং একক নাচও তৈরি করেছিলেন যা তাঁর স্বাক্ষর নোহ-অনুপ্রাণিত ধীর শৈলী ব্যবহার করেছিল। 1980-এর দশকে তার কোরিওগ্রাফিক শৈলী তাই চি-এর মতো ধীর প্রবাহের বৈশিষ্ট্যগুলি গ্রহণ করতে শুরু করে। 1994 সালে তাঁর দ্বিতীয় বই, ল্যাম্ব অ্যাট দ্য আল্টারঃ দ্য স্টোরি অফ এ ডান্স (ডিউক ইউনিভার্সিটি প্রেস), হে অনন্য সৃজনশীল প্রক্রিয়াটি নথিভুক্ত করে যা এই জাগ্রত কাজগুলিকে সংজ্ঞায়িত করে। 1990-এর দশকের শেষের দিকে হে তাঁর জাগ্রত পরীক্ষামূলক কোরিওগ্রাফিক পদ্ধতির উপর ভিত্তি করে একক নৃত্য সঞ্চালনের দিকে মনোনিবেশ করেছিলেনঃ যেমন "দ্য ম্যান হু গ্রু কমন ইন উইজডম", "ভোইলা", "দ্য আদার সাইড অফ ও", "ফায়ার", "বুম বুম বুম", "মিউজিক", "বিউটি" এবং "দ্য রিজ, রুম"। হে 1990-এর দশকে বিশ্বজুড়ে এই এবং অন্যান্য একক নৃত্য পরিবেশন করেছিলেন। মাই বডি, দ্য বুদ্ধিস্ট, তাঁর তৃতীয় বই, 2000 সালে ওয়েসলিয়ান ইউনিভার্সিটি প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। এতে বৌদ্ধধর্মের প্রতি তাঁর আগ্রহ এবং নাচের সময় তাঁর শরীরের প্রতি গভীর মনোযোগ দিয়ে তিনি যে বড় পাঠ শিখেছিলেন তার প্রতিফলন রয়েছে। 1998 থেকে 2012 সাল পর্যন্ত, হে ওয়াশিংটন রাজ্যের হুইডবে দ্বীপে এবং স্কটল্যান্ডের ফাইন্ডহর্ন-এর ফাইন্ডহর্ন ফাউন্ডেশনে বার্ষিক পোস্টমডার্ন ডান্স সোলো পারফরম্যান্স কমিশনিং প্রজেক্ট পরিচালনা করেন। 2012 সালে বেকি এডমন্ডস একক পারফরম্যান্স কমিশনিং প্রকল্প সম্পর্কে একটি এক ঘন্টার তথ্যচিত্র তৈরি করেছিলেন যার শিরোনাম ছিল টার্ন ইওর এফ * ^ কিং হেড। এটি প্রযোজনা ও বিতরণ করেছে রুটলেজ। 2000 সালে হে নিজের এবং মিখাইল বারিশনিকভের জন্য একটি দ্বৈত গান তৈরি করার জন্য তার স্বাভাবিক একক নাচ থেকে সরে আসেন। এই দ্বৈত গানটি পাস্ট/ফরওয়ার্ডের সাথে ব্যাপকভাবে ভ্রমণ করেছিলঃ পোস্টমডার্ন নৃত্য এবং ঘটমান পারফরম্যান্সের একটি সিরিজ যা জুডসন ডান্স থিয়েটারের কাজগুলিকে আপডেট করে। 2006 সালে হে পাঁচজন নিউ ইয়র্ক সিটি পোস্টমডার্ন কোরিওগ্রাফার/নৃত্যশিল্পীদের জন্য "ও, ও" কোরিওগ্রাফ করেছিলেন। এর পরে তিনি সাতজন ফরাসি পেশাদার নৃত্যশিল্পীর সাথে কাজ করেন। প্যারিসে, দ্য ফেস্টিভাল ডি 'অটোমন 2005 সালে হে-এর "দ্য ম্যাচ", 2006 সালে "ও, ও" এবং 2008 সালে "ইফ আই সিং টু ইউ" উপস্থাপন করে, যা দ্য ফোরসিথ কোম্পানি দ্বারা চালু করা হয়েছিল এবং ইউরোপ ও অস্ট্রেলিয়ায় ব্যাপকভাবে ভ্রমণ করেছিল। 2009 সালে টরন্টো ডান্স থিয়েটার তার কাজ "আপ অ্যাটল নাও"-এর প্রিমিয়ার করে। 2010 সালে হে ছয়জন ফিনিশ নৃত্যশিল্পী/কোরিওগ্রাফারের জন্য "লাইটনিং" নামে একটি নাচ তৈরি করেছিলেন। 2010 সালে হেলসিংকি উৎসবে এটির প্রিমিয়ার হয়। 2010-বর্তমান 2013 সালে, তার জাদুঘর ইনস্টলেশন পারসেপশন আনফোল্ডসঃ লুকিং অ্যাট ডেবোরা হে 'স ডান্স টেক্সাসের অস্টিনের টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের ব্ল্যান্টন মিউজিয়াম অফ আর্টের জন্য অ্যানেট কার্লোজি দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। উপলব্ধি উন্মোচিত হয়ঃ ডেবোরা হে-এর নাচের দিকে তাকিয়ে তারপর কানেকটিকাটের নিউ হ্যাভেনের ইয়েল ইউনিভার্সিটি আর্ট গ্যালারিতে ভ্রমণ করেন। 2015 সালে হে, লরি অ্যান্ডারসন এবং লাইটিং ডিজাইনার মিনা টিক্কাইনেনের সহযোগিতায়, একুশজন নৃত্যশিল্পীর জন্য "ফিগার এ সি" নামে একটি দীর্ঘ কাজ তৈরি করেছিলেন যা সুইডেনের স্টকহোমে কুলবার্গ ব্যালে দ্বারা কমিশন করা হয়েছিল। 2016 সালে হে ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, লস অ্যাঞ্জেলেসের সেন্টার ফর দ্য আর্ট অফ পারফরম্যান্সের ফ্রয়েড প্লেহাউসে নাচ উপস্থাপন করেন। এই অনুষ্ঠানে তাঁর গান "অ্যাজ হলি সাইটস গো" (ইউসিএলএ অনুষদের সদস্য রস ওয়ারবি এবং জিনাইন ডার্নিং দ্বারা পরিবেশিত) এবং "ফিগার এ সি" (সুইডেনের কুলবার্গ ব্যালে দ্বারা পরিবেশিত) অন্তর্ভুক্ত ছিল। "ফিগার এ সি"-তে আবার লরি অ্যান্ডারসনের সঙ্গীত ছিল। উভয় কাজই হে-এর মূল অংশ, "নো টাইম টু ফ্লাই"-এর সংশোধন ছিল যা 2010 সালে সেন্ট মার্কস চার্চ ইন-দ্য-বোয়ারিতে প্রিমিয়ার হয়েছিল। 2016 সালে রুটলেজ বুকস হে-এর চতুর্থ বই ইউজিং দ্য স্কাইঃ এ ডান্স প্রকাশ করে। 2021 সালে, হে টেক্সাসের অস্টিনের হ্যারি র্যানসম সেন্টারে তার সংরক্ষণাগার প্রতিষ্ঠা করেন। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক ডেবোরা হে ডান্স কোম্পানির অফিসিয়াল সাইট ওয়েসলিয়ান ইউনিভার্সিটির হ্যারি র্যানসম সেন্টার ডেবোরা হে-তে ডেবোরা হে পেপারস প্রেস আমেরিকান কোরিওগ্রাফার আমেরিকান মহিলা নৃত্যশিল্পী নিউইয়র্কের নৃত্যশিল্পীরা (রাজ্য) জীবিত মানুষ আধুনিক নৃত্যশিল্পী 1941 জন্ম 21 শতকের আমেরিকান মহিলাদের সহযোগিতা শিল্পীদের শিল্প ও প্রযুক্তিতে পরীক্ষা-নিরীক্ষা