The Notorious Landlady
দ্য নটোরিয়াস ল্যান্ডলেডি কিম নোভাক, জ্যাক লেমন এবং ফ্রেড অ্যাস্টেয়ার অভিনীত 1962 সালের আমেরিকান কমেডি রহস্য চলচ্চিত্র। চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেছেন রিচার্ড কুইন এবং চিত্রনাট্য লিখেছেন ব্লেক এডওয়ার্ডস ও ল্যারি গেলবার্ট। মার্কিন কূটনীতিক উইলিয়াম গ্রিডলি যখন লন্ডনে আসেন, তখন তিনি কার্লি হার্ডউইকের টাউনহাউসের দ্বিতীয় তলায় ভাড়া নেন এবং তৎক্ষণাৎ তার আকর্ষণীয় নতুন বাড়িওয়ালার প্রেমে পড়েন। কিন্তু গ্রিডলি জানে না যে অনেকে কী সন্দেহ করে-যে কার্লি তার স্বামী মাইলসকে হত্যা করেছে। তবে, যেহেতু কোনও দেহ নেই, তাই কার্লির বিরুদ্ধে মামলা করা যাবে না। স্কটল্যান্ড ইয়ার্ডের একজন পরিদর্শক, অলিফ্যান্ট, দূতাবাসে যান এবং গ্রিডলিকে তার উপর গুপ্তচরবৃত্তি করতে রাজি করান। যাইহোক, সেই সন্ধ্যায়, সে এবং কার্লি গ্রিল তার বাড়ির পিছনের উঠোনে স্টিক করার সময় আগুন ছড়িয়ে পড়ে। আগুন ফ্লিট স্ট্রিটের শিরোনাম তৈরি করে এবং একটি কেলেঙ্কারির ফলাফল হয়। কিন্তু যেহেতু কার্লি একজন আমেরিকান, তাই সে গ্রিডলির মামলা করার জন্য দূতাবাসে যায়। সে গ্রিডলির বস, ফ্রাঙ্কলিন অ্যামব্রাস্টারকে বলে যে গ্রিডলির একজন ভালো মানুষ এবং তাকে দেশের বাইরে স্থানান্তর করার জন্য নয়। অ্যামব্রাস্টার স্পর্শ করা হয়। সে কার্লিকে দুপুরের খাবারে নিয়ে যায়, তার প্রতি আকৃষ্ট হয় এবং খুনের ঘটনায় তার নির্দোষতা ঘোষণা করে। একদিন সন্ধ্যায়, মাইলস জীবিত এবং সুস্থ হয়ে টাউনহাউসে ফিরে আসে। কার্লির সাথে তার অস্বস্তিকর পুনর্মিলন সহিংসতায় পরিণত হয় এবং মাইলস যখন একটি বন্দুক নিয়ে তার কাছে আসে, তখন একটি লড়াই হয় এবং বন্দুকটি বিস্ফোরিত হয়ে তাকে হত্যা করে। ইন্সপেক্টর অলিফান্টের সঙ্গে ফোনে কথা বলার সময় গ্রিডলি এই মারাত্মক রিপোর্টটি শোনেন। কিন্তু করোনারের তদন্তে, কার্লিকে সাফ করে দেওয়া হয় যখন একজন পঙ্গু প্রতিবেশির ব্যক্তিগত নার্স সাক্ষ্য দেয় যে মাইলস কার্লিকে লাঞ্ছিত করেছে। তদন্তের পরে, নার্স কার্লিকে একটি মোমবাতির টিকিট দিয়ে ব্ল্যাকমেইল করার চেষ্টা করে যা মাইলস চুরি করা গহনা দিয়ে ভরা ছিল। কার্লি এবং গ্রিডলি মোমবাতিটি উদ্ধার করার চেষ্টা করে কিন্তু পানব্রোকারকে হত্যা করা হয়। গ্রিডলি এবং কার্লি তখন পেনজেন্সের একটি অবসর সম্প্রদায়ের নার্সকে খুঁজে পায়। তারা তাকে চুপ করানোর জন্য তার বয়স্ক রোগীকে একটি পাহাড় থেকে ঠেলে দেওয়ার কাজে ধরে ফেলে। (আসলে, বয়স্ক রোগী মাইলস এবং কার্লির লড়াই দেখেছিলেন, নার্সকে নয়।) অ্যামব্রাস্টার এবং অলিফ্যান্ট হেলিকপ্টারে আসার সাথে সাথে গ্রিডলি এবং কার্লি বৃদ্ধ মহিলাকে বাঁচায়। কুটিল নার্সকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং কাফে দিয়ে নিয়ে যাওয়া হয়। কিম নোভাক-কার্লাইল 'কার্লি' হার্ডউইক জ্যাক লেমন-উইলিয়াম 'বিল' গ্রিডলি ফ্রেড অ্যাস্টেয়ার-ফ্র্যাঙ্কলিন অ্যামব্রাস্টার লিওনেল জেফ্রিজ-ইন্সপেক্টর অলিফ্যান্ট এস্টেল উইনউড-মিসেস ডানহিল ম্যাক্সওয়েল রিড-মাইলস হার্ডউইক ফিলিপ্পা বেভানস-মিসেস আগাথা ব্রাউন ডরিস লয়েড-লেডি ফ্যালট হেনরি ড্যানিয়েল-স্ট্রেঞ্জার রোনাল্ড লং-করোনার রিচার্ড পিল-সার্জেন্ট ডিলিঙ্গস ডিক ক্রকেট-গোয়েন্দা কারস্টেয়ার অটোলা নেস্মিথ-ফ্লাওয়ার ওম্যান বেস ফ্লাওয়ার্স-কোর্টরুম দর্শক স্কট ডেভি-হেনরি রস ব্রাউন-বয় মেরি ও 'ব্র্যাডি-মিসেস অলিফ্যান্ট নোটস লেমন-এর চরিত্রে এবং নোভাক-এর আগে দু' বার একসঙ্গে পর্দায় উপস্থিত হয়েছিলেন। (1954) এবং বেল, বুক অ্যান্ড ক্যান্ডেল (1958)। পরবর্তী দুটি ছবিতেই নোভাক একজন বাড়িওয়ালার চরিত্রে অভিনয় করেন। জর্জ এবং ইরা গারশউইনের "আ ফগি ডে (ইন লন্ডন টাউন)" গানটি চলচ্চিত্রের মূল থিম হিসাবে কাজ করে এবং 1937 সালে ফ্রেড অ্যাস্টেয়ারের চলচ্চিত্র আ ড্যামসেল ইন ডিস্ট্রেস-এ প্রবর্তিত হয়েছিল। 1961 সালের 15ই মে চিত্রগ্রহণ শুরু হয়। তথাকথিত 'গ্রে স্কোয়ার'-এ সেট করা লন্ডনের উদ্বোধনী দৃশ্যগুলি দ্য কলম্বিয়া রাঞ্চে (ক্যালিফোর্নিয়ার বারব্যাঙ্কের কলম্বিয়া পিকচার্স স্টুডিওর আসল ব্যাক-লট) চিত্রায়িত হয়েছিল, যা এখন ওয়ার্নার ব্রাদার্স রাঞ্চ। কর্নওয়ালের চূড়ায় সেট করা সমাপ্তি দৃশ্যের জন্য, ব্যবহৃত অবস্থান ছিল পয়েন্ট লোবোস রিজার্ভ স্টেট পার্ক, কারমেল। চলচ্চিত্রটি 1957 সালের ডিসেম্বরে ঘোষণা করা হয়, যেখানে কুইন পরিচালনা করবেন এবং লেমন ভিক্টোরিয়া শ-এর বিপরীতে অভিনয় করবেন। ল্যারি গেলবার্ট কলম্বিয়ায় সঙ্গীতধর্মী ফেয়ার গেমকে উইলিয়াম হোল্ডেনের জন্য একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত করার কাজ করছিলেন যা রিচার্ড কুইন দ্বারা পরিচালিত হতে যাচ্ছিল। কুইন ফেয়ার গেমে গেলবার্টের কাজ উপভোগ করেছিলেন এবং তাকে দ্য নটোরিয়াস ল্যান্ডলেডির চিত্রনাট্য নিয়ে কাজ করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন যা মূলত ব্লেক এডওয়ার্ডস করেছিলেন। গেলবার্ট একটি খসড়া লিখেছিলেন এবং বলেছেন যে এস. এন. বেহরম্যানকে তাঁকে পুনর্লিখন করার জন্য আনা হয়েছিল। নোভাককে 6,00,000 মার্কিন ডলার দেওয়া হয়েছিল। স্টুডিওতে আট বছর কাজ করার পর এটিই ছিল কলম্বিয়ার হয়ে তার শেষ অভিনয়। 1963 সালে ডব্লিউজিএ অ্যাওয়ার্ডে সেরা লিখিত আমেরিকান কমেডির জন্য মনোনীত মনোনয়ন। আরও দেখুন 1962 সালের মার্কিন চলচ্চিত্রের তালিকা বাহ্যিক যোগসূত্র 1962 সালের চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের কমেডি রহস্যময় চলচ্চিত্র আমেরিকান কমেডি রহস্যময় চলচ্চিত্র আমেরিকান কালো-সাদা চলচ্চিত্র কলম্বিয়া পিকচার্স চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র জর্জ ডুনিং ফিল্মস দ্বারা স্কোর করা চলচ্চিত্রগুলি রিচার্ড কুইন ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত মার্গারি শার্প ফিল্মসের কাজের উপর ভিত্তি করে স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রের উপর ভিত্তি করে লন্ডন ফিল্মসের পটভূমিতে ল্যারি গেলবার্টের চিত্রনাট্য সহ 1962 সালের কমেডি চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র