Pavshyno
পাভশিনো (,,) জাকারপট্টিয়া ওব্লাস্টের মুকাচেভো রায়নের একটি গ্রাম এবং মুকাচেভোর একটি শহরতলি। পাভশিনো শরণার্থীদের জন্য একটি "অস্থায়ী আটক কেন্দ্র"-এর স্থান। নামকরণ এবং জার্মান সংস্কৃতি গ্রামটির নাম সিরিলীয় থেকে পাওয়সচিনো, পাওয়সচিনো, পাওয়সিন, পাওয়সিন, পাওয়সিন, পাউসিন এবং পাউসিন হিসাবে বিভিন্নভাবে লিপ্যন্তরণ করা হয়েছে। এই সমস্ত লিপ্যন্তরণগুলি বিভিন্ন স্থানীয় ভাষায় 'বিরতি' অনুবাদ করার প্রচেষ্টা ছিল, বিরতি প্রায় 1750 সাল থেকে গ্রামের সোয়াবিয়ান নাম ছিল, যার আগে এটি পোসাহাজা নামে পরিচিত ছিল। আজ অবধি, গ্রামে একটি জার্মান ক্যাথলিক গির্জা রয়েছে এবং জনসংখ্যার প্রায় এক তৃতীয়াংশ নিজেদের জার্মান হিসাবে পরিচয় দেয়। 2001 সালের ইউক্রেনীয় জনগণনা অনুসারে স্থানীয় ভাষাঃ ইউক্রেনীয়ঃ 49.5% জার্মানঃ 34.2% হাঙ্গেরিয়ানঃ 13.6% রাশিয়ানঃ 2.3% সামরিক স্থাপনা সাইটটি একটি প্রাক্তন সামরিক ঘাঁটি যা বেলজিয়ামের লক্ষ্যবস্তুতে লক্ষ্য করে আরএসডি-10 পাইওনিয়ার (এসএস-20) ক্ষেপণাস্ত্র স্থাপন করেছিল। এটি এখন ইউক্রেনের স্টেট বর্ডার গার্ড সার্ভিসের মিলিটারি ইউনিট 2142 দ্বারা পরিচালিত হয়। 2002 সালে এটিকে একটি আটক কেন্দ্রে পরিণত করা হয়। ডিএনইপিআর রাডার, যা 2009 সালে আনুষ্ঠানিকভাবে বন্ধ করা হয়েছিল, পাভশিনো-র কাছে অবস্থিত। পরিত্যক্ত মুকাচেভো বিমান ঘাঁটির কাছে অবস্থিত নিকটবর্তী বসতি দ্বারা রাডারটি পরিবেশন করা হয়েছিল। গ্রামটি মহাসড়কের উপর অবস্থিত, উত্তরে মুকাচেভো শহর এবং দক্ষিণে পরিত্যক্ত মুকাচেভো বিমান ঘাঁটির মধ্যে অবস্থিত। পাভশিনো ডিটেনশন সেন্টার 2002 সালের ডিসেম্বরে ট্রিস্টিনা মুর বিবিসি নিউজের জন্য একটি প্রতিবেদন দাখিল করেন। তিনি একটি চলচ্চিত্র দলের সঙ্গে পাভশিনোর সঙ্গে দেখা করতে সক্ষম হন। তিনি জানান যে প্রায় 100 জন বন্দীকে একটি ঘরে দশজন করে রাখা হয়েছিল, যাদের মধ্যে কয়েকজনের কেবল ঘুমানোর জন্য গদি ছিল। তিনি বলেন, তাপমাত্রা-10 ডিগ্রি সেলসিয়াসে নেমে আসার সাথে সাথে শীতকাল এগিয়ে আসা সত্ত্বেও কোনও উত্তাপ ছিল না। প্রতিটি বন্দীকে খাওয়ানোর জন্য বাজেট ছিল ¥2 (€0.40)। তিনি ইউ. এন. এইচ. সি. আর, কিয়েভের গাই ওউয়েলেটকে উদ্ধৃত করে বলেছেন, "একবার কেউ আশ্রয়ের মর্যাদার জন্য আবেদন করলে, তাদের খোলা আবাসে রাখা উচিত। এবং তা হওয়ারও নয়। 2003 সালের জুন মাসে, ইন্টারন্যাশনাল ফেডারেশন অফ রেড ক্রস অ্যান্ড রেড ক্রিসেন্ট সোসাইটিজ (আই. এফ. আর. সি. আর. সি. এস) বন্দীদের আগমনের কথা জানায়, যার অর্থ পাভশিনোতে তখন 320 জন বন্দী ছিল, যাদের অর্ধেকেরও বেশি চীনা ছিল। সার্স সংক্রমণের আশঙ্কায় কঠোর পৃথকীকরণ নিয়ন্ত্রণ ছিল। ইউক্রেনীয় রেড ক্রস সোসাইটি নথিভুক্ত অভিবাসীদের প্রয়োজনে সহায়তা করার জন্য মৌলিক খাদ্য, ওষুধ এবং স্বাস্থ্যকর জিনিসপত্রের পাশাপাশি একজন ডাক্তার এবং মনোবিজ্ঞানীর পরিষেবা সরবরাহের জন্য 30,000 সিএইচএফ-এর জন্য একটি অনুরোধ জমা দিয়েছে। 2003 সালের সেপ্টেম্বর মাসে আই. এফ. আর. সি. আর. সি. এস মিনস্ক থেকে একজন প্রতিনিধিকে পাভশিনো পরিদর্শনের জন্য পাঠায়। এর ফলে ইউক্রেনীয় রেড ক্রস বার্ষিক আন্তর্জাতিক ফেডারেশন আপিল 2004-এ অভিবাসন সম্পর্কিত একটি কর্মসূচি অন্তর্ভুক্ত করে যা চিঠিপত্র প্রেরণ ও গ্রহণ, ভাষা কোর্স এবং স্বাস্থ্য, মানবিক ও আইনি বিষয়ে বক্তৃতার আয়োজন করতে সহায়তা করবে। 2005 সালের অক্টোবরে কাউন্সিল অফ ইউরোপের নির্যাতন প্রতিরোধ কমিটি (সিপিটি) ইউক্রেন সফরের জন্য একটি প্রতিনিধিদলের আয়োজন করে, যার মধ্যে রয়েছে পাভশিনো অস্থায়ী আটক কেন্দ্র এবং চপ, উজোরোদ এবং মুকাচেভোতে অনুরূপ সুবিধা। বর্ডার গার্ড সার্ভিসের বর্ডার প্রোটেকশন বিভাগের ভারপ্রাপ্ত প্রধান মেজর জেনারেল বি. এম. মার্চেঙ্কো তাঁদের সঙ্গে যোগাযোগ করেন। প্রতিনিধিদলটি অবিলম্বে পর্যবেক্ষণ করে যে তাদের প্রথম সফরের তিন বছর পরে, পাভশিনো সুবিধা "-বস্তুগত অবস্থা, কর্মী এবং চিকিৎসা যত্নের দিক থেকে-এখনও সেখানে রাখা মানুষের প্রয়োজনের জন্য স্পষ্টভাবে অনুপযুক্ত ছিল।" প্রতিনিধিদলটি এই সুবিধার পরিষেবা থেকে সরে আসার এবং বিলম্ব না করে প্রতিস্থাপনের সুবিধার নকশা তৈরি ও স্থাপনের অনুরোধ জানিয়েছে। তাঁরা উল্লেখ করেন যে, বিদেশী নাগরিকদের দায়িত্ব গ্রহণের জন্য নিযুক্ত কর্তৃপক্ষের বাজেটের সম্পদ সহ পর্যাপ্ত সম্পদের প্রয়োজন হবে। 23 জানুয়ারী 2006 তারিখে ইউক্রেনীয় কর্তৃপক্ষের প্রতিক্রিয়ায় পাঠানো একটি চিঠিতে, এই তাৎক্ষণিক পর্যবেক্ষণটি কীভাবে মোকাবেলা করা হচ্ছে সে সম্পর্কে তথ্য সরবরাহ করা হয়েছে। সিপিটি পর্যবেক্ষণ করেছে যে এই প্রতিক্রিয়া অপর্যাপ্ত, এবং নির্যাতন ও অমানবিক বা অবমাননাকর আচরণ বা শাস্তি প্রতিরোধের জন্য ইউরোপীয় কনভেনশনের 3 নং অনুচ্ছেদের একটি উল্লেখযোগ্য লঙ্ঘন গঠন করেছে। প্রতিবেদনে আরও উল্লেখ করা হয়েছে যে মন্ত্রী পরিষদ বিদেশী নাগরিকদের আটকের দায়িত্ব অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রকের কাছে হস্তান্তর করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, তবে এই মন্ত্রক কেবল নতুন কেন্দ্রগুলির দায়িত্ব নিতে প্রস্তুত ছিল, যা 23 জানুয়ারী 2006-এর চিঠিতে নিশ্চিত করা হয়েছিল যে একটি বাজেট পেয়েছে। এদিকে, স্টেট বর্ডার গার্ড সার্ভিস এই সুবিধার দায় অস্বীকার করেছে, প্রকৃতপক্ষে প্রতিদিনের নিয়ন্ত্রণ অনুশীলন করছে। সিপিটি জানিয়েছে যে 2005 সালের জুলাইয়ের আগে দুর্ব্যবহারের অভিযোগ ছিল, তবে সেই সময়ে কর্মী পরিবর্তনের পর থেকে এটি কোনও সমস্যা ছিল না। তারা সুপারিশ করেছিল যেঃ "স্বাধীনতা এবং মৌখিক অপব্যবহার থেকে বঞ্চিত ব্যক্তিদের সাথে খারাপ আচরণ অগ্রহণযোগ্য এবং কঠোরভাবে অনুমোদিত হবে"; "কোনও আশঙ্কা প্রভাবিত করার সময় প্রয়োজনের চেয়ে বেশি শক্তি ব্যবহার করা উচিত নয় এবং একবার গ্রেপ্তার হওয়া ব্যক্তিদের নিয়ন্ত্রণে আনা হলে তাদের আঘাত করার কোনও যৌক্তিকতা থাকতে পারে না।" 2002 সালের সিপিটি সফরের পর থেকে এই সুবিধার কিছু উন্নতির কথা উল্লেখ করে 205 জন প্রতিনিধিদল উল্লেখ করে যে 393 জন বন্দী 250 জনের জন্য নির্ধারিত স্থান দখল করে থাকার কারণে এই ধরনের উন্নয়ন বাতিল করা হয়েছিল। কিছু বন্দীর মেঝেতে কেবল একটি গদি ছিল এবং অন্যরা একটি বিছানায় দু 'জন ঘুমাচ্ছিল। একটি ঘরে 21 জন পুরুষ 16 বর্গ মিটার জায়গা দখল করে মাত্র 14টি শয্যা নিয়ে। মানবিক সংস্থাগুলির সহায়তা সত্ত্বেও, আসন্ন শীতের জন্য পোশাক এবং জুতো অপর্যাপ্ত ছিল এবং বন্দীদের বালতি বা এমনকি প্লাস্টিকের ব্যাগ ব্যবহার করতে হয়েছিল, কারণ রাত 8টা থেকে সকাল 8টা পর্যন্ত অন্য কোনও শৌচাগারের সুবিধা ছিল না। চিকিৎসা সংক্রান্ত বিধানগুলি অত্যন্ত সীমিত ছিল। একটি ফেল্ডশার উপলব্ধ ছিল এমন খুব কম প্রমাণ ছিল এবং কোনও নিয়মিত চিকিৎসা ব্যবস্থা বা পর্যবেক্ষণ ছিল না, যা সংকীর্ণ পরিস্থিতিতে গুরুতর অসুস্থতার প্রাদুর্ভাবের ঝুঁকি তৈরি করেছিল। সিপিটি দ্বিতীয়বারের মতো কনভেনশনের অনুচ্ছেদ 8, অনুচ্ছেদ 5 আহ্বান করে এই সুবিধাটি পরিষেবা থেকে প্রত্যাহার করার আহ্বান জানিয়েছে। সিপিটি আরও উল্লেখ করেছে যে কোনও শৃঙ্খলা বিধি নেই এবং কোনও শৌচাগার সুবিধা ছাড়াই ব্যক্তিদের নির্জন কারাবাসে আটকে রাখা অগ্রহণযোগ্য। তারা এক মাসের মধ্যে জবাব চেয়েছে। 2007 সালের 17ই আগস্ট শিবিরের বাইরে একটি প্রতিবাদ করা হয় এবং শিবিরটি বন্ধ করার জন্য একটি চলমান অভিযানের বিষয়। রেফারেন্স ইউরোপের সীমান্ত বেড়ার সামনে, অ্যাক্সেস করা হয়েছে 21-0 β-07 কাউন্সিল অফ ইউরোপ অ্যান্টি-টর্চার কমিটি ইউক্রেন সফর করেছে অস্ট্রিয়ান রিপোর্টার ফ্লোরিয়ান ক্লেনক (জার্মান) অভিবাসন আটক কেন্দ্র এবং কারাগার দ্বারা ইউক্রেনের পাউচিনো এবং অন্যান্য আটক কেন্দ্র সম্পর্কে তথ্য অ্যাক্সেস করা হয়েছে।