Valachi hearings
ভ্যালাচি শুনানি, যা ম্যাকক্লেলান শুনানি নামেও পরিচিত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে সংগঠিত অপরাধ কার্যকলাপের তদন্ত করেছিল। 1963 সালে আরকানসাসের সিনেটর জন এল ম্যাকক্লেলান এই শুনানির সূচনা করেন। আমেরিকান মাফিয়ার বিরুদ্ধে প্রধান সরকারী সাক্ষী, পদাতিক সৈনিক এবং মানুষ জোসেফ ভালাকির নামে নামকরণ করা এই বিচারটি ভালাকির টেলিভিশন সাক্ষ্যের মাধ্যমে আমেরিকান সংগঠিত অপরাধকে বিশ্বের সামনে উন্মোচিত করে। বিচারে, ভালচি ইতালীয়-আমেরিকান মাফিয়ার প্রথম সদস্য ছিলেন যিনি প্রকাশ্যে এর অস্তিত্ব স্বীকার করেছিলেন এবং কোসা নস্ত্রা শব্দটি জনপ্রিয় করার জন্য তাকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়। এই বিচারটি ফাইভ ফ্যামিলি এবং দ্য কমিশন সহ আমেরিকান মাফিয়ার শ্রেণিবিন্যাসকেও উন্মোচিত করেছিল। 1963 সালের অক্টোবরে, ভ্যালাচি সেনেটর জন এল ম্যাকক্লেলানের সংগঠিত অপরাধ সম্পর্কিত কংগ্রেসনাল কমিটির সামনে সাক্ষ্য দেন, সরকারী ক্রিয়াকলাপ সম্পর্কিত মার্কিন সিনেট কমিটির তদন্ত সম্পর্কিত স্থায়ী উপকমিটি। তিনি মার্কিন জনগণকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মাফিয়া কার্যকলাপের একটি সরাসরি বিবরণ দিয়েছিলেন। ভালচি তার বস ডন ভিটো জেনোভেসের পাশাপাশি হেরোইনের অভিযোগে কারাগারে অবতরণের পরে মাফিয়াদের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিতে এবং তার অন্ধকার অতীত প্রকাশ করতে রাজি হয়েছিল। তার প্রাক্তন সংগঠনের প্রতি ক্রোধ এবং জেনোভেসের কাছ থেকে মৃত্যুর চুম্বন পাওয়ার পরে তার জীবনের ভয়ে উত্তেজিত হয়ে, ভালাকি সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য এগিয়ে আসেন, তিনি জানতেন যে একমাত্র সম্ভাব্য বিকল্প হল মৃত্যু। নিউইয়র্ক ভিত্তিক জেনোভেস অপরাধ পরিবারের একজন নিম্ন-পদমর্যাদার সদস্য, ভালচি ছিলেন প্রথম সরকারী সাক্ষী যিনি আমেরিকান মাফিয়ার পক্ষ থেকে এগিয়ে এসেছিলেন। ভালচির আগে, যুক্তরাষ্ট্রীয় কর্তৃপক্ষের কাছে আমেরিকান মাফিয়ার অস্তিত্বের কোনও সুনির্দিষ্ট প্রমাণ ছিল না। তাঁর প্রকাশগুলি সরাসরি অনেক উচ্চপদস্থ মাফিয়া নেতাদের বিচারের দিকে পরিচালিত করেনি, তবে তিনি এর ইতিহাস, কাঠামো, ক্রিয়াকলাপ এবং আচার-অনুষ্ঠানের অনেক বিবরণ সরবরাহ করতে সক্ষম হন, পাশাপাশি প্রধান অপরাধ পরিবারের অনেক সক্রিয় এবং প্রাক্তন সদস্যের নাম উল্লেখ করতে সক্ষম হন। লা কোসা নস্ত্রার একজন সৈনিক হিসাবে জীবনের প্রথমবারের মতো প্রকাশ্য বিবরণে সংগঠিত অপরাধে তাঁর প্রতিদিনের জীবন সম্পর্কে ওয়ালাচি প্রাণবন্ত এবং সূক্ষ্ম বিশদে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন, যার মধ্যে দীক্ষার আচারও ছিল। টেলিভিশনে সম্প্রচারিত এই শুনানিতে মাফিয়াদের দ্বারা অপরাধমূলক উদ্যোগকে আরও এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার এবং রক্ষা করার জন্য নিয়মিতভাবে ব্যবহৃত সহিংসতা ও ভীতিপ্রদর্শন সাধারণ আমেরিকানদের কাছে পৌঁছে যায়। আমেরিকান মাফিয়া সম্পর্কে আজ জনসাধারণের কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য বেশিরভাগ জ্ঞান প্রথম জোসেফ ভালচির টেলিভিশন সাক্ষ্যে প্রকাশিত হয়েছিল। ভালচি প্রকাশ করেছিলেন যে, সংগঠনের সদস্যদের মধ্যে মাফিয়াকে কোসা নস্ত্রা (ইতালীয় ভাষায় "আমাদের জিনিস" বা "আমাদের এই জিনিস") বলা হত এবং "মাফিয়া" শব্দটি একটি বহিরাগত শব্দ ছিল। সেই সময়ে, কোসা নস্ত্রাকে একটি সঠিক নাম হিসাবে বোঝা যেত, যা এফবিআই দ্বারা উত্সাহিত হয়েছিল এবং মিডিয়া দ্বারা প্রচারিত হয়েছিল। এই উপাধিটি ব্যাপক জনপ্রিয়তা অর্জন করে এবং মাফিয়া শব্দটিকে প্রায় প্রতিস্থাপন করে। (ইতালিতে, নিবন্ধ লা সাধারণ "মাফিয়া" শব্দের আগে ব্যবহৃত হয় কিন্তু "কোসা নোস্ত্রা"-র আগে ব্যবহৃত হয় না)। শব্দটি প্রায়শই "লা" (লা কোসা নোস্ত্রা), গণমাধ্যমে এবং এমনকি এফবিআই-তে উপসর্গ করা হত, তবে এটি ইতালীয় ভাষার পাশাপাশি ভালচির সাক্ষ্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়। তিনি মাফিয়ার সাংগঠনিক কাঠামোও প্রকাশ করেছিলেন। বালাচি প্রকাশ করেছিলেন যে "সৈন্যদের" "শাসনব্যবস্থায়" সংগঠিত করা হয় এবং একজন "ক্যাপোরেজিম" ("লেফটেন্যান্ট") দ্বারা পরিচালিত হয়। শাসনব্যবস্থা, পরিবর্তে, "পরিবার"-তে সংগঠিত হয় এবং "ক্যাপোস" (বস) দ্বারা পরিচালিত হয়, প্রত্যেকে একটি ভৌগলিক অঞ্চলের প্রতিনিধিত্ব করে, যারা কোসা নস্ত্রার কমিশন গঠন করে, সিন্ডিকেটের বিষয়গুলির চূড়ান্ত সালিসকারী এবং যারা এক ধরণের কোসা নস্ত্র এক্সিকিউটিভ বোর্ড হিসাবে কাজ করে। এই সিন্ডিকেটগুলির অস্তিত্ব প্রকাশ করার সময় এবং তাদের "পরিবার" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল, তিনি নিউ ইয়র্ক সিটির পাঁচটি পরিবারের নামও প্রকাশ করেছিলেন। ভালচির মতে, পাঁচটি পরিবারের মূল কর্তারা ছিলেন চার্লস লুসিয়ানো, টমাসো গাগলিয়ানো, জোসেফ প্রোফেসি, সালভাতোর মারানজানো এবং ভিনসেন্ট ম্যাঙ্গানো। 1963 সালে তাঁর সাক্ষ্যদানের সময়, ভালাচি প্রকাশ করেছিলেন যে পাঁচটি পরিবারের বর্তমান কর্তারা ছিলেন টমি লুচেস, ভিটো জেনোভেস, জোসেফ কলম্বো, কার্লো গ্যাম্বিনো এবং জো বোনানো। বছরের পর বছর ধরে পাল্টে যাওয়া এবং প্রতিটিতে বস পরিবর্তন করা সত্ত্বেও নিউইয়র্ক ফাইভ ফ্যামিলিকে বোঝাতে এই নামগুলি সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়। শুনানির এক মাস পরে রাষ্ট্রপতি কেনেডির হত্যাকাণ্ড মাফিয়াদের বিরুদ্ধে রবার্ট কেনেডির যুদ্ধ থেকে প্রচুর বাষ্প নিয়েছিল। যাইহোক, পরে, ভালচির প্রকাশের কারণে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেস অবশেষে ফেডারেল ব্যুরো অফ ইনভেস্টিগেশনের জনতার প্রভাবের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে সহায়তা করার জন্য ফেডারেল র্যাকেটিয়ারিং এবং জুয়া আইনকে শক্তিশালী করার জন্য দুটি নতুন আইন পাস করে। 1968 সালের আম্নিবাস ক্রাইম কন্ট্রোল অ্যান্ড সেফ স্ট্রিটস অ্যাক্ট নির্দিষ্ট কিছু লঙ্ঘনের তদন্তে আদালতের আদেশে বৈদ্যুতিন নজরদারি ব্যবহারের ব্যবস্থা করেছিল। 1970 সালের র্যাকেটিয়ার ইনফ্লুয়েন্সড অ্যান্ড করাপ্ট অর্গানাইজেশন (আরআইসিও) সংবিধি সংগঠিত গোষ্ঠীগুলিকে তাদের সমস্ত বৈচিত্র্যময় অপরাধমূলক ক্রিয়াকলাপের জন্য বিচারের অনুমতি দেয়, কোনও অপরাধী বা সর্বব্যাপী ষড়যন্ত্রের দ্বারা অপরাধগুলি যুক্ত না করে। 1970-এর দশকের শেষের দিকে গোপন কাজের জন্য এজেন্টদের বৃহত্তর ব্যবহারের পাশাপাশি, এই বিধানগুলি এফবিআই-কে এমন মামলাগুলি বিকাশ করতে সহায়তা করেছিল যা 1980-এর দশকে প্রায় সমস্ত প্রধান ঐতিহ্যবাহী অপরাধ পরিবারের প্রধানদের কারাগারে রেখেছিল। ভ্যালাচি পেপার্স 1964 সালে মার্কিন বিচার বিভাগ ভ্যালাচিকে তার আন্ডারওয়ার্ল্ড কর্মজীবনের ব্যক্তিগত ইতিহাস লেখার আহ্বান জানায়। যদিও বালাচি তাঁর আনুষ্ঠানিক জিজ্ঞাসাবাদের ফাঁকগুলি পূরণ করবেন বলে আশা করা হয়েছিল, তবে তাঁর ত্রিশ বছরের অপরাধমূলক কর্মজীবনের ফলস্বরূপ দ্য রিয়েল থিং শিরোনামে একটি 1,180 পৃষ্ঠার পাণ্ডুলিপি ছিল। অ্যাটর্নি জেনারেল নিকোলাস কাটজেনবাখ ভালচির পাণ্ডুলিপি প্রকাশ্যে প্রকাশের অনুমোদন দিয়েছেন। তিনি আশা করেছিলেন যে ভালচির গল্পের প্রকাশ আইন প্রয়োগকারীদের সহায়তা করবে এবং সম্ভবত অন্যান্য অপরাধমূলক তথ্যদাতাদের এগিয়ে যেতে উৎসাহিত করবে। লেখক পিটার মাস, যিনি দ্য স্যাটারডে ইভিনিং পোস্টে ভালচির গল্পটি প্রকাশ করেছিলেন, তাঁকে পাণ্ডুলিপিটি সম্পাদনা করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল এবং তাঁর ওয়াশিংটন, ডি. সি., জেল সেলে ভালচির সাক্ষাৎকার নেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। আমেরিকান ইতালিয়ান অ্যান্টি-ডিফেমেশন লিগ এই ভিত্তিতে বইটির বিরুদ্ধে একটি জাতীয় প্রচারণা প্রচার করেছিল যে এটি নেতিবাচক জাতিগত স্টেরিওটাইপগুলিকে শক্তিশালী করবে। যদি বইটির প্রকাশনা বন্ধ না করা হয় তবে তারা সরাসরি হোয়াইট হাউসে আবেদন করবে। রাষ্ট্রপতি লিন্ডন বি জনসনের সঙ্গে বৈঠকের পর কাটজেনবাখ বইটি প্রকাশের সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করেন, যা বিচার বিভাগকে বিব্রত করেছিল। 1966 সালের মে মাসে, কাটজেনবাখ একটি জেলা আদালতকে মাসকে বইটি প্রকাশ করা থেকে বিরত রাখতে বলেছিলেন-এই প্রথম কোনও মার্কিন অ্যাটর্নি জেনারেল কোনও বইয়ের প্রকাশনা রোধ করার চেষ্টা করেছিলেন। মাস কখনও ভালচির মূল স্মৃতিকথার সংস্করণ প্রকাশ করেননি, তবে তিনি নিজে ভালচির সাথে পরিচালিত সাক্ষাৎকারের উপর ভিত্তি করে একটি তৃতীয় ব্যক্তির বিবরণ প্রকাশ করেছিলেন। এগুলি 1968 সালে প্রকাশিত দ্য ভালচি পেপার্স বইয়ের ভিত্তি তৈরি করেছিল। বইটি 1972 সালে দ্য ভালচি পেপার্স ছবিতে তৈরি করা হয়েছিল, যেখানে ভালচি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন চার্লস ব্রনসন। ফ্রান্সিস ফোর্ড কপোলা, দ্য গডফাদার পার্ট 2 (1974)-এ তাঁর পরিচালকের মন্তব্যে উল্লেখ করেছেন যে মাইকেল কর্লিওনি এবং ফ্রাঙ্ক পেন্টাঙ্গেলির সিনেট কমিটির জিজ্ঞাসাবাদের দৃশ্যগুলি ভালচির ফেডারেল শুনানির উপর ভিত্তি করে এবং পেন্টাঙ্গেলি ভালচির ব্যক্তিত্বের মতো। উদ্ধৃতি মাস, পিটার। 1968 সালে। দ্য ভালচি পেপারস। নিউ ইয়র্ক, পুটনাম। কেলি, রবার্ট জে. এনসাইক্লোপিডিয়া অফ অর্গানাইজড ক্রাইম ইন দ্য ইউনাইটেড স্টেটস। ওয়েস্টপোর্ট, কানেকটিকাটঃ গ্রিনউড প্রেস, 2000। সিফাকিস, কার্ল। দ্য মাফিয়া এনসাইক্লোপিডিয়া। নিউ ইয়র্কঃ দা ক্যাপো প্রেস, 2005। সিফাকিস, কার্ল। দ্য এনসাইক্লোপিডিয়া অফ আমেরিকান ক্রাইম। নিউ ইয়র্কঃ ফাইল ইনকর্পোরেটেড, 2001-এর তথ্য। ড্যান ই. মোল্ডিয়া, দ্য হোফা ওয়ারস, চার্টার বুকস, নিউ ইয়র্কঃ 1978 ()। চার্লস ব্রান্ট, আই হিয়ার্ড ইউ পেইন্ট হাউসসঃ ফ্র্যাঙ্ক "দ্য আইরিশম্যান" শিরান অ্যান্ড দ্য ইনসাইড স্টোরি অফ দ্য মাফিয়া, দ্য টিমস্টারস, অ্যান্ড দ্য লাস্ট রাইড অফ জিমি হোফা, স্টিয়ারফর্থ প্রেস, হ্যানোভার (এনএইচ, ইউএসএ) 2004 ()। বাহ্যিক লিঙ্ক মাফিয়া হিয়ারিংস অন ক্যাপিটাল হিল অন সিসিলিয়ান মাফিয়া আমেরিকান মাফিয়া ইভেন্টের ইতিহাস জন এফ কেনেডির প্রেসিডেন্সি অক্টোবর 1963 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ঘটনা