If Not for You
"ইফ নট ফর ইউ" মার্কিন গায়ক-গীতিকার বব ডিলানের 1970 সালের অক্টোবরের অ্যালবাম নিউ মর্নিং-এর একটি গান। এটি 1971 সালের গোড়ার দিকে ইউরোপে এককটির এ-সাইড হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। গানটি ডিলানের প্রথম স্ত্রী সারা ডিলানের একটি প্রেমের গান। 1970 সালে তিনি এটি বেশ কয়েকবার রেকর্ড করেন; মুক্তি পাওয়া সংস্করণের অধিবেশন আগস্ট মাসে নিউ ইয়র্কে অনুষ্ঠিত হয়। তিনি বিটলস ভেঙে যাওয়ার পরপরই 1লা মে জর্জ হ্যারিসনের সাথে গানটি রেকর্ড করেন, যেটি একটি অধিবেশন যা সঙ্গীত সংবাদমাধ্যমে অনেক জল্পনা আকর্ষণ করেছিল। 1991 সালে দ্য বুটলেগ সিরিজ ভলিউম 1-3 (বিরল ও অপ্রকাশিত)-এ অন্তর্ভুক্ত না হওয়া পর্যন্ত মে রেকর্ডিংটি অপ্রকাশিত ছিল। 1970 সালের নভেম্বরে হ্যারিসন তাঁর ট্রিপল অ্যালবাম অল থিংস মাস্ট পাস-এ "ইফ নট ফর ইউ"-এর একটি সংস্করণ প্রকাশ করেন। 1971 সালে হ্যারিসনের গানের বিন্যাস ব্যবহার করে অলিভিয়া নিউটন-জন আরেকটি সুপরিচিত প্রচ্ছদ রেকর্ড করেছিলেন। নিউটন-জনের সংস্করণটি তার প্রথম হিট একক হয়ে ওঠে, ইউকে সিঙ্গেলস চার্টে 7 নম্বরে উঠে আসে, পাশাপাশি তার প্রথম অ্যালবাম ইফ নট ফর ইউ-এর শিরোনাম ট্র্যাক হয়। একই বছর, হ্যারিসন এবং ডিলান নিউ ইয়র্ক সিটির ম্যাডিসন স্কয়ার গার্ডেনে কনসার্ট ফর বাংলাদেশ শোতে সম্ভাব্য অন্তর্ভুক্তির জন্য গানটির মহড়া দেন। এই মহড়ার ফুটেজ 1972 সালের তথ্যচিত্র 'দ্য কনসার্ট ফর বাংলাদেশ'-এর প্রথম দিকে প্রকাশিত হয়েছিল এবং 2005 সালের ডিভিডি রিলিজে সম্পূর্ণ পারফরম্যান্স অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। রচনা বব ডিলান তাঁর স্ত্রী সারার জন্য একটি প্রেমের গান হিসাবে "ইফ নট ফর ইউ" লিখেছিলেন। এটি 1970 সালে তাঁর লেখা বেশ কয়েকটি গানের মধ্যে একটি যা পারিবারিক জীবনে তাঁর সন্তুষ্টি প্রকাশ করে এবং প্রকৃতির সরল আনন্দ উদযাপন করে। সঙ্গীত সাংবাদিক থমাস ওয়ার্ড এটিকে "গ্রাম্য মনোমুগ্ধকর একটি গান, যা সরলতম দেশীয় সঙ্গীতের কাছে অত্যন্ত ঋণী" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেছেন যে গানের কথাগুলি "মার্জিত কবিতা"-র চেয়ে "সংক্ষিপ্ত, অর্থনৈতিক বর্ণনা"-কে সমর্থন করে, একটি গুণ যা তিনি সেতুর লাইনগুলিতে সবচেয়ে স্পষ্টভাবে খুঁজে পান "আপনি না থাকলে আমার আকাশ পড়ে যেত/বৃষ্টিও জমে যেত/আপনি না থাকলে আমি কোথাও থাকতাম না/আমি হারিয়ে যেতাম, আপনি না থাকলে।" 1980-এর দশকে গানটি সম্পর্কে মন্তব্য করতে গিয়ে ডিলান বলেছিলেনঃ "এটি যথেষ্ট সহজ, টেক্স-মেক্সের মতো মনে হয়েছিল। আমি কখনই স্টুডিওতে যন্ত্রের সমস্ত সম্ভাবনা অন্বেষণ করতাম না, যন্ত্রাংশ যোগ করতাম এবং আরও অনেক কিছু করতাম না, চারপাশে বীট পরিবর্তন করতাম, তাই এটি একরকম ফোল্কি থেকে বেরিয়ে এসেছিল। "রেকর্ডিং ডিলান প্রথম" ইফ নট ফর ইউ "রেকর্ড করেন 1970 সালের মার্চ মাসে, তাঁর সেলফ পোর্ট্রেট ডাবল এল. পি-র সেশনের শেষের দিকে, যদিও এটি কখনই সেই অ্যালবামের উদ্দেশ্যে করা হয়নি। এরপর তিনি 1 মে নিউইয়র্কের কলম্বিয়া রেকর্ডসের স্টুডিও বি-তে জর্জ হ্যারিসনের সাথে একটি নতুন সংস্করণ রেকর্ড করেন। চার্লি ড্যানিয়েলস, যিনি অধিবেশনে বেস বাজিয়েছিলেন, ড্রাম বাজিয়ে রাস কানকেলের সাথে, এটিকে "এমন একটি দিন যা আমি কখনই ভুলব না" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, যোগ করেছেনঃ "এটি বব ডিলান এবং জর্জ হ্যারিসন ছিল না। স্টুডিওতে চারজন লোক সঙ্গীত তৈরি করছিল। এটি এমন একটি সুন্দর জিনিস ছিল, এমন একটি দুর্দান্ত দিন, ঘন্টার পর ঘন্টা। ডিলান এবং হ্যারিসনের মধ্যে সহযোগিতার খবর সঙ্গীত সংবাদপত্রে যথেষ্ট উত্তেজনা সৃষ্টি করেছিল, যদিও কলম্বিয়া ঘোষণা করেছিল যে কোনও শিল্পীই ফলাফলগুলি প্রকাশের যোগ্য বলে মনে করেননি। জীবনীকার ক্লিনটন হেইলিনের মতে, 1লা মে অধিবেশনটি ছিল ডিলানের নিউ মর্নিং অ্যালবামের "প্রকৃত সূচনা বিন্দু"। "ইফ নট ফর ইউ"-এর পুনর্নির্মাণ অ্যালবামের জন্য বিবেচনাধীন ছিল, যদিও ডিলান জুনের শুরুতে একটি নতুন সংস্করণ রেকর্ড করেছিলেন এবং ডিলানের সহ-প্রযোজক আল কুপার মার্চ রেকর্ডিং পছন্দ করেছিলেন। 23শে জুলাই ন্যাশভিলে কলম্বিয়ার স্টুডিওতে এই সংস্করণগুলির একটিতে ওভারডাব যুক্ত করা হয়েছিল। এই সময়ে ডিলানের প্রতি কুপারের হতাশার কথা উল্লেখ করে হেইলিন বলেন যে, গায়কের সিদ্ধান্তহীনতায় তিনি 12ই আগস্ট "ইফ নট ফর ইউ" এবং "টাইম পাসস স্লোলি" গানটি পুনরায় রেকর্ড করতে বাধ্য হন। নিউইয়র্কের কলম্বিয়ার স্টুডিও ই-তে অনুষ্ঠিত অধিবেশনে গিটারবাদক বাজ ফেইটেন সঙ্গীতজ্ঞদের মধ্যে ছিলেন। নিউ মর্নিং-এ এটিই ছিল একমাত্র গান যেখানে ডিলান হারমোনিকা বাজিয়েছিলেন। কুপার এবং ডিলানের পতনের পর, বব জনস্টনকে একমাত্র প্রযোজক হিসাবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল। "ইফ নট ফর ইউ"-এর 1970 সালের আগস্ট সংস্করণটি মুক্তি পায় নিউ মর্নিং-এর উদ্বোধনী গান হিসাবে। কলম্বিয়া 21শে অক্টোবর অ্যালবামটি প্রকাশ করে। এটি খারাপভাবে গৃহীত সেলফ পোর্ট্রেটের পরে অনেক সঙ্গীত সমালোচকদের দ্বারা ফর্মে ফিরে আসা হিসাবে দেখা হয়েছিল। রোলিং স্টোন-এর জন্য পর্যালোচনা করতে গিয়ে, এড ওয়ার্ড "ইফ নট ফর ইউ"-কে "যদি আপনি চান, তবে জাদুঘরের প্রতি এক ধরনের আহ্বান" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন যে ডিলানের 1966 সালের প্রেমের গান "আই ওয়ান্ট ইউ"-এর বিপরীতে, "তিনি এই সত্যটি উদযাপন করছেন যে তিনি কেবল তাকেই খুঁজে পাননি, তবে তারা একে অপরকে ভালভাবে জানেন, এবং একে অপরের কাছ থেকে শক্তি পান, একে অপরের উপর নির্ভর করেন।" দ্য গার্ডিয়ান-এর জেফ্রি ক্যানন গানটিকে সেলফ পোর্ট্রেট-এর "লেট ইট বি মি"-এর সাথে তুলনা করেছেন, যোগ করেছেনঃ "ব্যতীত এটি সমৃদ্ধ নয়। এটি কাটা এবং সংশয়ী. তার কণ্ঠস্বর সাম্প্রতিক সময়ের তুলনায় আরও কঠোর; এবং সে একটি ছিদ্রকারী হারমোনিকা বাজায়। "ইফ নট ফর ইউ" অ্যালবামের সবচেয়ে জনপ্রিয় গান হয়ে ওঠে। ইউরোপে একক এ-সাইড হিসেবে প্রকাশিত গানটি 1971 সালের এপ্রিল মাসে ডাচ একক শীর্ষ 100 তালিকায় 30 নম্বরে উঠে আসে। ডিলান ধারাবাহিক কনসার্টের মাধ্যমে অ্যালবামের সাফল্য অনুসরণ করার কথা বিবেচনা করেছিলেন কিন্তু লাইভ পারফরম্যান্সে ফিরে আসা বিলম্বিত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং তাঁর এবং সারার পারিবারিক জীবনে মনোনিবেশ অব্যাহত রেখেছিলেন। তিনি 1971 সালের আগস্টে হ্যারিসনের কনসার্ট ফর বাংলাদেশ বেনিফিট শোতে উপস্থিত হতে রাজি হন। ডিলান কনসার্টের আগে হ্যারিসনের সাথে "ইফ নট ফর ইউ" মহড়া করেছিলেন, কিন্তু পরের দিন তাঁর সেটে গানটি অন্তর্ভুক্ত করেননি। ডিলান বব ডিলানের গ্রেটেস্ট হিটস ভলিউমে "ইফ নট ফর ইউ" অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। দ্বিতীয়, একটি দ্বৈত অ্যালবাম যা তিনি 1971 সালের শেষের দিকে একটি নতুন স্টুডিও অ্যালবামের অনুপস্থিতিতে কলম্বিয়াকে শান্ত করার জন্য সংকলন করেছিলেন। গানটি পরবর্তীকালে ডিলান সংকলনের মাস্টারপিসেস (1978), বায়োগ্রাফ (1985), দ্য বেস্ট অফ বব ডিলান (1997), দ্য এসেনশিয়াল বব ডিলান (2000), ডিলান (2007), প্লেলিস্টঃ দ্য ভেরি বেস্ট অফ বব ডিলান 'স 70স (2009) এবং দ্য রিয়েল (2012)-এ উপস্থিত হয়েছে। হ্যারিসন, ড্যানিয়েলস এবং কুঙ্কেলের সাথে 1 মে সংস্করণটি 1991 সালের ডিলান বক্স সেট দ্য বুটলেগ সিরিজ ভলিউম 1-3 (বিরল এবং অপ্রকাশিত)-এ মুক্তি পায়। 2রা জুন, 1970-এ, "ইফ নট ফর ইউ"-এর আউটটেক, শুধুমাত্র কণ্ঠ, পিয়ানো এবং বেহালা সমন্বিত, দ্য বুটলেগ সিরিজ ভলিউমে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। 10: আরেকটি স্ব-প্রতিকৃতি (1969-1971), 2013 সালে মুক্তি পায়। সঙ্গীত সমালোচক রবার্ট ক্রিস্টগাউ বলেছেন যে এটি নিউ মর্নিং-এর একমাত্র গান যা অ্যানাদার সেলফ পোর্ট্রেটে "কোনও ভাল" ছিল, যোগ করেঃ "তবে এটিও একটি অপ্রতিরোধ্য গান। এটি বেশ সহজবোধ্য এবং একটি দুর্দান্ত প্রেমের গান এবং ডিলানের কাজের কোনও সমান্তরালতা নেই যা আমি ভাবতে পারি। " গানটির একটি পূর্বে অপ্রকাশিত সংস্করণ 2015 সালের অ্যালবাম ডিলান, ক্যাশ, অ্যান্ড দ্য ন্যাশভিল ক্যাটসঃ এ নিউ মিউজিক সিটিতে একই নামের কান্ট্রি মিউজিক হল অফ ফেমের প্রদর্শনীর সাথে মিলে যায়। এই টেকটি ন্যাশভিল ওভারডাবিং সেশন থেকে নেওয়া হয়েছিল এবং প্যাডেল স্টিলের গিটারে লয়েড গ্রিনকে দেখানো হয়েছে। 1992 সালের এপ্রিল মাসে সিডনিতে একটি অনুষ্ঠানে ডিলান প্রথম "ইফ নট ফর ইউ" গানটি পরিবেশন করেন। তিনি মোট 89 বার গানটি পরিবেশন করেছেন, যার মধ্যে শেষ অনুষ্ঠানটি 2004 সালের নভেম্বরে হয়েছিল। 2016 সালে, সাইমন অ্যান্ড শুস্টারের অ্যাথেনিউম ইমপ্রিন্ট শিশুদের বই ইফ নট ফর ইউ প্রকাশ করে, যেখানে গানের কথা দ্বারা অনুপ্রাণিত শিল্পী ডেভিড ওয়াকারের প্রকৃতি-থিমযুক্ত চিত্র রয়েছে। জর্জ হ্যারিসনের সংস্করণ জর্জ হ্যারিসন তাঁর প্রথম বিটল-পরবর্তী একক অ্যালবাম, অল থিংস মাস্ট পাস-এ "ইফ নট ফর ইউ" অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন, যা 27শে নভেম্বর, 1970-এ প্রকাশিত হয়েছিল। লন্ডনের ই. এম. আই স্টুডিওতে তাঁর সহ-প্রযোজক ফিল স্পেক্টরের জন্য সম্ভাব্য উপাদানের প্রাকদর্শন করার সময় তিনি প্রথম গানটির একক পারফরম্যান্স টেপ করেছিলেন। মে মাসের শেষের দিকে রেকর্ড করা, এই আবৃত্তির মধ্যে ডিলানের "আই ডোন্ট ওয়ান্ট টু ডু ইট" এবং হ্যারিসন-ডিলান সহযোগিতা "নোহেয়ার টু গো" (মূলত "যখন প্রত্যেকে শহরে আসে") অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা উভয়ই 1968 সালের শেষের দিকে ডিলান এবং ব্যান্ডের সাথে উডস্টকে হ্যারিসনের সময় থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। তিনটি পারফরম্যান্স 1990-এর দশকে এবিকেসিওর বুটলেগ সংকলন বিওয়েয়ার-এ পাওয়া যায়! হ্যারিসনের "ইফ নট ফর ইউ"-এর আনুষ্ঠানিক রেকর্ডিংয়ের মূল ট্র্যাকটি 1970 সালের মে মাসের শেষের দিকে এবং জুনের গোড়ার দিকে ই. এম. আই-তে রেকর্ড করা হয়েছিল। লেখক সাইমন লেং-এর দৃষ্টিতে, হ্যারিসন গানের একটি চরিত্রগতভাবে সুর-কেন্দ্রিক সংস্করণ তৈরি করেছিলেন, যা আরও স্পষ্টভাবে এর শ্লোক এবং সেতু বিভাগগুলিকে সংজ্ঞায়িত করে এবং "শ্রবণ আনন্দ"-এর পক্ষে স্বতঃস্ফূর্ততার জন্য ডিলানের পছন্দকে এড়িয়ে চলে। এই বিন্যাসে একাধিক অ্যাকোস্টিক গিটার এবং একটি স্লাইড গিটার মোটিফ রয়েছে যা হ্যারিসন ডিলানের সাথে 1 মে অধিবেশনে বাজিয়েছিলেন। লেং গিটারবাদক ডেভিড ব্রমবার্গের মাধ্যমে ডব্রোর সাথে হ্যারিসনের পরিচয়ের তাৎপর্যকে তাঁর 1970 সালের নিউইয়র্ক সফরের আরেকটি উত্তরাধিকার হিসাবে তুলে ধরেছেন। পিটার ফ্র্যাম্পটন গানের একটি অ্যাকোস্টিক গিটার অংশ বাজিয়েছিলেন। ই. এম. আই মাস্টার টেপ অনুসারে, যন্ত্রটিতে হারমোনিয়াম, পিয়ানো এবং অর্গানও রয়েছে। সঙ্গীত ইতিহাসবিদ ফিলিপ মারগোটিন এবং জিন-মিশেল গুয়েসডন "ইফ নট ফর ইউ" কে "ফ্যাব ফোরের সাথে সবচেয়ে শক্তিশালী সংযোগ সহ ডিলানের গানগুলির মধ্যে একটি" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। এটি হ্যারিসনের ট্রিপল অ্যালবামের দ্বিতীয় ট্র্যাক হিসাবে সিকোয়েন্স করা হয়েছিল, "বিহাইন্ড দ্যাট লকড ডোর"-এর আগে, যা তিনি 1969 সালের আইল অফ উইট ফেস্টিভ্যালে ডিলানের পারফরম্যান্সের আগে ডিলানের প্রতি শ্রদ্ধা হিসাবে লিখেছিলেন। অ্যালবামটি "আই 'ড হ্যাভ ইউ এনিটাইম" দিয়ে শুরু হয়েছিল, একটি হ্যারিসন-ডিলান সহযোগিতা যা উডস্টকে দুই গীতিকারদের সাক্ষাতের নথিভুক্ত করেছিল। বিটলসের জীবনীকার নিকোলাস শ্যাফনারের মতে, "ব্যক্তিগতভাবে না হলেও আত্মায়" অল থিংস মাস্ট পাস-এ ডিলানের একটি বাস্তব উপস্থিতি ছিল। রোলিং স্টোনের মিকাল গিলমোর হ্যারিসনের "ইফ নট ফর ইউ" কে "আশ্চর্যজনকভাবে সুন্দর" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, যেখানে লেং এটিকে একটি "চকচকে পপ সৃষ্টি" বলে মনে করেন। '1,000 রেকর্ডিংস টু হিয়ার বিফোর ইউ ডাই' বইয়ে 'অল থিংস মাস্ট পাস'-এর জন্য তাঁর এন্ট্রিতে টম মুন এটিকে অ্যালবামের তিনটি "মূল ট্র্যাক"-এর মধ্যে একটি হিসাবে উল্লেখ করেছেন, পাশাপাশি "বিওয়ার অফ ডার্কনেস" এবং "ইজন্ট ইট এ পাইটি"। নিউইয়র্কের ম্যাডিসন স্কয়ার গার্ডেনে 1971 সালের কনসার্ট ফর বাংলাদেশের অনুষ্ঠানের সাউন্ডচেক চলাকালীন ডিলান এবং হ্যারিসন "ইফ নট ফর ইউ"-তে ডুয়েট গান পরিবেশন করেন। রিহার্সালটি কনসার্টের আগের দিন 31শে জুলাই অনুষ্ঠিত হয়েছিল; হ্যারিসনের জন্য, এটি প্রথম ইঙ্গিত ছিল যে ডিলান কয়েক দিনের আলোচনার পরে অনুষ্ঠানে পারফর্ম করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। একটি সম্ভাব্য সেট তালিকার জন্য হ্যারিসনের নোটগুলিতে "ওয়াচিং দ্য রিভার ফ্লো" এবং "ব্লোয়িং ইন দ্য উইন্ড" সহ গানটি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যদিও এর মধ্যে কেবলমাত্র শেষটি ডিলান সেদিন দুটি বেনিফিট কনসার্টে পরিবেশন করেছিলেন। তাদের "ইফ নট ফর ইউ"-এর মহড়ার একটি অংশ 1972 সালের তথ্যচিত্র দ্য কনসার্ট ফর বাংলাদেশে প্রথম দিকে প্রকাশিত হয়েছিল। সম্পূর্ণ পারফরম্যান্সটি 2005 সালের পুনর্নির্মাণ করা ডিভিডিতে প্রকাশিত হয়েছিল। ল্যাং মহড়ার ফুটেজটিকে "উল্লেখযোগ্য" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং, লাইমলাইটের প্রতি হ্যারিসনের ঘৃণা এবং ডিলানের এতে ফিরে আসতে অনিচ্ছার আলোকে, "এমন এক সময়ে দুই প্রধান সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্বের মধ্যে উষ্ণ বন্ধুত্বের একটি অন্তরঙ্গ ঝলক যখন দুজনেই আবেগগতভাবে দুর্বল ছিল।" লেং যোগ করেছেনঃ "তারা প্রতিটি নোটে সঠিকভাবে আঘাত করে না বা এমনকি প্রতিটি লাইন মনে রাখে না, তবে তারা স্পষ্টতই একে অপরের সঙ্গ উপভোগ করছে।" 2005 সালে রোলিং স্টোনের জন্য তার পর্যালোচনায়, ডেভিড ফ্রিক ডিভিডি প্রকাশকে স্বাগত জানিয়েছিলেন যে কীভাবে হ্যারিসন ডিলান, এরিক ক্ল্যাপটন, রিঙ্গো স্টার এবং বিলি প্রেস্টনের মতো বন্ধুদের তালিকাভুক্ত করে "সুপারস্টার বেনিফিট কনসার্ট আবিষ্কার করেছিলেন" এবং তিনি "ইফ নট ফর ইউ" মহড়া সম্পর্কে বলেছিলেনঃ "তারা পুরো গানটি একে অপরের দিকে তাকিয়ে ব্যয় করে, যেন তারা তাদের নিজস্ব সম্পর্ক সম্পর্কে গান করছে।" ফার আউট ম্যাগাজিনের জ্যাক হোয়াটলি একইভাবে এটিকে "ষাটের দশক থেকে বেরিয়ে আসা আরও মর্মস্পর্শী বন্ধুত্বের একটি নথি" হিসাবে দেখেন এবং "হ্যারিসন তার বন্ধুর প্রতি যে যত্নশীল অনুভূতি পোষণ করেন" সে সম্পর্কে মন্তব্য করেন। কয়েকটি সূক্ষ্ম দৃষ্টি, কিছু ভাগ করা মুহূর্ত এবং কিছু শারীরিক ভাষার ইঙ্গিত দেখায় যে তাদের সম্পর্ক তাদের সংগীতের প্রবণতার বাইরেও চলে গেছে। 1992 সালের অক্টোবরে ম্যাডিসন স্কয়ার গার্ডেনে রেকর্ডিং শিল্পী হিসেবে ডিলানের প্রথম তিন দশক উদযাপনকারী অল-স্টার কনসার্টের সময় হ্যারিসন "ইফ নট ফর ইউ" সরাসরি পরিবেশন করেন। বুকার টি এবং এম. জি দ্বারা সমর্থিত। গিলমোরের মতে, স্লাইড গিটারে জি. ই. স্মিথ সহ অন্যান্য সঙ্গীতশিল্পী, হ্যারিসন "ইফ নট ফর ইউ" এবং "অ্যাবসলিউটলি সুইট মেরি"-এর "চমকপ্রদ সংস্করণ" পরিবেশন করেছিলেন, যদিও শুধুমাত্র পরেরটি 30তম বার্ষিকী কনসার্ট সেলিব্রেশন লাইভ অ্যালবামে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। এই কনসার্টটি হ্যারিসনের শেষ প্রধান লাইভ পারফরম্যান্স ছিল। কর্মী সাইমন লেং-এর মতে (যেখানে উল্লেখ করা হয়েছে তা ছাড়া), হ্যারিসনের স্টুডিও সংস্করণে যে সঙ্গীতশিল্পীরা গানটি পরিবেশন করেছেন তারা নিম্নরূপঃ জর্জ হ্যারিসন ভোকাল, অ্যাকোস্টিক গিটার, ডব্রোস, হারমোনিকা পিটার ফ্র্যাম্পটন অ্যাকোস্টিক গিটার গ্যারি রাইট পিয়ানো বিলি প্রেস্টন অর্গান আনক্রেডিটেড হারমোনিয়াম ক্লাউস ভুর্মান বেস অ্যালান হোয়াইট ড্রামস রিঙ্গো স্টার টাম্বোরিন অলিভিয়া নিউটন-জন সংস্করণ 1971 সালে, গায়ক অলিভিয়া নিউটন-জন তার ম্যানেজারের পরামর্শে "ইফ নট ফর ইউ" রেকর্ড করেছিলেন যখন তিনি হ্যারিসনের রিজার্ভেশন সত্ত্বেও গানটির চিকিত্সা শুনেছিলেন যে এটি "তার ধরণের গান" ছিল না। প্রযোজক জন ফারার এবং ব্রুস ওয়েলচ গানটিকে ডিলানের তুলনায় হ্যারিসনের সংস্করণের কাছাকাছি সাজিয়েছিলেন, হ্যারিসনের সংস্করণে ব্যবহৃত স্লাইড গিটারটি বিশিষ্টভাবে বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছিল। ক্লিফ রিচার্ডের কনসার্ট সফর এবং টিভি শো ইটস ক্লিফ রিচার্ড-এ উপস্থিত হওয়ার পরে তিনি তার প্রথম আন্তর্জাতিক একক হিসাবে "ইফ নট ফর ইউ" প্রকাশ করেছিলেন। তাঁর 1970-এর দশকের কান্ট্রি পপ পিরিয়ডের সূচনা চিহ্নিত করে, তাঁর রেকর্ডিং অল থিংস মাস্ট পাস-এর ট্র্যাকগুলি কভার করার মধ্য-রাস্তার শিল্পীদের অনেক উদাহরণের মধ্যে একটি ছিল। সঙ্গীত ইতিহাসবিদ ডেভ থম্পসন নিউটন-জনের সংস্করণটিকে "দুর্দান্ত" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং হ্যারিসনের প্রভাব স্বীকার করার জন্য তার প্রস্তুতির কথা উল্লেখ করে বলেছেন যে ডিলান "কখনও সত্যিকার অর্থে তার সবচেয়ে প্রভাবশালী প্রেমের গানগুলির মধ্যে একটি ধরে রাখতে পারেননি"। এককটি যথেষ্ট আন্তর্জাতিক সাফল্য উপভোগ করে, যুক্তরাজ্যে 7 নম্বরে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিলবোর্ড হট 100-এ 25 নম্বরে উঠে আসে। এটি বিলবোর্ডস ইজি লিসেনিং চার্টে তিন সপ্তাহ ধরে 1 নম্বরে ছিল। গানটি পরবর্তীকালে নিউটন-জনের প্রথম অ্যালবাম ইফ নট ফর ইউ-এর শিরোনাম ট্র্যাক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। চার্ট পারফরম্যান্স সাপ্তাহিক চার্ট বছরের শেষের চার্ট অন্যান্য প্রচ্ছদ সংস্করণ অসংখ্য অন্যান্য শিল্পী "ইফ নট ফর ইউ" কভার করেছেন। এর মধ্যে রয়েছে রড স্টুয়ার্ট, ব্রায়ান ফেরি, রিচি হ্যাভেনস, সারাহ ভন, গ্লেন ক্যাম্পবেল, বার্ব জং, কেটি বাকহেভেন, সুসান ম্যাককিউন, ফিল কিগি, এড কুপার এবং ফ্ল্যাটমেটস। নোটস রেফারেন্স সোর্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক বব ডিলানের অফিসিয়াল সাইট কর্ডস অ্যাট ডাইলানচর্ডস-এ গানের কথা 1970-এর গান 1971-এর একক কলম্বিয়া রেকর্ডস একক পাই রেকর্ডস বব ডিলান গান বব ডিলান রচিত বব ডিলান গানের রেকর্ডিং বব জনস্টন জর্জ হ্যারিসন প্রযোজিত গানের রেকর্ডিং জর্জ হ্যারিসন প্রযোজিত গানের রেকর্ডিং ফিল স্পেক্টর অলিভিয়া নিউটন-জন গানের রেকর্ডিং জন ফারার প্রযোজিত গান রেকর্ডিং দক্ষিণ আফ্রিকার এক নম্বর একক গ্লেন ক্যাম্পবেল গান