Anglo-Irish Treaty Dáil vote
1921 সালের 6ই ডিসেম্বর লন্ডনে অ্যাংলো-আইরিশ চুক্তি স্বাক্ষরিত হয় এবং 1921 সালের ডিসেম্বরের শেষের দিকে এবং 1922 সালের জানুয়ারি পর্যন্ত বিতর্কের পর 1922 সালের 7ই জানুয়ারি ডাইল আইরেন চুক্তিটি অনুমোদনের পক্ষে ভোট দেন। ভোটটি ছিল পক্ষে 64টি, বিপক্ষে 57টি, এবং সিয়ান কমহেয়ারলে এবং অন্য 3টি ভোট দেয়নি। চুক্তির ভোটের পরে সিন ফেইন পার্টি বিরোধী পক্ষগুলিতে বিভক্ত হয়ে যায়, যা 1922 সালের জুন থেকে 1923 সালের মে পর্যন্ত আইরিশ গৃহযুদ্ধের দিকে পরিচালিত করে। পটভূমি উত্তর আয়ারল্যান্ডের হাউস অফ কমন্স এবং দক্ষিণ আয়ারল্যান্ডের হাউস অফ কমন্স প্রতিষ্ঠার জন্য আয়ারল্যান্ড সরকার আইন 1920-এর ফলস্বরূপ 1921 সালে আয়ারল্যান্ডে দুটি নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়। দ্বিতীয় ডেলের সদস্যপদের ভিত্তি হিসাবে আইরিশ প্রজাতন্ত্র এই নির্বাচনকে ব্যবহার করেছিল। উত্তর আয়ারল্যান্ডের হাউস অফ কমন্সের সাধারণ নির্বাচন 24শে মে অনুষ্ঠিত হয়। 52টি আসনের মধ্যে 40টি জিতেছে ইউনিয়নবাদীরা, 6টি জিতেছে মধ্যপন্থী আইরিশ জাতীয়তাবাদীরা এবং 6টি জিতেছে সিন ফেইন। দক্ষিণ আয়ারল্যান্ডের নির্বাচনী এলাকাগুলিতে কোনও প্রকৃত ভোট গ্রহণ হয়নি, কারণ সমস্ত 128 জন প্রার্থী বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় ফিরে এসেছিলেন। ক্রমবর্ধমান সহিংস স্বাধীনতা যুদ্ধের পটভূমির পরিপ্রেক্ষিতে, সিন ফেইন এবং তাদের সমর্থকদের বিরোধী যে কোনও প্রার্থী আইরিশ রিপাবলিকান আর্মি (আইআরএ) দ্বারা হয়রানির শিকার হওয়ার আশা করতে পারেন। লেবার পার্টির সমর্থকরা সাংবিধানিক পরিস্থিতিকে তার পথে চলতে দেওয়ার জন্য একপাশে দাঁড়িয়েছিল। এই 128টির মধ্যে 124টি জিতেছেন সিন ফেইন এবং চারটি জিতেছেন ডাবলিন বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিনিধিত্বকারী স্বাধীন ইউনিয়নবাদীরা। শুধুমাত্র সিন ফেইন প্রার্থীরা দ্বিতীয় ডেলকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন এবং এর মধ্যে পাঁচটি দুটি নির্বাচনী এলাকায় নির্বাচিত হয়েছিল, আয়ারল্যান্ডের প্রতিটি অংশে একটি করে, তাই দ্বিতীয় ডেল-এ একত্রিত হওয়া সদস্যদের মোট সংখ্যা ছিল 125 জন। দ্বিতীয় ডাইলের সময়, আইরিশ প্রজাতন্ত্রের সরকার এবং ডেভিড লয়েড জর্জের ব্রিটিশ সরকার শান্তি আলোচনা করতে সম্মত হয়। 1921 সালের 14ই সেপ্টেম্বর ডাইল আর্থার গ্রিফিথ, মাইকেল কলিন্স, রবার্ট বার্টন, ইমোন ডুগান এবং জর্জ গাভান ডাফিকে ইংল্যান্ডে শান্তি সম্মেলনের জন্য পূর্ণাঙ্গ দূত হিসাবে নিয়োগের অনুমোদন দেয়। এই রাষ্ট্রদূতরা শেষ পর্যন্ত 6ই ডিসেম্বর অ্যাংলো-আইরিশ চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন। প্রায় এক মাসের তীব্র বিতর্কের পর 1922 সালের 7ই জানুয়ারি ডাইল আইরেন আনুষ্ঠানিকভাবে চুক্তিটি অনুমোদন করেন। ভোট দ্য সেন কমহেয়ারলে ইয়ন ম্যাকনিল স্থায়ী আদেশ অনুযায়ী ভোট থেকে অনুপস্থিত ছিলেন। রায় দেওয়া হয়েছিল যে অন্য চারটি টিডি, মাইকেল কলিন্স, আর্থার গ্রিফিথ, ইয়ামন ডি ভালেরা এবং সেন মিলরয়, যারা দুটি নির্বাচনী এলাকার জন্য নির্বাচিত হয়েছিলেন (দক্ষিণ আয়ারল্যান্ডের হাউস অফ কমন্স এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের হাউস অফ কমন্স উভয়ের জন্য) কেবল একটি করে ভোট দেবেন। এই রায়ের ফলে ভোট দেওয়ার অধিকারী 124 টি টিচটা ডালা (টিডি)-র মধ্যে 121 জন ডেল-এ ভোট দেন এবং তিনজন বিরত থাকেন। ভোটের ফলাফল ছিলঃ চুক্তির পক্ষে 64টি এবং বিপক্ষে 57টি। ভোট দেওয়ার যোগ্য তিনটি টিডি তা করেনিঃ ফ্রাঙ্ক দ্রোহান 1922 সালের 5ই জানুয়ারি তাঁর আসন থেকে পদত্যাগ করেন, কারণ তিনি ব্যক্তিগতভাবে চুক্তি বিরোধী ছিলেন, যখন তাঁর স্থানীয় সিন ফেইন শাখা চুক্তির পক্ষে ছিল। লরেন্স গিনেল (চুক্তি বিরোধী) আর্জেন্টিনায় অনুপস্থিত ছিলেন টমাস কেলি (চুক্তিপন্থী) অসুস্থ ছিলেন ব্রিটিশ সংবিধানের প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য, চুক্তিটি দক্ষিণ আয়ারল্যান্ডের হাউস অফ কমন্স দ্বারাও অনুমোদন করতে হয়েছিল। এইভাবে আইরিশ জাতীয়তাবাদীরা সাংসদ হিসাবে সাউদার্ন হাউস অফ কমন্সে যোগ দেওয়ার জন্য স্বশাসিত সংসদ বর্জন শেষ করেন। এটি তারা চারজন ইউনিয়নবাদী সাংসদের পাশাপাশি করেছিল যারা ডেলকে স্বীকৃতি দিতে অস্বীকার করেছিল। এইভাবে চুক্তিটি ডাবলিনে দ্বিতীয়বার অনুমোদিত হয়েছিল, এবার সর্বসম্মতভাবে কারণ চুক্তি বিরোধী টিডিগুলি উপস্থিত থাকতে অস্বীকার করেছিল। অ্যাংলো-আইরিশ চুক্তির শর্তাবলীর অধীনে জাতীয়তাবাদীদের দ্বারা তৃতীয় ডেল হিসাবে বিবেচিত একটি অস্থায়ী সংসদ 1922 সালের 16ই জুন সাধারণ নির্বাচনে নির্বাচিত হয়। কলিন্স এবং ডি ভ্যালেরা সিন ফেইনের চুক্তি-সমর্থক এবং বিরোধী শাখার মধ্যে একটি চুক্তিতে সম্মত হন এবং এই চুক্তি এবং নির্বাচনগুলি দ্বিতীয় ডাইল দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল। নতুন পরিষদ জাতীয়তাবাদী এবং ব্রিটিশ সরকার উভয়ের দ্বারা স্বীকৃত হয়েছিল এবং তাই দক্ষিণ আয়ারল্যান্ডের সংসদ এবং দ্বিতীয় ডাইল উভয়কেই একটি একক সংস্থা দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়েছিল। আইআরএ সদস্য, টিডি এবং তাদের সমর্থকদের চুক্তি বিরোধী দলগুলি নির্বাচনের ফলাফল সত্ত্বেও এই নিষ্পত্তির তীব্র বিরোধিতা করেছিল এবং এর ফলে আইরিশ গৃহযুদ্ধ শুরু হয়েছিল। আরও দেখুন ইস্টার রাইজিং আইরিশ ফ্রি স্টেট 2য় ডেল রেফারেন্সের সদস্যরা বাহ্যিক লিঙ্ক ডেল আইরেনের চুক্তি নিয়ে বিতর্কের সমসাময়িক রেকর্ড। চুক্তি নিয়ে ডাইল বিতর্কের রেকর্ড এবং 1922 সালের 7ই জানুয়ারি ভোট। ডি ভ্যালেরার পছন্দের চুক্তি, 'নথি নং 2', 1922 সালের 10ই জানুয়ারি প্রকাশিত হয়। ডেল বড়দিনের আগে ভোট দিতে পারে না-নিউ ইয়র্ক টাইমস আর্কাইভ, 19 ডিসেম্বর 1921। আয়ারল্যান্ডের রাজনীতি আয়ারল্যান্ডের ইতিহাস (1801-1923) 1922 আয়ারল্যান্ড বিধানসভায় ভোট