Randy Pausch
{{ইনফোবক্স বিজ্ঞানী। নাম = র্যান্ডি পাউশ। ছবি = RandyPausch_Wiki_2.jpg। ছবি _ আকার = 200পিএক্স। শিরোনাম =। জন্ম _ নাম = র্যান্ডলফ ফ্রেডরিক পাউশ। জন্ম _ তারিখ =। জন্ম _ স্থান = বাল্টিমোর, মেরিল্যান্ড, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র। মৃত্যু _ তারিখ =। মৃত্যু _ স্থান = চেসাপিক, ভার্জিনিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র। ক্ষেত্র = কম্পিউটার বিজ্ঞান <বিআর/> মানব-কম্পিউটার মিথস্ক্রিয়া। কর্মক্ষেত্র = কার্নেগি মেলন বিশ্ববিদ্যালয় ভার্জিনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়। আলমা _ ম্যাটার = ব্রাউন বিশ্ববিদ্যালয় বি. এস. '82, কার্নেগি মেলন বিশ্ববিদ্যালয় পিএইচডি। '88। ডক্টরাল _ অ্যাডভাইজার = আলফ্রেড স্পেক্টর। ডক্টরাল _ স্টুডেন্টস =। উল্লেখযোগ্য _ স্টুডেন্টস =। অ্যালিস সফ্টওয়্যার প্রজেক্টের স্রষ্টাসি. এম. ইউ-এর এন্টারটেইনমেন্ট টেকনোলজি সেন্টারের প্রতিষ্ঠাতা ডিজনি ইমাজিনার্সের সাথে ভার্চ্যুয়াল রিয়েলিটি রিসার্চ life#1 সর্বাধিক বিক্রিত বই সম্পর্কে অনুপ্রেরণামূলক বক্তৃতা ক্যান্সারের সাথে লড়াই। লেখক _ সংক্ষেপে _ বট =। পুরষ্কার = কার্ল ভি. কার্লস্ট্রম আউটস্ট্যান্ডিং এডুকেটর অ্যাওয়ার্ডএ. সি. এম কম্পিউটার বিজ্ঞান শিক্ষায় বিশেষ আগ্রহ গোষ্ঠী কম্পিউটার বিজ্ঞান শিক্ষায় অসামান্য অবদানের জন্য পুরষ্কারএ. সি. এম. টাইমস টাইম 100-এর সহকর্মী। জীবনসঙ্গী = জয় গ্লাসগো। শিশুরা = 3। সম্মানজনক _ উপসর্গ =। মৃত্যু _ কারণ = অগ্ন্যাশয় ক্যান্সার 2006 সালের সেপ্টেম্বরে পাউশ জানতে পারেন যে তাঁর অগ্ন্যাশয়ের ক্যান্সার হয়েছে। 2007 সালের আগস্টে, তাকে একটি চূড়ান্ত রোগ নির্ণয় দেওয়া হয়েছিলঃ "তিন থেকে ছয় মাসের সুস্বাস্থ্য বাকি"। তিনি 18ই সেপ্টেম্বর, 2007-এ কার্নেগি মেলনে "দ্য লাস্ট লেকচারঃ রিয়েলি অ্যাচিভিং ইওর চাইল্ডহুড ড্রিমস" শিরোনামে একটি উৎসাহব্যঞ্জক বক্তৃতা দিয়েছিলেন, যা একটি জনপ্রিয় ইউটিউব ভিডিওতে পরিণত হয়েছিল এবং অন্যান্য গণমাধ্যমে উপস্থিতির দিকে পরিচালিত করেছিল। তিনি দ্য লাস্ট লেকচার নামে একই নামের একটি বই সহ-রচনা করেছিলেন, যা নিউইয়র্ক টাইমসের বেস্ট সেলার হয়ে ওঠে। পাউশ 2008 সালের 25শে জুলাই 47 বছর বয়সে অগ্ন্যাশয়ের ক্যান্সারের জটিলতায় মারা যান। প্রাথমিক জীবন র্যান্ডলফ ফ্রেডরিক পাউশ মেরিল্যান্ডের বাল্টিমোরে জন্মগ্রহণ করেন এবং মেরিল্যান্ডের কলম্বিয়ায় বেড়ে ওঠেন। কলম্বিয়ার ওকল্যান্ড মিলস হাই স্কুল থেকে স্নাতক হওয়ার পর, পশ 1982 সালের মে মাসে ব্রাউন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে কম্পিউটার বিজ্ঞানে স্নাতক ডিগ্রি এবং 1988 সালের আগস্টে কার্নেগি মেলন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে কম্পিউটার বিজ্ঞানে পিএইচডি অর্জন করেন। ডক্টরেট পড়াশোনা শেষ করার সময়, পাউশ জেরক্স পালো আল্টো রিসার্চ সেন্টার এবং অ্যাডোব সিস্টেমে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য নিযুক্ত ছিলেন। পওশ 1988 থেকে 1997 সাল পর্যন্ত ভার্জিনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের স্কুল অফ ইঞ্জিনিয়ারিং অ্যান্ড অ্যাপ্লায়েড সায়েন্সের কম্পিউটার সায়েন্স বিভাগের সহকারী ও সহযোগী অধ্যাপক ছিলেন। সেখানে থাকাকালীন, 1995 সালে, তিনি ওয়াল্ট ডিজনি ইমাজিনিয়ারিং অ্যান্ড ইলেকট্রনিক আর্টস (ইএ)-এ বিশ্রাম সম্পন্ন করেন। 1997 সালে, পাউশ কার্নেগি মেলন বিশ্ববিদ্যালয়ে কম্পিউটার সায়েন্স, হিউম্যান-কম্পিউটার ইন্টারঅ্যাকশন এবং ডিজাইনের সহযোগী অধ্যাপক হন। 1998 সালে তিনি ডন মারিনেলির সাথে সিএমইউর এন্টারটেইনমেন্ট টেকনোলজি সেন্টারের (ইটিসি) সহ-প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন এবং তিনি সিএমইউতে বিল্ডিং ভার্চ্যুয়াল ওয়ার্ল্ডস কোর্স শুরু করেছিলেন, যা তিনি 10 বছর ধরে পড়িয়েছিলেন। তিনি ইউজার ইন্টারফেস ডিজাইনের বিষয়ে গুগলের সাথে পরামর্শ করেছিলেন এবং পিএআরসি, ইমাজিনিয়ারিং এবং মিডিয়া মেট্রিক্সের সাথেও পরামর্শ করেছিলেন। পাউশ অ্যালিস সফ্টওয়্যার প্রকল্পেরও প্রতিষ্ঠাতা। তিনি ন্যাশনাল সায়েন্স ফাউন্ডেশন প্রেসিডেন্সিয়াল ইয়ং ইনভেস্টিগেটর অ্যাওয়ার্ড পেয়েছিলেন এবং লিলি ফাউন্ডেশনের টিচিং ফেলো ছিলেন। পাউশ পাঁচটি বই এবং 70টিরও বেশি নিবন্ধের লেখক বা সহ-লেখক ছিলেন। কম্পিউটার বিজ্ঞান শিক্ষায় অসামান্য অবদানের জন্য পাউশ 2007 সালে এসিএম থেকে দুটি পুরস্কার পেয়েছিলেনঃ কার্ল ভি কার্লস্ট্রম আউটস্ট্যান্ডিং এডুকেটর অ্যাওয়ার্ড এবং এসিএম স্পেশাল ইন্টারেস্ট গ্রুপ অন কম্পিউটার সায়েন্স এডুকেশন অ্যাওয়ার্ড। ক্যান্সার এবং মৃত্যু পাউশের অগ্ন্যাশয়ের ক্যান্সার ধরা পড়ে এবং রোগটি বন্ধ করার প্রয়াসে 19 সেপ্টেম্বর, 2006-এ একটি হুইপল পদ্ধতি (প্যানক্রিয়াটিকোডুওডেনেক্টমি) করা হয়। 2007 সালের আগস্টে তাঁকে বলা হয়েছিল যে তিনি তিন থেকে ছয় মাস সুস্থ থাকবেন। স্ত্রীর পরিবারের কাছাকাছি থাকার জন্য তিনি তাঁর পরিবারকে ভার্জিনিয়ার চেসাপিকে স্থানান্তরিত করেন। 13ই মার্চ, 2008-এ, পাউশ শ্রম, স্বাস্থ্য ও মানব পরিষেবা, শিক্ষা এবং সম্পর্কিত সংস্থাগুলির উপর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সিনেট বরাদ্দ উপকমিটির সামনে অগ্ন্যাশয়ের ক্যান্সারের জন্য আরও ফেডারেল তহবিলের পক্ষে সওয়াল করেছিলেন। তাঁর সাক্ষ্যদানের এক সপ্তাহ আগে, তাঁর ডান ফুসফুসে প্লুরাল ইফিউশনের সুই অ্যাসপিরেশনের জন্য তাঁকে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছিল। 2রা মে, 2008-এ, একটি পজিট্রন নির্গমন টমোগ্রাফি (পিইটি) স্ক্যানে দেখা যায় যে তার ফুসফুসে এবং বুকের কিছু লিম্ফ নোডে ছোট (বা কম) মেটাস্টেসিস ছিল। তাঁর পেরিটোনিয়াল এবং রেট্রোপেরিটোনিয়াল গহ্বরেও মেটাস্টেসিস ছিল। 2008 সালের 26শে জুন, পাউশ ঘোষণা করেন যে তার সম্ভাব্য প্রতিকূল পার্শ্বপ্রতিক্রিয়ার কারণে তিনি কেমোথেরাপি বন্ধ করার কথা বিবেচনা করছেন। তবে, তিনি কিছু ইমিউনো-থেরাপি-ভিত্তিক পদ্ধতির কথা বিবেচনা করছিলেন। 24শে জুলাই, পাউশের পক্ষ থেকে, এক বন্ধু নাম প্রকাশ না করে পাউশের ওয়েবপেজে একটি বার্তা পোস্ট করে বলে যে একটি বায়োপসি প্রকাশ করেছে যে ক্যান্সার সাম্প্রতিক পিইটি স্ক্যানের চেয়ে অনেক এগিয়ে গেছে, এবং পাউশ "এক ধাপ পিছিয়ে গেছে" এবং "তার চেয়ে অনেক বেশি অসুস্থ" ছিল। বন্ধুটি আরও বলেছিল যে পাউশ জীবনের শেষ উপশামক যত্নের জন্য একটি ধর্মশালা প্রোগ্রামে ভর্তি হয়েছিল। পাউশ 2008 সালের 25শে জুলাই 47 বছর বয়সে ভার্জিনিয়ার চেসাপিকে তাঁর পরিবারের বাড়িতে অগ্ন্যাশয়ের ক্যান্সারে মারা যান। তিনি তাঁর স্ত্রী জয় এবং তাঁদের তিন সন্তান ডিলান, লোগান এবং ক্লোকে রেখে গেছেন। র্যান্ডির স্ত্রী, জয় পাউশ, 2012 সালে একটি স্মৃতিকথা প্রকাশ করেছিলেন, ড্রিম নিউ ড্রিমসঃ রিইমেজিনিং মাই লাইফ আফটার লস যেখানে তিনি র্যান্ডির জীবন এবং তার শেষ বছরগুলিতে তার তত্ত্বাবধায়ক হিসাবে তার সময় বর্ণনা করেছিলেন। তাঁর বইটি তাঁর স্বামীর ধ্বংসাত্মক ক্ষতি তিনি কীভাবে পরিচালনা করেছিলেন তার জন্য সমালোচনা পেয়েছে। 18ই সেপ্টেম্বর, 2007-এ সি. এম. ইউ-তে "রিয়েল অ্যাচিভিং ইওর চাইল্ডহুড ড্রিমস" শীর্ষক তাঁর "লাস্ট লেকচার" দেন পাউশ। তিনি 2007 সালের অক্টোবরে দ্য ওপরাহ উইনফ্রে শোতে তাঁর বক্তৃতার একটি সংক্ষিপ্ত সংস্করণ দিয়েছিলেন। বক্তৃতাটি একটি চলমান ধারাবাহিক বক্তৃতার পরে তৈরি করা হয়েছিল যেখানে শীর্ষ শিক্ষাবিদদের তাদের কাছে কী গুরুত্বপূর্ণ তা নিয়ে গভীরভাবে চিন্তা করতে বলা হয় এবং তারপরে একটি অনুমানমূলক "চূড়ান্ত বক্তৃতা" দিতে বলা হয়, যেমন "আপনি যদি জানতেন যে এটি আপনার শেষ সুযোগ ছিল তবে আপনি বিশ্বকে কী প্রজ্ঞা দেওয়ার চেষ্টা করবেন?" কথা বলার আগে, পাউশ 400 জনেরও বেশি সহকর্মী এবং ছাত্রদের একটি বিশাল ভিড়ের কাছ থেকে দীর্ঘস্থায়ী প্রশংসা পেয়েছিলেন। তিনি যখন তাদের বসতে বলেন, "আমাকে এটি উপার্জন করতে দিন", তখন শ্রোতাদের মধ্যে একজন চিৎকার করে বলে, "আপনি করেছেন!" বক্তৃতা চলাকালীন, পাউশ অনুপ্রেরণামূলক জীবনের পাঠ প্রদান করেন এবং মঞ্চে পুশ-আপ করেন। তিনি এই বিড়ম্বনার বিষয়েও মন্তব্য করেছিলেন যে "লাস্ট লেকচার" সিরিজের সম্প্রতি নাম পরিবর্তন করে "জার্নি" করা হয়েছে, তিনি বলেছিলেন, "আমি ভেবেছিলাম, অভিশাপ, আমি অবশেষে ভেন্যুটি পেরেক দিয়েছিলাম এবং তারা এটির নাম পরিবর্তন করেছিল।" পাউশ তার বক্তৃতা শেষ করার পর, ইলেকট্রনিক আর্টসের পক্ষ থেকে স্টিভ সিবোল্ট-যা এখন অ্যালিস 3-এর উন্নয়নে সি. এম. ইউ-এর সাথে সহযোগিতা করছে-কম্পিউটার বিজ্ঞানে মহিলাদের জন্য একটি স্মারক বৃত্তি তৈরি করে পাউশকে সম্মান করার প্রতিশ্রুতি দেয়, সি. এস এবং ইঞ্জিনিয়ারিং-এ মহিলাদের সমর্থন এবং পরামর্শের স্বীকৃতিস্বরূপ। সিএমইউর সভাপতি জারেড কোহন পাউশের মানবতার আবেগপ্রবণতার কথা বলেছেন এবং বিশ্ববিদ্যালয় ও শিক্ষায় তাঁর অবদানকে "উল্লেখযোগ্য ও বিস্ময়কর" বলে অভিহিত করেছেন। এরপর তিনি ঘোষণা করেন যে সি. এম. ইউ সি. এম. ইউ-এর নতুন কম্পিউটার সায়েন্স বিল্ডিং এবং সেন্টার ফর দ্য আর্টসকে সংযুক্ত করার জন্য একটি উত্থিত পথচারী সেতু তৈরি ও নামকরণ করে বিশ্বে পাউশের প্রভাব উদযাপন করবে, যা পাউশ যেভাবে এই দুটি শাখাকে সংযুক্ত করেছে তার প্রতীক। ব্রাউন বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক অ্যান্ড্রিস ভ্যান ড্যাম পাউশের শেষ বক্তৃতার পরে তাঁর সাহস ও নেতৃত্বের প্রশংসা করে অশ্রুসিক্ত ও আবেগপ্রবণ বক্তৃতা দিয়েছিলেন, তাঁকে একটি ভূমিকা বলে অভিহিত করেছিলেন প্রিয় অধ্যাপক দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নালে দ্য লেকচার অফ এ লাইফটাইম, সেপ্টেম্বর 20,2007 দ্য র্যান্ডি পাউশ মেমোরিয়াল ফুটব্রিজ 30 অক্টোবর, 2009-এ উৎসর্গ করা হয়েছিল, যেখানে জয়, ডিলান, লোগান এবং ক্লো পাউশ ফিতা কেটেছিলেন। দ্য লাস্ট লেকচার তারপর-ডিজনির মালিকানাধীন প্রকাশক হাইপারিয়ন পাউশ এবং ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের সাংবাদিক জেফ্রি জ্যাসলোর সহ-লেখক দ্য লাস্ট লেকচার নামে পাউশ সম্পর্কে একটি বই প্রকাশের অধিকারের জন্য 6.7 লক্ষ ডলার প্রদান করেছিলেন। 2008 সালের 28শে এপ্রিল বইটি নিউ ইয়র্ক টাইমসের বেস্ট সেলার হয়। দ্য লাস্ট লেকচার পাউশের ভাষণকে প্রসারিত করে। বইটির প্রথম মুদ্রণের 400,000 কপি ছিল এবং এটি 46টি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। এটি নিউ ইয়র্ক টাইমসের বেস্টসেলার তালিকায় 85 সপ্তাহের বেশি সময় ব্যয় করেছে এবং এখন শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রেই 4.5 মিলিয়নেরও বেশি কপি মুদ্রিত রয়েছে। বইটি একটি চলচ্চিত্রে পরিণত হবে বলে অনুমান করা সত্ত্বেও, পাউশ এই গুজবগুলি অস্বীকার করে বলেছিলেন যে "বইটি করার একটি কারণ রয়েছে, তবে এটি যদি চলচ্চিত্রের মাধ্যমে বক্তৃতার গল্পটি বলে, তবে আমাদের কাছে ইতিমধ্যে তা রয়েছে"। 21শে সেপ্টেম্বর, 2007-এ চার্লস গিবসনের সাথে এবিসির ওয়ার্ল্ড নিউজে মিডিয়া কভারেজ পাউশ "পার্সন অফ দ্য উইক" নির্বাচিত হন। তাঁর "লাস্ট লেকচার" আন্তর্জাতিক গণমাধ্যমের ব্যাপক দৃষ্টি আকর্ষণ করে, ইন্টারনেটে হিট হয়ে ওঠে এবং এটি বিতরণের প্রথম মাসে এক মিলিয়নেরও বেশি বার দেখা হয়। 22শে অক্টোবর, 2007-এ, পাউশ দ্য ওপরাহ উইনফ্রে শোতে উপস্থিত হন যেখানে তিনি তাঁর পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করেন এবং তাঁর "শেষ বক্তৃতা"-র সংক্ষিপ্তসার দেন। 2007 সালের 6ই অক্টোবর, পাউশ পিটসবার্গ স্টিলার্সের নিয়মিত অনুশীলনের সময় দিনের জন্য যোগ দেন, যখন সংস্থাটি জানতে পারে যে তার "লাস্ট লেকচার"-এ উল্লিখিত তার শৈশবের একটি স্বপ্ন ছিল এন. এফ. এল-এ খেলা। 2008 সালের 9ই এপ্রিল, এবিসি নেটওয়ার্ক পাউশে "দ্য লাস্ট লেকচারঃ এ লাভ স্টোরি ফর ইওর লাইফ" শিরোনামে এক ঘন্টাব্যাপী ডায়ান সয়্যার ফিচার সম্প্রচার করে। 29শে জুলাই, 2008-এ, এবিসি পাউশ এবং তাঁর বিখ্যাত বক্তৃতাকে স্মরণ করে লাস্ট লেকচার স্পেশাল-এর একটি ফলো-আপ সম্প্রচার করে। অন্যান্য বক্তৃতা এবং উপস্থিতি পাউশ 27শে নভেম্বর, 2007-এ ভার্জিনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে 850 জনেরও বেশি দর্শকের কাছে সময় ব্যবস্থাপনা সম্পর্কে একটি বক্তৃতা দিয়েছিলেন। 2008 সালের মার্চ মাসে, পাউশ একটি জনসেবার ঘোষণার ভিডিওতে উপস্থিত হন এবং ক্যান্সার গবেষণার সমর্থনে কংগ্রেসের সামনে সাক্ষ্য দেন। 18ই মে, 2008-এ, পাউশ কার্নেগি মেলনে একটি বিস্ময়কর প্রত্যাবর্তন উপস্থিতি করেছিলেন, উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে একটি বক্তৃতা দেওয়ার পাশাপাশি স্কুল অফ কম্পিউটার সায়েন্সের ডিপ্লোমা অনুষ্ঠানে অংশ নিয়েছিলেন এবং 19শে মে পাউশ গুড মর্নিং আমেরিকা শোতে উপস্থিত হয়েছিলেন। তাঁর বক্তৃতা, "রিয়েলি অ্যাচিভিং ইওর চাইল্ডহুড ড্রিমস", 2007 সালের ইউটিউব ভিডিও Awards.A ফাইনাল ফেয়ারওয়েল, 3 মে, 2008-এ মনোনীত হয়েছিল, একজন নিবেদিত স্টার ট্রেক ভক্ত, পাউশকে চলচ্চিত্র পরিচালক জে. জে. আব্রামস স্টার ট্রেকের একটি ভূমিকা চিত্রগ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। আব্রামস পাউশের অবস্থার কথা শুনেছিলেন এবং পাউশকে সেটে আমন্ত্রণ জানিয়ে একটি ব্যক্তিগত ই-মেইল পাঠিয়েছিলেন। পাউশ তা গ্রহণ করেন এবং তার দৃশ্যের শ্যুটিংয়ের জন্য ক্যালিফোর্নিয়ার লস অ্যাঞ্জেলেসে যান। ছবিতে উপস্থিত হওয়ার পাশাপাশি, চলচ্চিত্রের শুরুতে তাঁর একটি সংলাপও রয়েছে ("ক্যাপ্টেন, আমাদের ভিজ্যুয়াল আছে")। এবং $217.06 বেতনের চেকটি দাতব্য প্রতিষ্ঠানে দান করেন। সম্মান পিটসবার্গ সিটি কাউন্সিল 19শে নভেম্বর, 2007-কে "ডঃ র্যান্ডি পাউশ দিবস" হিসাবে ঘোষণা করেছে। 2008 সালের মে মাসে টাইম ম্যাগাজিন পাউশকে বিশ্বের শীর্ষ 100 জন প্রভাবশালী ব্যক্তির তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করে। র্যান্ডি পিটসবার্গার অফ দ্য ইয়ার 2008 নির্বাচিত হন। 2008 সালের 30শে মে, র্যান্ডি তৎকালীন রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লিউ বুশের কাছ থেকে একটি চিঠি পেয়েছিলেন যা তাকে দেশের যুবকদের প্রতি তার প্রতিশ্রুতির জন্য ধন্যবাদ জানায়। 4ঠা ফেব্রুয়ারী, 2009-এ, ওয়াল্ট ডিজনি কোম্পানি ওয়াল্ট ডিজনি ওয়ার্ল্ডে "ম্যাড টি পার্টি" আকর্ষণের কাছে র্যান্ডির একটি উদ্ধৃতি সহ একটি শ্রদ্ধাঞ্জলি ফলক উৎসর্গ করেছিল যেখানে লেখা ছিল "কোনও কিছুতে ভাল হোন, এটি আপনাকে মূল্যবান করে তোলে। টেবিলে আনার জন্য কিছু রাখুন, কারণ এটি আপনাকে আরও স্বাগত জানাবে।" ওয়াল্ট ডিজনি কোম্পানি কার্নেগি মেলন বিশ্ববিদ্যালয়ে ডিজনি মেমোরিয়াল পাউশ ফেলোশিপও তৈরি করেছে, যা দুই স্নাতক শিক্ষার্থীকে সহায়তা করবে। শেষ বক্তৃতার দিন জারেড কোহন-এর ঘোষণা অনুসারে, সিএমইউ-তে একটি উঁচু পথচারী সেতু যা গেটস কম্পিউটার সায়েন্স বিল্ডিং এবং পার্নেল সেন্টার ফর আর্টসকে সংযুক্ত করে, তার নামকরণ করা হয়েছে পাউশের নামে, যা তিনি যেভাবে দুটি শাখাকে সংযুক্ত করেছিলেন তার প্রতীক। অন্যান্য প্রকাশনা লেনদেনের মডেলে ইনপুট এবং আউটপুট যুক্ত করা "(গবেষণা পত্র, সিএমইউ), 1988 রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক কার্নেগি মেলন বিশ্ববিদ্যালয়ে র্যান্ডি পাউশের হোম পেজ ভার্জিনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে র্যান্ডি পাউশ সম্পর্কে খবর 27 জুলাই, 2008-এ নিউইয়র্ক টাইমস থেকে তারা পার্কার-পোপ দ্বারা অধ্যাপক পাউশের অনলাইন লিগ্যাসি গুগল স্কলার ভিডিওতে র্যান্ডি পাউশের প্রকাশনা র্যান্ডি পাউশের আইটিউনস ইউ-তে র্যান্ডি পাউশের শেষ বক্তৃতা র্যান্ডি পাউশ, নভেম্বর 2007-এ গুগল ভিডিওতে (উপস্থাপনা স্লাইড) র্যান্ডি পাউশ সিএমইউ 2008 স্নাতক শ্রেণীর র্যান্ডি পাউশকে গুড মর্নিং আমেরিকায় সম্বোধন করছেন, 19 মে, 1960-এর জন্ম 2008-এ আমেরিকান কম্পিউটার বিজ্ঞানীদের মৃত্যু