Cold Feet (series 4)
ব্রিটিশ কমেডি ড্রামা টেলিভিশন সিরিজ কোল্ড ফিটের চতুর্থ সিরিজটি 18 নভেম্বর থেকে 10 ডিসেম্বর 2001 পর্যন্ত আইটিভি নেটওয়ার্কে প্রচারিত হয়েছিল। চার সপ্তাহ ধরে আটটি পর্ব সম্প্রচারিত হয়েছিল এবং চূড়ান্ত পর্বটি 72 মিনিট পর্যন্ত বাড়ানো হয়েছিল। সিরিজের কাহিনীটি অ্যাডাম (জেমস নেসবিট) এবং র্যাচেল (হেলেন ব্যাক্সেন্ডেল) সন্তান জন্ম দেওয়ার চেষ্টা, কারেন (হারমায়োনি নরিস) এবং ডেভিডের (রবার্ট বাথার্স্ট) মধ্যে তার সম্পর্কের পরে পতন এবং জেনি (ফে রিপলি) এর প্রস্থানকে অনুসরণ করে। কিম্বারলি জোসেফকে পিটের (জন থমসন) জীবনের নতুন মহিলা জো এলিসন হিসাবে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়; সিডনিতে সেট করা অষ্টম পর্বে তাদের দ্রুত বিকাশমান রোম্যান্স তাদের বিবাহের দিকে পরিচালিত করে। আইটিভি তার সপ্তাহের দিনের আউটপুটকে পুনরায় ব্র্যান্ড করার চেষ্টা করার সাথে সাথে সিরিজটি সময়সূচী পরিবর্তনের একটি সিরিজের মধ্য দিয়ে যায় এবং পর্বগুলি সপ্তাহের পরপর দুটি রাতে সম্প্রচারিত হয়। চূড়ান্ত পর্বটি সেরা নাটক সিরিজের জন্য কোল্ড ফিট বাফটা জিতেছে। পর্ব প্রযোজনা তৃতীয় সিরিজের চূড়ান্ত পর্বটি 9.1 মিলিয়ন দর্শক আকর্ষণ করেছিল, যা অনুষ্ঠানের সর্বোচ্চ দর্শক সংখ্যা। ততদিনে চতুর্থ সিরিজটি প্রি-প্রোডাকশনে ছিল এবং প্রোডাকশন ক্রু এবং কাস্ট দ্বারা সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে শোটি "বাসি হওয়া" থেকে বিরত রাখতে চতুর্থটির পরে শেষ করা উচিত। এই সিরিজ চলাকালীন ফে রিপলি কোল্ড ফিট ছেড়ে চলে যান, সিরিজটির চিত্রগ্রহণের জন্য তাঁর বাড়ি থেকে কয়েক মাস দূরে থাকতে চাননি। তিনি বিশ্বাস করতেন যে, ইতিমধ্যেই একটি সন্তানের জন্ম দিয়ে পিটের থেকে আলাদা হয়ে যাওয়া জেনির চরিত্র বিকাশের ক্ষেত্রে আর কোথাও যাওয়ার বাকি নেই। এই সিরিজের বিকাশের পর্যায়ে, তিনি বুলেনকে জেনিকে গুরুতরভাবে বিকলাঙ্গ করে লেখার জন্য উৎসাহিত করেছিলেন, যদিও তারা দুজনেই এই চুক্তিতে এসেছিলেন যে জেনি নিউইয়র্কে একটি চাকরি নেবে, যা ভবিষ্যতে তার ফিরে আসার সম্ভাবনা উন্মুক্ত করে দিয়েছিল। অভিনেতাদের মধ্যে রিপলির জায়গা পূরণ করার জন্য, প্রযোজকরা একজন নতুন অভিনেত্রীর সন্ধান করেছিলেন। স্পেন্সার ক্যাম্পবেল লস অ্যাঞ্জেলেসে গিয়েছিলেন এবং প্রাক্তন হোম অ্যান্ড অ্যাওয়ে অভিনেত্রী কিম্বারলি জোসেফের অডিশন দিয়েছিলেন, যিনি আমেরিকাতে কাজ খুঁজছিলেন। ক্যাম্পবেল শীঘ্রই তাকে জো এলিসন হিসাবে নিয়োগ করেন। বুলেন মূলত পরিকল্পনা করেছিলেন যে জো একজন "বড় মোটা ট্রাক-ড্রাইভিং লেসবিয়ান টাইপ" হবেন, কিন্তু জোসেফের সাথে দেখা হওয়ার পরে চরিত্রটি হ্রাস পেয়েছিল। ভিক্টোরিয়া স্মারফিট দুটি পর্বের জন্য জেন ফিটজপ্যাট্রিকের ভূমিকায় পুনরায় অভিনয় করেছিলেন, অন্যদিকে শন পার্টউই শেষ চারটি পর্বের জন্য মার্ক কাবিট-এর পুনরাবৃত্তিমূলক ভূমিকায় সিরিজে যোগ দিয়েছিলেন। জুলাই এবং আগস্টে চিত্রায়িত ষষ্ঠ পর্বে ব্যাক্সেন্ডেল উপস্থিত হননি; তিনি তার গর্ভাবস্থার শেষ পর্যায়ে চিত্রগ্রহণ থেকে সময় নিয়েছিলেন। নিউইয়র্কে জেনির সঙ্গে দেখা করার মাধ্যমে রেচেলের অনুপস্থিতির ব্যাখ্যা দেওয়া হয়েছিল। তৃতীয় সিরিজে এটি প্রতিষ্ঠিত হওয়া সত্ত্বেও যে র্যাচেল তার গর্ভপাতের কারণে একটি সন্তান ধারণ করতে অক্ষম ছিল, হেলেন ব্যাক্সেন্ডেলের গর্ভাবস্থার অর্থ ছিল কাহিনীতে একটি "মোড়" প্রয়োজন ছিল এবং দৃশ্যত অলৌকিক ধারণাটি কাহিনীতে কাজ করা হয়েছিল। প্রাথমিকভাবে, ষষ্ঠ পর্বে গর্ভাবস্থা প্রকাশ করার কথা ছিল, কিন্তু যখন ব্যাক্সেন্ডেল তাড়াতাড়ি দেখাতে শুরু করে, তখন প্লটটি দুটি পর্বের দ্বারা এগিয়ে যায়। সেই সময় গণমাধ্যমে যা প্রকাশিত হয়েছিল তার বিরুদ্ধে, অ্যাডাম এবং রেচেলের দত্তক নেওয়ার আবেদন প্রত্যাখ্যান করার পরে বুলেন একটি দৃশ্য লিখেছিলেন যেখানে সমাজকর্মীকে কাঁদতে দেখা গেছে। চিত্রগ্রহণের জন্য অবস্থানের সুযোগ নেওয়ার সময়, অষ্টম পর্বটি একটি সাধারণ পর্ব হিসাবে "অস্ট্রেলিয়ায় থাকা [সেই] চরিত্রগুলি সম্পর্কে" লেখা হয়েছিল। গিফোর্ডস এবং মার্সডেন্সের বিবাহের বিচ্ছেদ বুলেনকে দৃশ্যে বিভিন্ন চরিত্রের সংমিশ্রণের অনুমতি দেয় যা প্রায়শই একসাথে দেখা যায় না, বিশেষত তৃতীয় পর্বে, যেখানে পিট এবং ক্যারেনকে একসাথে দেখা যায়। এই সিরিজের মাধ্যমে বুলেন তাঁর বন্ধুদের উপর ভিত্তি করে চরিত্রগুলি লেখার তুলনায় চরিত্রগুলি অভিনয় করা অভিনেতাদের মতোই লিখছিলেন, যেমন তিনি কোল্ড ফিট শুরু হওয়ার সময় করেছিলেন। 2001 সালের এপ্রিল থেকে অক্টোবরের মধ্যে চিত্রগ্রহণের পরিকল্পনা করা হয়েছিল, যদিও মে মাসের শেষ পর্যন্ত তা শুরু হয়নি। স্পেন্সার ক্যাম্পবেল 1-3 এবং 7-8 পর্ব প্রযোজনা করেন এবং আগের সিরিজের চিত্রনাট্য তত্ত্বাবধায়ক এমা বেনসন বাকি চারটি প্রযোজনা করেন। তৃতীয় এবং চতুর্থ সিরিজের মধ্যে, বুলেন এবং হ্যারিস সুদূর পূর্ব এবং অস্ট্রেলিয়ায় একটি বক্তৃতা সফর করেছিলেন, যেখানে তারা "যাওয়ার জন্য একটি সুন্দর জায়গা" ছাড়া অন্য কোনও কারণ ছাড়াই গল্পে সিডনি ভ্রমণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। 2001 সালের অক্টোবরে সিডনিতে 18 দিন ধরে চিত্রগ্রহণের জন্য মূল অভিনেতা, পার্টউই এবং একটি কঙ্কাল প্রযোজনা দলকে সিডনিতে নিয়ে যাওয়া হয়। নিয়মিত প্রোডাকশন ক্রুদের অস্ট্রেলিয়ায় নিয়ে যাওয়া অত্যন্ত ব্যয়বহুল হত বলে একজন স্থানীয় চলচ্চিত্র কর্মী নিয়োগ করা হয়েছিল। একটি স্টান্ট দল মার্ক এবং ডেভিডের মধ্যে লড়াইয়ের দৃশ্যটি সমন্বয় করেছিল, তবে মার্ক এবং ডেভিডের মধ্যে একটি হেডবাটকে বিশ্বাসযোগ্যভাবে কোরিওগ্রাফ করতে পারেনি। পার্টউই, যিনি ইতিমধ্যেই স্টান্ট লড়াইয়ে অভিজ্ঞ, এবং স্টান্ট সমন্বয়কারী সম্মত হন যে পার্টউই বাথার্স্টের কাছ থেকে "বাতাসে আঘাত" করার পরিবর্তে প্রায় সোজা তার মুখে আঘাত করে আরও ভাল প্রতিক্রিয়া পাবেন। খারাপ সময়সূচী মানে ম্যানচেস্টারে চিত্রগ্রহণের সময় শেষ হয়ে গিয়েছিল, তাই ম্যানচেস্টার বিমানবন্দরে চরিত্রগুলির চিত্রিত দৃশ্যগুলি সিডনিতে শ্যুট করা হয়েছিল। 2002 কমনওয়েলথ গেমসের প্রচারকারী ব্যানারগুলি সত্যতার জন্য ঝুলিয়ে রাখা হয়েছিল। র্যাচেলের হোটেল রুমের দৃশ্যগুলি স্যালফোর্ডের লরি হোটেলে শ্যুট করা হয়েছিল, যেখানে বাইরের অংশে জি. এম. ই. এক্স সেন্টার ব্যবহার করা হয়েছিল। সম্প্রচার এবিসি1-এর জনসংখ্যাকে রবিবারের রাতে নিয়ে আসার প্রয়াসে, আইটিভির চ্যানেলগুলির পরিচালক ডেভিড লিডিমেন্ট সিরিজটিকে রবিবার থেকে সোমবারের দিকে সরিয়ে নিয়ে যান, এটির পরিবর্তে দুটি "উচ্চমানের" নাটক তৈরি করেন। প্রথম পর্বটি সম্প্রচারিত হওয়ার অল্প কিছুদিন আগে, বিবিসি কস্টিউম ড্রামা এবং ডালজিয়েল এবং পাসকোর সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য এটি রবিবার এবং সোমবার উভয় রাতেই পুনর্নির্ধারণ করা হয়েছিল। প্রথম পর্বের দর্শক ছিল 89 লক্ষ, যা দ্য ওয়ে উই লিভ নাও-এর বিবিসি ওয়ান অভিযোজনকে পরাজিত করে। সোমবার দেখানো পর্বগুলির রবিবারের পর্বগুলির তুলনায় কম রেটিং ছিল, গড় মাত্র 6.9 মিলিয়ন, গেম শো শাফ্টেডের সময়সূচীর কারণে। আই. টি. ভি 'হু ওয়ান্টস টু বি এ মিলিয়নেয়ার'-কে সরিয়ে দিয়েছে? শাফ্টেডের টাইম স্লট এবং কোল্ড ফিটের রেটিং বেড়েছে, অষ্টম পর্বটি 85 লক্ষ এবং 37 শতাংশ শেয়ার পেয়েছে। পঞ্চম পর্বটি ছিল সিরিজের সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত পর্ব, যার চূড়ান্ত রেটিং ছিল 9.87 মিলিয়ন, যা এটিকে বছরের 13তম সর্বাধিক দেখা নাটকে পরিণত করে। সিরিজটিকে দ্য ওয়ে উই লিভ নাও-এর সাথে তুলনা করে, অ্যান্ড্রু বিলেন ইভনিং স্ট্যান্ডার্ডে লিখেছেন যে কোল্ড ফিট ছিল "আমাদের এখনকার জীবনযাপনের আসল উপায়", সিরিজের আবেগগত সম্পর্ককে বাস্তব জীবনের আচরণের উদাহরণ হিসাবে উল্লেখ করে। তা সত্ত্বেও, সিরিজটিকে আগেরগুলির সমতুল্য হিসাবে বিবেচনা করা হয়নি; বিলেন নিউ স্টেটসম্যান-এ লিখেছেন যে সিরিজটি "অর্ধেক ট্যাঙ্কে চলছে" এবং জেমস নেসবিট বলেছেন যে এটি "দুর্দান্ত ছিল না"। সিরিজটি বিবাহ পর্বের জন্য সেরা নাটক সিরিজের জন্য বাফটা এবং জাতীয় টেলিভিশন পুরষ্কারে সর্বাধিক জনপ্রিয় কমেডি প্রোগ্রাম পুরষ্কার পেয়েছিল। পিট যে দৃশ্যে রডের সঙ্গে প্রথম দেখা করেন, 2002 সালে বিবিসির বার্ষিক "টিভি মোমেন্টস" অনুষ্ঠানে "সেরা নাটকীয় মুহূর্ত" হিসাবে নির্বাচিত হন। হোম মিডিয়া সিরিজটি 5 সেপ্টেম্বর 2002-এ ব্রিটিশ বোর্ড অফ ফিল্ম ক্লাসিফিকেশন দ্বারা রেট করা হয়েছিল, 1-6 এবং 8 পর্বগুলি 12 রেটিং এবং পর্ব 7 এবং 15 পেয়েছে। কোল্ড ফিটঃ দ্য কমপ্লিট ফোর্থ সিরিজ 25শে নভেম্বর 2002-এ ভি. সি. আই দ্বারা অঞ্চল 2 ডিভিডিতে মুক্তি পায়. এবং 20শে মার্চ 2006-এ গ্রানাডা মিডিয়া দ্বারা নতুন প্যাকেজিংয়ে পুনরায় মুক্তি পায়। 2003 সালে সানডে মিরর এবং উলওয়ার্থসের মধ্যে একটি যৌথ প্রচারমূলক উদ্যোগে অষ্টম পর্বের একটি ডিভিডি উপলব্ধ করা হয়েছিল। তথ্যসূত্র স্মিথ, রুপার্ট (2003)। শীতল পাঃ সম্পূর্ণ সঙ্গী। লন্ডনঃ গ্রানাডা মিডিয়া। । আরও পড়ুন স্মিথ, গ্রেগ এম. (2006)। "এ কেস অফ কোল্ড ফিটঃ সিরিয়াল ন্যারেশন অ্যান্ড দ্য ক্যারেক্টর আর্ক" (সাবস্ক্রিপশন অ্যাক্সেস)। জার্নাল অফ ব্রিটিশ সিনেমা অ্যান্ড টেলিভিশন (এডিনবার্গ ইউনিভার্সিটি প্রেস) 3 (1): পৃ. 82-94। দোইঃ 10.3366/JBCTV.2006.3.1.82। স্টাফ (23 মে 2001)। "ওজে 'কোল্ড ফিট'-এর শুটিং হয়।" এনকোর ম্যাগাজিন (আরবিআই অস্ট্রেলিয়া)। 2001 ব্রিটিশ টেলিভিশন মরসুম