Necati Zontul
নেকাটি জোনটুল একজন তুর্কি-ব্রিটিশ নাগরিক, যাকে 2001 সালের গ্রীষ্মে গ্রিসে গ্রীক আধিকারিকরা নির্যাতন ও ধর্ষণ করেছিল। মার্চেন্ট মেরিন মন্ত্রকের উপকূলরক্ষী বাহিনী প্রাথমিকভাবে এই আক্রমণের কথা অস্বীকার করে এবং তারপর পুলিশ এটিকে একতরফা ঘটনা বলে উড়িয়ে দেয়ঃ 2001 সালের 14ই আগস্ট অভ্যন্তরীণ বিষয়ক প্রধান ভাসিলিস সিয়াটোরাস চানিয়ার ঘটনাটিকে একতরফা ঘটনা বলে উড়িয়ে দেন। যে কোনও অপব্যবহারের কারণ ছিল "হেরাক্লিওন বন্দরের মালিক, ইডিই-র তত্ত্বাবধায়ক ক্যাপ্টেন মার্কোস কাউটসোরাকিসের ভারী কাজের বোঝা"। উপকূলরক্ষী বাহিনীর প্রধান আন্দ্রেয়াস সিরিগোস বলেছেন যে "ইডিই পরিচালনাকারী ব্যক্তির কাছ থেকে প্রাপ্ত তথ্যের ভিত্তিতে, অভিবাসীরা আহত হয়েছিল যখন তারা হয় তর্ক করছিল বা পালানোর চেষ্টা করছিল" এর বিপরীতে ইউএনএইচসিআর-এর একজন কর্মকর্তা সাংবাদিকদের বলেছিলেনঃ "এই লোকদের মারধর করা হয়েছে তা দেখার জন্য একজনকে ডাক্তার হতে হবে না"। আন্তর্জাতিক চাপের পরে, 2001 সালে ছয়জনকে (ফ্লোরাকিস, লেফাকিস, মৌমৎজিস এবং ভ্যালিরাকিস, ভাদ্দাকিস এবং ডান্ডৌলাকিস) বিচার করা হয় এবং পাঁচজনকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়। পরবর্তীকালে, তাদের মধ্যে তিনজনকে খালাস দেওয়া হয় এবং অন্য দুই, ডান্ডৌলাকিস এবং ভাদ্দাকিস, যারা ধর্ষণের অভিযোগের সাথে বিশেষভাবে যুক্ত ছিল, তাদের সাজা নাটকীয়ভাবে জরিমানায় হ্রাস করা হয়। এটা বোঝা যায় যে তারা ইউনিফর্ম পরে আছে, কিন্তু গ্রীক সরকার ক্রমাগত এটি অস্বীকার বা স্বীকার করতে অস্বীকার করেছে। এথেন্স নিউজ 2004 সালের মামলাটি চাঞ্চল্যকর ভাষায় রিপোর্ট করেছেঃ "গ্রীক ফৌজদারি কোডের 137এ অনুচ্ছেদের ভিত্তিতে গ্রিসে এই প্রথম কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে নির্যাতন ও কর্তৃত্বের অপব্যবহারের অভিযোগ আনা হয়েছে। দোষী সাব্যস্ত হলে তাদের তিন বছর থেকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড হতে পারে। 2001 সালের মে মাসে ক্রীটের হানিয়ায় একটি অস্থায়ী আটক কেন্দ্রে 100 জনেরও বেশি আশ্রয়প্রার্থী মারধর এবং অন্যান্য অমানবিক ও অবমাননাকর আচরণের শিকার হওয়ার কথা জানিয়েছেন। তারা ইরাক, ইরান, ইথিওপিয়া, আফগানিস্তান এবং পাকিস্তানের 119 জন পুরুষ, 20 জন মহিলা এবং 25 জন শিশুর একটি দলের অংশ ছিল। তারা হাসপাতালে ভর্তি বা গুরুতরভাবে আঘাতপ্রাপ্ত ভুক্তভোগীদের একটি তালিকাও সরবরাহ করেছেঃ নেকাটি জোন্টুল, 36: একজন উপকূলরক্ষী অফিসার দ্বারা মারধর ও ধর্ষণ। এরদাল আকগুন, বয়স 17 বছরঃ তার বুকের ডান দিকে ব্যাপক প্রদাহ। ওঝান এসিক, বয়স 17ঃ তার ডান কনুই ফুলে যাওয়া হানেফি আল্টিন, বয়স 36: তার বুক জুড়ে বড় ক্ষত। বুলেন্ট সাহিন, বয়স 27 বছরঃ তার ডান কানে তীব্র বধিরতার অভিযোগ করে। হালিল গিলগিল, বয়স 20 বছরঃ গুরুতর পেটে ব্যথা ফেরহাত ডেমির, বয়স 18 বছর, তার বাম উরুর পিছনে বড় হেমাটোমা [জমাট বাঁধা রক্তের বড় ফোলাভাব]। 26 বছর বয়সী সিহাত কোরাল মাথায় আঘাতের অভিযোগ করেছেন এবং তার দুটি ক্ষত রয়েছে [একটি 10 সেন্টিমিটার লম্বা এবং অন্যটি 40 সেন্টিমিটার লম্বা] 29 বছর বয়সী হ্যালোত বাগ, ডান পেটে ক্ষত এবং তার বগলের চারপাশে দুটি ক্ষত রয়েছে। মেহমেট নুরি আকতে, বয়স 29 বছরঃ বাঁ হাত নাড়ানোর সময় ব্যথার অভিযোগ করেন এবং তাঁর পিঠের বাম দিকে ক্ষত রয়েছে। রাহমি টুন, বয়স 29, তার পিঠে চারটি ক্ষত। এই সারসংক্ষেপ প্রকাশের পর থেকে, অন্যান্য ভুক্তভোগীদের সম্পর্কে আরও প্রমাণ প্রকাশিত হয়েছে, যারা কোনও না কোনও কারণে সাক্ষ্য দিতে ব্যর্থ হয়েছে। বিশেষত, ইউসেফ নামে আরেকজন (কুর্দি) ভুক্তভোগী, যিনি ধর্ষণের অভিযোগ করেন এবং রাশিয়ান রুলেট এবং নকল মৃত্যুদণ্ডের কথা বলেন। অনুবাদক লিসা তুর্কুমানকে দেওয়া নেকাটির মূল প্রমাণটি গুরুতরভাবে ঘনীভূত এবং মূলত ত্রুটিপূর্ণ ছিল। এর ভিত্তিতে এবং 2001 সালের অক্টোবরে গ্রীক হেলসিংকি মনিটরের সাথে একটি সাক্ষাৎকারের ভিত্তিতে, অ্যামনেস্টি 2002 সালের প্রতিবেদনে রেকর্ড করেছে যে নেকাটি "তার প্রমাণ পরিবর্তন করেছে"। তিনি জোর দিয়ে বলেন যে তিনি এমন কোনও কাজ করেননি, এবং প্রকৃতপক্ষে 2004 সালের বিচারে, ইউনিটের কমান্ডার তার নিজের লোকদের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন এবং নেকাটির গল্পকে সমর্থন করেছেন বলে মনে হয়। সম্প্রতি, অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল সেক্রেটারিয়েট স্বীকার করেছে যে, এথেন্স অফিসের কর্মীরা পদত্যাগ করেছে এবং তারা সম্ভবত শুধুমাত্র একটি উৎস থেকে আসা মামলার তথ্যের উপর খুব বেশি নির্ভর করেছিল। প্রকৃতপক্ষে, 2001 সালের অক্টোবরে তিনি টেম্পো টিভিকে দেওয়া প্রথম টেলিভিশন সাক্ষাৎকার থেকে, যখন ফুটেজটি বেসিক ইন্সটিংক্টের দৃশ্যগুলির সাথে সংযুক্ত করা হয়েছিল, তখন নেকাটিকে অসম্মান করার চেষ্টা করা হয়েছিল বলে মনে হয়। 2003 সালে এথেন্সের আর্চবিশপ ক্রিস্টোডোলোসকে যখন সাহায্যের জন্য যোগাযোগ করা হয়, তখন তিনি সেই সন্ধ্যায় জাতীয় টেলিভিশনে গিয়ে বলেন, "সমস্ত তুর্কি বর্বর"। ক্রিস্টোডোলোস কখনও প্রকাশ্যে বর্ণবাদী আন্দোলনের উত্থান এবং গ্রীক অর্থোডক্স চার্চের সাথে এর আপাত সংযোগের নিন্দা করেননি। এমইপি বিল মিলার কয়েকবার বিচার মন্ত্রককে চিঠি লিখেছিলেন এবং তিন বছরেরও বেশি সময় ধরে কোনও উত্তর পাননি। লন্ডনে গ্রীক দূতাবাস অস্বীকার করেছে যে 2004 সালে কোনও আদালতের মামলা চলছিল এবং 2006 সালে এথেন্সের সামরিক আপিল আদালতের একজন আদালতের কর্মকর্তা নেকাতিকে বলেছিলেন যে তার হামলাকারী ডান্ডৌলাকিস "সত্যিই একজন ভাল ছেলে" এবং সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য ডাকা সাক্ষীদের মধ্যে নেকাটি ছিল না। আপাত পক্ষপাতিত্ব সত্ত্বেও দোষী সাব্যস্ত হওয়ার রায় বহাল রাখা হয়। তা সত্ত্বেও, গ্রীক সরকার ক্ষমা চাইতে, তার সশস্ত্র ও ইউনিফর্ম পরিহিত নিরাপত্তা কর্মীদের কাজের দায় স্বীকার করতে, পুনরাবৃত্তির বিবৃতি জারি করতে বা ক্ষতিপূরণ দিতে ব্যর্থ হয়েছে। গ্রীক ন্যায়পাল গ্রীক সরকারকে চিঠি লিখেছেন এবং বারবার আলোচনা করেছেন (2007 সালে), পরামর্শ দিয়েছেন যে একটি ক্ষমাপ্রার্থনা এবং সহানুভূতির বিবৃতি যথাযথ হবে। সরকার কখনও সাড়া দেয়নি। গ্রীক উপকূলরক্ষী বাহিনীর দ্বারা নির্যাতন ও অপব্যবহারের আরও ঘটনা রেকর্ড করা হয়েছে এবং কিছু ইউটিউবে রেকর্ড করা হয়েছে। গ্রীক সরকার, 2006-2007-এ ব্রিটিশ পররাষ্ট্র দফতরের অনুরোধের জবাবে, জাতীয় প্রতিকার বন্ধ করার জন্য চারটি পরস্পরবিরোধী তারিখের একটি পরিসীমা জারি করে। তার সঙ্গী টিম উইলসনের সাথে, নেকাটি তার আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে প্রচার চালিয়েছে এবং তার অভিজ্ঞতার একটি চলচ্চিত্র তৈরি করেছে। এটি অ্যানিমেশন এবং লাইভ অ্যাকশন ফুটেজ মিশ্রিত করে। এ টর্চার কার্টুন ছবিটি স্ক্রিন সাউথ এবং রাইফ লটারি প্রকল্প দ্বারা স্পনসর করা হয়েছিল। মামলাটি ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালতে এসেছিল। গ্রিসে বিদেশী বন্দী এবং শরণার্থীদের প্রতি আচরণের তেমন উন্নতি হয়নি-এতটাই যে ব্রিটিশ সরকার সম্প্রতি সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে যুক্তরাজ্যে ফিরে আসা শরণার্থী/আশ্রয়প্রার্থীদের গ্রিসে ফেরত পাঠানো হবে না। 2012 সালে নেকাটির মামলা সফল হয়। নির্যাতন স্বীকার করা হয় এবং পরিমিত ক্ষতিপূরণের ব্যবস্থা করা হয়। ব্রিটিশ দাতব্য সংস্থা রেড্রেস এই অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। গ্রিসে বিদেশীদের প্রতি আরও সহিংসতা অব্যাহত রয়েছে এবং এতে বিদেশী পর্যটকদের আটক ও অপব্যবহার করা হয়েছে। উদ্ধৃতি তুর্কি শরণার্থী 21 শতকের তুর্কি এলজিবিটি মানুষ যুক্তরাজ্যে তুর্কি অভিবাসী তুর্কি বংশোদ্ভূত ব্রিটিশ মানুষ নিখোঁজ (জীবিত মানুষ) বিদেশে কারারুদ্ধ তুর্কি মানুষ