Germans in Omaha, Nebraska
জার্মান রাজ্যগুলিতে 1848 সালের বিপ্লবের পরের বছরগুলিতে, ওমাহার জার্মানরা 1854 সালে প্রতিষ্ঠার প্রথম দিনগুলি থেকে নেব্রাস্কা শহরে অভিবাসিত হয়েছিল। 19শ শতাব্দীর শেষের দিকে, যখন অনেকে বাভারিয়া এবং দক্ষিণ জার্মানি থেকে এবং 20শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে এসেছিল, তখন তারা প্রচুর সংখ্যায় ওমাহায় অভিবাসন করতে থাকে। জার্মানরা 1930-এর দশকে স্থানীয় ও জাতীয়ভাবে একটি উচ্চ সাংস্কৃতিক, সামাজিক ও রাজনৈতিক পরিচিতি তৈরি ও বজায় রেখেছিল। 1890 সালে জার্মানরা ওমাহার জনসংখ্যার 23 শতাংশ ছিল। 1910 সালের মধ্যে, ওমাহার মোট জনসংখ্যার 124,000-এরও বেশি জার্মান বংশোদ্ভূত হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিল। 1930 সালের মধ্যে এবং মহামন্দার শুরুতে, জার্মানি থেকে অভিবাসন কার্যত বন্ধ হয়ে গিয়েছিল। যদিও জার্মানরা চেকদের পরে বিদেশী বংশোদ্ভূত নাগরিকদের দ্বিতীয় সর্বাধিক সংখ্যক গোষ্ঠী ছিল, তবে বিদেশী বংশোদ্ভূত অভিবাসীরা শহরের মোট জনসংখ্যার এক শতাংশেরও কম ছিল। ওমাহায় জার্মান অভিবাসী এবং জার্মান আমেরিকানদের সাক্ষরতার হার বেশি ছিল। বেশিরভাগ শ্রমজীবী জনগোষ্ঠী 20 শতকের গোড়ার দিকে অসংখ্য জার্মান ভাষার সংবাদপত্রকে সমর্থন করেছিল যার জাতীয় ও স্থানীয় বিতরণ ছিল। জার্মানরা শহরে বেশ কয়েকটি সফল মদ তৈরির কারখানা তৈরি ও পরিচালনা করেছিল, যা উচ্চ মধ্য-পশ্চিমে ভাল বিয়ার এবং বিয়ার তৈরির দক্ষতা নিয়ে এসেছিল। মিডওয়েস্ট জুড়ে রাজ্যগুলিতে পাবলিক শিক্ষার জার্মান মডেল প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা নতুন গ্রামে শিক্ষা সম্প্রসারণের জন্য স্বাভাবিক বিদ্যালয়ে শিক্ষকদের দ্রুত প্রশিক্ষণ দিচ্ছিল। জার্মান ভাষার ওমাহা ট্রিবিউনের সম্পাদক ভ্যালেন্টিন জে পিটার (1875-1960) জাতীয় জার্মান-আমেরিকান জোটের নেব্রাস্কা অধ্যায়ের গঠন ও নেতৃত্বের জন্য প্রধানত দায়ী ছিলেন। এই জোট 1912 থেকে 1940 সালের মধ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে জার্মান-আমেরিকান ভোটারদের প্রতিনিধিত্ব এবং নেতৃত্ব দেওয়ার প্রচেষ্টায় প্রভাবশালী ছিল, যদিও সম্প্রদায়টি খুব বৈচিত্র্যময় ছিল। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের (মহা যুদ্ধ) শুরুর বছরগুলিতে পিটার জার্মানির সমর্থক ছিলেন এবং জার্মান-আমেরিকানদেরও তাই করার আহ্বান জানান। 1917 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র গ্রেট ব্রিটেন ও ফ্রান্সের পক্ষে যুদ্ধে প্রবেশের আগে তিনি তাঁর অবস্থান পরিবর্তন করেন এবং মিত্রদের সমর্থন করেন। পার্ল হারবারে জাপানের আক্রমণের পর দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং তার মিত্রদের সমর্থন করেছিলেন। ইতিহাস ওমাহা অঞ্চলে প্রথম পরিচিত জার্মান শহরটি প্রতিষ্ঠার 20 বছরেরও বেশি আগে এসেছিল। 1832 সালে উইড-নিউইডের প্রিন্স ম্যাক্সিমিলিয়ান আপার মিসৌরি নদী সফর করেন এবং বর্তমান উত্তর ওমাহায় ক্যাবানের ট্রেডিং পোস্টে থাকার রেকর্ড করেন। 1860-এর দশকের শুরুতে ওমাহায় ব্যাপকভাবে পৌঁছানোর পর, ওমাহায় জার্মানরা তাদের নিজস্ব গির্জা তৈরি করে। গির্জা এবং মুদি দোকান এবং খামার সরবরাহের দোকান সহ তাদের ব্যবসায়, তারা বছরের পর বছর ধরে জার্মান ভাষায় দৈনন্দিন জীবন পরিচালনা করে। ওমাহা থেকে আসা অনেক তরুণ জার্মান অভিবাসী গৃহযুদ্ধের সময় নেব্রাস্কা ব্যাটালিয়নে কাজ করেছিলেন, পাশাপাশি পরে সারা দেশে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। ওমাহায় প্রথম দিকের একজন জার্মান অধিবাসী ছিলেন ভিনসেন্ট বার্কলি। (তিনি তাঁর নাম ইংরেজিতে লিখেছিলেন)। 1854 সাল থেকে শুরু করে তিন বছর ধরে মুদি ও খামার শ্রমিক হিসাবে কাজ করার পর তিনি নিজের মুদ্রণ সংস্থা খোলেন। তিনি প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই সফল হন। বার্কলি বেশ কয়েক বছর ধরে ওমাহা সিটি কাউন্সিলের পাশাপাশি ওমাহা শিক্ষা বোর্ডের সদস্য হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিলেন। সম্প্রদায় ওমাহার প্রথম দিকের দিনগুলিতে, জার্মান বসতির কেন্দ্রস্থল ছিল দক্ষিণ 10ম এবং 13তম রাস্তার মধ্যে বিশাল ঘনত্ব। এখানে ভলকমিয়ার্স মিট মার্কেট, শ্মিড 'স গ্রোসারি এবং শুবে হাউস (বেকারি) সহ বেশ কয়েকজন জার্মান বণিকের কাছ থেকে খাবার কেনা যেতে পারে। এম্মেল হাউস (হোটেল) এবং হটেনরোথ এবং বাউয়ার বোর্ডিং হাউসও এই কেন্দ্রে অবস্থিত ছিল। রেলপথ করিডোরের দক্ষিণে এবং দক্ষিণ 16তম রাস্তার পশ্চিমে জার্মান ক্যাথলিকদের একটি এলাকা ছিল। এই বসতিটি দক্ষিণ 16তম স্ট্রিট এবং সেন্টার স্ট্রিটকে কেন্দ্র করে ছিল এবং এতে সেন্ট জোসেফ চার্চ অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা 1887 সালে জার্মান-ভাষী ক্যাথলিকদের পরিবেশনার জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। প্রোটেস্ট্যান্ট জার্মানরা দক্ষিণ 11তম স্ট্রিট এবং সেন্টার স্ট্রিটকে কেন্দ্র করে একটি ঘনত্বে বসতি স্থাপন করে এবং 1886 সালে একটি জার্মান মেথডিস্ট এপিসকোপাল চার্চ তৈরি করে। 1900 সালের মধ্যে জার্মানরা নিকটবর্তী উত্তর পার্শ্ববর্তী এলাকা, ফ্লোরেন্স এবং দক্ষিণ ওমাহা সহ আরও ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা এলাকাগুলিতে বসবাস করত। 25 বছরের মধ্যে তারা শহর জুড়ে বসবাস করে, ডান্ডি এবং ফিল্ড ক্লাবের আশেপাশে বড় ছিটমহল সহ। আরেকটি ঘনত্ব ছিল. দক্ষিণ 19তম এবং ভিন্টন স্ট্রিটের কাছে। বনগার্ড মাংস বাজার, শ্মিট সেলুন এবং মুলার্স হল ভিন্টনের 1700 ব্লকে অবস্থিত ছিল। উইলগ ড্রাই গুডস 1810 সালে ভিন্টনে, স্ট্রসবার্গ ড্রাগিস্ট 1822 সালে ভিন্টনে এবং স্কৌবো বেকারি 3130 এস. 18তম সেন্ট-এ ছিল। সংস্কৃতি জার্মানরা ওমাহা জুড়ে বেশ কয়েকটি ডয়চেকির্চেন-জার্মান গীর্জা তৈরি করেছিল। সেন্ট জোসেফ 1901 সালে ওমাহার জার্মানভাষী ক্যাথলিকদের পরিবেশনার জন্য প্রতিষ্ঠিত একটি রোমান ক্যাথলিক প্যারিশ ছিল। ওমাহার জার্মান সম্প্রদায় ছিল শিক্ষিত এবং বেশ কয়েকটি জার্মান ভাষার সংবাদপত্রকে সমর্থন করার জন্য যথেষ্ট বড়, যার জাতীয় বিতরণও ছিল। এগুলির মধ্যে ওমাহা ট্রিবিউন, ভক্সজেইটাং ট্রিবিউন এবং সনট্যাগসপোস্ট অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা পরে আমেরিকা হেরল্ড নামে পরিচিত হয়। দ্য ওমাহা বি-এর চেক সম্পাদক এডওয়ার্ড রোজওয়াটার "জার্মেনিয়া আওয়ার মাদার, কলম্বিয়া আওয়ার ব্রাইড" স্লোগানটি ব্যবহার করে আমেরিকার অনেক জার্মান তাদের উৎপত্তির দেশের প্রতি যে ধরনের "দ্বৈত-অনুভূতি" অনুভব করেছিলেন তা বর্ণনা করেছেন। বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে জার্মান অভিবাসীরা কাজের জন্য এবং জার্মানিতে কাইজার উইলহেমের নেতৃত্বে রাষ্ট্রীয় নিপীড়ন থেকে বাঁচতে ওমাহায় এসেছিল। ওমাহার জার্মান সম্প্রদায় শহর জুড়ে দ্রুত বসতি স্থাপনের জন্য বিখ্যাত ছিল। পিরিয়ড সমাজতাত্ত্বিক গবেষণা কিছু জার্মান অভিবাসীদের পাশাপাশি দ্বিতীয় ও তৃতীয় প্রজন্মের জার্মানদের মধ্যে আত্তীকরণের প্রতি অনীহাও চিহ্নিত করেছে। বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, ওমাহার জার্মানরা জার্মান সংস্কৃতি, জার্মান ইতিহাস এবং জার্মান ভাষার পাঠ স্থানীয় পাবলিক স্কুল ব্যবস্থায় অন্তর্ভুক্ত করা নিশ্চিত করতে সফল হয়েছিল, কারণ তারা ভোটারদের একটি বড় অংশ নিয়ে গঠিত ছিল। ওমাহায় কর্মসংস্থান জার্মানরা শহরের অনেক উৎপাদন শিল্পে নিযুক্ত ছিল, বিশেষ করে এর মদ তৈরির ক্ষেত্রে, যা জার্মান অভিবাসীদের দ্বারা তৈরি হয়েছিল। শহরের শীর্ষস্থানীয় জার্মান নিয়োগকারীদের মধ্যে মেটজ ব্রুয়ারি, ক্রুগ ব্রুয়ারি এবং স্টর্জ ব্রুয়ারি অন্তর্ভুক্ত ছিল। গটলিব স্টর্জ, ফ্রেডরিক ক্রুগ এবং ফ্রেডরিক মেটজ তাদের দক্ষতার জন্য জার্মান ব্রিউমিস্টার এবং শ্রমিকদের নিয়োগ করে তাদের ব্রুয়ারিগুলির সাফল্য তৈরি করেছিলেন। ওমাহা অঞ্চলের অনেক জার্মান ইউনিয়ন স্টকইয়ার্ডে এবং ডগলাস কাউন্টিতে কৃষিকাজেও কাজ করতেন। 1910 সালে ইউনিয়ন স্টকইয়ার্ডস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইমিগ্রেশন কমিশনকে জানায় যে এর কর্মীদের মধ্যে 14.1% জার্মান অভিবাসী ছিল। অসংখ্য জার্মান জার্মান মালিকানাধীন বিয়ার বাগান, শুকনো পণ্যের দোকান, খামার এবং সারা শহর এবং ডগলাস কাউন্টি জুড়ে মিলিং ক্রিয়াকলাপে কাজ করেছিলেন। জার্মান কাজের নৈতিকতাকে শহর জুড়ে অত্যন্ত সম্মান করা হত। জার্মানি থেকে আসা অভিবাসী শ্রমিকদের জববার্স ক্যানিয়ন এবং ওমাহার রেলপথে সহজেই নিয়োগ করা হত। ওমাহায় জার্মান মালিকানাধীন মদ তৈরির কারখানাগুলি এমন এক সময়ে মদ বৈধ রাখার চেষ্টা করেছিল যখন নিষেধাজ্ঞা প্রতিষ্ঠার জন্য রাজনৈতিক চাপ ব্যাপক ছিল। ওমাহার জার্মান ভোটাররা 1908 সালে নেব্রাস্কা গভর্নর অ্যাশটন সি শালেনবার্গারের নির্বাচনের জন্য মূলত দায়ী ছিলেন, কারণ শালেনবার্গার একটি নিষেধাজ্ঞা বিরোধী স্লেটের উপর দৌড়েছিলেন। নির্বাচিত হওয়ার পর শালেনবার্গার নিষেধাজ্ঞার পক্ষে হয়ে ওঠেন। জাতীয় নিষেধাজ্ঞা আন্দোলনের আগে 30 বছর ধরে নেব্রাস্কার বেশিরভাগ অংশে মেজাজ দৃঢ়ভাবে সমর্থিত ছিল। 1890 সালে মদ নিষিদ্ধ করার জন্য রাজ্যব্যাপী একটি নির্বাচন ওমাহার ডগলাস কাউন্টি ছাড়া রাজ্য জুড়ে প্রায় প্রতিটি কাউন্টিতে জয়লাভ করে। সেই সময়কালে রাজ্যকে "আর্দ্র" রাখার জন্য জার্মান ভোটকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল। 1908 সালে উইলিয়াম জেনিংস ব্রায়ান যখন নিষেধাজ্ঞার পক্ষে সওয়াল করার জন্য তাঁর তৃতীয় ব্যর্থ রাষ্ট্রপতি প্রচারের পরে নেব্রাস্কায় ফিরে আসেন, তখন তিনি "দাস ডয়েশ্চামের প্রধান শত্রু" হয়ে ওঠেন। জাতীয় জার্মান-আমেরিকান জোট 1910 সালের জুলাই মাসে ওমাহায় জার্মানরা জাতীয় জার্মান-আমেরিকান জোট গঠনের জন্য শহর জুড়ে অন্যান্য অভিবাসী সংগঠনের সাথে সমাবেশ করে। প্রথম বৈঠকে ওমাহার আশেপাশের অন্তত 54টি সামাজিক, কৃষি ও সাংস্কৃতিক সংগঠন প্রতিনিধিত্ব করেছিল। এই জোটটি 1911 সালের জুলাই মাসে শহরের বার্ষিক স্যাঙ্গারফেস্টে ওমাহার আশেপাশে অনেক জার্মান সংগঠনকে একত্রিত করেছিল, যা 5,000 এরও বেশি অংশগ্রহণকারীদের জন্য একটি নাচ এবং সমাবেশ ছিল। একটি জার্মান সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের মধ্যে রাজনৈতিক উদ্দেশ্যগুলি আড়াল করে, জাতীয় জার্মান-আমেরিকান জোটের নেতারা মূলধারার সংবাদমাধ্যমের তদন্ত ছাড়াই অনুষ্ঠানটিকে রাজনীতিকরণ করতে সক্ষম হন। বাভারিয়ান বংশোদ্ভূত ভ্যালেন্টিন জে পিটার ওমাহা ট্রিবিউন নামে একটি জার্মান ভাষার সংবাদপত্রের প্রকাশক ছিলেন। 1914 সালে পিটার এই ইস্যুতে রাজ্যব্যাপী নির্বাচনের সময় মহিলাদের ভোটাধিকারের তীব্র বিরোধিতা করে জাতীয় জার্মান-আমেরিকান জোটের নেতৃত্ব দেন। ওমাহা ট্রিবিউনের সম্পাদক এই প্রচেষ্টাকে "প্রধানত. এই মহিলাদের কণ্ঠস্বরের সাহায্যে রাষ্ট্রীয় নিষেধাজ্ঞা প্রবর্তনের" বলে নিন্দা করেছেন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রবেশের আগের বছরগুলিতে, ইউরোপে উত্তেজনা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রতিফলিত হয়েছিল। 1915 সালে ন্যাশনাল জার্মান-আমেরিকান অ্যালায়েন্সের ভাষণে ভ্যালেন্টিন পিটার বলেছিলেন, জার্মান অভিবাসীদের দ্বারা জার্মানপন্থী অনুভূতির এই ধরনের অভিব্যক্তি অনেক আমেরিকানদের মধ্যে জার্মান বিরোধী মনোভাব জাগিয়ে তুলেছিল যারা মিত্র হিসাবে ব্রিটিশদের পক্ষে ছিল। কিন্তু, 1916 সালে, জাতীয় জার্মান-আমেরিকান জোটের সহ-সভাপতি মহা যুদ্ধের শুরুতে মিত্রপক্ষের পদক্ষেপের জন্য রাষ্ট্রপতি উড্রো উইলসনকে প্রকাশ্যে তিরস্কার করেছিলেন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার সাথে সাথে কিছু আমেরিকান জার্মান অভিবাসী এবং তাদের বংশধরদের বিভক্ত আনুগত্য নিয়ে উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ে। একটি নেটিভিস্ট আন্দোলন ওমাহাকে প্রভাবিত করেছিল। ফেডারেল সরকার জার্মান নাগরিকদের বিরুদ্ধে এলিয়েন এবং রাষ্ট্রদ্রোহ আইন প্রয়োগ করে। যে জার্মানরা মার্কিন নাগরিক ছিলেন না, তাদের ফেডারেল সরকারের কাছে "এলিয়েন এনিমিজ" হিসাবে নিবন্ধিত হতে হত। যদিও ভ্যালেন্টিন পিটার এর আগে গ্রেট ব্রিটেনের বিরুদ্ধে জার্মানির সমর্থক ছিলেন, যুদ্ধ শুরু হওয়ার সাথে সাথে ওমাহা ট্রিবিউনের সম্পাদক গ্রেট ব্রিটেনের পক্ষে প্রথম বিশ্বযুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জড়িত থাকার প্রবল সমর্থক হয়ে ওঠেন। যুদ্ধের কারণে নেব্রাস্কায় জার্মান-বিরোধী মনোভাব প্রবল হয়ে ওঠে। একজন ইতিহাসবিদ উল্লেখ করেছেন, "জার্মান বইগুলি ধ্বংস করা হয়েছিল। আইনসভা জনসাধারণের রাস্তায় বা টেলিফোনে বিদেশী ভাষার ব্যবহার নিষিদ্ধ করেছিল এবং স্কুলগুলিকে অষ্টম শ্রেণির নিচে বিদেশী ভাষা ব্যবহার বা এমনকি শেখানো নিষিদ্ধ করেছিল। যুদ্ধকালীন দেশপ্রেমিকরা জার্মান অভিবাসীদের বিরুদ্ধে সরকারী ও সতর্ক উভয় পদক্ষেপই শুরু করেছিলেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যখন যুদ্ধে প্রবেশ করে, তখন নেটিভিস্ট আবেগের কারণে বেশিরভাগ সাধারণ ব্যবসা এবং গির্জাগুলি জার্মান ভাষায় কাজ করা বন্ধ করে দেয়। তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতি অনুগত হওয়ার চেয়ে কম দেখাতে চায়নি। এই অনুভূতি নেব্রাস্কার সাধারণ জনগণের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে। যুদ্ধ-পরবর্তী জার্মান-বিরোধী মনোভাব 1919 সালের একটি রাষ্ট্রীয় আইন পাস করতে অবদান রেখেছিল যা ইংরেজিতে শিক্ষার প্রয়োগ করেছিল। আইন অনুসারে, "কোনও ব্যক্তি, স্বতন্ত্রভাবে বা শিক্ষক হিসাবে, কোনও বেসরকারী, সম্প্রদায়গত, সংকীর্ণ বা সরকারী বিদ্যালয়ে কোনও ব্যক্তিকে ইংরেজি ভাষা ছাড়া অন্য কোনও ভাষায় কোনও বিষয় পড়াবেন না।" রবার্ট মায়ারকে এই আইন লঙ্ঘন করতে দেখা যায় কারণ তিনি জার্মান ভাষা পড়াতেন। তাকে নেব্রাস্কা রাজ্য আদালতে নিয়ে যায়। যদিও নেব্রাস্কা সুপ্রিম কোর্টে তাঁর আবেদন ব্যর্থ হয়েছিল, মায়ার বনাম নেব্রাস্কা মামলায় মার্কিন সুপ্রিম কোর্ট নির্ধারণ করেছিল যে মায়ারের একটি বিষয় হিসাবে জার্মান ভাষা শেখানোর এবং জার্মান ভাষায় শেখানোর অধিকার রয়েছে। 1919 সালের মধ্যে ওমাহা জুড়ে জার্মানদের বিরুদ্ধে খোলাখুলি বৈষম্য শুরু হয়। অনেক জার্মান ভাষার সংবাদপত্র ইংরেজিতে পরিবর্তন করতে বা বন্ধ করতে বাধ্য হয়েছিল। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর আমেরিকায় জার্মানরা তাদের রাজনৈতিক প্রভাব ফিরে পেতে চেয়েছিল এবং তারা সফল হয়েছিল। ওমাহা ট্রিবিউনের সম্পাদক ভ্যালেন্টিন পিটার এবং ন্যাশনাল জার্মান-আমেরিকান অ্যালায়েন্স উভয়ই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি প্রচারাভিযানকে প্রভাবিত করার জন্য যথেষ্ট রাজনৈতিক প্রভাব অর্জন করেছিল। 1920 সালে, 1920 সালের নভেম্বরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের অব্যবহিত পরেই, পিটার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সিনেটের তদন্তের আওতায় আসেন এবং প্রচারে তাঁর জড়িত থাকার বিষয়ে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য তাঁকে ডাকা হয়। পিটারের সাক্ষ্য অনুসারে, তিনি 12,500 ডলারের বিনিময়ে ক্যালভিন কুলিজকে সমর্থন করেছিলেন। পরে, 1928 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের সময়, ডেমোক্র্যাটিক ন্যাশনাল কমিটি আল স্মিথের পক্ষে জার্মান-আমেরিকানদের সমর্থন দেখানোর জন্য পিটারকে যোগদানের জন্য তালিকাভুক্ত করে। আমেরিকায় জার্মানদের মধ্যে রাজনীতি এবং অনেক সাংস্কৃতিক বিষয়ে গভীর বিভাজন ছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় প্রথম প্রজন্মের জার্মান অভিবাসীদের সংখ্যা কম ছিল। জার্মান আমেরিকানদের জাতীয় মুখপাত্র ছিলেন যারা প্রায়শই পরস্পরবিরোধী রাজনৈতিক বার্তা দিতেন। তারা জার্মান আমেরিকানদের দ্বারা গৃহীত বিভিন্ন মতামতকে প্রতিফলিত করেছিল কারণ তারা আমেরিকান জীবনে একীভূত হয়েছিল। যুগের সমাজবিজ্ঞানীরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জার্মানদের মধ্যে আমেরিকান একীকরণের প্রক্রিয়া প্রদর্শন হিসাবে মতামতের বহুত্বকে উল্লেখ করেছেন। অনেক জার্মান-আমেরিকান আমেরিকান সমাজে সম্পূর্ণরূপে একীভূত হয়েছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, ওমাহায় জার্মান সমাজের অনেক স্বতন্ত্র প্রতিষ্ঠান, যেমন দোকান, জার্মান ভাষার গির্জা এবং সামাজিক গোষ্ঠীগুলি অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল বা অন্যান্য গোষ্ঠীর থেকে কম একচেটিয়া হয়ে গিয়েছিল। ওমাহা এবং নেব্রাস্কা জুড়ে জার্মান অভিবাসীদের অভিজ্ঞতা উইলা ক্যাথারকে গভীরভাবে প্রভাবিত করেছে বলে মনে করা হয়। তিনি তাঁর বেশ কয়েকটি গল্পে জার্মানদের আত্তীকরণ, বৈষম্য এবং সম্প্রদায়কে সম্বোধন করেছিলেন। রুবেন স্যান্ডউইচের উদ্ভাবক ছিলেন একজন জার্মান আমেরিকান যিনি ওমাহায় থাকতেন। ওমাহা ট্রিবিউনের সম্পাদক ভ্যাল পিটারের কোম্পানি, ইন্টারস্টেট প্রিন্টিং কোম্পানি, আজও ওমাহায় পিটার পরিবার দ্বারা পরিচালিত হয়। দ্য ভক্সজেইটাং ট্রিবিউন একটি জার্মান ভাষার সংবাদপত্র ছিল যা 19 শতকের শেষের দিক থেকে 1980-এর দশক পর্যন্ত ওমাহায় প্রকাশিত হয়েছিল। প্রায় 100 বছর ধরে ওমাহায় একটি জার্মান ওল্ড পিপলস হোম অবস্থিত ছিল। জার্মান ঐতিহ্যের প্রবীণ ব্যক্তিদের জন্য একটি বাড়ি, এটি জার্মান অভিবাসীদের বংশধর সাতাশ জন ট্রাস্টি দ্বারা একটি দাতব্য, অলাভজনক কর্পোরেশন হিসাবে পরিচালিত হয়েছিল। দক্ষিণ ওমাহার 1723 দক্ষিণ 17তম রাস্তায় অবস্থিত বর্তমান সেন্ট জোসেফের ক্যাথলিক প্যারিশ, গির্জার সদস্যতার একটি বড় শতাংশ নিয়ে গঠিত জার্মান ঐতিহ্যের প্যারিশিয়ানদের সাথে অব্যাহত রয়েছে। পশ্চিম ওমাহার 3717 দক্ষিণ 120তম রাস্তায় অবস্থিত জার্মান-আমেরিকান সোসাইটি নিয়মিত অনুষ্ঠানের আয়োজন করে, জার্মান ঐতিহ্য শেখায় এবং বিশেষ উদযাপন পালন করে। আরও শহরতলিতে এর অবস্থান জার্মান আমেরিকানদের দীর্ঘ-প্রতিষ্ঠিত আত্তীকরণের প্রতিনিধিত্ব করে। ওমাহাতে উল্লেখযোগ্য জার্মান এবং জার্মান-আমেরিকানরা আরও দেখুন জার্মান নেব্রাস্কান ওমাহা ক্রুগ ব্রুয়ারি মেটজ ব্রুয়ারি স্টোরজ ব্রুয়ারি রেফারেন্স বহিরাগত লিঙ্ক জার্মান-আমেরিকান সোসাইটি অফ ওমাহা জার্মান-আমেরিকান হেরিটেজ ফাউন্ডেশন অফ দ্য ইউএসএ ইন ওয়াশিংটন, ডিসি ওমাহা ওমাহা, নেব্রাস্কা এথনিক গ্রুপ ইন ওমাহা, নেব্রাস্কা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জার্মান সম্প্রদায়