Andaruni
ইরানি স্থাপত্যের আন্দারুনি () হল মহিলাদের বসবাসের ভিতরের অংশ। এটিকে আরবি ভাষায় হারেম হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। ব্যক্তিগত স্থান ঐতিহ্যবাহী ফার্সি আবাসিক স্থাপত্যের মধ্যে আন্দারুনি হল সেই বাড়ির একটি অংশ যেখানে ব্যক্তিগত আবাসগুলি প্রতিষ্ঠিত হয়। এটি বিশেষত যেখানে বাড়ির মহিলারা বাইরের (না মহরাম) দ্বারা দেখা না করেই চলাফেরা করতে পারেন। এটি এমন একটি জায়গা যেখানে মহিলারা ড্রেস কোড অনুসরণ না করে বা হিজাব না পরে তাদের আত্মীয়দের (মাহরিম) সাথে যোগাযোগ করতে পারেন। বাড়ির কুলপতির একাধিক স্ত্রী থাকলে, প্রতিটি স্ত্রীকে আন্দারুণীতে তার নিজস্ব বিভাগ দেওয়া হয় যেমনটি তার শাশুড়ি বা শ্যালিকার ক্ষেত্রে হয় যদি তারা পরিবারের সাথে থাকেন। এই অঞ্চলে কেবলমাত্র বাড়ির মালিক (তাঁর পুত্র) এবং স্বয়ং প্রভুর সাথে সরাসরি সম্পর্কিত পুরুষদের অনুমতি দেওয়া হয়, যার মধ্যে বয়ঃসন্ধিকালের কম বয়সী ছেলেরা এবং বিশেষ পরিস্থিতিতে অনুমোদিত অতিথিরা অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। বাড়ির দরবার (সাধারণত তালারে) সাধারণত আন্দারুণীতে অবস্থিত হত। পুরুষদের জন্য ডিচোটোমি আন্দারুনির সমতুল্য স্থানকে বিরুনি বলা হয়। এই দুটি বিভাগ, যা উভয়ই একটি বাগানের চারপাশে নির্মিত, ফার্সি বাড়ির তথাকথিত অভ্যন্তরীণ-বাহ্যিক দ্বৈততার অংশ, যা আন্দারুনি এবং বিরুনি বিভাগের মধ্যে স্থানিক বিভাজনকে নির্দেশ করে। প্রথমটি হল ব্যক্তিগত স্থান এবং পরেরটি পাবলিক কোয়ার্টারের প্রতিনিধিত্ব করে কারণ এটি সেই স্থান যেখানে ব্যবসা এবং অনুষ্ঠান পরিচালিত হয়। বার্তাবাহক, যারা সাধারণত অল্পবয়সী ছেলে, দুই পক্ষের মধ্যে মিথস্ক্রিয়ায় নিযুক্ত হন। আরও দেখুন শুধুমাত্র মহিলাদের জন্য জেনানা রেফারেন্স ফারহাং-ই ভাজে-হায়ে-মেমারি-ই সোনাতি-ই ইরান (ঐতিহ্যবাহী ইরানী স্থাপত্যের শব্দের অভিধান)। ফালাহফার, এস. 2000। তেহরান। আরও পড়ুন জামালজাদেহ, এম. এ. আন্দারুণ। এনসাইক্লোপিডিয়া ইরানিকা। নবীজাদেহ, সিমা; উরাজ, তুর্কান উলুসু। দ্য মডার্ন ওম্যান ভিস-এ-ভিস দ্য মডার্ন হাউসঃ দ্য হলমার্কস অফ মডার্ন নেশনহুড থ্রু দ্য 1920স-1940স ইরান। জুন 2017। স্থাপত্য অনুষদের এম. ই. টি. ইউ জার্নাল 34 (1)। ডিওআইঃ 10.4305/METU.JFA.2017.1.8 ইরানে স্থাপত্য ইরানে ফার্সি শব্দ এবং বাক্যাংশ ইরানী উদ্ভাবন