The Discovery of France
দ্য ডিসকভারি অফ ফ্রান্সঃ এ হিস্টরিকাল জিওগ্রাফি, ফ্রম দ্য রেভোলিউশন টু দ্য ফার্স্ট ওয়ার্ল্ড ওয়ার গ্রাহাম রবের একটি বই। এটি 2007 সালের সেপ্টেম্বরে যুক্তরাজ্যে পিকাডোর এবং 2007 সালের অক্টোবরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ডব্লিউ. ডব্লিউ. নর্টন অ্যান্ড কোম্পানি দ্বারা প্রকাশিত হয়। বইটি, চার বছরের গবেষণার সাথে ফ্রান্সের চারপাশে 14,000 মাইল সাইকেল চালানোর ফলাফল, ফরাসি জাতীয় পরিচয়ের একটি গভীর পরীক্ষা যা দেশের মধ্যে থাকা বিভিন্ন সংস্কৃতি এবং ভাষার মাধ্যমে দেখা যায়। দ্য গার্ডিয়ানের জন্য অভ্যর্থনা লেখার সময়, ইতিহাসবিদ অ্যান্ড্রু হাসি এটিকে "মার্জিত, বিনোদনমূলক এবং মাঝে মাঝে ফ্রান্সের অতীত ও বর্তমানের উজ্জ্বল সংক্ষিপ্ত বিবরণ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে ফরাসি সাহিত্যে রবের একাডেমিক পটভূমি থাকা সত্ত্বেও, এটি একজন দক্ষ ঔপন্যাসিকের স্টাইলে লেখা হয়েছে এবং দুঃখ প্রকাশ করেছেন যে ফরাসি ইতিহাসের এই উপাদানটির "আবিষ্কার" একজন ইংরেজ লেখক দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল এবং ফরাসিরা এখনও তা "আবিষ্কার" করেনি। বস্টন গ্লোবে, রিচার্ড এডার পরামর্শ দিয়েছিলেন যে সাইকেলে কাটানো সময় রবকে ফ্রান্সের ইতিহাস বলার জন্য একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করেছিল, তবে গ্রন্থাগারে কাটানো চার বছরের অর্থ ছিল বইয়ের মধ্যে বিশদ বিবরণের একটি "বিবেকপূর্ণ সাধনা" ছিল, যেমন রাস্তা নির্মাণ, ভ্রমণ, পোস্টকার্ড, সমুদ্রতীরবর্তী উন্নয়ন, স্পা, গুহা অনুসন্ধান, জলাভূমি পুনরুদ্ধার এবং পর্বতারোহণের প্রবণতা, যা বইটিকে ওজন করে এবং মূল থিম থেকে বিচ্ছিন্ন করে দেয়। 2008 সালের 28শে এপ্রিল লন্ডনের রয়্যাল সোসাইটি অফ লিটারেচার বইটিকে 10,000 পাউন্ডের ওন্দাৎজে পুরস্কার প্রদান করে। এটি 2007 সালের ডাফ কুপার পুরস্কারও জিতেছিল এবং রব £5,000 আয় করেছিল। ওয়াশিংটন স্টেট ইউনিভার্সিটির ইতিহাসের অধ্যাপক স্টিভেন কেলের মতে, জনপ্রিয় সংবাদমাধ্যমে এর গ্রহণযোগ্যতার তুলনায়, আধুনিক ফরাসি ইতিহাসের পণ্ডিতদের মধ্যে এই বইটির প্রতিক্রিয়া "সমানভাবে নেতিবাচক, এমনকি ক্ষুব্ধ" ছিল। এইচ-ফ্রান্স রিভিউতে লিখতে গিয়ে তিনি বলেছিলেন যে এর "বিস্তৃত ঐতিহাসিক অ্যান্টি-মডার্নিজম প্রায় তার পাণ্ডিত্যপূর্ণ অপ্রতুলতার মতোই বিরক্তিকর"। তিনি আবিষ্কার করেন যে "এর আবেদনটি অ্যাংলো-আমেরিকান মধ্যবিত্ত শ্রেণীর একটি নির্দিষ্ট অংশের মতামতের সাথে সম্পর্কিত, যার জন্য রবের আধুনিকতা-বিরোধী সবুজ প্রগতিবাদের ব্যাপক অনুরণন রয়েছে"। প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাসের অধ্যাপক ডেভিড বেল এটিকে "একটি দুঃখজনকভাবে খারাপ বই" বলে অভিহিত করেছেন, যা "ঊনবিংশ শতাব্দীর কল্পকাহিনীর পুনর্ব্যবহার" এর চেয়ে কিছুটা বেশি। দ্য নিউ রিপাবলিক-এ একটি দীর্ঘ এবং বিস্তারিত পর্যালোচনায় বেল বলেছিলেন যে রব "তাঁর নিজের গ্রন্থপঞ্জিতে বেশিরভাগ গৌণ কাজ পড়তে বা বুঝতে ব্যর্থ হয়েছেন"। রব "প্রাক-আধুনিক ফরাসি গ্রামীণ জীবনের এমন একটি দৃষ্টিভঙ্গিকে পুনরুজ্জীবিত করার চেষ্টা করছিলেন যা গুরুতর পাণ্ডিত্য এখন পুরোপুরি অসম্মানিত হয়েছে।" এটি লিব্রেস চ্যাম্পস দ্বারা প্রকাশিত ইউনে হিস্টোয়ার বুইসোনিএর দে লা ফ্রান্স শিরোনামে ফরাসি ভাষায় এবং অ্যাটলাস ও অলিম্পোস দ্বারা ডি অন্টডেকিং ভ্যান ফ্রাঙ্ক্রিক শিরোনামে ডাচ ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক গুগল বুকস-এ প্রাকদর্শন ফ্রান্স সম্পর্কে ইতিহাস বই 2007 অ-কথাসাহিত্য বই 21 শতকের ইতিহাস বই পিকাডোর (ছাপ) বই