Playing with a Different Sex
প্লেয়িং উইথ এ ডিফারেন্ট সেক্স ইংরেজি পোস্ট-পাঙ্ক ব্যান্ড অ পেয়ার্সের প্রথম স্টুডিও অ্যালবাম। এটি 1981 সালে হিউম্যান রেকর্ডস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। তার পূর্ববর্তী পর্যালোচনায়, অলমিউজিক অ্যালবামটিকে "দুর্দান্ত, এবং সম্ভবত ভুলে যাওয়া, পোস্ট-পাঙ্ক রেকর্ডগুলির মধ্যে একটি" হিসাবে বর্ণনা করেছে। অ্যালবামটি এক নম্বরে উঠে আসে। ব্রিটেনে 33 এবং একক "ইটস অবিশিয়াল" তৈরি করে, যা নং-এ পৌঁছেছিল। 1981 সালে আমেরিকার ক্লাব প্লে সিঙ্গলস চার্টে 37 নম্বরে। থিম অ্যালবামের অনেক গানই যৌন রাজনীতি নিয়ে আলোচনা করে। "রিপিটিশন", একটি ডেভিড বোয়ির প্রচ্ছদে, ঘরোয়া সহিংসতা অন্বেষণ করা হয়েছে ("আমি অনুমান করি যে ক্ষতগুলি দেখাবে না/যদি সে লম্বা হাতা পরে থাকে"), এবং একটি খোলা সম্পর্কের অন্তর্নিহিত মালিকানা "উই আর সো কুল" ("আপনাকে অবশ্যই স্বীকার করতে হবে/আমি ভাগ করে নিতে প্রস্তুত/অফ-পিক সময়ে")। উত্তর আয়ারল্যান্ডের আরমাঘ শহরে কারারুদ্ধ আইরিশ মহিলাদের ধর্ষণ ও নির্যাতনের অভিযোগ "আরমাঘ" গানের মূল বিষয়বস্তু, যা "সভ্য দেশগুলি" নির্যাতন করে না এই ধারণাকে চ্যালেঞ্জ করে। "আমরা নির্যাতন করি না, আমরা একটি সভ্য জাতি/আমরা কোনও দ্বন্দ্ব এড়িয়ে চলেছি/আমরা নির্যাতন করি না" এই উক্তিটি পুরো গান জুড়ে পুনরাবৃত্তি করা হয়। গানের কথাগুলো উল্লেখ করে যে, "ইরানে মার্কিন জিম্মিদের কথা প্রতিদিন খবরের শিরোনামে শোনা যায়।" অন্যদিকে, "আপনি 32 জনকে উপেক্ষা করতে পারেন।" কথিত নির্যাতনের ঘটনা বর্ণনা করার আগে তারা বলেঃ "আরমাঘ কারাগারে 32 জন মহিলা/বাড়িতে রাজনৈতিক বন্দী রয়েছে"। গানটি আয়ারল্যান্ডে অ্যালবামটির সীমিত বিতরণের দিকে পরিচালিত করে, যখন উত্তর আইরিশ রেকর্ড পরিবেশকরা এটি বহন করতে অস্বীকার করে। "কম অ্যাগেইন" গানটি "প্রচণ্ড উত্তেজনাপূর্ণ সমতা অর্জনের" সামাজিক চাপকে বোঝায়; মাদার জোন্সের 1982 সালের একটি প্রোফাইলে উল্লেখ করা হয়েছে যে গানটি যৌনতা "একটি নীরস অনুষ্ঠান হিসাবে চিত্রিত করে যেখানে ল্যাব ইঁদুরের মতো আনন্দহীন অংশীদাররা কিবলের মতো শুষ্ক এবং পরিমাপযোগ্য প্রচণ্ড উত্তেজনার আশায় বার এবং নাকের বোতাম টিপে"। "যারা খেলাটি পরিবর্তন করেছে" এবং "নতুন নিয়ম এনেছে" তাদের দিকে পরিচালিত গানটি জিজ্ঞাসা করে, "এটি কি বাস্তব? অনুভব করছেন তো? ", মহিলা প্রধান গায়ক এবং পুরুষ ব্যাক আপের মধ্যে একটি সংলাপে পরিণত হওয়ার আগে যিনি স্পষ্টতই তাকে সন্তুষ্ট করার চেষ্টা করছেনঃ" আমি কি এটি সঠিকভাবে করছি? সে জিজ্ঞাসা করে, এবং মহিলাটি তাকে আশ্বস্ত করে, "আপনি স্বার্থপর নন/আপনি আমাকে খুশি করার জন্য কঠোর চেষ্টা করছেন-দয়া করে, আমাকে দয়া করুন/আপনার আঙুল কি ব্যাথা করছে?/আমি আপনাকে দ্বিধা বোধ করতে পারি।" গানটি বিবিসি থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল, যারা পিতামাতার প্রতিক্রিয়ার আশঙ্কা করেছিল। অ্যালবামটি 1992 সালে চেরি রেড রেকর্ডসের একটি সহায়ক সংস্থা আরপিএম রেকর্ডস দ্বারা সিডিতে পুনরায় প্রকাশ করা হয়েছিল, একক, রিমিক্স এবং পূর্বে অপ্রকাশিত গানগুলির সমন্বয়ে অতিরিক্ত আটটি ট্র্যাক সহ। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া 1981 সালে রেকর্ড মিররের জন্য একটি পর্যালোচনায়, মার্ক কুপার লিখেছিলেন যে অউ পেয়ার্সের "সব ধরনের দখল এবং যৌন স্টেরিওটাইপিংয়ের সমালোচনা একটি বিধ্বংসী শক্তি ধারণ করে।" 1981 সালের সেরা অ্যালবামের এন. এম. ই-র তালিকায় প্লেয়িং উইথ এ ডিফারেন্ট সেক্স 17 নম্বরে ছিল। দ্য রাফ গাইড টু রক (2003)-এ অ্যালবামটির বর্ণনা দিতে গিয়ে ওয়েন জেমস ব্যান্ডের হাস্যরস এবং ধার্মিক ক্রোধের মিশ্রণের কথা উল্লেখ করে বলেন, "তারা আর তাদের এভাবে তৈরি করে না।" 2002-এর শি ইজ এ রিবেলঃ দ্য হিস্ট্রি অফ উইমেন ইন রক অ্যান্ড রোল-এ গিলিয়ান জি. গার পরামর্শ দিয়েছিলেন যে "ডিফারেন্ট সেক্স-এর টান ছন্দ এবং আক্রমণাত্মক গানের কথাগুলি কীভাবে পাঙ্কের প্রভাব রোমাঞ্চকর নতুন ক্ষেত্রে রককে চালিত করতে পারে তার একটি সর্বোত্তম উদাহরণ তৈরি করে।" "ডায়েট" গানটি, যা মূলত 1980 সালে একক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল এবং 1981 সালে বিবিসি রেডিও 1-এর জন্য একটি অধিবেশনের জন্য রেকর্ড করা হয়েছিল, পরে ইকুয়াল বাট ডিফারেন্টে (1994) মুক্তি পায়, যা ব্যান্ডের বিবিসি পারফরম্যান্সের কুড়িটি সংকলন, এবং প্লেয়িং উইথ এ ডিফারেন্ট সেক্স-এর বর্ধিত পুনঃপ্রকাশের অন্তর্ভুক্ত ছিল; এটি ফ্যাক্ট দ্বারা প্রায় অতুলনীয় "শক্তি এবং করুণাময়" সহ "নারীবাদী রকের মাস্টারপিস" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। সমস্ত গান পল ফোড, পিটার হ্যামন্ড, জেন মুনরো এবং লেসলি উডস লিখেছেন, যেখানে উল্লেখ করা হয়েছে তা ছাড়া। সাইড এ "উই আর সো কুল"-3ঃ29 "লাভ সং"-2ঃ51 "সেট-আপ"-3ঃ21 "পুনরাবৃত্তি" (ডেভিড বোয়ি)-3ঃ34 "মিশেলের জন্য মাথাব্যথা"-6ঃ39 সাইড বি "কাম অ্যাগেইন"-3ঃ54 "আরমাঘ"-3ঃ37 "অসমাপ্ত ব্যবসা"-3ঃ29 "প্রিয় জন"-2ঃ57 "এটি স্পষ্ট"-6ঃ19 পুনঃপ্রকাশ বোনাস ট্র্যাক "আপনি"-2ঃ52 "ঘরোয়া প্রস্থান"-2ঃ22 "কার্ব ক্রলার"-2ঃ47 "ডায়েট"-4:19 "এটি স্পষ্ট" (একক সংস্করণ)-5:47 "ইন আউ পেয়ার্স জেন মুনরো-বেস গিটার, প্রোডাকশন লেসলি উডস-গিটার, ভোকাল, প্রোডাকশন পল ফোড-গিটার, ব্যাকিং ভোকাল, প্রোডাকশন পিটার হ্যামন্ড-ড্রামস, প্রোডাকশন টেকনিক্যাল ইভ আর্নল্ড-কভার ফটোগ্রাফি মার্টিন কালভারওয়েল-প্রোডাকশন, স্লিভ ডিজাইন জন ডেন্ট-মাস্টারিং রকিং রাশিয়ান-স্লিভ ডিজাইন কেন থমাস-প্রোডাকশন, ইঞ্জিনিয়ারিং চার্ট রেফারেন্স সোর্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1981 প্রথম অ্যালবাম অউ পেয়ার্স (ব্যান্ড) অ্যালবাম কেন থমাস (রেকর্ড প্রযোজক) দ্বারা উত্পাদিত