Belle Stewart
বেলে স্টুয়ার্ট, জন্মগ্রহণকারী ইসোবেলা ম্যাকগ্রেগর, (18 জুলাই 1906-4 সেপ্টেম্বর 1997) একজন স্কটিশ ট্রাভেলার ঐতিহ্যবাহী গায়ক ছিলেন। তাঁর জীবনী, কুইন আমাং দ্য হিথারঃ দ্য লাইফ অফ বেল স্টুয়ার্ট, তাঁর মেয়ে শীলা স্টুয়ার্ট লিখেছিলেন এবং 2006 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। প্রাথমিক বছরগুলিতে ইসোবেলা ম্যাকগ্রেগর ব্লেয়ারগোরির কাছে ক্যাপুথে টে নদীর তীরে হাইল্যান্ড স্কটিশ ট্র্যাভেলার্সের একটি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যারা ধনুক-তাঁবুতে (গম্বুজ তাঁবুর মতো) থাকতেন। শীলা স্টুয়ার্ট 1906 সালের 17 জুলাই থেকে 18 জুলাই পর্যন্ত প্রায়শই উদ্ধৃত জন্ম তারিখটি সংশোধন করেছেন। তাদের জীবনযাত্রার ফলস্বরূপ, পরিবারটি অনেক অপমান ও নির্যাতনের শিকার হয়েছিল। বেলের বয়স যখন মাত্র 9 মাস, তখন তার বাবা মারা যান। সমাজকর্মীরা তার সন্তানদের তার কাছ থেকে কেড়ে নিতে পারে এই ভয়ে তার মা ভ্রমণ বন্ধ করে পার্থশায়ারে বসতি স্থাপন করেন। ম্যাকগ্রেগর পরিবার বেলকে হাতের তালু পড়তে শেখানোর চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সে তা গ্রহণ করেনি। পরিবারটি প্রায়শই মুক্তো-মাছ ধরার জন্য উত্তর আয়ারল্যান্ডে যেত। সন্ধ্যায় তাঁরা লোকসঙ্গীত বিনিময়ের জন্য ছাদে জড়ো হতেন। স্টুয়ার্ট তাঁর ভাইদের কাছ থেকে গান শিখেছিলেন, যারা নিজেরাই তাঁর বাবার কাছ থেকে গান শিখেছিলেন। ম্যারেজ বেলের সংস্করণ "ইফ আই ওয়াজ এ ব্ল্যাকবার্ড" একজন বেহালা বাদক অ্যালেক স্টুয়ার্টকে তাকে বিয়ের প্রস্তাব দিতে অনুপ্রাণিত করেছিল। 1925 সালের 17ই আগস্ট উত্তর আয়ারল্যান্ডের বালিমনি-তে তাঁরা গোপনে বিয়ে করেন। অ্যালেকের বাবা জ 'ক স্টুয়ার্ট (1869-1954) একজন চ্যাম্পিয়ন বেহালা বাদক ছিলেন, সম্ভবত জনপ্রিয় স্কটিশ এবং আইরিশ মদ্যপান-গান "জ' ক স্টুয়ার্ট, এ ম্যান ইউ ডোন্ট মিট এভরি ডে"-এর বিষয় ছিলেন। জকের বাবা, "বিগ জিমি" স্টুয়ার্ট, যিনি একজন চ্যাম্পিয়ন বেহালা বাদকও ছিলেন, পিটলোক্রি এলাকায় বাস থেকে বাড়ি ফেরার পথে একদল আইরিশ লোকের দ্বারা পিটিয়ে মারা যান, কারণ তিনি তাদের অনুরোধ করা সুরটি বাজাতে অস্বীকার করেছিলেন। আলেকের মা ন্যান্সি ক্যাম্পবেল 18 শতকে ভ্রমণের অপরাধে একজন দাদা (অ্যান্ডি ক্যাম্পবেল) এবং একজন ঠাকুমা উভয়কেই ফাঁসি দিয়ে মৃত্যুদণ্ড দিয়েছিলেন। এই দম্পতির পাঁচটি সন্তান ছিল যারা শিশু অবস্থায় মারা গিয়েছিল এবং শীলা, ক্যাথি, অ্যান্ডি এবং জন বেঁচে গিয়েছিল এবং একটি দত্তক কন্যা, রেনা। এই পরিবার স্ক্র্যাপ ধাতু বিক্রি করে এবং মুক্তো মাছ ধরে জীবিকা নির্বাহ করত। অ্যালেক স্টুয়ার্ট সেনাবাহিনীতে বাধ্যতামূলকভাবে নিযুক্ত হন। তাঁর ক্যাপ্টেনও ব্লেয়ারগরি থেকে এসেছিলেন। যুদ্ধে ক্যাপ্টেন আহত হন এবং অ্যালেক তাকে রেড ক্রস শিবিরে নিয়ে যান। ক্যাপ্টেন যখন জানতে পেরেছিলেন যে কে তাঁর জীবন বাঁচিয়েছে, তখন তিনি বলেছিলেন যে তিনি "টিঙ্ক"-এর কাছে নিজের জীবনের ঋণী হওয়ার চেয়ে মরতে পছন্দ করতেন। অ্যালেক এবং বেল বেউরলা-রিগেয়ার্ড নামে পরিচিত ট্র্যাভেলার ক্যান্টে চিঠি লিখেছিলেন। ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর ডাক সেন্সররা এটা বুঝতে পারেনি এবং তাদের থামার নির্দেশ দেয়। সাংস্কৃতিক পরিবেশ ব্লেয়ারগোরির স্টুয়ার্টরা যখন ডেভনের সিডমাউথ উৎসবে গিয়েছিলেন তখন তারা প্রথমবার নতুন যুগের ভ্রমণকারীদের মুখোমুখি হয়েছিলেন। বেল স্টুয়ার্ট লক্ষ্য করেন যে নিউ অ্যাগাররা কতটা নোংরা ছিল। তারা বলেছিল যে তারা ভ্রমণকারী কিন্তু স্টুয়ার্ট উত্তর দিয়েছিল "না, আপনি না। আমরা আছি "। নতুন যুগের ভ্রমণকারীরা বলেছিল, "কিন্তু আপনি ভ্রমণকারী হওয়ার জন্য খুব সুন্দর পোশাক পরেছেন।" শীলা স্টুয়ার্টের বইয়ের ফটোগুলি দেখায় যে স্টুয়ার্টরা ব্যক্তিগত চেহারার সাথে কতটা যত্ন নিয়েছিল। উৎসবগুলিতে পুরো পরিবার টার্টান ভাটি পরতেন এবং তাদের মধ্যে পাইপাররা পুরো রাজকীয় পোশাক পরতেন। স্টুয়ার্টের লোককাহিনীর সংগ্রহ প্রায়শই পরিবর্তন সহ অতিপ্রাকৃতকে বোঝায়। তাঁর গল্পের একটি সংকলন 1987 সালে দ্য কিং ও 'দ্য ব্ল্যাক আর্ট নামে প্রকাশিত হয়। যখন অ্যালেক স্টুয়ার্ট মারা যান, তখন ব্লেয়ারগোরির চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের মন্ত্রী তাঁর গির্জায় অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার অনুমতি দিতে অস্বীকার করেন, কারণ অ্যালেক একজন ভ্রমণকারী ছিলেন। ডান্ডির একজন মন্ত্রী তাঁর গির্জায় তাদের একটি সেবা প্রদান করেছিলেন। সেলিব্রিটি জন স্টুয়ার্ট যখন হ্যাটফিল্ডে একটি বিল্ডিং সাইটে কাজ করতেন, তখন ইওয়ান ম্যাকলের এক বন্ধু সেখানে গিয়েছিলেন। পরের সপ্তাহে ইওয়ান ম্যাকল স্টুয়ার্ট পরিবারের সঙ্গে দেখা করেন। হামিশ হেন্ডারসন এবং স্কুল অফ স্কটিশ স্টাডিজ পরিবারের সঙ্গীত এবং লোককাহিনী রেকর্ড করে। শীঘ্রই পরিবারের কনিষ্ঠ সদস্যরা লন্ডনে ব্যালেডের রেকর্ডিং করেন। কয়েক মাস পরে পুরো পরিবার লন্ডনে ম্যাকলের "সিঙ্গার্স ক্লাব"-এ অনুষ্ঠান করার আমন্ত্রণ পেয়েছিল। 1954 সালের মার্চ মাসে হামিশ হেন্ডারসন ভ্রমণকারী পরিবারকে এডিনবার্গে "অল্ড গালুট" (ডেভি স্টুয়ার্ট), জেনি রবার্টসন এবং জিমি ম্যাকবেথের সাথে একটি কনসার্টে আমন্ত্রণ জানান। পরে 1954 সালে ডগলাস কেনেডি এবং পিটার কেনেডি তাদের পরিদর্শন করেন এবং রেকর্ডিং করেন। এর মাধ্যমে তাদের কর্মজীবন শুরু হয় লোক ক্লাবে পারফর্ম করার মাধ্যমে। স্টুয়ার্টের সবচেয়ে বিখ্যাত রচনা হল "দ্য বেরি ফিল্ডস ও 'ব্লেয়ার"। 1960-এর দশকে অ্যালেক স্টুয়ার্ট গ্রীষ্মের মাসগুলিতে গ্লেন কো, ওবান এবং লচ নেসে পর্যটকদের কাছে ব্যাগপাইপ খেলে জীবিকা নির্বাহ করতেন। বেল সমস্ত গান জানতেন এবং সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে পরিবারের অন্য সদস্যদের মধ্যে কে কোন গান গাইতে পারবেন। 1965 সালে পরিবারটি দ্য স্টুয়ার্টস অফ ব্লেয়ার নামে একটি অ্যালবাম রেকর্ড করে। "দ্য ওভারগেট", "সেভেনটিন কাম সানডে"-এর সাথে কিছু মিল সহ একটি লোকসঙ্গীতের ভ্রমণকারীদের রবার্টসন/হিগিনস/স্টুয়ার্ট পরিবারের সাথে বিশেষ সম্পর্ক রয়েছে। বেল 1976 সালে এটি রেকর্ড করেন। 1970 সালের দিকে পরিবারটি আমেরিকায় এক মাস ধরে অনুষ্ঠান পরিবেশন করে। তারা এডিনবার্গ ফোক ফেস্টিভ্যাল এবং যুক্তরাজ্যের আশেপাশের লোক ক্লাবগুলিতে বেশ কয়েকবার উপস্থিত হয়েছিল। ইওয়ান ম্যাকল তাদের একটি রেডিও ব্যালাডে তুলে ধরেছিলেন। ইওয়ান ম্যাককল এবং পেগি সেগার বেল এবং তার পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের লোককাহিনীর একটি সংকলনও সংকলন করেছেন, যার নাম 'টিল ডুমসডে ইন দ্য আফটারনুন'। 1980 সালে এই পরিবার সম্পর্কে বিবিসির একটি অনুষ্ঠান দেখানো হয়। অ্যালেকের মৃত্যুর পর তারা সফর অব্যাহত রাখে এবং 1980 সালে বোলোগনায় এবং 1980 সালে লেক কোমোতে একটি লোক উৎসবে উপস্থিত হয়, যেখানে ইয়ান প্রধান পাইপারের জায়গা নেন। স্টুয়ার্টের ভাগ্নে অ্যান্ডি এম স্টুয়ার্ট স্কটিশ লোক ব্যান্ড সিলি উইজার্ডের প্রধান হয়ে ওঠেন, যিনি 1981 সালে বেল স্টুয়ার্টের "ইফ আই ওয়্যার এ ব্ল্যাকবার্ড"-এর সংস্করণের ব্যাখ্যা রেকর্ড করেছিলেন। "স্কটিশ ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতে অসামান্য অবদানের" জন্য 1981 সালে স্টুয়ার্টকে ব্রিটিশ সাম্রাজ্য পদক প্রদান করা হয়। 1986 সালে তিনি ব্লেয়ারগরি লোক উৎসবের সাম্মানিক সভাপতি ছিলেন, যেখানে তিনি অনুষ্ঠানও করেছিলেন। একই বছরে তাঁর সম্পর্কে আরেকটি টেলিভিশন অনুষ্ঠান সম্প্রচারিত হয়। 1996 সালে বিবিসি রেডিও 2-এ পরিবার সম্পর্কে তিনটি অনুষ্ঠানের একটি সিরিজ সম্প্রচারিত হয়েছিল। 1996 সালে গ্রাম্পিয়ান টেলিভিশনের জন্য আরেকটি অনুষ্ঠান তৈরি করা হয়। স্টুয়ার্ট ট্র্যাডিশনাল মিউজিক অ্যান্ড সং অ্যাসোসিয়েশনের জন্য প্রতিযোগিতার বিচার করেছিলেন। তিনি মার্কিন বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে স্কটল্যান্ডের ভ্রমণকারীদের ঐতিহ্য সম্পর্কে বক্তৃতা দিয়েছিলেন। স্টুয়ার্ট 1997 সালে 91 বছর বয়সে মারা যান। ডিস্কোগ্রাফি দ্য স্টুয়ার্টস অফ ব্লেয়ার (1965) বিষয় 12টি138 দ্য ট্রাভেলিং স্টুয়ার্টস (1968) বিষয় 12টি179 কুইন অ্যামং দ্য হিথার (1977) বিষয় 12টিএস307 দ্য স্টুয়ার্টস অফ ব্লেয়ার (1986) লিসমার ফোক এলএফএলপি 7010 2009 সালে কুইন অ্যামং দ্য হিথারের "কুইন অ্যামং দ্য হিথার" বিষয় রেকর্ডের 70 বছরের বার্ষিকীতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। অ্যান্থোলজিঃ ব্যাক ও 'বেনাচি-গান ও ব্যালাডস ফ্রম দ্য লোল্যান্ড ইস্ট অফ স্কটল্যান্ড (1967) বিষয় 12টি180 ফেস্টিভাল অ্যাট ব্লেয়ারগরি (রেকর্ডকৃত 1967) বিষয় 12টি181 "দ্য ভয়েস অফ দ্য পিপল ভলিউম 20-দেয়ার ইজ এ ম্যান আপন দ্য ফার্ম (দুটি গান-" দ্য ওভারগেট "এবং" দ্য বেরি ফিল্ডস ও' ব্লেয়ার ") এছাড়াও স্কটিশ ট্র্যাভেলার্স রেফারেন্স বই পর্যালোচনা ফুট স্টম্পিন রিভিউ ওয়ার্ডস অফ" দ্য বেরি ফিল্ডস ও 'ব্লেয়ার "মিটিং হামিশ হেন্ডারসনঃ জেস স্মিথ স্মরণ (2019 পোস্ট হেন্ডারসন এবং স্টুয়ার্ট সম্পর্কে) 1906 জন্ম 1997 স্কটিশ লোক গায়ক স্কটিশ ট্র্যাভেলার্স 20 শতকের স্কটিশ মহিলা গায়কদের বিষয় রেকর্ড শিল্পীদের মৃত্যু