The Sortie Made by the Garrison of Gibraltar
দ্য সোরটি মেড বাই দ্য গ্যারিসন অফ জিব্রাল্টার (দ্য সোরটি মেড বাই দ্য গ্যারিসন অফ জিব্রাল্টার ইন দ্য মর্নিং অফ 27 নভেম্বর 1781 নামেও পরিচিত) হল মার্কিন শিল্পী জন ট্রামবুলের 1789 সালের একটি তৈলচিত্র। চিত্রটি জিব্রাল্টারের ইতিহাসের একটি গুরুত্বপূর্ণ বিন্দু দেখায় যখন 1781 সালের নভেম্বরে জিব্রাল্টারে ব্রিটিশদের বিরুদ্ধে স্প্যানিশরা জিব্রাল্টারের গ্রেট অবরোধ করেছিল। স্প্যানিশ অফিসার ডন জোসে ডি বারবোজাকে সম্মান করা হচ্ছে কারণ সে মারা যাচ্ছে। যদিও তাঁর নিজের পশ্চাদপসরণকারী সৈন্যরা তাঁকে পিছনে ফেলে রেখে গিয়েছিল, তবুও তিনি ব্রিটিশ সৈন্যদের বীরত্বের সাথে ব্যর্থভাবে আক্রমণ করেছিলেন। চিত্রকর্মটি 1781 সালের 27শে নভেম্বর জিব্রাল্টারে সংঘটিত একটি ঐতিহাসিক যুদ্ধের উপর ভিত্তি করে নির্মিত। জিব্রাল্টার অবরোধ মার্কিন স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় ব্রিটিশদের কাছ থেকে জিব্রাল্টার দখল করার জন্য স্পেন ও ফ্রান্সের একটি ব্যর্থ প্রচেষ্টা ছিল। চিত্রকর্মটি 1781 সালের 26শে নভেম্বর রাতের ঘটনাগুলি চিত্রিত করে, যখন ব্রিটিশ সৈন্যরা শত্রু বাহিনীর বিরুদ্ধে হঠাৎ আক্রমণ করেছিল। স্প্যানিশ অফিসার ডন জোসে ডি বারবোজার মৃত্যু এই চিত্রকর্মের কেন্দ্রবিন্দু। তিনি মারাত্মকভাবে আহত হন এবং তাঁর সৈন্যদের দ্বারা পরিত্যক্ত হওয়ার পরে সহায়তা প্রত্যাখ্যান করে তাঁর পোস্টের কাছে মারা যান। তাকে ব্রিটিশ সেনাপ্রধান জেনারেল জর্জ এলিয়টের সহায়তা প্রত্যাখ্যানকারী হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। 1782 খ্রিষ্টাব্দে অবরোধ তুলে নেওয়া হয় এবং ট্রামবুলের বন্ধু আন্তোনিও ডি পগগি, যিনি লন্ডনে বসবাসকারী একজন শিল্পী ও ব্যবসায়ী ছিলেন, যিনি অবরুদ্ধ গ্যারিসনে ছিলেন, তাঁকে আগের একটি ঘটনার কথা বলেন, যা 1781 খ্রিষ্টাব্দের নভেম্বরে ঘটেছিল। এতে তাঁর চাওয়া সমস্ত উপাদান ছিলঃ উপরন্তু, ট্রামবুল আমেরিকান বিপ্লবের উপর ভিত্তি করে চিত্রকর্মের একটি সিরিজে নিযুক্ত ছিলেন, যা লন্ডনে সমালোচিত হয়েছিল। তিনি অবরোধের বিষয়টিকে এমন একটি বিষয় হিসাবে দেখেছিলেন যা তিনি প্রদর্শন করতে পারেন যে তিনি ব্রিটিশ বীরত্বকেও সমর্থন করেছিলেনঃ ট্রামবুল অনেক স্কেচ এবং তিনটি বড় সম্পূর্ণ ক্যানভাসের উপর রচনাটি নিয়ে কাজ করেছিলেন। প্রকল্পটি এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে ট্রামবুলের উচ্চাকাঙ্ক্ষাও বৃদ্ধি পায় যে এটি তার প্রধান পৃষ্ঠপোষকতার জন্য বড় অগ্রগতি হবে। তিনি ছবিটির জন্য বড় প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, প্রবেশমূল্যের জন্য ব্যক্তিগতভাবে এটি প্রদর্শন করতে পছন্দ করেছিলেন। অরফোর্ডের 4র্থ আর্ল হোরেস ওয়ালপোল চিত্রকর্মটির নাম দিয়েছিলেনঃ চিত্রকর্মটি 2010 সালের জিব্রাল্টার 10 পাউন্ডের নোটের পিছনে চিত্রিত করা হয়েছে। এই রচনায় হাইলাইট করা ব্যক্তিরা হলেন মরতে থাকা জোসে ডি বারবোজা এবং তাঁর ডানদিকে এবং বাম থেকে ডানেঃ এনসাইন এ? ম্যাকেঞ্জি (হাইল্যান্ড পোশাকে), গভর্নর এলিয়ট, লেফটেন্যান্ট জি. এফ. কোয়েলার, জে. হার্ডি, ব্রিগেডিয়ার। জেনারেল সি রস, ক্যাপ্টেন এ উইথাম, ক্যাপ্টেন রজার কার্টিস, লেফটেন্যান্ট টমাস ট্রিগ, লেফটেন্যান্ট কর্নেল হুগো। 1789 সালের চিত্রকর্ম জিব্রাল্টারের জন ট্রামবুলের মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্ট পেইন্টিংসে আমেরিকান বিপ্লব সম্পর্কে চিত্রকর্ম 1781