The Prince of Mist
দ্য প্রিন্স অফ মিস্ট হল 1993 সালে প্রকাশিত কার্লোস রুইজ জাফন রচিত একটি রহস্যময় এবং ভয়ঙ্কর তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক উপন্যাস। এটি প্রাথমিকভাবে সম্পাদকীয় প্ল্যানেটা দ্বারা স্প্যানিশ ভাষায় এবং পরে 2010 সালে লিটল, ব্রাউন বুকস ফর ইয়ং রিডার্স দ্বারা লুসিয়া গ্রেভস দ্বারা একটি ইংরেজি অনুবাদে প্রকাশিত হয়েছিল। দ্য প্রিন্স অফ মিস্ট ছিল জাফনের প্রথম উপন্যাস। গল্পের সারসংক্ষেপ ম্যাক্স কার্ভার, একজন ঘড়ি প্রস্তুতকারকের ছেলে, যুদ্ধ থেকে দূরে সরে যাওয়ার জন্য তার পরিবারের সাথে শহর থেকে চলে গেছে। ম্যাক্সের নতুন বাড়িটি পূর্বে রিচার্ড ফ্লিশম্যান, তাঁর স্ত্রী এবং পুত্রের মালিকানাধীন ছিল। ম্যাক্স রহস্যময় ঘটনাগুলির সম্মুখীন হয় যা রিচার্ড ফ্লেশম্যানের পুত্র জ্যাকব ফ্লেশম্যানের সাথে সম্পর্কিত, যিনি ডুবে গিয়েছিলেন। সময়ের সাথে সাথে, ম্যাক্স তার বাড়ির কাছে একটি ভাস্কর্য বাগান আবিষ্কার করে, যেখানে অদ্ভুত জিনিস ঘটে। ম্যাক্স অবশেষে রোল্যান্ড নামে এক বন্ধুকে তৈরি করে। রোল্যান্ড ম্যাক্সের চেয়ে বড়, তার বোন অ্যালিসিয়ার বয়স প্রায় 15 বছর। অর্ফিয়াসের ধ্বংসাবশেষের কাছে ডুব দেওয়ার পরে, ম্যাক্সের আরও বেশি প্রশ্ন রয়েছে, যার উত্তর রোল্যান্ডের দাদা ভিক্টর ক্রে দেবেন। বিস্তারিত সারসংক্ষেপ অধ্যায় 1 গল্পটি 1943 সালে একটি নামহীন শহরে শুরু হয়। জুন মাসের মাঝামাঝি, নায়ক ম্যাক্স কার্ভারের ত্রয়োদশ জন্মদিন। ম্যাক্সিমিলিয়ান কার্ভার, ম্যাক্সের বাবা এবং একজন অদ্ভুত ঘড়ি প্রস্তুতকারক, ম্যাক্স এবং তার পরিবারকে বলে যে তারা উপকূলের একটি শহরে থাকার জন্য যুদ্ধে ভুগছে এমন শহরে তাদের জীবন ছেড়ে চলে যাচ্ছে। আমরা পরিবারের সাথে দেখা করিঃ ম্যাক্সের মা আন্দ্রেয়া কার্ভার এবং ম্যাক্সের বোনরাঃ অ্যালিসিয়া, বড় এবং ইরিনা ছোট। তারা অনিচ্ছাকৃতভাবে তাদের ভাগ্য স্বীকার করে, যদিও ম্যাক্স শহরে তার বন্ধুদের ছেড়ে চলে যাওয়ার কারণে বিশেষভাবে অসন্তুষ্ট। বিছানায় যাওয়ার আগে, মি. কার্ভার ম্যাক্সকে তার জন্মদিনের উপহার দেয়ঃ তার বাবার তৈরি একটি ঘড়ি, যার পিছনে একটি খোদাই করা থাকে যাতে লেখা থাকে, ম্যাক্সের টাইম মেশিন। তারা ট্রেন স্টেশনে পৌঁছায় এবং ম্যাক্স দেখে যে স্টেশনের ঘড়ি ধীর। তার বাবা ঠাট্টা করে বলে যে তার ইতিমধ্যে কাজ আছে। মি. কার্ভার খুঁজে পায় এবং তারপর রবিন ও ফিলিপ নামে দুজন লোককে নিয়োগ করে পরিবারকে তাদের লাগেজ বহন ও পরিবহনে সহায়তা করার জন্য। ম্যাক্স অনুভব করে যে কেউ তাকে দেখছে, এবং ঘুরে দেখে যে একটি বড় বিড়াল উজ্জ্বল হলুদ চোখ দিয়ে তাকে দেখছে। বিড়ালটি ইরিনার সাথে বন্ধুত্ব করে, যে প্রাণীটিকে অবিলম্বে পছন্দ করে; সে তার বাবা-মায়ের কাছে অনুরোধ করে যে তাকে এটি তাদের সাথে আনতে দিন, এবং তারা শেষ পর্যন্ত স্বীকার করে। তারা স্টেশন ছেড়ে যাওয়ার আগে, ম্যাক্স লক্ষ্য করে যে ঘড়িটি তার ধারণার চেয়েও অনেক পিছনে রয়েছে, কিন্তু যখন সে এক মুহূর্তের জন্য এটি দেখছে, তখন সে বুঝতে পারে যে এটি আসলে পিছন দিকে ঘুরছে। অধ্যায় 2 যখন তারা শহরের মধ্য দিয়ে গাড়ি চালায়, পরিবারটি দর্শনীয় স্থানগুলিতে উষ্ণ হতে শুরু করে, প্রশান্ত উপকূলীয় পরিবেশ দ্বারা লক্ষণীয়ভাবে শান্ত হয়। ম্যাক্সিমিলিয়ান কার্ভার তার পরিবারের প্রতিক্রিয়ায় আনন্দিত এবং উপকূলে তাদের নতুন জীবন সম্পর্কে স্পষ্টতই উচ্ছ্বসিত। ম্যাক্স সমুদ্রের দিকে তাকায়, যা একটি হালকা কুয়াশায় আবৃত, এবং মনে করে যে সে দিগন্তে একটি জাহাজের যাত্রাপথের সিলুয়েট দেখছে। কিন্তু দ্রুত তা হারিয়ে যায়। তাদের নতুন বাড়িতে যাওয়ার পথে, মি. কার্ভার তাদের বাড়ির ইতিহাস বলে। এটি 1923 সালে ডাঃ রিচার্ড ফ্লিশম্যান দ্বারা নির্মিত হয়েছিল এবং তিনি সেখানে তাঁর স্ত্রী ইভার সাথে থাকতেন। 1925 সালের 23শে জুন তাঁদের জ্যাকব নামে এক পুত্র হয়। 1932 সালের ট্র্যাজেডির আগে পর্যন্ত পরিবারটি সুখেই ছিল, যখন জ্যাকব তার বাড়ির কাছে সৈকতে খেলতে গিয়ে ডুবে মারা যান। এর পরে, ডাঃ ফ্লিশম্যানের স্বাস্থ্যের অবনতি ঘটে এবং তার মৃত্যুর পরে, তার বিধবা, ইভা, তার আইনজীবীদের কাছে বিক্রি করার জন্য বাড়ি ছেড়ে চলে যায় এবং অন্য কোথাও পালিয়ে যায়। যখন তারা পৌঁছয়, কুলিরা দ্রুত চলে যায়, এবং এমনকি তারা বাড়িতে তাদের প্রথম পদক্ষেপ নেওয়ার আগেই, বিড়ালটি ইরিনার বাহু থেকে লাফিয়ে ওঠে, একটি সন্তুষ্ট ম্যাও বের করে দেয় কারণ এটি হবুতে স্পর্শ করা প্রথম ব্যক্তি। বাড়িটি নোংরা এবং ধুলোবালি, তাই পরিবারটি এটি পরিষ্কার করার জন্য বের হয়। মেয়েরা তাদের ঘরে বিশাল মাকড়সা দেখে আতঙ্কিত হয়ে পড়ে, তাই ম্যাক্সকে তাদের নিষ্পত্তি করার জন্য অভিযুক্ত করা হয়। সে একটি ভয়ঙ্কর চেহারার জিনিস শেষ করার আগে, বিড়ালটি আক্রমণাত্মকভাবে তা খেয়ে ফেলে। ম্যাক্স জানালা দিয়ে এবং উঠানের বাইরে তাকায় এবং অস্পষ্টভাবে পাথরের দেয়াল দ্বারা বেষ্টিত একটি ছোট ক্লিয়ারিং তৈরি করতে পারে। ভিতরে, পাথরের মূর্তি-মূর্তিগুলির একটি বৃত্ত সহ একটি উপচে পড়া বাগান রয়েছে বলে মনে হয়। প্রাচীরের ঘেরটি তার প্রান্ত বরাবর বর্শা মাথার পয়েন্ট দিয়ে সুরক্ষিত, প্রতিটি একটি বৃত্তের মধ্যে আবদ্ধ ছয়-পয়েন্টযুক্ত তারার প্রতীক দিয়ে খোদাই করা। অধ্যায় 3 ম্যাক্স পরের দিন সকালে একটি খারাপ স্বপ্ন থেকে শুরু করে জেগে ওঠে। বাইরে, ভোর হয়ে আসছে, এবং বাতাস একটি কুয়াশায় মেঘে ঢাকা। অন্য কেউ জেগে থাকে না, এবং সে বাইরে গিয়ে আগের রাতে জানালা দিয়ে যে রহস্যময় বাগানটি দেখেছিল তা অন্বেষণ করার সিদ্ধান্ত নেয়। বাগানে প্রবেশের জন্য তাকে অবশ্যই একটি তালা ভাঙতে হবে, এবং প্রবেশ করার সময় সে একটি পূর্বাভাস অনুভূতিতে অভিভূত হয়ে পড়ে। ভিতরে, সে আবিষ্কার করে যে মূর্তিগুলি অশুভ-চেহারার সার্কাস চরিত্রগুলিকে চিত্রিত করে, যার মধ্যে রয়েছে একটি সিংহ দমনকারী, একটি কনটার্শনিস্ট, একটি ফকির, একটি শক্তিশালী মানুষ এবং আরও কিছু ভূতের চরিত্র, এগুলি সবই একটি স্তম্ভের উপর একটি কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্বের চারপাশে একটি তারকা প্যাটার্নে সাজানো হয়েছেঃ একটি ভয়ঙ্কর ক্লাউন, হাত প্রসারিত এবং মুষ্টিতে হাত। ক্লাউনের পায়ের কাছে, ম্যাক্স আরেকটি ছোট বাঁধানো পাথর দেখতে পায় যার পৃষ্ঠে খোদাই করা একটি বৃত্তের ভিতরে একই ছয়-পয়েন্টযুক্ত তারা রয়েছে। ম্যাক্স আবার উপরের দিকে তাকায় এবং দেখে যে ভাঁড়টির হাত এখন আকাশের দিকে খোলা। ভয়ে সে বাড়ি ফিরে পালিয়ে যায়, আর ফিরে তাকায় না। তার পরিবারকে এখন জেগে থাকতে এবং সকালের নাস্তা প্রস্তুত করতে দেখে, ম্যাক্স সিদ্ধান্ত নেয় যে সে যা দেখেছে তা তাদের না বলার কারণ সে জানে যে তারা সংশয়ী হবে, এবং সে তাদের নতুন বাড়ি সম্পর্কে তার বাবার উত্তেজনাকে দমন করতে চায় না। ম্যাক্সিমিলিয়ান কার্ভার উৎসুকভাবে পরিবারকে বাইরের ছাউনিতে তার নিজের আবিষ্কারের কথা বলেনঃ একটি পুরানো প্রজেক্টর এবং পুরানো চলচ্চিত্রের একটি বাক্স, পাশাপাশি দুটি সাইকেল। অধ্যায় 4 ম্যাক্স তার বাবাকে পুরানো সাইকেলগুলি পুনরুদ্ধার করতে সহায়তা করে এবং তারা আবিষ্কার করে যে সেগুলি খুব কমই ব্যবহার করা হয়েছে। সে তার বাবাকে পিছনের বাগান সম্পর্কে জিজ্ঞেস করে, কিন্তু তার বাবা খুব একটা সাড়া দেন না। ম্যাক্স তার বাইকটি নিয়ে যায় এবং শহরটি অন্বেষণ করতে শুরু করে। শীঘ্রই, তার রোল্যান্ড নামে তার চেয়ে কয়েক বছরের বড় এক ছেলের সাথে দেখা হয়, যেও তার বাইকে চড়ে বের হচ্ছে। রোল্যান্ড তাকে চারপাশে দেখানোর প্রস্তাব দেয় এবং ম্যাক্স তাকে প্রস্তাবটি গ্রহণ করে। দু 'জন ঘন্টার পর ঘন্টা শহরের চারপাশে সাইকেল চালায় এবং ম্যাক্স বড় ছেলেটির সাথে সামঞ্জস্য বজায় রাখতে সক্ষম হয় না, তবে তা সত্ত্বেও সফরটি উপভোগ করে। তারা বিশ্রাম নেয় এবং রোল্যান্ড তাকে 1918 সালে উপকূলে ডুবে যাওয়া একটি জাহাজের কথা বলে; ধ্বংসাবশেষটি জলের নিচে রয়ে গেছে। জাহাজডুবিতে বেঁচে যাওয়া একমাত্র ব্যক্তি ছিলেন একজন প্রকৌশলী, যিনি তাঁর জীবন বাঁচানোর জন্য প্রোভিডেন্সকে ধন্যবাদ জানানোর উপায় হিসাবে, শহরে বসতি স্থাপন করেছিলেন এবং জাহাজটি যেখানে ডুবে গিয়েছিল সেখানে পাহাড়ের উপর একটি বাতিঘর তৈরি করেছিলেন। সেই ব্যক্তি রোল্যান্ডের দত্তক পিতামহ, ভিক্টর ক্রে; রোল্যান্ডের নিজের বাবা-মা একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় মারা গিয়েছিলেন যখন তিনি শিশু ছিলেন, এবং তারা তাদের ইচ্ছায় রোল্যান্ডকে ভিক্টরের যত্নের দায়িত্ব দিয়েছিলেন। ছেলেরা আলাদা হওয়ার আগে, রোল্যান্ড ম্যাক্সকে তার সাথে ডাইভিং করতে এবং পরের দিন জাহাজের ধ্বংসাবশেষ অন্বেষণ করতে আমন্ত্রণ জানায়। ম্যাক্স প্রস্তাবটি গ্রহণ করে এবং রোল্যান্ড পরের দিন সকালে তাকে তুলে নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়। বাড়িতে, ম্যাক্স তার মায়ের কাছ থেকে একটি নোট এবং তার জন্য অপেক্ষা করা স্যান্ডউইচের একটি প্লেট খুঁজে পায়। তার বাবা-মা ইরিনার সাথে শহরে চলে গেছে এবং অ্যালিসিয়াকে কোথাও দেখা যাচ্ছে না। বাইরে বৃষ্টি পড়তে শুরু করে এবং ম্যাক্স ঘুমের জন্য তার ঘরে চলে যায়। অধ্যায় 5 ম্যাক্স তার পরিবারের আওয়াজে জেগে ওঠে এবং সে তাদের সাথে রাতের খাবারের জন্য নেমে যায়। সে তাদের সেদিন যে বন্ধু তৈরি করেছিল সে সম্পর্কে বলে এবং এমনকি তার বড় বোন অ্যালিসিয়াকেও পরের দিন তার এবং রোল্যান্ডের সাথে ডুব দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। তাকে অবাক করে দিয়ে, অ্যালিসিয়া আমন্ত্রণ গ্রহণ করে। রাতের খাবারের পরে, ম্যাক্সিমিলিয়ান সেই সকালে উদ্ধার করা পুরানো প্রজেক্টরটি স্থাপন করে এবং পরিবারটি বাক্স থেকে একটি অচিহ্নিত চলচ্চিত্র দেখার জন্য স্থির হয়। চলচ্চিত্রটি শুরু হওয়ার সাথে সাথে তারা দেখে যে এটি একটি বাড়িতে তৈরি চলচ্চিত্র, এবং দৃশ্যটি একটি জঙ্গলে শুরু হয়। দৃশ্যটি তাদের গাছের মধ্যে দিয়ে নিয়ে যায় এবং একটি সিলুয়েট প্রদর্শিত হতে শুরু করে, যখন ক্যামেরাটি একটি আবদ্ধ বাগানের কাছে আসে-সেই সকালে ম্যাক্স যে বাগানটি পরিদর্শন করেছিলেন। ক্যামেরা অপারেটর বাগানে প্রবেশ করে, রহস্যময় মূর্তিগুলি প্রকাশ করে, যা নতুন দেখায়, ম্যাক্স যে বায়ুমণ্ডলে তাদের পর্যবেক্ষণ করেছিল তার বিপরীতে। যখন দৃশ্যটি ভাঁড়ের কাছে চলে যায়, তখন ম্যাক্স অনুভব করে যে সে সেদিন সকালে যেভাবে এটি পর্যবেক্ষণ করেছিল তার থেকে কিছু আলাদা, কিন্তু সে সিদ্ধান্ত নিতে পারে না যে এটি কী, এবং চলচ্চিত্রটি হঠাৎ শেষ হয়ে যায়। তাদের চলচ্চিত্রের অভিজ্ঞতায় হতাশ হয়ে পরিবারটি বিছানায় অবসর নেয়। ম্যাক্স উঠে দাঁড়ানোর এবং আরেকটি চলচ্চিত্র দেখার সিদ্ধান্ত নেয়। অ্যালিসিয়া পরিবারের বাকি সদস্যদের চলে যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করে এবং তাকে বিচলিত দেখায়। সে ম্যাক্সকে বলে যে সে চলচ্চিত্রের ক্লাউনটি আগে দেখেছে-যা তারা তাদের নতুন বাড়িতে চলে যাওয়ার আগের রাতে ঠিক সেই ক্লাউনটির স্বপ্ন দেখেছিল। ম্যাক্স তাকে আশ্বাস দেয় যে সে সম্ভবত কেবল সাদৃশ্যটি কল্পনা করছে এবং তাকে এটি ভুলে যেতে উৎসাহিত করে। অ্যালিসিয়া সম্মত হয় যে সে সম্ভবত ঠিক বলেছে, এবং সে বিছানায় যায়। অ্যালিসিয়া তাকে যা বলেছিল তাতে অস্থির বোধ করে ম্যাক্স হঠাৎ তার পিছনে একটি উপস্থিতি অনুভব করে। সে হঠাৎ ঘুরে দাঁড়ায় এবং ইরিনার বিড়ালটিকে হলুদ চোখ দিয়ে তার দিকে তাকাতে দেখে। সে এটিকে সরিয়ে দেয়, কিন্তু চলে যাওয়ার আগে, এটি তার দিকে তাকিয়ে হাসছে বলে মনে হয়। ম্যাক্স প্রজেক্টর এবং ফিল্মগুলি আবার বাক্সে রাখার সিদ্ধান্ত নেয় এবং তারপর বিছানায় যায়। অধ্যায় 6 অ্যালিসিয়া সূর্যোদয়ের আগে জেগে ওঠে এবং দুটি সোনার বিড়ালের চোখ তার দিকে তাকিয়ে থাকে। সে প্রাণীটিকে উপেক্ষা করে এবং পোশাক পরার সময় শহরের তার বন্ধুদের সম্পর্কে চিন্তা করে। ম্যাক্স দরজায় কড়া নাড়ে এবং তাকে বলে যে রোল্যান্ড এসেছে। সে বাইরের ছেলেদের সাথে যোগ দেয় এবং রোল্যান্ড এবং অ্যালিসিয়ার মধ্যে একটি তাত্ক্ষণিক সংযোগ রয়েছে, যারা একই বয়সের। গ্যারেজে একটি অতিরিক্ত বাইক রয়েছে জেনে, ম্যাক্স প্রেমের দৃশ্যটি উপভোগ করে এবং অ্যালিসিয়াকে বলে যে তাকে সমুদ্র সৈকত পর্যন্ত রোল্যান্ডের হ্যান্ডেলবারে ভারসাম্য বজায় রাখতে হবে। সমুদ্র সৈকতে, রোল্যান্ড তাদের তার কুঁড়েঘর দেখায়, যেখানে সে গ্রীষ্মকালে ঘুমায়। ভিতরের অংশটি ছোটখাটো জিনিস এবং সম্পদে ভরা যা রোল্যান্ড তার ডুব থেকে তীরে জাহাজের ধ্বংসাবশেষ পর্যন্ত উদ্ধার করেছে। ছেলেরা তাদের ডুব দেওয়ার জন্য প্রস্তুতি নেয় এবং অ্যালিসিয়া তীরে অপেক্ষা করে। ম্যাক্স শীতল জলের অভিজ্ঞতা এবং সমুদ্রের পৃষ্ঠের নীচের নির্মল নীরবতায় মন্ত্রমুগ্ধ হয়ে যায়, তবে সে গভীর ডাইভিংটি তার বন্ধুর উপর ছেড়ে দেয়। রোল্যান্ড কিছু নতুন সম্পদ আবিষ্কার করে, যখন ম্যাক্স দূর থেকে পর্যবেক্ষণ করে, ধনুকের উপর খোদাই করা জাহাজের নাম, অরফিয়াস লক্ষ্য করে। জলের মধ্যে দিয়ে, তিনি অস্পষ্টভাবে একটি পুরানো, ছেঁড়া পতাকা দেখতে পান যা স্রোতের সাথে ঝাঁপিয়ে পড়ে। এটি প্রকাশিত হওয়ার সাথে সাথে, আতঙ্ক ম্যাক্সকে ধরে ফেলে যখন সে একটি বৃত্তে আবদ্ধ ছয়-পয়েন্টযুক্ত তারার বাগানে যে প্রতীকটি দেখেছিল তা চিনতে পারে। সে তৎক্ষণাৎ সমুদ্রে ফিরে আসে। রোল্যান্ড যখন সমুদ্র সৈকতে কার্ভার শিশুদের সাথে যোগ দেয়, তখন অ্যালিসিয়া সীশেল সংগ্রহ করতে শুরু করে এবং একবার তার কানের শট শেষ হয়ে গেলে, ম্যাক্স রোল্যান্ডকে প্রতীক এবং সার্কাসের চিত্র সম্পর্কে বলে। অ্যালিসিয়া ছেলেদের কাছে ফিরে আসে এবং রোল্যান্ডকে তার দাদা এবং জাহাজ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে শুরু করে। রোল্যান্ড তাদের ক্যাবিনে আমন্ত্রণ জানায় এবং সেখানে তাদের পুরো গল্পটি বলার প্রতিশ্রুতি দেয়। এদিকে, কার্ভারের বাড়িতে ফিরে আমরা জানতে পারি যে ইরিনা বাড়িতে কণ্ঠস্বর শুনতে পাচ্ছে, এবং এখন তার ঘরে সেগুলি শুনতে পাচ্ছে, অনেকটা দেয়ালের ফিসফিসির মতো। মনে হচ্ছে এটি তার আলমারি থেকে আসছে, এবং যখন সে এটির কাছে আসে, সে দেখতে পায় যে লকের মধ্যে একটি চাবি রয়েছে। সে তাড়াতাড়ি এটিকে লক করা অবস্থানে ফিরিয়ে দেয় এবং ফিরে যায়। শব্দ চলতে থাকে, এবং তার মাকে ডাকতে শুনে ইরিনা ঘর থেকে পালিয়ে যায়। একটি বরফের বাতাস তাকে অতিক্রম করে এবং দরজা বন্ধ করে দেয় এবং সে কাঁধের দিকে তাকিয়ে হাতলটি নিয়ে লড়াই করে। সে চাবিটি ধীরে ধীরে ঘুরতে দেখে; কণ্ঠস্বরগুলি আরও জোরে হয়ে ওঠে এবং সে হাসি শুনতে পায়। রোল্যান্ডের ঝুপড়িতে ফিরে রোল্যান্ড অ্যালিসিয়া এবং ম্যাক্সকে অরফিয়াস সম্পর্কে আরও বলে, তার দাদা ভিক্টর ক্রে তাকে দুর্ঘটনা এবং তার দিকে পরিচালিত ঘটনাগুলি সম্পর্কে যা বলেছেন তা পুনরায় বলে। অরফিয়াস একটি খারাপ সুনামের পণ্যবাহী জাহাজ হিসাবে শুরু হয়েছিল, যা একজন দুর্নীতিবাজ ডাচম্যান দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, যিনি চোরাচালানকারী এবং অপরাধী সহ যে কাউকে অর্থ প্রদান করার জন্য জাহাজটি ভাড়া দিয়েছিলেন। ওলন্দাজ ব্যক্তিটিও একজন জুয়াড়ি ছিলেন এবং তিনি প্রচুর ঋণ জমা করেছিলেন, যা তাকে আরও জুয়া খেলতে মরিয়া করে তুলেছিল। তিনি মিস্টার কেইন নামে এক ব্যক্তির কাছে একটি বড় কার্ড গেম হেরেছিলেন, যিনি একটি ভ্রমণকারী সার্কাসের মালিক ছিলেন, যিনি ছায়াময় অপরাধীদের নিয়োগের জন্য পরিচিত ছিলেন। পুলিশ তাকে এবং তার দলের অপরাধমূলক কার্যকলাপ বন্ধ করে দিচ্ছে জেনে মিঃ কেইন ডাচম্যানকে তার জাহাজে চ্যানেল জুড়ে তার দুষ্ট অবস্থান পরিবহনের জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন এবং লোকটি রাজি হয়েছিল। রোল্যান্ডের দাদার দুর্ভাগ্য ছিল যে তিনি মিঃ কেইনকে কিছু সময়ের জন্য চিনতে পেরেছিলেন এবং তাঁর সাথে কোনওরকম অসমাপ্ত কাজ ছিল। তিনি চাননি যে মিঃ কেইন প্রথমে ভিক্টরের সাথে বিষয়গুলি নিষ্পত্তি না করে শহর ছেড়ে চলে যান, তাই শহর থেকে পালানোর জন্য তাঁর চক্রান্তের কথা শুনে তিনি অরফিয়াসে স্টোভওয়ে হিসাবে আরোহণ করেছিলেন, এমনকি মিঃ কেইন-এর মুখোমুখি হলে তিনি কী করবেন তাও নিশ্চিত ছিলেন না। জাহাজটি বিধ্বস্ত হওয়ার পরে তাকে তা করতে হবে না, এবং মিঃ কেইন এবং জাহাজের অন্যান্য সমস্ত যাত্রী মারা গিয়েছিলেন, ভিক্টরকে বাঁচিয়ে, যিনি লুকানোর জায়গাটি বেছে নিয়েছিলেন-একটি লাইফবোট। কিন্তু তাঁরা কোনও মৃতদেহ খুঁজে পাননি। ম্যাক্স এবং অ্যালিসিয়া ইঙ্গিত করে যে ভিক্টর ক্রেয়ের গল্পে কিছু হারিয়ে গেছে বলে মনে হচ্ছে, এবং রোল্যান্ড রাজি হয়। কার্ভারের বাড়িতে ফিরে, ইরিনা অনুভব করে যে তার হাতগুলি অসাড় হয়ে গেছে, এবং সে দরজা দিয়ে গড়াগড়ি করতে থাকে, এবং চাবিটি লকের মধ্যে ঘোরার সাথে সাথে সে আতঙ্কিত হয়ে দেখে, অবশেষে নড়াচড়া বন্ধ করে দেয় এবং তারপরে কীহোল থেকে ধাক্কা খেয়ে মেঝেতে পড়ে যায়। আলমারি খুলে যেতে শুরু করে, এবং ইরিনা চিৎকার করার চেষ্টা করে যখন আলমারি থেকে একটি আকৃতি বেরিয়ে আসে-বিড়াল। সে সেটা তোলার জন্য হাঁটু গেড়ে বসে, কিন্তু তারপর আলমারির গভীরে বিড়ালের পিছনে কিছু লক্ষ্য করে। বিড়ালটি তার চোয়াল খোলে এবং তার দিকে হেসে ওঠে, তারপর আবার আলমারিতে ফিরে যায়, এবং আলোতে ভরা একটি বিশাল হাসি দুটি উজ্জ্বল সোনার চোখ নিয়ে অন্ধকারে উপস্থিত হয় এবং সে যে সমস্ত কণ্ঠস্বর শুনছে তা একযোগে "ইরিনা" বলে। ইরিনা চিৎকার করে শোবার ঘরের দরজায় নিজেকে ছুঁড়ে ফেলে দেয়, যা ছেড়ে দেয় এবং সে হলওয়েতে হোঁচট খায় এবং নিজেকে সিঁড়ি দিয়ে নামিয়ে দেয়। নীচে, আন্দ্রেয়া কার্ভার তার মেয়ের চিৎকার শুনেছে, এবং ঠিক সময়ে সিঁড়ির গোড়ায় দৌড়ে গিয়ে তার সন্তানকে নীচে পড়ে যেতে দেখে, তার কপাল থেকে রক্তের অশ্রু বেরিয়ে আসছে। মিসেস. কার্ভার তার নাড়ি অনুভব করে এবং দুর্বল দেখে ডাক্তারকে ফোন করে। তার অচেতন শিশুটিকে ধরে, সে সিঁড়ি দিয়ে উপরে তাকিয়ে বিড়ালটিকে শীতলভাবে তার দিকে তাকিয়ে থাকতে দেখে। অধ্যায় 7 যখন তারা বাড়িতে ফিরে আসে, ম্যাক্স এবং অ্যালিসিয়া ড্রাইভওয়েতে একটি অপরিচিত গাড়ি দেখতে পায়, যা রোল্যান্ড শহরের ডাক্তার ডঃ রবার্টসের গাড়ি হিসাবে স্বীকৃতি দেয়। তাদের বাবা তাদের ইরিনার দুর্ঘটনার কথা বলেন এবং ব্যাখ্যা করেন যে তিনি এবং মিসেস। কার্ভার ইরিনার সঙ্গে হাসপাতালে যাবে। ম্যাক্স এবং অ্যালিসিয়া তাকে আশ্বস্ত করে যে তারা ঠিক হয়ে যাবে। তিন বন্ধু বারান্দায় একটি সাধারণ ডিনার খায় এবং তারপর অ্যালিসিয়া এবং রোল্যান্ড সাঁতার কাটতে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। ম্যাক্স বারান্দায় বসে তার বোন এবং নতুন বন্ধুর মধ্যে বন্ধনের কথা ভাবে। তার মনে পড়ে যে রোল্যান্ড তাকে বলেছিল যে গ্রীষ্মের শেষে তাকে যুদ্ধে পাঠানো হতে পারে এবং তার বোনের উপর এর প্রভাব পড়বে বলে সে আশঙ্কা করে। সাঁতার কাটার পর, অ্যালিসিয়া এবং রোল্যান্ড এবং ম্যাক্স সমুদ্র সৈকতে একটি অগ্নিকুণ্ড তৈরি করে এবং গত কয়েক দিনের অদ্ভুত ঘটনা ও আবিষ্কার নিয়ে আলোচনা করে, এবং ম্যাক্স একটি চূড়ান্ত রহস্য প্রকাশ করেঃ মূর্তিগুলির ফ্লেশম্যান ফিল্ম ম্যাক্সের চেয়ে ভিন্ন অবস্থানে অবস্থিত চিত্রগুলি প্রকাশ করেছে। রোল্যান্ড একটি গোপন বিষয়ও প্রকাশ করেছেনঃ পাঁচ বছর বয়স থেকে প্রতি গ্রীষ্মে তিনি ক্লাউন ফিগার সম্পর্কে স্বপ্ন দেখেছেন। তারা সবাই একমত যে তারা জাহাজডুবি সম্পর্কে আরও জানতে পরের দিন ভিক্টর ক্রেয়ের সাথে কথা বলবে। অধ্যায় 8 কিশোর-কিশোরীরা ভোর না হওয়া পর্যন্ত জেগে থাকে এবং তারপর রোল্যান্ড তার বাইকে করে বাড়ি ফিরে যায়, যখন ম্যাক্স এবং অ্যালিসিয়া বিছানায় শুয়ে থাকে। দৃশ্যটি লাইটহাউস থেকে ফিরে আসা ভিক্টর ক্রে-এর দিকে চলে যায়। সে নিঃশব্দে তার বাড়িতে প্রবেশ করে এবং তার নাতিকে একটি আর্মচেয়ারে তার জন্য অপেক্ষা করতে দেখে। তারা একসঙ্গে সকালের নাস্তা তৈরি করে এবং রোল্যান্ড তাকে ফ্লেশম্যানের পুরানো বাড়িতে বসবাসকারী তার নতুন বন্ধুদের এবং অদ্ভুত ঘটনাগুলির কথা বলতে শুরু করে। তার দাদু শোনেন এবং তাকে তার বন্ধুদের খুঁজে বের করে বাতিঘরে নিয়ে আসতে বলেন। 9ম অধ্যায় কার্ভারের বাড়িতে ফিরে, ম্যাক্সিমিলিয়ান তার সন্তানদের ফোন করে বলে যে ইরিনা কোমায় আছে, কিন্তু তার জেগে ওঠার আশা করা হচ্ছে। রোল্যান্ড ঘটনাস্থলে উপস্থিত হয় এবং ম্যাক্স ও অ্যালিসিয়াকে তার দাদার বাড়িতে আসতে বলে। ভিক্টর ক্রে তাদের জন্য রোল্যান্ড যে জাহাজডুবির কথা বলেছিলেন তার অনুরূপ একটি গল্প বর্ণনা করেছেন, তবে তিনি কিছু নতুন তথ্যও প্রকাশ করেছেন। তিনি তাঁর এবং দুষ্ট মিস্টার কেইন-এর মধ্যে "অসমাপ্ত কাজ" সম্পর্কে ব্যাখ্যা করেন। তারা যখন ছেলে ছিল তখন তাদের দেখা হয়েছিল, যখন খলনায়কটি কেবল কেইন নামে পরিচিত ছিল। ভিক্টর যে শহরে বড় হয়েছিল সেখানে সে পাশা এবং তাসের কুখ্যাত প্রতারক ছিল এবং পাড়ার ছেলেরা তাকে 'প্রিন্স অফ মিস্ট' বলে উল্লেখ করেছিল কারণ গুজব ছিল যে, সে রাতে অন্ধকার গলিতে একটি কুয়াশা থেকে বেরিয়ে এসেছিল এবং ভোর হওয়ার আগেই আবার অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল। অল্পবয়সী ছেলেদের চিরন্তন "আনুগত্যের" বিনিময়ে তাদের ইচ্ছাকে বাস্তবায়িত করার জন্য তাঁর খ্যাতি ছিল। ভিক্টর কখনই কয়িনের কাছে তার ইচ্ছা প্রকাশের প্রলোভনের কাছে নতিস্বীকার করেননি, তবে ভিক্টরের সেরা বন্ধু অ্যাঙ্গাস তা করেছিলেন। অ্যাঙ্গাসের বাবা তার চাকরি হারিয়েছিলেন এবং তিনি কয়িনকে পরিবারের আয়ের একমাত্র উৎস পুনরুদ্ধার করতে বলেছিলেন। অবর্ণনীয়ভাবে, পরের দিন তার বাবাকে পুনর্বহাল করা হয়। দুই সপ্তাহ পরে, ভিক্টর এবং অ্যাঙ্গাস রাতে ট্রেনের লাইনে হাঁটছিল যখন তারা কয়িনের কাছে ছুটে যায়। কাইন তাদের বলেছিল যে অ্যাঙ্গাসকে স্থানীয় মুদি দোকানটি পুড়িয়ে ফেলতে হবে। ভিক্টর এবং অ্যাঙ্গাস বাড়ি ছুটে যায়, কিন্তু ভিক্টর জানত যে অ্যাঙ্গাস অনুরোধটি পূরণ করবে না। কিন্তু পরদিন সকালে ভিক্টর যখন অ্যাঙ্গাসের বাড়িতে যায়, তখন সে সেখানে ছিল না এবং কেউ তাকে খুঁজে পায়নি। ভিক্টর শহরটি অনুসন্ধান করে, এবং তারপর ট্রেনের লাইনে ফিরে আসে যেখানে তারা কয়িনের কাছে ছুটে যায়। সেখানে, তিনি তার বন্ধুর দেহের হিমায়িত মৃতদেহটি দেখতে পান-ধোঁয়াটে নীল বরফে রূপান্তরিত হয়ে ট্র্যাকগুলিতে গলে যায়। তাঁর গলায় একটি বৃত্তাকার ছয়-বিন্দু বিশিষ্ট তারার প্রতীক সম্বলিত একটি শিকল ছিল। সেই একই রাতে, মুদি দোকান কেইন দাবি করেছিল যে অ্যাঙ্গাসকে আগুনে পুড়িয়ে ধ্বংস করা হোক। ভিক্টর যা জানে তা কাউকে বলেনি এবং কয়েক সপ্তাহ পরে তার পরিবার দক্ষিণে চলে যায়। 10ম অধ্যায়ে ভিক্টর কয়িন সম্পর্কে তাঁর জ্ঞানের কথা বলতে থাকেন, কয়েক মাস পরে ঘটে যাওয়া আরেকটি সাক্ষাতের কথা স্মরণ করেন, যখন তাঁর বাবা ভিক্টরকে একটি বিনোদন উদ্যানে নিয়ে গিয়েছিলেন। ফেরিস হুইলের জন্য অপেক্ষা করতে করতে ভিক্টর জানতে পারেন যে একটি তাঁবু "ড. কেইন-ভবিষ্যদ্বাণীকারী, যাদুকর এবং দূরদর্শী। "অনিচ্ছাকৃতভাবে, ভিক্টর তার কৌতূহলের মধ্যে পড়ে যায় এবং তাঁবুতে প্রবেশ করে, যেখানে ডঃ কেইন তৎক্ষণাৎ তাকে চিনতে পারেন এবং তাকে নাম ধরে ডাকতে পারেন। সে তাকে তার ইচ্ছা জিজ্ঞাসা করেছিল, কিন্তু ভিক্টর তাকে বলেনি। তিনি কয়িনের সঙ্গে সাহসের সঙ্গে কথা বলেন এবং তার বন্ধুকে হত্যা করার জন্য তাকে অভিযুক্ত করেন। কেইন এই ঘটনা অস্বীকার করে এটিকে একটি "দুর্ভাগ্যজনক দুর্ঘটনা" বলে বর্ণনা করেন। ভিক্টর যখন তাঁবু ছেড়ে চলে যান, তখন তিনি সিদ্ধান্ত নেন যে তিনি আর কখনও লোকটিকে দেখতে পাবেন না। বহু বছর ধরে, তিনি তা করেননি। তিনি কলেজে যান এবং রিচার্ড ফ্লিশম্যান নামে এক ব্যক্তি এবং ইভা গ্রে নামে এক মহিলার সাথে বন্ধুত্ব করেন। ভিক্টর এবং রিচার্ড উভয়েই ইভার প্রেমে পড়েছিলেন, কিন্তু তিনজনই বন্ধু ছিলেন। এক রাতে, রিচার্ড এবং ভিক্টর মদ্যপান করতে বের হয় এবং একটি মেলায় শেষ হয়। তারা একটি ভবিষ্যদ্বাণীকারীর তাঁবুতে হোঁচট খেয়েছিল এবং রিচার্ড ভিতরে গিয়ে জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিল যে ইভা শেষ পর্যন্ত তার স্বামীর জন্য পুরুষদের মধ্যে একজনকে বেছে নেবে কিনা। মাতাল হয়ে অজ্ঞান হয়ে যাওয়া সত্ত্বেও, ভিক্টর ভিতরে যেতে অস্বীকার করেছিলেন, তিনি জানতেন যে এটি দুষ্ট ডাঃ কেইন হবে, কিন্তু তার বন্ধু ছুটে এসেছিল। ভিক্টর বাইরে একটি বেঞ্চে ঘুমিয়ে পড়ে। যখন তিনি জেগে ওঠেন, তখন দিনের আলো ছিল, মেলা পরিষ্কার করা হচ্ছিল এবং রিচার্ড তাঁর পাশের বেঞ্চে ঘুমিয়ে ছিলেন। দুজনের ভয়ানক হ্যাঙ্গওভার হয়েছিল এবং আগের রাতের কথা খুব কমই মনে পড়েছিল। রিচার্ড ভিক্টরকে বলেছিলেন যে তিনি স্বপ্ন দেখেছিলেন যে তিনি একটি যাদুকরের তাঁবুতে গিয়েছিলেন এবং তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তার সবচেয়ে বড় ইচ্ছা কী। সে বলেছিল যে সে ইভা গ্রেকে বিয়ে করতে চায়। দুই মাস পর, ইভা গ্রে এবং রিচার্ড ফ্লিশম্যান বিয়ে করেন। তারা ভিক্টরকে বিয়েতে আমন্ত্রণ জানায়নি এবং ভিক্টর কুড়ি বছর ধরে তাদের দেখতে পায়নি। কয়েক দশক পরে, ভিক্টর লক্ষ্য করেন যে সন্দেহজনক কেউ তাকে বাড়িতে অনুসরণ করছে। জানা গেল, সে রিচার্ড, তার পুরনো বন্ধু। রিচার্ডকে ভয়ঙ্কর লাগছিল এবং মেলায় রাতের স্মৃতিগুলি বর্ণনা করার সময় কাঁদতে শুরু করে, অবশেষে ইভার ভালবাসার জন্য তার ইচ্ছার বিনিময়ে যাদুকরকে কী প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল তা প্রকাশ করেঃ তার প্রথমজাত পুত্র। রিচার্ড ভিক্টরকে বর্ণনা করেছিলেন যে কীভাবে তিনি ইভাকে গর্ভবতী হওয়া থেকে বিরত রাখার জন্য মরিয়া হয়ে চেষ্টা করছিলেন, কিন্তু তিনি একটি সন্তানকে এতটাই খারাপভাবে চেয়েছিলেন যে তাদের অভাব তাকে হতাশায় ফেলেছিল। কেইনকে খুঁজে বের করে রিচার্ডকে সাহায্য করতে রাজি হন ভিক্টর। সে কেইনকে একটি সার্কাস দলের সাথে খুঁজে পায়, এখন একটি ভাঁড়ের সম্মুখভাগে, ঠিক যেমন তারা ওলন্দাজের জাহাজে পালানোর প্রস্তুতি নিচ্ছে। ভিক্টর জাহাজে উঠে একটি লাইফবোটে লুকিয়ে পড়েন। প্রচণ্ড বাতাস বইতে শুরু করে এবং ঝড় শীঘ্রই তা দখল করে নেয়। রোল্যান্ড আগের দিন তার বন্ধুদের বলেছিল, জাহাজডুবিতে বেঁচে যাওয়া একমাত্র ব্যক্তি ছিলেন ভিক্টর, এবং অন্যান্য মৃতদেহ কখনও পাওয়া যায়নি। ভিক্টর যে পাহাড়ের উপর একটি বাতিঘর তৈরি করেছে এবং সেখানে চলে গেছে শুনে রিচার্ড একদিন তার কাছে যান এবং ভিক্টর তাকে কী ঘটেছিল তা জানান। স্বস্তির সঙ্গে, রিচার্ড ইভাকে সন্তান জন্ম দিতে বাধা দেওয়া বন্ধ করে দেন এবং সৈকতে তাদের জন্য একটি বাড়ি তৈরি করতে শুরু করেন। কয়েক বছর পর, তাদের বাচ্চা ছেলে জ্যাকবের জন্ম হয়। এই দম্পতি তাদের সন্তানের সাথে তাদের জীবনের সেরা বছরগুলি উপভোগ করেছিলেন, যতক্ষণ না সে ডুবে যায়। ভিক্টর যখন শুনেছিলেন, তখন তিনি জানতেন যে প্রিন্স অফ মিস্ট কখনই তাদের জীবন ত্যাগ করেননি, এবং তখন থেকেই তিনি তার ফিরে আসার আশঙ্কা করছেন। 11ম অধ্যায় ভিক্টর যখন তার গল্প শেষ করে, তখন একটি ঝড় আসছে। ম্যাক্স এখনও মনে করে যে ভিক্টরের গল্প থেকে কিছু তথ্য অনুপস্থিত, কিন্তু গর্তগুলি কোথায় তা নির্ধারণ করতে পারে না। অ্যালিসিয়া এবং রোল্যান্ড ভিক্টরের বলা পুরো গল্পটি নিয়ে সন্দিহান বলে মনে হয়, বৃদ্ধ লোকটি তার বুদ্ধি হারাতে শুরু করেছে কিনা তা নিয়ে প্রশ্ন করে। সেই রাতে, ম্যাক্স এবং অ্যালিসিয়া একসঙ্গে একটি শান্ত রাতের খাবার খায়, তাদের বাবা-মা এখনও হাসপাতালে। অ্যালিসিয়া বিছানায় যায় এবং ম্যাক্স ফ্লিশম্যানের আরেকটি চলচ্চিত্র দেখার সিদ্ধান্ত নেয়। ছবিতে দেখানো হয়েছে একটি ঘড়ির মুখ পিছন দিকে ঘুরছে, একটি শিকল থেকে ঝুলছে। ক্যামেরা জুম আউট করে এবং আমরা দেখতে পাই যে প্রাচীর ঘেরা বাগানে একটি মূর্তি পকেট ঘড়িটি ধরে রেখেছে। দৃশ্যটি মূর্তির মুখগুলি স্ক্যান করে, অবশেষে প্রিন্স অফ মিস্ট-ক্লাউনের উপর অবতরণ করে। ক্যামেরাটি নিচে নেমে আসে এবং তার পায়ের কাছে একটি বিড়ালের গতিহীন মূর্তিটি প্রকাশ করে, তার নখ বাতাসে সজ্জিত। ম্যাক্স মনে করে যে সে যখন বাগান পরিদর্শন করেছিল তখন বিড়ালটি সেখানে ছিল না এবং মূর্তি এবং ইরিনার বিড়ালের মধ্যে সাদৃশ্য লক্ষ্য করে। ক্যামেরাটি ক্লাউনের পাথরের মুখের দিকে ফিরে যায় এবং এটি ধীরে ধীরে হাসে, নেকড়ের মতো দাঁত প্রকাশ করে। অধ্যায় 12 পরের দিন সকালে, ম্যাক্স দুপুরের দিকে জেগে ওঠে এবং অ্যালিসিয়া একটি নোট রেখে যায় যে সে রোল্যান্ডের সাথে সৈকতে রয়েছে। সে তার সাইকেল চালিয়ে শহরে যায় এবং একটি বেকারিতে খায়, এবং তারপর যেখানে রোল্যান্ডস শ্যাক সমুদ্র সৈকতে বসে সেখানে যায়। সে রোল্যান্ড এবং অ্যালিসিয়াকে চুম্বন করতে দেখে এবং তাদের কাছে আসা বোকামি অনুভব করে, তাই সে তার সাইকেল চালিয়ে শহরে ফিরে আসে। সে গ্রন্থাগারে যায়, শহরের একটি মানচিত্র খুঁজে পায় এবং কবরস্থানটি খুঁজে পায়। তিনি জ্যাকব ফ্লেশম্যানের সমাধি পরিদর্শনের জন্য সেখানে তাঁর বাইকে চড়ে যান। কবরস্থানটি বড় এবং শান্ত। তিনি জ্যাকব ফ্লেশম্যানের প্রতি নিবেদিত একটি অন্ধকার সমাধি খুঁজে পান এবং সমাধিতে প্রবেশ করেন। জ্যাকবের নামে, তিনি ছয়-পয়েন্টযুক্ত তারার প্রতীকটি খোদাই করা দেখতে পান। সে কবরে অদ্ভুত বোধ করে এবং হঠাৎ বুঝতে পারে যে সে অন্ধকারে একা নয়; সে তার উপরের ছাদে একজন পাথরের দেবদূতকে হাঁটতে দেখে এবং এটি ধীরে ধীরে তার দিকে নির্দেশ করে এবং তারপর একটি দুষ্ট হাসি দেয়, যা দুষ্ট ক্লাউন, ডঃ কেইন-এর মুখে রূপান্তরিত হয়। ম্যাক্স তার চোখে জ্বলন্ত ঘৃণা দেখে এবং ভয়ে পূর্ণ হয়ে সমাধি থেকে পালিয়ে যায়। পরে, তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তাঁর বাবা তাঁকে যে ঘড়িটি দিয়েছিলেন তা তিনি ফেলে দিয়েছেন, কিন্তু তিনি ফিরে গিয়ে তা পুনরুদ্ধার করতে খুব ভয় পেয়েছিলেন। সে ভিক্টরের বাতিঘরের দিকে যায় এবং তাকে কী ঘটেছিল তা বলে। তারপর সে লোকটিকে ম্যাক্স এবং তার বন্ধুদের কাছ থেকে কিছু সত্য গোপন রাখার জন্য অভিযুক্ত করে, কিন্তু ভিক্টর ক্রে তা অস্বীকার করে এবং ম্যাক্সকে পুরো বিষয়টি ভুলে যেতে বলে। ভিক্টর তাকে বন্ধ করে দিতে ব্যথিত দেখায়, কিন্তু ম্যাক্সকে চলে যেতে বলে। অধ্যায় 13 পরের দিন সকালে, ম্যাক্স ভোর হওয়ার আগেই উঠে নিজের এবং অ্যালিসিয়ার জন্য সকালের নাস্তা করার জন্য শহরের বেকারিতে যায়। পরে, তারা সমুদ্র সৈকতে রোল্যান্ডের সাথে দেখা করে এবং সে তাদের একটি ছোট নৌকা দেখায় যা সে পুনরুদ্ধার করেছে। তারা নৌকায় বেরিয়ে যায় এবং রোল্যান্ড ও অ্যালিসিয়া ডুব দেওয়ার জন্য প্রস্তুত হয়। অ্যালিসিয়া রোল্যান্ডের সাথে জলের নিচে থাকা উপভোগ করে, কিন্তু তারপর রোল্যান্ড তাদের কাছে আসা একটি বিশাল কালো ছায়া দেখতে পায় এবং অ্যালিসিয়াকে নৌকার দিকে ফিরে যেতে শুরু করে। একটি বিশাল ইলের মতো মূর্তি দ্রুত তাদের অনুসরণ করে, কিন্তু রোল্যান্ড অ্যালিসিয়াকে নৌকায় তুলে নিয়ে যায়, তার আগে মূর্তিটি তাকে কাঁটাযুক্ত দাঁত দিয়ে ছিনিয়ে নিয়ে সমুদ্রে টেনে নিয়ে যায়। তার বোনকে নিরাপদে থাকতে দেখে, ম্যাক্স আবেগপ্রবণ হয়ে তার বন্ধুর পিছনে ডুব দেয় এবং তাকে ভয়ঙ্কর প্রাণী থেকে উদ্ধার করতে সক্ষম হয়, এমনকি এটি একটি দুষ্ট ক্লাউনের মুখে রূপান্তরিত হয়। রোল্যান্ড নৌকায় জেগে ওঠে, শ্বাসরোধ করে এবং জানে যে ম্যাক্স তার জীবন বাঁচিয়েছে। তীরে ফিরে, তিন বন্ধু ক্লান্ত হয়ে পড়ে এবং তারা রোল্যান্ডের ঝুপড়িতে ঘুমিয়ে পড়ে। অধ্যায় 14 ভিক্টর ক্রে কার্ভার্সের উঠান দিয়ে বাগানের ঘেরের দিকে লুকিয়ে থাকার দৃশ্যটি শুরু হয়। তাঁর সঙ্গে তাঁর পুরনো রিভলভার রয়েছে এবং তিনি যখন বাগানে প্রবেশ করেন, তখন মূর্তিগুলি চলে যায়। সে ঝড়ের গর্জন শুনতে পায়, বজ্রপাতের একটি ঝলকানি আকাশকে বিভক্ত করে এবং ভিক্টর হঠাৎ বুঝতে পারে কী ঘটবে। ম্যাক্স রোল্যান্ডের ঝুপড়িতে জেগে ওঠে এবং বুঝতে পারে যে কেইন-এর পরবর্তী পদক্ষেপের পূর্বাভাস দেওয়ার জন্য তাকে সক্রিয় হতে হবে। সে তার বাইকে চড়ে বাড়ি ফিরে যায় এবং অন্য একটি চলচ্চিত্র দেখতে শুরু করে। এই চলচ্চিত্রটি বসার ঘরে শুরু হয় যেখানে ম্যাক্স বসে, কিন্তু বিভিন্ন আসবাবপত্র এবং সবকিছু নতুন দেখায়। ক্যামেরা সিঁড়ি দিয়ে উপরে উঠে সেই ঘরে চলে যায় যেখানে ইরিনা তার দুর্ঘটনার আগে ছিল। দরজা খুলে যায়, ক্যামেরা ঘরে প্রবেশ করে, আলমারিতে ফোকাস করে। ডাঃ কেইন একটি দুষ্ট হাসি নিয়ে আলমারি থেকে বেরিয়ে আসে এবং একটি পকেট ঘড়ি প্রকাশ করে, যার হাত পিছন দিকে ঘুরছে। ম্যাক্স এটিকে তার বাবা তার জন্মদিনের জন্য যে ঘড়িটি দিয়েছিলেন এবং সেই দিনের শুরুতে জ্যাকবের কবরে ফেলে দিয়েছিলেন তা হিসাবে স্বীকৃতি দেয়। হাতগুলি দ্রুত এবং দ্রুত নড়াচড়া করে যতক্ষণ না তারা ধোঁয়া এবং স্ফুলিঙ্গ শুরু করে এবং শীঘ্রই ঘড়ির পুরো মুখ জ্বলতে থাকে। ক্যামেরাটি ঘড়ি থেকে দূরে সরে যায় এবং একটি আয়না ফিল্ম করে, যা ক্যামেরা অপারেটরকে একটি ছোট ছেলে হিসাবে প্রকাশ করে। ম্যাক্স ছেলেটির শিশুসুলভ হাসির দিকে তাকায় এবং বুঝতে পারে যে তাকে পরিচিত দেখাচ্ছেঃ এটি রোল্যান্ড যখন ছোট ছিল। একটি বজ্রপাত বাইরে ম্যাক্সের চোখ ধরে ফেলে এবং যখন সে জানালা দিয়ে বাইরে তাকায়, তখন সে সেখানে একটি কালো আকৃতি দেখতে পায়ঃ ভিক্টর ক্রে। অধ্যায় 15 ম্যাক্স ভিক্টরকে ঢুকতে দেয় এবং তাকে গরম করার জন্য এক কাপ চা তৈরি করে। ভিক্টর কাঁপছে যখন সে ম্যাক্সকে বলে যে মূর্তিগুলি চলে গেছে, এবং রোল্যান্ড কোথায় জিজ্ঞাসা করে। ম্যাক্স ভিক্টরকে তার সন্দেহ জানায় যে রোল্যান্ড জ্যাকব ফ্লেশম্যান, এবং ভিক্টর তাকে বলে যে সে বুঝতে পারে না যে কী ঘটছে, কিন্তু ম্যাক্স ভিক্টরকে জোর করে তাকে সত্য বলতে বলে। বৃদ্ধ ব্যাখ্যা করেছেন যে রিচার্ড যখন ভেবেছিলেন যে কেইন ডুবে গেছে এবং সৈকতে বাড়িটি তৈরি করেছে, তখন জ্যাকব পাঁচ বছর বয়সে একদিন নিখোঁজ না হওয়া পর্যন্ত দীর্ঘ সময় ধরে সবকিছু ঠিক ছিল। রাত হলে, রিচার্ড জঙ্গল অনুসন্ধান করেন, একটি পুরানো পাথরের ঘেরের কথা মনে পড়ে যা তিনি বাড়িটি নির্মাণের সময় সেখানে ছিলেন। তিনি ঘেরটি অনুসন্ধান করেন এবং জ্যাকবকে খুঁজে পান। তিনি অশুভ মূর্তিগুলির মধ্যে খেলছিলেন যে রিচার্ড নিশ্চিত ছিলেন যে তিনি যখন বাড়িটি তৈরি করেছিলেন তখন সেখানে ছিলেন না। রিচার্ড এত বছর আগে কখনও তার স্ত্রীকে এই বিষয়ে বা যাদুকরটির সাথে তার সাক্ষাতের কথা বলেননি। এক রাতে, ভিক্টর বরাবরের মতো বাতিঘরটি পরিচালনা করছিল, যখন তার হঠাৎ পূর্বাভাস হয়েছিল যে জ্যাকব বিপদে পড়েছে। সে দৌড়ে ফ্লিশম্যানের বাড়িতে এবং সৈকতে যায়। তিনি জ্যাকবকে জলে ঝাঁপিয়ে পড়তে দেখেছিলেন, যেন একটি রহস্যময় জল দানব দ্বারা প্রবেশ করেছে যা উপকূলের কুয়াশায় অস্পষ্টভাবে দৃশ্যমান ছিল। তিনি বাড়ির দিকে তাকালেন এবং দেখতে পেলেন যে সার্কাসের কিছু মূর্তি মিঃ এবং মিসেস ফ্লেশম্যানকে ধরে রেখেছে, যারা তাদের ছেলেকে বাঁচানোর জন্য মরিয়া হয়ে লড়াই করছে। প্রাণীটি ছেলেটিকে সমুদ্রে টেনে নিয়ে যেতে শুরু করে, কিন্তু ভিক্টর তাকে তাড়া করে এবং জ্যাকবকে তার আঁকড়ে থেকে উদ্ধার করে, তাকে ভূপৃষ্ঠে ফিরিয়ে নিয়ে যায়। তিনি তাকে পুনরুজ্জীবিত করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি চলে গিয়েছিলেন। ভিক্টর যখন বুঝতে পারে যে ছেলেটি মারা গেছে তখনই মূর্তিগুলি অদৃশ্য হয়ে যায়। ফ্লেশম্যান দুঃখের সাথে নিজের পাশে ছিলেন এবং কাইনের কাছে চিৎকার করে সমুদ্রে ছুটে যান, তার ছেলের জীবনের বিনিময়ে নিজের জীবন উৎসর্গ করেন। তারপর, অবর্ণনীয়ভাবে, জ্যাকব প্রাণ ফিরে পান। তিনি হতবাক হয়ে গিয়েছিলেন এবং নিজের নাম মনে করতে পারেননি। ইভা তাকে ভিতরে নিয়ে যায় এবং ভিক্টর তাকে অনুসরণ করে, এবং রিচার্ড বাইরে থেকে যায়। ইভা ভিক্টরকে ছেলেটিকে নিয়ে যেতে বলে, এই আশায় যে তার অন্য কোনও পরিচয় থাকলে তার জীবন বিপদমুক্ত হবে। তারা নগরবাসীদের ভাবতে দেয় যে জ্যাকব ডুবে গেছে এবং মৃতদেহটি আর পাওয়া যায়নি। এক বছর পরে, রিচার্ড একটি বন্য কুকুরের কামড়ে ধরা পড়া মারাত্মক সংক্রমণে মারা যান। ভিক্টর ব্যাখ্যা করেছেন যে স্থানীয় কবরস্থানের সমাধিটি কেইন দ্বারা নির্মিত হয়েছিল, যিনি জ্যাকবের দেহ পুনরুদ্ধারের দিনের জন্য এটি সংরক্ষণ করছেন। এদিকে, অ্যালিসিয়া এবং রোল্যান্ড সমুদ্র সৈকতের ঝুপড়িতে জেগে উঠে দেখতে পায় যে দরজার নিচে একটি ঘন কুয়াশা ছড়িয়ে পড়ছে এবং ঝুপড়িটি ভরাট করছে। এটি একটি তাঁবুতে পরিণত হয় এবং রোল্যান্ডকে টানতে শুরু করে। কুয়াশায় একটি দুষ্ট ক্লাউন আবির্ভূত হয় এবং বলে, "হ্যালো, জ্যাকব"। কুয়াশা অ্যালিসিয়াকে ধরে এবং তাকে সমুদ্রের দিকে টানতে শুরু করে। সে এবং রোল্যান্ড উভয়ই কুয়াশার সঙ্গে লড়াই করার চেষ্টা করে, কিন্তু কোনও লাভ হয়নি। রোল্যান্ড অসহায়ভাবে সৈকতে দাঁড়িয়ে অরফিয়াস যখন জল থেকে উঠতে শুরু করে এবং সোজা হয়ে ভাসছে তখন সে দেখছে। রোল্যান্ড উন্মত্ত হাসি শুনতে পায় এবং ডাঃ কেইনকে জাহাজে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে, কুয়াশার তাঁবু অ্যালিসিয়াকে তার পায়ের কাছে নামিয়ে দেওয়ার সময় হাসতে থাকে। অধ্যায় 16 ম্যাক্স সমুদ্র সৈকতে রোল্যান্ডের সাথে যোগ দেয় এবং কেইনকে চিৎকার করতে শুরু করে; রোল্যান্ড ঢেউয়ে ডুব দেয় এবং অরফিয়াসের দিকে সাঁতার কেটে যায়। কেইন অ্যালিসিয়াকে একটি কেবিনে টেনে নিয়ে যায় এবং তাকে তালাবদ্ধ করে দেয়, যেখানে সে জাহাজের প্রাক্তন ক্যাপ্টেন দ্য ডাচম্যানের মৃতদেহ খুঁজে পায়। ম্যাক্স জাহাজের কাছাকাছি যাওয়ার জন্য কাছাকাছি কিছু পাথরের উপর আরোহণ করে এবং বোর্ডে ঝাঁপ দিতে সক্ষম হয়, যখন রোল্যান্ড শিরস্ত্রাণটি ধরে রাখতে এবং জাহাজটিকে পাথর থেকে দূরে সরিয়ে নিতে লড়াই করে। এদিকে, ভিক্টর রোল্যান্ডের কুঁড়েঘরে আসে এবং কিছু তাকে মাথার পিছনে আঘাত করে, তাকে অচেতন করে দেয়। ম্যাক্স কেইন-এর মুখোমুখি হয়, যে তার কৃতিত্বের জন্য বড়াই করে এবং ম্যাক্স অ্যালিসিয়াকে খুঁজে বের করার জন্য রোল্যান্ডকে সময় দেওয়ার আশায় তাকে প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করে। কিন্তু তারা রোল্যান্ডকে অ্যালিসিয়ার নাম ধরে ডাকতে শুনে এবং কেইন বুঝতে পারে যে ম্যাক্স কী করার চেষ্টা করছিল। কেইন ম্যাক্সকে সমুদ্রে ফেলে দেয় এবং সে কিছু পাথরের উপর ঝাঁপিয়ে পড়তে সক্ষম হয়। অধ্যায় 17 কেইন এবং অ্যালিসিয়ার আরেকটি মুখোমুখি হয় এবং সে তাকে রোল্যান্ডের জীবনের বিনিময়ে তার প্রথমজাত সন্তানের প্রতিশ্রুতি দিতে রাজি করানোর চেষ্টা করে। সে তাকে নরকে যেতে বলে, এবং সে বলে, "আমার প্রিয় মেয়ে, ঠিক এখান থেকেই আমি এসেছি", (200।) জাহাজটি ডুবে যাচ্ছে, এবং রোল্যান্ড তখনও অ্যালিসিয়াকে খুঁজছে যখন সে কয়িনের মুখোমুখি হয়, যে তাকে জ্যাকব বলে ডাকতে থাকে। রোল্যান্ড এখনও সংযোগ স্থাপন করতে পারেনি, কারণ সে তার বাবা-মায়ের মৃত্যুর আগে তার জীবনের কথা মনে করতে পারে না, কিন্তু সে পাশাপাশি খেলে, কেইনকে জিজ্ঞাসা করে যে অ্যালিসিয়ার জীবন বাঁচাতে তাকে কী করতে হবে। কয়িন বলে, "আমি আশা করি আপনি চুক্তির সেই অংশটি পালন করবেন যা আপনার বাবা পূরণ করতে পারেননি। এবং এর চেয়ে কম কিছু নয় "(203)। চোখে জল, রোল্যান্ড রাজি হয়। কেইন রোল্যান্ডকে বলে যে অ্যালিসিয়া কোথায় আছে, এবং ব্যাখ্যা করে যে এটি ইতিমধ্যে জলের নিচে রয়েছে এবং সে তার কাছে পৌঁছানোর আগে সে শ্বাস নিতে পারবে না। সে ঘরটি খুঁজে পায়, একটি গভীর নিঃশ্বাস নেয় এবং অন্ধকারে তাকে খুঁজে বের করে। তিনি জাহাজটি সমুদ্রের তলদেশ স্পর্শ করার জন্য অপেক্ষা করেন যাতে চাপ তাদের পিছনে টেনে না নিয়ে যায়; যখন আঘাত আসে, তখন উপরের ছাদটি তাদের উপরে ধসে পড়তে শুরু করে এবং রোল্যান্ডের পা কাঠের ধ্বংসাবশেষের নিচে আটকে যায়। অ্যালিসিয়া তার শ্বাস ধরে রাখার জন্য লড়াই করছিল, তাই রোল্যান্ড তাকে তার কাছে টেনে নিয়ে যায়, এবং যদিও সে প্রতিরোধ করার চেষ্টা করে, সে তার মুখের মধ্যে শেষ নিঃশ্বাস ফেলে এবং তারপর তাকে পৃষ্ঠের দিকে ঠেলে দেয়। ম্যাক্স অ্যালিসিয়াকে জল থেকে বের হতে সাহায্য করে; ভিক্টর সমুদ্র সৈকতে জেগে ওঠে এবং তাদের দুজনকে তীরে উঠতে সাহায্য করে, জিজ্ঞাসা করে, "আমার রোল্যান্ড কোথায়?" (207) রোল্যান্ড আর ফিরে আসেনি। অধ্যায় 18 ঝড়ের পরের দিন, ম্যাক্সিমিলিয়ান এবং অ্যালিসিয়া কার্ভার তরুণ ইরিনাকে নিয়ে সৈকত বাড়িতে ফিরে আসেন, যে পুরোপুরি সুস্থ হয়ে উঠেছিল। বাবা-মায়ের কাছে এটা স্পষ্ট ছিল যে ম্যাক্স এবং অ্যালিসিয়া একটি দুর্দান্ত অগ্নিপরীক্ষার মধ্য দিয়ে গেছে, কিন্তু তারা জিজ্ঞাসা করেনি, এবং কিশোর-কিশোরীরা বলেনি। ম্যাক্স ভিক্টর ক্রে-এর সাথে ট্রেন স্টেশনে যায় এবং ভিক্টর তাকে বলে যে সে শহরে ফিরে আসবে না। চলে যাওয়ার আগে সে ম্যাক্সকে একটি ছোট বাক্স দেয়। ম্যাক্স অপেক্ষা করে যতক্ষণ না ভিক্টর চলে যায়, এবং ভিতরে, সে বাতিঘরের চাবি খুঁজে পায়। উপসংহার গ্রীষ্মের শেষ সপ্তাহগুলিতে যুদ্ধ প্রায় শেষ হতে চলেছে। ম্যাক্সিমিলিয়ানের ঘড়ি তৈরির ব্যবসা ফুলে ফেঁপে উঠছে এবং জাহাজগুলিকে নিরাপদে তীরে নিয়ে যেতে সহায়তা করার জন্য লণ্ঠন জ্বালানো হয় তা নিশ্চিত করার জন্য ম্যাক্স প্রতিদিন বাতিঘরে সাইকেল চালায়। সে প্রায়শই সমুদ্র সৈকতে রোল্যান্ডের ঝুপড়ির কাছে অ্যালিসিয়াকে একা দেখতে পায়, সমুদ্রের দিকে তাকিয়ে থাকে। ম্যাক্স রোল্যান্ডের এই উদ্বেগের কথা মনে করে যে এটি শহরে তার শেষ গ্রীষ্ম হবে, এবং নিজেকে এই চিন্তায় সান্ত্বনা দেয় যে রোল্যান্ড, ম্যাক্স এবং অ্যালিসিয়া যে স্মৃতি ভাগ করে নিয়েছে, তা তাদের চিরকালের জন্য আবদ্ধ করে রাখবে। পুরস্কার এবং মনোনয়ন উপন্যাসটি তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক কথাসাহিত্যের জন্য এডবে সাহিত্য পুরস্কার এবং C.C.I.I সহ বেশ কয়েকটি পুরস্কার জিতেছে। 1994 সালে পুরস্কার। 2011 সালের "তরুণ প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য সেরা কথাসাহিত্য"-এর জন্য আমেরিকান লাইব্রেরি অ্যাসোসিয়েশনের অন্যতম পছন্দ ছিল দ্য প্রিন্স অফ মিস্ট। দ্য প্রিন্স অফ মিস্টের জন্য সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা ইতিবাচক ছিল, আইরিশ ইন্ডিপেন্ডেন্ট উপন্যাসটিকে "একটি শীতল অ্যাডভেঞ্চার" হিসাবে প্রশংসা করেছিল। মনস্টারস এবং সমালোচকরাও বইটির প্রশংসা করে লিখেছেন যে এটি "একটি হৃদয় বিদারক উপসংহার সহ একটি আকর্ষণীয় গল্প"। ম্যানিলা বুলেটিন বইটিকে "জাফনের সর্বাধিক বিক্রিত বইয়ের একটি যোগ্য অগ্রদূত" হিসাবে প্রশংসা করেছে। দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট বলেছে যে যদিও বইটি তাড়াহুড়ো করে এবং বিভিন্ন জায়গায় অতিরিক্তভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল, "মূল গল্পটি যথেষ্ট আকর্ষণীয় রয়ে গেছে"। সাংস্কৃতিক প্রভাব মেক্সিকান হেভি মেটাল ব্যান্ড ভেলভেট ডার্কনেস রুইজ জাফনের উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে তাদের প্রথম ইপি ডিলিউশনে "দ্য প্রিন্স অফ মিস্ট" শিরোনামে একটি গান প্রকাশ করেছে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1993 সালের উপন্যাস 20 শতকের স্প্যানিশ উপন্যাস 1990-এর হরর উপন্যাস তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক উপন্যাস 1990-এর রহস্য উপন্যাস কার্লোস রুইজ জাফনের উপন্যাস 1993-এর প্রথম উপন্যাস