Sirat al-Zahir Baybars
(), যা () নামেও পরিচিত, একটি দীর্ঘ মিশরীয় লোককাহিনীমূলক মহাকাব্য যা মামলুক সুলতান আল-জাহির বাইবার্স আল-বুন্দুকদারির জীবন ও বীরত্বপূর্ণ কৃতিত্ব বর্ণনা করে। সাহিত্যিক বৈশিষ্ট্য এই কবিতায় বীর ক্যাভালিয়ার, সৈন্য এবং অভিযাত্রীদের রোমান্টিক চিত্র রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, মামলুক আমলের সিরিয়ান ইসমাইলিদের কাহিনী বলার সময় আলীর বংশধর বানু ইসমাইলকে সম্মান ও ন্যায়বিচারের আদর্শ হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। মামলুকের গল্পে শামসার মতো সম্প্রদায়ের মহিলা সদস্যদেরও দেখা যায়। এখানে, বানু ইসমাইলকে জেনোইস জলদস্যুদের বন্দীত্ব থেকে বেবারদের বাঁচানোর মতো বিশেষ কাজের জন্য অভিযুক্ত করা হয়। আরও দেখুন বাইবার্স আল-বুন্দুকদারি রেফারেন্স আরও পড়া সিরাত আল-জাহির বাইবার্স, মুস্তাফা আল-সাবা দ্বারা মুদ্রিত, কায়রো 1923। ইডেম 5 খণ্ডে আলহাইয়াহ আলমিসরিয়াহ, সম্পাদক গামাল এল-ঘিতানি, কায়রো 1996 দ্বারা পুনঃপ্রকাশ করা হয়েছে। আলজাহির বাইবার্স, দার আলমারেফ, কায়রো 1986। গামাল এল-ঘিতানি, সিরাত আলজাহির বাইবার্স 1996। আল-মাকরিজি, আল সেলুক লেমে 'রেফাত দেওয়াল আল-মেলুক, দার আল-কোতোব, 1997। ইংরেজিতে আইডেমঃ বোহন, হেনরি জি., দ্য রোড টু নলেজ অফ দ্য রিটার্ন অফ কিংস, ক্রনিকলস অফ দ্য ক্রুসেডস, এএমএস প্রেস, 1969। সদাভি। এইচ, আল-মামালিক, মারুফ ইখওয়ান, আলেকজান্দ্রিয়া। দ্য নিউ এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা, ম্যাক্রোপিডিয়া, এইচ. এইচ. বার্টন প্রকাশক, 1973-1974। কালচার এনসাইক্লোপিডিয়া, কিতাব আলশাব, কায়রো 1972। মধ্যযুগীয় আরবি সাহিত্য মিশরে সাহিত্যের ইতিহাস আরবি মিশরীয় লোককাহিনীতে মহাকাব্য কবিতা