Bill Morley
উইলিয়াম রেমন্ড মর্লি জুনিয়র (17 মার্চ, 1876-27 মে, 1932) একজন আমেরিকান কলেজ ফুটবল খেলোয়াড়, কোচ এবং রাঞ্চার ছিলেন। নিউ মেক্সিকোতে জন্মগ্রহণকারী তিনি মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয় এবং কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে ফুটবল খেলেন এবং 1900 ও 1901 সালে অল-আমেরিকান হিসেবে নির্বাচিত হন। মর্লি 1902 থেকে 1905 সাল পর্যন্ত কলম্বিয়া ব্লু অ্যান্ড হোয়াইট ফুটবল দলের প্রধান কোচ হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। পরে তিনি নিউ মেক্সিকোতে ফিরে আসেন যেখানে তিনি একজন সফল গবাদি পশু ও ভেড়া পালক ছিলেন। 1971 সালে একজন খেলোয়াড় হিসেবে তাঁকে মরণোত্তর কলেজ ফুটবল হল অফ ফেমে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। প্রারম্ভিক বছরগুলিতে মরলি 1876 সালে নিউ মেক্সিকোর কলফ্যাক্স কাউন্টির সিমারনে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা-মা ছিলেন উইলিয়াম রেমন্ড মর্লি, সিনিয়র (1846-1883) এবং অ্যাডা (ম্যাকফারসন) মর্লি (1852-1917)। তাঁর বাবা সান্তা ফে রেলপথের প্রধান প্রকৌশলী ছিলেন এবং পরে দ্য সিমারন নিউজ সম্পাদনা করেছিলেন এবং সিমারনে ম্যাক্সওয়েল জমি অনুদান পরিচালনা করেছিলেন। 1883 সালে মেক্সিকোতে একটি দুর্ঘটনাজনিত গুলিতে মরলির বাবা নিহত হন। বাবার মৃত্যুর সময় মর্লির বয়স ছিল ছয় বছর। তাঁর বাবা নিউ মেক্সিকোর দাতিলের কাছে দাতিল পর্বতমালায় বিস্তৃত জমি রেখে গিয়েছিলেন। তার বাবার মৃত্যুর পর, তার মা পুনরায় বিয়ে করেন এবং তার তিন ছোট সন্তান (এক ছেলে ও দুই মেয়ে) এবং তার নতুন স্বামী ফ্লয়েড জারেটকে নিয়ে দাতিল পর্বতমালায় চলে যান। জারেট প্রায় 1889 সালে পরিবারকে পরিত্যাগ করেন এবং মর্লির মা তার সন্তানদের অ্যাডোব সোডের ছাদযুক্ত একটি কাঠের বাড়িতে বড় করেন। মর্লির বোন অ্যাগনেস মর্লি ক্লিভেল্যান্ড (1874-1958) পরে দাতিল পর্বতমালায় তাদের জীবন সম্পর্কে "নো লাইফ ফর এ লেডি" শিরোনামে একটি সর্বাধিক বিক্রিত বই লিখেছিলেন। ফুটবল খেলোয়াড় মর্লিকে পূর্ব দিকে শিক্ষিত হওয়ার জন্য পাঠানো হয়েছিল এবং 18টি রাজ্যের স্কুলে পড়াশুনা করেছিলেন বলে জানা গেছে। তিনি পেনসিলভেনিয়ার চেস্টারে পেনসিলভেনিয়া মিলিটারি একাডেমি থেকে সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং ডিগ্রি অর্জন করেন। তিনি প্রথম সামরিক একাডেমিতে ফুটবল খেলেন। মর্লি পরে মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ে যোগ দেন যেখানে তিনি 1896 সালে বিজ্ঞান বিভাগে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। মিশিগানে পড়ার সময়, তিনি 1895 সালের মিশিগান ওলভারাইনস ফুটবল দলের ব্যাকআপ কোয়ার্টারব্যাক ছিলেন যা ওয়েস্টার্ন ফুটবল চ্যাম্পিয়নশিপের দাবি করেছিল। মিশিগানে একজন ফুটবল খেলোয়াড় হিসেবে তাঁর উচ্চতা ছিল পাঁচ ফুট, ছয় ইঞ্চি এবং ওজন ছিল 147 পাউন্ড। মর্লির বোন অ্যাগনেসও 1895-96 শিক্ষাবর্ষে মিশিগানে একজন ছাত্রী ছিলেন। মিশিগান থেকে স্নাতক হওয়ার পর, মোরেলি সান্তা ফে রেলপথের জন্য কাজ করেন। কিছু প্রতিবেদনে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে যে তিনি কিছু সময়ের জন্য নিউ মেক্সিকোর সকোরো কাউন্টির শেরিফ হিসাবেও কাজ করেছিলেন। মর্লি পরবর্তীকালে কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটি স্কুল অফ মাইন্সে ভর্তি হন। তিনি 1899,1900 এবং 1901 সালে কলম্বিয়া ব্লু এবং হোয়াইট ফুটবল দলের হয়ে হাফব্যাক এবং কোয়ার্টারব্যাক পজিশনে খেলেছিলেন। 1900 সালে ওয়াল্টার ক্যাম্প এবং লেসলি 'স উইকলি কর্তৃক তিনি প্রথম দল অল-আমেরিকান হিসেবে নির্বাচিত হন। মাসিক আউটিং ম্যাগাজিনের মালিক ও প্রধান সম্পাদক ক্যাসপার হুইটনি তাঁর 1901 কলেজ ফুটবল অল-আমেরিকা দলের অধিনায়ক এবং প্রথম দলের হাফব্যাক হিসাবে মরলিকে বেছে নিয়েছিলেন। 1901 সালের ফুটবল মরশুমের পর্যালোচনায় চার্লস এডওয়ার্ড প্যাটারসন লিখেছিলেনঃ "মর্লি, মোটা, পেশীবহুল, তার দুই গজ সাহায্য বা কোনও সাহায্য অস্বীকার করা যাবে না (এবং তিনবার দুই মানে ছয়, বা প্রথম ডাউন, আপনি জানেন!) অনির্দিষ্টকালের জন্য পুনরাবৃত্তি করতে সক্ষম, বর্তমান সময়ের ফুটবলের সেরা হস্তক্ষেপকারী, একজন চল্লিশ ইয়ার্ডের পান্টার এবং একজন ড্রপ-কিকার যিনি আসলে স্কোর করতে পারেন। 1905 সালে, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস কলম্বিয়ায় মর্লির খেলার শৈলীর কথা স্মরণ করেঃ "মর্লির সবচেয়ে আক্রমণাত্মক পুরুষদের মধ্যে একজন ছিলেন যিনি গ্রিডিরনে কলম্বিয়ার প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। ফিরে এসে তিনি ঈর্ষণীয় খ্যাতি অর্জন করেছিলেন এবং কোয়ার্টার ব্যাক খেলার সময়ও একই কথা সত্য ছিল। 1971 সালে মরলি মরণোত্তর কলেজ ফুটবল হল অফ ফেমে অন্তর্ভুক্ত হন। মরলি 'স হল অফ ফেম জীবনী কলম্বিয়ার খেলোয়াড় হিসাবে তাঁর কৃতিত্বের উপর জোর দেয়ঃ "1899 সালের কলম্বিয়া ব্যাকফিল্ড প্রতিটি অবস্থান থেকে আঘাত করতে পারত, প্রায়শই বিদ্যুতায়িত ফলাফলের সাথে। এটি সেই ব্যাকফিল্ড যা ইয়েলকে পরাজিত করা প্রথম লায়ন স্কোয়াড হয়ে ওঠে এবং এলিসের বিরুদ্ধে 5-0 জয়টি এই হল অফ ফেমার বিল মরলির প্রচেষ্টার মাধ্যমে পরিচালিত হয়েছিল। মর্লির রোমাঞ্চকর লাভ এবং বিধ্বংসী বাধা এলি ডিফেন্সের হৃদয় কেড়ে নিয়েছিল। 1902 সালের ফেব্রুয়ারিতে মরলি কলম্বিয়ায় প্রধান ফুটবল কোচ হিসেবে নিযুক্ত হন। 1903 সালের মরসুমে, মর্লির দল পরপর সাতটি শাটআউট দিয়ে মরসুম শুরু করে এবং প্রতিপক্ষকে 148-43 ছাড়িয়ে 9-1 রেকর্ড নিয়ে শেষ করে। তিনি 1902 থেকে 1905 সাল পর্যন্ত কলম্বিয়ার প্রধান ফুটবল কোচের দায়িত্ব পালন করেন। মর্লি কলম্বিয়ায় প্রধান কোচ হিসাবে 26-11-3-এর একটি সামগ্রিক রেকর্ড সংকলন করেছিলেন। গবাদি পশু ও ভেড়া পালক মর্লি পরে নিউ মেক্সিকোতে ফিরে আসেন যেখানে তিনি নিউ মেক্সিকোর দাতিলে একটি বিস্তৃত গবাদি পশু ও ভেড়া খামার পরিচালনা করেন, যা "ড্র্যাগ এ খামার" নামে পরিচিত। মর্লি 640 একর জমির 200টি বিভাগের মালিক ছিলেন এবং "জল সরবরাহের স্থানগুলির নিয়ন্ত্রণ এবং বন পরিষেবা অনুমোদনের অধীনে অতিরিক্ত বিভাগগুলির কারণে সেই সংখ্যাটির কয়েকগুণ নিয়ন্ত্রণ করেছিলেন"। মর্লি ছিলেন পশ্চিম নিউ মেক্সিকোর অন্যতম শীর্ষস্থানীয় ব্যক্তিত্ব। তিনি একজন "সামান্য দক্ষতার গল্পকার", একজন দক্ষ শিকারি এবং "গবাদি পশুদের ঘৃণিত শত্রু" হিসাবে পরিচিত ছিলেন। আলবুকার্ক জার্নালে প্রকাশিত একটি বিবরণ তাকে নিম্নরূপ বর্ণনা করেছেঃ "তিনি লাল দাড়ি সহ চিত্রানুগ চেহারার একজন মানুষ ছিলেন যা তিনি তাঁর ইচ্ছার সাথে মানানসই শৈলীতে পরতেন। তিন বছর আগে [1929], যুদ্ধোত্তর সময়ে ব্যাপকভাবে প্রাণ হারানো নিউ মেক্সিকোর গবাদি পশুদের জন্য সহায়তা সংগ্রহের প্রয়াসে, তিনি তাঁর কাঁধ পর্যন্ত চুল এবং কোমর পর্যন্ত দাড়ি বাড়াতে দিয়েছিলেন এবং ওয়াশিংটনে উদ্বোধনী কুচকাওয়াজে অংশ নিয়েছিলেন, যেখানে তিনি ব্যাপক মনোযোগ ও প্রচার আকর্ষণ করেছিলেন। মর্লি নিউ মেক্সিকো ক্যাটাল গ্রোয়ার্স অ্যাসোসিয়েশনের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন। তিনি নিউ মেক্সিকোর ম্যাগডালেনাতে বেশ কয়েকটি সম্পত্তি ও ব্যবসার মালিক ছিলেন এবং ফার্স্ট ন্যাশনাল ব্যাংক অফ ম্যাগডালেনার সভাপতি ও অন্যতম প্রধান শেয়ারহোল্ডার ছিলেন। পরিবার ও মৃত্যু মরলি বেসি ক্র্যাসনের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন, যার সাথে তাঁর তৃতীয় উইলিয়াম রেমন্ড মরলি (জন্ম 1902) নামে এক পুত্র ছিল। 1908 সালে মরলি ন্যান্সি ব্রাউনকে (1878-1932) পুনরায় বিয়ে করেন। তাদের তিনটি কন্যা ছিল, যাদের নাম ছিল মার্গারাট্টা হোপ, মিলিসেন্ট ফেইথ অ্যান্ড লাভ (কখনও কখনও ফেইথ, হোপ এবং লাভ হিসাবে উল্লেখ করা হয়), 1908 সালের 25শে ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেন। প্রেম শৈশবে মারা যান এবং হোপ প্রায় 1910 সালে মারা যান। 1910 সালের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদমশুমারির সময়, মর্লি তার স্ত্রী ন্যান্সি (বয়স 27) এবং তাদের দুই জীবিত কন্যা (বয়স 1) এর সাথে নিউ মেক্সিকোর দাতিলে বসবাস করছিলেন। তাঁর পেশাটি গবাদি পশু পালক হিসাবে তালিকাভুক্ত ছিল। 1918 সালের সেপ্টেম্বরের একটি খসড়া রেজিস্ট্রেশন কার্ডে মর্লি ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে তিনি দাতিলে বসবাস করছেন এবং গবাদি পশু ও ভেড়া পালনের ব্যবসায় নিযুক্ত ছিলেন। 1920 সালের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদমশুমারির সময়, মর্লি তার স্ত্রী ন্যান্সি (বয়স 40) এবং তাদের মেয়ে মিলিসেন্ট ফেইথ মর্লি (বয়স 11) এর সাথে নিউ মেক্সিকোর সান্তা রিটায় বসবাস করছিলেন। তাঁর পেশা একটি সাধারণ খামারে একজন কৃষক হিসাবে তালিকাভুক্ত ছিল। 1930 সালের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদমশুমারির সময়, মর্লি তাঁর স্ত্রী ন্যান্সি বি. মর্লি (বয়স 53) এবং এক কন্যা এম. ফেইথ মর্লি (বয়স 21)-র সঙ্গে দাতিলে বসবাস করছিলেন। তাঁর পেশাটি একটি স্টক রাঞ্চে স্টক উত্থাপন হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। মর্লির ভাগ্নে নরম্যান ক্লিভেল্যান্ড 1924 সালের গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে রাগবিতে স্বর্ণপদক জিতেছিলেন। 1930 সালের দিকে মর্লি ক্যালিফোর্নিয়ার পাসাদেনাতে চলে যান। হৃদরোগের কারণে তিনি কম উচ্চতায় যেতে বাধ্য হন। মর্লি 1932 সালের মে মাসে হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। পাসাদেনাতে তাঁর বাড়িতে থাকাকালীন তিনি একটি "গুরুতর আক্রমণের" শিকার হন। হামলার পর তিনি এক সপ্তাহ বেঁচে ছিলেন, যদিও তিনি জ্ঞান ফিরে পাননি। হেড কোচিং রেকর্ড রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কস এক্সটার্নাল