The Return of Count Yorga
দ্য রিটার্ন অফ কাউন্ট ইওরগা (মূল শিরোনাম ইওরগা রিটার্নস) বব কেলজান পরিচালিত 1971 সালের আমেরিকান ভ্যাম্পায়ার হরর চলচ্চিত্র এবং এতে অভিনয় করেছেন রবার্ট কোয়ারি, রজার পেরি, ইভোন ওয়াইল্ডার, জর্জ ম্যাক্রেডি, রুডি ডি লুকা, এডওয়ার্ড ওয়ালশ এবং ক্রেইগ টি নেলসন। এটি 1970 সালের ছবি কাউন্ট ইওরগা, ভ্যাম্পায়ারের সিক্যুয়েল। গল্পে কোয়ারিকে কুখ্যাত ভ্যাম্পায়ার কাউন্ট ইওরগা হিসাবে তার চাকর ব্রুদাহের সাথে ফিরে আসতে দেখা যায়, যারা উভয়ই অতিপ্রাকৃত সান্তা আনা বাতাসের দ্বারা পুনরুজ্জীবিত হয়েছে। অভিনেতা রজার পেরি, যিনি প্রথম ছবিতে প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, আবার উপস্থিত হয়েছেন তবে একটি ভিন্ন চরিত্রে। স্থানীয় এতিমখানার শিক্ষিকা সিনথিয়া নেলসন একটি তহবিল সংগ্রহের পোশাক পার্টি প্রস্তুত করেন। এদিকে, অনাথ টমি কাছের কবরস্থানে ঘুরে বেড়ায় এবং একটি কণ্ঠস্বর শুনতে পায়, "ওঠো, ওঠো, এখন সময়।" তারপর, ভ্যাম্পায়ার মহিলারা তাদের কবর থেকে উঠে আসে। টমি পালানোর চেষ্টা করে কিন্তু কাউন্ট ইওরগার দিকে ছুটে যায়। কস্টিউম পার্টিতে, ইওর্গা গোপনে একজন অতিথি মিটজিকে কামড়ায় এবং সিনথিয়ার প্রতি আকৃষ্ট হয়। লোকেরা যখন মিটজির দুর্বল অবস্থা লক্ষ্য করতে শুরু করে, তখন ইওরগা চলে যায়। সে তার জমিদারিতে ফিরে আসে, যেখানে তাকে ব্রুড্ডা, তার ঝুলন্ত পরিচারিকা এবং কবরস্থান থেকে মহিলা ভ্যাম্পায়াররা স্বাগত জানায়। ইওরগা ভ্যাম্পায়ারদের সিনথিয়ার বাড়িতে পাঠায়। তারা শীঘ্রই ঢুকে পড়ে এবং তার পরিবারকে আক্রমণ করে। টমি (যে সেখানে থাকত) অস্পৃষ্ট, কিন্তু ইওর্গার ক্ষমতার অধীনে থাকে। সিন্থিয়াকে বশীভূত করা হয় এবং ইওর্গার বাসভবনে নিয়ে যাওয়া হয়। তার সম্মোহনমূলক পরামর্শের কারণে, তার আক্রমণের কোনও স্মৃতি নেই। ইওর্গা তাকে বলে যে একটি গাড়ি দুর্ঘটনা ঘটেছে এবং তার পরিবার তাকে তার তত্ত্বাবধানে রেখে গেছে। ইওরগা চায় যে সে স্বেচ্ছায় তার কনে হয়ে উঠুক, যদিও তার লিভ-ইন ভ্যাম্পায়ার ডাইনি দ্বারা সতর্ক করা হয়েছিল যে সিনথিয়া যদি তাকে শীঘ্রই হত্যা বা ভ্যাম্পায়ারাইজ না করা হয় তবে তার শেষ হয়ে যাবে। পরের দিন সকালে, নেলসনের নিঃশব্দ পরিচারিকা জেনিফার টমির সাথে মৃতদেহগুলি খুঁজে পায় এবং পুলিশকে ফোন করে। যখন সে এটি করে, তখন ব্রুহদা আসে এবং মৃতদেহগুলিকে ইওরগার সম্পত্তির উপর একটি চটজলদি গর্তে টেনে নিয়ে যায়। পুলিশ আসার সময়, সমস্ত প্রমাণ সরিয়ে ফেলা হয়েছে এবং টমি দাবি করেছে যে কিছুই ঘটেনি। তা সত্ত্বেও, সিন্থিয়ার বাগদত্তা ডেভিড বাল্ডউইন সন্দেহজনক হয়ে ওঠে। এদিকে, হত্যাকাণ্ডের স্মৃতি সিনথিয়ার মনে পুনরুজ্জীবিত হতে শুরু করে। ইওর্গার প্রাসাদে টমির পরিদর্শন সম্পর্কে সন্দেহভাজন একজন নার্ভাস জেনিফার তাকে চড় মারে। সে প্রতিহিংসাপরায়ণ দৃষ্টিতে তার দিকে তাকায়। এদিকে, ইওরগা মিটজিকে দাবি করতে যায়, তার প্রেমিককে হত্যা করে তাকে পুরোপুরি রক্তক্ষরণে পরিণত করে এবং তাকে ভ্যাম্পায়ারে পরিণত করে। এলেনের বাগদত্তা জেসনকে পরে টমি ইয়োরগার প্রাসাদে প্রলুব্ধ করে, এই দাবির ভিত্তিতে যে সে এলেনকে খুঁজে পেয়েছে। প্রাসাদে, জেসন এলেনের সাথে পুনরায় মিলিত হয়, যাকে ভ্যাম্পায়ারেও পরিণত করা হয়েছে। সে তাকে উপহাস করে এবং তার সহকর্মী কনেরা তাকে আক্রমণ করার আগে হাসতে শুরু করে। জেসন মুক্ত হয়ে যায়, কেবল ইওরগার দিকে দৌড়ে যায়, যে তাকে শ্বাসরোধ করে। ব্রুদাহ জ্যাসনের দেহটি কনের জন্য ছেড়ে দেয়। সেই সন্ধ্যায় টমি জেনিফারকে ছুরি দিয়ে হত্যা করে। তার মৃত্যুর কথা জানার পর, ডেভিড কাউন্টের পিছনে ছুটার সিদ্ধান্ত নেয় এবং রেভারেন্ড থমাস এবং পুলিশ গোয়েন্দাদের লেফটেন্যান্ট ম্যাডেন এবং সার্জেন্টকে বোঝায়। ও 'কনর ইওর্গার প্রাসাদে একটি উদ্ধার অভিযানে তার সাথে যোগ দিতে। রেভারেন্ড থমাস ইওরগাকে বিভ্রান্ত করে যখন বাল্ডউইন, ম্যাডেন এবং ও 'কনর ভ্যাম্পায়ারদের প্রতিহত করার জন্য লাঠি দিয়ে সশস্ত্র হয়ে জমিদারিটি অনুসন্ধান করে। যাইহোক, থমাস ইওরগার আকর্ষণের প্রতি আকৃষ্ট হয় এবং ইওরগাকে বিপদ সম্পর্কে সতর্ক করে তাদের পরিকল্পনা প্রকাশ করে। চটজলদি গর্তে হাঁটার জন্য প্রতারিত হয়ে থমাস ডুবে মারা যায়। ইওরগা তার কনেদের জাগিয়ে তোলে এবং মানসিকভাবে সিনথিয়াকে তার কাছে ডাকে। বাল্ডউইন অনুসন্ধানটি প্রসারিত করার জন্য গোয়েন্দাদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় এবং শেষ পর্যন্ত জ্যাসনের মৃতদেহটি আবিষ্কার করে, যা কামড়ের চিহ্নে আবৃত এবং একটি IV তার অবশিষ্ট রক্ত নিষ্কাশন করে। বাল্ডউইন অর্ধ-মন-নিয়ন্ত্রিত সিনথিয়াকে খুঁজে পায় এবং পালানোর চেষ্টা করে। ব্রুড্ডা তখন তাকে প্রায় মারধর করে। বর্মের পোশাকে পড়ে, বাল্ডউইন একটি ধাতব গদা ধরে এবং তা দিয়ে ব্রুদাকে আঘাত করে। এদিকে, ম্যাডেন এবং ও 'কনর ইওর্গার কনের মুখোমুখি হয়। গোয়েন্দারা তাদের দিকে গুলি চালায়, কিন্তু কোনও লাভ হয় না। তাদের পালানোর মাঝখানে, তারা ব্রুদার মুখোমুখি হয় এবং তাকে হত্যা করতে সক্ষম হয়। অবশেষে, ও 'কনরকে আলাদা করা হয়, আক্রমণ করা হয় এবং ডাইনি দ্বারা কামড় দেওয়া হয়। ম্যাডেন তাকে বাঁচানোর চেষ্টা করে কিন্তু ছায়া থেকে একটি ভয়েস দ্বারা প্রলুব্ধ হয় (এটি বাল্ডউইন ভেবে) এবং তারপর টমি দ্বারা নিহত হয়। একমাত্র বাল্ডউইন এবং সিনথিয়া বেঁচে আছেন। বাল্ডউইনকে পুরো এস্টেট জুড়ে উপহাস করে, ইওর্গা তাদের প্রস্থানের পথগুলি সিল করে দেয় যখন তার কনে দুজনের কাছাকাছি থাকে। বাল্ডউইনকে শেষ করার জন্য তার সেনাবাহিনী ছেড়ে যাওয়ার সময় ইওরগা সিনথিয়াকে নিয়ে যায়। ইওরগা তাকে তার সংবাদ কনে হিসাবে নিতে চলেছে যখন বাল্ডউইন উপস্থিত হয়, আপাতদৃষ্টিতে কনেদের থেকে পালিয়ে গেছে। ইওরগা সিনথিয়াকে একটি বারান্দায় নিয়ে যায় যখন বাল্ডউইন একটি দেয়াল থেকে একটি যুদ্ধের কুড়াল ধরে এবং দুজনকে তাড়া করে। ইওর্গা বাল্ডউইনের সাথে লড়াই করে, যাকে আগের চেয়ে শক্তিশালী বলে মনে হয়। শেষ পর্যন্ত, ইওরগা সুবিধা লাভ করে। ঠিক যখন সে বাল্ডউইনকে হত্যা করতে চলেছে, তখন সিনথিয়ার গণহত্যার স্মৃতি পুনরুত্থিত হয়। ইওর্গা তার পরিবারের মৃত্যুর জন্য দায়ী বুঝতে পেরে, সে ইওর্গাকে যুদ্ধ-কুঠার দিয়ে বুকে আঘাত করে। তারপরে, ইওরগাকে বাল্ডউইন বারান্দা থেকে ফেলে দেয় এবং নীচের ফুটপাথে মারা যায়। সিন্থিয়া বাল্ডউইনকে জড়িয়ে ধরে, বিশ্বাস করে যে অগ্নিপরীক্ষা শেষ হয়ে গেছে। যাইহোক, সে তখন দেখতে পায় যে বাল্ডউইনের ত্বক ফ্যাকাশে হয়ে গেছে এবং তার মুখে কামড়ের চিহ্ন রয়েছে। তিনি আসলে কনেদের হাত থেকে রক্ষা পাননি এবং রক্তপিপাসুতে রূপান্তরিত হয়েছেন। সিন্থিয়া বাল্ডউইনের কাছ থেকে পালানোর চেষ্টা করে, যে তাকে পিছনে টেনে নিয়ে যায় এবং তাকে কামড়ে। টমি পরে অনাথ আশ্রমের সামনে তার বল নিয়ে খেলে, আপাতদৃষ্টিতে এখনও খারাপ প্রভাবের মধ্যে। রবার্ট কোয়ারি কাউন্ট ইওরগা মেরিয়েট হার্টলি চরিত্রে সিনথিয়া নেলসন রজার পেরি চরিত্রে. ডেভিড বাল্ডউইন ইভোন ওয়াইল্ডার জেনিফার নেলসন জর্জ ম্যাক্রেডি চরিত্রে অধ্যাপক. রাইটস্ট্যাট রুডি ডি লুকা লেফটেন্যান্ট ম্যাডেন এডওয়ার্ড ওয়ালশ ব্রুডা ক্রেইগ টি নেলসন সার্জেন্ট চরিত্রে। রেভের চরিত্রে ও 'কনর টম টোনার। টমাস ওয়েস্টউড ওয়াল্টার ব্রুক-বিল নেলসন ডেভিড ল্যাম্পসন-জেসন হেলেন ব্যারন-মিসেস লিজা নেলসন কারেন এরিকসন-এলেন নেলসন জেসি ওয়েলস-মিটজি কার্থে প্রোডাকশন একটি দৃশ্যে, ইওর্গাকে তার টেলিভিশনে দ্য ভ্যাম্পায়ার লাভার্স-এর একটি স্প্যানিশ ভাষার সংস্করণ দেখতে দেখা যায়। পরিকল্পিত সিক্যুয়েল একটি তৃতীয় ইওর্গা চলচ্চিত্র, যেখানে লস অ্যাঞ্জেলেসের নর্দমায় বসবাসকারী একটি ভাঙা কাউন্ট ইওর্গাকে দেখানো হত এবং মৃত রাস্তার মানুষের একটি সেনাবাহিনী তৈরি করা হত, যা কখনই বাস্তবায়িত হয়নি। যদিও এই চলচ্চিত্রের প্রচারে কাউন্ট ইওরগাকে "দ্য ডেথমাস্টার" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, রবার্ট কোয়ারি অভিনীত দ্য ডেথমাস্টার নামে একটি পরবর্তী চলচ্চিত্রের কাউন্ট ইওরগা সিরিজের সাথে কোনও সম্পর্ক নেই। চলচ্চিত্রটি 1971 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আমেরিকান ইন্টারন্যাশনাল পিকচার্স দ্বারা প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়। চলচ্চিত্রটি 1993 সালে ওরিওন হোম ভিডিও দ্বারা ভিএইচএস হোম ভিডিওতে (পূর্ণ পর্দার বিন্যাসে) মুক্তি পায়, যা একসময় আমেরিকান ইন্টারন্যাশনাল পিকচার্স ক্যাটালগের অনেক শিরোনামের হোম ভিডিও বিতরণের অধিকার ধারণ করেছিল। চলচ্চিত্রটি 2000 সালের সেপ্টেম্বরে এমজিএম হোম এন্টারটেইনমেন্ট দ্বারা দ্বিতীয় ভিএইচএস মুক্তি পায়। এটি পরে 2005 সালে এমজিএম দ্বারা মিডনাইট মুভিজ সিরিজের অংশ হিসাবে ডিভিডিতে মুক্তি পায়। ডিস্কটি একটি দ্বৈত-বৈশিষ্ট্যযুক্ত মুক্তি ছিল, যা কাউন্ট ইওরগা, ভ্যাম্পায়ারের সাথে চলচ্চিত্রটিকে যুক্ত করেছিল। সিবিএস যখন 1970-এর দশকে তার ফ্রাইডে নাইট লেট মুভিতে চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেছিল, তখন পর্দায় শিরোনাম ছিল ইওরগা রিটার্নস। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের অভ্যর্থনা হাওয়ার্ড থম্পসন চলচ্চিত্রটিকে "একটি নিস্তেজ, অপেশাদার ভ্যাম্পায়ার ব্রু" হিসাবে সমালোচনা করেছেন। ভ্যারাইটি এটিকে মূল ছবির "একটি দৃঢ় ফলো-আপ" এবং "একটি সুদর্শন চেহারার চলচ্চিত্র যা হতবাক এবং ব্যঙ্গাত্মক উভয় স্তরেই ঘণ্টা বাজায়" বলে অভিহিত করেছে। শিকাগো ট্রিবিউনের জিন সিসকেল চলচ্চিত্রটিকে চারটির মধ্যে সাড়ে তিন তারা দিয়েছেন, এটিকে "অত্যন্ত ভীতিজনক" বলে অভিহিত করেছেন এবং যোগ করেছেন, "মূলটির সাথে পরিচিত ব্যক্তিরা সিক্যুয়ালটিকে আরও ভাল ফটোগ্রাফ, আরও ভাল অভিনয় এবং এক মিনিটে আরও বেশি বিশৃঙ্খলা ধারণ করবে।" লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের কেভিন থমাস লিখেছেন, "যাঁরা 'কাউন্ট ইওরগা" দেখেছেন, তাঁরা হতাশ হবেন। যাঁরা শুধুমাত্র 'দ্য রিটার্ন "দেখবেন, তাঁরা ভাববেন যে মূল ছবিটি নিয়ে এত হৈচৈ কিসের ছিল। প্রথম ছবিতে কমেডি সন্ত্রাসের পথ দেখায়; এই আত্ম-সচেতন সিক্যুয়ালে দুটি উপাদান একে অপরকে বাতিল করে দেয়। ফলাফলটি বেশ নির্বোধের মতো। " দ্য মান্থলি ফিল্ম বুলেটিন-এর ডেভিড পিরি লিখেছেন যে কাউন্ট ইওর্গাকে "আগের তুলনায় যথেষ্ট বেশি উদ্যোগ এবং আনন্দের সাথে" পুনরুত্থিত করা হয়েছিল। তিনি অভিনয়কে "সাধারণভাবে উচ্চমানের" এবং দুর্গের সেটটিকে "বোর্জেসিয়ান অনুপাতের গোলকধাঁধা ছাপ দেওয়ার জন্য দক্ষতার সাথে ব্যবহার করা হয়েছে" বলে প্রশংসা করেছিলেন, যদিও তিনি "কাউন্টকে সহানুভূতিশীল ব্যক্তিত্বে পরিণত করার সম্পূর্ণ অপ্রয়োজনীয় এবং দুর্বল প্রচেষ্টার সমালোচনা করেছিলেন এই ধরনের লাইনের মাধ্যমে, 'সর্বকালের সবচেয়ে ভঙ্গুর আবেগ আমার বুকের মধ্যে প্রবেশ করেছে'। আরও দেখুন 1971-এর মার্কিন চলচ্চিত্রের তালিকা বাহ্যিক সংযোগ 1971-এর চলচ্চিত্র 1971-এর কমেডি হরর চলচ্চিত্র আমেরিকান ভ্যাম্পায়ার চলচ্চিত্র আমেরিকান ইন্টারন্যাশনাল পিকচার্স চলচ্চিত্র আমেরিকান কমেডি হরর চলচ্চিত্র বব কেলজান ফিল্মস পরিচালিত 1970-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের মার্কিন চলচ্চিত্র শিক্ষাবিদদের নিয়ে চলচ্চিত্র