Encyclopaedia Biblica
এনসাইক্লোপিডিয়া বিব্লিকাঃ এ ক্রিটিক্যাল ডিকশনারি অফ দ্য লিটারারি, পলিটিক্যাল অ্যান্ড রিলিজিয়ন হিস্ট্রি, দ্য আর্কিওলজি, জিওগ্রাফি অ্যান্ড ন্যাচারাল হিস্ট্রি অফ দ্য বাইবেল (1899), টমাস কেলি চেইন এবং জে সাদারল্যান্ড ব্ল্যাক দ্বারা সম্পাদিত, বাইবেলের একটি সমালোচনামূলক বিশ্বকোষ। ধর্মতত্ত্ব এবং বাইবেল অধ্যয়নে, এটি প্রায়শই এনসি হিসাবে উল্লেখ করা হয়। বিব., অথবা চেইন এবং ব্ল্যাক হিসাবে। বিবরণ বাইবেল এবং এর ঐতিহ্যবাহী অ্যাপোক্রিফা উভয় ক্ষেত্রেই প্রতিটি নাম এবং স্থানের জন্য একটি নিবন্ধ রয়েছে, পাশাপাশি এগুলির প্রতিটি বইয়ের জন্য, এগুলিতে উপস্থিত অনেকগুলি অনুপযুক্ত বিশেষ্য (যেমন নেবি 'ইম,' তিল ',' পেঁচা ') এবং অন্যান্য সাধারণ বিষয় (যেমন' সঙ্গীত ',' তাঁবু 'ইত্যাদি) রয়েছে। এই নিবন্ধগুলির মধ্যে অনেকগুলি খুব বিস্তারিতভাবে দেওয়া হয়েছে এবং সাধারণত ম্যাসোরেটিক পাঠ্য, সেপ্টুয়াজিন্ট (প্রতিটি গুরুত্বপূর্ণ প্রাচীন পাণ্ডুলিপির মধ্যে পার্থক্য) এবং অন্যান্য প্রাচীন সংস্করণ দ্বারা ব্যবহৃত প্রতিটি শব্দের বিভিন্ন বানানের উল্লেখ রয়েছে; সবচেয়ে বড় নিবন্ধটি হল গসপেলগুলির উপর, যা প্রায় সম্পূর্ণ সরল পাঠ্য (এবং তাই অর্ধ মিলিয়নেরও বেশি শব্দ দীর্ঘ) হওয়া সত্ত্বেও 5 এমবি আকারের বেশি। এইভাবে এটি একটি অত্যন্ত বড় কাজ-পিডিএফ আকারে এটি বেশিরভাগ সাধারণ পাঠ্যের মোট প্রায় 190 এমবি গঠন করে (এটি প্রায় 2 কোটি শব্দের সমান, এমনকি প্রতি শব্দে 10 অক্ষরের সমান)। ক্যাথলিক এনসাইক্লোপিডিয়া এবং এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকার 11 তম সংস্করণের মতো সেই সময়ের অন্যান্য সম্মানিত বাইবেল-সম্পর্কিত বিশ্বকোষগুলি প্রায়শই এটি উল্লেখ করে। ইহুদি বিশ্বকোষের কিছু নিবন্ধ রয়েছে (উদাহরণস্বরূপ 'বিবাহ') যা এর বড় অংশকে প্রায় আক্ষরিকভাবে উদ্ধৃত করে। এটি ইন্টারন্যাশনাল স্ট্যান্ডার্ড বাইবেল এনসাইক্লোপিডিয়ার মতো কাজ দ্বারাও উল্লেখ করা হয়েছে। সুতরাং, পরোক্ষভাবে, এটি ইংরেজি উইকিপিডিয়ার কিছু নিবন্ধের একটি উৎস, যা মূলত ইহুদি-খ্রিস্টান ধর্মের সাথে সম্পর্কিত। কিছু অবদানকারীর গুরুত্বের একটি পরিমাপ এই সত্য থেকে পাওয়া যায় যে ইহুদি এনসাইক্লোপিডিয়া 'জেরাহমিল' নিবন্ধটির বেশিরভাগ অংশ জেরাহমিলাইটদের বিষয়ে চেইনের তত্ত্ব নিয়ে আলোচনা করার জন্য উৎসর্গ করেছে, যদিও এটি নির্বিচারে বলে মনে করা হয়। নিবন্ধগুলি এখনও আধুনিক পণ্ডিত এবং ইসলামী লেখকদের কাছে মূল্যবান এবং আগ্রহের বিষয়, তবে, আধুনিক প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণা এবং আবিষ্কারগুলি এর কিছু অংশকে অপ্রচলিত করে তুলেছে এবং আধুনিক ব্যাখ্যাগুলি এমনকি পুরানো উপাদানগুলির খুব আলাদা হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, জেরাহমিলাইট/আরবীয় তত্ত্ব (নীচে দেখুন) দীর্ঘকাল উপেক্ষা করা হয়েছে। এটি আর কপিরাইট দ্বারা সীমাবদ্ধ নয় এবং অনলাইনে উপলব্ধ হয়ে উঠেছে। লেখক এবং অবদানকারী নিবন্ধগুলির লেখকদের মধ্যে এটি লেখার সময়কার সবচেয়ে সম্মানিত বাইবেল পণ্ডিতদের অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। অনেকে গুরুত্বপূর্ণ বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে সিনিয়র অধ্যাপকের পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন এবং অনেকে সর্বোচ্চ শিক্ষাগত যোগ্যতা অর্জন করেছিলেন-ডক্টর অফ ডিভিনিটি। অবদানকারীরা ছিলেনঃ অ্যান্থনি অ্যাশলে বেভান, লর্ড অ্যালমনারের আরবি বিভাগের অধ্যাপক, কেমব্রিজ। এ. ই. শিপলি, এম. এ, এফ. জেড. এস, ফেলো, টিউটর এবং কেমব্রিজের ক্রাইস্টস কলেজের প্রভাষক। অ্যাডলফ জুলিচার, চার্চ ইতিহাস এবং নিউ টেস্টামেন্ট এক্সজেসিসের অধ্যাপক, মারবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়। অ্যাডলফ কামফাউসেন, ওল্ড টেস্টামেন্ট এক্সজেসিসের অধ্যাপক, বন বিশ্ববিদ্যালয়। আর্চিবাল্ড কেনেডি, আর. এস., এম. এ., ডি. ডি., এডিনবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের হিব্রু ও সেমিটিক ভাষার অধ্যাপক। সি. ক্রেইটন, এমডি, গ্রেট অরমন্ড স্ট্রিট হাসপাতাল চার্লস ফক্স বার্নি, হিব্রু ভাষার প্রভাষক এবং সেন্ট জনস কলেজ, অক্সফোর্ডের ফেলো। সি. এইচ. ডব্লিউ. জনস, এম. এ, কুইন্স কলেজ, কেমব্রিজ। সি. জে। বল, এম. এ, লন্ডনের অনারেবল সোসাইটি অফ লিঙ্কন 'স ইন-এর চ্যাপলাইন। কর্নেলিস পেট্রাস টিয়েল, তুলনামূলক ইতিহাস ও ধর্মের দর্শনের অধ্যাপক (যা বিশেষভাবে তাঁর জন্য তৈরি করা হয়েছিল), লাইডেন বিশ্ববিদ্যালয়। এডুয়ার্ড মায়ার, প্রাচীন ইতিহাসের অধ্যাপক, হ্যালি বিশ্ববিদ্যালয়। ফ্রান্সিস ব্রাউন, ডিডি, হিব্রুর ডেভেনপোর্ট অধ্যাপক এবং ইউনিয়ন থিওলজিকাল সেমিনারি, নিউ ইয়র্কের জ্ঞানীয় ভাষাগুলি। জর্জ অ্যাডাম স্মিথ, ডিডি এলএলডি, হিব্রু এবং ওল্ড টেস্টামেন্ট এক্সজেসিসের অধ্যাপক, ফ্রি চার্চ কলেজ, গ্লাসগো (পরে অ্যাবারডিন বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যক্ষ হন)। জর্জ অগাস্টাস সিমক্স, এম. এ, কুইন্স কলেজ, অক্সফোর্ড। বুকানন গ্রে, এম. এ, হিব্রু এবং ওল্ড টেস্টামেন্ট থিওলজির প্রভাষক, ম্যানসফিল্ড কলেজ, অক্সফোর্ড। জর্জ ফুট মুর, ডিডি, অ্যান্ডোভার থিওলজিকাল সেমিনারি, অ্যান্ডোভার, ম্যাসের হিব্রুর অধ্যাপক। হারমান গুথে, এ. ও। লিপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ের ওল্ড টেস্টামেন্ট এক্সজেসিসের অধ্যাপক। ব্যারন হারমান ভন সোডেন, নিউ টেস্টামেন্ট এক্সজেসিসের অধ্যাপক, বার্লিন বিশ্ববিদ্যালয়। হোপ ডব্লিউ. হগ, এম. এ. হাইনরিখ জিমার্ন, ও. অ্যাসিরিওলজির অধ্যাপক, লিপজিগ। ইসরায়েল আব্রাহামস, লন্ডন, ইহুদি ত্রৈমাসিক পর্যালোচনার সম্পাদক (এবং ইহুদি ধর্মের অত্যন্ত সম্মানিত পণ্ডিত)। ইমানুয়েল বেনজিঙ্গার, বার্লিন বিশ্ববিদ্যালয়। জে. আর্মিটেজ রবিনসন, ডিডি, ক্যানন অফ ওয়েস্টমিনস্টার ক্যাথেড্রাল। জন ম্যাসি, ম্যানসফিল্ড কলেজ, অক্সফোর্ডের নিউ টেস্টামেন্ট এক্সজেসিসের ইয়েটস অধ্যাপক; সেন্ট জনস কলেজ, কেমব্রিজের প্রাক্তন পণ্ডিত। কার্ল বুডে, ওল্ড টেস্টামেন্ট এক্সজেসিসের অধ্যাপক, স্ট্রাসবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়। কার্ল মার্টি, ওল্ড টেস্টামেন্ট এক্সজেসিস এবং হিব্রু ভাষার অধ্যাপক, বার্ন বিশ্ববিদ্যালয়। লুসিয়েন গৌতিয়ার, ওল্ড টেস্টামেন্ট এক্সজেসিস অ্যান্ড হিস্ট্রির অধ্যাপক, লুসান বিশ্ববিদ্যালয়। লিওনার্ড উইলিয়াম কিং, এমএ, এফএসএ, মিশরীয় ও অ্যাসিরিয়ান প্রত্নতাত্ত্বিকদের রক্ষকের সহকারী, ব্রিটিশ যাদুঘর (এবং কেমব্রিজের কিংস কলেজের ব্যাবিলো-অ্যাসিরিওলজিকাল প্রত্নতত্ত্বের প্রাক্তন প্রভাষক) মরিস এ ক্যানি, এমএ (অক্সন।) মরিস জাস্ট্রো জুনিয়র, পিএইচডি, পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের সেমিটিক ভাষার অধ্যাপক। এম. আর. জেমস, লিটডি, ফেলো এবং কেমব্রিজের কিংস কলেজের ডিন। নরম্যান ম্যাকলিন, এম. এ, হিব্রু ভাষার প্রভাষক এবং ক্রাইস্টস কলেজের ফেলো, কেমব্রিজের গনভিল এবং কাইউস কলেজের সেমিটিক ভাষার প্রভাষক। ন্যাথানিয়েল শ্মিট, সেমিটিক ভাষা ও সাহিত্যের অধ্যাপক, কর্নেল বিশ্ববিদ্যালয়, ইথাকা, নিউ ইয়র্ক। ওয়েন সি. হোয়াইটহাউস এম. এ, অধ্যক্ষ এবং কাউন্টেস অফ হান্টিংটন্স কলেজ, চেশান্ট, হার্টসের বাইবেলের এক্সজেসিস এবং ধর্মতত্ত্বের অধ্যাপক। পল উইলহেম স্মিডেল, নিউ টেস্টামেন্ট এক্সজেসিসের অধ্যাপক, জুরিখ বিশ্ববিদ্যালয়। রবার্ট হেনরি চার্লস, এমএ, ডিডি, ডাবলিনের ট্রিনিটি কলেজের বাইবেলের গ্রীক বিভাগের অধ্যাপক। রবার্ট ডব্লিউ রজার্স, পিএইচডি, ডিডি, হিব্রুর অধ্যাপক, ড্রু থিওলজিকাল সেমিনারি, ম্যাডিসন, নিউ জার্সি। স্ট্যানলি এ. কুক, এম. এ (ক্যান্টাব।) স্যামুয়েল রোলস ড্রাইভার, ডিডি, হিব্রুর রেজিয়াস অধ্যাপক, ক্যানন অফ ক্রাইস্ট চার্চ, অক্সফোর্ড। থিওফিলাস জি. পিঞ্চেস, এম. আর. এ. এস, মিশরীয় ও অ্যাসিরিয়ান বিভাগ, ব্রিটিশ জাদুঘর। টি. কে. চেইন, এমএ, ডিডি, অক্সফোর্ডের পবিত্র শাস্ত্রের ব্যাখ্যার ওরিয়েল অধ্যাপক, রচেস্টার ক্যাথেড্রালের ক্যানন। থিওডর নোলডেক, সেমিটিক ভাষার অধ্যাপক, স্ট্রাসবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়। টি. ডব্লিউ. ডেভিস, পিএইচডি, ওল্ড টেস্টামেন্ট সাহিত্যের অধ্যাপক, নর্থ ওয়েলস ব্যাপটিস্ট কলেজ, ব্যাঙ্গোর; সেমিটিক ভাষার প্রভাষক, ইউনিভার্সিটি কলেজ, ব্যাঙ্গোর। উইলহেলম বুসেট, অ., গটিঙেন বিশ্ববিদ্যালয়ের নিউ টেস্টামেন্ট এক্সজেসিসের অধ্যাপক। ডব্লিউ. ই. অ্যাডিস, এম. এ, ওল্ড টেস্টামেন্ট ক্রিটিসিজমের প্রভাষক, ম্যানচেস্টার কলেজ, অক্সফোর্ড। ডব্লিউ. এইচ. বেনেট, বাইবেলের ভাষা ও সাহিত্যের অধ্যাপক, হ্যাকনি থিওলজিকাল সেমিনারি এবং ওল্ড টেস্টামেন্ট এক্সজেসিসের অধ্যাপক, নিউ কলেজ, লন্ডন। ডব্লিউ. এইচ. কোস্টার্স, ওল্ড টেস্টামেন্ট এক্সজেসিসের অধ্যাপক, লাইডেন বিশ্ববিদ্যালয়। উইলিয়াম জন উডহাউস, এম. এ, ব্যাঙ্গোরের ইউনিভার্সিটি কলেজ অফ নর্থ ওয়েলসের ক্লাসিকাল ফিলোলজির প্রভাষক এবং পরে সেন্ট অ্যান্ড্রুজ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাচীন ইতিহাসে প্রভাষক। ডব্লিউ. ম্যাক্স মুলার, ওল্ড টেস্টামেন্ট সাহিত্যের অধ্যাপক, রিফর্মড এপিসকোপাল সেমিনারি, ওয়েস্ট ফিলাডেলফিয়া। উইলিয়াম রিজওয়ে, ডিজনি প্রত্নতত্ত্বের অধ্যাপক, কেমব্রিজ। উইলিয়াম রবার্টসন স্মিথ, আরবি বিভাগের অধ্যাপক, কেমব্রিজ। উইলিয়াম স্যান্ডে, ডিডি, এলএলডি, লেডি মার্গারেট প্রফেসর অফ ডিভিনিটি, ক্যানন অফ ক্রাইস্ট চার্চ, অক্সফোর্ড। উইলিয়াম টার্নার থিসেলটন-ডায়ার, সিএমজি, এলএলডি, এফআরএস, রয়্যাল বোটানিক গার্ডেনের পরিচালক, কিউ। জেরাহমিলাইট এমিল জি. হির্শ এবং জর্জ এ. বার্টন সম্পর্কে চেইনের 'বিস্ময়কর' তত্ত্ব ইহুদি বিশ্বকোষ-এ লিখেছেঃ পূর্ববর্তী উল্লেখগুলি থেকে স্বাভাবিক অনুমান হল যে জেরাহমিলাইটরা একটি ইহুদি গোষ্ঠী ছিল, যার আবাসস্থলের দক্ষিণে নেগেবের একটি অংশ প্রসারিত ছিল। কিন্তু অধ্যাপক চেইন জেরাহমিলাইটদের সম্পর্কে একটি বিস্ময়কর তত্ত্ব তুলে ধরেছিলেন। তাঁর দৃষ্টিতে তারা ছিল একটি শক্তিশালী উত্তর-আরবি উপজাতি, যার সাথে হিব্রুরা তাদের প্রথম ভূমিতে প্রবেশের সময় দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়েছিল। জেরাহমিলীয়দের একটি অংশ ইব্রীয়দের দ্বারা শোষিত হয়েছিল, তবে রাজাদের সময়কালে ইস্রায়েলীয় এবং জেরাহমিলীয়দের প্রধান গোষ্ঠীর মধ্যে অনেক প্রতিযোগিতা হয়েছিল। এমনকি নহিমিয়ের নির্বাসন-পরবর্তী বিরোধীদের মধ্যেও জেরাহমিলীয়রা আবার আবির্ভূত হয়। চেইন বিশ্বাস করেন যে এই দ্বন্দ্বগুলির প্রতিধ্বনি একসময় ওল্ড টেস্টামেন্ট জুড়ে প্রতিধ্বনিত হয়েছিল, তবে ম্যাসোরেটিক পাঠ্যের দুর্নীতির কারণে এগুলি এখন পাঠ্যের অনুমানমূলক সংশোধনের মাধ্যমে পুনরায় জাগ্রত হতে হবে। এই ধারণাটি বাস্তবায়িত করে, চেইন জেরাহমিলে ইসরায়েলের উৎপত্তি, ধর্ম এবং ইতিহাসের প্রধান উপাদানগুলি খুঁজে পান। ওল্ড টেস্টামেন্টের উপর প্রভাবের ক্ষেত্রে জেরাহমিলের পাশাপাশি ব্যাবিলোনিয়া এবং অ্যাসিরিয়া গুরুত্বহীন হয়ে পড়ে। "আমালেকীয়রা" হল "জেরাহমিলীয়দের" একটি অপভ্রংশ; "বিয়ার-লাহাই-রয়" (আদি. ষোড়শ। 14) "জেরাহমিলের কূপ"-এর একটি অপভ্রংশ; "এফ্রাইম" প্রায়শই "জেরাহমিল"-এর একটি অপভ্রংশ। জেরিকোর বিশেষণ, "তালগাছের শহর", "জেরাহমিল শহরের" একটি অপভ্রংশ; শৌল, কীশ, তার পিতা এবং শৌলের বেশিরভাগ পুত্রের নাম "জেরাহমিল"-এর অপভ্রংশ বলে মনে করা হয়; এবং যিশাইয়ের "মাহের-শালাল-হাস-বাজ"-কে "জেরাহমিল পরিত্যক্ত হবে"-এর অপভ্রংশ বলে মনে করা হয়। "জেরাহমিল" ইসাতে "ব্যাবিলন" দ্বারা স্থানচ্যুত হয়েছে। xiii. এবং xiv। এবং যিহিষ্কেলের তিনজন জ্ঞানী ব্যক্তি ছিলেন "হনোক, জেরাহমিল এবং আরব"। এই তালিকা অনির্দিষ্টকালের জন্য অব্যাহত থাকতে পারে। চেইনের পদ্ধতির দক্ষতা স্বীকার করা যেতে পারে; তবে থিসিসটি অবশ্যই সম্পূর্ণ স্বেচ্ছাচারী হিসাবে প্রত্যাখ্যান করা উচিত। এটি যে গুরুতর মনোযোগ পেয়েছে তা কেবল ওল্ড টেস্টামেন্ট গবেষণার অন্যান্য বিভাগে এর পৃষ্ঠপোষকদের দ্বারা প্রদত্ত মহান পরিষেবার কারণে। একই নীতি অনুসারে, তিনি "রেহোবোথ", "সারেফথ", "মিজ্রাইম" এবং "আরব" থেকে অন্যান্য নাম পেয়েছেন; তিনি "মিজ্রাইম" কে মিশরের সাথে তুলনা করেন না (সাধারণ ব্যাখ্যা)। বাইবেলের বেশিরভাগ স্থান এবং মানুষের নাম চেইন দ্বারা জেরাহমিল বা এগুলির মধ্যে একটির সাথে সংযুক্ত। চেইন প্রায়শই তাঁর এনসাইক্লোপিডিয়া নিবন্ধগুলিতে এই তত্ত্বটি উল্লেখ করেন, প্রায়শই মূলধারার ব্যাখ্যাযুক্ত ব্যক্তিদের লেখা নিবন্ধগুলিতে তাঁর দৃষ্টিভঙ্গিকে যুক্ত করেন। যাইহোক, তিনি এটি করার সময় বিকল্প (এবং তাই মূলধারার) দৃষ্টিভঙ্গির বিশদ বিবরণ দেন। তাই নিবন্ধগুলিকে সম্মান করা হয়, যতক্ষণ না এই নামগুলি সম্পর্কে চেইনের তত্ত্ব উপেক্ষা করা হয়। আরও দেখুন অনলাইন বিশ্বকোষের তালিকা আরও পড়ার লিঙ্ক ইন্টারনেট আর্কাইভে বাহ্যিক লিঙ্কগুলি অনুলিপি করুনঃ ভলিউম 1: এ-ডি (1899) ভলিউম 2: ই-কে (1901) ভলিউম 3: এল-পি (1902) ভলিউম 4: কিউ-জেড (1903) 1899 বই 19 শতকের বিশ্বকোষ 20 শতকের বিশ্বকোষ সংস্কৃতি ও জাতিসত্তার বাইবেল বিশ্বকোষ সম্পর্কে বই ধর্ম অনলাইন বিশ্বকোষ রেফারেন্স পাবলিক ডোমেনে কাজ করে