Lovers & Strangers
লাভার্স অ্যান্ড স্ট্রেঞ্জার্স, যা অনলি লাভ স্ট্রেঞ্জার্স নামেও অনুবাদ করা হয়েছে, বেইজিং-ভিত্তিক সি-পপ গায়ক ফায়ে ওয়াং-এর 1999 সালের একটি অ্যালবাম। এটিতে দুটি গানের বোনাস ক্যান্টোনিজ সংস্করণ সহ ম্যান্ডারিন ভাষায় 10 টি ট্র্যাক রয়েছে। অ্যালবামটি 800,000 এরও বেশি অনুলিপি বিক্রি করে এবং হংকং, চীন, তাইওয়ান, সিঙ্গাপুর এবং মালয়েশিয়ার অ্যালবাম চার্টে এক নম্বরে পৌঁছে যায়। লাভার্স অ্যান্ড স্ট্রেঞ্জার্স মুক্তির পর, গিনেস ওয়ার্ল্ড রেকর্ডস ফায়ে ওয়াংকে সর্বকালের সর্বাধিক বিক্রিত মহিলা ক্যান্টোপপ শিল্পী হিসাবে ঘোষণা করে। ওয়াং-এর আগের অ্যালবামের মতো ব্যাকগ্রাউন্ড এবং ডেভেলপমেন্ট, সিং অ্যান্ড প্লে, লাভার্স অ্যান্ড স্ট্রেঞ্জার্সও অ্যালভিন লিয়ং প্রযোজনা করেছিলেন। প্রযোজনা দলের অন্যান্য মূল সদস্যদের মধ্যে ছিলেন সি. ওয়াই। কং, অ্যাড্রিয়ান চ্যান, আলবার্ট লেইং এবং ঝাং ইয়াদং। লাভার্স অ্যান্ড স্ট্রেঞ্জার্স-এ মোট 12টি গান ছিল, যার মধ্যে নয়টি অ্যালবার্ট লেইং-এর লেখা। ওং-এর লেখা একমাত্র গান ছিল "স্পেকটেকুলার", যার উপর তিনি ঝাং ইয়াদং-এর সাথে কাজ করেছেন। উপরন্তু, ঝাং "অনলি লাভ স্ট্রেঞ্জার্স" এবং "আফটার দ্য বিপ" উভয়ই রচনা এবং সাজিয়েছিলেন, যেখানে প্রাক্তন, অ্যালবামের সাথে একই নামে, ঝাংয়ের 1998 সালের অ্যালবাম "ইয়া টুং"-এর মূল সংস্করণ থেকে আচ্ছাদিত। ওয়াং-এর এই গানের সংস্করণে, তার মেয়ে লেয়া ডু একটি ক্যামিও উপস্থিতিতে "কাম অন বেবি" লাইনটি গেয়েছিলেন। অ্যালবামের দুটি ম্যান্ডারিন গান, "হান্ড্রেড ইয়ার্স অফ সোলিটিউড" এবং "বাটারফ্লাই"-এর সুর একই, তবে তাদের নিজ নিজ ক্যান্টোনিজ সংস্করণ, "কিপিং গার্ড ওভার দ্য ফিল্ড" এবং "পোস্টম্যান"-এর গানের কথা আলাদা। অ্যালবার্ট লেইং প্রথমে ম্যান্ডারিন সংস্করণ রচনা করেন, তারপর ক্যান্টোনিজ গানের উপর ভিত্তি করে। "হান্ড্রেড ইয়ার্স অফ সোলিটিউড" এবং এর ক্যান্টোনিজ সংস্করণ, "কিপিং গার্ড ওভার দ্য ফিল্ড", সি. ওয়াই দ্বারা রচিত হয়েছিল। কং এবং অ্যাড্রিয়ান চ্যান; "বাটারফ্লাই" এবং এর ক্যান্টোনিজ সংস্করণ, "পোস্টম্যান", তবে, শুধুমাত্র অ্যাড্রিয়ান চ্যান দ্বারা রচিত এবং সাজানো হয়েছিল। উপরন্তু, সি. ওয়াই। কং ওয়াং-এর রক গান "দ্য লাস্ট ব্লসম"-এ সঙ্গীত পরিবেশন করেন, যার শিরোনাম লিউং-এর ই শু-এর একটি উপন্যাসের উদ্ধৃতি থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। এই গানটি ওয়াং-এর প্রথম বিকৃতি কৌশলের ব্যবহারকেও চিহ্নিত করে। এই অ্যালবামটি ওয়াং এবং সুরকার ডায়ান চেনের মধ্যে প্রথম সহযোগিতা-দুজনে একসঙ্গে "ওভারথ্রোন" রচনা করেছেন, চিউ লি-কোয়ান গানের কথা লিখেছেন। "ওয়েক আপ" (বা "ওয়াকলেস", "নট অ্যাওয়েক" এবং "নট ওয়াক আপ")-এর পর এটি চিউ এবং ওয়াং-এর মধ্যে দ্বিতীয় সহযোগিতা। ইউয়ান ওয়েই-জেন, সাত বছর আগে মুক্তিপ্রাপ্ত "নো রিগ্রেটস/স্টাবর্ন অ্যান্ড রিগ্রেটলেস"-এর পরে, ওয়াং-এর জন্য আরেকটি অংশ রচনা করেছিলেন-"অ্যান এফিমেরাল ক্লাউড"। উপরন্তু, মূল ভূখণ্ড চীনের দুই সুরকার, লি বিং এবং গুও লিয়াং, যথাক্রমে "দ্য মুন অ্যাট দ্যাট মোমেন্ট"/"ওয়ান্স ইন এ ব্লু মুন" এবং "হিপনোসিস" রচনা করেছেন। লেখা এবং প্রযোজনা এই অ্যালবামের সামগ্রিক শৈলী সাম্প্রতিক বছরগুলিতে ওয়াং-এর অবিচলিত পারফরম্যান্স অব্যাহত রেখেছে, তবে উদ্বোধনী গান, "দ্য লাস্ট ব্লসম" ওয়াং-এর উল্লেখযোগ্য সাফল্যগুলির মধ্যে একটি ছিল। এই ট্র্যাকে তার বিকৃতি কৌশলটি প্রেমের ভয় এবং মনের বিষণ্ণ অবস্থাকে চিত্রিত করে। ওয়াং-এর মাঝের নোটগুলি পরিচালনা করা তার স্বাভাবিক নিখুঁত ছন্দকে রূপান্তরিত করে। চিত্তাকর্ষক শিরোনাম, লাভার্স অ্যান্ড স্ট্রেঞ্জার্স থেকে শুরু করে, আলবার্ট লেইং প্রচুর গভীর গানের কথা দিয়েছেন। উদাহরণস্বরূপ, "অনলি লাভ স্ট্রেঞ্জার্স" (যদিও "অনলি"-এর আরও ব্যাকরণগতভাবে সঠিক স্থান নির্ধারণ "লাভ"-এর পরে হওয়া উচিত) রোম্যান্সের স্পর্শের সাথে মিশ্রিত উত্তর-আধুনিক আভা প্রকাশ করতে চরিত্রগুলির আশ্চর্যজনকভাবে কল্পনাপ্রবণ এবং বিস্তৃত সংমিশ্রণ ব্যবহার করেছে। ঝাং ইয়াদং-এর সংস্করণটি পুনরায় কল্পনা করে "অনলি লাভ স্ট্রেঞ্জার্স"-এর আবেদন বৃদ্ধিতেও ওয়াং একটি বড় ভূমিকা পালন করেছিলেন-মূল সুর বজায় রাখার পাশাপাশি, কাঠামো এবং টিম্ব্রে উভয়ই 1998 সালের গানটি দৃঢ়ভাবে শুনেছিল। এই অংশটি বোসা নোভাকে তার কঙ্কাল হিসাবে ব্যবহার করে, যেখানে ট্রাম্পেটের সাথে যুক্ত বৈদ্যুতিন ছন্দ জ্যাজের বৈশিষ্ট্যযুক্ত, যা সাংগীতিক বিন্যাসে ঝাংয়ের প্রযুক্তিগত দক্ষতা এবং তাৎক্ষণিক উদ্ভাবনের জন্য তাঁর প্রতিভা উভয়ই প্রদর্শন করে। কণ্ঠস্বরের ক্ষেত্রে, যদিও ওং ঝাংয়ের আপাতদৃষ্টিতে নৈমিত্তিক মনোভাবের সমান্তরাল, তিনি জটিল বিষয়গুলি সহজেই, স্বাভাবিকভাবে এবং অনিয়ন্ত্রিতভাবে পরিচালনা করার মানসিকতা যুক্ত করেছিলেন। তিনি উদাসীন এবং স্বাধীনভাবে আচরণ করে "অপরিচিত" দৃষ্টিভঙ্গিকে আলাদা করে রেখেছিলেন। অ্যালবামের প্রধান গান, "দ্য মুন অ্যাট দ্যাট মোমেন্ট"/"ওয়ান্স ইন এ ব্লু মুন" একটি সতেজ স্কুল স্পিরিট বহন করে এবং রূপার পাত্রের মতোই বিশুদ্ধ। আলবার্ট লিউং-এর দুর্দান্ত কারুশিল্প, ওয়াং-এর সামান্য সংরক্ষিত বর্ণনার সাথে মিলিত হয়ে এই গানটিকে কানে আনন্দদায়ক করে তোলে। বিগত বছরগুলিতে ওয়াং-এর কাজগুলির একটি ব্যাপক পরিদর্শনের পরে, এই ধরনের একটি মাস্টারপিসের আর কোনও উদাহরণ নেই। অন্যদিকে, গুও লিয়াং-এর "সম্মোহন" একটি ইংরেজি ওয়াল্টজ যা একটি তরল এবং লাগামহীন তালের পাশাপাশি একটি দুর্দান্ত সুর ধারণ করে। ওয়াং-এর প্রযোজনা দলের একজন অভিজ্ঞ সদস্য সি. ওয়াই. কং, অ্যালবামের উদ্বোধনী গান "দ্য লাস্ট ব্লসম"-এর প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে মধ্যপ্রাচ্যের বৈশিষ্ট্যগুলিকে "হান্ড্রেড ইয়ার্স অফ সোলিটিউড"-এ অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। অ্যাড্রিয়ান চ্যানের "বাটারফ্লাই" আরেকটি অবসর অংশ এবং কখনও কখনও শ্রোতাদের সমাহিত ছন্দ এবং ব্লুজ উপাদানগুলিকে উপেক্ষা করতে প্ররোচিত করে। ইউয়ান ওয়েই-জেন একটি মার্জিত নিওক্লাসিসিস্ট কাজ "অ্যান এফিমেরাল ক্লাউড"-এর প্রযোজনায় আরও একবার নিয়ন্ত্রণ ধরে রেখেছিলেন। ঝাং ইয়াদং-এর "আফটার দ্য বিপ" প্রত্যাশা ছাড়িয়ে গেছে-ওয়াং-এর অভিনয়ের অধীনে পৃথক এবং লোভনীয় ছাপটি বাস্তব এবং কল্পনাপ্রসূত উভয় ক্ষেত্রেই এতটাই বৈপরীত্যপূর্ণ হয়ে ওঠে। দর্শকরা টেবিলে আঘাত করা এবং ভয়ে চিৎকার করা থেকে নিজেদেরকে আটকাতে পারে না। অ্যালবামের শেষের দিকে তালিকাভুক্ত একটি গান "স্পেকটেকুলার" বিশেষভাবে প্রশংসনীয়, এই অ্যালবামের রক শৈলীর উপর জোর দিয়ে একটি শক্তিশালী ছন্দের উপর জোর দেওয়া হয়েছে। শিরোনাম এবং শিল্পকর্ম অ্যালবামের শিরোনামটি ট্র্যাক 4-এর বিরতির একটি লাইন থেকে এসেছে, "অনলি লাভ স্ট্রেঞ্জার্স"। অ্যালবামের প্রচ্ছদটি একটি গোলাপী পটভূমির উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে, যেখানে ওয়াং একটি রক-স্টাইলযুক্ত, টাইট-ফিটিং কালো চামড়ার জ্যাকেট পরেছেন, যা তার প্রেমিককে স্বাগত জানানোর মতো কিছু কিন্তু বাস্তবে প্রত্যাখ্যান করার অভিপ্রায় রয়েছে। 1999 সালে, ওয়াং বছরের সেরা 10টি অ্যালবামের জন্য চায়না টাইমস অ্যাওয়ার্ড, হিট অ্যালবামের জন্য মেট্রো রেডিও হিটস মিউজিক অ্যাওয়ার্ডস, সেরা অ্যালবামের জন্য সিঙ্গাপুরের গোল্ডেন মেলোডি অ্যাওয়ার্ড এবং বছরের সেরা 10টি অ্যালবামের জন্য চাইনিজ মিউজিশিয়ানস এক্সচেঞ্জ অ্যাওয়ার্ড জিতেছিলেন। একইভাবে, "হান্ড্রেড ইয়ার্স অফ সোলিটিউড" গানটিও একটি চীনা সঙ্গীতজ্ঞ বিনিময় পুরস্কার জিতেছে, তবে বছরের সেরা 10টি গানের জন্য। 2000 সালে, ওয়াং সেরা মহিলা ম্যান্ডারিন গায়কের জন্য 11 তম তাইওয়ানীয় গোল্ডেন মেলোডি অ্যাওয়ার্ডের জন্য মনোনীত হন। 1999 সালে, "পোস্টম্যান" গানটি বছরের সেরা সেরা 10টি সুপারিশকৃত গানের জন্য আলটিমেট সং চার্ট অ্যাওয়ার্ডস উপস্থাপনার পাশাপাশি বছরের সেরা ম্যান্ডারিন পপ গানের জন্য 32তম শীর্ষ দশটি চীনা স্বর্ণ গানের পুরস্কার জিতেছিল। 1999 সালে, "দ্য মুন অ্যাট দ্যাট মোমেন্ট"/"ওয়ান্স ইন এ ব্লু মুন" গানটি 6ষ্ঠ চীনা সঙ্গীত পুরস্কারের শীর্ষ 20টি গানের শীর্ষে উঠে আসে। একই গানটি শীর্ষ 15টি গানের জন্য 1ম মালয়েশিয়ান এশিয়া ম্যান্ডারিন গোল্ডেন মেলোডি অ্যাওয়ার্ডও জিতেছে। ট্র্যাক তালিকা ট্র্যাক 11 এবং 12 যথাক্রমে ট্র্যাক 5 এবং 6-এর ক্যান্টোনিজ সংস্করণ। শুধুমাত্র ট্র্যাক 12-এর একটি ভিন্ন সঙ্গীত বিন্যাস রয়েছে। ট্র্যাক 5-এর শিরোনামটি গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজের উপন্যাস ওয়ান হান্ড্রেড ইয়ার্স অফ সোলিটিউড-এর চীনা নাম। অন্যান্য মিডিয়া ট্র্যাক 10-এ ব্যবহার করুন, রক গান "স্পেকটেকুলার", একটি পেপসি বিজ্ঞাপনে প্রদর্শিত। অ্যালবামের কিছু সংস্করণ সহ বিজ্ঞাপনের চিত্রগ্রহণ দেখানো একটি ভি. সি. ডি প্রকাশিত হয়েছিল। "অনলি লাভ স্ট্রেঞ্জার্স" শিরোনামের গানটি সিলভেস্টার স্ট্যালনের চলচ্চিত্র গেট কার্টারে প্রদর্শিত হয়েছিল। ট্র্যাক 5 তাইওয়ানের স্টার চীনা চ্যানেল দ্বারা চীনা টেলিভিশন সিরিজ দ্য তাইপিং হেভেনলি কিংডমের শেষ থিম গান হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। মূল শেষ থিম গানটি গেয়েছেন মাও আমিন। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক, হংকং সংস্করণ 1999 অ্যালবাম ফায়ে ওয়াং অ্যালবাম ম্যান্ডোপপ অ্যালবাম ই. এম. আই রেকর্ডস অ্যালবাম