The Scarlet Coat
দ্য স্কারলেট কোট একটি 1955 সালের আমেরিকান ঐতিহাসিক নাটক এবং মেট্রো-গোল্ডউইন-মেয়ার দ্বারা প্রকাশিত ইস্টম্যানকলার এবং সিনেমাস্কোপের সোয়্যাশবাকলার, নিকোলাস নাইফ্যাক দ্বারা প্রযোজিত, জন স্টারজেস দ্বারা পরিচালিত। এতে অভিনয় করেছেন কর্নেল ওয়াইল্ড, মাইকেল ওয়াইল্ডিং, জর্জ স্যান্ডার্স এবং অ্যান ফ্রান্সিস। চলচ্চিত্রটি মার্কিন বিপ্লবের ঘটনাগুলির উপর ভিত্তি করে নির্মিত যেখানে বেনেডিক্ট আর্নল্ড অর্থের বিনিময়ে ওয়েস্ট পয়েন্টের দুর্গটি ব্রিটিশদের কাছে সমর্পণ করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। চলচ্চিত্রটি "আমেরিকান সিক্রেট সার্ভিস" তৈরির গল্প বলার উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছে। এটি একটি গুপ্তচর/কাউন্টারস্পাই গল্প বুনন করে যেখানে ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব মেজর জন আন্দ্রে হিসাবে মাইকেল ওয়াইল্ডিং এবং কাল্পনিক মেজর জন বোল্টন হিসাবে কর্নেল ওয়াইল্ড অভিনয় করেছেন (বোল্টন "কোড নাম" হিসাবে বাস্তব জীবনের কন্টিনেন্টাল আর্মি ইন্টেলিজেন্স অফিসার বেঞ্জামিন টালমাজ ব্যবহার করেছেন; এই চলচ্চিত্রের জন্য এটিকে কেবল চরিত্রটির আসল নাম হিসাবে বিবেচনা করা হয়), প্রত্যেকে জানে না যে অন্যরা তাদের দেশের স্বার্থে তাকে পরাস্ত করার চেষ্টা করছে, সম্মান, আনুগত্য এবং বন্ধুত্বের বিষয়গুলি মোকাবেলা করছে। কাল্পনিক স্যালি ক্যামেরন (অ্যান ফ্রান্সিস) নামে এক সুন্দরী মহিলার ভালবাসার জন্য পুরুষদের মধ্যে কিছু প্রতিদ্বন্দ্বিতাও রয়েছে। যদিও ঐতিহাসিকভাবে আন্দ্রে এবং বোল্টনের ঐতিহাসিক প্রতিপক্ষ মেজর বেঞ্জামিন টালম্যাজ আন্দ্রেকে গুপ্তচর হিসাবে ফাঁসি দেওয়ার আগে দেখা করেছিলেন (তালম্যাজের হালকা ড্রাগনদের রেজিমেন্টকে আন্দ্রেকে পাহারা দেওয়ার জন্য অভিযুক্ত করা হয়েছিল), তাদের পরিচিতি চলচ্চিত্রে দীর্ঘমেয়াদী এবং গভীর বন্ধুত্বের পরামর্শ দেওয়া হয়নি। বল্টন ছবিতে কর্তব্যের বাইরে এই বন্ধুত্বকে বিশ্বাসঘাতকতা করেছেন, কিন্তু কার্ল টুনবার্গের চিত্রনাট্য বল্টনকে আন্দ্রেয়ের জীবন বাঁচানোর চেষ্টা করে সেই অসুবিধা দূর করে। ইতিহাস থেকে আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ প্রস্থান হল যে ঘটনাগুলির সময় আন্দ্রে বোল্টনকে বাঁচায় যখন পরেরটিকে গুপ্তচর হওয়ার জন্য গ্রেপ্তার করা হয়, এমন কিছু যা কখনও ঘটেনি। ছবিতে আন্দ্রেকে সহানুভূতিশীল আচরণ করা হয়েছে এবং ওয়াইল্ডের কাল্পনিক মেজর বোল্টনকে আরও নির্মম হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে, বিশেষত তার উদ্দেশ্যগুলি অর্জনের জন্য তিনি যে বর্বরতা ব্যবহার করেন। দ্বন্দ্বের উভয় পক্ষকে চিত্রিত করার ক্ষেত্রে চিত্রনাট্যটি সমানভাবে কাজ করার জন্য বিখ্যাত। এটিই ছিল ওলাফ হাইটেনের শেষ চলচ্চিত্র উপস্থিতি। 1780 খ্রিষ্টাব্দে জেনারেল বেনেডিক্ট আর্নল্ড নিউ ইয়র্কের ওয়েস্ট পয়েন্টে কন্টিনেন্টাল আর্মির প্রতিরক্ষার নির্দেশ দেন। মেজর জন বোল্টন (কর্নেল ওয়াইল্ড), কাউন্টার ইন্টেলিজেন্সের জন্য নিযুক্ত একজন ড্রাগুন অফিসার, স্টর্ম কিং ট্যাভার্ন ছেড়ে যাওয়া একজন ব্রিটিশ গুপ্তচরকে বাধা দেয় এবং হত্যা করে এবং তার শরীরে পাওয়া একটি চিঠি ধারণ করে। তিনি জেনারেল রবার্ট হো (জন ম্যাকিনটায়ার)-কে রিপোর্ট করেন যে, কোডেড বার্তাটি ব্রিটিশ গুপ্তচরের কাছ থেকে নিজেকে "গুস্তাভাস" বলে অভিহিত করে নিউইয়র্কের ডাঃ জোনাথন ওডেলের তত্ত্বাবধানে "জেমস অসবর্ন"-এর কাছে ছিল, উল্লেখ করে যে আর্নল্ড ওয়েস্ট পয়েন্টে কমান্ড নিয়েছেন। গোপন জ্ঞান ইঙ্গিত দেয় যে গুপ্তচর একজন "উচ্চ পদস্থ ব্যক্তি"। বোল্টন সরাইখানায় ফিরে আসে, যেখানে তার পরিচিতদের মধ্যে একজন, স্থিতিশীল ছেলে বেন পটার (ববি ড্রিস্কল) তাকে বলে যে একটি লাল কোটের টরি স্ত্রী, মিসেস স্যালি ক্যামেরন (অ্যান ফ্রান্সিস), সম্ভবত শত্রুর কাছে তথ্য বহন করে যুদ্ধবিরতির পতাকার নিচে ভ্রমণ করছে। সে তাদের তার ঘরে তল্লাশি করতে ধরে, যেখানে বোল্টন তার সাথে মৌখিকভাবে ঝগড়া করার পরে তার নিরাপদ আচরণ পাস নিয়ে যায়। মিসেস ক্যামেরন বোল্টনের প্রত্যাবর্তনের জন্য প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করেন, কিন্তু তিনি তাকে প্রত্যাখ্যান করেন। একজন বার্তাবাহক "মিস্টার মুডি"-র জন্য একটি প্যাকেজ নিয়ে আসে, কিন্তু যখন সেই নামে কাউকে পাওয়া যায় না, তখন কর্নেল উইনফিল্ড নামে আরেকজন ভ্রমণকারী প্যাকেজটি সরবরাহ করার প্রস্তাব দেয়। বোল্টন স্বীকার করে যে উইনফিল্ড একজন প্রতারক, এবং প্যাকেজ নিয়ে লড়াইয়ে তাকে হত্যা করে। অন্যান্য মার্কিন কর্মকর্তারা হত্যার দায়ে বোল্টনকে গ্রেপ্তার করে এবং তাকে হাওয়ের কাছে হস্তান্তর করে। উইনফিল্ডের বুটের মধ্যে লুকিয়ে থাকা লাইনগুলির মধ্য দিয়ে একটি পাস প্রকাশ করে যে প্রতারক আসলে মুডি ছিলেন, একজন গুপ্তচর, যার কাছে "গুস্তাভাস" থেকে "অসবর্ন"-এর কাছে আরেকটি কোডেড চিঠি ছিল। ফাঁকা কাগজের একটি র্যাম, প্যাকেজটি অদৃশ্য কালিতে লেখা "অসবর্ন" থেকে একটি বার্তা লুকিয়ে রেখে একটি অজানা ব্যবস্থা চূড়ান্ত করার জন্য একটি জরুরি বৈঠকের অনুরোধ করেছিল। হাউ প্রস্তাব করেন যে, বোল্টন ব্রিটিশদের কাছে চলে যাওয়ার ভান করবেন। বোল্টন রাজি হন, তিনি জানেন যে ব্রিটিশরা যদি তার মিশন আবিষ্কার করে তবে তাকে ফাঁসি দেওয়া হতে পারে। মুডি 'স পাসের মাধ্যমে বোল্টন ব্রিটিশ লাইনের মধ্য দিয়ে যান, কিন্তু কর্তব্যরত ব্রিটিশ লেফটেন্যান্ট স্বীকার করেন যে তিনি সেই একই ব্যক্তি নন যিনি আগে পাসটি ব্যবহার করেছিলেন এবং তাকে অনুসরণ করেছিলেন। নিউইয়র্কে, বোল্টন ডঃ ওডেলের (জর্জ স্যান্ডার্স) সঙ্গে দেখা করেন এবং চিঠিটি দেওয়ার চেষ্টা করেন। লেফটেন্যান্ট বোল্টনকে গ্রেপ্তার করার জন্য ঝাঁপিয়ে পড়ে, কিন্তু যখন সে তাকে "মিস্টার মুডি" বলে সম্বোধন করে, ওডেল বোল্টন এবং ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর মেজর জন আন্দ্রে (মাইকেল ওয়াইল্ডিং)-এর কাছে চিঠিটি বোঝার জন্য নিয়ে যায়, মূল শব্দগুলি আলাদা করার জন্য একজোড়া চশমা ব্যবহার করে। বোল্টন দাবি করেন যে তিনি মুডির তথ্যের উৎস ছিলেন। তিনি ব্রিটিশদের জন্য কাজ চালিয়ে যাওয়ার প্রস্তাব দেন। ওডেল স্পষ্টভাবে বোল্টনকে বলে যে সে মনে করে যে তার গল্পটি খুব ঝরঝরে এবং তাকে বিদ্রোহী গুপ্তচর বলে বিশ্বাস করে। কিন্তু আন্দ্রে তৎক্ষণাৎ বোল্টনের প্রতি আকৃষ্ট হন। সেই সন্ধ্যায় সে তাকে একটি নৈশভোজে আমন্ত্রণ জানায়, যেখানে স্যালি ক্যামেরন (অবিবাহিত এবং আন্দ্রের উপপত্নী) উপস্থিত থাকাকালীন বোল্টন একটি উদ্বেগজনক মুহুর্তে ভুগছেন। বোল্টনের ব্যাখ্যাটি আন্দ্রে যে হত্যাকাণ্ডটি পরীক্ষা করেছিলেন সে সম্পর্কে তথ্যকে সমর্থন করে এবং স্যালি নিখুঁত প্রত্যক্ষদর্শী প্রদান করে। ভারপ্ল্যাঙ্ক-এ মার্কিন অবস্থানের উপর ব্রিটিশ আক্রমণের আগে হাডসন নদীর উপর চেইন বাধা ধ্বংস করার জন্য বোল্টনকে দুই টরি এজেন্টের সাথে পাঠানো হয়, যাতে ব্রিটিশ যুদ্ধজাহাজগুলি অতিক্রম করতে পারে। আন্দ্রে একজনকে স্টর্ম কিং ট্যাভার্নে পরে পৌঁছে দেওয়ার জন্য একটি চিঠি দেয়। বোল্টন একজন এজেন্টকে ডুবিয়ে দেয়, কিন্তু যখন সে অন্যজনকে গ্রেপ্তার করার চেষ্টা করে, তখন একজন সশস্ত্র বেন পটারের মুখোমুখি হয়, যে এখনও মনে করে যে বোল্টন একজন খুনি এবং পালিয়ে গেছে। এজেন্ট বেনকে নিরস্ত্র করে এবং বোল্টনকে প্রায় হত্যা করে। বেন তার বন্দুক খুঁজে পায় এবং এজেন্টকে গুলি করে। হাওয়ের সাথে একটি গোপন বৈঠকে, বোল্টন চিঠিটি বোঝার জন্য চশমা ব্যবহার করেন, যা গুস্তাভাসকে ওয়েস্ট পয়েন্টে কর্তৃত্বের অধিকারী হিসাবে নির্দেশ করে। রহস্যময় "জেমস অসবর্ন" কে সনাক্ত করতে নিউইয়র্কে ফিরে আসার জন্য বোল্টন স্বেচ্ছাসেবক। ওডেল আগের চেয়ে বেশি বিশ্বাস করেন যে বোল্টন একজন গুপ্তচর, কিন্তু বোল্টন আন্দ্রেকে বিশ্বাস করেন যে ব্রিটিশ এজেন্টরা তাদের মিশন সম্পন্ন করেছে। তাকে ফাঁদে ফেলার জন্য, ওডেল বোল্টনের চুরি করার জন্য "মিস্টার অসবর্ন"-এর কাছ থেকে একটি মিথ্যা বার্তা লেখেন। আরেকটি নৈশভোজে, বোল্টন লক্ষ্য করেন যে স্যালি ক্যামেরন কেবল রাজাকে টোস্ট করার ভান করে। সেও তার প্রেমে পড়েছে এবং ওডেলের ফাঁদ সম্পর্কে বোল্টনকে সতর্ক করে। ভারপ্ল্যাঙ্কের উপর ব্রিটিশ আক্রমণ দমন করা হয় এবং ফলস্বরূপ বিদ্রোহী গুপ্তচর হিসাবে বোল্টনের গ্রেপ্তার হয়। তাকে আন্দ্রে ফাঁসি থেকে বাঁচায়, যিনি স্যালি বোল্টনের প্রতি তার অনুভূতি স্বীকার করার পরে এবং বোল্টনের পক্ষে নিশ্চিত হওয়ার জন্য অনুরোধ করার পরে তার পক্ষে হস্তক্ষেপ করেন। তার বিয়ের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করা সত্ত্বেও সে তা করে। ব্যক্তিগত বিবেচনার আগে দায়িত্ব পালন করে, আন্দ্রে বোল্টনকে স্লুপ শকুন জাহাজে "গুস্তাভাস" এবং "অসবর্ন"-এর মধ্যে একটি বৈঠকে তার সাথে যেতে বলেন। আন্দ্রে বোল্টনকে আশ্বস্ত করেন যে "গুস্তাভাস" এবং "অসবর্ন" যুদ্ধের দ্রুত সমাপ্তি ঘটিয়েছে। চতুর "গুস্তাভাস" শেষ মুহূর্তে বৈঠকটি টরি সহানুভূতিশীলের বাড়িতে পরিবর্তন করে এবং আন্দ্রেকে একা আসার নির্দেশ দেয়। বোল্টন আন্দ্রেকে অসামরিক পোশাকে নয়, ইউনিফর্ম পরে যেতে রাজি করান, যাতে তাকে গুপ্তচর হিসাবে ধরা না পড়ে। এর পরপরই, ওডেল বোল্টনকে ব্রিটিশদের উপস্থিতির বিষয়ে মার্কিন উপকূলের ব্যাটারিগুলিকে সতর্ক করে সনাক্ত করেন, কিন্তু বোল্টন মার্কিন গ্যারিসনের তীরে সাঁতার কেটে পালিয়ে যান। মার্কিন সেনাপতি কর্নেল জেমসন (জেমস ওয়েস্টারফিল্ড) বোল্টনের আনুগত্যের বিষয়ে সন্দিহান এবং যতক্ষণ না হো তার পক্ষে নিশ্চিত হতে পারে ততক্ষণ তাকে একগুঁয়েভাবে ধরে রাখে। "গুস্তাভাস" পালিয়ে যায়। "অসবর্ন" ধরা পড়ে এবং বোল্টন বুঝতে পারে যে বেনেডিক্ট আর্নল্ড হল "গুস্তাভাস"। তার আতঙ্কের মধ্যে, বোল্টন জানতে পারে যে "অসবর্ন" আন্দ্রে, এবং আরও খারাপ, যে সে পালানোর চেষ্টা করে বেসামরিক পোশাকে পরিণত হয়েছিল। আন্দ্রে 'র কোর্ট-মার্শালে, বোল্টন সাক্ষ্য দেন যে আন্দ্রে ইউনিফর্ম পরে লাইনে প্রবেশ করেছিলেন এবং কেবল আর্নল্ডের বিশ্বাসঘাতক আদেশে বেসামরিক পোশাকে পরিবর্তিত হয়েছিলেন। আদালত অনিচ্ছাকৃতভাবে আন্দ্রেকে গুপ্তচর হিসাবে মৃত্যুদণ্ডের সাজা দেয়। আন্দ্রে বোল্টনের সাথে তার অব্যাহত বন্ধুত্বের প্রতিশ্রুতি দেয় এবং তাকে যে কোনও প্রতিশোধ থেকে স্যালিকে রক্ষা করতে বলে। বোল্টন দালালরা শেষ মুহূর্তে আন্দ্রেকে আর্নল্ডের সাথে বিনিময় করার জন্য একটি চুক্তি করে, কিন্তু আন্দ্রে এই প্রস্তাবটিকে তার সম্মানের উপর একটি কলঙ্ক বলে মনে করে এবং তা প্রত্যাখ্যান করে। কর্নেল ওয়াইল্ডকে মেজর জন বোল্টন হিসাবে মাইকেল ওয়াইল্ডিং মেজর জন আন্দ্রে অ্যান ফ্রান্সিস হিসাবে স্যালি ক্যামেরন জর্জ স্যান্ডার্স হিসাবে ড. জোনাথন ওডেল রবার্ট ডগলাস হিসাবে বেনেডিক্ট আর্নল্ড জন ম্যাকইনটায়ার হিসাবে জেনারেল রবার্ট হো রিস উইলিয়ামস হিসাবে পিটার জন ডেহনার হিসাবে জেনারেল নাথানেল গ্রিন জেমস ওয়েস্টারফিল্ড কর্নেল হিসাবে জেমসন অ্যাশলে কোওয়ান হিসাবে মিঃ ব্রাউন পল কাভানাগ হিসাবে স্যার হেনরি ক্লিনটন জন অ্যাল্ডারসন হিসাবে মিঃ ডর্কিন জন ও 'ম্যালি কর্নেল হিসাবে উইনফিল্ড ববি ড্রিস্কল বেন পটার পল ফ্রিস হিসাবে বর্ণনাকারী হিসাবে ওলাফ হাইটেন মেজর হিসাবে অ্যান্ড্রের বাটলার (স্বীকৃতিহীন) গর্ডন রিচার্ডস হিসাবে মিঃ ক্যামেরন (স্বীকৃতিহীন) প্রযোজনা যেমন 1952 সালের এপ্রিলে ডেইলি ভ্যারাইটিতে রিপোর্ট করা হয়েছিল, 1953 সালের জানুয়ারিতে দ্য হলিউড রিপোর্টার স্টুয়ার্ট গ্রেঞ্জারকে জন বোল্টনের ভূমিকায় এবং রবার্ট পিরোশকে চলচ্চিত্রের পরিচালক হিসাবে তালিকাভুক্ত করে। সেই বছরের শেষের দিকে মাইকেল ওয়াইল্ডিংয়ের সাথে সহ-অভিনয়ের জন্য রবার্ট টেলরকে গ্রেঞ্জারের স্থলাভিষিক্ত করা হয়। 1954 সালের জুন মাসে সাউন্ড স্টেজ স্পেস এবং স্টেজহ্যান্ডসের অভাবের কারণে প্রযোজনা বিলম্বিত হয়। নিউইয়র্কের ট্যারিটাউন এবং হাডসন নদীর অবস্থানের উপর চিত্রায়িত বাইরের অংশগুলি 1954 সালের শরৎকালে ঐতিহাসিক সেপ্টেম্বর 1780 সময় ফ্রেম চিত্রিত করার জন্য পতনের পাতাগুলি ক্যাপচার করার জন্য চিত্রায়িত হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি স্ট্রিমিংয়ের জন্য এবং অ্যামাজনে অঞ্চল 1 এন. টি. এস. সি ডিভিডিতে উপলব্ধ। বেশ কয়েক বছর ধরে এটি স্বাধীনতা দিবসে টার্নার ক্লাসিক মুভিতে দেখানো হয়েছে। এমজিএম রেকর্ড অনুযায়ী, চলচ্চিত্রটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডায় 449,000 মার্কিন ডলার এবং অন্যত্র 719,000 মার্কিন ডলার আয় করে, যার ফলে $1,158,000-এর লোকসান হয়। আরও দেখুন মার্কিন বিপ্লব সম্পর্কে চলচ্চিত্রের তালিকা মার্কিন বিপ্লব সম্পর্কে টেলিভিশন সিরিজ এবং মিনিসিরিজের তালিকা উদ্ধৃতি বহিরাগত সংযোগ 1955 চলচ্চিত্র 1950-এর দশকের ঐতিহাসিক চলচ্চিত্র 1950-এর দশকের গুপ্তচর চলচ্চিত্র সিনেমাস্কোপ চলচ্চিত্র মার্কিন ঐতিহাসিক চলচ্চিত্র মার্কিন গুপ্তচর চলচ্চিত্র 1950-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র জন স্টারজেস ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত নিউইয়র্কের পটভূমিতে নির্মিত চলচ্চিত্র (রাজ্য) 1780 সালের মার্কিন বিপ্লবী যুদ্ধের চলচ্চিত্র অ্যাডভেঞ্চার চলচ্চিত্র বাস্তব ঘটনার উপর ভিত্তি করে নির্মিত চলচ্চিত্র মৃত্যুদণ্ড সম্পর্কে চলচ্চিত্র মেট্রো-গোল্ডউইন-মেয়ার চলচ্চিত্র বেনেডিক্ট আর্নল্ড 1950-এর দশকের মার্কিন চলচ্চিত্রের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন