The Two Worlds of Jennie Logan
দ্য টু ওয়ার্ল্ডস অফ জেনি লোগান ডেভিড এল উইলিয়ামসের 1978 সালের উপন্যাস সেকেন্ড সাইট থেকে অভিযোজিত একটি 1979 সালের মার্কিন টেলিভিশন নাট্য চলচ্চিত্র। চলচ্চিত্রটিতে লিন্ডসে ওয়াগনার শিরোনামের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। এতে আরও অভিনয় করেছেন মার্ক সিঙ্গার, লিন্ডা গ্রে, অ্যালান ফেইনস্টাইন এবং হেনরি উইলকক্সন। এটি পরিচালনা করেছিলেন ফ্রাঙ্ক ডি ফেলিটা, যিনি উইলিয়ামসের উপন্যাসটিকে এই চিত্রনাট্যে রূপান্তরিত করেছিলেন। একজন মহিলা তার চিলেকোঠায় একটি প্রাচীন পোশাক খুঁজে পায় এবং এটি পরার পরে নিজেকে 80 বছর আগে ফিরে আসে, যেখানে সে একজন শোকার্ত চিত্রশিল্পীর প্রেমে পড়ে যায়। শীঘ্রই, সে নিজেকে দুটি বাস্তবতার মধ্যে পিছনে পিছনে ঝাঁপিয়ে পড়তে দেখে এবং 80 বছরের পুরনো একটি খুনের সমাধানে আচ্ছন্ন হয়ে পড়ে। মাইকেলের অবিশ্বস্ততা সম্পর্কে জেনি জানতে পারার পর মাইকেল লোগান এবং তার স্ত্রী জেনি তাদের বিয়েকে বাঁচানোর চেষ্টা করছেন। তারা নিউ ইংল্যান্ডের গ্রামাঞ্চলে একটি পুরানো ভিক্টোরিয়ান বাড়িতে চলে যায়। চিলেকোঠায়, জেনি, যিনি একজন ভিক্টোরিয়ান, ধুলো দিয়ে পুরু একটি প্রতিরক্ষামূলক আবরণের নীচে একটি খাঁটি ভিক্টোরিয়ান সাদা পোশাক খুঁজে পান। কাঁধে একটি ছোট অশ্রু ছাড়া পোশাকটি অক্ষত রয়েছে। পোশাকটি মেরামত করার পরে, জেনি এটি পরার সিদ্ধান্ত নেয় এবং চিলেকোঠায় আয়নায় নিজেকে প্রশংসা করে। তার প্রচণ্ড মাথাব্যথা হয় এবং ঘরটি তার চারপাশে ঘোরে। যখন মাথাব্যথা বন্ধ হয়ে যায়, তখন সে নিজেকে এখনও চিলেকোঠায় এবং পোশাকে দেখে, কিন্তু চিলেকোঠা এখন একজন শিল্পীর স্টুডিও, ভিক্টোরিয়ান সজ্জা দিয়ে সম্পূর্ণ। সে এক মহিলার চিৎকার এবং নিচের তলায় এক পুরুষের চিৎকার শুনতে পায়, "পামেলা"। আতঙ্কিত হয়ে জেনি চোখ বন্ধ করে নিজেকে বর্তমান অবস্থায় ফিরে পায়। প্রথমে সে ধরে নেয় যে সে স্বপ্ন দেখছে বা হ্যালুসিনেট করছে, তবুও জেনি আরও অনুরূপ পর্বের অভিজ্ঞতা অর্জন করে। তিনি তার নতুন বাড়ি সম্পর্কে আরও জানার সিদ্ধান্ত নেন এবং স্থানীয় ঐতিহাসিক জাদুঘরে যান, যেখানে মিসেস বেটস নামে একজন বয়স্ক তত্ত্বাবধায়ক তাকে ব্যাখ্যা করেন যে বাড়িটি 1899 সালে শিল্পী ডেভিড রেনল্ডসের ছিল। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে, কীভাবে ডেভিড তার মৃত স্ত্রীর ভূতকে বেশ কয়েকবার দেখেছে বলে দাবি করেছিল এবং তাকে ডাকছিল, কিন্তু প্রতিবারই সে অদৃশ্য হয়ে যায়। শতাব্দীর শেষের রাতে ডেভিড রহস্যজনকভাবে মারা যান। কিংবদন্তি অনুসারে, তাঁকে একটি দ্বন্দ্বযুদ্ধের সময় হত্যা করা হয়েছিল, অথবা যে মহিলাকে তিনি ভালোবাসতেন তিনি তাঁকে হত্যা করেছিলেন, কিন্তু কেউ নিশ্চিতভাবে জানেন না। এছাড়াও জাদুঘরে একটি চিত্রকর্ম রয়েছে যা মিসেস বেটস বলেছেন ডেভিডের স্ত্রী পামেলার প্রতিকৃতি। মিসেস বেটস জেনির সাথে মহিলার আকর্ষণীয় সাদৃশ্য সম্পর্কে মন্তব্য করেছেন। কৌতূহলী হয়ে, জেনি প্রাচীন পোশাক পরে দুই জগতের মধ্যে পিছনে পিছনে যেতে থাকে। ডেভিড যখন তাকে আবার প্রথম দেখে, তখন সে তাকে পামেলা বলে ভুল করে কিন্তু জেনি যখন নিজের পরিচয় দেয় তখন দ্রুত জানতে পারে যে সে সে নয়। জেনি বুঝতে পারে যে ডেভিড তার স্ত্রীর ভূতের চেহারার জন্য যা ভুল ভেবেছিল তা আসলে জেনি সময়ের সাথে সাথে উপস্থিত হয়েছিল। জেনি যখন তার স্বামী মাইকেলকে বিশ্বাস করে, তখন সে বিশ্বাস করে না যে সে সত্যিই সময়-ভ্রমণ করছে এবং মনে করে যে সে পাগল হয়ে যাচ্ছে। সে তাকে মনোরোগ বিশেষজ্ঞ ডাঃ এরিকা লরেনের কাছে যাওয়ার জন্য অনুরোধ করে। মিসেস বেটস জেনিকে "আন্টি বেটি"-র সঙ্গে দেখা করতে নিয়ে যায়, একজন অত্যন্ত বৃদ্ধ মহিলা যিনি ডেভিডের হত্যার সময় বেঁচে ছিলেন। তবে, তিনি পরিস্থিতির উপর কোনও আলোকপাত করতে পারছেন না। জেনি এবং ডেভিড 1899 সালে প্রেমে পড়ে, কিন্তু ডেভিডের শ্যালিকা এলিজাবেথ হ্যারিংটনও তার প্রেমে পড়ে। তবে, তার বাবা ডেভিডকে অস্বীকার করেন এবং পামেলার দুর্ঘটনাজনিত মৃত্যুর জন্য তাকে দায়ী করেন। তাদের একসঙ্গে থাকার সময়, ডেভিড জেনির কাছে প্রকাশ করে যে সে একটি প্রতিকৃতিতে কাজ করছে, যা জেনি বর্তমানে জাদুঘরে যে ছবিটি দেখেছিল সেটিই এবং বাস্তবে এটি পামেলার নয়, জেনির প্রতিকৃতি। পামেলার বাবা পরে ডেভিডকে শতাব্দীর শেষের রাতে একটি দ্বন্দ্বযুদ্ধের জন্য চ্যালেঞ্জ জানান, যে রাতে ডেভিড মারা যান। বর্তমানে, জেনি কীভাবে ডেভিডের মৃত্যু রোধ করতে পারে তা খুঁজে বের করার চেষ্টা করে। মাইকেল তাকে একটি লকেট দেয় যা সে সবসময় পরার প্রতিশ্রুতি দেয়। মিসেস বেটস পরে জেনিকে ফোন করে বলে যে "আন্টি বেটি" মৃত্যুশয্যায় স্বীকারোক্তি দিতে চায়। "আন্টি বেটি" প্রকাশ করে যে সে আসলেই এলিজাবেথ এবং ডেভিডের হত্যার জন্য সে দায়ী। দ্বন্দ্বের সময়, এলিজাবেথ একটি বন্দুক নিয়ে লুকিয়ে ছিল যা সে ডেভিডকে গুলি করার জন্য ব্যবহার করত। জেনি অতীতে ডেভিডকে বাঁচাতে ছুটে যায় কিন্তু তার মুখোমুখি হয় মাইকেল, যে সন্দেহ করে যে সে তাদের সময়ের কারোর সাথে একটি সাধারণ সম্পর্ক আড়াল করার জন্য পুরো বিভ্রম উদ্ভাবন করেছে। সে তাকে চিলেকোঠায় যেতে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করে, এই প্রক্রিয়ায় জেনির পোশাকের কাঁধ ছিঁড়ে ফেলে এবং এটি সেই রাজ্যে ফিরিয়ে আনে যেখানে এটি মূলত পাওয়া গিয়েছিল। সে তাকে সিঁড়ি দিয়ে তাড়া করে, কিন্তু সে দরজা বন্ধ করে তার পথ আটকাতে সক্ষম হয়। জেনি অতীতের জগতে পালিয়ে যায় দ্বন্দ্ব থামাতে এবং ডেভিডের জীবন বাঁচানোর চেষ্টা করে। জেনি এলিজাবেথকে লক্ষ্য করে, কিন্তু যখন সে হত্যা প্রতিরোধ করার চেষ্টা করে তখন তাকে গুলি করা হয় বলে মনে হয়। বর্তমানে, মাইকেল চিলেকোঠায় প্রবেশ করতে সক্ষম হয়, কিন্তু সে অনেক দেরি করে ফেলেছে। সে বিছানায় শুয়ে থাকা জেনির নির্জীব দেহটি আবিষ্কার করে। সে তার মৃত্যুতে শোক করে এবং পরে তাকে দাফন করা হয়। পরে, মাইকেল সরে যাওয়ার প্রস্তুতি নেওয়ার সময়, মুভাররা চিলেকোঠায় বেশ কয়েকটি চিত্রকলার উপর হোঁচট খায়। সে তাদের মধ্যে দিয়ে যায়, কেবল দেখতে পায় যে তারা তার স্ত্রীর, সে যে লকেটটি তাকে দিয়েছিল তা পরে এবং ডেভিডের সাথে অতীতে সে যে জীবনযাপন করেছিল তা দেখায়। এগুলির মধ্যে রয়েছে একটি জাহাজে জেনির প্রতিকৃতি, প্যারিসের একটি ঘরে তার একটি শিশু এবং বার্ধক্যে জেনির। মাইকেল জেনি যা বলেছিল তা মনে করে এবং কাঁদতে শুরু করে, অবশেষে বুঝতে পারে যে তার স্ত্রী পুরো সময়টাই ঠিক ছিল। উপন্যাস থেকে পার্থক্য উপন্যাসটিতে, জেনি কেবল পোশাকের একটি অঙ্কন খুঁজে পায় এবং একটি প্রতিরূপ তৈরি করে, যেখানে ছবিতে সে একটি আসল পোশাক খুঁজে পায়। বইটিতে কোনও দ্বন্দ্ব নেই এবং শতাব্দীর কোনও বল নেই; একটি পুরানো সংবাদ ক্লিপিং প্রকাশ করে যে ডেভিডকে শহরের একটি হোটেলের বাইরে হত্যা করা হয়েছিল। তাঁর মৃত্যুর দিকে পরিচালিত ঘটনাগুলি উপন্যাসে যথেষ্ট জটিল, যেখানে তাঁর মৃত স্ত্রীর এক ছোট বোনকে জড়িত করা হয়েছে, যাকে ডেভিড তার প্রেমিকের সাথে পালিয়ে যেতে সাহায্য করার চেষ্টা করে। বহিরাগত সংযোগ 1979-এর টেলিভিশন চলচ্চিত্র 1979-এর চলচ্চিত্র মার্কিন টেলিভিশন চলচ্চিত্র মার্কিন উপন্যাস অবলম্বনে চলচ্চিত্র বিজ্ঞান কল্পকাহিনী উপন্যাস অবলম্বনে চলচ্চিত্র মার্কিন রোমান্টিক ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র রোমান্টিক পিরিয়ড চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের বিজ্ঞান কল্পকাহিনী চলচ্চিত্র 1899-এর প্রেক্ষাপটে নির্মিত চলচ্চিত্র 1979-এর প্রেক্ষাপটে নির্মিত চলচ্চিত্র ফ্রাঙ্ক ডি ফেলিটা পরিচালিত 1970-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের মার্কিন চলচ্চিত্র