Andrew Carroll
অ্যান্ড্রু ক্যারল (জন্ম সেপ্টেম্বর 27,1969) একজন মার্কিন লেখক, সম্পাদক, নাট্যকার, পাবলিক স্পিকার, অলাভজনক নির্বাহী এবং ইতিহাসবিদ। ক্যারল নিউ ইয়র্ক টাইমসের বেস্ট সেলার লেটারস অফ এ নেশন, বিহাইন্ড দ্য লাইন্স এবং ওয়ার লেটারসের সম্পাদক হিসাবে পরিচিত, যা পরে একই নামের তথ্যচিত্রটিকে অনুপ্রাণিত করেছিল। তিনি যুদ্ধ-সম্পর্কিত চিঠিপত্রের সন্ধান ও সংরক্ষণ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে এবং বিদেশে মার্কিন সেনাদের কাছে লক্ষ লক্ষ বিনামূল্যে বই বিতরণ এবং আমেরিকা জুড়ে অচিহ্নিত কিন্তু ঐতিহাসিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ স্থানগুলির সন্ধান ও দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্যও পরিচিত। প্রাথমিক জীবন ক্যারলকে ওয়াশিংটন, ডি. সি.-তে একটি শিশু হিসাবে দত্তক নেওয়া হয়েছিল এবং মারিয়া এবং টমাস এডমন্ড ক্যারল দ্বারা প্রতিপালিত হয়েছিল, যারা 1970 সালে পরিবেশ সুরক্ষা সংস্থা প্রতিষ্ঠায় সহায়তা করেছিল। ক্যারল সিডওয়েল ফ্রেন্ডস হাই স্কুলে পড়াশোনা করেন এবং 1993 সালে কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ইংরেজি সাহিত্যে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। তার বড় ভাই এবং একমাত্র ভাই ক্রিস্টোফার ক্যারল একজন পেশাদার ফটোগ্রাফার এবং চলচ্চিত্র নির্মাতা যিনি একসময় সঙ্গীত ম্যাগাজিন স্পিন-এর ফটো সম্পাদক ছিলেন। ক্রিস্টোফার ক্যারল তার স্ত্রী লিজ মেচেমের সাথে লেজেন্ডস অফ কান্ট্রি বইয়ের সহ-সম্পাদকও। 1991 সালে, কলম্বিয়ায় তাঁর দ্বিতীয় বর্ষের সময়, অ্যান্ড্রু ক্যারল তাঁর প্রথম বই, ভলান্টিয়ার ইউএসএঃ এ কম্প্রিহেনসিভ গাইড টু ওয়ার্থি কাজেস দ্যাট নিড ইউ লিখেছিলেন। ক্যারল 1994 সালে গোল্ডেন অপারচুনিটিজঃ এ ভলান্টিয়ার গাইড ফর আমেরিকানস ওভার 50 দিয়ে এটি অনুসরণ করেন। আমেরিকান কবিতা ও সাক্ষরতা (এপিএল) প্রকল্প 1991 সালে, কলম্বিয়ায় তাঁর জুনিয়র বছরে, ক্যারল লাইব্রেরি অফ কংগ্রেসে নোবেল বিজয়ী লেখক এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কবি বিজয়ী জোসেফ ব্রডস্কির দেওয়া একটি বক্তৃতা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। ব্রডস্কি সুপারিশ করেছিলেন যে বিনামূল্যে কবিতার বইগুলি মার্কিন জনগণের কাছে ব্যাপকভাবে প্রচার করা উচিত। ক্যারল ব্রডস্কিকে এই উদ্যোগ শুরু করতে সাহায্য করার জন্য চিঠি লিখেছিলেন এবং 1992 সালে বৈঠকের পর তারা ক্যারলের নামে আমেরিকান পোয়েট্রি অ্যান্ড লিটারেসি (এপিএল) প্রকল্প চালু করেন, যা একটি অলাভজনক সংস্থা যা সাধারণ মানুষের মধ্যে বিনামূল্যে কবিতার বই বিতরণ করবে। রবার্ট ফ্রস্ট, এমিলি ডিকিনসন, ল্যাংস্টন হিউজেস, ওয়ালেস স্টিভেনস, ওয়াল্ট হুইটম্যান এবং উইলিয়াম কার্লোস উইলিয়ামসের কবিতা সম্বলিত জোয়েল কনরোর সম্পাদিত বই 'সিক্স আমেরিকান পোয়েটসঃ অ্যান অ্যান অ্যান্থোলজি "-র হাজার হাজার কপি বুক অফ দ্য মান্থ ক্লাবকে এপিএল প্রকল্পে দান করতে রাজি করান ক্যারল। ডাবলট্রি ছিল প্রথম হোটেল চেইন যারা তাদের ঘরে বইগুলি রাখতে সম্মত হয়েছিল। এ. পি. এল প্রকল্পটি স্কুল, সুপারমার্কেট, গৃহহীন আশ্রয়কেন্দ্র, সিনিয়র সেন্টার, জুরি ওয়েটিং রুম এবং অনুরূপ পাবলিক ভেন্যুতে বিনামূল্যে বই প্রদানের ক্ষেত্রে প্রসারিত হয়েছিল। ক্যারল ডোভার পাবলিকেশনসের সাথে কাজ শুরু করেন, তাদের সস্তা "মিতব্যয়ী সংস্করণ" প্রচুর পরিমাণে কিনে এবং বছরের নির্দিষ্ট সময়ে নির্দিষ্ট বই বিতরণ করেন (যেমন, ল্যানকম দ্বারা অর্থায়িত ভ্যালেন্টাইনস ডে-র জন্য গ্রেট লাভ পোয়েমস এবং হ্যালোইনের জন্য এডগার অ্যালান পো-এর দ্য রেভেন অ্যান্ড আদার ফেভারিট পোয়েমস)। 55 বছর বয়সে জোসেফ ব্রডস্কি হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যাওয়ার পর, ক্যারল ব্রডস্কির সম্মানে দেশব্যাপী সফরে যান এবং সারা দেশে গাড়ি চালিয়ে 100,000 বিনামূল্যে বই দান করেন। সফরটি, যাকে ক্যারল দ্য গ্রেট এপিএলসিড গিভওয়ে বলে অভিহিত করেছিলেন, 1998 সালের এপ্রিল মাসে (জাতীয় কবিতা মাস) শুরু হয়েছিল এবং পাঁচ সপ্তাহ ধরে চলেছিল। এই সফরটি অ্যাকাডেমি অফ আমেরিকান পোয়েটস এবং ওয়াশিংটন অ্যাপল কমিশন দ্বারা স্পনসর করা হয়েছিল এবং এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে জনি অ্যাপলসিডের ভ্রমণ থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিল। ডাবলট্রি হোটেলগুলি ক্যারলকে বিনামূল্যে থাকার ব্যবস্থা করেছিল এবং রাইডার ক্যারলকে একটি ট্রাক ধার দিয়েছিলেন যা তিনি বই দিয়ে ভরাট করেছিলেন। ক্যারল নিউইয়র্ক থেকে ক্যালিফোর্নিয়া পর্যন্ত গাড়ি চালিয়ে যান এবং ট্রাক স্টপ, হাসপাতাল, সুপারমার্কেট, স্কুল, বাস ও ট্রেন স্টেশন, চিড়িয়াখানা, শিকাগোর একটি হোয়াইট ক্যাসেল হ্যামবার্গার রেস্তোরাঁ এবং লাস ভেগাসের একটি ক্যাসিনো এবং 24 ঘন্টার একটি বিবাহের চ্যাপেলে বই হস্তান্তর করেন। 1998 সালে, ক্যারল অ্যামট্র্যাককে 'সংস ফর দ্য ওপেন রোডঃ পোয়েমস অফ ট্র্যাভেল অ্যান্ড অ্যাডভেঞ্চার' (ডোভার) শিরোনামে একটি কবিতা সংকলনের হাজার হাজার কপি রাখার জন্য রাজি করান। 1999 সালের এপ্রিলে, ভক্সওয়াগেন এপিএল প্রকল্প দ্বারা প্রদত্ত 40,000 কবিতার বইগুলি অ্যাসেম্বলি লাইন থেকে বেরিয়ে আসার সাথে সাথে তার গাড়ির গ্লাভস বগিতে রাখতে সম্মত হয়। আমেরিকান এয়ারলাইন্স 2000 সালের এপ্রিলে তাদের বিমানের আসনের পিছনে ওপেন রোডের জন্য গানের 100,000 কপি স্থাপন করে। এবং টার্গেট কর্পোরেশন তাদের গ্রাহকদের দেওয়ার জন্য এ. পি. এল প্রকল্পকে 3,00,000 বইয়ের জন্য অর্থ প্রদান করে। সল্টলেক সিটিতে 2002 শীতকালীন অলিম্পিকের আগে, আন্তর্জাতিক অলিম্পিক কমিটি ক্যারলের সাথে যোগাযোগ করে এবং অনুরোধ করে যে তিনি আন্তর্জাতিক কবিতার একটি বিশেষ সংকলন সম্পাদনা করুন যা ক্রীড়াবিদ এবং দর্শকদের দেওয়া হবে। ক্যারল এ ওয়ার্ল্ড অফ পোয়েট্রি (ডোভার) বইটি তৈরি করেছিলেন যা অলিম্পিকের সময় সল্ট লেক সিটি জুড়ে বিতরণ করা হয়েছিল। দ্য লিগ্যাসি প্রজেক্ট কবিতার উদ্যোগের সাথে জড়িত থাকাকালীন, ক্যারল লিগ্যাসি প্রজেক্ট প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, একটি জাতীয়, সর্ব-স্বেচ্ছাসেবক প্রচেষ্টা যা আমেরিকার প্রবীণ এবং সৈন্যদের তাদের যুদ্ধ-সম্পর্কিত চিঠিপত্রের সন্ধান এবং সংরক্ষণের মাধ্যমে সম্মান ও স্মরণ করার জন্য কাজ করেছিল। ক্যারল লিগ্যাসি প্রজেক্ট তৈরি করতে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন যখন ওয়াশিংটন ডি. সি-তে তাঁর পরিবারের বাড়ি তাঁর কলেজের দ্বিতীয় বর্ষে পুড়ে যায় এবং তাঁর ও তাঁর পরিবারের বেশিরভাগ ব্যক্তিগত স্মৃতিচিহ্ন ও চিঠিপত্র ধ্বংস করে দেয়। 1997 সালে, ক্যারল তার প্রথম নিউ ইয়র্ক টাইমস বেস্ট সেলার, লেটারস অফ এ নেশনঃ এ কালেকশন অফ এক্সট্রাঅর্ডিনারি আমেরিকান লেটারস (মারিয়ান রাইট এডেলম্যানের একটি ভূমিকা সহ) সম্পাদনা করেন, যেখানে গত 350 বছরের বিখ্যাত এবং অপ্রসিদ্ধ ব্যক্তিদের লেখা 200 টিরও বেশি চিঠি রয়েছে। নাভাজো কোড বক্তার একটি সহ কিছু চিঠি আগে কখনও প্রকাশিত হয়নি। 1998 সালের গ্রীষ্মে, ক্যারল ডিয়ার অ্যাবির সাথে যোগাযোগ করেন, যিনি প্রায়শই এমন কারণগুলি প্রচার করেছিলেন যা সৈন্য ও প্রবীণদের সহায়তা করেছিল এবং তাকে একটি কলাম লিখতে অনুরোধ করেছিলেন যাতে লোকেরা তাদের প্রিয়জনের কাছ থেকে যুদ্ধ সম্পর্কিত যে কোনও চিঠি লিখেছিল বা পেয়েছিল তা লিগ্যাসি প্রজেক্টের সাথে ভাগ করে নিতে অনুরোধ করে। অ্যাবি 1998 সালে ভেটেরান্স দিবসে কলামটি প্রকাশ করেছিলেন এবং একটি ডাকঘর বাক্স অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন যা ক্যারল লোকদের তাদের যুদ্ধের চিঠি পাঠানোর জন্য স্থাপন করেছিলেন। এক বছরের মধ্যে ক্যারল 15,000-এরও বেশি চিঠি পেয়েছিলেন, যার মধ্যে কয়েকটি মার্কিন বিপ্লবের সময়কার। লিগ্যাসি প্রজেক্ট সম্পর্কে খবরটি প্রাক্তন সিবিএস নিউজ সংবাদদাতা হ্যারি স্মিথের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। স্মিথ পরবর্তীকালে যুদ্ধের চিঠিপত্র সম্পর্কে একটি তথ্যচিত্র তৈরি করেছিলেন, ডিয়ার হোমঃ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের চিঠিগুলি, যা 1999 সালে হিস্ট্রি চ্যানেলে প্রচারিত হয়েছিল। পরিচালক স্টিভেন স্পিলবার্গ ক্যারলের লিগ্যাসি প্রজেক্ট সম্পর্কে শুনেছিলেন এবং তাকে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের এক দম্পতি খুঁজে বের করতে বলেছিলেন যারা টেলিভিশনে সম্প্রচারিত একটি অনুষ্ঠানে তাদের যুদ্ধকালীন প্রেমের কিছু চিঠি পড়বেন, যা 1999 সালের 31শে ডিসেম্বর দেশের সহস্রাব্দ উদযাপনের অংশ হিসাবে ওয়াশিংটন ডিসির ন্যাশনাল মলে লিঙ্কন মেমোরিয়ালের সামনে লক্ষ লক্ষ মানুষের কাছে সম্প্রচারিত হয়েছিল। 2001 সালে ক্যারল লিগ্যাসি প্রজেক্টের সংগৃহীত চিঠিপত্রের উপর ভিত্তি করে ওয়ার লেটার্সঃ এক্সট্রাঅর্ডিনারি করেসপন্ডেন্স ফ্রম আমেরিকান ওয়ারস বইটি সম্পাদনা করেন। স্ক্রিবনার ক্যারলকে বইটির জন্য 500,000 মার্কিন ডলার অগ্রিম দিয়েছিলেন (ক্যারল প্রবীণদের দলগুলিকে অর্থ দান করেছিলেন)। বইটি নিউইয়র্ক টাইমসের বেস্ট সেলার হয়। উইলিয়াম টি. শেরম্যান, ক্লারা বার্টন, হেলেন কেলার, জর্জ এইচ. ডব্লিউ-এর চিঠি সহ বইটির সমস্ত চিঠি আগে অপ্রকাশিত ছিল। বুশ (যিনি একটি ডুবোজাহাজ থেকে লিখেছিলেন যা তাকে গুলি করে হত্যা করার পরে তাকে উদ্ধার করেছিল), এইচ রিচার্ড হর্নবার্গার (একজন কোরিয়ান ওয়ার সার্জন যিনি পরে এমএএসএইচ বইটি লিখেছিলেন), কলিন পাওয়েল এবং জুলিয়া চাইল্ড, যিনি "ফরাসি শেফ" হওয়ার আগে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ওএসএস (কৌশলগত পরিষেবার অফিস, সিআইএ-র অগ্রদূত)-এ গুপ্তচর হিসাবে কাজ করেছিলেন। ওয়ার লেটার্সের অডিও সংস্করণ, যা বিখ্যাত সাংবাদিক এবং অভিনেতাদের (টম ব্রোকা, রব লো, নোয়া ওয়াইল, জোয়ান অ্যালেন, ডেভিড স্ট্রাথেয়ার্ন, জুলিয়ানা মার্গুলিস, জিওভান্নি রিবিসি, ক্যাম্পবেল স্কট এবং এরিক স্টোল্টজ সহ) বৈশিষ্ট্যযুক্ত, চিঠিগুলি পড়ে, 2001 সালে "বেস্ট স্পোকন ওয়ার্ড" বিভাগে গ্র্যামির জন্য মনোনীত হয়েছিল। 'ওয়ার লেটারস লস্ট টু কিউঃ দ্য অটোবায়োগ্রাফি অফ কুইন্সি জোন্স "বইটি পড়েছিলেন কুইন্সি জোন্স। 2001 সালে, ওয়ার লেটারস পিবিএস-এর আমেরিকান এক্সপেরিয়েন্স সিরিজের জন্য একই নামের এক ঘন্টার একটি তথ্যচিত্রকে অনুপ্রাণিত করেছিল। এডওয়ার্ড নর্টন, জোয়ান অ্যালেন, এসাই মোরালেস, বিল প্যাক্সটন এবং ডেভিড হাইড পিয়ার্স এমন অভিনেতাদের মধ্যে ছিলেন যারা রবি কেনার পরিচালিত এই চলচ্চিত্রের জন্য চিঠি পড়েন। ক্যারলের সংরক্ষণাগার থেকে প্রাপ্ত চিঠিগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে স্থানীয় এবং জাতীয় জাদুঘরগুলির পাশাপাশি সিলভার স্প্রিং, মেরিল্যান্ড এবং টেমেকুলা, ক্যালিফোর্নিয়াসহ প্রবীণদের স্মৃতিসৌধে প্রদর্শিত হয়েছে। 2003 সালের সেপ্টেম্বর থেকে 2004 সালের মার্চ পর্যন্ত ক্যারল ইরাক ও আফগানিস্তান সহ বিশ্বের প্রায় 40টি দেশে মার্কিন সেনাদের সঙ্গে দেখা করতে এবং আরও চিঠি ও ইমেলের সন্ধানে ভ্রমণ করেন। এই যাত্রা ক্যারলের তৃতীয় নিউ ইয়র্ক টাইমস বেস্ট সেলার, বিহাইন্ড দ্য লাইন্সঃ পাওয়ারফুল অ্যান্ড রিভেলিং আমেরিকান অ্যান্ড ফরেন ওয়ার লেটারস-এবং 2005 সালে ওয়ান ম্যান 'স সার্চ টু ফাইন্ড দেম-কে অনুপ্রাণিত করেছিল। দুই বছর পর, ক্যারল গ্রেস আন্ডার ফায়ারঃ লেটার্স অফ ফেইথ ইন টাইমস অফ ওয়ার সম্পাদনা করেন, যা যুদ্ধকালীন সময়ে ধর্ম এবং আধ্যাত্মিক বিশ্বাসের ভূমিকার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। ক্যারলের বেশ কয়েকটি বই অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে 'বিহাইন্ড দ্য লাইন্স', যা ব্রাজিলে 'কার্টোস ডু ফ্রন্টঃ রিলেটোস ইমোসিওনান্তেস দা ভিদা না গুয়েরা' নামে প্রকাশিত হয়েছিল। 2001 সাল থেকে, ক্যারল এমন অনুষ্ঠানেরও আয়োজন করেছে যেখানে বিখ্যাত আমেরিকানরা যুদ্ধের চিঠি পড়ছে। উপস্থাপকদের মধ্যে সিনেটর, জেনারেল, অভিনেতা, সুপ্রিম কোর্টের প্রধান বিচারপতি, সাংবাদিক এবং যুদ্ধে নিহত সার্ভিস সদস্যদের আত্মীয়রা রয়েছেন। 2005 সালের মে মাসে 'বিহাইন্ড দ্য লাইন্স'-এর প্রকাশনা উদযাপনের জন্য নিউইয়র্কে একটি পাঠে লেখক কার্ট ভনেগাট ড্রেসডেনের অগ্নিসংযোগ থেকে বেঁচে যাওয়ার পরে 1945 সালে লেখা একটি চিঠি পড়েন এবং যা ক্যারলের বইয়ে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। 2000 সালে, ক্যারল বই প্রকাশকদের কাছে যান এবং তাদের আর্মড সার্ভিসেস এডিশন (এ. এস. ই) পুনরুজ্জীবিত করতে উৎসাহিত করেন, যা ছিল একটি কার্গো পকেটে ফিট করার জন্য ফরম্যাট করা পেপারব্যাক বই এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় বিশেষভাবে মার্কিন সৈন্যদের মধ্যে বিতরণ করা হয়েছিল। (1942 সালের শুরুতে, মার্কিন সামরিক বাহিনী প্রকাশকদের সাথে অংশীদারিত্ব করে 120 মিলিয়নেরও বেশি এ. এস. ই প্রচার করে। এই উপহারটি বিশ্বের ইতিহাসে কথাসাহিত্য এবং অ-কথাসাহিত্য বইয়ের বৃহত্তম বিনামূল্যে বিতরণের প্রতিনিধিত্ব করে। রহস্য, জীবনী, অপরাধ কাহিনী, অ্যাডভেঞ্চার উপন্যাস এবং আর্নেস্ট হেমিংওয়ে, জন স্টেইনবেক এবং হারমান মেলভিলের মতো লেখকদের সাহিত্যের ক্লাসিক কাজ সহ 1,300 টিরও বেশি শিরোনাম প্রকাশিত হয়েছিল। মূল এ. এস. ই 1947 সালে বন্ধ হয়ে যায়।) 2000 সালে, ক্যারল এ. এস. ই-কে ফিরিয়ে আনার জন্য প্রধান প্রকাশকদের সাথে কাজ শুরু করেন। হাইপারিয়ন, সাইমন অ্যান্ড শুস্টার, র্যান্ডম হাউস, অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস এবং ডোভার পাবলিকেশনস প্রথম বিদেশী সৈন্যদের এবং মার্কিন যুদ্ধজাহাজে কর্মরত সৈন্যদের বিনামূল্যে এ. এস. ই প্রকাশ ও প্রদানের জন্য যোগদান করেছিল। নিম্নলিখিত শিরোনামগুলির দুই মিলিয়নেরও বেশি অনুলিপি বিতরণ করা হয়েছিলঃ মেডেল অফ অনারঃ প্রোফাইলস অফ আমেরিকা 'স মিলিটারি হিরোস ফ্রম দ্য সিভিল ওয়ার টু দ্য প্রেজেন্ট, অ্যালেন মিকেলিয়ান, মাইক ওয়ালেস (হাইপারিয়ন)-এর ভাষ্য সহ; উইলিয়াম শেক্সপিয়ার (ডোভার)-এর হেনরি ভি; সান জু (ডোভার)-এর দ্য আর্ট অফ ওয়ার; ক্রিস্টোফার বাকলি (র্যান্ডম হাউস)-এর উইরি মার্টিনিস; এবং জেরাল্ডিন ম্যাকক্রিয়ান (অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস) দ্বারা অনুবাদিত ওয়ান থাউজেন্ড অ্যান্ড ওয়ান নাইটস। বইগুলি একই "কার্গো পকেট" আকারে বিন্যাস করা হয়েছিল এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের মূল এ. এস. ই-র মতো একই ভিনটেজ চেহারা রয়েছে। মূল এ. এস. ই-র বিপরীতে, নতুন বইগুলির জন্য সম্পূর্ণ ব্যক্তিগত অনুদান দেওয়া হত। কোনও সরকারি তহবিল ব্যবহার করা হয়নি। "অপারেশন হোমকামিং" প্রোগ্রাম, সম্পর্কিত বই এবং ডকুমেন্টারি 2004 সালে, ন্যাশনাল এনডাউমেন্ট ফর দ্য আর্টস (এনইএ)-এর চেয়ারম্যান, ডানা জিওয়া এবং কবি মেরিলিন নেলসন (একজন টাস্কেগি এয়ারম্যানের কন্যা) সামরিক কর্মী এবং তাদের প্রিয়জনদের ইরাক ও আফগানিস্তানে তাদের যুদ্ধকালীন অভিজ্ঞতা সম্পর্কে লিখতে উৎসাহিত করার জন্য একটি ধারণা তৈরি করেছিলেন। বোয়িং কোম্পানির অর্থায়নে, এনইএ "অপারেশন হোমকামিং" চালু করে এবং সক্রিয় দায়িত্বশীল পরিষেবা সদস্য, প্রবীণ এবং তাদের পরিবারকে তাদের চিঠি, ইমেল, ছোট গল্প, কবিতা এবং অন্য যে কোনও লেখা এনইএ-তে ভাগ করে নিতে উৎসাহিত করে। টম ক্ল্যান্সি, মার্ক বাউডেন, জেফ শারা এবং ববি অ্যান ম্যাসনের মতো সর্বাধিক বিক্রিত লেখকদের নেতৃত্বে এনইএ সারা দেশের সামরিক ঘাঁটিগুলিতে লেখার কর্মশালাও আয়োজন করেছিল। এনইএ আনুমানিক 10,000 পৃষ্ঠার উপাদান পেয়েছে এবং সংস্থাটি ক্যারলকে উপাদানটিকে একটি সংকলনে সম্পাদনা করতে বলেছে। ক্যারল একমত হন এবং অপারেশন হোমকামিংঃ ইরাক, আফগানিস্তান, অ্যান্ড দ্য হোম ফ্রন্ট, ইন দ্য ওয়ার্ডস অফ ইউ. এস বইটি সম্পাদনা করেন। প্রো বোনো ভিত্তিতে সৈন্যবাহিনী এবং তাদের পরিবার। ক্যারল সামরিক ঘাঁটিতে এবং ভিএ হাসপাতাল, ওয়াল্টার রিড আর্মি মেডিকেল সেন্টার এবং আফগানিস্তানের বাগরাম বিমান বাহিনী ঘাঁটিতে সৈন্য ও প্রবীণদের জন্য নিয়মিত লেখার কর্মশালার নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। ক্যারল আরও লিখেছেন, লেখকদের জন্য একটি গাইড, এনইএ দ্বারা প্রকাশিত একটি বিনামূল্যে, 43 পৃষ্ঠার পুস্তিকা যা সক্রিয় কর্তব্যরত সৈন্য, প্রবীণ এবং তাদের প্রিয়জন সহ অন্যান্য কর্মশালার নেতা এবং সম্ভাব্য লেখকদের সামরিক অভিজ্ঞতা সম্পর্কে লিখতে সহায়তা করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। অনুষ্ঠান এবং বইটি দুটি চলচ্চিত্রকেও অনুপ্রাণিত করেছিলঃ একটি লরেন্স ব্রিজস পরিচালিত, যার শিরোনাম ছিল মিউস অফ ফায়ার এবং এতে কেভিন কস্টনার এবং অনুষ্ঠানের সাথে জড়িত ব্যক্তিদের দেখানো হয়েছে, হয় তাদের লিখিত কাজগুলি পড়া বা প্রোগ্রামের মিশন সম্পর্কে কথা বলা, এবং দ্বিতীয় ডকুমেন্টারি, অপারেশন হোমকামিং, রিচার্ড রবিনস পরিচালিত, যা পিবিএস-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল এবং দেশব্যাপী সিনেমা প্রেক্ষাগৃহেও দেখানো হয়েছিল। রবিন্সের চলচ্চিত্রে রবার্ট ডুভাল, অ্যারন এচখার্ট, ব্লেয়ার আন্ডারউড এবং জন ক্র্যাসিনস্কি সহ বিশিষ্ট অভিনেতাদের কণ্ঠস্বর সহ লিখিত উপাদানের পুনর্নির্মাণ অন্তর্ভুক্ত ছিল। রবিন্সের তথ্যচিত্রটি অস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল এবং একটি এমি জিতেছিল। "হিয়ার ইজ হোয়ার" প্রকল্প এবং বই 2009 সালের জুন মাসে, ক্যারল "হিয়ার ইজ হোয়ার" প্রচার শুরু করেন, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে অচিহ্নিত ঐতিহাসিক স্থানগুলি খুঁজে বের করার এবং সেগুলির প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করার একটি সর্ব-স্বেচ্ছাসেবী প্রচেষ্টা। ক্যারল এই উপেক্ষিত স্থানগুলি খুঁজে বের করার জন্য সমস্ত 50টি রাজ্য ভ্রমণ করেছিলেন এবং তিনি 'হিয়ার ইজ হোয়ারঃ ডিসকভারিং আমেরিকা' স গ্রেট ফরগটেন হিস্ট্রি 'বইটিতে তাঁর যাত্রার বিবরণ দিয়েছেন। এই স্থানগুলি প্রত্নতত্ত্ব, শিল্প, নাগরিক অধিকার, অভিবাসন, উদ্ভাবন, আইন, চিকিৎসা সংক্রান্ত অগ্রগতি এবং আবিষ্কার, সামরিক, ধর্ম এবং বিজ্ঞান সহ বিস্তৃত বিষয়ের সাথে সম্পর্কিত, যেখানে বিস্মৃত নারী ও সংখ্যালঘুদের উপর বিশেষ জোর দেওয়া হয়। ক্যারল তার 'হিয়ার ইজ হোয়ার' বই থেকে তহবিল ব্যবহার করেছেন এবং কিছু অচিহ্নিত জায়গায় ফলক ও চিহ্ন স্থাপন করেছেন। এর মধ্যে রয়েছেঃ কবি ল্যাংস্টন হিউজেসকে সম্মান জানাতে ওয়াশিংটন ডি. সি-র ওয়াশিংটন ম্যারিয়ট ওয়ার্ডম্যান পার্ক হোটেলের ভিতরে একটি মার্কার স্থাপন করা হয়েছে, যিনি 1925 সালে বিখ্যাত কবি ভাচেল লিন্ডসে দ্বারা আবিষ্কৃত হওয়ার সময় হোটেলে বাসবয় হিসাবে কাজ করছিলেন। দাস ফিলিপ রিডের (রিডের বানানও রয়েছে) সম্মানে মেরিল্যান্ডের হায়াটসভিলের ন্যাশনাল হারমোনি মেমোরিয়াল পার্কে নিবেদিত একটি বহিরঙ্গন মার্কার, যিনি ক্যাপিটোল বিল্ডিংয়ের উপরে স্ট্যাচু অফ ফ্রিডম তৈরি করেছিলেন। রিডকে একটি অচিহ্নিত কবরে সমাহিত করা হয়েছিল এবং বংশবৃত্তান্তবিদ মেগান স্মোলেনিয়াক এবং তার বোন স্ট্যাসির সহায়তায় ক্যারল সেই জায়গাটি সনাক্ত করতে সক্ষম হয়েছিল যেখানে রিডকে প্রকৃতপক্ষে সমাহিত করা হয়েছিল বলে মনে করা হয়। স্টিমবোট সুলতানার যাত্রীদের স্মরণে টেনেসির মেমফিসে মিসিসিপি নদীর তীরে একটি বহিরঙ্গন রাষ্ট্রীয় চিহ্ন স্থাপন করা হয়েছে, যিনি 1865 সালের এপ্রিলে বয়লার বিস্ফোরণে মারা যান এবং নৌকাটি পুড়ে ডুবে যায়। সুলতানার ক্ষয়ক্ষতি মার্কিন ইতিহাসের সবচেয়ে বড় সামুদ্রিক বিপর্যয় হিসাবে রয়ে গেছে। স্থানীয় ইতিহাসবিদ জেরি পটারের সহায়তায় ক্যারল এই চিহ্নের জন্য অর্থায়ন করেছিলেন। টেক্সাসের সান আন্তোনিওর মেঙ্গার হোটেলের ভিতরে ল্যাটিনা সংরক্ষণবিদ আদিনা ডি জাভালার সম্মানে একটি মার্কার স্থাপন করা হয়েছে, যিনি হোটেল ডেভেলপারদের দ্বারা আলামোকে ভেঙে ফেলা থেকে বাঁচাতে সহায়তা করেছিলেন। 1908 সালের ফেব্রুয়ারিতে, তিনি খাদ্য বা জল ছাড়াই আলামোর লং ব্যারাক দুর্গ অংশে বেশ কয়েক দিনের জন্য নিজেকে ব্যারিকেড করেছিলেন। তার কাজগুলি জাতীয় দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল এবং আলামো সংরক্ষণ করা হয়েছিল। মেরি কে গডার্ডের সম্মানে বাল্টিমোর, এমডি, রাইট এইড স্টোরের ভিতরে একটি মার্কার স্থাপন করা হয়েছে, যে প্রকাশক আমেরিকান বিপ্লবের সময় স্বাধীনতার ঘোষণার প্রথম সংস্করণটি (1777 সালের জানুয়ারিতে) স্বাক্ষরকারীদের নাম সহ মুদ্রণ করার জন্য তার জীবনের ঝুঁকি নিয়েছিলেন। দোকানটি 125 ইস্ট বাল্টিমোর সেন্ট-এ অবস্থিত, যেখানে গডার্ডের ছাপার দোকান ছিল। "সেল ফোনের জনক" মার্টিন কুপারের সম্মানে ম্যানহাটনের নিউইয়র্ক হিল্টন মিডটাউন হোটেলের ভিতরে একটি মার্কার স্থাপন করা হয়েছে। কুপার প্রথম হ্যান্ডহেল্ড সেলুলার ফোনের প্রধান উদ্ভাবক ছিলেন এবং তিনি 1973 সালের 3রা এপ্রিল হিলটনের ঠিক বাইরে 6ষ্ঠ অ্যাভিনিউতে প্রথম সেল ফোন কল করেছিলেন এবং তারপরে হিল্টনে গিয়ে তাঁর আবিষ্কার সম্পর্কে একটি সংবাদ সম্মেলন করেছিলেন। 2004 সালের নভেম্বরে, ক্যারল বিশ্বের প্রায় 40টি দেশে তাঁর সফর সম্পর্কে ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক ম্যাগাজিনের জন্য একটি নিবন্ধ লিখেছিলেন। চ্যাপম্যান বিশ্ববিদ্যালয়ের জন বেনিৎজ নামে একজন থিয়েটার অধ্যাপক নিবন্ধটি পড়েছিলেন, যিনি ক্যারলের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন এবং পরামর্শ দিয়েছিলেন যে ক্যারলের ভ্রমণ, তার পাওয়া চিঠির অংশ সহ, একটি নাটকের ভিত্তি হতে পারে। ক্যারল রাজি হন এবং বেনিৎজকে একটি চিত্রনাট্য পাঠান, যা বেনিৎজ তাঁর ছাত্রদের নিয়ে তৈরি করেছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় নাৎসি কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে বন্দি 14 বছর বয়সী এক পোলিশ বালকের লেখা একটি চিঠির একটি বাক্যের উপর ভিত্তি করে ক্যারল 'ইফ অল দ্য স্কাই ওয়্যার পেপার' শিরোনামটি বেছে নিয়েছিলেন। ওয়াশিংটন ডিসির কার্ক ডগলাস থিয়েটার এবং কেনেডি সেন্টার সহ দেশব্যাপী এই নাটকটি পরিবেশিত হয়েছে। যদি অল দ্য স্কাই ওয়্যার পেপার অস্কার এবং এমি বিজয়ী অভিনেতা এবং অন্যান্য উল্লেখযোগ্য অভিনয়শিল্পীদের মধ্যে অভিনয় করেছেনঃ লরা ডার্ন, কমন, মেরি স্টিনবার্গেন, এড অ্যাসনার, ব্র্যাড হল, গ্যারি কোল, অ্যানেট বেনিং, জেসন হল এবং মাইকেল কনর হামফ্রেইস, যিনি 1994 সালের ছবি ফরেস্ট গাম্পে একজন তরুণ ফরেস্ট গাম্পের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন এবং তারপর 2004 সালে সেনাবাহিনীতে যোগ দেন। চ্যাপম্যান বিশ্ববিদ্যালয়ের সেন্টার ফর আমেরিকান ওয়ার লেটারস 2013 সালে, ক্যারল চ্যাপম্যান বিশ্ববিদ্যালয়কে প্রায় 100,000 যুদ্ধের চিঠির পুরো সংগ্রহ দান করেছিলেন। ক্যারল এবং চ্যাপম্যান এই উদ্যোগের নাম "দ্য লিগ্যাসি প্রজেক্ট" থেকে "দ্য সেন্টার ফর আমেরিকান ওয়ার লেটার্স"-এ পরিবর্তন করেন। বিশ্ববিদ্যালয় কেন্দ্রের কর্মী, সংরক্ষণাগার এবং চিঠি ও ইমেলগুলি তালিকাভুক্ত করতে এবং সেগুলি চিরস্থায়ীভাবে সংরক্ষণ করা হবে তা নিশ্চিত করতে সম্মত হয়েছে। চিঠিপত্রগুলি লেদারবি লাইব্রেরির সেন্টার ফর আমেরিকান ওয়ার লেটারস আর্কাইভে সংরক্ষিত রয়েছে। ক্যারল এই কেন্দ্রের প্রতিষ্ঠাতা পরিচালক। প্রথম বিশ্বযুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আনুষ্ঠানিক প্রবেশের 100তম বার্ষিকী উপলক্ষে 2017 সালের এপ্রিলে ক্যারল 'মাই ফেলো সোলজারসঃ জেনারেল জন পার্সিং অ্যান্ড দ্য আমেরিকানস হু হেল্পড উইন দ্য গ্রেট ওয়ার' প্রকাশ করেন। বইটিতে পার্সিংয়ের পূর্বে অপ্রকাশিত চিঠিগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যার মধ্যে বেশ কয়েকটি প্রেসিডিওতে পার্সিংয়ের স্ত্রী এবং তিন যুবতী কন্যাকে হত্যা করা আগুনের সাথে সম্পর্কিত, যখন পার্সিং টেক্সাসের এল পাসোর ফোর্ট ব্লিসে অবস্থান করছিলেন। এছাড়াও 2017 সালের এপ্রিলে, পিবিএস প্রথম বিশ্বযুদ্ধের উপর একটি তিন-অংশের তথ্যচিত্র সম্প্রচার করে, যার শিরোনাম ছিল দ্য গ্রেট ওয়ার, এবং ক্যারল এই ছবিতে জেনারেল পার্সিং এবং যুদ্ধের অন্যান্য দিক সম্পর্কে কথা বলেছেন। 2005 সালে, ক্যারল ন্যাশনাল পোস্টাল মিউজিয়ামের সাথে ওয়ার লেটার্সঃ লস্ট অ্যান্ড ফাউন্ড শিরোনামে একটি প্রদর্শনী তৈরি করার জন্য কাজ করেছিলেন, যা 11ই নভেম্বর, 2005-এ খোলা হয়েছিল এবং যুদ্ধের সময় লেখা এমন চিঠিগুলি প্রদর্শিত হয়েছিল যা প্রাপকদের দ্বারা হারিয়ে যাওয়া বা ফেলে দেওয়া হয়েছিল এবং তারপরে বছরের পর বছর এমনকি কয়েক দশক পরেও সম্পূর্ণ অপরিচিতদের দ্বারা পাওয়া গিয়েছিল। গৃহযুদ্ধ, প্রথম বিশ্বযুদ্ধ, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ, কোরিয়া এবং ভিয়েতনামের মূল চিঠিগুলি প্রদর্শিত হয়েছিল। চিঠিগুলি পুরানো শস্যাগার, নতুন ভাড়াটিয়াদের জন্য পুনর্নির্মাণ করা বাড়ি, আবর্জনা বিন, পাশাপাশি ফ্লি বাজার এবং এস্টেট বিক্রিতে আবিষ্কৃত হয়েছিল। প্রথম বিশ্বযুদ্ধে আমেরিকার প্রবেশের 100তম বার্ষিকী স্মরণে, ক্যারল স্মিথসোনিয়ান ন্যাশনাল পোস্টাল মিউজিয়ামের সাথে একটি প্রদর্শনী তৈরি করতে সহায়তা করেছিলেন, যা এপ্রিল 2017 সালে খোলা হয়েছিল এবং এর শিরোনাম ছিল মাই ফেলো সোলজারস। এই প্রদর্শনীতে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের আগে, চলাকালীন এবং পরে পরিষেবার সদস্য এবং তাদের প্রিয়জনদের লেখা চিঠিগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল। পার্সিং-এর মূল চিঠিগুলিও প্রদর্শিত হয়েছিল। ক্যারল অন্যান্য পুরস্কারের মধ্যে পেয়েছেনঃ দ্য ডটারস অফ দ্য আমেরিকান রেভোলিউশন 'স মেডেল অফ অনার পুরস্কার; ন্যাশনাল ইনফ্যান্ট্রিম্যান' স অ্যাসোসিয়েশন কর্তৃক প্রদত্ত অর্ডার অফ সেন্ট মরিস; ক্যারলের আলমা ম্যাটার, কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক প্রদত্ত ইয়ং অ্যালামনাই অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড; আই. ও. এন. এ সিনিয়র সার্ভিসের প্রেসিডেন্ট অ্যাওয়ার্ড; এবং এন. ই. এ চেয়ারম্যান কর্তৃক প্রদত্ত সর্বোচ্চ পুরস্কার ন্যাশনাল এনডাউমেন্ট ফর দ্য আর্টস 'স চেয়ারম্যানস মেডেল। বেশ কয়েকটি মেয়র এবং সিটি কাউন্সিলও তাদের নিজ নিজ শহরে "অ্যান্ড্রু ক্যারল দিবস" ঘোষণা করেছে। প্রকাশিত কাজ রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্য সেন্টার ফর আমেরিকান ওয়ার লেটারস "ইফ অল দ্য স্কাই ওয়্যার পেপার" "হোয়াট সিভিলিয়ানস নিড টু আন্ডারস্ট্যান্ড অ্যাবাউট ওয়ার" ক্যারলের টেডএক্স বক্তৃতা "দ্য হিউম্যানিটি ইন হিস্ট্রি" ফ্রিডম রাইটার্স পডকাস্ট উইথ ক্যারল 1969 বার্মস রাইটার্স ফ্রম ওয়াশিংটন, ডি. সি. জীবন্ত মানুষ মার্কিন বই সম্পাদক মার্কিন সামরিক ইতিহাসবিদ মার্কিন পুরুষ অ-কথাসাহিত্য লেখক কলম্বিয়া কলেজ (নিউ ইয়র্ক) 20 শতকের প্রাক্তন মার্কিন ইতিহাসবিদ 20 শতকের মার্কিন পুরুষ লেখক 21 শতকের মার্কিন ইতিহাসবিদ 21 শতকের মার্কিন পুরুষ লেখক 21 শতকের মার্কিন পুরুষ লেখক 21 শতকের মার্কিন নাট্যকার এবং নাট্যকার