I, the Jury (1953 film)
আই, দ্য জুরি 1953 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি মার্কিন চলচ্চিত্র যা মিকি স্পিলেনের 1947 সালের উপন্যাস আই, দ্য জুরির উপর ভিত্তি করে নির্মিত। এটি হ্যারি এসেক্স দ্বারা পরিচালিত, ভিক্টর স্যাভিলের কোম্পানি পার্কলেন পিকচার্স দ্বারা প্রযোজিত এবং ইউনাইটেড আর্টিস্টের মাধ্যমে মুক্তি পায়। চলচ্চিত্রটি মাইক হ্যামারের উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত প্রথম চলচ্চিত্র হিসেবে উল্লেখযোগ্য। বিফ ইলিয়ট হ্যামারের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। এটি 3-ডি-তে চিত্রায়িত হয়েছিল এবং স্টেরিওফোনিক শব্দের সাথে উপলব্ধ ছিল। গল্পটি শুরু হয় মাইক হ্যামারের প্রতিশোধের পথে যখন জ্যাক নামে এক বন্ধুকে হত্যা করা হয়। হামার হত্যাকারীকে খুঁজে বের করার জন্য বের হয়, সন্দেহভাজনদের (এবং মৃতদেহের) ক্রমবর্ধমান বড় স্তূপের মধ্য দিয়ে তার পথে কাজ করে। নিউ ইয়র্ক সিটিতে ক্রিসমাসের ঠিক আগে, এক-সশস্ত্র বীমা তদন্তকারী জ্যাক উইলিয়ামস (রবার্ট সোয়াঙ্গার) জন হ্যানসেনের একটি কলেজ বর্ষপুস্তক ছবি দেখছেন যখন কেউ তার অ্যাপার্টমেন্টে ঢুকে তাকে গুলি করে হত্যা করে। হট-হেড প্রাইভেট ইনভেস্টিগেটর মাইক হ্যামার (বিফ ইলিয়ট), জ্যাকের যুদ্ধের বন্ধু, পুলিশকে মামলাটি পরিচালনা করতে দেওয়ার জন্য নরহত্যা স্কোয়াডের ক্যাপ্টেন প্যাট চেম্বার্সের (প্রেস্টন ফস্টার) সতর্কতা সত্ত্বেও তার বন্ধুর মৃত্যুর প্রতিশোধ নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়। প্যাট মাইককে শান্ত করতে অক্ষম হয়, যে অপরাধের স্থান ছেড়ে যাওয়ার আগে একজন বুদ্ধিমান সাংবাদিককে রুক্ষ করে। মাইক তার পরামর্শ নির্বিশেষে একটি তদন্ত নিয়ে এগিয়ে যাবে জেনে, প্যাট ক্ষুব্ধ সাংবাদিককে মাইক যে কাজে রয়েছেন তা প্রকাশ করে একটি নিবন্ধ প্রকাশ করার আহ্বান জানান। মাইক জ্যাকের বাগদত্তা, মর্না ডেভলিনের সাথে দেখা করতে যায়, যে একজন টর্চ গায়িকা এবং সংস্কারকৃত মাদকাসক্ত, কিন্তু সে তার সাথে কথা বলতে খুব বিরক্ত হয়। পরের দিন, মাইকের সচিব ভেলদা তাকে "আই, দ্য জুরি" শিরোনামে নিবন্ধটি সম্পর্কে বলেন, যা ইঙ্গিত করে যে মাইক হত্যাকারীর পরিচয় জানে, যার ফলে তাকে লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত করে। যেহেতু প্যাট তাকে জ্যাকের সাম্প্রতিক পার্টি থেকে একটি অতিথি তালিকা দিয়েছে, মাইক অনুমান করে যে পুলিশ ক্যাপ্টেন তাকে হত্যাকারীকে বের করার জন্য ব্যবহার করছে। মাইক তার তদন্ত শুরু করে, প্রথমে আপস্টেট নিউইয়র্কে ধনী ফাইট প্রোমোটার এবং আর্ট কালেক্টর জর্জ কালেকির (অ্যালান রিড) কাছে যায়। কালেকি তার লিভ-ইন বন্ধু জন হ্যানসেনকে কলেজের ছাত্র হ্যাল কাইনস (বব কানিংহাম) হিসাবে পরিচয় করিয়ে দেয় এবং দাবি করে যে পার্টির পরে তারা একসাথে বাড়িতে ছিল। মাইক চলে যাওয়ার সময়, সে একটি জানালা দিয়ে দেখে এবং পুরুষদের তর্ক করতে দেখে। মাইক পরবর্তী সময়ে মনোবিশ্লেষক এবং লেখক শার্লট ম্যানিং (পেগি ক্যাসেল)-এর কাছে যান, যিনি জ্যাক এবং মিরনা উভয়েরই চিকিৎসা করছিলেন। শার্লট মাইকের সাথে ফ্লার্ট করে কিন্তু কোনও নতুন তথ্য দেয় না। পরে, মাইক প্যাটকে তার জন্য অপেক্ষা করতে দেখে। তাকে বলা হয় যে কাইনস কালেকির বাড়ি থেকে বেরিয়ে গেছে এবং কাইনস বিশ্বাস করে যে মাইক তাকে গুলি করার চেষ্টা করেছিল। কাইনসের নতুন ঠিকানাটি একই বিল্ডিং যেখানে পার্টির আরও দুই অতিথি, যমজ বোন এস্থার এবং মেরি বেল্লামি থাকেন। মাইক কাইনসের অ্যাপার্টমেন্টে অনুসন্ধান করে এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে ও পরে ইউরোপে তার এবং কালেকির ছবি খুঁজে পায়। কাইনস যখন অপ্রত্যাশিতভাবে ফিরে আসে এবং মাইকের হাত ধরে, তখন গোয়েন্দা তাকে মারধর করে। সে উপরতলায় গিয়ে মেরিকে দেখে, যে জ্যাককে চিনত যখন সে তার বাবার এস্টেটে রক্ষী হিসাবে কাজ করত। মাইক যখন মেরির প্রলুব্ধ করার প্রচেষ্টাকে প্রতিহত করে, তখন সে তাকে পার্টি সম্পর্কে প্রশ্ন করে এবং জানতে পারে যে জ্যাক এবং মিরনার মধ্যে তর্ক হওয়ার পরে সেই রাতে শার্লট তাকে, মিরনা এবং এস্টারকে বাড়িতে নিয়ে যায়। পরে তার অফিসে, প্রাক্তন মুষ্টিযোদ্ধা কিলার থম্পসন মাইক এবং ভেলদার (মার্গারেট শেরিডান) কাছে প্রকাশ করে যে তার প্রাক্তন ম্যানেজার কালেকি একটি নম্বর র্যাকেট চালায়। মাইক র্যাকেট সম্পর্কে আরও তথ্য চায় কিন্তু তার প্রশ্নগুলি তাকে কিছু গুন্ডাদের দ্বারা কেবল মারাত্মক মারধর করে। শার্লট তার ক্ষতগুলির দিকে নজর দেয় এবং একটি চুম্বনের মাধ্যমে তার প্রফুল্লতা পুনরুদ্ধার করে, তারপর জিজ্ঞাসা করে যে জ্যাক তার মৃত্যুর আগে মাইকের জন্য একটি বার্তা রেখে গেছে কিনা। মাইক প্রহরী পুলিশকে এড়ানোর জন্য একটি জানালা দিয়ে জ্যাকের অ্যাপার্টমেন্টে ঢুকে পড়ে এবং প্যাটের কাছ থেকে একটি নোট পায়, যিনি তার আগমনের প্রত্যাশা করেছিলেন। মাইক জ্যাকের ডায়েরিটিও খুঁজে পায়, যার মধ্যে রয়েছে আইলিন ভিকার্স (মেরি অ্যান্ডারসন) নামে এক মহিলার সম্পর্কে নোটেশন, যিনি তার নাম পরিবর্তন করে মেরি রাইট রেখেছিলেন, সেইসাথে একটি নোট যে জ্যাক কয়েক দিনের মধ্যে পুলিশের সাথে একটি নাচের স্কুলে অভিযান চালানোর পরিকল্পনা করছিল। মাইক আইলিনের বাবা, পশুচিকিৎসক আর. এইচ. ভিকার্সকে খুঁজে পায়, যিনি প্রকাশ করেন যে জন হ্যানসেনের সাথে কলেজ থেকে পালিয়ে যাওয়ার পরে তিনি জ্যাককে তার মেয়েকে সাহায্য করতে বলেছিলেন। মাইক ইলিনকে একটি নৃত্য বিদ্যালয়ে খুঁজে পায় যা পতিতাবৃত্তির জন্য একটি ফ্রন্ট। যদিও জ্যাকের মৃত্যুর খবর শুনে সে হতবাক হয়ে যায়, তবে সে কেবল জানে যে সে তাকে শার্লটের কাছ থেকে সাহায্য পেতে চেয়েছিল। সমস্ত তথ্য সংগ্রহ করা সত্ত্বেও, মাইকের কাছে উত্তরের চেয়ে বেশি প্রশ্ন রয়েছে। তিনি এবং প্যাট কলেজের বর্ষপুস্তকগুলি দেখে এবং জন হ্যানসেন হিসাবে চিহ্নিত হ্যাল কাইনসের ছবি খুঁজে বের করে তাদের গবেষণা চালিয়ে যান। পুলিশ ড্যান্স স্টুডিওতে জ্যাকের অভিযান কার্যকর করার পরে, তারা আইলিন এবং কাইনসের মৃতদেহ আইলিন-এর ঘরে খুঁজে পায়। কালেকি স্বীকার করার পরে যে সে এবং কাইনস এস্থারের সাথে যুবকের জড়িত থাকার বিষয়ে তর্ক করেছিল, মাইক কেন তাকে আইলিনের সাথে পাওয়া গেছে তা নিয়ে হতবাক হয়ে যায়। বিভ্রান্তি বাড়তে থাকে এবং শার্লট এবং মাইক প্রায় মারা যায় যখন কেউ তার অফিসের বাইরে তাদের দিকে গুলি চালায়। সেই রাতে মাইককে জাগিয়ে তোলে বোবো (একজন পরিচয়হীন এলিশা কুক জুনিয়র), একজন ধীর-বুদ্ধিমান প্রাক্তন মুষ্টিযোদ্ধা যিনি এখন একটি ডিপার্টমেন্টাল স্টোর সান্তা ক্লজ হিসাবে কাজ করছেন, যিনি মাইককে সতর্ক করেন যে "বড় লোক" তার পিছনে রয়েছে। কাইনস কুড়ি বছর ধরে কলেজ ছাত্রের ছদ্মবেশ ধারণ করছে জানতে পেরে, ভেলদা সন্দেহ করে যে সে হয়তো স্কুলে কালেকির নম্বর র্যাকেট চালাচ্ছে, একটি প্রচ্ছদ হিসাবে ছাত্র হিসাবে তার পরিচয় ব্যবহার করে। মাইক ভ্রাতৃত্বের বাড়িতে কাইনসের ঘরে তল্লাশি করতে যায় এবং ভিতরে জ্বলন্ত কাইনসের কাগজপত্রের মধ্যে কালেকিকে আবিষ্কার করে। কালেকি মাইককে গুলি করে এবং মাইক পাল্টা গুলি করলে তাকে হত্যা করা হয়। মাইক কালেকির বন্দুক ধরে ফেলে ঠিক যখন পুলিশ তাকে গ্রেপ্তার করতে আসে। মাইক আইন নিজের হাতে নিচ্ছেন বলে ক্ষুব্ধ হয়ে প্যাট তাকে জেল থেকে মুক্তি দেওয়ার জন্য পরের দিন পর্যন্ত অপেক্ষা করে। মাইক তখন তাকে কালেকির বন্দুক দেয় এবং তারা পরে কালেকির সেফ-ডিপোজিট বাক্সটি অনুসন্ধান করে, যা চুরি হওয়া ভিনটেজ ইউরোপীয় গহনা দিয়ে ভরা। গোয়েন্দারা এখন বুঝতে পারে যে জ্যাক নিশ্চয়ই কালেকি এবং কাইনসকে তদন্ত করছিল, যারা বছরের পর বছর ধরে ইউরোপ থেকে চুরি হওয়া গয়না বেড়া দিয়ে বেড়া দিচ্ছিল। একজন পুলিশ বিশ্লেষক নির্ধারণ করেছেন যে যদিও চারটি হত্যাকাণ্ডই একই অস্ত্র দিয়ে করা হয়েছিল, তবে এটি কালেকির বন্দুক ছিল না। মিরনা একসময় রত্ন চোর ছিল জেনে, প্যাট এখন সন্দেহ করে যে সে তার বাগদত্তাকে হত্যা করার জন্য কালেকির দ্বারা প্রভাবিত হতে পারে। আগের মতোই, মাইক শার্লটকে বিশ্বাস করে, যার সাথে সে প্রেমে পড়েছে, এবং তাকে বলে যে সে বিশ্বাস করে যে কাইন্স কালেকির জন্য নতুন চোর নিয়োগের জন্য কলেজ ক্যাম্পাসগুলিতে কাজ করেছিল। প্যাট যখন জানতে পারে যে মিরনা একটি বারে মাতাল, তখন সে মাইক এবং শার্লটকে তাকে উদ্ধার করার জন্য পাঠায় এবং তারা মাতাল মহিলাকে শার্লটের অ্যাপার্টমেন্টে নিয়ে যায় শান্ত হওয়ার জন্য। মাইক চলে যাওয়ার পরে, শার্লট মিরনাকে সোডিয়াম পেন্টোথাল দিয়ে ইনজেকশন দেয় এবং তাকে জ্যাক সম্পর্কে প্রশ্ন করে, কিন্তু মিরনা প্রতিক্রিয়া জানাতে খুব বিভ্রান্ত হয়। এদিকে, মাইককে তার অফিসে কালেকির গুন্ডারা মারধর করে, কিন্তু সে তাদের উপর টেবিল ঘুরিয়ে দেয় এবং শেষ পর্যন্ত তাদের গ্রেপ্তার করা হয়; তবে, জিজ্ঞাসাবাদের সময় তারা কোনও নতুন তথ্য প্রকাশ করে না। যখন একটি হিট অ্যান্ড রান দুর্ঘটনায় মিরনাকে রাস্তায় মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়, তখন মেডিকেল পরীক্ষক তার বাহুতে সুইয়ের চিহ্ন খুঁজে পান, যা প্যাটকে ধরে নিতে প্ররোচিত করে যে সে মাদক ব্যবহারে ফিরে এসেছে। মাইক তখন বুঝতে পারে যে শার্লট মিরনাকে হত্যা করেছে এবং অনুমান করে যে শার্লট কাইনসের সাথে সম্মোহন বিভাগের সময় গহনা র্যাকেট সম্পর্কে জানতে পেরেছিল এবং সে কালেকির ব্যবসাটি নেওয়ার পরিকল্পনা করেছে। মাইক তার অ্যাপার্টমেন্টে শার্লটের জন্য অপেক্ষা করে এবং তার বিরুদ্ধে অভিযোগ দায়ের করে। শার্লট তাকে প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করার ভান করে, কিন্তু আসলে, তাকে আলিঙ্গন করার সময় একটি গোপন বন্দুকের কাছে পৌঁছায়, মাইককে আত্মরক্ষায় তাকে হত্যা করতে বাধ্য করে। মাইক হ্যামার প্রেস্টন ফস্টার ক্যাপ্টেন প্যাট চেম্বার্স পেগি ক্যাসেল হিসাবে শার্লট ম্যানিং মার্গারেট শেরিডান হিসাবে ভেলদা অ্যালান রিড হিসাবে জর্জ কালেকি মেরি অ্যান্ডারসন হিসাবে আইলিন ভিকার্স জন কোয়ালেন হিসাবে ড. আর. এইচ. ভিকারস টম পাওয়ারস হিসাবে মিল্ট মিলার রবার্ট সোয়াংজার হিসাবে জ্যাক উইলিয়ামস হিসাবে ফ্রান্সেস অসবর্ন হিসাবে মিরনা ডেভলিন বব কানিংহাম হিসাবে হাল কাইনস তানি গুথ্রি হিসাবে এস্থার বেল্লামি (তানি সিটজ হিসাবে) ড্রান হ্যামিল্টন হিসাবে মেরি বেল্লামি (ড্রান সিটজ হিসাবে) পিট লিফট অপারেটর এলিশা কুক জুনিয়র হিসাবে জো বেসর হিসাবে এলিশা কুক জুনিয়র হিসাবে বোবো (স্বীকৃতিহীন) অভ্যর্থনা সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া ছবিটি মুক্তির সময় বেশিরভাগ নেতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল। চলচ্চিত্র সমালোচক ডেনিস শোয়ার্টজ চলচ্চিত্রটিকে একটি মিশ্র পর্যালোচনা দিয়েছেন কিন্তু জন অ্যালটনের কাজের প্রশংসা করে লিখেছেন, "চলচ্চিত্রটি ভাগ্যবান যে মহান চিত্রগ্রাহক জন অ্যাল্টন এটিকে অন্তত একটি মুডি চেহারা দেওয়ার জন্য তার ম্যাজিক নোয়ার শট দিয়েছেন, কিন্তু সীমিত বাজেটের কারণে অ্যাল্টন শহরের ক্রিসমাসের দৃশ্যটি লোকেশনে শ্যুট করতে পারেননি এবং পরিবর্তে শহরের মৌসুমী চেতনা ক্যাপচার করার জন্য কিছু ক্রিসমাস কার্ড দেখাতে হয়েছিল। অল্টন এই নিস্তেজ চলচ্চিত্রটিকে দুর্বল অভিনয়, উচ্ছল সংলাপ এবং পঙ্গু চিত্রনাট্য থেকে বাঁচাতে পারেননি। খারাপ অভিনয়ের ক্ষেত্রে বিফ এলিয়ট প্রধান অপরাধী। তাঁর কোনও উপস্থিতি ছিল না এবং তিনি তাঁর পুরুষ চরিত্রটিকে একটি অবিশ্বাস্য পাশবিক, ব্যক্তিত্বহীন ব্যক্তিতে পরিণত করেছিলেন। অভিনেত্রীরা পেগি ক্যাসেল, মার্গারেট শেরিডান, ফ্রান্সেস অসবর্ন, মেরি অ্যান্ডারসন এবং সেই দাঙ্গা যমজ বোন তানি এবং ড্রান সেইটজ সহ সকলেই বুকের স্টেরিওটাইপ ছিলেন। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1953-এর চলচ্চিত্র 1953-এর অপরাধ নাটক চলচ্চিত্র 1950-এর দশকের রহস্যময় চলচ্চিত্র 1953 3ডি চলচ্চিত্র আমেরিকান থ্রিডি চলচ্চিত্র আমেরিকান ব্ল্যাক অ্যান্ড হোয়াইট চলচ্চিত্র আমেরিকান ক্রাইম ড্রামা চলচ্চিত্র আমেরিকান গোয়েন্দা চলচ্চিত্র আমেরিকান রহস্যময় চলচ্চিত্র 1953-এর পরিচালনায় প্রথম চলচ্চিত্র ফ্রানজ ওয়াক্সম্যান ফিল্মস দ্বারা স্কোর করা আমেরিকান উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে অপরাধ উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্র 1950-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1950-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র মাইক হ্যামার (চরিত্র)