El Borak
এল বোরাক, অন্যথায় ফ্রান্সিস জেভিয়ার গর্ডন নামে পরিচিত, রবার্ট ই হাওয়ার্ড দ্বারা নির্মিত একটি কাল্পনিক চরিত্র। গর্ডন এল পাসোর একজন টেক্সান বন্দুকধারী ছিলেন যিনি বিশ্ব ভ্রমণ করেছিলেন এবং আফগানিস্তানে বসতি স্থাপন করেছিলেন। তিনি সেই মহাদেশে তাঁর কৃতিত্বের জন্য এশিয়ায় পরিচিত। চরিত্রটি মূলত তৈরি করা হয়েছিল যখন হাওয়ার্ডের বয়স ছিল মাত্র দশ বছর, কিন্তু তিনি 1934 সালের ডিসেম্বরের টপ-নচ সংখ্যায় "দ্য ডটার অফ এরলিক খান"-এর আগে মুদ্রণ দেখেননি। তিনি সম্ভবত রিচার্ড ফ্রান্সিস বার্টন, জন নিকোলসন, "চীনা" গর্ডন এবং আরবের লরেন্সের মতো বাস্তব মানুষদের পাশাপাশি ট্যালবট মুন্ডির কথাসাহিত্য দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। প্রাচীনতম বেঁচে থাকা গল্পগুলির মধ্যে একটি যেখানে তিনি উপস্থিত ছিলেন তা হল হাওয়ার্ডের ষোল বছর বয়সে লেখা একটি গল্প। এই গল্পগুলি অবশ্য সম্পূর্ণ ছিল না এবং চরিত্রটি নিজেই কয়েক বছর ধরে লেখকের চেতনা থেকে ম্লান হয়ে যায়। 1933 সালে টপ-নচ, কমপ্লিট স্টোরিজ এবং থ্রিলিং অ্যাডভেঞ্চারস দ্বারা প্রকাশিত গল্পগুলিতে তিনি আরেক প্রাচ্য অভিযাত্রী, কার্বি ও 'ডোনেলের সাথে পুনরুজ্জীবিত হন। যদিও হাওয়ার্ড তাঁর ফ্যান্টাসি কথাসাহিত্যের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত, এল বোরাকের গল্পগুলি সরাসরি অ্যাডভেঞ্চার কথাসাহিত্য এবং শুধুমাত্র "থ্রি-ব্লেডেড ডুম"-এ একটি ফ্যান্টাসি উপাদান রয়েছে। এল বোরাকের গল্পগুলির পটভূমি কোনান দ্য বার্বেরিয়ান গল্প "দ্য পিপল অফ দ্য ব্ল্যাক সার্কেল"-এর অনুরূপ, যেখানে কোনান আফগানিস্তানের একটি পাহাড়ি উপজাতির প্রধান। চরিত্রের ভূমিকা এল বোরাক এই সিরিজের কেন্দ্রীয় চরিত্র, যা প্রায়শই প্রতারণা বা সরাসরি সহিংসতার মাধ্যমে এই অঞ্চলে উপজাতি যুদ্ধ এবং সংঘাতকে হ্রাস করার চেষ্টা করে। চরিত্রটির নাম এল বোরাকের ব্যাখ্যাটি "দ্য সুইফট"-এর জন্য আরবি। এটি তার গতি এবং দ্রুততার কারণে আফগানিস্তানে তাকে দেওয়া নাম (বুরাকের মতো, দ্রুত উড়ন্ত ঘোড়া যিনি নবী মুহম্মদকে বহন করেছিলেন)। বলা হয় যে এই নামটি আফগানিস্তানে বিশেষত "যারা বলপূর্বক বা ছলনা করে যা তাদের অধিকার ছিল না তা গ্রহণ করবে" তাদের দ্বারা ভয়, শ্রদ্ধা এবং ভয়ের সাথে ফিসফিস করে বলা হয়। এটি প্রায়শই তার পিস্তল আঁকার গতি বা অন্য অস্ত্র দিয়ে আক্রমণ হিসাবে উপস্থাপিত হয় তবে এটি তার মানসিক চঞ্চলতারও প্রতিনিধিত্ব করতে পারে। উভয়ই চরিত্রের সংজ্ঞায়িত বৈশিষ্ট্য। চেহারা এল বোরাককে অন্যান্য চরিত্রের তুলনায় ছোট হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে এবং তার একটি সরু আকৃতি রয়েছে। তা সত্ত্বেও, তাকে "কম্প্যাক্ট" এবং বেশ শক্তিশালী হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। তবে, তাঁর সংজ্ঞায়িত শারীরিক ক্ষমতা হল দ্রুততা যা তাঁর ছদ্মনামকে অনুপ্রাণিত করেছিল। এল বোরাক তাঁর পূর্বপুরুষদের হাইল্যান্ড স্কট এবং ব্ল্যাক আইরিশ হিসাবে বর্ণনা করেছেন, তাঁর কালো চুল রয়েছে তবে কালো আইরিশদের নীল রঙের পরিবর্তে কালো চোখ রয়েছে। হাওয়ার্ডের জীবদ্দশায় কেবল পাঁচটি এল বোরাকের গল্প প্রকাশিত হয়েছিল। বাকিগুলি তাঁর আত্মহত্যার পর থেকে বিভিন্ন প্রকাশক দ্বারা মুদ্রিত হয়েছে। হাওয়ার্ডের জীবদ্দশায় প্রকাশিত "দ্য ডটার অফ এরলিক খান"-1934 সালের ডিসেম্বর মাসে টপ-নচ পত্রিকায় প্রথম প্রকাশিত হয়। এটি এল বোরাকের প্রথম প্রকাশিত উপস্থিতি ছিল। "হক অফ দ্য হিলস"-প্রথম প্রকাশিত হয় টপ-নচ, জুন 1935-এ "ব্লাড অফ দ্য গডস"-প্রথম প্রকাশিত হয় টপ-নচ, জুলাই 1935-এ "দ্য কান্ট্রি অফ দ্য নাইফ"-প্রথম প্রকাশিত হয় কমপ্লিট স্টোরিজ, আগস্ট 1936-এ। বিকল্প শিরোনামঃ সন্স অফ দ্য হক "সন অফ দ্য হোয়াইট ওল্ফ"-থ্রিলিং অ্যাডভেঞ্চারে প্রথম প্রকাশিত, ডিসেম্বর 1936-এর মরণোত্তর প্রকাশনা "দ্য লস্ট ভ্যালি অফ ইস্কান্ডার"-প্রথম প্রকাশিত হয় 1974 সালের দ্য লস্ট ভ্যালিতে। বিকল্প শিরোনামঃ সোর্ডস অফ দ্য হিলস "থ্রি-ব্লেডেড ডুম"-প্রথম প্রকাশিত হয় আরইএইচঃ লোন স্টার ফিকশনার #4, নেমেডিয়ান ক্রনিকলস, স্প্রিং 1976-এ, লক্ষ্য করুন যে বিভিন্ন দৈর্ঘ্যের দুটি সংস্করণ রয়েছে। "ইন্ট্রিগ ইন কুর্দিস্তান"-ক্রিপ্টিক পাবলিকেশনস দ্বারা প্রকাশিত চ্যাপবুক পালস পাউন্ডিং অ্যাডভেঞ্চার স্টোরিজ #1 (ডিসেম্বর 1986)-এ প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল "দ্য কামিং অফ এল বোরাক"-প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল দ্য কামিং অফ এল বোরাক, সেপ্টেম্বর 1987-এ "এল বোরাক"-এটি ছিল দুটি ভিন্ন ছোট গল্পের শিরোনাম, যার কোনওটিই হাওয়ার্ডের জীবদ্দশায় প্রকাশিত হয়নি। প্রথম গল্পটি দ্য কামিং অফ এল বোরাক (সেপ্টেম্বর 1987) চ্যাপবুকে ছাপা হয়েছিল। দ্বিতীয় গল্পটি শীঘ্রই উত্তর খাইবার (ডিসেম্বর 1987) চ্যাপবুকে ছাপা হয়েছিল। এই গল্পে হাওয়ার্ডের আরেকটি চরিত্র, দ্য সোনোরা কিডকেও দেখানো হয়েছে। দুটোই ক্রিপ্টিক পাবলিকেশনস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। "দ্য আয়রন টেরর"-প্রথম প্রকাশিত হয় চ্যাপবুক দ্য কামিং অফ এল বোরাক (সেপ্টেম্বর 1987)-এ। "খোদা খান 'স টেল"-প্রথম প্রকাশিত হয় চ্যাপবুক দ্য কামিং অফ এল বোরাক (সেপ্টেম্বর 1987)-এ। "দ্য ল্যান্ড অফ মিস্ট্রি"-উত্তর খাইবার (ডিসেম্বর 1987) চ্যাপবুকে প্রথম প্রকাশিত হয়। গল্পটিতে হাওয়ার্ডের আরেকটি চরিত্র, দ্য সোনোরা কিডও রয়েছে। "খাইবারের উত্তর"-খাইবারের উত্তরে প্রথম প্রকাশিত, ডিসেম্বর 1987 "দ্বীপপুঞ্জের মধ্যে একটি শক্তি"-খাইবারের উত্তর (ডিসেম্বর 1987) চ্যাপবুকে প্রথম প্রকাশিত। গল্পটিতে হাওয়ার্ডের আরেকটি চরিত্র, দ্য সোনোরা কিডও রয়েছে। "দ্য শানড ক্যাসল"-উত্তর খাইবার (ডিসেম্বর 1987) চ্যাপবুকে প্রথম প্রকাশিত হয়। গল্পটিতে হাওয়ার্ডের আরেকটি চরিত্র, দ্য সোনোরা কিডও রয়েছে। অসম্পূর্ণ গল্প এল বোরাকের গল্পের দুটি অংশ রয়েছে যা হাওয়ার্ড তার মৃত্যুর আগে শেষ করেননি। দুটোই ছিল নামহীন। প্রথমটি শুরু হয় "গর্ডন, যে আমেরিকানকে আরবরা এল বোরাক বলে ডাকে" লাইন দিয়ে। অন্যটি শুরু হয় "যখন ইয়ার আলী খান জুমাল খানের শিবিরে প্রবেশ করেন"। রেফারেন্সগুলি হাওয়ার্ড ওয়ার্কসঃ এল বোরাক গল্পগুলির প্রকাশনার ইতিহাসকে সংযুক্ত করে পাল্প কথাসাহিত্যে চরিত্রগুলি 1934 সালে প্রবর্তিত টেক্সাস সাহিত্য চরিত্রগুলির কাল্পনিক চরিত্রগুলি রবার্ট ই হাওয়ার্ড চরিত্রগুলি পশ্চিমা (ঘরানার) বন্দুকবাজদের