Jackson Martínez
জ্যাকসন আর্লি মার্টিনেজ ভ্যালেন্সিয়া (; জন্ম 3 অক্টোবর 1986) একজন কলম্বিয়ান প্রাক্তন পেশাদার ফুটবল খেলোয়াড় যিনি স্ট্রাইকার হিসাবে খেলেন। তিনি 2004 সালে ইন্ডিপেন্ডেন্ট মেডেলিন-এর সাথে তার কর্মজীবন শুরু করেন এবং 2010 সালের জানুয়ারিতে চিয়াপাস দ্বারা চুক্তিবদ্ধ হওয়ার আগে 2009 সালে লিগের শীর্ষ স্কোরার হন। পোর্তোর হয়ে খেলার জন্য পর্তুগালে যাওয়ার আগে তিনি মেক্সিকান দলের সাথে তিন বছর কাটিয়েছিলেন, যেখানে তিনি ক্লাবের সাথে তার তিনটি মরশুমে প্রাইমিরা লিগার শীর্ষ স্কোরার ছিলেন। 2015 সালের জুলাই মাসে মার্টিনেজ 35 মিলিয়ন ইউরোর বিনিময়ে অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদে যোগ দেন এবং ছয় মাস পর চীনের গুয়াংঝু এভারগ্রান্ডে 42 মিলিয়ন ইউরোর বিনিময়ে যোগ দেন। 2016 সালের শেষের দিকে তিনি গোড়ালিতে চোট পেয়েছিলেন যা তাকে দুই বছরের জন্য বাদ দিয়েছিল, 2020 সালে পর্তুগালে পোর্টিমোনেন্সের সাথে তার কর্মজীবন শেষ করার আগে। মার্টিনেজ 2009 থেকে 2015 সালের মধ্যে কলম্বিয়ার হয়ে 40 বার প্রতিনিধিত্ব করেছেন এবং দেশের হয়ে নয়টি গোল করেছেন। তিনি 2011 এবং 2015 সালে কোপা আমেরিকা এবং 2014 ফিফা বিশ্বকাপে তাদের হয়ে খেলেছিলেন, যেখানে তিনি জাপানের বিরুদ্ধে দুটি গোল করেছিলেন। ক্লাব ক্যারিয়ার ইন্ডিপেন্ডেন্ট মেডেলিন চোকো বিভাগের কুইবডোতে জন্মগ্রহণ করেন, মার্টিনেজ 2001 সালে ইন্ডিপেন্ডেন্ট মেডেলিন-এর যুব একাডেমিতে যোগ দেন 2004 সালের ফাইনালাইজেশনের জন্য প্রথম দলে ডাকা না হওয়া পর্যন্ত। 2004 সালের 3রা অক্টোবর তাঁর 18তম জন্মদিনে জুনিয়রের বিরুদ্ধে 2-2 গোলে ড্র করে তিনি আত্মপ্রকাশ করেন। প্রায় এক মাস পর 7 নভেম্বর দেপোর্তিভো পেরেরার বিপক্ষে 1-1 গোলে ড্র করে তার প্রথম পেশাদার গোলটি আসে। এটি ছিল নিয়মিত মরশুমের শেষ ম্যাচের দিন এবং তার গোলটি মেডেলিনকে প্লে-অফে খেলার যোগ্যতা নিশ্চিত করে। ফাইনালিজ্যাসিয়ন প্লে-অফে তিনটি গোল করে মার্টিনেজকে দেখে মনে হয়েছিল যে তার সামনে উজ্জ্বল ভবিষ্যত রয়েছে, তবে পরবর্তী মরশুমগুলি খুব ধীর গতিতে ছিল। 2005 থেকে 2007 সাল পর্যন্ত তিনি প্রতি টুর্নামেন্টে মাত্র 2টি করে 12টি গোল করেন। কিন্তু 2008 সালের মরশুমটি ছিল ম্যানেজার সান্তিয়াগো এসকোবারের অধীনে তাঁর যুগান্তকারী মরশুম, যেখানে তিনি 11টি গোল করেন এবং মেডেলিন 2008 সালের ডিসেম্বরে আমেরিকা ডি কালির কাছে রানার্স-আপ হন। 2009 সালের জানুয়ারিতে, মার্টিনেজ তার ক্যারিয়ারের প্রথম হ্যাটট্রিক করেন 2009 কোপা লিবার্তাদোরেস-এর প্রথম পর্যায়ে পেনারোলের বিরুদ্ধে 4-0 গোলে জয়লাভের মাধ্যমে। মার্টিনেজ 2009 সালের আপার্টুরা অভিযানটি দুর্দান্ত ফর্মে শুরু করেছিলেন, 4টি ম্যাচে 4টি গোল করেছিলেন। যাইহোক, 2009 সালের মার্চ মাসে আমেরিকা ডি ক্যালির বিরুদ্ধে কোপা লিবার্তাদোরেস ম্যাচের আগে তিনি আহত হন, যার ফলে তিনি 2009 সালের আপার্টুরা অভিযানের বাকি অংশটি মিস করেন, কারণ মেডেলিন একটি রুক্ষ অভিযান চালিয়েছিলেন এবং শেষ স্থানে শেষ করেছিলেন। এই ধাক্কা সত্ত্বেও, তিনি ফিরে এসেছিলেন এবং 2009 সালের টরনিও ফাইনালাইজেশনের শীর্ষ গোলদাতা ছিলেন 18টি গোল করে, যার মধ্যে ছিল রিয়েল কার্টাজেনা, আমেরিকা ডি ক্যালি, আতলেতিকো হুইলা এবং এনভিগাডোর বিরুদ্ধে ব্রেসেস, এবং হুইলার বিরুদ্ধে ফাইনালের প্রতিটি লেগে একটি করে গোল করে এল পোডেরোসোকে পঞ্চম লিগ শিরোপা এনে দিয়েছিলেন। চিয়াপাস মার্টিনেজ দক্ষিণ কোরিয়ার ক্লাব উলসান হুন্ডাইয়ের পাশাপাশি আর্জেন্টিনার ক্লাব সান লরেঞ্জো ডি আলমাগ্রো এবং রেসিং অ্যাভেলানেডার আগ্রহ আকর্ষণ করেছিলেন। তিনি প্রথমে উলসান হুন্ডাইয়ের সাথে একটি প্রাক-চুক্তি স্বাক্ষর করেছিলেন, কিন্তু ক্লাবটি তার সাথে কোনও চুক্তিতে পৌঁছাতে পারেনি। ফলস্বরূপ, মার্টিনেজ শেষ পর্যন্ত 2010 সালের জানুয়ারিতে একটি অপ্রকাশিত মূল্যে তিন বছরের চুক্তিতে লিগা এমএক্স থেকে চিয়াপাস দ্বারা স্বাক্ষরিত হয়। 30শে জানুয়ারি টাইগ্রেস ইউএএনএল-এর বিপক্ষে 2-2 গোলে ড্র করে তিনি ক্লাবের হয়ে তার প্রথম দুটি গোল করেন। দুই সপ্তাহ পর, তিনি পাচুকার বিরুদ্ধে গোল করেন এবং পরবর্তী তিনটি খেলায় তিনটি গোল করেন। তিনি তার প্রথম মরশুমটি ক্লাবটির সাথে শেষ করেন, 2010 টরনিও বিসেনটেনারিও, নয়টি গোল করে, তাকে শীর্ষ স্কোরারের টেবিলে চতুর্থ স্থানে রাখে। 2010 সালের আগস্টে তাঁর গোড়ালির অস্ত্রোপচার হয় এবং এক মাসের জন্য তাঁকে বাদ দেওয়া হয়। পরের মরশুমে, 2010 সালের আপার্টুরায়, তিনি ভাল পারফর্ম করতে পারেননি, চৌদ্দটি ম্যাচে মাত্র দুটি স্কোর করেছিলেন, তবে চিয়াপাসকে প্লে-অফে জায়গা দেওয়ার জন্য চূড়ান্ত ম্যাচের দিনে অ্যাটলাসের বিরুদ্ধে একটি ম্যাচ বিজয়ী স্কোর করেছিলেন, যেখানে তারা চূড়ান্ত চ্যাম্পিয়ন সান্তোস লাগুনার কাছে পরাজিত হয়েছিল। 2011 সালের ক্লাউসুরায়, মার্টিনেজ 27 জানুয়ারি আলিয়ানজা লিমার বিপক্ষে কোপা লিবার্তাদোরেস ম্যাচে আঘাতের কারণে মরসুমের বেশিরভাগ সময় মিস করেছিলেন, যা তাকে প্রায় তিন মাসের জন্য বাদ দিয়েছিল। 30শে এপ্রিল তার প্রত্যাবর্তনের সময়, তিনি কুয়েরেতারোর বিরুদ্ধে 4-1 গোলে জয়লাভ করেন, কিন্তু তার দল টেবিলের তলানিতে শেষ করে। যাইহোক, কোপা লিবার্তাদোরেসে, চিয়াপাস অনেক ভাল ফর্ম ছিল এবং মার্টিনেজ তাদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ খেলোয়াড় ছিলেন, কলম্বিয়ান ক্লাব জুনিয়রের বিরুদ্ধে রাউন্ড অফ 16 লড়াইয়ের উভয় লেগে স্কোর করে তার দলকে অ্যাওয়ে গোল করতে সহায়তা করেছিলেন। এস্তাদিও ভিক্টর ম্যানুয়েল রেইনার প্রথম লেগে, তিনি 1-1 গোলে ড্র করেন, এবং তারপর দ্বিতীয় লেগে ডাবল করেন, ব্যারনকুইলায় 3-3 ড্রয়ের সময় লাল কার্ড দেখানো সত্ত্বেও। চিয়াপাস শেষ পর্যন্ত কোয়ার্টার ফাইনালে প্যারাগুয়ের সাইড সেরো পোর্টেনো দ্বারা বাদ পড়েছিলেন, কলম্বিয়ান দ্বিতীয় লেগে খেলেন। আপার্টুরা 2012 মরসুমে, তিনি সান লুইস এবং পুমাস ইউএনএএম-এর বিরুদ্ধে ধনুর্বন্ধনী সহ আটটি গোল করেছিলেন এবং সান্তোসের বিরুদ্ধে প্লে-অফের প্রতিটি পর্বে একবার করে স্কোর করে তাঁর তালিকার সাথে যোগ করেছিলেন, তবে চিয়াপাস বাদ পড়েছিলেন। ক্লাউসুরা 2012 মরশুমের শুরুতে মার্টিনেজকে স্কোয়াডের অধিনায়ক মনোনীত করা হয়েছিল, যেখানে তিনি আটটি গোল করেছিলেন, আবার দুটি ধনুর্বন্ধনী সহ, এবার অ্যাটলাস এবং কুয়েরেটারোর বিরুদ্ধে জয়ে। প্লে-অফে চিয়াপাস আবার সান্তোসের সাথে জুটি বেঁধেছিলেন এবং মার্টিনেজ প্রথম লেগে একটি জোড়া গোল করেছিলেন, কিন্তু তাঁর দল প্রতিশোধ নিতে পারেনি এবং আঠারো মাসের মধ্যে তৃতীয়বারের মতো সান্তোসের কাছে পরাজিত হয়েছিল। পোর্টো 2012-13 মরশুম 7 জুলাই 2012-এ, পোর্টো ঘোষণা করে যে তারা 40 মিলিয়ন ইউরোর রিলিজ ক্লজ নির্ধারণের পাশাপাশি 8.8 মিলিয়ন ইউরোর চার বছরের চুক্তিতে মার্টিনেজকে স্বাক্ষর করেছে। 11ই আগস্ট, তিনি 2012 সুপারটাকা-তে অ্যাকাডেমিকা ডি কোয়েম্ব্রার বিরুদ্ধে তাঁর প্রথম প্রতিযোগিতামূলক ম্যাচটি খেলেন এবং তাঁর প্রথম গোলটিও করেন। তিনি 90তম মিনিটে গোল করেন, যা পোর্তোকে টুর্নামেন্টের 19তম জয় এনে দেয় এবং ম্যান অফ দ্য ম্যাচ নির্বাচিত হন। 25শে আগস্ট ভিটোরিয়া ডি গুইমারাইসের বিরুদ্ধে পানেঙ্কা পেনাল্টিতে মার্টিনেজ তার প্রথম লিগ গোলটি করেন, যেখানে পোর্তো 4-0 গোলে জয়লাভ করে। 22শে সেপ্টেম্বর বেইরা-মারের বিরুদ্ধে, তিনি সহকর্মী দেশপ্রেমিক জেমস রদ্রিগেজের একটি চিপ পাস থেকে একটি সাইকেল কিক করেন। প্রতিদ্বন্দ্বী স্পোর্টিং সিপির বিরুদ্ধে তিনি একটি ব্যাক-হিল ভলিতে 2-0 গোলে জয়লাভ করেন। 24শে অক্টোবর চ্যাম্পিয়ন্স লিগের গ্রুপ পর্বে, মার্টিনেজ ইউরোপীয় প্রতিযোগিতায় তার প্রথম দুটি গোল করেন, একটি ম্যাচে যা ডায়নামো কিয়েভের বিরুদ্ধে পোর্তোর 3-2 গোলে জয়ের মাধ্যমে শেষ হয়। মার্টিনেজ 28শে অক্টোবর এস্তোরিলের বিরুদ্ধে 2-1 গোলে জয়লাভ করে তার গোল স্কোরিং ধারা অব্যাহত রাখেন, সিলভেস্ট্রে ভারেলাকে সহায়তা করেন এবং পাঁচ মিনিট পরে গেম বিজয়ীকে স্কোর করেন। 2রা নভেম্বর, মারিতিমোর বিরুদ্ধে 5-0 গোলে জয়ের মাধ্যমে তিনি আরও দুটি গোল করেন। অক্টোবর ও নভেম্বর মাসে তিনি এসজেপিএফ প্লেয়ার অফ দ্য মান্থ নির্বাচিত হন। ডিসেম্বরে, স্প্যানিশ ক্রীড়া সংবাদপত্র মার্কা 2012 সালের শীর্ষ 10 জন দক্ষিণ আমেরিকান খেলোয়াড়ের তালিকায় তাকে 8 নম্বর স্থান দেয়। 2013 সালের জানুয়ারিতে মার্টিনেজ পাঁচটি গোল করেনঃ 5 জানুয়ারি ন্যাশিওনালের বিরুদ্ধে একমাত্র গোল, 13 জানুয়ারি ও ক্লাসিকোতে প্রতিদ্বন্দ্বী বেনফিকার বিরুদ্ধে, দশ দিন পর ভিটোরিয়া সেতুবালের বিরুদ্ধে 3-0 ব্যবধানে জয় এবং 28 জানুয়ারি গিল ভিসেন্টের বিরুদ্ধে ডাবল গোল। লীগ মরশুমের মাঝামাঝি সময়ে, তিনি প্রথম 15টি লিগ খেলায় 14টি গোল করেছিলেন, যা 14টি খেলায় ফালকাওয়ের 10টি গোলের সংখ্যাকে ছাড়িয়ে যায়। 2 ফেব্রুয়ারি, তিনি ভিটোরিয়া ডি গুইমারাসের বিরুদ্ধে হ্যাটট্রিক করেন, যার মধ্যে দুটি হেডার ছিল, যা পোর্তোর হয়ে তাঁর প্রথম হ্যাটট্রিক ছিল। 23শে ফেব্রুয়ারি তিনি একটি পেনাল্টি এবং একটি ভলি সহ একটি ব্রেস স্কোর করেন, যা পোর্তোকে এস্তাদিও দো ড্রাগাওতে রিও অ্যাভিনিউয়ের বিরুদ্ধে 0-1-এর ঘাটতিকে 2-1-এর জয়ে পরিণত করতে সহায়তা করে। তিনি ফেব্রুয়ারির এসজেপিএফ প্লেয়ার অফ দ্য মান্থ নির্বাচিত হন। লীগ মরশুমের চূড়ান্ত ম্যাচে পাচোস ডি ফেরেইরার বিপক্ষে মার্টিনেজ দ্বিতীয় গোল করে অপরাজিত এবং প্রতিদ্বন্দ্বী বেনফিকার চেয়ে এক পয়েন্ট এগিয়ে থেকে পোর্তোর টানা তৃতীয় লিগ শিরোপা নিশ্চিত করে 2-0 ব্যবধানে জয় নিশ্চিত করেন। এই গোলটি লীগে তার 26তম গোল হিসেবেও চিহ্নিত হয়, যা তাকে বোলা দা প্রাটা নিশ্চিত করে। ইউরোপে তার অভিষেক মরশুমের পরে, ইএসপিএন মার্টিনেজকে 2012-13 মরশুমের অন্যতম সেরা স্বাক্ষরকারী হিসাবে উল্লেখ করেছে। 2013 সালের সুপারটাকা ক্যান্ডিডো ডি অলিভেইরায়, মার্টিনেজ এস্তাদিও মিউনিসিপ্যাল ডি আভেইরোতে ভিটোরিয়া ডি গুইমারিয়াসের বিরুদ্ধে 3-0 গোলে জয়লাভ করে দ্বিতীয় গোলটি করেন, এবং টানা দ্বিতীয় পর্তুগিজ সুপারকাপ দাবি করেন। 18ই আগস্ট ভিটোরিয়া ডি সেতুবালের বিপক্ষে উদ্বোধনী লিগ ম্যাচে মার্টিনেজ 3-0 গোলে জয়লাভ করে তৃতীয় গোলটি করেন। পরের চার ম্যাচের দিনে আরও চারটি গোল যোগ করে তিনি দুর্দান্ত ফর্মে মরসুমটি চালিয়ে যান। 6ই অক্টোবর, সম্প্রতি পদোন্নতি পাওয়া আরুকার বিরুদ্ধে একই স্কোরের জয়ে তিনি ডাবল স্কোর করেন। 13 মার্চ নাপোলির বিপক্ষে ইউরোপা লিগের 16তম রাউন্ডের প্রথম লেগে তিনি খেলার একমাত্র গোলটি করেন এবং পোর্তো শেষ পর্যন্ত সামগ্রিকভাবে 3-2 ব্যবধানে জয়লাভ করে পরবর্তী রাউন্ডে খেলার যোগ্যতা অর্জন করেন। 19শে জানুয়ারী 2014-এ, মার্টিনেজ ভিটোরিয়ার বিরুদ্ধে 3-0 ব্যবধানে জয়ের মাধ্যমে পোর্তোর হয়ে সমস্ত প্রতিযোগিতায় তার 50তম গোলটি করেন। 6ই এপ্রিল, অ্যাকাডেমিকার বিরুদ্ধে 3-1 ব্যবধানে জয়লাভের সময় তিনি পেনাল্টি সহ একটি ডাবল স্কোর করেন। তিনি টানা দ্বিতীয় মরশুমে 20টি গোল করে লিগের শীর্ষ স্কোরার হয়ে ওঠেন, এবং এই প্রক্রিয়ায় 1997 থেকে 2000 সাল পর্যন্ত প্রথম খেলোয়াড় হিসেবে পরপর দুটি মরশুমে শীর্ষ স্কোরার হন। 2014 বিশ্বকাপের পর, মার্টিনেজ বেশ কয়েকটি প্রিমিয়ার লিগ ক্লাব, ভ্যালেন্সিয়া এবং নাপোলির সাথে যুক্ত ছিলেন। যাইহোক, 2014 সালের আগস্টে, তিনি পোর্তোর সাথে তার চুক্তি 2017 সাল পর্যন্ত বাড়িয়েছিলেন। 30শে সেপ্টেম্বর, শাখতার দোনেৎস্কের বিপক্ষে চ্যাম্পিয়ন্স লিগের গ্রুপ পর্বের ম্যাচে তিনি বিকল্প খেলোয়াড় হিসেবে মাঠে নামেন এবং 85তম মিনিটে তাঁর দল ইউক্রেনীয় স্বাগতিকদের কাছে 2-0 গোলে পিছিয়ে ছিল। তিনি চার মিনিটের মধ্যে দুটি গোল করেন; 89তম মিনিটে, তিনি একটি পেনাল্টি করেন এবং তারপর অতিরিক্ত সময়ে সমতা আনেন এবং স্কোরলাইন 2-2-এ সমান করেন, যা একটি প্রত্যাবর্তন সম্পন্ন করে যা উয়েফা দ্বারা "অত্যাশ্চর্য" এবং "উল্লেখযোগ্য" হিসাবে অভিহিত করা হয়েছিল। মার্টিনেজ 2014 সালের ডিসেম্বর এবং 2015 সালের জানুয়ারিতে মাসের সেরা খেলোয়াড় নির্বাচিত হন। 2015 সালের 15ই এপ্রিল চ্যাম্পিয়ন্স লিগের কোয়ার্টার ফাইনালের প্রথম লেগে বায়ার্ন মিউনিখের বিপক্ষে 3-0 গোলে জয়লাভের মাধ্যমে তিনি শেষ গোলটি করেন এবং গোলরক্ষক ম্যানুয়েল নুয়ারের ফাউল করার পর উদ্বোধনী গোলের জন্য রিকার্ডো কুয়ারেস্মা যে পেনাল্টি করেছিলেন তাও জিতে নেন। ছয় দিন পর দ্বিতীয় লেগে মার্টিনেজ আবার গোল করেন, হেক্টর হেরেরার ক্রস থেকে সান্ত্বনা পেয়ে পোর্তো অ্যালিয়ানজ অ্যারেনায় 1-6 গোলে হেরে প্রতিযোগিতা থেকে বাদ পড়েন। পোর্তো থেকে চলে যাওয়ার পর অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদ মার্টিনেজ আবার আর্সেনাল এবং অন্যান্য প্রিমিয়ার লিগের ক্লাবগুলির সাথে ব্যাপকভাবে যুক্ত ছিলেন, কিন্তু 27 জুন 2015-এ তিনি নিশ্চিত করেন যে তিনি স্প্যানিশ দল অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদে চলে যাচ্ছেন। চার দিন পরে, পোর্তোর অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে ঘোষণা করা হয়েছিল যে অ্যাটলেটিকো কলম্বিয়ার খেলোয়াড়ের জন্য পুরো €35 মিলিয়ন রিলিজ ফি দিতে ইচ্ছুক। 15ই জুলাই, অ্যাটলেটিকো আনুষ্ঠানিকভাবে স্থানান্তরের ঘোষণা দেয় এবং সে 2019 সাল পর্যন্ত একটি চার বছরের চুক্তি স্বাক্ষর করে। 26শে জুলাই ভিসেন্টে ক্যালডেরন স্টেডিয়ামে প্রায় 10,000 লোকের সামনে তাকে আনুষ্ঠানিকভাবে উপস্থাপন করা হয়। 22শে আগস্ট মার্টিনেজ তার লা লিগায় আত্মপ্রকাশ করেন, লাস পালমাসের বিরুদ্ধে 1-0 গোলে জয় লাভের এক ঘন্টা পর ফার্নান্দো টরেসকে প্রতিস্থাপন করা হয়। এক সপ্তাহ পর, মার্টিনেজ বেঞ্চ থেকে নেমে এসে সেভিয়ার বিরুদ্ধে 3-0 গোলে জয়লাভ করে আতলেতিকো দলের হয়ে তার প্রথম গোলটি করেন। 21শে অক্টোবর, তিনি এফসি আস্তানার বিরুদ্ধে 4-0 গোলে জয়লাভ করে ক্লাবের হয়ে তার প্রথম উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগের গোলটি করেন এবং চার দিন পরে, তিনি ভ্যালেন্সিয়ার বিরুদ্ধে 2-1 গোলে জয়লাভ করে স্কোরিং শুরু করেন। 12ই নভেম্বর, চিলির বিপক্ষে কলম্বিয়া জাতীয় দলের হয়ে খেলার সময়, তিনি গোড়ালিতে আঘাত পান এবং তাকে একটি স্ট্রেচারে করে মাঠের বাইরে নিয়ে যেতে হয়, যার ফলে তিনি এক মাসের জন্য মাঠের বাইরে ছিলেন। তিনি 30শে ডিসেম্বর রায়ো ভ্যালেকানোর বিরুদ্ধে 2-0 ব্যবধানে জয়লাভ করে ফিরে আসেন, 70তম মিনিটে মাঠে প্রবেশ করেন এবং শেষ মিনিটে অ্যান্টোনিও গ্রিজম্যানের গোলে সহায়তা করেন। তিনি কয়েক সপ্তাহ পরে ক্লাব ছেড়ে চলে যান কারণ তিনি দিয়েগো সিমিওনের খেলার শৈলীর সাথে খাপ খাইয়ে নিতে লড়াই করেছিলেন, কারণ তিনি পোর্তোর সাথে একাকী স্ট্রাইকার হিসাবে খেলতে অভ্যস্ত ছিলেন। সংবাদপত্র তাঁকে "ব্যর্থ" বলে অভিহিত করে এবং তাঁর সতীর্থদের মধ্যে কেউ কেউ বলেন যে তিনি আত্মবিশ্বাসী নন, ক্লাব সভাপতি এনরিক সেরেজো যোগ করেন যে খেলোয়াড় "ক্লাবের স্তরে ছিলেন না"। গুয়াংঝু এভারগ্রান্ডে 2016 সালের 3 ফেব্রুয়ারি, মার্টিনেজকে চীনা সুপার লিগের দল গুয়াংঝু এভারগ্রান্ডে তাওবাওতে 42 মিলিয়ন ইউরো দিয়ে স্থানান্তরিত করা হয়, যা একটি এশীয় দলের জন্য একটি রেকর্ড। রেকর্ডটি ভেঙে যায় দু 'দিন পরে, যখন অ্যালেক্স টেক্সেরা জিয়াংসু সুনিং-এর সাথে 38.4 মিলিয়ন পাউন্ড (প্রায় 50 মিলিয়ন ইউরো)-এর বিনিময়ে চুক্তিবদ্ধ হন। 24 ফেব্রুয়ারি দক্ষিণ কোরিয়ার ক্লাব পোহাং স্টিলার্সের বিপক্ষে তার অভিষেক হয়। 6 মার্চ, চংকিং লিফানে শেষ পর্যন্ত 2-1 গোলে হেরে চাইনিজ সুপার লিগের অভিষেক ম্যাচে তিনি গোল করেন। এক সপ্তাহ পরে, তিনি চাংচুন ইয়াতাইয়ের বিরুদ্ধে 3-0 গোলে জয়লাভ করেন। 15ই এপ্রিল, হেনান জিয়ানয়ের বিরুদ্ধে একটি ম্যাচ চলাকালীন, তিনি গোড়ালিতে চোট পেয়েছিলেন এবং তাকে প্রতিস্থাপন করতে হয়েছিল, যা তাকে দুই মাসের জন্য বাদ দিয়েছিল। কয়েক দিন পরে তাঁর গোড়ালি অস্ত্রোপচার করা হয়, যা তাঁকে আরও পাঁচ সপ্তাহের জন্য বাদ দেয়। 9ই আগস্ট বেইজিং গুয়ানের বিপক্ষে গোলশূন্য ড্র করে তিনি খেলার শেষ 20 মিনিট খেলেন। 2016 সালের অক্টোবরে, 16টি ম্যাচ খেলার পর, মার্টিনেজ গোড়ালিতে চোট পান যা তাকে দুই বছরের জন্য বাদ দেয়। 2017 সালের জুলাই মাসে তাঁর গোড়ালিতে আরেকটি অস্ত্রোপচার হয়। মার্চ 2018 সালে, গুয়াংঝু এভারগ্রান্ডে তার চুক্তি বাতিল করে এবং তার আঘাতের কারণে তাকে মুক্তি দেয়, এই বিশ্বাস করে যে সে যদি খেলতে না পারে তবে তার বেতন দেওয়ার কোনও মানে নেই। পোর্টিমোনেন্সে 31 আগস্ট 2018-এ, মার্টিনেজ পর্তুগালের শীর্ষ ফ্লাইটে ফিরে আসেন, একটি মরসুম-দীর্ঘ ঋণে পোর্টিমোনেন্সে যোগ দেন। চুক্তিটি পরবর্তীকালে স্থায়ী করা হয়েছিল, তবে শুধুমাত্র 2019 সালের শেষ পর্যন্ত। 23শে সেপ্টেম্বর ভিটোরিয়া ডি গুইমারাইসের বিরুদ্ধে 3-0 গোলে জয়লাভের মাধ্যমে তিনি খেলার শেষ 17 মিনিট খেলে আত্মপ্রকাশ করেন। 3রা নভেম্বর, বেলেনসেন্স এসএডি-র বিরুদ্ধে 1-1 গোলে ড্র করে তিনি ক্লাবের হয়ে প্রথম পেনাল্টি গোলটি করেন। 7ই ডিসেম্বর, তিনি পোর্তো ছাড়ার পর প্রথমবার এস্তাদিও দো ড্রাগাওতে ফিরে আসেন, 75 মিনিট খেলেন এবং তার পরিবর্তে ভক্ত ও খেলোয়াড়দের কাছ থেকে স্ট্যান্ডিং ওভেশন পান। এক সপ্তাহ পরে, তিনি ভিটোরিয়া ডি সেতুবালের বিরুদ্ধে 3-1 গোলে জয়লাভ করেন। 2019 সালের 11ই মে, তিনি মারিটিমোর বিরুদ্ধে 88তম মিনিটে 2-3 গোলে জয়লাভ করেন। 2019 সালের অক্টোবরে জ্যাকসন ক্লাবটির হয়ে তাক্কা দে পর্তুগালে অ্যাকাডেমিকা দে কোইম্ব্রার বিপক্ষে তার প্রথম গোলটি করেন, যে ম্যাচে পোর্টিমোনেন্স 2-1 গোলে হেরে যায়। 2020 সালের জানুয়ারিতে, তিনি পর্তুগিজ ক্লাবের সাথে একটি নতুন চুক্তি স্বাক্ষর করেন, যা তাকে 2022 সাল পর্যন্ত রাখে। যাইহোক, তার দীর্ঘস্থায়ী গোড়ালির চোটের কারণে এখনও সমস্যায় পড়ে, মার্টিনেজ 2020 সালের আগস্টে পোর্টিমোনেন্স ছেড়ে চলে যান, এই বলে যে তিনি ইন্ডিপেন্ডেন্ট মেডেলিন-এ ফিরে যেতে চান। 2020 সালের 7ই ডিসেম্বর, ফ্রি এজেন্ট হিসাবে ছয় মাস কাটানোর পর, মার্টিনেজ আনুষ্ঠানিকভাবে তার অবসরের ঘোষণা দেন। আন্তর্জাতিক কর্মজীবন 22 বছর বয়সে একজন কলম্বিয়ান আন্তর্জাতিক খেলোয়াড় হিসেবে তিনি আত্মপ্রকাশ করেন এবং 5ই সেপ্টেম্বর 2009-এ 2010 ফিফা বিশ্বকাপ বাছাইপর্বের অংশ হিসেবে ইকুয়েডরের বিরুদ্ধে 2-0 গোলে জয়লাভ করে তার প্রথম আন্তর্জাতিক গোলটি করেন। চার দিন পর, তিনি বিকল্প খেলোয়াড় হিসেবে মাঠে নামেন এবং উরুগুয়ের বিপক্ষে তার দ্বিতীয় আন্তর্জাতিক গোলটি করেন, যদিও কলম্বিয়া 3-0 গোলে হেরে যায়। 2011 সালের 7ই জুন, হার্নান দারিও গোমেজ 2011 কোপা আমেরিকার জন্য 23 সদস্যের স্কোয়াডে তাকে নির্বাচিত করেন। 2014 সালের 2রা জুন, 2014 ফিফা বিশ্বকাপের জন্য কলম্বিয়ার 23 সদস্যের দলে কোচ জোসে পেকারম্যান মার্টিনেজকে মনোনীত করেন। গ্রিসের বিরুদ্ধে দলের উদ্বোধনী ম্যাচে জয়ের বিকল্প হিসেবে উপস্থিত হওয়ার পর, মার্টিনেজকে জাপানের বিরুদ্ধে চূড়ান্ত গ্রুপ খেলায় শুরু করার জন্য নির্বাচিত করা হয়, যেখানে তিনি 4-1 ব্যবধানে জিতে দুইবার গোল করেন এবং ম্যান অফ দ্য ম্যাচ নির্বাচিত হন। 2015 সালে চিলিতে অনুষ্ঠিত কোপা আমেরিকার জন্যও মার্টিনেজকে নির্বাচিত করা হয়েছিল। শেষবার জাতীয় দলে ডাক পান 2015 সালের 12 নভেম্বর চিলির বিপক্ষে 2018 বিশ্বকাপের বাছাইপর্বে খেলার জন্য, যেখানে তিনি আহত হন। তাঁর ডাকনাম "চা চা চা" তাঁর বাবা অরল্যান্ডো মার্টিনেজের কাছ থেকে এসেছে, যিনি কলম্বিয়ার দ্বিতীয় বিভাগের একজন ফুটবল খেলোয়াড় ছিলেন। অরল্যান্ডো "চা চা চা" নাচ করে তার লক্ষ্য উদযাপন করত, তাই তার সতীর্থরা তাকে সেই নামে ডাকতে শুরু করে। ডাকনামটি জ্যাকসনকে দেওয়া হয়েছিল এবং তিনি প্রায়শই উদযাপনও করেন। তিনি 15 বছর বয়সে তার পরিবারের সাথে মেডেলিনের ভিলা হারমোসায় চলে যান এবং 16 বছর বয়সে ইন্ডিপেন্ডেন্ট মেডেলিনের একাডেমিতে যোগদানের আগে স্থানীয় ক্লাবগুলিতে ঘুরে বেড়াতে এক বছর কাটিয়েছিলেন। মার্টিনেজ 2013 সালের মার্চ মাসে তাতিয়ানা কাইসেডোকে বিয়ে করেন এবং এই দম্পতির দুটি সন্তান রয়েছে; জোসু নামে একটি ছেলে, 2012 সালে জন্মগ্রহণ করে এবং সামান্থা নামে একটি মেয়ে, 2015 সালের জানুয়ারিতে জন্মগ্রহণ করে। তিনি একজন খ্রিষ্টান। 2018 সালের সেপ্টেম্বরে, তিনি নো টেমেরে ("আই উইল নট ফিয়ার") নামে একটি সাত-ট্র্যাকের খ্রিস্টান হিপ হপ অ্যালবাম প্রকাশ করেন। মার্টিনেজের দুই বোন রয়েছে। তার যৌবনে, মার্টিনেজ বেসবল, বাস্কেটবল এবং ভলিবল খেলতেন। তিনি বলেছিলেন যে এই খেলাগুলি তাঁর চঞ্চলতা এবং লাফ দেওয়ার ক্ষমতাকে উন্নত করতে সহায়তা করেছিল, যা তিনি অ্যাক্রোব্যাটিক গোল করতে ব্যবহার করতেন। মার্টিনেজ তাঁর নামে "ফান্ডাসিওন জ্যাকসন মার্টিনেজ" নামে একটি ফাউন্ডেশনও চালান, যার লক্ষ্য হল দারিদ্র্যের মধ্যে বসবাসকারী শিশুদের পর্যাপ্ত ফুটবল সরঞ্জাম কিনতে, প্রতিযোগিতামূলক ম্যাচ খেলতে এবং স্কাউট হতে সহায়তা করা। খেলার শৈলী মার্টিনেজ একজন সফল গোলদাতা হিসাবে পরিচিত ছিলেন, যিনি উভয় পা কার্যকরভাবে ব্যবহার করতে সক্ষম ছিলেন এবং তাঁর দুর্দান্ত ভলি কৌশল ছিল। তিনি তাঁর ভলি কৌশলকে তাঁর চঞ্চলতার সঙ্গে যুক্ত করেছিলেন, যা তাঁকে তাঁর কর্মজীবন জুড়ে একাধিক অ্যাক্রোব্যাটিক গোল করার সুযোগ করে দিয়েছিল। তার উচ্চতা তাকে একটি বায়বীয় হুমকিতে পরিণত করেছিল এবং তিনি এটিকে তার শক্তির সাথে একত্রিত করে বায়বীয় যুদ্ধে জয়লাভ করেছিলেন। তাঁর শক্তি বিরোধীদের পক্ষে তাঁকে বল থেকে ছিটকে দেওয়াও কঠিন করে তুলেছিল। প্রাক্তন পোর্তো খেলোয়াড় পাওলো ফুট্রে তার বৈশিষ্ট্যগুলি জর্জ উইয়ার সাথে তুলনা করেছেন। বিবিসির বিশিষ্ট সাংবাদিক টিম ভিকারি তাকে "একজন আউট-এন্ড-আউট গোলদাতা, একজন ফ্রন্ট-টু-গোল সেন্টার-ফরোয়ার্ড যিনি উভয় পায়ে শেষ করতে পারেন, এবং একটি দুর্দান্ত লাফ দিয়ে যা তাকে একটি বায়বীয় হুমকি করে তোলে" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। ম্যানেজার আর্সেন ওয়েঙ্গার 2015 সালে বলেছিলেন যে মার্টিনেজ "প্রিমিয়ার লিগে খেলতে পারে কারণ তার পার্থক্য করার মতো শরীর রয়েছে" এবং সে ছিল "একজন ভাল ফিনিশার"। ক্যারিয়ার স্ট্যাটিস্টিক্স ক্লাব ইন্টারন্যাশনাল সোর্সঃ আন্তর্জাতিক গোল স্কোর এবং ফলাফল কলম্বিয়ার গোল তালিকার প্রথমে তালিকাভুক্ত করে। সম্মান ইন্ডিপেন্ডেন্ট মেডেলিন বিভাগ প্রিমেরা এঃ 2009-2 পোর্তো প্রাইমিরা লিগাঃ 2012-13 সুপারটাকা ক্যান্ডিডো ডি অলিভিয়েরাঃ 2012,2013 গুয়াংঝু এভারগ্রান্ডে চাইনিজ সুপার লিগঃ 2016 চীনা এফএ সুপার কাপঃ 2016 চীনা এফএ কাপঃ 2016 স্বতন্ত্র বিভাগ প্রাইমেরা এ শীর্ষ গোল স্কোরারঃ 2009 ফাইনালাইজেশন বিভাগ প্রাইমেরা এ সেরা খেলোয়াড়ঃ 2009 ফাইনালাইজেশন বিভাগ প্রাইমেরা এ ড্রিম দলঃ 2009 ফাইনালাইজেশন সুপারটাকা ক্যান্ডিডো ডি অলিভিয়েরা ম্যান অফ দ্য ম্যাচঃ 2012 এসজেপিএফ প্লেয়ার অফ দ্য মানথঃ অক্টোবর 2012, নভেম্বর 2012, ফেব্রুয়ারি 2013, ডিসেম্বর 2014, জানুয়ারী 2015 ও জোগো টিম অফ দ্য ইয়ারঃ 2012,2013 প্রাইমিরা লিগা ফুটবল খেলোয়াড় এফসি পোর্তো খেলোয়াড় আতলেতিকো মাদ্রিদ ফুটবল খেলোয়াড় গুয়াংঝু এফসি খেলোয়াড় পোর্টিমোনেন্স এস. সি খেলোয়াড় বিভাগ প্রিমেরা এ খেলোয়াড় লিগা এমএক্স খেলোয়াড় প্রাইমিরা লিগা খেলোয়াড় লা লিগা খেলোয়াড় চীনা সুপার লিগের খেলোয়াড় কলম্বিয়া পুরুষ আন্তর্জাতিক ফুটবল খেলোয়াড় 2011 কোপা আমেরিকা খেলোয়াড় 2014 ফিফা বিশ্বকাপ খেলোয়াড় 2015 কোপা আমেরিকা খেলোয়াড় কলম্বিয়ার প্রবাসী পুরুষ ফুটবল খেলোয়াড় কলম্বিয়ার প্রবাসী ক্রীড়াবিদ মেক্সিকোতে কলম্বিয়ার প্রবাসী ক্রীড়াবিদ কলম্বিয়ার প্রবাসী ক্রীড়াবিদ পর্তুগালে কলম্বিয়ার প্রবাসী ক্রীড়াবিদ স্পেনে কলম্বিয়ার প্রবাসী ক্রীড়াবিদ চীনে প্রবাসী পুরুষ ফুটবল খেলোয়াড় মেক্সিকোতে প্রবাসী পুরুষ ফুটবল খেলোয়াড় পর্তুগালে প্রবাসী পুরুষ ফুটবল খেলোয়াড় স্পেনে প্রবাসী পুরুষ ফুটবল খেলোয়াড় চীনে প্রবাসী পুরুষ ফুটবল খেলোয়াড় আফ্রিকান বংশোদ্ভূত কলম্বিয়ার মানুষ