Carmen Lomas Garza
কারমেন লোমাস গারজা (জন্ম 1948) একজন চিকানা শিল্পী এবং চিত্রকর। তিনি তাঁর চিত্রকর্ম, অফ্রেন্ডা এবং তাঁর মেক্সিকান-আমেরিকান ঐতিহ্য দ্বারা অনুপ্রাণিত তাঁর প্যাপেল পিকাডো কাজের জন্য সুপরিচিত। তাঁর কাজ স্মিথসোনিয়ান আমেরিকান আর্ট মিউজিয়াম, হিরশর্ন মিউজিয়াম অ্যান্ড স্কাল্পচার গার্ডেন, ন্যাশনাল মিউজিয়াম অফ মেক্সিকান আর্ট, সান জোসে মিউজিয়াম অফ আর্ট, মেক্সিকান মিউজিয়াম, পেনসিলভেনিয়া একাডেমি অফ ফাইন আর্টস এবং ক্যালিফোর্নিয়ার ওকল্যান্ড মিউজিয়ামের স্থায়ী সংগ্রহের একটি অংশ। গার্জা 1948 সালে টেক্সাসের কিংসভিলে জন্মগ্রহণ করেন। পাঁচ সন্তানের মধ্যে তিনি দ্বিতীয়। এই ছোট সম্প্রদায়টি মেক্সিকো-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সীমান্তের কাছে অবস্থিত। গারজা তার মায়ের ছবি আঁকতে দেখতে পছন্দ করতেন এবং অনুভব করতেন যে তার মা যা করেন তা জাদু। গারজা তার মাকে 8 বছর বয়সে বিঙ্গোর মতো একটি খেলার জন্য ছবির কার্ড আঁকতে দেখেছিলেন, যা শিল্পের প্রতি তার ভালবাসা আরও বাড়িয়ে দিয়েছিল। গারজা তেরো বছর বয়স থেকে একজন শিল্পী হতে চেয়েছিলেন যখন তিনি প্রতিদিন আঁকতে শুরু করেছিলেন। গার্জা তার নানীকে ছোটবেলায় কাগজের কাটআউট ব্যবহার করে সূচিকর্মের নিদর্শন তৈরি করতে সাহায্য করেছিলেন। তাঁর মা এবং নানীর শিল্পকলার প্রভাব খুব শক্তিশালী ছিল এবং তেরো বছর বয়সে গারজা সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তিনি একজন শিল্পী হবেন। তার বাবা-মা তাকে কলেজে তার আগ্রহকে অনুসরণ করতে উৎসাহিত করেছিলেন। তাঁর সম্প্রদায়ে বসবাসকারী বেশিরভাগ পরিবার তাঁর পরিবারের মতোই মেক্সিকান-আমেরিকান ছিল। গারজা এবং তার ভাই যখন স্কুলে যেতে শুরু করে, তখন স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা সহ্য করা হত না। তাদের সংস্কৃতি বোঝে না এমন অন্যান্য শিশুরা প্রায়শই তাদের জ্বালাতন করত। এমনকি যখন গারজা উচ্চ বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করতেন, তখনও স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা সহ্য করা হত না। স্প্যানিশ ভাষায় কথা বললে শাস্তি হিসেবে তাকে এবং তার বন্ধুদের একটি প্যাডেল দিয়ে আঘাত করা হত। গারজা প্রথমে টেক্সাস আর্টস অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রি ইউনিভার্সিটিতে (বর্তমানে টেক্সাস এ অ্যান্ড এম ইউনিভার্সিটি, কিংসভিল) পড়াশোনা করেন। তার বাবা-মা আমেরিকান জিআই ফোরামের মাধ্যমে রাজনৈতিক সংগঠনের সাথে জড়িত ছিলেন এবং গার্জা তার কলেজ ক্যাম্পাসে একটি বইয়ের দোকান চিকানোস সংগঠিত করে তাদের পদাঙ্ক অনুসরণ করেছিলেন। 1972 সালে তিনি কলা শিক্ষায় বি. এস এবং টেক্সাস আর্টস অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রিতে টেক্সাস টিচিং সার্টিফিকেট লাভ করেন। স্নাতক অধ্যয়নের সময়, তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তাঁর জন্য এমন শিল্প তৈরি করা গুরুত্বপূর্ণ যা সমস্ত বয়সের লোকেরা বুঝতে পারবে। গারজা তার সংস্কৃতি নিয়ে গর্ব করতে শিখেছিলেন এবং তার শিল্প ব্যবহার করে অন্যদের শিক্ষিত করতে চেয়েছিলেন। পরে, গারজা 1973 সালে জুয়ারেজ-লিঙ্কন/অ্যান্টিওক গ্র্যাজুয়েট স্কুলে মাস্টার অফ এডুকেশন এবং 1981 সালে সান ফ্রান্সিসকো স্টেট ইউনিভার্সিটি থেকে মাস্টার অফ আর্ট অর্জন করেন। 1976 সাল পর্যন্ত, গার্জা ক্যালিফোর্নিয়ার সান ফ্রান্সিসকোতে বসবাস করেন। গারজার শিল্পকর্মের প্রাথমিক শিকড় ছিল তার পরিবার, যার সাথে তিনি ঘনিষ্ঠ, এবং চিকানো আন্দোলনে। গারজা পরে লিখেছিলেন যে চিকানো আন্দোলন তার শিল্পী হওয়ার লক্ষ্যকে পুষ্ট করেছিল এবং তাকে তার কণ্ঠস্বর ফিরিয়ে দিয়েছিল। তিনি বলেন যে তাঁর শৈল্পিক সৃষ্টিগুলি তাঁকে "বৈষম্য এবং বর্ণবাদ দ্বারা সৃষ্ট ক্ষত নিরাময়ে" সাহায্য করেছিল। গারজা আরও মনে করেন যে মেক্সিকান-আমেরিকান পরিবারগুলির ইতিবাচক চিত্র তৈরি করে, তার কাজ বর্ণবাদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে সহায়তা করতে পারে। বর্ণবাদের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য ব্যক্তিগত এবং পারিবারিক চিত্র ব্যবহার করার তাঁর পছন্দটি অনেক চিকানো শিল্পীর আরও রাজনৈতিক কাজ থেকে প্রস্থান। তবে তার উপর জোরপূর্বক বর্ণনা করার পরিবর্তে তার বর্ণনার সৃষ্টি নিজেই বর্ণবাদের বিরুদ্ধে কথা বলে। গারজা তার শিল্পকর্মে ছোট ছোট চিত্র (মানিটোস) অন্তর্ভুক্ত করেছেন। চিত্রগুলি এবং তারা যে জায়গাগুলিতে বাস করে তার সাথে তাদের মিথস্ক্রিয়া দেখায় যে কীভাবে চিকানো/একটি পরিচয় তার আঁকা জায়গাগুলির সাথে সংযুক্ত। তাঁর চিত্রকর্মগুলিও আদর্শায়িত এবং মূর্তিগুলি প্রত্নতাত্ত্বিক হয়ে ওঠে। তার চ্যাপ্টা আকৃতি এবং স্থানের বোধ "তাৎক্ষণিকতার অনুভূতি" তৈরি করে, যা দর্শকদের বিষয়টির সাথে সরাসরি যোগাযোগ করতে দেয়। আর্ট হ্যাজেলউড এবং অন্যান্যরা মিশন গ্রাফিকা-তে লিখেছেন, "গারজার কাজ বিষয় এবং কৌশল উভয় ক্ষেত্রেই একটি ঐতিহ্যবাহী শৈলী অনুসরণ করে এবং আপডেট করে। লোক ঐতিহ্যে তাঁর মূর্তিগুলি সমতল এবং রঙিন। তিনি তাঁর বড়, কাটা-ইস্পাত, জনসাধারণের শিল্পকর্মের ভিত্তি হিসাবে কাগজের পিকাডোর (কাটা কাগজ) ঐতিহ্যকেও কাজে লাগান। । । চিত্রগুলি প্রায়শই দৈনন্দিন পারিবারিক জীবন সহ তেজানা (টেক্সান মেক্সিকান আমেরিকান) সংস্কৃতির দিকগুলিকে বোঝায়। গারজা শুধুমাত্র পরিবারের সদস্যদের নয়, ইতিহাসের লোকদেরও সম্মান জানাতে ডে অফ দ্য ডেড অফ্রেন্ডাস বা আনুষ্ঠানিক বেদী তৈরি করেছে। তিনি ফ্রিদা কাহলো, ডোনা সেবাস্তিয়ানা এবং টেনোচটিটলানের জন্য অফ্রেন্ডা তৈরি করেছেন। তিনি সান ফ্রান্সিসকো জল বিভাগের জন্য আটটি চিত্র এবং সান ফ্রান্সিসকো আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে একটি ভাস্কর্য তৈরি করেছেন। চান কাজল পার্কে, সান ফ্রান্সিসকোর মিশন জেলায় 2017 সালে খোলা একটি পার্কে, সান ফ্রান্সিসকো আর্টস কমিশন দ্বারা কমিশন করা ক্যালিফোর্নিয়ার কনডর এবং গারজার একটি দুর্দান্ত নীল হেরনের রেন্ডারিং রয়েছে। একজন লেখক-চিত্রকর হিসাবে, গারজা দ্বিভাষিক শিশুদের বই লিখেছেন যা দ্বিভাষিক পাঠ্য এবং প্রাণবন্ত চিত্রের জন্য উল্লেখযোগ্য। তিনি চিকানো সংস্কৃতি, পারিবারিক গল্প, স্মৃতি এবং তার ঐতিহ্যের প্রতি আকৃষ্ট হন। তার আর্কাইভগুলি বেনসন ল্যাটিন আমেরিকান কালেকশন দ্বারা সংরক্ষিত। প্রদর্শনী 2013 সালে, গারজার কামা প্যারা সুয়েনোস (1985) এবং লোটেরিয়া-তাবলা লেনা (1972) স্মিথসোনিয়ান আমেরিকান আর্ট মিউজিয়ামের আওয়ার আমেরিকাঃ দ্য ল্যাটিনো প্রেসেন্স ইন আমেরিকান আর্ট গারজা অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ে অস্টিনের 7ম বার্ষিক এ ভিভা ভোজ! যেখানে তিনি তাঁর 20টিরও বেশি কাজ নিয়ে কথা বলেন এবং প্রদর্শন করেন। প্রদর্শনীটি 2009 সালের এপ্রিল থেকে আগস্ট পর্যন্ত চলেছিল। কারমেন লোমাস গারজাঃ এ রেট্রোস্পেক্টিভ ছিল গারজার প্রথম পূর্ববর্তী এবং 1970-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে বর্তমান পর্যন্ত বৈশিষ্ট্যযুক্ত কাজ। এটি সান জোসে মিউজিয়াম অফ আর্ট দ্বারা সংগঠিত হয়েছিল, যেখানে এটি জানুয়ারী থেকে এপ্রিল 2001 পর্যন্ত দেখা গিয়েছিল; এটি পরে সান আন্তোনিও মিউজিয়াম অফ আর্ট, সাউথ টেক্সাস ইনস্টিটিউট ফর আর্টস, এলেন নোয়েল আর্ট মিউজিয়াম, ন্যাশনাল হিস্পানিক কালচারাল সেন্টার এবং পোল্ক মিউজিয়াম অফ আর্টে ভ্রমণ করেছিল। পুরস্কার ও সম্মাননা ফ্যামিলি পিকচার্স/কুয়াড্রো ডি ফ্যামিলিয়াঃ বছরের সেরা বইগুলির মধ্যে একটি, লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস (1990) 1996 পুরা বেলপ্রে অ্যাওয়ার্ড সম্মান ভিদা অ্যাওয়ার্ড, আর্টস বিভাগ বেশ কয়েকটি ক্যালিফোর্নিয়া আর্টস কাউন্সিল আর্টিস্ট-ইন-রেসিডেন্স গ্রান্টস ন্যাশনাল এনডাউমেন্ট ফর দ্য আর্টস ফেলোশিপস ফর পেইন্টিং অ্যান্ড প্রিন্টমেকিং ক্যালিফোর্নিয়া আর্টস কাউন্সিল ফেলোশিপ ইন মাই ফ্যামিলি/এন মি ফ্যামিলিয়া 1998 পুরা বেলপ্রে অ্যাওয়ার্ড সম্মান ম্যাজিক উইন্ডোজ 2000 পুরা বেলপ্রে অ্যাওয়ার্ড পদক লস অ্যাঞ্জেলেসের একটি প্রাথমিক বিদ্যালয়, কারমেন লোমাস গার্জা প্রাইমারি সেন্টার, গারজার সম্মানে নামকরণ করা হয়েছে। রেফারেন্স ওয়ার্কস কারমেন লোমাস গারজাকে আর্টিস্ট স্টুডিওতে আরও পড়ার উদ্ধৃতি দিয়েছে (2011 সালের সাক্ষাৎকার) টেক্সাস আর্কাইভাল রিসোর্সেস থেকে বাহ্যিক লিঙ্ক কারমেন লোমাস গারজা পেপারস এবং আর্টওয়ার্কস। কাগজ শিল্পীরা হস্তশিল্পে মহিলা 1948 জীবিত মানুষ টেক্সাস থেকে মেক্সিকান বংশোদ্ভূত শিল্পীরা সান ফ্রান্সিসকো বে এরিয়া থেকে শিল্পীরা অপর্যাপ্ত জীবনীমূলক তথ্য সহ জীবনী চিকানা নারীবাদীরা হিস্পানিক এবং ল্যাটিনো আমেরিকান মহিলারা শিল্পকলায় মানুষ কিংসভিল, টেক্সাস সান ফ্রান্সিসকো স্টেট ইউনিভার্সিটির প্রাক্তন শিক্ষার্থী টেক্সাস এ অ্যান্ড এম বিশ্ববিদ্যালয়-কিংসভিলের প্রাক্তন শিক্ষার্থী 20 শতকের আমেরিকান শিল্পী 21 শতকের আমেরিকান শিল্পী 20 শতকের আমেরিকান মহিলা শিল্পী 21 শতকের আমেরিকান মহিলা শিল্পী