Elizabeth Steel
এলিজাবেথ স্টিল (-1795), বেটি স্টিল নামেও পরিচিত, দ্বিতীয় নৌবহরের একটি জাহাজে করে অস্ট্রেলিয়ায় পাঠানো একজন ইংরেজ বন্দী ছিলেন। 1787 সালে ত্রিশ শিলিং মূল্যের একটি রৌপ্য ঘড়ি চুরির দায়ে দোষী সাব্যস্ত হয়ে, তাকে সাত বছরের শাস্তিমূলক পরিবহনের সাজা দেওয়া হয় যা তিনি পোর্ট জ্যাকসন এবং নরফোক দ্বীপের বসতিতে পরিবেশন করেছিলেন। তিনি 1794 সালে মুক্তি পান কিন্তু দশ মাস পরে মারা যান। স্টিল 23 বা 24 বছর বয়সে দ্বিতীয় নৌবহরের অংশ হিসাবে লেডি জুলিয়ানায় 3 জুন 1790 সালে সিডনি কোভে একজন দোষী হিসাবে এসেছিলেন। তার সাজা দেওয়ার সময় কর্তৃপক্ষ তাকে 'ঈশ্বরের সাক্ষাতের মাধ্যমে নিঃশব্দ' হিসাবে বর্ণনা করেছিল, যা একজন বধির অস্ট্রেলিয়ানের প্রাচীনতম রেকর্ড, তবে এখনও পর্যন্ত কোনও ঐতিহাসিক প্রমাণ নেই যে তিনি একটি সাংকেতিক ভাষা ব্যবহার করেছিলেন। ওল্ড বেইলি-তে তাঁর বিরুদ্ধে অভিযোগ ছিল জর্জ চাইল্ডসের কাছ থেকে একটি রূপোর ঘড়ি চুরির, যিনি পতিতা হিসাবে কাজ করা পাবলিক হাউসের গ্রাহক ছিলেন। সিডনিতে দুই মাস থাকার পর এলিজাবেথ স্টিলকে নরফোক দ্বীপে স্থানান্তরিত করা হয়। 1791 সালের নভেম্বরে, স্টিল আইরিশ বংশোদ্ভূত জেমস ম্যাকি নামে একজন সহকর্মীকে বিয়ে করেন। তারা একসঙ্গে তাদের সাজা শেষ না হওয়া পর্যন্ত একটি লিজহোল্ড সফলভাবে গড়ে তুলেছিল। এলিজাবেথ 1794 সালে সিডনিতে ফিরে আসেন, কিন্তু পরের বছর 29 বছর বয়সে মারা যান। 1795 সালের 8ই জুন ওল্ড সিডনি কবরস্থানে তাঁর দাফন নথিভুক্ত করা হয়। 1991 সালে, সিডনি টাউন হলের বড় ধরনের পুনরুদ্ধারের কাজ করা হয়, যার সময় লোয়ার টাউন হলের নিচে নতুন ঝড়ো জলের পাইপ স্থাপনের জন্য খনন করা হয়, শ্রমিকরা সমাধিসৌধের প্রমাণ আবিষ্কার করেন। প্রত্নতাত্ত্বিকদের তখন স্থানটি খনন এবং তাদের অনুসন্ধানগুলি রেকর্ড করার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল। 1991 সালে আবিষ্কৃত একটি কবরের ঢাকনার উপরে সিডনি বেলেপাথর দিয়ে তৈরি একটি জর্জিয়ান হেডস্টোনের উপরের অংশ ছিল। একটি শিলালিপির অবশিষ্টাংশ দৃশ্যমান ছিলঃ ইন মেমোরি অফ এলিজ স্টিল 1795 সালে মারা যান। যদিও এই মাথার পাথরটি একটি মহিলার কঙ্কালের অবশিষ্টাংশ সম্বলিত ভল্টের অবশিষ্টাংশের উপরে পাওয়া গিয়েছিল, ফরেনসিক পরীক্ষাগুলি নিশ্চিত করেছে যে তাদের মধ্যে কোনও সম্পর্ক ছিল না। মনে করা হয় যে, সম্ভবত 1860-এর দশকের শেষের দিকে টাউন হল নির্মাণের সময় মাথা পাথরটি অন্য একটি কবর থেকে পড়ে থাকতে পারে। আরও দেখুন অস্ট্রেলিয়ায় স্থানান্তরিত অপরাধীদের তালিকা আরও পড়ুন বেটি স্টিলের গল্পঃ বধির দোষী এবং অগ্রগামী জ্যান ব্র্যানসন এবং ডন মিলার জ্যাকসন, পি. ডব্লিউ। & লি, আর. * (সংস্করণ)। (2001)। বধির জীবনঃ ইতিহাসে বধির মানুষ। মিডলসেক্স, ইংঃ ব্রিটিশ ডেফ হিস্ট্রি সোসাইটি এক্সটার্নাল লিঙ্ক 23 মে, 1787। ওল্ড বেইলি 24 অক্টোবর, 1787। ওল্ড বেইলি কলেজ-আন্তর্জাতিক বধির ইতিহাসের উপর কাজ করে পিটার জ্যাকসনের বধির অপরাধের কেসবুক দ্বিতীয় নৌবহর অস্ট্রেলিয়ান বধির ব্যক্তিদের অস্ট্রেলিয়ায় নিয়ে যাওয়া হয় 1760-এর দশকে জন্ম 1795 মৃত্যু সিডনি থেকে মানুষ জন্ম স্থান অজানা মহিলা দোষীদের অস্ট্রেলিয়ায় নিয়ে যাওয়া হয় ব্রিটিশ মহিলা অপরাধী ইংরেজ বধির মানুষ