Llanbradach
লানব্রাডাচ দক্ষিণ ওয়েলসের গ্ল্যামারগনের ঐতিহাসিক সীমানার মধ্যে কারফিলি শহরের উত্তরে অবস্থিত একটি গ্রাম। এটি ল্যানব্রাডাচ এবং পাউল-ই-প্যান্ট সম্প্রদায়ের অংশ। এটি বেশিরভাগ আবাসিক, এবং এখানে তিনটি পাব, একটি প্রাথমিক বিদ্যালয়, একটি ছোট স্থানীয় কেনাকাটা এলাকা, একটি বিনোদন স্থল, একটি গ্রন্থাগার, দুটি ডাক্তারের অস্ত্রোপচার এবং একটি যুব কেন্দ্র রয়েছে। একটি ঐতিহ্যবাহী দীর্ঘ এবং সংকীর্ণ সাউথ ওয়েলস ভ্যালি গ্রাম হওয়ায়, এর সম্প্রসারণের সম্ভাবনা পূর্ব দিকে নদী এবং পশ্চিমে পাহাড়ের দ্বারা সীমাবদ্ধ। গ্রামটি প্রাক্তন রাইমনি রেলপথের ল্যানব্রাডাচ রেল স্টেশন দ্বারা পরিবেশন করা হয়। সাধারণত, "ল্যান" মানে গির্জা বা প্যারিশ, তবে এই ক্ষেত্রে নামটির উৎপত্তি "ন্যান্ট ব্র্যাডাচ" থেকে আসতে পারে, যার অর্থ "ব্র্যাডাচ নদীর তীর" ("ব্র্যাডাচ" একটি আইরিশ শব্দ যার অর্থ ডাকাতি বা চুরি করা)। বিকল্পভাবে, ওয়েলশ শব্দ "ব্র্যাড" (বিশ্বাসঘাতকতা বা প্রতারণা) আইরিশ "-এচ" প্রত্যয় (প্রবাহ বা নদী) এর সাথে যুক্ত হতে পারে, যা "একটি বিশ্বাসঘাতক প্রবাহ" তৈরি করে-সম্ভবত এমন একটি যা হঠাৎ, ধ্বংসাত্মক বন্যার প্রবণ। 1597 খ্রিষ্টাব্দের দিকে এই নামটি অস্তিত্ব লাভ করে বলে মনে করা হয়। এটি সাধারণত একটি সংকর ওয়েলশ এবং আইরিশ নাম, ন্যান্ট-ব্র্যাডাচ হিসাবে নেওয়া হয়, যা 1597 সালের অনেক আগে (যখন ল্যানব্রাডাচ ফাওর খামার এবং বাড়ির উল্লেখ করা হয়েছে) নির্দেশ করে, যখন আইরিশরা গ্ল্যামারগন উপকূল এবং হোমসকে ধ্বংস করেছিল, চারপাশে নাম রেখেছিল (রেলিউ 'র গ্যুইডিল)। বন্যা হয়েছিল কারণ তারা একটি প্লাবনভূমিতে তৈরি হয়েছিল। 1890-এর দশকে কয়লা শিল্প ল্যানব্রাডাচ কোলিয়ারি খোলা হয় এবং 1930-এর দশকে সর্বোচ্চ উৎপাদনে পৌঁছায়, কিন্তু 1961 সালে বন্ধ হয়ে যায়। বেশ কয়েকটি পুরনো খনি ভবন এখনও গ্রামের পিছনের দিকে দৃশ্যমান। ল্যানব্রাডাচ ভায়াডাক্ট ব্যারি রেলওয়ে 1888 সালের মধ্যে রন্ডা উপত্যকার ক্যাডক্সটন দক্ষিণ থেকে ট্রেহাফড পর্যন্ত তার প্রধান লাইনটি খুলেছিল তবে ব্যারি ডক থেকে চালানের জন্য কয়লার চাহিদা এতটাই ছিল যে তারা কারফিলির পশ্চিমে পেনরোসে রাইমনি রেলওয়েতে যোগ দেওয়ার জন্য টাইনিসিউ থেকে আরেকটি শাখা (পেনরোহস শাখা) নির্মাণ করেছিল এবং এটি 1901 সালের 1লা আগস্ট খোলা হয়েছিল। কয়লা রপ্তানির চাহিদা আরও বৃদ্ধি পায় এবং তাই ব্যারি রেলওয়ে একটি নতুন পেনরোস লোয়ার জংশন থেকে ল্যানব্রাডাচের বিপরীতে ব্যারি জংশনে (পরে ডাফ্রিন ইসাফ জংশন) ব্রেকন অ্যান্ড মার্থির রেলওয়েতে যোগ দেওয়ার জন্য একটি সম্প্রসারণ নির্মাণ করে এবং এটি 1905 সালের 2 জানুয়ারি খোলা হয়। এই সম্প্রসারণটি কারফিলির দক্ষিণ-পশ্চিমকে অতিক্রম করে এবং অত্যন্ত চিত্তাকর্ষক লানব্রাডাচ বা পাউল-ই-প্যান্ট ভায়াডাক্টের মাধ্যমে রাইমনি উপত্যকা অতিক্রম করে। এনারগ্লাইনের উত্তরে এই ভায়াডাক্টের নির্মাণ ব্যারি-তে ব্যস্ত কয়লা বন্দর প্রতিষ্ঠার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল, যা তার শীর্ষে বছরে প্রায় 4000 জাহাজ পরিচালনা করত। সেই ভায়াডাক্টের দৈর্ঘ্য বিভিন্ন উৎস থেকে পরস্পরবিরোধী তথ্যের বিষয়, একটি সংখ্যা 800 গজ কিন্তু প্রাক্তন জি. ডব্লিউ. আর-এর সম্পদের চিত্রগুলি এর সাথে একমত নয় তবে তারা নিশ্চিত করে যে এতে 16টি জালযুক্ত 'এন'-গার্ডার রয়েছে, যার মধ্যে 10টি মাত্র 162 ফুটের বেশি এবং 36 ফুটের মধ্যে 5টি, বাকি দূরত্ব স্পষ্ট নয়। সেই সম্প্রসারণ অবশ্য স্বল্পস্থায়ী ছিল, এবং 1922 সালের রেলপথ গোষ্ঠীকরণের কারণে, রাইমনি উপত্যকার একটি প্রতিলিপি রুট হওয়ার কারণে, 1926 সালের 4 আগস্ট বন্ধ হয়ে যায় এবং বাতিল করা হয়। 1938 সালের মধ্যে স্ক্র্যাপের জন্য বিক্রি করার জন্য এটি সরিয়ে ফেলা হয়। সম্প্রসারণের মধ্যে থাকা পেনরোস এবং পেনিরহিওল ভায়াডাক্টগুলি 1937 সালের মধ্যে অপসারণ করা হয়। লানব্রাডাচ ভায়াডাক্টের ইটের আধার স্তম্ভগুলি বিস্ফোরক দ্বারা ধ্বংস করা হয়েছিল এবং তাদের দেহাবশেষ বহু দশক ধরে উপত্যকা জুড়ে কুৎসিত স্তূপ হিসাবে রেখে দেওয়া হয়েছিল তবে শেষ পর্যন্ত এলাকার মহাসড়কগুলির সাধারণ আধুনিকীকরণের সাথে সরানো হয়েছিল। পাউল-ই-প্যান্ট ভায়াডাক্টের যা অবশিষ্ট আছে তা হল পশ্চিম প্রান্তের দিকে একটি ইটের খিলান যেখানে ভায়াডাক্টটি চলেছিল। ট্র্যাকবেডের একটি ছোট অংশ এখনও এনারগ্লাইনের কাছে দেখা যায়। বাকি ট্র্যাকবেডটি কারফিলির দক্ষিণ-পশ্চিমে এ 468 কারফিলি বাইপাস রোডে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। লাইনটি পেনরোস থেকে দক্ষিণ দিকে টাই রিউ হয়ে এবং ওয়ালনাট ট্রি ভায়াডাক্ট পর্যন্ত চলে যায়, যা একই ধরনের নির্মাণের, যা নিজেই 1969 সালে ব্যাপকভাবে ভেঙে ফেলা হয়েছিল। উপরে যেমন বলা হয়েছে, এটি মূলত গার্থ সুড়ঙ্গের পাশাপাশি ব্যারি রেলওয়ের পেনরোহস শাখার জন্য ক্যাডক্সটন থেকে ট্রেহফড লাইনের টাইনিসিউয়ের একটি জংশন থেকে নির্মিত হয়েছিল এবং ভায়াডাক্টটি টাইনিসিউ জংশন, ট্যাফ ভ্যালি এবং কারফিলির মধ্যে খালি কয়লা ওয়াগন ট্র্যাফিকের জন্য পাহাড়ের ঢালকে সহজ করেছিল তবে কয়লা ট্রেনগুলি পেনরোহস থেকে ব্যারি পর্যন্ত অবতরণের কিছু অংশে ম্যানুয়ালি আংশিকভাবে ব্রেক করতে হয়েছিল। এই অংশে কোনও আনুষ্ঠানিক যাত্রীবাহী স্টেশন ছিল না তবে 1961 সালের শেষের দিকে বাষ্পের দিনে ব্যারি দ্বীপে কিছু গ্রীষ্মের যাত্রী ভ্রমণের ট্র্যাফিক দেখা গিয়েছিল এবং এটি ট্রেডেগার এবং ন্যান্টিবচ (সিরহোই উপত্যকা) থেকে চলেছিল। সেই বছরের মার্চ মাসে টাইনিসিউ সিগন্যাল বক্স আগুনে ধ্বংস হওয়ার পর 1963 সালে যখন রুটটি বন্ধ হয়ে যায়, তখন স্টিটলি ডলোমার স্মেল্টারে ওয়ালনাট ট্রি ওয়েস্টের অংশটি পেনরোস জংশন পর্যন্ত লাইনের জন্য কার্যকর থাকার অর্থ ছিল এবং ডাবল ট্র্যাক শাখার মাত্র একটি ট্র্যাক 'লং সাইডিং' হিসাবে কাজ করা হয়েছিল। আখরোট গাছের ভায়াডাক্টের অবশিষ্টাংশ হল একটি আবুটমেন্ট, একটি কোণযুক্ত স্তম্ভ এবং টাফ ব্যাঙ্ক ঘাট। পরের কাঠামোটি 1977 সালে রানী এলিজাবেথের রৌপ্য জয়ন্তী উপলক্ষে সদিচ্ছার বার্তা প্রদর্শনের জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল। ওয়ালনাট ট্রি ট্যাফস ওয়েলের উত্তরে অবশিষ্ট বেশিরভাগ ট্র্যাকবেড এখন ট্যাফ ট্রেইলে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। বাকি ক্যাডক্সটন থেকে জেসিটি-ট্রেফরেস্ট জেসিটি (পরে ট্রেফরেস্ট জেসিটি) রুট, প্রাক্তন ব্যারি রেলওয়ের প্রধান লাইন, 1963 সালে টাইনাইসিউ ঘটনার ফলে বন্ধ হয়ে যায়। ওয়ার্কমেনস ওয়েলফেয়ার হল অ্যান্ড ইনস্টিটিউট আসল লানব্রাডাচ ওয়ার্কমেনস ইনস্টিটিউট, 1900-এর দশকে নির্মিত একটি মাইনার্স ইনস্টিটিউট ছিল, যা কাঠ এবং ঢেউখেলান লোহা দিয়ে নির্মিত হয়েছিল এবং পূর্বে গ্রামের হল, স্কুল এবং ধর্মীয় সমাবেশের জন্য একটি স্থানের কাজ সম্পাদন করত। 1910 সালে পুরনো কাঠামোকে আধুনিক পাথরের বিল্ডিং দিয়ে প্রতিস্থাপনের জন্য একটি কমিটি গঠন করা হয়। নতুন ভবনটি 1913 সালে খোলা হয় এবং শ্রমিকদের জন্য উপলব্ধ সুযোগ-সুবিধার মধ্যে ছিল একটি স্নুকার রুম, একটি ছোট সিনেমা এবং একটি পড়ার ঘর ও গ্রন্থাগার। হলটি অবশ্যই 1980-এর দশকের গোড়ার দিক পর্যন্ত ব্যবহৃত ছিল (যদিও অবনতিশীল অবস্থায় ছিল)। এখানে গ্রামের গ্রন্থাগার, একটি বিলিয়ার্ডের ঘর, সম্ভবত একটি বক্সিং জিম এবং স্থানীয় কোয়েদ-ওয়াই-ব্রেন স্কুলের নাট্য প্রযোজনার জন্য ছিল। একবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে এটি ভেঙে ফেলা হয়েছিল এবং এখন এটি একটি গাড়ি পার্ক। শাসন সর্বাধিক স্থানীয় পর্যায়ে, ল্যানব্রাডাচ আটজন কমিউনিটি কাউন্সিলরকে ল্যানব্রাডাচ এবং পাউল-ই-প্যান্ট কমিউনিটি কাউন্সিলে দায়িত্ব পালনের জন্য নির্বাচিত করে। 1989 সাল থেকে 1996 সালে কাউন্সিল ভেঙে দেওয়ার আগে পর্যন্ত ল্যানব্রাডাচ মিড গ্ল্যামারগন কাউন্টি কাউন্সিলের একটি নির্বাচনী ওয়ার্ড ছিল। পরবর্তীকালে এটি দুইজন কাউন্টি কাউন্সিলর নির্বাচিত করে কারফিলি কাউন্টি বরো কাউন্সিলের একটি ওয়ার্ড হয়ে ওঠে। স্পোর্টস ক্লাব ফুটবল লানব্রাডাচ এ. এফ. সি 1986 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়। এর আগে সিনিয়র দল সাউথ ওয়েলস অ্যালায়েন্স লিগে খেলেছিল কিন্তু 2015 থেকে 2017 সাল পর্যন্ত সিনিয়র দলের পতন ঘটে। এদিকে, যে ক্লাবটি 6 বছরের কম বয়সী ছেলে ও মেয়েদের প্রশিক্ষণ দেয় এবং ল্যানব্রাডাচের তরুণদের জন্য একটি উচ্চ স্তরের প্রশিক্ষণ বজায় রাখে। সিনিয়র দলটি এখন 2017 সালের গ্রীষ্মে পুনরায় একত্রিত হয়েছে এবং বর্তমানে টাফ-এলি এবং রাইমনি ভ্যালি লীগ প্রথম বিভাগে খেলছে। অন্যান্য রাগবি ইউনিয়ন, নেটবল, বোল এবং হকি ল্যানব্রাডাচ এলাকার অন্যান্য জনপ্রিয় খেলা। 2011 সালে শেষকৃত্যের বাড়ির দৃশ্যের জন্য স্কাই1-এর "স্টেলা"-র চিত্রগ্রহণের স্থান হিসাবে ল্যানব্রাডাচ ব্যবহার করা হয়েছিল। উল্লেখযোগ্য বাসিন্দা রজার গিফোর্ড, প্রাক্তন এফএ প্রিমিয়ার লিগ এবং ফিফা ফুটবল রেফারি। নেইল জোনস, আমেন কর্নারের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য (ব্যান্ড) রেফারেন্সস এক্সটার্নাল লিঙ্কগুলি ল্যানব্রাডাচের প্রধান রাস্তাটি c.1955 ল্যানব্রাডাচের স্মৃতি বিবিসি ল্যানব্রাডাচের পিট ওয়েলশ কয়লা খনির ওয়েবসাইটে গ্রামগুলি কারফিলি কাউন্টি বরো ওয়ার্ডস অফ কারফিলি কাউন্টি বরো মিড গ্ল্যামারগন নির্বাচনী ওয়ার্ড