Crown Duel
ক্রাউন ডুয়েল মার্কিন লেখক শেরউড স্মিথ রচিত 2002 সালের একটি তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক ফ্যান্টাসি উপন্যাস, যা মূলত দুটি পৃথক বই, ক্রাউন ডুয়েল (1997) এবং কোর্ট ডুয়েল (1998) হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। উভয় গল্পই সার্তোরিয়াস-ডেলেসের কাল্পনিক ভূমিতে ঘটে, একটি কাল্পনিক জগৎ যা সম্পর্কে স্মিথ তার যৌবনকাল থেকেই লিখেছেন। প্রথম বইটি ট্ল্যান্থের তরুণ কাউন্টেস মেলিয়ারা "মেল" অ্যাস্টিয়ারের দুঃসাহসিক কাজ অনুসরণ করে যখন সে এবং তার ছোট বাহিনী রাজা গালড্রানের লোভের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে; পথে শেভ্রেথের রহস্যময় মার্কুইস তাকে সহায়তা করে, যদিও সে তাকে অবিশ্বাস করে। রাজা এখন মারা যাওয়ায়, দ্বিতীয় অংশটি রেমলনা-শহরের দরবারে মেলের যাত্রার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, যেখানে তাকে অবশ্যই রাজা হিসাবে শেভরেথের উত্থানের আশেপাশের আদালতের চক্রান্তগুলি পরিচালনা করতে হবে। 2008 সালে স্মিথ শেভ্রেথঃ এ স্ট্রেঞ্জার টু কমান্ড সম্পর্কে একটি প্রিকুয়েলও প্রকাশ করেছিলেন। স্মিথ সার্টোরিয়াস-ডেলিসকে একটি কাল্পনিক জগৎ হিসাবে আবিষ্কার করেছিলেন যা ধীরে ধীরে কয়েক শতাব্দী ধরে মানুষের দ্বারা জনবহুল হয়ে ওঠে; এই নতুন আগতরা বিশ্বের আদিবাসী প্রাণীদের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল যা নিজেদের উন্নত করার জন্য যথেষ্ট ছিল, মূলত রোগ এবং অতিরিক্ত জনসংখ্যার মতো সামাজিক সমস্যাগুলি নির্মূল করে। তিনি মূলত কুড়ি বছর বয়সে ক্রাউন ডুয়েল লিখেছিলেন এবং যখন তিনি পরবর্তী জীবনে গল্পটি পুনর্লিখন করতে ফিরে এসেছিলেন, তখন তিনি মেলের তরুণ দৃষ্টিকোণ থেকে গল্পটি বজায় রাখার চেষ্টা করেছিলেন। ফলস্বরূপ, উপন্যাসটির কাঙ্ক্ষিত শ্রোতা হলেন তরুণ প্রাপ্তবয়স্করা। স্মিথের সবচেয়ে জনপ্রিয় ওয়াইএ উপন্যাস হিসাবে, ক্রাউন ডুয়েলের উভয় অংশই সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল। 1997 সালের ক্রাউন ডুয়েল প্রকাশনার পর্যালোচনাগুলি মেল এবং স্মিথের বিশ্ব নির্মাণের চরিত্রকে ইতিবাচক উপাদান হিসাবে তুলে ধরে। সমালোচকরা কোর্ট ডুয়েলকে সাধারণত দুটির মধ্যে ছোট বলে মূল্যায়ন করেছিলেন। যদিও শেরউড স্মিথ মূলত ক্রাউন ডুয়েল (1997) এবং কোর্ট ডুয়েল (1998) শিরোনামে দুটি পৃথক বই হিসাবে ক্রাউন ডুয়েল লিখেছিলেন, তিনি সেগুলিকে "এক গল্প" হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। উভয় উপন্যাসই সার্তোরিয়াস-ডেলেসের কাল্পনিক ভূমির অন্বেষণ করে, যে জগৎ সম্পর্কে তিনি তাঁর যৌবনকাল থেকেই লিখছেন। স্মিথ এই ভেবে বড় হয়েছিলেন যে কেন "[তার চারপাশ] এইভাবে ছিল [তারা]" উদাহরণস্বরূপ পর্যবেক্ষণ করে, "কেন শহরগুলি এত পরিষ্কার ছিল, আমি যখন ছোট ছিলাম তখন অবাক হয়েছিলাম। আমি পয়ঃনিষ্কাশন ইত্যাদি সম্পর্কে জানতাম। কেন সেখানকার একটি স্রোত থেকে পান করা নিরাপদ, এবং এখানে নয়? তিনি সার্তোরিয়াস-ডেলিসকে এমন একটি বিশ্ব হিসাবে কল্পনা করেছিলেন যেখানে কয়েক শতাব্দী ধরে বিভিন্ন জাতির মানুষ "ওয়ার্ল্ডগেট"-এর মাধ্যমে প্রবেশ করেছিল এবং এর আদিবাসী প্রাণীদের সংস্কৃতি দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। স্মিথের মতে, যদিও তাঁর উদ্ভাবিত জগৎ নিখুঁত ছিল না, তবে রোগ এবং অতিরিক্ত জনসংখ্যার মতো পৃথিবীর তুলনায় এতে কম সমস্যা রয়েছে। তিনি লিখেছেন, "মূলত, আদিবাসী জীবন রূপগুলি, এই জিনিসগুলির দ্বারা আতঙ্কিত হয়ে তাদের রোগ এবং যুদ্ধ বহন করে, মানুষের জন্য জিনিসগুলি ঠিক করার চেষ্টা করেছিল। তাদের ইতিহাস সব সুখী নয়, এটি খুব অদ্ভুত, এবং মানুষের এখনও অনেক মানবিক সমস্যা রয়েছে, তবে অন্যান্য উপায়ে তারা [পৃথিবী] থেকে কিছুটা আলাদা।" স্মিথের মতে, সার্টোরিয়াস-ডেলস নিউজিল্যান্ডের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ। সার্টোরিয়াস-ডেলসের জগতে স্মিথের গল্পগুলি "অসাধারণ সময়ে জন্মগ্রহণকারী উল্লেখযোগ্য দক্ষতার শিশুদের একটি প্রজন্মের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।" মেলিয়ারা ("মেল") হলেন ক্রাউন ডুয়েলের নায়ক, যা কাল্পনিক দেশ রেমালনার পটভূমিতে নির্মিত। রেমলনার মানব জনসংখ্যা রহস্যময় পাহাড়ি লোকদের পাশাপাশি বাস করে, সংবেদনশীল প্রাণী যারা দেশের বনাঞ্চলে বাস করে এবং যাদের সাথে মেলের একটি বিশেষ অনুরাগ রয়েছে। স্মিথ কুড়ি বছর বয়সে প্রথম অংশটি লিখেছিলেন এবং এটিকে চল্লিশের বেশি বয়সী হিসাবে টাইপ করার সময় মেলের কিশোর দৃষ্টিভঙ্গিতে সেট রাখার চেষ্টা করেছিলেন। স্মিথ গল্পগুলির প্রাথমিক শ্রোতাদের "মধ্যবিত্ত বা ওয়াইএ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, কারণ আমি ছোট ছিলাম এবং বাচ্চাদের দৃষ্টিকোণ থেকে লিখতাম। একই সময়ে, তিনি তার অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে মূল গল্পে কিছু পরিবর্তন করেছিলেন, যেমন প্রাপ্তবয়স্ক চরিত্রগুলির জন্য অনুপ্রেরণা প্রদান করা এবং "আমার চেয়ে জায়গা এবং সময়কে আরও পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পেরেক দেওয়া"। কিশোর বয়সে স্মিথ যখন জানতে পেরেছিলেন যে "যে কেউ একটি বই লিখতে পারে", তখন তিনি এমন গল্প লেখার চেষ্টা করেছিলেন যা সম্ভাব্য প্রকাশকদের খুশি করবে, কারণ তিনি ধরে নিয়েছিলেন যে তারা কখনই ক্রাউন ডুয়েলের মতো "আসল জিনিস" অনুমোদন করবে না। ক্রাউন ডুয়েলস মুক্তির কয়েক দশক আগে, স্মিথ সার্টোরিয়াস-ডেলসের উপর তার নোটগুলিকে "সুসংহত করার শ্রমসাধ্য প্রক্রিয়া শুরু করেছিলেন"। তাঁর উপন্যাসের বিকাশের অংশ হিসাবে, তিনি ইউরোপীয় ইতিহাস থেকে অনুপ্রেরণা পেয়েছিলেন; উদাহরণস্বরূপ, উপন্যাসের ফ্যান ল্যাঙ্গুয়েজ এবং পরিবর্তিত ফ্যাশনের মতো বিশদ বিবরণ ফ্রান্সের চতুর্দশ লুইয়ের প্যালেস অফ ভার্সাইয়ের দরবারের ফ্যাশন দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। প্রথম অংশ-মুকুট দ্বন্দ্ব উপন্যাসটি সার্তোরিয়াস-ডেলেসের রেমালনার কাল্পনিক দেশে শুরু হয়, যেখানে সতেরো বছর বয়সী কাউন্টেস মেলিয়ারা "মেল" অ্যাস্টিয়ার তার মৃত বাবার কাছে শপথ করেন। তিনি সেই শপথের মধ্যে শপথ করেন যে তিনি এবং তার বড় ভাই কাউন্ট ব্র্যানারিক "ব্র্যান" (21) রাজা গালড্রানের ক্রমবর্ধমান লোভ থেকে তাদের জনগণকে রক্ষা করবেন। গালড্রান তার নিষ্ঠুর খুড়তুতো ভাই ব্যারন নেন্থার দেবেগ্রির জন্য ট্লান্থ ভূমির আকাঙ্ক্ষা করে এবং তাদের মূল্যবান "রঙিন কাঠ"-এর ফসল পুনরায় শুরু করে চুক্তি-মানুষ এবং পাহাড়ি লোকদের মধ্যে একটি প্রাচীন চুক্তি-ভাঙার চেষ্টা করে। মেল এবং ব্র্যান যখন এই পরিকল্পনাগুলি সম্পর্কে জানতে পারে, তখন তারা তাদের প্রতিশ্রুতি পূরণ করতে বাধ্য হয় এবং একটি যুদ্ধে প্রবেশ করতে বাধ্য হয় যা অপ্রস্তুত এবং গুরুতরভাবে সংখ্যায় বেশি। দেবেগ্রি বকেয়া করের অজুহাতে এবং চুক্তি ভাঙার ষড়যন্ত্রের জন্য ট্লান্টকে বশীভূত করার চেষ্টা করেন। মেল এবং ব্রান এবং তাদের ছোট বাহিনী-বেশিরভাগ কৃষক এবং ব্যবসায়ী-প্রাথমিকভাবে গেরিলা কৌশল ব্যবহার করে দেবেগারিকে ব্যর্থ করতে সফল হয়, যেমন শত্রুর শিবিরে বন্যার জন্য একটি স্রোত অবরোধ করা। যাইহোক, যুদ্ধ আরও খারাপের জন্য পরিবর্তিত হয় যখন শেভ্রেথের সক্ষম মার্কুইস (25), নিকটবর্তী রেনসেলিয়াসের রাজত্বের উত্তরাধিকারী, দেবেগারির কাছ থেকে নেতৃত্ব নেন। শেভ্রেথ শীঘ্রই মেলকে বন্দী করে এবং তাকে রেমালনা-শহরের রাজধানীতে নিয়ে যায়, তাকে কারারুদ্ধ করে। শেভ্রেথ তাকে বলে যে রাজা তাকে ট্লান্থের বাহিনীকে আত্মসমর্পণ করার নির্দেশ দেয় নতুবা মৃত্যুদণ্ডের মুখোমুখি হতে হয়। মেল প্রত্যাখ্যান করে এবং শীঘ্রই তাদের পারিবারিক গুপ্তচর আজমাসের সাহায্যে কারাবাস থেকে পালিয়ে যায়। দেবগ্রি, শেভ্রেথ এবং (আপাতদৃষ্টিতে) তার খুড়তুতো ভাই ডিউক অফ সাভোনাকে অনুসরণ করে মেল ট্লান্থে ফিরে আসার চেষ্টা করে। পথে গ্রামাঞ্চলের লোকেরা তাকে সহায়তা করে, কিন্তু দেবেগ্রি শেষ পর্যন্ত মেলকে ধরে ফেলে, সে যে কয়েক মাসের ঝামেলা সৃষ্টি করেছিল তাতে ক্ষিপ্ত হয়ে। নির্যাতনের জন্য দেবেগ্রির নিকটবর্তী দুর্গে নিয়ে যাওয়া হলে, শেভ্রেথ অপ্রত্যাশিতভাবে তাকে মুক্ত করে এবং তাকে রেনসেলিয়াসে নিয়ে যায় যেখানে সে ব্র্যানকে খুঁজে পায়। শেভ্রেথ এবং তার বাবা প্রকাশ করে যে তারা বছরের পর বছর ধরে গোপনে গালড্রানের সাথে লড়াই করছিল, আস্তিয়ারদের সাথে একটি জোট গঠন করতে চায় এবং শেভ্রেথের সিংহাসন গ্রহণের পরিকল্পনা করে। যাইহোক, মেল তখনও শেভ্রেথের প্রতি গভীরভাবে অবিশ্বস্ত হয়ে তাদের সাহায্য প্রত্যাখ্যান করে এবং ব্র্যান নিজেই তাদের বাবার কাছে যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তার কথা চিন্তা করেঃ রেমালনার শাসক হওয়ার জন্য। মেল শেভ্রেথকে আন্তরিক বলে মনে করেন, যিনি তার বাবার দ্বারা আদালতে বসবাসকারী যে কাউকে অবিশ্বাস করতে শিখিয়েছিলেন। ট্ল্যান্থে ফিরে যাওয়ার যাত্রায়, অজানা বাহিনী মেল এবং ব্র্যানকে আক্রমণ করে এবং তার ভাইকে মৃত বিশ্বাস করে, মেল একা চালিয়ে যাওয়ার জন্য পালিয়ে যায়। সে মনে করে যে শেভরেথ তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে এবং তাকে আক্রমণ করার জন্য তার বাহিনীকে একত্রিত করতে শুরু করে। ভুল বোঝাবুঝি স্বীকার করে, শেভ্রেথ জিম্মিদের ব্যবহার করে মেলকে আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করে এবং তাকে আহত কিন্তু জীবিত তার ভাইয়ের কাছে নিয়ে আসে। শীঘ্রই শেভ্রেথ খোলাখুলিভাবে রাজা গালড্রানের বিরোধিতা করে এবং রাজকীয় বাহিনীর বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য আস্তিয়ারদের সাথে যায়। তারা গালড্রানকে হত্যা করে, যুদ্ধের অবসান ঘটায় এবং রেমালনায় ক্ষমতা পরিবর্তনের সুযোগ তৈরি করে। ব্র্যান, যে ধীরে ধীরে শেভ্রেথের সাথে বন্ধুত্ব করেছে, তার সাথে আদালতে যায় এবং মেল ট্লান্থে ফিরে আসে। দ্বিতীয় অংশ-যুদ্ধে রাজাকে পরাজিত করার পর কোর্ট ডুয়েল ভিক্টোরিয়াস, মেলিয়ারা পরিবারের নতুন সম্পদ দিয়ে তার জরাজীর্ণ দুর্গের উন্নতি করতে ট্লান্থে ফিরে আসে। একদিন, ব্র্যান তার নতুন বাগদত্তা লেডি নিমিয়ার আরগালিয়ার এবং শেভ্রেথের মার্কিসের সাথে তার সাথে দেখা করেন, যিনি রেমলনার সিংহাসন গ্রহণের প্রস্তুতি নিচ্ছেন। এখন দরবারের সুন্দর ফ্যাশনে অভ্যস্ত, ব্র্যান মেলকে পুরানো পোশাকে পরিহিত দেখে হতাশা প্রকাশ করে-সে আগে কখনও তার চেহারার যত্ন নেয়নি। মেল তার রাজসভার চতুরতা এবং অনুগ্রহের অভাবের জন্য লাজুক এবং বিব্রত হয়ে পড়ে এবং অতিথিদের, বিশেষত শেভ্রেথকে এড়িয়ে চলে, যাকে সে ভয় পায় যে সে তার প্রতি অবজ্ঞা দেখায়। নিমিয়ার মেলকে তাদের সাথে আদালতে ফিরে আসার জন্য রাজি করান এবং তাকে সেখানকার রীতিনীতি, পোশাকের শৈলী এবং হাতের ফ্যান ভাষা সহ জীবনের প্রয়োজনীয়তা শেখাতে শুরু করেন। একবার রেমলনা-শহরে, মেল নিজেকে জনপ্রিয় বলে মনে করে কারণ সে এখন অপ্রিয় রাজা গালড্রানের বিরুদ্ধে কিংবদন্তি বিদ্রোহ করেছে। তিনি অনেক পুরুষ ভক্ত অর্জন করেন, এবং বন্ধুত্বপূর্ণ কিন্তু তাদের রোমান্টিক মনোযোগের প্রতি প্রত্যাখ্যানকারী। মেল যখন সম্ভব শেভ্রেথকে এড়িয়ে চলে, যদিও যখন সে প্রায়শই অপ্রত্যাশিতভাবে তার মুখোমুখি হয়, মেল আন্তরিক থাকার জন্য লড়াই করে যখন সে দুর্বোধ্য কিন্তু ভদ্র থাকে। এদিকে, গালড্রানের বোন, মেরিনডারের মার্কুইজ, মেলকে নিজের জন্য সিংহাসন দখলের গোপন পরিকল্পনা থেকে শেভ্রেথকে বিভ্রান্ত করার চেষ্টা করে, যদিও এটি মূলত ব্যর্থ হয়। আদালতে থাকাকালীন, মেল একজন গোপন অনুরাগীর সাথে চিঠি এবং টোকেন বিনিময় করতে শুরু করে। তিনি ধীরে ধীরে তার অজ্ঞতা এবং আদালতে তার গভীরতার বাইরে থাকার অনুভূতি প্রকাশ করেন; তারা আদালতের রাজনীতি এবং একাডেমিক বিষয়গুলি নিয়েও আলোচনা করে, তার ভক্ত তার ক্রমবর্ধমান জ্ঞান সম্পর্কে পরামর্শ ও উৎসাহ প্রদান করে। এদিকে, মেল মেরিন্ডারের একান্ত পুত্র ফ্লাউভিচের সাথে দেখা করে এবং তার প্রতি তার কোনও প্রকৃত অনুভূতি নেই তা উপলব্ধি করার আগে তার সাথে একটি সংক্ষিপ্ত সম্পর্ক অনুসরণ করে। এই সম্পর্কের অভিজ্ঞতার মাধ্যমে, সে বুঝতে শুরু করে যে তার চিঠির আদান-প্রদান একটি প্রেমের সম্পর্কে পরিণত হয়েছে, যদিও সে তার অনুরাগীর পরিচয় জানে না। মেল তার গুপ্তচর আজমাসের কাছ থেকে জানতে পারে যে উত্তরের ভাড়াটে সৈন্যদের সীমান্তের কাছে দেখা গেছে-মেরিন্ডার মার্কুইজের মিত্ররা-এবং অন্যান্য মিত্র বাহিনী হিল ফোককে নির্মূল করার পরিকল্পনা করছে যাতে তাদের "রঙিন কাঠ" অর্থ প্রদানের জন্য নেওয়া যায়। মেল আজমাসকে শেভ্রেথকে বলার জন্য পাঠায় এবং পাহাড়ি লোকদের সতর্ক করার জন্য যাত্রা করে, কিন্তু ইতিমধ্যে রাস্তায় শেভ্রেথের মুখোমুখি হয়ে সে হতবাক হয়ে যায়। প্রাথমিকভাবে, সে ধরে নেয় যে সে মেরিন্ডারকে নিয়ে তার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করছে, কিন্তু যখন সে তাকে পাহাড়ি লোকদের বিরুদ্ধে পরিকল্পনার কথা বলে তখন সে তাকে যেতে দেয়। একজন সংখ্যাগরিষ্ঠ মেল সাহসের সাথে নিকটবর্তী বনের দিকে অগ্রসর হওয়া একদল ভাড়াটে সৈন্যকে থামানোর চেষ্টা করে এবং কেবল শেভরেথের পাঠানো বাহিনী দ্বারা রক্ষা পায়। পাহাড়ি লোকটি এখন নিরাপদ, মেল শেভ্রেথে ফিরে আসে, যেখানে সে জানতে পারে যে সে মেরিন্দারের বিদ্রোহ সফলভাবে দমন করেছে। সে আরও জানতে পারে যে সে তার গোপন ভক্ত ছিল। অবশেষে তাকে তার প্রথম নাম ভিদানরিক বলে ডাকার পর, তারা চুম্বন করে। দুজনে রেমালনা-সিটিতে ফিরে আসে এবং দেখতে পায় যে ফ্লাউভিক গোপনে পুরো রাজধানীকে মন্ত্রমুগ্ধ করে দিয়েছে। ফ্লাউভিক যখন তার বিজয় সম্পূর্ণ করার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন, তখন পাহাড়ি লোকেরা মেলকে উদ্ধার করতে আসে এবং তাকে গাছে পরিণত করে। রাজ্যটি এখন সুরক্ষিত থাকায়, শেভ্রেথ এবং মেল বিয়ে করে এবং রাজা ও রানী হিসাবে মুকুট পরিয়ে দেওয়া হয়। স্টাইল এবং ঘরানার ক্রাউন ডুয়েলকে একটি আসন্ন বয়সের গল্প হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। দ্য অ্যালান রিভিউ অনুসারে, মেলের "বন্দীত্ব থেকে স্বাধীনতার যাত্রা তার বয়সের আগমনের সমান্তরাল", যেখানে তিনি "বুঝতে পারেন যে তিনি খুব আশ্রয়প্রাপ্ত জীবনযাপন করেছেন এবং লোকেরা প্রায়শই যা মনে হয় তা হয় না"। এই কিশোর দৃষ্টিভঙ্গি পাঠক উপন্যাসের ঘটনাগুলিকে কীভাবে দেখেন তা প্রভাবিত করে-স্মিথ মন্তব্য করেছেন যে তিনি যদি "একটি গল্পকে একটি বাচ্চার দৃষ্টিতে দেখেন, তবে সেই গল্পটি কী আকার দেয় তা হল বাচ্চারা বিশ্বকে কীভাবে দেখে"। ব্রিগহাম ইয়ং ইউনিভার্সিটির চিলড্রেনস বুক অ্যান্ড প্লে রিভিউতে লেয়া হ্যানসন লিখেছেন যে ফলস্বরূপ, "আমরা আদালতের ঘটনাগুলিকে তার একই বিভ্রান্তি এবং সন্দেহের সাথে দেখি"। একই প্রকাশনার জন্য লিখতে গিয়ে লিলিয়ান এইচ. হেইল যোগ করেছেন যে "পাঠক আশা করতে শেখেন যে তিনি পরিণতি সম্পর্কে ন্যূনতম চিন্তাভাবনা সহ প্রতিটি পরিস্থিতিতে ডুবে যাবেন"। ক্রাউন ডুয়েল এর সাফল্যকে মোকাবেলা করার জন্য আরেকটি সমস্যা হিসাবে বিবেচনা করে সাধারণ বিদ্রোহের গল্প থেকে বিচ্যুত হয়। জর্জ অরওয়েলের গল্প 'অ্যানিম্যাল ফার্ম'-এর সঙ্গে তুলনা করে লেই কিমেল লিখেছেন যে, "দুষ্ট রাজাকে মাঝখানে পরাজিত করে, দ্বিতীয়ার্ধে পরবর্তী রাজা হিসাবে অস্থায়ী সরকারের আদালতের চক্রান্তের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়", এইভাবে নায়কের জন্য চ্যালেঞ্জগুলি বৃদ্ধি পায়। সেনাবাহিনী এবং অস্ত্রের মুখোমুখি হওয়ার পরিবর্তে, মেলকে অবশ্যই এমন একটি আদালতের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে হবে যেখানে "যুদ্ধক্ষেত্রের মতোই তীব্র এবং বিভ্রান্তিকর-তবে ভক্তদের জন্য তলোয়ার এবং বিস্তৃত পোশাকের জন্য বর্ম ফেলে দেওয়া হয়েছে।" মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশনা, হারকোর্ট 1997 সালের এপ্রিলে ক্রাউন ডুয়েল প্রকাশ করে এবং পরের বছরের মার্চে কোর্ট ডুয়েল নামে একটি সিক্যুয়েল প্রকাশ করে। স্মিথের মতে, এই বিভাজনটি তৈরি করা হয়েছিল কারণ তার মূল উপন্যাসটি "ইতিমধ্যে উৎপাদন ব্যয়ের জন্য 'খুব দীর্ঘ' ছিল।" ফায়ারবার্ড বুকস 2002 সালে ক্রাউন ডুয়েল নামে দুটি সংস্করণকে একত্রিত করে। রিচ হর্টন, লোকাস ম্যাগাজিনে লিখেছেন, ওয়াইএ ফ্যান্টাসির ক্রমবর্ধমান জনপ্রিয়তার জন্য এই প্রজাতন্ত্রকে দায়ী করেছেন, কারণ লেখক এবং প্রকাশকরা হ্যারি পটার এবং অন্যান্য ফ্যান্টাসি গল্পের সাফল্য পর্যবেক্ষণ করেছেন। 2008 সালে, স্মিথ আ স্ট্রেঞ্জার টু কমান্ড শিরোনামে ক্রাউন ডুয়েলের একটি প্রিকুয়েল প্রকাশ করেন, যা শেভ্রেথের প্রাথমিক জীবনের সামরিক কমান্ড শেখার মার্কিসকে অনুসরণ করে। 2010 সালে, বুক ভিউ ক্যাফে একটি ই-বুক হিসাবে ক্রাউন ডুয়েলের আরেকটি সংস্করণ প্রকাশ করে, যা ভিদানরিকের দৃষ্টিকোণ থেকে ছয়টি দৃশ্য ছাড়াও "ভিদানরিক 'স বার্থডে সারপ্রাইজ" শিরোনামে একটি নতুন ছোট গল্পের সাথে দুটি প্রধান গল্পকে একত্রিত করে। রিসেপশন জিম সি. হাইনস, ফ্যান্টাসি অ্যান্থোলজি হিরোস ইন ট্রেইনিং-এর সহ-সম্পাদক, ক্রাউন ডুয়েল-এর সম্মিলিত ভলিউমকে স্মিথের সবচেয়ে জনপ্রিয় ওয়াইএ বই বলে মনে করেন। 1997 সালের ক্রাউন ডুয়েলের প্রথম সংস্করণের পর্যালোচনাগুলি সাধারণত ইতিবাচক হয়েছে, পর্যালোচকরা স্মিথের বিশ্ব গঠনের ক্ষমতা এবং নায়ক হিসাবে মেলের যোগ্যতাকে তুলে ধরেছেন। বইয়ের তালিকার পর্যালোচক ক্যারোলিন ফেলান বলেছেন যে স্মিথ "অ্যাডভেঞ্চার, ষড়যন্ত্র এবং সম্মানের একটি দ্রুত-চলমান গল্প বলেছেন, যেখানে মেল একজন পছন্দের নায়িকা এবং একজন প্রাণবন্ত বর্ণনাকারী।" ফেলান যোগ করেছেন যে "চরিত্র এবং সেটিং ভালভাবে উপলব্ধি করা হয়েছে, তবে উপন্যাসটি তার মধ্যবিন্দু থেকে প্রায় বইয়ের শেষ পর্যন্ত প্লট চালিত বলে মনে হয়"। ব্রিগহাম ইয়ং ইউনিভার্সিটির লিলিয়ান এইচ. হেইলও উপন্যাসের নায়িকার অনুগ্রহ পেয়েছিলেন, তাঁর পর্যালোচনায় উল্লেখ করেছেন যে মেলের "প্রচুর সমস্যার মুখে ধৈর্য, তার ভুল স্বীকার করার ইচ্ছা এবং অন্যদের প্রতি তার উদ্বেগ তাকে একগুঁয়ে, যুবতী মহিলা হিসাবে আকর্ষণীয় করে তোলে।" লেখক জো ওয়ালটন, Tor.com-এ অবদান রেখে লিখেছেন যে প্রথম বইটিতে "মোটামুটি অনুমানযোগ্য প্লট রয়েছে", তবে একজন "ভয়ঙ্কর ওয়াইএ নায়িকা" এর ত্রুটিগুলি পুনরুদ্ধার করে। ওয়ালটন ভেবেছিলেন যে গল্পটি তার কিশোর বয়সের দৃষ্টিকোণ থেকে শক্তি অর্জন করেছে, কারণ "আমরা পৃথিবী এবং বিশ্বের সমস্যাগুলিতে নিমজ্জিত হয়ে যাই এবং [মেলকে] ভিতর থেকে, ওয়াইএ কথাসাহিত্যের সেরা ঐতিহ্যগুলিতে বড় হতে দেখি"। প্রথম বইয়ের আরেকটি পর্যালোচনায়, পাবলিশার্স উইকলি উল্লেখ করেছে যে স্মিথ "সবচেয়ে বৈষম্যমূলক মধ্যযুগীয় পক্ষপাতিত্বের জন্য উপযুক্ত একটি ফ্যান্টাসি জগত তৈরি করেছে। এটি চতুরতার সাথে প্যারোডির ঠিক এই দিকে চলে যায়, এই ধরনের লাইনগুলি দিয়ে দূরে সরে যায়, 'আমি আশা করি আমি ব্যক্তিগতভাবে তাকে এবং তার ব্যস্ত অনুসন্ধানকারীদের অবজ্ঞা করতে পারি, এবং তাকে বোকা দেখায়।' একইভাবে, কার্কাস রিভিউস প্রথম উপন্যাসটির প্রশংসা করে বলে, "স্মিথের সমৃদ্ধ বর্ণনাগুলি একটি চমত্কার অথচ বিশ্বাসযোগ্য জগতের উদ্ভব ঘটায়, যেখানে জাদু মন্ত্র এবং মন্ত্রমুগ্ধ পাথর জীবনের দৈনন্দিন ঘটনা।" এম. জিন গ্রিনলা, দ্য অ্যালান রিভিউতে অবদান রেখে, স্মিথের "ভাষা এবং চিত্রাবলীর" পাশাপাশি "পাঠককে পৃষ্ঠাগুলিতে আটকে রাখার জন্য তার দক্ষ চক্রান্তের" জন্য প্রশংসা করেছেন। স্কুল লাইব্রেরি জার্নালের জন্য লিখতে গিয়ে, প্যাট্রিসিয়া লোথ্রপ-গ্রিন অবশ্য প্রথম অংশের একটি প্রধানত নেতিবাচক পর্যালোচনা দিয়েছেন, "বিশাল যৌক্তিক লাফ", একটি "সম্পূর্ণ অনুমানযোগ্য প্লট" এবং এমন একটি নায়িকাকে তুলে ধরে যাকে গল্পের শেষে "অনেক পাঠক পুরোপুরি ক্লান্ত হয়ে পড়বে"। স্মিথের দ্বিতীয় বই, কোর্ট ডুয়েল-এ পর্যালোচকরা সাধারণত কম সমর্থন পেয়েছেন, যদিও পর্যালোচনাগুলি এখনও প্রধানত ইতিবাচক হয়েছে। বুকলিস্টের ক্যারোলিন ফেলান এটিকে পূর্বসূরীর থেকে "সেটিং, কাঠামো এবং স্বরে আলাদা" বলে উল্লেখ করেছেন, যিনি যোগ করেছেন যে "যে পাঠকরা ক্রাউন ডুয়েলকে তার দৃঢ়ভাবে উপলব্ধি করা ফ্যান্টাসি জগত, দুঃসাহসিক চরিত্র এবং অ্যাকশনের দৃশ্যের জন্য পছন্দ করেছিলেন তারা সিক্যুয়ালটিকে হতাশাজনক বলে মনে করতে পারেন", যদিও তিনি মেলিয়ারাকে "আগের মতোই আকর্ষণীয়" বলে মনে করেছিলেন। ইমার্জেন্সি লাইব্রেরিয়ানের রুথ কক্স পর্যবেক্ষণ করেছেন "মেলিয়ারা এবং শেভ্রেথের মধ্যে প্রাপ্তবয়স্ক রোম্যান্স উপন্যাসগুলিতে প্রায়শই পাওয়া প্রেম/ঘৃণার সম্পর্কের একটি ঝলকানি"। ব্রিগহাম ইয়ং-এর চিলড্রেনস বুক অ্যান্ড প্লে রিভিউতে অবদান রেখে, লেয়া হ্যানসন দ্বিতীয় অংশটিকে "দ্রুতগতির এবং কৌতূহলোদ্দীপক" বলে অভিহিত করেছেন এবং বলেছেন যে এটি "একটি চিত্তাকর্ষক গল্প হিসাবে নিজের মতো করে দাঁড়াতে পারে"। জো ওয়ালটন বিশ্বাস করেছিলেন যে দ্বিতীয় গল্পের পরিবর্তিত ফ্যাশন এবং ফ্যান রীতিনীতিগুলি "খুব ভালভাবে করা হয়েছে", এবং যোগ করেছেন যে আদালতের সন্ত্রাসের সংস্কৃতি বাস্তব বলে মনে হয়েছিল। তিনি মতামত দিয়েছিলেন যে "তাদের মধ্যে মেলের অগ্ন্যুৎপাতের মধ্যে অপরিচিত ব্যক্তির ভার্সাইতে আসার কিছু আছে এবং এটি আকর্ষণীয়", তবে "তার রহস্যময় অজানা সংবাদদাতার পরিচয় সম্পর্কে মেলের অবিরত অজ্ঞতা" কে "সামান্য অবিশ্বাস্য" বলে অভিহিত করেছেন। ওয়ালটন উপসংহারে বলেন যে সম্মিলিত খণ্ড ক্রাউন ডুয়েল "একটি দৃঢ় পটভূমি এবং একটি দুর্দান্ত প্রথম ব্যক্তির কণ্ঠস্বর সহ একটি মনোমুগ্ধকর বই। এটি আপনার বারো বছর বয়সী বন্ধুদের দিন এবং আপনার অভ্যন্তরীণ বারো বছর বয়সী চোখ দিয়ে এটি পড়ুন। ভয়েস অফ ইয়ুথ অ্যাডভোকেট্স প্রকাশনাটি ক্রাউন ডুয়েলকে তার "ফ্যান্টাসি পছন্দ করে না এমন লোকদের জন্য ফ্যান্টাসি" তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করেছে এবং লিখেছে যে উপন্যাসটি "কয়েকটি কল্পনাপ্রসূত প্রাণী, এবং পাঠকরা প্রধান চরিত্রগুলির সাথে সহজেই সম্পর্কিত হবে"। রেফারেন্স ওয়ার্কস এক্সটার্নাল লিঙ্কগুলি উদ্ধৃত করেছে 1997 আমেরিকান উপন্যাস 1998 আমেরিকান উপন্যাস 1997 ফ্যান্টাসি উপন্যাস 1998 ফ্যান্টাসি উপন্যাস আমেরিকান ফ্যান্টাসি উপন্যাস শেরউড স্মিথের উপন্যাস তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক ফ্যান্টাসি উপন্যাস আমেরিকান তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক উপন্যাস