Armand Mattelart
আরমান্ড ম্যাটেলার্ট (জন্ম জানুয়ারি 8,1936) একজন বেলজিয়ান সমাজবিজ্ঞানী, যিনি একজন বামপন্থী ফরাসি পণ্ডিত হিসাবে পরিচিত। তাঁর কাজ মিডিয়া, সংস্কৃতি এবং যোগাযোগ, বিশেষত তাদের ঐতিহাসিক এবং আন্তর্জাতিক মাত্রা নিয়ে কাজ করে। জীবন, অভিজ্ঞতা এবং একাডেমিক কাজ স্নাতক পড়াশোনা শেষ করার পরে ম্যাটেলার্ট এক বছরের জন্য ব্রিটানিতে ধর্মনিরপেক্ষ সন্ন্যাসীদের একটি সম্প্রদায়ে যোগ দিয়েছিলেন, তবে ক্যাথলিক ইউনিভার্সিটি অফ লুভেইনে আইন ও রাষ্ট্রবিজ্ঞান নিয়ে পড়াশোনা করতে গিয়েছিলেন। পরে তিনি প্যারিসের ইনস্টিটিউট অফ ডেমোগ্রাফিক স্টাডিজে (বামপন্থী বুদ্ধিজীবী আলফ্রেড সাউভি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত, যিনি 1952 সালে তৃতীয় বিশ্ব শব্দটি তৈরি করেছিলেন) ডেমোগ্রাফি অধ্যয়ন করেন। পড়াশোনা শেষ করার পর তিনি ভ্যাটিকান দ্বারা জনসংখ্যার রাজনীতির বিশেষজ্ঞ হিসাবে নিযুক্ত হন এবং 1962 সালে চিলির কাতোলিকা বিশ্ববিদ্যালয়ে পাঠানো হয়। চিলিতে থাকাকালীন তিনি মিশেল ম্যাটেলার্টকে বিয়ে করেন। চিলিতে থাকাকালীন ম্যাটেলার্টকে ক্যাথলিক আধ্যাত্মিক দৃষ্টিকোণ থেকে পরিবার পরিকল্পনার কৌশলগত মডেলগুলির মুখোমুখি হওয়ার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল যা সেই সময়ে ফোর্ড এবং রকফেলার ফাউন্ডেশন এবং আলিয়ানজা প্যারা এল প্রোগ্রেসো (অ্যালায়েন্স ফর প্রগ্রেস-একটি মার্কিন সরকারী সহায়তা কর্মসূচি) দ্বারা চালিত হয়েছিল। মার্কিন পরিবার পরিকল্পনা মডেলের লক্ষ্য ছিল "মহাদেশের বাসিন্দাদের জীবনযাত্রার উন্নতি" করার জন্য জন্মগততাকে সীমাবদ্ধ করা এবং অবশ্যই ক্যাথলিক শিক্ষার সাথে সাংঘর্ষিক। 1960-এর পর লাতিন আমেরিকায় বিপ্লবী রূপান্তরের জন্য চার্চকে মতাদর্শগত লড়াইয়ে প্রবেশ করতে হবে এবং নাস্তিক সাম্যবাদ বা "প্রোটেস্ট্যান্ট উত্তর আমেরিকান সাম্রাজ্যবাদ"-এর মতাদর্শগত ও রাজনৈতিক বিকল্প তৈরি করতে "মতাদর্শগত, রাজনৈতিক ও সামাজিক সংগ্রাম"-এ প্রয়োগ করা যোগাযোগ কৌশল বিকাশ করতে হবে। যদিও সর্বদা ক্যাথলিক বিশ্ববিদ্যালয়ে অবস্থিত। চিলির ম্যাটেলার্ট তাঁর চিন্তাভাবনা ও বিশ্বাসের রূপান্তর ঘটিয়েছিলেন। তিনি ক্যাথলিক বিশ্ববিদ্যালয়ের পৃষ্ঠপোষকতায় 1968 সালে প্রতিষ্ঠিত সেন্ট্রো ডি এস্টুডিওস ডি লা রিয়েলিদাদ ন্যাশিওনাল (সিইআরইএন) (সেন্টার ফর দ্য স্টাডি অফ দ্য ন্যাশনাল রিয়েলিটি)-এর সঙ্গে একটি সহযোগিতার সূচনা করেন। জ্যাক চঞ্চল সেরেন-এর পরিচালক ছিলেন (এছাড়াও এমএপিইউ-এর একজন গুরুত্বপূর্ণ মতাদর্শবিদ-খ্রিস্টান ডেমোক্র্যাটদের একটি বাম শাখা যা ইউনিদাদ পপুলার সরকারেরও অংশ ছিল)। আর্মান্দো ম্যাটেলার্ট, মিশেল ম্যাটেলার্ট, মাবেল প্যাচিনি এবং অন্যান্যদের দ্বারা পরিচালিত সেরেন-এর প্রথম গবেষণাটি ছিল উদারপন্থী সংবাদপত্র, "সেলিব্রিটি" প্রকাশনা, ছদ্ম-প্রেমময় ম্যাগাজিনের কাঠামোগত বাম বিশ্লেষণের সাথে সম্পর্কিত। ম্যাটেলার্ট প্রাথমিকভাবে প্রধান উদারপন্থী সংবাদপত্র এল মারকিউরিও অধ্যয়ন করেছিলেন। এটি ছিল যোগাযোগের ইতিহাসে তাঁর আজীবন সম্পৃক্ততার সূচনা বিন্দু। কুয়াদার্নোস দে লা রিয়ালিডাড ন্যাশিওনাল (জাতীয় বাস্তবতার নোটবুক), সিইআরইএন-এর প্রকাশনা, সালভাদর অ্যালেন্ডে (1970-1973)-এর সামাজিক গণতান্ত্রিক সরকারের সময় প্রধান মতাদর্শগত উৎপাদক এবং নির্গমনকারী হয়ে ওঠে। জার্নালটি ফরাসি উত্তর-কাঠামোগত মডেলের অনুরূপ ছিল এবং এর প্রাথমিক লক্ষ্য ছিল গণমাধ্যমের রাজনৈতিক অর্থনীতি বিশ্লেষণ করা। এই রুব্রিকের অধীনে, ম্যাটেলার্ট এবং এরিয়েল ডর্ফম্যান 1971 সালে বিখ্যাত পুস্তিকাটি প্রকাশ করেছিলেনঃ প্যারা লির আল পাটো ডোনাল্ড, ম্যানুয়াল ডি ডেসকোলোনিজাসিওন অ্যান্টিনোর্টিয়ামেরিকানা (আমেরিকান ডি-কলোনাইজেশনের জন্য একটি ম্যানুয়াল "ডোনাল্ড ডাক" কীভাবে পড়বেন), যেখানে তারা আমেরিকান ভোক্তা পুঁজিবাদের বৈশ্বিক রূপগুলির একটি মার্কসবাদী কাঠামোগত বিশ্লেষণ সরবরাহ করেছিলেন। এই পুস্তিকাটি মার্কিন উদারপন্থী-এবং ক্রমবর্ধমান নব্য উদারবাদী-মূল্যবোধের বৈশ্বিক মতাদর্শগত পরিবাহক হিসাবে ডিজনির মূল্যায়নের মাধ্যমে "ইয়াঙ্কি মিডিয়ার অনুপ্রবেশ"-কে নিন্দা করে। বইটিতে বিখ্যাত হাঁসের পরিবার বিশ্লেষণ করা হয়েছে এবং তাদের উত্তর আমেরিকার সাংস্কৃতিক সাম্রাজ্যবাদের বাজে প্রতিনিধি হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছে। এই বইটি প্রচুর প্রচার পেয়েছিল এবং 1970-এর দশকে এটি লাতিন আমেরিকায় সর্বাধিক বিক্রিত বইগুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে, মূলত লাতিন আমেরিকায় মার্কিন-কেন্দ্রিক হস্তক্ষেপ এবং চিলিতে গণতান্ত্রিকভাবে নির্বাচিত সরকারকে দুর্বল করার জন্য মার্কিন রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক ও আধা-সামরিক সম্পদের বারবার প্রচেষ্টার কারণে। 1973 সালের চিলির অভ্যুত্থানের পর ম্যাটেলার্ট ফ্রান্সে ফিরে আসেন যেখানে (37 বছর বয়সে) তাকে তার একাডেমিক কর্মজীবন পুনরায় শুরু করতে হয়-তিনি প্যারিস অষ্টম সেন্ট-ডেনিস বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন ভিজিটিং স্কলার হয়ে ওঠেন। পরে তিনি সায়েন্স অফ ইনফরমেশন অ্যান্ড কমিউনিকেশনের পূর্ণ অধ্যাপক হন-যে বিষয়ে তিনি পরবর্তীকালে তাত্ত্বিক হয়ে ওঠেন। 1974 সালে, তিনি সমাজতন্ত্রের দিকে চিলির পথকে ন্যায্যতা প্রদানকারী একটি চলচ্চিত্র লা এস্পিরালে কাজ করেছিলেন। 1983 থেকে 1997 সালের মধ্যে তিনি রেনেস 2-আপার ব্রিটানি বিশ্ববিদ্যালয়ের তথ্য ও যোগাযোগ বিজ্ঞানের অধ্যাপক এবং প্যারিস 3 (নুভেল সোরবোন)-রেনেস 2-এর স্নাতকোত্তর প্রোগ্রামে ছিলেন। 1997-2004 এর মধ্যে তিনি প্যারিস অষ্টম বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ছিলেন। 2004 সালের সেপ্টেম্বর থেকে তিনি ইমেরিটাস অধ্যাপক। 'হাউ টু রিড ডোনাল্ড ডাকঃ ইম্পেরিয়ালিস্ট আইডিওলজি ইন দ্য ডিজনি কমিক "বইটি ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছে। (অ্যারিয়েল ডর্ফম্যানের সাথে, ডেভিড কুঞ্জলের অনুবাদ) (আন্তর্জাতিক সাধারণ সংস্করণ, 1975) হাউ টু রিড ডোনাল্ড ডাকঃ ইম্পেরিয়ালিস্ট আইডিওলজি ইন দ্য ডিজনি কমিক। (অ্যারিয়েল ডর্ফম্যানের সাথে, ডেভিড কুঞ্জেলের অনুবাদ) (ওআর বুকস, 2018) যোগাযোগ এবং শ্রেণী সংগ্রাম। দুই খণ্ডে একটি সংকলন (শেঠ সিগেলাব, আন্তর্জাতিক সাধারণ সংস্করণ, 1979 এবং 1983) * বহুজাতিক কর্পোরেশন এবং সংস্কৃতির নিয়ন্ত্রণ, (হারভেস্টার প্রেস, 1979) গণ মাধ্যম, মতাদর্শ এবং বিপ্লবী আন্দোলন, (হারভেস্টার প্রেস, 1980) ট্রান্সন্যাশনালস এবং তৃতীয় বিশ্বঃ সংস্কৃতির জন্য সংগ্রাম, (বার্জিন এবং গার্ভে, 1983) আন্তর্জাতিক চিত্র বাজার। ইন সার্চ অফ অ্যান অল্টারনেটিভ, (মিশেল ম্যাটেলার্ট এবং জেভিয়ার ডেলকোর্টের সাথে, কমেডিয়া, 1984) কমিউনিকেশন অ্যান্ড ইনফরমেশন টেকনোলজিসঃ ফ্রিডম অফ চয়েস ফর ল্যাটিন আমেরিকা?, (হেক্টর স্মুক্লারের সাথে, অ্যাব্লেক্স, 1985) প্রযুক্তি, সংস্কৃতি ও যোগাযোগঃ ফরাসি গবেষণা ও শিল্প মন্ত্রকের কাছে একটি প্রতিবেদন, (ইভস স্টর্ডজের সাথে, এলসেভিয়ার, 1985) (সম্পাদক) জনপ্রিয় নিকারাগুয়ায় যোগাযোগ করা। অ্যান অ্যান্থোলজি, (ইন্টারন্যাশনাল জেনারেল এডিশনস, 1986) দ্য কার্নিভাল অফ ইমেজেসঃ ব্রাজিলিয়ান টেলিভিশন ফিকশন, (মিচেল ম্যাটেলার্ট, গ্রিনউড, 1990) অ্যাডভার্টাইজিং ইন্টারন্যাশনালঃ দ্য প্রাইভেটাইজেশন অফ পাবলিক স্পেস (রুটলেজ, 1991) রিথিংকিং মিডিয়া থিওরিজঃ সাইনপোস্টস অ্যান্ড নিউ ডাইরেকশন, (মিচেল ম্যাটেলার্টের সাথে) ইউনিভার্সিটি অফ মিনেসোটা প্রেস, 1992) ম্যাপিং ওয়ার্ল্ড কমিউনিকেশনঃ ওয়ার, প্রগ্রেস, কালচার (ইউনিভার্সিটি অফ মিনেসোটা প্রেস, 1994) দ্য ইনভেনশন অফ কমিউনিকেশন, (ইউনিভার্সিটি অফ মিনেসোটা প্রেস, 1996) থিওরি অফ কমিউনিকেশন। একটি ভূমিকা, (মিশেল ম্যাটেলার্ট, এসএজিই পাবলিকেশনস, 1998-এর সাথে) নেটওয়ার্কিং দ্য ওয়ার্ল্ড 1794-2000 (ইউনিভার্সিটি অফ মিনেসোটা প্রেস, 2000) দ্য ইনফরমেশন সোসাইটিঃ অ্যান ইন্ট্রোডাকশন (এসএজিই পাবলিকেশনস, 2003) দ্য গ্লোবালাইজেশন অফ সার্ভিলেন্স (পলিটি প্রেস, 2010) বাহ্যিক লিঙ্ক ম্যাটেলার্টের নমুনা নিবন্ধ ফরাসি জীবনী 1936 জন্ম গণ মাধ্যম তাত্ত্বিক বেলজিয়ামের সমাজবিজ্ঞানীরা প্যারিসের জোডোইন একাডেমিক কর্মীদের লোক 8 ইউনিভার্সিটি ভিনসেন্স-সেন্ট-ডেনিস রেনেস 2 বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক কর্মী জীবিত মানুষ 20 শতকের বেলজিয়ান লেখক 21 শতকের বেলজিয়ান লেখক