Undergraduate gowns in Scotland
আন্ডারগ্রাজুয়েট গাউন স্কটল্যান্ডের প্রাচীন বিশ্ববিদ্যালয়গুলির শিক্ষার্থীদের জন্য একাডেমিক পোশাকের একটি উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য। স্কটিশ স্নাতক পোশাকের সবচেয়ে বিখ্যাত রূপ হল লাল বা লাল রঙের গাউন। গাউনটি সাধারণত পুরু উল বা উলের মতো উপাদান দিয়ে তৈরি করা হয় এবং যে বিশ্ববিদ্যালয়ে এটি পরা হয় তার উপর নির্ভর করে সামান্য আলাদা করা হয়। এই গাউনগুলি সেন্ট অ্যান্ড্রুজ বিশ্ববিদ্যালয়, গ্লাসগো, অ্যাবারডিন, এডিনবার্গ এবং ডান্ডির শিক্ষার্থীরা পরে। স্ট্র্যাথক্লাইড বিশ্ববিদ্যালয় লাল গাউনটি গ্রহণ করেনি এবং এর পরিবর্তে শিক্ষার্থীরা কালো সুপারটুনিকা ব্যবহার করে, যা লবণাক্ত নীল বোতাম এবং দড়ি দিয়ে সজ্জিত। ইতিহাস সম্ভবত প্রাক-সংস্কার আন্ডারগ্রাজুয়েটরা সেই সময়ের সমস্ত ইউরোপীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের সাথে একটি কালো সুপারটুনিকা পরতেন। ষষ্ঠ জেমসের রাজত্বের শেষের দিকে, এটি আনুষ্ঠানিকভাবে লাল রঙে পরিণত হয়েছিল। ঐতিহ্যগতভাবে, লাল রঙটি নিম্ন মর্যাদার প্রতীক ছিল এবং বিশেষভাবে দৃশ্যমান ছিল। সংস্কার-পরবর্তী গাউনটি শিক্ষার্থীদের জন্য একটি ইউনিফর্ম হিসাবে বিকশিত হয়েছিল, এর দৃশ্যমানতা তাদের বিশ্ববিদ্যালয় শহরে অবৈধ কার্যকলাপে জড়িত হতে বাধা দেয়। তাঁর 'আ ট্যুর থ্রু দ্য হোল আইল্যান্ড অফ গ্রেট ব্রিটেন "গ্রন্থে ড্যানিয়েল ডিফো 18 শতকের গোড়ার দিকে গ্লাসগো এবং সেন্ট অ্যান্ড্রুজ বিশ্ববিদ্যালয়ে গাউনগুলির উপস্থিতির কথা উল্লেখ করেছেন, তবে এডিনবার্গে তাদের অনুপস্থিতির কথাও উল্লেখ করেছেন। গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রসঙ্গেঃ সেন্ট অ্যান্ড্রুজ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রসঙ্গেঃ "টোগা রুব্রা" নামটি, প্রধানত অ্যাবারডিনে জনপ্রিয়, আরও ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়েছিল এবং শিক্ষা সংস্কারের সাথে তা হ্রাস পেয়েছিল। এর একটি উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হল গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক এবং স্ট্র্যাথক্লাইড বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিষ্ঠাতা জন অ্যান্ডারসনের কাজ। তাঁর মেয়াদকালে তিনি বিশেষভাবে গ্লাসগোর কর্মজীবী জনগোষ্ঠীর চাহিদা মেটানোর জন্য বক্তৃতা শুরু করেছিলেন এবং তাদের উপস্থিতিকে আরও সরল করার জন্য লাল গাউন-এর মতো কিছু আনুষ্ঠানিকতা বাতিল করা হয়েছিল-এমন একটি পদক্ষেপ যা বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃপক্ষ প্রতিকূলভাবে দেখেছিল। এইভাবে, এগুলি তাঁর "অ্যান্টি-টোগা ক্লাস" হিসাবে পরিচিত হয়ে ওঠে। গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয় গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয়ের স্নাতক গাউনটি নিম্নরূপঃ "স্কারলেট কাপড়, পুরো হাতা সহ গাউনটির অর্ধেক দৈর্ঘ্য। অনুষদের নির্দেশ করে এমন একটি পার্থক্য অনুষদের সর্বনিম্ন ডিগ্রি পর্যন্ত সঠিক হুড-লাইনিংয়ের রঙের গাউনটির প্রতিটি পাশের স্তনে সিল্কের একটি সংকীর্ণ ব্যান্ড আকারে পরা যেতে পারে। অ্যাবারডিন বিশ্ববিদ্যালয় অ্যাবারডিন বিশ্ববিদ্যালয়ে, এবং বিশেষত পূর্বসূরি কিংস কলেজের মধ্যে, গাউন (বা টোগা রুব্রা) বছরের পর বছর ধরে বৈচিত্র্যময় ভাগ্য অর্জন করেছে। 1885 সালে একটি মন্দার সময়, এটি লক্ষ্য করা গিয়েছিল যে এক-চতুর্থাংশেরও কম শিক্ষার্থী এটি পরতেন এবং এটি মূলত কিংস কলেজের কলা বিভাগের শিক্ষার্থীদের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল। নিয়মগুলি শিক্ষার্থীদের মধ্যে বাধ্যতামূলক গাউন পরা বিদ্যমান ছিল, যদিও খুব কমই প্রয়োগ করা হয়েছিল। 1888 সালে, ছাত্র প্রতিনিধি পরিষদ দ্বারা কিংস-এ একটি গণভোটের আয়োজন করা হয়েছিল, যা 32-এর বিপরীতে 258 ভোটে বাধ্যবাধকতাকে সমর্থন অব্যাহত রেখেছিল এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের সেনেট দ্বারা স্বীকৃত হয়েছিল। এটি খুব কমই কার্যকর ছিল, কারণ গাউনটি এখনও আগের মতো সর্বজনীন হয়ে ওঠেনি এবং ফ্যাশনের সাপেক্ষে রয়ে গেছে। 1850-এর দশকে স্যার জর্জ রিড "সালভে টোগা রুব্রা" শিরোনামে গাউনে একজন অ্যাবারডিনের ছাত্রের একটি ছবি আঁকেন। টোগাকে অ্যাবারডিনের জলবায়ুর অনুপযুক্ত বলে সমালোচনা করা হয়েছিল। শিক্ষার্থীদের মধ্যে পুরানো এবং জীর্ণ গাউন পরা উপযুক্ত বলে মনে করা হত। তাই পুরনো ছাত্রদের দ্বারা নতুন 'বাজান' (প্রথম বছর)-এ 'গাউন-ছিঁড়ে ফেলার' একটি ঐতিহ্য গড়ে ওঠে। অ্যাবারডিনে ম্যাট্রিকুলেশন ঐতিহ্যগতভাবে মেয়াদের প্রথম রবিবার অনুষ্ঠিত হত; বিশ্রামবারের প্রতি বাধ্যতামূলক শ্রদ্ধার কারণে, শিক্ষার্থীরা পরবর্তী সোমবার পর্যন্ত অপেক্ষা করত একটি 'টিয়ারিং ডে'-তে জড়িত হওয়ার জন্য। গাউনগুলির দাম থাকা সত্ত্বেও, এই অনুশীলনকে নিষিদ্ধ করার প্রচেষ্টা কার্যকর করা কঠিন ছিল, বিশেষত যেহেতু সেই যুগের সমস্ত শিক্ষার্থী কুইলগুলি মেরামত করার জন্য একটি পেননাইফ বহন করত। গাউনটির বিরোধিতাও স্পষ্ট ছিল, 1922 সালে 'ভার্সিটি স্পিরিট' তৈরি করার এবং শিক্ষার্থীদের 'ঐতিহ্যবাহী ও সম্মানিত পোশাক' ব্যাপকভাবে ব্যবহারের পুনরুদ্ধারের প্রচেষ্টার সময়, এর বিশিষ্টতা পুনরুদ্ধারের প্রতিবাদ করার জন্য একটি পোশাক বিরোধী দল গঠন করা হয়েছিল। 1924 সালে, বিশ্ববিদ্যালয়ের সংবাদপত্রে তাদের মতামত প্রচার করা হয়, যেখানে বলা হয়ঃ বিচ্ছেদের এই উপাদানটি প্রায়শই শহরের স্থানীয় শিশুদের দ্বারা উচ্ছৃঙ্খল শিক্ষার্থীদের বিদ্রূপের কারণ হয়ে দাঁড়ায়। বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ে বিভিন্ন সময়ে স্নাতক গাউন জনপ্রিয়তা হারিয়েছে। শহরের বাসস্থানের প্রয়োজনীয়তা এটিকে অবাস্তব করে তুলেছিল, তবে অ্যাবারডিন এবং সেন্ট অ্যান্ড্রুজের আরও বিচ্ছিন্ন অবস্থানগুলি (এবং সম্প্রসারণের মাধ্যমে, ডান্ডি) একটি দীর্ঘ ঐতিহ্য নিশ্চিত করেছিল। বর্তমানে, গাউনগুলি সাধারণত সেন্ট অ্যান্ড্রুজ বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে সম্পর্কিত একটি বৈশিষ্ট্য যেখানে এগুলি সাধারণত আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠান, পিয়ের ওয়াক এবং পরীক্ষায় শিক্ষার্থীদের দ্বারা পরা হয়। এগুলি অন্যান্য প্রতিষ্ঠানে দৈনন্দিন ব্যবহারে খুব কমই পাওয়া যায়, যদিও এখনও মাঝে মাঝে বিতর্ককারী, সমিতি, ছাত্র প্রতিনিধি, গায়কদল এবং আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠান এবং চ্যাপেল পরিষেবাগুলিতে অংশগ্রহণকারীদের দ্বারা পরিধান করা দেখা যায়। এটি সম্ভবত সাধারণত একাডেমিক অনুষ্ঠানে দেখা যায়, বিশেষ করে নতুন রেক্টর প্রতিষ্ঠার ক্ষেত্রে। স্নাতক শৈলী অফিসের বিভিন্ন পোশাককে প্রভাবিত করে, বিশেষ করে ছাত্রদের প্রতিনিধি পরিষদ এবং রেক্টরদের সদস্যদের জন্য। লাল স্নাতক গাউনটির রঙ খুব কমই সঠিকভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়, তবে ডান্ডি বিশ্ববিদ্যালয় এবং সেন্ট অ্যান্ড্রুজ বিশ্ববিদ্যালয় সঠিক রঙটিকে "ইউনিয়ন জ্যাক রেড" (বিসিসি 210) হিসাবে নির্ধারণ করেছে। বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ের গাউনগুলির মধ্যে বেশ কয়েকটি পার্থক্য রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছেঃ অ্যাবারডিন-গাউনটি অন্যদের তুলনায় খাটো এবং প্রায়শই "টোগা রুব্রা" বা কেবল একটি টোগা হিসাবে উল্লেখ করা হয়। স্যার জর্জ রিডের ছবি 'সালভে টোগা রুব্রা'-তে এই গাউনটি ধারণ করা হয়েছে, যা এখানে দেখা যায়; এটি কিংস কলেজ, অ্যাবারডিন এবং মারিসচাল কলেজের গাউনগুলির সংমিশ্রণ, অ্যাবারডিন ইউনিভার্সিটি রিভিউ বলেছে যে মখমলের কলারটি মারিসচাল এবং রাজার গাউনটির সাথে যুক্ত অস্ত্রের সাথে যুক্ত। ডান্ডি-বিশ্ববিদ্যালয়ের হ্যান্ডবুকে ছাত্রদের গাউনটিকে বর্ণনা করা হয়েছে 'কেপ হাতা সহ ইউনিয়ন জ্যাক রেড (বিসিসি210)-এ ন্যাপ উপাদানের একটি গাউন এবং স্টুয়ার্ট নীল রঙের সার্জে বা ফ্ল্যানেলে একটি জোয়াল এবং কলার এবং সংক্ষিপ্ত বর্গাকার প্যাচ ফেসিং সহ'। এডিনবার্গ-গাউনটি সম্পূর্ণ লাল রঙের। গ্লাসগো-গাউনটি সাজানোর জন্য "অনুষদের সর্বনিম্ন ডিগ্রি পর্যন্ত সঠিকভাবে হুড-লাইনিংয়ের রঙের গাউনটির উভয় পাশের স্তনে সিল্কের একটি সংকীর্ণ ব্যান্ড" অনুমতি দেয়। সেন্ট অ্যান্ড্রুজ-গাউনটিতে একটি মেরুন জোয়াল এবং কলার থাকে, যা সাধারণত মূল গাউনটির উলের কাপড়ের বিপরীতে মখমল দিয়ে তৈরি হয়। সেন্ট অ্যান্ড্রুজের বিভিন্ন কলেজগুলি বিভিন্ন গাউন পরে; ইউনাইটেড কলেজ এবং কুইন্স কলেজের মধ্যে পার্থক্য ডান্ডি বিশ্ববিদ্যালয় হিসাবে স্বাধীন হওয়ার আগেই বিদ্যমান ছিল। বর্তমানে সেন্ট মেরি কলেজের (ফ্যাকাল্টি অফ ডিভিনিটি) শিক্ষার্থীরা বাম স্তনে বেগুনি/বেগুনি সেন্ট অ্যান্ড্রুজ ক্রস সহ একটি সাধারণ কালো গাউন পরে। সেন্ট মেরি কলেজের স্নাতকোত্তররা বাম দিকে বেগুনি/বেগুনি সেল্টায়ার ক্রস সহ স্নাতক গাউন পরেন। অ-সংবিধিবদ্ধ সেন্ট লিওনার্ড কলেজের সদস্যরা লাল গাউন পরার অধিকারী নন কারণ কলেজের সংখ্যার মধ্যে কোনও স্নাতক নেই। তারা তাদের পূর্ববর্তী ডিগ্রির স্নাতক গাউন (যদি সেই প্রতিষ্ঠানের একাডেমিক পোশাক থাকে) বা সেন্ট লিওনার্ডস কলেজের বারগান্ডি ফেস সহ কালো গাউন পরে যা সাম্প্রতিক বছরগুলিতে এই ধরনের স্নাতকোত্তরদের জন্য চালু করা হয়েছিল। স্ট্র্যাথক্লাইড-স্ট্র্যাথক্লাইডাররা পরিবর্তে প্রাক-সংস্কার কালো সুপারটুনিকা ব্যবহার করে। সুপারটুনিকা সাধারণভাবে বা আনুষ্ঠানিকভাবে পরা যেতে পারে, তবে জন অ্যান্ডারসনের আপত্তির প্রমাণ হিসাবে এটি কখনই বক্তৃতার জন্য বাধ্যতামূলক নয়। গাউনটি অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে ব্যবহৃত এমএ গাউনটির অনুরূপ, হাতা এবং জোয়ালের চারপাশে সল্টায়ার ব্লুতে কর্ড এবং বোতামগুলি ব্যতীত। এটি একটি ঐতিহ্য যা স্ট্র্যাথক্লাইডের জন্য অনন্য। বিশেষজ্ঞ গাউন অফিসের গাউন অনেক বিশ্ববিদ্যালয়ে তাদের ছাত্র প্রতিনিধিদের জন্য অফিসের গাউনও রয়েছে। এগুলি প্রায়শই লাল গাউন দ্বারা অনুপ্রাণিত রূপ, যা প্রায়শই মুখের দ্বারা পৃথক হয়। গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র প্রতিনিধি পরিষদের নির্বাহী সম্পূর্ণ বেগুনি গাউন ব্যবহার করে। ইউনিভার্সিটি অফ সেন্ট অ্যান্ড্রুজ স্টুডেন্টস অ্যাসোসিয়েশনের পরিহিত গাউনগুলির সম্পূর্ণ তালিকা সেন্ট অ্যান্ড্রুজ বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক পোশাকে পাওয়া যায়। ইউনিভার্সিটি অফ স্ট্র্যাথক্লাইড স্টুডেন্টস অ্যাসোসিয়েশনের নির্বাহী প্রতিটি পাশে সামনের দিকে সূচিকর্ম করা বিশ্ববিদ্যালয়ের লোগো সহ কালো সুপারটুনিকা ব্যবহার করেন। রাষ্ট্রপতি হাতা দিয়ে সোনার সূচিকর্মও উপভোগ করেন। অন্যান্য স্নাতক গাউন সেন্ট অ্যান্ড্রুজ বিশ্ববিদ্যালয়ের সেন্ট মেরি কলেজ, অর্থাৎ নিউ কলেজ অফ দ্য অ্যাসাম্পশন অফ দ্য ব্লেসড ভার্জিন মেরি, (কার্যত, দেবত্বের অনুষদ) তার স্নাতকদের জন্য সাধারণ কালো গাউন ব্যবহার করে। গাউনটি কালো জিনিস দিয়ে তৈরি, ছোট খোলা হাতা সহ হাঁটুর দৈর্ঘ্য এবং বাম দিকে সেন্ট অ্যান্ড্রুর বেগুনি ক্রস দিয়ে তৈরি বলে বর্ণনা করা হয়েছে। ক্রুশের রঙ দেবত্ব অনুষদের হুডের জন্য ব্যবহৃত উপাদানের সাথে মিলে যায়। কালো রঙের লাইনে বেগুনি (এমথিওল) এবং বেগুনি রঙের কাউল এবং অ্যাপ্রনের প্রান্তে সাদা পশম (বিডি) থাকে। স্নাতক গাউন হওয়া সত্ত্বেও এই গাউনটি কালো হওয়ার কারণ হ 'ল অতীতে সেন্ট মেরি কলেজের সমস্ত সদস্য স্নাতক ছিলেন এবং তাই এটি আর না থাকা সত্ত্বেও কালো গাউনটি সংরক্ষণ করা হয়েছে। উপরে উল্লিখিত সেন্ট মেরি কলেজের স্নাতকোত্তররা বাম দিকে বেগুনি/বেগুনি সেল্টায়ার ক্রস সহ স্নাতক গাউন পরেন। গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয়ের ডান্ডি বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক পোশাক 17 শতকের ফ্যাশন 18 শতকের ফ্যাশন 19 শতকের ফ্যাশন 20 শতকের ফ্যাশন স্কটল্যান্ডের প্রাচীন বিশ্ববিদ্যালয়গুলির একাডেমিক পোশাক