Deed of Gift of the America's Cup
দ্য ডিড অফ গিফট অফ দ্য আমেরিকা 'স কাপ হল প্রাথমিক যন্ত্র যা আমেরিকার কাপের জন্য একটি বৈধ চ্যালেঞ্জ এবং রেস পরিচালনার নিয়মগুলি পরিচালনা করে। উপহার দলিলের বর্তমান সংস্করণটি মূল দলিলের তৃতীয় সংশোধন। মূল দলিলটি 1852 সালে লেখা হয়েছিল এবং 1857 সালের 8ই জুলাই নিউ ইয়র্ক ইয়ট ক্লাবে পাঠানো হয়েছিল। সংক্ষিপ্ত ইতিহাস ইয়ট আমেরিকার মালিকানাধীন সিন্ডিকেটের বেঁচে থাকা সদস্যরা, আমেরিকার কাপের প্রথম বিজয়ী (নী "রয়্যাল ইয়ট স্কোয়াড্রন কাপ" বা "একশত সার্বভৌমদের জন্য আরওয়াইএস কাপ"), 1857 সালের 8ই জুলাই নিউইয়র্ক ইয়ট ক্লাবকে উপহারের একটি দলিলের মাধ্যমে আমেরিকার কাপ দান করেন। কাপটি দেশগুলির মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ প্রতিযোগিতার প্রচারের জন্য একটি "চ্যালেঞ্জ ট্রফি" হিসাবে ট্রাস্টে অনুষ্ঠিত হবে, উপহারের দলিলটি আমেরিকার কাপের জন্য একটি বৈধ চ্যালেঞ্জ এবং রেস পরিচালনার নিয়মগুলি পরিচালনা করার প্রাথমিক উপকরণ। 1881 সালের কাপ ম্যাচের পর, নিউ ইয়র্ক ইয়ট ক্লাব আনুষ্ঠানিকভাবে কাপটি জর্জ এল. শুইলারের কাছে ফিরিয়ে দেয়, যিনি সিন্ডিকেটের একমাত্র জীবিত সদস্য ছিলেন যিনি গ্রেট লেকের উপর ভিত্তি করে কানাডিয়ান ইয়ট ক্লাবগুলিকে কাপকে চ্যালেঞ্জ করা থেকে নিরুৎসাহিত করার জন্য দলিলটি পুনর্লিখন করেছিলেন। এই সংশোধিত চুক্তিতে অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে নিম্নলিখিত নিয়মগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছেঃ চ্যালেঞ্জারের ইয়ট ক্লাবের বার্ষিক রেগাটা অবশ্যই সমুদ্রে বা সমুদ্রের একটি বাহুতে অনুষ্ঠিত হতে হবে এবং চ্যালেঞ্জিং নৌকাকে অবশ্যই তার নিজের তলদেশে প্রতিযোগিতার স্থানে যেতে হবে, যেমন ইয়ট আমেরিকা ইংল্যান্ডে প্রথম কাপ জেতার সময় করেছিল। 1887 সালে, চ্যালেঞ্জিং ইয়টের হুলটি চ্যালেঞ্জার দ্বারা মূলত বর্ণিত তুলনায় অনেক দীর্ঘ ছিল, যা একটি সম্ভাব্য সুবিধা। এই পার্থক্যটি N.Y.Y.C কে সতর্ক করেছিল, কিন্তু তারা চ্যালেঞ্জারকে প্রতিবন্ধী করে পরিস্থিতি সংশোধন করেছিল। যদিও N.Y.Y.C। সেই বছর সফলভাবে কাপটি রক্ষা করে, সমস্যাটি তাদের দলিলটি পুনর্লিখন করতে উৎসাহিত করে। আরও একবার ক্লাবটি আনুষ্ঠানিকভাবে স্কাইলারের কাছে কাপটি ফিরিয়ে দেয়। তৃতীয় দলিলটি অনেক দীর্ঘ এবং আইনি পরিভাষায় যুক্ত। তৃতীয় দলিলটি চ্যালেঞ্জ করার নিয়মগুলিকে কঠোর করেছে; উদাহরণস্বরূপ, এটি স্পষ্টভাবে বলেছে যে চ্যালেঞ্জারকে অবশ্যই কাপের ধারককে প্রদত্ত মাত্রা অতিক্রম করতে হবে না। নিয়মের নতুন সংস্করণটি অনেক ব্রিটিশ ইয়টসম্যানের মধ্যে শোরগোল সৃষ্টি করেছিল, যারা দাবি করেছিল যে নতুন নিয়মগুলি চ্যালেঞ্জ করা অসম্ভব করে তুলেছে কারণ দীর্ঘ দৈর্ঘ্যের পালতোলা নৌকাগুলির গতি কম দৈর্ঘ্যের নৌকাগুলির চেয়ে বেশি। ছয় বছর পর ব্রিটিশ রেলপথ ব্যবসায়ী জেমস লয়েড অ্যাশবারি তার দুটি চ্যালেঞ্জের মধ্যে প্রথমটি স্থাপন করার আগে পর্যন্ত কেউ চ্যালেঞ্জ করেনি। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, N.Y.Y.C। জলপথের দৈর্ঘ্য সম্পর্কিত প্রয়োজনীয়তা পরিবর্তন করে দলিলটি সংশোধন করা হয়েছেঃ 12 মিটার শ্রেণীর ব্যবহারের অনুমতি দেওয়ার জন্য ন্যূনতম জলপথের দৈর্ঘ্য হ্রাস করা হয়েছিল। উপরন্তু, চ্যালেঞ্জিং নৌকাকে খেলার জায়গায় তার নিজের তলদেশে যাত্রা করতে হবে এই নিয়মটি বাদ দেওয়া হয়েছিল, যাতে নৌকাগুলিকে সমুদ্রের ওপারে যাত্রা করতে সক্ষম না হয়ে (বা থাকার ব্যবস্থা সহ) ভেন্যুতে পাঠানোর অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। 1985 সালে দক্ষিণ গোলার্ধে গ্রীষ্মকালে ম্যাচ আয়োজনের অনুমতি দেওয়ার জন্য একটি দ্বিতীয় সংশোধনী করা হয়েছিল। দ্য ডিড অফ গিফট হল নিউ ইয়র্কের নিউ ইয়র্ক শহরের ম্যানহাটনে (নিউ ইয়র্ক কাউন্টি) নিউ ইয়র্ক সুপ্রিম কোর্টের একটি নিবন্ধিত ট্রাস্ট নথি, যা অন্যান্য এখতিয়ারের সুপ্রিম কোর্টের মতো নয়। নথির একটি ব্যাখ্যা, যখন প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয়, তখন সেই আদালতে ব্যাখ্যা করার জন্য নেওয়া যেতে পারে যে ডিড অফ গিফট-এর শর্তাবলী (জর্জ এল. শুইলার দ্বারা লিখিত) পূরণ করা হচ্ছে কিনা। দলিলের শব্দবিন্যাস তুলনামূলকভাবে সোজা তবে এটি লেখার সময়কার আইনি ভাষা, শৈলী এবং পরিভাষায় লেখা হয়েছিল। পরবর্তী বছরগুলিতে এটি নির্দিষ্ট বাক্যাংশ এবং শব্দের অর্থ সম্পর্কিত বিতর্কের জন্ম দিয়েছে এবং দলিলটি লেখার সময় দাতা আসলে কী চেয়েছিলেন সে সম্পর্কে একটি দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে স্পষ্ট বা আরও বিভ্রান্ত হয়েছে। ব্যাখ্যা সম্পর্কিত মামলা মোকদ্দমার দুটি উদাহরণ নিউইয়র্ক কোর্ট অফ আপিল, সেই রাজ্যের সর্বোচ্চ আদালতে আপিল করা হয়েছে। প্রথমটি ছিল 1988 সালের আমেরিকা কাপের চ্যালেঞ্জ, যেখানে প্রথমটি ছিল প্রশ্ন, মার্কারি বে বোটিং ক্লাব একটি বৈধ চ্যালেঞ্জার ছিল কিনা এবং সান দিয়েগো ইয়ট ক্লাবকে তাদের চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করতে হয়েছিল কিনা; এবং দ্বিতীয়টি, ডিফেন্ডারের নৌকা (একটি ক্যাটামারান) উপহারের দলিলের শর্তাবলী মেনে চলে কিনা। দুটি প্রশ্নেরই উত্তর ছিল হ্যাঁ। দ্বিতীয়টি 2010 সালের আমেরিকা কাপের ডিফেন্ডার সোসাইটি নটিক ডি জেনেভের সাথে সম্পর্কিত, যেখানে প্রশ্নটি ছিল যে একটি 'শেল' ইয়ট ক্লাব থেকে ডিফেন্ডার দ্বারা একটি বৈধ চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করা যেতে পারে কিনা যা চ্যালেঞ্জের নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে গঠিত হয়েছিল এবং পূর্বে সমুদ্রের জলের গতিপথ বা সমুদ্রের একটি বাহুতে সঠিকভাবে গঠিত বার্ষিক রেগাটা ধারণ করেনি। আদালতের জবাব ছিল, না। পরবর্তীকালে ব্যবহারের জন্য নৌকার ধরন, স্থান এবং অন্যান্য বিষয়গুলি সম্পর্কে বেশ কয়েকটি অতিরিক্ত বিষয় উত্থাপিত হয়েছিল যা আদালত কর্তৃক বৈধ চ্যালেঞ্জার গোল্ডেন গেট ইয়ট ক্লাব দ্বারা আদালতে রাখা হয়েছিল। 2010 সালের আমেরিকা কাপ রেস শেষ হওয়ার পরেও দুটি বিষয় খোলা ছিল এবং এখনও আদালতের সিদ্ধান্তের অপেক্ষায় ছিল, তবে উভয় পক্ষই শীঘ্রই সমস্ত বকেয়া আইনি পদক্ষেপ প্রত্যাহার করতে সম্মত হয়েছিল। নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্ক আমেরিকা 'স কাপ লিগ্যাল ডকুমেন্টস নিউ ইয়র্ক ইয়ট ক্লাব নিউ ইয়র্ক সুপ্রিম কোর্ট মামলাগুলি পালতোলা নিয়ম এবং হ্যান্ডিক্যাপিং