This Man Must Die
এই মানুষটিকে অবশ্যই মরতে হবে (), যার শিরোনামও ছিল খুনি! যুক্তরাজ্যে, ক্লড চাব্রোল পরিচালিত 1969 সালের একটি ফরাসি-ইতালীয় মনস্তাত্ত্বিক থ্রিলার চলচ্চিত্র। এটি নিকোলাস ব্লেক হিসাবে লেখা সেসিল ডে-লুইসের 1938 সালের উপন্যাস দ্য বিস্ট মাস্ট ডাই-এর উপর ভিত্তি করে নির্মিত। গল্পটি একজন বিধবাকে অনুসরণ করে, যে তার একমাত্র ছেলে হিট-অ্যান্ড-রান ঘটনায় নিহত হওয়ার পরে প্রতিশোধ নিতে আচ্ছন্ন হয়ে পড়ে, তাকে হত্যা করার অভিপ্রায় নিয়ে চালককে অনুসরণ করে। সমুদ্র সৈকত থেকে ফিরে আসার সময়, চার্লস থেনিয়ারের ছোট ছেলে মিশেল একটি স্পোর্টস কারের ধাক্কায় মারাত্মকভাবে আহত হয়, যার চালক থামানো ছাড়াই পালিয়ে যায়। চার্লস তার প্রতিশোধ নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়, একটি জার্নাল রাখে যেখানে সে অপরাধীকে খুঁজে পাওয়ার পরে তাকে হত্যা করার ঘোষণা দেয়। পুলিশের তদন্ত ফলপ্রসূ হয়নি। চার্লস মনে করেন যে দোষী পক্ষ একটি গ্যারেজ চালাতে পারে, কারণ মেরামতের জন্য কোনও গাড়ি যাওয়ার কোনও রেকর্ড নেই। কাকতালীয়ভাবে, এই কুঁচকাকে অনুসরণ করার সময়, তিনি আবিষ্কার করেন যে অভিনেত্রী হেলেন ল্যানসন একটি গাড়ির যাত্রী ছিলেন যা তার ছেলের মৃত্যুর দিন ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। একটি ছদ্মনাম গ্রহণ করে, সে তাকে প্রলুব্ধ করে এবং আবিষ্কার করে যে চালকটি তার শ্যালক পল ডেকর্ট ছিল। হেলেন স্বীকার করে যে সে একবার পলের সাথে ঘুমিয়েছিল তাই চার্লস তাকে পল সম্পর্কে তার উদ্বেগ সম্পর্কে আরও ব্যাখ্যা করার জন্য চাপ দেয় কিন্তু সে কিছু যোগ করতে অস্বীকার করে। সে হেলিনের সাথে ব্রিটানিতে তার বোনের পরিবারের সাথে দেখা করার জন্য একটি ভ্রমণের ব্যবস্থা করে। চার্লস আবিষ্কার করেন যে পল ঘৃণ্য, তার স্ত্রীর প্রতি নিষ্ঠুর এবং তার কিশোর ছেলে ফিলিপ তাকে ঘৃণা করে। সে পলকে হত্যা করবে কি না তা নিয়ে তার দ্বন্দ্বপূর্ণ চিন্তাভাবনা রয়েছে, তবে দ্বিধায় হলেও তাকে একটি পাহাড়-পতন থেকে উদ্ধার করে। ফিলিপ চার্লসের কাছে তার বাবাকে হত্যা করার ইচ্ছার কথা স্বীকার করে। চার্লস পলকে একটি পালতোলা পাল দুর্ঘটনায় হত্যা করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং সেই উদ্দেশ্যে একটি নৌকা কিনে নেয়। যাইহোক, সমুদ্রে থাকাকালীন, পল তার উপর একটি বন্দুক টানে এবং প্রকাশ করে যে সে চার্লসের জার্নালটি পড়েছে এবং যদি তার কিছু হয় তবে পুলিশের কাছে নিয়ে যাওয়ার জন্য এটি তার আইনজীবীর কাছে পাঠিয়েছে। বন্দরে ফিরে আসার পর পল চার্লসকে তার বাড়ি থেকে বের করে দেয়। চার্লস পলকে হত্যা করার পরিকল্পনা পরিত্যাগ করে এবং হেলেনকে নিয়ে পালিয়ে যায়। রাস্তার পাশের একটি রেস্তোরাঁয়, একজন টেলিভিশন ঘোষক বিষক্রিয়ায় পলের মৃত্যুর খবর দেয় এবং চার্লস ও হেলেনকে ফিরে আসার আবেদন করে, যা তারা করে। চার্লস পুলিশের সাথে তর্ক করে যে পলকে হত্যা করা তার পক্ষে বোকামি হবে যখন সে জানত যে জার্নালটি তাদের কাছে পৌঁছাবে। তারা দাবি করে যে, চার্লস তাদের সন্দেহকে বিভ্রান্ত করতে এবং তাকে গ্রেপ্তার করতে এই যুক্তিটি ব্যবহার করার পরিকল্পনা করেছে। যাইহোক, ফিলিপ প্রবেশ করে এবং হত্যার কথা স্বীকার করে। তাদের হোটেলে ফিরে, চার্লস ক্লান্ত হয়ে পড়ে এবং পরের দিন হেলেনকে পুরো গল্পটি বলার প্রতিশ্রুতি দেয়। সে জেগে উঠে তার নোট খুঁজে পায় যে ফিলিপ চার্লস নিজেই যে অপরাধ করেছে তার মিথ্যা স্বীকারোক্তি দিয়েছে। সে তাকে পুলিশের সাথে তার স্বীকারোক্তি ভাগ করে নিতে বলে এবং সে নিজেকে শাস্তি দেবে এবং আর কখনও দেখা হবে না। চলচ্চিত্রটি যখন তাকে সমুদ্রের দিকে যাত্রা করতে দেখায়, তখন চার্লস জোহানস ব্রামসের ভিয়ার আর্নস্টে গেসেঞ্জের একটি লাইনে কণ্ঠস্বর দিয়ে আবৃত্তি করেনঃ "যা মানুষের উপর পড়ে তা পশুটির উপর পড়ে, যেমন একজন মারা যায়, তাই অন্যজন মারা যায়।" মিশেল ডুচাউসোয় চার্লস থেনিয়ার ক্যারোলিন সেলিয়ার চরিত্রে হেলেন ল্যানসন জিন ইয়ানে চরিত্রে পল ডেকর্ট আনুক ফারজাক চরিত্রে জিন ডেকর্ট মার্ক ডি নাপোলি চরিত্রে ফিলিপ ডেকর্ট লুইস চেভালিয়ার চরিত্রে ম্যাডাম লেভেনেস ডমিনিক জার্ডি চরিত্রে পুলিশ ইন্সপেক্টর মরিস পিয়ালাত চরিত্রে পুলিশ কমিশনার ব্যাকগ্রাউন্ড এই ম্যান মাস্ট ডাই 1969 সালের 5ই সেপ্টেম্বর ফরাসি সিনেমায় মুক্তি পায়, যা দেশীয় বাজারে মোট 1,092,910 ভর্তি অর্জন করে। জোহানেস ব্রামসের গান "ডেন এস গেহেট ডেম মেনশেন উই ডেম ভিয়েহ" তাঁর ভিয়ার আর্নেস্তে গেসেঞ্জ থেকে, যা চলচ্চিত্রের শিরোনামের জন্য একই নামে এবং পুনরাবৃত্তিমূলক মোটিফ হিসাবে ব্যবহৃত হয়, ক্যাথলিন ফেরিয়ার গেয়েছেন। নিউইয়র্কে চলচ্চিত্রটির উদ্বোধনের পর দ্য নিউইয়র্ক টাইমসের জন্য অভ্যর্থনা লেখার সময়, সমালোচক রজার গ্রিনস্পান দ্য ম্যান মাস্ট ডাই-কে ইতিবাচক মন্তব্য করেছিলেন, যদিও আংশিকভাবে সংযত পর্যালোচনা করেছিলেন। গ্রিনস্পান এটিকে "অবশ্যই সেরা নতুন চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি" বলে অভিহিত করেছেন যা "বিস্ময়কর মুহুর্তে দুর্দান্ত মুহূর্ত যোগ করে" এবং জিন ইয়ানের "একটি ইডিয়মেটিক পারফরম্যান্স" বৈশিষ্ট্যযুক্ত, গ্রিনস্পান "বিদ্রূপাত্মক অদ্ভুততা" এবং চ্যাব্রোলের পদ্ধতিতে সরাসরি এবং সংবেদনশীল দিকে একটি পদক্ষেপের কথাও উল্লেখ করেছেন, এবং একটি সমাপ্তি যার চিত্রগুলি পরিচালকের স্বাভাবিক প্রযুক্তিগত দক্ষতার পিছনে পড়ে। উদ্ধৃতি বহিরাগত সংযোগ 1969 সালের চলচ্চিত্র ব্রিটিশ উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের ফরাসি মনস্তাত্ত্বিক থ্রিলার চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের ইতালীয় মনস্তাত্ত্বিক থ্রিলার চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের মনস্তাত্ত্বিক থ্রিলার চলচ্চিত্র ক্লড চাব্রোল ফিল্মস পরিচালিত চলচ্চিত্র এবং পল গেগাফ ফিল্মস দ্বারা চিত্রনাট্য 1960-এর দশকের ইতালীয় চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের ফরাসি চলচ্চিত্র।