Lupeni strike of 1929
1929 সালের লুপেনি ধর্মঘট 1929 সালের 5 ও 6ই আগস্ট রোমানিয়ার ট্রান্সিলভেনিয়ার জিউ উপত্যকার খনি শহর লুপেনি-তে অনুষ্ঠিত হয়। 1928 সালের শেষের দিকে জিউ উপত্যকার খনি শ্রমিকদের নেতারা তাদের যৌথ কাজের চুক্তির মেয়াদ বাড়ানোর জন্য আন্দোলন শুরু করেছিলেন। তাদের দাবির মধ্যে ছিল (আন্তর্জাতিক চাপে গৃহীত নতুন আইনের সাথে সামঞ্জস্য রেখে) আট ঘন্টা কর্মদিবস, চুল্লি ও গর্তে যারা কাজ করে তাদের জন্য 40 শতাংশ বৃদ্ধি, খাদ্য ও বুটের ব্যবস্থা এবং শিশুদের ভূগর্ভস্থ কাজ বন্ধ করা। দুই পক্ষ কোনও সমঝোতায় পৌঁছতে পারেনি। একটি বিচার শুরু হয় এবং দেবের একটি আদালতের রায় খনি শ্রমিকদের পছন্দ না হওয়ায় তারা উচ্চ আদালতে আবেদন করে। এছাড়াও 1928 সালে, লুপেনি খনি শ্রমিকরা একটি স্বাধীন ইউনিয়নে নিজেদের সংগঠিত করেছিল, যার নেতৃত্বে ছিল তেওদর মুন্তেয়ানু এবং একটি নির্দিষ্ট মলদোভিয়ানু। এই ইউনিয়ন কমিউনিস্ট ছিল না। এর নেতারা জাতীয় কৃষক দলের (পি. এন. টি. আর) সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত ছিলেন, যারা শ্রমিকদের সঙ্গে তাদের সম্পর্ককে শক্তিশালী করতে চেয়েছিল। (ধর্মঘটের পর, বিরোধী সংবাদ মাধ্যম জোর দিয়ে বলে যে পিএনটিআর-এর সঙ্গে ইউনিয়নের খুব ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক রয়েছে এবং এর সদস্যরা 1928 সালের মে মাসে আলবা ইউলিয়ায় একটি বড় নির্বাচনী বিক্ষোভে অংশ নিয়েছিল।) শ্রমিক আন্দোলনের প্রথম মাসগুলিতে ইউনিয়ন সদস্যদের হাইকোর্টের রায়ের জন্য অপেক্ষা করতে বলে। যাইহোক, 1929 সালের বসন্তে জিউ উপত্যকায় কমিউনিস্ট আন্দোলনকারীরা সক্রিয় ছিল এবং শ্রমিকরা ক্রমশ হতাশ হয়ে পড়েছিল কারণ তাদের অবস্থার উন্নতি করতে ব্যর্থ হয়েছিল এবং আদালতের রায় বিলম্বিত হয়েছিল। 5ই আগস্ট সকালে, খনি মালিকদের ইউনিয়নকে নিজস্ব তহবিল থেকে প্রতিটি কর্মচারীকে এক দিনের মজুরি না দেওয়ার সিদ্ধান্তের পরে, প্রায় 200 জন শ্রমিক মিলিত হন এবং ধর্মঘট করার সিদ্ধান্ত নেন। এলেনা এবং ভিক্টোরিয়া খনি থেকে প্রায় 3,000 লোক একসাথে ক্যারোলিনা এবং শেটেফান খনিতে গিয়ে ধর্মঘটে যায়। পরিস্থিতি দ্রুত নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যায় এবং ইউনিয়ন নেতারা দেব কর্তৃপক্ষকে বলেন যে তাদের সদস্যদের কাজের জন্য তারা আর দায়ী নন। ধর্মঘটকারীরা তখন খনিগুলির পাম্পিং যন্ত্রপাতি নিয়ন্ত্রণকারী বিদ্যুৎ কেন্দ্রটি দখল করার সিদ্ধান্ত নেয়। একটি উগ্রপন্থী গোষ্ঠী ভিতরে প্রবেশ করে, সেখানকার লোকদের তাদের কাজ বন্ধ করতে বাধ্য করে, 200 জন খনি শ্রমিকের জীবন বিপন্ন করে (যারা ধর্মঘটে যোগ দিতে অস্বীকার করেছিল) এবং সমগ্র জিউ উপত্যকার জন্য বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন করে দেয়। পাওয়ার স্টেশনের ম্যানেজার ইঞ্জিনিয়ার রাডু নিকোলাউকে তার স্টেশন ছেড়ে চলে যেতে বলা হয়, তিনি অস্বীকার করলে তাকে ছুরিকাঘাত করা হয় এবং তাকে হাসপাতালে ভর্তি করতে হয়। বিদ্যুৎ কেন্দ্রের অন্যান্য কর্মীদের জোর করে উচ্ছেদ করা হয় এবং রক্ষীকে মারধর করা হয়। কিছু লেখক এই পদক্ষেপগুলিকে নাশকতার একটি বাতাস হিসাবে দেখেন, এইভাবে এটি খুব সম্ভবত বিবেচনা করেন যে কমিউনিস্ট আন্দোলনকারীরা খনি শ্রমিকদের উগ্রপন্থীকরণে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। প্রথম দিনে স্থানীয় কর্তৃপক্ষ কোনও পদক্ষেপ নেয়নি; প্রকৃতপক্ষে আশেপাশে মাত্র 18টি জেন্ডারম ছিল। 6ই আগস্ট সকালে, হুনেদোয়ারা কাউন্টির শীর্ষস্থানীয় কর্তৃপক্ষ 4র্থ ফ্রন্টিয়ার গার্ড রেজিমেন্টের 80 জন সৈন্য এবং প্রায় 20 জন জেন্ডারমেসের সাথে লুপেনিতে আসে। খনিগুলি প্লাবিত হওয়া এবং ভূগর্ভস্থ খনিগুলি শ্বাসরোধ হওয়া থেকে রোধ করার জন্য খনি সংস্থাটি স্ট্রাইক-ব্রেকার দিয়ে বিদ্যুৎ কেন্দ্রটি শুরু করার চেষ্টা করেছিল, তবে ধর্মঘটকারীরা কাজের চারপাশে একটি ঘেরাও বজায় রেখেছিল। (একজন প্রসিকিউটর পরে জানিয়েছিলেন যে পাওয়ার স্টেশনের ভিতরে থাকা লোকেরা "দণ্ড, লোহার বার, লাঠিপেটা এবং রিভলভার দিয়ে সজ্জিত ছিল এবং আক্রমণাত্মক ভঙ্গিতে কর্তৃপক্ষের জন্য অপেক্ষা করছিল।") পাবলিক প্রসিকিউটর একটি চূড়ান্ত দাবি করেছিলেন যে ধর্মঘটকারীরা পাওয়ার স্টেশন থেকে সরে আসুক; ধর্মঘটকারীরা অবজ্ঞার সাথে জবাব দেয়। প্রায় 40 জন জেন্ডারমেস এখন স্ট্রাইকারদের ভয় দেখানোর চেষ্টা করে। পরবর্তী সাক্ষ্য অনুসারে, শ্রমিকরা তখন জেন্ডারমেসের দিকে জিনিস ছুঁড়ে মারে, প্রথম সারিতে থাকা ব্যক্তিদের আহত করে। একজন স্ট্রাইকার যখন একটি রিভলবার নিক্ষেপ করে, তখন 80 জন সৈন্য বাতাসে সতর্কতামূলক গুলি চালায়। খনি শ্রমিকদের আগ্রাসন হ্রাস না পাওয়ায় সৈন্যরা ভিড়ের মধ্যে 78টি গুলি ছোঁড়ে (কোনও নির্দেশ ছাড়াই, একটি তদন্তের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত), যার মধ্যে কিছু পাওয়ার স্টেশনের চিমনিতে অবস্থান করছিল। যখন গুলি চালানো বন্ধ হয়ে যায়, তখন কয়েক ডজন লোক মাটিতে পড়ে থাকে; বাকিরা আতঙ্কিত হয়ে দ্রুত পালিয়ে যায়। স্টেশনে কাজ অবিলম্বে পুনরায় শুরু হয়; সৈন্য ও জেন্ডারমেস স্টেশন এবং সমস্ত খনি ভবন পাহারা দেয়। হতাহতের সংখ্যা বিভিন্ন সূত্র বিভিন্ন সংখ্যক মৃত ও আহতের সংখ্যা দেয়ঃ 16 জন মৃত এবং 200 জন আহত; 22 জন মৃত এবং 58 জন আহত; 30 জন মৃত এবং শতাধিক আহত; 32 জন মৃত এবং 56 জন আহত; 40 জন মৃত (দুই সেনা সহ); 58 জন মৃত এবং শত শত আহত। আরও বিশদ প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে 13 জন খনি শ্রমিক তাত্ক্ষণিকভাবে মারা যান এবং পরবর্তী ঘন্টাগুলিতে আরও সাতজন মারা যান, 23 জন হাসপাতালে ভর্তি এবং গুরুতর আহত হন। 30 জনের হালকা ক্ষত নথিভুক্ত করা হয়েছিল, তবে অন্যরা সনাক্ত না করে বাড়িতে চলে গিয়েছিল। 15 জন জেন্ডারমস এবং 10 জন সৈন্য আহত হয়, যার মধ্যে একজনের (গলায় ছুরি দিয়ে) অবস্থা গুরুতর। বিদ্যুৎ কেন্দ্রের প্রধান মেকানিক আহত অবস্থায় হাসপাতালে মারা যান। প্রায় 40 জন খনি শ্রমিককে গ্রেপ্তার করা হয়। 9ই আগস্ট, 20 জন খনি শ্রমিককে (বা 22 জন) কড়া নিরাপত্তায় সমাহিত করা হয়, শুধুমাত্র তাদের নিকটতম আত্মীয়দের উপস্থিত থাকার অনুমতি দেওয়া হয়; নতুন বিশৃঙ্খলা রোধ করার জন্য কবরগুলি কিছু সময়ের জন্য নিবিড়ভাবে পাহারা দেওয়া হয়। পরের দিনগুলিতে তিনজন খনি শ্রমিক মারা যান। যারা গুলিবিদ্ধ হয়েছে তাদের পরিবারকে সরকার অর্থ প্রদান করেছে। প্রতিক্রিয়া ধর্মঘট দমন করার পর, এর জন্য বিভিন্ন উদ্দেশ্যকে দায়ী করা হয়েছিল। সেই সময় ন্যাশনাল পিজেন্টস পার্টি (পিএনটিআর) ক্ষমতায় ছিল; ডি. আর. চেম্বার অফ ডেপুটিসের সভাপতি ইয়োনিটেস্কু স্বল্প বেতনের শ্রমিক এবং "সম্ভবত" হাঙ্গেরিয়ান প্রচারকদের চরম দারিদ্র্যকে দায়ী করেছেন। (নিহতদের অধিকাংশই জাতিগত হাঙ্গেরিয়ান ছিলেন।) সরকারের আরেকজন সদস্য খনি পরিচালকদের দোষারোপ করেন; তিনি অভিযোগ করেন যে, মালিকদের শ্রমিকদের দাবি মেনে নিতে বারবার অস্বীকার করা এবং নিষিদ্ধ রোমানিয়ান কমিউনিস্ট পার্টির উস্কানিদাতাদের দ্বারা পরিচালিত বলে তাদের প্রত্যাখ্যানমূলক দাবি তাদের হতাশার দিকে ঠেলে দিয়েছে। উল্লেখযোগ্যভাবে, এটি কোনও বিচ্ছিন্ন ঘটনা ছিল না; 1924 থেকে 1928 সালের মধ্যে উপত্যকায় উনিশটি ধর্মঘট হয়েছিল। সরকারের সহযোগী সোশ্যাল ডেমোক্র্যাটরা প্রধানত খনি পরিচালকদের দোষারোপ করলেও কমিউনিস্ট আন্দোলনকারীরা শ্রমিকদের বিভ্রান্ত করেছে বলেও অভিযোগ করে। খনিগুলি ন্যাশনাল লিবারেল পার্টির (কৃষকদের তিক্ত প্রতিদ্বন্দ্বী) একদল ব্যাংকারের অন্তর্গত ছিল এবং তাদের মালিকদের মধ্যে একজন ছিলেন পূর্ববর্তী সরকারের মন্ত্রী ঘিওর্গে তাতারস্কু। ধর্মঘটের ঠিক পরেই ডানপন্থী সংবাদপত্র ইউনিভার্সুলে নিম্নলিখিত মন্তব্যটি প্রকাশিত হয়েছিলঃ "সৈন্যরা কেবল তাদের দায়িত্ব পালন করেছিল। দোষ তাদের নয়। তারা গুলি চালায়। এটা একটা ভালো কাজ যে তারা এটা করেছে এবং মানুষের জন্য এটা জানা ভালো যে যখনই তারা আদেশ পাবে তারা গুলি চালাবে। " পরে, গুলিবর্ষণের জন্য দায়ী প্রধান সামরিক ও বেসামরিক ব্যক্তিদের তাদের অবস্থান থেকে সরিয়ে দেওয়া হয় কারণ সংবাদ মাধ্যম এই সত্যটি মেনে নেয় যে ধর্মঘটটি দুর্বল অবস্থার সাথে মোকাবিলা করেছে এবং এটি কমিউনিস্ট নেতৃত্বাধীন সরকার বিরোধী পদক্ষেপ ছিল না। 9ই আগস্টের প্রথম দিকে, বামপন্থী আদভেরুল লিখেছিলেনঃ "লুপেনিতে যা ঘটেছিল তা আমাদের নেতাদের জন্য একটি সতর্কবার্তা, যারা দশ বছর ধরে দেশকে বিভক্ত করেছে এবং অর্থনৈতিকভাবে ধ্বংস করেছে, সর্বত্র দুর্দশা ছড়িয়ে দিয়েছে, মরিয়া গণ কর্মকান্ডের মা।" ডি. আই শ্রমমন্ত্রী রাদুকানু তদন্ত করতে জিউ উপত্যকায় গিয়েছিলেন এবং এমনকি বিশিষ্ট পিএনটিআর রাজনীতিবিদ নিকোলাই লুপুও সংসদে শ্রমিকদের পক্ষে আবেদন করেছিলেন। তবুও, ধর্মঘটের কমিউনিস্ট নিয়ন্ত্রণের ভয় অযৌক্তিক ছিল নাঃ ধর্মঘটের আগে খনিগুলিতে কাজের অবস্থার বিষয়ে ব্যাপকভাবে রিপোর্ট করা হয়নি এবং রোমানিয়ান-সোভিয়েত সম্পর্ক বেশ টানাপোড়েনপূর্ণ ছিল, ইউএসএসআর পাঁচ বছর আগে তাতারবুনারি বিদ্রোহে জড়িত ছিল। 1929 সালের শরত্কালে, ধর্মঘট বিরোধী পদক্ষেপের কারণে, কমিন্টার্ন প্রধানমন্ত্রী ইউলিউ মানিয়ুর সরকারকে "ফ্যাসিবাদী" হিসাবে চিহ্নিত করে। 1929 সালের শরত্কালে, একজন লেখক এবং কমিউনিস্ট সহানুভূতিশীল পানাইত ইস্ত্রাতি লিখেছিলেন, "লুপেনিতে যা ঘটেছিল তা বিদ্রোহ দমন নয়, বরং মানুষের সন্ধান ছিল। কর্তৃপক্ষ সকাল পর্যন্ত মদ্যপান করত এবং সৈন্যদের পানীয় দিত। অ্যালার্ম বাজার পর একজন মাতাল প্রিফেক্ট প্রথম গুলি চালায়। খনি শ্রমিকদের ঘিরে ফেলা হয় এবং হত্যা করা হয়, পালানোর সুযোগ না দিয়ে; তারপর, যখন তারা পালাতে সক্ষম হয়, তখন সীমান্ত রক্ষীরা মদ ও রক্তে মাতাল হয়ে তাদের পিছু নেয়। উত্তরাধিকার পুঁজিবাদের বিরুদ্ধে শ্রম সংগ্রামের প্রতীক হিসাবে কমিউনিস্ট শাসন দ্বারা ধর্মঘটকে মহিমান্বিত করা হয়েছিল। যদিও কমিউনিস্টদের সামগ্রিক ভূমিকা ছোট ছিল, শাসকগোষ্ঠী দাবি করেছিল যে পিসিআর এতে অগ্রণী ভূমিকা নিয়েছে। মিহাইল রোলার সম্পাদিত ইতিহাসের পাঠ্যপুস্তকে স্বাধীন ইউনিয়নের কোনও উল্লেখ নেই এবং দাবি করা হয়েছে যে পিসিআর ধর্মঘট শুরু করেছিল। এটি স্থানীয় কর্তৃপক্ষকে হত্যাকারী হিসাবে চিত্রিত করে, অভিযোগ করে যে কাউন্টি প্রিফেক্ট একজন কর্মীর বুকে প্রথম গুলি চালিয়েছিল। 1948 সালে, গিওর্গে গিওর্গিয়ু-দেজ (যিনি 1965 সাল পর্যন্ত রোমানিয়াকে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন) বলেছিলেন, "রোমানিয়ান কমিউনিস্টদের আহ্বান খনি শ্রমিকদের মধ্যে প্রবেশ করেছিল এবং তাদের সংগ্রামের পথ দেখিয়েছিল।" এই অনুষ্ঠানটি মূর্তি এবং গানে প্রদর্শিত হয়েছিল এবং 1989 সাল পর্যন্ত আগস্টের প্রথম রবিবার মাইনার্স ডে উদযাপিত হয়েছিল। উপরন্তু, এটি 1962 সালের একটি পুরস্কার বিজয়ী ছবিতে (লুপেনিয়া 29) চিত্রিত হয়েছিল, যেখানে তিনি অভিনয় করেছিলেন, ঘিওরগিউ-দেজের কন্যা (এবং তাকে মনে রেখে গর্ভধারণ করেছিলেন)। দ্য ব্যাটলশিপ পোটেমকিন দ্বারা অনুপ্রাণিত এই চলচ্চিত্রটি ঘটনাটিকে শ্রেণী সংগ্রামের অংশ হিসাবে চিত্রিত করেছে এবং তৎকালীন অসম্মানিত আন্ডারগ্রাউন্ড পার্টি কর্মীদের বিরুদ্ধেও পরিচালিত হয়েছিল; বিশ্বাসঘাতক লুকানের ভূমিকাটি ভাসিল লুকার (যিনি ধর্মঘটের প্রস্তুতিতে অংশ নিয়েছিলেন) উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল, যা মানব অবজ্ঞার মূর্ত প্রতীক হিসাবে কাল্পনিক ছিল। 1977 সালে জিউ উপত্যকার খনি শ্রমিকদের ধর্মঘটের সময়, যা লুপেনি থেকে শুরু হয়েছিল, ধর্মঘটকারীরা "লুপেনি" 29 বলে চিৎকার করেছিল! ল্যুপেনি '29!' তাদের উদ্দেশ্যের বৈধতা যোগ করার প্রচেষ্টায়। 1999 সালের শেষের দিকে, ধর্মঘটটি এখনও রোমানিয়ার রাজনৈতিক আলোচনায় প্রদর্শিত হয়েছিল, যখন প্রতিরক্ষা মন্ত্রকের একটি প্রেস বিজ্ঞপ্তি (তখন কমিউনিস্ট বিরোধীদের হাতে), প্রাক্তন কমিউনিস্ট রাষ্ট্রপতি আয়ন ইলিয়েস্কুর ধর্মঘটের স্মরণে প্রতিক্রিয়ায়, এটিকে "কমিন্টার্নের ইচ্ছাকৃত উস্কানি হিসাবে বর্ণনা করেছিল, যা স্পষ্টতই রোমানিয়ান রাষ্ট্রকে অস্থিতিশীল করতে চেয়েছিল" এবং জোর দিয়ে বলেছিল যে সেনাবাহিনীর "প্রাণবন্ত হস্তক্ষেপ" সেই সময়ে "শান্তি ও আইনের শাসন পুনরায় প্রতিষ্ঠিত করেছিল"। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস, 7ই আগস্ট, 1929, পৃ. 9-এ "সৈন্যদের গুলিতে নিহত 16 জন রুমানিয়া খনি শ্রমিক"-এর উল্লেখ রয়েছে। "রুমানিয়ান খনিতে দাঙ্গায় মৃত্যুর সংখ্যা বৃদ্ধি পেয়েছে", দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস, আগস্ট 8,1929, পৃ. 25। "রাশ ডেড স্ট্রাইকার্স টু গ্রেভস ইন কার্টস", দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস, 10ই আগস্ট, 1929, পৃ. 3। ভ্লাদিমির টিসমেনেনু, স্ট্যালিনিজম ফর অল সিজনসঃ এ পলিটিক্যাল হিস্ট্রি অফ রোমানিয়ান কমিউনিজম, ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া প্রেস, বার্কলে, 2003 ইলারিওন তিউ, "ল্যুপেনি 1929-কনফ্লিক্ট ডি মুনকা সাউ সাবটাজ?" ("লুপেনি 1929-শ্রম দ্বন্দ্ব বা নাশকতা"), জার্নালুল ন্যাশনালে, জানুয়ারী 26,2005 "মাসাক্রুল প্রোভোয়াচ ডেজবাতেরি পলিটিস" ("গণহত্যা রাজনৈতিক বিতর্ককে উস্কে দেয়"), জার্নালুল ন্যাশনালে, জানুয়ারী 26,2005 বাহ্যিক লিঙ্ক লুপেনি-1929 সালের জিউ ভ্যালি লুপেনি ধর্মঘট-রোমানিয়ায় জিউ ভ্যালি পোর্টাল শ্রম বিরোধ সমাজতন্ত্রের ইতিহাস জিউ ভ্যালি মাইনারদের শ্রম বিরোধ 1929 শ্রম বিরোধ এবং ধর্মঘট রোমানিয়ায় বিক্ষোভ