One Night Only (song)
"ওয়ান নাইট অনলি" 1981 সালের ব্রডওয়ে মিউজিক্যাল ড্রিমগার্লসের একটি গান, যার কথা লিখেছেন টম আইয়েন এবং সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন হেনরি ক্রিগার। সঙ্গীতের প্রেক্ষাপটে, "ওয়ান নাইট অনলি" ধারাবাহিকভাবে দুবার পরিবেশিত হয়, কারণ গানের বিভিন্ন সংস্করণ-এফি হোয়াইট চরিত্রের একটি সোল ব্যালেড এবং তার প্রাক্তন ব্যান্ডমেট দীনা জোন্স অ্যান্ড দ্য ড্রিমসের একটি নৃত্য সংস্করণ-রেডিও এবং পপ চার্টে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে। গানের তথ্য "ওয়ান নাইট অনলি" ছিল নাটকের জন্য লেখা প্রথম গানগুলির মধ্যে একটি, যা মূলত 1978 সালের দিকে কর্মশালার পর্যায়ে সুরের নামে শিরোনাম করা হয়েছিল। "ওয়ান নাইট অনলি"-এর উভয় সংস্করণই মূল 1982 ড্রিমগার্লস ব্রডওয়ে কাস্ট অ্যালবামের একটি ট্র্যাক হিসাবে উপস্থিত হয়, যা জেনিফার হলিডে দ্বারা এফি এবং শেরিল লি রাল্ফ, লরেট্টা ডিভাইন এবং দেবোরাহ বারেল দ্বারা দীনা জোন্স অ্যান্ড দ্য ড্রিমস হিসাবে পরিবেশিত হয়। "ওয়ান নাইট অনলি" পরে ইলেন পেইজ এবং সিলভেস্টার দ্বারা অ্যালবামে কভার করা হয়েছিল। অভিনেতা হিউ জ্যাকম্যান 2004 সালের টনি অ্যাওয়ার্ড অনুষ্ঠানের সঞ্চালনার সময় ক্যারোলিন, বা চেঞ্জ, হেয়ারস্প্রে এবং লিটল শপ অফ হররসের বালিকা দলগুলির সমন্বিত একটি বড় প্রযোজনা সংখ্যায় গানটি পরিবেশন করেছিলেন। চলচ্চিত্র সংস্করণ 2006 সালে, ড্রিমগার্লস লেখক ও পরিচালক বিল কন্ডন দ্বারা ড্রিমওয়ার্কস এসকেজি এবং প্যারামাউন্টের জন্য একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছিল। এই সংস্করণের জন্য, "ওয়ান নাইট অনলি"-এর দুটি সংস্করণ জেনিফার হাডসন দ্বারা এফি এবং বিয়ন্স নোলস, আনিকা নোনি রোজ এবং শ্যারন লিল দ্বারা দিনা জোন্স অ্যান্ড দ্য ড্রিমস হিসাবে পরিবেশিত হয়েছিল। আর অ্যান্ড বি প্রযোজনা দল দ্য আন্ডারডগস "ওয়ান নাইট অনলি" এবং চলচ্চিত্রের স্কোরের অন্যান্য গানের প্রযোজক হিসাবে কাজ করেছে। এরিক কুপার এবং রিচি জোন্স প্রযোজিত পরবর্তী সংস্করণের একটি ক্লাব রিমিক্স, মিউজিক ওয়ার্ল্ড এন্টারটেইনমেন্ট এবং কলম্বিয়া রেকর্ডস দ্বারা চলচ্চিত্রটি মুক্তির চার মাস আগে 15ই আগস্ট, 2006-এ ড্রিমগার্লস চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাক থেকে একক হিসাবে জারি করা হয়েছিল। আমেরিকান র্যাপার লিল ওয়েন পরে একই নামের গানের জন্য হাডসনের সংস্করণের নমুনা নিয়েছিলেন। ফরম্যাট এবং ট্র্যাক তালিকা ডিজিটাল ডাউনলোড "ওয়ান নাইট অনলি" (চলচ্চিত্র সংস্করণ)-3ঃ23 হাউস মিক্স ইপি "ওয়ান নাইট অনলি" (এরিক কুপার এবং রিচি জোনস ক্লাব মিক্স সম্পাদনা)-4ঃ06 "ওয়ান নাইট অনলি" (এরিক কুপার এবং রিচি জোনস ক্লাব মিক্স যন্ত্র)-8ঃ27 "ওয়ান নাইট অনলি" (এরিক কুপার এবং রিচি জোনস ক্লাব মিক্স যন্ত্র)-8ঃ27 "ওয়ান নাইট অনলি" (চলচ্চিত্র সংস্করণ)-3ঃ23 "ওয়ান নাইট অনলি" (চলচ্চিত্র সংস্করণ যন্ত্র)-3ঃ24 চার্ট শক্তিশালী ডিজিটাল ডাউনলোড বিক্রির কারণে দীনা জোনস এবং দ্য ড্রিমস দ্বারা পরিবেশিত "ওয়ান নাইট অনলি"-এর সংস্করণ 6ই সেপ্টেম্বর, 2009-এ ইউকে সিঙ্গেলস চার্টে 67 নম্বরে প্রবেশ করে। রিয়েলিটি টিভি শো দ্য এক্স ফ্যাক্টরে 21 বছর বয়সী রোজেল ফিলিপসের একটি অডিশন পারফরম্যান্স গানটির প্রতি আগ্রহ পুনরুজ্জীবিত করে, এটি প্রাথমিকভাবে মুক্তি পাওয়ার তিন বছর পরে। প্রচ্ছদ সংস্করণ সিলভেস্টার, ডিস্কো এবং আরএন্ডবি গায়ক দ্য অটোম্যাট সান ফ্রান্সিসকো, সিএ-তে রেকর্ড করা কল মি 1983, মেগাটোন রেকর্ডসে তাঁর প্রচ্ছদটি তুলে ধরেছিলেন। 1973 থেকে 1977 সাল পর্যন্ত দ্য সুপ্রিমসের সদস্য শেরি পেইন 1984 সালে সান ফ্রান্সিসকো লেবেল মেগাটোনে একটি 12 ইঞ্চি একক 6ঃ35 সময়কাল রেকর্ড করেছিলেন। এটি সেই যুগের সমকামী ডিস্কোগুলিতে একটি বড় হিট ছিল এবং ব্যাকগ্রাউন্ড কণ্ঠে সহকর্মী প্রাক্তন সুপ্রিম সিন্ডি বার্ডসং প্রদর্শিত হয়েছিল। ট্রেইক কোহেন যখন দ্য এক্স ফ্যাক্টরের সপ্তম সিরিজের তৃতীয় লাইভ শোতে বটম 2-এ ছিলেন তখন গানটি পরিবেশন করেছিলেন। ফিনিশ র্যাপার মিকেল গ্যাব্রিয়েল তাঁর প্রথম অ্যালবাম 5 মিলজুনা মুউতা থেকে "টুলে টুলে" ট্র্যাকের গানের নমুনাগুলি ব্যবহার করেছিলেন। ব্রেকস্ক8 নৃত্যদল তাদের ব্রডওয়ে চ্যালেঞ্জের অংশ হিসাবে আমেরিকার সেরা নৃত্য দলে এই গানে নৃত্য করেছে। কোরিয়ান পপ কুইন্টেট ওয়ান্ডার গার্লস তাদের প্রথম ওয়ান্ডার ট্যুরের সময় গানের একটি প্রচ্ছদ সংস্করণ পরিবেশন করেছিল। জন ব্যারোম্যান তাঁর স্ব-শিরোনাম অ্যালবাম জন ব্যারোম্যান-এ গানটি কভার করেছিলেন। মার্কিন বংশোদ্ভূত কোরিয়ান পপ গায়ক আইলি 2012 সালের ফেব্রুয়ারিতে সঙ্গীত অনুষ্ঠান সিম্পলি কে-পপে গানটি সরাসরি পরিবেশন করেন। রিলান ক্লার্ক যখন দ্য এক্স ফ্যাক্টরের নবম সিরিজের 1ম লাইভ শোতে বটম 2-এ ছিলেন তখন গানটি পরিবেশন করেছিলেন। পপ ব্যান্ড স্টেপসের ফায়ে টোজার দলের আলটিমেট ট্যুরের জন্য গানটি কভার করেছিলেন। ব্রিটেনের গট ট্যালেন্টের সপ্তম সিরিজে আরিসানড্রা গানটি পরিবেশন করেছিলেন; এই পারফরম্যান্সটি বড় বিতর্কের সৃষ্টি করেছিল, কারণ লিবারটিনোর বয়স তখন এগারো বছর ছিল এবং একজন নাবালকের পক্ষে এটি গাওয়া অনুপযুক্ত বলে ব্যাপকভাবে বিবেচিত হয়েছিল। শেলি স্মিথ যখন দ্য এক্স ফ্যাক্টরের দশম সিরিজের প্রথম লাইভ শোতে বটম 2-এ ছিলেন তখন গানটি পরিবেশন করেছিলেন। 2014 সালে মাল্টিজ শিশু গায়িকা ভেরোনিকা রটিন তার প্রথম অ্যালবাম ভেরোনিকা রটিনে এটি কভার করেছিলেন। 2017 সালের অক্টোবরে, গানটি ছিল প্রথম একক গান, যা গ্রুপ লিডিং লেডিস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল, যা অ্যালবাম সং ফ্রম দ্য স্টেজ থেকে নেওয়া হয়েছিল। দ্য ভয়েসের 23তম মরশুমে, নারিওয়েলা তার ব্লাইন্ড অডিশনের জন্য চারটি চেয়ার ঘুরিয়ে এই গানটি গেয়েছিলেন। রেফারেন্স 1980-এর দশকের ব্যালেড 1982 গান 2006 একক বেয়ন্স গান কলম্বিয়া রেকর্ডস একক ডিস্কো গান গেফেন রেকর্ডস একক জেনিফার হাডসন গান পোস্ট-ডিস্কো গান হেনরি ক্রিগারের লেখা ড্রিমগার্লস গানের গান এবং ডেভিড ফস্টার সোল ব্যালেড দ্বারা প্রযোজিত টম আইনের গানের রেকর্ডিং