The Man That Was Used Up
"দ্য ম্যান দ্যাট ওয়াজ ইউজড আপ", কখনও কখনও "আ টেল অফ দ্য লেট বুগাবু অ্যান্ড কিকাপু ক্যাম্পেইন" উপশিরোনামযুক্ত, এডগার অ্যালান পো রচিত একটি ছোট গল্প এবং ব্যঙ্গ। এটি 1839 সালের আগস্ট মাসে বার্টনের জেন্টলম্যানস ম্যাগাজিনে প্রথম প্রকাশিত হয়। গল্পটি একজন নামহীন বর্ণনাকারীকে অনুসরণ করে যিনি বিখ্যাত যুদ্ধ নায়ক জন এ-কে খুঁজছেন। বি সি স্মিথ। তিনি সন্দেহ করেন যে স্মিথের কিছু গভীর গোপনীয়তা রয়েছে যখন অন্যরা তাকে বর্ণনা করতে অস্বীকার করে, পরিবর্তে শুধুমাত্র প্রযুক্তির সর্বশেষ অগ্রগতির উপর মন্তব্য করে। অবশেষে যখন সে স্মিথের সাথে দেখা করে, তখন লোকটিকে প্রথমে টুকরো টুকরো করে একত্রিত করতে হবে। সম্ভবত এই ব্যঙ্গাত্মক রচনায় পো আসলে 1812 সালের যুদ্ধ, মেক্সিকান-আমেরিকান যুদ্ধ এবং আমেরিকান গৃহযুদ্ধের প্রবীণ জেনারেল উইনফিল্ড স্কটের কথা উল্লেখ করেছেন। উপরন্তু, কিছু পণ্ডিত মনে করেন যে পো শক্তিশালী পুরুষ পরিচয়ের পাশাপাশি যন্ত্রগুলি আরও উন্নত হওয়ার সাথে সাথে মানবতা কীভাবে পড়ে যায় তা নিয়ে প্রশ্ন তুলছেন। প্লটের সারসংক্ষেপ একজন নামহীন বর্ণনাকারী বিখ্যাত ব্রেভেট ব্রিগেডিয়ার জেনারেল জন এ-এর সাথে দেখা করেন। বি. সি. স্মিথ, "সেই যুগের অন্যতম উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি" এবং "দক্ষিণে বুগাবু এবং কিকাপু ইন্ডিয়ানদের সাথে শেষ পর্যন্ত ভয়ঙ্কর জলাভূমির লড়াইয়ের নায়ক"। স্মিথ ছয় ফুট লম্বা একটি চিত্তাকর্ষক শারীরিক নমুনা যার প্রবাহিত কালো চুল, "বড় এবং উজ্জ্বল" চোখ, শক্তিশালী চেহারার কাঁধ এবং অন্যান্য মূলত নিখুঁত বৈশিষ্ট্য রয়েছে। তিনি তাঁর দুর্দান্ত কথা বলার দক্ষতার জন্যও পরিচিত, প্রায়শই তাঁর বিজয় এবং যুগের অগ্রগতি সম্পর্কে গর্ব করেন। বর্ণনাকারী এই বীর মানুষ সম্পর্কে আরও জানতে চান। তিনি দেখতে পান যে জিজ্ঞাসা করা হলে লোকেরা জেনারেল সম্পর্কে কথা বলতে চায় বলে মনে হয় না, কেবল "বিস্ময়কর উদ্ভাবনী যুগের" কৃতিত্ব এবং জেনারেল যাদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন সেই নেটিভ আমেরিকানরা কতটা "ভয়ঙ্কর" ছিল সে সম্পর্কে মন্তব্য করে। যখনই কাউকে স্মিথ সম্পর্কে কিছু বড় গোপন কথা প্রকাশ করার পথে বলে মনে হয়, তখন কথোপকথনটি শেষ বা বিভ্রান্তিকর হয়ে যায়। বর্ণনাকারী ক্রমবর্ধমানভাবে তার যথাসাধ্য আবিষ্কার করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হয়ে ওঠে এবং শেষ পর্যন্ত স্মিথের সাথে সরাসরি কথা বলার সিদ্ধান্ত নেয়। তিনি যখন স্মিথের বাড়িতে যান, তখন তিনি মেঝেতে একটি অদ্ভুত আকারের বান্ডিল দেখতে পান যা কথা বলতে শুরু করে। স্মিথ নিজেই, যার চাকর বর্ণনাকারীর সাথে কথোপকথনের সময় তাকে "একত্রিত" করতে শুরু করে। একটি উইগ, একটি কাচের চোখ এবং মিথ্যা দাঁত সহ অঙ্গ এবং শরীরের অন্যান্য অঙ্গগুলি একবারে সংযুক্ত করা হয়, যতক্ষণ না লোকটি "সম্পূর্ণ" হয়ে দাঁড়ায় এবং প্রকাশ্যে নিজেকে উপস্থাপন করতে প্রস্তুত হয়। নেটিভ আমেরিকানদের বিরুদ্ধে তাঁর যুদ্ধের সময়, তিনি বন্দী হন এবং গুরুতরভাবে বিকৃত হন; তাঁর শরীরের বেশিরভাগ অংশ এখন কৃত্রিম অঙ্গ নিয়ে গঠিত, যা প্রতিদিন সকালে সংযুক্ত করতে হবে এবং রাতে অপসারণ করতে হবে। বর্ণনাকারী এখন স্মিথের রহস্য বুঝতে পারে-সে হল "সেই মানুষ যে অভ্যস্ত হয়ে গিয়েছিল"। এই গল্পটি 1839 সালের আগস্টে বার্টনের জেন্টলম্যানস ম্যাগাজিনে প্রথম প্রকাশিত হয় এবং পো-এর 1840 সালের টেলস অফ দ্য গ্রোটেস্ক অ্যান্ড আরাবেস্কে সংগৃহীত হয়। 1843 সালে, পো তাঁর গল্পগুলির সাথে একাধিক পুস্তিকা ছাপানোর ধারণা পেয়েছিলেন, যদিও তিনি কেবল একটি ছাপিয়েছিলেনঃ "দ্য ম্যান দ্যাট ওয়াজ ইউজড আপ" এবং "দ্য মার্ডার্স ইন দ্য রু মর্গে"। এটি সাড়ে 12 সেন্ট-এ বিক্রি হয়েছিল। বিশ্লেষণ সমালোচকরা জন এ-কে চিহ্নিত করেছেন। 1812 সালের যুদ্ধ, মেক্সিকান-আমেরিকান যুদ্ধ এবং আমেরিকান গৃহযুদ্ধে বাহিনীর নেতৃত্ব দেওয়া আমেরিকান ইতিহাসের দীর্ঘতম দায়িত্ব পালনকারী জেনারেলদের মধ্যে একজন জেনারেল উইনফিল্ড স্কটের প্রতিনিধিত্বকারী হিসাবে বিসি স্মিথ। স্কট আসলে পো-এর পালক পিতা জন অ্যালানের দ্বিতীয় স্ত্রীর ঘনিষ্ঠ আত্মীয় ছিলেন। স্কট সেমিনোল এবং ক্রিক ইন্ডিয়ান অপসারণ প্রচারে আহত হয়েছিলেন এবং পরে হুইগ প্রার্থী হিসাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি পদে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন। স্কট ব্ল্যাক হক যুদ্ধেও অংশ নিয়েছিলেন, যেখানে বেশ কয়েকজন কিকাপু ভারতীয় অংশ নিয়েছিলেন। 1839 সালে পো যখন গল্পটি লিখেছিলেন, তখন স্কটকে রাষ্ট্রপতি পদের সম্ভাব্য হুইগ প্রার্থী হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল, যদিও তিনি 1852 সালে নির্বাচনে হেরে যাবেন। বিকল্পভাবে, মনে করা হয় যে পো সম্ভবত মার্টিন ভ্যান বুরেনের অধীনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভাইস প্রেসিডেন্ট রিচার্ড মেন্টর জনসনের কথা উল্লেখ করছিলেন। পণ্ডিত লেল্যান্ড এস পার্সনের মতে, পো গল্পটিকে পুরুষ সামরিক পরিচয়ের সমালোচনা হিসাবে ব্যবহার করছেন, যা তিনি তাঁর নিজের সামরিক কর্মজীবন এবং ওয়েস্ট পয়েন্টে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক একাডেমিতে পড়াশোনা থেকে ভালভাবে জানতেন। এটি 1830-এর দশকে ভারতীয় অপসারণ অভিযানের পরে দেওয়া সামরিক মডেলের পুরুষত্বের পরিচয়ের একটি আক্ষরিক পুনর্নির্মাণ। গল্পটি মনে হয় যে যুদ্ধের নায়কের পরিচয় তৈরি করার জন্য যুদ্ধে তার যে আঘাতগুলি হয়েছে তা ছাড়া আর কিছুই অবশিষ্ট নেই। শন জেমস রোজেনহেইমের মতে, পো প্রযুক্তি নিয়েও প্রশ্ন তুলেছেন, যা ইঙ্গিত করে যে শীঘ্রই মানুষকে যন্ত্র থেকে আলাদা করা কঠিন হয়ে পড়বে। গল্পটিতে বর্ণবাদের ছোটখাটো সমালোচনাও রয়েছে; যুদ্ধের নায়ককে ভারতীয়রা আলাদা করে ফেলেছিল কিন্তু পম্পেই নামে তার "পুরানো নিগ্রো ভ্যালেট" (একটি নাম পো "এ প্রেডিকামেন্ট"-এও ব্যবহার করে) দ্বারা একত্রিত করা হয়েছে, যা যুক্তিযুক্তভাবে সাদা পুরুষ আধিপত্যের শক্তিকে হ্রাস করে। পো হয়তো সেই সময়ের জনপ্রিয় "ধ্বংসাত্মক" হাস্যরসের প্রতি প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন, কৌশলটিকে অযৌক্তিক হওয়ার পর্যায়ে অতিরঞ্জিত করেছিলেন। গল্পের প্রারম্ভিক শিলালিপিটি পিয়েরে কর্নেইলের লে সিড থেকে নেওয়া হয়েছে এবং এর অনুবাদ হচ্ছেঃ "কাঁদো, কাঁদো, আমার চোখ এবং নিজেকে অশ্রু দিয়ে ভাসিয়ে দাও! আমার জীবনের সেরা অর্ধেক অন্যটিকে বিশ্রাম দিয়েছে। " গল্পটি 1731 সাল থেকে জোনাথন সুইফটের একটি ব্যঙ্গাত্মক কবিতা "এ বিউটিফুল ইয়ং নিম্ফ গোয়িং টু বেড"-এর সাথে সাদৃশ্য বহন করে। উভয় কাজই অদ্ভুতভাবে কৃত্রিম দেহকে চিত্রিত করেঃ সুইফটের কবিতায় একটি যুবতী মহিলাকে পুনর্নির্মাণের মাধ্যমে বিছানার জন্য প্রস্তুতি নিতে দেখা গেছে, অন্যদিকে পোয়ের গল্পে একজন বৃদ্ধকে তার দিন শুরু করার জন্য নিজেকে পুনর্গঠন করতে দেখা গেছে। কেউ কেউ "দ্য ম্যান দ্যাট ওয়াজ ইউজড আপ" কে সাইবর্গ সম্পর্কে বিজ্ঞান কল্পকাহিনীর প্রথম দিকের কাজগুলির মধ্যে একটি বলে মনে করেন। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক এডগার অ্যালান পো-এর ছোট গল্প 1839 ছোট গল্প মূলত বার্টনের জেন্টলম্যানস ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়েছিল