The Human Comedy (musical)
দ্য হিউম্যান কমেডি হল উইলিয়াম ডুমারেস্কের একটি বই এবং গানের কথা এবং গ্যাল্ট ম্যাকডারমোটের সঙ্গীত সহ 1983 সালের একটি সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্র। উইলিয়াম সারোয়ানের গল্পটি এমজিএম-এর জন্য লেখা এবং পরিচালনার জন্য ভাড়া করা একটি চিত্রনাট্য হিসাবে উদ্ভূত হয়েছিল। স্টুডিও যখন এর দৈর্ঘ্য নিয়ে আপত্তি জানায় এবং একটি আপোষহীন সরোয়ানকে প্রকল্প থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়, তখন তিনি গল্পটি 1943 সালের উপন্যাস হিসাবে একই শিরোনামে পুনর্লিখন করেন যা চলচ্চিত্রটির মুক্তির ঠিক আগে প্রকাশিত হয়েছিল। উইলফোর্ড লিচ পরিচালিত দ্য অফ-ব্রডওয়ে প্রযোজনাটি 1983 সালের 28শে ডিসেম্বর জোসেফ প্যাপের পাবলিক থিয়েটারে মুক্তি পায়, যেখানে এটি 79টি অনুষ্ঠানে প্রদর্শিত হয়। এতে অভিনয় করেছেন হোমারের ভূমিকায় স্টিফেন জিওফ্রেইস, কেটের ভূমিকায় বনি কলোক, মার্কাসের ভূমিকায় ডন কেহর, বেসের ভূমিকায় মেরি এলিজাবেথ মাস্ট্রান্টোনিও, ইউলিসিসের ভূমিকায় জোশ ব্লেক, স্প্যাংলারের ভূমিকায় রেক্স স্মিথ, গ্রোগান চরিত্রে গর্ডন কনেল, ডায়ানার ভূমিকায় লিয়াটা গ্যালোওয়ে, টবি চরিত্রে জোসেফ কলিনস্কি, মেরি চরিত্রে ক্যারোলিন পেটন এবং মিস হিক্সের ভূমিকায় লরি ফ্রাঙ্কস। এর আগে হেয়ার এবং এ কোরাস লাইনের মতো, দ্য হিউম্যান কমেডি প্যাপকে একটি বৃহত্তর, আপটাউন ব্রডওয়ে হাউস স্থানান্তর করতে প্ররোচিত করার জন্য যথেষ্ট অনুকূল পর্যালোচনা অর্জন করেছিল। বিশটি প্রিভিউয়ের পর, অফ-ব্রডওয়ে কাস্ট এবং ক্রিয়েটিভ টিমের সাথে, এটি 1984 সালের 5ই এপ্রিল রয়্যাল থিয়েটারে খোলা হয়, যেখানে এটি 13টি পারফরম্যান্সের জন্য চলেছিল। মূল প্রযোজনা সম্পর্কে ফ্রাঙ্ক রিচের সমালোচনা ইতিবাচক ছিল, কিন্তু দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস নীতি অনুষ্ঠানগুলির পুনর্বিবেচনা নিষিদ্ধ করেছিল যদি না সেগুলি উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তন করা হয়, তাই ক্লাইভ বার্নস দ্বারা আরও সম্প্রতি করা ক্ষতিকারক মন্তব্যগুলি তাঁর আগের মন্তব্যগুলিকে ছাপিয়ে গিয়েছিল। সাধারণ ঐক্যমত্য ছিল যে, দ্য হিউম্যান কমেডি, যার অন্তরঙ্গ গল্পটি একটি আধা-অরটোরিও শৈলীতে মঞ্চস্থ হয়েছিল এবং প্রতিটি দৃশ্যের অবস্থান নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত পিছনের প্রজেকশনগুলি ছাড়া কোনও দৃশ্যাবলী ছিল না, এটি একটি প্রচলিত প্রসেনিয়াম মঞ্চ সহ একটি বড় স্থানের জন্য উপযুক্ত ছিল না। ডিউড এবং ভিয়া গ্যালাক্টিকার পরে, এটি ম্যাকডারমটের তৃতীয় সমালোচনামূলক এবং বাণিজ্যিক ব্যর্থতা ছিল এবং ব্রডওয়ে মিউজিক্যাল-এ তাঁর শেষ প্রচেষ্টা হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল। একটি মূল কাস্ট অ্যালবাম রেকর্ড করা হয়েছিল কিন্তু 1997 সাল পর্যন্ত কখনই মুক্তি পায়নি, যখন অরিজিনাল কাস্ট রেকর্ডস দ্বারা একটি 86-ট্র্যাক, 2-সিডি সেট জারি করা হয়েছিল। 1997 সালে, নিউ ইয়র্ক সিটির ইয়র্ক থিয়েটারে ইয়র্কের মিউজিক্যালস ইন মুফতি সিরিজের অংশ হিসাবে এই অনুষ্ঠানটি আংশিকভাবে মঞ্চস্থ হয়েছিল। রজার ড্যানফর্থ পরিচালিত এই অনুষ্ঠানে কেট চরিত্রে হিদার ম্যাকরে, স্প্যাংলার চরিত্রে রিচার্ড রোল্যান্ড, ডায়ানা চরিত্রে ডায়ান সাদারল্যান্ড (ফ্র্যাটান্টোনি), টবি চরিত্রে অ্যালান এইচ. গ্রিন, বেস চরিত্রে জেনিফার রোজিন, মার্কাস চরিত্রে জেমস লুডভিগ, হোমার চরিত্রে জো হাইনস, মেরি চরিত্রে ট্রেসি লিন থমাস, বিউটিফুল মিউজিক চরিত্রে আইশা ডেহাস, ইউলিসেস চরিত্রে বেঞ্জামিন স্টিক্স এবং গ্রোগান চরিত্রে রন ক্যারল অভিনয় করেছেন। সংক্ষিপ্ত বিবরণ আসন্ন বয়সের গল্পটি হোমার ম্যাকালির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, একজন টেলিগ্রাম বার্তাবাহক যিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় তার পরিবার এবং তার ছোট ক্যালিফোর্নিয়া শহরের বাসিন্দাদের দ্বারা অনুভূত দুঃখ ও আনন্দের সম্মুখীন হন। হোমারের মা কেট তার স্বামীর মৃত্যুর পরে তার সন্তানদের সমর্থন করার জন্য লড়াই করছে, তার বড় ভাই মার্কাস সেনাবাহিনীতে রয়েছে, তার কিশোর বোন বেস রোম্যান্স সম্পর্কে দিবাস্বপ্ন দেখছে এবং তার ছোট ভাই ইউলিসিস তার মনোযোগকে পাসিং ট্রেন এবং কেন তার বাবাকে মরতে হয়েছিল তা জানার একটি অযাচিত আকাঙ্ক্ষার মধ্যে ভাগ করে দেয়। অন্যান্য চরিত্রগুলির মধ্যে রয়েছে স্প্যাংলার এবং গ্রোগন, যিনি টেলিগ্রাফ অফিস চালান, স্প্যাংলারের বান্ধবী ডায়ানা, মার্কাসের অনাথ সেনা বন্ধু টবি এবং মার্কাসের প্রেমিকা মেরি। দ্য হিউম্যান কমেডি একটি ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতধর্মী বইয়ের তুলনায় পর্গি এবং বেসের মতো একটি আমেরিকান লোক অপেরা। এর সুরের মধ্যে রয়েছে 1940-এর দশকের দোলনা, গসপেল, পপ, লোকসঙ্গীত এবং সাধারণ শো সুর। জন বিউফোর্ট উল্লেখ করেছেন যে "অ্যাডাপ্টারগুলি বাদ্যযন্ত্রের প্রবাদ এবং ছন্দের একটি উদার মিশ্রণ সরবরাহ করেছেঃ প্রেমের গান, জাঁকজমকপূর্ণ উত্সাহী সংখ্যা, একটি গসপেল স্তব এবং ম্যাকডারমোট পদ্ধতিতে অন্যান্য বিভিন্ন রচনা। মেজাজগুলি আনন্দ থেকে শান্ত শ্রদ্ধা পর্যন্ত বিস্তৃত। " 2006 সালের একটি আঞ্চলিক প্রযোজনার কার্টেনআপ পর্যালোচক লিখেছেনঃ "ম্যাকডারমট এবং ডুমারেস্কের গাওয়া ভিগনেটগুলি 'পোরগি এবং বেস'-এর মতো, যা একটি আমেরিকান লোক সংলাপ এবং অপেরা ট্যাগের অনুপস্থিতি হিসাবে সর্বোত্তমভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে-পাশাপাশি একটি ওরাতোরিও শৈলীর মঞ্চায়ন (একটি বাদ্যযন্ত্রের স্বাভাবিক রঙিন দৃশ্যাবলী এবং কোরিওগ্রাফির অনুপস্থিতি) নিঃসন্দেহে 'দ্য হিউম্যান কমেডি' কে 'যোগ্য ফ্লপ'-এর মর্যাদায় নামিয়ে দিতে সহায়তা করেছিল। "গানের তালিকা অ্যাক্ট আই ইন অ্যা লিটল টাউন ইন ক্যালিফোর্নিয়া হাই ইয়া, কিড উই আর অ্যা লিটল ফ্যামিলি দ্য অ্যাসিরিয়ানস নোজেস ইউ আর অ্যাটল ইয়ং ফর দ্য জব আই ক্যান ক্যারি অ্যাট টিউন হ্যাপি বার্থডে হ্যাপি বার্ষিকী হ্যাপি বার্ষিকী আই থিংক দ্য কিড উইল ডু বিউটিফুল মিউজিক কোকোনট ক্রিম পাই যখন আই অ্যাম লস্ট আমি বলেছিলাম, ওহ নো ড্যাডি উইল নট ওয়াকিং থ্রু দ্য ডোর্ট দ্য বার্ডস ইন দ্য স্কাই মনে রাখবেন সর্বদা দীর্ঘ অতীত সূর্যাস্ত দিতে আমাকে বলবেন না চতুর্থ টেলিগ্রাম আমাকে সমস্ত অর্থ দিন সবকিছু পরিবর্তিত হয়েছে বিশ্ব একাকীত্বে পূর্ণ হাই ইয়া, কিড (রিপ্রাইজ) অ্যাক্ট II হাউ আই লাভ ইউ থিঙ্গামাজিগ চিরস্থায়ী একটি অনাথ আমি আপনাকে আমার পরিবার সম্পর্কে বলব লং পাস্ট সানসেট (রিপ্রাইজ) আই 'ম হোম সামহোয়্যার, সামোয়ান আই উইল অলওয়েজ লাভ ইউ হাই ইয়া, কিড (রিপ্রাইজ) ফাদারস অ্যান্ড মাদার্স (অ্যান্ড ইউ অ্যান্ড মি) পুরস্কার এবং মনোনয়ন টনি অ্যাওয়ার্ড ফর বেস্ট ফিচারড অ্যাক্টর ইন এ মিউজিক্যাল (জিওফ্রিজ, মনোনীত) থিয়েটার ওয়ার্ল্ড অ্যাওয়ার্ড (জিওফ্রিজ এবং কোলোক, বিজয়ী) ড্রামা ডেস্ক অ্যাওয়ার্ড ফর আউটস্ট্যান্ডিং ফিচারড অ্যাক্ট্রেস ইন এ মিউজিক্যাল (কোলোক, মনোনীত) ড্রামা ডেস্ক অ্যাওয়ার্ড ফর আউটস্ট্যান্ডিং মিউজিক (মনোনীত) রেফারেন্স সোর্স নট সিন্স ক্যারিঃ কেন ম্যান্ডেলবাম-এর ফোর্টি ইয়ার্স অফ ব্রডওয়ে মিউজিকাল ফ্লপস, সেন্ট মার্টিন প্রেস (1991) দ্বারা প্রকাশিত, পৃষ্ঠাগুলি 339-41 () বাহ্যিক লিঙ্ক লর্টেল আর্কাইভস ইন্টারনেট ব্রডওয়ে ডেটাবেজের তালিকা 1983