The Night of the Iguana (film)
দ্য নাইট অফ দ্য ইগুয়ানা জন হিউস্টন পরিচালিত 1964 সালের মার্কিন নাট্য চলচ্চিত্র, যা 1961 সালে টেনেসি উইলিয়ামসের একই নামের নাটক অবলম্বনে নির্মিত। এতে অভিনয় করেছেন রিচার্ড বার্টন, আভা গার্ডনার, ডেবোরা কের, গ্রেসন হল, সু লিয়ন এবং সিরিল ডেলেভেন্তি। চলচ্চিত্রটি 1964 সালে সেরা কস্টিউম ডিজাইনের জন্য একাডেমি পুরস্কার জিতেছিল এবং সেরা শিল্প নির্দেশনা ও সেরা চিত্রগ্রহণের জন্য একাডেমি পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল। অভিনেত্রী গ্রেসন হল শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে একাডেমি পুরস্কার ও গোল্ডেন গ্লোব মনোনয়ন লাভ করেন এবং সিরিল ডেলেভেন্তি শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে গোল্ডেন গ্লোব মনোনয়ন লাভ করেন। গোল্ডেন গ্লোবে প্রাসঙ্গিক মনোনয়নের পাশাপাশি, আভা গার্ডনার একটি মোশন পিকচার-ড্রামা মনোনয়নে সেরা অভিনেত্রীর মনোনয়নও পেয়েছিলেন। চলচ্চিত্রটি এবং এর পরিচালক জন হিউস্টন উভয়ই একইভাবে গোল্ডেন গ্লোবের মনোনয়ন পেয়েছিলেন। গল্পের ভূমিকায় দেখা যায় যে এপিসকোপাল পাদরি টি. লরেন্স শ্যানন তার মণ্ডলীর দ্বারা বহিষ্কৃত হওয়ার পরে এবং "খুব অল্পবয়সী সানডে স্কুল শিক্ষকের" সাথে অনুপযুক্ত সম্পর্ক রাখার জন্য বিতাড়িত হওয়ার পরে "স্নায়বিক ভাঙ্গন" অনুভব করছেন। দুই বছর পর, শ্যানন, যিনি এখন টেক্সাসের কোম্পানি ব্লেকস ট্যুরের একজন ট্যুর গাইড, একদল ব্যাপটিস্ট স্কুলশিক্ষককে বাসে করে মেক্সিকোর পুয়ের্তো ভাল্লার্টায় নিয়ে যাচ্ছেন। দলের ভঙ্গুর নেতা হলেন মিস জুডিথ ফেলো, যার 16 বছর বয়সী ভাগ্নি শার্লট গুডল শ্যাননকে প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করে। এদিকে, ফেলো শ্যাননকে শার্লটকে প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করার জন্য অভিযুক্ত করে এবং ঘোষণা করে যে সে তাকে ধ্বংস করে দেবে। বাসে দলের হোটেলের কাছে যাওয়ার সময়, শ্যানন হঠাৎ সরে যায় এবং বেপরোয়াভাবে আতঙ্কিত যাত্রীদের মিসমালোয়ার একটি সস্তা কোস্টা ভার্দে হোটেলে নিয়ে যায়, তারপর ইঞ্জিন থেকে পরিবেশকের টুপি সরিয়ে দেয়। শ্যানন ধরে নেয় যে হোটেলটি ফ্রেড নামে এক পুরনো বন্ধু চালাচ্ছে, কিন্তু লোকটি সম্প্রতি মারা গিয়েছিল এবং হোটেলটি এখন ফ্রেডের বিধবা, অলস এবং ঝলমলে ম্যাক্সিন ফক দ্বারা পরিচালিত হয়। শ্যানন ম্যাক্সিনকে আশ্বস্ত করে যে তারা কোনও ফোনে পৌঁছাতে বা পালাতে পারবে না এই বিশ্বাস নিয়ে সফরকারী দলকে হোটেলে থাকার অনুমতি দেবে। এই হোটেলে আরেকজন নতুন আগমনকারী হলেন হান্নাহ জেল্কেস, যিনি নান্টাকেটের একজন সুন্দর এবং নিখুঁত ভ্রমণকারী চিত্রশিল্পী, যিনি তার বৃদ্ধ কবি পিতামহ নোনোর সাথে ভ্রমণ করছেন। তাদের অর্থ শেষ হয়ে গেছে, কিন্তু শ্যানন ম্যাক্সিনকে তাদের একটি ঘর দেওয়ার জন্য রাজি করান। একটি দীর্ঘ রাতে, শ্যানন মাংস এবং অ্যালকোহল উভয়ের জন্য তার দুর্বলতার সাথে লড়াই করে, মিস ফেলোসের ভাগ্নি তার জন্য সমস্যা তৈরি করে চলেছে, এবং সে "তার দড়ির শেষে" রয়েছে, ম্যাক্সিনের ক্যাবানা ছেলেরা যেভাবে একটি ইগুয়ানাকে বেঁধে রাখে তার অনুরূপ। শ্যানন ভেঙে পড়ে, ক্যাবানার ছেলেরা তাকে একটি ঝুলিতে চড়ায় এবং হান্না সেখানে পপি-বীজ চা এবং খোলাখুলি আধ্যাত্মিক পরামর্শ দিয়ে তার পরিচর্যা করে। শ্যানন ইগুয়ানাকে তার দড়ি থেকে মুক্ত করে। হান্নার দাদা কবিতার চূড়ান্ত সংস্করণটি প্রদান করেন যা তিনি শেষ করার জন্য কঠোর পরিশ্রম করছেন, একটি দুর্নীতিগ্রস্ত জগতে হৃদয় থাকার বিষয়ে, এবং তারপর মারা যান। চরিত্রগুলি তাদের বিভ্রান্ত জীবনকে সমাধান করার চেষ্টা করে, শ্যানন এবং ম্যাক্সিন একসাথে হোটেল চালানোর সিদ্ধান্ত নেয়, যদিও ম্যাক্সিন চলে যাওয়ার এবং হান্নাহকে শ্যাননের সাথে হোটেল চালানোর প্রস্তাব দিয়েছিল। হান্না প্রেমে তার শেষ সুযোগ থেকে দূরে চলে যায়। রিচার্ড বার্টনকে রেভারেন্ড ডঃ টি লরেন্স শ্যানন আভা গার্ডনার হিসাবে ম্যাক্সিন ফক ডেবোরা কের হিসাবে হান্না জেল্কেস সু লিয়ন হিসাবে শার্লট গুডল গ্রেসন হল হিসাবে জুডিথ ফেলোস হিসাবে, শার্লটের চেপারোন সিরিল ডিলেকন্টি নোন্নো হিসাবে, কবি এবং হান্নার দাদা স্কিপ ওয়ার্ড হ্যাঙ্ক প্রসনার মেরি বয়লান হিসাবে মিস পীবলস প্রোডাকশন হিসাবে জেমস গার্নার দাবি করেছেন যে তাকে মূলত রিচার্ড বার্টন অভিনীত ভূমিকার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল কিন্তু তিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কারণ "এটি আমার জন্য খুব বেশি টেনেসি উইলিয়ামস ছিল"। 1963 সালের সেপ্টেম্বরে, হিউস্টন, লিয়ন এবং বার্টন এলিজাবেথ টেলরের সাথে পুয়ের্তো ভাল্লার্টায় পৌঁছান-একটি "প্রত্যন্ত ছোট মাছ ধরার গ্রাম"-মিসমালোয়ায় প্রধান ফটোগ্রাফির জন্য, যা 72 দিন স্থায়ী হয়েছিল। হিউস্টন এলাকার মাছ ধরা এতটাই পছন্দ করতেন যে তিনি "শহরের আট মাইল দূরে একটি কুটির কলোনিতে" 30,000 ডলারের একটি বাড়ি কিনেছিলেন। 1964 সালের মার্চের মধ্যে, চলচ্চিত্রটি মুক্তির কয়েক মাস আগে, চলচ্চিত্রটির প্রযোজনা সম্পর্কে গুজব ছড়িয়ে পড়ে। "বছরের পর বছর ধরে চলচ্চিত্র সাহিত্যের" অগ্রগতির জন্য হিউস্টন রাইটার্স গিল্ড অফ আমেরিকা পুরস্কার পেয়েছিলেন। পুরস্কারের নৈশভোজে, অ্যালান শেরম্যান "স্ট্রিটস অফ লারেডো"-র সুরে একটি গান পরিবেশন করেছিলেন যার মধ্যে গানের কথা ছিল, "তারা সেখানে দ্য নাইট অফ দ্য ইগুয়ানা/একটি তারকা-খচিত কাস্ট এবং একটি প্রযুক্তিগত ক্রু সহ চিত্রগ্রহণ করতে এসেছিল। / তারা রাতে উদ্ভিদ ও প্রাণীজগতের মধ্যে এমন কিছু করত যা কোনও আত্মসম্মানশীল ইগুয়ানা করবে না। ছবিটি বক্স অফিসে বিশ্বব্যাপী 1 কোটি 20 লক্ষ মার্কিন ডলার আয় করে, মার্কিন প্রেক্ষাগৃহের ভাড়ায় 4 কোটি 50 লক্ষ মার্কিন ডলার আয় করে। এটি 1964 সালের 10ম সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্র ছিল। টাইম ম্যাগাজিনের পর্যালোচক লিখেছেন, "হিউস্টন এবং কোম্পানি এমন একটি ছবি তৈরি করেছে যা ইন্দ্রিয়গুলিকে উত্তেজিত করে, মনকে প্ররোচিত করে এবং এমনকি মাঝে মাঝে আত্মার সাথে কথা বলে-টেনেসি উইলিয়ামসের নাটক থেকে তৈরি সেরা চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি।" দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের বসলি ক্রাউথার লিখেছেনঃ যেহেতু ব্যক্তিদের মধ্যে যোগাযোগের অসুবিধা মানব দুর্ভাগ্যের অন্যতম দুঃখজনক বলে মনে হয় যা টেনেসি উইলিয়ামস তার নাটক দ্য নাইট অফ দ্য ইগুয়ানায় লিখেছেন, এটি বিদ্রূপাত্মক যে জন হিউস্টন যে চলচ্চিত্রটি তৈরি করেছেন তাতে যোগাযোগ করতেও অসুবিধা রয়েছে। অন্ততপক্ষে, মেক্সিকোর পশ্চিম উপকূলে একজন কামুক আমেরিকান মহিলার দ্বারা পরিচালিত একটি পর্যটন হোটেলে এটি যে লোকদের নিয়ে আসে তাদের সম্পর্কে এতটাই অনুর্বর এবং মর্মস্পর্শী ঠিক কী তা যোগাযোগ করতে অসুবিধা হয়। এবং কারণ এটির অসুবিধা রয়েছে-কারণ এটি আপনাকে তাদের সম্পর্কে এত অসহায় এবং আশাহীন কী তা দেখতে দেয় না-এটি সহানুভূতি এবং ব্যক্তিগত সহানুভূতি তৈরি করতে ব্যর্থ হয় যা তাদের কষ্টকে অর্থপূর্ণ করে তুলতে পারে। ক্রাউথার বিশেষ করে বার্টনের অভিনয়ের সমালোচনা করেছিলেনঃ "মিঃ বার্টন দর্শনীয়ভাবে স্থূল, বুনো বিশৃঙ্খলার ব্যক্তিত্ব, কিন্তু প্রকৃত আন্তরিকতার একটি টুকরো ছাড়াই। আপনি একটি পাত্র-পেটযুক্ত স্কেয়ারক্রোকে অস্বাভাবিকভাবে ঝাঁপিয়ে পড়তে দেখছেন। এবং লোলিতাইশ সু লিয়নের (যার অভিনয় বেদনাদায়কভাবে বিশ্রী) সাথে তার হাস্যকর প্রাথমিক ভুলবোঝাবুঝির মধ্যে, তিনি যখন উদ্ভট নন তখন তিনি প্রহসনমূলক। পুরষ্কার এবং মনোনয়ন উত্তরাধিকার পুয়ের্তো ভাল্লার্টায় জন হিউস্টনের একটি মূর্তি দাঁড়িয়ে আছে, যা এই অঞ্চলকে একটি জনপ্রিয় গন্তব্য হিসাবে গড়ে তোলার ক্ষেত্রে চলচ্চিত্রের ভূমিকা উদযাপন করে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1960-এর দশকের মার্কিন চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1964-এর নাটক চলচ্চিত্র 1964-এর দশকের মার্কিন কালো-সাদা চলচ্চিত্র মার্কিন নাট্য চলচ্চিত্র টেনেসি উইলিয়ামস ফিল্মসের নাটকের উপর ভিত্তি করে নির্মিত মার্কিন চলচ্চিত্র রে স্টার্ক ফিল্মস প্রযোজিত টেনেসি উইলিয়ামস ফিল্মস প্রযোজিত এবং বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কেল ফিল্মস প্রযোজিত।