Beyond the Deepwoods
বিয়ন্ড দ্য ডিপউডস হল পল স্টুয়ার্ট এবং ক্রিস রিডেলের একটি শিশুদের ফ্যান্টাসি উপন্যাস, যা 1998 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়। এটি দ্য এজ ক্রনিকলস এবং টুইগ সাগা ট্রিলজির প্রথম খণ্ড। সারা জীবন ডিপউডস-এ উডট্রলদের দ্বারা উত্থিত, টুইগ বিশ্বাস করে যে সে তাদের মধ্যে একজন, তবুও দৃঢ়ভাবে সন্দেহ করে যে তার সম্পর্কে কিছু আলাদা আছে, কারণ সে তাদের সাথে খাপ খায় না; বিশেষত, সে আকাশ জলদস্যু হিসাবে বেঁচে থাকার আকাঙ্ক্ষা অনুভব করে। সে তার প্রকৃত রূপ খুঁজে বের করার জন্য যাত্রা শুরু করে যখন সে তার দত্তক কাঠবিড়ালি মায়ের কাছ থেকে জানতে পারে যে সে কোনও কাঠবিড়ালি নয়, তবে তাকে জঙ্গলে পরিত্যক্ত অবস্থায় পাওয়া যায় এবং তাদের দ্বারা নিয়ে যাওয়া হয়। তার দত্তক মা তাকে বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনা করার জন্য তাদের চাচাত ভাইয়ের বাড়িতে যেতে বলে, কিন্তু ডিপউডের মধ্য দিয়ে টুইগের যাত্রার সময়, সে অনিচ্ছাকৃতভাবে পথ থেকে বিপথগামী হয়। এটি এমন একটি কাজ যা কোনও কাঠমিস্ত্রি কখনও করে না, কারণ কাঠমিস্ত্রিদের সবচেয়ে বড় ভয়টি হারিয়ে যাচ্ছে এবং এই ভয়টি অযৌক্তিক নয়। বনটি মারাত্মক প্রাকৃতিক শিকারি এবং অশুভ দানব উভয়ের দ্বারা অধ্যুষিত, যার মধ্যে সবচেয়ে বিপজ্জনক হল গ্লমগ্লোজার। টুইগ শীঘ্রই একটি কসাইয়ের উপর হোভার কৃমির আক্রমণে পড়ে যায়। টুইগ হোভার কৃমিকে হত্যা করে এবং কৃতজ্ঞ কসাই তাকে তার গ্রামে রাত কাটানোর জন্য আমন্ত্রণ জানায়। পরের দিন সকালে, টুইগ একজন কসাই দ্বারা জেগে ওঠে যে তাকে বলে যে সে তার স্বাগতকে ছাড়িয়ে গেছে, এবং তার অবিলম্বে চলে যাওয়ার আশা করা হচ্ছে, যা সে করে। টুইগের একটি স্কালপেল্ট রয়েছে, একটি শিকারী যা ডিপউডের লুলাবি গাছের বিভ্রমের মধ্যে পড়ে এমন লোকদের শিকার করে, তবে একটি শুঁয়োপোকা দ্বারা রক্ষা পায় যা সবেমাত্র তার কোকুন থেকে বেরিয়ে এসেছে। যেহেতু সমস্ত ক্যাটারবার্ড গর্ভে থাকাকালীন টেলিপ্যাথিক স্বপ্নগুলি ভাগ করে নেয় এবং টুইগের উডট্রল গ্রামের ওকেলফ ঋষি একটি ক্যাটারবার্ড কোকুনে বাস করত, এই ক্যাটারবার্ডটি টুইগ সম্পর্কে সমস্ত কিছু জানে। ক্যাটারবার্ড টুইগকে বলে যে তার ভাগ্য "ডিপউডের বাইরে" রয়েছে এবং সে বিপদে পড়লে ফিরে আসার প্রতিশ্রুতি দিয়ে উড়ে যায়। সেই রাতে, টুইগ প্রায় একটি রক্তাক্ত ওক, একটি পুরুষ-ভক্ষণকারী গাছ দ্বারা খাওয়া হয়, কিন্তু পালিয়ে যায় এবং একটি গাইল গবলিন কলোনিতে শেষ হয়, যেখানে তাকে প্রায় তাদের নেতা, গ্রসমাদার দ্বারা গোব্লিনদের খাওয়ানো হয়। একটি গাইল গবলিন তাকে নিরাপত্তার দিকে পরিচালিত করার পরে, টুইগ একটি আহত ব্যান্ডারবিয়ারের সাথে দেখা করে, যা বনের অন্যতম প্রভাবশালী শিকারি। ব্যান্ডারবিয়ারটি একটি পচা দাঁতের কারণে অসুস্থ, যা টুইগ বের করে আনে। শীঘ্রই, টুইগ এবং ব্যান্ডারবিয়ার খুব ভাল বন্ধু হয়ে ওঠে, কিন্তু একদিন ব্যান্ডারবিয়ারটি উইগ-উইগ, হিংস্র শিকারিদের একটি ঝাঁক দ্বারা নিহত হয় যা পিরানহার মতো আচরণ করে। পরে, টুইগ প্রায় একটি জলাভূমিতে ডুবে যায়, কিন্তু একটি ফ্ল্যাটহেড গবলিন তাকে উদ্ধার করে, যিনি টুইগ তাকে ধন্যবাদ জানানোর আগেই অদৃশ্য হয়ে যান। টুইগের একটি অল্পবয়সী মেয়ের সাথে দেখা হয় যে তাকে ছদ্মবেশী সমাজে "পোষা প্রাণী" হিসাবে গ্রহণ করে। টুইগ ট্রগ গার্লের সাথে কয়েক মাস কাটায়, কিন্তু শেষ পর্যন্ত সে রক্তাক্ত শিকড় থেকে রস পান করে টার্মেজেন্ট ট্রোগসের পরিপক্কতা অনুষ্ঠানের মধ্য দিয়ে যায়, যা তাকে অন্যান্য প্রাপ্তবয়স্ক মহিলা ট্রোগের মতো একটি দানবীয় পাশবিক প্রাণীতে পরিণত করে। যাইহোক, একজন একাকী ট্রগ পুরুষ টুইগকে বাঁচায়, যা তাকে অবাক করে দেয় এবং তাকে প্রস্থানের দিকে পরিচালিত করে। টুইগ অবশেষে কিছু আকাশ জলদস্যুর সাথে দেখা করে, যার জাহাজটি উড়ন্ত-পাথরের কারণে বিধ্বস্ত হয়েছে যা বজ্রপাতের সময় আকাশ থেকে পড়ে যাওয়া জাহাজটিকে শক্তি দেয় এবং তাদের এটি মেরামত করতে সহায়তা করে। যখন তাদের ক্যাপ্টেন ক্লাউড ওল্ফ, যার আসল নাম কুইন্টিনিয়াস ভার্জিনিক্স, তার অতীত সম্পর্কে একটি গল্প বলে, তখন টুইগ বুঝতে পারে যে কুইন্টিনিয়াস তার আসল বাবা, এবং তার দলে যোগ দিতে চায়। টুইগের আতঙ্কের মধ্যে, যদিও, পরের দিন সকালে সে একা জেগে ওঠে, আবার তার বাবা তাকে পরিত্যাগ করে। বিচলিত হয়ে, টুইগ বুঝতে পারে যে জলদস্যুদের ক্যাম্পফায়ার বনে আগুন ধরিয়ে দিয়েছে। টুইগ তার জীবনের জন্য দৌড়ে যায় এবং ডিপউডসের উপকণ্ঠে এজেল্যান্ডে শেষ হয়, যেখানে সে গ্লমগ্লোজারের মুখোমুখি হয়। গ্লমগ্লোজার টুইগকে গ্লমগ্লোজার হিসাবে জীবনযাপনের জন্য প্রলুব্ধ করে, অন্য কোথাও খাপ খাইয়ে নিতে ব্যর্থ হয়ে, এবং প্রকাশ করে যে সে একজন কসাই, গাইল গবলিন, পুরুষ ট্রোগ এবং ফ্ল্যাটহেড গবলিন এর ছদ্মবেশে টুইগের যাত্রাকে প্রভাবিত করছিল। যাইহোক, যখন টুইগ রাজি হয়, গ্লমগ্লোজার পরিবর্তে তাকে প্রান্তের পাশ থেকে ফেলে দেয়। শুঁয়োপোকাটি ফিরে আসে এবং টুইগকে কুইন্টিনিয়াস ভার্জিনিক্সের জাহাজের ডেকের উপর ফেলে দেওয়ার আগে উদ্ধার করে। অবশেষে তার সত্যিকারের বাবার সাথে পুনরায় মিলিত হয়, যিনি তাকে ছেড়ে যাওয়ার জন্য ক্ষমা চান এবং সর্বদা তাকে রক্ষা করার প্রতিশ্রুতি দেন, টুইগ এবং আকাশ জলদস্যুরা যাত্রা শুরু করে। প্রকাশনা ইতিহাস ক্রিস রিডেল বলেছেন যে ". ছোটবেলায় আমি যে বইগুলি পছন্দ করতাম সেগুলির সামনে সর্বদা আকর্ষণীয় মানচিত্র ছিল। কিন্তু আমি সবসময়ই জানতে চেয়েছিলাম যে মানচিত্রের প্রান্তের বাইরে কী রয়েছে-উত্তর পর্বতমালার উপরে বা পশ্চিম দিকে সমুদ্রের ওপারে হেফালাম্পগুলি কোথায় ছিল। তাই আমি এমন একটি পৃথিবী আঁকলাম যা আক্ষরিক অর্থে প্রান্তে ছিল এবং পলকে সেখানে কী ঘটেছিল তা কল্পনা করতে বলেছিলাম। পল স্টুয়ার্ট প্রথম বইটি ডিপউডস নামে মানচিত্রের একটি এলাকায় স্থাপন করার সিদ্ধান্ত নেন। তিনি গ্রিমের রূপকথার গল্প, প্রাকৃতিক ইতিহাস এবং রিডেলের শিল্পকর্ম দ্বারা ব্যাপকভাবে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা বিয়ন্ড দ্য ডিপউডস সমালোচকদের দ্বারা উষ্ণভাবে গৃহীত হয়েছিল, যারা এর মৌলিকতা, সৃজনশীল ভাষা এবং শিল্পকর্মের প্রশংসা করেছিলেন। পাবলিশার্স উইকলি বলেছেন, "আখ্যানটি শুরু থেকেই পাঠকদের মুগ্ধ করবে তার সম্পূর্ণ অদ্ভুত, দূরবর্তী যুক্তির বোধ এবং একটি শব্দভান্ডার যা ডঃ সিউস এবং লুইস ক্যারলের সমান অংশ"; কার্কাস রিভিউস বলেছেন, "ভাল মজা, যদিও সহায়ক অভিনেতারা প্লটটিকে ছাপিয়ে যায়।" উৎস পল স্টুয়ার্ট (1998) বিয়ন্ড দ্য ডিপউডস রেফারেন্স আরও পড়ুন 1998 সালের ব্রিটিশ উপন্যাস 1998 সালের শিশুদের বই 1998 সালের ফ্যান্টাসি উপন্যাস শিশুদের ফ্যান্টাসি উপন্যাস ব্রিটিশ শিশুদের উপন্যাস দ্য এজ ক্রনিকলস ডাবলডে (প্রকাশক) বই ব্রিটিশ শিশুদের বই