Serendipities
সেরেন্ডিপিটিসঃ ল্যাঙ্গুয়েজ অ্যান্ড লুনেসি (মূলত ইংরেজিতে প্রকাশিত, উইলিয়াম উইভার দ্বারা অনুবাদিত) 1998 সালে উম্বের্তো ইকো রচিত একটি প্রবন্ধ সংকলন। ভাষাবিজ্ঞানের ইতিহাস এবং একটি নিখুঁত ভাষার প্রাথমিক আধুনিক ধারণাগুলির সাথে মোকাবিলা করে, বইয়ের উপাদানটি লা রিসারকা ডেলা লিঙ্গুয়া পারফেট্টার সাথে ওভারল্যাপ করে। যেমন ইকো তার ভূমিকায় এটি ব্যাখ্যা করেছেন, আকস্মিকতা হল কিছু অসৎ ধারণার ইতিবাচক ফলাফল। মার্কো পোলো থেকে লাইবনিজ পর্যন্ত দ্য ফোর্স অফ ফ্যালসিটি ল্যাঙ্গুয়েজেস ইন প্যারাডাইসঃ স্টোরিজ অফ ইন্টেলেকচুয়াল মিসআন্ডারস্ট্যান্ডিংস দ্য ল্যাঙ্গুয়েজ অফ দ্য অস্ট্রাল ল্যান্ড দ্য লিঙ্গুইস্টিকস অফ জোসেফ ডি মেইস্ট্রে প্রথম অধ্যায়ে, বোলোনা বিশ্ববিদ্যালয়ে অনুষ্ঠিত 1994 সালের বক্তৃতার উপর ভিত্তি করে, ইকো ভুল বিশ্বাসের পরিণতি সম্পর্কে তাঁর থিসিসের পরিচয় দিয়েছেন। 2য় অধ্যায়ে মূলত লা রিসারকা ডেলা লিঙ্গুয়া পারফেট্টার 1ম ও 3য় অধ্যায়ের মতো একই উপাদান রয়েছে, যেখানে 3য় অধ্যায়টি এর 7ম ও 14 (5) অধ্যায়ের পুনর্নির্মাণ। লুইজি রোজিয়েলোর সম্মানে প্রবন্ধ হিসাবে 4র্থ ও 5ম অধ্যায় প্রকাশিত হয়েছে এবং গ্যাব্রিয়েল ডি ফগনি ও জোসেফ ডি মেইস্ট্রের সোয়েরিজ ডি সেন্ট পিটার্সবার্গে প্রকাশিত লা টেরে অস্ট্রালের মতামত নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে। সংস্করণ কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটি প্রেস, নিউ ইয়র্ক (1998-ট্রান্স। উইলিয়াম উইভার)। ফিনিক্স, লন্ডন (1998)। ওয়েডেনফেল্ড অ্যান্ড নিকোলসন, লন্ডন (1999)। হারভেস্ট বুকস, ফোর্ট ওয়াশিংটন, পিএ (1999)। রেফারেন্স 1998 অ-কথাসাহিত্য বই উমবার্তো ইকো প্রবন্ধ সংগ্রহ ইতালীয় অ-কথাসাহিত্য বই ভাষাবিজ্ঞান বই