List of South Park cast members
সাউথ পার্ক ট্রে পার্কার এবং ম্যাট স্টোন দ্বারা নির্মিত একটি আমেরিকান অ্যানিমেটেড সিটকম, যারা বেশিরভাগ কণ্ঠস্বরও করে। পার্কার এবং স্টোন উভয়ই এপ্রিল স্টুয়ার্ট এবং মোনা মার্শালের সাথে শোয়ের বেশিরভাগ পুরুষ চরিত্রগুলি করেন, যারা শোতে মহিলা চরিত্রগুলি করেন। অতিথি তারকারা শোতে তাদের কণ্ঠ দিয়েছেন যার মধ্যে জে লেনো, জর্জ ক্লুনি, জেনিফার অ্যানিস্টন, বিল হ্যাডার, রবার্ট স্মিথ এবং কমেডি জুটি চিচ ও চং চতুর্থ মরশুমের (2000) পর্ব "চেরোকি হেয়ার ট্যাম্পনস"-এর জন্য তাদের সাদৃশ্যের প্রতিনিধিত্বকারী চরিত্রগুলির কণ্ঠ দিয়েছেন, যা 20 বছরের মধ্যে এই জুটির প্রথম সহযোগিতামূলক প্রচেষ্টা ছিল। নু-মেটাল ব্যান্ড কর্নের সম্পূর্ণতা সিজন থ্রি পর্ব "কর্ন্স গ্রুভি পাইরেট ঘোস্ট মিস্ট্রি"-তে তাদের কণ্ঠ এবং সাদৃশ্য সরবরাহ করেছে। পার্কার এবং স্টোনের মতে, এই অনুষ্ঠানের চরিত্রগুলি ছোটবেলায় দেখা হওয়া ব্যক্তিদের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়। স্ট্যান মার্শ নিজেই পার্কারের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে এবং কাইল ব্রোফ্লোভস্কি নিজেই স্টোনের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে। এরিক কার্টম্যান আংশিকভাবে পার্কারের উচ্চ বিদ্যালয়ের সহপাঠী ম্যাট কার্পম্যানের নামে এবং তার উপর ভিত্তি করে নামকরণ করা হয়েছে, যিনি পার্কার এবং স্টোন উভয়েরই বন্ধু। কার্টম্যান অল ইন দ্য ফ্যামিলি পিতৃপুরুষ আর্চি বাঙ্কার দ্বারাও অনুপ্রাণিত, যার ভক্ত পার্কার এবং স্টোন। তারা বলেছে যে কার্টম্যানকে "আট বছর বয়সী মোটা বাচ্চা" হিসাবে তৈরি করা বিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে টেলিভিশনে রাজনৈতিক শুদ্ধতার প্রবর্তনের পরে দুজনের পক্ষে বাঙ্কারের মতো চরিত্রটি চিত্রিত করা সহজ করে তুলেছিল। কেনি ম্যাককর্মিক স্রষ্টার পর্যবেক্ষণের উপর ভিত্তি করে তৈরি করেছিলেন যে ছোট মধ্যবিত্ত শহরগুলিতে শৈশবের বন্ধুদের বেশিরভাগ গোষ্ঠী সর্বদা "এক দরিদ্র বাচ্চা" কে অন্তর্ভুক্ত করে এবং কেনি কে এই আলোকে চিত্রিত করার সিদ্ধান্ত নেয়। বাটারস স্টচ সাউথ পার্কের সহ-প্রযোজক এরিক স্টফের উপর ভিত্তি করে তৈরি। মূল কণ্ঠ অভিনেতাদের মধ্যে কয়েকজন অনুষ্ঠানটি ছেড়ে চলে যান। মেরি কে বার্গম্যান 11ই নভেম্বর, 1999-এ তার আত্মহত্যার আগে পর্যন্ত বেশিরভাগ মহিলা চরিত্রের জন্য কণ্ঠ দিয়েছেন। মোনা মার্শাল এবং এলিজা স্নাইডার বার্গম্যানের স্থলাভিষিক্ত হন, এবং স্নাইডার সপ্তম মরশুমের (2003) পর অনুষ্ঠানটি ছেড়ে চলে যান। তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন এপ্রিল স্টুয়ার্ট, যিনি মার্শালের সাথে বেশিরভাগ মহিলা চরিত্রের কণ্ঠস্বর অব্যাহত রেখেছেন। আইজাক হেইস, যিনি শেফ চরিত্রের কণ্ঠ দিয়েছেন, ট্র্যাপড ইন দ্য ক্লোসেট পর্বে পার্কার এবং স্টোন সায়েন্টোলজির কাল্টের চিত্রায়নের পরে শো ছেড়ে চলে যান, যার সাথে হেইস সম্পর্কিত ছিলেন। বর্তমান অভিনেতা পার্কার এবং স্টোন সাউথ পার্কের বেশিরভাগ পুরুষ চরিত্রের কণ্ঠ দিয়েছেন। মেরি কে বার্গম্যান 11ই নভেম্বর, 1999-এ তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত বেশিরভাগ মহিলা চরিত্রের জন্য কণ্ঠ দিয়েছেন। মোনা মার্শাল এবং এলিজা স্নাইডার 2000 সালে বার্গম্যানের স্থলাভিষিক্ত হন, এবং স্নাইডার এর সপ্তম মরশুমের (2003) পর অনুষ্ঠানটি ছেড়ে দেন। তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন এপ্রিল স্টুয়ার্ট, যিনি মার্শালের সাথে বেশিরভাগ মহিলা চরিত্রের কণ্ঠস্বর অব্যাহত রেখেছেন। বেশ কয়েকটি ডিজনি এবং অন্যান্য শিশু-বান্ধব চরিত্রের কণ্ঠস্বর হিসাবে তার খ্যাতি রক্ষার জন্য বার্গম্যানকে মূলত শ্যানন ক্যাসিডি নামে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। স্টুয়ার্টকে মূলত গ্রেসি লাজার নামে কৃতিত্ব দেওয়া হত, অন্যদিকে স্নাইডারকে কখনও কখনও তার রক অপেরা পারফরম্যান্স ছদ্মনাম ব্লু গার্ল নামে কৃতিত্ব দেওয়া হত। অন্যান্য কণ্ঠ অভিনেতা এবং সাউথ পার্কের প্রযোজনা কর্মীদের সদস্যরা বিভিন্ন পর্বের জন্য ছোটখাটো চরিত্রের কণ্ঠ দিয়েছেন, যেখানে কয়েকজন কর্মী পুনরাবৃত্ত চরিত্রের কণ্ঠ দিয়েছেন; তত্ত্বাবধায়ক প্রযোজক জেনিফার হাওয়েল ছাত্র বেব স্টিভেন্সের কণ্ঠ দিয়েছেন, গল্পবোর্ড শিল্পী অ্যাড্রিয়েন বিয়ার্ড স্কুলের একমাত্র কৃষ্ণাঙ্গ ছাত্র টলকিয়েন ব্ল্যাকের কণ্ঠ দিয়েছেন, প্রযোজক ভার্নন চ্যাটম্যান টোয়েলি নামে একটি নৃতাত্ত্বিক তোয়ালে কণ্ঠ দিয়েছেন এবং তত্ত্বাবধায়ক প্রযোজক জন হ্যানসেন মিঃ গ্যারিসনের প্রাক্তন সমকামী প্রেমিক মিঃ স্লেভের কণ্ঠ দিয়েছেন। সিরিজ ডেভেলপার এরিক স্টফও কেনি ম্যাককর্মিকের "আন-মফল্ড" কণ্ঠে কণ্ঠ দিয়েছেন, কয়েকটি পর্বে যেখানে চরিত্রটি তার ট্রেডমার্ক পার্কা পরে না যা সাধারণত তার কণ্ঠকে মফল করে দেয়। শো চলাকালীন, টডলার এবং কিন্ডারগার্টেন চরিত্রগুলির জন্য কণ্ঠস্বর শোয়ের প্রযোজনা কর্মীদের বিভিন্ন ছোট বাচ্চাদের দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছে। শিশু চরিত্রগুলিতে কণ্ঠ দেওয়ার সময়, কণ্ঠ অভিনেতারা তাদের স্বাভাবিক কণ্ঠস্বরের মধ্যে কথা বলেন এবং একটি শিশুর মতো প্রতিফলন যোগ করেন। রেকর্ড করা অডিও তারপর প্রো টুলস দিয়ে সম্পাদনা করা হয়, এবং চতুর্থ গ্রেডারের মতো কণ্ঠস্বর তৈরি করার জন্য পিচ পরিবর্তন করা হয়। আইজাক হেইস শেফের চরিত্রে কণ্ঠ দিয়েছেন, একজন কৃষ্ণাঙ্গ, আত্মা-গাওয়া ক্যাফেটেরিয়া কর্মী যিনি ছেলেদের ধারাবাহিকভাবে বিশ্বাস করা কয়েকজন প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে একজন ছিলেন। হেইস পার্কার এবং স্টোনের আদর্শ প্রার্থীদের মধ্যে থাকার পরে চরিত্রটিতে কণ্ঠ দিতে রাজি হন যার মধ্যে লু রল্স এবং ব্যারি হোয়াইটও ছিলেন। হেইস, যিনি সাউথ পার্কের সাথে তাঁর মেয়াদকালে নিউইয়র্কে একটি রেডিও শোতে থাকতেন এবং হোস্ট করতেন, একটি ডিজিটাল অডিও টেপে তাঁর সংলাপ রেকর্ড করতেন এবং সংশ্লিষ্ট পর্বের পরিচালক ফোনে নির্দেশনা দিতেন, তারপরে টেপটি ক্যালিফোর্নিয়ায় শোয়ের প্রোডাকশন স্টুডিওতে পাঠানো হত। 2006 সালের গোড়ার দিকে হেইস অনুষ্ঠানটি ছেড়ে যাওয়ার পর, 10ম মরশুমের (2006) প্রিমিয়ার "দ্য রিটার্ন অফ শেফ"-এ শেফের চরিত্রটি মারা যায়। অনুষ্ঠানে উপস্থিত অতিথি তারকারা সাধারণত ছদ্মবেশ ধারণ করেন, যদিও কিছু সেলিব্রিটি তাদের চরিত্রগুলিতে তাদের কণ্ঠ দেন। মাইকেল বাফার, ব্রেন্ট মাসবার্গার, জে লেনো, রবার্ট স্মিথ এবং রেডিওহেড ও কর্ন ব্যান্ডের মতো বিশিষ্ট ব্যক্তিরা নিজেদের কণ্ঠ দিয়েছেন। কমেডি দল চিচ এবং চং চতুর্থ মরশুমের (2000) পর্ব "চেরোকি হেয়ার ট্যাম্পনস"-এর জন্য তাদের সাদৃশ্যের প্রতিনিধিত্বকারী চরিত্রগুলিতে কণ্ঠ দিয়েছেন, যা 20 বছরের মধ্যে এই জুটির প্রথম সহযোগিতামূলক প্রচেষ্টা ছিল। ম্যালকম ম্যাকডোয়েল চতুর্থ পর্বের "পিপ"-এর বর্ণনাকারী হিসাবে লাইভ-অ্যাকশন দৃশ্যে উপস্থিত হন। জেনিফার অ্যানিস্টন, রিচার্ড বেলজার, নাতাশা হেনস্ট্রিজ, নরম্যান লিয়ার এবং পিটার সেরাফিনোভিচ অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছেন। সাউথ পার্কের প্রথম দিকের মরশুমগুলিতে, বেশ কয়েকজন হাই-প্রোফাইল সেলিব্রিটি শোতে অতিথি-অভিনয় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন। একটি রসিকতা হিসাবে, পার্কার এবং স্টোন স্বল্প-প্রোফাইল, অ-ভাষী ভূমিকার প্রস্তাব দিয়ে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন, যার বেশিরভাগই গৃহীত হয়েছিল; জর্জ ক্লুনি প্রথম মরশুমের (1997) পর্ব "বিগ গে আল 'স বিগ গে বোট রাইড"-এ স্ট্যানের কুকুর স্পার্কির জন্য বার্ক সরবরাহ করেছিলেন, লেনো প্রথম মরশুমের ফাইনালে কার্টম্যানের বিড়ালের জন্য মিও সরবরাহ করেছিলেন "কার্টম্যানের মা একটি নোংরা বেশ্যা", এবং হেনরি উইঙ্কলার দ্বিতীয় মরশুমের (1998) পর্ব "সিটি অন দ্য এজ অফ ফরএভার"-এ একটি বাচ্চা খাওয়ার দৈত্যের বিভিন্ন গর্জন এবং গ্রান্টের কণ্ঠ দিয়েছিলেন। জেরি সেনফেল্ড থ্যাঙ্কসগিভিং পর্ব "স্টারভিন 'মারভিন"-এর জন্য তাঁর কণ্ঠ দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, কিন্তু যখন তাঁকে শুধুমাত্র "তুরস্ক #4" হিসাবে একটি ভূমিকার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল তখন তিনি উপস্থিত হতে অস্বীকার করেছিলেন। ট্রে পার্কার চারটি প্রধান চরিত্রে কণ্ঠ দিয়েছেনঃ স্ট্যান মার্শ, এরিক কার্টম্যান, র্যান্ডি মার্শ এবং মিস্টার গ্যারিসন। তিনি ক্লাইড ডনোভান, মিস্টার হ্যাঙ্কি, মিস্টার ম্যাকি, স্টিফেন স্টচ, জিমি ভালমার, টিমি বার্চ, টুওং লু কিম এবং ফিলিপের মতো বেশ কয়েকটি পুনরাবৃত্ত চরিত্রের কণ্ঠ দিয়েছেন। ম্যাট স্টোন তিনটি প্রধান চরিত্রে কণ্ঠ দিয়েছেনঃ কাইল ব্রোফ্লোভস্কি, কেনি ম্যাককর্মিক এবং বাটার্স স্টচ। তিনি জেরাল্ড ব্রোফ্লোভস্কি, স্টুয়ার্ট ম্যাককর্মিক, ক্রেইগ টাকার, জিমবো কার্ন, টেরেন্স, সাদ্দাম হুসেন, টুইক টুইক, মিস্টার অ্যাডলার এবং জেসাসের মতো বেশ কয়েকটি পুনরাবৃত্ত চরিত্রের কণ্ঠ দিয়েছেন। মোনা মার্শাল শীলা ব্রোফ্লোভস্কি এবং লিন্ডা স্টচকে কণ্ঠ দিয়েছেন। এপ্রিল স্টুয়ার্ট এপ্রিল স্টুয়ার্ট লিয়ান কার্টম্যান, শ্যারন মার্শ, ক্যারল ম্যাককর্মিক, শেলি মার্শ, মেয়র ম্যাকড্যানিয়েলস, অধ্যক্ষ ভিক্টোরিয়া এবং ওয়েন্ডি টেস্টাবার্গারের কণ্ঠ দিয়েছেন। পুনরাবৃত্ত অতিথি কণ্ঠের তালিকা পুনরাবৃত্ত অতিথি কণ্ঠের মধ্যে রয়েছে জন হ্যানসেন, ভার্নন চ্যাটম্যান, অ্যাড্রিয়েন বিয়ার্ড এবং জেনিফার হাওয়েল। কাস্টিং পরিবর্তন মেরি কে বার্গম্যান 11 নভেম্বর, 1999-এ তাঁর মৃত্যুর আগে পর্যন্ত বেশিরভাগ মহিলা চরিত্রের কণ্ঠ দিয়েছিলেন। মোনা মার্শাল এবং এলিজা স্নাইডার 2000 সালে বার্গম্যানের স্থলাভিষিক্ত হন, এবং স্নাইডার এর সপ্তম মরশুমের (2003) পর অনুষ্ঠানটি ছেড়ে দেন। তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন এপ্রিল স্টুয়ার্ট, যিনি মার্শালের সাথে বেশিরভাগ মহিলা চরিত্রের কণ্ঠস্বর অব্যাহত রেখেছেন। আইজাক হেইস, যিনি শেফ চরিত্রটিতে কণ্ঠ দিয়েছেন, তিনি "ট্র্যাপড ইন দ্য ক্লোজেট" পর্বে পার্কার এবং স্টোন তার ধর্ম সায়েন্টোলজির চিত্রায়নের পরে অনুষ্ঠানটি ছেড়ে চলে যান। অস্বাভাবিকভাবে ছোট কাস্টের কারণে (পার্কার এবং স্টোন দ্বারা কণ্ঠ দেওয়া বেশিরভাগ চরিত্র) শুধুমাত্র বার্গম্যান, স্নাইডার এবং হেইস যথাক্রমে 1999,2003 এবং 2008 সালে উল্লিখিত হিসাবে কাস্ট ছেড়েছেন। তথ্যসূত্র সাউথ পার্ক Cast|Cast সদস্যরা