House of Limburg-Stirum
হাউস অফ লিম্বার্গ-স্টিরাম (বা লিম্বার্গ-স্টিরাম), যা 12 শতকে বর্তমান জার্মানির নিকটবর্তী কাউন্টি লিম্বার্গ অ্যান ডার লেন থেকে তার নাম গ্রহণ করেছিল, ইউরোপের প্রাচীনতম পরিবারগুলির মধ্যে একটি। এটি হাউস অফ বার্গের প্রাচীনতম এবং একমাত্র বেঁচে থাকা শাখা, যা মধ্যযুগে নিম্ন রাইন অঞ্চলের সবচেয়ে শক্তিশালী রাজবংশগুলির মধ্যে একটি ছিল। কিছু ইতিহাসবিদ তাদের 9ম শতাব্দীতে ফিরে যাওয়া এজোনেন রাজবংশের সাথে যুক্ত করেছেন। 1806 সালে রাইন কনফেডারেশন দ্বারা মধ্যস্থতা না হওয়া পর্যন্ত লিম্বার্গ-স্টিরাম পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের মধ্যে রাজকীয় গণনা ছিল। যদিও অবিসংবাদিতভাবে একটি মধ্যস্থতাকারী যৌথ পরিবার, সাম্রাজ্যের পতনের আগে পর্যন্ত 600 বছরেরও বেশি সময় ধরে রাজবংশের মর্যাদা উপভোগ করেছিল, তবুও তাদের আলমানাচ ডি গোথা থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল কারণ মধ্যস্থতাকারী জমির মালিকানাধীন পরিবারের শাখাগুলি সেই সময় (1815) বিলুপ্ত হয়ে গিয়েছিল যখন ভিয়েনার কংগ্রেস তাদের রাজবংশের অবস্থানকে স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য জার্মান কনফেডারেশনের বাধ্যবাধকতা প্রতিষ্ঠা করেছিল। 9ম শতাব্দী থেকে, পরিবারটি লোথারিনজিয়ার পাঁচটি কাউন্ট প্যালেটাইন, ওয়েস্টফালিয়া, বাভারিয়া, ক্যারিন্থিয়া এবং সোয়াবিয়ার বেশ কয়েকটি ডিউক, কোলনের সাতজন আর্চবিশপ, স্পিয়ারের একজন প্রিন্স-বিশপ, পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের দশজনেরও বেশি বিশপ এবং ক্যাথলিক চার্চের কমপক্ষে দুজন সাধু (সেন্ট রিচেঞ্জা, 21শে মার্চ উদযাপিত হয় এবং কোলনের সেন্ট এঙ্গেলবার্ট, 7ই নভেম্বর উদযাপিত হয়) গণনা করে। পরিবারের আঞ্চলিক কর্তৃত্ব, 1077 সাল থেকে বার্গের গণনা, আলটেনা ও ইসেনবার্গের গণনা, তারপর 1246 সাল থেকে লিম্বার্গের গণনা, উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছিল দ্বিতীয় ফ্রেডরিকের বিরোধিতার পরে, ইসেনবার্গের কাউন্ট তার খুড়তুতো ভাই, কোলনের আর্চবিশপ, বার্গের দ্বিতীয় এঙ্গেলবার্টের আগ্রাসনের বিরুদ্ধে, যার ফলে পরেরটিকে হত্যা করা হয়েছিল। একটি ক্যাডেট শাখা, কাউন্টস ভ্যান ডেন মার্ক, পরে ক্লিভস, জুলিচ এবং বার্গের ডিউক, নেভার্স এবং বুইলনের ডিউক, শ্লেইডেনের কাউন্ট ইত্যাদি হিসাবে গুরুত্ব লাভ করে। আজকের সদস্যদের বেশিরভাগই বেলজিয়াম এবং নেদারল্যান্ডসে পাওয়া যায়। ইতিহাস এজোনীয় রাজবংশ এজোনেন প্রথম এরেনফ্রিড (866-904), ব্লিসগাউ, কেলডাচগাউ এবং বনগাউ (সম্ভবত চারমোইসও গণনা করা হয়েছে)-এর ইতিহাসে পাওয়া যায়। সম্ভবত তাঁর ক্যারোলিনজিয়ান পূর্বপুরুষ ছিল, যদিও কিছু ইতিহাসবিদ তাঁকে প্রাক্তন থুরিঙ্গিয়ান রাজাদের সঙ্গে যুক্ত করতে পছন্দ করেন। এজোনিয়ান রাজবংশ (কাউন্ট প্যালাটিন এজোর নামে নামকরণ করা হয়েছে) 10ম ও 11শ শতাব্দীতে লোথারিনজিয়ার কাউন্টস প্যালাটিন ছিল। মধ্য ও নিম্ন রাইন অঞ্চলের শাসনে এগুলি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। জার্মান সম্রাটদের পক্ষে তাদের সামরিক সাফল্য সত্ত্বেও, এজোনীয়রা লোথারিনজিয়ায় একটি আঞ্চলিক সত্তা গড়ে তুলতে সফল হয়নি। একটি সীমিত সময়ের মধ্যে, তাদের অবশ্য সোয়াবিয়া, বাভারিয়া এবং ক্যারিন্থিয়ার ডুচি নিযুক্ত করা হয়েছিল। রাজবংশের বিখ্যাত সদস্যরা হলেনঃ এজো, লোথারিনজিয়ার কাউন্ট প্যালেটাইন (1015-1034)। ব্রাউওয়েলারের ইতিহাস অনুসারে, সম্রাট তৃতীয় অটো (983-1002)-এর মৃত্যুর পর তিনি বাভারিয়ার ডিউক দ্বিতীয় হেইনরিখের (1002-1024) সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতায় রাজতন্ত্রের সফল হতে ব্যর্থ হন। এজো এবং দ্বিতীয় হাইনরিখের মধ্যে উত্তরাধিকার যুদ্ধ দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে অব্যাহত ছিল। ওডার্নহেইমে (1011) একটি যুদ্ধের পর উভয় পক্ষই একটি চুক্তিতে আসে। কাইজারওয়ার্থ, ডুইসবার্গ এবং আশেপাশের রাজকীয় অঞ্চলগুলি ইজোর সিংহাসন ত্যাগের জন্য (1016 সালের পরে) একটি জায়গিরূপে মঞ্জুর করা হয়েছিল। জার্মান মুকুট যখন ওটোনিয়ান থেকে সালিয়ানের কাছে চলে যায় (1024), তখন এজোনেনরা নিরপেক্ষ ছিল, স্পষ্টতই এজো এবং দ্বিতীয় কনরাড (1024-1039)-এর মধ্যে একটি চুক্তির পরে। অ্যানালেস হিলডেসহেইমেন্স রেকর্ড করেছে যে "হেজো প্যালাটিনাস আসে" তার উপপত্নী থেকে পক্স ধরা পড়ার পরে মারা যায়। প্রথম অটো, লোথারিনজিয়ার কাউন্ট প্যালাটিন (1035-1045) এবং সোয়াবিয়ার ডিউক (1045-1047)। ফ্ল্যান্ডার্সের (ভ্যালেন্সিয়েনেস এবং এনামের মার্গ্রেভ) বিদ্রোহী গণনার বিরুদ্ধে একটি সফল অভিযানের পর, অটো 1045 সালে কায়সারওয়ার্থ এবং ডুইসবার্গ শহরগুলির বিনিময়ে সোয়াবিয়ার ডুচি পেয়েছিলেন, যা আবার রাজত্বে ফিরে যায়। একই সময়ে, লোথারিনজিয়ার প্যালেটিনেট তাঁর ভাগ্নের কাছে হস্তান্তর করা হয়। হেনরিচ প্রথম ফ্যুরিওসাস, 1045 থেকে 1060 সাল পর্যন্ত লোথারিনজিয়ার কাউন্ট প্যালেটাইন। সম্রাট তৃতীয় হাইনরিখের অসুস্থতার সময় তিনি জার্মান রাজ্যের উত্তরসূরি হিসাবে নির্বাচিত হন। তাঁর স্ত্রী ম্যাথিল্ডে (লোথারিনজিয়ার ডিউক গোজেলোর কন্যা এবং পোপ নবম স্টিফেন-এর বোন)-এর সঙ্গে তাঁর এক আত্মীয়ের প্রেমের সম্পর্ক রয়েছে শুনে তিনি তাঁকে কুড়াল দিয়ে হত্যা করেন। হেনরিচ তখন ইচারনাচের অ্যাবেতে আবদ্ধ ছিলেন, যেখানে তিনি 1061 সালে মারা যান। লোথারিনজিয়ার রিচেজা, পোল্যান্ডের রানী। রাজা প্রথম বোলসল এবং সম্রাট তৃতীয় অটো-র মধ্যে একটি শান্তির চুক্তির অংশ হিসাবে দ্বিতীয় মিস্কোর সাথে তার বিবাহের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। 1031 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর স্বামীর পদচ্যুতির পর তিনি জার্মানিতে ফিরে আসেন, পরে তিনি সন্ন্যাসিনী হন এবং আজ 21শে মার্চ লোথারিনজিয়ার ধন্য রিচেজা হিসাবে পালিত হয়। বাভারিয়ার ডিউক প্রথম কনরাড, পবিত্র রোমান সম্রাট তৃতীয় হেনরির উত্তরাধিকারী। 1053 খ্রিষ্টাব্দে সম্রাট তাঁর পুত্রকে ডিউক হিসেবে নিয়োগ করলে তিনি ডিউকডম থেকে বঞ্চিত হন। সম্রাটকে হত্যা ও সিংহাসন দখলের প্রচেষ্টার পর তিনি নির্বাসনে মারা যান। তৃতীয় কনরাড 1057 খ্রিষ্টাব্দে ক্যারিন্থিয়ার ডিউক হিসেবে নিযুক্ত হন। অ্যানালেস অফ বার্থোল্ড 1061 খ্রিষ্টাব্দে চৌরাদাসের মৃত্যুর কথা লিপিবদ্ধ করেছে। প্রথম হারমান, কোলনের আর্চবিশপ, লোথারিনজিয়ার রাজা জোয়েন্তিবোল্ডের চ্যান্সেলর। দ্বিতীয় হারমান, কোলনের আর্চবিশপ। তিনি ইতালির আর্চ চ্যান্সেলর এবং ব্রাউয়েলারের রক্ষক হন (1053)। তিনি জার্মান রাজা চতুর্থ হেনরিকে বাপ্তিস্ম দিয়েছিলেন এবং মুকুট পরিয়েছিলেন। দ্বিতীয় হারমান, লোথারিনজিয়ার কাউন্ট প্যালেটাইন (1064-1085), রুহরগাউ, জুলপিচগাউ এবং ব্রাবান্টের কাউন্ট। হারমানকে এজোনীয়দের মধ্যে সর্বশেষ বলে মনে করা হয়। তাঁর মৃত্যুর পর (20 সেপ্টেম্বর 1085 সালে তাঁর ডালহেম দুর্গের কাছে নামুরের তৃতীয় আলবার্টের সাথে দ্বন্দ্বে) লোথারিনজিয়ার প্যালেটিনেট স্থগিত করা হয়। তাঁর বিধবা স্ত্রী রাইন নদীর প্রথম কাউন্ট প্যালেটাইন, লাচের হেনরির সাথে পুনরায় বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। এজোনেনের বেঁচে থাকা বংশটি লোথারিনজিয়ার কাউন্ট প্যালেটাইন প্রথম হারমান "পুসিলাস"-এর পুত্র লোথারিনজিয়ার প্রথম অ্যাডলফ থেকে এসেছে। কাউন্টস অফ বার্গ লোথারিনজিয়ার প্রথম অ্যাডলফ নাতি, বার্গের প্রথম অ্যাডলফ, ওয়ার্ডেন অ্যাবের ভগট, 1050 সালে বার্গের প্রথম কাউন্ট হন। কাউন্টস অফ বার্গ রাইন অঞ্চলের সবচেয়ে শক্তিশালী রাজবংশে পরিণত হয়েছিল। বার্গের প্রাথমিক শাসকরা ছিলেনঃ লোথারিনজিয়ার প্রথম অ্যাডলফ, কেলডাচগাউতে গণনা করা হয়, 1008 থেকে 1018 সাল পর্যন্ত ডিউটজের ভগট। লোথারিনজিয়ার দ্বিতীয় অ্যাডলফ, কেলডাচগাউ এবং ডিউটজের ভগটে গণনা করেন। বার্গের প্রথম অ্যাডলফ, 1077 থেকে 1082 সাল পর্যন্ত বার্গের প্রথম কাউন্ট, ওয়ার্দেনের ভগট, ডিউটজ, বার্গ এবং গেরেশাইম। বার্গ-হোভেলের দ্বিতীয় অ্যাডলফ (হুভিলি), 1082 থেকে 1093 সাল পর্যন্ত বার্গের কাউন্ট। তিনি 1035 খ্রিষ্টাব্দে হোভেল, উন্না, টেলগ্টে, ওয়ারেনডর্ফ ইত্যাদির উত্তরাধিকারী অ্যাডেলহাইড ভন লাউফেনকে বিয়ে করেন। তিনি আলটেনবার্গ মঠ প্রতিষ্ঠা করেন। তৃতীয় অ্যাডলফ, 1093 থেকে 1132 সাল পর্যন্ত কাউন্ট অফ বার্গ। তাঁর পুত্র, বার্গের এবারহার্ড, জর্জেনথাল-এর 1ম অ্যাবট, তাঁর ভাই চতুর্থ অ্যাডলফকে সিস্টারশিয়ান অর্ডারে অ্যালটেনবার্গ মঠ দান করতে রাজি করান। তাঁর কনিষ্ঠ পুত্র, দ্বিতীয় ব্রুনো, কোলনের আর্চবিশপ, 1137 সালে সিসিলির দ্বিতীয় রজারের বিরুদ্ধে জার্মানির রাজা লোথাইরের সাথে অভিযানে অপুলিয়ায় মারা যান। চতুর্থ অ্যাডলফ, 1132 থেকে 1160 সাল পর্যন্ত কাউন্ট অফ বার্গ এবং কাউন্ট অফ আলটেনা। তিনি শ্লোস আলটেনা নির্মাণ করেন এবং আলটেনবার্গ মঠ নির্মাণ করেন, যার ক্লোস্টারে তিনি 1160 সালে যোগ দেন। তিনি একজন ক্রুসেডার (পঞ্চম অ্যাডলফ, 1108 সালে দামেস্কে নিহত), কোলনের দুই আর্চবিশপ এবং ওয়েস্টফালিয়ার ডিউক এবং ওস্নাব্রুকের এক প্রিন্স বিশপের পিতা। প্রথম এঙ্গেলবার্ট, 1160 থেকে 1189 সাল পর্যন্ত কাউন্ট অফ বার্গ। তিনি জেলায় স্থিতিশীলতা ও সমৃদ্ধি নিয়ে এসেছিলেন। 1189 খ্রিষ্টাব্দের জুলাই মাসে তৃতীয় ক্রুসেডের সঙ্গে পবিত্র ভূমিতে যাওয়ার পথে তিনি নিহত হন। ষষ্ঠ অ্যাডলফ, 1189 থেকে 1218 সাল পর্যন্ত কাউন্ট অফ বার্গ। 1212 খ্রিষ্টাব্দে তিনি ক্যাথারদের বিরুদ্ধে আলবিজেনসিয়ান ক্রুসেডে অংশ নেন। তিনি 1218 খ্রিষ্টাব্দে পঞ্চম ক্রুসেডের সাথে নীল নদের ব-দ্বীপের ডামিয়েটে সৈন্যদের সেনাপতি হিসাবে যুদ্ধে মারা যান। তিনি কোনও পুত্র রেখে যাননি, এবং বার্গ তাঁর ভাই দ্বিতীয় এঙ্গেলবার্টের অধীনে, তারপর তাঁর কন্যা ইর্মগার্ডের কাছে চলে যান। বার্গের দ্বিতীয় এঙ্গেলবার্ট, কোলনের আর্চবিশপ, 1218 থেকে 1225 সাল পর্যন্ত বার্গের রিজেন্ট, কোলনের সেন্ট এঙ্গেলবার্ট নামে বেশি পরিচিত। তিনি তাঁর খুড়তুতো ভাই ইসেনবার্গের ফ্রেডরিক দ্বারা নিহত হন (নীচে দেখুন)। 1248 সাল পর্যন্ত বার্গের উত্তরাধিকারী ইর্মগার্ড, চতুর্থ হেনরি ডিউক অফ লিম্বার্গ এবং ভবিষ্যতের কাউন্ট অফ বার্গের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। বার্গ ও আলটেনার চতুর্থ অ্যাডলফের পুত্র, বার্গের কাউন্টস অফ আলটেনা এবং চতুর্থ ইসেনবার্গ ইবারহার্ড, বার্গ কাউন্টির পূর্ব অঞ্চলটি উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। তাঁর সাথে, কাউন্টস অফ বার্গের প্রাচীনতম লাইনটি 1166 সাল থেকে কাউন্টস অফ আল্টেনা (লেন, ওয়েস্টফালিয়ায়) নাম এবং উপাধি গ্রহণ করে। ইবারহার্ডের অঞ্চলটি পরে তাঁর দুই পুত্রের মধ্যে ভাগ হয়ে যায়। তাঁর প্রথম পুত্র, আলটেনার আর্নল্ড, 1200 খ্রিষ্টাব্দে আলটেনার উত্তর-পশ্চিম অঞ্চল (রুহর, হ্যাটিংয়েনে) উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। তিনি কাউন্টস অফ ইসেনবার্গ এবং পরে কাউন্টস অফ লিম্বার্গ (নীচে দেখুন) প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। দ্বিতীয় পুত্র প্রথম ফ্রেডরিক আল্টেনার দক্ষিণ-পূর্ব অঞ্চল উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন এবং কাউন্টস ভন ডার মার্কের বংশ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যেখান থেকে ক্লিভস, জুলিচ এবং বার্গের ডিউক, নেভার্স এবং বুইলনের ডিউক, শ্লেইডেনের কাউন্ট ইত্যাদি নেমে এসেছিল। হত্যাকাণ্ডঃ ইসেনবার্গ থেকে দ্বিতীয় লিম্বার্গ ফ্রেডরিক পর্যন্ত, কাউন্ট অফ ইসেনবার্গ ছিলেন ওয়েস্টফেলিয়ান অভিজাতদের বিরুদ্ধে তাঁর খুড়তুতো ভাই, কোলনের আর্চবিশপ, বার্গের দ্বিতীয় এঙ্গেলবার্টের আক্রমণাত্মক ক্ষমতার রাজনীতির বিরোধী একজন নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিত্ব। 1225 খ্রিষ্টাব্দে সোয়েস্টের নোবেলস অ্যাসেমব্লিতে ফ্রেডরিক তাঁর খুড়তুতো ভাই এঙ্গেলবার্ট ভন বার্গের সাথে দেখা করেন যাতে এসেন অ্যাবের তত্ত্বাবধায়ক (ভোগটেই) সম্পর্কিত একটি শান্তিপূর্ণ চুক্তি করা যায়, যা সমসাময়িক অভিযোগ অনুসারে ফ্রেডরিক তার নিজের সুবিধার জন্য এবং অ্যাবের ক্ষতির জন্য অপব্যবহার করছিলেন। কোনও সিদ্ধান্তে পৌঁছনো যায়নি। সোয়েস্ট থেকে কোলনে একসঙ্গে ফিরে আসার সময়, কাউন্ট ফ্রেডরিক 1225 সালের 7ই নভেম্বর বিকেলে গেভেলসবার্গের কাছে ডর্টমুন্ড থেকে কোলোন পর্যন্ত মধ্যযুগীয় ঐতিহাসিক সড়কের একটি ডুবে যাওয়া গলিতে তার চাচাত ভাইয়ের উপর অতর্কিত হামলার ব্যবস্থা করেনঃ আর্চবিশপ নিহত হন। এটি ইচ্ছাকৃতভাবে পরিকল্পিত হত্যা ছিল কিনা বা যুদ্ধের উত্তাপে আর্চবিশপকে হত্যা করা হয়েছিল কিনা সে সম্পর্কে কোনও ঐক্যমত্য নেই। বর্তমান গবেষণাটি পরেরটিকে অনুমান করেঃ এঙ্গেলবার্টকে "নাইটলি আটক" করার উদ্দেশ্য ছিল যাতে বিরোধী আভিজাত্যের রাজনৈতিক দাবিগুলি এগিয়ে নিয়ে যাওয়া যায়। এটি মধ্যযুগীয় দ্বন্দ্বমূলক রীতিনীতি অনুসারে ছিল। ইসেনবার্গের ফ্রেডরিককে নিষিদ্ধ ও বহিষ্কৃত করা হয়েছিল। তাঁর সমস্ত পদ ও তত্ত্বাবধায়কের পদ কেড়ে নেওয়া হয় এবং তাঁর ব্যক্তিগত সম্পদ বাজেয়াপ্ত করা হয়। 1225/1226-এর শীতকালে কোলনের নতুন আর্চবিশপ হেনরিচ ভন মুলেনার্ক তাঁর দুর্গ অবরোধ ও ধ্বংস করেন। তাঁর খুড়তুতো ভাই অ্যাডলফ ভন ডার মার্ককে ফ্রেডরিকের সম্পত্তির বড় অংশের জন্য দায়ী করা হয়েছিল এবং এইভাবে আলটেনার প্রাক্তন অঞ্চলটিকে পুনরায় একত্রিত করা হয়েছিল। ফ্রেডরিক তার ভাই ডিট্রিচ এবং এঙ্গেলবার্ট, মুনস্টার এবং ওস্নাব্রুকের বিশপ (উভয়ই আর্চবিশপের মৃত্যুর সাথে জড়িত) এবং ইসেনবার্গের নোটারির সাথে রোমে কুরিয়ার কাছে প্রয়োজনীয় নথি নিয়ে ভ্রমণ করেছিলেন, যাতে বহিষ্কার প্রত্যাহার করা যায়। প্রত্যাবর্তন যাত্রায় ফ্রেডরিককে লিজ-এ বন্দী করা হয় এবং কোলোন ক্যাথেড্রালের অধ্যায়ের কাছে 2,100 রৌপ্য চিহ্নের বিনিময়ে বিক্রি করা হয়। 1226 খ্রিষ্টাব্দের 14ই নভেম্বর সেভেরিন গেটের সামনে তাঁর মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। তাঁর হাত ও পা ভেঙে দেওয়া হয় এবং তাঁর চাকা ভেঙে দেওয়া হয়, যার পরে তাঁকে একটি পাথরের স্তম্ভের উপর স্থাপন করা হয়। পরের দিন পর্যন্ত তার মৃত্যু হয়নি। তাঁর পুত্র ইসেনবার্গের প্রথম কাউন্ট ডিট্রিচ, তাঁর পিতার মৃত্যুদণ্ডের পর পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যে তাঁর সমস্ত অঞ্চল থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েন, পরে তাঁর পৈতৃক উত্তরাধিকার পুনরুদ্ধারের জন্য তাঁর কাকা ডিউক অফ লিম্বার্গের সামরিক সহায়তায় লড়াই করেন। 1243 খ্রিষ্টাব্দের 1লা মে ডিট্রিচ এবং কাউন্ট অ্যাডলফ ভন ডার মার্কের মধ্যে একটি শান্তি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়। তিনি লিম্বার্গ (হোহেনলিমবার্গ) এবং নিউ ইসেনবার্গের দুর্গ নির্মাণ করেন (শীঘ্রই কাউন্টস ভন ডার মার্কের পক্ষে হেরে যান) এবং 1246 সাল থেকে কাউন্ট অফ লিম্বার্গ উপাধি গ্রহণ করেন। তাঁর দুই পুত্র, জোহান এবং এবারহার্ড দুটি পৃথক পরিবার প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। বড় জোহান তার বিয়ের কয়েক বছর পর মারা যান। ইবারহার্ড তাঁর পিতার মৃত্যুর পর উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছিলেন, কাউন্ট অফ লিম্বার্গ উপাধি, (পরে লিম্বার্গ ব্রইচ নামে পরিচিত) হোহেনলিমবার্গ দুর্গে বসবাস শুরু করে মুলহাইম অ্যান ডার রুহর এবং এর ফলে স্টাইরামের দুর্গ সেখানে বসবাস শুরু করে। ষোড়শ থেকে অষ্টাদশ শতাব্দীর কাউন্ট জর্জ অফ লিম্বার্গ-স্টিরাম 1539 খ্রিষ্টাব্দে ব্রঙ্কহর্স্টের বংশগত কাউন্টেস ইর্মগার্ড ভ্যান উইশ, লেডি অফ উইশ অপ আউড-উইশ, ওয়াইল্ডেনবর্চ, ওভারহেগেন এবং লিচটেনভর্ডকে বিয়ে করেন। তিনি তাঁর চাচার সম্পত্তি, ব্রঙ্কহর্স্ট এবং বোরকুলো-র শেষ গণনা উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। তাঁর যথেষ্ট সম্পত্তি তাঁর লিম্বার্গের পুত্র হারমান জর্জের কাছে চলে যায় এবং পরিবারটি গেল্ডারল্যান্ডে বসতি স্থাপন করে। তাঁর নাতি, লিম্বার্গ-স্টিরামের জবস্ট, হোলস্টাইন-পিনেবার্গের মারিয়াকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি জেমেন এবং ইলেরিচেনের তাৎক্ষণিক প্রভুত্বের উত্তরাধিকারী ছিলেন। জেমেন দুই শতাব্দী ধরে কাউন্টস অফ লিম্বার্গ স্টিরামের দখলে ছিল। তাঁর পুত্র প্রথম হারমান অটো, কাউন্ট অফ লিম্বার্গ এবং ব্রঙ্কহর্স্ট, লর্ড অফ জেমেন, ডাচ প্রজাতন্ত্রের সেনাবাহিনীতে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি স্ট্যাডলনের যুদ্ধে (1623) ব্রান্সউইকের রিয়ারগার্ডের ক্রিশ্চিয়ান এবং গ্রোয়েনলো অবরোধের (1627) ডাচ অশ্বারোহী বাহিনীর নেতৃত্ব দেন। 1644 খ্রিষ্টাব্দে, প্রথম হারমান অটো-র তিন পুত্র নিজেদের মধ্যে পারিবারিক সম্পত্তি ভাগ করে নেনঃ লিম্বার্গের লিম্বার্গ ব্রঙ্কহর্স্ট অটো ব্রঙ্কহর্স্ট এবং বোরকুলো অঞ্চল অর্জন করেন, এবং পুরনো বংশ প্রতিষ্ঠা করেন, যা এখনও সমৃদ্ধ। লিম্বার্গ-ব্রঙ্কহর্স্টের শেষ গণনার উত্তরাধিকারীদের মধ্যে দীর্ঘ দ্বন্দ্বে ("বোরকুলো প্রশ্ন" নামে পরিচিত), জুস্ট (1553 সালে সন্তানবিহীন মৃত) এবং মুনস্টারের প্রিন্স-বিশপের মধ্যে বোরকুলো মালিকানা নিয়ে, জেল্ডারল্যান্ডের আদালত 20 ডিসেম্বর 1615-এ কাউন্ট জুস্টের পক্ষে রায় দেয়। জুটফেনের সৈন্যরা 1615 খ্রিষ্টাব্দের ডিসেম্বরে লিচটেনভর্ডের দুর্গ ও শহর এবং 1616 খ্রিষ্টাব্দের ফেব্রুয়ারিতে সংক্ষিপ্ত যুদ্ধের পর বোরকুলো দুর্গ ও শহর দখল করে এই রায় জারি করে। প্রিন্স বিশপ ক্রিস্টোফ বার্নহার্ড ভন গ্যালেন, বোর্কুলোকে মুনস্টারের কর্তৃত্বের অধীনে রাখার জন্য আরও দু 'বার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু সফল হননি। 1721 খ্রিষ্টাব্দে লিম্বার্গ স্টাইরামের মারিয়া ব্রঙ্কহর্স্টের প্রভুত্ব বিক্রি করেন এবং 1726 খ্রিষ্টাব্দে কাউন্ট লিওপোল্ড বোরকুলোর প্রভুত্ব ফ্লোডর্ফের কাউন্টির কাছে বিক্রি করেন। লিম্বার্গ স্টিরাম জেমেন লিম্বার্গ স্টিরামের অ্যাডলফ আর্নস্ট 1644 সালের বিভাজনে জেমেন এবং ইলেরিচেনের তাৎক্ষণিক প্রভুত্ব অর্জন করেন এবং 1657 সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত এটি শাসন করেন, লিম্বার্গ স্টিরাম জেমেনের বংশ প্রতিষ্ঠা করেন। 1782 সালে, জেমেন শাখা বিলুপ্ত হওয়ার সাথে সাথে, জেমেন লিম্বার্গ স্টিরাম ইলার-আইচেহেইমের বংশের দ্বারা উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত হয়েছিল-কাউন্টেস মারিয়া ইসাবেলা ভন ভেলেন উন্ড মেগেন জু রেসফেল্ড, অ্যাডলফ আর্নস্টের স্ত্রী, তার স্বামীর মৃত্যুর পরে জেমেনের রাজপ্রতিনিধি ছিলেন। দীর্ঘ রাজত্বের কারণ জানা যায়নি। 1675-1704-লিম্বার্গ স্টিরামের দ্বিতীয় হারমান অটো এবং ব্রঙ্কহর্স্ট, জেমেনের প্রভু, উপরের পুত্র। তিনি ফ্রান্স ও বাভারিয়ার বিরুদ্ধে পবিত্র রোমান সম্রাট প্রথম লিওপোল্ডের সেবায় স্প্যানিশ উত্তরাধিকারের যুদ্ধে লড়াই করেছিলেন। 1703 খ্রিষ্টাব্দে তিনি ফরাসি-বাভারিয়ান বাহিনীর বিরুদ্ধে হোচস্ট্যাডের যুদ্ধে হেরে যান। 1704 সালে, তিনি শেলেনবার্গের যুদ্ধে শত্রু অবস্থানের উপর দ্বিতীয় আক্রমণের নেতৃত্ব দেন এবং মারাত্মকভাবে আহত হন, কয়েক দিন পরে মারা যান; 1704-1743-লিম্বার্গ স্টিরামের অটো লিওপোল্ড এবং জেমেন এবং রেইসফেল্ডের লর্ড ব্রঙ্কহর্স্ট, তাঁর বাবার মৃত্যুতে জেমেন উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। তিনি তাঁর পিতামহ চতুর্থ আলেকজান্ডার, কাউন্ট ভন ভেলেন জু রেসফেল্ডের কাছ থেকে রেসফেল্ডের প্রভুত্ব উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন; 1743-1771-লিম্বার্গ স্টিরামের ফ্রেডরিখ কার্ল এবং অটো লিওপোল্ডের পুত্র জেমেনের প্রভু ব্রঙ্কহর্স্ট। তিনি 1771 সালে বংশধর ছাড়াই মারা যান এবং জেমেন এবং রেইসফেল্ড উভয়ই তাঁর ভাই আগস্ট ফিলিপের কাছে চলে যান; আগস্ট ফিলিপ, স্পিয়ারের প্রিন্স-বিশপ, লিম্বার্গ স্টিরামের কাউন্ট এবং ব্রঙ্কহর্স্ট, জেমেনের লর্ড, উপরের ভাই; কার্ল জোসেফ, লিম্বার্গ স্টিরামের কাউন্ট, জেমেনের লর্ড, উপরের চাচাতো ভাই; 1798-1800-ফার্দিনান্দ চতুর্থ, লিম্বার্গ স্টিরামের কাউন্ট, উপরের নাতি, 1800 সালে ব্যারন ভন বোমেলবার্গের কাছে যাওয়ার আগে জেমেনের শেষ লর্ড ছিলেন। 1806 সালে, জেমেনকে সালম-কিরবার্গের রাজকুমারদের মধ্যস্থতা করা হয়। এটি 1810 সালে ফ্রান্সে এবং তারপর 1814 সালে প্রুশিয়ায় চলে যায়। লিম্বার্গ-স্টিরামের লিম্বার্গ স্টিরাম মরিৎজ মুলহাইম অ্যান ডার রুহরের মালিকানা অর্জন করেন এবং এর ফলে স্টিরামের এবং পরে ওবারস্টেইনের তাৎক্ষণিক প্রভুত্ব লাভ করেন। এখানে তিনি 1809 সালে বিলুপ্ত হয়ে যাওয়া লিম্বার্গ-স্টিরাম-স্টিরামের গণনার ধারা প্রতিষ্ঠা করেন। মোরিটজ পরে গুয়েল্ডার্সের প্রিন্সিপালিটি এবং জুটফেন কাউন্টির বংশগত ব্যানারে পরিণত হন। তিনি তাঁর খুড়তুতো বোন লিম্বার্গ-ব্রঙ্কহর্স্টের মারিয়া বার্নহার্ডিনকে বিয়ে করেছিলেন। 1806 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যস্থতায় স্টাইরাম গ্র্যান্ড ডাচি অফ বার্গের নিয়ন্ত্রণে আসে। লিম্বার্গ-স্টিরাম-স্টিরামের শেষ গণনা, আর্নস্ট (23শে মার্চ 1809-এ মারা যান) স্টিরামকে তাঁর স্ত্রী মারিয়া মার্গারেথা ভন হামব্রাক্টের বোনের কাছে রেখে যান, যিনি 1825 সালে এটি বিক্রি করে দেন। 1801 সালে লুনভিলের চুক্তিতে ওবারস্টেইনকে মধ্যস্থতা করা হয়েছিল, তবে 1803 সালে সাম্রাজ্যের চূড়ান্ত অবকাশ দ্বারা আর্নস্টকে কখনও ক্ষতিপূরণ দেওয়া হয়নি। 1800 সাল পর্যন্ত লিম্বার্গ স্টিরাম পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের ইম্পেরিয়াল ডায়েটে আসন ধারণ করেছিল, জেমেন, ওবারস্টাইন, স্টিরাম ইত্যাদিতে তাদের তাৎক্ষণিক প্রভুত্বের সম্পত্তির মাধ্যমে। 1800 খ্রিষ্টাব্দে যখন জিমেনের শাখা বিলুপ্ত হয়ে যায়, তখন স্টাইরামের শাখাটি তাদের সম্পত্তির উত্তরাধিকারী হতে ব্যর্থ হয় এবং জিমেন ব্যারন ভন বয়নেবার্গ-বোমেলবার্গের কাছে চলে যায়। 1806 সালে রাইন কনফেডারেশন গঠিত হয় এবং জেমেনকে সালম-কিরবার্গের প্রিন্সিপালিটিতে মধ্যস্থতা করা হয়। একই মুহুর্তে স্টাইরামকে গ্র্যান্ড ডাচি অফ বার্গের মধ্যস্থতা করা হয়। এই শাখাটি তিন বছর পর 1809 সালে বিলুপ্ত হয়ে যায়। যেহেতু 1806 সালে পবিত্র রোমান সাম্রাজ্য ভেঙে যাওয়ার সময় লিম্বার্গ স্টিরামের কোনও রাজকীয় সম্পত্তি ছিল না (জেমেন 1800 সালে হারিয়ে গিয়েছিল এবং এটি স্পষ্ট নয় যে স্টিরাম শাখা জেমেনের সাথে সম্পর্কিত রাজবংশের অধিকার উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিল কিনা), বা জার্মান কনফেডারেশনে বসবাসকারী কোনও লিম্বার্গ স্টিরামও ছিল না যখন ভিয়েনার কংগ্রেস প্রাক্তন সাম্রাজ্যের সার্বভৌম এবং অ-সার্বভৌম রাজবংশের মধ্যে পার্থক্য চূড়ান্ত করেছিল (সেই সময়ে সমস্ত সদস্য নেদারল্যান্ডসের নবগঠিত রাজ্যে বসবাস করছিলেন), হাউস অফ লিম্বার্গ স্টিরামের কয়েক শতাব্দীর পূর্বের অবস্থা তাৎক্ষণিক রেইচগ্রাফেন হিসাবে আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত ছিল না, বা তাদের প্রধানকে এরলাউচ্ট (ইলাস্ট্রিয়াস হাইনেস) এর শৈলী দেওয়া হয়নি এবং তারা ছিল ও যাইহোক, এই বিষয়ে বেশিরভাগ লেখকদের দ্বারা হাউস অফ লিম্বার্গ স্টিরামকে স্ট্যান্ডশেরেন-এর অংশ হিসাবে বিবেচনা করা হয়। 19শ শতাব্দী থেকে আজ অবধি 1812 সালে প্রথম নেপোলিয়ন দ্বারা হাউস অফ লিম্বার্গ স্টিরামের উপাধিগুলি নিশ্চিত করা হয়েছিল এবং 1814 সালে পরিবারটি নেদারল্যান্ডস রাজ্যের আভিজাত্যে স্বীকৃত হয়েছিল (নাম ভ্যান লিম্বার্গ স্টিরাম)। সাম্প্রতিক ইতিহাসের উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিত্বরা হলেনঃ লিওপোল্ড, কাউন্ট অফ লিম্বার্গ স্টিরাম (1758-1840), ডাচ পদাতিক বাহিনীর লেফটেন্যান্ট জেনারেল এবং ড্রাইম্যানশ্যাপের সদস্য, ত্রয়ী যা 1813 সালে নেদারল্যান্ডসে রাজতন্ত্র প্রতিষ্ঠার জন্য প্রিন্স অফ অরেঞ্জ-নাসাউয়ের নামে ক্ষমতা গ্রহণ করেছিল। ফ্রান্সের সৈন্যদের পশ্চাদপসরণের পরে অরাজকতা এড়াতে এবং প্রুশিয়া বা ইংল্যান্ডের দ্বারা নেদারল্যান্ডসের সম্ভাব্য শোষণ এড়াতে তিনজন রাষ্ট্রনায়ক নির্বাসিত প্রিন্স অফ অরেঞ্জ, পরে নেদারল্যান্ডসের রাজা প্রথম উইলিয়ামকে দ্য হেগে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। মেনো ডেভিড, কাউন্ট অফ লিম্বার্গ স্টিরাম (1807-1891) ছিলেন একজন ডাচ জেনারেল এবং সরকারের মন্ত্রী। অ্যান্টওয়ার্প অবরোধের সময় (1832) তিনি তাঁর ডান পা হারান। ডাচ যুদ্ধমন্ত্রী হিসাবে দায়িত্ব পালনের পর তিনি নেদারল্যান্ডসের রাজা তৃতীয় উইলিয়ামের সহযোগী-ডি-ক্যাম্প এবং উপদেষ্টা হন। ফ্রেডরিক জু লিম্বার্গ-স্টিরাম ছিলেন একজন জার্মান কূটনীতিক এবং রাজনীতিবিদ যিনি 1880-1881-এ জার্মানির পররাষ্ট্রমন্ত্রী হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। ম্যাথিল্ডে ভ্যান লিম্বার্গ স্টিরাম (1854-1932), উইলিয়ামের গোপন বাগদত্তা, প্রিন্স অফ অরেঞ্জ, নেদারল্যান্ডসের রাজা তৃতীয় উইলিয়ামের পুত্র ও উত্তরাধিকারী এবং কারা ডেলেভিংনের প্রপিতামহী। জোহান পল ভ্যান লিম্বার্গ স্টিরাম (1873-1948), ডাচ কূটনীতিক এবং ডাচ ইস্ট ইন্ডিজের সংস্কারবাদী গভর্নর-জেনারেল। তিনি অর্থনৈতিক উন্নয়ন, বিকেন্দ্রীকরণ এবং উপনিবেশের স্বায়ত্তশাসনের জন্য কাজ করেছিলেন। পরে তিনি বার্লিনে রাষ্ট্রদূত হন যেখানে তিনি জাতীয় সমাজতন্ত্রের সমালোচনামূলক মতামতের জন্য পরিচিত ছিলেন, এমনকি নাৎসি কর্মকর্তাদের ডাচ দূতাবাসে প্রবেশ করতে অস্বীকার করেছিলেন। বার্লিন ছাড়ার পর তিনি লন্ডনে ডাচ রাষ্ট্রদূত হিসেবে দায়িত্ব পালন করবেন। অটো আর্নেস্ট গেল্ডার ভ্যান লিম্বার্গ স্টিরাম ছিলেন একজন ডাচ ম্যাজিস্ট্রেট এবং অড্রে হেপবার্নের মামা। একজন বিশিষ্ট ওলন্দাজ হিসেবে তিনি জার্মান দখলদারদের দ্বারা জিম্মি হন এবং 1942 সালের 17ই এপ্রিল প্রতিরোধমূলক কার্যকলাপের প্রতিশোধ নিতে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত পাঁচজন ওলন্দাজের মধ্যে একজন ছিলেন। এই পাঁচজনই প্রথম ওলন্দাজ পণবন্দী যারা এই ভাগ্য ভোগ করেছিল। চার্লস ডি লিম্বার্গ স্টিরাম (15 সেপ্টেম্বর 1906-14 জুন 1989), একজন বেলজিয়ামের সিনেটর, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় সশস্ত্র প্রতিরোধের সদস্য, পরে বেলজিয়ামের রাজা তৃতীয় লিওপোল্ডের রাজপরিবারের গ্র্যান্ড মাস্টার ছিলেন। তিনি নাইট অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য গোল্ডেন ফ্লিস (অস্ট্রিয়ান শাখা) হন। হাউসের প্রধানের দাবিদার ফ্রাঞ্জ ভন লিম্বার্গ স্টিরাম ফিনল্যান্ডে বসবাস করেন। অন্যান্য লিম্বার্গ-স্টিরাম ড্রাগুনস রেজিমেন্ট 1704 সালে স্প্যানিশ উত্তরাধিকার যুদ্ধের সময় শেলেনবার্গ এবং ব্লেনহেইমের যুদ্ধের সময় ছয়টি স্কোয়াড্রন (500 জন পুরুষ) নিয়ে লড়াই করেছিল; এবং 1745 সালে অস্ট্রিয়ান উত্তরাধিকার যুদ্ধের সময় মেলের যুদ্ধে। স্টাইরাম ড্রাগুনস ইউনিফর্মটি ছিল সবুজ মুখ, সাদা বোতাম এবং খড়-হলুদ ব্রীচ সহ একটি লাল কোট। 1748 সালে এটি ভেঙে দেওয়া হয়। কাউন্টস অফ লিম্বার্গ স্টিরাম নাইটহুডের দুটি অর্ডার তৈরি করেছিলেনঃ অর্ডার অফ দ্য ফোর সম্রাট এবং অর্ডার অফ সেন্ট ফিলিপ অফ দ্য লায়ন অফ লিম্বার্গ। 1806 সালে কাউন্টস অফ লিম্বার্গ স্টিরাম মধ্যস্থতাকারী হয় এবং তাদের অঞ্চলে তাদের অধিকার হারায়। তবে অর্ডার অফ সেন্ট ফিলিপ অফ দ্য লায়ন অফ লিম্বার্গ 1838 সাল পর্যন্ত ব্যবহৃত হয়েছিল। লিম্বার্গ স্টিরাম হল অ্যান্টার্কটিকার বেলজিকা পর্বতমালায় অবস্থিত 2350 মিটার উঁচু একটি পর্বতের নাম। এটি জি ডি গার্লাচের অধীনে বেলজিয়ান অভিযান (1957-58) দ্বারা আবিষ্কৃত হয়েছিল, যিনি অভিযানের পৃষ্ঠপোষক কাউন্ট চার্লস ডি লিম্বার্গ স্টিরামের নামে এর নামকরণ করেছিলেন। বেলজিয়ামের ব্রুগেসের জেরুজালেম গির্জাটি 1428 সালে অ্যাডোর্নেস পরিবার দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। জেরুজালেমে তীর্থযাত্রা থেকে ফিরে আসার পর আনসেলম অ্যাডোর্নেস এই উল্লেখযোগ্য ভবনটি নির্মাণ করেছিলেন। এটি জেরুজালেমের চার্চ অফ দ্য হলি সেপুলচারের একটি অনুলিপি হওয়ার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল। জেরুজালেম চার্চ আজও ব্যক্তিগত সম্পত্তি এবং অ্যাডোর্নেসের সরাসরি বংশধর হিসাবে লিম্বার্গ স্টিরামের অন্তর্গত। বেলজিয়ামে, কাউন্ট এভারার্ড ডি লিম্বার্গ স্টিরাম (1927-2001), থিয়েরির জ্যেষ্ঠ পুত্র, কাউন্ট অফ লিম্বার্গ স্টিরাম এবং প্রিন্সেস মেরি-ইম্যাকিউলি ডি ক্রো, প্রিন্সেস হেলেন ডি 'অর্লিয়েন্সকে (1934-) বিয়ে করেন, যিনি ফ্রান্সের সিংহাসনের অর্লিয়েনিস্ট দাবিদার হেনরি ডি' অর্লিয়েন্স, কম্টে ডি প্যারিসের কন্যা। রোডেশিয়ায় বেশ কয়েক বছর থাকার পর তারা বেলজিয়ামের হুলডেনবার্গ দুর্গে বসতি স্থাপন করে। কাউন্ট অ্যালেক্সিস ডি লিম্বার্গ স্টিরাম বিয়ে করেছিলেন, উসের দুর্গে (ফ্রান্স), 7ম ডিউক এবং ব্লাকাস ডি 'আল্পসের যুবরাজের কন্যা বেট্রিক্স ডি ব্লাকাস ডি' আল্পস। তারা ওয়ালজিন (বেলজিয়াম) দুর্গে বাস করে। কাউন্ট ক্রিশ্চিয়ান ডি লিম্বার্গ স্টিরামের পুত্র এবং কাউন্ট থিয়েরির নাতি কাউন্ট রডলফ ডি লিম্বার্গ স্টিরাম 2008 সালের 6ই ডিসেম্বর অস্ট্রিয়ার আর্চডিচেস মেরি-ক্রিস্টিনের মেচেলেনে বিয়ে করেন, যিনি লুক্সেমবার্গের গ্র্যান্ড ডিউক হেনরির ভাগ্নি। তিনি তাঁর মা অস্ট্রিয়ার আর্চডিউচেস মেরি অ্যাস্ট্রিডের মাধ্যমে বেলজিয়ামের রাজা তৃতীয় লিওপোল্ড এবং তাঁর পিতা অস্ট্রিয়ার আর্চডিউক কার্ল ক্রিশ্চিয়ানের মাধ্যমে অস্ট্রিয়ার সম্রাট প্রথম চার্লসের নাতনী। তাদের তিন ছেলে রয়েছে (লিওপোল্ড, কনস্ট্যান্টিন এবং গ্যাব্রিয়েল)। গ্যালারি আরও দেখুন বেলজিয়ামের আভিজাত্য সাহিত্য জেনেলজিশে হ্যান্ডবুচ ডেস অ্যাডেলস, গ্রাফলিচে হাউসার এ ব্যান্ড দ্বিতীয়, 1955; ডব্লিউ. জিএফ বনাম লিম্বার্গ স্টিরাম, "স্ট্যামটাফেল ডার গ্রেভেন ভ্যান লিম্বার্গ স্টিরাম", এর গ্রেভেনহেজ 1878; A.M.H.J। স্টোকভিস, "ম্যানুয়েল ডি হিস্টোরি, ডি জেনেলজি এট ডি ক্রনোলজি ডি টুস লেস ইটাটস ডু গ্লোব", টোম তৃতীয়, লেইডেন 1890-93; ডব্লিউ. কে. প্রিন্স বনাম ইসেনবার্গ, "স্ট্যামটাফেল্ন জুর গেশিচটে ডের ইউরোপিশেন স্টাটেন", 2। আউফল, মারবার্গ/লান, 1953। উদ্ধৃতি লিম্বার্গ স্টিরাম পর্বতের বাইরের সংযোগ (অ্যান্টার্কটিক) লিম্বার্গ ডাচ অভিজাত পরিবার হুলডেনবার্গ