James Radclyffe, 3rd Earl of Derwentwater
জেমস র্যাডক্লিফ, ডারভেন্টওয়াটারের তৃতীয় আর্ল (26 জুন 1689-24 ফেব্রুয়ারি 1716) একজন ইংরেজ পিয়ার ছিলেন যিনি 1715 সালের জ্যাকোবাইট উত্থানে অংশ নিয়েছিলেন এবং রাষ্ট্রদ্রোহের জন্য মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল। লাইফ র্যাডক্লিফ ছিলেন ডারভেন্টওয়াটারের 2য় আর্ল এডওয়ার্ড র্যাডক্লিফ এবং মল ডেভিসের দ্বিতীয় চার্লসের প্রাকৃতিক কন্যা লেডি মেরি টিউডরের পুত্র। তিনি তরুণ যুবরাজ জেমস ফ্রান্সিস এডওয়ার্ড স্টুয়ার্টের (তাঁর পিতা দ্বিতীয় জেমস মারা যাওয়ার পরে 'ওল্ড প্রিটেন্ডার') সহচর হিসাবে সেন্ট জার্মেইনের নির্বাসিত দরবারে বেড়ে ওঠেন এবং 1705 সালে তাঁর পিতার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত মোডেনার রানী মেরির ইচ্ছায় সেখানে থেকে যান। 1705 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর পিতার মৃত্যুর পর তিনি নর্দাম্বারল্যান্ডে পারিবারিক উপাধি ও সম্পত্তির উত্তরাধিকারী হন। এরপর, তিনি এই মহাদেশে ভ্রমণ করেন, 1709 সালের নভেম্বরে হল্যান্ড থেকে লন্ডনের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন এবং তারপর 1710 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে প্রথমবার তাঁর কাম্বারল্যান্ড এস্টেট পরিদর্শনের জন্য যাত্রা করেন। তিনি পরবর্তী দুই বছর নর্দাম্বারল্যান্ডের দিলস্টন হলে কাটান, 1521 সাল থেকে পৈতৃক বাড়ির জায়গায় তাঁর পিতামহ দ্বারা নির্মিত প্রাসাদ; তাঁর পিতামহ প্রথম আর্লের প্রত্যাহারের কারণে গৃহযুদ্ধের পরে এস্টেটগুলি জব্দ করা হয়েছিল। তিনি সেগুলি পুনরুদ্ধার করেন এবং পুরানো হলটি প্রতিস্থাপনের জন্য একটি বিশাল প্রাসাদ নির্মাণ শুরু করেন, যা কখনও সম্পন্ন হয়নি। তিনি 1715 সালের ষড়যন্ত্রে যোগ দেন; সরকার তাঁকে সন্দেহ করে এবং বিদ্রোহের প্রাক্কালে রাষ্ট্র সচিব লর্ড স্ট্যানহোপ তাঁর গ্রেপ্তারের জন্য একটি পরোয়ানায় স্বাক্ষর করেন। তাকে সুরক্ষিত করার জন্য একজন বার্তাবাহককে ডারহামে পাঠানো হয়েছিল, কিন্তু র্যাডক্লিফ আত্মগোপনে চলে যান। তিনি শুনেছিলেন যে টমাস ফরস্টার প্রিটেন্ডারের মান উন্নীত করেছেন এবং র্যাডক্লিফ 1715 সালের 6ই অক্টোবর এডিনবার্গের কাছে গ্রিনরিগে ডিলস্টন হলের ভদ্রলোক ও সশস্ত্র কর্মচারীদের একটি সংস্থার প্রধান হিসাবে তাঁর সাথে যোগ দেন। তাঁর অনুসারীরা, সর্বাধিক 70 বছর বয়সে, তাঁর ভাই চার্লস র্যাডক্লিফের তত্ক্ষণাত্ অধীনে ছিলেন। তাদের পরিকল্পনা ছিল ল্যাঙ্কাশায়ারের মধ্য দিয়ে স্টাফোর্ডশায়ারে যাত্রা করা, যেখানে তারা সমর্থন চেয়েছিল এবং অভিযানটি মূলত কর্নেল হেনরি অক্সবার্গের হাতে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল, যিনি ফ্ল্যান্ডার্সে মার্লবারোর ডিউকের অধীনে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। বিদ্রোহীরা যখন প্রেস্টন দখল করে, তখন ডারভেন্টওয়াটার লোকদের পরিখা নিক্ষেপ করতে উৎসাহিত করে। প্রেস্টনের যুদ্ধে জ্যাকোবাইট সেনাবাহিনী পরাজিত হয়। জেনারেল চার্লস উইলসের নিকৃষ্ট শক্তির কাছে আত্মসমর্পণ করার ফরস্টারের সিদ্ধান্তে র্যাডক্লিফ সম্মত হন। জেনারেল হেনরি লুমলি তাঁকে অন্যান্য বন্দীদের সঙ্গে লন্ডনে নিয়ে যান এবং নিথসডেল ও কার্নওয়াথের আর্লস এবং লর্ডস উইডিংটন, কেনমুরে ও নাইরন সহ টাওয়ার অফ লন্ডনের ডেভেরাক্স টাওয়ারে তাঁকে রাখা হয়। 1716 খ্রিষ্টাব্দের 10ই জানুয়ারি তাঁকে প্রিভি কাউন্সিলের সামনে পরীক্ষা করা হয় এবং 19শে জানুয়ারি অন্যান্য প্রভুদের সঙ্গে তাঁকে অভিশংসনের সম্মুখীন করা হয়। ডারভেন্টওয়াটার দোষ স্বীকার করে, তার অনভিজ্ঞতা এবং তার আশেপাশের লোকদের রাজকীয় ক্ষমার উপর নিজেকে নিক্ষেপ করার পরামর্শ দেওয়ার জন্য অনুরোধ করে। তাঁকে পরিচিত করা হয়েছিল এবং মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। তাঁর ক্ষমা চাওয়ার চেষ্টা করা হয়েছিল। সংসদের উভয় সদনের সামনে পিটিশন আনা হয় এবং 22 ফেব্রুয়ারি উচ্চকক্ষ থেকে সিংহাসনে একটি ভাষণ নিয়ে যাওয়া হয়, যাতে প্রার্থনা করা হয় যে গ্রেট ব্রিটেনের মহামান্য প্রথম জর্জ 'তাঁর কাছে ক্ষমাদানের যোগ্য বলে মনে হতে পারে এমন দোষী প্রভুদের' ক্ষমা করবেন। উইডিংটন, কার্নওয়াথ এবং নাইরনকে স্থগিত করা হয়েছিল। কাউন্টেস, তার বোন, তাদের মামা, অ্যান ব্রুডেনেল, ডাচেস অফ রিচমন্ড, ডাচেস অফ ক্লিভল্যান্ড এবং অন্যান্য মহিলাদের সাথে, ডিউক অফ রিচমন্ড রাজার শয়নকক্ষে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন, যেখানে ফরাসি ভাষায় কাউন্টেস তার মহামান্যের দয়া চেয়েছিলেন। রাজা অবশ্য রবার্ট ওয়ালপোল দ্বারা প্ররোচিত হয়েছিলেন (যিনি ঘোষণা করেছিলেন যে ডারভেন্টওয়াটারকে বাঁচানোর জন্য তাকে 60,000 পাউন্ডের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, তবে তিনি একটি উদাহরণ তৈরি করতে বদ্ধপরিকর ছিলেন)। 1716 খ্রিষ্টাব্দের 24শে ফেব্রুয়ারি টাওয়ার হিলে ডারভেন্টওয়াটারের শিরশ্ছেদ করা হয়। মঞ্চে, তিনি দোষী সাব্যস্ত হওয়ার জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছিলেন এবং তাঁর রোমান ক্যাথলিক ধর্ম এবং তৃতীয় জেমসের প্রতি তাঁর ভক্তি ঘোষণা করেছিলেন। লর্ড কেনমুরে একই সময়ে ভুগছিলেন। নিথসডেলের আর্ল আগের দিন টাওয়ার থেকে পালিয়ে যায়। চার্লস র্যাডক্লিফ ফ্রান্সে পালিয়ে যান কিন্তু 1745 খ্রিষ্টাব্দে বিদ্রোহকে সমর্থন করার জন্য ফিরে আসার পর 1745 খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে বন্দী করা হয় এবং 1746 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। নাইরন 1717 সালে টাওয়ার অফ লন্ডনে ছিলেন, তাই তিনি ইনডেমনিটি অ্যাক্ট 1717 থেকে উপকৃত হতে সক্ষম হন এবং মুক্তি পান। তাঁর মৃত্যুদণ্ডের দিন, নর্দান লাইটগুলি অস্বাভাবিকভাবে উজ্জ্বল বলে মনে করা হত এবং লর্ড ডারভেন্টওয়াটারের লাইট হিসাবে পরিচিত হয়ে ওঠে। তাঁর হৃদয়কে প্যারিসের একটি কনভেন্টে নিয়ে যাওয়া হয় যেখানে প্রাইরেস অ্যান থ্রকমর্টন এটিকে চ্যাপেলের দেয়ালের মধ্যে আবদ্ধ হতে দেখেছিলেন। ডারভেন্টওয়াটারের সম্মান ও খেতাব কেড়ে নেওয়া হয় (কিন্তু তাঁর উত্তরসূরীরা খেতাব ব্যবহার করতে থাকেন) এবং তাঁর সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করা হয়। 1748 সালে দিলস্টন দুর্গ এবং বাকি ডারভেন্টওয়াটার এস্টেটগুলি সংসদের আইন (22 জিও) দ্বারা মঞ্জুর করা হয়েছিল। 2. সি. 56) গ্রিনউইচ হাসপাতালে। 1712 খ্রিষ্টাব্দের 10ই জুলাই পারিবারিক র্যাডক্লিফ আন্না মারিয়া ওয়েবকে (মৃত্যু 19শে আগস্ট 1723) বিয়ে করেন। তিনি ছিলেন উইল্টশায়ারের অডস্টকের 3য় ব্যারোনেট স্যার জন ওয়েবের জ্যেষ্ঠ কন্যা, বারবারা, জন বেলাসিস, 1ম ব্যারন বেলাসিসের কন্যা এবং সহ-উত্তরাধিকারী। তাদের একমাত্র পুত্র জন র্যাডক্লিফ, নামকরা ডারভেন্টওয়াটারের 4র্থ আর্ল (1713-1731) সফল হন। জন সাধারণত 19 বছর বয়সে পাথর কাটার পর মারা যান বলে মনে করা হয়। 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে, একজন মহিলা নিজেকে তাঁর নাতনী বলে দাবি করে এবং নিজেকে ডারভেন্টওয়াটারের কাউন্টেস হিসাবে উল্লেখ করে ডারভেন্টওয়াটার এস্টেটের উপর দাবি করেছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তাকে স্বীকৃতি দেওয়া হয়নি। তিনি দাবি করেন যে জন 1731 সালে মারা যাননি কিন্তু হ্যানোভারিয়ান সরকারের দ্বারা তাঁর প্রাণহানির চেষ্টা এড়াতে জার্মানিতে পালিয়ে গিয়েছিলেন। তাদের একটি কন্যাও ছিল, লেডি মেরি র্যাডক্লিফ (জানুয়ারী 1760), যিনি রবার্ট জেমস পেট্রকে বিয়ে করেছিলেন, 8ম ব্যারন পেট্র; তাদের তিন কন্যা এবং এক পুত্র রবার্ট পেট্র, 9ম ব্যারন পেট্র ছিল। লেডি ডারভেন্টওয়াটার এবং তার সন্তানরা 1721 সালে ব্রাসেলসে পালিয়ে যায় এবং 1723 সালে তিনি সেখানে গুটিবসন্তে মারা যান। লিগ্যাসি র্যাডক্লিফের মৃত্যু দুটি ইংরেজি ঐতিহ্যবাহী ব্যালেডে বর্ণনা করা হয়েছেঃ ফ্রান্সিস জেমস চাইল্ড দ্বারা সংগৃহীত এবং ইংরেজিতে চাইল্ড ব্যালেড 208 এবং স্কটিশ পপুলার ব্যালেড (1882-98) হিসাবে প্রকাশিত "লর্ড ডারভেন্টওয়াটার"। 1904 সালে এমিলি স্টিয়ার্সের গান থেকে রাল্ফ ভন উইলিয়ামস দ্বারা সংগৃহীত "লর্ড অ্যালেনওয়াটার"। ওয়াল্টার বেসান্তের ঐতিহাসিক উপন্যাস ডরোথি ফরস্টার এবং আনিয়া সেটন রচিত ডেভিল ওয়াটারে র্যাডক্লিফকে বিশিষ্টভাবে চিত্রিত করা হয়েছে। 2022 সালের অক্টোবরে, র্যাডক্লিফের স্ত্রীর স্মৃতিতে মানুষের চুল দিয়ে সূচিকর্ম করা একটি বিছানাপত্র লন্ডনের জাদুঘরে প্রদর্শিত হয়েছিল, যা 1934 সালে এটি অর্জন করেছিল। জাদুঘরটি বলেছিল যে চুলগুলি "তার নিজের মাথা বা আর্লের থেকে আসতে পারে, অথবা সে এই দুটির সংমিশ্রণে জড়িয়ে থাকতে পারে"। নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্কস স্নেকস অফ দ্য ডারভেন্ট ভ্যালি (রহস্যময় ব্রিটেন ও আয়ারল্যান্ড) 1689 জন্ম 1716 মৃত্যুর ইতিহাস নর্থামবারল্যান্ড ইংরেজ জ্যাকোবাইট মানুষ জ্যাকোবাইটের উত্থান 1715 টাওয়ার অফ লন্ডনে মৃত্যুদণ্ড ইংরেজ রাজনীতিবিদরা অপরাধের জন্য দোষী সাব্যস্ত আর্লস অফ ডারভেন্টওয়াটার