Hemkosh
হেমকোশ (,) সংস্কৃত বানানের উপর ভিত্তি করে অসমীয়া ভাষার প্রথম ব্যুৎপত্তিগত অভিধান, যা হেমচন্দ্র বড়ুয়া দ্বারা সংকলিত। এটি 20 শতকের গোড়ার দিকে ক্যাপ্টেনের তত্ত্বাবধানে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। পি. আর. গর্ডন, আই. এস. সি এবং হেমচন্দ্র গোস্বামী, ব্রনসনের অভিধান প্রকাশের 33 বছর পর। এতে প্রায় 22,346টি শব্দ ছিল। হেমকোশ প্রিন্টার্স দ্বারা এখনও প্রকাশিত এই অভিধানটিকে অসমীয়া বানানের "আদর্শ" রেফারেন্স হিসাবে বিবেচনা করা হয়। হেমকোশ হল অসমীয়া ভাষার দ্বিতীয় অভিধান। প্রথম অসমীয়া অভিধানটি ডা। মাইলস ব্রনসন, একজন আমেরিকান ব্যাপটিস্ট মিশনারি। 1867 সালে শিবসাগরের আমেরিকান ব্যাপটিস্ট মিশন প্রেসে প্রকাশিত তাঁর অভিধানটি মুদ্রণের বাইরে। ব্রনসনের কাজটি একটি ব্যুৎপত্তিগত অভিধান হওয়ার ভান করেনি, তবে মানুষের কাছ থেকে প্রাপ্ত শব্দের একটি খুব উল্লেখযোগ্য সংগ্রহ ছিল যার মধ্যে ব্যুৎপত্তি রেকর্ড করা ছিল না। উদ্ধৃতি অসমিয়া ভাষার বই অসমের অসমীয়া ভাষার বই