Metahistorical romance
মেটাহিস্টরিকাল রোম্যান্স একটি শব্দ যা উত্তর-আধুনিক ঐতিহাসিক কথাসাহিত্যকে বর্ণনা করে, যা অ্যামি জে এলিয়াস দ্বারা সাবলাইম ডিজায়ারঃ হিস্ট্রি অ্যান্ড পোস্ট-1960 ফিকশনে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে। ইলিয়াস ঐতিহাসিক রোম্যান্সকে ঐতিহাসিক কথাসাহিত্যের একটি রূপ হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছেন যা স্যার ওয়াল্টার স্কট দ্বারা উদ্বোধন করা ঐতিহাসিক রোম্যান্সের উত্তরাধিকারকে অব্যাহত রাখে তবে সমসাময়িক উত্তর-আধুনিক ইতিহাসবিদ্যার সাথেও সম্পর্ক রয়েছে। একটি অতি-ঐতিহাসিক রোম্যান্স কেবল উপন্যাসের পটভূমি এবং ঘটনাগুলির জন্য ইতিহাসকে ব্যবহার করে না, বরং পাঠককে ইতিহাস এবং এটি সম্পর্কে তাদের নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি পুনর্বিবেচনা করতে বাধ্য করে। এটি ঐতিহাসিক ঘটনাগুলির পুনর্বিবেচনা, সাধারণ মানুষের সম্পর্কে লেখা, বিভিন্ন সময়কালের মধ্যে অতিক্রম করা বা অন্য উপায়ে ইতিহাসকে বাঁকানোর মাধ্যমে এটি সম্পন্ন করে। ইলিয়াসের ব্যবহারে, রোম্যান্স বিবাহ এবং প্রেমের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা উপন্যাসগুলিকে বোঝায় না, বরং এমন একটি শৈলী যেখানে অতীতের ঘটনাগুলিকে "রোমান্টিক" করা হয় এবং পুনরায় ব্যাখ্যা করা হয়। মেটাহিস্টরিকাল রোম্যান্স তত্ত্বটি উত্তর-কাঠামোবাদ এবং উত্তর-আধুনিকতাবাদ সম্পর্কিত দর্শনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কযুক্ত, যা মানুষের যুক্তি এবং জ্ঞানের প্রতি আস্থার বিরুদ্ধে পিছনে ঠেলে দেওয়ার চেষ্টা করেছিল। পরিবর্তে, উত্তর-আধুনিকবাদীরা প্রশ্ন তুলেছিলেন যে আমরা কি আমাদের নিজস্ব সুবিধাজনক বিষয়কে বিশ্বাস করতে পারি, এবং পরিবর্তে অন্যদের তাত্ত্বিক কাঠামো ভেঙে ফেলার জন্য বিদ্রূপ, পুনর্নির্মাণ এবং সমালোচনা ব্যবহার করতে চেয়েছিলেন। এইভাবে, মেটা-ঐতিহাসিক রোম্যান্স অতীতের একটি নিখুঁত দৃষ্টিভঙ্গি উপস্থাপন করতে চায় না, বরং একটি নতুন, অনন্য দৃষ্টিভঙ্গি প্রদানের জন্য অতীতকে বৃদ্ধি করে এবং পরিবর্তন করে, যা অতীতের ঐতিহাসিক কনভেনশন বা ধারণাগুলিকে চ্যালেঞ্জ করে। এইভাবে, মেটা-ঐতিহাসিক রোম্যান্সগুলি হেডেন হোয়াইটের "ঐতিহাসিক মহিমান্বিত" ধারণার সাথে সংযুক্ত, যা আমাদের মন এবং আমাদের চারপাশের বিশ্ব দ্বারা নির্মিত তাত্ত্বিক অতীত। এই উপন্যাসগুলি আমাদের উভয়কেই দেখায় যে আমরা ঐতিহাসিক শ্রেষ্ঠত্বের জন্য কতটা আকাঙ্ক্ষা করি এবং পৌঁছাই এবং এটি সত্যই কতটা দূরে এবং অসম্ভব। এর একটি উদাহরণ হল টমাস পিনচনের উপন্যাস ম্যাসন অ্যান্ড ডিক্সন, যেখানে বর্ণনাকারী, যিনি সম্ভবত চার্লস ম্যাসন এবং জেরেমিয়া ডিক্সনের সাথে ম্যাসন-ডিক্সন লাইন তৈরিতে ছিলেন, এমন গল্প বলে যা ইতিহাস, কল্পনা, কিংবদন্তি এবং অনুমানকে মিশ্রিত করে। এগুলির সংমিশ্রণে, পিনচন তাঁর বর্ণনাকারীর মাধ্যমে ইতিহাসের একটি আদর্শ এবং রোমান্টিক দৃষ্টিভঙ্গি তৈরি করছেন, পাশাপাশি আমাদের ইতিহাসের ধারণাগুলি কিংবদন্তি, লোককাহিনী এবং কাল্পনিক উপাদানগুলির সাথে মিশ্রিত করছেন। ইলিয়াসের মেটা-ঐতিহাসিক রোম্যান্সের ধারণাটি লিন্ডা হাচিওনের ঐতিহাসিক মেটাফিকশন ধারণার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত এবং প্রভাবিত। উভয় শব্দই ঐতিহাসিক এবং অ-ঐতিহাসিক বা চমত্কার উপাদানগুলিকে একত্রিত করে, বিশেষত উত্তর-আধুনিক সাহিত্য সম্মেলনের প্রেক্ষাপটে তাদের নিযুক্ত করে। ঐতিহাসিক মেটাফিকশন একটি সামান্য বড় শব্দ, যা কার্ট ভনেগাটের স্লটারহাউস-ফাইভের মতো কোনও ঐতিহাসিক ঘটনাকে কেন্দ্র না করে এমন উপন্যাসগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে, অথবা ইলিয়াস দ্বারা সংজ্ঞায়িত "রোম্যান্স"-এর চরিত্রগত বৈশিষ্ট্যগুলিকে কাজে লাগায় না। উদাহরণস্বরূপ, জন বার্থের দ্য সট-উইড ফ্যাক্টর (1960), জন ফাউলসের দ্য ফ্রেঞ্চ লেফটেন্যান্ট 'স ওম্যান (1969), ইসমাইল রিডের মুম্বো জাম্বো (1972), ফ্লাইট টু কানাডা, ইসমাইল রিডের (1976), রবার্ট কুভারের দ্য পাবলিক বার্নিং (1976), জুলিয়ান বার্নসের ফ্লাবার্ট' স প্যারট (1984), জন ফাউলসের এ ম্যাগগট (1985), পিটার অ্যাক্রয়েডের হকসমুর (1985), জে. এম. পিটার অ্যাক্রয়েডের কোয়েটজি (1986) চ্যাটারটন (1987) জেনেট উইন্টারসনের সেক্সিং দ্য চেরি (1989) লরেন্স নরফোকের লেম্প্রিয়ের ডিকশনারি (1991) অ্যালেন কুর্জওয়েলের আ কেস অফ কিউরিওসিটিজ (1992) ব্যারি আনসওয়ার্থের সেক্রেড হাঙ্গার (1992) সুসান সন্টাগের দ্য ভলকানো লাভার (1992), ফ্রান্সেস শেরউডের ভিন্ডিকেশন (1993), থমাস পিনচনের ম্যাসন অ্যান্ড ডিক্সন (1997) জিম ক্রেসের কোয়ারানটাইন (1997) ড্রিমার, চার্লস আর জনসন (1998) আরও পড়ুন এলিয়াস, অ্যামি জে, সাবলাইম ডিজায়ারঃ হিস্ট্রি অ্যান্ড পোস্ট-1960 ফিকশন (বাল্টিমোর ও লন্ডন) হেইডেন হোয়াইট। ফর্মের বিষয়বস্তুঃ বর্ণনামূলক বক্তৃতা এবং ঐতিহাসিক প্রতিনিধিত্ব (বাল্টিমোর এবং লন্ডনঃ জনস হপকিন্স ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1990 আরপিটি)। তথ্যসূত্র সাহিত্যের ঘরানার উত্তর-আধুনিক ইতিহাস