Wilmington Ten
উইলমিংটন টেন ছিলেন নয়জন যুবক এবং একজন মহিলা, যাঁদের 1971 সালে উত্তর ক্যারোলিনার উইলমিংটনে অগ্নিসংযোগ ও ষড়যন্ত্রের দায়ে অন্যায়ভাবে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল। বেশিরভাগকে 29 বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়েছিল এবং আপিলের মাধ্যমে তাদের মুক্তি পাওয়ার আগে দশজনের সবাই প্রায় এক দশক কারাগারে ছিলেন। মামলাটি একটি আন্তর্জাতিক কারণে পরিণত হয়েছিল, যেখানে শহর ও রাষ্ট্রের অনেক সমালোচক এই কর্মীদের রাজনৈতিক বন্দী হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন। অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল 1976 সালে মামলাটি গ্রহণ করে এবং দোষী সাব্যস্ত হওয়ার বিরুদ্ধে আপিল করার জন্য আইনি প্রতিরক্ষা পরামর্শ প্রদান করে। 1978 সালে, গভর্নর জিম হান্ট দশজন আসামীর সাজা কমিয়ে দেন। চাভিস বনাম স্টেট অফ নর্থ ক্যারোলিনা, 637 এফ. 2ডি. 233 (4র্থ সি. আই. আর., 1980)-এ, প্রসিকিউটর এবং ট্রায়াল জজ উভয়ই বিবাদীদের সাংবিধানিক অধিকার লঙ্ঘন করেছেন এই ভিত্তিতে ফেডারেল আপিল আদালত দ্বারা দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল। তাঁদের পুনর্বাসন করা হয়নি। 2012 সালে, উইলমিংটন টেন, যার মধ্যে চারজন ইতিমধ্যে মারা গিয়েছিলেন, গভর্নর বেভ পারডু দ্বারা ক্ষমা করা হয়েছিল। পটভূমি 1960 এবং 1970-এর দশকে, উত্তর ক্যারোলিনার উইলমিংটনের কৃষ্ণাঙ্গ বাসিন্দারা 1964 এবং 1965 সালে কংগ্রেসনাল নাগরিক অধিকার আইন পাসের মাধ্যমে আমেরিকান নাগরিক অধিকার আন্দোলন দ্বারা অর্জিত সংহতকরণ এবং অন্যান্য নাগরিক অধিকার সংস্কার বাস্তবায়নের অগ্রগতির অভাব নিয়ে অসন্তুষ্ট ছিলেন। অনেকে দারিদ্র্য এবং সুযোগের অভাবের সাথে লড়াই করেছিল। 1968 সালে মার্টিন লুথার কিং জুনিয়রের হত্যাকাণ্ডে হতাশা জাতিগত উত্তেজনা বৃদ্ধি করে, সহিংসতায় বৃদ্ধি পায়, যার মধ্যে বেশ কয়েকটি শ্বেতাঙ্গ মালিকানাধীন ব্যবসায় অগ্নিসংযোগ করা হয়। 1969 সালে উইলমিংটন উচ্চ বিদ্যালয়গুলির জাতিগত একীকরণের পর উত্তেজনা আরও বৃদ্ধি পায়। শহরটি কালো উইলিস্টন ইন্ডাস্ট্রিয়াল হাই স্কুল বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যা সম্প্রদায়ের গর্বের একটি উৎস। এটি কৃষ্ণাঙ্গ শিক্ষক, অধ্যক্ষ এবং প্রশিক্ষকদের ছাঁটাই করে, শিক্ষার্থীদের সাদা-সংখ্যাগরিষ্ঠ বিদ্যালয়ের মধ্যে স্থানান্তর করে। শ্বেতাঙ্গ ও কৃষ্ণাঙ্গ শিক্ষার্থীদের মধ্যে বেশ কয়েকটি সংঘর্ষের ফলে বেশ কয়েকজনকে গ্রেপ্তার ও বহিষ্কার করা হয়। 1971 সালের 15ই জানুয়ারি মার্টিন লুথার কিং জুনিয়রের জন্মদিনে জন টি. হগগার্ড উচ্চ বিদ্যালয়ের কৃষ্ণাঙ্গ শিক্ষার্থীদের একটি প্রতিনিধিদল একটি স্মৃতিসৌধের অনুরোধ জানায়। অধ্যক্ষ প্রত্যাখ্যান করেন এবং এর প্রতিক্রিয়ায় শিক্ষার্থীরা হগগার্ডের পাশাপাশি নিউ হ্যানোভার উচ্চ বিদ্যালয়ে বয়কট শুরু করে। 27শে জানুয়ারি ছাত্ররা রেভ. গ্রেগরি কংগ্রেসনাল চার্চের ইউজিন টেম্পলটন সভার জন্য জায়গাটি ব্যবহার করেন। উত্তেজনা বাড়ার সাথে সাথে গির্জাটি একটি নিরাপদ আশ্রয়স্থল এবং সমাবেশের জায়গায় পরিণত হয়। ফেব্রুয়ারিতে ইউনাইটেড চার্চ অফ ক্রাইস্ট তৎকালীন 23 বছর বয়সী বেঞ্জামিন চাভিসকে তাদের কমিশন ফর রেসিয়াল জাস্টিস থেকে উইলমিংটনে পরিস্থিতি শান্ত করার এবং শিক্ষার্থীদের সাথে কাজ করার চেষ্টা করার জন্য পাঠায়। চাভিস, যিনি একসময় রাজার সহকারী হিসাবে কাজ করেছিলেন, অহিংসা প্রচার করেছিলেন এবং গ্রেগরি কংগ্রেসনাল চার্চে কৃষ্ণাঙ্গ ইতিহাস নিয়ে আলোচনা করার পাশাপাশি বয়কটের আয়োজন করার জন্য নিয়মিত শিক্ষার্থীদের সাথে দেখা করেছিলেন। উত্তেজনার প্রতিক্রিয়ায়, কু ক্লাক্স ক্লান অধ্যায়ের সদস্যরা এবং অন্যান্য শ্বেতাঙ্গ আধিপত্যবাদী গোষ্ঠীগুলি রাস্তায় টহল দিতে শুরু করে। তারা স্কুলের শ্বেতাঙ্গ সুপারিনটেনডেন্টের একটি কুশপুতুল ঝুলিয়ে দেয় এবং তার ফোনের লাইন কেটে দেয়। তাদের এবং কৃষ্ণাঙ্গ পুরুষদের মধ্যে রাস্তায় হিংসা ছড়িয়ে পড়ে। সহিংসতা বাড়তে থাকে, কারণ শ্বেতাঙ্গ প্রহরীদের একটি দল রেভকে গুলি করে। 1971 সালের 3রা ফেব্রুয়ারি গ্রেগরি চার্চের বাইরে বকশটের সঙ্গে ডেভিড ভন। শ্বেতাঙ্গ রক্ষীরা যখন তাদের আক্রমণ বাড়ায়, তখন একটি সশস্ত্র ক্যাডার ছাত্রদের সাথে যোগ দেয়। 5ই ফেব্রুয়ারি থেকে মাসের শেষের মধ্যে শহর জুড়ে অগ্নিসংযোগের ঘটনা ঘটে এবং 20টি ভবন আগুনে পুড়ে যায়। মাইকের মুদিখানায় অগ্নিসংযোগ এবং বিচার 6ই ফেব্রুয়ারী, 1971-এ, মাইকের মুদিখানায়, একটি সাদা মালিকানাধীন ব্যবসা, অগ্নিসংযোগ করা হয়েছিল। আগুনে সাড়া দেওয়া দমকলকর্মীরা বলেছেন যে নিকটবর্তী গ্রেগরি কংগ্রেসনাল চার্চের ছাদ থেকে স্নাইপাররা তাদের লক্ষ্য করে গুলি চালায়। চাভিস এবং বেশ কয়েকজন ছাত্র গির্জায় সভা করছিল, যেখানে অন্যান্য লোকও ছিল। পরের দিন পর্যন্ত চলা দাঙ্গায় পাড়াটি ফেটে পড়ে, যার মধ্যে দু 'জন মারা যান। নর্থ ক্যারোলিনার গভর্নর নর্থ ক্যারোলিনা ন্যাশনাল গার্ডকে ফোন করেন, যার বাহিনী 8ই ফেব্রুয়ারি গির্জায় প্রবেশ করে এবং সন্দেহভাজনদের সরিয়ে দেয়। গার্ডটি ভবনে গোলাবারুদ খুঁজে পাওয়ার দাবি করেছে। এই সহিংসতায় দুজনের মৃত্যু, ছয়জন আহত এবং 500,000 মার্কিন ডলারেরও বেশি (মিলিয়ন মার্কিন ডলারের সমতুল্য) সম্পত্তির ক্ষতি হয়। চ্যাভিস এবং আরও নয়জন, উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্র আটজন তরুণ কৃষ্ণাঙ্গ পুরুষ এবং একজন বয়স্ক, শ্বেতাঙ্গ, মহিলা দারিদ্র্যবিরোধী কর্মীকে মুদিখানার আগুনের সাথে সম্পর্কিত অগ্নিসংযোগের অভিযোগে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। দুই কৃষ্ণাঙ্গ পুরুষের সাক্ষ্যের ভিত্তিতে, মাইকের মুদিখানায় অগ্নিসংযোগের সাথে সম্পর্কিত অগ্নিসংযোগ ও ষড়যন্ত্রের জন্য রাষ্ট্রীয় আদালতে তাদের বিচার করা হয়েছিল এবং দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল। "দশ" এবং তাদের সাজাঃ বেঞ্জামিন চ্যাভিস (বয়স 24)-34 বছর কনি টিন্ডাল (বয়স 21)-31 বছর মারভিন "চিলি" প্যাট্রিক (বয়স 19)-29 বছর ওয়েন মুর (বয়স 19)-29 বছর রেজিনাল্ড এপস (বয়স 18)-28 বছর জেরি জ্যাকবস (বয়স 19)-29 বছর জেমস "বান" ম্যাককয় (বয়স 19)-29 বছর উইলি আর্ল ভেরিন (বয়স 18)-29 বছর উইলিয়াম "জো" রাইট জুনিয়র (বয়স 19)-29 বছর অ্যান শেপার্ড (বয়স 35)-15 বছর ট্রায়াল এবং সাজা সেই সময় উইলমিংটন টেন-এর বিরুদ্ধে রাজ্যের মামলাটি উত্তর ক্যারোলিনা এবং উত্তর ক্যারোলিনা রাজ্যে বিতর্কিত হিসাবে দেখা হয়েছিল। একজন সাক্ষী সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে দলের বিরুদ্ধে তাঁর সাক্ষ্যের বিনিময়ে তাঁকে একটি মিনিবাইক দেওয়া হয়েছিল। আরেকজন সাক্ষী, অ্যালেন হলের মানসিক অসুস্থতার ইতিহাস ছিল এবং তাকে আদালত থেকে সরিয়ে দিতে হয়েছিল কারণ তিনি জেরা করার সময় অবস্থান থেকে সরে এসেছিলেন। দশজন আসামীর প্রত্যেককে এই অভিযোগের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল। পুরুষদের শাস্তি ছিল অগ্নিসংযোগের জন্য 29 বছর থেকে 34 বছর পর্যন্ত, যা এমন একটি আগুনের জন্য কঠোর শাস্তি হিসাবে বিবেচিত হত যেখানে কেউ মারা যায়নি। 35 বছর বয়সী নিউইয়র্কের অবর্নের অ্যান শেপার্ড এই ঘটনার আগে এবং জরুরি কর্মীদের উপর হামলার ষড়যন্ত্রের আগে আনুষঙ্গিক হিসাবে 15 বছর পেয়েছিলেন। দলের সর্বকনিষ্ঠ, আর্ল ভেরিন, তার সাজা দেওয়ার সময় 18 বছর বয়সী ছিলেন। রেভারেন্ড চ্যাভিস ছিলেন পুরুষদের মধ্যে সবচেয়ে বয়স্ক, 24 বছর বয়সে। আন্তর্জাতিক প্রতিক্রিয়া টাইম, নিউজউইক, সেপিয়া এবং দ্য নিউইয়র্ক টাইমস ম্যাগাজিন সহ বেশ কয়েকটি জাতীয় ম্যাগাজিন 1970-এর দশকের শেষের দিকে বিচার এবং এর পরিণতি নিয়ে নিবন্ধ প্রকাশ করেছিল। 1978 সালে তৎকালীন রাষ্ট্রপতি জিমি কার্টার যখন রাজনৈতিক বন্দীদের রাখার জন্য সোভিয়েত ইউনিয়নকে সতর্ক করেছিলেন, তখন সোভিয়েতরা উইলমিংটন টেনকে মার্কিন রাজনৈতিক কারাবাসের উদাহরণ হিসাবে উল্লেখ করেছিল। 1976 সালে অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল উইলমিংটন টেন মামলাটি গ্রহণ করে। 1948 সালের মানবাধিকারের সর্বজনীন ঘোষণাপত্রের সংজ্ঞার অধীনে তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কারারুদ্ধ 11 জন কৃষ্ণাঙ্গ পুরুষের মধ্যে আটজনকে শ্রেণীবদ্ধ করেছে, যাদের রাজনৈতিক বন্দী হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল। 1976 এবং 1977 সালে রাষ্ট্রপক্ষের তিনজন প্রধান সাক্ষী তাদের সাক্ষ্য প্রত্যাহার করে নেন। 1977 সালে 60 মিনিটস এই মামলা সম্পর্কে একটি বিশেষ সম্প্রচার করে, যা ইঙ্গিত করে যে উইলমিংটন টেন-এর বিরুদ্ধে প্রমাণগুলি বানোয়াট ছিল। 1978 সালে, নিউইয়র্ক টাইমসের সাংবাদিক ওয়েন কিং একটি তদন্তমূলক নিবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন; একজন সাক্ষীর সাক্ষ্যের উপর ভিত্তি করে যার নাম প্রকাশ না করা তিনি রক্ষা করেছিলেন, তিনি বলেছিলেন যে সম্ভবত প্রসিকিউশন একজন দোষী ব্যক্তিকে ফাঁস করেছে, কারণ তার সূত্র বলেছে যে তিনি চাভিসের নির্দেশে অপরাধগুলি করেছিলেন। 1978 সালে গভর্নর জিম হান্ট দশজনের সাজা কমিয়ে দেন। চাভিস বনাম উত্তর ক্যারোলিনা রাজ্যে, 637 এফ. 2ডি213 (4র্থ সির। 1980), ফেডারেল 4র্থ সার্কিট কোর্ট অফ আপিল দোষী সাব্যস্তকরণগুলি বাতিল করে দেয়, কারণ এটি নির্ধারণ করেঃ (1) প্রসিকিউটর আসামীদের যথাযথ প্রক্রিয়া অধিকার (ব্র্যাডি প্রকাশ) লঙ্ঘন করে অব্যাহতিমূলক প্রমাণ প্রকাশ করতে ব্যর্থ হন; এবং (2) বিচারের বিচারক তাদের বিরুদ্ধে সাক্ষীদের মুখোমুখি হওয়ার জন্য বিবাদীদের ষষ্ঠ সংশোধনীর অধিকার লঙ্ঘন করে, সাক্ষীদের সাথে তাদের সাক্ষ্যের ক্ষেত্রে প্রাপ্ত বিশেষ আচরণ সম্পর্কে মূল প্রসিকিউশন সাক্ষীদের ক্রস-পরীক্ষা সীমাবদ্ধ করে ভুল করেছিলেন। এটি একটি নতুন বিচারের আদেশ দেয়, কিন্তু রাষ্ট্র আবার মামলা না করার সিদ্ধান্ত নেয়। চাভিস এবং অন্যান্য সাতজন বন্দীকে মুক্তি দেওয়া হয়। উইলমিংটন টেন ফাউন্ডেশন ফর সোশ্যাল জাস্টিস নামে একটি গোষ্ঠী শহরের অবস্থার উন্নতির জন্য কাজ করার জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 2012 সালের মে মাসে, বেঞ্জামিন চাভিস এবং দলের ছয়জন জীবিত সদস্য উত্তর ক্যারোলিনার গভর্নর বেভ পারডুয়ের কাছে ক্ষমা চেয়ে আবেদন করেছিলেন। এন. এ. এ. সি. পি ক্ষমাপ্রার্থনাকে সমর্থন করে, পাশাপাশি ক্ষতিপূরণ দেওয়ার এবং তাদের বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের বছরের পর বছর কারাগারে থাকার জন্য যুক্তি দেয়। 22শে ডিসেম্বর, 2012-এ দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস "পারডনস ফর দ্য উইলমিংটন টেন" শিরোনামে একটি সম্পাদকীয় প্রকাশ করে, যেখানে গভর্নর পারডু-কে নাগরিক অধিকার কর্মীদের গোষ্ঠীকে "শেষ পর্যন্ত ক্ষমা" করার আহ্বান জানানো হয়। পারডু 31শে ডিসেম্বর, 2012-এ দশজনের প্রত্যেকের জন্য নির্দোষতার ক্ষমা মঞ্জুর করেন। এই ক্ষমা দশজনের প্রত্যেককে কারাবাসের প্রতি বছর 50,000 মার্কিন ডলার ক্ষতিপূরণ দেওয়ার যোগ্য করে তোলে। দাবিগুলি নর্থ ক্যারোলিনা ইন্ডাস্ট্রিয়াল কমিশন দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল এবং মে 2013 সালে নর্থ ক্যারোলিনা অ্যাটর্নি জেনারেল রয় কুপারের কার্যালয় দ্বারা স্বাক্ষরিত হয়েছিল। মোট ক্ষতিপূরণ ছিল $1,113,605: বেন চ্যাভিস পেয়েছিলেন $244,470 (), মারভিন প্যাট্রিক পেয়েছিলেন $187,984 (), বাকি পুরষ্কারগুলির বেশিরভাগই ছিল $175,000 ()। যেহেতু উইলমিংটন টেন-এর মধ্যে চারজন 2012 সালের ডিসেম্বরের ক্ষমার আগে মারা গিয়েছিলেন, তাদের পরিবার কোনও ক্ষতিপূরণ পায়নি। এনসি ইন্ডাস্ট্রিয়াল কমিশনের কাছে একটি মামলা বিচারাধীন ছিল, যাতে জেরি জ্যাকবস (মৃত্যু 1989), জো রাইট (মৃত্যু 1991), অ্যান শেপার্ড (মৃত্যু 2011) এবং কনি টিন্ডাল (মৃত্যু 2012) এই চার মৃত ব্যক্তির পরিবারকে ক্ষতিপূরণ দেওয়া হয়। অন্যান্য মিডিয়া ফিল্মগুলিতে প্রতিনিধিত্ব উইলমিংটন 10-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র 10,000 2003 সালে, নর্থ ক্যারোলিনা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র লরিন কোলাতুনো ডকুমেন্টারি ফিল্ম দ্য উইলমিংটন টেনঃ এ স্টোরি রিটোল্ড তৈরি করেছিলেন 2009 সালে, ফ্রান্সিন ডিকোরসি ডকুমেন্টারি ফিল্ম দ্য উইলমিংটন টেনঃ জাস্টিস ডিনাইড তৈরি করছিলেন। জাস্টিস ইন্টারাপ্টেড। 2014 সালে, ন্যাশনাল নিউজপেপার পাবলিশার্স অ্যাসোসিয়েশন এবং ক্যাশওয়ার্কস এইচডি প্রোডাকশন ডকুমেন্টারি ফিল্ম পার্ডনস অফ ইনোসেন্সঃ দ্য উইলমিংটন টেন বুকস ডাঃ কেনেথ জ্যানকেন, দ্য উইলমিংটন টেনঃ ভায়োলেন্স, ইনজাস্টিস, অ্যান্ড দ্য রাইজ অফ ব্ল্যাক পলিটিক্স ইন দ্য 1970-এর দশকে ল্যারি রেনি থমাস, র্যাবিট! খরগোশ! খরগোশ! : এ ফিকশনাল অ্যাকাউন্ট অফ দ্য উইলমিংটন টেন ইনসিডেন্ট অফ 1971 রেফারেন্সস ফাদার রিডিং ট্রান্সক্রিপ্টস ইন দ্য কেস অফ নর্থ ক্যারোলিনা বনাম বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিন চ্যাভিস, মারভিন প্যাট্রিক, কনি টিনডাল, ইত্যাদি। আল ("দ্য উইলমিংটন টেন কেস" নামেও পরিচিত) জন এল গডউইন, ব্ল্যাক উইলমিংটন অ্যান্ড দ্য নর্থ ক্যারোলিনা ওয়েঃ পোর্ট্রেট অফ এ কমিউনিটি ইন দ্য এরা অফ সিভিল রাইটস প্রোটেস্ট, ইউনিভার্সিটি প্রেস অফ আমেরিকা, 2000 ওয়েন গ্রিমসলে, জেমস বি। হান্টঃ এ নর্থ ক্যারোলিনা প্রগ্রেসিভ, জেফারসন, এন. সি.: ম্যাকফারল্যান্ড অ্যান্ড কোম্পানি, 2003। ল্যারি রেনি থমাস, দ্য ট্রু স্টোরি বিহাইন্ড দ্য উইলমিংটন টেন, হ্যাম্পটন, ভিএ। & ইউ. এস. কমিউনিকেশন সিস্টেমস, 1993। টিমোথি টাইসন, ব্লাড ডন সাইন মাই নেম, নিউ ইয়র্কঃ ক্রাউন, 2004। ওয়েন মুর, ট্রায়াম্ফ্যান্ট ওয়ারিয়রঃ মেমোয়ার অফ এ সোল সারভাইভার অফ দ্য উইলমিংটন টেন, ওয়ারিয়র প্রেস, মার্চ 2014 এক্সটার্নাল লিঙ্ক "দ্য স্টোরি অফ দ্য উইলমিংটন 10", ট্রায়াম্ফ্যান্ট ওয়ারিয়র্স ওয়েবসাইট আমেরিকান নাগরিক অধিকার কর্মী 1971 ইন নর্থ ক্যারোলিনা