Anne Salmond
ডেম মেরি অ্যান স্যালমন্ড (জন্ম থর্প; জন্ম 16 নভেম্বর 1945) একজন নিউজিল্যান্ডীয় নৃতত্ত্ববিদ, পরিবেশবিদ এবং লেখিকা। 2013 সালে তিনি নিউ জিল্যান্ডার অফ দ্য ইয়ার হন। 2020 সালে, তিনি অর্ডার অফ নিউজিল্যান্ডে নিযুক্ত হন, যা নিউজিল্যান্ডের রাজকীয় সম্মান ব্যবস্থার সর্বোচ্চ সম্মান। প্রাথমিক জীবন এবং পরিবার 1945 সালে ওয়েলিংটনে জন্মগ্রহণ করেন, মেরি অ্যান থর্প জিসবোর্নে বেড়ে ওঠেন, মাস্টার্টনের সলওয়ে কলেজে পাঠানোর আগে, যেখানে তিনি 1961 সালে ছিলেন। 1962 এবং 1963 সালে, তিনি আমেরিকান ফিল্ড সার্ভিস স্কলার হিসাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্লিভল্যান্ড হাইটস হাই স্কুলে পড়াশোনা করেন। অকল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে, স্যালমন্ড 1966 সালে ব্যাচেলর অফ আর্টস এবং 1968 সালে নৃবিজ্ঞানে মাস্টার অফ আর্টস নিয়ে স্নাতক হন। একই বছর অকল্যান্ড মাধ্যমিক শিক্ষক কলেজে তিনি ডিস্টিংশন সহ একটি টিচিং ডিপ্লোমা লাভ করেন। সালমন্ড পরে পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে যোগ দেন, যেখানে তিনি 1972 সালে পিএইচডি অর্জন করেন। তাঁর গবেষণাপত্রের শিরোনাম ছিল হুই-মাওরি আনুষ্ঠানিক সমাবেশের একটি অধ্যয়ন। কিশোর বয়সে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকাকালীন সময়ে স্যালমন্ড প্রাথমিক মাওরি ইতিহাস নিয়ে গবেষণা করতে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। যখন তাকে নিউজিল্যান্ড সম্পর্কে কথা বলতে বলা হয়, তখন সে বুঝতে পারে যে সে গল্পের মাওরি দিক সম্পর্কে খুব বেশি কিছু জানে না। মাওরি জগতের সাথে তার সংযোগ তার প্রপিতামহ জেমস ম্যাকডোনাল্ডের কাছে ফিরে যায়, যিনি একজন বিখ্যাত ফটোগ্রাফার, চলচ্চিত্র নির্মাতা এবং শিল্পী ছিলেন, যিনি স্যার আপিরানা নগাটা এবং স্যার পিটার বাক সহ মাওরি নেতাদের সাথে কাজ করেছিলেন। 1971 সালে সংরক্ষণ স্থপতি জেরেমি স্যালমন্ডকে বিয়ে করেন স্যালমন্ড। নৃবিজ্ঞানী আমিরিয়া স্যালমন্ড সহ তাদের তিনটি সন্তান ছিল এবং 2023 সালের 3 জানুয়ারি জেরেমি স্যালমন্ডের মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তারা অকল্যান্ডে বসবাস করেন। 2001 সালে, স্যালমন্ড অকল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের মাওরি স্টাডিজ এবং নৃতত্ত্বের বিশিষ্ট অধ্যাপক হন। 2002 থেকে 2007 সাল পর্যন্ত, স্যালমন্ড ফাউন্ডেশন ফর রিসার্চ, সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজি, মিউজিয়াম অফ নিউজিল্যান্ডের বোর্ডে দায়িত্ব পালন করেন এবং নিউজিল্যান্ড হিস্টোরিক প্লেস ট্রাস্টের সভাপতি ছিলেন। তিনি 1997 থেকে 2006 সাল পর্যন্ত অকল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রো-ভাইস-চ্যান্সেলর (সমান সুযোগ) ছিলেন। তিনি স্টারপাথ পার্টনারশিপ ফর এক্সিলেন্সের প্রকল্প পৃষ্ঠপোষক, যার লক্ষ্য হল মাওরি, প্যাসিফিক এবং স্বল্প আয়ের শিক্ষার্থীরা শিক্ষার মাধ্যমে তাদের সম্ভাবনা অর্জন করা। মূল প্রকাশনা সালমন্ডের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক ছিল এরুয়েরা স্টার্লিং এবং আমিরিয়া স্টার্লিং, তে হোয়ানাউ-আ-আপানুই এবং নাগাতি পোরুর বিশিষ্ট প্রবীণরা। তাদের সহযোগিতার ফলে মাওরি জীবন সম্পর্কে তিনটি বই প্রকাশিত হয়ঃ হুইঃ এ স্টাডি অফ মাওরি সেরেমোনিয়াল গ্যাদারিংস (1975)-1976 সালে মাওরি নৃতাত্ত্বিক বিশিষ্টতার জন্য এলসডন সেরা স্মৃতিসৌধ স্বর্ণপদক প্রদান করে। বইটির পর্যালোচনায়, মার্কিন নৃতত্ত্ববিদ থমাস ফিটজেরাল্ড উল্লেখ করেছেনঃ "হুই একটি তাত্ত্বিক কাজ, যা এমিক নৃতত্ত্ব, সমাজভাষাবিজ্ঞান এবং এরভিং গফম্যানের পরিস্থিতিগত বিশ্লেষণের ঐতিহ্যের মধ্যে রয়েছে. [এবং]. আপাতদৃষ্টিতে সহজ, মুক্ত-প্রবাহিত, উপন্যাসের মতো গুণমান অর্জনের জন্য এই তাত্ত্বিক নির্দেশিকাগুলির উপর নির্ভর করে।" আমিরিয়াঃ দ্য লাইফ অফ আ মাওরি ওম্যান-1977 সালে ওয়াটি বুক অফ দ্য ইয়ার পুরস্কার বিজয়ী। এরুয়েরাঃ টিচিংস অফ এ মাওরি এল্ডার-1981 সালে ওয়াটি বুক অফ দ্য ইয়ার অ্যাওয়ার্ডে প্রথম পুরস্কার। এরপরে স্যামন্ডের কাজ নিউজিল্যান্ডে আন্তঃসাংস্কৃতিক সাক্ষাতের দিকে মোড় নেয়, যার ফলে দুটি কাজ হয়, যা এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকার মতে, "সাধারণ ঐতিহাসিক আখ্যানকে চ্যালেঞ্জ জানায় যা আদিবাসীদের উপনিবেশবাদের নিষ্ক্রিয় বিষয় হিসাবে তুলে ধরেছিল. [এবং]. পারস্পরিক আবিষ্কারের একটি ঘটনায় মাওরিকে সমানভাবে সক্রিয় অংশগ্রহণকারী হিসাবে চিত্রিত করে।" টু ওয়ার্ল্ডসঃ ফার্স্ট মিটিংস বিটউইন মাওরি অ্যান্ড ইউরোপিয়ানস 1642-1772 (1991)-1991 সালে ন্যাশনাল বুক অ্যাওয়ার্ড (নন-ফিকশন) বিজয়ী এবং 1992 সালে অস্ট্রেলিয়ান হিস্ট্রি অ্যাওয়ার্ড, আর্নেস্ট স্কট পুরস্কার প্রাপক। বিটউইন ওয়ার্ল্ডসঃ আর্লি এক্সচেঞ্জস বিটউইন মাওরি অ্যান্ড ইউরোপিয়ানস 1773-1815 (1997)-1998 সালে আর্নেস্ট স্কট পুরস্কার বিজয়ী। পরে, তিনি প্যাসিফিক আইল্যান্ডার্স এবং প্যাসিফিকের ইউরোপীয় অভিযাত্রীদের মধ্যে প্রাথমিক বিনিময়গুলি অন্বেষণ করতে শুরু করেন, যার ফলে তিনটি বই প্রকাশিত হয়ঃ দ্য ট্রায়াল অফ দ্য ক্যানিবাল ডগঃ দ্য রিমার্কেবল স্টোরি অফ ক্যাপ্টেন কুকস এনকাউন্টারস ইন দ্য সাউথ সিস (2003)-ইতিহাস বিভাগের বিজয়ী এবং 2004 মন্টানা নিউজিল্যান্ড বুক অ্যাওয়ার্ডে নন-ফিকশনের জন্য মন্টানা পদক। ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস দ্বারা পর্যালোচিত, বইটি কীভাবে কুক এবং পলিনেশিয়ানদের মধ্যে সম্পর্ক, যা প্রাথমিকভাবে এত প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, শত্রুভাবাপন্ন হয়ে ওঠে এবং শেষ পর্যন্ত তার মৃত্যুর কারণ হয়ে দাঁড়ায় তার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। পর্যালোচনায় এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয় যে, স্যালমন্ডের বিবরণ দুটি ভিন্ন জগতের মধ্যে সংঘর্ষের স্থায়ী প্রভাব দেখিয়েছে। এফ্রোডাইট দ্বীপঃ তাহিতির ইউরোপীয় আবিষ্কার (2010)। এই বইয়ে বলা হয়েছে যে, স্যালমন্ড 18শ শতাব্দীতে তাহিতীয় সমাজের অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করেছিলেন যা কুক এবং অন্যদের ভ্রমণকে ইউরোপীয়দের সাথে জটিল সম্পর্কের প্রেক্ষাপটে স্থাপন করেছিল, তবে এই কথোপকথনে সক্রিয় অংশগ্রহণকারী হিসাবে তাহিতীয়দের একটি আখ্যান তৈরি করেছিল। আরেকজন পর্যালোচক বলেছেন যে বইটি তাহিতি মূল্যবোধ ও ঐতিহ্যের প্রতি ইউরোপীয়দের অজ্ঞতা বা সম্মানের অভাবের কারণে প্রায়শই ঘটে যাওয়া সংঘর্ষের জন্য সু-গবেষণা করা ব্যাখ্যা দিয়েছে। ব্লিঘঃ উইলিয়াম ব্লিঘ ইন দ্য সাউথ সিস (2011)। দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড বইটির পর্যালোচনায় বলেছে যে স্যালমন্ড ব্লিগের সাধারণভাবে ধারণ করা চিত্রায়নকে হয় নিষ্ঠুর বা "কিছু সংশোধনবাদী বিবরণের ভুল বোঝাবুঝি সাধু" হিসাবে চ্যালেঞ্জ জানিয়েছিলেন, বরং তাকে একজন দুর্দান্ত নাবিক এবং মানচিত্রাঙ্কনকারী হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন যিনি বিভিন্ন সংস্কৃতি উপলব্ধি করেছিলেন। পর্যালোচনায় উল্লেখ করা হয়েছে যে, স্যালমন্ড এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে, ব্লাই এবং তাঁর মেজাজের কারণে দরিদ্র মানুষের দক্ষতার কারণে বাউন্টির বিদ্রোহ হতে পারে, তবে সম্ভবত এত ছোট জাহাজ এবং অপর্যাপ্ত কর্মকর্তাদের কারণে এটি হয়েছিল। আরেকজন পর্যালোচক এই উপসংহারেও পৌঁছেছেন যে, সালমন্ড ব্লাইয়ের আচরণ এবং এটি কীভাবে তার পতনের কারণ হতে পারে তা নিবিড়ভাবে পরীক্ষা করে দেখেছেন, তবে তাঁর নিয়ন্ত্রণের বাইরে অন্যান্য কারণগুলির স্বীকৃতি ছিল যা বিদ্রোহে অবদান রেখেছিল। বিভিন্ন বাস্তবতার মধ্যে আদান-প্রদান সম্পর্কে তাঁর বই 'টিয়ার্স অফ রাঙ্গীঃ এক্সপেরিমেন্টস বিটুইন ওয়ার্ল্ডস' জুলাই 2017 সালে প্রকাশিত হয়। স্যালমন্ডের সাথে একটি সাক্ষাৎকারের প্রস্তাবনায়, একজন পর্যালোচক উল্লেখ করেছেন যে শিরোনামটি মূলত "বিচ্ছেদের দুঃখ ও যন্ত্রণা" কে বোঝায় এবং বইটি নিউজিল্যান্ডের আওতিয়ারোয়ায় মিথ এবং বাস্তবতা তৈরিতে ইতিহাসের ভূমিকা বিশ্লেষণ করেছে যা পুনর্মিলন করা প্রয়োজন। স্যালমন্ড ব্যাখ্যা করেছিলেন যে এটি বিভিন্ন জগত সম্পর্কে ছিল (এও)-"তে আও মাওরি, তে আও পাকেহা, তে আও tawhito.ways অস্তিত্বের উপায়, যার মধ্যে বাস্তবতা সম্পর্কে অনুমান রয়েছে" যা মানুষ খাঁটি হয়ে, অন্যের যত্ন নিয়ে এবং উপহার হিসাবে তাদের ধারণাগুলি স্বীকার করে পরিবর্তন করতে পারে। 2018 সালে, তিনি একটি ছয়-অংশের ইতিহাস সিরিজ আর্টিফ্যাক্ট উপস্থাপন করেছিলেন, যা মাওরি টেলিভিশনে প্রদর্শিত হয়েছিল। সালমন্ড 2021 সালে আওতিয়ারোয়ার জন্য সম্ভাব্য নতুন "প্রাতিষ্ঠানিক ফর্ম অফ অর্ডার" অন্বেষণ করে একটি পাঁচ-অংশের সিরিজ লিখেছিলেন। তিনি মামলাটি করেছিলেন যে ওয়াকাপাপায় আন্তঃ বোনা "বংশোদ্ভূত পূর্বপুরুষদের" স্বীকৃতি দেশের সমস্ত মানুষের মধ্যে সম্পর্কের পুনর্বিবেচনার অনুমতি দেবে এবং তে তিরিতি ও ওয়েতাঙ্গিতে মাওরি এবং মুকুটের মধ্যে অংশীদারিত্বের প্রতিশ্রুতির উপর পুনরায় মনোনিবেশ করবে। স্যালমন্ড যুক্তি দিয়েছিলেন যে দেশকে "বাইনারি লজিক"-এর বাইরে যেতে হবে যা বিশ্বকে-মানুষের জীবনযাপন ও চিন্তাভাবনা সহ-"পারস্পরিক একচেটিয়া একক"-তে বিভক্ত করেছিল, তবে একটি "সত্তার শৃঙ্খল" সহ. বিশ্বকে একটি মহাজাগতিক শ্রেণিবিন্যাস হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল যেখানে সমস্ত জীবন রূপ এবং জীব ব্যবস্থাকে মানুষের ব্যবহারের জন্য তৈরি করা হয়েছে বলে মনে করা হয়। স্যালমন্ড যুক্তি দিয়েছিলেন যে এই মানসিকতা বিশ্ব এবং মানুষের বেঁচে থাকার জন্য হুমকিস্বরূপ, যার জন্য বিশ্ব কীভাবে কাজ করে তা বোঝার জন্য বিভিন্ন ব্যবস্থা এবং নেটওয়ার্কের প্রয়োজন, যা আওতিয়ারোয়াতে ছিল "অত্যাধুনিক বিজ্ঞানের সাথে মাতুরাঙ্গা মাওরিকে একত্রিত করার পরীক্ষা-নিরীক্ষা করা. [এবং মানুষ]. বিভিন্ন জীবন ব্যবস্থা এবং জীবন রূপের মধ্যে এবং তাদের মধ্যে সম্পর্কের দিকে মনোনিবেশ করে শৃঙ্খলাবদ্ধ সিলোস থেকে তাদের চিন্তাভাবনাকে মুক্ত করার চেষ্টা করা"। তাঁর গবেষণা এবং লেখার উপর ভিত্তি করে, স্যালমন্ড প্রায়শই নিউজিল্যান্ডের সাংস্কৃতিক মিথস্ক্রিয়া সম্পর্কে মন্তব্য করেছেন। ওটাগো ডেইলি টাইমসে, 2019 সালে তিনি বলেছিলেনঃ "শ্বেত আধিপত্য একটি জাতি হিসাবে আমাদের ইতিহাসে বোনা একটি কালো স্ট্র্যান্ড", তবে নিউজিল্যান্ডে প্রথম আগমনের সময় "ন্যায়বিচার এবং দয়া, সমতা এবং পারস্পরিক শ্রদ্ধার ধারণা" ছিল। পরে তিনি 1769 সালের অক্টোবরে নিউজিল্যান্ডে ক্যাপ্টেন কুকের অবতরণের কাহিনীটি পুনরায় পরীক্ষা করেছিলেন এবং উল্লেখ করেছিলেন যে যদিও স্থানীয় মাওরিদের উপর স্পষ্টভাবে হতাহতের ঘটনা ঘটেছিল যা এড়ানো যেত, তবে প্রমাণ ছিল যে কুক "শ্বেতাঙ্গ আধিপত্যবাদী, মাওরি অবজ্ঞাকারী এবং এলোমেলোভাবে তাদের হত্যা করতে ইচ্ছুক" ছিলেন না। এই উপসংহারটি শিক্ষাবিদদের দ্বারা চ্যালেঞ্জ করা হয়েছিল যারা বলেছিল যে তার দৃষ্টিভঙ্গি "সাদা আধিপত্যের ধারণার সাথে মিতব্যয়ী" ছিল, "সেই ব্যবস্থাকে স্থায়ী করার ক্ষেত্রে ব্যক্তিরা যে ভূমিকা পালন করে তা বোঝার জন্য" বিশ্লেষণাত্মক কাঠামো হিসাবে ব্যবহার করার পরিবর্তে। স্যালমন্ড প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন এবং বিতর্ক করেছিলেন যে আবিষ্কারের মতবাদটি সেই সময়ে বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় ছিল এবং চলে যাওয়ার আগে কুককে পরস্পরবিরোধী নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। একটি সেট বলেছিল যে তাকে "বেশ কয়েকটি দেশের স্থানীয়দের প্রতি সম্মান প্রদর্শন করতে হবে যেখানে জাহাজটি স্পর্শ করতে পারে। [এবং]. কোনও ইউরোপীয় জাতির তাদের দেশের কোনও অংশ দখল করার বা তাদের স্বেচ্ছাসেবী সম্মতি ব্যতীত তাদের মধ্যে বসতি স্থাপনের অধিকার নেই", এবং অন্যটিতে বলা হয়েছিল যে তিনি যে লোকদের মুখোমুখি হয়েছেন তাদের প্রতি ভদ্র হতে হবে, তবে "স্থানীয়দের সম্মতিতে, গ্রেট ব্রিটেনের রাজার নামে দেশের সুবিধাজনক পরিস্থিতি দখল করতে হবে।" স্যামন্ড উল্লেখ করেছেন যে কুক তার জার্নালে "বিচারের ত্রুটি" স্বীকার করেছেন। 2020 সালের ডিসেম্বরে স্যালমন্ড আশাবাদ প্রকাশ করেছিলেন যে অরোহা এবং কাইতিয়াকিতাঙ্গার মতো মূল ধারণার উপর ভিত্তি করে নিউজিল্যান্ডের জন্য একটি বিশ্ব দৃষ্টিভঙ্গি কেবল মানুষের মধ্যে নয়, জীবিত বিশ্বের সাথেও সম্পর্ক গড়ে তুলতে পারে। 2020 সালে, যখন নিউজিল্যান্ডের মিডিয়া আউটলেট স্টাফ মাওরি এবং টিকাঙ্গা মাওরি-র প্রতি বৈষম্যমূলক আচরণের জন্য ক্ষমা চেয়েছিল, তখন স্যালমন্ড মামলাটি করেছিলেন যে ওয়েতাঙ্গি চুক্তির অধীনে, এটি ছিল "বিভিন্ন টিকাঙ্গার প্রতি রানীর সমতা এবং পারস্পরিক শ্রদ্ধার প্রতিশ্রুতি মেনে চলা, এবং এগুলিকে এমনভাবে একত্রিত করা যা সমস্ত নিউজিল্যান্ডীয়দের উপকার করে।" মানুষ, ভূমি, নদী এবং সমুদ্রের মধ্যে সম্পর্ক সম্পর্কে বিভিন্ন সাংস্কৃতিক বিশ্বাসের বোঝাপড়া গড়ে তোলার চেষ্টা করে, সালমন্ড পরিবেশগত চ্যালেঞ্জগুলির উপর ব্যাপকভাবে কথা বলেন এবং লেখেন। তিনি 1990 সালে পার্কস অ্যান্ড ওয়াইল্ডারনেস ট্রাস্টের ডেপুটি চেয়ার নির্বাচিত হন এবং 2000 সালে তাঁর স্বামী জেরেমির সাথে জিসবোর্নের কাছে ওয়াইকেরেরু ইকোস্যানচারির পুনরুদ্ধারের কাজ শুরু করেন। তিনি বেশ কয়েকটি পরিবেশগত সংস্থার সাথে জড়িত এবং 'তে আওয়ারোয়ার পৃষ্ঠপোষকঃ 1000 নদী', একটি প্রকল্প যার লক্ষ্য "2050 সালের মধ্যে 1000 [নিউজিল্যান্ড] নদী পুনরুদ্ধার করা"। 2017 সালে যখন নিউজিল্যান্ডে "মিঠা জলের বাণিজ্যিক ব্যবহারের জন্য রয়্যালটি" নিয়ে আলোচনা হয়েছিল, তখন স্যালমন্ড বলেছিলেন যে এটি সাধারণভাবে গৃহীত উক্তিটিকে দুর্বল করার প্রয়োজন নেই যে 'প্রত্যেকেই জলের মালিক', বরং স্বীকার করে যে "আইভির পূর্বপুরুষের জলপথের সাথে বিশেষ সম্পর্ক রয়েছে" যা ওয়েতাঙ্গি চুক্তির অধীনে নিষ্পত্তির পরে আইনে স্বীকৃত হয়েছে। জলপথ রক্ষায় নিউজিল্যান্ড সরকারের ট্রাস্টির ভূমিকা গ্রহণের বিষয়টি তুলে ধরে সালমন্ড হাওয়াই এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উদ্যোগের কথা উল্লেখ করেছেন যা প্রথাগত অধিকারকে সম্মান করার সময় জনস্বার্থ বজায় রাখার বিষয়টি স্বীকৃতি দেয় এবং এটি করার একটি "অনন্য কিউই উপায়" ছিল। তিনি উপসংহারে বলেন যে, যাঁরা জলপথ ব্যবহার করে ব্যক্তিগত লাভ করেছেন, তাঁদের উচিত "সেগুলির সংরক্ষণ ও বৃদ্ধিতে অবদান রাখা। [কারণ] নদী, হ্রদ, ঝর্ণা এবং ভূগর্ভস্থ সিক্ত শিলাস্তরগুলি হল ভূমির প্রাণ। আমরা নিজেদের ঝুঁকিতে এগুলিকে দূষিত ও ধ্বংস করি। 2019 সালে স্যালমন্ডের সহ-লেখক একটি নিবন্ধে বলা হয়েছে যে নিউজিল্যান্ডের জলপথ সুরক্ষার সাথে "মানুষ এবং গ্রহের মধ্যে সম্পর্ক সম্পর্কে গভীর অন্তর্নিহিত অনুমানগুলি [অন্বেষণ] জড়িত, এবং কীভাবে এগুলি আওতিয়ারোয়া নিউজিল্যান্ডের জলপথের সাথে সম্পর্কিত খুব ভিন্ন উপায়ে অনুবাদ করে।" স্যামন্ড নিউজিল্যান্ডে জলবায়ু পরিবর্তন মোকাবেলায় "প্রকৃতি ভিত্তিক সমাধানের" আহ্বান জানিয়েছিলেন যদি দেশের আদিবাসী বনগুলি যা উদ্ভিদ ও প্রাণীর গুরুত্বপূর্ণ বৈচিত্র্যকে সমর্থন করে এবং উচ্চ পরিমাণে কার্বন সঞ্চয় করে তা পুনরুদ্ধার করতে হয়। তবে, তিনি উল্লেখ করেছেন যে এটি বর্তমান পদ্ধতির সাথে ভিন্ন ছিল যা "এক-সাংস্কৃতিক বহিরাগত বৃক্ষরোপণের ব্যাপক রোপণকে উৎসাহিত করে", যার ফলে প্রায়শই খাড়া জমিতে পাইন গাছ লাগানো হয় যা পৃষ্ঠমৃত্তিকার উপর বিরূপ প্রভাবের সাথে ক্ষয়ের জন্য সংবেদনশীল ছিল যার ফলে "পলল এবং কাটা [যাতে] মোহনা এবং বন্দরগুলিকে ধ্বংস করে দেয়।" একই অংশে, স্যালমন্ড পরামর্শ দিয়েছিলেন যে নিউজিল্যান্ড সরকারের "পরিবেশবিদ এবং মডেলারদের কথা শোনা উচিত যারা জলবায়ু, বন, জলপথ এবং অন্যান্য বাস্তুতন্ত্রের মধ্যে জটিল যোগসূত্রগুলি বোঝে এবং তাদের সিদ্ধান্ত গ্রহণে স্থানীয় সম্প্রদায় ও অর্থনীতির উপর প্রভাবগুলি মূল্যায়ন করে", এবং নির্গমন বাণিজ্য প্রকল্প (ই. টি. এস) দ্বারা চালিত হওয়া উচিত নয় যা একটি বনজ শিল্পকে বিশেষাধিকার দিয়েছিল যা "মূলত বিদেশে মালিকানাধীন" ছিল। 2023 সালের 17ই জুলাই, স্যালমন্ড প্রশ্ন করেন যে বিশ্বব্যাপী নির্গমন হ্রাসে ই. টি. এস কতটা কার্যকর ছিল এবং দাবি করেন যে এটি আসলে "[নির্গত] প্রায় দ্বিগুণ কার্বন যা এটি পৃথক করে।" ই. টি. এস-এর একটি "বড় সংস্কার" প্রয়োজন ছিল বলে তার অবস্থান গড়ে তোলার সময়, স্যালমন্ড দাবি করেছিলেন যে এই ব্যবস্থাটি বনবিদ্যার উপকার করেছে, তবে এই শিল্পকে সবুজ ধোয়া হিসাবে দেখা যেতে পারে এবং নিউজিল্যান্ড ই. টি. এস প্রক্রিয়াটিকে অভিযুক্ত করার ঝুঁকি রয়েছে। সালমন্ড উল্লেখ করেছেন যে, "পাইন বাগানগুলি ভেড়া ও গরুর মাংস চাষের মাধ্যমে খাদ্য উৎপাদন সহ অন্যান্য জমির ব্যবহারকে স্থানচ্যুত করছে, এবং আগুন, রোগ, বন্য পাইন, ফসল কাটার সাথে সাথে ক্ষয় এবং বনজ ধ্বংসের সাথে বন্যার ঝুঁকি বাড়িয়েছে", এবং এটি ঘূর্ণিঝড় গ্যাব্রিয়েলের সময় বন ধ্বংসাবশেষ দ্বারা পরিবেশ ও সম্প্রদায়ের জন্য সৃষ্ট ধ্বংসযজ্ঞের মধ্যে স্পষ্ট ছিল। নিউজিল্যান্ড যখন 2023 সালের অক্টোবরে নির্ধারিত একটি সাধারণ নির্বাচনের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে, তখন স্যালমন্ড প্রশ্ন তুলেছেন যে ক্রিস হপকিন্স বা ক্রিস্টোফার লাক্সন দেশের দুটি প্রধান রাজনৈতিক দলের নেতা হিসাবে জলবায়ু পরিবর্তনকে গতি ও মাত্রায় মোকাবেলা করার জন্য "সৎ ও দূরদর্শী, বা নিন্দুক বা সুবিধাজনক"। সম্মান ও পুরস্কার 1988 সালের কুইন্স বার্থডে অনার্সে, সাহিত্য এবং মাওরি জনগণের প্রতি সেবার জন্য স্যালমন্ডকে অর্ডার অফ দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ারের কমান্ডার নিযুক্ত করা হয়েছিল, 1995 সালের নববর্ষ সম্মাননায়, ঐতিহাসিক গবেষণায় সেবার জন্য তাকে ডেম কমান্ডার অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ারে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল। সালমন্ড 2004 সালে অ-কথাসাহিত্যের জন্য সাহিত্য কৃতিত্বের জন্য প্রধানমন্ত্রীর পুরস্কার পেয়েছিলেন। 2007 সালের নভেম্বরে, তিনি হিউম্যানিটিসের জন্য নিউজিল্যান্ড একাডেমির উদ্বোধনী ফেলো হিসাবে নির্বাচিত হন। স্যালমন্ড 2008 সালে ব্রিটিশ অ্যাকাডেমির সংশ্লিষ্ট ফেলো নির্বাচিত হন এবং 2009 সালে ন্যাশনাল অ্যাকাডেমি অফ সায়েন্সেসের ফরেন অ্যাসোসিয়েট নির্বাচিত হন-প্রথম নিউজিল্যান্ডবাসী যিনি এই দ্বৈত পার্থক্য অর্জন করেছেন। 2013 সালে, রয়্যাল সোসাইটি অফ নিউজিল্যান্ড তাকে রাদারফোর্ড পদক প্রদান করে। সাংস্কৃতিক ইতিহাসে তাঁর কাজের জন্য তিনি নিউ জিল্যান্ডার অফ দ্য ইয়ারও নির্বাচিত হন। 2015 সালে তিনি আমেরিকান ফিলোসফিক্যাল সোসাইটির আন্তর্জাতিক সদস্য নির্বাচিত হন। 2017 সালে, স্যামন্ড রয়্যাল সোসাইটি তে অপরাঙ্গির "150 শব্দের মধ্যে 150 জন মহিলা" হিসাবে নির্বাচিত হন, যা নিউজিল্যান্ডের জ্ঞানের ক্ষেত্রে মহিলাদের অবদান উদযাপন করে। 2018 সালে, তিনি গবেষণায় আজীবন কৃতিত্বের স্বীকৃতিস্বরূপ জার্মানির আলেকজান্ডার ভন হাম্বোল্ট ফাউন্ডেশনের কার্ল ফ্রেডরিখ ভন সিমেন্স রিসার্চ অ্যাওয়ার্ডে ভূষিত হন; এবং ব্রিটিশ একাডেমির গ্লোবাল কালচারাল আন্ডারস্ট্যান্ডিংয়ের জন্য আল-রোধন পুরস্কারের চূড়ান্ত প্রতিযোগী ছিলেন। 2020 সালে অকল্যান্ডে বার্ষিক ব্লেক অ্যাওয়ার্ড অনুষ্ঠানের সময়, স্যালমন্ড মাওরি এবং পাখেহার মধ্যে আন্তঃসাংস্কৃতিক বোঝাপড়া গড়ে তোলার জন্য তার কাজের স্বীকৃতিস্বরূপ ব্লেক পদক পেয়েছিলেন। সিইও জেমস গিবসন বলেন যে, "ডেম অ্যান স্যালমন্ড নিউজিল্যান্ডের অন্যতম অসামান্য নেতা এবং পথপ্রদর্শক। [এবং] মাওরি সংস্কৃতি সম্পর্কে তাঁর আজীবন অধ্যয়ন, এবং মাওরি এবং পাখেহার মধ্যে আন্তঃসাংস্কৃতিক বোঝাপড়া উন্নত করার জন্য তাঁর প্রচেষ্টা নিউজিল্যান্ডবাসীদের তাদের নিজস্ব ইতিহাস সম্পর্কে বোঝার উন্নতি করেছে।" 2021 সালের নববর্ষ সম্মাননায়, স্যালমন্ডকে নিউজিল্যান্ডে সেবার জন্য অর্ডার অফ নিউজিল্যান্ডে নিযুক্ত করা হয়েছিল। রেফারেন্স বহিরাগত লিঙ্ক ব্রিটিশ একাডেমির ওয়েবসাইটে প্রোফাইল অধ্যাপক অ্যালান ম্যাকফারলেনের সাথে সাক্ষাৎকার, কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ঃ https://sms.cam.ac.uk/media/1130176 1945 জন্ম ওয়েলিংটন শহরের জীবিত মানুষ লেখকরা নিউ জিল্যান্ডের মহিলা ইতিহাসবিদ নিউজিল্যান্ডের নৃতত্ত্ববিদ মহিলা নৃতত্ত্ববিদ 20 শতকের নিউ জিল্যান্ডের ইতিহাসবিদ নিউজিল্যান্ডের ডেমস কমান্ডার অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ার রয়্যাল সোসাইটি অফ নিউজিল্যান্ডের জাতীয় বিজ্ঞান একাডেমির বিদেশী সহযোগী রাদারফোর্ড পদকের ব্রিটিশ একাডেমির প্রাপক 21 শতকের নিউজিল্যান্ড ইতিহাসবিদরা অর্ডার অফ নিউজিল্যান্ড ক্লিভল্যান্ড হাইটস উচ্চ বিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থীদের একাডেমিক কর্মী অকল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের অ্যান