1996 Oregon Ballot Measure 40 and subsequent measures
ব্যালট পরিমাপ 40 1996 সালে একটি ওরেগন ব্যালট পরিমাপ ছিল। এই পদক্ষেপটি ওরেগনের বিচার ব্যবস্থায় ব্যাপক সংস্কার নিয়ে আসে, সাধারণত ভুক্তভোগীদের অধিকার প্রচারের প্রচেষ্টায়। পরিমাপ 40 ভোটের 58.8% সঙ্গে পাস হয়, কিন্তু 1998 সালে ওরেগন সুপ্রিম কোর্ট দ্বারা বাতিল করা হয়, এই ভিত্তিতে যে এতে ওরেগন সংবিধানের একাধিক সংশোধনী রয়েছে। তারপর থেকে ভোটার-অনুমোদিত বেশ কয়েকটি উদ্যোগকে উল্টে দেওয়ার ভিত্তি হিসাবে পরিমাপ 40 মামলার নজির উল্লেখ করা হয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে 2002 সালে রাজ্য অফিসধারীদের জন্য মেয়াদ সীমা এবং পরিমাপ 3,2000 সালের ওরেগন সম্পত্তি সুরক্ষা আইন। 40 নম্বর পরিমাপের পিছনে থাকা রাজ্য বিধায়ক কেভিন ম্যানিক্স আইনসভার মাধ্যমে এর অনেকগুলি বিধানকে বিধিবদ্ধ আইন (1997 সালের সিনেট বিল 936-এ) হিসাবে পালন করেছিলেন, যখন 40 নম্বর পরিমাপটি আদালতে বিবেচনা করা হচ্ছিল, 40 নম্বর পরিমাপের অনেক সাংবিধানিক বিধানকে বিধিবদ্ধ আইনে স্থাপন করা হয়েছিল। আরমাট্টা বনাম কিটজাবার 1998 সালের ওরেগন সুপ্রিম কোর্টের রায় আরমাট্টা বনাম কিটজাবার সাংবিধানিক সংশোধনীর জন্য একটি যুগান্তকারী সিদ্ধান্ত ছিল। ক্যালিফোর্নিয়ায় একটি অনুরূপ সিদ্ধান্ত, জোন্স, সম্প্রতি "একক বিষয়ের নিয়ম" বহাল রেখেছিল, যা মূলত বলে যে একটি একক সাংবিধানিক সংশোধনী ব্যবস্থা সংবিধানের একাধিক বিষয়কে প্রভাবিত করতে পারে না। কিন্তু ওরেগনের সিদ্ধান্ত আরও এগিয়ে যায়, এই বলে যে একটি সাংবিধানিক সংশোধনী সংবিধানের একটি ধারার বেশি প্রভাবিত করতে পারে না, এমনকি একাধিক ধারা একই বিষয়কে প্রভাবিত করলেও। বছরের পর বছর ধরে উদ্যোগের খসড়া প্রস্তুতকারীরা যেভাবে তাদের কাজে এগিয়ে এসেছেন তার উপর এই সিদ্ধান্তটি উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলেছে। পরবর্তী সম্পর্কিত পদক্ষেপগুলি ম্যানিক্স পরবর্তীকালে 1999 সালে আইনী রেফারেলের মাধ্যমে ভোটারদের কাছে আরও সাতটি ব্যবস্থা (পরিমাপ 69-75) নিয়ে আসে, প্রতিটি মূলত পরিমাপ 40-এর অংশ। সাতজনই ওরেগন সংবিধান সংশোধন করতেন। এর মধ্যে চারটি পদক্ষেপ ভোটারদের দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল। এই পদক্ষেপগুলির জন্য প্রচারাভিযানগুলি মূলত রক্ষণশীল কোটিপতি লরেন পার্কস এবং মার্ক হেমস্ট্রিট দ্বারা অর্থায়ন করা হয়েছিল। আরও দেখুন ওরেগন ব্যালট পরিমাপ 11 (1994) ওরেগন ব্যালট পরিমাপের তালিকা বাহ্যিক লিঙ্ক মুখ্য আবেদনকারী কেভিন ম্যানিক্স ভোটারদের প্রচারপত্র নভেম্বর 1996-এ মেজার 40-এর জন্য প্রবেশ সহ, ওরেগন সেক্রেটারি অফ স্টেট ভোটারদের প্রচারপত্র নভেম্বর 1999 বিশেষ নির্বাচন থেকে, অন্তর্ভুক্ত রয়েছে পরিমাপ 69-75 পৃষ্ঠা 12 থেকে শুরু হচ্ছে] আইনীভাবে উল্লিখিত ব্যালট পরিমাপ 1996 ওরেগন ব্যালট পরিমাপ ওরেগনে পেনাল সিস্টেম