Paul K. Charlton
পল কে. চার্লটন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একজন প্রাক্তন অ্যাটর্নি এবং ফার্মের ফিনিক্স, অ্যারিজোনা অফিসে ডেন্টনের ইউএস এলএলপি-র আইন ফার্মের বর্তমান অংশীদার। চার্লটন তার অনুশীলনকে হাই-প্রোফাইল এবং জটিল মামলা-মোকদ্দমা, অভ্যন্তরীণ তদন্ত এবং সাদা কলার ফৌজদারি প্রতিরক্ষায় মনোনিবেশ করেন। চার্লটন বেশ কয়েকটি অ্যারিজোনা নেটিভ আমেরিকান সরকারের প্রতিনিধিত্ব করেন, যার মধ্যে রয়েছে আক-চিন, সল্ট রিভার পিমা-মেরিকোপা, হাউলাপাই, নাভাজো নেশন এবং তোহোনো ও 'ধাম। ডেন্টন্সে যোগদানের আগে তিনি আইন সংস্থা স্টেপ্টো অ্যান্ড জনসন এলএলপি-তে ব্যবস্থাপনা অংশীদার হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। চার্লটন 2001 থেকে 2007 সাল পর্যন্ত অ্যারিজোনা জেলার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অ্যাটর্নি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। 2001 সালের নভেম্বরে রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লিউ বুশ তাঁকে মনোনীত করেন। তিনি 220 জনেরও বেশি কর্মচারী, রাজ্য জুড়ে চারটি অফিস এবং প্রায় 2 কোটি ডলার বাজেটের তত্ত্বাবধান করেছিলেন। তাঁর কার্যকালে, চার্লটন ভারতে সন্ত্রাসবাদ, জনসাধারণের দুর্নীতি, অবৈধ অভিবাসন এবং অপরাধের বিরুদ্ধে প্রয়োগকারী উদ্যোগের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। চার্লটন 1989 সালে অ্যারিজোনা অ্যাটর্নি জেনারেলের অফিসে সহকারী অ্যাটর্নি জেনারেল হিসাবে তাঁর আইনি কর্মজীবন শুরু করেন। 1991 সালের মার্চ মাসে, চার্লটন অ্যারিজোনায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অ্যাটর্নি অফিসে সহকারী মার্কিন অ্যাটর্নি হিসাবে যোগ দেন যেখানে তিনি হত্যাকাণ্ড থেকে শুরু করে জটিল জালিয়াতির মামলা পর্যন্ত বিভিন্ন বিষয়ের বিচার করেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অ্যাটর্নি চার্লটনকে 6 নভেম্বর, 2001-এ অ্যারিজোনা জেলার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জেলা আদালতের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অ্যাটর্নি হিসাবে নিশ্চিত করা হয়েছিল। 2006 সালের সেপ্টেম্বরে, এটা স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে চার্লটন একটি জমি-বিনিময় চুক্তি সম্পর্কে রিপাবলিকান রিক রেনজি (আর-এজেড)-র বিরুদ্ধে তদন্ত শুরু করেছিলেন। অ্যাটর্নি জেনারেল আলবার্তো গঞ্জালেসের চিফ অফ স্টাফ কাইল স্যাম্পসন পরবর্তীকালে চার্লটনকে মার্কিন অ্যাটর্নিদের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন "আমাদের এখন বহিষ্কার করার কথা বিবেচনা করা উচিত"। স্যাম্পসন 13ই সেপ্টেম্বর, 2006-এ তৎকালীন হোয়াইট হাউস কাউন্সেল হ্যারিয়েট মায়ার্সের কাছে একটি চিঠিতে এই মন্তব্য করেছিলেন। বিচার বিভাগের কর্মকর্তা মাইকেল এ চার্লটনকে তার বরখাস্তের কথা জানান। 7ই ডিসেম্বর, 2006-এ যুদ্ধ, এবং 19শে ডিসেম্বর, 2006-এ তাঁর পদত্যাগের ঘোষণা করেন, যা কার্যকর হয় 31শে জানুয়ারী, 2007-এ। সামগ্রিকভাবে, চার্লটন 2006 সালে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার জন্য দেশের মধ্যে এক নম্বর স্থানে ছিলেন। 19শে মার্চ, 2007-এ, হোয়াইট হাউস বিতর্কের সাথে সম্পর্কিত 3,000 পৃষ্ঠার রেকর্ড প্রকাশ করে, যার মধ্যে চার্লটনের দ্বারা তার বরখাস্তের বিষয়ে বিচার বিভাগকে পাঠানো ইমেলগুলিও রয়েছে। 21শে ডিসেম্বর, 2006-এ, চার্লটন বিভাগের তৃতীয় পদমর্যাদার কর্মকর্তা উইলিয়াম ডব্লিউ মার্সারকে একটি বার্তা পাঠিয়ে লিখেছিলেন, "মিডিয়া এখন জিজ্ঞাসা করছে যে কংগ্রেস সদস্য রেনজি তদন্তে ফাঁস হওয়ার কারণে আমাকে পদত্যাগ করতে বলা হয়েছে কিনা।" চার্লটন কখনও কোনও প্রতিক্রিয়া পাননি। ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল আরও অভিযোগ ব্যাখ্যা করেছেঃ যে বিচার বিভাগ ইচ্ছাকৃতভাবে 2006 সালের নভেম্বরের নির্বাচনের পর পর্যন্ত রেনজির তদন্তের কিছু অংশ বিলম্বিত করেছিল। তারা লিখেছেঃ আরও, জার্নাল উল্লেখ করেছে যে তদন্তকারীরা কয়েক মাস ধরে রেনজির ফোন ট্যাপ করার ছাড়পত্রের জন্য ওয়াশিংটনের উপর তদবির করেছিল। সেই ছাড়পত্র শুধুমাত্র 2006 সালের অক্টোবরে দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত তদন্তকারীদের জন্য, শীঘ্রই তদন্তের কথা ভেঙে যায়, যা তাদের ওয়্যারট্যাপকে ব্যাহত করে। 24শে এপ্রিল, 2007-এ, চার্লটন হাউসের তদন্তকারীদের কাছে প্রকাশ করেন যে রেনজির শীর্ষ সহযোগী ব্রায়ান মারে, রেনজির তদন্তের খবর প্রকাশ্যে আসার পরপরই চার্লটনের মুখপাত্র উইন হর্নবাকলকে ফোন করে মামলার তথ্য চেয়েছিলেন। পালাক্রমে, চার্লটন এই কল সম্পর্কে বিচার বিভাগকে অবহিত করেন। বিচারপতি অবশ্য এর আগে কংগ্রেসকে যোগাযোগের বিষয়ে অবহিত করেননি। চার্লটনকে অপসারণের জন্য দ্বিতীয় প্রেরণা হতে পারে বিচারপতি কর্মকর্তা ব্রেন্ট ওয়ার্ড-এর পরামর্শ, যিনি 20শে সেপ্টেম্বর, 2006-এর একটি ই-মেইলে বলেছিলেন যে চার্লটন "ভাল মামলা নিতে রাজি নন"। অ্যাটর্নি জেনারেল আলবার্তো গঞ্জালেসের অবসেনিটি প্রসিকিউশন টাস্ক ফোর্সের সাথে সম্পর্কিত প্রাপ্তবয়স্ক ভিডিও নির্মাতাদের বিরুদ্ধে অশ্লীলতার অভিযোগগুলি অনুসরণ করতে মার্কিন অ্যাটর্নির অনীহা চার্লটনকে ছাড় দেওয়ার জন্য ওয়ার্ডের কারণ বলে মনে হয়েছিল। আমেরিকান ইন্ডিয়ান রিজার্ভেশন সম্পর্কে এফবিআই দ্বারা সাক্ষাৎকার এবং স্বীকারোক্তির টেপ-রেকর্ডিং শুরু করার বিষয়ে মতবিরোধের পরে, যা চার্লটন সমর্থন করেছিলেন এবং বিচার বিভাগ বিরোধিতা করেছিল, চার্লটন পদত্যাগের প্রস্তাব দিয়েছিলেন। 6ই মার্চ, 2007-এ তাঁর কংগ্রেসনাল সাক্ষ্যে চার্লটন বলেছিলেন যে শেষ পর্যন্ত তাঁকে বরখাস্ত করা হয়েছিল বলে তিনি "সামান্য বিদ্রূপের কিছু খুঁজে পাননি"। বিচার বিভাগ 2014 সালের মে মাসে তার দীর্ঘস্থায়ী নো-রেকর্ডিং নীতি পরিবর্তন করে, এখন ফেডারেল আইন প্রয়োগকারী সংস্থাগুলিকে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে সন্দেহভাজনদের সাথে সাক্ষাৎকার টেপ-রেকর্ড করতে হয়। চার্লটনকে উদ্ধৃত করা হয়েছিল, "অপরাধ প্রমাণ করার সবচেয়ে কঠিন অংশ হল মনের অবস্থা, এবং এটি প্রায় সবসময় সন্দেহভাজনের বিবৃতির মাধ্যমে পাওয়া যায়।" এটি একটি অযৌক্তিক নীতি ছিল। আমি মনে করি এটি দীর্ঘ সময়ের মধ্যে ফৌজদারি বিচার ব্যবস্থার সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য উন্নতিগুলির মধ্যে একটি। মৃত্যুদণ্ড নিয়ে বুশ প্রশাসনের সঙ্গে চার্লটনের সংঘর্ষ হয়েছিল; অন্তত দুটি মামলায় তিনি মৃত্যুদণ্ড চাননি কিন্তু ওয়াশিংটন থেকে বাতিল হয়ে গিয়েছিলেন। মার্কিন অ্যাটর্নিদের বরখাস্তের বিষয়ে তার আনুষ্ঠানিক তদন্তে, বিচার বিভাগের ইন্সপেক্টর জেনারেলের কার্যালয় নিম্নরূপ খুঁজে পেয়েছেঃ আমরা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছি যে চার্লটনের অপসারণের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কারণ ছিল মৃত্যুদণ্ডের মামলায় তার পদক্ষেপ। চার্লটন একটি নরহত্যার মামলায় মৃত্যুদণ্ড চাওয়ার বিভাগের সিদ্ধান্তের অবিরত বিরোধিতা করেছিলেন এবং তিনি তার সিদ্ধান্ত পুনর্বিবেচনার জন্য অ্যাটর্নি জেনারেলের সাথে একটি বৈঠক চেয়ে বিভাগের নেতাদের বিরক্ত করেছিলেন। আমরা উদ্বিগ্ন যে বিভাগের কর্মকর্তারা অ্যাটর্নি জেনারেলের সাথে বৈঠকের অনুরোধ সহ মৃত্যুদণ্ডের মামলায় চার্লটনের পদক্ষেপকে অনুপযুক্ত বলে মনে করেছিলেন। আমরা বিশ্বাস করি না যে তার কাজগুলি অবাধ্য ছিল বা তারা তার অপসারণকে ন্যায়সঙ্গত করেছিল। মার্কিন অ্যাটর্নি অফিস ছাড়ার পর থেকে চার্লটন অ্যারিজোনার স্টেট বার ক্রিমিনাল জাস্টিস অ্যাওয়ার্ড, ইউনিভার্সিটি অফ অ্যারিজোনা অ্যালামনাই অ্যাসোসিয়েশন পাবলিক সার্ভিস অ্যাওয়ার্ড এবং ফিনিক্স বিজনেস জার্নালের মোস্ট অ্যাডমায়ার্ড লিডারস অ্যাওয়ার্ডে ভূষিত হন। চার্লটনের কার্যালয় ফেডারেল সার্ভিস অ্যাওয়ার্ডে সম্মানিত হয়েছিল এবং বিচার বিভাগ দ্বারা অপরাধের শিকারদের সুরক্ষার জন্য একটি "মডেল প্রোগ্রাম" হিসাবে প্রশংসিত হয়েছিল। 2006 সালে দায়ের করা সামগ্রিক 106,188টি যুক্তরাষ্ট্রীয় মামলায় অবদান রাখার ক্ষেত্রে দেশের 93 জন মার্কিন অ্যাটর্নির মধ্যে চার্লটন শীর্ষে তৃতীয় স্থানে ছিলেন; দোষী সাব্যস্ত হওয়ার সংখ্যায় শীর্ষে তৃতীয় স্থানে ছিলেন; অভিবাসন-সম্পর্কিত মামলার সংখ্যায় শীর্ষ পাঁচের মধ্যে একটি জেলা তত্ত্বাবধান করেছিলেন; মাদকের বিচারের জন্য শীর্ষ 20টি অফিসের মধ্যে স্থান পেয়েছিলেন; এবং, অন্যান্য সাতটি মামলার বিপরীতে, অস্ত্রের মামলায় উচ্চ স্থান পেয়েছিলেন, 2006 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 9,313টি মামলার মধ্যে 199টি মামলা করেছিলেন, যা দেশের দশম সর্বোচ্চ এবং 2002 সালের তুলনায় চারগুণ বেশি। আরও দেখুন মার্কিন অ্যাটর্নিদের বরখাস্তের বিতর্ক আলবার্তো গঞ্জালেস কাইল স্যাম্পসন রিক রেনজি রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক স্টেপ্টো অ্যান্ড জনসন এলএলপিঃ পল চার্লটন-পার্টনার পল চার্লটন প্রোফাইল অন ল 'ট্যালি লিভিং পিপল মার্কিন অ্যাটর্নিদের বরখাস্তের বিতর্ক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অ্যাটর্নিরা অ্যারিজোনা জেলার জন্য অ্যাটর্নিদের জন্মের বছর নিখোঁজ (জীবিত মানুষ)