Noël Riley Fitch
নোয়েল রিলে ফিচ একজন জীবনীকার এবং বিংশ শতাব্দীর প্রথমার্ধে প্যারিসের প্রবাসী বুদ্ধিজীবীদের ইতিহাসবিদ। তিনি প্যারিসের উপর বেশ কয়েকটি বইয়ের লেখক (প্যারিসের সাহিত্য ক্যাফে, হেমিংওয়ের প্যারিসে হাঁটা) পাশাপাশি তিনটি জীবনীঃ সিলভিয়া বিচ অ্যান্ড দ্য লস্ট জেনারেশন (1983), জাপানি, স্প্যানিশ, জার্মান, ইতালীয় এবং ফরাসি ভাষায় অনুবাদিত; আনাসঃ দ্য ইরোটিক লাইফ অফ আনাস নিন (1993), ফরাসি, জার্মান, স্প্যানিশ, পর্তুগিজ এবং পোলিশ ভাষায় প্রকাশিত, এবং গ্র্যান্ড প্রিক্স ডেস লেকট্রিসেস ডি এলে-এর জন্য মনোনীত; এবং তিনি জুলিয়া চাইল্ডের প্রথম অনুমোদিত জীবনীকার, অ্যাপেটাইট ফর লাইফঃ দ্য বায়োগ্রাফি অফ জুলিয়া চাইল্ড (1997)। আর্নেস্ট হেমিংওয়ের বই, তাঁর প্যারিসের বছরগুলির একটি জীবনীমূলক এবং ভৌগলিক অধ্যয়ন, ডাচ ভাষায় প্রকাশিত হয়েছে, ক্যাফে অফ প্যারিস বইটি ডাচ এবং জার্মান ভাষায় প্রকাশিত হয়েছে। প্রাথমিক জীবন ফিচ 1937 সালে নিউ ইংল্যান্ডের কানেকটিকাটের নিউ হ্যাভেনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং আইডাহোর স্নেক রিভার ভ্যালিতে দুই ছোট বোনের সাথে বেড়ে ওঠেন। তিনি কুইন্সি, ম্যাসাচুসেটস-এ বসবাস করেছেন; পাসাদেনা, লা জোলা এবং লস অ্যাঞ্জেলেস, ক্যালিফোর্নিয়ায়; এবং ফ্রান্সের প্যারিসে। তাঁর লেখার কর্মজীবন শুরু হয়েছিল যখন তিনি তাঁর উচ্চ বিদ্যালয় এবং কলেজ স্কুলের কাগজপত্রের কলামিস্ট ছিলেন; কিন্তু স্নাতক বিদ্যালয়ে তিনি প্যারিসের বাম তীরে সিলভিয়া বিচের বইয়ের দোকানের গল্পটি আবিষ্কার করেছিলেন এবং সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তিনি সিলভিয়া বিচের গল্প, তাঁর বইয়ের দোকান শেক্সপিয়ার অ্যান্ড কোম্পানি (1919-1942) এবং জেমস জয়েসের ইউলিসিস (1922 সালের উপন্যাস যা বিশ্ব কথাসাহিত্যকে বদলে দেবে) প্রকাশ করবেন। তারপর থেকে, ফিচের লেখা প্রতিটি বইয়ের প্যারিস এবং সেখানে বসবাসকারী ও কাজ করা শিল্পীদের সাথে কিছু সম্পর্ক রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে তাঁর সৈকত, নিন এবং চাইল্ডের জীবনী। 2011 সালের জুন মাসে, নোয়েল রিলে ফিচ তার সিলভিয়া বিচঃ ইউনে অ্যামেরিকাইন এ প্যারিস (পেরিন পাবলিশার্স 2011) বইয়ের জন্য ফ্রান্সে মর্যাদাপূর্ণ প্রিক্স দে লা ট্যুর মন্টপারনাসে সাহিত্য পুরস্কারে ভূষিত হন, যা নোয়েলের বহুল প্রশংসিত 1983 সালের বই সিলভিয়া বিচ অ্যান্ড দ্য লস্ট জেনারেশনের এলিজাবেথ ডেঞ্জারের ফরাসি অনুবাদ। তাঁর বই অ্যাপিটাইট ফর লাইফঃ দ্য বায়োগ্রাফি অফ জুলিয়া চাইল্ড (1997) চাইল্ডের পূর্ণ সহযোগিতা এবং একচেটিয়া অনুমোদনের সাথে লেখা হয়েছিল। পাবলিশার্স উইকলি বলেছে যে বইটি "উষ্ণ এবং জোরালোভাবে" লেখা হয়েছে। কার্কাস রিভিউস এর "বিশদ. চমৎকার" এবং গল্পটিকে "সম্পূর্ণরূপে গবেষণা করা, মনোমুগ্ধকর" বলে অভিহিত করেছে। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি এটিকে বছরের সেরা দশটি বইয়ের মধ্যে পাঁচ নম্বরে নাম দিয়েছে। তার আগের প্যারিসের সাহিত্য ক্যাফে অনুসরণ করে, ফিচ ভ্রমণ ঘরানায় ফিরে এসে দ্য গ্র্যান্ড লিটারারি ক্যাফে অফ ইউরোপ (লন্ডন, 2006; মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, 2007) রচনা করেন। কফি এবং কফি হাউসের ইতিহাস তুলে ধরে বইটিতে 20টি দেশের প্রায় 40টি ক্যাফে রয়েছে। প্যারিস ক্যাফেঃ দ্য সেলেক্ট ক্রাউড, চিত্রকর রিক তুলকার সাথে সহ-লেখক, নভেম্বর 2007 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। ফিচ বেশ কয়েকটি তথ্যচিত্রে উপস্থিত হয়েছেন, যার মধ্যে রয়েছে পোর্ট্রেট অফ এ বুকস্টোর অ্যাজ অ্যান ওল্ড ম্যান, বেরেনিস অ্যাবটঃ এ ভিউ অফ দ্য টুয়েন্টিয়েথ সেঞ্চুরি (1992), প্যারিসঃ দ্য লুমিনাস ইয়ার্স (পিবিএস 2010) এবং এ অ্যান্ড ই বায়োগ্রাফি অফ জুলিয়া চাইল্ড, যা প্রথম 14ই অক্টোবর, 1997-এ প্রদর্শিত হয়েছিল এবং তার বই, অ্যাপিটাইট ফর লাইফের উপর ভিত্তি করে। ফিচ ওয়াশিংটন স্টেট ইউনিভার্সিটি থেকে পিএইচডি অর্জন করেছেন এবং পয়েন্ট লোমা নাজারেইন ইউনিভার্সিটি, সান দিয়েগো স্টেট ইউনিভার্সিটি, ইউনিভার্সিটি অফ সাউদার্ন ক্যালিফোর্নিয়া এবং আমেরিকান ইউনিভার্সিটি অফ প্যারিসে শিক্ষকতা করেছেন। তিনি বর্তমানে ফ্রান্সের পঞ্চদশ লুইয়ের উপপত্নী আইরিশ মহিলা লুইসন ও 'মরফি (মেরি লুইস ও' মারফি), রকোকো চিত্রশিল্পী ফ্রাঁসোয়া বাউচারের মডেল এবং গিয়াকোমো ক্যাসানোভার স্মৃতিকথার একটি অধ্যায়ের বিষয় নিয়ে গল্প লিখছেন। ফিচ সম্প্রতি ইউনিভার্সিটি অফ সাউদার্ন ক্যালিফোর্নিয়া এবং আমেরিকান ইউনিভার্সিটি অফ প্যারিস উভয়ের বক্তৃতা থেকে অবসর নিয়েছেন। তিনি এবং তাঁর স্বামী লস অ্যাঞ্জেলেস, প্যারিস এবং নিউ ইয়র্ক সিটিতে থাকেন। তার এক কন্যা সন্তান রয়েছে। নোয়েল রিলে ফিচ কালেকশনস ফায়ারস্টোন প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটি লাইব্রেরি ম্যানুস্ক্রিপ্ট ডিভিশন নোয়েল রিলে ফিচ পেপারস-সি0841 (বেশিরভাগ 1965-1995) আমেরিকান শিক্ষাবিদ এবং লেখক নোয়েল রিলে ফিচের (1937-) লেখা, চিঠিপত্র, সাক্ষাৎকার, মুদ্রিত কাজ এবং অন্যান্য অতিরিক্ত কাগজপত্র নিয়ে গঠিত। সিলভিয়া বিচ অ্যান্ড দ্য লস্ট জেনারেশনঃ এ হিস্ট্রি অফ লিটারারি প্যারিস ইন দ্য টুয়েন্টিস অ্যান্ড থার্টিস (1983) বইটির জন্য ফিচ সিলভিয়া বিচের নির্বাচিত গবেষণাপত্রগুলিও অন্তর্ভুক্ত করেছেন। ফায়ারস্টোন প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটি লাইব্রেরি দ্য ইউনিভার্সিটি অফ টেক্সাস অ্যাট অস্টিন হ্যারি র্যানসম হিউম্যানিটিজ রিসার্চ সেন্টার নোয়েল রিলে ফিচ তার গবেষণাপত্রের একটি তালিকা জি11541, জি12152 সংগ্রহে ফিচের গবেষণা রয়েছে, শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত, 1993 সালের জীবনী প্রকাশের জন্য, অ্যানাইসঃ দ্য ইরোটিক লাইফ অফ অ্যানাইস নিন। দ্য ইউনিভার্সিটি অফ টেক্সাস অ্যাট অস্টিন নিউ ইয়র্ক ইউনিভার্সিটি ফেলস লাইব্রেরি অ্যান্ড স্পেশাল কালেকশনস এলমার হোমস বব্স্ট লাইব্রেরি গাইড টু দ্য নোয়েল রিলে ফিচ জুলিয়া চাইল্ড পেপার্স 1912-2011 এম. এস. এস 323 দ্য নোয়েল রিলে ফিচ জুলিয়া চাইল্ড পেপার্স মূলত সবচেয়ে বেশি বিক্রিত বই অ্যাপিটাইট ফর লাইফঃ দ্য বায়োগ্রাফি অফ জুলিয়া চাইল্ডের গবেষণা, প্রযোজনা এবং অভ্যর্থনা সম্পর্কিত উপাদান নিয়ে গঠিত। নিউ ইয়র্ক ইউনিভার্সিটি সাউদার্ন ইলিনয় ইউনিভার্সিটি স্পেশাল কালেকশনস রিসার্চ সেন্টার দ্য নোয়েল রিলে ফিচ কালেকশন অফ হেনরি মিলার, 1987-1993 1/1/এমএসএস 270 এই সংগ্রহে চিঠিপত্র, "উল্লেখযোগ্য অন্যান্য"-এর পর্যালোচনা এবং "এ লিটারেট প্যাশনঃ লেটারস অফ অ্যানাইস নিন অ্যান্ড হেনরি মিলার"-এর একটি পাণ্ডুলিপি রয়েছে। সাউদার্ন ইলিনয় ইউনিভার্সিটি ওয়ার্কস বই সিলভিয়া বিচ অ্যান্ড দ্য লস্ট জেনারেশনঃ এ হিস্ট্রি অফ লিটারারি প্যারিস ইন দ্য টোয়েন্টিস অ্যান্ড থার্টিস। (1983) ফেইথ অ্যান্ড ইমাজিনেশনঃ এসেজ অন ইভানজেলিক্যালস অ্যান্ড লিটারেচার (রিচার্ড ডব্লিউ. এটুলাইনের সঙ্গে সম্পাদিত, 1985) হেমিংওয়ে ইন প্যারিসঃ দ্য লেটার্স অফ সিলভিয়া বিচ (ভূমিকা, 2009) সিলভিয়া বিচঃ ইউনে অ্যামেরিক প্রচ্ছদ প্রবন্ধ। মার্চ, 2007 "নটর ডেম দে লা কুইজিন অ্যান্ড দ্য প্রিন্স ডেস গ্যাস্ট্রোনোমস", গ্যাস্ট্রোনোমিকা; দ্য জার্নাল অফ ফুড অ্যান্ড কালচার। গ্রীষ্ম, 2005:73-79। "আমেরিকা তার প্রিয় 'ফ্রেঞ্চ শেফ' কে সম্মান জানায়", ইন্টারন্যাশনাল হেরাল্ড ট্রিবিউন 24 জুলাই 2003, বৃহস্পতিবার, 9। "এ রাইটার্স সিক্রেট প্লেস", মিশিগান ত্রৈমাসিক পর্যালোচনা। স্প্রিং 2000. পিপি 451-52। "বিচ, সিলভিয়া উডব্রিজ", আমেরিকান ন্যাশনাল বায়োগ্রাফি। এসিএলএস। অক্সফোর্ড Univ.Press, 2000. পৃ. 389-90। "এ নিউ বিগিনিং ফর জুলিয়া চাইল্ড", এআইডব্লিউএফ নিউজলেটার 13 (জুন 1999): 3। "এটি প্রত্যেকের জীবন" এবং "যখন 'জীবনী' ডাকে", লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস ক্যালেন্ডার (26 এপ্রিল 1998): 4-5,95-96। "জুলিয়া চাইল্ডের কাছ থেকে জীবনের পাঠ", নীচের লাইনঃ আগামীকাল। 6. 4 (এপ্রিল 1998) 1-2। "আ ড্রামাটিক এনকাউন্টার অ্যাট লুভেসিনেস, 1990", আনাস নিন-এঃ আ বুক অফ মিরর। এড। পল হেরন। এমআইঃ স্কাই ব্লু প্রেস, 1996, পৃ. 21-24। "জুলিয়াঃ দ্য বুক", আমেরিকান ইনস্টিটিউট অফ ওয়াইন অ্যান্ড ফুড নিউজলেটার (Aug.96): 3। "দ্য ক্রিসকো কিড", লস অ্যাঞ্জেলেস ম্যাগাজিন (আগস্ট 1996): 82-84। "সিলভিয়া বিচঃ কমার্স, স্যাঙ্কটিফিকেশন, অ্যান্ড আর্ট অন দ্য লেফ্ট ব্যাঙ্ক", আ লিভিং অফ ওয়ার্ডসঃ আমেরিকান উইমেন ইন প্রিন্ট কালচার-এ। এড। সুসান আলবার্টিন। নক্সভিলঃ ইউনিভ। টেনেসি প্রেস, 1995, পৃ. 189-206। উল্লেখযোগ্য অন্যান্যঃ সৃজনশীলতা এবং অন্তরঙ্গ অংশীদারিত্ব-এ "আনাইস নিন এবং হেনরি মিলারের সাক্ষর আবেগ"। এডস। হুইটনি চ্যাডউইক এবং ইসাবেল ডি কর্টিভ্রন। লন্ডনঃ টেমস অ্যান্ড হাডসন, 1993, পৃ. 154-171। আমেরিকান রাইটার্স সাপ্লিমেন্ট 3-এ "ডিজুনা বার্নস"। নিউ ইয়র্কঃ স্ক্রিবনার্স, 1993। "দ্য ইলুসিভ 'সিমলেস হোল': এ বায়োগ্রাফার ট্রিটস (বা ফেলস টু ট্রিট) লেসবিয়ানিজম" ইন লেসবিয়ান টেক্সটস অ্যান্ড কন্টেক্সটসঃ র্যাডিক্যাল রিভিশনস। এডস। কার্লা জে এবং জোয়ান গ্লাসগো। নিউ ইয়র্কঃ নিউ ইয়র্ক ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1990,59-69 পিপি। "ইন্ট্রোডাকশন" থেকে রূপান্তরঃ একটি প্যারিস অ্যান্থোলজি। নিউ ইয়র্কঃ ডাবলডে; লন্ডনঃ ওয়েডেনফেল্ড অ্যান্ড নিকোলসন, 1990,11-16 পিপি। "লা কমিউনিয়ন গ্যাস্ট্রোনমিক" ল 'হননেট ভল্যুপ্টেঃ লেট্রে ইন্টারন্যাশনাল-এ। প্যারিসঃ সংস্করণ মিশেল ডি মওল। ডিসেম্বর 1989, পৃ. 86-88। "বোহেমিয়ান প্যারিস", প্যারিস ম্যাগাজিন। গ্রীষ্মকাল, 1989। বিশেষ দ্বিশতবার্ষিকী সংস্করণ, পৃষ্ঠা 3-5। "জীবনের শুরু", আরে। খণ্ড। 2, সংখ্যা 1 (জুলাই/আগস্ট। 1989), পৃ. 80-85। জেমস জয়েসঃ দ্য অগমেন্টেড নাইনথ-এ "দ্য ফার্স্ট ইউলিসিস"। এড। বার্নার্ড বেনস্টক। সিরাকিউজ বিশ্ববিদ্যালয়। প্রেস, 1988, পৃ. 349-61। "দ্য ব্যানালিটি অফ জিনিয়াস", জেমস জয়েস লিটারারি সাপ্লিমেন্ট। না। 3 (বসন্ত 1988): 13। "প্যারিস ছিল ম্যাট্রিয়া এবং সোরোরিটাস", জেমস জয়েস লিটারারি সাপ্লিমেন্ট। না। 1 (মে 1987): 8-9। "দ্য কভার", জার্নাল অফ লাইব্রেরি সায়েন্স। খণ্ড। 21, নং। 3 (গ্রীষ্ম 1986): 600-03। "হেনরি জেমসের দ্য অ্যাস্পার্ন পেপার্স-এ আধ্যাত্মিক মূল্যবোধের ব্যর্থতা" এবং "দ্য ক্রিশ্চিয়ান অ্যাজ ক্যাচারঃ অন রিডিং সেকুলার লিটারেচার" ইন ফেইথ অ্যান্ড ইমাজিনেশন। আলবুকার্ক, নিউ মেক্সিকোঃ ফার ওয়েস্ট বুকস, 1985:91-101,13-19। "সিলভিয়া বিচ", আমেরিকানস ইন প্যারিস, 1920-1939, খণ্ড। 4, ডিকশনারি অফ লিটারারি বায়োগ্রাফি। ডেট্রয়েটঃ গেল রিসার্চ, 1980:28-37। "ভোয়েজ টু ইথাকাঃ উইলিয়াম কার্লোস উইলিয়ামস ইন প্যারিস", দ্য প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটি লাইব্রেরি ক্রনিকল এএল (বসন্ত 1979): 193-214। "আর্নেস্ট হেমিংওয়ে সি/ও শেক্সপিয়ার অ্যান্ড কোম্পানি", ফিটজেরাল্ড/হেমিংয়ে বার্ষিক 1977 (ডেট্রয়েটঃ ব্রুকলি/ক্লার্ক রিসার্চ, 1977): 157-181। "মহিলাদের একটি দশকঃ মেক্সিকো সিটি থেকে একটি দৃষ্টিভঙ্গি", উইটেনবার্গ ডোর খণ্ড। 26 (Aut./Sept 1975): 18-19। "সিলভিয়া বিচের শেক্সপিয়ার অ্যান্ড কোম্পানিঃ পোর্ট অফ কল ফর আমেরিকান এক্সপ্যাট্রিএট", রিসার্চ স্টাডিজ। খণ্ড। 33, নং। 5 (ডিসেম্বর 1965): 197-207। জীবনীমূলক উৎস আন্তর্জাতিক লেখক ও লেখক হু 'স হু' স হু 'স হু' স হু 'স হু' স হু 'স হু' স অফ আমেরিকান উইমেন হু 'স হু' স হু ইন দ্য ওয়ার্ল্ড দ্য অ্যাথরস গিল্ড (দ্য অ্যাথরস লিগ অফ আমেরিকা) ডিরেক্টরি অফ আমেরিকান স্কলার্স কনটেম্পোরারি অ্যাথরস হু 'স হিস্টরিকাল সোসাইটি ডিরেক্টরি অফ উইমেন ইন আমেরিকান স্টাডিজ Usc.edu রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক নোয়েল রিলে ফিচ অ্যাওয়ার্ডড দ্য প্রিক্স ট্যুর মন্টপারনাসে 2011 নোয়েল রিলে ফিচ শেয়ারিং জুলিয়া চাইল্ডস অ্যাপিটাইট ফর লাইফ ইউসিএসডি টিভি সেপ্টেম্বর 14,2014 1937 জন্ম জীবিত মানুষ ফ্রান্সে আমেরিকান প্রবাসী নিউ হ্যাভেন, কানেকটিকাটের আইডাহো পয়েন্ট লোমা নাজারেইন বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাসবিদ ফ্যাকাল্টি থেকে