Confederated Tribes of Warm Springs
কনফেডারেটেড ট্রাইবস অফ ওয়ার্ম স্প্রিংস একটি স্বীকৃত নেটিভ আমেরিকান উপজাতি যা তিনটি উপজাতির সমন্বয়ে গঠিত যারা একটি কনফেডারেশন গঠন করে। তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ওরেগন রাজ্যের ওয়ার্ম স্প্রিংস ইন্ডিয়ান রিজার্ভেশন-এ বসবাস করে এবং পরিচালনা করে। উপজাতিরা কনফেডারেশনটি প্রশান্ত মহাসাগরীয় উত্তর-পশ্চিমের তিনটি উপজাতি নিয়ে গঠিতঃ সাহাপ্টিন-ভাষী টেনিনো মানুষ, চারটি উপজাতিতে বিভক্তঃ উচ্চ এবং নিম্ন ডেসুইট (টাইগ এবং উইয়াম), ডেলস টেনিনো এবং ডক-স্পুস (জন ডে); দুটি ব্যান্ড (দ্য ডেলস এ. কে. এ। ওয়াস্কো ভারতীয়দের কি-গাল-তোয়াল-লা এবং কুকুর নদী) যারা উচ্চ চিনুকের একটি উপভাষায় কথা বলত; উত্তর পাইউটস, যারা শোশোনীয় সম্পর্কিত উটো-অ্যাজটেকান ভাষা পরিবারের একটি শাখায় কথা বলে। ওয়াস্কো ভাষা ওয়াস্কো ভাষা, যা কিক্শত নামে পরিচিত, উষ্ণ বসন্ত উপজাতির সদস্যদের প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে চলে আসছে। শিক্ষামূলক কর্মসূচি এবং ভাষা ভান্ডারের মাধ্যমে ওয়াস্কো জনগণের পৈতৃক ভাষা সংরক্ষণের জন্য একটি সমন্বিত প্রচেষ্টা চলছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সরকারী নীতি (1790-1920) এই ভাষাটিকে প্রায় মুছে ফেলেছিল। সরকারী শিক্ষাকেন্দ্রে যোগদানকারী তরুণ উপজাতিদের কেবল ইংরেজিতে কথা বলার অনুমতি ছিল এবং তাদের মাতৃভাষায় কথা বলা নিষিদ্ধ ছিল। 2012 সালে উপজাতীয় প্রবীণ গ্লেডিস থম্পসনের মৃত্যু-যিনি কিক্শতের শেষ সম্পূর্ণ সাবলীল বক্তা ছিলেন-ভাষাটি প্রায় বিলুপ্ত হয়ে গেছে। ভাষা সংরক্ষণের প্রচেষ্টার মধ্যে রয়েছে সেন্ট্রাল ওরেগন কমিউনিটি কলেজ 100-স্তরের কোর্স। এই কোর্সের প্রশিক্ষক, মিস ভ্যালেরি সুইটলার, 2016 সালে লিঙ্গুইস্টিক সোসাইটি অফ আমেরিকার এক্সিলেন্স ইন কমিউনিটি লিঙ্গুইস্টিকস অ্যাওয়ার্ডের প্রাপক ছিলেন। লন্ডনের এস. ও. এ. এস বিশ্ববিদ্যালয়ের বিপন্ন ভাষা সংরক্ষণাগার কথোপকথনের রেকর্ডিং সংরক্ষণ করেছে। উষ্ণ স্প্রিংস ব্যান্ড এই ব্যান্ডগুলি বিভিন্ন জায়গায় বিভক্ত তবে একই উপজাতির অংশ। ওয়ার্ম স্প্রিংস উপজাতির ব্যান্ডগুলি টেনিনো, লোয়ার ডেসচুয়েটস, যাকে উইয়ামও বলা হয়, জন-ডে বা ডক-স্পাস এবং অবশেষে আপার ডেসচুয়েটস বা টাইগ নিয়ে গঠিত। ভাষা দ্য ওয়ার্ম স্প্রিংস ব্যান্ড সাহাপ্টিন নামে একটি ভাষায় কথা বলত। আজ প্রায় 50 জন লোক অনর্গল কথা বলে এবং তাদের কারওই বয়স পঞ্চাশ বছরের কম নয়। উত্তর পাইউটস মন্টানা এবং উটাহের কিছু অংশ সহ দক্ষিণ পূর্ব ওরেগন, দক্ষিণ আইডাহো, উত্তর ও দক্ষিণ নেভাদা এবং উত্তর ক্যালিফোর্নিয়ায় আধিপত্য বিস্তার করেছিল। উত্তর পাইয়েটসের ভাষা নুমু নামে একটি উটো-অ্যাজটেকান ভাষা, যার 1999 সালে প্রায় 1600 জন বক্তা ছিল। এটি মোনো ভাষার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত। সাংস্কৃতিক উৎস ওয়ার্ম স্প্রিংসের কনফেডারেটেড উপজাতি হওয়ার আগে তিনটি উপজাতি; ওয়াস্কো, ওয়ার্ম স্প্রিংস এবং পাইউট, কলম্বিয়া নদী এবং ক্যাসকেড পর্বতমালার পাশে বাস করত। তাঁরা সকলেই বিভিন্ন ভাষায় কথা বলতেন এবং তাঁদের নিজস্ব রীতিনীতি ছিল। ওয়ার্ম স্প্রিংস এবং ওয়াস্কো উপজাতিরা ঘন ঘন ব্যবসা ও কথোপকথন করত, যেখানে পাইউটের ভাষা অন্যান্য উপজাতিদের কাছে এতটাই বিদেশী ছিল যে এটি ঘন ঘন যোগাযোগ রোধ করত। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে বসতি স্থাপনকারীদের আগমন 1800 সালে, পূর্ব থেকে অভিবাসীরা প্রথম আসতে শুরু করে, 1852 সালের মধ্যে প্রতি বছর প্রায় 12,000 বসতি স্থাপনকারী উপজাতিদের অঞ্চল অতিক্রম করে। উষ্ণ প্রস্রবণ এবং ওয়াস্কো 1855 সালে জোয়েল পামারের সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করে বহু বছর ধরে বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা তাদের ঐতিহ্যবাহী জীবনযাত্রাকে ব্যাহত করার মোকাবিলা করার পরে। চুক্তি স্বাক্ষরের মাধ্যমে ওয়াস্কো এবং ওয়ার্ম স্প্রিংস উপজাতিরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছে 1 কোটি একর জমি ছেড়ে দেয় এবং তাদের নিজস্ব ব্যবহারের জন্য 640,000 একর জমি রাখে। পাইউট উপজাতির প্রথম লোকেরা সংরক্ষণের জন্য এসেছিলেন 38 জন পাইউট যারা 1879 সালে ইয়াকামা সংরক্ষণ থেকে ওয়ার্ম স্প্রিংস সংরক্ষণের দিকে যেতে বাধ্য হয়েছিল। শীঘ্রই আরও লোক এসে পৌঁছয় এবং অবশেষে সেগুলি ওয়ার্ম স্প্রিংস রিজার্ভেশন-এর একটি স্থায়ী অংশে পরিণত হয়। ওয়ার্ম স্প্রিংসে একটি কনফেডারেশন প্রতিষ্ঠা কনফেডারেটেড ট্রাইবস 1938 সালে একটি সংবিধান গ্রহণ করে, বোনভিল বাঁধ নির্মাণের পরে ক্যাসকেডস র্যাপিডস-এ প্রধান মাছ ধরার স্থানটি প্লাবিত হয়। 1957 সালে দ্য ডেলস বাঁধ নির্মাণের মাধ্যমে সেলিলো জলপ্রপাতের বন্যার জন্য ক্ষতিপূরণ হিসাবে 4 মিলিয়ন ডলার নিষ্পত্তি পাওয়ার পরে, উপজাতিরা কাহ-নি-টা রিসর্ট নির্মাণের জন্য এই অর্থের একটি অংশ ব্যবহার করেছিল, যা 1964 সালে খোলা হয়েছিল। 2001 সালে, কনফেডারেটেড ট্রাইবসের সদস্যরা ওরেগন আইন পরিষদকে একটি বিল পাস করতে রাজি করান যাতে স্কোয়া শব্দটি অসংখ্য জায়গার নামে পরিবর্তন করা বাধ্যতামূলক করা হয়। আরও দেখুন ওরেগনের নেটিভ আমেরিকান উপজাতি সংস্থাগুলির তালিকা কাহ-নি-টা হাই ডেজার্ট রিসর্ট এবং ক্যাসিনো, ওয়ার্ম স্প্রিংস রিজার্ভেশন কলম্বিয়া গর্জ ক্যাসিনোর একটি রিসর্ট, কলম্বিয়া রিভার গর্জে কনফেডারেটেড ট্রাইবসের প্রস্তাবিত ক্যাসিনো রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্কগুলি দ্য কনফেডারেটেড ট্রাইবস অফ ওয়ার্ম স্প্রিংস (অফিসিয়াল ওয়েবসাইট) ওরেগনের নেটিভ আমেরিকান উপজাতি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জেফারসন কাউন্টি, ওরেগনের ফেডারেল স্বীকৃত উপজাতি, উত্তর পাইউট