Tâmpa (Brașov)
টাম্পা (, বা কাপেলেনবার্গ;) একটি পর্বত, যা পূর্ব কার্পাথিয়ানদের দক্ষিণ অংশে অবস্থিত পোস্টভারুল ম্যাসিফের অংশ (বিকল্পভাবে কার্পাথিয়ানদের বক্রতা হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে) এবং প্রায় সম্পূর্ণরূপে ব্রাসোভ শহর দ্বারা বেষ্টিত। এর উচ্চতা 960 মিটার (কিছু সূত্র অনুসারে 955 মিটার), যা শহর থেকে প্রায় 400 মিটার উপরে। পর্বতটি বেশিরভাগই চুনাপাথরের গঠন দ্বারা গঠিত, যা পৃথিবীর ভূত্বক থেকে ধীরে ধীরে উঠে এসেছে। বিরল প্রাণী প্রজাতি (ভাল্লুক, পাখি, প্রজাপতি-রোমানিয়ান প্রজাপতি প্রজাতির 35 শতাংশ) এবং উদ্ভিদ প্রজাতি (একটি বিরল লিভারলিফ প্রজাতি, ট্রান্সিলভেনিয়ান উইন্ডগ্রাস)-এর কারণে বেশিরভাগ পর্বত (দেড় বর্গ কিলোমিটার) একটি ঘোষিত প্রাকৃতিক সংরক্ষণাগার। শীর্ষে পৌঁছানোর জন্য বেশ কয়েকটি পথ রয়েছেঃ 1837 সালে ব্রাসোভের বন প্রশাসন দ্বারা কাটা 25টি ঘূর্ণায়মান পথ রয়েছে; গ্যাবনির সিঁড়ি; ব্রাসোভিয়া দুর্গের দিনগুলির নাইটস রোড; এবং একটি অটো রোড। একটি কেবল গাড়ি পাহাড়ের পাদদেশে কেবিন/রেস্তোরাঁ কাসা পেদুরারুলুই থেকে রেস্তোরাঁ প্যানোরামিক পর্যন্ত তিন মিনিটেরও কম সময়ে যাত্রা করে। শিখর থেকে দৃশ্যটি দর্শনীয়, যা শহরের একটি প্যানোরামিক দৃশ্য প্রদান করে; একটি পরিষ্কার দিনে, পুরো বার্জেনল্যান্ড দৃশ্যমান হয়। টাম্পার উদ্ভিদ ও প্রাণী উদ্ভিদ ব্যুৎপত্তি টাম্পা শব্দের ব্যুৎপত্তি, যা বেশ কয়েকটি পর্বত দ্বারা ভাগ করা একটি নাম, রোমানিয়ান ভাষাবিদদের মধ্যে অনেক আলোচিত হয়েছে। নিকোলাই দ্রাগানু এই পর্যবেক্ষণ থেকে শুরু করেছিলেন যে আলবেনিয়ান এবং দক্ষিণ ইতালীয় উপভাষার পাশাপাশি কাতালান ভাষায় খুব অনুরূপ শব্দ রয়েছে যার অর্থ "পাথর", "টিলা" বা "পাথুরে ঢাল"। এরপর তিনি একটি প্রাক-রোমান, থ্রেসিয়ান উৎসের (* তিম্পা) প্রস্তাব করেন, যার অর্থ "প্রণালী, পর্বত উপত্যকা" এবং "পর্বত, পাথুরে পর্বত"। শব্দটি সরাসরি বা ল্যাটিন মাধ্যমে রোমানিয়ায় প্রবেশ করেছে কিনা সে সম্পর্কে তিনি স্পষ্ট ছিলেন না। কনস্ট্যান্টিন ডিকুলেস্কু গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন ছাড়াই তত্ত্বটি গ্রহণ করেছিলেন, উল্লেখ করে যে ডোরিক গ্রিক ভাষায় τέμφα মানে "টিলা"। যাইহোক, দ্রাগানুর তত্ত্বটি বিতর্কিত হয়েছিল। ওভিড ডেনসাসিয়ানু টাম্পা এবং কাতালান সময়কালের মধ্যে যোগসূত্র সম্পর্কে ধ্বনিগত আপত্তি উত্থাপন করেছিলেন। গুস্তাভ ওয়েইগ্যান্ড ঘোষণা করেন যে, স্থলনামটি কেবল বিশেষণ টাম্প থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যা প্রাচীন বুলগেরিয়ান বংশোদ্ভূত একটি শব্দ যার অর্থ "জীর্ণ, সমতল"। কিছু আগে, আলেকজান্দ্রু ফিলিপাইড একই মতামত প্রকাশ করেছিলেন ("বাস্তবে টাম্পা সম্ভবত বিশেষণ টাম্প)। দ্রাগানু তাঁর থিসিসকে সমর্থন করে একটি নতুন নিবন্ধ প্রকাশ করেছেন, যা নতুন তথ্য নিয়ে এসেছে। ইওর্গু ইওর্দান একটি অনুমান গ্রহণ করতে দ্বিধাবোধ করেছিলেনঃ তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে টাম্পা নামক জায়গাগুলির ভৌত প্রকৃতি, যা তীক্ষ্ণ পর্বত হতে থাকে, ড্রাগানুকে সমর্থন করে, যেমন রোমানিয়ান শব্দ এবং অন্যান্য ভাষার মধ্যে আকর্ষণীয় ধ্বনিগত এবং শব্দার্থিক সাদৃশ্য রয়েছে। তিনি একটি বিশেষ্য, টাম্পার অস্তিত্বও উল্লেখ করেছেন, যার অর্থ "একটি খুব বিস্তৃত পর্বতমালা, পাথুরে এবং খুব আকস্মিক অবতরণ সহ"; এছাড়াও টাম্প হিসাবে উপস্থিত হওয়ার অর্থ হতে পারে "একটি পাহাড় বা পর্বত হঠাৎ সমতল ভূমি থেকে অনেক দূরে উঠে যাচ্ছে"। যাইহোক, তিনি ডাসিয়ায় রোমান বিজয়ের আগে কথিত অস্পষ্ট ভাষাগুলি সম্পর্কে অনুমান করার অসুবিধার কথা উল্লেখ করেছেন। তিনি আরও উল্লেখ করেন যে, পর্বতমালার নামকরণ প্রায়শই নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্যের নামে করা হয়, যা সাধারণত 'টাম্প' বিশেষণের উৎস নির্দেশ করে। ইতিহাস টেম্পার প্রাচীনতম মানব চিহ্নগুলি ডাসিয়ানদের সময়কালের। টাম্পায়, প্রত্নতাত্ত্বিকরা সেই সময়ের একটি হাড়ের গর্ত আবিষ্কার করেছেন, যা ইঙ্গিত করে যে সেখানে একটি পৌত্তলিক কাল্ট অনুশীলন করা হত। বছরের পর বছর ধরে, টাম্পা ভূমিধ্বস বা ভূমিকম্পের মতো প্রাকৃতিক দুর্যোগ থেকে তুলনামূলকভাবে নিরাপদ। বিশেষ করে 1689,1731,1860,1880 এবং 1946 সালের অগ্নিকাণ্ডের কারণে সবচেয়ে বেশি ক্ষয়ক্ষতি হয়েছে। ব্রাসোভিয়া সিটাডেল ছিল সাতটি দুর্গের মধ্যে একটি যা ট্রান্সিলভেনিয়ার জার্মান নাম দিয়েছিলঃ সিবেনবার্গেন। টেম্পার চূড়া এবং শিখরের মধ্যে অবস্থিত ভবনটি টিউটোনিক নাইটদের (1212-1218) সময়ে নির্মিত হয়েছিল বলে মনে করা হয়, বা যদি না হয়, তবে অবশ্যই তখন সুরক্ষিত ছিল। 1241 খ্রিষ্টাব্দে বেশ কয়েকটি ব্রাসোভ পরিবার তাতার আক্রমণ থেকে নিজেদের আশ্রয় নিতে সক্ষম হয়। 1397 খ্রিষ্টাব্দে তুর্কিদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ শুরু হওয়ার আগে ওয়ালাচিয়ার প্রথম মিরসিয়া তাঁর পরিবারকে সুরক্ষিতভাবে দুর্গটিতে স্থাপন করেন। 1421 সালে, ব্রাসোভের লোকেরা দুর্গটিতে আশ্রয় নিয়েছিল, সুলতান দ্বিতীয় মুরাদের দ্বারা তারা হুমকির সম্মুখীন হয়েছিল। সেই বছর, দুর্গটি সুলতানকে জামিন হিসাবে দেওয়া হয়েছিল, কারণ তুর্কিরা উঁচু থেকে শহরে আধিপত্য বিস্তার করেছিল। এইভাবে, দুর্গটি ব্রাসোভের বাসিন্দাদের এবং সমগ্র অঞ্চলের জন্য বিপজ্জনক হয়ে ওঠে। জন হুনিয়াদির সহায়তায় এটি ফিরিয়ে নিতে সফল হওয়ার পর, অধিবাসীরা এটি ভেঙে ফেলার সিদ্ধান্ত নেয়। এর পাথরগুলি উপত্যকার দুর্গটিকে শক্তিশালী করার জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল, তারপরে কেবল নির্মিত হচ্ছে। দুর্গটি পাথর দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল, পশ্চিম দিকে একটি ছোট বহুভুজাকার টাওয়ার সহ, টাম্পার চূড়ায়। দেওয়ালের পাশে প্রতিরক্ষার জন্য ছোট ছোট টাওয়ার পাওয়া গেছে। দক্ষিণ দেওয়ালের মধ্যে ছোট ছোট কক্ষের চিহ্ন পাওয়া গেছে। ভিতরে একটি গভীর কূপ এবং একটি গির্জাও ছিল। যেহেতু দুর্গটি তিন দিক থেকে পাহাড় দ্বারা বেষ্টিত ছিল এবং চতুর্থ দিকে ভালভাবে সুরক্ষিত ছিল, তাই এটি ট্রান্সিলভেনিয়ায় (প্রকৃতপক্ষে সমগ্র ইউরোপে) দখল করা সবচেয়ে কঠিন ছিল এবং প্রকৃতপক্ষে কখনও বল প্রয়োগের দ্বারা দখল করা হয়নি, কেবল চুক্তির মাধ্যমে হস্তান্তর করা হয়েছিল। কুটুন নামে একটি সংকীর্ণ উপত্যকা থেকে লোকেরা এখানে জিনিসপত্র নিয়ে এসেছিল, যার সাথে এটি ড্রুমুল ক্যাভালেরিলোর (নাইটস রোড) দ্বারা সংযুক্ত ছিল। 1910 সালের দিকে, কস্টান্টিন লেশিয়া লিখেছিলেন যে "আজও রোমানিয়ান জনগণ, বিশেষত কস্টেনি (কোস্টেই এবং কস্টেই রাস্তার বাসিন্দারা), জুনি কার্কানি (" তরুণ তুর্কি ") এর নেতৃত্বে, পেন্টিকোস্টের পরের দিন কাটুন ক্রসের কাছে টাম্পার সিটাডেল পর্যন্ত যায় এবং সেখানে উদযাপন করে। বৃদ্ধরা বলে যে তারা যখন ছোট ছিল তখন তারা তাম্পার সিটাডেল-এ খেলতো। পঞ্চদশ শতাব্দীতে, টাম্পার গোড়ায় দুটি ওয়াচ টাওয়ার নির্মিত হয়েছিল, যা একাধিক দেয়ালের মাধ্যমে দুর্গের সাথে সংযুক্ত ছিল, যা একসাথে টাওয়ার থেকে পাহাড়ের চূড়া পর্যন্ত প্রসারিত ছিল। সম্ভবত আগ্নেয়াস্ত্র প্রবর্তনের পরে দুটি টাওয়ার 18 শতকে ভেঙে ফেলা হয়েছিল (সেই শতাব্দীর দুটি খোদাই প্রথমে টাম্পা সহ, তারপর তাদের ছাড়াই দেখায়)। বাস্টিয়োনুল টেসটোরিলোরের (তাঁতিদের বাস্টিয়ন) ডানদিকে অবস্থিত টার্নুল কুইটারিটারিলোর (ছুরি-নির্মাতাদের টাওয়ার) উপত্যকার (চেই) দিকে একটি উন্মুক্ত দৃশ্য উপস্থাপন করে। আজ তার কোনও চিহ্ন নেই। টার্নুল সিজম্যারিলোর (বুট-মেকার্স টাওয়ার), বাস্তিওনুল পোস্তাভারিলোর (ড্রেপারদের ঘাঁটি) এর উপরে অবস্থিত, ব্লুমানা এবং কারমাটুরাতে (টাম্পা এবং ডিলুল মেলসিলোরের মধ্যবর্তী অঞ্চল-"শামুকের পাহাড়") আধিপত্য বিস্তার করেছিল। আজ, টাওয়ারের প্ল্যাটফর্ম, পাশাপাশি পাহাড়ের উপর নির্মিত সংযোগকারী প্রাচীরের ভিত্তির একটি ভাল অংশ এখনও রয়ে গেছে। 1699 সালে জিওভান্নি মোরান্দো ভিসকোন্টি দ্বারা প্রস্তুত মানচিত্রে, ব্রাসোভের উপরে, টাম্পার চূড়ায় একটি ক্রস দেখা যায়। স্যাক্সন লেখক টমাস টার্টলার এটি নিশ্চিত করেছেন; তিনি লিখেছেন, "ক্রুশবিদ্ধের মতো বড় একটি ক্রুশ ছিল, যেমন প্যাপিস্টরা টেম্পাকে ক্রুশের পাহাড় (ক্রেটজবার্গ) বলে অভিহিত করেছেন।" ক্রুশটি চেই থেকে রোমানীয়দের ছিল, যারা (দুর্গ কর্তৃপক্ষের অনুমোদন সহ বা ছাড়াই) উপত্যকার মধ্য দিয়ে অতিক্রম করত, কখনও কখনও এমনকি শহরের দেয়াল থেকে খুব অল্প দূরত্বেও। একটি ইতিহাসে বলা হয়েছে যে, 1696 সালের 2রা আগস্ট সম্রাট হুসেনের ছুতোরদের দ্বারা টেম্পা ক্রুশটি নির্মিত হয়েছিল। 1714 খ্রিষ্টাব্দের দিকে (অন্যান্য সূত্র অনুসারে 1696 অথবা 1718), ব্রাসোভ সিনেটর জোহান ড্রাউট ক্যাথলিক ধর্মে ধর্মান্তরিত হয়ে সেন্ট লিওনার্ডকে উৎসর্গ করে টাম্পায় একটি চ্যাপেল গড়ে তোলেন। এটি নির্মিত হওয়ার পরে, পর্যায়ক্রমে, চোর বা লুথেরানরা উপাসনালয়টি লুট করে বা অপবিত্র করে। 1737 সালের 10ই জুন, পেন্টেকোস্টের পরের দিন, বিকেল তিনটায়, "বেদীর সামনে চ্যাপেলে বজ্রপাত হয়, সেখানে আশ্রয় নেওয়া একজন প্যাপিস্ট জার্মান দর্জি এবং তার স্ত্রীকে আঘাত করে। তাদের কুকুরকেও আঘাত করা হয়।" সময়ের সাথে সাথে, চ্যাপেলের কেবল ধ্বংসাবশেষ অবশিষ্ট ছিল। এর পরে দীর্ঘ সময় ধরে টেম্পাকে চ্যাপেল হিল (জার্মানিতে কাপেলেনবার্গ) বলা হত। প্রায়শই, চেইয়ের রোমানীয়দের চ্যাপেলের ধ্বংসের জন্য দায়ী করা হতঃ একজন লেখক বলেছিলেন যে তারা এর দরজা ভেঙে উপত্যকায় ছুঁড়ে ফেলেছিল এবং ভিতর থেকে বেশ কয়েকটি জিনিস চুরি করেছিল। 1849 সালে, অস্ট্রিয়ান রাজতন্ত্রের সমর্থনে ইম্পেরিয়াল রাশিয়ান হস্তক্ষেপের পরে (1848 সালের হাঙ্গেরিয়ান বিপ্লব দেখুন), টেম্পা একটি পিরামিড-আকৃতির স্মৃতিস্তম্ভের আবাসস্থল হয়ে ওঠে, যা লেফটেন্যান্ট জেনারেল ভন হ্যাসফোর্টের উদ্যোগে উত্থাপিত হয়েছিল এবং রাশিয়া এট অস্ট্রিয়া ইউনিট এমডিএক্সএক্সআইএল ("রাশিয়া এবং অস্ট্রিয়া ইউনাইটেড 1849") শিলালিপি বহন করে। প্রাকৃতিক কারণে বা জর্জ বারিটের মতে, মানুষের হস্তক্ষেপ ("প্রতিকূল হাত") দ্বারা ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত, 1869 সালের 7ই এপ্রিল অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান কর্তৃপক্ষ দ্বারা পিরামিডটি শেষ পর্যন্ত অপসারণ করা হয়। 1865 সালের পর, টাম্পা শুটজেনহাউস ("শুটিং রেঞ্জ") স্থাপন করে, যা শীঘ্রই শহরের পুরুষ জনসংখ্যার কাছে প্রিয় হয়ে ওঠে। অগ্নি অনুশীলন ছাড়াও, স্থানটিতে একটি বোলিং লেন এবং একটি রেস্তোরাঁ ছিল; এটি অসংখ্য শিকারের ট্রফি এবং প্লেট বর্ম পরিহিত পুতুল দিয়ে সজ্জিত ছিল। 1916 সালের অগ্নিকাণ্ডে ভবনটি মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয় এবং দীর্ঘ সময় ধরে পরিত্যক্ত অবস্থায় ছিল। শেষ পর্যন্ত, ডাঃ নিকোলে রুকেরিয়ানু হাই স্কুল অফ সিলভিকালচার এই স্থানে উত্থাপিত হয়েছিল-প্লটটি ইভানজেলিকাল চার্চ এবং ব্রাসোভ শহরের মধ্যে বিতর্কিত রয়ে গেছে। 1896 সালে, আরপাদ (হাঙ্গেরির আগে প্যানোনিয়ান অববাহিকা দেখুন)-এর নেতৃত্বে প্যানোনিয়ায় বসতি স্থাপনকারী মাগিয়ার উপজাতিদের 1000 তম বার্ষিকী উদযাপনের পরে, হাঙ্গেরি রাজ্য জুড়ে সাতটি স্মারক মূর্তি উত্থাপিত হয়েছিল। এই উপলক্ষে, মাগিয়ার তীরন্দাজের মূর্তি দ্বারা শীর্ষে একটি স্মৃতিসৌধ স্তম্ভ-যা জনপ্রিয়ভাবে আরপ্যাডের সাথে চিহ্নিত-টাম্পায় স্থাপন করা হয়েছিল, যা রোমানিয়ান সম্প্রদায়ের মধ্যে বিতর্ক সৃষ্টি করেছিল। স্মৃতিস্তম্ভের জন্য ব্যবহৃত পাথরটি একটি ফনিকুলার দ্বারা ঢাল পর্যন্ত পরিবহন করা হয়েছিল এবং সম্পূর্ণ স্মৃতিস্তম্ভটিতে একটি বজ্রপাতের রড ছিল; সামগ্রিকভাবে, এটি তৈরি করতে 22,585 ফ্লোরিন খরচ হয়েছিল। নতুন স্মৃতিস্তম্ভটি প্রথমে তার ঘাঁটিতে রাখা একটি বোমার দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, 1913 সালের সেপ্টেম্বরে হাঙ্গেরিয়ান শাসনের (ইলি কাটারু এবং টিমোফেই কিরিলভ) বিরুদ্ধে দুই সন্ত্রাসী দ্বারা পরিচালিত একটি আক্রমণ। একই বছরের ডিসেম্বরে, স্মৃতিস্তম্ভটি বজ্রপাতে ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিলঃ "আরপাদ মূর্তি" স্তম্ভের উপর থেকে পড়ে গিয়ে টুকরো টুকরো হয়ে যায়। 1916 সালে, রোমানিয়ান সেনাবাহিনী প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় ট্রান্সিলভেনিয়ায় অগ্রসর হওয়ার সময় অবশিষ্ট অংশগুলি বিস্ফোরিত করে (রোমানিয়ান অভিযান দেখুন)। 1966 সালে কমিউনিস্ট রোমানিয়ান কর্তৃপক্ষ দ্বারা মূর্তিটির ধ্বংসাবশেষ অপসারণ করা হয় এবং ব্রাসোভের রিফর্মড চার্চের প্যারিশ হাউস দ্বারা মাথাটি সংরক্ষণ করা হয়। টেম্পায় এখনও স্মৃতিস্তম্ভটির ভিত্তি রয়েছে। 1890 সালের দিকে, পর্বতটি একটি রেস্তোরাঁ এবং পাবলিক হাউসের আবাসস্থল হয়ে ওঠে, যা শ্যুটেনহাউসের পৃষ্ঠপোষকদের মালিকানাধীন এবং 1891 সালে বেথলেন (বা বেথলেন গ্রোটো) নামে নামকরণ করা হয়, একজন হাঙ্গেরিয়ান মন্ত্রীর সম্মানে যিনি সেই বছরে শহরটি পরিদর্শন করেছিলেন। ভাড়াটিয়ার দ্বারা প্রতিদিন সরবরাহ করা হয়, যিনি তার গাধাকে 25 টি সর্পাকার ঘূর্ণায়মান দিকে নিয়ে যান, এটি শহরের বাসিন্দাদের জন্য একটি নিয়মিত স্থান হয়ে ওঠে যারা রাতের বেলা ব্রাসোভের প্যানোরামিক দৃশ্যে আকৃষ্ট হয়েছিল; 1905 সালে, এটি খাড়া ঢালের উপর দিয়ে পৌঁছানোর একটি ছাদ দিয়ে সজ্জিত ছিল। 1948 সালে রেস্তোরাঁর নাম পরিবর্তন করে ক্যাবানা-রেস্তোরাঁ "টাম্পা" ("দ্য টাম্পা কেবিন-রেস্তোরাঁ") করা হয়। 1977 সালের 23শে মার্চ একটি দুর্ঘটনার পর পুরো ভবনটি পুড়ে যায়। বিয়ারের জন্য ছাদ এবং পাথর প্রাপক এখনও জায়গায় রয়েছে; 2001 সালে, ব্রাসোভ কাউন্টি কাউন্সিল পরিধির উপর একটি মার্বেল ক্রস স্থাপন করেছিল; ব্রাসোভ নাম বহনকারী আলোকিত চিহ্নটি 2006 সালে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। এছাড়াও 1891-1892-এ, ইঞ্জিনিয়ার ক্রিশ্চিয়ান কের্টশ (ব্রাসোভ শহরের কেন্দ্রস্থলে তাঁর কের্টশ হাউসের জন্য সবচেয়ে বেশি স্মরণীয়)-এর নির্দেশনায় টাম্পা শৈলশিরায় ব্রাসোভ অ্যাকুইডাক্ট নির্মাণ করা হয়েছিল। তাম্পার অপর পাশের ঝর্ণা থেকে সিরামিক পাইপের মাধ্যমে অনেক দূর পর্যন্ত জল বহন করা হত। পাইপের অবনতি অবশেষে ব্রাসোভ কর্তৃপক্ষকে শহর এলাকা থেকে জল সরবরাহ করতে বাধ্য করে (জনপ্রিয় পৌরাণিক কাহিনী এখনও রয়েছে যে জলসেচের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত জল হল বসন্তের জল, এবং মাঝে মাঝে, লোকেরা এখনও সরাসরি সেই অবস্থান থেকে নিজেদের সরবরাহ করে)। রাপা ড্রাকুলুই (পাহাড়ের চারপাশে) যাওয়ার পথে সিরামিক পাইপের টুকরো এবং প্রকৌশলী পি বার্টুশের একটি স্মারক ফলক এখনও দৃশ্যমান। কাসা পাদুরারুলুই ("দ্য উডম্যান 'স হাউস") একটি দেহাতি রেস্তোরাঁ যা টেম্পার পাদদেশে অবস্থিত, সেখানকার পথচারী রাস্তার প্রায় মাঝামাঝি। বিংশ শতাব্দীর শুরুতে নির্মিত, এটি ব্রাসোভের বাসিন্দাদের জন্য বিশ্রামের স্থান হিসাবে কাজ করেছিল যারা টাম্পার নীচের পদচারণা বরাবর হাঁটতেন। আগুনের শিকার হওয়ার পর 2000-এর দশকে পুনর্নির্মাণ করা এই রেস্তোরাঁর কাছে, কেবল গাড়িটি তার গতিপথ শুরু করে, তিন মিনিটেরও কম সময়ে যাত্রীদের পাহাড়ের উপরে অবস্থিত প্যানোরামিক রেস্তোরাঁয় নিয়ে যায়। 1968-1969-এ, একটি টেলিভিশন টাওয়ারের পাশাপাশি একটি রেস্তোরাঁ এবং একটি কেবল গাড়ি টাম্পার ক্রেস্টে নির্মিত হয়েছিল। আজ, টাওয়ারটি পোস্তাভারু থেকে একটি সংকেত পায় এবং এটিকে নীচের শহরে প্রেরণ করে (প্রাথমিকভাবে 10 কিলোওয়াট দিয়ে, কিন্তু আজ মাত্র 2 কিলোওয়াট দিয়ে), যেখানে একটি অনুকূল স্থানে অবস্থিত প্যানোরামিক রেস্তোরাঁটি তার ডাইনিং হল থেকে শহরের দুর্দান্ত দৃশ্য উপস্থাপন করে। অরো-প্যালেস সোসাইটি রেস্তোরাঁর মালিক। ক্যাবল কার টার্মিনাসও টাওয়ারের নীচে অবস্থিত। 1989 সালের আগে, যখন পর্যটকরা তারের গাড়ি থেকে বেরিয়ে এসেছিল, তখন তাদের মুখোমুখি হয়েছিল একটি বিশাল ভরাট বাদামী ভাল্লুক, যা বিপজ্জনকভাবে দুই পায়ের উপর দাঁড়িয়ে ছিল। এই কমপ্লেক্সটি নির্মিত হওয়ার সাথে সাথে, অল্প দূরে একটি ফ্ল্যাগপোল তৈরি করা হয়েছিল। 2004 সালে, ব্রাসোভ কাউন্টি কাউন্সিল এটির জন্য উৎসবের আলোর নিশ্চয়তা দেয়, একটি শক্তিশালী লেজার প্রতিফলক স্থাপন করে যা প্রতি সন্ধ্যায় আকাশকে আলোকিত করে। গল্পগুলি সুড়ঙ্গ এবং হ্রদ একটি গল্পে বলা হয়েছে যে কাসা সাফাতুলুইকে শাওয়া তামপেইয়ের অধীনে একটি গুহার সাথে সংযুক্ত করার জন্য একটি সুড়ঙ্গ ছিল, যেখানে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় জার্মান যুদ্ধবন্দীদের রাখা হয়েছিল, সুড়ঙ্গের উভয় প্রান্ত অবরুদ্ধ ছিল। 1940-এর দশকের শুরুতে টেম্পা পর্বতের নিচে একটি সুড়ঙ্গ খনন করার প্রস্তাব ছিল, যাতে পুরনো শহরকে ভ্যালিয়া সেতাউই পাড়ার সঙ্গে যুক্ত করা যায়। রোমানিয়া দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে প্রবেশ করার পর, প্রকল্পটি পরিত্যক্ত হয়। কমিউনিস্ট আমলে, যখন 10,000-এরও বেশি অ্যাপার্টমেন্ট নির্মিত হয়েছিল, তখন রাকাদুতে বিশাল নির্মাণ প্রকল্প গ্রহণ করা হয়েছিল, তখন সুড়ঙ্গের পরিকল্পনাগুলি পুনরুত্থিত হয়েছিল। 1979 সালে খসড়া করা এই ধরনের একটি পরিকল্পনায় 842 মিটার দৈর্ঘ্য, 9.8 মিটার প্রস্থ এবং 7.65 মিটার উচ্চতা সহ একটি পূর্ব-পশ্চিম সুড়ঙ্গের পরিকল্পনা করা হয়েছিল। এই নির্মাণের জন্য (1984 সালে) 163 মিলিয়ন লেই ব্যয়ে 100,000 মিটার পাথর খনন করা হত। আরেকটি অনুমান, 2003 সালে ব্রাসোভ কাউন্টি কাউন্সিল দ্বারা করা, সুড়ঙ্গ নির্মাণের খরচ প্রায় 11 মিলিয়ন ইউরো রাখে। একটি দীর্ঘস্থায়ী বিশ্বাস হল যে পাহাড়ের ভিতরে একটি বড় হ্রদ রয়েছে। সুড়ঙ্গ খনন করলে শহর প্লাবিত হতে পারে। তবুও এই ধরনের হ্রদের কোনও সুনির্দিষ্ট প্রমাণ কখনও পাওয়া যায়নি। যা নিশ্চিতভাবে জানা যায় তা হল টাম্পার নীচে তিনটি বা চারটি সুড়ঙ্গ রয়েছে, যার মধ্যে বর্তমানে কেবল একটি ব্যবহারযোগ্য। এই সুড়ঙ্গটি কাসা সাফাতুলুই-কে পুরনো দুর্গের একটি টাওয়ারের (টার্নুল কুইটারিলোর বা বাস্টিয়োনুল পোস্তাভারিলোর) সঙ্গে সংযুক্ত করে। গুহায় প্রবেশের ঝুঁকির কারণে সুড়ঙ্গগুলি ধাতব গর্ত দিয়ে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে। বলা হয় যে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে রোমানিয়ায় বোমাবর্ষণের সময়, একটি সুড়ঙ্গ ধ্বংসাবশেষ দ্বারা অবরুদ্ধ ছিল, সেখানে আশ্রয় নেওয়া লোকদের জীবিত কবর দেওয়া হয়েছিল। পাথরের বেঞ্চ পুরাতন দুর্গের দেয়ালের দক্ষিণ-পূর্ব দিকে তাম্পার পাদদেশে একটি বৃক্ষ-রেখাযুক্ত পথ রয়েছে-যা বাসিন্দাদের জন্য একটি প্রিয় হাঁটার জায়গা। পথের আস্তরণের কাঠের বেঞ্চগুলির মধ্যে একটি পাথর থেকে খোদাই করা একটি ছোট বেঞ্চ রয়েছে। কথিত আছে যে পাথরটি পাহাড় থেকে পড়েছিল, সেই জায়গায় আলিঙ্গন করা দুই প্রেমিককে কবর দিয়েছিল। 1817 সালের একটি নথিতে গল্পটি উল্লেখ করা হয়েছে, যেখানে পাথরের দ্বারা নিহত মহিলার নাম আনা মারিয়া হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। ওরাসুল স্ট্যালিন 19শে আগস্ট, 1946-এ টাম্পায় একটি বড় অগ্নিকাণ্ড ঘটে, যা পাহাড়কে আচ্ছাদিত বনের কিছু অংশ পুড়িয়ে দেয়। 1950-এর দশকের গোড়ার দিকে, ব্রাসোভের নাম পরিবর্তন করে ওরাসুল স্ট্যালিন করার পর (স্ট্যালিনের নামে নামকরণ করা স্থানগুলির তালিকা দেখুন), কর্তৃপক্ষ ফার গাছ লাগানো শুরু করে, যাতে "স্ট্যালিন" শব্দটি শহর থেকে স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান হয়। বছরের পর বছর ধরে, গাছপালা গাছ দ্বারা তৈরি শব্দটিকে অস্পষ্ট করে দিয়েছে। তবুও, আজ অবধি (বিশেষত শীতকালে), বার্জেনল্যান্ড থেকে রাস্তায় আসার সময় "অ্যালাইন" চিহ্নটি আলাদা করা যেতে পারে। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে ফুটবল দল এফসি ব্রাসোভকে ডায়োভোলি দে সাব টাম্পা (দ্য টাম্পা ডেভিলস) ডাকনাম দেওয়া হয়। ইমেজ গ্যালারি নোটস বিব্লিওগ্রাফি ব্রাসোভুল ডি আল্টাটা-সেক্সটিল পুস্কারিউ, এড। ডাসিয়া, ক্লুজ-নাপোকা, 1977 ব্রাসোভ ঘিদ পর্যটন-সিলভিউ পপ, শেটেফান প্রিন্স, এড। পেন্ট্রু ট্যুরিজম, বুখারেস্ট, 1974 জালমক্সিস-টেম্পাস-কোরোনা, ফ্লোরিন ওল্টিয়ানু, কার্পাটেন রুন্ডশাউ, এন. আর। 38-1587-/ 24. IX1982 বহিরাগত সংযোগগুলি "টাম্পা মাউন্টেন এবং টিবেরিউ ব্রেডিসিয়ানু অ্যালি", brasovtravelguide.ro "মুন্টেলে টাম্পা সি সিম্বোলুরাইল সেল"-এ, বোগদান ফ্লোরিন পোপোভিসি দ্বারা "ট্রয়েট ডিসপারুট", ভাসিল ওল্টিয়ান দ্বারা টাম্পা সংরক্ষিত রোমানিয়া পর্বতমালার অঞ্চলগুলির টাম্পা মানচিত্র সম্পর্কে ব্রাসোভ কাউন্টির পূর্ব কার্পাথিয়ান ভূগোলের রোমানিয়ার পর্বতমালা ব্রাসোভ কাউন্টির পর্যটক আকর্ষণ