Dough (Bottom)
"ডফ" ব্রিটিশ টেলিভিশন সিটকম বটমের তৃতীয় সিরিজের চতুর্থ পর্ব। 1995 সালের 27শে জানুয়ারি এটি প্রথম সম্প্রচারিত হয়। এডি এবং রিচির অর্থ জাল উদ্যোগ তাদের স্থানীয় কঠোর মানুষ, "স্কালক্রশার" হেন্ডারসনের উপর চাপিয়ে দেয়। তারা কি শেষ সময়ের মধ্যে 5,000 পাউন্ড খুঁজে পেতে পারে, নাকি তাদের মাথার খুলি ভেঙে ফেলা হবে? রিচি লিও টলস্টয়ের উপন্যাস ওয়ার অ্যান্ড পিস পড়া শেষ করে তার ঘরে একা থাকে, যখন সে পাশের ঘর থেকে এডির ঘর থেকে আসা জোরে শব্দ শুনতে পায়। রিচি এডির ঘরে ঢোকার চেষ্টা করে কিন্তু তার চোখে একটি ধারালো লাঠি লাগে এবং তার যৌনাঙ্গে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয়। নিচে পড়ে এবং তার কুঁচকি নিভিয়ে দেওয়ার পরে, রিচি উত্তেজিত হয়ে পড়ে যখন স্পাডগান এবং ডেভ হেজেহগ উপস্থিত হয়। তাদের সাথে কথোপকথনে রিচির প্রচেষ্টা প্রত্যাখ্যান করার জন্য তারা সামাজিকভাবে খুব বিশ্রী, এবং এডি যখন নীচে আসে তখনই তারা এডির ঘরে যায়। রিচি অনুসরণ করে এবং আবিষ্কার করে যে এডি কী করছেঃ সে জাল টাকা করছে। এডি স্পাডগান এবং হেজেহগকে হাজার হাজার পাউন্ড জাল টাকা দেয়, রিচি লক্ষ্য করার আগে যে নোটগুলি আসল অর্থের সাথে একেবারেই কোনও মিল নেই; বরং, তারা ভুল মুদ্রিত মুদ্রা নম্বর সহ ব্রিটিশ রাজপরিবার এবং অন্যান্য সেলিব্রিটিদের অশ্লীল চিত্র প্রদর্শন করে। এডি প্রকাশ করে যে তার পরিকল্পনাটি নিশ্চিত করা যে লোকেরা বিকৃত চিত্রগুলির দ্বারা এতটাই হতবাক হয় যে তারা কখনই লক্ষ্য করবে না যে জালিয়াতিগুলি কতটা অবিশ্বাস্য। বাড়িওয়ালা ডিক হেডের উপর তাদের পরিকল্পনাটি চেষ্টা করার জন্য চারজন স্থানীয় পাবের দিকে যায়। প্রাথমিকভাবে পরিকল্পনাটি কাজ করে বলে মনে হয়, কিন্তু ডিক যখন "ঘনিষ্ঠভাবে দেখার" জন্য পিছনের ঘরে ফিরে যায়, তখন সে তার বন্ধু "স্কালক্রশার" হেন্ডারসনকে ফোন করে, যিনি লন্ডনের সবচেয়ে বড় জালিয়াত। একবার অন্যরা তাদের দামি পানীয়গুলি নামিয়ে ফেললে, ডিক বিনীতভাবে তাদের জানায় যে স্কালক্রশার প্রতিদ্বন্দ্বী জালিয়াতিদের সম্পর্কে একটি মনস্তাত্ত্বিক, হিংস্রভাবে ম্লান দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করে এবং যদি না তারা রাতের শেষের দিকে তাকে 5,000 পাউন্ড দেয়, তবে সে সেখানে নেমে আসবে এবং তাদের মাথার খুলি চূর্ণ করবে। দলটি, হঠাৎ বুঝতে পারে যে কেন তাকে স্কালক্রশার বলা হয়, প্রাথমিকভাবে আতঙ্কিত হয়ে পড়ে, তারা আবিষ্কার করার আগে যে সেই সন্ধ্যায় পাবটির বার্ষিক কুইজ রয়েছে, যার জন্য 5,000 পাউন্ড পুরস্কার রয়েছে। তারা সোনার দাঁত দিয়ে 200 পাউন্ড প্রবেশ ফি নিষ্পত্তি করে, যা তারা একে অপরের মুখ থেকে হিংস্রভাবে বের করে। চারজন পরে কুইজের জন্য পাব-এ ফিরে আসে এবং এডি একটি জাল 137-ক্রুগেরান্ড নোট দিয়ে পানীয় কেনার চেষ্টা করে। কুইজে প্রতারণা করার প্রচেষ্টায়, রিচি এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকার একটি সংস্করণ শৌচাগারে লুকিয়ে রাখে। এডি বরং আরও সক্রিয় পন্থা অবলম্বন করে এবং চাপ দিলে প্রায়-প্রাণঘাতী বৈদ্যুতিক শক দেওয়ার জন্য অন্য দলের বাজারগুলিকে নাশকতা করে। শেষ পর্যন্ত তাদের দলই একমাত্র অবশিষ্ট থাকে, কিন্তু তারা এখনও কোনও প্রশ্নের উত্তর দিতে খুব বোকা। রিচি টয়লেটে ফিরে যায় যখন এডি ডিককে কুইন্স পার্ক রেঞ্জার্সের সাথে চেষ্টা করার সময় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে তাকে থামিয়ে দেয়। রিচি বিশ্বকোষের সাথে পরামর্শ করার চেষ্টা করে, শুধুমাত্র দেখতে পায় যে একজন পৃষ্ঠপোষক টয়লেট পেপার হিসাবে প্রয়োজনীয় ভলিউম ব্যবহার করেছেন। রিচি পৃষ্ঠপোষককে আক্রমণ করার চেষ্টা করে, কিন্তু পরিবর্তে তাকে নিজেই মারধর করা হয়। আরেকটি প্রশ্ন করার পর, ডিক কেবল হাল ছেড়ে দেয় এবং তাদের পুরস্কার প্রদান করে। সেই মুহুর্তে স্কালক্রশার উপস্থিত হয় এবং রিচি এবং এডি তাদের বিজয়ীদের হাতে তুলে দেয়; কিন্তু দেখা যায় যে পুরস্কারের অর্থ স্কালক্রশার নিজেই জাল করেছে (এবং যা এডির জালিয়াতির চেয়ে বেশি বিশ্বাসযোগ্য নয়, রানীর পরিবর্তে ড্যানি লা রুয়ের বৈশিষ্ট্যযুক্ত), এবং ছেলেরা যেভাবেই হোক তাদের মাথার খুলি চূর্ণ করে দেয়। কাস্ট এই পর্বটি শোয়ের তিনটি পুনরাবৃত্ত ছোট চরিত্রের চূড়ান্ত উপস্থিতি চিহ্নিত করেঃ স্পাডগান, হেজেহগ এবং ডিক। 1995 ব্রিটিশ টেলিভিশন পর্ব বটম (টিভি সিরিজ) অর্থ জালিয়াতি সম্পর্কে কাজ করে