The First Deadly Sin
দ্য ফার্স্ট ডেডলি সিন 1980 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি মার্কিন ক্রাইম থ্রিলার চলচ্চিত্র, যেটি প্রযোজনা ও অভিনয় করেছেন ফ্রাঙ্ক সিনাত্রা। চলচ্চিত্রটিতে ফায়ে ডুনাওয়ে, ডেভিড ডিউক, ব্রেন্ডা ভ্যাকারো, জেমস হুইটমোর এবং মার্টিন গ্যাবেল তার শেষ ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। ছবিটি লরেন্স স্যান্ডার্সের 1973 সালের একই নামের উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত। চিত্রনাট্য লিখেছেন মান রুবিন। চলচ্চিত্রটি মূলত রোমান পোলানস্কি দ্বারা পরিচালিত হওয়ার কথা ছিল, যিনি তার বিরুদ্ধে বিধিবদ্ধ ধর্ষণের অভিযোগ আনার পরে কলম্বিয়া পিকচার্স দ্বারা বাদ দেওয়া হয়েছিল। পোলানস্কি ফ্রান্সে পালিয়ে যাওয়ার পর পরিচালক ব্রায়ান জি হাটন প্রযোজনার দায়িত্ব গ্রহণ করেন। সিনাত্রা প্রযোজিত নয়টি চলচ্চিত্রের মধ্যে শেষটি এবং তার শেষ অভিনীত ভূমিকা, তিনি এনওয়াইপিডি সার্জেন্ট এডওয়ার্ড এক্স ডেলানির চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যিনি নিউইয়র্ক সিটি পুলিশ বিভাগের একজন সমস্যাযুক্ত প্রবীণ নরহত্যা গোয়েন্দা। একটি সহায়ক ভূমিকায়, ডুনাওয়ে হলেন ডেলানির অসুস্থ স্ত্রী, একটি বিরল কিডনি রোগ নিয়ে পুরো গল্পের সময় হাসপাতালে ভর্তি হন। ব্রুস উইলিস একটি রেস্তোরাঁয় সিনাত্রার পাশ দিয়ে অতিরিক্ত হাঁটার মাধ্যমে চলচ্চিত্রে আত্মপ্রকাশ করেন (যদিও চোখ ঢেকে রাখা টুপির কারণে তিনি কার্যত অপরিচিত)। দ্য ফার্স্ট ডেডলি সিন ছিল সিনাট্রার আর্টানিস প্রযোজনা সংস্থার তৃতীয় প্রযোজনা এবং নিউইয়র্ক সিটিতে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। চলচ্চিত্রের মূল অবস্থান ক্যাব্রিনি মেডিকেল সেন্টারের সুবিধার অংশ হিসাবে 1980 সালের 23শে অক্টোবর টাইমস স্কয়ারের লোউ 'স স্টেট থিয়েটারে এটির প্রিমিয়ার হয়। সুরকার এবং ব্যবস্থাপক গর্ডন জেনকিন্স সঙ্গীত পরিচালনা করেন, যিনি 1957 সালের অ্যালবাম হোয়ার আর ইউ-তে সিনাত্রার সাথে প্রথম কাজ করেছিলেন। চলচ্চিত্রটি ম্যানহাটনের পশ্চিম 81তম রাস্তায় মাউন্ট প্লেজেন্ট ব্যাপটিস্ট চার্চের বাইরে শুরু হয়। এক ব্যক্তিকে বরফের কুড়াল হাতে অন্য এক ব্যক্তি আক্রমণ করে। অস্ত্রোপচারের মধ্য দিয়ে যাওয়া এক মহিলার গ্রাফিক ক্লোজআপের সাথে এই আক্রমণটি আন্তঃসংযোগ করা হয়। এনওয়াইপিডি ঘটনাস্থল প্রক্রিয়া করতে আসে। ময়নাতদন্তকারী ডাঃ ফার্গুসন সার্জেন্ট এডওয়ার্ড ডেলানিকে দেখান যে মাথার খুলিতে মারাত্মক ক্ষতটি একটি গোলাকার বস্তু দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল। এদিকে, 20তম অঞ্চল খবর পায় যে ডেলানির স্ত্রী বারবারা জরুরি অস্ত্রোপচার থেকে সুস্থ হয়ে উঠছেন। ঘটনাস্থলে ডেলানিকে তথ্যটি জানানো হয় এবং সে হাসপাতালে ছুটে যায়। বার্বারার শল্যচিকিৎসক ডাঃ বার্নার্ডি ব্যাখ্যা করেছেন যে তার কিডনিতে পাথরের জটিলতা তাকে অঙ্গটি অপসারণ করতে বাধ্য করেছিল। চলচ্চিত্র চলাকালীন, বার্বারার অবস্থা আরও খারাপ হয় এবং ডেলানি গভীর সন্দেহ পোষণ করে যে বার্নার্ডি অযোগ্য। 81তম রাস্তার হত্যাকাণ্ড ডেলানির জন্য এক ধরনের সান্ত্বনা। তার সহকর্মীদের অবাক করে দিয়ে, এনওয়াইপিডি-র অগ্রাধিকার অন্য কোথাও রয়েছে বলে তার বন্ধু এবং তত্ত্বাবধায়কদের ক্রমাগত সতর্কবার্তা সত্ত্বেও সে এই মামলায় নিজেকে নিক্ষেপ করে। তাঁর প্রথম দিকের পরিদর্শনগুলির মধ্যে একটি হল মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্ট, যেখানে তিনি আর্মস এবং আর্মার কিউরেটর ক্রিস্টোফার ল্যাংলির সাথে এমন ধরনের অস্ত্র সম্পর্কে পরামর্শ করেন যা এমন একটি অনন্য ক্ষত তৈরি করতে পারে। বয়স্ক ল্যাংলি এমন একটি অনন্য সমস্যা সমাধান করতে পেরে রোমাঞ্চিত এবং তিনি গবেষণার জন্য প্রচুর সময় ব্যয় করেন। প্রবেশের কোণ এবং ক্ষতের নিখুঁত গোলাকার প্রকৃতি ল্যাংলির পরিচিত বেশিরভাগ অস্ত্রকে সরিয়ে দেয়। সে সিদ্ধান্ত নেয় যে অস্ত্রটি অবশ্যই কোনও ধরনের হাতিয়ার হতে হবে, এবং সে একটি হার্ডওয়্যারের দোকানে যায়, যেখানে সে স্পষ্টভাবে কাউকে হত্যা করার জন্য সর্বোত্তম প্রয়োগের জন্য জিজ্ঞাসা করে। একজন বিভ্রান্ত কেরানি ল্যাংলিকে অনুমান করতে সাহায্য করে যে অস্ত্রটি সম্ভবত একটি বরফের কুড়াল ছিল। ডেলানি আবিষ্কার করেছেন যে সম্প্রতি পশ্চিম 79তম রাস্তায় একই ধরনের হামলা হয়েছে। চিরকালীন অবহেলিত ফার্গুসনের সাথে পরামর্শ করার পরে, তিনি আবিষ্কার করেন যে ক্ষতের নিদর্শনগুলি প্রায় অভিন্ন। তদন্ত করার সময় তারা বুঝতে পারে যে পুরো নিউইয়র্ক শহরে একই ধরনের হামলা হচ্ছে। ল্যাংলি নতুন তথ্য ব্যবহার করে বরফ কুঠারের সঠিক মডেলটি সনাক্ত করে যা এই ধরনের আঘাতের কারণ হতে পারে। একটি ক্রীড়া সামগ্রীর দোকানে, মালিক সেই বরফের কুড়াল কেনা প্রতিটি গ্রাহকের কাছ থেকে সংগ্রহ করা ঠিকানাগুলি হস্তান্তর করেন। এই ঠিকানাগুলি অবশেষে ডেলানিকে ড্যানিয়েল ব্লাঙ্কের উঁচু ভবনের দিকে নিয়ে যায়। তার হত্যার পর পুরো চলচ্চিত্র জুড়ে মাঝে মাঝে ফাঁকা জায়গা পরিষ্কার করতে দেখা গেছে। ডেলানি যখন তাকে আক্রমণ করে, ব্ল্যাঙ্ক আরও একটি আক্রমণের চেষ্টা করে, কিন্তু তা পরিকল্পনা অনুযায়ী হয় না। বেশ কয়েকটি আঘাত করার পরে, তার শিকার কেবল একটি চলন্ত গাড়ির ধাক্কায় পালিয়ে যায়। ডেলেনির ফাঁকা জায়গার তদন্ত নিশ্চিত করে যে সে-ই হত্যাকারী। ডেলানি বুঝতে পারে যে ব্লাঙ্কের সম্পদ এবং শহরে উচ্চ সামাজিক অবস্থানের কারণে ব্লাঙ্কের বিরুদ্ধে গ্রেপ্তার এবং হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার সম্ভাবনা ক্ষীণ। তার বিলাসবহুল অ্যাপার্টমেন্টে ব্ল্যাঙ্কের মুখোমুখি হওয়ার আগে, ডেলানি তার বাড়ির একটি আলমারি থেকে একটি লুগার নয় মিলিমিটার পিস্তল পায়। এটি একটি স্মারক যা ডেলানি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ থেকে ফিরে আসা একজন সৈনিক হিসাবে বাড়িতে নিয়ে এসেছিলেন। ডেলানি ব্ল্যাঙ্ককে গভীরভাবে অশান্ত অবস্থায় একটি আলমারিতে কুঁকড়ে থাকতে দেখে। সে নিজেকে রচনা করার আগে তার অপরাধ স্বীকার করে। সে কতটা সম্মানজনক এবং সুসম্পর্কযুক্ত সে সম্পর্কে ফাঁকা বড়াই করে এবং সে নিশ্চয়তা দেয় যে সে তার অপরাধ থেকে মুক্তি পাবে। সে আত্মবিশ্বাসের সাথে ফোনে গিয়ে ডেলানিকে ভাঙচুর এবং প্রবেশের জন্য রিপোর্ট করে। ব্ল্যাঙ্ক টেলিফোনে পুলিশ অপারেটরের সাথে কথা বলার সময় ডেলানি লুগার পিস্তল দিয়ে ব্ল্যাঙ্ককে মাথায় গুলি করে। ডেলানি পুলিশ চত্বরে তার অফিসে যায় এবং পুলিশ বিভাগ থেকে অবসর নেয়। তিনি যখন স্টেশন হাউস থেকে বেরিয়ে যাচ্ছেন, তখন ডেস্ক সার্জেন্ট তাকে ব্লাঙ্কের দেহ আবিষ্কারের কথা বলে এবং তাকে জিজ্ঞাসা করে যে সে কলটিতে সাড়া দিতে চায় কিনা। ডেলানি সার্জেন্টকে জানায় যে সে সবেমাত্র ভবন থেকে বেরিয়ে আসার সময় অবসর নিয়েছে। শেষ দৃশ্যে দেখা যায়, ডেলানি হাসপাতালে তার স্ত্রীর হাত ধরে তার কাছে বই পড়ছে। সে তার ঘরে মারা যাওয়ার সময় সে কাঁদে। এডওয়ার্ড এক্স-এর ভূমিকায় ফ্র্যাঙ্ক সিনাত্রা, বারবারা ডেলানি ডেভিড ডিউক-এর ভূমিকায় ড্যানিয়েল ব্ল্যাঙ্ক জেমস হুইটমোর, ড. ফার্গুসন ব্রেন্ডা ভ্যাকারো-এর ভূমিকায় ড্যানিয়েল ব্লেঙ্ক জেমস হুইটমোর, ক্যাপ্টেন ব্রোটন জর্জ কো-এর ভূমিকায় ক্রিস্টোফার ল্যাংলি অ্যান্টনি জেরবে-এর ভূমিকায় মনিকা গিলবার্ট মার্টিন গ্যাবেল, সার্জেন্ট কোরেলি ব্রুস উইলিস-এর ভূমিকায় চার্লস লিপস্কি জেফ্রি ডিমুন-এর ভূমিকায় বার্নার্ডি জো স্পিনেল, ম্যান এন্টারিং ডাইনার-এর ভূমিকায় ব্রুস উইলিস, সমালোচক রজার ইবার্ট এবং লিওনার্ড মাল্টিন উভয়ই সিনাট্রার অভিনয়ের প্রশংসা করেছেন। ফার্স্ট ডেডলি সিন নয়টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে রটেন টমেটোতে 67 শতাংশ রেটিং পেয়েছে। চলচ্চিত্রটির সমাপ্তি উপন্যাস থেকে পরিবর্তন করা হয়েছিল যেখানে খুনি ড্যানিয়েল ব্ল্যাঙ্ক নিউইয়র্কের আপস্টেট ডেভিলস নিডল নামে একটি প্রতারণার দিকে ফিরে যায় যেখানে ডেলানি এবং রাষ্ট্রীয় সৈন্যরা তাকে নামিয়ে আনতে সক্ষম হওয়ার আগে সে নির্জলীকরণে মারা যায়। এখানে, একটি কম সূক্ষ্ম দৃষ্টিভঙ্গি শেষটিকে চলচ্চিত্রের বাকি অংশের সাথে আরও সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে দেয়। উইলিয়াম এল. ডিঅ্যান্ড্রিয়া উল্লেখ করেছেন যে "[চলচ্চিত্রের] নেটওয়ার্ক টিভি শোয়ের জন্য, সিনাত্রা একটি স্পোকন ভয়েস-ওভার যোগ করেছে" উপসংহারে, "চূড়ান্ত চিত্রগুলির অর্থ সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তন করেছে"। ট্রিভিয়া এটি ছিল সিনাত্রার শেষ অভিনীত ভূমিকা, পাশাপাশি ব্রুস উইলিসের প্রথম চলচ্চিত্র উপস্থিতি। অ্যাকোলেডস মনোনীত হয়েছেঃ অ্যাকাডেমি অফ সায়েন্স ফিকশন, ফ্যান্টাসি অ্যান্ড হরর ফিল্মস, সেরা পার্শ্ব অভিনেতা, মার্টিন গ্যাবেল মনোনীত হয়েছেঃ এডগার অ্যালান পো অ্যাওয়ার্ডস, এডগার অ্যাওয়ার্ড, সেরা ছবি মনোনীত হয়েছেঃ গোল্ডেন রাস্পবেরি অ্যাওয়ার্ডস, সবচেয়ে খারাপ অভিনেত্রী, ফায়ে ডুনাওয়ে রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক রজার ইবার্টের রিভিউ 1980-এর চলচ্চিত্র 1980-এর অপরাধ থ্রিলার চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের স্বাধীন চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের সিরিয়াল কিলার চলচ্চিত্র আমেরিকান অপরাধ থ্রিলার চলচ্চিত্র আমেরিকান স্বাধীন চলচ্চিত্র আমেরিকান সিরিয়াল কিলার চলচ্চিত্র আমেরিকান উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে ব্রায়ান জি হাটন ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত অপরাধ উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্র লরেন্স স্যান্ডার্স ফিল্মস দ্বারা নির্মিত চলচ্চিত্র ফ্রাঙ্ক সিনাত্রা দ্বারা প্রযোজিত মার্কিন পুলিশ গোয়েন্দা চলচ্চিত্র আমেরিকান নিও-নোয়ার চলচ্চিত্র ফিল্মওয়েজ চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র