The Gentleman of Venice
দ্য জেন্টলম্যান অফ ভেনিস ক্যারোলিন যুগের একটি মঞ্চ নাটক, জেমস শার্লি রচিত একটি ট্র্যাজিক কমেডি এবং 1655 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়। 1639 খ্রিষ্টাব্দের 30শে অক্টোবর লন্ডনে মাস্টার অফ দ্য রেভেলস স্যার হেনরি হারবার্ট এই নাটকটি প্রদর্শনের অনুমতি পান। সেই বছর ককপিট থিয়েটারে রানী হেনরিয়েটার মেন এটি অভিনয় করেছিলেন, যদিও শার্লি নিজেই তখনও আয়ারল্যান্ডে ছিলেন বলে মনে করা হয়। তবে, সম্ভবত নাটকটি ডাবলিনের ওয়ারবার্গ স্ট্রিট থিয়েটারে আগে পরিবেশিত হয়েছিল, যেখানে শার্লি 1630-এর দশকের শেষের দিকে প্রযোজক/পরিচালক এবং গৃহ নাট্যকার হিসাবে কাজ করেছিলেন। 1655 সালে, দ্য জেন্টলম্যান অফ ভেনিস বই বিক্রেতা হামফ্রে মোসেলি দ্বারা বিকল্প কোয়ার্টো এবং অক্টাভো ফর্ম্যাটে দু 'বার প্রকাশিত হয়েছিল, যিনি নাটকটি একক কাজ হিসাবে প্রকাশ করেছিলেন এবং শার্লির দ্য পলিটিশিয়ানের সাথে আবদ্ধ ছিলেন। (মোসলে অক্টাভো সংস্করণ প্রকাশ করেছিলেন যাতে তাঁর 1653 সালের অক্টাভো সংগ্রহ সিক্স নিউ প্লে-এর মালিকরা চাইলে দুটি নতুন মুদ্রিত কাজকে পূর্ববর্তী গ্রন্থগুলির সাথে একত্রে বেঁধে রাখতে পারেন।) এই প্রকাশনাগুলি অস্বাভাবিক ছিল কারণ নাট্য ব্যক্তিত্বের তালিকা প্রতিটি গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রের সংক্ষিপ্ত বিবরণ দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছিল, যা সেই সময়ের নাটক মুদ্রণের একটি অস্বাভাবিক বৈশিষ্ট্য ছিল। উদাহরণস্বরূপ, দ্য জেন্টলম্যান অফ ভেনিসে ফ্লোরেলিকে বর্ণনা করা হয়েছে "একজন মহৎ মানুষ এবং ব্যক্তি, তাঁর ভূমিকার জন্য অত্যন্ত সম্মানিত, যার দ্বারা তিনি একাডেমিতে অনেক খ্যাতি অর্জন করেছিলেন।" জিওভান্নি হলেন ডিউক অফ ভেনিসের মালীর পুত্র; যদিও নম্র স্টেশনের একজন সাধারণ মানুষ, তিনি প্রশংসনীয় চরিত্রের একজন গম্ভীর যুবক-যা ডিউকের ভাগ্নি বেল্লৌরার দৃষ্টি আকর্ষণ করে। জিওভান্নি জেনোয়ার সাথে ভেনিসের যুদ্ধে একজন সৈনিক হিসাবে কাজ করার সিদ্ধান্ত নেয়; বেলৌরা তাকে বর্ম এবং তার আত্মীয় সামরিক কমান্ডারের কাছে একটি পরিচিতি পত্র দিয়ে সজ্জিত করে। জিওভান্নি এই অভিযানে নিজেকে উল্লেখযোগ্যভাবে আলাদা করেছেন-এতটাই যে ডিউক তাকে তার নিজের পুরস্কারের নাম রাখতে বলেন। অত্যন্ত দ্বিধায় সাহসী জিওভান্নি বিয়েতে বেল্লৌরার হাত চায়। কিন্তু গর্বিত যুবতী তাকে প্রত্যাখ্যান করে এবং জিওভান্নি তার বাগানে ফিরে যায়। একই সময়ে, ডিউকের পুত্র থমাজোকে উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহের দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে। আদালত বিস্মিত হয় যখন তার বৃদ্ধ নার্স উরসুলা, জিওভ্যানির মা, তার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে ঘোষণা করে যে থমাজো আসলেই তার ছেলে, এবং জিওভান্নি ভেনিসের ন্যায্য উত্তরাধিকারী। উরসুলা শিশু হিসাবে দুজনকে পরিবর্তন করেছিলেন। জিওভান্নি ডিউকের পুত্র হিসাবে স্বীকৃত এবং গৃহীত হয়; তিনি এবং বেলৌরা বিবাহিত। সাবপ্লটে, কর্নারি ভেনিসের একজন ধনী ভদ্রলোক (নাটকের শিরোনামটি এই সাবপ্লট থেকে এসেছে) যিনি তার স্ত্রী ক্লদিয়ানার সাথে তার বিবাহের নিঃসন্তানতার জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছেন। তিনি দৃঢ়প্রতিজ্ঞ যে, তাঁর পরিত্যক্ত ভাগ্নে মালিপিয়েরো কর্নারি সম্পত্তির উত্তরাধিকারী হবেন না। তাই কর্নারি ফ্লোর্লি নামে একজন ইংরেজ ভদ্রলোককে অপহরণ করে, যিনি একজন গুণী ও বীর ব্যক্তি, এবং অপহৃত ব্যক্তিকে তার প্রাসাদে কারারুদ্ধ করে। কর্নারির লক্ষ্য হল যে ফ্লোরেলি ক্লদিয়ানাকে গর্ভধারণ করবে। যখন কর্নারি মনে করে যে এটি সম্পন্ন হয়েছে, তখন সে ফ্লোরেলিকে হত্যা করার পরিকল্পনা করে; এটি করার আগে, কর্নারি একজন পুরোহিত হিসাবে ছদ্মবেশ ধারণ করে এবং ফ্লোরেলির স্বীকারোক্তি শুনে-যা তাকে আশ্বস্ত করে যে তার স্ত্রী তার সদ্গুণ বজায় রেখেছে এবং কোনও গর্ভধারণ হয়নি। প্রকৃতপক্ষে, ফ্লোর্লি এবং ক্লদিয়ানা একসঙ্গে কর্নারির জন্য প্রার্থনা করে সময় কাটাতেন। লজ্জিত ও অনুতপ্ত হয়ে, কর্নারি তার পরিকল্পনা পরিত্যাগ করে ফ্লোরেলিকে মুক্তি দেয়। (ফ্লোরেলিকে মাথায় একটি ব্যাগ নিয়ে রাস্তায় ফেলে দেওয়া হয়; এই অভিজ্ঞতা তাকে বিভ্রান্ত করে। সে প্রথমে মাতাল হওয়ার এবং দ্বিতীয়ত ভেনিস ছেড়ে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়।) কর্নারির ভাগ্নে মালিপিয়েরো অবশ্য থামাজোর রাষ্ট্রদ্রোহী ষড়যন্ত্রে অংশ নেওয়ার জন্য গ্রেপ্তার হয় এবং শেষ পর্যন্ত তার উপায়গুলির একটি আন্তরিক সংস্কারের দিকে আসে, যা তাকে তার চাচার উত্তরাধিকারী হিসাবে উপযুক্ত করে তোলে। সমালোচক আর্থার ন্যাসন নাটকের কমিক দৃশ্যগুলিকে "রিস্টোরেশন কমেডির যোগ্য" বলে অভিহিত করেছেন। নোটস সোর্স ফরসিথ, রবার্ট স্ট্যানলি। শার্লির নাটকের সঙ্গে এলিজাবেথের নাটকের সম্পর্ক। নিউ ইয়র্ক, কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1914। হোয়েন্সেলার্স, এ. জে। শেক্সপিয়ার এবং তাঁর সমসাময়িকদের নাটকে বিদেশী হিসাবে ইংরেজদের ছবি। রাদারফোর্ড, এনজে, ফেয়ারলে ডিকিনসন ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1992। ন্যাসন, আর্থার হান্টিংটন। জেমস শার্লি, নাট্যকারঃ একটি জীবনীমূলক এবং সমালোচনামূলক অধ্যয়ন। নিউ ইয়র্ক, 1915, নিউ ইয়র্ক, বেঞ্জামিন ব্লম, 1967-এর পুনঃমুদ্রণ। শার্প, কেভিন এম., এবং স্টিভেন এন. জুকার, সংস্করণ। প্রারম্ভিক আধুনিক ইংল্যান্ডে পড়া, সমাজ এবং রাজনীতি। কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2003। ইংরেজ রেনেসাঁ 1639 সালে জেমস শার্লির নাটকগুলি খেলেছে