The Fool of the World and the Flying Ship (book)
দ্য ফুল অফ দ্য ওয়ার্ল্ড অ্যান্ড দ্য ফ্লাইং শিপ উরি শুলেভিটস দ্বারা চিত্রিত একটি শিশুদের ছবির বই যা একই নামের পূর্ব ইউরোপীয় রূপকথার পুনরাবৃত্তি করে। পাঠ্যটি আর্থার র্যানসোমের 1916 সালের বই ওল্ড পিটার্স রাশিয়ান টেলস-এর গল্পের সংস্করণ থেকে নেওয়া হয়েছে; র্যানসোম যখন রাশিয়ান সাম্রাজ্যে সাংবাদিক ছিলেন তখন লোককাহিনীটি সংগ্রহ করেছিলেন। বইটি 1968 সালে ফারার, স্ট্রাউস এবং গিরক্স দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল এবং 1969 সালে চিত্রায়নের জন্য একটি ক্যালডেকট পদক জিতেছিল। চক্রান্তের সারসংক্ষেপ জার ঘোষণা করেছিলেন যে যে কেউ তাঁর জন্য একটি উড়ন্ত জাহাজ নিয়ে আসবে সে তার মেয়েকে বিয়ে করতে পারে। দ্য ফুল অফ দ্য ওয়ার্ল্ড, এক কৃষক দম্পতির কনিষ্ঠতম পুত্র, রাজকুমারীকে বিয়ে করার জন্য যাত্রা শুরু করে। তার মা তাকে ভ্রমণের জন্য একটি ব্যাগে "কিছু শুকনো কালো রুটি এবং এক বোতল জল" দিয়েছিলেন। মূর্খের সঙ্গে একজন "প্রাচীন বৃদ্ধের" দেখা হয়, যিনি সেই বোকার খাবার খেতে চেয়েছিলেন। ফুল যখন তার ব্যাগটি খোলে, তখন সে "তাজা সাদা রোল এবং রান্না করা মাংস", পাশাপাশি "কর্ন ব্র্যান্ডি" দেখে অবাক হয়, যা সে ভাগ করে নেয়। বৃদ্ধ লোকটি বোকাটিকে একটি উড়ন্ত জাহাজ তৈরি করার জন্য তার হ্যাচেট দিয়ে একটি গাছে আঘাত করার নির্দেশ দিয়েছিল, তবে তার সাথে দেখা হওয়া প্রত্যেককে একটি রাইড দেওয়ার পরামর্শ দিয়েছিল। তার জাহাজ তৈরি এবং উড়ানোর পরে, বোকা শ্রোতা (যিনি খুব ক্ষীণ শব্দ শুনতে পেতেন), সুইফট-গোয়ার (যিনি এক পদক্ষেপে বিশ্বজুড়ে হাঁটতে পারতেন), ফার-শ্যুটার (যিনি একটি পাখিকে শত শত মাইল দূরে আঘাত করতে পারতেন), ইটার (যিনি প্রচুর পরিমাণে খাবার খেতে পারতেন), ড্রিঙ্কার (যিনি একবারে হ্রদের চেয়েও বেশি গিলে ফেলতে পারতেন), কাঠের লাঠি বহনকারী একজন মানুষ যা সৈন্য হয়ে উঠতে পারে এবং খড় বহনকারী একজন মানুষ যা সবকিছু ঠান্ডা করতে পারে। আটজন লোক জারের জায়গায় অবতরণ করে। যদিও জার জাহাজটি চেয়েছিলেন, তিনি চাননি যে রাজকুমারী কোনও মৌজিককে (কৃষক) বিয়ে করুন। তাই জার বোকা এবং তার লোকদের পাঁচটি অসম্ভব কাজ দিয়েছিলেনঃ জার তার রাতের খাবার শেষ করার আগে, তিনি "জীবনের যাদুকরী জল" চেয়েছিলেন। জবাবে, সুইফট-যাত্রীটি জল খুঁজতে দৌড়ে যায়, কিন্তু ঘুমিয়ে পড়ে। শ্রোতা সুইফট-গোয়ারকে খুঁজে পাওয়ার পরে, ফার-শ্যুটার সুইফট-গোয়ারের মাথার কাছে একটি গুলি করে তাকে জাগিয়ে তোলে। সুইফট-যাত্রী এক বোতল জল নিয়ে ফিরে এল। জার পুরুষদের "পুরো ভাজা বারোটি ষাঁড় এবং চল্লিশটি ওভেনে যতটা রুটি সেদ্ধ করা যায়" খেতে বলেছিলেন। ভক্ষক খাবারটিকে "সামান্য জলখাবার" বলে মনে করেছিলেন। জার লোকদের 40 ব্যারেল ওয়াইন পান করার নির্দেশ দিয়েছিলেন, যা পানকারী দ্রুত গিলে ফেলেন। জার দাবি করেছিলেন যে, বিয়ের প্রস্তুতির জন্য বোকাটিকে একটি গরম লোহার স্নানঘরে স্নান করতে হবে। খড় বহনকারী লোকটি ফুলের সাথে যায় এবং তার খড় ছড়িয়ে দেয়, যার ফলে স্নানের জল জমে যায়। জার বলেছিলেন যে তিনি চেয়েছিলেন যে রাজকন্যাকে রক্ষা করার জন্য বোকা তাকে "সৈন্যদের একটি রেজিমেন্ট" দেখাক। কাঠের লাঠি সহ লোকটি তাদের চারপাশে ছড়িয়ে দেয়, যার ফলে একটি "বিশাল সেনাবাহিনী" উপস্থিত হয়। কৃষকদের হাত থেকে মুক্তি পাওয়ার চেষ্টায় ব্যর্থ হয়ে জার মূর্খকে উপহার দিয়েছিলেন এবং তাকে রাজকুমারীকে বিয়ে করতে বলেছিলেন। বোকা এবং রাজকন্যা একে অপরের প্রেমে পড়ে এবং বিবাহিত হয় এবং বোকা "এতটাই চতুর হয়ে ওঠে যে সমস্ত আদালত তার বলা সমস্ত কিছু পুনরাবৃত্তি করে"। 1968 সালে বইটি হর্ন বুক ম্যাগাজিনের বছরের সেরা বইগুলির তালিকা ফ্যানফেয়ারের জন্য নির্বাচিত হয়েছিল। এটি 1969 সালে একটি ক্যালডেকট পদক জিতেছিল। গল্পের জন্য শুলেভিটসের চিত্রগুলি "রঙিন, সাহসী, উত্সাহী এবং স্বতঃস্ফূর্ত" হিসাবে প্রশংসিত হয়েছিল। যাইহোক, পাঠ্যটি সমালোচিত হয়েছে কারণ প্রধান চরিত্রটির মানসিক প্রতিবন্ধকতা রয়েছে যা "অবাস্তব" যে "তিনি যাদুকরীভাবে তার সরল মানসিকতা থেকে নিরাময় হন এবং মানুষের দ্বারা অত্যন্ত সম্মানিত হন"। আরও দেখুন উড়ন্ত জাহাজ (লোককাহিনী) দ্য ফুল অফ দ্য ওয়ার্ল্ড অ্যান্ড দ্য ফ্লাইং শিপ (1990-এর চলচ্চিত্র) নির্বাচিত অনুবাদ টন্টিমুন্ডো ওয়াই এল বারকো ভোলাডোরঃ আন কুয়েন্টো রুসো (স্প্যানিশ, 1991,) সোরাতোবু ফুনে টু সেকাই ইচি নো বাকাঃ রোশিয়া নো মুকাসিবানাশি রুসো (জাপানি, 1991) সেসাং ই টুল টু ওমান পাবো ওয়া হানুল আল নানুন পে (কোরিয়ান, 1997,) এল 'ইডিয়ট ডু ভিলেজ এট লে ভাইসো ভলান্টঃ কন্তে আন রুসে (ফরাসি, 2011,) রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক আর্থার রান্সের দ্য ফুল অফ দ্য ওয়ার্ল্ড অ্যান্ড দ্য ফ্লাইং শিপ