El Privilegio de Amar
এল প্রিভিলিজিও দে আমার (আক্ষরিক ইংরেজি অনুবাদঃ দ্য প্রিভিলিজ টু লাভ, আন্তর্জাতিক ইংরেজি শিরোনামঃ দ্য রাইট টু লাভ) একটি মেক্সিকান টেলিনোভেলা যা কার্লা এস্ট্রাডা টেলিভিসার জন্য প্রযোজনা করেছেন। এটি 1998 সালের 27শে জুলাই থেকে 1999 সালের 26শে ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত ক্যানাল দে লাস এস্ট্রেলাসে সম্প্রচারিত হয়। এল প্রিভিলিজিও দে আমার 1985 সালের ভেনেজুয়েলার উপন্যাস ক্রিস্টালের পুনর্নির্মাণ। এল প্রিভিলিজিও ডি আমার আজ অবধি মেক্সিকোর সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত টেলিভিশন অনুষ্ঠান, এটি টিভি দর্শকদের গড়ে 34.8 শতাংশ নিবন্ধিত করেছে। এই টেলিনোভেলা 1999 সালে সেরা টেলিনোভেলার জন্য টিভিওয়াই নোভেলাস পুরস্কার লাভ করে। টেলিনোভেলা একজন ফ্যাশন ডিজাইনার লুসিয়ানার গল্প বলে, যিনি বহু বছর আগে পরিত্যক্ত কন্যাকে খুঁজতে শুরু করেন, তিনি জানতেন না যে মেয়েটি ক্রিস্টিনা ছাড়া আর কেউ নয়, লুসিয়ানার ফ্যাশন হাউসের একজন মডেল যিনি লুসিয়ানার সৎ ছেলের প্রেমে পড়েছেন। এতে অভিনয় করেছেন অ্যাডেলা নোরিয়েগা, হেলেনা রোজো, আন্দ্রেস গার্সিয়া, রেনে স্ট্রিকলার, এনরিক রোচা, সিনথিয়া ক্লিটবো, নুরিয়া বাগেস, সিজার এভোরা এবং মার্গ লোপেজ। প্লট তরুণ সেমিনেরিয়ান হুয়ান দে লা ক্রুজ তার মা আনা জোয়াকিনার বাড়িতে বেড়াতে আসেন, যিনি একজন ধর্মীয় ধর্মান্ধ, যিনি সর্বদা তার ছেলের উপর তার ইচ্ছা চাপিয়ে দিয়েছেন এবং তাকে ঈশ্বরের সেবা করতে চাপ দিয়েছেন। আনা জোয়াকিনার বাড়িতে কাজ করে তরুণ লুসিয়ানা, জুয়ানের প্রেমে পড়া একটি মেয়ের নির্দোষ স্বপ্নদ্রষ্টা। এক রাতে, যৌবনের আবেগের দ্বারা চালিত হয়ে, তারা কোমলভাবে এবং নির্দোষভাবে তাদের আকাঙ্ক্ষার কাছে নতিস্বীকার করে। লুসিয়ানা গর্ভবতী হয়ে পড়েছে জানতে পেরে আনা জোয়াকিনা শিশুটির বাবার পরিচয় জানতে চায়; যখন লুসিয়ানা স্বীকার করে যে সে জুয়ান দে লা ক্রুজ, তখন আনা জোয়াকিনা লুসিয়ানাকে বরখাস্ত করে, যার ফলে সে নিঃস্ব হয়ে পড়ে। একটি কন্যার জন্ম দেওয়ার পরে, লুসিয়ানা তার শিশুকে একটি ধনী বাড়ির দরজায় রেখে যায় এই আশায় যে ছোট্ট মেয়েটি সেখানে বেড়ে উঠবে, তবে পরিবর্তে তাকে একটি এতিমখানায় নিয়ে যাওয়া হয়। বেঁচে থাকার জন্য, লুসিয়ানা অনেক অবাঞ্ছিত পুরুষের সাথে জড়িত হয়ে পড়ে, যার মধ্যে পেড্রো ট্রুজিলো নামে এক ভয়ঙ্কর ব্যক্তি তাকে আঘাত করে এবং গালিগালাজ করে। বিশ বছর পরে, লুসিয়ানার মেয়ে ক্রিস্টিনা অনাথ আশ্রমে সুখে বড় হয়েছে যদিও সে তার মা কে তা জানতে সর্বদা আগ্রহী; এদিকে, লুসিয়ানা একটি জনপ্রিয় ফ্যাশন হাউসের মালিক এবং সুপরিচিত অভিনেতা আন্দ্রেস ডুভালের স্ত্রী, যার সাথে তার দুটি সন্তান রয়েছে, লিজবেথ এবং ভিক্টর ম্যানুয়েল। লিজবেথ, যে লুসিয়ানা এবং আন্দ্রেসের মেয়ে, কৌতুহলী এবং নষ্ট হয়ে যায় কারণ সে সবসময় যা চায় তা পেতে অভ্যস্ত, অন্যদিকে ভিক্টর ম্যানুয়েল, যে তার প্রথম স্ত্রীর সাথে আন্দ্রেসের ছেলে, লুসিয়ানার কাছে ছেলের মতো এবং তার ফ্যাশন হাউসে কাজ করে। তার সুখী এবং যত্নশীল পরিবার লুসিয়ানাকে এত বছর আগে পরিত্যক্ত মেয়েটির সন্ধান শুরু করতে প্ররোচিত করে; তবে, তার পরিবার ক্রিস্টিনা সম্পর্কে কিছুই জানে না কারণ লুসিয়ানা তার স্বামীর প্রতিক্রিয়ার ভয়ে তার অতীত সম্পর্কে একটিও বিবরণ প্রকাশ করেনি। ক্রিস্টিনা, এতিমখানা ছেড়ে যাওয়ার পরে, লরেঞ্জা এবং ম্যাকলভিয়ার সাথে একটি সাধারণ অ্যাপার্টমেন্ট ভাড়া নেয়। লরেঞ্জা একজন সুন্দরী যুবতী, উত্তেজক এবং অত্যন্ত আত্মবিশ্বাসী, যেখানে ম্যাকলভিয়া সংরক্ষিত, ভীরু এবং বুদ্ধিমান। লরেঞ্জা আন্দ্রেসের সাথে দেখা করে এবং তারা প্রেমিক হয়ে ওঠে কারণ আন্দ্রেস সেই আবেগ এবং ভালবাসার আকাঙ্ক্ষা করতে আসে যা লুসিয়ানা তাকে কখনও দেয়নি; এদিকে, ক্রিস্টিনা, লরেঞ্জাকে ধন্যবাদ, লুসিয়ানার ফ্যাশন হাউসে মডেল হিসাবে কাজ পায়। ক্রিস্টিনা এবং ভিক্টর ম্যানুয়েল প্রেমে পড়ে এবং ডেট করতে শুরু করে, কিন্তু যখন লুসিয়ানা তাদের সম্পর্ক আবিষ্কার করে তখন সে ক্রিস্টিনাকে বরখাস্ত করে এবং তার ছেলেকে বোঝানোর চেষ্টা করে যে তার তামারাকে বিয়ে করা উচিত, তাকে মিথ্যা বলে ফাঁদে ফেলে যে সে তার সন্তানকে বহন করছে যখন বাস্তবে শিশুটি আন্দ্রেজের বন্ধু নিকোলাস ওব্রেগনের। ক্রিস্টিনা আবিষ্কার করে যে সে ভিক্টর ম্যানুয়েলের দ্বারা গর্ভবতী কিন্তু সে যে পরিবার গঠন করেছে তার প্রতি শ্রদ্ধার কারণে চুপ করে থাকার সিদ্ধান্ত নেয়। এই মুহুর্তে, অ্যালোনসো ক্রিস্টিনার জীবনে আসে তার মেয়ের জন্য একটি নাম এবং তার প্রতি ভালবাসার প্রস্তাব দিয়ে; তবে, ক্রিস্টিনা তার অনুভূতি ফিরিয়ে দিতে পারে না কারণ সে তাকে ভালবাসে না। তা সত্ত্বেও, ক্রিস্টিনা তার মেয়ের জন্য লড়াই শুরু করে এবং একজন অত্যন্ত সফল মহিলা হয়ে ওঠে। এই মর্যাদা যে সে একজন মডেল হিসাবে ধীরে ধীরে লাভ করে তাকে ভিক্টর ম্যানুয়েলের সাথে আবার একত্রিত করে যে তামারার সাথে নরকীয় জীবনযাপন করে; সে শেষ পর্যন্ত তাকে ক্রিস্টিনার সাথে সুখী হওয়ার জন্য ছেড়ে দেয় এবং এইভাবে, তারা একসাথে ভালবাসার সুযোগ উপভোগ করতে সক্ষম হয়। কাস্ট অ্যাওয়ার্ডস এবং মনোনয়ন রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1998 টেলিনোভেলাস 1998 মেক্সিকান টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ 1999 মেক্সিকান টেলিভিশন সিরিজ সমাপ্তি মেক্সিকো সিটিতে সেট করা টেলিভিশন শো টেলিনোভেলাস মেক্সিকান টেলিভিশন সিরিজ ভেনিজুয়েলার টেলিভিশন সিরিজ স্প্যানিশ ভাষার টেলিনোভেলাসের উপর ভিত্তি করে