Greyfriars Bobby (novel)
গ্রেফ্রায়ার্স ববি কুকুর গ্রেফ্রায়ার্স ববির সত্য গল্পের উপর ভিত্তি করে এলেনোর অ্যাটকিনসনের 1912 সালের একটি উপন্যাস। উপন্যাসটি দুটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছেঃ চ্যালেঞ্জ টু ল্যাসি এবং গ্রেফ্রায়ার্স ববি। দুটি ছবিতেই অভিনয় করেছেন ডোনাল্ড ক্রিস্প। 1961 সালের ওয়াল্ট ডিজনি চলচ্চিত্র গ্রেফ্রায়ার্স ববিঃ দ্য ট্রু স্টোরি অফ এ ডগও এই বইটির উপর ভিত্তি করে নির্মিত হয়েছিল। এই উপন্যাসটি কুকুর ববির দৃষ্টিকোণ থেকে লেখা হয়েছে এবং স্কটিশ সংলাপ ব্যবহার করে উপন্যাসটি স্কটল্যান্ডের এডিনবার্গে সেট করা হয়েছে। প্লট গ্রেফায়ার ববির বর্ণনাটি সবচেয়ে অস্বাভাবিক। বইটি কুকুরের দৃষ্টিকোণ থেকে লেখা হয়েছে, যা প্রতিদিনের ঘটনাগুলিকে খুব অদ্ভুত করে তোলে। বইটির মূল গল্পটি গ্রেফ্রায়ার্স ববির কথিত সত্যিকারের স্কটিশ গল্প থেকে সরাসরি অভিযোজিত। ববি তার মাস্টার এবং অনানুষ্ঠানিক মালিক, "অল্ড জকের" ("ওল্ড জন"-এর জন্য স্কটস) সাথে অনেক সময় ব্যয় করে, যা একটি খুব শক্তিশালী মানসিক সংযোগ তৈরি করে। তাদের মধ্যে একটি গভীর সংযোগ রয়েছে এবং জকের ববির খুব ভাল যত্ন রয়েছে-যদিও জকের কখনও ববি কে কেনা হয়নি। আইনের চোখে জকের একটি লাইসেন্সবিহীন কুকুর "চুরি" করার কারণে এটি পরে সমস্যা তৈরি করে। অবশেষে, অল্ড জকের মৃত্যু হয়। ববি খুব কষ্টে আছে; কিন্তু একটি অনুগত কুকুর মৃত্যুর পরেও তার মালিকের পক্ষ ছাড়বে না। তার মালিক মারা যাওয়ার পরে, ববি হারিয়ে যায়; সে তার সঙ্গীকে ছাড়া খুব কমই কাজ করতে পারে। যদিও তার মালিকের দেহটি লোকটির প্রদত্ত নাম জন গ্রে দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল এবং তার ডাকনাম "অল্ড জোক" হিসাবে নয়, তবুও লোকেরা ববিকে "জকের" সন্ধান করতে বলে, যা ববির ব্যথা আরও বাড়িয়ে তোলে। সে কিছু সময়ের জন্য হারিয়ে যায় এবং তার প্রত্যাবর্তনের জন্য একটি বড় পুরস্কার দেওয়া হয়। অবশেষে, ববি অল্ড জকের কবর খুঁজে পায় এবং দিন-রাত তা পাহারা দেয়। এই জুটি অবিচ্ছেদ্য। ববি ববি হল পেন্টল্যান্ড পাহাড়ের একটি হিথারি ঢাল থেকে আসা একটি স্কাই টেরিয়ার। অল্ড জ 'ক অল্ড জ' ক হলেন ববির মালিক। মিঃ জন ট্রেইল ইয়ে ওল্ড গ্রেফ্রায়ার্স ডাইনিং-রুমের মালিক এবং একজন বাড়িওয়ালা। সার্জেন্ট স্কট সার্জেন্ট স্কট রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ার্সের একজন কর্মকর্তা। প্রাইভেট ম্যাকলিন প্রাইভেট ম্যাকলিন সার্জেন্ট স্কটের ব্যক্তিগত। ম্যাকলিন স্কটের জিনিসপত্রের দেখাশোনা করতেন। জেমস ব্রাউন জেমস ব্রাউন (বা মিঃ ব্রাউন) সেই কবরস্থানের তত্ত্বাবধায়ক যেখানে অল্ড জকের দাফন করা হয়েছিল। আইলি এবং ট্যামি আইলি এবং ট্যামি এডিনবার্গের বাড়ির সন্তান। পটভূমি এই উপন্যাসটি গ্রেফ্রায়ার্স ববির সত্যিকারের স্কটিশ গল্পের উপর ভিত্তি করে নির্মিত। 1912 সালের এই উপন্যাসের আগে, স্কটিশ পরিবারের প্রজন্মের মধ্যে অসামঞ্জস্যতার কারণে কিংবদন্তির অনেক পরস্পরবিরোধী বিবরণ ছিল। এলেনোর অ্যাটকিনসনের উপন্যাসটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গল্পটির প্রমিতকরণ এবং জনপ্রিয়করণ হিসাবে কাজ করেছিল। মজার বিষয় হল, এলেনোর অ্যাটকিনসন তাঁর জীবনে কখনও স্কটল্যান্ড যাননি, তবে এডিনবার্গ এবং সীমান্তের প্রাকৃতিক দৃশ্যের অত্যন্ত বিশদ চিত্র লিখেছেন, যা বোঝায় যে তিনি ব্যাপক গবেষণার মাধ্যমে দেশের সাথে খুব পরিচিত ছিলেন। অ্যাটকিনসন স্কটিশ সংলাপকেও খুব সঠিকভাবে চিত্রিত করেছেন, একটি কৃতিত্ব যা ইঙ্গিত করে যে তিনি মধ্য-পশ্চিমে স্কটিশ অভিবাসীদের সহায়তায় বইটি লিখেছিলেন। শিশুদের একটি সচিত্র সংস্করণ প্রকাশের আগে উপন্যাসটি 17 বছর ধরে বাজারে ছিল, প্রাপ্তবয়স্কদের কাছে বাজারজাত করা হয়েছিল। অ্যাটকিনসন আলোচনা করেছেন যে এটি কীভাবে বইটি প্রাপ্তবয়স্কদের কাছ থেকে তাদের বাচ্চাদের কাছে হস্তান্তরিত হওয়ার ফলস্বরূপ, স্কুলগুলির পড়ার তালিকায় জায়গা করে নিয়েছে। তিনি বলেছেন যে বইটি তরুণ দর্শকদের মাথায় রেখে লেখা হয়নি, এবং তিনি তার কাজের সাফল্যের জন্য তরুণ দর্শকদের জন্য সরলীকরণের এই অভাবকে কৃতিত্ব দেন। 1912 মার্কিন উপন্যাস মার্কিন উপন্যাসগুলি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছে এডিনবার্গের উপন্যাস কুকুর সম্পর্কে গ্রেফায়ার ববি