Cristina García (journalist)
ক্রিস্টিনা গার্সিয়া (জন্ম জুলাই 4,1958) একজন কিউবান বংশোদ্ভূত মার্কিন সাংবাদিক এবং ঔপন্যাসিক। তাঁর প্রথম উপন্যাস ড্রিমিং ইন কিউবান (1992) জাতীয় বই পুরস্কারের চূড়ান্ত প্রতিযোগী ছিল। তারপর থেকে তিনি তাঁর উপন্যাস দ্য আগুয়েরো সিস্টার্স (1997) এবং মাঙ্কি হান্টিং (2003) প্রকাশ করেছেন এবং কিউবান ও অন্যান্য ল্যাটিন আমেরিকান সাহিত্যের বই সম্পাদনা করেছেন। আ হ্যান্ডবুক টু লাক (2007)-এ কিউবার তিন শিশুকে অনুসরণ করা হয়েছে, যারা ছাব্বিশ বছরেরও বেশি সময় ধরে আত্মত্যাগ এবং জোরপূর্বক নির্বাসনের মধ্য দিয়ে গেছে। 2009 সালে, গার্সিয়াকে লাস ভেগাস-এর নেভাদা বিশ্ববিদ্যালয়ে সৃজনশীল লেখায় ভিজিটিং অ্যাফিলিয়েট অধ্যাপক এবং ব্ল্যাক মাউন্টেন ইনস্টিটিউটের শিক্ষক ফেলো হিসাবে নিয়োগ করা হয়েছিল। তিনি ইউনিভার্সিটি অফ টেক্সাস-অস্টিন, টেক্সাস টেক ইউনিভার্সিটি এবং টেক্সাস স্টেট ইউনিভার্সিটি-সান মার্কোসেও শিক্ষকতা করেছেন, যেখানে তিনি ক্রিয়েটিভ রাইটিংয়ে বিশ্ববিদ্যালয়ের চেয়ার। গার্সিয়ার উপন্যাসগুলি তার কিউবান ঐতিহ্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবাসীদের স্মৃতি, কল্পনা এবং শারীরিক আচার উদযাপন করে। গার্সিয়া হাভানায় গুয়াতেমালার পিতা ফ্রান্সিসকো এম গার্সিয়া এবং কিউবার মা এস্পেরানজা লোইসের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। 1961 সালে, যখন তার বয়স দুই বছর, ফিদেল কাস্ত্রো ক্ষমতায় আসার পর কিউবা থেকে পালিয়ে আসা মানুষের প্রথম ঢেউয়ের মধ্যে তার পরিবার ছিল। তারা নিউ ইয়র্ক সিটিতে চলে যান, যেখানে তিনি কুইন্স, ব্রুকলিন হাইটস এবং ম্যানহাটনে বেড়ে ওঠেন। তিনি বার্নার্ড কলেজ (1979) থেকে রাষ্ট্রবিজ্ঞানে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন এবং জনস হপকিন্স ইউনিভার্সিটি স্কুল অফ অ্যাডভান্সড ইন্টারন্যাশনাল স্টাডিজ (1981) থেকে আন্তর্জাতিক সম্পর্কে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন। তিনি গুগেনহেইম ফেলো, প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ের হোডার ফেলো এবং হোয়াইটিং রাইটার্স অ্যাওয়ার্ডের প্রাপক। তিনি চিরিকু জার্নালঃ ল্যাটিনা/ও লিটারেচারস, আর্টস অ্যান্ড কালচারের সম্পাদকীয় উপদেষ্টা বোর্ডে রয়েছেন। তার একটি মেয়ে আছে, পিলার। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসার পর, গার্সিয়া দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের সাথে খণ্ডকালীন "কপি গার্ল" হিসাবে কাজ করার পরে সাংবাদিকতায় কর্মজীবন শুরু করেন। জনস হপকিন্স-এ থাকাকালীন, তিনি দ্য বোস্টন গ্লোবের সাথে একটি ইন্টার্ন অবস্থান এবং নক্সভিল জার্নালের সাংবাদিক হিসাবে একটি চাকরি পেয়েছিলেন। 1983 সালে টাইম ম্যাগাজিন তাঁকে নিয়োগ করে। একজন সাংবাদিক/গবেষক হিসাবে সেখানে শুরু করে, তিনি 1985 সালে প্রকাশনার সান ফ্রান্সিসকো সংবাদদাতা হন এবং 1987 সালে ফ্লোরিডা ও ক্যারিবিয়ান অঞ্চলের জন্য মিয়ামিতে এর ব্যুরো প্রধান হন। 1988 সালে তিনি লস অ্যাঞ্জেলেসে স্থানান্তরিত হন। তিনি 1990 সালে পূর্ণ-সময়ের কথাসাহিত্য লেখার জন্য টাইমের সাথে তার চাকরি শেষ করেন। গার্সিয়ার প্রথম উপন্যাস 'নভেলস অফ গার্সিয়া'-র 'ড্রিমিং ইন কিউবান' (1992)-এ গার্সিয়া বলেন, "বইটি কিভাবে কিউবান হয়েছে তা দেখে আমি নিজেকে বিস্মিত করেছিলাম। কিউবার প্রতি আকাঙ্ক্ষা নিয়ে বড় হওয়ার কথা আমার মনে নেই, তাই আমি বুঝতে পারি না যে আমি কতটা কিউবান, নির্বাসন ও আকাঙ্ক্ষা সম্পর্কে আমার কতটা গভীর অনুভূতি ছিল। বইটি জাতীয় বই পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল। তাঁর দ্বিতীয় উপন্যাস দ্য আগুয়েরো সিস্টার্স (1997) জ্যানেট হেইডিগার কাফকা পুরস্কার জিতেছে। গার্সিয়া অন্যান্য কিউবানদের সাথে সম্পর্কিত অস্বস্তির সম্মুখীন হওয়ার কথা জানিয়েছে-যারা এখনও কিউবায় এবং যারা ফ্লোরিডায় নির্বাসনে রয়েছে তাদের সাথে। কেউ কেউ প্রশ্ন করেন কেন তিনি ইংরেজিতে লেখেন। অন্যরা কাস্ট্রো বিরোধী কারণগুলিতে তার সম্পৃক্ততার অভাব নিয়ে প্রশ্ন তোলে। তিনি বলেছেন যে তিনি তাঁর উপন্যাসগুলিতে এই সত্যটির উপর জোর দেওয়ার চেষ্টা করেছেন যে "কেউ কিউবার নির্বাসিত নয়"। 2007 সালে তিনি আরও বলেছিলেন যে তিনি "মূলত কিউবান বা কিউবান অভিবাসীদের চোখের মাধ্যমে বিশ্বকে দেখার থেকে মুক্ত হতে চেয়েছিলেন। প্রথম তিনটি উপন্যাসের পরে-আমি তাদের একটি আলগা ত্রয়ী হিসাবে মনে করি-আমি একটি বড় ক্যানভাস, আরও দূরবর্তী অভিবাসন, ক্রমবর্ধমান ছোট এবং ভঙ্গুর বিশ্বে পরিচয় গঠনের আকর্ষণীয় কাজকে মোকাবেলা করতে চেয়েছিলাম। এই সময়ে গার্সিয়া এই "বৃহত্তর ক্যানভাস" কে "আমার উপন্যাসে লিঙ্গের এনট্র্যাপমেন্ট এবং ট্র্যাপিং" অন্তর্ভুক্ত হিসাবে বর্ণনা করেছেন, আংশিকভাবে কারণ "সমতা, বা সাংস্কৃতিক সীমাবদ্ধতা বা অন্যান্য প্রাণবন্ত পরিমাপের ক্ষেত্রে সবকিছু ফ্রেম করা সহজ এবং অত্যধিক সরল হবে। আমার কাছে যা সবচেয়ে আকর্ষণীয় তা হল ধীর, অভ্যন্তরীণ, প্রায়শই বেশিরভাগ অচেতন প্রক্রিয়া যা মানুষকে অপ্রত্যাশিত দিকে নিয়ে যায়, যা যৌনতা এবং অন্যথায় তারা কে সে সম্পর্কে তাদের নিজস্ব ধারণাকে পুনর্বিন্যাস করে এবং পরিমার্জন করে। গার্সিয়া ক্যাস্ট্রো বিরোধী অনুভূতি থেকে দূরে সরে যাওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করলেও, তার কাজের প্রতীকবাদ এবং চরিত্রগুলি নিয়ে আলোচনা করার সময় তার ঐতিহ্যের প্রভাব স্পষ্ট হয়ে যায়। তিনি একটি গাছের প্রতীক সম্পর্কে বলেছেন, উদাহরণস্বরূপঃ আফ্রো-কিউবান সংস্কৃতিতে, সিবা গাছটিও পবিত্র, এক ধরনের মাতৃসুলভ, নিরাময়কারী মূর্তি যার কাছে নৈবেদ্য দেওয়া হয়, আবেদন করা হয়। সুতরাং একেবারেই, আমার কাছে গাছগুলি একটি চৌরাস্তা, মুক্তি এবং পরিবর্তনের একটি সুযোগের প্রতিনিধিত্ব করে। ড্রিমিং ইন কিউবান-এ, পিলার পুয়েন্টের একটি এলম গাছের নিচে একটি রূপান্তরকারী অভিজ্ঞতা রয়েছে যা তাকে কিউবায় ফিরে আসতে পরিচালিত করে। 'মাঙ্কি হান্টিং'-এ চেন প্যান একটি সেইবা tree.In এ হ্যান্ডবুক টু লাক-এর সতর্ক সুরক্ষার অধীনে আখ চাষ থেকে পালিয়ে যায়, এভারিস্টো তার সৎ বাবার সহিংসতা থেকে বাঁচতে ছোটবেলায় গাছে বসবাস করতে শুরু করে। সে সেখানে বহু বছর ধরে থাকে, প্রথমে একটি প্রবাল গাছে এবং তারপর একটি বটগাছের মধ্যে। তাঁর অবস্থান থেকে, তিনি এল সালভাদরে গৃহযুদ্ধের বৃহত্তর সহিংসতার সাক্ষী হন এবং একটি অদ্ভুত কবিতা বলেন, যা আংশিকভাবে, গাছের সাথে তাঁর সহাবস্থানের জন্ম দেয়। "কিউবার রাজা", ফিদেল কাস্ত্রোর একটি অন্ধকার কৌতুকপূর্ণ কাল্পনিক প্রতিকৃতি, যিনি একজন অষ্টাদশ বংশোদ্ভূত নির্বাসিত ব্যক্তি, এবং কিউবার অন্যান্য কণ্ঠস্বর যারা তাদের ক্ষমতা গ্রহণ করতে অস্বীকার করে তাদের একটি শোরগোল শেষ হচ্ছে। ওয়ার্কস ড্রিমিং ইন কিউবানঃ এ নভেল (নিউ ইয়র্কঃ আলফ্রেড এ. নোফ, 1992) কারস অফ কিউবা, প্রবন্ধ, ফটোগ্রাফার জোশুয়া গ্রিন এবং স্রষ্টা ডিডি অ্যালেনের সাথে (নিউ ইয়র্কঃ এইচএন। আব্রামস, 1995।) দ্য আগুয়েরো সিস্টার্স (নিউ ইয়র্কঃ আলফ্রেড এ. নোফ, 1997।) বানর শিকার (নিউ ইয়র্কঃ আলফ্রেড এ. নোফ, 2003।) কিউবানসিমো! : দ্য ভিনটেজ বুক অফ কনটেম্পোরারি কিউবান লিটারেচার, সম্পাদক এবং ভূমিকা (নিউ ইয়র্কঃ ভিনটেজ বুকস, 2003।) পাবলো নেরুদার টুয়েন্টি লাভ পোয়েমস অ্যান্ড আ সং অফ ডিসপেয়ারের "ভূমিকা" [1924] (নিউ ইয়র্কঃ পেঙ্গুইন ক্লাসিকস, 2004)। বর্ডারিং ফায়ারসঃ দ্য ভিনটেজ বুক অফ কনটেম্পোরারি মেক্সিকান অ্যান্ড চিকানো/একটি সাহিত্য, সম্পাদক এবং ভূমিকা (নিউ ইয়র্কঃ ভিনটেজ বুকস, 2006)। আ হ্যান্ডবুক টু লাক (নিউ ইয়র্কঃ আলফ্রেড এ. নোফ, 2007) দ্য লেডি ম্যাটাডোরস হোটেলঃ এ নভেল (সাইমন অ্যান্ড শুস্টার, 2010) কিং অফ কিউবাঃ এ নভেল (স্ক্রিবনার, 2013) হিয়ার ইন বার্লিন (কাউন্টারপয়েন্ট, 2017) পুরস্কার এবং সম্মান ড্রিমিং ইন কিউবান 1992 সালের জাতীয় বই পুরস্কার 1996-এর ফাইনালিস্ট হোয়াইটিং রাইটার্স অ্যাওয়ার্ড ফর ফিকশন 1997-এর জন্য জ্যানেট হেইডিগার কাফকা পুরস্কার দ্য আগুয়েরো সিস্টার্স 2008 নর্দার্ন ক্যালিফোর্নিয়া বুক অ্যাওয়ার্ড ফর ফিকশন ফর এ হ্যান্ডবুক টু লাক আরও দেখুন কিউবান আমেরিকান লেখকদের তালিকা কিউবান আমেরিকান সাহিত্য রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি "অ্যাবাউট দ্য অথর" এবং "ক্রিস্টিনা গার্সিয়ার সাথে একটি কথোপকথন" দ্য আগুয়েরো সিস্টার্স-এ। র্যান্ডম হাউস পাবলিশিং গ্রুপ, 1998। আলভারেজ-বোরল্যান্ড, ইসাবেল। নির্বাসনের কিউবান-আমেরিকান সাহিত্যঃ ব্যক্তি থেকে ব্যক্তিতে। শার্লটসভিলঃ ইউনিভার্সিটি প্রেস অফ ভার্জিনিয়া, 1998। ক্যামিনেরো-স্যান্টাঞ্জেলো, মার্টা, কানসাস বিশ্ববিদ্যালয়। "ক্রিস্টিনা গার্সিয়া"। দ্য লিটারারি এনসাইক্লোপিডিয়া। 17 মে 2005। দ্য লিটারারি ডিকশনারি কোম্পানি। (উদ্ধার 14 মার্চ 2007) ক্যামিনেরো-সান্তাঞ্জেলো, মার্তা। অন ল্যাটিনিদাদঃ ইউ. এস. ল্যাটিনো সাহিত্য এবং জাতিগত গঠন। গেইন্সভিলঃ ইউনিভার্সিটি প্রেস অফ ফ্লোরিডা, 2007। কক্স, আনাবেল। "ক্রিস্টিনা গার্সিয়ার ড্রিমিং ইন কিউবানঃ ল্যাটিনা সাহিত্য এবং এর বাইরে?" ল্যাটিনো স্টাডিজ 7.3 (ফল 2009): 357-377। ডাল্লিও, রাফায়েল। "কিভাবে ক্রিস্টিনা গার্সিয়া তার উচ্চারণ হারিয়েছে, এবং অন্যান্য ল্যাটিনা কথোপকথন"। ল্যাটিনো স্টাডিজ 3.1 (এপ্রিল 2005): 3-18। ডাল্লিও, রাফায়েল এবং এলেনা মাচাদো সায়েজ। "ক্রিস্টিনা গার্সিয়ার ড্রিমিং ইন কিউবান-এ ল্যাটিনো/একটি পরিচয় এবং ভোক্তা নাগরিকত্ব।" ল্যাটিনো/ক্যানন এবং ষাটের দশক-পরবর্তী সাহিত্যের উত্থান। নিউ ইয়র্কঃ পালগ্রেভ ম্যাকমিলান, 2007। 107-132। https://web.archive.org/web/20131029193238/http:// www. পোস্ট-sixties.com। জনসন, কেলি লিয়ন। "ক্রিস্টিনা গার্সিয়া-খ। 1958 "। ভিজিঃ ভয়েসেস ফ্রম দ্য গ্যাপ। 9ই মে, 2005। (উদ্ধার করা মার্চ 13,2007) কেভানে, ব্রিজেট। আমেরিকায় ল্যাটিনো সাহিত্য। ওয়েস্টপোর্টঃ গ্রিনউড প্রেস, 2003। লুইস, উইলিয়াম। দুটি সংস্কৃতির মধ্যে নৃত্যঃ ল্যাটিনো ক্যারিবিয়ান সাহিত্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে লেখা। ন্যাশভিলঃ ভ্যান্ডারবিল্ট ইউনিভার্সিটি Press.com/articles/2007/05/16/features/arts_and_entertainment/doc464a9519e9ece723665622.txt নিবন্ধে গার্সিয়ার 2006 সালের নাপা, ক্যালিফোর্নিয়ায় চলে যাওয়ার কথা উল্লেখ করা হয়েছে] এ হ্যান্ডবুক টু লাক মে 16,2007 (পুনরুদ্ধার করা মে 16,2007) লস্টাউ, লরা আর। (দ্য আগুয়েরো সিস্টার্স)। বিট্রিজ ভিটারবো এডিটর, আর্জেন্টিনা। 2002.. ভিয়েরা, জোসেফ এম. "নির্বাসনের মধ্যে নির্বাসনঃ ক্রিস্টিনা গার্সিয়া"। কবি ও লেখক। সেপ্টেম্বর/অক্টোবর, 1998। ডেভিসন, নেড জে। (1971)। এডুয়ার্ডো ব্যারিওস। টোয়াইন পাবলিশিং এক্সটার্নাল লিঙ্কস দ্য হোয়াইটিং ফাউন্ডেশনের অফিসিয়াল ওয়েবসাইট প্রোফাইল 1958 জন্ম 20 শতকের জীবিত আমেরিকান ঔপন্যাসিক 21 শতকের আমেরিকান ঔপন্যাসিক গুয়াতেমালার বংশোদ্ভূত আমেরিকান মানুষ কিউবান বংশোদ্ভূত আমেরিকান মহিলা ঔপন্যাসিক বার্নার্ড কলেজের প্রাক্তন শিক্ষার্থী মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কিউবান অভিবাসী গুয়াতেমালার বংশোদ্ভূত কিউবান মানুষ নাপা, ক্যালিফোর্নিয়ার হিস্পানিক এবং ল্যাটিনো আমেরিকান ঔপন্যাসিক হিস্পানিক এবং ল্যাটিনো আমেরিকান মহিলা সাংবাদিক 20 শতকের আমেরিকান মহিলা লেখক 21 শতকের আমেরিকান মহিলা সাংবাদিক 21 শতকের আমেরিকান সাংবাদিক ক্যালিফোর্নিয়ার সাংবাদিক 20 শতকের আমেরিকান নন-ফিকশন লেখক 21 শতকের আমেরিকান নন-ফিকশন লেখক ব্রুকলিন হাইটসের লোক