Stig Gælok
স্টিগ রিমবে গেলোক 1961 সালের 7ই জুলাই ডিভটাসভুওদনা/টিসফজোর্ডে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একই লেখক যিনি লুলে একই ভাষায় (জুলেভসামেগিয়েলা) এবং নরওয়েজিয়ান ভাষায় (নর্স্ক) তাঁর বই লেখেন। তাঁর প্রথম বই, ও, ওর্জজেভুওদনা, যা 1983 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, লুল সামের প্রথম কবিতা সংকলন ছিল, এবং লুল সামের প্রথম বইও ছিল আন্তা পিরাকের বই জাহততি সামী বিসোমের পর, যা 46 বছর আগে, 1937 সালে প্রকাশিত হয়েছিল এবং লুল একই ভাষায় কোনও লুল সাম লেখকের লেখা প্রথম বই ছিল। 2000 সালে তিনি সাহিত্যের জন্য সামি কাউন্সিলের পুরস্কারে ভূষিত হন। গ্রন্থপঞ্জি কবিতা 1983: ও, ওর্জজেভুওদনা (কবিতা, লুলে সাম)। লিলিয়ান উরহেইমের চিত্র। প্রকাশকঃ জারগ্যালাডজি, কারাসজোক, নরওয়ে। 1986: ভুওনাক/ফ্রা ফজর্ডিন (কাব্যিক গল্প, লুলে সেম/নরওয়েজিয়ান)। লিলিয়ান উরহেইমের প্রচ্ছদ চিত্র। প্রকাশকঃ টি. ব্লাসভার্স ফোরল্যাগ, হামারোয়, নরওয়ে। 1988: আমুক/. ডেন ফ্রেমমেড (কাব্যিক গল্প, লুলে সেম/নরওয়েজিয়ান)। হ্যান্স রাগনার ম্যাথিসেনের প্রচ্ছদ চিত্র। প্রকাশকঃ টি. ব্লাসভার্স ফোরল্যাগ, হামারোয়, নরওয়ে। 1992:-আলে দেস্তি!/- ইক্কে মের! (অভিযোগ এবং শোকের গান, লুলে সেম/নরওয়েজিয়ান)। রদ্রিগো কনসেপসিওন মেলচেসের চিত্র। প্রকাশকঃ টি. ব্লাসভার্স ফোরল্যাগ, ক্রিস্টিয়ানসুন্ড, নরওয়ে। 1993: সোয়াজে/ভেঙ্গার, কারি ওয়াগের সাথে (কাব্যিক গল্প, লুলে সেম/নরওয়েজিয়ান)। লিলিয়ান উরহেইমের প্রচ্ছদ চিত্র। প্রকাশকঃ টি. ব্লাসভার্স ফোরল্যাগ, ক্রিস্টিয়ানসুন্ড, নরওয়ে। 1994: ত্সেহকে জা ভাজমো (কাব্যিক গল্প, লুলে সেম)। লিলিয়ান উরহেইমের প্রচ্ছদ চিত্র। প্রকাশকঃ বাগো, বোস্তাদ, নরওয়ে। 1994: ডেট ডোবেল্টে হেজার্তে (কাব্যিক গল্প, নরওয়েজিয়ান)। লিলিয়ান উরহেইমের প্রচ্ছদ চিত্র। লুল সাম-এ ত্সেহকে জা ভাজমো বইটির অনুবাদ (1994)। প্রকাশকঃ বাগো, বোস্তাদ, নরওয়ে। 1994: অনিতা সিনোভ নেরগার্ড এবং কারে তিজিকোম (কাব্যিক গল্প এবং কবিতা, লুলে সেম) এর সাথে একত্রে। লিলিয়ান উরহেইমের প্রচ্ছদ চিত্র। প্রকাশকঃ বাগো, বোস্তাদ, নরওয়ে। 1995: গাভৎসাত (কাব্যিক গল্প, লুলে সেম)। প্রকাশকঃ বাগো, বোস্তাদ, নরওয়ে। 1998: বাদুর বাহতার (কাব্যিক গল্প, লুল সাম)। স্টিগ রিমবে গেলোকের প্রচ্ছদ চিত্র। প্রকাশকঃ দাভভি গিরজি, কারাসজোক, নরওয়ে। 2021: গাসকারাজেন (গদ্য কবিতা, লুলে সেম)। সিসেল হর্নডাল-এর চিত্র। প্রকাশকঃ এবিসি-কোম্পানি ই-স্কুভলা, কারাসজোক, নরওয়ে। 2023: হালভভেইস (গদ্য কবিতা, নরওয়েজিয়ান)। সিসেল হর্নডাল-এর চিত্র। গাসকারাজেন ইন লুলে সেম (2021) বইয়ের অনুবাদ। প্রকাশকঃ এবিসি-কোম্পানি ই-স্কুভলা, কারাসজোক, নরওয়ে। শিশুদের বই 1992: জি. আই. এইচ. টি. টি. এস. ই, জি. এ. জে. টি. টি. এস. এ, বিএইচ. টি. টি. জে। ছবি তুলেছেন কেজেল ওভ স্টোরভিক (লুলে সেম)। প্রকাশকঃ টি. ব্লাসভার্স ফোরল্যাগ, ক্রিস্টিয়ানসুন্ড, নরওয়ে। 1999: বাহকোস্তাহকুসা। সিগ্রিড ক্রিস্টিন নটসেনের (লুলে সেম) চিত্র। প্রকাশকঃ দাভভি গিরজি, কারাসজোক, নরওয়ে। 1999: বিহতার জা ডুওমা জাভরেন স্টুলিবা। ছবি তুলেছেন কেজেল ওভ স্টোরভিক (লুলে সেম)। প্রকাশকঃ দাভভি গিরজি, কারাসজোক, নরওয়ে। 2000: বিহতার জা ডুওমা হাকাবিভডন। ছবি তুলেছেন কেজেল ওভ স্টোরভিক (লুলে সেম)। প্রকাশকঃ দাভভি গিরজি, কারাসজোক, নরওয়ে। 2010: গাততো মি মাহতিজ ভাজমোজত সুদাদিত/গাহতো মিজ মেহেতি ভাজমোজদে জিলখেতিধ/বুসা মি মাহতি ওয়াইম্মুইদ সুদাদিত। কাতারিনা পিরাক সিক্কু (লুলে সাম/দক্ষিণ সামিয়ে/উত্তর সামী)-এর চিত্র। প্রকাশকঃ বাল্ডুসিন, ট্রমসো, নরওয়ে। 2011: আরও ভালোভাবে শুরু করুন। 'লুল সাম/দক্ষিণ সামিয়েন/উত্তর সামী' (2010) গ্রন্থে 'গাততো মিজ মাহ্তিজ ভাজমোজত সুদাদিত/গাহতো মিজ মেহেতি ভাজমোজদে জিলখেতিধ/বুসা মি মাহতি ভাইম্মুইদ সুদাদিত' বইয়ের অনুবাদ। কাতারিনা পিরাক সিক্কু (নরওয়েজিয়ান) এর চিত্র। প্রকাশকঃ বাল্ডুসিন, ট্রমসো, নরওয়ে। 2023: সাজ্বাতজাতজে। উল্রিকা তাপিও ব্লাইন্ডের চিত্র (লুলে সেম)। প্রকাশকঃ এবিসি-কোম্পানি ই-স্কুভলা, কারাসজোক, নরওয়ে। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক রিটসফোরফোলগড এটার ওনস্কে ওম সামিস্কোপ্লারিং "সামি শিক্ষা চাওয়ার জন্য অভিযুক্ত", সুইইন লুন্ড 1961 জন্মের জীবিত মানুষ নরওয়েজিয়ান সামি মানুষ নরওয়েজিয়ান সামি-ভাষার লেখকদের দ্বারা সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়েছে