Peter Knowles
পিটার নোলস (জন্ম 30 সেপ্টেম্বর 1945) একজন ইংরেজ প্রাক্তন পেশাদার ফুটবল খেলোয়াড় যিনি একজন ফরোয়ার্ড হিসেবে খেলতেন। তিনি ওলভারহ্যাম্পটন ওয়ান্ডারার্স-এ তাঁর কর্মজীবন অতিবাহিত করেন, যেখানে তিনি সমস্ত প্রতিযোগিতায় প্রায় 101টি গোল করে একজন জনপ্রিয় খেলোয়াড় হয়ে ওঠেন। 1970 সালে তিনি একজন যিহোবার সাক্ষী হওয়ার পর স্বেচ্ছায় তাঁর ফুটবল কর্মজীবন শেষ করেন। তিনি রাগবি লীগ খেলোয়াড় সিরিল নোলসের পুত্র এবং সহকর্মী পেশাদার ফুটবল খেলোয়াড় সিরিল নোলসের ছোট ভাই। নোলস ইয়র্কশায়ারের ওয়েস্ট রাইডিংয়ের ফিটজউইলিয়ামে এমন একটি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন যা মূলত রাগবি লীগ-ভিত্তিক ছিল, কারণ তার বাবা ওয়েকফিল্ড ট্রিনিটির হয়ে খেলতেন। যাইহোক, পরিবারের প্রধান খেলাটি দ্রুত ফুটবলে পরিবর্তিত হয় কারণ তিনি এবং তাঁর ভাই সিরিল নোলস উল্লেখযোগ্য ফুটবল প্রতিভা প্রমাণ করেছিলেন। পিটারের প্রতিভা ওয়াথ ওয়ান্ডারার্স দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিল, একটি ফিডার দল যা প্রাথমিকভাবে ওলভারহ্যাম্পটন ওয়ান্ডারার্সের জন্য যুব খেলোয়াড়দের প্রশিক্ষণ দিয়েছিল। 1961 সালে, 16 বছর বয়সে, নোলস ওয়াথের কোচ মার্ক ক্রুকের তত্ত্বাবধানে যুব দলের সাথে এক বছর কাটিয়েছিলেন। নোলস দ্রুত ওলভসের দৃষ্টি আকর্ষণ করেন, যিনি 1962 সালে ছয় বছরের চুক্তিতে 17 বছর বয়সী এই তরুণকে স্বাক্ষর করেন। ওলভারহ্যাম্পটন ওয়ান্ডারার্স উলভসের যে দলে তিনি যোগ দিয়েছিলেন তা সবেমাত্র তাদের অবস্থান থেকে ইংলিশ ফুটবলের শীর্ষে নামতে শুরু করেছিল। অতএব, ম্যানেজার স্ট্যান কালিস তাকে 1963-64 মরশুমের শুরুতে লেস্টার সিটির বিরুদ্ধে জয়লাভের মাধ্যমে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন। এক ম্যাচ পরে বোল্টন ওয়ান্ডারার্সের বিপক্ষে 2-2 গোলে ড্র করে তিনি তার প্রথম গোলটি করেন। 1964-65 মরসুমে, নেকড়েদের শেষ-কিন্তু-এক জায়গায় অবনমিত করা হয়েছিল। যাইহোক, সেই মরশুমে নোলসকে একজন শীর্ষ শ্রেণীর ফুটবল খেলোয়াড় হিসাবে আবির্ভূত হতে দেখা যায়। কিশোরটি ছয়টি গোল করে মরসুমটি শেষ করে এবং আরও অনেক গোল করে। ওলভসের হয়ে তাঁর ভাল ফর্ম থাকা সত্ত্বেও, তিনি অবনমন নিয়ে হতাশ হয়েছিলেন এবং স্থানান্তরের জন্য অনুরোধ করেছিলেন। এই অনুরোধটি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, যার ফলে নোলস ওলভসে তার সাফল্য গড়ে তুলতে পেরেছিলেন। স্ট্যান কুলিসের প্রস্থান, যে ব্যক্তি প্রথমে নোলসকে তার সুযোগ দিয়েছিলেন, মোলিনেক্স ছেড়ে যাওয়ার অনুরোধের একটি কারণ ছিল। কুলিসের কাছ থেকে রনি অ্যালেন এই দায়িত্ব নেন। 1965-66 মরসুমে, এটি দ্রুত স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে নোলস দ্বিতীয় বিভাগে খেলতে থাকা অন্য সকলের চেয়ে এক ধাপ উপরে ছিলেন। মুষ্টিমেয় কয়েকটি গোলের মধ্যে, তিনি কার্লিসিল ইউনাইটেড এবং ডার্বি কাউন্টির বিপক্ষে মরসুমের শুরুতে দুটি হ্যাটট্রিক করেছিলেন, যা তাকে কোনওভাবে ক্লাবের শীর্ষ স্কোরার করে তুলেছিল। তবে তাঁর ভালো ফর্ম বিঘ্নিত হয়েছিল, কারণ তিনি তাঁর কর্মজীবনের প্রথম বড় আঘাত সহ্য করেছিলেন। বেশ কয়েকটি খেলায় অনুপস্থিত থাকা সত্ত্বেও, তিনি 19টি গোল করে মরসুমটি শেষ করতে সক্ষম হন। নোলসের জন্য হতাশাজনকভাবে, ওলভস সেই মরসুমে পদোন্নতি অর্জন করতে পারেনি, তাকে দ্বিতীয় বিভাগের ফুটবলের আরেকটি মরসুমে নিন্দা করেছিল। তিনি মোলিনেক্সে থেকে যান এবং 1966-67 মরশুমে ওলভস দ্বিতীয় বিভাগে রানার্স-আপ হন এবং প্রথম বিভাগে পদোন্নতি অর্জন করেন। প্রথম বিভাগে ফিরে আসার পর, তিনি আরও একবার ইনজুরির সমস্যায় পড়েন, মাত্র 21টি ম্যাচ খেলেছেন এবং আটটি গোল করেছেন। পরে অবশ্য সেই মরশুমে, নোলসকে অনূর্ধ্ব-23 ইংল্যান্ড দলে ডাক দিয়ে ক্ষতিপূরণ দেওয়া হয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে "ফুটবল" সম্পর্কে সচেতনতা বাড়াতে ফিফার একটি পদক্ষেপে, একটি মিনি-লিগ অনুষ্ঠিত হয়েছিল যেখানে ব্রিটেন থেকে বিভিন্ন দল বিভিন্ন রাজ্যের প্রতিনিধিত্ব করতে আমেরিকায় গিয়েছিল। ওলভস লস অ্যাঞ্জেলেসের প্রতিনিধিত্ব করেছিল এবং নোলস তাদের লিগ জেতার সময় দলে ছিল। 21 বছর বয়সী নোলস টুর্নামেন্টে বেশ কয়েকটি গোল করেন। 1967-68 মরশুমটি ডেরেক "দ্য ডুগ" ডুগানের আকারে নোলসের জন্য একটি নতুন স্ট্রাইক অংশীদার নিয়ে আসে। নোলস, এখন একজন প্রতিষ্ঠিত পারফর্মার, ডুগানের সাথে শীর্ষ ফ্লাইটে ভাল পারফর্ম করেছিলেন, সংকীর্ণভাবে অবনমন এড়াতে পেরেছিলেন। ওলভসের স্কোরারদের মধ্যে নোলস 17 গোল করে ডুগানের পিছনে এবং ফ্র্যাঙ্ক উইগনালের চেয়ে এগিয়ে ছিলেন, যিনি নটিংহ্যাম থেকে নয়টি গোল নিয়ে ভাড়া করা হয়েছিল, মরসুমে 12 টি গোল করতে পেরেছিলেন, যার ফলে 22 বছর বয়সী আরও তিনটি অনূর্ধ্ব-23 আন্তর্জাতিক ক্যাপ পেয়েছিলেন। মেক্সিকোতে 1970 সালের বিশ্বকাপ দ্রুত এগিয়ে আসার সাথে সাথে নোলস নেকড়েদের থেকে দূরে সরে যেতে চেয়েছিলেন। ম্যানেজার অ্যালেন আরও একবার তাঁর অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেন। 1968-69 মরসুমে, ওলভস টেবিলের 16তম স্থানে শেষ করে, নোলস 11টি গোল করে ডুগানের পরে ক্লাবের দ্বিতীয় সেরা স্কোরার হন। পরবর্তী গ্রীষ্মে, নোলস আবার একটি প্রচারমূলক লীগে খেলার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণ করেন। এবার ওলভস কানসাস সিটির প্রতিনিধিত্ব করেছে। নোলস টুর্নামেন্টে পাঁচটি গোল করেন, যা ওলভসকে তার দ্বিতীয় রাজ্য-পক্ষের জয়ে সহায়তা করে। ব্রিটেনে ফিরে আসার পর নোলস একটি ঘোষণা করেন যার ফলে তাঁর কর্মজীবন নাটকীয় ও অপ্রত্যাশিত মোড় নেয়। তিনি একজন যিহোবার সাক্ষী হয়ে ওঠেন এবং তাঁর নিজের ভাষায় বলেন, "আমি আপাতত ফুটবল খেলা চালিয়ে যাব কিন্তু আমি আমার উচ্চাকাঙ্ক্ষা হারিয়ে ফেলেছি। যদিও আমি এখনও মাঠে আমার যথাসাধ্য চেষ্টা করি, বাইবেল সম্পর্কে শেখার জন্য আমার আরও সময় প্রয়োজন এবং আমি হয়তো ফুটবল ছেড়ে দিতে পারি। " তা সত্ত্বেও, ওলভস প্রথম চারটি ম্যাচ জিতে, প্রথম তিনটিতে নোলস স্কোর করে, একটি দুর্দান্ত সূচনার সাথে 1969-70 মরসুম শুরু করে। কভেন্ট্রি-তে দুটি হোম ড্র এবং একটি অ্যাওয়ে পরাজয় অনুসরণ করে। মরশুমের অষ্টম খেলা, নটিংহ্যাম ফরেস্টের বিপক্ষে ঘরের মাঠে 3-3 গোলে ড্র, ছিল নোলসের খেলা শেষ খেলা। নোলস এখন ফুটবল থেকে অবসর নিয়েছিলেন এবং একটি পূর্ণ ইংল্যান্ড ক্যাপ জেতার স্বপ্ন কখনই পূরণ হবে না। কিন্তু ওলভস ম্যানেজারদের একটি উত্তরাধিকার আশা করেছিল যে নোলস একদিন খেলায় ফিরে আসতে পারে এবং তিনি পরবর্তী 12 বছরের জন্য ক্লাবে চুক্তিতে ছিলেন। 1982 সালে, নতুন ম্যানেজার গ্রাহাম হকিন্স স্বীকার করেন যে নোলস আর ফিরে আসবেন না এবং অবিলম্বে 36 বছর বয়সী এই খেলোয়াড়ের চুক্তি বাতিল করেন। 1991 সালে লোকসঙ্গীতশিল্পী বিলি ব্র্যাগ "গডস ফুটবলার" গানটি প্রকাশ করেন যা অনেকে নোলসের সরাসরি উল্লেখ হিসাবে দেখেছিলেন। গানটি ব্র্যাগের অ্যালবাম ডোন্ট ট্রাই দিস অ্যাট হোমে উপস্থিত হয়েছিল। ফুটবল থেকে অবসর গ্রহণের পর নোলস মিল্কম্যান, উইণ্ডো ক্লিনার এবং মার্কস অ্যান্ড স্পেন্সারের গুদামে কাজ করেন। নোলস ধারাবাহিকভাবে বলেছেন যে তিনি কখনও ফুটবল ছেড়ে দেওয়ার জন্য অনুশোচনা করেননি। রেফারেন্স বহিরাগত লিঙ্ক 'ওল্ড গোল্ডঃ পিটার নোলস' TheWolvesSite.co.uk 1945 জন্ম জীবিত মানুষ ফিটজউইলিয়াম, পশ্চিম ইয়র্কশায়ারের মানুষ ইংরেজ পুরুষ ফুটবল খেলোয়াড় ইংল্যান্ড পুরুষদের অনূর্ধ্ব-23 আন্তর্জাতিক ফুটবল খেলোয়াড় পুরুষদের অ্যাসোসিয়েশন ফুটবল ফরোয়ার্ড ওলভারহ্যাম্পটন ওয়ান্ডারার্স এফ. সি. খেলোয়াড় ইউনাইটেড সকার অ্যাসোসিয়েশনের খেলোয়াড় লস অ্যাঞ্জেলেস ওলভস খেলোয়াড় নর্থ আমেরিকান সকার লিগ (1968-1984) খেলোয়াড় কানসাস সিটি স্পার্স খেলোয়াড়রা জেহোভা 'স উইটনেস ইংরেজ জেহোভা' স উইটনেস ইংরেজ খ্রিষ্টান ফুটবল খেলোয়াড় ইয়র্কশায়ারের ইংলিশ ফুটবল লিগের খেলোয়াড় ইংরেজ প্রবাসী ক্রীড়াবিদ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবাসী পুরুষ ফুটবল খেলোয়াড় ইংরেজ প্রবাসী পুরুষ ফুটবল খেলোয়াড়