Boris Schapiro
বরিস শাপিরো (22 আগস্ট 1909-1 ডিসেম্বর 2002) একজন ব্রিটিশ আন্তর্জাতিক ব্রিজ খেলোয়াড় ছিলেন। তিনি ওয়ার্ল্ড ব্রিজ ফেডারেশনের গ্র্যান্ডমাস্টার ছিলেন এবং একমাত্র খেলোয়াড় যিনি বারমুডা বোল (জাতীয় দলের জন্য বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ) এবং ওয়ার্ল্ড সিনিয়র পেয়ার্স চ্যাম্পিয়নশিপ উভয়ই জিতেছেন। তিনি ব্রিটিশ দলের অংশ হিসেবে চারবার ইউরোপীয় দল চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছেন। লাইফ শাপিরো লাটভিয়ার রিগায় (তখন রাশিয়ান সাম্রাজ্যের অংশ) ইহুদি ব্যবসায়ীদের একটি সমৃদ্ধ পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর আট বছর বয়সে তারা রাশিয়ান বিপ্লবের সময় অভিবাসিত হন এবং শীঘ্রই ইংল্যান্ডে বসতি স্থাপন করেন। তিনি ইংল্যান্ডের ক্লিফটন কলেজ এবং ব্র্যাডফোর্ড টেকনিক্যাল কলেজ এবং প্যারিসের সরবোন সহ বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছেন। স্নাতক হওয়ার পর, শাপিরো পারিবারিক ঘোড়া ব্যবসা এবং মাংসের ব্যবসায় যোগ দেন এবং চল্লিশ বছর বয়স পর্যন্ত সেখানে কাজ করেন, যখন তিনি লন্ডনের ক্রকফোর্ডের গেমিং ক্লাবে একটি ব্যাকারেট সিন্ডিকেটের ব্যাংকার হয়ে জুয়ার প্রতি তাঁর ভালবাসাকে পুঁজি করার জন্য অবসর গ্রহণ করেন। তিনি রাশিয়ান, জার্মান এবং ফরাসি ভাষায় সাবলীল ছিলেন এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় আর্মি ইন্টেলিজেন্স কর্পসে সেই ভাষাগত দক্ষতা ব্যবহার করেছিলেন। 1935 সালে, যখন তিনি হামবুর্গে কাজ করছিলেন, জার্মান ভাষায় তাঁর সাবলীলতার কারণে তিনি ভিসকাউন্ট ক্যাস্টলরোসের দোভাষী হিসাবে নির্বাচিত হন, যখন তিনি ডেইলি এক্সপ্রেসের জন্য একটি নিবন্ধ গবেষণার জন্য বার্লিনে যান। একটি রেস্তোরাঁয়, ব্রাউনশার্টের একটি দল ক্যাস্টলেরোসকে একজন ইহুদি এবং শাপিরোকে একজন অ-ইহুদি বলে ভুল করে এবং ক্যাস্টলেরোসকে একজন আরিয়ানের সাথে মদ্যপান করার জন্য গালিগালাজ করে। একটি লড়াই শুরু হয় এবং ফলস্বরূপ শাপিরো দুই রাত কারাগারে কাটান, যার পরে তিনি তড়িঘড়ি ব্রিটেনে ফিরে আসেন। শ্যাপিরোর একজন রাশিয়ান মহিলার সাথে প্রাথমিক বিবাহ হয়েছিল। পরে তিনি 1970 সালে হেলেনকে দ্বিতীয়বার বিয়ে করেন। ইংল্যান্ডে দশ বছর বয়সে শাপিরো স্কুলে অর্থের জন্য ব্রিজ খেলা শুরু করেন। তাঁর প্রথম বড় টুর্নামেন্ট ছিল 1929 সালে, যখন তিনি বিশ্ব নিলাম ব্রিজ জুটি চ্যাম্পিয়নশিপে ওসওয়াল্ড জ্যাকবির অংশীদার হওয়ার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গিয়েছিলেন। চুক্তি সেতুর আসন্ন জগতে এই দুই খেলোয়াড়ের দুর্দান্ত এবং দীর্ঘ কর্মজীবন থাকার নিয়তি ছিল, যেখানে জ্যাকবির সাথে 1932 সালের বিশ্ব জুটি চ্যাম্পিয়নশিপে শাপিরোর প্রথম রেকর্ডকৃত জয় ছিল। (এটি ওয়ার্ল্ড ব্রিজ ফেডারেশন, 1957 প্রতিষ্ঠার আগে ছিল, যা বহু বছর ধরে সমস্ত "বিশ্ব" টুর্নামেন্ট অনুমোদন করেছে।) ব্রিটেনে গুরুতর প্রতিযোগিতামূলক সেতুতে শাপিরোর প্রবেশ যুদ্ধের শেষ অবধি বিলম্বিত হয়েছিল। টেরেন্স রিসের সাথে তাঁর অংশীদারিত্ব, যা প্রায় 1944 সালে শুরু হয়েছিল, একজন খেলোয়াড় হিসাবে তাঁর সবচেয়ে অসামান্য সময়ের ভিত্তি ছিল। তিনি অন্যান্য অংশীদারদের সাথেও সফল ছিলেন, যার মধ্যে শেষজন ছিলেন আরভিং "হ্যাগিস" গর্ডন। প্রতিযোগিতামূলক পরিস্থিতিতে শাপিরোর নিলাম বেশ অসাধারণ ছিল এবং তাঁর ভাষ্য বিশ্বজুড়ে ব্রিজ ম্যাগাজিনের নিলাম প্রতিযোগিতায় প্রদর্শিত হয়েছিল। অন্যান্য বিশেষজ্ঞদের তুলনায় নিলামের বিচার এবং প্রতিরক্ষায় কার্ড খেলা ছিল তাঁর খেলার শক্তি। "রিস এবং শাপিরোর চরিত্রগুলি খুব আলাদা ছিল। ব্রিজের টেবিলে রিস ছিল ঠান্ডা গণনার যন্ত্র, যা যুক্তি দ্বারা চালিত, তবে মজাদার এবং ভাল স্বভাবের এটি থেকে দূরে, যদিও প্রয়োজনের সময় একটি কঠোর বাক্যাংশ সহ। শাপিরো ছিলেন দক্ষতার খেলোয়াড়; উত্তেজনাপূর্ণ, সর্বদা চলন্ত, টেবিলে বিরক্তিকর এবং প্রায়শই এর থেকে দূরে বিরক্তিকর। বার্ধক্যজনিত কারণে তিনি শান্ত হননি। 1999 সালের ইউরোপীয় সিনিয়র দলগুলিতে, যে বিরোধীরা শাপিরোর সঙ্গীকে মৌখিক অপব্যবহার থেকে রক্ষা করার একটি নিরর্থক প্রচেষ্টায় রেফারিকে ডেকেছিল তাদের বলা হয়েছিল যে 90 বছরের বেশি বয়সী যে কোনও প্রতিযোগীর জন্য আচরণের মানদণ্ডে বিশেষ ছাড় রয়েছে। প্রধান টুর্নামেন্ট সাফল্য শাপিরো অনেক টুর্নামেন্ট জিতেছে। তাঁর প্রথম বড় জয় ছিল 1945/46-এ ব্রিটেনের গোল্ড কাপ, যা ইয়ান ম্যাকলিয়ডের অংশীদারিত্বে হয়েছিল। তিনি সর্বমোট এগারো বার গোল্ড কাপ জিতেছিলেন, সেই সময়ে এটি একটি রেকর্ড ছিল, এবং তাঁর শেষ জয়টি 88 বছর বয়সে 1997/98-এ এসেছিল, যা তাঁর প্রথম সাফল্যের 52 বছর পরে এবং তাঁর চূড়ান্ত সাফল্যের 33 বছর পরে একটি উল্লেখযোগ্য জয়। ব্রিটেন 1955 সালে রিস এবং শাপিরো, কনস্টাম এবং ডডস, মেরেডিথ এবং পাভলিডসকে নিয়ে ফাইনালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে পরাজিত করে বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছিল। এটি একটি ব্রিটিশ দলের একমাত্র বারমুডা বোল জয়। শাপিরো 1962 সালে বিশ্ব মিশ্র দলও জিতেছিলেন। 1998 সালে 89 বছর বয়সে তিনি ইরভিং গর্ডনের অংশীদারিত্বে ওয়ার্ল্ড সিনিয়র পেয়ার্স জিতেছিলেন। তিনি ডব্লিউ. বি. এফ-এর অধীনে চতুর্বার্ষিক ওপেন ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়নশিপ টুর্নামেন্ট, 1960 সালের ওয়ার্ল্ড টিম অলিম্পিয়াড এবং 1962 সালের ওয়ার্ল্ড ওপেন পেয়ার্স উভয়ের উদ্বোধনী উপস্থাপনায় দ্বিতীয় ছিলেন। তিনি 1964 সালের অলিম্পিয়াড এবং একই বছরের বারমুডা বোলে ব্রিটেনের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন, যা 1965 সালের গোড়ার দিকে খেলা হয়েছিল এবং দশটি ইউরোপীয় ব্রিজ লীগ জাতীয় দলের চ্যাম্পিয়নশিপে 1948,1949,1954 এবং 1963 সালে জিতেছিলেন। যদিও ব্রিটিশ দল 1955 সালে বারমুডা বোল জিতেছিল, শ্যাপিরোর 1965 সালের অভিজ্ঞতা সম্পূর্ণ আলাদা ছিল। 1965 সালের বুয়েনোস আইরেস বারমুডা বোল-এ, বি. জে বেকার লক্ষ্য করেন যে শ্যাপিরো এবং তার সঙ্গী টেরেন্স রিস দরপত্রের সময় অস্বাভাবিক উপায়ে তাদের কার্ড ধরে আছেন, যা হার্ট স্যুটের দৈর্ঘ্য নির্দেশ করে। ডরোথি হেইডেন, নিউইয়র্ক টাইমসের কলামিস্ট অ্যালান ট্রুস্কট, জন গারবার, ব্রিটিশ ননপ্লেয়িং ক্যাপ্টেন রালফ সুইমার, ব্রিটিশ ব্রিজ লিগের চেয়ারম্যান জিওফ্রে বাটলার, এসিবিএলের এমেরিটাস প্রেসিডেন্ট ওয়াল্ডেমার ভন জেডটিভিটস এবং এসিবিএলের প্রেসিডেন্ট রবিন ম্যাকনাব সহ বেশ কয়েকজন খেলোয়াড় এবং পর্যবেক্ষক রিস এবং শাপিরোকে দেখেছিলেন এবং নিশ্চিত হয়েছিলেন যে তারা অবৈধভাবে সংকেত দিচ্ছে। এটাও নিশ্চিত করা হয়েছিল যে রিস তার অন্য সঙ্গী জেরেমি ফ্লিন্টের সাথে খেলার সময় এই ধরনের সংকেত ব্যবহার করছিলেন না। বুয়েনোস আইরেসে টুর্নামেন্ট সাইটে অনুষ্ঠিত একটি শুনানিতে, ওয়ার্ল্ড ব্রিজ ফেডারেশন (ডব্লিউবিএফ) রিস এবং শাপিরোকে প্রতারণার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করে এবং ঘোষণা করে যে "কিছু অনিয়মের" কারণে ব্রিটিশ দল ইতিমধ্যেই উত্তর আমেরিকা এবং আর্জেন্টিনার বিরুদ্ধে যে ম্যাচগুলি জিতেছে সেগুলি হারাবে এবং রিস এবং শাপিরো বাকি ম্যাচগুলিতে খেলবে না। ব্রিটিশ ব্রিজ লীগ (বিবিএল) পরবর্তীকালে ব্যারিস্টার ও সংসদ সদস্য স্যার জন ফস্টার এবং জেনারেল লর্ড বোর্ন-এর সভাপতিত্বে তাদের নিজস্ব তদন্ত আহ্বান করে। অনেক মাস ধরে শোনার পর, সুইমারের একটি বিস্ময়কর প্রকাশ সহ যে শাপিরো তার কাছে তার অপরাধ স্বীকার করেছে, "ফস্টার তদন্ত" রিস এবং শাপিরোকে যুক্তিসঙ্গত সন্দেহের বাইরে দোষী সাব্যস্ত করার জন্য অপর্যাপ্ত প্রমাণ পেয়েছে। "সরাসরি" প্রমাণ যে গ্রিপগুলি হার্ট কাউন্টের সাথে সম্পর্কযুক্ত ছিল তা অস্বীকার না করে, প্রতিবেদনে জোর দিয়ে বলা হয়েছে যে খেলোয়াড়রা তাদের বিড বা খেলার সংকেতগুলি থেকে উপকৃত হয়েছিল এমন অমীমাংসিত প্রমাণ রয়েছে। 1967 সালে, বি. বি. এল ডব্লিউ. বি. এফ-কে তাদের দোষী সাব্যস্তকরণ প্রত্যাহার করতে বলে; ডব্লিউ. বি. এফ সর্বসম্মতভাবে তাদের দোষী সাব্যস্তকরণ পুনর্ব্যক্ত করে প্রতিক্রিয়া জানায় এবং পরে পুনর্ব্যক্ত করে যে তারা 1968 সালের অলিম্পিয়াডের জন্য রিস এবং শাপিরো সহ একটি ব্রিটিশ দলকে গ্রহণ করবে না, যা বি. বি. এল প্রতিবাদে বর্জন করেছিল। 1968 সালে, একটি সমঝোতা হয়, ডব্লিউবিএফ তাদের দোষী রায় বজায় রাখে, কিন্তু রিস এবং শাপিরোকে (যিনি বুয়েনোস আইরেস অলিম্পিয়াডের পরে আন্তর্জাতিক ব্রিজ থেকে অবসর ঘোষণা করেছিলেন) ভবিষ্যতের বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে খেলার অনুমতি দেয়। পরবর্তীকালে, রিস এবং অ্যালান ট্রাস্কট উভয়ই এই কেলেঙ্কারির উপর বই প্রকাশ করেছিলেন। রিসের বইয়ে বলা হয়েছেঃ "অভিযোগের ভিত্তি, যেমন সবাই জানে, যে শ্যাপিরো এবং আমি অবৈধ সংকেতের মাধ্যমে একে অপরের সাথে হৃদয়ে দীর্ঘ যোগাযোগ করেছিলাম। আপনি যদি সেই অভিযোগকে সমর্থন করতে চান, তবে আপনাকে যা দেখাতে হবে তা হল বেশ কয়েকটি অযৌক্তিক, অস্বাভাবিক এবং অবিশ্বাস্য বিড বা নাটক করা হয়েছিল যা কেবল এই ভিত্তিতে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে যে খেলোয়াড়দের একে অপরের হাত সম্পর্কে অনুপযুক্ত জ্ঞান ছিল। এরপরে এটি এই জুটির দরপত্রের যুক্তির জন্য তর্ক করে এবং অলিম্পিয়াড থেকে বিভিন্ন হাতে খেলে। ট্রুস্কটের বইটি আঙুলের সংকেতগুলিতে দৃশ্যমান বৈচিত্র্যের কাকতালীয় হওয়ার বা প্রমাণ তৈরির জন্য এত বিপুল সংখ্যক সাক্ষীর মিলিত হওয়ার অপ্রত্যাশিততার উপর জোর দেয়। 2005 সালের মে মাসে, ইংরেজ সাংবাদিক ডেভিড রেক্স-টেলর, একজন ব্রিজ প্লেয়ার এবং প্রকাশক, দাবি করেন যে রিস চল্লিশ বছর আগে তাঁর কাছে একটি স্বীকারোক্তি দিয়েছিলেন, যা 2005 সাল পর্যন্ত এবং তিনি এবং শাপিরো মারা যাওয়ার পরেও প্রকাশ করা হয়নি। কথিত স্বীকারোক্তিতে দাবি করা হয়েছিল যে রিস এবং শাপিরো প্রকৃতপক্ষে সংকেত দিচ্ছিলেন, তবে কেবল এটি দেখানোর জন্য যে এই জাতীয় সংকেত সম্ভব ছিল (এবং তাই তারা আসলে একে অপরের সংকেতগুলিতে মনোযোগ দিচ্ছিল না), প্রতারণার উপর একটি বইয়ের অংশ হিসাবে (যা কেলেঙ্কারি ভেঙে যাওয়ার পরে পরিত্যক্ত হয়েছিল)। যদিও এই ব্যাখ্যাটি অনুমেয়ভাবে নিলাম বা খেলার প্রমাণের অনুপস্থিতির সাথে আঙুলের সংকেতের ব্যবহারের সমন্বয় ঘটাতে পারে, তবে এই বিবরণকে সমর্থন করার জন্য কোনও সমর্থনকারী প্রমাণ নেই। বিপরীতে, শাপিরোর বিধবা দাবি করেছেন যে তিনি তার মৃত্যুর অভিযোগ অস্বীকার করে চলেছেন। 1965 সালের পর শাপিরো 1968 সাল থেকে 2002 সালে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত দ্য সানডে টাইমসের সেতু সংবাদদাতা ছিলেন। ভাষায় তাঁর সুবিধা থাকা সত্ত্বেও, তিনি কখনই লেখার প্রতি আগ্রহী ছিলেন না; তাঁর আউটপুট ছিল দুটি ছোট বই, এবং সম্ভবত তাঁর সংবাদপত্রের কলামটি প্রায়শই ভুয়ো ছিল। খেলোয়াড় ও ব্যক্তিত্ব হিসেবে তিনি নিজের ছাপ রেখে গেছেন। বুয়েনোস আইরেসের সম্পর্ক এক ধাক্কায় তার জীবনের কেন্দ্রীয় কার্যকলাপকে সরিয়ে দেয়। শ্যাপিরোকে ওয়ার্ল্ড ব্রিজে পুনর্বাসিত হতে কয়েক বছর সময় লেগেছিল, যদিও ইউরোপে তাকে সর্বদা উচ্চ সম্মান দেওয়া হত। তিনি অবশেষে রিসের বিপরীতে আন্তর্জাতিক ব্রিজ প্রতিযোগিতায় ফিরে আসেন এবং যথেষ্ট সাফল্যের সাথে তা করেন (উপরে)। লন্ডনে শাপিরোর 90তম জন্মদিনের পার্টিতে উপস্থিত ছিলেন ডব্লিউবিএফের এমেরিটাস প্রেসিডেন্ট এবং ভালডেরামা গল্ফ ক্লাবের মালিক জাইম অর্টিজ-পাটিনো, যিনি বিবিএল তদন্তে রিস এবং শাপিরোর সাক্ষী ছিলেন; ওমর শরিফ, মিশরীয় চলচ্চিত্র তারকা এবং ব্রিজ খেলোয়াড়; সৌদি আরবের প্রিন্স খালিদ আবুদুল্লাহ, একজন পারিবারিক বন্ধু; এবং ব্রিজ এবং ক্যাসিনো জগতের অনেক ব্যক্তিত্ব। ব্রিজ টেবিলে শাপিরোর কথোপকথন স্বাদ এবং দৃষ্টিভঙ্গির উপর নির্ভর করে হয় আনন্দদায়ক বা বিরক্তিকর ছিল। মহিলাদের প্রতি তাঁর সাধারণ অভিবাদন-"ব্যভিচারের একটি দাগের কী হবে?" (অথবা "ব্যভিচারের একটি স্থান চান?") - প্রতিটি জীবনীমূলক নোট এবং শোকবার্তায় উল্লেখ করা হয়েছে, এবং তার রসবোধ প্রকাশ করে। তাঁর দল যখন লিসেস্টারে একটি প্রদর্শনী ম্যাচ খেলেছিল, তখন চিফ কনস্টেবলের স্ত্রী স্থানীয়দের সাথে দেখা করার জন্য তাদের জন্য একটি ককটেল পার্টির আয়োজন করেছিলেন। ভ্রমণকারী খেলোয়াড়দের ভিজিটর বইয়ে স্বাক্ষর এবং মন্তব্য করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল এবং শাপিরো তার স্বাক্ষরের পরে ক্যাচফ্রেজটি লিখেছিলেন। ডিমি ফ্লেমিং-আরেকজন আন্তর্জাতিক খেলোয়াড় এবং ব্রিটিশ ওপেন দলে খেলা একমাত্র মহিলা-পরবর্তী চুক্তিতে স্বাক্ষর করে একটি ঊর্ধ্বমুখী তীর টেনে লিখেছিলেন, "কিন্তু সে কি কখনও প্রাপ্তবয়স্ক হবে?" আরেকটি গল্পে দেখা যায় যে তার সঙ্গী টেরেন্স রিস ইটন প্লেসে শাপিরোর ফ্ল্যাট থেকে রৌপ্য কাপের ট্রফিগুলির একটি সংগ্রহ তুলে নিয়ে একটি বালিশের বক্সে নিয়ে যাচ্ছেন। একজন পুলিশ রাস্তায় থামায় এবং তার অস্বাভাবিক জিনিসপত্র নিয়ে যাওয়ার বিষয়ে ব্যাখ্যা করতে বলে, রিস অফিসারকে ফ্ল্যাটে ফিরিয়ে নিয়ে যায় যাতে শাপিরো তার ব্যাখ্যাটি বৈধ করতে পারে। শ্যাপিরো যখন দরজার উত্তর দেন, তখন তিনি পরিস্থিতি সামলে নেন এবং জিজ্ঞাসা করা হয়, "আপনি কি এই লোকটিকে সনাক্ত করতে পারেন? ", বলেন", তাকে আমার জীবনে আগে কখনও দেখিনি। " বই ব্রিজ, কার্ড বাই কার্ড (লন্ডনঃ হ্যামলিন, 1969), টেরেন্স রিস এবং শাপিরো ব্রিজ অ্যানালাইসিস (মার্কিন সংস্করণ, নিউ ইয়র্কঃ স্টার্লিং পাব, (সি) 1976), 187 পিপি। বরিস শাপিরো অন ব্রিজ (লন্ডনঃ পিটম্যান, 1976), 190 পিপি। আরও পড়ুন রিজ, টেরেন্স (1966): একটি অভিযোগের গল্প। লন্ডনঃ হেইনম্যান। - "টেরেন্স রিস এবং বরিস শাপিরোর বিরুদ্ধে আনা অভিযোগের বিষয়ে। প্রতিকৃতি সহ "। মার্কিন সংস্করণ, নিউ ইয়র্কঃ সাইমন অ্যান্ড শুস্টার, 1967। সংশোধিত সংস্করণ (2004), লন্ডনঃ চেস অ্যান্ড ব্রিজ; লন্ডনঃ বেটার ব্রিজ নাও, 2004। ট্রুস্কট, অ্যালান (1969): দ্য গ্রেট ব্রিজ স্ক্যান্ডালঃ খেলার ইতিহাসে সবচেয়ে বিখ্যাত প্রতারণার মামলা। নিউ ইয়র্কঃ ইয়ারবরো। দ্বিতীয় সংস্করণ (2004), টরন্টোঃ মাস্টার পয়েন্ট প্রেস,। বহিরাগত সংযোগ 1909 জন্ম ক্লিফটন কলেজে শিক্ষিত মানুষ 2002 মৃত্যু ব্রিটিশ এবং আইরিশ চুক্তি সেতু খেলোয়াড় চুক্তি সেতু লেখক বারমুডা বোল খেলোয়াড় ইংরেজি ইহুদি লাটভিয়ান ইহুদি রাশিয়ান সাম্রাজ্য থেকে যুক্তরাজ্যে অভিবাসী মৃত্যুর স্থান দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের গোয়েন্দা কর্পসের নিখোঁজ ব্রিটিশ সেনা কর্মীদের সৈন্য