David Golder
ডেভিড গোল্ডার লেখক আইরিন নেমিরোভস্কির প্রথম উপন্যাস। 1998 সালে আবিষ্কৃত স্যুট ফ্রঁসেজ নোটবুকের জনপ্রিয়তার পর 2004 সালে এটি পুনরায় প্রকাশ করা হয়। ডেভিড গোল্ডার 1929 সালে ফ্রান্সে প্রথম প্রকাশিত হয় এবং 26 বছর বয়সী এই লেখকের জন্য তাৎক্ষণিক প্রশংসা অর্জন করে। গল্পের সারসংক্ষেপ গোল্ডার তার বহু বছরের সহকর্মী মার্কাসকে সাহায্য করতে অস্বীকার করার মধ্য দিয়ে উপন্যাসটি শুরু হয়। এর ফলে দেউলিয়া হয়ে মার্কাস আত্মহত্যা করে। অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার পর, গোল্ডার বিয়ারিৎজে যান যেখানে তার একটি বিশাল, সমৃদ্ধ বাড়ি রয়েছে। গোল্ডারের নগদ টাকা জলের মতো ব্যয় করে তার স্ত্রী ও মেয়ে সেখানে বিলাসবহুলভাবে বসবাস করে। ট্রেনে তিনি হৃদরোগে আক্রান্ত হন। গুরুতর অসুস্থ হয়ে সে তার জীবনকে পুনরায় মূল্যায়ন করতে বাধ্য হয়। প্রধান থিম ডেভিড গোল্ডার একজন স্ব-নির্মিত মানুষ। ইউক্রেনে একজন ইহুদি হিসাবে সাদামাটা কাপড় বিক্রি করে শুরু করা থেকে, তিনি এখন একজন শীতল, নির্মম ব্যবসায়ী। তাঁর স্ত্রী গ্লোরিয়া মনে করেন যে গোল্ডারের নৃশংস আচরণের একমাত্র শিকার মার্কাস নন। তবে তার একটি অ্যাকিলিস হিল রয়েছে, যা ভালভাবে লুকিয়ে রয়েছেঃ তার দুর্বল কন্যা জয়েস। এই দুর্বলতাই শেষ পর্যন্ত তাকে ধ্বংস করে দেয়। এখন 68 বছর বয়সী এবং মারা যাওয়ার পর, সে বুঝতে পারে যে তার সম্পদ তাকে সুখ দেয়নি; কেবল একটি গুরুতর সন্তুষ্টি যে, "একজন ভাল ইহুদি" হিসাবে সে তার যত্নহীন পরিবারের জন্য সরবরাহ করেছে। গ্লোরিয়া এবং জয়েসকে গ্রহণযোগ্য এবং স্বার্থপর হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে, যখন তাদের প্রেমিকদের জন্য গহনা, পশম, গাড়ি এবং নগদ অর্থের জন্য আরও বেশি অর্থের প্রয়োজন হয় তখন ব্যতীত গোল্ডারের প্রতি খুব কমই উদ্বেগ বা আগ্রহ দেখায়। উপন্যাসটিতে মহামন্দার আগেকার বছরগুলিতে একজন ব্যবসায়ী এবং তার পরিবারের বিস্ময়কর চিত্রায়ন করা হয়েছে। এটি খুব গভীরতার চরিত্রগুলিরও পরিচয় দেয়, যেমন সোয়েফার, বৃদ্ধ জার্মান ইহুদি যিনি জুতার চামড়া বাঁচাতে "টিপটোতে হাঁটেন"; তিনিই গোল্ডারের একমাত্র সংযোগ যা থেকে তিনি নিজেই এসেছিলেন। তার স্ত্রী গ্লোরিয়া (হাভকে তার ইদ্দিশ নাম) তার মূল্যবান রত্নগুলির মতোই সুন্দর, শীতল এবং শক্ত। কিন্তু গল্পের কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে গোল্ডারের 18 বছর বয়সী মেয়ে জয়েস। তিনিই শেষ পর্যন্ত তার ধ্বংসের কারণ। অভিযোজন 1930 সালে উপন্যাসটি জুলিয়েন ডুভিভিয়ার পরিচালিত ডেভিড গোল্ডার চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয় এবং হ্যারি বাউর শিরোনামের চরিত্রে অভিনয় করেন। 2010 সালের মার্চ মাসে বিবিসি রেডিও 4-এ পাঁচটি পর্বে বইটি নাটকীয় করা হয়, ডেভিড গোল্ডারের ভূমিকায় ডেভিড সুচেত। এটি পরিচালনা করেছেন পিটার ফ্যারাগো। নেমিরোভস্কির আত্মজীবনীমূলক মা, "ফ্যানি", যাঁকে আইরিন ঘৃণা করতেন, 1972 সালে মারা যাওয়ার সময় তাঁর সেফটিতে দুটি জিনিস ছিল, তাঁর মেয়ের উপন্যাস ইজেবেল এবং ডেভিড গোল্ডারের অনুলিপি। আরও দেখুন দ্য ডগস অ্যান্ড দ্য ওলভস এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1929 ফরাসি উপন্যাস আইরিন নেমিরোভস্কির উপন্যাস চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত ফরাসি উপন্যাস