The Messenger (Zusak novel)
দ্য মেসেঞ্জার, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আই অ্যাম দ্য মেসেঞ্জার নামে প্রকাশিত, মার্কাস জুসাকের 2002 সালের একটি উপন্যাস এবং 2003 সালের চিলড্রেনস বুক কাউন্সিল অফ অস্ট্রেলিয়া বুক অফ দ্য ইয়ার অ্যাওয়ার্ডের বিজয়ী। গল্পটি নায়ক, ট্যাক্সি চালক এড কেনেডির দৃষ্টিকোণ থেকে লেখা হয়েছে, যার যাত্রা শুরু হয় যখন সে ডাকাতি বন্ধ করে দেয় এবং মেইলে একটি প্লে কার্ড পায়। গল্পের নায়ক হলেন এড কেনেডি, একজন অনুপ্রাণিত 19 বছর বয়সী অস্ট্রেলীয় ট্যাক্সি চালক। এড তার মাঝারি জীবন এবং তার মায়ের সাথে তিক্ত সম্পর্কের জন্য দুঃখ প্রকাশ করে, কারণ তার বাবা সম্প্রতি মারা গেছেন এবং এডকে কেবল তার কুকুর, ডোরম্যানের কাছে রেখে গেছেন, কিন্তু তার পরিস্থিতির উন্নতির জন্য কিছুই করেন না, পরিবর্তে প্রতি সপ্তাহে একা থাকতে এবং তার বন্ধুদের সাথে তাস খেলতে পছন্দ করেনঃ রিচি, যিনি বেকার এবং সাধারণত জীবন সম্পর্কে উদাসীন; মারভ, একজন কৃপণ ছুতোর মিস্ত্রি; এবং অড্রে, একজন সহকর্মী ট্যাক্সি চালক যার সাথে এড প্রেমে পড়ে, যদিও সে প্রতিদান দেয় না। দুর্ঘটনাক্রমে একটি ডাকাতি ব্যর্থ করার পরে তাকে জনসাধারণের দ্বারা নায়ক ঘোষণা করা হয়, যদিও ডাকাত তাকে একটি সতর্কবার্তা দেয় যে পুলিশ তাকে নিয়ে যাওয়ার আগে এডের দিকে তাকালে সে "একজন মৃত মানুষ" দেখতে পায়। এক রাতে, তিনি একটি ছোট অচিহ্নিত খাম পান, যার ভিতরে একটি এস অফ ডায়মন্ড রয়েছে যার উপর তিনটি ঠিকানা এবং দিনের সময় লেখা রয়েছে। তার বন্ধুরা জড়িত থাকার কথা অস্বীকার করে, তাই এড তিনটি ঠিকানা তদন্ত করে। এড মধ্যরাতে প্রথম ঠিকানায় আসে এবং এক ব্যক্তিকে তার স্ত্রীকে ধর্ষণ করতে দেখে যখন তাদের মেয়ে বারান্দায় কাঁদে। দ্বিতীয়টি মিলা নামে এক বৃদ্ধ বিধবার সাথে মিলে যায় যে একা থাকে এবং তৃতীয়টি সোফি নামে এক যুবতী মেয়ের ঠিকানা যা প্রতিদিন সকালে খালি পায়ে দৌড়ায় কিন্তু তবুও তার ট্র্যাক মিটগুলিতে জিততে পারে না। কার্ডের প্রেরক বুঝতে পেরেছিল যে এড তিনজনের সাথে নিজেকে জড়িত করতে চায়, এড মিলার ইতিহাস নিয়ে গবেষণা করে এবং আবিষ্কার করে যে সে তার স্বামী জিমির জন্য অপেক্ষা করছে, যিনি 60 বছর আগে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় মারা গিয়েছিলেন, তাই সে জিমি হওয়ার ভান করে এবং তার সাপ্তাহিক পড়তে আসে। সোফির জন্য, সে তাকে একটি খালি জুতার বাক্স দিয়ে তার মনোবল বাড়ায় যাতে সে তার পরবর্তী প্রতিযোগিতায় খালি পায়ে দৌড়ানোর চেষ্টা করতে উৎসাহিত হয়; যদিও সে আবার হেরে যায়, তবুও সে তার কৃতিত্বে গর্ব খুঁজে পায়। এড প্রাথমিকভাবে ধর্ষকের কাছে কীভাবে যাবে তা নিশ্চিত নয়, যতক্ষণ না সে একটি বুলেট সহ মেইলে একটি বন্দুক পায়, যা ইঙ্গিত করে যে সে লোকটিকে গুলি করবে। এড বন্দুকটি ব্যবহার করে লোকটিকে অপহরণ করে এবং তার স্ত্রীকে ধর্ষণ বন্ধ করার হুমকি দেয়। এড, লোকটিকে হত্যা করার পরিবর্তে, বন্দুকটি আকাশে গুলি করে এবং লোকটিকে ফেলে দেয়, ঘুমের ওষুধযুক্ত ভদকা মেশানো, মাটিতে পড়ে থাকে। এস অফ ডায়মন্ডস শেষ করার পরে, দুই মুখোশধারী লোক তার বাড়িতে ঢুকে তাকে আক্রমণ করে এবং তাকে একটি অভিনন্দন পত্রের পাশাপাশি একটি অস্পষ্ট সূত্র সহ একটি এস অফ ক্লাব রেখে যায়। যাওয়ার আগে, লোকেরা এডকে জানায় যে লোকটিকে সে হুমকি দিয়েছিল সে শহর ছেড়ে চলে গেছে। পরের দিন, এড অড্রির কাছে কার্ডে তার জড়িত থাকার কথা প্রকাশ করে, তাকে বলার আগে যে সে চায় যে তারা দুজন একসাথে থাকতে পারে, কিন্তু অড্রে তাকে প্রত্যাখ্যান করে। অবশেষে, এড তার ক্যাবে থাকা এক ব্যক্তিকে তুলে নেয়, যে তাকে নদীতে গাড়ি চালাতে বলে এবং এডকে একটি পাথরের দিকে তাড়া করতে নিয়ে যায়, যার উপর এডের "সমাধান" করার জন্য তিনটি নাম লেখা থাকে। প্রথমজন হলেন থমাস ও 'রেইলি, যিনি ক্রমহ্রাসমান মণ্ডলী সহ শহরের একটি বিধ্বস্ত এলাকার একজন যাজক; এড রবিবার সবাইকে আসতে উৎসাহিত করার জন্য বিনামূল্যে বিয়ার সহ একটি পার্টির আয়োজন এবং বিজ্ঞাপন দিয়ে তাকে সাহায্য করে। পরের, অ্যাঞ্জি কারুসো, একজন একক মা যিনি এড তার বাচ্চাদের জন্য আইসক্রিম কেনার সাক্ষী, এবং সে তার প্রশংসা করার জন্য তাকেও কিনে দেয়। অবশেষে, গ্যাভিন রোজ একটি ছোট ছেলে যে ক্রমাগত তার ভাইয়ের সাথে লড়াই করে, তাই ভাইকে প্রতিশোধ নিতে উৎসাহিত করার জন্য এড গ্যাভিনকে মারধর করে, যা তারা এক রাতে এডকে আক্রমণ করে এবং তাদের ভ্রাতৃত্বকে দৃঢ় করে। একটি বার্ষিক ফুটবল খেলায় অংশ নেওয়ার পরে, এডের কুকুরটি চুরি হয়ে যায় এবং তাকে এটি একটি ছেলের কাছ থেকে ফিরিয়ে নিতে হয়, যে তাকে এস অফ স্পেডসও দেয়, যার উপর বিখ্যাত লেখকদের তিনটি নাম রয়েছে। একদিন অড্রিকে চুম্বন করার চেষ্টা করার পরে এবং আবার আলতো করে প্রত্যাখ্যাত হওয়ার পরে, সে গ্রন্থাগারে যায় এবং শেষ পর্যন্ত বুঝতে পারে যে রাস্তার নামগুলি শিরোনামের কিছু অংশ থেকে আসে, নির্দিষ্ট ঠিকানার জন্য নির্দিষ্ট পৃষ্ঠা নম্বরে নোট লেখা থাকে। প্রথম, গ্লোরি রোডে লুয়া তাতুপু রয়েছে, যার পরিবার ক্রিসমাসের জন্য তাদের বাড়িটি ভাঙা আলোর স্ট্রিং দিয়ে সাজিয়েছে, তাই এড তাদের জন্য নতুন কিনে সেগুলি নিজেই স্থাপন করে। ক্লাউন স্ট্রিটে, এড একটি তারিখে তার মায়ের সাথে দেখা করে এবং অবশেষে সে গাড়ি চালিয়ে তার বাড়িতে যায় এবং পুনর্মিলনের আগে তার প্রতি তার অবজ্ঞার বিষয়ে তার মুখোমুখি হয়। অবশেষে, বেল স্ট্রিটে তার বার্নি প্রাইস নামে এক বৃদ্ধের সাথে দেখা হয় যিনি একটি প্রাচীন থিয়েটার চালান। এড অড্রিকে সেখানে নিয়ে আসে কুল হ্যান্ড লুক দেখার জন্য এবং বার্নিকে তাদের সাথে এটি দেখার জন্য আমন্ত্রণ জানায়, কিন্তু শেষ পর্যন্ত স্ক্রিনটি এডের এখনও পর্যন্ত তার কাজ সম্পাদন করার ভিডিওগুলিতে কেটে যায়। এড থিয়েটারে তার আসনে এস অফ হার্টসকে খুঁজে পায়, যার উপর তিনটি চলচ্চিত্রের শিরোনাম লেখা আছে। বার্নির সাথে পরামর্শ করার পরে, সে বুঝতে পারে যে তারা তার তিন বন্ধু রিচি, মারভ এবং অড্রির উল্লেখ। সে এক রাতে গভীর রাতে রিচির সাথে কথা বলে এবং দু 'জন এক ঘন্টার জন্য একটি নদীতে দাঁড়িয়ে থাকে, কারণ এড তাকে এমন কিছু খুঁজতে উৎসাহিত করে যা সে যত্ন করে। পরে, এড, মারভের কৃপণতায় বিভ্রান্ত হয়ে, তাকে একটি চক্রান্ত হিসাবে ঋণ চায়, যার ফলে মারভ প্রকাশ করে যে সে সুজান বয়েড নামে একটি মেয়ের সাথে তার একটি সন্তানের যত্ন নেওয়ার জন্য অর্থ সঞ্চয় করছে, যে কয়েক বছর আগে গর্ভবতী হওয়ার পরে চলে গেছে। এই বিষয়ে আলোচনা করার পর, এড তাকে তার বাড়িতে যেতে রাজি করান, এবং যদিও সুজানের বাবা রাগান্বিতভাবে দাবি করেন যে তিনি পরিবারের জন্য লজ্জা নিয়ে এসেছিলেন, অবশেষে দুজনের মধ্যে পুনর্মিলন ঘটে এবং মারভ সুজান এবং তাদের মেয়ের সাথে পুনরায় সংযোগ স্থাপন করে। অবশেষে, এড একদিন সকালে অড্রির কাছে আসে এবং তার প্রতি তার ভালবাসা দেখানোর জন্য তিন মিনিটের জন্য তার সাথে নাচ করে, এই আশায় যে সে তাকে আবার ভালবাসতে পারে। উচ্ছ্বসিতভাবে তার বাড়িতে ফিরে আসার পর, সে একজন জোকারকে খুঁজে পায় যার নিজের ঠিকানা লেখা থাকে, যা তাকে খুব বিরক্ত করে কারণ সে ধরে নিয়েছিল যে সে শেষ করে ফেলেছে। একদিন একজন লোক তার গাড়িতে প্রবেশ করে এবং তাকে তার এখন পর্যন্ত যাওয়া প্রতিটি ঠিকানায় গাড়ি চালিয়ে যেতে বলে, তাকে তার কৃতিত্বগুলি ঘুরে দেখতে নিয়ে যায়, প্রকাশ করার আগে যে সে ডাকাত ছিল, যে এডকে জিজ্ঞাসা করে যে সে এখনও "মৃত মানুষ" দেখে কিনা যখন সে আয়নায় তাকায়, তাকে বাড়ি ফিরে যেতে বলার আগে। ভিতরে এমন একজন ব্যক্তি রয়েছেন যিনি এডের সমস্ত অ্যাডভেঞ্চারের বিশদ বিবরণ সম্বলিত একটি ফোল্ডার তাকে দেওয়ার আগে পুরো সিরিজের ঘটনার দায় স্বীকার করেন। একটি উত্তর-আধুনিক মোড়কে, লোকটিকে মার্কাস জুসাক নিজেই বলে জোরালোভাবে বোঝানো হয়েছে, যিনি এডের গল্পটি ঠিক বর্তমান আলোচনা পর্যন্ত লিখেছেন। সে এডকে দার্শনিক প্রভাবগুলি বিবেচনা করার জন্য ছেড়ে দেয় এবং অড্রে একদিন বিকেলে আসার আগে এড কয়েক দিন ভিতরে থাকে এবং ভালোর জন্য তার সাথে থাকতে বলে। তারা চুম্বন করে এবং এড তাকে সবকিছু ব্যাখ্যা করে, বুঝতে পারার আগে যে সে যে গল্পে বাস করে তা আসলে অন্যদের কাছে তাদের প্রকৃত সম্ভাবনার একটি অনুস্মারক, "আমি মোটেও বার্তাবাহক নই। আমিই বার্তা। " 2008 সালে রস মুলার এই উপন্যাসটি মঞ্চের জন্য অভিযোজিত করেন। 2008 সালের 24শে নভেম্বর ক্যানবেরা ইয়ুথ থিয়েটারে এটি প্রথম পরিবেশিত হয়। 2011 সালে কার্টিনের হেইম্যান থিয়েটার কোম্পানি এই উপন্যাসটিকে আবার মঞ্চের জন্য অভিযোজিত করে এবং পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার পার্থে "সুবিয়াকো আর্টস সেন্টারে" পরিবেশিত হয়। 2015 সালে উপন্যাসটি মঞ্চের জন্য জেভিয়ার হ্যাজার্ড এবং আর্চি স্টেপলটন দ্বারা অভিযোজিত হয় এবং পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার পার্থে রেডফুট ইয়ুথ থিয়েটার কোম্পানি দ্বারা পরিবেশিত হয়। টেলিভিশন উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে একটি টিভি সিরিজ এবিসি টিভি এবং আইভিউতে 14 মে 2023-এ এড কেনেডি চরিত্রে উইলিয়াম ম্যাককেনা সহ প্রিমিয়ার হয়েছিল। এবিসির সহযোগিতায় স্ক্রিন অস্ট্রেলিয়া থেকে বড় বিনিয়োগ নিয়ে এটি লিঙ্গো পিকচার্স প্রোডাকশনস দ্বারা প্রযোজিত হয়েছিল। নির্বাহী প্রযোজকদের মধ্যে ছিলেন মার্কাস জুসাক এবং এবিসি প্রযোজক ছিলেন রেবেকা অ্যান্ডারসন এবং স্যালি রিলে। পুরস্কার বিজয়ী-নিউ সাউথ ওয়েলস প্রিমিয়ারের সাহিত্য পুরস্কারঃ ইয়ং পিপলস লিটারেচারের জন্য এথেল টার্নার পুরস্কার (2003) বিজয়ী-সিবিসিএ চিলড্রেনস বুক অফ দ্য ইয়ার পুরস্কারঃ ওল্ডার রিডার্স (2003) বিজয়ী-পাবলিশার্স উইকলি বেস্ট বুক অফ দ্য ইয়ার ফর চিলড্রেন (2005) বুলেটিন ব্লু রিবন বুক (2006) বিজয়ী-অনার বুক, মাইকেল এল প্রিন্টজ পুরস্কার (2006) বিজয়ী-ডয়েচার জুগেন্ডলিটারাতুরিস (2007) রেফারেন্স 2002 অস্ট্রেলিয়ান উপন্যাস অস্ট্রেলিয়ান ইয়ং অ্যাডাল্ট উপন্যাস প্যান বুকস বই সিবিসিএ চিলড্রেনস বুক অফ দ্য ইয়ার পুরস্কার বিজয়ী উপন্যাস অস্ট্রেলিয়ান অস্ট্রেলিয়ান উপন্যাসগুলি নাটকে রূপান্তরিত করেছে।