Mato Vodopić
মাতো ভোডোপিক (13 ডিসেম্বর 1816-13 মার্চ 1893) ছিলেন ক্যাথলিক চার্চের একজন ক্রোয়েশীয় ধর্মপ্রচারক যিনি 1882 থেকে 1893 সালে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত ডুব্রোভনিকের বিশপ এবং 1882 থেকে 1890 সাল পর্যন্ত ট্রেবিনজে মারকানের অ্যাপোস্টলিক প্রশাসক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি কিছু বিশেষ অনুষ্ঠানের জন্য কবিতা লিখেছিলেন এবং একজন গল্পকার ও লোককাহিনী সংগ্রাহক ছিলেন। 1808 সালে রাগুসা প্রজাতন্ত্র বিলুপ্ত হওয়ার পর থেকে তিনিই একমাত্র স্থানীয় ব্যক্তি যিনি ডুব্রোভনিকের বিশপ হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছেন। ডুব্রভনিক অস্ট্রিয়ান সাম্রাজ্যের অংশ হওয়ার ঠিক এক বছর পরে ভোডোপিক ডুব্রভনিক-এ পিতা নিকো এবং মা জেলার কাছে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর বাবা ডুব্রোভাচকো প্রিমোরজের একজন নাবিক ছিলেন। ভোডোপিকের 10 বছরের ছোট ভাই নিকোও ছিল। তিনি একটি ব্যায়ামাগারে যোগ দিয়েছিলেন, যেখানে ইতালীয় ভাষায় ক্লাস অনুষ্ঠিত হত। জিমনেশিয়ামে থাকাকালীন ভোডোপিকের সঙ্গে তাঁর আজীবন বন্ধু ডুরো পুলিকের দেখা হয়। দুজনে একে অপরকে "ফ্রাইডে" এবং "স্যাটারডে" ডাকনাম দিয়েছিলেন কারণ পুলিকের ঠিক একদিন আগে ভোডোপিক জন্মগ্রহণ করেছিলেন। যদিও তাদের বন্ধুত্ব অব্যাহত ছিল, ভোডোপিক এবং পুলিক আলাদা হয়ে গিয়েছিলেন কারণ অসুস্থতার কারণে ভোডোপিককে এক বছর পুনরাবৃত্তি করতে হয়েছিল। জিমনেসিয়ামের ছাত্র হিসাবে তিনি ইতালীয় ভাষায় কবিতা লিখেছিলেন। 1833 সালে ব্যায়ামাগার থেকে স্নাতক হওয়ার পর, ভোডোপিকও তার বাবার মতো একজন নাবিক হতে চেয়েছিলেন। তার পরিবার ক্যাপ্টেন বোটার সাথে তার জন্য একটি চাকরির ব্যবস্থা করতে সক্ষম হয়। জাহাজে চাকরির জন্য অপেক্ষা করার সময় ভোডোপিক পৌর সাংবাদিক হিসাবে কাজ করতেন। হঠাৎ তিনি তাঁর মায়ের কাছে পুরোহিত হওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করেন, যিনি তাঁর উদ্দেশ্যগুলি গুরুতর ছিল তা নিশ্চিত করার পরে তাঁকে জাদরের একটি শিক্ষালয়ে পাঠিয়েছিলেন। নিয়ম অনুসারে, ভোডোপিক সেখানে 1834 থেকে 1836 সাল পর্যন্ত দুই বছর ধরে দার্শনিক অধ্যয়নে অংশ নিয়েছিলেন এবং তারপরেই 1836 থেকে 1840 সাল পর্যন্ত ধর্মতত্ত্ব অধ্যয়ন করেছিলেন। জাদর-এ থাকাকালীন তিনি ক্রোয়েশীয় ভাষায় কবিতা লিখতে শুরু করেন। তাঁর কবিতাগুলি ম্যাটিকা ডালমাটিন্সকা, ডুব্রোভনিক, বিসার এবং স্লোভিনাক-এ প্রকাশিত হয়েছিল, তবে সেগুলির উচ্চ শৈল্পিক মূল্য ছিল না। তিনি ছিলেন শ্রেষ্ঠ ছাত্রদের মধ্যে অন্যতম। নিয়মিত অধ্যয়নের পাশাপাশি ভোডোপিক ভাষা, বিশেষত পুরাতন স্লাভিক এবং ক্রোয়েশীয় ভাষায় ব্যস্ত হয়ে পড়ে। তারপর থেকে তিনি ক্রোয়েশীয় ভাষায় আরও বেশি করে লেখেন। পড়াশোনা শেষ করার পর, ভোডোপিক 1840 সালের 25শে নভেম্বর ডুব্রোভনিক-এ তাঁর প্রথম গণসমাবেশ উদযাপন করেন। দু 'দিন পর তাঁর নবাগত শুরু হয়। প্রথমে, তিনি স্মোকোভলজানে প্যারিশ পুরোহিতের সহকারী হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং এক বছর পরে তিনি ওসলজেতে প্যারিশ প্রশাসক নিযুক্ত হন। সেখানে তিনি 1845 সাল পর্যন্ত চার বছর অবস্থান করেন। ওসলজে থাকাকালীন ভোডোপিক শিকার এবং উদ্ভিদবিজ্ঞানে আগ্রহ গড়ে তোলেন। তিনি ভেষজ সংগ্রহ করেন এবং তাদের স্থানীয় নাম সম্পর্কে খোঁজখবর নেন। ভোডোপিকের লোকনামের সংগ্রহ অবশেষে বোগোস্লাভ সুলেককে তার অভিধান সংকলনে সহায়তা করেছিল। ভোডোপিক গ্রুডিতে প্যারিশ পুরোহিত হিসাবে কাজ করার জন্য ওসলজে ছেড়ে কোনাভলে চলে যান। একই সময়ে, তিনি স্থানীয় বিদ্যালয়ে শিক্ষক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। ভোডোপিক বারো বছর ধরে গ্রুডিতে থেকে যায়, এই অঞ্চলের সাথে একটি দৃঢ় সংযুক্তি গড়ে তোলে। লোককাহিনী ও রীতিনীতির প্রতি তাঁর আগ্রহ তাঁকে বিশ্বাসীদের সঙ্গে আড্ডা দিতে বাধ্য করেছিল। ভোডোপিকের উপন্যাস মারিজা কোনাভোকা (ইংরেজিঃ মারিজা অফ কোনাভলে) কোনাভলে-র একটি শক্তিশালী স্থানীয় শব্দভান্ডার নিয়ে লেখা হয়েছিল। তাঁর উপন্যাসটি প্রমিত ভাষার পরিবর্তে উপভাষায় লেখা প্রথম উপন্যাসগুলির মধ্যে একটি। মারিজা কোনাভোকা, তাঁর সর্বশ্রেষ্ঠ আক্ষরিক কাজ, একটি বাস্তব গল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল যা তিনি ব্যক্তিগতভাবে কোনাভলে একজন পার্সন হিসাবে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন, যেখানে তিনি অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি দ্বারা বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা দখলের আগে কোনাভলে মানুষের জীবন বর্ণনা করেছিলেন। 1857 সালে, ভোডোপিক গ্রুজে প্যারিশ পুরোহিত হিসাবে নিযুক্ত হন, যেখানে তিনি বাইশ বছর ছিলেন। তাঁর জীবনের এই সময়টি ছিল সবচেয়ে ফলপ্রসূ। রাজনৈতিকভাবে ভোডোপিক পিপলস পার্টিকে সমর্থন করেছিলেন। এই সময়ে তিনি রাজনীতিতে জড়িয়ে পড়েন। ভোডোপিক ক্রোয়েশিয়ার বাকি অংশের সাথে ডালমাটিয়া এবং বসনিয়ার রাজনৈতিক একীকরণের প্রবক্তা ছিলেন। তাঁর জীবনের বেশিরভাগ সময় ভোডোপিক যুগোস্লাভবাদকে সমর্থন করেছিলেন, তবে 1880-এর দশক থেকে তিনি এই ধারণাটি সম্পর্কে কম উত্সাহী হয়ে ওঠেন। তখন থেকে সার্বদের প্রতি তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তিত হয়, বেশিরভাগই ডালমাটিয়ায় ইতালীয় জাতীয়তাবাদী স্বায়ত্তশাসিত দলের সাথে তাদের সহযোগিতার কারণে। 1862 সাল থেকে ভোডোপিক ডুব্রভনিক পৌরসভার ক্রোয়েশীয় শিক্ষক হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং 1870 সালের স্কুল সংস্কারের পরে তিনি গ্রুজে ক্রোয়েশীয় পড়াতেন। গ্রুজে থাকাকালীন, ভোডোপিক তুজনা জিলা (ইংরেজিঃ টিয়ারফুল জিলা) আই রবিনজিকা (ইংরেজিঃ দ্য স্লেভওম্যান) লিখেছিলেন, যার পরের উপন্যাসটি হার্জেগোভিনা বিদ্রোহ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। ডুব্রভনিক ম্যাগাজিন তুজনা জেলকা প্রকাশ করেছে যেখানে তিনি নাবিকদের কঠিন জীবন বর্ণনা করেছেন, যেখানে জিলা দুই ছেলের মা, যারা দুজনেই নৌযান চালানোর সময় মারা গিয়েছিল। তিনি না দোবরস্কিজেম রাজভালিনামা (দোবরের ধ্বংসাবশেষ) নামে আরেকটি গল্পও লিখেছিলেন, যেখানে তিনি একটি খ্রিস্টান পরিবারের দুঃসাহস এবং ইসলামে ধর্মান্তরিত হওয়ার বিষয়ে লিখেছেন। এই গল্পে তিনি লিখেছেন যে কীভাবে বসনিয়ার অগ্রগতি ক্রোয়েশিয়ার সাথে একীকরণের সাথে জড়িত। হার্জেগোভিনায় হার্জেগোভিনা বিদ্রোহ শুরু হওয়ার পর, যেখানে খ্রিস্টানরা উসমানীয় সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিল, ভোডোপিক রবিনজিকা (দাস মহিলা) শিরোনামে একটি কবিতা লিখেছিলেন, যেখানে উসমানীয় জমিদার স্মাইল আগা চেঙ্গিচ একটি মেয়েকে দাস করে রেখেছিলেন। 1879 সালে, বিশপ ইভান জাফ্রন ভোডোপিককে ডুব্রোভনিক ডায়োসিসের ক্যানন হিসাবে নিযুক্ত করেন। 1882 সালের 19শে মার্চ অস্ট্রিয়ার প্রথম ফ্রাঞ্জ জোসেফ দ্বারা এপিস্কোপেট ভোডোপিক ডুব্রোভনিকের বিশপ হিসাবে মনোনীত হন এবং 1882 সালের 3রা জুলাই ডুব্রোভনিক-এ পবিত্র হন। একজন বিশপ হিসাবে, ভোডোপিক ক্রোয়েশীয় ভাষায় লিটারজি প্রবর্তন করেছিলেন। 1887 সালে ভোডোপিক তাঁর উভয় চোখে একটি বারবেল পান। তিনি এক চোখ থেকে বারবেল বের করে চশমার সাহায্যে পড়তে সক্ষম হন। 1880-এর দশকের শেষের দিকে তাঁর স্বাস্থ্য খারাপ হয়ে যায়। তিনি খুব কমই হাঁটতে পারতেন এবং একটি বাহকে তাঁকে বহন করা হত। মৃত্যুর ঠিক আগে ভোডোপিক খুব কমই শ্বাস-প্রশ্বাস নিতেন। তাঁর মৃত্যুর আগে, ভোডোপিক তাঁর যৌবনকালের কিছু কাজকে অযোগ্য বলে বিবেচনা করে পুড়িয়ে ফেলেন। তিনি সকাল 9টায় ডুব্রোভনিক-এ মারা যান। ট্রেবিনজে-মার্কানের ক্যাথলিকরা নতুন অস্ট্রিয়ান-হাঙ্গেরিয়ান কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে বস্তুগত সহায়তার অভাবের পাশাপাশি তাদের প্রশাসক হিসাবে ভোডোপিকের নিষ্ক্রিয়তায় হতাশ হয়ে পড়ে। অধিকন্তু, মোস্তার-ডুভনোর বিশপ পাস্কাল বুকোঞ্জিচ পদ্ধতিগতভাবে তার নিজের ডায়োসিসের জন্য ট্রেবিনজে-মার্কান ডায়োসিসের উত্তর ও উত্তর-পূর্ব অংশ দখল করেছিলেন। ট্রেবিনজে-মার্কানের প্রোভিকার লাজার লাজারেভিচ 1887 সালের 11ই জুন রোমে প্রোপাগান্ডাকে চিঠি লিখে নতুন বিশপের নিয়োগ এবং নতুন কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে ক্যাথলিকদের সুরক্ষার অনুরোধ জানান। একই বছরের গ্রীষ্মে, লাজারেভিচ সারাজেভোতে অস্ট্রিয়ান-হাঙ্গেরিয়ান সরকারকে ট্রেবিনজে-মার্কানে বিশপ পাসকালের দখলদারিত্ব সম্পর্কে লিখেছিলেন, তবে তাঁর আবেদনের কোনও ইতিবাচক উত্তর ছিল না। লাজারেভিচ ভোডোপিককে অ্যাপোস্টলিক প্রশাসক হিসাবে তার দায়িত্ব সম্পর্কে সতর্ক করেছিলেন, কিন্তু তিনি খুব বেশি আগ্রহ দেখাননি। প্রোপাগান্ডার প্রধান কার্ডিনাল জিওভান্নি সিমিওনি স্টেট সেক্রেটারি কার্ডিনাল মারিয়ানো রামপোলাকে ট্রেবিনজে-মার্কানে ক্যাথলিকদের অবস্থার উন্নতিতে সহায়তা করতে বলেছিলেন। কার্ডিনাল রামপোলা পোপকে পরিস্থিতি সম্পর্কে অবহিত করেন, যিনি অস্ট্রিয়ান-হাঙ্গেরিয়ান সরকারের সাথে নতুন আলোচনার অনুরোধ করেন। কার্ডিনাল লুইজি গ্যালিম্বার্টি, ভিয়েনার নতুন নুনসিও, পররাষ্ট্রমন্ত্রী কাউন্ট গুস্তাভ কালনোকির সাথে আলোচনা শুরু করেন এবং তাকে কার্ডিনাল রামপোলার চিঠিটি উপস্থাপন করেন। কালনোকি অর্থমন্ত্রী বেনি কালেকে পরিস্থিতি সম্পর্কে অবহিত করেন, যার পরে 1888 সালের জুন মাসে কালে ট্রেবিনজে-মার্কানের কাছে বিশপ পাস্কাল-এর ভান সম্পর্কে তদন্তের নির্দেশ দেন। আবার, 1888 সালের 5ই সেপ্টেম্বর, ট্রেবিনজে-মার্কানের পাদ্রিরা নুনসিও গ্যালিম্বার্টিকে নতুন বিশপের জন্য জিজ্ঞাসা করেন এবং অনুরোধ করেন যে বিশপ পাস্কাল ট্রেবিনজে-মার্কানের সীমানা সম্মান করেন, যা 1881 সালের পাপাল ডিক্রি এক্স হ্যাক অগাস্টায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। অবশেষে, 1889 সালের 17ই জুন, সারাজেভোতে অস্ট্রিয়ান-হাঙ্গেরিয়ান সরকার এবং যৌথ অর্থ মন্ত্রক গ্যালিম্বার্টির কাছে তাদের প্রস্তাব পেশ করে, যেখানে তারা পরামর্শ দেয় যে মোস্তার-ডুভনোর বিশপের উচিত ট্রেবিনজে-মার্কান পরিচালনা করা। এই ধরনের প্রস্তাবের মূল উদ্দেশ্য ছিল প্রাচ্যের অর্থোডক্স জনগণকে অসন্তুষ্ট না করা। অস্ট্রিয়ান-হাঙ্গেরিয়ান সরকার আরও অনুরোধ করেছিল যে মোস্তার-ডুভনোর বিশপ, যদিও কেবল একজন প্রেরিত প্রশাসক, ট্রেবিনজে-মার্কানে নিয়মিত এখতিয়ার থাকা উচিত এবং তিনি ফ্রান্সিস্কানদের পুরোহিতের দায়িত্বের জন্য নিয়োগ করতে পারেন। কার্ডিনাল সিমিওনি এবং রামপোলা প্রথম প্রস্তাবের সাথে একমত হন, কিন্তু পরের দুটি প্রত্যাখ্যান করেন। অস্ট্রিয়ান-হাঙ্গেরিয়ান সরকারকে 1889 সালের 23শে সেপ্টেম্বর তাদের সিদ্ধান্ত সম্পর্কে অবহিত করা হয়। প্রোপাগান্ডা আদেশ দেয় যে 16ই জুন 1890 সালে মোস্তার-ডুভনো বিশপ ট্রেবিনজে-মার্কান পরিচালনা করবেন, 8ই জুলাই 1890 সালে পোপ দ্বারা নিশ্চিত করা একটি সিদ্ধান্ত। নতুন আদেশের মাধ্যমে, বিশপ পাস্কাল সমগ্র হার্জেগোভিনার উপর তার এখতিয়ার প্রসারিত করেন। নোটস রেফারেন্স বুকস জার্নাল 1816 জন্ম 1893 মৃত্যু ডাব্রোভনিকের বিশপদের লোকেরা ডাব্রোভনিকের অ্যাপোস্টলিক প্রশাসক ট্রেবিনজে-মার্কান বিশপদের দ্বারা নিযুক্ত পোপ লিও ত্রয়োদশ রোমান ক্যাথলিক বিশপ ডালমাটিয়া রাজ্যে 19 শতকের বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার রোমান ক্যাথলিক বিশপ