Ryūichi Tamura
তিনি একজন জাপানি কবি, প্রাবন্ধিক এবং ইংরেজি ভাষার উপন্যাস ও কবিতার অনুবাদক ছিলেন যিনি জাপানের শোয়া যুগে সক্রিয় ছিলেন। জীবনী তামুরা বর্তমানে টোকিওর সুগামোতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তৃতীয় মেট্রোপলিটন কমার্শিয়াল হাই স্কুল থেকে স্নাতক হওয়ার পর, তিনি টোকিও গ্যাস দ্বারা নিযুক্ত হন, কিন্তু মাত্র একদিন পর কাজ ছেড়ে দেন। এরপর তিনি পড়াশোনা চালিয়ে যান এবং মেইজি বিশ্ববিদ্যালয়ের সাহিত্য বিভাগের স্নাতক হন, যেখানে তিনি আধুনিকতায় আগ্রহী তরুণ কবিদের একটি দলের সাথে দেখা করেন। 1943 সালে তিনি ইম্পেরিয়াল জাপানি নৌবাহিনীতে যোগ দেন এবং যদিও তিনি যুদ্ধ দেখেননি, তবে যুদ্ধে তাঁর অনেক বন্ধু মারা যাওয়ায় তিনি মানসিকভাবে ক্ষতবিক্ষত হয়ে পড়েন। 1947 সালে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, তিনি তাঁর বেঁচে থাকা স্কুল বন্ধুদের সাথে সাহিত্য পত্রিকা আরেচি ("বর্জ্য ভূমি") পুনরুজ্জীবিত করেন এবং যুদ্ধ-পরবর্তী আধুনিক জাপানি কবিতার একটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব হয়ে ওঠেন। তিনি ইংরেজি ভাষার উপন্যাসের অনুবাদের কাজও শুরু করেন, যা আগাথা ক্রিস্টির কাজ থেকে শুরু হয়। তাঁর প্রথম কবিতা সংকলন, ইয়োসেন নো হি নো ইয়োরু ("ফোর থাউজেন্ড ডেজ অ্যান্ড নাইটস", 1956), জাপানের দ্রুত আধুনিকীকরণ এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ধ্বংসের ফলে ক্ষতিগ্রস্ত মানুষদের স্থানচ্যুতি এবং সঙ্কটের অনুভূতি বর্ণনা করার জন্য প্যারাডক্স, রূপক এবং তীক্ষ্ণ চিত্র ব্যবহার করে আধুনিক জাপানি কবিতায় একটি কঠোর স্বরের প্রবর্তন করেছিল। কোতোবা নো নাই সেকাই ("শব্দবিহীন বিশ্ব", 1962) প্রকাশের মাধ্যমে তিনি একজন প্রধান কবি হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হন। তিনি আইওয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ইন্টারন্যাশনাল রাইটিং প্রোগ্রামে অতিথি কবি হিসেবে পাঁচ মাস অতিবাহিত করেন। পরে তিনি ইংল্যান্ড, স্কটল্যান্ড এবং ভারত ভ্রমণ করেন। এই ভ্রমণ অভিজ্ঞতাগুলি আরও আটচল্লিশ খণ্ডের কবিতায় পরিপূর্ণ ছিল। 1984 সালে তিনি মর্যাদাপূর্ণ ইয়োমিউরি পুরস্কারে ভূষিত হন। তামুরা 1998 সালে কবিতার জন্য 54তম জাপান অ্যাকাডেমি অফ আর্টস অ্যাওয়ার্ডে ভূষিত হন। একই বছরের শেষের দিকে তিনি খাদ্যনালীর ক্যান্সারে মারা যান। তাঁর সমাধি কামাকুরার মিওহন-জি মন্দিরে রয়েছে। গ্রন্থপঞ্জি শব্দবিহীন বিশ্ব। ট্রান্সজেন্ডার। তাকাকো উচিনো লেন্টো। দ্য সেরেস প্রেস (1971)। মৃত ভাষাসমূহঃ নির্বাচিত কবিতা 1946-1984। ট্রান্সজেন্ডার। ক্রিস্টোফার ড্রেক। কাটডিড বুকস (1984)। রিউইচি তামুরার কবিতা। ট্রান্সজেন্ডার। স্যামুয়েল গ্রোলমেস ও ইউকিকো সুমুরা। সিসিসি বুকস (1998)। তামুরা রিউইচি কবিতা, 1946-1998, ট্রান্স। স্যামুয়েল গ্রোলমেস ও ইউকিকো সুমুরা। সিসিসি বুকস (2000)। তামুরা রিউইচিঃ অন দ্য লাইফ অ্যান্ড ওয়ার্ক অফ এ বিংশ শতাব্দীর মাস্টার। এড। তাকাকো লেন্টো এবং ওয়েন মিলার। প্লেইয়েডস প্রেস, (2011)। প্রকাশনা জাপানে ফোর থাউজেন্ড ডেজ অ্যান্ড নাইটস (1956) দ্য ওয়ার্ল্ড উইদাউট ওয়ার্ডস (1962) রিউইচি তামুরার কবিতা (1966) এ গ্রিন থট (1967) নববর্ষের চিঠি (1973) ডেড ল্যাঙ্গুয়েজ (1976) ভুল বোঝাবুঝি (1978) ওয়াটার হেমিস্ফিয়ার (1980) এ লিটল বার্ড লাফড (1981) দ্য ওয়াটার মিলস অফ স্কটল্যান্ড (1982) ফাইভ মিনিটস টু গো (1982) এ চিয়ারফুল এন্ড অফ দ্য সেঞ্চুরি (1983) দ্য জয় অফ এ স্লেভ (1984) এ ওয়াইন রেড সামার সলস্টিস (1985) এ পয়জন কাপ (1986) দ্য জয় অফ লিভিং (1988) ফ্রম দ্য নিউ ওয়ার্ল্ড (1990) মাই সেলিং জার্নাল (1991) হামিংবার্ড (1992) দ্য অ্যাশেন কল মার্ডার্স, মিসেস ম্যাকগিন্টিস ডেড, ডেড ম্যান 'স ফলি মিস মার্পল দ্য মার্ডার অ্যাট দ্য ভিকারাজ, এ মার্ডার ইজ এনাউন্সড, দে ডু ইট উইথ মিররস অন্যান্য কাজ এবং সংগ্রহ দ্য সিক্রেট অ্যাডভারসারি, দ্য লিস্টারডেল মিস্ট্রি, দ্য সিটাফোর্ড মিস্ট্রি, কেন তারা ইভান্সকে জিজ্ঞাসা করেনি?, টুয়ার্ডস জিরো, ক্রুকড হাউস লয়েড আলেকজান্ডার-দ্য টাউনক্যাটস অ্যান্ড আদার টেলস এরিক অ্যাম্বলার-এপিটাফ ফর এ স্পাই এল। ফ্রাঙ্ক বাউম-এ কিডন্যাপড সান্তা ক্লজ অ্যান্টনি ব্রাউন-বিয়ার হান্ট ডোনাল্ড ক্রু-ফ্রেট ট্রেন ফ্রিম্যান উইলস ক্রফ্টস-দ্য ক্যাস্ক রোল্ড ডাল-সামোয় লাইক ইউ, জেমস অ্যান্ড দ্য জায়ান্ট পিচ, চার্লি অ্যান্ড দ্য চকোলেট ফ্যাক্টরি, ফ্যান্ট হ্যাপি, মিস্টার নোসি, মিস্টার ডেড্রিম, মিস্টার সিলি, মিস্টার স্মল, মিস্টার গ্রিডি, মিস্টার বাম্প, মিস্টার টপসি-টারভি, মিস্টার আপিটি, মিস্টার টিকল, মিস্টার। মেসি, মিস্টার স্নিজ (মিস্টার মেন সিরিজের কিছু গল্প) থিও। লেসিগ-উপরে দশটি আপেল! বিল পিট-কার্মিট দ্য হার্মিট, বুফোর্ড দ্য লিটল বিগহর্ন এলেরি কুইন-দ্য ট্র্যাজেডি অফ এক্স, দ্য ট্র্যাজেডি অফ ওয়াই, দ্য ট্র্যাজেডি অফ জেড, ড্রুরি লেনের লাস্ট কেস (ড্রুরি লেন সিরিজ) অ্যান রাইস-ভ্যাম্পায়ার টমি উঙ্গেরারের সাথে সাক্ষাৎকার-দ্য সর্সারার্স অ্যাপ্রেন্টিস, জেরাল্ডার ওগ্রে, দ্য বিস্ট অফ মনসিয়ার রেসিন, মুন ম্যান, দ্য হাট এক্সটার্নাল লিঙ্ক বায়ো কাজের তালিকা এবং ছবির সাথে মৃত্যুসংবাদ রেফারেন্স তামুরা, রিউইচি। কবিতা 1946-1998। ট্রান্সজেন্ডার। স্যামুয়েল গ্রোলমেস ও সুমুরা ইউমিকো। সিসিসি প্রেস (2000)। 1923 জন্ম 1998 মৃত্যু টোকিও মেইজি বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র জাপানি প্রাবন্ধিক জাপানি অনুবাদক খাদ্যনালীর ক্যান্সারে মৃত্যু জাপানে ক্যান্সার থেকে মৃত্যু 20 শতকের অনুবাদক 20 শতকের জাপানি কবি আন্তর্জাতিক লিখন কর্মসূচির প্রাক্তন ছাত্র 20 শতকের প্রবন্ধকার দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের জাপানি সামরিক কর্মী