Nikita Balieff
নিকিতা এফ. ব্যালিফ (c.1873-3 সেপ্টেম্বর 1936) ছিলেন একজন রাশিয়ান আর্মেনিয়ান বংশোদ্ভূত ভাউডেভিলিয়ান, মঞ্চ অভিনেতা, লেখক, ইম্প্রেসারিও এবং পরিচালক। তিনি লা চৌভে-সোরিস থিয়েটার গ্রুপের স্রষ্টা এবং অনুষ্ঠানের মাস্টার হিসাবে সবচেয়ে বেশি পরিচিত। মস্কোতে নাট্য কর্মজীবন শুরু হয় বলে মনে করা হয় যে ব্যালিফ 1873 সালে অটোমান সাম্রাজ্যের এরজেরামে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তিনি 1906 সালে মস্কো চলে যান এবং কনস্ট্যান্টিন স্ট্যানিস্লাভস্কির অধীনে মস্কো আর্ট থিয়েটারে চাকরি নেন। বহু বছর ধরে শুধুমাত্র অ-ভাষী চরিত্রে অভিনয় করার পর, এবং নাটকের পরিবর্তে কমেডি করার আকাঙ্ক্ষা নিয়ে, ব্যালিফ মস্কো আর্ট থিয়েটারের কাছে একটি বেসমেন্টে তার নিজস্ব থিয়েটার গ্রুপ (নিকোলাই তারাসভের সাথে) সহ-তৈরি করেছিলেন। বেসমেন্টের দরজা থেকে একটি ব্যাট উড়ে এসে তার টুপির উপর পড়ে যাওয়ার পরে তিনি দলের নাম রাখেন লা চৌভে-সোরিস ("ব্যাট"-এর ফরাসি নাম)। 1917 সালে রাশিয়ান বিপ্লবের আগে পর্যন্ত মস্কোতে চৌভে-সোরিস অনেক সাফল্য এবং জনপ্রিয়তা উপভোগ করেছিলেন। ব্যালিফ তারপর প্যারিসে নির্বাসনে যান এবং সেখানে অন্যান্য রাশিয়ান অভিবাসীদের সাথে ভাউডেভিল শো উপস্থাপন করতে শুরু করেন। ব্রিটিশ নাট্য প্রযোজক চার্লস বি কোচরান তাঁকে লক্ষ্য করেন, যিনি এই দলকে লন্ডনে নিয়ে আসেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সাফল্য 1922 সালে প্রযোজক মরিস গেস্টের সাথে একটি চুক্তির মাধ্যমে চৌভ-সোরিস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রথম সফর করেন। ব্যালিফ এবং তার কোম্পানি টানা 65 সপ্তাহ ধরে ওয়াশিংটন, ডি. সি থেকে ক্যালিফোর্নিয়া সফর করে। 1922 থেকে 1929 সালের মধ্যে, ব্যালিফ ছয়বার আমেরিকা সফরে ফিরে আসেন, 1922,1923,1925,1927 এবং 1929 সালে ব্রডওয়েতে উপস্থিত হন, এবং 1931 সালে নিউ চাউভ-সোরিস নামে একটি চূড়ান্ত অনুষ্ঠান করেন। তাঁর প্রদর্শনীতে গান, নাচ এবং স্কেচ অন্তর্ভুক্ত ছিল, যার বেশিরভাগই মূলত রাশিয়ায় পরিবেশিত হয়েছিল। তাঁর সবচেয়ে জনপ্রিয় কাজগুলির মধ্যে একটি, দ্য প্যারেড অফ দ্য উড সোলজারস, যেখানে লিওন জেসেলের সুর "ডাই প্যারেড ডার জিনসোলডেটেন" ("দ্য প্যারেড অফ দ্য টিন সোলজারস") ব্যবহার করা হয়েছিল, সেখানে প্রথম জার পল সম্পর্কে একটি গল্প উল্লেখ করা হয়েছিল। কিংবদন্তিটি দাবি করে যে জার কুচকাওয়াজকারী সৈন্যদের "থামার" আদেশ না দিয়ে তাঁর কুচকাওয়াজের মাঠ ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন। একটি ছাড়া, সৈন্যরা সাইবেরিয়ার দিকে অগ্রসর হয় এবং তাদের স্মরণ করা হয় এবং ফিরে যাওয়ার আদেশ দেওয়া হয়। জনপ্রিয় সুর সহ ব্যালিফ ভাউডেভিল সংস্করণটি চৌভ-সোরিসের মূল ভিত্তি ছিল এবং পরে দ্য রকেটস প্রদর্শনীরও অংশ হয়ে ওঠে। কাঠের সৈন্যরা ডিফরেস্ট ফোনোফিল্ম সাউন্ড-অন-ফিল্ম প্রক্রিয়ায় চিত্রায়িত হয়েছিল এবং 1923 সালের 15ই এপ্রিল নিউ ইয়র্ক সিটির রিভোলি থিয়েটারে ডিফরেস্ট দ্বারা নির্মিত আরও 18টি স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রের সাথে প্রিমিয়ার হয়েছিল। এই স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রটি লাইব্রেরি অফ কংগ্রেসের মরিস জোয়ারি সংগ্রহে অবস্থিত। মঞ্চে ইংরেজির অভাবের জন্য ব্যালিফ পরিচিত ছিলেন। তাঁর একালাপ এবং পরিচিতিগুলি রাশিয়ান, ফরাসি এবং ইংরেজি ভাষা এবং অপভাষার মিশ্রণে এবং প্রচুর অভিব্যক্তির সাথে বিতরণ করা হয়েছিল। তবে, ব্যক্তিগতভাবে তাঁর ইংরেজি তাঁর মঞ্চ ব্যক্তিত্বের চেয়ে ভাল ছিল। তাঁর কোম্পানি ইউরোপ এবং দক্ষিণ আফ্রিকা সফর করে, প্রধান রাজধানী শহরগুলিতে উপস্থিত হয়। তিনি হেলেনা কোমিসারজেভস্কাকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি তাঁর একটি নাট্য সংস্থার সদস্য ছিলেন। 1927 সালে তিনি টাইম ম্যাগাজিনের প্রচ্ছদে স্থান পান। 1934 সালে ব্যালিফ একটি নতুন চৌভ-সোরিস প্রযোজনা তৈরি করেন, যা তাঁর শেষ নাট্য উদ্যোগ হিসাবে প্রমাণিত হয়। সেই বছরের শরত্কালে তাঁর চূড়ান্ত মঞ্চ উপস্থিতি চিহ্নিত হয়েছিলঃ কন্টিনেন্টাল ভ্যারাইটিজ, হেলেন হেইস থিয়েটারে একটি রিভিউ, যেখানে লুসিয়েন বোয়ার উপস্থিত ছিলেন। তিনি বেন হেচ্ট-চার্লস ম্যাকআর্থার চলচ্চিত্র ওয়ান্স ইন এ ব্লু মুন (1935)-এও উপস্থিত ছিলেন। মৃত্যু এবং অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া ব্যালিফ 1936 সালের 3রা সেপ্টেম্বর 63 বছর বয়সে ম্যানহাটনের পশ্চিম 76তম রাস্তার পার্ক ওয়েস্ট হাসপাতালে কিডনি রোগে মারা যান। ম্যাডিসন অ্যাভিনিউয়ের রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ অফ ক্রাইস্ট দ্য সেভিয়ারে তাঁর শেষকৃত্য অনুষ্ঠিত হয়। রাশিয়ান অপেরা কোম্পানির সদস্যরা গান গেয়েছিলেন এবং রাশিয়ান আভিজাত্য সহ প্রায় 1,000 মানুষ এই অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। ব্যালিফকে নিউ ইয়র্কের কুইন্সের ম্যাসপেথের মাউন্ট অলিভেট কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। বিখ্যাত সার্ডিস রেস্তোরাঁর জন্য অ্যালেক্স গার্ড তাঁর ব্যঙ্গচিত্র আঁকেন, যেখানে ব্রডওয়ে মরশুমে সুপরিচিত শিল্পীরা প্রায়শই জড়ো হন এবং যেখানে অনেক সুপরিচিত মঞ্চ অভিনেতাদের ব্যঙ্গচিত্র ঝুলিয়ে রাখা হয়। স্বাক্ষরিত অঙ্কনটি এখন পারফর্মিং আর্টসের জন্য নিউ ইয়র্ক পাবলিক লাইব্রেরির বিলি রোজ থিয়েটার বিভাগে রাখা হয়েছে। তথ্যসূত্র সূত্র দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস, "দ্য লাস্ট লাফ আউট অফ রাশিয়া", 15ই জানুয়ারি, 1922 টাইম ম্যাগাজিন, "নিউ রেভু ইন ম্যানহাটন", 23শে আগস্ট, 1943-এর 1870-এর দশকের জন্ম 1936-এর মৃত্যু অটোমান সাম্রাজ্য থেকে রাশিয়ান সাম্রাজ্যে আসা এরজুরুম অভিবাসী থেকে রাশিয়ান সাম্রাজ্যের আর্মেনিয়ান মানুষ রাশিয়ান সাম্রাজ্যের পুরুষ অভিনেতা থিয়েটার পরিচালক রাশিয়ান সাম্রাজ্যের ভাউডেভিল শিল্পী শ্বেতাঙ্গ রাশিয়ান অভিবাসীরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কিডনি রোগে মারা গেছেন জাতিগত আর্মেনিয়ান পুরুষ অভিনেতা