Hell and High Water (1954 film)
হেল অ্যান্ড হাই ওয়াটার 1954 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত 20 শতকের ফক্সের একটি আমেরিকান টেকনিকোলার কোল্ড ওয়ার ড্রামা চলচ্চিত্র, যা স্যামুয়েল ফুলার দ্বারা পরিচালিত এবং রিচার্ড উইডমার্ক, বেলা দারভি এবং ভিক্টর ফ্রাঙ্কেন অভিনীত। চলচ্চিত্রটি একটি সাবমেরিনের সীমাবদ্ধ সেটে সিনেমাস্কোপ প্রদর্শনের জন্য তৈরি করা হয়েছিল এবং এটি 1933 সালের একই নামের চলচ্চিত্রের সাথে সম্পর্কিত নয়। ক্রেডিটের আগে, একটি অফ-স্ক্রিন ভয়েস-ওভার বর্ণনা করেঃ বিখ্যাত ফরাসি বিজ্ঞানী অধ্যাপক মন্টেল (ভিক্টর ফ্রাঙ্কেন) নিখোঁজ হন; কর্তৃপক্ষ বিশ্বাস করে যে তিনি এবং আরও চারজন পশ্চিমা বিজ্ঞানী লোহার পর্দার পিছনে দলত্যাগ করেছেন। মার্কিন নৌবাহিনীর প্রাক্তন সাবমেরিন কমান্ডার অ্যাডাম জোনস (রিচার্ড উইডমার্ক) 5,000 মার্কিন ডলার সম্বলিত একটি রহস্যময় প্যাকেজ পাওয়ার পর টোকিওতে আসেন। জোন্স অধ্যাপক মন্টেল এবং আন্তর্জাতিক বিজ্ঞানী, ব্যবসায়ী এবং রাষ্ট্রনায়কদের একটি ছোট দলের সাথে দেখা করেন যারা সন্দেহ করেন যে কমিউনিস্ট চীনারা জাপানের উত্তরে কোথাও একটি দ্বীপে একটি গোপন পারমাণবিক ঘাঁটি তৈরি করছে। তাদের অবশ্যই প্রমাণ থাকতে হবে, এবং তাই জোনসকে 45,000 ডলারের প্রস্তাব দিতে হবে যদি তিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের যুগের জাপানি সাবমেরিনকে কমিউনিস্ট চীনা মালবাহী কিয়াং চিংকে অনুসরণ করার নির্দেশ দেন, যে সেই অঞ্চলে সন্দেহজনক ডেলিভারি করছে। জোনস অনিচ্ছাকৃতভাবে রাজি হন, এই শর্তে যে সাবমেরিনটি সশস্ত্র এবং তাকে তার প্রাক্তন নৌবাহিনীর কয়েকজন শিপমেটকে ভাড়া করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে। মন্টেল তার সহকারী, অধ্যাপক ডেনিস জেরার্ড (বেলা দারভি) এর সাথে ভ্রমণ করে খবর আসে যে কিয়াং চিং যাত্রা করেছে; জোন্সের প্রতিবাদ সত্ত্বেও যে সাবমেরিনের টর্পেডো টিউবগুলি এখনও পরিদর্শন ও পরীক্ষা করা হয়নি, এবং তাই ব্যবহার করা খুব বিপজ্জনক, বন্দর ছেড়ে মালবাহীকে তাড়া করা ছাড়া আর কোনও উপায় নেই। সমুদ্রযাত্রায়, একটি লাল চীনা ডুবোজাহাজ তাদের সনাক্ত করে যা তাদের দিকে টর্পেডো নিক্ষেপ করে। তার নিজের পরীক্ষিত টর্পেডো টিউব দিয়ে পাল্টা গুলি চালাতে না পেরে, জোন্স লুকানোর আশায় নৌকাটি সমুদ্রের তলদেশে ডুবিয়ে দেয়; চীনারা অনুসরণ করে। বেশ কয়েক ঘন্টা একে অপরের জন্য অপেক্ষা করার পরে, জোনস অবশেষে শত্রু ডুবোজাহাজটিকে ধাক্কা দিয়ে ডুবিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। জোনস ফিরে যেতে চায়, কিন্তু মন্টেল উল্লেখ করে যে তাদের চুক্তি নির্দিষ্ট করে যে মন্টেল সন্তুষ্ট না হলে তাকে বেতন দেওয়া হবে না। তারা কিয়াং চিংকে অনুসরণ করে একটি দ্বীপে যায়; জোন্স এবং মন্টেল তদন্তের জন্য অবতরণ করে, কিন্তু সামান্য তেজস্ক্রিয়তা খুঁজে পায়। লাল চীনা সৈন্যদের সাথে গোলাগুলির পর, টহল দল হো-সিন নামে একজন পাইলটকে বন্দী করে সাবমেরিনে ফিরে আসে এবং অন্য একটি দ্বীপের অস্তিত্ব আবিষ্কার করে যা তাদের লক্ষ্য হতে পারে। দ্বীপে যাওয়ার পথে একটি ঝড়ের সময় মন্টেল আহত হয় এবং জোনসকে তার জায়গায় ডেনিসকে নেওয়ার জন্য জোর করে। ডেনিস অত্যন্ত উচ্চ মাত্রার তেজস্ক্রিয়তা সনাক্ত করে কিন্তু একজন চীনা সৈন্যকে গুলি করে হত্যা করতে বাধ্য হয় যে তার উপর হোঁচট খায়। সাবমেরিনে ফিরে জোন্স চিন্তিত হয়ে পড়ে কারণ সে একটি এয়ারস্ট্রিপে বসে থাকা একজন আমেরিকান বি-29 বোমারু বিমানকে চিনতে পেরেছিল। আরও তথ্যের প্রয়োজনে, তারা চীনা ইউনিফর্ম পরিহিত জাহাজের রাঁধুনি চিন লি (ওয়াং আর্টার্ন)-কে একই ঘরে পাঠিয়ে হো-সিনকে প্রতারিত করে। বোকা হয়ে, বন্দী প্রকাশ করে যে বিমানটি পরের দিন কোরিয়া বা মাঞ্চুরিয়ায় একটি পারমাণবিক বোমা ফেলতে চলেছে, যার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উপর দোষ চাপানো হয়েছে। দুর্ভাগ্যবশত, হো-সিন বুঝতে পারে যে চিন লি একজন গুপ্তচর এবং জোনস হস্তক্ষেপ করার আগেই তাকে পিটিয়ে হত্যা করে। জোনস তীরে গিয়ে বোমারু বিমানের উড্ডয়নের দিকে নজর রাখার সিদ্ধান্ত নেয়; তার সিগন্যালে, সাবমেরিনটি দেখা দেবে এবং এটিকে গুলি করে নামানোর চেষ্টা করবে। মন্টেল অবশ্য তার জায়গায় দ্বীপে ঢুকে পড়ে। মন্টেল যখন সংকেত দেয়, তখন ডুবোজাহাজটি ভূপৃষ্ঠে আসে এবং নাবিকরা প্রতিটি অস্ত্র দিয়ে গুলি চালায়। আগুনে, এটি ভেঙে পড়ে, পারমাণবিক বোমার বিস্ফোরণ ঘটায় এবং দ্বীপটি ধ্বংস করে দেয়। ভয়েস-ওভারে, মাশরুমের মেঘের উত্থানের সাথে সাথে মন্টেলের আগের লাইনটি প্রতিধ্বনিত হয়ঃ "প্রত্যেক মানুষের বেঁচে থাকার নিজস্ব কারণ এবং মৃত্যুর নিজস্ব মূল্য রয়েছে"। রিচার্ড উইডমার্ককে অ্যাডাম জোনস বেলা ডারভি হিসাবে অধ্যাপক ডেনিস জেরার্ড ভিক্টর ফ্রাঙ্কেন হিসাবে অধ্যাপক মন্টেল ক্যামেরন মিচেল হিসাবে "স্কি" ব্রডস্কি হিসাবে জিন ইভান্স প্রধান হোল্টার ডেভিড ওয়েন হিসাবে টাগবোট ওয়াকার স্টিফেন বেকাসি হিসাবে নিউম্যান রিচার্ড লু হিসাবে হাকাদা ফুজিমোরি হেনরি কুলকি হিসাবে গানার ম্যাকক্রসিন ওয়াং আর্টার্ন হিসাবে চিন লি প্রোডাকশন ফুলার চিত্রনাট্যটি পুনর্লিখন করতে রাজি হওয়ার পরে চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করতে রাজি হন, তবে শর্ত থাকে যে মূল চিত্রনাট্যকার জেসি এল ল্যাস্কি জুনিয়র এবং বেয়ারন লে ফুলারের পুনর্লিখন অনুমোদন করেছিলেন। যদিও তিনি চলচ্চিত্রটি পছন্দ করেননি, তিনি জানুকের ব্যক্তিগত অনুগ্রহ হিসাবে এই কাজটি গ্রহণ করেছিলেন, যিনি ফুলারের চলচ্চিত্র পিকআপ অন সাউথ স্ট্রিট নিয়ে স্টুডিওতে এফবিআই পরিচালক জে এডগার হুভারের আক্রমণের বিরুদ্ধে ফুলারকে রক্ষা করেছিলেন। ফুলার জিন নেগুলেস্কোর সাথে সিনেমাস্কোপ প্রক্রিয়া নিয়ে আলোচনা করেছিলেন এবং নেগুলেস্কোর হাউ টু ম্যারি এ মিলিয়নেয়ার সাবধানে অধ্যয়ন করেছিলেন যেখানে তিনি নিউইয়র্ক প্যানোরামা বিশেষভাবে চিত্তাকর্ষক বলে মনে করেছিলেন। ফুলার উদ্বোধনী ইউরোপীয় অবস্থান এবং উত্তেজনাপূর্ণ অ্যাকশন ক্লাইম্যাক্সের জন্য ওয়াইডস্ক্রিনকে কার্যকরভাবে ব্যবহার করেছিলেন, তবে সাবমেরিনে থাকা ক্লস্ট্রোফোবিয়াকে কীভাবে যোগাযোগ করতে হয় তাও দেখিয়েছিলেন। ফুলার মার্কিন নৌবাহিনীর একটি সাবমেরিনে বেশ কয়েক দিন কাটিয়েছিলেন, যার মধ্যে পনের ঘন্টা ডুবে ছিল। এই অভিজ্ঞতা ফুলারকে চলচ্চিত্রের দৃশ্যগুলি যুক্ত করতে পরিচালিত করেছিল যেখানে একটি প্রেমের দৃশ্যকে উন্নত করার জন্য একটি সাবমেরিনের লাল আলো ব্যবহার করে ফ্রাঙ্কেন তার আঙ্গুলগুলি একটি হ্যাচে ধরে ফেলে এবং দুটি সাবমেরিনের মধ্যে যুদ্ধ হয় যা অনেকটা শিকারি তার শিকারকে তাড়া করার মতো মঞ্চস্থ হয়। যখন চিত্রগ্রাহক জোসেফ ম্যাকডোনাল্ড বলেছিলেন যে লাল আলোর জন্য সেটে কোনও জায়গা নেই, ফুলার বলেছিলেন যে দর্শকদের মধ্যে খুব কম লোকই সাবমেরিনের ভিতরের সরঞ্জামগুলির সাথে পরিচিত হবে এবং তাই ম্যাকডোনাল্ড তাদের দর্শকদের দৃষ্টিতে স্থাপন করেছিলেন। মার্কিন সরকার, যারা পারমাণবিক বোমা বিস্ফোরণের ফুটেজ সরবরাহ করেছিল যা চলচ্চিত্রটি খোলে, জোর দিয়েছিল যে নির্দিষ্ট বর্ণালীর রঙগুলি ক্রম থেকে বাদ দেওয়া উচিত, যাতে এটি "পারমাণবিক গোপনীয়তা প্রকাশ করতে পারে"। চিত্রগ্রহণ শুরু হয় 1953 সালের 26শে জুন। আলফ্রেড নিউম্যানের ম্যাজেস্টিক মিউজিক্যাল থিমটি দ্য ফাইটিং লেডি চলচ্চিত্র থেকে পুনরায় ব্যবহার করা হয়েছিল। এই চলচ্চিত্রের স্টক ফুটেজ ফক্সের ভয়েজ টু দ্য বটম অফ দ্য সি টিভি সিরিজেও উপস্থিত হয়েছিল। এটি ছিল ড্যারিল এফ. জানুকের উপপত্নী বেলা দারভির পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রে অভিষেক, যার মঞ্চ উপাধি ছিল জানুকের প্রথম নাম এবং তার স্ত্রী ভার্জিনিয়ার নামের সংমিশ্রণ। চার্লস বোয়ার মূলত অধ্যাপক মন্টেলের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন, যা পরে অভিনেতা ভিক্টর ফ্রান্সেনের কাছে যায়। জানুক প্রায়শই সিনেমাস্কোপে এমন পরিচালকদের কাছে চলচ্চিত্রটি প্রদর্শন করতেন যাদের ওয়াইডস্ক্রিন প্রক্রিয়ায় কাজ করার বিষয়ে সংশয় ছিল যাতে দেখানো যায় যে কেন এর ব্যবহার কেবল মহাকাব্যের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকা উচিত নয়। ছবিটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং বিদেশে, বিশেষ করে জার্মানিতে বক্স অফিসে সাফল্য অর্জন করে। পরে, ফুলার যখন স্টিভেন স্পিলবার্গের 1941 সালে একটি ক্যামিও চিত্রগ্রহণ করছিলেন, তখন স্পিলবার্গ তাঁকে দেখিয়েছিলেন যে তিনি তাঁর গাড়ির ট্রাঙ্কে হেল অ্যান্ড হাই ওয়াটারের একটি প্রিন্ট বহন করেছেন। প্রাথমিকভাবে, ফ্রান্স রাজনৈতিক কারণে চলচ্চিত্রটি নিষিদ্ধ করেছিল। এটি সোভিয়েত রাজনৈতিক চলচ্চিত্রও নিষিদ্ধ করেছিল। বেশ কয়েকটি ইউরোপীয় দেশ রাজনৈতিক থিমযুক্ত চলচ্চিত্রের প্রতি সংবেদনশীল ছিল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও সোভিয়েত ইউনিয়নের ক্ষোভ এড়িয়ে তাদের প্রদর্শনীর অনুমতি দিতে অস্বীকার করেছিল। অ্যাওয়ার্ডস অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ডস, ইউএসএ 1955 সেরা প্রভাবের জন্য মনোনীত, স্পেশাল এফেক্টস গোল্ডেন গ্লোব অ্যাওয়ার্ডস, ইউএসএ 1954 সর্বাধিক প্রতিশ্রুতিশীল নবাগত-বেলা দারভি ডিরেক্টরস গিল্ড অফ আমেরিকা, ইউএসএ 1955 মোশন পিকচার্স-এ অসামান্য পরিচালনার জন্য মনোনীত (স্যামুয়েল ফুলার) রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1954 আমেরিকান অ্যাডভেঞ্চার ড্রামা ফিল্ম 1950-এর দশকের গুপ্তচর আমেরিকান গুপ্তচর ফিল্ম 1950-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র শীতল যুদ্ধের গুপ্তচর ফিল্ম সাবমেরিন ফিল্ম 20 শতকের ফক্স ফিল্ম স্যামুয়েল ফুলার ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত 1950-এর দশকের প্যারিসে শ্যুট করা অ্যাডভেঞ্চার ড্রামা ফিল্মস টোকিও 1954-এর নাটকীয় চলচ্চিত্র সিনেমাস্কোপ ফিল্ম 1950-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র