High Court of Justice (1649)
হাইকোর্ট অফ জাস্টিস ছিল ইংল্যান্ড, স্কটল্যান্ড এবং আয়ারল্যান্ডের রাজা প্রথম চার্লসের বিচারের জন্য রাম্প সংসদ দ্বারা প্রতিষ্ঠিত আদালত। যদিও এটি একটি অ্যাডহক ট্রাইব্যুনাল ছিল যা বিশেষভাবে রাজার বিচারের উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছিল, তবে এর নামটি শেষ পর্যন্ত সরকার পরবর্তী আদালতের জন্য একটি পদবি হিসাবে ব্যবহার করেছিল। পটভূমি প্রায় পুরো এক দশক ধরে ইংরেজ গৃহযুদ্ধ চলছিল। প্রথম ইংরেজ গৃহযুদ্ধের পরে, সংসদ সদস্যরা এই ভিত্তিটি গ্রহণ করেছিলেন যে রাজা, যদিও ভুল, তাঁর লড়াইকে ন্যায়সঙ্গত করতে সক্ষম হয়েছিলেন এবং তিনি এখনও একটি নতুন সাংবিধানিক নিষ্পত্তির অধীনে রাজা হিসাবে সীমিত ক্ষমতার অধিকারী থাকবেন। পরাজিত এবং বন্দিদশায় থাকা সত্ত্বেও দ্বিতীয় ইংরেজ গৃহযুদ্ধকে উস্কে দিয়ে, চার্লসকে অন্যায্য রক্তপাতের জন্য দায়ী করা হয়েছিল। অলিভার ক্রমওয়েল বলেন, স্কটিশদের সাথে গোপন "এনগেজমেন্ট" চুক্তিটি বিশেষভাবে ক্ষমার অযোগ্য বলে মনে করা হত; "একটি আরও অসাধারণ রাষ্ট্রদ্রোহিতা", "যা আগে নিখুঁত করা হয়েছিল; কারণ আগের ঝগড়াটি ছিল যে ইংরেজরা একে অপরের উপর শাসন করতে পারে; এটি আমাদের একটি বিদেশী জাতির সামন্ত করার জন্য।" এই সময় পর্যন্ত ক্রমওয়েল রাজার সাথে আলোচনাকে সমর্থন করেছিলেন কিন্তু এখন আরও আলোচনা প্রত্যাখ্যান করেছেন। সংসদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার সময় রাজা হাজার হাজার মানুষের প্রাণহানির কারণ হয়েছিলেন। প্রথম দুটি ইংরেজ গৃহযুদ্ধে আনুমানিক 84,830 জন নিহত হওয়ার খবর পাওয়া গেছে এবং যুদ্ধ-সম্পর্কিত রোগে আরও 100,000 জন মারা যাওয়ার অনুমান করা হয়েছে। যুদ্ধে মোট মৃত্যুর সংখ্যা ছিল জনসংখ্যার প্রায় 3 দশমিক 6 শতাংশ, যা 1650 সালে আনুমানিক 51 লক্ষ ছিল। দ্বিতীয় গৃহযুদ্ধের পর, নিউ মডেল আর্মি এবং সংসদে নির্দলরা দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিল যে রাজাকে শাস্তি দেওয়া উচিত, কিন্তু তারা সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করতে পারেনি। সংসদ রাজাকে ক্ষমতায় ফিরিয়ে আনা হবে কিনা তা নিয়ে বিতর্ক করেছিল এবং যারা এখনও সিংহাসনে চার্লসের স্থানকে সমর্থন করেছিল, প্রধানত প্রেসবিটারিয়ানরা তাঁর সাথে আরও একবার আলোচনার চেষ্টা করেছিল। পার্লামেন্টে চার্লসকে রাজা হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া অব্যাহত থাকায় ক্ষুব্ধ হয়ে নিউ মডেল আর্মির সৈন্যরা পার্লামেন্টের দিকে অগ্রসর হয় এবং হাউস অফ কমন্সকে একটি আইনে শুদ্ধ করে যা পরে অপারেশনের কমান্ডিং অফিসারের নামে "প্রাইডস পার্জ" নামে পরিচিত হয়। বুধবার, 6 ডিসেম্বর 1648-এ, কর্নেল থমাস প্রাইডের রেজিমেন্ট অফ ফুট হাউসের দিকে যাওয়ার সিঁড়িতে অবস্থান নিয়েছিল, যখন নাথানিয়েল রিচের রেজিমেন্ট অফ হর্স ব্যাকআপ সরবরাহ করেছিল। গর্ব নিজেই সিঁড়ির শীর্ষে দাঁড়িয়ে ছিল। সংসদ সদস্যরা (এম. পি.) পৌঁছনোর সঙ্গে সঙ্গে তিনি তাঁকে দেওয়া তালিকার বিপরীতে তাদের পরীক্ষা করেন। সৈন্যরা 45 জন সংসদ সদস্যকে গ্রেপ্তার করে এবং 146 জনকে সংসদের বাইরে রাখে। মাত্র পঁচাত্তর জনকে প্রবেশের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল এবং তারপরেও কেবল সেনাবাহিনীর নির্দেশে। 13ই ডিসেম্বর, "রাম্প পার্লামেন্ট", যা হাউস অফ কমন্স নামে পরিচিত, রাজার সাথে আলোচনা বন্ধ করে দেয়। দু 'দিন পরে, নিউ মডেল আর্মির কাউন্সিল অফ অফিসার্স ভোট দেয় যে রাজাকে উইন্ডসর-এ স্থানান্তরিত করা হবে "যাতে তাকে দ্রুত বিচারের আওতায় আনা যায়।" ডিসেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে, রাজাকে উইন্ডসর থেকে লন্ডনে স্থানান্তরিত করা হয়। একটি রাজত্বের অবসান ঘটাতে সংসদের ভূমিকা কোনও রাজত্বের অবসান ঘটাতে সংসদের সম্পৃক্ততা বা কোনও রাজার বিচারের ধারণা সম্পূর্ণ অভিনব ছিল না। পূর্ববর্তী দুটি উদাহরণে, সংসদ যথাক্রমে 1327 এবং 1399 খ্রিষ্টাব্দে দ্বিতীয় এডওয়ার্ড এবং দ্বিতীয় রিচার্ডের পদত্যাগের অনুরোধ করেছিল। যাইহোক, এই দুটি ক্ষেত্রেই সংসদ নতুন রাজার নির্দেশে কাজ করেছিল। সংসদ ষষ্ঠ হেনরির জন্য একটি রিজেন্সি কাউন্সিল প্রতিষ্ঠা করেছিল, যদিও এটি প্রবীণ অভিজাতদের প্ররোচনায় ছিল এবং সংসদ রাজার নামে কাজ করছে বলে দাবি করেছিল। লেডি জেন গ্রে-র ক্ষেত্রে, সংসদ রানী হিসাবে তাঁর ঘোষণা বাতিল করে দেয়। পরবর্তীকালে তাঁর বিচার করা হয়, দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহের জন্য মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়, কিন্তু শাসনকারী রাজা থাকাকালীন তাঁকে বিচারে আনা হয়নি। আদালত প্রতিষ্ঠা রাজা লন্ডনে স্থানান্তরিত হওয়ার পর, রাম্প সংসদ একটি বিল পাস করে যা ইংল্যান্ডের জনগণের নামে উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহের জন্য প্রথম চার্লসের বিচারের জন্য হাইকোর্ট অফ জাস্টিস হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। বিলটি প্রাথমিকভাবে 3 জন বিচারক এবং 150 জন কমিশনারকে মনোনীত করেছিল, কিন্তু হাউস অফ লর্ডসে বিরোধিতার পরে, বিচারক এবং লর্ডসের সদস্যদের অপসারণ করা হয়েছিল। যখন বিচার শুরু হয়, তখন 135 জন কমিশনার ছিলেন যাঁদের রাজার বিচার করার ক্ষমতা ছিল, কিন্তু মাত্র 68 জন কখনও বিচারে বসতেন। সলিসিটর জেনারেল জন কুক প্রসিকিউটর নিযুক্ত হন। চার্লসকে ইংল্যান্ডের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল ইংল্যান্ডের ভালোর পরিবর্তে তার ব্যক্তিগত স্বার্থ অনুসরণ করার জন্য তার ক্ষমতা ব্যবহার করে। প্রথম চার্লসের বিরুদ্ধে অভিযোগটিতে বলা হয়েছে যে রাজা, "তাঁর এই পরিকল্পনাগুলি সম্পন্ন করার জন্য এবং তাঁর এবং তাদের দুষ্ট অনুশীলনে তাঁর অনুগামীদের সুরক্ষার জন্য, একই লক্ষ্যে বর্তমান সংসদের বিরুদ্ধে বিশ্বাসঘাতকতা ও বিদ্বেষপূর্ণভাবে যুদ্ধ করেছেন এবং সেখানকার জনগণ প্রতিনিধিত্ব করেছেন যে," তাঁর দুষ্ট পরিকল্পনা, যুদ্ধ এবং মন্দ অনুশীলন, উক্ত চার্লস স্টুয়ার্ট, ইচ্ছা, ক্ষমতার ব্যক্তিগত স্বার্থের অগ্রগতি ও সমুন্নত রাখার জন্য এবং এই জাতির জনগণের স্বার্থ, সাধারণ অধিকার, স্বাধীনতা, ন্যায়বিচার এবং শান্তির বিরুদ্ধে নিজের এবং তাঁর পরিবারের বিশেষাধিকারের ভান করে চলেছেন। " অভিযোগপত্রে তাকে "এই জাতির জন্য সমস্ত বিশ্বাসঘাতকতা, হত্যা, ধর্ষণ, পোড়ানো, লুণ্ঠন, ধ্বংস, ক্ষতি এবং দুষ্টুমির জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে, উক্ত যুদ্ধে কাজ করেছে এবং করেছে, বা এর মাধ্যমে ঘটেছে"। যদিও হাউস অফ লর্ডস বিলটি পাস করতে অস্বীকার করেছিল এবং স্বাভাবিকভাবেই রাজকীয় সম্মতির অভাব ছিল, রাম্প সংসদ অধ্যাদেশটিকে একটি "আইন" হিসাবে উল্লেখ করেছিল এবং যাইহোক বিচার চালিয়ে যায়। 6 জানুয়ারি 29 থেকে 26 ভোটের মাধ্যমে সংসদে এসেম্বলড অ্যাক্ট অফ দ্য কমন্সের মাধ্যমে রাজাকে বিচারের আওতায় আনার অভিপ্রায় পুনরায় নিশ্চিত করা হয়। একই সময়ে, কমিশনারদের সংখ্যা 135-এ নামিয়ে আনা হয়, যাদের মধ্যে যে কোনও কুড়িজন বিচারক, হাউস অফ লর্ডসের সদস্য এবং রাজার প্রতি সহানুভূতিশীল অন্যান্যদের অপসারণ করা হলে কোরাম গঠন করবে। কমিশনাররা 8ই জানুয়ারি বিচারের ব্যবস্থা করার জন্য বৈঠক করেন, যখন অর্ধেকেরও কম লোক উপস্থিত ছিলেন, যা পরবর্তী অধিবেশনগুলিতে পুনরাবৃত্তি করার কথা ছিল। 10 জানুয়ারি জন ব্র্যাডশ আদালতের সভাপতি নির্বাচিত হন। পরবর্তী দশ দিনের মধ্যে বিচারের ব্যবস্থা সম্পন্ন হয়; অভিযোগগুলি চূড়ান্ত করা হয় এবং উপস্থাপনের জন্য প্রমাণ সংগ্রহ করা হয়। 1649 খ্রিষ্টাব্দের 20শে জানুয়ারি ওয়েস্টমিনস্টার হলে একটি নাটকীয় মুহূর্তের মধ্য দিয়ে বিচার শুরু হয়। কার্যধারা খোলা ঘোষণা করার পর, সলিসিটর জেনারেল জন কুক অভিযোগ ঘোষণা করার জন্য উঠে দাঁড়ান; রাজার ডানদিকে অবিলম্বে দাঁড়িয়ে তিনি কথা বলতে শুরু করেন, কিন্তু চার্লস যখন তাঁর কাঁধে বেত দিয়ে তীক্ষ্ণভাবে ট্যাপ করে এবং তাঁকে "ধরে রাখার" আদেশ দিয়ে তাঁকে থামানোর চেষ্টা করেন, তখন তিনি মাত্র কয়েকটি শব্দ উচ্চারণ করেছিলেন। কুক এটিকে উপেক্ষা করে চালিয়ে যান, তাই চার্লস তাকে দ্বিতীয়বার ঠকা দেন এবং কথা বলার জন্য উঠে দাঁড়ান; তা সত্ত্বেও, কুক চালিয়ে যান। এই মুহুর্তে চার্লস, এইভাবে অবহেলিত হওয়ার জন্য ক্ষুব্ধ হয়ে, কুকের কাঁধে এত জোরে আঘাত করে যে বেতের অলঙ্কৃত রূপালী টিপটি ভেঙে যায়, কুকের গাউনটি গড়িয়ে পড়ে এবং তাদের মধ্যে মেঝেতে ছড়িয়ে পড়ে। কেউ তার জন্য এটি নিতে রাজি না হওয়ায়, চার্লসকে নিজেই এটি পুনরুদ্ধারের জন্য নিচে নামতে হয়েছিল। যখন কথা বলার সুযোগ দেওয়া হয়, চার্লস একটি পিটিশনে প্রবেশ করতে অস্বীকার করেন, দাবি করেন যে কোনও রাজার উপর কোনও আদালতের এখতিয়ার নেই। তিনি বিশ্বাস করতেন যে, শাসন করার জন্য তাঁর নিজের কর্তৃত্ব ঈশ্বরের দ্বারা প্রদত্ত রাজাদের ঐশ্বরিক অধিকারের কারণে এবং ইংল্যান্ডের ঐতিহ্য ও আইন দ্বারা যখন তিনি মুকুট ও অভিষিক্ত হন, এবং যারা তাঁকে পরীক্ষা করেন তাদের দ্বারা চালিত শক্তি কেবল অস্ত্রের শক্তি ছিল। চার্লস জোর দিয়েছিলেন যে বিচারটি অবৈধ ছিল, ব্যাখ্যা করে, "কোনও বিদ্বান আইনজীবী নিশ্চিত করবেন না যে রাজার বিরুদ্ধে অভিশংসন হতে পারে. তাদের একটি উক্তি হল, যে রাজা কোনও ভুল করতে পারেন না।" চার্লস জিজ্ঞাসা করলেন, "আমি জানতে পারব আমাকে এখানে কোন শক্তিতে ডাকা হয়। আমি জানব কোন কর্তৃত্ব দ্বারা, আমি বৈধ [কর্তৃত্ব] বোঝাতে চাইছি। " চার্লস বজায় রেখেছিলেন যে হাউস অফ কমন্স নিজে থেকে কাউকে বিচার করতে পারে না, এবং তাই তিনি আবেদন করতে অস্বীকার করেছিলেন। আদালত সার্বভৌম অনাক্রম্যতা মতবাদকে চ্যালেঞ্জ করে এবং প্রস্তাব দেয় যে "ইংল্যান্ডের রাজা একজন ব্যক্তি নন, বরং এমন একটি পদ যার প্রতিটি দখলকারীকে 'দেশের আইন অনুসারে এবং অন্যথায় নয়' শাসন করার সীমিত ক্ষমতা দেওয়া হয়েছিল। আদালত এমনভাবে অগ্রসর হয় যেন রাজা দোষ স্বীকার করেছেন (স্বীকারোক্তির পক্ষে), চার্লসকে পেইন ফোর্ট এট ডিউরের অধীনে রাখার পরিবর্তে, অর্থাৎ পাথর দিয়ে চাপ দেওয়া, যা আবেদন করতে অস্বীকার করার ক্ষেত্রে প্রচলিত প্রথা ছিল। যাইহোক, বিচারকদের দ্বারা "তাদের নিজস্ব রায় এবং বিবেকের আরও স্পষ্ট সন্তুষ্টির জন্য" সাক্ষীদের কথা শোনা হয়েছিল। ত্রিশজন সাক্ষীকে তলব করা হলেও পরে কয়েকজনকে ক্ষমা করা হয়। প্রমাণগুলি ওয়েস্টমিনস্টার হলের পরিবর্তে পেইন্টেড চেম্বারে শোনা গিয়েছিল। রাজা চার্লস তাঁর বিরুদ্ধে প্রমাণ শোনার জন্য উপস্থিত ছিলেন না এবং সাক্ষীদের প্রশ্ন করার কোনও সুযোগ তাঁর ছিল না। 1649 খ্রিষ্টাব্দের 27শে জানুয়ারি শনিবার এক জনসভায় রাজাকে দোষী ঘোষণা করা হয় এবং মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। তাঁর রায়ে লেখা ছিলঃ "আদালত সন্তুষ্ট যে তিনি, চার্লস স্টুয়ার্ট, যে অপরাধের জন্য অভিযুক্ত হয়েছিলেন তার জন্য তিনি দোষী ছিলেন, তাকে অত্যাচারী, বিশ্বাসঘাতক, খুনি এবং জাতির ভাল মানুষের জনসাধারণের শত্রু হিসাবে বিচার করেছিলেন, তার শরীর থেকে তার মাথা কেটে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে।" সাজার সাথে তাদের সম্মতি দেখানোর জন্য, উপস্থিত 67 জন কমিশনারের সবাই উঠে দাঁড়ান। সেই দিনের বাকি সময়ে এবং পরের দিন তাঁর মৃত্যু পরোয়ানার জন্য স্বাক্ষর সংগ্রহ করা হয়। অবশেষে 59 জন কমিশনার এতে স্বাক্ষর করেন, যাদের মধ্যে দুজন সাজা ঘোষণার সময় উপস্থিত ছিলেন না। মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত রাজা চার্লসকে 1649 খ্রিষ্টাব্দের 30শে জানুয়ারি হোয়াইটহল প্রাসাদের ভোজসভার সামনে শিরশ্ছেদ করা হয়। তিনি ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি জনগণের স্বাধীনতা ও স্বাধীনতা যতটা চান ততটাই চেয়েছিলেন; কিন্তু আমি আপনাকে বলতে চাই যে তাদের স্বাধীনতা ও স্বাধীনতা সরকার থাকার মধ্যে রয়েছে। এটা সরকারে তাদের অংশ নয়; এটা তাদের কাছে প্রাসঙ্গিক কিছু নয়। একটি বিষয় এবং একটি সার্বভৌম পরিষ্কার ভিন্ন জিনিস। ফ্রান্সিস অ্যালেন অর্থ প্রদানের ব্যবস্থা করেছিলেন এবং মৃত্যুদণ্ডের ঘটনার জন্য হিসাব প্রস্তুত করেছিলেন। প্রথম চার্লসের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর হওয়ার পরে, আয়ারল্যান্ড, স্কটল্যান্ড এবং ইংল্যান্ডে আরও বড় আকারের লড়াই হয়েছিল, যা সম্মিলিতভাবে তৃতীয় ইংরেজ গৃহযুদ্ধ নামে পরিচিত। মৃত্যুদণ্ড কার্যকর হওয়ার দেড় বছর পর, প্রিন্স চার্লসকে স্কটস দ্বারা রাজা দ্বিতীয় চার্লস ঘোষণা করা হয় এবং তিনি ইংল্যান্ড আক্রমণের নেতৃত্ব দেন যেখানে তিনি ওয়ার্সেস্টারের যুদ্ধে পরাজিত হন। এটি গৃহযুদ্ধের সমাপ্তি চিহ্নিত করে। অন্তর্বর্তী সময়ে হাইকোর্ট অফ জাস্টিস নামটি ব্যবহার করা অব্যাহত ছিল অন্তর্বর্তী সময়ে (প্রথম চার্লসের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর হওয়া থেকে পুনরুদ্ধার পর্যন্ত সময়কাল)। কেমব্রিজের জেমস আর্লকে 1649 খ্রিষ্টাব্দের 9ই মার্চ 'হাইকোর্ট অফ জাস্টিস' দ্বারা বিচার ও মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। পরবর্তী বছরগুলিতে নিম্নোক্ত আইনগুলির অধীনে হাইকোর্ট অফ জাস্টিস পুনর্গঠন করা হয়, যেহেতু তারা রাজকীয় সম্মতি পায়নিঃ 26শে মার্চ 1650: হাইকোর্ট অফ জাস্টিস প্রতিষ্ঠার জন্য একটি আইন 27শে আগস্ট 1650: হাইকোর্ট অফ জাস্টিসকে আরও ক্ষমতা প্রদানকারী একটি আইন 10ই ডিসেম্বর 1650: নরফোক, সাফোক, হান্টিংটন, কেমব্রিজ, লিঙ্কন এবং নরউইচ ও লিঙ্কন শহরের কাউন্টির মধ্যে এবং আইল অফ এলির মধ্যে একটি হাইকোর্ট অফ জাস্টিস প্রতিষ্ঠার জন্য একটি আইন। 21 নভেম্বর 1653: হাইকোর্ট প্রতিষ্ঠার জন্য একটি আইন। 1654 খ্রিষ্টাব্দের 30শে জুন জন জেরার্ড এবং পিটার ভোয়েলকে ওয়েস্টমিনস্টার হলে বসে হাইকোর্ট অফ জাস্টিস দ্বারা উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহের জন্য বিচার করা হয়। তারা লর্ড প্রোটেক্টর অলিভার ক্রমওয়েলকে হত্যা এবং দ্বিতীয় চার্লসকে রাজা হিসাবে পুনরুদ্ধার করার পরিকল্পনা করেছিল। ষড়যন্ত্রকারীদের দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। পুনরুদ্ধার এবং তার পরেও 1660 সালে পুনরুদ্ধারের পরে, প্রথম চার্লসকে বিচার ও সাজা দেওয়া আদালতে যারা সক্রিয় ছিলেন তারা সকলেই নতুন রাজার লক্ষ্যবস্তু ছিলেন। যাঁরা তখনও বেঁচে ছিলেন, তাঁদের অধিকাংশই দেশ ছেড়ে পালানোর চেষ্টা করেছিলেন। অনেকে মহাদেশে পালিয়ে যায় এবং বেশ কয়েকটি রেজিডাইসাইড নিউ হ্যাভেন কলোনির নেতাদের দ্বারা আশ্রয় নেয়। অনুতপ্ত এবং অবশেষে রিচার্ড ইনগোল্ডসবিকে ক্ষমা করা ছাড়া, যাদের বন্দী করা হয়েছিল তাদের সবাইকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল বা যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। এক শতাব্দী পরে তৃতীয় জর্জের বিরুদ্ধে মার্কিন উপনিবেশবাদীদের মধ্যে রাজার বিরুদ্ধে অভিযোগগুলি প্রতিধ্বনিত হয়েছিল, যে রাজা "দেশের আইন দ্বারা এবং অনুসারে শাসন করার জন্য একটি সীমিত ক্ষমতার সাথে বিশ্বস্ত ছিলেন, এবং অন্যথায় নয়; এবং তাঁর আস্থা, শপথ এবং পদ দ্বারা, জনগণের মঙ্গল ও সুবিধার জন্য এবং তাদের অধিকার ও স্বাধীনতা সংরক্ষণের জন্য তাঁর প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ক্ষমতা ব্যবহার করতে বাধ্য ছিলেন; তবুও, তাঁর ইচ্ছা অনুযায়ী শাসন করার জন্য এবং জনগণের অধিকার ও স্বাধীনতাকে উৎখাত করার জন্য একটি সীমাহীন ও অত্যাচারী ক্ষমতা গড়ে তোলার এবং নিজের মধ্যে ধরে রাখার একটি দুষ্ট নকশা থেকে। 1649 খ্রিষ্টাব্দের ফেব্রুয়ারি হাই কোর্ট অফ জাস্টিসের যে কোনও কার্যধারার মুদ্রণ রোধ করার জন্য একটি আইন, হাউস অফ কমন্সের অনুমতি ছাড়াই কেমব্রিজের জেমস আর্ল এবং অন্যান্যদের বিচারের জন্য উত্থাপিত, বা উক্ত কোর্ট ব্রিটিশ হিস্ট্রি অনলাইন রাজা প্রথম চার্লসের আরও পড়া বিচার-ইউকে পার্লামেন্ট লিভিং হেরিটেজ অধ্যাদেশের সম্পূর্ণ পাঠ্য যা আদালত ভিক্টর লুই স্টেটার প্রতিষ্ঠা করেছিল। দ্য পলিটিক্যাল হিস্ট্রি অফ টিউডর অ্যান্ড স্টুয়ার্ট ইংল্যান্ড, পৃষ্ঠা 144 চার্লস আই. টি. বি হাওয়েলের বিরুদ্ধে অভিযোগ, টি. বি। রাষ্ট্রীয় বিচার ও উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহের জন্য কার্যধারার একটি সম্পূর্ণ সংগ্রহ অন্যান্য অপরাধ ও অপকর্মের জন্য প্রথম চার্লস থেকে দ্বিতীয় চার্লসঃ ইংল্যান্ডের রাজা চার্লস স্টুয়ার্টের বিচার, হাইকোর্টের সামনে, উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহের পাঠ্যের জন্য হাউস অফ লর্ডস রেকর্ড অফিসঃ রাজা প্রথম চার্লসের মৃত্যু পরোয়ানা রাজার কার্যালয় বিলুপ্ত করার আইনের সম্পূর্ণ পাঠ্য, 17 মার্চ, 1649 জেফ্রি রবার্টসন, দ্য টাইরানিসাইড ব্রিফ (2005), চ্যাটো এবং উইন্ডাস সমসাময়িক লন্ডন গেজেট রিপোর্ট চার্লস প্রথমের বিচার ও মৃত্যুদণ্ডের বিষয়ে লন্ডনে 17 শতকের ইংরেজ সিভিল ওয়ার ট্রায়ালস 1649 সালে আইন 1649 সালে ইংল্যান্ডে চার্লস প্রথম