Pink permits
1914 সালে, শিকাগো তার চলচ্চিত্র সেন্সরশিপ অধ্যাদেশ সংশোধন করে, শুধুমাত্র একুশ বছরের বেশি বয়সী ব্যক্তিদের প্রদর্শনের জন্য অনুমোদিত চলচ্চিত্রের একটি বিভাগ স্থাপন করে (চলচ্চিত্র প্রদর্শনীতে রেটিং সিস্টেমের প্রথম উদাহরণ)। পুলিশকে এই ধরনের ছবিগুলিকে "গোলাপী অনুমতি" দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। শিকাগো মোশন পিকচার কমিশনের সামনে সাক্ষ্য অনুসারে, নাথানিয়েল হথর্নের 1850 সালের উপন্যাস দ্য স্কারলেট লেটার অবলম্বনে একটি চলচ্চিত্র নিয়ে একটি ঘটনার পর পরিকল্পনাটি রূপ নেয়। মহিলাদের একটি প্রতিনিধিদল ছবিটি দেখে পুলিশকে ছবিটি দেখানোর অনুমতি দেওয়ার অনুরোধ জানায়। ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা জবাব দিয়েছিলেন যে তিনি জানেন না যে তিনি কীভাবে তাঁর পনেরো বছর বয়সী মেয়েকে লাল রঙের "এ" শব্দের অর্থ ব্যাখ্যা করতে পারেন, তাই তিনি ছবিটি পাস করতে পারেননি। তা সত্ত্বেও, তিনি সমস্যায় পড়েছিলেন, কারণ স্পষ্টতই হত্যা ও ডাকাতি, সাধারণ সেন্সরশিপ নিষিদ্ধ, ইস্যুতে ছিল না। তিনি চলচ্চিত্রটির প্রযোজকের সাথে একটি "ভদ্রলোকের চুক্তি" করেছিলেন, যেখানে 21 বছরের কম বয়সী কাউকে প্রবেশের অনুমতি না দিয়ে চলচ্চিত্রটি প্রকাশ্যে দেখানোর অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। সাহিত্যের উপর ভিত্তি করে নির্মিত চলচ্চিত্রগুলি নিয়ে বেশ কয়েকটি অনুরূপ দ্বন্দ্বের পরে, "গোলাপী অনুমতি" নীতি আইনে পরিণত হয়। সূত্র হেইস, উইল এইচ., "দ্য মোশন পিকচার ইন্ডাস্ট্রি", আমেরিকান রিভিউ অফ রিভিউ, খণ্ড। 67 (জানুয়ারি 1923), পৃ. 75। স্ক্লার, রবার্ট, মুভি-মেড আমেরিকাঃ আমেরিকান চলচ্চিত্রের একটি সাংস্কৃতিক ইতিহাস, র্যান্ডম হাউস 1974,1994 মোশন পিকচার রেটিং সিস্টেম