Calvin Wilson Mateer
ক্যালভিন উইলসন মাতির (, কখনও কখনও ভুল বানান "মাতির") (9 জানুয়ারী 1836-28 সেপ্টেম্বর 1908) আমেরিকান প্রেসবিটারিয়ান মিশনের সাথে চীনে একজন ধর্মপ্রচারক ছিলেন। তিনি স্কটিশ-আইরিশ বংশোদ্ভূত এবং পেনসিলভেনিয়ার কাম্বারল্যান্ড কাউন্টির স্থানীয় বাসিন্দা ছিলেন। তিনি পিটসবার্গের ওয়েস্টার্ন থিওলজিকাল সেমিনারি থেকে স্নাতক হন। দুই বছর ওহাইওর ডেলাওয়্যারের প্রেসবিটারিয়ান গির্জায় কাজ করার পর, তিনি 1864 সালের জানুয়ারির প্রথম দিকে তাঁর স্ত্রী জুলিয়া ব্রাউন মাতিরের সাথে ডেংঝুতে (বর্তমানে শ্যানডংয়ের পেংলাই শহরের অংশ) আসেন এবং 45 বছর ধরে চীনে ধর্মপ্রচারক হিসাবে কাজ চালিয়ে যান। তিনি বাইবেল অনুবাদ কমিটির সভাপতি ছিলেন এবং পবিত্র বাইবেলের ব্যাপকভাবে প্রচারিত চীনা অনুবাদ, দ্য চাইনিজ ইউনিয়ন ভার্শনের অনুবাদের সভাপতিত্ব করেছিলেন। 1882 সালে মাতির চীনের উচ্চশিক্ষার প্রথম আধুনিক প্রতিষ্ঠান হিসেবে টেংচো কলেজ প্রতিষ্ঠা করেন। টেংচো কলেজ চিলু বিশ্ববিদ্যালয় এবং অবশেষে শানডং বিশ্ববিদ্যালয়ের পূর্বসূরি হয়ে ওঠে। তাঁর প্রবাদের উপর ভিত্তি করে 1892 সালে প্রথম প্রকাশিত কোর্স অফ ম্যান্ডারিন লেসন শিক্ষার্থীদের জন্য একটি জনপ্রিয় পাঠ্য ছিল, যা 1922 সালের মধ্যে আরও চারটি সংস্করণ অর্জন করেছিল। তিনি 1908 সালে চীনের কিংডাওতে মারা যান। তথ্যসূত্র চীনে প্রেসবিটারিয়ান মিশনারি চীনা আমেরিকান প্রেসবিটারিয়ান মিশনারিদের মধ্যে বাইবেলের অনুবাদক 1836 জন্ম 1908 মৃত্যু কম্বারল্যান্ড কাউন্টি, পেনসিলভেনিয়ার লোকেরা চীনে মার্কিন প্রবাসী পিটসবার্গ থিওলজিকাল সেমিনারি প্রাক্তন শিক্ষার্থী মিশনারি শিক্ষাবিদ