Conversations on the Plurality of Worlds
কনভারসেশনস অন দ্য প্লুরালিটি অফ ওয়ার্ল্ডস () 1686 সালে প্রকাশিত ফরাসি লেখক বার্নার্ড লে বোভিয়ার ডি ফন্টেনেলের একটি জনপ্রিয় বিজ্ঞান বই। বিষয়বস্তু এই কাজটিতে রেনে ডেসকার্টেস এবং নিকোলাস কোপারনিকাসের জ্ঞানকে জনপ্রিয় করার জন্য ছয়টি পাঠ রয়েছে, যা একটি মার্কুইজকে দেওয়া হয়েছিল, যা ছয় সন্ধ্যায় ছড়িয়ে পড়ে এবং একটি ভূমিকা এবং মহামান্য এল * * * কে প্রেরণের আগে। প্রথম সন্ধ্যা। পৃথিবী এমন একটি গ্রহ যা নিজের উপর এবং সূর্যের চারপাশে ঘোরে। দ্বিতীয় সন্ধ্যা। যে চাঁদ একটি জনবসতিপূর্ণ পৃথিবী। তৃতীয় রাত। চাঁদের জগতের বিশেষত্ব। যে অন্যান্য গ্রহগুলিও বসবাস করে। চতুর্থ সন্ধ্যা। শুক্র, বুধ, মঙ্গল, বৃহস্পতি এবং শনির জগতের বিশেষত্ব। পঞ্চম রাত। যে স্থির তারাগুলি এতগুলি সূর্য, যার প্রতিটি একটি বিশ্বকে আলোকিত করে। ষষ্ঠ সন্ধ্যা। নতুন চিন্তাভাবনা যা পূর্ববর্তী সাক্ষাৎকারগুলিকে নিশ্চিত করে। সর্বশেষ আবিষ্কার যা স্বর্গে করা হয়েছে। বিশ্লেষণ তার সময়ের অনেক বৈজ্ঞানিক কাজের বিপরীতে, কনভারসেশনস অন দ্য প্লুরালিটি অফ ওয়ার্ল্ডস ল্যাটিন ভাষায় নয়, ফরাসি ভাষায় লেখা হয়েছিল, যা এটিকে একটি জনপ্রিয় ভাষায় বৈজ্ঞানিক তত্ত্বগুলির ব্যাখ্যার চেষ্টা করা প্রথম বইগুলির মধ্যে একটি করে তুলেছিল। জিওর্দানো ব্রুনোর 1584 সালের বইয়ে এর একটি অগ্রদূত দেখা যায়। এটি মহাজাগতিক বহুত্ববাদের একটি প্রাথমিক ব্যাখ্যা, এই ধারণা যে তারাগুলি দূরবর্তী সূর্য যার বহিরাগত জীবনের সম্ভাবনা সহ তাদের নিজস্ব গ্রহ ব্যবস্থা থাকতে পারে। ভূমিকায়, ফন্টেনেল পরামর্শ দিয়েছেন যে প্রস্তাবিত ব্যাখ্যাটি এমনকি যাদের বৈজ্ঞানিক জ্ঞান নেই তাদেরও সহজেই বোঝা উচিত এবং তিনি বিশেষভাবে মহিলা পাঠকদের সম্বোধন করেন। বইটি নিজেই একজন সাহসী দার্শনিক এবং একজন মার্কিজের মধ্যে কথোপকথনের একটি সিরিজ হিসাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যিনি রাতে তারার বাগানে হাঁটেন এবং তারার দিকে তাকান। দার্শনিক সূর্যকেন্দ্রিক মডেলটি ব্যাখ্যা করেছেন এবং বহির্জাগতিক জীবনের সম্ভাবনা সম্পর্কেও চিন্তা করেছেন। এটি ট্রপের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া প্রথম কাজ যে সংবেদনশীল ভেনাসিয়ানরা মৃদু, অলৌকিক এবং সুন্দর। বইটি ফ্রান্স এবং অন্যান্য জায়গায় খুব ভালভাবে গৃহীত হয়েছিল এবং নিয়মিত প্রকাশিত হয়েছিল। 1691 সালে, ফন্টেনেল অ্যাকাডেমি ফ্র্যাঞ্চাইজ-এ নির্বাচিত হন। ফন্টেনেলের কাজ ক্যাথলিক চার্চ বা প্রোটেস্ট্যান্ট গীর্জার বিশ্ব দৃষ্টিভঙ্গির বিরুদ্ধে বিতর্কিতভাবে করা হয়নি, বা এটি ধর্মতত্ত্ববিদ বা পুরোহিতদের ইতিবাচক বা নেতিবাচক মনোযোগ আকর্ষণ করেনি। বইটি ফন্টেনেলের সবচেয়ে বিখ্যাত কাজ এবং আলোকিত যুগের প্রথম প্রধান কাজগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত হয়। প্রথম ইংরেজি অনুবাদ 1687 সালে স্যার উইলিয়াম ডনভিল বা ডমভিল দ্বারা ডাবলিনে প্রকাশিত হয়েছিল, তারপরে 1688 সালে আফ্রা বেন দ্বারা আরেকটি অনুবাদ, আ ডিসকভারি অফ নিউ ওয়ার্ল্ডস শিরোনামে এবং তৃতীয়টি জন গ্ল্যানভিল দ্বারা পরে 1688 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। অ্যান্টিওখ কান্টেমির 1730 সালে এটি রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করেন, যদিও রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের আপত্তির কারণে অনুবাদটি শুধুমাত্র 1740 সালে একটি সেন্সর সংস্করণে প্রকাশিত হয়েছিল। 1803 সালে এলিজাবেথ গানিং এটি ইংরেজিতে অনুবাদ করেন। আরও দেখুন কথাসাহিত্যে ভেনাস রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক গুগল বুকসে 1800 সংস্করণের সম্পূর্ণ পাঠ্য (ফরাসি ভাষায়) গুগল বুকসে 1803 সংস্করণের সম্পূর্ণ পাঠ্য (ইংরেজিতে) গুগল দ্বারা ডিজিটাইজড 1803 সংস্করণের সম্পূর্ণ পাঠ্য, ওপেন লাইব্রেরিতে বিনামূল্যে ডাউনলোড (ইংরেজিতে) 1686 বই ফরাসি বই এজ অফ এনলাইটেনমেন্ট জনপ্রিয় বিজ্ঞান বই ঐতিহাসিক পদার্থবিজ্ঞান প্রকাশনা সংস্কৃতিতে ভেনাস