Steel Valley (Pittsburgh)
দক্ষিণ ইস্পাত উপত্যকা হল পশ্চিম ভার্জিনিয়া সীমান্ত পর্যন্ত উপরের ওহিও নদী উপত্যকার পাশাপাশি মনোংঘেলা নদী বরাবর শিল্প-পরবর্তী এবং শিল্প ঘনত্বের অঞ্চল। এর মধ্যে অ্যালেঘেনি নদী, বিভার নদী এবং ইউঘিওঘেনি নদী উপত্যকার বেশিরভাগ অংশ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। পিটসবার্গ মেট্রো অঞ্চলের বেশিরভাগ অংশ "স্টিল ভ্যালি"-র অংশ হিসাবে বিবেচিত হয়, পাশাপাশি বেশিরভাগ ওয়েইর্টন-স্টুবেনভিল-হুইলিং ওহিও/পশ্চিম ভার্জিনিয়া, মরগানটাউন/ফেয়ারমন্ট পশ্চিম ভার্জিনিয়া এবং পূর্ব লিভারপুল/ইয়ংস্টাউন/মার্সার/নিউ ক্যাসেল ওহিও এবং পেনসিলভেনিয়া মেট্রো অঞ্চলের অংশ হিসাবে বিবেচিত হয়। এই অঞ্চলগুলির স্থানীয়দের কাছে "স্টিল ভ্যালি" বলতে নদীর তীরবর্তী শহর ও শহরগুলিকে বোঝায়, স্কুল জেলা এবং উপত্যকা অঞ্চলগুলিকে বোঝায় এবং সর্বদা উচ্চতর উচ্চতায় শহরতলি ও শহরগুলিকে বোঝায় না, যদিও এই শব্দটি সমগ্র অঞ্চলের জন্য ব্যবহৃত হয়েছে। ওহাইওর ইয়ংস্টাউন এলাকা (পাশাপাশি হুইলিং/স্টিউবেনভিল/ওয়েইর্টন এলাকা) যদিও ভৌগোলিক ও জনতাত্ত্বিকভাবে "স্টিল ভ্যালি"-র সঙ্গে সংযুক্ত, পিটসবার্গ কেন্দ্রিক স্টিল ভ্যালি থেকে অনেক পার্থক্য ধরে রেখেছে। ইতিহাস ও ঐতিহ্য গৃহযুদ্ধ পরবর্তী যুগ পর্যন্ত, এই উপত্যকার বেশিরভাগ অংশ ছিল খামার জমি এবং ছোট পৃষ্ঠ বা নিকট-পৃষ্ঠ খনির এলাকা। গৃহযুদ্ধের চাহিদা অনুযায়ী শিল্পের উত্থান থেকে শুরু করে, কয়লা সমৃদ্ধ অঞ্চল (ইস্পাত ও লোহা তৈরির জন্য একটি মূল শিল্প উপাদান এবং এইভাবে বেশিরভাগ প্রধান শিল্প উদ্বেগের জন্য লিঞ্চপিন) এই অঞ্চলের নদীগুলির তীরে দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছিল। উপত্যকা এবং এর সম্পদগুলি বিখ্যাত ধনী ব্যক্তিদের মধ্যে ছিলেনঃ অ্যান্ড্রু কার্নেগি, অ্যান্ড্রু মেলন, হেনরি ক্লে ফ্রিক, হেনরি হেইঞ্জ, জর্জ ওয়েস্টিংহাউস এবং চার্লস সোয়াব। প্রচুর সম্পদের পাশাপাশি দক্ষিণ, মধ্য ও পূর্ব ইউরোপ থেকে এই অঞ্চলে অভিবাসনের বড় ঢেউ এসেছিল এবং অ-ইউনিয়নভুক্ত শ্রমিকদের বিশাল দারিদ্র্যও ছিল। 1891 সালে পেনসিলভেনিয়ার হোমস্টেড-এ ইস্পাত শ্রমিকদের বিদ্রোহের মাধ্যমে মার্কিন শ্রম শান্তি ভেঙে যায়। কয়েক দিন ধরে শহর এবং এর বিশাল ইস্পাত কলটি শ্রমিকদের দ্বারা দখল করা হয়েছিল, পিঙ্কার্টন এবং স্থানীয় আইন প্রয়োগকারীদের ভাড়া করা হেনরি ক্লে ফ্রিকের (ইউ. এস. স্টিল) একটি ছোট সেনাবাহিনীর আক্রমণ প্রতিহত করে যতক্ষণ না শেষ পর্যন্ত পেনসিলভেনিয়া ন্যাশনাল গার্ড হয়ে যাওয়ার মাধ্যমে সমস্যাটি সমাধান করা হয়। সেই মৌলিক মুহূর্ত থেকে শ্রমিক ইউনিয়নগুলি উপত্যকা এবং এর শিল্পগুলির গল্প বলবে। প্রথম ও দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় উপত্যকাটি মার্কিন অস্ত্রশস্ত্র ও অস্ত্রশস্ত্রের প্রধান একক উৎস হিসাবে স্নেহের সাথে "গণতন্ত্রের অস্ত্রাগার" নামে পরিচিত ছিল। 1980-এর দশকে ক্রমবর্ধমান বিশ্বায়ন এবং সস্তা আমদানির কারণে উপত্যকার বেশিরভাগ শিল্প কেঁপে উঠেছিল। যদিও কিছু কিছু ক্ষেত্রে "ডাম্পিং"-এর অভিযোগ সুপ্রতিষ্ঠিত ছিল, শ্রমিক ইউনিয়নের নেতাদের ক্রমবর্ধমান লোভ ও অদূরদর্শিতা এবং শিল্প নেতাদের দ্বৈত বক্তব্য উপত্যকার শিল্প শক্তির পতনের দিকে পরিচালিত করে। পিটসবার্গের বিখ্যাত স্থানীয় মানুষের তালিকা স্টিল ভ্যালি বিশ্ব অ্যাথলেটিক্সে অবদানের জন্য বিখ্যাত। এই ক্রীড়া তারকাদের মধ্যে অনেকেই স্বীকার করেন যে তরুণ পুরুষ (বা মহিলা) হিসাবে তাদের কাছে দুটি পছন্দ ছিলঃ দিনে 10 ঘন্টা খনি বা কলের মধ্যে কাজ করা বা বৃত্তি এবং কর্মজীবন জেতার জন্য যথেষ্ট খেলাধুলায় দক্ষতা অর্জন করা। কারণ যাই হোক না কেন উপত্যকাটি "কোয়ার্টারব্যাকের দোলনা" হিসাবে পরিচিত, পাশাপাশি "ফুটবলের দোলনা" এবং "রানিং ব্যাকের দোলনা", বেসবল এবং বাস্কেটবলও এই অঞ্চলে ভাল প্রতিনিধিত্ব করে এবং আরও সাম্প্রতিককালে হকি। জো নামাথ, টনি ডরসেট, ড্যান মেরিনো, জো মন্টানা, জনি ইউনিটাস, কার্টিস মার্টিন, টাই ল, কেভান বার্লো, জিম কেলি এবং মাইক ডিটকা সকলেই প্রকৃত ভৌগলিক উপত্যকায় বেড়ে ওঠেন। বেসবল থেকে উপত্যকাটি কেন গ্রিফি জুনিয়র, কেন গ্রিফি সিনিয়র, স্ট্যান মুসিয়াল, ফিল নিক্রো, জো নিক্রো, আর্ট হো, টেরি ফ্রাঙ্কোনা, হনাস ওয়াগনার এবং কার্ট লেস্কানিককে দাবি করে। বাস্কেটবলের সেরা খেলোয়াড়দের মধ্যে রয়েছেন জন হ্যাভলিসেক, পিট মারাভিচ জন ক্যালিপারি এবং মাইরন কোপ। আরও দেখুন স্টিল ভ্যালি (ওহিও-পেনসিলভেনিয়া) রেফারেন্স পিটসবার্গ মহানগর এলাকা অঞ্চল পেনসিলভেনিয়া স্টিউবেনভিল, ওহিও