Drosopigi, Florina
ড্রোসোপিগি (, 1928 সালের আগেঃ πελκαμένη-বেলকামেনি;; স্লাভিক থেকেঃ বেল কামেন, যার অর্থ "সাদা শিলা") গ্রিসের ম্যাসেডোনিয়ার একটি গ্রাম। এটি পেরাসমা পৌর ইউনিটের অংশ হিসাবে ফ্লোরিনা আঞ্চলিক ইউনিটের কেন্দ্রীয় অংশে অবস্থিত। সারা বছর ধরে গ্রামের জনসংখ্যা আনুমানিক 225 জন, কিন্তু গ্রীষ্মে তা বেড়ে প্রায় 400 জন হয়। ড্রোসোপিগি ফ্লোরিনা থেকে প্রায় 13 কিলোমিটার দূরে 1050 মিটার উচ্চতায় বিটসি পর্বতের পূর্বদিকের ঢালে অবস্থিত। ইতিহাস পুরানো গ্রাম বেলকামেনি 1840/1841 এর মধ্যে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এটি ছিল প্রথম গ্রাম, দ্বিতীয়টি ছিল নেগোভানি, যা কিছু অ্যারোমানিয়ান এবং কয়েকজন গ্রীক সহ একটি আলবেনিয়ান (আরভানাইট) জনসংখ্যা দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। গ্রামের জনসংখ্যা মূলত এপ্রিউসের কোনিৎসা কাজা (জেলা) থেকে উদ্ভূত হয়েছিল, প্লিকাটির আলবেনিয়ান (আরভানাইট) গ্রাম থেকে এবং অন্যান্যরা নিকটবর্তী মাউন্ট গ্রামোসের অরোমানিয়ান গ্রাম থেকে, ঊনবিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে কোলোঞ্জ অঞ্চলের মুসলিম আলবেনিয়ানদের চাপের কারণে একসাথে চলে গিয়েছিল। উসমানীয় তুর্কি ভাষায় গ্রামটিকে বেলকামেন বলা হত। বেলকামেনি ছিল ফ্লোরিনা এলাকার একটি আংশিক আলবেনিয়ান ভাষী গ্রাম। 1900 সালে ভাসিল কানচভ কর্তৃক সংগৃহীত পরিসংখ্যানে বেলকামেনিতে 560 জন খ্রিস্টান আলবেনীয় এবং 100 জন অ্যারোমানীয় বসবাস করতেন। বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, রোমানিয়ার ব্রিলায় অভিবাসী আলবেনিয়ান সম্প্রদায়ের সংখ্যাগরিষ্ঠ (প্রায় 200 জন) বেলকামেনি এবং নিকটবর্তী নেগোভানি থেকে আসা মানুষদের নিয়ে গঠিত ছিল। ব্রিলার বেলকামেনি এবং নেগোভানি থেকে অভিবাসীরা জালেরিয়া (দ্য ইয়ুথ) নামে একটি সমিতি (1904) প্রতিষ্ঠা করেছিল এবং রোমানিয়ার যুবরাজ আলবার্ট ঘিকা এর অর্থায়ন করেছিলেন। বেলকামেনি উসমানীয় আমলের শেষের দিকে ম্যাসেডোনিয়ান সংগ্রামের গ্রীক পক্ষে ব্যাপকভাবে অংশগ্রহণ করেছিলেন। অধিকন্তু, ড্রোসোপিজির অনেক স্থানীয় লোক গ্রীক সংগ্রামে যোদ্ধা বা প্রতিনিধি হিসাবে যোগ দিয়েছিল। তরুণ তুর্কি বিপ্লবের (1909) পরে, বেলকামেনির মতো জায়গায় গ্রীক পাদ্রিদের বিশিষ্ট অবস্থানের জন্য অরোমানিয়ান এবং আলবেনিয়ান জাতীয়তাবাদীরা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন। বেলকামেনিতে একটি আলবেনিয়ান স্কুল প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং রোমানিয়ান স্কুলের একই ভবনে অবস্থিত ছিল। ড্রোসোপিগির গ্রামবাসীদের জন্য পুরনো গ্রামের জীবন কখনও কখনও খুব কঠিন ছিল। গ্রামটি পাহাড়ের পাশে নির্মিত হয়েছিল যাতে এটি উসমানীয় তুর্কিদের কাছ থেকে লুকিয়ে রাখা যায়। এই গ্রামবাসীদের অনেকেরই বিশাল বাগান ছিল যেখানে তারা তাদের ফসল চাষ করত। এর মধ্যে ছিল আলু, গাজর, লেটুস এবং অন্যান্য জাতের ফসল। সূর্য কেবল দিনের একটি নির্দিষ্ট সময়ে গ্রামে আঘাত হানে, যা সমৃদ্ধ ফসলের উৎপাদনকে এক বিরাট চ্যালেঞ্জ করে তোলে। ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে, গ্রামের অনেক পুরুষ কাজ করতে, অর্থ উপার্জন করতে এবং তাদের সাথে ফিরিয়ে আনতে রোমানিয়া রাজ্যে গিয়েছিলেন। অন্যান্য অনেক পুরুষের মতো, নিকোলাওস মানৌ এবং ভাসিলিওস ডেডেস রোমানিয়ায় কাজ করতেন, খুব সমৃদ্ধ ছিলেন এবং তাদের পরিবারের জন্য গ্রামে প্রচুর পরিমাণে অর্থ ফেরত পাঠিয়েছিলেন। রোমানিয়া সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠার সাথে সাথে এই লোকেরা রোমানিয়ার তীরে তাদের সমস্ত কিছু হারিয়েছিল। অনেক পরিবার এই ক্ষতির শিকার হয়েছে। গ্রামটি নিজেই একটি ছোট শহর ছিল। ইস্টার, ক্রিসমাসের মতো ছুটির দিনগুলি গ্রামবাসীদের জন্য দুর্দান্ত অনুষ্ঠান ছিল যেমন ছিল আগিয়া ট্রায়াডা (হোলি ট্রিনিটি), গ্রামের গির্জার সম্মানের জন্য একটি বিশেষ উদযাপন। ইস্টারের চল্লিশ দিন পর তিন দিন ধরে আগিয়া ট্রায়াডা উদযাপিত হয় এবং এটি এমন একটি অনুষ্ঠান যা আধুনিক ড্রোসোপিগিতে আজও উদযাপিত হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় পুরনো গ্রাম পুড়ে যাওয়া ইউরোপ এবং ড্রোসোপিগিকে গ্রাস করেছিল, যেমন গ্রীসের বাকি অংশ ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল। গ্রিসের যুদ্ধে (এপ্রিল 1941), দেশটি তিনটি অক্ষশক্তির মুখোমুখি হয়েছিলঃ নাৎসি জার্মানি, ইতালি রাজ্য এবং বুলগেরিয়া রাজ্য। তাদের জোট এই দ্বন্দ্বে জয়লাভ করে এবং গ্রিসে একটি অক্ষীয় দখল প্রতিষ্ঠা করে। তারা গ্রিসকে দখলদারিত্ব অঞ্চলে বিভক্ত করে। ড্রোসোপিগিকে জার্মান দখলদারিত্ব অঞ্চলের অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। 1944 সালের 3রা এপ্রিল জার্মানরা গ্রামের বাইরে ড্রোসোপিগির আশেপাশের এলাকায় একটি নিয়মিত ওয়েহরমাচ টহল পাঠায়। গ্রীক প্রতিরোধের স্থানীয় সদস্যরা পাঁচজন সৈন্যকে বন্দী করে এবং তাদের হত্যা করে-তাদের মধ্যে তিনজন গ্রামের বাইরে, একজন কবরস্থানে এবং একজন গ্রামের দিকে যাওয়ার রাস্তায় (কঙ্গেলি) ছিল। গ্রামের মহিলারা যেখানে জার্মান সৈন্যরা ছিল সেখানে গিয়ে গুলি করে রক্ত পরিষ্কার করে। গ্রামের লোকেরা মৃতদেহগুলি নিয়ে সারের মধ্যে লুকিয়ে রাখে। জার্মানরা দ্রুত এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয় যে, ড্রোসোপিগি হল সেই জায়গা যেখানে তাদের সৈন্যরা নিখোঁজ হয়েছিল। তারা গ্রামবাসীদের কাছে ব্যাখ্যা চেয়েছিল এবং তারা কিছু বলতে অস্বীকার করেছিল। অনেকে প্রতিশোধের ভয়ে ড্রোসোপিজি থেকে পালিয়ে যায়। পুরুষরা জঙ্গলে লুকিয়ে পড়ে এবং বেশিরভাগ মহিলা ও শিশু ড্রোসোপিগির কাছে একটি ছোট গ্রাম এলাটিয়ায় চলে যায়। জার্মানরা যখন প্রতিশোধ নিতে এসে পৌঁছয়, তখন তারা বেশিরভাগ বয়স্ক মানুষকে খুঁজে পায়। তারা একজন বয়স্ক মহিলা এবং একজন পুরুষকে হত্যা করে। 1944 সালের 4ঠা এপ্রিল জার্মানরা প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য ড্রোসোপিগি গ্রামটি পুড়িয়ে দেয়। ড্রোসোপিগির জার্মান ধ্বংসযজ্ঞের পরে, গ্রামের লোকেরা এটিকে তার মূল অবস্থায় পুনর্নির্মাণের জন্য যাত্রা শুরু করে। 1944 সালের এপ্রিল থেকে 1947 সালের এপ্রিল পর্যন্ত গ্রামবাসীরা পুনর্নির্মাণের দিকে মনোনিবেশ করেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সমাপ্তির পর গ্রিসে ডেমোক্র্যাটিক আর্মি অফ গ্রিস এবং হেলেনিক আর্মির মধ্যে গ্রীক গৃহযুদ্ধ শুরু হয়। গৃহযুদ্ধের প্রথম পর্যায়ে, অনেক কমিউনিস্ট নেতৃত্বাধীন গেরিলা গ্রামে লুকানোর জায়গা হিসাবে থেমেছিল। 1947 সালের 7ই এপ্রিল দিমিত্রিওস ম্যাক্সিমোসের অধীনে গ্রীক সরকার গেরিলাদের জন্য কৌশলগত কিছু গ্রামের জন্য জোরপূর্বক স্থানান্তরের নীতি গ্রহণ করে এবং ড্রোসোপিগির বাসিন্দাদের তাদের জিনিসপত্র সংগ্রহ এবং গ্রাম খালি করার নির্দেশ দেয়। বেশিরভাগ বাসিন্দাকে ফ্লোরিনার স্কোপিয়া গ্রামে স্থানান্তরিত করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। গ্রিক সরকার কিছু গ্রাম জোরপূর্বক স্থানান্তরের নীতি গ্রহণ করার পর, গ্রিসের জাতীয় সেনাবাহিনী, 1947 সালের এপ্রিলে, গ্রামবাসীদের ড্রোসোপিগি থেকে স্কোপিয়া গ্রামে স্থানান্তরিত করে যেখানে তারা শেষ অবধি অবস্থান করবে। 1951 সালের মধ্যে, বেশিরভাগ গ্রামবাসী আবার কাটো ইদ্রুসা (কোটোরি) নামে পরিচিত অন্য একটি গ্রামে চলে যায়। এই সময়েই ড্রোসোপিগির বর্তমান অবস্থানে একটি নতুন গ্রাম নির্মাণের চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। ড্রোসোপিজির প্রত্যেকের জন্য স্কোপিয়ায় জীবন খুব কঠিন ছিল। স্কোপিয়ায়, একটি পুরো পরিবারকে, প্রায়শই 8 জনের মতো, একটি ঘরে থাকার জন্য বরাদ্দ করা হয়েছিল। এছাড়াও স্কোপিয়ার আশেপাশের পাহাড়ে গৃহযুদ্ধের দুটি গোষ্ঠীর মধ্যে ক্রমাগত দ্বন্দ্ব চলছিল এবং গ্রিসে মনোবল কম ছিল। স্কোপিয়ায় অনেক পরিবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছ থেকে সহায়তা পেয়েছিল যা ট্রুম্যান মতবাদ থেকে উদ্ভূত হয়েছিল, যা গ্রীস এবং তুরস্কে যাওয়ার জন্য 100 মিলিয়ন ডলার সহায়তা দেবে। সমগ্র গ্রিস জুড়ে পরিবারগুলি একরকম সাহায্য পেয়েছিল। স্কোপিয়ায় পরিবারগুলি খাদ্য রেশন, পোশাক এবং অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ জিনিসপত্রের মাধ্যমে সহায়তা পেত। গ্রীক গৃহযুদ্ধের সময়, অনেক গ্রীক প্রাণ হারাবে এবং ড্রোসোপিগি গ্রামের অনেক লোক উভয় পক্ষের সাথে লড়াই করেছিল। গ্রীক গৃহযুদ্ধে মোট এগারো জন ড্রোসোপিগাইট মারা যান। জাতীয় সেনাবাহিনীর পক্ষ থেকে, ইভানজেলোস হ্যারিসিস (εύαγελος χαρισης), আনাস্তাসিওস হ্যারিসিস (αναστάσιος χαρισης), এবং কনস্ট্যান্টিনোস স্টাথোপোলোস (κωνσταντινος σταθοποίλος) এবং দিমিতিওস থিওডোরোউ সহ চারজন মারা যান। পক্ষপাতী পক্ষ থেকে, সাতজন মারা যান যার মধ্যে আনাস্তাসিয়োস স্টিলিয়াদেস (άναστάσιος στίλιαδης), অ্যান্টোনিস জিকোস (αντονης χηκος), নাস্টু পরিবারের দুই ভাই (λύο άδελφοί νάστος), এবং সোটিরিওস থিওডোরো (σωτηριος γεοδορος)। দুই বছর পর পুরনো গ্রামের লোকেরা এগিয়ে যেতে চেয়েছিল। 1951 থেকে 1952 সাল পর্যন্ত অনেক পরিবার তাদের নতুন বাড়ি তৈরি করতে শুরু করে যাতে তারা বসবাসের জন্য কোনো ধরনের আশ্রয় পেতে পারে। নতুন বাড়ি নির্মাণের কাজ শেষ হওয়ার সাথে সাথে লোকেরা নতুন গ্রামে চলে যেতে শুরু করে এবং এর পরেই এটি নতুন ড্রোসোপিগি নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। পুরনো গ্রামের অনেক মূল পরিবার নতুন গ্রামে নিজেদের প্রতিষ্ঠিত করে। বর্তমান নতুন ড্রোসোপিগি নির্মিত হওয়ার সময় থেকে (1951/1952) লোকেরা এটিকে নান্দনিকভাবে আনন্দদায়ক করার জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছিল, তবে পুরানো গ্রামের চেহারায় পৌঁছাতে পারেনি। 1950 এবং 1960-এর দশকে, অনেক পরিবার, অর্থনৈতিক অবস্থার কারণে, গ্রিসের চারপাশ থেকে অভিবাসী হতে শুরু করে, গ্রিক প্রবাসীদের অংশ হয়ে ওঠে। ড্রোসোপিগি থেকে অভিবাসিত ব্যক্তি এবং পরিবারগুলি বেশিরভাগই নতুন জীবনের সন্ধানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা, পশ্চিম জার্মানি এবং অস্ট্রেলিয়ায় গিয়েছিলেন। কেউ কেউ অর্থ উপার্জন এবং ফিরে আসার অভিপ্রায় নিয়ে গিয়েছিলেন, কিন্তু অনেকে গ্রিসে ফিরে আসেননি এবং স্থায়ীভাবে তাদের গ্রাম ছেড়ে চলে যান। বর্তমানে, নিউইয়র্কের রচেস্টার শহরে অভিবাসী এবং পরিবারের সর্বাধিক ঘনত্ব রয়েছে যা তাদের শিকড় ড্রোসোপিজিতে খুঁজে পায়। অনেকে এখনও ড্রোসোপিজিতে যান। এখনও এমন লোক রয়েছে যারা সেখানে বাস করে কিন্তু বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকের সংখ্যার থেকে আলাদা। পুরনো গ্রামের ধ্বংসাবশেষ এখনও অক্ষত রয়েছে। সেখানে দীর্ঘদিন ধরে সমাহিত পরিবারের সদস্যদের বিচ্ছিন্ন করা হয়নি। প্রাক্তন বড় গ্রামটি ধ্বংসস্তূপে অবস্থিত এবং কাছাকাছি নতুন গ্রাম যেখানে ড্রোসোপিগির লোকেরা এখন বাস করে। ডায়াস্পোরা সোসাইটি 1951 সালে ড্রোসোপিগি থেকে আসা অভিবাসীদের দ্বারা সংগঠিত হয়েছিল। রোচেস্টার এলাকায় প্রথম বসতি স্থাপনকারীদের মধ্যে এরা ছিলেন। সদস্যপদটির প্রাথমিক লক্ষ্য ছিল জার্মান এবং গৃহযুদ্ধের মধ্যে যুদ্ধের সময় সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে যাওয়া ড্রোসোপিগি শহরটির পুনর্নির্মাণে সহায়তা করা। সমর্থিত প্রকল্পগুলির মধ্যে ছিল পাবলিক স্কুল এবং চার্চ অফ দ্য হলি ট্রিনিটির পুনর্গঠন। অন্যান্য প্রকল্পগুলি ছিল গ্রামে জল সরবরাহ এবং বিদ্যুৎ সরবরাহ করা। এছাড়াও, সদস্যরা আর্থিক সহায়তা এবং অন্যান্য ধরনের সহায়তার মাধ্যমে ড্রোসোপিগিতে আত্মীয়স্বজন এবং বন্ধুদের সহায়তা করেছিলেন। রোচেস্টারে, ড্রোসোপিগি সোসাইটি রোচেস্টারের গ্রীক সম্প্রদায়ের মধ্যে সবচেয়ে সক্রিয় সম্প্রদায় সংগঠনগুলির মধ্যে একটি এবং এখনও রয়েছে। ড্রোসোপিগি জনগণের একটি শক্তিশালী উক্তি নিম্নরূপ, "আমরা আমাদের পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে উত্তরাধিকার সূত্রে যা পেয়েছিলাম, তা আমরা আমাদের সন্তানদের দিয়েছি এবং তারা তা তাদের সন্তানদের হাতে তুলে দিতে প্রস্তুত, যাতে তারা ভবিষ্যতে আমাদের রীতিনীতি ও ঐতিহ্যকে উদ্যোগ ও উৎসাহের সঙ্গে অব্যাহত রাখে।" বর্তমানে, সমাজটি সক্রিয় এবং পবিত্র ত্রিত্বের মতো অনেক বিশেষ অনুষ্ঠানের আয়োজন করে, যা ড্রসপিজিওটস দ্বারা অনুষ্ঠিত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহ্যগুলির মধ্যে একটি। ড্রোসোপিগির সমস্ত পরিবারকে একত্রিত করতে সাহায্য করার জন্য তারা বড়দিনের পার্টি এবং পিকনিকেরও আয়োজন করে। তারা গ্রিসে ড্রোসোপিগি সফলভাবে পুনর্নির্মাণে সহায়তা করেছে এবং এখনও অনেক প্রকল্পে গ্রামটিকে সাহায্য করার জন্য সহায়তা পাঠায়। সোসাইটি এখানে আমেরিকাতে অনেক প্রকল্পে সহায়তা করে যেমন রচেস্টার নিউইয়র্কের গ্রীক অর্থোডক্স চার্চ অফ দ্য অ্যানানসিয়েশনে নতুন মোজাইক যোগ করার ক্ষেত্রে অবদান রাখে। বর্তমানে এই সোসাইটির নেতৃত্বে রয়েছেন দিমিত্রি করাস এবং অন্যান্য অনেক নির্বাচিত কর্মকর্তা। এই সমিতিটি লোককাহিনী ও ইতিহাস জাদুঘর (ড্রোসোপিগি) পরিচালনা করে। 1981 সালে ড্রোসোপিগির জনসংখ্যা ছিল 364 জন। 1993 সালের শেষের দিকে রিকি ভ্যান বোসচোটেন দ্বারা করা ক্ষেত্রের কাজে, ড্রোসোপিগি আরভানাইটদের দ্বারা অধ্যুষিত ছিল। আরভানিতিকা (আলবেনিয়ার কাছাকাছি) গ্রামে 30 বছরের বেশি বয়সী লোকেরা সরকারি ও ব্যক্তিগত পরিবেশে কথা বলত। শিশুরা ভাষাটি বুঝতে পারত, কিন্তু বেশিরভাগই এটি ব্যবহার করত না। অ্যারোমানিয়ান ভাষায় 60 বছরের বেশি বয়সী মানুষ কথা বলত, প্রধানত ব্যক্তিগতভাবে। ড্রোসোপিগিতে, বেশিরভাগ আরভানাইট গান অরোমানিয়ানের মতো ঠিক একই সুরে গাওয়া হয়। গ্রামটি এই অঞ্চলের নিকটবর্তী প্রধান স্লাভিক সঙ্গীত ঐতিহ্য দ্বারা প্রভাবিত হয়নি এবং গ্রামবাসীদের তাদের প্রতিবেশীদের কাছ থেকে গান সম্পর্কে কোনও জ্ঞান নেই। ড্রোসোপিজিতে সঞ্চালিত নৃত্যগুলি হল পোস্তসেনো সহ বেরাতি, হাসাপিয়া, সামিকো, কালামাতিয়ানো। উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি স্পিরো বেলকামেনি, আলবেনিয়ান জাতীয় জাগরণের কর্মী নিকোলাওস মানোস, ম্যাসেডোনিয়ান স্ট্রাগল গ্যালারির গ্রীক প্রধান রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক ড্রোসোপিগি, ফ্লোরিনা গ্রামের ওয়েবসাইট ফ্লোরিনার জনবহুল স্থান (আঞ্চলিক ইউনিট) গ্রীসে ফ্লোরিনা অরোমানিয়ান বসতি গ্রীসে আলবেনিয়ান সম্প্রদায়