The Masque of the Inner Temple and Gray's Inn
দ্য মাস্ক অফ দ্য ইনার টেম্পল অ্যান্ড গ্রে 'স ইন, যা দ্য মাস্ক অফ দ্য অলিম্পিক নাইটস নামেও পরিচিত, জ্যাকোবিয়ান যুগে তৈরি একটি ইংরেজি মাস্ক। এটি ফ্রান্সিস বিউমন্ট লিখেছিলেন এবং রাজা প্রথম জেমসের কন্যা প্রিন্সেস এলিজাবেথের সাথে পঞ্চম ফ্রেডরিক, ইলেক্টর প্যালেটিনের বিবাহকে ঘিরে বিস্তৃত বিবাহ উদযাপনের অংশ হিসাবে 1613 সালের 20শে ফেব্রুয়ারি হোয়াইটহল প্যালেসের ভোজসভায় এটি পরিবেশিত হয়েছিল বলে জানা যায়। দ্য মাস্ক প্রদর্শনীর আগে একটি শোভাযাত্রা বের হয়, যেখানে ছদ্মবেশধারীরা 16ই ফেব্রুয়ারি শ্রোভ মঙ্গলবার রাজকীয় নৌকায় করে উইনচেস্টার হাউস থেকে টেমস নদীতে নেমে আসে। সেই সন্ধ্যায় নিজেই মুখোশটি মঞ্চস্থ করার কথা ছিল, কিন্তু ভোজসভায় ভিড়ের চাপ এবং রাজার ক্লান্তির কারণে চার দিনের জন্য স্থগিত করতে হয়েছিল। জন চেম্বারলেইন ভেবেছিলেন যে বিলম্বের কারণে মাস্কটি নষ্ট হয়ে গেছে, কারণ পোশাক এবং সেটের বিস্ময়কর মূল্য হারিয়ে গেছে; কিন্তু রাজা এটি দেখে উপভোগ করেছিলেন এবং নাচের পুনরাবৃত্তি করার আদেশ দিয়েছিলেন। প্রধান মুখোশধারীরা ছিলেন অলিম্পিয়ার পনেরো জন নাইট, যারা কার্নেশন পোশাক পরেছিলেন; সঙ্গীতশিল্পীরা জোভের বারো জন পুরোহিত হিসাবে পোশাক পরেছিলেন। মাস্কটি গ্রীক পুরাণের উপর প্রচুর পরিমাণে নির্ভরশীলঃ উপস্থাপক ছিলেন বুধ এবং আইরিস, প্রথম অ্যান্টি-মাস্কের নৃত্যশিল্পীরা ছিলেন নায়াদ, হায়াদেস এবং কিউপিড, ভলকান দ্বারা মাউন্ট অলিম্পাসের জন্য জাল করা মূর্তিগুলির সাথে যোগ দিয়েছিলেন যা জীবিত হয়েছিল (নয়াদ, হায়াদেস এবং মূর্তিগুলির চারটি এবং পাঁচটি কিউপিড)। দ্বিতীয় অ্যান্টি-মাস্ক ছিল "দেশীয় ক্রীড়া"-তে দেহাতি ব্যক্তিত্বের একটি নাচ। এই দ্বিতীয় অ্যান্টি-মাস্কটি পরে 1613 সালে দ্য টু নোবেল কিনসম্যান-এ সামান্য সরলীকৃত আকারে পুনরুত্পাদন করা হয়েছিল-যা সেই যুগের মঞ্চ নাটকে মাস্কের প্রভাবের একটি লক্ষণ। (দ্য উইন্টার 'স টেলের সাথে অনুরূপ সংযোগের জন্য ওবেরন, দ্য ফেয়ারি প্রিন্স দেখুন।) স্পনসরশিপ মাস্কটি কোর্টের চারটি ইনসের মধ্যে দুটি দ্বারা স্পনসর করা হয়েছিল। (অন্য দুটি সরাইখানা জর্জ চ্যাপম্যানের লেখা দ্য মেমোরেবল মাস্ক অফ দ্য মিডল টেম্পল এবং লিঙ্কন 'স ইন নামে তাদের নিজস্ব একটি বিবাহের শ্রদ্ধাঞ্জলি স্পনসর করেছিল।) ইনস অফ কোর্ট রেকর্ড প্রকাশ করে যে ইনার টেম্পল মাস্কের অর্ধেক খরচের জন্য 1200 পাউন্ডের বেশি প্রদান করেছিল; গ্রে 'স ইন-এর বিল অবশ্যই তুলনীয় ছিল। ইনার টেম্পল তার সদস্যদের কাছ থেকে খরচ মেটাতে সাহায্য করার জন্য 1 পাউন্ড বা 2 পাউন্ড মূল্য নির্ধারণ করে; গ্রে 'স ইন-এ খরচ 1 পাউন্ড থেকে 4 পাউন্ড পর্যন্ত ছিল। মুখোশধারীদের পোশাকের দাম জনপ্রতি 60 পাউন্ড। গ্রে 'স ইন-এর ছাত্র জর্জ র্যাডক্লিফ তার বাবা-মাকে তার 4 পাউন্ড দিতে সাহায্য করার জন্য চিঠি লিখেছিলেন। 1613 খ্রিষ্টাব্দের 27শে ফেব্রুয়ারি বিউমন্টের প্রকাশনা মাস্কটি স্টেশনার্স রেজিস্টারে প্রবেশ করে এবং শীঘ্রই বই বিক্রেতা জর্জ নর্টন দ্বারা একটি তারিখবিহীন কোয়ার্টোতে প্রকাশিত হয়। নর্টন একটি দ্বিতীয় কোয়ার্টো সংস্করণ প্রকাশ করে, যা কিছু সময় পরে তারিখবিহীন ছিল। বিউমন্ট এই কাজটি স্যার ফ্রান্সিস বেকনকে উৎসর্গ করেছিলেন, যিনি ইনস অফ কোর্টের জন্য এই অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিলেন। মাস্কটি 1647 সালে প্রথম বিউমন্ট এবং ফ্লেচার ফোলিওতে এবং 1653 সালে প্রকাশিত বিউমন্ট এবং ফ্লেচারের কবিতা সংকলনে এবং 1679 সালে দ্বিতীয় বিউমন্ট এবং ফ্লেচার ফোলিওতে পুনরায় মুদ্রিত হয়েছিল। প্রথম সংস্করণের শিরোনাম পৃষ্ঠায় মাস্কটির জন্য শুধুমাত্র বিউমন্টকে দায়ী করা হয়েছে-এমন একটি রায় যার সাথে আধুনিক পণ্ডিতরা একমত। কোয়ার্টো এবং ফোলিও পাঠ্যগুলি অভিন্ন নয়; কোয়ার্টো মাস্কের ক্রিয়া সম্পর্কে তার বর্ণনায় অনেক বেশি পূর্ণ। সঙ্গীত মাস্কের জন্য কিছু সঙ্গীত বেঁচে আছে-জিওভান্নি কোপারারিওর দুটি নাচ; এগুলি অ্যান্ড্রু সাবোল তাঁর স্টুয়ার্ট মাস্কের জন্য গান এবং নৃত্যে (1959) প্রকাশ করেছিলেন। রেফারেন্স ইংরেজি রেনেসাঁ নাটক 1613 ফ্রান্সিস বিউমন্ট ইনার টেম্পল গ্রে 'স ইন-এর মাস্ক নাটক