Coriolanus (Brecht)
কোরিওলানাস আধুনিক নাট্যকার বার্টোল্ট ব্রেখ্টের 17শ শতাব্দীর ইংরেজ ট্র্যাজেডির একটি অসম্পূর্ণ জার্মান অভিযোজন। 1951 থেকে 1953 সালের মধ্যে ব্রেচট এটি লিখেছিলেন। এই অভিযোজন ব্রেক্টের সামাজিক চিন্তার উপর মাও সেতুং-এর প্রভাব প্রকাশ করে, বিশেষ করে প্রাথমিক ও গৌণ দ্বন্দ্বের ধারণা যা মাও তাঁর অন কন্ট্রাডিকশন গ্রন্থে আলোচনা করেছিলেন। ব্রেখট এই পাঠ্যের দিকে ইঙ্গিত করেছিলেন এবং "স্টাডি অফ দ্য ফার্স্ট সিন অফ শেক্সপিয়ারস কোরিওলানাস" শিরোনামে একটি প্রবন্ধে মূল এবং এর মঞ্চায়নের জন্য তাঁর ধারণাগুলি নিয়ে আলোচনা করেছেন, যা বার্লিনার এনসেম্বল থিয়েটার কোম্পানিতে তাঁর সহযোগীদের সাথে সংলাপের আকারে লেখা হয়েছে। 1962 সালের 22শে সেপ্টেম্বর ফ্রাঙ্কফুর্ট শসপিলহাউস থিয়েটারে হেনরিচ কোচ প্রথম এই নাটকটি মঞ্চস্থ করেন। এটি পরে 1964 সালের সেপ্টেম্বরে বার্লিনার এনসেম্বল দ্বারা মঞ্চস্থ হয়। রুথ বার্গহাউস এই প্রযোজনায় যুদ্ধের দৃশ্যের মঞ্চায়নের জন্য বিখ্যাত হয়ে ওঠেন। নাটকটি রাল্ফ ম্যানহেইমের ইংরেজি অনুবাদে ব্রেচ্টস কালেক্টেড প্লে-এর নবম খণ্ডে প্রকাশিত হয়েছিল। রেফারেন্স ওয়ার্কস ব্রেখ্ট, বার্টোল্টকে উদ্ধৃত করেছে। 1964 সালে। ব্রেচট অন থিয়েটারঃ দ্য ডেভেলপমেন্ট অফ অ্যান এস্থেটিক। এড। এবং ট্রান্স। জন উইলেট। ব্রিটিশ সংস্করণ। লন্ডনঃ মেথুয়েন। । মার্কিন সংস্করণ। নিউ ইয়র্কঃ হিল এবং ওয়াং। । ম্যানহেইম, রাল্ফ এবং জন উইলেট, সংস্করণ। 1972 সালে। সংগৃহীত নাটকঃ নয়টি। বার্টোল্ট ব্রেচট। বার্টোল্ট ব্রেখ্টঃ নাটক, কবিতা, গদ্য। নিউ ইয়র্কঃ ভিনটেজ। । উইলেট, জন। 1959 সালে। দ্য থিয়েটার অফ বার্টোল্ট ব্রেখ্টঃ আটটি দিক থেকে একটি অধ্যয়ন। লন্ডনঃ মেথুয়েন। । পল ডেসাউ-এর রচনা বার্টোল্ট ব্রেচট-এর নাটক উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের কাজের উপর ভিত্তি করে কোরিওলানাস নাটক এবং বাদ্যযন্ত্রের উপর ভিত্তি করে কাজ করে