Spanish nationality law
স্পেনীয় জাতীয়তার আইনি কাঠামো স্পেনের জাতীয়তা সম্পর্কিত সমস্ত আইন, বিধান, প্রবিধান এবং রেজোলিউশনকে বোঝায়। স্প্যানিশ সংবিধানের প্রথম শিরোনামের 11 নং অনুচ্ছেদে স্প্যানিশ জাতীয়তা উল্লেখ করা হয়েছে এবং এটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছে যে এটি কীভাবে অর্জিত এবং হারিয়ে যায় তা নিয়ন্ত্রণ করার জন্য একটি পৃথক আইন রয়েছে। একটি ব্যাপক ঐক্যবদ্ধ আইনি সংস্থার অভাবে, স্পেনে জাতীয়তা সম্পর্কে বর্তমান নিয়ন্ত্রণ এইভাবে সিভিল কোডের 17-28 তম নিবন্ধ, সিভিল রেজিস্ট্রি আইনের 63-68 তম নিবন্ধ, সিভিল রেজিস্ট্রি রেগুলেশনের 220-237 তম নিবন্ধ এবং রেজিস্টার এবং নোটারিগুলির জন্য ডিরেক্টরেট জেনারেলের বেশ কয়েকটি নির্দেশাবলী এবং রেজোলিউশনে রয়েছে। সিভিল কোডে জুস সাঙ্গুইনিসের নীতির (কিছু সীমিত জুস সোলি বিধান সহ) ভিত্তিতে স্প্যানিশ নাগরিকত্বকে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে এবং এটি স্বেচ্ছায় ত্যাগ করা যেতে পারে তবে জোরপূর্বক অপসারণ করা যাবে না। উদ্ভূত নাগরিকত্ব অর্জনের সবচেয়ে সাধারণ পদ্ধতি হল দেশে বৈধ এবং অবিচ্ছিন্ন বাসস্থান। নাগরিকত্ব অর্জনের ক্ষেত্রে স্প্যানিশ আইনি কাঠামোকে ইউরোপের অন্যতম সীমাবদ্ধ বলে মনে করা হয়। এই ক্ষেত্রে প্রাক্তন উপনিবেশগুলিকে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়, যাদের নাগরিকরা স্প্যানিশ নাগরিকত্ব অর্জনের জন্য তাদের মূল নাগরিকত্ব ত্যাগ না করার সুযোগও উপভোগ করে। ঐতিহ্যগতভাবে, স্প্যানিশ জাতীয়তা সম্পর্কে বিবেচনাগুলি (ধারাবাহিকভাবে) সাংবিধানিক অনুচ্ছেদ দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিলঃ 1812 সালের ক্যাডিজ সংবিধানের 5ম অনুচ্ছেদ, 1837 সালের সংবিধানের 1ম অনুচ্ছেদ, 1845 সালের সংবিধানের 1ম অনুচ্ছেদ, অপ্রকাশিত 1856 সালের সংবিধানের 2য় অনুচ্ছেদ, 1869 সালের সংবিধানের 1ম অনুচ্ছেদ এবং 1876 সালের সংবিধানের 1ম অনুচ্ছেদ। 1889 সালের সিভিল কোডের মূল পাঠ্যটি 1931 সালের সংবিধানের 23তম এবং 24তম অনুচ্ছেদ (যা আইবেরো-আমেরিকান দেশগুলির সাথে দ্বৈত নাগরিকত্ব চুক্তি অন্বেষণের পথ উন্মুক্ত করেছিল) এবং 1954,1975,1982,1990 এবং 2002 সালের আইন দ্বারা আংশিক বা সম্পূর্ণ সংশোধন করা হয়েছিল। 1978 সালের বর্তমান সংবিধান প্রথম যা স্প্যানিশ জাতীয়তা সংজ্ঞায়িত করে না। বরং, 11 নং অনুচ্ছেদটি প্রতিষ্ঠিত করে যে স্প্যানিশ জাতীয়তা আইনের বিধান অনুসারে অর্জিত, সংরক্ষিত এবং হারিয়ে যায়। এটি প্রথম সংবিধান যা জোর দেয় যে একজন স্প্যানিশ ডি অরিজেন ("স্প্যানিয়ার্ড বংশোদ্ভূত") কে তাদের জাতীয়তা থেকে বঞ্চিত করা যাবে না। 1982 সালের 13ই জুলাই এবং সংবিধানে যা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল তা অনুসারে, জাতীয়তা সম্পর্কিত প্রথম আইন অনুমোদিত হয়েছিল, যা আসলে স্প্যানিশ সিভিল কোডের একটি সংশোধনী ছিল। এই আইনটি 1990 সালের 17ই ডিসেম্বর, 1993 সালের 23শে ডিসেম্বর, 1995 সালের 2রা নভেম্বর এবং অতি সম্প্রতি 2002 সালের 2রা অক্টোবর সংস্কার করা হয়েছে। স্প্যানিশ নাগরিকত্ব অর্জনের শিরোনাম স্প্যানিশ সিভিল কোডের এক বইয়ের শিরোনাম স্প্যানিশ জাতীয়তার বিশদ বিবরণ দেয়। জাতীয়তা সম্পর্কিত স্প্যানিশ আইন দুই ধরনের জাতীয়তা প্রতিষ্ঠা করেঃ "উৎপত্তি দ্বারা স্প্যানিশ জাতীয়তা" (ন্যাশিওনালিদাদ এস্পানোলা ডি অরিজেন)-অর্থাৎ, "প্রাকৃতিকভাবে জন্মগ্রহণকারী স্প্যানিয়ার্ড"-এবং "উৎপত্তি দ্বারা নয় এমন স্প্যানিশ জাতীয়তা" (ন্যাশিওনালিদাদ এস্পানোলা নো ডি অরিজেন)। স্প্যানিশ সিভিল কোডের 17 অনুচ্ছেদ অনুসারে, জন্মগত অধিকারের ভিত্তিতে নিম্নলিখিত ব্যক্তিরা হলেন স্প্যানিশ পিতামাতার জন্ম নেওয়া ব্যক্তিরা; বিদেশী পিতামাতার জন্ম নেওয়া ব্যক্তিরা যদি পিতামাতার মধ্যে কমপক্ষে একজন স্পেনে জন্মগ্রহণ করেন, তবে স্পেনে স্বীকৃত বিদেশী কূটনৈতিক বা কনস্যুলার কর্মকর্তাদের সন্তান ব্যতীত; বিদেশী পিতামাতার স্পেনে জন্মগ্রহণ করা ব্যক্তিরা যদি তাদের কারোরই জাতীয়তা না থাকে, বা পিতামাতার যে কোনও দেশের আইন শিশুটিকে কোনও জাতীয়তা প্রদান না করে; অনির্ধারিত ফাইলিয়েশনের জন্য স্পেনে জন্মগ্রহণকারী ব্যক্তিরা; যাদের প্রথম পরিচিত আবাস অঞ্চল স্পেন, তাদের স্পেনে জন্মগ্রহণ বলে মনে করা হয়। 18 বছরের কম বয়সী বিদেশী অপ্রাপ্তবয়স্করা একজন স্প্যানিশ নাগরিকের দ্বারা দত্তক নেওয়ার পরে স্প্যানিশ জাতীয়তা অর্জন করে। 18 বছরের বেশি বয়সী একজন দত্তক গ্রহণকারী দত্তক নেওয়ার দুই বছর পর্যন্ত স্প্যানিশ নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করতে পারেন। 1889 সালের সিভিল কোড কার্যকর হওয়ার পর থেকে বিদেশে স্পেনীয়দের জন্মের নিবন্ধনের জন্য বিভিন্ন বিধি রয়েছে এবং বংশগতভাবে নাগরিকত্বকে নির্দিষ্ট সংখ্যক প্রজন্মের মধ্যে সীমাবদ্ধ করা হয়েছে। এই নিয়মগুলি সময়ের সাথে সাথে পরিবর্তিত হয়েছে; জন্মের সময় প্রচলিত নিয়মগুলি সাধারণত প্রযোজ্য হয়। অনুচ্ছেদ 24.1-এর অধীনে, নির্দিষ্ট স্প্যানিশভাষী দেশগুলি ব্যতীত স্পেনের বাইরে জন্মগ্রহণকারী লোকেরা স্পেনে জন্মগ্রহণকারী স্প্যানিশ নাগরিকের কাছে স্প্যানিশ জাতীয়তা হারাবে যদি তারা কেবলমাত্র প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার আগে অর্জিত বিদেশী জাতীয়তা ব্যবহার করে। স্প্যানিশ কনস্যুলেটের সিভিল রেজিস্ট্রিতে স্প্যানিশ জাতীয়তা সংরক্ষণের ইচ্ছা নিবন্ধিত করে এই ক্ষতি এড়ানো যেতে পারে। 2003 সালের 9ই জানুয়ারী আইনের পরিবর্তনের আগে পর্যন্ত, আইবেরো-আমেরিকান দেশ বা নির্দিষ্ট প্রাক্তন স্প্যানিশ অঞ্চলে জন্মগ্রহণকারী স্প্যানিশ নাগরিকরা স্পেনের বাইরে জন্মগ্রহণকারী স্প্যানিশ নাগরিক পিতামাতার কাছে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং যারা অন্য দেশের নাগরিকত্ব ধারণ করেছিলেন, কোনও ধরে রাখার ঘোষণা ছাড়াই স্প্যানিশ নাগরিকত্ব সংরক্ষণ করেছিলেন। সেই তারিখের পরে, আইবেরোস্ফিয়ার থেকে বিদেশে জন্মগ্রহণকারী দ্বিতীয় প্রজন্মের স্প্যানিশরা যারা ইতিমধ্যে 18 বছর বয়সী বা সেই তারিখের মধ্যে বৈধ সংখ্যাগরিষ্ঠ (প্রাপ্তবয়স্ক) ছিলেন না এবং যারা অন্য দেশের নাগরিকত্ব ধারণ করেছিলেন, তাদের সংখ্যাগরিষ্ঠতার তিন বছরের মধ্যে (21 বছর বয়স পর্যন্ত) স্প্যানিশ কর্তৃপক্ষের কাছে স্প্যানিশ জাতীয়তা বজায় রাখার অভিপ্রায় ঘোষণা করতে হবে। স্পেনীয় বংশোদ্ভূত ব্যক্তির ক্ষেত্রে আইবেরো-আমেরিকান দেশগুলির যে পরিসীমা প্রযোজ্য হবে তা সময়ের সাথে সাথে পরিবর্তিত হয়েছে কারণ স্পেন দেশগুলির সাথে চুক্তি ও চুক্তি স্বাক্ষর করেছে। স্প্যানিশ জাতীয়তা অর্জনকারী অন্যান্য সমস্ত মানুষ "স্প্যানিশ বংশোদ্ভূত নয়"। বিকল্প হিসাবে স্প্যানিশ সিভিল কোডের অনুচ্ছেদ 20, প্রতিষ্ঠিত করেছে যে নিম্নলিখিত ব্যক্তিদের আবেদন করার অধিকার রয়েছে (আক্ষরিক অর্থে। স্প্যানিশ নাগরিকত্বের জন্য "বেছে নেওয়া"): যে ব্যক্তিরা একজন স্প্যানিশ নাগরিকের তত্ত্বাবধানে ছিলেন, সেই ব্যক্তিরা যাদের বাবা বা মা মূলত স্প্যানিশ ছিলেন এবং স্পেনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন (অর্থাৎ। যে ব্যক্তিরা তাদের পিতামাতা (দের) স্প্যানিশ জাতীয়তা হারানোর পরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, অথবা যারা 1982 সালের আগে স্প্যানিশ মায়ের কাছে অন্য জাতীয়তা নিয়ে জন্মগ্রহণ করেছিলেন)। 17 অনুচ্ছেদে দ্বিতীয় বুলেট পয়েন্টে উল্লিখিত ব্যক্তিরা এবং 18 বছর বা তার বেশি বয়সের দত্তক নেওয়া বিদেশীরা। যাদের বাবা বা মা মূলত স্প্যানিশ ছিলেন এবং স্পেনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যাদের জন্য কোনও বয়সসীমা নেই, তাদের ব্যতীত, বয়স নির্বিশেষে, তাদের 18তম জন্মদিনের দুই বছরের মধ্যে বা তাদের "মুক্তি"-র পরে বিকল্প হিসাবে স্প্যানিশ নাগরিকত্ব দাবি করতে হবে। বিকল্প হিসাবে স্প্যানিশ জাতীয়তা "উৎপত্তি দ্বারা জাতীয়তা" প্রদান করে না যদি না অন্যথায় নির্দিষ্ট করা হয় (অর্থাৎ। যারা 17 অনুচ্ছেদে উল্লিখিত, এবং যারা ঐতিহাসিক স্মৃতির আইনের মাধ্যমে এটি অর্জন করেছেন)। প্রাকৃতিককরণ স্প্যানিশ জাতীয়তা প্রাকৃতিককরণের মাধ্যমে অর্জন করা যেতে পারে, যা শুধুমাত্র একটি রাজকীয় আদেশের মাধ্যমে সরকারের বিবেচনার ভিত্তিতে এবং ব্যতিক্রমী পরিস্থিতিতে দেওয়া হয়, উদাহরণস্বরূপ উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিদের জন্য। এছাড়াও, যে কোনও ব্যক্তি স্পেনে একটানা বৈধ বসবাসের পরে, যতক্ষণ পর্যন্ত তার বয়স 18 বছর বা তার বেশি, অথবা তার বয়স কম হলে একজন আইনি প্রতিনিধির মাধ্যমে স্প্যানিশ নাগরিকত্বের জন্য অনুরোধ করতে পারেন। 22 অনুচ্ছেদের অধীনে, বসবাসের মাধ্যমে জাতীয়তার জন্য আবেদন করার জন্য ব্যক্তির জন্য আইনত স্পেনে বসবাস করা প্রয়োজনঃ দশ বছর, বা পাঁচ বছর যদি ব্যক্তিটি শরণার্থী হয়, অথবা দুই বছর যদি ব্যক্তিটি আইবেরো-আমেরিকা (পুয়ের্তো রিকান নাগরিকত্ব সহ), পর্তুগাল, অ্যান্ডোরা, ফিলিপাইন, নিরক্ষীয় গিনির একটি দেশের প্রাকৃতিক বংশোদ্ভূত নাগরিক (ন্যাশিওনাল ডি অরিজেন) হয়, অথবা যদি ব্যক্তি প্রমাণ করতে পারে যে তারা স্পেনের সাথে সংযোগ সহ সেফার্ডি ইহুদি; অথবা ব্যক্তিদের জন্য এক বছরঃ স্প্যানিশ অঞ্চলে জন্মগ্রহণ করেছেন, বা যারা প্রতিষ্ঠিত সময়ের মধ্যে বিকল্প দ্বারা জাতীয়তার অধিকার প্রয়োগ করেননি, বা যারা পরপর দুই বছর ধরে কোনও স্প্যানিশ নাগরিক বা প্রতিষ্ঠানের আইনী প্রশিক্ষণ বা সুরক্ষার অধীনে রয়েছেন। উৎস অনুসারে স্প্যানিশ)। আবাসনের প্রয়োজনীয়তা পূরণের পাশাপাশি, আবেদনকারীদের অবশ্যই DELE পাশ করতে হবে এবং কমপক্ষে একটি স্তরের A2 শংসাপত্রের অধিকারী হতে হবে যদি না আবেদনকারী এমন কোনও দেশের নাগরিক হন যেখানে স্প্যানিশ একটি সরকারী ভাষা, পাশাপাশি CCSE () নামে একটি সাংস্কৃতিক এবং ঐতিহাসিক জ্ঞান পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন। যদিও স্প্যানিশ আইনে অনুরোধের এক বছরের আগে একটি উত্তর প্রয়োজন, 2022 সালের শেষ নাগাদ 5 বছরেরও বেশি সময় ধরে 11,000 টিরও বেশি অনুরোধ মুলতুবি ছিল। 2, 76, 000-এরও বেশি আবেদন বিচারাধীন ছিল। 1, 00, 000-এরও বেশি বকেয়া ছিল। সেফার্ডি ইহুদি 2015 সালে স্পেন সরকার 24শে জুনের আইন পাস করে, যার মাধ্যমে স্প্যানিশ বংশোদ্ভূত সেফার্ডি ইহুদিদের বংশধররা উপরে বর্ণিত আবাসনের প্রয়োজনীয়তা ছাড়াই প্রাকৃতিককরণের মাধ্যমে স্প্যানিশ জাতীয়তা অর্জন করতে পারে। এই আইনে আবেদনকারীদের 1লা অক্টোবর 2015 থেকে তিন বছরের মধ্যে নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করতে হবে, তাদের সেফার্ডি বংশোদ্ভূত হওয়ার প্রমাণ দিতে হবে, স্পেনের সাথে একটি বিশেষ সংযোগ প্রদর্শন করতে হবে এবং স্প্যানিশ ভাষা ও স্প্যানিশ সংস্কৃতি ও প্রতিষ্ঠানের পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে হবে। সেফার্ডিক বংশোদ্ভূত হওয়ার প্রমাণ দেওয়ার জন্য, আবেদনকারীরা স্পেনের ইহুদি সম্প্রদায়ের ফেডারেশনের মতো সংস্থার কাছ থেকে সেফার্ডিক ঐতিহ্যের শংসাপত্র পেতে পারেন। আইনটি সময়সীমা 1 অক্টোবর 2019 পর্যন্ত সম্ভাব্য এক বছরের সম্প্রসারণের ব্যবস্থা করেছিল; এটি প্রকৃতপক্ষে 2018 সালের মার্চ মাসে বাড়ানো হয়েছিল। কোভিড-19 মহামারীর কারণে বিলম্বের কারণে প্রয়োজনীয়তাগুলি সম্পন্ন করার সময়সীমা 2021 সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত বাড়ানো হয়েছিল, তবে শুধুমাত্র তাদের জন্য যারা 1 অক্টোবর 2019 এর মধ্যে প্রাথমিক আবেদন করেছিলেন। নাগরিকত্বের এই পথটি 1492 সালে স্পেন থেকে ইহুদিদের বহিষ্কারের পুনরুদ্ধারের জন্য। আইনটি স্পেনের সাথে সংযোগ সহ সেফার্ডি ইহুদিদের স্প্যানিশ নাগরিকত্বের অধিকার প্রতিষ্ঠা করে। 29 সেপ্টেম্বর 2015-এর একটি নির্দেশে এমন একটি বিধান সরিয়ে দেওয়া হয়েছে যার মাধ্যমে আইন দ্বারা স্প্যানিশ জাতীয়তা অর্জনকারীদের অবশ্যই অন্য কোনও জাতীয়তা ত্যাগ করতে হবে। বেশিরভাগ আবেদনকারীকে অবশ্যই স্প্যানিশ ভাষা দক্ষতা (ডিইএলই) এবং স্প্যানিশ সংস্কৃতি ও প্রতিষ্ঠানের জ্ঞানের পরীক্ষায় (সিসিএসই) উত্তীর্ণ হতে হবে, তবে যারা 18 বছরের কম বয়সী বা প্রতিবন্ধী ছিলেন তাদের ছাড় দেওয়া হয়েছিল। 2017 সালের মে মাসে একটি প্রস্তাবও 70 বছরের বেশি বয়সীদের ছাড় দেয়। 2017 সালের জুলাই মাসের মধ্যে স্পেন সরকার প্রায় 4,300 জন আবেদনকারীকে নিবন্ধিত করেছিল যারা প্রক্রিয়াটি শুরু করেছিল এবং প্রায় 1,000 জন নোটারি জনসাধারণের সামনে স্বাক্ষর করেছিল এবং আনুষ্ঠানিকভাবে তাদের নথি দাখিল করেছিল। বিভিন্ন দেশ থেকে আসা শতাধিক ব্যক্তিকে নাগরিকত্ব দেওয়া হয়েছিল, এবং কয়েক সপ্তাহের মধ্যে আরও 400 জনকে নাগরিকত্ব দেওয়া হবে বলে আশা করা হচ্ছে। স্প্যানিশ সরকার তখন প্রতিটি মামলার সিদ্ধান্ত নিতে 8-10 মাস সময় নিচ্ছিল। 2017 সালের পর, একটি সম্পূর্ণ আবেদন সমাধান করতে 1 থেকে 2 বছর সময় লাগবে। 2018 সালের মার্চের মধ্যে এই আইনের অধীনে 6,200 জনেরও বেশি লোককে স্প্যানিশ নাগরিকত্ব দেওয়া হয়েছিল। এবং 2019-এর শেষ নাগাদ, মোট প্রায় 1,32,000টি আবেদন প্রাপ্ত হয়েছিল, যার মধ্যে 67,000টি আবেদন 2019-এর 30শে সেপ্টেম্বরের সময়সীমা অতিক্রম করার আগের মাসে প্রাপ্ত হয়েছিল। নিম্নলিখিত পরিস্থিতিতে স্প্যানিশ জাতীয়তা হারানো এবং পুনরুদ্ধার করা যেতে পারেঃ 18 বছর বা তার বেশি বয়সের সেই ব্যক্তিরা যাদের বাসস্থান স্পেন নয় এবং যারা স্বেচ্ছায় অন্য জাতীয়তা অর্জন করে, বা যারা তাদের মুক্তির বয়সের আগে তাদের দেওয়া অন্য কোনও জাতীয়তা ব্যবহার করে, তারা স্প্যানিশ জাতীয়তা হারাতে পারে। এই ক্ষেত্রে, বিদেশী জাতীয়তা অর্জনের তিন বছর পরে জাতীয়তা হারানো বা মুক্তি তখনই ঘটে যখন ব্যক্তিটি স্প্যানিশ জাতীয়তা বজায় রাখার জন্য তাদের ইচ্ছা ঘোষণা করে না। এর ব্যতিক্রম হল সেইসব স্প্যানিশ নাগরিক যারা একটি আইবেরোআমেরিকান দেশ, অ্যান্ডোরা, ফিলিপাইন, ইকুয়েটোরিয়াল গিনি বা পর্তুগালের জাতীয়তা অর্জন করে; যে সমস্ত স্প্যানিশ নাগরিকরা স্পষ্টভাবে স্প্যানিশ জাতীয়তা ত্যাগ করে যদি তাদেরও অন্য জাতীয়তা থাকে এবং স্পেনের বাইরে বসবাস করে তবে তারা স্প্যানিশ জাতীয়তা হারাবে; স্পেনের বাইরে জন্মগ্রহণকারী যে অপ্রাপ্তবয়স্করা স্প্যানিশ নাগরিকত্ব অর্জন করেছে তারা স্প্যানিশ নাগরিকদের সন্তান যারা স্পেনের বাইরেও জন্মগ্রহণ করেছিল এবং যদি তারা যে দেশে বাস করে সেই দেশের আইন তাদের অন্য জাতীয়তা প্রদান করে, যদি তারা তাদের 18 তম জন্মদিনের তিন বছরের মধ্যে বা তাদের মুক্তির তারিখের মধ্যে এটি ধরে রাখার ইচ্ছা ঘোষণা না করে তবে স্প্যানিশ জাতীয়তা হারাবে। নাগরিকত্ব হারানোর বিষয়ে সিভিল কোড প্রবিধান এবং এর কারণগুলি-বিদেশে স্প্যানিশ কনস্যুলার কর্তৃপক্ষের সাথে নিবন্ধনের অভাব সহ-এবং সেই প্রবিধানগুলির ব্যবহারিক প্রয়োগ সময়ের সাথে পরিবর্তিত হয়েছে। স্পেন যদি যুদ্ধে থাকে তবে উপরে বর্ণিত হিসাবে স্প্যানিশ জাতীয়তা হারিয়ে যায় না। উপরন্তু, স্প্যানিশরা "বংশোদ্ভূত নয়", তাদের জাতীয়তা হারাবে যদিঃ তারা একচেটিয়াভাবে তিন বছরের জন্য তাদের পূর্ববর্তী জাতীয়তা ব্যবহার করে-সেই দেশগুলির জাতীয়তা ব্যতীত যার সাথে স্পেন দ্বৈত জাতীয়তার চুক্তি স্বাক্ষর করেছে; তারা স্বেচ্ছায় একটি বিদেশী দেশের সেনাবাহিনীতে অংশ নেয়, বা একটি বিদেশী সরকারের সরকারী অফিসে কাজ করে, স্প্যানিশ সরকারের নির্দিষ্ট নিষেধাজ্ঞার বিরুদ্ধে; তারা স্প্যানিশ জাতীয়তার জন্য আবেদন করার সময় মিথ্যা বলেছিল বা জালিয়াতি করেছিল। যারা স্প্যানিশ জাতীয়তা হারিয়েছেন তারা যদি স্পেনে বৈধ বাসিন্দা হন তবে এটি পুনরুদ্ধার করতে পারেন। অভিবাসী এবং তাদের সন্তানদের তাদের স্প্যানিশ জাতীয়তা পুনরুদ্ধারের জন্য স্পেনে ফিরে যাওয়ার প্রয়োজন নেই। (যেহেতু জাতীয়তা আইন স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্প্যানিশ পিতামাতার জন্ম নেওয়া ব্যক্তিদের স্প্যানিশ জাতীয়তা প্রদান করে, তাই স্প্যানিশ জন্ম এবং জাতীয়তার পিতামাতার কাছে স্পেনের বাইরে জন্মগ্রহণকারী একজন ব্যক্তি যিনি জন্মের পর থেকে অন্য দেশের নাগরিকত্ব ব্যবহার করেন তাদের স্প্যানিশ জাতীয়তা "পুনরুদ্ধার" বলা হয় যদি তারা এর জন্য আবেদন করে)। রাজনৈতিক নির্বাসনের বংশধর 2007 ঐতিহাসিক স্মৃতির আইন 2007 সালে, প্রধানমন্ত্রী জোসে লুইস রদ্রিগেজ জাপাটেরোর সরকারের অধীনে কংগ্রেস অফ ডেপুটিস, স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধের সময় যারা নিপীড়ন বা সহিংসতার শিকার হয়েছিল তাদের অধিকারকে স্বীকৃতি দেওয়ার লক্ষ্যে ঐতিহাসিক স্মৃতির আইনকে অনুমোদন করেছিল (1936-1939), এবং পরবর্তী স্বৈরাচারী শাসন (1939-1975)। হাজার হাজার স্প্যানিশ নাগরিকের "নির্বাসনের দ্বারা সৃষ্ট অবিচার"-এর স্বীকৃতিস্বরূপ, আইনটি তাদের বংশধরদের জন্মসূত্রে স্প্যানিশ জাতীয়তা অর্জনের অনুমতি দেয়, বিশেষত তাদের জন্যঃ পিতামাতার জন্মস্থান নির্বিশেষে, আবেদনকারীর বয়স যাই হোক না কেন। (স্প্যানিশ সিভিল কোড বর্তমানে শুধুমাত্র জন্মের সময় স্প্যানিশ নাগরিকত্ব ধারণকারী ব্যক্তির জন্মের জন্য স্প্যানিশ নাগরিকত্ব প্রদান করে এবং প্রাক্তন স্প্যানিশ নাগরিকদের জন্মের জন্য স্প্যানিশ নাগরিকত্ব প্রদান করে যারা স্পেনে জন্মগ্রহণ করেছিল বা যারা সন্তানের জন্মের পরে কিন্তু সন্তানের 18 বছর বয়সের আগে স্প্যানিশ নাগরিকত্ব অর্জন করেছিল। পরের ক্ষেত্রে, শিশুটির নাগরিকত্বের অনুরোধ করার জন্য তার 20তম জন্মদিন পর্যন্ত সময় রয়েছে) এবং সেই ব্যক্তিরা যাদের দাদা বা ঠাকুমা স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধের কারণে নির্বাসিত হয়েছিলেন এবং তার স্প্যানিশ জাতীয়তা হারিয়েছিলেন। এই ক্ষেত্রে আবেদনকারীকে অবশ্যই প্রমাণ করতে হবে যে দাদা-দাদি শরণার্থী হিসাবে স্পেন ছেড়েছিলেন বা দাদা-দাদি 1936 সালের 18 জুলাই থেকে 1955 সালের 31 ডিসেম্বরের মধ্যে স্পেন ছেড়েছিলেন। আইনটি আন্তর্জাতিক ব্রিগেডের সেই বিদেশী স্বতন্ত্র সদস্যদেরও স্প্যানিশ নাগরিকত্ব প্রদান করে যারা স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধে দ্বিতীয় স্প্যানিশ প্রজাতন্ত্রকে রক্ষা করেছিল। (1996 সালে, তাদের স্প্যানিশ জাতীয়তা দেওয়া হয়েছিল "উৎপত্তি দ্বারা নয়", যার অর্থ ছিল যে তাদের পূর্ববর্তী জাতীয়তা ত্যাগ করতে হবে-স্প্যানিশ নাগরিকদের "উৎপত্তি দ্বারা" তাদের জাতীয়তা থেকে বঞ্চিত করা যাবে না, এবং তাই, এই ব্যক্তিরা তাদের মূল জাতীয়তাও ধরে রাখতে পারে)। এই আইনের ভিত্তিতে, যদি এমন কোনও ব্যক্তি, যার বাবা বা মা মূলত স্প্যানিশ ছিলেন এবং স্পেনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং যিনি পূর্বে বিকল্প (আর্ট) দ্বারা "উত্স দ্বারা নয়" স্প্যানিশ জাতীয়তা অর্জন করেছিলেন। 20) যদি তিনি তা করতে চান, তা হলে তিনি তার জাতীয়তা "উৎপত্তির ভিত্তিতে" জাতীয়তায় পরিবর্তন করার অনুরোধ করতে পারেন। 2008 সালের 27শে ডিসেম্বর থেকে 26শে ডিসেম্বর 2011 পর্যন্ত ঐতিহাসিক স্মৃতির আইন দ্বারা স্প্যানিশ জাতীয়তা অর্জন করা যেতে পারে; 2011 সালের 30শে নভেম্বরের মধ্যে 446,277 জন আবেদন করেছিলেন। প্রায় 95 শতাংশ লাতিন আমেরিকান, তাদের অর্ধেক কিউবা এবং আর্জেন্টিনা থেকে। সরকারী কর্মকর্তাদের অবাক করে দিয়ে, সমস্ত আবেদনের 92.5% জন্মের স্থান নির্বিশেষে স্প্যানিশদের পুত্র বা কন্যাদের দ্বারা এবং শরণার্থীদের নাতি-নাতনিদের দ্বারা মাত্র 6.1% করা হয়েছিল। আইনের অধীনে অনেক আবেদন কিউবা থেকে এসেছিল, যা সেই কিউবানদের দ্বীপ ছেড়ে যাওয়ার এবং স্পেন ব্যতীত ইইউ-এর অন্যান্য দেশে বসবাস ও কাজ করার সুযোগও দিয়েছিল। 2022 গণতান্ত্রিক স্মৃতি আইন গণতান্ত্রিক স্মৃতি আইন, যা 5 অক্টোবর 2022-এ সংসদের উচ্চকক্ষে পাস হয় এবং 21 অক্টোবর 2022-এ কার্যকর হয়, শাসন থেকে পালিয়ে আসা স্প্যানিশ নির্বাসিতদের সন্তানদের স্প্যানিশ নাগরিকত্বের প্রস্তাব দেয়। 2007 সালের ঐতিহাসিক স্মৃতি আইন নির্বাসিতদের সন্তানদের বাদ দিয়েছিল যারা তাদের স্প্যানিশ নাগরিকত্ব পরিবর্তন করেছিল বা ত্যাগ করেছিল; নতুন আইনটি 1985 সালের আগে জন্মগ্রহণকারী স্প্যানিশ অভিবাসীদের কোনও বংশধরকে নাগরিকত্বের অধিকারী করেছিল-যে বছর স্পেন তার জাতীয়তা আইন পরিবর্তন করেছিল। এর মধ্যে এখন ফ্রাঙ্কো একনায়কতন্ত্রের অধীনে নির্বাসিত ব্যক্তিদের নাতি-নাতনি এবং অ-স্প্যানিয়ার্ডদের বিয়ে করে নাগরিকত্ব হারানো মহিলাদের বংশধররা অন্তর্ভুক্ত ছিল। অনুমান করা হয় যে নতুন "নাতি-নাতনি আইন"-এর অধীনে 7,00,000 মানুষ নাগরিকত্বের যোগ্য হতে পারে। দ্বৈত নাগরিকত্ব সমস্ত স্প্যানিশ নাগরিকদের জন্য দ্বৈত নাগরিকত্বের অনুমতি দেওয়া হয়, যতক্ষণ না তারা অন্য জাতীয়তা অর্জনের তিন বছরের মধ্যে স্প্যানিশ জাতীয়তা বজায় রাখার ইচ্ছা ঘোষণা করে। ল্যাটিন আমেরিকার দেশ, অ্যান্ডোরা, ফিলিপাইন, ইকুয়েটোরিয়াল গিনি বা পর্তুগাল এবং অন্য যে কোনও দেশের জাতীয়তা অর্জনের জন্য এই প্রয়োজনীয়তা মওকুফ করা হয়েছে যার সাথে স্পেন দ্বিপাক্ষিক চুক্তি স্বাক্ষর করতে পারে। স্প্যানিশ জাতীয়তা অর্জনকারী বিদেশী নাগরিকদের অবশ্যই তাদের পূর্ববর্তী জাতীয়তা ত্যাগ করতে হবে, যদি না তারা ল্যাটিন আমেরিকার দেশ, অ্যান্ডোরা, ফিলিপাইন, নিরক্ষীয় গিনি বা পর্তুগালের প্রাকৃতিকভাবে জন্মগ্রহণকারী নাগরিক না হয়। 2002 সালের অক্টোবর থেকে, স্পেনের বাইরে জন্মগ্রহণকারী স্পেনীয় নাগরিক পিতামাতার কাছে স্পেনের বাইরে জন্মগ্রহণকারী স্পেন এবং অন্য দেশের দ্বৈত নাগরিকদের অবশ্যই 18 থেকে 21 বছর বয়সের মধ্যে তাদের স্প্যানিশ জাতীয়তা সংরক্ষণের কথা ঘোষণা করতে হবে। ইউরোপীয় ইউনিয়নের নাগরিকত্ব যেহেতু স্পেন ইউরোপীয় ইউনিয়নের অংশ, তাই স্প্যানিশ নাগরিকরাও ইউরোপীয় ইউনিয়নের আইনের অধীনে ইউরোপীয় ইউনিয়নের নাগরিক এবং এইভাবে অবাধ চলাচলের অধিকার উপভোগ করে এবং ইউরোপীয় সংসদের নির্বাচনে ভোট দেওয়ার অধিকার পায়। যখন কোনও অ-ইইউ দেশে যেখানে কোনও স্প্যানিশ দূতাবাস নেই, স্প্যানিশ নাগরিকদের সেই দেশে উপস্থিত অন্য কোনও ইইউ দেশের দূতাবাসের কাছ থেকে কনস্যুলার সুরক্ষা পাওয়ার অধিকার রয়েছে। ইইউ চুক্তির 21 অনুচ্ছেদে প্রদত্ত অবাধ চলাচল এবং বসবাসের অধিকারের ফলস্বরূপ স্প্যানিশ নাগরিকরা ইইউ-এর মধ্যে যে কোনও দেশে থাকতে এবং কাজ করতে পারে। স্প্যানিশ নাগরিকদের ভ্রমণের স্বাধীনতা 2020 সালের ভিসা বিধিনিষেধ সূচক অনুসারে, স্প্যানিশ পাসপোর্টধারীরা ভিসা-মুক্ত বা আগমনের সময় ভিসা নিয়ে 191টি দেশে যেতে পারেন। সূচকে, ভ্রমণের স্বাধীনতার ক্ষেত্রে স্পেন তৃতীয় স্থানে রয়েছে। স্প্যানিশ জাতীয়তা জাতীয়তার সূচকে (কিউএনআই) একাদশ স্থানে রয়েছে। এই সূচকটি ভিসা বিধিনিষেধ সূচক থেকে আলাদা, যা ভ্রমণের স্বাধীনতা সহ বাহ্যিক কারণগুলির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। কিউএনআই শান্তি ও স্থিতিশীলতা, অর্থনৈতিক শক্তি এবং মানব উন্নয়নের মতো অভ্যন্তরীণ বিষয়গুলিতে ভ্রমণের স্বাধীনতা বিবেচনা করে। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক স্পেন সরকার। স্পেনের মন্ত্রী ও সেগুরিদাদ জাতীয়তা এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের জাতীয়তা আইন