The Deep End of the Ocean (film)
দ্য ডিপ এন্ড অফ দ্য ওশান 1999 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি মার্কিন নাট্যধর্মী চলচ্চিত্র, যেটি পরিচালনা করেছেন উলু গ্রসবার্ড এবং এতে অভিনয় করেছেন মিশেল ফাইফার, ট্রিট উইলিয়ামস, জোনাথন জ্যাকসন, জন কাপেলোস এবং হুপি গোল্ডবার্গ। এটি জ্যাকুলিন মিচার্ডের একই নামের 1996 সালের উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত, যা ছিল সেরা বিক্রিত উপন্যাস যা 1996 সালে ওপরাহ 'স বুক ক্লাবে আলোচিত ওপরাহ উইনফ্রে দ্বারা নির্বাচিত প্রথম উপন্যাস। চলচ্চিত্রটি একটি পরিবারের প্রতিক্রিয়ার গল্প বলে, যখন বেন, কনিষ্ঠ পুত্রকে অপহরণ করা হয় এবং তারপর নয় বছর পরে পাওয়া যায়, একই শহরে বসবাস করে যেখানে তার পরিবার সবেমাত্র স্থানান্তরিত হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি 1999 সালের 12ই মার্চ কলম্বিয়া পিকচার্স দ্বারা প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায় এবং বিশ্বব্যাপী 28 মিলিয়ন মার্কিন ডলার আয় করে বক্স অফিসে ব্যর্থ হয়। একটি জনাকীর্ণ হোটেল লবিতে তার উচ্চ বিদ্যালয়ের পুনর্মিলনের সময়, বেথ ক্যাপাডোরার 3 বছর বয়সী ছেলে বেন অদৃশ্য হয়ে যায়। একটি উন্মত্ত অনুসন্ধান শুরু হওয়ার সাথে সাথে পুলিশকে ঘটনাস্থলে ডাকা হয় কিন্তু এটি ব্যর্থ হয় এবং বেথ একটি স্নায়বিক ভাঙ্গন অনুভব করে। তার ধ্বংসযজ্ঞ সহ্য করতে না পেরে, সে অনিচ্ছাকৃতভাবে তার অন্য দুই সন্তান, ভিনসেন্ট এবং কেরিকে অবহেলা করে। নয় বছর পর, কাপ্পাদোরা পরিবার আপাতদৃষ্টিতে স্বীকার করেছে যে বেন চিরতরে চলে গেছে, যখন একটি পরিচিত চেহারার ছেলে তাদের নতুন বাড়িতে তাদের লন কাটার জন্য আসে। সে নিজেকে স্যাম কারাস বলে পরিচয় দেয়, কিন্তু বেথ দৃঢ়প্রত্যয়ী হয় যে সে বেন। সে পুলিশকে সতর্ক করে এবং তদন্ত শুরু করে। বেথ আবিষ্কার করে যে বেনকে সেসিল লকহার্ট দ্বারা অপহরণ করা হয়েছিল, একজন মানসিকভাবে অস্থির মহিলা যিনি বেথের পুরানো সহপাঠী ছিলেন। তিনি বেনকে তার নিজের সন্তান হিসাবে বড় করেছিলেন যতক্ষণ না তিনি পাঁচ বছর পরে নিজের জীবন নিয়েছিলেন। বেন, এখন স্যাম, তখন থেকে সেসিলের স্বামীর সাথে বসবাস করছিল, যিনি তাদের দেখা হওয়ার পরে স্যামকে দত্তক নিয়েছিলেন, বিশ্বাস করেছিলেন যে শিশুটি তার। স্যাম কাপ্পাদোরা পরিবারে ফিরে আসে কিন্তু পুনরায় একত্রিত হওয়ার প্রচেষ্টা প্রত্যেকের জন্য বেদনাদায়ক ফলাফল তৈরি করে, তাই বেথ এবং তার স্বামী প্যাট শেষ পর্যন্ত তাকে তার দত্তক বাবার কাছে ফিরিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। সময়ের সাথে সাথে তাদের বিবাহ ক্ষতিগ্রস্ত হয় এবং তারা আলাদা বিছানায় ঘুমাতে শুরু করে। এক রাতে, ভিনসেন্ট, যে এখন তার বাবা-মায়ের থেকে দূরে থাকা এক সমস্যাযুক্ত কিশোর, রাতে বাড়ি ছেড়ে চলে যায় এবং মাতাল হয়ে গাড়ি চালানোর ঘটনার পর জেলে যায়। বেথ এবং প্যাট বেনের মামলার গোয়েন্দা ক্যান্ডেস "ক্যান্ডি" ব্লিসের সাথে তার অনিয়মিত আচরণ নিয়ে আলোচনা করে, যিনি পারিবারিক বন্ধু হয়ে ওঠেন এবং ক্যান্ডি বেথকে আশ্বস্ত করে যে ভিনসেন্ট তাকে ভালবাসে। শেষ পর্যন্ত তারা তাদের সম্পর্কের পুনর্মিলন ঘটায়। স্যাম জেলে ভিনসেন্টের সাথে দেখা করে এবং প্রকাশ করে যে তার অপহরণের আগের কিছু মনে আছে; সে ভিনসেন্টের সাথে লুকোচুরি খেলছিল এবং একটি ট্রাঙ্কে আটকা পড়েছিল, কিন্তু ভিনসেন্ট তাকে খুঁজে পেয়েছিল, যা তাকে নিরাপদ বোধ করেছিল। স্যাম তাকে তার ভাই বলে ডাকে এবং জিজ্ঞাসা করে যে তারা বন্ধু হতে পারে কিনা। প্যাট পরে ভিনসেন্টকে জেল থেকে মুক্তি দেয় এবং এক রাতে তাকে স্যামের সাথে বাইরে বাস্কেটবল খেলতে দেখে। ভিনসেন্ট, যিনি পুনর্মিলনে বেনকে না দেখার জন্য, তার হাত ছেড়ে দেওয়ার জন্য এবং তাকে হারিয়ে যেতে বলার জন্য অপরাধবোধ করেছেন, স্যাম তাকে ক্ষমা করে দেয়। স্যাম তাকে বলে যে সে ক্যাপাডোরাসের সাথে থাকার জন্য ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তারা বাস্কেটবলের একটি খেলা খেলে, যেখানে বলা হয় যে পরাজিত ব্যক্তিকে স্যামের উল্লেখযোগ্য ভারী স্যুটকেসটি বাড়িতে নিয়ে যেতে হবে। বেথ এবং প্যাট, পুনর্মিলন করে, বসার ঘরের জানালা থেকে আনন্দের সাথে দেখছে। মিশেল ফাইফার বেথ ক্যাপাডোরার চরিত্রে উইলিয়ামসকে প্যাট ক্যাপাডোরার চরিত্রে ট্রিট করেন হুপি গোল্ডবার্গ গোয়েন্দা ক্যান্ডি হিসাবে ব্লিস জনাথন জ্যাকসন ভিনসেন্ট ক্যাপাডোরার চরিত্রে-বয়স 16 কোরি বাক ভিনসেন্ট ক্যাপাডোরার চরিত্রে-বয়স 7 রায়ান মেরিম্যান বেঞ্জামিন ক্যাপাডোরার/স্যাম কারাসের চরিত্রে-বয়স 12 মাইকেল ম্যাকলরয় বেঞ্জামিন ক্যাপাডোরার চরিত্রে-বয়স 3 আলেক্সা ভেগা কেরি ক্যাপাডোরার চরিত্রে-বয়স 9 মাইকেল ম্যাকগ্রাডি জিমি ডাউগার্টি ব্রেন্ডা স্ট্রং এলেন হিসাবে, বেথের উচ্চ বিদ্যালয়ের সহপাঠী টনি মুসান্তে দাদু অ্যাঞ্জেলো ক্যাপাডোরার রোজ গ্রেগরিও গ্র্যান্ডমা রোজি ক্যাপাডোর জন কাপেলোস জর্জ কারাসের চরিত্রে, সিসিলিয়া ডেটের ভূমিকার জন্য ওপরাহ উইনফ্রেকে বিবেচনা করা হয়েছিল। হুপি গোল্ডবার্গের অভিনয়ের আগে ক্যান্ডেস "ক্যান্ডি" ব্লিস। কাকতালীয়ভাবে, এই চলচ্চিত্রটি যে উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে, সেটি উইনফ্রে দ্বারা নির্বাচিত প্রথম বই যা 1996 সালে ওপরাহ 'স বুক ক্লাবে আলোচিত হয়েছিল। বইটির মূল সমাপ্তি, যা মিশেল ফাইফারের পছন্দের সমাপ্তি ছিল, চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল কিন্তু পরীক্ষামূলক দর্শকদের দ্বারা খারাপভাবে গৃহীত হয়েছিল যারা এটিকে খুব গুরুতর বলে মনে করেছিল। এটি স্টুডিওটিকে আরও প্রচলিত সুখের সমাপ্তির দিকে যেতে প্ররোচিত করেছিল, যার ফলে চলচ্চিত্রটি 1998 সালের পতনের পরিকল্পিত মুক্তি থেকে 1999 সালের বসন্তে পিছিয়ে দেওয়া হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি 1999 সালের 12ই মার্চ প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়। রিসেপশন দ্য ডিপ এন্ড অফ দ্য ওশান পর্যালোচনা সংগ্রাহক ওয়েবসাইট রটেন টম্যাটোসে 42 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং পেয়েছে, 36টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে, যার গড় রেটিং 5.8/10। 28 জন সমালোচকের উপর ভিত্তি করে মেটাক্রিটিক-এ চলচ্চিত্রটির ওজনযুক্ত গড় স্কোর 100-এর মধ্যে 45, যা "মিশ্র বা গড় পর্যালোচনা" নির্দেশ করে। সিনেমাস্কোর দ্বারা জরিপ করা দর্শকরা চলচ্চিত্রটিকে এ + থেকে এফ স্কেলে "সি +" এর গড় গ্রেড দিয়েছে। দ্য নিউইয়র্ক টাইমস-এ, জ্যানেট মাসলিন পরিচালক এবং প্রধান অভিনেত্রীর প্রশংসা করলেও সঙ্গীতের সমালোচনা করেছেনঃ "গল্পের কাঁচা-দুর্বল নায়িকা হিসাবে মিশেল ফাইফারের একটি সূক্ষ্ম, আবেগপূর্ণ অভিনয়ের সাথে, চলচ্চিত্রটি তার উপাদানের গোয়েন্দা-গল্পের দিকগুলি অতিক্রম করে মনোনিবেশ করে যে এই ধরনের ঘটনার পরে একটি পরিবারকে কী ধরনের শক তরঙ্গ আঘাত করে। গ্রসবার্ড করুণভাবে মেলোড্রামা এড়িয়ে চলেন। এবং তিনি চলচ্চিত্রটিকে এত সহজ এবং দৃঢ়তার সাথে এগিয়ে নিয়ে যান যে এর প্রথম দিকের দৃশ্যগুলি ছবির পোস্টকার্ডের মতো, প্রতিটিই পরিবারের অগ্নিপরীক্ষার একটি নতুন পর্যায়কে চিত্রিত করে। শুধুমাত্র যখন চলচ্চিত্রটি জটিল সমস্যার সুশৃঙ্খল সমাধান চায়, তখনই এই সংযম পরিস্থিতির জটিলতায় অভিভূত বলে মনে হয়। কিন্তু শুধুমাত্র আসল মিথ্যা নোটগুলি হল এলমার বার্নস্টাইনের একটি স্কোর থেকে পাওয়া বাদ্যযন্ত্র যা চলচ্চিত্রটি না হলে পরিচিত এবং ট্রাইট হয়ে যায়। ভ্যারাইটি-তে, ইমানুয়েল লেভি চলচ্চিত্রটির সমস্ত দিকের প্রশংসা করেছেনঃ "মিশেল ফাইফার এবং ট্রিট উইলিয়ামস এমন চৌম্বকীয় অভিনয় করেছেন যে তারা পরিষ্কার রেজোলিউশনের জন্য চলচ্চিত্রটিকে তার মাঝমাঠের সংবেদনশীলতা এবং প্রবণতার উপরে তুলে ধরেছেন। প্রথম রিল-এ, ফাইফার তার হারিয়ে যাওয়া ছেলেকে খুঁজে পেতে ব্যস্ত এক মায়ের চরিত্রে দুর্দান্ত অভিনয় করেছেন। দৃশ্যের পর দৃশ্যে প্রভাবশালী, তিনি একটি সর্বাত্মক পারফরম্যান্সে যন্ত্রণা এবং অপরাধবোধ প্রকাশ করেন যা তার সেরা পারফরম্যান্সের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। থিয়েটার থেকে আসা, গ্রসবার্ড সর্বদা তার নির্বাচিত অভিনেতাদের কাছ থেকে শক্তিশালী অভিনয় করেছেন, তবে ডিপ এন্ডস প্রযুক্তিগত চকচকে এই আউটিংকে তার কাজের শীর্ষে রাখে। স্টিফেন গোল্ডব্ল্যাটের ক্লিন লেন্সিং, এলমার বার্নস্টাইনের উদ্দীপনামূলক স্কোর, ড্যান ডেভিসের চতুর প্রযোজনা নকশা, সুসি ডিস্যান্টোর খাঁটি পোশাক এবং বিশেষত, জন ব্লুমের সাবলীল সম্পাদনা দক্ষ গল্প বলার মডেল হিসাবে কাজ করে, যা মূলধারার চলচ্চিত্রের সেরা প্রতিনিধিত্ব করে। সান ফ্রান্সিসকো ক্রনিকল-এ, এডওয়ার্ড গুথম্যান ফাইফার এবং জ্যাকসনের প্রশংসা করেছিলেন কিন্তু শেষ পর্যন্ত প্রভাবিত হননিঃ "ফাইফার, যিনি তার আগের দুটি ছবি, ওয়ান ফাইন ডে এবং আ থাউজেন্ড একর-এ মায়ের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন, এই ঘরোয়া মেলোড্রামায় হৃদয় এবং আত্মা নিয়ে এসেছেন, তবে এটি যথেষ্ট নয়। 'দ্য ডিপ এন্ড অফ দ্য ওশান'-এ সর্বোত্তম উদ্দেশ্য ছাড়া আর কিছুই নেই, এবং গ্রসবার্ডের পরিচালনা সূক্ষ্ম, সংযত এবং সুস্বাদু, তবে চলচ্চিত্রটি এতটাই ইচ্ছাকৃত, এতটাই প্রাণবন্ত যে আপনার মনে হবে যেন আপনি এটি কাচের মধ্য দিয়ে দেখছেন। একটি কঠিন ভূমিকায় যে তিনি পুরোপুরি টানতে পারেন না, রায়ান মেরিম্যান 12 বছর বয়সী স্যামের চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যার আনুগত্য দুটি বাড়ির মধ্যে বিভক্ত। তার ক্ষতিগ্রস্ত বড় ভাই হিসাবে, জোনাথন জ্যাকসন এমন আত্মবিশ্বাস, পরিপক্কতা এবং আত্ম-দখল নিয়ে আসে যে তাকে অন্য একটি চলচ্চিত্রের অন্তর্ভুক্ত বলে মনে হয়। এবং হুপি গোল্ডবার্গ-সর্বাত্মক, আপনি-একটি অংশ পেয়েছেন-আমি-এটি খেলব-হুপি-ক্যান্ডি ব্লিস নামে একজন সহায়ক গোয়েন্দা হিসাবে উপস্থিত হয়। রোলিং স্টোনে, পিটার ট্র্যাভার্স একই দৃষ্টিভঙ্গি পোষণ করেছিলেনঃ "জ্যাকুলিন মিচার্ডের সর্বাধিক বিক্রিত উপন্যাস দ্য ডিপ এন্ড অফ দ্য ওশান থেকে বাবা-মা সম্পর্কে যারা তাদের হারিয়ে যাওয়া ছেলেকে তার অপহরণের নয় বছর পরে খুঁজে পায়, ছেলেটির মা হিসাবে মিশেল ফাইফারের একটি প্রথাগত সূক্ষ্ম অভিনয় থেকে উপকৃত হয়। উইলিয়ামসকে স্বামী হিসাবে শ্রেষ্ঠ বলে মনে করুন, যেমন হুপি গোল্ডবার্গ, একজন গোয়েন্দা যিনি পিতামাতাকে তাদের সন্ধানে সহায়তা করেন। পরিচালক উলু গ্রসবার্ড (জর্জিয়া) এবং চিত্রনাট্যকার স্টিফেন শিফ (লোলিতা) প্রশংসনীয়ভাবে পারিবারিক গতিশীলতার পক্ষে সাধারণ অপহরণের ক্লিচগুলি এড়ানোর চেষ্টা করেন, তবে চলচ্চিত্রটি শেষ পর্যন্ত টিভি-চলচ্চিত্র ব্লাহের ক্ষেত্রে পরিণত হয়। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি-তে, মাইকেল সাউটার সামগ্রিকভাবে চলচ্চিত্রের চেয়ে প্রধান অভিনয়কে শ্রেষ্ঠ বলে মনে করেনঃ "এই নাটকের প্রথমার্ধ, ফাইফার এবং উইলিয়ামসের বাবা-মা হিসাবে যাদের 3 বছরের ছেলে অদৃশ্য হয়ে যায়, প্রায় অসহনীয়ভাবে হতাশাজনক। তবে, নয় বছর পরে, যখন ছেলেটি পুনরুত্থিত হয়, বাকি গল্পটি অনেক কম কার্যকর। কিন্তু চলচ্চিত্রটি যদি বড় পর্দার অনুষ্ঠান হিসাবে সন্তোষজনক না হয়, তবুও এটি ফাইফারের জন্য ভাড়া নেওয়ার যোগ্য, যিনি সাহসিকতার সাথে দুঃখ এবং অপরাধবোধের বিধ্বংসী জটিলতাগুলি চিত্রিত করেছেন। শিকাগো সান-টাইমস-এ রজার ইবার্ট এবং দ্য ওয়াশিংটন পোস্ট-এ ডেসন হোয়ের কাছ থেকে দুটি অত্যন্ত নেতিবাচক পর্যালোচনা এসেছে। ইবার্ট লিখেছেন যে "উলু গ্রসবার্ডের দ্য ডিপ এন্ড অফ দ্য ওশান একটি বেদনাদায়ক কঠিন চলচ্চিত্র যা ক্যাফেটেরিয়ার লাইনে একজন কুস্তিগীরের মতো অতীতের মানসিক সমস্যাগুলিকে তার প্লেটে কিছুটা রেখে দেয়। এটি মিশেল ফাইফার এবং ট্রিট উইলিয়ামসের জন্য বড় ভূমিকা প্রদান করে, কিন্তু তাদের প্রয়োজনীয় চিত্রনাট্য সমর্থন প্রদান করে না; ফলাফল হল যে বিশ্রীতা যখন চরিত্রগুলি আবেগ প্রকাশ করে যা দর্শকরা ভাগ করে না। হাওয়ে "মহাসাগরের গভীর প্রান্তের মুহূর্তগুলি যা আপনার হৃদয় ভেঙে দেবে" বর্ণনা করেছেন। সর্বোপরি, চলচ্চিত্রটি-জ্যাকলিন মিচার্ডের উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে-একটি শিশুকে হারানোর বিষয়ে। এটি মূলত একটি পরিবার সহ যে কোনও ব্যক্তির জন্য মানসিক ব্ল্যাকমেইল। এক ওয়ার্ড প্রসেসরের জন্য লড়াই করা দুইশো বানর আপনাকে এই ধরনের উপাদান নিয়ে কাঁদতে বাধ্য করতে পারে। তবুও প্রযোজক/তারকা মিশেল ফাইফার, পরিচালক উলু গ্রসবার্ড এবং চিত্রনাট্যকার স্টিফেন শিফ এখনও জিনিসগুলিকে গোলমাল করে। পূর্বে উল্লিখিত অনুষ্ঠানগুলি এবং জোনাথন জ্যাকসন এবং রায়ান মেরিম্যানের দুর্দান্ত অভিনয় ছাড়াও, চলচ্চিত্রটি একটি ভাসমান দীর্ঘ নৌকা যা জ্বলতে হবে এবং ভাইকিং শৈলীতে সমুদ্রে ঠেলে দেওয়া উচিত। সঙ্গীত এলমার বার্নস্টাইনের দ্য ডিপ এন্ড অফ দ্য ওশান-এর মূল স্কোর 1999 সালে মিলান দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল 'প্রধান শিরোনাম-5ঃ10 ব্রাদার্স-2ঃ33 স্যাম ইজ লস্ট-3ঃ59 হোম অ্যাগেইন-4:13 ফটোগ্রাফ-2ঃ24 সিসিল-2ঃ25 গিভিং ব্যাক-3ঃ05 পুনর্মিলন-3ঃ06 শেষ ক্রেডিট-3ঃ08 পুরস্কার এবং মনোনয়ন রায়ান মেরিম্যান একটি ফিচার ফিল্মে সেরা পারফরম্যান্সের জন্য একটি ইয়ং আর্টিস্ট অ্যাওয়ার্ড জিতেছে-তরুণ অভিনেতাকে সমর্থন করে। উদ্ধৃতি 1999 সালের চলচ্চিত্র 1999 সালের নাট্য চলচ্চিত্র কলম্বিয়া পিকচার্স চলচ্চিত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শিশু অপহরণ সম্পর্কে এলমার বার্নস্টাইন ফিল্মস দ্বারা স্কোর করা চলচ্চিত্র অকার্যকর পরিবার সম্পর্কে চলচ্চিত্র শ্রেণী পুনর্মিলন সম্পর্কে চলচ্চিত্র মার্কিন উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্র উলু গ্রসবার্ড ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত শিকাগো ফিল্মস দ্বারা শ্যুট করা শিকাগো মান্দালয় পিকচার্স চলচ্চিত্রের পটভূমি মা-ছেলের সম্পর্ক সম্পর্কে চলচ্চিত্র 1990-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1990-এর দশকের মার্কিন চলচ্চিত্র