The Seven Descents of Myrtle
দ্য সেভেন ডিসেন্টস অফ মার্টল হল টেনেসি উইলিয়ামসের সাতটি দৃশ্যের একটি নাটক। এটি একটি ছোট গল্প, দ্য কিংডম অফ আর্থ হিসাবে শুরু হয়েছিল, যা উইলিয়ামস 1942 সালে জর্জিয়ার ম্যাকনে থাকাকালীন শুরু করেছিলেন, কিন্তু 1954 সাল পর্যন্ত তাঁর গল্প সংকলন হার্ড ক্যান্ডির সীমিত সংস্করণে প্রকাশিত হয়নি। উইলিয়ামস পরবর্তীকালে গল্পটিকে "কিংডম অফ আর্থ" নামে একটি একক নাটকে রূপান্তরিত করেন, যা 1967 সালের 1লা ফেব্রুয়ারি এসকোয়ার ম্যাগাজিনের সংস্করণে প্রকাশিত হয়। এরপরে তিনি সেই নাটকটিকে একটি পূর্ণ দৈর্ঘ্যের সাতটি দৃশ্যের সংস্করণে প্রসারিত করেন, পরের বছর নিউইয়র্কে দ্য সেভেন ডিসেন্টস অফ মার্টল শিরোনামে প্রিমিয়ার করেন এবং 1968 সালের 31শে অক্টোবর নিউ ডাইরেকশনস অ্যাজ কিংডম অফ আর্থ (দ্য সেভেন ডিসেন্টস অফ মার্টল) দ্বারা প্রকাশিত হন। এর শিরোনাম চরিত্রটি উইলিয়ামসের আরেক নায়িকা, এ স্ট্রিটকার নেমড ডিজায়ারের ব্লাঞ্চ ডুবোইসের কথা মনে করিয়ে দেয়। সিরিয়ো-কমিক নাটকটি লটের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, একজন টিউবারকুলার নিউরোটিক যুবক যিনি একজন নপুংসক, বদ্ধ ট্রান্সভেস্টাইট যিনি তার প্রয়াত মায়ের স্মৃতির সাথে অত্যধিক সংযুক্ত। তিনি তার পূর্বপুরুষের বাড়িতে ফিরে এসেছেন, উপচে পড়ার দ্বারপ্রান্তে একটি নদীর তীরে একটি ক্ষয়িষ্ণু বাড়ি, তার নতুন কনে মার্টল, এক সময় পতিতা এবং প্রাক্তন শোগার্ল, ফাইভ মেমফিস হট শটসের একমাত্র জীবিত সদস্য। সে রোমান্টিক বিভ্রমের একটি কাল্পনিক জগতে বাস করে, যার মধ্যে একটি হল লটকে সুস্থ অবস্থায় ফিরিয়ে আনা যাতে তারা তাদের বিয়ে সম্পন্ন করতে পারে, কিন্তু শীঘ্রই জানতে পারে যে লট কেবল তাকে তার বহুজাতিক সৎ ভাই মুরগির কাছ থেকে সম্পত্তির দলিল চুরি করতে ব্যবহার করতে চায়, যে বছরের পর বছর ধরে এই সম্পত্তিতে বসবাস করেছে এবং চাষ করেছে। একবার যখন সে মার্টলের সাথে দেখা করে, তখন সে তার নিজস্ব কিছু রোমান্টিক ডিজাইন পায়। নাটকের শেষে, লোট যক্ষ্মায় আক্রান্ত হয়ে মারা যাওয়ার আগে মর্টল এবং চিকেনকে তার গভীরতম অন্ধকার রহস্য প্রকাশ করে একটি সুন্দর পোশাক পরিহিত নিজেকে প্রকাশ করে। বন্যার জল আসার ঠিক আগে মুরগি এবং মর্টল মুরগির নতুন সম্পত্তি পরীক্ষা করে। ব্রডওয়ে প্রযোজনাটি প্রযোজনা করেছেন ডেভিড মেরিক এবং পরিচালনা করেছেন জোসে কুইন্টেরো। দুটি প্রাক-প্রদর্শনীর পর, এটি 1968 সালের 27শে মার্চ ইথেল ব্যারিমোর থিয়েটারে খোলা হয় এবং 29টি প্রদর্শনীর পর বন্ধ হয়ে যায়। এতে লট চরিত্রে ব্রায়ান বেডফোর্ড, চিকেন চরিত্রে হ্যারি গার্ডিনো এবং মার্টল চরিত্রে এস্টেল পার্সনস অভিনয় করেছিলেন। তিনি একটি নাটকে সেরা অভিনেত্রীর জন্য টনি পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিলেন। নাটকটি উইলিয়াম গোল্ডম্যানের বই দ্য সিজনঃ এ ক্যান্ডিড লুক অ্যাট ব্রডওয়েতে প্রকাশিত হয়েছিল। 1970 সালে, নাটকটি একটি পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয় এবং লাস্ট অফ দ্য মোবাইল হট শটস (ওরফে "ব্লাড কিন") শিরোনামে মুক্তি পায়। 1975 সালে লন্ডনের গ্রিনউড থিয়েটারে মর্টল চরিত্রে মারিয়ান ফেইথফুল অভিনীত একটি প্রযোজনা, ফেইথফুল পেরিটোনাইটিস রোগে অসুস্থ হয়ে পড়লে মাত্র তিনটি পারফরম্যান্সের পরে বাতিল করা হয়েছিল। 1976 সালে, ক্যালিফোর্নিয়ার পাসাদেনাতে দ্য হোটেল কার্ভার-এ অবস্থিত দ্য পাসাদেনা রিপার্টরি থিয়েটারে নাটকটির ওয়েস্ট কোস্ট প্রিমিয়ার হয়েছিল। এতে মর্টল চরিত্রে মেরি পেকিনপাহ, চিকেন চরিত্রে ডুয়েন ওয়াডেল এবং লট চরিত্রে এড হ্যারিস অভিনয় করেছেন। এতে হাওয়ার্ড হোয়েলনের একটি উল্লেখযোগ্য তিনতলা, বৃষ্টি-ভিজে সেট ছিল। নাটকটি উইলিয়ামসের মূল শিরোনাম "কিংডম অফ আর্থ"-এর অধীনে উপস্থাপিত হয়েছিল এবং তিন মাস ধরে প্রায় 24টি সপ্তাহান্তে পরিবেশিত হয়েছিল। এটি পরিচালনা করেছেন গিল ডেনিস, নির্বাহী প্রযোজক ডুয়েন ওয়াডেল এবং প্রযোজনা করেছেন কেভিন ক্লাউড ব্রেচনার। 1991 সালে যুক্তরাজ্যের ফার্নহ্যামের রেডগ্রেভ থিয়েটারে বিল ব্যাঙ্কস-জোন্স পরিচালিত একটি প্রযোজনায় নাটকটি নির্মিত হয়, যেখানে মর্টল চরিত্রে কিট হলারব্যাক, চিকেন চরিত্রে স্টিফেন হ্যাটারসলি এবং লট চরিত্রে মার্ক ওয়ারেন অভিনয় করেন। এই প্রযোজনায় অভিনয়ের জন্য স্টিফেন হ্যাটারসলি 1991 সালে টি. এম. এ পুরস্কারে সেরা অভিনেতা পুরস্কার লাভ করেন। 2011 সালে এটি লুসি বেইলি পরিচালিত বিকল্প শিরোনাম কিংডম অফ আর্থের অধীনে নটিং হিলের প্রিন্ট রুমে পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল। 2012 সালে, টম হিডলস্টন যুক্তরাজ্যের স্টোরিজ বিফোর বেডটাইম অ্যাট দ্য ক্রাইটেরিয়ন-থিয়েটার সিরিজের ছোট গল্পের সংস্করণটি পড়েন। এই ছোট গল্পটি মুরগির দৃষ্টিকোণ থেকে প্রথম ব্যক্তির মধ্যে লেখা আরও কামুক সংস্করণ। কাস্ট লিস্ট মার্টলঃ এক সময়ের পতিতা এবং প্রাক্তন শোগার্ল, ফাইভ মেমফিস হট শটস-এর একমাত্র জীবিত সদস্য। লটঃ একটি টিউবারকুলার নিউরোটিক যুবক যে তার প্রয়াত মায়ের স্মৃতির সাথে অত্যধিক সংযুক্ত একটি নপুংসক, বদ্ধ ট্রান্সভেস্টাইট। মুরগিঃ লোটের বহুজাতিক সৎ ভাই যিনি একমাত্র ব্যক্তি যিনি তাদের বাড়ির যত্ন নিচ্ছেন। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক নিউ ইয়র্ক টাইমস রিভিউ টাইম রিভিউ (আর্কাইভ) 1968 ব্রডওয়ে প্লেজ বাই টেনেসি উইলিয়ামস প্লেজ সেট ইন দ্য ইউনাইটেড স্টেটস সাউদার্ন ইউনাইটেড স্টেটস ইন ফিকশন নিউ ডাইরেকশনস পাবলিশিং বই