Half the House: A Memoir
'হাফ দ্য হাউসঃ অ্যা মেমোয়ার' লিখেছেন রিচার্ড হফম্যান। এটি 1995 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়, তারপর 2005 সালে 1996 সাল থেকে একটি আফটারওয়ার্ড এবং 2005 সাল থেকে একটি পোস্টস্ক্রিপ্ট সহ পুনরায় প্রকাশিত হয়। উৎসর্গ পৃষ্ঠার পরে হফম্যান লিখেছেন যে "এটি কোনও কল্পকাহিনী নয়। এতে কোনও যৌগিক চরিত্র নেই, কোনও উদ্ভাবিত দৃশ্য নেই। বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই আমি আমার পরিবারের বাইরের ব্যক্তিদের নাম পরিবর্তন করেছি। একটি ক্ষেত্রে, নীতিগতভাবে, আমি তা করিনি। " সেই একজন ব্যক্তি হলেন কোচ টম ফাইফেল, যিনি 10 বছর বয়সী হফম্যানকে গালিগালাজ করেছিলেন। প্লটের রূপরেখা হাফ দ্য হাউস হফম্যানের পরিবারকে চিত্রিত করে যখন তার বাবা-মা তার দুই ভাইয়ের যত্ন নেওয়ার জন্য লড়াই করে যারা পেশীবহুল ডিস্ট্রফিতে মারাত্মকভাবে অসুস্থ। হফম্যান দশ বছর বয়সে 110 পাউন্ডের ফুটবল দলের কোচ টম ফাইফেলের দ্বারা যৌন নির্যাতনের শিকার হওয়ার কথা স্মরণ করেন। ফিফেল স্কুলে হফম্যানের চেয়ে এক গ্রেড এগিয়ে থাকা একটি ছেলে স্কুটারের সাথে অনেক সময় ব্যয় করে। ফিফেল হফম্যানকে অনুশীলনের জন্য তুলে নিতে শুরু করে এবং তাকে পর্নোগ্রাফি দেখায়। হফম্যান তার নতুন পছন্দের সঙ্গী হয়ে ওঠে এবং তাকে ডিজনি কার্টুন চরিত্রগুলির সমন্বিত 8 মিমি চলচ্চিত্র এবং পর্নোগ্রাফিক কার্টুনে প্রাপ্তবয়স্ক পর্নোগ্রাফি দেখানো হয়। কয়েক মাস ধরে ফিফেল তাকে বারবার শ্লীলতাহানি ও ধর্ষণ করে যতক্ষণ না সে স্বীকারোক্তিমূলক কিছু বলার হুমকি দেয়। ফাইফেল তখন তাকে উপেক্ষা করে এবং অন্য ছেলের কাছে চলে যায়। হফম্যান তার মদ্যপ বাবার দ্বারাও শারীরিক নির্যাতনের শিকার হন। অনেক বছর পরে, এখন বিবাহিত এবং তার দুটি সন্তান রয়েছে, হফম্যান তার বাবার মুখোমুখি হয়। সেখানে একটি পুনর্মিলন হয় এবং সে তার নিজের সন্তানদের দেখতে নিয়ে আসে। 68 বছর বয়সে, হফম্যানের স্মৃতিকথা প্রকাশের ফলে ফাইফেলকে গ্রেপ্তার করা হয়, দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং কারারুদ্ধ করা হয়। অল্পবয়সী ছেলেদের যৌন নির্যাতনের জন্য তাকে এর আগে দু 'বার গ্রেপ্তার করা হয়েছিল কিন্তু কখনও কারাগারে পাঠানো হয়নি। 1995 সালে, বেশ কয়েকটি ছেলে সাক্ষ্য দিতে রাজি হয় এবং হফম্যান তাদের মধ্যে 11 বছর বয়সী মাইকেলের সাথে কথা বলে তাকে ধন্যবাদ জানায় এবং তাকে আত্মবিশ্বাস দেয়। মাইকেল হফম্যানের সাথে তাদের ফোন কল বন্ধ করার আগে ভাগ করে নিয়েছিলেন, "আপনি জানেন, এই বইটি লেখার জন্য ধন্যবাদ। আপনি 'এটা' বন্ধ করে দিয়েছেন। এটা। হফম্যান বলেছেন যে "এটি নির্ধারিত হয়েছে যে তিনি তার প্রায় চার দশকের কোচিং চলাকালীন 400 জনেরও বেশি ছেলেকে লঙ্ঘন করেছেন।" রিসেপশন কার্কাস রিভিউ বইটির ব্যাপক প্রশংসা করে এটিকে "বিস্ময়করভাবে লিখিত এবং হৃদয় বিদারকভাবে দুঃখজনক" বলে বর্ণনা করেছে, যদিও লেখক যে অংশে তাঁর বাবার মুখোমুখি হয়েছেন তার সমালোচনা করেছে। লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের জন্য একটি সংক্ষিপ্ত পর্যালোচনায়, চার্লস সলোমন এটিকে "অন্ধকার শক্তিশালী" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। রেফারেন্স 1995 অ-কথাসাহিত্য বই মার্কিন স্মৃতিকথা সাহিত্যে শিশু যৌন নির্যাতন