Wat Ngong
ওয়াট ন্গং (1785-1867), বিভিন্ন নামেও পরিচিত, ছিলেন একজন চীনা প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মান্তরিত, ধর্মপ্রচারক এবং কিং রাজবংশের সময় গুয়াংঝুর লেখক। তিনি মালাক্কা, ম্যাকাও, গুয়াংঝু এবং হংকংয়ের প্রথম দিকের একজন লিথোগ্রাফার ছিলেন, সম্ভবত প্রথম চীনা যিনি এই শিল্পে দক্ষতা অর্জন করেছিলেন। ওয়াটের নাম ছিল, যা এখন পিনয়িনের মতো রোমানাইজ করা হয়েছে। "ওয়াট ন্গং" একই অক্ষরের ক্যান্টোনিজ উচ্চারণ লেখার একটি উপায়। এটি বিভিন্নভাবে রোমানাইজ করা হয়, বা, বা, বা; বা "এ-গং"; এবং বা হিসাবে। লাইফ ওয়াট 1785 সালে জন্মগ্রহণ করেন। ধর্মপ্রচারকরা পরে জানিয়েছিলেন যে তাদের সাথে দেখা করার আগে তাঁর জীবন ছিল "অপ্রত্যাশিত", তিনি তাঁর স্ত্রী ও সন্তানকে "পুরোপুরি" পরিত্যাগ করেছিলেন এবং কোনও নিয়মিত চাকরি ছাড়াই ঘুরে বেড়াতেন। 1816 খ্রিষ্টাব্দের আগে তিনি বেশ কয়েকবার ইংল্যান্ড সফর করেছিলেন। ওয়াইলি রেকর্ড করেছেন যে তিনি "লন্ডন মিশনের সাথে প্রিন্টার হিসাবে যুক্ত ছিলেন, প্রায় প্রথম প্রতিষ্ঠার সময় থেকেই", তবে তিনি রবার্ট মরিসনের ম্যাকাও এবং গুয়াংঝুতে তাঁর প্রথম বছরগুলির জার্নালে (তখন "ক্যান্টন" হিসাবে রোমানাইজড) উল্লেখ করেননি। কিং সাম্রাজ্যের প্রথম প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মপ্রচারক মরিসন চীনা ভাষায় বাইবেলের অনুবাদের পাশাপাশি 1714 সালের কাংজি অভিধানের অনুবাদ ও অভিযোজন করেছিলেন। তাঁর কম্প্রেডার ইয়ং স্যাম-টাকের মাধ্যমে তিনি হয় প্রশিক্ষিত প্রিন্টার নিয়োগ করেছিলেন অথবা তাঁর ভাড়া করা চাকরদের কাঠের ধরন কাটতে এবং প্রয়োজনীয় প্রেস পরিচালনা করতে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন। তিনি তাঁর কর্মচারীদের রবিবারের পরিষেবা এবং তাঁর বাড়িতে প্রতিদিনের বৈঠকে যোগ দিতেও বলেছিলেন। চীনা রেকর্ডার ওয়াটকে উল্লেখ করেছিলেন যে তিনি মরিসনের কাছ থেকে নয়, বরং উইলিয়াম মিলনের কাছ থেকে তাঁর প্রাথমিক খ্রিস্টীয় নির্দেশনা পেয়েছিলেন, যা তিনি 1815 সালের দিকে (অবৈধভাবে) মালাক্কার উদ্দেশ্যে গুয়াংডং ছেড়ে যাওয়ার পরে ঘটেছিল। মালাক্কায়, তিনি লিয়াং ফা-এর সাথে অ্যাংলো-চাইনিজ কলেজে মিলনের জন্য কাজ করেছিলেন, যিনি তাকে মুদ্রণ শিল্পের শিক্ষা দিয়েছিলেন এবং সফলভাবে তাকে খ্রিস্টধর্মে বিশ্বাসে রূপান্তরিত করেছিলেন। লিয়াং-এর সহকারী হিসেবে তিনি মরিসন এবং মিলনের বাইবেল ছাপাতে সাহায্য করেছিলেন। তাঁর পুত্র অহেও মরিসনের অভিধানের জন্য টাইপসেটার হিসাবে কাজ করেছিলেন। তিনি 1830 সালের 21শে ফেব্রুয়ারি ম্যাকাওতে মরিসনের দ্বারা বাপ্তিস্ম গ্রহণ করেন। মিল্নে এবং লিয়াং-এর সাথে পড়াশোনা করার পাশাপাশি, এর আগের মাসগুলিতে তিনি মরিসনের কাছ থেকে অতিরিক্ত নির্দেশনা পেয়েছিলেন। তাঁর বাপ্তিস্মের পর, "মূর্তির" প্রতি তাঁর স্ত্রীর ভক্তির কারণে সৃষ্ট অসুবিধা সত্ত্বেও তিনি তাঁর পরিবারের সঙ্গে পুনর্মিলন করেন। তিনি তাঁর বিশ্বাস, বিদেশীদের সঙ্গে মেলামেশা এবং বিদেশ ভ্রমণের জন্য নিপীড়ন সহ্য করেছিলেন। একই বছর, তিনি গুয়াংঝুর দক্ষিণ-পশ্চিমে গুয়াংডংয়ের অভ্যন্তরে খ্রিস্টান সাহিত্য বিতরণের জন্য একটি মোটামুটি যাত্রায় লিয়াংয়ের সাথে ছিলেন। তারা প্রায় 7,000 ট্র্যাক্ট বিতরণ করেছিল-প্রায় শত শত পৃষ্ঠা দীর্ঘ-যা তারা নিজেরাই লিখেছিল এবং ছাপিয়েছিল। তারা এক রাজকীয় পরীক্ষকের সফরসঙ্গীতে যোগ দেয় এবং পরীক্ষার জন্য একত্রিত পণ্ডিতদের মধ্যে ধর্মান্তরিত হয়ে প্রিফেকচার থেকে প্রিফেকচারে উত্তীর্ণ হয়। 1831 সালে, ওয়াট লন্ডন মিশনারি সোসাইটি দ্বারা স্থানীয় সহকারী হিসাবে নিযুক্ত হন এবং 1833 সালে, তিনি নিয়মিতভাবে মরিসনের দৈনিক সভায় উপস্থিত ছিলেন বলে উল্লেখ করা হয়। ওয়াট এবং লিয়াংয়ের মধ্যে দীর্ঘস্থায়ী বিরোধের অস্পষ্ট উল্লেখ রয়েছে যা শেষ পর্যন্ত সমাধান করা হয়েছিল; তারা মালাক্কায় একসাথে কাজ করেছিল এবং 1834 সালে মরিসনের মৃত্যুর পরে আবার অন্য স্থানীয় কর্মীর সাথে মিশন চালিয়ে যাওয়ার জন্য। 1830-এর দশকের গোড়ার দিকে, মরিসনের পুত্র জন ওয়াটকে মিশনের সম্প্রতি আমদানি করা অ্যালবিয়ন প্রেস এবং লিথোগ্রাফি শিল্পে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন, যা মুদ্রণের প্রচেষ্টা, সময় এবং ব্যয় হ্রাস করেছিল। এর থেকে, ওয়াটকে এই শিল্পে দক্ষতা অর্জনকারী প্রথম চীনা বলা হয়, যদিও তার কাজ প্রায়শই চীনা পণ্ডিতদের দ্বারা উপেক্ষা করা হয়। তিনি ম্যাকাওতে ছাপার কাজে ব্যস্ত ছিলেন, তাঁর কাজগুলি তাঁর পরিবার এবং পরিচিতদের মধ্যে বিতরণ করেছিলেন এবং সেগুলির বিষয়বস্তু ব্যাখ্যা করেছিলেন। 1832 সালের পর তিনি গুয়াংঝুতে মেডহার্স্টের প্রিন্টশপ চালান, মরিসন সম্ভবত ম্যাকাও থেকে সেখানে লিথোগ্রাফিক মেশিনটি সরিয়ে ফেলেছিলেন। তিনি এটিকে "ধর্মগ্রন্থ, ট্র্যাক্ট এবং সি" মুদ্রণ করতে ব্যবহার করেছিলেন। ব্রিটেনের 1833 সালের ভারত সরকার আইন ক্যান্টন বাণিজ্যে ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির আইনি একচেটিয়া অধিকারের অবসান ঘটায়। আফিম চোরাচালানের উত্থান এবং গুয়াংঝুতে ব্রিটিশ কনসাল হিসাবে কাজ করার অধিকার দাবি করার জন্য লর্ড নেপিয়ারের বলপ্রয়োগের ফলে সৃষ্ট কূটনৈতিক সঙ্কটের মধ্যে, সম্রাট ব্যক্তিগতভাবে অবিশ্বাস প্রকাশ করেছিলেন যে চীনা ভাষার ম্যাগাজিন এবং ব্রিটিশদের দ্বারা বিতরণ করা ব্রডসাইডের জন্য পশ্চিমারা দায়ী। কিং প্রজাদের ভাষা শেখানো নিষিদ্ধ করা হয়েছিল এবং একটি দমন-পীড়নের আদেশ দেওয়া হয়েছিল। 1835 সালে ওয়াটের গ্রেপ্তারের জন্য একটি পরোয়ানা জারি করা হয় যখন কর্তৃপক্ষকে জানানো হয় যে তিনি ব্রিটিশদের জন্য মুদ্রণ করছেন। তাঁর আগাম সতর্কতা ছিল এবং তিনি লিনটিন দ্বীপে ইংরেজ জাহাজগুলিতে পালিয়ে যান, সেখান থেকে তিনি 1836 সালে মালাক্কায় ফিরে আসেন। তার ছেলে অহেকে প্রতারিত করে মরিসনের বাড়ি থেকে বের করে রাস্তায় গ্রেপ্তার করা হয়; যেহেতু ছেলেটি একজন প্রস্তুত তথ্যদাতা প্রমাণিত হয়েছিল, তাকে দীর্ঘ সময় রাখা হয়েছিল কিন্তু ভাল আচরণ করা হয়েছিল। মালাক্কাতে, লিয়াং এবং ওয়াট ধর্মান্তরের ক্ষেত্রে একটি "স্পাইক" সৃষ্টি করে, যা কয়েক মাসের ব্যবধানে ত্রিশটিরও বেশি ধর্মান্তরিতকে জাল করেছে। এই নতুন ধর্মান্তরিতদের মধ্যে অনেকেই যখন পরে এই বিশ্বাস ত্যাগ করেন, তখন এটি এল. এম. এস-এর মধ্যে বাপ্তিস্মের অর্থ এবং প্রয়োজনীয়তা নিয়ে বিতর্ক সৃষ্টি করে। 1843 সালে জেমস লেগ যখন মালাক্কা থেকে হংকংয়ে তার নতুন ধর্মতাত্ত্বিক সেমিনারি প্রতিষ্ঠার তদারকির জন্য চলে আসেন, তখন ওয়াট তাঁর সাথে হি ফুটাং এবং হি ইয়াসান সহ ছিলেন। ওয়াট মরিসন হিলের মেডিকেল মিশনারি হাসপাতালে লেগের সাথে কাজ করেছিলেন। লিয়াং ফা-ও তাঁদের সঙ্গে যোগ দেন। 1853 সালে, মধ্য চীনে তাইপিংসের বিজয়ের প্রাথমিক পর্যায়ে, লেগ ওয়াট এবং উ ওয়েনসিউকে নানজিং দখল করার জন্য প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মপ্রচারকদের প্রবেশের জন্য তাদের সাথে আলোচনার জন্য সাংহাইতে পাঠান। শহরে ছয় মাস থাকার পর, দু 'জন লোক দূতাবাসকে ব্যর্থ বলে মনে করে হংকংয়ে ফিরে আসে। ওয়াট 1867 সালে মারা যান। মরিসন, মিল্নে, লিয়াং এবং অন্যান্যদের কাজ ছাড়াও ওয়াট সম্পাদনা ও মুদ্রণের ক্ষেত্রে সহায়তা করেছিলেন, তিনি বিভিন্ন চীনা ভাষার ট্র্যাক্টের জন্য সরাসরি দায়বদ্ধ ছিলেন। তাঁর 1833 সালের পিকচার ট্র্যাক্টগুলি ছিল এক পৃষ্ঠার ট্র্যাক্টের একটি সিরিজ যার একদিকে চীনা ভাষায় শাস্ত্রীয় অনুচ্ছেদ এবং বিপরীত দিকে চিত্র ছিল। এগুলির মধ্যে রয়েছেঃ । । নোটস রেফারেন্স উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি। । । । । । । । । । 1785 জন্ম 1867 মৃত্যু ক্যান্টোনিজ মানুষ চীনা প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মপ্রচারক চীনা ধর্মপ্রচারক চীনে প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মপ্রচারক খ্রিস্টান লেখক গুয়াংঝু কিং রাজবংশের শিল্পী চিত্রশিল্পী কিং রাজবংশের লেখক গুয়াংঝু থেকে লেখক গুয়াংডং থেকে চিত্রশিল্পীরা