List of Portuguese words of Italian origin
ইতালীয় ভাষা থেকে পর্তুগিজ ভাষায় ধার করা শব্দের একটি তালিকা, যাকে ইতালীয়বাদও বলা হয়। ডিচিওনারিও ইউনিভার্সাল দা লিঙ্গুয়া পর্তুগুয়েসা অনুসারে, পর্তুগিজ ভাষায় 535টি পরিচিত এবং নিবন্ধিত ইতালীয়বাদ রয়েছে। একটি এজিয়ো (এজিয়ো) অ্যালার্ম (অল 'আর্ম)-এন। : অ্যালার্ম অ্যালার্টা (অল 'এর্টা)-এন। : সতর্ক আন্দান্তে (আন্দান্তে) অ্যান্টেপাস্টো (অ্যান্টিপাস্টো) আর্কাডা (আর্কেট)-এন। : আর্কেড আরিয়া (আরিয়া) অ্যাকোয়ারেলা (অ্যাকোয়ারেলা)-এন। : জলরঙের আর্লেকিম (আর্লেচিনো) আর্পেজো (আর্পেজিও) বি বাগাতেলা (বাগাতেলা)-এন। : ব্যাগাটেল বাল্ডাকিম (বাল্ডাকিনো) ভোজ (ব্যাঞ্চেট্টা)-এন। : বাংকুয়েট বারিস্তা (বারিস্তা) বাটালহো (বাটাগ্লিয়ন)-এন। : ব্যাটালিয়ন বতুতা (বতুতা) বেলভেডেরে (বেলভেডেরে) বিসনহো (বিসগনো) বোলেটিম (বোলেতিনো)-এন। : বুলেটিন ব্রভাটা (ব্রভাটা) ব্রকোলো (ব্রকলি) বুফো (বুফোন)-এন। : বুফুন সি ক্যামেরলেঙ্গো (ক্যামেরলেঙ্গো) ক্যান্টাটা (ক্যান্টাটা) ক্যাপ্রিকো (ক্যাপ্রিসিও) ক্যাপুচিনো (ক্যাপুচিনো) ক্যারিকাটুরা (ক্যারিকাটুরা) কার্নাভাল (কার্নেভেল)-এন। : কার্নিভাল কার্পেট (কারপিটা)-এন। : কার্পেট ক্যারোকা (ক্যারোজা) ক্যারোসেরিয়া (ক্যারোজেরিয়া) কার্টুচো (কার্টোসিও)-এন। : কার্তুজ ক্যাসকাটা (ক্যাসকাটা)-এন। : ক্যাসকেড ক্যাসিনো (ক্যাসিনো) চার্লাটাও (সিয়ারলাটানো) সিয়াবাটা (সিয়াবাট্টা) সিসেরোন (সিসেরোন) কম্পার্সা (কম্পার্সা) কনসার্টো (কনসার্টো) কনট্রাল্টো (কনট্রাল্টো) করোনেল (কলোনেলো)-এন। : কর্নেল কর্টেজার (কর্টেগিয়ার)-এন। : কোর্টিং কর্টেসা (কর্টিজিয়ানা)-এন। : কোর্টিসান ডি দেসেনহো (ডিজনো)-এন। ডিজাইন ডেসফাসাতেজ (সফাসিয়েটজা) ডিলেটান্টে (ডিলেটান্টে) ডিভা (ডিভা) ডোগে (ডোগে) ডোনা (ডোনা) ডোমো (ডুওমো)-এন। : ডোম ডুয়েটো (ডুয়েটো)-এন। : ডুয়েট ই এম্ব্রুলহো (ইম্ব্রোগ্লিও) এন্টালহে (ইন্টাগ্লিও) এম্প্রেসারিও (ইম্প্রেসারিও) এসবিরো (এসবিরো) এসবোকো (এসবোজো) এসকারামুচা (স্কারামুচিয়া) এসকোপেটা (স্কোপেট) এসকোরচার (স্কারসিয়ার) এসড্রুক্সুলো (এসড্রুসিওলো) এসফুমার (এসফুমারে) এসপারগুয়েট (স্প্যাগেটি) এসকোয়াড্রা (স্কোয়াড্রা)-এন। : স্কোয়াড এসকোয়াড্রও (স্কোয়াড্রোন)-এন। : স্কোয়াড্রন এস্কেট (স্কিজো)-এন। : স্কেচ এসকুইফ (স্কিফো)-এন। : স্কিফ এসকুইফোসো (স্কিফোসো) এস্তাফার (স্টাফারে) এস্তাফেরমো () এস্তানসিয়া (স্ট্যানজা) (স্টিলেটো) এস্ট্রাভাগানসিয়া (স্ট্রাভাগানজা) এস্ট্রোপিয়ার (স্ট্রোপিয়ার) এস্টুডিও (স্টুডিও) এস্টুক্ (স্টাকো) (এস্প্রেসো) এফ ফচাদা (ফ্যাক্সিয়াটা)-এন। : ফেইড ফায়ানকা (ফেঞ্জা) ফানাল (ফ্যানালে) ফার্সা (প্রহসন)-এন। : ফার্স ফ্যাসিস্মো (ফ্যাসিস্মো)-এন। : ফ্যাসিবাদ ফিলড্রো (ফিলড্রো)-এন। : অনুভূত উৎসব (উৎসব)-এন। : উৎসব, পার্টি ফেস্টেজার (ফেস্টেজিয়ার) ফ্যাসকো (ভাড়া ফ্যাসকো)-এন। : ফিয়াস্কো ফিলিগ্রানা (ফিলিগ্রানা) ফোলিও (ফগলিও) ফোসো (ফোসো) ফ্রেগাটা (ফ্রেগাটা)-এন। : ফ্রিগেট ফ্রেস্কো (ফ্রেস্কো) ফুগা (ফুগা) জি গ্যালেরিয়া (গ্যালেরিয়া)-এন। : উইকটঃ গ্যালারি গেজেটা (গ্যাজেটা)-এন। : গেজেট গেসো (গেসো) জিরাফা (জিরাফা)-এন। : জিরাফ গন্ডোলা (গন্ডোলা) গ্রাফাইট (গ্রাফিতি) গ্রানিটো (গ্রানিটো)-এন। : গ্রানাইট গ্রোটস্কো (গ্রোটস্কো)-এন। : গ্রোটস্ক গ্রুপো (গ্রুপো)-এন। : গ্রুপ গেটো (ঘেটো) এইচ আই ইন্ডিগো (ইন্ডাকো)-এন। : ইন্ডিগো ইনফ্যান্টেরিয়া (ইনফ্যান্টেরিয়া)-এন। : পদাতিক জাহান্নাম (নরক) ইনফরম্যাটিকা (ইনফরম্যাটিকা)-ইনফরম্যাটিক্স এল লেগুনা (লেগুনা) লাসানহা (লাসাগনা) লাভা (লাভা) লাজারেটো (লাজারেটো)-এন। : লাজারেট লিব্রেটো (লিব্রেটো) লোজা (লগজিয়া) লটারিয়া (লটারিয়া)-লটারি এম ম্যাকারাও (ম্যাকেরোন)-এন। : ম্যাকরোনি ম্যাডোনা (ম্যাডোনা) ম্যাড্রিগাল (ম্যাড্রিগেল)-এন। : মাদ্রিগাল মাস্টার (মাস্টার) মাফিয়া (মাফিয়া) মাফিয়োসো (মাফিয়োসো) ম্যাগাজিন (ম্যাগাজিনো)-এন। : ম্যাগাজিন ম্যাজেন্টা (ম্যাজেন্টা) ম্যাগনিফিকো (ম্যাগনিফিকো)-এন। : চমত্কার ম্যালান্ড্রো (ম্যালান্ড্রিনো) ম্যালেরিয়া (ম্যালেরিয়া) ম্যানিরিস্মো (ম্যানিয়েরিস্মো)-এন। : পদ্ধতিবাদ ম্যাকুইয়াভেলিকো (ম্যাকুইয়াভেলিকো) মারাসকুইনো (মারাসচিনো) মেডেলহা (মেডাগ্লিয়া)-এন। : মেডেল মেলোড্রামা (মেলোড্রামা)-এন। : মেলোড্রামা মেরেঙ্গু (মারেঙ্গো) মেজানিনো (মেজানিনো)-এন। : মেজানাইন মিনিয়াটুরা (মিনিয়াটুরা)-এন। : ক্ষুদ্রাকার মোজারেলা (মোজারেলা) মডেলো (মডেলো)-এন। : মডেল মোর্টাডেলা (মোর্টাডেলা) মস্কেট (মোশেটো)-এন। : মাস্কেট মুসোলিনা (মুসোলিনা)-এন। : মসলিন এন নামোরাডো (ইন্নামোরাতো)-এন। : এনমর্ড নিউট্রিনো (নিউট্রিনো) নোক (গ্নোচি) ও অকেরিনা (অকেরিনা) পি পালহাকো (প্যাগ্লিয়াসিও)-এন। : ক্লাউন প্যানটোন (প্যানটোন) পার্মেসো (পার্মিজিয়ানো)-এন। : পারমেসান পার্টিটুরা (পার্টিটুরা) প্যাস্টিচে (প্যাস্টিসিও) পেরোলা (পেরলা)-এন। : মুক্তো পেডান্তে (পেডান্তে)-এন। : পেড্যান্ট পেলাগ্রা (পেলাগ্রা) পেপেরোন (পেপেরনি) পারগোলা (পারগোলা) পিয়ানো (পিয়ানো) পিকোলো (পিকোলো) পিলাস্ট্রা (পিলাস্ট্রো)-এন। পিলাস্টার পিলোটো (পিলোটা)-পাইলট পিস্তাচিও (পিস্তাচিও) পিস্তোলা (পিস্তোয়া) পিৎজা (পিৎজা) পিজারিয়া (পিৎজারিয়া) পোলেন্টা (পোলেন্টা) পোর্সেলানা (পোর্সেলানা)-এন। : চীনামাটির বাসন (পোর্টফোগ্লিও)-এন। : পোর্টফোলিও পোস্টিলহাও (পোস্টিগ্লিয়ন)-এন। : পোস্টিলিয়ন প্রোপাগান্ডা (প্রোপাগান্ডা) প্রোভোলোন (প্রোভোলোন) কিউ আর রাচা (রাজা)-রেস রাভিওলি (রাভিওলি) রেগাটা (রেগাটা) রিকোটা (রিকোটা) রিসোটো (রিসোটো) রুকুলা (রুগেট্টা) সালামে (সালামে) সালসিচা (সালসিস) সাল্টিম্ব্যাঙ্কো (সাল্টিম্ব্যাঙ্কো) সেদা (সেদে)-এন। : সেডান সেমোলিনা (সেমোলিনো)-এন। : সেমোলিনা সেন্টিনেলা (সেন্টিনেলা)-এন। : সেন্টিনেল সেরেনাটা (সেরেনাটা) সিয়েনা (সিয়েনা) সিনফোনিয়া (সিনফোনিয়া)-এন। : সিম্ফনি সোলফেজো (সোলফেজিও) সোলো (একক) সোনাটা (সোনাটা) সোনেটো (সোনেটো) = এন। : সনেট সোপ্রানো (সোপ্রানো) টি টাফেটা (টাফেটা) তালহারিম (ট্যাগ্লিয়েরিনি) টারো (টারোচি)-ট্যারোট চাও (সিয়াও) টেনর (টেনর)-এন। : টেনোর টেরাকোটা (টেরাকোটা) টম্বোলা (টম্বোলা) ধড় (ধড়) ট্রাম্পোলিম (ট্রাম্পোলিনো)-এন। : ট্রাম্পোলিন ট্র্যাভার্টিনো (ট্র্যাভার্টিনো)-এন। : ট্র্যাভারটাইন ট্রম্বোন (ট্রম্বোন) ট্রুকো (ট্রুকো) টুটিফ্রুটি (টুট্টি-ফ্রুটি) ইউ ভি ভায়োলা (ভায়োলিনো) ভায়োলোনসেলো (ভায়োলোনসেলো) জেড জিরো (শূন্য) উৎস আংশিকভাবে বের করা এবং অনুবাদ করা হয়েছেঃ সাববাতিনী, আর. এম. ই। : ইতালিয়ান ভাষা ও পর্তুগিজ ভাষায় অবদান রাখুন। মনোগ্রাফিয়া, ইনস্টিটিউট এডুমেড, ক্যাম্পিনাস, অ্যাগোস্টো 2007 (লেখকের অনুমতি নিয়ে পুনরুত্পাদন করা হয়েছে)। ইন্টারনেটে পাওয়া যায় (পর্তুগিজ ভাষায়)। পর্তুগিজ ভাষার সার্বজনীন সংজ্ঞা। এডিটর প্রিবেরাম, পর্তুগাল। ইন্টারনেটে ইতালিয়ান পর্তুগিজ ভাষায় উপলব্ধ