Joshua Rowley
ভাইস-অ্যাডমিরাল স্যার জোশুয়া রাউলি, 1ম ব্যারোনেট (1734-1790) ছিলেন একজন রাজকীয় নৌবাহিনীর কর্মকর্তা যিনি অ্যাডমিরাল স্যার উইলিয়াম রাউলির চতুর্থ পুত্র ছিলেন। স্যার জোশুয়া একটি প্রাচীন ইংরেজ পরিবার থেকে এসেছিলেন, যিনি স্টাফোর্ডশায়ারে (ইংল্যান্ড) জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং 1734 সালের 1লা মে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। রাউলি তাঁর কর্মজীবন জুড়ে বেশ কয়েকটি যুদ্ধে বিশিষ্টতার সাথে কাজ করেছিলেন এবং তাঁর সমসাময়িকদের দ্বারা অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছিলেন। দুর্ভাগ্যবশত, যখন তাঁর কর্মজীবন প্রায়শই সক্রিয় ছিল, তখন তিনি কোনও উল্লেখযোগ্য ব্যস্ততার আদেশ দেওয়ার সুযোগ পাননি এবং সর্বদা নেতৃত্ব দেওয়ার পরিবর্তে অনুসরণ করতেন। তাঁর কৃতিত্বগুলি তাই তাঁর সমসাময়িকরা যেমন কেপেল, হক, হাউ এবং রডনি দ্বারা গ্রহন করা হয়েছে। রাউলি অবশ্য কাঠের দেয়ালের অন্যতম বলিষ্ঠ সেনাপতি হিসাবে রয়ে গেছেন যা ব্রিটেনকে এতদিন নিরাপদ রেখেছিল। প্রারম্ভিক কর্মজীবন এবং তুলোনের যুদ্ধে তিনি নৌবাহিনীতে প্রবেশ করেন এবং তাঁর পিতার ফ্ল্যাগশিপে কাজ করেন এবং তুলোনের যুদ্ধে দায়িত্ব পালন করেন, যে যুদ্ধটি অমীমাংসিত ফলাফল সত্ত্বেও ব্যতিক্রমীভাবে বিতর্কিত ছিল এবং অ্যাডমিরাল থমাস ম্যাথিউস এবং তাঁর বেশ কয়েকজন ক্যাপ্টেনকে রয়্যাল নেভি থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল। অ্যাডমিরাল উইলিয়াম রাউলি 1748 সাল পর্যন্ত ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলের প্রধান সেনাপতি ছিলেন। জোশুয়া রাউলি তাঁর বাবার কাছেই থেকে যান এবং 1747 সালের 2 জুলাই লেফটেন্যান্ট পদে উন্নীত হন। 1752 সালে রাউলির নাম আরও একবার 44-বন্দুকের পঞ্চম-হারের ফ্রিগেটে লেফটেন্যান্ট হিসাবে কাজ করার জন্য প্রদর্শিত হয়। 1753 খ্রিষ্টাব্দের 4ঠা ডিসেম্বর তিনি অধিনায়ক পদে উন্নীত হন এবং 24টি বন্দুকের ষষ্ঠ শ্রেণীর কমান্ড দেওয়া হয়। 1755 সালের মার্চের মধ্যে তিনি পঞ্চম রেট 40-বন্দুকের ফ্রিগেটে নিযুক্ত হন, যা 1746 সালে অস্ট্রিয়ান উত্তরাধিকার যুদ্ধের সময় ফরাসিদের কাছ থেকে দখল করা হয়েছিল। অ্যামবুস্কেডে তিনি বিস্কে উপসাগরে অ্যাডমিরাল এডওয়ার্ড হকের অধীনে একটি স্কোয়াড্রনের সাথে যুক্ত ছিলেন। সেই স্বল্প সময়ের মধ্যে হকের স্কোয়াড্রন 300 জনেরও বেশি শত্রু বণিককে বন্দী করে। 1756 সালে মিনোর্কার দুর্ভাগ্যজনক অ্যাডমিরাল জন বিং-এর স্থলাভিষিক্ত হওয়ার আগেই হককে 50-বন্দুকের জায়গায় নিয়ে যাওয়া হয়। 1757 সালের অক্টোবরের মধ্যে কার্টাজেনা যুদ্ধ রাউলিকে 60-বন্দুকের চতুর্থ-হারের কাজ শুরু করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। একবার চালু হওয়ার পরে তিনি ভূমধ্যসাগরে অ্যাডমিরাল হেনরি ওসবোর্নের 14 টি জাহাজের বহরে যোগ দিয়েছিলেন। ওসবোর্ন সেই সময় স্প্যানিশ শহর কার্টাজেনাতে অ্যাডমিরাল লা ক্লুর অধীনে ফরাসিদের নোভা স্কটিয়ার লুইসবার্গে বহরে যোগ দিতে বাধা দিচ্ছিলেন। ফরাসি কমান্ড মার্কুইস ডুকেনকে ব্রিটিশ অবরোধ ভেঙে লা ক্লুকে শক্তিশালী করার নির্দেশ দিয়েছিল এবং তারপরে সংখ্যার শ্রেষ্ঠত্বের সাথে কার্টাজেনা থেকে বেরিয়ে এসে আমেরিকায় যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছিল। ওসবোর্ন ডুকেন এবং তার তিনটি জাহাজ এবং একটি ফ্রিগেটকে বাধা দেয়। পরবর্তী পদক্ষেপটি কার্টাজেনার যুদ্ধ নামে পরিচিত হয়ে ওঠে এবং 1758 সালের 28শে ফেব্রুয়ারি সংঘটিত হয়। ওসবোর্নের স্কোয়াড্রন ফরাসি লাইনের দুটি যুদ্ধ জাহাজ দখল করে এবং স্প্যানিশ দুর্গের বন্দুকের অধীনে 60-বন্দুকের ফরাসি ওরিফ্ল্যামকে মন্টেগু এবং ফরাসি নৌবাহিনী তীরে চালিত করে। যদিও যুদ্ধটি বিশেষভাবে বিশাল ছিল না, ডুকেসনের অধীনে বাহিনীর ধ্বংসের দুটি স্বতন্ত্র প্রভাব ছিল। প্রথমত, যুদ্ধটি তোলন এবং মিনোরকা সহ বেশ কয়েকটি পরাজয়ের পরে নৌবাহিনী থেকে ছিনিয়ে নেওয়া বেশিরভাগ গর্ব পুনরুদ্ধার করেছিল। দ্বিতীয়ত, লুইসবার্গ অবরোধ এবং এর আত্মসমর্পণের ফলে ফরাসিরা উত্তর আমেরিকায় একটি উল্লেখযোগ্য শক্তি হিসাবে প্রান্তিক হয়ে পড়ে। অতএব এই যুদ্ধকে ব্রিটিশরা সাত বছরের যুদ্ধের অন্যতম সংজ্ঞায়িত সাফল্য হিসাবে বিবেচনা করতে পারে। লা ক্লু যদি ওসবোর্নের ঘনিষ্ঠ অবরোধ থেকে বেরিয়ে আসতে সক্ষম হত তবে উত্তর আমেরিকার আধুনিক মানচিত্রটি বেশ আলাদা দেখা যেতে পারত। সেন্ট কাস্ট রাউলির যুদ্ধ 1758 সালে চ্যানেলে অ্যাডমিরাল আনসনের বহরে যোগ দেয় এবং ফ্রান্সের উপকূলে দুর্ভাগ্যজনক অভিযানে অংশ নেয়। 1758 সালের সেপ্টেম্বরের গোড়ার দিকে এই অভিযানটি একটি বিশাল উদ্যোগ ছিল। ব্রিটেনের নৌবাহিনী অ্যাডমিরাল লর্ড আনসনের অধীনে ছিল, যাকে কমোডোর হো সমর্থন করেছিলেন। ব্রিটেনের স্থল বাহিনীর নেতৃত্ব দেন লেফটেন্যান্ট-জেনারেল টমাস ব্লি। এর মধ্যে ছিল নয়টি ফ্রিগেট সহ লাইনের বাইশটি জাহাজ এবং কমোডোর হোয়ের এক তৃতীয় হার, চারটি চতুর্থ হার, দশটি ফ্রিগেট, পাঁচটি স্লুপ, দুটি ফায়ার-শিপ, দুটি বোমা কেচে, একশো পরিবহন, কুড়িটি দরপত্র, দশটি স্টোর-শিপ এবং দশটি কাটার। স্থল বাহিনীতে চারটি পদাতিক ব্রিগেড এবং কয়েকশ লাইট ড্রাগুন অশ্বারোহী বাহিনী ছিল, যার মোট সৈন্য সংখ্যা ছিল 10,000-এরও বেশি। প্রাথমিকভাবে এই অভিযানটি চেরবার্গ বন্দর দখল করে যথেষ্ট সাফল্য অর্জন করে। ব্রিটিশরা বন্দর, ডক এবং সেখানে আশ্রয় দেওয়া জাহাজগুলি ধ্বংস করে দেয়, উল্লেখযোগ্য যুদ্ধ সামগ্রী এবং পণ্য বহন বা ধ্বংস করে। পার্শ্ববর্তী শহর ও গ্রাম থেকে ফরাসি সৈন্যরা চেরবুর্গে অগ্রসর হতে শুরু করে এবং ব্রিটিশ অভিযানটি 5ই সেপ্টেম্বর সেন্ট-মালোর বিরুদ্ধে অগ্রসর হওয়ার জন্য পুনরায় যাত্রা শুরু করে কিন্তু এটি খুব ভালভাবে সুরক্ষিত বলে মনে করা হয়। আবহাওয়া এখন ব্রিটিশদের বিরুদ্ধেও পরিণত হয়েছিল এবং সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে সেন্ট কাস্টের ছোট গ্রামের কাছে সেন্ট কাস্টের উপসাগরে আরও পশ্চিমে স্থল বাহিনীকে পুনরায় নামানো নিরাপদ হবে। 7ই সেপ্টেম্বর সেনাবাহিনী স্থলপথে অগ্রসর হওয়ার সময় নৌবহরটি 7,8 এবং 9 তারিখে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়। 10ই সেপ্টেম্বর কোল্ডস্ট্রিম গার্ডদের সেন্ট কাস্টে পাঠানো হয় প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র সংগ্রহ করতে এবং তাদের সেনাবাহিনীতে ফিরিয়ে আনার জন্য। সেনাবাহিনীর সঙ্গে লেফটেন্যান্ট-জেনারেল ব্লাই সেন্ট কাস্ট থেকে প্রায় 3 মাইল দূরে ম্যাটিগননে শিবির স্থাপন করেন। এই সময়ে ব্রিটানির সামরিক সেনাপতি রিচেল্যু প্রায় 12টি পদাতিক ব্যাটালিয়ন জড়ো করেছিলেন। এই বাহিনী ছাড়াও মার্কুইস ডি 'আবিগনের ফিল্ড কমান্ডের অধীনে 8,000 বা 9,000 সৈন্যের ফরাসি সেনাবাহিনী ব্রেস্ট থেকে সেন্ট কাস্টের দিকে দ্রুত অগ্রসর হচ্ছিল। 11ই সেপ্টেম্বর সকাল 3টার মধ্যে ব্লাই ক্যাম্প ভেঙে সেন্ট কাস্টের সৈকতে সকাল 9টার আগেই পৌঁছোলেও যাত্রাপথ খুব ধীর গতিতে এগোয়। যখন ফরাসিরা উপস্থিত হয়েছিল এবং সৈকতে কামান শুরু করেছিল তখন খুব কমই কোনও সৈন্য যাত্রা করেছিল। এর পরে প্রচুর বিভ্রান্তি দেখা দেয় এবং ব্রিটিশদের মধ্যে আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়ার সাথে সাথে ফরাসি বাহিনী সমুদ্র সৈকতের দিকে একটি আচ্ছাদিত পথে নেমে যায় এবং তিনটি ব্রিগেডকে রিজার্ভ চতুর্থাংশের সাথে সারিতে মোতায়েন করে। পাঁচটি ফ্রিগেট এবং বোমা কেচে ব্রিটিশদের পশ্চাদপসরণ ঢেকে দেওয়ার চেষ্টা করেছিল এবং তাদের আগুন বিশৃঙ্খল হয়ে পড়ে এবং কিছু সময়ের জন্য ফরাসি লাইনকে পিছনে ঠেলে দেয়। ফরাসি আর্টিলারি ব্যাটারিগুলি অবশ্য উঁচু জমিতে ভালভাবে অবস্থান করছিল এবং ফ্রিগেটগুলিকে তাড়িয়ে দিয়েছিল এবং সৈন্যদের পূর্ণ তিনটি অবতরণ নৌকা ডুবিয়ে দিয়েছিল এবং অন্যান্য অবতরণ নৌকাগুলি সৈকতে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। রিয়ার গার্ড পাল্টা আক্রমণের চেষ্টা করে যার সময় গ্রেনেডিয়ার গার্ডরা ভেঙে পড়ে এবং পরাজিত হয়। ফোর্টস্কুর মতে, রিয়ার গার্ডে থাকা 1400 জনের মধ্যে 750 জন অফিসার ও পুরুষকে হত্যা করা হয় এবং বাকি রিয়ার গার্ডকে বন্দী করা হয়। ক্যাপ্টেন রাউলি আহত হন এবং তাঁকে সৈকতে ফেলে রাখা হয়। ক্যাপ্টেন ম্যাপলেসডেন, প্যাস্টন এবং এলফিনস্টনের সাথে তাকে সৈকতে বন্দী করা হয়েছিল। জীবন ও সামরিক সরঞ্জামের বিশাল ক্ষতির সাথে সাথে এই যুদ্ধে সাত বছরের যুদ্ধের সময় ব্রিটানিতে আক্রমণের ব্রিটিশদের আশা শেষ হয়ে যায়। এই যুদ্ধটি ব্রিটিশ সেনাবাহিনী এবং নৌবাহিনী উভয়ের জন্যই বিব্রতকর ছিল। কুইবেরন উপসাগরের যুদ্ধ 1759 সালের অক্টোবরের শেষের দিকে ফরাসিরা রাউলিকে তাদের নিজস্ব বন্দীদের জন্য বিনিময় করেছিল যারা ব্রিটিশদের হাতে ছিল (সেই সময়ের একটি সাধারণ অনুশীলন) এবং আরও একবার মন্টেগুর নেতৃত্বে ছিল। তিনি আবার অ্যাডমিরাল হকের স্কোয়াড্রনে নিযুক্ত হন এবং হক অফ ব্রেস্ট এবং কুইবেরন উপসাগরের যুদ্ধে বহরের সাথে ছিলেন। ফরাসিদের স্কটল্যান্ড আক্রমণ করার পরিকল্পনা ছিল এবং অবরুদ্ধ ব্রিটিশ জাহাজগুলি ভেঙে আক্রমণের জন্য পরিবহন সংগ্রহ করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। 20শে নভেম্বর, হকের স্কোয়াড্রনের 23টি জাহাজ, যারা টরবেতে মৌসুমী ঝড় থেকে আশ্রয় নিয়েছিল, তারা কুইবেরন উপসাগরে অ্যাডমিরাল কনফ্ল্যানসের অধীনে লাইনের 21টি জাহাজকে ধরে ফেলে এবং আক্রমণ করে। উপসাগরটি নিজেই তার গুচ্ছবদ্ধ এবং লুকানো শোল এবং পরিবর্তনশীল বাতাস এবং আবহাওয়ার কারণে কুখ্যাত। যুদ্ধটি সরাসরি বিপজ্জনক শোলের মাধ্যমে লড়াই করা হয়েছিল এবং ব্রিটিশরা শোলের উপর ধ্বংসপ্রাপ্ত দুটি জাহাজ হারিয়েছিল এবং ফরাসিরা ছয়টি হারিয়েছিল এবং অন্যটি সফলভাবে দখল করেছিল। পরবর্তী বেশ কয়েকজন ইতিহাসবিদ এই যুদ্ধকে সাত বছরের যুদ্ধের "ট্রাফালগার" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। আটলান্টিক ঝড়ের আঘাতে উপসাগরের বিপজ্জনক শলে এত বড় নৌবহর নিয়ে যাওয়ার ঝুঁকি হককে তাঁর সমসাময়িক অনেকের থেকে আলাদা করে দেয় এবং কেবল তাঁর সাহসী প্রতিভা নয়, তিনি তাঁর অধস্তনদের প্রতি যে আত্মবিশ্বাসকে অনুপ্রাণিত করেছিলেন তা দেখায়। ফরাসিরা ব্রিটিশ নৌ সেনাপ্রধানদের সাহসিকতা ও সাহসিকতায় সমানভাবে মুগ্ধ হয়েছিল এবং তাদের পুনরুদ্ধারে অনেক বছর লেগেছিল। ওয়েস্ট ইন্ডিজ এবং কনভয় ডিউটি 1760 সালে তিনি কমোডোর স্যার জেমস ডগলাসের সাথে ওয়েস্ট ইন্ডিজ যান, যেখানে তিনি ডোমিনিকার বিরুদ্ধে অভিযানে অংশ নেন যা জেনারেল রোলোকে অবতরণ করে এবং একদিনের লড়াইয়ের পর 7ই জুন দ্বীপটিকে আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করে। 1760 খ্রিষ্টাব্দের নভেম্বরে রাউলি তৃতীয়-শ্রেণীর 74-বন্দুক ব্যবহার শুরু করেন। সেই বছর তিনি ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির একটি কনভয়ের সঙ্গে গিয়েছিলেন এবং ইংল্যান্ডে ফিরে এসেছিলেন। 1762 খ্রিষ্টাব্দে তরুণ ক্যাপ্টেন জন জার্ভিসের নেতৃত্বে দুটি ফ্রিগেট নিয়ে তিনি পূর্ব ও পশ্চিম ভারতীয় বাণিজ্যের আরেকটি কনভয় নিয়ে পশ্চিম দিকে যান এবং সফলভাবে কমোডোর ডি টার্নের স্কোয়াড্রন থেকে এটিকে রক্ষা করেন। "যাইহোক, ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি এবং লন্ডন ওয়েস্ট-ইন্ডিয়া বণিকরা তাঁর আচরণকে এতটাই উচ্চভাবে অনুমোদন করেছিল যে, তারা তাঁকে একটি সুন্দর রূপোর সুগন্ধি এবং খাবার উপহার দিয়েছিল।" এই সময়কালে রাউলি মিডশিপম্যান ইরাসমাস গাওয়ারের কর্মজীবনে বিশেষ আগ্রহ নিয়েছিলেন, তাকে ভারপ্রাপ্ত লেফটেন্যান্ট হিসাবে নিয়োগ করেছিলেন এবং অ্যাডমিরালটিকে সুপারিশ করেছিলেন যে গাওয়ার পর্তুগিজ নৌবাহিনীকে ঋণে কাজ করবেন। গাওয়ারের পরবর্তী বিশিষ্ট কর্মজীবনে রাউলির প্রভাবের সমস্ত বৈশিষ্ট্য ছিল। সমুদ্র সৈকতে বেশ কয়েক বছর থাকার পর, 1776 সালের অক্টোবরে রাউলিকে 74-বন্দুকের জন্য নিযুক্ত করা হয়, যেখানে 1778 সালের শুরুতে তিনি জিব্রাল্টারে কিছু পরিবহন চালান। উশান্তের যুদ্ধ ইংল্যান্ডে ফিরে আসার পর তিনি অ্যাডমিরাল কেপেলের অধীনে নৌবহরের সাথে যুক্ত হন, যাকে তিনি শেষবার এইচএমএস টরবেতে কুইবেরন উপসাগরের যুদ্ধে ভ্যানের নেতৃত্ব দিতে দেখেছিলেন। 1778 খ্রিষ্টাব্দের 27শে জুলাই কেপেলের সঙ্গে উশান্তের প্রথম যুদ্ধে রাউলি ভ্যানটিকে (স্টারবোর্ড ট্যাকে) নেতৃত্ব দেন। রাজার দুইজন নিহত এবং নয়জন আহত হয়। আরও একবার রাউলি এমন একটি যুদ্ধে জড়িত ছিলেন যা দ্ব্যর্থহীনভাবে শেষ হয়েছিল এবং তবুও বড় উত্থান এবং রাজনৈতিক ও নৌ প্রভাব সৃষ্টি করেছিল। যুদ্ধের ফলস্বরূপ কোর্ট-মার্শাল তাকে খালাস দেওয়ার পরে কেপেল তার কমান্ড থেকে পদত্যাগ করেন। অ্যাডমিরাল হিউ প্যালিসারকেও কোর্ট মার্শাল করা হয়েছিল এবং তীব্র সমালোচিত হয়েছিল যার ফলে তিনি সংসদ সদস্য পদ থেকে পদত্যাগ করেছিলেন। গ্রেনাডা ও গাউডেলুপের যুদ্ধ 1778 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে রাউলি 74-বন্দুক নিয়ে ওয়েস্ট ইন্ডিজে চলে যান এবং সাতটি জাহাজের একটি স্কোয়াড্রনের নেতৃত্বে কমোডোরের ব্রড পেনান্ট নিয়ে অ্যাডমিরাল জন বায়রনের শক্তিবৃদ্ধি হিসাবে পাঠানো হয়, যাকে তিনি 1779 খ্রিষ্টাব্দের ফেব্রুয়ারিতে সেন্ট লুসিয়ায় যোগ দেন। 19শে মার্চ তিনি রিয়ার-অ্যাডমিরাল অফ দ্য ব্লু পদে উন্নীত হন। 1779 খ্রিষ্টাব্দের 6ই জুলাই রাউলি আরও একবার অ্যাডমিরাল ডি 'এস্টেইং-এর বিরুদ্ধে ভ্যান বিভাগের নেতৃত্ব দেন। যুদ্ধটি ড্র হয়েছিল এবং যুদ্ধের গতিপথ পরিবর্তন করতে খুব কমই করেছিল যা ইতিমধ্যে তার শেষ পর্যায়ে চলে যাচ্ছিল। সেই বছরের শেষের দিকে রাউলি দুটি ফরাসি ফ্রিগেট এবং একটি স্লুপ-অফ-ওয়ার দখল করেন। সেগুলি হল লা ফরচুনি (42টি বন্দুক), লা ব্লাঞ্চ (36টি বন্দুক) এবং এল 'এলিস (28টি বন্দুক)। রাউলি তাঁর স্কোয়াড্রনকে মার্টিনিকের কাছে মার্সেই থেকে একটি বড় ফরাসি কনভয় দখল করতে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। রডনি এবং মার্টিনিকের যুদ্ধ যখন অ্যাডমিরাল স্যার জর্জ রডনি স্টেশনটির নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য ইংল্যান্ড থেকে এসেছিলেন, তখন রাউলি তার পতাকাটি 74-বন্দুকের দিকে সরিয়ে নিয়ে যান, যেখানে তিনি 17ই এপ্রিল মার্টিনিকের কাছে কম্টে ডি গুইচেন এবং ভ্যানের বিরুদ্ধে 15 এবং 19শে মে আরও দুটি অচলাবস্থার লড়াইয়ে পিছনের বিভাগের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। তিনটি যুদ্ধ অমীমাংসিত ছিল এবং হারিকেনের মরশুম এলে ডি গুইচেন ইউরোপে ফিরে আসেন এবং রডনি রাউলিকে স্যার পিটার পার্কারকে শক্তিশালী করার জন্য দশটি জাহাজ নিয়ে জ্যামাইকায় পাঠান, কারণ স্প্যানিশদের কাছ থেকে উপনিবেশের জন্য একটি আসন্ন হুমকি ছিল। 1782 সালে জামাইকার কমান্ডার-ইন-চিফ রাউলি জামাইকা স্টেশনের কমান্ডের স্থলাভিষিক্ত হন, যে পদে তিনি আমেরিকার স্বাধীনতা যুদ্ধের শেষ অবধি অধিষ্ঠিত ছিলেন। রাউলি তাঁর কর্মজীবন জুড়ে প্রমাণ করেছিলেন যে তিনি সাহসী এবং অত্যন্ত সক্ষম অফিসার উভয়ই ছিলেন এবং তবুও জামাইকা স্টেশনের অন্যান্য কমান্ডারদের সাফল্য একটি অসাধারণ নজির স্থাপন করেছিল যে তিনি সেখানে তাঁর সংক্ষিপ্ত সময়ে তুলনা করতে পারেননি। হাইতি রাজ্যে শান্তি আনার প্রচেষ্টার কারণে তিনি হাইতির হেনরি ক্রিস্টোফের সাথে যোগাযোগের ক্ষেত্রেও গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। পরে রাউলি 1783 সালে ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন এবং অন্য কোনও কমান্ডে নিযুক্ত হননি। 1786 খ্রিষ্টাব্দের 10ই জুন তিনি স্যার জোশুয়া রাউলি, বি. টি.-এর বংশগত উপাধিতে সম্মানিত হন। টেন্ডারিং হল, সাফোক), তিনি 24 সেপ্টেম্বর 1787 সালে ভাইস-অ্যাডমিরাল অফ দ্য হোয়াইট পদে উন্নীত হন। 1790 খ্রিষ্টাব্দের 26শে ফেব্রুয়ারি সাফোকের টেন্ডারিং হলে তাঁর মৃত্যু হয়। পারিবারিক রাউলি 1759 সালে ব্যাংক অফ ইংল্যান্ডের গভর্নর বার্থোলোমিউ বার্টনের কন্যা সারাহ বার্টনের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন এবং তাঁর সক্রিয় চাকরি সত্ত্বেও দুজনের একটি বড় পরিবার ছিলঃ সারাহ রাউলি আরাবেলা রাউলি স্যার উইলিয়াম রাউলি, 2য় ব্যারোনেট, সাফোকের সংসদ সদস্য 1812-1830,1791 সালে সাফোকের হাই শেরিফ ফিলাডেলফিয়া রাউলি, অ্যাডমিরাল স্যার চার্লস কটন অ্যাডমিরাল বার্থোলোমিউ স্যামুয়েল রাউলিকে বিয়ে করেন, যিনি জ্যামাইকা স্টেশনের কমান্ডার-ইন-চিফ হিসাবেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন। উদ্ধৃতি সূত্র 1730 জন্ম 1790 মৃত্যু রয়্যাল নেভির অ্যাডমিরাল অস্ট্রিয়ান উত্তরাধিকার যুদ্ধের রয়্যাল নেভির কর্মী আমেরিকান বিপ্লবী যুদ্ধের রয়্যাল নেভির গ্রেট ব্রিটেনের ব্যারোনেটে সাত বছরের যুদ্ধের ব্যারোনেটের কর্মী