To Market, to Market (Sex and the City)
"টু মার্কেট, টু মার্কেট" আমেরিকান রোমান্টিক সিট-কম সেক্স অ্যান্ড দ্য সিটির ষষ্ঠ এবং চূড়ান্ত মরশুমের প্রথম পর্ব এবং সামগ্রিকভাবে 75তম পর্ব। ক্যারি শেয়ার বাজার এবং সম্পর্কের মধ্যে একটি তুলনা করেন ("কেন আমরা বিনিয়োগ চালিয়ে যাই?") তার সংবাদপত্র, দ্য নিউ ইয়র্ক স্টার প্রকাশ্যে আসার পরে নিউ ইয়র্ক স্টক এক্সচেঞ্জের উদ্বোধনী ঘণ্টা বাজানোর জন্য তার ভ্রমণ থেকে অনুপ্রাণিত। প্লট ক্যারি উদ্বেগজনকভাবে জ্যাক বার্জারের সাথে তার প্রথম ডেটের কথা চিন্তা করে, যখন শার্লট তার ইহুদি বিবাহবিচ্ছেদের আইনজীবীর প্রেমে পড়ার পরিণতি বিবেচনা করে, যে জোর দিয়ে বলে যে সে কেবল একজন সহ-ইহুদীকে বিয়ে করতে পারে; মিরান্ডা স্বীকার করে যে সে স্টিভের সাথে সম্পর্কিত, কিন্তু সে চলে গেছে তা আবিষ্কার করার জন্য যথেষ্ট দীর্ঘ সময় ধরে তার তাগিদকে প্রতিরোধ করে; এবং সামান্থা রিচার্ডকে তার স্বচ্ছন্দ উপায়গুলি পুনরায় শুরু করার চেষ্টা করে, এবার একটি স্টকব্রোকার যিনি তার ভবনে চলে এসেছেন। ওয়াশিংটন পোস্টের অভ্যর্থনা পর্যালোচক টম শেলস ছয়টি মরশুমে শোয়ের রূপান্তরকে তুলে ধরার জন্য পর্বটির অত্যন্ত প্রশংসা করেছেন "একটি সাধারণ কমেডি থেকে আরও আকর্ষণীয়ভাবে জটিল কিছুতে-একটি নাটক-কমেডি, একটি নাটক, একটি কমেড্রোম, একটি ড্রোমেডারি, বা এটি বর্ণনা করার জন্য যে কোনও শব্দ উদ্ভাবন করতে হতে পারে। গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, প্রতিটি নতুন মরশুমের সঙ্গে চরিত্রগুলিতে একজন বিশ্বস্ত দর্শকের আবেগপূর্ণ বিনিয়োগ বৃদ্ধি পায়। " অন্যদিকে, দ্য নিউ ইয়র্ক সান-এর সমালোচক এই পর্বটি কতটা অপ্রতিরোধ্য প্রমাণিত হয়েছে তা নিয়ে বিস্ময় প্রকাশ করে ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন, "প্রথম পর্বের পরে, 'টু মার্কেট, টু মার্কেট', কেবল র্যাবিড ডাইহার্ডরা আমার দুঃখের অনুভূতি ভাগ করে নিতে ব্যর্থ হবে সেক্স অ্যান্ড দ্য সিটি তার চূড়ান্ত বছরে নিয়ে যাচ্ছে বলে মনে হচ্ছে।" পর্যালোচক ক্যারির প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হওয়ার অব্যাহত ব্যর্থতার বিষয়ে বিশেষ হতাশা প্রকাশ করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে অভিনেত্রী সারা জেসিকা পার্কার বাগদত্তা আইডানের সাথে তার চরিত্রের বিচ্ছেদের তীব্র বিরোধিতা করেছিলেন এবং সামান্থার প্রথম সত্যিকারের প্রেমের গল্পটি সরিয়ে এবং "এই বিস্ময়কর চরিত্রটিকে তার অগভীর শিকড়ে ফিরে আসার জন্য" চালিত করে কিম ক্যাট্রালের "দুর্দান্ত এবং আন্ডাররেটেড প্রতিভার" অপব্যবহার হিসাবেও তিনি দেখেছিলেন। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি পর্বটিকে বি + রেটিং দিয়েছে-দ্বিতীয় পর্বের সাথে-সংক্ষেপে, "যদিও তারা সিরিজের সেরা মধ্যে স্থান পায় না, তবে প্রথম জোড়া পর্বগুলি বরং চতুরতার সাথে এবং সুন্দরভাবে স্বীকার করে যে এটি শো-এবং এর ভক্তদের-এগিয়ে যাওয়ার সময়।" রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক এইচবিওঃ সেক্স অ্যান্ড দ্য সিটি পর্ব গাইডঃ সারসংক্ষেপঃ মরসুম 6: পর্ব 75 সেক্স অ্যান্ড দ্য সিটি 2003 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব