The Name of the Wind
দ্য নেম অফ দ্য উইন্ড, যা দ্য কিংকিলার ক্রনিকলঃ ডে ওয়ান নামেও পরিচিত, মার্কিন লেখক প্যাট্রিক রথফাস রচিত একটি বীরত্বপূর্ণ ফ্যান্টাসি উপন্যাস। এটি চলমান ফ্যান্টাসি ট্রিলজি দ্য কিংকিলার ক্রনিকলের প্রথম বই, তারপরে দ্য ওয়াইজ ম্যান 'স ফিয়ার। এটি 2007 সালের 27শে মার্চ ডি. এ. ডব্লিউ বুকস দ্বারা প্রকাশিত হয়। রথফাস ইংরেজিতে তাঁর ব্যাচেলর অফ আর্টস নিয়ে কাজ করার সময় দ্য নেম অফ দ্য উইন্ড লিখেছিলেন। তিনি এই ধারণা থেকে অনুপ্রেরণা পেয়েছিলেন যে তিনি কল্পনার সাধারণ বৈশিষ্ট্য ছাড়াই একটি সম্পূর্ণ নতুন ধরনের বই চান। দ্য ওয়াইজ ম্যান 'স ফিয়ার শিরোনামে একটি সিক্যুয়েল 1 মার্চ, 2011-এ ডি. এ. ডব্লিউ বুকস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। প্লট দ্য কিংকিলার ক্রনিকল টেমেরান্টের কাল্পনিক জগতে ঘটে, একটি বড় মহাদেশ যার পরিচিত অংশ, যাকে সভ্যতার চার কোণ বলা হয়, বেশ কয়েকটি স্বতন্ত্র জাতি এবং সংস্কৃতিতে বিভক্ত। বিশ্বের বেশিরভাগ অংশ মধ্যযুগীয় খ্রিস্টধর্মের মতো অস্পষ্টভাবে একটি বিশ্বাস অনুসরণ করে। মরণশীল জগতের পাশাপাশি সহাবস্থান হল ফে-এর রাজ্য, একটি সমান্তরাল মহাবিশ্ব যা অতিপ্রাকৃত প্রাণীদের দ্বারা অধ্যুষিত যা কেবলমাত্র চাঁদ পূর্ণ হলে দুটি রাজ্যের মধ্যে চলাচল করতে পারে। ম্যাজিক টেমেরেন্টেও বিদ্যমান, তবে এটি একটি সু-সংজ্ঞায়িত নিয়ম এবং নীতিগুলি মেনে চলে যা কেবল তাদের দ্বারা কাজে লাগানো যেতে পারে যারা এর পেশাদার এবং বৈজ্ঞানিক ব্যবহারে প্রশিক্ষিত। উপন্যাসটি শুরু হওয়ার সাথে সাথে পাঠক একজন পুরানো গল্পকারকে তাবোরলিন দ্য গ্রেট নামে এক বিখ্যাত বৃদ্ধ জাদুকর সম্পর্কে কথা বলতে শোনেন, যিনি চন্দ্রিয়ান নামে দুষ্ট প্রাণীদের দ্বারা বন্দী হয়েছিলেন। তাদের এড়িয়ে গিয়ে তাবোরলিন অনেক উঁচু থেকে পড়ে গিয়েছিলেন-কিন্তু যেহেতু তিনি "বাতাসের নাম" জানতেন, তাই তিনি এটিকে ডাকতেন এবং বাতাস এসে তাকে নিরাপদে নামিয়ে দেয়। বইয়ের পরবর্তী অংশে, চরিত্রগুলি প্রায়শই এই ধরনের গল্প সম্পর্কে সংশয়ী হয়। বিশ্ববিদ্যালয়ে কিছু ধরনের জাদু একাডেমিক শাখা হিসাবে শেখানো হয় এবং দৈনন্দিন জীবনের প্রয়োগ রয়েছে (যারা এটি বহন করতে পারে তারা যাদুকরী প্রদীপ কিনতে সক্ষম হয়, উদাহরণস্বরূপ, দরিদ্র মানুষের দ্বারা ব্যবহৃত মোমবাতির চেয়ে অনেক ভাল)। যাইহোক, বেশিরভাগ জনসংখ্যার যাদুকরী শাখা সম্পর্কে নির্ভরযোগ্য জ্ঞান নেই এবং অনেকে এখনও সন্দেহ করেন যে যাদুকররা সত্যিই বাতাসকে ডাকতে পারে। চন্দ্রিয়ান-যাদের চেহারা সম্ভবত আগুনের শিখা নীল হয়ে যাওয়ার দ্বারা ঘোষণা করা হয়-প্রায়শই পৌরাণিক বোগিম্যান হিসাবে খারিজ করা হয়। নিওয়ারের গ্রামীণ শহরে, ওয়েস্টোন ইনটি কোটে এবং তার সহকারী বাস্ট নামে একজন সরাইখানা দ্বারা পরিচালিত হয়। এটি প্রকাশিত হয় যে কোটে আসলে বিখ্যাত কোভোথেঃ একজন অসম তলোয়ার যোদ্ধা, যাদুকর এবং সঙ্গীতশিল্পী, যিনি একজন রাজাকে হত্যা করেছেন-কিংকিলার উপাধি অর্জন করেছেন-এবং বর্তমান যুদ্ধের কারণ যা সভ্য বিশ্বকে জড়িয়ে ফেলেছে। বাস্ট হলেন কোভোথের সহকারী এবং ছাত্র এবং ফয়ের একজন রাজকুমার। কোভোথে আত্মগোপনে চলে গেছে এবং লো প্রোফাইল রাখার জন্য কোটের পরিচয় গ্রহণ করেছে। কোভোথে ক্রনিকলার নামে পরিচিত একজন ভ্রমণকারী লেখককে মাকড়সার মতো প্রাণীর কাছ থেকে বাঁচায়, যার পরে ক্রনিকলার কোভোথেকে চিনতে পেরে তার গল্প রেকর্ড করতে বলে। সম্মতি দেওয়ার পরে, কোভোথে ক্রনিকলারকে বলে যে এটি তিন দিন সময় নেবে (উপন্যাসের পরিকল্পিত ত্রয়ীর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ)। কোভোথে তাঁর শৈশবকালে তাঁর গল্প শুরু করেন, যখন তিনি এডেমা রুহ নামে পরিচিত অত্যন্ত খ্যাতিমান ভ্রমণ শিল্পীদের একটি দলের মধ্যে থাকতেন। তার প্রেমময় বাবা-মা তাকে অল্প বয়স থেকেই একজন অভিনেতা, গায়ক এবং বীণা বাদক হিসাবে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন। অন্য যে কোনও ক্ষেত্রের মতো এই সমস্ত ক্ষেত্রেও তিনি অত্যন্ত ভাল কাজ করেন। দলটি পণ্ডিত এবং প্রত্নতত্ত্ববিদ অ্যাবেন্থিকে অর্জন করে, যিনি কোভোথেকে বিজ্ঞান এবং সহানুভূতিতে প্রশিক্ষণ দেনঃ এমন একটি শৃঙ্খলা যা একটি শারীরিক বস্তু থেকে সংযোগ তৈরি করে অন্যটিকে কারসাজি করার অনুমতি দেয়। কোভোথে সন্দেহজনক নগরবাসীদের প্রতিহত করার জন্য আবেন্থি বাতাসকে ডাকতে দেখে এবং এই নিয়ন্ত্রণের অনুমতি দিয়ে "বাতাসের নাম" আবিষ্কার করার অঙ্গীকার করে। কোভোথের বাবা, বিখ্যাত বার্ড আর্লিডেন, তাঁর রচনাগুলির মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ রচনাটি রচনা করতে শুরু করেন-প্রাচীন ট্র্যাজিক নায়ক ল্যানরের একটি ব্যালেড। এই রচনার জন্য, আর্লিডেন পৌরাণিক চন্দ্রিয়ানের সমস্ত বিভিন্ন গল্প সংগ্রহ করতে শুরু করেন এবং ল্যানরের সাথে এটি কীভাবে সম্পর্কিত তা ব্যাখ্যা না করে তাদের পিছনের সত্যের কার্নেলে পৌঁছানোর চেষ্টা করেন। এই তদন্তের পরিণতি মারাত্মক বলে প্রমাণিত হয়। দলটি যখন শিবির তৈরি করে, তখন কোভোথের মা তাকে আশেপাশের জঙ্গলে ঋষি সংগ্রহ করতে পাঠান। ফিরে আসার পর, সে তার বাবা-মা এবং তার দলের সমস্ত সদস্যকে মৃত অবস্থায় দেখতে পায় এবং ক্যাম্পফায়ারের চারপাশে বসে থাকা অতি-বাস্তব চন্দ্রিয়ানকে দেখতে পায়, যা নীল হয়ে গেছে। তারা আর্লিডেনের গবেষণাগুলি অপছন্দ করেছিল এবং তাকে এবং অন্য যাদের সাথে তিনি তার অনুসন্ধানগুলি ভাগ করে নিয়েছিলেন তাদের সবাইকে চুপ করাতে এসেছিল। এগারো বছর বয়সী কোভোথে সিন্ডার নামে চাঁদ্রিয়ানদের দ্বারা নিহত হওয়ার পর্যায়ে রয়েছে যখন তাদের নেতা লর্ড হ্যালিয়াক্স তাদের কিছু রহস্যময় শত্রুর আগমনের কারণে তাদের চলে যেতে চাপ দেয়। আঘাতপ্রাপ্ত কোভোথে, জীবিত কিন্তু একা, তিন বছর ধরে তারাবিয়ান শহরের বস্তিতে ভিক্ষুক এবং পিকপকেট হিসাবে কাটায়। একজন গল্পকারকে তাঁর প্রিয় স্ত্রীর মৃত্যুর পর নায়ক ল্যানরে কীভাবে বিদ্রোহী হয়ে ওঠেন, যে দুষ্ট শক্তির বিরুদ্ধে তিনি লড়াই করেছিলেন এবং যে শহরগুলির সুরক্ষার জন্য তাঁকে অভিযুক্ত করা হয়েছিল সেগুলিকে ধ্বংস করে দিয়েছিলেন-এবং তারপর তাঁর নাম পরিবর্তন করে তিনি নিজে চন্দ্রিয়ানের ভয়ঙ্কর প্রভু হালিয়াক্স হয়ে ওঠেন, এই গল্পটি বর্ণনা করতে শুনে তিনি এই জীবন থেকে বিতাড়িত হন। কোভোথে আরও জিজ্ঞাসা করার আগে, গল্পকারকে প্রভাবশালী চার্চ দ্বারা বৈধর্ম্যের অভিযোগে গ্রেপ্তার করা হয়। কোভোথে তখন বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশের সিদ্ধান্ত নেয়, যার বিশাল আর্কাইভগুলিতে সমস্ত ধরণের সঞ্চিত জ্ঞান অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যার মধ্যে সম্ভবত চন্দ্রিয়ানও রয়েছে। প্রচুর প্রচেষ্টার মাধ্যমে পোশাক এবং ভ্রমণ উভয়ের জন্য কিছু ন্যূনতম তহবিল পেয়ে তিনি যাত্রা শুরু করেন। পথে কোভোথে ডেনা নামে পরিচিত এক প্রতিভাবান যুবতীর প্রেমে পড়েন, যিনি তাঁর মতো একজন সঙ্গীতশিল্পী। টিউশন তহবিলের অভাব সত্ত্বেও কোভোথে বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশ করে এবং একজন ছাত্র হিসাবে প্রশংসনীয় পারফরম্যান্স করে, কিন্তু ধনী ছাত্র অ্যামব্রোস জ্যাকিস এবং উদ্ধত মাস্টার হেমের সাথে ক্রমাগত দারিদ্র্য এবং প্রতিদ্বন্দ্বিতার মুখোমুখি হয়, যিনি দেখেন যে কোভোথে দুর্ব্যবহারের জন্য বেত্রাঘাত পায়। অ্যামব্রোসের একটি কৌশলের কারণে কোভোথেকে আর্কাইভ থেকে বহিষ্কার করা হয়, যা চন্দ্রিয়ানের উপর তাঁর গবেষণাকে বাধাগ্রস্ত করে। তবে তিনি অধ্যয়নের অন্যান্য ক্ষেত্রে খুব ভাল করেন, মেডিসিন এবং রুনিক ধাতব কাজে অগ্রগতি করেন এবং কিছু অনুগত বন্ধু অর্জন করেন। কোভোথে তার দারিদ্র্য সত্ত্বেও একটি বীণা কেনে এবং অর্থ উপার্জনের জন্য একটি বিখ্যাত বাদ্যযন্ত্রের সরাইখানায় দুর্দান্ত পারফর্ম করে, যেখানে সে আবার ডেনার সাথে বন্ধুত্ব করে। একটি গ্রামীণ বিয়েতে নীল আগুন এবং হত্যার খবর শুনে, সে চন্দ্রিয়ানকে সন্দেহ করে এবং ঘটনাস্থল পরিদর্শন করে। সেখানে কোভোথে আহত ডেনাকে খুঁজে পায়। তারা একটি স্থানীয় শূকর পালকের সাথে দেখা করে যে নীল আগুনের কথা বলে এবং পরে তারা একটি ড্রাকাসের মুখোমুখি হয়, যা কোভোথের দ্বারা নিহত হওয়ার আগে স্থানীয় শহরটিকে প্রায় ধ্বংস করে দেয়। তিনি বিবাহের সমস্ত অংশগ্রহণকারীদের চন্দ্রিয়ান হত্যা করার কারণ আবিষ্কার করতে সফল হয়েছিলেনঃ কনের বাবা মাটি খনন করেছিলেন এবং একটি পুরানো পাত্র আবিষ্কার করেছিলেন যার উপর সাতটি চন্দ্রিয়ানের চিত্র ছিল; তারা পাত্রটি পুনরুদ্ধার করতে এবং যে কেউ এটি দেখে থাকতে পারে তাকে হত্যা করতে এসেছিল। বিশ্ববিদ্যালয়ে ফিরে, অ্যামব্রোস কোভোথেকে বিদ্রূপ করে এবং তার বীণা ভেঙে দেয়। রাগে, কোভোথে অনিচ্ছাকৃতভাবে বাতাসের নাম ধরে ডাকে, এই প্রক্রিয়ায় অ্যামব্রোসের হাত ভেঙে যায়। সংঘর্ষের ফলস্বরূপ, কোভোথেকে আরও বেত্রাঘাতের সাজা দেওয়া হয় কিন্তু বহিষ্কার এড়ানো হয়। তাঁর স্পষ্ট যাদুকরী যোগ্যতার জন্য ধন্যবাদ, তিনি মাস্টার নামের এলোডিনের তত্ত্বাবধানে ছাত্র হিসাবে পদে উন্নীত হন। বর্তমান সময়ে সরাইখানায়, একজন অনুমিত ত্বক নৃত্যশিল্পীর দখলে থাকা একজন ভাড়াটে পৃষ্ঠপোষকদের আক্রমণ করে এবং তাদের মধ্যে একজনকে হত্যা করে। যখন কোভোথে আপাতদৃষ্টিতে সাহায্য করার জন্য জাদু ব্যবহার করতে ব্যর্থ হয়, তখন স্থানীয় কামারের শিক্ষানবিশ অ্যারন লোহার রড দিয়ে দখলকৃত ভাড়াটেকে আঘাত করার পরে ত্বক নৃত্যশিল্পী মারা যায়। প্রথম দিন শেষ হয় যখন কোভোথে তার গল্পের প্রথম অধ্যায়টি শেষ করে এবং শহরটি হৈচৈয়ের পরে রাতের জন্য স্থির হয়ে যায়। রাতে, বাস্ট ক্রনিকলারের ঘরে প্রবেশ করে এবং প্রকাশ করে যে ক্রনিকলারের আগমন তার পরিকল্পনার অংশ ছিল। সে ক্রনিকলারকে হুমকি দেয়, দাবি করে যে সে তার গল্পের আরও বীরত্বপূর্ণ দিকগুলিতে কোভোথের দিকে মনোনিবেশ করবে এই আশায় যে সে তার উদাসীনতা ত্যাগ করবে এবং তার প্রাক্তন বীরত্বপূর্ণ স্বরূপে ফিরে আসবে। উপসংহারটিতে, এটি বোঝানো হয়েছে যে বাস্টের ভয়গুলি সুপ্রতিষ্ঠিত, কারণ বর্তমান কোভোথেকে কেবল একজন মানুষ "মৃত্যুর জন্য অপেক্ষা করছে" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। পুরস্কার ও সম্মান কুইল পুরস্কার (2007)-সায়েন্স ফিকশন/ফ্যান্টাসি/হরর "বেস্ট বুকস অফ দ্য ইয়ার" (2007)-পাবলিশার্স উইকলি-সায়েন্স ফিকশন/ফ্যান্টাসি/হরর অ্যালেক্স অ্যাওয়ার্ড (2008)-ইয়ং অ্যাডাল্ট লাইব্রেরি সার্ভিসেস অ্যাসোসিয়েশন (ওয়াইএএলএসএ) রিডার্স চয়েস (2008)-এসএফ সাইট জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে ফিনিশ সিম্ফোনিক মেটাল ব্যান্ড নাইটউইশ তাদের অ্যালবাম এন্ডলেস ফর্মস মোস্ট বিউটিফুল (2015)-এ "এডিমা রুহ" নামে একটি গান লিখেছিল এবং পরিবেশন করেছিল, যা দ্য নেম অফ দ্য উইন্ড-এ ভ্রমণকারীদের নামে নামকরণ করা হয়েছিল। মিস্ট্রি সায়েন্স থিয়েটার 3000: দ্য রিটার্ন, সিজন 1 পর্ব 8-এ, ক্রো ওয়াগন এবং গাড়ি সহ ভ্রমণকারীদের একটি দৃশ্যে মন্তব্য করেছেন, "ওহ, এটি এডিমা রুহ।" ইলেক্ট্রো-পপ ব্যান্ড শায়েদের নামকরণ করা হয়েছে দ্য নেম অফ দ্য উইন্ডের সিক্যুয়ালে ছায়া দিয়ে তৈরি যাদুকরী পোশাকের নামে। ট্যাবলেটপ গেমস কিং অফ টোকিও এবং কিং অফ নিউ ইয়র্কে, দ্য নেম অফ দ্য উইন্ড থেকে ড্রাকাস একটি প্লেযোগ্য দৈত্য যা জেনকনে একটি বিশেষ প্রচারমূলক চরিত্র হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। থিম্যাটিক ডেক-বিল্ডিং গেম কল টু অ্যাডভেঞ্চারে একটি দ্য নেম অফ দ্য উইন্ড সম্প্রসারণ রয়েছে যা সমবায় গল্প বলার সিরিজে কিংকিলার ক্রনিকলের উপাদানগুলি যুক্ত করে। অডিও বই সংস্করণ ওরিওন রুপার্ট ডেগাস দ্বারা বর্ণিত দ্য নেম অফ দ্য উইন্ড এবং দ্য ওয়াইজ ম্যান 'স ফিয়ারের অডিও বইয়ের ইউকে সংস্করণ প্রকাশ করেছে। ব্রিলিয়েন্স অডিও নিক পোডেলের বর্ণিত দ্য নেম অফ দ্য উইন্ড এবং দ্য ওয়াইজ ম্যান 'স ফিয়ারের অডিও বইয়ের মার্কিন সংস্করণ প্রকাশ করেছে। আরেকটি সংস্করণ টেপে প্রকাশিত হয়েছিল যা ফ্রেড মেজর আমেরিকান প্রিন্টিং হাউস ফর দ্য ব্লাইন্ডের জন্য বর্ণনা করেছিলেন। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক আমেরিকান ফ্যান্টাসি উপন্যাস প্রথম ফ্যান্টাসি উপন্যাস ইংরেজি ভাষার উপন্যাস দ্য কিংকিলার ক্রনিকল 2007 আমেরিকান উপন্যাস হাই ফ্যান্টাসি উপন্যাস ডিএডাব্লু বুকস বই বীরত্বপূর্ণ ফ্যান্টাসি 2007 প্রথম উপন্যাস উপন্যাস এবং ছোট গল্পগুলি সরাইখানায় সেট করা