The Damned (1963 film)
দ্য ড্যামড (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দিস আর দ্য ড্যামড হিসাবে প্রকাশিত) জোসেফ লোসি পরিচালিত এবং ম্যাকডোনাল্ড কেরি, শার্লি অ্যান ফিল্ড, ভিভেকা লিন্ডফর্স এবং অলিভার রিড অভিনীত 1961 সালের একটি ব্রিটিশ বিজ্ঞান কল্পকাহিনী হরর চলচ্চিত্র। এইচ. এল-এর উপর ভিত্তি করে লরেন্সের 1960 সালের উপন্যাস দ্য চিলড্রেন অফ লাইট, এটি একটি হ্যামার ফিল্ম প্রযোজনা ছিল। মধ্যবয়সী মার্কিন পর্যটক সাইমন ওয়েলস ইংল্যান্ডের দক্ষিণ উপকূলে নৌকাবাইচের ছুটিতে রয়েছেন। তিনি সম্প্রতি বিবাহবিচ্ছেদ করেছেন এবং বীমা নির্বাহী হিসাবে তাঁর কর্মজীবন ছেড়ে দিয়েছেন। ওয়েমাউথে, তার 20 বছর বয়সী জোয়ানের সাথে দেখা হয়, যে তাকে তার ভাই কিং এবং তার মোটরবাইক গ্যাংয়ের হাতে নৃশংস ছিনতাইয়ের প্রলুব্ধ করে। পরের দিন জোয়ান সাইমনের সাথে তার নৌকায় যোগ দেয় এবং তার অতিরিক্ত সুরক্ষামূলক ভাইকে অস্বীকার করে যে তাকে চলে যেতে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করে। সাইমন ক্ষমা করতে এবং ভুলে যেতে ইচ্ছুক; জোয়ান বোঝায় যে সাইমন একটি বারে জোনকে তুলে নেওয়ার চেষ্টা করার পরে মারধর অনিবার্য ছিল। যখনই পুরুষরা তার প্রতি আগ্রহ দেখায় তখন সে রাজার দ্বারা যে নির্যাতনের শিকার হয় তা বর্ণনা করে। সাইমন তাকে তার সাথে পালিয়ে যাওয়ার জন্য অনুরোধ করে কিন্তু সে তীরে ফিরে আসার জন্য জোর দেয়। রাজার দলের একজন সদস্য জলে তাদের সময় পর্যবেক্ষণ করেন। এদিকে, নিকটবর্তী উপকূলের গুহাগুলির মধ্যে 11 বছর বয়সী নয়টি শিশু বাস করে, যাদের ত্বক স্পর্শের জন্য ঠান্ডা। তাদের স্বাস্থ্যকর, সুন্দর পোশাক পরিহিত এবং বুদ্ধিমান বলে মনে হয় কিন্তু বাইরের জগৎ সম্পর্কে তারা খুব কমই জানে। তাদের বাড়ি ক্রমাগত ভিডিও নজরদারির অধীনে রয়েছে এবং বার্নার্ড ক্লোজ সার্কিট টেলিভিশনের মাধ্যমে তাদের শিক্ষিত করে, যারা তাদের উদ্দেশ্য এবং তাদের বিচ্ছিন্নতা সম্পর্কে প্রশ্নগুলিকে এই প্রতিশ্রুতি দিয়ে সরিয়ে দেয় যে তারা একদিন উত্তরগুলি শিখবে। বিকিরণ সুরক্ষা স্যুট পরিহিত পুরুষরা নিয়মিত শিশুদের দেখতে আসে। সেই রাতে, জোয়ান এবং সাইমন একটি ক্লিফ-টপ হাউসে দেখা করে যেখানে তারা যৌন মিলন করে। বাড়িটি কিংস গ্যাং দ্বারা বেষ্টিত কিন্তু দম্পতি পালিয়ে যায় এবং নিকটবর্তী সামরিক ঘাঁটির আপেক্ষিক নিরাপত্তায় পৌঁছায়। রাজা অনুসরণ করে এই দম্পতি পাহাড়ের চূড়ায় সমুদ্র সৈকতে নেমে আসে। তারা গুহাগুলির একটি নেটওয়ার্ক খুঁজে পায় যা সামরিক ঘাঁটির সাথে সংযুক্ত একটি ভূগর্ভস্থ বাঙ্কারের দিকে নিয়ে যায়, যেখানে তারা শিশুদের সাথে দেখা করে। যদিও বার্নার্ড শিশুদের নজরদারিতে রাখতে বাধ্য হয়, তবুও সে তাদের গুহায় ক্যামেরা ছাড়াই একটি কক্ষের অনুমতি দেয়। শিশুরা জানে না যে তাদের "গোপন আস্তানা" তাদের অপহরণকারীদের কাছে পরিচিত এবং তারা সেখানে এমন লোকদের স্মৃতিচিহ্ন রাখে যা তারা বিশ্বাস করে যে তারা তাদের বাবা-মা। বাচ্চারা জোয়ান, সাইমন এবং কিংকে এই "গোপন" ঘরে হোস্ট করে এবং তাদের কাছে খাবার পাচার করে। জোয়ান এবং সাইমন বাচ্চাদের উদ্ধার করার পরিকল্পনা করে এবং তারা কিংকে তাদের সাহায্য করার জন্য চাপ দেয়; অতিথিরা শীঘ্রই অসুস্থ বোধ করে। বার্নার্ড বাচ্চাদের তাদের নতুন বন্ধুদের ছেড়ে দেওয়ার জন্য অনুরোধ করে এবং তাদের গোপন স্থান সম্পর্কে তার জ্ঞান প্রকাশ করে। শিশুরা প্রত্যাখ্যান করে নজরদারি ক্যামেরা ধ্বংস করে দেয়। বার্নার্ড রেডিয়েশন স্যুট পরিহিত লোক পাঠায় কিন্তু কিং এবং সাইমন তাদের পরাস্ত করে। সাইমন তাদের একটি গিগার কাউন্টার ব্যবহার করে আবিষ্কার করে যে শিশুরা তেজস্ক্রিয়। অনুপ্রবেশকারীরা শিশুদের গুহা থেকে বের করে আনে কিন্তু রেডিয়েশন স্যুট পরা আরও লোকেরা তাদের উপর অতর্কিত হামলা চালায় এবং বেশিরভাগ শিশুকে বাঙ্কার-এ ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়া হয়। রাজা ছেলেদের মধ্যে একজনকে ধরে ফেলে এবং একটি চুরি করা গাড়িতে পালিয়ে যায়। সে বিকিরণজনিত অসুস্থতায় আক্রান্ত হয় এবং ছেলেটিকে গাড়ি থেকে নামার নির্দেশ দেয়। তৎক্ষণাৎ ছেলেটিকে উদ্ধার করা হয়। একটি হেলিকপ্টার রাজার পিছু ধাওয়া করে, গাড়ির নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলে এবং নিহত হয়। জোয়ান এবং সাইমন নৌকায় করে পালিয়ে যায়, কিন্তু তারাও অসুস্থ হয়ে পড়ে। তাদের নৌকাটি গতিপথ থেকে সরে যাওয়ার সাথে সাথে একটি হেলিকপ্টার উপরে উঁকি দেয়; আরোহীদের মৃত নিশ্চিত হওয়ার পরে পাইলটকে এটি ধ্বংস করার আদেশ দেওয়া হয়। বার্নার্ড তার উপপত্নী ফ্রেয়ার কাছে স্বীকার করে যে সে আফসোস করে যে বাচ্চারা এখন জানে যে তারা বন্দী। তারা তেজস্ক্রিয় হয়ে জন্মগ্রহণ করেছিল, একটি পারমাণবিক দুর্ঘটনার ফলে। বার্নার্ডের মতে, এটি তাদের পারমাণবিক পতনের বিরুদ্ধে প্রতিরোধী হতে সক্ষম করে এবং তাই তারা আসন্ন "অনিবার্য" পারমাণবিক যুদ্ধে বেঁচে থাকবে। ফ্রেয়া যখন তাকে এবং তার পরিকল্পনা প্রত্যাখ্যান করে, তখন সে তাকে হত্যা করে। শেষ দৃশ্যে দেখা যায় যে ছুটিতে যাওয়া লোকেরা সমুদ্র সৈকত উপভোগ করছে, কাছাকাছি কারারুদ্ধ শিশুদের মরিয়া কান্না শুনতে অক্ষম। ম্যাকডোনাল্ড কেরি সাইমন ওয়েলস শার্লি অ্যান ফিল্ডের ভূমিকায় জোয়ান ভিভেকা লিন্ডফর্সের ভূমিকায় ফ্রেয়া নিলসন আলেকজান্ডার নক্সের ভূমিকায় বার্নার্ড অলিভার রিডের ভূমিকায় কিং ওয়াল্টার গোটেলের ভূমিকায় মেজর হল্যান্ড জেমস ভিলিয়ার্সের ভূমিকায় ক্যাপ্টেন গ্রেগরি টম কেম্পিনস্কি টেড কেনেথ কোপের ভূমিকায় সিড ব্রায়ান ওল্টনের ভূমিকায় মিস্টার ডিঙ্গল বারবারা এভারেস্ট মিস ল্যামন্ট অ্যালান ম্যাকক্লেল্যান্ডের ভূমিকায় মিস্টার স্টুয়ার্ট জেমস ম্যাক্সওয়েলের ভূমিকায় মিস্টার ট্যালবটের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। চলচ্চিত্রটি প্রযোজনা করেছিলেন হ্যামার, যা ড্রাকুলা এবং দ্য কার্স অফ ফ্রাঙ্কেনস্টাইনের মতো হরর চলচ্চিত্রের সাথে দুর্দান্ত সাফল্য উপভোগ করেছিল। একটি চিত্রনাট্য মূলত বেন বারজম্যান লিখেছিলেন যা মূল উপন্যাসের প্রতি যুক্তিসঙ্গতভাবে বিশ্বস্ত ছিল। লসি তখন চিত্রগ্রহণের দুই সপ্তাহ আগে ইভান জোন্স দ্বারা এটি পুনর্লিখন করেছিলেন। অলিভার রিড স্মরণ করেন যে লোসি, "অভিনেতাদের নৈশভোজে নিয়ে যেত এবং তাদের কাছে বোমা-বিরোধী জিনিস প্রচার করত।" লোসি প্রথমে চেয়েছিল যে নিলসন ভাস্করকে একটি হেলিকপ্টারের দ্বারা হত্যা করা হোক কিন্তু স্টুডিও বার্নার্ডকে তাকে হত্যা করার জন্য জোর দিয়েছিল। স্টুডিওটি কিং এবং জোনের মধ্যে অজাচারমূলক উল্লেখগুলিও হ্রাস করতে চেয়েছিল। সবগুলি ভাস্কর্যই ব্রিটিশ শিল্পী এলিজাবেথ ফ্রিঙ্কের। ফ্রিঙ্ক কেবল এগুলিই ধার দেননি, তাদের শ্যুটিংয়ের জন্যও স্থানে ছিলেন এবং লিন্ডফর্সকে ভাস্কর্যের প্লাস্টার তৈরির পদ্ধতিটি সম্পাদন করার জন্য প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন, যা তখন হিংস্রভাবে কাজ করা হয়েছিল এবং খোদাই করা হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি হ্যামারের ব্রে স্টুডিওতে এবং ওয়েমাউথ, আইল অফ পোর্টল্যান্ড এবং নিকটবর্তী চেসিল সৈকতের আশেপাশের স্থানে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি 25,000 পাউন্ডের বাজেট অতিক্রম করে। 1961 সালের মে-জুন মাসে চলচ্চিত্রটির চিত্রগ্রহণ করা হয় এবং 1961 সালের 20শে ডিসেম্বর ব্রিটিশ সেন্সর দ্বারা পর্যালোচনা করা হয়, যারা এটিকে কোনও কাটা ছাড়াই এক্স শংসাপত্র দেয়। যাইহোক, এটি 1963 সালের 20 মে পর্যন্ত যুক্তরাজ্যে মুক্তি পায়নি, যখন এটি লন্ডন প্যাভিলিয়নে এক্স-রেটেড হরর চলচ্চিত্রের দ্বৈত বিলের দ্বিতীয়ার্ধ হিসাবে দেখানো হয়েছিল। খুব বিচক্ষণভাবে মুক্তি পাওয়া সত্ত্বেও, দ্য টাইমসের একজন চলচ্চিত্র সমালোচক এটি লক্ষ্য করেছিলেন, যিনি এটিকে একটি খুব ইতিবাচক পর্যালোচনা দিয়েছিলেন, বলেছিলেন যে "জোসেফ লোসি এখন এই দেশে কাজ করা সবচেয়ে বুদ্ধিমান, উচ্চাকাঙ্ক্ষী এবং ক্রমাগত উত্তেজনাপূর্ণ চলচ্চিত্র নির্মাতাদের মধ্যে একজন, যদি সত্যিই বিশ্বে না হয়-দ্য ড্যামড খুব দেখার মতো একটি চলচ্চিত্র, কারণ এটি সর্বোত্তমভাবে লক্ষ্যের নিশ্চয়তার সাথে হিট করে যা এটি ধ্বংসাত্মক হওয়ার মতোই উত্তেজনাপূর্ণ এবং সম্ভবত এমন একটি জায়গায় হিট করে যেখানে এটি গুরুত্বপূর্ণ যে আমাদের আঘাত করা উচিত।" 1965 সালে যখন এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 'দিস আর দ্য ড্যাম্ড' নামে মুক্তি পায়, তখন এটি কমিয়ে 77 মিনিট করা হয়। এটি মূলত চেঙ্গিস খানের সাথে একটি দ্বৈত বিলের অংশ হিসাবে দেখানো হয়েছিল। 2007 সালে মার্কিন আর্ট হাউস সিনেমাগুলিতে একটি সম্পূর্ণ মুদ্রণ মুক্তি পায়। সমালোচক ডেভিড ম্যাককি উল্লেখ করেছেন, "কয়েকজন আমেরিকান পর্যালোচক বুঝতে পেরেছিলেন যে এগুলি হ 'ল দ্য ড্যাম্ডের ভবিষ্যদ্বাণীমূলক প্রকৃতি তবে হোম ভিডিওর মাধ্যমে পুনরায় আবিষ্কৃত হওয়ার আগে এটি মূলত লোসি পণ্ডিত এবং বিশ্ববিদ্যালয় চলচ্চিত্র সমিতিগুলির প্রদেশ হিসাবে রয়ে গেছে।" 2010 সালের 15ই জানুয়ারি, এটি হ্যামার ফিল্মসের আইকনস অফ সাসপেন্স কালেকশনের অংশ হিসাবে ডিভিডিতে মুক্তি পায়। দ্য ড্যাম্ডকে "যুদ্ধোত্তর ব্রিটিশ সায়েন্স ফিকশন চলচ্চিত্রের প্রথম তরঙ্গের শীর্ষবিন্দু" বলা হত। আরও দেখুন আকিরা (1988-এর চলচ্চিত্র) ভিলেজ অফ দ্য ড্যামড (1960-এর চলচ্চিত্র) রেফারেন্সস এক্সটার্নাল লিঙ্কস ডেভ কেহরের "নেফেরিয়াস ডুইংস ইন আ ওয়ার্ল্ড অফ সানলিট ডিকে", দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের একটি পর্যালোচনা, 02-04-2010। দ্য ড্যামড অ্যাট বি. এফ. আই স্ক্রিনঅনলাইন 1963 চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের বিজ্ঞান কল্পকাহিনী হরর চলচ্চিত্র ব্রিটিশ কালো-সাদা চলচ্চিত্র ব্রিটিশ বিজ্ঞান কল্পকাহিনী হরর চলচ্চিত্র শীতল যুদ্ধ চলচ্চিত্র কলম্বিয়া পিকচার্স চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র পারমাণবিক যুদ্ধ এবং অস্ত্র নিয়ে চলচ্চিত্র ব্রিটিশ উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্র জোসেফ লোসি দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্র জেমস বার্নার্ড ফিল্মস দ্বারা স্কোর করা চলচ্চিত্র ব্রে স্টুডিওতে শ্যুট করা হ্যামার ফিল্ম প্রোডাকশন চলচ্চিত্র হ্যামার ফিল্ম প্রোডাকশন হরর ফিল্মস তৃতীয় বিশ্বযুদ্ধ সম্পর্কে চলচ্চিত্র ডরসেটে শ্যুট করা 1960-এর দশকের ব্রিটিশ চলচ্চিত্র