Dorothea Primrose Campbell
ডোরোথিয়া প্রিমরোজ ক্যাম্পবেল (4 মে 1793-6 জানুয়ারি 1863) ছিলেন স্কটল্যান্ডের শেটল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জের একজন কবি, ঔপন্যাসিক এবং শিক্ষক। তিনি হার্লি র্যাডিংটনঃ এ টেল (1821) নামে একটি উপন্যাস লিখেছিলেন এবং লন্ডন সাময়িকীতে কবিতা ও ছোটগল্প ছাপা হয়েছিল। ক্যাম্পবেল পারিবারিক আঘাত, দারিদ্র্য এবং জাতিগত ও লিঙ্গ বৈষম্যের মুখে লিখতে থাকেন। তাঁর সুরেলা, অদ্ভুত কবিতা এবং তাঁর কথাসাহিত্যকে এমন প্রকাশ্য কাজ হিসাবে দেখা হয় যা ক্যাম্পবেল নিজেই যে ঐতিহাসিক ও সামাজিক প্রতিবন্ধকতার মুখোমুখি হয়েছিলেন। ডরোথিয়া প্রিমরোজ ক্যাম্পবেল 1793 খ্রিষ্টাব্দের 4ঠা মে লারউইকে জন্মগ্রহণ করেন এবং 11ই মে তাঁর জন্মস্থানে বাপ্তিস্ম নেন। তার বাবা ডানকান ক্যাম্পবেল একজন শল্যচিকিৎসক ছিলেন যিনি স্ক্যালওয়ের স্কটসহলের একজন এলিজাবেথকে (এলিজা) বিয়ে করেছিলেন। এক ছোট বোন এবং দুই ভাই সহ ডরোথিয়া ছিলেন পরিবারের জ্যেষ্ঠতম। অনেক সমস্যার মধ্যে ছিল তার দাদার কাছ থেকে ঋণ নিয়ে দীর্ঘ পারিবারিক সংগ্রাম, আফিম আসক্তির বিরুদ্ধে তার মায়ের সংগ্রাম এবং মাত্র 16 বছর বয়সে তার বাবার মৃত্যু। ডোরোথিয়া প্রিমরোজ ক্যাম্পবেল সুশিক্ষিত ছিলেন এবং খুব অল্প বয়সেই কবিতা লেখা শুরু করেছিলেন বলে মনে করা হয়। পরে তিনি তাঁর লেখার দক্ষতাকে তাঁর পরিবারকে সমর্থন করার জন্য ব্যবহার করেছিলেন। 1812 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে ক্যাম্পবেল একজন শিক্ষক হয়ে ওঠেন এবং 1813 খ্রিষ্টাব্দে লারউইকে তাঁর নিজস্ব বিদ্যালয় খোলেন। লাইটহাউস কমিশনের ইয়টে চড়ে স্কটল্যান্ডের উত্তরে সফরের সময় তার দূর সম্পর্কের আত্মীয় স্যার ওয়াল্টার স্কটের সাথে তার পারিবারিক সংযোগের মাধ্যমে তার দেখা হয়। স্কট উৎসাহ দিচ্ছিলেন এবং এমনকি তার প্রতিষ্ঠিত ছোট স্কুলের জন্য তাকে একটি পিয়ানো পাঠিয়েছিলেন। যাইহোক, ক্যাম্পবেলের দুর্বল স্বাস্থ্য এবং তার মায়ের আফিম আসক্তির কারণে স্কুলটি বন্ধ হয়ে যায়। বন্ধ হওয়ার পরে, ক্যাম্পবেল তার পরিবারকে সমর্থন করার জন্য একজন স্কুলশিক্ষক হিসাবে কাজ করেছিলেন। 1817 থেকে 1821 সালের মধ্যে একটি চিঠিপত্রের সময়, ওয়াল্টার স্কট তাকে নৈতিক ও আর্থিক সহায়তার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। তা সত্ত্বেও, আদালতের নথি থেকে জানা যায় যে, 1822,1823 এবং 1835 সালে তিনি ঋণদাতাদের কাছে অর্থ পাওনা দিয়েছিলেন। 1841 সালে, ক্যাম্পবেলকে শেটল্যান্ড থেকে ইংল্যান্ডে চলে যাওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, ডাঃ ক্লার্কের পরিবারের পরিচারিকা হিসাবে কাজ করার জন্য, যার মধ্যে তাঁর মেয়ে এলিজা ফ্রান্সেস হুক এবং এলিসার স্বামী জেমস হুক ছিলেন। দুর্ভাগ্যবশত, ক্লার্ক পরিবার শীঘ্রই দেউলিয়া হয়ে যায় এবং ক্যাম্পবেল ইংল্যান্ডে বেকার হয়ে পড়ে। 1841 সালের ইংল্যান্ডের আদমশুমারি অনুসারে, মিডলসেক্সের স্টোক নিউটনে রিচার্ড স্মিথ পরিবারের সাত সন্তানের অভিভাবক হিসাবে তালিকাভুক্ত হয়েছেন তিনি। অধ্যবসায় এবং পতন ক্যাম্পবেল বেশ কয়েকটি কাজের জন্য ব্যর্থ আবেদন করেছিলেন, তবে চল্লিশের বেশি বয়সী মহিলা এবং শেটল্যান্ডার হিসাবে তাঁর বিরুদ্ধে কুসংস্কার প্রবল ছিল। কিছু সময়ের জন্য বেকার থাকা ক্যাম্পবেল 1844 সালে রাজকীয় সাহিত্য তহবিলে আবেদন করেন। তহবিলটি তাকে 30 পাউন্ড প্রদান করে। অবশেষে তিনি সেভেনওক্সে শিক্ষকতা করার চাকরিও খুঁজে পেতে সক্ষম হন। 1851 সালের ইংল্যান্ডের আদমশুমারি অনুসারে, ক্যাম্পবেল 16 কোয়ার্ট্রে ব্রাস, হেক্সহ্যাম, নর্দাম্বারল্যান্ড-এ একা বসবাসকারী হিসাবে তালিকাভুক্ত, যা গভর্নেসেস বেনেভলেন্ট ইনস্টিটিউশনের পেনশন দ্বারা সহায়তা করে। মৃত্যু 1863 সালের জানুয়ারিতে, ক্যাম্পবেল লন্ডনের কেন্টিশ টাউনে এজড গভর্নেসেস এসাইলামে মারা যান, যেখানে তিনি 1861 সালের ইংল্যান্ড আদমশুমারির সময় বন্দী হিসাবে বসবাস করছিলেন। 1863 সালের 10ই জানুয়ারি তাঁকে ক্যামডেনের সেন্ট প্যানক্রাসের সেন্ট জেমস, হ্যাম্পস্টেড রোডের প্রাক্তন প্যারিশে সমাহিত করা হয়। পোয়েমস, ইনভারনেস (1811) তাঁর পরিবারের গুরুতর আর্থিক অবস্থা থেকে মুক্তি পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা নিয়ে ক্যাম্পবেল প্রকাশক জে। ইয়ং, যার সমর্থনের অর্থ ছিল যে ক্যাম্পবেলের কবিতা 1811 সালে ইনভারনেসের ডুওডেসিমোতে প্রকাশিত হয়েছিল। রেকর্ডগুলি দেখায় যে ক্যাম্পবেল যখন অ্যাড্রেস টু দ্য ইভনিং স্টার লিখেছিলেন তখন তাঁর বয়স ছিল মাত্র দশ বছর, যা 1811 সালে ক্যাম্পবেলের 18 বছর বয়স পর্যন্ত প্রকাশিত হয়নি। তবে, একজন সমালোচক উল্লেখ করেছেন যে ইনভারনেসে প্রকাশিত ক্যাম্পবেলের কবিতাগুলি "কিশোর বয়সের মতো পড়ে না।" তারা প্রচলিত কাব্যিক শব্দভাণ্ডারে বা আরও কথ্য পদ্ধতিতে প্রবাহিত, অভিব্যক্তিপূর্ণ, মৌখিক এবং সঙ্গীতগতভাবে দক্ষ। কবিতা, লন্ডন (1816) ক্যাম্পবেলের দ্বিতীয় কবিতা, লন্ডন সংস্করণ 1816 সালের নভেম্বরে প্রকাশিত হয়। গ্রাহকদের বেশিরভাগই ছিলেন লারউইক এবং লন্ডন থেকে। এতে তাঁর প্রথম খণ্ডের কিছু কবিতা অন্তর্ভুক্ত ছিল। এটি মন্তব্য করা হয়েছিল যে "ক্যাম্পবেল প্রায়শই নির্বাসনে দুঃখ এবং স্মৃতিচারণ এবং বৃহত্তর সম্ভাবনার জন্য আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করে।" ক্যাম্পবেলের প্রবণতা দেখা যায় যখন তার "স্বর ক্রমশ গাঢ় হয়ে ওঠে, মৃত্যু এবং দারিদ্র্যের উপর নির্ভর করে"। কবিতাগুলি সমৃদ্ধি আনেনি। প্রকাশক হয়তো দেউলিয়া হয়ে গিয়েছিলেন-1818 সালের এপ্রিলের মধ্যে 500টি কপির অর্ধেক বিক্রি হয়েছিল, যদিও সারা জোসেফা হেল ওম্যান 'স রেকর্ড (1853)-এ উল্লেখ করেছেন, "তাঁর কবিতার চরিত্রটি, প্রধানত বন্য, রুক্ষ দৃশ্যের দ্বারা প্রস্তাবিত, যার সাথে তিনি বসবাস করেন, তার স্বরে এবং বাড়ি ও স্বর্গের শ্বাসপ্রশ্বাসে স্বাস্থ্যকর।" এই সংকলনে ক্যাম্পবেল সহকর্মী স্কটিশ লেখক বিট্রিস গ্রান্টের উল্লেখ করেছেন টু মিসেস গ্রান্ট অফ ডাথেল শিরোনামে একটি কবিতা দিয়ে। তাঁর "বুদ্ধিবৃত্তিক শিক্ষা" পড়ার বিষয়ে। হার্লি র্যাডিংটনঃ এ টেল (1821) 1821 সালের অক্টোবরে মিনার্ভা প্রেসের এ. কে. নিউম্যান ক্যাম্পবেলের একটি পরিচিত উপন্যাস হার্লি র্যাডিংটনঃ এ টেল প্রকাশ করেন। তাঁর জন্মস্থান শেটল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জের প্রেক্ষাপটে নির্মিত এই গল্পটি মুষ্টিমেয় পাঠকদের মুগ্ধ ও আগ্রহী করেছিল। 1823 খ্রিষ্টাব্দে উইলিয়াম স্কট বার্ন তাঁর বন্ধুকে লেখা এক চিঠিতে ক্যাম্পবেলের লেখার দক্ষতাকে তুলে ধরেছিলেনঃ "আমি যখন অসুস্থ ছিলাম তখন আপনার মিস ক্যাম্পবেলের হার্লি র্যাডিংটন পড়েছিলাম-যে মহিলার যথেষ্ট প্রতিভা রয়েছে এবং তাকে আরও বেশি করে কাজে লাগাতে উৎসাহিত করা উচিত।" ক্যাম্পবেল আয়ারল্যান্ড এবং স্কটিশ পার্বত্য অঞ্চলের পটভূমিতে অন্যদের সমসাময়িক কাজের পাশাপাশি তাঁর উপন্যাসটিকে একটি জাতীয়-গল্প বিভাগে ফিট করার চেষ্টা করছেন বলে মনে হয়। 1821 সালের সেপ্টেম্বর মাসে ওয়াল্টার স্কটকে লেখা একটি চিঠিতে তিনি লিখেছিলেন, "আমি একটি 'জেটল্যান্ড টেল'-এর প্রচেষ্টা প্রকাশ করেছি।" সম্ভবত, ক্যাম্পবেল শেটল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জকে "গ্রেট ব্রিটেনের অঞ্চলগুলির পটভূমিতে" একটি উপন্যাস হিসাবে জনসাধারণের দ্বারা গ্রহণ করা হবে এমন অনিশ্চয়তার কারণে "এ জেটল্যান্ড টেল"-এর উপর "এ টেল" বইটি সাবটাইটেল করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, কারণ শেটল্যান্ডকে ব্রিটেনের অনেকেই সেই সময়ে একটি "স্বল্প-পরিচিত দেশ" হিসাবে দেখেছিলেন। এডিনবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষক এবং ইংরেজির অধ্যাপক পেনি ফিল্ডিংয়ের মতে, "উপন্যাসটি মহানগর নায়কের দেশের দূরবর্তী অংশে যাত্রার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে যেখানে তার পারিবারিক সম্পর্ক রয়েছে এবং লিঙ্গ, কুসংস্কার, নৃতাত্ত্বিক, ভূমি উন্নতি এবং ভ্রমণের প্রশ্নগুলিকে স্পর্শ করে।" ক্যাম্পবেল হিসাবে ওরা, দ্য লেডি 'স মান্থলি মিউজিয়াম (সি. 1813-1853) সম্প্রতি পাওয়া প্রমাণ দেখায় যে ক্যাম্পবেল কয়েক বছর ধরে লেডি' স মান্থলি মিউজিয়ামের সদস্য ছিলেন, "ওরা ফ্রম থুলে" ছদ্মনামে তিনি 53টি কবিতা এবং গল্প প্রকাশ করেছিলেন। তাদের মধ্যে একটি, "অ্যাপোলোনিয়ান মালা", শুরু হয়, হে শিলাবৃষ্টি! তুমি একাকী তারকা! আমার কাছে কত প্রিয় তোমার শিশির রশ্মি, যা দয়া করে দূর থেকে প্রবাহিত হয়, একটি চিন্তাশীল ভ্রমণকারীর পথকে আলোকিত করে। [.] আপনার সুন্দর আলোর নিচে, আমার চারপাশে কুয়াশাচ্ছন্ন পাহাড়গুলি উত্থিত হয়, পৃথিবী আমার দৃষ্টিশক্তি ছেড়ে চলে যায় এবং সাহসী কল্পনা আকাশকে আরোহণ করে। এখানে আমার দুঃখের কথা ভুলে, প্রবেশ করে, আমি আসন্ন আনন্দের দিকে মনোনিবেশ করি-এবং আপনার স্বচ্ছ ক্ষেত্রের অনেক উপরে আমার কাঁপানো আত্মা তার বাড়ি খুঁজছে। লেডি 'স মান্থলি মিউজিয়ামের জন্য ক্যাম্পবেল কতদিন ধরে লিখেছিলেন সে সম্পর্কে পরস্পরবিরোধী বিবরণ রয়েছে। মনে করা হয় যে তিনি 1813 থেকে 1853 সালের মধ্যে যে কোনও সময় ওরা হিসাবে প্রকাশ করতে পারতেন। কবিতা (ইনভারনেস, জে। ইয়াং, 1811) পোয়েমস (লন্ডন, বাল্ডউইন, ক্র্যাডক, অ্যান্ড জয়, 1816) হার্লি র্যাডিংটনঃ এ টেল (লন্ডন, এ. কে. নিউম্যান, 1821) রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক এবং রিসোর্স গুগল বুকস-এ ডোরোথিয়া প্রিমরোজ ক্যাম্পবেল দ্বারা বা তার সম্পর্কে কাজ করে ইন্টারনেট আর্কাইভে ডোরোথিয়া প্রিমরোজ ক্যাম্পবেল দ্বারা বা তার সম্পর্কে কাজ করে হ্যাথিট্রাস্ট-এ ডোরোথিয়া প্রিমরোজ ক্যাম্পবেল দ্বারা বা তার সম্পর্কে কাজ করে ইসোবেল গ্রান্ডি ক্যাম্পবেলের ওরা, দ্য লেডি 'স মান্থলি মিউজিয়াম (1815) (গুগল বুকস) ক্যাম্পবেলের ছদ্মনাম আবিষ্কারের উপর একটি নিবন্ধ 19 শতকের স্কটিশ লেখকদের হার্লি র্যাডিংটন এবং শেটল্যান্ডের জাতীয় গল্প পিপল-এর উপর একটি সমালোচনামূলক প্রবন্ধ।