Yolngu Boy
ইয়োলঙ্গু বয় 2001 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত স্টিফেন ম্যাক্সওয়েল জনসন পরিচালিত, প্যাট্রিসিয়া এডগার, গর্ডন গ্লেন, গ্যালারউই ইউনুপিঙ্গু এবং মান্ডাউই ইউনুপিঙ্গু প্রযোজিত এবং শন মুঙ্গুঙ্গুর, জন সেবাস্টিয়ান পিলাকুই এবং নাথান ড্যানিয়েলস অভিনীত একটি অস্ট্রেলিয়ান চলচ্চিত্র। ইয়োলঙ্গু বয় অস্ট্রেলিয়ার উত্তরাঞ্চলীয় অঞ্চলের উত্তর-পূর্ব আর্নহেম ল্যান্ডের ইয়ারকালার একটি প্রত্যন্ত সম্প্রদায়ের অনুষ্ঠান, আত্মীয়তা এবং একটি সাধারণ স্বপ্ন-মহান ইয়োলঙ্গু শিকারি হয়ে ওঠার মাধ্যমে যুক্ত তিন আদিবাসী কিশোরের উপর ভিত্তি করে নির্মিত। ফিচার ফিল্মটি আধুনিক বিশ্ব এবং ঐতিহ্যবাহী আদিবাসী সংস্কৃতির মধ্যে সংঘর্ষে ধরা পড়া তিন তরুণ আদিবাসী কিশোরের রূপক যাত্রার সন্ধান করে যেখানে তারা সকালে বর্শা ব্যবহার করে বন্য প্রাণী শিকার করে এবং বিকেলে হিপ হপ র্যাপ সঙ্গীত শোনার সময় ফুটবল খেলে। এই প্রকল্পে চলচ্চিত্রের অভিনেতা ও কলাকুশলীদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক সম্প্রদায়ের সদস্য জড়িত ছিলেন। একসঙ্গে দীক্ষা নেওয়ার এবং বড় হওয়ার পরে, সমস্যাযুক্ত প্রাকৃতিক জন্মের নেতা বটজ (শন মুঙ্গুঙ্গুর), রক্ষণশীল এবং ঐতিহ্যবাদী লোরপু (জন সেবাস্টিয়ান) এবং ফুটবল প্রেমী মহিলা পুরুষ মিলিকা (নাথান ড্যানিয়েলস) শৈশব থেকে প্রাপ্তবয়স্ক হয়ে উঠছেন। সম্প্রতি কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়া বটজ সিগারেট কেনার জন্য স্থানীয় দোকানে ঢোকার সিদ্ধান্ত নেয় এবং সে লোরপু ও মিলিকাকে তার সাথে যোগ দিতে রাজি করে। লোরপু এবং মিলিকা বাড়ি ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, কিন্তু বটজ থেকে যায় এবং পেট্রোল শুঁকে উঠে যায়। সে মহিলা কমিউনিটি সেন্টারে যায়, যেখানে সে একটি ধোঁয়া জ্বালায়, কিন্তু যখন সে এটি করে, পেট্রোল জ্বলতে থাকে এবং ভবনটি পুড়ে যায়। ছেলেরা নিজেদেরকে কালো এবং সাদা উভয় আইনের ভুল দিকে খুঁজে পায়। বোটজকে কারাবাস এড়াতে সাহায্য করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, লোরপু এবং মিলিকা তার সাথে উত্তর-পূর্ব আর্নহেম ল্যান্ডে তাদের বাড়ি থেকে মরুভূমি এবং বিশ্বাসঘাতক দেশ দিয়ে ডারউইনের কাছে যাত্রা করে ইয়োলঙ্গু প্রবীণ দাউ (নুংকি ইউনুপিঙ্গু) এর সামনে তার মামলা দায়ের করার জন্য। তাদের যাত্রাপথে তারা ছেলে হিসাবে শেখানো প্রাচীন গুল্মের জ্ঞান, তাদের নেতা বটজের রাস্তার প্রবৃত্তি এবং ফলস্বরূপ নিজেদের এবং তারা যে দেশ থেকে এসেছে তার জন্য নতুন সম্মান অর্জন করে। ডারউইনে, লোরপু দাউকে বোঝানোর চেষ্টা করেন যে বটজকে পুনর্বাসিত করা হয়েছে, কিন্তু দাউ তাকে বিশ্বাস করেন না। বটজ আশঙ্কা করে যে তাকে পুলিশের কাছে হস্তান্তর করা হতে পারে, তাই সে দল ছেড়ে চলে যায় এবং তার বাবাকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করে। যখন সে তার বাবাকে খুঁজে পায়, তখন তার বাবা এতটাই মাতাল হয়ে পড়ে যে সে বটজকে চিনতে পারে না। এর পরে, বটজ আবার পেট্রোল শুঁকতে শুরু করে এবং এর প্রভাবে সে একটি সেতু থেকে পড়ে মারা যায়। সেই দিনই লোরপু এবং মিলিকা তাঁর দেহ আবিষ্কার করেন। লোরপু এবং মিলিকা তাদের আসল বাড়িতে এবং তাদের পুরানো জীবনে ফিরে আসে। লোরপুর জন্য, যাত্রাটি একটি উত্তরণের আচার ছিল এবং এর মধ্য দিয়ে তিনি তাঁর প্রবীণদের গ্রহণযোগ্যতা অর্জন করতে সক্ষম হয়েছেন। অভিনেতা জন সেবাস্টিয়ান পিলাকুই-লোরপু শন মুঙ্গুঙ্গুর-বটজ নাথান ড্যানিয়েলস-মিলিকা লির্রিনা মুন্নুঙ্গুর-ইউওয়ান মাকুমা ইউনুপিঙ্গু-মাতজালা নুংকি ইউনুপিঙ্গু-দাউ মঙ্গৎজয় ইউনুপিঙ্গু-মারালিৎজা ম্যান গুরকুলা (জ্যাক থম্পসন)-পুলিশ জেরার্ড বুয়ান গারাউরা-লুঙ্গিনি প্রোডাকশনের ইতিহাস প্রকল্পটি স্বাধীন প্রযোজক স্টিফেন জনসনের সাথে একটি যৌথ উন্নয়ন ছিল, ডারউইন-ভিত্তিক প্রযোজনা সংস্থা, বুরুন্ডি পিকচার্স। ক্র্যাডল মাউন্টেন ফিল্ম প্রোডাকশনের গর্ডন গ্লেন চলচ্চিত্রটি সহ-প্রযোজনা করেন। এই প্রকল্পটি ইয়ারকালা সম্প্রদায়ের সমর্থন পেয়েছিল এবং চলচ্চিত্রের অভিনেতা ও ক্রুদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক সম্প্রদায়ের সদস্যদের জড়িত করেছিল। 1996 সালের এপ্রিলের শেষের দিকে, বুরুন্ডি ফিল্মসের ফাউন্ডেশন ডিরেক্টর, প্যাট্রিসিয়া এডগার, জনসন এবং গর্ডন গ্লেন, ওয়ার্কশপ এবং সম্প্রদায়ের সাথে একটি ফিচার ফিল্মের প্রস্তাব নিয়ে আলোচনা করতে উত্তর আর্নহেম ল্যান্ডে ভ্রমণ করেন, ইয়ারকালা ধানবুল কাউন্সিল এবং গ্যালারউই ইউনুপিঙ্গু। সফরের সময়, এডগার বড় গুলম্বু মুঙ্গুঙ্গুরের সাথে কাদা কাঁকড়া শিকার করতে সময় কাটিয়েছিলেন, যিনি একটি ফিচার ফিল্ম এবং কর্মশালার উন্নয়নে সম্প্রদায়ের আগ্রহকে নিশ্চিত করেছিলেন। ইয়োলঙ্গু বয় ছিল সর্ব-আদিবাসী প্রধান অভিনেতা এবং ইয়োলঙ্গু জনগণের পূর্ণ সহযোগিতায় নির্মিত প্রথম অস্ট্রেলীয় পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র। গ্যালারউই ইউনুপিঙ্গু এবং মান্ডাউই ইউনুপিঙ্গু ছিলেন সহযোগী প্রযোজক। স্থানীয় সম্প্রদায়ের প্রবীণদের সাথে একত্রে, তারা চিত্রনাট্য, কাস্টিং, পোশাক, মেকআপ এবং শিল্প বিভাগের গবেষণা ও লেখা সহ একটি সাংস্কৃতিক দৃষ্টিকোণ থেকে চলচ্চিত্রটিকে পরামর্শ ও অনুমোদন দেয়। "পরিবারগুলি খুব উচ্ছ্বসিত ছিল যে চলচ্চিত্রটি তাদের যুব সংস্কৃতি এবং সামাজিক জীবনকে কেন্দ্র করে তৈরি করা হয়েছে। তারা চেয়েছিল যে গল্পটি আজকের বড় সমস্যাগুলির সত্যিকারের প্রতিফলন হোক। " পরিচালক, স্টিফেন জনসন ফাউন্ডেশন এবং ডারউইন-ভিত্তিক ঢেউখেলান আয়রন ইয়ুথ থিয়েটার (সি. আই. ওয়াই. টি) 1996 সালের 17 থেকে 28 জুন পর্যন্ত উত্তর আর্নহেম ল্যান্ডের ইয়ারকালা এবং গুনাঙ্গারা সম্প্রদায়ের ইয়োলঙ্গু তরুণদের জন্য দুই সপ্তাহের কর্মশালা পরিচালনা করে। কর্মশালার উদ্দেশ্য ছিল অভিনয় দক্ষতা এবং চলচ্চিত্র নির্মাণের প্রক্রিয়া সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করা এবং সমাপ্ত পণ্যের মালিকানা ও গর্বের অনুভূতি প্রদান করা। কর্মশালাটি ফাউন্ডেশন, নর্দার্ন টেরিটরি হেলথ সার্ভিসেস, অ্যাবোরিজিনাল অ্যান্ড টরেস স্ট্রেইট আইল্যান্ডার আর্টস বোর্ড এবং অস্ট্রেলিয়া কাউন্সিলের থিয়েটার ফান্ড দ্বারা স্পনসর করা হয়েছিল। কর্মশালাটি ইয়ারকালা স্কুল এবং সম্প্রদায়ের নিকটবর্তী স্থানে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যেখানে 60 জন শিশু উপস্থিত ছিল। প্রথম সপ্তাহে কর্মশালাগুলিতে আন্দোলন, অভিনয় এবং কণ্ঠস্বরের ক্লাস অন্তর্ভুক্ত ছিল। দ্বিতীয় সপ্তাহে সংক্ষিপ্ত নাটকীয় উপস্থাপনার দিকে কাজ করে চরিত্র বিকাশের উপর মনোনিবেশ করা হয়। কর্মশালাটি সি. আই. ওয়াই. টি-র ম্যাগি মাইলস দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল এবং ইয়ারকালা সম্প্রদায়ের উইতিয়ানা মারিকা এই কর্মশালার দোভাষী ও সহকারী পরিচালক ছিলেন। উন্নয়নের প্রথম পর্যায়ে জনসন এবং তাঁর সংস্থা বুরুন্ডি পিকচার্সের অন্যান্য সদস্যরা আগস্ট মাসে দুই সপ্তাহ ধরে প্রকল্পটি নিয়ে গবেষণা করেন এবং ইয়ারকালা, গালিউইনকু, মানিনগ্রিডা এবং গুনবালানিয়া (ওয়েনপেলি) আদিবাসী সম্প্রদায়ের সদস্যদের সাথে চিত্রনাট্য নিয়ে আলোচনা করেন। তারা আর্নহেম ল্যান্ড জুড়ে একটি অবস্থান জরিপও পরিচালনা করেছিল। ক্রিস আনাস্তাসিয়াদেসের একটি প্রথম খসড়া চিত্রনাট্য 1997 সালে সম্পন্ন হয় এবং তারপর আরও উন্নত হয়। ইয়োলঙ্গু সম্প্রদায়ের সাথে চার বছরের আলোচনা এবং উন্নয়নের পর, 1999 সালের গোড়ার দিকে বেসরকারী ও সরকারী বিনিয়োগ, একটি উত্তর অঞ্চল সরকারী অনুদান এবং এসবিএস ইন্ডিপেন্ডেন্টের কাছে প্রাক-বিক্রয়ের মাধ্যমে চলচ্চিত্রটি সম্পূর্ণরূপে অর্থায়ন করা হয়েছিল। চলচ্চিত্রের কিছু দৃশ্যে নির্দিষ্ট কিছু জায়গায় চিত্রগ্রহণের অনুমতি দেওয়ার জন্য স্থানীয় প্রবীণদের সাথে ব্যাপক আলোচনার প্রয়োজন ছিল। উদাহরণস্বরূপ, একটি দৃশ্য যেখানে বোটজ, লোরপু এবং মিলিকা সাঁতার কাটতে যাওয়ার জন্য একটি জলাধারের দিকে তাকিয়ে একটি পাহাড় থেকে নেমে আসে, তা আর্নহেম ল্যান্ড এসকার্পমেন্টের প্রান্তে টুইন ফলসের লাইটনিং ড্রিমিং-এ চিত্রায়িত হয়েছিল এবং চিত্রগ্রহণের অনুমতি দেওয়ার জন্য স্থানীয় প্রবীণদের সাথে কয়েক মাস ধরে আলোচনা হয়েছিল। কাস্টিং ডিরেক্টর, ম্যাগি মাইলস, গ্লেন এবং জনসনের সাথে, উত্তর অঞ্চলের শীর্ষস্থানীয় পরিদর্শনকারী সম্প্রদায়গুলি পরিদর্শন করেছিলেন এবং তিনটি প্রধান ভূমিকার জন্য 1,000 ছেলেকে প্রদর্শন করেছিলেন। চূড়ান্ত কাস্ট নির্ধারণের জন্য জুলাই মাসে একটি কর্মশালার জন্য ষোলজনকে নির্বাচিত করা হয়েছিল। শন মুঙ্গুঙ্গুর পূর্ব আর্নহেম ল্যান্ডের গাপুইয়াক থেকে এসেছেন এবং তিনি একজন গুমাতজ উপভাষাভাষী, অন্যদিকে জন সেবাস্টিয়ান পিলাকুই (সেবি) এবং নাথান ড্যানিয়েলস উভয়ই তিউই দ্বীপপুঞ্জের বাথার্স্ট দ্বীপের বাসিন্দা। এই তিনজনের জন্যই ইংরেজি তাদের দ্বিতীয় ভাষা এবং চিত্রগ্রহণের সময় এই তিনজনেরই বয়স ছিল পনেরো বছর। 1999 সালের এপ্রিলে প্রি-প্রোডাকশন শুরু হয়, 1999 সালের সেপ্টেম্বরে উত্তর অঞ্চলে প্রধান ফটোগ্রাফি শুরু হয়। ইয়োলঙ্গু বয় 17ই সেপ্টেম্বর 1999 থেকে সাত সপ্তাহের শ্যুটিংয়ের সময় সম্পূর্ণরূপে উত্তর অঞ্চলের লোকেশনে চিত্রায়িত হয়েছিল এবং 6ই নভেম্বর 1999-এ শেষ হয়েছিল। উত্তর-পূর্ব আর্নহেম ল্যান্ড এবং কাদাড়ুর পাশাপাশি ডারউইনের প্রত্যন্ত অঞ্চলে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। "ক্রুরা একেবারে দুর্দান্ত ছিল-প্রত্যেকে 150 শতাংশ প্রচেষ্টা দিয়েছিল। এই জায়গাগুলিতে এত বড় পরিসরে এর আগে কখনও এমন কিছু করা হয়নি। আমাদের সরঞ্জামগুলি কিছু আমূল জায়গায় নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং আমরা সেট-আপ থেকে সেট-আপের দিকে দ্রুত এগিয়ে যাচ্ছিলাম। " প্রযোজক ও নির্বাহী প্রযোজক, প্যাট্রিসিয়া এডগার। তিন প্রধান ছেলে, নাথান, শন এবং সেবাস্টিয়ান, যারা মিলিকা, বটজ এবং লোরপু চরিত্রে অভিনয় করেছেন, তারা ইয়োলঙ্গু বয় চিত্রগ্রহণের আগে কখনও অভিনয় করেননি এবং আউটব্যাকে তাদের জীবন যাপন করেছিলেন। জনসন অনুভব করেছিলেন যে তারা তাদের চরিত্রগুলিতে একটি "কাঁচা শক্তি" নিয়ে এসেছে। 1999 সালের নভেম্বরে মেলবোর্নে চলচ্চিত্রটির পোস্ট-প্রোডাকশন শুরু হয় এবং 2000 সালের জুনের শুরুতে চলচ্চিত্রটির বিতরণকারীদের কাছে চূড়ান্ত মুক্তির মুদ্রণ সরবরাহ করা হয়। চলচ্চিত্রটির বিশ্ব প্রিমিয়ার 2001 সালের 31শে জানুয়ারি ইয়ারকালায় একটি ফুটবল মাঠের অস্থায়ী বহিরঙ্গন সিনেমায় অনুষ্ঠিত হয়। উপস্থিত 300 জন অতিথি ছিলেন স্থানীয় ইয়োলঙ্গু মানুষ, যাদের মধ্যে অনেকেই প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে ছবিতে জড়িত ছিলেন, যাদের প্রতিক্রিয়া ছিল অপ্রতিরোধ্য। 2001 সালের 1লা ফেব্রুয়ারি, উত্তর অঞ্চলের মুখ্যমন্ত্রী ডেনিস বার্ক আয়োজিত একটি প্রিমিয়ার স্ক্রিনিংয়ের জন্য কেন্দ্রীয় ডারউইনের ভিলেজ সিনেমায় 800 জনেরও বেশি অতিথি এসেছিলেন। 2001 সালের 7ই ফেব্রুয়ারি ক্যানবেরার সংসদ ভবনে শিল্পমন্ত্রী পিটার ম্যাকগারান আয়োজিত একটি সংসদীয় প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়। ভিক্টোরিয়ান প্রিমিয়ার স্টিভ ব্র্যাকস এবং টেরি ব্র্যাকস দ্বারা আয়োজিত মেলবোর্নের প্রিমিয়ারটি 2001 সালের 12ই ফেব্রুয়ারি অনুষ্ঠিত হয়। 2001 সালের 15ই মার্চ সিডনিতে একটি প্রিমিয়ার অনুষ্ঠিত হয়। ইয়োলঙ্গু বয় 2001 সালের মার্চ মাস থেকে অস্ট্রেলিয়া জুড়ে প্রধান প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়। দেশীয় নাট্য পরিবেশক ছিল প্যালেস ফিল্মস। চলচ্চিত্রটি এসবিএস ইন্ডিপেন্ডেন্টের কাছেও আগে থেকে বিক্রি করা হয়েছিল। বিয়ন্ড ফিল্মস লিমিটেড বিদেশে বিতরণ করা হয় এবং বিনিয়োগকারীদের মধ্যে বেসরকারী বিনিয়োগের পাশাপাশি অস্ট্রেলিয়ান ফিল্ম ফাইন্যান্স কর্পোরেশন, ফিল্ম ভিক্টোরিয়া, নর্দার্ন টেরিটরি গভর্নমেন্ট, এসবিএসআই, অস্ট্রেলিয়ান চিলড্রেনস টেলিভিশন ফাউন্ডেশন (এসিটিএফ) অন্তর্ভুক্ত ছিল। ইয়োলঙ্গু বয় তিনটি উৎসবে প্রদর্শনের জন্য নির্বাচিত হয়েছিলঃ 2001 সালের ডিসেম্বরে বেলফাস্টে তরুণদের জন্য সিনেম্যাজিক নর্দার্ন আয়ারল্যান্ড ওয়াল্ড স্ক্রিন এন্টারটেইনমেন্ট ফেস্টিভাল; মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বার্সেলোনা আন্তর্জাতিক উৎসব এবং ব্রুকলিন অ্যাকাডেমি অফ মিউজিকের নেক্সট ওয়েভ ফেস্টিভাল। নেক্সট ওয়েভ ফেস্টিভ্যালে অস্ট্রেলিয়ান শিল্প ও সংস্কৃতির উপর এক মাসব্যাপী ফোকাস ছিল এবং গত 10 বছরের অস্ট্রেলিয়ান চলচ্চিত্রের তিন সপ্তাহের উৎসব অন্তর্ভুক্ত ছিল। কানাডার আথাবাস্কা বিশ্ববিদ্যালয় তাদের দেশীয় শিক্ষা কর্মসূচির সাথে একত্রে ইয়োলঙ্গু বয়-এর কানাডিয়ান প্রিমিয়ারের আয়োজন করেছিল। শিক্ষকদের জন্য অগ্রিম বিনামূল্যে স্ক্রিনিং ডিসেম্বরের প্রথম সপ্তাহে অস্ট্রেলিয়ার আশেপাশের রাজধানী শহরগুলিতে শিক্ষকদের জন্য ফিচার ফিল্ম ইয়োলঙ্গু বয়ের বিনামূল্যে স্ক্রিনিং অনুষ্ঠিত হয়েছিল। স্ক্রিনিংয়ে শিক্ষকদের জন্য একটি স্টাডি গাইড পাওয়া যেত। স্টাডি গাইডে অন্তর্ভুক্ত মূল বিষয়গুলি ছিল প্যাসেজ এবং ব্যক্তিগত বিকাশের আচার, পরিচয়, বন্ধুত্বের সন্ধান, নিয়ম, অধিকার এবং দায়িত্ব এবং সংস্কৃতি। স্টাডি গাইডে বিকশিত বিষয় এবং ক্রিয়াকলাপগুলি অস্ট্রেলিয়ান ইতিহাস, সাংস্কৃতিক অধ্যয়ন, আদিবাসী এবং টরেস স্ট্রেইট আইল্যান্ডার স্টাডিজ, সমাজ ও পরিবেশ অধ্যয়ন, ইংরেজি, ব্যক্তিগত উন্নয়ন এবং মিডিয়া স্টাডিজের বিষয়গুলিতে মধ্য থেকে প্রবীণ বছর পর্যন্ত শিক্ষক এবং শিক্ষার্থীদের লক্ষ্য করে। ক্যানবেরার প্রদর্শনী 7ই ফেব্রুয়ারি, শিল্পমন্ত্রী, মাননীয় পিটার ম্যাকগোরান, ক্যানবেরার সংসদ ভবনে ইয়োলঙ্গু বয়-এর একটি সংসদীয় প্রদর্শনীর আয়োজন করেন। প্রযোজক প্যাট্রিসিয়া এডগার এবং পরিচালক স্টিফেন জনসন দ্বারা প্রবর্তিত এই স্ক্রিনিংয়ে শিক্ষা, প্রশিক্ষণ ও যুব বিষয়ক মন্ত্রী ডঃ ডেভিড কেম্প সহ 300 জনেরও বেশি অতিথি উপস্থিত ছিলেন। ফিলিপ রুডক, পুনর্মিলন ও আদিবাসী এবং টরেস স্ট্রেইট আইল্যান্ডার বিষয়ক মন্ত্রী। অনুপ্রাণিত যুব কর্মসূচি সানবারি-ভিত্তিক তরুণ পুরুষদের কর্মসূচির আটজন কিশোর 2001 সালের 16ই মে এসিটিএফ পরিদর্শন করে। দলটি ইয়োলঙ্গু বয়-এর প্রযোজক প্যাট্রিসিয়া এডগার এবং লেখক ক্রিস আনাস্তাসিয়াদেসের সাথে দেখা করে। যুব পরিষেবা আধিকারিক ড্যারেন রোজ বছরের শুরুতে দলটিকে ইয়োলঙ্গু বয় দেখতে নিয়ে গিয়েছিলেন। ছেলেদের উপর চলচ্চিত্রটির এত বড় প্রভাব রয়েছে যে তারা চলচ্চিত্রটির নির্মাণ এবং এর থিমগুলি সম্পর্কে আরও অন্তর্দৃষ্টি পেতে চলচ্চিত্রের প্রযোজকের সাথে দেখা করতে চেয়েছিল। দলটি পরে সেই বছরের সেপ্টেম্বরে উত্তর অঞ্চলে একটি বিনিময় কর্মসূচিতে অংশ নেয়। ডিস্ট্রিবিউশন 2002 সালে, ইয়োলঙ্গু বয়ের আন্তর্জাতিক পরিবেশক, বিয়ন্ড ইন্টারন্যাশনাল ফিল্ম সেলস, রিপোর্ট করে যে বছরে শাপিরা ফিল্মস (ইসরায়েল) এবং আইপি-বুলগারিয়ার কাছে টেলিভিশন বিক্রি করা হয়েছিল এবং ভিডিও নেটওয়ার্ক ইউকে-এর সাথে একটি ভিডিও চুক্তি সম্পন্ন হয়েছিল। 2002 সালে ফাউন্ডেশনের বিক্রির হাইলাইটগুলির মধ্যে ইয়োলঙ্গু বয়-এর 793টি কপি বিক্রি অন্তর্ভুক্ত ছিল। চলচ্চিত্রটি অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ডে প্যালেস ফিল্মস দ্বারা বিতরণ করা হয়েছিল এবং 2003 সালের মার্চ পর্যন্ত বিয়ন্ড ফিল্মস দ্বারা আন্তর্জাতিকভাবে বিতরণ করা হয়েছিল। 2002 সালে, প্যালেস শোটাইমের জন্য অস্ট্রেলিয়ান পে টেলিভিশন অধিকার বিক্রি করে এবং বিয়ন্ড অ্যাবোরিজিনাল পিপলস নেটওয়ার্কের কাছে কানাডিয়ান পে টিভি অধিকার বিক্রি করে। 2003 সালের মার্চ মাসে, এ. সি. টি. এফ ইয়োলঙ্গু বয়-এর আন্তর্জাতিক বিতরণের দায়িত্ব গ্রহণ করে। এ. সি. টি. এফ জুলাই মাসে মেলবোর্নে সোশ্যাল এডুকেশন অ্যাসোসিয়েশন অফ অস্ট্রেলিয়ার (এস. ই. এ. এ) জাতীয় সম্মেলনেও অংশগ্রহণ করে। সম্মেলনে ইয়োলঙ্গু বয় এবং অস্ট্রেলিয়ান রুলস সমন্বিত সমসাময়িক আদিবাসী সমস্যা অধ্যয়নের উপর একটি অধিবেশন অন্তর্ভুক্ত ছিল। লি বার্টন এসিটিএফ কর্মসূচির মাধ্যমে সামাজিক শিক্ষার বিষয়গুলি শেখানোর বিষয়ে একটি অধিবেশনও উপস্থাপন করেছিলেন। 2003 সালের অক্টোবরে কানে অনুষ্ঠিত এম. আই. পি. সি. ও. এম টেলিভিশন মার্কেটে, এ. সি. টি. এফ ইয়োলঙ্গু বয়কে ওয়াই. এল. ই ফিনল্যান্ডের কাছে বিক্রি করে দেয়। 2004 সালে, ইয়োলঙ্গু বয় ফিনিশ ব্রডকাস্টিং কোম্পানির (ফিনল্যান্ড) কাছে বিক্রি করা হয়। অস্ট্রেলিয়ায় বক্স অফিসে আয় করে ইয়োলঙ্গু বয়। "ইয়োলঙ্গু বয়" তিনটি আদিবাসী ছেলের দ্বারা আধুনিক অস্ট্রেলিয়ায় পরিচয় অনুসন্ধানের একটি সংবেদনশীল কিন্তু নাটকীয় বর্ণনা। আজ অস্ট্রেলিয়ায় একজন তরুণ আদিবাসী ব্যক্তি হওয়ার অর্থ কী তা নিয়ে এটি একটি দীর্ঘ প্রতীক্ষিত চলচ্চিত্র। আমি আশা করি অনেক অস্ট্রেলিয়ান এটি দেখতে যাবেন। " শিক্ষা, প্রশিক্ষণ ও যুব বিষয়ক কেন্দ্রীয় মন্ত্রী ডঃ ডেভিড কেম্প বলেন, "সম্ভবত আইডি1-এর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অস্ট্রেলীয় চলচ্চিত্রটি আমি প্রত্যেক অস্ট্রেলীয়কে এটি দেখতে বাধ্য করতে পারতাম।" পিটার থম্পসন, রবিবার, চ্যানেল 9 "পুনর্মিলনের জন্য এটি একটি দুর্দান্ত অবদান process.The চলচ্চিত্রের দুর্দান্ত সততা রয়েছে, তবে এটি দেশীয় আধ্যাত্মিকতা এবং সংস্কৃতি সম্পর্কে আরও বেশি ধারণা প্রদান করবে। ছবিতে কিছু ছবি ছিল যা আমার সঙ্গে কিছু সময়ের জন্য থাকবে। মাইকেল গর্টন, সহ-সভাপতি, অস্ট্রেলিয়ান ফর রিকনসিলিয়েশন "আমি ব্যক্তিগতভাবে এটির সাথে সম্পর্কিত হতে পারি। স্বপ্ন লক্ষ্যের চেয়েও শক্তিশালী। মাইকেল লং, এসেন্ডন ফুটবল ক্লাব "ইয়োলঙ্গু বয় হৃদয় এবং সততার সাথে একটি চলচ্চিত্র, তবে এটি অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ, মৌলিক এবং তীব্রভাবে আকর্ষণীয়"। মাননীয় পিটার ম্যাকগারান এমপি, কলা বিষয়ক কেন্দ্রীয় মন্ত্রী এবং ফেডারেশনের শতবর্ষী 'ইয়োলঙ্গু বয়' সবচেয়ে ফলপ্রসূ চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি যা আপনি সম্ভবত করতে পারেন see.This সত্যিই সম্প্রদায়ের চেতনার একটি মাস্টারপিস এবং বিশ্বের জন্য একটি উপহার। এই চলচ্চিত্রটি মিস করবেন না, যা সমসাময়িক অস্ট্রেলিয়ার একটি উল্লেখযোগ্য অন্তর্দৃষ্টি। পাঁচের মধ্যে পাঁচ "। জেমস ব্র্যান্ডিস, ডব্লিউএ পোস্ট "আধুনিক বিশ্ব এবং তাদের ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির মধ্যে ধরা পড়া তিন কিশোরকে নিয়ে এই চলচ্চিত্রটি একটি চাক্ষুষ ভোজ।" ফোকাস, শরৎ বাজার "একটি উদ্দীপক চলচ্চিত্র যা মুখোমুখি এবং নম্র উভয়ই ছিল-সমস্ত অস্ট্রেলিয়ানদের দেখার জন্য একটি উপস্থাপনা"। মহামান্য। ফিলিপ রুডক, রিকনসিলিয়েশন অ্যান্ড অ্যাবোরিজিনাল অ্যান্ড টরেস স্ট্রেইট আইল্যান্ডার অ্যাফেয়ার্স মন্ত্রী "অবিশ্বাস্য শক্তি সহ একটি সত্যিই চিত্তাকর্ষক চলচ্চিত্র। আমি মনে করি এটি এমন একটি সংস্কৃতি সম্পর্কে দুর্দান্ত অন্তর্দৃষ্টি দেখিয়েছে যা সম্পর্কে সাদা অস্ট্রেলিয়ানরা কিছুই জানে না। " দেব কক্স, কক্সনাইট প্রোডাকশনস, ক্রিয়েটর সিচেঞ্জ ইয়োলঙ্গু বয় বাস্তববাদী এবং কখনও কখনও মুখোমুখি হয়। এটি একটি মৌলিক, সুন্দর এবং মর্মস্পর্শী চলচ্চিত্রও। এটি সমস্ত অস্ট্রেলিয়ানদের দেখা উচিত-কারণ এটি আমাদের একটি দুর্দান্ত গল্প বলার পাশাপাশি আদিবাসী সংস্কৃতি এবং অভিজ্ঞতা সম্পর্কে আরও গভীর ধারণা দেয়। মহামান্য। ভিক্টোরিয়ার প্রধানমন্ত্রী স্টিভ ব্র্যাকের এমপি। "একবিংশ শতাব্দীর এই আনুমানিক কাহিনীটি যতটা সম্ভব বিস্তৃত দর্শকের প্রাপ্য। তৈরি হওয়া জীবন এবং প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে লড়াই সম্পর্কে একটি চলমান নাটক, এটি একটি মস্তিষ্কের সাথে একটি আকর্ষণীয় অ্যাডভেঞ্চার সুতাও। টম রায়ান, সানডে এজ। "অস্ট্রেলিয়ান জীবনের এমন চিত্তাকর্ষক অংশ যা আপনি আগে কখনও দেখেননি তার সাথে উপস্থাপন করা হচ্ছে।" মার্গারেট পোমেরানজ, এসবিএস মুভি শো সাউন্ডট্র্যাক কাকাডু-নেভা মেন্ড-নোকটারনল ব্ল্যাক বাগস-রিগারজিটেটর গাপু-ইয়োথু ইন্দি পয়জনাস লাভ/ঘোস্ট স্পিরিট-ইয়োথু ইন্দি চুক্তি-ইয়োথু ইন্দি আত্মসমর্পণ-গানলাইনস মিউজিক অ্যাবোরিজিনাল কর্পোরেশন ফেয়ারওয়েল-গারমাদি কমিউনিটি, লরা নাবোরিবোরল ওয়েবসাইট দ্বারা সহ-পরিচালিত 2001 সালের মার্চ মাসে অস্ট্রেলিয়ায় চলচ্চিত্রটির মুক্তির প্রত্যাশায় ইয়োলঙ্গু বয় ওয়েবসাইটটি সম্পন্ন হয়েছিল। সাইটটিতে একটি ফ্ল্যাশ ট্রেলার, বৈদ্যুতিন পোস্টকার্ড, পর্দার পিছনের ক্লিপ, ইয়োলঙ্গু সংস্কৃতি ও ভাষা সম্পর্কে তথ্য, একটি ডাউনলোডযোগ্য প্রেস কিট এবং শিক্ষকদের জন্য ডাউনলোডযোগ্য স্টাডি গাইড অন্তর্ভুক্ত ছিল। ইয়োলঙ্গু শিল্পকর্ম মেলবোর্ন জাদুঘরে 'ইয়োলঙ্গু বয়'-এর বৈশিষ্ট্যযুক্ত দুটি আঁকা প্যানেল স্থায়ীভাবে প্রদর্শিত হচ্ছে। ইয়ারকালা চার্চ প্যানেলের অনুলিপিগুলি, ইয়ারকালা শিল্পী গায়মালা ইউনুপিঙ্গু, তার বোন গুলম্বু ইউনুপিঙ্গু এবং ধুয়ারওয়ার মারিকা দ্বারা আঁকা, উচ্চ এবং উত্তর অস্ট্রেলিয়ার আর্নহেম ল্যান্ডের মানুষের কাছে দৃঢ় পূর্বপুরুষের গুরুত্বের চিত্র রয়েছে। চলচ্চিত্রটির কাজ শেষ হওয়ার পর, এ. সি. টি. এফ মেলবোর্ন জাদুঘরকে প্যানেলগুলি দান করে তাদের সংরক্ষণ এবং জনসাধারণের প্রদর্শনী নিশ্চিত করার জন্য। 9 ফেব্রুয়ারি মেলবোর্ন জাদুঘরে এসিটিএফ-এর চেয়ারম্যান জ্যানেট হোমস এই প্যানেলগুলি উন্মোচন করেন। জন সেবাস্তিয়ান পিলাকুই 16ই নভেম্বর মেলবোর্নে লোরপু চরিত্রে অভিনয়ের জন্য 2001 সালের এএফআই পুরস্কারের জন্য ইয়ং অ্যাক্টরস অ্যাওয়ার্ড জিতেছিলেন। আরও দেখুন সিনেমা অফ অস্ট্রেলিয়া রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক ইয়োলঙ্গু বয় অ্যাট অজ মুভিজ 2001 অস্ট্রেলিয়ান কমিং-অফ-এজ ড্রামা ফিল্মস ফিল্মস সেট ইন দ্য নর্দান টেরিটরি ইয়োলঙ্গু ফিল্মস অ্যাবোরিজিনাল অস্ট্রেলিয়ান 2000-এর দশকের কমিং-অফ-এজ ড্রামা ফিল্ম 2001 ড্রামা ফিল্ম 2000-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র