Carol Miller (author)
ক্যারল মিলার (জন্ম নভেম্বর 1933, লস অ্যাঞ্জেলেস, ক্যালিফোর্নিয়া) একজন আমেরিকান-মেক্সিকান ভাস্কর এবং লেখক। তিনি 50 বছরেরও বেশি সময় ধরে একজন ভাস্কর, প্রায় 200 টি প্রদর্শনী (দলগত, ব্যক্তিগত, নিলাম) তাঁর কৃতিত্বের জন্য। তিনি তাঁর পুরো পেশাগত জীবন জুড়ে একজন লেখিকা ছিলেন। পেশাদার সাংবাদিকতায় তাঁর কর্মজীবন পনেরো বছর বয়সে শুরু হয় এবং মেক্সিকোতে অব্যাহত থাকে যেখানে তিনি অন্যদের মধ্যে মেক্সিকান লাইফ, ওয়েলকাম, মেক্সিতো দিস মান্থ, রেভিস্তা ডি আমেরিকা, মানানা, রেভিস্তা টিম্পো-র জন্য লিখেছিলেন। মেক্সিকোতে লাইফ এন এস্পানোল লাইফ ম্যাগাজিনের একজন সংবাদদাতা (1962-65), মেক্সিকানা এয়ারলাইন্সের (প্যান আমেরিকান এয়ারওয়েজের সময়ে সহায়ক) মেক্সিকো সমন্বিত সিন্ডিকেটেড ভ্রমণ লেখক, দ্বিভাষিক অনুবাদক, অন্যান্য প্রাচীন সংস্কৃতির মধ্যে বিশেষত মায়া নিয়ে গবেষণা করা পণ্ডিত, চলচ্চিত্র ও শিল্প সমালোচক, অন্যান্য শেখার অক্ষমতার মধ্যে ডিসলেক্সিয়া সম্পর্কিত পরামর্শদাতা, পাশাপাশি একজন পত্রিকা সম্পাদক, প্রভাষক, ফটোগ্রাফার, গ্যাস্ট্রোনম। এছাড়াও তিনি বিজ্ঞাপন সংস্থা, জনসংযোগ সংস্থা, কারুশিল্প কেন্দ্র এবং প্রত্নতাত্ত্বিক প্রকল্পগুলিতেও কাজ করেছেন। 1960 সালে তিনি বাজার সাবাদো নামে পরিচিত বিখ্যাত কারুশিল্পের বাজার চালু করেন। তিনি 36টি বই তৈরি করেছেন, যার মধ্যে বেশ কয়েকটি ইংরেজি এবং স্প্যানিশ উভয় ভাষায় প্রকাশিত হয়েছে, যা তার ব্যাপক গবেষণা এবং ভ্রমণ থেকে বিবর্তিত হয়েছে, প্রথমে মেক্সিকো, গুয়াতেমালা, বেলিজ, হন্ডুরাস এবং এল সালভাদোরের মায়া সাইটগুলির মধ্যে এবং তারপরে প্রত্নতত্ত্ব, ধর্ম, পৌরাণিক কাহিনী এবং ইতিহাসের উপর বিশেষ দৃষ্টি নিবদ্ধ করে বিশ্বজুড়ে দূরবর্তী, প্রায়শই সম্পর্কিত সংস্কৃতি। 70 এবং 80-এর দশকে প্রকাশিত মেক্সিকো সিটি নিউজের সানডে ট্র্যাভেল বিভাগে গ্রীক বিশ্বের উপর তাঁর নিবন্ধগুলি মেক্সিকোতে গ্রীক দূতাবাসের জন্য সম্মানসূচক সাংস্কৃতিক সংযুক্তি এবং "অ্যাথেনিয়া" ডাকনাম অর্জন করেছিল। 2011 সালে প্রকাশিত আলমা ডি মি আলমা, এল মেক্সিকো ডি লস এক্সট্রাঞ্জেরোস, মেক্সিকোতে আঠারো জন উল্লেখযোগ্য অভিবাসী এবং দেশে তাদের অবদানের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে; মিলার ছাড়াও, বইটিতে পাকো ইগনাসিও তাইবো প্রথম, লিওনোরা ক্যারিংটন, এডওয়ার্ড জেমস, কনলন ন্যানক্যারো এবং আলমা রিড অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। বইটি ইনস্টিটিউট ন্যাশিওনাল ডি মাইগ্রেসিওন এবং ইনস্টিটিউট ন্যাশিওনাল ডি অ্যান্ট্রোপলজিয়া ই হিস্টোরিয়া দ্বারা সহ-সম্পাদিত হয়েছিল। শিল্পকলায় তাঁর কর্মজীবন, এবং বিশেষত একজন ভাস্কর হিসাবে, তিনি ইতালির ভিনজাগ্লিওতে অ্যাকাডেমিও ইন্টার্নাজিওনেল গ্রেসি-মেরিনো থেকে "সুপিরিয়র অ্যাকাডেমিক অর্ডার" জিতেছিলেন। 2004 সালে শিল্পকলায়, বিশেষত ভাস্কর্য এবং চিঠিতে তাঁর সামগ্রিক অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ এই আদেশটি "মেক্সিকোর জন্য সম্মানসূচক জাতীয় কাউন্সিলর" হিসাবে উত্থাপিত হয়েছিল। তাঁর কাজ পঞ্চাশ বছরেরও বেশি সময় ধরে 200 টিরও বেশি ব্যক্তিগত এবং দলগত প্রদর্শনী এবং শিল্প নিলামে প্রকাশিত হয়েছে। তিনি সোসাইটি ফর আমেরিকান আর্কিওলজির (এসএএ) সদস্য যেখানে তিনি মিডিয়া রিলেশনস কমিটির বহুবর্ষজীবী সদস্য হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছেন; এবং মেক্সিকোর ইনস্টিটিউট ফর মায়া স্টাডিজের গবেষণা পরামর্শদাতা। তিনি বেলিজের মায়া উদ্ভিদ ও প্রাণীজগতের জন্য এল পিলার প্রত্নতাত্ত্বিক সংরক্ষণাগারের সাথে এক্সপ্লোরিং সলিউশনস পাস্ট (ইএসপি): দ্য মায়া ফরেস্ট অ্যালায়েন্সের উপদেষ্টা বোর্ডে কাজ করেন। ব্যক্তিগত জীবন তিনি মেক্সিকোর দীর্ঘদিনের বাসিন্দা যেখানে তিনি তার স্বামী, ডিজাইনার এবং শিল্প পুনরুদ্ধারকারী টমাস গঞ্জালেজের সাথে মেক্সিকো সিটির জার্ডিনস দেল পেড্রেগালে থাকেন। তাঁর দুটি সন্তান রয়েছে, ফাউস্টো এবং দুষ্কা জাপাটা। তিনি মেক্সিকোর একজন প্রাকৃতিক নাগরিক। তিনি জোলোইৎজকুইন্টলস নামে পরিচিত চুলহীন মেক্সিকান কুকুরের সংরক্ষণের জন্যও কাজ করেছেন। নির্বাচিত কাজ সাউদাদে (কবিতা) পলিটিক্স অ্যান্ড দ্য লেবার মুভমেন্ট ইন ল্যাটিন আমেরিকা, ভিক্টর আলবা দ্বারা (স্ট্যানফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেসের জন্য ইংরেজি অনুবাদ) দ্য আনফিনিশড এক্সপেরিমেন্ট, ডেমোক্রেসি ইন দ্য ডোমিনিকান রিপাবলিক, জুয়ান বশ দ্বারা (প্রেগার, নিউইয়র্কের জন্য ইংরেজি অনুবাদ) রেইনডর্ফ, আলফনসো ডি নিউভিলেট দ্বারা (আলপাইন ফাইন আর্টস বইয়ের জন্য ইংরেজি অনুবাদ) দ্য উইংগেড প্রফেট, ফ্রম হার্মিস টু কোয়েটজালকোটল (গুয়াদালুপে রিভেরা মারিন সহ, রেড হুইল/ওয়েজার, ইউএসএ), 1994। মুন্ডো মায়া, ভিয়াজেস (ভ্রমণ ইতিহাস, সম্পাদকীয় এল দিয়া, মেক্সিকো সিটি। মাস ভিয়াজেস এন এল মুন্ডো মায়া, লা পেনিনসুলা ডি ইউকাটান, বেলিস ওয়াই এল সালভাদর (প্রবন্ধ এবং ভ্রমণ লগ, সম্পাদকীয় দে লা লোটেরিয়া ন্যাশিওনাল, মেক্সিকো সিটি, 1994। এল পিলার, মায়া উদ্ভিদ ও প্রাণীজগতের জন্য একটি প্রত্নতাত্ত্বিক সংরক্ষণাগার (ডঃ আনাবেল ফোর্ডের সাথে), ফোর্ড ফাউন্ডেশন দ্বারা প্রকাশিত। বেলিজ, অ্যান ইন্টারাপশন অফ দ্য জাঙ্গল, মেক্সিকোর কুইন্টানা রু রাজ্যের জন্য, 1997। হাসিয়েন্ডাস হেনেকুয়েনারাস ডি মেক্সিকো (হুয়ান ই. গার্সিয়া এবং আলবার্তো ডেভিডফের গ্রন্থগুলির অনুবাদ, সেইসাথে মূল পাঠ্য, "হেনেকুয়েন, এ * গিফট অ্যান্ড এ কার্স, ক্যারল মিলার দ্বারা) ট্র্যাভেলস ইন দ্য মায়া ওয়ার্ল্ড, 2000। দ্য আদার সাইড অফ ইয়েলো, দ্য চায়না-মায়া কানেকশন, 2000 ট্রেনিং হুয়ান ডোমিঙ্গো, মেক্সিকো অ্যান্ড মি, 2001। দ্য কোকা বক্স, ট্র্যাভেলস ইন পেরু, 2003। এশিয়ান ওয়ার্ল্ড, চীন, তিব্বত, ভিয়েতনাম, কম্বোডিয়া, লাওস, 2003-এ ভ্রমণ। লেয়িং অন হ্যান্ডস, অ্যানাদার ট্র্যাভেল অ্যান্থোলজি, 2003। ডলোরেস ওলমেডো পাটিনো (1908-2002), মারিয়া ইউজেনিয়া ডি লারা রেঞ্জেল, মিউজিও ডলোরেস ওলমেডো পাটিনো, মেক্সিকো সিটি, 2004 হেনরি মুর এন মেক্সিকো দ্বারা পাঠ্যের ইংরেজিতে অনুবাদ, লন্ডনের টেট গ্যালারির টবি ট্রেভস দ্বারা পাঠ্যের স্প্যানিশ অনুবাদ, মেক্সিকো সিটির মিউজিও ডলোরেস ওলমেডো পাটিনো, 2005-এর জন্য। "রবার্ট মাদারওয়েল", মিনিয়াপোলিসের ওয়াকার আর্ট ইনস্টিটিউটের লেখা স্প্যানিশ ভাষায় অনুবাদ, মিউজিও ডলোরেস ওলমেডোর জন্য, 2008 "দ্য ডলোরেস ওলমেডো মিউজিয়াম", অনুবাদ ইংরেজি-স্প্যানিশ, জাদুঘর ক্যাটালগের জন্য 7টি পাঠ্যের স্প্যানিশ-ইংরেজি, ওসিএলসি 501429255,2008। "আমেরিকান মডার্নিজম", মিনিয়াপোলিসের ওয়াকার আর্ট ইনস্টিটিউট এবং সান ফ্রান্সিসকো মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্টের লেখা স্প্যানিশ ভাষায় অনুবাদ, মিউজিও ডলোরেস ওলমেডোর জন্য, 2009। দ্য স্কাল্পচারাল স্পেস, মেক্সিকো জাতীয় স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয়ের (ইউএনএএম) 14টি গ্রন্থের ইংরেজিতে অনুবাদ, 2009। "জেমস এনসর", বেলজিয়ামের অ্যান্টওয়ার্পের রয়্যাল ফাইন আর্টস মিউজিয়াম থেকে লেখা স্প্যানিশ ভাষায় অনুবাদ, মেক্সিকো সিটির মিউজিও ডলোরেস ওলমেডোর জন্য, 2010 আলমা দে মি আলমা, এল মেক্সিকো দে লস এক্সট্রাঞ্জেরো, ইনস্টিটিউট ন্যাশিওনাল দে মিগ্রাসিওন (আইএনএম) এবং ইনস্টিটিউট ন্যাশিওনাল দে অ্যান্ট্রোপোলজিয়া ই হিস্টোরিয়া (আইএনএএইচ), (ডিজিই এডিসিওনেস), 978-607-9007-12-6 (আইএনএম/আইএনএএইচ), 2011। ম্যাথিয়াস গোরিটজ, ডঃ লিলি কাসনারের কাজের ইংরেজি সংস্করণ, পিএইচডি, মেক্সিকো সিটি, আউরা এডিটরস, 2014 অ্যানসেস্ট্রাল, লা সর্প্রেন্ডেন্ট রিলেসিওন এন্ট্রে লাস অ্যান্টিগুয়াস সিভিলাইজেসিওনেস ডি এশিয়া ওয়াই আমেরিকা, মেক্সিকো সিটি, সম্পাদকীয় প্ল্যানেটা মেক্সিকানা, এস. এ. ডি সি. ভি., 2015। সিরিয়ায় ভ্রমণ, একটি প্রেমের গল্প, Amazon.com এবং অন্যান্য খুচরো বিক্রেতাদের কাছ থেকে পাওয়া যায়, ক্রিয়েটস্পেস দ্বারা মুদ্রিত, একটি Amazon.com কোম্পানি, 2013। দ্য শেমলেস ফুল মুন, ট্রাভেলস ইন আফ্রিকা, Amazon.com এবং অন্যান্য খুচরো বিক্রেতাদের কাছ থেকে পাওয়া যায়, ক্রিয়েটস্পেস দ্বারা মুদ্রিত, একটি Amazon.com কোম্পানি, 2014। ব্রুমাস ডি ক্যালিফোর্নিয়া, সিনেমা এবং চলচ্চিত্র ব্যক্তিত্বদের উপর মাসিক নিবন্ধ, ফ্যানক্লাব ডি সিনেপোলিস ম্যাগাজিনের জন্য, মেক্সিকো সিটি, 2010-2015। দ্য ওয়ার্ল্ড ওভার, এ ক্যারল মিলার অ্যান্থোলজি, Amazon.com এবং অন্যান্য খুচরো বিক্রেতাদের কাছ থেকে পাওয়া যায়, ক্রিয়েটস্পেস দ্বারা মুদ্রিত, একটি Amazon.com কোম্পানি, 2015। Amazon.com এবং অন্যান্য খুচরো বিক্রেতাদের কাছ থেকে পাওয়া বুককেসটি ক্রিয়েটস্পেস, একটি Amazon.com কোম্পানি 2016 দ্বারা মুদ্রিত। অন্যান্য গল্প, Amazon.com এবং অন্যান্য খুচরো বিক্রেতাদের কাছ থেকে পাওয়া যায়, ক্রিয়েটস্পেস, একটি Amazon.com কোম্পানি দ্বারা মুদ্রিত। 2017 ডিসলেক্সিয়াঃ সিনিস্ট্রা ইনভিক্টাস, Amazon.com এবং অন্যান্য খুচরো বিক্রেতাদের কাছ থেকে পাওয়া যায়, ক্রিয়েটস্পেস দ্বারা মুদ্রিত, একটি Amazon.com কোম্পানি, 2017 দ্য ফার সাইড অফ দ্য মিরর, কেডিপি Amazon.com, 2019 রেফারেন্স 1933 জন্ম জীবিত মানুষ মেক্সিকোর নাগরিক মেক্সিকান ভাস্কর মেক্সিকান মহিলা ভাস্কর মেক্সিকান মহিলা লেখক মেক্সিকান মহিলা সাংবাদিক মেক্সিকোর মার্কিন অভিবাসী 20 শতকের মার্কিন ভাস্কর মার্কিন মহিলা সাংবাদিক মার্কিন মহিলা লেখক 21 শতকের মার্কিন মার্কিন ভাস্কর