Quartet (Harwood play)
কোয়ার্টেট হল বয়স্ক অপেরা গায়কদের নিয়ে রোনাল্ড হারউডের একটি নাটক। 1999 সালের 8ই সেপ্টেম্বর অ্যালবেরি থিয়েটারে (বর্তমানে নোয়েল কাওয়ার্ড থিয়েটার) ওয়েস্ট এন্ড খোলার আগে গিল্ডফোর্ডের ইভোন আর্নড থিয়েটারে মাইকেল কড্রন দ্বারা উপস্থাপিত এই নাটকটি প্রথম ক্রিস্টোফার মোরাহান দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, যেখানে উইলফ্রেডের চরিত্রে স্যার ডোনাল্ড সিডেন, রেজিনাল্ডের চরিত্রে অ্যালেক ম্যাককোয়েন, সিসিলির চরিত্রে স্টেফানি কোল এবং জিন চরিত্রে অ্যাঞ্জেলা থর্ন অভিনয় করেছিলেন। চার মাস চলার পর 2000 সালের 8ই জানুয়ারি এটি বন্ধ হয়ে যায়। 2010 সালের জুন থেকে আগস্ট পর্যন্ত একটি আঞ্চলিক সফরে রেগি চরিত্রে মাইকেল জেস্টন, উইলফ্রেড চরিত্রে টিমোথি ওয়েস্ট, জিন চরিত্রে সুসানা ইয়র্ক এবং সিসিলি চরিত্রে গুয়েন টেলর সাফল্য উপভোগ করেন। প্লট সেটিংটি সঙ্গীতশিল্পীদের জন্য একটি অবসরকালীন বাড়ি। তিনজন প্রবীণ প্রাক্তন অপেরা-গায়ক, যারা প্রায়শই একসাথে কাজ করতেন, ছাদে বসে আছেন। রেজিনাল্ড চুপচাপ একটি সিরিয়াস বই পড়ছে, কিন্তু হাসিখুশি, প্রিয়াপিক উইলফ্রেড যৌনতা নিয়ে হাসছে, যেমন সে সিসিকে দেখে, পিছনে শুয়ে তার হেডফোন দিয়ে গান শুনছে। তাদের সাথে যোগ দিতে চলেছেন নবাগত জিন, যিনি তার দিনের একজন প্রধান তারকা ছিলেন এবং যার সাথে রেজিনাল্ড একবার অসুখীভাবে বিবাহিত ছিলেন। এই চারজনের আবার একসঙ্গে গান গাওয়ার কোনও সম্ভাবনা আছে কি? ভার্ডির জন্মদিন উদযাপনের জন্য অবসর বাড়িতে একটি জাঁকজমকপূর্ণ সঙ্গীতানুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হতে চলেছে। চারজনের মধ্যে তিনজন রিগোলেটোর তৃতীয় অ্যাক্ট কোয়ার্টেট "বেলা ফিগলিয়া ডেল 'আমোর" পুনরায় তৈরি করতে আগ্রহী এবং একজন নেই। কিন্তু নাটকটি শেষ পর্যন্ত একটি অনিশ্চিত উপসংহারে চলে যায় যখন তারা পোশাক পরে এবং তাদের নিজস্ব রেট্রো রেকর্ডিংয়ের সাথে লিপ-সিঙ্ক করে। দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্টের জন্য সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া লেখার সময়, পল টেলর নাটকটিকে "একটি নির্লজ্জ-না, নির্লজ্জ-চারটি উদ্ধত বৃদ্ধ দলের বাহন হিসাবে বর্ণনা করেছেন, যাদের কাজ হল আমাদের একটু হাসানো, একটু দীর্ঘশ্বাস ফেলা এবং একটু কাঁদতে বাধ্য করা যখন তারা আমাদের বয়স এবং মৃত্যুর মুখোমুখি হওয়ার তিক্ত জগতে নিয়ে যায়।" দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফের জন্য চার্লস স্পেন্সার লিখেছেনঃ "শোয়ের হৃদয় সঠিক জায়গায় রয়েছে এবং সিনিয়র থিসপদের একটি লালিত সংস্থা এটিকে তাদের যা কিছু আছে তা দেয়, একটি স্ক্রিপ্টে প্রাণবন্ততার শ্বাস নেয় যা কম দক্ষ খেলোয়াড়দের দ্বারা সঞ্চালিত হলে একটি নিষ্ক্রিয় বিব্রত হতে পারে।" দ্য স্পেকটেটর-এর জন্য নাটকটির পর্যালোচনা করে, শেরিডান মর্লি উপসংহারে বলেনঃ "হারউড এমন একটি পেশার উপর বয়সের বিপর্যয় সম্পর্কে দুঃখজনক কিছু বলার জন্য যাত্রা শুরু করেছেন বলে মনে হয় যা মূলত তরুণ থাকার উপর নির্ভর করে, কিন্তু তারপর থ্রি টেনর্স ছাড়া থ্রি টেনর্স কনসার্ট উদযাপনের এক ধরণের দিকে সরে গেছে। তাই তার নাটক শেষ হয় না, এটি কেবল থামে, এবং আমাদের কাছে চারটি পারফরম্যান্সের স্মৃতি ছাড়া আর কিছুই অবশিষ্ট থাকে না যা খড়ের স্বতন্ত্র অভাব সত্ত্বেও ইট তৈরির মরিয়া চেষ্টা করে; হারউডের কাছে যদি আমাদের বলার মতো নতুন কিছু থাকে যে গায়করা বিভিন্ন কারণে তাদের কণ্ঠ হারিয়েছেন এবং তবুও এখন নিঃশব্দে সেই শুভ রাত্রিতে চলে যাচ্ছেন, মনে হয় তার চরিত্রগুলির মতো তিনি হঠাৎ এবং অপরিবর্তনীয়ভাবে ভুলে গেছেন যে তিনি কী বলতে যাচ্ছিলেন। আর বাকিটা এক ধরনের নীরবতা "। চলচ্চিত্র অভিযোজন 2012 সালে হারউড নিজেই এই নাটকটিকে চলচ্চিত্র হিসেবে গ্রহণ করেন। কোয়ার্টেট পরিচালনা করেছেন ডাস্টিন হফম্যান এবং প্রধান অভিনেতাদের মধ্যে রয়েছেন জিন হিসাবে ম্যাগি স্মিথ, রেগ হিসাবে টম কর্টেনে, সিসি হিসাবে পলিন কলিন্স এবং উইলফ্রেড হিসাবে বিলি কনোলি। প্রযোজনাটি বাকিংহামশায়ারের হেডসর হাউসে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। তথ্যসূত্র বিব্লিওগ্রাফি থিয়েটার রেকর্ড, ভলিউম XIX, 1999। এক্সটার্নাল লিঙ্ক রিভিউঃ ম্যাট ওল্ফের কোয়ার্টেট, ভ্যারাইটি, 13 সেপ্টেম্বর 1999 ব্রিটিশ নাটকগুলি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছে রোনাল্ড হারউডের নাটক অভিনেতাদের সম্পর্কে নাটক ইংল্যান্ডে সেট করা নাটক