Rusty Bugles
রাস্টি বুগলস 1948 সালে সামনার লক এলিয়ট রচিত একটি বিতর্কিত অস্ট্রেলিয়ান নাটক ছিল। এটি 1948-1949 এর মধ্যে অস্ট্রেলিয়া জুড়ে ব্যাপকভাবে ভ্রমণ করেছিল এবং অশ্লীলতার জন্য নিউ সাউথ ওয়েলসের প্রধান সচিবের কার্যালয় দ্বারা বন্ধ করার হুমকি দেওয়া হয়েছিল। প্রযোজনার ইতিহাস এটি প্রথম ডরিস ফিটন এবং সিডনির ইন্ডিপেন্ডেন্ট থিয়েটার কোম্পানি দ্বারা 1948 সালের 14ই অক্টোবর প্রযোজিত হয়েছিল এবং একটি "আর্মি কমেডি ডকুমেন্টারি" হিসাবে বিজ্ঞাপন দেওয়া হয়েছিল। 22শে অক্টোবর নিউ সাউথ ওয়েলসের প্রধান সচিব এবং ভারপ্রাপ্ত প্রিমিয়ার জে. এম. ব্যাডেলির দ্বারা এর নিষেধাজ্ঞার ঘোষণা করা হয়েছিল, কিন্তু প্রাথমিকভাবে নিষেধাজ্ঞা অমান্য করার পরে, ডরিস ফিটন লেখকের কাছ থেকে পুনর্লিখন চালু করে জোরপূর্বক বন্ধ করা এড়াতে পেরেছিলেন। নিউ সাউথ ওয়েলসে অভূতপূর্ব 20 সপ্তাহ চলার পর মেলবোর্নের দ্য কিংস থিয়েটার পুনরায় খোলার জন্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট থিয়েটার নাটকটি গ্রহণ করে। এদিকে, আরেকটি সংস্থা নিউ সাউথ ওয়েলসের কিলারায় "রাস্টি বিগলস" খেলছিল, তাই এটি দুটি রাজ্যে একযোগে চালানো প্রথম অস্ট্রেলিয়ান খেলা ছিল। নিষেধাজ্ঞার বিষয় ছিল এমন শব্দগুলি ধীরে ধীরে পুনরায় আবির্ভূত হয়েছিল; কোনও আইনি ব্যবস্থা নেওয়া হয়নি, যদিও বিভিন্ন রাজ্যে পুনর্লিখনের দাবি করা হয়েছিল। মেলবোর্নে রেকর্ড ছয় মাসের রান শেষে, প্রযোজনাটি অ্যাডিলেডে স্থানান্তরিত হয়, তারপর দ্য ট্যাটলারে সিডনিতে ফিরে আসে। কিন্তু এখন সমালোচকরা লিখছেন যে এটি হাসির জন্য খেলা হচ্ছে, পাটোয়া অংশের পরিবর্তে আত্ম-সচেতনতার শপথ নিয়ে। নাটকের প্রকাশক, কারেন্সি প্রেস, এলিয়টের উদ্ধৃতি দিয়ে বলেছে যে রাস্টি বিগলস ছিল 'একটি তথ্যচিত্র। কঠোরভাবে একটি নাটক নয়. স্বীকৃত অর্থে এটির কোনও প্লট নেই'। এলিয়ট অনুমান করেননি যে এর অল্প কিছুদিন পরেই, অযৌক্তিক থিয়েটারের ধারাটি একটি 'বৈধ' নাটকীয় রূপ হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হবে যেখানে প্লট এবং চরিত্রের বর্ণনা বেশিরভাগ মানুষের মিথস্ক্রিয়ার অন্তর্দৃষ্টির অন্তর্দৃষ্টির চেয়ে কম গুরুত্বপূর্ণ। কাস্ট (1948) ডেস নোলান (গিগ)-জন কিংসমিল ভিক রিচার্ডস-আইভর ব্রমলি-স্মিথ সার্জেন্ট ব্রুকস-সিডনি চেম্বারস রড কারসেন-রোনাল্ড ফ্রেজার অ্যান্ডি এডওয়ার্ডস ("দ্য লিটল কর্পোরাল")-রবার্ট ক্রোম ওটফোর্ড ("ওট")-অ্যালিস্টার রবার্টস ম্যাক-ফ্রাঙ্ক ও 'ডনেল অলি-জন ইউনিকম্ব ক্রিস-কেভিন হিলি "ডার্কি" ম্যাকক্লুর-লয়েড বেরেল "কেগহেড" স্টিফেনস-রালফ পিটারসন কর্পোরাল-ডবল কেন ফ্যালকন ("ডিন মেইটল্যান্ড")-মাইকেল বার্নস ফার্স্ট প্রাইভেট-জ্যাক উইলকিনসন সেকেন্ড প্রাইভেট-জেমস লিয়ন্স বিল হেন্ড্রি (ওয়াইএমসিএ সার্জেন্ট)-ফ্রাঙ্ক কার্টেন প্রাইভেট-পিটার হার্টল্যান্ড জ্যাক টার্নার (সিগস) উভয় সংস্করণই পরিচালনা করেছিলেন অ্যালান বার্ক, যিনি 1949 সালে মঞ্চ নাটকটি পরিচালনা করেছিলেন। নাটকটি 1965 সালে রেডিওর জন্য এবিসি দ্বারা অভিযোজিত হয়েছিল। 1981 সালের চলচ্চিত্র সামনার লক এলিয়ট 1970-এর দশকের শেষের দিকে ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি নাটকটি চিত্রায়িত করতে চান। এবিসি 1981 সালে এটি চিত্রায়িত করে। এটি এবিসি-তে নাটক অভিযোজনের একটি সিরিজের দ্বিতীয় শেষ ছিল। এই পর্যায়ে নাটকটি একটি আধুনিক ক্লাসিক হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল-এটি 1980 সালে কারেন্সি প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল-এবং হেরাল্ড এটিকে "অস্ট্রেলিয়ান সৈন্যদের দ্বারা গঠিত একটি অদ্ভুত, সমৃদ্ধ এবং তীব্র অস্ট্রেলিয়ান কমেডি বলে অভিহিত করেছিল যারা তাদের সঙ্গীরা সত্যিকারের যুদ্ধে লড়াই করার সময় রাস্তার বাইরে জীবনের একঘেয়েমি নিয়ে কথা বলে।" অ্যালান বার্ক আবার প্রযোজক হিসাবে প্রযোজনার সাথে যুক্ত ছিলেন, যদিও জন ম্যাথিউস পরিচালক ছিলেন। অ্যান্ডি এডওয়ার্ডস হিসাবে গ্রাহাম কোরি গ্যারি ফাইলস, ভিক রিচার্ডস হিসাবে রড কার্সন হ্যারল্ড হপকিন্স হিসাবে ইয়ান গিলমোর, মার্ক হেমব্রো জেরেমি কেওয়লি সার্জ ল্যাজারেফ স্টিফেন থমাস এরিক ওটফোর্ড গ্রাহাম রাউস হিসাবে টনি ব্যারি শন স্কালি জ্যাক অ্যালেন ম্যাক রিসেপশন হিসাবে সিডনি মর্নিং হেরাল্ড এটিকে সপ্তাহের "আরও উপভোগ্য প্রোগ্রামগুলির মধ্যে একটি" বলে অভিহিত করেছে, যেখানে পারফরম্যান্সগুলি "আরও ভাল হতে পারে না. এটি প্রচুর উপভোগ করেছে"। দ্য এজ এটিকে "প্রবাসী অস্ট্রেলিয়ান এবং যাদের স্থানীয় অপবাদের প্রতি কান রয়েছে তাদের জন্য মাথাচাড়া দেওয়ার মতো জিনিস. ভালভাবে করা এবং মজাদার হলে পতন এবং চরিত্রের বিকাশ অনুমানযোগ্য। আমি যা উপভোগ করেছি তা হল থ্রোওয়ে লাইনগুলি। " ওম্যানস উইকলির সমালোচক "অদ্ভুত, পুরানো ধাঁচের সংলাপ" এবং "কিছু অদ্ভুত, পুরানো ধাঁচের দিকনির্দেশনা" সম্পর্কে অভিযোগ করেছিলেন যেখানে "দর্শক কখনই নিশ্চিত ছিলেন না যে তিনি কোনও ফটোগ্রাফ করা মঞ্চ নাটক বা খারাপভাবে পুনর্নির্মিত ডকুমেন্টারি দেখছেন। একঘেয়েমির অধ্যয়ন, অধ্যবসায়পূর্ণভাবে বিরক্তিকর হয়ে ওঠে"। ক্যানবেরা টাইমস 1981 সালের প্রযোজনাটিকে "এমন ধরনের বিনোদন যা ব্যঙ্গকে অপ্রয়োজনীয় করে তোলে" বলে অভিহিত করেছে। দ্য এজ-এর আরেকজন লেখক ভেবেছিলেন যে এবিসি "রাস্টি বুগলসকে পুনরুজ্জীবিত করেছে এটি কী তা নিয়ে কাজ করার চিন্তা না করে" এবং ইউনিফর্মের ঐতিহাসিক নির্ভুলতা সম্পর্কে অভিযোগ করেছিলেন। আরও দেখুন অস্ট্রেলিয়ান ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশনে সম্প্রচারিত টেলিভিশন নাটকের তালিকা (1960-এর দশক) রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক 1980 টিভি প্লে অ্যাট স্ক্রিন অস্ট্রেলিয়া রাস্টি বাগলস 1980 টিভি প্লে অ্যাট অস্ট্রেলিয়ান স্ক্রিন অনলাইন 1948 অস্ট্রেলিয়ান নাটকের উপর ভিত্তি করে অস্ট্রেলিয়ান চলচ্চিত্রগুলি 1940-এর দশকে অস্ট্রেলিয়ান নাটকে রূপান্তরিত হয়েছে অস্ট্রেলিয়ান নাটক 1981 টেলিভিশন চলচ্চিত্র 1981 অস্ট্রেলিয়ান টেলিভিশন নাটক সামনার লক এলিয়টের দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কাজ সম্পর্কে