My Lord Chamberlain, His Galliard
"মাই লর্ড চেম্বারলাইন, হিজ গ্যালিয়ার্ড (দু 'জনের জন্য একটি বীণা বাজানো আবিষ্কার)" জন ডাওল্যান্ডের বীণার জন্য একটি অংশ। এটি তাঁর ফার্স্ট বুক অফ সংস বা আয়ারস (লন্ডন, 1597)-এ মুদ্রিত হয়েছিল। প্রকাশনার সময় লর্ড চেম্বারলাইন ছিলেন জর্জ কেরি, 2য় ব্যারন হানসডন, যিনি তাঁর স্ত্রী এলিজাবেথের সাথে প্রথম বইয়ের উৎসর্গীকৃত ছিলেন। ফার্স্ট বুকের অনেক রচনার মতো, এই অংশে গ্যালিয়ার্ড নামে একটি নাচের রূপ ব্যবহার করা হয়েছে। কাজের বিবরণটি ইংরেজিতে একটি বাদ্যযন্ত্রের কাজকে বোঝাতে "উদ্ভাবন" শব্দটির প্রথম ব্যবহার। ইংল্যান্ডে প্রকাশিত টমাস রবিনসনের ডুয়েট ছাড়া এটিই একমাত্র লুট ডুয়েট। স্প্রিং-এর মতে, এই কাজটি দুই খেলোয়াড়ের মধ্যে "অন্তরঙ্গ আলিঙ্গনের সম্ভাবনাকে অনুমতি দেয়", যাদের অবশ্যই একে অপরের কোলে বসতে হবে। রোমান্টিক ডুয়েট হওয়ার পরিবর্তে, থার্স্টন ডার্ট, যিনি ফেলোসের ফার্স্ট বুকের সংস্করণটি পুনর্নির্মাণ করেছিলেন, পরামর্শ দিয়েছিলেন যে এই অংশটি বাবা এবং ছেলের দ্বারা বাজানো হতে পারে, কারণ তিনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে খেলোয়াড়দের মধ্যে একজন শিশু হলে এটি সহজ। গ্রন্থপঞ্জি স্প্রিং, ম্যাথিউঃ দ্য লুট ইন ব্রিটেনঃ এ হিস্ট্রি অফ দ্য ইন্সট্রুমেন্ট অ্যান্ড ইটস মিউজিক। অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, অক্সফোর্ড, 2001। নোটস কম্পোজিশনস বাই জন ডাওল্যান্ড দ্য ফার্স্ট বুক অফ সংস কম্পোজিশনস ফর লুট ইন্সট্রুমেন্টাল ডুয়েটস