Richard de Capella
রিচার্ড ডি ক্যাপেলা বা চ্যাপেলের রিচার্ড (মৃত্যু 1127) ছিলেন হেরফোর্ডের মধ্যযুগীয় বিশপ। লাইফ ক্যাপেলা বিশপ নির্বাচিত হওয়ার আগে ইংল্যান্ডের রাজা প্রথম হেনরির রাজত্বকালে রাজার সিলের দায়িত্বে থাকা চ্যান্সেরির সদস্য ছিলেন। এইভাবে "তিনি সমস্ত রাজকীয় সনদ প্রস্তুত ও বৈধকরণের জন্য দায়বদ্ধ ছিলেন, যার মধ্যে প্রধান ধর্মপ্রচারকদের জন্য অনেক অনুদান ছিল, যারা বাজার এবং মেলা থেকে প্রাপ্ত আর্থিক পুরষ্কারগুলিকে দ্রুত স্বীকৃতি দিচ্ছিল।" হেয়ারফোর্ডশায়ারের অর্থনৈতিক উন্নয়নে তাঁর ভবিষ্যতের ভূমিকার জন্য এটি একটি ভাল যোগ্যতা ছিল। ক্যাপেলা 7ই জানুয়ারি বা 1121 খ্রিষ্টাব্দের 2রা ফেব্রুয়ারির ঠিক আগে হেয়ারফোর্ডের সি-তে নির্বাচিত হন। 1121 খ্রিষ্টাব্দের 16ই জানুয়ারি ক্যান্টারবেরির আর্চবিশপ রালফ ডি 'এসকিউরেস তাঁকে ল্যামবেথে পবিত্র করেন। ক্যাপেলা 1127 খ্রিষ্টাব্দে লন্ডনে ক্যান্টারবেরির নতুন আর্চবিশপ উইলিয়াম ডি করবিলের দ্বারা অনুষ্ঠিত লিগ্যাটিন কাউন্সিলে যোগ দেন। এই কাউন্সিলে, আরবান, ল্যান্ডাফের বিশপ, ল্যান্ডাফের এখতিয়ারে অনুপ্রবেশের জন্য সেন্ট ডেভিডের বিশপ রিচার্ড এবং বার্নার্ড উভয়ের বিরুদ্ধে অভিযোগ এনেছিলেন। যাইহোক, কাউন্সিলে কোনও সুনির্দিষ্ট সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়নি এবং আরবান পোপের কাছে আবেদন করেছিলেন। রিচার্ডের মৃত্যুর পর চূড়ান্ত সিদ্ধান্তটি হেয়ারফোর্ডের পক্ষে ছিল। ক্যাপেলা ডায়োসিসের আর্থিক অবস্থার উন্নতিরও চেষ্টা করেছিলেন এবং প্রথম হেনরির কাছ থেকে হেরেফোর্ডে একটি মেলা আয়োজনের অধিকারের নিশ্চয়তা পেয়েছিলেন, যা বিজয়ের অনেক আগেকার একটি প্রতিষ্ঠান। তিনি হেরফোর্ডে ওয়াই নদীর উপর প্রথম সেতু নির্মাণে এবং লিওমিনস্টারে মন্ত্রীর পুনঃপ্রতিষ্ঠায় রাজার সাথে সহযোগিতা করেছিলেন। তিনি যখন বিশপ ছিলেন তখন থেকে মাত্র কয়েকটি সনদ বিদ্যমান। সম্ভবত তাঁর উপনিবেশের সময়ই লিওমিনস্টার, লেডবারি, ব্রমইয়ার্ড এবং রস-অন-ওয়াইয়ের এপিস্কোপাল ম্যানরদের উপর শহরগুলি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ক্যাপেলা 1127 খ্রিষ্টাব্দের 15ই আগস্ট লেডবারিতে মারা যান। তাঁকে হেরফোর্ড ক্যাথেড্রালে সমাহিত করা হয়। উদ্ধৃতি 12শ শতাব্দীর ইংরেজ রোমান ক্যাথলিক বিশপের বিশপ 1127 জনের মৃত্যু হেয়ারফোর্ড ক্যাথেড্রালে দাফন জন্মের বছর অজানা