Richard Swinefield
রিচার্ড সোয়াইনফিল্ড (বা রিচার্ড ডি সোয়িনফিল্ড; মৃত্যু 15 মার্চ 1317) ছিলেন ইংল্যান্ডের হেরফোর্ডের একজন মধ্যযুগীয় বিশপ। তিনি লন্ডনের আর্চডেকন সহ বেশ কয়েকটি যাজকীয় পদে অধিষ্ঠিত হওয়ার আগে দেবত্বের ডাক্তারকে স্নাতক করেছিলেন। একজন বিশপ হিসাবে, তিনি তাঁর পূর্বসূরি টমাস ডি ক্যান্টিলুপের ক্যানোনাইজেশন সুরক্ষিত করার জন্য যথেষ্ট প্রচেষ্টা উৎসর্গ করেছিলেন, যার জন্য তিনি তাঁর জীবদ্দশায় কাজ করেছিলেন। তাঁর ডায়োসেসে সক্রিয়, তিনি রাজনীতিতে খুব কম সময় ব্যয় করেছিলেন। তাঁকে হেরফোর্ড ক্যাথেড্রালে সমাহিত করা হয় যেখানে তাঁর স্মৃতির একটি স্মৃতিসৌধ এখনও দাঁড়িয়ে আছে। চার্চ সোয়াইনফিল্ডের শেষ নামটি কেন্টের ফোকস্টোনের কাছে অবস্থিত সুইংফিল্ড থেকে আসতে পারে। তাঁর বাবা ছিলেন সুইইনফিল্ডের স্টিফেন, যিনি 1282 সালে মারা যান এবং তাঁর ভাই স্টিফেন একজন সাধারণ মানুষ ছিলেন। তাঁর জন্ম তারিখ সহ তাঁর পরিবার এবং লালন-পালন সম্পর্কে অন্য কোনও তথ্য প্রকাশিত হয়নি। তিনি দেবত্ব ডিগ্রির একজন ডাক্তার ছিলেন, কিন্তু তিনি কোথায় স্নাতক হন তা জানা যায় না। 1264 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে রিচার্ড সোয়াইনফিল্ড টমাস ডি ক্যান্টিলুপের পরিবারের একজন সদস্য ছিলেন, পরে 1275 খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে হেরফোর্ডের বিশপ করা হয়। 1279 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে সোয়াইনফিল্ড 1279 খ্রিষ্টাব্দের আগে ডায়োসিসের মধ্যে হ্যাম্পটনের প্রিবেন্ড ধরে রেখেছিলেন এবং তিনি বিশপ না হওয়া পর্যন্ত এটি ধরে রেখেছিলেন। 1280 খ্রিষ্টাব্দের 17ই এপ্রিলের কিছু পরেই তাঁকে লন্ডনের আর্চডেকনের নাম দেওয়া হয়, যিনি পূর্বে লন্ডনের ডায়োসেসে একটি অজানা প্রতিনিধি ছিলেন। এপিস্কোপেট রিচার্ড সোয়াইনফিল্ড 1282 খ্রিষ্টাব্দের 1লা অক্টোবর হেয়ারফোর্ড বা বিশপের জন্য নির্বাচিত হন। 1282 খ্রিষ্টাব্দের 31শে ডিসেম্বর ক্যান্টারবেরির আর্চবিশপ জন পেকহ্যাম এই নির্বাচনকে নিশ্চিত করেন এবং 1293 খ্রিষ্টাব্দের 8ই জানুয়ারির মধ্যে তিনি সি-এর আধ্যাত্মিকতা ও সাময়িকতা বা ধর্মীয় ও সাধারণ আয়কারী সম্পত্তির অধিকারে প্রবেশ করেন। 1283 খ্রিষ্টাব্দের 7ই মার্চ তাঁকে পবিত্র করা হয়। রিচার্ড সোয়াইনফিল্ডের বিশপ থাকাকালীন তিনি রাজনীতিতে জড়িত ছিলেন না এবং তাঁর বেশিরভাগ সময় তাঁর ডায়োসেসে কাটিয়েছিলেন। তিনি খুব কমই সংসদে উপস্থিত থাকতেন, সাধারণত জরুরি ডায়োসেসান ব্যবসা বা নিজের খারাপ স্বাস্থ্যের কারণে নিজেকে অজুহাত দিতেন। তিনি তাঁর পূর্বসূরীর কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে বেশ কয়েকটি মামলা পেয়েছিলেন, যা তিনি নিষ্পত্তি করতে পেরেছিলেন। তিনি হেরফোর্ডের সুবিধার্থে হেরফোর্ডের ডায়োসিস এবং সেন্ট আসফের ওয়েলশ ডায়োসিসের মধ্যে সীমানা নিয়ে একটি বিরোধেরও সমাধান করেছিলেন। হেরফোর্ড শহরের সাথে তার মতবিরোধে, তিনি হাল ছেড়ে দিতে খুব কমই আগ্রহী ছিলেন এবং এক সময় বহিষ্কারের হুমকি দিয়েছিলেন। বিশপ সোয়াইনফিল্ড তাঁর পাদ্রিদের সঙ্গে যাতে ভাল আচরণ করা হয় তা নিশ্চিত করার জন্য উদ্বিগ্ন ছিলেন। তিনি অযোগ্য প্রার্থীদের হেফাজত প্রদানের মাধ্যমে তাঁর ডায়োসিসের মধ্যে গির্জাগুলির যাতে অপব্যবহার না হয় তা নিশ্চিত করার জন্য কাজ করেছিলেন এবং সন্ন্যাসীদের বাড়ির বিষয়ে সতর্ক ছিলেন। যদিও তাঁর প্রধান প্রচেষ্টা ছিল তাঁর পূর্বসূরি টমাস ডি ক্যান্টিলুপের ক্যানোনাইজেশন নিশ্চিত করার দিকে। তবে সোয়াইনফিল্ডের মৃত্যুর পর 1320 সাল পর্যন্ত এটি ঘটেনি। মৃত্যু এবং উত্তরাধিকার রিচার্ড সোয়াইনফিল্ড 1317 খ্রিষ্টাব্দের 15ই মার্চ মারা যান এবং তাঁকে হেরফোর্ড ক্যাথেড্রালে সমাহিত করা হয়, যেখানে ট্রান্সেপ্টের উত্তর দেওয়ালে একটি স্মৃতিসৌধে তাঁকে বিশপের পোশাকে এবং একটি ভবন ধরে থাকতে দেখা যায়। তাঁর দুই ভাগ্নেকে ডায়োসিসের মধ্যে অফিস দেওয়া হয়েছিল, জনকে হেরফোর্ড ক্যাথেড্রালে কেন্দ্রবিন্দু দেওয়া হয়েছিল এবং গিলবার্ট সেখানে চ্যান্সেলর হয়েছিলেন। আরেকজন সম্ভাব্য আত্মীয় ছিলেন রিচার্ড সুইনফিল্ড, যিনি ডায়োসিসে একজন প্রিবেন্ডও ছিলেন। বিশপ হিসাবে সোয়াইনফিল্ডের খরচের একটি রেকর্ড 1289 এবং 1290 বছর ধরে টিকে আছে। অ্যাকাউন্টগুলি সেই সময়ের একটি প্রধান পরিবারের সংগঠন এবং ব্যয়ের একটি বিরল ঝলক দেয়। রেকর্ড দ্বারা আচ্ছাদিত 296 দিনের মধ্যে, তাঁর পরিবার 81 বার স্থানান্তরিত হয়েছিল, যার মধ্যে 38 টি স্টপ এপ্রিল থেকে জুন পর্যন্ত তাঁর ডায়োসিস পরিদর্শন করার সাথে যুক্ত ছিল। রেকর্ডটি আরও দেখায় যে তিনি অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের দুই পণ্ডিতকে সমর্থন করেছিলেন। রেকর্ডটি বেশ কয়েকবার সম্পাদনা করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে ক্যামডেন সোসাইটি দ্বারা 1853-1855। উদ্ধৃতি রেফারেন্স বাহ্যিক যোগসূত্র 13শ শতাব্দীর জন্ম 1317 মৃত্যু 13শ শতাব্দীর ইংরেজ রোমান ক্যাথলিক বিশপ 14শ শতাব্দীর ইংরেজ রোমান ক্যাথলিক বিশপ হেরফোর্ড ক্যাথেড্রালে হেরফোর্ডের বিশপদের দাফন