Richard Rumbold
রিচার্ড রামবোল্ড (1622-1685) একজন সংসদ সদস্য সৈনিক এবং রাজনৈতিক মৌলবাদী ছিলেন, 1683 রাই হাউস প্লটে তাঁর ভূমিকার জন্য নির্বাসিত হন এবং পরে 1685 আর্গিলস রাইজিং-এ অংশ নেওয়ার জন্য মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। তিন রাজ্যের যুদ্ধের সময় তিনি নিউ মডেল আর্মিতে যোগ দেন এবং 1649 সালের জানুয়ারিতে ইংল্যান্ডের প্রথম চার্লসের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার সময় তিনি একজন রক্ষী ছিলেন। 1660 খ্রিষ্টাব্দের পুনরুদ্ধারের পর সেনাবাহিনী থেকে বরখাস্ত হওয়ার আগে তিনি ক্যাপ্টেন পদে উন্নীত হন। উগ্র রাজনীতির সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত, তিনি 1683 সালের রাই হাউস প্লটে জড়িত ছিলেন, যা ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় চার্লস এবং তাঁর ভাই জেমসকে হত্যার একটি কথিত পরিকল্পনা ছিল। এটি আবিষ্কৃত হওয়ার পর, তিনি ডাচ প্রজাতন্ত্রে পালিয়ে যান, তারপর 1685 সালে আর্গিলস রাইজিং-এ অংশ নেন, যা জেমসকে সিংহাসন থেকে বিতাড়িত করার একটি ব্যর্থ প্রচেষ্টা ছিল। গুরুতরভাবে আহত হওয়ার পর বন্দী হয়ে 1685 সালের 26শে জুন এডিনবার্গে তাঁর মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। স্ক্যাফোল্ড থেকে তাঁর বক্তৃতায় এই বিবৃতিটি অন্তর্ভুক্ত ছিল "কেউ পিঠে একটি স্যাডল নিয়ে পৃথিবীতে আসে না, না কেউ বুট করে এবং তাকে চালানোর জন্য প্ররোচিত করে।" 1787 সালে মার্কিন সাংবিধানিক সম্মেলনের সময় এবং 1826 সালে তাঁর মৃত্যুর কিছুদিন আগে টমাস জেফারসন এই শব্দগুলি উদ্ধৃত করেছিলেন। র্যাম্বোল্ডের জীবনী লিটল র্যাম্বোল্ডের পটভূমি সম্পর্কে জানা যায়, তবে তিনি 1622 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং তাঁর পরিবার হার্টফোর্ডশায়ার থেকে এসেছিল, সম্ভবত রয়স্টন। তাঁর এক ভাই উইলিয়াম ছিলেন, যিনি মনমাউথের বিদ্রোহে অংশ নিয়েছিলেন কিন্তু 1688 সালে তাঁকে ক্ষমা করা হয়। 1660 খ্রিষ্টাব্দে দ্য রিস্টোরেশন-এর পর সেনাবাহিনী থেকে বরখাস্ত হয়ে তিনি একজন বিধবাকে বিয়ে করেন, যিনি হডেসডনের কাছে হার্টফোর্ডশায়ারের রাই হাউসে মাল্টিং ব্যবসার মালিক ছিলেন। এই বিবাহ থেকে কোনও সন্তানের কোনও রেকর্ড নেই। কর্মজীবনে তিনি 1642 খ্রিষ্টাব্দে সংসদ সদস্য সেনাবাহিনীতে যোগ দেন এবং তিনটি রাজ্যের যুদ্ধের সময় দায়িত্ব পালন করেন, 1645 খ্রিষ্টাব্দে প্রতিষ্ঠিত নিউ মডেল আর্মিতে যোগ দেন। এক পর্যায়ে, র্যাম্বোল্ড একটি চোখ হারিয়েছিলেন, যদিও এটি যুদ্ধের আঘাত ছিল কিনা তা স্পষ্ট নয় এবং ফলস্বরূপ তার বন্ধুরা হ্যানিবল হিসাবে পরিচিত ছিল। রামবোল্ড ছিলেন একজন ব্যাপটিস্ট, বিশেষত নতুন মডেলে বিশিষ্ট একটি সম্প্রদায় এবং র্যাডিকাল লেভেলার আন্দোলনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত ছিলেন। তিনি প্রথম চার্লসের মৃত্যুদণ্ডের সময় উপস্থিত ছিলেন বলে দাবি করেন এবং 1649 সালের ফেব্রুয়ারিতে সেনা পরিষদে আন্দোলনকারীদের পুনরায় নিয়োগের জন্য আবেদনকারীদের মধ্যে তিনি ছিলেন একজন। অলিভার ক্রমওয়েল আন্দোলনকারীদের বিশেষত এপ্রিল ও মে মাসে তথাকথিত লেভেলার বিদ্রোহ সংগঠিত করার ক্ষেত্রে তাদের ভূমিকার পরে প্রচণ্ড শত্রুতার সাথে দেখেছিলেন। র্যাম্বোল্ড দল থেকে সরে এসেছিলেন বলে মনে হয়, কারণ লেভেলারদের দ্বারা মুদ্রিত পিটিশনের সংস্করণে তাঁর নাম নেই এবং তাঁকে একটি কমিশন দিয়ে পুরস্কৃত করা হয়েছিল। তৃতীয় ইংরেজ গৃহযুদ্ধের সময়, তিনি ডানবার এবং ওয়ার্সেস্টারের যুদ্ধে লড়াই করেছিলেন; যখন এটি 1651 সালে শেষ হয়েছিল, তখন তিনি ক্রোমওয়েলের রেজিমেন্ট অফ হর্সের লেফটেন্যান্ট ছিলেন। 1660 খ্রিষ্টাব্দের পুনরুদ্ধারে তাঁকে ক্যাপ্টেন পদমর্যাদার সঙ্গে সেনাবাহিনী থেকে বরখাস্ত করা হয়। পুনরুদ্ধারের পর র্যাম্বোল্ড রাজনৈতিকভাবে সক্রিয় ছিলেন এবং মৌলবাদীদের মধ্যে বিশিষ্ট ছিলেন, যাদের মধ্যে অনেকেই ব্যাপটিস্ট এবং নতুন মডেলের প্রবীণ ছিলেন। তাদের মধ্যে ছিলেন প্রাক্তন আন্দোলনকারী আব্রাহাম হোমস এবং জন হ্যারিস, যারা চার্লসের মৃত্যুদণ্ডের সময় উপস্থিত ছিলেন, রামবোল্ডের খুড়তুতো ভাই জন গ্ল্যাডম্যান এবং তার ভাই উইলিয়াম। এই দলটি ক্যাথলিক জেমসকে তার ভাই দ্বিতীয় চার্লসের উত্তরসূরি হওয়া থেকে বাদ দেওয়ার জন্য 1679 থেকে 1681 সালের অভিযানে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিল। জন আয়লফ, রিচার্ড নেলথর্প এবং রবার্ট ফার্গুসন সহ 18,000 জন স্বাক্ষরিত সংসদ প্রত্যাহারের দাবিতে তারা 1680 সালের 'গ্রেট পিটিশন' সংগঠিত করতে সহায়তা করেছিল। উপরের সবগুলিই রাই হাউস প্লটে জড়িত ছিল। 1683 সালের মার্চ মাসে নিউমার্কেট থেকে লন্ডনে ফিরে আসার সময় র্যাম্বোল্ডের বাড়ির নামে নামকরণ করা চার্লস ও তার ভাইয়ের উপর অতর্কিত হামলা চালানোর পরিকল্পনা ছিল। র্যাম্বোল্ডকে চার্লসকে হত্যার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল বলে জানা গেছে, যদিও এটি কতটা গুরুতর ছিল বা এর উদ্দেশ্য কী ছিল তা নিয়ে যথেষ্ট বিতর্ক রয়েছে। 1685 সালে মঞ্চ থেকে তাঁর বক্তৃতায়, রামবোল্ড রাজাকে হত্যার কোনও অভিপ্রায় অস্বীকার করেছিলেন, কিন্তু জুন মাসে তাঁর গ্রেপ্তারের পরোয়ানা জারি হওয়ার পরে, তিনি ডাচ প্রজাতন্ত্রে পালিয়ে যান। এখানে তিনি স্টুয়ার্টদের অন্যান্য নির্বাসিত বিরোধীদের সাথে যোগ দেন। সবচেয়ে বিশিষ্ট ছিলেন আর্গিলের 9ম আর্ল আর্চিবাল্ড ক্যাম্পবেল, যিনি 1681 সালে রাষ্ট্রদ্রোহের দায়ে দোষী সাব্যস্ত হন এবং চার্লসের অবৈধ পুত্র জেমস স্কট, ডিউক অফ মনমাউথ, রাই হাউস প্লটে জড়িত থাকার জন্য নির্বাসিত হন। 1685 সালের ফেব্রুয়ারিতে চার্লসের মৃত্যুর পর জেমসের ক্ষমতালাভের সাথে সাথে উত্থানের প্রস্তুতি আরও জরুরি হয়ে ওঠে এবং দুজনে একসাথে কাজ করতে সম্মত হন। সমন্বয় নিশ্চিত করার জন্য, একজন শীর্ষস্থানীয় স্কটিশ নির্বাসিত, সল্টাউনের অ্যান্ড্রু ফ্লেচার মনমাউথের সাথে ছিলেন, অন্যদিকে রামবোল্ড এবং আয়লোফ আর্গিলের সাথে গিয়েছিলেন। দুর্ভাগ্যবশত, আর্গিলের রাইজিং উল্লেখযোগ্য সমর্থন আকর্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছিল এবং বিদ্রোহী নেতৃত্বের মধ্যে বিভাজনের কারণে মারাত্মকভাবে আপোস করা হয়েছিল, যে কোনও কৃতিত্বের সাথে আবির্ভূত হওয়া কয়েকজনের মধ্যে রামবোল্ড একজন ছিলেন। 18ই জুন আর্গিলকে বন্দী করার পর, অন্যদের ছত্রভঙ্গ করার আদেশ দেওয়া হয়; জুন মাসের রাতে লেসমাহাগোওয়ের কাছে মিলিশিয়া দ্বারা বাধা দেওয়া হয়, রামবোল্ড একজন হামলাকারীকে হত্যা করে, আরও দুজনকে আহত করে এবং কেবল তখনই ধরা পড়ে যখন তার ঘোড়াটি তার নিচ থেকে গুলি করা হয়। গুরুতরভাবে আহত হয়ে এডিনবার্গে নিয়ে আসা হয়, তার বিচার করা হয়, 26 তারিখে রাষ্ট্রদ্রোহের দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং একই দিনে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়, যাতে তিনি প্রথমে তার ক্ষত থেকে মারা না যান। সেই বছরের শেষের দিকে লন্ডনে নেলথর্পের সাথে আয়লোফের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়, যিনি মনমাউথের সাথে কাজ করেছিলেন, যেমন উইলিয়াম রামবোল্ড 1688 সালে তার অংশগ্রহণের জন্য ক্ষমা করেছিলেন। স্ক্যাফোল্ডের উপর রম্বোল্ড তার নিজের অবজ্ঞাপূর্ণ ঘোষণা করেছিলেনঃ এই প্রতিধ্বনিত শব্দগুলি 37 বছর আগে হ্যারিস দ্বারা মেকুরিয়াস মিলিটারিসে প্রকাশিত হয়েছিল; 'রাজাদের সন্তানরা মাথায় মুকুট এবং পিঠে স্যাডল সহ জন্মগ্রহণ করে।' 1787 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধান তৈরি করা কনভেনশনে রাষ্ট্রদ্রোহের সংজ্ঞা নিয়ে আলোচনার সময় রামবোল্ডের নিজের কথাগুলি উদ্ধৃত করা হয়েছিল। মৃত্যুর দশ দিন আগে, থমাস জেফারসন 1826 সালের 24শে জুন ওয়াশিংটন ডি. সি-র মেয়রের কাছে তাঁর চিঠিতে র্যাম্বোল্ডের ভাষণ থেকে ধার করেছিলেন। তিনি লিখেছেন, "মানুষের অধিকারের জন্য সকলের চোখ খোলা বা খোলা। বিজ্ঞানের আলোর সাধারণ বিস্তার ইতিমধ্যে প্রতিটি দৃষ্টিভঙ্গির জন্য সুস্পষ্ট সত্য উন্মুক্ত করে দিয়েছে, যে মানবজাতির ভর তাদের পিঠে স্যাডল নিয়ে জন্মগ্রহণ করেনি, বা পছন্দসই কয়েকজন, বুট এবং উত্সাহিত, ঈশ্বরের অনুগ্রহে বৈধভাবে তাদের চালানোর জন্য প্রস্তুত। তথ্যসূত্র সূত্র 1622 জন্ম 1685 মৃত্যু হার্টফোর্ডশায়ারের সামরিক কর্মীরা ইংরেজ সেনা আধিকারিকরা রাই হাউস প্লটের লোকেরা ইংরেজ গৃহযুদ্ধের স্কটল্যান্ড সংসদীয় সামরিক কর্মীদের দ্বারা 17শ শতাব্দীর ইংরেজদের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করেছিলেন