Twelfth Amendment of the Constitution Bill 1992
সংবিধান বিল 1992-এর দ্বাদশ সংশোধনী আয়ারল্যান্ডের সংবিধান সংশোধনের একটি ব্যর্থ প্রস্তাব ছিল, যাতে গর্ভপাতকে আইনত অনুমতি দেওয়ার যথেষ্ট কারণ হিসাবে আত্মহত্যার ঝুঁকি বাদ দেওয়া হয়। 1992 সালের 25শে নভেম্বর একটি গণভোটে এটি প্রত্যাখ্যাত হয়। ত্রয়োদশ ও চতুর্দশ সংশোধনী একই দিনে গণভোটে অনুমোদিত হয়। যেহেতু এগুলির নাম পরিবর্তন করা যায়নি, তাই সংবিধানের দ্বাদশ সংশোধনী কার্যকর করা হয়নি। পাঠ্যের প্রস্তাবিত পরিবর্তন অনুচ্ছেদ 40.3.3º-এ অতিরিক্ত পাঠ্য অন্তর্ভুক্ত করার প্রস্তাবঃ পটভূমি 1983 সালে গৃহীত অষ্টম সংশোধনী সংবিধানের অনুচ্ছেদ 40.3.3º হিসাবে নিম্নলিখিত পাঠ্যটি যুক্ত করেছেঃ 1992 সালের মার্চ মাসে সুপ্রিম কোর্ট অ্যাটর্নি জেনারেল বনাম এক্স (সাধারণত এক্স কেস নামে পরিচিত)-এ রায় দেয় যে, ধর্ষণের ফলে গর্ভবতী হওয়া 14 বছর বয়সী মেয়েটি এমন পরিস্থিতিতে গর্ভপাত করাতে পারে যেখানে আত্মহত্যার ফলে তার জীবনের ঝুঁকি ছিল। এই সংশোধনী প্রস্তাব করে যে আত্মহত্যার সম্ভাবনা গর্ভপাতের ন্যায্যতা প্রমাণ করার জন্য যথেষ্ট হুমকি ছিল না। প্রস্তাবটি 1992 সালের 25শে নভেম্বর গণভোটে রাখা হয়েছিল কিন্তু প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল। একই দিনে ত্রয়োদশ সংশোধনী এবং চতুর্দশ সংশোধনী গণভোটের মাধ্যমে অনুমোদিত হয়। প্রথমটি গর্ভপাতের জন্য বিদেশে ভ্রমণের স্বাধীনতার নিশ্চয়তা দেয়, এবং পরেরটি, একই বিষয়ে আয়ারল্যান্ডে তথ্যের অ্যাক্সেস। 1992 সালের সাধারণ নির্বাচন একই তারিখে অনুষ্ঠিত হয়। দ্বাদশ সংশোধনী বিলটি ডেলে বিচারমন্ত্রী প্যাড্রেইগ ফ্লিন দ্বারা প্রস্তাবিত হয়েছিল। সংশোধনীটি 27শে অক্টোবর 1992-এ ডাইল দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিলঃ প্রো লাইফ ক্যাম্পেইন (পিএলসি)-এর সদস্য ফিয়ানা ফেল সিনেটর ডেস হানাফিন সরকারী শব্দের পক্ষে ভোট দেননি। তিনি কমিটি পর্যায়ে পিএলসি দ্বারা সমর্থিত শব্দের প্রস্তাবের একটি সংশোধনীর প্রস্তাব দিয়েছিলেনঃ এই শব্দের উপর ভোট দেওয়া হয়নি, এবং বিলটি 1992 সালের 30শে অক্টোবর সিয়নাদ দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল। ফলাফল 25শে নভেম্বর সংশোধনীটি গণভোটে রাখা হয়, যেখানে এটি প্রত্যাখ্যাত হয়। পরবর্তী ঘটনাবলী এই পরাজিত গণভোটের পরে কোনও আইন প্রণয়ন করা হয়নি। 2002 সালে, প্রস্তাবিত পঁচিশতম সংশোধনী একইভাবে গর্ভপাতের ভিত্তি হিসাবে আত্মহত্যার ঝুঁকি বাদ দিত। এই উপলক্ষে, সরকারের প্রস্তাবটি প্রো লাইফ ক্যাম্পেইনের সমর্থন পেয়েছিল। এটিও একটি গণভোটে প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল, তবে অনেক কম ব্যবধানে। ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালত এ, বি এবং সি বনাম আয়ারল্যান্ডে (2010) রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে রায় দিয়েছে। সরকার গর্ভাবস্থায় জীবন সুরক্ষা আইন 2013 কার্যকর করার মাধ্যমে এর প্রতিক্রিয়া জানায়, যা আত্মহত্যার ঝুঁকি সহ মহিলার জীবনের ঝুঁকি রয়েছে এমন ক্ষেত্রে গর্ভপাতের ব্যবস্থা করে। আরও দেখুন সাংবিধানিক সংশোধনী আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রের ইতিহাস নভেম্বর 1992 আইরিশ সাংবিধানিক গণভোট আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রের রাজনীতি রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক গণভোট (সংশোধনী) (নং। 2) আইন, 1992 আয়ারল্যান্ডের সংবিধানের সম্পূর্ণ পাঠ্য 1992 আইরিশ আইনে 1992 আইরিশ রাজনীতিতে 1992 গণভোট 12 12 আইরিশ গর্ভপাত গণভোট নভেম্বর 1992 ইউরোপে ঘটনা সংশোধনী, 12