Wars of In-Laws II
ওয়ার্স অফ ইন-ল 'স 2য় (ঐতিহ্যবাহী চীনাঃ কট্টড) একটি টিভিবি আধুনিক কমেডি সিরিজ যা 2007 সালের ডিসেম্বরে বিদেশে মুক্তি পায় এবং 2008 সালের জানুয়ারিতে সম্প্রচারিত হয়। এতে অভিনয় করেছেন লিজা ওয়াং, মায়োলি উ এবং বস্কো ওয়াং। সিরিজটি 2005-এর ওয়ারস অফ ইন-ল-এর একটি পরোক্ষ সিক্যুয়েল। প্রধান চরিত্রে মূল সিরিজের লিজা ওয়াং, মায়োলি উ এবং বস্কো ওয়াং এবং বেনজ হুই, জয়েস তাং এবং ডেরেক কক সহ নতুন অভিনেতারা অভিনয় করেছেন। পরোক্ষ সিক্যুয়েলটি তার প্রিকুয়েলের প্রাচীন সেটিংয়ের পরিবর্তে আধুনিক যুগে ঘটে। সারসংক্ষেপ ম্যাগাজিনের প্রধান সম্পাদক গো বিক/ওফেলিয়া (লিজা ওয়াং) কখনই তার উর্ধ্বতনদের জন্য মুখ বাঁচাবেন না, এবং তিনি তার অধস্তনদের প্রতিরক্ষায়ও আসবেন না। সে তার শত্রুদের প্রতি কোনও করুণা দেখায় না এবং তার ছেলে গো ডাক/কাইলকে (বস্কো ওং) তার আঙুলের নিচে রাখার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করে। তিনি একজন লৌহ মহিলা, যাঁর কিছু হারানোর সামর্থ্য নেই। যেহেতু তিনি এখনও আত্মবিশ্বাসে পূর্ণ যে তিনি তার ছেলের ভবিষ্যত জীবন নির্ধারণ করতে পারবেন, এমনকি যখন চৌ লাই-ম্যান (মায়োলি উ) নামে একটি সাধারণ, গেকি-চেহারার মেয়ে ইতিমধ্যে কাইলের স্ত্রী হতে পেরেছে। ওফেলিয়া তার পুত্রবধূর চেহারা পরিবর্তন করে বিব্রত না হওয়ার জন্য সবকিছু করবে। খুব শীঘ্রই, বিককে একটি কেলেঙ্কারিতে টেনে নিয়ে যাওয়া হয় এবং তার সহকারী কো গা-বো/কোকো (জয়েস তাং) দ্বারা ফাঁসানো হয়, যার ফলে সে হঠাৎ করে তার জায়গা হারায়। কর্মজীবনে নাটকীয় মন্দা এবং তার ছেলে ও পুত্রবধূর সাথে তার অবনতিশীল সম্পর্কের মুখোমুখি হয়ে, বিক একাই বাইরের দ্বীপগুলিতে চলে যায়। সেখানে তিনি তার জীবনে একজন নতুন ব্যক্তির সাথে দেখা করেন, জ্ঞানী এবং প্রতিভাবান প্যাট পিং-ফ্যান (বেনজ হুই) যিনি একসময় দোষী ছিলেন। ফ্যানের কাছ থেকে বিক শিখেছে কিভাবে নিজেকে নিয়ে চিন্তা করতে হয় এবং অতীতকে ছেড়ে দিতে হয়। সবকিছু ঠিকঠাক চলছে বলে মনে হচ্ছে, ম্যান আবিষ্কার করে যে একটি ষড়যন্ত্র চলছে এবং যে ম্যাগাজিনের জন্য সে কাজ করছে তা ভেঙে পড়ার ঝুঁকিতে রয়েছে। তিনি আরও আবিষ্কার করেন যে তার পরিবারও হতাশ হয়ে পড়ছে যখন কাইলের একজন পুরানো বন্ধু/প্রাক্তন বান্ধবী, অ্যাথেনা আসে এবং কাইলকে ম্যানের কাছ থেকে দূরে নিয়ে যায়। ম্যান কি ম্যাগাজিন কোম্পানি এলভা এবং তার পরিবারকে ভেঙে পড়া থেকে বাঁচাতে পারবে? কাস্ট পুন্স শিরোনামে নামটি (জ্যুটপিংঃ জি. ডব্লিউ. ও. 1 সি. আই. 1 নাই 5) হল "সিটা" (জ্যুটপিংঃ গো 1 সি 1 লাই 5)-এর উপর একটি শ্লেষ, যা হংকংয়ের চলচ্চিত্র শিল্প দ্বারা অনুবাদ করা গডজিলা। "গবি" এবং "গ্যেটে"-এর লিপ্যন্তরণের সঙ্গে যথাক্রমে "গবি" এবং "গ্যেটে"-এর নামগুলির সাদৃশ্য রয়েছে। হংকং ক্যান্টোনিজ ভাষায় প্রচলিত "অলস শব্দ" দিয়ে উচ্চারণ করা হলে এই নামগুলি যে পদগুলি উল্লেখ করছে তার উচ্চারণের ক্ষেত্রে অভিন্ন হয়ে উঠবে। বেনজ হুই-এর চরিত্র "ফুট" (জ্যুটপিংঃ ব্যাট1 পিং4 ফ্যান4) ম্যাগাজিনের নিবন্ধে "ফুট" (জ্যুটপিংঃ ব্যাট1 লাউ1 মিং4)-এর ছদ্মনাম ব্যবহার করেছে। মূল ওয়ারস অফ ইন-ল 'স সিরিজে বস্কো ওয়াং-এর পরিবর্তিত অহং চরিত্রটি হল একই রকম-ধ্বনিত নাম "না" (অনুবাদঃ বেনামী)। এছাড়াও এটি একটি হোমোফোন, যার অর্থ "অসাধারণ"। ভিউয়ারশিপ রেটিং পুরস্কার এবং মনোনয়ন 41তম টিভিবি বার্ষিকী পুরস্কার (2008) "সেরা নাটক" "প্রধান চরিত্রে সেরা অভিনেত্রী" (লিজা ওয়াং-ওফেলিয়া গো বিক) "পার্শ্ব চরিত্রে সেরা অভিনেতা" (ডেরেক কক-সিসি ওয়াং চুং চেউং) "পার্শ্ব চরিত্রে সেরা অভিনেত্রী" (জয়েস তাং-কোকো কো কা-বো) "আমার প্রিয় পুরুষ চরিত্র" (বস্কো ওয়াং-কাইল গো ডাক) "আমার প্রিয় মহিলা চরিত্র" (লিজা ওয়াং-ওফেলিয়া গো বিক) "আমার প্রিয় মহিলা চরিত্র" (মায়োলি উ-চাউ লাই-ম্যান) রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক TVB.com দ্বিতীয় আইনজীবীর যুদ্ধ-অফিসিয়াল ওয়েবসাইট কে