Expedition to the Ruins of Greyhawk
এক্সপিডিশন টু দ্য রুইন্স অফ গ্রেহক হল ডানজিওনস অ্যান্ড ড্রাগনস ফ্যান্টাসি রোল-প্লেয়িং গেমের 3.5 সংস্করণের একটি অ্যাডভেঞ্চার বই। অ্যাডভেঞ্চারটি গেমের ওয়ার্ল্ড অফ গ্রেহক প্রচারাভিযানের সেটিংয়ে সেট করা হয়েছে, বিশেষত ক্যাসেল গ্রেহক এবং এর অন্ধকূপগুলির আশেপাশে। এইভাবে, এটি 1990 সালের অ্যাডভেঞ্চার মডিউল ডব্লিউজিআর1-গ্রেহক রুইন্স-এর একটি আপডেট। অ্যাডভেঞ্চারটি বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ গ্রেহক ব্যক্তিত্বের পাশাপাশি ফ্রি সিটি অফ গ্রেহক-এর মুখোমুখি হওয়ার বিষয়েও আপডেট সরবরাহ করে। দ্য এক্সপিডিশন টু দ্য রুইন্স অফ গ্রেহক অ্যাডভেঞ্চার অ্যাডভেঞ্চার দলটিকে দুর্গের ধ্বংসাবশেষের গভীরে একটি অনুসন্ধানে রাখে যাতে মুক্ত শহরকে দুষ্ট দেবতা ইউজ দ্য ইভিলের শক্তি থেকে রক্ষা করা যায়-দৈত্য লর্ড গ্রাজ্টের অর্ধ-ভয়ঙ্কর পুত্র এবং দুষ্ট আর্চমেজ ইগগউইলভ। ইউজ একটি অশুভ সাম্রাজ্য তৈরি করেছিলেন যা একসময় ফ্লানেসের উত্তরাঞ্চলকে ভয়ে ধরে রেখেছিল এবং ওর্থের সমগ্র বিশ্বকে শাসন করার প্রয়াসে আশেপাশের রাজ্যগুলিকে ক্রমাগত হুমকি দিয়েছিল। ইউজের সাম্রাজ্য 200 বছর আগে ভেঙে পড়েছিল যখন ইউজ ফ্রি সিটির প্রতিষ্ঠাতা উইজার্ড, পাগল জাগিগ ইরাগার্ন দ্বারা বন্দী হয়েছিল, যিনি নিজের জন্য দেবত্ব অর্জনের জন্য একটি উদ্ভট পরীক্ষার অংশ হিসাবে ইউজকে "গডট্র্যাপ" নামে একটি যন্ত্রে বন্দী করেছিলেন। জ্যাগিগ (বর্তমানে জ্যাগিগ নামে পরিচিত আর্চমেজ ডেমিগড) তার ঈশ্বরত্ব অর্জনের কয়েক দশক পরে, ফ্রি সিটির মর্ডেনকাইনেন নামে এক শক্তিশালী জাদুকর ক্যাসেল গ্রেহক-এর গভীরে একটি অভিযানের নেতৃত্ব দেন। সেখানে, মর্ডেনকাইনেনের দুই সহযোগী, যোদ্ধা লর্ড রোবিলার এবং বোকোবাইট ধর্মযাজক রিগবি, বন্দী ইউজকে খুঁজে পান এবং মর্ডেনকাইনেনের কারসাজির মাধ্যমে অর্ধ-দানবকে এই বিশ্বাসের সাথে মুক্তি দেন যে তারা তাকে একবার এবং চিরকালের জন্য হত্যা করতে পারে। ইউজ অবশ্য যুদ্ধ থেকে পালাতে সক্ষম হন এবং তাঁর রাজ্যে ফিরে যান যেখানে তিনি তাঁর ক্ষমতা পুনরুদ্ধার করতে পারেন এবং তাঁর শত্রুদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেওয়ার ষড়যন্ত্র করতে পারেন। এরপরে, রবিলার, আর্চমেজ রারি সহ, মহান জাদুকর টেনসার এবং ওটিলুককে হত্যা করে এবং বিগবিকে জীবনের সাথে আঁকড়ে রেখে মর্ডেনকাইনেন এবং সার্কেল অফ এইট (উইজার্ডদের একটি কমিটি)-এর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে। মর্ডেনকাইনেন আশা করেছিলেন যে রারি শীঘ্রই বা পরে তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করবে, তবে রবিলার নয়, যিনি কয়েক দশক ধরে তার বিশ্বস্ত মিত্র ছিলেন। চল্লিশ বছর পরে, গ্রেহক রাজ্যের 597 সালের সাধারণ বছরে, খেলোয়াড় চরিত্রগুলি দুঃসাহসিকদের ভূমিকা পালন করে যারা ধন-সম্পদের সন্ধানে গ্রেহক-এর ধ্বংসাবশেষগুলি অন্বেষণ করতে ফ্রি সিটিতে আসে। জাগিগ-এর সাথে একটি শপথের অধীনে, মর্ডেনকাইনেন কখনও ক্যাসেল গ্রেহক-এর গভীরে প্রবেশ না করার অঙ্গীকার করেছিলেন, কিন্তু জাগিগ-এর টোমস নিয়ে গবেষণার মাধ্যমে, মর্ডেনকাইনেন সম্প্রতি ধ্বংসাবশেষের গভীরে লুকিয়ে থাকা রবলিয়ারের বিশ্বাসঘাতকতার একটি সম্ভাব্য সূত্র খুঁজে পেয়েছেন। মরডেনকাইনেন, শপথের মাধ্যমে অন্ধকূপে প্রবেশ করতে বাধা পেয়েছিলেন, তাঁর জন্য চেম্বারে যেতে এবং রবিলারের বিশ্বাসঘাতকতার পিছনের রহস্য খুঁজে বের করার জন্য দুঃসাহসীদের দল নিয়োগ করেছিলেন। তারা খুব কমই উপলব্ধি করে যে তারা একটি মহাকাব্যিক পরিস্থিতির সম্মুখীন হয়েছে যেখানে ব্যর্থতার অর্থ বিশ্বের ধ্বংস হতে পারে। এই শেষের গ্রেহক অ্যাডভেঞ্চারটি লিভিং গ্রেহক-এর ইভেন্টগুলিকে সামঞ্জস্য করার জন্য টাইমলাইনে যথেষ্ট দেরিতে সেট করা হয়েছিল। বিষয়বস্তু বেশিরভাগ প্রকাশিত অ্যাডভেঞ্চার মডিউলের বিপরীতে, এক্সপিডিশন টু দ্য রুইন্স অফ গ্রেহক প্রযুক্তিগতভাবে একটি অসম্পূর্ণ "ওপেন এন্ডেড" অ্যাডভেঞ্চার। ধ্বংসাবশেষের নীচের অন্ধকূপগুলির প্রতিটি কক্ষের বিশদ বিবরণ দেওয়ার পরিবর্তে, শুধুমাত্র মূল অঞ্চলগুলি যা অ্যাডভেঞ্চারের মূল প্লটকে প্রভাবিত করে তা বিস্তারিতভাবে দেওয়া হয়েছে। প্রকৃতপক্ষে, পুরো অন্ধকূপ স্তরগুলি মানচিত্রবিহীন রেখে দেওয়া হয় এবং ডিএমকে তাদের নিজস্ব বিষয়বস্তু দিয়ে গেমের আওতাভুক্ত নয় এমন অঞ্চলগুলি পূরণ করার জন্য তাদের নিজস্ব মুখোমুখি উন্নত করতে উৎসাহিত করা হয়। খেলাটি প্রতিটি অন্ধকূপ স্তরের জন্য এলোমেলো মুখোমুখি হওয়ার একটি তালিকা প্রদান করে, সাধারণ অন্ধকূপ মানচিত্রগুলি বিষয়বস্তু থেকে মুক্ত থাকে এবং ডিএমকে পথে সাহায্য করার জন্য এবং অ্যাডভেঞ্চার প্রবাহিত রাখার জন্য অসংখ্য পার্শ্ব অনুসন্ধান প্রদান করে। ভূমিকা-ভূমিকাটি এই অ্যাডভেঞ্চারের পটভূমির ইতিহাস পর্যালোচনা করে এবং ম্যাড উইজার্ড জাগিগ, ইউজ দ্য ইভিল এবং আর্কমেজ মর্ডেনকাইনেনের মতো প্রধান এনপিসিগুলির পরিচয় দেয়। প্রথম অধ্যায়ঃ গ্রেহক-এ স্বাগতম-এই অধ্যায়ে প্রাথমিক সেট আপ এনকাউন্টার রয়েছে যা খেলোয়াড়দের চরিত্রগুলিকে অ্যাডভেঞ্চারের সাথে সংযুক্ত করে। বাকিগুলি ফ্রি সিটি অফ গ্রেহক-এর একটি গাইড এবং ধ্বংসাবশেষের নীচের অন্ধকূপগুলি সরাসরি অন্বেষণ না করে পিসিগুলি পরিচালনা করতে পারে এমন অসংখ্য পার্শ্ব অনুসন্ধান রয়েছে। এখানে শহরের একটি বিস্তারিত পর্যালোচনার মানচিত্রও রয়েছে যা 1989 সালে টিএসআর দ্বারা প্রকাশিত মূল মানচিত্রের উপর ভিত্তি করে তৈরি। দ্বিতীয় অধ্যায়ঃ দুর্গ ও অন্ধকূপ-এই অধ্যায়ে ধ্বংসাবশেষের আরও পটভূমি রয়েছে এবং ধ্বংসাবশেষের নীচের সমস্ত অন্ধকূপ এবং পৃষ্ঠতলের কাঠামোর একটি বিশদ সংক্ষিপ্ত বিবরণ মানচিত্র রয়েছে। অ্যাডভেঞ্চারটি অন্ধকূপের অনেক স্তরকে অনাবৃত রাখে, মূল কাহিনীর ফাঁক তৈরি করে যা অন্ধকূপ মাস্টার তাদের নিজস্ব উপাদান দিয়ে পূরণ করতে পারে। এই অধ্যায়ে প্রদত্ত প্রতিটি স্তরের জন্য এলোমেলো মুখোমুখি হওয়ার একটি তালিকা এবং চারটি সাধারণ অন্ধকূপ মানচিত্র রয়েছে যা ডিএম কর্মের এই ফাঁকগুলি পূরণ করার জন্য অন্ধকূপের যে কোনও জায়গায় স্থাপন করতে পারে। অধ্যায় 3: যুদ্ধের টাওয়ার-এই অধ্যায়টি গ্রেহক ধ্বংসাবশেষ তৈরি করা তিনটি টাওয়ারের মধ্যে একটির বিশদ বিবরণ দেয় এবং এটি অন্ধকূপের প্রাথমিক প্রবেশদ্বার কারণ চরিত্রগুলি অন্যান্য টাওয়ারগুলিতে প্রবেশের সুযোগ পাবে যতক্ষণ না তারা কীভাবে প্রবেশ করতে হয় তা উন্মোচন করে। অধ্যায় 4: চোরের শহর-এই অধ্যায়টি দলকে তাদের প্রথম বড় অনুসন্ধানের পরে শহরে ফিরিয়ে আনে। এখানে তারা প্রথম অধ্যায়ে শুরু করা যে কোনও পার্শ্ব অনুসন্ধানগুলি গুটিয়ে নিতে পারে, পাশাপাশি গল্পের প্লটটি ঘন হওয়ার সাথে সাথে আরও দুর্দশায় জড়িয়ে পড়তে পারে। পঞ্চম অধ্যায়ঃ ইউজের ক্রোধ-এই অধ্যায়টি ইউজের বাহিনীর লক্ষ্য পিসি দিয়ে শুরু হয় যারা এখন তাদের প্রভুর পরিকল্পনা বন্ধ করার জন্য দলের কার্যক্রম সম্পর্কে জানে। দলকে অবশ্যই টাওয়ার অফ ম্যাজিকের মাধ্যমে অন্ধকূপে ফিরে যেতে হবে-ধ্বংসাবশেষের আরেকটি টাওয়ার যা আগে তাদের জন্য নিষিদ্ধ ছিল এবং নীচের রহস্যগুলি উন্মোচন করতে হবে। অধ্যায় 6: ইন জাগিগ 'স শ্যাডো-এই অধ্যায়ে নায়কদের দল এবং অন্ধকারের শক্তির মধ্যে চরম সংঘর্ষ রয়েছে যা ধ্বংসাবশেষের গভীরতায় স্থায়ী হয় যার মধ্যে একটি বিস্ময়কর চক্রান্ত মোড় রয়েছে যেখানে পিসিগুলি একটি নতুন শত্রুর মুখোমুখি হয় যা ইউজের চেয়েও খারাপ হতে পারে। পরিশিষ্টঃ দানব এবং পৌরাণিক কাহিনী-পরিশিষ্টটি ডি অ্যান্ড ডি 3.5 সংস্করণের জন্য দুটি নতুন দানব প্রবর্তন করেছে-অরমভোরাক্স (একটি ব্যাজারের মতো যাদুকরী জন্তু যার বেল্ট বিশুদ্ধ সোনায় গলানো যেতে পারে। এই জন্তুটি মূলত প্রথম সংস্করণ মডিউল এক্সপিডিশন টু দ্য ব্যারিয়ার পিকস-এ উপস্থিত হয়েছিল এবং ক্যাটাবোলিন ডেমন (একটি অ্যাবিসাল প্রাণী যা একটি সুন্দর কুমারী হিসাবে উপস্থিত হতে পারে এবং তার মনোমুগ্ধকর কণ্ঠে শিকারদের আরও কাছে প্রলুব্ধ করতে পারে)। এই বিভাগটি দেবতা ইউজ, জাগিগ এবং জুওকেন এবং বিশৃঙ্খলার ব্লেড এবং বোনওয়ান্ডের মতো কয়েকটি নতুন জাদু আইটেম সম্পর্কেও তথ্য সরবরাহ করে। প্রকাশনার ইতিহাস 224 পৃষ্ঠার অ্যাডভেঞ্চার উইজার্ডস অফ দ্য কোস্ট (ডব্লিউওটিসি) দ্বারা আগস্ট 2007 সালে ডানজিওনস অ্যান্ড ড্রাগন নিয়মের 3.5 সংস্করণের জন্য প্রকাশিত হয়েছিল। কাজটি জেসন বুলম্যান, জেমস জ্যাকবস এবং এরিক মোনা দ্বারা রচিত এবং 2002 সালের পর থেকে নতুন গ্রেহক উপাদানের প্রথম উল্লেখযোগ্য ডব্লিউওটিসি রিলিজ। প্রচ্ছদ শিল্প ছিল মাইকেল কমার্কের, অভ্যন্তর শিল্প ছিল মিগুয়েল কোইম্ব্রা, থমাস ডেনমার্ক, ব্রায়ান হ্যাগান, জন হজসন, ফ্রেড হুপার, ওয়ারেন মাহি, ফ্রাঞ্জ ভোউইনকেল, বেন উটেন এবং জেমস ঝাং-এর। শ্যানন অ্যাপেলক্লাইন উল্লেখ করেছেন যে গ্রেহক রুইন্স (1990) পেইজো কর্মীদের দ্বারা 3ই-এর জন্য এক্সপিডিশন টু দ্য রুইন্স অফ গ্রেহক-এ পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল এবং উইজার্ডস অফ দ্য কোস্ট দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। mania.com-এর অভ্যর্থনা টিম জ্যানসন মন্তব্য করেছেনঃ "আক্ষরিক অর্থে এটি একটি অ্যাডভেঞ্চার যা, আপনি কত ঘন ঘন খেলেন তার উপর নির্ভর করে, খেলোয়াড়দের শেষ করতে মাস না হলেও অনেক সপ্তাহ সময় লাগবে। এটি big.it এর deep.and এটি waiting.I সত্যিই এই বইটির মতো যদিও আমি পুরো গ্রেহক রহস্যের আংশিক। আমি মনে করি লেখকরা তাদের নিজস্ব অনন্য হাতের ছাপ যুক্ত করার সময় গিগাক্সের সৃষ্টির প্রতি বিশ্বস্ত থাকার চেষ্টা করেছেন। " (মূল উপবৃত্তাকার) এক্সপিডিশন টু দ্য রুইন্স অফ গ্রেহক সেরা অ্যাডভেঞ্চারের জন্য রৌপ্য এনি পুরস্কার পেয়েছে। শ্যানন অ্যাপেলক্লাইন এই বইটিকে "ভূমিকা পালনের ক্ষেত্রে সবচেয়ে বিখ্যাত অন্ধকূপে একটি দীর্ঘ প্রতীক্ষিত প্রত্যাবর্তন" বলে অভিহিত করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে এটি নাস্ট্যালজিক অ্যাডভেঞ্চারের একটি সিরিজের অংশ হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল যা পরামর্শ দিয়েছিল যে উইজার্ডস অফ দ্য কোস্ট শীঘ্রই তাদের 3.5e বই প্রকাশনা শেষ করবে। পর্যালোচনা পর্যালোচনা রেফারেন্স এনিজ বিজয়ী গ্রেহক মডিউল 2007 সালে রোল-প্লেয়িং গেম সম্পূরক চালু করা হয়েছিল