Anecdote of the Jar
"অ্যানকেডোট অফ দ্য জার" ওয়ালেস স্টিভেন্সের প্রথম কবিতার বই হারমোনিয়ামের একটি কবিতা। 1919 সালে প্রথম প্রকাশিত, এটি পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। ওয়ালেস স্টিভেনস 1918 সালে টেনেসির এলিজাবেথটন শহরে থাকাকালীন কবিতাটি লিখেছিলেন। ব্যাখ্যা এই বহু-নৃতাত্ত্বিক কবিতাটি সংক্ষিপ্তভাবে বিভিন্ন এবং প্রশংসনীয় ব্যাখ্যার একটি উল্লেখযোগ্য সংখ্যাকে স্থান দেয়, যেমন জ্যাকুলিন ব্রোগন তার ছাত্রদের এটি কীভাবে শেখায় তার একটি আলোচনায় পর্যবেক্ষণ করেছেন। 1967 সালে রবার্ট বুটেল পরামর্শ দিয়েছিলেন যে বক্তা বন্য প্রাকৃতিক দৃশ্যকে স্থির জীবনের ক্রমে সাজাবেন, এবং যদিও তাঁর সাফল্য যোগ্য, শিল্প ও কল্পনা অন্তত বিস্তৃত বাস্তবতার উপর শৃঙ্খলার একটি ধারণা চাপিয়ে দেয়। হেলেন ভেন্ডলার, হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের আর্থার কিংসলে পোর্টার বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক এমেরিটা, 1984 সালের একটি পাঠে যা বুটেলের সাথে সাংঘর্ষিক, দাবি করেছেন যে কিটসের "ওড অন এ গ্রিসিয়ান আর্ন"-এর ভাষ্য হিসাবে বোঝা ছাড়া কবিতাটি বোধগম্য নয়। কবিতাটি কিটসকে ইঙ্গিত করে, তিনি যুক্তি দেন, আমেরিকান শিল্পীর দুর্দশা নিয়ে আলোচনা করার একটি উপায় হিসাবে "যিনি আত্মবিশ্বাসের সাথে পশ্চিমা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের অধিকারী বোধ করতে পারেন না, যেমন কিটস অনুভব করেছিলেন।" ভেন্ডলার জিজ্ঞাসা করেন, কবি কি ইউরোপ থেকে আমদানি করা ভাষা ব্যবহার করবেন ("বাতাসে একটি বন্দরের", "দেওয়ার জন্য"), অথবা মারিয়ান মুর যেমন বলেছেন, "সাধারণ আমেরিকান যা বিড়াল এবং কুকুর পড়তে পারে", যেমন "জারটি মাটিতে গোলাকার ছিল"? তিনি যুক্তি দেন যে কবিতাটি একটি পালিনোড, "সানডে মর্নিং"-এর কিটসিয়ান ধারণাগুলি প্রত্যাহার করে এবং "কিটসকে অনুকরণ করা বন্ধ করার এবং এমন একটি স্থানীয় আমেরিকান ভাষা খোঁজার প্রতিশ্রুতি দেয় যা বন্যকে মরুভূমি থেকে বের করে আনবে না"। যাইহোক, ব্রোগানের মতে (1994 সালে লেখা), কবিতাটিকে একটি নতুন সমালোচনামূলক দৃষ্টিকোণ থেকে কবিতা লেখা এবং সাধারণত শিল্প তৈরির বিষয়ে একটি কবিতা হিসাবে দেখা যেতে পারে; একটি উত্তর-কাঠামোগত দৃষ্টিকোণ থেকে একটি কবিতা হিসাবে লৌকিক এবং ভাষাগত বিচ্ছেদের সাথে সম্পর্কিত, বিশেষত শেষ দুটি লাইনের জটিল বাক্যবিন্যাসে; একটি নারীবাদী দৃষ্টিকোণ থেকে যা ঐতিহ্যগতভাবে নারীবাদী প্রাকৃতিক দৃশ্যের উপর পুরুষ আধিপত্যের সাথে সম্পর্কিত একটি কবিতা প্রকাশ করে; অথবা একটি সাংস্কৃতিক সমালোচকের দৃষ্টিকোণ থেকে যা শিল্প সাম্রাজ্যবাদের অনুভূতি খুঁজে পেতে পারে। ব্রোগান উপসংহারে বলেন, "যখন [ছাত্র] বিতর্ক বিশেষভাবে তীব্র হয়ে ওঠে, তখন আমি ডোমিনিয়ন ক্যানিং জারের আবিষ্কারের (যার একটি ছবি তখন চারপাশে ছড়িয়ে দেওয়া হয়) পরিচয় করিয়ে দিই", যা সেই প্রয়াত, বিখ্যাত ওয়ালেস স্টিভেনস পণ্ডিত এবং সাহিত্যের ইতিহাসবিদের একটি উল্লেখ যা কবিতাটির একটি নির্দিষ্ট আইটেমের সাথে শারীরিক আমেরিকানার প্রকাশিত সংযোগের উল্লেখ করে। কেভিন ও 'ডোনেল, 2023 সালে লিখেছেন, 1918 সালে পূর্ব টেনেসির দুর্দান্ত অ্যাপালেচিয়ান বনের শেষ অবশিষ্টাংশের শিল্প ক্লিয়ারকাটিংয়ের সাথে সংযুক্ত একটি জামিন বন্ড দাবিদার হিসাবে স্টিভেন্সের কাজের প্রসঙ্গে কবিতাটি উপস্থাপন করেছেন। উদ্ধৃতি ওয়ালেস স্টিভেন্সের কবিতা মার্কিন কবিতা 1919 কবিতা আধুনিকবাদী কবিতা