Farrer Park address
সিঙ্গাপুর পতনের দুই দিন পর 1942 সালের 17ই ফেব্রুয়ারি সিঙ্গাপুরের ফ্যারার পার্কে (বর্তমানে ফ্যারার পার্ক ফিল্ড) অনুষ্ঠিত ব্রিটিশ ভারতীয় সেনাবাহিনীর আত্মসমর্পণকারী ভারতীয় সৈন্যদের একটি সমাবেশ ছিল ফ্যারার পার্কের ঠিকানা। সমাবেশটি তিনটি ভাষণের একটি সিরিজ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল যেখানে ব্রিটিশ মালয় কমান্ড আনুষ্ঠানিকভাবে জাপানি সামরিক কর্তৃপক্ষের প্রতিনিধিত্বকারী মেজর ফুজিওয়ারা ইওয়াইচির কাছে ব্রিটিশ ভারতীয় সেনাবাহিনীর ভারতীয় সৈন্যদের আত্মসমর্পণ করেছিল, তারপরে ফুজিওয়ারা দ্বারা মোহন সিংয়ের কমান্ডের কাছে কর্তৃত্ব হস্তান্তর করা হয়েছিল এবং পরবর্তীকালে মোহন সিং সমবেত সৈন্যদের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিয়েছিলেন যে রাজের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য ইন্ডিয়ান ন্যাশনাল আর্মি গঠনের ঘোষণা করে, স্বেচ্ছাসেবকদের সেনাবাহিনীতে যোগ দেওয়ার জন্য বলেছিলেন। যুদ্ধের শুরুতে 1941 সালের অক্টোবরে জাপানি আইজিএইচকিউ গোয়েন্দা মিশন পাঠায়, বিশেষ করে মেজর ফুজিওয়ারা ইওয়াইচির নেতৃত্বে ফুজিওয়ারা কিকান বা এফ-কিকান। জাপানের সাথে বন্ধুত্ব ও সহযোগিতা উৎসাহিত করার এবং মালয়তে ব্রিটিশ যুদ্ধের প্রচেষ্টাকে অস্থিতিশীল করার লক্ষ্যে কিকানকে গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহ এবং ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলন, বিদেশী চীনা ও মালয় সুলতানের সাথে যোগাযোগ করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। ফুজিওয়ারা থাইল্যান্ডে নির্বাসনে থাকা ভারতীয় বিপ্লবীদের সাথে সফলভাবে যোগাযোগ স্থাপন করেছিলেন, বিশেষত স্বামী সত্যানন্দ পুরী এবং জিয়ানি প্রীতম সিংয়ের সাথে, যা ভারতীয় স্বাধীনতা লীগের ভিত্তি তৈরি হতে দেখেছিল। প্রীতম সিংহের সঙ্গে ফুজিওয়ারা মালয়ায় ব্রিটিশ ভারতীয় সেনাবাহিনীর মধ্যে যোগাযোগ স্থাপনের চেষ্টা করেছিলেন। দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর এবং জাপান সফলভাবে মালয় আক্রমণ করার পর, ফুজিওয়ারা ক্যাপ্টেনের সাথে দেখা করতে আসেন। মোহন সিং। ব্রিটিশ ভারতীয় সেনাবাহিনীর ক্যাপ্টেন হিসাবে মোহন সিং জিতরায় জাপানি বাহিনীর বিরুদ্ধে 1/14 তম পাঞ্জাব রেজিমেন্টের সাথে অভিযান দেখেছিলেন, যেখানে তাঁর সৈন্যরা জাপানি ট্যাঙ্ক দ্বারা পরাজিত ও বিধ্বস্ত হয়েছিল। জঙ্গলে কয়েক দিন থাকার পর জাপানি সৈন্যরা সিংহকে আলোর স্টার থেকে ফুজিওয়ারা এবং এফ-কিকান ও আই. আই. এল-এর যৌথ কার্যালয়ে প্রীতম সিংহের কাছে নিয়ে যায়। ফুজিওয়ারা, যাকে পরে "ইন্ডিয়ান ন্যাশনাল আর্মির লরেন্স" (আরবের লরেন্সের নামে) হিসাবে বর্ণনা করা হয়, তিনি এমন একজন ব্যক্তি ছিলেন যিনি প্রবাসী জাতীয়তাবাদী নেতাদের কাছে তাঁর কার্যালয়ের যে মূল্যবোধগুলি জানানোর কথা ছিল তার প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিলেন এবং তাদের মধ্যে গ্রহণযোগ্যতা খুঁজে পেয়েছিলেন। সিঙ্গাপুরের পতনের আগেই জাপানি সেনারা বন্দীদের মধ্যে ভারতীয় সৈন্যদের চিহ্নিত করে অস্ট্রেলিয়ান ও ব্রিটিশ সৈন্যদের থেকে আলাদা করার প্রক্রিয়া শুরু করেছিল। বেশ কয়েকটি অনুষ্ঠানে, এটি উল্লেখ করা হয়েছিল, ব্রিটিশ এবং অস্ট্রেলিয়ান অফিসারদের হত্যা করা হয়েছিল, এবং ভারতীয়দের রেহাই দেওয়া হয়েছিল। 1942 সালের 15 ফেব্রুয়ারি সিঙ্গাপুর আত্মসমর্পণ করে। 16 তারিখ সন্ধ্যায়, মালয় কমান্ড (কমনওয়েলথ বাহিনীর) দ্বারা বর্তমান সংযুক্ত পাঞ্জাবের ভারতীয় সৈন্যদের ফ্যারার পার্ক ফিল্ডে একত্রিত হওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়। ইতিমধ্যে ব্রিটিশ আধিকারিকদের পূর্ব দিকে চাঙ্গি পর্যন্ত একত্রিত হওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়। 1942 সালের 17ই ফেব্রুয়ারি সকালে প্রায় 45,000 ভারতীয় যুদ্ধবন্দী ফ্যারার পার্কে জড়ো হন, যেখানে প্রথমে মালয় কমান্ডের কর্নেল হান্ট সৈন্যদের ফুজিওয়ারার অধীনে জাপানি কমান্ডের কাছে হস্তান্তর করেন। ফুজিওয়ারা সৈন্যদের সাথে জাপানি ভাষায় কথা বলতেন যা ইংরেজিতে এবং তারপর হিন্দুস্তানি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল। তাঁর ভাষণে, ফুজিওয়ারা জাপানের নেতৃত্বে এশীয় সহ-সমৃদ্ধি ক্ষেত্রের সৈন্যদের, একটি স্বাধীন ভারতের জাপানি দৃষ্টিভঙ্গি এবং সহ-সমৃদ্ধি ক্ষেত্রে এর গুরুত্ব এবং ভারতের স্বাধীনতার জন্য একটি "মুক্তি বাহিনী" গড়ে তুলতে সাহায্য করার জাপানি অভিপ্রায় সম্পর্কে বলেছিলেন বলে জানা যায়। তিনি উদ্যানে বসে থাকা সৈন্যদের এই সেনাবাহিনীতে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। উপরন্তু, তিনি সৈন্যদের বলেছিলেন, তাদের পিওডাব্লু হিসাবে নয়, বন্ধু এবং মিত্র হিসাবে বিবেচনা করা হবে। ফুজিওয়ারা তাঁর বক্তৃতা শেষ করেন এই বলে যে, তিনি তাঁদের দায়িত্ব ও নির্দেশ মোহন সিংহকে দিচ্ছেন। হিন্দুস্তানি ভাষায় মোহন সিং-এর ভাষণ সংক্ষিপ্ত ছিল। তিনি সৈন্যদের স্বাধীন ভারতের জন্য লড়াই করার জন্য ভারতীয় জাতীয় সেনাবাহিনী গঠন করতে বলেছিলেন এবং সৈন্যদের এতে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। সেই সময়ে উপস্থিত একজন ভারতীয় জওয়ানের মনে আছে, মোহন সিং-এর বক্তৃতা শক্তিশালী ছিল এবং একটি সুর স্পর্শ করেছিল এবং সৈন্যরা বন্য উৎসাহ ও উত্তেজনার সাথে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল। জাপানি বাহিনী, সৈন্যদের সহযোগিতা করতে আগ্রহী এবং আরও জনশক্তির অভাবে, সৈন্যদের আটক করেনি। আই. এন. এ-র সর্বোচ্চ কমান্ড শহরের উত্তর অংশে মাউন্ট প্লেজেন্ট শহরতলিতে স্থাপন করা হয়েছিল। পিওডাব্লু সদর দফতর, বৃহত্তম পিওডাব্লু শিবির সহ এম জেড কিয়ানির অধীনে নিসুনে স্থাপন করা হয়েছিল। বিদাদারী, তিয়ারসাল, বুলার, সেলেটার এবং ক্রাঞ্জিতে ভারতীয় সৈন্যদের থাকার জন্য অন্যান্য ছোট পিওডাব্লু শিবির স্থাপন করা হয়েছিল। লেফটেন্যান্ট কর্নেল এন. এস গিল পি. ও. ডব্লিউ-এর সামগ্রিক দিকনির্দেশনা দিয়েছিলেন। জাপানি কর্তৃপক্ষের কাছে সৈন্য হস্তান্তর করার সময় তিনটি বক্তৃতার প্রথমটিতে হান্ট আসলে কী বলেছিলেন তা নিয়ে বিতর্ক রয়েছে। 1993 সালে ফে লিখেছেন যে পার্কে জড়ো হওয়া বেশ কিছু সৈন্য হান্টকে স্মরণ করে যে সে সৈন্যদের বলেছিল যে তারা এখন জাপানি সেনাবাহিনীর অন্তর্গত এবং তাদের আদেশ পালন করা উচিত, যদিও হান্ট কেবল মনে করে যে তারা সবাই জাপানের যুদ্ধের বন্দী ছিল। অনুষ্ঠানে উপস্থিত বেশ কয়েকজন আই. এন. এ প্রবীণও জোর দিয়ে বলেন যে হান্টের বক্তৃতা কার্যকরভাবে তাদের বলেছিল যে তারা জাপানি নিয়ন্ত্রণ এবং কমান্ডের অধীনে ছিল। এটি অবমূল্যায়ন (গবাদি পশুর মতো হস্তান্তরিত, যেমন শাহ নওয়াজ খান পরে বলেছিলেন), ব্রিটিশ হাইকমান্ডের পরিত্যাগ এবং অসম্মানের অনুভূতিও জাগিয়ে তুলেছিল যা তারা আনুগত্যের সাথে কাজ করেছে বলে মনে করেছিল। আগামী দিন এবং বছরগুলিতে, বেশ কয়েকজন আই. এন. এ পুরুষ এই পরিত্যাগের কাজকে প্রথম আই. এন. এ-তে যোগদানের একটি প্রধান কারণ হিসাবে উল্লেখ করেছেন। অনুমান করা হয় যে ফ্যারার পার্ক ফিল্ডে উপস্থিতদের মধ্যে প্রায় অর্ধেক পরে প্রথম আইএনএ-তে যোগ দিয়েছিলেন। তবে উল্লেখযোগ্যভাবে, বিপুল সংখ্যক ভারতীয় কর্মকর্তা তা না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যা তাদের অধীনে থাকা ব্যক্তিদেরও তা না করার জন্য অনিচ্ছুক রেখেছিল। লালকেল্লার বিচারের সময়, প্রতিরক্ষার জন্য ভুলাভাই দেশাইয়ের একটি যুক্তি ছিল যে মালয় কমান্ড এই সৈন্যদের প্রতি তার দায়িত্ব পরিত্যাগ করেছিল, যার ফলে ভারতীয় সৈন্যদের যুদ্ধের বন্দীদের সাথে আচরণের আইনের বিরুদ্ধে বাকিদের থেকে আলাদা করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল এবং আনুষ্ঠানিকভাবে তাদের ফুজিওয়ারার হাতে হস্তান্তর করা হয়েছিল। ভিউলাভাই যুক্তি দিয়েছিলেন, এটি সৈন্যদের দ্বারা আজাদ হিন্দের প্রতি আনুগত্য গ্রহণের বৈধতা দেয় কারণ রাজা সম্রাটের কাছে তাদের মূল শপথটি মালয় কমান্ডের এই আইনের দ্বারা বাতিল করা হয়েছিল। বিচারের সময় ইংল্যান্ডে থাকা হান্টকে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য ডাকা হয়েছিল কিন্তু অসুস্থতার কারণে তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। আরও দেখুন ক্যাথে বিল্ডিং, যেখানে সুভাষ চন্দ্র বসু মুক্ত ভারত ফ্যারার পার্ক মাঠ ঘোষণা করেছিলেন, ফ্যারার পার্কের ঠিকানা, প্রাক্তন ভারতীয় জাতীয় সেনাবাহিনীর স্মৃতিসৌধ, সিঙ্গাপুরের টায়ারসাল পার্কে আই. এন. এ শহীদ স্মৃতিসৌধ, জেনারেল গুরবক্ষ সিং ধিল্লন নোটস রেফারেন্স দ্বারা পরিচালিত আই. এন. এ ক্যাম্প। । । 1942 সালে সিঙ্গাপুরে কালাং-এ ভারতীয় জাতীয় সেনাবাহিনীর বক্তৃতা