All Souls (The X-Files)
"অল সোলস" হল মার্কিন কল্পবিজ্ঞান টেলিভিশন সিরিজ দ্য এক্স-ফাইলসের পঞ্চম মরশুমের সতেরোতম পর্ব। এই পর্বটি মূলত 1998 সালের 26শে এপ্রিল ফক্স নেটওয়ার্কে প্রচারিত হয়েছিল। ড্যান অ্যাঞ্জেল এবং বিলি ব্রাউনের একটি গল্প থেকে পর্বটির টেলিপ্লে লিখেছেন ফ্রাঙ্ক স্পটনিটজ এবং জন শিবান; এটি পরিচালনা করেছেন অ্যালেন কুল্টার। পর্বটি একটি "মনস্টার-অফ-দ্য-উইক" গল্প, একটি স্বতন্ত্র প্লট যা দ্য এক্স-ফাইলসের পৌরাণিক কাহিনী বা অতিরঞ্জিত কাল্পনিক ইতিহাসের সাথে সংযুক্ত নয়। "অল সোলস" নিলসেনের ঘরোয়া রেটিং পেয়েছে 8.5 এবং এর প্রাথমিক সম্প্রচারে 13.44 মিলিয়ন দর্শক দেখেছিল। এটি টেলিভিশন সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছে। শোটি এফবিআই-এর বিশেষ এজেন্ট ফক্স মুল্ডার (ডেভিড ডুচোভনি) এবং ডানা স্কালিকে (গিলিয়ান অ্যান্ডারসন) কেন্দ্র করে যারা এক্স-ফাইলস নামে প্যারানরমালের সাথে যুক্ত মামলাগুলিতে কাজ করে। এই পর্বে, মানসিক ও শারীরিকভাবে প্রতিবন্ধী মেয়ের অব্যক্ত মৃত্যু ফাদার ম্যাককিউকে (আর্নি ওয়াল্টার্স) স্কালির কাছে তার সাহায্য চাইতে প্ররোচিত করে, কিন্তু তার তদন্ত তাকে নেফিলিম-মরণশীল মহিলা এবং ফেরেশতাদের সন্তানদের সাথে জড়িত একটি রহস্যের দিকে নিয়ে যায়। স্কালি শীঘ্রই জানতে পারে যে অ্যারন স্টার্কি (গ্লেন মোর্শাওয়ার), সমাজ পরিষেবা বিভাগের কর্মী এবং ছদ্মবেশে দৈত্য, মেয়েদের পিছনে রয়েছে, যাতে শয়তান তাদের শক্তি নিয়ন্ত্রণ করতে পারে। "অল সোলস"-এর মূল সংস্করণটি ছিল মুল্ডার, স্কালি এবং ফেরেশতাদের সম্পর্কে একটি সহজ গল্প। শিবান এবং স্পটনিটজ অবশ্য ধারণাটি পুনর্বিবেচনা করেছিলেন এবং মরসুমের আগের "ক্রিসমাস ক্যারল" এবং "এমিলি" টু-পার্টার থেকে এক্সট্রপোলেট করা উপাদানগুলি যুক্ত করেছিলেন, যা "অল সোলস" কে তার গল্পের বৃত্তের "অনানুষ্ঠানিক তৃতীয় অংশ" করে তুলেছিল। এন্ট্রিতে বেশ কয়েকটি বিস্তৃত প্রভাবও ছিল, যা মেকআপ এবং সি. জি. আই-এর মাধ্যমে অর্জন করা হয়েছিল। তারা কিস্তির চূড়ান্ত অংশটি দেখার পরে, শিবান এবং স্পটনিটজ স্কালিকে ঘিরে অ্যাকশনটি ফ্রেম করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে স্বীকারোক্তিতে একজন পুরোহিতের কাছে তার গল্প স্বীকার করে। ভার্জিনিয়ার আলেকজান্দ্রিয়ায়, ষোল বছর বয়সী দারা কার্নফ (এমিলি পার্কিনস), একজন মানসিক ও শারীরিকভাবে প্রতিবন্ধী মেয়ে যে হুইলচেয়ার ব্যবহার করে, তার বাপ্তিস্মের পরপরই মাঝরাতে কোনওভাবে তার বাড়ি ছেড়ে চলে যায়। তার বাবা ল্যান্স (এরিক কিনলেসাইড) অবশেষে তাকে বাইরে একটি অদ্ভুত আকৃতির দিকে উপরের দিকে হাত তুলে দেখতে পান। হঠাৎ বজ্রপাত হয় এবং মূর্তিটি অদৃশ্য হয়ে যায়। ল্যান্স যখন দারার কাছে পৌঁছায়, তখন সে বুঝতে পারে যে সে মারা গেছে এবং তার চোখ পুড়ে গেছে। অবশেষে, ডানা স্কালির (গিলিয়ান অ্যান্ডারসন) সাথে যোগাযোগ করে ফাদার ম্যাককিউ (আর্নি ওয়াল্টার্স), যিনি জিজ্ঞাসা করেন যে ঠিক কী ঘটেছিল তা খুঁজে বের করতে তিনি পরিবারকে সহায়তা করতে ইচ্ছুক কিনা। এর পরপরই স্কালি কার্নফদের কাছে যান এবং জানতে পারেন যে দারাকে দত্তক নেওয়া হয়েছে। তার মেরুদণ্ডের গুরুতর বিকৃতির কারণে, স্কালি ব্যাখ্যা করতে অক্ষম যে দারা কীভাবে হেঁটেছিল, বাইরে বেরিয়ে আসা তো দূরের কথা। ল্যান্স তখন স্কালিকে বলে যে সে তার সামনে একটি অদ্ভুত আকৃতি দেখেছিল; সে তার কাছে স্বীকার করে যে সে মনে করে যে রহস্যময় সত্তাটি শয়তান ছিল। যখন এটি চলছে, ফাদার গ্রেগরি (জোডি রেসিকট) নামে একজন পুরোহিত দারার যমজ, পওলা কোক্লস (পার্কিনস)-এর সাথে দেখা করতে একটি হাসপাতালে যান, কিন্তু অ্যারন স্টার্কি (গ্লেন মোরশোয়ার) নামে একজন সমাজকর্মী তাকে থামিয়ে দেন। সেই রাতে, একজন লোক তার ঘরে প্রবেশ করলে পওলা রহস্যজনকভাবে মারা যায়। ফক্স মুল্ডার (ডেভিড ডুচোভনি) শীঘ্রই জানতে পারে যে পওলা এবং দারা যমজ নয়, বরং চারটি চতুর্ভুজের মধ্যে দুটি ছিল। এজেন্টরা আরও জানতে পারে যে ফাদার গ্রেগরি পাওলাকে দত্তক নেওয়ার আশা করছিল এবং তারা পুরোহিতের কাছে যায়। গ্রেগরি প্রতিবাদ করে যে সে নির্দোষ এবং কেবল পলাকে তার ডানার নিচে নিয়ে গিয়ে তাকে রক্ষা করার চেষ্টা করছিল। পরে, স্কালি তার মেয়ে এমিলির (লরেন ডিভোল্ড) একটি দর্শন অনুভব করে। মুল্ডার শীঘ্রই আরেকজন বোনের (পার্কিনস) পরিচয় জানতে পারে, যে সমস্যায় এবং গৃহহীন। স্টার্কির সহায়তায়, মুল্ডার শহরের একটি অপ্রচলিত অংশে মেয়েটিকে খুঁজে পায়, কিন্তু পর্বের শুরু থেকে মূর্তিটি মুল্ডার তার কাছে পৌঁছানোর আগেই তাকে হত্যা করে। মুল্ডার ঘটনাস্থলে ফাদার গ্রেগরিকে আবিষ্কার করেন এবং বিশ্বাস করেন যে তিনিই অপরাধের অপরাধী। মুল্ডার এবং স্কালির জিজ্ঞাসাবাদে, ফাদার গ্রেগরি জোর দিয়ে বলেন যে তিনি শয়তানকে দূরে সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করছিলেন, যে মেয়েদের আত্মাকে দাবি করার আশা করছিল। তিনি দৃঢ়প্রতিজ্ঞ যে চতুর্থ এবং শেষ বোনকে অবশ্যই খুঁজে বের করতে হবে। পরে, এজেন্টরা যখন ঘর ছেড়ে চলে যায়, স্টার্কি প্রবেশ করে এবং এই শেষ মেয়েটির অবস্থান জানতে চায়। গ্রেগরি চুপ করে থাকে এবং শীঘ্রই জ্বলতে শুরু করে; এটি প্রকাশিত হয় যে স্টার্কি শয়তান। সেই রাতে, পর্বের শুরু থেকে চিত্রটি স্কালির কাছে নিজেকে উপস্থাপন করে, যা প্রকাশ করে যে এটি একটি সেরাফ। এই সরাফ চারটি নেফিলিমের জন্ম দিয়েছিলেন (অর্থাৎ। প্রতিবন্ধী চারজন) এবং ঈশ্বর মেয়েদের স্বর্গে ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য দেবদূতকে পৃথিবীতে পাঠিয়েছিলেন। দেবদূত শয়তানকে পরাস্ত করার চেষ্টা করছে, যে তার নিজের ঘৃণ্য চক্রান্তের জন্য মেয়েদের আত্মাকে ব্যবহার করার আশা করে। স্কালি এবং স্টার্কি পরে গ্রেগরির গির্জায় চতুর্থ মেয়ে রবার্টা ডায়ারকে (পার্কিনস) খুঁজে পায়। যাইহোক, স্কালি দেখতে পায় যে স্টার্কির একটি শৃঙ্গাকার ছায়া রয়েছে, যা তার আসল উৎস প্রকাশ করে। স্কালি যখন রবার্টাকে পালাতে সাহায্য করার চেষ্টা করে, তখন মহিলারা সেরাফের মুখোমুখি হয়। রবার্টার জায়গায় এমিলিকে দেখার পর স্কালি অনিচ্ছাকৃতভাবে রবার্টার হাত ছেড়ে দেয় এবং রবার্টাকে স্বর্গে প্রবেশ করতে দেয়। প্রযোজনা রচনা "অল সোলস"-এর চিত্রনাট্য লিখেছেন জন শিবান এবং ফ্রাঙ্ক স্পটনিটজ, এবং পরিচালনা করেছেন অ্যালেন কুল্টার। পর্বটির মূল উৎপত্তি ছিল ড্যান অ্যাঞ্জেল এবং বিলি ব্রাউন দ্বারা বিকশিত একটি ধারণা, সিরিজের দুই গল্প বোর্ড সম্পাদক যা 1997 সালের ক্রিসমাসের পরে ছেড়ে গিয়েছিল। এই অবতারে, প্লটটি মৌলিকভাবে ভিন্ন ছিল; শিবানের মতে, গল্পটি ছিল "মুল্ডার এবং স্কালি এবং ফেরেশতাদের সম্পর্কে, তবে এটি কখনই মূলত যেভাবে কল্পনা করা হয়েছিল সেভাবে কাজ করে নি"। শিবান এবং স্পটনিটজ পূর্ববর্তী "ক্রিসমাস ক্যারল" এবং "এমিলি" গল্পের উপাদানগুলির চিত্রনাট্য এবং বৈশিষ্ট্যগুলি পুনর্বিবেচনার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, কারণ লেখকরা স্কালির তার মৃত মেয়ের প্রতি অনুভূতি অন্বেষণের "খুব সর্বজনীন" ধারণাটি অন্তর্ভুক্ত করতে চেয়েছিলেন। অ্যান্ডি মেইসলারের মতে, এই পর্বটি গল্পের "অনানুষ্ঠানিক তৃতীয় অংশ" হয়ে ওঠে। এই পর্বের সাথে, স্কালি বিশ্বাসী চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যেখানে মুল্ডার সংশয়ী চরিত্রে অভিনয় করেছেন। এই "মুল্ডার-স্কুলি ক্রিস-ক্রস" পঞ্চম মরশুমের জন্য একটি প্রধান থিমকে উচ্চারণ করেছিল। চিত্রনাট্যের কিছু অন্ধকার দিকের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য, শিবান এবং স্পটনিটজ-সহ-অভিনেতা ডেভিড ডুচভনির নির্দেশে-মুল্ডারের দেওয়া বেশ কয়েকটি কমিক রিলিফ যোগ করেছেন। ডাচভনির মতে, "আরও সরাসরি অনুসন্ধানী অনুষ্ঠানগুলিতে, ভয়ঙ্কর, ভয়ঙ্কর শোতে, আমি নিশ্চিত করার চেষ্টা করব যে আমরা হাস্যরসের মাধ্যমে এই ধরনের মানবতাকে বাঁচিয়ে রেখেছি।" "সেন্ট জনস চার্চ"-এ চিত্রগ্রহণের দৃশ্যগুলি-পর্বটিতে প্রদর্শিত গির্জাটি-ব্রিটিশ কলম্বিয়ার ভ্যাঙ্কুভারের প্রকৃত সেন্ট অগাস্টিন গির্জায় চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। চিত্রগ্রহণের আগে, পর্বের চিত্রনাট্যটি গির্জার স্থানীয় মনসিনিয়র দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল। একটি ব্যর্থ-নিরাপদ হিসাবে, প্রযোজনা কর্মীরা অনুমতি বাতিল হওয়ার ক্ষেত্রে অন্যান্য বেশ কয়েকটি গির্জা অনুসন্ধান করেছিল। বিশেষ রঙিন কাচের জানালা তৈরি করা হয়েছিল যাতে পর্বের বিষয়বস্তুর সাথে যাওয়ার জন্য একজন দেবদূতকে স্বর্গে আরোহণ করতে দেখা যায়। ফাদার ম্যাককিউয়ের নেফিলিম সম্পর্কে যে বইটি রয়েছে তা স্পটনিটজের নির্দেশনায় সহকারী শিল্প পরিচালক ভিভিয়েন নিশি তৈরি করেছিলেন। ফাদার গ্রেগরির গির্জার দৃশ্যগুলি জর্জ পিয়ারসন হাসপাতালের একটি পুরানো বয়লার রুমে চিত্রায়িত হয়েছিল। এই অবস্থানটি এর আগে পঞ্চম মরশুমের এন্ট্রি "কিটসুনেগারি"-তে ক্যাফেটেরিয়া হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। প্রোডাকশন ক্রু প্রাথমিকভাবে চিন্তিত ছিল যে বিল্ডিংয়ের উঁচু জানালাগুলি অত্যধিক প্রাকৃতিক আলো নিয়ে আসবে এবং তাই কিছু জানালা কৃত্রিম উপায়ে আলোকিত করা হয়েছিল। পর্বটিতে বেশ কয়েকটি বিস্তৃত প্রভাব ছিল, যা মেকআপ বা সি. জি. আই-এর মাধ্যমে অর্জন করা হয়েছিল। মেকআপ শিল্পী লাভার্ন বাশাম এবং হেয়ারস্টাইলিস্ট অঞ্জি বেমবেনকে এমিলি পার্কিনস অভিনীত প্রতিটি চতুর্ভুজকে একটি ভিন্ন চেহারা দেওয়ার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। তারা জোডি রেসিকটকে বয়স্ক দেখানোর জন্যও দায়ী ছিল, যা বিশেষভাবে কঠিন প্রমাণিত হয়েছিল কারণ রেসিকট-এর এমন কোনও চুল ছিল না যা তারা ধূসর রঙ করতে পারে এবং তার "যে কোনও ত্রিশজন লোকের [তারা] দেখা সবচেয়ে আঁটসাঁট ত্বক" ছিল। সেরাফিমের স্থানান্তরকারী মাথা তৈরি করার জন্য ভিজ্যুয়াল এফেক্টগুলি সি. জি. আই দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল, যা ভিজ্যুয়াল এফেক্টস সুপারভাইজার লরি কাইলসেন-জর্জ কেবল "সম্প্রচারের কয়েক ঘন্টা আগে" চূড়ান্ত করেছিলেন। দৃশ্যটি ট্র্যাক করার জন্য অভিনেতা ট্রেসি এলফসনকে সিংহের মুখোশ পরে দৃশ্যটি তৈরি করা হয়েছিল। তারপর, বিভিন্ন মাথা একটি সবুজ পর্দার বিরুদ্ধে চিত্রায়িত করা হয় এবং কম্পোজিট করা হয়। এরপরে "এটিকে ভীতিকর দেখানোর জন্য" এবং আরও "দেবদূত" করার জন্য বিভিন্ন হালকা প্রভাবগুলি সংযুক্ত করা হয়েছিল। পর্বটির একটি মোটামুটি কাট দেখার পরে, শিবান এবং স্পটনিটজ সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তারা "শেষ থেকে অনেক দূরে"। কিছু অনুপস্থিত বোধ করে, দুজনেই একটি গির্জার স্বীকারোক্তিতে স্কালির দুটি দৃশ্যের সাথে পর্বের ঘটনাগুলিকে ফ্রেম করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। ভ্যানকুভারের প্রযোজক জে. পি. ফিনকে পুরোহিতের ভূমিকায় অভিনয় করার জন্য বেছে নেওয়া হয়েছিল, তার "নীরব ডেলিভারি এবং ম্যাপ-অফ-আয়ারল্যান্ডের বৈশিষ্ট্যগুলির" কারণে। প্রাথমিকভাবে গিলিয়ান অ্যান্ডারসনকে এই দৃশ্যগুলির চিত্রনাট্য কয়েকদিন আগে দেওয়া হয়েছিল। যাইহোক, চিত্রগ্রহণের দিন, তাকে বেশ কয়েকটি পুনর্লিখন পাঠানো হয়েছিল এবং পরবর্তীকালে নতুন চিত্রনাট্যের সাথে পরিচিত হওয়ার জন্য আরও সময় দাবি করা হয়েছিল, যাতে দৃশ্যে তার যে আবেগ দেওয়ার কথা ছিল তা তাড়াহুড়ো বা দুর্বল না হয়। ক্রুরা একদিন পরে শুটিং শেষ করে। এই কারণে, ফিন আসলে অ্যান্ডারসনের সাথে কখনও চিত্রগ্রহণ করেননি। গির্জার দৃশ্যগুলি যোগ করার জন্য, পর্বের প্রথম কাটটি "দৃশ্য দ্বারা দৃশ্য এবং লাইন দ্বারা লাইন" ছাঁটাই করতে হয়েছিল। সম্প্রচার এবং অভ্যর্থনা "অল সোলস" 26শে এপ্রিল, 1998-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফক্স নেটওয়ার্কে প্রিমিয়ার হয় এবং 24শে ফেব্রুয়ারি, 1999-এ যুক্তরাজ্যে বিবিসি ওয়ানে প্রথম সম্প্রচারিত হয়। এটি 12 শতাংশ শেয়ার সহ নিলসেনের পরিবারের রেটিং 8.8 অর্জন করেছে, যার অর্থ হল যে সমস্ত টেলিভিশন-সজ্জিত পরিবারের প্রায় 8.8 শতাংশ এবং টেলিভিশন দেখার 12 শতাংশ পরিবার এই পর্বটি দেখেছে। এটি 13.44 মিলিয়ন দর্শক দেখেছিল। "অল সোলস" টেলিভিশন সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছে। এস. এফ. এক্স ম্যাগাজিনের ডেভ গোল্ডার পর্বটির নেফিলিমকে শীর্ষ 10 টি টিভি অ্যাঞ্জেলসের মধ্যে নাম দিয়েছেন। তিনি পর্বটির ভূমিকা পরিবর্তনের প্রশংসা করেন, যা স্কালিকে বিশ্বাসী এবং মুল্ডারকে সংশয়ী হতে দেয়। দ্য এ. ভি.-এর এমিলি ভ্যানডারওয়ারফ ক্লাবটি পর্বটি সম্পর্কে ইতিবাচকভাবে লিখেছিল এবং এটিকে একটি "বি +" প্রদান করেছিল। এন্ট্রিটিকে "মাঝে মাঝে খুব ধীর পর্ব" বলা সত্ত্বেও, ভ্যানডারওয়ার্ফ অ্যান্ডারসনের প্রশংসা করেন, তার অভিনয়ের প্রশংসা করে বলেন, "সেগুলিতে পূর্ণ একটি মরসুমে আরেকটি সম্ভাব্য এমি টেপ"। উপরন্তু, তিনি স্কালির সংশয়বাদ এবং তার ধর্মীয় বিশ্বাসের সংমিশ্রণ উপভোগ করেছিলেন, উল্লেখ করে যে সিরিজটি ধারণাটিকে বিদ্রূপের রাজ্যে নিয়ে যেতে পারত, তবে পরিবর্তে এটি "মারাত্মক গম্ভীরতার সাথে" অভিনয় করেছিল যা এটিকে কাজ করতে দেয়। অন্যান্য পর্যালোচনাগুলি আরও নেতিবাচক ছিল। সিনেফান্টাস্টিকের পওলা ভিটারিস পর্বটিকে মূলত সমালোচনামূলক পর্যালোচনা দিয়েছেন এবং এটিকে চারটির মধ্যে একটি তারকা দিয়েছেন। ভিটারিস লিখেছেন, "স্পষ্ট ধর্মীয়তার মধ্যে ভ্রমণের মাধ্যমে 'অল সোলস' সহস্রাব্দের একটি খারাপ পর্বের মতো বেরিয়ে আসে।" উপরন্তু, তিনি নেফিলিমদের আত্মাকে নিয়ে যাওয়া দৃশ্যগুলির সমালোচনা করেছিলেন, অত্যধিক ধর্মীয় চিত্রের কথা উল্লেখ করে বলেছিলেনঃ "যখন [দারার] আত্মাকে নেওয়া হয়, ক্যামেরা ডানদিকে প্যান করে এবং একটি টেলিফোন খুঁটির উপর দাঁড়িয়ে থাকে যা একটি ক্রস গঠন করে।" রবার্ট শিয়ারম্যান এবং লার্স পিয়ারসন তাদের বই ওয়ান্টিং টু বিলিভঃ এ ক্রিটিক্যাল গাইড টু দ্য এক্স-ফাইলস, মিলেনিয়াম অ্যান্ড দ্য লোন গানম্যান-এ পর্বটিকে পাঁচের মধ্যে এক তারকা দিয়েছেন। দু 'জনেই এই সত্যটিকে উপহাস করেছিলেন যে পর্বের হত্যাকারীকে ঈশ্বর বা ঈশ্বরের আদেশে একজন দেবদূত বলে মনে হচ্ছে, এই সত্যের সাথে যে চার মেয়ে মারা যাওয়ার জন্য নির্ধারিত কারণ তারা প্রতিবন্ধী এবং "বেঁচে থাকার কোনও অধিকার নেই"। উপরন্তু, শিয়ারম্যান এবং পিয়ারসন এই উপসংহারে পৌঁছেছেন যে, যদিও ধর্মীয় উপাসনা কোনও নিষ্ক্রিয় কাজ নয়, তবে পর্বটিতে এটিকে সেভাবেই বিবেচনা করা হয়। শেষ পর্যন্ত, তারা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে "মৃত্যুকে একটি ভিন্ন কোণ থেকে দেখা আকর্ষণীয়" এটি 'ক্লোজার'-এ আরও ভালভাবে অন্বেষণ করা হবে। পাদটীকা গ্রন্থপঞ্জি বাইরের লিঙ্ক "অল সোলস" XFiles.com দ্য এক্স-ফাইলস (সিজন 5) পর্ব 1998 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব ফেরেশতা সম্পর্কে টেলিভিশন পর্ব অ্যালেন কুল্টার পরিচালিত টেলিভিশন পর্ব ফ্র্যাঙ্ক স্পটনিটজ দ্বারা লিখিত পর্বগুলি ভার্জিনিয়ায় সেট করা টেলিভিশন পর্বগুলি