Ralli Brothers
পাঁচ রালি ভাই, জানিস আ. কা। জন (1785-1859), অগাস্টাস (1792-1878), পান্ডিয়া আকা। জিউস (1793-1865), টুমাজিস (1799-1858), এবং ইউস্ট্রাটিওস (1800-84) র্যালি ব্রাদার্স প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, সম্ভবত ভিক্টোরিয়ান যুগের সবচেয়ে সফল প্রবাসী গ্রীক বণিক ব্যবসা। চিওস-এর একটি ধনী বণিক পরিবারে জন্মগ্রহণকারী তাদের বাবা স্টেফানোস র্যালি (1755-1827) মার্সেইতে বসতি স্থাপন করেছিলেন, তবে স্বীকার করেছিলেন যে নেপোলিয়নের যুদ্ধের পরে বাণিজ্যের সংযোগ পরিবর্তিত হয়েছে এবং তাঁর বড় ছেলে জনকে ব্যবসায়ের সুযোগ অন্বেষণ করতে লন্ডনে পাঠিয়েছিলেন। র্যালি ব্রাদার্সের অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠার পর জন ব্রিটিশ বস্ত্রের বিনিময়ে প্রাচ্য সিল্ক এবং রাশিয়ান শস্যের ব্যবসা শুরু করেন এবং লন্ডনে র্যালি ব্রাদার্স হিসাবে অন্তর্ভুক্ত হয়ে তাঁর ভাইদের সাহায্যের জন্য নিয়ে আসেন। তাঁর ভাই ইউস্ট্রাটিওস ম্যানচেস্টার থেকে বস্ত্র রপ্তানি পরিচালনা করতেন; তৌমাজিস ওডেসা ও কনস্টান্টিনোপল থেকে কাঁচামাল ও শস্য সংগ্রহ করতেন; পান্ডিয়া লন্ডনের বাল্টিক এক্সচেঞ্জ থেকে অর্থায়ন করতেন; এবং অগাস্টাস মার্সেই থেকে ভূমধ্যসাগরীয় কার্যক্রম তদারকি করতেন। গ্রিস থেকে তাদের সরে যাওয়া ছিল ভবিষ্যদ্বাণীমূলক। এটি উসমানীয় সাম্রাজ্যের উপর যে অশান্তি হতে যাচ্ছিল তার আগে ঘটেছিল যার ফলে 1822 সালে চিওস গণহত্যা এবং পরবর্তী গ্রীক প্রবাসীদের মধ্যে ঘটেছিল এবং তাদের ঐতিহ্যবাহী বাড়ির বাজারগুলি বন্ধ হতে দেখেছিল। যুদ্ধ, রাজনৈতিক ঘটনা এবং ভুট্টা, তুলো, রেশম, আফিম এবং ফলের মতো নতুন বাজার খোলার ফলে সৃষ্ট নতুন সুযোগগুলি দ্রুত কাজে লাগাতে পেরে তারা রাশিয়ার ভূমধ্যসাগর জুড়ে সেন্ট পিটার্সবার্গে, ট্যাগনরগ, ট্যাব্রিজ, আলেকজান্দ্রিয়া, স্মির্না এবং সিরিয়া পর্যন্ত দ্রুত বড় বাণিজ্য কার্যক্রম প্রতিষ্ঠা করে। যদিও তারা এক সময়ে 40,000-এরও বেশি লোককে নিয়োগ করত, তবে নিয়ন্ত্রণ সম্প্রসারিত পরিবারের হাতে ছিল। 1831 সালে পাণ্ডিয়া যখন বিয়ে করেন, তখন তিনি ছিলেন চিওস-এর আরেক ব্যবসায়ী মারিয়েটা স্কারামাঙ্গা (1810-60), যার পরিবারের রাশিয়ায় উল্লেখযোগ্য বাণিজ্যিক কার্যক্রম ছিল। 1851 সাল থেকে রালি ব্রাদার্স কলকাতা ও বোম্বেতে কার্যালয়ের মাধ্যমে ভারতে কাজ শুরু করে পাট, শেলাক, তিল, হলুদ, আদা, চাল, লবণপত্র এবং বোরাক্সের বিশেষ ব্যবসা শুরু করে এবং 4,000 কেরানি এবং 15,000 গুদাম ও ডকার নিয়োগ করে। তাদের আমেরিকান অপারেশনগুলি নিউ ইয়র্ক সিটি এবং নিউ অরলিন্স থেকে তাদের খুড়তুতো ভাই আলেকজান্ডার ভ্লাস্টোর সহযোগিতায় পরিচালিত হয়েছিল। তারা ক্রিমিয়ান যুদ্ধ থেকে উদ্ভূত শস্যের সুযোগগুলি সঠিকভাবে অনুমান করেছিল এবং শস্যের ভবিষ্যতের প্রাথমিক ব্যবসায়ী ছিল। পরবর্তী প্রজন্ম, র্যালি ব্রাদার্স লিমিটেড 1865 সালে পাণ্ডিয়াদের মৃত্যুর পর এই অংশীদারিত্ব ভেঙে যায়, কিন্তু তাঁর ভাগ্নে স্টিফেন অগাস্টাস র্যালি (1829-1902) রাশিয়ান ব্যবসাটি স্কারামাঙ্গা পরিবারের কাছে হস্তান্তর করেন এবং ব্রিটিশ, আমেরিকান এবং ভারতীয় ক্রিয়াকলাপে র্যালি ব্রাদার্সকে পুনরায় গঠন করেন। তাঁর মৃত্যুর পর এটি তাঁর ভাগ্নে স্যার লুকাস র্যালি বি. টি., (1846-1931)-এর কাছে চলে যায়, যিনি দক্ষ বিনিয়োগের ঐতিহ্য অব্যাহত রেখেছিলেন। তারা ভারতীয় ও মার্কিন ব্যবসা গড়ে তুলে, মার্কিন গৃহযুদ্ধের পর সূক্ষ্মভাবে তুলো ও বস্ত্র রপ্তানি করে এবং 1882 সাল থেকে আফিমের ব্যবসা করে সাফল্য অর্জন করে। পন্ডিচেরি ও মাদ্রাজের নতুন অফিস থেকে তাঁরা 'খানদেশ' চিনাবাদামের ব্যবসা করতেন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হলে র্যালিস পাটের বালির ব্যাগের জন্য ব্রিটিশ যুদ্ধ বিভাগের সাথে একচেটিয়া চুক্তি করেছিলেন। মহামন্দার সময় কোম্পানিটি নগদ প্রবাহের সমস্যায় জর্জরিত ছিল। এটি ভারতীয় কার্যক্রম বন্ধ করতে বাধ্য করে এবং আরেকটি গ্রীক ব্যবসায়ী পরিবার, আর্জেন্টিনা, তাদের এজেন্ট হিসাবে কাজ করার জন্য এগিয়ে আসে। 1929 সালের মহা অর্থনৈতিক বিপর্যয়ের ফলে তাদের ভারতীয় কার্যক্রম বন্ধ হয়ে যাওয়ার আগে পর্যন্ত ভারতে র্যালিগুলির অবস্থান অত্যন্ত সফল ছিল। 1948-1963, র্যালি ইন্ডিয়া একটি বিভক্ত এবং স্বাধীন ভারতে পুনর্জন্ম লাভ করে। কোম্পানিটি বৈচিত্র্যময় হয়ে ওঠে এবং এর সার ও কীটনাশক ব্যবসা আকার নিতে শুরু করে। 1964-1978, কোম্পানিটি অশান্ত সময়ের মধ্য দিয়ে গেছে, মোল্টিং এবং বিবর্তিত হচ্ছে। 1981-2000, এর ভবিষ্যত এখন ভারতীয় কৃষির ভবিষ্যতের সাথে দৃঢ়ভাবে জড়িত ছিল। 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে, র্যালিস ভারতের চতুর্থ বৃহত্তম বীজ সংস্থায় পরিণত হয়। ইউরিয়া উৎপাদনকারী টাটা কেমিক্যালসের সার কারখানা স্থাপন করা হয়। কৃষি-ব্যবসাকে তার মূল শক্তি হিসাবে চিহ্নিত করে, র্যালিস ইন্ডিয়া লিমিটেড তার ওষুধের ব্যবসা বন্ধ করে দেয় এবং কীটনাশক, সার ও বীজের ক্ষেত্রে তার অবস্থানকে সুসংহত করার সিদ্ধান্ত নেয়। এদিকে, র্যালি ব্রাদার্স লন্ডনে অবস্থান চালিয়ে যান। 1960 সালের শেষের দিকে গ্রেট ইউনিভার্সাল স্টোরের স্যার আইজাক ওল্ফসন এবং ইসরায়েল ডিসকাউন্ট ব্যাঙ্কের হ্যারি রিকানাতি র্যালি ব্রাদার্স বোর্ডের কাছে যান। লন্ডন স্টক এক্সচেঞ্জে উদ্ধৃত মূল্যের তুলনায় দুই থেকে তিন গুণ বেশি দামে তারা এর পুরো শেয়ার মূলধন অর্জনের প্রস্তাব দেয়। এই সময়ে, জ্যাক ভ্লাস্টো কোম্পানির সভাপতি ছিলেন, 1950 সালে স্যার স্ট্রাটি র্যালি বি. টি., এম. সি-র কাছ থেকে এই দায়িত্ব গ্রহণ করেন। স্যার আইজাক ওল্ফসনের দৃষ্টিভঙ্গিকে কোম্পানির পরিচালকরা স্বাগত জানাননি। তবে, র্যালি ব্রাদার্স লিমিটেড একটি বণিক ব্যাঙ্ক হওয়ায় বিষয়টি ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ডের গভর্নরের কাছে পাঠানো হয়েছিল। তাঁর পরামর্শ ছিল যে প্রস্তাবটি অবশ্যই শেয়ারহোল্ডারদের সামনে রাখতে হবে, যাতে তারা প্রিমিয়ামে তাদের শেয়ার বিক্রি করার সুযোগ থেকে বঞ্চিত না হয়। 1961 সালে শেয়ারহোল্ডাররা প্রস্তাবটি গ্রহণ করার পক্ষে ভোট দেন। এর ফলে স্যার আইজাক ওল্ফসন 5.5 মিলিয়ন পাউন্ডের একটি চুক্তিতে ফার্মের বাণিজ্যিক কার্যক্রমের নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করেন, যা সেই সময়ে একটি উল্লেখযোগ্য পরিমাণ ছিল। ইসরায়েল ডিসকাউন্ট ব্যাংক র্যালি ব্রাদার্সের আন্তর্জাতিক বণিক ব্যাংকগুলিকে তার বেসরকারী ব্যাংকগুলির পোর্টফোলিওতে যুক্ত করেছিল, যদিও 1970 সালে অন্যান্য পরিচালকরা তেল আভিভ স্টক এক্সচেঞ্জে ব্যাংকিং গ্রুপটিকে প্রকাশ্যে তালিকাভুক্ত করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরে হ্যারি রেকানাতি চলে যান। 1981 সালে র্যালি ব্রাদার্স মিনিয়াপোলিসের কারগিল ইনকর্পোরেটেডের কাছে বিক্রি করা হয়, যা একটি বিলিয়ন ডলারের কোম্পানি। 2002 সালে এই পুরো সংস্থাটি কারগিল কটন নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। ইসরায়েল ডিসকাউন্ট ব্যাংক 1983 সালে দেউলিয়া হয়ে যায় এবং ইসরায়েল সরকারের কোষাগার দ্বারা বিতর্কিতভাবে জাতীয়করণ করা হয়। রিকানাতি র্যালি ব্রাদার্স (ব্যাংকার্স) এস. এ.-এর সুইস বেসরকারী ব্যাঙ্কের মালিকানা বজায় রেখেছিলেন, যা পরে তিনি সিকিউরিটি প্যাসিফিক ব্যাঙ্ক অফ ক্যালিফোর্নিয়ার কাছে বিক্রি করে দিয়েছিলেন, এই অর্থ ব্যবহার করে বেশ কয়েকটি পাবলিক মিউজিয়াম স্থাপন করেছিলেন। এই র্যালি জাদুঘরগুলি সমসাময়িক ল্যাটিন-আমেরিকান শিল্পের বিনামূল্যে, অলাভজনক গ্যালারী। 1962 সালে স্যার গডফ্রে র্যালি এবং তাঁর ভাই মেজর লুকাস র্যালি, যারা দুজনেই র্যালি ব্রাদার্সের বোর্ডে ছিলেন, জি অ্যান্ড এল র্যালি ইনভেস্টমেন্ট অ্যান্ড ট্রাস্টি কোং লিমিটেড নামে একটি নতুন উদ্যোগ স্থাপন করেন। কোম্পানিটি 1962 সালের আগস্টে প্রতিষ্ঠিত হয় এবং শীঘ্রই একটি ট্রাস্ট কর্পোরেশন হিসাবে নিবন্ধিত হয়। (সূত্রঃ ইভনিং স্ট্যান্ডার্ড, 26/9/62)। কোম্পানির মূল মূলধন ছিল 250,000 পাউন্ড, যার মধ্যে 1 পাউন্ডের 250,000 শেয়ার ছিল। জি অ্যান্ড এল প্রাথমিকভাবে ট্রাস্ট ফান্ড পরিচালনার সাথে জড়িত ছিল, তবে শীঘ্রই সাধারণ বেসরকারী ক্লায়েন্ট পোর্টফোলিও পরিচালনায় শাখা বিস্তার করে। কোম্পানিটি পরে সিকিউরিটিজের একটি লাইসেন্সপ্রাপ্ত ব্যবসায়ী হয়ে ওঠে এবং এফআইএমবিআরএর সদস্য হিসাবে নিবন্ধিত হয়। 1970-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে স্যার গডফ্রে দেশের স্বার্থ অনুসরণ করার জন্য দ্রুত অবসর গ্রহণ করেন। ছোট ভাই লুকাস পরবর্তীকালে গ্রুপের চেয়ারম্যানের দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং মাইক কেম্প শীঘ্রই ব্যবস্থাপনা পরিচালক পদে উন্নীত হন। 1983 সালে, সম্পূর্ণ মালিকানাধীন সহায়ক সংস্থা, র্যালি ইনভেস্টমেন্ট কোম্পানি লিমিটেড, ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ড থেকে একটি ডিপোজিট-টেকিং লাইসেন্স অর্জন করে। লুকাসের পুত্র জন র্যালি 1986 থেকে 1990 সাল পর্যন্ত জিঅ্যান্ডএল র্যালি-র পরিচালক ছিলেন। 1997 সালে, জি অ্যান্ড এল রালি এলি ফান্ড ম্যানেজারদের সাথে একীভূত হয়। ফ্রাঙ্কো-বেলজিয়াম গ্রুপ, ডেক্সিয়ার যুক্তরাজ্যের বেসরকারী ব্যাংকিং ব্যবসা এলি ফান্ড ম্যানেজাররা পরবর্তীকালে 2006 সালে £ 14.5m মূল্যে রথবোন্সে একীভূত হয়েছিল। সাংস্কৃতিক প্রভাব র্যালিগুলি লন্ডন এবং অন্যত্র তাদের প্রতিষ্ঠানকে গ্রীক বণিকদের প্রবাহে সহায়তা করার জন্য ব্যবহার করেছিল যারা ব্যবসা শুরু করতে এবং তাদের নতুন দেশে বসতি স্থাপনের জন্য অভিবাসিত হয়েছিল। যদিও তারা তাদের গ্রীক সংস্কৃতি এবং ধর্ম বজায় রেখেছিল, তারা বেশিরভাগই তাদের গৃহীত ভূমিতে একীভূত এবং প্রাকৃতিক বিষয় হয়ে ওঠে। পাণ্ডিয়া ন্যায্য লেনদেনের জন্য খ্যাতি অর্জন করেছিলেন এবং সন্দেহজনক চুক্তি ও আর্থিক বিষয় এড়িয়ে চলতেন এবং অন্যান্য গ্রীক অভিবাসীদের উপর তাঁর মান চাপিয়ে দিয়েছিলেন যাদের সাথে তারা ব্যবসা করতেন, যার ফলে তিনি 'জিউস' ডাকনাম অর্জন করেছিলেন। তাদের যোগাযোগের মাধ্যমে, যাদের মধ্যে বায়রনও ছিলেন, তারা ব্রিটিশ ব্যবসা এবং অভিজাত মহলে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন, পান্ডিয়া লন্ডনে গ্রীক সম্প্রদায়ের একজন শীর্ষস্থানীয় প্রতিনিধি এবং সদ্য স্বাধীন দেশ গ্রিসের ব্রিটিশ কনসাল হয়ে ওঠেন এবং 1851 সালের দ্য গ্রেট এক্সিবিশনে গ্রীক প্রবেশের আয়োজন করেছিলেন। উত্তরাধিকার সম্ভবত তাদের পরিবারের নিজস্ব অভিজ্ঞতার দ্বারা প্রভাবিত, তারা এবং তাদের বংশধররা পূর্ব ইউরোপ এবং বলকান যুদ্ধে পরিচালিত চিকিৎসা দাতব্য সংস্থাগুলিতে ঘন ঘন দাতা ছিলেন। পরিবারটি সেন্ট সোফিয়া ক্যাথেড্রাল নির্মাণের কাজ শুরু করে, (লন্ডনে গ্রীক সম্প্রদায়ের বিশিষ্ট সদস্যদের সহ-অর্থায়নে) এবং 1842 সালে পশ্চিম নরউড কবরস্থানের মধ্যে গ্রীক অর্থোডক্স কবরস্থান স্থাপনে পান্ডিয়া গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন। অ্যান্টোনিয়াস জন ওল্ড্রিড স্কটের কাছ থেকে সেন্ট স্টিফেনের কাছে ডোরিক চ্যাপেলটি চালু করেছিলেন, যা এখন দ্বিতীয় গ্রেডে * তালিকাভুক্ত। পরিবারের কেউ কেউ সেখানে তাদের নিজস্ব উল্লেখযোগ্য সমাধি তৈরি করার জন্য স্থপতিদের নিযুক্ত করেছিলেন, যার মধ্যে রয়েছেঃ এডওয়ার্ড মিডলটন ব্যারি (গ্রেড II) অ্যান্টোনিওস র্যালি দ্বারা নির্মিত ডোরিক মন্দির ইউস্ট্রাটিওস র্যালি, রোমান ধাঁচের মন্দির সমাধি (গ্রেড II) জন পিটার র্যালি, জর্জ এডমন্ড স্ট্রিট দ্বারা তাঁর স্ট্রিক বেকন শৈলীতে (গ্রেড II *) একটি দ্বিতল বহুবর্ণের সমাধি র্যালি হল 1913 সালে অল সেন্টস চার্চের চার্চ হল হিসাবে পূর্ব সাসেক্সের হোভে নির্মিত হয়েছিল। এটি স্টিফেন অগাস্টাস রালির সম্মানে নামকরণ করা হয়েছিল, যার 1902 সালে মৃত্যু 1904 সালে গির্জায় দাগযুক্ত কাচের জানালা স্থাপনের মাধ্যমে স্মরণ করা হয়েছিল। হলটি 1975 সালে ব্রাইটন এবং হোভ ইহুদি সম্প্রদায়ের কাছে বিক্রি করা হয়েছিল, যারা এটিকে তাদের নিজস্ব ক্রিয়াকলাপের জন্য ব্যবহার করে এবং অন্যান্য গোষ্ঠীর জন্য ভাড়া দেওয়ার জন্য উপলব্ধ করে। এডওয়ার্ডিয়ান বারোক-শৈলীর ভবনটি 1992 সালে দ্বিতীয় গ্রেডে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। আরও দেখুন ক্রিস্টোফার লং ওয়েবসাইট থেকে র্যালি ব্যারোনেটস নোটস রেফারেন্স র্যালি পরিবার এস. ডি. চ্যাপম্যান, র্যালি, প্যান্টিয়া স্টিফেন অক্সফোর্ড ডিকশনারি অফ ন্যাশনাল বায়োগ্রাফি (সাবস্ক্রিপশন) এস. ডি. চ্যাপম্যান, র্যালি, স্টিফেন অগাস্টাস অক্সফোর্ড ডিকশনারি অফ ন্যাশনাল বায়োগ্রাফি ফ্রেন্ডস অফ ওয়েস্ট নরউড কবরস্থান ডেভিড ল্যাস্কেলস (2008) দ্য স্টোরি অফ রথবোনস সিন্স 1742। লন্ডনঃ জেমস অ্যান্ড জেমস (পাবলিশার্স) লিমিটেড; পৃ. 130-2006 এলি ফান্ড ম্যানেজারদের ক্রয় বাহ্যিক লিঙ্ক অনলাইন ব্রিটিশ হোম অফিস পান্ডেলি রালির প্রাকৃতিককরণের রেকর্ড গ্রীক পরিবারগুলি পশ্চিম নরউড কবরস্থানে দাফন চিওস গ্রিক অভিবাসীদের থেকে যুক্তরাজ্যে ইংরেজ ব্যাংকারদের বস্ত্র ব্যবসায়ীরা