Arbeiter-Zeitung (Chicago)
আর্বিটার-জেইটাং, যা শিকাগোর আর্বিটার-জেইটাং নামেও পরিচিত, একটি জার্মান ভাষার, মৌলবাদী সংবাদপত্র যা 1877 সালে ইলিনয়ের শিকাগোতে 1877 সালের গ্রেট রেলরোড স্ট্রাইকের প্রবীণদের দ্বারা শুরু হয়েছিল। 1931 সাল পর্যন্ত এটি প্রকাশিত হতে থাকে। এটি ছিল শিকাগোর প্রথম শ্রমিক শ্রেণির সংবাদপত্র যা উল্লেখযোগ্য সময়ের জন্য স্থায়ী হয়েছিল এবং প্রাথমিকভাবে পাঠক তহবিলের মাধ্যমে নিজেকে টিকিয়ে রেখেছিল। সম্পাদকীয় নীতি নিয়ে মতবিরোধের কারণে পাঠক-মালিকরা বেশ কয়েকজন সম্পাদককে সরিয়ে দেন। আরবিটার-জেইটাং প্রাথমিকভাবে জার্মান-আমেরিকান অভিবাসী পল গ্রোটকাউ এবং আগস্ট স্পাইস দ্বারা সম্পাদিত হয়েছিল। গ্রোটকাউ 1883 সালে মিলওয়াকি আরবিটার-জেইটাং প্রতিষ্ঠার জন্য মিলওয়াকি, উইসকনসিনের উদ্দেশ্যে রওনা হন, এবং শিকাগো পত্রিকাটি গুপ্তচরদের হাতে ছেড়ে দেন, যিনি 1884 সালে আনুষ্ঠানিকভাবে সম্পাদক নিযুক্ত হন। 1886 সালের গোড়ার মাসগুলিতে, শিকাগো ইন্টারন্যাশনাল (জঙ্গি ইউনিয়ন)-এর সদস্যপদ রেকর্ড মাত্রায় বৃদ্ধি পায়, যখন আরবাইটার-জেইটাং এবং নৈরাজ্যবাদী প্রকাশনা দ্য অ্যালার্ম (পার্সনস দ্বারা সম্পাদিত) পুঁজিবাদের বিরুদ্ধে নিন্দা জানিয়ে সম্পাদকীয়গুলির একটি অবিচ্ছিন্ন প্রবাহ প্রকাশ করে। শ্রম নেতারা শ্রমজীবী মানুষের উন্নত জীবনের উপায় হিসাবে আট ঘন্টা কর্মদিবসের দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন। সংবাদপত্রটি অভিযোগ করে যে ধনী ব্যবসায়ীরা সমৃদ্ধভাবে জীবনযাপন করায় শ্রমিকরা ক্ষতিগ্রস্ত হয় এবং বেকারত্ব বৃদ্ধি পায়। এমনকি যে সংস্থাগুলিতে মুনাফা দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছে, সেখানেও নিয়োগকর্তারা মজুরি কমিয়ে দিয়েছেন। ধর্মঘট আরও সাধারণ হয়ে ওঠে-এবং কিছু সহিংসতার দিকে পরিচালিত করে। 1886 সালের 4ঠা মে হেমার্কেট স্কোয়ারে বোমা হামলার ফলে পুলিশ আরবিটার-জেইটাং-এর কর্মীদের গ্রেপ্তার করে এবং তদন্ত করে। এর অফিসগুলিতে অভিযান চালানো হয়েছিল এবং পত্রিকায় প্রকাশিত বক্তৃতা ও লেখাগুলি এর পরিপ্রেক্ষিতে গ্রেপ্তার হওয়া নৈরাজ্যবাদীদের দোষী সাব্যস্ত ও ফাঁসি দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত প্রমাণের অংশ ছিল। এর সম্পাদক, আগস্ট স্পাইস এবং একজন টাইপসেটার, অ্যাডলফ ফিশারকে ব্যাপকভাবে প্রচারিত, ছয় সপ্তাহের বিচারের পরে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল; ব্যবসায়িক ব্যবস্থাপক অস্কার নিব এবং প্রধান সম্পাদকীয় সহকারী মাইকেল সোয়াবকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু পরে ক্ষমা করা হয়েছিল। প্রসিকিউটররা দেখিয়েছিলেন যে, বোমা হামলার আগের রাতে ফিশার প্রস্তাব দিয়েছিলেন যে সংবাদপত্রটির উচিত "রুহে" (শান্তি) শব্দটি প্রকাশ করা-সশস্ত্র লোকদের একত্রিত হওয়ার আহ্বান। শব্দটি আবির্ভূত হয়েছিল, 4 মে সংস্করণে হাইলাইট করা হয়েছিল। একজন কর্মী সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে গুপ্তচরদের হাতে "রুহে" লেখা ছিল। তার সাজা ঘোষণার সময়, গুপ্তচররা পুলিশ এবং রাষ্ট্রপক্ষের সাক্ষীদের নিন্দা করে। তিনি আরও অভিযোগ করেন যে একজন সাক্ষী, গুস্তাভ লেগনার, তার ছদ্মবেশ প্রমাণ করতে পেরেছিলেন কিন্তু পুলিশ তাকে হুমকি দিয়েছিল এবং শিকাগো ছেড়ে যাওয়ার জন্য অর্থ প্রদান করেছিল। লেগনার পরে গুপ্তচরদের ঘুষের দাবির পুনরাবৃত্তি করার জন্য মানহানির জন্য আরবিটার-জেইটাংয়ের বিরুদ্ধে মামলা করেছিলেন, অস্বীকার করেছিলেন যে তাকে শহর ছেড়ে চলে যেতে বলা হয়েছিল। লেগনার বলেছিলেন যে তিনি শহর ছাড়ার আগে গুপ্তচরদের জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তার সাক্ষ্য দেওয়া উচিত কিনা এবং তাকে বলা হয়েছিল যে তার প্রয়োজন হবে না। আরবিটার-জেইটাং একটি প্রত্যাহার মুদ্রণ করতে সম্মত হয়। 1900-এর দশকের গোড়ার দিকে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির একজন চেক নৈরাজ্যবাদী হিপ্পোলিট হ্যাভেল সংবাদপত্রটি সম্পাদনা করেছিলেন। তিনি লন্ডনে এমা গোল্ডম্যানের সাথে দেখা করেছিলেন এবং ইউরোপ থেকে তার সাথে ফিরে এসেছিলেন। শিকাগোতে, তিনি কিছু সময়ের জন্য মেরি এবং আবে ইসাকের সাথে ভাগ করে নেওয়া তার বাড়িতে থাকতেন। পরে তিনি নিউইয়র্কে চলে যান, যেখানে তিনি নৈরাজ্যবাদী কাগজপত্র সম্পাদনা চালিয়ে যান। সিনসিনাটি বিশ্ববিদ্যালয়ের গ্রন্থাগারের জার্মান-আমেরিকান সংগ্রহে মাইক্রোফিল্মে আরবাইটার-জেইটাং-এর বেশ কয়েক বছরের হোল্ডিং রয়েছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নোটস রেফারেন্সের জার্মান ভাষার সংবাদপত্রগুলিও দেখুন জন বেকেনের লেখা "দ্য ফার্স্ট অ্যানার্কিস্ট ডেইলি নিউজপেপারঃ দ্য শিকাগোর আরবিটার-জেইটাং"। অ্যানার্কিস্ট স্টাডিজ ভলিউম 3,2003 নং 1 বিমূর্ত এডওয়ার্ড বি. মিটেলম্যান, শিকাগো লেবার ইন পলিটিক্স 1877-96। দ্য জার্নাল অফ পলিটিক্যাল ইকোনমি, খণ্ড। 28, নং। 5 (মে 1920), পৃ. 407-427। আরও দেখুন আরবিটার-জেইটাং (ভিয়েনা) সোজিয়ালিস্টিশে আরবিটার-জেইটাং বহিরাগত লিঙ্ক সংবাদপত্রের কার্যালয়ের অঙ্কন সি. 1889 সালে প্রতিষ্ঠিত সংবাদপত্রগুলি 1931 সালে ইলিনয়ে 1877 সালে প্রকাশনাগুলি বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় 1931 ইলিনয়ে জার্মান-আমেরিকান ইতিহাসে জার্মান-আমেরিকান সংস্কৃতি শিকাগোতে প্রকাশিত সংবাদপত্রগুলি অকার্যকর ইলিনয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শ্রম সম্পর্কের ইতিহাস ইলিনয়ে নৈরাজ্যবাদী সংবাদপত্রগুলিতে প্রকাশিত জার্মান ভাষার সংবাদপত্রগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শ্রমিক শ্রেণীর সংস্কৃতিতে প্রকাশিত জার্মান ভাষার সংবাদপত্রগুলি অকার্যকর