List of submissions to the 49th Academy Awards for Best Foreign Language Film
এটি সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্রের জন্য 49তম অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ডে জমা দেওয়া একটি তালিকা। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে নির্মিত অ-ইংরেজিভাষী চলচ্চিত্রগুলিকে সম্মান জানাতে 1956 সালে একাডেমি অফ মোশন পিকচার আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সেস দ্বারা সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্রের জন্য একাডেমি পুরস্কার তৈরি করা হয়েছিল। পুরস্কারটি প্রতি বছর প্রদান করা হয়, এবং বিজয়ী চলচ্চিত্রের পরিচালক দ্বারা গৃহীত হয়, যদিও এটি সামগ্রিকভাবে জমা দেওয়া দেশের জন্য একটি পুরস্কার হিসাবে বিবেচিত হয়। কঠোর নিয়ম অনুযায়ী প্রতিযোগিতার জন্য তাদের সেরা চলচ্চিত্র জমা দেওয়ার জন্য অ্যাকাডেমি দ্বারা দেশগুলিকে আমন্ত্রণ জানানো হয়, প্রতিটি দেশ থেকে শুধুমাত্র একটি করে চলচ্চিত্র গ্রহণ করা হয়। 49তম অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ডের জন্য, সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্রের জন্য অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ড বিভাগে চব্বিশটি চলচ্চিত্র জমা দেওয়া হয়েছিল। জাপান প্রথম এবং একমাত্রবার একটি চলচ্চিত্র জমা দিতে ব্যর্থ হয়, যেখানে পূর্ব জার্মানি জ্যাকব দ্য লিয়ার-এর জন্য তার একমাত্র মনোনয়ন পায়। উল্লেখযোগ্য শিরোনাম ছিল পাঁচটি মনোনীত চলচ্চিত্র, যা আইভরি কোস্ট, পূর্ব জার্মানি, ফ্রান্স, ইতালি এবং পোল্যান্ড থেকে এসেছিল। আইভরি কোস্ট প্রতিযোগিতায় একটি চলচ্চিত্র জমা দেওয়ার জন্য প্রথম সাব-সাহারান আফ্রিকান দেশ হয়ে ওঠে এবং ডার্ক কমেডি ব্ল্যাক অ্যান্ড হোয়াইট ইন কালারের জন্য পুরস্কার জেতার জন্য প্রথম আফ্রিকান দেশও ছিল। সম্ভবত আজকের নিয়মেও ছবিটি গৃহীত হত না, কারণ পরিচালক ফরাসি ছিলেন এবং চলচ্চিত্রটি সংখ্যাগরিষ্ঠ ফরাসি প্রযোজনা ছিল। জমা দেওয়া তথ্যসূত্র সূত্র মার্গারেট হেরিক লাইব্রেরি, একাডেমি অফ মোশন পিকচার আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সেস 49