A Woman of Substance (TV series)
আ ওম্যান অফ সাবস্ট্যান্স একটি ব্রিটিশ-আমেরিকান তিন-অংশের টেলিভিশন নাটক সিরিয়াল, যা 1984 সালে নির্মিত হয়েছিল। এটি বারবারা টেইলর ব্র্যাডফোর্ডের 1979 সালের একই নামের উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত। 1970 সালে, এমা হার্ট একজন ধনী, দুর্ধর্ষ ব্যবসায়ী মহিলা। মাত্র 80 বছর বয়সে, তিনি লন্ডনে বিশ্ববিখ্যাত হার্টের ডিপার্টমেন্ট স্টোরের পাশাপাশি সম্পত্তি ও তেলের ব্যাপক মালিকানা সহ একটি বিশাল ব্যবসায়িক সাম্রাজ্য তৈরি করতে তাঁর জীবন ব্যয় করেছেন। তার নাতনি পলার সাথে টেক্সাসে একটি ব্যবসায়িক সফরে থাকাকালীন, এমা তাকে জানায় যে সে তার উত্তরসূরি হবে। লন্ডনে ফিরে আসার পর, এমা জানতে পারে যে তার দুই ছেলে (কিট এবং রবিন) তাকে অবসর নিতে বাধ্য করার জন্য তার পিঠের পিছনে ষড়যন্ত্র করছে যাতে তারা তার ব্যবসা ভেঙে বিক্রি করতে পারে। বিধ্বস্ত কিন্তু দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, এমা তার ইচ্ছা পরিবর্তন করে, পরিবর্তে তার নাতি-নাতনিদের উপর তার ব্যবসায়িক স্বার্থ ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। এরপরে গল্পটি 20 শতকের শুরুতে ফিরে যায়, যখন এমা কিশোর ছিলেন এবং গ্রামীণ ইয়র্কশায়ারের ফেয়ারলি হলে চাকর হিসাবে কাজ করতেন। তার বাবা জ্যাক এবং দুই ভাই উইনস্টন ও ফ্রাঙ্কও ফেয়ারলি পরিবারের জন্য কাজ করেন, যারা একটি কল এবং একটি ইটের উঠান সহ বেশ কয়েকটি স্থানীয় ব্যবসার মালিক। তাদের মায়ের মৃত্যুর পর উইনস্টন রয়্যাল নেভিতে যোগ দেন। এদিকে, এমা ফেয়ারলির ছোট ছেলে এডউইনের সাথে রোম্যান্টিকভাবে জড়িত হয়ে পড়ে, কিন্তু যখন সে গর্ভবতী হয়, এডউইন আতঙ্কিত হয়ে পড়ে এবং তাকে বিয়ে করতে অস্বীকার করে। নিজের এবং তার অনাগত সন্তানের জন্য একটি নতুন জীবন শুরু করতে চেয়ে, এমা তার বন্ধু শেন "ব্ল্যাকি" ও 'নিলের পরামর্শে লিডসে চলে যায়, যিনি একজন আইরিশ নাবিক, যাকে ফেয়ারলি হলে মেরামত করার জন্য ভাড়া করা হয়। নিজেকে এবং তার সন্তানকে অবৈধ জন্মের কলঙ্ক থেকে রক্ষা করার জন্য, এমা তার বাড়িওয়ালা এবং নতুন বন্ধুদের বলে যে সে বর্তমানে সমুদ্রে দূরে একজন নাবিকের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছে। কাজের সন্ধানে, এমা একজন ইহুদি আব্রাহাম কালিনস্কির সাথে দেখা করে, যাকে সে স্থানীয় যুবকদের দ্বারা ইহুদি বিরোধী আক্রমণ থেকে উদ্ধার করে। আব্রাহাম তার স্ত্রী জেনেসা এবং বড় ছেলে ডেভিড ও ভিক্টরের সঙ্গে এমার পরিচয় করিয়ে দেন। এমা যখন তাদের বলে যে সে কাজ খুঁজছে, তখন আব্রাহাম অবিলম্বে তাকে তার বস্ত্র কারখানায় একটি চাকরির প্রস্তাব দেয়। তার শিশুর জন্ম যতই ঘনিয়ে আসছে, ব্ল্যাকি এমাকে তার আরেক বন্ধু লরা স্পেন্সারের সাথে দেখা করার ব্যবস্থা করে। তারা ভাল বন্ধু হয়ে ওঠে এবং এমা লরার বাড়িতে চলে যায় এবং থম্পসনের মিলে একটি নতুন চাকরিও শুরু করে। কিছু সময় পরে, এমা একটি কন্যার জন্ম দেয় এবং তার নাম রাখে এডউইনা। যেহেতু এমাকে তাদের সমর্থন করার জন্য কাজ করতে হয়, তাই তার খুড়তুতো বোন ফ্রেডা এডউইনাকে নিয়ে যায়। এক বছর দুটি চাকরিতে কাজ করার পর, এমা আর্মলিতে একটি দোকান ভাড়া নেওয়ার জন্য যথেষ্ট অর্থ উপার্জন করেন, যেখানে তিনি কাপড়, পোশাক এবং বিলাসবহুল খাবারের পণ্য বিক্রি করেন। এই দোকানটি সফল হয় এবং এমার ব্যবসা দুটি দোকানে প্রসারিত হয়, তারপর তিনটি। ফেয়ারলিদের দেখার আশা না করে, এডউইনের নিকৃষ্ট ভাই জেরাল্ড যখন আসে তখন সে আতঙ্কিত হয়ে পড়ে। তাকে থম্পসনের মিলে কাজ করতে দেখে সে তাকে খুঁজে পেয়েছে, যা এখন তার বাবার মালিকানাধীন। সে তাকে বলে যে এডউইনের শীঘ্রই বাগদান হবে এবং দাবি করে যে সে তাকে বলবে যে শিশুটি কোথায়। এমা প্রত্যাখ্যান করে এবং একটি হিংসাত্মক সংঘর্ষের পরে, এমা বুঝতে পারে যে তাকে রক্ষা করার জন্য তার কাউকে প্রয়োজন। জেরাল্ড ফিরে আসবে বলে চিন্তিত হয়ে সে তার বাড়িওয়ালা জো লোথারকে বিয়ে করে। বিয়ের পরপরই তাদের কিট নামে একটি ছেলে হয়। এমার ব্যবসা প্রসারিত হতে থাকে এবং তিনি কালিনস্কিসের সাথে অংশীদারিত্বে যান। দুর্ভাগ্যবশত, তার ব্যক্তিগত জীবন মসৃণভাবে চলে না। জো সোমের যুদ্ধে নিহত হন এবং লরা, যিনি এখন ব্ল্যাকির সাথে বিবাহিত, ব্রায়ান নামে একটি পুত্রের জন্ম দিয়ে মারা যান। এমা তাকে নিয়ে যায় এবং ব্ল্যাকি যুদ্ধ থেকে ফিরে না আসা পর্যন্ত ব্রায়ান এমা এবং তার সন্তানদের সাথে থাকে। 1918 সালের গোড়ার দিকে, এমা অস্ট্রেলীয় সেনা অফিসার পল ম্যাকগিলের সাথে দেখা করেন। তারা প্রেমে পড়ে, কিন্তু পায়ের চোট থেকে সেরে ওঠার পর সে ফ্রান্সে যুদ্ধে ফিরে আসে। যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর তিনি বাড়ি চলে যান এবং লেখার প্রতিশ্রুতি দেওয়া সত্ত্বেও কখনও তা করেন না। এমা আহত এবং হতাশ হয় যখন সে জানতে পারে যে পল তার বিচ্ছিন্ন স্ত্রীর কাছে ফিরে গেছে, এবং সান্ত্বনার জন্য একজন পরিচিত আর্থার আইন্সলির কাছে ফিরে যায়, তাকে বিয়ে করতে রাজি হয়, যদিও অন্য যে কোনও কিছুর চেয়ে সুবিধার বাইরে। তিনি এবং তার নতুন স্বামীর পরে রবিন এবং এলিজাবেথ নামে যমজ সন্তান হয়, কিন্তু পল ফিরে আসার পর এই বিয়েটি স্বল্পস্থায়ী হয়। এমা রেগে যায় কিন্তু শান্ত হয় যখন পল ব্যাখ্যা করে যে সে তাকে লেখার চেষ্টা করেছিল কিন্তু তার সচিব চিঠিগুলি লুকিয়ে রেখেছিল। তারা আবার একে অপরকে দেখতে শুরু করে এবং পলের সন্তানের জন্ম দেওয়ার পরে সে তার স্বামীকে তালাক দেয়, একটি কন্যা যার নাম তারা পলের মায়ের নামে ডেইজি রাখে। যাইহোক, এমা তার এবং তার নিজের পরিবারের সাথে যেভাবে আচরণ করেছিল তার জন্য ফেয়ারলি পরিবারকে কখনও ক্ষমা করেনি। এখন ধনী এবং শক্তিশালী, তিনি ফেয়ারলি হল সহ ফেয়ারলির সমস্ত হোল্ডিংস কিনে নেন, যা তিনি ভেঙে ফেলতে চান এবং মাঠগুলি একটি পাবলিক পার্ক হিসাবে ব্যবহৃত হয়। 1939 সালের ফেব্রুয়ারিতে, দিগন্তে একটি নতুন যুদ্ধ দেখে, পল তার স্ত্রীকে তাকে বিবাহবিচ্ছেদ দেওয়ার জন্য রাজি করাতে অস্ট্রেলিয়ায় যায় যাতে সে এমাকে বিয়ে করতে পারে। সেখানে থাকাকালীন তিনি একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় গুরুতর আহত হন এবং প্রায় মারা যান। সে বেঁচে যায় কিন্তু বলা হয় যে সে এক বছরের মধ্যে মারা যাবে তাই সে তার উইলটি পুনরায় আঁকে, এমা এবং ডেইজির (সাইটেক্স অয়েল কোম্পানিতে তার বিশাল শেয়ার সহ) প্রায় সবকিছু রেখে যায় এবং তারপর সে আত্মহত্যা করে। এমা বিধ্বস্ত হয়ে পড়ে কিন্তু শেষ পর্যন্ত তার পরিবার এবং ব্যবসায়িক সাম্রাজ্যের দেখাশোনা করার জন্য যথেষ্ট সুস্থ হয়ে ওঠে। এমার জীবন চলতে থাকে। তার সন্তানরা বিয়ে করে এবং তাদের নিজস্ব সন্তান রয়েছে-এডউইনা, কিট এবং রবিনের প্রত্যেকের একটি করে সন্তান রয়েছে, এলিজাবেথ বারবার বিয়ে করে এবং তার চারটি সন্তান রয়েছে এবং ডেইজি বিয়ে করে এবং তার দুটি সন্তান রয়েছে, যার মধ্যে একজন পওলা। 1970 সালে, যেখানে গল্পটি প্রথম শুরু হয়েছিল, এমা তার 80তম জন্মদিনে তার পরিবারকে ইয়র্কশায়ারে তার কান্ট্রি এস্টেটে আমন্ত্রণ জানায়। রাতের খাবারের পরে, এমা তাদের বলে যে সে তার ইচ্ছা পরিবর্তন করেছে, কার্যকরভাবে তার নিজের সন্তানদের তাদের প্রতারণার জন্য কেটে ফেলেছে এবং পরিবর্তে তার নাতি-নাতনিদের কাছে সবকিছু ছেড়ে দিয়েছে। তিনি ঘোষণা করেন যে পাউলা হার্টের ডিপার্টমেন্ট স্টোর চেইনের উত্তরাধিকারী হবেন। এমার সন্তানরা রেগে যায় কিন্তু অনিচ্ছাকৃতভাবে প্রত্যেকে 10 লক্ষ পাউন্ড "পে-অফ" হিসাবে গ্রহণ করে যখন তারা প্রত্যেকে একটি চুক্তিতে স্বাক্ষর করে যে তারা তার মৃত্যুর পরে তার ইচ্ছাকে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার চেষ্টা করবে না। এডউইনের নাতি জিম ফেয়ারলির সঙ্গে পলার বাগদানের জন্যও এমা আশীর্বাদ করেন, এইভাবে ফেয়ারলি পরিবারের প্রতি তার আজীবন ঘৃণার অবসান ঘটে। প্রধান অভিনেতা জেনি সিগ্রোভ তরুণ এমা হার্ট হিসাবে ডেবোরা কের এমা হার্ট ব্যারি বস্টউইক হিসাবে মেজর পল ম্যাকগিল ডায়ান বেকার লরা ও 'নিল লিয়াম নিসন হিসাবে ব্ল্যাকি ও' নিল মিরান্ডা রিচার্ডসন হিসাবে পওলা ম্যাকগিল আমোরি পিটার চেলসম হিসাবে এডউইন ফেয়ারলি জন দত্তিন জো লোথার পিটার ইগান হিসাবে অ্যাডাম ফেয়ারলি জর্জ বেকার ব্রুস ম্যাকগিল মিক ফোর্ড হিসাবে ফ্রাঙ্ক হার্ট ক্রিস্টোফার গেবল হিসাবে আর্থার আইন্সলি ক্রিস্টোফার গার্ড হিসাবে জেরাল্ড ফেয়ারলি ডমিনিক গার্ড হিসাবে উইনস্টন হার্ট ডেল হেনি হিসাবে জ্যাক হার্ট গেইল হুনিকাট হিসাবে অলিভিয়া ওয়েনরাইট নিকোলা প্যাগেট হিসাবে অ্যাডেল ফেয়ারলি জোরিস স্টুক হিসাবে ডেভিড কালিনস্কি মেগ উইন ওয়েন হিসাবে এলিজাবেথ মেগস জেনকিন্স হিসাবে এলিজাবেথ হার্টস জেনকিন্স হিসাবে। প্রযোজক ডায়ান বেকার (যিনি লরা স্পেন্সারের সহ-অভিনেত্রীও ছিলেন) উপন্যাসটি প্রকাশিত হওয়ার আগে টেলর-ব্র্যাডফোর্ডের সাথে প্রথম দেখা করেছিলেন, যখন টেলর-ব্র্যাডফোর্ড নিউইয়র্কের একটি সংবাদপত্রের জন্য কাজ করছিলেন এবং অভ্যন্তরীণ নকশা সম্পর্কে একটি নিবন্ধের জন্য বেকারের (যিনি মূলত অভিনেত্রী হিসাবে কাজ করেছিলেন) সাক্ষাৎকার নিচ্ছিলেন। উপন্যাসটি প্রকাশিত হওয়ার পর, বেকার টেলরের অধিকার পাওয়ার জন্য টেলর-ব্র্যাডফোর্ডের সাথে যোগাযোগ করেন, এবং তা করার জন্য তার বাড়ি পুনর্বাসন করেন। ডন শার্প মূল পরিচালক ছিলেন না। তিনি বলেন, প্রাক-প্রযোজনার সময় চলচ্চিত্রটির অগ্রগতি নিয়ে প্রযোজকরা অসন্তুষ্ট ছিলেন; মূল পরিচালক এবং বেশ কয়েকজন প্রযোজনা প্রধানকে বরখাস্ত করা হয়েছিল এবং চিত্রগ্রহণের চার সপ্তাহ আগে শার্পকে আনা হয়েছিল। শার্প বলেছেন যে তিনিই জেনি সিগ্রোভকে কাস্ট করেছিলেন এবং ডায়ান বেকার লিয়াম নিসনকে সুপারিশ করেছিলেন। সিরিজটি মূলত ইংল্যান্ডের উত্তরে ইয়র্কশায়ারে চিত্রায়িত হয়েছিল এবং স্থানগুলির মধ্যে রয়েছে ব্রিমহ্যাম রকস (যেখানে এমা প্রথম ব্ল্যাকির সাথে দেখা করে), রিচমন্ড (বেশিরভাগ আর্মলির জন্য) এবং লন্ডনের এমা হার্ট এম্পোরিয়ামের প্রধান দোকানের সামনে। মূল আর্মলি দোকানটি তখন ক্রাউন স্ট্রিট ডার্লিংটনে (শহরের প্রধান ডাকঘরের বিপরীতে) দোকানগুলির একটি অব্যবহৃত সারি ছিল। চিত্রগ্রহণ করতে বারো সপ্তাহ সময় লেগেছিল। বাজেট ছিল 6 মিলিয়ন ডলার। শার্প বলেছিলেন যে মূল কাটটি দীর্ঘ সময় ধরে চলেছিল কারণ প্রাক-প্রযোজনার সময় স্ক্রিপ্টটি যতটা তিনি চাইতেন ততটা পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে কাটতে তাদের যথেষ্ট সময় ছিল না। সম্প্রচার নাটকটি যুক্তরাজ্যে চ্যানেল 4 দ্বারা 2 থেকে 4 জানুয়ারী 1985 পর্যন্ত তিন রাতে সম্প্রচারিত হয়েছিল। 4 জানুয়ারী চূড়ান্ত অংশের সম্প্রচারটি 13.8 মিলিয়ন দর্শককে আকৃষ্ট করেছিল, যা চ্যানেলের সর্বকালের সর্বোচ্চ দর্শক হিসাবে রয়ে গেছে। 1985 সালের প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডের জন্য যোগ্যতা অর্জনের জন্য এটি ব্রিটিশ সম্প্রচারের কয়েক সপ্তাহ আগে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সীমিত সিন্ডিকেশনে দেখানো হয়েছিল। 1985 সালের প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডের জন্য, আ ওম্যান অফ সাবস্ট্যান্স আউটস্ট্যান্ডিং লিমিটেড সিরিজের জন্য মনোনীত হয়েছিল এবং ডেবোরা কের একটি লিমিটেড সিরিজ বা স্পেশাল-এ আউটস্ট্যান্ডিং সাপোর্টিং অভিনেত্রীর জন্য মনোনীত হয়েছিল। সিক্যুয়েল বারবারা টেলর-ব্র্যাডফোর্ডের সিক্যুয়েল, হোল্ড দ্য ড্রিম, 1986 সালে একটি একই নামের সিরিয়াল হিসাবে নির্মিত হয়েছিল, আবার ডেবোরা কের এবং জেনি সিগ্রোভ অভিনয় করেছিলেন, যদিও সিগ্রোভ এখন পাওলার ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। এটি আবার ডন শার্প দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, যিনি দশকের বেশিরভাগ সময় এই ঘরানার পরিচালনায় ব্যয় করেছিলেন। একটি দ্বিতীয় সিক্যুয়েল, টু বি দ্য বেস্ট, 1992 সালে অভিযোজিত হয়েছিল এবং লিন্ডসে ওয়াগনার পওলার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1980-এর দশকের ব্রিটিশ টেলিভিশন মিনিসিরিজ চ্যানেল 4 ব্রিটিশ উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে মূল প্রোগ্রামিং টেলিভিশন শো ডন শার্প পরিচালিত চলচ্চিত্র 1985 ব্রিটিশ টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ 1985 ব্রিটিশ টেলিভিশন সিরিজ সমাপ্তি 1980-এর দশকের ব্রিটিশ নাটক টেলিভিশন সিরিজ 1980-এর দশকের ব্যবসায়িক চলচ্চিত্র অপারেশন প্রাইম টাইম ইংরেজি ভাষার টেলিভিশন শো কাউন্টি ডারহামে সেট করা টেলিভিশন শো