The Third Conchord
"দ্য থার্ড কনচর্ড" এইচবিও কমেডি সিরিজ ফ্লাইট অফ দ্য কনচর্ডসের প্রথম মরশুমের দ্বাদশ এবং চূড়ান্ত পর্ব। এই পর্বটি 2007 সালের 2রা সেপ্টেম্বর রবিবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রথম সম্প্রচারিত হয়। একটি ব্যান্ডের বৈঠকে, ব্রেট এবং জেমাইন আবিষ্কার করেন যে মারে তাদের সাথে পরামর্শ না করেই টড (টড ব্যারি) নামে একজন বোঙ্গো খেলোয়াড়কে ভাড়া করেছেন। তারা মারেকে বরখাস্ত করার দাবি জানায়, কিন্তু মারে তাদের টডকে একটি সুযোগ দেওয়ার জন্য রাজি করান। তাদের হতাশা শীঘ্রই অবজ্ঞায় পরিণত হয়, কারণ তার গড় প্রতিভা সত্ত্বেও, বিরক্তিকর টড নিজেকে রক তারকা হিসাবে মনে করে। ব্রেট এবং জেমাইনের গানগুলি বাজাতে অস্বীকার করে এবং তাদের নিজের চেষ্টা করতে বাধ্য করে, দীর্ঘায়িত বোঙ্গো সোলো পরিবেশন করে এবং ব্যান্ডের নামকে 'বিরক্তিকর' বলে প্রত্যাখ্যান করে, খ্যাতি এবং মহিলাদের পথপ্রদর্শক হিসাবে এর ব্যবহারের বাইরে তাঁর কোনও আগ্রহ নেই। রিহার্সাল রুমের বাইরে সে একটু ভালো আছে, মেলের সাথে ফ্লার্ট করছে, সে বিবাহিত এই বিষয়টি উপেক্ষা করছে এবং ব্রেট ও জেমাইনের নিজের সাথে না ঘুমানোর যৌনতা নিয়ে প্রশ্ন তুলছে। একসাথে তাদের প্রথম গিগের পরে-যেখানে টড সাধারণত একটি দীর্ঘ বোঙ্গো একক চালু করেছে-তারা মারেকে বোঝানোর চেষ্টা করে যে টডকে যেতে হবে কারণ সে "শীতল" নয়। কিন্তু মারে তা প্রত্যাখ্যান করেন কারণ টড জনপ্রিয় এবং ব্যান্ডে আরও ভক্ত নিয়ে আসছেন। তা সত্ত্বেও, পরের দিন জেমাইন তাকে বরখাস্ত করার চেষ্টা করে, কিন্তু টডের প্ররোচনার ক্ষমতা তার পক্ষে খুব বেশি ('সে আমার দিকে দুঃখজনক মুখ করেছে') এবং সে সহজ বিকল্পটি গ্রহণ করে এবং পরিবর্তে ব্রেটকে বরখাস্ত করে। ব্রেট তখন তার রাগান্বিত নাচ করে। ব্যান্ডে ফিরে আসার ব্যর্থ প্রচেষ্টার পর, ব্রেট হাল ছেড়ে দেন এবং দেমিত্রি (দেমিত্রি মার্টিন) নামে একজন কীটার প্লেয়ারের সাথে তার নিজের "দ্য অরিজিনাল ফ্লাইট অফ দ্য কনচর্ডস"-এর একটি নতুন ব্যান্ড গঠন করেন। উভয় ব্যান্ড পরিচালনা করতে মারের অনীহা সত্ত্বেও, তারা জানতে পেরে অবাক হয় যে দ্য কনকর্ডসের দুটি নতুন অবতার ব্রেট এবং জেমাইনের চেয়ে বেশি সফল। ব্রেট এবং জেমাইন এখনও সন্তুষ্ট নন, কারণ তাদের দুজনের কেউই তাদের নিজ নিজ ব্যান্ড-সতীর্থদের সাথে এত ভালভাবে মেলামেশা করছেন না। একটি অত্যন্ত সফল গিগের পরে যেখানে "ফ্লাইট অফ দ্য কনকর্ডস" হল "দ্য অরিজিনাল ফ্লাইট অফ দ্য কনকর্ডস"-এর উদ্বোধনী অভিনয়, একটি সন্তুষ্ট মারে পরামর্শ দেন যে দুটি ব্যান্ড একত্রিত হয়ে একটি সুপারগ্রুপ গঠন করবে। পরিবর্তে টড এবং ডেমেট্রি ঘোষণা করে যে তারা ব্রেট এবং জেমাইন থেকে আলাদা হয়ে "ক্রেজি ডগস" গঠনের জন্য একত্রিত হতে চায়। এক মাস পরে, টড কনকর্ডসকে বাজানোর চেষ্টা করেছিল, "ডগি বাউন্স" গানটি 24টি দেশে এক নম্বরে রয়েছে। ক্রেজি ডগস বিশ্ব ভ্রমণ করছে এবং একটি ব্যস্ত এবং এখন-ধনী মারে কনকর্ডসকে অবহেলা করছে। আরও খারাপ, তাদের একসময়ের নিবেদিত ভক্ত মেলও অন্য ব্যান্ডের প্রতি আনুগত্য পরিবর্তন করেছে। পর্বটি ব্রেট এবং জেমাইন রাগান্বিত নাচের সাথে শেষ হয়। গান এই পর্বে নিম্নলিখিত গানগুলি প্রদর্শিত হয়েছিলঃ "ব্রেটস অ্যাংরি ডান্স" এই গানটি একটি বাদ্যযন্ত্র, এবং যখন ব্রেট ব্যান্ড থেকে বরখাস্ত হওয়ার পরে তার রাগ প্রকাশ করতে নাচতে শুরু করে তখন এটি বাজানো হয়। নাচটি ফুটলুজে কেভিন বেকন-এর রাগান্বিত নাচের শৈলীকে নিবিড়ভাবে অনুসরণ করে। গানটি ব্রেট এবং জেমাইন নাচের সাথে শেষ ক্রেডিটের উপর পুনরাবৃত্তি করা হয়। "ডগি বাউন্স" এই পর্বে শুধুমাত্র একটি নতুন গান প্রদর্শিত হয়েছে এবং এটি অন্তত একটি প্লট অর্থে, কনকর্ডের গান নয়। টড এবং ডেমেট্রির গাওয়া ক্রেজি ডগস গান "ডগি বাউন্স"-এ একটি সহজ সুরে কিছুটা শিশুসুলভ গানের কথা রয়েছে। এর মিউজিক ভিডিও, যা ব্রেট এবং জেমাইন টেলিভিশনে দেখেন, তাতে টড এবং দেমিত্রি স্যুট পরে কুকুরের কান পরা চারজন মহিলা নৃত্যশিল্পীর সাথে রয়েছেন। এটি 1996 সালের লস ডেল রিওর "ম্যাকারেনা" মিউজিক ভিডিওর সাথে খুব সাদৃশ্যপূর্ণ। মারের ইংলিশ বুলডগ, টবিও উপস্থিত হয়। পরের পর্বে, দ্বিতীয় মরশুমের প্রথম পর্বে, আমরা জানতে পারি যে টড একটি পোলিশ ব্যান্ড থেকে এই গানটি চুরি করেছে। অন্যান্য গান ব্যান্ডটির বিভিন্ন অবতার যে দৃশ্যে পারফর্ম করছে, সেই দৃশ্যে আমরা "রোবটস"-এর কিছু অংশ দেখতে পাই। সাংস্কৃতিক উল্লেখ পর্বের গোড়ার দিকে ব্রেট জেমাইনকে উল্লেখ করেছেন যে তিনি কখনও কখনও "রাগান্বিত হলে" নাচেন। পরবর্তী পর্বে আমরা ব্রেটকে 1984 সালের ফুটলুজ চলচ্চিত্রের কেভিন বেকন নাচের অনুকরণ করে একটি বিস্তৃত নাচের দৃশ্যে চালু হতে দেখি। শেষের কৃতিত্বের সময় ব্রেট এবং জেমাইন উভয়ই একই নাচ শুরু করে। একটি দৃশ্যে, জেমাইন এবং টড চামড়ার জ্যাকেট পরে মারের অফিসে আসে। মারে মন্তব্য করেছেন যে 1970-এর দশকের টিভি সিরিজ হ্যাপি ডেজের হেনরি উইঙ্কলার অভিনীত ফঞ্জি চরিত্রটির কথা উল্লেখ করে "ফঞ্জিগুলি এসেছে"। শিরোনামটি পঞ্চম বিটলের ধারণার একটি রেফারেন্স। একটি গিগের পরে, মারে পাইড পাইপারের একটি উল্লেখ করেন, টডের সাথে তার "শীতলতা" সম্পর্কিত। ব্যান্ড নাম ক্রেজি ডগস 1998 সালের ভেলভেট গোল্ডমাইন চলচ্চিত্রের ওয়াইল্ড র্যাটস ব্যান্ডকে বোঝায়। শোতে টড বিশেষভাবে বলেছেন যে তিনি চান এটি তিনটি জি এবং একটি জেড দিয়ে বানান করা হোক। রেফারেন্স ফ্লাইট অফ দ্য কনচর্ডস পর্ব 2007 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব জেমস ববিন দ্বারা পরিচালিত টেলিভিশন পর্ব জেমস ববিন দ্বারা লিখিত টেলিভিশন পর্ব ব্রেট ম্যাকেঞ্জি দ্বারা লিখিত জেমাইন ক্লেমেন্ট টেলিভিশন পর্বগুলি লিখেছেন।