Kempton Park, Surrey
কেম্পটন পার্ক, ইংল্যান্ড পূর্বে কেম্পটন, কেন্টন এবং অন্যান্য রূপ নামে পরিচিত একটি প্রসারিত জমিদারি, আজ জকি ক্লাবঃ কেম্পটন পার্ক প্রকৃতি সংরক্ষণ এবং সারের স্পেলথর্ন জেলার কেম্পটন পার্ক রেসকোর্সের মালিকানাধীন (সম্পত্তির সম্পত্তি) জমি বোঝায়। আজকের জমির মালিকানা মধ্যযুগীয় সময় জুড়ে একটি ব্যক্তিগত উদ্যানভূমির কেন্দ্রবিন্দু ছিল-এবং এর অবস্থানের পাশাপাশি এটি যাজকীয় বা উচ্চ-গতিশীল জমিদারির পরিবর্তে একটি রাজকীয় জমিদার ছিল যার ফলে তৃতীয় হেনরি মাঝে মাঝে বসবাস করতেন এবং তিন শতাব্দী পরে হেনরি অষ্টম এবং তাঁর স্বল্প-রাজত্বকারী পুত্র ষষ্ঠ এডওয়ার্ডের দ্বারা অনেক বড় ধাওয়া করার মধ্যে শিকার করতেন। মিডলসেক্স ডোমসডে মানচিত্রে কেম্পটনকে চেনেটোন হিসাবে দেখা যায়, যার একটি শীঘ্রই-পরবর্তী রূপ ছিল চেন্নেস্টোন ("কে" শব্দটি "চ" দিয়ে রেন্ডার করা হয় এবং সেই লেখকরা ব্যবহৃত প্রাথমিক মধ্য ইংরেজি বানানের কারণে "ই" দিয়ে অগ্রসর হয়) পরে কেনংটন হিসাবে রাজকীয় ব্যবহারের সময়কাল প্রমাণ করার তথ্যের পাশাপাশি লেখা হয়। শেষের লেখার সময়কালটি অস্পষ্টতার একটি উৎস ছিল কারণ এটি সারের কেনিংটন লেখার সাধারণ রূপের সাথে মিলে যায়। প্রথম কেম্পটন পার্কটি 1246 সালে রাজকীয় লাইসেন্স দ্বারা অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। এর খামার-বহির্মুখী ছোট জমিগুলি ইতিহাসের বেশিরভাগ সময় সানবারির তুলনায় যথেষ্ট ছোট জমিদারি ছিল, যেখানে পুরো এস্টেটটি প্যারিশ ছিল। সানবারি ইস্টের বেশিরভাগ ওয়ার্ড মধ্যযুগে কেম্পটনের অংশ ছিল, যেমন স্টেইন হিল জলাধার এবং কেম্পটন পার্ক জলাধারের জমি ছিল। প্রধান ভাড়াটিয়ার অনুমতিযুক্ত, অনানুষ্ঠানিক অধিকারের চেয়ে বেশি উপভোগ করার কোনও চিহ্ন পাওয়া যায় না যেমন তার ভাড়াটেরা সানবারির প্যারিশের উত্তরে সাধারণ চারণভূমিতে ভাগ করে নেয়, যেখানে প্যারিশ জমিদারি ছিল। 1246 খ্রিষ্টাব্দে এ "স্পিনি" উদ্যানটিকে একটি উদ্যান হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, যেখানে পরের বছর হ্যাভেরিং-অ্যাটে-বোয়ার থেকে 24টি হরিণ স্থাপন করা হয়। 1270 খ্রিষ্টাব্দে হ্যানওয়ার্থে (বর্তমানে বৃহত্তর লন্ডনে) উদ্যানটিতে যুক্ত করা হয়; 1251 খ্রিষ্টাব্দে কাজে খরগোশের উল্লেখ করা হয় এবং 1276 খ্রিষ্টাব্দে 100টি হরিণ কেম্পটনে পাঠানো হয়। অন্যান্য রাজপরিবারের মতো 14শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে কেম্পটনে ঘোড়াদের প্রজনন করা হয়েছিল। উদ্যানটি 1340 খ্রিষ্টাব্দে প্রধান দখলকারীর (ভাড়াটিয়া) কাছে জমিদারির ইজারা হিসাবে সংরক্ষিত (সংরক্ষিত) ছিল। 1376 খ্রিষ্টাব্দে হরিণ পালন করা হয় এবং 1384 খ্রিষ্টাব্দে শাকসব্জির অনুদান দেওয়া হয়। অষ্টম হেনরি উদ্যানটি সম্প্রসারিত করেন এবং 1538 খ্রিষ্টাব্দে তিনি হরিণের মজুদ পুনরায় পূরণ করার নির্দেশ দেন। 1594 খ্রিষ্টাব্দে ক্রাউন জমিদারি সহ উদ্যানটি ছেড়ে দেয়। দয়া করে 1631 খ্রিষ্টাব্দে রবার্ট কিলিগ্রুকে জমিদারির সাথে ফ্রিহোল্ডটি ফিরিয়ে দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়, যার বাবা 1594 খ্রিষ্টাব্দ থেকে হ্যানওয়ার্থের সাথে জমিদারির 80 বছরের ইজারা নিয়েছিলেন। রবার্টের ইজারা দেওয়ার একটি শর্ত ছিল যে রাজকীয় উপভোগের জন্য উদ্যানের মধ্যে 300 হরিণ রাখা হবে তবে দ্বিতীয় চার্লসের অধীনে গৃহযুদ্ধ এবং অন্তর্বর্তী বা কমনওয়েলথের পরে 1665 সালে এটি ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। 1692 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে এস্টেটটি (458 একরঃ বহিরাগত/অন্তর্নিহিত অধিকার, বাড়ি, জমি এবং উদ্যান) কেম্পটন পার্ক হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, যা 19 শতকে স্বাভাবিক হয়ে ওঠে। 17 শতকের শেষের দিকে এস্টেটটি প্রায় ছিল, যার মধ্যে 105 টি গ্রেট পার্ক নামে পরিচিত ছিল, বাকি বেশিরভাগ চারণভূমি। 1803 সালের মধ্যে প্রায় 300 একর জমি (ব্যক্তিগত) উদ্যানে পরিণত হয়। 19 শতকের গোড়ার দিকে এর অনেকগুলি সূক্ষ্ম গাছ কেটে ফেলা হয়েছিল তবে এটি প্রায় 1835 সাল পর্যন্ত হরিণকে ধরে রেখেছিল। 1876 সালে এস্টেটটি একটি কোম্পানির কাছে বিক্রি করা হয় যারা এর একটি অংশ রেসকোর্স হিসাবে একটি সহযোগী কোম্পানিকে ইজারা দেয়। উদ্যানটি প্রথম বিশ্বযুদ্ধে সেনাবাহিনী এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে প্রিজনার অফ ওয়ার ক্যাম্প হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। এস্টেটটিতে 1957 সালে 360 একর জমি ছিল যা তিনটি কুটির ব্যতীত বেশিরভাগ জনবসতিহীন রয়ে গেছে, যেখানে জমিদারিটি আবাসিক আবাসন হিসাবে বিকশিত হয়েছে বা জলাধার, একটি যাদুঘর এবং পাম্পিং কাজে পরিণত হয়েছে। 1246 খ্রিষ্টাব্দে উদ্যানে একটি মাছের পুকুর তৈরি করার নির্দেশ দেওয়া হয় এবং এর কিছু পরেই সেখানে পাইকের মজুদ রাখা হয়। 1253 খ্রিষ্টাব্দে পুকুরে ব্রিম লাগানো হয়। 1692 এবং 1803 সালে উদ্যানের বর্তমান-পূর্ব সীমার বাইরে একটি বড় পুকুর এর মধ্যে ছিল। মধ্যযুগীয় জমিদার বাড়ির স্থানটি পশ্চিম ও উত্তরে পরিখার চিহ্ন দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা যেতে পারে যা কেম্পটন পার্ক হাউস ছিল। 1220 খ্রিষ্টাব্দে তৃতীয় হেনরির কেম্পটন সফর ছিল একজন সার্বভৌম ব্যক্তির প্রথম নথিভুক্ত সফর। তিনি পরবর্তী দুই দশকে প্রায়শই কেম্পটনে আসেন এবং তাঁর রাজত্বের শেষের দিকে কম ঘন ঘন আসেন। 1270 খ্রিষ্টাব্দে কেম্পটন মাঠে জুস্ট অনুষ্ঠিত হয়। প্রথম এডওয়ার্ড তুলনামূলকভাবে খুব কমই কেম্পটন পরিদর্শন করেছিলেন এবং পরবর্তী রাজারা খুব কমই বা কখনও সেখানে যাননি। 14শ এবং 15শ শতাব্দীতে তাদের সফরের অনেক আপাত উল্লেখ (সম্ভবত খুব জোড়ালো উল্লেখ) কেনিংটন বলে মনে হয় যা দরবারিদের প্রথাগত লন্ডনের বাড়ি এবং ভাড়াটিয়ার সুবিধাজনক গোষ্ঠীর কাছাকাছি ছিল। কেম্পটনের অধিপতি 1104 খ্রিষ্টাব্দের আগে নরম্যান্ডিতে গ্রেস্টেইন অ্যাবেকে জমিদারির বড় দশমাংশ প্রদান করেছিলেন। 1229 সাল থেকে ওয়েস্টমিনস্টারের ইতিহাসে কেম্পটনের ভবনগুলির অনেক উল্লেখ পাওয়া যায়। 1229 খ্রিষ্টাব্দে রাজার কক্ষের কথা উল্লেখ করা হয়েছিল এবং 1233 খ্রিষ্টাব্দে এর সঙ্গে একটি গির্জাঘর সংযুক্ত ছিল। 1233 খ্রিষ্টাব্দে রানীর কক্ষ এবং ছয় বছর পর রানীর পোশাকের কথা উল্লেখ করা হয়। 1233 খ্রিষ্টাব্দে একটি আলমোনারি নির্মাণ করার কথা ছিল এবং 1235 খ্রিষ্টাব্দে একটি হলের উল্লেখ করা হয়েছিল। দুই বছর পর রানীর জন্য একটি উপরের তলায় চ্যাপেলটি পুনর্নির্মাণ করা হয় এবং রাজার দরবার ও কক্ষটি একটি প্রাচীর দ্বারা বেষ্টিত ছিল। অন্যান্য বিভিন্ন কক্ষ, বাগান ইত্যাদির উল্লেখ রয়েছে। 1331 সালে প্রয়োজনীয় মেরামতের একটি তালিকা তৈরি করা হয়েছিল; 1340 সালের জন্য একটি রেকর্ড বিদ্যমান। এটি 1374 খ্রিষ্টাব্দে ধ্বংস করা হয়েছিল বলে মনে করা হয়, যখন কিংস্টনের জনকে কেম্পটন জমিদার বাড়ির সমস্ত কাঠ এবং পাথর বিক্রি করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। নতুন পাওয়া প্রাসাদের প্রায় সমস্ত জমি এবং টেমস জুড়ে বেশিরভাগ প্যারিশ শুরু থেকেই খুব অপ্রিয় ছিল বলে মনে হয়, এবং 1545 সালের সেপ্টেম্বরের প্রথম দিকে, 'মলসি এবং হ্যাম্পটন কোর্টের চেসের অন্যান্য শহরগুলির লোকেরা' প্রভি কাউন্সিলের সামনে অভিযোগ করার জন্য উত্সাহিত হয়েছিল যখন এটি ওটল্যান্ডসে মিলিত হয়েছিল, হরিণ দ্বারা করা ক্ষতির জন্য এবং সাধারণ এবং চারণভূমির দ্বারা অন্যান্য ক্ষতির কারণে ক্ষতিপূরণ চেয়েছিল। তাদের আবেদন স্যার নিকোলাস হেয়ারের কাছে পাঠানো হয়েছিল; সাক্ষীদের কাউন্সিলের সামনে উপস্থিত হওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল এবং 'সাধারণত তাদের ক্ষতির বিষয়ে পরীক্ষা করা হয়েছিল', যার কোনও ক্ষতিপূরণ করা হয়েছে বলে মনে হয় না। 1548 খ্রিষ্টাব্দে, অষ্টম হেনরির মৃত্যুর পরপরই, ওয়ালটন, ওয়েব্রিজ, পূর্ব ও পশ্চিম মোলেসি, কোভাম, এশার, বাইফ্লিট, টেমস ডিটন, উইসলি, চেশাম এবং শেপারটনের প্যারিশগুলির 'অনেক দরিদ্র মানুষ' লর্ড প্রোটেক্টর অ্যান্ড কাউন্সিলের কাছে আরও একটি পিটিশন নিয়ে এসেছিলেন, অভিযোগ করেছিলেন যে 'তাদের সাধারণ, তৃণভূমি এবং চারণভূমি নিয়ে যাওয়া হবে, এবং উল্লিখিত সমস্ত প্যারিশগুলি এখন হরিণের সাথে আচ্ছাদিত হয়ে পড়েছে, একই প্যারিশগুলির অনেকগুলি পরিবার পড়ে যাবে, পরিবারগুলি ক্ষয় হয়ে যাবে এবং রাজার শায়িত লোকেরা অনেক হ্রাস পাবে, সেখানকার দেশটি রীতিমত জনশূন্য হয়ে যাবে, এবং তা ছাড়াও লর্ড প্রটেক্টর অ্যান্ড কাউন্সিল প্যারিশের চব্বিশ জন লোককে পরীক্ষা করে এবং মাস্টার অফ দ্য হর্স এবং চিফ কিপার অফ দ্য চেজ স্যার অ্যান্টনি ব্রাউনও তাদের জিজ্ঞাসাবাদ করেন এবং সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় যে মাইকেলমাসের পরে সেই বছর হরিণটিকে উইন্ডসরের জঙ্গলে রাখা হবে, যে বিবর্ণ চারপাশে তাড়া করা হয়েছিল তা কেড়ে নেওয়া হবে এবং জমিটি পুরানো ভাড়াটেদের ফিরিয়ে দেওয়া হবে, যাতে তাদের আগের ভাড়া ফেরত দেওয়া যায়। তবে একটি শর্ত দেওয়া হয়েছিল যে 'যদি এটি মহামান্যকে আবার তাড়া করার জন্য ব্যবহার করতে খুশি করে', তবে আদেশটি সার্বভৌমত্বের অধিকারের পক্ষে ক্ষতিকারক হিসাবে নেওয়া হবে না। এই জমিগুলি (কেম্পটন সহ) তাই প্রযুক্তিগতভাবে এখনও একটি রাজকীয় ধাওয়া, এবং এর সীমার মধ্যে সমস্ত খেলার উপর সর্বোচ্চ কর্তৃত্ব ক্রাউন-এর হাতে ন্যস্ত। বাটাভিয়া হাউস 1692 সালে জমিদার বাড়ির (মোটামুটিভাবে, আজকের গ্র্যান্ডস্ট্যান্ড) জায়গার কাছে একটি সাদামাটা, দ্বিতল বাড়ি দাঁড়িয়ে ছিল। 1697 সালে স্যার টমাস গ্র্যান্থাম দ্বারা সানবারি প্যারিশের এই অংশে নির্মিত "ফেয়ার হাউস" সম্ভবত এর প্রতিস্থাপন ছিল। 1711 সালে গ্রান্থামকে "বাটাভিয়া হাউসের" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, যা বর্তমান বাটাভিয়া রোডের কাছে পার্কের বাইরে দাঁড়িয়ে ছিল এবং 1806 সালের মধ্যে ভেঙে ফেলা হয়েছিল, তবে রকের 1754 সালের মানচিত্র থেকে বিচার করা যায় যে, বাটাভিয়া হাউসকে ম্যানর হাউসের তুলনায় এটি বলা অনেক কম যোগ্য ছিল। জমিদারির 18 শতকের মালিকরা জমিদার বাড়িটি দখল করে রেখেছিলেন এবং স্যার জে. সি. মুসগ্রেভ 1798 সালে এটি বিক্রি করার পর কিছু সময়ের জন্য তা চালিয়ে যান। 1802 সালে নির্বাসিত ডিউক অফ অরলিন্স বাটাভিয়া হাউস পরিদর্শন করেন এবং প্রত্যাখ্যান করেন যখন তিনি আশেপাশে একটি বাড়ি খুঁজছিলেন, এটিকে একটি দুর্বিষহ জায়গা হিসাবে বর্ণনা করেন। এর পরে মালিক এটিকে গথিক শৈলীতে পুনর্নির্মাণ করেছিলেন যা 1816 সালে নিও-গথিক স্থাপত্যের উত্থানের আগে বিষণ্ণ এবং অনাকর্ষণীয় হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। এটি তখন অসম্পূর্ণ ছিল কিন্তু বাড়ির কিছু অংশ এবং আউটবিল্ডিং ভেঙে ফেলার জন্য বিক্রি করা হচ্ছিল। 1959 সালে একটি গথিক কোচ-হাউস এখনও টিকে ছিল। বলা হয় যে বাটাভিয়া বাড়িটি ডিনামাইট দ্বারা বিস্ফোরিত হয়েছিল এবং 1845 সালে এটি একটি ধ্বংসস্তূপ হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। একটি ছোট বাড়ি, যা এখন ভেঙে ফেলা হয়েছে, "সম্ভবত 1845 সালের পরেই নির্মিত হয়েছিল" এবং কাঠ এবং ওয়েদার-বোর্ডিংয়ের একটি বড় আইলযুক্ত শস্যাগার, একটি টাইলযুক্ত ছাদ সহ, যা সম্ভবত 16 তম বা 17 শতকের গোড়ার দিকের। বৃহত্তর ম্যানর কেম্পটন পার্কের ইতিহাস মিডলসেক্স ডোমসডে মানচিত্রে চেনেটোন হিসাবে প্রদর্শিত হয়, যার একটি পরবর্তী রূপ ছিল চেন্নেস্টোন, কেনংটনেরও একটি বৈচিত্র্য দেখা যায়, তবে 14শ এবং 15শ শতাব্দীতে রয়্যাল জোস্টসের অনেক আপাত উল্লেখ কেনিংটনের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় যা তখন সারেতে ছিল। এর অধিপতি এবং ভাড়াটিয়া প্রধান ছিলেন রবার্ট, কাউন্ট অফ মর্টেইন, উইলিয়াম দ্য কনকোয়ারারের সৎ ভাই। 1086 খ্রিষ্টাব্দে জমিদারির ডোমেসডে সম্পদের মধ্যে ছিলঃ 5টি চামড়া; 4টি লাঙল, 5টি লাঙলের জন্য তৃণভূমি, গবাদি পশুর চারণভূমি, 8টি আর্পেন্ট (প্রায় একর) নতুন রোপণ করা দ্রাক্ষাক্ষেত্র; এর প্যারিশ এবং গির্জা সর্বদাই সানবারি ছিল। এই সময়ে জমিদারিটিতে সানবারি প্যারিশের পূর্ব অংশ ছিল, যা সানবারি ম্যানর সংলগ্ন একটি লাইনে প্রায় 1920-এর আনুষ্ঠানিক রাস্তা অ্যাভিনিউ বরাবর চলেছিল। এই এলাকাটি সানবারি ইস্টের বেশিরভাগ ওয়ার্ড গঠন করে। নদীতীরবর্তী সমস্ত গ্রামবাসীদের ব্যবহারের জন্য সাধারণ জমি ছিল উত্তরে হ্যাম্পটন থেকে শেপারটন পর্যন্ত তিনটি প্যারিশের জন্য। এই অঞ্চলটি সানবারি কমন এবং অ্যাশফোর্ড কমন-এর ওয়ার্ড গঠন করে। রবার্টের পুত্র উইলিয়াম তাঁর বেশিরভাগ জমি উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন এবং রাষ্ট্রদ্রোহের বিষয়ে পরিচিত ছিলেন এবং তাঁর সমস্ত জমি রাজত্বের কাছে বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল। 1206 খ্রিষ্টাব্দে জমিদারিটি ডেভনের আর্ল উইলিয়াম রিভারের হাতে ছিল। 1228 খ্রিষ্টাব্দে হুবার্ট ডি বার্গ কেম্পটনে তাঁর অধিকার রাজার কাছে সমর্পণ করেনঃ এই অধিকারগুলি সম্ভবত হুবার্ট এবং ডেভনের জোয়ানের মধ্যে একটি পরিকল্পিত বিবাহ থেকে উদ্ভূত হয়েছিল কিন্তু বিবাহটি ঘটেনি। এই সময়কালে বা সম্ভবত তারও আগে ফেলথাম জমিদারির প্রশাসন কেম্পটনের সাথে একীভূত হয়ে যায়। কেন্টনের একটি বৈকল্পিক নাম, যা এখন কেন্টন অ্যাভিনিউতে ব্যবহৃত হয়, জন স্পিডের 1611 সালের মিডলসেক্স মানচিত্রে প্রদর্শিত হয়। লন্ডনের পরিবেশের 1819 সালের স্থান সন্ধানকারী মানচিত্রে কেম্পটনকে মোটেও দেখা যায় না। 1222 খ্রিষ্টাব্দে দ্য ডিন অ্যান্ড চ্যাপ্টার অফ সেন্ট পলস সানবেরি চার্চকে একটি চিরস্থায়ী এবং সুপ্রতিষ্ঠিত ভিকারাজের আদেশ দেয়; তারা 1799 খ্রিষ্টাব্দে একটি নতুন গির্জা নির্মাণের পর রিক্টরি এস্টেটটি কেম্পটন ম্যানরের মালিকের কাছে বিক্রি করে দেয়, কারণ 1957 খ্রিষ্টাব্দে গ্লেবের দুর্বল ব্যবস্থা বিদ্যমান ছিল। 1897 সালে নিউ রিভার কোম্পানি ক্রিকলউডে তাদের সুবিধাগুলিতে জল সরবরাহের জন্য জমিদারিটির উত্তর-পূর্বে জল সরবরাহ এবং জলাধার স্থাপন করে। এই সংস্থাটি 1903 সালে মেট্রোপলিটন ওয়াটার বোর্ডে অন্তর্ভুক্ত হয়, যারা গ্র্যান্ডস্ট্যান্ড থেকে দেখলে এবং এ316 (গ্রেট চের্টসি রোড) থেকে দৃশ্যমান হলে রেসকোর্সের পিছনে কেম্পটন পার্ক জলাধারগুলি (যা এখন বিশেষ বৈজ্ঞানিক আগ্রহের একটি স্থান) সম্পন্ন করে; সংসদের একটি আইনের পরে সাউথওয়ার্ক এবং ভক্সহল ওয়াটারওয়ার্কস কোম্পানির সরানোর সময় দক্ষিণ-পূর্ব জলাধারগুলি খোলা হয়েছিল যা টেডিংটন লকের নীচে টেমস থেকে জল নেওয়া নিষিদ্ধ করেছিল। মেট্রোপলিটন ওয়াটার বোর্ড রেলওয়ে 1916 সালে কেম্পটনে খোলা হয়েছিল নদীর তীর থেকে হ্যানওয়ার্থ সংলগ্ন লন্ডনের প্রধান পানীয় জলের পাম্পহাউসে কয়লা সরবরাহ করার জন্য-হাম্পটনে যথেষ্ট পরিমাণে অবস্থিত জলাধারগুলি। এই কয়লা পাম্পিং ইঞ্জিনগুলিকে চালিত করত। 1929 সালে বোর্ড তাদের পাম্পের জন্য একটি নতুন ইঞ্জিন হাউস খোলে এবং এটি কেম্পটন পার্ক স্টিম ইঞ্জিন জাদুঘরে পরিণত হয়। নোট এবং রেফারেন্স নোট রেফারেন্স বরো অফ স্পেলথর্ন মিডলসেক্স