Turandot (Brecht)
তুরান্ডট বা হোয়াইটওয়াশার্স কংগ্রেস জার্মান আধুনিকতাবাদী নাট্যকার বার্টোল্ট ব্রেক্টের একটি মহাকাব্যিক কমেডি। এটি 1953 সালের গ্রীষ্মে বাকোতে লেখা হয়েছিল এবং 1954 সালে সংক্ষিপ্ত সময়ের মহড়ার আলোকে যথেষ্ট সংশোধন করা হয়েছিল, যদিও 1956 সালে ব্রেক্টের মৃত্যুর সময় এটি অসম্পূর্ণ ছিল এবং কয়েক বছর পরেও এর প্রথম প্রযোজনাটি পায়নি। 1969 সালের 5ই ফেব্রুয়ারি জুরিখ শসপিলহাউসে বেন্নো বেসন এবং হর্স্ট সাগার্ট পরিচালিত একটি প্রযোজনায় এটি প্রথম প্রদর্শিত হয়, যার সঙ্গীত পরিচালনা করেন ইয়েহোশুয়া ল্যাকনার। গল্পটি কাউন্ট কার্লো গোজির কমেডিয়া ডেল 'আর্টে নাটক তুরান্ডোট (1762)-এর উপর ভিত্তি করে তৈরি, যেটির প্রযোজনা 1932 সালে ব্রেচট মস্কোতে দেখেছিলেন, যেটি পরিচালনা করেছিলেন ইয়েভগেনি ভাখতানগভ। 1930 সাল থেকে, ব্রেখট তাঁর নিজস্ব একটি সংস্করণ তৈরি করতে শুরু করেন, যা পুঁজিবাদী সমাজে বুদ্ধিজীবীদের (বা "তুইস", যেমন তিনি তাদের ডাকতেন) ভূমিকা অন্বেষণকারী প্রকল্পগুলির একটি বৃহত্তর জটিলতার অংশ হয়ে ওঠে। ব্রেক্টের নায়ক মোটা, গোজির চিত্রায়নের অদ্ভুত আকর্ষণ এবং শিলারের অভিযোজনে (1801) আভিজাত্যের আকাঙ্ক্ষার অভাব রয়েছে। নাটকটিতে 10টি প্রধান দৃশ্যে 27টি উপবিভাগযুক্ত ছবি রয়েছে। এর প্লটটি কীভাবে তুলার উচ্চ মূল্য ব্যাখ্যা করা যায়, যদিও একটি বিশাল ফসলের। সেরা ব্যাখ্যার পুরস্কার হল তুরান্ডোট। বড় বিষয় হল বুদ্ধিবৃত্তিক দক্ষতার অপব্যবহার। 1970 সালে একটি অপেশাদার প্রযোজনায় এই নাটকটির ব্রিটিশ প্রিমিয়ার হয় এবং 1971 সালে অক্সফোর্ড প্লেহাউসে একটি পেশাদার প্রযোজনা হয়। নোটস সোর্স ব্রেখট, বার্টোল্ট। 2004 সালে। তুরান্ডোট বা দ্য হোয়াইটওয়াশার্স কনফারেন্স। ট্রান্সজেন্ডার। টম কুন। ইন কুন অ্যান্ড কনস্ট্যান্টাইন (2004,127-193)। জ্যাকবস, নিকোলাস এবং প্রুডেন্স ওলসেন, সংস্করণ। 1977 সালে। ব্রিটেনে বার্টোল্ট ব্রেখট। লন্ডনঃ আইআরএটি সার্ভিসেস লিমিটেড এবং টিকু পাবলিকেশনস। । কুন, টম এবং ডেভিড কনস্ট্যান্টাইন, সংস্করণ। 2004 সালে। সংগৃহীত নাটকঃ আটটি। বার্টোল্ট ব্রেচট। বার্টোল্ট ব্রেখ্টঃ নাটক, কবিতা, গদ্য। লন্ডনঃ মেথুয়েন। । মুলার-ওয়ালডেক, গুন্নার। 1981 সালে। ভোম "তুই"-রোমান জু "তুরানডোট"। এড। ব্রেচট-জেন্ট্রাম ডার ডিডিআর, বার্লিনঃ 1981। স্যাক্স, গ্লেনডায়ার। 1994 সালে। "এ ব্রেখট ক্যালেন্ডার"। থমসন অ্যান্ড স্যাক্স (1994, xvii-XXVIi)। থমসন, পিটার। 1994 সালে। "ব্রেচটস লাইভস"। ইন থমসন অ্যান্ড স্যাক্স (1994,22-39)। থমসন, পিটার এবং গ্লেনডায়ার স্যাক্স, সংস্করণ। 1994 সালে। কেমব্রিজ কম্প্যানিয়ন টু ব্রেচট। কেমব্রিজ কম্প্যানিয়ন্স টু লিটারেচার সার্। কেমব্রিজঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। । উইলেট, জন। 1967 সালে। দ্য থিয়েটার অফ বার্টোল্ট ব্রেখ্টঃ আটটি দিক থেকে একটি অধ্যয়ন। তৃতীয় রেভ। এড। লন্ডনঃ মেথুয়েন, 1977। 1954 সালে ট্যুরান্ডোট (গোজি)-এর উপর ভিত্তি করে বার্টোল্ট ব্রেচট ওয়ার্কসের 1969 সালের নাটক