Thommy Berggren
টমি উইলিয়াম বার্গ্রেন (জন্ম 12 আগস্ট 1937) একজন সুইডিশ অভিনেতা। তিনি পরিচালক বো উইডারবার্গের নিয়মিত সহযোগী ছিলেন এবং প্রাথমিকভাবে 1960-এর দশকের গোড়ার দিক থেকে 2000-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে সক্রিয় ছিলেন। বার্গ্রেন উইডারবার্গ পরিচালিত রেভেন্স এন্ড (1963) ছবিতে অভিনয় করেছিলেন, পাশাপাশি ড্যানিয়েল বার্গম্যান পরিচালিত 1992 সালের সানডেস চিলড্রেন ছবিতেও অভিনয় করেছিলেন। বার্গ্রেন 1937 সালের 12ই আগস্ট সুইডেনের একটি দরিদ্র শ্রমিক শ্রেণির জেলা মলন্ডালে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা, বাণিজ্যের দিক থেকে একজন নাবিক এবং একজন সমাজতান্ত্রিক, সুইডেনে শ্রমিক অধিকার আন্দোলনের সাথে জড়িত ছিলেন। তাঁর মা স্থানীয় কারখানায় কর্মরত ছিলেন এবং একইভাবে রাজনৈতিকভাবে আগ্রহী ছিলেন। জন্মের সময় তিনি ফুসফুসের একটি রোগে ভুগছিলেন, যার কারণে তাঁকে এক বছর হাসপাতালে থাকতে হয়েছিল। বার্গগ্রেনকে এই বিষয়টিও মোকাবেলা করতে হয়েছিল যে তার বাবা গুরুতর মদ্যপ ছিলেন। স্টেফান জার্লের 2002 সালের চলচ্চিত্র দ্য ব্রিকলেয়ার-এ, বার্গ্রেনের জীবন ও কর্মজীবন সম্পর্কে একটি তথ্যচিত্রে, তিনি একটি ঘটনা বর্ণনা করেছিলেন যেখানে তিনি একটি ট্রেন স্টেশনে তার বাবার সাথে দেখা করার জন্য অনেক দূর হেঁটে গিয়েছিলেন, কেবল আবিষ্কার করার জন্য যে তিনি তার ছেলের সাথে অ্যাপয়েন্টমেন্টটি রাখেননি। পরিবর্তে, তিনি শহরে মদ্যপান করে থাকতেন। বার্গ্রেন পরে তার বাবাকে রক্ষা করে বলেছিলেন যে যদিও তিনি একজন মদ্যপ ছিলেন, ফলস্বরূপ তিনি কোনওভাবেই আক্রমণাত্মক বা অবমাননাকর ছিলেন না এবং তার বাবা-মা উভয়ই সৎ মানুষ ছিলেন। দ্য ব্রিকলেয়ারে, বার্গগ্রেনের গল্প এবং তার পিতামাতার উপাখ্যানগুলি ভালবাসা এবং হাস্যরসের সাথে বলা হয়েছে। অবশেষে, তাঁর বাবা এবং তাঁর প্রাথমিক জীবন দরিদ্র ও শ্রমিক শ্রেণীর মধ্যে অতিবাহিত করেছিলেন, যা অভিনেতা হিসাবে তাঁর কর্মজীবনে সবচেয়ে বড় প্রভাব হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল। কর্মজীবনের পর্যায় অল্প বয়সে একটি স্থানীয় চলচ্চিত্র প্রেক্ষাগৃহে যাওয়ার পর, বার্গ্রেন অভিনয়ের প্রেমে পড়েন কিন্তু এটিকে কর্মজীবন হিসাবে অনুসরণ করেননি। কৈশোরে তিনি তাঁর বাবার সেলাইয়ের ব্যবসা অনুসরণ করতেন এবং তারপর সমুদ্রে দুই বছর কাটাতেন। বাড়ি ফিরে সে তার মায়ের মতো একটি কারখানায় কাজ করত। যাইহোক, অভিনয়ের ইচ্ছা তাঁর সঙ্গেই থেকে যায় এবং তিনি গোথেনবার্গের পিকউইকক্লুবেন্স থিয়েটার স্কুলে অভিনয় নিয়ে পড়াশোনা শুরু করেন, যা শহরের স্থানীয়দের শিক্ষা দিত। সতেরো বছর বয়সে বোলিং গলির ঠিক উপরে অবস্থিত একটি খুব ছোট থিয়েটার অ্যাটেলিয়ারে তিনি মঞ্চে আত্মপ্রকাশ করেন। তিনি সেখানে দুই বছর কাজ করেন, 1956 সাল পর্যন্ত, যখন তিনি গোথেনবার্গ সিটি থিয়েটারের নাটক কোর্সে গৃহীত হন। পরে, তিনি একজন প্রধান ছাত্র হয়ে ওঠেন, 1958 সালে কোর্সটি শেষ করেন। এর পরপরই, তিনি গোথেনবার্গ সিটি থিয়েটারে নিয়মিত খেলোয়াড় হিসাবে নিযুক্ত হন, যেখানে তিনি 1961 সাল পর্যন্ত কাজ করেন, যখন তাকে স্টকহোমের রয়্যাল ড্রামাটিক থিয়েটারে একটি পদ দেওয়া হয়। সেখানে তাঁর প্রথম ভূমিকায় তিনি ইংমার বার্গম্যানের প্রযোজনায় এডওয়ার্ড আলবির নাটক হু ইজ ফিয়ার অফ ভার্জিনিয়া উলফ-এ নিকের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। 1993 সালে, তিনি হ্যারল্ড পিন্টারের দ্য হোমকামিং দিয়ে রয়্যাল ড্রামাটিক থিয়েটারে পরিচালক হিসাবে আত্মপ্রকাশ করেন। পরে তিনি স্টকহোম সিটি থিয়েটারে আগস্ট স্ট্রিন্ডবার্গের মিস জুলি এবং স্যামুয়েল বেকেটের ওয়েটিং ফর গডোট সহ নাটক পরিচালনা করেন। চলচ্চিত্র ও টেলিভিশন 1961 সালে, বার্গগ্রেন পার্লেমর দিয়ে চলচ্চিত্রে আত্মপ্রকাশ করেন। 1962 সালে তিনি উচ্চাকাঙ্ক্ষী পরিচালক বো উইডারবার্গের সাথে দেখা করেন, যিনি তাঁর ভাল বন্ধু এবং তাঁর অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ সহযোগী হয়ে ওঠেন। বার্গগ্রেনের মতো, উইডারবার্গও দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করতেন যে চলচ্চিত্রগুলির মানবিক সম্পর্কের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা, বৃহত্তর রাজনৈতিক তাৎপর্য থাকা এবং সামাজিকভাবে সচেতন হওয়া প্রয়োজন। 1960 সালের গোড়ার দিকে, বার্গ্রেন একটি সাক্ষাত্কারে ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি কেবল এমন চলচ্চিত্রগুলি করতে চান যা তিনি সত্যিকার অর্থে দাঁড়াতে পারেন, এমন লোকদের চরিত্রে অভিনয় করতে চান যা বছরের পর বছর ধরে তাঁর মনোভাব বজায় রেখেছে। উইডারবার্গে তিনি একজন নিখুঁত কর্মক্ষম অংশীদার খুঁজে পান। তাদের একসাথে প্রথম বৈশিষ্ট্য, বার্নভ্যাগনেন, এমন এক মহিলার সম্পর্কে যিনি বিবাহের পরিবর্তে একক পিতৃত্ব বেছে নেন, সেই লক্ষ্যগুলি প্রতিফলিত করে। দুজনেই 1930-এর সুইডেনের শ্রমিক শ্রেণির জীবনের প্রতিকৃতি 1963-এর রেভেন্স এন্ড-এর সাথে তাদের সফল অংশীদারিত্ব অব্যাহত রেখেছিলেন। বার্গ্রেন একজন তরুণ উচ্চাকাঙ্ক্ষী লেখক অ্যান্ডার্সের চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যিনি তার আশা এবং স্বপ্নকে একটি দরিদ্র অস্তিত্বের বাস্তবতার উপর চূর্ণবিচূর্ণ খুঁজে পান। 1966 সালে, উইডারবার্গের হেজা রোল্যান্ডের জন্য বার্গ্রেনকে অস্কারের সুইডিশ সমতুল্য গুল্ডব্যাগে ভূষিত করা হয়েছিল, যদিও চলচ্চিত্রটি তার পূর্বসূরীদের মতো একই প্রশংসা পায়নি। কিন্তু পরের বছর, তিনি এবং উইডারবার্গ একটি চলচ্চিত্র শুরু করেন যা তাদের উভয়কেই আন্তর্জাতিক খ্যাতি এনে দেবে, 1967 সালের এলভিরা ম্যাডিগান। চলচ্চিত্রটি লেফটেন্যান্ট সিক্সটেন স্প্যার এবং সার্কাস অভিনেতা এলভিরা মাদিগানের বাস্তব জীবনের রোম্যান্সের উপর ভিত্তি করে নির্মিত হয়েছিল। 1889 সালে, এই জুটি ইচ্ছাকৃতভাবে একে অপরের জন্য তাদের নিজ নিজ জীবন ত্যাগ করে, কিন্তু ডেনমার্কে একটি সংক্ষিপ্ত সময় কাটানোর পরে, এই দম্পতি তাদের সীমিত আর্থিক ক্লান্ত হয়ে পড়ে এবং ধ্বংসপ্রাপ্ত সম্পর্কটি আত্মহত্যায় শেষ হয়। উইডারবার্গ স্বল্প বাজেটে, প্রাকৃতিক আলোতে এবং কোনও চিত্রনাট্য ছাড়াই চলচ্চিত্রটির চিত্রগ্রহণ করেছিলেন, যা অভিনেতাদের অবাধে উন্নতি করতে এবং তাদের সংলাপ দেওয়ার জন্য তাদের সময় নিতে দেয়। তাঁর ইচ্ছা ছিল এই চলচ্চিত্রটিকে এমনভাবে উপস্থাপন করা যেন এটি এই দম্পতির রোম্যান্সের একটি তথ্যচিত্র। এলভিরা ম্যাডিগানের সাফল্যের পর, হলিউডের প্যারামাউন্ট পিকচার্সের সাথে একটি লাভজনক চুক্তি স্বাক্ষর করার সুযোগ সহ বার্গগ্রেনের জন্য আর্থিকভাবে লোভনীয় প্রস্তাব আসতে শুরু করে। যাইহোক, তিনি আবার সেই প্রস্তাবগুলি প্রত্যাখ্যান করে কনভেনশনকে অস্বীকার করেছিলেন কারণ তাদের দুর্বল স্ক্রিপ্টগুলি তাঁর লক্ষ্য পূরণ করতে পারেনি। তিনি খোলাখুলি প্রশ্ন করেছিলেন যে কেন এত সুইডিশ অভিনেতা আমেরিকাতে এটি বড় করার স্বপ্ন দেখবেন এবং 2006 সালে তাঁর আপোষহীন প্রকৃতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে বার্গ্রেন বলেছিলেনঃ আমি একজন শিল্পী এবং আমি একজন হতে পছন্দ করি। আমি একটি বিশেষ গোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত। আমি নিজেকে ভ্যান গঘ, ম্যাটিস, মাঞ্চ, স্ট্রিন্ডবার্গ বা দস্তয়েভস্কির সাথে তুলনা করব না, তবে আমি একই নৌকায় থাকতে পারি, আমি জানি। তাই আমার যে প্রতিভা আছে, তা আমি সামলানোর চেষ্টা করেছি। তখন আপনার একগুঁয়ে হয়ে ওঠার প্রবণতা থাকে এবং আপনি আপনার শিল্পের মাধ্যমে যা বিশ্বাস করেন তা বাস্তবায়িত করতে চান, অন্যথায় আপনি একজন শিল্পী নন, অন্তত আপনি যে রঙ এবং জাদু আশা করেছিলেন তা অর্জন করতে পারবেন না। আমি এটাকে আপস না করার প্রয়োজনীয় নিয়ামত হিসেবে দেখি। বার্গ্রেন মূলত সুইডিশ প্রযোজনায় মনোনিবেশ অব্যাহত রেখেছিলেন, যার মধ্যে রয়েছে 1969 সালে আগস্ট স্ট্রিন্ডবার্গের নাটক মিস জুলির একটি টেলিভিশন অভিযোজন, যা কাউন্টের মেয়ে এবং তার পুরুষ কর্মচারী জিনের মধ্যে শ্রেণী সংগ্রাম সম্পর্কে। বার্গ্রেন জিনের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। 1971 সালে, তিনি আবার বো উইডারবার্গের সাথে শ্রমের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে কাজ করেছিলেন, জো হিল, সুইডিশ-আমেরিকান আন্দোলনকারীর জীবন অবলম্বনে একটি চলচ্চিত্র, যিনি 1900-এর দশকের গোড়ার দিকে শ্রমিক অধিকার আন্দোলনকে এগিয়ে নিতে সহায়তা করেছিলেন। আবেগপূর্ণভাবে সর্বহারা, এটি তার সহানুভূতিশীল চিত্রায়নের মাধ্যমে ইতিমধ্যে সুপরিচিত পাহাড়টিকে কিংবদন্তি মর্যাদায় উন্নীত করেছে। মঞ্চ এবং পর্দায় বার্গগ্রেনের কর্মজীবন "আন্ডারডগ সিন্ড্রোম" দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রভাবিত হতে থাকে, যা তিনি জার্লের দ্য ব্রিকলেয়ারে প্রকাশ্যে আলোচনা করেছিলেন। 1975-এর গিলিয়াপ থেকে শুরু করে 1986-এর গোস্তা বার্লিংস সাগা পর্যন্ত, যেখানে তাঁর চরিত্রটি একজন মদ্যপ পাদ্রির ছিল, সমাজে বহিরাগতদের চিত্রিত করার ইচ্ছা তাঁর চলচ্চিত্রের ভূমিকার পছন্দের মধ্যে স্পষ্ট ছিল। তিনি উইডারবার্গের সাথে বেশ কয়েকটি প্রকল্পে কাজ চালিয়ে যান, যার মধ্যে রয়েছে 1988 সালে স্ট্রিনবার্গের দ্য ফাদারের টেলিভিশন অভিযোজন। 1999 সালে, একটি নাটকের উদ্বোধনের প্রস্তুতি নেওয়ার সময়, বার্গগ্রেন হৃদরোগে আক্রান্ত হন যার মধ্যে একটি ভালভ ত্রুটিযুক্ত হতে শুরু করে। অসুস্থতার কারণে তিনি নাটক ছেড়ে দেন এবং তারপর মঞ্চ থেকে অবসর নেন। 2003 সালে, তিনি তাঁর শেষ চলচ্চিত্র কনটরস্টিডে কাজ এবং দৈনন্দিন জীবনের প্রায়শই ফাঁকা এবং অর্থহীন রুটিন সম্পর্কে উপস্থিত হন। তিনি বলেছিলেন যে তিনি অনুভব করেছিলেন যে চলচ্চিত্র ও টেলিভিশন শিল্প আর আগের মতো মানসম্পন্ন কাজ তৈরি করছে না। যাইহোক, তিনি তখনও অভিনেতা হিসাবে মঞ্চে ফিরে আসার স্বপ্ন দেখেছিলেন, তাঁর একমাত্র সত্যিকারের আবেগ। পরবর্তী বছরগুলিতে, তিনি স্টকহোম সিটি থিয়েটারে এবং তাঁর পরিবারের কাছে পর্যায়ক্রমে নাটক পরিচালনার জন্য নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন। প্রায়শই সুইডেনের অন্যতম সেরা এবং সবচেয়ে প্রতিভাবান অভিনেতা হিসাবে বিবেচিত, বো উইডারবার্গ একবার বার্গ্রেনকে "জাদু" এবং তাঁর "মঞ্চ উপস্থিতি", তাঁর দুঃখজনক চোখ এবং লেফটেন্যান্ট স্প্যার এবং জো হিলের মতো সামাজিক বহিরাগতদের কার্যকরভাবে চিত্রিত করার তীব্র আবেগময় শৈলী বর্ণনা করেছিলেন। তবে, তাঁর খ্যাতি সত্ত্বেও, তিনি আত্ম-গুরুত্ব বা শৈল্পিক স্নবেরি অনুভূতিতে ভুগছেন বলে মনে হয় না। তাঁর সাম্প্রতিকতম প্রকল্পটি ছিল স্টেফান জার্লের সাথে তাঁর 2013 সালের তথ্যচিত্র গুডনেস!-এর চিত্রনাট্যের একটি সহযোগিতা। চলচ্চিত্রটি অর্থনীতির মধ্যে নৈতিক পতনের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। বার্গ্রেন এই ছবিতে নিজের এবং চরিত্র উভয় ক্ষেত্রেই একজন লোভী কৃপণের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। ব্যক্তিগত জীবন এই সত্যটি উল্লেখ করে যে তিনি তাঁর অন্যতম সেরা ব্যক্তিগত বৈশিষ্ট্য হিসাবে "শিশুর মতো", বার্গ্রেন সর্বদা সন্তানদের ভালবাসতেন এবং তার নিজের থাকতে চেয়েছিলেন। বছরের পর বছর ধরে এই আকাঙ্ক্ষা এতটাই বৃদ্ধি পেয়েছিল যে তিনি বলেছিলেন যে তিনি অনুভব করছেন যেন তিনি বাবা হওয়ার অভাব থেকে "ম্লান হয়ে যাচ্ছেন"। 1990-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, তাঁর প্রয়োজন শেষ পর্যন্ত পূরণ হয় একটি পুত্রের জন্মের সাথে এবং তারপর স্ত্রী মনিকা আহলবার্গ, একজন রাঁধুনি, রান্নার বইয়ের লেখক এবং রেস্তোরাঁর পর্যালোচক। কয়েক বছর পর এই দম্পতির যমজ কন্যাও হয়। তিনি এবং মনিকা এখন বিবাহবিচ্ছেদ করেছেন, তিনি এখন সুইডেনের স্টকহোমে জুরগার্ডেনে থাকেন। যখন তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয় যে কেন তিনি সন্তান জন্ম দেওয়ার জন্য অপেক্ষা করছেন, তখন তিনি বলেন যে তিনি "দেরিতে পরিপক্ক হয়েছেন", কিন্তু তাঁর পরিবার তাঁর কাছে তার কল্পনার চেয়েও বেশি গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে। তিনি বলেছিলেন যে তিনি কখনও তাঁর সন্তানদের রাতে ঘুমাতে দেননি তাদের না বলে যে তিনি তাদের ভালবাসেন। ভিনসেন্ট ভ্যান গঘকে তাঁর প্রিয় শিল্পীদের একজন হিসাবে উল্লেখ করে শিল্পের প্রতি তাঁর গভীর ভালবাসা রয়েছে। তিনি বলেন যে, তিনি অভিনেতাদের চেয়ে চিত্রশিল্পীদের সঙ্গে বেশি সময় কাটিয়েছেন। রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি আমার বাবা আমার অনুপ্রেরণা। তিনি সবসময় বলতেন, "টমি নিশ্চিত করুন যে আপনার কিছু অর্থপূর্ণ কাজ আছে, যে আপনি মানুষকে সাহায্য করছেন।" আমি এখনও তার প্রতি শ্রদ্ধাশীল। বার্গগ্রেনের রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি তার পিতামাতার দৃষ্টিভঙ্গির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ বলে মনে হয় এবং তিনি তার কর্মজীবনকে সেই বিশ্বাসগুলি প্রতিফলিত করার জন্য একটি আয়না হিসাবে ব্যবহার করেছেন, উল্লেখ করে যে তিনি তার বাবার দ্বারা স্থাপিত ভিত্তির উপর একটি ইটভাটার বিল্ডিংয়ের মতো। তাঁর বাবা-মা তাঁদের সমাজতান্ত্রিক প্রবণতা এবং তাঁদের চারপাশের মানুষের জীবনযাত্রার উন্নতিতে সাহায্য করার আকাঙ্ক্ষা উভয়ের জন্যই সুপরিচিত ছিলেন। তারা শান্তিবাদের দিকেও ঝুঁকেছে বলে মনে হয় এবং বার্গ্রেন বলেছেন যে তিনি এমন কোনও চলচ্চিত্রের অংশ হতে চান না যা সহিংসতাকে মহিমান্বিত করে। বার্গগ্রেনের বাবা বিশ্বাস করতেন যে অভিনয় এবং থিয়েটার "অপ্রাসঙ্গিক" এবং তাই তিনি তাঁর ছেলেকে "বাকিদের চেয়ে ভাল অভিনেতা" হতে উৎসাহিত করেছিলেন, যদি এটি তাঁর কর্মজীবনের পছন্দ হয়। বার্গ্রেন এই ইচ্ছাকে আরও একধাপ এগিয়ে নিয়ে গিয়েছিলেন, তাঁর ভূমিকাগুলিকে তাঁর বাবার আন্তরিক প্রতিশ্রুতির প্রতি এক ধরনের "প্রেমের চিঠি" হিসাবে তৈরি করে, এমন একটি প্রতিশ্রুতি যা তারা ভাগ করে নিয়েছে বলে মনে হয়। এক্সপ্রেসেন প্রকাশনা অনুসারে, 2006 সালে তিনি যে পূর্বোক্ত সাক্ষাৎকারটি দিয়েছিলেন তা থেকে তাঁর অনুপ্রেরণাকে তাঁর নিজের ভাষায় সর্বোত্তমভাবে সংক্ষিপ্ত করা যেতে পারে। যখন উল্লেখ করা হয় যে, তাঁর প্রথম দিকের কাজ এবং আজও শ্রেণী সংগ্রাম তাঁর অন্যতম শক্তিশালী চালিকাশক্তি ছিল, তখন তিনি নিম্নলিখিত উত্তর দেনঃ এটি আমার সঙ্গে রয়েছে এবং এটি পার্সব্র্যাণ্ডের মধ্যে রয়েছে এবং এটি স্ট্রিন্ডবার্গে ছিল। আমরা শ্রমজীবী ছেলে। এখানে বার্গগ্রেন কর্তৃক প্রাপ্ত নির্বাচিত পুরস্কারগুলির একটি তালিকা রয়েছে। 1966: গুল্ডবাগে সেরা অভিনেতা হেজা রোল্যান্ড! 1974: ওয়ার্কার্স ফেস্টিভাল প্রাইজ (চেকোস্লোভাকিয়া) জো হিল (চলচ্চিত্র) 1993: গুল্ডব্যাগ মনোনীত সেরা অভিনেতা সানডেস চিলড্রেন 1999: গুল্ডব্যাগ সেরা পার্শ্ব অভিনেতা দ্য গ্লাস-ব্লোয়ার্স চিলড্রেন নির্বাচিত ফিল্মোগ্রাফি রেফারেন্স 1937 সালের জীবিত মানুষ সুইডিশ পুরুষ চলচ্চিত্র অভিনেতা ইউজিন ও 'নিল পুরস্কার বিজয়ী 20 শতকের সুইডিশ পুরুষ অভিনেতা সেরা অভিনেতা গুল্ডব্যাগ পুরস্কার বিজয়ী সেরা পার্শ্ব অভিনেতা গুল্ডব্যাগ পুরস্কার বিজয়ী সুইডিশ পুরুষ মঞ্চ অভিনেতা পিপল ফ্রম মলন্ডাল