Stephen Sartarelli
স্টিফেন সারতারেলি (জন্ম 1954 সালে ওহাইওর ইয়ংস্টাউনে) একজন মার্কিন কবি এবং অনুবাদক। লাইফ সারতারেলি অ্যান্টিওক কলেজ এবং নিউ ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হন। ফরাসি এবং ইতালীয় থেকে ইংরেজিতে অনুবাদে বিশেষজ্ঞ, অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে তিনি ইতালীয় লেখক আন্দ্রে ক্যামিলেরির লেখা গোয়েন্দা উপন্যাসের জনপ্রিয় ইন্সপেক্টর মন্টালবানো সিরিজ অনুবাদ করেছেন। সারতারেলি তার স্ত্রীর সাথে ফ্রান্সে থাকেন। অ্যাওয়ার্ডস 1984 পগিওলি ট্রান্সলেশন অ্যাওয়ার্ড ফর হরসিনস ওরকা বাই স্টেফানো ডি 'আরিগো 2001 রাইজিস/ডি পালচি ট্রান্সলেশন অ্যাওয়ার্ড ফ্রম দ্য অ্যাকাডেমি অফ আমেরিকান পোয়েটস ফর সংবুকঃ দ্য সিলেক্টেড পোয়েমস অফ উমবার্তো সাবা। কবিতা প্রবন্ধ অনুবাদ কবিতা নান্নি ক্যাগনন, দ্য বুক অফ গিভিং ব্যাক (এজওয়াইস প্রেস, 1997), মার্কো ভিচির গদ্য মৃত্যু (হোডার ও স্টফটন, 2013) প্রিন্স অফ দ্য ক্লাউডস, জিয়ান্নি রিওটা (ফারার, স্ট্রস ও গিরক্স, 2000)। গেসুয়াল্ডো বুফালিনো রচিত দ্য প্লেগ-সোয়ার (1988)। ফ্রান্সেসকা দুরান্তি রচিত দ্য হাউস অন মুন লেক (1985)। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক "পয়সোনালি ইন পয়সন"-অ্যাংলো-ইতালীয় ব্লগ ডিটেক্টিভ বিয়ন্ড বর্ডারস-এ স্টিফেন সারতারেলির সঙ্গে সাক্ষাৎকার অস্ট্রেলিয়ান রেডিও নেটওয়ার্কের "বেস্ট মেডিসিন" অনুষ্ঠানে স্টিফেন সারতারেলির সঙ্গে সাক্ষাৎকার 88.3 সাউদার্ন এফএম 1954 জীবিত মানুষ ইতালীয়-ইংরেজি অনুবাদক আমেরিকান পুরুষ কবি অ্যান্টিওক কলেজের প্রাক্তন শিক্ষার্থী নিউইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ফরাসি-ইংরেজি অনুবাদক 20 শতকের আমেরিকান কবি 20 শতকের আমেরিকান অনুবাদক 20 শতকের আমেরিকান পুরুষ লেখক 21 শতকের আমেরিকান কবি 21 শতকের আমেরিকান অনুবাদক 21 শতকের আমেরিকান পুরুষ লেখক ওহাইওর ইয়ংস্টাউন থেকে লেখক