History of the Royal Castle in Warsaw
ওয়ারশ-এর রাজকীয় দুর্গটি প্রথম রেজেক্সপোস্পোলিটার সেজম এবং সিনেটের একটি আসন ছিল এবং ওয়ারশ-এ রাজাদের একটি সরকারী বাসভবনও ছিল। এখানে একটি কেন্দ্রীয় প্রাঙ্গণের চারপাশে সাজানো বেশ কয়েকটি রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠানের কার্যালয় ছিল। দুর্গটি পোলিশ রাষ্ট্র এবং ইতিহাসের প্রতীক। এর উৎপত্তি প্রায় সাত শতাব্দী আগের এবং চতুর্দশ শতাব্দী থেকে এর বর্তমান কাঠামোর নকশা পর্যায়ক্রমে বিকশিত হয়েছে। (প্রকৃত কাঠামোটি বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি মূল দুর্গের পুনর্গঠন, যা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় জার্মান দখলদারদের দ্বারা বেশিরভাগ ধ্বংস করা হয়েছিল।) মধ্যযুগে দুর্গ 1339 খ্রিষ্টাব্দে ওয়ারশ-এর পাপাল লেগেট জার্মান টিউটোনিক আদেশের বিরুদ্ধে পোল্যান্ডের রাজা কাজিমিয়ার্জ দ্য গ্রেট দ্বারা আনা একটি মামলার শুনানি করেন। তিনি দাবি করেন যে তারা অবৈধভাবে পোলিশ ভূখণ্ডের একটি অংশ দখল করেছে-পোমেরানিয়া এবং কুজাউই অঞ্চল। এই মামলার নথিগুলি ওয়ারশ-এর অস্তিত্বের প্রাচীনতম লিখিত সাক্ষ্য। সেই সময়ে মাটি এবং কাঠের প্রাচীর দ্বারা বেষ্টিত একটি সুরক্ষিত শহর এবং যেখানে এখন রাজকীয় দুর্গটি অবস্থিত, এটি মাসোভিয়ার ডিউক ট্রোজডেনের আসন ছিল। ত্রয়োদশ শতাব্দীর শেষের দিকে, মাজোভিয়ার রাজত্বকালে ডিউকের দ্বিতীয় কনরাডের সময়, ছোট ম্যানর () নামে কাঠের মাটির গড়টি নির্মিত হয়েছিল। পরবর্তী ডিউক, প্রথম কাসিমির, এখানে বার্গ-সিটি এলাকায় প্রথম ইটের বিল্ডিং গ্রেট টাওয়ার () নির্মাণের সিদ্ধান্ত নেন। 14শ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে ক্যাসেল টাওয়ার, যার প্রথম তলা পর্যন্ত কাঠামো আজও টিকে আছে, নির্মিত হয়েছিল, যখন ডিউক জানুস প্রথম দ্য এল্ডার দ্বারা মাসোভিয়ার উপর রাজত্বকালে, কুরিয়া মায়োর (বিগ ম্যানর) 1407 থেকে 1410 সালের মধ্যে নির্মিত হয়েছিল। এর সম্মুখভাগ, যা 1944 সালেও দাঁড়িয়ে ছিল, জার্মানদের দ্বারা ভেঙে ফেলা হয়েছিল, কিন্তু তারপর থেকে এটি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে। নতুন আবাসনের চরিত্র এবং এর আকার (47.5 মি/14.5 মি) ভবনটির অবস্থা পরিবর্তনের সিদ্ধান্ত নেয় এবং 1414 সাল থেকে এটি প্রিন্স ম্যানর হিসাবে কাজ করে। 1526 খ্রিষ্টাব্দে যখন মাসোভিয়া অঞ্চল পোল্যান্ড রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত হয়, তখন পর্যন্ত যে প্রাসাদটি মাসোভিয়ার ডিউকদের দুর্গ ছিল, তা রাজকীয় আবাসস্থলগুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে। 1548 সাল থেকে রানী বোনা স্ফোর্জা তার কন্যা ইজাবেলা, যিনি হাঙ্গেরির রানী হয়েছিলেন, ক্যাথরিন, যিনি পরে সুইডেনের রানী হয়েছিলেন এবং আন্না জাগিয়েলন, যিনি পরে পোল্যান্ডের রানী হয়েছিলেন, তাদের সাথে এখানে বসবাস করেন। 1564 সালে পোল্যান্ডের রাজা জাইগমন্ট আগস্ট ওয়ারশতে রাজকীয় সংসদ আহ্বান করেন। প্রাসাদে তাঁদের দেখা হয়। লুবলিন ইউনিয়ন (1569) অনুসরণ করে, যার দ্বারা পোলিশ ক্রাউন এবং লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি-একটি একক দেশ হিসাবে একত্রিত হয়েছিল, ওয়ারশ ক্যাসেল নিয়মিতভাবে সেই স্থান ছিল যেখানে দ্বি-জাতি রাজ্যের সংসদ মিলিত হত। 1569-1572 রাজা জাইগমন্ট আগস্ট দুর্গে পরিবর্তন শুরু করেছিলেন, স্থপতি ছিলেন জিওভান্নি বাটিস্টা ডি কোয়াড্রো এবং গিয়াকোপো পারিও। কুরিয়া মায়োরকে পরিবর্তন করা হয়েছিল যাতে সংসদের জন্য একটি বৈঠকের স্থান সরবরাহ করা যায়, নিচতলায় (ওল্ড চেম্বার অফ ডেপুটিস) চেম্বার অফ ডেপুটিস (সেজম-ভদ্রলোকদের প্রতিনিধি) এবং প্রথম তলায় সিনেট চেম্বার (যেখানে সিনেটররা রাজার উপস্থিতিতে বিতর্ক করতেন)। এটি ইউরোপে এমন একটি ভবন তৈরির প্রথম প্রচেষ্টার মধ্যে একটি ছিল যা শুধুমাত্র সংসদীয় উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হবে। ক্যুরিয়া মায়োরের সংসদীয় চরিত্রটি পোল্যান্ড, লিথুয়ানিয়ার কোট-অফ-আর্মস এবং বিভিন্ন অঞ্চলের চিত্রগুলির দ্বারা জোর দেওয়া হয়েছে যেখান থেকে প্রতিনিধিরা নির্বাচিত হয়েছিলেন। "রয়্যাল হাউস" নামে পরিচিত একটি নতুন রেনেসাঁ-শৈলীর ভবন কুরিয়া মায়োরের পাশে নির্মিত হয়েছিল। সংসদের অধিবেশন চলাকালীন রাজা সেখানে বসবাস করতেন। ভাসাস যুগ এবং জলপ্লাবন দুর্গের পরবর্তী পরিবর্তনগুলি তৃতীয় সিগিসমুন্ডের রাজত্বকালে করা হয়েছিল, যিনি রাজকীয় বাসভবন ক্রাকো থেকে ওয়ারশতে স্থানান্তরিত করেছিলেন। 1598-1619-এ দুর্গটি সম্প্রসারিত করা হয়েছিল। জিওভান্নি ট্রেভানো পুনর্নির্মাণের দায়িত্বে ছিলেন। তাঁর পরিকল্পনাগুলি সম্ভবত ভিনিশিয়ান স্থপতি ভিনসেনজো স্কামোজি দ্বারা সংশোধন করা হয়েছিল। 1601-1603 এর মধ্যে গিয়াকোমো রডোন্ডো নতুন উত্তরাঞ্চলীয় অংশটি শেষ করেন। 1602 সাল থেকে পাওলো দেল কর্টে পাথরের কাজ করছিলেন। পরে 1614 খ্রিষ্টাব্দের পরে, যখন মাত্তিও কাস্তেলি নেতৃত্ব গ্রহণ করেন, তখন পশ্চিম অংশটি (আজকের প্ল্যাক জামকোয়ি দিক থেকে) চ্যান্সেলর এবং একটি মার্শাল অফিস হিসাবে নির্মিত হয়েছিল। দক্ষিণ অংশটি শেষে নির্মিত হয়েছিল। এইভাবে একটি গতানুগতিক-প্রারম্ভিক বারোক শৈলীতে পাঁচটি ডানা তৈরি করা হয়েছিল। 1619 খ্রিষ্টাব্দে সিগিসমুন্ডের টাওয়ার নামেও পরিচিত নতুন রাজকীয় টাওয়ারের কাজ শেষ হয়। এটি 60 মিটার উঁচু ছিল এবং 90 মিটার দৈর্ঘ্যের একটি নতুন নির্মিত পশ্চিম দুর্গের মাঝখানে স্থাপন করা হয়েছিল। টাওয়ারের শীর্ষে সোনার হাত এবং তামার মুখ সহ একটি ঘড়ি স্থাপন করা হয়েছিল। নতুন টাওয়ারের চূড়াটি 13 মিটার উঁচু ছিল এবং শীর্ষে একটি তামার পতাকা এবং চকচকে নোব ছিল। 1611 খ্রিষ্টাব্দের 29শে অক্টোবর সেনেটরের চেম্বারে রাশিয়ার চতুর্থ জার ভাসিলি, যিনি হেটম্যান স্ট্যানিসলা ওলকিউস্কির হাতে বন্দী হয়েছিলেন, তিনি পোলিশ রাজা তৃতীয় সিগিসমুন্ড ভাসাকে শ্রদ্ধা জানান। পোলিশ রাজা তৃতীয় সিগিসমুন্ড এবং তাঁর ভাসা রাজবংশের উত্তরসূরি-চতুর্থ ওয়াদিস্লভ ভাসা এবং দ্বিতীয় জন কাসিমির ভাসা-দুর্গে প্রাচ্যের কাপড়, টেপেস্ট্রি এবং টিটিয়ান, ভেরোনীস, জ্যাকোপো, লিয়ান্দ্রো বাসানো, টিনটোরেটো, পাল্মা ইল জিওভানে, অ্যান্টোনিও ভাসিলাচি, টমাসো ডোলাবেলা, গুয়েরসিনো, গুইডো রেনি, জোসেফ হেইন্টজ, বার্থোলোমিয়াস স্প্রেঞ্জার, রোল্যান্ট সেভেরি, রেমব্রান্ট, পিটার সাউটম্যান, পিটার ড্যানকার্টস ডি রিজ, পিটার পল রুবেন্স, জ্যান ব্রের মতো বিখ্যাত শিল্পীদের অসংখ্য চিত্রকর্ম সংগ্রহ করেছিলেন। এই চমৎকার শিল্পকর্মগুলি পোল্যান্ড আক্রমণের সময় সুইডেন এবং ব্র্যান্ডেনবার্গের জার্মানদের দ্বারা ধ্বংস বা লুণ্ঠিত হয়েছিল (দ্য ডিলিজ, ইন 1655-1657)। সুইডিশ এবং জার্মানরা সমস্ত অমূল্য ছবি, আসবাবপত্র, টেপেস্ট্রি, রাজকীয় গ্রন্থাগার, মুকুট সংরক্ষণাগার, অসংখ্য ভাস্কর্য, পুরো মেঝে এবং রাজকীয় পতাকা নিয়েছিল। দুর্গে তাদের একটি সামরিক লাজারেথ ফিল্ড হাসপাতাল ছিল, যা অতিরিক্তভাবে ভবনগুলির ধ্বংসযজ্ঞে অবদান রেখেছিল। কয়েক মাস পরে সেনাবাহিনী অবশিষ্টাংশ ধ্বংস করে, বেশিরভাগ তামার উপাদান লুণ্ঠন করে এবং দুর্গের বাকি মেঝে ছিঁড়ে ফেলে। ভাসা যুগের সংরক্ষিত দুর্গের আসবাবপত্রের বেশিরভাগই ওয়ারশ-এর ভিজিটেশনবাদী মঠের সংগ্রহে শেষ ভাসা, জন দ্বিতীয় কাসিমির এবং তাঁর স্ত্রী মেরি লুইস গঞ্জাগার অনুদান হিসাবে স্থান পেয়েছিল। 1628 সালে প্রথম পোলিশ অপেরা-গ্যালাতিয়া, ক্যাসলে মঞ্চস্থ হয়েছিল। রাজকীয় দুর্গে বিদ্যমান গ্রেট অপেরা হলটি (দ্বিতল, 50 মিটারেরও বেশি লম্বা) সুইডিশ ও জার্মানদের দ্বারা ভেঙে ফেলা হয়েছিল এবং 1660-এর দশকে রাজা জান কাজিমিয়ার্জ দ্বারা পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। বারোক যুগের শেষের দিকে 1657 সালে ইতালীয় স্থপতি ইজিদোর আফফাইটের নির্দেশনায় দুর্গটির পুনর্গঠন শুরু হয়। অর্থের অভাবে পরবর্তী পোলিশ রাজা মাইকেল কোরিবুট উইসনিওউইকি আমূল পুনর্নির্মাণের সিদ্ধান্ত নেননি, কেবল ধ্বংসপ্রাপ্ত ভবনগুলির পুনর্নির্মাণের মধ্যে নিজেকে সীমাবদ্ধ রেখেছিলেন। আবাসনের খারাপ অবস্থার কারণে 1669 সালে তাঁকে উজাজদো ক্যাসলে চলে যেতে হয়। 1696 খ্রিষ্টাব্দে পরবর্তী পোলিশ রাজা তৃতীয় জন সোবিস্কি মারা যাওয়ার আগে পর্যন্ত কোনও গুরুতর কাজ করা হয়নি। তারা শুধুমাত্র বিল্ডিংয়ের অবস্থার বর্তমান পরিদর্শনের মধ্যে কাজ সীমাবদ্ধ করে। প্রাসাদে সংসদের অধিবেশন অনুষ্ঠিত হতে থাকে, পাশাপাশি বিভিন্ন রাষ্ট্রীয় অনুষ্ঠান, যেমন যখন প্রুশিয়ার হোহেনজোলার্ন ডিউক পোল্যান্ডের রাজাদের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করতেন এবং যখন রাজা বিদেশী দেশের রাষ্ট্রদূতদের স্বাগত জানাতেন। 1697 খ্রিষ্টাব্দে একটি নির্বাচনে দ্বিতীয় অগাস্টাসকে বেছে নেওয়ার পর, দুর্গটির আবার অবনতি হতে শুরু করে। সুইডেনের রাজা দ্বাদশ চার্লসের সাথে একটি নতুন দ্বন্দ্ব রাজার বাজেটকে উল্লেখযোগ্যভাবে সীমাবদ্ধ করে দেয়। সমস্যা সত্ত্বেও, 1698 সালে দ্বিতীয় অগাস্টাস একটি বাসস্থান পুনর্গঠন প্রকল্প চালু করেন। 1700 খ্রিষ্টাব্দে বিদেশ থেকে আসা জোহান ফ্রেডরিখ কারচার এটি করেছিলেন। 1702 খ্রিষ্টাব্দের 25শে মে সুইডিশরা ওয়ারশ-এর রাজকীয় দুর্গটি পুনরায় দখল করে এবং 500 শয্যাবিশিষ্ট একটি হাসপাতাল তৈরি করে এবং চেম্বার অফ ডেপুটিস ও মন্ত্রীদের কক্ষে একটি আস্তাবল স্থাপন করে। 1704 সালে পোলিশ সেনাবাহিনীর অবরোধের সময় দুর্গটি পুনরুদ্ধার করা হয়। যাইহোক, শীঘ্রই সুইডেনের সেনাবাহিনী এটি আরও একবার পুনরুদ্ধার করে। 1707 সালে, সুইডেনের দ্বিতীয় অগাস্টাস এবং দ্বাদশ চার্লসের মধ্যে শান্তি চুক্তির ভিত্তিতে, রাশিয়ান মিত্র বাহিনী ওয়ারশতে প্রবেশ করে এবং রাশিয়ার জার প্রথম পিটার দুর্গে বসতি স্থাপন করে। দুই মাস পর, রাশিয়ান বাহিনীকে ওয়ারশ থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়, তাদের সাথে দুর্গ থেকে শিল্পকর্ম নিয়ে যাওয়া হয়, যার মধ্যে ছিল টমাসো ডোলাবেলার ছবি, যার মধ্যে দুটি রাশিয়ানদের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিলঃ স্মোলেনস্কের প্রতিরক্ষা এবং রাশিয়ান জার চতুর্থ ভাসিলি পোল্যান্ডের পোলিশ রাজা তৃতীয় সিগিসমুন্ডের সামনে হাঁটু গেড়ে বসতে বাধ্য হন। ওয়াদিসলোর অপেরা হলটি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল এবং কখনও পুনরুদ্ধার করা হয়নি। কারচেরের পরিকল্পনা অনুযায়ী পুনর্গঠন 1713 থেকে 1715 সাল পর্যন্ত শুরু হয়। 1717 সালে সংসদ ভবনটি সম্পূর্ণরূপে পুনর্নির্মাণ করা হয়। এটি স্যাক্সন শাসকদের রাজ্যাভিষেক হল হিসাবে পরিবেশন করার জন্য ব্যবহৃত হত। পরবর্তী বছরগুলিতে, 1722 থেকে 1723 সালের মধ্যে, অন্যান্য দুর্গ হলগুলি রূপান্তরিত করা হয়েছিল-স্থপতি জোয়াকিম ড্যানিয়েল ভন জোচের নির্দেশনায়, নতুন সিনেট চেম্বার নির্মিত হয়েছিল এবং সমস্ত আসবাবপত্র পুরানো থেকে নতুন স্থানে স্থানান্তরিত হয়েছিল, যার মধ্যে রয়েছেঃ 60টি পোলিশ প্রাদেশিক প্রতীক, প্যানেলিং, ছাঁচনির্মাণ এবং লাইজেন। 1732 খ্রিষ্টাব্দের 31শে মে দুর্গে আগুন লেগে পশ্চিমের উচ্চতা এবং জাইগমন্ট টাওয়ারের কিছু অংশ এবং বাহ্যিক সম্মুখভাগের ভাস্কর্যগুলি ধ্বংস হয়ে যায়, যা আর্মেচার নামে পরিচিত। 1733 সালে তৃতীয় অগাস্টাস পোলিশ সিংহাসনে আরোহণের পর রাজকীয় দুর্গের পরবর্তী পুনর্গঠন প্রকল্পটি আবির্ভূত হয়। নতুন পরিকল্পনা, যা 1734 সালে গঠিত হয়েছিল এবং স্থপতি গায়েতানো চিয়াভেরি দ্বারা 1737 সালে বিকশিত হয়েছিল, অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে দেখেছিল, ভিস্টুলা পাশে দুর্গের সম্মুখভাগের পুনর্গঠন, যা একটি নতুন তথাকথিত স্যাক্সন উচ্চতা গঠন করার উদ্দেশ্যে ছিল এবং আল্টানা টাওয়ারের সাথে উত্তর-পূর্ব অংশের রূপান্তর, যেখানে এটি 3টি দ্বিতল রিসালিট নির্মাণের পরিকল্পনা করা হয়েছিল। এই পরিকল্পনা অনুযায়ী 1740 থেকে 1752 সালের মধ্যে বিভিন্ন তীব্রতার সঙ্গে পুনর্নির্মাণের কাজ করা হয়েছিল। 1740-1747-এর সময়কালে ভিস্টুলা পাশের সম্মুখভাগটি বারোক শৈলীতে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল (স্থপতিরাঃ গেটানো চিয়াভেরি, কার্ল ফ্রেডরিখ পপলম্যান, জ্যান ক্রিজিস্তফ নোফেল)। এই সময়কালে দুর্গের উপর কাজ করা সেরা ভাস্করদের মধ্যে একজন ছিলেন জ্যান জার্জি প্লার্শ, যিনি রাজকীয় আলংকারিক ফ্রেম, ছাঁচনির্মাণ এবং মূর্তি তৈরি করেছিলেন, যাকে বিখ্যাত মূর্তি বলা হয়, যা স্যাক্সন উচ্চতার মাঝের রিসালিটের শীর্ষে রাজকীয় মুকুট ধারণ করেছিল। এই সময়ের শেষ পুনর্নির্মাণের কাজ শেষ হয় 1763 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে, তৃতীয় অগাস্টাসের মৃত্যুর পর, যখন প্লার্শ সংসদ ভবনের জন্য প্রদেশের প্রতীক সহ শেষ ভাস্কর্য এবং ফ্রেম তৈরি করেছিলেন। দুর্গের ইতিহাসে সবচেয়ে জাঁকজমকপূর্ণ সময়কাল ছিল স্ট্যানিসল আগস্ট পোনিয়াটোভস্কির (1764-1795) শাসনামলে। এই রাজা চমৎকার শিল্পকর্ম সংগ্রহ করেছিলেন, যার মধ্যে অনেকগুলি আজও টিকে আছে। তিনি প্রথম শ্রেণীর স্থপতি যেমন জ্যাকব ফন্টানা, মার্লিনি, কামসেটজার এবং কুবিকিকে দুর্গের কাজ করার জন্য নিয়োগ করেছিলেন, পাশাপাশি মার্সেল্লো ব্যাচিয়ারেলি, বার্নার্ডো বেলোটো (অন্যথায় ক্যানালেটো নামে পরিচিত), ফ্রান্সিসজেক স্মুগ্লেউইজ, কাজিমিয়েরজ ওজনিয়াকোভস্কি এবং জিন-ব্যাপটিস্ট পিলেমেন্টের মতো দুর্দান্ত চিত্রশিল্পী এবং আন্দ্রে লে ব্রুন এবং জ্যাকব মোনালডির মতো বিশিষ্ট ভাস্কর এবং স্থপতি ভিক্টর লুইয়ের মতো বিখ্যাত ফরাসি শিল্পীদের নিয়োগ করেছিলেন। রাজার পরিকল্পিত দুর্গের সম্পূর্ণ পুনর্গঠন ফলপ্রসূ হয়নি, তবে অভ্যন্তরটি নব্য-ধ্রুপদী শৈলীতে পরিবর্তিত হয়েছিল-যদিও এটি, পোল্যান্ডে স্ট্যানিসল আগস্ট শৈলী হিসাবে পরিচিত, ইউরোপের বাকি অংশের নব্য-ধ্রুপদীবাদের থেকে আলাদা ছিল। জ্যাকব ফন্টানার পরিকল্পনার ভিত্তিতে 1767 খ্রিষ্টাব্দের 15ই ডিসেম্বর পুড়ে যাওয়া দুর্গের দক্ষিণ অংশটি পুনর্নির্মাণ করা হয় (2টি ধ্বংসপ্রাপ্ত মেঝে, তিনটি রাইসালিট সহ দক্ষিণ দিকে একটি নতুন উচ্চতা, লিজেন এবং জন ক্যাপিটাল পাইলাস্টার দ্বারা সম্মুখভাগের বিভাজন)। 1774 থেকে 1777 সালের মধ্যে রাজার ব্যক্তিগত অ্যাপার্টমেন্টগুলি সজ্জিত করা হয়েছিল। এগুলিতে প্রসপেক্ট রুম (ক্যানালেট্টোর প্রাকৃতিক দৃশ্য সহ), চ্যাপেল, অডিয়েন্স চেম্বার এবং বেডচেম্বার ছিল, যখন 1779 থেকে 1786 সালের মধ্যে বলরুম, নাইটস হল, থ্রোন রুম, মার্বেল রুম এবং কনফারেন্স চেম্বার নিয়ে গঠিত সেনেট অ্যাপার্টমেন্টগুলি সম্পন্ন হয়েছিল। এই কক্ষগুলিতে পোল্যান্ডের ইতিহাসের মহান ঘটনাগুলির চিত্র এবং ভাস্কর্যের পাশাপাশি পোলিশ রাজা, জেনারেল, রাষ্ট্রনায়ক এবং পণ্ডিতদের (কোপারনিকাস এবং অ্যাডাম নারুসজেউইজ সহ) প্রতিকৃতি ছিল। দুর্গটিতে 3200টি ছবি, ধ্রুপদী মূর্তি, প্রায় 1,00,000 গ্রাফিক্স, পদক, মুদ্রা এবং একটি সূক্ষ্ম গ্রন্থাগার সহ সমৃদ্ধ রাজকীয় সংগ্রহও ছিল, যা রাখার জন্য একটি পৃথক ভবন তৈরি করা হয়েছিল। নতুন গ্রন্থাগার ভবনে রাজার অনেক বই, রত্ন, অঙ্কন, মুদ্রা, মানচিত্র এবং পরিকল্পনা ছিল। রয়্যাল লাইব্রেরির বই সংগ্রহে বিভিন্ন কাজের 16,000 খণ্ড, 25,525টি অঙ্কন, 726টি আবদ্ধ খণ্ডে 44,842টি খোদাই, সামগ্রিকভাবে 70,000টি খোদাই-অভিনব পোশাকের বলও এই হলে রাখা হয়েছিল। 1786 সাল পর্যন্ত স্ট্যানিস্ল আগস্ট পোনিয়াটোভস্কি দুর্গের বাইরের সাজসজ্জা পরিবর্তন এবং একটি স্থাপত্য দুর্গ বর্গক্ষেত্র নির্মাণের জন্য কয়েকবার চেষ্টা করেছিলেন, তবে তিনি এই পরিকল্পনাগুলি বাস্তবায়নে সফল হননি। এই সময়কালে, দুর্গটি ছিল সেই স্থান যেখানে পোলিশ আলোকিতকরণের ধারণাগুলি প্রথম বিকশিত হয়েছিল। রাজা বিজ্ঞানী, পণ্ডিত, লেখক এবং শিল্পীদের জন্য দুর্গে "বৃহস্পতিবার মধ্যাহ্নভোজ" আয়োজন করেছিলেন। এখানেই ইউরোপের প্রথম ধর্মনিরপেক্ষ শিক্ষা মন্ত্রকগুলির মধ্যে অন্যতম জাতীয় শিক্ষা কমিশনের ধারণাটি উত্থাপিত হয়েছিল। দুর্গটি ছিল সেই জায়গা যেখানে নাইটস স্কুল এবং একটি জাতীয় থিয়েটারের জন্য প্রথম প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। এটি ছিল ক্যাসেলের সেনেট চেম্বারে যেটি "গ্রেট সেজম" (গ্রেট পার্লামেন্ট) নামে পরিচিত ছিল, 1791 সালের 3রা মে বিখ্যাত পোলিশ সংবিধান পাস করে। অনুষ্ঠানের সময় রাজাকে নিকটবর্তী St.John গির্জায় নিয়ে যাওয়া হয়। এই অনুষ্ঠানের সম্মানে দুর্গের দেওয়ালে ইগনেসি ক্রাসিকির লেখা একটি মার্বেল ফলক স্থাপন করা হয়েছিল। বিভক্ত পোল্যান্ড এবং দ্বিতীয় প্রজাতন্ত্রে 19 থেকে 20 ডিসেম্বর 1806 এবং 1807 সালের জানুয়ারির মধ্যে ফরাসি সম্রাট নেপোলিয়ন বোনাপার্ট দুর্গে তাঁর সময় কাটিয়েছিলেন। এখানে 1807 সালে তিনি একটি ওয়ারশ ডুচি গঠনের সিদ্ধান্ত নেন, যা স্যাক্সন যুবরাজ প্রথম ফ্রেডরিক আগস্ট দ্বারা শাসিত হওয়ার কথা ছিল, রাজকীয় দুর্গকে তাঁর বাসস্থান হিসাবে ব্যবহার করে। পোলিশ সেনাবাহিনীর কমান্ডার-ইন-চিফ এবং ফ্রান্সের মার্শাল প্রিন্স জোজেফ পোনিয়াটোভস্কি কপার-রুফ প্রাসাদে বসবাস করতেন। পোল্যান্ডের সাংবিধানিক রাজ্য (1815) গঠনের পর এর সংসদগুলি এখানে ক্যাসলে মিলিত হয়। পোল্যান্ডের রাজা হিসাবে, রাশিয়ান জার প্রথম আলেকজান্ডার এবং প্রথম নিকোলাসও যখন ওয়ারশতে থাকতেন তখন দুর্গে বসবাস করতেন। 1831 সালের 25শে জানুয়ারি, নভেম্বর বিদ্রোহের সময়, দুর্গে সেজম বিতর্ক রাশিয়ার জার, প্রথম নিকোলাসকে পোলিশ রাজা হিসাবে সিংহাসনচ্যুত করে। 1836 সালে, কংগ্রেস পোল্যান্ডে ভয়েভোডেশিপে বিভাজন বিলুপ্ত করার পরে, তাদের গুবারনিয়াস দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়। সেই সময়ে, রাজকীয় দুর্গটি জারের গভর্নর ইভান পাস্কিভিচের বাসস্থান হয়ে ওঠে। পাস্কিভিচ লুডভিক কোরিও-একজন রাশিয়ান কর্নেল এবং স্থপতি-কে নতুন উচ্চতা এবং সম্মুখভাগের (পশ্চিম, দক্ষিণ এবং পূর্ব অংশ) নকশা করার জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন। যাইহোক, রাশিয়ান কর্তৃপক্ষ নতুন নকশায় সন্তুষ্ট ছিল না এবং কোরিওকে আরেকটি নকশা প্রস্তুত করতে বলা হয়েছিল-যা কুবিকির সমাধানগুলি (এবং তার সহকর্মী লিলেওয়েল এবং থমাস) বোঝাবে। অবশেষে, কোরিও নিওক্লাসিক্যাল শৈলীতে সমস্ত উচ্চতা এবং সম্মুখভাগ পুনর্নির্মাণ করেছিলেন, তবে স্যাক্সন উচ্চতা একই রয়ে গেছে। 1856 সালে পাস্কিভিচের মৃত্যুর পর, পরবর্তী সমস্ত গভর্নর রয়্যাল ক্যাসেলের চেম্বারলেইন রুমে বসবাস করতেন। রাশিয়ান কর্মকর্তারা দুর্গের পশ্চিম ও উত্তর অংশের উভয় তলায় কক্ষ দখল করেছিলেন। রাজ্যপালদের রাশিয়ান সেনাবাহিনী দ্বারা ব্যাপকভাবে পাহারা দেওয়া হত। দুর্ভাগ্যবশত, এই সৈন্যদের থাকার জন্য যে জায়গা বরাদ্দ করা হয়েছিল তা ছিল দুর্গের নীচে সংসদীয় হল, গ্রন্থাগার এবং ব্যারাক। ফলস্বরূপ, এগুলি ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। 1863 সালের জানুয়ারির বিদ্রোহের পর, রাশিয়ান সেনাবাহিনী ভিস্টুলা পাশের রাজকীয় উদ্যানটি (যা সামরিক প্যারেড স্কোয়ারে রূপান্তরিত হয়েছিল) সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করে দেয়, আস্তাবলের জন্য ইট এবং কসাকদের ব্যারাক দিয়ে তৈরি কয়েকটি ব্যারাক তৈরি করে। 1862-1863-এ জার্জি অরলোউইজ, লুডউইক গোসাওলস্কি এবং পোটোলভের তত্ত্বাবধানে রাজকীয় দুর্গে কিছু রক্ষণাবেক্ষণের কাজ করা হয়েছিল। 1890 সালে স্যাক্সন এলিভেশনটি একজন নির্মাতা জানুয়ারী কিসলান্স্কির তত্ত্বাবধানে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল, যখন তৃতীয় আগস্টের সময়কালের উভয় দর্শনীয় গ্যালারির তোরণগুলি বিকৃত করা হয়েছিল। রাশিয়ার রাজত্বকালে শেষ মেরামতের কাজ, যার জন্য 28,000 রুবল খরচ হয়েছিল, 1902 সালে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর দখলে থাকা কক্ষগুলিতে হয়েছিল। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় এটি জার্মান সামরিক গভর্নরের বাসভবন ছিল। 1918 সালে পোল্যান্ড তার স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার করার পর, দুর্গটি পোল্যান্ডের রাষ্ট্রপতির বাসভবন হয়ে ওঠে। কাজিমিয়েরজ স্কোরিউইজ (1920-1928) এবং অ্যাডলফ সিসকো-বোহুস (1939 সাল পর্যন্ত)-এর নির্দেশনায় এটি প্রেমের সাথে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। 1920 সালে রিগায় সোভিয়েত রাশিয়ার সাথে স্বাক্ষরিত শান্তি চুক্তির শর্তাবলীর অধীনে, রাশিয়ায় নিয়ে যাওয়া সমস্ত দুর্গের আসবাবপত্র সহ শিল্পকর্ম এবং অন্যান্য মূল্যবান জিনিসগুলি পোল্যান্ডে ফিরিয়ে আনা হয়েছিল। ফলস্বরূপ, স্ট্যানিস্ল আগস্ট পোনিয়াটোভস্কির রাজত্বকালে ঐতিহাসিক কক্ষগুলির চেহারা পুনরুদ্ধার করা সম্ভব হয়েছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় 1939 সালের 17ই সেপ্টেম্বর জার্মান গোলন্দাজ বাহিনী দুর্গটিতে গোলাবর্ষণ করে। ছাদ এবং বুরুজগুলি আগুনে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল (এগুলি দুর্গের কর্মচারীদের দ্বারা আংশিকভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, তবে পরে জার্মানরা ইচ্ছাকৃতভাবে সরিয়ে ফেলেছিল)। বলরুমের ছাদ ধসে পড়ে, যার ফলে ব্যাকিয়ারেলির সুন্দর ছাদের ফ্রেস্কো দ্য ক্রিয়েশন অফ দ্য ওয়ার্ল্ড ধ্বংস হয়ে যায়। অন্যান্য ঘরগুলি সামান্য ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। কিন্তু জার্মানরা ওয়ারশ দখল করার পরপরই তাদের দখলদার সৈন্যরা দুর্গটি ধ্বংস করতে শুরু করে। এমনকি কেন্দ্রীয় হিটিং এবং ভেন্টিলেশন ইনস্টলেশন সহ আরও মূল্যবান বস্তুগুলি ভেঙে জার্মানিতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। 1939 সালের 4ঠা অক্টোবর বার্লিনে অ্যাডলফ হিটলার রাজকীয় দুর্গটি উড়িয়ে দেওয়ার আদেশ জারি করেন। 1939 সালের 10ই অক্টোবর, ইতিহাস ও শিল্প বিশেষজ্ঞদের তত্ত্বাবধানে বিশেষ জার্মান ইউনিটগুলি (ডঃ ড্যাগোবার্ট ফ্রে, ঵্রোকলা বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন শিল্প ইতিহাসবিদ; গুস্তা বার্থ, ঵্রোকলা জাদুঘরের পরিচালক এবং ডঃ জোসেফ মুলম্যান, ভিয়েনার একজন শিল্প ইতিহাসবিদ) মেঝে, মার্বেল, ভাস্কর্য এবং অগ্নিকুণ্ড বা ছাঁচের মতো পাথরের উপাদানগুলি ধ্বংস করতে শুরু করে। অমূল্য নিদর্শনগুলি জার্মানিতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল বা ক্রাকোর গুদামে সংরক্ষণ করা হয়েছিল। তাদের মধ্যে অনেককে ওয়ারশতে বসবাসকারী বিভিন্ন নাৎসি গণ্যমান্য ব্যক্তিরাও আটক করেছিলেন। দুর্গটি সম্পূর্ণ খালি হয়ে গিয়েছিল। জার্মান আদেশ অমান্য করে এবং সর্বদা গুলিবিদ্ধ হওয়ার ঝুঁকিতে, পোলিশ জাদুঘরের কর্মী এবং শিল্প পুনরুদ্ধারের বিশেষজ্ঞরা দুর্গ থেকে অনেক শিল্পকর্ম, পাশাপাশি স্টাকো-ওয়ার্কের টুকরো, পার্কেট মেঝে, কাঠের প্যানেলিং এবং আরও অনেক কিছু বাঁচাতে সক্ষম হন। এগুলি পুনর্নির্মাণের কাজে ব্যবহার করা হয়েছিল। দুর্গের সম্পদ বাঁচানোর জন্য এই অভিযানের নেতৃত্ব দেওয়ার ক্ষেত্রে অধ্যাপক স্ট্যানিস্ল লরেঞ্জ পোল্যান্ডের জন্য যে মহান সেবা করেছিলেন, তা সুপরিচিত। ওয়েহরমাচ স্যাপাররা তারপর বিচ্ছিন্ন দেয়ালে ডিনামাইট চার্জের জন্য কয়েক হাজার গর্ত বোর করে দেয়। 1944 সালে, ওয়ারশ বিদ্রোহের পতনের পর, যখন ইতিমধ্যে শত্রুতা বন্ধ হয়ে গিয়েছিল, জার্মানরা দুর্গের ধ্বংসপ্রাপ্ত দেয়াল উড়িয়ে দেয়। রাজকীয় দুর্গকে সমতল করা একটি বৃহত্তর পরিকল্পনার একটি অংশ ছিল-পাবস্ট পরিকল্পনা-যার লক্ষ্য ছিল একটি স্মৃতিসৌধ কমিউনিটি হল নির্মাণ করা। ভল্কশালে) অথবা এনএসডিএপি (ন্যাশনাল সোশ্যালিস্ট জার্মান ওয়ার্কার্স পার্টি-গের)-এর একটি সমান আকারের কংগ্রেস হল। পার্টিভোলক্ষাল) রাজকীয় দুর্গের জায়গায় এবং জিগমন্টের স্তম্ভকে জার্মানিয়া স্মৃতিস্তম্ভের সাথে প্রতিস্থাপন করা। ধ্বংসস্তূপের একটি স্তূপ, যা কেবল দুটি দেওয়ালের টুকরো দ্বারা আচ্ছাদিত ছিল যা কোনওভাবে বেঁচে থাকতে পেরেছিল, ছয়শো বছরের পুরনো অট্টালিকার বাকি ছিল। এই টুকরোগুলির একটিতে, প্রায় একটি প্রতীকের মতো, স্টাকো সজ্জার অংশ রয়ে গেছে। এটি ছিল অর্ডার অফ দ্য হোয়াইট ঈগলের মূলমন্ত্রের রাজকীয় সংস্করণ সহ একটি কার্টুশ-"প্রো ফিডে, লেজ ইট রেজ" (বিশ্বাস, আইন এবং জাতির জন্য-আক্ষরিক অনুবাদ, শেষ শব্দের অর্থ একটি পাল)। 1945 সালে যুদ্ধ শেষ হওয়ার অব্যবহিত পরেই, দুর্গের দেয়াল, ভিত্তি এবং সেলারের অবশিষ্ট অংশগুলির পাশাপাশি কপার-রুফ প্যালেস এবং রয়্যাল লাইব্রেরি বিল্ডিংয়ের আগুনে-কালো দেয়ালগুলিকে আরও ধ্বংস থেকে উদ্ধার করার কাজ শুরু হয়। 1949 সালে পোলিশ সংসদ পোলিশ ইতিহাস ও সংস্কৃতির স্মৃতিস্তম্ভ হিসাবে দুর্গটি পুনর্নির্মাণের জন্য একটি বিল পাস করে। এদিকে, জান ডাউব্রোস্কি, পিওটর বিগানস্কি এবং জান জ্যাকওয়াটোভিচের অধীনে বিশেষ স্থাপত্য নকশা অফিসগুলি ভবনের কাঠামো পুনরুদ্ধার এবং ঐতিহাসিক কক্ষগুলি সাজানোর জন্য নীলনকশা তৈরি করেছে। কাজ শুরু করার সিদ্ধান্ত বেশ কয়েকবার পিছিয়ে দেওয়া হলেও শেষ পর্যন্ত 1971 সালের 20শে জানুয়ারি নেওয়া হয়। একটি পৌর কমিটি গঠন করা হয়। সর্বজনীন প্রশংসার মধ্যে স্বেচ্ছাসেবী অনুদান থেকে দুর্গটি পুনর্নির্মাণের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। পোল্যান্ড এবং বিদেশে তহবিল সংগ্রহ কমিটি গঠন করা হয়। 1975 সালের মে মাসের মধ্যে তহবিলটি ইতিমধ্যে 500 মিলিয়ন জলোটি পৌঁছেছে। একই তারিখের মধ্যে পোল্যান্ড এবং বিদেশে বসবাসকারী অসংখ্য পোল দ্বারা দুর্গকে এক হাজারেরও বেশি মূল্যবান শিল্পকর্ম দেওয়া হয়েছিল। অন্যান্য দেশের সরকারী প্রতিনিধিরাও একইভাবে মহান শৈল্পিক এবং ঐতিহাসিক মূল্যের শিল্পকর্মগুলি ক্যাসেলের কাছে উপস্থাপন করেছেন। আরও দেখুন মধ্য পোল্যান্ডের রীতিনীতিগত কাঠামোর তালিকা রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি গ্যালারি ওয়ারশতে ওয়ারশ রয়্যাল ক্যাসেল রয়্যাল ক্যাসেলের স্যাক্সন রয়্যাল ক্যাসেলের সময় ভাসাস রয়্যাল ক্যাসেলের সময় রয়্যাল ক্যাসেলের বাহ্যিক সংযোগগুলিঃ ক্যাস্টেলো রিয়েল ডি ভার্সো via#História