Love from a Stranger (play)
লাভ ফ্রম আ স্ট্রেঞ্জার হল ব্রিটিশ রহস্য লেখক আগাথা ক্রিস্টির 1924 সালের ছোটগল্প "ফিলোমেল কটেজ" অবলম্বনে 1936 সালের একটি নাটক। ব্যাকগ্রাউন্ড নাটকটি ফ্রাঙ্ক ভস্পার দ্বারা অভিযোজিত হয়েছিল এবং 1936 সালের 31শে মার্চ নিউ থিয়েটারে খোলা হয়েছিল। ভস্পার এই নাটকে অভিনয় করেছিলেন, যা পরে একটি সফল চলচ্চিত্রে পরিণত হয়েছিল। 1936 সালের 1লা মে বি. বি. সি আঞ্চলিক অনুষ্ঠানে তৎকালীন বর্তমান মঞ্চ অভিনেতাদের সঙ্গে 20 মিনিটের একটি অনুষ্ঠানে প্রচারমূলক অংশ সম্প্রচারিত হয়। 1936 সালের 9ই মে নিউ থিয়েটারে চূড়ান্ত পরিবেশনা দেওয়া হয় এবং 11ই মে অবিলম্বে কুইন্স থিয়েটারে স্থানান্তরিত হয়, যেখানে এটি 1936 সালের 8ই আগস্ট পর্যন্ত চলে। দুই দিন পর স্ট্রেথাম হিল থিয়েটারে এক সপ্তাহের জন্য এটি পুনরায় খোলা হয়। লন্ডন প্রযোজনার অভ্যর্থনা নাটকটি ডেইলি হেরাল্ডের সাথে ভাল পর্যালোচনা অর্জন করে যে এটি ছিল "একটি উজ্জ্বল সন্ত্রাসবাদী নাটক" এবং "গতরাতে আমাদের রক্ত মহিমান্বিতভাবে দমন করা হয়েছিল"। দ্য টাইমসও সমানভাবে উৎসাহী ছিল এই বলে যে, "চূড়ান্ত কাজটি তার প্রভাব সম্পর্কে খুব নিশ্চিত। রহস্য বজায় রাখা হয়েছে; গল্পের প্রতিটি মোড় স্পষ্ট এবং আকর্ষণীয়; মেয়েটির আতঙ্কিত আত্ম-নিয়ন্ত্রণ এবং পুরুষের স্থূল এবং ঘৃণ্য উন্মাদতা একটি খুনী থ্রিলারের প্রতিটি পরিমার্জন সহ মিস মেরি নেই এবং মিস্টার ভস্পার দ্বারা চিত্রিত হয়েছে। এর উদ্দেশ্যের সীমার মধ্যে, এই দৃশ্যের অভিনয় খুব কমই উন্নত হতে পারে। " দাবি করা হয় যে ক্লাইম্যাক্সটি দর্শকদের কাছে এতটাই শীতল ছিল যে কেউ কেউ সাসপেন্সে অজ্ঞান হয়ে পড়েছিল। 1936 সালের 5ই এপ্রিল দ্য অবজারভার-এ আইভর ব্রাউন লিখেছেন, "ব্রুস এবং তার বন্দী স্ত্রীর মধ্যে লড়াই সম্পর্কে খাঁটি এবং অসাধারণ রহস্য রয়েছে। একজনের মনে হয়, এই কুটিরের কাছে যদি কোনও পাখি বাসা বাঁধে, তা হলে সেটা হবে কাঁকড়া কাঁকড়া বা মারাত্মক পেঁচা। ফ্রাঙ্ক ভস্পারের অভিনয়কে "অত্যন্ত চতুর" এবং "বিচ্ছিন্নতার একটি প্রথম-শ্রেণীর অধ্যয়ন" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, যেখানে প্রথম ক্রিয়ার পেশী শেষটির ভয়ঙ্কর ভঙ্গিতে পরিণত হয়। উভয় প্রধান খেলোয়াড়কে নাটক চলাকালীন চরিত্র পরিবর্তন করতে হয়, যা যেহেতু এটি ভালভাবে করা হয়েছে, তাই এটি প্লট এবং সমস্যার আগ্রহ ছাড়াও একটি বিশেষ অভিনয়-মূল্য দেয়। 1936 সালের 1লা এপ্রিল দ্য স্কটসম্যান তার পর্যালোচনা শুরু করেঃ "নিউ থিয়েটারে 'লাভ ফ্রম এ স্ট্রেঞ্জার"-এর অভিনয় দেখা একটি চতুর কনজুরিং শো দেখার মতো। একজন জানে যে আপাতদৃষ্টিতে যা ঘটছে তা প্রায় অসম্ভব, তবুও কেউ রোমাঞ্চিত হতে ব্যর্থ হতে পারে না। পর্যালোচনায় আরও বলা হয়েছে, "মিঃ ফ্রাঙ্ক ভস্পার দুর্দান্ত শিল্পের মাধ্যমে এক মনোরম তরুণ ঔপনিবেশিক থেকে অভ্যাসগত খুনীতে রূপান্তর অর্জন করেছেন। যে দৃশ্যে সে ধীরে ধীরে তার স্ত্রীর স্কার্ফকে হত্যাকারী ক্রোধের প্যারোক্সিসমে ছিঁড়ে দিয়ে তার আসল চরিত্রটি প্রকাশ করে, তাকে প্রায় ভয়ঙ্কর বাস্তবতার সাথে বিনিয়োগ করা হয়। মিস মেরি নেই-এর অভিনয় মূল্যায়ন করা কঠিন ছিল কারণ বিশ্বাস করা কঠিন ছিল যে তিনি কখনও নিজেকে এমন পরিস্থিতিতে ফেলেছিলেন। " লন্ডনের প্রযোজনা পরিচালকের কৃতিত্বঃ ব্রুস লাভেল মুরিয়েল হিসাবে মারে ম্যাকডোনাল্ড ফ্রাঙ্ক ভস্পার লুইস গ্যারার্ড নোরা হাওয়ার্ড হিসাবে ম্যাভিস উইলসন মেরি নেই হিসাবে সিসিলি হ্যারিংটন জিওফ্রে কিং হিসাবে নাইজেল লরেন্স চার্লস হজস হিসাবে হজসন এস্মা ক্যানন হিসাবে এথেল এস মেজর জোন্স হিসাবে ড. গ্রিবল ব্রডওয়ে প্রযোজনা ভস্পার নাটকটি নিউইয়র্কে নিয়ে যান যেখানে এটি 21 সেপ্টেম্বর থেকে 1 নভেম্বর 1936 পর্যন্ত 38 টি পারফরম্যান্সের জন্য চলেছিল। প্রথম সপ্তাহ (28 সেপ্টেম্বর পর্যন্ত) এরল্যাঙ্গার থিয়েটারে ছিল এবং তারপর থেকে নাটকটি বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত এটি ব্রডওয়ে প্রোডাকশন ডিরেক্টরের ফুলটন থিয়েটার ক্রেডিটে চলেঃ অরিয়ল লি এ. জি. অ্যান্ড্রুজ হিসাবে হজসন লেসলি অস্টেন হিসাবে নাইজেল লরেন্স জর্জ গ্রাহাম হিসাবে ড. গ্রিবল জেসি রয়েস ল্যান্ডিস হিসাবে সিসিলি হ্যারিংটন মিল্ড্রেড ন্যাটউইক হিসাবে এথেল মিনা ফিলিপস হিসাবে লুইস গ্যারার্ড অলিভ রিভস-স্মিথ হিসাবে ম্যাভিস উইলসন ফ্রাঙ্ক ভস্পার হিসাবে ব্রুস লাভেল প্রকাশনা এবং অন্যান্য অভিযোজন হিসাবে নাটকটি প্রথম উইলিয়াম কলিন্স দ্বারা জুন 1936 সালে হার্ডব্যাক এবং পেপারব্যাক সংস্করণে প্রকাশিত হয়েছিল এবং তারপরে স্যামুয়েল ফ্রেঞ্চ লিমিটেড দ্বারা 1937 সালে পুনরায় প্রকাশিত হয়েছিল। নাটকটি দু 'বার চলচ্চিত্রে পরিণত হয়েছিল। 1937 সালের ব্রিটিশ প্রযোজনায় বাসিল রথবোন এবং অ্যান হার্ডিং অভিনয় করেছিলেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আ নাইট অফ টেরর হিসাবে মুক্তি পেয়েছিল। 1947 সালের পুনর্নির্মাণটিতে জন হোডিয়াক এবং সিলভিয়া সিডনি অভিনয় করেছিলেন এবং যুক্তরাজ্যে এ স্ট্রেঞ্জার ওয়াকড ইন হিসাবে মুক্তি পেয়েছিল। নাটকটি বিবিসি দ্বারা দু 'বার সম্প্রচারিত হয়েছিলঃ 1938 সালের 23শে নভেম্বর এবং 1947 সালের 25শে মে, উভয়ই সরাসরি অনুষ্ঠান হিসাবে। স্যাটারডে নাইট থিয়েটার স্ট্র্যান্ডের অংশ হিসাবে 1945 সালের 24শে মার্চ বিবিসি হোম সার্ভিসে নাটকটির একটি বেতার সংস্করণ উপস্থাপন করা হয়। নাটকটি প্রযোজনা করেছেন হাওয়ার্ড রোজ। কাস্টঃ জোসেফিন শ্যান্ড লুইস গ্যারার্ড অ্যান ফারার হিসাবে ম্যাভিস উইলসন গ্রিজেল্ডা হার্ভে সিসিলি হ্যারিংটন জন ক্লিমেন্টস হিসাবে ব্রুস লাভেল রিচার্ড উইলিয়ামস হিসাবে নাইজেল লরেন্স ইয়ান স্যাডলার হিসাবে হজসন ফ্রেডা ফ্যালকনার হিসাবে এথেল সেসিল ফাউলার হিসাবে ড. গ্রিবল হিসাবে একটি দ্বিতীয় রেডিও সংস্করণ 1945 সালের 9 মে জেনারেল ফোর্সেস প্রোগ্রামে সম্প্রচারিত হয়েছিল এবং মার্টিন সি ওয়েবস্টার প্রযোজনা করেছিলেন। 4ঠা জুলাই এই সংস্করণটির পুনরাবৃত্তি করা হয়। কাস্টঃ পামেলা ব্রাউন-সিসিলি হ্যারিংটন জন স্লেটার-ব্রুস লাভেল অ্যালান হাওল্যান্ড-নাইজেল লরেন্স রিতা ভ্যালে-ম্যাভিস উইলসন ডোরা গ্রেগরি-লুইস গ্যারার্ড প্যাট্রিক কারউইন-ডাঃ গ্রিবল ফ্রাঙ্ক টিকল-হজসন এলিনোর স্টুয়ার্ট-এথেল হিসাবে একটি বিবিসি রেডিও 4 নাটক 14 জানুয়ারী 2002-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল। লুইস পেজের একটি অভিযোজন 14ই এপ্রিল 2010 সালে ইংল্যান্ডের বার্কশায়ারের দ্য মিল অ্যাট সোনিং-এ খোলা হয়। অভিনয়শিল্পীদের মধ্যে ছিলেন ক্লো নিউজম, ডিডো মাইলস, পিটার মোরটন, ডেভিড মাইকেলস এবং স্ট্রুয়ান রজার। আগাথা ক্রিস্টির নাটক ফ্রাঙ্ক ভস্পারের 1936 সালের নাটক ওয়েস্ট এন্ড ব্রিটিশ নাটকগুলিকে চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত করেছে