Languages of Venezuela
ভেনিজুয়েলার ভাষাগুলি দেশের মধ্যে প্রতিষ্ঠিত সম্প্রদায়ের মধ্যে কথিত সরকারী ভাষা এবং বিভিন্ন উপভাষাকে বোঝায়। ভেনিজুয়েলায়, ক্যাস্টেলান হল সরকারি ভাষা এবং বেশিরভাগ ভেনিজুয়েলানদের মাতৃভাষা। যদিও একটি প্রতিষ্ঠিত সরকারী ভাষা রয়েছে, ভেনিজুয়েলা জুড়ে আদিবাসী গ্রামের অগণিত ভাষা রয়েছে এবং বিভিন্ন অঞ্চলের নিজস্ব ভাষাও রয়েছে। ভেনিজুয়েলায় কমপক্ষে চল্লিশটি ভাষায় কথা বলা হয় বা ব্যবহৃত হয়, তবে বেশিরভাগ ভেনিজুয়েলানদের দ্বারা স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা হয়। 1999 সালের ভেনিজুয়েলার সংবিধান স্প্যানিশ এবং ভেনিজুয়েলার আদিবাসীদের দ্বারা কথিত ভাষাগুলিকে সরকারী ভাষা হিসাবে ঘোষণা করে। বধির ব্যক্তিরা ভেনিজুয়েলার সাংকেতিক ভাষা (লেঙ্গুয়া দে সেনাস ভেনেজোলানা, এলএসভি) ব্যবহার করে। স্পেনীয় ভাষার পরে ভেনিজুয়েলায় চীনা (400,000), পর্তুগিজ (254,000) এবং ইতালীয় (200,000) সর্বাধিক কথ্য ভাষা। 170, 000 বক্তা সহ ওয়াইয়ু হল সর্বাধিক কথ্য আদিবাসী ভাষা। ভেনিজুয়েলার সংবিধান অনুসারে, ক্যাস্টিলিয়ান (স্প্যানিশ) হল ভেনিজুয়েলার সরকারি ভাষা। 1999 সালের ভেনিজুয়েলার সংবিধানে বলা হয়েছে যেঃ অনুচ্ছেদ 9। দেশের সরকারি ভাষা হল ক্যাস্টিলান। আদিবাসী ভাষাগুলিও তাদের গ্রামের মধ্যে একটি সরকারী মর্যাদা ধারণ করে এবং সর্বত্রই তাদের সম্মান করা উচিত। প্রজাতন্ত্র, দেশের এবং মানবতার সাংস্কৃতিক সমতা গঠন করার জন্য। যদিও ভেনিজুয়েলার সাংকেতিক ভাষাকে সরকারী ভাষা হিসাবে বিবেচনা করা হয় না, সংবিধানের 81 নং অনুচ্ছেদটি সমস্ত বধির মানুষের ভিএসএল-এর মাধ্যমে যোগাযোগের অধিকার প্রতিষ্ঠা করে এবং 101 নং অনুচ্ছেদে এই লোকদের তাদের ভাষায় সরকারী ও বেসরকারী টেলিভিশনের রূপের অধিকার আরও প্রতিষ্ঠিত করে। ভেনিজুয়েলার অনেক আদিবাসী ভাষা বিপন্ন বা বিপন্ন। সর্বাধিক সংখ্যক ভাষার দুটি ভাষাগত পরিবার হল আরাহুয়াকান এবং ক্যারিবিয়ান। সর্বশেষ আদিবাসী জনগণনা (1992) এবং 2001 সালের জনসংখ্যা ও আবাসন সংক্রান্ত সাধারণ জনগণনা থেকে প্রাপ্ত তথ্য অনুযায়ী, ভেনিজুয়েলায় কমপক্ষে 70টি আদিবাসী ভাষায় কথা বলা হয়, যার মধ্যে 40টি ভাষাকে আটটি ভাষাগত পরিবারে ভাগ করা হয়েছে এবং বাকি 30টি অন্যান্য ভাষার সঙ্গে স্বীকৃত সম্পর্ক উপস্থাপন করে না এবং তাই এগুলিকে ভাষা বিচ্ছিন্ন হিসাবে বিবেচনা করা হয়। ডিক্সন এবং আইখেনভাল্ড বিবেচনা করেছিলেন যে স্বতন্ত্র ভাষার সংখ্যা প্রায় 38 এবং আদিবাসী ভাষায় কথা বলার সংখ্যা প্রায় 100 হাজারের কাছাকাছি, যদিও আদিবাসী মানুষের সংখ্যা সেই সংখ্যার চেয়ে বেশি, কারণ অনেকে তাদের জাতিগত গোষ্ঠীর পৈতৃক ভাষার যোগ্য বক্তা নন। অন্যদিকে, এথনোলগ, যার শ্রেণীবিভাগ সবসময় একই ভাষা এবং বিভিন্ন ভাষার উপভাষার মধ্যে পার্থক্য করে না, ভেনিজুয়েলায় 46টি ভাষাগত বৈচিত্র্যকে আলাদা করে। ভেনিজুয়েলার আদিবাসীদের অধিকাংশই দ্বিতীয় ভাষা হিসেবে ক্যাস্টিলান ভাষায় কথা বলে। আপনার কাছে এথনোলগ দ্বারা প্রদত্ত বক্তাদের সংখ্যা রয়েছে, যা বৃহত্তর সংখ্যক জাতকে আলাদা করে (বন্ধনীতে এর ব্যবহারকারীদের আনুমানিক সংখ্যা) দেওয়া হয়েছে। ভেনিজুয়েলার আদিবাসীদের দ্বারা কথিত সমস্ত ভাষা সরকারী ভাষা এবং সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকারের অংশ হিসাবেও স্বীকৃত। আরাওয়াক পরিবার পারাউজানো (? ): এই ভাষাটি সিনামাইকা অঞ্চলে সবচেয়ে স্পষ্টভাবে বলা হয়। সম্প্রতি অবধি এটি বিলুপ্ত বলে মনে করা হত, তবে এটি ইউনিসেফের দ্বারা সমর্থিত পুনরুজ্জীবনের একটি প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে গেছে। কুরিপাকো (2.019) আরাওয়াক (140) ওয়ারেকেনা (199) ওয়াইয়ু (119.000): এটি ভেনিজুয়েলায় সর্বাধিক কথা বলা আদিবাসী ভাষা। এটি উত্তরাঞ্চলীয় রাজ্য জুলিয়া এবং কলম্বিয়ার গুয়াজিরায় কথিত হয়। ভেনিজুয়েলার অন্যান্য অংশেও ওয়াইয়ু সম্প্রদায় রয়েছে। ক্যারিবিয়ান পরিবার এই ভাষাগুলির বেশিরভাগই ভেনিজুয়েলার দক্ষিণ-পূর্ব অংশে বলা হয়। অতীতে, পূর্ব ভেনিজুয়েলার উপকূলের একটি বড় অংশে এবং কুয়েন্টা দেল অরিনোকোতে এই ভাষাগুলিতে কথা বলা হত। আকাউয়ো (644-1992 সালের জনগণনা থেকে): মোনাগাস এবং বলিভার রাজ্যের পেমন ভাষাভাষীদের সীমান্তবর্তী একটি অঞ্চলে একটি কথ্য ভাষা। এনেপা বা পানারে (2.551): বলিভার এবং আমাজন রাজ্যে কথিত। জাপ্রেরিয়া (95): শুধুমাত্র দেশের পশ্চিম অংশের জুলিয়া রাজ্যের একটি শহরে কথা বলা হয়। কারিনা (4450): পূর্ব ভেনিজুয়েলার কয়েকটি পৌরসভায় কথা বলা হয়। পেমন (-30000): বক্তারা মূলত গ্রান সাবানা এবং তার আশেপাশের বলিভার রাজ্যের দক্ষিণ-পূর্ব অঞ্চলে রয়েছেন। ওয়ানাই নাকি মাপোয়ো (2? ): বিলুপ্তির মাঝামাঝি একটি ভাষা, যা আমাজনে বলা হয় এবং যবরনের সাথে খুব মিল। 2014 সালের 25শে নভেম্বর এটি জরুরি সুরক্ষা সহ মানবতার অদম্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল এবং এটি ইউনেস্কো দ্বারা ঘোষিত প্রথম ভেনিজুয়েলার আদিবাসী ভাষা। যবরন (119-): এটি আমাজনের উত্তর-পূর্ব থেকে কথিত আকারে বিপন্ন এবং অদৃশ্য হয়ে যাওয়া একটি ভাষা। ইয়েকুয়ানা (5500): এর ভাষাভাষীরা আমাজনের উত্তর-পূর্ব রাজ্যে এবং বলিভারের দক্ষিণ-পূর্বে অবস্থিত। ইউক্পা (3.285): এই ভাষাটি জুলিয়া রাজ্যে বলা হয়। বিজয়ের পর থেকে বিলুপ্ত ক্যারিবিয়ান ভাষাগুলির মধ্যে রয়েছে তামানাকো, কুমানাগোটো এবং চাইমা। চিবচা পরিবার বারি ভাষাঃ 2007 সালে ভেনিজুয়েলায় প্রায় 1,520 জন জাতিগত বারি মানুষ এই ভাষায় কথা বলে। গুয়াজিবো পরিবার জিভি (8.428) এই ভাষাটি বেশিরভাগ অপুরে রাজ্য এবং আমাজন রাজ্যে বলা হয়। কুইভা (310)। লালা-পিয়ারোয়া পরিবার সালিভা (17) পিয়ারোয়া (12000) টুপি পরিবার ইয়েরাল (482) ইয়ানোমামি পরিবার এই ভাষাগুলি ভেনিজুয়েলার দক্ষিণে এবং ব্রাজিলের উত্তরে গোষ্ঠী দ্বারা কথিত হয়ঃ ইয়ানোমামো নিনাম ইয়ানোমাম সানুম (1.669) ুম৆ন্নোয়াম ম্যাক্রো-মাকু পরিবার ম্যাক্রো-মাকু পরিবারটি ম্যাকু ভাষাগুলি দ্বারা গঠিত, যা আমেরিকানদের দ্বারা ব্যাপকভাবে গৃহীত হয় এবং ভেনিজুয়েলার দুটি তুলনামূলকভাবে বিচ্ছিন্ন শিকারী-সংগ্রাহক জাতিগত গোষ্ঠীর ভাষাগুলি দ্বারাঃ পুইনাভে (568) জ্যোতি (526) বিশেষজ্ঞরা এই ভাষাগুলির শ্রেণিবিন্যাস সম্পর্কে ভিন্ন মত পোষণ করেন এবং এই ভাষাগুলি উচিত কিনা তা নিয়ে সন্দেহ রয়েছে। বিজয়ের শুরুতে অন্যান্য ছোট পরিবার টিমোটে-কুইকা ভাষাগুলি জিরাজারানা পরিবার বা জিরাজিরানা হল ভেনিজুয়েলার পশ্চিম অঞ্চল, ফ্যালকন এবং লারায় কথিত বিলুপ্ত ভাষাগুলির একটি গোষ্ঠী। বিংশ শতাব্দীর শুরুতে এই ভাষাগুলি বিলুপ্ত হয়ে যায় বলে মনে করা হয়। জিরাজারা ভাষাগুলিকে আধা-বিচ্ছিন্ন হিসাবে বিবেচনা করা হয়। আদেলার এবং মুইস্কেন টিমোটে-কুইকা ভাষার সাথে কিছু আভিধানিক মিল এবং চিবচা ভাষার সাথে টাইপোলজিক্যাল মিল নির্দেশ করেছেন। কিন্তু সীমিত তথ্য জিরাজারানা এবং বেতোল ভাষার মধ্যে কোনও সাদৃশ্যের বৈধতা দেয় না, বিশেষ করে জাতিগত নামের সাদৃশ্যের জন্য। অনুমানিকভাবে অরুতানি-সাপ পরিবারটি সাপ এবং উরুয়াক দ্বারা গঠিত হয়েছিল, যা কিছু লেখক এটিকে শ্রেণীবদ্ধ-বিচ্ছিন্ন ভাষা বলে মনে করেছিলেন। বিচ্ছিন্ন, শ্রেণীবদ্ধ নয় এবং সন্দেহজনকভাবে শ্রেণীবদ্ধ ভাষা কিছু ভাষা এখনও শ্রেণীবদ্ধ করা হয়নি কারণ তারা একটি বৃহত্তর পরিবারের অধীনে পড়ে, এগুলিকে "শ্রেণীবদ্ধ নয় এমন ভাষা" বলা হয়। এই কথিত ভাষাগুলির মধ্যে কয়েকটির জন্য কিছু মৌখিক প্রমাণ রয়েছে, তবে মৌখিক ইতিহাস যথেষ্ট বিশ্বাসযোগ্য নয়। অন্যান্য ভাষাগুলির জন্য, যেগুলি অধ্যয়ন করা হয় এবং শ্রেণীবদ্ধ করা হয় না, সেগুলি "ভাষা বিচ্ছিন্ন" বিভাগের অধীনে পড়ে, যার অর্থ তারা সেই পরিবারের একমাত্র সদস্য হিসাবে বিবেচিত হয়। এখানে বৃহত্তর পরিবারের অধীনে আসা শ্রেণীবদ্ধ নয় এমন ভাষাগুলির তালিকা রয়েছেঃ মাকু (মাকো) (266) পুমে (4.061) সাপ (25) (অরুতানি-সাপ ভাষা?) উরুয়াক (39) (অরুতানি-সাপ ভাষা?) ওয়ারাও (18.696): এই ভাষাটি মূলত অরিনোকো অঞ্চলের ব-দ্বীপ এবং কিছু সেরকানাস অঞ্চলে বলা হয়। এটি ভেনিজুয়েলার আদিবাসী ভাষাগুলির মধ্যে একটি, যেখানে ওয়াইউ এবং পেমনের পরে সবচেয়ে বেশি লোক কথা বলে। গুয়ামন্তেঃ মধ্য ভেনিজুয়েলা থেকে বিলুপ্ত ভাষা। ওটোমাকোঃ ভেনিজুয়েলার মধ্য ও দক্ষিণ অঞ্চল থেকে বিলুপ্ত ভাষা। নীচে আদিবাসী ভাষাগুলির একটি অসম্পূর্ণ তালিকা দেওয়া হল। ঔপনিবেশিক কাল থেকে 19 শতকের শেষ পর্যন্ত ভেনিজুয়েলার আদিবাসী ভাষাগুলির অধ্যয়ন ইউরোপ থেকে আসা ক্যাথলিক ধর্মপ্রচারকদের দ্বারা আদিবাসী ভাষাগুলির প্রথম অধ্যয়ন করা হয়েছিল। ধর্মীয় জেসুইট, ক্যাপুচিন এবং অন্যান্যরা ক্যারিবিয়ান, কুমানাগোটো, চাইমা এবং আরও অনেক ভাষার ব্যাকরণ এবং অভিধানের প্রথম রূপগুলি তৈরি করেছিলেন। সন্ন্যাসী মাতিয়াস রুইজ ব্লাঙ্কো 17 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে কুমানাগোটোর একটি ব্যাকরণ এবং একটি অভিধান তৈরি করেছিলেন, পাশাপাশি সেই ক্যারিবিয়ান ভাষায় একটি ক্যাটেকিজম তৈরি করেছিলেন। অষ্টাদশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে জেসুইট গিলি অরিনোকো ভাষা নিয়ে ব্যাপক গবেষণা পরিচালনা করেন। গিল্লি বিভিন্ন ভাষার সম্পর্ক অধ্যয়ন করেন এবং একাধিক ম্যাট্রিক্স ভাষা বা ভাষার পরিবারের অস্তিত্ব উপস্থাপন করেন, যা দক্ষিণ আমেরিকার ভাষাগুলির শ্রেণিবিন্যাসের অন্যতম ভিত্তি হয়ে উঠবে। সন্ন্যাসী জেরোনিমো জোসে ডি লুসেনা সেই শতাব্দীর শেষের দিকে ওটোমাকো, তাপারিটা এবং ইয়ারুরো ভাষার ক্যাটেকিজমের একটি শব্দভান্ডার এবং অনুবাদ বিশদভাবে বর্ণনা করেছিলেন। আরেকজন ধর্মীয় ব্যক্তিত্ব, সম্ভবত মিগুয়েল অ্যাঞ্জেল ডি জেরোনা, সেই শতাব্দীতে গুয়ানা ভাষায় কথিত প্যারিয়াগোটা ভাষার একটি সংকলন সম্পর্কে বিশদ ব্যাখ্যা করেছিলেন। আলেকজান্ডার ভন হাম্বোল্ট ভেনিজুয়েলা ভ্রমণের সময় 1799-1800-এ ব্যাকরণ এবং শব্দের তালিকা সংগ্রহ করেছিলেন এবং এর মাধ্যমে ইউরোপীয় ভাষাবিদদের কাছে এই ভাষাগুলি সম্পর্কে তথ্য ভাগ করে নিতে সহায়তা করেছিলেন। তাঁর ভাই উইলহেলম ভন হাম্বোল্ট ভাষার প্রকৃতি সম্পর্কে তাঁর বৈজ্ঞানিক রচনায় এই উপাদানটি ব্যবহার করেছিলেন। 20শ শতাব্দীতে বারালের পিতা বাসিলিও মারিয়া একটি ওয়ারাও-স্প্যানিশ অভিধান তৈরি করেছিলেন। আরমেলাদার ক্যাপুচিন সেসারেও ব্যাকরণ এবং পেমন ভাষার একটি অভিধান লিখেছিলেন এবং পেমোনা সংস্কৃতির গল্প সংকলন করেছিলেন। 1960-এর দশকে মার্কিন হেনরি এ. অসবর্ন ওয়ারাও ভাষার রূপবিন্যাস এবং ধ্বনিবিজ্ঞান নিয়ে কিছু গবেষণা পরিচালনা করেন। 20 শতকের শেষের দিকে কারিনার মতো বেশ কয়েকটি মূল ভাষা অধ্যয়নে হোর্হে কার্লোস মোসোনি অন্যতম বৈশিষ্ট্যযুক্ত বিজ্ঞানী ছিলেন। মেরি-ক্লাউড ম্যাটেই-মুলার ইয়ানোমামো, পানারে, ম্যাপোয়ো, হোডি এবং ইয়াওয়ারানা ভাষার উপর ব্যাপক কাজ করেছেন। এরা এবং অন্যান্য ভাষাবিদরা প্রথম ভেনেজুয়েলান দেশগুলির জন্য প্রথম সাক্ষরতার বই তৈরিতে অবদান রেখেছেন। বিদেশী ভাষা অভিবাসী এবং তাদের বংশধরদের দ্বারা কথিত ভাষাগুলি ভেনিজুয়েলায় পাওয়া যায়। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হল চীনা (400,000), পর্তুগিজ (254,000), ইতালীয় (200,000), আরবি (110,000), জার্মান (20,000) এবং ইংরেজি (20,000)। ব্রাজিল সীমান্তের পাশে বসবাসকারী কিছু লোক পর্তুগিজ ভাষায় কথা বলে। গায়ানার কাছাকাছি অঞ্চলে কিছু বাসিন্দা, বিশেষ করে তুরম্বানের সান মার্টিনে ইংরেজি ভাষা ব্যবহার করেন। কলোনিয়া তোভার উপভাষা, জার্মান ভাষার একটি উপভাষা, কলোনিয়া তোভারে বলা হয়। বিদ্যালয়গুলিতে পড়ানো ভাষা ইংরেজি ভেনিজুয়েলায় প্রচুর চাহিদা সহ একটি বিদেশী ভাষা। এটি অনেক শিক্ষাবিদ এবং পেশাদার এবং মধ্যবিত্ত এবং উচ্চ সামাজিক শ্রেণীর কিছু সদস্য দ্বারা কথিত হয়। কারাকাসে একটি ইংরেজি ভাষার সংবাদপত্র রয়েছেঃ দ্য ডেইলি জার্নাল, যা 1946 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। বিংশ শতাব্দীর শুরু থেকে ইংরেজিভাষী দেশগুলির (বিশেষত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে) তেল সংস্থাগুলির উপস্থিতির কারণে ইংরেজির ব্যবহার আংশিকভাবে উদ্ভূত হয়েছিল। মাধ্যমিক শিক্ষায় বাধ্যতামূলক বিষয় হিসেবে এবং ব্যাচিলারেটোতে পাঁচ বছর ধরে ইংরেজি পড়ানো হয়। ব্যাচিলারেটো মাধ্যমিক শিক্ষার একটি বিভাগ যা স্নাতক, মাধ্যমিক বিদ্যালয় বা আমেরিকান উচ্চ বিদ্যালয়ের অনুরূপ এবং দুটি শাখায় বিভক্তঃ বিজ্ঞান এবং মানবিক। 1986 সালে ভেনিজুয়েলার শিক্ষা মন্ত্রক কর্তৃক অনুমোদিত পাঠ্যক্রম অনুসারে ইংরেজি ভাষাকে অন্যান্য দেশের মানুষের সাথে যোগাযোগ এবং মানবিক, প্রযুক্তি ও বিজ্ঞানের ক্ষেত্রে তথ্য অর্জনের একটি হাতিয়ার হিসাবে বিবেচনা করা হয়। সেই কারণে এটি একটি নোশনাল ফাংশনাল অ্যাপ্রোচ ব্যবহার করে শেখানো হয়। ব্যাচিলারেটোতে একটি কাঠামোগত পদ্ধতি ব্যবহার করা হয়। পাঠ্যক্রম দ্বারা প্রদত্ত লাইনগুলি সত্ত্বেও, খুব কম লোকই স্কুলে অর্জিত জ্ঞান দিয়ে ভাষায় কথা বলতে শেখে। কিছু বিশ্ববিদ্যালয়ে ইংরেজি ভাষার শিক্ষক বা অনুবাদকদের প্রশিক্ষণের জন্য ডিগ্রি প্রোগ্রাম দেওয়া হয়। বাকি বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে এই ভাষায় লেখা পাঠ্যগুলি বোঝার জন্য বাধ্যতামূলক বিষয় হিসাবে ইংরেজি অধ্যয়ন করা হয়। স্প্যানিশের পাশাপাশি দোকান এবং পণ্যগুলিতেও ইংরেজি ব্যবহার করা হয়। বিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে, 200,000-এরও বেশি ইতালীয় বেশিরভাগ ভেনেটো থেকে এই তেল সমৃদ্ধ দেশে চলে এসেছিল। কারাকাসে ইতালীয় দূতাবাসের মতে. "ইতালীয় ভাষা কয়েকটি বেসরকারী ইতালীয় স্কুল এবং প্রতিষ্ঠানে পাওয়া যায়। অন্যান্য অনুরূপ কোর্সগুলি ইতালীয় পররাষ্ট্র মন্ত্রক এবং আঞ্চলিক সমিতি দ্বারা সংগঠিত এবং স্পনসর করা হয়। পর্তুগিজ ভেনিজুয়েলায় পর্তুগিজ ভাষী সম্প্রদায়ের সংখ্যা 260,000 (বিশেষ করে সান্তা এলেনা দে উয়ারেনে)। তাই ভেনেজুয়েলার স্কুল পাঠ্যক্রমগুলিতে পর্তুগিজ ভাষাকে বিদেশী ভাষা হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করার বিষয়টি গুরুত্বের সঙ্গে বিবেচনা করা হচ্ছে। ভেনেজুয়েলাতেও অনেক ব্রাজিলিয়ান বসবাস করে। পর্তুগিজ ভাষা বিশ্ব অর্থনীতির একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভাষায় পরিণত হয়েছে। ভৌগোলিকভাবে ব্যাপকভাবে, পর্তুগিজ আনুষ্ঠানিকভাবে 5টি মহাদেশে 270 মিলিয়ন বক্তা দ্বারা কথিত হয় এবং এটি বিশ্বের 6ষ্ঠ স্থানীয়ভাবে কথিত ভাষা এবং দক্ষিণ গোলার্ধে সর্বাধিক কথিত ভাষা। ব্যাচিলারেটো বা উচ্চ বিদ্যালয়ের মানবিক শাখায় ফরাসি ফরাসি ভাষা বাধ্যতামূলক বিষয় হিসাবে দুই বছর ধরে শেখানো হয়। শিক্ষার্থীরা তাদের অধ্যয়নের প্রথম বছরে ফরাসি ব্যাকরণ শেখে, তারপর দ্বিতীয় বছরে ফরাসি পাঠ্য তৈরি ও অনুবাদ করে। কিছু বিশ্ববিদ্যালয়ে ফরাসি ভাষার শিক্ষক বা অনুবাদকদের প্রশিক্ষণের জন্য ডিগ্রি প্রোগ্রাম দেওয়া হয়। ভেনিজুয়েলায় উচ্চ বিদ্যালয়ের মানবিক শাখায় দুই বছর ধরে ল্যাটিন বাধ্যতামূলক বিষয় হিসেবে পড়ানো হয়। শিক্ষার্থীরা তাদের প্রথম বছরে ল্যাটিন ব্যাকরণ শেখে, তারপর দ্বিতীয় বছরে ল্যাটিন পাঠ্য তৈরি ও অনুবাদ করে। বিশ্ববিদ্যালয় পর্যায়ে, আন্দিজ বিশ্ববিদ্যালয় লেট্রাস মেনসিয়ন লেঙ্গুয়া ওয়াই লিটারেচারাস ক্লাসিকাস (ধ্রুপদী ভাষা ও সাহিত্য)-এর জন্য একটি ডিগ্রি প্রোগ্রাম প্রদান করে। এই প্রোগ্রামে (ভেনিজুয়েলায় এই ধরনের একমাত্র) শিক্ষার্থীরা পাঁচ বছর ধরে ল্যাটিন, প্রাচীন গ্রীক এবং উভয় ভাষার সাহিত্য শেখে। ভেনিজুয়েলার অন্যান্য বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে, ল্যাটিন লেট্রাস (হিস্পানিক সাহিত্য) এবং এডুকেশিয়ান, মেনসিয়নঃ ক্যাস্টেলানো ওয়াই লিটারেচুরা (স্প্যানিশ ভাষা এবং হিস্পানিক সাহিত্যের শিক্ষা) প্রোগ্রামের একটি বাধ্যতামূলক বিষয়। রোমান ক্যাথলিক সেমিনারিগুলিতে ল্যাটিন এবং কোয়েন গ্রীকও শেখানো হয়। সূত্র আরও দেখুন ভেনেজুয়েলায় ইতালীয় ভাষা ভেনেজুয়েলার স্প্যানিশ