Not / But
'না/কিন্তু, বা "not.but" উপাদানটি একটি অভিনয় কৌশল যা কর্মক্ষমতার ক্ষেত্রে ব্রেচিয়ান পদ্ধতির অংশ গঠন করে। তার সহজতম আকারে, না/কিন্তু উপাদানটি ঠিক করার সাথে অভিনেতা প্রতিটি চিন্তার আগে জড়িত যা সংলাপে তাদের চরিত্র দ্বারা বা দৃশ্যে তাদের চরিত্র দ্বারা সঞ্চালিত প্রতিটি ক্রিয়া তার দ্বান্দ্বিক বিপরীতের সাথে প্রকাশ করা হয়। কোনও চিন্তা বা কর্মকে দৃশ্যের প্রদত্ত পরিস্থিতি থেকে উদ্ভূত "স্বাভাবিকভাবে" বা "অনিবার্যভাবে" তাদের অনুসরণ হিসাবে চিত্রিত করার পরিবর্তে, এই কৌশলটি চিন্তা বা কর্মের সিদ্ধান্তের দিকটিকে আন্ডারলাইন করে। "তিনি বলেননি 'ভিতরে আসুন' কিন্তু 'চলতে থাকুন'", উদাহরণস্বরূপ ব্রেখট বলেন; "তিনি খুশি হননি কিন্তু বিস্মিত হয়েছেন": এগুলির মধ্যে এমন একটি প্রত্যাশা রয়েছে যা অভিজ্ঞতার দ্বারা ন্যায্য কিন্তু ঘটনাচক্রে হতাশ। কেউ হয়তো এটা ভেবেছে, কিন্তু এটা ভাবা উচিত হয়নি। কেবল একটি নয়, দুটি সম্ভাবনা ছিল; উভয়ই প্রবর্তিত হয়, তারপর দ্বিতীয়টি অপরিচিত হয়, তারপর প্রথমটিও। এই কৌশলটি একটি মহড়া অনুশীলন; বিকল্পটির মৌখিককরণ ("না/কিন্তু" এর "না") কর্মক্ষমতায় অপরিহার্যভাবে সংরক্ষিত থাকে না। এর প্রধান কাজ হল অভিনয়ের সমাপ্ত প্রতিকৃতির মধ্যে প্রতিটি 'নোডাল পয়েন্ট'-এ চরিত্রের জন্য উপলব্ধ বিকল্পগুলির চিহ্নগুলি লিপিবদ্ধ করা। প্রভাবটি অভিনেতার অভিনয়ে একটি "স্কেচিং"-এর ছাপ দেয়, এই অর্থে যে কোনও শিল্পীর স্কেচের বিকল্প লাইন এবং নড়াচড়ার চিহ্নগুলি সংরক্ষণ করা হয়, মুছে ফেলার পরিবর্তে মূল সংজ্ঞায়িত লাইনটিকে ওভারল্যাপ করে। এই গুণটিই ফ্রেড্রিক জেমসনকে ব্রেকটিয়ান থিয়েটারকে অনুকূলভাবে তুলনা করতে পরিচালিত করে যাকে তিনি "সু-নির্মিত প্রযোজনা" বলে অভিহিত করেন, যতদূর পর্যন্ত চূড়ান্ত পণ্যটিতে অভিনেতার প্রক্রিয়াটির সংরক্ষণ রহস্যোদ্ঘাটন এবং ডি-ফেটিশাইজেশনের একটি রূপ হিসাবে কাজ করে এবং থিয়েটারের মাধ্যমের একটি সম্ভাব্য শক্তিকে কাজে লাগায়ঃ সু-নির্মিত প্রযোজনাটি এমন একটি যা থেকে এর মহড়ার চিহ্নগুলি সরানো হয়েছে (ঠিক যেমন সফলভাবে সংশোধিত পণ্য থেকে উত্পাদনের চিহ্নগুলি নিজেই অদৃশ্য হয়ে গেছে): ব্রেকট এই পৃষ্ঠটি উন্মুক্ত করে দেয় এবং আমাদের অভিনেতাদের তাদের ভূমিকা চেষ্টা করার বিকল্প অঙ্গভঙ্গি এবং ভঙ্গিমাগুলিতে ফিরে দেখার অনুমতি দেয়ঃ তাই এটি সাধারণত নান্দনিক পরীক্ষা-যা আছে। না/কিন্তু ঠিক করার কৌশলের ফলাফল হল একটি নির্দিষ্ট, ব্যাখ্যামূলক দিকে (একটি ঐতিহাসিক বস্তুবাদী) চরিত্রের আচরণকে আকৃতি দেওয়া এবং স্পষ্ট করা। নোটস ওয়ার্কস ব্রেখ্ট, বার্টোল্টকে উদ্ধৃত করেছে। 1964 সালে। ব্রেচট অন থিয়েটারঃ দ্য ডেভেলপমেন্ট অফ অ্যান এস্থেটিক। এড। এবং ট্রান্স। জন উইলেট। ব্রিটিশ সংস্করণ। লন্ডনঃ মেথুয়েন। । মার্কিন সংস্করণ। নিউ ইয়র্কঃ হিল এবং ওয়াং। । জেমসন, ফ্রেডরিক। 1998 সালে। ব্রেচ এবং পদ্ধতি। লন্ডন এবং নিউ ইয়র্কঃ ভার্সো। । উইলেট, জন। 1964 সালে। সম্পাদকীয় নোট। ব্রেচট অন থিয়েটারঃ দ্য ডেভেলপমেন্ট অফ অ্যান এস্থেটিক লিখেছেন বার্টোল্ট ব্রেচট। ব্রিটিশ সংস্করণ। লন্ডনঃ মেথুয়েন। । মার্কিন সংস্করণ। নিউ ইয়র্কঃ হিল এবং ওয়াং। । বার্টোল্ট ব্রেখ্টের তত্ত্ব ও কৌশল