Virtus non stemma
ভার্টাস নন স্টেমমা ল্যাটিন ভাষায় "বীরত্ব, মালা নয়" বোঝায়। ইটনে তাঁর রাজকীয় বাড়িতে ডিউক অফ ওয়েস্টমিনস্টারের এটাই মূলমন্ত্র। মূলমন্ত্রটির অর্থ, কম আক্ষরিকঃ সাহস, জাঁকজমক নয়। ডিউকেরও একই নীতিবাক্য সহ অনেক রাজকীয় বাড়ি রয়েছে। এটি গ্রসভেনর রোয়িং ক্লাবের নীতিবাক্য এবং এটি হ্যারো কাউন্টি স্কুল ফর বয়েজের নীতিবাক্য হিসাবেও ব্যবহৃত হত যেখানে এটি সাধারণত 'জন্ম নয়, মূল্য' হিসাবে অনুবাদ করা হত। ল্যাটিন শব্দগুলিকে "গুণ, বংশানুক্রমিক নয়" হিসাবেও অনুবাদ করা যেতে পারে। কিছু বংশবৃত্তান্তের নথিতে ব্যবহৃত বাক্যাংশের একটি সম্প্রসারণ, নোবিলিটাটিস ভার্টাস নন স্টেমমা চরিত্র, যার অর্থঃ "গুণ, বংশানুক্রমিক নয়, আভিজাত্যের চিহ্ন"। এটি গ্রসভেনর হোটেলের মূলমন্ত্রও ছিল, যা মূলত নিউইয়র্কের 35 ফিফথ অ্যাভিনিউতে অবস্থিত লেডি গ্রসভেনরের বাড়ি, (প্রথম ভবন, 1876; দ্বিতীয় ভবন 1926; 1964 সাল পর্যন্ত একটি হোটেল, যখন এটি নিউইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয় কিনেছিল)। ল্যাটিন মূলমন্ত্র