Der Jasager
(আক্ষরিক অর্থে দ্য ইয়েস সেয়ার; দ্য অ্যাফারমার বা তিনি হ্যাঁ বলেছেন হিসাবেও অনুবাদ করা হয়েছে) একটি অপেরা (বিশেষত একটি শুলপার বা "স্কুল-অপেরা") কার্ট ওয়েইল দ্বারা বার্টোল্ট ব্রেচট দ্বারা একটি জার্মান লিব্রেটোর জন্য (আর্থার ওয়েলির জাপানি নো নাটক তানিকোর ইংরেজি সংস্করণ থেকে এলিজাবেথ হুপটম্যানের অনুবাদের পরে)। এর সহযোগী অংশটি হল ডের নিনসেগার (তিনি বলেন না) যদিও ব্রেক্টের অন্য পাঠ্যটি কখনও ওয়েইল দ্বারা সেট করা হয়নি। ব্রেক্টের পরীক্ষামূলক রূপের বিকাশের পরে ওয়েইল এই অংশটিকে লেহরস্টাক বা "টিচিং-পিস" হিসাবেও চিহ্নিত করেছেন। এটি 1930 সালের 23শে জুন বার্লিনে অ্যাকাডেমি ফর কির্চেন-উন্ড শুলমুসিকের ছাত্রদের দ্বারা জেন্ট্রালিনস্টিটিউট ফর এরজিহাং উন্ড আনটার্রিচে প্রথম পরিবেশিত হয়েছিল এবং একই সাথে রেডিওতে সম্প্রচারিত হয়েছিল। এটি সফল হয় এবং পরবর্তী তিন বছরে 300টিরও বেশি অনুষ্ঠান হয়। ব্রেখট পরবর্তীকালে দুইবার পাঠ্যটি সংশোধন করেন, যার মধ্যে ডের নিনসেগার সহ চূড়ান্ত সংস্করণটি সঙ্গীতবিহীন ছিল। কাহিনী একজন শিক্ষক পাহাড়ে পদযাত্রার নেতৃত্ব দেন, পর্বতারোহীদের মধ্যে একটি ছোট ছেলে যার মা বেশ অসুস্থ। গল্পের একটি রূপ বলে যে এই অভিযানটি ওষুধের অনুসন্ধান, অন্যটি বলে যে এটি আসলে একটি ধর্মীয় তীর্থযাত্রা। অভিযানের সময় ছেলেটিও অসুস্থ হয়ে পড়ে। তাকে জিজ্ঞাসা করা হয় যে তার সহকর্মী পর্বতারোহীদের দ্বারা তাকে পরিত্যাগ করা উচিত কিনা, যার জন্য প্রথাগত এবং প্রত্যাশিত প্রতিক্রিয়া হ্যাঁ। ডের নিনসাগারে, ছেলেটি না বলে উত্তর দেয় এবং পরিবর্তে পরামর্শ দেয় যে একটি ভিন্ন প্রথা চালু করা উচিত, 'যে প্রথাটি প্রত্যেক নতুন পরিস্থিতিতে নতুন করে চিন্তা করা উচিত'। ভূমিকা তথ্যসূত্র সূত্র হিন্টন, স্টিফেন। 1992 সালে। "জাসাগর, দের।" দ্য নিউ গ্রোভ ডিকশনারি অফ অপেরা। এড। স্ট্যানলি স্যাডি। লন্ডনঃ । ওয়েইল, কার্ট। 1930 সালে। সাক্ষাৎকার। ইন কালেক্টেড প্লেজঃ থ্রি-বার্টোল্ট ব্রেচট। এড। এবং ট্রান্স। জন উইলেট। ব্রেখট কালেক্টেড প্লেজ সার্। লন্ডনঃ মেথুয়েন, 1997। পিপি। 334-335 বাহ্যিক লিঙ্ক কার্ট ওয়েইলের অপেরাস বার্টোল্ট ব্রেচট লেহরস্টাকের নাটক বার্টোল্ট ব্রেচট জার্মান ভাষার অপেরাস অপেরাস 1930 অপেরাস নাটকের উপর ভিত্তি করে