Vernadsky National Library of Ukraine
ইউক্রেনের ভার্নাডস্কি জাতীয় গ্রন্থাগার, ভি. এন. এল. ইউ () হল ইউক্রেনের প্রধান একাডেমিক গ্রন্থাগার এবং প্রধান বৈজ্ঞানিক তথ্য কেন্দ্র, যা বিশ্বের বৃহত্তম জাতীয় গ্রন্থাগারগুলির মধ্যে একটি। এর প্রধান ভবনটি দেশের রাজধানীতে অবস্থিত-কিয়েভ, ডেমিভকা পাড়ায়। গ্রন্থাগারে প্রায় 15 মিলিয়ন আইটেম রয়েছে। গ্রন্থাগারে স্লাভিক লেখার সবচেয়ে সম্পূর্ণ সংগ্রহ, অসামান্য বিশ্বের আর্কাইভ এবং ইউক্রেনীয় বিজ্ঞানী এবং সাংস্কৃতিক ব্যক্তিদের সংগ্রহ রয়েছে। হোল্ডিংসের মধ্যে রয়েছে ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতিদের সংগ্রহ, 1917 সাল থেকে ইউক্রেনীয় মুদ্রিত নথির আর্কাইভ কপি এবং ইউক্রেনের জাতীয় বিজ্ঞান একাডেমির আর্কাইভ। ইউক্রেনের ভার্নাডস্কি জাতীয় গ্রন্থাগারটি 1918 সালের 2রা আগস্ট হেটম্যান পাভলো স্করোপ্যাডস্কি দ্বারা "ইউক্রেনীয় রাষ্ট্রের জাতীয় গ্রন্থাগার" (নাটসিওনালা বিবলিওটেকা ইউক্রেইনস্কয়ি ডেরঝাভি) হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1918 সালের 23শে আগস্ট জাতীয় গ্রন্থাগার তৈরির জন্য অস্থায়ী কমিটি প্রতিষ্ঠিত হয়; এর নেতৃত্বে ছিলেন ভ্লাদিমির ভার্নাডস্কি (ভোলোডাইমার ভার্নাডস্কি)। 1941 সালের আগস্টে গ্রন্থাগারটি বাশকোরতোস্তানের রাজধানী উফায় সরিয়ে নেওয়া হয়, যেখানে এটি রাষ্ট্রীয় শিক্ষামূলক প্রতিষ্ঠানে রাখা হয়েছিল। 1944 সালের মে মাসে গ্রন্থাগারটি কিয়েভে ফিরে আসে। বর্তমান ভবনটি 1975 থেকে 1989 সালের মধ্যে নির্মিত হয়েছিল। এর 27টি তলা এবং 35,700 মিটার এলাকা রয়েছে। এর ছাদ 76.7 মিটার এবং এর অ্যান্টেনা মাটি থেকে 78.6 মিটার উপরে। 1996 সাল পর্যন্ত গ্রন্থাগারটি তার বর্তমান নাম ভার্নাডস্কি জাতীয় গ্রন্থাগারের অধীনে জাতীয় গ্রন্থাগারের উপাধি পায়নি। 1918 সাল থেকে ভার্নাডস্কি জাতীয় গ্রন্থাগারের অসংখ্য নাম পরিবর্তন করা হয়েছে। বিভিন্ন নাম এবং সংশ্লিষ্ট সময়সীমার জন্য নীচে দেখুনঃ ইউক্রেনীয় রাজ্যের জাতীয় গ্রন্থাগার (1918); ইউক্রেনীয় বিজ্ঞান একাডেমিতে কিয়েভের ইউক্রেনীয় জাতীয় গ্রন্থাগার (1919); কিয়েভের অল-ইউক্রেনীয় বিজ্ঞান একাডেমিতে ইউক্রেনের জাতীয় গ্রন্থাগার (, 1919-1920); কিয়েভের ইউক্রেনীয় জাতীয় গ্রন্থাগার (, 1920-1934); অল-ইউক্রেনীয় বিজ্ঞান একাডেমির রাজ্য গ্রন্থাগার (, 1934-1936); ইউএসএসআর-এর বিজ্ঞান একাডেমির গ্রন্থাগার (, 1936-1948); ইউক্রেনীয় এসএসআর-এর রাজ্য পাবলিক গ্রন্থাগার (, 1948-1965); ইউএসএসআর বিজ্ঞান একাডেমির কেন্দ্রীয় বৈজ্ঞানিক গ্রন্থাগার (, 1965-1988); 6-এর নামে কেন্দ্রীয় বৈজ্ঞানিক গ্রন্থাগার। ইউক্রেনীয়-বিরোধী সোভিয়েত দমন গ্রন্থাগারের বেশ কয়েকজন পরিচালককে বুর্জোয়া জাতীয়তাবাদের সমর্থনে সমালোচনা করা হয়েছিল বা এমনকি "পেটলুরাভাইট ফ্যাসিবাদী সংগঠনের" সমর্থক হিসাবে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। 1923-1929 স্টেপান পোস্টারনাক; 1929 সালের 18ই অক্টোবর তিনি "ইয়ুথ অ্যাকাডেমি" (), "সোসাইটি ইন লিবারেশন অফ ইউক্রেন" () এবং "ফ্রেটারনিটি অফ ইউক্রেনীয় স্টেটহুড" ()-এর সদস্য হিসাবে একজন সন্ত্রাসী হিসাবে গ্রেপ্তার হন। ইউক্রেনের ভার্নাডস্কি জাতীয় গ্রন্থাগারের সংগ্রহে 15 মিলিয়নেরও বেশি আইটেম রয়েছে। এর ভিত্তি অষ্টাদশ থেকে ঊনবিংশ শতাব্দীর বিশাল বই সংগ্রহ। একটি ডিপোজিটরি গ্রন্থাগার হিসাবে গ্রন্থাগারটির নিয়মতান্ত্রিক অধিগ্রহণ রয়েছে। বার্ষিক, এটি 1,60,000 থেকে 1,80,000 নথি (বই, ম্যাগাজিন, সংবাদপত্র ইত্যাদি) পায়। হোল্ডিংসে সমস্ত ইউক্রেনীয় প্রকাশনা এবং সমস্ত ইউক্রেনীয় প্রার্থী এবং ডক্টরাল থিসিসের অনুলিপি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। গ্রন্থাগারটি 80টি দেশের 1,500টিরও বেশি গবেষণা ও একাডেমিক প্রতিষ্ঠান এবং গ্রন্থাগারের সঙ্গে উপকরণ বিনিময় করে। 1964 সাল থেকে জাতিসংঘের ডিপোজিটরি লাইব্রেরি হিসাবে, গ্রন্থাগারটি জাতিসংঘ এবং এর বিশেষ প্রতিষ্ঠানগুলি থেকে সমস্ত ইংরেজি এবং রাশিয়ান ভাষার প্রকাশনা গ্রহণ করে। ভার্নাডস্কি জাতীয় গ্রন্থাগারের হোল্ডিংসে পাণ্ডুলিপি, বিরল মুদ্রিত বই এবং ইনকুনাবুলার বিশাল সংগ্রহ রয়েছে। গ্রন্থাগারে স্লাভিক লেখার সবচেয়ে সম্পূর্ণ সংগ্রহ রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে পেরেসোপনিৎসিয়া গসপেলস, যা পূর্ব স্লাভিক পাণ্ডুলিপিগুলির মধ্যে সবচেয়ে জটিল। ইউক্রেনের ভার্নাডস্কি জাতীয় গ্রন্থাগার এডিসনের মোমের সিলিন্ডারে রেকর্ড করা ইহুদি লোকসঙ্গীতের বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় ভাণ্ডার। এর মধ্যে অনেকগুলি ছিল সোভিয়েত বা প্রাক-সোভিয়েত যুগে সুসমান কিসেলগফ, মইসেই বেরেগভস্কি এবং সোফিয়া ম্যাগিডের মতো নৃতাত্ত্বিকদের দ্বারা তৈরি ফিল্ড রেকর্ডিং। তাদের ইহুদি সঙ্গীতের লোককাহিনী সংগ্রহ (1912-1947) 2005 সালে ইউনেস্কোর মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড রেজিস্টারে লিপিবদ্ধ করা হয়েছিল। সংগ্রহগ্রন্থাগারটি ইউক্রেন এবং আশেপাশের অঞ্চলের ইতিহাস ও সংস্কৃতি সম্পর্কিত কাজের মালিক, যার মধ্যে দেশের প্রাচীনতম এবং বিরল নথি রয়েছে, যার মধ্যে আর্টেমি ভেডেলের একমাত্র হাতে লেখা সঙ্গীত রচনা রয়েছে। ওরশা গসপেল গ্রন্থাগারটি ওরশা গসপেল ধারণ করে। ত্রয়োদশ শতাব্দীর শেষের দিকের বইটি প্রাচীনতম বেলৌরিশীয় লিপিগুলির মধ্যে একটি এবং সিরিলীয় লিপিকে চিত্রিত করা প্রাচীনতম লিপিগুলির মধ্যে একটি। ওরশার একটি মঠ বইটি ছুঁড়ে ফেলে দেয়। 1812 সালে নেপোলিয়নের সৈন্যরা এটি আবিষ্কার করে। 1874 সালে এটি কিয়েভ থিওলজিকাল একাডেমিকে দান করা হয়। এটি এখন জাতীয় গ্রন্থাগারের সংগ্রহে রয়েছে। এটিতে সেন্ট লুক এবং সেন্ট ম্যাথিউয়ের ক্ষুদ্রাকার উজ্জ্বল রঙের আলোকসজ্জা রয়েছে। এগুলি প্যালিওলজিয়ান রাজবংশের শৈলীতে রয়েছে। বইটিতে ফুল ও প্রাণীর 300টিরও বেশি চিত্র পাওয়া গেছে। এটি গসপেল, একটি মেনোলজি নিয়ে গঠিত এবং ম্যাটুটিনাল গসপেল দিয়ে শেষ হয়। ভার্জিল রচিত আনেইড ইভান কোটলিয়ারেভস্কির মহাকাব্যিক কবিতা সংস্করণটি সাধারণ ইউক্রেনীয় ভাষায় রচিত সাহিত্যের প্রথম অংশ। এটিই ছিল ইউক্রেনের সংস্কৃতি ও ইতিহাস নিয়ে আলোচনা করা প্রথম বই। গ্রন্থাগারে পাঁচটি প্রথম সংস্করণের অনুলিপি রয়েছে। সংগ্রহ হাইলাইট রেফারেন্স ইউক্রেনের ভার্নাডস্কি জাতীয় গ্রন্থাগার-ই-ক্যাটালগ 1918 ইউক্রেনের গ্রন্থাগারগুলিতে 1918 সালে প্রতিষ্ঠিত প্রতিষ্ঠান ইউক্রেনে 1918 একাডেমিক গ্রন্থাগার ইউক্রেনের কিয়েভ রিসার্চ ইনস্টিটিউটগুলিতে গ্রন্থাগার জমা করুন ইউক্রেনের ন্যাশনাল একাডেমি অফ সায়েন্সেসের কিয়েভ আর্কাইভ ইউক্রেনের এনএএসইউ ইতিহাস, দর্শন এবং আইন বিভাগ ওয়ার্ল্ড ডিজিটাল লাইব্রেরি অংশীদার ইউক্রেনের জাতীয় গ্রন্থাগার ইউক্রেনে জাতীয় শিরোনাম সহ ইউক্রেনের প্রতিষ্ঠান