Malto language
মাল্টো বা পাহাড়িয়া, বা খুব কমই রাজমহলী, একটি উত্তর দ্রাবিড় ভাষা যা মূলত পূর্ব ভারতে মাল্টো জনগণের দ্বারা ব্যবহৃত হয়। মাল্তোর দুটি প্রকার রয়েছে যা কখনও কখনও পৃথক ভাষা হিসাবে বিবেচিত হয়, কুমারভাগ পাহাড়িয়া (দেবনাগরীঃ কুমারভাগ পহাড়িয়া) এবং সৌরিয়া পাহাড়িয়া (দেবনাগরীঃ সৌরিয়া পহাড়িয়া)। প্রথমটি ভারতের ঝাড়খণ্ড এবং পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যে এবং ওড়িশা রাজ্যের ক্ষুদ্র অংশে এবং দ্বিতীয়টি ভারতের পশ্চিমবঙ্গ, ঝাড়খণ্ড এবং বিহার রাজ্যে কথিত হয়। উভয়ের মধ্যে আভিধানিক সাদৃশ্য 80 শতাংশ বলে অনুমান করা হয়। মাল পাহাড়িয়া ভাষায় মাল্টো-ভিত্তিক স্তর থাকতে পারে। 2001 সালের আদমশুমারি অনুসারে, মাল্টোর 224,926 জন ভাষাভাষী রয়েছে, যার মধ্যে 83,050 জন পাহাড়ী ভাষাভাষী এবং 141,876 জন অন্যান্য মাতৃভাষায় (উপভাষা) কথা বলে। ধ্বনিবিজ্ঞান মাল্টোতে 10টি স্বরবর্ণের একটি সাধারণ দ্রাবিড় স্বরবর্ণ ব্যবস্থা রয়েছেঃ/a, e, i, o, u/এবং তাদের দীর্ঘায়িত রূপ। মাল্টোতেও কোনও স্বরবর্ণ গুচ্ছ বা ডিপ্থং নেই। ক্লাস্টারটি উচ্চারণ করা হয় [̃]। দক্ষিণ ও পশ্চিমাঞ্চলীয় উপভাষাগুলিতে/q/এবং/h/এর পরিবর্তে/ː/এবং/ː/এর পরিবর্তে/ː/রয়েছে। কোডা হল/ডি/এর একটি অ্যালোফোন। ব্যাকরণ ভাষার সাধারণ ব্যাকরণ পার্শ্ববর্তী সম্প্রদায়ের থেকে আলাদা নয়। ভাষার বাক্যবিন্যাসকে প্রভাবিত করে তাদের সংস্কৃতির একটি আকর্ষণীয় দিক হল বিশেষ্যগুলিতে লিঙ্গের বরাদ্দকরণ। লিঙ্গ মাল্টো ভাষায় শব্দের লিঙ্গকে পুংলিঙ্গ, স্ত্রীলিঙ্গ বা নিরপেক্ষ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়। মানুষ বা দুষ্ট দেবতাদের সাথে সম্পর্কিত যে কোনও কিছুকে বোঝানোর সময় পুংলিঙ্গ রূপটি উপস্থিত থাকে। একইভাবে নারী, সর্বোচ্চ সত্তা এবং গৌণ দেবতাদের বোঝাতে বিশেষ্যগুলির জন্য স্ত্রীলিঙ্গ রূপ উপস্থিত রয়েছে। যদিও পিতা 'আব্বা'-র কথ্য শব্দটি ঐতিহ্যগতভাবে একটি স্ত্রীলিঙ্গ বিশেষ্য, তবে এর অর্থ সম্মান প্রদর্শন করা। পরম পুরুষের স্ত্রীলিঙ্গ হওয়ার পাশাপাশি, সম্প্রদায়ের মহিলাদের প্রতি সম্মান তাদের ব্যাকরণের মাধ্যমে স্পষ্ট হয়। অন্যথায় বিশেষ্যগুলিকে নিরপেক্ষ লিঙ্গের সাথে উল্লেখ করা হয়, যা এটিকে সবচেয়ে জনপ্রিয় রূপ করে তোলে। মাল্টো জনগণের মধ্যে সাক্ষরতার হার খুব কম দেখে মনে হয় যে ভাষাটি ঐতিহ্যগতভাবে লিখিত ভাষা নয়। যখন ভাষাটি প্রথম লিখিতভাবে স্মরণ করা হয়েছিল (1884 সালে আর্নেস্ট ড্রয়েস দ্বারা) তখন এটি ভারতের অনেক ভাষার মতো দেবনাগরী লিখন পদ্ধতি ভাগ করে নিয়েছিল। ভাষার লিখিত অংশটি তার জীবনের অনেক পরে পরিপূরক হয়ে ওঠে, যা তাদের সংস্কৃতির সংলাপের মাধ্যমে মাল্টোকে খাঁটি থাকার প্রভাব দেয়। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি বৈশ্বিক অভিধানগত তথ্যভাণ্ডারে মাল্টো উপজাতি সম্পর্কে বাহ্যিক সংযোগ বিপন্ন ভাষা প্রকল্পে মাল্টো মৌলিক অভিধান দ্রাবিড় ভাষাগুলি বাংলাদেশের ভাষাগুলি ভারতের ভাষাগুলি বিপন্ন ভারতের ভাষাগুলি দেবনাগরীতে লেখা ভাষাগুলি