Metelko alphabet
মেটেলকো বর্ণমালা ছিল ফ্রাঙ্ক সেরাফিন মেটেলকো দ্বারা বিকশিত একটি স্লোভেনীয় লিখন পদ্ধতি। এটি 1825 থেকে 1833 সাল পর্যন্ত লেখকদের একটি ছোট গোষ্ঠী দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছিল কিন্তু এটি কখনও সাধারণভাবে গৃহীত হয়নি। মেটেলকো তাঁর বর্ণমালাটি (টেক্সটবুক অফ দ্য স্লোভেন ল্যাঙ্গুয়েজ অফ কিংডম অফ ইলিরিয়া অ্যান্ড নেইবারিং প্রভিন্সেস, 1825) বইটিতে প্রবর্তন করেছিলেন। তিনি পূর্বে ব্যবহৃত বোহোরিক বর্ণমালা () প্রতিস্থাপনের জন্য তাঁর বর্ণমালা উদ্ভাবন করেছিলেন, যা নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে সমস্যাযুক্ত বলে মনে করা হত। মেটেলকো একজন সুপরিচিত ভাষাবিদ জেরনেজ কোপিতারের ধারণার দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন, যিনি আধুনিক সার্বিয়ান বর্ণমালার বিকাশেও অংশ নিয়েছিলেন (কোপিতারের ধারণাগুলি অনুসরণ করে ভুক কারাজিক দ্বারা নির্মিত)। মেটেলকোর বর্ণমালায় নিম্নলিখিত ক্রমে 32টি অক্ষর রয়েছেঃ নিম্নলিখিত সারণিতে বিশেষ অক্ষরগুলি ব্যাখ্যা করা হয়েছে (অন্যান্য অক্ষরগুলির অর্থ আধুনিক স্লোভেনীয়ের মতো একই): মেটেলকো পূর্বে ব্যবহৃত ডিগ্রাফ জেডএইচ (ফর) এবং এসএইচ (ফর এবং)-এর সমস্যাটি সমাধান করতে চেয়েছিলেন বিশেষ অক্ষর χ দিয়ে প্রতিস্থাপন করে, এবং সিরিলিক অক্ষর χ, ষ্, ষ্-এর উপর ভিত্তি করে। মেটেলকো কিছু সাধারণ গুচ্ছের জন্য বিশেষ অক্ষরও যুক্ত করেছিলেনঃ এবং। গ্লোটাল এবং ভেলার এইচ (,)-এর মধ্যে পার্থক্য আসলে স্লোভেনীয় ধ্বনিতত্ত্বের সাথে প্রাসঙ্গিক নয় এবং তাই কিছু লেখক চিঠিটি বাদ দিয়েছিলেন। পূর্বে ব্যবহৃত বোহোরিক বর্ণমালায়, বিভিন্ন উচ্চারণের কিছু শব্দের বানান একই ছিল। মেটেলকো ই-কে তিনটি এবং ও-কে দুটি ভাগে ভাগ করে এই সমস্যার সমাধান করতে চেয়েছিলেন। মেটেলকোর অক্ষর 'ই' এবং 'ই' স্বরবর্ণের প্রতিনিধিত্ব করে, এবং, যা পূর্বে ই. মেটেলকোর অক্ষর 'ও' দিয়ে লেখা হত এবং স্বরবর্ণের প্রতিনিধিত্ব করে এবং যা পূর্বে 'ও' দিয়ে লেখা হত। মেটেলকোর বর্ণমালার প্রধান সমস্যা ছিল এর গ্রাফিক ডিজাইন। মেটেলকোর চিঠিগুলি গড় স্লোভেনীয় লেখকের কাছে অদ্ভুত বলে মনে হয়েছিল এবং বর্ণমালার নিজেই শীঘ্রই ক্রেভলজিকা 'বাঁকানো বর্ণমালা' ডাকনাম দেওয়া হয়েছিল। কিছু কিছু চিঠি আসলে হাতে লেখা কঠিন ছিল। মেটেলকো ছাড়াও তাঁর নিজস্ব উপভাষা দ্বারা দৃঢ়ভাবে প্রভাবিত ছিলেন, কিছু সমাধান অন্যান্য উপভাষার বক্তারা গ্রহণ করেননি। শীঘ্রই মেটেলকোর বর্ণমালার বিরুদ্ধে তীব্র বিরোধিতা দেখা দেয়। "স্লোভেনীয় বর্ণমালা যুদ্ধের" পর 1833 সালে মেটেলকোর বর্ণমালা নিষিদ্ধ করা হয়। কয়েক বছর পরে স্লোভেনীয়রা গাজের ল্যাটিন বর্ণমালা (স্লোভেনীয়ঃ গাজিকা) গ্রহণ করে, যা লেখা সহজ। এই বর্ণমালায় উচ্চারণের রূপগুলি ডায়াক্রিটিক্স (é, η, ó, œ, ইত্যাদি) ব্যবহার করে লেখা হয়। কিন্তু শুধুমাত্র সেই ক্ষেত্রে যখন দুটি শব্দের মধ্যে পার্থক্য করার প্রয়োজন হয় (যেমন। ক্লোপ = বেঞ্চ; ক্লোপ = টিক)। আই. ই. টি. এফ ভাষার ট্যাগগুলি মেটেলকো বর্ণমালায় স্লোভেনীয়কে এই বৈকল্পিকটি বরাদ্দ করেছে। আরও দেখুন স্লোভেনীয় বর্ণমালা রেফারেন্স সোর্স টোপোরিসিচ, জোজে। 1993 সালে। "মেটেলিকা"। এনসিক্লোপেডিজা স্লোভেনীয়, খণ্ড। 7, পিপি। 103-104। জুবলজানাঃ ম্লাদিন্সকা কঞ্জিগা। বাহ্যিক লিঙ্ক মেটেলিকা, পাঠ্যের উদাহরণ ইউনিকোড প্রস্তাব স্লোভেন মেটেলকো বর্ণমালা 2022 স্লোভেন বর্ণমালা এনকোড করার প্রস্তাব 19 শতকে প্রবর্তিত লিখন পদ্ধতি