Four Steps in the Clouds
ফোর স্টেপস ইন দ্য ক্লাউডস 1942 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি ইতালীয় কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র, যেটি পরিচালনা করেছেন আলেসান্দ্রো ব্লাসেটি, এতে অভিনয় করেছেন জিনো সার্ভি এবং অ্যাড্রিয়ানা বেনেটি। এটি একজন বিবাহিত পুরুষের গল্প বলে যে তার প্রেমিকের দ্বারা পরিত্যক্ত এক যুবতী গর্ভবতী মহিলার স্বামী হিসাবে কাজ করতে রাজি হয়। নান্দনিকভাবে, এটি ইতালীয় নব্যবাস্তববাদের কাছাকাছি। রোমের সিনেসিট্টা স্টুডিওতে এর শ্যুটিং হয়েছিল। চলচ্চিত্রটির সেট ডিজাইন করেছেন ভার্জিলিও মার্চি। 2008 সালে, চলচ্চিত্রটি ইতালীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য মন্ত্রকের সংরক্ষিত 100টি ইতালীয় চলচ্চিত্রের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, যে 100টি চলচ্চিত্র "1942 থেকে 1978 সালের মধ্যে দেশের সমষ্টিগত স্মৃতিকে বদলে দিয়েছে"। এটি যে কোনও উৎস থেকে সেরা চলচ্চিত্র হিসেবে বাফটা পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল। 1995 সালে আ ওয়াক ইন দ্য ক্লাউডস সহ চলচ্চিত্রটি বেশ কয়েকবার পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। গল্পটি একটি ক্যান্ডি প্রস্তুতকারকের বিবাহিত এজেন্টের সাথে সম্পর্কিত, যার চরিত্রে অভিনয় করেছেন জিনো সার্ভি। তিনি ইতালির উত্তরে একটি বড় নামহীন শহরে একটি স্থিতিশীল, যদিও কিছুটা বিরক্তিকর, পারিবারিক জীবনযাপন করেন। কোম্পানির ব্যবসার জন্য দক্ষিণমুখী ট্রেনে ভ্রমণ করার সময়, তিনি একজন যুবতী মহিলাকে কন্ডাক্টরের দ্বারা আটকে যেতে দেখেন। তার কোনও টিকিট নেই এবং সে টিকিট কেনার সামর্থ্যও নেই। এজেন্ট তাকে ট্রেনে থাকতে সাহায্য করে এবং সে জিজ্ঞাসা করে যে সে তার জন্য আরও একটি অনুগ্রহ করতে পারে কিনা। সে সবেমাত্র গর্ভবতী হওয়ার পরে তার প্রেমিকের দ্বারা পরিত্যক্ত হয়েছে এবং সে এখন পারিবারিক খামারে ফিরে যাচ্ছে। তার আর কোথাও যাওয়ার জায়গা নেই, কিন্তু সে নিশ্চিত যে সে অবিবাহিত বুঝতে পারলেই তার বাবা তাকে বের করে দেবেন। সে আতঙ্কিত হয়ে যায় এবং এজেন্টকে তার সাথে বাড়িতে আসার জন্য অনুরোধ করে এবং নিজেকে তার স্বামী হিসাবে প্রকাশ করে। প্রতারণার প্রয়োজন মাত্র কয়েক দিন স্থায়ী হয়, যার পরে সে তার স্বাভাবিক জীবন এবং চাকরিতে ফিরে যেতে পারে এবং সে পরিত্যক্ত বলে দাবি করতে পারে। এজেন্ট সিদ্ধান্ত নেয় যে বাকি জীবনের জন্য মেয়েটির সম্মান বাঁচানোর জন্য কয়েক দিনের ছুটি নেওয়া একটি ছোট মূল্য এবং তাকে নিয়ে ট্রেন থেকে নেমে যায়। খামারে পৌঁছে, এজেন্ট মিথ্যা বজায় রাখা কঠিন বলে মনে করে, কিন্তু একটি আবেগপূর্ণ বক্তৃতায়, মেয়েটির বাবাকে তাকে বাড়িতে থাকতে দেওয়ার জন্য রাজি করে। এর পরে, সে ঘটনার কথা উল্লেখ না করে তার স্ত্রী এবং পরিবারের কাছে ফিরে যায়। পাওলো বিয়াঞ্চি হিসাবে জিনো সার্ভি, অ্যান্টোনিও হিসাবে মারিয়া গিউডিট্টা রিসোন হিসাবে মারিয়া গিউডিট্টা রিসোন, পাসকোয়েল হিসাবে ল 'অটিস্টা ডেলা কোরিয়েরা গুইডো সেলানো, লুইসা হিসাবে ফ্রেটেলো ডি মারিয়া মার্গারিটা সেগলিন, লুকা হিসাবে মাদ্রে ডি মারিয়া ই পাসকোয়েল আলডো সিলভানি, ইল ফ্যাটোরিনো ডেলা কোরিয়েরা হিসাবে প্যাড্রে ডি মারিয়া ই পাসকোয়েল মারিয়ো সিলেট্টি, ড্র ইলঘিয়ের ডি ক্যাম্পোলো গিল্ডো বোচ্চি ইল কন্ট্যাডিনো সুল্লা কোরিয়েরা হিসাবে আর্টুরো ব্রাগালিয়া এটি 1948 সালের 20শে নভেম্বর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তি পায়। রিসেপশন দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস 1948 সালে লিখেছিলঃ "যদিও ইতালীয় চলচ্চিত্র কারিগররা তাদের সাময়িক প্রতিকৃতির তীক্ষ্ণ বাস্তবতার জন্য এখানে ন্যায্য প্রশংসা অর্জন করছে, তবে অন্যান্য বিষয়গুলির ক্ষেত্রে কুডোস নিয়ম ছিল না। তাই এটা বলা আনন্দদায়ক যে ফোর স্টেপস ইন দ্য ক্লাউডস একটি সম্পূর্ণরূপে অপ্রত্যাশিত বিষয়ের সংবেদনশীল আচরণের জন্য এক দফা হাততালি দেয়। " সমালোচক সার্ভির অভিনয়কে "একটি সুন্দরভাবে তৈরি চরিত্রায়ন" এবং বেনেটির অভিনয়কে "সূক্ষ্মভাবে খোদাই করা" এবং "মর্মস্পর্শী" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। কাহিনীটি সম্পর্কে, সমালোচক লিখেছেন যে "অভিনেতাদের অভিনয় এবং পরিচালনার দক্ষতার দ্বারা অসম্ভবতা ছাড়িয়ে যায়, যা ফোর স্টেপস ইন দ্য ক্লাউডসকে বিশ্বাসযোগ্য এবং বিভ্রান্তিকর উভয়ই করে তোলে।" জ্যাসেক ক্লিনোভস্কি এবং অ্যাডাম গার্বিজ তাদের 2012 সালের বই ফিচার সিনেমা ইন দ্য বিংশ শতাব্দীতে চলচ্চিত্রটি কভার করেছেন, যেখানে তারা এটিকে ব্লাসেটির পূর্ববর্তী সময়ের "বানাল" সিনেমা থেকে বিরতি হিসাবে মূল্যায়ন করেছেন এবং দশ বছর আগে তিনি যে শৈলী ব্যবহার করেছিলেন তাতে ফিরে এসেছেন, যা তারা "উদ্ভাবনী" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। ক্লিনোভস্কি এবং গার্বিজ স্বীকার করেছেন যে ফোর স্টেপস ইন দ্য ক্লাউডস এবং সাধারণভাবে ব্লাসেটি ইতালীয় নব্যবাস্তববাদী আন্দোলনের বিকাশে গুরুত্বপূর্ণ ছিল, তবে চলচ্চিত্রটি সম্পর্কে বেশ কয়েকটি রিজার্ভেশন নিয়ে এসেছিল এবং লিখেছিল যে তারা কীভাবে পছন্দ করত যদি নব্যবাস্তববাদীরা ব্লেসেটির চলচ্চিত্রের পরিবর্তে আরও বেশি পরিমাণে লুচিনো ভিসকোন্টির ওসেশন দ্বারা অনুপ্রাণিত হত। সমালোচকরা ফোর স্টেপস ইন দ্য ক্লাউডস সম্পর্কে লিখেছেনঃ বিশেষ করে ব্লাসেটির কমেডির প্রথম অংশ, যা একটি জনাকীর্ণ বাসে ঘটে, (এর অপরিশোধিত পর্যবেক্ষণ সত্ত্বেও) একটি আকর্ষণীয় নতুনত্ব এবং জীবনের একটি সত্যিকারের ছবি হিসাবে দেখা যায়। তবে সত্যটি রয়ে গেছে যে পরিচালক তার উৎসাহের দ্বারা চালিত হয়েছেন বলে মনে হয়, যদিও ফোর স্টেপস ইন দ্য ক্লাউডস অবশ্যই একটি মানের চলচ্চিত্র। এর দ্বিতীয় গীতিকবিতামূলক অংশটি প্রথমটির চেয়ে দুর্বল নয়, যদিও এর জনপ্রিয়-সাধারণ স্বরে এটি কেবল ঘটনাগুলির পৃষ্ঠকে দেখায় এবং অনুভূতিগুলিকে সহজ বিপরীতে হ্রাস করেঃ অপছন্দ এবং বন্ধুত্ব, জেদ এবং সহনশীলতা, হতাশা এবং আনন্দ। ছবিটি 1956 সালে 'দ্য ভারচুয়াস বিগামিস্ট ", 1995 সালে' আ ওয়াক ইন দ্য ক্লাউডস", 1997 সালে 'মুঙ্গারিনা মিঞ্চু ", 1998 সালে' পুভেলি", 1999 সালে 'আল্লুদুগারু বাচচারু "এবং 2000 সালে' ধাই অক্ষর প্রেম কে" নামে পুনর্নির্মিত হয়। রেফারেন্স বহিরাগত লিঙ্ক 1942 কমেডি-নাটক চলচ্চিত্র 1942 ইতালীয় কালো-সাদা চলচ্চিত্র ইতালীয় কমেডি-নাটক চলচ্চিত্র 1940-এর ইতালীয় ভাষার চলচ্চিত্র আলেসান্দ্রো ব্লাসেটি ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্রগুলি সিজার জাভাটিনি ফিল্মস দ্বারা চিত্রনাট্য সহ ল্যাজিও ফিল্মসে সেট করা আলেসান্দ্রো সিকগনিনি ফিল্মস দ্বারা স্কোর করা 1940-এর ইতালীয় চলচ্চিত্র সিনেসিট্টা স্টুডিওতে শুট করা হয়েছিল।