Serial (literature)
সাহিত্যে, একটি ধারাবাহিক হল একটি মুদ্রণ বা প্রকাশনার বিন্যাস যার দ্বারা একটি একক বৃহত্তর কাজ, প্রায়শই আখ্যান কথাসাহিত্যের একটি কাজ, ছোট, ক্রমিক কিস্তিতে প্রকাশিত হয়। কিস্তিগুলি সংখ্যা, অংশ, ফ্যাসিকুল বা ফ্যাসিক্যাল নামেও পরিচিত এবং পৃথক প্রকাশনা হিসাবে বা একটি সাময়িকী বা সংবাদপত্রের মতো সাময়িকী প্রকাশনার ক্রমিক সংখ্যার মধ্যে প্রকাশিত হতে পারে। ধারাবাহিককরণ একটি ছোট গল্প দিয়েও শুরু হতে পারে যা পরবর্তীকালে একটি সিরিজে পরিণত হয়। ঐতিহাসিকভাবে, এই ধরনের সিরিজ সাময়িকীতে প্রকাশিত হয়েছে। জনপ্রিয় ছোটগল্পের সিরিজগুলি প্রায়শই বই আকারে সংগ্রহ হিসাবে প্রকাশিত হয়। প্রাথমিক ইতিহাস 17শ শতাব্দীতে চলমান প্রকারের বৃদ্ধি এপিসোডিক এবং প্রায়শই এল 'অ্যাস্ট্রি এবং লে গ্র্যান্ড সাইরাসের মতো বিচ্ছিন্ন আখ্যানকে প্ররোচিত করেছিল। সেই সময়ে, বইগুলি একটি প্রিমিয়াম আইটেম হিসাবে রয়ে গিয়েছিল, তাই দাম কমাতে এবং বাজার সম্প্রসারণের জন্য, প্রকাশকরা কম খরচের কিস্তিতে ফ্যাসিকেলস নামে বড় কাজ তৈরি করেছিলেন। এগুলির একটি অতিরিক্ত আকর্ষণ ছিল যে কোনও প্রকাশককে কোনও কাজের জনপ্রিয়তা পরিমাপ করার অনুমতি দেওয়ার জন্য প্রচুর পরিমাণে মুদ্রণের খরচ বহন করতে হতঃ যদি কাজটি সফল না হয়, তবে কোনও আবদ্ধ ভলিউম প্রস্তুত করার প্রয়োজন হত না। অন্যদিকে, যদি ধারাবাহিক বইটি ভাল বিক্রি হয়, তবে এটি একটি ভাল বাজি ছিল যে আবদ্ধ ভলিউমগুলিও ভাল বিক্রি হবে। 19শ এবং 20শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে ব্রিটেনের ভিক্টোরিয়ান যুগে সাক্ষরতার উত্থান, মুদ্রণের প্রযুক্তিগত অগ্রগতি এবং বিতরণের উন্নত অর্থনীতির সংমিশ্রণের কারণে সিরিয়ালাইজড কথাসাহিত্য জনপ্রিয়তা অর্জন করে। বেশিরভাগ ভিক্টোরিয়ান উপন্যাস প্রথম মাসিক বা সাপ্তাহিক সাময়িকীতে কিস্তি হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। 1836 সালে প্রথম প্রকাশিত চার্লস ডিকেন্সের দ্য পিকউইক পেপার্সের বন্য সাফল্য সাময়িকী সাহিত্যের মধ্যে ধারাবাহিক বিন্যাসের কার্যকারিতা এবং আবেদনকে প্রতিষ্ঠিত করেছে বলে ব্যাপকভাবে মনে করা হয়। সেই যুগে "গুণমান" এবং "বাণিজ্যিক" সাহিত্যের মধ্যে পার্থক্য ছিল না। জনপ্রিয় ম্যাগাজিনের জন্য ধারাবাহিক সাহিত্য রচনাকারী অন্যান্য বিখ্যাত লেখক ছিলেন দ্য মুনস্টোনের গোয়েন্দা উপন্যাসের উদ্ভাবক উইলকি কলিন্স; অ্যান্টনি ট্রলোপ, যার অনেক উপন্যাস কর্নহিল ম্যাগাজিনে ধারাবাহিক আকারে প্রকাশিত হয়েছিল; এবং স্যার আর্থার কোনান ডয়েল, যিনি মূলত দ্য স্ট্র্যান্ড ম্যাগাজিনে ধারাবাহিককরণের জন্য শার্লক হোমসের গল্প তৈরি করেছিলেন। যদিও আমেরিকান সাময়িকীগুলি প্রথম ব্রিটিশ লেখকদের সিন্ডিকেট করেছিল, সময়ের সাথে সাথে তারা দেশীয় লেখকদের ক্রমবর্ধমান ভিত্তি থেকে আকৃষ্ট হয়েছিল। হার্পার্স অ্যান্ড দ্য আটলান্টিক মান্থলির মতো সাময়িকীগুলির উত্থান মার্কিন সাহিত্যিক প্রতিভার সঙ্গে মিলেমিশে বৃদ্ধি পায়। ম্যাগাজিনগুলি লেখকদের লালন-পালন ও অর্থনৈতিক স্থায়িত্ব প্রদান করেছিল, অন্যদিকে লেখকরা সাময়িকীগুলির প্রচারের ভিত্তি বৃদ্ধিতে সহায়তা করেছিলেন। ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে, যাঁদের সেরা মার্কিন লেখক হিসাবে বিবেচনা করা হত, তাঁরা প্রথমে ধারাবাহিক আকারে এবং পরে সম্পূর্ণ ভলিউম ফরম্যাটে তাঁদের কাজ প্রকাশ করেন। 1878 সালে স্ক্রিবনার 'স মান্থলির একটি অংশে ব্যাখ্যা করা হয়েছে, "এখন এটি দ্বিতীয় বা তৃতীয় শ্রেণীর ঔপন্যাসিক যিনি কোনও ম্যাগাজিনে প্রকাশ করতে পারবেন না, এবং একটি খণ্ডে প্রকাশ করতে বাধ্য, এবং ম্যাগাজিনেই সর্বদা সেরা ঔপন্যাসিক প্রথমে উপস্থিত হন।" মার্কিন লেখকদের মধ্যে হেনরি জেমস এবং হারম্যান মেলভিল ধারাবাহিকভাবে লিখেছিলেন। সেই সময়ে লেখকদের কাছে আবেদন করার একটি বড় অংশ ছিল সিরিয়ালাইজেশন যে বিস্তৃত দর্শকদের কাছে পৌঁছাতে পারত, যা পরে প্রকাশিত কাজের জন্য তাদের অনুসরণ বাড়িয়ে তুলত। সিরিয়াল ফরম্যাটে প্রকাশিত প্রথম উল্লেখযোগ্য আমেরিকান কাজগুলির মধ্যে একটি হল হ্যারিয়েট বিচার স্টো দ্বারা অঙ্কেল টমস কেবিন, যা 1851 সালের 5ই জুন সংখ্যা থেকে শুরু করে একটি বিলোপবাদী সাময়িকী দ্য ন্যাশনাল এরা দ্বারা 40 সপ্তাহের সময়কালে প্রকাশিত হয়েছিল। মার্কিন সাহিত্যে সিরিয়ালাইজেশন এতটাই মানসম্মত ছিল যে সেই যুগের লেখকরা প্রায়শই তাদের সৃজনশীল প্রক্রিয়ায় কিস্তি কাঠামো তৈরি করতেন। উদাহরণস্বরূপ, জেমস প্রায়শই তাঁর কাজগুলিকে একই দৈর্ঘ্যের বহু-অংশ বিভাগে বিভক্ত করতেন। সেই সময়ে কথাসাহিত্যের ব্যবহার বিংশ শতাব্দীর তুলনায় আলাদা ছিল। একটি একক খণ্ডে পড়ার পরিবর্তে, একটি উপন্যাস প্রায়শই পাঠকদের দ্বারা এক বছরেরও বেশি সময় ধরে কিস্তিতে গ্রহণ করা হত, যেখানে লেখক এবং সাময়িকীগুলি প্রায়শই দর্শকদের প্রতিক্রিয়ায় সাড়া দিত। ফ্রান্সে, আলেকজান্ডার ডুমাস এবং ইউজিন সু সিরিয়ালাইজড ঘরানার মাস্টার ছিলেন। দ্য থ্রি মাস্কেটিয়ার্স এবং দ্য কাউন্ট অফ মন্টে ক্রিস্টো প্রত্যেকে একটি ফিউইলটন হিসাবে উপস্থিত হয়েছিল। দ্য কাউন্ট অফ মন্টে ক্রিস্টো 139টি কিস্তিতে প্রসারিত হয়েছিল। ইউজিন সুয়ের ধারাবাহিক উপন্যাস লে জুইফ ইরান্ট লে কনস্টিটিউশনালের প্রচলন 3,600 থেকে বাড়িয়ে 25,000 করেছে। বই আকারে প্রযোজনা শীঘ্রই অনুসরণ করা হয় এবং ঊনবিংশ শতাব্দীর উপন্যাসগুলি এত দীর্ঘ হওয়ার অন্যতম প্রধান কারণ ছিল ধারাবাহিককরণ। লেখক এবং প্রকাশকরা গল্পটি চালিয়ে যান যদি এটি সফল হয় কারণ লেখকদের লাইন এবং পর্বের মাধ্যমে অর্থ প্রদান করা হত। গুস্তাভ ফ্লাবার্টের ম্যাডাম বোভারি 1856 সালে লা রেভু দে প্যারিসে ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়। কিছু লেখক প্রভূত ছিলেন। আলেকজান্ডার ডুমাস অবিশ্বাস্য গতিতে লিখেছিলেন, প্রায়শই তাঁর সঙ্গীর সাথে দিনে বারো থেকে চৌদ্দ ঘন্টা লেখেন, একবারে ধারাবাহিক প্রকাশনার জন্য বেশ কয়েকটি উপন্যাস নিয়ে কাজ করেন। তবে, প্রত্যেক লেখকই ধারাবাহিক লেখার গতি বজায় রাখতে পারেননি। উদাহরণস্বরূপ, উইলকি কলিন্স কখনই প্রকাশের এক সপ্তাহের বেশি আগে ছিলেন না। লেখার গতি এবং আউটপুটের পার্থক্য বেশিরভাগ ক্ষেত্রে লেখকের সাফল্য নির্ধারণ করেছিল, কারণ দর্শকদের ক্ষুধা আরও কিস্তির চাহিদা তৈরি করেছিল। জার্মান-ভাষী দেশগুলিতে, ধারাবাহিক উপন্যাসটি সাপ্তাহিক পারিবারিক ম্যাগাজিন দ্বারা ব্যাপকভাবে জনপ্রিয় হয়েছিল, যা 1875 সালের মধ্যে 382,000-এর প্রচারে পৌঁছেছিল। রাশিয়ায়, দ্য রাশিয়ান মেসেঞ্জার 1873 থেকে 1877 সাল পর্যন্ত লিও টলস্টয়ের আনা কারেনিনা এবং 1879 থেকে 1880 সাল পর্যন্ত ফিওদর দস্তয়েভস্কির দ্য ব্রাদার্স কারামাজভকে ধারাবাহিকভাবে প্রকাশ করে। পোল্যান্ডে, বোলসল প্রুস বেশ কয়েকটি ধারাবাহিক উপন্যাস লিখেছিলেনঃ দ্য আউটপোস্ট (1885-86), দ্য ডল (1887-89), দ্য নিউ ওম্যান (1890-93), এবং তাঁর একমাত্র ঐতিহাসিক উপন্যাস, ফারাও (ব্যতিক্রমীভাবে, পুরো এক বছরেরও বেশি সময় ধরে 1894-95-এ লেখা হয়েছিল এবং সম্পূর্ণ হওয়ার পরেই 1895-96-এ ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল)। উপরন্তু, চীনের কিং রাজবংশের শেষের দিকের কাজগুলি ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল। নাইন-টেইল্ড টার্টল 1906 থেকে 1910 সাল পর্যন্ত ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল। দুই দশকেরও বেশি সময় ধরে চোখের সামনে অদ্ভুত ঘটনাগুলি লিয়াং কিচাওয়ের একটি ম্যাগাজিন জিন জিয়াওশুওতে (টিঃ নতুন, এসঃ নতুন, পিঃ জিন জিয়াওশুও; ডাব্লুঃ সিন জিয়াও-শুও; "নতুন কথাসাহিত্য") ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল। অফিসিয়ালডম আনমাস্কেড-এর প্রথমার্ধ সাংহাই শিজি ফানহুয়া বাওর কিস্তিতে প্রকাশিত হয়েছিল, যা 1903 সালের এপ্রিল থেকে 1905 সালের জুন পর্যন্ত সেখানে ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল। বিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে এবং একবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে সম্প্রচারের উত্থানের সাথে-রেডিও এবং টেলিভিশন সিরিজ উভয়ই-বিংশ শতাব্দীর প্রথমার্ধে, মুদ্রিত সাময়িকী কথাসাহিত্য ধীরে ধীরে হ্রাস পেতে শুরু করে কারণ সংবাদপত্র এবং ম্যাগাজিনগুলি বিনোদন থেকে তথ্য এবং সংবাদের দিকে মনোনিবেশ করেছিল। যাইহোক, সাময়িক পত্রিকায় উপন্যাসের কিছু ধারাবাহিকতা মিশ্র সাফল্যের সাথে অব্যাহত ছিল। আর্মিস্টেড মাউপিনের টেলস অফ দ্য সিটি সিরিজের প্রথম বেশ কয়েকটি বই 1978 সাল থেকে সান ফ্রান্সিসকো সংবাদপত্রে নিয়মিত কিস্তি হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। অনুরূপ ধারাবাহিক উপন্যাস অন্যান্য শহরের সংবাদপত্রে প্রকাশিত হয়েছিল, যেমন দ্য সিরিয়াল (1976; মারিন কাউন্টি), ট্যাঙ্গলড লাইভস (বস্টন), ব্যাগটাইম (শিকাগো), এবং ফেডারেল ট্রায়াঙ্গেল (ওয়াশিংটন, ডিসি)। 1984 সাল থেকে শুরু করে, টম ওল্ফের দ্য বনফায়ার অফ দ্য ভ্যানিটিস, সমসাময়িক নিউ ইয়র্ক শহর সম্পর্কে, রোলিং স্টোনের 27 টি অংশে চলেছিল, আংশিকভাবে ডিকেন্সের মডেল দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। ম্যাগাজিনটি তার কাজের জন্য $200,000 প্রদান করেছিল, কিন্তু ওল্ফ একটি স্বতন্ত্র উপন্যাস হিসাবে প্রকাশের আগে কাজটি ব্যাপকভাবে সংশোধন করেছিলেন। আলেকজান্ডার ম্যাককল স্মিথ, দ্য নং-এর লেখক। 1 লেডিস ডিটেকটিভ এজেন্সি সিরিজ, 2004 সালে তাঁর উপন্যাস 44 স্কটল্যান্ড স্ট্রিট প্রতি সপ্তাহের দিনে দ্য স্কটসম্যান-এ কিস্তিতে প্রকাশের সাথে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করে। মাইকেল চ্যাবন 2007 সালে দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস ম্যাগাজিনে জেন্টলম্যান অফ দ্য রোড সিরিয়াল করেছিলেন। ওয়ার্ল্ড ওয়াইড ওয়েবের আবির্ভাব কিছু লেখককে একটি ক্রমিক বিন্যাস সংশোধন করতে প্ররোচিত করেছিল। স্টিফেন কিং দ্য গ্রিন মাইল (1996) নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করেন এবং 2000 সালে অসম্পূর্ণ দ্য প্ল্যান্ট নিয়ে কম সফল হন। মিশেল ফেবার দ্য গার্ডিয়ানকে তাঁর উপন্যাস দ্য ক্রিমসন পেটাল অ্যান্ড দ্য হোয়াইটকে ধারাবাহিক করার অনুমতি দিয়েছিলেন। 2005 সালে, অরসন স্কট কার্ড তাঁর অনলাইন ম্যাগাজিন, ইন্টারগ্যালাক্টিক মেডিসিন শো-এর প্রথম সংখ্যায় তাঁর অপ্রকাশিত উপন্যাস হট স্লিপকে ধারাবাহিকভাবে প্রকাশ করেন। 2008 সালে ম্যাককল স্মিথ একটি ধারাবাহিক অনলাইন উপন্যাস কর্ডুরয় ম্যানশনস লিখেছিলেন, যার অডিও সংস্করণটি অ্যান্ড্রু স্যাক্স পড়েছিলেন এবং দৈনিক প্রকাশনার মতো একই গতিতে উপলব্ধ করা হয়েছিল। 2011 সালে ছদ্মনামের লেখক ওয়াইল্ডবো ওয়ার্ম প্রকাশ করেন, যা সর্বকালের অন্যতম জনপ্রিয় ওয়েব সিরিয়াল। বিপরীতভাবে, গ্রাফিক উপন্যাসগুলি এই সময়ে আরও জনপ্রিয় হয়ে ওঠে যেখানে গল্পগুলি মূলত একটি ধারাবাহিক বিন্যাসে প্রকাশিত হয়েছিল, উদাহরণস্বরূপ, অ্যালান মুরের ওয়াচম্যান। ইন্টারনেটে ফ্যান ফিকশনের উত্থানও একটি ধারাবাহিক কল্পকাহিনী শৈলী অনুসরণ করে, যা FanFiction.Net এবং আর্কাইভ অফ আওয়ার ওন (AO3)-এর মতো ওয়েবসাইটে দেখা যায়। উচ্চাকাঙ্ক্ষী লেখকরা তাদের নিজস্ব ওয়েবসাইটের পাশাপাশি লাইভজার্নাল, Fictionpress.com, ফিকশনহাব, কিন্ডল ভেলা এবং ওয়াটপ্যাডের মতো ওয়েব-ভিত্তিক সম্প্রদায়গুলিতে ধারাবাহিক বিন্যাসে বিনামূল্যে পড়ার কাজ প্রকাশ করতে ওয়েব ব্যবহার করেছেন। এই বইগুলির মধ্যে অনেকগুলিই সফল উপন্যাসের মতো পাঠক গ্রহণ করে; কিছু বই নিউইয়র্ক টাইমসের সর্বাধিক বিক্রিত বইয়ের সমান সংখ্যক পাঠক পেয়েছে। উপরন্তু, মোবাইল ডিভাইসের প্রাদুর্ভাব আইওএস এবং অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ্লিকেশনগুলির সাথে জুকপপ সিরিয়াল এবং সিরিয়াল বক্সের মতো সিরিয়াল ফর্ম্যাটটিকে আরও জনপ্রিয় করে তুলেছে, যা সম্পূর্ণরূপে সিরিয়ালাইজড উপন্যাসগুলি তৈরি এবং প্রচারের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। আরও দেখুন বই সিরিজ ফিউইলটন পার্টওয়ার্ক ওয়েব সিরিয়াল রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক AuthorAlerts.com FantasticFiction.com FictFact.com FictionDB.com ভিনটেজ সিরিজ বুকস ফর গার্লস. এবং এ ফিউ ফর বয়েজ লিটারেচার পেনি পেপারস।