Appointment with Death (play)
অ্যাপয়েন্টমেন্ট উইথ ডেথ হল অপরাধ লেখিকা আগাথা ক্রিস্টির 1945 সালের একটি নাটক। এটি তাঁর 1938 সালের একই নামের উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত। পটভূমি ক্রিস্টি তাঁর আত্মজীবনীতে বই এবং নাটক উভয়ই লেখার বিষয়ে নীরব। তাঁর জীবনীতে বলা হয়েছে যে তিনি তাঁর অভিনেতা বন্ধু ফ্রান্সিস এল. সুলিভান দ্বারা উপস্থাপিত 'মার্ডার অন দ্য নাইল'-এর প্রস্তুতিতে জড়িত থাকার পরে উৎসাহের সাথে নাটকটি লিখতে শুরু করেছিলেন। 1944 সালের মার্চের মধ্যে লেখার কাজ শেষ হয় এবং ওয়েস্ট এন্ড থিয়েটারে স্থানান্তরিত হওয়ার আগে গ্লাসগোতে একটি উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের জন্য বছরের শেষের দিকে প্রস্তুতি নেওয়া হয়। ক্রিস্টি তার এজেন্ট এডমন্ড কর্ককে এক মাস আগে লিখেছিলেন, "গ্লাসগোর জন্য নাটকটি প্রস্তুত হওয়া সত্যিই অসম্ভব বলে মনে হচ্ছে!" তা সত্ত্বেও, 1945 সালের 29শে জানুয়ারি কিংস থিয়েটারে নাটকটি মুক্তি পায় এবং তারপর 1945 সালের 31শে মার্চ পিকাডিলি থিয়েটারে ওয়েস্ট এন্ডে মুক্তি পায়। নাটকটি সমালোচকদের দ্বারা ভালভাবে গৃহীত হয়নি যদিও আঠারো মাস আগে 'অ্যান্ড দেন দেয়ার ওয়্যার নন'-এর তুলনায় শুরুতে বক্স অফিস প্রাপ্তি ভাল ছিল। এই নাটকটি পরিচালনা করেছিলেন টেরেন্স ডি মার্নি, যিনি 'অ্যান্ড দেন দেয়ার ওয়্যার নন "ছবিতে ফিলিপ লম্বার্ডের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। মাত্র 42টি প্রদর্শনীর পর 5ই মে নাটকটি বন্ধ হয়ে যায়। মূল ওয়েস্ট এন্ড প্রযোজনাটি মিস প্রাইসের ভূমিকায় জোয়ান হিকসনের উপস্থিতির জন্য সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য। ক্রিস্টি তার অভিনয়ে এতটাই আকৃষ্ট হয়েছিলেন যে তিনি হিকসনকে চিঠি লিখে বলেছিলেন যে তিনি আশা করেছিলেন যে তিনি একদিন মিস মার্পলের চরিত্রে অভিনয় করবেন। হিকসন পরে 1984 সালে বিবিসি টেলিভিশন সিরিজে এই ভূমিকায় অভিনয় করেন। বইটির অভিযোজন ক্রিস্টি উপন্যাসের সবচেয়ে আমূল পুনর্নির্মাণগুলির মধ্যে একটি হিসাবে উল্লেখযোগ্য, যা গল্প থেকে হারকিউল পোয়ারোটকে কেবল বাদই দেয়নি, বরং হত্যাকারীর পরিচয়ও পরিবর্তন করেছে। নাটকে, অসুস্থ মিসেস বয়নটন আত্মহত্যা করে এবং তার পরিবারের সদস্যদের সম্ভাব্য সন্দেহভাজন হিসাবে নির্দেশ করে এমন বেশ কয়েকটি লাল হেরিং ফেলে দেয়, এই আশায় যে তারা একে অপরকে সন্দেহ করবে এবং তাই তার মৃত্যুর পরেও তার ছায়ায় বেঁচে থাকবে, যেখানে উপন্যাসটিতে লেডি ওয়েস্টহোল্ম খুনী। নাটকে, লেডি ওয়েস্টহোল্ম একটি বিশুদ্ধ কৌতুক চরিত্র হয়ে ওঠে। দৃশ্যের সারসংক্ষেপ সময়-বর্তমান। প্রথম আইন জেরুজালেমের কিং সলোমন হোটেলের লাউঞ্জ। বিকেলে অ্যাক্ট 2 দৃশ্য 1-পেট্রায় ট্রাভেলার্স ক্যাম্প। ভোরের দিকে। এক সপ্তাহ পর। দৃশ্য 2-একই দিন। তিন ঘন্টা পরে অ্যাক্ট III দৃশ্য 1-একই। পরের দিন সকালের দৃশ্য 2-একই। একই বিকেলে প্লট রিসেপশন দ্য অবজারভার 1945 সালের 8ই এপ্রিলের পর্যালোচনায় খুব বেশি প্রভাবিত হয়নি যখন এটি বলেছিল, "মিসেস আগাথা ক্রিস্টি গ্রন্থাগার বা লাউঞ্জ-হল ছাড়া। দুর্ভাগ্যবশত, তার লোকেরা, একটি ব্যতিক্রম ছাড়া, তাদের আশেপাশের তুলনায় কম বিস্ময়কর। একটি থ্রিলার হিসাবে-মিসেস বয়নটন কীভাবে মারা যান? নাটকটি মৃদু এবং অনেক বেশি বাকপটু। তবে এটি মিস মেরি ক্লেয়ারকে জিমলেট দৃষ্টির মহিলা হিসাবে একটি বা দুটি শক্তিশালী দৃশ্য দেয় এবং মিস কার্লা লেহম্যান এবং মিঃ ওয়েন রেনল্ডস উভয়ই আনন্দের সাথে সহায়তা করে। 1945 সালের 2রা এপ্রিল দ্য গার্ডিয়ান সংখ্যায় "এল. এইচ"-এর একটি পর্যালোচনা ছিল যেখানে তিনি মিসেস বয়নটনের চরিত্রের প্রশংসা করেছিলেন কিন্তু বলেছিলেন যে, "তাঁর মৃত্যু শেষ অভিনয়টিকে বর্ণহীন করে দিয়েছে। অনেক আগ্রহী হাতের মধ্যে কোনটি মারাত্মক হাইপোডার্মিক সিরিঞ্জ ধরে রেখেছে তা চিহ্নিত করার কাজটি সাধারণ। জালে ধরা মাছি নয়, মাঝখানে থাকা মাকড়সা, এটাই সন্ধ্যার শক্তি। এইভাবে দ্বিতীয় বিরতিতে ছাদ-গাছটি টেনে নামানো ছাড়াও, মিস ক্রিস্টি তার স্বাভাবিক দক্ষতা দিয়ে তার রহস্যময় ঘর তৈরি করেছেন। বার্নার্ড বাকহ্যামের 1945 সালের 3 এপ্রিলের ডেইলি মিররের সংক্ষিপ্ত পর্যালোচনায় বলা হয়েছে, "কমেডির একটি শক্তিশালী ড্যাশ রয়েছে, যা এটি করতে পারে! "ডেইলি মিরর 3 এপ্রিল 1945 (পৃষ্ঠা 7) লন্ডনের প্রযোজনা পরিচালকের কৃতিত্বঃ পিকাডিলি থিয়েটার প্রযোজনার টেরেন্স ডি মার্নি কাস্টঃ মেরি ক্লেয়ার মিসেস বয়নটন ডেরিন কেরবি হিসাবে গিনার্ভা বয়নটন হিসাবে, তার সৎ কন্যা ইয়ান লুবক লেনক্স বয়নটন হিসাবে, তার বড় সৎ ছেলে বেরিল ম্যাচিন নাদিন বয়নটন হিসাবে, লেনক্সের স্ত্রী জন গ্লেনন লিফটবয় পার্সি ওয়ালশ হিসাবে অ্যাল্ডারম্যান হিগস অ্যান্টনি ডরসেট হিসাবে এবং বেদুইন জ্যানেট বার্নেল লেডি ওয়েস্টহোল্ম হিসাবে জোয়ান হিকসন মিস প্রাইস জেরার্ড হিঞ্জ হিসাবে ড. জেরার্ড কার্লা লেহম্যান হিসাবে সারাহ কিং অ্যালান সেডগেউইক হিসাবে। এটি প্রথম হার্ডব্যাকে 1978 সালে জি. পি. পুটনাম 'স সন্সের "দ্য মাউসেট্র্যাপ অ্যান্ড আদার প্লে" এবং 1993 সালে যুক্তরাজ্যে হার্পারকলিন্সের "দ্য মাউসেট্র্যাপ অ্যান্ড আদার প্লে"-তে প্রকাশিত হয়। আগাথা ক্রিস্টির রেফারেন্স নাটক 1945 উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে কথাসাহিত্যে জেরুজালেম পেট্রার প্রেক্ষাপটে নাটক