The Masked Rider: Cycling in West Africa
দ্য মাস্কড রাইডারঃ সাইক্লিং ইন ওয়েস্ট আফ্রিকা (ইংরেজি দ্য মাস্কড রাইডার: সাইক্লিং ইন ওয়েস্ট আফ্রিকা) রাশ ড্রামার নিল পির্টের লেখা একটি 1996 সালের নন-ফিকশন বই, যা 1988 সালে ক্যামেরুনের মধ্য দিয়ে তাঁর এক মাসব্যাপী সাইকেল সফর সম্পর্কে। 1988 সালের নভেম্বরে, পিয়ার্ট ডেভিড মোজারের বাইসাইকেল আফ্রিকায় ক্যামেরুনে এক মাসব্যাপী সফরের জন্য যোগ দেন। ডেভিডের সাথে, নীল আরও তিনজন অপরিচিত ব্যক্তির সাথে ভ্রমণ করতেনঃ লিওনার্ড, একজন আফ্রিকান-আমেরিকান বৈদ্যুতিক প্রকৌশলী যিনি ভিয়েতনাম যুদ্ধের অভিজ্ঞও ছিলেন; এলসা, একজন সরু 60 বছর বয়সী শান্তিবাদী যিনি সবার সাথে তাল মিলিয়ে চলতে এবং সবকিছু সম্পর্কে অভিযোগ করতে লড়াই করতেন; এবং অ্যানি, একজন 30-কিছু প্রায়শই ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা প্রশাসনিক সহকারী। পিয়ার্ট, একজন আগ্রহী পাঠক, তাঁর সাথে ভ্রমণের সময় দুটি বই নিয়ে এসেছিলেন, অ্যারিস্টটলের নিকোম্যাচিয়ান এথিক্স এবং ভিনসেন্ট ভ্যান গগের ডিয়ার থিও, বিশ্রামের সময় এবং ঘুমানোর আগে পড়ার জন্য। তিনি দ্য মাস্কড রাইডার জুড়ে এই দুটি বই সম্পর্কে চিন্তাভাবনা জড়িত করতেন। দক্ষিণ সফরে তারা দুয়ালায় মিলিত হয়েছিল, যেখানে তারা প্রথমে আটলান্টিক মহাসাগরের উপকূল বরাবর পশ্চিমে ভ্রমণ করবে এবং তারপর উত্তর দিকে প্রাক্তন ব্রিটিশ ক্যামেরুনের কেন্দ্রস্থলে ঘুরে যাবে, দক্ষিণ ক্যামেরুনের অনেক শহরে থামবে, যেমন তিকো, বুয়া, লিম্বে, কুম্বা, এনকংসাম্বা, বাফাং, বাফৌসাম, এমবুদা, বামেন্ডা, বাফুত, এনডোপ, কুম্বো, জাকিরি এবং ফুম্বান। তারা ভ্রমণ করার সময়, এলসা অভিযোগ করতে শুরু করে এবং কয়েক দিন পর সে এত ক্লান্ত হয়ে পড়ে যে সে ছেড়ে দেওয়ার কথা চিন্তা করে, কিন্তু ডেভিডই তাকে চালিয়ে যেতে উৎসাহিত করেছিল। নীল এবং অন্যরাও প্রতিটি শহর সম্পর্কে অনেক কিছু অনুভব করে; কিছু (বামেন্ডা) কতটা সুন্দর এবং অন্যগুলি (কুম্বা) কতটা সুন্দর নয়। পীয়ার্ট কুম্বাকে "একটি প্রকৃত নরকের গর্ত" বলে অভিহিত করেছিলেন। তারা জাকিরিতে কিম নামে একজন পিস কর্পস স্বেচ্ছাসেবীর সাথেও দেখা করে যিনি তাদের সমস্ত হ্যামবার্গার রান্না করেছিলেন। বাস এবং ট্রেন দক্ষিণ সফর শেষ হওয়ার পরে, তাদের পাঁচজনকে ইয়াওনডে যাওয়ার জন্য ফুম্বানের একটি বাসে জড়ো করা হয়, যেখানে তারা রাস্তার খাবার উপভোগ করে দু 'দিন কাটায় এবং নীল এনগাওনডেরের ট্রেনে ওঠার আগে তার স্ত্রীকে বাড়িতে ফোন করতে পারে। সেখানে পৌঁছনোর পর তারা গারোয়ার উদ্দেশ্যে আরেকটি বাসে চড়ে। যাইহোক, এই বাসের সমস্যা হবে, বাস চালকের দ্বৈত টায়ারের একটি সেট উড়িয়ে দেওয়ার অনুমতি দিয়ে শুরু করে এবং চালিয়ে যাওয়ার আগে এটি ঠিক করার জন্য অন্য একটি টায়ার পেতে পরিচালিত করে (কারণ সেখানে কেবল একটি অতিরিক্ত টায়ার ছিল, যা দুটি টায়ার উড়িয়ে দেওয়ার সময় অকেজো ছিল)। অবশেষে, গারোয়া থেকে প্রায় 30 মাইল দূরে, বাসের ইঞ্জিন বন্ধ হয়ে যায় এবং তারা সেখান থেকে আবার সাইকেল চালানো শুরু করার সিদ্ধান্ত নেয়। উত্তর সফর গারোয়ার আগে থেকে দলটি আবার উত্তরের শহর ও গ্রামে সাইকেল চালিয়ে যেতে শুরু করে। গারোয়ার পরে, এটি হামা কৌসু, ডেম্বো, চেভি, রৌমসিকি, গুয়েভ, মাবাস, টোরো, মোজোগো, মোরা, ওয়াজা, এনডিগুইনা, মাল্টাম, কৌসেরি এবং অবশেষে, এন 'জমেনা, চাদ হবে। এই সময়ে, নীল ডেম্বোতে খুব, খুব মাতাল ক্যামেরুন সৈনিকের দ্বারা আক্রান্ত হওয়ার সময় ঘাবড়ে যেতেন, তিনি এবং লিওনার্ড প্রায় নাইজেরিয়ায় শেষ হয়ে আসতেন, তারা কিছুটা বিলাসিতা উপভোগ করার সময় ক্যাম্পমেন্ট ডি ওয়াজায় একটি গেম পার্কে বন্যপ্রাণী দেখতে উপভোগ করতেন এবং অবশেষে এন 'জামেনায় যেতেন, যেখানে তাদের আরও অভিযান শেষ করতে হবে। প্রথমে, তাদের ক্যামেরুন ছাড়ার জন্য প্রস্থান ভিসা নিতে হয়েছিল, তারপরে তাদের বলা হবে যে চাদ ছাড়ার জন্য তাদের একজনের প্রয়োজন হবে, যা তারা ভয় পেয়েছিল যে তারা প্রতি সপ্তাহে একটি ফ্লাইটের জন্য সময়মতো পেতে পারবে না। এই সমস্ত কিছু নিয়ে চিন্তিত হওয়ার আগের রাতে পিয়ার্ট এতটাই অসুস্থ হয়ে পড়তেন যে রাতের খাবারের মুখোমুখি হতে পারতেন না, কিন্তু পরের দিন সকালে আরও ভাল ছিল, এবং তারা সবাই দেশ ছেড়ে চলে যেতে পেরেছিলেন এবং সফর শেষ করতে পেরেছিলেন। নীল, লিওনার্ড এবং এলসা ইউটিএ-র মাধ্যমে প্যারিসে যাবেন, অন্যদিকে ডেভিড এবং অ্যানি এয়ার আফ্রিক থেকে মালিতে যাবেন। শেষ পর্যন্ত, নীল তার তৎকালীন স্ত্রী জ্যাকির সাথে প্যারিসে এক সপ্তাহ কাটাবেন। মুদ্রণগুলি মূলত 1996 সালে নোভা স্কটিয়া ভিত্তিক একটি ছোট প্রকাশনা সংস্থা পটার্সফিল্ড প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল, দ্য মাস্কড রাইডার শুধুমাত্র কানাডার বইয়ের দোকানে, Amazon.com-এ এবং রাশ কনসার্টে স্যুভেনির স্ট্যান্ডগুলিতে উপলব্ধ ছিল। যাইহোক, পিটারের পরবর্তী বইগুলি ইসিডব্লিউ প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল, যার প্রকৃতপক্ষে একটি আন্তর্জাতিক পরিবেশক ছিল; এইভাবে সেই বইগুলি আরও বেশি বিক্রয় অর্জন করেছিল এবং 2004 সালে, ইসিডব্লিউ দ্য মাস্কড রাইডারের প্রকাশনার অধিকার কিনেছিল এবং একটি দ্বিতীয় সংস্করণ প্রকাশ করেছিল। যখন দ্য মাস্কড রাইডারের দ্বিতীয় সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল, তখন অনেক ভুল ছিল যা মিলওয়াকিতে একটি কনসার্টে বইটি বিক্রি হওয়ার আগে পর্যন্ত পিঅর্ট দেখেনি। উদাহরণস্বরূপ, সমস্ত ছবি অনুপস্থিত ছিল, ক্যামেরুনের মূল মানচিত্রটি সেখানে ছিল, এবং কমপক্ষে একটি স্পষ্ট ব্যাকরণগত ত্রুটি সহ আরও আপডেট সংস্করণ ছিল না (একজন আফ্রিকান নেটিভের সঠিক উদ্ধৃতি জড়িত, যা পিজিন ইংরেজিতে ছিল, তবে বইটিতে যথাযথ ইংরেজিতে লেখা হয়েছিল)। মিলওয়াকির তাক থেকে বইটি বের করার সময়, সেই বইয়ের 26টি কপি বিক্রি হয়েছিল। এরপর পিয়ার্ট রাশ-এর ওয়েবসাইটে সেই প্রতিলিপিগুলিকে সঠিক সংস্করণের স্বাক্ষরিত হার্ডকভার অনুলিপি দিয়ে প্রতিস্থাপনের প্রস্তাব দেয়। দু 'জন ব্যক্তি এই প্রস্তাবটি গ্রহণ করেছিলেন, বইটির মাত্র 24 টি কপি প্রচলন রেখেছিলেন। রেফারেন্সগুলি আফ্রিকায় সাইকেল সফরের বিষয়ে ডেভিড মোজারের পৃষ্ঠাকে বাহ্যিক লিঙ্ক দেয়, নীলের অংশগ্রহণের খুব কম উল্লেখ! ক্যামেরুন সম্পর্কে বই কানাডিয়ান ভ্রমণ বই সাইক্লিং বই আফ্রিকান ভ্রমণ বই নীল পির্টের বই কানাডিয়ান স্মৃতিকথা 1996 অ-কল্পকাহিনী বই