Separation of Panama from Colombia
1903 সালের 3রা নভেম্বর কলম্বিয়া থেকে পানামার পৃথকীকরণ আনুষ্ঠানিকভাবে পানামা প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠার সাথে সাথে করা হয়। 1821 সালে স্পেন থেকে পানামার স্বাধীনতা থেকে পানামা একই সাথে স্পেন থেকে স্বাধীনতা ঘোষণা করে এবং পানামার স্বাধীনতা আইনের মাধ্যমে গ্রান কলম্বিয়ার কনফেডারেশনে যোগ দেয়। বোগোটা সরকারের থেকে দূরত্ব এবং গ্রান কলম্বিয়ার বাকি অংশের সাথে ব্যবহারিক স্থল সংযোগের অভাবের কারণে পানামা সর্বদা দক্ষিণে দেশের বাকি অংশের সাথে নিবিড়ভাবে সংযুক্ত ছিল। 1840-41-এ, টমাস ডি হেরেরার অধীনে একটি স্বল্পস্থায়ী স্বাধীন প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 13 মাসের স্বাধীনতার পর কলম্বিয়ায় পুনরায় যোগদানের পর, এটি এমন একটি প্রদেশ হিসাবে রয়ে গেছে যেখানে ঘন ঘন বিদ্রোহী উত্তেজনা দেখা দিয়েছিল, বিশেষত 1885 সালের পানামা সংকট, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনীর হস্তক্ষেপ এবং চিলির নৌবাহিনীর প্রতিক্রিয়া দেখেছিল। পানামা খাল নির্মাণের সময়, কলম্বিয়ার সাথে চুক্তির মাধ্যমে ইস্টমাস জুড়ে একটি সমুদ্র-স্তরের খাল নির্মাণের জন্য ফ্রান্সের প্রাথমিক প্রচেষ্টা সুরক্ষিত করা হয়েছিল; তবে পানামা কেলেঙ্কারিতে ফরাসি ব্যয় এবং দুর্নীতির কারণে এক দশক ধরে খালটি পরিত্যাগ করা হয়েছিল। মধ্যবর্তী বছরগুলিতে, স্থানীয় বিচ্ছিন্নতাবাদীরা কলম্বিয়া থেকে রাজনৈতিক বিচ্ছিন্নতা এবং একটি স্বাধীন প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠার জন্য আন্দোলন করার জন্য হাজার দিনের যুদ্ধের রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতাকে ব্যবহার করেছিল। যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র খাল প্রকল্পটি গ্রহণ করতে চেয়েছিল, তখন কলম্বিয়া সরকারের সাথে কাজ করা কঠিন প্রমাণিত হয়েছিল এবং ফরাসি বিনিয়োগকারী ফিলিপ-জিন বুনাউ-ভারিলার সহযোগিতায় পানামা একই সাথে কলম্বিয়া থেকে স্বাধীনতা ঘোষণা করে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে খাল নির্মাণের অধিকার প্রদানের জন্য একটি চুক্তি নিয়ে আলোচনা করে। নতুন প্রজাতন্ত্রের প্রথম দিনগুলিতে কলম্বিয়াকে অঞ্চলটি পুনরুদ্ধার করতে বাধা দেওয়ার জন্য মার্কিন নৌবাহিনী প্রেরণ করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ছিল প্রথম দেশ যা নবাগত প্রজাতন্ত্রের স্বাধীনতাকে স্বীকৃতি দেয়। প্রজাতন্ত্রকে রক্ষা করার এবং খাল নির্মাণের ভূমিকার বিনিময়ে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে খালের চারপাশের জমিতে একটি চিরস্থায়ী ইজারা দেওয়া হয়েছিল, যা পানামা খাল অঞ্চল নামে পরিচিত, যা পরে টোরিজোস-কার্টার চুক্তির শর্তাবলীর অধীনে পানামাকে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পরে, অন্যান্য অনেক দেশ দ্রুত স্বাধীন প্রজাতন্ত্রকে স্বীকৃতি দেয়, যদিও কলম্বিয়া 1909 সাল পর্যন্ত তা করতে অস্বীকার করে, স্বাধীনতার সময় তার ঋণের অংশটি পূরণ করার জন্য পানামার কাছ থেকে $500,000 ছাড় পাওয়ার পরে। 1821 সালের 28শে নভেম্বর স্পেন থেকে স্বাধীনতা অর্জনের পর পানামা গ্রান কলম্বিয়া প্রজাতন্ত্রের অংশ হয়ে ওঠে যা আজকের কলম্বিয়া, ভেনিজুয়েলা, পানামা এবং ইকুয়েডরের বেশিরভাগ অংশ নিয়ে গঠিত। স্পেন থেকে স্বাধীনতার পর যুক্তরাষ্ট্রীয় ও কেন্দ্রীয়বাদীদের মধ্যে রাজনৈতিক সংগ্রামের ফলে পানামার প্রশাসনিক ও এখতিয়ারগত অবস্থান পরিবর্তিত হয়। কেন্দ্রীয়তার অধীনে পানামা ইস্থমাস বিভাগ হিসাবে এবং যুক্তরাষ্ট্রীয়তার সময় পানামার সার্বভৌম রাষ্ট্র হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1885 সংকট কলম্বিয়া এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে 1846 সালের একটি চুক্তি, ম্যালারিনো-বিডল্যাক চুক্তি, কলম্বিয়ার পক্ষ থেকে ইস্তমাসে ট্রানজিট অধিকারের বিনিময়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে পানামায় "নিরপেক্ষতা" বজায় রাখার প্রতিশ্রুতি দেয়। 1885 সালের মার্চ মাসে কলম্বিয়া পানামায় তার সামরিক উপস্থিতি কমিয়ে দেয় এবং অন্যান্য প্রদেশে বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য সেখানে সৈন্য পাঠায়। এই অনুকূল পরিস্থিতি পানামায় বিদ্রোহের সূত্রপাত করে। 1846 সালের চুক্তি অনুযায়ী তার বাধ্যবাধকতাগুলি আহ্বান করা সত্ত্বেও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনীকে সেখানে শৃঙ্খলা বজায় রাখার জন্য পাঠানো হয়েছিল। হাজার দিনের যুদ্ধ হাজার দিনের যুদ্ধ (1899-1902) 19 শতকে পানামা সহ কলম্বিয়াকে ধ্বংস করে দেওয়া লিবারেল এবং কনজারভেটিভ দলগুলির মধ্যে অনেক সশস্ত্র সংগ্রামের মধ্যে একটি ছিল। উইসকনসিন চুক্তি স্বাক্ষরের মাধ্যমে এই নতুন গৃহযুদ্ধের অবসান ঘটে। তবে, লিবারেল নেতা ভিক্টোরিয়ানো লরেঞ্জো চুক্তির শর্তাবলী মেনে নিতে অস্বীকার করেন এবং 1903 সালের 15ই মে তাঁকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। 1903 সালের 25শে জুলাই পানামার সংবাদপত্র এল ল্যাপিজের সদর দফতরে তৎকালীন কলম্বিয়ার যুদ্ধমন্ত্রীর ভাই, পানামার সামরিক কমান্ডার জেনারেল জোসে ভাস্কেজ কোবোর আদেশে আক্রমণ করা হয়, পানামায় মৃত্যুদণ্ড ও বিক্ষোভের বর্ণনা সম্বলিত একটি বিস্তারিত নিবন্ধ প্রকাশের প্রতিশোধ হিসেবে। এই ঘটনা বোগোটা ভিত্তিক রক্ষণশীল সরকারের প্রতি পানামার উদারপন্থীদের আস্থাকে ক্ষতিগ্রস্ত করে এবং পরে তারা বিচ্ছিন্নতাবাদী আন্দোলনে যোগ দেয়। 1903 সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কলম্বিয়া পানামা খাল নির্মাণ চূড়ান্ত করার জন্য হে-হেরান চুক্তি স্বাক্ষর করে কিন্তু প্রক্রিয়াটি সম্পন্ন হয়নি কারণ কলম্বিয়ার কংগ্রেস 1903 সালের 12ই আগস্ট এই ব্যবস্থা (যা কলম্বিয়ার সরকার প্রস্তাব করেছিল) প্রত্যাখ্যান করেছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র তখন একটি খাল নির্মাণের ফরাসি প্রচেষ্টার অবশিষ্টাংশের উপর নিয়ন্ত্রণ অর্জনের জন্য পানামায় বিচ্ছিন্নতাবাদী আন্দোলনকে সমর্থন করার জন্য অগ্রসর হয়। পৃথকীকরণ পানামার রাজনীতিবিদ জোসে ডোমিঙ্গো ডি ওবালদিয়া পানামার ইস্তমাস অফিসের গভর্নরের জন্য নির্বাচিত হয়েছিলেন যা তিনি আগে ধরে রেখেছিলেন এবং বিচ্ছিন্নতাবাদী আন্দোলন দ্বারা সমর্থিত ছিলেন। জোসে অগাস্টিন আরঙ্গো নামে পানামার আরেকজন রাজনীতিবিদ বিপ্লব ও বিচ্ছেদের পরিকল্পনা শুরু করেন। কলম্বিয়ান সরকারের নেতিবাচকতার কারণে বিচ্ছিন্নতাবাদীরা সরাসরি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে পানামা খাল নির্মাণের বিষয়ে আলোচনা করতে চেয়েছিল। বিচ্ছিন্নতাবাদী নেটওয়ার্কটি আরঙ্গো, ডাঃ ম্যানুয়েল আমাদোর গুয়েরেরো, জেনারেল নিকানোর ডি ওবারিও, রিকার্ডো আরিয়াস, ফেডেরিকো বয়েড, কার্লোস কনস্ট্যান্টিনো অরোসেমেনা, টমাস আরিয়াস, ম্যানুয়েল এস্পিনোসা বাতিস্তা এবং অন্যান্যদের দ্বারা গঠিত হয়েছিল। বিচ্ছিন্নতাবাদী পরিকল্পনার জন্য সমর্থন পেতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়ার দায়িত্বে ছিলেন আমাদোর গেরেরো; তিনি পানামার গুরুত্বপূর্ণ উদারপন্থী নেতাদের সমর্থন এবং আরেকজন সামরিক কমান্ডার এস্তেবান হুয়ের্তাসের সমর্থনও অর্জন করেছিলেন। জোরালো সমর্থনে বিচ্ছিন্নতাবাদী আন্দোলন 1903 সালের নভেম্বরকে বিচ্ছেদের সময় হিসাবে নির্ধারণ করে। যাইহোক, কলম্বিয়ায় গুজব ছড়িয়ে পড়ে কিন্তু কলম্বিয়া সরকার দ্বারা পরিচালিত তথ্য ইঙ্গিত দেয় যে নিকারাগুয়া উত্তর পানামার একটি অঞ্চল আক্রমণ করার পরিকল্পনা করছে যা কালোভেবোরা নামে পরিচিত। সরকার বারানকুইলা থেকে তিরাদোরেস ব্যাটালিয়ন থেকে সৈন্য মোতায়েন করে এবং কমান্ডারকে পানামার গভর্নর জোসে ডোমিঙ্গো ডি ওবালদিয়া এবং জেনারেল এস্তেবান হুয়ের্তাসের দায়িত্ব নেওয়ার নির্দেশ দেয়, যাদের সরকার বিশ্বাস করত না। তিরাদোরেস ব্যাটালিয়নের নেতৃত্বে ছিলেন জেনারেল হুয়ান তোভার এবং রামন আমায়া এবং 1903 সালের 3রা নভেম্বর সকালে পানামার কলোন শহরে পৌঁছেছিল। বিচ্ছিন্নতাবাদী আন্দোলনের প্রতি সহানুভূতিশীল পানামা রেলওয়ে কর্তৃপক্ষের সহযোগিতার কারণে এটি পানামা সিটিতে যাওয়ার পথে বিলম্বের সম্মুখীন হয়। পানামা সিটিতে পৌঁছনোর পর সৈন্যদের কর্নেল এলিসিও টরেস-এর অধীনে রাখা হয়। পানামায় কলম্বিয়া ব্যাটালিয়নের কমান্ডার জেনারেল হুয়ের্তাস তোভার এবং তার অন্যান্য কর্মকর্তাদের গ্রেপ্তারের নির্দেশ দেন। কলম্বিয়ার গানবোট বোগোটা 3রা নভেম্বর রাতে পানামা সিটির উপর গুলি চালায়, যার ফলে চীনের হং সাং-এর মিঃ ওয়াং কং ইয়ে আহত হন এবং মারাত্মকভাবে আহত হন। স্বাধীনতার একমাত্র শিকার ছিলেন তিনি। কমান্ডার জন হাবার্ডের নেতৃত্বে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনীর একটি গানবোট, যিনি কলোন-এ কলম্বিয়ান সৈন্যদের অবতরণ বিলম্বিত করতে সহায়তা করেছিলেন, রেলপথের "নিরপেক্ষতা" কে সম্মান করতে হবে বলে জোর দিয়ে তাদের মিশনে হস্তক্ষেপ অব্যাহত রেখেছিলেন। কলম্বিয়ান সৈন্যদের দমন করার সাথে সাথে বিপ্লবী জান্তা পানামা প্রজাতন্ত্রের ঘোষণার সাথে সাথে ইস্থমাসের বিচ্ছিন্নতা এবং পরে এর স্বাধীনতা ঘোষণা করে। পানামা উপসাগরে একটি নৌ স্কোয়াড্রন কোনও প্রতিরোধ ছাড়াই দখল করা হয়েছিল। পানামা পৌর কাউন্সিলের সভাপতি ডেমেট্রিও এইচ. ব্রিড পানামার কার্যত রাষ্ট্রপতি হন এবং 1903 সালের 4ঠা নভেম্বর একটি অস্থায়ী সরকারী জান্তা নিযুক্ত করেন, যা 1904 সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত দেশ শাসন করে এবং সংবিধান জাতীয় সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়। সম্মেলনটি ম্যানুয়েল আমাদোর গুয়েরেরোকে প্রথম সাংবিধানিক রাষ্ট্রপতি হিসাবে নির্বাচিত করে। সাবমেরিন তারের সমস্যার কারণে 1903 সালের 6ই নভেম্বর কলম্বিয়া থেকে পানামা পৃথক হওয়ার খবর বোগোটা পৌঁছেছিল। প্রতিক্রিয়া 1903 সালের 13ই নভেম্বর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আনুষ্ঠানিকভাবে পানামা প্রজাতন্ত্রকে স্বীকৃতি দেয় (6 ও 7ই নভেম্বর এটিকে অনানুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃতি দেওয়ার পরে)। 1903 সালের 18ই নভেম্বর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্রমন্ত্রী জন হে এবং ফিলিপ-জিন বুনাউ-ভারিলা হে-বুনাউ-ভারিলা চুক্তি স্বাক্ষর করেন। পানামার কোনও অধিবাসী এই চুক্তিতে স্বাক্ষর করেননি, যদিও বুনু-ভারিলা পানামার কূটনৈতিক প্রতিনিধি হিসাবে উপস্থিত ছিলেন (একটি ভূমিকা যা তিনি বিদ্রোহীদের আর্থিক সহায়তার মাধ্যমে কিনেছিলেন), যদিও তিনি স্বাধীনতার আগে সতেরো বছর পানামায় বসবাস করেননি এবং পরে আর ফিরে আসেননি। এই চুক্তিটি পরে পানামার সরকার এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সিনেট দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল। ইকুয়েডরে কলম্বিয়ার রাষ্ট্রদূত এমিলিয়ানো ইসাজাকে পানামার পরিস্থিতি সম্পর্কে অবহিত করা হয়েছিল কিন্তু বোগোটায় বিদ্রোহ রোধ করার জন্য তার সরকারকে অবহিত করা হয়নি। কলম্বিয়া সরকার তখন পানামায় একটি কূটনৈতিক মিশন পাঠায় যাতে তারা কলম্বিয়ার সেনেটের অনুমোদনের পরামর্শ দিয়ে পুনর্বিবেচনা করতে পারে যদি তারা হে-বুনাউ-ভারিলা চুক্তির পরিবর্তে হে-হেরান চুক্তির পুনর্বিবেচনা করে এবং পানামা শহরকে কলম্বিয়ার রাজধানী করার প্রস্তাব দেয়। মিশনটি কনস্ট্যান্টিনো অরোসেমেনা, টমাস আরিয়াস এবং ইউসেবিও এ মোরালেস দ্বারা গঠিত পানামার প্রতিনিধিদলের সাথে জাহাজে মিলিত হয়েছিল, যা সমস্ত প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিল। কলম্বিয়া পরে বিশিষ্ট রাজনীতিবিদ এবং রাজনৈতিক ব্যক্তিত্বদের একটি প্রতিনিধিদল পাঠায়; জেনারেল রাফায়েল রেয়েস, পেড্রো নেল অসপিনা, হোর্হে হোলগুইন এবং লুকাস কাবালেরো যারা পানামার জন্য একই প্রতিনিধির সাথে দেখা করেছিলেন এবং কার্লোস আন্তোনিও মেন্ডোজা, নিকানোর ডি ওবারিও ওয়াই আন্তোনিও জুবিয়েতা, কোনও ঐকমত্যে পৌঁছনো ছাড়াই। পানামার স্বাধীনতা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্রমবর্ধমান প্রভাব সম্পর্কে চিলির কর্তৃপক্ষকে সতর্ক করেছিল। এর ফলে চিলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের গ্যালাপাগোস দ্বীপপুঞ্জ ক্রয় বা সেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের গুয়ান্তানামোর মতো নৌ ঘাঁটি প্রতিষ্ঠার বিষয়টি অস্বীকার করার জন্য প্রচুর প্রচেষ্টা চালিয়েছিল। এই বিষয়ে জার্মানি ও ব্রিটেন চিলির কূটনীতি সমর্থন করেছিল। কলম্বিয়া-পানামা সম্পর্ক ডাকটিকিট এবং খাল অঞ্চলের ডাক ইতিহাস দেখুন শাসন পরিবর্তনে ল্যাটিন আমেরিকা-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জড়িত থাকার ইতিহাস আরও পড়ুন কলিন, রিচার্ড এইচ থিওডোর রুজভেল্টের ক্যারিবিয়ানঃ পানামা খাল, মনরো মতবাদ এবং ল্যাটিন আমেরিকান প্রসঙ্গ (1990), 598 পিপি। গ্রাহাম, টেরেন্স। সভ্যতার স্বার্থঃ পানামা খাল অঞ্চল দখলের বিরুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রতিক্রিয়া, 1903-1904 (আন্তর্জাতিক ইতিহাসে লুন্ড স্টাডিজ, 1985)। মেলান্ডার, গুস্তাভো এ., মেল্যান্ডার, নেলি, চার্লস এডওয়ার্ড ম্যাগুনঃ দ্য পানামা ইয়ার্স। রিও পিয়েড্রাস, পুয়ের্তো রিকোঃ সম্পাদকীয় প্লাজা মেয়র। আইএসবিএন 1-56328-155-4। ও. সি. এল. সি 42970390,1999) মেলান্ডার, গুস্তাভো এ., দ্য ইউনাইটেড স্টেটস ইন পানামানিয়ান পলিটিক্সঃ দ্য ইন্ট্রিগুয়িং ফরমেটিভ ইয়ার্স। ড্যানভিল, ইল.: ইন্টারস্টেট পাবলিশার্স। ওসিএলসি 138568,1971) নিকোল, জন এবং ফ্রান্সিস এক্স. হলব্রুক, "নেভাল অপারেশনস ইন দ্য পানামা রেভোলিউশন, 1903", আমেরিকান নেপচুন, 37 (1977), 253-261। ল্যাফেবার, ওয়াল্টার। পানামা খালঃ ঐতিহাসিক পরিপ্রেক্ষিতে সংকট (3য় সংস্করণ। 1990)। তুর্ক, রিচার্ড। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনী এবং 'টেকিং অফ পানামা, 1901-1903, মিলিটারি অ্যাফেয়ার্স 38 (1974), 92-96। বাহ্যিক সংযোগ লুইস অ্যাঞ্জেল আরঙ্গো গ্রন্থাগার-পানামার পৃথকীকরণ ডেমেট্রিও এইচ. ব্রিড প্রেসিডেন্ট দে ফ্যাক্টো দে লা রিপাবলিকা-1903 সালে পানামায় 1903 কলম্বিয়ায় পৃথকীকরণ কলম্বিয়া-পানামা সম্পর্ক কলম্বিয়া-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পানামার স্বাধীনতা নভেম্বর 1903 ঘটনা পানামায় 1890-এর দশকে শাসন পরিবর্তনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সম্পৃক্ততা 1900-এর দশকে পানামায়