Third Amendment of the Constitution Bill 1968
সংবিধান বিল 1968-এর তৃতীয় সংশোধনী একটি বিল ছিল (নং। 1968 সালের 5) আয়ারল্যান্ডের সংবিধান সংশোধন করে ওয়ারেচটাসের নিম্নকক্ষ ডাইল আইরেনের নির্বাচনের জন্য নির্বাচনী এলাকাগুলির পুনঃবণ্টনের মানদণ্ড পরিবর্তন করা। 1968 সালের 16ই অক্টোবর অনুষ্ঠিত একটি গণভোটে প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যান করা হয়। পাঠ্যের প্রস্তাবিত পরিবর্তনঃ ভোটারদের কাছে সরবরাহ করা তথ্যে, গণভোটের বিষয়টিকে নিম্নরূপ বর্ণনা করা হয়েছেঃ পটভূমি জন ও 'ডনোভান, একজন ফাইন গেইল টিডি, 1959 সালের নির্বাচনী সংশোধনী আইনকে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন, যা পূর্ববর্তী ফিয়ানা ফেল সরকার দ্বারা পাস করা হয়েছিল, এই ভিত্তিতে যে "গুরুতর বৈষম্য" ছিল যার "ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য কোনও প্রাসঙ্গিক পরিস্থিতি ছিল না"। ও 'ডোনোভান বনাম অ্যাটর্নি-জেনারেল (1961) মামলায় সুপ্রিম কোর্ট রায় দেয় যে আইনটি অসাংবিধানিক এবং পরামর্শ দেয় যে নির্বাচনী এলাকা জুড়ে জনসংখ্যার প্রতিনিধিত্বের অনুপাত 5 শতাংশের বেশি হওয়া উচিত নয়। আদালত সংবিধানের "যতদূর সম্ভব" শর্তটি ব্যাখ্যা করে ব্যতিক্রমী পরিস্থিতি ছাড়াই সীমা হিসাবে 5 শতাংশ পরিবর্তনের পরামর্শ দিয়েছে। 1968 সালের সংবিধান বিলের তৃতীয় সংশোধনে নির্বাচনী এলাকার সীমানা নির্ধারণের ক্ষেত্রে আরও সুনির্দিষ্টভাবে বরাদ্দকরণের ব্যবস্থা নির্দিষ্ট করার প্রস্তাব দেওয়া হয়। এটি গ্রামীণ নির্বাচনী এলাকাগুলিকে অসম সংখ্যক টিডি নির্বাচন করার অনুমতি দিত, যার ফলে কিছুটা অসঙ্গতি দেখা দিত। উদ্দেশ্য ছিল গ্রামীণ এলাকাগুলিকে সমর্থন করা যেগুলি জনবসতি হ্রাসের ঝুঁকিতে ছিল; এর দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত "ক্ষুদ্র কৃষকদের" মধ্যে ফিয়ানা ফেলের একটি সমর্থন ভিত্তি ছিল। সরকার সমান্তরালে চতুর্থ সংশোধনী বিল 1968 প্রবর্তন করে, যা একক স্থানান্তরযোগ্য ভোটের মাধ্যমে আনুপাতিক প্রতিনিধিত্ব থেকে ডেলের নির্বাচনের জন্য নির্বাচনী ব্যবস্থাকে একক আসনের নির্বাচনী এলাকার উপর ভিত্তি করে ফার্স্ট-পাস্ট-দ্য-পোস্ট ভোটিং সিস্টেম (এফ. পি. টি. পি) দিয়ে প্রতিস্থাপন করত। এফ. পি. টি. পি প্রবর্তনের জন্য একটি প্রস্তাবিত সাংবিধানিক সংশোধনী 1959 সালে পূর্ববর্তী ফিয়ানা ফেল সরকার দ্বারা প্রস্তাবিত হয়েছিল এবং একটি গণভোটে 51.8% থেকে 48.2% দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল। বিরোধী দল ফাইন গেইল এবং লেবার পার্টি 1968 সালে দুটি বিলকে ফিয়ানা ফেইলের পক্ষে নির্বাচনী ব্যবস্থায় কারচুপি করার সম্মিলিত প্রচেষ্টা হিসাবে বর্ণনা করেছে। 1968 সালের 21শে ফেব্রুয়ারি তাওইসেচ জ্যাক লিঞ্চ দ্বারা ডেলে সংশোধনী প্রস্তাব করা হয়েছিল। এটি 3 এপ্রিল 59-এর বিপরীতে 72 ভোটে তার দ্বিতীয় পাঠ পাস করে। এটি 20শে জুন ডেল-এ চূড়ান্ত পর্যায় অতিক্রম করে। 1968 সালের 30শে জুলাই, এটি সিনাডে 17-এর বিপরীতে 26টি ভোটে চূড়ান্ত পর্যায়ে উত্তীর্ণ হয়। 1968 সালের 16ই অক্টোবর তৃতীয় সংশোধনী বিল এবং চতুর্থ সংশোধনী বিল উভয়ের উপর গণভোট অনুষ্ঠিত হয়। ফলাফল তৃতীয় সংশোধনী বিলটি 656,803 (60.8%) দ্বারা 424,185 (39.2%) এর পক্ষে প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল; চতুর্থ সংশোধনী, যা ভোটদান ব্যবস্থাকে পরিবর্তন করত, একই ব্যবধানে প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল। আরও দেখুন সাংবিধানিক সংশোধনী আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রের ইতিহাস 1968 আইরিশ সাংবিধানিক গণভোট আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রের রাজনীতি তথ্যসূত্র উৎস উদ্ধৃতি বহিরাগত লিঙ্ক আয়ারল্যান্ডের সংবিধানের সম্পূর্ণ পাঠ্য 1968 আইরিশ আইন 1968 আইরিশ রাজনীতিতে 1968 গণভোট 03বি 3বি অক্টোবর 1968 ইউরোপের ঘটনা সংশোধনী, 03,1968 সংশোধনী, 03,1968 নির্বাচনী সংস্কার গণভোট