The Wagons Roll at Night
দ্য ওয়াগন রোল অ্যাট নাইট 1941 সালে রে এনরাইট পরিচালিত একটি সার্কাস চলচ্চিত্র এবং এতে হামফ্রে বোগার্ট ভ্রমণ কার্নিভালের মালিক নিক কোস্টার, সিলভিয়া সিডনি তার বান্ধবী এবং এডি অ্যালবার্ট একজন নবাগত চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যিনি জোয়ান লেসলি অভিনীত নিকের বোনের প্রেমে পড়েন। চিত্রনাট্য লিখেছেন ফ্রেড নিবলো জুনিয়র এবং ব্যারি ট্রাইভার্স, এবং চলচ্চিত্রটি ফ্রান্সিস ওয়ালেসের 1936 সালের একটি উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত, যা প্রথম দ্য স্যাটারডে ইভিনিং পোস্টে একটি সিরিয়াল হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। এই চলচ্চিত্রটি আজ অবধি একমাত্র উদাহরণ চিহ্নিত করে যখন গল্পটি তার মূল সার্কাস সেটিং ব্যবহার করে উপস্থাপন করা হয়েছিল, কারণ ওয়ালেসের উপন্যাসটি মাইকেল কার্টিজ পরিচালিত 1937 সালের পূর্ববর্তী চলচ্চিত্র কিড গালাহাদের ভিত্তি ছিল-ওয়ার্নার ব্রাদার্সের জন্যও এবং বোগার্টকে একটি সহায়ক ভূমিকায় দেখানো হয়েছিল-তবে বক্সিং জগতকে পটভূমি হিসাবে ব্যবহার করে। 1962 সালে, ইউনাইটেড আর্টিস্টস ফিল কার্লসন পরিচালিত এবং বক্সার হিসাবে এলভিস প্রিসলি অভিনীত একই শিরোনামে ওয়ালেসের গল্পের "বক্সিং" সংস্করণের একটি সংগীত পুনর্নির্মাণ তৈরি করে। সিজার নামে একটি আক্রমণাত্মক সিংহ নিক কোস্টার মালিকানাধীন এবং পরিচালিত একটি ভ্রমণকারী সার্কাস থেকে পালিয়ে যায়, কিন্তু কেরানি ম্যাট ভার্নি একটি মুদি দোকানে তাকে কোণঠাসা করে। ম্যাট শহরের বাসিন্দাদের কাছে তাত্ক্ষণিক সেলিব্রিটি হয়ে উঠেছে দেখে, নিক তার বর্তমান সিংহ দমনকারী হফম্যান দ্য গ্রেটের সাথে কাজ করার জন্য খামারের ছেলেটিকে নিয়োগ করে। নিক হফম্যানকে মাতাল অবস্থায় পায় এবং তার পারফর্ম করার আগেই সে চলে যায়, তাই নিক ম্যাটকে হফম্যানের জায়গা নিতে রাজি করান। ম্যাট যখন ভালো করে, নিক হফম্যানকে বরখাস্ত করে (এবং তার সিংহদের রাখে, কারণ সে নিকের কাছে প্রচুর অর্থ পাওনা থাকে)। শহরের একটি বারে, ম্যাট হফম্যানের কাছে তার চাকরি গ্রহণের জন্য ক্ষমা চাওয়ার চেষ্টা করে। হফম্যান ম্যাটকে অনুসরণ করে সার্কাসে ফিরে আসে এবং তাকে লড়াইয়ে ঠেলে দেয়। হফম্যানকে সিংহের খাঁচার পাশে ঠেলে দেওয়ার পরে সিজার তাকে মারাত্মকভাবে আহত করে। নিকের বান্ধবী, ফ্লো লোরেন, সার্কাসের একজন ফরচুন টেলার, ম্যাটকে পুলিশের কাছ থেকে লুকানোর জন্য নিকের খামারে নিয়ে যায়, যদিও সে জানে যে নিক সার্কাসের লোকদের তার পরিবার থেকে দূরে রাখার বিষয়ে অনড় কারণ সে মনে করে যে প্রথমটি পরেরটির নিচে রয়েছে। ফ্লোর অজানা, নিকের ছোট বোন মেরি স্নাতক হয়েছে এবং বাড়ি ফিরে এসেছে। ম্যাট যখন তার আঘাত থেকে সেরে উঠছে, তখন সে এবং ফ্লো প্রেমে পড়ে যায়। নিক যখন ব্যবসায়িক সফর থেকে ফিরে আসে, ফ্লো তাকে ম্যাট সম্পর্কে বলে। নিক খামারে যায় এবং ম্যাটকে তার সাথে চলে যেতে এবং মেরির সাথে আর কখনও দেখা না করার নির্দেশ দেয়। ম্যাট অনিচ্ছাকৃতভাবে রাজি হয়। অনুষ্ঠানের মধ্যে বিরতির সময়, ম্যাট ক্রমবর্ধমানভাবে চিন্তিত হয়ে পড়ে যে নিকের কাছে তার প্রতিশ্রুতির কারণে সে মেরির সাথে যোগাযোগ করতে পারবে না। ফ্লো বিশ্বাস করে যে ম্যাট তার প্রেমে পড়েছে, কিন্তু ম্যাট যখন তাকে বলে যে সে মেরির প্রেমে পড়েছে তখন সে হতাশ হয়ে পড়ে। ফ্লো তখন ম্যাটকে নিকের আদেশ উপেক্ষা করতে রাজি করান। নিক যখন অন্য একটি সফর থেকে ফিরে আসে, তখন সে জানতে পারে যে ম্যাট খামারে ফিরে এসেছে। সে সেখানে পৌঁছয়, এবং একটি তর্কের সময়, সে অসম্মানজনক হওয়ার জন্য মেরিকে চড় মারে। ম্যাট তখন তাকে চড় মারে। তাদের লড়াইয়ের পর, নিক ম্যাটকে সিংহের খাঁচায় হত্যা করার পরিকল্পনা করে। তিনি ম্যাটকে সিজারের সাথে পারফর্ম করতে রাজি করান যাতে সিংহ দমনকারী হিসাবে তার খ্যাতি তৈরি করা যায়। তারপর সে ম্যাটকে একটি আনলোড করা লায়ন টেমারের বন্দুক দেয়। ম্যাট যখন খাঁচায় থাকে, ফ্লো এবং মেরি সার্কাসে পৌঁছায়। ম্যাট সিজারের বিরুদ্ধে তার দক্ষতা ব্যবহার করে, কিন্তু একটি হেরে যাওয়া যুদ্ধে লড়াই করছে, কারণ আনলোড করা বন্দুকটি সিংহকে ভয় দেখানোর কোনও প্রভাব ফেলে না। নিককে মেরি ম্যাটকে উদ্ধার করার জন্য খাঁচায় যেতে রাজি করান। সে সিংহটিকে ম্যাটের কাছ থেকে দূরে সরিয়ে দেয়, কিন্তু পরবর্তীকালে সিংহ তাকে আক্রমণ করে এবং হত্যা করে। হামফ্রে বোগার্টকে নিক কোস্টার সিলভিয়া সিডনি হিসাবে ফ্লো লরেন এডি অ্যালবার্ট হিসাবে ম্যাট ভার্নি জোয়ান লেসলি হিসাবে মেরি কোস্টার সিগ রুমান হিসাবে হফম্যান দ্য গ্রেট (সিগ রুমান হিসাবে কৃতিত্ব) হিসাবে ক্লিফ ক্লার্ক ডক চার্লি ফয় হিসাবে স্ন্যাপার ফ্রাঙ্ক উইলকক্স হিসাবে টেক্স জন রিডগলি হিসাবে আর্চ ক্লারা ব্ল্যান্ডিক হিসাবে মিসেস উইলিয়ামস অ্যাল্ড্রিচ বকার হিসাবে মিঃ উইলিয়ামস জ্যাক মোয়ার হিসাবে বুন্ডি ফ্রাঙ্ক মায়ো হিসাবে ওয়ালি গ্যারি ওয়েন হিসাবে গাস এডি আকফ হিসাবে পিকপকেট শিকার (স্বীকৃতিহীন) অভ্যর্থনা বসলি ক্রাউথার, দ্য নিউইয়র্ক টাইমসের সমালোচক, এডি অ্যালবার্টের অভিনয় পছন্দ করেছিলেন, তবে "অবশ্যই অপ্রচলিত প্লট" নয়। তিনি আরও অনুভব করেছিলেন যে বোগার্ট এবং সিডনি ভুল ছিল। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1941-এর চলচ্চিত্র 1941-এর রোমান্টিক ড্রামা চলচ্চিত্র আমেরিকান রোমান্টিক ড্রামা চলচ্চিত্র সার্কাস চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র রে এনরাইট পরিচালিত চলচ্চিত্র আমেরিকান চলচ্চিত্রের পুনর্নির্মাণ হেইঞ্জ রোমহেল্ড ওয়ার্নার ব্রাদার্সের স্কোর করা চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের আমেরিকান কালো-সাদা চলচ্চিত্র