Dol Cathedral
ডল-ডি-ব্রেটেন ক্যাথেড্রাল () হল ডল-ডি-ব্রেটেনে অবস্থিত একটি রোমান ক্যাথলিক গির্জা। ক্যাথেড্রালটি ব্রিটানির অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা সাধু সেন্ট স্যামসনকে উৎসর্গ করা হয়েছে। এটি পূর্বে ডলের আর্চবিশপের আসন ছিল, যা ব্রিটানির নয়টি প্রাচীন বিশপদের মধ্যে একটি। ক্যাথেড্রালটি ফরাসি বিপ্লবের বাড়াবাড়ি থেকে খারাপভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, যা পর্যায়ক্রমে একটি "টেম্পল দে লা রাইসন", তারপর একটি আস্তাবল, তারপর একটি গুদামে পরিণত হয়েছিল। বিপ্লবীরা যথেষ্ট ক্ষতি করেছিল এবং অনেক সম্পদ হারিয়েছিল। অবশেষে যখন এটি একটি উপাসনালয়ে ফিরে আসে, তখন 1801 সালের কনকর্ড্যাট দ্বারা বিশপ হিসাবে এর ভূমিকা বিলুপ্ত হয়ে যায় যখন ডল ডায়োসিসকে রেনেস এবং সেন্ট-মালোর ডায়োসেসের সাথে একীভূত করা হয়। 1801 সালের সমঝোতা ছিল নেপোলিয়ন এবং পোপ সপ্তম পিয়াসের মধ্যে একটি চুক্তি, যা 1801 সালের 15ই জুলাই প্যারিসে স্বাক্ষরিত হয়েছিল, যা বিপ্লবী এবং ক্যাথলিকদের মধ্যে জাতীয় পুনর্মিলন চেয়েছিল। 1905 সালের আইন দ্বারা গির্জা এবং রাষ্ট্রের পৃথকীকরণের বিষয়ে কনকর্ড্যাট বাতিল করা হয়েছিল। প্রধান পশ্চিমমুখী প্রবেশদ্বারের অসম্পূর্ণ উত্তর টাওয়ারের মতো শৈলী এবং স্বতন্ত্রতার সারগ্রাহী মিশ্রণের জন্য ভবনটি উল্লেখযোগ্য। টাওয়ারটি 1520 সালে শুরু হয়েছিল কিন্তু তহবিলের অভাবে কখনই শেষ হয়নি। একটি স্থানীয় পৌরাণিক কাহিনীতে বলা হয়েছে যে শয়তানটি উপরের অংশটি ছুঁড়ে ফেলেছিল, যে কাছের ডল-ডি-ব্রেটেন মেনহিরটি বিল্ডিংয়ে ফেলে দিয়েছিল। ডলের প্রাচীন বিশপের আসন, সেন্ট-স্যামসন ক্যাথেড্রালটি 13শ শতাব্দীর এবং নরম্যান এবং ইংরেজি উভয় প্রভাবের সাথে প্রাথমিকভাবে গথিক শৈলীর। এটি একটি পুরানো গির্জার জায়গায় নির্মিত হয়েছিল যেখানে 850 সালে নোমিনোয়কে ব্রিটানির প্রথম রাজা হিসাবে মুকুট পরানো হয়েছিল। এই পুরানো গির্জাটি একটি রোমানেস্ক শৈলীর ক্যাথেড্রাল দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল যা 1203 সালে জিন সান্স টেরের সৈন্যদের দ্বারা ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল এবং আজ সেই বিল্ডিংয়ের খুব কমই অবশিষ্ট রয়েছে। 6ষ্ঠ শতাব্দীতে সেন্ট স্যামসন থেকে শুরু করে 1795 সালে ভ্যানেসে গুলিবিদ্ধ মনসাইনুর ডি হার্সে পর্যন্ত 80 জনেরও বেশি বিশপ ডলের বিশপেরিক দখল করেছেন। 1880 সাল থেকে রেনেসের আর্চবিশপ হলেন রেনেস, ডল এবং সেন্ট-মালোর আর্চবিশপ। ক্যাথেড্রালটি পুরানো আসবাবপত্র খুব কমই ধরে রেখেছে কারণ 1742 সালে ক্যাথেড্রাল অধ্যায়টি সমস্ত পুরানো বিশপের সমাধি থেকে মুক্তি পাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল এবং গায়কদলের বাঁধানো রাস্তা পুনরায় স্থাপন করেছিল এবং 1793 সালে গায়কদলের থেকে গায়কদলের আলাদা করা ছাদ পর্দাটি ভেঙে ফেলা হয়েছিল এবং বিপ্লবের উৎসাহীদের আদেশে একটি লোহার গ্রিল দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। 5ম শতাব্দীর শেষের দিকে ওয়েলসে স্যামসন জন্মগ্রহণ করেন। তিনি সন্ন্যাসী হয়ে ওঠেন এবং ক্যালডির একটি মঠের উর্ধ্বতন ছিলেন। তিনি আয়ারল্যান্ডে চলে যান এবং 548 খ্রিষ্টাব্দের দিকে বেশ কয়েকজন সহকর্মীর সঙ্গে আর্মোরিকা যাত্রা করেন এবং সেখানে একটি মঠ প্রতিষ্ঠা করেন। পরে, ব্রেটন রাজা জুডিকেলের সহায়তায়, তিনি ডল শহর এবং এর বিশপের প্রতিষ্ঠায় মূল ভূমিকা পালন করেছিলেন। তিনি 565 খ্রিষ্টাব্দে ডলে মারা যান এবং ম্যাগলয়ারকে তাঁর উত্তরসূরি হিসাবে মনোনীত করেন এবং তাঁর সমাধি অসংখ্য তীর্থযাত্রীদের গন্তব্য হয়ে ওঠে এবং ব্রেটন ট্রো ব্রেইজের অন্তর্ভুক্ত হয়। ক্যাথেড্রালের একটি রঙিন কাচের জানালার ফ্রেমে স্যামসনকে আর্মোরিকার ("সেন্ট স্যামসন ফিট ভয়েল ভার্সেস ল 'আর্মোরিক") দিকে যাত্রা করতে দেখানো হয়েছে। 548 খ্রিষ্টাব্দে স্যামসন ওয়েলস থেকে ডলে এসেছিলেন এবং সেখানে একটি মঠ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং 555 খ্রিষ্টাব্দে ব্রেটন রাজা জুডায়েল মঠটিকে বিশপ হিসাবে বিবেচনা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। 848 খ্রিষ্টাব্দে ব্রেটন শাসক নোমিনোয়ের রাজ্যাভিষেকের পর তিনি বিশপকে আর্চবিশপ পদে উন্নীত করেন এবং শহরটি ব্রিটানির ধর্মীয় রাজধানীতে পরিণত হয় এবং শীঘ্রই একটি ক্যাথেড্রাল বিদ্যমান গির্জার স্থলাভিষিক্ত হয়। 1014 খ্রিষ্টাব্দে ভাইকিংরা এটি ধ্বংস করে দেয়। এরপর একটি রোমানেস্ক ক্যাথেড্রাল নির্মিত হয়। একাদশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে পোপ গ্রেগরি সপ্তম এবং ট্যুরের আর্চবিশপ দ্বারা সমর্থিত ফ্রান্সের রাজাদের মধ্যে বিশপের ভূমিকা পূরণ করা নিয়ে বিতর্ক হয়েছিল এবং 1199 সালে বিশপের ভূমিকা প্রত্যাহার করা হয়েছিল এবং এখতিয়ারটি ট্যুরের আর্চবিশপের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। নোমিনোয়ের ক্রিয়াকলাপ কার্যকরভাবে বিপরীত হয়েছিল। উইলিয়াম দ্য কনকোয়ারার তিনবার ডলকে অবরোধ করেছিলেন। 1065 খ্রিষ্টাব্দে উইলিয়াম দ্য কনকোয়ারার দ্বিতীয় কোনানের সাথে দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়েন, যিনি তৃতীয় অ্যালেনের স্থলাভিষিক্ত হন এবং ডলকে অবরোধ করেন। এই অবরোধটি বেয়ুক্স টেপেস্ট্রির অংশে চিত্রিত করা হয়েছে। 1076 খ্রিষ্টাব্দে দ্বিতীয় অবরোধ সংঘটিত হয় এবং রাজা প্রথম ফিলিপের হস্তক্ষেপ পর্যন্ত 40 দিন স্থায়ী হয়। 1086 খ্রিষ্টাব্দে তৃতীয় অবরোধ হয়েছিল বলে জানা যায়। 1203 খ্রিষ্টাব্দে ইংরেজ রাজা জন ল্যাকল্যান্ড, যিনি ফ্রান্সে "জিন সান্স টেরে" নামে পরিচিত এবং আর্থার ডি ব্রেটাগনের অনুমিত খুনি রোমানেস্ক ক্যাথেড্রালটি পুড়িয়ে দেন এবং এক বছরের জন্য ডল দখল করেন; সেই বিল্ডিংয়ের খুব কম অবশিষ্টাংশ রয়েছে। তারপর, তার আত্মার ভয়ে এবং অনুশোচনার কারণে, তিনি ক্যাথেড্রালের পুনর্গঠনের জন্য তহবিল জমা করেন যা একই বছর বিশপ সপ্তম জিন ডি লিজাউনেটের বিশপের অধীনে শুরু হয়েছিল। দক্ষিণ টাওয়ারের একটি ছোট কোণে, একটি খোদাই করা আছে যা "জিন সান্স টেরে" চিত্রিত করে একটি রিক্টাস হাসি বহন করে। তিনি অবশ্যই ডলের মানুষের বন্ধু ছিলেন না। 1223 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে, নাভের কাজ শেষ হয়ে যায় এবং পরবর্তীকালে, সেন্ট স্যামসনের ধ্বংসাবশেষগুলি নরম্যান্ডি থেকে ক্যাথেড্রালে ফিরিয়ে আনা হয় যেখানে নিরাপত্তার কারণে সেগুলি নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। নেভের সাতটি ক্রসিং এবং আর্কেড, ট্রাইফোরিয়াম এবং উঁচু জানালার ধ্রুপদী গথিক উচ্চতা রয়েছে যার নীচে একটি হাঁটার পথ রয়েছে। ডি লিজাউনেটের উত্তরসূরি ক্লেমেন্ট ডি ভিট্রে (ক্লেমেন্ট ডি কোয়েটকুয়েন বা ডি কোয়েটকুয়েন নামে পরিচিত) ট্রানসেপ্ট এবং গায়কদলের নির্মাণ করেছিলেন। গায়কদলের পাঁচটি ক্রসিং এবং দশটি পার্শ্ব চ্যাপেল রয়েছে এবং একটি আয়তক্ষেত্রাকার চেভেট দিয়ে শেষ হয়। সেন্ট স্যামসনের ধ্বংসাবশেষের উপস্থিতি তীর্থযাত্রীদের আকৃষ্ট করেছিল এবং এর জন্য একটি অ্যাম্বুলেটরির প্রয়োজন হয়েছিল। 1279 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে অ্যাম্বুলেটরির চারপাশে গায়কদল, অ্যাম্বুলেটর এবং দশটি পার্শ্ব চ্যাপেল সম্পন্ন হয়। ক্যাথেড্রালটি এখন কার্যকরী ছিল যদিও এর গথিক টাওয়ারগুলি এখনও নির্মাণ করা হয়নি। 14শ এবং 15শ শতাব্দীতে ক্যাথেড্রালের দক্ষিণ দিকের বারান্দা যুক্ত করা হয়েছিল। প্রায় এই সময়ে, অধ্যায়-ঘর এবং কোষাগারও যোগ করা হয়েছিল। স্টেনদাল ক্যাথেড্রালটিকে "আন ডেস ভাউভ্রেজেস লেস প্লাস রিমার্কেবলস কিউ এল 'আর্কিটেকচার গথিক পুইস অফির অ্যা নোট্রে অ্যা এডমিরেশন" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। ক্যাথেড্রালের বাইরের দিকের কিছু চিত্র ক্যাথেড্রালের বাইরের দিকের পশ্চিমাঞ্চলীয় সম্মুখভাগ একটি পাতার প্যাটার্ন সহ একটি আর্কিট্র্যাভ সম্মুখভাগের পুরো প্রস্থ জুড়ে প্রসারিত। গেবলটি একজন বিশপের মূর্তি দ্বারা অতিক্রম করা হয়। উত্তর দিকের সম্মুখভাগ গায়কদলের পার্শ্ব-চ্যাপেলগুলি তীর-ছিদ্রযুক্ত একটি ক্রেনেলেটেড প্যারাপেট দ্বারা অতিক্রম করা হয় যা ক্যাথেড্রালটিকে একটি দুর্গের চেহারা দেয়। বাহ্যিক দৈর্ঘ্যঃ 93.50m নাভের দৈর্ঘ্যঃ 39.25m নাভের প্রস্থঃ 17.05m নাভের ভল্টের নীচে উচ্চতাঃ 20.20m ট্রান্সেপ্টঃ 8.80m বাই 8.35m ট্রান্সেপ্টের বাহুর দৈর্ঘ্যঃ 9.85m গায়কদলের দৈর্ঘ্যঃ 27.55m গায়কদলের প্রস্থঃ 8.65m গায়কদলের ভল্টের উচ্চতাঃ 20.50m অ্যাম্বুলেটরি সহ গায়কদলের গভীরতাঃ 31.80m গায়কদলের প্রস্থ এবং পার্শ্বীয় চ্যাপেল সহ গায়কদলের মোট প্রস্থঃ 18.35m সাইড চ্যাপেল সহ গায়কদলের মোট প্রস্থ 26.05m বারান্দা ক্যাথেড্রালে দুটি বারান্দা রয়েছে। ক্যাথেড্রালের দুটি টাওয়ারের মধ্যে অবস্থিত বড় আয়তক্ষেত্রাকার পশ্চিম বারান্দাটি পূর্ববর্তী রোমানেস্ক ক্যাথেড্রালের অবশিষ্টাংশ। পঞ্চদশ শতাব্দীতে বিশপ কোয়েরেট ছেদকারী ওজিভাল খিলানের উপর ভল্ট স্থাপন করেছিলেন। বারান্দার অভ্যন্তরে সুরক্ষিত দরজাগুলি ক্যাথেড্রালে প্রবেশের সুযোগ করে দেয়। বারান্দার মাপ 6 মিটার 20 বাই 7 মিটার 60। বারান্দার খিলানের মূল প্রস্তরটি কোয়েরেট কোট অফ আর্মস বহন করে। ক্যাথেড্রালের "গ্র্যান্ড পোর্চ", যা "চ্যাপিট্রেট" বা "পোর্চ সেন্ট-ম্যাগলোর" নামেও পরিচিত, প্রিক্স ডি রোম বিজয়ী জিন বাউচার (শিল্পী) দ্বারা 38টি বেস-রিলিফ এবং সাদা পাথরের 132টি মূর্তি দিয়ে সজ্জিত তিনটি তোরণ নিয়ে গঠিত। প্রবেশদ্বারটি গ্রানাইট দিয়ে তৈরি এবং 14 শতকের। কেন্দ্রীয় তোরণটি খ্রিস্টের জীবনের দৃশ্যগুলি দেখায়ঃ ক্যালভারি; যিশু একজন অসুস্থ ব্যক্তিকে নিরাময় করছেন; আইনজীবীদের মধ্যে যিশু; গেথসেমানির বাগানে যন্ত্রণা; ম্যাটার ডলোরোসা (দুঃখের আমাদের লেডি); সাইরেনের সাইমন; অ্যাডোরিং অ্যাঞ্জেলস; "সেন্ট-ফেস" (খ্রীষ্টের মুখ) এবং অ্যাডাম এবং ইভ (নটর-ডেম ডি প্যারিসে বেস-রিলিফের একটি অনুলিপি) কূপের পূর্বমুখী তোরণটি ভার্জিন মেরির জীবনের দৃশ্যগুলি দেখায়ঃ মেরি শিশু যিশুকে বহন করছেন; মিশরে ফ্লাইট; রাজ্যাভিষেক; দর্শন; ঘোষণা; জন্ম এবং মেষপালকদের কাছে ঘোষণা। পশ্চিমমুখী তোরণটি ব্রেটাগনের ইতিহাসের দৃশ্যগুলি দেখায়ঃ সেন্ট স্যামসনের মৃত্যু; জুডিকেলের ডাক; সেন্ট-ক্যাথরিনকে গ্রেপ্তার; দাতব্য; ক্রুসেডের উদ্দেশ্যে রওনা হওয়ার সময় নোমিনোয়ের আশীর্বাদ; একজন ডল সাধু বেশ কয়েকজন লোকের কাছ থেকে একটি দর্শন গ্রহণ করেন যার মধ্যে একজন রাজার কাছে একটি আবেদন বহন করে; সেন্ট ক্যাথরিন এবং ভাল এবং খারাপ ধনী ব্যক্তির শাহাদাত। এখানে বাউচারের দুর্দান্ত খোদাইয়ের কিছু ছবি রয়েছে। এটিয়েন নিকোল বাউচারের খোদাইয়ের বর্ণনা দিয়েছেন "ডিগনেস দে লা গ্র্যান্ডে ট্র্যাডিশন ডেস ইমাজিয়ার্স এন গ্রানাইট ডু ময়েন যুগ"। দক্ষিণ সম্মুখভাগে একটি ছোট বারান্দা রয়েছে যা 13 শতকে প্রথম নির্মিত হয়েছিল এবং এটি বিশপের বারান্দা হিসাবে পরিচিত কারণ এটি বিশপের ব্যক্তিগত প্রবেশের অনুমতি দেয়। এটি 15শ শতাব্দীতে একটি অনেক বড় বারান্দা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল যা 19শ শতাব্দীর শেষের দিকে ভাস্কর্য জিন বাউচার দ্বারা জেসির গাছ (আরব্রে ডি জেস) সহ বাইবেলের ত্রাণ খোদাই দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছিল। টিম্পানামের একটি কোট অফ আর্মস তিনটি হৃদয়কে চিত্রিত করে এবং এটি বিশপ কুরেটের (1405-1429) বাহু, যিনি 15শ শতাব্দীর প্রতিস্থাপনকে প্ররোচিত করেছিলেন। বারান্দায় একটি ত্রিভুজাকার পেডিমেন্ট রয়েছে যার মধ্যে দুটি ওজিভাল আর্কেড কোলনেটের উপর রয়েছে। অভ্যন্তরটি অগিভাল তোরণ, গোলাপের জানালা এবং পাতাযুক্ত সাদা পাথর দিয়ে সজ্জিত। বারান্দাটি 3 মিটার 70 বাই 3 মিটার 20 পরিমাপ করে। ক্যাথেড্রাল টাওয়ার ক্যাথেড্রালের দুটি টাওয়ার রয়েছে। উত্তর টাওয়ারটি কেউ কেউ উত্তর টাওয়ারটিকে একটি ক্যাথেড্রালের টাওয়ারের পরিবর্তে একটি অন্ধকূপের সাথে তুলনা করেছেন এবং এটি মূল রোমানেস্ক টাওয়ারের কিছু অংশ ধরে রেখেছে। 1520 খ্রিষ্টাব্দে মাথুরিন ডি প্লেড্রান (1504-1521)-এর এপিস্কোপির সময় টাওয়ারটির নির্মাণ কাজ শুরু হয়েছিল কিন্তু তহবিলের অভাবে টাওয়ারটি সম্পন্ন হয়নি। নিচতলা সহ মাত্র চারটি তলা নির্মিত হয়েছিল। টাওয়ারটি দুটি বড় বাট্রেস দ্বারা সমর্থিত এবং এর চারটি তলার প্রতিটি দুটি ছোট জানালা দ্বারা আলোকিত হয় যার উপরে একটি ফ্রেম রয়েছে যা একটি ল্যাম্ব্রেকুইন পদ্ধতিতে খোদাই করা হয়েছে। দক্ষিণ টাওয়ার দক্ষিণ টাওয়ারটি 13শ থেকে 17শ শতাব্দীর মধ্যে নির্মিত হয়েছিল। এর নিচতলা সহ চারটি তলা রয়েছে এবং এর উচ্চতা 52 মিটার। ঘণ্টা-টাওয়ারটি (ক্যাম্পানাইল) 17 শতকের। ক্যাথেড্রালের অভ্যন্তরে নেভের সাতটি উপসাগর রয়েছে যার মধ্যে ছয়টির পার্শ্ব-আইল রয়েছে। এটিতে একটি ট্রাইফোরিয়াম এবং একটি ক্লেরেস্টোরি দ্বারা বেষ্টিত পাঁচটি দুর্দান্ত তোরণ রয়েছেঃ ঐতিহ্যবাহী গথিক উচ্চতা। ট্রান্সেপ্টের কেন্দ্রটি চারটি গথিক আর্ক ডি ট্রায়োম্ফ দ্বারা গঠিত। উত্তর ট্রানসেপটিতে সেন্ট অ্যানের উদ্দেশ্যে নিবেদিত একটি জানালা রয়েছে এবং দক্ষিণ ট্রানসেপটিতে সেন্ট ম্যাগলয়ারের উদ্দেশ্যে নিবেদিত একটি জানালা রয়েছে। উত্তর ট্রানসেপটিতে টমাস জেমস এবং জিন ডি ব্রুকের সমাধি রয়েছে। গায়কদলটি 1265 সালে সম্পন্ন হয় যখন মনসাইনিয়র জিন মাহে তার বিশপেরিক শুরু করেন। চেভেট ক্যাথেড্রাল চেভেট দুটি খিলানের মধ্য দিয়ে অ্যাম্বুলেটরির দিকে খোলে। চেভেট এলাকার একটি কুলুঙ্গিতে শিশু সহ ভার্জিন মেরির একটি ছোট মূর্তি রয়েছে। 77টি ওকের স্টল 14 শতকের গোড়ার দিকে গায়কদলকে সজ্জিত করে এবং ব্রিটানির প্রাচীনতম এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। খোদাইগুলি ট্রাগুইয়ার এবং সেন্ট পোলের পরিবর্তে প্রতিটি স্টলের আর্ম-রেস্টগুলিতে রয়েছে যেখানে তারা মিসরিকর্ডগুলি সাজায়। ডল-এ, কাঠ-খোদাইকারীরা খোদাই করেছেন যা শহরের মধ্যযুগীয় জনসংখ্যার প্রায় একটি সম্পূর্ণ ক্রস বিভাগ। ক্যাথেড্রালের বিন্যাস-ক্যাথেড্রালে পশ্চিম বারান্দা এবং প্রবেশদ্বার দিয়ে প্রবেশ করা সবচেয়ে ভাল, বামদিকে উত্তর টাওয়ার এবং ডানদিকে দক্ষিণ টাওয়ার রয়েছে। ক্যাথেড্রালের তথাকথিত "ছোট বারান্দা" দক্ষিণ নাভে অবস্থিত। এছাড়াও দক্ষিণ নাভিতে এবং দক্ষিণ ট্রানসেপটের ঠিক আগে প্রাক্তন চ্যাপ্টার হাউস এবং সেন্ট ম্যাগলোরের চ্যাপেল এবং পবিত্র স্যাক্রামেন্ট রয়েছে। টমাস জেমসের সমাধিটি উত্তর ট্রানসেপ্টে অবস্থিত। গায়কদলের চারপাশে দশটি চ্যাপেল রয়েছে। গায়কদলের উত্তর দিকে রয়েছে সেন্ট কোয়েরের চ্যাপেল, সেন্ট গিলস ও রোচের চ্যাপেল, সেন্ট গিলডুইন ও মেইনের চ্যাপেল এবং হলি ভার্জিন চ্যাপেল এবং দক্ষিণ দিকে রয়েছে স্যাক্রিস্টি, তারপর সেন্ট জোসেফ ও থেরেসার চ্যাপেল, সেন্ট মাইকেলের চ্যাপেল, আওয়ার লেডি অফ পাইটির চ্যাপেল এবং ক্রুসিফিক্সের চ্যাপেল। দক্ষিণ ট্রানসেপ্টের ঠিক আগে বাপ্তিস্ম হয় এবং দক্ষিণ ট্রানসেপ্ট মূলত গ্রেট পোর্চ হয়। ক্যাথেড্রালের পূর্ব প্রান্তে অ্যাপসিডাল চ্যাপেল, সেন্ট স্যামসনের চ্যাপেল রয়েছে। বিশপের সিংহাসন গায়কদল এলাকায় 16শ শতাব্দীর একটি বিশপের সিংহাসন বা ক্যাথেড্রাল রয়েছে। এটি বিশপ ফ্রাঁসোয়া দে লাভালের বাহু বহন করে, যিনি 1528 থেকে 1556 সাল পর্যন্ত ডলের বর্তমান বিশপ ছিলেন। চেয়ারের উপরে একটি সূক্ষ্ম খোদাই করা খাঁজ রয়েছে যা 18 শতকে উঁচু বেদির পিছনে দাঁড়িয়ে ছিল। এটি টার্লে নামে একজন রুয়েন ভাস্কর দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। উঁচু বেদী ক্যাথেড্রালে দুটি উঁচু বেদী রয়েছে। একটি অতি প্রাচীন এবং অপরটি অতি আধুনিক। রেকর্ডগুলি দেখায় না যে প্রথম উঁচু বেদীটি কখন ক্যাথেড্রালে ("মাইট্রে-আউটেল") স্থাপন করা হয়েছিল কিন্তু 1410 সালে এটি রেকর্ড করা হয়েছিল যে মনসিগনেউর এটিয়েন কোয়েরেট রেনেস ভাস্কর পিয়েরে পিকার্টকে বিদ্যমান উঁচু বেদীর চারপাশে কলাম তৈরি করার জন্য নিযুক্ত করেছিলেন এই অস্ত্রের কোট এবং আবেগের যন্ত্র ধারণকারী ফেরেশতাগণ। এই বেদির কাছে এবং একটি বাল্ডাকির নিচে সেন্ট স্যামসনের ধ্বংসাবশেষ স্থাপন করা হয়েছিল। এর উপরে "পাইক্সাইড" ধারণকারী একটি ক্রস ছিল যা সিবোরিয়াম ধারণ করত। এই বেদীটি 1744 সালে অদৃশ্য হয়ে যায় এবং একটি নতুন উঁচু বেদী স্থাপন করা হয়, এটি মনসিগনেউর জিন-লুই ডি বুশেত ডি সোরচেসের প্ররোচনায়। এটি মরিস পিয়েরলেট এবং হনোর পিঞ্চের লাভাল অ্যাটেলিয়ারের কাজ ছিল। 1877 সালে, ক্যানন ব্রুনের নকশার উপর ভিত্তি করে স্বর্ণকার পুসিলগু-রুসান্ড একটি সম্পূর্ণ নতুন উঁচু বেদী স্থাপন করেছিলেন। 1980 সাল থেকে একটি সম্পূর্ণ নতুন বেদী এবং অ্যাম্বো ব্যবহার করা হচ্ছে, এটি ট্রান্সেপ্টের কেন্দ্রে স্থাপন করা হয়েছে। এই বেদীটি ক্লড গ্রুয়ারের কাজ এবং এটি অবাধ্য কাদামাটি থেকে তৈরি এবং সরাসরি ছাঁচ ব্যবহার না করেই খোদাই করা হয়েছিল। আয়তাকার আকারে, বেদির প্রধান মুখগুলি শেষ নৈশভোজ এবং খ্রীষ্টকে ক্রুশ থেকে নামিয়ে আনার চিত্র দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছে। গৌণ মুখগুলিতে সেন্ট স্যামসনের চ্যানেল অতিক্রম করার এবং সেন্ট ম্যাগলোরের ইংরেজ সৈন্যদের শান্ত করার চিত্র রয়েছে। অ্যাবে জুলস অরিয়েরই এই বেদীটি চালু করার জন্য চাপ দিয়েছিলেন। পুলপিট 1898 সালে অগেরি ডি ভিট্রে অ্যাটেলিয়ার দ্বারা ওক মিম্বারটি খোদাই করা হয়েছিল। এটি ফ্রাঁসোয়া-জোসেফ টারমেল দ্বারা কমিশন করা হয়েছিল। মিম্বারের প্যানেলগুলি পাঁচটি বেস-রিলিফ এবং ছয়টি মূর্তি দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছে যা মহান ডল সাধুদের চিত্রিত করে। দ্য গ্রেট অর্গান অ্যান্ড অর্গান লফ্ট রেকর্ডস দেখায় যে 1575 সালে অঙ্গটি ক্ষয়প্রাপ্ত অবস্থায় ছিল যদিও কাঠের কাঠামো এবং অঙ্গ লফ্ট প্যানেলিং 1579 সালের। 1650 থেকে 1654 সালের মধ্যে নরম্যান্ডির অঙ্গ প্রস্তুতকারক হেনরি ভ্যাগনন মেরামতের কাজ শুরু করেন। ক্যাথেড্রালের বর্তমান অঙ্গটি 1979 সালে উদ্বোধন করা হয়েছিল এবং বছরের পর বছর ধরে যন্ত্রটি অনেক মেরামত ও পুনরুদ্ধারের শিকার হয়েছিল। 1877 সালে ন্যান্টেসের মেইসন ডেবিয়ের একটি নতুন অঙ্গ তৈরি ও স্থাপন করেছিলেন। 1931 সালে অঙ্গটিকে বিদ্যুতায়িত করা হয় এবং 1948 সালে একটি বড় পুনরুদ্ধার করা হয় এবং 1977 সালে অঙ্গটি ভেঙে ফেলা হয় এবং 1979 সালের মধ্যে পুনরায় একত্রিত করা হয়। 1979 সালের 19শে এপ্রিল জাঁ ল্যাংলাইস উদ্বোধনী কনসার্টটি করেন। 2014 থেকে 2015 সালের মধ্যে যন্ত্রটি পর্যালোচনা করা হয়েছে, যার পরে 2015 সালের 5ই জুলাই 700 জনের সামনে পিয়েরে পিন্সমেলের দেওয়া একটি নতুন উদ্বোধনী কনসার্ট অনুষ্ঠিত হয়। ক্যাথেড্রালের পশ্চিম প্রান্তে নির্মিত টাওয়ারগুলির কারণে নেভের সাতটি ক্রসিং রয়েছে তবে কেবল ছয়টি পার্শ্ব-আইল রয়েছে। প্রতিটি আইলের একটি ওজিভাল ফ্রেমের মধ্যে দুটি দাগযুক্ত কাচের জানালা সহ স্তর-বিন্দুতে উপসাগর রয়েছে। উত্তর নাভ আইলের সমস্ত জানালা 19 শতকের, উত্তর টাওয়ারের কাছে প্রথম জানালাটি ছাড়া, যা 14 শতকের। দুটি ল্যান্সেটের উপরে বৃত্তাকার জানালা রয়েছে এবং এর মধ্যে সাতটি ডল-ডি-ব্রেটেন বিশপের অস্ত্রের কোট চিত্রিত করে। এগুলি 19শ শতাব্দীর এবং নান্টেস অ্যাটেলিয়ার এলি দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, যা 16শ/17শ শতাব্দীর উৎস এবং একটি "ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভ" হিসাবে তালিকাভুক্ত। সেন্ট স্যামসন চ্যাপেলে খোদাই করা এবং সোনালি রঙ করা দুটি ডাচ ওকের স্মৃতিচিহ্ন রয়েছে। এগুলিতে সেন্ট স্যামসন এবং সেন্ট ম্যাগলোরের ধ্বংসাবশেষ রয়েছে। এগুলি 1746 থেকে 1747 সালের মধ্যে নির্মিত এবং রুয়েন ভাস্কর জিন লে ফ্রাঁসোয়ের কাজ। টমাস জেমসের সমাধি প্রাক্তন ডল বিশপদের অনেক সমাধি ফরাসি বিপ্লবের সময় অদৃশ্য হয়ে যায় তবে 1482 থেকে 1504 সাল পর্যন্ত ডলের বিশপ টমাস জেমসের সমাধি বেঁচে যায়, যদিও বিকৃত এবং উত্তর ট্রানসেপটিতে অবস্থিত। সমাধিটি, যা 1507 সালের, ফ্লোরেন্টাইন ভাস্কর অ্যান্টোইন জাস্ট (1479-1519) এবং তার ভাই জিন-জাস্টের (1485-1549) কাজ। জিন-জুস্তে প্যারিসের ব্যাসিলিক সেন্ট-ডেনিসে ত্রয়োদশ লুইয়ের সমাধি তৈরি করেছিলেন। এটি ব্রিটানির একটি রেনেসাঁ শিল্পকর্মের প্রাচীনতম উদাহরণ। এটি ক্যান্ডেলাব্রা, গ্রিফন, পাখি এবং স্যাটায়ারের প্রতিনিধিত্বকারী ভিত্তিস্তম্ভ এবং খোদাই দিয়ে সজ্জিত। সমাধির পাশে দুটি পদকের নাম টমাস জেমসের দুই ভাগ্নে, জিন এবং ফ্রাঁসোয়া জেমসকেও এখানে সমাহিত করা হয়েছে। শিলালিপিটিতে লেখা আছে, "আইওনিস-আইএএমইজেড-ইউরিউ-লাউতি-লেহনি-কমেন্ডাট-ডল-থেসাউ-ইটি-ক্যানো-ইম্পেসা-ইটি-কিউরা-স্ট্রাকটুম-এসি-অর্নাটু-সেপুলক্রু-এম-ভিসিসি-7। সমাধিটি ক্যাথেড্রালের উত্তর অংশে অবস্থিত। বিশপদের সমাধিসৌধের নথি ক্যাথেড্রালে সমাধিসৌধের বিবরণ প্রদানকারী বেশ কয়েকটি ফলক রয়েছে। 1742 খ্রিষ্টাব্দে তিনটি সমাধি ধ্বংস করা হয় এবং পরবর্তীকালে সমাধিস্থ ব্যক্তিদের বিবরণ রেকর্ড করার জন্য ফলক স্থাপন করা হয়, যথা-মনসাইনিয়র জিন ডুবোইস, মনসাইনিয়র এটিয়েন কোয়েরেট এবং মনসাইনিয়র ফ্রাঁসোয়া দে লাভাল। মনসাইনিয়র ম্যাথিউ থোরো এবং মনসাইনিয়র জিন-ফ্রাঙ্কোইস ডন্ডেলের মার্বেল অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া পাথর। ক্যাথেড্রালের আরেকটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া পাথর হল মেরি জেমস। একটি তামার ফলক উল্লেখ করে যে 1503 সালে তাঁর কাকা টমাস জেমস দ্বারা আদেশিত মেরি জেমসের সমাধিটি অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল। ক্যাথেড্রালটিতে 1638 সালে মনসাইনিয়র অ্যান্টোইন ডি রেভোলের সমাধিও রয়েছে। অ্যাবে লুই ব্রিগনন সম্পর্কিত ফলকও রয়েছে। এবং মনসাইনিয়র ফ্রাঁসোয়া দে লাভাল, যাঁকে 1554 সালে ক্যাথেড্রালে সমাহিত করা হয়েছিল। অন্যান্য অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার পাথরগুলি মন্সেইগন্যুর মাথুরিন ডি প্লেড্রান এবং মন্সেইগন্যুর অ্যান্টোইন ডি রেভোলকে আচ্ছাদিত করে। এবং মনসাইনিয়র জঁ-লুই দে বুশেত দে সোরচেস। মনসাইনিয়র জিন ডি ব্রুক সম্পর্কিত একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া ফলকও রয়েছে। এটি খোদাই করা তামায় এবং ডি ব্রুকের কোট অফ আর্মস এবং ল্যাটিন ভাষায় একটি শিলালিপি বহন করে। স্বীকারোক্তি চ্যাপেল সেন্ট থেরেসে একটি স্বীকারোক্তি বাক্স রয়েছে। এতে 4টি খোদাই করা কাঠের প্যানেল রয়েছে। মূর্তি ক্যাথেড্রালের মূর্তিতে 14 শতকের ভার্জিন মেরির একটি সুন্দর কাঠের মূর্তি রয়েছে যা যিশুকে বহন করছে যা বহুবর্ণিত এবং সোনালি করা হয়েছে। এটি গায়কদলের গোড়ায় একটি উঁচু কুলুঙ্গিতে অবস্থিত। 13শ শতাব্দীর একটি "ক্রাইস্ট অক্স আউটরেজস"-ও রয়েছে। এটি চ্যাপেল সেন্ট স্যামসনে অবস্থিত। ক্যাথেড্রালের প্রবেশদ্বারে, 15শ শতাব্দীর দুটি বাপ্তিস্মের ফন্ট রয়েছে যা স্টুপ হিসাবে কাজ করে এবং দক্ষিণ ট্রানসেপ্টে, লাল মার্বেলে 18শ শতাব্দীর একটি স্টুপ রয়েছে। 1528 থেকে 1554 সাল পর্যন্ত ডলের বিশপ ফ্রাঁসোয়া ডি লাভালের বাহু এই পরবর্তী স্টুপটি বহন করে। ক্যাথেড্রালে প্রদর্শিত চিত্রগুলির মধ্যে রয়েছে "ক্রাইস্ট এন ক্রোইক্স"-এর একটি চিত্রকর্ম, একটি চিত্রকর্ম "প্রিসেন্টেশন অউ টেম্পল" এবং একটি তৃতীয় চিত্রকর্ম "পুনরুত্থান"। এখানে মনসাইনিয়র ডন্ডেলের একটি প্রতিকৃতিও রয়েছে। উত্তর অ্যাম্বুলেটরি চ্যাপেলগুলি নিম্নলিখিত চ্যাপেলগুলি উত্তর অ্যাম্বুলেটরি বরাবর উত্তর ট্রানসেপ্ট থেকে শুরু হয়ে ক্যাথেড্রালের চেভেট এবং অ্যাবসিডিয়াল চ্যাপেলে শেষ হয়। প্রথম ক্রসিংয়ে কোনও পার্শ্বীয় চ্যাপেল নেই। "চ্যাপেল ডু স্যাক্র-কোউর" এই চ্যাপেলটি "স্যাক্র-কোয়ের" কে উৎসর্গ করা হয়েছে। বেদীটি সাদা পাথর দিয়ে খোদাই করা হয়েছে। চ্যাপেলে বেশ কয়েকটি মূর্তি রয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে ভাস্কর্য ভ্যালেন্টিন দ্বারা নির্মিত সাক্রে-কোয়ের এবং সন্ত পিটার ও পলের মূর্তি। চ্যাপেলের জানালাগুলি শেষ রাতের খাবার এবং আবেগের পাশাপাশি "অ্যাপারিসন ডি মার্গারেট-মেরি" চিত্রিত করে। দাগযুক্ত কাচটি 1874 সালে শিল্পী এলির কাজ ছিল। বেদীর এক কোণে, দেওয়ালে একটি বিশ্বাস স্থাপন করা হয়েছে। চ্যাপেলটিতে মনসিয়েনুর এল 'অ্যাবে ব্রিগননের সমাধি এবং সমাধি রয়েছে। "চ্যাপেল সেন্ট গিলস এট সেন্ট রোচ" সেন্ট-গিলস এবং সেন্ট-রচের প্রতি নিবেদিত চ্যাপেলে 1901 সালের একটি বেদী রয়েছে যেখানে সেন্ট থুরিয়াউকে একজন বর্বরকে আশীর্বাদ করার চিত্র রয়েছে, যা ভাস্কর অগেরি দ্বারা সম্পাদিত হয়েছিল। এই বেদীটি কাঠ দিয়ে খোদাই করা একটি পূর্ববর্তী বেদীকে প্রতিস্থাপন করেছিল। দুই সাধু এবং তাদের গুণাবলী, সেইসাথে সেন্ট মার্টিন এবং সেন্ট হুবার্টের গুণাবলী দাগযুক্ত কাচে চিত্রিত করা হয়েছে। দুই সাধুর চ্যাপেলের মূর্তিগুলি ভ্যালেন্টিনের বলে মনে করা হয় এবং 1876 সালের বলে মনে করা হয়। "চ্যাপেল সেন্ট গিলডুইন এট সেন্ট মিন" চ্যাপেলটি সেন্ট গিলডুইনকে উৎসর্গ করা হয়েছে, যিনি ডলের একজন আর্চডেকন যিনি পোপ গ্রেগরি সপ্তম এবং সেন্ট মিন যিনি সেন্ট স্যামসনের শিষ্য ছিলেন তাঁর দ্বারা প্রদত্ত বিশপের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। বেদির বেদীপিস এবং মূর্তিগুলি জিন-মেরি ভ্যালেন্টিনের এবং 1873 সালের এবং চ্যাপেলের তৈলচিত্রগুলি রেনেস শিল্পী লেমোইনের কাজ। দাগযুক্ত কাচটি আমাদের সেন্ট গিলডুইন সম্পর্কে কিছু বলে; তাঁর বিশপের প্রত্যাখ্যান, তাঁর অসুস্থতা, চার্ট্রেসের নটর-ডেমে তাঁর স্থানান্তর এবং তাঁর মৃত্যু। তারা অসুস্থদের মধ্যে সেন্ট মিনকেও চিত্রিত করে। বেদিতে সোনার ব্রোঞ্জের একটি স্মৃতিস্তম্ভে এই দুই সাধুর ধ্বংসাবশেষ রয়েছে। "লা চ্যাপেল দে লা সেন্ট ভিয়ের্জ" এবং "সেন্ট ভিয়ের্জ" বেদী এটি ক্রুসিফিক্সের স্থানীয় প্যারিশকে পরিবেশন করা একটি প্রশস্ত চ্যাপেল চ্যাপেলটি চারটি জানালা দ্বারা খিলানযুক্ত এবং আলোকিত। চ্যাপেলের বেদীটি কাঠ দিয়ে খোদাই করা হয়েছে এবং এতে একটি আবাসন এবং দুটি বাস-রিলিফ রয়েছে, যার মধ্যে একটি "ঘোষণা" এবং অন্যটি "কোরনমেন্ট দে লা ভিয়ের্জ" চিত্রিত করে। বেদীটি সম্ভবত জিন-জুলিয়েন হেরল্টের কাজ এবং প্রায় 1860 সালের। বেদির শীর্ষে ভার্জিন মেরির একটি বড় মূর্তি রয়েছে যা "নটর-ডেম ডি লর্ডেস" নামে পরিচিত। বেদীটি একটি রেলিং দ্বারা বেষ্টিত। "লা চ্যাপেল অ্যাবসিডিয়ালে" আমরা তারপর অ্যাপসিডাল চ্যাপেলে আসি যা ধর্মগ্রন্থের দক্ষিণ দিকে অবস্থিত। চ্যাপেলটি সেন্ট স্যামসনকে উৎসর্গ করা হয়েছে এবং এটি 14 শতকের প্রথমার্ধের, যা জিন ডু বস্কের (1312-24) যুগের সময় নির্মিত হয়েছিল। ডু বস্ক সহ বেশ কয়েকজন বিশপকে এখানে সমাহিত করা হয়েছিল। উত্তর ও দক্ষিণ দেওয়ালে পাথরের বেঞ্চ রয়েছে। 1859 সালের রঙিন কাচ সহ তিনটি বড় উপসাগরীয় জানালা রয়েছে। রেনে এচাপের এই তিনটি জানালায় বিভিন্ন ডল বিশপদের চিত্রিত করা হয়েছে এবং এই প্রতিটি চিত্রের নিচে একটি ছোট পদক রয়েছে যা সেই বিশপের জীবনের একটি ঘটনা দেখায়। তাদের সবাইকে 1859 সালে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল এবং ক্যাথেড্রালের অনেকগুলি উপসাগরের মধ্যে তিনটি নিয়েছিল। এই জানালাগুলির মধ্যে প্রথমটিতে সেন্ট বুডক, সেন্ট ম্যাগলোর, সেন্ট স্যামসন এবং সেন্ট জেনেভের চিত্র সহ চারটি ল্যান্সেট রয়েছে। সেন্ট বুডক, যিনি ডলের 3য় বিশপ ছিলেন, তাঁর অধীনে দেখানো দৃশ্যে সেন্ট মেলাইন, যিনি ডলের 1ম বিশপ, তাঁকে সেন্ট স্যামসনের কাছে একটি জানালা উপহার দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, তাঁকে মনসাইনুর ব্রোসাইস-সেন্ট-মার্ককে চিত্রিত করা হয়েছে। সেন্ট ম্যাগলোরের নীচে যিনি ডলের 2য় বিশপ ছিলেন, দৃশ্যটি দেখায় যে কম্টে ডি জার্সি বিশপকে তার জমির অংশ দিচ্ছে। স্যামসন ছিলেন প্রথম ডল বিশপ এবং তাঁর ছবির নীচে, দৃশ্যে দেখা যায় যে স্যামসন ভবিষ্যতে যে মঠটি তৈরি করবেন তার একটি পরিকল্পনা অধ্যয়ন করছেন। পরিশেষে সেন্ট জেনেভের অধীনে রয়েছে মন্সিগনেউর ব্রোসাই-সেন্ট-মার্কের অস্ত্র এবং নীতিবাক্য। আরেকটি জানালায়, তিনটি ল্যান্সেট নিয়ে গঠিত, সেন্ট ইভেন, সেন্ট লিউচার এবং সেন্ট থুরিয়ুর চিত্র রয়েছে। এমনকি ডলের 20তম বিশপও ছিলেন এবং তাঁর ছবির নীচের দৃশ্যে, ডিকন গিলডুইনকে বিশপেরিককে প্রত্যাখ্যান করতে এবং পোপের কাছে সুপারিশ করতে দেখানো হয়েছে যে ইভেনকে এই পদ দেওয়া হয়েছে। লিউচার ছিলেন ডলের 4র্থ বিশপ এবং তাঁর ছবির নীচের দৃশ্যে আমরা দেখতে পাই যে লেইচেট সেন্ট স্যামসনের ক্রুশ ব্যবহার করে আগুন ধরিয়ে দেয় যা গির্জার জন্য হুমকিস্বরূপ। থুরিয়ুর চিত্রের নীচে, দৃশ্যটিতে দেখা যায় রিভালোনকি, যিনি থুরিয়ুর ক্ষমা চেয়ে একটি ডল-চালিত মঠে আগুন দিয়েছিলেন। আরেকটি জানালায় মনসিয়েনুর রেভোল, মনসিয়েনুর থোরো এবং মনসিয়েনুর ডি হার্সের চিত্র রয়েছে। রেভোলের ছবির নীচে, একজন বিশপকে সমুদ্রকে আশীর্বাদ করতে দেখানো হয়েছে, থোরো-র নীচে একজন বিশপ এবং একজন মানুষকে একটি জলের পাইপ দ্বারা দেখানো হয়েছে এবং ডি হার্সের নীচে দৃশ্যটি দেখায় যে 1795 সালে ডি হার্সেকে Mr.de সোমব্রেউইল দিয়ে গুলি করা হয়েছিল। বেদীটি রেনেস ভাস্কর হেরাউল্টের কাজ এবং 1859 সালে এটি কার্যকর করা হয়েছিল। অ্যাবসিডিয়াল চ্যাপেলে জিন লুই ডি বুশে ডি সোরচেস, মাথুরিন ডি প্লেড্রান, অ্যান্টোইন ডি রেভোল, ম্যাথিউ থোরো এবং জিন-ফ্রাঙ্কোইস ডন্ডেলের সমাধিও রয়েছে। দক্ষিণ অ্যাম্বুলেটরির চ্যাপেলগুলি "চ্যাপেল সেন্ট জোসেফ এবং সায়েন্টে থেরেস" এই চ্যাপেলে একটি সুন্দর খোদাই করা কাঠের স্বীকারোক্তি বাক্স রয়েছে এবং জানালায় কিছু টুকরো রয়েছে যা 14 শতকের। বেদীটি সেন্ট জোসেফের সাদা পাথরের একটি মূর্তি সহ কাঠের। 19 শতকের দাগযুক্ত কাচের জানালায়, একটি শৃঙ্খলিত দৈত্যের সাথে এন্টিওকের মার্গারেটের চিত্র রয়েছে। এই একক ল্যান্সেট উইন্ডোটি 1872 সালের এবং এটি হেনরি এলির। জানালায় "স্টে মার্গারেট" শিলালিপি রয়েছে। চ্যাপেলটি দুটি অংশে বিভক্ত এবং এতে শিশু যিশুর সাথে সেন্ট থেরেসার একটি মূর্তি রয়েছে যা 1928 সালের। "লা চ্যাপেল সেন্ট-মিশেল" এবং সেন্ট সেবাস্টিয়ান, সেন্ট মিশেল, সেন্ট লুই এবং "গ্লোরিফিকেশন ডি লা ভিয়ার্জ" চিত্রিত দাগযুক্ত কাচের জানালা চ্যাপেলে সাদা পাথরের একটি বেদী রয়েছে যেখানে সেন্ট মাইকেল, সেন্ট সেবাস্টিয়ান এবং সেন্ট লুইয়ের মূর্তি কাঁটার মুকুট পরা রয়েছে। এই চ্যাপেলে হেনরি এলির আরেকটি জানালা রয়েছে যা 1876 সালের। এটি 3টি ল্যান্সেট এবং একটি টিম্পানাম নিয়ে গঠিত। ল্যান্সেটগুলিতে তিনজন সাধুর ছবি রয়েছে এবং টিম্পানামটিতে ভার্জিন মেরিকে যিশু এবং একদল ফেরেশতা ও করূবদের দ্বারা আশীর্বাদপ্রাপ্ত হতে দেখা যায়। সেন্ট সেবাস্টিয়ানের প্রতি উৎসর্গীকৃত ল্যান্সেটে তাঁর তীর ছোঁড়া এবং লাঠিপেটা করে পিটিয়ে হত্যা করার দৃশ্য রয়েছে। সেন্ট মিশেল শয়তানের সাথে লড়াই করে মন্ট-সেন্ট-মিশেলের প্রতিষ্ঠাতা সেন্ট আউবার্টের সামনে এবং সেন্ট লুইকে উৎসর্গীকৃত ল্যান্সেটে উপস্থিত হওয়ার দৃশ্যের মধ্যে রয়েছে লুই "সেন্ট-চ্যাপেল"-এ ধ্বংসাবশেষ স্থানান্তর এবং তিউনিস-এ তাঁর মৃত্যুর দৃশ্য। "চ্যাপেল নটর-ডেম-ডি-লা-পিটি" বেদীটি আগে বাঁকানো স্তম্ভ সহ কাঠের ছিল তবে সাদা পাথর দিয়ে তৈরি একটি মূর্তি দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। রঙিন কাচের জানালার টিম্প্যানামে "এল 'অ্যাডোরেশন ডি ল' অ্যাগনেউ" চিত্রিত করা হয়েছে। এই চ্যাপেলে একটি স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে, যা 1920 সালে ইনস্টল করা হয়েছিল, যা ডলের সেই পুরুষদের প্রতি উৎসর্গ করা হয়েছিল যারা 1914-1918 যুদ্ধে প্রাণ হারিয়েছিল এবং আন্দ্রে সিজার ভার্মার দ্বারা ভাস্কর্য করা হয়েছিল। দৃশ্যটি একজন সৈনিকের ("পোয়িলু") কাছে খ্রীষ্টের আবির্ভাবকে চিত্রিত করে। শিলালিপিটিতে লেখা আছে "এ লা গ্লোর ডেস এনফ্যান্টস ডি ডল মর্টস পোর লা ফ্রান্স"। এই চ্যাপেলে 1902 সালে সম্পাদিত নটর-ডেম ডি পিটিকে উৎসর্গ করা একটি মোজাইক বেদী এবং ভাস্কর অগেরি এবং মোজাইকিস্ট ইসিডোর ওডোরিকোর কাজ রয়েছে। "লা চ্যাপেল ডু ক্রুসিফিক্স" এই চ্যাপেলটিতে ভার্জিন মেরি এবং জন দ্য ইভানজেলিস্টের সাথে ক্রুশের উপর খ্রীষ্টের একটি খোদাই রয়েছে। এটি 1876 সালের এবং রেনেসের ভ্যালেন্টিন ভাইদের দ্বারা খোদাই করা হয়েছিল। দাগযুক্ত কাচটি যিশুকে চিত্রিত করে, তাঁর মা এবং জন ধর্মপ্রচারকের মধ্যে এবং তাদের সমাধি থেকে মৃতদের বেরিয়ে আসতে দেখা যায়। এখানে একটি কূপ রয়েছে যা ক্যাথেড্রালের বাইরে একটি ভূগর্ভস্থ নালীর মাধ্যমে দ্বিতীয় কূপ (পিউইট)-এ জল সরবরাহ করে। দুটি কূপই একই উৎস থেকে খাওয়ানো হয়। "চ্যাপেল ডেস ফন্টস ব্যাপ্টিসমাক্স" ব্যাপ্টিসমাল ফন্ট সহ ব্যাপ্টিস্ট্রি। চ্যাপ্টার হাউস যা চ্যাপ্টার হাউস ছিল (সালে ক্যাপিটুলায়ার বা সালে ডু চ্যাপিট্রে) এখন বক্তা সেন্ট ম্যাগলোর এবং এটি 14 শতকের। এই ছোট চুনাপাথরের বেস-রিলিফটি 19 শতকের শেষের দিকে চিত্রিত হয়েছে এবং মন্দিরে আইনজীবীদের সাথে আলোচনার সময় যিশুকে চিত্রিত করেছে। (তিন দিন পর তারা তাঁকে মন্দিরের দরবারে গুরুদের মধ্যে বসে তাঁদের কথা শুনতে ও প্রশ্ন করতে দেখে। লুক.)। স্টেশন অফ দ্য ক্রস 1903 সালে ক্যাথেড্রালে 14টি "স্টেশন অফ দ্য ক্রস" বা "চেমিন ডি ক্রোইক্স" স্থাপন করা হয়েছিল এবং এটি ছিল 1868 সালে ভাস্কর জিন-ব্যাপটিস্ট জার্মেইনের কাজ। এগুলি রিপুসে ফ্যাশনে তামায় তৈরি করা হয় যা পরে সোনালি করা হয় এবং রূপালী করা হয়। 1970 সালে কাঠের ফ্রেমগুলি যুক্ত করা হয়। 13শ শতাব্দী থেকে দাগযুক্ত কাচের জানালা ধরে রাখার জন্য ক্যাথেড্রালটি ব্রিটানির কয়েকটি ধর্মীয় ভবনগুলির মধ্যে একটি এবং পরবর্তী শতাব্দীগুলিতে জানালা পুনরুদ্ধার করার সময় তারা 14শ, 15শ এবং 16শ শতাব্দীর জানালা থেকে উদ্ধার করা কাচের টুকরোগুলি ব্যবহার করেছিল। লা মাইট্রেস-ভিট্রে ডু চেভেট চেভেটের প্রধান দাগযুক্ত কাচের জানালা, যা কার্যকরভাবে গায়কদলকে আলোকিত করে, 1280 থেকে 1290 সালের মধ্যে। 17 শতকের শুরুতে জানালাটি পুনরুদ্ধার করা হয় এবং 1870 সালে পুনরায় আলোকিত করা হয় যখন অনেক পুরানো ফ্রেম গ্লেজিয়ার/শিল্পী ওডিনোট দ্বারা সংরক্ষণ করা হয়। এই প্রধান পুনরুদ্ধারের কাজটি মনসিগনেউর এল 'অ্যাবে ব্রিগনন দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। জার্মান দখলদারিত্ব থেকে ডল-ডি-ব্রেটাগনের মুক্তির আগে 1944 সালের বোমা হামলার সময়, বিস্ফোরণগুলি উইন্ডোটিকে খারাপভাবে ক্ষতিগ্রস্থ করেছিল যার জন্য মাস্টার গ্লেজিয়ার জ্যাক গ্রুবারের পুনরুদ্ধারের কাজ প্রয়োজন ছিল। 1982 থেকে 1986 সালের মধ্যে আরও একটি সংস্কার করা হয়। জানালাটি আটটি ল্যান্সেট দিয়ে তৈরি যার উপরে একটি বিস্তৃত টিম্পানাম রয়েছে এবং এই ল্যান্সেটগুলিতে আটচল্লিশটি ফ্রেম রয়েছে যা সেই সাধুদের জীবনের বিবরণ বর্ণনা করে যা ক্যাথেড্রালে ধ্বংসাবশেষ রয়েছে বলে বলা হয়। এগুলি সেন্ট-মার্গারেট থেকে একটি বেল্ট, চেন ডি ম্যাম্ব্রের টুকরো, সেন্ট স্যামসন এবং সেন্ট ক্যাথরিন দাঁতের অবশিষ্টাংশ। বাম দিক থেকে এবং উপরে থেকে নীচে পর্যন্ত আটটি ল্যান্সেট চিত্রিত হয়েছেঃ-মার্গারেট দ্য ভার্জিন বা অ্যান্টিওকের মার্গারেটের ইতিহাস যিশুর শৈশব থেকে আব্রাহাম দৃশ্যের ইতিহাস দ্য প্যাশন। দ্য প্যাশন। সেন্ট স্যামসনের ইতিহাস ডলের প্রথম ছয়জন আর্চবিশপকে চিত্রিত করে, যাদের চারপাশে ছিল তাদের ভোটাধিকার বিশপ, লিওন, ট্রাগুইয়ার, কুইম্পার, ভ্যানেস, আলেথ এবং সেন্ট-ব্রিউকের বিশপ। আর্চবিশপরা হলেন স্যামসন, ম্যাগলোর, সেন্ট বুডক, সেন্ট লিউচার, সেন্ট থুরিয়াউ এবং সেন্ট জেনেভ, প্রত্যেকে একটি প্যালেম একটি মাইটর এবং একটি হ্যালো পরেছেন। প্রত্যেকে আর্চবিশপের ক্রুশ বহন করে। আলেকজান্দ্রিয়ার ক্যাথরিন দ্য টিম্পানামের ইতিহাস চূড়ান্ত রায়ের প্রতিনিধিত্ব করে। খ্রীষ্টের ডানদিকে কোয়াট্রেফয়েলে জান্নাতের একটি চিত্র রয়েছে যেখানে বামদিকে একটি সবুজ ড্রাগনের বিশাল চোয়াল সহ নরককে চিত্রিত করা হয়েছে। গায়কদল এবং ট্রান্সেপ্টের উপরের জানালাগুলি এই জানালাগুলির বেশিরভাগই 1290 সাল থেকে গ্রিসাইল এবং 1890-1891-এ সম্পন্ন হয়েছে। ট্রান্সেপ্ট ক্রসিংয়ের জানালাগুলিতে চারজন আর্চবিশপকে চিত্রিত করা হয়েছে। এগুলি 1265 থেকে 1270 সালের এবং 1890 সালে জ্যাকিয়ার এবং কুচেলবেকার দ্বারা পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। পরবর্তী সময়ে, উত্তর ক্রসিংয়ের জানালায় বিশপ জিন ডি লিজাউনেট এবং জিন মাহের ঢাল এবং দক্ষিণ ক্রসিংয়ের জানালায় থিবুদ ডি পুয়ানসে এবং জিন ডু বস্কের বাহু যুক্ত করা হয়েছিল। গায়কদলের চ্যাপেলের জানালার টিম্পানামগুলি গায়কদলের চ্যাপেলের কিছু জানালা তাদের টিম্পানামগুলিতে পূর্ববর্তী জানালার টুকরোগুলি ব্যবহার করেছে। লা চ্যাপেল দে লা ভিয়ের্জ উইন্ডোজ টিম্পানাম-এ পূর্ববর্তী একটি জানালা থেকে নেওয়া টেট্রামর্ফ সহ খ্রীষ্টের একটি চিত্র রয়েছে। সেন্ট-জোসেফ চ্যাপেলে একটি "ক্রাইস্ট এন গ্লোর" রয়েছে যেখানে টেট্রামর্ফ এবং ফেরেশতারা বাদ্যযন্ত্র বাজায়, এই টুকরোটি 1420-এর দশকের জানালা থেকে এসেছে। চ্যাপেল ডু ক্রুসিফিক্সে একটি পূর্ববর্তী জানালা থেকে একটি টুকরো রয়েছে যা চূড়ান্ত রায়কে চিত্রিত করে দক্ষিণ এবং উত্তর ট্রানসেপ্টের প্রধান জানালা "সেন্ট ম্যাগলোর" ক্যাথেড্রালের উপসাগর 104-এ প্রদর্শিত হয়। এটি 1884 সালের এবং ম্যাগলোয়ারের জীবনের দৃশ্যগুলি চিত্রিত করে। এটি জ্যাকিয়ার এবং মরিস কুচেলবেকারের লে ম্যানস অ্যাটেলিয়ারের কাজ ছিল। এই উইন্ডোটি 1280 সালের একটি পূর্ববর্তী উইন্ডোটিকে প্রতিস্থাপন করেছে। উপসাগর 103-এ সেন্ট অ্যানের উদ্দেশ্যে নিবেদিত জানালাটি রয়েছে এবং এটি বাম দিকে পোপ ত্রয়োদশ লিওনের বাহু এবং ডানদিকে স্প্যানড্রেলে ডলের বাহু বহন করে। এছাড়াও জ্যাকিয়ার এবং মরিস কুচেলবেকারের কাজ এই উইন্ডোটি 1887 সালের "দ্য ম্যাগলোর উইন্ডো সেন্ট ম্যাগলোরের জীবনের পর্বগুলির সাথে সম্পর্কিত, যিনি এপিস্কোপাল সিংহাসনে সেন্ট স্যামসনের স্থলাভিষিক্ত হয়েছিলেন। এটি 1884 সালের এবং এটি অ্যাটেলিয়ার জ্যাকিয়ার এবং ম্যানসের কুচেলবেকারের কাজ ছিল। জানালার আটটি ল্যান্সেটে আটটি করে ফ্রেম ছিল। নিম্ন স্তরে, ম্যাগলয়ারকে বিশ্ব ছেড়ে চলে যেতে দেখানো হয়েছে, তাকে স্যামসনের উত্তরসূরি হিসাবে মনোনীত করা হয়েছে, মন্ট ডলের সামনে ডলের জনগণের কাছে তার প্রচার, সেন্ট বুডকের পক্ষে পদত্যাগ করা। জানালার উপরের স্তরে আমরা দেখতে পাই যে ম্যাগলয়ার মন্ট-ডলের নির্জনতা উপভোগ করছেন, একজন ধনী ব্রেটনকে সুস্থ করছেন যিনি তাকে সার্ক দ্বীপের অর্ধেক দিয়েছিলেন যেখানে তিনি একটি মঠ তৈরি করেছিলেন এবং সমুদ্রে ডুবে যাওয়া এক জেলেকে উদ্ধার করেছিলেন। টিম্পানাম ম্যাগলোয়ার ফেরেশতাগণ দ্বারা বেষ্টিত কমিউনিয়ন গ্রহণ করে। জ্যাকিয়ার এবং কুচেলবেকারের একই অ্যাটেলিয়ার উত্তর ট্রানসেপ্টে সেন্ট অ্যানের জীবনের দৃশ্যগুলি চিত্রিত করে উইন্ডোটি ইনস্টল করেছিল। এর মধ্যে রয়েছে অ্যান এবং জোয়াকিমের বিয়ে, প্রধান পুরোহিত জোয়াকিমের বলিদান প্রত্যাখ্যান করা, অ্যানের কাছে ভার্জিন মেরির জন্মের ঘোষণা এবং গোল্ডেন গেটে বৈঠক, সবই প্রথম ফ্রেমে। দ্বিতীয় ফ্রেমে, দৃশ্যগুলি ভার্জিন মেরির জন্ম, ভার্জিন মেরির শিক্ষা, মন্দিরে ভার্জিন মেরির উপস্থাপনা এবং সেন্ট অ্যানের মৃত্যু চিত্রিত করে। টিম্পানামটি দুটি কোয়ার্টিলোব এবং একটি গোলাপ দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছে যেখানে ইভস নিকোলাজিক সেন্ট অ্যানের আবির্ভাব, সেন্ট-অ্যান-ডি 'অরের ব্রেটনের তীর্থযাত্রা এবং সেন্ট অ্যানের "গৌরবের সাথে" ফেরেশতাদের একটি দলের মধ্যে দেখছেন। ভাস্কর্য "লে ক্রাইস্ট অক্স লিয়েন্স/লে ক্রাইস্ট অক্স আউট্রাজেস" 16 শতকের এই কাঠের এবং বহুবৃত্তাকার ভাস্কর্যটিতে খ্রিস্টকে ক্রুশবিদ্ধ হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে দেখা যায় এবং তিনি যে মারধর ও অপমানের শিকার হয়েছেন ("ক্রাইস্ট সোফ্র্যান্ট") তার চিহ্নগুলি নেভের উত্তরে আইলটিতে অবস্থিত। এটি ষোড়শ শতাব্দীর। এটি বেউভাইসের পুরনো জমিদারি থেকে এসেছিল। "লা ভিয়ের্জ-মেরে" ভার্জিন মেরির চিত্রিত আরেকটি কাঠের আঁকা ভাস্কর্য দক্ষিণ নাভের প্রবেশদ্বারে অবস্থিত। 1792 সালের আগে এই ভাস্কর্যটি ছাদ পর্দার অংশ ছিল যা বিপ্লবীরা টেনে নামিয়েছিল। লুট্রিন ক্যাথেড্রাল লুট্রিন ঈগল কিং নোমিনোয়ের রূপ নেয় এই মূর্তিটি ক্যাথেড্রালের বাইরের মাঠে দাঁড়িয়ে আছে। নোমিনো, ফরাসি ভাষায় নোমিনো বা ব্রেটনের নেভেনো ছিলেন 846 থেকে 851 সাল পর্যন্ত ব্রিটানির প্রথম ডিউক। তিনি ব্রেটন প্যাটার প্যাট্রিয়া এবং ব্রেটন জাতীয়তাবাদীদের কাছে টাড আর ভ্রো ("দেশের পিতা") নামে পরিচিত। তাঁর পুত্র ইরিস্পো তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। দুজনকেই রেডন অ্যাবেতে সমাহিত করা হয়। 857 খ্রিষ্টাব্দে ইরিস্পোকে তাঁর খুড়তুতো ভাই ও উত্তরসূরি সলোমন হত্যা করেন। সলোমন (ব্রেটনঃ সালাউন) ছিলেন 852 সাল থেকে রেনেস ও নান্টেসের কাউন্ট এবং 857 সাল থেকে 874 সালে তাঁর মৃত্যুর আগে পর্যন্ত ব্রিটানির ডিউক। 868 খ্রিষ্টাব্দের পর তিনি মাঝে মাঝে ব্রিটানির রাজা উপাধি ব্যবহার করেন। তাঁর মৃত্যুর পর তাঁকে "সেন্ট সলোমন" হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয় এবং শহীদ পদে উন্নীত করা হয়। তাঁর মৃত্যুর ফলে পাস্কওয়েটেন, ওয়ারওয়ান্ট এবং রিওয়ালন পুত্র উইগো, কর্নুয়েলের কাউন্ট জড়িত একটি ষড়যন্ত্রের ফলস্বরূপ, কিন্তু তারা দ্রুত একে অপরের সাথে পড়ে যায় এবং 876 সাল পর্যন্ত একটি গৃহযুদ্ধ হয়। জুডিকেল (বা ইয়েজেকেল) (মৃত্যু 888 বা 889) 876 সাল থেকে 888 বা 889 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত ব্রিটানির ডিউক ছিলেন। তিনি ইরিস্পোর এক কন্যার পুত্র ছিলেন এবং 876 খ্রিষ্টাব্দে ছদ্মবেশী ওয়ারওয়ান্ত ও পাসকোয়েটেনের মৃত্যুর পর ব্রিটানিকে দাবি করেছিলেন। যাইহোক, জুডিকেল ভাইকিংদের সাথে লড়াই করার জন্য অ্যালানের সাথে পুনর্মিলন করেন। তারা একসঙ্গে 888 বা 889 খ্রিষ্টাব্দে কোয়েস্টেমবার্টের যুদ্ধে আক্রমণকারীদের পরাজিত করে, কিন্তু জুডিকেল যুদ্ধে প্রাণ হারান। তাঁর মৃত্যুর পর ব্রিটানির রাজা প্রথম অ্যালান এবং তারপর গৌরমেলন দ্বারা ব্রিটানিকে শাসন করা হয়। 907 থেকে 938 সাল পর্যন্ত ব্রিটানি ভাইকিংদের দখলে ছিল। বাইনস-সুর-ওস্টে নোমিনোয়ের একটি অনেক বড় স্মৃতিসৌধ রয়েছে যা ফরাসিদের বিরুদ্ধে ব্রেটনদের বিজয় উদযাপন করে। সরকোফাগাস ক্যাথেড্রালের প্রেসবিটারির বাগানে একটি গ্রানাইটের সরকোফাগাস রয়েছে যা 565 সালে সেন্ট স্যামসনের মৃত্যুর সময় তার দেহাবশেষ পেয়েছিল বলে মনে করা হয়। এটি 1841 থেকে 1866 সালের মধ্যে ডলের কিউরেট অ্যাবে পিয়েরে শেভিয়ার দ্বারা বাগানে স্থাপন করা হয়েছিল। সরকোফাগাস তার আবরণ হারিয়েছে। প্রেসবিটারিতে অপসারণের আগে, সমাধিসৌধটি ক্যাথেড্রালের ভিতরে রাখা হয়েছিল। 878 খ্রিষ্টাব্দে নরম্যানরা যখন ব্রিটানি আক্রমণ করে, তখন স্যামসনের দেহাবশেষ একটি নিরাপদ স্থানে সরিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়, কিন্তু সমাধিটি পরিবহনের জন্য খুব ভারী ছিল এবং ডল-এ রেখে দেওয়া হয়েছিল। যখন ধ্বংসাবশেষগুলি ডলকে ফিরিয়ে দেওয়া হয় তখন সেগুলি কখনও সমাধিসৌধের ভিতরে রাখা হয়নি বরং অন্য একটি পাত্রে রাখা হয়েছিল। অন্যান্য রঙিন কাচের জানালা দক্ষিণ ট্রানসেপটের পূর্ব দিকে উঁচুতে 1265 থেকে 1270 সালের মধ্যে একটি জানালা রয়েছে যেখানে আরও দুই ডল বিশপ, থিবুদ ডি পোয়ানসে এবং হেনরি ডু বোইসকে চিত্রিত করা হয়েছে। নোটস উৎস ক্যাথলিক শ্রেণিবিন্যাসঃ ডায়োসিস অফ ডল "ক্যাথেড্রালেস এট ব্যাসিলিকস ডি ব্রেটাগনে" ইভস-পাস্কাল ক্যাস্টেল, চ্যান্টাল লেরয় এবং ডমিনিক ডি লা রিভিয়েরের লেখা সহ এডিশনস এরিম। আইএসবিএন 9 782915 337693। "ক্যাথেড্রাল ডি ডল ডি ব্রেটেন"। রেডোনিস দ্বারা মুদ্রিত 1955। দ্বারা Abbé Y.Corrion। "ডল-ডি-ব্রেটেন ইটস ক্যাথিড্রাল"। "ডল-ডি-ব্রেটেন। গাইড ট্যুরিস্ট এট হিস্টোরি "। প্যাট্রিক অ্যামিয়ট। । ইম্প্রিমেরি ডু গ্যুসক্লিন। আরও দেখুন ইউরোপের গথিক ক্যাথেড্রালের তালিকা ফ্রান্সের প্রাক্তন ক্যাথেড্রালগুলি ইলে-এট-ভিলেইন ট্রো ব্রেইজ স্মৃতিসৌধগুলি ইলে-এট-ভিলেইনের ঐতিহাসিক