The Shepherd of the Hills (1941 film)
দ্য শেফার্ড অফ দ্য হিলস জন ওয়েন, বেটি ফিল্ড এবং হ্যারি ক্যারি অভিনীত 1941 সালের মার্কিন নাট্য চলচ্চিত্র। পার্শ্ব অভিনেতারা হলেন বেউলাহ বন্ডী, ওয়ার্ড বন্ড, মার্জরি মেইন এবং জন কুয়ালেন। ছবিটি ছিল টেকনিকোলারে ওয়েনের প্রথম চলচ্চিত্র এবং হ্যারল্ড বেল রাইটের একই নামের উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত। পরিচালক ছিলেন হেনরি হ্যাথাওয়ে, যিনি প্রায় তিন দশক পরে ট্রু গ্রিট সহ আরও বেশ কয়েকটি ওয়েন চলচ্চিত্র পরিচালনা করেছিলেন। গল্পটি এর আগে নীরব যুগে লেখক রাইট নিজেই 1919 সালে চিত্রায়িত করেছিলেন, যা রাষ্ট্রীয় অধিকারের ভিত্তিতে প্রকাশিত হয়েছিল। ফার্স্ট ন্যাশনাল পিকচার্স-এ মলি ও 'ডে অভিনীত দ্য শেফার্ড অফ দ্য হিলস (1928-এর চলচ্চিত্র)-এ এবং পরে 1964 সালে রঙিন ছবিতে এটি আবার চিত্রায়িত হয়। চলচ্চিত্রটিতে দুটি অপ্রকাশিত সঙ্গীতের অংশও রয়েছে। প্রথমটি ইয়ং ম্যাটের মৃত মায়ের আত্মার প্রতিনিধিত্ব করার জন্য একটি লেইট মোটিফ হিসাবে ব্যবহৃত হয়ঃ জোহানেস ব্রহ্মসের উইজেনলাইড ("গুটেন অ্যাবেন্ড, গট 'নাচ্ট" [1868]), যা সাধারণত ইংরেজিতে ব্রহ্মস লুলাবি নামে পরিচিত। দ্বিতীয় অননুমোদিত রচনাটি ছিল "দেয়ার ইজ এ হ্যাপি হান্টিং গ্রাউন্ড", শব্দ এবং সঙ্গীত যা স্যাম কোসলো দ্বারা কপিরাইট করা হয়েছিল, "ফাজি" নাইট দ্বারা গাওয়া হয়েছিল, বহু-কণ্ঠের সামঞ্জস্যের সাথে একটি ক্যাপেলা অনস্ক্রিন কোরাস সহ; গানটি শেষ ক্রেডিটের উপর একা কোরাস দ্বারা আবার গাওয়া হয়। স্যামি লেনের চরিত্রে ইয়াং ম্যাট বেটি ফিল্ডের ভূমিকায় জন ওয়েন, হ্যারি ক্যারি ড্যানিয়েল হাউইট বেউলাহ বন্ডী মাসি মলি জেমস বার্টন চরিত্রে ওল্ড ম্যাট স্যামুয়েল এস হিন্ডস চরিত্রে অ্যান্ডি বেলার মার্জোরি মেইন চরিত্রে গ্র্যানি বেকি ওয়ার্ড বন্ড হিসেবে ওয়াশ গিবস মার্ক লরেন্স চরিত্রে পিট জন কোয়ালেন চরিত্রে কুট রয়্যাল ফাজি নাইট চরিত্রে মিস্টার প্যালেস্ট্রম টম ফ্যাডেন চরিত্রে জিম লেন ওলিন হাওল্যান্ড চরিত্রে কর্কি ডরোথি অ্যাডামস চরিত্রে এলভি ভিরিতা ক্যাম্পবেল চরিত্রে বেবি সেলমার জ্যাকসন চরিত্রে ডক্টর (অনির্ধারিত) প্রোডাকশন চিত্রগ্রহণ ক্যালিফোর্নিয়ার বিগ বিয়ার লেক এবং মুন রিজে হয়েছিল। সমালোচনামূলক মূল্যায়ন সাহিত্য সমালোচক কিংসলে ক্যানহাম রিপোর্ট করেছেন যে দ্য শেফার্ড অফ দ্য হিলসকে গ্রামীণ পরিবেশে আন্তঃ-পারিবারিক দ্বন্দ্ব নিয়ে পরিচালকের "পাহাড়ি দ্বন্দ্ব" চলচ্চিত্রের মধ্যে সেরা হিসাবে বিবেচনা করা হয়। জন ওয়েন অভিনীত হ্যাথাওয়ের ছয়টি ছবির মধ্যে এটি প্রথম চলচ্চিত্র। উপন্যাস থেকে পার্থক্য 1941 সালের ছবিতে উপন্যাসের কয়েকটি প্লট উপাদান এবং চরিত্র ব্যবহার করা হয়েছে এবং সেগুলি ভিন্নভাবে চিত্রিত করা হয়েছে, তাই এটি মূলত একটি ভিন্ন গল্প। উপন্যাসটি মিসৌরি ওজার্কে বসবাসকারী প্রকৃত ব্যক্তিদের চিত্রায়নের সাথে কথাসাহিত্যকে ইন্টারপোজ করলেও, ব্র্যানসন অঞ্চলের গোড়ার দিকে, চলচ্চিত্রটি বইয়ের উপস্থাপনা থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে সরে গেছে। ওল্ড ম্যাট, সম্প্রদায়ের মধ্যে একজন কুলপতি, কলের মালিক এবং প্রভাবশালী ব্যক্তি, ছবিতে তার স্ত্রী আন্ট মলির দ্বারা কুঁচকানো এক বোকা হিসাবে উপস্থাপিত হয়েছে। উপন্যাসটিতে তিনি একজন লালন-পালনকারী, দয়ালু, অনুগত স্ত্রী এবং বন্ধু, কিন্তু এই ছবিতে তিনি একজন কর্কশ, বাজে চাঁদের আলো। শিরোনামে "শেফার্ড", শিকাগোর একজন সংস্কৃতিবান, সহানুভূতিশীল দর্শনার্থী যিনি যে সমাজে যাচ্ছেন তাতে ইতিবাচক অবদান রাখছেন, এই ছবিতে একজন বয়স্ক প্রাক্তন দোষী রয়েছেন। বইটির সাথে সম্পূর্ণ বৈপরীত্যের মধ্যে, তিনি এখানে ইয়ং ম্যাটের (জন ওয়েনের) মেসিয়ানিক বাবা, "বিগ জন" দ্বারা সংঘটিত একটি শ্যুটআউট সহ। অন্যান্য চরিত্রগুলি রাইটের উপন্যাসের থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে আলাদা। আরও দেখুন জন ওয়েন ফিল্মোগ্রাফি ফুটনোটস সোর্স ক্যানহাম, কিংসলি। 1973 সালে। দ্য হলিউড প্রফেশনালসঃ মাইকেল কার্টিজ, রাউল ওয়ালশ, হেনরি হ্যাথাওয়ে, খণ্ড 1। দ্য টানভিটি প্রেস, এ. এস. বার্নস কোং, নিউ ইয়র্ক। । লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস ক্যাট নং। 72-1786। বহিরাগত সংযোগ 1941-এর চলচ্চিত্র 1941-এর নাট্য চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের মার্কিন নাট্য চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র মার্কিন উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত চলচ্চিত্র হেনরি হ্যাথাওয়ে পরিচালিত চলচ্চিত্র জেরার্ড কার্বোনারা ফিল্মস দ্বারা স্কোর করা বিগ বিয়ার লেক, ক্যালিফোর্নিয়া প্যারামাউন্ট পিকচার্স চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের মার্কিন চলচ্চিত্র