Körborn
কর্বর্ন একটি অর্টসজেমেইন্ডে-জার্মানির রাইনল্যান্ড-প্যালাটিনেটের কুসেল জেলার এক ধরনের সমষ্টিগত পৌরসভা ভারব্যান্ডসজেমেইন্ডে-এর অন্তর্গত একটি পৌরসভা। এটি কুসেল-আল্টেঙ্গলানের ভারব্যান্ডসজেমেইন্ডের অন্তর্গত, যার আসন কুসেল-এ অবস্থিত। ভূগোলের অবস্থান কর্বোর্ন মুলবাখের উৎপত্তিস্থলে অবস্থিত, যা কুসেল শহরের উত্তরে মালভূমিতে উত্থিত হয় এবং দক্ষিণ-পূর্ব দিকে একটি সংকীর্ণ, খাড়া উপত্যকার প্রশস্ত ফাঁপা থেকে কুসেলবাচের দিকে প্রবাহিত হয়। উত্তর দিকে, পৌরসভা এলাকাটি ছোট গ্রাম ব্রেইটসেস্টারহফের (বাউমহোল্ডারের একটি বাইরের কেন্দ্র) বাড়ি পর্যন্ত প্রসারিত, অন্যদিকে দক্ষিণে, পৌরসভার প্রশাসনিক এলাকা ডাইডেলকফ (কুসেলের একটি বাইরের কেন্দ্র)-এর কাছাকাছি একটি বিন্দুতে পৌঁছেছে। পূর্ব-পশ্চিম দিকে, এটি কেবল সামান্য প্রসারিত হয়, তবে নির্মিত অঞ্চল থেকে বেরিয়ে আসার জন্য দুটি স্ফীত অংশ রয়েছে। পশ্চিম দিকটি ঠিক ক্যাসেল লিচটেনবার্গ পর্যন্ত পৌঁছেছে (যদিও এটি থ্যালিকটেনবার্গের কর্বোর্নের সীমার ঠিক বাইরে অবস্থিত), অন্যদিকে পূর্ব দিকটি তথাকথিত রোমান রাস্তা ধরে মেওয়েলারহোফের (ওবেরালবেনের একটি বাইরের কেন্দ্র) দিকে চলে গেছে। গ্রামটি সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে 360 মিটার উচ্চতায় এবং সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে 390 মিটার উচ্চতায় অবস্থিত। পৌর এলাকার কাঠের উত্তরাঞ্চলে, জমিটি প্রথমে একটি ডেল, বাউমহোল্ডার লোচে (জার্মানিতে লোচের অর্থ "গর্ত") পড়ে যায়, যা আবার সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে 400 মিটারেরও বেশি উচ্চতায় পৌঁছায়। পৌরসভার সীমার মধ্যে যে সর্বোচ্চ পয়েন্টটি পরিমাপ করা হয়েছে তা হল সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে 456 মিটার উচ্চতায় পৌঁছনো ব্রেইটসেস্টারহোফের কাছে জঙ্গলের মধ্যে একটি। পূর্ব ও পশ্চিম উভয় ঢেউ 400 মিটার উচ্চতার চিহ্ন ভেঙে দেয়। পৌরসভার সর্বনিম্ন বিন্দু হল মুলবাখ উপত্যকার ডাইডেলকোফের কাছে যেখানে জমি সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে প্রায় 270 মিটার উপরে নেমে আসে। পৌর এলাকার আয়তন 586 হেক্টর, যার মধ্যে 138 হেক্টর বনভূমি। পার্শ্ববর্তী পৌরসভাগুলির সীমানা উত্তরে ডেনউইলার-ফ্রোনবাখ পৌরসভা, উত্তর-পূর্বে ওবেরালবেন পৌরসভা, পূর্বে ব্লাউবাখ পৌরসভা, দক্ষিণে কুসেল শহর, দক্ষিণ-পশ্চিমে রুথউইলার পৌরসভা, পশ্চিমে থ্যালিকটেনবার্গ পৌরসভা এবং উত্তর-পশ্চিমে বাউমহোল্ডার শহর। পৌরসভার বিন্যাস পুরাতন গ্রামটি ডেনউইলার-ফ্রোনবাখ থেকে থ্যালিচটেনবার্গ পর্যন্ত যাওয়ার রাস্তা (ক্রেইসস্ট্রাসে 23) বরাবর প্রসারিত, যা ডালের উপরের গর্তে নিজেকে কেন্দ্রীভূত করে যার মধ্য দিয়ে নদীটি প্রবাহিত হয়, যার ফলে একটি গ্রামের মূল অংশ তৈরি হয়, যেখানে দুটি রাস্তা মিলিত হয়। থ্রু রোডটি এখানে দক্ষিণ-পূর্ব দিকে বাঁক নেয় (যার পরে এটি ক্রেইসস্ট্রাসে 24 নামে পরিচিত) মুলবাখ উপত্যকায়, যখন একটি সংযোগকারী রাস্তা (একইভাবে ক্রেইসস্ট্রাসে 23 নামে পরিচিত) দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে ক্যাসেল লিচটেনবার্গের দিকে যায়। উত্তর দিকে, একটি রাস্তা নতুন বিল্ডিং অঞ্চল পর্যন্ত উঠে যায়। 1936 সালে নির্মিত স্কুল হাউসটি এখানে দাঁড়িয়ে আছে, যদিও এটি বর্তমানে একটি গ্রামের কমিউনিটি সেন্টার। এর সামনে একটি বেলটাওয়ার এবং পাশেই ফায়ার স্টেশন। নতুন বিল্ডিং অঞ্চলগুলি কেবল এখানে পৌরসভার সুদূর উত্তরে নয়, পূর্ব দিকে রোমারস্ট্রাসে ("রোমান রোড", তবে এখানে আসলে গ্রামের মধ্যে একটি রাস্তা) এবং ক্যাসেল লিচটেনবার্গের সংযোগকারী রাস্তা বরাবর পাশাপাশি এই অঞ্চলের পার্শ্ববর্তী রাস্তাগুলি বরাবর ছড়িয়ে রয়েছে। গ্রাম থেকে বের হওয়ার পথে এই রাস্তার পাশে কবরস্থানটি অবস্থিত। গ্রামের প্রাচীনতম অংশে এখনও মূল ওয়েস্টরিচের (একটি ঐতিহাসিক অঞ্চল যা জার্মানি এবং ফ্রান্স উভয়ের অঞ্চলগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে) খামারবাড়ি (ইনফারস্টহাউস বা "একক ছাদ-ফ্রিজ হাউস") পাওয়া যায়, যদিও বেশিরভাগ রূপান্তর দ্বারা পরিবর্তিত হয়েছে। ইতিহাস প্রাচীনত্ব এই অঞ্চলের প্রায় প্রতিটি গ্রামে প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন পাওয়া গেছে যা প্রাগৈতিহাসিক যুগে মানুষের বসবাসের সাক্ষ্য বহন করে, যদিও কর্বোর্নের পৌর এলাকায় এ জাতীয় কোনও সন্ধান পাওয়া যায়নি। রোমান যুগের আবিষ্কারের ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য। মধ্যযুগে 1270 সালে কর্বোর্নের প্রথম তথ্যচিত্রের উল্লেখের সময়, এটি ভেলডেনজ কাউন্টিতে ছিল, যেখানে সেই সময়ে কাউন্ট হাইনরিখ ভন জেরোল্ডসেক ছিলেন, যার স্ত্রী ছিলেন পঞ্চম কাউন্ট গার্লাচের কন্যা অ্যাগনেস। যেহেতু তাঁর শ্বশুর ভেলডেনজের পুরানো বংশের শেষ গণনা ছিলেন, তাই হেনরিচ নতুন বংশের প্রতিষ্ঠাতা হন। এটি ধরে নেওয়া যায় না যে প্রথম তথ্যচিত্রের উল্লেখের তারিখটিও গ্রামের প্রতিষ্ঠার তারিখ, কারণ কর্বোর্ন আসলে কখন একটি বসতি স্থাপনকারী স্থান হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিল সে সম্পর্কে কিছুই জানা যায় না। এটা কয়েক বছর আগে বা কয়েকশো আগে হতে পারে। প্লেসিনাম গবেষকরা প্রাক-জার্মান যুগের মতো একটি প্রতিষ্ঠার সম্ভাবনাকে উড়িয়ে দেন না। ভেলডেনজ কাউন্টি 1112 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, মূলত গির্জার জমির উপর বিভিন্ন ভোগতিয়েন থেকে, বিশেষত রেমিজিয়াসল্যান্ড, কুসেলের আশেপাশের একটি অঞ্চল যা রেইমসের সেন্ট-রেমির অ্যাবের অন্তর্গত ছিল। 1270 সালের নথি অনুসারে, কর্বর্ন তখন ক্যাসেল লিচটেনবার্গের বার্গম্যান জোহানেস রুবেসাকের দখলে থাকা একটি ভেলডেনজ জায়গার মালিক ছিলেন, যাকে রেমিজিয়সবার্গ মঠের প্রোভোস্টকে একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ অর্থ প্রদান করতে হয়েছিল। রাউবেসাক নামটি থেকে বোঝা যায় যে স্যার জোহানেস কখনও কখনও হাইওয়ে ডাকাতির সাথে জড়িত ছিলেন (রাউবেন এখনও "রোব"-এর জন্য জার্মান শব্দ), যদিও এটি নিশ্চিতভাবে জানা যায় না। 1376 সালের একটি নথি অনুসারে, সোটার্নের একটি দল স্বীকার করেছে যে, ভেলডেনজের দ্বিতীয় হেইনরিচ কাউন্ট তাকে বার্গম্যান করে তুলেছিলেন এবং তার সেবার জন্য তাকে কেরবর্ন গ্রামও প্রদান করা হয়েছিল। গ্রামটি তখন লিচটেনবার্গ দুর্গের বার্গফ্রিডেনের (আক্ষরিক অর্থে "দুর্গ শান্তি", একটি দুর্গের ডোমেনের মধ্যে আরোপিত একটি যুদ্ধবিরতি) অন্তর্গত ছিল, যা মাত্র কয়েক কিলোমিটার দূরে ছিল। কর্বোর্ন এবং বার্গফ্রিডেনের মধ্যে সমস্ত গ্রাম থেকে কৃষকদের ক্রমাগত বাধ্যতামূলক শ্রম করতে হত, হয় দুর্গে বা অন্যথায় বার্গমানেনদের জন্য। 1444 সালে, ভেলডেনজ কাউন্টির সমাপ্তি ঘটে যখন ভেলডেনজের কাউন্ট ফ্রেডরিখ তৃতীয় পুরুষ উত্তরাধিকারী ছাড়াই মারা যান। তাঁর কন্যা আন্না রাজা রুপ্রেচের পুত্র কাউন্ট প্যালাটিন স্টিফেনকে বিয়ে করেছিলেন। তার নিজের প্যালেটাইন হোল্ডিংসকে এখন অন্যথায় উত্তরাধিকারীহীন ভেলডেনজ কাউন্টির সাথে একত্রিত করে-তার স্ত্রী কাউন্টি উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছিলেন, তবে তার বাবার উপাধি নয়-এবং এখন পর্যন্ত প্রতিশ্রুতিবদ্ধ কাউন্টি জেইব্রুকেনকে মুক্ত করে, স্টিফেন একটি নতুন কাউন্টি প্যালেটাইন প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যার সম্মিলিত বাসস্থান হিসাবে তিনি জেইব্রুকেন শহরটি বেছে নিয়েছিলেনঃ কাউন্টি প্যালেটাইন-পরে ডুচি-প্যালেটিনেট-জেইব্রুকেন। আধুনিক সময় এইভাবে, ষোড়শ শতাব্দীর পর থেকে অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষভাগ পর্যন্ত, কর্বোর্ন বর্তমান প্রাক্তন ভেলডেনজ কাউন্টি এবং তার উত্তরসূরি রাজ্য, প্যালাটিনেট-জওয়েব্রুকেন হিসাবে একই ইতিহাস ভাগ করে নিয়েছে। কারবার্ন তখনও থ্যালিকটেনবার্গ, রুথওয়েলার এবং বিস্টার্ট (এখন বিলুপ্ত) গ্রামগুলির পাশাপাশি ক্যাসেল লিকটেনবার্গের বার্গফ্রিডেনের অন্তর্গত ছিল। জোহানেস হফম্যানের 1588 সালের লিচটেনবার্গের আম্টের বর্ণনা অনুসারে, কর্বর্ন পঞ্চম হাপ্টগ্রুন্ডে (আক্ষরিক অর্থে "প্রধান স্থল") অবস্থিতঃ "এই ক্ষেত্রে. এখানেঃ কর্বারগ্রুন্ড 8,600 ফুট বা 573 টি ছাদ এবং 5 ফুট। এর শেষে বা শুরুতে কর্বার্ন গ্রামটি অবস্থিত। ডেল, যাকে মুলেনবাখ বলা হয়, 5,170 ফুট বা 344 রুড এবং 10 ফুট লম্বা, কর্পারগ্রান্ডে পড়ে। হফম্যান "ফুট"-এর জন্য শুচ (আজকের জার্মান ভাষায়, শুহ-আক্ষরিক অর্থে "জুতো") এবং "রুড"-এর জন্য রুটেন বা রুটেন শব্দটি ব্যবহার করেছিলেন। তিনি "ডেল"-কে (তিনি জার্মান ভাষায় একই শব্দ ব্যবহার করেছিলেন) চিহ্নিত করেছিলেন যার মধ্য দিয়ে প্রবাহিত ঝর্ণাটি ছিল। এই প্রতিবেদন অনুসারে, মুলবাখকে করবারগ্রুন্ড্ট (বা করপারগ্রুন্ড্ট) বলা হত এবং মুলবাখকে এই "স্থল"-এর একটি পার্শ্ব উপত্যকা বলা হত। এই নদীগুলির যে কোনও একটিতে কোনও কল (জার্মান ভাষায় মুল) দাঁড়ানোর সম্ভাবনা কম। ত্রিশ বছরের যুদ্ধের সময়, নিকটবর্তী ক্যাসেল লিচটেনবার্গ প্রথাগত ধ্বংস থেকে রক্ষা পেয়েছিল, যদিও এর চারপাশের গ্রামগুলি যুদ্ধ এবং প্লেগের দ্বারা সৃষ্ট ভয়াবহতার শিকার হয়েছিল। এই যুদ্ধে করবর্ন সম্ভবত সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিলেন এবং পরে নতুন করে বসতি স্থাপন করেছিলেন। 17শ শতাব্দীর শেষের দিকে ফরাসি রাজা চতুর্দশ লুইয়ের বিজয় যুদ্ধের ফলে আরও কষ্ট ও দুর্দশা দেখা দেয়। শুধুমাত্র অষ্টাদশ শতাব্দীতে তাদের জনসংখ্যা বৃদ্ধি স্থির ছিল। ড্যানিয়েল হিঙ্কেলম্যানের একটি প্রতিবেদন থেকে, যা আজও সংরক্ষিত রয়েছে, সেই সময়কার কৃষির অবস্থা সম্পর্কে বিস্তারিত জানা যায়। ইতিহাসে পরিচিত পৌর এলাকার প্রথম জরিপ 1745 সালে জ্বেইব্রুকেন থেকে ডুকাল রেনোভেটর গটফ্রিড সান্ডাল করেছিলেন, যিনি এই অঞ্চলটিকে 3,455 মরগেন হিসাবে নির্ধারণ করেছিলেন। 1777 খ্রিষ্টাব্দের ক্যাসেল লিচটেনবার্গের কেলার (সংগ্রাহক) জোহান ক্রিস্টোফ গাসার্টের জারি করা নথি অনুসারে, পৌরসভায় তখন 1,287টি মরগেন ফসলি জমি ছিল যার মধ্যে 341টি মরগেন পৌরসভার বাইরের প্রান্তে, 245টি মরগেন তৃণভূমি এবং 323টি মরগেন বনভূমি ও চারণভূমি ছিল। উৎপাদিত অন্যান্য জিনিসের মধ্যে ছিল 5,070 গাঁট ভুট্টার খড় এবং 2,845 গাঁট পশুখাদ্যের খড়। উপরে উল্লিখিত শস্যভূমির মধ্যে, মাত্র 190টি মরগেনকে খনন করা হয়েছিল, যা গ্যাসার্টের গণনা অনুসারে 3,420 শেভ শস্য উৎপাদন করেছিল এবং সেখান থেকে মোট 213 মাল্টার প্রকৃত শস্য উৎপন্ন হয়েছিল। 42টি মরজেন খড়ের ক্ষেত এবং বোগিয়ার জমি একটি মরজেনের কাছে 6টি শেভ দেয় এবং তাই 252টি একসাথে শেভ করে, এবং এইভাবে 15টি মাল্টার এবং 3টি ফ্যাস (ব্যারেল)। গ্রীষ্মকালীন ফসলের সাথে লাগানো 269 1⁄2 মরগেনের, আলু দিয়ে লাগানো এক তৃতীয়াংশের মধ্যে, এক মরগেনের ফলন ছিল 15 মাল্টার, সব মিলিয়ে 1,350 মাল্টার আলু, এবং যব ও ওটের 179 মরগেনের ফলন একটি মরগেনের থেকে 3 মাল্টার (প্রায় 6শো ওজন), এবং এইভাবে সব মিলিয়ে 537 মাল্টার। সেই বছরে রাখা গবাদি পশুর সংখ্যা নিম্নরূপঃ 1টি ঘোড়া, 48টি ষাঁড়, 43টি গরু, 41টি গবাদি পশু, 473টি ভেড়া ও অন্যান্য ভেড়া, 190টি মেষশাবক এবং 182টি শূকর। সাম্প্রতিক সময়ে ফরাসি বিপ্লবের সময়কার ঘটনাগুলির ফলস্বরূপ, পুরানো সামন্ততান্ত্রিক কাঠামোর ব্যাপক পতন ঘটে এবং নতুন আঞ্চলিক সত্তার উত্থান ঘটে। ফরাসি শাসনামলে কারবর্ন বার্গলিচটেনবার্গের মাইরি ("মেয়োরাল্টি"), কুসেলের ক্যান্টন, বার্কেনফেল্ডের অ্যারনডিসমেন্ট এবং সারে বিভাগের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। নেপোলিয়নিক যুগের শেষের দিকে ফরাসি বাহিনীর বিরুদ্ধে বিজয়ের পর, বিজয়ী শক্তিগুলি 1815 সালের মধ্যে ভিয়েনার কংগ্রেসে একটি নতুন আঞ্চলিক শৃঙ্খলা তৈরি করে। কর্বোর্নের জন্য, ফলাফলটি ছিল যে এটি এখন যথেষ্ট আকারের একটি নতুন এক্সক্লেভে নিজেকে খুঁজে পেয়েছে যা কংগ্রেস বাভারিয়া রাজ্যকে প্রদান করার জন্য বেছে নিয়েছিল, তবে এর ভিতরে মোটেও বেশি দূরে নয়, কারণ এটি এখন একইভাবে সদ্য নির্মিত লিচটেনবার্গের প্রিন্সিপালিটির সীমান্তে ছিল যা স্যাক্সে-কোবার্গ-সালফেল্ডের ডাচির একটি নতুন তৈরি এক্সক্লেভ, যা 1826 সাল পর্যন্ত স্যাক্সে-কোবার্গ এবং গোথার ডাচি হয়ে ওঠে। কর্বর্ন এখন কুসেলের বার্গারমেইস্টেরি ("মেয়োরাল্টি"), কুসেলের ক্যান্টন এবং কুসেলের ল্যান্ডকমিসেরিয়েট (জেলা)-এ রয়েছেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, গ্রামটি তৎকালীন সদ্য প্রতিষ্ঠিত রাইনল্যান্ড-প্যালাটিনেট রাজ্যের নিউস্টাড্টের রেজিয়েরংসবেজির্কে অবস্থিত ছিল। 1968 সালে এই রাজ্যে প্রশাসনিক পুনর্গঠন চলাকালীন, কর্বর্ন 1972 সালে কুসেলের তৎকালীন সদ্য প্রতিষ্ঠিত ভারব্যান্ডসজেমেইন্ডে-এর কাছে স্ব-প্রশাসনিক অর্টসজেমেইন্ডে হিসাবে চলে যান। এটি মূলত রাইনহেসেন-ফাল্জের রেজিয়েরুংসবেজির্কে ছিল, তবে রাইনল্যান্ড-প্যালাটিনেট তখন থেকে এর রেজিয়েরুংসবেজির্কে বিলুপ্ত করেছে। জনসংখ্যা উন্নয়ন গ্রামবাসীরা পূর্বে প্রধানত কৃষি থেকে জীবিকা নির্বাহ করত, যদিও মধ্যযুগের গোড়ার দিকে এবং ফরাসি বিপ্লবের সময় পর্যন্ত, ক্যাসেল লিকটেনবার্গ বাধ্যতামূলক শ্রমিক এবং দিনমজুর, পাশাপাশি দাস এবং দাসীদের নিয়োগ করেছিল। যেহেতু কৃষিকাজে এখন মাত্র কয়েকজন লোকের কর্মসংস্থান হয়, তাই কর্বর্ন এমন লোকদের জন্য একটি আবাসিক সম্প্রদায়ে পরিণত হয়েছে যারা ব্যবসায়, শ্রমিক হিসাবে বা বিস্তৃত পেশায় কর্মচারী হিসাবে কাজ করে, যাদের বেশিরভাগই অন্য কোথাও চাকরি খুঁজতে হয়। লিচটেনবার্গের আম্টের 1609 খ্রিষ্টাব্দের যাজকীয় পরিদর্শনের প্রটোকল অনুসারে, কর্বোর্নকে সেই সময়ের জন্য একটি বড় গ্রাম বলা যেতে পারে, যেখানে প্রায় 80 জন বাসিন্দা ছিল, কিন্তু এলাকার অন্যান্য প্রায় সমস্ত গ্রামের মতো, এটি ত্রিশ বছরের যুদ্ধের সময় এবং প্লেগের দ্বারা নিশ্চিহ্ন হয়ে যায়। যুদ্ধের পরে, জনসংখ্যা কেবল ধীরে ধীরে বৃদ্ধি পেয়েছিল, বেশিরভাগ নতুনদের আগমনের সাথে। তবে, ফরাসি রাজা চতুর্দশ লুইয়ের বিজয় যুদ্ধের কারণে জনসংখ্যা আরও হ্রাস পেয়েছিল। 18 শতকের গোড়ার দিক থেকে 19 শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত, অবিচ্ছিন্ন বৃদ্ধি এই সংখ্যাকে 200 জনেরও বেশি বাসিন্দায় উন্নীত করে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে 300-এর সীমা অতিক্রম করা হয়েছিল। যুদ্ধের পরে, একবার জার্মানির প্রাক্তন পূর্বাঞ্চলীয় অঞ্চলগুলির শরণার্থীদের দ্বারা জনসংখ্যা কিছুটা বৃদ্ধি পেয়েছিল, প্রায় 340 জন বাসিন্দার স্তরে পৌঁছেছিল, স্থবিরতার প্রবণতা শুরু হয়েছিল। যদিও সামগ্রিকভাবে কুসেল জেলার জনসংখ্যার একটি সাধারণ হ্রাস লক্ষ্য করা যায়, কর্বোর্ন অন্তত সামান্য বৃদ্ধি দেখায়। এর প্রধান কারণ হল কুসেল জেলা আসনের সঙ্গে গ্রামের নৈকট্য। নিম্নলিখিত সারণিতে করোর্নের শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে জনসংখ্যার বিকাশ দেখানো হয়েছে, কিছু পরিসংখ্যান ধর্মীয় মূল্যবোধ দ্বারা বিভক্তঃ * পরিবারের সংখ্যা নির্দেশ করে। পৌরসভার নাম গ্রামের নামের প্রাচীনতম পরিচিত রূপ, কারবেরিন, একটি 1270 নথিতে পাওয়া যায়, যা ফ্রাঞ্জ জাভার রেমলিংয়ের 1856 সালের কাজে মূল ল্যাটিনে "পরিশিষ্ট 10" হিসাবে পুনরুত্পাদন করা হয়েছে; জার্মান ভাষায় একটি অনুবাদ ম্যানফ্রেড মেয়ারের 1996 সালের কাজে দেখা যায়। মূল নথি থেকে গ্রামের নাম সঠিকভাবে প্রতিলিপি করা হয়েছে কিনা তা নিয়ে রিমলিং স্পষ্টভাবে সন্দেহ প্রকাশ করেছিলেন এবং তিনি আরেকটি সম্ভাবনা হিসাবে করবোরা ফর্মটি সন্নিবেশ করেছিলেন। সত্য যাই হোক না কেন, স্থাননাম গবেষকরা এই দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করেন যে কর্বোর্ন নামটি ল্যাটিন শব্দ কর্ভাস ("কাক") থেকে ফিরে এসেছে। এই অনুসারে, কারবেরিন বা করবোরা নামের অর্থ এমন একটি জায়গা যেখানে কাকরা থাকত। নামটির ল্যাটিন উৎসের পরিপ্রেক্ষিতে, এটি প্রাক-জার্মানীয় যুগে ফিরে যেতে পারে, যদিও এটি নিছক অনুমান। নামের অন্যান্য ব্যাখ্যা অজানা। যুগ যুগ ধরে এই নামটির অন্যান্য রূপগুলি হল কোরবর্ন (1357), কোরবার্ন (1357,1371,1376,1477) এবং কেরবর্ন (1570)। বর্তমানে যে রূপটি বর্তমান, সেটি হল কর্বোর্ন, যা 1824 সালে প্রথম আবিষ্কৃত হয়। হিঙ্কেলম্যানের (1970) মতে, রুপার্টসওয়েলার গ্রামটি, যদিও এটি সম্ভবত ডেনওয়েলার-ফ্রোনবাচের বর্তমান সীমার মধ্যে ছিল, এর পরিবর্তে তথাকথিত বাউমহোল্ডার লোচে থাকতে পারে, অর্থাৎ কর্বোনের বর্তমান সীমার মধ্যে। একইভাবে বাউমহোল্ডার লোচে একবার হোফচেন ("লিটল এস্টেট") নামে একটি জায়গা ছিল বলে মনে করা হয়। তবে, এই ধরনের জায়গার অস্তিত্ব নিশ্চিত করার জন্য কোনও নথি জানা যায় না। যেহেতু কর্বোর্ন ক্যাসেল লিচটেনবার্গের বার্গফ্রিডেনের মধ্যে অন্যতম একটি গ্রাম ছিল, তাই মধ্যযুগে গ্রামবাসীরা ক্যাসেল গির্জার পরিষেবাগুলিতে অংশ নিত। আধুনিক যুগের গোড়ার দিকে, তারা সেন্ট জর্জেস চ্যাপেল (সেন্ট জর্জেসকাপেল) এবং 1758 সালের মধ্যে দশমাংশ শস্যাগারের কাছে নবনির্মিত গির্জায় যাচ্ছিল। 1523 সালে, সংস্কারটি প্যালেটিনেট-জওয়েব্রুকেনের ডাচিতে চালু করা হয়েছিল এবং সমস্ত বিষয়ের উপর বাধ্যতামূলক করা হয়েছিল। তারপর, 1588 সালে, প্রত্যেককে আবার ধর্মান্তরিত হতে হয়, এবার কাউন্ট প্যালেটাইন (ডিউক) প্রথম জোহানেসের আদেশে জন ক্যালভিন (ক্যালভিনিজম) অনুসারে সংস্কারিত বিশ্বাসে। ফরাসি বিপ্লব, নেপোলিয়নিক সময় এবং ভিয়েনার কংগ্রেসের পরে যখন কর্বর্ন বাভারিয়া রাজ্যে ছিলেন, তখন ইভানজেলিকাল খ্রিস্টানরা, যারা তখনও সংখ্যাগরিষ্ঠ ছিল এবং গ্রামের কয়েকজন ক্যাথলিক কুসেলের গির্জাগুলিতে উপস্থিত ছিলেন। মধ্যযুগের গোড়ার দিকে, কর্বর্ন কুসেলের কবরস্থানে এবং কখনও কখনও ফেফেলবাচের কবরস্থানেও তার মৃতদের দাফন করছিল। 1760 খ্রিষ্টাব্দের দিকে, দুর্গের পাশের পৌরসভা নিজস্ব কবরস্থান স্থাপন করতে চেয়েছিল, কিন্তু জ্বেইব্রুকেন সরকার এর অনুমোদন দেয়নি। কর্বোর্নের জন্য একটি কবরস্থান, ফ্রোনবাচার হফ এবং দুর্গটি শীঘ্রই নির্মিত হয়েছিল, তবে, 1761 সালে, কেবল এটি দুর্গ থেকে আরও দূরে নির্মিত হয়েছিল। তা সত্ত্বেও এটির নাম ছিল লিচটেনবার্গার কির্চফ (কির্চফ মানে "গির্জার উঠান")। আজও, গ্রামের ধর্মপ্রচারক এবং ক্যাথলিক উভয়ই কুসেলের নিজ নিজ গির্জায় যান। রাজনীতি পৌর পরিষদ 8 জন কাউন্সিল সদস্য নিয়ে গঠিত, যারা 7ই জুন 2009-এ অনুষ্ঠিত পৌর নির্বাচনে সংখ্যাগরিষ্ঠ ভোটে নির্বাচিত হন এবং চেয়ারম্যান হিসেবে সাম্মানিক মেয়র নির্বাচিত হন। মেয়র কর্বোর্নের মেয়র হলেন হার্টমুট ক্রোকেল। কোট অফ আর্মস জার্মান ব্লেজনে লেখা আছেঃ ইন সিলবার আউফ গ্রুনেম গ্রান্ড এইন ভন গোল্ডেনন স্ট্যান্ডার্ন গেস্টুটে, গ্রুন লিন্ডে। পৌরসভার বাহুগুলি ইংরেজি হেরাল্ডিক ভাষায় এইভাবে বর্ণনা করা যেতে পারেঃ মাটিতে আর্জেন্টিনা পোস্ট বা দ্বারা আন্ডারপিন্ড করা একই লাইমেট্রি উল্লম্ব করে। রচনাটি 1741 সালের একটি পুরানো সিল থেকে আঁকা হয়েছে। পূর্ববর্তী সংস্করণে, খুঁটিগুলি একটি লাল দেওয়ালে দাঁড়িয়ে ছিল, যা সম্ভবত একটি কূপকে চিত্রিত করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল। এটি স্থাননাম উপাদানের জন্য একটি ক্যান্টিং চার্জ হত-জন্ম, যার অর্থ "ভাল" (যদিও ব্রুনেন আজকের জন্য সাধারণ জার্মান শব্দ)। আজ বলবৎ সংস্করণটি 1983 সাল থেকে বহন করা হচ্ছে যখন এটি নিউস্টাড্ট অ্যান ডার ওয়েইনস্ট্রাসে বর্তমানে বিলুপ্ত রেইনহেসেন-ফালজ রেজিয়েরুংসবেজির্ক প্রশাসন দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল। সংস্কৃতি ও দর্শনীয় ভবন রাইনল্যান্ড-প্যালাটিনেটের সাংস্কৃতিক স্মৃতিসৌধের নির্দেশিকায় নিম্নলিখিত ভবন বা স্থানগুলি তালিকাভুক্ত করা হয়েছেঃ হাউপ্টস্ট্রাসে 20-প্রাক্তন কুয়েরিনহাউস (রাস্তার লম্বভাবে মাঝখানে এই দুটি উদ্দেশ্যে বিভক্ত একটি সমন্বিত আবাসিক এবং বাণিজ্যিক বাড়ি), প্রায় 1860, উচ্চাভিলাষী সম্প্রসারণ, 1911, স্থপতি জুলিয়াস বার্নড্ট, কুসেল; গ্রামের চেহারা আল্টার ফ্রিডহফ ("পুরাতন কবরস্থান"), থ্যালিকটেনবার্গের পথে গ্রামের দক্ষিণ-পশ্চিমে, ভাস্কর্যযুক্ত কীস্টোন, 1762 কুইকেনব্রুনেন (কূপ) চিহ্নিত, বর্গস্ট্রাসে, ক্যাসেল লিকটেনবার্গের উত্তর-পূর্বে। অন্যান্য রীতিনীতিগুলি হল, আশেপাশের সমস্ত গ্রামের মতো, ফাস্টনাক্ট (শ্রোভেটাইড কার্নিভাল), মেপোল এবং মে দিবসের নাচ উত্থাপন এবং হুইটসানটাইড পিংস্টক্যাক (জার্মানিতে "হুইটসন" হল পিংস্টেন)। প্রথাগত নামের-কোয়াক অংশটি এমন একটি ছড়া বোঝায় যা শিশুরা তাদের ঘোর্স-ডেকড ওয়াগন দিয়ে অর্থের জন্য ভিক্ষা করতে ঘরে ঘরে যাওয়ার সময় আবৃত্তি করে। ছড়াটি সাধারণত "কোয়াক, কোয়াক, কোয়াক" লাইন দিয়ে শুরু হয়। মে দিবসের প্রাক্কালে (যা কারও কাছে ওয়ালপুর্গিস নাইট), পৌরসভা গ্রামের কমিউনিটি সেন্টারে ওয়েলফ্লেশ মিট সোরক্রাউট (একটি উত্স অনুসারে, শুকরের মাংসের পেট, জল, লবণ, মরিচ, শুকনো মার্জোরাম এবং পেঁয়াজ সহ একটি সিদ্ধ-মাংসের থালা) ফুটন্ত পাত্র থেকে তাজা এবং মূল কর্বর্ন হাউসম্যাচার শ্লাচটপ্ল্যাট (প্রথম শব্দের অর্থ এটি "বাড়িতে তৈরি") সহ কেগ থেকে সরাসরি বাধ্যতামূলক বিয়ারের সাথে খাবার দেয়। ক্লাব কর্বোর্নের একটি ফায়ার ব্রিগেড প্রচারমূলক সমিতি, একটি দেশীয় মহিলা ক্লাব এবং "হারমোনি" নামে একটি পুরুষদের গায়কদল রয়েছে। অর্থনীতি ও পরিকাঠামো অর্থনৈতিক কাঠামো আজকাল করবোর্নের অর্থনীতিতে কৃষি খুব অধস্তন ভূমিকা পালন করে, অনেক খামার ছেড়ে দেওয়া হয়েছে (যদিও কয়েকটি বড় হয়েছে)। আজ, গ্রামটি বিভিন্ন পেশার মানুষের জন্য একটি আবাসিক সম্প্রদায়। ক্যাসেল লিচটেনবার্গের নৈকট্য ভাল, কারণ এটি পৌরসভাকে পর্যটন প্রচারের সুযোগ দিতে পারে। শিক্ষা সংস্কারের প্রভাবগুলির মধ্যে একটি ছিল স্থানীয় শাসকদের চারপাশে নিয়ে আসা যাতে স্কুল শিক্ষার প্রচার করা হয় যাতে লোকেরা নিজেদের জন্য বাইবেল পড়তে পারে। এইভাবে, তারা তাদের প্রচেষ্টাকে এভাবে ঘুরিয়ে দেয়। ষোড়শ শতাব্দীর শেষার্ধে, বার্গফ্রিডেনের শিশুদের জন্য ক্যাসেল লিচটেনবার্গে একটি স্কুল প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, অর্থাৎ থ্যালিকটেনবার্গ, রুথওয়েলার, কর্বর্ন, বিস্টার্ট (থ্যালিকটেনবার্গের কাছে একটি এখন বিলুপ্ত গ্রাম) এবং ফ্রনবাচার হোফের জন্য। দুর্গের আশেপাশের গ্রামগুলির জন্য এই প্রথম বিদ্যালয়টি পরে খুব কমই উপস্থিত ছিল, অন্ততপক্ষে স্কুলে দীর্ঘ, কঠিন হাঁটার কারণে। ত্রিশ বছরের যুদ্ধের সময়, স্কুল পুরোপুরি শেষ হয়ে যায়, যদিও যুদ্ধের পরে ক্লাসগুলি আবার শুরু হয়। দুর্গের কর সংগ্রাহক দ্বারা সংকলিত 1671 সালের শুল-কিন্ডার-ভার্জেইচনুস (প্রাচীন জার্মান ভাষায় "স্কুলচাইল্ড ডিরেক্টরি")-এ কর্বোর্নের মাত্র চারজন শিশুর নাম তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। কালেক্টর অবশ্য আরও বলেনঃ "হ্যানস নিকেল হাস হ্যাট 2 বুবেন, 1 ইন দ্য স্কুল, দ্য অ্যান্ডেরে মিউস বেই দ্য ফুহর ব্লাইবে। সাইমন গ্রিম হ্যাট ইইন বুবেন, ডাই অ্যান্ডার অ্যান্ডার 2 ব্রুট এর বাই ফুহর অ্যান্ড ভিএ, কননেন লেসেন অ্যান্ড স্ক্রেবেন। ". (" হানস নিকেল হাসের 2 জন ছেলে আছে, 1 জন স্কুলে, অন্যজনকে অবশ্যই (খসড়া) দলের সাথে থাকতে হবে। সাইমন গ্রিমের 1টা ছেলে আছে, বাকি 2টা তার দল এবং গবাদি পশুর সঙ্গে দরকার। ") 1762 সাল থেকে, নিকোলাস ব্রাউন নামে একজন ছাত্র শিক্ষকের নাম রাখা হয়, যিনি কর্বোর্নের বাসিন্দা ছিলেন। বাভারিয়ান যুগের শুরু পর্যন্ত, কর্বোর্নের স্কুলছাত্রদের প্রাসাদে ক্লাসে যোগ দিতে হত। এরপরে, তাদের আরও স্থানীয়ভাবে একটি ব্যক্তিগত বাড়িতে স্কুল ছিল। কেবলমাত্র 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে গ্রামটি নিজস্ব স্কুল বাড়ি পেয়েছিল। 1936 সালে একটি নতুন এক কক্ষের বিদ্যালয় ভবন নির্মিত হয়। 1970 সালের দিকে বিদ্যালয় সংস্কারের সময়, গ্রামের বিদ্যালয়টি ভেঙে দেওয়া হয়, যদিও প্রথমে বিদ্যালয়টি কেবলমাত্র কর্বোর্নের নয়, ডেনউইলার-ফ্রোনবাখ এবং ওবেরালবেনের প্রাথমিক বিদ্যালয়ের ছাত্রদের দ্বারাও ব্যবহৃত হত। বর্তমানে, প্রাথমিক ছাত্ররা ফেফেলবাখের স্কুলে যায়, অন্যদিকে হুপ্সচুলে ছাত্ররা কুসেলের হুপ্সচুলে যায়। জেলা আসনটি অন্যান্য ধরনের বিদ্যালয় যেমন রিয়েলসচুলে, জিমনেসিয়াম, বৃত্তিমূলক বিদ্যালয় এবং বিশেষ বিদ্যালয়গুলির অবস্থান। ট্রান্সপোর্ট কর্বর্ন ক্রেইসস্ট্রাসে 24-এ অবস্থিত, যা গ্রাম থেকে মাত্র 2 কিলোমিটার দূরে কুসেলের বাইরের কেন্দ্র ডাইডেলকোফের বুন্দেসস্ট্রাসে 420-এ শেষ হয়। অটোবান এ 62 (কায়সারস্লাউটার্ন-ট্রিয়ার)-এর নিকটতম অটোবান ইন্টারচেঞ্জটি দক্ষিণে মাত্র 4 কিলোমিটার দূরে অবস্থিত। ক্রেইসস্ট্রাসে 23 কর্বোর্ন থেকে ক্যাসেল লিচটেনবার্গ পর্যন্ত যায়। 4 কিলোমিটার দূরে কুসেল স্টেশন রয়েছে, যা ল্যান্ডস্টুল-কুসেল রেলপথের টার্মিনাস এবং আঞ্চলিকবাহন পরিষেবা আরবি 67 দ্বারা পরিবেশন করা হয়, যাকে গ্লান্টালবাহন বলা হয় (যার নাম গ্লান ভ্যালি রেলপথকে বোঝায়, যা ল্যান্ডস্টুল-কুসেল লাইনের কিছু অংশ ভাগ করে নেয়)। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্কগুলি রাইনল্যান্ড-প্যালাটিনেট কুসেল (জেলা)-এর পৌরসভাগুলির সমষ্টিগত পৌরসভার ওয়েবপৃষ্ঠায় কর্বর্ন