The Emperor's Children
দ্য এম্পেরার্স চিলড্রেন হল মার্কিন লেখিকা ক্লেয়ার মেসুডের 2006 সালের একটি উপন্যাস। এটি লেখকের তৃতীয় উপন্যাস এবং তাঁর প্রথম বেস্ট সেলার উপন্যাস। এটি 2006 সালের ম্যান বুকার পুরস্কারের জন্য দীর্ঘ তালিকাভুক্ত ছিল। উপন্যাসটি 2001 সালের 11ই সেপ্টেম্বর ওয়ার্ল্ড ট্রেড সেন্টারে হামলার আগে ম্যানহাটনে বসবাসকারী ত্রিশ বছর বয়সী তিন বন্ধুর গল্পকে কেন্দ্র করে রচিত। এই তিনজনের প্রত্যেকেই সুশিক্ষিত এবং সুবিধাপ্রাপ্ত, তবে প্রত্যেকেই ব্যক্তিগত এবং পেশাদার জীবনের জন্য উচ্চ প্রত্যাশা উপলব্ধি করতে লড়াই করে। 2001 সালে নিউইয়র্ক সিটিতে তিনজন বন্ধু, যারা সকলেই তাদের যৌবনে উজ্জ্বলতার লক্ষণ দেখিয়েছিল, তারা এক দশক আগে যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল তা অর্জন না করেই তাদের 30-এর দশকে পৌঁছেছে। ড্যানিয়েল মিনকফ তার একমাত্র বন্ধু যিনি একটি স্থির চাকরি ধরে রেখেছেন, একটি টিভি প্রোগ্রামের প্রযোজক হিসাবে কাজ করছেন যা ডকুমেন্টারি তৈরি করে। মেরিনা থোয়েট একজন শ্রদ্ধেয় সাহিত্য সমালোচক এবং লেখক মারে থোয়েট এবং তাঁর স্ত্রী আনাবেলের কন্যা। কয়েক বছর আগে, মেরিনা শিশুদের ফ্যাশন সম্পর্কে একটি বই লেখার জন্য একটি চুক্তি করে এবং তার সমস্ত অগ্রিম অর্থ ব্যয় করে এবং একটি কঠিন সময়সীমা অতিক্রম করে, তার বাবা-মায়ের সাথে তার শৈশবের বাড়িতে ফিরে আসে। এদিকে, দ্য ভিলেজ ভয়েসের একজন উজ্জ্বল এবং মজাদার সমালোচক জুলিয়াস ক্লার্ক তার সাহিত্যকর্ম দিয়ে নিজেকে টিকিয়ে রাখতে পারেন না এবং তার আয়ের পরিপূরক হিসাবে অস্থায়ী চাকরি নিতে বাধ্য হন-যা তিনি অবমাননাকর বলে মনে করেন। তার একটি অস্থায়ী চাকরিতে, তিনি একজন সফল, সামান্য কম বয়সী ব্যক্তি ডেভিড কোহেনের সাথে দেখা করেন। জুলিয়াস তাকে প্রলুব্ধ করে এবং শেষ পর্যন্ত তার সাথে চলে যায় এবং নিজেকে গৃহবধূর মতো রাখার অনুমতি দেয়। সে মেরিনা এবং ড্যানিয়েলকে ডেভিডের থেকে দূরে রাখে। এদিকে, ড্যানিয়েল দুটি প্রেমের সম্পর্ক শুরু করেন, একটি অস্ট্রেলীয় সম্পাদক লুডোভিচ সেলির সাথে, যিনি একটি সাহিত্য পত্রিকা দ্য মনিটর (লে মনিটুর ইউনিভার্সেলের নামে নামকরণ করা) শুরু করার জন্য নিউ ইয়র্ক সিটিতে চলে এসেছেন এবং অন্যটি মেরিনার বাবা মারের সাথে, যিনি প্রথমে তার চাকরি ব্যবহার করে একটি ইমেল চিঠিপত্র শুরু করেন এবং পরে তার সাথে যোগাযোগ রাখার কারণ হিসাবে মেরিনার বেকারত্ব নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেন। মেরিনা, এখনও তার ইট-গার্ল মর্যাদার শেষ চিহ্নগুলি ঝুলিয়ে রেখেছে, তার 19 বছর বয়সী চাচাত ভাই বুটির আগমনে অস্থির হয়ে পড়েছে, যে তার নিজের পরিকল্পনায় নিজেকে শিক্ষিত করার একটি প্রোগ্রাম অনুসরণ করার জন্য বিশ্ববিদ্যালয় ছেড়ে দিয়েছে। বুটি থাইয়েটদের শ্রদ্ধা করে এবং তার কাকা মারের দিকে তাকায়, যার পদাঙ্ক অনুসরণ করতে সে চায়; কিন্তু মেরিনা তাকে "ফ্যাট ফ্রেডরিক" বলে ডাকতে অস্বীকার করে। সে আবিষ্কার করে যে সে কীভাবে নিজেকে থাইয়েটের বাড়িতে স্থাপন করেছে। তা সত্ত্বেও, জিনিসগুলি দ্রুত বুটির পক্ষে যায়ঃ মারে তার ছোট শহর ছেড়ে যাওয়ার ইচ্ছা এবং স্ব-শিক্ষিত হওয়ার ইচ্ছা উভয়ই দ্বারা প্রভাবিত হয়। মারে তাকে একটি বেতন এবং তার ব্যক্তিগত সচিব হিসাবে কাজ করার প্রস্তাব দেয়। মেরিনার মাধ্যমে, বুটি জুলিয়াসের পুরানো অ্যাপার্টমেন্টও ভাড়া নিতে সক্ষম হয়। যদিও ড্যানিয়েল সেলির প্রতি বেশি আকৃষ্ট হন, তবুও তিনি মেরিনার সাথে তার ম্যাগাজিনের সম্ভাব্য সম্পাদক হিসাবে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার ভুল করেন। সেলি এবং মেরিনা একসঙ্গে কাজ শুরু করার এবং একটি সম্পর্ক শুরু করার সময় ড্যানিয়েল পাশ থেকে দেখছে। সেলি মেরিনাকে তার নতুন বই নিয়ে কাজ শুরু করতে অনুপ্রাণিত করে, যার নাম সে দ্য এম্পেরার্স চিলড্রেন হ্যাভ নো ক্লোথস রাখার সিদ্ধান্ত নেয়, যা সেলি তাকে বলে। সেলির সাথে থাকার সম্ভাবনা মিশে গেলে, ড্যানিয়েল মারের সাথে ঘুমাতে শুরু করে। মারের সচিব হিসাবে কাজ করার সময়, বুটি আবিষ্কার করেন যে তার কাকা সেই উচ্চ-নীতিগত ব্যক্তি নন যা তিনি একবার ভেবেছিলেন এবং আবিষ্কার করেন যে তিনি নিবন্ধগুলি স্ব-চুরি করেন, তারকা-খচিতদের জন্য স্বল্প বেতনের অনুষ্ঠানগুলি খারিজ করেন এবং একটি গোপন আনন্দদায়ক বই লিখছেন, কীভাবে বাঁচবেন। উপরন্তু, ড্যানিয়েলের সাথে মারের সম্পর্ক আবিষ্কার করার পরে, বুটি দ্য মনিটরের জন্য মারের উপর একটি এক্সপোজ লেখার সিদ্ধান্ত নেয়। 4ঠা জুলাই ছুটির সপ্তাহান্তে, সেলি এবং মেরিনা বাগদান করে, ড্যানিয়েল এবং মারের বিরক্তির কারণে, যাদের দুজনেরই সন্দেহ হয় যে সেলির মারাকে নামিয়ে দেওয়ার কোনও গোপন উদ্দেশ্য রয়েছে। প্রায় একই সময়ে, মেরিনা তার বইটি শেষ করে মারেকে পড়ার জন্য দেয়। এটি নিষ্ক্রিয় এবং প্রাণহীন দেখে, তিনি তাকে এটি প্রকাশ না করার জন্য অনুরোধ করেন, যার ফলে বাবা এবং মেয়ের মধ্যে দ্বন্দ্ব দেখা দেয়। প্রায় একই সময়ে, বুটি মারের উপর তার এক্সপোজ শেষ করে এবং তার মা মেরিনা এবং মারেকে কপি দেয়। তার সততার জন্য তারা তার প্রশংসা করবে বলে আশা করে, যখন সে যা লিখেছে তাতে তিনজনই আতঙ্কিত হয়ে পড়ে তখন সে হতবাক হয়ে যায়। বিষয়টিকে আরও খারাপ করে তোলে, সেলি এই অংশটি পছন্দ করে এবং এটি প্রকাশ করতে চায়, যার ফলে তার এবং মেরিনার মধ্যে লড়াই হয়। বুটি থাইয়েটদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে। উপরন্তু, ডেভিড তার চাকরি হারানোর পরে, জুলিয়াস তার অ্যাপার্টমেন্টটি ফিরিয়ে নেয়, যার ফলে বুটিকে একটি অ্যাপার্টমেন্টে একটি ঘর ভাড়া নিতে হয় এবং শহরের কেন্দ্রস্থলে প্রলুব্ধ করা শুরু করে। মেরিনা তার বই প্রকাশ এবং সেলিকে বিয়ে করার জন্য এগিয়ে যায়। তাদের বিয়েতে, ড্যানিয়েল মারেকে তার সাথে পুরো রাত কাটাতে বলে, যা সে কখনও করেনি, সবসময় তার স্ত্রী আনাবেলের সাথে তাদের ট্রিস্টের পরে বাড়ি ফিরে আসে। মারে 10ই সেপ্টেম্বর বাতিল হয়ে যায় এবং এইভাবে ড্যানিয়েলের সাথে সেই রাতটি কাটানোর সিদ্ধান্ত নেয়। তারা সন্ধ্যাটা একসঙ্গে কাটায় এবং পরের দিন সকালে ড্যানিয়েলের অ্যাপার্টমেন্টের জানালা থেকে 11ই সেপ্টেম্বরের আক্রমণ দেখতে পায়। যা ঘটেছে তা নিয়ে আতঙ্কিত হয়ে মারে ড্যানিয়েলকে ছেড়ে আনাবেলের কাছে যায়। ড্যানিয়েল হৃদয় ভেঙে যায়, বুঝতে পারে যে যদিও সে মারেকে তার আত্মার সঙ্গী হিসাবে ভেবেছিল, তবে সে তার চেয়ে আনাবেলকে বেছে নিয়েছে। দ্য মনিটরের সদর দফতরে, সেলি বুঝতে পারে যে তার প্রকল্পটি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে গেছে কারণ সেদিন লঞ্চটি হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু আক্রমণের অর্থ হল যে ম্যাগাজিনটি মুদ্রণ করতে যাবে না এবং সমস্ত নিবন্ধ যেভাবেই হোক অপ্রচলিত বলে মনে হবে। বুটির মা জুডি তার ছেলের কাছ থেকে শোনার জন্য অপেক্ষা করে এবং দিন অতিবাহিত হওয়ার সাথে সাথে সে হতাশ হয়ে পড়ে এবং সে কিছুই শোনে না। তিনি তার ছেলেকে খুঁজে পেতে সাহায্য করার জন্য থাইয়েটদের তালিকাভুক্ত করেন, এবং যদিও তারা তার কাজ করা অস্থায়ী সংস্থাকে খুঁজে বের করতে সক্ষম হয়, তারা তাকে সনাক্ত করতে অক্ষম হয় এবং ধরে নেয় যে সে মারা গেছে। তার বিচ্ছেদ নিয়ে হতবাক অবস্থায়, ড্যানিয়েল তার মায়ের সাথে যোগাযোগ করে, যিনি তাকে মিয়ামিতে ছুটিতে নিয়ে যান। সেখানে থাকাকালীন, ড্যানিয়েল বুটিকে ওয়েটার হিসাবে কাজ করতে দেখেন। সে তার সাথে কথা বলার চেষ্টা করে, কিন্তু সে তাকে বলে যে তার নাম উলরিচ নিউ। সে তাকে ছেড়ে চলে যাওয়ার পরে, সে আরও একবার পালানোর জন্য তার হোটেলে ফিরে যায়। চরিত্র ড্যানিয়েল মিনকফ-তথ্যচিত্র টিভি সিরিজ দ্য মনিটরের 30 বছর বয়সী টেলিভিশন প্রযোজক। মেরিনা থোয়েট-সমালোচক মারে থোয়েটের 30 বছর বয়সী কন্যা, যিনি কলেজ থেকে একটি বইয়ের চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিলেন এবং বইটি শেষ না করেই অগ্রিম ব্যয় করার পরে বাড়িতে বসবাস করছেন। জুলিয়াস ক্লার্ক-একজন 30 বছর বয়সী, সমকামী, অর্ধ-সাদা, অর্ধ-ভিয়েতনামী সমালোচক যিনি দ্য ভিলেজ ভয়েসের জন্য লেখেন। বুটি টুব-একজন 19 বছর বয়সী কলেজ ড্রপআউট এবং মেরিনা থোয়েটের পৈতৃক চাচাত ভাই। মারে থোয়েট-একজন 61 বছর বয়সী সাংবাদিক, অধ্যাপক এবং লেখক; মেরিনার শ্রদ্ধেয় বাবা, তার মা আনাবেলকে বিয়ে করেছিলেন। লুডোভিচ সেলি-একজন অস্ট্রেলীয় সম্পাদক সদ্য নিউ ইয়র্ক সিটিতে চলে এসেছেন যিনি একটি সাহিত্য পত্রিকা চালু করছেন। অভ্যর্থনা সম্রাটের সন্তানরা ব্যাপকভাবে এবং অত্যন্ত সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস এটিকে 2006 সালের সেরা দশটি বইয়ের মধ্যে একটি বলে অভিহিত করেছে। এটি 2007 সালে কথাসাহিত্যের জন্য ম্যাসাচুসেটস বুক অ্যাওয়ার্ডও পেয়েছিল। অভিযোজন এটি বর্তমানে লেক বেল পরিচালিত একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হচ্ছে, নোয়া বাউম্বাচের লেখা একটি চিত্রনাট্য থেকে। এই ছবিতে অভিনয় করবেন কেইরা নাইটলি, এরিক বানা এবং রিচার্ড গেরে। চলচ্চিত্রটি ব্রায়ান গ্রেজার প্রযোজনা করছেন; রন হাওয়ার্ডও মূলত পরিচালনা করার কথা ছিল, কিন্তু দ্য ডাইলেমা নিয়ে কাজ করার জন্য ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। সংস্করণ আলফ্রেড এ. নোফ, নিউ ইয়র্ক, 2006। হার্ডকভার। ভিনটেজ বুকস, 2007। ট্রেড পেপারব্যাক। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস বুক রিভিউ অন "দ্য এম্পেরার্স চিলড্রেন নভেলস অ্যাবাউট দ্য সেপ্টেম্বর 11 অ্যাটাক 2006 আমেরিকান নভেলস সেট ইন ম্যানহাটন"