Maria Fischer-Slyzh
মারিয়া ফিশার-স্লিজ (13 সেপ্টেম্বর 1922, কোলোমিয়া, ইভানো-ফ্রাঙ্কিভস্ক ওব্লাস্ট, ইউক্রেন-13 ফেব্রুয়ারি 2012, টরন্টো, অন্টারিও) একজন ইউক্রেনীয় শিশুরোগ বিশেষজ্ঞ, শিকাগোর ইউক্রেনীয় মেডিকেল অ্যাসোসিয়েশন অফ নর্থ আমেরিকার বোর্ডের সদস্য, টরন্টোর কানাডিয়ান ফ্রেন্ডস অফ ইউক্রেন সোসাইটির বোর্ড সদস্য, কিয়েভের ইউক্রেনীয় পৃষ্ঠপোষকদের লীগ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের শেভচেঙ্কো সায়েন্টিফিক সোসাইটির সাম্মানিক সদস্য ছিলেন। তিনি ইউক্রেনে কানাডিয়ান-ইউক্রেনীয় গ্রন্থাগার কেন্দ্র প্রতিষ্ঠা, স্কাউট আন্দোলনের বিকাশ, স্থানীয় ভাষা প্রতিযোগিতা প্রবর্তন, সৃজনশীল ভাষা শিক্ষক এবং শিক্ষার্থীদের উৎসাহিত করা এবং ইউক্রেনীয় গির্জাকে সহায়তা করার জন্য বেশ কয়েকটি প্রকল্পের সূচনাকারী এবং সমর্থকদের মধ্যে একজন ছিলেন। লাইফ মারিয়া স্লিজ বিচারক অ্যাডলফ এবং ওলগা স্লিজের (জোলকেভিচ পরিবারের) একটি ধর্মীয়, বড় পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। মারিয়ার বোন ছিল ইয়ারোস্লাভা ও দারিয়া এবং ভাই অ্যান্টন ও ভোলোদিমির। তিনি তার শৈশব বেলজ শহরের লভিভ অঞ্চলে কাটিয়েছিলেন। ছোটবেলায়, স্লিজকে স্নেহের সাথে "উসিয়া" বলা হত, মেয়েটি এই নামে অভ্যস্ত হয়ে গিয়েছিল, আত্মীয়স্বজন এবং পরিচিতরা এতে অভ্যস্ত হয়ে গিয়েছিল এবং প্রাপ্তবয়স্ক জীবনে যারা তাকে এই নামে ডাকত। 1933 সালে, স্লিজ পরিবার লভিভে চলে আসে, যেখানে মারিয়া লভিভ একাডেমিক জিমনেসিয়ামে যোগ দেন। পশ্চিম ইউক্রেনের দখলদারিত্বের সাথে পিপলস কমিশারিয়েট ফর ইন্টারনাল অ্যাফেয়ার্স (এনকেভিডি) দ্বারা কালো তালিকাভুক্ত হওয়ার পরে, স্লিজ পরিবার প্রথমে পোলিশ শহর চেলমে চলে যায়, যেখানে মারিয়া জিমনেসিয়ামে চূড়ান্ত পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয় এবং পরে-মিউনিখে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষে, স্লিজ পরিবার জার্মানিতে একটি বাস্তুচ্যুত ব্যক্তি শিবিরে নিজেদের খুঁজে পায়, যেখানে মারিয়া বিদেশী ভাষা অধ্যয়ন করে এবং তার শিক্ষার উন্নতি করে। 1949 সালে, স্লিজ মিউনিখের লুডভিগ ম্যাক্সিমিলিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ের চিকিৎসা অনুষদ থেকে স্নাতক হন, ফুসফুসের যক্ষ্মার অনুপস্থিতিতে ফুসফুসের লিম্ফ নোডে যক্ষ্মার উপস্থিতির উপর একটি গবেষণামূলক প্রবন্ধ দিয়ে 1950 সালে স্নাতক হন। সেই একই বছর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, স্লিজ পরিবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে আসে, যেখানে মারিয়া নিউইয়র্কের ব্রুকলিনের হাসপাতালে চিকিৎসা অভিজ্ঞতা অর্জন করে, 1954 সালের পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয় এবং ইলিনয়েসে মেডিসিন অনুশীলনের লাইসেন্স পায়। তিনি শীঘ্রই তাঁর দক্ষতার উন্নতি করেন এবং ন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশন অফ মেডিকেল এক্সামিনার্সের সামনে পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হনঃ 1960 সালে-পেডিয়াট্রিকসে, 1962 সালে-বিদেশী ডাক্তারদের জন্য, নিউ ইয়র্ক রাজ্যে চিকিৎসা পরীক্ষার জন্য। স্লিজ চিকিৎসা বিষয়ক বেশ কয়েকটি বৈজ্ঞানিক গবেষণাপত্র এবং নিবন্ধ লিখেছেন। 1959 সালে, মারিয়া রুডলফ ফিশারকে বিয়ে করেন, যিনি বার্লিনের মেডিকেল স্কুল থেকে স্নাতক হন এবং পশ্চিম ও পূর্ব ফ্রন্টে ওয়েহরমাচটে সামরিক চিকিৎসক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। পরে তিনি শিকাগো থেকে 60 কিলোমিটার দূরে কানকাকিতে একটি ব্যক্তিগত অনুশীলন শুরু করেন, যেখানে তিনি 31 বছর ধরে কাজ করেছিলেন। 1982 সালে তাঁর স্বামী রুডলফ ফিশার মারা যান। কানাডায় কমিউনিটি সার্ভিস তার স্বামীর মৃত্যুর পর, ফিশার-স্লিজ কানাডায় চলে যান এবং টরন্টোতে বসতি স্থাপন করেন, ইউক্রেনীয় সম্প্রদায়ের জীবনে সক্রিয় অংশগ্রহণ করেন। ফিশার-স্লিজ ইউক্রেনীয় মেডিকেল অ্যাসোসিয়েশন অফ নর্থ আমেরিকা (উমানা) বোর্ডের সদস্য, ডায়াস্পোরার সোসাইটি অফ ফ্রেন্ডস অফ দ্য অ্যাকাডেমিক জিমনেসিয়ামের চেয়ারম্যান এবং কানাডিয়ান ফ্রেন্ডস অফ ইউক্রেন সোসাইটির বোর্ডের সদস্য হন। 1947 সাল থেকে প্লাস্টের সদস্য হিসাবে, ফিশার-স্লিজ কিয়েভ, লভিভ এবং সিম্ফেরোপলে কানাডা থেকে কানাডিয়ান সংস্থাগুলিকে আর্থিকভাবে সহায়তা করেছিলেন। ফিশার-স্লিজ শীঘ্রই শেভচেঙ্কো সায়েন্টিফিক সোসাইটি এবং লীগ অফ ইউক্রেনীয় প্যাট্রনসের সদস্য হন। 2002 সালে, পৃষ্ঠপোষক হিসাবে, তিনি চেরনিহিভের সেন্ট্রাল সিটি লাইব্রেরি এবং ইউক্রেনীয়-কানাডিয়ান সেন্টার পরিদর্শন করেন। ইউক্রেনে পৃষ্ঠপোষকতা কার্যক্রম ফিশার-স্লিজ ইউক্রেনে একজন উদার জনহিতৈষী হিসাবে পরিচিত, যিনি ইউক্রেন স্বাধীন হওয়ার পরে ইউক্রেনীয় গবেষণা প্রকল্পগুলির জন্য তহবিল সরবরাহ করেছিলেন। তিনি কিয়েভ ম্যাগাজিন "স্মোলোস্কাইপ", "ভসেভিট", "সানফ্লাওয়ার", পাশাপাশি প্রকাশনা "সিভার্শচিনা" (চেরনিহিভ), "মেডিকেল কালেকশন অফ শেভচেঙ্কো সায়েন্টিফিক সোসাইটি" (লিভিভ)-এর পৃষ্ঠপোষক এবং পৃষ্ঠপোষক ছিলেন। তিনি প্রায়শই সংবাদপত্র এবং ম্যাগাজিনে অবদান রাখতেন এবং ইউক্রেনীয় এবং প্রবাসী প্রকাশনাগুলিতে প্রকাশিত হতেন। ফিশার-স্লিজ বাতুরিন-এ প্রত্নতাত্ত্বিক খননে বিনিয়োগ করেছিলেন, লভিভ, সেভাস্তোপোল, ফিওডোসিয়ার বিদ্যালয়গুলিতে সহায়তা প্রদান করেছিলেন, প্রবাসীদের মধ্যে একাডেমিক জিমনেসিয়াম (লভিভ) কমিটির নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। ফিশার-স্লিজ "আমরা আপনার সন্তান, ইউক্রেন" (সিম্ফেরোপোল) সাহিত্য প্রতিযোগিতার জন্যও অর্থায়ন করেছিলেন। কানাডিয়ান-ইউক্রেনীয় গ্রন্থাগার কেন্দ্র ফিশার-স্লিজ ইউক্রেনের বন্ধুদের সোসাইটির বিশেষ কর্মসূচির মধ্যে ইউক্রেনে কানাডিয়ান-ইউক্রেনীয় গ্রন্থাগার কেন্দ্রগুলির উন্নয়নে অবদান রেখেছিলঃ লুহানস্ক, দোনেৎস্ক, খারকিভ, সেভাস্তোপোল, সিমফেরোপোল, ওডেসা, চেরনিহিভ, সুমি, ডেনেপ্রোপেট্রোভস্ক, মারিউপোল এবং পোলতাভা। ফিশার-স্লিজ কানাডা থেকে ইউক্রেনে বিতরণ এবং হাজার হাজার ইউক্রেনীয় বই ও ম্যাগাজিনের বিনামূল্যে স্থানান্তরের আয়োজন করেছিল, যার বেশিরভাগই ইউক্রেনে প্রকাশিত হয়নি এবং সাধারণ মানুষের কাছে অজানা ছিল। তিনি ব্যক্তিগতভাবে বেশ কয়েকটি কেন্দ্রের উদ্বোধনে উপস্থিত ছিলেন এবং তারপর বহু বছর ধরে সেগুলি পরিদর্শন করেছিলেন। বিশেষ করে, মারিয়া কানাডার ইউক্রেনীয় সম্প্রদায়ের আরেকজন কর্মী স্টেপান হরলাকের সাথে চেরনিহিভে এসেছিলেন, যিনি 1990-এর দশক থেকে গ্রন্থাগার কেন্দ্র খোলার কর্মসূচির দায়িত্বে ছিলেন। 1998 সালের ডিসেম্বরে, ফিশার-স্লিজ একটি গ্রন্থাগার প্রতিষ্ঠা করেন যা সেভাস্তোপলে খোলা হয়। শুরুতে এই তহবিলে ইতিহাস, সাহিত্য, অর্থনীতি এবং রাষ্ট্রবিজ্ঞানে ইউক্রেনীয় এবং ইংরেজি ভাষায় 12 হাজার বই এবং সাময়িকী সহ 147টি বাক্স ছিল। কানাডার প্রধানমন্ত্রী জিন ক্রেটিয়েন, ইউক্রেনীয় ক্যাথলিক চার্চ এবং কিয়েভ প্যাট্রিয়ার্কেটের ইউক্রেনীয় অর্থোডক্স চার্চের নেতারা, ইউক্রেনের ফ্রেন্ডস সোসাইটির চেয়ারম্যান বোহদান ভিনিৎস্কি এবং ক্রিমিয়ায় ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতির প্রতিনিধি ভাসিল কিসেলিয়ভ এই উদ্যোগের গুরুত্বের সাক্ষ্য দিয়েছেন। লিভিভের ইউক্রেনীয় ক্যাথলিক বিশ্ববিদ্যালয় 2009 সালে, ফিশার-স্লিজ লিভিভের ইউক্রেনীয় ক্যাথলিক বিশ্ববিদ্যালয়ে (ইউসিইউ) ইউক্রেনীয় জাতির নেতাদের ইউক্রেনে এবং বিদেশে সেবা করার জন্য শিক্ষিত ও আধ্যাত্মিকভাবে বিকাশের লক্ষ্যে 1 মিলিয়ন ডলার অবদান রেখেছিলেন। এইভাবে ফিশার-স্লিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের কানাডার বৃহত্তম ব্যক্তিগত পৃষ্ঠপোষক হয়ে ওঠেন। কৃতজ্ঞতার নিদর্শন হিসাবে, বিশ্ববিদ্যালয়ের দুটি বিভাগের নামকরণ করা হয়েছিল মারিয়া ফিশার-স্লাইজ এবং তাঁর স্বামী রুডলফ ফিশারের নামে। পৃষ্ঠপোষকতার উপহারটি পেশাদার ধর্মতত্ত্ববিদ, ইতিহাসবিদ, সামাজিক শিক্ষাবিদ, ক্যাটেচিস্ট এবং খ্রিস্টান নীতিশাস্ত্রের শিক্ষকদের প্রশিক্ষণের জন্য নতুন কর্মসূচির প্রবর্তন সহ এই বিভাগগুলির অধ্যাপকদের বুদ্ধিবৃত্তিক এবং গবেষণা কাজকে সমর্থন করা সম্ভব করে তুলেছিল। ইউসিইউ পেট্রো ইয়াতসিক মডার্ন ইউক্রেনীয় হিস্ট্রি অ্যান্ড সোসাইটি স্টাডিজ প্রোগ্রামের অংশ হিসাবে কানাডিয়ান ইনস্টিটিউট অফ ইউক্রেনীয় স্টাডিজের সাথেও সহযোগিতা করছে। 21শে জানুয়ারী, 2011-এ, ইউক্রেনীয় ক্যাথলিক বিশ্ববিদ্যালয় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডায় বিশ্ব তহবিল সংগ্রহের শীর্ষ সম্মেলনের (ইউসিইউ) প্রতিনিধিদের কংগ্রেসের অংশ হিসাবে ডঃ মারিয়া ফিশার-স্লিজের নেমপ্লেটের অভিষেকের আয়োজন করে। ক্রিমিয়া প্রকল্প ক্রিমিয়ায় একটি কঠিন রাষ্ট্র গঠনের সমস্যা 1997 সালে কানাডিয়ান সোসাইটি অফ ফ্রেন্ডস অফ ইউক্রেনকে ক্রিমিয়া প্রকল্প চালু করতে প্ররোচিত করে, যার লক্ষ্য ছিল তরুণদের মধ্যে ইউক্রেনীয় পরিচয় গড়ে তোলা এবং ইউক্রেনীয়দের মর্যাদা বৃদ্ধি করা। এই প্রকল্পে একটি সাহিত্য প্রতিযোগিতা অন্তর্ভুক্ত ছিল "আমরা আপনার সন্তান, ইউক্রেন!" গদ্য, কবিতা এবং সাংবাদিকতার বিভাগ সহ; টেলিভিশন অনুষ্ঠান "আওয়ার হাউস"-এ পুরস্কার প্রদান করা হয়। প্রতিযোগিতার পৃষ্ঠপোষক ছিলেন মারিয়া ফিশার-স্লিজ, যিনি নিজের খরচে বিজয়ীদের কাজ নিয়ে বই প্রকাশ করেছিলেন। এছাড়াও, "সেভাস্তোপোলের ইউক্রেনীয় জীবন" সাইটটি একটি ইউক্রেনীয় অনলাইন গ্রন্থাগার গঠন করেছিল যা মারিয়া ফিশার-স্লিজ দ্বারা আর্থিকভাবে সমর্থিত ছিল। মাইখাইলো হ্রুশেভস্কির কাজের ইংরেজি অনুবাদ 2009 সালের আগস্টে, মারিয়া ফিশার-স্লিজ 9ম খণ্ড, বই 2, পার্ট 2, মাইখাইলো হ্রুশেভস্কির হিস্ট্রি অফ ইউক্রেন-রাশ-এর সংস্করণের জন্য $100,000 দান করেছিলেন, যা মার্তা অলিনাইক দ্বারা অনুবাদিত বোহদান খেমেলনিৎস্কির হেটম্যানশিপের শেষ সময়ের জন্য নিবেদিত। এই খণ্ডটি তার বাবা-মা ডঃ অ্যাডলফ এবং ওলগা স্লিজের স্মরণে প্রকাশিত হয়েছিল। 2010 সালে, কানাডিয়ান ইনস্টিটিউট অফ ইউক্রেনীয় স্টাডিজ টরন্টোতে ইউক্রেনীয় কানাডিয়ান আর্ট ফাউন্ডেশন গ্যালারিতে প্রকাশনাটি উপস্থাপন করে। বৈঠকে এই প্রকল্পে মারিয়া ফিশার-স্লিজের ভূমিকার কথা উল্লেখ করা হয়। 1995-1997 সালে, চেরনিহিভ স্টেট ইউনিভার্সিটির প্রত্নতাত্ত্বিক এবং শিক্ষার্থীরা হেটম্যানেটের প্রাক্তন রাজধানী বাতুরিন-এ খনন কাজ শুরু করেন। বেশ কয়েকটি আবিষ্কারের পর তহবিলের অভাবে গবেষণা বন্ধ করে দেওয়া হয়। 2001 সালে ইউক্রেনীয় ও কানাডীয় প্রত্নতত্ত্ববিদরা খনন কাজ পুনরায় শুরু করেন। স্পনসররা ছিলেন কানাডার বেশ কয়েকটি ইউক্রেনীয় দাতব্য সংস্থা, প্রতিষ্ঠান এবং বেসরকারী দাতা, যার মধ্যে মারিয়া ফিশার-স্লিজও ছিলেন, যিনি কেবল এই কাজের জন্য অর্থায়ন করেননি, বরং সরাসরি খননের সাথে জড়িত ছিলেন। ফলস্বরূপ, বেশ কয়েকটি আকর্ষণীয় প্রত্নতাত্ত্বিক অনুসন্ধান আবিষ্কৃত হয়েছিল এবং খননকার্যের উপকরণগুলি বৈজ্ঞানিক নিবন্ধ "বাটুরিন অ্যান্টিকুইটি" সংগ্রহে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছিল। অন্যান্য পৃষ্ঠপোষকদের মধ্যে, মারিয়া ফিশার-স্লিজ এই প্রকাশনার পৃষ্ঠপোষক হন। মৃত্যু ও শ্রদ্ধাঞ্জলি মারিয়া ফিশার-স্লিজ 2012 সালের 13ই ফেব্রুয়ারি মারা যান এবং তাঁর ইচ্ছা অনুযায়ী মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাউথ বাউন্ড ব্রুকের একটি ইউক্রেনীয় কবরস্থানে তাঁর স্বামীর পাশে তাঁকে সমাহিত করা হয়। ইউক্রেনে মারিয়া ফিশার-স্লিজের নামে শিক্ষামূলক পুরস্কার প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এখানে কয়েক ডজন বৃত্তিধারী রয়েছে-ইউক্রেনীয় ভাষা ও সাহিত্যের সেরা শিক্ষক। পুরস্কার দ্য ট্রায়াম্ফ ইন্টারন্যাশনাল লিটারারি প্রাইজ (2002) দ্য অর্ডার অফ প্রিন্সেস ওলগা তৃতীয় ডিগ্রি (2009) রেফারেন্স 1922 জন্ম 2012 মৃত্যু ইউক্রেনীয় মহিলা জনহিতৈষী 20শ শতাব্দীর ইউক্রেনীয় মহিলা বিজ্ঞানীরা অর্ডার অফ প্রিন্সেস ওলগা প্রাপক, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তৃতীয় শ্রেণীর ইউক্রেনীয় অভিবাসী 21শ শতাব্দীর ইউক্রেনীয় মহিলা বিজ্ঞানী 20শ শতাব্দীর মহিলা জনহিতৈষী 21শ শতাব্দীর মহিলা জনহিতৈষী ইউক্রেনীয় মহিলা চিকিৎসক 20শ শতাব্দীর ইউক্রেনীয় চিকিৎসক 21শ শতাব্দীর ইউক্রেনীয় চিকিৎসক কানাডায় ইউক্রেনীয় অভিবাসী 20শ শতাব্দীর মহিলা চিকিৎসক 21শ শতাব্দীর মহিলা চিকিৎসক 21শ শতাব্দীর মহিলা চিকিৎসক মিউনিখের লুডভিগ ম্যাক্সিমিলিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী