Armenia–Artsakh relations
আর্মেনিয়া-আর্টসখ সম্পর্ক হল অননুমোদিত আর্টসখ প্রজাতন্ত্র এবং আর্মেনিয়ার মধ্যে বৈদেশিক সম্পর্ক। আর্টসখ প্রজাতন্ত্র প্রাক্তন নাগর্নো-কারাবাখ স্বায়ত্তশাসিত ওব্লাস্টের বেশিরভাগ অঞ্চল নিয়ন্ত্রণ করে (2020 নাগর্নো-কারাবাখ যুদ্ধের আগে, এটি আশেপাশের কিছু অঞ্চলও নিয়ন্ত্রণ করত)। আর্মেনিয়ার সঙ্গে আর্টসখের খুব ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক রয়েছে। এটি কার্যত আর্মেনিয়ার অংশ হিসাবে কাজ করে। ইয়েরেভানে নাগর্নো-কারাবাখের একটি প্রতিনিধি কার্যালয় রয়েছে। ইতিহাস আর্টসখ রাজ্য 11শ শতাব্দীতে আর্মেনিয়ার বাগরাতিদ রাজ্যের অধীনে একটি স্বাধীন রাজ্য হিসাবে মধ্যযুগীয় আর্টসখ রাজ্য শাসন করেছিল। সোভিয়েত যুগের একীকরণের প্রস্তাব সোভিয়েত ইউনিয়নের অধীনে, নাগর্নো-কারাবাখ স্বায়ত্তশাসিত ওব্লাস্ট আজারবাইজান সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের মধ্যে একটি স্বায়ত্তশাসিত ওব্লাস্ট ছিল, যার জনসংখ্যা বেশিরভাগ জাতিগত আর্মেনীয় ছিল। এই ভিত্তিতে, আর্মেনিয়ান সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের সাথে অভ্যন্তরীণ একীকরণের জন্য অনেক আহ্বান জানানো হয়েছিল। বিংশ শতাব্দীর শুরুর দিকের ইতিহাস যদিও 1980-এর দশকের মাঝামাঝি পর্যন্ত নাগর্নো-কারাবাখের মর্যাদার প্রশ্নটি একটি বড় পাবলিক ইস্যুতে পরিণত হয়নি, তবে আর্মেনিয়ান বুদ্ধিজীবী, সোভিয়েত আর্মেনিয়ান এবং কারাবাখ আর্মেনিয়ান নেতৃত্ব পর্যায়ক্রমে এই অঞ্চলের সোভিয়েত আর্মেনিয়ায় স্থানান্তরের জন্য মস্কোর কাছে আবেদন জানিয়েছিল। 1945 সালে, সোভিয়েত আর্মেনিয়ার নেতা গ্রিগরি আরুতিনভ এই অঞ্চলটিকে সোভিয়েত আর্মেনিয়ার সাথে সংযুক্ত করার জন্য স্ট্যালিনের কাছে আবেদন করেছিলেন, যা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। বিংশ শতাব্দীর শেষের দিকের ইতিহাস স্ট্যালিনের মৃত্যুর পর আর্মেনিয়ার অসন্তোষ প্রকাশ পেতে শুরু করে। 1963 সালে, প্রায় 2,500 কারাবাখ আর্মেনিয়ান একটি পিটিশনে স্বাক্ষর করে কারাবাখকে আর্মেনিয়ান নিয়ন্ত্রণে রাখার বা রাশিয়ায় স্থানান্তর করার আহ্বান জানায়। একই বছর স্টেপানাকার্টে সহিংস সংঘর্ষ হয়, যার ফলে 18 জন আর্মেনীয় নিহত হয়। 1965 এবং 1977 সালে ইয়েরেভানে কারাবাখকে আর্মেনিয়ার সাথে একীভূত করার আহ্বান জানিয়ে বড় বিক্ষোভ হয়েছিল। 1985 সালে, মিখাইল গর্বাচেভ সোভিয়েত ইউনিয়নের নতুন সাধারণ সম্পাদক হিসাবে ক্ষমতায় আসেন এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের সংস্কারের পরিকল্পনা বাস্তবায়ন শুরু করেন, যা দুটি নীতিতে অন্তর্ভুক্ত ছিলঃ পেরেস্ত্রোইকা এবং গ্লাসনোস্ট। পেরেস্ত্রোইকার কাঠামোগত ও অর্থনৈতিক সংস্কারের সাথে সম্পর্কিত ছিল, গ্লাসনোস্ট বা "উন্মুক্ততা" সোভিয়েত নাগরিকদের সোভিয়েত ব্যবস্থা এবং নেতাদের সম্পর্কে অভিযোগ প্রকাশের জন্য সীমিত স্বাধীনতা প্রদান করেছিল। এর সদ্ব্যবহার করে কারাবাখের আঞ্চলিক সোভিয়েতের নেতারা 1988 সালের 20শে ফেব্রুয়ারি আর্মেনিয়ার সাথে স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলটিকে একত্রিত করার পক্ষে ভোট দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। কারাবাখ আর্মেনিয়ান নেতারা অভিযোগ করেছিলেন যে এই অঞ্চলে স্কুল বা টেলিভিশন সম্প্রচারে আর্মেনিয়ান ভাষার পাঠ্যপুস্তক নেই এবং আজারবাইজানের কমিউনিস্ট পার্টির সাধারণ সম্পাদক হায়দার আলিয়েভ এই অঞ্চলটিকে ব্যাপকভাবে "আজেরিফাই" করার চেষ্টা করেছিলেন, নাগর্নো-কারাবাখে বসবাসকারী আজারবাইজানিদের প্রভাব ও সংখ্যা বৃদ্ধি করেছিলেন, একই সাথে এর আর্মেনিয়ান জনসংখ্যা হ্রাস করেছিলেন। আলিয়েভ 1987 সালে আজারবাইজানের পলিটব্যুরোর সাধারণ সম্পাদকের পদ থেকে পদত্যাগ করেন। 1980-এর দশকের শেষের দিকে কারাবাখের আর্মেনিয়ান জনসংখ্যা মোট জনসংখ্যার প্রায় তিন-চতুর্থাংশে নেমে এসেছিল। এই আন্দোলনের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন জনপ্রিয় আর্মেনিয়ান ব্যক্তিত্বরা। 1988 সালের ফেব্রুয়ারিতে আর্মেনিয়ানরা ছিটমহলের সাথে একীকরণের দাবিতে ইয়েরেভানে বিক্ষোভ ও শ্রমিকদের ধর্মঘট শুরু করে। 1988 সালের 20শে ফেব্রুয়ারি, কারাবাখের আঞ্চলিক সোভিয়েতের নেতারা একটি প্রস্তাবে আর্মেনিয়ার সাথে স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলটিকে একত্রিত করার পক্ষে ভোট দিয়েছিলেনঃ 10ই মার্চ, গর্বাচেভ বলেছিলেন যে সোভিয়েত সংবিধানের 78 অনুচ্ছেদ অনুসারে প্রজাতন্ত্রগুলির মধ্যে সীমানা পরিবর্তন হবে না। গর্বাচেভ বলেছিলেন যে সোভিয়েত ইউনিয়নের আরও বেশ কয়েকটি অঞ্চল আঞ্চলিক পরিবর্তনের জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষা করছে এবং কারাবাখের সীমানা পুনরায় আঁকা এইভাবে একটি বিপজ্জনক নজির স্থাপন করবে। আর্মেনিয়ানরা 1921 সালের কাভবুরোর সিদ্ধান্তকে অবজ্ঞার সাথে দেখেছিল এবং অনুভব করেছিল যে তারা আত্মনিয়ন্ত্রণের নীতির (সংবিধানে প্রদত্ত একটি অধিকার) মাধ্যমে একটি ঐতিহাসিক ত্রুটি সংশোধন করছে। 1988 সালের 23শে মার্চ সোভিয়েত ইউনিয়নের সর্বোচ্চ সোভিয়েত নাগর্নো-কারাবাখ আর্মেনিয়ার কাছে হস্তান্তর করার আর্মেনীয়দের দাবি প্রত্যাখ্যান করে। এই সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে বিক্ষোভ প্রতিরোধ করতে ইয়েরেভানে সৈন্য পাঠানো হয়েছিল। এই অঞ্চলটিকে স্থিতিশীল করার জন্য গর্বাচেভের প্রচেষ্টা কোনও কাজে আসেনি, কারণ উভয় পক্ষই সমানভাবে অদম্য ছিল। আর্মেনিয়ায়, দৃঢ় বিশ্বাস ছিল যে নাখিচেভান অঞ্চলে যা ঘটেছিল তা নাগর্নো-কারাবাখে পুনরাবৃত্তি করা হবেঃ সোভিয়েত রাশিয়া দ্বারা এটি শোষণের আগে, এর জনসংখ্যা ছিল 40 শতাংশ আর্মেনিয়ান; 1980-এর দশকের শেষের দিকে, এর আর্মেনিয়ান জনসংখ্যা কার্যত অস্তিত্বহীন ছিল। সোভিয়েত-পরবর্তী যুগ প্রথম নাগর্নো-কারাবাখ যুদ্ধ সোভিয়েত ইউনিয়ন থেকে স্বাধীনতার পর নবগঠিত আর্মেনিয়া প্রজাতন্ত্র নাগর্নো-কারাবাখে বিচ্ছিন্নতাবাদীদের কোনও অস্ত্র, জ্বালানি, খাদ্য বা অন্যান্য রসদ সরবরাহে প্রকাশ্যে জড়িত থাকার কথা অস্বীকার করে। রাষ্ট্রপতি লেভন টের-পেট্রোসিয়ান পরে তাদের রসদ সরবরাহ এবং বিচ্ছিন্নতাবাদীদের বেতন দেওয়ার কথা স্বীকার করেছিলেন, তবে নিজের কোনও লোককে যুদ্ধে পাঠানোর কথা অস্বীকার করেছেন। কারাবাখের সাথে আর্মেনিয়ার একমাত্র স্থল সংযোগ ছিল সংকীর্ণ, পাহাড়ী লাচিন করিডোরের মাধ্যমে যা শুধুমাত্র হেলিকপ্টার দ্বারা পৌঁছানো যেত। দ্বিতীয় নাগর্নো-কারাবাখ যুদ্ধ এবং শান্তি আলোচনা 2020 সালে নাগর্নো-কারাবাখ সংঘাত যুদ্ধে পরিণত হয়। আজারবাইজানের বিরুদ্ধে সংঘাতের সময় আর্মেনিয়া আবারও আর্টসখকে সমর্থন করেছিল। সংঘাতের শেষে একটি শান্তি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয় যা আজারবাইজানের জন্য একটি বিজয় হিসেবে কাজ করে। আর্মেনিয়ার প্রধানমন্ত্রী নিকোল পাশিনিয়ান এটিকে "আমার এবং আমাদের জনগণের উভয়ের জন্যই অবিশ্বাস্যভাবে বেদনাদায়ক" বলে অভিহিত করেছেন। 2022 সালের এপ্রিলে আজারবাইজানের সঙ্গে শান্তি আলোচনার সময় আর্মেনিয়া নাগর্নো-কারাবাখ অঞ্চলের নিয়ন্ত্রণ আজারবাইজানের হাতে তুলে দেওয়ার ইচ্ছার ইঙ্গিত দেয়। আর্মেনিয়ার প্রধানমন্ত্রী নিকোল পাশিনিয়ান বলেছেন যে আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় আর্মেনিয়াকে আর্টসখের মর্যাদার উপর "কিছুটা বাধা কমাতে" চাপ দিয়েছে। এটি আর্টসখ কর্মকর্তাদের কাছ থেকে তাৎক্ষণিক সমালোচনার জন্ম দেয়। আর্টসখের পররাষ্ট্রমন্ত্রী ডেভিড বাবায়ান বলেছিলেন যে "আর্টসখকে আজারবাইজানে অন্তর্ভুক্ত করার যে কোনও প্রচেষ্টা রক্তপাত এবং আর্টসখের ধ্বংসের দিকে পরিচালিত করবে"। একটি সর্বসম্মত প্রস্তাবে, আর্টসখের সংসদ আর্মেনিয়াকে "তাদের বর্তমান বিপর্যয়কর অবস্থান পরিত্যাগ করার" দাবি জানিয়েছে। আর্টসখের আসকেরান জেলার একজন রাজনীতিবিদ রাশিয়ায় যোগদানের জন্য গণভোটের ধারণাটি উত্থাপন করে বলেছিলেন যে এটি "শারীরিক ধ্বংস এড়াবে" এবং "ছিন্নভিন্ন আর্টসখের দেহাবশেষ সংরক্ষণ করবে"। 2023 সালের মে মাসে আর্মেনিয়া বলেছিল যে তারা কারাবাখকে আজারবাইজানের অংশ হিসাবে স্বীকৃতি দিতে ইচ্ছুক। আরও দেখুন আর্মেনিয়ার বৈদেশিক সম্পর্ক আর্টসখের বৈদেশিক সম্পর্ক রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি আর্টসখের দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক