Harriette Newell Woods Baker
হ্যারিয়েট নেওয়েল উডস বেকার (ছদ্মনাম মিসেস মেডেলিন লেসলি এবং আন্ট হ্যাটি; 19শে আগস্ট, 1815-26শে এপ্রিল, 1893) ছিলেন একজন মার্কিন শিশুদের বইয়ের লেখিকা এবং সম্পাদক। প্রায় 30 বছর বয়সে লেখক হিসেবে তাঁর কর্মজীবন শুরু হয়। তিনি সফলভাবে উপন্যাসের প্রতি নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন; কিন্তু প্রায় 15 বছর পর তিনি জনপ্রিয় ধর্মীয় সাহিত্য রচনা করেন। তাঁর সবচেয়ে বিখ্যাত বই টিম, দ্য সিজারস গ্রাইন্ডার অর্ধ মিলিয়ন কপি বিক্রি হয়েছিল এবং বেশ কয়েকটি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল। বেকার "মিসেস মেডেলিন লেসলি" ছদ্মনামে প্রায় 200টি নৈতিক ও ধর্মীয় কাহিনী প্রকাশ করেছিলেন। তিনি নিজের নামে বা আদ্যক্ষর এবং "আন্ট হ্যাটি" নামেও লিখেছিলেন। তিনি প্রধানত তরুণদের জন্য লিখেছিলেন এবং 1893 সালে যখন তিনি মারা যান তখনও লিখছিলেন। প্রাথমিক জীবন এবং শিক্ষা হ্যারিয়েট নিউয়েল উডস 1815 সালের 19শে আগস্ট ম্যাসাচুসেটসের অ্যান্ডোভারে জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা-মা ছিলেন লিওনার্ড উডস এবং অ্যাবিগেইল হুইলার। প্রথম মার্কিন ধর্মপ্রচারক হ্যারিয়েট নেওয়েলের নামে নামকরণ করা অনেক শিশুর মধ্যে তিনি ছিলেন একজন। তিনি 10ই ডিসেম্বর, 1815 সালে থিওলজিকাল সেমিনারি চার্চে বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন, যা এখন অ্যান্ডোভারে ফিলিপস একাডেমি। তাঁর বাবা ছিলেন অ্যান্ডোভার থিওলজিকাল সেমিনারি-র প্রতিষ্ঠাতা এবং বহুবিদ্যাবিশারদ কবি অলিভার ওয়েন্ডেল হোমস সিনিয়র-এর বন্ধু। তার বাবার একটি বিবরণ অনুসারে, তিনি প্রায় দুই বছর বয়সে টাইফয়েড জ্বরে প্রায় মারা গিয়েছিলেন। তাঁর একটি স্নায়বিক মেজাজ, একটি প্রাণবন্ত কল্পনা এবং রচনার প্রতিভা ছিল। তার ঘুমের মধ্যে হাঁটার অভ্যাসও ছিল যা তাকে শৈশব থেকেই অনুসরণ করেছিল। তিনি যখন শিশু ছিলেন, তখন তাঁর বাড়িতে উইলিয়াম শফলার নামে একজন অতিথি ছিলেন। তিনি একজন জার্মান ইহুদি ছিলেন যাকে তার ধর্মতাত্ত্বিক শিক্ষার জন্য তার বাবার তত্ত্বাবধানে পাঠানো হয়েছিল। তিনি বেশ কয়েক বছর অ্যান্ডোভারে ছিলেন এবং বেশিরভাগ সময় উডসের বাড়িতে থাকতেন। হ্যারিয়েট দেখেছিল যে শফলারের একটি ধূসর ওভারকোট ছিল যা তার পক্ষে খুব ছোট ছিল এবং সে ঠান্ডায় কাঁপছিল। এই ঘটনাটি তাকে সানডে স্কুলের সহপাঠী এলিজাবেথ স্টুয়ার্টের সাথে একটি সেলাই সমিতি গঠন করতে এবং শফলারের জন্য একটি পোশাক কেনার জন্য অর্থ উপার্জন করতে অনুপ্রাণিত করেছিল। সেলাই সমাজের পরে, তিনি এবং স্টুয়ার্ট একটি সাহিত্য সমিতি গঠন করেন, যার একমাত্র সদস্য হিসাবে তারা "দ্য ফায়ারসাইড" নামকরণ করেন। তারা পর্যায়ক্রমে বুধবার মিলিত হয়, যেখানে তারা একটি রচনা, একটি সহজ গল্প পড়ে এবং একে অপরের সাথে শৈলী নিয়ে আলোচনা করে। এটি তার এগারো বছর বয়সে প্রথমবার তার কাজ প্রকাশের আগে ছিল। তিনি তার ছোট গল্পটি ডিকন নাথানিয়েল উইলিসের কাছে একটি নোট সহ সংযুক্ত করেছিলেন যা তাকে তার সংবাদপত্র দ্য ইয়ুথ 'স কম্প্যানিয়নে মুদ্রণ করার অনুমতি দেয় যদি সে চায়। এরপর তিনি দ্য ইয়ুথ 'স কম্প্যানিয়ন এবং দ্য পিউরিটান, সেই সময়ের কংগ্রেসনাল পত্রিকায় একটি ছোটগল্পের জন্য একটি পুরস্কার পান। তিনি সম্পাদককে তাঁর বয়স না জানিয়ে সময়ে সময়ে অন্যান্য অবদান রেখেছিলেন। 1829 সালের 17ই জুন, যখন বেকারের বয়স প্রায় চৌদ্দ বছর, তখন তিনি চার বোন এবং এক চাচাত ভাই, আলমিরা উডসের সাথে মিসেস নেহেমিয়া অ্যাবট দ্বারা প্রতিষ্ঠিত নতুন একাডেমি অ্যাবট ফিমেল সেমিনারি-র উদ্দেশ্যে রওনা হন। এরপর তিনি নিউ ইয়র্কের ক্যাটস্কিলে একটি একাডেমিতে চলে যান, যেখানে তাঁর বড় বোন মেরি জি. ডব্লিউ স্মিথ থাকতেন। এর পরে, তিনি গণিত, ইতিহাস এবং দর্শনে ব্যক্তিগত শিক্ষকদের নির্দেশে পড়াশোনা করেন। কর্মজীবনে 20 বছর বয়সে তিনি রেভকে বিয়ে করেন। আবিজা রিচার্ডসন বেকার, ডি. ডি., যিনি তখন অ্যান্ডোভারের ফিলিপস একাডেমির শিক্ষক ছিলেন। তিনি ম্যাসাচুসেটসের মেডফোর্ডে তাঁর বাসভবনে তিনটি ছোট খণ্ড, দ্য স্ট্রিং অফ পার্লস, লুইস মার্টন এবং ফ্রাঙ্ক হারবার্ট প্রকাশ করেছিলেন। এর মধ্যে দ্বিতীয়টির মধ্যে, যে অফিসে এটি ছাপা হয়েছিল সেই অফিসের প্রুফ-রিডার বলেছিলেনঃ "আমি গল্পের প্রতি এতটাই আগ্রহী হয়ে পড়েছি যে আমি টাইপোগ্রাফিক ভুলগুলি যথাযথভাবে সংশোধন করতে ভুলে যাই।" একজন পাদ্রির স্ত্রী এবং পাঁচ ছেলের মা হিসাবে তার দায়িত্ব তাকে মাঝে মাঝে নিবন্ধ ছাড়া আরও উচ্চাকাঙ্ক্ষা উপলব্ধি করতে বাধা দেয়। 1850 সালে, তিনি ম্যাসাচুসেটসের লিন শহরে চলে যান, যেখানে তাঁর স্বামী সেন্ট্রাল চার্চের যাজক ছিলেন। সেখানে তিনি তাঁকে বেশ কয়েক বছর ধরে দুটি মাসিক পত্রিকা সম্পাদনা করতে সহায়তা করেছিলেনঃ দ্য মাদার্স অ্যাসিস্ট্যান্ট এবং দ্য হ্যাপি হোম, যা ব্যাপকভাবে প্রচারিত হয়েছিল। এই সাময়িকীগুলিতে তাঁর অনেক অবদান পরবর্তীকালে তাঁর খণ্ডগুলিতে স্থানান্তরিত হয়। সেই সময় থেকে, তিনি ক্রমাগত লিখেছিলেন এবং প্রকাশ করেছিলেন, তাঁর কাজগুলি বস্টন এবং নিউ ইয়র্ক সিটির বিভিন্ন সংস্থা দ্বারা জারি করা হয়েছিল। 1855 সালে তিনি "মিসেস মেডেলিন লেসলি" নামে দ্য কর্টেসিজ অফ ওয়েডেড লাইফ প্রকাশ করেন। প্রায় একই সময়ে কোরা অ্যান্ড দ্য ডক্টর শিরোনামে আরেকটি বড় খণ্ড বেনামে প্রকাশিত হয়েছিল, যা বহু বিশিষ্ট ব্যক্তির জন্য দায়ী ছিল। প্লট এবং সাহিত্যিক সমাপ্তিতে, ক্ষমতা এবং করুণায়, এটি তার অন্যতম সুখী প্রচেষ্টা হিসাবে বিবেচিত হয় এবং ওয়াশিংটন আরভিং এবং অন্যান্য বিশিষ্ট সমালোচকদের কাছ থেকে প্রশংসনীয় নোটিশ এবং পর্যালোচনা আহ্বান করে। এর লেখকের নাম বারবার চাওয়া হয়েছিল এবং হোম লাইফ শিরোনামে একটি সিরিজে তাঁর কলম থেকে অন্যান্য খণ্ডের সাথে এর ইস্যুর মাধ্যমে এই আহ্বানের উত্তর দেওয়া হয়েছিল। তাঁর অনেক বইয়ের একটি ধর্মীয় বা নৈতিক বিষয়বস্তু ছিল এবং তাঁর শৈলীকে জীবনের প্রতি খুব সত্য বলে মনে করা হত, ভালভাবে আঁকা চরিত্র সহ। তাঁর বইগুলির প্রকাশকদের মধ্যে রয়েছে লি অ্যান্ড শেপার্ড। ধর্মপ্রচারক ডঃ ফিনির প্রচারের ফলস্বরূপ নিউ ইংল্যান্ডে যে ধর্মপ্রচারক অনুভূতির তরঙ্গ প্রবাহিত হয়েছিল, তা বেকারকে শক্তিশালীভাবে প্রভাবিত করেছিল এবং তার সাহিত্যিক ক্রিয়াকলাপকে ধর্মীয় চ্যানেলে পরিণত করেছিল। তার সাফল্যের উচ্ছ্বাসে, তার একটি বই থেকে বেরিয়ে আসা তার পাঠকদের দ্বারা একটি ঘটনা হিসাবে দেখা হয়েছিল এবং একটি গল্পের প্রথম উপস্থিতিতে 10,000 কপির একটি সংস্করণ বন্ধ করা উল্লেখযোগ্য কিছু বলে মনে করা হত না যার শিরোনাম পৃষ্ঠায় মেডেলিন লেসলি নাম ছিল। বার্ষিক বিক্রয় 250,000 থেকে 500,000 পর্যন্ত পরিবর্তিত হয়। বেকারের বেশিরভাগ বই রবিবার-স্কুল এবং সাধারণ পাঠের জন্য গল্প ছিল। এগুলি প্রচুর জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিল এবং বেশ কয়েকটি ইংল্যান্ডে পুনরায় প্রকাশিত হয়েছিল এবং জার্মান, ফরাসি এবং বোহেমিয়ান ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল। এই তালিকায় রয়েছে সিলভার লেক, গোল্ডেন স্প্রিং, ব্রুকসাইড, পাশাপাশি "টিম" সিরিজ এবং "লেসলি" গল্পগুলি। টিমঃ দ্য সিজারস গ্রাইন্ডার ছিল তাঁর সবচেয়ে জনপ্রিয় বই এবং (সস্তা পুনঃমুদ্রণের আকারে) ইংল্যান্ডে হাজার হাজার বিক্রি বা দান করা হয়েছিল। এর মধ্যে কয়েকটি "মিসেস মেডেলিন লেসলি" এবং "আন্ট হ্যাটি" ছদ্মনামে প্রকাশিত হয়েছিল। অন্যান্য, যেমন দ্য কর্টেসিজ অফ ওয়েডেড লাইফ (1855; নতুন সংস্করণ, 1869), এবং কোরা অ্যান্ড দ্য ডক্টর, বেনামে প্রকাশিত হয়েছিল। শেষের বছরগুলিতে, একটি নতুন প্রজন্ম আবির্ভূত হয়েছিল, যা বেকারের লেখার চেতনার সাথে কিছুটা যোগাযোগের বাইরে ছিল। তিনি এই দেশের প্রাচীনতম সাহিত্য জগতে সুপরিচিত ছিলেন। তাঁর সাহিত্যিক রুচি এবং মানব চরিত্র ও কর্ম অধ্যয়নের প্রতি গভীর আগ্রহ পরবর্তী বছরগুলিতেও তাঁর সঙ্গে থেকে যায়। ম্যাকালাইয়ানদের কাছে এমন একটি সময়ের মধ্যে একটি বই থেকে হৃদয় কেড়ে নেওয়ার ক্ষমতা ছিল যা অন্যদের জন্য এর পৃষ্ঠাগুলি ঘুরিয়ে দেওয়ার পক্ষে যথেষ্ট ছিল না, তিনি পড়ার মধ্যে একটি অবিস্মরণীয় আনন্দ খুঁজে পেয়েছিলেন। তিনি এই সপ্তাহে দিনে একটি বইয়ের হারে ভিক্টর হুগোর উপন্যাস পড়ছিলেন এবং তার মৃত্যুর আগের সন্ধ্যায় তার ছেলে ডাঃ চার্লস ই বেকারের সাথে লেস মিসরেবল্সের একটি চরিত্র সম্পর্কে একটি অ্যানিমেটেড কথোপকথন করেছিলেন। ব্যক্তিগত জীবন ক্যাটস্কিলে থাকাকালীন, জন মেনার্ডের সাথে তার সম্পর্ক ছিল, যার বাবা তার মৃত্যুর আগে তার বাবার বন্ধু ছিলেন। ইয়েলে জনের আচরণের একটি দুঃখজনক বিবরণ শোনার পর পনেরো বছর বয়সে তিনি এই সম্পর্ক শেষ করেন। 1835 সালের 1লা অক্টোবর তিনি আবিয়াহ রিচার্ডসন বেকারকে বিয়ে করেন (মৃত্যু 1876), যিনি 15 বছর ধরে ম্যাসাচুসেটসের মেডফোর্ডে কংগ্রেসনাল চার্চের যাজক ছিলেন। তিনি ম্যাসাচুসেটসের লিনে সেন্ট্রাল কংগ্রেসনাল চার্চ প্রতিষ্ঠা ও নির্মাণ করেছিলেন এবং এক সময় বোস্টনের ইস্ট স্ট্রিট চার্চের মন্ত্রীও ছিলেন। 1876 সালের 30শে এপ্রিল তাঁর স্বামীর মৃত্যুতে তিনি অত্যন্ত প্রভাবিত হয়েছিলেন যে তিনি তাঁর অসুস্থতা সম্পর্কে লিখেছিলেন, যা তাঁর ভাষায় "ব্রুকলিনে তাঁর গ্রন্থাগারে সবুজ রঙে আবদ্ধ" বলে উদ্ধৃত করা হয়েছিল। তারপর থেকে তিনি পাঁচবার বাড়ি ফিরেছেন। জর্জ বেকার, তার ছেলে এবং তার স্ত্রী ম্যাগি তাকে বাটাভিয়ায় তাদের সাথে থাকার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। এটি ছিল তার প্রথম বাড়ি এবং একা প্রথম যাত্রা। তিনি 1876-1877-এর শীতের কাছাকাছি সময়ে সেখানে পৌঁছেছিলেন। পরের গ্রীষ্মে তিনি পূর্ব দিকে যান এবং তারা সবাই বোস্টনে ফিরে আসার আগে নর্থবারোতে তাঁর ছেলে উইলিয়াম বেকারের সাথে থাকেন। নিউইয়র্কে যাওয়ার আগে পরের শীতে তিনি ওয়াশিংটন সফর করেন। 1880 সালে, তিনি তার ছেলে ডঃ চার্লস বেকার, পুত্রবধূ মেরি এবং নাতনি সারার সাথে নিউ ইয়র্কের ব্রুকলিনে থাকতেন। ব্রুকলিনে, তিনি চার্লসের প্যারিশের একটি বড় সেলাই ক্লাসের প্রতি অত্যন্ত আগ্রহী হয়ে ওঠেন যেখানে তিনি তার ছেলের অনুরোধে ক্লাসকে বুনন শেখাতেন। ডেথ বেকার 1893 সালের 26শে এপ্রিল ব্রুকলিনে তাঁর পুত্র ডঃ চার্লস ই বেকারের বাড়িতে 244, ওয়াশিংটন অ্যাভিনিউ, নিউ ইয়র্ক সিটিতে মারা যান। তিনি পাঁচ পুত্র রেখে গেছেন, যাদের মধ্যে চারজন এপিস্কোপাল পাদরি ছিলেন। তাঁরা হলেন নিউইয়র্কের সেন্ট লুকস হাসপাতালের রেক্টর ড. জর্জ বেকার, চার্চ অফ দ্য মেসিয়াহ-এর ড. চার্লস ই বেকার এবং সিনসিনাটির ড. ফ্রাঙ্ক উডস বেকার ও ড. ওয়াল্টার এ বেকার। আরেক পুত্র, উইলিয়াম বেকার, এম. ডি., হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের স্ত্রীরোগবিদ্যার অধ্যাপক ছিলেন। তাঁর চিঠি অনুসারে, মৃত্যুর দুই সপ্তাহ আগে মঙ্গলবার, 11ই এপ্রিল সন্ধ্যায়, তিনি "দুর্বল" বোধ করছেন এবং ঘুমাতে অসুবিধা বোধ করছেন বলে অভিযোগ করেছিলেন। জেগে ওঠার পরে, তিনি এতটাই অবিরাম কাশছিলেন যে নিজের ভাষায় উদ্ধৃত করতে গিয়ে তিনি "তারা দেখেছিলেন"। উদ্বিগ্ন হয়ে তাঁর মেয়ে মলি নিউইয়র্কের সেন্ট লুকস হাসপাতালে যান এবং একজন প্রশিক্ষিত নার্সকে সুরক্ষিত করেন। এই শ্বাসনালীর আক্রমণের এক সপ্তাহ পরে, তিনি খুব অসুস্থ বোধ করেছিলেন এবং মৃত্যুর জন্য প্রস্তুত ছিলেন। মৃত্যুর একদিন আগে তিনি অস্বাভাবিকভাবে প্রফুল্ল ছিলেন এবং এত ভাল অনুভব করেছিলেন যে তিনি তার মেয়ে মলির সাথে সূর্যাস্ত দেখার জন্য একটি পিছনের ঘরে হাঁটতে তাঁর ঘর থেকে বেরিয়েছিলেন। সেই সন্ধ্যায় তিনি তার ছেলে ডাঃ চার্লস বেকারের সাথে "লেস মিজারেবলস"-এর একটি চরিত্র সম্পর্কে একটি অ্যানিমেটেড কথোপকথন করেছিলেন। নার্সের মতে, সেই রাতে তিনি অস্বাভাবিকভাবে ভালো ঘুমিয়েছিলেন। ভোর চারটায়, যে নার্সকে তার ভারী নিঃশ্বাসের কারণে তার রোগীর বিছানার পাশে ডাকা হয়েছিল, সে তাকে তুলে নিয়ে যায়, যেমনটি তাকে এমন সময়ে করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, যখন সে বলে, "আমি বিশ্বাস করি আমার আরও একটি খারাপ মোড় আসতে চলেছে।" তারপর নার্স তাকে কিছু ওষুধ দেয় এবং তাকে ঘষে, এবং পাঁচটার এক চতুর্থাংশে রোগী বলে, "ধন্যবাদ।" স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলছি। এখন আমি মনে করি আমি ঘুমাতে পারি। "প্রায় সঙ্গে সঙ্গে ঘুমিয়ে পড়ার আগে এই কথাগুলোই ছিল তার শেষ কথা। কয়েক মিনিট পরে, যে নার্স তাকে দেখছিল সে ঘুমন্ত রোগীর মুখের উপর হঠাৎ পরিবর্তন দেখে অবাক হয়ে যায় এবং প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই মৃত্যুর সেই লক্ষণগুলি যা একজন প্রশিক্ষিত নার্সের কাছে এত সুপরিচিত, তা দেখাতে শুরু করে। 1893 সালের 28শে এপ্রিল শুক্রবার বিকেলে এপিসকোপাল চার্চের আটজন পাদরি তাঁর শেষকৃত্য পরিচালনা করেন। তাঁর মৃত্যু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের শীর্ষস্থানীয় গবেষণাপত্রে প্রকাশিত হয়েছিল এবং অ্যান্ডোভারের একাডেমিক প্রতিষ্ঠানগুলিতে উল্লেখ করা হয়েছিল। তাঁর দখলে ছিল যা তিনি তাঁর পরিবারের জন্য রেখে গিয়েছিলেন। তার কবরটি ম্যাসাচুসেটসের অ্যান্ডোভারে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, যেখানে তিনি জন্মগ্রহণ করেছিলেন। শৈলী এবং বিষয়বস্তু তাঁর চরিত্রগুলি ভালভাবে আঁকা হয়েছিল এবং জীবনের প্রতি আকর্ষণীয়ভাবে সত্য ছিল। তাঁর শৈলী ছিল সরল, বিশুদ্ধ, প্রায়শই মার্জিত; তাঁর পরিকল্পনা ছিল স্বাভাবিক এবং প্রগতিশীল। তাঁর অনেক দৃশ্যই চিত্রানুগ এবং চিত্তাকর্ষক ছিল এবং কথাসাহিত্যের মহান মাস্টারদের শক্তি ও করুণায় পূর্ণ ছিল। অধিকন্তু, তাঁর লেখাগুলি ছিল নৈতিক স্বরে, কোনও মাকিশ আবেগপ্রবণতা ছাড়াই, তবে পুরুষ ও মহিলার আধ্যাত্মিক প্রকৃতি সম্পর্কে গভীর অন্তর্দৃষ্টি এবং নৈতিক ও দায়বদ্ধ প্রাণী হিসাবে তাদের সম্পর্কের যথাযথ ধারণা প্রদর্শন করে। বেকারের বইগুলি ভাল ইংরেজিতে লেখা হয়েছিল এবং আকর্ষণীয় বাক্যাংশ এবং বীভৎসতা থেকে, উদ্ভটতা এবং অতিরঞ্জন থেকে, খারাপ ব্যাকরণ এবং অলঙ্কারিক ত্রুটি থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে মুক্ত ছিল, যা সাহিত্যের মানকে হতাশ করতে পারে এবং জনসাধারণের রুচি নষ্ট করতে পারে। তাঁর শৈলী ছিল সরল, বিশুদ্ধ, প্রায়শই মার্জিত; তাঁর পরিকল্পনা ছিল স্বাভাবিক এবং প্রগতিশীল। সাহিত্য সম্পাদন, নৈতিক লক্ষ্য এবং প্রভাবের জন্য পর্যালোচকরা তাঁর বইগুলিকে হান্না মোর, মেরি মার্থা শেরউড এবং শার্লট এলিজাবেথের বইগুলির সাথে তুলনা করেছেন। তারা উচ্চ নৈতিক ও ধর্মীয় অনুভূতি জাগিয়ে তুলেছিল, কিন্তু বিদ্যালয়গুলির দ্বান্দ্বিকতা এবং সমস্ত সম্প্রদায়বাদ থেকে মুক্ত ছিল; এবং তাই এগুলি সমস্ত খ্রিস্টান সম্প্রদায়ের গ্রন্থাগারে পাওয়া যেত। তাঁর অনেক বই ইংল্যান্ড এবং অন্যান্য দেশে পুনরায় প্রকাশিত হয়েছিল। টিম দ্য সিজারস-গ্রাইন্ডার, যা পরে টিম সিরিজ নামে প্রকাশিত হয়েছিল, তার চেয়ে খুব কমই, যদি তাদের মধ্যে কোনও হয়, বেশি জনপ্রিয় এবং কার্যকর ছিল। এই খণ্ডটি প্রথম বস্টন রেকর্ডারে একটি সিরিয়াল হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। সেই পত্রিকায় এটি শেষ হওয়ার অনেক আগে, একটি বইয়ে এটি প্রকাশের অধিকারের জন্য বিভিন্ন ঘর থেকে অসংখ্য আবেদনপত্র পাওয়া গিয়েছিল। দেশের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে এর উৎকর্ষতা এবং বহু মানুষের ধর্মান্তকরণ ও পবিত্রকরণের ক্ষেত্রে এর কার্যকারিতার ইতিবাচক প্রমাণ পাওয়া গেছে। নির্বাচিত কাজ লিটল ফ্রাঙ্কি সিরিজ (1860) রবিন রেডব্রেস্ট সিরিজ (1860) কোর্টিস অফ ওয়েডেড লাইফ (1860) লস্ট বাট ফাউন্ড (1860) ওয়াল্টার অ্যান্ড ফ্রাঙ্ক (1860) টিম, দ্য সিজারস-গ্রিন্ডার (1861) দ্য রাগ-পিকার্স, অ্যান্ড আদার স্টোরিজ (1861) সিক্যুয়েল টু টিম দ্য সিজারস-গ্রিন্ডার (1862) আপ দ্য ল্যাডার; বা, স্ট্রাইভিং অ্যান্ড থ্রিভিং (1862) দ্য টু হোমস; বা। উপার্জন এবং ব্যয় (1862) বাউন্ড গার্ল, এবং অন্যান্য গল্প (1862) বাউন্ড বয় অ্যান্ড দ্য ইয়ং সোলজার (1862) দ্য প্রাইজ বাইবেল; বা, কোভেটসনেস (1863) দ্য অর্গান-গ্রাইন্ডার (1863) নেভার গিভ আপ; বা, দ্য নিউজবয়স (1863) হোয়াইট অ্যান্ড ব্ল্যাক লাইজ; বা, ট্রুথ বেটার দেন ফলসহুড (1864) ওয়ার্থ অ্যান্ড ওয়েলথ; বা, জেসি ডর (1864) টিমের বোন; বা, আ ওয়ার্ড ইন সিজন (1864) লাইট অ্যান্ড শেড (1864) দ্য সিক্রেট অফ সাফল্য (1865) আর্ট অ্যান্ড আর্টলেনেস (1865) এভরি-ডে ডিউটিজ; বা, দ্য স্কুলমেটস (1865) হুইল অফ ফরচুন (1865) জুলিয়েট; বা, নাও অ্যান্ড ফরএভার। দ্য ড্রঙ্কার্ড 'স সন (1869) লাইভ অ্যান্ড লার্ন (1869) বিহাইন্ড দ্য কার্টিন (1869) ফ্যাশন অ্যান্ড ফলি (1869) দ্য হার্ড সাম, অ্যান্ড আদার স্টোরিজ (1869) দ্য ব্রিচ অফ ট্রাস্ট (1869) এডিথ উইথিংটনঃ এ বুক ফর গার্লস (1871) দিস অ্যান্ড দ্যাট (1887) মিনি অ্যান্ড হার পেটস লিটল অ্যাগনেস আন্ট হ্যাটি' স লাইব্রেরি ফর গার্লস আন্ট হ্যাটি 'স লাইব্রেরি ফর বয়েজ ওয়াল্টার অ্যান্ড ফ্রাঙ্ক; অথবা, দ্য অ্যাপথর্প ফার্ম রেফারেন্সস সাইটেশনস বিবলিওগ্রাফি বাইবেলোগ্রাফি উইকিসোর্সের হ্যারিয়েট নেওয়েল ডব্লিউ বেকারকে বাইরের লিঙ্ক করে।