The Embezzler (novella)
দ্য এমবেজলার জেমস এম কেইন রচিত 1938 সালের একটি ছোট উপন্যাস। 1940 সালে মানি অ্যান্ড দ্য ওম্যান শিরোনামে লিবার্টি ম্যাগাজিনে এই কাজটি প্রথম ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়। 1943 সালে আলফ্রেড এ. নপ্ফ দ্য এমবেজলার নামে কেইন রচিত 'থ্রি অফ এ কাইন্ড "শিরোনামে একটি উপন্যাস সংকলন প্রকাশ করেন। প্লট সারসংক্ষেপ ডেভ বেনেট, একজন সিনিয়র ব্যাঙ্ক এক্সিকিউটিভ, অপারেশন পর্যবেক্ষণ করতে এর একটি শাখা অফিসে নিয়মিত পরিদর্শন করেন; শাখার সঞ্চয় এবং বাণিজ্যিক আমানতের অনুপাত সত্য বলে মনে হয় না। তিনি আবিষ্কার করেন যে হেড টেলার, বয়স্ক চার্লস ব্রেন্ট, পেটের আলসারে ভুগছেন; ওয়ার্কাহোলিক প্রয়োজনীয় অস্ত্রোপচারের জন্য ছুটি নিতে কঠোরভাবে আপত্তি জানায়। তার স্ত্রী, শীলা, একজন খুব আকর্ষণীয় যুবতী, বেনেটকে হাসপাতালে থাকাকালীন তার স্বামীর দায়িত্ব গ্রহণের অনুমতি দিতে বলে এবং উভয় পুরুষই রাজি হয়। সাময়িকভাবে শাখার সভাপতিত্ব করার সময়, বেনেট এবং শীলা আবিষ্কার করেন যে চার্লস তহবিল আত্মসাৎ করছেন এবং অ্যাকাউন্টের ভারসাম্যহীনতা চতুরতার সাথে গোপন করেছেন। চার্লস চুরি হওয়া তহবিল ব্যবহার করে তার উপপত্নী, শাখার একজন কর্মচারীকে উপহার প্রদান করছে। তার উর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের কাছে বিষয়টি জানানোর পরিবর্তে, বেনেট-যে সুন্দরী শীলার প্রেমে পড়েছে-হিসাবগুলি সংশোধন করতে এবং তার স্বামীর অপরাধকে গোপন করতে বিবাহিত মহিলার সাথে একটি চুক্তি করে। শীলা তার দুই সন্তানকে বাবার জন্য একজন দোষী সাব্যস্ত অপরাধী থাকার "অসম্মান" থেকে রক্ষা করার ইচ্ছার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়। বেনেট শীলার প্রতি তার মোহ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়, যদিও তাদের সম্পর্ক বিশুদ্ধ থাকে। হাসপাতাল থেকে ছাড়া পেয়ে, চার্লস ব্রেন্ট পুলিশের সাথে সশস্ত্র সংঘর্ষে মারা যান। বেনেট এবং শীলা এখন বিয়ে করার জন্য স্বাধীন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফিডেলিটি অ্যান্ড গ্যারান্টি কোম্পানিতে কর্মরত প্রাক্তন বাল্টিমোর সান সম্পাদক ক্লার্ক ফিটজপ্যাট্রিকের জমা দেওয়া একটি গবেষণা-"1001 এমবেজলার্স"-পড়ার পরে কেইন এই গল্পটি কল্পনা করেছিলেন, যে সংস্থায় কেইন-এর বাবা একসময় কাজ করেছিলেন। 1938 সালের গোড়ার দিকে লেখা, দ্য এমবেজলার 1940 সালে মানি অ্যান্ড দ্য ওম্যান ইন লিবার্টি ম্যাগাজিন শিরোনামে একটি সিরিয়াল হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। এই ছবির জন্য কেইন 4,000 মার্কিন ডলার পেয়েছিলেন। তাঁর গল্প মিল্ড্রেড পিয়ার্স সম্পূর্ণ করার প্রচেষ্টায় আর্থিকভাবে সংগ্রাম করে, কেইন লিবার্টি সিরিয়ালটি একটি উপন্যাস হিসাবে আলফ্রেড এ নোফের কাছে বিক্রি করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। প্রকাশক উপন্যাসটিকে একক কাজ হিসাবে যোগ্যতা অর্জনের জন্য খুব ছোট বলে মনে করেছিলেন, তবে এটি সিরিয়ালের সংগ্রহে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন, দ্য এমবেজলার নামে পুনরায় শিরোনাম দেওয়া হয়েছিল এবং সি মেজর-এ ডাবল ইনডেমনিটি এবং ক্যারিয়ারের সাথে এটি 1943 সালে থ্রি অফ এ কাইন্ডে প্রকাশিত হয়েছিল। কেইন তার ছোট উপন্যাসের জন্য 1,250 মার্কিন ডলার অগ্রিম পেয়েছিলেন। 1940 সালে ওয়ার্নার ব্রাদার্স 'মানি অ্যান্ড দ্য ওম্যান "চলচ্চিত্রের স্বত্ত্ব অর্জন করে যার জন্য স্টুডিওটি কেইনকে 3,500 মার্কিন ডলার প্রদান করে। তিনি প্রতি সপ্তাহে 1,000 মার্কিন ডলার দিয়ে এই প্রকল্পের চিত্রনাট্যকার হিসাবে নিযুক্ত ছিলেন। জীবনীকার রয় হুপসের মতে, ওয়ার্নারদের আশ্বস্ত করা হয়েছিল যে কেইন-এর ছোট উপন্যাস তাদের একটি "উচ্ছ্বসিত সমাপ্তি" প্রদান করেছে, তার কঠোর উপন্যাস এবং ছোট গল্পগুলির বিপরীতে যা প্রায়শই খুনে শেষ হয়, যেমন দ্য পোস্টম্যান অলওয়েজ রিংস টুইস এবং সেরেনেড। ওয়ার্নারের প্রযোজকরা উদ্বিগ্ন ছিলেন যে হেইস অফিস প্রযোজনাটি সেন্সর করতে পারে কারণ মহিলা নায়ক শীলা ব্রেন্ট তার স্বামীর প্রতি অবিশ্বস্ত প্রমাণিত হয়। প্রযোজক উইলিয়াম জ্যাকবস এই আপত্তিগুলিকে ভেটো দিয়েছিলেন এবং জোর দিয়েছিলেন যে চলচ্চিত্রটি বইয়ের আখ্যান মেনে চলে, তবে চিত্রনাট্য লেখার দায়িত্ব কেইনকে নয়, রবার্ট প্রেসনেল জুনিয়রকে দেওয়া হয়েছিল। দ্য ওয়ার্নার ছবি, যা সিরিয়ালের শিরোনাম ধরে রেখেছিল, 1940 সালের অক্টোবরে জেফ্রি লিন এবং ব্রেন্ডা মার্শালের প্রধান ভূমিকায় মানি অ্যান্ড দ্য ওম্যান মুক্তি পায়। মূলত একটি বি চলচ্চিত্র, মানি অ্যান্ড দ্য ওম্যান সমালোচকদের দ্বারা ব্যাপকভাবে উপেক্ষা করা হয়েছিল এবং "ভ্যারাইটি এবং টাইম দ্বারা নিস্তেজ fare.a ভাল গল্প হিসাবে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল যার সাথে সেলুলয়েডে যাওয়ার পথে কিছু ঘটেছিল"। জীবনীকার ডেভিড ম্যাডেন জানিয়েছেন যে ছবিটি "ভাল, দৃঢ়, চকচকে বিনোদন দিয়েছিল [কিন্তু] খুব কম সমালোচনামূলক মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল।" এই প্রকল্পটি কয়িনের জন্য আর্থিকভাবে ফলপ্রসূ ছিল এবং তিনি উপন্যাস লেখার কাজে ফিরে আসেন। পাদটীকার সূত্র হুপস, রায়। 1981 সালে। জেমস এম কেইন রচিত দ্য বেবি ইন দ্য আইসবক্স অ্যান্ড আদার শর্ট ফিকশন। হোল্ট, রাইনহার্ট এবং উইনস্টন। নিউইয়র্ক। হুপস, রায়। 1982 সালে। কেইন। হোল্ট, রেইনহার্ট এবং উইনস্টন। নিউইয়র্ক। হুপস, রায়। 1986 সালে। সি মেজর এবং অন্যান্য কথাসাহিত্যে কর্মজীবন। ম্যাকগ্রা-হিল বুক কোম্পানি। নিউইয়র্ক। ম্যাডেন, ডেভিড। 1970 সাল। জেমস এম. কেইন। টোয়েন পাবলিশার্স, ইনকর্পোরেটেড। লাইব্রেরি ক্যাটালগ কার্ড নম্বরঃ 78-120011। স্কেনাজি, পল। 1989 সালে। জেমস এম. কেইন। কন্টিনাম পাবলিশিং কোম্পানি। নিউইয়র্ক। জেমস এম কেইন রচিত 1938 সালের উপন্যাস