Moreese Bickham
মোরেজ বিকহাম (6ই জুন, 1917-2রা এপ্রিল, 2016) লুইসিয়ানার ম্যান্ডেভিলের একজন আমেরিকান বাসিন্দা ছিলেন, যাকে 1958 সালের 12ই জুলাই একজন স্থানীয় ক্লান নেতা শেরিফের সহকারীকে হত্যার জন্য গ্রেপ্তার, দোষী সাব্যস্ত এবং মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। 1974 সালে, ফারম্যান বনাম জর্জিয়া মামলায় মার্কিন সুপ্রিম কোর্টের সিদ্ধান্তের পরে বিকহামের মৃত্যুদণ্ড প্যারোল ছাড়াই যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে রূপান্তরিত হয়, যা নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে মৃত্যুদণ্ডের দণ্ডাদেশকে অবৈধ ঘোষণা করে। 1995 সালের এপ্রিলে, বিকহ্যামের 1958 সালের দোষী সাব্যস্ত হওয়ার একটি বিস্তারিত আইনি চ্যালেঞ্জের মাধ্যমে, লুইসিয়ানার গভর্নর বিকহ্যামের সাজা কমিয়ে 75 বছর করতে সম্মত হন। কয়েক মাস পরে, বিকহামের অ্যাটর্নি একটি সম্পূর্ণ মুক্তি লাভ করেন এবং বিকহ্যাম সাড়ে 37 বছরের কারাবাসের পর 1996 সালের জানুয়ারিতে অ্যাঙ্গোলা রাজ্য কারাগার ত্যাগ করেন। বিকহাম তার বাকি জীবন ক্যালিফোর্নিয়ায় কাটান এবং 2016 সালের এপ্রিলে 98 বছর বয়সে একটি সংক্ষিপ্ত অসুস্থতার পর ক্যালিফোর্নিয়ার আলামেডায় ধর্মশালায় মারা যান। আইনি ইতিহাস বিচার ও মৃত্যুদণ্ড 1917 সালে জন্মগ্রহণকারী, ক্রীতদাস আফ্রিকানদের নাতি, বিকহাম তার জীবনের বেশিরভাগ সময় মিসিসিপি এবং লুইসিয়ানায় কাটিয়েছেন। তিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনীতে পার্ল হারবারে অবস্থান করেছিলেন। 1958 সালে, বিকহাম নিউ অরলিন্সের উত্তরে একটি শহর লুইসিয়ানার ম্যান্ডেভিলে বসবাস করতেন। বিচারের প্রতিলিপি অনুসারে, 1958 সালের 12ই জুলাই সন্ধ্যা 11টার দিকে, বিকহ্যাম মান্ডেভিলের "বাকস প্লেস" নামে একটি বারে দুই শেরিফের প্রতিনিধির সাথে তর্কবিতর্কে জড়িয়ে পড়েন। বিচারে, প্রসিকিউটররা প্রমাণ জমা দিয়েছিলেন যে বিকহামের বান্ধবী ফ্লোরেন্স স্পেন্সার "অনিয়ন্ত্রিত আচরণ" করছিলেন। রাত প্রায় 11টায় দুই ডেপুটি-68 বছর বয়সী গাস গিল এবং 74 বছর বয়সী জ্যাক গ্যালোওয়ে-স্পেন্সারকে বাড়িতে নিয়ে যান। প্রতিনিধিরা রাস্তার পোশাক পরতেন এবং সম্প্রদায়ের অনেকেই জানিয়েছিলেন যে তারা বিশ্বাস করেন যে এই দুই প্রতিনিধি কু ক্লাক্স ক্ল্যানের সাথে যুক্ত ছিলেন, যা 1958 সালে লুইসিয়ানার একটি ছোট, গ্রামীণ শহরে আইন প্রয়োগকারী কর্মীদের জন্য অস্বাভাবিক কিছু ছিল না। পরে সেই রাতে, প্রায় 2 টায়, গিল এবং গ্যালোওয়ে ম্যান্ডেভিলের ভিলেরি স্ট্রিটে বিকহামের বাড়িতে পৌঁছেছিল। প্রতিনিধিরা বিকহামের সামনের দরজার কাছে গিয়ে বিকহামের পেটে আঘাত করে গুলি চালায়। বিকম একটি শটগান দিয়ে পাল্টা গুলি চালায়। বিকমকে কয়েক ঘন্টা পরে ব্যাটন রুজ হাসপাতালে গ্রেপ্তার করা হয়। প্রসিকিউটররা যুক্তি দিয়েছিলেন যে তিনি ডেপুটিদের আগমনের জন্য তাঁর বাড়িতে "অপেক্ষা করেছিলেন" এবং তারপরে তাদের নির্মমভাবে হত্যা করেছিলেন। একটি অল-হোয়াইট জুরি বিকহামকে ফার্স্ট ডিগ্রি হত্যার (পূর্বনির্ধারিত নরহত্যা) একটি গণনার জন্য দোষী সাব্যস্ত করে এবং তাকে বিদ্যুৎস্পৃষ্ট করে মৃত্যুদণ্ড দেয়। চৌদ্দ বছর ধরে, বিকম মৃত্যুদণ্ড এড়াতে পেরেছিলেন, সাতটি মৃত্যুদণ্ড স্থগিতাদেশ জিতেছিলেন। তিনি প্রতিদিন 23 ঘন্টা নির্জন কারাবাসে অ্যাঙ্গোলা রাজ্য কারাগারে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত ছিলেন। ফারম্যান বনাম জর্জিয়ার পরে, 1972 সালে, মার্কিন সুপ্রিম কোর্ট নির্ধারণ করার পরে যে নির্দিষ্ট উপায়ে প্রয়োগ করা মৃত্যুদণ্ড অসাংবিধানিক ছিল, দক্ষিণ জুড়ে রাজ্যগুলি বন্দীদের দ্বারা সাজা চ্যালেঞ্জ করার আগে প্যারোল ছাড়াই অসংখ্য মৃত্যুদণ্ডকে যাবজ্জীবনে রূপান্তরিত করে। এই প্যাটার্নের অংশ হিসাবে, 1974 সালে লুইসিয়ানা রাজ্য মোরিস বিকহামের সাজা প্যারোল ছাড়াই যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে রূপান্তরিত করে। সেই সময় বিকহামকে অ্যাঙ্গোলার সাধারণ কারাগারে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল। 1970 এবং 1980-এর দশক জুড়ে, বিকহাম অ্যাঙ্গোলায় বিভিন্ন পদে কাজ করেছিলেন। তিনি দর্শনার্থীদের কেন্দ্রে সহায়তা করেছিলেন, কারাগারের কবরস্থানে একটি বাগান রক্ষণাবেক্ষণ করেছিলেন, চামড়া তৈরি শিখেছিলেন এবং তিনি মেথডিস্ট বিশ্বাসে মন্ত্রী হিসাবে নিযুক্ত হয়েছিলেন। 1989 সালে, স্বাধীন রেডিও ডকুমেন্টারিয়ান ডেভিড ইসাই অ্যাঙ্গোলায় দীর্ঘ সময়ের উপর একটি তথ্যচিত্রের জন্য বিকহামের সাক্ষাৎকার নেন, যার শিরোনাম ছিল "টসিং অ্যাওয়ে দ্য কিস"। নিউ ইয়র্ক সিটির অ্যাটর্নি মাইকেল আলকামোর প্রচেষ্টার মাধ্যমে 1996 সালের জানুয়ারিতে বিকহামকে মুক্তি দেওয়া হয়। আলোচনা, সাজা কমানো এবং মুক্তি 1994 সালের আগস্টে নিউইয়র্কের কর্পোরেট আইনজীবী মাইকেল আলকামো বিকহামের মামলাটি বিনামূল্যে গ্রহণ করেন। 35 বছরের পুরনো ট্রায়াল ট্রান্সক্রিপ্ট এবং সংবাদপত্রের ক্লিপিং নিয়ে কাজ করে, আলকামো দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পরিস্থিতি তদন্ত করেছিলেন। তিনি লুইসিয়ানা কর্তৃপক্ষের কাছে মামলাটি উপস্থাপন করতে শুরু করেন যে বিকহ্যামকে ভুলভাবে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে। আলকামো উল্লেখ করেছেন যে প্রতিনিধিরা তাদের নিজস্ব সাক্ষ্যে নিজেদের বিরোধিতা করেছেন। বিকহ্যাম যদি বাকস প্লেসে রাত 11টায় হিংস্র বা বিপজ্জনক হয়ে থাকত, তাহলে দুই ডেপুটি সেই সময় বিকহ্যামকে গ্রেপ্তার করত। পরিবর্তে, প্রতিনিধিরা বিকহামের সঙ্গী ফ্লোরেন্স স্পেন্সারকে গ্রেপ্তার করে। আলকামো এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে গ্যালোওয়ে এবং গিলের বিকহামের বাড়িতে পরে, সকাল 2টা 10 মিনিটে যাওয়ার কোনও যুক্তিসঙ্গত ভিত্তি ছিল না এবং তাকে গ্রেপ্তার করার কোনও ভিত্তি তাদের ছিল না। আলকামো বলেছিলেন যে এটি আরও অনুমান করা যেতে পারে যে দু 'জন লোক বিকহামের ক্ষতি করতে চেয়েছিল। আলকামো যুক্তি দিয়েছিলেন যে, অন্ততপক্ষে, এই পরিস্থিতিগুলি ইঙ্গিত দেয় যে বিকহামের বিরুদ্ধে নরহত্যার অভিযোগ আনা উচিত ছিল, যা একটি কম অপরাধ, যার সর্বোচ্চ মেয়াদ ছিল 25 বছর, অথবা আত্মরক্ষার নীতির ভিত্তিতে বিকহ্যামকে অব্যাহতি দেওয়া উচিত ছিল। একটি গৌণ অবস্থান হিসাবে, আলকামো বিকহামের সাজা প্যারোল ছাড়াই যাবজ্জীবন থেকে কমিয়ে 75 বছর করার আবেদন করেছিলেন। যেহেতু স্থানীয় অনুভূতি এই প্রশ্নের বাইরে সম্পূর্ণ ক্ষমা করে দিয়েছিল, আলকামো এই অবস্থান নিয়েছিলেন যে বিকহামের সাজা 75 বছরের একটি নির্দিষ্ট মেয়াদে হ্রাস করা উচিত। এর ফলে লুইসিয়ানার "গুড টাইম স্ট্যাচু"-এর উপর ভিত্তি করে একটি প্যারোলের তারিখ বা একটি নির্দিষ্ট মুক্তির তারিখ চাওয়া সম্ভব হবে, যা ভাল আচরণের জন্য প্রতিটি দিনের জন্য একটি সাজা এক দিন কমানোর অনুমতি দেয়। আইনি কৌশলের অংশ হিসাবে, আলকামো একটি জাতীয় চিঠি লেখার প্রচারের আয়োজন করেছিল। 1994 সাল পর্যন্ত, ম্যানহাটনের একটি কর্পোরেট আইন অফিস থেকে কাজ করে, আলকামো নিউ ইয়র্ক সিটি এবং শিকাগোর পাবলিক রেডিও স্টেশনগুলিতে রেডিও সাক্ষাৎকারের ব্যবস্থা করে এই মামলার প্রতি জনসাধারণের মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করেছিলেন। দুইবার, বিকহাম তার পরিবারের সদস্যদের সাথে একটি রেডিও প্রোগ্রামে যোগ দিতে সক্ষম হন, কয়েক দশকের মধ্যে প্রথমবারের মতো তাদের সাথে কথা বলেন। অবশেষে, 1995 সালের জানুয়ারিতে লুইসিয়ানার গভর্নর এডউইন এডওয়ার্ডস সাজা কমিয়ে 75 বছর করার অনুরোধ মঞ্জুর করেন। আলকামো তখন অবিলম্বে প্যারোলে মুক্তির জন্য শুনানির অনুরোধ করে, যার জন্য একজন বন্দী তার সাজার এক তৃতীয়াংশ ভোগ করার পরে যোগ্য। যাইহোক, 37 বছর অতিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও, প্যারোল শুনানি ব্যাপক সংবাদ কভারেজ এবং স্থানীয় প্রতিবাদ আকর্ষণ করে। 1995 সালের এপ্রিলে, লুইসিয়ানা স্টেট প্যারোল বোর্ডে একটি অত্যন্ত বিতর্কিত শুনানির পর, বিকহামের প্যারোলের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হয়। আলকামো তখন বিকহামের কারাগারের রেকর্ড সংগ্রহ ও পর্যালোচনা করার জন্য কারাগারের ওয়ার্ডেন বার্ল কেইন-এর সাথে আলোচনা করেন। আলকামো যুক্তি দিয়েছিলেন যে বিকহামের কারাগারের রেকর্ড যথেষ্ট অনুকরণীয় ছিল যে লুইসিয়ানা রাজ্যের "গুড টাইম স্ট্যাচু"-এর অধীনে, বিকহ্যাম ভাল আচরণের সাথে প্রতিটি দিনের জন্য এক দিনের সাজা কমানোর যোগ্য হতে পারে। কারাগারের রেকর্ড পর্যালোচনার পর, অ্যাঙ্গোলা ওয়ার্ডেন তার 37 বছরের কারাবাসের সময় বিকহামের ভাল আচরণ সম্পর্কে প্রত্যয়িত করতে রাজি হন। আলকামো তখন রাজ্যকে গুড-টাইম আইনের অধীনে আবেদন করেছিলেন, যে 37.5 বছরের মেয়াদ শেষ করার পরে বিকহ্যামকে একজন মুক্ত মানুষ হিসাবে মুক্তি দেওয়া উচিত। আলকামো যুক্তি দিয়েছিলেন যে একবার রাষ্ট্রীয় কারাগারের কর্মীরা বিকহামের কারাগারের রেকর্ডকে প্রত্যয়িত করলে, কয়েদির মুক্তি অ-বিচক্ষণ হবে। লুইসিয়ানা সংশোধন বিভাগ এই বিশ্লেষণের সাথে একমত হয়েছে। 1996 সালের 10ই জানুয়ারি সকাল 1টায় আলকামোর সঙ্গে ছিলেন সাংবাদিক ডেভিড ইসাই এবং বিকহামকে কারাগার থেকে বের করে আনেন। বিকহাম এইভাবে একজন মুক্ত মানুষ ছিলেন, প্যারোলের অধীন ছিলেন না। লুইসিয়ানা রাজ্যের কাছে বিকহামের পক্ষ থেকে করা একটি প্রতিশ্রুতি পূরণ করে, আলকামো তারপর ইসাই এবং বিকহামের সাথে সারা রাত রাজ্য জুড়ে গাড়ি চালিয়েছিলেন; তারপর লুইসিয়ানা থেকে মিসিসিপিতে। পরের দিন, আলকামো এবং ইসাই বিকহ্যামকে লুই আর্মস্ট্রং নিউ অরলিন্স আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে নিয়ে যান এবং বিকহ্যাম তার পরিবারের সাথে যোগ দেওয়ার জন্য ক্যালিফোর্নিয়ার ওকল্যান্ডে উড়ে যান। প্রভাব তাঁর মৃত্যুর সময় বিকহাম ক্যালিফোর্নিয়ায় বসবাস করতেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মৃত্যুদণ্ড বিলুপ্ত করার আন্দোলনে সক্রিয় অংশগ্রহণকারী ছিলেন। ডেভিড ইসাই মৌখিক ইতিহাস রেকর্ড করার জন্য একটি জাতীয় উদ্যোগ স্টোরি কর্পসের স্রষ্টা। মাইকেল আলকামো ফাইন্যান্সে কাজ করেন। 2001 সালে, লুইসিয়ানার গভর্নর এডউইন এডওয়ার্ডস, যিনি বিকহামের সাজা কমিয়ে দিয়েছিলেন, তাকে জালিয়াতির দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং ফেডারেল কারাগারে দশ বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। 2010 সালে, বিকহাম রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামাকে চিঠি লিখে রাষ্ট্রপতিকে এডওয়ার্ডসকে এক বছর আগে মুক্তি দেওয়ার অনুরোধ জানিয়েছিলেন, কিন্তু অনুরোধটি মঞ্জুর করা হয়নি। অ্যাঙ্গোলা কারাগারের ওয়ার্ডেন বার্ল কেইন 2015 সালে বন্দীদের আত্মীয়দের সাথে তার ব্যবসায়িক লেনদেন নিয়ে চাপের কারণে তার পদ থেকে পদত্যাগ করেন। কয়েক বছর ধরে, কাইন দুই ব্যক্তির সাথে ব্যবসায়িক অংশীদারিত্বে প্রবেশ করেছিলেন যাদের রাষ্ট্রীয় বন্দীদের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক ছিল। কেইন অ্যাঙ্গোলা থেকে প্রায় 30 মাইল দূরে পশ্চিম ফেলিসিয়ানা প্যারিশে একটি মহকুমা গড়ে তোলার চেষ্টা করছিলেন। তিনি দুইজন ব্যবসায়ীর সাথে লেনদেন করেছিলেন, একজন দ্বৈত খুনের সৎ বাবা এবং অন্যজন খুনির বন্ধু যিনি দোষীদের আপিলের আন্ডাররাইট করতে সহায়তা করেছিলেন। বিকহ্যাম দুটি সমসাময়িক গানের বিষয়ঃ স্টিফ লিটল ফিঙ্গার্সের "হাফ এ লাইফ অ্যাওয়ে", একটি চলমান ব্যালেড যা বিকহ্যামের মামলার কিছু তথ্যকে ভুলভাবে উপস্থাপন করে এবং শন হেইসের "রোজবাশ ইনসাইড"। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস, নিউ ইয়র্ক ডেইলি নিউজ এবং সিয়াটল টাইমস সহ অসংখ্য জাতীয় গণমাধ্যমে বিকহামের মামলাটি লিপিবদ্ধ করা হয়েছে। বিকহামের গল্পটি এনপিআর-এর স্ন্যাপ জাজমেন্ট উইথ গ্লেন ওয়াশিংটনের শো 329-এ "ফাউন্ড" শিরোনামে প্রদর্শিত হয়েছিল। রেডিও ফিচারটিতে, স্টোরিকর্পস-এ তাঁর প্রোফাইলের ফলো-আপ হিসাবে এবং শন হেইস তাঁর রোজবুশ ইনসাইড গানে তাঁর গল্পের পুনর্বিবেচনা হিসাবে, হেইস একটি লাইভ পারফরম্যান্সে ব্যক্তিগতভাবে বিকহ্যাম এবং তাঁর পরিবারের সাথে দেখা করার কথা বলেছেন। মুক্তি পাওয়ার পর হার্ভার্ডের অধ্যাপক ড্যান গিলবার্ট বিকহ্যামকে উদ্ধৃত করে বলেন, "আমার এক মিনিটের অনুশোচনা নেই। এটি একটি গৌরবময় অভিজ্ঞতা ছিল "। বিকহ্যাম যে চৌদ্দ বছর নির্জন কারাবাসে কাটিয়েছিলেন তা মনে রেখে গিলবার্ট বিকহ্যামের উদ্ধৃতিটি প্রমাণ হিসাবে উদ্ধৃত করেছেন যে সুখ যে কোনও পরিস্থিতিতে অর্জনযোগ্য। অধ্যাপক গিলবার্ট স্বীকার করেছেন যে তিনি ভুলভাবে বলেছিলেন যে বিকহ্যামকে "ডিএনএ প্রমাণের মাধ্যমে" খালাস দেওয়া হয়েছিল, যখন প্রকৃতপক্ষে বিকহ্যামকে মুক্ত করার প্রচেষ্টার কোনও ক্ষেত্রেই ডিএনএ জড়িত ছিল না। তথ্যসূত্র 1917-এর জন্ম 2016-এর মৃত্যু ম্যান্ডেভিল, লুইসিয়ানার লোকেরা লুইসিয়ানার আমেরিকান বন্দীদের দ্বারা মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত আমেরিকান বন্দীদের মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছে আমেরিকান মৃত্যুদণ্ড বিরোধী কর্মী আমেরিকান লোকেরা হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত লুইসিয়ানা প্রাপকদের দ্বারা হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনীর কর্মীরা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে আফ্রিকান আমেরিকানরা