Johannesburg (song)
"জোহানেসবার্গ" গিল স্কট-হেরন এবং ব্রায়ান জ্যাকসনের একটি গান, যার সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন মিডনাইট ব্যান্ড। এটি স্কট-হেরন এবং জ্যাকসনের সহযোগিতামূলক অ্যালবাম ফ্রম সাউথ আফ্রিকা টু সাউথ ক্যারোলিনার প্রথম গান, যা 1975 সালের নভেম্বরে আরিস্তা রেকর্ডসের মাধ্যমে মুক্তি পায়। "জোহানেসবার্গ"-এর গানের কথাগুলি দক্ষিণ আফ্রিকায় বর্ণবাদের বিরোধিতা নিয়ে আলোচনা করেছে এবং বর্ণবাদকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আফ্রিকান আমেরিকানদের বঞ্চিত করার সাথে তুলনা করেছে। গানটি জনপ্রিয় হিট হয়ে ওঠে, নং-এ পৌঁছে যায়। 1975 সালে বিলবোর্ড আর অ্যান্ড বি চার্টে 29 নম্বরে। নেলসন জর্জের মতে, "জোহানেসবার্গ" বর্ণবাদের সাংস্কৃতিক সচেতনতা ছড়িয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে ভূমিকা পালন করেছিল। পটভূমি, গান এবং রচনা গিল স্কট-হেরন এবং ব্রায়ান জ্যাকসনের দেখা হয়েছিল এবং তারা দুজনেই পেনসিলভেনিয়ার অক্সফোর্ডের লিঙ্কন বিশ্ববিদ্যালয়ে ছাত্র থাকাকালীন সহযোগিতা শুরু করেছিলেন। এই জুটি মিডনাইট ব্যান্ড গঠন করে, যা জ্যাকসন একজন কীবোর্ডবাদক হিসাবে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। মিডনাইট ব্যান্ডের বেশ কয়েকজন সদস্য এর আগে ব্ল্যাক অ্যান্ড ব্লুজ-এর সাথে খেলেছিলেন, একটি সঙ্গীত দল স্কট-হেরন এবং জ্যাকসন ছাত্র হিসাবে গঠন করেছিলেন। দ্য মিডনাইট ব্যান্ড স্কট-হেরনের 1975 সালের অ্যালবাম দ্য ফার্স্ট মিনিট অফ এ নিউ ডে এবং ফ্রম সাউথ আফ্রিকা টু সাউথ ক্যারোলাইনায় সঙ্গীত বাজিয়েছিল এবং তাদের সাফল্যের জন্য গুরুত্বপূর্ণ ছিল। দক্ষিণ আফ্রিকা থেকে দক্ষিণ ক্যারোলিনা পর্যন্ত বিতর্কিত রাজনৈতিক বিষয়গুলি অনুসন্ধান করেছেঃ "জোহানেসবার্গ" দক্ষিণ আফ্রিকার বর্ণবাদ ব্যবস্থা পরীক্ষা করেছে। সেই সময়ে, দক্ষিণ আফ্রিকা আফ্রিকান ন্যাশনাল কংগ্রেস, যারা বর্ণবাদ নির্মূল করতে চেয়েছিল এবং ন্যাশনাল পার্টির সরকার, যারা এটি বজায় রাখতে চেয়েছিল, তাদের মধ্যে একটি সংগ্রাম প্রত্যক্ষ করছিল। কৃষ্ণাঙ্গ দক্ষিণ আফ্রিকানদের ভোট দেওয়ার, একত্রিত হওয়ার এবং ট্রেড ইউনিয়ন গঠনের অধিকার থেকে বঞ্চিত করা হচ্ছিল। "জোহানেসবার্গ"-এর গানের কথাগুলি সরাসরি বর্ণবাদের সমালোচনা করে না, তবে প্রশ্ন উত্থাপন করে, শ্রোতারা জোহানেসবার্গ থেকে খবরটি শুনেছেন কিনা এবং ইঙ্গিত করে যে কৃষ্ণাঙ্গ দক্ষিণ আফ্রিকানরা উঠে আসছে। এই কাজে স্কট-হেরন ঘন ঘন কালো ভাষার বাক্যাংশ ব্যবহার করেন। সঙ্গীতগতভাবে, গানটি ডিস্কো, ফাঙ্ক প্রতিবাদ এবং জ্যাজ-ফাঙ্কের সাথে যুক্ত হয়েছে। গানটি প্রায়শই দক্ষিণ আফ্রিকার মধ্যে বর্ণবাদের বিরোধিতা সম্পর্কে পাশ্চাত্যে তথ্যের অভাব এবং অবিশ্বস্ততার কথা উল্লেখ করে এবং দক্ষিণ আফ্রিকার ঘটনা সম্পর্কে অব্যাহত সচেতনতার আহ্বান জানায়। বিরতি "শব্দটি কি? জোহানেসবার্গ! " গানের মধ্যে একটি বাদ্যযন্ত্রের ক্রিসেন্ডোর প্রতিনিধিত্ব করে, যার সময় স্কট-হেরন ব্যান্ডের সদস্যদের সাথে একটি কল এবং প্রতিক্রিয়ায় জড়িত থাকে। থন্ডারবার্ড ওয়াইনের জন্য একটি জিঙ্গল, গ্যালো দ্বারা বিক্রি করা একটি সস্তা ওয়াইনঃ "শব্দটি কী? থান্ডারবার্ড! স্কট-হেরনের গানের কথাগুলি তার প্যান-আফ্রিকান এবং ট্রান্সন্যাশনাল প্রবণতা প্রকাশ করে, বর্ণবাদকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আফ্রিকান আমেরিকানদের বঞ্চিত করার সাথে তুলনা করে। পণ্ডিত স্টিফেন রোবোলিনের মতে, জোহানেসবার্গকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বেশ কয়েকটি শহরের সাথে তুলনা করে গানটি শেষ হয়, যার ফলে "আমেরিকার মাটিতে অর্জিত স্বাধীনতার অনুপস্থিতি" লক্ষ্য করা যায়। মুক্তি, অভ্যর্থনা এবং উত্তরাধিকার স্কট-হেরন প্রাথমিকভাবে "জোহানেসবার্গ" একক হিসাবে প্রকাশের চাপ প্রতিহত করেছিলেন, সম্পূর্ণ অ্যালবাম প্রকাশ করতে পছন্দ করেছিলেন; তবে, তিনি অ্যারিস্টা রেকর্ডস দ্বারা বারো ইঞ্চি একক হিসাবে ট্র্যাকটি প্রকাশ করতে রাজি হন। 1975 সালের নভেম্বরে, ফ্রম সাউথ আফ্রিকা টু সাউথ ক্যারোলিনার প্রথম গান হিসাবে গানটি আবার মুক্তি পায়। 1975 সালের ডিসেম্বরে স্কট-হেরন স্যাটারডে নাইট লাইভে "জোহানেসবার্গ" পরিবেশন করেন। অ্যালবামটি 1998 সালে টিভিটি রেকর্ডস দ্বারা বিতরণ করা স্কট-হেরনের রুমাল-গিয়া লেবেলের মাধ্যমে পুনরায় প্রকাশ করা হয়। পুনঃপ্রকাশের মধ্যে 1982 সালের "জোহানেসবার্গ"-এর একটি লাইভ রেকর্ডিং অন্তর্ভুক্ত ছিল, যার উপর স্কট-হেরন শ্রোতাদের কল এবং প্রতিক্রিয়া বিরতির উপর কোরাসের অংশটি বাজাতে প্ররোচিত করেছিলেন। স্কট-হেরন প্রায়শই গানটি সরাসরি বাজাতেন, 1998 সালে জোহানেসবার্গে, যখন তিনি এবং জ্যাকসন প্রথমবার দক্ষিণ আফ্রিকা সফর করেছিলেনঃ সেখানে তারা দেখতে পান যে গানটি সুপরিচিত ছিল না, কারণ এটি বর্ণবাদের সময় নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। একটি রাজনৈতিক বার্তা সহ একটি গানের জন্য অস্বাভাবিকভাবে, "জোহানেসবার্গ" একটি জনপ্রিয় হিট হয়ে ওঠে, রেডিওতে খেলার সময় পেয়ে এবং নং-এ পৌঁছে যায়। 1975 সালে বিলবোর্ড আর অ্যান্ড বি চার্টে 29 নম্বরে। এটি স্কট-হেরনের অন্যতম জনপ্রিয় রাজনৈতিক গান হয়ে ওঠে। স্কট-হেরনের জীবনীকার মার্কাস বারামের মতে, "জোহানেসবার্গ" ছিল "বর্ণবাদকে সম্বোধন করা প্রথম পপ গান"। কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকান এবং কর্মীদের মধ্যে এটি একটি বিশেষ প্রভাব ফেলেছিল। সংস্কৃতি সমালোচক নেলসন জর্জ 2011 সালে বলেছিলেন যে "জোহানেসবার্গ" তাঁর এবং অন্যান্য তরুণদের মধ্যে বর্ণবাদের সাংস্কৃতিক সচেতনতা ছড়িয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে একটি বড় ভূমিকা পালন করেছে। তথ্যসূত্র উৎস গিল স্কট-হেরনের 1975 সালের গান জ্যাজ-ফাঙ্কের গান বর্ণবাদবিরোধী গান