Kiepert maps of Palestine and Jerusalem
প্যালেস্টাইন এবং জেরুজালেমের কিপার্ট মানচিত্রগুলি ছিল প্যালেস্টাইন অঞ্চলের গুরুত্বপূর্ণ বৈজ্ঞানিক মানচিত্র এবং জেরুজালেমের মানচিত্র, প্রাথমিকভাবে 1841 সালে জার্মান মানচিত্রাঙ্কনবিদ হেনরিচ কিপার্ট দ্বারা প্যালেস্টাইনে বাইবেলের গবেষণার সাথে মানচিত্র হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, যা "বাইবেলের ভূগোলের জনক", এডওয়ার্ড রবিনসনের দুর্দান্ত কাজ। মানচিত্র প্যালেস্টাইন প্যালেস্টাইনে বাইবেলের গবেষণার প্রথম সংস্করণের সাথে 1841 সালে প্যালেস্টাইনের মানচিত্র প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল এবং দ্বিতীয় সংস্করণের সাথে আবার 1856 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। এটিকে রবিনসনের প্রকাশনার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উপাদান হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছেঃ "সম্ভবত, রবিনসনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কৃতিত্ব ছিল পুরো অঞ্চলের নতুন মানচিত্র আঁকা। এই উদ্দেশ্যে তিনি একজন তরুণ জার্মান মানচিত্র নির্মাতা হাইনরিখ কিপার্টকে নিয়োগ করেছিলেন। তাঁর প্রচেষ্টার মাধ্যমে প্রাচীন ইসরায়েলের মানচিত্রগুলি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে সংশোধন ও উন্নত করা হয়েছিল; পবিত্র ভূমির আধুনিক মানচিত্রাঙ্কন শুরু হয়েছিল। রবিনসন তাঁর কাজের প্রথম সংস্করণের প্রথম খণ্ডের ভূমিকায় প্যালেস্টাইনের মানচিত্রের উৎসগুলি নির্ধারণ করেছিলেনঃ দেশের যে অংশগুলি আমরা পরিদর্শন করেছি বা দেখেছি, সেগুলি প্রায় সম্পূর্ণরূপে আমাদের নিজস্ব পথ এবং পর্যবেক্ষণ এবং আমরা যে তথ্য সংগ্রহ করতে সক্ষম হয়েছি তা থেকে নির্মিত হয়েছে, পরিচিত এবং নির্দিষ্ট পয়েন্টগুলির সাথে সংযুক্ত করা হয়েছে। অন্যান্য অংশগুলি সেরা কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে সরবরাহ করা হয়েছে। ক্যাপ্টেনের চার্ট থেকে লোহিত সাগর উপসাগরের রূপ এবং উপকূল। মোরেসবি; ওয়াদি মুসার দক্ষিণে দেশ এবং সিনাইয়ের কিছু অংশ, যতদূর জানা যায়, ল্যাবোর্ডে থেকে, বার্কহার্ট এবং রুপেল থেকে সংশোধন সহ, প্যালেস্টাইনের উপকূল যতদূর উত্তরে আক্কা পর্যন্ত, এবং নাজারেথের আশেপাশের দেশ, জ্যাকোটিনের মহান মানচিত্র থেকে, 1799 খ্রিষ্টাব্দে ফরাসি অভিযানের সময় করা সমীক্ষা থেকে সংকলিত; উপকূলের অবস্থানগুলি পরবর্তী জ্যোতির্বিজ্ঞান পর্যবেক্ষণ থেকে সংশোধন করা হচ্ছে। জর্ডানের পূর্ব দিকে দেওয়া দেশের ছোট অঞ্চলটি সিটজেন, ইরবি এবং ম্যাঙ্গেলসের তুলনায় বার্কহার্টের রুট এবং পর্যবেক্ষণ থেকে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে এবং আরও কয়েকটি কম গুরুত্বের। সিডনের উত্তরে লেবানন পর্বতের পুরো অংশটি বার্লিনের অধ্যাপক এহরেনবার্গ এবং রেভের পাণ্ডুলিপি মানচিত্র থেকে নেওয়া হয়েছে। সিরিয়ায় আমেরিকান মিশনের মিস্টার বার্ড, দয়া করে এই উদ্দেশ্যে আমার সঙ্গে যোগাযোগ করেছেন। প্রথমটির মানচিত্র বারঘাউস ব্যবহার করেছিলেন; পরেরটি কখনই জনসাধারণের সামনে আনা হয়নি। মানচিত্র নির্মাণে, এটি একটি প্রধান নীতি ছিল, নিছক অনুমানের উপর কোনও নাম বা অবস্থান স্বীকার করা, বা কোনও পর্যাপ্ত ইতিবাচক কর্তৃত্ব ছাড়াই। যেখানে কোনও জায়গার অস্তিত্ব রয়েছে বলে জানা যায়, যদিও তার অবস্থান নিশ্চিতভাবে নিশ্চিত করা হয়নি, এটি অনিশ্চিত হিসাবে চিহ্নিত করা হয়। এই নীতির কার্যকারিতা হল, প্রাচীন ও আধুনিক বহু নাম বাদ দেওয়া, যা প্যালেস্টাইনের বেশিরভাগ মানচিত্রে এলোমেলোভাবে দেখা যায়। 1856 সালে প্যালেস্টাইনে তাঁর পরবর্তী বাইবেলের গবেষণায় তিনি বলেছিলেন যে তাদের দ্বিতীয় যাত্রায় যে নতুন তথ্য পাওয়া গেছে তা মানচিত্রের "একটি নতুন নির্মাণের প্রয়োজনীয়তা তৈরি করেছে"। বাইবেলের ভূগোলে তাদের ভিত্তিগত অবস্থানের পাশাপাশি, মানচিত্রগুলি প্রথম যা সমসাময়িক প্যালেস্টাইনের বিস্তারিত উপবিভাগগুলি দেখায়। কিপার্ট নিম্নরূপ ব্যাখ্যা করেছেনঃ প্রদেশ ও জেলাগুলিতে বিভাগ। মিঃ স্মিথের সংগৃহীত স্থানগুলির আরবি নামগুলির তালিকা থেকে বিচারের মাধ্যমে এটি করা হয়েছে এবং বর্তমান খণ্ডের দ্বিতীয় পরিশিষ্টে পাওয়া গেছে। তবে প্রায়শই, সঠিক সীমানা সন্দেহজনক থেকে যায়; আংশিকভাবে কারণ অনেক পরিচিত স্থান তালিকায় নেই; এবং আংশিকভাবে বেশ কয়েকটি জেলার কারণে এখনও কোনও তালিকা নেই; যেমন ইয়াফা, হাইফা, বেলাদ বেশারাহ, বেলাদ ইশ-শাকিফ ইত্যাদি। বিশেষত, উপবিভাগগুলির সীমানা সঠিকভাবে নির্ধারণ করা কঠিন ছিল এবং ফলস্বরূপ সেগুলি বেশিরভাগ অংশে বাদ দেওয়া হয়। তা সত্ত্বেও, আরও সঠিক বিভাজনের এই অনুমান, পূর্ববর্তী সমস্ত মানচিত্রের প্রচেষ্টার তুলনায় আরও সুনির্দিষ্ট এবং সঠিক দৃষ্টিভঙ্গি বহন করবে, কারণ তারা অনেক বেশি অসম্পূর্ণ তথ্যের উপর প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। জেরুজালেমের 1845 সালের মানচিত্রটি মূলত প্যালেস্টাইন, লেবানন এবং সিরিয়ার রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ার্সের মানচিত্রের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল, 1842 সাল থেকে প্রুশিয়ান কনসাল আর্নস্ট গুস্তাভ শুল্টজের তথ্য সহ। এটি গেসেলশাফ্ট ফর এরদকুন্ডে জু বার্লিনে শুল্টজের বক্তৃতার অংশ হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল এবং বাইবেলের আচ্ছাদন সহ সমসাময়িক শহরটিকে দেখায়। গ্যালারি প্যালেস্টাইন জেরুজালেম গ্রন্থপঞ্জি প্রাথমিক উৎস মাধ্যমিক উৎস রেফারেন্স 1841 নথি জেরুজালেমের 19শ শতাব্দীর পুরনো মানচিত্র এবং প্যালেস্টাইনের মানচিত্র (অঞ্চল)