George B. Mead
জর্জ বি. মিড ছিলেন একজন মার্কিন কন্ডাক্টর, অর্গানিস্ট এবং অপেরা অনুবাদক। তিনি 27 বছর ধরে ম্যানহাটনের ট্রিনিটি চার্চের অর্গানিস্ট এবং কোয়ারমাস্টার ছিলেন। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস বলেছে যে, "1940 এবং 50-এর দশকে মিঃ মিড নিউ ইয়র্ক সিটির অন্যতম বিখ্যাত কোরাল কন্ডাক্টর ছিলেন।" ম্যানহাটনে জন্মগ্রহণকারী মিড কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক ডিগ্রি (1923) এবং স্নাতকোত্তর ডিগ্রি (1925) নিয়ে স্নাতক হন। 1936 থেকে 1941 সাল পর্যন্ত ব্রুকলিনের সেন্ট্রাল কংগ্রেসনাল চার্চে অর্গানিস্ট হিসাবে দায়িত্ব পালনের আগে তিনি 1925 থেকে 1936 সাল পর্যন্ত ম্যানহাটনের ট্রিনিটি চার্চে সহকারী অর্গানিস্ট ছিলেন। 1941 সালে তিনি ট্রিনিটি চার্চে ফিরে আসেন অর্গানিস্ট এবং কোয়ারমাস্টার হিসাবে কাজ করার জন্য; 1968 সালে অবসর নেওয়ার আগে পর্যন্ত তিনি এই ভূমিকায় ছিলেন। এই সময়ে, তিনি তাদের নিজস্ব সাপ্তাহিক রেডিও প্রোগ্রামে গায়কদলের নেতৃত্ব দেন। তাঁর স্ত্রী ফিলিস রিডের সহযোগিতায় মিড বিদেশী ভাষার অপেরা লিব্রেটির অনেক ইংরেজি ভাষার অনুবাদ সহ-রচনা করেছিলেন; তাদের মধ্যে আরিয়াডনে আউফ নক্সোস, ক্যাভালেরিয়া রুস্টিকানা, কোসি ফ্যান টুটে, ডাই এন্টফুহ্রুং অউস ডেম সেরেল, ইতালিয়ার ইল টার্কো, মার্থা, রিতা, দ্য নাপিত অফ সেভিল, দ্য জিপসি ব্যারন এবং পাগল্যাচির অনুবাদ রয়েছে। মেট্রোপলিটন অপেরা, নিউ ইয়র্ক সিটি অপেরা, জুলিয়ার্ড স্কুল, ম্যানস কলেজ অফ মিউজিক এবং লিটল অর্কেস্ট্রা সোসাইটি সহ বেশ কয়েকটি প্রতিষ্ঠানের পারফরম্যান্সের জন্য তাদের ইংরেজি ভাষার লিব্রেটি ব্যবহার করা হয়েছিল। তাদের নয়টি অনুবাদ 1946 সালে এবং আবার 1965 সালে সাইমন অ্যান্ড শুস্টার দ্বারা আ ট্রেজারি অফ গ্র্যান্ড অপেরায় প্রকাশিত হয়েছিল। তথ্যসূত্র জন্মের বছর অনুপস্থিত 1995 মৃত্যু 20শ শতাব্দীর আমেরিকান পরিচালক (সঙ্গীত) 20শ শতাব্দীর আমেরিকান পুরুষ পরিচালক (সঙ্গীত) 20শ শতাব্দীর আমেরিকান পুরুষ সঙ্গীতশিল্পী 20শ শতাব্দীর আমেরিকান অনুবাদক ম্যানহাটন থেকে সঙ্গীতশিল্পী নিউইয়র্কের শাস্ত্রীয় সঙ্গীতশিল্পী (রাজ্য) কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র আমেরিকান পুরুষ অর্গানিস্ট 20শ শতাব্দীর আমেরিকান শাস্ত্রীয় অর্গানিস্ট আমেরিকান কোরাল কন্ডাক্টর