Annie Salomons
অ্যানি সালোমনস (1885-1980) ছিলেন একজন ডাচ লেখক, কবি এবং অনুবাদক। প্রাথমিক জীবন এবং কবিতা আন্না মারিয়া ফ্রান্সিসকা ভ্যান ওয়াজেনিনজেন-সালোমনস 1885 সালের 26শে জুন নেদারল্যান্ডসের রটারডামে জন্মগ্রহণ করেন, তিনি গ্যাসওয়ার্কসের পরিচালক কনস্ট্যান্ট থিওডর সালোমনস এবং ট্রিনেট মেরি ক্যাথরিন কর্টম্যান-সালোমনসের দ্বিতীয় কন্যা। পরিবারটি গ্যাসওয়ার্কের পাশে একটি বড় বাড়িতে থাকত, যা অন্যান্য মধ্যবিত্ত বাড়ি এবং অন্যান্য শিশুদের থেকে দূরে ছিল। তিনি লিখেছেন যে তার বোন স্কুলে যাওয়ার পরে তার একাকী শৈশব ছিল। 16 বছর বয়সে তিনি কবি ক্যারেল গেরেটসনের প্রেমে পড়েন এবং 1958 সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তাঁরা বন্ধু ছিলেন। মাধ্যমিক বিদ্যালয় ছাড়ার পর, তিনি রটারডামের জিমনেসিয়াম ইরাসমিয়ানামে শিক্ষকতা করেন, তার বোনকে অনুসরণ করে লাইডেন বিশ্ববিদ্যালয়ে যান, যেখানে তিনি ডাচ সাহিত্য এবং তারপর ইউট্রেখ্ট বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন। তিনি 1910 সালে কোনও পরীক্ষা না দিয়ে পড়াশোনা শেষ করেন এবং তারপর তার বাবা-মায়ের সাথে বসবাস করতে ফিরে আসেন, যারা ততদিনে দ্য হেগে চলে এসেছিলেন। 1924 সালে আইনজীবী হেনরি (হান) ভ্যান ওয়াজেনিঙ্গেনের সাথে তার বিয়ের আগ পর্যন্ত তিনি তাদের সাথে ছিলেন। তার স্বামী তার চেয়ে কয়েক বছরের ছোট ছিলেন এবং ডাচ রিফর্মড চার্চ পরিবার থেকে এসেছিলেন। তাকে বিয়ে করার জন্য তিনি রোমান ক্যাথলিক ধর্মে ধর্মান্তরিত হন। তারা আয়ারল্যান্ডে তাদের মধুচন্দ্রিমা কাটিয়েছে। ছোটবেলা থেকেই সলোমনস অনেক পত্রিকায় অবদান রেখেছিলেন। জোহান ডি মেস্টার সিনিয়র দ্বারা উৎসাহিত হয়ে তিনি প্রাথমিকভাবে কবিতা লিখেছিলেন, যা 16 বছর বয়সে জং হল্যান্ডে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। জোহান ডি মেস্টার নিউওয়ে রটারডামশে কোরান্টের শিল্প সম্পাদক ছিলেন এবং তাঁর কিছু কবিতা তাঁর সংবাদপত্রে রেখেছিলেন। তিনি প্রকাশক ভ্যান ডিশোকের সাথেও তার পরিচয় করিয়ে দেন, যিনি পরে ভার্জেন (1905) থেকে শুরু করে বই আকারে তার প্রথম কাজ প্রকাশ করেন। আঠারো বছর বয়সে তিনি ভেরেনিজিং ভ্যান লেটারকুন্ডিজেন (সাহিত্য বিশেষজ্ঞদের সমিতি)-এর সদস্য হয়েছিলেন, যা তাঁর কাছে প্রমাণ করে যে পেশাদাররা তাঁকে গুরুত্বের সঙ্গে নিতেন। ভার্জিন, টুইড বান্ডেল (আয়াত। দ্বিতীয় সংগ্রহ), 1910 সালে প্রকাশিত, পরিপক্কতা এবং ফর্মের দক্ষতা দেখায়। তাঁর প্রথম দিকের কবিতাগুলি অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে তাঁর ভিতরে যা চলছিল তা প্রকাশ করার ক্ষেত্রে তাদের সাহসের জন্য প্রশংসিত হয়েছিল। 1907 সালে 'এন মেইজে-স্টুডেন্টজে' (এ গার্ল স্টুডেন্ট) দিয়ে উপন্যাস লেখক হিসেবে সালোমনসের আত্মপ্রকাশ ঘটে। তিনি মূলত তাঁর উপন্যাসের জন্য পরিচিত হয়ে ওঠেন, যা মহিলাদের সচেতনতা নিয়ে কাজ করে। তিনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে মহিলারা পুরুষদের সমান কিন্তু বিবাহের ক্ষেত্রে পুরুষদের নেতা হিসাবে দেখেন। তিনি আরও ভেবেছিলেন যে পুরুষরা বিমূর্ত এবং বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে চিন্তা করতে আরও ভাল সক্ষম। তিনি বিশ্বাস করতেন যে একটি ছেলের তুলনায় একটি মেয়ের জন্য পড়াশোনা আলাদা কিছু বোঝায়, কারণ একটি মেয়ের পড়াশোনা কম কর্মজীবনমুখী ছিল। সফলভাবে শিক্ষাক্ষেত্রে প্রবেশ করা মহিলারা বা গুরুতর উদ্দেশ্য নিয়ে পড়াশোনা করা সমসাময়িক মহিলারা বইটির প্রশংসা করেননি। আরও একটি উপন্যাস ছিল ডি আউডে ডোয়েন (দ্য ওল্ড ডেট), যা 1922 সালে অ্যাডা গার্লো ছদ্মনামে প্রকাশিত হয়েছিল, একটি সমস্যাযুক্ত বৈবাহিক সম্পর্কের থিম সহ। 1915 সালে একই ছদ্মনামে প্রকাশিত 'হেরিন্নারিংয়েন ভ্যান ইন ওনাফহানকেলিজকে ভ্রু' (একজন স্বাধীন মহিলার স্মৃতি)-এর মাধ্যমে তিনি আরও বেশি সাফল্য অর্জন করেন। 1916 সালে, স্যালমনস সমাজকর্মী এমিলি ন্যাপার্টের সাথে লেভেন এন ওয়ার্কেন (লিভিং অ্যান্ড ওয়ার্কিং) নামে মেয়ে এবং যুবতী মহিলাদের জন্য একটি মাসিক ম্যাগাজিনে কাজ শুরু করেন। একজন সাংবাদিক হিসাবে, সালোমনসের ডি নিউ গ্রোয়েনে একটি নিয়মিত কলাম ছিল, যা 'একজন মহিলা কী ভাবেন' শিরোনামে এবং তারপরে ডি গ্রোয়েন আমস্টারডামে উপস্থাপিত হয়েছিল। পরের নিবন্ধগুলি কিছু সমস্যা সৃষ্টি করেছিল যখন তিনি সুমাত্রায় চলে এসেছিলেন, অনিবার্যভাবে, ডি গ্রোইন আমস্টারডামারের অনুলিপিগুলি সেখানে তাদের পথ খুঁজে পেয়েছিল এবং তার প্রতিবেশীরা সকলেই সন্দেহ করেছিল যে সে সেগুলি সম্পর্কে লিখছে। সুমাত্রা 1924 থেকে 1927 সাল পর্যন্ত তিনি ডাচ ইস্ট ইন্ডিজের সুমাত্রার মেডানে তাঁর স্বামীর সাথে থাকতেন, যদিও তিনি তার বাবা-মায়ের মৃত্যুর কারণে নেদারল্যান্ডসে ফিরে আসেন। হান ভ্যান ওয়াজেনিনজেন সেখানে বিচারক হিসাবে একটি ভাল কর্মজীবন তৈরি করতে পারতেন, কিন্তু সালোমনস উত্তাপ ভালভাবে সহ্য করতে পারেননি। তিন বছর পর তারা ইউট্রেখ্ট এবং তারপর দ্য হেগে বসতি স্থাপনের জন্য নেদারল্যান্ডসে ফিরে আসে, যেখানে ভ্যান ওয়াজেনিনজেনকে বিচারক হিসাবে নিযুক্ত করা হয়েছিল। তিনি ব্যালিঙ্গেনে তাঁর অভিজ্ঞতার কথা লিখতেন। ইন্ডিশে রোমান (নির্বাসিত)। 1933 সালে ইন্ডিস উপন্যাস), ভারহালেন উয়েট হেট ভেরে ওস্টেন (সুদূর প্রাচ্যের গল্প) এবং হেট হুইস ইন দে হিটেঃ ড্রাই জার ডেলি (দ্য হাউস ইন দ্য হিটঃ থ্রি ইয়ার্স অফ ডেলি), যার মধ্যে আফিমের গুহায় ভ্রমণের বিবরণ অন্তর্ভুক্ত ছিল। "ডেলি" বলতে দেলি সেরডাং রিজেন্সি বোঝায়, যা মেদানকে ঘিরে রেখেছে। পরে সালোমনসের স্বামী 1941 সালে মারা যান এবং এটি এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ তাঁর লেখার ক্রিয়াকলাপে দীর্ঘ বিরতির কারণ হয়। 1945 সালে বেজুইডেনহাউটের বোমা হামলার ফলে তার বাড়ি ক্ষতিগ্রস্ত হয় এবং তিনি এটি ছেড়ে আমার্সফোর্টে এক বন্ধুর সাথে থাকতে বাধ্য হন। 1937 থেকে 1950 সালের মধ্যে তিনি কিছুই প্রকাশ করেননি। সলোমনস সেই সময়ের অনেক শীর্ষস্থানীয় ডাচ লেখকের সাথে দেখা করেছিলেন। পুরুষদের মধ্যে ছিলেন লোডেউইক ভ্যান ডেইসেল, ফ্রেডেরিক ভ্যান ইডেন, লুই কুপারাস, জে এইচ লিওপোল্ড, পিটার কর্নেলিস বাউটেনস, জে সি ব্লুম এবং অ্যাড্রিয়ান রোল্যান্ড হলস্ট। মহিলা লেখকদের মধ্যে তিনি টপ নেফ, ইনা বৌদিয়ার-ব্যাকার, ক্যারি ভ্যান ব্রুগেন এবং মার্গো শার্টেন-অ্যান্টিঙ্ককে চিনতেন। তাঁর চাওয়া বা ইচ্ছা ছাড়া, 1947 সালের দিকে তাঁর লেখার পুনরুজ্জীবন ঘটে। তিনি ওয়াসেনারের কান্ট্রি হাউস ডি পাউহোফে অস্থায়ীভাবে থাকার জন্য ঋণী ছিলেন, যা একটি বড় বাড়ি ছিল যেখানে লেখক, চিত্রশিল্পী, সঙ্গীতশিল্পীরা তাদের কাজে মনোনিবেশ করার জন্য থাকতে পারতেন। বাড়িতে কথোপকথনের সময়, তিনি প্রায়শই তাঁর পরিচিত লেখক এবং কবিদের স্মৃতি সম্পর্কে কথা বলতেন। তাকে তার স্মৃতি কাগজে রাখার জন্য প্ররোচিত করা হয়েছিল এবং প্রকাশক বার্ট ব্যাকারের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল, যিনি 1960 সালে তার স্মৃতিকথা 'হেরিন্নারিংয়েন কুইট দে অউদে তিজদ আন শ্রিজভার্স ডাই ইক পার্সোনলিজ্ক হেব গেকেন্ড' (আমি ব্যক্তিগতভাবে পরিচিত লেখকদের প্রাচীন সময়ের স্মৃতি) হিসাবে প্রকাশ করেছিলেন। সালোমনসের প্রকাশনাগুলি ছিলঃ 1905-ভার্জেন (পোয়েজি) (ভার্সেস) 1907-এন মেইজে-স্টুডেন্টজে (এ গার্ল স্টুডেন্ট) 1910-ভার্জেন, টুইড বান্ডেল (ভার্সেস, দ্বিতীয় সংগ্রহ) 1912-ডি ভ্রু ইন ডি নেদারল্যান্ডস লেটারকুন্ডে (ডাচ সাহিত্যে মহিলা) 1913-ল্যাংস হেট জেলুক (সুখের সাথে) 1915-হেরিনারিঙ্গেন ভ্যান এন ওনাফ্যাঙ্কেলিজকে ভ্রু (অ্যাডা গার্লো ছদ্মনামে একজন স্বাধীন মহিলার স্মৃতি) 1916-ডি স্টিল ল্যাচ (নীরব হাসি (নিকো ভ্যান সুচটেলেন 1917)-নিউওয়ে ভার্জেন (নতুন ভার্সন) ইন্ডিশে রোমান (নির্বাসিত)। ইন্ডিজের উপন্যাস) 1930-ভারহালেন কুইট ভেরে ওস্টেন (সুদূর প্রাচ্যের গল্প) 1931-ভ্যান ভ্রিজেন টট শ্রেইন (প্রেম করা থেকে কান্নাকাটি) 1933-এন মেইজে এন এন জংজে (একটি মেয়ে এবং একটি ছেলে) 1933-হেট হিউস ইন দ্য হিটেঃ ড্রাই জার ডেলি (দ্য হাউস ইন দ্য হিটঃ থ্রি ইয়ারস অফ ডেলি) 1950-ডি ওঙ্গেরেপ্ট ড্রুম (দ্য আনটচড ড্রিম-কবিতা সংকলন) 1957-হেইলিগে স্টেনেন এন আন্দেরে ভারহালেন (সেক্রেড স্টোনস অ্যান্ড আদার স্টোরিজ-অ্যান্থলজি) 1957-টোয়েন এন নু। তারপর এবং এখন (তারপর এবং এখন) দীর্ঘ জীবনের স্মৃতি) 1960-হেরিনেরিংয়েন কুইট দে অউদে তিজদ আন শ্রিজভার্স ডাই ইক পার্সোনলিজ্ক হেব গেকান্দ (লেখকদের পুরনো দিনের স্মৃতি যা আমি ব্যক্তিগতভাবে জানতাম) 1ম ও 2য় অংশ 1962-নোগ মীর হেরিনেরিংয়েন কুইট দে অউদে তিজদ (পুরনো দিনের আরও বেশি স্মৃতি) পুরস্কার 1975 সালে সালোমনকে সাহিত্যের জন্য জ্যাকবসন পুরস্কার প্রদান করা হয়। এটি প্রতি পাঁচ বছর অন্তর বয়স্ক লেখকদের তাদের পুরো কাজের জন্য দেওয়া হয়। তাকে অফিসার অফ দ্য অর্ডার অফ অরেঞ্জ-নাসাউও করা হয়েছিল। তিনি পেন ইন্টারন্যাশনালের ডাচ বিভাগের সম্মানসূচক সদস্যও ছিলেন। ডেথ সালোমনস 1980 সালের 16ই জানুয়ারি দ্য হেগে মারা যান। তার কোন সন্তান ছিল না। তথ্যসূত্র ডাচ মহিলা ঔপন্যাসিক রটারডামের লোক 20শ শতাব্দীর ডাচ মহিলা লেখক ডাচ মহিলা কবি 1885 জন্ম 1980 মৃত্যু