Mohammad Barrangi
মোহাম্মদ বারাঙ্গি 1988 সালে ইরানের রাষ্ট-এ জন্মগ্রহণকারী একজন শিল্পী। 2011 সালে টোনেকাবনের ইসলামিক আজাদ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার আগে বারাঙ্গি বই চিত্রায়নে যাওয়ার আগে শিল্প অধ্যয়ন করেছিলেন। 2017 সালে ইরান ছেড়ে তিনি এখন ইয়র্কশায়ারে বসবাস করছেন। বারঙ্গির শিল্পকর্ম তাঁর ঐতিহ্য, ইরানি পৌরাণিক কাহিনী এবং সামাজিক উত্থানের সমসাময়িক ঘটনা দ্বারা অনুপ্রাণিত। তাঁর রচনাগুলি ফার্সি ক্যালিগ্রাফি, পুরানো বৈজ্ঞানিক চিত্রণ, গল্প বলা, পাঠ্য এবং হাস্যরসের উপাদানগুলিকে একত্রিত করে। হস্তনির্মিত কাগজে অঙ্কন ও মুদ্রণের সাথে জড়িত একটি সৃজনশীল প্রক্রিয়া ব্যবহার করে এবং ঐতিহ্যবাহী ক্যালিগ্রাফি কলম এবং চিহ্নিতকরণ শৈলী ব্যবহার করে, তিনি এমন কাজ তৈরি করেন যা প্রায়শই বড় আকারের ম্যুরালে পরিণত হয়। আমার কাজ প্রায়শই ভ্রমণ এবং ভ্রমণের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। কখনও কখনও আমি প্রাচ্যের গল্প বা চিত্রের সাথে ধ্রুপদী পাশ্চাত্য চিত্রকলার উপাদানগুলিকে একত্রিত করব। বারঙ্গির কাজ ভ্রমণ, ভ্রমণ এবং অভিবাসন ও অক্ষমতার সাথে তাঁর জীবনযাত্রার অভিজ্ঞতাকে কেন্দ্র করে। তাঁর রচনায় প্রায়শই অভিবাসন, স্বাধীনতা, সাহচর্য এবং এই বিশ্বের বিভিন্ন অভিজ্ঞতা সম্পর্কে কথা বলার জন্য পাখি, সরীসৃপ এবং পৌরাণিক প্রাণীর মতো প্রাণীর চিত্র থাকে। প্রতিবন্ধী শিল্পী হিসাবে তাঁর নিজের অভিজ্ঞতাকে প্রতিফলিত করে, তাঁর কাজগুলি প্রায়শই অঙ্গের পার্থক্য, হাত ও পা হারিয়ে যাওয়া বা অন্যান্য প্রতিবন্ধী চরিত্রগুলির পাশাপাশি পরিবারের সদস্য এবং বন্ধুবান্ধব বা নির্বাসিত ইরানি রানীদের মতো মহিলাদের চিত্রের প্রতিনিধিত্ব করে। আমি এমন ছবি তৈরি করি যা আমার আত্মা এবং অনুভূতি থেকে আসে যাতে আমি আমার স্বদেশের অংশটি দেখাই। আমি আমার কাজের প্রধান উপাদান হিসাবে ফার্সি ক্যালিগ্রাফি এবং বর্ণানুক্রমিক আকার ব্যবহার করি। এই উপাদানগুলি আমার কাছে কবিতার মতো। আমি আমার শিল্পকর্ম দেখে এবং আমার চিন্তাভাবনার সাথে পরিচিত হয়ে শ্রোতাদের ইরান সফরের আমন্ত্রণ জানানোর চেষ্টা করি। আমি আশা করি আমি আমার শিল্পের মাধ্যমে এটির কিছুটা প্রকাশ করতে সক্ষম হচ্ছি। 2017 সালে স্বদেশ ত্যাগ করার পর, তাকে ওয়েকফিল্ডের একটি প্রাথমিক আবাসন কেন্দ্রে রাখা হয়। এই সময়ে, ওয়েকফিল্ডের আর্ট হাউসে তাঁর পরিচয় হয় এবং তাঁদের স্টুডিও অফ স্যাংচুয়ারি রেসিডেন্সি প্রোগ্রামে তাঁকে স্বাগত জানানো হয়। 2020 সালে তিনি লন্ডনের রয়্যাল ড্রয়িং স্কুলে পড়াশোনা করেন। শুধুমাত্র একটি হাত ব্যবহার করে জন্ম নেওয়া বারাঙ্গি সরাসরি মেঝেতে কাজ করেন এবং কাটা বা মুদ্রণের সময় তাঁর ছাপগুলি স্থিতিশীল করতে তাঁর পা ব্যবহার করেন। তাঁর জীবনের অভিজ্ঞতার প্রতিফলন ঘটিয়ে, তাঁর কাজের মধ্যে অনুপস্থিত অঙ্গপ্রত্যঙ্গের চরিত্রগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। তাঁর মুদ্রণ তৈরি করতে, বারাঙ্গি হস্তনির্মিত কাগজ প্রস্তুত করে শুরু করেন। বৈজ্ঞানিক চিত্র, গল্প বলা এবং পাঠ্য দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে তিনি ঐতিহ্যবাহী ফার্সি ক্যালিগ্রাফির সাথে জড়িত একটি অনন্য প্রক্রিয়া ব্যবহার করে অঙ্কন তৈরি করেন, যা তিনি তারপর ডিজিটাইজ করেন। ইঙ্কজেট প্রিন্টআউট ব্যবহার করে, তিনি দ্রাবক ব্যবহার করে নকশাগুলি স্থানান্তর করেন, সেগুলি সরাসরি কাগজে জমা করেন যা ইরানি কাঠের দাগ দিয়ে প্রস্তুত করা হয়েছে। চূড়ান্ত ফলাফল হল কাগজের সূক্ষ্ম কাজ যা রঙ এবং গঠন উভয় ক্ষেত্রেই প্রাচীন পাণ্ডুলিপিগুলিকে উদ্বুদ্ধ করে এবং যেখানে তিনি তাঁর শিল্প ব্যবহার করে শ্রোতাদের ইরানে নিয়ে যাওয়ার আশা করেন। বারাঙ্গির ছাপগুলি প্রায়শই বড় আকারের ম্যুরালগুলিতে অনুবাদ করা হয় যা পুরো গ্যালারির দেয়াল দখল করে। প্রিন্টগুলি সরাসরি প্রয়োগ করার পরে, তিনি ভাস্কর্যের নীচের চিত্রগুলি প্রকাশ করার জন্য তন্তুগুলির উপরের স্তরটি ঘষে ফেলার দীর্ঘ প্রক্রিয়া শুরু করেন 2022 সালে, বারাঙ্গি ওয়েকফিল্ডের আর্ট হাউসে ড্রিমল্যান্ড নামে একটি বড় একক প্রদর্শনী খোলেন, যেখানে প্রথমবারের মতো তৈরি নতুন প্রিন্ট, ম্যুরাল এবং ভাস্কর্য দেখানো হয়। ড্রিমল্যান্ড ছিল প্রথমবার যখন বারাঙ্গি তাঁর উদ্দীপনামূলক চিত্রগুলিকে ভাস্কর্যের আকারে অনুবাদ করেছিলেন, যা ওয়েকফিল্ড-ভিত্তিক এক্সপ্লোরের সাথে অগ্রণী থ্রিডি-প্রিন্টিং প্রযুক্তি ব্যবহার করে বিকশিত হয়েছিল। তাঁর ভাস্কর্য ওয়ান্ডারল্যান্ড (2022), একটি হরিণের উপর চড়ে আসা এক মহিলার একটি 2.5-metre-tall ভাস্কর্য ছিল, যা তাঁর মুদ্রণগুলিতে একটি পুনরাবৃত্ত চরিত্র। ওয়েটিং ফর এ সেভিয়ার (2022) একটি ম্যুরাল যার মধ্যে রয়েছে একটি ত্রিমাত্রিক রূপ, জেব্রা-ইউনিকর্ন, একটি কল্পনাপ্রসূত সংকর প্রাণী যা তার দ্য মিস্টিকাল ক্রিয়েচার্স অফ ইডেন ক্যানভাস সিরিজ থেকে নেওয়া হয়েছে, যেখানে তিনি কল্পনা এবং বাস্তবতার মধ্যে সীমানা অস্পষ্ট করার চেষ্টা করেছেন। প্রকাশনা ফরিদউদ্দিন আত্তারঃ ভোগেলগেস্প্রেচে। সচিত্র, ফার্সি-জার্মান সংস্করণ। মারজান ফৌলাদভাণ্ডের লেখা সম্পাদনা, মহম্মদ বারাঙ্গির ছবি। সংস্করণ ওরিয়েন্ট, বার্লিন 2022, আইএসবিএন 978-3-945506-27-1 বারঙ্গি নিয়মিতভাবে যুক্তরাজ্য এবং আন্তর্জাতিকভাবে প্রদর্শিত হয়। প্রদর্শনীগুলির মধ্যে রয়েছে মুয়েস্ট্রা দেল চতুর্থ প্রিমি ইন্টারন্যাশনাল, ট্রাগালুজ; প্রেসিং ম্যাটার্স; শেপ ওপেন 2018: কালেক্টিভ ইনফ্লুয়েন্স; 2018, পর্তুগালের ইলাস্ট্রেট; আর্ট টিএসইউএম, কিয়েভ; রাতাটা ফেস্টিভাল, ম্যাসেরাটা; 6ষ্ঠ আন্তর্জাতিক টোকিও মিনি-প্রিন্ট ত্রয়োদশ; বোলোনা ইলাস্ট্রেটরস প্রদর্শনী 2018; স্টোরি মিউজিয়াম, অক্সফোর্ড; এবং সৌদি আরবের হাফেজ গ্যালারি 2019। অ্যাডভোকার্টসি 2020 সালের গোড়ার দিকে দ্য কনফারেন্স অফ দ্য বার্ডস শিরোনামে একটি একক প্রদর্শনীর মাধ্যমে বারাঙ্গির মার্কিন আত্মপ্রকাশ উপস্থাপন করেছিলেন। 2021 সালে তিনি লন্ডনের ব্লক 336-এ ডায়াস্পোরা প্যাভিলিয়ন 2-এর জন্য কাজ উপস্থাপন করেন এবং 2022 সালে এডিনবার্গ প্রিন্টমেকার্স-এ একটি একক প্রদর্শনী করেন। যুক্তরাজ্যে তাঁর সবচেয়ে ব্যাপক একক প্রদর্শনী, ড্রিমল্যান্ড, 2022 সালে ওয়েকফিল্ডের আর্ট হাউসে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। তাঁর শৈল্পিক অনুশীলনের পাশাপাশি খেলাধুলা বারাঙ্গির জীবনে একটি প্রধান ভূমিকা পালন করেছে। 19 বছর বয়সে তিনি দৌড়াতে শুরু করেন এবং 100 মিটার ও 200 মিটার দৌড়ে প্যারালিম্পিয়ান হিসেবে তার দেশের প্রতিনিধিত্ব করার আগে ইরানের জাতীয় দলে যোগ দেন। তিনি প্রতিযোগিতামূলক দৌড়কে ধ্যানের একটি রূপ এবং জীবনের একটি রূপক হিসাবে বর্ণনা করেছেন, "নায়ক হওয়ার জন্য দিনরাত প্রশিক্ষণ"। তথ্যসূত্র একবিংশ শতাব্দীর ইরানী শিল্পী একবিংশ শতাব্দীর ইরানী পুরুষ শিল্পী 1988 জন্ম ওয়েকফিল্ড কলেজ শিল্পীদের শিল্পীরা প্রতিবন্ধী ক্রীড়াবিদদের ট্র্যাক এবং ফিল্ড করেন ড্রাফটসম্যান ইংল্যান্ডে ইরানী প্রবাসী ইসলামী আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র জীবিত মানুষ প্রতিবন্ধী ক্রীড়াবিদ পুরুষ প্রতিযোগী ইরানি ম্যুরালিস্ট রাশতের মানুষ