Bibliography of Ukrainian history
এটি ইউক্রেনের ইতিহাস সম্পর্কে ইংরেজি ভাষার বই (অনুবাদ সহ) এবং জার্নাল নিবন্ধগুলির একটি নির্বাচিত গ্রন্থপঞ্জি। বই এন্ট্রিগুলিতে সহায়ক এবং উপলব্ধ হলে তাদের সম্পর্কে জার্নাল পর্যালোচনার উল্লেখ থাকে। নীচে তালিকাভুক্ত অনেক বই-দৈর্ঘ্যের কাজে অতিরিক্ত গ্রন্থপঞ্জি পাওয়া যাবে। বেশ কয়েকটি অতিরিক্ত বই এবং একাডেমিক প্রকাশকদের অধ্যায়-দৈর্ঘ্যের গ্রন্থপঞ্জি এবং ঐতিহাসিক সমিতি ও একাডেমিক প্রতিষ্ঠানের অনলাইন গ্রন্থপঞ্জির জন্য গ্রন্থপঞ্জি বিভাগটি দেখুন। অন্তর্ভুক্তির মানদণ্ড নীচে অন্তর্ভুক্ত কাজগুলি পাণ্ডিত্যপূর্ণ মাধ্যমিক উৎস বা জার্নালের নোট বা গ্রন্থপঞ্জিতে উল্লেখ করা হয়েছে। অন্তর্ভুক্ত কাজগুলি একজন স্বাধীন একাডেমিক বা উল্লেখযোগ্য বেসরকারী প্রকাশক দ্বারা প্রকাশিত হতে হবে; একজন স্বাধীন এবং উল্লেখযোগ্য বিষয় বিশেষজ্ঞ দ্বারা রচিত হতে হবে; অথবা উল্লেখযোগ্য স্বাধীন পাণ্ডিত্যপূর্ণ জার্নাল পর্যালোচনা থাকতে হবে। অ-একাডেমিক সরকারী সংস্থাগুলির দ্বারা প্রকাশিত কাজগুলি বাদ দেওয়া হয়েছে। এই গ্রন্থপঞ্জি ইতিহাসের মধ্যে সীমাবদ্ধ এবং বিশেষ করে আধুনিক ভ্রমণকাহিনী, গাইড বই বা জনপ্রিয় সংস্কৃতির মতো বিষয়গুলি বাদ দেওয়া হয়েছে। উদ্ধৃতি শৈলী এই গ্রন্থপঞ্জিতে এপিএ শৈলীর উদ্ধৃতি ব্যবহার করা হয়েছে। এন্ট্রিগুলিতে টেমপ্লেট ব্যবহার করা হয় না। নিবন্ধের জন্য পর্যালোচনা এবং নোটের রেফারেন্সগুলি সাইটেশন টেমপ্লেট ব্যবহার করে। যেখানে ইউক্রেনীয় ইতিহাসের সাথে আংশিকভাবে সম্পর্কিত বইগুলি তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, সেখানে অধ্যায় বা বিভাগগুলির শিরোনামগুলি সম্ভব হলে, অর্থপূর্ণ এবং অত্যধিক নয় বলে নির্দেশ করা উচিত। যদি কোনও কাজ ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়, তবে অনুবাদককে অন্তর্ভুক্ত করতে হবে এবং মূল ভাষার সংস্করণের জন্য উপযুক্ত গ্রন্থপঞ্জি সংক্রান্ত তথ্য সহ একটি পাদটীকা অন্তর্ভুক্ত করতে হবে। বইয়ের শিরোনাম এবং কিয়েভ এবং কিয়েভ এবং অনুরূপ শব্দের বানান সম্পর্কে, সর্বশেষ প্রকাশিত সংস্করণে ব্যবহৃত ফর্মটি ব্যবহার করা উচিত এবং সংস্করণ এবং প্রাসঙ্গিক তথ্য উল্লেখ করা উচিত যে এটি আগে কোনও ভিন্ন শিরোনামে প্রকাশিত বা পর্যালোচনা করা হয়েছিল কিনা। ইউক্রেনীয় ইতিহাসের সাধারণ সমীক্ষা ম্যাগোসি, পি. ই., (2010)। ইউক্রেনের ইতিহাসঃ ভূমি এবং এর জনগণ। টরন্টোঃ ইউনিভার্সিটি অফ টরন্টো প্রেস। প্লোখি, এস. (2015)। দ্য গেটস অফ ইউরোপঃ এ হিস্ট্রি অফ ইউক্রেন। নিউ ইয়র্কঃ মৌলিক বই। রিড, এ। (1999)। বর্ডারল্যান্ড। নিউ ইয়র্কঃ মৌলিক বই। সাবটেলনি, ও। (2008)। ইউক্রেনঃ একটি ইতিহাস (4র্থ সংস্করণ)। টরন্টোঃ ইউনিভার্সিটি অফ টরন্টো প্রেস। স্জপোরলুক, আর. (1982)। ইউক্রেনঃ একটি সংক্ষিপ্ত ইতিহাস, 2য় সংস্করণ, ডেট্রয়েটঃ ইউক্রেনীয় উৎসব কমিটি। ওয়াইলগালা, এ., এবং গ্লোয়াকা-গ্রাজপার, এম. (2019)। অতীতের বোঝাঃ সমসাময়িক ইউক্রেনে ইতিহাস, স্মৃতি এবং পরিচয়। ব্লুমিংটনঃ ইন্ডিয়ানা ইউনিভার্সিটি প্রেস। তালিকাভুক্ত ইউরেশীয় ইতিহাস কাজের সমীক্ষায় ইউক্রেনীয় ইতিহাসের উপর যথেষ্ট উপাদান এবং প্রসঙ্গ রয়েছে। ফ্রিটজ, ভি. (2007)। রাষ্ট্র-নির্মাণঃ ইউক্রেন, লিথুয়ানিয়া, বেলারুশ এবং রাশিয়ার একটি তুলনামূলক অধ্যয়ন (1ম সংস্করণ)। সেন্ট্রাল ইউরোপীয় ইউনিভার্সিটি প্রেস। হ্যালপেরিন, সি. জে। (2010)। প্রাক-আধুনিক রাশিয়ায় জাতীয় পরিচয় '। রাশিয়ান ইতিহাস, 37 (3), 275-294। রাশিয়া ব্লাম, জে। (1971)। নবম থেকে ঊনবিংশ শতাব্দী পর্যন্ত রাশিয়ায় প্রভু ও কৃষক। প্রিন্সটনঃ প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটি প্রেস। প্লোখি, এস. (2017)। লস্ট কিংডমঃ দ্য কোয়েস্ট ফর এম্পায়ার অ্যান্ড দ্য মেকিং অফ দ্য রাশিয়ান নেশন। নিউ ইয়র্কঃ মৌলিক বই। থম্পসন, জে. এম., অ্যান্ড ওয়ার্ড, সি. জে। (2017)। রাশিয়াঃ এ হিস্টরিকাল ইন্ট্রোডাকশন ফ্রম কিভান রুস টু দ্য প্রেজেন্ট (8ম সংস্করণ)। লন্ডন, যুক্তরাজ্যঃ রুটলেজ। ইউক্রেনীয় স্টাডিজ আমার, টি. সি. (2015)। ইউক্রেনীয় লভিভের প্যারাডক্সঃ স্ট্যালিনবাদী, নাৎসি এবং জাতীয়তাবাদীদের মধ্যে একটি সীমান্ত শহর। ইথাকাঃ কর্নেল ইউনিভার্সিটি প্রেস। বেরেজনায়া, এল. (2015)। প্রান্ত থেকে একটি দৃশ্যঃ বর্ডারল্যান্ড স্টাডিজ এবং ইউক্রেন, 1991-2013। হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় স্টাডিজ, 34 (1/4), 53-78। বিলেঙ্কি, এস. (2018)। ইম্পেরিয়াল আরবনিজম ইন দ্য বর্ডারল্যান্ডসঃ কিয়েভ, 1800-1905 (সচিত্র সংস্করণ)। টরন্টোঃ ইউনিভার্সিটি অফ টরন্টো প্রেস। বুদুরোইকজ, বি। (1983)। পোল্যান্ড এবং ইউক্রেনীয় সমস্যা, 1921-1939। কানাডিয়ান স্লাভোনিক পেপারস/রেভু কানাডিয়ান ডেস স্লাভিস্টেস, 25 (4), 473-500। ডাব্রোস্কি, পি. এম. (2021)। দ্য কার্পাথিয়ানসঃ ডিসকভারিং দ্য হাইল্যান্ডস অফ পোল্যান্ড অ্যান্ড ইউক্রেন (স্লাভিক, পূর্ব ইউরোপীয় এবং ইউরেশীয় স্টাডিজে এনআইইউ সিরিজ)। ডেকাল্বঃ নর্দার্ন ইলিনয় ইউনিভার্সিটি প্রেস। ডেভিস, বি। (2007)। ওয়ারফেয়ার, স্টেট অ্যান্ড সোসাইটি অন দ্য ব্ল্যাক সি স্টেপ, 1500-1700। কামিনস্কি, এ. এস. (1993)। প্রজাতন্ত্র বনাম স্বৈরতন্ত্র পোল্যান্ড-লিথুয়ানিয়া এবং রাশিয়া 1686-1697 (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। মার্কোভিটস, এ. এস., এবং সিসিন, এফ. ই। (এডস.)। (1982)। জাতি গঠন ও জাতীয়তাবাদের রাজনীতিঃ অস্ট্রিয়ান গ্যালিসিয়ার উপর প্রবন্ধ (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। রিবার, এ. জে। (2014)। ইউরেশীয় সীমান্তের জন্য সংগ্রামঃ প্রাথমিক আধুনিক সাম্রাজ্যের উত্থান থেকে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের শেষ পর্যন্ত। কেমব্রিজঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। সামোখভালভ, ভি. (2018)। ভাঙা ইউরেশীয় সীমান্তঃ ইউক্রেনের ঘটনা। এ. ওহানিয়ান (এড। ), রাশিয়া অ্যাব্রডঃ পোস্ট-কমিউনিস্ট ইউরেশিয়া এবং এর বাইরে আঞ্চলিক ফ্র্যাকচার ড্রাইভিং। ওয়াশিংটন, ডি. সিঃ জর্জটাউন ইউনিভার্সিটি প্রেস। স্নাইডার, টি. (2004)। জাতিগুলির পুনর্গঠনঃ পোল্যান্ড, ইউক্রেন, লিথুয়ানিয়া, বেলারুশ, 1569-1999। নিউ হ্যাভেনঃ ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস। --- (2010)। রক্তভূমিঃ হিটলার ও স্ট্যালিনের মধ্যে ইউরোপ। নিউ ইয়র্কঃ মৌলিক বই। স্টালিনাস, ডি. (2007)। রুশকরণ এবং বিভাজন এবং শাসনের মধ্যেঃ 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে পশ্চিম সীমান্তে রুশ জাতীয়তা নীতি। Jharbücher Für Geschichte Osteuropas, 55 (3), 357-373। স্টালিনাস, ডি., এবং আওশিমা, ওয়াই., (সংস্করণ)। (2021)। জার, সাম্রাজ্য এবং জাতিঃ রাশিয়ার পশ্চিম সীমান্তে জাতীয়করণের দ্বন্দ্ব, 1905-1915। পূর্ব ইউরোপ এবং ইউরেশিয়ায় ঐতিহাসিক অধ্যয়ন। বুদাপেস্টঃ সেন্ট্রাল ইউরোপীয় ইউনিভার্সিটি প্রেস। থাডেন, ই. (1984)। রাশিয়ার ওয়েস্টার্ন বর্ডারল্যান্ডস, 1710-1980, প্রিন্সটন, এনজেঃ প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটি প্রেস। থের, পি., এবং ক্রেটজমুলার, সি. (2014)। জাতি-রাষ্ট্রগুলির অন্ধকার দিকঃ আধুনিক ইউরোপে জাতিগত নির্মূলকরণ। নিউ ইয়র্কঃ বেরঘান বুকস। ভন, এইচ. এবং হারবার্ট জে। (2011)। ইউরোপীয় সীমান্তে যুদ্ধঃ গ্যালিসিয়া এবং ইউক্রেনে পেশা এবং দখল পরিকল্পনা; সিয়াটল, ডব্লিউএঃ ইউনিভার্সিটি অফ ওয়াশিংটন। সময়কালের ইতিহাস রাশিয়ান সাম্রাজ্যের আগে ইউক্রেনের ইতিহাস এই বিভাগে রাশিয়ান সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠার আগে ইউক্রেনীয় ইতিহাসের কাজ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। বারফোর্ড, পি. এম. (2001)। দ্য আর্লি স্লাভসঃ কালচার অ্যান্ড সোসাইটি ইন আর্লি মধ্যযুগীয় ইস্টার্ন ইউরোপ (1ম সংস্করণ)। নিউ ইয়র্কঃ কর্নেল ইউনিভার্সিটি প্রেস। কার্টা, এফ. (2006)। মধ্যযুগে দক্ষিণ-পূর্ব ইউরোপ, 500-1250। কেমব্রিজ, যুক্তরাজ্যঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। দলুখানভ, পি. (1996)। প্রারম্ভিক স্লাভসঃ প্রাথমিক বসতি থেকে কিয়েভান রাশ পর্যন্ত পূর্ব ইউরোপ। লন্ডন, যুক্তরাজ্যঃ রুটলেজ। হ্যালপেরিন, সি. (2010)। প্রাক-আধুনিক রাশিয়ায় জাতীয় পরিচয় '। রাশিয়ান ইতিহাস, 37 (3), 275-294। পেলেন্স্কি, জে। (1979)। সমসাময়িক মাস্কোভাইট ক্রনিকল লেখায় 1482 সালের কিয়েভের বরখাস্ত। হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় স্টাডিজ, 3/4,638-649। পেলেন্স্কি, জে। (1983)। মস্কোভাইটের উত্থান বাইজেন্টাইন-কিভানের "ইম্পেরিয়াল ইনহেরিট্যান্স" দাবি করে। হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় স্টাডিজ, 7,520-531। প্লোখি, এস. (2010)। স্লাভিক জাতিগুলির উৎপত্তিঃ রাশিয়া, ইউক্রেন এবং বেলারুশের প্রাক-আধুনিক পরিচয়। কেমব্রিজ, যুক্তরাজ্যঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। রাফেনস্পারগার, সি. (2016)। আত্মীয়তার সম্পর্কঃ কিভান রুসে বংশবৃত্তান্ত এবং রাজবংশের বিবাহ '(হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। ইউক্রেন রাশিয়ান সাম্রাজ্যের সময়কাল এই বিভাগে সাধারণত রাশিয়ান সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠার পর থেকে রাশিয়ান বিপ্লব পর্যন্ত ইউক্রেনীয় ইতিহাসের কাজ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। বিলেঙ্কি, এস. (2012)। পূর্ব ইউরোপে রোমান্টিক জাতীয়তাবাদঃ রাশিয়ান, পোলিশ এবং ইউক্রেনীয় রাজনৈতিক কল্পনা। রেডউড সিটিঃ স্ট্যানফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। ফিশার, এ. ডব্লিউ. (1970)। ক্রিমিয়ার রাশিয়ান সংযুক্তি, 1772-1783। কেমব্রিজঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। ফ্রিজেন, এল. (2009)। দক্ষিণ ইউক্রেনের গ্রামীণ বিপ্লবঃ কৃষক, অভিজাত এবং উপনিবেশবাদী, 1774-1905 (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। হিউম্যান, এস. (1998)। কিস্টিয়াকোভস্কিঃ জারবাদের শেষ বছরগুলিতে জাতীয় ও সাংবিধানিক অধিকারের জন্য সংগ্রাম (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। ক্যাপেলার, এ। (2001)। দ্য রাশিয়ান এম্পায়ারঃ এ মাল্টিইথনিক হিস্ট্রি (এ. ক্লেটন, ট্রান্স।) হার্লোঃ লংম্যান। কোহুত, জেড. ই. (1989)। রাশিয়ান সেন্ট্রালিজম অ্যান্ড ইউক্রেনীয় অটোনমিঃ ইম্পেরিয়াল অ্যাবসর্পশন অফ দ্য হেটমানেট, 1760-1830 (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। লেডন, জে. পি. (1997)। দ্য রাশিয়ান এম্পায়ার অ্যান্ড দ্য ওয়ার্ল্ড 1700-1917: দ্য জিওপলিটিক্স অফ এক্সপেনশন অ্যান্ড কনটেইনমেন্ট, অক্সফোর্ডঃ অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। ও 'নিল, কে. (2017)। ক্রিমিয়ার দাবিঃ ক্যাথরিন দ্য গ্রেটের দক্ষিণ সাম্রাজ্যের ইতিহাস। নিউ হ্যাভেনঃ ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস। সাবটেলনি, ও। (1980)। রাশিয়া ও ইউক্রেনঃ প্রথম পিটারের পার্থক্য। দ্য রাশিয়ান রিভিউ, 39 (1), 1-17। সোভিয়েত যুগের ইউক্রেন এই বিভাগে 1917-1991 সাল পর্যন্ত ইউক্রেনের ইতিহাস অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। বোরিয়াক, এইচ., গ্রাজিওসি, এ., হাজদা, এল. এ., কেসলার, জি., ম্যাক্সুদভ, এস., পিয়ান্সিওলা, এন., এবং গ্র্যাবোউইজ, জি. জি. (2009)। নকশা দ্বারা ক্ষুধাঃ গ্রেট ইউক্রেনীয় দুর্ভিক্ষ এবং এর সোভিয়েত প্রসঙ্গ (এইচ. হিরিন, এড। ; সচিত্র সংস্করণ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। ব্রুস্কি, জে. জে., এবং বালুক-উলেউইজোয়া, টি. (2016)। প্রমথেইজম এবং রিয়েলপলিটিকের মধ্যেঃ পোল্যান্ড এবং সোভিয়েত ইউক্রেন, 1921-1926। ক্রাকো, পোল্যান্ডঃ জাগিলোনিয়ান ইউনিভার্সিটি প্রেস। বিজয়, আর. (1970)। দ্য নেশন কিলার্সঃ দ্য সোভিয়েত ডিপোর্টেশন অফ ন্যাশনালিটিজ। নিউ ইয়র্কঃ ম্যাকমিলান। বিজয়, আর. (2006)। দুঃখের ফসলঃ সোভিয়েত সমষ্টিগতকরণ এবং সন্ত্রাস-দুর্ভিক্ষ। লন্ডনঃ পিমলিকো। হ্যাগেনলোহ, পি. (2009)। স্ট্যালিনের পুলিশঃ ইউএসএসআর-এ জনশৃঙ্খলা এবং গণ দমন, 1926-1941। ওয়াশিংটন, ডি. সিঃ উড্রো উইলসন সেন্টার প্রেস। হিমকা, জে. পি. (1992)। যুদ্ধের মধ্যে পশ্চিম ইউক্রেন। কানাডিয়ান স্লাভোনিক পেপারস, 34 (4), 391-412। খ্লেভনিয়ুক, ও। (2004)। দ্য হিস্ট্রি অফ দ্য গুলাগঃ ফ্রম কালেক্টিভাইজেশন টু দ্য গ্রেট টেরর। নিউ হ্যাভেন, সিটিঃ ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস লিবার, জি. (2010)। ইউক্রেনীয় এসএসআর-এ সোভিয়েত জাতীয়তা নীতি, নগর বৃদ্ধি এবং পরিচয় পরিবর্তন (কেমব্রিজ রাশিয়ান, সোভিয়েত এবং পোস্ট-সোভিয়েত স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। লিবার, জি. (2016)। মোট যুদ্ধ এবং আধুনিক ইউক্রেনের নির্মাণ, 1914-1954। টরন্টোঃ ইউনিভার্সিটি অফ টরন্টো প্রেস। মেস, জে. ই. (1983)। কমিউনিজম অ্যান্ড দ্য ডাইলেমাস অফ ন্যাশনাল লিবারেশনঃ ন্যাশনাল কমিউনিজম ইন সোভিয়েত ইউক্রেন, 1918-1933 (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। মার্টিন, টি. (1998)। সোভিয়েত জাতিগত নির্মূলের উৎপত্তি। দ্য জার্নাল অফ মডার্ন হিস্ট্রি, 70 (4), 813-861। ম্যাকব্রাইড, জে। (2016)। অপরাধীদের মধ্যে কৃষকরাঃ দ্য ও. ইউ. এন-ইউ. পি. এ অ্যান্ড দ্য এথনিক ক্লিঞ্জিং অফ ভলহিনিয়া, 1943-1944। স্লাভিক রিভিউ, 75 (3), 630-654। নাইমার্ক, এন. এম. (2012)। স্ট্যালিনের গণহত্যা। প্রিন্সটনঃ প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটি প্রেস। পাউলি, এম. (2014)। ভাষা ভাঙ্গাঃ সোভিয়েত ইউক্রেনে ভাষা, শিক্ষা এবং ক্ষমতা, 1923-1934। ইউনিভার্সিটি অফ টরন্টো প্রেস। স্নাইডার, টি. (2010)। রক্তভূমিঃ হিটলার ও স্ট্যালিনের মধ্যে ইউরোপ। নিউ ইয়র্কঃ মৌলিক বই। স্টাচিউ, এম. (1969)। ইউরোপের ইতিহাসের টার্নিং পয়েন্টে পশ্চিম ইউক্রেন 1918-1923। (2 খণ্ড)। নিউ ইয়র্কঃ শেভচেঙ্কো সায়েন্টিফিক সোসাইটি। ভেরিহা, ডব্লিউ. (1984)। ইউক্রেনে দুর্ভিক্ষ এবং সোভিয়েত সরকারের পাল্টা ব্যবস্থা। জাতীয়তার কাগজপত্র, 12 (2), 265-286। ভন, এইচ. এবং হারবার্ট জে। (2011)। ইউরোপীয় সীমান্তে যুদ্ধঃ গ্যালিসিয়া এবং ইউক্রেনে পেশা এবং দখল পরিকল্পনা; সিয়াটল, ডব্লিউএঃ ইউনিভার্সিটি অফ ওয়াশিংটন। হুইটক্রফ্ট, এস. (2012)। 1946-1947-এর সোভিয়েত দুর্ভিক্ষ, ঐতিহাসিক পরিপ্রেক্ষিতে আবহাওয়া ও মানব সংস্থা। ইউরোপ-এশিয়া স্টাডিজ, 64 (6), 987-1005। ইয়েকেলচিক এস. (2015)। স্ট্যালিনের স্মৃতির সাম্রাজ্যঃ সোভিয়েত ঐতিহাসিক কল্পনায় রাশিয়ান-ইউক্রেনীয় সম্পর্ক। টরন্টোঃ ইউনিভার্সিটি অফ টরন্টো প্রেস। রাশিয়ান বিপ্লব এবং গৃহযুদ্ধ আব্রামসন, এইচ। (1999)। সরকারের জন্য একটি প্রার্থনাঃ বিপ্লবী সময়ে ইউক্রেনীয় এবং ইহুদি, 1917-1920 (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের ইউক্রেনীয় গবেষণা ইনস্টিটিউট। অ্যাডামস, এ. ই. (1963)। ইউক্রেনে বলশেভিকঃ দ্বিতীয় অভিযান, 1918-1919। নিউ হ্যাভেনঃ ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস। অ্যাপলবাম, এ। (2017)। অধ্যায় 1: ইউক্রেনীয় বিপ্লব, 1917। লাল দুর্ভিক্ষঃ ইউক্রেনের বিরুদ্ধে স্ট্যালিনের যুদ্ধ। নিউ ইয়র্কঃ ডাবলডে। বেকার, এম. (1999)। জাতীয়তার বাইরেঃ ইউক্রেনে কৃষক, শক্তি এবং বিপ্লব। জার্নাল অফ ইউক্রেনীয় স্টাডিজ, 24 (1), 39-67। বেকার, এম. আর. (2016)। কৃষক, ক্ষমতা এবং স্থানঃ খারকিভ প্রদেশের গ্রামে বিপ্লব, 1914-1921 (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। বেটলি, ও। (2019)। কিয়েভের সাধারণ জীবনের লেন্সের মাধ্যমে বিপ্লব। স্লাভিক রিভিউ, 78 (4), 935-941। বরিস, জে। & আর্মস্ট্রং, জে। এ. (1980)। ইউক্রেনের সোভিয়েতাইজেশন, 1917-1923: কমিউনিস্ট মতবাদ এবং জাতীয় আত্মনিয়ন্ত্রণের অনুশীলন। এডমন্টন, এবিঃ কানাডিয়ান ইনস্টিটিউট অফ ইউক্রেনীয় স্টাডিজ। বিলোস, এল. (2019)। ইউক্রেনের বিপ্লবের পুনর্বিবেচনাঃ ইহুদি অভিজ্ঞতা, 1917-1921। স্লাভিক রিভিউ, 78 (4), 949-956। ডর্নিক, ডব্লিউ। (এড।)। (2022)। ইউক্রেনের উত্থানঃ ইউক্রেনে আত্মনিয়ন্ত্রণ, দখল এবং যুদ্ধ, 1917-1922। ইউনিভার্সিটি অফ আলবার্টা প্রেস। এডলম্যান, আর. (1985)। গ্রামীণ সর্বহারা ও কৃষক বিশৃঙ্খলাঃ 1905 সালের বিপ্লবে ইউক্রেনের ডান তীর। দ্য জার্নাল অফ মডার্ন হিস্ট্রি, 57 (2), 248-277। ফাউলার, এম. সি. (2019)। ভূমিকাঃ ইউক্রেন ইন রেভোলিউশন, 1917-1922। স্লাভিক রিভিউ, 78 (4), 931-934। ফাউলার, এম. সি. (2019)। বিপ্লবী শিল্পের ভূগোল। স্লাভিক রিভিউ, 78 (4), 957-964। গুথিয়ার, এস. (1979)। 1917 সালে ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদের জনপ্রিয় ভিত্তি। স্লাভিক রিভিউ, 38 (1), 30-47। হাঞ্চাক, টি. (1977)। ইউক্রেন 1917-1921: বিপ্লবের একটি অধ্যয়ন। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। কেনেজ, পি. (1971,1977)। দক্ষিণ রাশিয়ায় গৃহযুদ্ধ (2 খণ্ড)। বার্কলেঃ ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া প্রেস। কুচাবস্কি, ভি. এবং ফাগান, জি. (2009)। পোল্যান্ড এবং বলশেভিজমের সাথে সংঘর্ষে পশ্চিম ইউক্রেন, 1918-1923। টরন্টোঃ কানাডিয়ান ইনস্টিটিউট অফ ইউক্রেনীয় স্টাডিজ প্রেস। মালে, এস. (2009)। দ্য ইকোনমিক অর্গানাইজেশন অফ ওয়ার কমিউনিজম (কেমব্রিজ রাশিয়ান, সোভিয়েত এবং পোস্ট-সোভিয়েত স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। প্রসেক, এ। (1995)। রাশিয়ান জাতীয়তাবাদ এবং ইউক্রেনঃ গৃহযুদ্ধের সময় স্বেচ্ছাসেবক সেনাবাহিনীর জাতীয়তা নীতি। এডমন্টনঃ কানাডিয়ান ইনস্টিটিউট অফ ইউক্রেনীয় স্টাডিজ প্রেস। রেশেতার, জে. এস. (1952)। ইউক্রেনীয় বিপ্লব, 1917-1920, জাতীয়তাবাদের একটি অধ্যয়ন। প্রিন্সটনঃ এনজেঃ প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটি প্রেস। স্কিরদা, এ। (2004)। নেস্টর মাখনো, অ্যানার্কিস কসাকঃ দ্য স্ট্রাগল ফর ফ্রি সোভিয়েটস ইন দ্য ইউক্রেন। এডিনবার্গঃ এ কে প্রেস। ভেলিচেঙ্কো, এস. (2010)। বিপ্লবী ইউক্রেনে রাষ্ট্র নির্মাণঃ সরকার এবং আমলাতন্ত্রের একটি তুলনামূলক অধ্যয়ন, 1917-22। টরন্টোঃ ইউনিভার্সিটি অফ টরন্টো প্রেস। ভন, এইচ. এবং হাঞ্চাক, টি. (1977)। ইউক্রেন, 1917-1921: বিপ্লবের একটি অধ্যয়ন। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। ইয়েকেলচিক, এস. (2019)। 1918 এবং 1919 সালের ইউক্রেনীয় অর্থ। হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় স্টাডিজ, 36 (1/2), 73-86। ইয়েকেলচিক, এস. (2019)। ইউক্রেনীয় বিপ্লবের সন্ধান। স্লাভিক রিভিউ, 78 (4), 942-948। এখানে তালিকাভুক্ত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ এবং ইউক্রেনে হলোকাস্টের কাজগুলিতে ইউক্রেনের ঘটনা বা ইউক্রেনীয়দের সম্পর্কিত যথেষ্ট তথ্য থাকা উচিত, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ বা হলোকাস্ট সম্পর্কিত সাধারণ কাজ নয়। বারাবন, ই. ভি. (2014)। ইউক্রেনে একটি স্তালিনবাদী যুদ্ধের মহাকাব্য চিত্রগ্রহণঃ ইহোর সাভচেঙ্কোর "দ্য থার্ড স্ট্রাইক"। কানাডিয়ান স্লাভোনিক পেপারস/রিভিউ কানাডিয়ান ডেস স্লাভিস্টেস, 56 (1/2), 17-41। বার্টভ, ও। (2008)। গণহত্যার স্থান হিসাবে পূর্ব ইউরোপ। দ্য জার্নাল অফ মডার্ন হিস্ট্রি, 80 (3), 557-593। বেলেজ্জা, এস. এ। (2008)। নাৎসি-অধিকৃত ইউক্রেনে জাতীয়তার প্রশ্ন নিয়ে বক্তৃতাঃ জেনারেলবেজির্ক ডানজেপ্রপেট্রোস্ক, 1941-3। জার্নাল অফ কনটেমপোরারি হিস্ট্রি, 43 (4), 573-596। কিবুজিনস্কি, কে., এবং মোতিল, এ। (এডস.)। (2017)। 1941 সালের গ্রেট ওয়েস্ট ইউক্রেনীয় কারাগার গণহত্যাঃ একটি সোর্সবুক। আমস্টারডামঃ আমস্টারডাম ইউনিভার্সিটি প্রেস। মার্কিভিচ, পি. (2021)। অপ্রত্যাশিত মিত্রবাহিনীঃ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় সাধারণ সরকারে নাৎসি জার্মান এবং ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদী সহযোগিতা। পশ্চিম লাফায়েটঃ পারডিউ ইউনিভার্সিটি প্রেস। মার্পলস, ডি. আর. (1985)। সোভিয়েত দখলদারিত্বের অধীনে পশ্চিম ইউক্রেন এবং পশ্চিম বেলোরুশিয়াঃ সমাজতান্ত্রিক কৃষির উন্নয়ন, 1939-1941। কানাডিয়ান স্লাভোনিক পেপারস/রেভু কানাডিয়ান ডেস স্লাভিস্টেস, 27 (2), 158-177। স্নাইডার, টি. (1999)। "একবার এবং চিরকালের জন্য ইউক্রেনীয় সমস্যার সমাধান করা": পোল্যান্ডে ইউক্রেনীয়দের জাতিগত নির্মূলকরণ, 1943-1947। জার্নাল অফ কোল্ড ওয়ার স্টাডিজ, 1 (2), 86-120। স্নাইডার, টি. (2003)। ইউক্রেনীয়-পোলিশ জাতিগত নির্মূলের কারণ 1943। অতীত ও বর্তমান, 17,197-234। স্নাইডার, টি. (2003)। পশ্চিম ইউক্রেনের জাতিগত নির্মূলকরণ (1939-1945)। দ্য রিকনস্ট্রাকশন অফ নেশনসঃ পোল্যান্ড, ইউক্রেন, লিথুয়ানিয়া, বেলারুশ, 1569-1999 (পিপি। 154-178)। নিউ হ্যাভেনঃ ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস। স্টাইনহার্ট, ই. সি. (2015)। হলোকাস্ট এবং ইউক্রেনের জার্মানিকরণ। নিউ ইয়র্কঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। থের, পি., এবং ক্রেটজমুলার, সি. (2014)। জাতি-রাষ্ট্রগুলির অন্ধকার দিকঃ আধুনিক ইউরোপে জাতিগত নির্মূলকরণ। নিউ ইয়র্কঃ বেরঘান বুকস। হলোকাস্ট বারখফ, কে. সি., এবং ক্যারিনিক, এম. (1999)। ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদীদের সংগঠন এবং জার্মান ও ইহুদিদের প্রতি এর মনোভাবঃ আইরোস্লাভ স্টেটসকোর 1941 জাইটিপিস। হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় স্টাডিজ, 23 (3/4), 149-184। ডিন, এম. (1999)। হলোকাস্টে সহযোগিতাঃ বেলারুশিয়া এবং ইউক্রেনের স্থানীয় পুলিশের অপরাধ, 1941-44। নিউ ইয়র্কঃ পালগ্রেভ ম্যাকমিলান। গেরহার্ড, জি. (2009)। খাদ্য ও গণহত্যাঃ সোভিয়েত ইউনিয়নের অধিকৃত অঞ্চলগুলিতে নাৎসি কৃষি রাজনীতি। সমসাময়িক ইউরোপীয় ইতিহাস, 18 (1), 45-65। গোল্ডেনশটেন, এম. (2022)। তাই তারা মনে রাখেঃ সোভিয়েত ইউক্রেনে হলোকাস্ট থেকে বেঁচে থাকার একটি ইহুদি পরিবারের গল্প। নরম্যানঃ ইউনিভার্সিটি অফ ওকলাহোমা প্রেস। হিমকা, জে. পি. (2012)। ইউক্রেনীয় হলোকাস্টের স্মৃতিঃ 1947 সালে সংগৃহীত স্মৃতিতে প্রতিফলিত ইহুদিদের ধ্বংস। কানাডিয়ান স্লাভোনিক পেপারস/রেভু কানাডিয়ান ডেস স্লাভিস্টেস, 54 (3/4), 427-442। হিমকা, জে. পি. (2011)। 1941 সালের লভিভ পোগ্রোমঃ জার্মান, ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদী এবং কার্নিভাল ক্রাউড। কানাডিয়ান স্লাভোনিক পেপারস/রেভু কানাডিয়ান ডেস স্লাভিস্টেস, 53 (2/4), 209-243। কাটচানোভস্কি, আই। (2010)। অরেঞ্জ ইউক্রেনে সোভিয়েত ও নাৎসি গণহত্যার রাজনীতি। ইউরোপ-এশিয়া স্টাডিজ ', 62 (6), 973-997। লোয়ার, ডব্লিউ. (2002)। এ নিউ অর্ডারিং অফ স্পেস অ্যান্ড রেসঃ নাৎসি কলোনিয়াল ড্রিমস ইন জাইটোমির, ইউক্রেন, 1941-1944। জার্মান স্টাডিজ রিভিউ, 25 (2), 227-254। লোয়ার, ডব্লিউ. (2005)। নাৎসি সাম্রাজ্য-নির্মাণ এবং ইউক্রেনে হলোকাস্ট। চ্যাপেল হিলঃ ইউনিভার্সিটি অফ নর্থ ক্যারোলিনা প্রেস। লোয়ার, ডব্লিউ. (2012)। অ্যাক্সিস সহযোগিতা, অপারেশন বার্বারোসা এবং ইউক্রেনে হলোকাস্ট। এ. জে. কে, জে. রাদারফোর্ড, এবং ডি. স্টাহেল (এডস। ), নাৎসি পলিসি অন দ্য ইস্টার্ন ফ্রন্ট, 1941: টোটাল ওয়ার, জেনোসাইড অ্যান্ড র্যাডিকালাইজেশন (পিপি। 186-219)। উডব্রিজঃ বয়ডেল অ্যান্ড ব্রুয়ার। মার্কিভিচ, পি. (2021)। অপ্রত্যাশিত মিত্রবাহিনীঃ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় সাধারণ সরকারে নাৎসি জার্মান এবং ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদী সহযোগিতা। পশ্চিম লাফায়েটঃ পারডিউ ইউনিভার্সিটি প্রেস। পিওট্রোস্কি, টি। (এড।)। (2008)। ওলিন-এ গণহত্যা ও উদ্ধারঃ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় পোলদের বিরুদ্ধে ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদী জাতিগত নির্মূল অভিযানের স্মৃতি। জেফারসনঃ ম্যাকফারল্যান্ড অ্যান্ড কোম্পানি। Podol 's' kyi, A., & ল্যাং, S. (2008)। একটি অনিচ্ছুক ফিরে তাকানঃ ইউক্রেনে ইহুদি এবং হলোকাস্ট। অস্টিউরোপা, 58 (8/10), 271-278। স্নাইডার, টি. (2003)। ইউক্রেনীয়-পোলিশ জাতিগত নির্মূলের কারণ 1943। অতীত ও বর্তমান, 17,197-234। স্টাইনহার্ট, ই. সি. (2015)। হলোকাস্ট এবং ইউক্রেনের জার্মানিকরণ। কেমব্রিজঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। জাবারকো, বি। (এড।)। (2004)। ইউক্রেনে হলোকাস্ট। লন্ডনঃ ভ্যালেন্টাইন মিচেল। সামরিক ইতিহাস বুট্টার, পি. (2018)। একটি ছুরির প্রান্তেঃ ইউক্রেন, নভেম্বর 1942-মার্চ 1943। অক্সফোর্ডঃ অসপ্রে পাবলিশিং। --- - (2019)। প্রতিশোধঃ মধ্য ইউক্রেনের সোভিয়েত পুনরুদ্ধার, 1943। অক্সফোর্ডঃ অসপ্রে পাবলিশিং। --- - (2020)। দ্য রেকনিংঃ দ্য ডিফিট অফ আর্মি গ্রুপ সাউথ, 1944। অক্সফোর্ডঃ অসপ্রে পাবলিশিং। স্টাহেল, ডি. (2012)। কিয়েভ 1941: প্রাচ্যে আধিপত্যের জন্য হিটলারের যুদ্ধ। কেমব্রিজঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। স্বাধীন ইউক্রেন এই বিভাগে 1991 সাল থেকে বর্তমান পর্যন্ত ইউক্রেনের ইতিহাস রয়েছে। আসলুন্ড, এ., এবং ম্যাকফল, এম. (2006)। অরেঞ্জে বিপ্লবঃ ইউক্রেনের গণতান্ত্রিক অগ্রগতির উৎস। নিউ ইয়র্কঃ কার্নেগি এনডাউমেন্ট ফর ইন্টারন্যাশনাল পিস। বার্চ, এস. (2000)। ইউক্রেনে নির্বাচন এবং গণতন্ত্রীকরণ। নিউ ইয়র্কঃ ম্যাকমিলান। ইভান কাটচানোভস্কি, ফুকুয়ামা, এফ., এবং উমল্যান্ড, এ। (2014)। বিচ্ছিন্ন দেশ-সোভিয়েত-পরবর্তী ইউক্রেন ও মলদোভার আঞ্চলিক রাজনৈতিক বিভাগ ও সংস্কৃতি। জার্মানিঃ স্টুটগার্ট আইবিডেম। কুজিও, টি. (2015)। সমসাময়িক ইউক্রেনঃ সোভিয়েত-পরবর্তী রূপান্তরের গতিশীলতা। লন্ডনঃ রুটলেজ। কুজিও, টি. (2016)। ইউক্রেন রাষ্ট্র ও জাতি গঠন। লন্ডন রুটলেজ। রাশিয়া-ইউক্রেন যুদ্ধ আঞ্চলিক অধ্যয়ন কৃষ্ণ সাগর নির্মাণাধীন ক্রিমিয়া বেয়ার, এ। (2019)। নোঘাই বাহিনী, ক্রিমিয়ান খানাত এবং উসমানীয় সাম্রাজ্যের ত্রিভুজে বৈধতা নিয়ে দ্বন্দ্ব। হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় স্টাডিজ, 36 (1/2), 105-122। ফিগেস, ও। (2010)। ক্রিমিয়া। লন্ডনঃ মেট্রোপলিটন বুকস। ফিশার, এ. ডব্লিউ. (1970)। ক্রিমিয়ার রাশিয়ান সংযুক্তি 1772-1783। কেমব্রিজঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। ক্লেইন, ডি. (2012)। পূর্ব ও পশ্চিমের মধ্যে ক্রিমিয়ান খানাত। উইসবাডেনঃ হ্যারাসোভিটস ভার্লাগ। কলোডজিয়েজজিক, ডি. (2011)। ক্রিমিয়ান খানাতে এবং পোল্যান্ড-লিথুয়ানিয়া (টীকা সংস্করণ)। মিথ্যাঃ ব্রিল পাবলিশার্স। মোসে, ডব্লিউ. ই. (1963)। ক্রিমিয়ান ব্যবস্থার উত্থান ও পতন 1855-71: একটি শান্তি নিষ্পত্তির গল্প। নিউ ইয়র্কঃ ম্যাকমিলান। ও 'নিল, কে. (2017)। ক্রিমিয়ার দাবিঃ ক্যাথরিন দ্য গ্রেটের দক্ষিণ সাম্রাজ্যের ইতিহাস। নিউ হ্যাভেনঃ ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস। সাসে, জি. (2007)। ক্রিমিয়া প্রশ্নঃ পরিচয়, রূপান্তর এবং দ্বন্দ্ব (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। ডনবাস নির্মাণাধীন টপিকাল হিস্টোরিজ আর্টস অ্যান্ড কালচার ব্ল্যাকার, ইউ। (2022)। সোভিয়েত ইউক্রেনে শিল্পকলা পরিচালনা করা। কৃতিকাঃ রাশিয়ান এবং ইউরেশীয় ইতিহাসে অন্বেষণ, 23 (2), 389-399। সিজাপ্লিকা, জে। (এড।)। (2005)। লভিভঃ আ সিটি ইন দ্য ক্রসকারেন্টস অফ কালচার (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। গ্রাবোউইজ, জি. জি. (1981)। ইউক্রেনীয় সাহিত্যের ইতিহাসের দিকে (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। ইলনিটজকিজ, ও. এস. (1998)। ইউক্রেনীয় ভবিষ্যতবাদ, 1914-1930: একটি ঐতিহাসিক ও সমালোচনামূলক অধ্যয়ন (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। মাকারিক, আই., & টাকাজ, ভি. (2015)। কিয়েভে আধুনিকতাবাদঃ জুবিল্যান্ট এক্সপেরিমেন্ট। টরন্টোঃ ইউনিভার্সিটি অফ টরন্টো প্রেস। মার্টিনোউইচ, ওটি (2014)। দ্য শোম্যান অ্যান্ড দ্য ইউক্রেনীয় কজঃ ফোক ডান্স, ফিল্ম অ্যান্ড দ্য লাইফ অফ ভাসিল আভ্রামেঙ্কো। উইনিপেগঃ ইউনিভার্সিটি অফ ম্যানিটোবা প্রেস। নাতান এম. এম. (2006)। ইহুদি, ইউক্রেনীয় এবং রাশিয়ানরা কিয়েভেঃ ইম্পেরিয়াল অ্যাসোসিয়েশনাল লাইফের শেষের দিকে আন্তঃগোষ্ঠী সম্পর্ক। স্লাভিক রিভিউ, 65 (3), 475-501। শকান্দ্রিজ, এম. (2001)। রাশিয়া এবং ইউক্রেনঃ নেপোলিয়নিক থেকে উত্তর ঔপনিবেশিক সময় পর্যন্ত সাহিত্য এবং সাম্রাজ্যের বক্তৃতা। মন্ট্রিয়াল ও কিংস্টনঃ ম্যাকগিল-কুইন প্রেস। কাস্টমস, ঐতিহ্য এবং লোককাহিনী মার্টিনোউইচ, ও. টি. (2014)। দ্য শোম্যান অ্যান্ড দ্য ইউক্রেনীয় কজঃ ফোক ডান্স, ফিল্ম অ্যান্ড দ্য লাইফ অফ ভাসিল আভ্রামেঙ্কো। উইনিপেগঃ ইউনিভার্সিটি অফ ম্যানিটোবা প্রেস। চেরনোবিল আলেক্সিভিচ, এস., এবং গেসেন, কে. (2005)। চেরনোবিলের কণ্ঠস্বরঃ একটি পারমাণবিক বিপর্যয়ের মৌখিক ইতিহাস। শিকাগোঃ ডালকি আর্কাইভ প্রেস। ফিয়ালকোভা, এল. (2001)। চোরনোবিলের লোককাহিনীঃ পারমাণবিক বিপর্যয়ের উপর ভার্নাকুলার কমেন্টারি। জার্নাল অফ ফোকলোর রিসার্চ, 38 (3), 181-204। গেইস্ট, ই. (2015)। রাজনৈতিক পতনঃ চেরনোবিলে জরুরি ব্যবস্থাপনার ব্যর্থতা। স্লাভিক রিভিউ, 74 (1), 104-126। গোল্ড, পি. (1998)। ফাইয়ার ইন দ্য টেইনঃ দ্য ডেমোক্র্যাটিক কনসেক্যুয়েন্সেস অফ চেরনোবিল। বাল্টিমোর, এমডিঃ জনস হপকিন্স ইউনিভার্সিটি প্রেস। হিগিনবোথাম, এ। (2019)। মিডনাইট ইন চেরনোবিলঃ দ্য আনটোল্ড স্টোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ডস গ্রেটেস্ট নিউক্লিয়ার ডিজাস্টার। নিউ ইয়র্কঃ সাইমন অ্যান্ড শুস্টার। কালমবাখ, কে. (2013)। বিকিরণ এবং সীমানা-স্মৃতির একটি জাতীয় এবং আন্তঃদেশীয় স্থান হিসাবে চেরনোবিল। বিশ্ব পরিবেশ, 6 (11), 130-159। কাপিৎজা, এস. (1993)। চেরনোবিলের শিক্ষাঃ দ্রবীভূত হওয়ার সাংস্কৃতিক কারণ। ফরেন অ্যাফেয়ার্স, 72 (3), 7-11। মার্পলস, ডি. আর. (1990)। চেরনোবিল বিপর্যয়ের সামাজিক প্রভাব। নিউ ইয়র্কঃ ম্যাকমিলান। মেদভেদেভ, জি. (1991)। চেরনোবিল সম্পর্কে সত্য নিউ ইয়র্কঃ মৌলিক বই। মেদভেদেভ, জেড। এ. (1990)। চেরনোবিলের উত্তরাধিকার। নিউ ইয়র্কঃ ডব্লিউ. ডব্লিউ. নর্টন অ্যান্ড কোম্পানি প্লোখি, এস. (2018)। চেরনোবিলঃ পারমাণবিক বিপর্যয়ের ইতিহাস। নিউ ইয়র্কঃ মৌলিক বই। পড়ুন, পি. পি. (1993)। অ্যাবলেজঃ দ্য স্টোরি অফ দ্য হিরোস অ্যান্ড ভিকটিমস অফ চেরনোবিল। নিউ ইয়র্কঃ র্যান্ডম হাউস। Tchertkoff, W. (2016)। চেরনোবিলের অপরাধঃ পারমাণবিক গুলাগ। লন্ডনঃ গ্লাগোস্লাভ প্রকাশনা। কসাকস ও 'রুরকে, এস. (2008)। দ্য কসাকস। ম্যানচেস্টারঃ ম্যানচেস্টার ইউনিভার্সিটি প্রেস। অর্থনীতি করোপেকিজ, আই. এস. (এড।)। (1991)। ইউক্রেনীয় অর্থনৈতিক ইতিহাসঃ ব্যাখ্যামূলক প্রবন্ধ (সচিত্র সংস্করণ) (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। দুর্ভিক্ষ অ্যান্ড্রিউস্কি, ও। (2015)। "টুয়ার্ডস এ ডিক্যান্টেড হিস্ট্রিঃ দ্য স্টাডি অফ দ্য হলোডোমর অ্যান্ড ইউক্রেনীয় হিস্টোরিওগ্রাফি"। পূর্ব/পশ্চিমঃ জার্নাল অফ ইউক্রেনীয় স্টাডিজ, 2 (1)। অ্যাপলবাম, এ। (2017)। লাল দুর্ভিক্ষঃ ইউক্রেনের বিরুদ্ধে স্ট্যালিনের যুদ্ধ। নিউ ইয়র্কঃ ডাবলডে। বার্টেলসেন, ও। (2017)। নীরবতার সোভিয়েত রাজনীতির মধ্যে অনাহার ও হিংসা, 1928-1929। জেনোসাইড স্টাডিজ ইন্টারন্যাশনাল, 11 (1), 38-67। বার্টেলসেন, ও। (2018)। হলোডোমোরের সময় "হাইফেনেটেড" পরিচিতিঃ নারী এবং নরখাদকতা। ই. বেম্পোরাদ এবং জে. ডব্লিউ. ওয়ারেন (এডস। ), নারী ও গণহত্যাঃ বেঁচে যাওয়া, ভুক্তভোগী, অপরাধী (পিপি। 77-96)। ব্লুমিংটনঃ ইন্ডিয়ানা ইউনিভার্সিটি প্রেস। বোরিয়াক, এইচ., গ্রাজিওসি, এ., হাজদা, এল. এ., কেসলার, জি., ম্যাক্সুদভ, এস., পিয়ান্সিওলা, এন., এবং গ্র্যাবোউইজ, জি. জি. (2009)। নকশা দ্বারা ক্ষুধাঃ গ্রেট ইউক্রেনীয় দুর্ভিক্ষ এবং এর সোভিয়েত প্রসঙ্গ (এইচ. হিরিন, এড। ; সচিত্র সংস্করণ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। ডেভিস, আর. ডব্লিউ., এবং হুইটক্রফ্ট, এস. জি. (2009)। ক্ষুধার বছরঃ সোভিয়েত কৃষি, 1931-1933। লন্ডনঃ ম্যাকমিলান। ডলোট, এম. (1990)। ক্ষুধা দ্বারা মৃত্যুদণ্ডঃ লুকানো হলোকাস্ট। নিউ ইয়র্কঃ ডব্লিউ. ডব্লিউ. নর্টন। এলম্যান, এম. (2007)। স্ট্যালিন এবং 1932-33-এর সোভিয়েত দুর্ভিক্ষ পুনর্বার দেখা হয়েছিল। ইউরোপ-এশিয়া স্টাডিজ, 59 (4), 663-693। গামাচে, আর. (2020)। সোভিয়েত ইউনিয়নকে স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য এফডিআর-এর প্রচারাভিযানের প্রাসঙ্গিককরণ, 1932-1933: প্রচারণা, দুর্ভিক্ষ অস্বীকার এবং ইউক্রেনীয় প্রতিরোধ। হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় স্টাডিজ, 37 (3/4), 287-322। গ্রিনিভিচ, এল. (2008)। "ইউক্রেনীয় ইতিহাসবিদ্যার বর্তমান অবস্থা হলোডোমর এবং এর উন্নয়নের সম্ভাবনা"। দ্য হ্যারিম্যান রিভিউ, 16 (2), 10-20। কাটচানোভস্কি, আই। (2010)। অরেঞ্জ ইউক্রেনে সোভিয়েত ও নাৎসি গণহত্যার রাজনীতি। ইউরোপ-এশিয়া স্টাডিজ, 62 (6), 973-997। ক্লিড, বি., এবং মোতিল, এ. জে। (এডস.)। (2012)। দ্য হলোডোমর রিডারঃ ইউক্রেনের 1932-1933 দুর্ভিক্ষের উপর একটি উৎস বই। টরন্টোঃ কানাডিয়ান ইনস্টিটিউট অফ ইউক্রেনীয় স্টাডিজ প্রেস। মাকুচ, এ., সিসিন, এফ। (এডস। ), সিসিন, এফ. (2015)। হলোডোমরের প্রাসঙ্গিককরণঃ ইউক্রেনীয় দুর্ভিক্ষ অধ্যয়নের ত্রিশ বছরের প্রভাব। এডমন্টন ও টরন্টোঃ কানাডিয়ান ইনস্টিটিউট অফ ইউক্রেনীয় স্টাডিজ প্রেস। নাইমার্ক, এন. এম. (2012)। স্ট্যালিনের গণহত্যা। প্রিন্সটনঃ প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটি প্রেস। (2004)। ভার্নিচটাং ডার্চ হাঙ্গারঃ ডের হলোডোমর ইন ডের ইউক্রেন উন্ড ডের উডএসএসআর (ক্ষুধার দ্বারা নির্মূলঃ ইউক্রেন এবং ইউএসএসআর-এ হলোডোমর), অস্টিওরোপার হোলোডোমর (স্টুটগার্ট) সম্পর্কিত বিশেষ সংখ্যা, 54 (12)। গুলাগ, এথনিক ক্লিনজিং অ্যান্ড টেরর হ্যাগেনলো, পি. (2009)। স্ট্যালিনের পুলিশঃ ইউএসএসআর-এ জনশৃঙ্খলা এবং গণ দমন, 1926-1941। ওয়াশিংটন, ডি. সিঃ উড্রো উইলসন সেন্টার প্রেস। হিমকা, জে. পি. (2011)। 1941 সালের লভিভ পোগ্রোমঃ জার্মান, ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদী এবং কার্নিভাল ক্রাউড। কানাডিয়ান স্লাভোনিক পেপারস/রেভু কানাডিয়ান ডেস স্লাভিস্টেস, 53 (2/4), 209-243। কিস, ও। (2021)। বিজয় হিসাবে বেঁচে থাকাঃ গুলাগে ইউক্রেনীয় মহিলা (এল. ওলানস্কিজ, ট্রান্স।) (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। মার্টিন, টি. (1998)। সোভিয়েত জাতিগত নির্মূলের উৎপত্তি। দ্য জার্নাল অফ মডার্ন হিস্ট্রি, 70 (4), 813-861। ম্যাকব্রাইড, জে। (2016)। অপরাধীদের মধ্যে কৃষকরাঃ দ্য ও. ইউ. এন-ইউ. পি. এ অ্যান্ড দ্য এথনিক ক্লিঞ্জিং অফ ভলহিনিয়া, 1943-1944। স্লাভিক রিভিউ, 75 (3), 630-654। শিয়ারার, ডি. আর. (2001)। 1930-এর দশকে সামাজিক ব্যাধি, গণ দমন এবং এনকেভিডি। কাহিয়ার্স ডু মন্ডে রুশে, 42 (2/4), 505-534। স্নাইডার, টি. (1999)। একবার এবং চিরকালের জন্য ইউক্রেনীয় সমস্যা সমাধান করতেঃ পোল্যান্ডে ইউক্রেনীয়দের জাতিগত নির্মূলকরণ, 1943-1947। জার্নাল অফ কোল্ড ওয়ার স্টাডিজ, 1 (2), 86-120। স্নাইডার, টি. (2003)। ইউক্রেনীয়-পোলিশ জাতিগত নির্মূলের কারণ 1943. অতীত ও বর্তমান, 1791,197-234। ভাষা ড্যানিলেঙ্কো, এ। (2017)। "বাস্টার্ড জিহ্বা"-র জন্য "হাল্লেলুজার দ্বিগুণকরণ": রাশিয়ান ইউক্রেনে ইউক্রেনীয় ভাষার প্রশ্ন, 1905-1916। হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় স্টাডিজ, 35 (1/4), 59-86। রেমি, জে। (2017)। সমস্ত প্রতিকূলতার বিরুদ্ধেঃ উনিশ শতকের দ্বিতীয়ার্ধে রাশিয়ান সাম্রাজ্যে ইউক্রেনীয়। হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় স্টাডিজ, 35 (1/4), 43-58। শাপোভাল, ওয়াই, এবং অলিনেক, এম. ডি. (2017)। সর্বগ্রাসীবাদ এবং সম্পূর্ণ যুদ্ধের অধীনে ইউক্রেনীয় ভাষা। হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় স্টাডিজ, 35 (1/4), 187-212। শেভেলভ, জি. ওয়াই। (1989)। বিংশ শতাব্দীর প্রথমার্ধে ইউক্রেনীয় ভাষা (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। ইয়েফিমেঙ্কো, এইচ., এবং অলিনেক, এম. ডি. (2017)। কমিউনিস্ট নির্মাণের ধারণা এবং অনুশীলনের প্রতিফলন হিসাবে বলশেভিক ভাষা নীতি, 1919-1933। হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় স্টাডিজ, 35 (1/4), 145-167। লিঙ্গ ও পরিবার বার্টেলসেন, ও। (2018)। হলোডোমোরের সময় "হাইফেনেটেড" পরিচিতিঃ নারী এবং নরখাদকতা। ই. বেম্পোরাদ এবং জে. ডব্লিউ. ওয়ারেন (এডস। ), নারী ও গণহত্যাঃ বেঁচে যাওয়া, ভুক্তভোগী, অপরাধী (পিপি। 77-96)। ব্লুমিংটনঃ ইন্ডিয়ানা ইউনিভার্সিটি প্রেস। ফাবিয়ান, কে., এবং কোরোলচুক, ই। (এডস.)। (2017)। বিদ্রোহী পিতামাতাঃ মধ্য-পূর্ব ইউরোপ এবং রাশিয়ায় পিতামাতার আন্দোলন। ইন্ডিয়ানা ইউনিভার্সিটি প্রেস। কিস, ও। (2021)। বিজয় হিসাবে বেঁচে থাকাঃ গুলাগে ইউক্রেনীয় মহিলা (এল. ওলানস্কিজ, ট্রান্স।) কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। টমিয়াক, জে। (1992)। বাল্টিক রাজ্য, ইউক্রেন, বেলারুশ এবং রাশিয়ায় শিক্ষা। তুলনামূলক শিক্ষা, 28 (1), 33-44। যৌন অভিমুখীকরণ নির্মাণাধীন মানবাধিকার নির্মাণাধীন জাতীয়তাবাদ বারখফ, কে. সি., এবং ক্যারিনিক, এম. (1999)। ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদীদের সংগঠন এবং জার্মান ও ইহুদিদের প্রতি এর মনোভাবঃ আইরোস্লাভ স্টেটসকোর 1941 জাইটিপিস। হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় স্টাডিজ, 23 (3/4), 149-184। ডর্নিক, ডব্লিউ। (এড।)। (2022)। ইউক্রেনের উত্থানঃ ইউক্রেনে আত্মনিয়ন্ত্রণ, দখল এবং যুদ্ধ, 1917-1922। ইউনিভার্সিটি অফ আলবার্টা প্রেস। গোমজা, আই। (2015)। ইলুসিভ প্রোটিয়াসঃ ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদীদের সংগঠনের মতাদর্শগত অঙ্গসংস্থান নিয়ে একটি গবেষণা। কমিউনিস্ট এবং পোস্ট-কমিউনিস্ট স্টাডিজ, 48 (2/3), 195-207। লিবার, জি. ও। (2016)। পোল্যান্ড, রোমানিয়া এবং চেকোস্লোভাকিয়ায় ইউক্রেনীয় আন্দোলন, 1918-1939। ইন টোটাল ওয়ারস অ্যান্ড দ্য মেকিং অফ মডার্ন ইউক্রেন, 1914-1954 (পৃ. 81-108)। ইউনিভার্সিটি অফ টরন্টো প্রেস। মার্কিভিচ, পি. (2021)। অপ্রত্যাশিত মিত্রবাহিনীঃ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় সাধারণ সরকারে নাৎসি জার্মান এবং ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদী সহযোগিতা। পশ্চিম লাফায়েটঃ পারডিউ ইউনিভার্সিটি প্রেস। প্রিজেল, আই। (2009)। জাতীয় পরিচয় এবং বৈদেশিক নীতিঃ পোল্যান্ড, রাশিয়া এবং ইউক্রেনে জাতীয়তাবাদ এবং নেতৃত্ব (কেমব্রিজ রাশিয়ান, সোভিয়েত এবং পোস্ট-সোভিয়েত স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। রোসোলিন্সকি-লিয়েব, জি. (2019)। পূর্ব মধ্য ইউরোপে আন্তঃ-ফ্যাসিবাদী দ্বন্দ্বঃ নাৎসি, "অস্ট্রোফ্যাসিস্ট", আয়রন গার্ড এবং ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদীদের সংগঠন। জি. রোসোলিন্সকি-লিয়েবে এবং এ. বাউয়েরকাম্পার (এডস। ), সীমান্তবিহীন ফ্যাসিবাদঃ 1918 থেকে 1945 সাল পর্যন্ত ইউরোপে আন্দোলন ও শাসনব্যবস্থার মধ্যে আন্তঃদেশীয় সংযোগ ও সহযোগিতা (1ম সংস্করণ, পৃ. 168-191)। বেরঘান বুকস। শকান্দ্রিজ, এম. (2015)। ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদঃ রাজনীতি, মতাদর্শ এবং সাহিত্য, 1929-1956। নিউ হ্যাভেনঃ ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস। পারমাণবিক নিরস্ত্রীকরণ Kostenko, Y., & D 'Anieri, P. (2021)। ইউক্রেনের পারমাণবিক নিরস্ত্রীকরণঃ একটি ইতিহাস (এস. ক্র্যাসিনস্কা, এল. ওলানস্কিজ, এবং ও. জেনিংস, ট্রান্স)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। কমলা বিপ্লব নির্মাণাধীন ধর্ম ও দর্শন বার্তাল, আই, এবং পোলনস্কি, এ। (এডস.)। (1999)। পোলিনঃ স্টাডিজ ইন পোলিশ জুয়ারি ভলিউম 12: গ্যালিসিয়ার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করাঃ ইহুদি, পোল এবং ইউক্রেনীয়রা। লিভারপুলঃ লিভারপুল ইউনিভার্সিটি প্রেস। ক্লুকাস, এল। (এড।)। (1988)। পূর্ব ইউরোপে বাইজেন্টাইন উত্তরাধিকার বোল্ডার, সিওঃ পূর্ব ইউরোপীয় মনোগ্রাফ। ফ্রিক, ডি. (1995)। মেলিটিজ স্মোট্রিক 'কিজ। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। কিভেলসন, ভি. এ., এবং ওরবেক, সি. ডি। (এডস.)। (2020)। রাশিয়া এবং ইউক্রেনে জাদুবিদ্যা, 1000-1900: একটি সোর্সবুক (স্লাভিক, পূর্ব ইউরোপীয় এবং ইউরেশীয় স্টাডিজের এনআইইউ সিরিজ)। ডেকাল্বঃ নর্দার্ন ইলিনয় ইউনিভার্সিটি প্রেস। গুডজিয়াক, বি। এ. (2001)। সংকট ও সংস্কারঃ দ্য কিভান মেট্রোপলিটনেট, কনস্টান্টিনোপলের প্যাট্রিয়ার্কেট, এবং দ্য জেনেসিস অফ দ্য ইউনিয়ন অফ ব্রেস্ট (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। কুলিক, এ। (2023)। ইহুদি প্রাচীন রাশিয়ায়ঃ একটি তথ্যচিত্র ইতিহাস (হার্ভার্ড সিরিজ ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। শেপার্ড, জে। (2017)। অর্থোডক্স ইউরোপের বিস্তারঃ বাইজান্টিয়াম, বলকান এবং রাশিয়া। লন্ডন, যুক্তরাজ্যঃ রুটলেজ। ওয়ারোবেক, সি. ডি. (1995)। প্রাক-বিপ্লবী রাশিয়ান এবং ইউক্রেনীয় গ্রামে জাদুবিদ্যার বিশ্বাস এবং অনুশীলন। দ্য রাশিয়ান রিভিউ, 54 (2), 165-187। গ্রামীণ ও কৃষি ইতিহাস ফ্রিজেন, এল. (2009)। দক্ষিণ ইউক্রেনের গ্রামীণ বিপ্লবঃ কৃষক, অভিজাত এবং উপনিবেশবাদী, 1774-1905 (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। নগর ও শিল্প ইতিহাস অমর, টি. সি. (2015)। ইউক্রেনীয় লভিভের প্যারাডক্সঃ স্ট্যালিনবাদী, নাৎসি এবং জাতীয়তাবাদীদের মধ্যে একটি সীমান্ত শহর। ইথাকাঃ কর্নেল ইউনিভার্সিটি প্রেস। বিলেঙ্কি, এস. (2018)। ইম্পেরিয়াল আরবনিজম ইন দ্য বর্ডারল্যান্ডসঃ কিয়েভ, 1800-1905 (সচিত্র সংস্করণ)। টরন্টোঃ ইউনিভার্সিটি অফ টরন্টো প্রেস। সিজাপ্লিকা, জে। (এড।)। (2005)। লভিভঃ আ সিটি ইন দ্য ক্রসকারেন্টস অফ কালচার (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। হার্লিহি, পি. (1991)। ওডেসাঃ একটি ইতিহাস, 1794-1914 (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। মিক, সি. (2011)। অসঙ্গতিপূর্ণ অভিজ্ঞতাঃ সোভিয়েত ও জার্মান দখলদারিত্বের অধীনে লভিভে পোল, ইউক্রেনীয় এবং ইহুদি, 1939-44। জার্নাল অফ কনটেমপোরারি হিস্ট্রি, 46 (2), 336-363। নাতান এম. এম. (2006)। ইহুদি, ইউক্রেনীয় এবং রাশিয়ানরা কিয়েভেঃ ইম্পেরিয়াল অ্যাসোসিয়েশনাল লাইফের শেষের দিকে আন্তঃগোষ্ঠী সম্পর্ক। স্লাভিক রিভিউ, 65 (3), 475-501। থের, পি., এবং সিজাপ্লিকা, জে। (2000)। যুদ্ধ বনাম শান্তিঃ বিংশ শতাব্দীর প্রথমার্ধে লভিভে আন্তঃজাতিগত সম্পর্ক। হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় স্টাডিজ, 24,251-284 জীবনী এরল্যাচার, টি. (2021)। ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদ ইন দ্য এজ অফ এক্সট্রিমসঃ অ্যান ইন্টেলেকচুয়াল বায়োগ্রাফি অফ দিমিত্রো ডোন্টসভ (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। ফ্রিক, ডি. (1995)। মেলিটিজ স্মোট্রিক 'কিজ। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। সিসিন, এফ. (1985)। পোল্যান্ড এবং ইউক্রেনের মধ্যেঃ অ্যাডাম কিসিলের দ্বন্দ্ব। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। ভোলোদিমির জেলেনস্কির নীচের কাজগুলি এই গ্রন্থপঞ্জির জন্য নির্দেশিকা কঠোরভাবে অনুসরণ করা উচিত। অপব্যবহার এড়ানোর জন্য, এখানে কাজগুলিতে স্বাধীন ইংরেজি ভাষার একাডেমিক পর্যালোচনা বা প্রধান ইংরেজি ভাষার প্রকাশনাগুলির পর্যালোচনা থাকা উচিত (যেমন। নিউ ইয়র্ক টাইমস, দ্য আটলান্টিক)। নির্মাণাধীন ভোলোদিমির জেলেনস্কির ওয়ার স্পিচস, ভোলোদিমির জেলেনস্কি (7টি বইয়ের সিরিজ), বার্লিন। যুদ্ধের বক্তৃতা I: ফেব্রুয়ারি-মার্চ 2022 যুদ্ধের বক্তৃতা II: এপ্রিল 2022 যুদ্ধের বক্তৃতা III: মে 2022 যুদ্ধের বক্তৃতা IV: জুন, 2022 যুদ্ধের বক্তৃতা V: জুলাই, 2022 যুদ্ধের বক্তৃতা VI: আগস্ট 2022 যুদ্ধের বক্তৃতা VII: সেপ্টেম্বর 2022 ইতিহাসবিদ্যা, পরিচয় এবং স্মৃতি অধ্যয়ন ইতিহাসবিদ্যা জিলগে, ডব্লিউ। (2006)। দ্য পলিটিক্স অফ হিস্ট্রি অ্যান্ড দ্য সেকেন্ড ওয়ার্ল্ড ওয়ার ইন পোস্ট-কমিউনিস্ট ইউক্রেন (1986/1991-2004 2005)। Jharbücher Für Geschichte Osteuropas, 54 (1), 50-81। ক্যাপেলার, এ। (2017)। ব্রাদারঃ রাশিয়ান ও ইউক্রেনীয়রা মিটেলাল্টার এবং গেগেনওয়ার্ট। [অসম ভাইয়েরাঃ মধ্যযুগ থেকে বর্তমান পর্যন্ত রাশিয়ান এবং ইউক্রেনীয়রা]। মিউনিখঃ ভার্লাগ সি. এইচ. বেক। । কাসিয়ানভ, জি., থের, পি। (এডস.)। (2009)। এ ল্যাবরেটরি অফ ট্রান্সন্যাশনাল হিস্ট্রিঃ ইউক্রেন এবং সাম্প্রতিক ইউক্রেনীয় ইতিহাসবিদ্যা। বুদাপেস্ট এবং নিউ ইয়র্কঃ সেন্ট্রাল ইউরোপীয় ইউনিভার্সিটি প্রেস। । কাসিয়ানভ, জি., তোলোচকো, ও., এবং অলিনেক, এম. ডি. (2015)। জাতীয় ইতিহাস এবং সমসাময়িক ইতিহাসবিদ্যাঃ ইউক্রেনের একটি নতুন ইতিহাস লেখার চ্যালেঞ্জ এবং ঝুঁকি। হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় স্টাডিজ, 34 (1/4), 79-104। মিলার, ডি. (1986)। মঙ্গোল আক্রমণের আগে শতাব্দীর কিয়েভান প্রিন্সিপালিটিঃ সাম্প্রতিক গবেষণা এবং ব্যাখ্যার একটি তদন্ত। হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় স্টাডিজ, 10 (1/2), 215-240। প্লোকি, এস. (2021)। "ভাদের ইউক্রেনীয় ইতিহাস কি?" ফ্রন্টলাইনঃ ইউক্রেনের অতীত ও বর্তমানের উপর প্রবন্ধ (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। প্লোখি, এস। (এড।)। (2016)। অতীতের ভবিষ্যৎঃ ইউক্রেনের ইতিহাসে নতুন দৃষ্টিভঙ্গি। কেমব্রিজ এমএঃ হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। । রুডনিৎস্কি, আই। (1963)। "আধুনিক ইতিহাসে ইউক্রেনের ভূমিকা"। স্লাভিক রিভিউ, 22 (2), 199-216। । ভন হ্যাগেন, এম. (1995)। "ইউক্রেনের কি কোনও ইতিহাস আছে?" স্লাভিক রিভিউ, 54 (3), 658-673। । ভুশকো, আই। (2015)। সাম্রাজ্য, জাতি এবং এর মধ্যেঃ ইউক্রেনীয় ইতিহাসবিদ্যা। হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় স্টাডিজ, 34 (1/4), 297-311। উলফ, এল. (2006)। রিভাইজিং ইস্টার্ন ইউরোপঃ মেমোরি অ্যান্ড দ্য নেশন ইন রিসেট হিস্টোরিওগ্রাফি। দ্য জার্নাল অফ মডার্ন হিস্ট্রি, 78 (1), 93-118। আইডেন্টিটি বুরান্ট, এস. আর. (1995)। বৈদেশিক নীতি এবং জাতীয় পরিচিতিঃ ইউক্রেন এবং বেলারুশের একটি তুলনা। ইউরোপ-এশিয়া স্টাডিজ, 47 (7), 1125-1144। ডেলওয়েইড, জে। (2011)। পরিচয় এবং ভূ-রাজনীতিঃ রাজকীয় উত্তরাধিকারের সঙ্গে ইউক্রেনের সামঞ্জস্য। হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় স্টাডিজ, 32/33,179-207। গ্রেজিওসি, এ। (2015)। ইউক্রেনের প্রিজমের মাধ্যমে বিংশ শতাব্দীর দর্শনঃ ইউক্রেনীয় ইতিহাসের অনুসন্ধানমূলক সম্ভাবনার প্রতিফলন। হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় স্টাডিজ, 34 (1/4), 107-128। খানেংকো-ফ্রিজেন, এন. (2015)। ইউক্রেনীয় অন্যান্য দেশঃ বিশ শতকে ডায়াস্পোরা, হোমল্যান্ড এবং লোক কল্পনা (1ম সংস্করণ)। ম্যাডিসনঃ ইউনিভার্সিটি অফ উইসকনসিন প্রেস। ক্রাভচেঙ্কো, ভি. (2015)। সোভিয়েত মিথের বিরুদ্ধে লড়াইঃ ইউক্রেনীয় অভিজ্ঞতা। হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় স্টাডিজ, 34 (1/4), 447-484। প্রিজেল, আই। (2009)। জাতীয় পরিচয় এবং বৈদেশিক নীতিঃ পোল্যান্ড, রাশিয়া এবং ইউক্রেনে জাতীয়তাবাদ এবং নেতৃত্ব (কেমব্রিজ রাশিয়ান, সোভিয়েত এবং পোস্ট-সোভিয়েত স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। মেমোরি স্টাডিজ হিমকা, জে. পি. (2012)। ইউক্রেনীয় হলোকাস্টের স্মৃতিঃ 1947 সালে সংগৃহীত স্মৃতিতে প্রতিফলিত ইহুদিদের ধ্বংস। কানাডিয়ান স্লাভোনিক পেপারস/রেভু কানাডিয়ান ডেস স্লাভিস্টেস, 54 (3/4), 427-442। জিলগে, ডব্লিউ., এবং ট্রোয়েবস্ট, এস. (2006)। বিভক্ত ঐতিহাসিক সংস্কৃতি? দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ এবং সোভিয়েত ও সোভিয়েত-পরবর্তী ইউক্রেনের ঐতিহাসিক স্মৃতিঃ ভূমিকা। Jharbücher Für Geschichte Osteuropas, 54 (1), 1-2। পার্কস, আর. (1993)। ইউক্রেনের নিষিদ্ধ ইতিহাসঃ স্মৃতি এবং জাতীয়তাবাদ। মৌখিক ইতিহাস, 21 (1), 43-53। শেভেল, ও। (2016)। উত্তর-বিপ্লবী ইউক্রেনে ঐতিহাসিক স্মৃতির যুদ্ধ। বর্তমান ইতিহাস, 115 (783), 258-263। ওয়াইলগালা, এ., এবং গ্লোয়াকা-গ্রাজপার, এম. (2019)। অতীতের বোঝাঃ সমসাময়িক ইউক্রেনে ইতিহাস, স্মৃতি এবং পরিচয়। ব্লুমিংটনঃ ইন্ডিয়ানা ইউনিভার্সিটি প্রেস। অন্যান্য কাজ এমেরান, সি. (2017)। ইউক্রেনে নতুন প্রজন্মের রাজনৈতিক সক্রিয়তাঃ 2000-2014। লন্ডনঃ রুটলেজ। হার্টলি, জে. এম (2021)। দ্য ভলগাঃ এ হিস্ট্রি। নিউ হ্যাভেনঃ ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস। হিমকা, জে. পি (1983)। গ্যালিসিয়ায় সমাজতন্ত্রঃ পোলিশ সামাজিক গণতন্ত্র এবং ইউক্রেনীয় উগ্রবাদের উত্থান (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। ক্যাপেলার, এ., কোহুট, জেড. ই., সাইসিন, এফ. ই., এবং ভন হ্যাগেন, এম। (এডস.)। (2003)। সংস্কৃতি, জাতি এবং পরিচিতিঃ ইউক্রেনীয়-রাশিয়ান মুখোমুখি, 1600-1945। টরন্টোঃ কানাডিয়ান ইনস্টিটিউট অফ ইউক্রেনীয় স্টাডিজ প্রেস। ম্যাগোসি, পি. আর., পেট্রোভস্কি-শ্টার্ন, ওয়াই। (2018)। ইহুদি এবং ইউক্রেনীয়রাঃ সহাবস্থানের একটি সহস্রাব্দ। টরন্টোঃ ইউনিভার্সিটি অফ টরন্টো প্রেস। । পালকো, ও., এবং আর্দেলিয়ানু, সি। (এডস.)। (2022)। ইউক্রেন তৈরি করাঃ বিংশ শতাব্দীতে আলোচনা, প্রতিযোগিতা এবং সীমানা আঁকা। মন্ট্রিয়ালঃ ম্যাকগিল-কুইনস ইউনিভার্সিটি প্রেস। প্লোকি, এস. (2021)। ফ্রন্টলাইনঃ ইউক্রেনের অতীত ও বর্তমানের উপর প্রবন্ধ (হার্ভার্ড সিরিজ ইন ইউক্রেনীয় স্টাডিজ)। কেমব্রিজঃ হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় রিসার্চ ইনস্টিটিউট। জাভোরোটনা, এন. (2020)। নির্বাসনে পণ্ডিতরাঃ আন্তঃযুদ্ধ চেকোস্লোভাকিয়ায় ইউক্রেনীয় বুদ্ধিবৃত্তিক বিশ্ব। টরন্টোঃ ইউনিভার্সিটি অফ টরন্টো প্রেস। রেফারেন্স ওয়ার্কস আর্লি স্লাভস ইউক্রেন এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ইউক্রেন (ইউনিভার্সিটি অফ টরন্টো প্রেস, 1984-1993) 5 খণ্ড; আংশিক অনলাইন সংস্করণ, কানাডিয়ান ইনস্টিটিউট অফ ইউক্রেনীয় স্টাডিজ থেকে প্রাথমিক উৎসের ইংরেজি ভাষার অনুবাদ হেইফেটজ, ই। (1921)। 1919 সালে ইউক্রেনে ইহুদিদের হত্যা। ভোলোদিমির জেলেনস্কির টেক্সটওয়ার্কস 'ওয়ার স্পিচস, ভোলোদিমির জেলেনস্কি (7টি বই সিরিজ), এলএমভারল্যাগ বার্লিন। যুদ্ধের বক্তৃতা I: ফেব্রুয়ারি-মার্চ 2022 যুদ্ধের বক্তৃতা II: এপ্রিল 2022 যুদ্ধের বক্তৃতা III: মে 2022 যুদ্ধের বক্তৃতা IV: জুন, 2022 যুদ্ধের বক্তৃতা V: জুলাই, 2022 যুদ্ধের বক্তৃতা VI: আগস্ট 2022 যুদ্ধের বক্তৃতা VII: সেপ্টেম্বর 2022 একাডেমিক জার্নাল গ্রন্থপঞ্জি বই নীচে মূলধারার এবং একাডেমিক প্রকাশকদের সাম্প্রতিক কাজ রয়েছে যা ইউক্রেনীয় ইতিহাসের গ্রন্থপঞ্জি ধারণ করে। প্লোকি, এস. (2015)-এ অ্যাপেন্ডিক্স আরও পড়ুন। দ্য গেটস অফ ইউরোপঃ এ হিস্ট্রি অফ ইউক্রেন। নিউ ইয়র্কঃ মৌলিক বই। নীচে ঐতিহাসিক সমিতি এবং একাডেমিক প্রতিষ্ঠান থেকে ইউক্রেনীয় ইতিহাসের অনলাইন গ্রন্থপঞ্জি রয়েছে। বারখফ, কে. সি. (1997)। নাৎসি শাসনের অধীনে ইউক্রেন (1941-1944): উৎস এবং এইডস খুঁজে বের করাঃ প্রথম অংশ. জাহারবুচার ফুর গেশিচতে অস্টিওরোপাস, 45 (1), 85-103। --- (1997)। নাৎসি শাসনের অধীনে ইউক্রেন (1941-1944): উৎস এবং এইডস খুঁজে বের করার দ্বিতীয় অংশ। Jharbücher Für Geschichte Osteuropas, 45 (2), 273-309। প্রাথমিক উৎস বোরিয়াক, এইচ. (2001)। দুর্ভিক্ষ-গণহত্যার ইতিহাস সম্পর্কিত উৎসের প্রকাশনাঃ ইতিহাস, বর্তমান অবস্থা এবং সম্ভাবনা। হার্ভার্ড ইউক্রেনীয় স্টাডিজ, 25 (3/4), 167-186। ডালরিম্পল, ডি. জি. (1965)। 1932-1934-এর সোভিয়েত দুর্ভিক্ষ; আরও কিছু তথ্যসূত্র। সোভিয়েত স্টাডিজ, 16 "(4), 471-474। আরও দেখুন ইউক্রেনের প্রারম্ভিক স্লাভ এবং রাশিয়ার ইতিহাসের গ্রন্থপঞ্জির রূপরেখা (1223-1613) রাশিয়ার ইতিহাসের গ্রন্থপঞ্জির তালিকা (1613-1917) রাশিয়ান বিপ্লবের গ্রন্থপঞ্জির তালিকা এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়কার গৃহযুদ্ধের গ্রন্থপঞ্জির তালিকা এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের গ্রন্থপঞ্জির তালিকা।