Section 97 of the Constitution Act, 1867
কনস্টিটিউশন অ্যাক্ট, 1867 (1867)-এর ধারা 97 হল কানাডার সংবিধানের একটি বিধান যা সাধারণ আইন প্রদেশগুলিতে প্রাদেশিক ঊর্ধ্বতন, জেলা এবং কাউন্টি আদালতের বিচারকদের যোগ্যতা সম্পর্কিত। কনস্টিটিউশন অ্যাক্ট, 1867 হল সাংবিধানিক আইন যা কানাডা প্রতিষ্ঠা করে। মূলত ব্রিটিশ উত্তর আমেরিকা আইন, 1867 নামে নামকরণ করা এই আইনটি কানাডার সংবিধানের মৌলিক আইন হিসাবে অব্যাহত রয়েছে, যদিও 1867 সাল থেকে এটি বহুবার সংশোধন করা হয়েছে। এটি এখন কানাডার সর্বোচ্চ আইনের অংশ হিসাবে স্বীকৃত। 1867 সালের সংবিধান আইন কানাডার সংবিধানের অংশ এবং এইভাবে কানাডার সর্বোচ্চ আইনের অংশ। এটি 1860-এর দশকে ব্রিটিশ উত্তর আমেরিকার প্রদেশগুলির সরকারগুলির দ্বারা ব্যাপক আলোচনার ফল ছিল। এই আইনটি যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকারের কাঠামো এবং যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার ও প্রদেশগুলির ক্ষমতা সহ কানাডার সাংবিধানিক কাঠামো নির্ধারণ করে। মূলত 1867 সালে ব্রিটিশ সংসদ কর্তৃক ব্রিটিশ উত্তর আমেরিকা আইন, 1867 নামে প্রণীত হয়, 1982 সালে প্যাট্রিয়েশন অফ দ্য কনস্টিটিউশনের মাধ্যমে আইনটি কানাডার সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণে আনা হয় এবং 1867 সালের কনস্টিটিউশন অ্যাক্টের নাম পরিবর্তন করা হয়। দেশপ্রেমের পর থেকে আইনটি শুধুমাত্র কানাডায় সংবিধান আইন, 1982-এ নির্ধারিত সংশোধনী সূত্রের অধীনে সংশোধন করা যেতে পারে। ধারা 97 ধারা 97-এর পাঠ্যটি পড়েঃ ধারা 96 সংবিধান আইন, 1867-এর সপ্তম অংশে পাওয়া যায়, যা বিচার ব্যবস্থা নিয়ে কাজ করে। 1867 সালে আইনটি কার্যকর হওয়ার পর থেকে 97 ধারাটি সংশোধন করা হয়নি। উদ্দেশ্য ধারা 97 সাধারণ আইন প্রদেশগুলিতে বিচারকদের নিয়োগ নিয়ন্ত্রণ করে। ধারা 98-এর সাথে, ধারা 97 নিশ্চিত করে যে প্রতিটি প্রদেশের আদালতে এমন বিচারক রয়েছেন যারা প্রদেশের আইন সম্পর্কে জ্ঞানী, যেখানে বিচারকদের সেই প্রদেশের বার থেকে নিয়োগ করা প্রয়োজন যেখানে তারা কাজ করবেন। এই ধারা এবং ধারা 98-এর মধ্যে পার্থক্য, যা কুইবেক আদালতের জন্য বিচারক নিয়োগের ব্যবস্থা করে, তা হল কুইবেক ব্যতীত সমস্ত প্রদেশ সাধারণ আইন ব্যবহার করে, যেখানে কুইবেক আইন দেওয়ানি আইনের উপর ভিত্তি করে। তাই কুইবেকের বিচারকদের জন্য একটি বিশেষ বিধান প্রয়োজন। আইন ও পদ্ধতিকে অভিন্ন করার প্রসঙ্গটি 94 ধারার সঙ্গে সম্পর্কিত, যা অনুমান করে যে সাধারণ আইন প্রদেশগুলি তাদের আইনকে অভিন্ন করতে এবং তারপরে সেই এখতিয়ারটি যুক্তরাষ্ট্রীয় সংসদে স্থানান্তর করতে সম্মত হবে। সেই বিধানটি কখনও ব্যবহার করা হয়নি, তাই বিচারকদের এখনও প্রতিটি প্রদেশের আইনজীবী থেকে নিয়োগ করা হয়। তথ্যসূত্র কানাডার সংবিধান কানাডায় কানাডিয়ান কনফেডারেশন ফেডারেলিজম