Champa Battambang
"চম্পা বাটামবাং" 1960-এর দশকের একটি জনপ্রিয় গান, যা সিন সিসামাউথ দ্বারা রচিত, যা কম্বোডিয়ান ঐতিহ্যের অংশ হয়ে উঠেছে। অনুবাদ শিরোনাম যা আক্ষরিক অর্থে বাটামবাংয়ের ফ্রাঙ্গিপানি হিসাবে অনুবাদ করে তা সাধারণত কম্বোডিয়া শহরে দেখা একটি ফুলকে বোঝায়। 1965 সালে, সিন সিসামাউথের গান "চম্পা বাটামবাং" ছিল খ্মের রিপাবলিক টেলিভিশনে তার অ্যালবাম ক্ল্যাংডেন ভলিউমের অংশ হিসাবে প্রথম পরিবেশিত বিষয়বস্তু। 125। 1970-এর দশকে, এটি কম্বোডিয়ান রক সঙ্গীতের আসন্ন দৃশ্যের প্রদর্শনীর অংশ হয়ে ওঠে। এটি দ্রুত একটি ক্লাসিক হয়ে ওঠে, কারণ খেমার রুজ খিউ সাম্পান স্মরণ করেন যে তাঁর কমিউনিস্ট বন্ধু হু ইউওন 1975 সালে তাঁর মৃত্যুর আগে একটি নির্দিষ্ট স্মৃতিচিহ্ন সহ এটি গেয়েছিলেন। খ্মের সঙ্গীতশিল্পীদের জন্য যারা খ্মের রুজের নির্মম নিপীড়ন থেকে বাঁচতে পেরেছিলেন যারা কোনও বিদেশী প্রভাব এবং প্রচার ছাড়া প্রায় প্রতিটি ধরনের সঙ্গীত নিষিদ্ধ করেছিলেন, থাইল্যান্ডের শরণার্থী শিবিরগুলি একটি নিরাপদ আশ্রয়স্থল ছিল যেখানে "চম্পা বাটামবাং" বা দ্য হাউস অফ দ্য রাইজিং সানের খ্মের সংস্করণ এবং কম্বোডিয়ান রক সঙ্গীতের অন্যান্য অংশগুলি শোনা তাদের নির্জনতার একটি নির্দিষ্ট সান্ত্বনা ছিলঃ "খোডাং সংগীতে এনকোড করা একটি স্বপ্ন ছিল"। প্রজন্মকে একত্রিত করা 2012 সালে নমপেনের "চম্পা বাটামবাং" তখনও "নতুন সঙ্গীত শিক্ষার্থীদের মধ্যে অন্যতম প্রিয়" ছিল। চম্পা বাটামবাং বেশ কয়েকটি প্রজন্মকে একত্রিত করে একটি কম্বোডিয়ান ক্লাসিক হয়ে উঠেছে। এটি সেই সংযোগ যা 2018 সালের খেমার নাটক ইন দ্য লাইফ অফ মিউজিকের তিন প্রজন্মকে সংযুক্ত করে। গানটি পরিবেশন করেছিলেন "কিংবদন্তি সিন সিসামাউথের নাতনী সিন সেটসোচাটা, সম্ভবত কম্বোডিয়ার সাংস্কৃতিক নবজাগরণের প্রাক-যুদ্ধের সময়কালের সবচেয়ে বিখ্যাত গায়ক"। গানের কথা 1960-এর দশকের গান কম্বোডিয়ান গান রক গান