2004 Nobel Prize in Literature
2004 সালের সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার অস্ট্রিয়ান লেখক এলফ্রিড জেলেনেককে (জন্ম 1946) প্রদান করা হয় "উপন্যাস এবং নাটকগুলিতে তাঁর কণ্ঠস্বর এবং পাল্টা-কণ্ঠের সঙ্গীত প্রবাহের জন্য যা অসাধারণ ভাষাগত উদ্যোগের সাথে সমাজের ক্লিচ এবং তাদের বশীভূত করার শক্তির অযৌক্তিকতা প্রকাশ করে।" তিনি দশম মহিলা এবং 2019 সালে পিটার হ্যান্ডকের পরে প্রথম অস্ট্রিয়ান নোবেল বিজয়ী। বিজয়ী এলফ্রিড জেলেনেক সাহিত্য কর্মজীবনে নাটক ও কবিতার পাশাপাশি গদ্যও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। তাঁর সবচেয়ে বিখ্যাত রচনাগুলির মধ্যে আমরা ডাই ক্লাভিয়র্সপিলেরিন ("দ্য পিয়ানো টিচার", 1983), লাস্ট (1989), এবং জিয়ার ("লোভ", 2000) উপন্যাসগুলি খুঁজে পাই, যার সবগুলিই ব্যঙ্গাত্মক তীক্ষ্ণতা, একটি পরীক্ষামূলক তাগিদ এবং একটি আপোষহীন স্পষ্টবাদীতা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। তাঁর কাজের মাধ্যমে তিনি নিজেকে আধুনিক ভোক্তা সমাজের কঠোর সমালোচক হিসাবে পরিচিত করেছেন, যৌনতা, স্যাডিজম এবং বশ্যতার লুকানো কাঠামো উন্মোচন করেছেন। তিনি প্রকাশ করেছেন যে তিনি এর লুকানো মতাদর্শগুলি শোনার জন্য ভাষায় ট্যাপ করেন, ঠিক যেমন একজন ডাক্তার কোনও রোগীর বুকে ট্যাপ করতে পারেন। তাঁর অন্যান্য সুপরিচিত রচনার মধ্যে রয়েছে ডাই অসগেস্পার্টেন ("ওয়ান্ডারফুল, ওয়ান্ডারফুল টাইমস", 1980), ডাই কিন্ডার ডার টোটেন ("দ্য চিলড্রেন অফ দ্য ডেড", 1995) এবং আইন স্পোর্টস্টাক ("স্পোর্টস প্লে", 1998)। প্রতিক্রিয়া জেলাইনক বলেন যে তিনি নোবেল পুরস্কার পেয়ে খুব খুশি হয়েছেন, কিন্তু "জনসাধারণের একজন পরিচিত ব্যক্তি হয়ে হতাশ বোধ করেছেন"। তাঁর শালীনতা এবং সূক্ষ্ম আত্ম-বিদ্রূপের জন্য পরিচিত, তিনি-একজন খ্যাতিমান নারীবাদী লেখক-বিস্মিত হয়েছিলেন যে তিনি মূলত "একজন মহিলা" হওয়ার জন্য এই পুরস্কার পেয়েছেন কিনা, এবং পরামর্শ দিয়েছিলেন যে জার্মান ভাষায় লেখার লেখকদের মধ্যে পিটার হ্যান্ডকে, যাকে তিনি "জীবন্ত ক্লাসিক" হিসাবে প্রশংসা করেছিলেন, তিনি আরও যোগ্য প্রাপক হতেন। (হ্যান্ডকে পরবর্তীকালে 2019 সালে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন।) ব্যক্তিগতভাবে পুরস্কার গ্রহণ না করার জন্য জেলেনেক সমালোচিত হয়েছিলেন; পরিবর্তে, অনুষ্ঠানে একটি ভিডিও বার্তা উপস্থাপন করা হয়েছিল। অন্যরা প্রশংসা করেছেন কিভাবে জেলিনক প্রকাশ করেছেন যে তিনি অ্যাগোরাফোবিয়া এবং সামাজিক ফোবিয়ায় ভুগছেন, প্যারানয়েড অবস্থা যা তিনি যখন প্রথম গুরুত্ব সহকারে লেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন তখন বিকশিত হয়েছিল। তিনি বলেছেন যে তার উদ্বেগজনিত ব্যাধিগুলি তার পক্ষে সিনেমায় যাওয়া বা বিমানে ওঠা অসম্ভব করে তোলে (একটি সাক্ষাত্কারে তিনি মৃত্যুর একদিন আগে আকাশচুম্বী ভবনগুলি দেখতে নিউইয়র্কে যেতে সক্ষম হতে চেয়েছিলেন) এবং কোনও অনুষ্ঠানে অংশ নিতে অক্ষম। 2005 সালে, নট আনলুন্ড প্রতিবাদ জানিয়ে সুইডিশ একাডেমি ছেড়ে চলে যান, জেলেনেকের কাজকে "হুইসেল করা, আনন্দদায়ক পাবলিক পর্নোগ্রাফি" হিসাবে বর্ণনা করার পাশাপাশি "শৈল্পিক কাঠামো ছাড়াই একসাথে প্রচুর পাঠ্য" হিসাবে বর্ণনা করেন। তিনি পরে বলেছিলেন যে পুরস্কারের জন্য তাঁর নির্বাচন "সমস্ত প্রগতিশীল শক্তির জন্য কেবল অপূরণীয় ক্ষতিই করেনি, এটি একটি শিল্প হিসাবে সাহিত্যের সাধারণ দৃষ্টিভঙ্গিকেও বিভ্রান্ত করেছে"। নোবেল পুরস্কার পাওয়ার পর ফ্রাঙ্কফুর্টার অলজেমাইন জেইটাংকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে জেলেনক বলেন যে, ততদিন পর্যন্ত তিনি সামাজিক ও রাজনৈতিক বাধ্যবাধকতার কারণে প্রচণ্ড অভ্যন্তরীণ প্রতিরোধের ("ক্রমাগত বমি করার মতো") বিরুদ্ধে লিখেছিলেন। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক পুরস্কার ঘোষণা 2004 nobelprize.org পুরস্কার অনুষ্ঠানের ভাষণ nobelprize.org 2004 নোবেল