Norton, Herefordshire
নর্টন ইংল্যান্ডের উত্তর-পূর্ব হেয়ারফোর্ডশায়ারের একটি সিভিল প্যারিশ এবং হেয়ারফোর্ড শহর ও কাউন্টি শহর থেকে প্রায় উত্তর-পূর্ব দিকে অবস্থিত। নিকটতম শহর হল ব্রোমইয়ার্ড, যা দক্ষিণ-পশ্চিমে প্যারিশের সাথে সংযুক্ত। প্যারিশটিতে ব্রোমইয়ার্ড ডাউন্সের উঁচু পাবলিক ওপেন কমন ল্যান্ড অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। নর্টনের ইতিহাস 'নর্থ ফার্মস্টেড' বা গ্রাম থেকে উদ্ভূত হয়েছে। অন্য জনবসতির উত্তরে একটি বাড়ি বা গ্রাম ', পুরাতন ইংরেজি উত্তর থেকে টুন সহ। 19শ শতাব্দীতে, আজকের নর্টন প্রশাসনিকভাবে ব্রমইয়ার্ডের অধীনে ব্রকহ্যাম্পটনের সাথে 'নর্টন উইথ ব্রকহ্যাম্পটন' নামে একটি যৌথ জনপদ ছিল, যার মধ্যে 1856 সালে প্যারিশের উত্তর-পূর্বে এডমন্ড হিগিনসনের (1802-71) বাসভবন সল্টমার্শ ক্যাসেল অন্তর্ভুক্ত ছিল, যিনি তাঁর বার্নেবি জন্মনাম থেকে তাঁর নাম পরিবর্তন করেছিলেন, তিনি ছিলেন হেরফোর্ডশায়ারের হাই শেরিফ এবং একজন শিল্প সংগ্রাহক, এবং যার সম্পত্তির মধ্যে টেডস্টোন ডেলামেরে এবং এডভিন লোচ প্যারিশের কিছু অংশও অন্তর্ভুক্ত ছিল যেখানে তিনি প্যারিশ গির্জার পুনর্নির্মাণের পৃষ্ঠপোষকতা করেছিলেন। হিগিনসন প্যারিশ-এর একজন প্রধান জমির মালিক ছিলেন এবং সল্টমার্শ দুর্গকে আরও সমসাময়িক স্থাপত্যশৈলীতে সংস্কার করেছিলেন, অতিরিক্ত টাওয়ার এবং যুদ্ধক্ষেত্র সহ, পুরানো দুর্গের অংশ রেখে। 1955 সালে সল্টমার্শ দুর্গটি ভেঙে ফেলা হয়। এছাড়াও ব্রমইয়ার্ডের উত্তর-পূর্বে ব্রকহ্যাম্পটন হাউস নামে একটি ডিরেক্টরি তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, যার নিজস্ব কিউরেট সহ একটি ব্যক্তিগত চ্যাপেল সংযুক্ত ছিল। ব্রকহ্যাম্পটনের সাথে নর্টনের ছেলে এবং মেয়েদের জন্য একটি শিশু বিদ্যালয় ছিল। জমিদারির অধিপতি ছিলেন হেরফোর্ডের বিশপ, রেন হ্যাম্পডেন। প্যারিশটিতে 'কাদামাটি এবং দোআঁশ' মাটি ছিল, যার উপর প্রধানত গম, যব এবং মটরশুটি চাষ করা হত এবং 1851 সালের জনসংখ্যা ছিল 528 জন। প্যারিশ-এর নর্টন অংশে তালিকাভুক্ত পেশাগুলিতে ছিলেন নয়জন কৃষক, যার মধ্যে একজন ছিলেন একজন নির্মাতা, একজন বাহক-বাণিজ্য পণ্যের পরিবাহক, কখনও কখনও লোকের সাথে, বিভিন্ন বসতির মধ্যে-দুই দোকানদার, থ্রি মিলসের একজন মিলার, একজন কামার এবং দামের সংগ্রাহক। 1880-এর দশকে জন হ্যাবিংটন বার্নেবি লুটলি (1840-1906) ডিএল, জেপি, একজন প্রধান প্যারিশ জমির মালিক, ব্রকহ্যাম্পটন হাউসের বাসিন্দা ছিলেন; চ্যাপেলের চ্যাপলাইন, ব্রমইয়ার্ডের বাসিন্দা, গ্রেন্ডন বিশপের ভিকারও ছিলেন। যাজকীয় কমিশনাররা ছিলেন জমিদারির অধিপতি। ব্রোমইয়ার্ড ডাউন্সে একটি রেস কোর্স, রাইফেল বাট এবং পাথরের খনি ছিল। 1887 সালে রানী ভিক্টোরিয়ার সুবর্ণ জয়ন্তী উদযাপনের স্মরণে একটি ওক গাছ লাগানো হয়েছিল। পার্শ্ববর্তী লিনটন সহ প্যারিশ এলাকা ছিল। 1881 সালে জনসংখ্যা ছিল 492 জন। 1882 সালে ব্রমইয়ার্ড, নর্টন, ব্রকহ্যাম্পটন, লিনটন এবং উইনস্লো সমন্বিত একটি স্কুল বোর্ড গঠিত হয়। একটি বোর্ড স্কুল (পূর্বে একটি জাতীয় স্কুল), 1885 সালে 1,400 পাউন্ড ব্যয়ে নির্মিত হয়েছিল; 140 জন ছাত্রের জন্য নির্মিত, গড় উপস্থিতি ছিল 98 জন। 1885 সালে প্যারিশের নর্টন অংশে তালিকাভুক্ত পেশাগুলিতে পাঁচজন কৃষক ছিলেন, যাদের মধ্যে একজন ব্রমইয়ার্ড ডাউন্সের বিয়ার ও সিডার খুচরা বিক্রেতা, অন্যজন থ্রি মিলসের একজন মিলার এবং ব্রমইয়ার্ড ডাউন্সের তৃতীয়জন বিয়ার ও সিডার খুচরা বিক্রেতা, ব্রমইয়ার্ড ডাউন্সের আরও একজন বিয়ার ও সিডার খুচরা বিক্রেতা, হলি ট্রি পাবলিক হাউসের লাইসেন্সধারী এবং একজন অ্যান্ড সিডার খুচরা বিক্রেতা, একজন কামার, একজন দোকানদার, একজন গেইমকিপার, একজন করাত, একজন খামারের বেলিফ এবং জন হ্যাবিংটন বার্নেবি লুটলির দুইজন ভূমি প্রতিনিধি ছিলেন। বিংশ শতাব্দীর মধ্যে, নর্টন তার নিজস্ব অধিকারে একটি সিভিল প্যারিশ ছিল। 1913 সালে, ব্রোমইয়ার্ড ডাউন্সকে পাথরের খনি এবং একটি গল্ফ কোর্স সহ 'পুরানো রেসকোর্স' হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। নর্টন প্যারিশ এখন জলের [হ্রদের] ছিল। ডিরেক্টরি এন্ট্রি অনুসারেঃ 'প্রাচীনকালে ব্রমইয়ার্ডের যাজকীয় প্যারিশ, যা একটি এলাকা নিয়ে গঠিত, ব্রমইয়ার্ড, লিনটন, নর্টন এবং উইন্সলো-এর চারটি জনপদ নিয়ে গঠিত ছিল। গির্জার এবং নাগরিক উদ্দেশ্যে এই প্যারিশগুলির অঞ্চলগুলি উল্লেখযোগ্যভাবে সংশোধন করা হয়েছে এবং গির্জার প্যারিশ এখন ব্রমইয়ার্ডের আরবান প্যারিশ এবং ব্রকহ্যাম্পটন, লিনটন, নর্টন, হুইটবর্ন এবং উইন্সলোর সিভিল প্যারিশের কিছু অংশ নিয়ে গঠিত। 1911 সালে জনসংখ্যা ছিল 374 জন। 1880-এর দশকের তালিকার উপরের পেশাগুলির মধ্যে একজন প্রিমিটিভ মেথডিস্ট মন্ত্রী, একজন চিমনি ঝাড়ু, একজন লন্ড্রি কর্মী এবং ব্রমইয়ার্ড ডাউন্সের একজন শূকর হত্যাকারী, দুজন প্রধান মালী এবং একজন তামাক ব্যবসায়ী অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1921 সালে জনসংখ্যা ছিল 373 জন। 1929 সালের মধ্যে 1885 এবং 1913 সালের উপরের পেশাগুলিতে ব্রড ওক গল্ফ ক্লাবের (ব্রমইয়ার্ড ডাউন্স) সাম্মানিক সচিব, একজন বুট ও জুতো মেরামতকারী এবং অন্য একজন বুট মেরামতকারী অন্তর্ভুক্ত ছিল। অতিরিক্ত ছয়জন 'কুটির চাষী' সহ কৃষকদের সংখ্যা এখন এগারো। এখন দুটি পাবলিক হাউস ছিল, হোলি ট্রি এবং রয়্যাল ওক, উভয়ই লাইসেন্সধারীদের বিয়ার খুচরা বিক্রেতা হিসাবে বর্ণনা করা হচ্ছে। ভূগোল নর্টন প্যারিশ সীমানা অনিয়মিত পদচিহ্নযুক্ত, তবে প্রায়, এর সর্বাধিক দূরত্বে, উত্তর থেকে দক্ষিণে, উত্তর অর্ধে পূর্ব থেকে পশ্চিমে এবং দক্ষিণে পূর্ব থেকে পশ্চিমে, এবং এর আয়তন জুড়ে রয়েছে। সংলগ্ন প্যারিশগুলি হল উত্তর-পশ্চিমে এডভিন লোচ এবং সল্টমার্শ, উত্তরে টেডস্টোন ওয়েফার এবং টেডস্টোন ডেলামেরে, উত্তর-পূর্বে হুইটবর্ন, পূর্বে ব্রকহ্যাম্পটন যা ন্যাশনাল ট্রাস্টের ব্রকহ্যাম্পটন এস্টেট, দক্ষিণে লিনটন এবং পশ্চিমে এডউইন রালফ এবং ব্রমইয়ার্ড এবং উইন্সলো নিয়ে গঠিত। প্যারিশটি গ্রামীণ, খামার, ক্ষেত্র, পরিচালিত বনভূমি এবং কপপিস, জলের গতিপথ, ছোট হ্রদ এবং পুকুর, বিচ্ছিন্ন এবং ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা ব্যবসা, আবাসিক সম্পত্তি এবং দক্ষিণ-পূর্বে, ব্রমইয়ার্ড ডাউন্সের জনসাধারণের খোলা জমি যেখানে একটি সমষ্টিগত আবাসিক এলাকা রয়েছে। প্যারিশের পশ্চিমে উত্তর থেকে দক্ষিণে প্রবাহিত ফ্রম নদীর একটি উপনদী যা ব্রমইয়ার্ড ও উইন্সলো এবং আরও উজানে এডভিন লোচ ও সল্টমার্শের সাথে পশ্চিম সীমানা গঠন করে। উপনদী এবং ফ্রমের সঙ্গমস্থল নর্টনের চরম দক্ষিণ-পশ্চিমে অবস্থিত যা ব্রমইয়ার্ড শহরের সাথে সংযুক্ত। একমাত্র সংখ্যাযুক্ত পথ হল বি4203 রাস্তা যা ব্রমইয়ার্ড থেকে উত্তর দিকে চলে যায়, আংশিকভাবে ব্রকহ্যাম্পটনের সাথে প্যারিশ সীমানা হয়ে ওঠে এবং তারপর প্যারিশ অতিক্রম করে টেডস্টোন ওয়েফার গ্রামের মধ্য দিয়ে ওরচেস্টারশায়ার পর্যন্ত যায়। ব্রোমইয়ার্ড ডাউন্সের বি4203 থেকে দক্ষিণে একটি ছোট রাস্তা চলে যায়, যা ডাউন্সের চারপাশে লিনটন পর্যন্ত এবং এ44 পর্যন্ত যায় যা ব্রোমইয়ার্ড থেকে পূর্বে ওরচেস্টার শহর পর্যন্ত যায়। প্যারিশের দক্ষিণ-পশ্চিমে বুরিং লেন নামে আরও একটি রাস্তা, ব্রমইয়ার্ডের সাথে প্যারিশ সীমান্ত থেকে ডাউন্স সমষ্টিগত আবাসিক এলাকায় বি4203-এর সাথে একটি সংযোগস্থল থেকে চলে গেছে। ডাউন্সের উত্তরে, একটি রাস্তা বি4203 থেকে দক্ষিণ-পূর্ব দিকে চলে ব্রকহ্যাম্পটনে ব্রমইয়ার্ড ডাউন্স কারাভান এবং মোটরহোম ক্লাব ক্যাম্পসাইটের কাছে এ44 পর্যন্ত যায়। বি4203-এর উত্তরে আরও একটি রাস্তা এডভিন লোচের দিকে যায়, একটি কাঁটাচামচ সহ যা এডভিন লোচের সল্টমার্শ ক্যাসল পার্কের বাংলো এস্টেট পর্যন্ত যায়। সল্টমার্শ ক্যাসেল পার্ক হল সল্টমার্শ ক্যাসেলের স্থান, যা সীমানা পরিবর্তনের আগে নর্টনের অংশ ছিল; পার্কের প্রধান প্রবেশদ্বারটি বি4203-এ অবস্থিত। বি4203-এর আরও উত্তরে পূর্ব দিকে একটি রাস্তার সংযোগস্থল রয়েছে, যা ব্রকহ্যাম্পটনের সীমানা হিসাবে শুরু হয় এবং তারপর হুইটবর্ন হল পর্যন্ত যায়। অন্যান্য সমস্ত রুটগুলি হল কান্ট্রি লেন, ব্রিডলওয়ে, ফার্ম ট্র্যাক এবং ফুটপাত। গভর্নেন্স নর্টন যুক্তরাজ্যের শাসনের সর্বনিম্ন স্তরে সাত সদস্যের ব্রকহ্যাম্পটন গ্রুপ প্যারিশ কাউন্সিল দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করে, যা ব্রকহ্যাম্পটন এবং লিন্টনের প্যারিশগুলিরও প্রতিনিধিত্ব করে। যেহেতু হেরফোর্ডশায়ার একটি একক কর্তৃপক্ষ-প্যারিশ এবং কাউন্টি কাউন্সিলের মধ্যে কোনও জেলা পরিষদ নেই-প্যারিশ ব্রমইয়ার্ড ব্রিঙ্গস্টি ওয়ার্ডের প্রতিনিধিত্বকারী কাউন্সিলরদের হেরফোর্ডশায়ার কাউন্টি কাউন্সিলে পাঠায়। নর্টন যুক্তরাজ্যের সংসদে নর্থ হেরফোর্ডশায়ার নির্বাচনী এলাকার অংশ হিসাবে প্রতিনিধিত্ব করেন, যা 2010 সাল থেকে বিল উইগিন দ্বারা কনজারভেটিভ পার্টি দ্বারা অনুষ্ঠিত হয়। 1974 সালে নর্টন 1972 সালের স্থানীয় সরকার আইনের অধীনে প্রতিষ্ঠিত হেরফোর্ড এবং ওয়ার্সেস্টার কাউন্টির বর্তমানে বিলুপ্ত ম্যালভার্ন হিলস জেলার অংশ হয়ে ওঠে। ব্রেক্সিট পর্যন্ত, 31 জানুয়ারী 2019-এ, পশ্চিম মিডল্যান্ডস নির্বাচনী এলাকার অংশ হিসাবে ইউরোপীয় সংসদে প্যারিশ প্রতিনিধিত্ব করেছিল। 2011 সালের আদমশুমারি অনুসারে নর্টনের জনসংখ্যা রেকর্ড করা হয়েছে '272 জন সাধারণ বাসিন্দা। 100% 129টি বাড়িতে বসবাস করতেন এবং 0 শতাংশ সাম্প্রদায়িক প্রতিষ্ঠানে বসবাস করতেন. বাসিন্দাদের গড় (গড়) বয়স ছিল 50.8 বছর'। ব্রমইয়ার্ড এবং ওয়ার্সেস্টারের মধ্যে এ44-এর দক্ষিণে প্যারিশ-এর ঠিক বাইরে তিনটি করে রাস্তার স্টপ সহ একটি বাস রুট চলে। নিকটতম রেল সংযোগগুলি হল পশ্চিমে লিওমিনস্টার রেলওয়ে স্টেশন, দক্ষিণ-পশ্চিমে হেরফোর্ড, উভয়ই ক্রিউ থেকে নিউপোর্ট ওয়েলশ মার্চস লাইনে, এবং ওয়ার্সেস্টার ফোরগেট, ওরচেস্টারশায়ার পার্কওয়ে এবং ওয়ার্সেস্টার শ্রাব হিল রেলওয়ে স্টেশন, পূর্বে কটসওয়াল্ড, ক্রস কান্ট্রি এবং ওয়েস্ট মিডল্যান্ডস ট্রেন লাইনের সংযোগ রয়েছে। নিকটতম হাসপাতালগুলি হল ব্রোমইয়ার্ডের প্যারিশ সীমান্তের ঠিক বাইরে ব্রোমইয়ার্ড কমিউনিটি হাসপাতাল, নিকটতম প্রধান হাসপাতাল, হেয়ারফোর্ড কাউন্টি হাসপাতাল, হেয়ারফোর্ডে 13 মাইল দক্ষিণ-পশ্চিমে, উভয়ই ওয়াই ভ্যালি এনএইচএস ট্রাস্টের অংশ এবং পূর্বে ওরচেস্টারশায়ার রয়্যাল হাসপাতাল। নিকটতম প্রাথমিক বিদ্যালয়গুলি হল ব্রকহ্যাম্পটনের ব্রমইয়ার্ড ডাউন্স (রাস্তা)-এর ব্রকহ্যাম্পটন প্রাথমিক বিদ্যালয় এবং ব্রমইয়ার্ডের সেন্ট পিটার্স প্রাথমিক বিদ্যালয়; নিকটতম মাধ্যমিক বিদ্যালয়টি হল ব্রমইয়ার্ডের কুইন এলিজাবেথ উচ্চ বিদ্যালয়। সর্বশেষ অফস্টেড পরিদর্শনে ব্রকহ্যাম্পটন প্রাইমারি গ্রেড 2 'গুড' (2017), সেন্ট পিটার্স গ্রেড 2 'গুড' (2018) এবং কুইন এলিজাবেথ হাই স্কুল গ্রেড 2 'গুড' (2017) রেটিং পেয়েছে। দুটি পাবলিক হাউস রয়েছেঃ ব্রমইয়ার্ড ডাউন্সের রয়্যাল ওক এবং দক্ষিণ-পশ্চিমে বি4203-এর হোলি ট্রি যা একটি বিছানা ও প্রাতঃরাশের প্রতিষ্ঠানও। হলি ট্রি-র পাশেই একজন ট্র্যাভিস পারকিনস বিল্ডারের বণিক, ব্রমইয়ার্ড ফোক ফেস্টিভালের স্থান এবং ব্রমইয়ার্ড টাউন ফুটবল ক্লাবের ফুটবল মাঠ ডেলাহে মেডো রয়েছে। হোলি ট্রি থেকে উত্তরে একটি কুকুর বোর্ডিং ক্যানেল এবং উত্তর-পূর্বে ব্রমইয়ার্ড ডাউন্সে একটি ট্যাক্সি পরিষেবা এবং একটি বনভূমি ছুটির বাড়ির ব্যবসা রয়েছে। ধর্মের দিক থেকে, নর্টন হেরফোর্ডের ডায়োসিসের ব্রমইয়ার্ডের ডিনারীর অধীনে পড়ে, যদিও সিভিল প্যারিশের মধ্যে কোনও গির্জা বা প্যারিশ গির্জার অস্তিত্ব নেই। নিকটতম প্যারিশ গির্জাগুলি হল ব্রমইয়ার্ডের সেন্ট পিটার, দক্ষিণে স্ট্যানফোর্ড বিশপ গ্রামের সেন্ট জেমস যা আটটি গির্জা ফ্রম ভ্যালি চার্চের মন্ত্রকের অংশ এবং গ্রেটার হুইটবোর্নের যাজকীয় প্যারিশের টেডস্টোন ডেলামেরের সেন্ট জেমস। বাড়িঘর, কুটির, খামারবাড়ি এবং খামার ভবন সহ নর্টনে 15টি দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত ভবন রয়েছে। বকেনহিল ম্যানর (), ব্রোমইয়ার্ড থেকে উত্তরে, বি4203 সড়কের কাছে, এবং প্রায় 1730 সালের, লাল ইটের চিলেকোঠা সহ একটি দ্বিতল বাড়ি। সামনের দিকটি নয়টি উপসাগর নিয়ে গঠিত, যার মধ্যে তিনটি কেন্দ্রীয় পেডিমেন্টাল গেবলের মধ্যে অবস্থিত। চিলেকোঠার মেঝেটি একটি ভিক্টোরিয়ান ইটের প্যারাপেট দ্বারা বেষ্টিত যেখানে দুটি বাহ্যিক তিন-বে জানালা গেবলড ডর্মারের মধ্যে স্থাপন করা হয়েছে যার শীর্ষে ফাইনাল রয়েছে। প্যারাপেট থেকে শুরু হয় স্লেট হিপ্পড গেবল ছাদ। প্রথম তলায় নয়টি 18-প্যানের স্যাশ উইন্ডো এবং নিচতলায় প্রধান প্রবেশদ্বারের প্রতিটি পাশে আটটি করে চারটি করে উইন্ডো রয়েছে। ফ্যানলাইট সহ কেন্দ্রীয় 9-ফলকের কেন্দ্রীয় দরজাটি একটি বারান্দার মধ্যে স্থাপন করা হয়েছে যার মধ্যে একটি খিলানযুক্ত ভাঙা পেডিমেন্ট এবং করিন্থিয়ান কলাম রয়েছে, যা তিনটি আধা-বৃত্তাকার ধাপে স্থাপন করা হয়েছে। বাঁ দিকে (দক্ষিণ-পশ্চিম) প্রত্যাবর্তনে একটি পাঁচ-পার্শ্বযুক্ত দ্বিতল পাথরের ডানা রয়েছে যার সাথে একটি ক্রেনেলেটেড প্যারাপেট রয়েছে। পিছনের কাঠামোর অংশে 19 শতকের লণ্ঠন সহ একটি টাওয়ার রয়েছে। 19 শতকের শেষের দিকে বাকেনহিল একটি ছেলেদের বাড়িতে পরিণত হয় যা বার্নার্ডোর অধিভুক্ত ছিল, যেখানে 47 জন বড় ছেলেদের থাকার ব্যবস্থা ছিল যাদের কানাডায় অভিবাসনের আগে খামারের কাজ শেখানো হয়েছিল। 1930-এর দশকে এটি একটি হোটেল ছিল এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ওয়েস্টমিনস্টার স্কুলের প্রধান বাসস্থান ছিল। 2020 সালে, বাড়িটি £ 2,000,000-এ বাজারে ছিল, একই বছর মাসিক ভাড়া পাওয়া যায়, এবং এর পরে, বিছানা এবং প্রাতঃরাশের জন্য সরবরাহ করা হয়। মিডল নর্টন (), ব্রমইয়ার্ড থেকে উত্তর-পূর্বে, সল্টমার্শ ক্যাসেল কারাভান পার্ক থেকে পূর্ব দিকে বি4203 সড়কের কাছে, 17শ শতাব্দীর একটি দ্বিতল বাড়ি, যার কিছু অংশে কাঠের কাঠামো, ইট এবং ধ্বংসাবশেষ রয়েছে। কেসমেন্টের জানালাগুলিতে সীসার ফ্রেম রয়েছে। টাইলযুক্ত ছাদের মধ্যে রয়েছে তির্যক ইটের চিমনি। বাড়িটি প্রাথমিকভাবে 17 শতকের গোড়ার দিকে নির্মিত হয়েছিল, এর কাঠের ফ্রেমটি পরবর্তী সময়ের দক্ষিণ-পূর্ব দিকের উন্মুক্ত ছিল। 18 শতকের গোড়ার দিকে বাড়ির দক্ষিণ অংশটি ইট দিয়ে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। অভ্যন্তরে 17শ শতাব্দীর ছাদের রশ্মি এবং দেওয়ালের খুঁটি রয়েছে। বাড়িটি তালিকাভুক্ত খামার ভবনগুলির একটি অংশ। সল্টমার্শ ক্যাসেল পার্কে বি4203 রোডে প্রাক্তন সল্টমার্শ ক্যাসেলের গেট সহ তালিকাভুক্ত দক্ষিণ-পূর্ব লজ রয়েছে। দুটোই 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ের। লজটি একটি ক্যাসেলেটেড প্যারাপেট সহ দুই তলা বিশিষ্ট। এর পাথরের মলিয়নযুক্ত স্যাশ জানালাগুলিতে বর্গাকার হুড ছাঁচ রয়েছে। 19 শতকের এডওয়ার্ড হায়ককের মালিক সল্টমার্শ ক্যাসেল নির্মাণ করেছিলেন, বার্নেবি (পরে এডমন্ড) হিগিনসন (1802-1871), যিনি তাঁর কাকা উইলিয়াম হিগিনসনের কাছ থেকে সম্পত্তি উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন (1812 সালে মারা যান, যার সম্পদ কয়লা খনন থেকে প্রাপ্ত), এবং যিনি লন্ডনের চ্যাপসাইডের কুইন স্ট্রিটের ব্যবসায়ী গ্রিনউড ও হিগিনসনের অংশীদার ছিলেন, তিনি ক্লড, হন্ডেকোয়েটার, স্টিন এবং টাইপোলো এবং জন কনস্টেবলের হে ওয়েইন সহ 80 টিরও বেশি কাজের বিশিষ্ট শিল্প সংগ্রাহক ছিলেন। মধ্য নর্টনের উত্তর-পূর্বে অবস্থিত ককালে () হল 17 শতকের গোড়ার দিকের একটি বাড়ি, যা একটি পাথরের ধ্বংসাবশেষের উপর উপরের তলায় কাঠের ফ্রেমযুক্ত এবং সেলার এবং অ্যাটিক্স সহ। উপরের তলা প্রকল্পগুলি একটি চেম্বারযুক্ত ব্রেসামার দ্বারা সমর্থিত। ছাদটি পাথরের চিমনি স্ট্যাক দিয়ে টাইল করা। বাড়ির পশ্চিমে একটি পরবর্তী সম্প্রসারণ রয়েছে। অভ্যন্তরে 17শ শতাব্দীর প্যানেলিং এবং উন্মুক্ত ছাদের রশ্মি রয়েছে। ককালে থেকে দক্ষিণ-পূর্বে ফিশপুল অর্চার্ডে মধ্যযুগীয় মাছের পুকুরের প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান রয়েছে। প্যারিশের উত্তরে এবং বি4203 থেকে পূর্বে আপার নর্টন () হল 18 শতকের শেষের দিকে, দুটি তলা এবং একটি অ্যাটিকের 'এল' আকৃতির লাল ইটের বাড়ি। ছাদটি তিনটি গেবলড ডর্মার সহ স্লেট টাইলযুক্ত। উইন্ডোজগুলি স্যাশ। পূর্ব থেকে পশ্চিমমুখী, পাথরের ধ্বংসাবশেষের ডানাটি পশ্চিম প্রান্ত থেকে উত্তর দিকে চলে গেছে এবং এতে একটি আউটহাউস এবং একটি সিডার প্রেস রয়েছে। পশ্চিম ও দক্ষিণ-পশ্চিমে সংলগ্ন শস্যাগার, গবাদি পশুর ঘর এবং আস্তাবলের লাল ইটের খামার ভবনগুলি আরও তালিকাভুক্ত ভবনগুলির একটি গোষ্ঠী গঠন করে। ব্রোমইয়ার্ড থেকে 1 মাইল পূর্বে ব্রোমইয়ার্ড ডাউন্সের প্যারিশের দক্ষিণ-পূর্বে ডাউন ম্যানর () একটি দ্বিতল, 19 শতকের গোড়ার দিকে স্টাকো-এড বাড়ি, যার উপর ঝুলন্ত ইভস সহ স্লেটের হিল ছাদ রয়েছে। একটি বারান্দার মধ্যে কর্নিস সহ একটি কেন্দ্রীয় প্যানেলযুক্ত প্রবেশদ্বার রয়েছে এবং বিল্ডিংয়ের মাটি থেকে ছাদ লাইন পর্যন্ত প্রতিটি প্রান্তে পিলাস্টার রয়েছে। জানালাগুলো ছিমছাম। প্রোভিডেন্স কটেজ (), ব্রমইয়ার্ড ডাউন্সের পশ্চিম পাদদেশে বুরিং লেনের কাছে প্রোভিডেন্স প্লেস হিসাবে চিহ্নিত সামনের গেটটি 17 শতকের এক তলা এবং একটি অ্যাটিক, দুটি গেবল ডর্মার এবং ক্যাসমেন্ট উইন্ডো সহ। নিচতলাটি পাথরের ধ্বংসাবশেষ এবং দুটি ক্যাসমেন্টের জানালা এবং উপরে কাঠের ফ্রেম রয়েছে। ছাদটি স্লেট টাইলস দিয়ে সজ্জিত, যার উত্তর-পূর্ব প্রান্তে একটি বাহ্যিক চিমনি স্ট্যাক, নীচে পাথর এবং উপরে ইট রয়েছে। কেন্দ্রীয় প্রবেশদ্বারে একটি গেবলড হুড ছাঁচ রয়েছে। ব্রোমইয়ার্ড ডাউন্সের টার্নপাইক () হল 19 শতকের গোড়ার দিক থেকে মাঝামাঝি সময়ের একটি টোলহাউস কুটির, যার একতলা স্লেটের ছাদ এবং কেন্দ্রীয় ইটের চিমনি এবং উপবৃত্তাকার খিলান ছাদ সহ একটি কেন্দ্রীয় বারান্দা রয়েছে। প্রধান প্রবেশদ্বারের উভয় পাশে বর্গাকার হুড ছাঁচ সহ দুটি যমজ-হালকা খিলানযুক্ত জানালা রয়েছে। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক হেয়ারফোর্ডশায়ারের সিভিল প্যারিশ