Chippendales Audition
"চিপ্পেনডেলস অডিশন" একটি কমেডি স্কেচ যা স্যাটারডে নাইট লাইভের 16তম মরশুমে 27শে অক্টোবর, 1990-এ প্রচারিত হয়েছিল। এতে ক্রিস ফারলি এবং অতিথি উপস্থাপক প্যাট্রিক সোয়েজ পুরুষ বার্লেস্ক ট্রুপ চিপ্পেনডেলসের জন্য অডিশন দেওয়া নৃত্যশিল্পীদের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। স্কেচের হাস্যরস মূলত তার দেহের সাথে অতিরিক্ত ওজনের ফারলির প্রাণবন্ত এবং কামুক নাচের চলনের অসঙ্গতি থেকে উদ্ভূত, যা বিচারকরা পরে সোয়েজের ট্রিম, পেশীবহুল দেহের বিপরীতে "মোটা এবং ভঙ্গুর" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। অযৌক্তিকতা বাড়িয়ে, পুরুষদের বিচারকারী প্যানেল তাদের ঘনিষ্ঠভাবে মিলে যায় বলে মনে করে, বারবার তাদের মধ্যে বেছে নেওয়ার অসুবিধার উপর জোর দেয়। "চিপ্পেনডেলস অডিশন" এস. এন. এল-এর দর্শকদের দ্বারা বেশ প্রশংসিত হয়েছিল এবং শোয়ের অন্যতম আইকনিক স্কেচ হিসাবে স্মরণ করা হয়েছে। একজন কাস্ট সদস্য হিসাবে ফারলির চতুর্থ পর্বে ঘটে যাওয়া, স্কেচটি তার তারকাখ্যাতি অর্জনে সহায়ক ছিল। সমসাময়িক এস. এন. এল-এর অভিনেতা এবং লেখকরা স্কেচটির মূল্যায়নে তীব্রভাবে বিভক্ত, কেউ কেউ এটিকে ফারলির ওজনের ব্যয়ে অলস এবং মিতব্যয়ী হাস্যরস হিসাবে তীব্র সমালোচনা করেছেন এবং অন্যরা এটিকে সর্বকালের অন্যতম মজাদার স্কেচ হিসাবে প্রশংসা করেছেন। স্কেচটি একটি চিপ্পেনডেলস নাইটক্লাবের বাইরের একটি প্রতিষ্ঠিত শট দিয়ে শুরু হয়, যা জ্যান হুকস, কেভিন নিলন এবং মাইক মায়ার্সের অভিনয় করা তিন বিচারকের প্যানেলে দ্রবীভূত হয়। তাদের মধ্যে একটি আলোচনা রয়েছে যে এটি একটি দীর্ঘ অডিশন প্রক্রিয়ার চূড়ান্ত পদক্ষেপ, যার পরে তাদের অবশ্যই চিপ্পেনডেলস নৃত্যশিল্পী হিসাবে নিয়োগের জন্য দুই চূড়ান্ত প্রার্থীর মধ্যে একজনকে বেছে নেওয়ার কঠিন সিদ্ধান্ত নিতে হবে। একজন যুবতী (ভিক্টোরিয়া জ্যাকসন) বিচারকদের সামনে মঞ্চে দুজন নৃত্যশিল্পীকে (ক্রিস ফারলি অভিনীত "বার্নি" এবং প্যাট্রিক সোয়েজ অভিনীত "অ্যাড্রিয়ান") নিয়ে আসে। নৃত্যশিল্পীরা কালো ট্রাউজার, স্লিভলেস টাক্সেডো শার্ট, বো টাই এবং কব্জির কাফ পরে। লাভারবয়-এর "ওয়ার্কিং ফর দ্য উইকেন্ড" গানটি বাজতে শুরু করে এবং দুজনে নাচতে শুরু করে। রুটিনের প্রথম দিকে, সোয়েজ তার শার্ট ছিঁড়ে ফেলে, দর্শকদের কাছ থেকে উল্লাস প্রকাশ করে। ফার্লি তখন একই কাজ করে, হাসির কাছে তার বড় পেট প্রকাশ করে। রুটিন জুড়ে, দুই পুরুষ লাফ, স্পিন এবং কামুক হিপ থ্রাস্টিং সহ বেশ কয়েকটি উচ্চ-শক্তির পদক্ষেপ সম্পাদন করে। এক পর্যায়ে, ফারলি দাঁড়িয়ে লাফ দিয়ে "কৃমি" তৈরি করে। গান শেষ হওয়ার পর, দুই ব্যক্তি মঞ্চ থেকে বেরিয়ে আসে এবং মঞ্চের পিছনে একে অপরের অভিনয়ের প্রশংসা করে। বিচারকদের সিদ্ধান্ত গ্রহণ করতে তারা পোশাক পরে মঞ্চে ফিরে আসে। বিচারকরা বলেছেন যে তারা অ্যাড্রিয়ানকে (সোয়েজ) বেছে নিয়েছেন। নিলন ব্যাখ্যা করেছেন যে, বার্নির নাচ দুর্দান্ত হলেও অ্যাড্রিয়ানের শরীর বার্নির তুলনায় "অনেক, অনেক ভাল", যা "মোটা এবং ভঙ্গুর"। অ্যাড্রিয়ান নিশ্চিত করেছেন যে বার্নি একজন আরও দক্ষ এবং মাদক নর্তকী, এবং বিচারকরা যদি তাকে বার্নির পরিবর্তে বেছে নেন, তবে এটি কেবল বার্নির দেহের "এত খারাপ" হওয়ার কারণে হতে পারে। বিচারকরা যখন তাদের সিদ্ধান্ত ব্যাখ্যা করতে থাকেন, ক্যামেরা ধীরে ধীরে সোয়েজের মুখে জুম করে এবং অডিওটি ম্লান হয়ে যায় এবং একটি ভয়েসওভার দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়, সোয়েজের চরিত্রটি এই মুহুর্তের স্মৃতি এবং বার্নির উপর তার প্রভাবকে পূর্ববর্তীভাবে প্রতিফলিত করে বলে মনে হয়। প্রযোজনা এই স্কেচটি লিখেছেন এসএনএল-এর লেখক জিম ডাউনি। ডাউনি বলেছিলেন যে স্কেচটি বেশিরভাগই অতিথি হোস্ট প্যাট্রিক সোয়েজের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, যিনি তাঁর আকর্ষণীয় দেহ এবং নাচের দক্ষতার জন্য পরিচিত ছিলেন (উদাহরণস্বরূপ, 1987 সালের চলচ্চিত্র ডার্টি ড্যান্সিং-এ তাঁর ব্রেকআউট ভূমিকায় প্রদর্শিত)। ডাউনি ফারলিকে জোর দিয়েছিলেন যে, স্কেচের শেষার্ধে সফল হওয়ার জন্য, তাঁর চরিত্রটিকে নিলনের চরিত্রের দেওয়া সমালোচনার দ্বারা বিচলিত হওয়া প্রয়োজন ছিল না। তিনি ফারলিকে দেওয়া তাঁর পরামর্শের কথা মনে রেখেছিলেনঃ আপনি এখানে মোটেও বিব্রত নন। তারা আপনাকে বলছে, "আমাদের শ্রোতারা মোটা, ভঙ্গুর দেহের পরিবর্তে আরও ভাস্কর্যযুক্ত, পাতলা দেহ পছন্দ করে", তবে আপনার অনুভূতিতে কখনও আঘাত লাগে না। আপনি এটি এমনভাবে প্রক্রিয়াকরণ করছেন যেন এটি একটি ভালো তথ্য। যেমন আপনি এটি থেকে শিখতে চলেছেন এবং এটি আপনার পরবর্তী অডিশনে নিয়ে যাবেন। 2015 সালের তথ্যচিত্র আই অ্যাম ক্রিস ফার্লিতে, কৌতুকাভিনেতা টম আর্নল্ড স্মরণ করেছিলেন যে, সোয়েজ শোয়ের আগের দিনগুলিতে, ফার্লি স্বীকার করেছিলেন যে "মোটা লোক" চরিত্রে অভিনয় করার জন্য বিব্রত হওয়ার ভয়ে স্কেচটি করার বিষয়ে তাঁর আপত্তি ছিল। পুনঃপ্রচারে দেখানো স্কেচের সংস্করণটি সরাসরি সম্প্রচারে প্রচারিত সংস্করণের অনুরূপ, তবে নাচের ক্রমটি চিত্রায়িত ড্রেস রিহার্সাল থেকে নেওয়া হয়েছে। ইমপ্যাক্ট "চিপ্পেনডেলস অডিশন" ছিল প্রথম এস. এন. এল স্কেচ যেখানে ফার্লিকে একটি প্রধান চরিত্রে দেখা গিয়েছিল এবং যে পর্বে এটি সম্প্রচারিত হয়েছিল তা কাস্ট সদস্য হিসাবে ফার্লির চতুর্থ ছিল। অন্যান্য কাস্ট সদস্যরা স্কেচটিকে এসএনএল-এ ফারলির কর্মজীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত হিসাবে চিহ্নিত করেছেন, এর অত্যন্ত ইতিবাচক দর্শক অভ্যর্থনা তাকে একজন স্ট্যান্ডআউট কাস্ট সদস্য হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছে এবং সেই মরসুমে ভবিষ্যতের স্কেচগুলিতে প্রায়শই বিশিষ্ট ভূমিকায় অভিনয় করার দিকে পরিচালিত করে। ফারলির প্রতিনিধি ডগ রবিনসনের মতে, চিপেনডেলসের স্কেচের একটি ভিডিও তাকে প্রতিভা সংস্থা সিএএ দ্বারা স্বাক্ষরিত হতে পরিচালিত করেছিল। সমালোচনা এবং বিশ্লেষণ এস. এন. এল-এর লেখক এবং অভিনেতা-অভিনেত্রীরা চিপ্পেনডেলের স্কেচ সম্পর্কে তীব্রভাবে বিভক্ত মতামত প্রকাশ করেছেন। এই স্কেচের সমালোচকরা হাস্যরসের জন্য ফারলির স্থূলতা এবং ফারলির মানসিক স্বাস্থ্যের উপর এই ধরনের রসিকতার প্রভাব নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন। ফারলি প্রায়শই তার ওজনকে কৌতুকপূর্ণ প্রভাবের জন্য ব্যবহার করতেন-উদাহরণস্বরূপ, ফারলির জন্য ওয়াশিংটন পোস্টের শোকবার্তায় "হাস্যকরভাবে ঘাম ঝরানো, শক্তভাবে ক্ষতবিক্ষত চরিত্রগুলি যারা নিজেরাই কাজ করে এবং তাদের পরিধি একটি উন্মত্ততায় পরিণত করে" খেলার জন্য তাঁর প্রবণতা উল্লেখ করা হয়েছে। কিন্তু বন্ধুবান্ধব এবং জীবনীকাররা বলেছেন যে, ব্যক্তিগতভাবে, ফারলি তার ওজন সম্পর্কে অনিরাপদ ছিলেন এবং "ফ্যাটি ফলস ডাউন" ট্রপ সম্পর্কে দ্বিধান্বিত ছিলেন। কেউ কেউ দাবি করেন যে এটি এমন আসক্তির মধ্যে পড়ে যা শেষ পর্যন্ত তাঁর অকাল মৃত্যুর দিকে পরিচালিত করবে। 2008 সালের ফার্লির জীবনী দ্য ক্রিস ফার্লি শো-এর সাক্ষাৎকারে লেখক বব ওডেনকার্ক এবং কাস্ট সদস্য ক্রিস রক উভয়ই বলেছিলেন যে তারা চিপ্পেনডেলসের স্কেচকে "ঘৃণা" করেন। ওডেনকার্ক এটিকে "পঙ্গু, দুর্বল বাজে কথা" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং এটি ফারলির ব্রেকআউট ভূমিকা হওয়ার জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছেন, যা তিনি পরে তাঁর 2022 সালের স্মৃতিকথায় পুনর্ব্যক্ত করেছিলেন। রক স্কেচটিকে "গড়পড়তা" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং অভিযোগ করেছেন যে, ফারলির শার্টবিহীন নাচ দেখে হাসির পর, স্কেচে আর কোনও "কমিক টুইস্টের" অভাব রয়েছে। হাওয়ার্ড স্টার্নের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, রক পরামর্শ দিয়েছিলেন যে একটি সমাপ্তি যেখানে কাস্টিং ডিরেক্টর সোয়েজের পরিবর্তে ফার্লিকে বেছে নিয়েছিলেন, ফার্লির অনুভূতিতে আঘাত না করে স্কেচের হাস্যরস বজায় রাখতেন। স্কেচের লেখক, জিম ডাউনি এবং লেখক রবার্ট স্মিগেল এবং আল ফ্রাঙ্কেন সকলেই এই ধরনের সমালোচনার বিরুদ্ধে এটিকে রক্ষা করেছেন, স্মিগেল এবং ফ্রাঙ্কেন এটিকে শোয়ের ইতিহাসের অন্যতম মজাদার স্কেচ হিসাবে স্থান দিয়েছেন। ডাউনি এবং স্মিগেল যুক্তি দেখান যে, এই স্কেচটি ফার্লির শার্টবিহীন নাচের উপর হাসির নিছক "সস্তা" আড়ম্বরের বাইরে চলে যায়, সমস্ত চরিত্রকে ফার্লিকে একটি গুরুতর প্রতিযোগী হিসাবে বিবেচনা করে, বিচারকরা আন্তরিকভাবে পারফরম্যান্সের সময় নোটগুলি সরিয়ে নিয়েছিলেন এবং নিলনের বিচারক একাধিকবার বলেছিলেন যে ফার্লি এবং সোয়েজের চরিত্রগুলির মধ্যে বেছে নেওয়া কতটা কঠিন। স্কেচের প্রবক্তারা ফারলির চটপটে, দক্ষ নৃত্যকেও এমন একটি উপাদান হিসাবে নির্দেশ করেন যা স্কেচটিকে অবমাননাকর করার পরিবর্তে "ক্ষমতায়িত" করে তোলে। কেভিন নিলন, যিনি স্কেচে একজন বিচারকের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন, তিনি এটিকে তাঁর কর্মজীবনের সবচেয়ে স্মরণীয় স্কেচ হিসাবে উল্লেখ করেছেন, ফারলির প্রতিশ্রুতির প্রশংসা করেছেন এবং সোজা মুখ রাখতে তাঁর নিজের অসুবিধা উল্লেখ করেছেন। পাদটীকা রেফারেন্স স্যাটারডে নাইট লাইভ স্কেচ স্যাটারডে নাইট লাইভ 1990-এর দশকে মার্কিন টেলিভিশনে