Sack of Lier
দ্য স্যাক অফ লিয়ার, যা দক্ষিণ নেদারল্যান্ডসে ফিউরি অফ লিয়ার নামেও পরিচিত, 14ই অক্টোবর 1595 সালে ঘটেছিল যখন ব্রেডার গভর্নর চার্লস ডি হেরোগিয়ার্সের নেতৃত্বে ডাচ স্টেটস আর্মির একটি বাহিনী আশি বছরের যুদ্ধের সময় শহরটিকে অবাক করে দিয়েছিল। 1590 খ্রিষ্টাব্দে ব্রেডা এবং 1595 খ্রিষ্টাব্দের মার্চ মাসে হুয়ের উপর সাহসী আকস্মিক আক্রমণের জন্য পরিচিত হেরাউগিয়েরেসকে একটি ছোট অভিজাত বাহিনীর আগে লিয়ারকে ধরার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, যখন ফ্ল্যান্ডার্সের স্প্যানিশ সেনাবাহিনীর বেশিরভাগ অংশ উত্তর ফ্রান্স এবং নিম্ন রাইন অঞ্চলে মোতায়েন করা হয়েছিল। লিয়ারের দখল ডাচ প্রজাতন্ত্রকে ব্রাবান্টের গভীরে একটি উন্নত ঘাঁটি সরবরাহ করত, যা রাষ্ট্রীয় সৈন্যদের অ্যান্টওয়ার্প, মেচেলেন, লিউভেন এবং এস-হার্টোজেনবোশের মধ্যে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন করতে এবং ব্রাসেলস পর্যন্ত অভিযান চালানোর অনুমতি দিত। বেশ কয়েকটি সীমান্ত গ্যারিসন থেকে অগ্রসর হওয়ার পর, ওলন্দাজ সৈন্যরা 14ই অক্টোবর ভোর হওয়ার আগে একটি দ্রুত আক্রমণ শুরু করে। একটি ছোট বাহিনী মেচেলেন গেটের সামনে একটি অসম্পূর্ণ রাভেলিন অতিক্রম করে লিয়ারে প্রবেশ করে, উক্ত গেট এবং অ্যান্টওয়ার্পের কয়েকজন রক্ষীকে নিষ্ক্রিয় করে এবং বেশিরভাগ বাহিনীর জন্য পথ খুলে দেয়। স্প্যানিশ সৈন্য এবং নাগরিক রক্ষীদের মিশ্রণ, যা শুটারিজ নামে পরিচিত, তাদের সহজেই পরাস্ত করা হয়েছিল। তা সত্ত্বেও, শহরের গভর্নর, অ্যালোনসো ডি লুনা ওয়াই কারকামো, এস-হার্টোজেনবোশ গেটে প্রতিরক্ষা সংগঠিত করার জন্য যথেষ্ট সময় পেয়েছিলেন, যা লিসপার গেট নামেও পরিচিত, এবং অ্যান্টওয়ার্প এবং মেচেলেনে বার্তাবাহকদের সাহায্যের জন্য ডাকতে পাঠিয়েছিলেন। ডাচ সৈন্যরা যখন শৃঙ্খলা হারায় এবং শহরটি লুণ্ঠন করে এবং এর গির্জাগুলি অপবিত্র করে, তখন অ্যান্টওয়ার্প এবং মেচেলেন থেকে মিলিশিয়ারা, কিছু নিয়মিত সৈন্য দ্বারা শক্তিশালী হয়ে, লিয়ারকে ত্রাণ করার জন্য অগ্রসর হয়। একগুঁয়ে লড়াইয়ের পর, শুটারিজ এবং স্প্যানিশ সৈন্যরা ডাচ সৈন্যদের শহর থেকে তাড়িয়ে দেয় এবং তাদের বেশিরভাগকে হত্যা বা বন্দী করে। যদিও একটি ছোট পদক্ষেপ, লিয়ারের ত্রাণ দক্ষিণ নেদারল্যান্ডসে ব্যাপকভাবে উদযাপিত হয়েছিল, বিশেষত অ্যান্টওয়ার্প এবং মেচেলেন থেকে শুটারিজের ভূমিকার কারণে, যারা নিজেদেরকে স্প্যানিশ মুকুটের অনুগত প্রজা এবং উত্তর ডাচ প্রোটেস্ট্যান্টদের বিরুদ্ধে ক্যাথলিক দক্ষিণে প্রতিরক্ষায় একটি কার্যকর এবং প্রয়োজনীয় শক্তি হিসাবে প্রকাশ করেছিল। এই সাফল্য মুদ্রিত বিবরণের মাধ্যমে প্রচারিত হয়েছিল এবং চিত্রকর্ম, পদক এবং অন্যান্য শিল্পকর্মের মাধ্যমে স্মরণ করা হয়েছিল। পটভূমি 1579 থেকে 1588 সাল পর্যন্ত পার্মার যুবরাজের নেতৃত্বে ফ্ল্যান্ডার্সের স্প্যানিশ সেনাবাহিনী সতেরোটি ডাচ প্রদেশের মধ্যে দশটিকে স্প্যানিশ মুকুটের অধীনে ফিরিয়ে আনতে সফল হয়। এর মধ্যে ব্রাবান্টের লিয়ার শহর অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা বিদ্রোহী ইউট্রেখ্ট ইউনিয়নকে মেনে চলেছিল কিন্তু 1582 সালের আগস্টে স্কটিশ সামরিক গভর্নর ক্যাপ্টেন উইলিয়াম সেম্পেল দ্বারা স্প্যানিশদের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল। 1588 সাল থেকে, পারমা তার সম্পদ ফ্রান্সের দিকে সরিয়ে নিতে বাধ্য হয়, যা নাসাউয়ের মরিসের অধীনে ওলন্দাজদের অনুমতি দেয়, ফ্রিজল্যান্ডকে বাঁচানোর জন্য সমস্ত ওলন্দাজ প্রদেশের স্ট্যাডহোল্ডার, কিছু হারিয়ে যাওয়া জমি পুনরুদ্ধার করতে। 1591 খ্রিষ্টাব্দে তিনি জুটফেন ও ডেভেন্টার দখলের মাধ্যমে আইজেসেল নদীকে সুরক্ষিত করেন এবং তারপর থেকে তিনি উত্তরে অবশিষ্ট স্প্যানিশ সম্পত্তিতে প্রবেশ করেন। গ্রোনিঙ্গেন, ড্রেন্থে, ওভারিজসেল এবং গেল্ডারল্যান্ড প্রদেশের উপর প্রজাতন্ত্রের নিয়ন্ত্রণ পুনরুদ্ধারের জন্য তাঁর অভিযান 1594 সালের জুলাই মাসে গ্রোনিঙ্গেন দখলের মাধ্যমে শেষ হয়। এক বছর পরে, ফ্রান্সের সাথে স্পেনের যুদ্ধের সুযোগ নেওয়ার আশায়, মরিস এবং তার খুড়তুতো ভাই উইলিয়াম লুই, উত্তরে শেষ কয়েকটি স্প্যানিশ দুর্গ দখল করে সাম্রাজ্যের লোয়ার রেনিশ-ওয়েস্টফালিয়ান সার্কেলের সাথে প্রজাতন্ত্রের সীমানা সুরক্ষিত করার লক্ষ্যে, 8,800 জনের একটি বাহিনীকে এগিয়ে নিয়ে গ্রোয়েনলো অবরোধ করে। যাইহোক, 17ই জুলাই, ক্রিস্টোবাল ডি মন্ড্রাগনের অধীনে 6,000 থেকে 7,000 জনের একটি স্প্যানিশ সেনাবাহিনী শহরটিকে মুক্ত করার জন্য এগিয়ে আসে। স্প্যানিশ সৈন্যরা আইজেসেল বরাবর শহরগুলির সাথে ডাচ যোগাযোগের লাইনগুলিকে হুমকি দিয়েছিল। উপরন্তু, মরিসের বাহিনী একই সময়ে পাল্টা আক্রমণ এবং পরিবেষ্টনের লাইনগুলি রক্ষা করার জন্য যথেষ্ট বড় ছিল না, তাই তিনি একটি পশ্চাদপসরণের আদেশ দেন। গ্রোয়েনলোকে সুরক্ষিত করার পর, মন্ড্রাগন তার সেনাবাহিনীকে ওয়েসেলের কাছে শিবির স্থাপন করেন, এবং মরিস তাকে অনুসরণ করেন। ইতিমধ্যে, স্প্যানিশ নেদারল্যান্ডসের অন্তর্বর্তীকালীন গভর্নর, কাউন্ট অফ ফুয়েন্তেস, প্রধান স্প্যানিশ সেনাবাহিনীর সাথে দক্ষিণে ক্যাম্ব্রাই অবরোধ করে। স্টেটস আর্মির কমান্ড বেশিরভাগ অরক্ষিত ব্রাবান্তে কিছু দ্রুত লাভ করার সুযোগ নিতে চেয়েছিল। পূর্ববর্তী সপ্তাহগুলিতে সংগৃহীত গোয়েন্দা তথ্য থেকে জানা যায় যে মেচেলেন, আরশোট এবং ডাইস্ট শহরগুলি কেবল শুটারিজ দ্বারা সুরক্ষিত ছিল, অ্যান্টওয়ার্পের গ্যারিসনে কয়েকটি স্প্যানিশ পদাতিক সংস্থা এবং লিয়ারের একটি স্প্যানিশ এবং একটি ওয়ালুন পায়ের পতাকা ছিল। লিয়ারের উপর একটি আকস্মিক আক্রমণ করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল, যার অবস্থান অ্যান্টওয়ার্প এবং মেচেলেনের মাঝামাঝি, এবং হেরেনটালস এবং লিউভেন থেকে খুব বেশি দূরে নয়, ওলন্দাজদের এটি নিয়ন্ত্রণ করার অনুমতি দেবে, 'ক্যাথলিক বাহিনীর অগ্নিকুণ্ডে নিজেদের স্থাপন করবে, এবং সেখান থেকে তাদের সবাইকে বিরক্ত করবে', যেমনটি স্প্যানিশ সৈনিক এবং লেখক কার্লোস কোলোমা বলেছেন। এছাড়াও, লিয়ারকে রক্ষা করা সহজ ছিল, কারণ এটি জলাভূমি দ্বারা বেষ্টিত ছিল যা নেট এবং লাইবিক নদীতে তালা খুলে প্লাবিত হতে পারে, যা শহরের কাছে মিশে গিয়েছিল, নেট গ্রোট নেট এবং ক্লাইন নেটের সঙ্গম দ্বারা গঠিত হয়েছিল। লিয়ারের একজন অসন্তুষ্ট বাসিন্দা, যার নাম মারটেন ডি ম্যুলার, হল্যান্ড রাজ্যগুলিকে শহরের প্রতিরক্ষায় একটি দুর্বল স্থানের উপস্থিতি সম্পর্কে অবহিত করেছিলেন এবং গুপ্তচরদের পাঠানো হয়েছিল গেটগুলি পরিদর্শন করতে এবং প্রতিটি প্রবেশদ্বারের নিয়মিত সংখ্যক রক্ষী খুঁজে বের করতে এবং কখন তাদের স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। এন্টারপ্রাইজের দায়িত্ব ব্রেডার গভর্নর চার্লস ডি হেরোগিয়ার্সকে দেওয়া হয়েছিল, যিনি একজন ক্যালভিনিস্ট ওয়ালুন আভিজাত্য, যিনি 1590 সালে ব্রেডা এবং 1595 সালের মার্চ মাসে লিজ-এর প্রিন্স-বিশপট্রিকের হিউয়ের উপর সফলভাবে সাহসী আকস্মিক আক্রমণ করেছিলেন। বিশেষ করে ব্রেডার দখলকে একটি বড় অর্জন হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল এবং উত্তর নেদারল্যান্ড জুড়ে কবিতা, মুদ্রণ এবং গানে উদযাপিত হয়েছিল। সন্দেহ এড়াতে এবং স্প্যানিশ গুপ্তচরদের পরিকল্পনাটি আবিষ্কার করা থেকে বিরত রাখতে, হেরাউগিয়ার্স ব্রেডা, হিউসডেন, গেরট্রুইডেনবার্গ, বার্গেন অপ জুম এবং উইলেমস্ট্যাডের সীমান্ত গ্যারিসন থেকে 750 পদাতিক এবং 120 অশ্বারোহী সৈন্যের একটি বাহিনীকে একত্রিত করেছিলেন, যাদের 13ই অক্টোবর রাতে জান্ডোভেন ক্যান্টনের দক্ষিণতম সিন্ট-জব-ইন-টি-গুর গ্রামে আলাদাভাবে যাত্রা করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। সেখানে, হেরোগিয়েরেস তাদের বিশ্রাম দেন এবং তার আদেশ জারি করেন। এরপর তারা নিঃশব্দে লিয়ারের দিকে অগ্রসর হয়। 14ই অক্টোবর ডাচ বাহিনী লিয়ারের আশেপাশে পৌঁছয় যখন তখনও অন্ধকার ছিল, সকাল 4টা থেকে 5টার মধ্যে। অ্যান্টওয়ার্প এবং মেচেলেন গেটের মধ্যে পরিখাটি অতিক্রম করার জন্য ক্যাপ্টেন ভ্যান বোয়েটসেলারের অধীনে হেরোগিয়ার্স একটি অগ্রগামী প্রেরণ করেন, যা তারা অন্ধকারে আবিষ্কৃত না হয়ে কোমরের গভীরে জলের মধ্যে করেছিলেন। দেয়াল পাহারা দেওয়া একজন সশস্ত্র বার্গার জলে একটি স্প্ল্যাশ শুনেছিল, তবে সম্ভবত দ্য ওয়াটার ডেভিল নামে পরিচিত একটি লোককাহিনীতে বিশ্বাস করার জন্য উপহাসিত হওয়ার ভয়ে সে তার অফিসারকে জানায়নি। যখন সকাল 5টায় টাউন হলের ঘড়ি আটকে যায় এবং রক্ষী প্রতিস্থাপন করা হয়, তখন ওলন্দাজ হামলাকারীরা একটি অসম্পূর্ণ রাভেলিন আরোহণ করে যা মেচেলেন গেট রক্ষার জন্য তৈরি করা হয়েছিল এবং নতুন প্রহরী, কোয়েনারেট পেরে নামে এক ব্যক্তিকে ছুরিকাঘাত করে। তারপর ভ্যান বোয়েটসেলার এবং তার লোকেরা দ্রুত গেটের পাশের গার্ড পোস্টটি অতিক্রম করে, যেখানে তারা 12 জন শুটারিজকে হত্যা করে, যখন তার লেফটেন্যান্ট অ্যান্টওয়ার্প গেটে একই কাজ করে। এদিকে, পের, যাকে মৃত অবস্থায় ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল, তিনি জ্ঞান ফিরে পান এবং গুরুতরভাবে আহত হলেও, মার্কট স্কয়ারের প্রধান গার্ড পোস্টে পৌঁছাতে সক্ষম হন এবং অ্যালার্ম দেন। যখন হেরাউগিয়েরেস প্রধান বাহিনী নিয়ে মেচেলেন গেটের ওপারে লিয়ারে প্রবেশ করেন, স্প্যানিশ গভর্নর ক্যাপ্টেন আলোনসো ডি লুনা ওয়াই কারকামো অ্যান্টওয়ার্প এবং মেচেলেনে বার্তাবাহক পাঠান এবং দ্রুত সৈন্য ও মিলিশিয়া উভয় উপলব্ধ সমস্ত লোককে একত্রিত করেন। তিনি ওলন্দাজদের নিয়ন্ত্রণের জন্য মার্কট স্কোয়ারে শুটারিজে যোগ দেওয়ার জন্য তাদের একটি অংশ পাঠান, এবং বাকি বাহিনী নিয়ে তিনি আক্রমণকারীদের অগ্রযাত্রা বন্ধ করার জন্য অ্যান্টওয়ার্প রাস্তায় গাড়ি, ব্যারেল এবং গদি দিয়ে একটি ব্যারিকেড তৈরি করেন। রাজ্যের সৈন্যরা ডিফেন্ডারদের মার্কটের দিকে ঠেলে দেয়, এই প্রক্রিয়ায় 40 জন স্প্যানিশ সৈন্য এবং তিনজন শুটারিজকে হত্যা করে। যাইহোক, লুনার নির্দেশ অনুসরণ করে, গ্যারিসনের কাছে এস-হার্টোজেনবোশ গেটটি সুরক্ষিত ও বন্ধ করার জন্য যথেষ্ট সময় ছিল, যা দুটি বৃত্তাকার টাওয়ার দ্বারা সুরক্ষিত করা সহজ, পাশাপাশি একটি প্রতিবেশী কার্থুসিয়ান মঠও ছিল। এছাড়াও, ওলন্দাজরা সেখান থেকে শহরে প্রবেশ করতে না পারার জন্য প্রাচীরের উত্তর দিকের নেটে নদীর তালা বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। যাইহোক, মার্কটে যুদ্ধের সিদ্ধান্ত আক্রমণকারীদের পক্ষে নেওয়া হয়েছিল। চত্বরের বেশ কয়েকটি ভবন এবং অ্যান্টওয়ার্প এবং মেচেলেন রাস্তায়ও আগুন ধরে যায়। শুটারিজরা নিজেদেরকে টাউন হলে আটকে রাখার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তারা পরাজিত হয়েছিল। ক্যাপ্টেন লুনা ডেন বশ, রাউব্রুক এবং ব্রাউয়ারি রাস্তা ধরে এস-হার্টোজেনবশ গেটে তাঁর লোকদের প্রত্যাহার করে নেন, যেখানে তিনি তাঁর বাহিনীকে পুনরায় সংগঠিত করতে এবং ওলন্দাজদের ধাক্কা বন্ধ করতে সক্ষম হন। হেরোগিয়েরেস গেট এবং কার্থুসিয়ান মঠকে আক্রমণের মাধ্যমে বহন করার নির্দেশ দেন। তাঁর লোকেরা অবশ্য একটি ভারী বন্দুকের আগুনের সম্মুখীন হয় এবং ফিরে পড়ে যায়। ক্যাপ্টেন আর্নল্ড ভ্যান বুরেন দেয়াল জুড়ে ডাচ সৈন্যদের একটি অংশকে বাইরে থেকে গেট আক্রমণ করার জন্য নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, কিন্তু তিনি একটি বন্দুকের গুলিতে নিহত হন এবং তাঁর সৈন্যরা পিছন থেকে স্প্যানিশদের হয়রানি করার জন্য নিরাপদ অবস্থানে ফিরে যায়। মঠের উপর আক্রমণ সফল হয়, কিন্তু তারপর ওলন্দাজ সৈন্যরা শৃঙ্খলা হারায় কারণ তারা মঠের ভাণ্ডারে অনেক মদের ব্যারেল পেয়েছিল এবং মাতাল হয়ে পড়েছিল। হেরোগিয়েরেস শৃঙ্খলা পুনরুদ্ধার করতে অক্ষম হন এবং রাজ্যের সৈন্যরা লুণ্ঠনের সন্ধানে শহরের চারপাশে ছড়িয়ে পড়ে। ক্যালভিনিস্ট সৈন্যরা লিয়ার টাউন হল এবং শহরের অনেক গির্জা এবং ব্যক্তিগত বাড়ি লুট করে। ধর্মীয় মূর্তিগুলি ধ্বংস বা ক্ষতিগ্রস্ত করা হয়েছিল এবং গির্জার অলঙ্কারগুলি লুঠ হিসাবে নেওয়া হয়েছিল। কিছু সৈন্য পুরোহিতের পোশাক পরেছিল এবং অন্য উপায়ে ক্যাথলিক লিটারজিকে উপহাস করেছিল। সমস্ত গেট বন্ধ এবং স্প্যানিশ ডিফেন্ডাররা যাতে হয়রানির শিকার হয় তা নিশ্চিত করার জন্য হেরাউগিয়ার্সকে নিজেকে সন্তুষ্ট করতে হয়েছিল। এটি করার জন্য, শহরের দেয়াল থেকে তিনটি কামান নিয়ে প্রবেশ করা অবস্থানগুলিতে গুলি চালানো হয়েছিল, যদিও স্প্যানিশদেরও একটি টুকরো ছিল, কারণ লুনা সার্জেন্ট দিয়েগো মাতেওকে একটি বাজপাখি, দুটি ব্যারেল পাউডার এবং বেশ কয়েকটি কামানের বল এস-হার্টোজেনবশ গেটে নিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছিল। ডাচ আক্রমণ শুরু হওয়ার পরপরই ইতালীয় সামরিক প্রকৌশলী ফ্রান্সেসকো অ্যাঞ্জেলি, যিনি আলোনসো ডি লুনার ডান হাত ছিলেন, তাঁকে ঘোড়ায় চড়ে এস-হার্টোজেনবোশ গেটের ওপারে অ্যান্টওয়ার্পে পাঠানো হয়। তিনি খুব ভোরে শহরে পৌঁছেছিলেন এবং বার্গোমাস্টার এবং ক্যাপ্টেন গ্যাস্পার ডি মন্ড্রাগন-ক্রিস্টোবাল ডি মন্ড্রাগনের ভাগ্নে এবং অ্যান্টওয়ার্পের অন্তর্বর্তীকালীন গভর্নরের অনুপস্থিতিতে-আক্রমণ সম্পর্কে অবহিত করেছিলেন। লিয়ারের ত্রাণের জন্য দ্রুত একটি বাহিনী একত্রিত করা হয়। মন্ড্রাগন দুর্গের গ্যারিসন থেকে 250 জন স্প্যানিশ সৈন্য নিয়েছিলেন এবং সামগ্রিক কমান্ড গ্রহণ করেছিলেন, যদিও বাহিনীর বেশিরভাগ অংশ 16 টি শুটারিজ কোম্পানি দ্বারা গঠিত হয়েছিল যা ষড়যন্ত্রকারী আন্তোনি ভ্যান বারচেম, জ্যাকব ডি 'আসা এবং গিলিস ডি মেরা এবং শহরের প্রশাসক জনখির আনসেলম ভ্যান ডেন ক্রাইস দ্বারা গঠিত হয়েছিল। তারা মোট প্রায় 3,000 পুরুষ ছিল। বার্গারহাউটের 80 জন শুটারিজ বার্গারহাউটের শাট জনখির জোসে রবিন্সের নেতৃত্বে নেতৃত্ব দেন। এদিকে, আন্ডারস্টাড দুর্গে নেট অতিক্রম করে সকাল 8টার মধ্যে আরেকজন বার্তাবাহক মেচেলেনে পৌঁছন। শহরের গভর্নর, জেরার্ড ডি হর্নস, ব্যারন অফ বাসিনিস, কেবল একটি ওয়ালুন পদাতিক সংস্থার নেতৃত্বে ছিলেন, তবে তাঁর সাথে মেশেলেনের বার্গোমাস্টার নিকলাস ভ্যান ডার লিয়েন, তাঁর ভাই জ্যান, লর্ড অফ শ্রাইক এন তে গ্রুটলু এবং রাইডার জ্যান ভ্যান ওয়াচটেনডক, ল্যাডিস্লাস ভ্যান গটিগনিস, কারেল ভ্যান বোভেকার্কে এবং জ্যাকব ভ্যান ক্র্যানডেনডকের অধীনে 800 জন শুটারিজ যোগ দিয়েছিলেন। মেলেচেন থেকে ত্রাণ বাহিনী সরাসরি আন্ডারস্টাড দুর্গের দিকে অগ্রসর হয়, যে টাওয়ারগুলি থেকে তারা লিয়ারের এস-হার্টোজেনবোশ গেটের উপর রাজকীয় পতাকা দেখতে পায়। বার্গমাস্টার ভ্যান ডার লেন তার সেকেন্ড ইন কমান্ড, সেবাস্টিয়ান কুইসার নামে একজন অবসরপ্রাপ্ত জার্মান সৈনিককে একটি পন্টুন সেতু নির্মাণের নির্দেশ দিয়েছিলেন যাতে পুরো বাহিনী নেট অতিক্রম করতে পারে, যা তিনি নিকটবর্তী ডাফেল গ্রাম থেকে দুটি বড় নৌকা নিয়ে করেছিলেন। আন্ডারস্ট্যাডে একটি বড় গ্যারিসন রেখে যাওয়ার পরে, বাহিনীর বেশিরভাগ অংশ ডঙ্ক গ্রামে অগ্রসর হয় এবং মন্ড্রাগনের অধীনে অ্যান্টওয়ার্প বাহিনীর সাথে যুক্ত হয়। তারপর তারা বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় লিয়ারের দিকে অগ্রসর হয় এবং অ্যালোনসো ডি লুনা ও তার লোকেরা তাদের উষ্ণ অভ্যর্থনা জানায়, যারা তাদের প্রবেশ করানোর জন্য এস-হার্টোজেনবোশ গেট খুলে দেয়। স্প্যানিশ এবং ওয়ালুন সৈন্যরা এবং ফ্লেমিশ মিলিশিয়া তখন রাষ্ট্রীয় সৈন্যদের উপর দ্বিমুখী আক্রমণ শুরু করে। প্রথম, একটি প্রধান কলাম ওলন্দাজদের ভিতরের এস-হার্টোজেনবোশ গেট থেকে তাড়িয়ে দিয়ে মার্কট জেলায় ঠেলে দেয় এবং দ্বিতীয়, সহায়ক কলামটি রাউব্রোক ওয়াই কের্ক রাস্তায় ছুটে যায়। রাস্তার লড়াইয়ের সময় কোনও বন্দীকে নেওয়া হয়নি। ডাচ বাহিনী একটি শক্তিশালী প্রতিরক্ষা স্থাপন করতে অক্ষম ছিল। সৈন্যরা পূর্ববর্তী লড়াইয়ে ক্লান্ত বা মাতাল হয়ে পড়েছিল এবং তাদের মধ্যে অনেকেই যুক্তি দিয়েছিলেন যে শহরটি ধরে রাখার চেষ্টা করার চেয়ে লুঠপাট নিয়ে পালানো ভাল। হেরাউগিয়ার্স তার সেরা সৈন্যদের সাথে মার্কট স্কোয়ারের প্রতিরক্ষা সংগঠিত করেছিলেন, কিন্তু শীঘ্রই তাদের সেখান থেকে বের করে দেওয়া হয় এবং ক্লাইন নেটের উপর দুটি সেতুর মধ্যে একটি দ্বীপে অবস্থিত মাছের বাজারে ফিরে আসে। হেরাউগিয়ার্স পশ্চাদপসরণের জন্য ক্যাপ্টেন ভ্যান বোয়েটসেলারের অধীনে একটি রিয়ারগার্ড রেখেছিলেন। যাইহোক, ডাচ অফিসারকে হত্যা করা হয় এবং তার লোকেরা বিশৃঙ্খলভাবে লিউভেন গেটের দিকে পালিয়ে যায়। ডাচ সৈন্যরা ভ্যান ডেন ক্রুইজ এবং ডি 'আসার অধীনে একটি ক্যাথলিক বাহিনী দ্বারা তাদের পথ অবরুদ্ধ হয়ে পড়ে, যারা বাইরের প্রাচীর বরাবর অগ্রসর হয় এবং অ্যান্টওয়ার্প এবং মেচেলেন গেটগুলি পুনরুদ্ধার করে এবং অন্যান্য সৈন্যরা ডাচ সৈন্যদের একটি বিচ্ছিন্ন পকেট থেকে কার্থুসিয়ান মঠটি সাফ করে দেয়। ফ্লেমিশ শুটারিজ তিনটি টাওয়ার দ্বারা বেষ্টিত লিউভেন গেট দখল করে এবং ফাঁকফোকর সরবরাহ করে যেখান থেকে তারা অনুমোদিত ডাচ সৈন্যদের উপর গুলি চালায়। লিউভেন গেট বন্ধ দেখে, হেরোগিয়ার্সের লোকেরা আতঙ্কিত হয়ে পড়ে এবং সংহতি হারিয়ে ফেলে। তারা মোল ওয়াটারগেট পেরিয়ে পালানোর আশায় ক্যাথলিক সৈন্য ও মিলিশিয়া দ্বারা ধাওয়া করে পেটেনডঙ্কের ওপারে পালিয়ে যায়। রাজ্যের সৈন্যরা, হয় পায়ে বা ঘোড়ায় চড়ে, নিজেদের বাঁচানোর জন্য নেটে ঝাঁপিয়ে পড়ে। হেরাউগিয়েরেস বেশ কয়েকজন অফিসার এবং বেশিরভাগ অশ্বারোহী বাহিনী অনুসরণ করে ব্রেদায় ফিরে যেতে সক্ষম হন, যদিও এই প্রক্রিয়ায় তাদের অশ্বারোহী বাহিনী হারান। অনেক ওলন্দাজ সৈন্য ডুবে যায় এবং অন্যরা বন্দী হয়। ওলন্দাজ বাহিনীর মোট ক্ষয়ক্ষতির পরিমাণ বিভিন্নভাবে মূল্যায়ন করা হয়েছিল। স্প্যানিশ কর্মকর্তা এবং লেখক কার্লোস কোলোমা বলেছিলেন যে লিয়ারের রাস্তায় 640 জন ডাচ মৃত গণনা করা হয়েছিল এবং 60 জন বন্দীকে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং পরে জানা গিয়েছিল যে মাত্র 80 জন লোক হেরাউগিয়ার্সের সাথে ব্রেদায় ফিরে এসেছিল। অন্যদিকে, ডাচ ইতিহাসবিদ এবং বণিক ইমানুয়েল ভ্যান মেটেরেন হতাহতের সংখ্যা কমিয়ে 300-এ নামিয়ে আনেন, যদিও যোগ করেন যে 'এই ক্ষতি আরও বেশি ছিল কারণ তারা বেশিরভাগই অভিজ্ঞ সৈনিক ছিলেন'। আধুনিক অনুমান অনুযায়ী ওলন্দাজদের ক্ষয়ক্ষতির পরিমাণ ছিল 500 জন। মোল ওয়াটারগেটের কাছে দুটি গণকবরে তাদের দাফন করা হয়। নিহতদের মধ্যে বেশ কয়েকজন কর্মকর্তাও ছিলেন। দুইজন মেজর মারা যানঃ ভ্যান বোয়েটসেলার এবং ভ্যান ডেন ব্রুক, পাশাপাশি ক্যাপ্টেন ভ্যান বুরেন এবং ভ্যান ডর্প, লেফটেন্যান্ট ভোয়েট এবং গেইজেলারস, এনসাইন গ্রুন এবং হেরাউগিয়ার্সের বিচারক উইলেম ডি ভোস, যিনি সেই মার্চে হুই দখলের সময় খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। ক্যাথলিক বিজয় সম্পর্কে পরবর্তী খবর দ্রুত অ্যান্টওয়ার্প এবং ব্রাসেলসে পাঠানো হয়েছিল। হেরোগিয়েরেস এর আগে লিয়ার দখলের খবর দিয়েছিলেন, অ্যান্টওয়ার্পের আশেপাশের লিলোর ডাচ গ্যারিসন এবং অন্যান্য ডাচ দুর্গগুলি শহর দখলের উদযাপন করতে বেশ কয়েকটি সালভো নিক্ষেপ করেছিল। যাইহোক, তারা শীঘ্রই দুর্গের 150 টি কামান এবং অ্যান্টওয়ার্পের শহরের দেয়াল থেকে তিনটি সালভো দ্বারা নীরব হয়ে যায়। পরের দিন, একবার মেচেলেন গেটের রাভেলিন মেরামত হয়ে গেলে, শুটারিজ তাদের শহরে ফিরে আসে, যেখানে নাগরিকদের ভিড় তাদের স্বাগত জানাতে ছুটে আসে। ওলন্দাজ সৈন্যরা তাদের উড্ডয়নের সময় লিয়ারের রাস্তায় যে লুণ্ঠিত জিনিসগুলি ফেলে রেখে গিয়েছিল তাতে ভরা অনেক ব্যাগ এবং প্যাকেজগুলি লিয়ারের বার্গোমাস্টার মেলচিওর ভ্যান কর্টবিমেডের বাসভবনে নিয়ে যাওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছিল, যাতে বাসিন্দারা তাদের চুরি করা সম্পত্তি ফিরিয়ে নিতে পারে। যাইহোক, খুব কম লোকই আদেশটি অনুসরণ করেছিল, বিভ্রান্তির সময় তারা যা দখল করতে পেরেছিল তা রাখার পরিবর্তে বেছে নিয়েছিল। আরও দক্ষিণে, কাউন্ট অফ ফুয়েন্তেস, যিনি ক্যাম্ব্রাইয়ের চারপাশে প্রধান সেনাবাহিনীর সাথে থেকে গিয়েছিলেন, কয়েক সপ্তাহ আগে শহরটি দখল করে নিয়েছিলেন, ইতিমধ্যে ডাচ উদ্যোগ সম্পর্কে অবগত ছিলেন এবং লিয়ারকে ত্রাণ করার জন্য 4,000 ফুট এবং 500 ঘোড়ার একটি বাহিনী প্রেরণ করেছিলেন বা, যদি এটি পড়ে যায়, একটি বৃহত্তর বাহিনী নিয়ে না আসা পর্যন্ত এটি বিনিয়োগ করার জন্য। ওলন্দাজদের পরাজয়ের খবর পেয়ে তারা মনস এবং ভ্যালেন্সিনেসের মধ্যে তাদের যাত্রা বন্ধ করে দেয়। অভ্যুত্থানের খবর বেশ কয়েকজন সৈন্যের কাছেও পৌঁছেছিল যারা বিদ্রোহ করেছিল এবং তিয়েনেন শহরকে তাদের ঘাঁটি হিসাবে দখল করেছিল। সেনাবাহিনীর আদেশের প্রতি বিদ্রোহী হলেও, তারা লিয়ারকে সাহায্য করার জন্য 1,000 লোককে পাঠিয়েছিল, যারা শহরে যাওয়ার পথে বিজয়ের কথা জানত এবং তিয়েনেনে ফিরে আসে। কোলোমার মতে, ফুয়েন্তেস আনন্দের সাথে ত্রাণের খবর পেয়েছিলেন, কারণ 'এটি সেই বছরের অন্যান্য সমস্ত ঘটনাকে পরিপূর্ণ করে তুলেছিল'। 1590 খ্রিষ্টাব্দে ব্রেডার পরাজয়ের পর ফ্ল্যান্ডার্সের সেনাবাহিনীর পরাজয়ের ধারাবাহিকতা 1595 খ্রিষ্টাব্দে ক্যাম্ব্রাই বিজয় এবং দক্ষিণে ডুলেন্সের যুদ্ধে ফরাসি সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে বিজয় এবং উত্তরে ওয়েসেলের কাছে গ্রোনলোর ত্রাণ ও রাজ্য অশ্বারোহী বাহিনীর পরাজয়ের মাধ্যমে শুরু হয়। অনুগত প্রদেশগুলি তখন ফুয়েন্তেসকে দক্ষিণে শেষ ডাচ দুর্গ অস্টেন্ড অবরোধ করতে বলে, যাতে তার গ্যারিসনের অভিযানের অবসান ঘটে। তবে, তিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, কারণ তিনি জানেন যে দ্বিতীয় ফিলিপ অস্ট্রিয়ার আর্চডিউক অ্যালবার্টকে গভর্নর হিসাবে নিযুক্ত করেছিলেন এবং তিনি তাঁর খ্যাতি অক্ষত রেখে নেদারল্যান্ডস ত্যাগ করতে চেয়েছিলেন। ইতালিতে লিয়ারের ত্রাণ ব্যাপকভাবে রিপোর্ট করা হয়েছিল, যেখানে রোমে বার্নার্ডিনো বেকারি এবং ভেরোনায় পিয়েত্রো ডিসেরোলো ঘটনার বিবরণ ছাপিয়েছিলেন। অ্যান্থনিস ডি বাল্লো এবং রাটগার ভেলপিয়াস যথাক্রমে অ্যান্টওয়ার্প এবং ব্রাসেলসে বিবরণ প্রকাশ করেছিলেন। প্রথমটি অ্যান্টওয়ার্প মিলিশিয়ার দৃষ্টিকোণ থেকে ঘটনাগুলি বর্ণনা করেছে, আর দ্বিতীয়টি ছিল মেচেলেন শুটারিজের লেফটেন্যান্ট গিলিস রম্বাউটসের প্রিভি কাউন্সিলের মৌখিক প্রতিবেদনের একটি নোটরাইজড অনুলিপি। তৃতীয় বিবরণটি অ্যান্টোইন ট্যাকের দ্বারা লিলে মুদ্রিত হয়েছিল, অন্যদিকে অ্যাড্রিয়েন হাইব্রেচ ব্রাবান্ট কাউন্সিলের সচিব জোয়াকিম ডি বুশেরের অনুমোদনের সাথে ত্রাণের একটি খোদাই নিয়ে এসেছিলেন। সমস্ত বিবরণ শুটারিজের মূল ভূমিকার উপর জোর দিয়েছিল, যা লিয়ারের ত্রাণের মতো বড় আকারের পদক্ষেপের পাশাপাশি ডাচ ব্রিজবুটার, ফরাসি অশ্বারোহী বাহিনী, রয়্যাল আর্মির বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে নিয়মিত ছোট আকারের অভিযানে জড়িত ছিল। উপরন্তু, লিয়ারের ত্রাণের জন্য অ্যান্টওয়ার্প এবং মেচেলেন মিলিশিয়াদের অবদান ডাচ প্রোটেস্ট্যান্টদের বিরুদ্ধে একসাথে লড়াই করার জন্য দক্ষিণ নেদারল্যান্ডীয় জনসংখ্যা এবং স্প্যানিশ মুকুটের মধ্যে সমঝোতার প্রমাণ দেয়। দক্ষিণ নেদারল্যান্ডসে সিলভার-গিল্ট অববাহিকা, পদক এবং তিনটি চিত্রকর্মের মাধ্যমে লিয়ারের ত্রাণ স্মরণ করা হয়েছিল। 1596 সালে, মেচেলেন টাউন কাউন্সিল স্থানীয় শিল্পী দ্বিতীয় জ্যান গুয়েন্সকে লিয়ারের ত্রাণ দেখানো একটি ক্যানভাস আঁকার জন্য নিযুক্ত করে, যার জন্য তাকে 42টি ফ্লোরিন দেওয়া হয়েছিল। শহরের সিভিক গার্ডের উর্ধ্বতন কর্মকর্তারা অগ্রভাগে বিশিষ্টভাবে উপস্থিত থাকেন। এই চিত্রকর্মটি শহুরে গর্ব এবং স্মৃতির বিষয় হয়ে ওঠে এবং 1572 সালে স্প্যানিশদের দ্বারা এবং 1580 সালে রাষ্ট্রীয় সৈন্যদের দ্বারা মেচেলেনের দুটি বস্তার ক্ষত সিল করতে সহায়তা করে। অন্য দুটি চিত্রকর্মের উৎস অস্পষ্ট। এর মধ্যে একটি ইতিমধ্যে 1740 সালে লিয়ার টাউন হলে ছিল, যা থেকে বোঝা যায় যে এটি পৌর কর্তৃপক্ষ দ্বারা চালু করা হয়েছিল। যদিও ঘুয়েন্সের ক্যানভাসের অনুরূপ এবং মেচেলেন শুটারিজের বৈশিষ্ট্যযুক্ত, এটি শহুরে প্রাকৃতিক দৃশ্যের জন্য একটি উচ্চতর বিবরণ উৎসর্গ করে এবং এটি লিয়ার্শে কার্ট ('লিয়ারের মানচিত্র') নামে পরিচিত। তৃতীয় চিত্রটি অন্য দুটির অনুরূপ, তবে এটি লড়াই সম্পর্কে আরও বিশদ সরবরাহ করে, যেমন ডাচ আক্রমণ এবং ক্যাথলিক ত্রাণ উভয়ই দেখানো হয়েছে। তিনটি চিত্রকর্ম সম্ভবত ঘটনাগুলি সম্পর্কে হাইব্রেক্টসের খোদাইয়ের পাশাপাশি জর্জ ব্রাউন এবং ফ্রান্স হোগেনবার্গের সিভিটেটস অরবিস টেরারাম (1572-1617) এবং লোডোভিকো গুইসিয়ার্ডিনির ডেসক্রিটিয়ন (1581)-এ লিয়ারের মতামত দ্বারা অনুপ্রাণিত। লিয়ারে, কার্থুসিয়ান মঠের গির্জার জানালাগুলি, ঘটনার কিছু সময় পরে, দাগযুক্ত চশমা দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছিল যা দৃশ্যত বস্তা এবং ত্রাণ বর্ণনা করে। সম্রাট দ্বিতীয় জোসেফ কর্তৃক জারি করা ধর্মনিরপেক্ষতার আদেশের পরে 1783 সালে হাবসবার্গ নেদারল্যান্ডস থেকে কার্থুসিয়ানদের নিষিদ্ধ করার পর, মঠটি ভেঙে ফেলা হয় এবং দাগযুক্ত চশমা বিভিন্ন ব্যক্তির কাছে কম দামে বিক্রি করা হয়। ত্রাণের প্রধান অংশগ্রহণকারীদের পৃথকভাবে পুরস্কৃত করার জন্য অ্যান্টওয়ার্প এবং মেচেলেনে পদক তৈরি করা হয়েছিল। অ্যান্টওয়ার্প সিটি হল পদকজয়ী এবং ভাস্কর জ্যাক জংহেলিঙ্ককে অ্যান্টওয়ার্পের দুর্গ দ্বারা মুকুট পরা এক মহিলার সাথে সজ্জিত বেশ কয়েকটি পদক এবং বিপরীত দিকে একটি বর্ণনামূলক ক্যাপশন তৈরি করার জন্য নিযুক্ত করেছিল, যার জন্য তাকে 534 ফ্লোরিন এবং 15 সুস দেওয়া হয়েছিল। উপরন্তু, নগর পরিষদ অ্যান্টোনি ভ্যান বারচেম, জ্যাকব ডি 'আসা এবং গিলিস ডি মেরা, পাশাপাশি ক্যাপ্টেন গ্যাস্পার ডি মন্ড্রাগন, রৌপ্য-সোনার অববাহিকা, একসাথে, 829 ফ্লোরিন এবং 2 সুস প্রদান করে। প্রতি বছর 14ই অক্টোবর শহরের পরিত্রাণ উদযাপনের জন্য 1596 সালে একটি ধর্মীয় ভোজ প্রতিষ্ঠিত হয়। এটি 'ফ্যুরি ভ্যান লিয়ার' নামে পরিচিত একটি শোভাযাত্রার সমন্বয়ে গঠিত ছিল যা কলেজিয়েট চার্চ অফ সিন্ট-গামারাস থেকে 'এস-হার্টোজেনবোশ গেট' পর্যন্ত যাত্রা করেছিল, যেখানে একটি রৌপ্য অবশেষের মধ্যে থাকা গামারাসের ধ্বংসাবশেষ জমা করা হয়েছিল, ব্লেসড স্যাক্রামেন্টকে একটি বেদির উপরে উত্তোলন করা হয়েছিল এবং একটি তে ডিউম এবং একটি ল্যাটিন স্তবগান গাওয়া হয়েছিল। ঊনবিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে, ভোজের মূল অর্থ হারিয়ে গিয়েছিল, কারণ লিয়ারের বেশিরভাগ বাসিন্দা তখন বিশ্বাস করতেন যে শহরটিকে ডাচ ক্যালভিনিস্টদের কাছ থেকে নয়, বরং পৌত্তলিক নরম্যানদের কাছ থেকে বাঁচানোর জন্য গুমারসকে ধন্যবাদ জানাতে এই মিছিলটি অনুষ্ঠিত হয়েছিল। উল্লেখ 1595 হ্যাবসবার্গ নেদারল্যান্ডস লিয়ার-এ