The Worldwide Machine
দ্য ওয়ার্ল্ডওয়াইড মেশিন (ইতালীয়ঃ) ইতালীয় লেখক পাওলো ভলপোনির 1965 সালের একটি দার্শনিক উপন্যাস। বইটি একই বছরে স্ট্রেগা পুরস্কার জিতেছিল এবং ইংরেজি ও জার্মান সহ বেশ কয়েকটি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে, পেসারো এবং উরবিনো প্রদেশের ফ্রন্টোনের একটি গ্রাম সান সাভিনোতে বসবাসকারী অ্যান্টিও ক্রোসিওনি একজন কৌতূহলী কিন্তু অশিক্ষিত যুবক, যিনি বিশ্বের উৎপত্তি এবং জীবন্ত জিনিস সম্পর্কে অনেক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেন, এমন একটি ধারণায় পৌঁছেছেন যা বিদ্যমান যা যান্ত্রিক এবং আদর্শবাদী উভয়ই, যা তার সৃষ্টিকে অনুমিত স্বয়ংক্রিয় বলে অভিহিত করে। অ্যান্টেওর মতে, তাঁর তত্ত্বগুলি যদি বিশ্বে জানা যেত, তবে মানুষের মধ্যে বন্ধুত্ব এবং সর্বজনীন শান্তির দিকে পদক্ষেপ নেওয়া হত। পরিবর্তে, তারা তার বাবাকে, একজন ছোট কৃষক, যিনি তার ছেলেকে জমির মালিক, খ্রিস্টান গণতন্ত্র এবং ক্যাথলিক চার্চের প্রতিনিধিত্বকারী অর্থনৈতিক ও সামাজিক শৃঙ্খলার (সাম্যবাদের প্রতি তার প্রবণতার কারণে) একজন বিপজ্জনক বিক্ষোভকারী হিসাবে দেখেন, বিভ্রান্ত হয়ে পড়েন। যাইহোক, লিবোরিও নামে এক তরুণ সেমিনারের সাথেই অ্যান্টিও একটি বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক স্থাপন করে, ছেলেটির মধ্যে এমন একটি মন খুঁজে পায় যা তার বিশ্বদর্শন শুনতে এবং বুঝতে ইচ্ছুক, যদিও তা ভাগ করে নিতে চায় না। পরে অ্যান্টিও প্রতিবেশী গ্রামের একটি মেয়ে ম্যাসিমিনার সাথে দেখা করে এবং তাকে বিয়ে করে। তার অর্থনৈতিক অবস্থার উন্নতির জন্য, যান্ত্রিক উপায়ে তার আকর্ষণের পরিপ্রেক্ষিতে, তিনি বেশ কয়েকটি কৃষি যন্ত্র কেনেন, যা দিয়ে তিনি ঠিকাদার হিসাবে ব্যবসা শুরু করেন, তার বাবা এবং স্ত্রীর বিপরীত মতামত সত্ত্বেও, যারা উদ্ভাবনের কোনও ধারণার প্রতি অনিচ্ছুক। তার কাজ তাকে দীর্ঘ সময়ের জন্য বাড়ি থেকে দূরে রাখে এবং যখন সে ফিরে আসে তখন সে সেখানে মাসিমিনাকে আর খুঁজে পায় না। সে আবিষ্কার করে যে তার স্ত্রী, তার আকস্মিক প্রকোপ সহ্য করতে আর দৃঢ়প্রতিজ্ঞ নয়, একজন গৃহকর্মী হিসাবে কাজের সন্ধানে রোমে চলে গেছে, সেখানে অভিবাসী হওয়া উল্লেখযোগ্য মার্চে সম্প্রদায়ের সমর্থনের উপর নির্ভর করে। অ্যান্টিও গাড়ি বিক্রি করে এবং রাজধানীতেও ভ্রমণ করে, তার স্ত্রীকে বাড়িতে নিয়ে আসার জন্য এবং রোমের সাপিয়েঞ্জা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ও শিক্ষার্থীদের তার তত্ত্ব এবং যে গ্রন্থটি সে লিখছে তা দেখানোর সুযোগটি দখল করে, যা তাদের সাথে সামান্যতম সাফল্যের সাথে মিলিত হয় না। অর্থ শেষ হয়ে যাওয়ার পরে, সে নিজেকে সমর্থন করার জন্য বিভিন্ন ব্যবসা অনুশীলন করে, যার মধ্যে একটি সার্কাসে সিংহের খাঁচা পরিষ্কার করা এবং ম্যাক্সিমিনার বিরুদ্ধে দায়ের করা বৈবাহিক ছাদ পরিত্যাগ করার অভিযোগের জন্য তাকে খুঁজে বের করতে সক্ষম হয়। যুবতী মহিলাটি এখন একটি রাজকীয় বাড়িতে চাকর হিসাবে কাজ করে এবং তার স্বামীর বিরুদ্ধে নিজেকে রক্ষা করার জন্য ব্যাটারি দেওয়ার জন্য তার বিরুদ্ধে মামলা করে। অ্যান্টিও এইভাবে বিচার বিভাগীয় কর্তৃপক্ষ দ্বারা রোম ছেড়ে যেতে বাধ্য হয় এবং বিচারের জন্য অপেক্ষা করতে সান সাভিনোতে ফিরে আসে। সে লাইবেরিয়োকে খুঁজে পায়, যাকে ইতিমধ্যে একজন পুরোহিত নিযুক্ত করা হয়েছে এবং অ্যাকুয়াভিভার প্যারিশ পুরোহিত নিযুক্ত করা হয়েছে, এবং তাকে রেক্টরি হাউসে বসতি স্থাপনে সহায়তা করে। একদিন সে আকস্মিকভাবে তার স্ত্রীর সাথে দেখা করে, যে তার জন্মস্থান পরিদর্শন করতে এসেছে; সে তার স্বামীর সাথে যৌন মিলনের বিষয়টি অস্বীকার করে না কিন্তু বাড়ি ফিরে যেতে অস্বীকার করে। কয়েক মাস পরে, অ্যান্টিও সংবাদপত্র থেকে জানতে পারে যে ম্যাসিমিনা গোপনে একটি সন্তানের জন্ম দিয়েছে, যেটি সেদিন তার সহবাস থেকে গর্ভধারণ করেছে, যত্নের অভাবে তাকে মারা যেতে বাধ্য করেছে; তারপরে মহিলাকে শিশুহত্যার জন্য গ্রেপ্তার করা হয়। অ্যান্টিও তখন তার বাড়িতে বিস্ফোরক দিয়ে ভরাট করে এবং নিজেকে ভিতরে তালাবদ্ধ করে উড়িয়ে দিয়ে তার অস্তিত্বের অবসান ঘটানোর সিদ্ধান্ত নেয়। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা অ্যান্টিওর ক্রিয়াকলাপগুলি রোমানো লুপেরিনি সহ বেশ কয়েকজন পর্যালোচক দ্বারা বিশ্লেষণ করা হয়েছিল, যারা এগুলিকে সামাজিক নিন্দার একটি কার্যকর যন্ত্র হিসাবে বিবেচনা করে, যা চরিত্রটির প্রাপ্য। জুলিয়ানো মানাকোর্ডা লেখাকে অত্যধিক জোরপূর্বক এবং মস্তিষ্কের বলে মনে করেন, বিশেষ করে ভলপোনির আগের উপন্যাস মেমোরিয়ালের তুলনায়। ওয়াল্টার পেডুলা নায়কের অন্তর্নিহিত বিঘ্নজনক বিদ্রোহী অভিযোগের উপর জোর দিয়েছেন, আংশিকভাবে তার ভাষার পক্ষপাতহীন এবং বিভ্রান্তিকর ব্যবহারের জন্য ধন্যবাদ। কার্কাস রিভিউস বলেছে যে উপন্যাসটি "মুসিল এবং কাফকার কাছাকাছি, নির্জলিত গদ্য, পরোক্ষ উপস্থাপনা এবং রূপক বিষয়গুলির কাছাকাছি"। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক ওপেন লাইব্রেরিতে দ্য ওয়ার্ল্ডওয়াইড মেশিন। 1965 উপন্যাস দার্শনিক উপন্যাস ইতালীয় উপন্যাস 20 শতকের ইতালীয় উপন্যাস স্ট্রেগা পুরস্কার বিজয়ী কাজ