Karelians (Finns)
কারেলিয়ানরা (ফিনিশঃ কার্জালাইসেট), ফিনিশ কারেলিয়ান বা কারেলিয়ান ফিন নামেও পরিচিত, ফিনিশ জনগণের একটি উপগোষ্ঠী (হেইমো), ঐতিহ্যগতভাবে ফিনিশ কারেলিয়ায় বসবাস করে। কারেলিয়ানরা ফিনিশ ভাষার পূর্ব উপভাষায় কথা বলেঃ দক্ষিণ কারেলিয়ান উপভাষাগুলি দক্ষিণ কারেলিয়ায় এবং পূর্ব সাভোনিয়ান উপভাষাগুলি উত্তর কারেলিয়ায় বলা হয়। শীতকালীন যুদ্ধের আগে দক্ষিণ কারেলিয়ান উপভাষাগুলি কারেলিয়ান ইস্থমাসে বলা হত। কারেলিয়ানরা ঐতিহ্যগতভাবে লুথেরান খ্রিস্টান। পূর্ব কিমেনলাকসো ফিনিশ কারেলিয়ার ঐতিহাসিক প্রদেশের অন্তর্গত, কারণ মধ্যযুগে কিমি নদী তাভাস্তীয় ও কারেলীয়দের মধ্যে সীমানা হিসাবে কাজ করত। তবে, মধ্যযুগে এই অঞ্চলে কারেলিয়ানদের উপস্থিতি দুর্বল ছিল এবং এই সময়ে পশ্চিম ফিনল্যান্ড থেকে অভিবাসনের ফলে উত্তর কারেলিয়া বা দক্ষিণ কারেলিয়ার পরিবর্তে পশ্চিম ফিনল্যান্ডের সাথে আরও সাদৃশ্যপূর্ণ একটি জাতিগত গঠন তৈরি হয়েছিল। এটি প্রমাণ করে যে কিমেনলাকসোর (দক্ষিণ-পূর্ব তাভাস্তীয় উপভাষা) বেশিরভাগ অঞ্চলে কথিত উপভাষাটি পশ্চিম ফিনিশ বংশোদ্ভূত (যদিও কারেলিয়ান বৈশিষ্ট্য সহ)। মিইক্কালা এবং ভিরোলাহতি ব্যতিক্রম, কারণ এই পৌরসভাগুলিতে দক্ষিণ কারেলিয়ান উপভাষায় কথা বলা হয়। কারেলিয়ানরা ফিন এবং তাভাস্টিয়ানদের পাশাপাশি তিনটি ঐতিহাসিক ফিনিশ উপজাতির মধ্যে একটি। কারেলিয়া ছাড়াও, তারা পশ্চিম দিকে সাভোনিয়া পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়ে। 1323 খ্রিষ্টাব্দে নোতেবর্গ চুক্তির কারণে প্রাচীন কারেলিয়ার জনসংখ্যা তিন ভাগে বিভক্ত হয়ে যায়, যখন এই অঞ্চলটি সুইডেন এবং নভগোরডের মধ্যে বিভক্ত হয়ে যায়ঃ ভিপুরি অঞ্চলের কারেলিয়ানরা (অর্থাৎ। "সুইডিশ কারেলিয়া"), নভগোরড এবং সাভোনিয়ার। সাভোনিয়ার অধিবাসীরা তাভাস্তীয়দের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, যার ফলে শেষ পর্যন্ত সাভোনিয়ানরা গঠিত হয়েছিল। নভগোরদ কারেলিয়ানরা ভেপসিয়ান এবং রাশিয়ানদের কাছ থেকে প্রাচ্যের প্রভাব পেয়েছিল এবং প্রাচ্যের অর্থোডক্সি গ্রহণ করেছিল। তাদের ভাষা একটি ভিন্ন দিকে বিকশিত হতে শুরু করে, যার ফলস্বরূপ কারেলিয়ান ভাষা তৈরি হয়। সংস্কারের পর, সুইডিশ কারেলিয়ার কারেলিয়ানরা লুথেরান হয়ে ওঠে এবং তাদের উপভাষাগুলি পূর্ব ফিনিশ উপভাষা গোষ্ঠীর অন্তর্গত বলে মনে করা হয়। 1617 সালে, যখন স্টলবোভো চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়, তখন আধুনিক উত্তর কারেলিয়ার আনুমানিক অঞ্চল সুইডেনের অংশ হয়ে ওঠে। ফলস্বরূপ, সেখানে বসবাসকারী বেশিরভাগ অর্থোডক্স কারেলিয়ানরা রাশিয়ার টেভার অঞ্চলে পালিয়ে যায়। উত্তর কারেলিয়া অঞ্চলটি পরে সাভোনিয়ানদের দ্বারা পুনরায় জনবসতিপূর্ণ হয়েছিল। 1721-1812 এর মধ্যে, দক্ষিণ কারেলিয়া এবং কারেলিয়ান ইস্থমাস রাশিয়ার অংশ ছিল। এর ফলে উত্তর ও দক্ষিণ কারেলিয়ায় বিভিন্ন উপভাষা, উত্তরে সাভোনিয়ান উপভাষা এবং দক্ষিণে দক্ষিণ কারেলিয়ান উপভাষায় কথা বলা হয়। 18শ শতাব্দীতে ফিনিশ শিল্পী, কবি, ভাস্কর এবং লেখকদের মধ্যে কারেলিয়ানিজম নামে একটি সাংস্কৃতিক আন্দোলনের উত্থান ঘটে। তারা কারেলিয়াকে এমন একটি অঞ্চল হিসাবে দেখেছিল যা খাঁটি এবং অস্পর্শিত ছিল, এইভাবে "ফিনিশত্ব" তার বিশুদ্ধতম অবস্থায় সংরক্ষণ করেছিল। কারেলিয়ানবাদীরা ফিনিশ কারেলিয়া এবং পূর্ব কারেলিয়া উভয় স্থানেই ভ্রমণ করেছিলেন এবং কারেলিয়ায় তারা যে প্রকৃতি ও রহস্যবাদ দেখেছিলেন তা মহিমান্বিত করে অসংখ্য শিল্পকর্ম তৈরি করেছিলেন। এর ফলে ফিনল্যান্ডের জাতীয় মহাকাব্য কালেভালার সৃষ্টি হয়। শীতকালীন যুদ্ধের পর, ফিনিশ কারেলিয়ার একটি অংশ সোভিয়েত ইউনিয়নের কাছে হস্তান্তর করা হয়। সমর্পণের পরে 400,000-এরও বেশি কারেলিয়ানকে ফিনল্যান্ডের অন্যান্য অংশে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল এবং তাদের বংশধররা এখন সারা দেশে ছড়িয়ে পড়েছে, অনেকে এখনও কারেলিয়ান পরিচয় বজায় রেখেছে। উপভাষা দক্ষিণ কারেলিয়ায় কথিত উপভাষাটি ফিনিশ ভাষার দক্ষিণ কারেলিয়ান উপভাষার অংশ। এই উপভাষাগুলি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে কারেলিয়ান ইস্থমাস এবং ইনগ্রিয়ায় বলা হত। উত্তর কারেলিয়ায় কথিত উপভাষাটি সাভোনিয়ান উপভাষাগুলির মধ্যে একটি বলে মনে করা হয়। পরিচয় কারেলিয়ানরা অতিথিপরায়ণ এবং কৌতুকপূর্ণ হিসাবে পরিচিত; জ্যাকারিয়াস টোপেলিয়াস তাঁর মামমে কিরজা (1875) বইয়ে বড় অংশে একটি স্টেরিওটাইপ তৈরি করেছিলেন। এর আগে, কারেলিয়ানদের স্টেরিওটাইপ তাদের ঘনিষ্ঠ মনের এবং অলস হিসাবে বর্ণনা করেছিল। কারেলিয়া প্রায়শই কবিতা এবং গানের আবাসস্থল হিসাবেও পরিচিত, যা ফিনিশ কারেলিয়ার আঞ্চলিক গান কার্জালাইস্টেন লুলু (কারেলিয়ানদের গান)-তেও প্রতিফলিত হয়। কারেলিয়ানরা এক দৃঢ় পরিচয়ের বোধ গড়ে তোলার সময় ইতিহাসে একাধিক কষ্টের সম্মুখীন হয়েছে। 1940-এর দশকে সরিয়ে নেওয়ার ফলস্বরূপ, তারা ফিনল্যান্ড জুড়ে প্রবাসীদের মধ্যেও বাস করে। এই কারণগুলির কারণে, কেউ কেউ, যেমন সাংবাদিক এবং লেখক, কারেলিয়ানদের "ফিনল্যান্ডের ইহুদি" হিসাবে উল্লেখ করেছেন। 2018 সালে সুওমেন কুল্টুরিরাহাস্টো এবং ই2 দ্বারা পরিচালিত একটি সমীক্ষায় দেখা গেছে যে ফিনল্যান্ডে কারেলিয়ান হিসাবে চিহ্নিত 36 শতাংশ কারেলিয়া থেকে নয়, যা অন্য কোনও হেইমোর সমতুল্যের তুলনায় শতাংশ বেশি। ফিনল্যান্ডের অন্যান্য অংশে বসবাসকারী নির্বাসিতদের এই বংশধররা এখনও তাদের পরিবারের মাধ্যমে কারেলিয়ান পরিচয়ের সাথে সংযোগ রাখে। কারেলিয়ান হওয়া দেশের সবচেয়ে জনপ্রিয় "সেকেন্ডারি হেইমো পরিচয়" ছিল, যা দেখায় যে ফিনল্যান্ডে কারেলিয়ান পরিচয় কতটা বিস্তৃত। এই কারণে, কারেলিয়ান হওয়াটিকে প্রথম এবং সর্বাগ্রে একটি মানসিক অবস্থা হিসাবেও বর্ণনা করা হয়েছে। কারেলিয়ানরা প্রায়শই কারেলিয়ান পরিচয়ের জন্য বিভিন্ন অনুষ্ঠান এবং উদযাপনের আয়োজন করে, এটি এমন একটি প্রথা যা অন্য কোনও হেইমোর জন্য ক্রমবর্ধমান বিরল হয়ে উঠেছে। উদ্ধৃতি সুতিনেন, ভিল-জুহানি (2022)। মাতকাল্লা সুমিন-তারিনোইতা হেইমোজেন মাষ্টা। লাটভিয়াঃ ইনটু কুস্তানুস। । পিটকেনেন, ভিল; ওয়েস্টিনন, জুসি (2018)। সাধারণ মানুষ? স্বতঃস্ফূর্তভাবে প্রত্যেককে শনাক্ত করতে হবে। কিরজাপাইনো ওরলিং। । পিডিএফ। ফিনল্যান্ডে জাতিগত গোষ্ঠী কারেলিয়ান মানুষ