Sievierodonetsk Congress
2004 সালের 28শে নভেম্বর সিয়েভিয়েরোডনেটস্ক কংগ্রেস ছিল দেশের পরিস্থিতি স্থিতিশীল করার জন্য একটি সাধারণ কৌশল বিকাশের জন্য 2004 সালের শরৎকালে কমলা বিপ্লবের কারণে সৃষ্ট সামাজিক-রাজনৈতিক সঙ্কটের সময় সমস্ত স্তরের প্রতিনিধিদের একটি সর্বজনীন ইউক্রেনীয় কংগ্রেস। এটি লুহানস্ক ওব্লাস্টের সিভিয়েরোডনেটস্ক শহরের বরফ প্রাসাদে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। সমাবর্তন অনুষ্ঠানের কারণগুলি ছিল পশ্চিম ইউক্রেনের কিছু অঞ্চলের স্থানীয় কর্তৃপক্ষের (লভিভ, ভলিন, টার্নোপিল এবং ইভানো-ফ্রাঙ্কিভস্ক) পাশাপাশি কিয়েভের সিটি কাউন্সিল এবং কিয়েভ ওব্লাস্টের কর্তৃপক্ষের প্রাথমিক ফলাফল অনুযায়ী নির্বাচিত রাষ্ট্রপতি ভিক্টর ইয়ানুকোভিচের অবাধ্যতা এবং 2004 সালের নির্বাচনে ভি. এ. ইউশচেঙ্কোকে বিজয়ী রাষ্ট্রপতি প্রার্থী ঘোষণা করার প্রতিক্রিয়ার প্রতিক্রিয়া। কংগ্রেসের সংগঠন কংগ্রেসের সংগঠনের আগে ইউক্রেনের দক্ষিণ ও পূর্ব অঞ্চলে বেশ কয়েকটি বিবৃতি, সিদ্ধান্ত এবং প্রস্তাব ছিল। 2004 সালের 26শে নভেম্বর, লুহানস্ক আঞ্চলিক কাউন্সিলের নিয়মিত অধিবেশনে সংখ্যাগরিষ্ঠ ভোটে একটি স্বায়ত্তশাসিত দক্ষিণ-পূর্ব ইউক্রেনীয় স্বায়ত্তশাসিত প্রজাতন্ত্র গঠনের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। একই দিনে, লুহানস্কের প্রতিনিধিরা রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের কাছে সমর্থনের জন্য আবেদন করেছিলেন। পরের দিন, 27শে নভেম্বর, খারকিভ আঞ্চলিক পরিষদের একটি অসাধারণ অধিবেশনে খারকিভ ওব্লাস্টের আঞ্চলিক ও জেলা পরিষদগুলির কার্যনির্বাহী কমিটি তৈরি করার এবং তাদের রাষ্ট্রীয় কর্তৃপক্ষের ক্ষমতা দিয়ে ক্ষমতায়িত করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। অধিবেশনটি আঞ্চলিক কার্যনির্বাহী কমিটির সভাপতি হিসাবে ওব্লাস্টের গভর্নর ইভগেনি কুশনারেভকে নির্বাচিত করে। খারকিভ ওব্লাস্ট কিয়েভের রাজনৈতিক পরিস্থিতি স্থিতিশীল না হওয়া পর্যন্ত প্রজাতন্ত্রের বাজেটে তহবিল স্থানান্তর বন্ধ করে দিয়েছে। লুহানস্ক ওব্লাস্টের সেভেরোডনেটস্কে কমলা কিয়েভের প্রতিবাদকারী জনসাধারণ ও রাজনৈতিক বাহিনীর একটি সাধারণ সভা করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। খারকিভ ওব্লাস্টের প্রধান ইয়েভগেনি কুশনারেভের সিদ্ধান্তমূলক পদক্ষেপ কংগ্রেস গঠনে একটি নির্ণায়ক ভূমিকা পালন করেছিল। অল-ইউক্রেনীয় কংগ্রেস অফ পিপলস ডেপুটিস এবং সমস্ত স্তরের স্থানীয় কাউন্সিলের প্রতিনিধিরা, যা ইউক্রেনের 17 টি অঞ্চল থেকে প্রায় 3.5 হাজার প্রতিনিধিদের একত্রিত করেছিল, রবিবার, নভেম্বর 28,2004 এ অনুষ্ঠিত হয়েছিল। দোনেৎস্ক, নেপ্রোপেট্রোভস্ক, জাইটোমির, জাপোরিঝিয়া, কিরোভোহরাদ, লুহানস্ক, মাইকোলাইভ, ওডেসা, পোলতাভা, সুমি, খারকিভ, খেরসন, চেরনিহিভ অঞ্চল, ক্রিমিয়ার স্বায়ত্তশাসন এবং সেভাস্তোপোল শহর। আয়োজকদের মতে, চেরকাসি এবং ট্রান্স্কারপাথিয়ান অঞ্চলের প্রতিনিধিরা কেবল প্রযুক্তিগত কারণে কংগ্রেসে আসতে পারেননি। কংগ্রেসে অংশগ্রহণকারী সাংবাদিকদের মধ্যে একজন কংগ্রেসের প্রথম মুহূর্তগুলি নিম্নরূপ বর্ণনা করেছেনঃ অ-উড়ন্ত আবহাওয়ার কারণে, যার নাম সমবেতদের জন্য ব্যানারে পরিণত হয়েছিল, তিনি কংগ্রেসের শুরুতে পৌঁছাতে পারেননি। সামনের সারিতে কেউ একজন চিৎকার করে বলেঃ "ইয়ানুকোভিচ ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতি!" দর্শকরা দাঁড়িয়ে হাততালি দিয়ে সাড়া দেন। সুমি অঞ্চলের এক যুবক সর্বপ্রথম মঞ্চে আরোহণ করেন। সিটি কাউন্সিল থেকে, আমি মনে করি। "ওরাঞ্জেমেন্স"-এর একটি ভিড় সিটি কাউন্সিল ভবনটি অবরোধ করে রাখে। তারা অ্যাম্বুলেন্সও মিস করে না। তারা দাবি করে যে আমরা যেন স্বঘোষিত মশীহকে স্বীকৃতি দিই। প্রত্যাখ্যানের পর আমাদের জনগণের শত্রু বলা হয়। আমরা হাল ছাড়ব না "-এই ছিল যুবকের কথা। আলচেভস্কের একজন ধাতুবিদ মঞ্চ গ্রহণ করেন। "বন্ধুরা, আমি সবেমাত্র কিয়েভ থেকে এসেছি। সেখানে ভয়ানক ঘটনা ঘটছে। তারা কিছুতেই থামবে না। আমার কাছে মনে হয়, সব স্বাধীনতা শেষ হয়ে গেছে। তারা ক্ষমতা চায় এবং আমরা তাদের জন্য একটি অস্থায়ী বাধা। আমাদের কিছু একটা করতে হবে। " আমার মনে আছে একজন ডেপুটি, যিনি দজেরজিনস্কির বিখ্যাত অভিব্যক্তিটি ব্যাখ্যা করে বলেছিলেন যে ইউশচেঙ্কো এবং তার সফরসঙ্গীদের অপরাধমূলক রেকর্ডের অভাব তাদের যোগ্যতা নয়, বরং অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রকের দুর্বল কাজের একটি সূচক। ক্রিমিয়ান স্বায়ত্তশাসনের প্রতিনিধিরা বলেছেন যে তারা ইয়ানুকোভিচকে রাষ্ট্রপতি হিসাবে বেছে নিয়েছেন এবং কিয়েভের কাউকে সবকিছু পুনরায় চালানোর অনুমতি দেবেন না। "ক্রিমিয়ার অধিবাসী, ত্রিশ লক্ষ তাতার, আমরা সবাই ডনবাসকে একজন ব্যক্তি হিসেবে সমর্থন করি। কোনও ভিন্ন জাতি নেই, সৎ ও অসৎ মানুষ রয়েছে। আমরা সৎ, আমরা দক্ষিণ-পূর্ব অঞ্চলের সঙ্গে ইয়ানুকোভিচের সঙ্গে আছি ", বলেন ক্রিমিয়ার মুসলিম সম্প্রদায়ের একজন প্রতিনিধি। কিন্তু এটা এখন পর্যন্ত কেবল আবেগ ছিল। সবাই বুঝতে পেরেছিল যে কুশনারেভ এবং কোলেসনিকভ প্রধান শব্দগুলি বলবে। কংগ্রেসের প্রধান রাজনীতিবিদ এবং জনসাধারণের মধ্যে ছিলেন ভিক্টর ইয়ানুকোভিচ, যাকে ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে বিজয়ী ঘোষণা করা হয়েছিল, রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের পক্ষে আগত মস্কোর মেয়র ইউরি লুজকভ, খার্কিভ অঞ্চলের প্রধান ইয়েভগেনি কুশনারেভ, দোনেৎস্ক আঞ্চলিক কাউন্সিলের চেয়ারম্যান বরিস কোলেসনিকভ, লুহানস্ক আঞ্চলিক কাউন্সিলের চেয়ারম্যান ভিক্টর তিখোনভ, দোনেৎস্ক অঞ্চলের গভর্নর আনাতোলি ব্লিজনুক এবং অন্যান্যরা। দোনেৎস্ক আঞ্চলিক পরিষদের সভাপতি বরিস কোলেসনিকভ, যিনি প্রথমে বক্তব্য রাখেন এবং কংগ্রেস আহ্বানের কারণগুলি তুলে ধরেন, কংগ্রেসে কাজের জন্য সুর তৈরি করেনঃ ইউক্রেনে আজ একটি জরুরি পরিস্থিতি তৈরি হয়েছে। বিরোধী রাজনীতিবিদদের অনুসরণ করে, ভারখোভনা রাডা আইন লঙ্ঘন করে এবং দেশের সংবিধান লঙ্ঘন করে। পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাচ্ছে। শেষ মুহূর্ত পর্যন্ত আমরা সংঘাতের শান্তিপূর্ণ সমাধানের আশা করেছিলাম। কিন্তু এখন এটা স্পষ্ট যে নীতিগতভাবে এটি অসম্ভব হয়ে পড়েছে। আমরা আমাদের ভোটারদের স্বার্থ রক্ষা করতে বাধ্য। এবং যদি আমাদের পছন্দকে রক্ষা করার অনুমতি না দেওয়া হয়, তাহলে আমরা চরম পদক্ষেপ নিতে প্রস্তুত। এই ক্ষেত্রে, আমরা প্রস্তাব করছিঃ 'আইন লঙ্ঘনকারী সমস্ত সর্বোচ্চ রাষ্ট্রীয় কর্তৃপক্ষের প্রতি অবিশ্বাস প্রকাশ করা। একটি যুক্তরাষ্ট্রীয় প্রজাতন্ত্রের আকারে একটি নতুন দক্ষিণ-পূর্ব ইউক্রেনীয় রাষ্ট্র তৈরি করুন। খারকিভ নতুন রাষ্ট্রের রাজধানী হয়ে উঠবে, এইভাবে স্বাধীন ইউক্রেনীয় প্রজাতন্ত্রের প্রথম রাজধানী পুনরুদ্ধার করা হবে। স্থানীয় স্বায়ত্তশাসনের উপর ইউক্রেনের আইন অনুসারে, আমাদের সহকর্মী গভর্নরদের লক্ষ্য করে অবৈধ পদক্ষেপ থেকে নিজেদের রক্ষা করার জন্য, আমরা আর আঞ্চলিক প্রশাসনকে ক্ষমতা অর্পণ করি না, বরং এর ভিত্তিতে আঞ্চলিক কার্যনির্বাহী কমিটি তৈরি করি। কেন্দ্রীয় নির্বাচন কমিশনের প্রধান সের্গেই কিভালভকে আমরা ডনবাসের পক্ষ থেকে ধন্যবাদ জানাই এবং আমাদের সমর্থন প্রকাশ করতে চাই। আমরা জানি কিভাবে তাকে চাপ দেওয়া হয়েছিল এবং তার নীতিগত অবস্থানের জন্য তাকে কত মূল্য দিতে হয়েছিল। নতুন রাজ্যের অর্থনৈতিক সমৃদ্ধি এবং স্থিতিশীলতা তার উচ্চ শিল্প সম্ভাবনা এবং সি. ই. এস-এ সদস্যপদ নিশ্চিত করবে। আমরা বিশ্ব সম্প্রদায়কেও আশ্বস্ত করছি যে, নতুন রাষ্ট্রের বিশ্বের সবচেয়ে গণতান্ত্রিক সংবিধান থাকবে। প্রত্যক্ষদর্শীদের মতে, এই বক্তৃতার পরে, হলটিতে একটি মৃত নীরবতা ঝুলে ছিল এবং তারপরে হলটি আবেগে বিস্ফোরিত হয়েছিল। এটি উল্লেখ করা হয়েছিল যে কংগ্রেসে সবচেয়ে প্রাণবন্ত এবং আবেগপূর্ণ বক্তৃতাটি ছিল খারকিভ অঞ্চলের প্রধান ই. পি. কুশনারেভের বক্তৃতা, যিনি কোলেসনিকভের পরে মঞ্চে এসেছিলেনঃ প্রিয় ভিক্টর ফেডোরোভিচ! প্রিয় বন্ধুরা! আমাদের কারোরই কোনও সন্দেহ নেই যে এই সপ্তাহে ইউক্রেনে একটি সতর্কতার সাথে পরিকল্পিত এবং প্রস্তুত, দুর্দান্ত অর্থায়নে রাষ্ট্রবিরোধী অভ্যুত্থান করা হয়েছিল। মানুষকে বোকা বানানোর সবচেয়ে আধুনিক প্রযুক্তি অনুসারে, তারা বলপ্রয়োগ সহ যে কোনও উপায়ে স্বঘোষিত রাষ্ট্রপতিকে সিংহাসনে বসানোর চেষ্টা করেছিল। এ সব নতুন কিছু নয়। আমরা জানি যে এটি আজ সেখানে দাঁড়িয়ে থাকা এই লক্ষ লক্ষ মানুষের দোষ নয়, কারণ চাঁদের গির্জার মতো ক্যারিশম্যাটিক গির্জাগুলি লক্ষ লক্ষ মানুষকে চত্বরে নিয়ে আসে এবং তারা হাতের একটি তরঙ্গ মেনে চলে। লোকদের দোষ দেওয়া যায় না, এই লোকদের নিয়ন্ত্রণকারী ভয়ঙ্কর হাতকে দোষ দেওয়া হয়। কাজ হয়নি! তাদের পরিকল্পনা, যদিও তারা আমাদের অবাক করে দিয়েছিল, কিন্তু ব্যর্থ হয়েছিল। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল যে ইউক্রেনের ক্ষমতা কমেনি, যাই হোক না কেন, আমাদের এখনও সংবিধানের অধীনে একজন রাষ্ট্রপতি রয়েছেন, আমাদের একজন সম্পূর্ণ পূর্ণাঙ্গ প্রধানমন্ত্রী রয়েছেন। আমাদের সরকারের কাছে ইউক্রেনের অর্ধেক অংশ রয়েছে! আজ এটা স্পষ্ট যে বিশ্ব কোনও পরিস্থিতিতে কোনও প্রতারককে স্বীকৃতি দেবে না। আর এটাই আমাদের জয়। এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। আমরা একটি বড় ধাক্কা মিস করেছি। আমরা ভেবেছিলাম আমরা ন্যায্য নিয়ম মেনে খেলছি, কিন্তু আমরা উঠে পড়ি, আমরা ইতিমধ্যেই আমাদের পূর্ণ উচ্চতায় পৌঁছে গেছি। আমরা একসঙ্গে আছি, এবং আমরা অপরাজেয়! অতএব, এই কঠিন সপ্তাহ থেকে মূল উপসংহারটি হ 'লঃ আমাদের বিজয়কে একটি বৈধ ফলাফলে নিয়ে আসার জন্য, আমাদের পছন্দকে রক্ষা করার জন্য, আমাদের অবশ্যই একসাথে থাকতে হবে, আমাদের অবশ্যই শক্তিশালী হতে হবে, আমাদের অবশ্যই অটল হতে হবে! আমাদের অবশ্যই দৃঢ়ভাবে এবং স্পষ্টভাবে বলতে হবেঃ আমরা 91 সালে একটি স্বাধীন, স্বাধীন, গণতান্ত্রিক, সমৃদ্ধ ইউক্রেনের পক্ষে ভোট দেইনি যাতে আজ এটি টুকরো টুকরো হয়ে যায়। আমরা ঐক্যবদ্ধ ইউক্রেনের পক্ষে! আমরা গণতান্ত্রিক ও সমৃদ্ধ ইউক্রেনের পক্ষে! কিন্তু আমাদের ধৈর্যের চেষ্টা করবেন না। চরম পদক্ষেপ পর্যন্ত যে কোনও আক্রমণের উপযুক্ত জবাব আমাদের রয়েছে। এবং আমি কমলা ব্যানারের নিচে হটহেডগুলি মনে করিয়ে দিতে চাইঃ খারকিভ থেকে কিয়েভ পর্যন্ত-480 কিলোমিটার, এবং রাশিয়ার সীমান্ত পর্যন্ত-40! আমরা এমন একটি রাজ্যে বাস করতে চাই যেখানে সবাই সুরক্ষিত। তার অধিকার, তার সংস্কৃতি, তার ভাষা, তার ইতিহাস, তার ঐতিহ্য এবং তার রীতিনীতি রক্ষা করা হয়। আমরা বুঝতে পারি যে গ্যালিসিয়ার থেকে প্রাচ্যের একটি খুব গুরুতর পার্থক্য রয়েছে, আমরা গ্যালিসিয়ার উপর আমাদের জীবনধারা চাপিয়ে দিই না, তবে আমরা কখনই গ্যালিসিয়াকে আমাদের বাঁচতে শেখাতে দেব না! আমাদের অবশ্যই সেই প্রধান আধ্যাত্মিক কেন্দ্রকে রক্ষা করতে হবে যা আমাদের একত্রিত করে, অর্থাৎ আমাদের বিশ্বাসকে। আমরা আমাদের উপর চাপিয়ে দেওয়া জীবনধারা গ্রহণ করব না, আমরা অন্য মানুষের প্রতীক গ্রহণ করব না, আমাদের প্রতীক হল অর্থোডক্সি! আমাদের কি করা উচিত? আমাদের অবশ্যই আরও একবার দৃঢ়ভাবে এবং দৃঢ়ভাবে ঘোষণা করতে হবে যে আমরা কখনই কোনও পরিস্থিতিতে স্ব-মুকুটযুক্ত রাষ্ট্রপতিকে স্বীকৃতি দেব না। সমস্ত আইনি প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে গিয়ে ভিক্টর ফেডোরোভিচ রাষ্ট্রপতি হবেন! এবং শেষ পর্যন্ত পৌঁছনোর জন্য আমাদের যথেষ্ট ধৈর্য রয়েছে! প্রিয় বন্ধুরা! আমরা শান্তিতে বাঁচতে চাই, কাজ করতে চাই, সৃষ্টি করতে চাই, সৃষ্টি করতে চাই, কিন্তু আমাদের দেশের উপর, আমাদের ভবিষ্যতের উপর একটি ভয়ানক, কমলা রঙের হুমকি ঝুলে আছে। তাই, আমি আরও একবার সবাইকে দৃঢ় থাকার, দাঁড়ানোর এবং আমাদের পছন্দকে রক্ষা করার আহ্বান জানাচ্ছি। জেগে ওঠো, দেশটা বিশাল, এক প্রাণঘাতী লড়াইয়ের জন্য জেগে ওঠো, অন্ধকারের নিশিস্ত শক্তির সঙ্গে, কমলা প্লেগের সঙ্গে! ঈশ্বর ও সত্য আমাদের সঙ্গে আছেন! কুশনারেভের পক্ষে কথা বলতে গিয়ে দোনেৎস্ক অঞ্চলের গভর্নর আনাতোলি ব্লিজনুক একটি দক্ষিণ-পূর্ব স্বায়ত্তশাসিত সত্তা গঠনের বিষয়ে গণভোট আয়োজনের ধারণাটি প্রস্তাব করেছিলেন। কংগ্রেসে মস্কোর মেয়র ইউরি লুজকভের কথাও শোনা গিয়েছিলঃ ইউক্রেনে এখন দুটি মেরু শক্তি কাজ করছে। একদিকে ইউক্রেনের বিষয়ে গুরুতর হস্তক্ষেপ, অন্যদিকে রাশিয়া, যা দেশের সার্বভৌমত্বকে পুরোপুরি সম্মান করে। মস্কোর মেয়র হিসাবে, আমি ভিক্টর ইয়ানুকোভিচের মতো হওয়ার জন্য আমার প্রিয় টুপি খুলে ফেলতে প্রস্তুত। অন্যান্য রাজনীতিবিদরা, তাদের মূল্যায়নে আরও সংযত হয়ে, প্রস্তাবিত ধারণা এবং কর্মের দিকনির্দেশনার কাঠামোর মধ্যে সাধারণভাবে নিজেদের প্রকাশ করেছিলেন। কংগ্রেসে উপস্থিত ভিক্টর ইয়ানুকোভিচ নিজেকে বেশ সংযত বলে প্রকাশ করেছিলেন, যা অনেক উপায়ে এই ঘটনার ব্যর্থতা পূর্বনির্ধারিত করেছিলঃ আমি কখনই আপনার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করব না, আমি সর্বদা আপনার সাথে যাব। এবং আপনি যা গ্রহণ করবেন তা আমার জন্য আইন হবে। আরও একটু বেশি হলে সবকিছু ভেঙে পড়বে। আসুন কঠোর পদক্ষেপ না নিয়ে একটি সমাধান খুঁজে বের করার চেষ্টা করি। এক ফোঁটা রক্তও ছিটিয়ে দিলে এই প্রবাহ বন্ধ করা যায় না। আইন ও মানবাধিকার রক্ষা আমাদের লক্ষ্য। দয়া করে এমন সিদ্ধান্ত নিন যা রাজ্যের অখণ্ডতা এবং শৃঙ্খলা নিশ্চিত করবে। কংগ্রেসের সিদ্ধান্তগুলি কংগ্রেসের প্রধান বিবৃতি ছিল একটি আল্টিমেটাম, যার মতে, কংগ্রেসের অংশগ্রহণকারীদের মতে, রাষ্ট্রপতি ভি ইউশচেঙ্কো ক্ষমতায় আসার সময় অবৈধ হলে, তিনি দক্ষিণ-পূর্ব স্বায়ত্তশাসন সৃষ্টি পর্যন্ত তাঁর অঞ্চলের নাগরিকদের অধিকার রক্ষার লক্ষ্যে পর্যাপ্ত পদক্ষেপের অধিকার সংরক্ষণ করেন। ইউক্রেনীয় অঞ্চলের স্থানীয় স্বায়ত্তশাসিত সংস্থাগুলির একটি আন্তঃআঞ্চলিক পরিষদ তৈরি করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। দক্ষিণ-পূর্ব ইউক্রেনীয় স্বায়ত্তশাসিত প্রজাতন্ত্রের রাজধানী খারকিভ এই সমন্বয় পরিষদের পাশাপাশি নির্বাহী অধিদপ্তরের কাজের স্থান নির্ধারণ করেছিলেন। লুহানস্ক এবং দোনেৎস্ক অঞ্চলে, ইউক্রেনীয় ফেডারেশনের মধ্যে স্বাধীন প্রজাতন্ত্রের মর্যাদা অর্জনের বিষয়ে 2004 সালের ডিসেম্বরের প্রথমার্ধে একটি গণভোট করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। উপরন্তু, লুহানস্ক এবং দোনেৎস্ক আঞ্চলিক পরিষদ, খারকিভ এক অনুসরণ করে, পুলিশ এবং অন্যান্য রাষ্ট্রীয় কাঠামো নিজেদের কাছে পুনর্বিন্যাস এবং রাষ্ট্রীয় বাজেটে অর্থ স্থানান্তরের সমাপ্তি ঘোষণা করে। ফলাফল কমলা রঙের রাজনৈতিক শক্তির সঙ্গে আপোষের পথ বেছে নেওয়া কংগ্রেসের নেতৃত্বের সিদ্ধান্তহীনতার কারণে, কংগ্রেসের ধারণাগুলির চাহিদা ছিল না এবং ইয়ানুকোভিচের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা সর্বোচ্চ রাজনৈতিক অভিজাতদের দ্বারা গৃহীত হয়নি। ফলস্বরূপ, কংগ্রেসের কৌশলগত উদ্যোগ বাস্তবায়িত হয়নি। রেফারেন্স অরেঞ্জ রেভোলিউশন সিভিয়েরোডনেটস্ক নভেম্বর 2004 ইউক্রেনের ঘটনাবলী 2004 রাজনীতিতে 2000-এর দশকের রাজনৈতিক সম্মেলন ইউক্রেনের কংগ্রেসে পৃথকীকরণ