Central Hessian
কেন্দ্রীয় হেসিয়ান উপভাষা হল মধ্য জার্মানির হেসিয়ান শাখার একটি জার্মান উপভাষা উপগোষ্ঠী। এটি শুধুমাত্র আংশিকভাবে উচ্চ জার্মান (এইচজি) ব্যঞ্জনবর্ণ পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে গেছে তবে বেশিরভাগ অন্যান্য জার্মান উপভাষার তুলনায় এর একটি ভিন্ন স্বরবর্ণ বিকাশ হয়েছে। অবস্থান উপভাষাটি জার্মানির হেসে রাজ্যের কেন্দ্রস্থলের আশেপাশে বলা হয়। মধ্য উচ্চ জার্মান থেকে ধ্বনিবিজ্ঞান এবং বিকাশ উপভাষাটি এইচজি-র চেয়ে নরম শোনাচ্ছে এবং প্রায়শই শব্দগুলি একসাথে "আঠালো" করে। অ-স্থানীয়, সহকর্মী জার্মানদের জন্যও এটি বোঝা কঠিন। স্বরবর্ণ ডিপ্থংসঃ "আর" বিভিন্ন ধ্বনির একটি গুচ্ছ হিসাবে উপলব্ধি করা যেতে পারে, কিছু উপভাষা ইউভুলার ট্রিল ব্যবহার করে, কিছু ভেলার, কিছু অ্যালভিওলার, কিছু ইংরেজি আর করে এবং অন্যরা কেবল ট্যাপ করে। কেন্দ্রীয় হেসিয়ান শুধুমাত্র আংশিকভাবে এইচ. জি ব্যঞ্জনবর্ণ পরিবর্তনে অংশ নিয়েছিলেন এবং পরে প্রায় সমস্ত ব্যঞ্জনবর্ণের জন্য একটি সাধারণ শ্রেণীবিন্যাস প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে গিয়েছিলেন। স্বরবর্ণের মধ্যে সমস্ত কণ্ঠহীন ব্যঞ্জনবর্ণ কণ্ঠস্বরযুক্ত ব্যঞ্জনবর্ণ হয়ে যায় (কণ্ঠস্বরযুক্ত) ফ্রিকেটিভ,/d/স্থানান্তরিত হয় [ɾ] সাধারণভাবে/h/থেকে/k/ব্যঞ্জনবর্ণের সামঞ্জস্যের জন্য একটি স্বরবর্ণের বিকাশ ঘটায়; সামনের স্বরবর্ণের পরে [ʃ ~ ω] হয়ে যায় এবং পিছনের স্বরবর্ণ/g/- এর পরেও এই সামঞ্জস্যের বিকাশ ঘটে তবে সামনের স্বরবর্ণের পরে সরে যাওয়ার প্রবণতা থাকে, শুধুমাত্র/h/পিছনের স্বরবর্ণের সাথে একীভূত হওয়ার জন্য HG ব্যঞ্জনবর্ণের স্থানান্তর (আংশিকভাবে) + আরও ব্যঞ্জনবর্ণের ক্রমবিন্যাস T t _> ts _ _ tt _> _ ss _> [z: _ t _> ts _> [dz:] k _ _ kk _> X> _ [g:] _ _ k _> [x/χ] _> _ [x/χ]> _ [x/χ]> _ [x/ʃ] P p _>! p _ _ pp _>! _ pp _> _ [b:] _ p _> _ f _> [v] _ p> _ f D d _>! d _ _ d _> _ t _> _ [d] _ _ d> _ t-éd _> d _ éd _> _ d _> [ɾ] _ _ éd> _ d B b _>! b _ _ b _>! _ b _> _ [v] _ b>! _ বি জি জি _>! জি _ _ জি _>! _ g _> _ [উরু/(উরু)] _ _ g>! _ g> _ [x/(Ç)] S s _> [z] _ sC _> [ʃC] _ _ s _> _ [z] _ rs _> _ [Rch] _> [[Rj] _ rs> _ [Rch] এমএইচজি থেকে উন্নয়ন ডিপ্থঞ্জাইজেশন আধুনিক এইচজি-র মতো দীর্ঘ এবং ইউ ডিপ্থঞ্জাইজেশনের মধ্য দিয়ে গেছে। এই> এই যেমন "টিএসএআইটি" এমএইচজি জিট-টাইম, এবং এইউ যেমন "বিআরজিএ" এমএইচজি ব্রুচেনে-এমএইচজি ডিপ্থং-এর প্রয়োজন এইচজি-র বিপরীতে পুরানো ডিপ্থংগুলি ডিপ্থংজিং দীর্ঘ স্বরবর্ণের সাথে একীভূত হয়নি বরং এর পরিবর্তে একত্রিত হয়েছেঃ এই, ইউ, ওউ>-কিছু অন্যান্য ডিপ্থং ই> ইইউও> ওউ-এর মধ্যে পরিবর্তিত হয়েছে (কিছু ব্যতিক্রম ছাড়া ইউ হয়ে যায়) আইউ> ওই (এইচজি-র চেয়ে বেশি সামঞ্জস্যপূর্ণ) স্বরবর্ণ উচ্চতা এইচজি-র বিপরীতে লম্বা ও, এবং হয়নি। দীর্ঘ সময় ধরে এখন ও খালি ছিল,-স্থানান্তরিতও হয়েছিল। Â> œ সমাপ্তি সমস্ত এমএইচজি প্রতিফলনমূলক সমাপ্তি সংক্ষিপ্ত করা হয়েছিল। অন্যান্য পরিবর্তনগুলি উল্লেখ করতে হবে যে এটি কেবলমাত্র মৌলিক বিকাশ এবং প্রতিটি উপভাষায় কিছু ছোট পরিবর্তন হতে পারে। কিছু উপভাষায় শর্ট ওপেন আই [œ], শর্ট ইউ থেকে [œ]-এ স্থানান্তরিত হয়েছে। কিছু উপভাষায় ওল্ড লং আই ভিন্নভাবে আচরণ করে এবং শব্দের চূড়ান্ত অবস্থানে ওই হয়ে যায় বা সহজভাবে সংক্ষিপ্ত করা হয়ঃ ""/"-" "আর"-এর আগে স্বরবর্ণের বিকাশ বিশেষভাবে জটিল, কারণ তরুণ প্রজন্মগুলি এটিকে কোডা অবস্থানে উচ্চারণ করে না। এটি একই প্যাটার্ন অনুসরণ করতে পারে যেন কোনও "r" থাকবে না, বিবর্তিত স্বরবর্ণ উপলব্ধির দিকে আরও সরে যায়; "" [dɑrch ~ dɑch] (মাধ্যমে) বা এমনকি এটি থেকে আরও দূরে; "" [ircht ~ iɐcht] (প্রথম)। শৃঙ্খল পরিবর্তন হিসাবে স্বরের বিকাশ বিভিন্ন কারণে বিপুল সংখ্যক স্বরবর্ণ স্থানান্তরিত হওয়ার সাথে সাথে তাদের পরিবর্তনের পথ একে অপরের পরিপূরক স্বরবর্ণের একটি শৃঙ্খল গঠন করে। ব্যাকরণ উপভাষায় মূলত উচ্চ জার্মানের মতো একই ব্যাকরণ রয়েছে। ক্রিয়াগুলি ব্যক্তি, সংখ্যা এবং কালকে প্রভাবিত করে এবং পেরিফ্রাস্টিকভাবে মেজাজ এবং দিককে প্রভাবিত করে। বিশেষ্যগুলির চেয়ে উচ্চতর মাত্রায় সর্বনামগুলি কেস এবং সংখ্যার জন্য প্রতিফলিত হয়। চারটি কেস এবং দুটি সংখ্যা রয়েছে। সর্বনাম "ব্যঞ্জনবর্ণের আগে/স্বরবর্ণের আগে", এটি উপভাষার উপরও নির্ভর করে। ডাচ এবং ইতালীয় ভাষার মতো সর্বনামগুলির একটি শক্তিশালী এবং দুর্বল রূপ (>) রয়েছে, সেগুলি কেন্দ্রীভূত হোক বা না হোক এবং বাক্যটিতে তারা কোথায় অবস্থিত; দুর্বল রূপগুলি তাদের আশেপাশে আঠালো হয় এবং প্রায়শই সরাসরি বস্তুর জন্য ব্যবহৃত হয়। সব মিলিয়ে, দুর্বল রূপগুলি প্রতিটি প্রজন্মের সাথে দৃঢ় রূপগুলিকে স্থিরভাবে প্রতিস্থাপন করছেঃ ""> ">"> "= আমরা (ভিএস শব্দের ক্রমে) এইচজি" ডুজেন "তৈরি করি। 2য় বিনয়ী ক্রিয়ার উপর 3য় পি. এল ফর্মকে ট্রিগার করে। এইচজি "সিজেন"। ক্রিয়া সফিক্স চার্টঃ বর্তমানে বর্তমান ক্রিয়া প্রায়শই একটি সহজ আবলাউট পদ্ধতি দেখায়, যেখানে বহুবচনগুলি মূল স্বরবর্ণ গ্রহণ করে, যেখানে একবচন একটি রূপান্তরকে ট্রিগার করতে পারে। কিছু উপভাষায় বা অতি সংশোধনের ফলস্বরূপ এই অবলাউট নতুন রূপে ছড়িয়ে পড়ে। মিউটেশনটি ব্যঞ্জনবর্ণকেও জড়িত করতে পারে; নিম্নলিখিত উদাহরণগুলিতে/h/[x ~ γ] থেকে/h/[ʃ] এবং/g/[x ~ γ] থেকে/γ/[κ ~ ω] বা [λ]। "টু বি" ক্রিয়াটি অনিয়মিত অতীত যদিও জার্মানির সমতুল্য, "পেরিফ্রাস্টিক ব্যবহার করা অনেক বেশি পছন্দ করা হয়"। এটি "থাকা" (বা "হওয়া", যদি ক্রিয়াটি ঘুরে বেড়ানোর কোনও ক্রিয়া বর্ণনা করে এবং অপরিবর্তনীয়ভাবে অকর্মক হয়) এর রূপগুলি ব্যবহার করে তৈরি করা হয় যা প্রায়শই অত্যন্ত অনিয়মিত অতীত-মূল রূপের সংমিশ্রণে, তবে তত্ত্বগতভাবে "জিইএসটিইএমটি" ব্লুপ্রিন্টে লেগে থাকা উচিত। সর্বাধিক ব্যবহৃত ক্রিয়াপদের মধ্যে একটি হিসাবে, "থাকা" কেবল অত্যন্ত অনিয়মিতই নয়, অন্যান্য উপভাষা বা এইচজি থেকেও সহজেই গৃহীত হয়, যার অর্থ, এই টেবিলটি অনেক সম্ভাবনার মধ্যে একটি মাত্র। অতীতের অংশগ্রহণের উদাহরণগুলিঃ আসা-বলা-দেখা-করা-করা-তৈরি-সংযোগমূলক বর্তমান সংযোগমূলক ক্রিয়ার বর্তমান সংযোগমূলক রূপগুলি অসীমের (তৃতীয় ব্যক্তির বহুবচনের অনুরূপ) সংমিশ্রণে ব্যবহার করে তৈরি করা হয়। অতীত সংযোগমূলক ক্রিয়াপদের বর্তমান সংযোগমূলক রূপগুলি "থাকা" এবং "হওয়া" অতীত অংশগ্রহণের সাথে সংমিশ্রণে ব্যবহার করে তৈরি করা হয়। অতীতের মতো একই পার্থক্য করা হয়। প্যাসিভ মেজাজ নির্দিষ্ট যুগে "পেতে" ক্রিয়াটি ব্যবহার করে তৈরি হয়। এইচজি এবং ইংরেজির বিপরীতে, ভূমিকাগুলিকে নতুন করে বোঝানোর জন্য কোনও বিশেষ কেস সুইচ প্রয়োজন হয় না। ইংরেজিঃ আমি এটা বলি। এটা আমাকে বলা হয়। এইচ. জিঃ আমি খুব ভালো আছি। এটা আপনার জন্য ভালো হবে। সেন্ট্রাল হেসিয়ানঃ আইহ সাগ এস। এটা আপনার জন্য ভালো হবে। বর্তমানঃ টুগেট + ইনফিনিটিভ প্রেজেন্ট কনজাংক্টিভঃ উইলডো + পার্টিসিপেল + "ক্রেই" পাস্টঃ টুহেভ/টুবে + পার্টিসিপেল + "গেক্রেইট" পাস্ট কনজাংক্টিভঃ উইলহেভ/উইলবে + পার্টিসিপেল + "গেক্রেইট" বিশেষ্যগুলি খুব কমই কেসের জন্য প্রতিফলিত হয়। পরিবর্তে এটি নির্দিষ্ট এবং অনির্দিষ্ট নিবন্ধ দ্বারা করা হয়, যা লিঙ্গ (এম, এফ, এন) পার্থক্য করতেও সহায়তা করতে পারে। সর্বনামের মতো, নিবন্ধগুলির একটি শক্তিশালী এবং দুর্বল রূপ রয়েছে, শক্তিশালী সম্মানের সাথে প্রদর্শনকারী সর্বনাম বা সংখ্যা হিসাবে কাজ করে যেখানে দুর্বল সম্পূর্ণরূপে ব্যাকরণগত। বহুত্ববাদ প্রত্যয়-ই (দাগ, দাগে = দিন, দিন), খুব কমই-এর (,) বা কেবল উমলাউট (কাউ, কোই = গরু, গরু) এর মাধ্যমে চিহ্নিত করা হয়। সেন্ট্রাল হেসিয়ান স্ট্যান্ডার্ড জার্মানির তুলনায় প্রায়শই ছোট ছোট শব্দ ব্যবহার করেঃ উজ = শূকর, কিন্তু উজ (পরিবর্তে ছোট শূকর ব্যবহার করা হয়)। প্রত্যয়গুলি হল-এসজে (এইচজি-চেন), বিরল-এল (এ (আই)) (এইচজি-লিন) এবং-আই (সমতুল্য নয়), উভয়ই পূর্ববর্তীগুলি উমলাউটকে (,, = ছেলে, ছেলে, ছোট ছেলে) ট্রিগার করতে পারে। ডাইমিনিক্টিভগুলি শুধুমাত্র তাদের সমাপ্তিতে কোনও সংখ্যা নির্দেশ করে না। - এসজে এবং-আই-এর মধ্যে পার্থক্য হল যে-এসজে একক প্লোসিভের পরে ব্যবহার করা হয় যেখানে-আই ব্যঞ্জনবর্ণ গুচ্ছ এবং সিবিল্যান্টের পরে ব্যবহার করা হয় (, = বিড়াল, বিড়ালছানা;, = বাড়ি, ছোট বাড়ি)। নিউ হাই জার্মানের সাথে তুলনা এখানে উপভাষার দুটি উদাহরণ; একে অপরের থেকে মাত্র দুই কিলোমিটার দূরে নিডেরাউ শহরের অস্টহেইম এবং হেলডেনবার্গেন গ্রামের উপভাষাগুলির মধ্যে পার্থক্য। ওস্থাইম (উস্টিম): "এইচ. জি.:"-আপনি আপনার ক্লোভার খড় কোথায় রাখতে চান? হেলডেনবার্গেন (হেলবিশে): "এইচজিঃ"-আপনি আপনার খড় কোথায় রাখতে চান? উপভাষাটিতে অন্তর্নিহিত উপভাষা ওয়েস্টগার্মানিক শব্দভাণ্ডার, ল্যাটিন এবং ফরাসি ধার এবং অন্যান্য অঞ্চল থেকে জার্মানদের (1944-1950) বহিষ্কারের পরে অন্যান্য উপভাষা থেকে আমদানির একটি বড় সংগ্রহ রয়েছে। তবে এটি বেশ বোধগম্য হওয়ার জন্য বিভিন্ন শব্দ ব্যবহার করতে হবে না, কারণ বেশ কয়েকটি স্বরবর্ণ পরিবর্তনের ফলে ভাগ করা লেক্সিমগুলি সনাক্ত করা কঠিন। তথ্যসূত্র জার্মান উপভাষা