Hashem Gharaibeh
হাশেম বদিউই ঘরাইবেহ একজন সমসাময়িক জর্ডানীয় লেখক যিনি 1951 সালে উত্তর জর্ডানের হাওয়ারা গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। পেশাগত জীবনে হাশেম ঘরাইবেহ 1953 সালের 1লা জানুয়ারি জর্ডানের ইরবিদ শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি তাঁর উচ্চ বিদ্যালয়ের পড়াশোনা শেষ করেন এবং 1970 সালে হাই স্কুল অফ ইরবিড ফর বয়েজ থেকে স্নাতক হন। তারপর, তিনি ইরাকে মেডিকেল ল্যাবরেটরি সায়েন্সে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন এবং 1990 সালে ইয়ারমুক বিশ্ববিদ্যালয় থেকে অর্থনীতিতে আরও একটি স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। 1977 সালে কমিউনিস্ট পার্টির সদস্য হওয়ার জন্য তাঁকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং 1985 সালে সাধারণ ক্ষমার পর মুক্তি পাওয়ার আগে তাঁকে দশ বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। 1989 সালে জর্ডানের সোয়াকা কারাগারে পাঁচ মাসের জন্য তাকে আবার গ্রেপ্তার করা হয়। ঘারাইবেহ আম্মান সেফটি দ্বারা প্রকাশিত বারাইমু আম্মান (আম্মানের কুঁড়ি) পত্রিকার সম্পাদক ছিলেন। তিনি জর্ডানের সংস্কৃতি মন্ত্রক দ্বারা প্রকাশিত (উইসাম) ম্যাগাজিনের সম্পাদকীয় পরিচালকও ছিলেন। এরপর তিনি ইরবিডের সাংস্কৃতিক বিভাগের পরিচালক নিযুক্ত হন। ঘরাইবেহ জর্ডানীয় লেখক সমিতিরও সদস্য এবং এর বেশ কয়েকটি প্রশাসনিক পদের জন্য নির্বাচিত হয়েছিলেন। প্রকাশনা উপন্যাস বায়তুল আসরার (হাউস অফ সিক্রেটস), দার আল-উক প্রকাশনা, 1982। আল-মাকামতুল রামলিয়া (দ্য স্যান্ড সেট-আপ), 1998। জান্নাতুল শাহবন্দর (শাহবন্দরের স্বর্গ), দার আল-আদাব প্রকাশনা, 2003। পেট্রা, আল-সাফির পাবলিশিং, 2006। আওরাক মা 'বাদাল আল-কাটবা (দ্য পেপার অফ দ্য কাটবা টেম্পল), সংস্কৃতি মন্ত্রক, আম্মান, 2008। আল-কিত্তুল আল্লাতি 'আল্লামানি আল-তায়ারান (দ্য ক্যাট হু টিচ মি ফ্লাইং), দার আল-ফাদাত পাবলিশিং, আম্মান, 2011। আল-বাহার (দ্য সিম্যান), আল-দার আল-আহলিয়া পাবলিশিং, 2017। ইয়ার্দা শামসা, দার আল-খুতু ওয়াল থিলাল পাবলিশিং, 2020। ছোটগল্প সংকলন হুমায়ুন সাগিরা (ট্রিভিয়াল কনসার্নস), জর্ডানিয়ান রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন, 1980। কালবুল মদিনা (শহরের হৃদয়), 1994, এবং এটি উরসুলা প্যাসিয়ার দ্বারা 2004 সালে জার্মান ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল)। 'আদওয়াল কালাম (টকিং ইনফেকশন), আরব ইনস্টিটিউট ফর রিসার্চ অ্যান্ড পাবলিশিং, 2001, এবং সংগ্রহের কিছু গল্প ইএন-এ অনুবাদ করা হয়েছিল। হাব্বাতু কামহিন (এক টুকরো গম), আল-আন প্রকাশনা, 2015। কিসাসু জদ্দাতি আল-হাকিমাত (আমার জ্ঞানী নাতি-নাতনিদের গল্প), দার আল-বায়রুনি প্রকাশনা, 2017। কানা ওয়া মাজালা (ওয়াস অ্যান্ড ইস) আল-বাবুল মাশুর (দ্য ডোর) মাসরা 'মকবুল ইব্নু মকবুল (দ্য মকবুল ইব্ন মকবুল), 1985-এ অভিনয় করেছেন। আল-উকুফু 'আলা কাদামিন ওয়াহিদা (এক পায়ে দাঁড়িয়ে), আল-কিন্দি প্রকাশনা, 1990। আল-ঘাবাতুল মাশুরা (দ্য এনচ্যান্টেড ফরেস্ট), 1995। আত-তারিক (দ্য রোড), 2008। শিশুদের কল্পকাহিনী ঘুরাবুন আবিয়াদু আসওয়াদু (একটি কালো এবং সাদা কাক), 1992। গিজলানুল নাডা (ডিউ 'স গ্যাজেলস), 1999। আস-সমাকাতুল দাহিকা (দ্য লাফিং ফিশ), 2000, যা আলবার্তো মোরাভিয়ার একটি গল্পের আরবিকরণ। অধ্যয়ন আজ-জিনসু ফি তাহাফিতিল তিফল 'আরাবি (আরব শিশুর যৌনতা এবং সংস্কৃতি)। আওহামুন সাদিয়া ওয়া ফিতিসিয়া ফি আদাবুল আতফালিল আরাবি (আরবি শিশু সাহিত্যে স্যাডিস্ট এবং ফেটিশিস্ট বিভ্রম)। অন্যান্য প্রকাশনা আল-হায়াতু আবরা থুকবিল জিদার (লাইফ থ্রু হোলস ইন দ্য ওয়াল), 1993। আল-মখফি আথাম (হোয়াট হিডেন ইজ গ্রেটার), আরব ইনস্টিটিউট ফর রিসার্চ অ্যান্ড পাবলিশিং, বৈরুত, 2001। শাকাকুল নুমান (পপি অ্যানিমোনস)। সানা ওয়াহিদা তাকফি (এক বছর যথেষ্টঃ একটি স্মৃতি), হ্যাচেট অ্যান্টোইন, 2019। তিনি তাঁর ছোটগল্প সংকলন হুমমুন সাগিরা (ট্রিভিয়াল কনসার্নস)-এর জন্য জর্ডানিয়ান রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন থেকে 1987 সালের মাহমুদ সাইফ আদ-দিন আল-ইরানি ছোটগল্প পুরস্কার জিতেছিলেন। তিনি তাঁর উপন্যাস (শাহবন্দর)-এর জন্য 2008 সালে মুহম্মদ নাজ্জাল আল-আরমৌতি ক্রিয়েটিভিটি এবং আম্মানি স্টাডিজ পুরস্কার লাভ করেন। শাহবন্দর তাঁর উপন্যাস (শাহবন্দর) আম্মান সম্পর্কে, যার স্থাপত্য, বাজার, মানুষের চেহারা, আচরণ এবং পশ্চাদপদতা সম্পর্কে কথা বলা হয়েছে। শাহবন্দর হল আম্মান এবং আমাদের আরব সমাজের অন্ধকার রহস্যময় যৌন অপরাধ। উপন্যাসটি 1930-এর দশকে একটি মদের দোকানে কাজ করা একজন আম্মানি মাতাল ব্যক্তির নোটবুক থেকে উদ্ভূত হয়েছিল এবং এই নোটবুকটি তাকে তার বন্ধু (খালদুন আদ-দাউদ) দিয়েছিলেন। উপন্যাসটি 2003 সালে বৈরুতে দার আল-আদাব পাবলিশিং দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। পেত্রা/দ্য ব্যাটল অফ নবাটেনস এই উপন্যাসটি 69 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে প্রথম আল-হারিথ ইবন আল-হাকামের শাসনের সমাপ্তির কথা বলে। এটি নবাটিয়ানদের সম্পর্কেও কথা বলে যারা দক্ষিণে তাইমা এবং আল-উলায় বা উত্তরে বসরা এবং সুইদা যাই হোক না কেন, যেখানেই শক্ত পাথর পাওয়া যায় সেখানে শক্ত জায়গায় তাদের শহর তৈরি করেছিল। উপন্যাসটি তিনটি অংশে বিভক্ত। এটি 2006 সালে জর্ডানের সংস্কৃতি মন্ত্রক দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। দ্য ক্যাট হু টট মি ফ্লাইং আল-কিত্তুল আল্লাতি 'আল্লামানি আল-তায়ারান (দ্য ক্যাট হু টট মি ফ্লাইং) একটি উপন্যাস যা 2011 সালে আম্মানে দার আল-ফাদাত পাবলিশিং দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। কোনটা সুন্দর এবং কোনটা কুৎসিত তা নিয়ে এটি একটি উপন্যাস। উপন্যাসটি অন্যান্য কঠোর কিন্তু সৎ বন্দীদের সাথে একটি ছোট কারাগারে লেখকের যৌন অভিজ্ঞতা থেকে উদ্ভূত হয়েছে। ফিলচার ফিলচিং পিলগুলিতে আসক্ত এবং সেগুলি খুঁজে বের করে। চোর চুরিতে আসক্ত। ধর্ষক বন্দীদের, বিশেষত যারা দুর্বল তাদের ধর্ষণের প্রতি আসক্ত। সমকামীরা সমকামিতায় আসক্ত। এমনকি ব্যক্তির বোকামিও তাদের অন্যের থেকে আলাদা করে; তাই, তারা একই কাজের পুনরাবৃত্তি করতে থাকে। এই লোকদের আত্মা লুণ্ঠিত হয়, কিন্তু তারা প্রাণবন্ত। ছেলেটি তার সমকামিতার জন্য জেলে যায়। কঠিন অংশটি তার যৌন অভিমুখের জন্য নয়, বরং তার বিদ্রোহী আত্মা এবং তার স্বপ্নের জন্য। তিনি (আল-কিট) নামে এক চোরের সাথে বন্ধুত্বের মধ্যে সান্ত্বনা খুঁজে পান, যিনি একজন যৌগিক ব্যক্তিত্ব এবং যার স্বাধীনতার প্রতি ভালবাসা তার প্রয়োজন না হলে উপচে পড়ে না। উপন্যাসটি এই দুই চরিত্রের মধ্যে বন্ধুত্ব এবং অন্যান্য বন্দীদের মধ্যে সম্পর্কের অনুসরণ করে। উপন্যাসটি একটি অপরিচিত অথচ পরিচিত জগৎকে উন্মোচন করে। আল-কিত্তুল আল্লাতি 'আল্লামানি আল-তায়ারান (যে বিড়ালটি আমাকে উড়তে শিখিয়েছে) সময়কে প্রশ্ন করার সময় স্থানের সীমাবদ্ধতার দিকে নজর দেয়। এটি সময়ের সাথে তরল হিসাবে কাজ করে, স্থানের আকার নেয় এবং স্থানের সাথে কংক্রিট হিসাবে কাজ করে। আমরা অন্ধকারে দেখতে পাই না, কারণ সময় একটি প্রদীপ এবং কর্ম হল সেই তেল যা এটিকে প্রজ্বলিত করে। কারাগারের চক্রাকার প্রকৃতি সত্ত্বেও, এই চরিত্রগুলি চলে যাওয়ার স্বপ্ন দেখে। দ্য পেপার অফ দ্য বুকস টেম্পল উপন্যাসটিতে নবতেনের রাজধানী পেট্রার দেশ, সমাজ এবং মানুষের পরিবর্তনের কথা বলা হয়েছে। এটি নবাটিয়ান, যীশু, জন ব্যাপটিস্ট, হেরোডাস এবং ক্যালিগুলার সময় থেকে বর্তমান সময় পর্যন্ত একটি বার্তা বহন করে। নায়ক, খলনায়ক এবং বর্ণনাকারীরা হলেন সুফিয়ান আল-কাতবির পরিবারের সদস্য এবং তাদের চারপাশ; পেট্রার সভ্যতার বিকাশের সাক্ষী। এটি পেট্রার চতুর্থ আল-হারিথের শাসনামলে কাটবার মন্দিরের ক্রুদের স্বপ্ন ও দুঃখ সম্পর্কেও কথা বলে, তার জোট, এবং তাদের পেট্রাকে আক্রমণ করার জন্য রোমান শাসক ভিটেলিয়াসের সাথে হেরোড দ্য গ্রেটকে পাঠায়; সে ব্যর্থ হয়। উপন্যাসটি দুটি অংশ নিয়ে গঠিতঃ আল-কাতবির গোলকধাঁধা এবং বাম দিকের দুঃখ। এটি 2008 সালে একটি সৃজনশীল প্রকল্পের অংশ হিসাবে সংস্কৃতি মন্ত্রক দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। তথ্যসূত্র জর্ডানীয় ঔপন্যাসিক জর্ডানীয় ছোটগল্প লেখক 20শ শতাব্দীর জর্ডানীয় লেখক জর্ডানীয় পুরুষ লেখক