Joshua 17
জোশুয়া 17 হ 'ল হিব্রু বাইবেল বা খ্রিস্টান বাইবেলের ওল্ড টেস্টামেন্টের জোশুয়া বইয়ের সপ্তদশ অধ্যায়। ইহুদি ঐতিহ্য অনুসারে বইটি প্রধান পুরোহিত ইলিয়াজার এবং পীনহসের সংযোজন সহ জোশুয়ার বলে মনে করা হয়, তবে আধুনিক পণ্ডিতরা এটিকে দ্বিতীয় বিবরণের ইতিহাসের অংশ হিসাবে দেখেন, যা দ্বিতীয় রাজার দ্বিতীয় বিবরণের বইগুলিতে রয়েছে, যা খ্রিষ্টপূর্ব 7ম শতাব্দীতে সংস্কারক যিহূদীয় রাজা যোশিয়ের সময়ে জাতীয়তাবাদী এবং নিবেদিত ইয়াহবাদী লেখকদের বলে মনে করা হয়। এই অধ্যায়ে যোষেফ বংশের জন্য, বিশেষ করে মনঃশি বংশের জন্য জমি বরাদ্দের কথা নথিভুক্ত করা হয়েছে, যা ইস্রায়েলীয়দের কানান জমি বরাদ্দের বিষয়ে জোশুয়ার সমন্বিত একটি অংশ 13:1-21:45। পাঠ্য এই অধ্যায়টি মূলত হিব্রু ভাষায় লেখা হয়েছিল। এটি 18টি শ্লোকে বিভক্ত। পাঠ্য সাক্ষী হিব্রু ভাষায় এই অধ্যায়ের পাঠ্য সম্বলিত কিছু প্রাথমিক পাণ্ডুলিপি ম্যাসোরেটিক পাঠ্য ঐতিহ্যের, যার মধ্যে রয়েছে কোডেক্স কাইরেন্সিস (895), আলেপ্পো কোডেক্স (10ম শতাব্দী) এবং কোডেক্স লেনিনগ্রাডেনসিস (1008)। হিব্রু ভাষায় এই অধ্যায়ের কিছু অংশ সম্বলিত টুকরোগুলি মৃত সাগরের স্ক্রোলগুলির মধ্যে পাওয়া গেছে যার মধ্যে 4Q48 (4QJosh; 100-50 BCE) সহ 1-5,11-15 শ্লোক রয়েছে। সেপ্টুয়াজিন্ট নামে পরিচিত কোয়েন গ্রিক ভাষায় অনুবাদের বিদ্যমান প্রাচীন পাণ্ডুলিপির মধ্যে রয়েছে কোডেক্স ভ্যাটিকানাস (বি; বি; 4র্থ শতাব্দী) এবং কোডেক্স আলেকজান্ড্রিনস (এ; এ; 5ম শতাব্দী)। বিশ্লেষণ ইস্রায়েলীয়রা জোশুয়ার বইয়ের 13:1 থেকে 21:45 পদ নিয়ে কনানের জমি বরাদ্দ করার বিবরণ এবং এর নিম্নলিখিত রূপরেখা রয়েছেঃ ক. জমি বিতরণের প্রস্তুতি (13:1-14:15) খ। দ্য অ্যালটমেন্ট ফর জুডাহ (15:1-63) সি. দ্য অ্যালটমেন্ট ফর জোসেফ (16:1-17:18) 1. যোষেফের বরাদ্দ (16:1-4) 2। এফ্রাইমের উত্তরাধিকার (16:5-10) 3। মনঃশির উত্তরাধিকার (17:1-13) 4। যোষেফের জন্য অতিরিক্ত জমি (17:14-18) ডি. শিলোতে জমি বিতরণ (18:1-19:51) ই. লেভিটিক্যাল ডিস্ট্রিবিউশন অ্যান্ড কনক্লুশন (20:1-21:45) কনান দেশে নয়টি এবং একটি হাফ উপজাতির জন্য বরাদ্দের প্রতিবেদনে তিনটি মূল উপাদান রয়েছে যা নিম্নরূপঃ মনঃশির জন্য বরাদ্দ (17:1-13) যোষেফ উপজাতিকে এফ্রাইম এবং মনঃশির উপবিভাগের সাথে বরাদ্দ করা হয়েছে (জোশুয়া 14ঃ4), যা সামগ্রিকভাবে মৃত সাগরের ঠিক উত্তর থেকে উত্তর-পশ্চিমে কারমেল পর্বত পর্যন্ত ভূমধ্যসাগরীয় সাগরের মধ্যে কনানে জমির একটি বিশাল এলাকা জুড়ে রয়েছে। সামগ্রিকভাবে মনঃশি উপজাতির জন্য বরাদ্দের মধ্যে রয়েছে ট্রান্সজর্ডান অঞ্চল (17:1-6), যেখানে সংখ্যা 26:29-34-এর সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত বংশগত তথ্য রয়েছে। মাচির এবং গিলিয়েড বিচারক 5 (14,17 পদ)-এ দেখা যায়, যেখানে মাচির জর্ডানের পশ্চিমে জমি দখল করেছে বলে মনে হয়, যেখানে গিলিয়েডের জর্ডানের পূর্ব অংশ রয়েছে, যার ছয়টি বংশের নাম বুক অফ নাম্বারে রয়েছে। সলোফাদের কন্যাদের গল্পটি 27,36 নম্বর থেকে একটি আখ্যান শেষ করে যে, পুরুষদের অনুপস্থিতিতে পারিবারিক সম্পত্তি রক্ষা করার জন্য মহিলা বংশধরদের উত্তরাধিকারের অধিকার মোশির দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, এই শর্তের সাথে যে মেয়েদের উপজাতির মধ্যে বিয়ে করা উচিত (সংখ্যা 36)। এখন ব্যবস্থাগুলিকে সম্মান করা হয়েছিল এবং হেফরের পুত্র সলোফহাদ-এর পাঁচ কন্যা এবং পাঁচটি গিলিয়াদী গোষ্ঠী (হেফরের জায়গায়) জর্ডানের পশ্চিমে মনঃশি অঞ্চলের মধ্যে 'দশ অংশ' (5 পদ) তৈরি করেছিল (গিলিয়দের অন্যান্য পুত্ররা ইতিমধ্যে জর্ডানের পূর্বে জমি পেয়েছিল)। পশ্চিম মনঃশির বরাদ্দ উত্তর থেকে আশের দেশের সীমান্তবর্তী, দক্ষিণে ইফ্রয়িম দেশের সীমান্তে মিক্মেথাথ পর্যন্ত বিস্তৃত (আয়াত 7, সিএফ। 16ঃ6)। তখনও কনানীয়দের ছিটমহল ছিল (আয়াত 11-12, সিএফ। বিচারকরা 1:27-28), যে মনঃশির লোকেরা বহিষ্কার করতে ব্যর্থ হয়েছিল, কিন্তু তাদের জোরপূর্বক শ্রম হিসাবে রেখেছিল। আয়াত 2-3 এবং মনঃশির অবশিষ্ট লোকদের আবিয়েষর, হেলক, অস্রিয়েল, শেখেম, হেফর এবং শেমিদার বংশ অনুসারে বরাদ্দ দেওয়া হয়েছিল। এরা ছিল তাদের গোষ্ঠী অনুসারে যোষেফের পুত্র মনঃশির পুরুষ বংশধর। এখন মনঃশির পুত্র মাকীরের পুত্র গিলিয়দের পুত্র হেফেরের পুত্র সলোফাদের কোন পুত্র ছিল না, কেবল কন্যা ছিল এবং তাঁর কন্যাদের নাম ছিলঃ মাহলা, নোহ, হোগলা, মিলকা এবং তির্সা। এগারোটি নামের মধ্যে ছয়টি (গিলিয়দের ছয় পুত্র এবং সলোফাদের পাঁচ কন্যা) স্থান-নাম হিসাবে শমরিয়ায় পাওয়া অস্ট্রাকাতে (মৃৎপাত্র) দেখা যায়। এই "সামারিয়া ওস্ট্রাকা" রাজা আহাবের প্রাসাদের জায়গায় পাওয়া গিয়েছিল, যেখানে প্যালিও-হিব্রু বর্ণমালায় লেখা শিলালিপি রয়েছে, যা শিলোম শিলালিপির সাথে খুব মিল। যোষেফের জন্য অতিরিক্ত জমি (17:14-18) যোষেফ বংশের (অর্থাৎ, মনঃশি ও ইফ্রয়িমের উপজাতি) কাছ থেকে আরও জমির জন্য অনুরোধটি জোশুয়া গোষ্ঠীর বিশাল জনসংখ্যার ভিত্তিতে গ্রহণ করেছেন, যে 'তাদের উচিত পাহাড়ি দেশটিকে গাছ থেকে পরিষ্কার করা এবং এটিকে বাসযোগ্য করে তোলা'। পার্বত্য দেশে কৃষি বন উজাড়ের ইতিহাসে এর প্রমাণ পাওয়া যায়। প্রকৃতপক্ষে, যোষেফ বংশের সংকোচন বোধটি সমভূমির কনানীয়দের, যাদের লোহার রথ রয়েছে, তাদের বিতাড়িত করতে তাদের অক্ষমতার সাথে সম্পর্কিত। তাই, জোশুয়া যোষেফ গোষ্ঠীকে (তাদের বিপুল সংখ্যক সহ) চ্যালেঞ্জ জানিয়েছিলেন যে, তাদের রথ থাকা সত্ত্বেও তাদের অবশ্যই কনানীয়দের তাড়িয়ে দিতে হবে। আরও দেখুন সম্পর্কিত বাইবেলের অংশগুলিঃ সংখ্যা 26, সংখ্যা 27, সংখ্যা 36, জোশুয়া 11, জোশুয়া 14, জোশুয়া 16 বিবরণ উৎস বাইরের লিঙ্কগুলি ইহুদি অনুবাদঃ জোশুয়া-জোশুয়া-অধ্যায় 17 (জুডাইকা প্রেস)। হিব্রু পাঠ্য এবং ইংরেজি অনুবাদ [রাশির ভাষ্য সহ] Chabad.org খ্রিস্টান অনুবাদগুলিতেঃ অনলাইন বাইবেল GospelHall.org (ESV, KJV, ডার্বি, আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড ভার্সন, বেসিক ইংরেজিতে বাইবেল) জোশুয়া অধ্যায় 17। বাইবেল গেটওয়ে 17