The Farmer's Return from London
দ্য ফার্মার 'স রিটার্ন ফ্রম লন্ডন হল ডেভিড গ্যারিক দ্বারা 1762 সালে রচিত 94 লাইনের একটি শ্লোক। এটি মূলত হান্না প্রিচার্ডের দাতব্য সুবিধার জন্য লেখা হয়েছিল এবং 1762 সালের 20শে মার্চ ড্রুরি লেনের থিয়েটার রয়েল-এ প্রথম পরিবেশিত হয়েছিল। এই অনুষ্ঠানে কৃষকের ভূমিকায় গ্যারিক্ এবং তার স্ত্রীর ভূমিকায় লুক্রেটিয়া ব্র্যাডশ উপস্থিত ছিলেন। দ্য ফার্মার 'স রিটার্ন ফ্রম লন্ডন বেশ প্রশংসিত হয়েছিল এবং থিয়েটার মরশুমে আরও বেশ কয়েকবার পরিবেশিত হয়েছিল। 1763 খ্রিষ্টাব্দের 25শে জানুয়ারি 'দ্য টু জেন্টলম্যান অফ ভেরোনা'-কে অনুসরণ করে এবং 'দ্য ফ্লেমিশ ফিস্ট' নামে একটি কমিক নৃত্যের আগে এই বিরতিটি কখনও কখনও একটি সন্ধ্যার অনুষ্ঠান শেষে অন্তর্ভুক্ত করা হত। 1762 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে যখন নাটকটি প্রকাশিত হয়, তখন গ্যারিচের প্রারম্ভিক নোটে সেই উপলক্ষের কথা উল্লেখ করা হয় যার জন্য এটি লেখা হয়েছিল এবং বৃহত্তর জনসাধারণের সামনে এই অংশটি আনার জন্য ক্ষমা করা হয়েছিল কারণ "তার বন্ধু মিঃ হোগার্থ তার পেন্সিলের একটি স্কেচের অযোগ্য ভেবে [অংশটি] তাকে সবচেয়ে সম্মতিতে চাটুকার করেছিলেন।" নাটকটি লন্ডনে তৃতীয় জর্জের রাজ্যাভিষেক থেকে ফিরে আসা এক কৃষককে নিয়ে। কৃষক জন বিখ্যাত কক লেন ভূত জালিয়াতি সহ লন্ডনের দর্শনীয় স্থানগুলির গল্প দিয়ে তার পরিবারকে আনন্দ দেয়। আপাত ভূতটি 'হ্যাঁ'-এর জন্য একবার এবং 'না'-এর জন্য দু 'বার আঁচড় মারার এবং কড়া নাড়ার মাধ্যমে প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য পরিচিত ছিল। কৃষক তখন তার স্ত্রীকে এই বলে জ্বালাতন করে যে তার বিশ্বস্ততা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে ভূতটি দু 'বার কড়া নাড়ে। গ্যালিকের বাড়ির ড্রয়িং রুমে ঝুলন্ত উইলিয়াম হোগার্থের পারফরম্যান্সের শৈল্পিক চিত্র এবং এখন এটি হারিয়ে গেছে, যদিও এটি থেকে একটি মুদ্রণ জেমস বেসিয়ার তৈরি করেছিলেন এবং নাটকটি ছাপানোর সময় একটি ফ্রন্টিস্পিস হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। তাঁর লন্ডন সফর সম্পর্কে কৃষকের সম্পর্কের চিত্রায়ন ছিল জোহান জোফানির প্রথম নাট্যচিত্র, যার ভবিষ্যৎ পৃষ্ঠপোষক ছিলেন গ্যারি। 1762 খ্রিষ্টাব্দের মে মাসে গ্যারিক্ দ্বারা অঙ্কিত এবং অঙ্কিত, এটি জোহান জ্যাকব হায়দের একটি মুদ্রণের ভিত্তি হিসাবে কাজ করেছিল। 2014 সালে, জোফানির চিত্রকর্মটি উত্তরাধিকার করের পরিবর্তে বার্নার্ড ক্যাসেলের বোয়েস মিউজিয়ামে বরাদ্দ করা হয়েছিল। যদিও নাটকের উভয় চিত্রই দেখতে একই রকম, হগার্থের অঙ্কনে হতবাক কৃষকের স্ত্রী একটি জগ থেকে আলে ছড়িয়ে দিচ্ছেন যেখানে কৃষক ভূতে তার পরিদর্শনের কথা উল্লেখ করেছেন। জোফানি কয়েক লাইন পরে তার দুর্দশার ছবি তোলে যখন তাকে বলা হয় যে ভূতটি তার বিশ্বস্ততা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে। কিন্তু, কৃষকটি তার বিস্তৃত উপভাষায় তাকে আশ্বস্ত করে, "আসুন প্রিথি, কোনও ক্রোইং নয়। বন্ধুদের মধ্যে ঘোস্ট, লয়িংকে অনেক বেশি দেওয়া হয়েছিল।" আরও পড়ার তথ্যসূত্র ডেভিড গ্যারিকের নাটকঃ গ্যারিকের নিজস্ব নাটক, 1740-1766, সাউদার্ন ইলিনয় ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1980, pp.243-51 1762 ডেভিড গ্যারিকের নাটক 1760-এর দশকে লন্ডন ওয়েস্ট এন্ডে