Section 94A of the Constitution Act, 1867
কনস্টিটিউশন অ্যাক্ট, 1867 (1867)-এর ধারা 94এ হল বার্ধক্য পেনশন এবং সম্পূরক সুবিধা সম্পর্কিত কানাডার সংবিধানের একটি বিধান। এটি মূলত 1867 সালের সংবিধান আইনে 1951 সালে যুক্ত করা হয়েছিল, যা বার্ধক্য পেনশন নিয়ে কাজ করে। 1964 সালে আরও একটি সাংবিধানিক সংশোধনীর মাধ্যমে এটি সম্প্রসারিত করা হয় যাতে প্রতিবন্ধী সুবিধা এবং পেনশনভোগীদের থেকে বেঁচে যাওয়া তরুণদের জন্য সুবিধাগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়। কনস্টিটিউশন অ্যাক্ট, 1867 হল সাংবিধানিক আইন যা কানাডা প্রতিষ্ঠা করে। মূলত ব্রিটিশ উত্তর আমেরিকা আইন, 1867 নামে নামকরণ করা এই আইনটি কানাডার সংবিধানের মৌলিক আইন হিসাবে অব্যাহত রয়েছে, যদিও 1867 সাল থেকে এটি বহুবার সংশোধন করা হয়েছে। এটি এখন কানাডার সর্বোচ্চ আইনের অংশ হিসাবে স্বীকৃত। 1867 সালের সংবিধান আইন কানাডার সংবিধানের অংশ এবং এইভাবে কানাডার সর্বোচ্চ আইনের অংশ। এটি 1860-এর দশকে ব্রিটিশ উত্তর আমেরিকার প্রদেশগুলির সরকারগুলির দ্বারা ব্যাপক আলোচনার ফল ছিল। এই আইনটি যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকারের কাঠামো এবং যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার ও প্রদেশগুলির ক্ষমতা সহ কানাডার সাংবিধানিক কাঠামো নির্ধারণ করে। মূলত 1867 সালে ব্রিটিশ পার্লামেন্টে ব্রিটিশ নর্থ আমেরিকা অ্যাক্ট, 1867 নামে আইনটি প্রণয়ন করা হয়, 1982 সালে প্যাট্রিয়েশন অফ দ্য কনস্টিটিউশনের মাধ্যমে আইনটি কানাডার সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণে আনা হয় এবং 1867 সালের কনস্টিটিউশন অ্যাক্টের নাম পরিবর্তন করা হয়। দেশপ্রেমের পর থেকে আইনটি শুধুমাত্র কানাডায় সংবিধান আইন, 1982-এ নির্ধারিত সংশোধনী সূত্রের অধীনে সংশোধন করা যেতে পারে। 94এ ধারার 94এ ধারার পাঠ্যটি পড়েঃ আইন প্রণয়নের ক্ষমতা বণ্টনের সাথে সম্পর্কিত সংবিধান আইন, 1867-এর ষষ্ঠ অংশে 94এ ধারাটি পাওয়া যায়। এটি 1867 সালের সংবিধান আইনে ছিল না, যা মূলত প্রণীত হয়েছিল। সংশোধনী ধারা 94এ 1951 সালে একটি সাংবিধানিক সংশোধনীর মাধ্যমে 1867 সালের সংবিধান আইনে যুক্ত করা হয়। মূলত প্রণীত হিসাবে, এটি যুক্তরাষ্ট্রীয় সংসদকে বার্ধক্য পেনশন সম্পর্কিত আইন প্রণয়ন করার ক্ষমতা দিয়েছিল, তবে পেনশন প্রদানের জন্য প্রাদেশিক ক্ষমতা হ্রাস না করে। পেনশন ছাড়াও সম্পূরক সুবিধা প্রদানের জন্য সংসদকে অনুমোদন দেওয়ার জন্য তারপর থেকে এটি একবার সংশোধন করা হয়েছে। ধারা 94এ কার্যকর হওয়ার আগে, বার্ধক্যজনিত পেনশনের ক্ষেত্রে প্রদেশগুলির একমাত্র এখতিয়ার ছিল। 1927 সালে যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার এবং প্রদেশগুলি বার্ধক্য পেনশনের জন্য একটি যৌথ ব্যয় তহবিল ব্যবস্থায় সম্মত হয়। এই খরচ যুক্তরাষ্ট্রীয় ও প্রাদেশিক সরকারগুলি সমানভাবে ভাগ করে নিত এবং পেনশনগুলি প্রাদেশিক আইনের অধীনে প্রদেশগুলি দ্বারা পরিচালিত হত। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার জাতীয় সামাজিক কর্মসূচির প্রয়োজনীয়তার বিষয়ে আরও বিস্তৃত দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করে এবং যুক্তরাষ্ট্রীয় সংসদকে বার্ধক্য পেনশন প্রদানের এখতিয়ার দেওয়ার জন্য একটি সাংবিধানিক সংশোধনীর জন্য প্রাদেশিক সমর্থন চেয়েছিল। 1951 সালে 94এ ধারাটি যুক্তরাষ্ট্রীয় বার্ধক্য পেনশন অনুমোদন করে প্রণীত হয়েছিল, তবে এই শর্তে যে কোনও যুক্তরাষ্ট্রীয় পেনশন আইন কোনও প্রাদেশিক পেনশন আইনের কার্যকারিতাকে প্রভাবিত করবে না। 1951 সালের 94এ ধারার সংস্করণ শুধুমাত্র যুক্তরাষ্ট্রীয় সংসদকে বার্ধক্য পেনশন তৈরি করার অনুমতি দেয়, তবে পরিপূরক সুবিধা নয়। ধারা 94এ-এর বর্তমান সংস্করণটি 1964 সালে সাংবিধানিক সংশোধনীর মাধ্যমে সম্পূরক সুবিধাগুলি অন্তর্ভুক্ত করার জন্য প্রণীত হয়েছিল, তবে এখনও এই শর্তের সাথে যে কোনও ফেডারেল পেনশন আইন প্রাদেশিক পেনশন আইনকে প্রভাবিত করবে না। এই সংশোধনী সংসদকে পেনশনভোগী বা প্রতিবন্ধী অবদানকারীদের থেকে বেঁচে যাওয়া তরুণদের জন্য সুবিধাগুলি অন্তর্ভুক্ত করার অনুমতি দেয়। 1951 সালে 94এ ধারার অধীনে, যুক্তরাষ্ট্রীয় সংসদ পেনশন এবং নিশ্চিত আয়ের পরিপূরক প্রদানের জন্য বার্ধক্য সুরক্ষা আইন পাস করে। 1965 সালে, সংসদ কানাডা পেনশন পরিকল্পনা তৈরির জন্য আইন পাস করে, যা কুইবেক ব্যতীত সমস্ত প্রদেশে প্রযোজ্য। পরিবর্তে, কুইবেক একটি প্রাদেশিক পরিকল্পনা তৈরি করেছে, কুইবেক পেনশন পরিকল্পনা, যা কানাডা পেনশন পরিকল্পনার সাথে খুব মিল। পেনশন এবং সম্পূরক সুবিধার উপর প্রাদেশিক এখতিয়ার সম্পর্কিত বিধানগুলি 1867 সালের সংবিধান আইনের 92 (13) ধারার উপর ভিত্তি করে। ধারা 94এ নিশ্চিত করেছে যে এটি সেই প্রাদেশিক এখতিয়ারকে প্রভাবিত করে না। 94এ ধারাটি অনন্য যে, যুক্তরাষ্ট্রীয় বার্ধক্য পেনশন আইন এবং প্রাদেশিক পেনশন আইনের মধ্যে দ্বন্দ্বের ক্ষেত্রে প্রাদেশিক আইন প্রাধান্য পায়। ক্ষমতা বিভাজনের বিশ্লেষণের স্বাভাবিক নিয়ম হল সর্বপ্রধানতার মতবাদ, যা প্রদান করে যে একটি যুক্তরাষ্ট্রীয় আইন এবং একটি প্রাদেশিক আইনের মধ্যে দ্বন্দ্বের ক্ষেত্রে, যুক্তরাষ্ট্রীয় আইন প্রাধান্য পায়। তথ্যসূত্র কানাডার সংবিধান কানাডায় কানাডিয়ান কনফেডারেশন ফেডারেলিজম