Hong Kong Reunification Ordinance
হংকং পুনরেকত্রীকরণ অধ্যাদেশ, সংক্ষেপে পুনরেকত্রীকরণ অধ্যাদেশ, হংকংয়ের একটি আইন যা হস্তান্তরের দিন 1 জুলাই 1997-এ অস্থায়ী আইন পরিষদ দ্বারা পাস করা হয়, যাতে ন্যায়বিচার ও জনসেবার প্রশাসন অব্যাহত থাকে এবং হংকংয়ের সামাজিক শৃঙ্খলার ধারাবাহিকতা নিশ্চিত করার জন্য সংশ্লিষ্ট বিষয়গুলির ব্যবস্থা করা হয়। অনুচ্ছেদ অধ্যাদেশে 32টি ধারা এবং 2টি তফসিল রয়েছে, যা 9টি ভাগে ভাগ করা হয়েছেঃ অস্থায়ী বিধান পরিষদ কর্তৃক গৃহীত সাধারণ বিলগুলি চূড়ান্ত আপিল আদালতের নিশ্চিত বিচারক এবং হাইকোর্টের প্রধান বিচারপতি পূর্বে আদালত প্রতিষ্ঠার সময়কার আইনগুলির ব্যাখ্যা ইত্যাদি। আইনি কার্যধারা, ফৌজদারি বিচার ব্যবস্থা এবং বিচার প্রশাসন সরকারি পরিষেবার নথির ধারাবাহিকতা সরকারি সম্পত্তি। পটভূমি হংকংয়ের শেষ গভর্নর ক্রিস প্যাটেন 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে হংকং সংসদের গণতন্ত্রীকরণ বাস্তবায়ন করেছিলেন, যা চীনা সরকারকে ক্ষুব্ধ করেছিল এবং "থ্রু-ট্রেন" পরিকল্পনাটি পরিত্যাগ করেছিল। এই সিদ্ধান্তের অর্থ হংকং ঔপনিবেশিক আইন পরিষদের সদস্যরা হংকং বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চলের (এসএআর) আইন পরিষদের সদস্য হিসাবে বসতে পারবেন না। 1996 সালের 24শে মার্চ বেইজিংয়ের সিদ্ধান্তের অধীনে প্রভিশনাল লেজিসলেটিভ কাউন্সিল (পিএলসি) প্রতিষ্ঠিত হয়। পিএলসি, এসএআর-এর জন্য "প্রয়োজনীয়" আইন পাস এবং হস্তান্তরের পরে আইন অনুমোদনের জন্য দায়বদ্ধ, 1997 সালের 25 জানুয়ারি শেনজেনে তার প্রথম সভা আহ্বান করে। 1997 সালের 1 জুলাই মধ্যরাতে যুক্তরাজ্য হংকংয়ের সার্বভৌমত্ব চীনের কাছে হস্তান্তর করে। 1 জুলাই পিএলসি-র সদস্যরা হংকং কনভেনশন অ্যান্ড এক্সিবিশন সেন্টারের হল 201-এ প্রবেশ করে, হংকংয়ে প্রথম সভা আহ্বান করে এবং হস্তান্তরের পরে। পিএলসি-র সভাপতি রিতা ফ্যানের ভাষণের পর প্রথমবারের মতো হংকং পুনরেকত্রীকরণ বিল পাঠ করা হয়। এরপর বিচার সচিব এলসি লিউং প্রস্তাব করেন যে বিলটি দ্বিতীয়বার পড়া হবে। সমস্ত বেইজিংপন্থী বিধায়করা বিলটিকে সমর্থন করেছিলেন, অন্যদিকে প্যান-ডেমোক্রেসি পার্টি এডিপিএল-এর চেয়ারম্যান ফ্রেডরিক ফাং এবং চেম্বারে মাত্র 4 জন ডেমোক্র্যাটদের পক্ষে বক্তব্য রেখে পাবলিক অর্ডার অধ্যাদেশ, সোসাইটিজ অধ্যাদেশ, আরবান কাউন্সিল অধ্যাদেশ, আঞ্চলিক কাউন্সিল অধ্যাদেশ এবং জেলা কাউন্সিল অধ্যাদেশের সংশোধনীতে আপত্তি জানিয়েছিলেন, তবে বিলের অন্যান্য ধারাগুলিতে একমত হয়েছিলেন। এরপর কোনও আপত্তি ছাড়াই দ্বিতীয়বার বিলটি পাঠ করা হয় এবং কমিটির পর্যায়ে প্রবেশ করে। প্যান-ডেমোক্রেসি এমপিদের দ্বারা আপত্তি জানানো পাঁচটি সংশোধনী বিল সহ সমস্ত ধারা তখন পাস করা হয়েছিল। বিলটি অবশেষে কোনও আপত্তি ছাড়াই তৃতীয়বারের জন্য পাঠ করা হয় এবং এখন থেকে এটি এস. এ. আর-এর প্রণীত প্রথম বিল হয়ে ওঠে। বিলটি পাস হওয়ার পর পিএলসি 03:55-এ সভা স্থগিত করে। হংকংয়ের প্রধান নির্বাহী টুং চি-হোয়া দায়িত্ব গ্রহণের পর প্রথমবার এই বিলে স্বাক্ষর করেন। একই দিনে হংকং পুনর্মিলন অধ্যাদেশ জারি করা হয়। প্রতিক্রিয়া পুনর্মিলন অধ্যাদেশ হংকং এসএআর-এর জন্য সবচেয়ে মৌলিক স্থানীয় আইন হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল কারণ এটি হস্তান্তরের নিষ্পত্তি করে। 2018 সালে, হংকংয়ের সেন্ট্রাল পিপলস গভর্নমেন্টের লিয়াজোঁ অফিসের তৎকালীন পরিচালক ওয়াং জিমিন অধ্যাদেশটিকে চীনা সরকারের আশ্বাসের প্রথম উপহার হিসাবে বর্ণনা করেছেন কারণ এসএআর প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। হস্তান্তরের পরের একই মাসে, হংকং পুনর্মিলন অধ্যাদেশ এবং পিএলসি-র বৈধতাকে চ্যালেঞ্জ করা হয়েছিল, এই যুক্তি দিয়ে যে পিএলসি মৌলিক আইন অনুসারে গঠিত হয়নি এবং তাই এটি একটি অবৈধ অঙ্গ এবং পিএলসি দ্বারা গৃহীত সমস্ত আইন বাতিল এবং অকার্যকর হবে। হাইকোর্ট এই মামলাটি খারিজ করে দেয় কারণ এটি রায় দেয় যে পিএলসি বৈধ এবং পুনর্মিলন অধ্যাদেশ সহ সমস্ত আইন বৈধভাবে প্রণয়ন করা হয়েছিল। "অশুভ আইন পুনরুদ্ধার" হিসাবে চিহ্নিত, পুনর্মিলন অধ্যাদেশের 2য় অংশটি সবচেয়ে বিতর্কিত ছিল কারণ এটি হস্তান্তরের আগে পিএলসি দ্বারা গৃহীত বিলগুলিকে নিশ্চিত করে, যার মধ্যে মানবাধিকার লঙ্ঘনের জন্য সমালোচিত আইন রয়েছে, যেমন হংকং বিল অফ রাইটস অধ্যাদেশ কার্যকর হওয়ার আগে সংস্করণে পাবলিক অর্ডার অধ্যাদেশ সংশোধন করা, সমাবেশের স্বাধীনতা সীমাবদ্ধ করা। উপরন্তু, পুনর্মিলন অধ্যাদেশ ক্রাউন, ব্রিটিশ সরকার এবং ব্রিটিশ বাহিনী বিদেশে হংকং-এর নির্বাহী, আইন প্রণয়ন এবং বিচার বিভাগীয় ক্ষমতা যথাক্রমে চীনা সরকার এবং পিপলস লিবারেশন আর্মি হংকং গ্যারিসনের কাছে হস্তান্তর করে এবং আইনে বলা হয়েছে যে "মহামান্য, তাঁর উত্তরাধিকারী এবং উত্তরসূরিদের অধিকার সংরক্ষণকারী [যে কোনও] বিধানকে গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের কেন্দ্রীয় গণ সরকারের অধিকার এবং মৌলিক আইন বা অন্যান্য আইনের অধীনে হংকং বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চলের সরকারের অধিকার সংরক্ষণ হিসাবে বিবেচনা করা হবে। ", এবং প্রশ্ন করা হয়েছিল যে চীনের সরকারী সংস্থাগুলি ব্রিটিশ রাজপরিবারের রাজকীয় বিশেষাধিকার উপভোগ করতে পারে। তথ্যসূত্র বহিঃসংযোগ হংকং আইন 1997, হংকং আইন 1997