Golan v. Saada
গোলান বনাম সাদা, 596 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (2022), আন্তর্জাতিক শিশু অপহরণের নাগরিক দিক সম্পর্কিত হেগ কনভেনশন সম্পর্কিত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টের একটি মামলা ছিল। বিদেশে ফিরে গেলে শিশুটি ক্ষতির সম্মুখীন হতে পারে বলে প্রমাণিত হলে হেগ কনভেনশন পিটিশন প্রত্যাখ্যান করার আগে যদি সমস্ত উন্নত পদক্ষেপ বিবেচনা করা হয় তবে মামলাটি পর্যালোচনা করা হয়। পটভূমি ইসাকো সাদা এবং নারকিস গোলান এমন এক দম্পতি ছিলেন যারা ইতালির মিলানে বিয়ে করেছিলেন। তাদের বিয়ের সময়, সাদা গোলানের প্রতি অবমাননাকর আচরণ করত এবং তারা প্রায়শই তর্ক করত। কখনও কখনও, তর্কের সময়, সাদা "গোলানকে ধাক্কা দিতেন, চড় দিতেন এবং ধরে ফেলতেন এবং তার চুল টানতেন"। সাদা একটি অনুষ্ঠানে গোলানের প্রাণহানির হুমকি দিয়েছিল। এই নির্যাতনের বেশিরভাগই তাদের ছেলে বি. এ. এস-এর সামনে ঘটেছিল। 2018 সালের জুলাই মাসে, গোলন তাঁর ছেলে বি. এ. এস-এর সঙ্গে বিমানে ওঠেন। তিনি তার ভাইয়ের বিয়েতে যোগ দেওয়ার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গিয়েছিলেন, কিন্তু পরে ইতালিতে ফিরে আসার পরিবর্তে, তিনি একটি ঘরোয়া সহিংসতার আশ্রয়কেন্দ্রে আশ্রয় পেয়েছিলেন। তিনি জানতে পেরে, সাদা ইতালিতে একটি ফৌজদারি অভিযোগ দায়ের করেন এবং নিউইয়র্কের পূর্ব জেলার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জেলা আদালতে হেগ কনভেনশন এবং আন্তর্জাতিক শিশু অপহরণ প্রতিকার আইনের (আইসিএআরএ) অধীনে একটি পিটিশন দায়ের করেন। প্রাথমিকভাবে, জেলা আদালত বি. এ. এস-কে উন্নত ব্যবস্থা চেয়ে ইতালিতে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেয়, যার মধ্যে সাদাকে গোলানকে 20,000 ডলার প্রদান করা, ইতালিতে তার ফৌজদারি অভিযোগ খারিজ করা এবং থেরাপি চাওয়া অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা দ্বিতীয় সার্কিটের নজিরের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আপিল আদালতের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল। যাইহোক, আপিলে, দ্বিতীয় সার্কিট ঝুঁকি হ্রাসে ব্যবস্থাগুলি অপর্যাপ্ত বলে মনে করে এবং রায়টি বাতিল করে দেয়। রিমান্ডে, জেলা আদালত ইতালীয় কর্তৃপক্ষের সাথে কাজ করে নিশ্চিত করে যে সাদাকে গোলানের কাছে যেতে বাধা দেওয়ার জন্য সাদার বিরুদ্ধে একটি সুরক্ষামূলক আদেশ দায়ের করা হয়েছিল এবং ইতালিতে সামাজিক পরিষেবাগুলি সাদার থেরাপি এবং প্যারেন্টিং ক্লাসের তদারকি করেছিল। দ্বিতীয় সার্কিট এখন নিশ্চিত করেছে। গোলান একটি শংসাপত্রের রিটের জন্য আবেদন করেছিলেন। সুপ্রিম কোর্ট আদালত 10 ডিসেম্বর, 2021-এ শংসাপত্র মঞ্জুর করে এবং 22 মার্চ, 2022-এ মৌখিক যুক্তি শুনে। 2022 সালের 15ই জুন সুপ্রিম কোর্ট বিচারপতি সোনিয়া সোটোমেয়রের সর্বসম্মত মতামতের ভিত্তিতে দ্বিতীয় সার্কিটের রায়টি বাতিল করে দেয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মামলা আইনে বাহ্যিক লিঙ্ক 2022 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টের মামলাগুলি রবার্টস কোর্টের সুপ্রিম কোর্টের মামলাগুলি শিশু হেফাজত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র হেগ অপহরণ কনভেনশন মামলা আইন ইতালি-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সম্পর্ক