Bernardin Schellenberger
বার্নার্ডিন শেলেনবার্গার (জন্ম 11 ফেব্রুয়ারি 1944) একজন জার্মান ক্যাথলিক ধর্মতত্ত্ববিদ, পুরোহিত এবং প্রাক্তন ট্র্যাপিস্ট। তিনি একজন লেখক এবং অনুবাদক হিসাবে কাজ করেছেন, আধ্যাত্মিক বিষয় এবং সন্ন্যাসী ঐতিহ্যের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছেন। লাইফ বার্নড শেলেনবার্গার এলওয়াঙ্গেনে জন্মগ্রহণ করেন এবং স্টুটগার্টে বেড়ে ওঠেন। তিনি 1963 সালে আবিতুরের সাথে স্কুল শেষ করেন। এরপর তিনি সন্ন্যাসীদের নাম বার্নার্ডিন গ্রহণ করে ফ্রান্সিস্কানে নবাগত হয়ে ওঠেন। তিনি 1964 থেকে 1966 সাল পর্যন্ত মিউনিখের হোস্কুলে ডার বায়েরিশেন ফ্রাঞ্জিস্কানারে দর্শনশাস্ত্র অধ্যয়ন করেন, যখন তিনি হেইম্বাচের ট্র্যাপিস্টদের একটি মঠ মারিয়াওয়াল্ড অ্যাবেতে চলে যান। দুই বছর পর, তিনি মঠের ধর্মতত্ত্ব অধ্যয়ন করেন। তিনি 1969 থেকে 1972 সাল পর্যন্ত সালজবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ে এবং ফ্রেইবুর্গ বিশ্ববিদ্যালয়ে ধর্মতত্ত্ব অধ্যয়ন অব্যাহত রেখে ডিপ্লোমা নিয়ে স্নাতক হন। শেলেনবার্গার 1972 সালে একজন পুরোহিত হিসাবে পবিত্র হন। 1975 সালে তিনি মারিয়াওয়াল্ডের পূর্ববর্তী হন। তিনি 1978 সাল থেকে বই প্রকাশ করেন এবং অনুবাদ করেন, প্রথমে হেনরি নুয়েনের দ্য জেনেসি ডায়েরি-রিপোর্ট ফ্রম এ ট্র্যাপিস্ট মনাস্ট্রি অনুবাদ করেন। তিনি জেন মেডিটেশন, ইহুদি রহস্যবাদ, চার্চের ইতিহাস, অসুস্থতা, স্বাস্থ্যের উন্নতি, পারিবারিক বিষয়, এননেগ্রাম এবং সামাজিক সমালোচনার মতো বিষয় নিয়ে নুয়েন, রিচার্ড রোহর এবং অন্যান্য অনেক আমেরিকান, ফরাসি এবং আইরিশ লেখকের আরও রচনা অনুবাদ করেছেন। 1981 সালে, শেলেনবার্গার এবং আরও দু 'জন ফ্রায়ার মারিয়াওয়াল্ড ছেড়ে চলে যান এবং ডনজডর্ফের একটি খালি প্যারিশ হাউসে একটি সম্প্রদায়ের চেষ্টা করেন, কিন্তু ব্যর্থ হন। তিনি 1982 সাল থেকে নিউ ইয়র্কের জেনেসি কাউন্টির জেনেসি অ্যাবেতে থাকতেন এবং 1983 সালে ডনজডর্ফ-এ ফিরে আসেন, যেখানে তিনি একজন ফ্রিল্যান্স লেখক হিসেবে বসবাস করতেন। 1988 সাল থেকে তিনি আফ্রিকানদের সাহায্য করার জন্য টোগোতে বসবাস ও কাজ করেছেন। 1991 সালে তিনি দুই সন্তানসহ এক মহিলাকে বিয়ে করেন, যাঁর তিনি যত্ন নিতেন। 1998 সালে তাঁরা আলাদা হয়ে যান। তিনি 2006 সাল থেকে ব্যাড টোলজে বসবাস করছেন। শেলেনবার্গারের প্রকাশনাগুলি জার্মান জাতীয় গ্রন্থাগার দ্বারা পরিচালিত হয়, যার মধ্যে রয়েছেঃ অনুবাদক লেখক ম্যাক্স টাউচারের সাথে সহযোগিতাঃ ক্রিপটেন, উরস্প্রাং ডার হফনুং। Echter, Würzburg 1985 সঙ্গে ইনেস বাউমগার্থঃ ট্রেপেন, স্টুফেন ডেস লেবেন্স। Echter, Würzburg 1989 সঙ্গেঃ Glaubens A und O. Petmos, Düsseldorf 1995 সঙ্গে Albus: Der Zauber des Alltáglichen। ক্রেউজ, স্টুটগার্ট 2001 আলবাসের সাথেঃ ওয়ার্টে আউস ডার উস্তে। Kreuz, Stuttgart 2003 সঙ্গে (সংস্করণ। ): বিশ্বাসঘাতকতা। অধ্যাপক কে. জে. ওস্টার্ন ও পিংস্টেন। Echter, Würzburg 2004 সঙ্গে ডি. ওয়েবার,, এবংঃ Fueerwerke-Gebete am Himmel: Lebensfragen und Einsichten। (হেসিসচার রান্ডফাঙ্ক 2004-এর একটি রেডিও সিরিজের পাঠ্য)। Echter, Würzburg 2005 সঙ্গেঃ আইন মিথ্যা, দাস ফ্রহ ইম হার্জেন জুবেল্ট। জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় জীবদ্দশায় বি অ্যান্ড বি, হেইলিগেনক্রুজ ইম উইনারওয়াল্ড 2010 হিম শেলেনবার্গার "সেলিগ, ওয়েম ক্রিস্টাস অউফ ডেম ওয়েগ বেগনেট" (ধন্য যিনি পথে খ্রীষ্টের সাথে দেখা করেছেন) স্তবগানটির পাঠ্য লিখেছেন, যা 2013 সালের জার্মান ক্যাথলিক স্তবগান গটেস্লোবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, প্যারিসের 17 শতকের সুরের সাথে। 20শ শতাব্দীর জার্মান দার্শনিকরা 20শ শতাব্দীর জার্মান অ-কথাসাহিত্য লেখক 21শ শতাব্দীর জার্মান অ-কথাসাহিত্য লেখক ট্র্যাপিস্ট 20শ শতাব্দীর জার্মান অনুবাদক 21শ শতাব্দীর জার্মান অনুবাদক ইউনিভার্সিটি অফ সালজবার্গের প্রাক্তন শিক্ষার্থী ফ্রেইবুর্গের প্রাক্তন শিক্ষার্থী 1944 জন্ম জীবিত মানুষ