Robert Giguère
রবার্ট গিগুয়েরে ডিট ডেস্পিনস (9ই মার্চ, 1616-আগস্ট 1709) ছিলেন নিউ ফ্রান্সের একজন প্রাথমিক অগ্রগামী, কুইবেকের সেন্ট-অ্যান-ডি-বিউপ্রের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা এবং উত্তর আমেরিকার কার্যত সমস্ত গিগুয়ার্সের পূর্বপুরুষ। প্রাথমিক জীবন দুর্ভাগ্যবশত ফ্রান্সে রবার্ট গিগুয়েরের জীবন সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। তাঁর বাবা-মা ছিলেন জেহান (লে জেউন) গিগুয়েরে (খ। 1580) এবং মিশেল জর্নেল। জেহানের ভাই জেহান "দ্য এল্ডার" মিশেলের বোন মেরিকে বিয়ে করেন। জেহান এবং মিশেলের নয়টি সন্তান ছিল যার মধ্যে রবার্ট ছিলেন ষষ্ঠ। তিনি রাজা ত্রয়োদশ লুইয়ের শাসনে জন্মগ্রহণ করেন এবং 1616 খ্রিষ্টাব্দের 9ই মার্চ সেন্ট অউবিনের প্যারিশের টুরুভ্রের ছোট্ট গির্জায় বাপ্তিস্ম নেন। সম্ভবত সেই দিনই বা তার কয়েক দিন আগে তাঁর জন্ম হয়েছিল। এটা নিশ্চিত যে রবার্ট গিগুয়ের 1651 সালে নিউ ফ্রান্সে ছিলেন। তবে, জর্জ-এমিল গিগুয়ের এবং অন্যান্যদের মতে, 1644 সালে তিনি ফরাসি আদমশুমারি রেকর্ড থেকে নিখোঁজ ছিলেন। প্রকৃতপক্ষে, তিনি 1642 খ্রিষ্টাব্দের প্রথম দিকে আসতে পারতেন। লে পার্চে রবার্ট গিগুয়ের ফ্রান্সের লে পার্চে নামে পরিচিত একটি অঞ্চলে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। "পার্শে" ল্যাটিন শব্দ "পার্টিকা" থেকে এসেছে, যার অর্থ দীর্ঘ খুঁটি এবং আরও সুনির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়, পুরানো ফরাসি ভাষায় খুব দীর্ঘ গাছ। সুতরাং, সিলভা পার্টিকা মানে পার্চে বন। 6ষ্ঠ শতাব্দী পর্যন্ত পার্শে বা সল্টাস পার্টিকাসের উল্লেখ করা হয়নি, যা পার্বত্য বন অঞ্চল, বন্য খেলার আশ্রয়, সল্টাস বোঝায় প্রান্তিক বা সীমান্তকে বোঝায়। লে পার্শে 'নিম্নলিখিত গৌলিশ অঞ্চল এবং লোকদের দ্বারা বেষ্টিত ছিলঃ হাইসমোইস দেশে, যেখানে এক্সমেস লোকেরা সেস ভিত্তিক ছিল; আউলার্কেস ইবুরোভিক্স দেশে, যেখানে এভ্রিউক্স লোকেরা এভ্রিউক্সে অবস্থিত ছিল; আউলার্কেস সিনোম্যানস দেশে, যেখানে মেইন লোকেরা লে ম্যানসে অবস্থিত ছিল; এবং কার্নিউটস দেশে, যেখানে চার্টেইন লোকেরা চার্টারে অবস্থিত ছিল। প্যারিসের প্রায় পশ্চিমে অবস্থিত, প্রাচীন প্রদেশ পার্শে এখন বেশিরভাগ বর্তমান নরম্যান্ডি অঞ্চলের অরনে বিভাগে অবস্থিত। পার্শে কাউন্টি 1114 সালে তৈরি করা হয়েছিল, যখন তৃতীয় রট্রু দ্য গ্রেটকে বেলেমের দুর্গের নিয়ন্ত্রণ বজায় রেখে সম্পর্কিত এস্টেটগুলির নিয়ন্ত্রণের অনুমতি দেওয়ার জন্য বেলেম হাউসকে দায়ী করা হয়েছিল। 1158 খ্রিষ্টাব্দে, বেলেমকে চতুর্থ রোট্রোর কাছে হস্তান্তর করা হয়, যা লে পার্চের পুরনো বনের বেশিরভাগ নিয়ন্ত্রণের মাধ্যমে রোট্র রাজবংশকে তার ক্ষমতার শীর্ষে নিয়ে আসে। 1100 এবং 1226 খ্রিষ্টাব্দের আগে, তৃতীয় রাউট্রুর পুত্র চতুর্থ রোট্রো, পঞ্চম জিওফ্রয় এবং থমাসের তিনটি কাউন্ট, মরটেন, বেলেম এবং নোগেন্ট ভূমির সংমিশ্রণকে পার্সে কাউন্টিতে একীভূত করে। এরপরে ফ্রান্সের রাজার আত্মীয়দের কাছে লে পার্চে দীর্ঘকাল মঞ্জুর করা হয়েছিল। কৌশলগত ভৌগলিক ও রাজনৈতিক অবস্থানের কারণে, লে পার্শে তার আঞ্চলিক স্বাধীনতা বজায় রেখে অবশেষে রাজকীয় অঞ্চলে ফিরে আসে এবং পশ্চিমে মেইন প্রদেশ, পূর্ব ও দক্ষিণে বিউস/অর্লিয়ানিস প্রদেশ এবং উত্তরে নরম্যান্ডি প্রদেশ দ্বারা বেষ্টিত প্রাচীন প্রদেশে পরিণত হয়। 1792 সালে, ফরাসি বিপ্লব শুরু হওয়ার অল্প কিছুদিন পরেই, ফ্রান্সের প্রাচীন প্রদেশগুলি গণপরিষদ দ্বারা বিভাগগুলিতে গঠিত হয়েছিল, লে পার্চে তাদের মধ্যে চারটি বিভাগের মধ্যে গঠিত হয়েছিলঃ বেশিরভাগ অংশের জন্য অরনে এবং ইউরে-এট-লোয়ার এবং কিছুটা হলেও, সার্থে এবং লোয়ার-এট-চের। রবার্ট গিগুয়েরের সময়ে যেমন ছিল, লে পার্চে একটি সুন্দর পশুপালক অঞ্চল হিসাবে রয়ে গেছে যা মূলত আলতো করে ঘূর্ণায়মান কৃষিজমি নিয়ে গঠিত, তবে ফ্রান্সের বেশিরভাগ অংশের মতো নয়, এটি কিছু সুন্দর বনাঞ্চলে আশীর্বাদপ্রাপ্ত। এটি বেশ কয়েকটি নদী এবং স্রোত থেকেও উপকৃত হয়। কেন লোকেরা এত দূরে একটি অদ্ভুত জায়গায় নতুন করে শুরু করার জন্য তাদের বাড়ি এবং সুন্দর পরিচিত পরিবেশ ছেড়ে চলে যাবে? এটি একটি সহজ পছন্দ হতে পারে না। এত দূরে একটি অজানা জায়গায় খুব দীর্ঘ, বিপদে ভরা যাত্রা করার জন্য যা কিছু ভালবাসেন এবং জানেন তা ত্যাগ করা সহজ ছিল না। কিন্তু তারা চলে গেল। পারচেরন অভিবাসন আন্দোলনের 300 জনেরও বেশি লোকের মধ্যে পারচের প্রায় 80টি পরিবার এবং ব্যক্তি ছিল। ফ্রান্সের রাজা কানাডার লরেন্টিয়ান উপত্যকায় যোগ্য অভিবাসীদের জন্য ভূমি উপবিভাগের জন্য কোম্পানি অফ ওয়ান হান্ড্রেড অ্যাসোসিয়েটস প্রতিষ্ঠার লক্ষ্য সহ নিউ ফ্রান্সে বসতি স্থাপনকারীদের জন্য প্রণোদনা প্রদান করছিলেন। পারচেরন অভিবাসীদের অধিকাংশই কুইবেক শহরের কাছে বসতি স্থাপন করেছিল। 1634 খ্রিষ্টাব্দে টুরোভরের নিকটবর্তী পার্চের অথিউইল গ্রামে জন্মগ্রহণকারী ঔষধবিদ ও শল্যচিকিৎসক রবার্ট গিফার্ড ডি মনসেলকে কানাডার প্রথম কৃষি-ভিত্তিক সিগন্যুরি প্রদান করা হয় যা পশ্চিমে কুইবেক শহর এবং পূর্বে চেটো-রিচার এবং ল 'অ্যাঞ্জ-গার্ডিয়েনের মধ্যে অবস্থিত। গিফার্ড প্রথম 1621 সালে কুইবেকে আসেন এবং 1634 সালে গিফার্ডের বিউপোর্ট সিগন্যুরিতে অভিবাসীদের প্রথম দলের অংশ হিসাবে তাঁর পরিবারের সাথে ভ্রমণ করেছিলেন। গিফার্ড পরে দুই জুচেরো ভাই, জিন এবং নোয়েল জুচেরোর সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেছিলেন, যারা কানাডায় অভিবাসিত হয়েছিলেন, পাশাপাশি তাদের সৎ ভাই পিয়েরে জুচেরো, সকলেই টুরুভর অঞ্চল থেকে কানাডায় লোক নিয়োগের জন্য কাজ করেছিলেন। অভিবাসীদের প্রায়শই তিন বছরের জন্য ভাড়া করা হত, যেমন 'এনগেজের' নাম দেওয়া হয়েছিল লেস 36 মইস (36-মাস বয়সী)। পারচেরন নিয়োগকারীদের মধ্যে উভয় পরিবার এবং একক ব্যক্তিদের সমন্বয়ে গঠিত দক্ষ ব্যবসায়ী এবং শ্রমিকের মিশ্রণ ছিল, যাদের প্রত্যেককে প্রতি বছর 40 থেকে 120 লিভ্রে বেতন দেওয়া হত। উপরন্তু, যদি তারা ফ্রান্সে ফিরে না আসে তবে চুক্তির শেষে একটি ভূমি ছাড় দেওয়া সাপেক্ষে, তাদের সমুদ্রের ওপারে ফেরত পরিবহনের নিশ্চয়তা দেওয়া হয়েছিল। 1635 খ্রিষ্টাব্দে স্যামুয়েল ডি চ্যাম্পলেনের মৃত্যুর সময়, উপনিবেশে 132 জন বসতি স্থাপনকারী ছিল-তাদের মধ্যে 35 জন পারচেরন ছিল। পারচেরনের বেশিরভাগ প্রস্থান 1634 খ্রিষ্টাব্দে শুরু হওয়া তিন দশকে ঘটেছিল। যে সাহসী ব্যক্তিরা বিপজ্জনক যাত্রা বেছে নিয়েছিলেন তারা সব ধরনের বিপদের শিকার হয়েছিলেনঃ আবহাওয়া, জলদস্যু এবং নাবিকদের মধ্যে এবং নিজেদের মধ্যে অসুস্থতা। এতগুলি পরিবর্তনশীল বিষয় সহ, ভ্রমণের দৈর্ঘ্য এক মাস থেকে তিন মাস পর্যন্ত পরিবর্তিত হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, 1665 সালে কুইবেকে পৌঁছাতে জিন ট্যালনের 117 দিন সময় লেগেছিল, কিন্তু 1678 সালে আর্ক-এন-সিয়েল জাহাজের জন্য মাত্র 35 দিন সময় লেগেছিল। নৌপরিবহনের দৃষ্টিকোণ থেকে, সাধারণত 1 মে এর আগে ফ্রান্স থেকে যাত্রা করা ভাল ছিল। সপ্তদশ শতাব্দীর জাহাজগুলি সাধারণত এর চেয়ে ছোট ছিল, তাই জাহাজে থাকার ব্যবস্থা ছিল পরিমিত। জলাবদ্ধতার কারণে প্রায়শই খাবার নষ্ট হয়ে যেত এবং যাত্রীদের ঠান্ডা খাবার এবং স্যাঁতসেঁতে বিছানার জন্য নিষ্পত্তি করতে হত। সমস্ত কষ্ট এবং বিপদ সত্ত্বেও, বেশিরভাগ নাবিক এবং যাত্রীরা নিরাপদে পৌঁছেছিলেন। কানাডায় রবার্ট গিগুয়েরের প্রথম আনুষ্ঠানিক উল্লেখ রয়েছে 1651 সালের 21শে ফেব্রুয়ারি, যখন তিনি সিয়ুর অলিভার লে টার্ডিফের কাছ থেকে জমি অনুদান পেয়েছিলেন। বিউপ্রেতে অবস্থিত, এই অনুদানের মধ্যে সেন্ট লরেন্স নদীর সম্মুখভাগের গভীরতা ছিল 20 মিটার, এবং বার্ষিক ভাড়া 20 সোলস এবং 12 ডিনাইয়ার প্রতি আর্পেন্টেজের পাশাপাশি, রবার্টকে এক বছরের মধ্যে সেখানে একটি বাসস্থান স্থাপন করতে হয়েছিল। যদি গিগুয়ের এই ধরনের শর্ত মেনে নেওয়ার মতো অবস্থানে থাকতেন, তাহলে ধরে নেওয়া যেতে পারে যে তিনি ইতিমধ্যে কয়েক বছর ধরে দেশে ছিলেন এবং জমি, জলবায়ুর সাথে পরিচিত ছিলেন এবং বসতি স্থাপনের জন্য প্রস্তুত ছিলেন। যাইহোক, ফ্রান্সের 1644 সালের আদমশুমারি অনুযায়ী তিনি দেশ থেকে অনুপস্থিত ছিলেন। যদিও 1651 সালের আগে কানাডায় তাঁর জীবনের কোনও সরকারী রেকর্ড নেই, কিছু ইতিহাসবিদ আত্মবিশ্বাসী বোধ করেন যে তিনি 1642 সালের প্রথম দিকে নিউ ফ্রান্সে এসেছিলেন বিবাহ 1652 সালের 2 জুলাই নটর-ডেম ডি কিউবেক ক্যাথেড্রালে রবার্ট গিগুয়ের আইমি মিভিলকে বিয়ে করেছিলেন। নিম্নলিখিত চিত্রটি এই বিবাহের রেকর্ড দেখায়। ফরাসি ভাষায়, অনুচ্ছেদে লেখা আছে। "লে ডিউক্স জুলাইলেট 1652, এপ্রেস পাবলিকেশন ডেস ব্যানস ফেইট লে 23ই, লে 24ই এট লে 30ই ডু মোইস ডি জুইন এট নে ইস্ট্যান্ট ট্রাউভ অকুন এম্পেশমেন্ট লেজিটাইম, জে, জোসেফ পোনসেট, এই জিজ্ঞাসাবাদ রবার্ট গিগুইয়ার, ফাইল ডি জিন গিগুইয়ার এট মিশেল জার্নেল ডি লা প্যারোয়েস ডি ট্যুরোভ্রে, অউ পার্শে, এট আইমি মিভিলে, ফিলে ডি পিয়েরে মিভিলে এট শার্লট মঙ্গিস ডি লা প্যারোয়েস ডি কেবেক এট আয়ান্ট ইউ লিয়ার কনসেন্টমেন্ট লেসি সোলনেলমেন্ট মারি এন প্র। ইংরেজিতে বলা হয়েছে। "1652 সালের 2রা জুলাই, 23শে, 24শে এবং 30শে জুন ব্যান প্রকাশের পর, এবং কোনও বৈধ বাধা খুঁজে না পেয়ে, আমি, জোসেফ পোনসেট, পার্চের ট্যুরোভ্রের প্যারিশের জিন গিগুয়ের এবং মিশেল জর্নেলের পুত্র রবার্ট গিগুয়ের এবং কেবেকের প্যারিশের পিয়েরে মিভিল এবং শার্লট মোঙ্গিসের কন্যা আইমি মিভিলকে জিজ্ঞাসাবাদ করে এবং তাদের পারস্পরিক সম্মতি পেয়ে গভর্নর মিঃ ডি লাউসন এবং মিঃ ডি হাউটভিল এবং অন্যান্যদের উপস্থিতিতে তাদের বিয়ে দিয়েছিলাম।" তাঁর বয়স 36 বছর এবং তাঁর বয়স 17 বছর। আমাদের ইতিহাসে সেই সময়ে, পুরুষরা 30 বছর বয়সের আগে খুব কমই বিয়ে করতেন; মহিলারা সাধারণত 20 বছরের কম বয়সী ছিলেন। আইমি ছিলেন পিয়েরে মিভিল ডিট লে সুইসের ("সুইস") কন্যা। তিনি একজন ভাড়াটে সৈনিক ছিলেন যিনি কার্ডিনাল রিচেলিয়ুর সুইস গার্ডে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। বিয়েটি ফাদার জোসেফ পোনসেট দ্বারা সম্পাদিত হয়েছিল এবং উল্লেখযোগ্যভাবে অনুষ্ঠানে নিউ ফ্রান্সের গভর্নর জিন ডি লাউজন উপস্থিত ছিলেন। এটি প্রকৃতপক্ষে একটি বড় সম্মান ছিল এবং রবার্ট গিগুয়ের নিজে বা তাঁর শ্বশুর পিয়েরে মিভিলের দ্বারা প্রদত্ত সম্মানের ইঙ্গিত ছিল। 1660 খ্রিষ্টাব্দে তাদের পঞ্চম সন্তান জঁ-ব্যাপটিস্টের জন্ম হয়। একই বছর, রবার্ট এবং আইমি উভয়ই চ্যাটো রিচারে এমএসজিআর দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছিল। ফ্রাঁসোয়া দে লাভাল 1674 খ্রিষ্টাব্দে কিউবেকের প্রথম বিশপ হিসেবে মনোনীত হন। কেউ কেউ বলেছেন যে জিন-ব্যাপটিস্ট 1690 সালের ফেব্রুয়ারিতে মন্ট্রিল থেকে শেনেক্ট্যাডি পর্যন্ত হেঁটে যাওয়া পুরুষদের দলের একজন স্কাউট ছিলেন এবং 1689 সালে ঘটে যাওয়া ল্যাচিন গণহত্যার প্রতিশোধ নিতে শহরটি পুড়িয়ে দিয়েছিলেন। মৃত্যু এবং উত্তরাধিকারের ইঙ্গিতগুলি হ 'ল রবার্ট গিগুয়ের সম্প্রদায়ের একজন সম্মানিত সদস্য ছিলেনঃ তিনি কুইবেকের সেন্ট-অ্যান-ডি-বিউপ্রেতে ব্যাসিলিকার জন্য কিছু জমি দান করেছিলেন এবং কিছু সময়ের জন্য অধ্যবসায়ের সাথে প্রধান ভেস্ট্রিম্যান হিসাবে কাজ করেছিলেন। তাকে কুইবেকের সেন্ট-অ্যান-ডি-বিউপ্রের প্রতিষ্ঠাতা হিসাবে বিবেচনা করা হয়। রবার্ট গিগুয়েরের কোনও মৃত্যু শংসাপত্র নথিভুক্ত করা হয়নি, অথবা সম্ভবত এটি হারিয়ে গেছে। তবে, বেশিরভাগ ইতিহাসবিদ একমত যে তিনি 1709 সালের আগস্ট মাসে 93 বছর 5 মাস বয়সে মারা যান। তিন বছর পর 1712 খ্রিষ্টাব্দের 10ই ডিসেম্বর তাঁর স্ত্রী আইমি মিভিল মারা যান। রবার্ট এবং আইমির 13টি সন্তান ছিল, সাতটি মেয়ে এবং ছয়টি ছেলেঃ মেরি-শার্লট (1653-?????) মার্টিন (1655-??? জিন (1657-1673) মেরি (1659-1710) জিন-ব্যাপটিস্ট (1660-1750) রবার্ট (1663-1711) পিয়ের (1665-?????) মারি-অ্যান (1668-1762) এটিয়েন (1670-1749) অ্যাঞ্জ (1671-?????) জোসেফ (1673-1741) মারি-অ্যাগনেস (1675-1760) মার্গারেট (1678-1723) তাঁর পাঁচ সন্তানের মধ্যে পাঁচজন বিবাহিত ছিলেন, কিন্তু মাত্র চারজনের সন্তান ছিল। ছেলেদের মধ্যে জোসেফ, মার্টিন এবং জিন-ব্যাপটিস্টের সন্তান ছিল। জোসেফ এবং জিন-ব্যাপটিস্ট কুইবেকে থেকে যান। জোসেফ কুইবেকের সেন্ট-অ্যান-ডি-বিউপ্রেতে তাঁর জীবন কাটিয়েছিলেন, তাঁর বংশধররা পরে কুইবেক শহর থেকে সুন্দর ইলে ডি 'অর্লিয়েন্সে চলে যান। জিন-ব্যাপটিস্ট বর্তমানে কুইবেকের ল্যাপ্রারিতে বসতি স্থাপন করেছিলেন এবং তাঁর বংশধররা বেশিরভাগই মন্ট্রিল থেকে এসেছিলেন। মার্টিন, শেষ পর্যন্ত বেশিরভাগ কানাডিয়ানদের পূর্বপুরুষ হয়ে ওঠে যারা নিজেদেরকে গিগুয়ের বা নামের যে কোনও বৈচিত্র্য বলে ডাকে। আজ টুরুভরে রবার্ট গিগুয়েরের কোনও সরাসরি বংশধর নেই। তারা সেখানে ছিল এমন কয়েকটি লক্ষণের মধ্যে একটি হল লা গিগুয়েরি নামে পরিচিত একটি স্থান। তারা লে পার্চে থেকে অদৃশ্য হয়ে যেতে পারে, কিন্তু রবার্টকে ধন্যবাদ, বিখ্যাত হকি খেলোয়াড়, জিন-সেবাস্টিয়েন গিগুয়ের সহ হাজার হাজার মানুষ, যারা নিজেদেরকে গিগুয়ের বা এর অনেক রূপের মধ্যে একটি বলে অভিহিত করে, পুরো উত্তর আমেরিকা জুড়ে পাওয়া যায়। জিন-ব্যাপটিস্ট গিগুয়ের রবার্ট গিগুয়েরের পুত্র, জিন-ব্যাপটিস্ট, সম্ভবত 1690 সালে শেনেক্ট্যাডির (কর্লার নামে পরিচিত) [[ফ্রঃ রেইড কন্ট্রে কর্লার (1690) |burning]] এর সাথে জড়িত ছিলেন। তিনি হয়তো অভিযানের সময় একজন স্কাউট হিসেবে কাজ করেছিলেন। শেনেক্টাডি গণহত্যার বিষয়ে গভর্নর লুই ডি বুয়াডে ডি ফ্রন্টেনাকের সচিব মনসাইন্যাটের মতে, "তারা তাদের পথ অব্যাহত রেখেছিল, পূর্বে নয়জন ভারতীয় সহ কানাডিয়ান গিগুয়েরেসকে বিচ্ছিন্ন করে রেখেছিল। তারা কাউকে খুঁজে পায়নি এবং কর্লারের একটি লীগের মধ্যে মূল সংস্থায় যোগ দিতে ফিরে এসেছিল। জর্জেস-এমিল গিগুয়েরে তাঁর বই আন গিগুয়েরে আ লা গ্যুরে আভেক আইবারভিল পিয়েরে লে ময়েন ডি আইবারভিল-এ প্রমাণ উপস্থাপন করেছেন যে উল্লেখ করা "গিগুয়েরেস" নামক কানাডিয়ান রবার্টের পুত্র জিন-ব্যাপটিস্ট ছিলেন। একই জিন-ব্যাপটিস্ট সম্ভবত তাদের মধ্যেও ছিলেন যারা ফোর্ট ডেট্রয়েট বানানের বৈচিত্র্য তৈরি করেছিলেন। বর্তমানে উত্তর আমেরিকা জুড়ে "গিগুয়েরে" নামের অনেক বৈচিত্র্য রয়েছে, যার মধ্যে সর্বাধিক প্রচলিত হল, গুরুত্বের ক্রম অনুসারেঃ গিগুয়েরে, গিগুয়েরে, গিগুয়েরে, গিগুয়েরে, গিগুয়েরে, গিগুয়েরে, গিডিয়েরে, গিগুয়েরে, জিয়েরে এবং 64টি অন্যান্য বৈচিত্র। 1800 সাল পর্যন্ত পি. আর. ডি. এইচ-এর তথ্যভাণ্ডার অনুসারে, গিগুয়ের নামের সাথে যুক্ত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ডিট নাম বা ডাকনাম হল সেন্ট-ক্যাস্টিন এবং ডেস্পিনস, যথাক্রমে 74 এবং 10 বার। নোট এবং রেফারেন্স আরও দেখুন জাঁ-সেবাস্টিয়েন গিগুয়ের বাহ্যিক সংযোগ পার্শে কানাডা পিয়েরে মিভিল রবার্ট গিগুয়ের এবং আইমি মিভিল লে পার্শে 1616 জন্ম 1709 মৃত্যু অরনে অভিবাসী থেকে নতুন ফ্রান্সে মানুষ