John G. Coltart
জন গর্ডন কোল্টার্ট (জানুয়ারি 27,1826-এপ্রিল 16,1868) একজন কনফেডারেট স্টেটস আর্মি অফিসার ছিলেন যিনি আমেরিকান গৃহযুদ্ধের সময় রেজিমেন্ট, ব্রিগেড এবং ডিভিশন কমান্ডের দায়িত্ব পালন করেছিলেন। অ্যান্টিবেলাম যুগে, কোল্টার্ট হান্টসভিলের একজন ব্যবসায়ী হয়ে ওঠেন। তিনি স্থানীয় স্বেচ্ছাসেবক মিলিশিয়া কোম্পানির অধিনায়ক ছিলেন এবং যুদ্ধের শুরুতে পেনসাকোলায় ব্যাটালিয়ন কমান্ডে উন্নীত হন। কোল্টার্ট 7ম আলাবামা পদাতিক রেজিমেন্টের লেফটেন্যান্ট কর্নেল এবং কর্নেল হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, যা 1861 এবং 1862 সালের গোড়ার দিকে তাঁর ব্যাটালিয়ন থেকে প্রসারিত হয়েছিল। যাইহোক, কঠোর শৃঙ্খলার জন্য তাঁর খ্যাতির কারণে তাঁর সৈন্যরা তাঁর অধীনে তালিকাভুক্ত হতে অস্বীকার করে এবং পরিবর্তে কোল্টার্টকে শিলোহের যুদ্ধের ঠিক আগে নতুন 26তম আলাবামা পদাতিক রেজিমেন্টের নেতৃত্বে নিযুক্ত করা হয়। শিলোতে রেজিমেন্টের নেতৃত্বে আহত হয়ে কোল্টার্ট স্টোনস নদীতে অস্থায়ী ব্রিগেড কমান্ডের দায়িত্ব পালন করেন। 1863 সালের গোড়ার দিকে রেজিমেন্টের একীকরণের কারণে তাঁকে বাধ্যতামূলক দায়িত্বের জন্য বিচ্ছিন্ন করা হয়। 50তম আলাবামা হিসাবে পুনঃনির্ধারিত রেজিমেন্টের কমান্ডে ফিরে এসে কোল্টার্ট চিকামাউগা, মিশনারি রিজ এবং আটলান্টা অভিযানে নেতৃত্ব দেন। আবার আটলান্টার যুদ্ধে জাকারিয়া সি. ডিয়াসের ব্রিগেডের নেতৃত্বে, কোল্টার্ট এজরা চার্চের যুদ্ধে আহত হন, বাকি অভিযানের জন্য তাকে অভিযান থেকে ছিটকে দেন। ফ্রাঙ্কলিন-ন্যাশভিল অভিযানের সময় কোল্টার্ট আবার 50তম আলাবামার নেতৃত্ব দেন। যুদ্ধের শেষ সপ্তাহগুলিতে, তিনি ড্যানিয়েল হার্ভে হিলের ওয়াইস ফর্ক এবং বেন্টনভিলে বহু-হ্রাসপ্রাপ্ত বিভাগের নেতৃত্ব দেন। সংক্ষিপ্তভাবে কান্ট্রি শেরিফ হিসাবে দায়িত্ব পালন করে, কোল্টার্ট যুদ্ধ শেষ হওয়ার তিন বছর পরে একটি উন্মাদ আশ্রয়ে মারা যান। অ্যান্টিবেলাম যুগের জন গর্ডন কোল্টার্ট 1826 সালের 27শে জানুয়ারি আলাবামার হান্টসভিল শহরে জন্মগ্রহণ করেন, যিনি স্কটিশ অভিবাসী স্যামুয়েল কোল্টার্টের পুত্র, যিনি শহরের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা এবং এর প্রাক্তন মেয়র ছিলেন। তিনি হান্টসভিলে একজন বই বিক্রেতা, মাদক ব্যবসায়ী এবং বীমা প্রতিনিধি হয়ে ওঠেন। কোল্টার্ট তাঁর ব্যবসার মাধ্যমে ধনী হয়ে ওঠেন এবং 1855 সালে স্থানীয় স্বেচ্ছাসেবক মিলিশিয়া সংস্থা, সামাজিকভাবে মর্যাদাপূর্ণ ম্যাডিসন রাইফেলসকে সংগঠিত ও অধিনায়কত্ব করেন। তাঁর ভাই রবার্ট ফার্স্ট সার্জেন্ট হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। আমেরিকান গৃহযুদ্ধ পেনসাকোলা, টেনেসি এবং কেন্টাকি আলাবামার বিচ্ছিন্নতার পরে, কোল্টার্টের ম্যাডিসন রাইফেলস রাষ্ট্রীয় পরিষেবাতে প্রবেশ করে এবং 1861 সালের 26শে মার্চ মোবাইলের উদ্দেশ্যে রওনা হয়। সেখান থেকে কোম্পানিটিকে পেনসাকোলায় ব্র্যাক্সটন ব্র্যাগের কনফেডারেট বাহিনীতে যোগ দিতে পাঠানো হয় এবং ইউনিয়ন-নিয়ন্ত্রিত ফোর্ট পিকেন্স ঘেরাও করা হয়। কোল্টার্ট 2রা এপ্রিল তৃতীয় আলাবামা ব্যাটালিয়নের লেফটেন্যান্ট কর্নেল নির্বাচিত হন, যার মধ্যে ম্যাডিসন রাইফেলসকে কোম্পানি ই হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। 18ই মে রেজিমেন্টটি 7ম আলাবামা পদাতিক রেজিমেন্টে প্রসারিত হলে কোল্টার্ট লেফটেন্যান্ট কর্নেল হিসাবে পুনরায় নির্বাচিত হন। ক্যাপ্টেন অলিভার বি. গ্যাস্টনের অধীনে ম্যাডিসন রাইফেলস কোম্পানি ডি হয়ে ওঠে। 7ম আলাবামা 1861 সালের বেশিরভাগ সময় যুদ্ধের তুলনামূলকভাবে শান্ত অংশ পেনসাকোলায় দুর্গ নির্মাণ এবং অন্যান্য নিয়মিত দায়িত্ব পালন করে এবং শত্রুর আক্রমণের চেয়ে রোগে বেশি মৃত্যুর শিকার হয়। রেজিমেন্টের কর্নেল এস. এ. এম উডের ঘন ঘন অনুপস্থিতির কারণে, কোল্টার্টকে প্রায়শই ইউনিটের নেতৃত্বে ছেড়ে দেওয়া হত এবং কঠোর সামরিক শৃঙ্খলার উপর জোর দেওয়ার জন্য তিনি অপ্রিয় হয়ে ওঠেন। রেজিমেন্টের ব্যক্তিগত জন ডব্লিউ জেমস স্মরণ করেছিলেন যে কোল্টার্ট একজন "ভাল সামরিক ব্যক্তি" হলেও "এমন কিছু চেয়েছিলেন যা পুরুষদের আত্মবিশ্বাসকে অনুপ্রাণিত করে"। তা সত্ত্বেও, কোল্টার্টকে তাঁর লোকেরা যুদ্ধে শারীরিকভাবে সাহসী বলে মনে করতেন। নভেম্বরে, 7ম আলাবামাকে পূর্ব টেনেসি সেতু পোড়ানো, কনফেডারেসির বিরুদ্ধে একটি দক্ষিণ ইউনিয়নবাদী বিদ্রোহ দমন করতে চ্যাটানুগায় পাঠানো হয়েছিল। কাঠ চাটানুগা থেকে টেনেসি নদীর উপরে একটি গেরিলা শিবির ছত্রভঙ্গ করার প্রচেষ্টায় এবং সন্দেহভাজন ইউনিয়নবাদীদের পরবর্তী রাউন্ডেপে কোল্টার্টকে রেজিমেন্টের কমান্ড অর্পণ করেছিলেন। চট্টানুগার কাছে থাকাকালীন, কোল্টার্ট রেজিমেন্টের লোকদের একজন সার্জেন্টের সাথে না গিয়ে কাঠ এবং জলের জন্য বাইরে যেতে নিষেধ করেছিলেন এবং লাইনের বাইরে থাকতে পারে এমন লোকের সংখ্যা সীমিত করেছিলেন, যার ফলে তাঁর পুরানো কোম্পানিতে প্রায় বিদ্রোহ হয়েছিল। মদের কারণে অন্যান্য শৃঙ্খলাজনিত সমস্যা দেখা দেয়, যেখানে সৈন্যদের হুইস্কি বিক্রি করার জন্য একজন বেসামরিক ব্যক্তিকে প্রকাশ্যে চাবুক মারা হয়। বিদ্রোহ দমন করার পর, রেজিমেন্টটি ডিসেম্বরে কেন্টাকির বোলিং গ্রিনে সেন্ট্রাল কেন্টাকির অ্যালবার্ট সিডনি জনস্টনের সেনাবাহিনীতে যোগ দেয়। রেজিমেন্টটি শীতকাল নিয়মিত দায়িত্ব পালন এবং দুর্গ নির্মাণে ব্যয় করত। উড সেখানে ব্রিগেড কমান্ড পদে উন্নীত হওয়ার পর, কোল্টার্ট 1862 সালের 5ই ফেব্রুয়ারি রেজিমেন্টের কর্নেল হিসাবে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। 1862 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে কনফেডারেট পরাজয়ের পর 7ম আলাবামা সেই মাসের শেষের দিকে সেনাবাহিনীর রিয়ার গার্ডে কাজ করে মিসিসিপির করিন্থে ফিরে যায়। যুদ্ধের পশ্চিমা প্রেক্ষাগৃহে কনফেডারেট বাহিনী যখন মার্চ মাসে করিন্থে একত্রিত হয়, তখন 7ম আলাবামার কোম্পানিগুলির পরিষেবার মেয়াদ শেষ হতে শুরু করে। কোল্টার্টের অপ্রিয়তার কারণে রেজিমেন্টের লোকেরা তাঁর অধীনে পুনরায় তালিকাভুক্ত হতে অস্বীকার করে। ইউনিটকে সম্বোধন করে, কোল্টার্ট 7ম আলাবামার কর্মকর্তাদের দোষারোপ করে দাবি করেন যে "সত্যটি হল যে আপনারা নিজেরাই অফিস চান এবং ভয় পান যে আপনি এটি পাবেন না"। উদারভাবে পুনরায় তালিকাভুক্তির প্রণোদনাগুলি ব্যর্থ হয়েছিল এবং মার্চের শেষের দিকে রেজিমেন্টটি ভেঙে দেওয়া হয়েছিল কারণ এর সংস্থাগুলি চাকরি থেকে অব্যাহতি পেয়েছিল। এর বেশিরভাগ পুরুষ আলাবামার অন্যান্য ইউনিটে পুনরায় তালিকাভুক্ত হয়। শিলোহ এবং করিন্থ শিলোহর যুদ্ধ শুরু হওয়ার ঠিক আগে, কোল্টার্ট নবগঠিত 26তম আলাবামার কর্নেল হন, 3রা এপ্রিল রাতে মন্টেরিতে শিবির স্থাপন করার সময় রেজিমেন্টের নেতৃত্ব গ্রহণ করেন। 26তম আলাবামা 31শে মার্চ সবেমাত্র তার শেষ চারটি কোম্পানি পেয়েছিল, যার ফলে এটি একটি ব্যাটালিয়ন থেকে একটি রেজিমেন্টে প্রসারিত হয়েছিল। যাইহোক, এটি শিলোহর জন্য উপস্থিত মাত্র 440 জন পুরুষের সাথে একটি দুর্বল ইউনিট ছিল, যেখানে 26 তম আলাবামা 21 তম, 22 তম এবং 25 তম আলাবামা, 1 ম লুইসিয়ানা নিয়মিত এবং রবার্টসনের আলাবামা ব্যাটারি সহ ব্র্যাগের কর্পসে উইদারস বিভাগের গ্ল্যাডেনের ব্রিগেডের অংশ গঠন করেছিল। 6ই এপ্রিল সকালে যুদ্ধের দিকে অগ্রসর হওয়ার সময়, গ্ল্যাডেনের ব্রিগেড একটি খাঁড়ি অতিক্রম করার সময় বিশৃঙ্খল হয়ে পড়ে, প্রথম লুইসিয়ানা রেগুলাররা 26তম আলাবামাকে সারিবদ্ধকরণের বাইরে যেতে বাধ্য করে। 26তম আলাবামা ব্রিগেডের একেবারে ডানদিকে পৌঁছে যায়, যা সকাল 8টার দিকে স্পেন ফিল্ডে মিলারের ব্রিগেডকে অভিযুক্ত করে। স্পেনের মাঠে গ্ল্যাডেনের ব্রিগেড ব্যাপক ক্ষতির সম্মুখীন হলেও শেষ পর্যন্ত ইউনিয়ন সৈন্যদের তাড়িয়ে দিয়ে তাদের শিবির দখল করায় রেজিমেন্টটি "তীব্রভাবে জড়িত" ছিল। 26তম আলাবামা ড্যুলিং আর্টিলারি ব্যাটারির ক্রসফায়ারের অধীনে ক্যাম্পের কাছে একটি বেড়া লাইন বরাবর প্রায় এক ঘন্টা ধরে থামে। আক্রমণটি পুনর্নবীকরণ করে, ব্রিগেডটি বেড়া লাইনের 500 গজ সামনে ইউনিয়ন সৈন্যদের নিযুক্ত করে এবং 26 তম আলাবামা পশ্চাদপসরণকারী ইউনিয়ন সৈন্যদের একটি পার্শ্ববর্তী প্রচেষ্টার বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য বাম দিকে চলে যায়। এই অবস্থানে রেজিমেন্টটি নিজেকে ভারী আগুনের মধ্যে পড়েছিল যার প্রতিক্রিয়া জানাতে পারেনি, তার সামনে একটি পশ্চাদপসরণকারী কনফেডারেট ব্যাটারি দ্বারা মুখোশ দেওয়া হয়েছিল। এই পরিস্থিতিতে কুড়ি মিনিট পর 26তম আলাবামা একটি খোলা মাঠে অগ্রসর হয়, যেখানে কোল্টার্ট পায়ে গুরুতরভাবে আহত হয় এবং রেজিমেন্টের ব্যাপক ক্ষতি হয়। 26তম আলাবামা লেফটেন্যান্ট কর্নেল উইলিয়াম ডি. চ্যাডিক রেজিমেন্টের নেতৃত্ব দিতে সফল হন এবং কোল্টার্ট তাঁর ক্ষতের পোশাক পরেছিলেন। যুদ্ধে ফিরে, কোল্টার্ট "রেজিমেন্টের ক্লান্ত অবস্থা" দেখে চ্যাডিককে পিছু হটতে পরামর্শ দিয়েছিলেন কিন্তু চ্যাডিক বিজয়ের প্রত্যাশায় ইউনিটটিকে সক্রিয় রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। আঘাতের তীব্রতার কারণে কল্টার্টের লড়াইয়ে প্রত্যাবর্তন সংক্ষিপ্ত ছিল। তিনি বিকেল 4টার দিকে রেজিমেন্টে ফিরে আসতে সক্ষম হন যখন রেজিমেন্টটি পিছন দিকে বিশ্রাম করছিল এবং রাতের জন্য কয়েকশ গজ পিছনে সরে যাওয়ার নির্দেশ দেয়। 26তম আলাবামা প্রথম দিনে ব্যাপকভাবে ব্যস্ত ছিল এবং তার অর্ধেকেরও বেশি লোককে হারিয়েছিল। যাইহোক, 7ই এপ্রিল সকালে যুদ্ধ শুরু হওয়ার আগে, কোল্টার্ট চিকিৎসার জন্য করিন্থে ফিরে যেতে বাধ্য হন। যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর কনফেডারেটরা করিন্থে ফিরে যায়। করিন্থ অবরোধের শেষে শহর থেকে প্রত্যাহারের সময়, ব্রিগেডিয়ার জেনারেল জোসেফ হুইলার ব্রিগেডের নেতৃত্ব গ্রহণ করেন, যা কনফেডারেট রিয়ার গার্ড গঠন করে, অনুসারী ইউনিয়ন সৈন্যদের বিলম্বিত করার জন্য একাধিক সংঘর্ষ এবং সেতু জ্বালিয়ে দেয়। 28 ও 29 মে মন্টেরি রোডে রিয়ারগার্ড অ্যাকশনের সময় হুইলারের বাহিনীতে 26তম আলাবামার নেতৃত্ব দেন কোল্টার্ট। কেন্টাকি এবং স্টোনস নদীর আক্রমণ মিসিসিপির ব্র্যাগের সেনাবাহিনীর পোল্কের রাইট উইং-এ গার্ডনারের ব্রিগেড অফ উইদারস ডিভিশনের সাথে, কোল্টার্ট 1862 সালের আগস্টে শুরু হওয়া কেন্টাকির কনফেডারেট আক্রমণের সময় 26তম আলাবামার নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, কিন্তু উইদারস ডিভিশন বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় এবং এইভাবে অভিযানের প্রধান যুদ্ধ পেরিভিলের যুদ্ধ মিস করে। 22তম আলাবামার জাকারিয়া সি. ডিয়াসকে গার্ডনারের স্থলাভিষিক্ত করার জন্য ডিসেম্বরে ব্রিগেডিয়ার জেনারেল পদে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু অসুস্থ হয়ে পড়েন, যার ফলে 25তম আলাবামার কর্নেল জন কিউ. লুমিস সাময়িকভাবে স্টোনস নদীর যুদ্ধের জন্য নেতৃত্ব দেন। এই ব্রিগেডটি যুদ্ধের জন্য টেনেসি সেনাবাহিনীর পোল্ক কর্পসের উইদারস ডিভিশনের অংশ ছিল এবং 19তম, 22তম, 25তম এবং 39তম আলাবামা পদাতিক রেজিমেন্ট, 1ম লুইসিয়ানা রেগুলার, 17তম আলাবামা শার্পশুটার ব্যাটালিয়ন এবং রবার্টসনের ব্যাটারি সহ কোল্টার্টের 26তম আলাবামা নিয়ে গঠিত ছিল। 30শে ডিসেম্বর, যুদ্ধ শুরু হওয়ার আগের দিন, 26তম আলাবামা কার্লিনের ব্রিগেডের ইউনিয়ন অগ্রগতি বন্ধ করতে সহায়তা করেছিল। লুমিসের ব্রিগেডকে 31শে ডিসেম্বর সকাল 7টায় নির্ধারিত সময়ের এক ঘন্টা পিছিয়ে প্রথম আক্রমণের জন্য পাঠানো হয়, ডিসেম্বরের রাতে চিথামের বিভাগে স্থানান্তরিত করা হয়। লুমিস উইডো স্মিথ হাউসের পূর্বদিকের জঙ্গল থেকে উত্তর-পশ্চিমে একটি খোলা মাঠে ব্রিগেডকে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যেখানে কামান দ্বারা সমর্থিত উডরাফের ব্রিগেড দ্বারা মাঠের বিপরীত দিকে বন ছিল। 26তম আলাবামা 39তম এবং 22তম আলাবামার মধ্যে ব্রিগেডের বাম দিকে অগ্রসর হয়। যাইহোক, লুমিস তখনও জঙ্গলের বাইরে ছিলেন না যখন তিনি একটি গাছের পতনের ফলে আহত হন এবং তাকে লড়াই থেকে বের করে আনেন। ব্রিগেডের নেতৃত্ব কোল্টার্টের হাতে চলে যায়। ইউনিয়ন ফায়ারে ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি সত্ত্বেও, ব্রিগেড এগিয়ে যায় এবং বিরোধী 25তম ইলিনয় এবং 81তম ইন্ডিয়ানাকে তার ডানদিকে পরাজিত করে। অনুসরণ করে, কনফেডারেটরা 35তম ইলিনয় থেকে প্রবেশ করে ধরা পড়েছিল, যা কল্টার্ট রিপোর্ট করেছিল যে "আমাদের ভারী ক্ষতির সাথে আমাদের লাইনগুলি হ্রাস করেছে"। 25তম ইলিনয় এবং 81তম ইন্ডিয়ানা সমাবেশ করে, ব্রিগেডের ডানদিকে তাদের মূল অবস্থানে ফিরিয়ে নিয়ে যায়। কোল্টার্টের ব্রিগেডের ডান দিকটিও সিলের ব্রিগেডের বিরুদ্ধে প্রাথমিক সাফল্যের মুখোমুখি হয়েছিল, তবে একই সাথে পাল্টা আক্রমণের মাধ্যমে তা পিছিয়ে দেওয়া হয়েছিল। 2-3 জানুয়ারির রাতে, কোল্টার্টের ব্রিগেডকে উইদারস বিভাগে স্থানান্তরিত করা হয়, রাউন্ড ফরেস্টে ইউনিয়ন অবস্থানের উপর নতুন করে আক্রমণের প্রস্তুতির জন্য কর্নেল থমাস ডব্লিউ হোয়াইটের অধীনে চালমার্স ব্রিগেডকে সমর্থন করার জন্য স্থানান্তরিত করা হয়। সেদিন সকালে কল্টার্টের ব্রিগেডের আক্রমণে ইউনিয়ন সৈন্যরা বাধ্য হয় এবং উভয় পক্ষের মধ্যে সারা দিন ধরে সংঘর্ষ হয়। সন্ধ্যাবেলায়, ইউনিয়ন সৈন্যরা ভ্যান পেল্টের ব্যাটারি থেকে একটি কামান বোমাবর্ষণের পরে বিটির ব্রিগেড এবং স্পিয়ার্সের নতুন ব্রিগেডের দুটি রেজিমেন্ট নিয়ে আবার রাউন্ড ফরেস্টে আক্রমণ করে। কল্টার্ট এবং হোয়াইটের ব্রিগেডগুলি আক্রমণের ফলে পিছু হটতে বাধ্য হয়, 48 জন বন্দীকে হারায়, কিন্তু ইউনিয়ন সৈন্যরা এক ঘন্টা পরে তাদের লাভ পরিত্যাগ করে, কনফেডারেটদের তাদের পুরানো অবস্থানগুলি পুনরায় দখল করার অনুমতি দেয়। ইউনিয়ন শক্তিবৃদ্ধির ভয়ে এবং ক্রমবর্ধমান স্টোনস নদী তার সেনাবাহিনীকে বিভক্ত করার হুমকির কারণে, ব্র্যাগ পিছু হটার সিদ্ধান্ত নেন এবং উইদারস ডিভিশন January.4-এর সকালে যুদ্ধক্ষেত্র থেকে বেরিয়ে যেতে শুরু করে। চিকামাউগা এবং চট্টানুগা যখন 26তম আলাবামা 1863 সালের গোড়ার দিকে 39তম আলাবামার সাথে মাঠে একীভূত হয়েছিল, তখন কোল্টার্টকে কোনও কমান্ড ছাড়াই ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। 9ই মার্চ গ্রিনভিলে টেনেসি সেনাবাহিনীর স্বেচ্ছাসেবক ও কনস্ক্রিপ্ট ব্যুরোর একটি উপ-বিভাগের কমান্ডার হিসাবে তাঁকে বাধ্যতামূলক দায়িত্ব দেওয়া হয়। হান্টসভিলে ব্যুরো চিফ ব্রিগেডিয়ার জেনারেল গিডিওন বালিশের কাছে রিপোর্ট করার সময়, কোল্টার্ট পূর্ব টেনেসি এবং পশ্চিম উত্তর ক্যারোলাইনায় বাধ্যতামূলক নিয়োগের দায়িত্বে থাকা কর্মকর্তাদের তদারকি করেছিলেন। 6ই জুন 50তম আলাবামা হিসাবে পুনরায় নকশা করার আগে 26তম আলাবামাকে 39তম আলাবামা থেকে পৃথক করা হয়েছিল। জুলাই মাসের মধ্যে কোল্টার্ট রেজিমেন্টের কমান্ডে ফিরে আসেন। সেই মাসে উইদারস সেনাবাহিনী থেকে পদত্যাগ করার পর, কোল্টার্ট সিনিয়র কর্নেল হিসাবে ব্রিগেডের নেতৃত্ব দিতে সফল হন যখন ডিয়াস সাময়িকভাবে উইদারস বিভাগের নেতৃত্ব গ্রহণ করেন। থমাস সি হিন্দম্যান 13ই আগস্ট উইদারসের পুরনো বিভাগের নেতৃত্ব নিতে এসেছিলেন, এবং ডিয়াস ও কোল্টার্ট তাদের আগের অবস্থানে ফিরে এসেছিলেন। এই সময়কালে, তুল্লাহোমা অভিযানের সময় পশ্চাদপসরণের পর টেনেসি সেনাবাহিনীর সাথে ব্রিগেডটি চট্টানুগার দক্ষিণে শিবির স্থাপন করেছিল। উইলিয়াম রোজক্রান্সের কাম্বারল্যান্ডের সেনাবাহিনীর সম্ভাব্য আক্রমণ থেকে রক্ষা পাওয়ার জন্য, ব্র্যাগ 19শে আগস্ট হিন্দম্যানকে লুকআউট উপত্যকায় দুটি ব্রিগেড পাঠানোর নির্দেশ দেন, এবং পরেরটি এই কাজের জন্য ডিয়াস এবং ম্যানিগোল্টের ব্রিগেড নির্বাচন করে। 21শে আগস্ট চট্টানুগায় ইউনিয়ন ডাইভারশনারি গোলাবর্ষণ শুরু হওয়ার পর, হিন্দম্যান টেনেসি নদীর উপর ব্রাউনের ফেরি ক্রসিং পাহারা দেওয়ার জন্য কোল্টার্টের 50তম আলাবামার বিশদ বিবরণ দিয়ে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন, যা তিনি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অবস্থান হিসাবে দেখেছিলেন। দক্ষিণ-পশ্চিম থেকে রোজক্রান্সের দ্বারা চ্যাটানুগার হুমকির মুখে ব্র্যাগ 8ই সেপ্টেম্বর থেকে উত্তর-পশ্চিম জর্জিয়ার লাফায়েটে ফিরে যান। 19 এবং 20 সেপ্টেম্বর চিকামাউগার যুদ্ধে ব্র্যাগের এবং রোজক্রান্সের সেনাবাহিনীর মধ্যে সংঘর্ষ হয়, যেখানে হিন্দম্যানের ডিভিশন সেনাবাহিনীর জেমস লংস্ট্রিটের বাম শাখার অধীনে লড়াই করেছিল। 18ই সেপ্টেম্বর উদ্বোধনী সংঘর্ষে, 50তম আলাবামা জে 'স মিল-এ লড়াই থেকে দূরে চিকামাউগা ক্রিকের উপর ইউনিয়নের মনোযোগ সরিয়ে নেওয়ার প্রয়াসে ডেন্টস ব্যাটারি-কে সমর্থন করেছিল। রেজিমেন্টটি কামানের গুলির সম্মুখীন হয় এবং মাত্র একজন সৈনিক সামান্য আহত হয়। 19শে সেপ্টেম্বর বিকেলে, আন্তরিকভাবে যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, হিন্দম্যান তার বিভাগটিকে খাঁড়ি জুড়ে নিয়ে যান এবং ব্রাদারটন রোডের দক্ষিণে জঙ্গলে বুশরোড জনসনের বিভাগের বাম দিকে রাতের জন্য থামেন। 20শে সেপ্টেম্বর সকাল 1টায়, লংস্ট্রিট হিন্দম্যানকে ডেভিস ডিভিশনের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার নির্দেশ দেয়, যা আগের দিনের লড়াইয়ের দ্বারা এতটাই হ্রাস পায় যে শুধুমাত্র ডিয়াসের ব্রিগেড এটির চেয়ে বেশি সংখ্যায় ছিল। লংস্ট্রিটের আক্রমণ ইউনিয়নকে একটি পুনর্বিন্যাসের মাঝখানে ধরেছিল যা একটি দুর্ঘটনাজনিত ব্যবধান রেখেছিল, যা একটি কনফেডারেট ব্রেকথ্রু সক্ষম করেছিল। 50তম আলাবামা 22তম এবং 39তম আলাবামার মধ্যে ব্রিগেডের বাম দিকে কার্লিনের ব্রিগেডের মুখোমুখি ছিল। ডেভিসের বিভাগটি কনফেডারেট আক্রমণের অধীনে ভেঙে পড়ে, 50 তম আলাবামা 81 তম ইন্ডিয়ানার বুকের অংশে পৌঁছেছিল কারণ 21 তম ইলিনয় 22 তম আলাবামা দ্বারা দখল করা হয়েছিল। 81তম ইন্ডিয়ানা পশ্চাদপসরণ করে, কোল্টার্ট তাদের "এক মুহূর্তের চেক ছাড়াই, বড় বিভ্রান্তিতে বিতাড়িত করা হচ্ছে" বলে বর্ণনা করেন। ডিয়াজের ব্রিগেড লাইবোল্টের ব্রিগেডকে পরাস্ত করার জন্য এগিয়ে যায় এবং 50তম আলাবামা সৈন্য 6ষ্ঠ ওহিও ব্যাটারির গাইডনকে ধরে ফেলে। ততদিনে নিঃশ্বাস বন্ধ হয়ে, ডিয়াসের ব্রিগেড লাইটলের ব্রিগেডের প্রতিরোধের দ্বারা থামিয়ে দেওয়া হয়েছিল, যা লাইটল হিল হয়ে ওঠে তার উপর একটি কমান্ডিং অবস্থান ধরে রেখেছিল। কোল্টার্ট এত দ্রুত অগ্রসর হয়েছিল যে তার ডানদিকে 39 তম আলাবামা থেকে বন্ধুত্বপূর্ণ গুলি পেয়েছিল, যা অগ্রযাত্রাকে ব্যাহত করেছিল। প্যাটন অ্যান্ডারসনের প্রতিবেশী ব্রিগেডের আক্রমণ লাইটলের ডানদিকে ওয়ালওয়ার্থের ব্রিগেডকে পরাজিত করে ইউনিয়ন লাইনটি উন্মোচন করে। কোল্টার্টের রেজিমেন্ট 24তম উইসকনসিন থেকে গাড়ি চালিয়ে এবং 11তম ইন্ডিয়ানা ব্যাটারির দুটি বন্দুক দখল করে ডিয়াসের ব্রিগেড আক্রমণটি পুনর্নবীকরণ করে। এক মাইল পর্যন্ত তাদের পশ্চাদপসরণকারী বিরোধীদের অনুসরণ করে, রেজিমেন্টটি তার ব্রিগেড থেকে পৃথক হয়ে যায় এবং প্যাটন অ্যান্ডারসনের ব্রিগেডের সাথে মিশে যায়। ডিয়াসে পুনরায় যোগদানের জন্য থামিয়ে, 50তম আলাবামা পরবর্তী কয়েক ঘন্টার জন্য লড়াই থেকে বেরিয়ে আসে কারণ হিন্দম্যান তার সৈন্যদের পুনরায় দলবদ্ধ করে। হিন্দম্যান তাঁর ডিভিশনকে হর্সশু রিজের আক্রমণে যোগ দেওয়ার জন্য সরিয়ে নিয়ে যান, ডিয়াস এবং ম্যানিগোল্টের ব্রিগেডগুলি জনসন ডিভিশনের বাম দিকে বিকেল 3 টার মধ্যে পৌঁছে যায়। জনসনের ডিভিশনটি শৈলশিরায় তাদের আক্রমণে সবেমাত্র প্রতিহত হয়েছিল। 19তম এবং 22তম আলাবামার মধ্যে কোল্টার্টের 50তম আলাবামা সহ হিন্দম্যান উভয় ব্রিগেডকে জনসনের নিয়ন্ত্রণে রেখেছিলেন। ডিয়াসের ব্রিগেড তার সর্বোচ্চ বিন্দুতে হর্সশু রিজের খাড়া কাঠের ঢালে আরোহণ করা কঠিন করে তোলে। রুক্ষ ভূখণ্ড দুটি ব্রিগেডের অগ্রগতিকে বিভক্ত করে দেয়, যার ফলে ডিয়াস সম্পূর্ণরূপে অসমর্থিত হয়ে পড়ে। আলাবামিয়ানরা শৈলশিরার মুখে পৌঁছে ব্যাটারি এম, 1ম ইলিনয় লাইট আর্টিলারি এবং মিচেলের ব্রিগেডের বিধ্বংসী আগুনের মুখোমুখি হয়েছিল। কোল্টার্ট এই পরিস্থিতিকে "বন্দুক এবং আঙুরের এমন ভয়ঙ্কর আগুন যে আমরা ফিরে যেতে বাধ্য হয়েছিলাম" বলে বর্ণনা করেছিলেন। কোল্টার্ট এবং অন্যান্য রেজিমেন্টাল কমান্ডাররা টুকরো টুকরো করে আক্রমণ চালিয়ে যান কিন্তু একইভাবে ব্যর্থ হন, ইউনিয়ন লাইনে পৌঁছাতে ব্যর্থ হন। 22 তম আলাবামা 121 তম ওহিওর পাল্টা চার্জ দ্বারা পরাজিত হয়েছিল, যখন 50 তম তৃতীয় চার্জ জন্য সমাবেশ করা যায়নি। অবশেষে হর্সশু রিজ দখল করা হয়, কিন্তু ডিয়াসের ব্রিগেড বাকি যুদ্ধের জন্য সক্রিয় ছিল না। কোল্টার্টের যুদ্ধ-পরবর্তী প্রতিবেদনে আনুমানিক 313 জনের মধ্যে 105 জন আলাবামার হতাহতের ঘটনা নথিভুক্ত করা হয়েছেঃ 16 জন নিহত, 81 জন আহত এবং আটজন নিখোঁজ। পরবর্তী চট্টানুগা অভিযানে, প্যাটন অ্যান্ডারসনের নেতৃত্বে হিন্দম্যানের বিভাগ মিশনারি রিজের যুদ্ধের সময় কনফেডারেট কেন্দ্রে ছিল। 25শে নভেম্বর ইউনিয়ন আক্রমণে সংখ্যাগরিষ্ঠ এবং দুর্বল অবস্থানে থাকা কনফেডারেটরা পরাজিত হয়, কল্টার্টের রেজিমেন্ট 45 জন লোককে হারায়, যাদের বেশিরভাগই বন্দী ছিল। আটলান্টা অভিযান সেনাবাহিনী 1863-1864-এর শীতকাল ডাল্টনে শিবির স্থাপন করে কাটায়, যে সময়টি জোসেফ ই. জনস্টনের সাথে ব্র্যাগের প্রতিস্থাপন এবং জন বেল হুডের কর্পসে হিন্দম্যানের ডিভিশনের স্থানান্তর দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিল। আটলান্টা অভিযানের প্রাথমিক পর্যায়ে কোল্টার্ট রেজিমেন্টের নেতৃত্ব দেন এবং 30শে জুনের মধ্যে ডিয়াসের অসুস্থতার কারণে ব্রিগেডের নেতৃত্বে ফিরে আসেন। এই সময়কালে ব্রিগেড রেসাকা, নিউ হোপ চার্চ এবং কোল্বস ফার্মে লড়াই করেছিল। অপর্যাপ্ত আক্রমণাত্মক হিসাবে বিবেচিত, জনস্টন 18 জুলাই হুড দ্বারা প্রতিস্থাপিত হন এবং চিথাম হুডের কর্পস দখল করেন। হিন্দম্যানের আহত হওয়ার পর জন সি ব্রাউন ডিভিশন কমান্ডার হন। 22শে জুলাই আটলান্টার যুদ্ধের সময়, ব্রিগেডটি জর্জিয়া রেলপথের দক্ষিণে প্রায় সাড়ে তিনটার দিকে অগ্রসর হয়। ইউনিয়ন পিকেটগুলি থেকে গাড়ি চালিয়ে, ব্রিগেডটি ম্যানিগোল্টের ব্রিগেডের সাথে তার সারিবদ্ধতা হারিয়ে ফেলে এবং বিকেল 4টা 15 মিনিটে উইলিয়ামসের ব্রিগেডের তুলনামূলকভাবে দুর্বল অবস্থানের বিরুদ্ধে আরও দক্ষিণে আক্রমণ করে। এই সুবিধা সত্ত্বেও, কোল্টার্টের সৈন্যরা দু 'বার প্রতিহত হয়েছিল এবং কেবল তখনই জয়লাভ করেছিল যখন শার্পের ব্রিগেড উত্তরে প্রবেশ করে এবং ইউনিয়ন সৈন্যদের পিছনে গুলি চালায়। কনফেডারেট লাভগুলি অস্থায়ী প্রমাণিত হয়েছিল, কারণ কুড়ি মিনিট পরে কল্টার্টের ব্রিগেড অলিভারের ব্রিগেডের পাল্টা আক্রমণে পিছু হটেছিল। কোল্টার্ট রেজিমেন্টাল কমান্ডে ফিরে আসেন যখন 25তম আলাবামার কর্নেল জর্জ ডি জনস্টনকে আটলান্টায় পারফরম্যান্সের পুরস্কার হিসাবে ব্রিগেড কমান্ডে পদোন্নতি দেওয়া হয়। আটলান্টার পর, চিথামের স্থলাভিষিক্ত হন স্টিফেন ডি লি। 28শে জুলাই এজরা চার্চের যুদ্ধের জন্য, ব্রিগেডটি ব্রাউনের বিভাগের ডানদিকে ছিল, আহত হিন্দম্যানের দায়িত্ব গ্রহণ করে। উইলিয়ামস এবং অলিভারের ব্রিগেডের বিরুদ্ধে ব্রাউনের অগ্রযাত্রা শুরু হয়, যা বিভাগটি ছয় দিন আগে মুখোমুখি হয়েছিল। অগ্রযাত্রা শুরু হওয়ার সাথে সাথে কোল্টার্ট আহত হন তবে ইউনিয়ন ব্রেস্টওয়ার্কসের বিরুদ্ধে 50 তম আলাবামার নেতৃত্বে অবিরত ছিলেন। জনস্টন আহত হন এবং কমান্ড কোল্টার্টের হাতে পড়ে, যিনি নিজে মাত্র কয়েক মিনিটের জন্য যুদ্ধক্ষেত্রে ছিলেন, তার পরেও তিনি তার ক্ষতের কারণে লড়াই থেকে বেরিয়ে যেতে বাধ্য হন। 22তম আলাবামার লেফটেন্যান্ট কর্নেল হ্যারি টি. টুলমিন নেতৃত্বহীন ব্রিগেডের দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং আক্রমণটি বন্ধ করে দেন, যা পনেরো মিনিটের মধ্যে প্রতিহত করা হয়েছিল। কোল্টার্ট বাকি অভিযানের জন্য কর্মহীন ছিলেন, 20শে সেপ্টেম্বরের মধ্যে 50তম আলাবামার কমান্ডে ফিরে আসেন, এবং ব্রিগেডটি এখন ফিরে আসা ডিয়াসের অধীনে ছিল। ন্যাশভিল এবং ক্যারোলিনাস ফ্রাঙ্কলিন-ন্যাশভিল অভিযানে টেনেসিতে হুডের ব্যর্থ আক্রমণের সময়, 30শে নভেম্বর ফ্রাঙ্কলিনের যুদ্ধে 50তম আলাবামা ভারী ক্ষতির সম্মুখীন হয়। কোল্টার্টের রেজিমেন্ট ন্যাশভিলের যুদ্ধে লড়াই করেছিল যেখানে 15ই ডিসেম্বর ইউনিয়ন আক্রমণের মুখে ডিয়াস এবং ম্যানিগোল্টের ব্রিগেডগুলি "দুর্বল প্রতিরোধ করার পরে পালিয়ে যায়"। 1865 সালের জানুয়ারির মধ্যে, ইউনিটটি অগাস্টায় স্থানান্তরিত হয়, যেখানে ড্যানিয়েল হার্ভে হিল জর্জিয়া জেলার নেতৃত্ব দেন। 29শে জানুয়ারি হিল কোল্টার্টের অধীনে 900 জন লোককে গ্রিনস কাটে জি. ডব্লিউ. স্মিথকে শক্তিশালী করার জন্য পাঠান। যখন হিলের টেনেসি সেনাবাহিনীর অবশিষ্টাংশ 7ই মার্চ ব্র্যাগের বাহিনীতে যোগ দেওয়ার জন্য কিনস্টনে পৌঁছায়, তখন হিল লি 'স কর্পস-এর নেতৃত্ব দেন এবং কোল্টার্ট হিলস ডিভিশনের কমান্ডার হন, যা যথাক্রমে টুলমিন এবং জন সি কার্টারের অধীনে ডিয়াস এবং ম্যানিগোল্টস ব্রিগেডের সমন্বয়ে গঠিত। এটি শুধুমাত্র নামে একটি বিভাগ ছিল কারণ পরবর্তী ওয়াইস ফর্কের যুদ্ধের জন্য দুটি ব্রিগেডের কার্যকরী শক্তি ছিল মাত্র 562 জন। 8ই মার্চ হকের বিভাগ ইউনিয়ন লাইন ভেঙে দেওয়ার পর, হিল ব্যক্তিগতভাবে ইউনিয়ন ডানপন্থীদের বিরুদ্ধে কোল্টার্টের বিভাগ এবং পেটাস ব্রিগেডের নেতৃত্ব দেন, ইউনিয়ন বিরোধীদের পরাজিত করেন এবং তাদের পশ্চাদপসরণ বন্ধ করে দেন। যাইহোক, কনফেডারেটরা বিজয় অর্জনের আগেই ব্র্যাগ হিলের আক্রমণ বন্ধ করে দেন। 9ই মার্চ হক প্রধান আক্রমণ চালালে বিভাগটিকে একটি সহায়ক ভূমিকায় অবনমিত করা হয় এবং 10ই মার্চ কোল্টার্ট হিলের বাম দিকটি কভার করার জন্য তাঁর ডান রেজিমেন্টকে সংঘর্ষকারী হিসাবে মোতায়েন করেন। হককে বিতাড়িত করে, হিল তার সেক্টরে শক্তিশালী ইউনিয়ন সৈন্যদের আক্রমণ করতে পারেনি এবং কনফেডারেটরা সেই রাতে মাঠ থেকে সরে যায়। কোল্টার্ট জনস্টনের সেনাবাহিনীর শেষ আক্রমণ বেন্টনভিলের যুদ্ধে ডিভিশনের নেতৃত্ব অব্যাহত রেখেছিলেন। 19শে মার্চ মরগান ডিভিশনের পিছন ও বাম দিকে আক্রমণে হিল আরও দুটি ব্রিগেড এবং কোল্টার্ট ডিভিশনের সরাসরি কমান্ড নিয়েছিলেন। মরগানের বিভাগ এইভাবে টুকরো টুকরো আক্রমণের মুখোমুখি হয়েছিল, তবে কনফেডারেটরা সফল হয়েছিল যতক্ষণ না কগসওয়েলের ব্রিগেডের পাল্টা আক্রমণ জোয়ারকে ঘুরিয়ে দেয়। কনফেডারেট লাইনের ব্যবধানের সুযোগ নিয়ে হিলের সৈন্যরা তিন দিক থেকে ছিটকে পড়েছিল। কনফেডারেট লাইনটি পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যখন কগসওয়েলকে লরিংয়ের রিজার্ভ সৈন্যরা প্রতিহত করেছিল, তবে হিলের কর্পস বাকি যুদ্ধের জন্য উল্লেখযোগ্য পদক্ষেপ দেখতে পায়নি, যা অন্য পশ্চাদপসরণে শেষ হয়েছিল। 9ই এপ্রিল জনস্টন যখন অনেক কমে যাওয়া সেনাবাহিনীকে পুনর্গঠন করেন তখন কোল্টার্টকে কোনও কমান্ড ছাড়াই ছেড়ে দেওয়া হয়। জনস্টনের সেনাবাহিনী আত্মসমর্পণ করার পর, 15ই মে আলাবামার মেরিয়নে কোল্টার্টকে প্যারোল দেওয়া হয়। পরবর্তীকালে হান্টসভিলে ফিরে এসে কোল্টার্ট 1866 সালের জুলাই মাসে গভর্নর রবার্ট এম প্যাটন দ্বারা ম্যাডিসন কাউন্টির শেরিফ নিযুক্ত হন। 1867 সালে পুনর্গঠন আইনের অধীনে প্রাক্তন কনফেডারেট রাজ্যগুলির সামরিক শাসন শুরু হওয়ার সাথে সাথে কোল্টার্টকে শেরিফের পদ থেকে সরিয়ে দেওয়া হয় এবং প্রাক্তন কনফেডারেট হিসাবে তাঁর মর্যাদার কারণে একজন ইউনিয়নবাদী দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়। একইভাবে, তাঁর ভাই রবার্টকে হান্টসভিলের মেয়রের পদ থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়। 1868 সালের গোড়ার দিকে কোল্টার্টকে তার নিজের অনুরোধে টাস্কালোসায় রাষ্ট্রীয় পাগলাটে আশ্রয়ে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে তিনি সেই বছরের 16ই এপ্রিল মারা যান এবং হান্টসভিলের ম্যাপেল হিল কবরস্থানে তাকে সমাহিত করা হয়। তথ্যসূত্র উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি 1826 জন্ম 1868 মৃত্যু আলাবামার হান্টসভিলের লোক, কনফেডারেট স্টেটস আর্মি অফিসার আলাবামা শেরিফ