Embassy of Sweden, Tokyo
টোকিওতে সুইডেনের দূতাবাস জাপানে সুইডেনের কূটনৈতিক মিশন। 1906 সালে মিশনটি খোলা হয়। এটি 1959 সাল থেকে টোকিওর মিনাটোতে রোপপোঙ্গি জেলায় অবস্থিত। বর্তমান দূতাবাস ভবনটি 1991 সালে উদ্বোধন করা হয়। 2019 সাল থেকে রাষ্ট্রদূত হলেন পেরেরিক হোগবার্গ। রাষ্ট্রদূতের মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ, ফেডারেটেড স্টেটস অফ মাইক্রোনেশিয়া এবং পালাউতে দ্বৈত স্বীকৃতি রয়েছে। ইতিহাস 1868 সালে সুইডেন ও জাপানের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠিত হয়। সুইডেনের আগে ডাচ কূটনীতিকদের দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করার পরে 1906 সালে জাপানে একটি সুইডিশ লিগশন প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। জাহাজের মালিক গুস্তাফ অস্কার ওয়ালেনবার্গ প্রথম সুইডিশ দূত হয়েছিলেন এবং তিনি এমন এক সময়ে বাণিজ্য বিকাশের দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন যখন সুইডেন জাপানে খুব অজানা ছিল। অন্তত 1914 সাল থেকে, লিজেশনের ঠিকানা ছিল 24 সুকিজি, টোকিও। 1920 থেকে 1930 সালের মধ্যে টোকিওতে আইন প্রায় প্রতি বছরই চলেঃ 1920 সালে, ঠিকানা ছিল 44 সাকুরাদা-চো আজাবু, টোকিও, 1921 সালে ঠিকানা ছিল আজাবু 25 মিকাওয়াদাইমাচি, টোকিও, 1922 সালে ঠিকানা ছিল 22 কাসুমিকো আজাবু, টোকিও, 1923 সালে ঠিকানা ছিল 15 কামিনিবানচো, কোজিমাচিকু, টোকিও, 1924-1927 ঠিকানা ছিল 67 তানসুমাচি, আজাবু-কু, টোকিও, 1928-1929 ঠিকানা ছিল 52 হিকাওয়াচো আকাসাকা-কু, টোকিও, এবং 1930 সালে এটি 63 জাইমোকু-চো, আজাবু-কু, টোকিওতে স্থানান্তরিত হয় যেখানে এটি 1937 সাল পর্যন্ত ছিল। 1938 সাল থেকে, ঠিকানা ছিল 22 নিশি-মাচি, আজাবু-কু, টোকিও। 1944 সালের মে মাসে, টোকিওতে সুইডিশ সৈন্যবাহিনীকে অন্যান্য দেশের সৈন্যবাহিনী ও দূতাবাসের সাথে সরিয়ে নেওয়া হয়। নিরপেক্ষ শক্তিগুলি টোকিও থেকে প্রায় 150 কিলোমিটার উত্তর-পশ্চিমে কারুইজাওয়ার রিসর্ট শহরে স্থানান্তরিত হয়। সুইডিশ লিজেশনের জন্য, তবে, এই সরিয়ে নেওয়ার অর্থ এই নয় যে টোকিওতে অপারেশন বন্ধ হয়ে গেছে। শুধুমাত্র ইউরোপীয় কর্মকর্তাদের কারুইজাওয়াতে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, দুইজন সুইডিশ কর্মকর্তার নির্দেশে জাপানি কর্মীদের টোকপোতে থাকার এবং কাজ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, যারা একবারে এক সপ্তাহের জন্য রাজধানীতে কাজ করার জন্য পালা করে নিয়েছিল। 1945 সালের শুরুতে, 19 জন ইউরোপীয় জাপানি পুরুষ ও মহিলাদের অসংখ্য কর্মী সহ সুইডিশ লিজেশনে নিযুক্ত ছিলেন। 1930-এর দশকে, সুইডিশ ব্যবসায়ীদের একটি দল জাপানে সুইডিশ প্রতিনিধিত্ব নিয়ে অসন্তুষ্ট ছিল এবং প্রায় 500,000 এসইকে সংগ্রহ করেছিল যাতে সুইডিশ রাষ্ট্র টোকিওর রোপোঙ্গিতে একটি জমি কিনতে পারে। 1959 সালে রোপপোঙ্গিতে একটি নতুন দূতাবাসের উদ্বোধন করা হলে এটি বাস্তবায়িত হয়। দুই বছর আগে, 1957 সালে, সুইডেন এবং জাপান উভয়ই তাদের মিশনের মর্যাদা দূতাবাসে উন্নীত করেছিল। 1959 সাল পর্যন্ত বাসভবনটি 22 নিশি-মাচি, আজাবু, মিনাটো-কু-তে অবস্থিত ছিল এবং চ্যান্সেরিটি 505 ও 506 নং কক্ষের "কিকাই বোয়কি কাইকান"-এ অবস্থিত ছিল। 3, 7-চোমে, তামাচি, আকাসাকা, মিনাটো-কু। 1959 সালের 1লা জুন থেকে ঠিকানাটি ছিল আজাবু-ইচিবিচো, মিনাটো-কু। 1959 সালে সুইডিশ সরকার সুইডিশ প্রতিনিধিদের একটি দলের কাছ থেকে উপহার হিসাবে জমিটি পাওয়ার পর থেকে দূতাবাসটি রোপোঙ্গিতে একই জায়গায় অবস্থিত। 1968 সাল থেকে, ঠিকানা ছিল 3-গো, 10-বান, 1-চোমে, রোপপোঙ্গি, মিনাটো-কু। 1980-এর দশকে, জমির কিছু অংশ বিক্রি করা হয়েছিল এবং তাই একটি নতুন দূতাবাস নির্মাণের প্রয়োজন ছিল। নতুন এবং বর্তমান দূতাবাসটি 1991 সালে উদ্বোধন করা হয়। দূতাবাসটি শিরোয়ামা পাহাড়ে অবস্থিত এবং এর একটি ছাদ-আকৃতির কাঠামো রয়েছে যা একটি খিলানের দুই তলা থেকে নয় তলা উচ্চতা পর্যন্ত বিস্তৃত। ভবনটিতে চ্যান্সেরি, বাসস্থান, বাণিজ্য অফিস এবং সুইডিশ এজেন্সি ফর গ্রোথ পলিসি অ্যানালাইসিস, গ্রোথ অ্যানালাইসিসের একটি অফিস রয়েছে। এছাড়াও, এখানে প্রায় 20টি অ্যাপার্টমেন্ট রয়েছে, যার মধ্যে প্রায় অর্ধেক দূতাবাসের কর্মীদের আবাসন হিসাবে ব্যবহৃত হয়। 2013 সালের শরৎকাল থেকে বহিরাগত ভাড়াটিয়ারাও অফিস এবং কিছু অ্যাপার্টমেন্ট ভাড়া নেবেন। ভবন চ্যান্সেরি 1950-এর দশকে অধ্যাপক নিলস আহরবমকে প্রথম স্থায়ী দূতাবাসের নকশা তৈরি করার দায়িত্ব দেওয়া হয় এবং 1955 সালে তিনি এই স্থানটি পরিদর্শন করতে টোকিও যান। তাঁর সঙ্গে একটি স্কেচ ছিল যা ন্যাশনাল সুইডিশ বোর্ড অফ পাবলিক বিল্ডিং (বাইগনাডসস্টিরেলসেন) এবং পররাষ্ট্র মন্ত্রক দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল। বাগানে কিছু পুরানো এবং এখন সাংস্কৃতিকভাবে তালিকাভুক্ত জিঙ্কো গাছ ছিল যা ভবনগুলির অবস্থান নিয়ন্ত্রণ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। 1959 সালে প্রথম দূতাবাস উদ্বোধন করা হয়। জাপানের বিস্তৃত অর্থনৈতিক উন্নয়নের সাথে সাথে, এই কেন্দ্রীয় অঞ্চলে জমির দাম উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছিল, যা বরং খুব কম জনবহুল ছিল। 1980-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, দূতাবাসের সাথে প্রতিবেশী মোরি বিল্ডিং ডেভেলপমেন্ট কোং লিমিটেড যোগাযোগ করেছিল, যা জাপানের বৃহত্তম রিয়েল এস্টেট সংস্থাগুলির মধ্যে একটি। তারা এই অঞ্চলের পুনর্নবীকরণ নিয়ে আলোচনা করতে চেয়েছিল, টোকিওর সিটি প্ল্যান প্রোগ্রাম অনুসারে আবাসন ও অফিসগুলির সংহতকরণের মাধ্যমে আরও অর্থনৈতিক উন্নয়ন করতে চেয়েছিল। এটি বাস্তবায়িত করার জন্য এবং উদ্যানের চরিত্র বজায় রাখার জন্য, কিছু হস্তক্ষেপের প্রয়োজন ছিল। সুইডিশ দূতাবাস আংশিকভাবে পরিকল্পিত নতুন পরিকল্পনার পথে ছিল। মোরি বিল্ডিং সুইডিশ রাজ্যকে একটি পার্কের এই অংশ এবং তাদের পরিকল্পিত অফিস ভবন এবং আবাসিক ভবন সংলগ্ন একটি হাঁটার পথ তৈরি করার জন্য ঐতিহাসিক গাছ সহ বাগানের একটি বড় অংশ দখল করার জন্য এসইকে 1.2 বিলিয়ন ডলারের প্রস্তাব দেয়। এই চুক্তির অর্থ ছিল দূতাবাসটি ভেঙে তার পাশে একটি নতুন দূতাবাস তৈরি করতে হবে। অধ্যাপক মাইকেল গ্রানিট, যিনি নগর পরিকল্পনা বিষয়ে আলোচনায় অংশ নিয়েছিলেন, তাঁকে নতুন দূতাবাস ভবনের স্থপতি হিসাবে নিয়োগ করা হয়েছিল। আইরি মিয়াক আর্কিটেক্টসের স্থপতি ইয়োশিতো কাটোহকে জাপানি অংশীদার হিসাবে নিয়োগ করা হয়েছিল। সমস্ত অঙ্কন জাপানি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল, সংলাপটি ভাল কাজ করেছিল, তবে বিল্ডিং, বাগান এবং টেরেসের নকশার জন্য গ্রানিটের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশীদার ছিলেন ভাস্কর সিভার্ট লিন্ডব্লম। 11, 000 বর্গমিটার এলাকাটি 1991 সালে উদ্বোধন করা হয়। রাস্তা এবং চ্যান্সেরি, বাসস্থান এবং বাসস্থানের প্রবেশদ্বারের মধ্যে, আঙ্গিনাটি হাতের পাখার সাথে যুক্ত একটি প্যাটার্নে ছোট বাঁধানো পাথর দিয়ে বাঁধান। দৃষ্টিভঙ্গি ছিল সুইডিশ অভিবাদন হিসাবে সম্মুখভাগের লাল এবং ক্লাসিক গাঢ় ধূসর বাঁধানো পাথরের মধ্যে একটি বৈপরীত্য তৈরি করা, তবে জাপানি নির্মাণ সংস্থার কাছে এই রেফারেন্স ছিল না এবং ঘরোয়া হালকা ধূসর পাথরের অর্ডার দেওয়া হয়েছিল। বাণিজ্য বিভাগের সাথে চ্যান্সেরি এবং প্রযুক্তিগত সংযুক্তির জন্য অফিস প্রবেশদ্বার স্তরে এবং 2য় তলায় অবস্থিত। পরিবেশটি সুইডিশ মান দ্বারা চিহ্নিত করা হয় যা স্টকহোমে সংসদ ভবন পুনর্নির্মাণের সাথে সম্পর্কিত ছিল। কনফারেন্স রুমে একটি লাল কাপড়ের আকারে মার্গারেটা হ্যালেকের একটি সজ্জা রয়েছে। এর বিপরীতে এবং সম্মুখভাগের লাল পাথরের বিপরীতে, চিকেন এরিকসন একটি সবুজ এবং মাটির রঙের প্যাটার্ন সহ একটি কার্পেট তৈরি করেছেন। একটি কার্পেট যা বিভিন্ন ফলাফল সহ সমস্ত ঘরে ব্যবহৃত হয়। 25টি স্টাফ আবাসন ইউনিট চার থেকে সাত তলার বাঁকানো উঠতি ভবনে অবস্থিত। সমস্ত বাসস্থানের বৈশিষ্ট্য হল দৃশ্যমান বা অদৃশ্য সহায়ক স্তম্ভের ব্যবস্থা। তাদের কাজ হল ভূমিকম্পের সময় ধসের ঝুঁকি এড়াতে কাঠামোটি শক্তিশালী করা। একটি পুল সহ একটি বিনোদন সুবিধাও রয়েছে। একটি উপরের এবং নীচের বেসমেন্ট রয়েছে যা উভয়ই বিনোদন সুবিধার বিভিন্ন অংশ ধারণ করে। পুলটি বেসমেন্টে অবস্থিত এবং একটি সেগুন ডেক দ্বারা বেষ্টিত। এর নিজস্ব ছোট বাগানে সরাসরি প্রবেশাধিকার রয়েছে। এখানে একটি জাপানি স্নান এবং একটি সওনাও রয়েছে। একে পালার্পের মার্বেলযুক্ত সবুজ ম্যুরাল এবং টাইলযুক্ত স্তম্ভগুলির উপর ট্রেলিস সজ্জা দ্বারা বাগানের অনুভূতি উন্নত হয়। গ্যারেজ ছাড়াও নিচের বেসমেন্টে একটি স্কোয়াশ কোর্টও রয়েছে। বাসস্থান বাসস্থানটি একটি ছাদ বাগান দ্বারা বেষ্টিত যার মধ্যে একটি জাপানি বাগানের উপর একটি ছোট সেতু রয়েছে। রাষ্ট্রদূতের বাসভবনটি চ্যান্সেরির দুই তলার উপরে একটি দ্বিতল ভিলা হিসাবে অবস্থিত। প্রাইভেট কোয়ার্টার এবং প্রতিনিধিত্বমূলক অংশের মধ্যে সীমানা হল ঘড়ির কাঁটার বিপরীত দিকে বাঁকানো সিঁড়ি। বাইরে থেকে, ভিলার ডিম্বাকৃতি ছাদ অংশে সিঁড়িগুলি দৃশ্যমান। বাসস্থান সহ সমস্ত বাসস্থানের বৈশিষ্ট্য হল দৃশ্যমান বা অদৃশ্য সহায়ক স্তম্ভের ব্যবস্থা। তাদের কাজ হল ভূমিকম্পের সময় ধসের ঝুঁকি এড়াতে কাঠামোটি শক্তিশালী করা। আবাসনের প্রতিনিধি অংশে, এই স্তম্ভগুলি দেয়ালে নির্মিত হয়-বর্গাকার বসার ঘরের দেয়ালে এবং ডাইনিং রুমের চার কোণে। আবাসস্থলে একটি পৃথক প্রবেশদ্বারের মাধ্যমে পৌঁছনো যায় যেখানে অ্যাক্সেল মুন্থের বিশাল বস্ত্র ডালাগং দর্শনার্থীদের এমন একটি পরিবেশের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয় যা 1920-এর দশকের নিওক্লাসিসিজম থেকে 1980-এর দশকের উত্তর-আধুনিকতা পর্যন্ত সাত দশকের সুইডিশ অভ্যন্তর নকশা শিল্পের সংক্ষিপ্তসার দেয়। হলওয়ের দেয়ালগুলি কোঁকড়া বার্চ প্যানেল দিয়ে আবৃত এবং এর সম্প্রসারণে অ্যাট্রিয়াম এবং ছোট ডাইনিং রুম থেকে ছাদ পর্যন্ত একটি দৃশ্য রয়েছে। সেলুনের মাত্রা স্টকহোমের উত্তরে উলরিকসডাল প্যালেসের বড় সেলুনের সমান। ইন্টেরিয়র ডিজাইনার ম্যাটস জ্যাকবসন ইন্টেরিয়রের জন্য দায়ী। প্রায় বর্গাকার ঘরটি তিনটি 'দ্বীপ' দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছে, নীচের টেবিলের চারপাশে চারটি গ্রুপের বসার ব্যবস্থা এবং তাদের মধ্যে একটি প্রশস্ত স্থান যা বড় কাচের দরজাগুলির মাধ্যমে সংরক্ষণাগার-ছাদকেও অন্তর্ভুক্ত করে। চিকেন এরিকসন বিশেষভাবে একটি টাইট ট্রাম্প-ল 'আইল প্যাটার্ন সহ ঘরের জন্য একটি কার্পেট তৈরি করেছেন। অন্যথায় আসবাবপত্রগুলি স্ভেনস্কট টেনের নরম সোফা এবং লার্স এবং পাই নোরিন্ডারের শক্ত সোফাগুলির পাশাপাশি তথাকথিত গ্রিপশোল্মসস্টোলেনের (গ্রিপশোল্ম চেয়ার) একটি আধুনিক সংস্করণ সহ একটি সুপরিচিত প্যাটার্ন অনুসরণ করে। এই শিল্পের একটি অনুরূপ পরিসর রয়েছে আইনার জোলিনের স্টকহোমমোটিভ, ফেলিক্স হ্যাটসের ভিস্নান্ডে সলরোসার, হ্যান্স ভিকস্টেনের জুসেগেল থেকে বারব্রো লিন্ডের সেগেলবাট আই ভিক পর্যন্ত। অরেফর্স, কোস্টা বোদা এবং স্ক্রফের সুপরিচিত ডিজাইনারদের দ্বারা সমসাময়িক কাচ শিল্পেরও একটি নির্বাচন রয়েছে। মেরিবার্গের একটি ককলেস্টোভ সহ একটি গ্রন্থাগারও রয়েছে। গ্রন্থাগারের ঠিক পাশেই একটি সাদা প্লাস্টারযুক্ত হল রয়েছে যেখানে ব্যক্তিগত কোয়ার্টার পর্যন্ত বাঁকানো সিঁড়ি রয়েছে। বড় ডাইনিং রুমটি লেনার্ট জ্যানসনের নকশা করা ক্লাসিক আসবাবপত্র দিয়ে সজ্জিত। কার্ল মাইকেল বেলম্যানের "মুভিজ ব্লেস্ট এন কনসার্ট"-এর মোটিফ সহ পিটার ডালের একটি শিল্পকর্ম মঞ্চের পাশাপাশি লিথোগ্রাফ সিরিজ বেলম্যানের নির্বাচিত অংশগুলিতে আধিপত্য বিস্তার করে। চিকেন এরিকসন কার্পেটের নকশা করেছেন। ছোট ডাইনিং রুমের দুটি কাচের দেয়াল, একটি ছাদের দিকে মুখ করে এবং অন্যটি অ্যাট্রিয়ামের দিকে মুখ করে, এবং এক পালার্পের সিরামিক দেয়াল একটি কাচের বারান্দার অনুভূতি দেয়। বার্গম্যান এক্সিবিশন হল প্রথম তলায় অবস্থিত, যা সরাসরি প্রধান প্রবেশদ্বার সংলগ্ন। ঘরটি 138 বর্গ মিটার আয়তনের এবং এতে রান্নাঘর ও শৌচাগার উভয়ই রয়েছে। বার্গম্যান প্রদর্শনী হলের সর্বোচ্চ ধারণক্ষমতা 200 জন। সুইডিশ রপ্তানির প্রচারের জন্য প্রদর্শনী হলে মাঝে মাঝে প্রদর্শনীর আয়োজন করা হয়। বার্গম্যান প্রদর্শনী হলের পাশেই রয়েছে আলফ্রেড নোবেল মিলনায়তন। ঘরটি 96 টি আসন সহ একটি অ্যাম্ফিথিয়েটার হিসাবে ডিজাইন করা হয়েছে। মিলনায়তনে একটি শব্দ এবং অভিক্ষেপ ব্যবস্থা, একটি যুগপৎ ব্যাখ্যামূলক বুথ এবং শৌচাগারের সুবিধা রয়েছে। মিশন রেফারেন্সের প্রধানরা আরও বাহ্যিক লিঙ্ক পড়ছেন টোকিও সুইডেন জাপান-সুইডেন সম্পর্ক মিনাটো, টোকিও রোপোঙ্গিতে ভবন ও কাঠামো 1906 জাপানে প্রতিষ্ঠান