Sardinian surnames
সার্ডিনিয়ান পদবি হল সার্ডিনিয়ান ভাষা থেকে উদ্ভূত পদবি বা পশ্চিম ভূমধ্যসাগরীয় দ্বীপ সার্ডিনিয়ার একটি দীর্ঘ, শনাক্তযোগ্য ঐতিহ্য। ইতিহাসের প্রাচীনতম নথি সার্ডিনিয়ার রোমান শিলালিপিতে, কখনও কখনও ওনোমাস্টিক্স দেখা যায় যা পরে মধ্যযুগীয় এবং/অথবা আধুনিক যুগে ফিরে আসে। উদাহরণস্বরূপ আমরা উল্লেখ করছিঃ (সিআইএল, এক্স, 7876) যা মধ্যযুগে প্রতিধ্বনিত হয়; (সিআইএল, এক্স, 7877), উপনাম/; এবং মধ্যযুগীয়/; আজকের উপাধি; মধ্যযুগীয় এবং আজকের সাথে সম্পর্কিত। মধ্যযুগীয় এবং প্রাথমিক আধুনিক নথিপত্র প্রাচীন সার্ডিনিয়ান ওনোমাস্টিক্স অধ্যয়নের জন্য সবচেয়ে মূল্যবান উৎসগুলির মধ্যে রয়েছে 11-13 শতকের সার্ডিনিয়ান জুডিকেটের প্রশাসনিক রেজিস্টার, পাশাপাশি আরাগনের প্রথম জন এবং আরবোরিয়ার এলেনোরের মধ্যে 1388 সালের একটি শান্তি চুক্তি, যেখানে আজকের বেশিরভাগ সার্ডিনিয়ান উপাধি পাওয়া যায়, প্রায়শই কিছুটা ভিন্ন বানান দিয়ে লেখা হয় (যেমন। , আজ)। ষোড়শ শতাব্দীর মাঝামাঝি থেকে, ট্রেন্ট কাউন্সিলে সিদ্ধান্ত নেওয়া, এর প্রতিষ্ঠানের জন্য ধন্যবাদ, প্রজন্মের পর প্রজন্ম সার্ডিনিয়ান পদবিগুলির ইতিহাস এবং বিবর্তন পুনর্গঠন করা সম্ভব। মধ্যযুগ থেকে সমসাময়িক সময় পর্যন্ত প্রায়শই মায়ের দিক থেকে উপাধি উত্তরাধিকার সূত্রে পাওয়া যেত। ব্যুৎপত্তি বর্তমান সার্ডিনিয়ান পদবি মধ্যযুগের শেষের দিকে উদ্ভূত হয়েছিল। বেশিরভাগ সার্ডিনিয়ান-নির্দিষ্ট পদবি সার্ডিনিয়ান ভাষা থেকে উদ্ভূত, যা স্থলনামকে বোঝায় (যেমন। , বিট্টি থেকে বা এবং, ফোনি থেকে), বিশেষ করে প্রাচীন গ্রামগুলির (যেমন। নুরার একটি গ্রাম, এবং যার ফলস্বরূপ আজকের, বা, গিপির কিউরেটরিয়ায়, যা থেকে আজকের এবং প্রাপ্ত হয়েছে) এখন ব্যাপকভাবে অদৃশ্য হয়ে গেছে (এটি সুপরিচিত, যেমন ইতিহাসবিদ জন ডে রেকর্ড করেছেন, ব্ল্যাক ডেথ এবং সার্ডিনিয়ান-কাতালান যুদ্ধের কারণে 14 শতকে শত শত সার্ডিনিয়ান গ্রাম পরিত্যাগ করা হয়েছিল), প্রাণীদের নাম (যেমন। "শূকর", "ম্যাগপি", "কুকুরছানা" ইত্যাদি। ), উদ্ভিদের নাম (যেমন। "তরমুজ", "ফুল"), রঙের নাম (যেমন। "সাদা," "কালো" "), ডাকনাম (যেমন।" "সেবাস্টিয়ান"), কখনও কখনও একটি ব্যক্তিগত বৈশিষ্ট্যের নির্দেশক (যেমন। "বড়") বা একটি সন্তানের সম্পর্ক (যেমন। , "মিঃের পুত্র/কন্যা"), এবং কিছুটা হলেও নৃতাত্ত্বিক নাম (যেমন। , "মার্ক" ইত্যাদি) অথবা ব্যবসায়িক নাম (যেমন। "লোহার"); এগুলির মধ্যে কিছু প্যালিও-সার্ডিনিয়ান স্তর সম্পর্কিত রূপ থেকে উদ্ভূত হয়েছে এবং কখনও কখনও রোমান যুগের সার্ডিনিয়ান শিলালিপিতে ইতিমধ্যেই ওনোমাস্টিক রূপ হিসাবে প্রমাণিত হয়েছে। দ্বীপের বাইরে তাদের শিকড় খুঁজে পাওয়া সার্ডিনিয়ান-ভাষার পদবিগুলির মধ্যে, সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক শতাংশ (মোটের 7 শতাংশ) কর্সিকা (ফ্রান্স) থেকে পদবি দ্বারা গঠিত, অথবা যেগুলি একটি সম্ভাব্য কর্সিকান উৎস নির্দেশ করে (যেমন। , পূর্বে লিখিত, অর্থাৎ "কর্সিকান" বা, "কর্সিকা"); এগুলি মূলত বিস্তৃত, তবে একচেটিয়াভাবে নয়, গ্যালুরা, অ্যাংলোনা এবং সাসারির উত্তর সার্ডিনিয়ান অঞ্চলে, যেখানে কর্সিকার লোকেরা বসতি স্থাপন করেছিল এবং এমনকি স্থানীয় ভাষাগত প্রাকৃতিক দৃশ্যকে প্রভাবিত করেছিল বলে নথিভুক্ত করা হয়েছে। বোনিফাসিও প্রণালীর অপর দিক থেকে আসা একটি উল্লেখযোগ্য অভিবাসী প্রবাহ প্রকৃতপক্ষে মধ্যযুগের সময় থেকে ঘটেছিল এবং 19 শতকের প্রথম দশকগুলিতে শেষ হয়েছিল। তুলনামূলকভাবে প্রচলিত পদবিগুলিও ইতালীয় উপদ্বীপ থেকে উদ্ভূত বা সম্ভাব্য ইতালীয় উৎস নির্দেশ করে (যেমন। প্রাচীন উদাহরণস্বরূপ। , মানে মাসা থেকে, সার্ডিনিয়ান-ভাষা বা ইতালীয় সমতুল্য, যার অর্থ পিসা থেকে, পেরুগিয়া থেকে), যার মধ্যে কিছু জুডিকেটস যুগ থেকে শুরু করে নথিভুক্ত করা হয়েছে, এবং বিশেষ করে লিগুরিয়ান এবং টাস্কান উপাধি সার্ডিনিয়া এবং দুটি সামুদ্রিক প্রজাতন্ত্র জেনোয়া এবং পিসার মধ্যে রাজনৈতিক সম্পর্ক এবং বাণিজ্যের কারণে; সার্ডিনিয়ান ইতিহাসের সবচেয়ে প্রভাবশালীদের মধ্যে, ল্যাকন-মাসা (ওবার্টেঙ্গি), ডোরিয়া, ভিস্কোন্টি ইত্যাদি। আইবেরিয়ান উপদ্বীপ এবং বিশেষত কাতালোনিয়া অঞ্চল থেকে উদ্ভূত আইবেরিয়ান পদবি বা পদবিগুলির সংখ্যাও বেশ উল্লেখযোগ্য (যেমন। ,, ইত্যাদি)। এমন কিছু পদবি রয়েছে যা আইবেরিয়ান বংশোদ্ভূত, এমনকি বিশিষ্ট নামগুলিও নির্দেশ করে, যা ইতিমধ্যে বিচারকদের সম্পর্কিত নথিতে সত্যায়িত হয়েছে, যেমন ("জন দ্য কাতালান") বা ("কনস্ট্যান্টাইন ফ্রম ম্যালোরকা"), বা আরবোরিয়ান জুডিকেটের একই রাজপরিবার, যিনি আংশিকভাবে 'স লাইন, ভিসকনটস অফ বাস থেকে এসেছেন; তারা আরবোরিয়ায় একটি বড় অনুসারী নিয়ে এসেছিল, সম্ভবত পরিবারের পূর্বপুরুষদের সহ, কাতালান "জেরার্ড" থেকে। নিম্নলিখিত পদবিগুলি সার্ডিনিয়ার কুড়িটি সর্বাধিক বিস্তৃতঃ সামগ্রিকভাবে, তাদের মধ্যে 10টি সার্ডিনিয়ান জনসংখ্যার 10 শতাংশ এবং দ্বীপের সমস্ত বাসিন্দাদের এক তৃতীয়াংশের জন্য 100 টিরও কম সনাক্ত করতে হবে। সান্না পিরাস পিন্না সেরা মেলিস কার্টা মাঙ্কা মেলোনি মুরা লাই মুরগিয়া পোরকু কোসু উসাই লোই মারাস ফ্লোরিস দেইয়ানা কোক্কো ফাড্ডা প্রদেশ অনুযায়ী সর্বাধিক বিস্তৃত সার্ডিনিয়ান পদবি নিম্নলিখিত পদবিগুলি প্রদেশ অনুসারে সর্বাধিক বিস্তৃত, যার মধ্যে সবচেয়ে সাধারণ হল ("ফাঙ্গ")। আরও দেখুন সার্ডিনিয়া সার্ডিনিয়ানস সার্ডিনিয়ান ভাষা রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি রবার্ট জে. রোল্যান্ড, রোমান সার্ডিনিয়ার উপর ওনোমাস্টিক রিমার্কস, নাম 21:2,1973,82-102 হেইঞ্জ জার্গেন ওল্ফ, সার্ডিসচে হারকুনফ্টসনমেন, ইনঃ বেইট্রাগে জুর নামেনসফোরসুং, 1988, বনাম 23 (1-2), এস. 1-67। সার্ডিনিয়া সংস্কৃতি সার্ডিনিয়ান ভাষা সার্ডিনিয়ান বংশোদ্ভূত উপাধি