Dorothy Burney Richards
ডরোথি বার্নি রিচার্ডস (এপ্রিল 7,1894-আগস্ট 1,1985) একজন মার্কিন সংরক্ষণবাদী ছিলেন। তিনি তার স্বামী আল রিচার্ডসের সাথে বিভারস্প্রাইট প্রতিষ্ঠা ও পরিচালনার জন্য পরিচিত। বিভারস্প্রাইট হল নিউ ইয়র্কের ফুলটন কাউন্টির একটি নিয়ন্ত্রিত বিভার অভয়ারণ্য। রিচার্ডস লিটল ফলস, নিউ ইয়র্কে 1894 সালে জেমস জি বার্নি এবং লরা ক্রাউস বার্নির ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তার দুই ভাইবোন ছিল, মারিয়ান এবং জ্যাক। 1920 সালে তিনি অ্যালিসন "আল" রিচার্ডসকে বিয়ে করেন। তিনি মহামন্দার আগে পর্যন্ত ফরেস্টার হিসাবে কাজ করেছিলেন, যার জন্য তিনি এবং ডরোথি নিউইয়র্ক রাজ্য এবং কানাডা জুড়ে চলে গিয়েছিলেন। 1930 সালে তাঁরা লিটল ফলসে ফিরে আসেন, যেখানে তাঁরা একটি অফিস সরবরাহ সংস্থা কিনে নেন। তারা অ্যাডিরনডাক্সের পাদদেশে লিটল ফলসের প্রায় দশ মাইল উত্তর-পূর্বে একটি জরাজীর্ণ কুটিরও কিনেছিল এবং পুনরুদ্ধার করেছিল। বিভারস্প্রাইট নিউ ইয়র্ক রাজ্য অ্যাডিরনডাক্সে উত্তর আমেরিকার বিভার জনসংখ্যা পুনরুদ্ধারের প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছিল, যা ওভারট্র্যাপিংয়ের কারণে প্রায় বিলুপ্ত হয়ে গিয়েছিল। আল 1935 সালে নিউইয়র্ক স্টেট ডিপার্টমেন্ট অফ এনভায়রনমেন্টাল কনজারভেশনকে রিচার্ডসের কুটিরের কাছে লিটলস্প্রাইট খাঁড়িতে একজোড়া বিভার ছেড়ে দেওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিলেন, যা অনুমোদিত হয়েছিল। প্রাথমিকভাবে ব্যবসায়িক উদ্বেগের কারণে পথভ্রষ্ট হয়ে, ডরোথি পরে এই জুটির প্রতি আকৃষ্ট হন, যার নাম তিনি স্যামসন এবং ডেলিলাহ ("লিলাহ") রাখেন। সে এবং আল খাবারের জন্য বিভার পুকুরে পপলার ডাল নিয়ে যেতে শুরু করে এবং ডরোথি পুকুরের পাশে বসে ঘন্টার পর ঘন্টা কাটায়। বিভারদের ছবি তোলার জন্য আল একটি ক্যামেরা কিনেছিল। শীতকালে, ডরোথি সেই সময়ে বিভারের উপর কী কী সাহিত্য পাওয়া যেত তা পড়েন, যেমন বিভার সংরক্ষণবাদী আর্চিবাল্ড স্ট্যানসফেল্ড বেলানির পিলগ্রিমস অফ দ্য ওয়াইল্ড। "গ্রে আউল"), এবং থোরো, মুইর, শোয়েটজার, ক্রুচ এবং লরেঞ্জ পড়ার কথাও উল্লেখ করেছেন। রিচার্ডস একজন নিরামিষভোজী হয়ে ওঠেন "তার জীবন যে বিবৃতি দিতে চেয়েছিল তা শক্তিশালী করার জন্য।" রিচার্ডরা একটি প্রাকৃতিক অভয়ারণ্য প্রতিষ্ঠার জন্য সংলগ্ন জমি কিনতে শুরু করে, প্রাথমিকভাবে ধার করা তহবিল ব্যবহার করে। রিচার্ডসের সহায়তায় বিভারদের সংখ্যা বৃদ্ধি পায়। কোনও বৈজ্ঞানিক পটভূমি না থাকা সত্ত্বেও, ডরোথি বিভারদের পর্যবেক্ষণ করেছিলেন এবং তাদের আচরণের উপর নোট নিয়েছিলেন। তিনি আরও ব্যাপক প্রাথমিক অভিজ্ঞতা চেয়েছিলেন, তাই 1943 সালে তিনি পরিবেশ সংরক্ষণ বিভাগকে তার বাড়িতে বিভার রাখার অনুমতি চেয়েছিলেন। বিভাগটি অনিচ্ছুক ছিল, কারণ সেই সময়ে চিড়িয়াখানাগুলি কেবল কয়েক বছর ধরে বন্দী অবস্থায় বিভারদের বাঁচিয়ে রাখতে সক্ষম হয়েছিল। ডরোথি একজন রাজ্য বিধায়ককে অভয়ারণ্য পরিদর্শনের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন এবং তার লাইসেন্স শীঘ্রই জারি করা হয়েছিল, নিউ ইয়র্ক রাজ্যে এই ধরনের প্রথম অনুমতি। রিচার্ডস তাদের বেসমেন্টে একটি বিভার পুল খনন করেছিলেন, যা নিকটবর্তী স্রোত দ্বারা খাওয়ানো হয়েছিল, যা পরে বাড়ানো হবে। পরে, তারা একটি ওয়াই. এম. সি. এ-তে সুইমিং পুলের সাথে সাদৃশ্যের জন্য কুটিরের কাঠের জায়গাটিকে একটি আবদ্ধ কংক্রিটের পুল দিয়ে প্রতিস্থাপন করে যা তারা "দ্য ওয়াই" নামে অভিহিত করে। সেই সময় এগারোটি বিভার বাড়ির ভিতরে থাকত। আল 1957 সালে অবসর গ্রহণ করেন এবং ডরোথি পরে কিছু সময়ের জন্য ব্যবসা পরিচালনা করেন। তিনি 1963 সালে মারা যানঃ এই প্রজন্মের শেষ ইনডোর বিভার কয়েক বছর পরে মারা যান। ডরোথি প্রাথমিকভাবে নিজেকে ইনডোর বিভার পরীক্ষা দিয়ে সমাপ্ত বলে ঘোষণা করেছিলেন, কিন্তু যখন দুটি অনাথ কিট কুটিরে আনা হয়েছিল, তখন তিনি ইনডোর বিভারের একটি নতুন প্রজন্ম গড়ে তুলতে শুরু করেছিলেন। ডরোথি 1948 থেকে 1976 সাল পর্যন্ত ডিফেন্ডার্স অফ ওয়াইল্ডলাইফের পরিচালক এবং 1976 সাল থেকে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত সাম্মানিক পরিচালক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। সিবিএস 1972 সালে বিভারস্প্রাইটের উপর একটি তথ্যচিত্র সম্প্রচার করে এবং ডরোথি পরে এনবিসির রিয়েল পিপল এবং ন্যাশনাল ওয়াইল্ডলাইফ ফেডারেশনের রেঞ্জার রিক ম্যাগাজিনে উপস্থিত হন। 1975 সালে বিভার নিউইয়র্কের সরকারী রাষ্ট্রীয় প্রাণী হয়ে ওঠার ক্ষেত্রে তিনি অন্যান্য উকিলদের সাথে একটি ভূমিকা পালন করেছিলেন। 1977 সালে তিনি নিউ জার্সির ভাইনল্যান্ডের কাছে একটি বিভার অভয়ারণ্যের লেখক এবং মালিক হোপ সয়্যার বুয়ুকমিচির সাথে অভয়ারণ্য সম্পর্কে একটি আত্মজীবনীমূলক বই লিখেছিলেন। 1966 সালে, ডরোথি তার বাড়ি এবং 735 একর জমি ফিলাডেলফিয়া ভিত্তিক বন্যপ্রাণী অভয়ারণ্যের পৃষ্ঠপোষক ফ্লোরেন্স ওয়ারিং এরডম্যান ট্রাস্টকে দান করেন। গিরার্ড ব্যাংক, পরে মেলন ব্যাঙ্কের সাথে একীভূত হয়ে ট্রাস্টটি পরিচালনা করে; ন্যাচারাল ল্যান্ডস ট্রাস্ট 1983 সালের পর এরডম্যান ট্রাস্টের পক্ষে জমি পরিচালনা করে। এরডম্যান ট্রাস্ট অভয়ারণ্যে জমি যোগ করে এবং 1973 সালে 1300 একর জমিতে একটি প্রকৃতি কেন্দ্র খোলে। রিচার্ডস অভয়ারণ্যটি কীভাবে পরিচালিত হচ্ছে তার সমালোচনা করেছিলেন, সম্পত্তির পরিচালকদের "ছদ্মবেশী আন্ডারহ্যান্ডেড নিটউইট" বলে অভিহিত করেছিলেন। মৃত্যুর আগে পর্যন্ত তিনি এই সম্পত্তিতে বসবাস করেন। মৃত্যু এবং উত্তরাধিকার ডরোথি 1985 সালে 91 বছর বয়সে মারা যান; 1987 সালে বাড়িতে বসবাসকারী শেষ বিভার। সেই সময় এই সম্পত্তিতে ছয়টি লজ-এ 40টি বিভার বাস করত। ডরোথির মৃত্যুর পর, তার ইচ্ছাপত্রের একটি অংশ এটি খোলা রাখার অনুরোধ করা সত্ত্বেও, বিভারস্প্রাইট জনসাধারণের জন্য বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। তিনি তাঁর মা ফ্লোরেন্স জোন্স রেইনম্যানের স্মরণে বন্যপ্রাণী অভয়ারণ্য তৈরির জন্য 1 মিলিয়ন ডলার রেখে যাবেন, যেখানে শিকার, ফাঁদে ফেলা এবং মাছ ধরা নিষিদ্ধ থাকবে। রিচার্ডসের বন্ধু এবং সহকর্মীরা ফ্রেন্ডস অফ বিভারস্প্রাইট গঠন করে এবং এরডম্যান ট্রাস্টের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিতে শুরু করে। ক্লিভল্যান্ড আমোরি, ডরিস ডে এবং বব বার্কার ছিলেন ফ্রেন্ডস অফ বিভারস্প্রাইট সমর্থকদের মধ্যে। 1988 সালে ফ্রেন্ডস অফ বিভারস্প্রাইট মেলন ব্যাঙ্ক বয়কটের সূচনা করেঃ গিরার্ড ট্রাস্ট ব্যাঙ্ক বিল্ডিংয়ের সামনে কিকঅফ সংবাদ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয় এবং একটি 20 ফুট স্ফীত বিভার প্রদর্শিত হয়। 1989 সালে তারা এরডম্যান ট্রাস্ট এবং অভয়ারণ্যের ব্যবস্থাপক ল্যারি বি ওয়াটকিন্সের বিরুদ্ধে অব্যবস্থাপনার জন্য মামলা দায়ের করে। ওয়াটকিন্সের বিরুদ্ধে অভয়ারণ্যের মাঠে শিকার ও গাছ কাটা, ব্যক্তিগত শ্রমের জন্য অভয়ারণ্যের কর্মীদের ব্যবহার এবং হুইসেল ব্লোয়ারদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেওয়ার অভিযোগ আনা হয়েছিল। তারা ওয়াটকিনস, এরডম্যান ট্রাস্ট এবং ন্যাচারাল ল্যান্ডস ট্রাস্টকে অপসারণের জন্য সফলভাবে তদবির করেছিল। ফ্রেন্ডস অফ বিভারস্প্রাইট 1996 সালে তাদের নাম পরিবর্তন করে বিভারসঃ ওয়েটল্যান্ডস অ্যান্ড ওয়াইল্ডলাইফ রাখে; সংস্থাটি জনসাধারণের কাছে প্রচার করে এবং বিভারের সাথে সহাবস্থান করার চেষ্টা করা লোকদের সাথে পরামর্শ করে। উটিকা চিড়িয়াখানা 2020 সালে বিভারস্প্রাইট অর্জন করে এবং এটি বিভারস্প্রাইট নেচার সেন্টার হিসাবে জনসাধারণের জন্য পুনরায় চালু করে। রিচার্ডসের কৃতিত্ব এবং উৎসর্গ তাঁর জন্মদিন, 7ই এপ্রিল আন্তর্জাতিক বিভার দিবস উদযাপনের অংশ। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক "ডরোথি" (ডরোথি বার্নি রিচার্ডস সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত ভিডিও), বিভারস জলাভূমি ও বন্যপ্রাণী, অনলাইনে 25 জুন, 2023 রিচার্ডস, ডরোথি বি পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। "ব্যস্ত বিভারদের আরও ভাল চিকিৎসা প্রাপ্য।" পিটসফিল্ড, ম্যাসাচুসেটসঃ দ্য বার্কশায়ার ঈগল, ফেব্রুয়ারি 10,1983, পৃ. 8 (সাবস্ক্রিপশন প্রয়োজন) 1894 জন্ম 1985 মৃত্যু নিউইয়র্কের ফুলটন কাউন্টির লোকেরা লিটল ফলস, নিউইয়র্কের আমেরিকান সংরক্ষণবাদী