James Ingram (minister)
জেমস ইনগ্রাম (3 এপ্রিল 1776-3 মার্চ 1879) চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের একজন মন্ত্রী ছিলেন যিনি তাঁর জীবনের বেশিরভাগ সময় ফেটলার এবং আনস্টের প্যারিশে কাজ করে কাটিয়েছিলেন। বিঘ্ন ঘটলে তিনি ফ্রি চার্চে যোগ দেন। তিনি কখনও কখনও ফ্রি চার্চের প্যাট্রিয়াক নামে পরিচিত ছিলেন। তিনি তাঁর দীর্ঘ জীবনের জন্য স্মরণীয় হয়ে আছেন কারণ তিনি তাঁর 103 তম বছর পূর্ণ করার কয়েক সপ্তাহের মধ্যে বেঁচে ছিলেন। তিনি একটি দীর্ঘজীবী পরিবার থেকে এসেছিলেনঃ তাঁর বাবা 100 বছর এবং দাদা 105 বছর বয়সে বেঁচে ছিলেন। উপরন্তু তিনি অটো লেইডের একটি চিত্রকর্ম সহ শিল্পকর্মের কেন্দ্রবিন্দু হিসাবে স্মরণীয় হয়ে আছেন। লারউইকের চার্লস স্পেন্সও তাঁর ছবি তোলেন। তিনি 1831 সালে আনস্ট প্যারিশের জন্য নিউ স্ট্যাটিস্টিক্যাল অ্যাকাউন্ট লিখেছিলেন। প্রারম্ভিক জীবন এবং পূর্বপুরুষ অনস্টের জেমস ইনগ্রাম, শেটল্যান্ডের উত্তরতম দ্বীপ এবং মহামান্যের আধিপত্যের সবচেয়ে উত্তরের বিন্দু, বহু বছর ধরে ফ্রি চার্চের জনক ছিলেন। ডঃ ইনগ্রাম, মৃত্যুর সময় ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জের গসপেলের সবচেয়ে বয়স্ক মন্ত্রী, স্থানীয় শেটল্যান্ডার ছিলেন না। তিনি 1776 সালের 3রা এপ্রিল অ্যাবারডিনশায়ারের লজি কোল্ডস্টনে জন্মগ্রহণ করেন এবং 103তম বছর পূর্ণ করার কয়েক সপ্তাহের মধ্যে বেঁচে যান। তিনি একটি দীর্ঘজীবী পরিবার থেকে এসেছিলেন। তাঁর বাবা 100 বছর এবং দাদা 105 বছর বয়সে বেঁচে ছিলেন। তারা দুজনেই তাদের দীর্ঘ বছরগুলি একই খামারে, ডগ, লজি কোল্ডস্টনের প্যারিশে কাটিয়েছিলেন। তাঁর মা ছিলেন জিন রিড, তাঁর খামারটি ছিল ডনাফ-মোর, লজি-কোলস্টোনে। জেমস ইনগ্রাম তার প্রাথমিক শিক্ষা টারল্যান্ডের প্যারিশ স্কুলে এবং পরে ওল্ড অ্যাবারডিনের গ্রামার স্কুলে লাভ করেন। পনেরো বছর বয়সে তিনি সেখানে কিংস কলেজে তাঁর কলা পাঠ্যক্রমে প্রবেশ করেন এবং একজন বিশিষ্ট ছাত্র ছিলেন, যিনি তাঁর প্রবেশ অধিবেশনের সর্বোচ্চ প্রতিযোগিতা বার্সারি চালিয়েছিলেন। তিনি তাঁর অধ্যবসায় ও প্রতিভার জন্য সমগ্র অধ্যাপক গোষ্ঠীর কাছে এবং বিশেষ করে কলেজের তৎকালীন অধ্যক্ষ ডঃ জ্যাকের কাছে, এবং জীবনে তাঁর প্রতিভাবান ছাত্রের উষ্ণ বন্ধুর কাছে নিজের প্রশংসা করেছিলেন। তিনি 1795 সালে অ্যাবারডিনে তাঁর ডিভিনিটি কোর্স শুরু করেন এবং পরের বছর তিনি আনস্টের প্যারিশ মন্ত্রীর বিধবা স্ত্রী মিসেস উরসুলা বার্কলে-র পরিবারের শিক্ষক নিযুক্ত হন, এইভাবে দ্বীপে তাঁর প্রথম পরিচয় পেয়েছিলেন যেখানে তিনি অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে মন্ত্রী হিসাবে কাজ করেছিলেন। তিনি এম. এ নিয়ে স্নাতক হন। (26শে মার্চ 1796) এবং 1800 সালের 26শে জুন প্রেসবিটারির দ্বারা লাইসেন্সপ্রাপ্ত হয়। একজন শিক্ষক হিসাবে তাঁর বেতনের দ্বারা বেশিরভাগ অংশের জন্য নিজেকে সমর্থন করে, তিনি 1800 সাল পর্যন্ত ডিভিনিটি হলে তাঁর উপস্থিতি অব্যাহত রেখেছিলেন, যখন তিনি শেটল্যান্ডের প্রেসবিটারির দ্বারা প্রবেশনার হিসাবে লাইসেন্সপ্রাপ্ত হন। চার্চ অফ স্কটল্যান্ড মিনিস্ট্রি অন ফেটলার গসপেলের মন্ত্রী হিসাবে তাঁর প্রথম নিয়োগ ছিল রেভের সহকারী। জেমস গর্ডন, ফেটলার এবং নর্থ ইয়েলের মন্ত্রী, যার মৃত্যুর পর পৃষ্ঠপোষক লর্ড ডান্ডাস তাকে শূন্যপদের জন্য উপহার দিয়েছিলেন। 1803 সালের 4ঠা আগস্ট লরেন্স, লর্ড ডান্ডাস তাঁকে ফেটলারের কাছে নিযুক্ত করেন। তাঁর অভিষেকের পর, তিনি মিসেস বার্কলের কন্যা মেরির সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন এবং তাদের চার কন্যা ও তিন পুত্রের একটি পরিবার ছিল। ম্যানসে ফেটলারে ছিল, কিন্তু ইয়েলের মণ্ডলীর দায়িত্বে থাকায় মিঃ ইনগ্রামকে প্রায় সাপ্তাহিকভাবে ছয় মাইল চওড়া চ্যানেলটি অতিক্রম করতে এবং পুনরায় অতিক্রম করতে হয়েছিল, যা দুটি দ্বীপকে পৃথক করে। তিনি আরও বেশি অধ্যবসায়ের সাথে কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন, প্রচার করেছিলেন, পরিদর্শন করেছিলেন এবং ঘরে ঘরে প্রচার করেছিলেন কারণ যুদ্ধরত উপাদানগুলি তাঁর পরবর্তী পরিদর্শনের অনুমতি দেওয়ার আগে কত সময় লাগতে পারে তা বলা অসম্ভব ছিল। 1821 সালে আনস্টে তিনি কিছুটা স্বস্তি পান। উনস্টের গির্জাটি খালি হয়ে যায় এবং লোকেরা ফেটলারের মন্ত্রীর দিকে নজর দেয়, যিনি তাদের কাছে সবচেয়ে বেশি পরিচিত ছিলেন। লর্ড ডুন্ডাস মিঃ ইনগ্রামের প্রতি আবার দয়া দেখানোর সুযোগ পেয়ে খুশি হয়েছিলেন এবং ইনগ্রাম বহু বছর থাকার জন্য 1821 সালে সেখানে বসতি স্থাপন করেছিলেন। 1821 সালের 14ই সেপ্টেম্বর তিনি সেই প্যারিশে ভর্তি হন। 1831 সালে প্যারিশে 2909 জন লোক বসবাস করত। নতুন যাজক তার হাতে প্রস্তুত করা অন্য ব্যক্তির জিনিসের লাইনে প্রবেশ করেননি। হলডেনীয় এবং অন্যান্যদের সময়ের আগে, যারা এই শতাব্দীর শুরুতে উত্তর সাগরের এই দূরবর্তী দ্বীপগুলিতে সুসমাচার প্রচার করেছিল, রোমানদের এই আল্টিমা থুলে তার শারীরিক অবস্থার মতোই আধ্যাত্মিকভাবে হতাশাজনক ছিল। বিশেষ করে উনস্ট দ্বীপ, যতদূর পর্যন্ত মন্ত্রকের কথা বলা হয়েছে, তা মধ্যপন্থার রূপ ছাড়া ধর্ম সম্পর্কে কিছুই জানত না এবং পুণ্যময় জীবন যা মিম্বার মন্ত্রকের বিষয়বস্তু ছিল তা মানুষের অভ্যাসে খুব কমই উদাহরণস্বরূপ ছিল। মিঃ ইনগ্রাম সম্ভবত আনস্টকে পুনরায় খ্রিষ্টান ধর্ম গ্রহণ করেছিলেন বলে মনে করা হয়। তিনি লোকদের চরম অজ্ঞ বলে মনে করেছিলেন এবং তিনি বিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। বিদেশী জাহাজের মাধ্যমে চোরাচালানের সুবিধার পাশাপাশি বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পদের সম্পূর্ণ অভাবের মাধ্যমে তিনি তাদের অসংযমের প্রতি আসক্ত বলে মনে করেছিলেন এবং তিনি একটি সংযত সমাজ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন যা বৃহত্তর অংশের মানুষের অভ্যাসকে সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তন করেছিল। তিনি ছিলেন বাক্যের একজন শিক্ষণীয়, আন্তরিক এবং বিশ্বস্ত প্রচারক, এবং তাঁর পালের মধ্যে তাঁর প্রথম প্রবেশদ্বার থেকে, তিনি নিয়মিত পরিদর্শন এবং ক্যাটেচাইজিংয়ের অনুশীলন চালু করেছিলেন। চার্চের শৃঙ্খলার অধ্যাদেশও পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল এবং অনুগ্রহে পরিণত হয়েছিল একটি অধস্তন কিন্তু প্রকৃত মাধ্যম। প্রভুর প্রতি তাঁর পরিশ্রম বৃথা যায়নি। আচরণের বাহ্যিক সংস্কার একজন ধর্মপ্রচারক এবং যাজক হিসাবে তাঁর বিশ্বস্ততার একমাত্র ফলাফল ছিল না। উনস্টে এমন কিছু লোক ছিলেন যারা তাঁকে তাদের আধ্যাত্মিক পিতা হিসাবে বলতে পারতেন। 1838 সালে, মিঃ ইনগ্রামের পুত্র তাঁর স্থির বন্ধু লর্ড জেটল্যান্ড দ্বারা পাস্টরেটে তাঁর বাবার সাথে যুক্ত হন, প্রবীণ মন্ত্রীর ক্ষেত্রে যেমন, জনগণের স্বাধীন কণ্ঠস্বরের পাশাপাশি তাঁর নিজস্ব প্রবণতার দ্বারা অনুপ্রাণিত হন। 1831 সালে প্যারিশের নিউ স্ট্যাটিস্টিক্যাল অ্যাকাউন্ট লেখা হয়। এতে জেমস ইনগ্রাম এবং জন ইনগ্রাম উভয়েরই নাম রয়েছে। ইনগ্রাম 1843 সালে ফ্রি চার্চে যোগ দেন (যদিও তিনি পূর্বে ভেটো আইন অপসারণের জন্য সিনডে একটি প্রস্তাবকে সমর্থন করেছিলেন)। তিনি 1843-1879 থেকে আনস্টে ফ্রি চার্চের মন্ত্রী ছিলেন। বছরের পর বছর ধরে, মিস্টার ইনগ্রাম, সিনিয়র, বিপর্যয়ের সময় একজন বৃদ্ধ ব্যক্তি ছিলেন। তখন তাঁর বয়স ছিল সাতষট্টি বছর। কিন্তু তার চোখ ম্লান হয়নি, তার স্বাভাবিক শক্তিও কমেনি। রবার্ট লরিমারের মতো অন্যান্যরা বয়স্ক হলেও তিনি কখনও কখনও প্যাট্রিয়াক অফ দ্য ফ্রি চার্চ নামে পরিচিত ছিলেন। তিনি তাঁর পুত্রের মতোই এগিয়ে ছিলেন এবং 1843 সালে চূড়ান্ত পর্যায়ে আসা দ্বন্দ্বে তাঁর পক্ষ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এবং এটি, যদিও তিনি শাস্ত্রীয় ভিত্তিতে প্রতিষ্ঠিত গির্জা প্রতিষ্ঠানগুলির পক্ষে দৃঢ় মতামত পোষণ করেছিলেন, এবং যদিও দারিদ্র্য চরম এমন একটি জায়গায় নতুন গির্জা ভবন নির্মাণ এবং একটি নতুন মণ্ডলী সংগঠিত করার অসুবিধাগুলি বিশেষভাবে ভয়ঙ্কর ছিল, বেশিরভাগ মানুষ জমির মালিক এবং বণিকদের কাছে দীর্ঘস্থায়ী ঋণে ভুগছিলেন, খুব কমই অর্থের আঙুল তুলতেন, তবে প্রয়োজনের জিনিসগুলির জন্য তাদের শ্রম বিনিময় করতেন, এবং কখনও কখনও-তাদের ইচ্ছার বিরুদ্ধে-অতিরিক্ত জিনিসের জন্য। উনস্টের স্থানীয়দের একটি বড় সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ অবশ্য এই মন্ত্রীদের তাদের আনুগত্য এবং তাদের ক্ষুদ্র সম্পদ যতটা সম্ভব তাদের বস্তুগত সমর্থনের মাধ্যমে উৎসাহিত করেছিল। তাদের অবস্থানের বিশেষত্ব, সমমনা ভাইদের উদ্দীপনা এবং সাহচর্য থেকে এতটাই দূরে, অবশেষে টমাস চালমার্সের নজরে আসে। কয়েক মাস ধরে মন্ত্রী, পিতা ও পুত্রকে খোলা আকাশের মধ্যে ঐশ্বরিক উপাসনা পরিচালনা করতে হয়েছিল এবং পরে, মণ্ডলী এবং বিশ্রামবার বিদ্যালয়কে একটি তাঁবুর অনিশ্চিত আশ্রয় নিয়ে সন্তুষ্ট থাকতে হয়েছিল। চালমার্স, পরিস্থিতি শুনে, কাউন্টেস অফ এফিংহামের (শার্লট প্রিমরোজ-আনুমানিক 1776-17 সেপ্টেম্বর 1864) সাথে তার প্রভাবকে এমন ভাল উদ্দেশ্যে ব্যবহার করেছিলেন যে তার লেডিশিপ দুটি গির্জা নির্মাণের জন্য তহবিল সরবরাহ করেছিল, একটি পূর্ব দিকে এবং অন্যটি দ্বীপের দক্ষিণ প্রান্তে। আনস্টে 1100 জন যোগাযোগকারীর মধ্যে 1000 জন ফ্রি চার্চে যোগ দেন। দ্বীপের বিভিন্ন অংশে জনসংখ্যার অবস্থানের কারণে দেখা গেল যে দুটি গির্জার প্রয়োজন ছিল। অসুবিধাটি খুব বড় হত, তবে এই গির্জার একটি দ্বারা এটি পূরণ করা হয়েছিল যে ইউসাউন্ডে প্রধানত এফিংহামের কাউন্টেসের উদারতার দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। 1843 সালের নভেম্বরে অন্য গির্জার উদ্বোধনের সময় একটি চমকপ্রদ ঘটনা ঘটে। গ্রীষ্ম ও শরৎকালে মণ্ডলী যে তাঁবুতে পূজা করত, সেই দিনই প্রচণ্ড ঝড়ের কবলে পড়েছিল যখন লোকেরা প্রথমবার তাদের নতুন গির্জায় প্রবেশ করেছিল। বার্ধক্য 1864 সালে গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয় মিঃ ইনগ্রামকে ডি. ডি ডিগ্রি প্রদান করে। (গ্লাসগো, 12 ফেব্রুয়ারি 1864), যখন তিনি তাঁর পরিচর্যার অনুশীলনে ছিলেন। 1875 সালে তিনি শেষবার এই মঞ্চে আরোহণ করেন। স্মৃতিশক্তি ও দৃষ্টির ব্যর্থতাই তাঁকে পরবর্তী সময়ে প্রচার করতে বাধা দিয়েছিল। তাঁর কণ্ঠস্বর আগের মতোই শক্তিশালী ছিল, এবং তিনি বরাবরের মতোই বাড়িতে প্রার্থনায় ছিলেন; কেবল তাঁর মিম্বারের ভাষণেই তিনি তাঁর পূর্বের স্বরূপ ছিলেন না। গ্লাসগোর সেনেটাস অ্যাকাডেমিকাস ছাড়াও আরও কয়েকজন ছিলেন যারা বৃদ্ধের চেহারাটিকে সম্মান জানানো নিজেদের জন্য সম্মানের বিষয় বলে মনে করেছিলেন। টমাস গুথ্রি এবং তাঁর পুত্র, লিবারটন ফ্রি চার্চের মন্ত্রী, 1871 সালে ড. ইনগ্রামের সঙ্গে দেখা করেন এবং তাঁদের ভদ্র সঙ্গ ও কথোপকথনের মাধ্যমে তাঁদের শ্রদ্ধেয় বন্ধুর হৃদয়কে অত্যন্ত উৎসাহিত করেন। এডিনবার্গে ফিরে আসার পর, ডঃ গুথ্রি ডঃ ইনগ্রামের একটি প্রতিকৃতির জন্য একটি সদস্যপদ বাড়াতে শুরু করেন এবং মিঃ অটো লেইড তাঁকে দেওয়া দায়িত্ব সম্পাদনের জন্য আনস্টের ফ্রি চার্চ ম্যানসে যান। তিনি একটি চরিত্রগত সাদৃশ্য, জীবন আকার তৈরি করতে সফল হন এবং ছবিটি ফ্রি চার্চের কাছে উপস্থাপন করা হয়, যা একসময় এডিনবার্গের নিউ কলেজের কমন হলের দেয়ালে সজ্জিত ছিল। এই ক্যানভাসের একটি ছোট প্রতিরূপ শিল্পীটি নিয়েছিলেন এবং একটি রূপালী চা পরিবেশনার সাথে ডাঃ ইনগ্রামকে পরিবারে উত্তরাধিকারী-তাঁত হিসাবে সংরক্ষণ করার জন্য উপহার দেওয়া হয়েছিল। 1886 সালে পদ্ধতিবিদ সারাহ স্কয়ার আনস্টে আসেন এবং জেমস ইনগ্রাম তাঁকে স্বাগত জানান। বৃদ্ধ বয়সে তিনি দৃষ্টিশক্তি ও শ্রবণশক্তি উভয়ই হারিয়ে ফেলেন। একজন যাজক হিসাবে তাঁর সমস্ত সক্রিয় পরিশ্রমের সাথে, তিনি ধর্মতত্ত্ব এবং ধ্রুপদী বিষয়ে তাঁর প্রাথমিক পড়াশোনা চালিয়ে যাওয়ার জন্য এবং সাধারণ তথ্য দিয়ে তাঁর মনকে সংরক্ষণ করার জন্য সময় পেয়েছিলেন। তাঁর শততম বছর পর্যন্ত তিনি প্রিয় ল্যাটিন লেখকদের দীর্ঘ অংশের পুনরাবৃত্তি করতে পারতেন এবং হিব্রু ও গ্রীক শাস্ত্রের পাঠ্য দিয়ে নিজেকে সন্তুষ্ট করতে পারতেন। যেহেতু হিব্রু, অদ্ভুতভাবে বলতে গেলে, তিনি যখন ছাত্র ছিলেন তখন অ্যাবারডিন কলেজের পাঠ্যক্রমের অংশ ছিলেন না, তিনি ষাট বছর বয়সের পরে একজন স্ব-শিক্ষিত হিব্রু পণ্ডিত হয়ে ওঠেন এবং এমনকি ভাষার সাথে সমালোচনামূলক পরিচিতি অর্জন করেছিলেন। পরবর্তী জীবনে তিনি জার্মান ভাষাতেও দক্ষতা অর্জন করেন। তাঁর শততম জন্মদিনে উনস্ট এবং পার্শ্ববর্তী দ্বীপপুঞ্জের মানুষের ফ্রি চার্চে একটি সোয়ারি উদযাপন করা হয়েছিল। এটি হিলসাইড ফ্রি চার্চে অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং এতে 600 জনেরও বেশি লোক উপস্থিত ছিলেন। শীতকালে ঠান্ডা তাকে তার ঘর রাখতে বাধ্য করেছিল, কিন্তু তার শেষ নিঃশ্বাসের বারো ঘন্টার মধ্যে গুরুতর অসুস্থতার কোনও লক্ষণ না পাওয়া পর্যন্ত। 1879 সালের 3 মার্চ তাঁর মৃত্যু হয়। গ্র্যান্টের ফ্যামিলি অফ বার্কলে এবং স্পেন্স অফ হ্যামারে পারিবারিক ইনগ্রামের উল্লেখ রয়েছে। এক্লেজেন ওয়েবসাইটে একটি ইনগ্রাম গাছও রয়েছে। জেমস ইনগ্রাম বিয়ে করেন 18ই সেপ্টেম্বর 1803 সালে, মেরি (মৃত্যু 9ই ফেব্রুয়ারি 1859), জেমস বার্কলে-এর কন্যা, আনস্ট-এর মন্ত্রী, এবং সন্তান ছিল-ক্রিশ্চিয়ান, জন্ম 27শে এপ্রিল 1805 সালে (হ্যামারের গিলবার্ট স্পেন্সকে বিয়ে করেন) শার্লট বার্কলে, জন্ম 20শে এপ্রিল 1806 সালে (স্মিথফিল্ড, ফেটলার-এর অ্যান্ড্রু স্মিথকে বিয়ে করেন) জন, আনস্ট-এর মন্ত্রী, জন্ম 9ই ফেব্রুয়ারি 1807 সালে, 15ই নভেম্বর 1892 সালে মারা যান যিনি বিয়ে করেন (1) 5ই সেপ্টেম্বর 1837 সালে, মার্গারেট ব্লেয়ার হাচিশন, যিনি 7ই জানুয়ারি 1858 সালে মারা যান, এবং সন্তান জন্ম দেন-জেমস উইলিয়াম, যিনি 1লা জুলাই 1838 সালে জন্মগ্রহণ করেন, তরুণ বারবারা মারা যান, জন্ম 28শে অক্টোবর 1840 সালে; (বিয়ে করেন ব্রিটিশ লিনেন ব্যাঙ্ক, ডান্ডির রবার্ট শেফার্ডকে) মেরি, জন্ম 16ই নভেম্বর 1842 সালে (বিয়ে করেন পিটার ম্যাকগ্রেগর, ফ্রি চার্চ মন্ত্রীকে) মুইর্টন, লরেন্সকির্কের মন্ত্রী (পরে কানাডার অন্টারিওর হান্টসভিলে)) (2) 1 জুন 1860, ফ্রান্সেস ডাফ হেপবার্ন উইজডম (হিলসাইড, বাল্টাসাউন্ডে মারা যান, 20 ডিসেম্বর 1925,94 বছর বয়সে), এবং সন্তান ছিল-জেমস উইলিয়াম, কানাডায়, 29 আগস্ট 1862 সালে জন্মগ্রহণ করেন ফ্রান্সিস চার্লস, কানাডায়, 1863 সালে ক্যারোলিন অগাস্টা জন্মগ্রহণ করেন, 7 সেপ্টেম্বর 1864 সালে (ডেভিড মরিস পিটেনড্রেইগকে বিয়ে করেন) ইসোবেল মার্গারেট, 8 এপ্রিল 1866 সালে জন্মগ্রহণ করেন, ফেব্রুয়ারি 1882 সালে জন আর্চিবাল্ড মারা যান, 1868 সালে ফ্রান্সেস শার্লট জিন জন্মগ্রহণ করেন, 31 মার্চ 1870 সালে (20 ডিসেম্বর 1898 বিয়ে করেন, ডোনাল্ড আলেকজান্ডার ম্যাকডোনাল্ড, ইউ. এফ। কিলমুইর, স্কাইয়ের মন্ত্রী) লুইসা অ্যান, জন্ম 13 মার্চ 1872 (লরেন্স জেমিসনকে বিয়ে করেছেন) জিন, জন্ম 4 নভেম্বর 1809 (ক্লিভোকাস্ট, এম. ডি.-এর জেমস স্মিথকে বিয়ে করেছেন) মার্গারেট, জন্ম 22 অক্টোবর 1812, মারা যান অবিবাহিত উইলিয়াম বার্কলে, জন্ম 1 মার্চ 1815, বিদেশে মারা যান। 1831 সালে আনস্ট প্যারিশের নতুন পরিসংখ্যানগত বিবরণে প্যারিশের বিবরণে অন্তর্ভুক্ত রয়েছেঃ তবে একটি পাদটীকায় বলা হয়েছেঃ তথ্যসূত্র সূত্র বাহ্যিক উৎস 19 শতকের চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের মন্ত্রীরা 19 শতকের ফ্রি চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের মন্ত্রীরা শেটল্যান্ড শেটল্যান্ডের সাথে যুক্ত মানুষ লেখক অ্যাবারডিন বিশ্ববিদ্যালয়ের আনস্ট অ্যালামনাইয়ের লোক স্কটিশ শতবর্ষজীবীরা