Royal Court (Jersey)
রয়্যাল কোর্ট হল জার্সির প্রধান এবং প্রাচীনতম আদালত, এবং ফৌজদারি ও দেওয়ানি উভয় ক্ষেত্রেই এখতিয়ার প্রয়োগ করে। কেসের ধরন এবং প্রয়োগ করার ক্ষমতার উপর নির্ভর করে এটি বেশ কয়েকটি কনফিগারেশনে বসতে পারে। ইতিহাস আদালতের উৎপত্তি ত্রয়োদশ শতাব্দীতে যখন ইউরোপীয় মূল ভূখণ্ডে অবস্থিত ডাচি অফ নরম্যান্ডির সেই অংশগুলি ইংরেজ ক্রাউন হারানোর পরে, রাজা জন আদেশ দিয়েছিলেন যে জার্সি নরম্যান প্রথাগত আইনের অধীনে থাকা উচিত। রাজকীয় আদালত দ্বীপের জন্য বিচারিক ও আইন প্রণয়ন উভয় কাজই করত, যদিও 15শ শতাব্দীতে আইন প্রণয়নের ক্ষমতা রাজ্য বিধানসভায় স্থানান্তরিত হয়। বিচার বিভাগ জার্সির জামিনদার হলেন রয়্যাল কোর্টের (এবং আপিল আদালতেরও) সভাপতি। জামিনদার, ডেপুটি জামিনদার (এছাড়াও একটি পূর্ণ-সময়ের ভূমিকা) বা একজন কমিশনারের সামনে পৃথক বিচারের শুনানি হতে পারে। কমিশনাররা হলেন খণ্ডকালীন বিচারক, যারা কমনওয়েলথের বিচারকদের পদমর্যাদার থেকে বা চ্যানেল দ্বীপপুঞ্জ, যুক্তরাজ্য বা আইল অফ ম্যানের প্রবীণ অভিজ্ঞ আইনজীবীদের থেকে নির্দিষ্ট সময়ের জন্য বা নির্দিষ্ট মামলার জন্য নিযুক্ত হন। রাজকীয় আদালতের প্রধান দেওয়ানি মামলার কিছু প্রাথমিক বিষয় নিয়ে কাজ করেন। আদালতটি বিচার বিভাগীয় গ্রেফিয়ার দ্বারা সমর্থিত, যিনি আদালতের কেরানির ভূমিকা পালন করেন। বিচারক ছাড়াও, রাজকীয় আদালতে বিচারকদের অন্তর্ভুক্ত করা হয়। তারা 40 বা তার বেশি বয়সী অবৈতনিক সাধারণ মানুষ, যারা একটি নির্বাচনী কলেজ দ্বারা নির্বাচিত হয়েছে। 72 বছর বয়স পর্যন্ত তাঁরা এই পদে বহাল থাকেন। বিচারপতিরা ফৌজদারি ও দেওয়ানি বিচারে (ফৌজদারি বিচার ব্যতীত, যখন একটি জুরি তালিকাভুক্ত করা হয়) সত্যের বিষয়গুলি নির্ধারণ করে, ফৌজদারি বিচারে সাজা প্রদান করে এবং দেওয়ানি বিচারে ক্ষতিপূরণ প্রদান করে। দেওয়ানি এখতিয়ার আদালতের তিনটি বিভাগ শুধুমাত্র দেওয়ানি বিষয় নিয়ে কাজ করে। হেরিটেজ বিভাগ জমি এবং স্থাবর সম্পত্তি সম্পর্কিত মামলাগুলির সিদ্ধান্ত নেয়। পারিবারিক বিভাগটি বিবাহবিচ্ছেদ, দত্তক গ্রহণ এবং শিশুদের যত্ন নিয়ে কাজ করে। প্রবেট বিভাগ উইল এবং উত্তরাধিকারের সাথে সম্পর্কিত। সামেদি বিভাগ রাজকীয় আদালতে আসা অন্যান্য সমস্ত দেওয়ানি মামলা পরিচালনা করে। এটি আগে একটি শনিবার বসে, তাই নামটি (শনিবারের জন্য ফরাসি শব্দ সামেদি), কিন্তু এখন শুক্রবারে বসে। দেওয়ানি এখতিয়ার প্রয়োগ করার সময়, রয়্যাল কোর্ট প্রায় সর্বদা নিম্ন নম্বর হিসাবে বসে-অর্থাৎ, জামিনদার (বা ডেপুটি জামিনদার, বা একজন কমিশনার) এবং দুজন জুরাট নিয়ে গঠিত। ফৌজদারি এখতিয়ারের পাশাপাশি দেওয়ানি মামলাগুলির শুনানি, রয়্যাল কোর্টের সামেদি বিভাগও ফৌজদারি মামলাগুলির শুনানি করে। তিনটি উপায়ে একটি মামলার বিচার করা যেতে পারেঃ রয়্যাল কোর্টের ইনফেরিয়র নম্বর দ্বারা, অ্যাসাইজ সিটিং দ্বারা বা (শুধুমাত্র সাজা দেওয়ার জন্য) সুপিরিয়র নম্বর দ্বারা। রয়্যাল কোর্টের ইনফেরিয়র নম্বর সংবিধিবদ্ধ আইনে সংজ্ঞায়িত অপরাধের (যাকে 'লঙ্ঘন' বলা হয়) বা প্রথাগত আইনের বিরুদ্ধে অপরাধের (যেখানে বিবাদী সম্মত হয়) বিচার করে। এটি জামিনের আবেদনগুলি নিয়েও কাজ করে। নিম্ন নম্বর হিসাবে বসার সময়, আদালত জামিনদার (বা ডেপুটি জামিনদার, বা একজন কমিশনার) এবং দুজন বিচারক নিয়ে গঠিত হয়। কোনও জুরি নেই, এবং জুর্যাটরা সত্যের বিচারক। নিম্ন নম্বরটি চার বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড দিতে পারে। যদি এটি বিশ্বাস করে যে একটি ভারী সাজা উপযুক্ত, তবে এটিকে অবশ্যই সাজা দেওয়ার জন্য মামলাটি সুপিরিয়র নম্বরে পাঠাতে হবে। ইনফেরিয়র নম্বর ম্যাজিস্ট্রেট আদালতের সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিলও শোনে। সাধারণত কোনও আগাম আবেদন থাকে না। রাজকীয় আদালতের একটি অ্যাসাইজ সিটিং ব্যবহার করা হয় যখন বিবাদীর বিরুদ্ধে প্রথাগত আইনের বিরুদ্ধে কোনও অপরাধের (আরও গুরুতর অপরাধের জন্য 'অপরাধ' এবং কম গুরুতর অপরাধের জন্য 'অপরাধ' বলা হয়) অভিযোগ আনা হয়। মামলাটি একজন বিচারক (জামিনদার বা ডেপুটি বা কমিশনার) এবং 12 জন নাগরিকের একটি জুরি দ্বারা বিচার করা হয়। রয়েল কোর্টের সুপিরিয়র নম্বরের কেবলমাত্র রেফারেন্স বা নিম্ন নম্বরের আপিলের ক্ষেত্রে সাজা দেওয়ার ক্ষেত্রে ভূমিকা রয়েছে। ইনফেরিয়র নম্বরের বিপরীতে, এটি চার বছরের বেশি কারাদণ্ড সহ আইন দ্বারা অনুমোদিত যে কোনও সাজা আরোপ করতে পারে। সুপিরিয়র নম্বর বিচারক এবং পাঁচ বা ততোধিক জুর্যাট নিয়ে গঠিত। ভিজিট রয়্যাল এ ভিজিট রয়্যাল হল জার্সির একটি প্যারিশের রয়্যাল কোর্ট দ্বারা বার্ষিক অ্যাম্বুলেটরি পরিদর্শন। 1803 সাল থেকে দর্শনার্থীদের বিকল্প নির্ধারণ করা হয়েছে যাতে প্রতিটি প্যারিশ প্রতি ছয় বছরে একবার পরিদর্শন করা হয়। প্রথাটির উৎপত্তি নর্মান্ডির ডাচির রাস্তা ও পথের উপর ভিসকাউন্টের এখতিয়ারে ফিরে যায়। আদালত প্যারিশ অ্যাকাউন্টগুলি পরিদর্শন করে (যদিও আধুনিক অনুশীলনটি হল অ্যাকাউন্টগুলি পেশাদারভাবে নিরীক্ষা করা হয়, এটি একটি আনুষ্ঠানিকতা) এবং সংযোগকারী এবং শেফ ডি পুলিশের কাছ থেকে পুলিশিং এবং অন্যান্য বিষয়ে একটি প্রতিবেদন গ্রহণ করে। কনটেটেবল দ্বারা মনোনীত উল্লেখযোগ্য প্যারিশিয়ানদের নিয়ে গঠিত বারো জন পর্যবেক্ষকের একটি প্যানেল শপথ নেয় এবং প্যারিশ-এর চারপাশে রাস্তার একটি সার্কিটে আদালতকে নেতৃত্ব দেয়, যা লঙ্ঘন এবং দখলদারিত্বের পথে আদালতের দৃষ্টি আকর্ষণ করে যার জন্য রায় প্রয়োজন। ভিজিট রয়্যালের এখতিয়ার হল "কোনও বাধা বা অসুবিধা ছাড়াই দ্বীপের জনসাধারণের রাস্তা এবং পথগুলি ব্যবহার করার জন্য জনসাধারণের অধিকার নিশ্চিত করার জন্য পরিকল্পিত যে কোনও আদেশ" করা। ঘটনাস্থলে রায় দেওয়া হয়, যদিও এটি একটি আদেশ হতে পারে যে আরও তদন্ত হওয়া উচিত এবং পরবর্তী সময়ে রয়্যাল কোর্টে রিপোর্ট করা উচিত। তথ্যসূত্র জার্সি