Balconies (book series)
বালকোনী হল ফিলিস্তিনি ঔপন্যাসিক ও কবি ইব্রাহিম নাসরাল্লাহর একটি সাহিত্য প্রকল্প। এই প্রকল্পটি তার ফিলিস্তিনি কৌতুকের সমান্তরাল। এখন পর্যন্ত, প্রকল্পটি পাঁচটি উপন্যাস নিয়ে গঠিত, প্রতিটি উপন্যাস তার নিজস্ব অবস্থানে রয়েছে। কিছু উপন্যাস ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছিল এবং কিছু উপন্যাস আরবি কথাসাহিত্যের জন্য আন্তর্জাতিক পুরস্কারের জন্য দীর্ঘ তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল, যা "পোকার" পুরস্কার নামেও পরিচিত। দ্য সিরিজ ক্রনোলজিক্যালি ব্যালকনি অফ ডিলিরিয়াম, 2005-এর বই। এটি ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছিল। স্নো ম্যানের ব্যালকনি, 2009। ব্যালকনি অফ ডিসগ্রেস, 2010। ব্যালকনি অফ অ্যাবিস, 2013। এটি 2014 সালে আরবি কথাসাহিত্যের জন্য আন্তর্জাতিক পুরস্কারের জন্য দীর্ঘ তালিকাভুক্ত হয়েছিল। ব্যালকনি অফ প্যারাডাইস, 2014। নাসরাল্লাহর 'প্যালেস্টাইনী কমেডি'-র বিপরীতে, 'ব্যালকনি' একটি সাহিত্যিক প্রকল্প যার লক্ষ্য হল বাস্তবসম্মত উদাহরণ স্থাপন করা। ইব্রাহিম নাসরাল্লাহ আরও একবার অযৌক্তিকতা পুনরুজ্জীবিত করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন যখন সিরিজের প্রথম উপন্যাস-ব্যালকনি অফ ডিলিরিয়াম-প্রকাশিত হয়েছিল। উপরন্তু, নাসরাল্লাহ এই সিরিজে এবং তাঁর অন্যান্য উপন্যাসে উপন্যাসের কাঠামো সম্পর্কিত অন্তহীন পরামর্শ প্রদান করেছেন। তিনি গভীরতা এবং সাহসের সাথে আরবদের জগতে ডুব দেন। ডাঃ মুহম্মদ আব্দুল কাদির বলেছেন যে নাসরাল্লাহর "প্যালেস্টাইনীয় কমেডি" প্রকল্পগুলি প্যালেস্টাইনের অভিজ্ঞতাকে তার সমস্ত পর্যায়ে রেকর্ড করে। "ব্যালকনি" আরব অভিজ্ঞতাকে তার সমস্ত বিরক্তিকর সমস্যায় লিপিবদ্ধ করে। যদিও ট্র্যাজিক-কমিক দিকটি তাঁর কমেডিকে আলাদা করে দেয়, তবে পরাবাস্তব, চমত্কার এবং অযৌক্তিক দিকগুলিই তাঁর "ব্যালকনি" সিরিজকে আলাদা করে। ইব্রাহিম নাসরাল্লাহ তাঁর নিজের সিরিজ সম্পর্কে বিবৃতি দিয়েছেনঃ ইব্রাহিম নাসরাল্লাহ বলেছেন যে "ব্যালকনি" তাঁর "প্যালেস্টাইনীয় কমেডি"-র অন্য মুখ, এবং যোগ করেছেন যে পরেরটি পূর্ববর্তীটি ছাড়া অসম্পূর্ণ থাকবে। তিনি আরও বলেছিলেন যে "ব্যালকনি" আরব বাস্তবতাকে দেখতে সহায়তা করে যার ফ্যাসিবাদ মানবিক ও রাজনৈতিকভাবে বাস করে এবং এর ফলে আরও বেশি ক্ষতি হয়। তিনি আরও যোগ করেছেন যে এটি "ব্যালকনি"-র ভূত, এটি আরবদের ক্রমাগত রাজনৈতিক ও সামাজিক ধ্বংস পর্যবেক্ষণ করার তাঁর উপায়, এমন এক পর্যায়ে পৌঁছেছে যেখানে আরবরা তাদের নিজস্ব শাস্তিদাতা হয়ে ওঠে। একাধিক অনুষ্ঠানে, নাসরাল্লাহ বলেছিলেন যে তাঁর উপন্যাস "টাইম অফ হোয়াইট হর্সস" শেষ করার আগে তিনি নিজেকে একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন সাহিত্য প্রকল্পে গভীরভাবে নিমজ্জিত দেখেছিলেন এবং সেই প্রকল্পটি হল "ব্যালকনি অফ ডিলিরিয়াম"। তিনি অনুভব করেছিলেন যে এটি তাঁর প্যালেস্টাইনীয় কমেডির পাশে আরেকটি সাহিত্য প্রকল্পের সূচনা-যা "ব্যালকনি" নামে পরিচিত। তাঁর কাছে এটি স্পষ্ট হয়ে গিয়েছিল যে আরব কারণ না বুঝেও প্যালেস্টাইনের কারণ বোঝা অসম্ভব। অতএব, তাঁর কাছে, এই প্রকল্পটি তাঁর প্যালেস্টাইনীয় কৌতুকের অপর দিক, দুটি প্রকল্পকে একটি নদীর দুটি তীর হিসাবে তুলনা করে। তিনি আরব দেশগুলির বর্তমান পরিস্থিতি নিয়ে তার উদ্বেগ ও উদ্বেগ প্রকাশ করে যোগ করেছেন যে এগুলি নকল বা ফ্যাসিবাদী গণতন্ত্রের কারণে হয়েছে যার একমাত্র কাজ হল স্বাধীনতাকে হত্যা করা। উপরন্তু, তিনি বলেন যে ব্যালট বাক্সগুলি শরীর, মন, হৃদয়, আত্মা, আশা এবং ভবিষ্যতের জন্য বর্শা হয়ে ওঠে। তিনি একটি নতুন লেখার শৈলী খুঁজে পেতে আগ্রহী ছিলেন এবং ক্রমাগত নতুন সূচনা খুঁজছিলেন। সংক্ষেপে বলতে গেলে, আরব বিশ্বে আমাদের প্রত্যেকেরই নিজস্ব ব্যালকনি রয়েছে এবং যাদের শারীরিক ব্যালকনি নেই, তাদের অবশ্যই একটি আধ্যাত্মিক ব্যালকনি রয়েছে। তথ্যসূত্র আরবি সাহিত্য ফিলিস্তিনি সাহিত্য