A Friend of the Family (miniseries)
আ ফ্রেন্ড অফ দ্য ফ্যামিলি একটি মার্কিন সত্যিকারের অপরাধমূলক নাটক টেলিভিশন মিনিসিরিজ। সত্য ঘটনার উপর ভিত্তি করে, এটি রবার্ট বার্চটোল্ডকে কেন্দ্র করে, যিনি 1970-এর দশকে দুইবার যৌন নির্যাতন করেছিলেন এবং জ্যান ব্রবার্গকে অপহরণ করেছিলেন। শোতে বার্চটোল্ডের চরিত্রে জ্যাক লেসি এবং ব্রবার্গের চরিত্রে হেন্ড্রিক্স ইয়ান্সি ও ম্যাকেনা গ্রেস বিভিন্ন বয়সে অভিনয় করেছেন। কলিন হ্যাঙ্কস, লিও টিপটন এবং আন্না পাকুইন পার্শ্ব চরিত্রে অভিনয় করেছেন। নিক অ্যান্টোস্কা স্টোলেন ইনোসেন্সঃ দ্য জ্যান ব্রবার্গ স্টোরি (2003) এবং অ্যাবডাকটেড ইন প্লেইন সাইট (2017) পড়ার পরে একটি পরিবারের বন্ধু তৈরি করেছিলেন, উভয়ই ব্রবার্গের অপহরণ নিয়ে আলোচনা করে। অ্যান্টোস্কা ভেবেছিলেন যে ব্রবার্গের গল্পটি 90 মিনিটের রানটাইমে অপহরণের জন্য খুব জটিল ছিল এবং ঘটনাগুলিকে আরও প্রসঙ্গ এবং গভীরতার সাথে পুনরায় বলার চেষ্টা করেছিল। ব্রবার্গ এবং তার মা মেরি অ্যান শোতে প্রযোজক হিসাবে কাজ করেছিলেন; জ্যান ব্রবার্গকে প্রায়শই লেখকের পরামর্শ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হত। জর্জিয়ার আটলান্টা এবং ক্যালিফোর্নিয়ার লস অ্যাঞ্জেলেসে 2022 সালের ফেব্রুয়ারি থেকে আগস্টের মধ্যে পর্বগুলি রেকর্ড করা হয়েছিল। সিরিজটি স্ট্রিমিং পরিষেবা পিককে 6ই অক্টোবর থেকে 10ই নভেম্বর, 2022-এর মধ্যে মুক্তি পায়। সমালোচকরা আ ফ্রেন্ড অফ দ্য ফ্যামিলিকে ইতিবাচক পর্যালোচনা দিয়েছেন এবং এলিজা হিটম্যানের পরিচালনা ও লেসির অভিনয়ের প্রশংসা করেছেন। 1974 সালে, ব্রবার্গ পরিবারের ঘনিষ্ঠ বন্ধু রবার্ট বার্চটোল্ড 12 বছর বয়সী জ্যান ব্রবার্গকে অপহরণ করে। ব্রবার্গ তার বাবা-মায়ের কাছে ফিরে আসার পর, 1976 সালে 14 বছর বয়সে সে আবার তাকে অপহরণ করে। রবার্ট বার্চটোল্ডের ভূমিকায় মেইন জ্যাক লেসি কলিন হ্যাঙ্কস বব ব্রবার্গের ভূমিকায় লিও টিপটন গেইল বার্চটোল্ড ম্যাকেনা গ্রেসের ভূমিকায় জ্যান ব্রবার্গ হেন্ড্রিক্স ইয়ান্সি তরুণ জ্যান ব্রবার্গ আন্না পাকুইনকে মেরি অ্যান ব্রবার্গের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। জ্যান এবং তার মা মেরি অ্যান ব্রবার্গ এই ঘটনাগুলি সম্পর্কে স্টোলন ইনোসেন্সঃ দ্য জ্যান ব্রবার্গ স্টোরি (2003) শিরোনামে একটি স্মৃতিকথা লিখেছিলেন। 2017 সালে, ব্রবার্গ টেলিভিশন ডকুমেন্টারি অ্যাবডাকটেড ইন প্লেইন সাইটে তার গল্পটি বলেছিলেন। তথ্যচিত্রটি দেখার পর, নিক অ্যান্টোস্কা "এটি সম্পর্কে চিন্তা করা বন্ধ করতে পারেননি" এবং ব্রবার্গের পরিবারকে আকর্ষণীয় বলে মনে করেছিলেন। পরে তিনি স্টোলেন ইনোসেন্স পড়েন, যা তিনি বলেছিলেন যে "আমাদের সকলের দুর্বলতা রয়েছে যা কেউ আমাদের বিরুদ্ধে ব্যবহার করতে পারে"। প্লেইন সাইটে অপহরণের প্রশংসা করা সত্ত্বেও, অ্যান্টোস্কা ভেবেছিলেন যে গল্পটি 90 মিনিটের রানটাইমের জন্য খুব জটিল ছিল; তিনি ব্রবার্গ এবং তার পরিবারের সাথে আরও প্রসঙ্গ এবং গভীরতার সাথে ঘটনাগুলি পুনরায় বলার জন্য কাজ করতে চেয়েছিলেন। অ্যান্টোস্কা এবং তার সহকর্মীরা এই মামলা সম্পর্কে অনেক বিচারের প্রতিলিপি, এফবিআই নোট, সাক্ষাৎকার এবং শৈশব জার্নাল অধ্যয়ন করেছিলেন। 2020 সালের মে মাসে, ঘোষণা করা হয়েছিল যে ইউনিভার্সাল কন্টেন্ট প্রোডাকশন ব্রবার্গের অপহরণ সম্পর্কে একটি সিরিজ তৈরি করছে; অ্যান্টোস্কা তার ব্যানার ইট দ্য ক্যাট-এর অধীনে সিরিজটি লিখবেন এবং নির্বাহী প্রযোজনা করবেন, এবং জ্যান এবং মেরি অ্যান ব্রবার্গ প্রযোজক হিসাবে কাজ করবেন। একটি ফিচার ফিল্ম, টেলিভিশন ফিল্ম বা মিনিসিরিজে তার গল্প বলার জন্য জ্যান বেশ কয়েকটি প্রস্তাব পেয়েছিলেন কিন্তু তিনি ভেবেছিলেন যে পিচগুলি "খুব চটপটে" এবং প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে "আপনি কীভাবে আপনার বাবা-মাকে ক্ষমা করেছেন?" তার পরিবারের অভিজ্ঞতা সম্পর্কে বোঝার অভাব ছিল। 2019 সালের মার্চ মাসে, অ্যান্টোস্কা এবং অ্যালেক্স হেডলান্ড এই প্রকল্প সম্পর্কে তাঁর সাথে যোগাযোগ করেন; তিনি বলেন যে তিনি তাঁর "আন্তরিকভাবে সহানুভূতিশীল" দৃষ্টিভঙ্গিতে তাঁর গল্পটি বলার জন্য অন্যান্য চলচ্চিত্র নির্মাতাদের থেকে নিজেকে আলাদা করে বলেছিলেন, "যত্ন এবং উদ্বেগ ছিল। তাই আমি বলেছিলাম, 'আমার মনে হয় তারা বুঝতে পেরেছে। অ্যান্টোস্কা বলেছিলেন যে তিনি ব্রবার্গের গল্পটি বলতে চান না যদি না এটি তার পরিবারের উপকার করে। আ ফ্রেন্ড অফ দ্য ফ্যামিলিতে, তিনি তার বাবা-মায়ের কাজ এবং পছন্দগুলি ব্যাখ্যা করতে চেয়েছিলেন, যা তিনি কেবল তার সহায়তায় সম্ভব বলে মনে করেছিলেন। ব্রবার্গরা আশা করেছিলেন যে এটি দেখানোর ফলে লোকেরা সাজসজ্জা, বলপ্রয়োগ এবং কারসাজি চিনতে সহায়তা করবে। লেখকরা প্রায়শই বিস্তারিত পরামর্শ দেওয়ার জন্য জ্যানকে আমন্ত্রণ জানাতেন। অ্যান্টোস্কার মতে, তিনি সিরিজে চিত্রিত "মানব গল্প"-এর জন্য গুরুত্বপূর্ণ ছিলেন, যা দর্শকদের জন্য আরও নিমজ্জনকারী, সহানুভূতিশীল এবং সম্পর্কিত। ব্রবার্গ বলেছিলেন যে তিনি তার গল্পটি অনেকবার বলেছেন "কারণ আমি খুব দেরি হওয়ার আগে লোকদের এটি দেখতে সাহায্য করতে চাই", এবং "আপনার পরিচিত কাউকে, যাকে আপনি প্রায়শই ভালবাসেন এবং সাধারণত বিশ্বাস করেন" এর অপব্যবহার সাধারণ কিন্তু যথেষ্ট আলোচনা করা হয় না। শোয়ের নয়টি পর্বের সময়কাল সাদামাটা দৃষ্টিতে অপহৃতের চেয়ে আরও সূক্ষ্ম এবং সম্পর্কিত গল্প বলার অনুমতি দেয়। অ্যান্টোস্কা ভেবেছিলেন যে গল্পটি "একটি পরিবার কিছু কাটিয়ে ওঠা এবং ক্ষমা ও নিরাময়ের জায়গায় পৌঁছানোর বিষয়ে যেখানে দানব তাদের উপর তার ক্ষমতা হারিয়ে ফেলেছে, যা এটিকে বলার যোগ্য করে তুলেছে"। তিনি সিরিজটিকে মনস্তাত্ত্বিক হরর হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করেছিলেন। অনুষ্ঠানের ধারণা থেকে তিনি জানতেন যে এতে "শোষণমূলক বা সম্ভাব্য অযাচিত বা অস্বস্তিকর" কিছু অন্তর্ভুক্ত থাকবে না। অ্যান্টোস্কা বলেন, শোষণমূলক বলে মনে হয় এমন কোনও কিছুতে অভিভূত না হয়ে দর্শকদের গল্পের প্রতিটি অংশ প্রক্রিয়া করতে সক্ষম হওয়া উচিত। তিনি বলেছিলেন যে আ ফ্রেন্ড অফ দ্য ফ্যামিলির কিশোর বয়সে ব্রবার্গের কোনও অপব্যবহার দেখানো উচিত নয়, বিশ্বাস করে যে এটি সিরিজের উদ্দেশ্য পূরণ করবে না। অনুষ্ঠানের শুরুতে, ব্রবার্গ নিজের পরিচয় দেন এবং দর্শকদের আশ্বস্ত করার জন্য তার গল্পটি ব্যাখ্যা করেন যে তিনি বেঁচে আছেন এবং কারণ চিত্রিত ঘটনাগুলি "প্রায় অবিশ্বাস্য, যদি না কেউ বলে, 'এটি ঘটেছে। 2022 সালের ফেব্রুয়ারিতে, স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্ম পিকক এলিজা হিটম্যানকে পরিচালক এবং নির্বাহী প্রযোজক হিসাবে শোকে সরাসরি-টু-সিরিজ অর্ডার দেয়। আ ফ্রেন্ড অফ দ্য ফ্যামিলির চিত্রনাট্য পাওয়ার আগে হিটম্যান ব্রবার্গের গল্প সম্পর্কে কখনও শোনেননি তবে তিনি শোয়ের লেখা, চরিত্র এবং বিশ্বের এত প্রশংসা করেছিলেন যে তিনি এর চিত্রনাট্যকে "গ্রাস" করেছিলেন। বিপুল সংখ্যক বাদ দেওয়া এবং সীমিত সময়কালের কারণে তার দিকনির্দেশনা সাদামাটা দৃষ্টিতে অপহরণ দ্বারা প্রভাবিত হয়নি। প্লেইন সাইট প্রযোজনায় অপহৃত হওয়ার পর থেকে সত্যিকারের অপরাধমূলক নাটকগুলি জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিল, যা হিটম্যানকে এই ধারার নৈতিকতা নিয়ে চিন্তা করতে প্ররোচিত করেছিল। ব্রবার্গ প্রযোজক হিসাবে কাজ করছিলেন, যা হিটম্যান একটি বিরল উপলক্ষ হিসাবে বর্ণনা করেছেন যেখানে ভুক্তভোগী সম্মতি দিয়েছিলেন। অ্যান্টোস্কার মতে, হিটম্যান "সূক্ষ্ম মনস্তাত্ত্বিক সংবেদনশীল চরিত্রের মুহূর্তগুলির" একটি মূল অংশ ছিলেন। কাস্টিং ভ্যানিটি ফেয়ার বলেছে যে আ ফ্রেন্ড অফ দ্য ফ্যামিলি সবেমাত্র একটি "কর্তব্যপরায়ণ পুনঃকথন" ছিল। ব্রবার্গ অনুমান করেছিলেন যে অভিনেতারা "তাদের নিজস্ব আবেগময় যাত্রায়" যাবেন এবং তাদের চরিত্রগুলি সম্পর্কে তাদের নিজস্ব বোঝার বিকাশ ঘটাবেন। তিনি জানতেন যে তারা তার পরিবারকে অনুকরণ করতে চায় না। ব্রবার্গ প্রধান অভিনেতাদের কাছে চিঠি লিখে আশ্বস্ত করেছিলেন যে তিনি তাদের নেওয়া কোনও সিদ্ধান্ত বা ব্যাখ্যায় বাধা দেবেন না। তিনি আরও চেয়েছিলেন যে বার্চটোল্ড সহ প্রতিটি চরিত্র যেন একজন "পূর্ণ মানুষ" হয় তা অভিনেতারা বুঝতে পারেন। যদিও তিনি চূড়ান্ত কাস্টিং নির্বাচনের সাথে জড়িত ছিলেন না, ব্রবার্গ অ্যান্টোস্কার সাথে রবার্ট বার্চটোল্ডের চরিত্র এবং তাকে বিশ্বাসযোগ্য, প্রেমময় পিতা হিসাবে চিত্রিত করার গুরুত্ব সম্পর্কে ব্যাপকভাবে কথা বলেছেন। জ্যাক লেসি রবার্ট বার্চটোল্ডের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন; লেসি প্রাথমিকভাবে ভূমিকাটি সম্পর্কে শঙ্কিত ছিলেন কিন্তু ব্রবার্গের সম্পৃক্ততা এবং প্রতিশ্রুতি তাকে রাজি করিয়েছিল। লেসি অনুষ্ঠানের ঘটনাগুলির সূক্ষ্ম উপস্থাপনার প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিল, যা ব্রবার্গ পরিবারকে একটি চাঞ্চল্যকর অপরাধের শিকার হওয়ার পরিবর্তে মানুষ হিসাবে দেখিয়েছিল। তার ভূমিকার জন্য প্রস্তুত হওয়ার জন্য, লেসি লোলিতা (1955) নামে একটি উপন্যাস পড়েন, যেখানে মধ্যবয়সী বর্ণনাকারী একটি 12 বছর বয়সী মেয়েকে অপহরণ করে এবং যৌন নির্যাতন করে, যার প্রতি সে আচ্ছন্ন। লেসি ভেবেছিলেন যে বার্চটোল্ডের মানসিকতা অনুকরণ করা অপ্রয়োজনীয়, অস্বাস্থ্যকর এবং অকেজো। তিনি বার্চটোল্ডের অপহরণ এবং যৌন অনুপ্রেরণাকে ডাকাতি হিসাবে কল্পনা করেছিলেন এবং ওশানস ইলেভেন চরিত্র ড্যানি ওশান এবং আমেরিকান অভিনেতা স্টিভ ম্যাককুইন থেকে অনুপ্রেরণা নিয়ে বলেছিলেন, "সে আইডাহোর পোকাটেল্লোতে এই এলডিএস সম্প্রদায়ের বিপজ্জনক, শীতল, তীক্ষ্ণ লোক হতে চায়। আমি সেই অহঙ্কারের অনেক দিকে ঝুঁকে পড়েছিলাম এবং ক্যারিশমা গ্রহণ করেছিলাম, আকর্ষণ এবং নির্ভীকতা গ্রহণ করেছিলাম। অ্যান্টোস্কা লেসি-কে জ্যান এবং মেরি অ্যানের বেশ কয়েকটি ব্যক্তিগত সম্পত্তি দিয়েছিল, যার মধ্যে জ্যানের দ্বিতীয় অপহরণের পরে ব্রবার্গস এবং বার্চটোল্ডের মধ্যে টেলিফোন কলগুলির এফবিআই রেকর্ডিং ছিল, যেখানে সে তার অবস্থান না জানার ভান করে। লেসি জ্যান ব্রবার্গের ঘনিষ্ঠ হতে দ্বিধাবোধ করতেন কারণ তিনি আশঙ্কা করেছিলেন যে তিনি বার্চটোল্ডের অমানবিকতা এবং আবেগকে চিত্রিত করতে পারবেন না। দ্বিতীয় পর্বের প্রযোজনার সময় ব্রবার্গের সাথে লেসির দেখা হয়েছিল; লেসির মতে, ব্রবার্গের সাথে দেখা "কাজটি নাড়াচাড়া করার চেয়ে নিষ্পত্তি করতে আরও বেশি সহায়তা করেছিল কারণ আপনি যে ব্যক্তির জন্য এটি করছেন তাকে দেখতে পাবেন"। আ ফ্রেন্ড অফ দ্য ফ্যামিলির চিত্রনাট্য পাওয়ার আগে, কলিন হ্যাঙ্কস ব্রবার্গের গল্পটি শোনেননি; তিনি বব ব্রবার্গের ভূমিকায় অভিনয় করতে প্রায় প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, "এক অতি চমৎকার মরমন যা একগুচ্ছ জিনিসের মধ্য দিয়ে যায়" অভিনয় করতে চাননি। হ্যাঙ্কস প্রথম তিনটি চিত্রনাট্য পড়ার পর অ্যাবডাকটেড ইন প্লেইন সাইট দেখেছিলেন। তিনি ব্রোবার্গের গল্পটি নিয়ে চিন্তাভাবনা বন্ধ করতে পারেননি এবং অনেকের সাথে এটি নিয়ে আলোচনা করেছিলেন। কোভিড-19 মহামারীর দুই বছর পর, হ্যাঙ্কস নিজেকে এমন প্রকল্পে কাজ করার জন্য চ্যালেঞ্জ করেছিলেন যা তাকে ভয় পাইয়ে দিয়েছিল। তিনি বলেছিলেন যে তিনি "সত্যিই [পরিবারের একজন বন্ধু] গল্পটিকে সেই চ্যালেঞ্জ হিসাবে দেখেছিলেন, এবং... কেবল পাহাড় থেকে লাফিয়ে উঠে কাজে নেমেছিলেন"। হ্যাঙ্কস ববকে চিত্রিত করা একটি কঠিন চরিত্র বলে মনে করেছিলেন, তিনি বলেছিলেন যে চরিত্রটির সাথে তার কোনও মিল নেই এবং তিনি "এতটাই আতঙ্কিত" ছিলেন। জ্যান হ্যাঙ্কস ববকে প্রায়শই বলেছিল যে "প্রতিটি দিনই একটি বোনাস", যা হ্যাঙ্কসের চিত্রায়নকে উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত করেছেঃ তিনি বলেছিলেন, "এটি এমন একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ছিল যে আমি বেশ কিছুটা ফিরে এসেছি, কারণ যাই ঘটুক না কেন, এখনও সেই দৃষ্টিভঙ্গি রাখতে-এমনকি অন্ধকারতম দিনগুলিতে-যে প্রতিটি দিনই একটি বোনাস, যা এত সহায়ক ছিল।" লিও টিপটন, যিনি গেইল বার্চটোল্ডের চরিত্রে অভিনয় করেছেন, ব্রবার্গের জড়িত থাকার কারণে শোতে আগ্রহী ছিলেন এবং অ্যান্টোস্কা এবং হিটম্যানের ভক্তও ছিলেন। প্রধান অভিনেতাদের মধ্যে গেইল সম্পর্কে সবচেয়ে কম জানা ছিল এবং তার অবস্থান সম্পর্কে কিছুই স্পষ্ট ছিল না। টিপটন প্রায়শই এই বিষয়ে আলোচনা করার জন্য হিটম্যানের সাথে দেখা করতেন; টিপটন তার পরিবারকে সুরক্ষিত এবং একসাথে রাখার জন্য গেইল কতটা কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন তার দিকে মনোনিবেশ করতে চেয়েছিলেন। টিপটন লেসির চরিত্রের সাথে মিথস্ক্রিয়ায় মনোনিবেশ করার চেষ্টা করেছিলেন এবং তাদের পারফরম্যান্সের সময় পক্ষ নেওয়া এড়ানোর চেষ্টা করেছিলেন। হেন্ড্রিক্স ইয়ান্সি এবং ম্যাকেনা গ্রেস যথাক্রমে জ্যান ব্রবার্গের তরুণ এবং পুরানো সংস্করণগুলি চিত্রিত করেছেন। অ্যান্টোস্কা এই ভূমিকার জন্য তরুণ দেখায় এমন প্রাপ্তবয়স্ক অভিনেতাদের না নেওয়ার জন্য জোর দিয়েছিলেন। গ্রেস ব্রোবার্গের গল্পটি গভীরভাবে অধ্যয়ন করেন, স্টোলেন ইনোসেন্স, আদালতের নথি, ডায়েরি এন্ট্রি এবং ব্রোবার্গ এবং বার্চটোল্ডের মধ্যে চিঠিগুলি পড়েন। চিত্রগ্রহণের সময়, গ্রেস ইয়ান্সির সাথে যতটা সম্ভব সময় কাটানোর চেষ্টা করেছিলেন। এবং তার আচরণ এবং হাসি নকল করে। গ্রেস ব্রবার্গের সাথেও কাজ করেছিলেন। একজন অভিনেতা হিসাবে স্বাধীনতা উপভোগ করা সত্ত্বেও, গ্রেস ব্রবার্গের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে চেয়েছিলেন এবং সেই সময়ে তার চিন্তাভাবনা এবং অনুভূতি সম্পর্কে যতটা সম্ভব বুঝতে চেয়েছিলেন। ব্রবার্গ এবং গ্রেস চাপ দেখানোর জন্য পেরেক কামড়ানোর মতো সূক্ষ্ম অঙ্গভঙ্গি নিয়ে আলোচনা করেছিলেন। গ্রেস এই চরিত্রটিকে "সত্যিই আবেগগত এবং কখনও কখনও শারীরিকভাবে ক্লান্তিকর" হিসাবে বর্ণনা করেছেন; তাকে তার দক্ষতাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে হয়েছিল এবং ব্রবার্গের তিনটি সংস্করণকে মিশ্রিত করতে হয়েছিল-তার নিজের, ইয়ান্সির এবং বাস্তব জীবনের ব্রবার্গ। শোতে অ্যানা পাকুইনও রয়েছেন ম্যারি অ্যান ব্রবার্গের ভূমিকায়, যিনি জ্যানের মা। পুনরাবৃত্ত অভিনেতাদের মধ্যে রয়েছে এফবিআই এজেন্ট পিটার ওয়ালশ হিসাবে অস্টিন স্টোয়েল, যিনি জ্যানকে তার পরিবারের কাছে ফিরিয়ে আনতে বদ্ধপরিকর; ব্যানক কাউন্টির জেলা অ্যাটর্নি গার্থ পিনক হিসাবে প্যাট্রিক ফিশলার; বার্চটোল্ডের আইনজীবী জেনিফার ফার্গুসন হিসাবে ব্রি এলরোড; রবার্টের ভাই জো বার্চটোল্ড হিসাবে ফিলিপ এটিঞ্জার; এবং সোফিয়া হিসাবে এলা জে বাসকো। অনুষ্ঠানের চূড়ান্ত পর্বে, জ্যান ব্রবার্গ তার পরিবারের সাথে কাজ করা একজন থেরাপিস্ট ডাঃ কারের চরিত্রে একটি ক্যামিও করেছেন। ব্রবার্গ এর আগে একজন অভিনেতা হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং এই পেশাকে ভালবাসতেন। তিনি 'আ ফ্রেন্ড অফ দ্য ফ্যামিলি ফ্রিইং'-এ তাঁর উপস্থিতি বিবেচনা করেছিলেন; তিনি বলেছিলেন যে তিনি অনুভব করেছেন যে তিনি "[তার] কম বয়সী আত্মাকে একটি পথ দিতে সক্ষম" এবং তার বাবাকে সান্ত্বনা দিয়েছেন, যিনি ভেবেছিলেন যে তিনি কখনও সত্যিকার অর্থে নিজেকে ক্ষমা করেননি। আ ফ্রেন্ড অফ দ্য ফ্যামিলির চিত্রগ্রহণ ও নকশা প্রাথমিকভাবে আটলান্টা মেট্রোপলিটন এলাকায় চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল এবং কিছু দৃশ্য ক্যালিফোর্নিয়ার লস অ্যাঞ্জেলেসে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। প্রধান ফটোগ্রাফি ফেব্রুয়ারি থেকে আগস্ট 2022 পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হয়। বার্চটোল্ড ব্রবার্গকে মাদকাসক্ত করার দৃশ্যটি চিত্রগ্রহণ করার সময়, ক্রুরা তৎকালীন 11 বছর বয়সী ইয়ান্সি যাতে নিরাপদ বোধ করে তা নিশ্চিত করার দিকে মনোনিবেশ করেছিল; অ্যান্টোস্কার মতে, "আপনি একজন খুব অল্পবয়সী অভিনেত্রীকে সত্যিই তীব্র আবেগময় জায়গায় যেতে বলছেন। তাই আমি সেই অধিকার পেয়ে খুব ভয় পেয়েছিলাম, তাকে তার সর্বোত্তম কাজ করার জন্য যা প্রয়োজন তা দিয়ে তাকে রক্ষা করেছিলাম। " শোতে জন্মদিন, গির্জা পরিদর্শন এবং ছুটির দিন সহ ব্রবার্গ পরিবারের স্বাভাবিক জীবনকে চিত্রিত করা হয়েছে। নকশাটি ব্যাডল্যান্ডস (1973) এবং অ্যালিস ডজন্ট লিভ হিয়ার অ্যানিমোর (1974) সহ 1970-এর দশকের ধ্রুপদী বাস্তববাদ চলচ্চিত্র থেকে অনুপ্রেরণা নেয়। প্রোডাকশন ডিজাইনার জন ডি. ক্রেটসচমার উত্তর ক্যারোলিনায় তাঁর নিজের প্রোটেস্ট্যান্ট বাড়ি দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন, যা তিনি ব্রবার্গের পাড়ার মতো মনে করেছিলেন। প্রযোজনা দলটি আটলান্টায় ব্রবার্গ পরিবারের বাড়িটি পুনর্নির্মাণ করেছিলঃ তারা একটি পাহাড়ের উপরে একটি বাড়ি সংস্কার করেছিল যা জানালা এবং মেঝের পরিকল্পনার প্রতিলিপি তৈরি করে "একটি আশ্চর্যজনক ভিজ্যুয়াল ম্যাচ" ছিল। বার্চটোল্ডের বাড়ি সম্পর্কে খুব বেশি তথ্য পাওয়া যায়নি তবে ক্রেটসচমার জানতেন যে তিনি ধনী, এবং একটি পিয়ানো এবং প্রচুর খেলার মালিক ছিলেন। তাঁর চালানো জি. এম. সি 260 গাড়ির মডেল তৈরি করতে দলটি পুলিশ রিপোর্ট ব্যবহার করেছিল। ইয়ান্সি এবং গ্রেস সেই সময় থেকে ব্রবার্গের কিছু পোশাক পরেছিলেন। চূড়ান্ত পর্বে, গ্রেস একটি ছবিতে জ্যাঁ ব্রবার্গের পরিহিত একটি পোশাকের পুনরুৎপাদন পরেন। রিলিজ আ ফ্রেন্ড অফ দ্য ফ্যামিলি প্রথম চারটি পর্ব 6 অক্টোবর, 2022-এ পিককে উপলব্ধ করা হয়েছিল। শেষ পাঁচটি পর্ব সাপ্তাহিকভাবে 13ই অক্টোবর থেকে 10ই নভেম্বর পর্যন্ত মুক্তি পায়। পর্যালোচনা সংগ্রাহক ওয়েবসাইট রটেন টম্যাটোস 24টি সমালোচনামূলক পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে গড়ে 7.8/10 রেটিং সহ আ ফ্রেন্ড অফ দ্য ফ্যামিলির জন্য 92 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং দিয়েছে। ওয়েবসাইটের সমালোচকদের সর্বসম্মতিক্রমে বলা হয়েছে; "ধীর গতির দুঃস্বপ্নের মতো আনস্পুলিং, আ ফ্রেন্ড অফ দ্য ফ্যামিলি এলিজা হিটম্যানের দক্ষ পরিচালনা এবং জ্যাক লেসির প্রতারণামূলক মন্দের অদম্য চিত্রায়ন থেকে অপরিমেয়ভাবে উপকৃত হয়।" মেটাক্রিটিক, যা একটি ওজনযুক্ত গড় ব্যবহার করে, 12 জন সমালোচকের উপর ভিত্তি করে 100 এর মধ্যে 73 স্কোর নির্ধারণ করে, যা "সাধারণত অনুকূল পর্যালোচনা" নির্দেশ করে। সাংবাদিকরা অনুষ্ঠানটির সত্যিকারের অপরাধ ঘরানার চিত্রায়নের প্রশংসা করেছেন। স্ল্যান্ট ম্যাগাজিনের মতে, আ ফ্রেন্ড অফ দ্য ফ্যামিলি যৌন নির্যাতনের পরিবর্তে মনস্তাত্ত্বিক প্রভাবগুলিতে মনোনিবেশ করে "কিছু সাধারণ সত্য-অপরাধের সমস্যাকে পাশ কাটিয়ে যেতে" সক্ষম এবং ইন্ডিওয়্যার লেখক স্টিভ গ্রিন বলেছেন যে সিরিজটিতে "সত্য-অপরাধের প্রত্যাশাগুলির জন্য খুব কম উদ্বেগ রয়েছে"। দ্য হলিউড রিপোর্টারের মতে, আ ফ্রেন্ড অফ দ্য ফ্যামিলি বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই ব্রবার্গ পরিবারের জন্য "আত্ম-সমর্থন" নিয়ে গঠিত। হিটম্যানের পরিচালনা সমালোচকদের দ্বারা বেশ প্রশংসিত হয়েছিল। গ্রিন বলেন, অনুষ্ঠানটি দর্শকদের সরাসরি জ্যানের জুতোয় রাখে। কলাইডারের চেজ হাচিনসন একমত হয়ে এই দিকনির্দেশনাকে "অবহেলিত কিন্তু কম বিরক্তিকর নয়" বলে বর্ণনা করেছেন। বেশ কয়েকজন পর্যালোচক অনুষ্ঠানের সময়কাল সম্পর্কে মন্তব্য করেছেন। দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফের জন্য লিখতে গিয়ে মাইকেল হোগান অনুষ্ঠানটিকে "অপ্রয়োজনীয়ভাবে স্ফীত" বলে অভিহিত করেছেন। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির ক্রিস্টেন বাল্ডউইন বলেন, অন্তর্দৃষ্টি এবং বিশ্লেষণের অভাবে অনুষ্ঠানটির নয় ঘন্টার সময়কাল বজায় রাখতে অসুবিধা হচ্ছে। এ. ভি. ক্লাব সালোনি গজ্জর বলেছেন যে নয়টি পর্বের নিশ্চয়তা দেওয়া হয়েছিল এবং অনুষ্ঠানটিকে "আকর্ষণীয়" বলে অভিহিত করেছেন। সমালোচকরা লেসির অভিনয়ের প্রশংসা করেন। দ্য র্যাপ শোতে তার অভিনয়কে "বেঁচে থাকে এবং মারা যায়" বলে উল্লেখ করেছে এবং এটি একটি এমি অ্যাওয়ার্ড মনোনয়নের যোগ্য। দ্য ফাইন্যান্সিয়াল টাইমস তাকে শোয়ের হাইলাইট বলে অভিহিত করেছে। আইজিএন-এর মতে, লেসি কেবল ব্যাপকভাবে হাসি এবং মৃদুভাবে কথা বলার মাধ্যমে খলনায়কের অনুভূতি প্রকাশ করে। বাকি অভিনেতারাও প্রশংসা পেয়েছেনঃ মুভিওয়েব এবং দ্য এ. ভি-র পর্যালোচকরা। ক্লাব প্যাকুইনকে যথাক্রমে "হৃদয়বিদারক" এবং "শান্তভাবে শক্তিশালী" হিসাবে উল্লেখ করেছে, অন্যদিকে কমন সেন্স মিডিয়া বলেছে যে টিপটন "দেয়। গেইল সত্যিকারের গভীরতা দেয়, বিশ্বাসযোগ্যভাবে লজ্জার মধ্যে হিমায়িত এক সমস্যাযুক্ত মহিলাকে চিত্রিত করে।" ভ্যারাইটি জোশুয়া অ্যালস্টনের মতে, টিপটন চরিত্রটিকে স্থিতিশীলতা দিতে সক্ষম এবং লিলি টেলরের স্মরণ করিয়ে দেওয়া একটি উদ্বেগজনক, বিরক্তিকর গুণ বজায় রাখতে সক্ষম। বাল্ডউইনের মতে, ইয়ান্সি এবং গ্রেসের অভিনয় উভয়েরই প্রকৃত উষ্ণতা এবং দুর্বলতা রয়েছে এবং হোগান ইয়ান্সিকে "হৃদয়বিদারকভাবে দুর্বল" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। বিনোদন ওয়েবসাইট রেডি স্টেডি কাট ইয়ান্সি এবং গ্রেসকে শোয়ের "এমভিপি" হিসাবে অভিহিত করে বলেছে যে তারা "সম্পূর্ণরূপে বোঝাতে এবং বোঝাতে সক্ষম হয় যে তারা আসলে বিভিন্ন বয়সে একমাত্র চরিত্র"। ব্রেইন ট্যালেরিকো অবশ্য বলেছিলেন যে শোটি জ্যান চরিত্রে অভিনয় করা দুই অভিনেতার সাথে কম সুসঙ্গত; তিনি বলেছিলেন যে তিনি কেবল গ্রেস চরিত্রটি চিত্রিত করতে পছন্দ করবেন। মুভিওয়েব হ্যাঙ্কসের অভিনয়কে তার সেরা অভিনয় বলে মনে করলেও দ্য হলিউড রিপোর্টার তাকে "দুর্বল যোগসূত্র" বলে অভিহিত করেছে। আ ফ্রেন্ড অফ দ্য ফ্যামিলিঃ ট্রু ইভিল 15ই নভেম্বর, 2022-এ পিকক ডকুমেন্টারি ফিল্ম আ ফ্রেন্ড অফ দ্য ফ্যামিলিঃ ট্রু ইভিল প্রকাশ করে। এটি জ্যান ব্রবার্গের পুনরুদ্ধারের পরে যখন তিনি শয়নকক্ষ সহ বেশ কয়েকটি জায়গায় পুনর্বিবেচনা করেন যেখানে তার যৌন নিপীড়ন শুরু হয়েছিল। এতে বার্চটোল্ডের আরেকজন ভুক্তভোগীর গল্পও রয়েছে। তথ্যচিত্রটি জেন ব্রবার্গ, তার মা ও ছেলে এবং পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের সাথে সাক্ষাৎকারের মাধ্যমে পরিবারগুলি প্রজন্মের আঘাতের সাথে কীভাবে মোকাবিলা করে তা অন্বেষণ করে, যা নির্যাতনের ঘটনার কয়েক বছর পরে বেঁচে যাওয়া এবং তাদের প্রিয়জনকে প্রভাবিত করতে পারে। নোটিশ রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2020-এর আমেরিকান ড্রামা টেলিভিশন মিনিসিরিজ 2022 আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ 2022 আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজ সমাপ্তি টেলিভিশনে শিশু অপহরণ ইংরেজি ভাষার টেলিভিশন শো ময়ূর (স্ট্রিমিং পরিষেবা) আসল প্রোগ্রামিং ইউনিভার্সাল কন্টেন্ট প্রোডাকশনের মনস্তাত্ত্বিক হরর টেলিভিশন সিরিজ সত্যিকারের অপরাধ টেলিভিশন সিরিজ