The French Collection
ফরাসি সংগ্রহ হল আমেরিকান শিল্পী ফেইথ রিংগোল্ডের বারোটি কাঁথা আঁকার একটি সিরিজ যা 1991 থেকে 1997 সালের মধ্যে সম্পন্ন হয়েছিল। আটটি এবং চারটি কুইল্ট নিয়ে গঠিত দুটি অংশে বিভক্ত, সিরিজটি 1920-এর দশকে এক তরুণ আফ্রিকান আমেরিকান মহিলা উইলিয়া মেরি সিমোনের কাল্পনিক গল্প বলার জন্য রিংগোল্ডের স্বতন্ত্র শৈলীর গল্পের কুইল্ট ব্যবহার করে, যিনি একজন শিল্পী এবং মডেল হিসাবে বেঁচে থাকার জন্য হার্লেম ছেড়ে প্যারিসে চলে যান। এক্রাইলিক রঙে চিত্রিত এবং চিত্রকর্মগুলিকে ঘিরে কালিতে লেখা গল্পগুলি উইলিয়া মেরির যাত্রা বর্ণনা করে যখন তিনি বিখ্যাত শিল্পী, শিল্পী, লেখক এবং কর্মীদের (যাদের মধ্যে অনেকেই সেই যুগে বা অঞ্চলে বাস করতেন না) সাথে বন্ধুত্ব করেন, একটি ক্যাফে চালান এবং চিত্রশিল্পী হিসাবে কাজ করেন এবং তার অভিজ্ঞতা এবং পরিচয়ের উপর ভিত্তি করে একটি স্বতন্ত্র কৃষ্ণাঙ্গ নারীবাদী বুদ্ধিবৃত্তিক বিশ্ব দৃষ্টিভঙ্গি বিকাশ করেন। উল্লেখযোগ্য আধুনিক শিল্পীদের সাথে উইলিয়া মেরির কথোপকথন এবং তাদের কাজগুলি প্রধানত সাদা শৈল্পিক অনুশাসন সম্পর্কে রিংগোল্ডের প্রতিক্রিয়ার একটি প্রত্নতাত্ত্বিক উদাহরণ, যেখানে তিনি প্রায়শই আধুনিক শিল্পের কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্বদের সরাসরি আহ্বান, আলিঙ্গন এবং চ্যালেঞ্জ করতেন। 1998 সালে প্রথমবারের মতো একটি পূর্ণ সেট হিসাবে প্রদর্শিত, পাঁচটি কুইল্ট এখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে পাবলিক মিউজিয়াম এবং গ্যালারিতে অবস্থিত এবং বাকি সাতটি ব্যক্তিগত সংগ্রহে রয়েছে। ফরাসি কালেকশন কুইল্টগুলি রিংগোল্ডের সবচেয়ে সুপরিচিত কাজগুলির মধ্যে রয়েছে এবং প্রিন্ট, পোস্টার এবং জনপ্রিয় গণমাধ্যমে ব্যাপকভাবে পুনরুত্পাদন করা হয়েছে। ইতিহাস রিংগোল্ড 1990 সালে ফরাসি সংগ্রহে কাজ শুরু করেন এবং 1991 সালে সিরিজের বেশিরভাগ অংশ শেষ করেন। #10: জো বেকারের জন্মদিন; #11: লে ক্যাফে ডেস আর্টিস্টেস; এবং #12: মরোক্কান হলিডে যথাক্রমে 1993,1994 এবং 1997 সালে সম্পন্ন হয়। রিংগোল্ড 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে তার নিয়োগকর্তা, ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, সান দিয়েগো, পাশাপাশি ন্যাশনাল এনডাউমেন্ট ফর আর্টস থেকে তহবিল ব্যবহার করে চাক্ষুষ অনুপ্রেরণার জন্য ফ্রান্স জুড়ে ব্যাপকভাবে ভ্রমণ করেছিলেন। তাঁর ভ্রমণের মধ্যে ম্যান্ডেলিউ-লা-নাপোলে লা নাপোলে আর্ট ফাউন্ডেশনে তিন মাসের আবাস অন্তর্ভুক্ত ছিল, যেখানে তিনি প্রথম চিত্রকর্ম শুরু করেছিলেন। শিল্পী ডেনিস মাম কুইল্টিং প্রক্রিয়ায় সহায়তা করেছিলেন এবং নিউইয়র্কে তখন রিংগোল্ডের সহকারী লিসা ই লিখিত গল্পগুলি অনুলিপি করেছিলেন। নিউইয়র্কের নিউ মিউজিয়ামে শুরু হওয়া রিংগোল্ডের শো ড্যান্সিং অ্যাট দ্য ল্যুভরে (1998-1999) এই বারোটি কুইল্ট প্রথমবার একসঙ্গে প্রদর্শিত হয়েছিল। মূল প্রদর্শনীর পর থেকে সংগ্রহটি শুধুমাত্র একবার একসঙ্গে প্রদর্শিত হয়েছে, রিংগোল্ডের রেট্রোস্পেকটিভ ফেইথ রিংগোল্ডঃ আমেরিকান পিপল (2022)-এ, যা নিউ মিউজিয়ামেও উদ্ভূত হয়েছে। রিংগোল্ড দ্য ফরাসি কালেকশনে শুরু হওয়া আখ্যানটি দ্য আমেরিকান কালেকশন (1997)-এর দ্বিতীয় সিরিজে অব্যাহত রেখেছিলেন, যা উইলিয়া মেরির কন্যা মার্লেনার চিত্রকর্ম হিসাবে বোঝা যায় এবং পাঠ্যে সম্পূর্ণ গল্প অন্তর্ভুক্ত করে না। বর্ণনা এবং অবস্থান প্রতিটি কাঁথা ক্যানভাসে এক্রাইলিক রং, প্যাটার্নযুক্ত কাপড় এবং ক্যানভাসে কালিতে লেখা লেখা দিয়ে তৈরি করা হয়। কুইল্টগুলি উইলিয়া মেরি সিমোনের কাহিনী বলে, একজন 16 বছর বয়সী আফ্রিকান আমেরিকান মেয়ে যে 1920 সালে নিউইয়র্কের হারলেম থেকে প্যারিসে চলে এসেছিল পেইন্টিং এবং মডেলিংয়ের জন্য। উইলিয়া মেরির মাসি মেলিসা তাকে যাত্রার জন্য 500 ডলার দেয় এবং শেষ পর্যন্ত তার সন্তানদের দেখাশোনা করতে রাজি হয় এবং তারা ইউরোপে তার সময়কালে চিঠি বিনিময় করে। রিংগোল্ডের মেয়ে দ্য ফরাসি কালেকশনে কুইল্ট এবং গল্পগুলি বর্ণনা করেছেনঃ যদিও পাঁচটি কুইল্ট পাবলিক সংগ্রহে অবস্থিত এবং বেশ কয়েকটি কুইল্ট বিশিষ্ট জনসাধারণের মালিকানাধীন, কিছু অজানা ব্যক্তিগত সংগ্রহের মালিকানাধীন এবং এখনও শিল্পীর সংগ্রহে থাকতে পারে। প্রথম অংশ, #1: ড্যান্সিং অ্যাট দ্য ল্যুভর (1991) ড্যান্সিং অ্যাট দ্য ল্যুভর-এ উইলিয়া মেরি এবং একটি আড়ম্বরপূর্ণ কৃষ্ণাঙ্গ মহিলাকে চিত্রিত করা হয়েছে যার তিন কন্যা রঙিন পোশাকে ল্যুভরের একটি আর্ট গ্যালারিতে আনন্দের সাথে নাচছে। মোনালিসা সহ মূর্তিগুলির পিছনের দেওয়ালে বেশ কয়েকটি চিত্র অঙ্কিত হয়েছে। লিখিত পাঠ্যে, উইলিয়া মেরি তার মাসি মেলিসাকে মার্সিয়া (চিত্রিত মহিলা) নামে এক বন্ধুর সম্পর্কে লেখেন, যিনি তার সন্তানদের ইউরোপে না আনার জন্য উইলিয়া মেরিকে তিরস্কার করেছিলেন। রিংগোল্ড মার্সিয়া এবং তার সন্তানদের বাস্তব জীবনে শিল্পীর নিজের সন্তানদের মডেল করেছিলেন, যাদেরকে তিনি সিরিজের অনুপ্রেরণার জন্য তার ভ্রমণে ইউরোপে নিয়ে আসেননি। লুভরে নাচ ওহিওর গাম্বিয়ারের কেনিয়ন কলেজের গুন্ড গ্যালারির সংগ্রহে রয়েছে। প্রথম অংশ, #2: ওয়েডিং অন দ্য সাইন (1991) ওয়েডিং অন দ্য সাইন-এ উইলিয়া মেরিকে একটি বিবাহের পোশাকে চিত্রিত করা হয়েছে, যা প্যারিসের সাইন নদীর উপর পন্ট নিউফ সেতু জুড়ে চলছে। উইলিয়া মেরি নদীতে একটি ফুলের তোড়া নিক্ষেপ করার সময় তার পিছনে এবং টাওয়ারের উপর শহরের ইলে দে লা সিটে এবং স্থাপত্য দৃশ্যমান। পাঠ্যটি উইলিয়া মেরির বিবাহ সম্পর্কে পটভূমি তথ্য সরবরাহ করেঃ তিনি আশঙ্কা করেন যে বিবাহ এবং সন্তানরা তার শৈল্পিক কর্মজীবনের ক্ষতি করবে, কিন্তু তার ধনী ফরাসি স্বামী তিন বছর বিবাহিত থাকার পরে মারা যান। 2022 সালের হিসাবে, ওয়েডিং অন দ্য সাইন একটি ব্যক্তিগত সংগ্রহে ছিল। প্রথম অংশ, #3: দ্য পিকনিক অ্যাট গিভার্নি (1991) গিভার্নির পিকনিক-এ উইলিয়া মেরিকে গিভার্নির একটি পুকুরের সামনে একদল উজ্জ্বল পোশাক পরিহিত মহিলার একটি প্রতিকৃতি আঁকতে দেখা গেছে, পাশাপাশি শিল্পী পাবলো পিকাসো যিনি টুপি পরে মাটিতে নগ্ন হয়ে দাঁড়িয়ে দর্শকের দিকে কাঁধে তাকিয়ে আছেন। এই মহিলারা বাস্তব জীবনের বিভিন্ন পৃষ্ঠপোষক এবং শিল্পী এমা আমোস সহ রিংগোল্ডের শৈল্পিক সমর্থক। পাঠ্যটিতে, উইলিয়া মেরি তার মাসি মেলিসাকে লিখেছেন যে তাকে একটি প্রতিকৃতি আঁকার জন্য গিভার্নি-ক্লড মোনেটের বাড়িতে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল এবং এটি এডওয়ার্ড ম্যানেটের চিত্রকর্ম লে ডেজুনার সুর ল 'হারবে (1893)-এর উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল। উইলিয়া মেরি তার আন্টিকে বলে যে বয়স্ক, নগ্ন পিকাসোর অন্তর্ভুক্তি মানেট কাজের বিপরীত ছিল, যেখানে পুরুষরা পরিহিত এবং মহিলারা উলঙ্গ। সে তার আন্টিকে আরও বলে যে তার সময়ের সামাজিক অসুস্থতা সম্পর্কে কঠোরভাবে ছবি আঁকার পরিবর্তে, সে এমন কিছু আঁকতে চায় যা তার দর্শকদের অনুপ্রাণিত করবে এবং মুক্ত করবে। 2022 সালের হিসাবে, দ্য পিকনিক অ্যাট গিভার্নি ফিন্যান্সার এরিক এস ডবকিন এবং তাঁর স্ত্রী বারবারা ডবকিনের ব্যক্তিগত সংগ্রহে ছিল। প্রথম অংশ, #4: সানফ্লাওয়ারস কুইল্টিং বি অ্যাট আর্লেস (1991) সানফ্লাওয়ারস কুইল্টিং বি অ্যাট আর্লেস-এ একদল বিখ্যাত আফ্রিকান আমেরিকান মহিলাকে আর্লেসের সূর্যফুলের মাঠে বসে সূর্যফুলের প্যাটার্নযুক্ত একটি কুইল্ট তৈরি করতে দেখানো হয়েছে। শিল্পী ভিনসেন্ট ভ্যান গঘ ফুল দিয়ে ভরা একটি ফুলদানি ধরে মহিলাদের কাছে যাচ্ছেন এবং তাঁর আগমনে বিরক্ত বলে মনে হচ্ছে। চিত্রিত মহিলারা হলেন সোজর্নার ট্রুথ, হ্যারিয়েট টুবম্যান, ম্যাডাম সি. জে. ওয়াকার, ইদা বি। ওয়েলস, মেরি ম্যাকলিওড বেথুন, ফ্যানি লু হ্যামার, রোজা পার্কস এবং এলা বেকার, যারা কাল্পনিক ন্যাশনাল সানফ্লাওয়ার কুইল্টার্স সোসাইটি অফ আমেরিকা নিয়ে গঠিত। পাঠ্যটিতে, উইলিয়া মেরি মহিলাদের সাথে তার কথোপকথনের বর্ণনা দিয়েছেন, যারা কম্বল তৈরি করে বিশ্ব ভ্রমণ করছেন। তারা নিজেদেরকে সমস্ত শিল্পী হিসাবে বর্ণনা করে এবং তাকে বলে যে যখন তারা সিল্টিং শেষ করে, তখন তারা একটি উন্নত বিশ্বের দিকে কাজ করার "প্রকৃত শিল্প"-এর দিকে এগিয়ে যেতে পারে। সানফ্লাওয়ারস কুইল্টিং বি অ্যাট আর্লেস মূলত তৈরি করা হয়েছিল যখন রিংগোল্ড অপরাহ উইনফ্রে দ্বারা কমিশন করা অন্যান্য কাজ তৈরি করছিল। রিংগোল্ড চিত্রকলায় ঐতিহাসিক কৃষ্ণাঙ্গ মহিলাদের অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন যা উইনফ্রে প্রশংসা করেছিলেন এবং উইনফ্রে পরবর্তীকালে এটি কিনেছিলেন। 2022 সাল পর্যন্ত, কাজটি এখনও উইনফ্রের ব্যক্তিগত সংগ্রহে ছিল। পার্ট I, #5: ম্যাটিসের মডেল (1991) ম্যাটিসের মডেল উইলিয়া মেরিকে নগ্ন হয়ে শুয়ে শিল্পী হেনরি ম্যাটিসের মডেলিং চিত্রিত করেছে, যিনি একটি পেইন্ট প্যালেট ধরে কোণে দাঁড়িয়ে আছেন। উইলিয়া মেরির উপরে, ম্যাটিসের ছবি 'ডান্স' (1910) দেয়ালে ঝুলছে। চিত্রিত নৃত্যের সংস্করণটি রাশিয়ার সেন্ট পিটার্সবার্গে স্টেট হার্মিটেজ মিউজিয়ামের মালিকানাধীন সংস্করণ, যা নিউইয়র্কের মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্টের মালিকানাধীন সংস্করণের তুলনায় গাঢ় লাল রঙ ব্যবহার করে। পাঠ্যটিতে, উইলিয়া মেরি কৃষ্ণাঙ্গ মহিলাদের জন্য জাতি এবং সৌন্দর্যের মান প্রতিফলিত করে। ম্যাটিসের মডেল বাল্টিমোর মিউজিয়াম অফ আর্টের সংগ্রহে রয়েছে। প্রথম অংশ, #6: ম্যাটিসের চ্যাপেল (1991) ম্যাটিসের চ্যাপেলে কালো প্রবীণ, বাবা-মা এবং শিশুদের একটি বড় দলকে চ্যাপেল ডু রোজায়ার ডি ভেন্সের ভিতরে বসে দাঁড়িয়ে চিত্রিত করা হয়েছে, একটি চ্যাপেল যা হেনরি ম্যাটিসের শিল্পকর্ম দিয়ে সজ্জিত এবং প্রায়শই ম্যাটিস চ্যাপেল হিসাবে উল্লেখ করা হয়। এই দলটি রিংগোল্ডের প্রকৃত পরিবারের মৃত সদস্য, যার মধ্যে তার মা, যিনি পরিবারের কাছে মামা জোন্স নামে পরিচিত, এবং তার প্রপিতামহী বেটসি বিংহাম রয়েছেন। পাঠ্যটিতে, উইলিয়া মেরি তার আন্টিকে বলে যে দৃশ্যটি একটি স্বপ্নের যেখানে তার পূর্বপুরুষরা চ্যাপেলে জড়ো হয়েছিল এবং তার সাথে কথা বলেছিল। স্বপ্নে, বেটসি উইলিয়া মেরিকে একজন শ্বেতাঙ্গ ব্যক্তির সাথে দেখা করার গল্প বলে যে তাকে ক্রীতদাসদের বংশধর হওয়ার জন্য লজ্জা দেওয়ার চেষ্টা করেছিল। বেটসি লোকটিকে জিজ্ঞাসা করে যে সে ক্রীতদাসদের বংশধর হতে লজ্জা পায় কিনা। লোকটি তার দাদা-দাদি, দক্ষিণ ক্যারোলিনার ক্রীতদাসদের সাথে জড়িত একটি পারিবারিক গল্প বর্ণনা করেছিলেন, যারা দুর্দশায় একটি ক্রীতদাস জাহাজ থেকে বেরিয়ে আসা মৃতদেহের গন্ধে ফিরে এসেছিল যে তারা একটি নৌকায় যাত্রা করেছিল, কেবল তাদের নিজের নৌকায় আগুন ধরার জন্য, ধোঁয়ার মধ্যে শ্বাস নিতে লড়াই করার সময় তাদের আরও গভীরভাবে গন্ধ নিতে বাধ্য করেছিল। 2022 সাল পর্যন্ত, ম্যাটিসের চ্যাপেল একটি ব্যক্তিগত সংগ্রহে ছিল। প্রথম অংশ, #7: পিকাসোর স্টুডিও (1991) পিকাসোর স্টুডিওতে উইলিয়া মেরিকে শিল্পী পাবলো পিকাসোর জন্য নগ্ন অবস্থায় তার ছবি লেস ডেমোইসেলস ডি 'আভিগনন (1907) তার পিছনে ঝুলিয়ে দেখানো হয়েছে। পিকাসোর বয়স অনেক বেশি, রিংগোল্ডের কর্মজীবনের শুরুর দিকে তাঁর বয়স যতটা হতে পারত, কিন্তু লেস ডেমোইসেলস আঁকার সময় তাঁর বয়স তার চেয়ে অনেক বেশি ছিল। পাঠ্যটিতে, উইলিয়া মেরি তার আন্টিকে বলে যে পিকাসোর চিত্রকলার মহিলা এবং আফ্রিকান মুখোশগুলি তার সফরের সময় একটি কথোপকথন শুরু করে, উইলিয়া মেরিকে একজন কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি এবং একজন মহিলা উভয় হিসাবে তার পরিচয়কে আলিঙ্গন করতে উত্সাহিত করে। পিকাসোর স্টুডিও ম্যাসাচুসেটসের ওয়ার্সেস্টার আর্ট মিউজিয়ামের সংগ্রহে রয়েছে। প্রথম অংশ, #8: সেন্ট ট্রোপেজের সৈকতে (1991) সেন্ট ট্রোপেজের সৈকতে উইলিয়া মেরিকে তার ছেলে পিয়েরোটের সাথে সেন্ট-ট্রোপেজের একটি সৈকতে শুয়ে থাকতে দেখা যায়, যা অন্যান্য পরিবার এবং সৈকতগামীদের দ্বারা বেষ্টিত। পাঠ্যটিতে, উইলিয়া মেরি পিয়েরটের সাথে একটি কথোপকথন করেছেন যে কেন তিনি তাকে বড় করার পরিবর্তে শিল্পী হওয়ার জন্য ফ্রান্সে থাকতে বেছে নিয়েছিলেন। কথোপকথনটি মৃদু এবং উষ্ণ, এবং পিয়েরট তার ব্যাখ্যা গ্রহণ করে। রিংগোল্ডের কোনও ছেলে ছিল না এবং তার মেয়ে মিশেল ওয়ালেস বলেছেন যে এই গল্পটি শিল্পীর বিশ্বাসকে প্রতিফলিত করে যে মা ও পুত্রের মধ্যে সম্পর্ক মা ও কন্যার তুলনায় শান্ত বলে মনে করা হয়। 2022 সালের হিসাবে, সেন্ট ট্রোপেজের সৈকতে প্যাট্রিসিয়া ব্ল্যানচেট এবং তার প্রয়াত স্বামী, টেলিভিশন সম্প্রচারক এড ব্র্যাডলির ব্যক্তিগত সংগ্রহে ছিল। দ্বিতীয় অংশ, #9: ডিনার অ্যাট গারট্রুড স্টেইন্স (1991) ডিনার অ্যাট গারট্রুড স্টেইন্স-এ উইলিয়া মেরি এবং একদল লেখক ও শিল্পী প্যারিসে গারট্রুড স্টেইনের সেলুনে নৈশভোজে বসে আছেন। টেবিলের চারপাশে বসে আছেন জেমস বাল্ডউইন, আর্নেস্ট হেমিংওয়ে, ল্যাংস্টন হিউজেস, জোরা নিল হার্স্টন, পাবলো পিকাসো, রিচার্ড রাইট এবং স্টেইন নিজেই তার সঙ্গী অ্যালিস বি টোকলাস এবং ভাই লিও স্টেইন সহ। সেলুনের দেওয়ালে পিকাসোর পোর্ট্রেট অফ গারট্রুড স্টেইন (1905-1906) এবং হেনরি ম্যাটিস, পল সেজান এবং মেরি লরেনসিনের কাজ সহ বেশ কয়েকটি চিত্রকর্ম উপস্থাপিত হয়েছে। পাঠ্যটিতে, উইলিয়া মেরি তার আন্টিকে নৈশভোজ, উপস্থিতদের সাথে তার আলোচনা এবং স্টেইনের সেলুন সমাবেশ সম্পর্কে তার মতামত সম্পর্কে বলে। 2022 সালের হিসাবে, ডিনার অ্যাট গারট্রুড স্টেইনস মুরিয়েল ওয়েথর্ন এবং তার প্রয়াত স্বামী স্ট্যানলি ওয়েথর্নের ব্যক্তিগত সংগ্রহে ছিল। দ্বিতীয় অংশ, #10: জো বেকারের জন্মদিন (1993) জো বেকারের জন্মদিনে মার্কিন বংশোদ্ভূত ফরাসি অভিনেত্রী জোসেফিন বেকারকে একটি লাউঞ্জ চেয়ারে তার স্তন আংশিকভাবে উন্মুক্ত করে চিত্রিত করা হয়েছে, যা এডওয়ার্ড মানেটের চিত্র অলিম্পিয়া (1863)-এর শিরোনামের মূর্তির অনুরূপ। বেকারের চিত্রটি মানেট চিত্রকলার উপাদানগুলিকে একত্রিত করে এবং হেনরি ম্যাটিসের দ্য ডেজার্টঃ হারমোনি ইন রেড (দ্য রেড রুম) (1908)-এর একটি অংশের রেন্ডারিং অন্তর্ভুক্ত করে। পাঠ্যটিতে, উইলিয়া মেরি তার আন্টিকে বলে যে তাকে বেকারের একটি প্রতিকৃতি আঁকার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল, যাকে সে তার নিজের শৈল্পিক ভাবমূর্তি এবং অনুধাবন নিয়ন্ত্রণকারী একজন কৃষ্ণাঙ্গ মহিলা হিসাবে প্রশংসা করে। জো বেকারের জন্মদিন সেন্ট লুই আর্ট মিউজিয়ামের সংগ্রহে রয়েছে। দ্বিতীয় অংশ, #11: লে ক্যাফে ডেস আর্টিস্টেস (1994) লে ক্যাফে ডেস আর্টিস্টেস-এ উইলিয়া মেরিকে প্যারিসে তার ক্যাফে, লে ক্যাফে ডেস আর্টিস্টেসের বাইরে বসে থাকা শিল্পী, লেখক এবং জনসাধারণের একটি বড় দলের মধ্যে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখানো হয়েছে। চিত্রিত মূর্তিগুলি হল রোমার বিয়ারডেন, এলিজাবেথ ক্যাটলেট, এড ক্লার্ক, অ্যারন ডগলাস, উইলিয়াম এইচ. জনসন, সার্জেন্ট জনসন, লোইস মাইলু জোনস, পল গগুইন, ভিনসেন্ট ভ্যান গঘ, জ্যাকব লরেন্স, এডমোনিয়া লুইস, আর্চিবাল্ড মোটলি, রেমন্ড স্যান্ডার্স, অগাস্টা স্যাভেজ, হেনরি ওসাওয়া ট্যানার, হেনরি ডি টুলুজ-লট্রেক, মরিস উট্রিলো এবং মেটা ভক্স ওয়ারিক ফুলার। রিংগোল্ড দলের মধ্যে নিজের একটি প্রতিকৃতিও অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। পাঠ্যটিতে, উইলিয়া মেরি তার আন্টিকে বলে যে ক্যাফের মালিক হয়ে এবং শিল্পীদের তার সাথে যোগাযোগের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়ে, সে শিখছে এবং সমৃদ্ধ হচ্ছে। কিন্তু তিনি শেষ পর্যন্ত আফ্রিকার উৎস থেকে সৃজনশীলতা এবং অনুপ্রেরণা নেওয়ার প্রয়োজনীয়তা প্রকাশ করেছেন। 2021 সালের হিসাবে, লে ক্যাফে ডেস আর্টিস্টেস অবসরপ্রাপ্ত পেশাদার বাস্কেটবল খেলোয়াড় মাইকেল জর্ডানের প্রাক্তন স্ত্রী জুয়ানিতা ভানয় জর্ডানের ব্যক্তিগত সংগ্রহে ছিল। দ্বিতীয় অংশ, #12: মরোক্কান হলিডে (1997) মরক্কান হলিডে সিরিজের চূড়ান্ত কাজ এবং উইলিয়া মেরি এবং তার মেয়ে মার্লেনাকে ফ্রেডরিক ডগলাস, মার্কাস গার্ভে, ম্যালকম এক্স এবং মার্টিন লুথার কিং জুনিয়রের প্রতিকৃতির সামনে কথোপকথন করতে দেখানো হয়েছে। পাঠ্যটিতে, উইলিয়া মেরি মার্লেনাকে বলেন যে তিনি যদি একজন পুরুষ হয়ে জন্মগ্রহণ করতেন, তবে তিনি চিত্রিত পুরুষদের মতো নায়ক হতেন। মার্লেনা তার মাকে বলে যে তার মাসি মেলিসা আসলে একজন নায়ক, কারণ উইলিয়া মেরি ফ্রান্সে চলে যাওয়ার সময় সে মার্লেনাকে বড় করে তুলেছিল। মার্লেনা অবশেষে একজন শিল্পী হওয়ার পাশাপাশি নিজের সন্তানদের বড় করার অঙ্গীকার করেন, যদিও তিনি আমেরিকান কালেকশনে অব্যাহত বর্ণনায় বিয়ে বা সন্তান জন্ম দেন না। মরোক্কান হলিডে শিরোনামটি এমন একটি ভ্রমণ থেকে উদ্ভূত হয়েছে যা রিংগোল্ড এমন একটি অবস্থান খুঁজে বের করতে নিয়েছিল যা উইলিয়া মেরি এবং মার্লেনার মধ্যে কথোপকথনের পটভূমি হিসাবে কাজ করার জন্য যথেষ্ট আবেগগতভাবে অনুরণিত হয়েছিল। যদিও রিংগোল্ড মরক্কো সফর করেছিলেন এবং এটিকে একটি অবস্থান হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন, তবে তিনি পটভূমি হিসাবে বিশিষ্ট আফ্রিকান আমেরিকান কর্মীদের প্রতিকৃতিতে বসতি স্থাপন করেছিলেন। মরক্কোর হলিডে ফ্লোরিডার পাম বিচের নর্টন মিউজিয়াম অফ আর্টের সংগ্রহে রয়েছে। 1998 সালে দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস অফ রিংগোল্ডের অনুষ্ঠান ড্যান্সিং অ্যাট দ্য ল্যুভর অ্যাট দ্য নিউ মিউজিয়ামে একটি পর্যালোচনায় গ্রেস গ্লুয়েক সিরিজটিকে "মর্মস্পর্শীভাবে মজাদার" বলে অভিহিত করেন এবং এর "ইতিহাসের প্রাণবন্ত বোধ" এবং "দুঃসাহসিক কল্পনা"-এর প্রশংসা করেন। 1999 সালে দ্য ওয়াশিংটন পোস্ট অফ দ্য বাল্টিমোর মিউজিয়াম অফ আর্টের 'ড্যান্সিং অ্যাট দ্য ল্যুভর' প্রদর্শনীর পর্যালোচনায় মাইকেল ও 'সুলিভান এই সিরিজের প্রশংসা করেন এবং কুইল্টগুলিকে "বিছানার পোশাক নয় বরং স্বতন্ত্র নথি" বলে বর্ণনা করেন, এবং আরও উল্লেখ করেন যে কুইল্টগুলি "গ্যালারির দেয়াল থেকে সূক্ষ্ম শিল্পকে সরিয়ে সাধারণ মানুষের কোলে ফিরিয়ে দেয়"। রেফারেন্স 1991 _ ওয়ার্কস 1993 _ ওয়ার্কস 1994 _ ওয়ার্কস 1997 _ ওয়ার্কস _ বাই _ ফেইথ _ রিংগোল্ড কুইল্টস পেইন্টিং সিরিজ ব্ল্যাক _ ফেমিনিজম