President of the Constitutional Court of Korea
কোরিয়ার সাংবিধানিক আদালতের সভাপতি হলেন কোরিয়ার সাংবিধানিক আদালতের প্রধান বিচারপতি। নয়জন বিচারপতির সমন্বয়ে গঠিত পূর্ণ বেঞ্চের সভাপতিত্বকারী বিচারক হিসাবে রাষ্ট্রপতি কোরিয়ার সাংবিধানিক আদালতের প্রতিনিধিত্ব করেন। কোরিয়ার সাংবিধানিক আদালতের রাষ্ট্রপতিকে দক্ষিণ কোরিয়া সরকারের বিচার বিভাগীয় শাখার দুই সমতুল্য প্রধানের একজন হিসেবে বিবেচনা করা হয়। আরেকজন হলেন দক্ষিণ কোরিয়ার সুপ্রিম কোর্টের প্রধান বিচারপতি। সাংবিধানিক আদালত আইনের 15 নং অনুচ্ছেদ দ্বারা রাষ্ট্রপতির থেকে প্রধানের সমতুল্য মর্যাদার নিশ্চয়তা দেওয়া হয়েছে। কোরিয়ার সাংবিধানিক আদালতের বর্তমান সভাপতি হলেন ইউ নাম-সিওক। নিয়োগ সংবিধানের 6 অধ্যায়, 111 (4) অনুচ্ছেদের অধীনে এবং সাংবিধানিক আদালত আইনের 12 (1) অনুচ্ছেদের অধীনে, দক্ষিণ কোরিয়ার রাষ্ট্রপতি দক্ষিণ কোরিয়ার জাতীয় পরিষদের সম্মতিতে সাংবিধানিক আদালতের নয়জন বিচারপতির মধ্যে থেকে কোরিয়ার সাংবিধানিক আদালতের রাষ্ট্রপতি নিয়োগ করেন। যেহেতু রাষ্ট্রপতি নয়জন বিচারপতির মধ্যে নির্বাচিত হন, এবং সংবিধানের 112 (1) অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে যে শুধুমাত্র 'বিচারপতিদের মেয়াদ ছয় বছর পুনর্নবীকরণযোগ্য হবে' তবুও রাষ্ট্রপতির সঠিক মেয়াদ সম্পর্কে সুনির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়নি, যে রাষ্ট্রপতি একই সময়ে বিচারপতি এবং রাষ্ট্রপতি উভয় হিসাবে সদ্য নিযুক্ত হয়েছিলেন তারা পুরো ছয় বছরের মেয়াদে দায়িত্ব পালন করতে পারেন, যদিও সাংবিধানিক আদালতের বিচারপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করার সময় নিযুক্ত রাষ্ট্রপতি কেবল বাকি ছয় বছরের মেয়াদে বিচারপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করতে পারেন। এটি লক্ষণীয় যে কোনও রাষ্ট্রপতিই তাদের মেয়াদ পুনর্নবীকরণের চেষ্টা করেননি কারণ এটি আদালত ও বিচার বিভাগের স্বাধীনতাকে ক্ষতিগ্রস্থ করতে পারে। সাংবিধানিক আদালত আইনের 7 (2) অনুচ্ছেদের অধীনে, রাষ্ট্রপতির বয়স অন্যান্য বিচারপতি হিসাবে 70 বছরের বেশি হতে পারে না। কর্তব্য রাষ্ট্রপতির প্রধান ভূমিকা হল সাংবিধানিক আদালতের নয়জন বিচারপতির মধ্যে একজন হিসেবে আদালতের রায়ে অংশগ্রহণ করা। সাংবিধানিক আদালত আইনের 22 অনুচ্ছেদ অনুসারে, প্রতিটি মামলা নীতিগতভাবে নয়জন সাংবিধানিক আদালতের বিচারপতির সমন্বয়ে গঠিত পূর্ণাঙ্গ বেঞ্চে (ফুল বেঞ্চ) ন্যস্ত করা হবে। এই ক্ষেত্রে, রাষ্ট্রপতি আইনের 22 (2) অনুচ্ছেদ অনুসরণ করে সভাপতিত্বকারী বিচারক হন। তবে, কিছু মামলা প্রাক-বিচার পর্যায়ে খারিজ করা যেতে পারে, দাবির অভাবে যার উপর ছাড় দেওয়া যেতে পারে। বিচার-পূর্ব পর্যায়ে বরখাস্ত করা হবে কি না তা আইনের 72 (1) এবং 72 (3) অনুচ্ছেদের অধীনে 'পূর্ব পর্যালোচনা ()' বলা হয় এবং প্যানেল ()-এ সর্বসম্মতভাবে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় যা যথাক্রমে তিনজন সাংবিধানিক আদালতের বিচারপতি নিয়ে গঠিত। যেহেতু আদালতে তিনটি প্যানেল রয়েছে, তাই রাষ্ট্রপতিও একটি প্যানেল গঠন করেন। রাষ্ট্রপতির আরেকটি ভূমিকা হল আদালতের অভ্যন্তরে বিচার বিভাগীয় প্রশাসনের তদারকি করা। যেহেতু কোরিয়ার সাংবিধানিক আদালতে কোনও নিম্ন আদালত নেই, যেহেতু এটি বিচার বিভাগীয় পর্যালোচনা সহ গুরুত্বপূর্ণ সাংবিধানিক মামলাগুলি পরিচালনা করার জন্য একমাত্র আদালত হিসাবে ডিজাইন করা হয়েছে, তাই এর প্রশাসনিক কাজের পরিমাণ সুপ্রিম কোর্টের প্রধান বিচারপতির চেয়ে কম। একইভাবে, অন্যান্য সাংবিধানিক আদালতের বিচারপতিদের নিয়োগের ক্ষেত্রে রাষ্ট্রপতির হস্তক্ষেপ করার কোনও ক্ষমতা নেই, অন্যদিকে সুপ্রিম কোর্টের প্রধান বিচারপতি সুপ্রিম কোর্টের অন্যান্য বিচারপতিদের জন্য প্রার্থীদের সুপারিশ করার ক্ষমতা প্রয়োগ করে নিয়োগের ক্ষেত্রে হস্তক্ষেপ করতে পারেন। এই পার্থক্য সাংবিধানিক আদালতের অভ্যন্তরে শ্রেণিবদ্ধ দিককে হ্রাস করে, রাষ্ট্রপতির পরিবর্তে সাংবিধানিক আদালতের বিচারপতিদের কাউন্সিলকে () আরও উল্লেখযোগ্য ক্ষমতা প্রদান করে। রাষ্ট্রপতি সাংবিধানিক আদালতের বিচারপতিদের কাউন্সিলের সভাপতির দায়িত্ব পালন করেন, যা রাষ্ট্রপতি সহ নয়জন সাংবিধানিক আদালতের বিচারপতিদের নিয়ে গঠিত, যা সাংবিধানিক আদালত আইনের 17 অনুচ্ছেদের অধীনে আদালতের প্রশাসনিক কাজগুলির তদারকি করে। রাষ্ট্রপতি সাংবিধানিক আদালত আইনের 16 (4) অনুচ্ছেদের অধীনে কাউন্সিলের সম্মতিতে সেক্রেটারি জেনারেল এবং আদালত প্রশাসন বিভাগের ডেপুটি () নিয়োগ করেন, যা আইনের 17 অনুচ্ছেদের অধীনে আদালতের অভ্যন্তরে প্রশাসনিক কাজগুলির তদারকি করে। রাষ্ট্রপতি সাংবিধানিক আদালত আইনের 16 (4) অনুচ্ছেদের অধীনে কাউন্সিলের সম্মতিতে প্রতিটি রিপোর্টার বিচারক (, যার ফরাসি কনসিলার রেফারেন্ডারের মতো একই ভূমিকা রয়েছে) এবং তৃতীয় গ্রেডের উপরে আদালতের কর্মকর্তাদের নিয়োগ করেন। অন্যথায়, তৃতীয় গ্রেডের নিচে আদালতের কর্মকর্তাদের নিয়োগের জন্য কাউন্সিলের সম্মতির প্রয়োজন হয় না। সাংবিধানিক আদালত আইনের 10-2 অনুচ্ছেদের অধীনে সাংবিধানিক আদালতের প্রশাসন সম্পর্কিত আইন প্রণয়ন বা সংশোধন করার বিষয়ে রাষ্ট্রপতি জাতীয় পরিষদে লিখিত মতামত উপস্থাপন করেন। রাষ্ট্রপতির তালিকা আরও দেখুন দক্ষিণ কোরিয়ার বিচার বিভাগ কোরিয়ার সাংবিধানিক আদালতের বিচারপতিদের তালিকা রিপোর্টার জজ রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক কোরিয়ার সাংবিধানিক আদালতের অফিসিয়াল ইংরেজি ওয়েবসাইট কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের সংবিধান, কোরিয়ান আইন অনুবাদ কেন্দ্র, কোরিয়া আইন গবেষণা ইনস্টিটিউট সাংবিধানিক আদালত আইন, কোরিয়ান আইন অনুবাদ কেন্দ্র, কোরিয়া আইন গবেষণা ইনস্টিটিউট দক্ষিণ কোরিয়ার বিচার বিভাগ