1971 Nobel Prize in Literature
1971 সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার চিলির রাজনীতিবিদ এবং কবি পাবলো নেরুদাকে (1904-1973) "এমন একটি কবিতার জন্য দেওয়া হয়েছিল যা একটি মৌলিক শক্তির ক্রিয়া দিয়ে একটি মহাদেশের ভাগ্য এবং স্বপ্নকে জীবন্ত করে তোলে।" 1945 সালে গ্যাব্রিয়েলা মিস্ত্রাল-এর পর সাহিত্যে দ্বিতীয় চিলির নোবেল বিজয়ী হন নেরুদা। বিজয়ী পাবলো নেরুদা তাঁর পরাবাস্তববাদী কবিতা এবং ঐতিহাসিক মহাকাব্যগুলির জন্য পরিচিত যা রাজনৈতিক, মানবিক এবং আবেগপ্রবণ বিষয়গুলিকে স্পর্শ করে। বিশ্বজুড়ে পড়া তাঁর সুপরিচিত রচনাগুলির মধ্যে রয়েছে ভেইন্টে পোয়েমাস ডি অ্যামোর ওয়ানা ক্যানসিওন ডেসপেরাদা ("টুয়েন্টি লাভ পোয়েমস অ্যান্ড আ সং অফ ডেসপায়ার", 1924), যা তাঁকে একজন বিশিষ্ট কবি এবং প্রেম ও ইরোটিকার দোভাষী হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিল এবং সিয়েন সোনেটোস ডি অ্যামোর ("100 সনেটস অফ লাভ", 1959)। একজন কূটনীতিক, এশিয়ায় তাঁর আনুষ্ঠানিক যাত্রা তাঁকে দৃঢ়ভাবে প্রভাবিত করেছিল, যা রেসিডেন্সিয়া এন লা টিয়েরা ("রেসিডেন্স অন আর্থ", 1933 এবং 1935) শিরোনামে দুটি খণ্ডের কবিতায় প্রতিফলিত হয়। সমগ্র দক্ষিণ আমেরিকা মহাদেশ সম্পর্কে একটি মহাকাব্যিক কবিতা ক্যান্টো জেনারেল (1939)-এ নেরুদার কমিউনিস্ট সহানুভূতি প্রতিফলিত হয়। 1971 সালে সুইডিশ অ্যাকাডেমি 91 জনের জন্য 137টি মনোনয়ন পেয়েছিল। নেরুদা 1956 সাল থেকে 25টি মনোনয়ন পেয়েছিলেন এবং দুটি মনোনয়ন পেয়েছিলেন যার ফলে শেষ পর্যন্ত তিনি 1971 সালের পুরস্কার লাভ করেন। সংক্ষিপ্ত তালিকায় ছিলেন নেরুদা, ডব্লিউ. এইচ. অডেন, প্যাট্রিক হোয়াইট (1973 সালে পুরস্কৃত), আন্দ্রে মালরাক্স এবং ইউজেনিও মন্টালে (1975 সালে পুরস্কৃত)। সর্বাধিক সংখ্যক মনোনয়ন ছিল হোর্হে লুইস বোর্জেস এবং মন্টেলের জন্য, উভয়ই 6টি মনোনয়ন পেয়েছিল। আন্দ্রে মালরাক্স মনোনীত হয়েছিলেন যিনি 1971 সাল পর্যন্ত সর্বাধিক বছর (22 বছর) মনোনীত হয়েছিলেন। মনোনীতদের মধ্যে 25 জন প্রথমবার মনোনীত হয়েছিলেন, তাদের মধ্যে এলি উইজেল (1986 সালের নোবেল শান্তি পুরস্কারে ভূষিত), জোসে গার্সিয়া ভিলা, জেমস বাল্ডউইন, আরনো শ্মিট, জর্জেস শেহাদ, উইলিয়াম গোল্ডিং (1983 সালে ভূষিত) এবং রিচার্ড ই কিম। সবচেয়ে বয়স্ক মনোনীত ব্যক্তি ছিলেন জ্যাক মেরিটেন (89 বছর বয়সী) এবং সর্বকনিষ্ঠ ছিলেন রিচার্ড ই কিম (39 বছর বয়সী)। পেরুর ঔপন্যাসিক জোসে মারিয়া আরগুয়েদাস স্ট্রাসবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ভাষার অধ্যাপক এলি পোলেনার্ড (1901-1985) দ্বারা মরণোত্তর মনোনীত হন। এস্তোনীয় কবি মেরি আন্ডার একমাত্র মহিলা মনোনীত ছিলেন। লেখক আন্দ্রে বিলি, সিডি ব্রড, ওয়াল্টার ভ্যান টিলবার্গ ক্লার্ক, ড্যানিয়েল ডি লা ভেগা, নেলস এফ. এস ফেরে, পিটার ফ্লেমিং, ক্লড গাউভ্রেউ, গাইতো গাজদানভ, এ. পি হারবার্ট, ফিলিপ হেরিয়াট, রাইচো হিরাতসুকা, ওগডেন ন্যাশ, অ্যালান নেভিন্স, রেইনহোল্ড নিবুহর, নাওয়া শিগা, কেনেথ স্লেসর, জুহান স্মুল, আলেকজান্ডার টারভার্দোভস্কি, ফ্রাঙ্ক আন্ডারহিল, চার্লস ভিলড্রাক, ওয়াল্ডো উইলিয়ামস এবং ফিলিপ ওয়াইলি 1971 সালে পুরস্কারের জন্য মনোনীত না হয়ে মারা যান। ভারতীয় ঔপন্যাসিক তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় এবং ডাচ লেখক সাইমন ভেস্টডিজক এই ঘোষণার কয়েক মাস আগে মারা যান। পুরস্কারের সিদ্ধান্ত অ্যাকাডেমির আর্কাইভগুলি পরে 2022 সালে প্রকাশ করে যে পাবলো নেরুদাকে তার "কমিউনিস্ট প্রবণতা" এবং স্ট্যালিনের প্রতি সম্মানের কারণে নোবেল পুরস্কার প্রায় প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। নোবেল কমিটির অ্যান্ডার্স অস্টারলিং যখন নেরুদার "কাব্যিক প্রাকৃতিক শক্তি এবং গতিশীল জীবনীশক্তির" প্রশংসা করেছিলেন, তখন তিনি প্রশ্ন করেছিলেন যে তাঁর কবিতায় ক্রমবর্ধমান প্রভাবশালী কমিউনিস্ট প্রবণতা নোবেল পুরস্কারের উদ্দেশ্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ কিনা। আর্কাইভগুলিতে, অস্টারলিং লিখেছেন যে "একজন লেখকের চিন্তাভাবনা-মার্কসবাদী, সিন্ডিকেটবাদী, নৈরাজ্যবাদী বা অন্য কিছু-তার স্বাধীন অধিকারের অন্তর্গত। যাইহোক, নেরুদা সম্পূর্ণরূপে রাজনৈতিকভাবে জড়িত, যার মধ্যে রয়েছে স্ট্যালিনের উদ্দেশ্যে তাঁর স্তবগান এবং অন্যান্য বিশুদ্ধ প্রচারমূলক সাফল্য। সেই ভিত্তিতে, তার প্রার্থিতা সম্পর্কে আমার আপত্তি রয়েছে, তবে, আগে থেকে দৃঢ়ভাবে এটি প্রত্যাখ্যান করতে চাই না। "অস্টারলিং এর আগে এজরা পাউন্ড এবং স্যামুয়েল বেকেট উভয়ের প্রার্থিতার বিরুদ্ধে কথা বলেছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত নেরুদা এবং বেকেটের যোগ্যতার সাথে রাজি হয়েছিলেন পরে তাদের পুরস্কার প্রদান করেছিলেন, কিন্তু পাউন্ড নয়। প্রতিক্রিয়াগুলি এক্সপ্রেসিন সংবাদপত্রের সাংস্কৃতিক সম্পাদক বো স্ট্রমস্টেড্ট বিদ্রূপাত্মকভাবে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে প্যারিস দূতাবাসে নেরুদার নিয়োগ তাকে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার প্রদানের জন্য সিদ্ধান্তমূলক কারণ হতে পারে, এটিকে "কূটনীতিকদের জন্য পেনশন" হিসাবে বর্ণনা করে। এক সাক্ষাৎকারে তিনি উল্লেখ করেন যে, গত দশকে তিনজন বিজয়ী কূটনীতিক ছিলেনঃ ফ্রান্সের সেন্ট-জন পার্স, গ্রিসের জর্গোস সেফেরিস এবং গুয়াতেমালার মিগুয়েল অ্যাঞ্জেল আস্তুরিয়াস। তিনি বলেন, "আমি এটাকে কূটনীতিকদের জন্য নোবেল বার্ধক্য পেনশন বলি।" "আমি মনে করি পাবলো নেরুদা একজন মহান কবি এবং প্যাট্রিক হোয়াইটের চেয়ে বড় শিল্পী কিন্তু খুব দেরিতে আসা পছন্দগুলির মতো, এটি কিছুটা নিস্তেজ। আমি তরুণদের বেছে নেওয়ার পক্ষে যারা তাদের কাজের মাঝখানে রয়েছে। " নোবেল বক্তৃতা পাবলো নেরুদা 1971 সালের 13ই ডিসেম্বর "স্প্লেন্ডিড সিটির দিকে" শিরোনামে একটি নোবেল বক্তৃতা দিয়েছিলেন, যেখানে তিনি কবিতা লেখার নৈপুণ্য এবং সমাজের সাথে কবির সম্পর্ক সম্পর্কে কিছু দুর্দান্ত বিষয় উত্থাপন করেছেন। নেরুদা বলেছিলেনঃ "আমি বিশ্বাস করি যে কবিতা হল একটি ক্ষণস্থায়ী বা গম্ভীর ক্রিয়া, যেখানে একাকীত্ব ও সংহতি, আবেগ ও ক্রিয়া, নিজের নিকটতা, মানবজাতির নিকটতা এবং প্রকৃতির গোপন প্রকাশের সমান অংশীদার হিসাবে প্রবেশ করে।" উদ্ধৃতি বহিরাগত লিঙ্ক পুরস্কার অনুষ্ঠানের বক্তৃতা nobelprize.org নোবেল ডিপ্লোমা nobelprize.org ভোজ ভাষণ nobelprize.org 1971 পাবলো নেরুদা নোবেল