Emmanuel Rondthaler
ইমানুয়েল বা ইমানুয়েল রন্ডথালার (জুলাই 27,1764-জুন 6,1847) একজন বিশিষ্ট জার্মান মোরাভিয়ান মন্ত্রী, শিক্ষাবিদ এবং কবি ছিলেন, যিনি পেনসিলভেনিয়া জার্মান ভাষায় প্রথম প্রকাশিত কবিতার লেখক হিসাবে ব্যাপকভাবে স্বীকৃত। 1849 সালের আগস্টে ফিলিপ শ্যাফের ডয়েচার কিরচেনফ্রেউন্ডে "অ্যাবেন্ডলাইড" নামে প্রথম প্রকাশিত রন্ডথালারের কবিতাটি "মরগেটস আন ওওয়েটস" বা "মেরিয়েটস আন ওওয়েটস (ওওয়েটলাইড)" নামে বেশি পরিচিত। রন্ডথালার 1832 থেকে 1839 সাল পর্যন্ত পেনসিলভেনিয়ার নাজারেথের নাজারেথ হলের একজন শিক্ষক ছিলেন। দ্য অ্যাবেন্ড্লাইড পেনসিলভেনিয়া জার্মান অর্থোগ্রাফির কমপক্ষে চারটি সংস্করণে এবং বেশ কয়েকটি ইংরেজি অনুবাদে প্রকাশিত হয়েছে। রন্ডথালারকে নাজারেথ মোরাভিয়ান কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। আর্ল সি. হাগ ভুলভাবে তাঁর জন্মের বছরকে 1815 হিসাবে চিহ্নিত করেছেন, কিন্তু তাঁর 1847 সালের সমাধিসৌধের রেকর্ড ইঙ্গিত দেয় যে তাঁর বয়স ছিল "82 বছর, 10 মাস, 10 দিন"। তথ্যসূত্র জন ফ্রেডরিক বার্গ, বিশ্বাস ও শান্তিঃ একটি ধর্মোপদেশ, রেভের মৃত্যুর সময়। ইমানুয়েল রন্ডথালার, ফিলাডেলফিয়ার চার্চ অফ দ্য ইউনাইটেড ব্রেদরেন-এর যাজক। মোরাভিয়ান এবং ফার্স্ট জার্মান রিফর্মড চার্চের মণ্ডলীকে সম্বোধন করে, 10ই ডিসেম্বর, 1848 লেভিন থিওডোর রেইচেল, এ হিস্ট্রি অফ নাজারেথ হল, 1755 থেকে 1855 পর্যন্তঃ এবং এর প্রাক্তন ছাত্রদের পুনর্মিলনের বিষয়ে, 1854 এবং 1855 (1855) উইলিয়াম কর্নেলিয়াস রেইচেল, 1755 থেকে 1869 সাল পর্যন্ত নাজারেথ হলের ঐতিহাসিক স্কেচঃ প্রাক্তন ছাত্রদের পুনর্মিলনের বিবরণ এবং 1868 সালের 11ই জুন নাজারেথে একটি স্মৃতিসৌধের উদ্বোধন, প্রয়াত বিদ্রোহে পতিত প্রাক্তন ছাত্রদের স্মৃতিতে নির্মিত (ফিলাডেলফিয়াঃ জে। বি. লিপিনকট, 1869) দ্য পেনসিলভেনিয়া-জার্মান, খণ্ড। আমি, না। 2 (লেবানন, পেনসিলভেনিয়া) (এপ্রিল, 1900) ট্রাঞ্জেকশনস অফ দ্য মোরাভিয়ান হিস্টরিকাল সোসাইটি, ভলিউম 7 (1910) হোগান হ্যাকার, নাজারেথ হলঃ অ্যান হিস্টরিকাল স্কেচ অ্যান্ড রোস্টার অফ প্রিন্সিপালস, টিচার্স অ্যান্ড পিউপিলস (1910) হ্যারি হেস রেইচার্ড, পেনসিলভেনিয়া-জার্মান ডায়ালেক্ট রাইটিংস অ্যান্ড দেয়ার রাইটার্সঃ এ পেপার প্রিপেয়ার্ড অ্যাট দ্য রিকোয়েস্ট অফ দ্য পেনসিলভেনিয়া-জার্মান সোসাইটি (1918) আর্ল সি. হাগ, এ পেনসিলভেনিয়া জার্মান অ্যান্থোলজি (1988) রিচার্ড মামানার কবিতাটির বাহ্যিক পাঠ্য লিঙ্ক 1764 সালে মারাভিয়ান চার্চের মারা যাওয়া জার্মান মানুষ