New Zealand Scottish Regiment
নিউজিল্যান্ড স্কটিশ রেজিমেন্ট ছিল নিউজিল্যান্ড সেনাবাহিনীর একটি রেজিমেন্ট। এটি 1939 সালে একটি পদাতিক রেজিমেন্ট হিসাবে গঠিত হয়েছিল এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় দুটি ব্যাটালিয়ন গঠন করেছিল। যদিও 1ম ব্যাটালিয়নকে যুদ্ধের সময় 3য় ডিভিশনের অংশ হিসাবে বিদেশে পাঠানো হয়েছিল, তবে এটি কখনও যুদ্ধ দেখেনি। রেজিমেন্টটি 1948 সালে রয়্যাল নিউজিল্যান্ড আর্মার্ড কর্পসের একটি নজরদারি রেজিমেন্ট হিসাবে সংস্কার করা হয়েছিল, তবে 1960-এর দশকে দুটি স্বাধীন স্কোয়াড্রনে হ্রাস পেয়েছিল। রেজিমেন্ট দ্বারা ডেমলার ডিঙ্গো স্কাউট কার, ডেমলার আর্মার্ড কার, ফেরেট আর্মার্ড কার এবং এম113এ1 আর্মার্ড পার্সোনেল ক্যারিয়ার সহ বিভিন্ন সাঁজোয়া যান ব্যবহার করা হয়েছিল। শেষ পর্যন্ত 2013 সালে রেজিমেন্টটি ভেঙে দেওয়া হয়। ইতিহাস গঠন ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে, নিউজিল্যান্ডে বিভিন্ন স্কটিশ স্বেচ্ছাসেবক ইউনিট গঠিত হয়েছিল। তাদের স্কটিশ পরিচয় অবশ্য অদৃশ্য হয়ে যায় যখন তারা 1911 সালে নবগঠিত আঞ্চলিক রেজিমেন্টে অন্তর্ভুক্ত হয়। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় প্রতিরক্ষা মন্ত্রীর কাছে নিউজিল্যান্ড স্কটিশ রেজিমেন্ট গঠনের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। 1937 সালে ডুনেডিন স্কটিশ সোসাইটি একটি নতুন প্রস্তাব তৈরি করে এবং নিউজিল্যান্ড জুড়ে অসংখ্য ক্যালেডোনিয়ান সমাজের সমর্থন লাভ করে। প্রস্তাবটি শেষ পর্যন্ত গৃহীত হয় এবং 1939 সালের 19শে জানুয়ারি নিউজিল্যান্ড স্কটিশ রেজিমেন্ট গঠিত হয়। নতুন রেজিমেন্টটি অকল্যান্ড, ওয়েলিংটন, ক্রাইস্টচার্চ এবং ডুনেডিনের প্রতিটি অঞ্চলে 135 সদস্যের একটি কোম্পানি নিয়ে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। নতুন নিয়োগপ্রাপ্তদের অবশ্যই স্কটল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করতে হবে বা স্কটিশ ঐতিহ্য থাকতে হবে, তবে এটি সবসময় কঠোরভাবে প্রয়োগ করা হত না এবং রেজিমেন্টে চীনা এবং মাওরি ঐতিহ্যের পুরুষদের অন্তর্ভুক্ত করা হত। নিয়োগ দ্রুত ছিল এবং 1939 সালের জুলাইয়ের মধ্যে রেজিমেন্টটি পূর্ণ শক্তিতে ছিল। রেজিমেন্টের জনপ্রিয়তার ফলে একটি বড় অপেক্ষার তালিকা তৈরি হয়েছিল এবং একটি পঞ্চম সংস্থা (ডুনেডিনেও অবস্থিত) গঠন করা হয়েছিল, তবে তা কখনই ঘটেনি। স্কটল্যান্ডের ব্ল্যাক ওয়াচ স্টোর থেকে হাইল্যান্ড ইউনিফর্ম সংগ্রহ করা হয়েছিল এবং কুইন এলিজাবেথ দ্য কুইন মাদার, যিনি ব্ল্যাক ওয়াচের কর্নেল-ইন-চিফ ছিলেন, নিউজিল্যান্ড স্কটিশ রেজিমেন্টের কর্নেল-ইন-চিফ নিযুক্ত হন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ 1939 সালের সেপ্টেম্বরে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের সময়, নিউজিল্যান্ড স্কটিশ রেজিমেন্ট বিদেশে পাঠানোর অনুরোধ করেছিল কিন্তু প্রাথমিকভাবে তা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। রেজিমেন্টের পুরুষদের পরিবর্তে 27তম (মেশিনগান) ব্যাটালিয়নের ডি কোম্পানি এবং 26তম ব্যাটালিয়নের ওতাগো ও সাউথল্যান্ড কোম্পানিতে নিয়োগ করা হবে। 1940 সালের অক্টোবরে, ক্রাইস্টচার্চ এবং ডুনেডিন কোম্পানিগুলি ইঞ্জিনিয়ারদের একটি কোম্পানি এবং সিগন্যালারদের একটি কোম্পানি সহ একটি যৌগিক ব্যাটেলিয়নে পরিণত হয়। 1941 সালের জানুয়ারিতে দুটি স্কটিশ কোম্পানি পৃথক হয়ে যায় এবং ব্যাটেলিয়নের শক্তিতে প্রসারিত হয়। ব্যাটালিয়নের নাম ছিল 2য় ব্যাটালিয়ন, নিউজিল্যান্ড স্কটিশ রেজিমেন্ট (যদিও এখনও পর্যন্ত কোনও প্রথম ব্যাটালিয়ন গঠিত হয়নি)। আরও দুটি কোম্পানি গড়ে তোলা হয়, যার মধ্যে একটি ইনভারকার্গিল এবং অন্যটি ওয়ামারুতে অবস্থিত। 2য় ব্যাটেলিয়নের কোম্পানিগুলি তিন মাস ধরে একসঙ্গে প্রশিক্ষণ নিয়েছিল এবং তারপর তাদের নিজ নিজ জায়গায় ছড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। 1941 সালের জানুয়ারিতে একটি দ্বিতীয় ওয়েলিংটন কোম্পানি গঠন করা হয় এবং নর্থ আইল্যান্ড কোম্পানিগুলি একত্রিত হয়ে 1941 সালের ডিসেম্বরে 1ম ব্যাটালিয়ন গঠন করে। 7ম ব্রিগেড, 4র্থ ডিভিশনের অংশ হিসাবে 1ম ব্যাটালিয়ন ফেদারস্টনে অবস্থিত ছিল। 1942 সালের মার্চ মাসে 2য় ব্যাটেলিয়নকে আবার একত্রিত করা হয় এবং অ্যাশবার্টন ভিত্তিক 10ম ব্রিগেড, 5ম বিভাগের অংশ হয়ে ওঠে। 1942 সালের সেপ্টেম্বরে ঘোষণা করা হয় যে 1ম ব্যাটালিয়নকে প্রশান্ত মহাসাগরের 3য় বিভাগে যোগদানের জন্য বিদেশে পাঠানো হবে। ব্যাটালিয়ন ডিসেম্বরের শেষের দিকে নিউজিল্যান্ড ত্যাগ করে এবং 1943 সালের 1লা জানুয়ারি নিউ ক্যালেডোনিয়ায় পৌঁছায়। 1ম ব্যাটালিয়ন 15তম ব্রিগেডের অংশ হয়ে ওঠে, তবে জনবলের ঘাটতির কারণে 1943 সালের 1 জুলাই 15তম ব্রিগেড এবং এর উপাদান ইউনিটগুলি ভেঙে দেওয়া হয়। 1ম ব্যাটালিয়ন কখনও যুদ্ধ দেখেনি এবং এর গঠনমূলক জনবল 2য় ও 3য় ডিভিশনের অন্যান্য ইউনিট এবং রয়্যাল নিউজিল্যান্ড বিমান বাহিনীতে পুনরায় বিতরণ করা হয়েছিল। এই সময়ে নিউজিল্যান্ডে একটি সাধারণ স্ট্যান্ড-ডাউন আদেশ দেওয়া হয়েছিল এবং 2য় ব্যাটালিয়নও ভেঙে দেওয়া হয়েছিল। যুদ্ধোত্তর যদিও রেজিমেন্টটি কাগজে বিদ্যমান ছিল, তবে 1948 সাল পর্যন্ত এটি পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হয়নি, অনেক প্রাক্তন সদস্য পুনরায় তালিকাভুক্ত হয়েছিল। রেজিমেন্টটি এখন রয়্যাল নিউজিল্যান্ড আর্মার্ড কর্পসের অংশ ছিল এবং 1ম বিভাগীয় রেজিমেন্ট (নিউজিল্যান্ড স্কটিশ) হিসাবে পুনরায় নকশা করা হয়েছিল। ওয়েলিংটনে রেজিমেন্টাল সদর দফতর সহ অকল্যান্ড, ওয়েলিংটন, ক্রাইস্টচার্চ এবং ডুনেডিনের প্রত্যেকটিতে একটি করে স্কোয়াড্রন ছিল। রেজিমেন্টের ভূমিকা প্রাথমিকভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়নি, তবে 1950 সালে এটি স্পষ্ট করা হয়েছিল যে রেজিমেন্টটি পুনর্বিবেচনার দায়িত্ব পালন করবে। রেজিমেন্টটি ডেমলার ডিঙ্গো স্কাউট কার এবং ডেমলার আর্মার্ড কার দিয়ে সজ্জিত ছিল এবং এর শিরোনাম পরিবর্তন করে 1ম আর্মার্ড কার রেজিমেন্ট (নিউজিল্যান্ড স্কটিশ) করা হয়। 1961 সালে অকল্যান্ড স্কোয়াড্রন ভেঙে দেওয়া হয় এবং 1962 সালে ডেইমলারদের ফেরেট সাঁজোয়া গাড়ি দিয়ে প্রতিস্থাপন করা হয়। আরও পুনর্গঠনের ফলে 1963 সালে ওয়েলিংটন স্কোয়াড্রন এবং রেজিমেন্টাল সদর দপ্তর ভেঙে দেওয়া হয়। ক্রাইস্টচার্চ এবং ডুনেডিন ভিত্তিক অবশিষ্ট স্কোয়াড্রনগুলিকে যথাক্রমে 1ম এবং 2য় রিকনাইসেন্স স্কোয়াড্রন (নিউজিল্যান্ড স্কটিশ) হিসাবে পুনঃনামকরণ করা হয়। 1970 সালে একটি পুনর্গঠন ঘটে এবং দুটি স্কোয়াড্রনকে 1ম ও 2য় স্কোয়াড্রন (নিউজিল্যান্ড স্কটিশ) হিসাবে পুনঃনামকরণ করা হয়। তারা 1970 থেকে 1973 সালের মধ্যে এম113এ1 সাঁজোয়া কর্মী বাহক দিয়ে সজ্জিত ছিল এবং নিয়মিত ও আঞ্চলিক বাহিনীর সৈন্যদের একটি সমন্বিত ইউনিটে পরিণত হয়েছিল। 1ম স্কোয়াড্রন উত্তর দ্বীপে অবস্থিত কমব্যাট ব্রিগেড গ্রুপের অংশ হয়ে ওঠে। তবে, শুধুমাত্র একটি নিয়মিত বাহিনী ওয়াইয়ুরুতে অবস্থিত থাকবে। বাকি স্কোয়াড্রনটি আঞ্চলিক বাহিনীর অংশ ছিল, শুধুমাত্র একটি ছোট নিয়মিত বাহিনী ক্যাডার সহ, এবং ক্রাইস্টচার্চে থাকবে। 2য় স্কোয়াড্রন দক্ষিণ দ্বীপ ভিত্তিক রিজার্ভ ব্রিগেড গ্রুপের অংশ হয়ে ওঠে এবং আঞ্চলিক বাহিনীর অংশ ছিল, তবে একটি ছোট নিয়মিত বাহিনী ক্যাডারও ছিল। প্রতিটি স্কোয়াড্রন একটি একক পদাতিক কোম্পানির জন্য একটি সাঁজোয়া কর্মী বাহক উত্তোলন ক্ষমতা প্রদান করবে বলে আশা করা হয়েছিল। 1979 সালে 1ম স্কোয়াড্রনের নিয়মিত বাহিনী বাহিনী বার্নহ্যামে স্থানান্তরিত হয়, এবং 2য় স্কোয়াড্রনের অংশ হিসাবে একটি দ্বিতীয় নিয়মিত বাহিনী বাহিনী গঠন করা হয় এবং ওয়াইয়ুরুতে তার স্থান গ্রহণ করে। 1981 সালের শেষের দিকে, 2য় স্কোয়াড্রনকে একটি অ্যান্টি-আর্মার স্কোয়াড্রন হিসাবে পুনরায় সজ্জিত করা হয় এবং ল্যান্ড রোভারগুলিতে লাগানো 106 মিমি রিকয়েলেস রাইফেল দিয়ে সজ্জিত করা হয়। 1ম স্কোয়াড্রনটি 1990 সালে ভেঙে দেওয়া হয় এবং 2য় স্কোয়াড্রনটি রিয়ার এরিয়া সুরক্ষার ভূমিকা নিয়ে নিউজিল্যান্ড স্কটিশ হয়ে ওঠে। 1993 সালের জুলাই মাসে রয়্যাল নিউজিল্যান্ড আর্মার্ড কর্পস পুনর্গঠন করা হয়। রানী আলেকজান্দ্রার মাউন্টেড রাইফেলসকে রেজিমেন্টাল মর্যাদায় উন্নীত করা হয়েছিল (পূর্বে একটি স্কোয়াড্রন ছিল) এবং নিউজিল্যান্ড স্কটিশ তার আঞ্চলিক বাহিনী চাকার পুনর্বিবেচনা স্কোয়াড্রনগুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে। পরে নিয়মিত বাহিনীর কর্মীদের ওয়াইকাটো/ওয়েলিংটন ইস্ট কোস্ট স্কোয়াড্রনে স্থানান্তরিত করা হয় এবং অবশিষ্ট আঞ্চলিক বাহিনীর কর্মীরা বহু-কার্যকরী 4র্থ ওতাগো এবং সাউথল্যান্ড ব্যাটালিয়ন গ্রুপের অংশ হয়ে ওঠে। প্রাথমিকভাবে নিউজিল্যান্ড স্কটিশ একটি স্বতন্ত্র সংস্থা হিসাবে ব্যাটালিয়নের মধ্যে বিদ্যমান ছিল, তবে এটি পরে একটি প্লাটুন হয়ে যায় এবং শেষ পর্যন্ত ব্যাটেলিয়ন জুড়ে বিতরণ করা অবশিষ্ট কর্মীদের সাথে ভেঙে যায়। 4র্থ ওতাগো এবং সাউথল্যান্ড ব্যাটালিয়ন গ্রুপকে 2012 সালে 2য় ক্যান্টারবারি এবং নেলসন-মার্লবরো এবং ওয়েস্ট কোস্ট ব্যাটালিয়ন গ্রুপের সাথে একীভূত করে 2012 সালে রয়্যাল নিউজিল্যান্ড ইনফ্যান্ট্রি রেজিমেন্টের 2য়/4র্থ ব্যাটালিয়নে পরিণত করা হয়। 2013 সালে নিউজিল্যান্ড স্কটিশ রেজিমেন্ট আনুষ্ঠানিকভাবে ভেঙে দেওয়া হয়, যদিও রেজিমেন্টের উপাধি ও ঐতিহ্য রানী আলেকজান্দ্রার মাউন্টেড রাইফেলসের নিউজিল্যান্ড স্কটিশ স্কোয়াড্রনে স্থানান্তরিত করা হয়। 1957 সালে নিউজিল্যান্ড স্কটিশদের রঙ প্রদানের বিষয়ে রঙ এবং যুদ্ধের সম্মান নিয়ে আলোচনা শুরু হয়। একটি সাঁজোয়া গাড়ির ইউনিট হিসাবে, রেজিমেন্টটি একটি গাইডন (অশ্বারোহী রাইফেল দ্বারা বহন করা) বা রঙের স্ট্যান্ড (পদাতিক বাহিনী দ্বারা বহন করা) পাওয়ার অধিকারী ছিল কিনা তা স্পষ্ট ছিল না। সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে রঙগুলি সবচেয়ে উপযুক্ত কারণ তারা পদাতিক রেজিমেন্ট হিসাবে রেজিমেন্টের উৎসকে স্মরণ করে। গভর্নর-জেনারেল স্যার বার্নার্ড ফার্গুসন 1963 সালে রেজিমেন্টটিকে একটি স্ট্যান্ড অফ কালার প্রদান করেন। রেজিমেন্টটি ডিভিশনাল ক্যাভালরি রেজিমেন্ট থেকে যুদ্ধের সম্মান উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিল যা 2য় নিউজিল্যান্ড বিভাগে কাজ করেছিল। নিম্নলিখিত যুদ্ধের সম্মানগুলি রঙগুলিতে খোদাই করার জন্য অনুমোদিত হয়েছিলঃ মাউন্ট অলিম্পাস ক্রিট টব্রুক, 1941 এল আলামেইন তেবাগা গ্যাপ এনফিডভিল দ্য সানগ্রো ক্যাসিনো আই অ্যাডভান্স টু ফ্লোরেন্স বোলোগ্না রঙগুলি 2016 সালে তোইতু ওতাগো সেটেলার্স মিউজিয়ামে রাখা হয়েছিল। এই অনুষ্ঠানে রানী আলেকজান্দ্রার মাউন্টেড রাইফেলস এবং রয়্যাল নিউজিল্যান্ড ইনফ্যান্ট্রি রেজিমেন্টের 2য়/4র্থ ব্যাটালিয়নের 100 জন সৈন্য অংশ নিয়েছিল। স্মৃতিসৌধ ক্রাইস্টচার্চে ব্রিজ অফ রিমেম্বারন্সের একটি ফলক ডি কোম্পানি, 2য় ব্যাটালিয়ন নিউজিল্যান্ড স্কটিশ রেজিমেন্টকে উৎসর্গ করা হয়েছে। অ্যালায়েন্স-ব্ল্যাক ওয়াচ (1939-2013)-রয়্যাল স্কটস গ্রে (2য় ড্রাগুন) (1950-1971)-রয়্যাল স্কটস ড্রাগুন গার্ডস (1971-2013) স্বাধীনতা 2য় স্কোয়াড্রন (নিউজিল্যান্ড স্কটিশ) 1977 সালে ডুনেডিন শহরের স্বাধীনতা পুরস্কারে ভূষিত হয়। সনদটি শেষবার 2016 সালে প্রয়োগ করা হয়েছিল যখন রঙগুলি স্থাপন করা হয়েছিল এবং সনদটি ডুনেডিন সিটি কাউন্সিলে ফিরে এসেছিল। বিবরণ নিউজিল্যান্ড স্কটিশ রেজিমেন্টের পদাতিক রেজিমেন্ট 1939 সালে প্রতিষ্ঠিত সামরিক ইউনিট এবং গঠন 2013 সালে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়