An African American and Latinx History of the United States
অ্যান আফ্রিকান আমেরিকান অ্যান্ড ল্যাটিনক্স হিস্ট্রি অফ দ্য ইউনাইটেড স্টেটস হল পল অর্টিজের একটি বই যা 2018 সালে বেকন প্রেস দ্বারা তার রিভিশনিং আমেরিকান হিস্ট্রি সিরিজে প্রকাশিত হয়েছিল। অর্টিজ ভূমিকায় লিখেছেনঃ বইটির আটটি অধ্যায়ে যে বিষয়গুলি পরীক্ষা করা হয়েছে তার মধ্যে রয়েছে হাইতিয়ান বিপ্লব, মেক্সিকান স্বাধীনতা যুদ্ধ এবং জাতিগত পুঁজিবাদ। বইটির উপসংহারের শিরোনামে অর্টিজ "মার্কিন ইতিহাসের একটি নতুন উৎসের আখ্যান"-এর আহ্বান জানিয়েছেন। এই বইয়ের জন্য লেখক 2018 সালের পেন ওকল্যান্ড/জোসেফিন মাইলস সাহিত্য পুরস্কারে ভূষিত হন। ইনফরমেশন এজ পাবলিশিং দ্বারা প্রকাশিত কারিকুলাম অ্যান্ড টিচিং ডায়ালগ-এ অ্যান্টোয়নেট রচেস্টার এবং টিনা এল. হেফনারের একটি পর্যালোচনায় বইটিকে "একটি আকর্ষণীয়, গভীর বিশ্লেষণ হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে যা মার্কিন ইতিহাসের এমন কিছু অংশের তদন্ত এবং ব্যাখ্যা করে যা সংক্ষিপ্তভাবে স্পর্শ করা হয়েছে বা উপেক্ষা করা হয়েছে।" পর্যালোচকরা দেখেছেন যে বইটি "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে আফ্রিকান আমেরিকান এবং ল্যাটিনক্স অভিজ্ঞতার মধ্যে ব্যবধানকে সফলভাবে পূরণ করেছে এবং মার্কিন নাগরিক অধিকার আন্দোলনের পাশাপাশি মেক্সিকান আমেরিকান এবং ল্যাটিন আমেরিকান আন্দোলনকে অন্তর্ভুক্ত করার গুরুত্বও প্রকাশ করেছে। ইমিগ্রেশন অ্যান্ড এথনিক হিস্ট্রি সোসাইটির পক্ষে ইউনিভার্সিটি অফ ইলিনয় প্রেস দ্বারা প্রকাশিত জার্নাল অফ আমেরিকান এথনিক হিস্ট্রিতে বইটির পর্যালোচনা করে সান্দ্রা আই. এনরিকেজ লিখেছেন, "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি ঐতিহ্যবাহী, দেশপ্রেমিক এবং বিজয়ী ইতিহাস লেখার পরিবর্তে, অর্টিজ কৃষ্ণাঙ্গ এবং ল্যাটিনক্সদের পাশাপাশি তাদের প্রবাসীদের ইতিহাসের মধ্যে একটি সংলাপ তৈরি করে এবং সঠিকভাবে এই অভিজ্ঞতাগুলিকে দেশের অতীতের মূলে স্থান দেয়। লেখক গ্লোবাল সাউথ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে স্বাধীনতা সংগ্রামের সংযোগ এবং ছেদ প্রদর্শন করে আমেরিকান ব্যতিক্রমীতা এবং বিচ্ছিন্নতাবাদের অনুমানগুলি ভেঙে দিয়েছেন। লাইব্রেরি জার্নালে বইটির পর্যালোচনা করে মাইকেল সি মিলার লিখেছেন, "স্থানীয়, আফ্রিকান এবং ল্যাটিন আমেরিকানদের তৈরি শত শত প্রকাশনার পাশাপাশি মৌখিক ইতিহাসের মাধ্যমে, অর্টিজ এই দেশের ইতিহাসের একটি চিত্র আঁকতে সক্ষম হয়েছে যা ঐতিহ্যবাহী আখ্যান থেকে অনেক আলাদা। তিনি অতীতকে গণতন্ত্রের একটি 'ব্যতিক্রমী' গল্প হিসাবে উপস্থাপন করেননি, বরং সাম্রাজ্যবাদের বিরুদ্ধে বৃহত্তর গ্লোবাল সাউথের (ল্যাটিন আমেরিকা, ক্যারিবিয়ান এবং আফ্রিকা) লড়াইয়ের অংশ হিসাবে উপস্থাপন করেছেন। পর্যালোচক উপসংহারে বলেছেনঃ "যারা ঐতিহ্যবাহী ইতিহাসের পাঠ্যপুস্তকের চেয়ে গভীর দৃষ্টিভঙ্গি চান তাদের জন্য এটি অবশ্যই পড়তে হবে।" দ্য আমেরিকান হিস্টরিকাল রিভিউতে পেরলা এম. গুয়েরেরো লিখেছেন, "অর্টিজ মানুষ যে সংগ্রামের মুখোমুখি হয়েছে এবং রক্ত, ঘাম এবং সংগঠনের মাধ্যমে তারা যে স্বাধীনতা অর্জন করেছে তার একটি বহুমুখী বিবরণ উপস্থাপন করে। তিনি কালো মৌলবাদী ঐতিহ্য, জাতিগত পুঁজিবাদ এবং বসতি স্থাপনকারী উপনিবেশবাদের উপর তাঁর বিশ্লেষণকে সমর্থন করেন। পাবলিশার্স উইকলির একটি পর্যালোচনায় বলা হয়েছে, "যদিও প্রতিটি অধ্যায় অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ, সুস্পষ্টভাবে লেখা এবং ব্যাপকভাবে গবেষণা করা হয়েছে, বইটি একটি সমন্বিত মনোগ্রাফের চেয়ে নিবন্ধের সিরিজের মতো পড়ে। অর্টিজের কাজের অনেক কিছু রয়েছে, তবে এটি তার শিরোনামের প্রতিশ্রুতি পূরণ করে না ", অন্যদিকে কার্কাস রিভিউ বইটিকে" একটি মসৃণ, গুরুত্বপূর্ণ ইতিহাস যা কার্যকরভাবে দেখায় যে কীভাবে ", শুরু থেকেই, চাবুক, বন্দুক এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধানের সাথে বৈষম্য প্রয়োগ করা হয়েছিল।" রেফারেন্স 2018 অ-কথাসাহিত্য বই বেকন প্রেস বই ইংরেজি ভাষার বই আমেরিকান ইতিহাস বই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বহুসংস্কৃতিবাদ পেন ওকল্যান্ড/জোসেফিন মাইলস সাহিত্য পুরস্কার বিজয়ী