Ofer Levi
ওফের ইয়োয়েল লেভি (, জন্ম 17ই জুন, 1964) একজন ইসরায়েলি গায়ক এবং সুরকার, যিনি ইসরায়েলের তুর্কি এবং আরব সঙ্গীত ঘরানার পথিকৃৎ। জীবনী লেভির জন্ম এবং বেড়ে ওঠা কিরিয়াত আতায় হান্না এবং মর্দচাইয়ের কাছে, নয় সন্তানের মধ্যে সপ্তম সন্তান। তিনি প্রথম মঞ্চে এবং দর্শকদের সামনে সাড়ে পাঁচ বছর বয়সে গান গাওয়া শুরু করেন। 6 বছর বয়সে তিনি একটি পারিবারিক অনুষ্ঠানে মিশরীয় গায়ক মুহাম্মদ আল-আজবিয়াতের আরবি গান "বাহিয়া" গেয়েছিলেন। 12 বছর বয়সে তিনি তার পিতামাতার বাড়ি ছেড়ে কিব্বুটজ আইলনে চলে যান, কিন্তু কয়েক বছর পর তিনি কিব্বুটজ ছেড়ে তার পিতামাতার বাড়িতে ফিরে আসেন তার বাবাকে সাহায্য করার জন্য, যার আর্থিক সমস্যা ছিল। 17 বছর বয়সে, লেভির একটি গাড়ি দুর্ঘটনা ঘটেছিল যেখানে তিনি তার ভাই ইটজাককে হারিয়েছিলেন। ভাইয়েরা হাইফা এলাকায় এক রাতের বাইরে থেকে ফিরে এসেছিল এবং ভ্রমণের সময় তারা একটি অতল গহ্বরে পড়ে যায়। 1982 সালে লেভি গোলানি ব্রিগেডে ম্যাজিস্ট্রেট হিসেবে তালিকাভুক্ত হন এবং 1982 সালে লেবাননে যুদ্ধে অংশ নেন। তাঁর বোন হাগিত ইসরায়েলি গায়ক আভি টোলেদানোকে বিয়ে করেছিলেন। সঙ্গীত কর্মজীবনে লেভি একটি সামরিক ব্যান্ডের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন কিন্তু আরবি গান গাওয়া বেছে নেওয়ার জন্য অযোগ্য ঘোষিত হন। সেনাবাহিনী থেকে মুক্তি পাওয়ার পর তিনি তুর্কি গায়ক ফেরদি তাইফুরের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে হায়ফার ক্লাবগুলিতে ফেরদি নামে অনুষ্ঠান করতে শুরু করেন। 1988 সালে তিনি তাঁর প্রথম অ্যালবাম "হা 'কালফান" প্রকাশ করেন, যা তুর্কি এবং আরবি সঙ্গীত প্রেমীদের মধ্যে একটি সাফল্য ছিল। ইয়াকভ লামাই অ্যালবামের জন্য গানের ব্যবস্থা করেন। 1990 সালের জানুয়ারিতে "তেফিলাত অ্যাডাম" অ্যালবামটি মুক্তি পায়, তুরস্কে তাঁর পরিবেশনের সময় রেকর্ড করা একটি লাইভ অ্যালবাম। 1990 সালের মে মাসে, লাইভ অ্যালবামটি প্রকাশের অল্প সময়ের মধ্যেই, "লো ইয়াচোল বিলাদেয়া" অ্যালবামটি মুক্তি পায়, যা প্রাচ্য সঙ্গীত প্রেমীদের মধ্যে একটি সাফল্য ছিল। অ্যালবামের গানগুলির মধ্যে রয়েছে "আহ 'আবত এমেট", "রোটজে বাচ", "সাওয়াহ" (একটি আরবি গান, মূলত আবদেল-হালিম হাফেজের)। 1991 সালে "কোচভ স্নট হা 'তিশিম" অ্যালবামটি মুক্তি পায়, যা বেস্টসেলার হয়। অ্যালবামটির 3টি গান ব্যাপক হিট হয়ঃ "ইওম হা 'রাভাকিম", "হাচজিরি লি এট বিনি" এবং "মায়ান হা' নিউরিম"। 1992 সালের জানুয়ারিতে "নিস্তারত দারচেই হা 'ইল" অ্যালবামটি মুক্তি পায়। অ্যালবামের গানগুলি মমিন সেসলার এবং এলি অরলো (দুই প্রযোজক এবং সঙ্গীতশিল্পী যারা তুরস্ক থেকে ইসরায়েলে এসেছিলেন) দ্বারা সাজানো হয়েছিল। 1993 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত অ্যালবাম "ওহেভ লিহিয়ট"-এ রিফ্লিং পারকাশন, জ্যাগড সিনথ লাইন এবং ঘূর্ণায়মান বাঁশির সুর দ্বারা আন্ডারস্কোর করা আবেগপ্রবণ কণ্ঠ ছিল। এতে জুলিও ইগলেসিয়াসের একটি স্প্যানিশ গানের হিব্রু সংস্করণ "মেওয়াভ বা 'গেশেম" গানটি অন্তর্ভুক্ত ছিল) "আই হ্যাভ নো ডে আই হ্যাভ নো নাইট" (গীতঃ দুদু বারাক), "হোয়াট ইজ লাভ", "এ সেডক্টিভ ওয়ে", "ফরএভার টু লাভ", "লুকিং ফর মাই সন" ("গিভ মি ব্যাক মাই সন"-এর একটি সিক্যুয়েল) এবং আরও অনেক কিছু। অ্যালবামটি দারুণ সাফল্য পায়। 1994 সালে, লিয়া লুপাতিনের সাথে, তিনি নাওমি শেমারের গান "হাকোল পটুয়াচ" পরিবেশন করেন, যা একটি বিশাল হিট হয়ে ওঠে এবং লুপাতিনের সাথে "অ্যাট লি অর" (ইয়োনি রো দ্বারা লিখিত এবং রচিত একটি গান) পরিবেশন করেন। দুজনের যৌথ সাফল্যের পর, লেভি, লুপাতিনের সহযোগিতায়, 1995 সালে "হারেৎজ হা 'মুভতাচত" অ্যালবামটি প্রকাশ করে, যার অর্থ "প্রতিশ্রুত ভূমি", যার মধ্যে ইসরায়েলি ক্লাসিকের ভূমধ্যসাগরীয় প্রচ্ছদ রয়েছে। তিনি সেই বছরের মার্চ মাসে প্রাক-ইউরোভিশন প্রতিযোগিতায় অ্যালবামের থিম গানের সাথে উপস্থিত হয়েছিলেন। 1995 সালের শেষের দিকে, লেভি একজন অতি-গোঁড়া ইহুদি হয়ে ওঠে। এক বছর পরে, তিনি একটি লাইভ পারফরম্যান্স অ্যালবাম প্রকাশ করেন, যা নেতানিয়া মিলনায়তনে লেভির পারফরম্যান্সের সময় রেকর্ড করা হয়েছিল এবং পারফরম্যান্সটি গ্যালি জাহাল রেডিওতেও সরাসরি সম্প্রচারিত হয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে, এটি আল্ট্রা-অর্থোডক্স হওয়ার আগে লেভির প্রকাশিত শেষ অ্যালবাম এবং এতে আরবি গান "বেনাদি এলিক"-এর পুনর্নবীকরণও অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1997 সালে "জিপোর শেমেশ" অ্যালবামটি মুক্তি পায়। থিম গানটি লেভির বড় মেয়ে-জিপোরাকে উৎসর্গ করা হয়েছিল, যে কিছুদিন আগে জন্মগ্রহণ করেছিল। আরেকটি গানে তাঁর অনুতাপের প্রত্যাবর্তন এবং প্রেমের গান নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে। এই অ্যালবামে প্রচুর সংখ্যক সঙ্গীতশিল্পী রয়েছেন। 2002 সালে ধর্মীয় বিষয়বস্তু সম্বলিত একটি অ্যালবাম "শেমা বেনি মুসার আভিচা" মুক্তি পায়। এই অ্যালবামটি তাঁর গানের সুপরিচিত সুরের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে, তবে গানের কথাগুলি "ঈশ্বরের ভালবাসার বিষয়বস্তু"-তে পরিবর্তন করা হয়েছে। 1997 থেকে 2002 সালের মাঝামাঝি পর্যন্ত, লেভি মূলত "ভ্যালুজ" সংস্থা দ্বারা আয়োজিত সম্মেলনে উপস্থিত ছিলেন, যার উদ্দেশ্য হল অনুতপ্ত হওয়া। 2005 সালে "মেটজায়ার ওটাচ" অ্যালবামটি মুক্তি পায়। অ্যালবামের গীতিকারদের মধ্যে ছিলেন ডেভিড সিগম্যান, আরকাদি ডুচিন, ইয়োসি গিসপেন এবং নার 'ই রাফুল ব্যান্ড (ইতাই জিলবারস্টাইন এবং মেইর অমর)। ইয়াকভ লামাই এবং শাই রুভেনি অ্যালবামটি প্রযোজনা করেন। 2008 সালে, 60তম স্বাধীনতা দিবসের সম্মানে তেল আবিবের হ্যাঙ্গার 11-এ রেকর্ড করা "দ্য পারফরম্যান্স" নামে একটি ডাবল লাইভ অ্যালবাম মুক্তি পায়। এই পারফরম্যান্সে "ড্রস ইউ" অ্যালবামের গানগুলির পাশাপাশি তাঁর পুরানো গানগুলিও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এরপর তিনি তাঁর পরবর্তী অ্যালবাম থেকে একটি একক গান প্রকাশ করেনঃ "দ্য প্রেয়ার অফ এ চাইল্ড" যা কয়েক সপ্তাহ ধরে সেল ফোনের ডাউনলোড তালিকায় প্রথম স্থানে ছিল। 2009 সালে তিনি হাইচাল হাটারবুত, বিনয়ানি হাউমা এবং সারা দেশে সফর করেন এবং ইয়েহোরাম গ্রামের গান "এফো অ্যাট আহুভা"-র পুনর্নবীকরণ করেন। 2010 সালে তিনি তাঁর অ্যালবাম "বাডেরেক শেবাচারতি" প্রকাশ করেন। 2011 সালে, শ্লোমো আর্টজির গান "গেভার ওলেচ লেইবুড"-এর জন্য তাঁর প্রচ্ছদ প্রকাশিত হয়েছিল। 2012 সালে, ইয়াল গোলানের সাথে একটি দ্বৈত গান "রৎস্তি আহারাইচ" মুক্তি পায়, যা বেশ প্রশংসিত হয়। 2013 সালের অক্টোবরে তিনি অপেরা গায়ক এফ্রাট রোটেমের সাথে "বা লি লশির"-"আই ওয়ান্ট টু সিঙ্গ" দ্বৈত গানটি প্রকাশ করেন। গানটি লিখেছেন হামুতাল বেন-জেইভ এফ্রন, সুর ও পরিচালনা করেছেন ইয়ারন বাচার এবং ওফের লেভি। 2014 সালের 1লা এপ্রিল, ওফের লেভি তাঁর 17তম অ্যালবাম, "হাইশা শেল হায়ে"-"দ্য ওম্যান অফ মাই লাইফ" প্রকাশ করেন। 2015 সালের 24শে মার্চ, লেভি তার 18তম অ্যালবাম "লিবি শেলাচ" প্রকাশ করেন, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত ছিল। তিনি এই বছর যিশাই লেভির সাথে একটি যৌথ সফরে গিয়েছিলেন। 2015 সালে, তিনি চ্যানেল 20-এর পায়তানস (পিয়ুত গায়ক) রিয়েলিটি শোতে অতিথি বিচারক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 2018 সালের মার্চ মাসে তিনি আব্রাহাম ফ্রিডের "আলে কাতান শেলি" গানের পুনর্নির্মাণ প্রকাশ করেন। 2018 সালের জুলাই মাসে তিনি "ম্যানুয়েল" গানের পুনর্নির্মাণ প্রকাশ করেন, যা মূলত 90-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে গ্রীক গায়ক গ্লাইকেরিয়া পরিবেশন করেছিলেন। 2019 সালের সেপ্টেম্বরে তিনি "সোফ হায়োম" গানটি প্রকাশ করেন-যা তার ছেলের কাছে বাবার একটি লোরি। গানটি লিখেছেন এফ্রাইম বুচুক, সুর করেছেন আভি বেন ডেভিড, সুর ও সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন ইয়ারন বাচার। 1997 সালে তিনি কর সংক্রান্ত অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হন এবং 8 মাসের প্রবেশন ও জরিমানার সাজা পান। 2007 সালে মোশাভ ইয়াদ রামবামে তাঁর বাড়ির দরজায় একটি স্টান গ্রেনেড নিক্ষেপ করা হয়। আরও দেখুন মিউজিক অফ ইসরায়েল রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক ওফার লেভির অফিসিয়াল ওয়েবসাইট ওফার লেভির ইউটিউব চ্যানেল ওফার লেভি, আইএমডিবি সিনেমা ডেটাবেসে (ইংরেজিতে) ওফার লেভি, শিরন্ট ওয়েবসাইটে (হিব্রু গানের লিরিক্স) ওফার লেভি, আইটিউনস ওয়েবসাইটে ওফার লেভি, হিব্রু মিউজিক হোমের ওয়েবসাইটে ওফার লেভি, মোমা ওয়েবসাইটে (ইন্টারনেট আর্কাইভে) 1964 জন্মের 20 শতকের ইসরায়েলি পুরুষ গায়ক 21 শতকের ইসরায়েলি পুরুষ গায়ক