Gracia Montes
গ্রেসিয়া ক্যাব্রেরা গোমেজ (1 মার্চ 1936-2 জুন 2022), পেশাগতভাবে গ্রেসিয়া মন্টেস নামে পরিচিত, একজন স্প্যানিশ কপলা গায়িকা ছিলেন। মন্টেস 1936 সালের 1লা মার্চ সেভিলের লোরা দেল রিওতে জন্মগ্রহণ করেন। 1950-এর দশকে মন্টেস 1953 সালে মাদ্রিদে "লা কোপলা পোর বন্দেরা" অনুষ্ঠানের মাধ্যমে তার কর্মজীবনে আত্মপ্রকাশ করেন। 17 বছর বয়সে, তিনি সেভিলের সার্ভান্তেস থিয়েটারে অনুষ্ঠিত জুভেনাইল গ্যালাসে উপস্থিত হন, গায়ক পেপে পিন্টো এবং লা নিনা দে লস পেইন্স (পাস্তোরা পাভন) সহ বিভিন্ন সংস্থার শোতে এবং মার্সিডিজ ভেসিনো এবং লস গ্যাডিটানোসের বিভিন্ন শোতে যোগ দেন। ক্যান্টে জন্ডোর শিক্ষক পাস্তোরা ছিলেন প্রথম শিল্পী যার কথা মন্টেস শুনেছিলেন। বিভিন্ন কারণে, সেই সময়ের কিছু সমালোচক তাঁর শৈলীকে কান্টোরার সাথে তুলনা করেছিলেন। 1950-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে মন্টেস কলম্বিয়া রেকর্ডসের সাথে তার প্রথম রেকর্ডিং করেন। এর মধ্যে বুলেরিয়া যেমন "লা লুনা ই এল রিও" এবং "সেরা উনা রোসা?" অন্তর্ভুক্ত ছিল। ", উভয়ই লিখেছেন ফ্রান্সিসকো ডি ভ্যাল। তিনি পঞ্চাশের দশকে বেতার অনুষ্ঠানগুলিতে অংশ নিয়েছিলেন, যেমন রাফায়েল স্যান্টিস্টেবানের কোনোজকা উস্টেড আ সাস ভেসিনোস (আপনার প্রতিবেশীদের জানুন) এবং ববি ডেগলান পরিচালিত কাবালগাটা ফিন দে সেমানা। মন্টেস তার হিট "̃ সেরা উনা রোসা?" পরিবেশন করেছিলেন। সেইসঙ্গে তিনি বলেন, 'ভালোবাসি, ভালোবাসি না? " (প্রিয়তমা, তুমি কেন এলে না, প্রিয়তমা?) এবং "ক্যামিনো দেল সিলো" (স্বর্গের পথ)। কলম্বিয়া দ্বারা সম্পাদিত রেকর্ডিংটি ডি ভ্যালের লেখা মূল গানের থেকে আলাদা। পরিচালক হুয়ান আন্তোনিও বারডেম মন্টেসকে ফিচার ফিল্ম, ডেথ অফ এ সাইক্লিস্ট (1955)-এ তার হস্তক্ষেপের জন্য নিয়োগ করেন, যেখানে তিনি ফ্যানডাঙ্গো "আমোর, কেন তুমি আসোনি, ভালবাসা?" (ফ্যানডাঙ্গোস ডি হুয়েলভা এবং ভার্ডিয়ালেস), তবে পেপে পিন্টো রচিত ফ্যানডাঙ্গো "আই উইল টু বি এ কাউবয়"-এর কিছু শ্লোকও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা চলচ্চিত্রের জন্য সরাসরি রেকর্ডিং করে যা মূল ডিস্কে সংগৃহীত সংস্করণের থেকে আলাদা। পরে, পরিচালক জোসে লুইস সায়েঞ্জ ডি হেরেডিয়া তাকে তার রেডিও স্টোরিজ (1955) চলচ্চিত্রের জন্য ডাকেন। পরিচালক গ্রেসিয়া মন্টেসকে ব্যাখ্যা করতে বলেন, "এটা কি গোলাপ হবে?" কিন্তু এর লেখক প্রযোজকের কাছে এমন একটি পরিমাণ চেয়েছিলেন যা তিনি উপযুক্ত মনে করেননি। এই কারণে, মন্টেস অবশেষে আলমোন্টের কিছু গান ব্যাখ্যা করেছেন যা খুব গ্রহণযোগ্যতার সাথে গৃহীত হয়েছিলঃ "লা রোমের", একটি ত্রয়ী দ্বারা রচিত যারা গ্রেসিয়া মন্টেসের কণ্ঠে আগ্রহী ছিলঃ ওচাইতা, ভ্যালেরিও এবং সোলানো। এই তিনজন সুরকার তাঁর জন্য গ্রানাডা "কোপলাস দেল চাপিনেরো", "উনা রোসা কলোরা", "চোখ দিয়ে কথা বলুন!"-এর গানগুলিও লিখতেন। অথবা নাবিক প্যাসোডোবল "কারিয়া লা সানলুয়েনা"। এয়ারওয়েভ থেকে, মন্টেসকে প্রতিভা স্কাউট জোসে ব্রাগেলি আবিষ্কার করেছিলেন, যিনি পাকিটা রিকো, কুরো রোমেরো বা মিকেলার মতো শোয়ের ব্যক্তিত্বের প্রতিভা স্কাউট ছিলেন। গ্রেসিয়া মন্টেস নামে মঞ্চের নামে চালু হওয়া, তিনি লা রোজা ডি আন্দালুসিয়া শোয়ের সাথে আন্দালুসীয় জনসাধারণের সামনে উপস্থিত হয়েছিলেন, ওচাইতা, ভ্যালেরিও এবং সোলানোর একটি লিব্রেটো সহ। ব্যতিক্রমী দর্শকরা জনাকীর্ণ সান ফার্নান্দো থিয়েটারে থাকায়, সবাই একমত হয়েছিল যে মন্টেসের একটি ভিন্ন কণ্ঠ ছিল। এরপর আসে কোপলাস আল ভিয়েন্তো শো, যার মাধ্যমে তিনি পুরো স্পেন ভ্রমণ করেন। সেখানে, তিনি ওচাইতা, ভ্যালেরিও এবং সোলানোর সৃষ্টির সাথে আবৃত্তিকারী গ্যাব্রিয়েলা ওর্তেগার সাথে মঞ্চ ভাগ করেছিলেন। 1960-এর দশকে মন্টেস অনুষ্ঠান ব্যবসা থেকে অবসর গ্রহণ শুরু করেন যখন সাফল্য আসে, আবেগগত কারণে তাঁর পেশাদার কর্মজীবন থেকে নয় বছর দূরে থাকেন। 1965 সালটি তাঁর ব্যক্তিগত ও শৈল্পিক জীবনে একটি মাইলফলক হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিল। তার প্রেমের বিরতির পর, সেভিলের সান ফার্নান্দো থিয়েটারে দুর্দান্ত সাফল্যের সাথে অর্কেস্ট্রা পরিচালনাকারী ওচাইতা, ভ্যালেরিও এবং সোলানোর মূল লা রোসা দে লাস মারিস্মাস নিয়ে ফিরে আসে। "সেভিলা কম্পাসকে নেতৃত্ব দেয়", "পুন্টা উম্ব্রিয়ার মেয়ে", "আপনার সিগারের আলো", "বাতাসে শব্দ", "লস তিয়েন্তোস মিওস" বা সেভিলানাস রোসিয়েরাসের মতো থিমগুলি এই সময়ের অন্তর্গত। মন্টেসের জন্য, ফ্লামেনকো রুম্বা "আমাকে যুদ্ধ দেবেন না" এবং জনপ্রিয় জাম্ব্রা "আমি ভয় পাই" এই একই লেখকদের দ্বারা উদ্ভাবিত হয়েছিল। কিন্তু অজানা কারণে, গ্রেসিয়া সেগুলি ডিস্কে রেকর্ড করতে পারেননি, এমনকি 1965 সালে তিনি যে শো দিয়ে ফিরে এসেছিলেন তার অংশ হিসাবে তিনি সেগুলি অন্তর্ভুক্ত করেননি। উভয় সৃষ্টিই রেকর্ড করেছেন রোসিও জুরাডো। মন্টেস পূর্বোক্ত শোয়ের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, একটি জাম্ব্রা শিরোনামঃ "আরেকটি জিনিস, অংশীদার"; তার আয়াতগুলি তার নিজের জীবনকে বিকৃত করেছিল। তিনি "ইউ আর আ গুড ম্যান", একটি ক্লাসিক আন্দালুসীয় থিম, বা হুয়েলভা থেকে ফান্ডাঙ্গোস এবং নিলামের ভার্দিয়াল "এটি প্রেমের পাপ ছিল" বা মাস্টারফুল রুম্বা "এটি সম্পর্কে চিন্তা না করে" গেয়েছিলেন। 1966 সালে, মন্টেস দুটি 45 আরপিএম রেকর্ড রেকর্ড করেছিলেন, উভয়ই ওচাইতা এবং উস্তাদ সোলানো দ্বারা রচিত। এর মধ্যে একটিতে তিনি "সেই দিন!"-এর মতো বিষয়গুলি অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। এবং "আপনার বাহু আমাকে ধরে রেখেছে।" অন্য ডিস্কটি সেভিলে ভ্রাতৃত্ব এবং বোনত্বের প্রতি নিবেদিত চারটি সিতা সংগ্রহ করেছিল, একটি ফ্লামেনকো কিউজিও এবং এই পালোর জন্য ঠিক একটি স্পর্শ সহ। 1967 সালে, তিনি সেই গানটি পুনরায় রেকর্ড করেন যা তাকে তারকা করে তুলেছিলঃ "সেরা উনা রোসা?" এবার তিনি একটি গিটার, তালি এবং জলিয়োর জন্য অর্কেস্ট্রেশন পরিবর্তন করেন। এই একই অ্যালবামে তার আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ হিট রয়েছেঃ ফ্রান্সিসকো ডি ভ্যাল রচিত "ভিয়াজেরা!"। এক বছর পরে, গ্রেসিয়া মন্টেস তার আরেকটি সর্বাধিক পরিচিত গান, "মারুজা লিমন" রেকর্ড করেন, যা কুইন্টেরো, লিওন এবং কুইরোগার লেখা একটি ফ্লামেনকো রুম্বা। এতে তার নিজের শহর লরা দেল রিওকে উৎসর্গ করা কিছু বুলেরিয়াও অন্তর্ভুক্ত ছিল, যার শিরোনাম ছিল "ডি লরা, áyolé! ", একই লেখকদের দ্বারা। আন্দালুসীয় গানের সবচেয়ে ক্লাসিক লাইন অনুসরণ করে, মন্টেস 1968 সালে রাফায়েল ডি লিওন এবং উস্তাদ কুইরোগার লেখা একটি অ্যালবাম রেকর্ড করেছিলেন। তিনি "আমি চাঁদকে ভয় পাই", একটি আন্দালুসীয় রোম্যান্স যা পূর্বে কনচা পিকার, এস্ট্রেলিতা কাস্ত্রো এবং মিগুয়েল ডি মোলিনা দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছিল। এরপরে, তিনি চারটি ফ্লামেনকো রুম্বাস সহ আরেকটি অ্যালবাম রেকর্ড করেন। তাদের মধ্যে একজন দুর্দান্ত গ্রহণযোগ্যতা অর্জন করেছিলেনঃ "মোস্কাটেল", ক্যাডিজের একটি শহর চিপিয়োনাকে উৎসর্গ করা যেখানে তিনি গ্রীষ্ম কাটিয়েছিলেন। এই সময়ে, যখন তিনি মাদ্রিদ এবং বার্সেলোনার মধ্যে থাকতেন, মন্টেস টিভিই-এর জন্য লুসেস এন লা নোচে নামে একটি অনুষ্ঠান তৈরি করেছিলেন। এতে, তিনি "মারুজা লিমন", "লা লাম্ব্রে দে তু সিগারো" এবং "মস্কাটেল"-এর মতো তাঁর কাটা হিটগুলি ব্যাখ্যা করেছিলেন। 1972 সালে মন্টেস তার স্ব-শিরোনাম অ্যালবাম (কলম্বিয়া) রেকর্ড করেন। এর মধ্যে রয়েছে রাফায়েল ডি লিওনের একটি কবিতা, যাতে সুর দিয়েছেন সুরকার সোলানো, যাকে বলা হয় "পোয়েমা দে মি সোলেদাদ"; একই লেখকের লেখা একটি আন্দালুসীয় গান, "রোমেরো"; আরমান্দো মানজানেরোর লেখা "পিডেল এ ডিওস" শিরোনামে একটি বোলেরো গান এবং ম্যানুয়েল আলেজান্দ্রো-এর বেশ কয়েকটি গান। এর মধ্যে রয়েছে প্রেমের গান "প্রাইমাভেরা এন ওটোনো" এবং একটি গান যা তিনি তাঁর মাকে উৎসর্গ করেছিলেন, গ্রেসিয়া মন্টেসের এত প্রিয়, "এসা মুজেরসিটা"। 1974 সালে মন্টেস "লো মেজোর ডি সেভিলা" শিরোনামে একটি স্টুডিও অ্যালবাম প্রকাশ করেন। তিনি বুলফাইটার দিয়েগো পুয়ের্তা এবং মুষ্টিযোদ্ধা পেড্রো ক্যারাস্কোর কাছে গান গেয়েছিলেন। তিনি মালাগা এবং সেভিলও ভ্রমণ করেছিলেন, লোরা দেল রিওতে থাকার জন্য কুইন্টেরো পরিবারের জন্মস্থানের মধ্য দিয়ে হেঁটেছিলেন। পরবর্তীকালে, তিনি একই রেকর্ড লেবেলের অধীনে একটি অ্যালবাম প্রকাশ করেছিলেন যার মধ্যে রাফায়েল ডি লিওন এবং হুয়ান সোলানো রচিত একটি ফ্লামেনকো রুম্বা অন্তর্ভুক্ত ছিল যা তার শৈল্পিক কর্মজীবনের একটি স্তবকে পরিণত হয়েছিলঃ "সয় উনা ফেরিয়া", যা এলপিকে তার শিরোনাম দেয়। কিন্তু আমাদের অবশ্যই বেনিতেজ ক্যারাস্কোর একটি সনেট তুলে ধরতে হবে যেখানে হুয়ান সোলানো সঙ্গীত দিয়েছেনঃ "পুয়েন্তে দে অলভিডো" এবং মালাগাকে উৎসর্গ করা একটি গান, পাশাপাশি জুলিও ইগলেসিয়াসের মন্টেসের জন্য লেখা একটি গানঃ "ávete ya!" 1976 সালে মন্টেস "ক্লাভেলস এন মায়ো" শিরোনামে আরেকটি অ্যালবাম প্রকাশ করেন, যার গান লিখেছেন রাফায়েল ডি লিওন এবং সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন হুয়ান সোলানো। এই অ্যালবামে সেভিলিয়ান কবির গানের কথাকে উন্নত করে এমন অর্কেস্ট্রেশনের উপর জোর দেওয়া প্রয়োজন। এক বছর পরে, জোসে মারিয়া জিমেনেজ, বাজান এবং গার্সিয়া তেজেরো রচিত ফ্লেমেংকো গান সহ "নস প্যারিও আন্দালুসিয়া" শিরোনামে একটি অ্যালবাম নিয়ে মন্টেস তার আন্দালুসীয় শিকড়ে ফিরে আসে। তিনি ক্যান্টিস পোর সোলাকে শেষ করার জন্য ক্যান্টিনা, ট্যাঙ্গোস, বিভিন্ন ফ্যানডাঙ্গোস, ভার্দিয়ালস, আলেগ্রিয়াস এবং একটি সেরানার সাথে ব্যাখ্যা করেছিলেন, এগুলি সবই পাকো সেপেরোর গিটার সহ ছিল। 1979 সালে, মন্টেস রেকর্ড কোম্পানির সাথে মতবিরোধের কারণে কলম্বিয়া ছেড়ে চলে যান এবং তিনি তার আন্দালুসীয় শিকড় না রেখে নতুন সময় এবং আরও আধুনিক বাতাসের সাথে সামঞ্জস্য রেখে গান সহ আম্বর রেকর্ড লেবেলের অধীনে "সুয়েনো ওয়াই প্যাসিয়ন" নামে একটি নতুন অ্যালবাম প্রকাশ করেন। ক্যাডিজের কিছু ক্যান্টিনা যেমন "ফ্লোর ডি প্যাপেল", "নিনা কলম্বিনা" এবং "তু মি হুয়েলস এ ফ্লোরেস" উল্লেখযোগ্য। অন্যান্য গানগুলি হল মাদ্রে দে উন সুয়েনো এবং আকাসো নো ফুই ইয়ো। তাঁর কণ্ঠস্বরের পরিপক্কতা সত্ত্বেও, এই অ্যালবামটি কোনও ধরনের প্রচার পায়নি এবং জনসাধারণের নজরে পড়েনি। 1980-এর দশকে আম্বর "পোর সেভিলানাস!" শিরোনামে সেভিলানের একটি নতুন অ্যালবাম প্রকাশ করেন। এটি "আমোরেস লোকোস", "তে মিরা লা নিনা" এবং সর্বোপরি "ভিয়েন ট্রিয়ানা" এবং "ফ্যারোলিলোস এনসেন্ডিডোস" এর মতো গান দ্বারা হাইলাইট করা হয়েছে। পরেরটি সেভিল মেলায় একটি প্রেমের গল্প গেয়েছিল। এই অ্যালবামটি ব্যাপক জনপ্রিয়তা লাভ করে। বর্তমানে, "এ ভার্জিন দেল রোসিও লাইক সেভিলানাস". করোস রোসিরোস দ্বারা পরিবেশিত এখনও শোনা যায়, যদিও সেগুলি গ্রেসিয়া মন্টেসের জন্য জোসে ফেলিসিয়ানো লিখেছিলেন। তিন বছরের অনুপস্থিতির পর, মন্টেস একটি নতুন অ্যালবাম নিয়ে কলম্বিয়া রেকর্ডসে ফিরে আসেন যার মধ্যে রয়েছে ম্যানুয়েল আলেজান্দ্রো-এর কবিতা "কুয়ান্ডো উন আমোর সে টার্মিনা" এবং "কুয়ান্ডো ডিগো তু নোম্ব্রে", "নারঞ্জা ই লিমন" এবং "সি সুপিয়েরাস"-এর মতো রুম্বাস এবং কিছু বুলেরিয়াস, "আগুয়া ডি পাসো", যিনি নিজেকে বিখ্যাত "কার্সেলেরাস দেল পুয়ের্তো"-র লেখক দে লা অলিভা হিসাবে স্বাক্ষর করেছিলেন। এই অ্যালবামে, মন্টেস তার ব্যতিক্রমী কণ্ঠস্বর এবং তার প্রতিষ্ঠিত ব্যক্তিত্বের সাথে "ক্যাবালো ডি পাসো" শিরোনামে একটি পেরুভিয়ান ওয়াল্টজকে ব্যাখ্যা করেছেন, যা তিনি এস্টুডিও অ্যাবিয়ের্তো প্রোগ্রামে উপস্থাপন করেছিলেন, যা লা 2 ডি টিভিই-তে জোসে মারিয়া ইনিগো দ্বারা উপস্থাপিত হয়েছিল। কয়েক বছর পর, যখন আন্দালুসীয় আঞ্চলিক টেলিভিশন তার সম্প্রচার শুরু করে (1988-1989), তখন সাংবাদিক কার্লোস হেরেরা মাস্টার এদুয়ার্দো লেভা পরিচালিত একটি অর্কেস্ট্রেশন সহ লাস কপ্লাস অনুষ্ঠানটি উপস্থাপন করেন। মন্টেস "কারিয়া লা সানলুক্বেনা", "পোয়েমা দে মি সোলেদাদ", "ক্লাভেলস এন মায়ো" এবং "পালাব্রিটাস এন এল ভিয়েন্তো" ব্যাখ্যা করেছিলেন। পিয়ানোতে, তিনি তাঁর ক্লাসিক "সয় উনা ফেরিয়া", "লা লাম্ব্রে দে তু সিগারো" এবং "রোমেরো" পর্যালোচনা করেছিলেন, এগুলি সবই জুয়ান সোলানো তাঁর জন্য লিখেছিলেন, যিনি প্রোগ্রামের প্রথম অংশের শেষে প্রোগ্রামে উপস্থিত হয়েছিলেন। 27শে এপ্রিল 1988-এ, যৌথ কনসার্ট ভিভা লা টোনাডিলা! গ্রেসিয়া মন্টেস, জুয়ানিতা রেইনা এবং মারিফে ডি ট্রিয়ানা, মাস্টার ম্যানুয়েল কুইরোগাকে শ্রদ্ধা জানান। পরবর্তী কর্মজীবনে দুই বছর পর, 1990 সালে, মন্টেস একটি নতুন অ্যালবাম প্রস্তুত করার জন্য স্টুডিওতে ফিরে আসেন, যা সেভিল-ভিত্তিক লেবেল সেনাডর দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। 1945 সালে গ্রেসিয়া ডি ট্রিয়ানার জন্য কুইন্টেরো, লিওন এবং কুইরোগা রচিত "নো মি কুইরাস ট্যান্টো" শিরোনামে লিখিত জাম্ব্রার একটি এপ্রিল সংস্করণও এতে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এই অ্যালবামে ফ্লামেনকো গানের শিক্ষককে উৎসর্গ করা "লা কোপলা সিগুই অ্যাডেলান্তে" বা "পাস্তোরা পাভোন"-এর মতো প্যাসোডোবল রয়েছে। একটি সেভিলিয়ান-থিমযুক্ত রুম্বা "নিনা মিয়া" নামে পরিচিত, "আ ফ্রেন্ড সুয়েল্টা" এবং "এল আমোর সোমোস তু ই ইয়ো" এর মতো প্রেমের গানগুলির পাশাপাশি বুলেরিয়ার বাতাসের সাথে "উনা বারকা লামাদা এস্পানা" প্রদর্শিত হয়। এই রেকর্ডের সাথে তিনি ক্যুরিডা কঞ্চা প্রোগ্রামে অংশ নিয়েছিলেন! লোলা ফ্লোরেস এবং তার মেয়ে লোলিতা ফ্লোরেস সহ কনচা ভেলাস্কো এবং সাবোর এ লোলাস দ্বারা উপস্থাপিত। 2002 সালে সেনাডর দ্বারা প্রকাশিত তাঁর শেষ কাজ, "এ টি, মাদ্রে"-তে তাঁর ডিস্কোগ্রাফি থেকে "কারিয়া, লা সানলুয়েনা" এবং "পলিটোস ডি রন"-এর পাশাপাশি "পুয়ের্তো ক্যামারোনেরো"-র সংস্করণগুলির সংশোধন রয়েছে। "লা ফালসা মোনেদা" বা "এস্পানা কান্টা", এস্ট্রেলিতা কাস্ত্রো এবং ইম্পেরিও আর্জেন্টিনার ক্লাসিক। 2006 সালে, মস্তিষ্কের অ্যানিউরিজমের কারণে মন্টেসকে জরুরিভাবে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়, যেখান থেকে তিনি সম্পূর্ণ এবং সন্তোষজনকভাবে সুস্থ হয়ে ওঠেন। 2016 সালে, জেসস পেনা পরিচালিত তথ্যচিত্র "গ্রেসিয়া মন্টেস, লা ভোজ দে ক্রিস্টাল" প্রকাশিত হয়েছিল, যেখানে বিভিন্ন শিল্পী মন্টেসকে শ্রদ্ধা জানাতে অংশ নিয়েছিলেন, যা 2016 সালে জুলিয়ানা লোপেজ দ্বারা চিত্রনাট্য এবং লেখা, লোরা দেল রিও সিটি কাউন্সিলের সহযোগিতায় তৈরি করা হয়েছিল, পাশাপাশি গবেষক আলভারো বেল্ট্রান এবং জ্যাকব বেঞ্জুমিয়া দ্বারা গ্রাফিক উপাদান স্থানান্তর করা হয়েছিল। ডেথ মন্টেস 2022 সালের 2রা জুন সেভিলের ক্যালে আসুনসিয়নে তাঁর বাড়িতে 86 বছর বয়সে মারা যান। তাকে লোরা দেল রিওর সান সেবাস্তিয়ান পৌর কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। নির্বাচিত ডিস্কোগ্রাফি 1966: এই দিন! 1967: সেরা রোজা? 1976: লো মেজোর ডি সেভিলা 2002: এ টি, মাদ্রে রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1936 জন্ম 2022 মৃত্যু ভেগা দেল গুয়াদালকুইভির 20 শতকের স্প্যানিশ মহিলা গায়ক 20 শতকের স্প্যানিশ গায়ক 21 শতকের স্প্যানিশ মহিলা গায়ক 21 শতকের স্প্যানিশ গায়ক