1638 Tipu rebellion
1638 সালের টিপু বিদ্রোহ ছিল 1638 খ্রিষ্টাব্দের দ্বিতীয়ার্ধে বাকলার পৌরসভা বা জেলায় মায়া বাসিন্দাদের একটি ব্যাপক বিদ্রোহ। টিপুর নেতৃত্বে, একটি প্রাক-কলম্বিয়ান শহর এবং জেলার সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হ্রাস বা এনকোমেন্ডা বসতি, এর ফলে বাকলার অপসারণ এবং এই অঞ্চলে স্প্যানিশ শক্তির পতন ঘটে, যার ফলে পোস্টক্লাসিক রাজ্য জুলুইনিকবের 57 বছরের পুনরুজ্জীবন ঘটে, যার মধ্যে টিপু রাজধানী ছিল। বিদ্রোহ এবং এর পরিণতির বিবরণ অস্পষ্ট রয়ে গেছে, কারণ বিদ্যমান রেকর্ডগুলি দুর্বল, এবং বাকলার সম্পর্কিত কোনও রেকর্ড বেঁচে নেই (বা আবিষ্কৃত হয়েছে)। 1539-1796 খ্রিষ্টাব্দের সংক্ষিপ্ত পর্বের (তেরো কাতুনো 'আব বিস্তৃত) ষষ্ঠ কাতুন, যা 1638 খ্রিষ্টাব্দের 6ই জুন শুরু হয়েছিল। মায়া চিলামোব (পুরোহিত) ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে কাতুন প্রাকৃতিক দুর্যোগ এবং বিদ্রোহের সূচনা করবে। ভবিষ্যদ্বাণীতে অন্তর্ভুক্ত ছিল-{{পাঠ্য এবং অনুবাদ। হুন আহা কাতুন/[.]/হে ইক্স বিন ত্সোচেবাল উ থানিল ই/নোহ কাতুন/লিকোম চান/ওয়াই এতেল হো ত্সুক চাকান/তি বাতিল/ইউ চান কাতুন/হুন আহাউ/কাতুন/কাকাল/মোকন চাক ইউ কুচ কাতুন। কাতুন 1 আহাউ/[.]/এবং এটি হবে শব্দের সমাপ্তিঃ/মহান যুদ্ধ। / উত্থিত হবে চ্যান/এবং টিহোসুকো সমভূমি,/কে যুদ্ধ করবে/চ্যান যুদ্ধ/1 আহাউ/কাটুন। / আগুন/এবং হারিকেন বৃষ্টি কাতুনদের বোঝা। চুমায়েলের চিলাম বালাম, জে. জে. হোল দ্বারা সংকলিত, এম. এস. এডমনসন দ্বারা অনুবাদিত। এই অনুচ্ছেদটি বিকল্পভাবে অনুবাদ করা যেতে পারে-</রেফ> <রেফ গ্রুপ = নোট> এটি প্রস্তাব করা হয়েছে যে-ভবিষ্যদ্বাণী করা চ্যান যুদ্ধ টিহোসুকোর কাছাকাছি কেন্দ্রিক ছিল, চাকানকে সমতল হিসাবে বোঝানো হয়, চাকানকে পেটিন ইতজা রাজ্যের একই নামের চিবাল বা অভিজাত বাড়ির রেফারেন্স হিসাবে বোঝানো হয়, চ্যানকে পেটিন ইতজা রাজ্যের একই নামের চিবাল বা অভিজাত বাড়ির রেফারেন্স হিসাবে বোঝানো হয়। 'মূর্তিপূজা' 1619 সালে পেটেন ইতজার সাথে একটি মিশিয়নের সময়, ফ্রান্সিস্কান সন্ন্যাসী জুয়ান ডি অরবিটা এবং বার্টোলোম ডি ফুয়েনসালিদা দেখতে পান যে টিপুয়ানরা প্রাক-কলম্বিয়ান বহুঈশ্বরবাদে ফিরে এসেছিল, যা তারা দ্রুত শাস্তি দিয়েছিল, বাসিন্দাদের ধর্মীয় নিদর্শনগুলি ধ্বংস করে দিয়েছিল। শত্রুতা 1622 সালে জেলার এনকমিন্ডাস পুনর্বিবেচনা করা হয়েছিল, যার ফলে এর মায়া বাসিন্দাদের উল্লেখযোগ্যভাবে ভারী কর আরোপ করা হয়েছিল। 17শ শতাব্দীতে হিস্পানো-মায়া শত্রুতা শুরু হয় 1623 খ্রিষ্টাব্দে, স্প্যানিশ সৈন্য, সন্ন্যাসী এবং তাদের মায়া সেবক ও পথপ্রদর্শকদের গণহত্যার মাধ্যমে, নোজপেটেনে এবং Sacalum.This-কে মায়া অনুশীলন থেকে একটি তীক্ষ্ণ প্রস্থান হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে, কারণ '1546 সাল থেকে ইউকাটান-এ এত বড় আকারে [মায়া] বিদ্রোহের হাতিয়ার হিসাবে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল।' 1637 খ্রিষ্টাব্দে টিপু মেরিডার ডিফেন্সর ডি ন্যাচারালেসে একটি দূতাবাস পাঠান যাতে তারা তাদের আবাসিক ধর্মনিরপেক্ষ পুরোহিত (গ্রেগরিও মারিন ডি আগুইলার) এবং বাকালারের ভেসিনোগুলির দ্বারা তাদের 'দুর্ব্যবহার' সম্পর্কে রিপোর্ট করতে পারে। ডিফেন্সর রাজ্যপালকে অবহিত করেন, যিনি টিপুর আবাসিক পুরোহিতকে মুক্তি দেন এবং বাকলারের ক্যাবিলডোকে তিরস্কার করেন। মারিন ডি আগুইলার 1632 সাল থেকে জেলার ধর্মনিরপেক্ষ পুরোহিত হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। কিছু সময়ের মধ্যে, ঔপনিবেশিক ইউকাটানের গভর্নর দিয়েগো জাপাটা ডি কার্ডেনাস, ডিফেন্সর ডি ন্যাচারালেসের অনুরোধে, চাঁদাবাজির অভিযোগ (জেলার মায়া বাসিন্দাদের দ্বারা ভিলার ভেসিনোগুলির বিরুদ্ধে আনা) তদন্ত করতে এবং অপরাধীদের শাস্তি দেওয়ার জন্য দুই তদন্তকারীকে বাকালারে পাঠিয়েছিলেন। তদন্তকারীরা অবশ্য এগিয়ে যেতে পারেনি, কারণ ভেসিনোরা তাদের আটক করে ভিলার প্লাজায় স্থাপন করা তাৎক্ষণিক ফাঁসি দেওয়ার চেষ্টা করেছিল। তদন্তকারীরা ফাঁসি হওয়ার আগেই পালিয়ে যায়, যার ফলে প্রাদেশিক গভর্নরের দ্বারা ভিলার যে কোনও সম্ভাব্য তদন্তের অবসান ঘটে। 1637 সালে, জেলার বৃহত্তম ক্ষুদ্র বসতি টিপুর প্রায় সমস্ত বাসিন্দা (অবৈধভাবে) বাকলারের কাছ থেকে আসন্ন আক্রমণাত্মক অভিযানের ভয়ে তাদের শহর ছেড়ে চলে যায়। 1637 সালে, রাজ্যপালকে বাকলার জানিয়েছিলেন যে টিপুর বাসিন্দারা বিদ্রোহ করেছে, স্প্যানিশ মুকুটের প্রতি তাদের আনুগত্য অস্বীকার করে। যেহেতু সেই সময়ে মেরিদায় একটি টিপুয়ান দূতাবাস ছিল, তাই রাজ্যপাল তাদের এই ধরনের বিদ্রোহের গুরুতর পরিণতি সম্পর্কে বাতাব এবং প্রধান বাসিন্দাদের পরামর্শ দিয়ে টিপুতে পাঠান। টিপু জবাব দিয়েছিলেন [1637 অথবা 1638 সালে] 'অত্যন্ত বশ্যতা সহকারে', রাজ্যপালকে জানিয়েছিলেন যে বাকলার থেকে আগ্রাসনের ভয়ে বাসিন্দারা পালিয়ে গেছে, কিন্তু বাতাব, তার লেফটেন্যান্ট এবং একজন অ্যালকাল্ডে শহরে রয়ে গেছে এবং তারা মরুভূমিবাসীদের শহরে ফিরে আসার জন্য প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করবে। জলদস্যুতা এমন ধারণা করা হয় যে বাকলার জেলায় অ্যাংলো-ডাচ অভিযানগুলি সম্ভবত অভ্যন্তরীণ নিরাপদ স্থানগুলির পক্ষে উপকূলীয় রিডুকিয়ন বসতিগুলির (অবৈধ) মরুভূমিকে উৎসাহিত করেছিল। জলদস্যুরা প্রথম 1617 সালে এই জেলায় প্রবেশ করেছিল বলে মনে করা হয়, যখন একটি ইংরেজ নাবিক দল চারটি ভেসিনোর অপহরণ বা প্রভাবিত করে বাকালারে অভিযান চালায়। 1630-এর দশকে, ঔপনিবেশিক হন্ডুরাসের বাসিন্দারা আন্তরিকভাবে ডাচ এবং ইংরেজ জাহাজের সাথে (অবৈধভাবে) ব্যবসা শুরু করে এবং জলদস্যুরা ইউকাটান উপদ্বীপ এবং হন্ডুরাস উপসাগরের আমেরিন্ডিয়ান বাসিন্দাদের প্রভাবিত বা দাসত্ব করতে শুরু করে। 1637 এবং 1638 খ্রিষ্টাব্দে বিভিন্ন অ্যাংলো-ডাচ জলদস্যুদের হন্ডুরাস উপসাগরে পরিভ্রমণ করতে দেখা যায়, যা সম্ভবত জেলার জলসীমায় পৌঁছে যায়। 1638 সালের ঘটনা 1638 খ্রিষ্টাব্দের তৃতীয় ত্রৈমাসিকে, টিপুর মায়া কর্তৃপক্ষ বাকালার জেলার বিভিন্ন রিডিউসিওন বা এনকোমেন্ডা জনবসতির বাসিন্দাদের টিপুর কাছ থেকে আসা বাকালারের বিরুদ্ধে (সম্ভবত সশস্ত্র) প্রতিরোধে যোগ দেওয়ার জন্য (অবৈধভাবে) তাদের বসতিগুলি ত্যাগ করতে উৎসাহিত করেছিল (বা হুমকি দিয়েছিল)। 1638 খ্রিষ্টাব্দের 10ই জুলাই, সান্তো ফ্লোরোর মার্কুইস এবং ঔপনিবেশিক ইউকাটান-এর গভর্নর দিয়েগো জাপাটা ডি কার্ডেনাস স্পেনের চতুর্থ ফিলিপকে জানিয়েছিলেন যে তিনি অফিসে থাকার পর থেকে [17ই মে 1636] তিনি বাকালার ভিলার [জেলার] ভারতীয়দের পক্ষ থেকে ডিফেন্সর ডি ন্যাচারালেসের কাছ থেকে আবেদন পেয়েছিলেন। । 1638 খ্রিষ্টাব্দের 20শে সেপ্টেম্বর সালামানকা ডি বাকালারের ক্যাবিলডোর সদস্য লুইস সানচেজ ডি আগুইলার ঔপনিবেশিক ইউকাটান-এর গভর্নর দিয়েগো জাপাটা ডি কার্ডেনাসের কাছে এই ঘটনাগুলির গোয়েন্দা তথ্য জানিয়ে বলেন, টিপুর পরামর্শ (বা হুমকি) কার্যকর প্রমাণিত হয়েছে, কারণ 1638 খ্রিষ্টাব্দের 20শে সেপ্টেম্বরের মধ্যে টিপুর নিকটবর্তী গ্রামগুলিতে মায়া বাসিন্দাদের এক চতুর্থাংশ (অবৈধভাবে) পালিয়ে গিয়েছিল। 1638 খ্রিষ্টাব্দের 5ই নভেম্বরের মধ্যে, জেলার প্রায় 300টি উপনদীর মধ্যে 200টিরও কম টিপুর সাথে জোটবদ্ধ হয় (একইভাবে সেখানে পালিয়ে যায়)। 1638 খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বরের তৃতীয় সপ্তাহে, লুইস সানচেজ ডি আগুইলার, অ্যালকাল্ডে, প্রোক্যুরেডর এবং 16 জন ভেসিনোর সাথে আবিষ্কার করেন যে, চিনম, মানান এবং জাকাতান, উপকূলীয় রিডুকিয়ন বসতিগুলি পরিত্যক্ত হয়ে গেছে। তারা চীন থেকে পালিয়ে আসা চারটি পথ এবং মানান থেকে পালিয়ে যাওয়া সমস্ত পথ দখল করে। তাদের বকালারে আটক করা হয়েছিল (এবং বিপরীত প্রতিশ্রুতি সত্ত্বেও চাবুক মারা হয়েছিল)। সবাইকে (জোরপূর্বক) তামালকাবে পুনর্বাসিত করা হয়, যা একটি ছোট বসতি (মানানের চেয়ে বাকলারের কাছাকাছি)। 1638 খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বরের চতুর্থ সপ্তাহের মধ্যে, সান জুয়ান দে এক্সট্রামুরোসের মায়া বাসিন্দাদের সহায়তায় বাকলারের ক্যাবিলডো এবং ভেসিনোরা পাচা, ইউম্পেটেন, সোয়েট, মানান এবং জিবুনকে পুনর্বাসিত করার চেষ্টা করছিল, যা একইভাবে পরিত্যক্ত হয়ে পড়েছিল। 1638 খ্রিষ্টাব্দের চতুর্থ ত্রৈমাসিকে, রাজ্যপাল বাকলারকে পাউডার এবং গোলাবারুদ সরবরাহ করেছিলেন, তবে এর জন্য ক্যাবিলডোর অনুরোধ সত্ত্বেও সৈন্যদের সরবরাহ করেননি। উপরন্তু, তিনি ফ্রান্সিস্কান কর্মকর্তাদের বিদ্রোহ দমন করতে (শান্তিপূর্ণভাবে) জেলায় তিন বা চারজন ফ্রিয়ার পাঠানোর অনুরোধ করেন। যাইহোক, ফ্রান্সিস্কান মিশিয়ন 1642 সাল পর্যন্ত শুরু হয়নি, এবং কোনও সাফল্যের মুখোমুখি হয়নি। এটি পরামর্শ দেওয়া হয়েছে যে স্প্যানিশ ক্রাউন (শান্তিপূর্ণ) ধর্মীয় প্ররোচনার মাধ্যমে যথাযথভাবে সমাধান করা একটি সমস্যার জন্য গভর্নর সামরিক সমাধান প্রদান করতে চাননি। 1638 খ্রিষ্টাব্দের 5ই নভেম্বর লুইস সানচেজ ডি আগুইলার রিপোর্ট করেন যে তাদের প্রচেষ্টা খুব বেশি সাফল্য পায়নি, তিনি যোগ করেন যে 'এই মুহূর্তে ভারতীয়রা খুব যুদ্ধবাজ।' 1639 খ্রিষ্টাব্দের 15ই ফেব্রুয়ারির আগে, ফ্রান্সিসকো ডি কার্ডেনাস ভ্যালেন্সিয়া, একজন ধর্মনিরপেক্ষ সন্ন্যাসী, বিশপের ভিকার এবং সোটুটার বেনিফিস, রিপোর্ট করেছিলেন-একই বছর, মেরিডার গভর্নর এবং যাজকীয় ক্যাবিল্ডো একজন ধর্মনিরপেক্ষ সন্ন্যাসী অ্যামব্রোসিও ডি ফিগুয়েরোয়াকে বাকালার জেলায় পাঠিয়েছিলেন, যাতে মায়া বাসিন্দাদের তাদের প্রতিরোধ ত্যাগ করতে এবং তাদের বরাদ্দকৃত রিডুকিয়ন শহরগুলিতে পুনর্বাসিত হতে প্ররোচিত করা যায়। ফিগুয়েরোয়া টিপু এবং তার মিত্রদের কাছে তার আসন্ন সফর (এবং শান্তিপূর্ণ উদ্দেশ্য) সম্পর্কে বার্তা পাঠিয়েছিল, 'কিন্তু বিদ্রোহীরা [ফিগুয়েরোর বার্তাবাহকদের] নিয়ে ঠাট্টা করেছিল এবং ফিরে এলে তাদের হত্যা করার হুমকি দিয়েছিল,' সন্ন্যাসীকে জেলায় পৌঁছাতে বাধা দেয়। যাইহোক, টিপু ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে তারা ফ্রান্সিস্কান সন্ন্যাসীদের সাথে দেখা করবেন, এই শর্তে যে বাকলারের ধর্মনিরপেক্ষ পুরোহিতকে একজন ফ্রান্সিস্কান দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হবে। 1641 খ্রিষ্টাব্দের 24শে এপ্রিল গভর্নর এবং বিশপ বার্টোলোম ডি ফুয়েন্সালিডা, জুয়ান ডি এস্ট্রাডা, বার্টোলোম ডি বেসেরিল এবং মার্টিন তেজেরোকে (সকলেই ফ্রান্সিস্কান) 500 পেসো নিয়ে ছয় মাসের (শান্তিপূর্ণ) জন্য পাঠান এবং বাকালারের ধর্মনিরপেক্ষ পুরোহিতকে তাঁর পদ থেকে অব্যাহতি দেওয়ার নির্দেশ দেন। বাকালারে, এটি স্থির করা হয়েছিল যে ফুয়েনসালিদা এবং এস্ট্রাডা টিপুর দিকে এগিয়ে যাবে, যাতে বেসেরিল উপকূলীয় জনবসতির দিকে মনোনিবেশ করে এবং তেজেরো ভিলায় থাকে। 21 জন মায়া সেবক এবং পথপ্রদর্শক সহ ফুয়েনসালিদা এবং এস্ট্রাডা তাদের আন্তরিক প্রচেষ্টা সত্ত্বেও কখনও টিপুর কাছে পৌঁছাতে পারেনি। 1641 খ্রিষ্টাব্দের মে বা জুন মাসে সন্ন্যাসীরা জ্যাকজুজের প্রাক্তন স্থানে (টিপুর কাছে একটি জনবসতি, যা পরিত্যক্ত হয়ে গিয়েছিল) পৌঁছেছিল, যেখানে তারা (ব্যর্থভাবে) টিপুতে তাদের অভ্যর্থনার জন্য আলোচনা করেছিল। 1641 খ্রিষ্টাব্দের 2রা জুলাই তাদের হুবেলনায় (প্রাক্তন জ্যাকজুজ বাসিন্দাদের একটি অননুমোদিত গ্রাম) নিয়ে যাওয়া হয়। 1641 খ্রিষ্টাব্দের 3রা জুলাই টিপুয়ান-ইতজাইনের একটি যুদ্ধ দলের সঙ্গে সন্ন্যাসীদের দেখা হয়, যারা স্পষ্ট করে দেয় যে, সন্ন্যাসীদের টিপুতে স্বাগত জানানো হবে না, যার ফলে সন্ন্যাসীদের (জোরপূর্বক) বকালারের দিকে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়া হয়। ফুয়েনসালিদা অবিলম্বে তাদের ব্যর্থতার কথা জানান, গভর্নরকে পরামর্শ দেন যে বিদ্রোহ দমন করার একমাত্র কার্যকর উপায় হল সামরিক হ্রাস। গভর্নর অবশ্য সামরিক অভিযানের জন্য স্প্যানিশ ক্রাউন থেকে তাঁর কর্তৃত্বের অভাবের কথা উল্লেখ করে সন্ন্যাসীদের স্মরণ করেছিলেন। বার্টোলোমে ডি ফুয়েনসালিদা এবং হুয়ান ডি এস্ট্রাডা উভয়ই টিপুর সাথে মিশিয়নের সময় অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন। এস্ট্রাডা কখনই সুস্থ হয়ে ওঠেননি এবং 1646 সালে মেরিডায় মারা যান। বার্টোলোম ডি বেসেরিল জেলার উপকূলীয় রিডুকিয়ন বসতিগুলিতে আরও ভাগ্যবান ছিলেন, কারণ তিনি এবং মার্টিন তেজেরো সিট্টি নদী, বানর নদী এবং জুলা নামে একটি কায়ের উপর চারটি বসতি পুনর্বাসিত করেছিলেন। যাইহোক, তাদের ভাগ্য ক্ষণস্থায়ী প্রমাণিত হয়েছিল, কারণ 1641 এবং 1642 সালে পুনর্বাসিত গ্রামগুলিতে জলদস্যুদের অভিযান বাসিন্দাদের আবার (অবৈধভাবে) আরও অভ্যন্তরে স্থানান্তরিত করতে রাজি করেছিল। 1641 সালে, বেসেরিল বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন, ক্যাটেচাইজ করেছিলেন এবং সোয়েট এবং সেহাকের ক্যাম্পিন থেকে পালিয়ে যাওয়া (কিছু) বসতি স্থাপন করেছিলেন। তেজেরো জুলার মানান থেকে পালিয়ে যাওয়া রাস্তাগুলিতে বসতি স্থাপন করেছিলেন (একটি কায় যা পালিয়ে যাওয়া লোকেরা বেছে নিয়েছিল, কারণ মানান আগে ঝড়ের দ্বারা প্লাবিত হয়েছিল)। তেজেরোর মিশিয়নের সময় ডাচ জলদস্যুরা সোয়েট এবং সেহাকের উপর অভিযান চালায় (যারা আরও সন্ন্যাসী এবং তার সাথে থাকা একজন ভেকিনোকে আটক করে)। 1642 খ্রিষ্টাব্দে তেজেরো বাপ্তিস্ম নেন, ধর্মোপদেশ গ্রহণ করেন, বিয়ে করেন এবং ক্যাম্পিনের ক্যাম্পিন থেকে পালিয়ে আসা 73টি জায়গায় বসতি স্থাপন করেন (সম্ভবত বানর নদীর তীরে একটি বসতি)। তেজেরো চলে যাওয়ার পরপরই জলদস্যুরা ক্যাম্পিনকেও একইভাবে বরখাস্ত করে। 1643 খ্রিষ্টাব্দের 5ই মার্চ বিশপ জানান যে টিপুতে আটটি ক্ষুদ্র বসতি (মোট প্রায় 300টি মায়া পরিবার) পুনর্বাসিত হয়েছে, যার ফলে স্প্যানিশ মুকুটের প্রতি অনুগত মাত্র ছয়টি ক্ষুদ্র বসতি (মোট 150টি পরিবারের অধীনে) রয়ে গেছে। 1652 খ্রিষ্টাব্দের 29শে মে এর কিছু পরেই, বাকলার এবং মায়া পরিবারগুলি তখনও ভিলার প্রতি অনুগত ছিল, তাদের পাচা থেকে সরিয়ে দেওয়া হয় এবং 1660 খ্রিষ্টাব্দের দশকে আরও অভ্যন্তরে চুনহুহুবে নিয়ে যাওয়া হয়। ভিলাটির মূল স্থান (বাকালার হ্রদে) 1727 খ্রিষ্টাব্দের দ্বিতীয় চতুর্থাংশ পর্যন্ত পুনর্বাসিত হয়নি। টিপু এবং তার মিত্ররা 1695 খ্রিষ্টাব্দের দ্বিতীয় বা তৃতীয় চতুর্থাংশ পর্যন্ত স্প্যানিশ কর্তৃত্বের প্রতি সম্মতি জানায়নি। পণ্ডিত দিয়েগো লোপেজ ডি কোগোলুডু 1688 সালে প্রথম বিদ্রোহটি প্রকাশ করেন। এটি ফ্রান্সিসকো ডি কার্ডেনাস ভ্যালেন্সিয়ার 1639 পাণ্ডুলিপিতে উল্লেখ করা হয়েছিল, যা 1937 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল এবং 1989 সালে প্রকাশিত গ্রান্ট ডি জোন্সের সংরক্ষণাগার কাজ দ্বারা কঠোরভাবে অনুসন্ধান করা হয়েছিল। উদ্ধৃতি উত্তর আমেরিকার বেলিজ 1638-এ 17শ শতাব্দীর তথ্যসূত্র