The Morisco (novel)
মরিসকো হল মরক্কোর ঔপন্যাসিক, ইতিহাসবিদ এবং রাজনীতিবিদ হাসান আরিদের 2011 সালের উপন্যাস, এটি রাবাতে দার আবি রাকরাক প্রকাশনা দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। উপন্যাসটি একটি ঐতিহাসিক ট্র্যাজেডি যা মূলত ফরাসি ভাষায় লে মরিস্ক শিরোনামে লেখা হয়েছিল। উপন্যাসটি 300 পৃষ্ঠার। এটি মরোক্কোর লেখক ও ঔপন্যাসিক আবদেল করিম জুয়েতি আরবি ভাষায় অনুবাদ করেছিলেন এবং এটি আরব সাংস্কৃতিক কেন্দ্র দ্বারা মুদ্রিত হয়েছিল। লেখক বলেছিলেন যে তিনি ফরাসি ভাষায় (দ্য মরিসকো) লিখেছিলেন এবং তিনি আশা করেছিলেন যে এটি স্প্যানিশ ভাষায় অনুবাদ করা হোক কারণ এটি স্প্যানিয়ার্ডের সাথে প্রাসঙ্গিক, কিন্তু আর্থিক বাধার কারণে স্প্যানিশ অনুবাদ প্রকাশকের সাথে চুক্তি স্বাক্ষর করা সত্ত্বেও তা ঘটেনি। উপন্যাসটি নাসেরু দেইন আলাল কাওমিল কাফিরিন (অবিশ্বাসীদের উপর ধর্মের বিজয়)-এর লেখক আহমদ শাহাবুল দেইন আফোকাইয়ের জীবনীটির পুনর্লিখন, যিনি মরোক্কোর সাদি সুলতান আহমদ আল-মনসুর এবং তাঁর পুত্রের সিংহাসনে আশ্রয় নেওয়ার জন্য আন্দুলসিয়া থেকে মরোক্কোতে পালিয়ে এসেছিলেন। ইতিহাসের উপর নির্ভর করে এবং মূল জীবনীর যে কোনও ফাঁক পূরণ করার জন্য কল্পনার আশ্রয় নিয়ে তিনি জীবনীটি আধুনিক ঔপন্যাসিক পদ্ধতিতে পুনর্লিখন করেছিলেন। উপন্যাসটি মরিসকোসের কারণ এবং ইতিহাস জুড়ে এর পুনরাবৃত্তির মতো গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক কারণ এবং বিষয়গুলিকে পরিচালনা করে। পাশাপাশি ধর্মের অজুহাতে নিপীড়নের কারণ, সভ্যতা ও সাংস্কৃতিক জোটের কারণ, ধর্ম ও ধর্মীয় অংশের মধ্যে কথোপকথন এবং জনগণের বিপ্লব। উপন্যাসটি 1597 থেকে 1942 সালের মধ্যে রচিত এবং এতে শাহাবুল দেইন মরিসকোদের কঠিন সময়ের কথা বলেছেন, বিশেষ করে আন্দালুসিয়া ও গ্রানাডার পতনের পর। শাহাবুল দেইন মরিসকোদের মধ্যে একজন যিনি তার সমস্ত কিছু হারানোর পরে স্পেন থেকে মরক্কো যাওয়া বেছে নিয়েছিলেন। দ্বিতীয় অংশে অভিবাসন নিয়ে তাঁর গল্প এবং কীভাবে তিনি নিজেকে পুনর্গঠন করতে এবং সাদি সুলতান আহমদ মনসুর আথ-তাহাবির লেখক হতে সক্ষম হয়েছিলেন তা তুলে ধরা হয়েছে এবং এখানে আমরা তাঁর সম্মুখীন হওয়া কষ্টগুলি খুঁজে বের করতে পারি। তথ্যসূত্র 20শ শতাব্দীর মরোক্কান উপন্যাস 2011 উপন্যাস