Money Heist (franchise)
মানি হেইস্ট (,) অ্যালেক্স পিনা দ্বারা নির্মিত একটি স্প্যানিশ ডাকাতি অপরাধ নাটক মিডিয়া ফ্র্যাঞ্চাইজি। এটি একটি টেলিভিশন সিরিজকে কেন্দ্র করে নির্মিত, যা অধ্যাপকের নেতৃত্বে দীর্ঘ প্রস্তুত দুটি ডাকাতির ঘটনাকে অনুসরণ করে। ফ্ল্যাশব্যাক, টাইম-জাম্প, লুকানো চরিত্রের অনুপ্রেরণা এবং জটিলতার জন্য একজন অবিশ্বস্ত বর্ণনাকারীর (টোকিও) উপর নির্ভর করে সিরিজের আখ্যানটি বাস্তব সময়ের মতো ফ্যাশনে বলা হয়েছে। ফ্র্যাঞ্চাইজিটি দুই-অংশ, 15-পর্বের সীমিত টেলিভিশন সিরিজ মানি হেইস্ট (,) দিয়ে চালু করা হয়েছিল, যা 2 মে, 2017-এ স্প্যানিশ নেটওয়ার্ক অ্যান্টেনা 3-এ প্রিমিয়ার হয়েছিল। প্রাথমিক পর্যায়ে সামান্য রেটিং সাফল্য সত্ত্বেও (ইতিবাচক পর্যালোচনা সত্ত্বেও), সিরিজটি একটি আন্তর্জাতিক হিট হয়ে ওঠে যখন প্রথম অংশটি 2017 সালের শেষের দিকে স্পেনের বাইরে নেটফ্লিক্সে মুক্তি পায়। সিরিজের সাফল্যের ফলস্বরূপ, নেটফ্লিক্স অ্যান্টেনা 3-এর মূল সংস্থা অ্যাট্রেসমিডিয়া টেলিভিশনের কাছ থেকে অধিকার কিনে নেয় এবং 26টি অতিরিক্ত পর্বের অর্ডার দেয় যা তিনটি অংশে মুক্তি পায়। পঞ্চম এবং চূড়ান্ত অংশটি যথাক্রমে 3রা সেপ্টেম্বর এবং 3রা ডিসেম্বর, 2021-এ দুটি খণ্ডে প্রকাশিত হয়েছিল। মূল সিরিজের সমাপ্তির পরে, একটি দক্ষিণ কোরিয়ার পুনর্নির্মাণ, মানি হেইস্টঃ কোরিয়া-জয়েন্ট ইকোনমিক এরিয়া (,), যথাক্রমে 24শে জুন এবং 9ই ডিসেম্বর, 2022-এ দুটি অংশে মুক্তি পায়; এবং একটি স্পিন-অফ সিরিজ, বার্লিন, বিকাশে রয়েছে এবং 2023 সালের ডিসেম্বরে মুক্তি পাওয়ার কথা রয়েছে। মূল সিরিজ এবং এর দক্ষিণ কোরিয়ান পুনর্নির্মাণ উভয়ই বছরের পর বছর ধরে ধারাবাহিকভাবে ইতিবাচক পর্যালোচনা উপভোগ করেছে। টেলিভিশন এবং স্ট্রিমিং সিরিজ ছাড়াও, দুটি তথ্যচিত্র, মানি হেইস্টঃ দ্য ফেনোমেনন এবং মানি হেইস্টঃ ফ্রম টোকিও টু বার্লিন, 2020 থেকে 2021 সালের মধ্যে মুক্তি পায়। একটি ভিডিও গেমও তৈরি করা হচ্ছে বলে ঘোষণা করা হয়েছিল। ব্যাকগ্রাউন্ড মানি হেইস্ট-এর প্রাথমিক ধারণাটি সৃষ্টিকর্তা এবং প্রধান লেখক অ্যালেক্স পিনা এবং পরিচালক জেসুস কোলমেনারের গ্লোবোমিডিয়ায় সহযোগিতার বছরগুলির সময়কার, যেখানে তারা প্রথম 2008 সালে মিলিত হয়েছিল। 2016 সালের বসন্তে, লক আপ-এর দ্বিতীয় মরশুমের প্রযোজনা শেষ হওয়ার পর, দুজনেই তাদের নিজস্ব প্রযোজনা সংস্থা ভ্যাঙ্কুভার মিডিয়া শুরু করার জন্য গ্লোবোমিডিয়া ছেড়ে চলে যান এবং কোম্পানির প্রথম প্রকল্পের জন্য তাদের দুটি বিকল্প ছিল একটি কমেডি প্রকল্প এবং টেলিভিশনের জন্য একটি ডাকাতির গল্প, শেষ পর্যন্ত পরেরটির জন্য নিষ্পত্তি হওয়ার আগে। পিনা এবং কোলমেনার এই সিরিজটি তৈরি করতে শুরু করেছিলেন, তারপরে প্রাক্তন গ্লোবোমিডিয়া এবং লকড আপ সহকর্মীদের সাথে, বাইরের হস্তক্ষেপ ছাড়াই নতুন জিনিস চেষ্টা করার জন্য একটি আবেগ প্রকল্প হিসাবে লস ডেসাহুসিয়াডোস () শিরোনামে। পিনা শেষ পর্যন্ত সিরিজটি অ্যাট্রেসমিডিয়ার তৎকালীন হেড অফ ফিকশন সোনিয়া মার্টিনেজের কাছে পেশ করেন, যিনি তাকে "এটি করতে" বলেছিলেন। সিরিজটি প্রথম নভেম্বর 2016 সালে একটি সীমিত টেলিভিশন সিরিজ হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল, যা সম্পর্কে পিনা দৃঢ় ছিলেন কারণ তিনি অনুভব করেছিলেন যে তার আগের প্রযোজনার জন্য দুর্বলতা একটি সমস্যা হয়ে দাঁড়িয়েছে। সীমিত সিরিজটি তখন দুটি অংশে বিভক্ত করা হয়েছিল, আর্থিক প্রয়োজনের কারণে ব্যাক-টু-ব্যাক শুট করা হয়েছিল। 2016 সালের শেষের দিকে কাস্টিং হয় এবং 2017 সালের জানুয়ারির শেষের দিকে চিত্রগ্রহণ শুরু হয়। সিরিজটি 2রা মে, 2017-এ অ্যাট্রেসমিডিয়ার প্রধান টেলিভিশন নেটওয়ার্ক অ্যান্টেনা 3-এ প্রিমিয়ার হয়েছিল এবং এর প্রথম পর্বটি 2015 সালের এপ্রিলে ডাউন বিলো-এর পর থেকে একটি স্প্যানিশ সিরিজের সর্বাধিক দেখা প্রিমিয়ার হিসাবে শেষ হয়েছিল, ইতিবাচক পর্যালোচনা সত্ত্বেও শোয়ের প্রথম অংশে রেটিং দ্রুত হ্রাস পেয়েছিল এবং 23শে নভেম্বর, 2017-এ শেষ হওয়ার আগে দ্বিতীয় অংশে আরও কমে যায়। প্রথম অংশটি শেষ হওয়ার পরে, নেটফ্লিক্স জুলাই 2017 সালে সিরিজটি অর্জনের পরে স্পেনে তার ক্যাটালগটিতে অন্তর্ভুক্ত করে, সেই বছরের শরৎকালে একটি আন্তর্জাতিক মুক্তির পরিকল্পনা সহ। 20শে ডিসেম্বর, 2017-এ, অ্যান্টেনা 3-এ মানি হেইস্ট শেষ হওয়ার এক মাস পরে, নেটফ্লিক্স স্পেনের বাইরে কোনও প্রচার ছাড়াই প্রথম অংশটি মুক্তি দেয়, এর নয়টি 70 মিনিটের পর্বকে 13টি 50 মিনিটের পর্বে পুনরায় কেটে দেয়। সিরিজের দ্বিতীয় অংশেও একই ধরনের পুনরাবৃত্তি করা হয়েছিল, যার ছয়টি পর্বকে নয়টিতে পরিণত করা হয়েছিল, যা 2018 সালের 6ই এপ্রিল স্পেনের বাইরে মুক্তি পায়। কোনও প্রচার না দেওয়া সত্ত্বেও, সিরিজটি নেটফ্লিক্সে একটি অপ্রত্যাশিত আন্তর্জাতিক হিট হয়ে ওঠে এবং সেই সময়ে পরিষেবার ইতিহাসে সর্বাধিক দেখা বিদেশী ভাষার সিরিজে পরিণত হয়। এই সাফল্যের ফলস্বরূপ, 2018 সালের এপ্রিলে, পরিষেবাটিতে দ্বিতীয় অংশটি প্রকাশের পরে, নেটফ্লিক্স অ্যাট্রেসমিডিয়া থেকে মানি হেইস্টের অধিকার কিনেছিল এবং ঘোষণা করেছিল যে এটি একটি তৃতীয় অংশ তৈরি করবে, যা প্রথম দুটি অংশের মতো অতিরিক্ত চতুর্থ অংশের সাথে ব্যাক-টু-ব্যাক শুট করা হয়েছিল। তৃতীয় এবং চতুর্থ অংশ যথাক্রমে 19 জুলাই, 2019 এবং 3 এপ্রিল, 2020-এ মুক্তি পায়। 2020 সালের জুলাই মাসে, নেটফ্লিক্স পঞ্চম এবং চূড়ান্ত অংশের জন্য সিরিজটি পুনর্নবীকরণ করে, যা নিজেই দুটি খণ্ডে পৃথক করা হয়েছিল যা যথাক্রমে 3 সেপ্টেম্বর এবং 3 ডিসেম্বর, 2021-এ প্রকাশিত হয়েছিল। 2020 সালের জুন মাসে, বিএইচ এন্টারটেইনমেন্ট এবং জিয়াম কনটেন্ট মানি হেইস্টের সম্ভাব্য দক্ষিণ কোরিয়ান পুনর্নির্মাণের জন্য নেটফ্লিক্সের সাথে আলোচনা শুরু করে। 2020 সালের ডিসেম্বরে, পুনর্নির্মাণটি আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা করা হয়েছিল এবং মোট 12টি পর্বের সঙ্গে সবুজ আলো দেওয়া হয়েছিল। মূল সিরিজের মতোই, রিমেক, শিরোনাম মানি হেইস্টঃ কোরিয়া-জয়েন্ট ইকোনমিক এরিয়া, দুটি অংশে বিভক্ত ছিল, যার প্রথম অংশটি 24শে জুন, 2022-এ নেটফ্লিক্সে মুক্তি পায় এবং দ্বিতীয় অংশটি 9ই ডিসেম্বর, 2022-এ মুক্তি পায়। 2021 সালের নভেম্বরে, মানি হেইস্টের চূড়ান্ত পর্বগুলি প্রকাশের ঠিক আগে, নেটফ্লিক্স ঘোষণা করেছিল যে এটি বার্লিন নামে একটি স্পিন-অফ সিরিজ চালু করেছে, যা মূল সিরিজ থেকে পেড্রো আলোনসোর চরিত্রটি অভিনীত, 2023 সালের মুক্তির তারিখ সহ। 28শে সেপ্টেম্বর, 2022-এ, মিশেল জেনর, বেগোনা ভার্গাস, ট্রিস্টান উল্লোয়া, জুলিও পেনা ফার্নান্দেজ এবং জোয়েল সানচেজকে অ্যালোনসোর পাশাপাশি সহ-অভিনয়ের জন্য কাস্ট করা হয়েছিল। 2023 সালের মার্চ মাসে ঘোষণা করা হয়েছিল যে ইতজিয়ার ইটুনো এবং নাজওয়া নিমরিও মানি হেইস্ট থেকে রাকেল মুরিলো এবং অ্যালিসিয়া সিয়েরার ভূমিকায় পুনরায় অভিনয় করবেন। 2022 সালের অক্টোবরে ফ্রান্সের প্যারিসে চিত্রগ্রহণ শুরু হয় এবং স্পেনের মাদ্রিদে তা অব্যাহত থাকে। 2023 সালের ফেব্রুয়ারিতে, সিরিজটি একটি টিজার ট্রেলারের মাধ্যমে 2023 সালের ডিসেম্বরে নেটফ্লিক্সে মুক্তি পাওয়ার কথা ছিল। টেলিভিশন সিরিজ মানি হেইস্ট (2017-2021) মানি হেইস্টের প্রথম দুটি অংশ মাদ্রিদের এক রহস্যময় ব্যক্তিকে অনুসরণ করে, সার্জিও মারকুইনা (আলভারো মর্টে), যিনি "অধ্যাপক" নামে বেশি পরিচিত, যিনি আটজনের একটি দলকে নিয়োগ করেন, যারা তাদের ছদ্মনাম হিসাবে শহরের নাম বেছে নেয়-সিলেন অলিভেরা "টোকিও" (উরসুলা করবেরো), আন্দ্রেস ডি ফোনোলোসা "বার্লিন" (পেড্রো আলোনসো), অগাস্টিন রামোস "মস্কো" (পাকো টাউস), আগাটা জিমেনেজ "নাইরোবি" (আলবা ফ্লোরেস), অ্যানিবাল কর্টেস "রিও" (মিগুয়েল হেরান), ড্যানিয়েল রামোস "ডেনভার" (জেইমে লরেন্তে), মিরকো। টাকশালের ভিতরে 67 জনকে জিম্মি করার পর, দলটি অভিজাত পুলিশ বাহিনীর সাথে কাজ করার সময় অর্থ ছাপানোর জন্য 11 দিনের জন্য ভিতরে থাকার পরিকল্পনা করে। তৃতীয় থেকে পঞ্চম অংশে, টাকশাল চুরির ঘটনার পর, দলের সদস্যদের লুকিয়ে থাকতে বাধ্য করা হয় যখন রিও একটি আটক করা ফোনের কারণে ধরা পড়ে এবং দ্বিতীয় চুরির জন্য প্রস্তুত হয়, এবার ব্যাংক অফ স্পেনে, কিছু অতিরিক্ত সদস্যদের সাথে-মার্টিন বেরোট "পালের্মো" (রদ্রিগো দে লা সেরনা), সান্তিয়াগো লোপেজ "বোগোটা" (হোভিক কেউচেরিয়ান) এবং জ্যাকভ "মার্সেই" (লুকা পেরোস)-যাতে ইউরোপোলকে রিওকে হস্তান্তর করতে এবং তার নির্যাতন রোধ করতে বাধ্য করা যায়। ব্যাঙ্কে প্রবেশের পরে, তারা সোনা নিয়ে পালানোর লক্ষ্য রাখে, কারণ তারা আবার জিম্মি এবং পুলিশ বাহিনীর সাথে মোকাবিলা করে। মানি হেইস্টঃ কোরিয়া-জয়েন্ট ইকোনমিক এরিয়া (2022) মানি হেইস্টের পুনর্নির্মাণ হিসাবে, মানি হেইস্টঃ কোরিয়া-জয়েন্ট ইকোনমিক এরিয়া মূল সিরিজের অনুরূপ গল্প অনুসরণ করে। নিম্নবিত্তদের ব্যয়ে নির্মিত একটি যৌথ অর্থনৈতিক অঞ্চলের কারণে পুনরায় একত্রিত কোরিয়ার পটভূমিতে, কৌশলবিদ অপরাধী মাস্টারমাইন্ড পার্ক সান-হো (ইউ জি-তে), ডাকনাম "অধ্যাপক", একদল লোককে তালিকাভুক্ত করে, যারা তাদের ছদ্মনাম হিসাবে শহরের নাম বেছে নেয়-লি হং-দান "টোকিও" (জিওন জং-সিও), সং জং-হো "বার্লিন" (পার্ক হে-সু), ওহ মান-সিক "মস্কো" (লি ওন-জং), সিম ইয়ং-মুন "নাইরোবি" (জাং ইউন-জু), হান জোসেফ "রিও" (লি হিউন-উ), ওহ তায়েক-সু "ডেনভার" (কিম জি)। সফলভাবে টাকশালটিতে প্রবেশ করে এবং জিম্মিদের ভিতরে নিয়ে যাওয়ার পরে, দলটি টাকা ছাপানোর জন্য যথেষ্ট দিন ভিতরে থাকার চেষ্টা করে যখন পুলিশ তাদের থামানোর চেষ্টা করে। বার্লিন (2023) মানি হেইস্টের ঘটনাগুলির আগে একটি "অনির্ধারিত অতীত"-এ সেট করা, বার্লিন তার প্রধান সময়ে বার্লিনের দিকে মনোনিবেশ করে, যখন সে ডাকাত হিসাবে তার কর্মজীবনে সবচেয়ে অসাধারণ ডাকাতির প্রস্তুতি নেয়ঃ 44 মিলিয়ন ইউরোর গহনা চুরি করে যেন এটি একটি বিভ্রমমূলক কাজ। এটি করার জন্য, তিনি তার জীবনে যে তিনটি গ্যাংয়ের সাথে ডাকাতি করেছেন তার মধ্যে একটির সাহায্য পেয়েছেন, যা কেলিয়া (মিশেল জেনর), ডামিয়ান (ট্রিস্টান উল্লোয়া), ক্যামেরন (বেগোনা ভার্গাস), ব্রুস (জোয়েল সানচেজ) এবং রয় (জুলিও পেনা ফার্নান্দেজ) দ্বারা গঠিত। 2021 সালের নভেম্বরের শেষের দিকে, মানি হেইস্টের পঞ্চম অংশের দ্বিতীয় ভলিউম প্রকাশের ঠিক কয়েকদিন আগে, নেটফ্লিক্স ঘোষণা করেছিল যে এটি একটি স্পিন-অফ সিরিজ, বার্লিন তৈরি করছে, 2023 সালের একটি অস্থায়ী মুক্তির জন্য, যেখানে পেড্রো আলোনসো মূল সিরিজ থেকে তার একই নামের ভূমিকায় পুনরায় অভিনয় করবেন বলে আশা করা হচ্ছে। 28শে সেপ্টেম্বর, 2022-এ, মিশেল জেনর, বেগোনা ভার্গাস, ট্রিস্টান উল্লোয়া, জুলিও পেনা ফার্নান্দেজ এবং জোয়েল সানচেজকে অ্যালোনসোর পাশাপাশি সহ-অভিনয়ের জন্য কাস্ট করা হয়েছিল। 2023 সালের মার্চ মাসে ঘোষণা করা হয়েছিল যে ইতজিয়ার ইটুনো এবং নাজওয়া নিমরিও মানি হেইস্ট থেকে রাকেল মুরিলো এবং অ্যালিসিয়া সিয়েরার ভূমিকায় পুনরায় অভিনয় করবেন। 2022 সালের অক্টোবরে ফ্রান্সের প্যারিসে চিত্রগ্রহণ শুরু হয় এবং স্পেনের মাদ্রিদে তা অব্যাহত থাকে। 2023 সালের ফেব্রুয়ারিতে, সিরিজটি একটি টিজার ট্রেলারের মাধ্যমে 2023 সালের ডিসেম্বরে নেটফ্লিক্সে মুক্তি পাওয়ার কথা ছিল। ডকুমেন্টারি মানি হেইস্টঃ দ্য ফেনোমেনন (2020) প্রযোজক এবং মানি হেইস্টের অভিনেতাদের জড়িত একটি ডকুমেন্টারি, যার শিরোনাম মানি হেইস্টঃ দ্য ফেনোমেনন (), 2020 সালের 3 এপ্রিল নেটফ্লিক্সে মুক্তি পায়। "মানি হেইস্ট কীভাবে একটি বিশ্বব্যাপী ঘটনা হয়ে ওঠে" তা দেখে, সিরিজটি "জনপ্রিয়তার অপ্রত্যাশিত বৃদ্ধি", নেটফ্লিক্স দ্বারা এর অধিগ্রহণ এবং বিশ্বজুড়ে সংস্কৃতির উপর এর প্রভাবের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। এটি সিরিজের প্রযোজনাটি ভেঙে দেয় এবং শোয়ের স্রষ্টা, কাস্ট এবং ক্রুদের সাথে সাক্ষাৎকার অন্তর্ভুক্ত করে। মানি হেইস্টঃ ফ্রম টোকিও টু বার্লিন (2021) একটি দুই-অংশের সিক্যুয়েল ডকুমেন্টারি, যার শিরোনাম এবং 26টি অতিরিক্ত পর্বের উৎপাদন এবং সামগ্রিক ফ্র্যাঞ্চাইজির সামগ্রিক সৃষ্টির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, যথাক্রমে 3 সেপ্টেম্বর এবং 3 ডিসেম্বর 2021-এ মুক্তি পায়, একই সাথে মানি হেইস্টের চূড়ান্ত মরশুমের সাথে। পুনরাবৃত্ত অভিনেতা এবং চরিত্রদের অভ্যর্থনা সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা মানি হেইস্টের প্রথম দুটি অংশ স্প্যানিশ টেলিভিশন সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল। এল কনফিডেন্সিয়ালের নাইন কস্টাস প্রিমিয়ারটিকে একটি আশাব্যঞ্জক সূচনা বলে অভিহিত করেছেন যা দর্শকদের "অ্যাড্রেনালিন, হাস্যরসের ভাল মাত্রা এবং প্রচুর উত্তেজনা" দিয়ে মুগ্ধ করেছিল, তবে সিরিজের বাকি অংশের জন্য নাটকীয় উত্তেজনা বজায় রাখা একটি চ্যালেঞ্জ বলে মনে করেছিল। পাইলটের ভয়েস-ওভার বর্ণনাকে অপ্রয়োজনীয় এবং শব্দ সম্পাদনা এবং সংলাপের অভাব বিবেচনা করে, এল পাইসের নাটালিয়া মার্কোস শোয়ের দলবদ্ধ অভিনেতা এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষা উপভোগ করে বলেছিলেন, "এটি সাহসী, নির্লজ্জ এবং বিনোদনমূলক, অন্তত যখন এটি শুরু হয়। এখন আমরা আরও চাই, যা কম নয়। " পুরো প্রথম অংশটি পর্যালোচনা করে, মার্কোস সিরিজটির অসাধারণ পরিচালনা, সঙ্গীত নির্বাচন এবং স্প্যানিশ টেলিভিশনকে উদ্ভাবন করার প্রচেষ্টার জন্য প্রশংসা করেছিলেন, তবে দৈর্ঘ্য এবং হ্রাসমান উত্তেজনার সমালোচনা করেছিলেন। সিরিজটির মূল রান শেষে, এল কনফিডেন্সিয়ালের নায়িন কস্টাস সিরিজটির "উচ্চমানের ক্লোজার"-এর জন্য প্রশংসা করেছিলেন যা ফাইনালটিকে "স্প্যানিশ মরসুমের সেরা পর্বগুলির মধ্যে একটি" করে তুলতে পারে, তবে আফসোস করেছিলেন যে এর লক্ষ্য ছিল "ভিন্ন, মূল, উচ্চাভিলাষী কিছু করার" ঝুঁকির পরিবর্তে একটি অনুমানযোগ্য সুখী সমাপ্তি দিয়ে দর্শকদের সন্তুষ্ট করা এবং শোটি পিনা 'স লক আপের পদাঙ্ক অনুসরণ করতে অক্ষম ছিল। সিরিজটি আন্তর্জাতিক মুক্তির জন্য নেটফ্লিক্সে চলে যাওয়ার পরে, বিদেশী সমালোচকরাও সিরিজটির প্রশংসা করেছেন। ইসরায়েলি হারেৎজের অ্যাড্রিয়ান হেনিগান বলেছেন যে সিরিজটি "সাবানযুক্ত টেলিনোভেলার চেয়ে একটি টুইস্টি থ্রিলার, যা তার উদ্ভাবনী প্লট, আকর্ষণীয় চরিত্র, উত্তেজনাপূর্ণ ফ্ল্যাশ পয়েন্ট, স্পন্দিত স্কোর এবং মাঝে মাঝে হাস্যরসের মুহূর্ত দ্বারা চালিত", তবে ইংরেজি শিরোনাম "মানি হেইস্ট" কে নরম বলে বিদ্রূপ করেছেন। একটি তীব্র পর্যালোচনায়, ব্রিটিশ ম্যাগাজিন নিউ স্টেটসম্যানের পলিন বক এই সিরিজের বিশ্বব্যাপী প্রচার নিয়ে প্রশ্ন তুলে বলেছেন যে এটি "প্লট হোল, ক্লিচড স্লো-মোশন, কর্নি প্রেমের গল্প এবং অযাচিত যৌন দৃশ্যে পূর্ণ", যোগ করার আগে যে "সঙ্গীতটি আড়ম্বরপূর্ণ, ভয়েস-ওভার বিরক্তিকর এবং এটি ভয়ঙ্করভাবে সম্পাদিত"। দ্য গ্লোব অ্যান্ড মেইলের জন ডয়েল ডাকাতি ঘরানার ধ্বংসযজ্ঞের জন্য 1ম এবং 2য় অংশের প্রশংসা করেছেন; তিনি আরও বলেছেন যে সিরিজটি টেলিনোভেলার মতো "ভয়ঙ্কর মোড় এবং অনেক আবেগ" সহ "কখনও কখনও সুস্বাদু মেলোড্রাম্যাটিক" হতে পারে। বিবিসির জেনিফার কেইশিন আর্মস্ট্রং এই সিরিজটিকে "সুন্দর ডাকাত, তাদের সুন্দর জিম্মি এবং তাদের সাথে আলোচনার চেষ্টা করা সুন্দর কর্তৃপক্ষের" মধ্যে চুরির মাধ্যমে উদ্ভূত আন্তঃব্যক্তিক নাটকে সত্যিকারের আবেদন দেখেছেন। ডাই জেইটের ডেভিড হিউজেন্ডিক এই সিরিজটিকে "কখনও কখনও কিছুটা সংবেদনশীল, কিছুটা কার্টুনধর্মী" এবং নাটকটিকে কখনও কখনও খুব টেলিনোভেলার মতো, তবে "সময় এবং দর্শনের জন্য একটি ভাল ধারণা সহ" বলে মনে করেছিলেন। তৃতীয় অংশটিও ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল, যদিও সেগুলি তার পূর্বসূরীদের তুলনায় কিছুটা কম ছিল। পর্যালোচনা সংগ্রাহক ওয়েবসাইট রটেন টম্যাটোস-এ, এটি 12টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 100% অনুমোদনের রেটিং পেয়েছে, যার গড় রেটিং 7/10। সাইটটির সমালোচনামূলক ঐকমত্যে লেখা আছে, "একটি অ-রৈখিক পদ্ধতিতে বলা একটি দুঃসাহসিক পরিকল্পনা তৃতীয় কিস্তিটিকে গতিশীল রাখে কারণ মানি হেইস্ট তার প্রিয় চরিত্রগুলির মধ্যে সম্পর্কের উপর পুনরায় দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।" প্রযুক্তিগত সাফল্যের প্রশংসা করার সময়, এল এস্পানোলের জাভিয়ার জুররো তৃতীয় অংশটিকে "প্রথম শ্রেণীর বিনোদন" হিসাবে বর্ণনা করেছেন যা তার শিকড় অতিক্রম করতে অক্ষম ছিল এবং নতুনত্বের অভাব ছিল। তিনি চরিত্রগুলির মধ্যে অভ্যন্তরীণ নাটকীয়তা দ্বারা অপ্রভাবিত বোধ করেছিলেন এবং বিশেষত, টোকিওর বর্ণনার ফাঁকফোকরের জন্য অপছন্দ করেছিলেন। স্প্যানিশ সংবাদপত্র এবিসির অ্যালেক্স জিমেনেজ শোটি পুনরায় উদ্ভাবন এবং সতেজ থাকার প্রচেষ্টায় তৃতীয় অংশটি বেশিরভাগ সফল বলে মনে করেন। দ্য গার্ডিয়ান-এর ইউয়ান ফার্গুসন 3য় অংশটি দেখার পরামর্শ দিয়েছিলেন, কারণ "এটি এখনও একটি গৌরবময় পিকি ব্লাইন্ডার, কেবল তপস এবং সাবটাইটেল সহ", অন্যদিকে লা ভ্যানগার্ডিয়ার পেরে সোলা গিম্ফেরার দেখেছেন যে 3য় অংশে প্লট হোলের সংখ্যা কেবল অবিশ্বাসের অবিচ্ছিন্ন স্থগিতাদেশের মাধ্যমেই সহ্য করা যেতে পারে। যদিও বিনোদনমূলক, পেরুর সংবাদপত্র এল কমারসিওর আলফনসো রিভাডেনেয়ারা গার্সিয়া বলেছেন যে এই অনুষ্ঠানটি "এটি যা সবচেয়ে ভাল করে তা করেঃ ক্লাসের সবচেয়ে বুদ্ধিমান ছেলে হওয়ার ভান করে যখন প্রকৃতপক্ষে এটি কেবল সবচেয়ে চতুর"। দক্ষিণ কোরিয়ার পুনর্নির্মাণ, মানি হেইস্টঃ কোরিয়া-জয়েন্ট ইকোনমিক এরিয়া, পেশাদার সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র-থেকে-ইতিবাচক পর্যালোচনা উপভোগ করেছে। রটেন টমেটোতে, 12টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে এটির 83 শতাংশ অনুমোদন রেটিং ছিল, যার গড় রেটিং ছিল 6.40/10। মেটাক্রিটিক-এ, সিরিজটির 5 জন সমালোচকের উপর ভিত্তি করে 100-এর মধ্যে 55-এর ওজনযুক্ত গড় স্কোর রয়েছে, যা "মিশ্র বা গড় পর্যালোচনা" নির্দেশ করে। ডিসাইডারের জোয়েল কেলার অধ্যাপক হিসাবে ইউ জি-তে, টোকিও হিসাবে জিওন জং-সিও এবং সিওন উ-জিনের চরিত্রে কিম ইউন-জিনের অভিনয়ের প্রশংসা করে লিখেছেন, "প্রতিটি শোকে একটি ওভার-দ্য-টপ ডাকাতির সিরিজকে কম করার জন্য সঠিক সুর সরবরাহ করে এবং বিশ্ব ইতিহাসের এই পর্যায়ে প্রত্যেকে যে অর্থনৈতিক ব্যবধানের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে তার উপর একটি স্তরযুক্ত গ্রন্থ।" কেলার উপসংহারে বলেন, "আপনি যদি মানি হেইস্টের ভক্ত হন, তাহলে আপনি মানি হেইস্টঃ কোরিয়া-জয়েন্ট ইকোনমিক এরিয়া পছন্দ করবেন।" সাউথ চায়না মর্নিং পোস্টের পিয়ার্স কনরান সিরিজটিকে 5-এর মধ্যে 3.5 স্টার দিয়ে রেটিং দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "মানি হেইস্টের উদ্দেশ্য হল শিক্ষিত করার পরিবর্তে বিনোদন দেওয়া, এবং এটি এমন একটি গল্প দিয়ে বিনোদন দেওয়া যা একটি সুপরিকল্পিত এবং উদ্ভাবনীভাবে ব্যর্থ চুরির বর্ণনার জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত রোমাঞ্চ এবং টুইস্টের সাথে গুনগুন করে।" রেডি স্টেডি কাট-এর ড্যানিয়েল হার্ট সিজন 1-এর অংশ 1-কে 5-এর মধ্যে 3.5 স্টার দিয়ে শ্রেণীবদ্ধ করেছেন এবং লিখেছেন, "প্রযোজনাটি চিত্তাকর্ষক, চিত্রনাট্যটি সূক্ষ্ম, এবং চরিত্রগুলি তাদের মূল সমকক্ষদের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য ভাল কাজ করে।" উপসংহারে উইলসন লিখেছেন, "এই পুনর্নির্মাণটি সময় এবং বিনিয়োগের যোগ্য, অন্তত বিশুদ্ধভাবে বিনিয়োগ করা অভিনয় এবং প্রযোজনার জন্য। টাকা চুরি ফিরে এসেছে, তাই আমাদের বিরক্ত হওয়া উচিত নয়। " বুটউইথোপডকাস্টে কেট সানচেজ লিখেছেন অংশ 1 কে রেটিং দিয়েছেন এবং কাস্ট লেখার প্রশংসা করেছেন, "মানি হেইস্ট কোরিয়া তার কাস্টের কারণে একটি অসাধারণ সিরিজ", সানচেজ কাস্ট, লেখার মধ্যে রসায়ন পছন্দ করেছেন, "রসায়ন যা প্রতিটি কাস্ট সদস্যের মধ্যে ক্র্যাক করে যা মানি হেইস্ট কোরিয়াকে প্রতিটি দৃশ্যে চলমান অনিশ্চয়তার সাথে একটি গতিশীল শোতে ঠেলে দেয়"। তার পর্যালোচনা শেষ করে সানচেজ লিখেছেন, "শেষ পর্যন্ত মানি হেইস্ট দক্ষতার সাথে উত্তেজনা বাড়াতে এবং অ্যাকশন প্রদর্শনের জন্য তৈরি করা হয়েছে এবং পাশাপাশি লোকেরা একে অপরের সাথে কীভাবে যোগাযোগ করে তা তদন্ত করতে পরিচালিত করে।" দ্য হিন্দুর এস. পূর্বজা লিখেছেন, "মানি হেইস্টঃ কোরিয়া-জয়েন্ট ইকোনমিক এরিয়ার প্রথম মরশুমটি সেটিং এবং চরিত্রগুলির দিক থেকে সঠিক, তবে এখানে আশা করা হচ্ছে নির্মাতারা খামটি ধাক্কা দেবেন এবং দ্বিতীয় মরশুমে কিছু ঝুঁকি নেবেন।" জনসাধারণের প্রতিক্রিয়া নেটফ্লিক্সে চলে যাওয়ার পরে, সিরিজটি পরপর ছয় সপ্তাহ ধরে নেটফ্লিক্সে সর্বাধিক অনুসরণকারী সিরিজ হয়ে ওঠে এবং আইএমডিবি-তে সবচেয়ে জনপ্রিয় সিরিজগুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে। এটি নিয়মিতভাবে বিশ্বজুড়ে টুইটারে ট্রেন্ডিং ছিল, মূলত কারণ ফুটবল খেলোয়াড় নেইমার এবং মার্ক বার্ট্রা, আমেরিকান গায়ক রোমিও সান্টোস এবং লেখক স্টিফেন কিংয়ের মতো সেলিব্রিটিরা এতে মন্তব্য করেছিলেন। ব্যবহারকারীরা যখন সোশ্যাল নেটওয়ার্কগুলিতে ডাকাতদের পোশাক পরা মিডিয়া দিয়ে প্লাবিত হয়েছিল, রিও কার্নিভালে ডাকাতদের পোশাক পরা হয়েছিল এবং সৌদি আরবের ফুটবল স্টেডিয়ামগুলিতে বিশাল ব্যানারে ডালি আইকন দেখানো হয়েছিল। অনুষ্ঠানের আন্তর্জাতিক সাফল্যের প্রতি শ্রদ্ধা হিসাবে এই ঘটনাগুলির আসল ফুটেজ পরে 3য় অংশে দেখানো হবে। প্যারিসের মিউজি গ্রেভিন 2018 সালের গ্রীষ্মে তার মোম জাদুঘরে ডাকাতদের মূর্তি যুক্ত করে। শোয়ের আইকনোগ্রাফি বিজ্ঞাপন, ক্রীড়া উপস্থাপনা এবং পর্নোগ্রাফির জন্য তৃতীয় পক্ষের দ্বারা বিশিষ্টভাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। অনুষ্ঠানটির প্রভাব সম্পর্কে নেতিবাচক প্রতিক্রিয়াও পাওয়া গেছে। অসংখ্য ঘটনায়, প্রকৃত ডাকাতরা তাদের আক্রমণে অনুষ্ঠানের লাল পোশাক এবং ডালির মুখোশ পরেছিল বা কাল্পনিক ডাকাতদের অনুপ্রবেশের পরিকল্পনা নকল করেছিল। নিরাপত্তা ব্যবস্থা হিসাবে 2019 সালের লিমাসল কার্নিভাল উৎসবে ডাকাতদের পোশাক নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। সিরিজটি ইউটিউবে একটি আক্রমণে ব্যবহৃত হয়েছিল, যখন হ্যাকাররা প্ল্যাটফর্মের ইতিহাসে সর্বাধিক বাজানো গান "ডেস্পাসিতো" সরিয়ে ফেলেছিল এবং পরিবর্তে শোয়ের একটি ছবি রেখেছিল। সম্পর্কহীন প্রতিবেদনে, তুর্কি টিভি চ্যানেল আকিতটিভির একজন সাংবাদিক এবং একজন আঙ্করান রাজনীতিবিদ উভয়ই সন্ত্রাসবাদকে উৎসাহিত করার এবং "বিদ্রোহের বিপজ্জনক প্রতীক" হওয়ার জন্য এই অনুষ্ঠানের বিরুদ্ধে সতর্ক করেছেন। স্প্যানিশ সংবাদপত্র এল মুন্ডো জনসাধারণের প্রতিক্রিয়াকে "বিশ্বব্যাপী মোহভঙ্গের পরিবেশের" প্রতিফলন হিসাবে দেখেছিল যেখানে ডাকাতরা "নিখুঁত অ্যান্টিহিরোদের" প্রতিনিধিত্ব করে এবং নিউ স্টেটসম্যান আন্তর্জাতিক দর্শকদের সাথে শোয়ের অনুরণনকে "এটি চিত্রিত সামাজিক ও অর্থনৈতিক উত্তেজনা এবং এটি যে ইউটোপিয়ান পালানোর প্রস্তাব দেয়" থেকে এসেছে বলে ব্যাখ্যা করেছে। ভূমধ্যসাগরীয় ইউরোপ এবং ল্যাটিন বিশ্বে, বিশেষ করে স্পেন, ইতালি, ফ্রান্স, পর্তুগাল, ব্রাজিল, চিলি এবং আর্জেন্টিনায় দর্শকদের প্রতিক্রিয়া বিশেষভাবে বেশি ছিল, তাই একটি সাধারণ ভাষা হিসাবে স্প্যানিশ অনুষ্ঠানটির সাফল্যের জন্য একটি ঐক্যবদ্ধ কারণ বলে মনে হয়নি। লেখক জাভিয়ার গোমেজ স্যান্টেন্ডার এবং অভিনেতা পেড্রো আলোনসো (বার্লিন) বরং যুক্তি দিয়েছিলেন যে ল্যাটিন বিশ্ব বৈশ্বিক গুরুত্বের পরিধি অনুভব করত, তবে একটি নতুন অনুভূতি আসছে যে স্পেন মিডিয়া প্রযোজনার স্তরের ক্ষেত্রে বৈশ্বিক খেলোয়াড়দের সাথে প্রতিযোগিতা করতে পারে এবং বাকি বিশ্বকে একটি কণ্ঠস্বর দিতে পারে। এই সিরিজটি দুটি স্প্যানিশ ভাষার টিভি সিরিজের মধ্যে একটি যা টিভি টাইমের সর্বকালের শীর্ষ 50 টি অনুসরণকারী টিভি শোতে প্রদর্শিত হয়েছিল, বর্তমানে এই প্ল্যাটফর্মে পঞ্চম সর্বাধিক অনুসরণ করা সিরিজ। অ্যাকোলেডস মিউজিক মানি হেইস্টের থিম গান, "মাই লাইফ ইজ গোয়িং অন", রচনা করেছিলেন মানেল স্যান্টিস্টেবান, যিনি লক আপ-এ সুরকার হিসাবেও কাজ করেছিলেন। সান্টিস্টেবান স্প্যানিশ গায়িকা সিসিলিয়া ক্রুলের কাছে গানের কথা লিখতে এবং পরিবেশন করার জন্য যোগাযোগ করেছিলেন, যা একজনের ক্ষমতা এবং ভবিষ্যতের প্রতি আস্থা রাখার বিষয়ে। থিম গানটি সিরিজের প্রধান সেটিংসের কাগজের মডেল সমন্বিত একটি শিরোনাম ক্রমের পিছনে বাজানো হয়। ক্রুলের অনুপ্রেরণার প্রধান উৎস ছিল সিরিজের প্রথম পর্বে টোকিও চরিত্রটি, যখন অধ্যাপক তাকে একটি মরিয়া মুহূর্ত থেকে বেরিয়ে আসার উপায় দেখান। গানের কথাগুলি ইংরেজিতে লেখা যে ভাষাটি লেখার সময় স্বাভাবিকভাবেই ক্রুলের কাছে এসেছিল। ইতালীয় ফ্যাসিবাদবিরোধী গান "বেলা চিয়াও" পুরো সিরিজ জুড়ে একাধিকবার বাজানো হয়েছে এবং দুটি প্রতীকী মূল দৃশ্যের সাথে রয়েছেঃ প্রথম অংশের শেষে অধ্যাপক এবং বার্লিন ডাকাতির প্রস্তুতির জন্য এটি গায়, প্রতিষ্ঠানের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ হিসাবে নিজেদের আলিঙ্গন করে এবং দ্বিতীয় অংশে এটি স্বাধীনতার রূপক হিসাবে মিন্ট থেকে চোরদের পালানোর সময় বাজায়। গানের ব্যবহার সম্পর্কে, টোকিও তার একটি বর্ণনায় বর্ণনা করেছেন, "অধ্যাপকের জীবন একটি একক ধারণার চারপাশে ঘোরেঃ প্রতিরোধ। তাঁর পিতামহ, যিনি ইতালিতে ফ্যাসিস্টদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন, তাঁকে গানটি শিখিয়েছিলেন এবং তিনি আমাদের শিখিয়েছিলেন। গানটি লেখক জাভিয়ার গোমেজ স্যান্টেন্ডার শোতে নিয়ে এসেছিলেন। প্রথম অংশের মাঝখানে উপযুক্ত গান খুঁজে না পাওয়ায় হতাশ হয়ে পড়ায় তাকে উৎসাহিত করার জন্য তিনি বাড়িতে "বেলা চাও" শুনেছিলেন। তিনি গানটির অর্থ এবং ইতিহাস সম্পর্কে অবগত ছিলেন এবং অনুভব করেছিলেন যে এটি ইতিবাচক মূল্যবোধের প্রতিনিধিত্ব করে। "বেলা সিয়াও" 2018 সালে ইউরোপে একটি গ্রীষ্মকালীন হিট হয়ে ওঠে, বেশিরভাগই সিরিজের জনপ্রিয়তার কারণে এবং গানের গুরুতর থিমের কারণে নয়। 2020 সালের নভেম্বরে, নেটফ্লিক্স একটি ইন-গেম মানি হেইস্ট-থিমযুক্ত অনুষ্ঠানের জন্য টম ক্ল্যান্সি 'র রেইনবো সিক্স সিজ-এর সাথে অংশীদারিত্ব করেছিল, যেখানে ব্যাঙ্কের মানচিত্রে জিম্মিরা মানি হেইস্ট পোশাক পরেছিল। 2টি ইন-গেম চরিত্রের পোশাক ক্রয়যোগ্য ছিল এবং ডাকাতির সময় পটভূমিতে সঙ্গীত ছিল বেলা চিয়াও। 2022 সালের জুন মাসে, নেটফ্লিক্স ঘোষণা করে যে 'মানি হেইস্ট'-এর উপর ভিত্তি করে একটি ভিডিও গেম তৈরি করা হচ্ছে, যা অধ্যাপক এবং তাঁর দলের দ্বারা মোনাকোতে একটি ক্যাসিনোতে একটি নতুন ডাকাতি কেন্দ্রিক, অধ্যাপকের এক পুরানো বন্ধুর অনুগ্রহের অংশ হিসাবে। গেমটি কলম্বিয়ান স্টুডিও কিলাসফ্ট দ্বারা তৈরি করা হচ্ছে এবং কোম্পানির মোবাইল গেমিং পরিষেবার অংশ হিসাবে মোবাইল ফোনের জন্য নেটফ্লিক্স দ্বারা প্রকাশিত হবে বলে আশা করা হচ্ছে। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক রটেন টমেটো মানি হেইস্টে মানি হেইস্টঃ কোরিয়া-2017 টেলিভিশন ফ্র্যাঞ্চাইজিতে চালু দাউম মাস মিডিয়া ফ্র্যাঞ্চাইজিতে যৌথ অর্থনৈতিক অঞ্চল