Indigenous Documentation Center No'lhametwet
আদিবাসী ডকুমেন্টেশন সেন্টার (সেন্ট্রো ডি ডকুমেন্টেশন ইন্ডিজেনা বা সিডিআই) একটি আর্জেন্টিনীয় কেন্দ্র যা আদিবাসী বিষয়গুলিতে বিশেষজ্ঞ যা লেখক, সাংস্কৃতিক মডেল এবং আদিবাসীদের সাথে যুক্ত প্রতিষ্ঠানগুলির দ্বারা উত্পন্ন ডকুমেন্টাল প্রযোজনা সংকলন, সংগঠিত এবং প্রচার করে। এটি আর্জেন্টিনার চাকোর রেসিস্টেনসিয়া শহরে 272 নম্বর পেলেগ্রিনি স্ট্রিটে অবস্থিত। এটি চাকো প্রদেশের সংস্কৃতি ইনস্টিটিউটের আদিবাসী এবং অ-আদিবাসী কর্মীদের দ্বারা পরিচালিত হয়, বেশিরভাগ উইচি, কোম (টোবা মানুষ) এবং মোকোয়েট (মোকোভি), যারা আদিবাসী কর্মীদের দ্বারা সমন্বিত এবং পরিচালিত কার্যক্রম পরিকল্পনা ও সম্পাদন করে। এর নাম 'নো' আলহামেটওয়েট 'একটি উইচি শব্দ যার অর্থ' আমাদের শব্দের স্থান '। ইতিহাস এটি আদিবাসী জনগণের সংস্কৃতি কর্মসূচির আদিবাসী কর্মীদের একটি দল থেকে উদ্ভূত হয়েছিল, যারা 2015 সালে সি. ডি. আই-এর প্রকল্পটি ব্যক্তিগত অনুদান হিসাবে প্রোগ্রামকে দেওয়া ডকুমেন্টারি, কারুশিল্প এবং গ্রন্থপঞ্জি সংগ্রহগুলি রক্ষা করার একটি উপায় হিসাবে তৈরি করেছিল। এই অনুদানের মধ্যে রয়েছে 2016 সালে প্রাপ্ত চেলালাপি কম কোয়ার এবং মেমো গিয়ার্ডিনেলি সংগ্রহের ফটোগ্রাফিক আর্কাইভ, 2018 সালে প্রাপ্ত কারিগর কম মাস্ক সংগ্রহ এবং একই বছরে চকো আর্টিজানাল ফাউন্ডেশন থেকে প্রাপ্ত কারুশিল্প সংগ্রহ। 2018 সাল থেকে, আদিবাসীদের সম্পর্কে অডিও-ভিজ্যুয়াল প্রযোজনা পাওয়া যায়, যার মধ্যে রয়েছে 'উয়েস, দ্য ফায়ার রেসকিউয়ার' এবং সি. ডি. আই-এর গ্রন্থাগার এবং ওয়েবপেজে এর প্রকাশনা। সি. ডি. আই চাকো প্রদেশের প্রথম প্রতিষ্ঠান যা দেশীয় থিম সম্পর্কে মুদ্রিত এবং ডিজিটাল ডকুমেন্টারি উত্সগুলিতে তথ্য সংকলন করে নিজস্ব প্রযোজনা তৈরি করে। এখানে একটি বিশেষায়িত গ্রন্থাগার রয়েছে, যেখানে বিভিন্ন দেশীয় ভাষায় দ্বিভাষিক সংস্করণ এবং আদিবাসী লেখকদের প্রকাশনা, একটি তথ্যচিত্র এবং অডিও-ভিজ্যুয়াল আর্কাইভ, একটি সংরক্ষণ ক্ষেত্র দ্বারা সুরক্ষিত একটি কারুশিল্প সংগ্রহ, একটি তদন্ত ক্ষেত্র এবং সম্প্রসারণের জন্য আরেকটি রয়েছে, যা শিক্ষা, গবেষণা এবং সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানের সাথে ক্রিয়াকলাপকে স্পষ্ট করে। 2019 সাল থেকে, সি. ডি. আই উচ্চ শিক্ষায় বর্ণবাদ নির্মূলের জন্য জোটের একটি অংশ, যা ইউ. এন. টি. আর. ই. এফ এবং ইউনেস্কো দ্বারা পরিচালিত উদ্যোগ। ক্রিয়াকলাপ সিডিআই নো 'আলহামেটওয়েট আলোচনা গোষ্ঠী, কর্মশালার পাশাপাশি ফটোগ্রাফিক এবং কারুশিল্প প্রদর্শনীর মাধ্যমে আঞ্চলিক আদিবাসীদের জ্ঞানের দৃশ্যমানতা এবং প্রচারের জন্য বেশ কয়েকটি ক্রিয়াকলাপের আয়োজন করেছে। এছাড়াও এটি সেলিব্রার লস আর্কাইভোস, এনকুয়েন্ট্রো ডি সিয়েন্সিয়াস ডি লা ইনফরমাসিয়ন দেল মারকোসুর, রিউনিয়ন ডি অ্যান্ট্রোপোলজিয়া দেল মারকোসুরের মতো বিভিন্ন অনুষ্ঠানে অংশ নেয় এবং এটি জর্নাডাস ডি টেরিটোরিওস কালচারাল, ফেস্টিভাল অ্যানসেস্ট্রাল ওয়াই কন্টেম্পোরানো এবং ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি অফ দ্য নর্থইস্ট (ইউ. এন. এন. ই) এবং কান্ডিনামারকা বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে এক্সপিরিয়েন্সিয়া ডি আউলাস এসপেজোর সমন্বয় ও সংগঠনে সহায়তা করেছে। সংগ্রহ আর্কাইভ সংগ্রহ নোট প্রাপ্তঃ এতে চেলালাপি কোম গায়কদল এবং অন্যান্য প্রতিষ্ঠানের শৈল্পিক অংশগ্রহণের আমন্ত্রণ সম্পর্কে তথ্য রয়েছে। বছর 1994-2006। ইউনেস্কো পুরস্কার, শংসাপত্রঃ এতে কারুশিল্প মেলায় কারিগরদের অংশগ্রহণের ফর্ম, কারুশিল্প প্রশিক্ষণ শংসাপত্র, উইচি সংস্কৃতি এবং কোম ভাষায় প্রশিক্ষণের শংসাপত্র, চকো থেকে কারিগরদের দ্বারা প্রাপ্ত পুরষ্কার রয়েছে। বছর 1989-2004। প্রচারপত্রঃ এতে সাংস্কৃতিক কেন্দ্র লিওপোল্ডো মারেচালের জীবনী, এর উৎপত্তি, ক্রিয়াকলাপ এবং গল্প, পৌরাণিক কাহিনী, কোম জাতিগত গোষ্ঠীর সাধারণ বাদ্যযন্ত্র এবং চাকো প্রদেশের কারিগরদের স্থানীয়করণ রয়েছে। বিভিন্ন; এতে সংস্কৃতি ও শিক্ষা মন্ত্রক এবং সাংস্কৃতিক ও কারিগর কেন্দ্র লিওপোল্ডো মারেচালের প্রকল্প, কার্যক্রম এবং প্রতিযোগিতার ফর্ম রয়েছে। বছর 1993-2000। বার্ষিক স্মৃতিঃ এতে প্রদেশের সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানগুলির (জাদুঘর, সংরক্ষণাগার, এলাকা, নির্দেশনা এবং সাংস্কৃতিক কেন্দ্র) দ্বারা পরিচালিত কার্যক্রমের সারসংক্ষেপ রয়েছে। বছর 1996-2006। পরিকল্পনাঃ এতে সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানগুলির দ্বারা পরিচালিত পরিকল্পনা রয়েছে। বছর 2004-2007। কারিগর রেকর্ডঃ এতে চাকো প্রদেশের 29টি এলাকার কারিগরদের রেকর্ডের জন্য ফর্ম রয়েছে যা তাদের কার্যক্রম, তারা যে সরঞ্জামগুলি ব্যবহার করে, তাদের কৌশল এবং সেগুলি বহন করার জন্য প্রয়োজনীয় কাঁচামাল সম্পর্কে তথ্য সহ। বছরঃ 2001-2006। বাজেট, শংসাপত্র এবং প্রশাসনিক অনুসন্ধানঃ এতে তাদের রেজোলিউশন নম্বর সহ প্রশাসনিক নথি রয়েছে, যা সভা, অনুমোদন এবং সাধারণ বাদ্যযন্ত্র, সাংস্কৃতিক ও কারিগর সাংস্কৃতিক কেন্দ্র লিওপোল্ডো মারেচালের শংসাপত্র এবং সংস্কৃতি আন্ডার সেক্রেটারির বাজেট উল্লেখ করে। বছর 1994-2002। মানচিত্রঃ চাকো প্রদেশের 29টি এলাকার একটি সাংস্কৃতিক মানচিত্র, যা কারিগরদের ব্যবহৃত কাঁচামাল (কাদামাটি, চামড়া, তন্তু, রঞ্জক, কাঠ, কাচ, হাড়, পাথর বা ধাতু) অনুযায়ী তাদের প্রধান ক্রিয়াকলাপকে প্রতিফলিত করে। এই নথিটি সিডিআই দ্বারা পরিচালিত একটি তদন্তের অংশ। এটি 1999 থেকে 2008 সালকে অন্তর্ভুক্ত করে। কারুশিল্পঃ এটি বেশিরভাগ কোম, মোকোয়েট এবং উইচি কারিগরদের তৈরি 198 টুকরো হস্তশিল্পের সংগ্রহ নিয়ে গঠিত, যা তাদের তৈরি করা উপাদান দ্বারা পৃথক করা হয়েছিলঃ কাদামাটি, উদ্ভিজ্জ তন্তু, হাড় এবং কাঠ। অডিও-ভিজ্যুয়ালঃ এতে আদিবাসীদের ভ্রমণ এবং তদন্ত সম্পর্কিত 3000 টিরও বেশি ছবি এবং ভিডিও রয়েছে, যা এস্তেবান জুগাস্তির দান, জাফ্রার গল্প সংকলন প্রকল্পের তদন্তকারীরা, চস ফ্যান্টে গ্রুপের এবং কিছু সিডিআই-এর প্রযোজনা। গ্রন্থাগার সংগ্রহ সাধারণ সংগ্রহঃ এতে বিভিন্ন ভাষায় (স্প্যানিশ, ইংরেজি, কোম, উইচি, মোকোয়েট, মাপুচে এবং আরও অনেক কিছু) আদিবাসীদের সম্পর্কে 1500 টিরও বেশি বই রয়েছে। তাদের নিজস্ব প্রযোজনাঃ চাকো থেকে আদিবাসী কারিগরদের সাংস্কৃতিক মানচিত্র, চেলালাপি কোম গায়কদল সম্পর্কে ইনফোগ্রাফিক, প্রতিষ্ঠানের সাংস্কৃতিক নির্দেশিকা যা আদিবাসী সম্প্রদায় সম্পর্কে গ্রন্থপঞ্জি উপাদান ধারণ করে, ফটোগ্রাফিক প্রদর্শনী ('আমাদের', 'কাস্টমস', 'আদিবাসী নৃত্য'), বই (প্রাকৃতিক রঙ, উইচি গল্প)। রেফারেন্স রেজিস্টেনসিয়া, আর্জেন্টিনায় চাকো আদিবাসীরা আর্জেন্টিনায় অবস্থিত সাংস্কৃতিক সংগঠন আর্কাইভস ইন আর্জেন্টিনা 2015 সালে আর্জেন্টিনায় প্রতিষ্ঠিত আদিবাসী সংগঠনগুলির গ্রন্থাগার