Germany–Morocco relations
জার্মানি-মরক্কো সম্পর্ক 19শ শতাব্দী থেকে শুরু হয়। জার্মান পররাষ্ট্র দপ্তর মরক্কোকে "উত্তর আফ্রিকায় ইউরোপীয় ইউনিয়ন এবং জার্মানির কেন্দ্রীয় অংশীদার" হিসাবে বর্ণনা করেছে এবং জার্মানি মরক্কোর জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্যিক অংশীদার। অতীতে অবশ্য সম্পর্ক সবসময়ই উত্তেজনা থেকে সম্পূর্ণ মুক্ত ছিল না। ইতিহাস ষোড়শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের ওয়েলসার এবং ফুগারের প্রভাবশালী বণিক পরিবারগুলি মরক্কোতে শাখা প্রতিষ্ঠা করেছিল। 1578 সালে পর্তুগালের পাশাপাশি রোমান-জার্মান সৈন্যদের একটি দল আলকেসার কুইবিরের যুদ্ধে অংশ নিয়েছিল, যা দেশে পর্তুগিজ সম্প্রসারণের প্রচেষ্টাকে পরাজিত করেছিল। হানসিয়াটিক শহর ব্রেমেনের সাথে ব্যর্থ আলোচনার পর, মরক্কোর সুলতান 1802 সালে হানসিয়াটিক প্রতিদ্বন্দ্বী হামবুর্গের সাথে একটি বাণিজ্য চুক্তি স্বাক্ষর করেন এবং এর পরেই লুবেকের সাথে আরেকটি বাণিজ্য চুক্তি স্বাক্ষর করেন। 19 শতকে, আগস্ট পিটারম্যান (1854) এবং গেরহার্ড রোহল্ফস (1873) দেশটি পরিদর্শন করেন এবং এমন প্রতিবেদন প্রকাশ করেন যা জার্মান জনগণকে দেশের সাথে পরিচিত করে তোলে। 1872 সালে অটো ভন বিসমার্কের অধীনে জার্মান সাম্রাজ্য মরোক্কোতে একটি কূটনৈতিক প্রতিনিধি পাঠায় এবং 1890 সালে ফেজ-এ একটি জার্মান-মরোক্কান বাণিজ্য চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়। মরক্কোতে প্রভাব অর্জনের সাম্রাজ্যের প্রচেষ্টার ফলে ফ্রান্স এবং প্রথম (1904-1906) এবং দ্বিতীয় মরোক্কান সংকটের (1911) সাথে দ্বন্দ্ব দেখা দেয়। ফরাসি সৈন্যরা ফেজ ও রাবাত দখল করার পর দ্বিতীয় সংকটে দ্বিতীয় উইলহেলম জার্মান যুদ্ধজাহাজ প্রেরণ করেন। 1911 সালের 4ঠা নভেম্বর মরক্কো-কঙ্গো চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়, যেখানে সাম্রাজ্য নিউকামেরুনকে গ্রহণ করে এবং বিনিময়ে মরক্কোতে তার দাবি ত্যাগ করে। এর পরপরই মরক্কো একটি ফরাসি সুরক্ষিত রাজ্যে পরিণত হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ এবং মরক্কোর স্বাধীনতার পর 1956 সালে ফেডারেল রিপাবলিক অফ জার্মানির (এফআরজি) সঙ্গে সম্পর্ক প্রতিষ্ঠিত হয়। 1963 সালে মরোক্কোর অতিথি কর্মীদের জন্য একটি নিয়োগ কর্মসূচি চালু করা হয়। 1966 সালে রাজা দ্বিতীয় হাসান রাষ্ট্রীয় সফরে এফ. আর. জি পরিদর্শন করেন। 1972 সাল থেকে জার্মান পুনঃএকত্রীকরণ পর্যন্ত মরক্কো জার্মান গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের (জি. ডি. আর) সঙ্গে আনুষ্ঠানিক কূটনৈতিক সম্পর্ক বজায় রেখেছিল। 2021 সালের মার্চ মাসে, মরক্কো বার্লিন থেকে তার রাষ্ট্রদূতকে প্রত্যাহার করে এবং জার্মান দূতাবাস ও জার্মান সংস্থার সাথে যোগাযোগের উপর নিষেধাজ্ঞা আরোপ করার পর দুই দেশের মধ্যে কূটনৈতিক উত্তেজনা দেখা দেয়। এক বিবৃতিতে, মরোক্কোর পররাষ্ট্র মন্ত্রক জার্মানিকে "মরক্কো রাজ্যের উচ্চতর স্বার্থের জন্য ক্ষতিকারক শত্রুতাপূর্ণ কাজগুলিকে তীব্রতর করার" জন্য অভিযুক্ত করেছে, এই অঞ্চলের উপর মরক্কোর সার্বভৌমত্বের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একতরফা স্বীকৃতির পরে মরক্কো-অধিকৃত পশ্চিম সাহারার উপর জার্মান সরকারের নিরপেক্ষ অবস্থান তালিকাভুক্ত করেছে, পাশাপাশি লিবিয়ার উপর 2020 সালের বার্লিন সম্মেলনে দেশের অনুপস্থিতি এবং ডুইসবার্গে অবস্থিত একজন অনলাইন কর্মীকে আটক করার মরোক্কোর তদবির প্রচেষ্টা। পরের বছর উত্তেজনা ধীরে ধীরে হ্রাস পায়, আংশিকভাবে ইউক্রেনে রাশিয়ার আক্রমণের আলোকে। 2022 সালের আগস্টে, জার্মান পররাষ্ট্রমন্ত্রী অ্যানালেনা বেয়ারবক রাবাতে সরকারের আসন পরিদর্শন করেন এবং পরবর্তীকালে একটি জার্মান-মরোক্কান যৌথ ঘোষণাপত্র প্রকাশিত হয়, যা দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ককে আরও জোরদার করার ঘোষণা দেয়। তাঁর সফরের শেষে, বেয়ারবক এবং বৌরিটা যৌথভাবে পশ্চিম সাহারা দ্বন্দ্ব সমাধানে জাতিসংঘের প্রচেষ্টাকে সমর্থন করেছিলেন। জার্মানি ও মরক্কোর মধ্যে অর্থনৈতিক সম্পর্ক ঘনিষ্ঠ, এবং দুই দেশের মধ্যে একটি দ্বৈত কর চুক্তি (1974 সাল থেকে) এবং একটি বিনিয়োগ সুরক্ষা চুক্তি (2007 সাল থেকে) বিদ্যমান। 2019 সালের নভেম্বরে, একটি জার্মান-মরোক্কান সংস্কার অংশীদারিত্ব সম্মত হয়েছিল। 2021 সালে, জার্মানি মরোক্কোতে 2 বিলিয়ন ইউরো মূল্যের পণ্য রপ্তানি করে এবং বিনিময়ে দেশ থেকে 1 বিলিয়ন ইউরো মূল্যের পণ্য আমদানি করে। এর ফলে জার্মানি মরক্কোর ষষ্ঠ বৃহত্তম বাণিজ্যিক অংশীদার হয়ে ওঠে। জার্মান মূলধন সহ প্রায় 300 কোম্পানি মরক্কোতে উপস্থিত রয়েছে এবং 2019 সালে দেশের প্রায় 6 শতাংশ বিদেশী পর্যটক জার্মানি থেকে এসেছিলেন। দেশে কৌশলগত গুরুত্বের ফসফেটের মজুদ রয়েছে। জার্মানি মরক্কোকে টেকসই অর্থনৈতিক উন্নয়ন ও কর্মসংস্থান, পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তি এবং জল ব্যবস্থাপনার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে উন্নয়ন সহায়তা প্রদান করে। 2020 সালে, জার্মানি 1.2 বিলিয়ন ইউরোর প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল এবং কোভিড-19 মহামারীর প্রেক্ষাপটে জরুরি সহায়তা প্রদান করেছিল। সংস্কৃতি ও শিক্ষা ডর্টমুন্ডে অবস্থিত ডয়েশ-মারোকানিসে গেসেলশাফ্ট ই. ভি. সাধারণ সাংস্কৃতিক সম্পর্ক প্রচারের জন্য নিবেদিত। মরক্কোতে ফ্রেডরিখ এবার্ট ফাউন্ডেশন, কনরাড অ্যাডেনাওয়ার ফাউন্ডেশন, ফ্রেডরিখ নওমান ফাউন্ডেশন, হ্যানস সিডেল ফাউন্ডেশন এবং হাইনরিখ বল ফাউন্ডেশনের কার্যালয় রয়েছে। কাসাব্লাঙ্কা এবং রাবাতে দুটি গ্যেটে-ইনস্টিটিউট রয়েছে। মরক্কোতে ডয়চে অ্যাকাডেমিশে অস্টাউশডিয়েনস্টের উপস্থিতি রয়েছে এবং দুই দেশের মধ্যে 60টিরও বেশি বিশ্ববিদ্যালয় অংশীদারিত্ব রয়েছে। অভিবাসন মরোক্কান বংশোদ্ভূত প্রায় 1,40,000 মানুষ জার্মানিতে বাস করে, তাদের বেশিরভাগই বার্লিন, ডাসেল্ডার্ফ বা ফ্রাঙ্কফুর্ট আম মেইনের মতো প্রধান শহরগুলিতে বাস করে। ফ্রাঙ্কফুর্ট আম মেইনে অবস্থিত জার্মানির মরোক্কানদের কেন্দ্রীয় পরিষদ মরোক্কান সম্প্রদায়ের স্বার্থের জন্য একটি লবি হিসাবে কাজ করে। সুপরিচিত জার্মান মরোক্কানদের মধ্যে রয়েছেন র্যাপার ফরিদ বাং, গায়ক নাদজা বেনাসা এবং নামিকা এবং ফুটবল খেলোয়াড় আদিল চিহি, করিম বেলারাবি, মিমোন আজাউয়াগ, ম্যানুয়েল স্মিডেবাচ এবং মোহাম্মদ আমসিফ। কূটনৈতিক অবস্থান রাবাতে জার্মানির একটি দূতাবাস রয়েছে। বার্লিনে মরক্কোর একটি দূতাবাস এবং ডাসেল্ডার্ফ ও ফ্রাঙ্কফুর্ট আম মেইনে কনস্যুলেট-জেনারেল রয়েছে। আরও দেখুন প্রথম মরোক্কান সংকট দ্বিতীয় মরোক্কান সংকট রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক মরোক্কোর সাথে সম্পর্ক নিয়ে জার্মান পররাষ্ট্র দফতরের তথ্য মরোক্কোর দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক