History of Chelsea F.C. (1905–1952)
এই নিবন্ধটি পশ্চিম লন্ডনের ফুলহ্যাম ভিত্তিক একটি ইংলিশ অ্যাসোসিয়েশন ফুটবল দল চেলসি ফুটবল ক্লাবের ইতিহাস নথিভুক্ত করেছে। ক্লাবের একটি সাধারণ পর্যালোচনার জন্য, চেলসি এফ. সি. দেখুন। 1904 সালে গাস মিয়ার্স ফুলহামের স্ট্যামফোর্ড ব্রিজ অ্যাথলেটিক্স স্টেডিয়ামটি একটি ফুটবল মাঠে পরিণত করার লক্ষ্যে অধিগ্রহণ করেন। নিকটবর্তী ফুলহ্যাম এফ. সি-কে এটি ইজারা দেওয়ার প্রস্তাব। প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, তাই মিয়ার্স স্টেডিয়ামটি ব্যবহার করার জন্য তার নিজস্ব ক্লাব খুঁজে বের করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। যেহেতু বরোতে ইতিমধ্যে ফুলহ্যাম নামে একটি দল ছিল, তাই নতুন ক্লাবের জন্য সংলগ্ন চেলসি বরোর নাম বেছে নেওয়া হয়েছিল; কেনসিংটন এফসি, স্ট্যামফোর্ড ব্রিজ এফসি এবং লন্ডন এফসি-র মতো নামও বিবেচনা করা হয়েছিল। চেলসি এফ. সি. এটি 1905 সালের 10ই মার্চ ফুলহ্যাম রোডের মাঠের বর্তমান প্রধান প্রবেশদ্বারের বিপরীতে দ্য রাইজিং সান পাব (বর্তমানে দ্য বুচারস হুক)-এ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং এর পরেই শীঘ্রই ফুটবল লিগে নির্বাচিত হয়েছিল। চেলসি তাদের দ্বিতীয় মরশুমে প্রথম বিভাগে পদোন্নতি লাভ করে এবং তাদের প্রথম বছরগুলিতে প্রথম এবং দ্বিতীয় বিভাগের মধ্যে ইয়ো-ইয়ো করে। তারা 1915 সালের এফএ কাপ ফাইনালে পৌঁছেছিল, যেখানে তারা ওল্ড ট্র্যাফোর্ডে শেফিল্ড ইউনাইটেডের কাছে হেরে যায় এবং 1920 সালে প্রথম বিভাগে তৃতীয় স্থান অর্জন করে, যা সেই সময় পর্যন্ত ক্লাবের সেরা লিগ অভিযান ছিল। চেলসি তারকা খেলোয়াড়দের চুক্তিবদ্ধ করার জন্য খ্যাতি অর্জন করেছিল এবং প্রচুর জনসমাগম আকর্ষণ করেছিল। 1907-08,1909-10,1911-12,1912-13,1913-14 এবং 1919-20 সহ দশটি পৃথক মরসুমে ইংলিশ ফুটবলে ক্লাবটির সর্বোচ্চ গড় উপস্থিতি ছিল। তারা 1920 এবং 1932 সালে এফএ কাপের সেমিফাইনালিস্ট ছিল এবং 1930-এর দশক জুড়ে প্রথম বিভাগে ছিল, কিন্তু আন্তঃযুদ্ধের বছরগুলিতে ক্লাবটি সাফল্য থেকে বঞ্চিত ছিল। 1918-এর আগে 1896 সালে, ফুটবল উৎসাহী এবং ব্যবসায়ী হেনরি অগাস্টাস "গাস" মায়ার্স তার ভাই জোসেফ মায়ার্সের সাথে পশ্চিম লন্ডনের ফুলহামে স্ট্যামফোর্ড ব্রিজ অ্যাথলেটিক্স গ্রাউন্ড কিনেছিলেন, সেখানে প্রথম-শ্রেণীর ফুটবল ম্যাচ আয়োজনের অভিপ্রায় নিয়ে। ফ্রিহোল্ড কেনার জন্য তাদের 1904 সাল পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হয়েছিল, যখন পূর্ববর্তী মালিক মারা যান। ভাড়া নিয়ে বিরোধের পরে তারা ফুলহ্যাম ফুটবল ক্লাবকে মাঠটি তাদের বাড়ি হিসাবে গ্রহণ করতে রাজি করাতে ব্যর্থ হয়েছিল, তাই মায়ার্স গ্রেট ওয়েস্টার্ন রেলওয়ে কোম্পানির কাছে বিক্রি করার কথা বিবেচনা করেছিলেন, যারা জমিটি কয়লা-ডাম্পিং ইয়ার্ড হিসাবে ব্যবহার করতে চেয়েছিল। মায়ার্সের সহকর্মী ফ্রেড পার্কার তাকে নিরুৎসাহিত করার ব্যর্থ চেষ্টা করছিলেন। পার্কার পরে যা ঘটেছিল তা বর্ণনা করেছেনঃ এইভাবে একটি ইচ্ছায়, মায়ার্স তার মন পরিবর্তন করে এবং পরিবর্তে স্ট্যামফোর্ড ব্রিজ দখল করার জন্য তার নিজস্ব ফুটবল ক্লাব খুঁজে বের করার জন্য পার্কারের পরামর্শ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। প্রাথমিক বছরগুলিতে (1905-15) চেলসি ফুটবল ক্লাব 1905 সালের 10ই মার্চ ফুলহ্যাম রোডের মাঠের আজকের প্রধান প্রবেশদ্বারের বিপরীতে দ্য রাইজিং সান পাব (বর্তমানে দ্য বুচারস হুক)-এ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। যেহেতু বরোতে ইতিমধ্যে ফুলহ্যাম নামে একটি দল ছিল, তাই লন্ডন এফসি, কেনসিংটন এফসি এবং স্ট্যামফোর্ড ব্রিজ এফসি প্রত্যাখ্যাত হওয়ার পরে সংলগ্ন বরো, মেট্রোপলিটন বরো অফ চেলসির নাম স্থির করা হয়েছিল। লর্ড চেলসির রেসিং রঙের পরে, সাদা শর্টস এবং গাঢ় নীল মোজা সহ নীল শার্টগুলি মিয়ার্স দ্বারা গৃহীত হয়েছিল। চেলসি প্রাথমিকভাবে সাউদার্ন লিগে যোগদানের কথা বিবেচনা করেছিল, কিন্তু ফুলহ্যাম এবং টটেনহ্যাম হটস্পারের আপত্তির পরে প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল, তাই তারা পরিবর্তে ফুটবল লিগে ভর্তির জন্য আবেদন করেছিল। 1905 সালের 29শে মে ফুটবল লিগের এজিএম-এ তাদের প্রার্থিতা অনুমোদন করা হয়; পার্কারের একটি বক্তৃতা বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ ছিল, যা নতুন ক্লাবের আর্থিক স্থিতিশীলতা, এর চিত্তাকর্ষক নতুন স্টেডিয়াম এবং 22 স্টোন গোলরক্ষক উইলিয়াম "ফ্যাটি" ফক-এর মতো মার্কি খেলোয়াড়দের উপর জোর দিয়েছিল, যিনি শেফিল্ড ইউনাইটেডের সাথে একটি লিগ শিরোপা এবং দুটি এফএ কাপ জিতেছিলেন। আটচল্লিশ বছর বয়সী স্কটিশ আন্তর্জাতিক হাফ-ব্যাক জন রবার্টসনকে খেলোয়াড়-ব্যবস্থাপক হিসাবে নিয়োগ করা হয়েছিল। ক্লাবটি অন্যান্য দল থেকে নিযুক্ত প্রতিষ্ঠিত খেলোয়াড়দের সাথে শুরু হয়েছিল; ফুলকের সাথে, চেলসি স্মল হিথের ফরোয়ার্ড জিমি উইন্ড্রিজ এবং বব ম্যাকরোবার্টস এবং ম্যানচেস্টার সিটি থেকে ফ্রাঙ্ক পিয়ারসনকে স্বাক্ষর করেছে। 1905 সালের 2রা সেপ্টেম্বর স্টকপোর্ট কাউন্টিতে চেলসির প্রথম লিগ ম্যাচ অনুষ্ঠিত হয়। 1-0 গোলে হেরে যায় তারা। তাদের প্রথম হোম ম্যাচটি ছিল একটি বন্ধুত্বপূর্ণ ম্যাচে লিভারপুলের বিপক্ষে। তারা 4-0 গোলে জয়লাভ করে। রবার্টসন চেলসির প্রথম প্রতিযোগিতামূলক গোলটিও করেন, ব্ল্যাকপুলের বিরুদ্ধে 1-0 গোলে জয়লাভ করেন। চেলসি তাদের প্রথম মরশুমে দ্বিতীয় বিভাগে একটি সম্মানজনক 3য় স্থানে শেষ করে, কিন্তু রবার্টসন ক্রমাগত বোর্ড রুমের হস্তক্ষেপের কারণে তার অবস্থানকে দুর্বল হতে দেখেন। 1905 সালের নভেম্বরে তিনি দল নির্বাচন করার ক্ষমতা হারান এবং 1907 সালের জানুয়ারির মধ্যে তিনি গ্লোসপের উদ্দেশ্যে রওনা হন। উইন্ড্রিজ এবং জর্জ "গ্যাটলিং গান" হিলসডনের গোলের জন্য ক্লাব সচিব উইলিয়াম লুইস অস্থায়ী দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং মরশুমের শেষে দলকে পদোন্নতির দিকে নিয়ে যান। পরেরটি ছিল চেলসির হয়ে খেলা অনেক দুর্দান্ত স্ট্রাইকার/ফরোয়ার্ডদের মধ্যে প্রথম; তিনি তার অভিষেক ম্যাচে পাঁচটি এবং প্রচার মরসুমে 27 গোল করেছিলেন এবং ক্লাবের হয়ে 100 গোল করা প্রথম খেলোয়াড় হওয়ার পথে। লুইসের স্থলাভিষিক্ত হন ডেভিড ক্যাল্ডারহেড, যিনি পরবর্তী 26 বছরের জন্য চেলসি পরিচালনা করবেন। ক্লাবের প্রাথমিক মরশুমগুলি সামান্য সাফল্য অর্জন করেছিল এবং তারা প্রথম এবং দ্বিতীয় বিভাগের মধ্যে ইয়ো-ইয়ো করেছিল। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কারণে ইংল্যান্ডে ফুটবল স্থগিত হওয়ার আগে চূড়ান্ত প্রতিযোগিতামূলক মরশুম, তারা 1909-10-এ অবনমিত হয়েছিল, 1911-12-এ উন্নীত হয়েছিল এবং 1914-15-এ 19তম স্থানে শেষ করেছিল। ক্লাবটি সাধারণত অবনমিত হত, কিন্তু 1919 সালে নিয়মিত ফুটবল পুনরায় শুরু হলে লীগটি 22টি দলে প্রসারিত হয় এবং চেলসি প্রথম বিভাগে পুনরায় নির্বাচিত হয়। 1915 সালে, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ছায়ায়, চেলসি তাদের প্রথম এফএ কাপের ফাইনালে পৌঁছেছিল, তথাকথিত "খাকি" কাপের ফাইনালে, বিপুল সংখ্যক ইউনিফর্মধারী সৈন্যের উপস্থিতির কারণে। শেফিল্ড ইউনাইটেডের বিপক্ষে ম্যাচটি হতাশাজনক পরিবেশে খেলা হয়েছিল এবং লন্ডনে বিঘ্ন এড়াতে ম্যানচেস্টারের ওল্ড ট্র্যাফোর্ডে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। চেলসি, তাদের শীর্ষ অপেশাদার স্ট্রাইকার, ভিভিয়ান উডওয়ার্ডকে বাদ দিয়ে, যিনি খেলাধুলায় জোর দিয়েছিলেন যে ফাইনালে পৌঁছানো দলটিকে তাদের স্থান বজায় রাখতে হবে, এই অনুষ্ঠানে আপাতদৃষ্টিতে হতাশ হয়ে পড়েছিল এবং ম্যাচের বেশিরভাগ সময় ধরে পরাজিত হয়েছিল। গোলরক্ষক জিম মলিনিউক্সের ভুল ইউনাইটেডকে হাফ-টাইমের আগে গোল করার সুযোগ করে দেয়, কিন্তু ব্লুজরা শেষ ছয় মিনিট পর্যন্ত টিকে থাকে, যখন তাদের প্রতিপক্ষরা আরও দুটি যোগ করে 3-0 ব্যবধানে জয়লাভ করে। তাদের চেকার ভাগ্য সত্ত্বেও, চেলসি দেশের সেরা সমর্থিত দলগুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে, বিনোদনমূলক আক্রমণাত্মক ফুটবল খেলার জন্য এবং তারকা খেলোয়াড়দের, বিশেষত হাফ-ব্যাক বেন ওয়ারেন এবং স্ট্রাইকার বব হুইটিংহ্যামকে চুক্তিবদ্ধ করার জন্য দলের খ্যাতি দ্বারা ভক্তরা আকৃষ্ট হয়। ক্লাবটির ইংলিশ ফুটবলে সর্বোচ্চ গড় উপস্থিতি ছিল 1907-08,1909-10,1911-12,1912-13 এবং 1913-14। 1906 সালের গুড ফ্রাইডেতে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে একটি লিগ খেলায় 67,000 জন দর্শক উপস্থিত ছিলেন, যা লন্ডনে একটি ফুটবল ম্যাচের জন্য তৎকালীন রেকর্ড ছিল। 55, 000 জন শীর্ষ বিভাগে প্রথম লন্ডন ডার্বিতে অংশ নিয়েছিলেন, উলউইচ আর্সেনালের বিরুদ্ধে, যা প্রথম বিভাগের ম্যাচের জন্য একটি রেকর্ড। 1911 সালের 13ই এপ্রিল সুইন্ডনের বিরুদ্ধে চতুর্থ রাউন্ডের এফএ কাপ টাইয়ে 77,952 জন অংশগ্রহণ করেন। যুদ্ধের মধ্যে 1919-20, যুদ্ধের পরের প্রথম পূর্ণ মরসুম, সেই সময় পর্যন্ত চেলসির সবচেয়ে সফল ছিল। 24 গোলের স্ট্রাইকার জ্যাক ককের নেতৃত্বে, ক্লাবের সর্বশেষ গ্ল্যামার স্বাক্ষরকারী, তারা লীগে তৃতীয় স্থান অর্জন করে-তখন একটি লন্ডন ক্লাবের জন্য সর্বোচ্চ লিগ সমাপ্তি-এবং এফএ কাপের সেমিফাইনালে পৌঁছেছিল, শুধুমাত্র চূড়ান্ত বিজয়ী অ্যাস্টন ভিলার দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল, যা তাদের স্ট্যামফোর্ড ব্রিজের ফাইনালে খেলার সুযোগ হাতছাড়া করতে দেখেছিল। ক্লাবটি আবার আইডি1-এ অবনমিত হয় এবং পরবর্তী পাঁচটি মরশুমের মধ্যে চারটিতে পঞ্চম, তৃতীয়, চতুর্থ এবং তৃতীয় স্থান অর্জন করে সংক্ষিপ্তভাবে পদোন্নতি থেকে বঞ্চিত হয়। উইলি ফার্গুসন, টমি ল এবং অ্যান্ডি উইলসন সহ দীর্ঘমেয়াদী মূলধারার সাথে, চেলসি অবশেষে 1929-30-এ আবার প্রথম বিভাগে পৌঁছেছিল, যেখানে ক্লাবটি পরবর্তী 32 বছর ধরে থাকার কথা ছিল। 1930 সালের প্রচারকে পুঁজি করার জন্য, ক্লাবটি তিনটি বড় নামধারী খেলোয়াড়ের জন্য £25,000 ($49,000) ব্যয় করেছেঃ স্কটস হুগি গ্যালাচার, অ্যালেক্স জ্যাকসন এবং অ্যালেক চেইন। বিশেষ করে গ্যালাচার তাঁর যুগের অন্যতম সেরা প্রতিভাবান ছিলেন, যিনি তাঁর গোল স্কোরিং এবং 1926-27-এ নিউক্যাসলকে চ্যাম্পিয়নশিপে নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য পরিচিত ছিলেন। তিনি এবং জ্যাকসন ওয়েম্বলি উইজার্ডস দলেরও সদস্য ছিলেন (যেমন আইন ছিল), স্কটল্যান্ড দল যা 1928 সালে ওয়েম্বলিতে ইংল্যান্ডকে 5-1 গোলে পরাজিত করেছিল। যাইহোক, যদিও দলটি মাঝে মাঝে সফল হয়েছিল, যেমন ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে 6-2 জয় এবং সান্ডারল্যান্ডের বিরুদ্ধে 5-0 জয়, এই ত্রয়ীর কেউই কাঙ্ক্ষিত প্রভাব ফেলতে পারেনি। গ্যাল্যাচার তার চারটি মরশুমের প্রতিটিতে চেলসির শীর্ষ স্কোরার ছিলেন, মোট 81টি গোল করেছিলেন, তবে পশ্চিম লন্ডনে তাঁর সময়টি তাঁর ব্যক্তিগত সমস্যার কারণে বাধাগ্রস্ত হয়েছিল এবং একজন রেফারির কাছে শপথ নেওয়ার জন্য দুই মাসের নিষেধাজ্ঞা সহ শৃঙ্খলাহীনতার জন্য দীর্ঘ স্থগিতাদেশের কারণে বিরামহীন ছিল। জ্যাকসন এবং চেইন ক্লাবে বসতি স্থাপনের জন্য লড়াই করেছিলেন এবং তাদের আগের অর্জনগুলি পুনরায় ধরতে পারেননি। এই ত্রয়ী তাদের মধ্যে 300টি ম্যাচ খেলেনি এবং 1936 সালের মধ্যে তারা সকলেই ক্লাবের উল্লেখযোগ্য আর্থিক ক্ষতির সম্মুখীন হয়। তাদের হতাশা পুরো দশক জুড়ে চেলসির ত্রুটিগুলির প্রতীক, যেখানে পারফরম্যান্স এবং ফলাফল খুব কমই ক্লাবের খেলোয়াড়দের দক্ষতার সাথে মিলে যায়। অর্থ ব্যয় করা হয়েছিল, তবে কেউ কেউ মনে করেন যে এটি প্রায়শই অনুপযুক্ত খেলোয়াড়দের, বিশেষত ফরোয়ার্ডদের জন্য ব্যয় করা হয়েছিল, যখন প্রতিরক্ষা অবহেলিত ছিল। এফএ কাপ ছিল ক্লাবটির রুপোর জিনিসপত্রের সবচেয়ে কাছাকাছি। 1932 সালে দলটি বুধবার লিভারপুল ও শেফিল্ডের বিরুদ্ধে চিত্তাকর্ষক জয় লাভ করে এবং সেমিফাইনালে নিউক্যাসল ইউনাইটেডের বিপক্ষে ড্র করে। গ্যাল্যাচার চেলসির হয়ে একটি ফিরিয়ে নেওয়ার আগে টমি ল্যাং নিউক্যাসলকে 2-0 ব্যবধানে এগিয়ে যেতে অনুপ্রাণিত করেছিলেন। দ্বিতীয়ার্ধে ব্লুজরা ইউনাইটেডের গোলে অবরোধ তুলে নেয়, কিন্তু কোনও সাফল্য অর্জন করতে পারেনি এবং জিওর্ডিজ ট্রফি তুলে নেয়। ক্যাল্ডারহেড 1933 সালে পদত্যাগ করেন এবং লেসলি নাইটন তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন, কিন্তু এই নিয়োগের ফলে চেলসির ভাগ্যের সামান্য পরিবর্তন ঘটে। দশকের বিভিন্ন সময়ে টমি ল, স্যাম উইভার, সিড বিশপ, হ্যারি বার্গেস, ডিক স্পেন্স এবং জো বামব্রিকের মতো খেলোয়াড়রা প্রতিষ্ঠিত আন্তর্জাতিক খেলোয়াড় ছিলেন, তবুও দশকে তাদের সর্বোচ্চ লিগ সমাপ্তি ছিল অষ্টম। হাস্যকরভাবে, এই দশকে ক্লাবের সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য দুই খেলোয়াড়ের কোনও মূল্য লাগেনিঃ গোলরক্ষক ভিক উডলি, যিনি ইংল্যান্ডের হয়ে পরপর 19টি ম্যাচ জেতেন এবং সেন্টার-ফরোয়ার্ড জর্জ মিলস, যিনি চেলসির হয়ে প্রথম 100টি লিগ গোল করেন। তারা 1932-33 এবং 1933-34-এ দুটি পয়েন্ট এবং 1938-39-এ এক পয়েন্ট দ্বারা অবনমন এড়াতে পেরেছিল। 1939 সালে আরেকটি আশাব্যঞ্জক কাপ রান, যার মধ্যে বুধবার আর্সেনাল এবং শেফিল্ডের বিরুদ্ধে জয় অন্তর্ভুক্ত ছিল, কোয়ার্টার ফাইনালে গ্রিমসবি টাউনের কাছে ঘরের মাঠে হেরে যায়। ক্লাবটি দেশের সেরা সমর্থিত দলগুলির মধ্যে একটি হিসাবে অব্যাহত ছিল। 1935 সালের 12ই অক্টোবর আর্সেনালের সফর 82,905 জন দর্শককে স্ট্যামফোর্ড ব্রিজে আকৃষ্ট করে, যা একটি ক্লাব রেকর্ড এবং একটি ইংলিশ লীগ ম্যাচে দ্বিতীয় সর্বোচ্চ উপস্থিতি হিসাবে রয়ে গেছে। গ্যাল্যাচার এবং জ্যাকসনের ঘরোয়া অভিষেক অনুষ্ঠানে প্রায় 50,000 মানুষ উপস্থিত ছিলেন। 1939 সালে ক্লাবটি মাঠের সাফল্যের কাছাকাছি না আসায় নাইটন পদত্যাগ করেন। তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন স্কটিশম্যান এবং কুইন্স পার্ক রেঞ্জার্সের প্রাক্তন ম্যানেজার বিলি বিরেল। 1937 সালে, চেলসি প্যারিসে "আর্টস এট টেকনিকস ড্যান্স লা ভি মডার্ন" টুর্নামেন্টে অস্ট্রিয়া ভিয়েন, বোলোনিয়া এবং স্লাভিয়া প্রাগের বিরুদ্ধে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে, এইভাবে একটি আন্তর্জাতিক টুর্নামেন্টে অংশগ্রহণকারী প্রথম ইংরেজ ক্লাবগুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে। চেলসি টুর্নামেন্টের ফাইনালে পৌঁছেছিল, যেখানে তারা ইতালীয় চ্যাম্পিয়ন বোলোগনার কাছে হেরেছিল। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় চেলসি ক্লাব অনেক তারকা খেলোয়াড়কে হারিয়েছিল। যুদ্ধ, ডায়নামো এবং নতুন যুব ব্যবস্থা (1940-52) বিরেল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের ঠিক আগে চেলসি ম্যানেজার নিযুক্ত হন। 1939-40 মরশুমে তিনটি খেলা, প্রথম শ্রেণীর ফুটবল ব্রিটেনে সংঘাতের সময়কালের জন্য পরিত্যক্ত হয়েছিল, যার অর্থ যুদ্ধকালীন সমস্ত ফলাফল কেবল অনানুষ্ঠানিক হিসাবে বিবেচিত হয়। চেলসি আঞ্চলিক প্রতিযোগিতার একটি সিরিজে অংশ নিয়েছিল এবং অন্যান্য ক্লাবের মতো তাদের দলও যুদ্ধের প্রচেষ্টায় মারাত্মকভাবে দুর্বল হয়ে পড়েছিল (চেলসির 1938-39 দলের মাত্র দু 'জন সদস্য তাদের হয়ে আবার খেলেছেন)। এইভাবে ক্লাবটি "অতিথি" খেলোয়াড়দের একটি সিরিজ মাঠে নামায়, বিশেষ করে ম্যাট বাসবি, ওয়াল্টার উইন্টারবটম এবং এডি হ্যাপগুড। 1944 সালের ফাইনালে চার্লটন অ্যাথলেটিকের কাছে 1-3 গোলে হেরে এবং এক বছর পর 80,000 জনেরও বেশি দর্শকের সামনে মিলওয়ালকে 2-0 গোলে হারিয়ে তারা ফুটবল লীগ ওয়ার কাপেও অংশ নিয়েছিল। পরের ম্যাচের পরে, জন হ্যারিস প্রথম চেলসি অধিনায়ক যিনি ওয়েম্বলিতে একটি ট্রফি তুলেছিলেন, রাজা ষষ্ঠ জর্জের কাছ থেকে কাপটি গ্রহণ করেছিলেন। 1945 সালের অক্টোবরে, যুদ্ধ সবেমাত্র শেষ হওয়ার সাথে সাথে ইংলিশ ফুটবল কর্তৃপক্ষ শান্তিকালীন খেলার প্রত্যাবর্তন উদযাপনের একটি উপায় চেয়েছিল। একটি সদিচ্ছার অঙ্গ হিসাবে, ঘোষণা করা হয়েছিল যে সোভিয়েত ইউনিয়নের বর্তমান চ্যাম্পিয়ন ডায়নামো মস্কো যুক্তরাজ্য সফর করবে এবং চেলসি সহ বেশ কয়েকটি ঘরোয়া দলের সাথে খেলবে। ম্যাচটি 13ই নভেম্বর স্ট্যামফোর্ড ব্রিজে অনুষ্ঠিত হয় যেখানে ডায়নামোর নীল কিটের সাথে সংঘর্ষের কারণে চেলসি একটি অপরিচিত লাল ফিতে পরেছিল। কিক-অফের আগে, ডায়নামো খেলোয়াড়রা তাদের বিপরীত সংখ্যায় ফুলের তোড়া উপহার দেয়। রাশিয়ান দল তাদের প্রতিভা এবং দৃঢ়তা দিয়ে অনেক পর্যবেক্ষককে বিস্মিত করে 0-2 এবং 2-3 পিছিয়ে থেকে লড়াই করে 3-3 ড্র করে। আনুমানিক 100,000 জনেরও বেশি লোক এই ম্যাচে অংশ নিয়েছিল, হাজার হাজার অবৈধভাবে মাঠে প্রবেশ করেছিল। স্ট্যামফোর্ড ব্রিজে এই ভিড় এখন পর্যন্ত রেকর্ড করা সর্বোচ্চ। দর্শকরা কুকুরের ট্র্যাক এবং স্ট্যান্ডের শীর্ষে অনেকগুলি সহ অসংখ্য অস্পষ্ট জায়গা থেকে দেখেছিল। যুদ্ধের পরে, চেলসি আবার বড় খরচ করে এবং আবার তিনটি বড় নাম ফরোয়ার্ড কিনেছিল, এবার টমি লটন, লেন গোল্ডেন এবং টমি ওয়াকার, প্রায় 22,000 পাউন্ডে। এই ত্রয়ী গোল এবং বিনোদন উভয়ই প্রদান করেছিল-লটন 1946-47-এ 34টি লিগ খেলায় 26টি গোল করে একটি নতুন ক্লাব রেকর্ড স্থাপন করেছিল-কিন্তু চেলসি সেই মরশুমে 15তম স্থানে শেষ করেছিল এবং বিরেলের অধীনে কখনও 13তম স্থানের উপরে শেষ করতে পারেনি। বিরেলের সঙ্গে বিবাদের পর, লটনকে নটস কাউন্টির কাছে 20,000 পাউন্ডের বিনিময়ে বিক্রি করা হয়; তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন রয় বেন্টলি, যিনি 1948 সালে নিউক্যাসল ইউনাইটেড থেকে 11,500 পাউন্ডের বিনিময়ে চুক্তিবদ্ধ হন। 1951 সালে চেলসি এফএ কাপে আরও একটি রান উপভোগ করে। কোয়ার্টার ফাইনালে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডকে 2-0 গোলে হারিয়ে হোয়াইট হার্ট লেনে লন্ডনের প্রতিদ্বন্দ্বী আর্সেনালের মুখোমুখি হয় তারা। বেন্টলি থেকে দুটি গোল চেলসিকে নিয়ন্ত্রণে এনেছিল, কিন্তু আর্সেনালের একটি অদ্ভুত গোল (চেলসির গোলরক্ষক একটি কর্নারকে ভুল বিচার করে নিজের জালে ঘুষি মেরেছিলেন) হাফ-টাইম খেলাটি ঘুরিয়ে দেওয়ার ঠিক আগে। পুরো সময়ের 15 মিনিট পর আর্সেনাল সমতা আনে এবং তারপর 1-0 গোলে পুনরায় খেলা জয় করে। এক বছর পরে, চেলসি প্রত্যাবাসনের জন্য নির্ধারিত বলে মনে হয়েছিলঃ চারটি খেলা বাকি থাকতেই, তারা ছয় পয়েন্ট পিছিয়ে ছিল, টেবিলের নীচে, এবং চৌদ্দটি ম্যাচে কোনও জয় ছাড়াই। অপ্রত্যাশিতভাবে প্রথম তিনটি জেতার পর, চেলসি তাদের চূড়ান্ত ম্যাচে বোল্টন ওয়ান্ডারার্সকে হারাতে চেয়েছিল এবং বুধবার সহকর্মী অবনমন প্রার্থী এভারটন এবং শেফিল্ডের মধ্যে সঠিক ফলাফলের আশা করেছিল। চেলসি 4-0 গোলে জিতেছে এবং বুধবার এভারটনকে 6-0 গোলে হারিয়েছে, এইভাবে একটি গোলের 0.044 দ্বারা গোলের গড়ের উপর চেলসির বেঁচে থাকা নিশ্চিত করেছে। 1952 সালে এফ. এ কাপের সেমিফাইনালে চেলসি আবার আর্সেনালের মুখোমুখি হয় এবং প্রথম ম্যাচে 1-1 সমতায় 3-0 গোলে হেরে যায়। বিরেল শীঘ্রই পদত্যাগ করেন। চেলসিতে বিরেলের সবচেয়ে বড় অবদান ছিল মাঠের বাইরে। ফুটবলে স্থানান্তর ফি-র ক্রমবর্ধমান খরচ প্রতিহত করার জন্য, তিনি প্রাক্তন খেলোয়াড় ডিকি ফস, ডিক স্পেন্স এবং জিমি থম্পসনের নেতৃত্বে একটি বিস্তৃত নতুন যুব এবং স্কাউটিং প্রোগ্রামের বিকাশের তদারকি করেছিলেন, যা শেষ পর্যন্ত ক্লাবটিকে তার নিজস্ব খেলোয়াড় তৈরি করতে দেখবে। জিমি গ্রিভস, ববি স্মিথ, পিটার অসগুড, পিটার বোনেটি, রে উইলকিনস, রন হ্যারিস, ববি ট্যাম্বলিং, অ্যালান হাডসন, টেরি ভেনাবেলস এবং জন হলিন্সের মতো খেলোয়াড়দের তৈরি করে এই নীতিটি বিশেষত পরবর্তী তিন দশকের জন্য চেলসির প্রথম দলের মূল সরবরাহ করবে। উদ্ধৃতি চেলসি এফ. সি. চেলসি