Babia Wieś Street, Bydgoszcz
বাবিয়া উইশ জেলায় অবস্থিত, বাবিয়া উইশ স্ট্রিট পোল্যান্ডের কুয়াভিয়ান-পোমেরানিয়ান শহরের কেন্দ্রস্থল বিডগোসজ্জের কাছাকাছি ব্রদা নদী বরাবর প্রসারিত একটি অর্ধ কিলোমিটার দীর্ঘ গলি। রাস্তাটি তুরুস্কা স্ট্রিট এবং ব্রদা নদীর মধ্যে পূর্ব-পশ্চিম দিকের সমান্তরালে চলে গেছে। এটির একটি বাঁকানো আকৃতি রয়েছে এবং উভয় প্রান্তে তরুস্কা স্ট্রিট অতিক্রম করে। বাবিয়া উইশ নামটি একই নামের বৃহত্তর জেলাকে বোঝায়, যা একটি প্রাক্তন বসতির দিকে ফিরে যায় যেখানে পূর্বে বিডগোসজ দুর্গের বাগান অবস্থিত ছিল। 1890-এর দশকের শেষের দিক থেকে 1930-এর দশকের মধ্যে রাস্তার পাশে বিভিন্ন বাড়ি তৈরি করা হয়েছিল। ইতিহাস বাবিয়া উইশ বসতিটি সেই সময় থেকে শুরু হয় যখন প্রথম পাইস্টদের সময় থেকে শহরের দুর্গটি দাঁড়িয়ে ছিল। এই অঞ্চলটি দীর্ঘদিন ধরে লবণ খনির জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল। বিডগোসজ দুর্গের পূর্বে, ব্রদা নদীর কাছে একটি শহরতলির উপনিবেশ স্থাপন করা হয়েছিল, যেখানে মাছ ধরা হত এবং যার সাথে উর্বর মাটি চাষ করা যেত। ত্রয়োদশ শতাব্দীতে জনবসতি এলাকায় একটি গির্জা নির্মিত হয়েছিল। 14 শতকে দুর্গটি সম্পূর্ণ হওয়ার পরে, কারিগররা, তাদের পরিবার এবং সামরিক বাহিনী বাবিয়া উইসে বসবাস করত। 1661 সাল থেকে, লিখিত নথিগুলি এই অঞ্চলটিকে বিডগোসজ্জের একটি শহরতলি হিসাবে প্রত্যয়িত করে, কখনও কখনও "প্রজেডমিয়েস্কি কুজাওস্কি-টরুনস্কি" () নামেও অভিহিত করা হয়। 1480 খ্রিষ্টাব্দে দুর্গের পূর্ব দিকে বার্নার্ডিন মঠ নির্মাণ করা হয়। এই মঠের পূর্বে একটি প্রাচীর বেষ্টিত উদ্যানের ব্যবস্থা করা হয়েছিল, যার চারপাশে একটি বাঁধ ছিল, যা বন্যা থেকে রক্ষা করার জন্য নিষ্কাশন গর্ত দ্বারা সমর্থিত ছিল। 1744 খ্রিষ্টাব্দে সেখানে একটি ম্যানর ইন এবং দুটি বাড়ি নির্মিত হয়। প্রুশিয়ান আমলে (1772-1918) এবং পোল্যান্ডের দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের দখলদারিত্বের সময়, রাস্তার নাম ছিল শিফার স্ট্রেস। ঊনবিংশ শতাব্দী পর্যন্ত রাস্তায় খুব কম ভবনই ছিল। 1800 সালের একটি মানচিত্রে রাস্তার পাশে বেশ কয়েকটি তলা আবাসিক বাড়ি থেকে শুধুমাত্র খামার এস্টেট এবং কিছু বাড়ির পিছনের উঠান দেখা যায়। বিংশ শতাব্দীর শুরুতে, ব্রদা নদীর ডান তীরে এক ডজন মেরিনা তৈরি করা হয়েছিল; বেশ কয়েকটি রোয়িং ক্লাব আজও এই অঞ্চলে সক্রিয় রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে বাইডগোস্কি ক্লাব উইওসলারেক, বাইডগোস্কি তোয়ার্জিস্টো উইওসলারস্কি এবং বাইডগোস্টিয়া বাইডগোসজ। তরুস্কা স্ট্রিট এবং ব্রদা নদীর মধ্যবর্তী শহরের এই অংশটির ডাকনাম হল "রোয়িং জেলা"। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে, 1952-1953 থেকে, একটি নতুন ট্রাম লাইন খোলা হয়েছিল, যা ওল্ড টাউনকে কাপুসিস্কা এবং লাগনোও জেলার সাথে সংযুক্ত করে। এর ট্র্যাকগুলি বাবিয়া উইশ স্ট্রিট এবং নদীর মধ্যে চলেছিল এবং রাস্তার পূর্ব দিকে একটি টার্মিনাস নির্মিত হয়েছিল। নর্ডিক অ্যাস্ট্রাম দ্বারা নদীর তীরে একটি 15 তলা সুবিধার নির্মাণের প্রভাবের পরে 2017 সালের পতনের পর থেকে যান চলাচল বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে। প্রথম নির্মাণ কাজের সময়, রাস্তার মাঠটি স্থানচ্যুত হয়েছিল, যার ফলে একটি ছোট ভূমিধসের ফলে 8 বাবিয়া উইশ স্ট্রিটের বাড়িটি ভেঙে যায়, রাস্তার পৃষ্ঠকে ক্ষতিগ্রস্থ করে, একটি গ্যাস পাইপলাইন খুলে দেয় এবং ট্রাম ট্র্যাকের ভিত্তি দুর্বল করে দেয়। 2023 সালের শেষের আগে পুনরায় খোলার জন্য প্রয়োজনীয় অনুপস্থিত ট্র্যাকগুলির মেরামতের পূর্বাভাস দেওয়া হয়নি। 1এ-তে প্রধান এলাকা এবং অট্টালিকা বাড়ি এই বাড়িটি 1973 থেকে 2016 সাল পর্যন্ত আন্ডারওয়াটার আর্কিওলজি ক্লাব ট্রাইটন ()-এর কার্যক্রমের জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল। ক্লাবটি ডুবুরিদের এবং জলের তলদেশের প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণায় আগ্রহী প্রত্নতাত্ত্বিকদের একত্রিত করেছিল। এটি তরুনের নিকোলাউস কোপার্নিকাস বিশ্ববিদ্যালয়ের আন্দ্রেজ কোলা এবং জেরার্ড উইলকে, পোলিশ একাডেমি অফ সায়েন্সেসের ইনস্টিটিউট অফ দ্য হিস্ট্রি অফ ম্যাটেরিয়াল কালচারের অধ্যাপক জ্বিগনিভ বুকোভস্কি এবং প্রভিন্সিয়াল কনজারভেটর অফ মনুমেন্ট্সের কার্যালয়ের গবেষক ওলগা রোমানোভস্কা-গ্রাবোভস্কার সাথে সহযোগিতা করেছে। 1970-এর দশকে এবং 1980-এর দশকের শুরুতে তাঁর কার্যকলাপ শীর্ষে ছিল। ক্লাবটি অন্যান্য জিনিসের মধ্যে আবিষ্কার করেছেঃ উইলকি গ্যাক্নো হ্রদে একটি ডুগআউট ক্যানো; চোজনিসের কাছে অস্ট্রোয়েট হ্রদ থেকে একটি 4 মিটার দীর্ঘ নৌকা; লেক লাকোরেকের একটি প্রাথমিক মধ্যযুগীয় বসতি থেকে কাঠের কাঠামো; একটি কাঠের পালিসেড, মোগিল্নোর কাছে একটি হ্রদে একটি কাঠের সেতুর পাশাপাশি রোমান পাথরের ব্লকের অবশিষ্টাংশ; ওলস্কি হ্রদে মধ্যযুগীয় দুর্গ এবং লুসাটিয়ান সংস্কৃতির নিদর্শনগুলির একটি মধ্যযুগীয় অবশিষ্টাংশ; গাসাওকা নদীতে চুনাপাথরের ভাটা এবং কাঠের প্ল্যাটফর্ম। ক্লাবটি গদানস্কের সেন্ট্রাল মেরিটাইম মিউজিয়াম দ্বারা পরিচালিত সোলেনা ধ্বংসাবশেষের গবেষণায়ও অংশ নিয়েছিল। 1980-এর দশকের শেষের দিকে, ক্লাব বিভাজন বন্ধ হয়ে যায় এবং 1990 এবং 2000-এর দশকে, ক্লাবের কার্যকলাপ প্রায় অস্তিত্বহীন হয়ে পড়ে। 2010 সালে সংগঠনটিকে পুনরুজ্জীবিত করার জন্য কিছু আগ্রহ থাকা সত্ত্বেও, 2016 সালে এটি ভেঙে যায়। নৌকাঘর 1933 থেকে 1937 সাল পর্যন্ত ব্রদা নদীর তীরে নৌকাঘরগুলি নির্মিত হয়েছিল। একটি ভবন কুয়াভিয়ান-পোমেরানিয়ান ভোয়েভোডশিপ ঐতিহ্য তালিকায় নিবন্ধিত। 1910 সালের গোড়ার দিকে, ব্রডা নদীর ডান তীরে ব্রম্বার্গে বেশ কয়েকটি রোয়িং ক্লাব প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এর মধ্যে, নিম্নলিখিতগুলি এখনও সক্রিয় রয়েছেঃ বাইডগোজজ রোয়িং ক্লাব () 1926 সালের 25শে জানুয়ারি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এটি শুধুমাত্র মহিলাদের জন্য একটি রোয়িং ক্লাব। 1920 সাল পর্যন্ত ক্লাবটি 6/8 বার্নার্ডিনস্কা স্ট্রিটে রাজ্য কৃষি বিদ্যালয়ের অন্তর্গত একটি নদীতীরবর্তী বাসস্থান ব্যবহার করত। 1934 সালে, ক্লাবটি একটি চিরস্থায়ী ইজারা নিয়ে নদীর তীরে বর্তমান প্লটটি পেয়েছিল, 1936 সালে একটি রোয়িং মেরিনা স্থাপন করে. এটি এখনও চালু রয়েছে। উজনিওস্কি ক্লাব স্পোরটোউই (ইউ. কে. এস) কোপার্নিক বিডগোসজচ () 1994 সালে প্রতিষ্ঠিত একটি ক্যানোয়িং ক্লাব। এটি 5 বাবিয়া উইশ স্ট্রিটের সুবিধাগুলি ব্যবহার করে। ক্লাবটির প্রাথমিক পৃষ্ঠপোষকতা 1933 থেকে 2006 সাল পর্যন্ত পরিচালিত বহু-ক্রীড়া ক্লাব "লাচ্নোস্ক" দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। 4এ-তে বাড়িটি 1931 সালে নির্মিত হয়েছিল। এর প্রাথমিক ঠিকানা ছিল "22 স্কিফারস্ট্রাসে"। 5 থেকে 23-এ বাড়িঘর এই আবাসন এস্টেটটি 1925 থেকে 1927 সাল পর্যন্ত পৌর কর্তৃপক্ষের সিদ্ধান্তের পরে নির্মিত হয়েছিল। এর নকশা করেছিলেন বোগদান রাসকোভস্কি। সেই সময়ে, ভাড়াটিয়ার সংখ্যা 3এ থেকে 3ডি পর্যন্ত ছিল। প্রতিটি ভবন বাড়ির পিছনের উঠোনে শাকসবজি ও ফুল চাষের জন্য একটি আয়তক্ষেত্রাকার জমি দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল। খিলানযুক্ত প্রবেশদ্বারের উভয় পাশে লগজিয়াস উপস্থিত রয়েছে, যার সম্মুখভাগে ওজি প্রাচীর গেবল প্রদর্শিত হয়। 2020 সালে শহরটি একটি সংস্কারের কাজ শুরু করে এবং এটি বেশ কয়েক বছর স্থায়ী হবে। 6 (15 তোরুনস্কা স্ট্রিট)-এ বাড়িটি 1890-এর দশকে নির্মিত হয়েছিল। এর প্রাথমিক ঠিকানা ছিল "6 টোরুনস্কা", পূর্বে "6 থর্নারস্ট্রাসে"। ভবনটির প্রথম নিবন্ধিত জমিদার ছিলেন কার্ল বেনেউইটস, যিনি একজন চাকা কারিগর যিনি ওয়াগন উৎপাদন করতেন। বাড়িটি 15 তোরুনস্কা স্ট্রিটের উপর একটি উচ্চতা রয়েছে এবং আঙ্গিনাটি বাবিয়া উইশ স্ট্রিটের উপর একটি উচ্চতা রয়েছে। 10-এ বাড়ি এই বাড়িটি 19 শতকের শেষের দিকে নির্মিত হয়েছিল। এর প্রাথমিক ঠিকানা ছিল "19 শিফারস্ট্রাসে"। জ্যাকব মাইকেলস্কি, একজন মুদি ব্যবসায়ী, প্রথম মালিক ছিলেন। বিবর্ণ সম্মুখভাগ এখনও সারগ্রাহী স্থাপত্যের কিছু বিবরণ দেয়ঃ বোসেজ, ইটের পেডিমেন্ট, কার্তুজ এবং শীর্ষ কর্বেল টেবিল। 2022 সালে, একটি জমিতে একটি নতুন বাড়ি উন্মোচন করা হয়েছিল, যা 1850-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে দখল করা ছিল। এস্টেটের নকশাটি স্পল্ডজিলনিয়া মিসকানিওওয়া "নাদ ব্রদা" সংস্থা দ্বারা করা হয়েছিল। 14-এ বাড়িটি 19 শতকের শেষের দিকে নির্মিত হয়েছিল, 14-এ বাড়িটি "16/17 Schifferstraβe" এ নির্মাণের সময় নিবন্ধিত হয়েছিল। এটি মূলত এলোনোর এবং উইললেম বুবলিতজের সম্পত্তি ছিল। পরেরজন ছিলেন একজন রেলকর্মী। বাড়ির পিছনের উঠোনে একটি বাণিজ্যিক কর্মশালা রয়েছে। 2022 সালে নির্মিত 20-এ নির্মিত এই ভবনটি 29 তোরুনস্কায় সু রাইডারের সাইকোনিউরোলজি সেন্টার ফর ওল্ড এজ ("")-এর একটি সম্প্রসারণ। 20 বাবিয়া উইশ স্ট্রিটে সম্প্রতি যুক্ত সুবিধাটি একটি ডে কেয়ার সেন্টার ("")। 22-এ বাড়ি 19 শতকের শেষের দিক থেকে 1920-এর দশক পর্যন্ত, প্লটটি একটি বাগান ছিল যা তরুস্কা থেকে বাবিয়া উইশ পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। 1930 সালে প্লটটি অধিগ্রহণ করেন জ্যান টাইকউইন্সকি, যিনি সেই বছর বাড়িটি নির্মাণ করেছিলেন। মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হলেও, বাড়িটি অ্যাসনিকা বা চোডকিয়েভিচজার মতো বিডগোসজ্জের অনুরূপ সময়ের অন্যান্য আধুনিকবাদী অট্টালিকাগুলিকে প্রতিফলিত করে। 37 তোরুস্কা রাস্তার ভিলা, বাবিয়া উইশ রাস্তার কোণ 1897 সাল থেকে, যেমনটি মুখের পেডিমেন্টে উল্লেখ করা হয়েছে, ভিলাটি রিচার্ড ফ্রোলিচ নামে একজন কসাইয়ের মালিকানাধীন ছিল। সেই সময় এর ঠিকানা ছিল 12 থর্নারস্ট্রাসে। 2021 সালে সংস্কার করা, ভিলাটি অনেক স্থাপত্যের মোটিফ প্রদর্শন করে, বিশেষত প্রবেশদ্বারের উপরে একটি জানালা সিংহের মাথা, একটি ত্রিভুজাকার গেবল এবং উচ্চতার প্রতিটি প্রান্তে দাঁড়িয়ে থাকা দুটি কলমে সজ্জিত। আরও দেখুন বাইডগোসজ বোগদান রাসকোভস্কি সু রাইডার বাবিয়া উইশ জেলা ইউকেএস কোপার্নিক বাইডগোসজ বাইডগোস্কি ক্লাব উইওশ্লারেক (বি. কে. ডব্লিউ) রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি বাইডগোস্কি ক্লাব উইওশ্লারেক (বি. কে. ডব্লিউ) বাইডগোসজ স্ট্রিটের বাইডগোসজ স্ট্রিটের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য স্মৃতিসৌধ এবং বাইডগোসজজ স্কোয়ারের বাইডগোসজজ স্ট্রিটের বাইডগোসজজ স্ট্রিটের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য স্মৃতিসৌধ এবং বাইডগোসজজ স্ট্রিটের স্কোয়ারের বাইডগোসজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজজ