Anastasiya Kobzarenko
আনাস্তাসিয়া স্টেপানিভনা কোবজারেঙ্কো (; 8 মে 1934-1 আগস্ট 2022) একজন ইউক্রেনীয় পরিচালক, গ্রন্থাগারিক এবং লেখক ছিলেন। তিনি নিপ্রোপেট্রোভস্ক অঞ্চলের লিখনিভ জেলা সংস্কৃতি বিভাগে প্রশিক্ষক হিসাবে কাজ করে তাঁর কর্মজীবন শুরু করেছিলেন এবং 1955 থেকে 1958 সালের মধ্যে নিপ্রোপেট্রোভস্ক ওব্লাস্টের ক্রিভি রিহ-এ ক্রিভি রিহ সিটি লাইব্রেরি 4-এর গ্রন্থাগারিক ছিলেন। কোবজারেঙ্কো 1960 থেকে 1966 সাল পর্যন্ত ইউ. এস. এস. আর-এর সংস্কৃতি মন্ত্রকের পরিদর্শক এবং 1960-এর দশকের শেষ থেকে 2013 সাল পর্যন্ত স্টেট রিপাবলিকান লাইব্রেরি ফর চিলড্রেনের (বর্তমানে শিশুদের জন্য ইউক্রেনের জাতীয় গ্রন্থাগার) মহানির্দেশক ছিলেন। তিনি গ্রন্থাগারের কাজের উপর কুড়িটিরও বেশি প্রকাশনা রচনা করেছেন এবং গ্রন্থাগারগুলির সমস্যাগুলিকে কেন্দ্র করে 100টিরও বেশি নিবন্ধ লিখেছেন। কোবজারেঙ্কো 1998 সালে অর্ডার অফ প্রিন্সেস ওলগা, থার্ড ক্লাসের প্রাপক ছিলেন এবং 2009 সালে ইউক্রেনের হিরো হয়েছিলেন। কোবজারেঙ্কো 1934 সালের 8ই মে পোলতাভা ওব্লাস্ট অঞ্চলের (বর্তমানে ওরজিতসিয়া রায়ন জেলায়) গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। তার পরিবার শ্রমিক শ্রেণির কৃষক ছিল; তার মা তারাস শেভচেঙ্কো, পানাস মিরনি এবং ইভান নেচুই-লেভিৎস্কির কাজের পুরানো অনুলিপিগুলি তার কাছে পড়েন। 1950 সালে ডিনিপ্রপেট্রোভস্ক কলেজ অফ অ্যাডাল্ট এডুকেশন থেকে স্নাতক হওয়ার পর, কোবজারেঙ্কো 1957 সালে খারকিভ স্টেট একাডেমি অফ কালচারের চিঠিপত্র বিভাগ থেকে প্রত্যয়িত গ্রন্থাগারিক হিসাবে পড়াশোনা ও স্নাতক হন। কোবজারেঙ্কোর কর্মজীবন নিপ্রোপেট্রোভস্ক অঞ্চলের লিখনিভ জেলা সংস্কৃতি বিভাগের প্রশিক্ষক হিসাবে শুরু হয়েছিল এবং 1955 থেকে 1958 সালের মধ্যে নিপ্রোপেট্রোভস্ক ওব্লাস্টের ক্রিভি রিহ সিটি লাইব্রেরি 4-এর গ্রন্থাগারিক ছিলেন। 1958 থেকে 1960 সাল পর্যন্ত, কোবজারেঙ্কো লিথুয়ানিয়ার কাউনাসে হাউস অফ অফিসার্স অফ কাউনাসের গ্রন্থাগারের বই সংগ্রহের প্রধান ছিলেন। তিনি 1960 থেকে 1966 সাল পর্যন্ত ইউ. এস. এস. আর-এর সংস্কৃতি মন্ত্রকের শিশুদের জন্য গ্রন্থাগারগুলির কার্যকারিতা ও বিকাশ সম্পর্কিত গ্রন্থাগার বিভাগে পরিদর্শক হিসাবে কাজ করেছিলেন। এই সময়কালে, কোবজারেঙ্কো ইউক্রেনের শিশুদের জন্য গ্রন্থাগার পরিষেবার ব্যবস্থা অধ্যয়ন করেছিলেন যখন সোভিয়েত ইউনিয়ন শিশুদের পড়ার বিষয়গুলি নিয়ে গবেষণা করছিল, প্রশ্ন করেছিল যে ইউক্রেনে শিশুদের পরিবেশন করা গ্রন্থাগারগুলিকে পদ্ধতিগত এবং ব্যবহারিক সহায়তা প্রদানের জন্য একটি বৈজ্ঞানিক ও পদ্ধতিগত কেন্দ্র হিসাবে শিশুদের জন্য একটি রাজ্য রিপাবলিকান গ্রন্থাগার প্রতিষ্ঠা করা উচিত কিনা। তিনি শিশুদের গ্রন্থাগারগুলির একটি নেটওয়ার্কের বিকাশ কীভাবে কাজ করা উচিত তা নির্ধারণ করার জন্য কাজ করেছিলেন। 1966 সাল থেকে, তিনি শিশুদের জন্য রাষ্ট্রীয় রিপাবলিকান গ্রন্থাগার (বর্তমানে শিশুদের জন্য ইউক্রেনের জাতীয় গ্রন্থাগার) তৈরিতে ব্যাপক অবদান রেখেছিলেন। 1967 সালে ইউ. এস. এস. আর-এর সংস্কৃতি মন্ত্রকের নির্দেশে কোবজারেঙ্কো স্টেট রিপাবলিকান লাইব্রেরি ফর চিলড্রেনের পরিচালক নিযুক্ত হন। তিনি 1976 থেকে 1978 সাল পর্যন্ত কিয়েভের নিভকি আবাসিক এলাকায় (60 বাউমান স্ট্রিট) একাধিক প্রাণী ও উদ্ভিদের ছবি সম্বলিত খোদাই করা লোহার বার দিয়ে সজ্জিত নতুন ওপেন-বুক ডিজাইন করা গ্রন্থাগার ভবন নির্মাণের তদারকি করেছিলেন। কোবজারেঙ্কো ইউক্রেন এবং অন্যান্য সোভিয়েত প্রজাতন্ত্র থেকে আমদানি করা সমাপ্তি অভ্যন্তর নকশার উপকরণ পেতে চেয়েছিলেন। তিনি শিশুদের গ্রন্থাগার পরিষেবাগুলির সুনির্দিষ্টতার জন্য পরামর্শদাতা হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং প্রকল্পটি প্রস্তুতিতে অংশ নিয়েছিলেন। তাঁর ক্রিয়াকলাপগুলি শিশুর ব্যক্তিত্বের বিকাশের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। এটি তাদের লালন-পালন, সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক মূল্যবোধের উপর ভিত্তি করে শিশুর সামাজিক নৈতিকতা, জনগণের মূল্যবোধ, দেশপ্রেম এবং জাতীয় চেতনার উপর ভিত্তি করে ছিল। কোবজারেঙ্কো গ্রামাঞ্চলে গ্রন্থাগারগুলিতে নতুন সাহিত্য সরবরাহ করেছিলেন। তিনি জাতীয় ইউক্রেন রিডস টু চিলড্রেন প্রকল্প চালু করেছেন যার লক্ষ্য ছোট শিশুদের বিকাশের একটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ হিসাবে বেসরকারী শিক্ষা প্রতিষ্ঠান এবং পারিবারিক বাড়িতে পড়ার সচেতনতা বৃদ্ধি করা। কোবজারেঙ্কো গ্রন্থাগারের কাজের উপর কুড়িটিরও বেশি প্রকাশনা রচনা করেছেন। এই ধরনের কাজের মধ্যে রয়েছে ইউক্রেনের আধুনিক গ্রন্থাগারগুলির আধুনিক প্রবণতা, সামাজিক নীতির আইন প্রণয়নের ক্ষেত্রে শৈশব (1998) এবং শিশুদের গ্রন্থাগারঃ নতুন সময়, নতুন সমস্যা এবং সুযোগ (2001)। শিশুদের জন্য আরও ভাল তথ্য এবং গ্রন্থাগার এবং গ্রন্থপঞ্জিগত সহায়তার লক্ষ্যে 2000 সালে সর্ব-ইউক্রেনীয় পাবলিক অর্গানাইজেশনের সভাপতি নিযুক্ত হন কোবজারেঙ্কো। তিনি 2000-এর দশকের গোড়ার দিকে পেশাদার বৈজ্ঞানিক-পদ্ধতিগত জার্নাল ওয়ার্ল্ড অফ চিলড্রেনস লাইব্রেরির প্রতিষ্ঠাতা এবং প্রধান সম্পাদক ছিলেন। কোবজারেঙ্কো প্রায়শই সোভিয়েত জেলা পরিষদে ডেপুটি হিসাবে দায়িত্ব পালনের জন্য নির্বাচিত হয়েছিলেন। তিনি রেফারেন্স বই "লাইব্রেরি অফ ইউক্রেন ফর চিলড্রেন" (2008) এবং চিলড্রেনস লাইব্রেরিয়ানস অফ ইউক্রেনঃ ওয়ান হান্ড্রেড বেস্ট (2012)-এর প্রধান সম্পাদক ছিলেন। কোবজারেঙ্কো গ্রন্থাগারগুলির সমস্যা নিয়ে 100টিরও বেশি নিবন্ধ লিখেছেন। তিনি ইউক্রেনীয় অ্যাসোসিয়েশন অফ লাইব্রেরি ওয়ার্কার্স ফর চিলড্রেনের সভাপতি এবং ইউক্রেনীয় শিশুদের জাতীয় গ্রন্থাগারের মহানির্দেশক ছিলেন, 2013 সালে উভয় পদ থেকে সরে দাঁড়িয়েছিলেন। কোবজারেঙ্কো 2022 সালের 1 আগস্ট 88 বছর বয়সে মারা যান। লিগ্যাসি কোবজারেঙ্কো 1970 সালে "শ্রম বীরত্বের জন্য" পদক এবং পরের বছর "বিশিষ্ট শ্রমের জন্য" পদক লাভ করেন। কোবজারেঙ্কোকে 1979 সালে ইউক্রেনীয় এসএসআর-এর সম্মানসূচক ওয়ার্কার অফ কালচার উপাধি দেওয়া হয়। 1980 সালে, তিনি ব্রোঞ্জ পদক পেয়েছিলেন যা এক বছর পরে রৌপ্য পদকে উন্নীত হয়েছিল। তিনি 1982 সালে; 1984 সালে; 1986 সালে; এবং 1989 সালে ইউ. এস. এস. আর-এর দ্বিতীয় ডিগ্রি ভি. ডি. এন. কে. এইচ-এর ডিপ্লোমা প্রাপক হন। 1998 সালের 30শে সেপ্টেম্বর, কোবজারেঙ্কো রাষ্ট্রপতি লিওনিদ কুচমার কাছ থেকে "গ্রন্থাগারিকত্ব, উচ্চ পেশাদারিত্বের বিকাশে উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিগত অবদানের জন্য" অর্ডার অফ প্রিন্সেস ওলগা, থার্ড ক্লাস গ্রহণ করেন। 2002 সালে, তিনি সংস্কৃতি ও তথ্য নীতি মন্ত্রকের কাছ থেকে সম্মানসূচক পুরস্কার এবং কিয়েভের মেয়রের কাছ থেকে কৃতজ্ঞতা লাভ করেন। রাষ্ট্রপতি ভিক্টর ইউশচেঙ্কো 19শে আগস্ট 2009-এ কোবজারেঙ্কোকে "আধ্যাত্মিকতা, মানবতাবাদ এবং উচ্চ নৈতিকতার নীতিতে তরুণদের শিক্ষিত করার ক্ষেত্রে বহু বছরের নিঃস্বার্থ কাজের জন্য" অর্ডার অফ দ্য স্টেট দিয়ে ইউক্রেনের হিরোকে ভূষিত করেন। 2011 সালে তিনি বর্ষসেরা নারী পুরস্কার পান। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক আনাস্তাসিয়া কোবজারেংকোঃ শিশুদের জন্য ইউক্রেনের জাতীয় গ্রন্থাগার archive.ifla.org এসসিএল নিউজ ইস্যু 65, ডিসেম্বর 2006 পৃষ্ঠা। 11-13 আনাস্তাসিয়া কোবজারেংকো ukrgeroes.com.ua আনাস্তাসিয়া কোবজারেংকো peoples.ru 1934 জন্ম 2022 মৃত্যু পোলতাভা ওব্লাস্ট ইউক্রেনীয় পরিচালক ইউক্রেনীয় মহিলা সম্পাদক ইউক্রেনীয় মহিলা গ্রন্থাগারিক ইউক্রেনীয় মহিলা গ্রন্থাগারিক ইউক্রেনীয় মহিলা অ-কথাসাহিত্য লেখক অর্ডার অফ প্রিন্সেস ওলগা প্রাপক, অর্ডার অফ স্টেটের তৃতীয় শ্রেণীর প্রাপক ইউক্রেনের হিরো উপাধি 20 শতকের ইউক্রেনীয় মহিলা লেখক 21 শতকের ইউক্রেনীয় মহিলা লেখক