Passages d'outremer
প্যাসেজ ডি 'আউটরেমার হল মধ্য ফরাসি ভাষায় সেবাস্টিয়েন মামেরোট দ্বারা 1473-1474-এ রচিত ক্রুসেডের একটি ইতিহাস। কিংবদন্তি উপাদানের উপর অবাধে অঙ্কন করে, এটি শার্লেমেনের সময় থেকে 1462 সাল পর্যন্ত ক্যাথলিক এবং মুসলমানদের মধ্যে যুদ্ধকে অন্তর্ভুক্ত করে। মামেরোট ছিলেন জেনোয়ার গভর্নর লুই ডি লাভাল-চ্যাটিলনের চ্যাপলাইন, যিনি প্যাসেজগুলি চালু করেছিলেন। এটি 88টি অধ্যায়ে বিভক্ত এবং পাণ্ডুলিপিতে 272টি পাতা রয়েছে। এর সম্পূর্ণ শিরোনাম হল প্যাসেজ ফাইস ওলট্রে মের পার লেস ফ্রাঁসোয়া কন্ট্রে লেস টার্কস এট অট্রেস সারাজিন্স এট মোরেস ওল্ট্রে মেরিনস ('প্যাসেজস মেড বাই দ্য ফ্রাঙ্কস অ্যাগেইনস্ট দ্য টার্কস অ্যান্ড অন্যান্য ওভারসিজ সারাসেন্স অ্যান্ড মুরস')। প্যাসেজ ডি 'আউটরেমার 15শ শতাব্দীর তিনটি পাণ্ডুলিপিতে সংরক্ষিত রয়েছে, যার সবকটিই বর্তমানে বিব্লিওথেক ন্যাশনাল ডি ফ্রান্স (বি. এন. এফ)-এ রয়েছে। 5594, ফ্র। 2626 এবং ফ্র। 4769। 1518 সালে মিশেল লে নয়ার প্যারিসে লেস প্যাসেজেস ডি 'অল্ট্রেমার ফিটজ পার লেস ফ্রাঙ্কয়েস শিরোনামে একটি আংশিক সংস্করণ ছাপিয়েছিলেন। পাণ্ডুলিপিটি বি. এন. এফ. ফর। 5594 হল জিন কলম্বের পাণ্ডুলিপি আলোকসজ্জার একটি মাস্টারপিস, যার মধ্যে 66টি পূর্ণ-পৃষ্ঠার ক্ষুদ্রচিত্র রয়েছে। এটি 1488 খ্রিষ্টাব্দের পরে সমাপ্ত হয়েছিল, কারণ এতে উসমানীয় সুলতান দ্বিতীয় বায়েজিদের সেই বছরের ফ্রান্সের রাজা অষ্টম চার্লসকে লেখা একটি চিঠির একটি অনুলিপি রয়েছে। সংস্করণ নোট গ্রন্থপঞ্জি 1470-এর দশকের বই মধ্য ফরাসি সাহিত্য ফরাসি ভাষার ইতিহাস ক্রুসেড ইতিহাস