Malice Aforethought (TV series)
ম্যালিস অ্যাফোরথট একই নামের উপন্যাসটির 1979 সালের বিবিসি টিভি অভিযোজন। এটি একটি চার-অংশের সিরিয়াল এটি পরে 1981 সালে প্রচারিত হয়েছিল যখন এটি মার্কিন পিবিএস সিরিজ, মিস্ট্রি!, ভিনসেন্ট প্রাইস দ্বারা প্রবর্তিত হয়েছিল। এটি একটি বিশ্বস্ত অভিযোজন হিসাবে প্রশংসিত হয়েছিল, যা বইটির পরিবেশ এবং 1920-এর পটভূমি ধরে রেখেছিল। চেরিল ক্যাম্পবেল মেডেলিন ক্র্যানমিয়ার চরিত্রে অভিনয়ের জন্য সেরা অভিনেত্রীর জন্য বাফটা পুরস্কারের জন্য মনোনীত হন, পাশাপাশি টেস্টামেন্ট অফ ইয়ুথ-এ তাঁর অভিনয়ের জন্য, 1980 সালের বাফটা-তে পরেরটির জন্য বিজয়ী হন। 2005 সালে বেন মিলার এবং মেগান ডডস অভিনীত আই. টি. ভি গ্রানাডা দ্বারা উপন্যাসটির একটি পরবর্তী অভিযোজন ছিল। এই সংস্করণটি ডিভিডিতে মুক্তি পেয়েছে, কিন্তু 1979 সালের অভিযোজনটি কখনও ভিডিও বা ডিভিডি মুক্তি পায়নি, এবং 1981 সাল থেকে টিভিতে পুনরাবৃত্তি করা হয়নি। মূল চরিত্রটি একজন ডেভন চিকিৎসক, ডাঃ বিকলি, যিনি একজন প্রভাবশালী স্ত্রী জুলিয়ার সাথে অসুখী বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ। প্রাথমিকভাবে তার জুলিয়াকে তালাক দেওয়ার এবং ম্যাডেলিন নামে এক যুবতী মহিলাকে বিয়ে করার কিছু আশা রয়েছে, যার সাথে সে ফ্লার্ট করছে। তবে তার বিবাহবিচ্ছেদের আশা ম্লান হয়ে যায় এবং সে তার চিকিৎসা সংক্রান্ত জ্ঞান ব্যবহার করে জুলিয়াকে হত্যা করে মেডেলিনকে বিয়ে করে। তার পদ্ধতিটি একটি প্রতারণামূলক এবং কেউ কেউ বলবে অস্বাভাবিকভাবে নিষ্ঠুরঃ সে ধীরে ধীরে তাকে একটি রাসায়নিক খাওয়ায় যা তাকে অন্ধ করে দেয়, যার ফলে সে আফিম ব্যথানাশক গ্রহণ করে, যাতে সে আপাতদৃষ্টিতে আফিমের অতিরিক্ত মাত্রায় মারা যায়। তিনি এটিকে এড়িয়ে গেছেন বলে মনে হয়, কিন্তু একজন ব্যক্তি যে সত্যকে সন্দেহ করে সে হল মেডেলিন, যে অন্য একজনকে বিয়ে করে এবং স্থানীয় সম্প্রদায়ের কিছু লোক ভুলভাবে সন্দেহ করে যে জুলিয়া তাদের বিবাহের সমস্যার কারণে আত্মহত্যা করেছে। ডাঃ বিকলি বুঝতে পারে যে মেডেলিন সন্দেহ করে যে কী ঘটেছে সে তাকে এবং তার নতুন স্বামীকে বিষ দেওয়ার চেষ্টা করে, তারা বেঁচে যায়, তবে এর ফলে কর্তৃপক্ষ কিছু সময় আগে জুলিয়ার মৃত্যুর বিষয়ে সন্দেহজনক হয়ে ওঠে। তার দেহ খনন করা হয় এবং ডাঃ বিকলেকে তার হত্যার জন্য বিচার করা হয়। হিউয়েল বেনেটকে ডঃ বিকলে চেরিল ক্যাম্পবেল হিসাবে মেডেলিন ক্র্যানমেরে জুডি পারফিট হিসাবে জুলিয়া বিকলে বেলিন্ডা ক্যারল হিসাবে আইভি রিজওয়ে ক্রিস্টোফার গার্ড হিসাবে ডেনি বোর্ন ডেভিড অ্যাশফোর্ড হিসাবে উইলিয়াম চ্যাটফোর্ড হ্যারল্ড ইনোসেন্ট হিসাবে রেভ। মিসেস টর ব্রিওনি হিসাবে হেসারি টর এলিজাবেথ স্টুয়ার্ট ফ্লোরেন্স হিসাবে টরি সুসান পোরেট হিসাবে মিসেস টর এলিজাবেথ স্টুয়ার্ট, মেডেলীন ক্র্যানমেরের পরিচারিকা জন উডনাট হিসাবে বিকলে-এর পরিচারিকা ভিভিয়েন মুর চিফ ইন্সপেক্টর রাসেল অ্যান্টনি ব্রাউন হিসাবে ডাঃ লিডস্টন জেমস গ্রাউট হিসাবে সুপারিনটেনডেন্ট আলহাইস রোহান ম্যাককালফ গাইনিফ্রিড র্যাটারি হিসাবে শার্লি কেইন মিস পেভি মেরি লাইনে মিস ওয়াপসওয়ার্দি অ্যান্টনি উডরাফ হিসাবে মিঃ গানহিল থরলি ওয়াটার্স হিসাবে স্যার ফ্রান্সিস লি-ব্যানারটন মাইকেল অ্যালড্রিজ হিসাবে স্যার বার্নার্ড ডেভেরেল ডোরিন ম্যান্টল হিসাবে হিল্ডা মাইকেল লিস হিসাবে ভিক্টর এক্সটার্নাল রেফারেন্স 1979 সালে ব্রিটিশ টেলিভিশন শোতে বিবিসি টেলিভিশন নাটকগুলিকে সংযুক্ত করে।