Payman
পেম্যান (ফার্সিঃ প্রতিশ্রুতি) ইরানের একটি সাংস্কৃতিক ও রাজনৈতিক পত্রিকা ছিল। এটি ইরানের ধর্মীয় সংস্কারবাদী আহমদ কাসরাভি দ্বারা 1933-1942 সময়কালে প্রকাশিত ও সম্পাদিত সাময়িকীগুলির মধ্যে একটি ছিল। ইতিহাস এবং প্রোফাইল 1933 সালের ডিসেম্বরে পেম্যানের প্রথম সংখ্যা প্রকাশিত হয়। ম্যাগাজিনের শিরোনামটি একই নামের আরেকটি ম্যাগাজিনের একটি রেফারেন্স ছিল যেখানে 20 শতকের শুরুতে উসমানীয় জাতীয়তাবাদী বুদ্ধিজীবী জিয়া গোকালপ নিবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন। কাসরাভির ঘনিষ্ঠ সহযোগী রেজা সোলতানজাদেহ পেম্যানের সম্পাদক ছিলেন। ম্যাগাজিনে প্রকাশিত প্রায় সমস্ত নিবন্ধই কাসরাভির লেখা ছিল। পেম্যান প্রথম ছয় মাসে দ্বি-সাপ্তাহিক প্রকাশিত হয়েছিল। তারপর এটি মাসিক ভিত্তিতে প্রকাশিত হয় এবং 1941 সালে যখন কাসরাভি দলটি প্রতিষ্ঠা করেন তখন এটি রাজনৈতিক দল আজাদেগানের সরকারী অঙ্গ হয়ে ওঠে। প্রথম সাত বছরে পেম্যানের উপশিরোনাম ছিল গোজারেশ-ই শার্ক ভা ঘরব (ফার্সিঃ পূর্ব ও পশ্চিমের হিসাব)। তারপর এটি পরিবর্তন করে দার বেরহ-ইয়ে শেনাখতান-ই জাহান (ফার্সিঃ বিশ্বকে জানা) এবং গোজারেশ-ই জাহান (ফার্সিঃ বিশ্ব প্রতিবেদন) করা হয়। পেম্যান 1942 সালে গুটিয়ে যান এবং পারচাম তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। পেম্যান-এ বিষয়বস্তু কাসরাভির লেখায় তাঁর সাধারণ মতাদর্শের রূপরেখা দেওয়া হয়েছে। তাঁর নিবন্ধগুলিতে বেশিরভাগ ইরানের ইউরোপীয়করণ এবং ইরানি জনগণকে তাদের নিজস্ব রীতিনীতি ও ঐতিহ্য থেকে বিচ্ছিন্ন করার বিষয়ে সমালোচনামূলক দৃষ্টিভঙ্গি ছিল। কাসরাভি তাঁর লেখায় ইরানি কবি, সুফি এবং বস্তুবাদের সমালোচনা করেছেন। ম্যাগাজিনে তিনি যে অন্যান্য বিষয়গুলিকে আক্রমণ করেছিলেন তার মধ্যে শিয়া ধর্ম এবং ইসলামের কুসংস্কার অন্তর্ভুক্ত ছিল। লিটারারি সোসাইটিতে তাঁর বক্তৃতা পেম্যান ভাষায় দুটি অংশে ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল। প্রথম অংশ প্রকাশের পর প্রধানমন্ত্রী মোহাম্মদ আলী ফোরোগি ম্যাগাজিনের পরবর্তী সংখ্যাটি সেন্সর করার নির্দেশ দেন যা এর দ্বিতীয় অংশটি কভার করবে। যদিও পরবর্তী সংখ্যাটি প্রকাশিত হয়েছিল, তবে এতে কাসরাভির বক্তৃতার অবশিষ্ট অংশটি ছিল না। এছাড়াও, পেম্যানের আন্তর্জাতিক রাজনীতির উপর একটি কলাম ছিল। উত্তরাধিকার পেম্যান-এ প্রকাশিত কাসরাভির লেখাগুলির একটি সংকলন 1965 সালে একটি বই হিসাবে মুদ্রিত হয়েছিল। 1985 সালে শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয় দ্বারা প্রবর্তিত শিকাগো ফার্সি মাইক্রোফিল্মস প্রকল্প পেম্যানের বিষয়গুলি সংরক্ষণ করে। রেফারেন্স 1933 সালে ইরানের প্রতিষ্ঠানগুলি 1942 সালে ইরানে বিচ্ছিন্নতা আহমদ কাসরাভি ইরানে সেন্সরশিপ নিষ্ক্রিয় পত্রিকাগুলি 1933 সালে প্রতিষ্ঠিত রাজনৈতিক ম্যাগাজিনগুলি নিষ্ক্রিয় করে 1942 সালে প্রতিষ্ঠিত মাসিক ম্যাগাজিনগুলি ইরানের ফার্সি ভাষার ম্যাগাজিন দ্বি-সাপ্তাহিক ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়