Svenska Amerikanaren Tribunen
এটি একটি সুইডিশ-আমেরিকান সাপ্তাহিক সংবাদপত্র যা শিকাগোতে প্রকাশিত হয়েছিল এবং সুইডিশ অভিবাসীরা পড়েছিল। দুটি প্রতিদ্বন্দ্বী সংবাদপত্র 1870-এর দশকে এই নামটি ধরে রেখেছে, তবে দুটি সংবাদপত্র 1936 সালে () শিরোনামে একীভূত হয়েছিল। 1966 সাল পর্যন্ত বিষয়গুলি মাইক্রোফিল্ম করা হয়েছে। ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে সুইডেন থেকে উত্তর আমেরিকায় বড় আকারের অভিবাসনের সময়, অনেক অভিবাসী অবিলম্বে ইংরেজি শিখতে পারেনি। অনেকে মধ্য-পশ্চিমে বসতি স্থাপন করেছিল এবং শিকাগোর বড় শহরে সুইডিশ ভাষার সংবাদপত্র এবং বইয়ের বাজার ছিল। প্রথমটি 1866 থেকে 1873 সাল পর্যন্ত শিকাগোতে প্রকাশিত হয়েছিল এবং পরে এর নাম পরিবর্তন করে 1873 থেকে 1877 করা হয়। সংবাদপত্রের প্রথম প্রধান সম্পাদক ছিলেন কর্নেল হ্যান্স ম্যাটসন (1832-1893)। দ্বিভাষিক দ্য ইলিনয় সুইডেন 1869 সালে শুরু হয়েছিল কিন্তু পরের বছর এর নাম পরিবর্তন করে 1870 থেকে 1877 সালে প্রকাশিত হয়। দুটি সংবাদপত্রকে একত্রিত করা হয় এবং 1877 থেকে 1906 সাল পর্যন্ত নতুন নামকরণ করা হয়. এটি ছিল উদারপন্থী এবং একটি শীর্ষস্থানীয় সংবাদ প্রকাশনা। এর সম্পাদকরা ছিলেনঃ 1876-1884:1884-1890: কার্ল গুস্তাফ লিন্ডারবার্গ (1844-1901) 1893-1900: অ্যান্ডার্স লিওনার্ড গিলেনহাল (1842-1905) 1900-1905: আর্নস্ট ডব্লিউ. ওলসন (1870-1958) একটি তৃতীয় সংবাদপত্র, 1901 থেকে 1906 সাল পর্যন্ত প্রকাশিত হয়েছিল এবং তারপর 1906 থেকে 1936 সাল পর্যন্ত শিরোনামে একীভূত হয়েছিল। এর সম্পাদক ছিলেন 1905 থেকে 1913 সাল পর্যন্ত সি. এফ. এরিকসন এবং 1913 সালের পর এ. টফ্ট। এটি সাতটি কলামে 16 পৃষ্ঠার ছিল এবং এর 70,000 কপি (1915) বিতরণ করা হয়েছিল। সংবাদপত্রের রাজনীতি রিপাবলিকান পার্টির দিকে ঝুঁকেছিল। যাইহোক, শিকাগো সংবাদপত্র যা এই নামে সবচেয়ে সুপরিচিত হয়ে ওঠে তা 1876 সালে শিরোনামে প্রথম প্রকাশিত হয়। পূর্ববর্তী মালিকরা নামের অধিকার সঠিকভাবে না রাখার পরে এটি 1877 থেকে 1936 সাল পর্যন্ত উপলব্ধ শিরোনামটি গ্রহণ করে। কাগজটি শুরু থেকেই মৌলবাদী এবং গির্জা বিরোধী ছিল, কিন্তু 1880-এর দশকে আরও সংযত হয়ে ওঠে। সংবাদপত্রটি আনুষ্ঠানিকভাবে রাজনৈতিকভাবে স্বাধীন হলেও এর সহানুভূতি ছিল রিপাবলিকান পার্টির প্রতি। এর সম্পাদকরা ছিলেন 1877 থেকে 1884,1884 থেকে 1888,1888 থেকে 1908 এবং 1908 সাল পর্যন্ত। গামলা ও ন্যা হেমল্যান্ডেটের সাথে একীভূত হওয়ার পর, শিরোনামে ফিরে আসার আগে 1914 সালের পতন থেকে 1915 সালের শেষ পর্যন্ত শিরোনামটি ছিল। সংবাদপত্রটি 16 পৃষ্ঠার ছিল এবং এর 75,000 কপি (1915) বিতরণ করা হয়েছিল। 1940 সালে সংবাদপত্রটি এর সাথে মিশে যায়। শেষ সংখ্যাটি প্রকাশিত হয়েছিল 18 ডিসেম্বর 1985 সালে। 1904 থেকে 1920 সাল পর্যন্ত সুপিরিয়র, উইসকনসিনে এই শিরোনামে একটি সংবাদপত্র প্রকাশিত হয়েছিল। 1922 থেকে 1946 সাল পর্যন্ত ওয়াশিংটনের সিয়াটলে এই শিরোনামে একটি সংবাদপত্র প্রকাশিত হয়েছিল। এই শিরোনামের অন্যান্য সংবাদপত্রগুলি গোথেনবার্গে এবং 1889 থেকে 1893 সাল পর্যন্ত মিনিয়াপোলিসে প্রকাশিত হয়েছিল। রেফারেন্স নোট উৎস গ্রন্থপঞ্জি সংক্রান্ত তথ্য। 1936 সালে প্রতিষ্ঠিত সংবাদপত্রগুলি 1985 সালে প্রকাশনাগুলি বিচ্ছিন্ন করে দেয় শিকাগোতে প্রকাশিত সংবাদপত্রগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশিত সুইডিশ ভাষার সংবাদপত্রগুলি শিকাগোতে সুইডিশ-আমেরিকান সংস্কৃতিতে উত্তর আমেরিকায় সুইডিশ অভিবাসন