Ninmug
নিনমুগ বা নিনমুগা ছিলেন মেসোপটেমিয়ার একজন দেবী। তিনি কারিগরির সঙ্গে যুক্ত ছিলেন, বিশেষ করে ধাতব কাজের সঙ্গে, যা তাঁর "দেশের ধাতব শ্রমিক" উপাধি টিবিরা কলাম্মা দ্বারা প্রমাণিত হয়। তাঁকে জন্মের দেবী এবং নিনমার সহকারী হিসাবেও বিবেচনা করা যেতে পারে, সম্ভবত কারণ সুমেরীয় গ্রন্থে দেবতাদের মূর্তির গঠন এবং শিশুদের জন্ম একই শব্দ দিয়ে বর্ণনা করা যেতে পারে। তাঁর প্রধান ধর্মীয় কেন্দ্রগুলি ছিল কিসিগা, যার অবস্থান এখনও অনিশ্চিত, এবং আদাব। প্রাচীন ব্যাবিলনীয় যুগ থেকে, ঈশ্বর ইশুমকে (এবং সম্প্রসারিতভাবে তাঁর সমকক্ষ হেন্ডুরসাগাকে) তাঁর স্বামী হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। যদিও কোনও জ্ঞাত সূত্রে তাঁর কোনও সন্তান নেই বলে উল্লেখ করা হয়েছে, কিছু সূত্রে নিনমুগ নিজেই অপ্রাপ্তবয়স্ক দেবতা লুমমার মা হিসাবে সম্বোধন করা হয়েছে। তিনি তাদের নামের অনুরূপ লেখার উপর ভিত্তি করে আন্ডারওয়ার্ল্ড দেবী এরেস 'উগার সাথেও যুক্ত ছিলেন। যদিও বেশিরভাগ গবেষক মনে করেন যে তারা আলাদা ছিলেন, এটিও প্রস্তাব করা হয়েছে যে তারা একই দেবতা ছিলেন এবং সম্প্রসারণ দ্বারা নিনমুগকে সমুদ্র দেবতা লুগালাব্বার স্ত্রী হিসাবেও দেখা যেতে পারে। চরিত্র নিনমুগ কারিগরিত্ব এবং জন্মের সঙ্গে যুক্ত ছিল। সম্ভবত উভয় ফাংশনই আন্তঃসংযুক্ত ছিল এবং অ্যান্টোইন ক্যাভিগনও এবং ম্যানফ্রেড ক্রেবারনিক উল্লেখ করেছেন যে একই শব্দগুলি শিশুদের জন্ম এবং কাল্ট মূর্তি এবং মূর্তি গঠনের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে। তিনি বিশেষ করে ধাতব শ্রমিকদের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত ছিলেন। তাকে "দেশের ধাতব শ্রমিক" (সুমেরীয়ঃ টিবিরা কালাম্মা) হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। তাঁকে এই ব্যবসার সাথে সম্পর্কিত বিভিন্ন সরঞ্জাম যেমন একটি সোনার চিসেল, একটি রূপালী বোরিন এবং একটি অবসিডিয়ান ছুরি চালানোর জন্য বর্ণনা করা যেতে পারে। পৌরাণিক কাহিনী এনকি এবং ওয়ার্ল্ড অর্ডারে প্রমাণিত হিসাবে তিনি রাজাদের বিন্যাসের সাথেও যুক্ত ছিলেন। নিনমুগ নামটি dNIN.MUG বা সম্ভবত dNIN.ZADIM হিসাবে লেখা যেতে পারে, যদিও এতে শিমের যুক্তিও রয়েছে যে নিনজাদিম একটি পৃথক দেবতা ছিলেন যিনি কেবল সীল কাটার যন্ত্রের সাথে যুক্ত ছিলেন। থর্কিল্ড জ্যাকবসেন নিনমুগ নামটিকে "লেডি ভালভা" হিসাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন, তবে এখন মনে করা হয় যে উপাদান মগ একটি অজ্ঞাত কাল্ট বাসনপত্র বা বিল্ডিংকে বোঝায়। এটি ব্যক্তিগত নামেও সত্যায়িত হয়, যেমন মুগসি (আদাব থেকে)। এটি যুক্তি দেওয়া হয়েছে যে পরবর্তী সময়ে নিনমুগকে পুরুষ দেবতা হিসাবে দেখা শুরু হয়েছিল। যাইহোক, অ্যান্টোইন ক্যাভিগনিয়াক্স এবং ম্যানফ্রেড ক্রেবারনিক যেমন উল্লেখ করেছেন, এটি নিশ্চিত নয় যে পুরুষ দেবতা নিন-এমইউজি, যাকে ইএর সাথে তুলনা করা যেতে পারে এবং যাকে প্রচলিতভাবে ধনুকের দেবতা হিসাবে ধরে নেওয়া হয়, কেবল নিনমুগের একটি পুরুষ রূপ। তাঁর নাম পড়া অনিশ্চিত এবং এর পরিবর্তে নিনজেড বা নিনজেদিম হতে পারে। উপাসনা নিনমুগ ইতিমধ্যে ফারার (সুরুপ্পাক) থেকে প্রারম্ভিক রাজবংশের দেবতার তালিকায় সত্যায়িত হয়েছে, যেখানে তিনি নিনসারের আগে রয়েছেন। প্রমাণ পাওয়া যায় যে, এই শহরে তিনি সক্রিয়ভাবে পূজিত ছিলেন। একই সময়ের আবু সালাবিখের একটি জামি স্তব তাকে কিসিগার সাথে যুক্ত করে, যা কিসিগ নামেও পরিচিত। এই শহরের সঠিক অবস্থান অজানা, তবে এটি সম্মত যে এটি দক্ষিণ ব্যাবিলোনিয়ায় অবস্থিত ছিল, সম্ভবত তথাকথিত সিল্যান্ডে। খ্রিষ্টপূর্ব প্রথম সহস্রাব্দের গ্রন্থগুলি ইঙ্গিত দেয় যে এটি উর, লারসা, উরুক, কুল্লাবা, এরিডু এবং নেমড-লাগুদার কাছাকাছি ছিল। টেল আল-লামের সাথে সনাক্তকরণ কখনও কখনও প্রস্তাবিত হয়। অন্যান্য সূত্রে এটিকে ইনান্না ও দুমুজি অথবা লুগাল-ইরা ও মেসলামতা-ইয়ার শহর হিসাবেও বর্ণনা করা যেতে পারে। নিনমুগের আরেকটি প্রধান ধর্মীয় কেন্দ্র ছিল আদাব, যেখানে অন্তত সারগোনীয় যুগের আগে তাঁর নিজস্ব মন্দির ছিল। স্থানীয় ক্যালেন্ডারের একাদশ মাসটি তাঁর নামে নামকরণ করা হয়েছিল, যেমন একটি নিকটবর্তী খাল ছিল। একজন সঙ্গ পুরোহিত এবং এই দেবীর উপাসনার সাথে জড়িত আধিকারিকরাও এই শহরের নথিতে প্রত্যয়িত। তালিকা দেওয়ার সময় তিনি ইশকুর বা নিসাবার পরে উপস্থিত হন। উম্মার নথিতেও নিনমুগকে নৈবেদ্য দেওয়ার কথা উল্লেখ করা হয়েছে, যেখানে লগাশে তাঁর একজন সঙ্গ পুরোহিত ছিলেন। তৃতীয় উর এবং পুরাতন ব্যাবিলনীয় যুগে, নিনমুগ তার স্বামী ইশুমের পাশাপাশি সিলিন্ডার সিল শিলালিপিতে উপস্থিত হতে পারে। যুক্তি দেওয়া হয় যে তিনি সেই সময়ে একজন জনপ্রিয় দেবতা ছিলেন। ব্যক্তিগত চিঠিতে তাঁর উল্লেখ খুব কমই পাওয়া যায়, যদিও তিনি প্রায়শই নিনসুন বা নিনকারাকের মতো তুলনামূলকভাবে দেখা যায়। নিনমুগকে আহ্বানকারী থিওফোরিক নামগুলি পরিচিত, একটি উদাহরণ প্রারম্ভিক রাজবংশ এবং উর তৃতীয় সময়ের মধ্যে উৎসগুলিতে প্রমাণিত উর-নিনমুগ। অন্যান্য দেবতা নিনমুগের স্বামীর সাথে সম্পর্ক ছিল ইশুম, যা প্রাচীন ব্যাবিলনীয় যুগে এই ভূমিকায় প্রথম প্রমাণিত হয়েছিল। অন্যান্য ঐশ্বরিক স্ত্রীদের ক্ষেত্রে যেমন আয়া এবং শালার ক্ষেত্রে, নিনমুগকে উপাসকদের পক্ষ থেকে তার স্বামীর সাথে মধ্যস্থতা করার জন্য আহ্বান জানানো হয়েছিল। তার মধ্যস্থতাকারী ভূমিকা একটি পুরাতন ব্যাবিলনীয় চিঠিতে প্রমাণিত হয়েছে, যার লেখক তাকে সম্বোধন করেছেন কারণ "ইশুম আপনি যা বলবেন তা শুনবে"। হেন্ডুরসাগাকে নিনমুগের স্বামী হিসাবেও বিবেচনা করা যেতে পারে, তবে এটি তাঁর এবং ইশুমের মধ্যে সমীকরণের উপর ভিত্তি করে একটি গৌণ বিকাশ ছিল। এটা সম্ভব যে খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় সহস্রাব্দে হেন্ডুরসাগার স্ত্রী ছিলেন দুমুজিয়াবজু, যিনি লাগশ রাজ্যের একটি শহর কিনুনির (কিনিরশা)-এর অভিভাবক দেবী ছিলেন, যদিও সেই সময়ে দেবতাদের মধ্যে পারিবারিক সম্পর্ক প্রায়শই বিশেষভাবে তরল বা অনিশ্চিত ছিল। যদিও কোনও সূত্র থেকে ইশুমের কোনও সন্তান সম্পর্কে জানা যায়নি, নিনমুগকে দেবতা লুমমার মা হিসাবে সম্বোধন করা যেতে পারে। একটি এমেসাল পাঠ্য, সম্ভবত একটি অজ্ঞাতনামা মৃত দেবতার জন্য একটি বিলাপ, নিন্টিনুগা, নিনিসিনা, এরেসুগা এবং লিসিনের মতো দেবীর পাশাপাশি তাদের উভয়ের উল্লেখ করে। লুম্মাকে একুরের অভিভাবক (উদুগ), নিপ্পুরের এনলিলের মন্দির বা আন্ডারওয়ার্ল্ড দৈত্য (গালু) হিসাবে বিবেচনা করা হত। জিয়ান্নি মার্চেসি তাঁকে "জেন্ডার্মে ডেমন পার এক্সেলেন্স" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। এটা সম্ভব যে তিনি মূলত কিসিগার দেবমণ্ডলীর অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। লুম্মাকে এরেস 'উগগার সঙ্গেও যুক্ত করা যেতে পারে, যার নামের অর্থ "মৃতদের রানী"। উইলফ্রেড জি. ল্যামবার্টের প্রস্তাবিত এবং ভিন্ন বানানের উপর ভিত্তি করে দ্বিতীয় অনুবাদটি হল "মৃতদের বাড়ির উপপত্নী"। নামগুলির মধ্যে সাদৃশ্যের কারণে, তিনি কখনও কখনও নিনমুগের সাথে বিভ্রান্ত হন। তার নাম এন. আই. এন-এ 'য়ুগা বা এন. আই. এন-ইউ. জি-গা হিসাবে লেখা হয়েছিল, এই ক্ষেত্রে এন. আই. এন চিহ্নটি প্রদত্ত গ্লসগুলির উপর ভিত্তি করে ইরেস বা ইগি হিসাবে পড়া হত। দেবতার তালিকা আন = আনুম তাকে নিনকারাকের সাথে তুলনা করে। এটা সম্ভব যে তার এবং নিনমুগের মধ্যে বিভ্রান্তি ওয়েডনার গড তালিকার একটি দ্বৈত কলাম সংস্করণে পরের এবং মেমের মধ্যে সমীকরণের জন্য দায়ী। আন = আনুম অনুসারে, মেমে ছিল নিনকারাকের একটি বিকল্প নাম। এরেস 'উগ্গা ছিলেন লুগালা' আব্বা ("সমুদ্রের প্রভু")-এর স্ত্রী, যিনি সামসু-ইলুনার রাজত্বকালে নিপ্পুর-এ পূজিত সমুদ্র এবং আন্ডারওয়ার্ল্ড উভয়ের সাথে যুক্ত একজন দেবতা ছিলেন। আন = আনুম নিনমুগ এবং এরেস 'উগগাকে আলাদা রাখে, প্রথমটি ইশুমের পাশাপাশি এবং পরেরটি লুগালা' আব্বার পাশাপাশি উপস্থিত হয়। যাইহোক, উইলফ্রেড জি ল্যামবার্ট জোর দিয়েছিলেন যে তাদের একক দেবতার নামের দুটি বৈকল্পিক বানান হিসাবে বিবেচনা করা উচিত, যাকে ইশুম এবং লুগালা 'আব্বা উভয়ের স্ত্রী হিসাবে দেখা যেতে পারে। ঐশ্বরিক মূর্তি গঠনের সাথে সম্পর্কিত গ্রন্থে, কুসিগবান্দা, নিনাগাল, নিন্ডুলুমা এবং নিনকুরার মতো কারুশিল্পের সাথে সম্পর্কিত অন্যান্য দেবতাদের পাশাপাশি নিনমুগ উপস্থিত হতে পারে। তৃতীয় উর যুগের উম্মার একটি নৈবেদ্য তালিকায় নিনমুগের একজন নামহীন সুক্কাল (পরিচারক দেবতা)-এর উল্লেখ রয়েছে। পৌরাণিক কাহিনী এনকি এবং নিনমাহ-এ, নিনমুগ হলেন একই নামের দেবীর সাতজন সাহায্যকারীর মধ্যে একজন, যাকে জন্মের দেবী হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। এই দলের অন্য ছয়জন সদস্য হলেন নিনিম্মা, সুজিয়ানা, নিনসার, নিনমাদা, মুমুডু এবং নিন্নিগিন্না। অনুমান করা হয় যে এই পৌরাণিক কাহিনীতে নিনমুগের ভূমিকা সম্ভবত একটি একক এরসেমা পাঠ্য তাকে নিনহুরসাগ, ডিঙ্গিরমাহ এবং লিসিনের সাথে তুলনা করার কারণ হতে পারে। নিনমার সাহায্যকারীদের সম্মিলিতভাবে সাসুরাতু বলা যেতে পারে। এই শব্দটি আক্কাদীয় ভাষায় সুমেরীয় ধার করা শব্দ "গর্ভ" থেকে উদ্ভূত হয়েছে। একটি উগারাইটিক দেবতার তালিকায়, তাদের হুরিয়ান হুটেনা এবং হুটেলুরা এবং স্থানীয় কোথারাতের সাথে তুলনা করা হয়েছিল। পরের দলটি মারি নামেও পরিচিত, যেখানে তারা কুসারাতুম নামে পরিচিত ছিল। তাদের নাম সেমিটিক মূল kšr থেকে উদ্ভূত হয়েছে, "দক্ষ হতে"। এনকি এবং ওয়ার্ল্ড অর্ডারেও নিনমুগকে দেখা যায়। ইনান্না যখন কোনও ডোমেন বরাদ্দ না করার বিষয়ে অভিযোগ করেন, তখন তিনি আরুরু, নানশে, নিসাবা এবং নিনিসিনার পাশাপাশি দেবী হিসাবে উল্লেখ করেন যারা এনকির কাছ থেকে প্রভাবের নির্দিষ্ট ক্ষেত্রগুলি পান। নিনমুগের নিয়োগটি তিবির কালাম্মার কার্যালয় বলে জানা গেছে। রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি বাইরের লিঙ্কগুলি সুমেরীয় সাহিত্যের বৈদ্যুতিন পাঠ্য কর্পাসের এনকি এবং সুমেরীয় সাহিত্যের বৈদ্যুতিন পাঠ্য কর্পাসের ওয়ার্ল্ড অর্ডারে এনকি এবং নিনমাহ মেসোপটেমিয়ার দেবীরা কারুশিল্প দেবী