Alonzo Barnard
অ্যালনজো বার্নার্ড (1817-1905) ছিলেন নেটিভ আমেরিকানদের একজন প্রেসবিটারিয়ান ধর্মপ্রচারক। তিনি মানুষকে দাসত্ব থেকে বাঁচতে সাহায্য করেছিলেন এবং কানাডার অন্টারিওতে প্রাক্তন ক্রীতদাসদের শিক্ষা দিয়েছিলেন। তিনি ওবারলিন কলেজে তাঁর স্ত্রী সারাহ ফিলেনা ব্যাবক বার্নার্ডের (1819-1853) সাথে দেখা করেন এবং তারা ওবারলিনের অন্যান্য স্নাতকদের সাথে মিশনারি এবং বিলোপবাদী হিসাবে একসাথে কাজ করেছিলেন। "ওবারলিন ব্যান্ড" নামে পরিচিত, তাদের নেতৃত্বে ছিলেন রেভ। ফ্রেডরিক আয়ার। তারা প্রথমে ওয়েস্টার্ন ইভানজেলিকাল মিশনারি সোসাইটির জন্য এবং তারপর 1846 সালের পর আমেরিকান মিশনারি অ্যাসোসিয়েশনের জন্য কাজ করেন। তিনি মিনেসোটায় প্রথম ছাপাখানা চালাতেন, যা ওজিবওয়ে ভাষায় বই মুদ্রণের জন্য ব্যবহৃত হত। তিনি বেশ কয়েকটি মিশন স্টেশন প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং এই মিশনের জন্য তহবিল সংগ্রহকারী ছিলেন। তারা সিউক্স এবং ওজিবওয়ে (চিপ্পেওয়া)-এর ধর্মপ্রচারক ছিলেন। বার্নার্ড তার প্রথম স্ত্রী সারার সাথে মিনেসোটা এবং নর্থ ডাকোটা রাজ্যে কাজ করেছিলেন। এক পর্যায়ে, বার্নার্ড অন্টারিওর চ্যাথাম-এ থাকতেন, যেখানে তিনি পূর্বে দাসত্ব করা কৃষ্ণাঙ্গদের পড়াতেন। অ্যালনজো বার্নার্ড 1817 সালের 2রা জুন ভার্মন্টের পেরুতে হ্যারিয়েট বায়াম এবং জোসিয়াহ বার্নার্ডের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ওহাইওর পিটসফিল্ড টাউনশিপে বেড়ে ওঠেন এবং 17 বছর বয়সে তাঁর পরিবারের সাথে ওহাইওর এলরিয়ায় চলে যান। তিনি ওবারলিন কলেজে পড়াশোনা করেছেন। স্নাতক হওয়ার আগে, তিনি 1837 এবং 1838 সালে মিসিসিপি এবং লুইসিয়ানায় একজন ধর্মপ্রচারক হিসাবে কাজ করেছিলেন, যেখানে তিনি একজন মহিলাকে দুর্ঘটনাক্রমে তুলার ডাল ভাঙার জন্য 150টি বেত্রাঘাত পেতে দেখেছিলেন। ওবারলিনে থাকাকালীন তিনি আন্ডারগ্রাউন্ড রেলপথের কাজ শুরু করেন। ফ্রেডরিক আয়ার, একজন প্রেসবিটারিয়ান মন্ত্রী, বার্নার্ড এবং অন্যান্য ওবারলিন ছাত্রদের মিশনারি হওয়ার জন্য নিয়োগ করেছিলেন। বার্নার্ড তার প্রথম স্ত্রীর সাথে ওবারলিনে দেখা করেছিলেন। তারা দুজনেই 1843 সালে স্নাতক হন এবং সেই বছর ওহাইওর রচেস্টারে বিয়ে করেন। বার্নার্ডকে 1843 সালের জুন মাসে প্রচার করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। 1843 সালে বার্নার্ড রেড লেকের ওবারলিন মিশনের সহ-প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন যা তখন উত্তর-পশ্চিম উইসকনসিন অঞ্চলের (বর্তমানে মিনেসোটা) সীমান্তে ওজিবওয়ে (চিপ্পেওয়া)-তে কাজ করত। "ওবারলিন ব্যান্ড" মিশন প্রতিষ্ঠা করা অন্যান্য ধর্মপ্রচারকদের মধ্যে ছিলেন ফ্রেডরিক আয়ার এবং ডেভিড বি. স্পেন্সার-যিনি 1842 সালে রেড লেকের স্থানটি বেছে নিয়েছিলেন-এবং সেলা রাইট, ড. উইলিয়াম লুইস এবং পি. ও। জনস্টন। মরুভূমির মধ্য দিয়ে ভ্রমণ করার সময়, বার্নার্ডস এবং ওবারলিন দলের অন্যান্যরা আমেরিকান ফার কোম্পানির কর্মচারীদের দ্বারা রেড লেকের পথের অংশ হিসাবে পরিচালিত হয়েছিল। মিশনারিদের প্রাথমিক লক্ষ্য ছিল ওজিবওয়ে জনগণকে খ্রিস্টধর্মে ধর্মান্তরিত করা। কৃষিভিত্তিক জীবনযাত্রায় "জীবনযাত্রার পুনর্নির্মাণের অসম্ভব কাজ" ছিল তাদের। নতুন মিশনের কাছে মিশনারিদের বেতন দেওয়ার মতো টাকা ছিল না। ওয়েস্টার্ন ইভানজেলিকাল মিশনারি সোসাইটি সরঞ্জাম সরবরাহ করেছিল যাতে মিশনারিরা স্বয়ংসম্পূর্ণ হওয়ার লক্ষ্যে বাড়ি তৈরি করতে এবং খাদ্য উৎপাদন করতে পারে। তারা মিনেসোটার সেন্ট পলের কাছে নিজেদের প্রতিষ্ঠিত করে, যেখানে একমাত্র ব্যবসা ছিল একটি সরকারি গ্রিস্ট মিল এবং সেখানে তিনটি বা চারটি ভবন ছিল। এখানকার বাসিন্দাদের চরিত্রের জন্য এটিকে "ডেভিলস ডেন" বলা হত। বার্নার্ড সরবরাহের জন্য আয়ারের সাথে উইনিপেগে ভ্রমণ করেছিলেন। বার্নার্ড ক্যাস লেক যাওয়ার আগে লিচ লেক মিশনে কাজ করেছিলেন, যেখানে তিনি এবং সারাহ 1846 সালে ডেভিড স্পেন্সারের সাথে একটি মিশন প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। 1846 বা 1848 সালে যখন আমেরিকান মিশনারি অ্যাসোসিয়েশন ওয়েস্টার্ন ইভানজেলিকাল মিশনারি সোসাইটির দায়িত্ব গ্রহণ করে তখন মিশনগুলি নতুন দৃঢ়ভাবে দাসত্ব বিরোধী আমেরিকান মিশনারি অ্যাসোসিয়েশনের পৃষ্ঠপোষকতায় পড়ে। বার্নার্ড রেড লেক মিশনগুলিকে সমর্থন করার জন্য তহবিল সংগ্রহ করেছিলেন। আমেরিকান মিশনারি অ্যাসোসিয়েশনের মিশনারি পদ গ্রহণের আগে তিনি 1846 থেকে 1848 সাল পর্যন্ত দুই বছর সরকারি চাকরিতে কাজ করেন। বার্নার্ড 1847 সালে আয়ার দ্বারা নিযুক্ত হন এবং তিনি 1848 বা 1851 সালের আগস্টে ব্যাপটিস্ট মন্ত্রী জেমস ট্যানারের সাথে পেমবিনায় (বর্তমানে নর্থ ডাকোটা) তাঁর প্রথম প্রোটেস্ট্যান্ট গির্জার সেবা প্রদান করেন। বার্নার্ড ছিলেন প্রথম নিযুক্ত প্রোটেস্ট্যান্ট মন্ত্রী যিনি উত্তর ডাকোটায় গির্জার পরিষেবা পরিচালনা করেছিলেন। ওহাইওর ওবারলিনের প্রাক্তন শিক্ষার্থী এবং সানডে স্কুলগুলি 1849 সালে একটি ছাপাখানা অর্জনের জন্য বার্নার্ডকে তহবিল দান করে। মিনেসোটা হিস্টরিকাল সোসাইটি 1934 সালে বলেছিল যে এটি মিনেসোটার ইতিহাসে একটি ছাপাখানার দ্বিতীয় ব্যবহার। এটি ক্যাস হ্রদে ওজিবওয়ে ভাষায় স্তবগানের মতো বই মুদ্রণের জন্য ব্যবহৃত হত-পাশাপাশি মিশনারিদের ওজিবওয়ে ভাষা শেখানোর জন্য একটি বইও ছিল। 1849 সালের গ্রীষ্মে পূর্ব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে রেড লেকে বার্নার্ডের প্রত্যাবর্তনের পর, তিনি কলেরা, মাছি ও মশার কামড়ের ক্ষত, বন্যা, পোর্টেজ, চরম উত্তাপ এবং ঘুরে বেড়ানো ঘোড়ার কারণে প্রাপ্তবয়স্ক এবং শিশুদের কঠিন অসুস্থতার মধ্য দিয়ে নিয়ে যান। 1852 সালে তিনি ক্যাস লেক ডাকঘরের পোস্টমাস্টার নিযুক্ত হন। এটি রেড লেক মিশনারি স্টেশনগুলির তিনটি ডাকঘরের মধ্যে একটি ছিল। মিনেসোটা অঞ্চলের গভর্নর আলেকজান্ডার রামসে মিশনারিদের স্থানীয় আমেরিকান সম্প্রদায়ের চাহিদা মেটাতে পেমবিনা এবং সেন্ট জোসেফ এলাকায় একটি মিশন প্রতিষ্ঠার আহ্বান জানান। 1853 সালে, বার্নার্ড এবং তাঁর স্ত্রী ডেভিড স্পেন্সার এবং তাঁর স্ত্রী কর্নেলিয়া স্পেন্সারের সাথে সেন্ট জোসেফে একটি মিশন প্রতিষ্ঠা করেন। তারা সেন্ট জোসেফে নেটিভ আমেরিকান এবং ফরাসি শিশুদের জন্য একটি স্কুল প্রতিষ্ঠা করে, যা একটি ট্রেডিং পোস্ট ছিল। সারাহ মারা যাওয়ার পর এবং কর্নেলিয়া সিউক্স দ্বারা গুলিবিদ্ধ হওয়ার পর তারা স্টেশন ছেড়ে চলে যায়। ইতিমধ্যে, বার্নার্ড এবং সারার দুটি সন্তান ছিল। সারার স্বাস্থ্যের অবনতি ঘটে এবং বার্নার্ড তাকে রেড রিভার কলোনিতে (সেলকার্ক সেটেলমেন্ট) স্থানান্তরিত করেন যেখানে তিনি চিকিৎসা সেবা পান। তার স্বাস্থ্যের অবনতি হতে থাকে। দশ বছর ধরে ঠান্ডা জলবায়ু এবং কষ্টের সংস্পর্শে আসার পর, 1853 সালের 22 বা 25 অক্টোবর সেলকার্ক সেটেলমেন্টে (রেড রিভার কলোনি) দ্রুত সেবনের (নিউমোনিয়া) কারণে সারাহ মারা যান। প্রথমে বসতিতে তাঁকে দাফন করা হয় এবং তারপর তাঁর অনুরোধে সেন্ট জোসেফের ক্যাবিনে তাঁকে পুনর্বাসিত করা হয়। কিছু সিউক্স মিশনটি ধ্বংস করার পরে বার্নার্ড সেন্ট জোসেফ ছেড়ে চলে যান। তিনি তাঁর সন্তানদের ওহিওতে নিয়ে আসেন। বার্নার্ড 1854 সালে ওহাইওর পিটসফিল্ড টাউনশিপের মেরি ম্যাকডোনাল্ডকে আবার বিয়ে করেন। 1854 সালে তিনি রেড রিভার কলোনির উইনিপেগের কাছে কিল্ডোনানে চলে যান যেখানে তিনি একজন ধর্মপ্রচারক ছিলেন। তিনি সেখানে তাঁর দ্বিতীয় স্ত্রী মেরির সঙ্গে থাকতেন এবং একটি ফটোগ্রাফি স্টুডিওও স্থাপন করেছিলেন। বসতিতে প্রথম ছাপাখানার মালিক ছিলেন তিনি। রেড নদীতে থাকাকালীন বার্নার্ড এবং তাঁর স্ত্রী মেরির একটি কন্যা ছিল। 1858 সালে তিনি রুপার্টস ল্যান্ডের বিশপ ডেভিড অ্যান্ডারসনের অধীনে উইনিপেগ হ্রদের কাছে ম্যানিটোবার ফোর্ট আলেকজান্ডারে ধর্মপ্রচারক হিসাবে কাজ করছিলেন। 1858 সালে পরিবারের সদস্যদের উদ্দেশ্যে লেখা তাঁর একটি চিঠি 1934 সালের মার্চ মাসে মিনেসোটা হিস্টরিকাল সোসাইটি প্রকাশ করে। এতে মিনেসোটার চিপ্পেওয়ার মধ্যে তাঁর কাজ এবং ঘোড়ার টানা স্লেজে ভ্রমণের বর্ণনা দেওয়া হয়েছে। মিনেসোটা এবং নর্থ ডাকোটায় মিশনটি 1859 সালে বন্ধ হয়ে যায় যখন ওবারলিন মিশনারিরা বছরের পর বছর ধরে চরম ঠান্ডা, আদিম বাসস্থান, প্রত্যন্ত মিশন স্টেশনগুলিতে বিচ্ছিন্নতা এবং প্রতিরোধের কারণে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল। 1863 সালে এলাকা ছেড়ে চলে যাওয়ার পর, বার্নার্ড অটোয়া এবং চিপ্পেওয়া ইন্ডিয়ানদের গ্র্যান্ড ট্র্যাভার্স ব্যান্ডের জন্য মিশিগানের বেনজোনিয়ায় নেটিভ আমেরিকানদের মিশনে ছিলেন। স্নডগ্রাস বলেছিলেন যে বার্নার্ডরা "মিশিগানের পোমোনায় তাদের সবচেয়ে পরোপকারী বছরগুলি কাটিয়েছিল"। বার্নার্ড ওমেনায় ওজিবওয়েতে একজন ধর্মপ্রচারক ছিলেন। তিনি 1870 এবং 1871 সালে বেনজোনিয়ায় বেনজোনিয়া সিটিজেন প্রকাশ করেন। 1871 সাল পর্যন্ত তিনি রেড লেক, মিনেসোটায় বসবাস করেন। 1883 সালে তিনি অবসর গ্রহণ করেন। 1888 সালের মধ্যে বার্নার্ড উইসকনসিনে বসবাস শুরু করেন। 1905 সালের 7ই এপ্রিল মিশিগানের ম্যানিস্টি কাউন্টির ক্লিওন টাউনশিপের পোমোনাতে তাঁর পুত্র ডাঃ জেমস বার্নার্ডের বাড়িতে তিনি মারা যান। 1888 সালের জুন মাসে ওয়ালহালার (সেন্ট জোসেফের কাছে) প্রেসবিটারিয়ান কবরস্থানে সারাহ ফিলেনা বার্নার্ড এবং কর্নেলিয়া স্পেন্সারের জন্য "মার্টিয়ার্স অফ সেন্ট জো" নামে একটি স্মৃতিসৌধ স্থাপন করা হয়। এটি উইমেনস সিনোডিকাল মিশনারি সোসাইটি অফ নর্থ ডাকোটা দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। বিব্লিওগ্রাফি বাইরের লিঙ্ক অ্যালনজো বার্নার্ডের বই, ওয়ার্ল্ডক্যাট 1817 জন্ম 1905 মৃত্যু ওবারলিন কলেজের প্রাক্তন শিক্ষার্থী এলিরিয়া, ওহিও প্রেসবিটারিয়ান মিশনারি থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 19 শতকের প্রেসবিটারিয়ান মন্ত্রীরা