Bolton Artillery
বোল্টন আর্টিলারি, বিভিন্ন শিরোনামে, 1889 সাল থেকে ল্যাঙ্কাশায়ারের বোল্টনে অবস্থিত ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর একটি স্বেচ্ছাসেবক ইউনিট। প্রথম বিশ্বযুদ্ধে এটি মিশর এবং গ্যালিপোলিতে 1915-17-এ কাজ করে এবং তারপর পশ্চিম রণাঙ্গনে বাকি যুদ্ধের জন্য কাজ করে, যার মধ্যে রয়েছে পাসচেনডেলে, জার্মান বসন্ত আক্রমণ এবং মিত্রবাহিনীর শত দিনের আক্রমণ। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার ঠিক আগে রেজিমেন্টটি একটি ডুপ্লিকেট ইউনিট গঠন করে। মূল রেজিমেন্টটি ফ্রান্সের যুদ্ধে অংশ নিয়েছিল এবং ডানকার্ক থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল। উভয় রেজিমেন্ট আলামেইনের যুদ্ধে এবং ইতালীয় অভিযানে কাজ করেছিল, যখন একটি রেজিমেন্ট যুগোস্লাভিয়ায় হস্তক্ষেপের সাথে জড়িত ছিল। রেজিমেন্টটি যুদ্ধোত্তর সংস্কার করা হয়েছিল এবং বেশ কয়েকটি সংযুক্তির পরে এর উত্তরসূরীরা আজকের সেনা রিজার্ভে কাজ চালিয়ে যাচ্ছেন। স্বেচ্ছাসেবক বাহিনী 9ম ল্যাঙ্কাশায়ার আর্টিলারি স্বেচ্ছাসেবকদের 1889 সালে ব্ল্যাকবার্ন-ভিত্তিক 3য় ল্যাঙ্কাশায়ার আর্টিলারি স্বেচ্ছাসেবকদের সাথে কর্মরত বোল্টন কর্মীদের থেকে উত্থাপিত হয়েছিল। (1863 সালে 3য় ল্যাঙ্কাশায়ার এ. ভি কার্কডালে উত্থাপিত 9ম ল্যাঙ্কাশায়ার এ. ভি এবং 18তম ল্যাঙ্কাশায়ার এ. ভি মূলত গ্রেট লিভারে উত্থাপিত হয়েছিল কিন্তু যা বোল্টনে স্থানান্তরিত হয়েছিল)। নতুন ইউনিটটি রয়্যাল আর্টিলারির ল্যাঙ্কাশায়ার বিভাগের অংশ গঠন করে, তারপর দক্ষিণ বিভাগে স্থানান্তরিত হয়। প্রাথমিকভাবে এটিতে গ্যারিসন আর্টিলারির ছয়টি ব্যাটারি ছিল, তবে শীঘ্রই এটি স্বেচ্ছাসেবক পদাতিক ব্রিগেডের পাশাপাশি কাজ করার জন্য তিনটি আধা-মোবাইল ব্যাটারি সহ 'পজিশন আর্টিলারি'-র নতুন ভূমিকায় রূপান্তরিত হয়। ব্যাটারিগুলির মধ্যে 1 ও 2 নম্বর সাউথপোর্টে 3 নম্বর বোল্টনে অবস্থিত ছিল। ইউনিটের প্রথম কমান্ডিং অফিসার (সিও) ছিলেন লেফটেন্যান্ট-কর্নেল রবার্ট উইন্ডার, যিনি পুরানো 18তম ল্যাঙ্কাশায়ার এভি-র নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং তারপরে 3য়-এর সেকেন্ড-ইন-কমান্ড হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1899 সালের 1লা জুন সমস্ত স্বেচ্ছাসেবক আর্টিলারি ইউনিট রয়্যাল গ্যারিসন আর্টিলারির (আরজিএ) অংশ হয়ে ওঠে এবং 1902 সালের 1লা জানুয়ারি বিভাগীয় সংগঠন বিলুপ্তির সাথে সাথে ইউনিটটি 9ম ল্যাঙ্কাশায়ার রয়্যাল গ্যারিসন আর্টিলারি (স্বেচ্ছাসেবক) হয়ে ওঠে। 1904 সাল থেকে প্রথম সি. ও-এর পুত্র লেফটেন্যান্ট-কর্নেল রবার্ট সেসিল উইন্ডার এর নেতৃত্ব দেন। 1902 সালের মে মাসে 'পজিশন আর্টিলারি' কে 'ভারী আর্টিলারি' হিসাবে পুনরায় নকশা করা হয়। টেরিটোরিয়াল ফোর্স যখন স্বেচ্ছাসেবকদের 1908 সালের হলডেন সংস্কারের অধীনে নতুন টেরিটোরিয়াল ফোর্সে (টিএফ) অন্তর্ভুক্ত করা হয়, তখন ইউনিটটি তৃতীয় (বা তৃতীয়) পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার ব্রিগেড, রয়্যাল ফিল্ড আর্টিলারিতে পরিণত হয়, যা 18 তম, 19 তম এবং 20 তম ল্যাঙ্কাশায়ার ব্যাটারি এবং তৃতীয় পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার ব্রিগেড গোলাবারুদ কলাম (বিএসি) নিয়ে গঠিত। 1909 সালের মার্চ থেকে ম্যানচেস্টার আর্টিলারি (2য় ইস্ট ল্যান্স) এবং কাম্বারল্যান্ড আর্টিলারি (4র্থ ইস্ট ল্যান্স)-এর পাশাপাশি এটিকে 'দ্য বোল্টন আর্টিলারি' উপশিরোনাম দেওয়া হয়। ব্রিগেডটি টিএফ-এর পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার বিভাগের অংশ ছিল এবং প্রতিটি ব্যাটারিতে চারটি 15-পাউন্ডার ফিল্ড বন্দুক দিয়ে সজ্জিত ছিল। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর ব্রিগেডের নেতৃত্ব দেন লেফটেন্যান্ট কর্নেল সি. ই। ওয়াকার, টিডি। যুদ্ধ শুরু হওয়ার সময় পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার বিভাগের প্রথম বিশ্বযুদ্ধের গতিশীলতা ইউনিটগুলি তাদের বার্ষিক প্রশিক্ষণে ছিলঃ 3 আগস্ট তাদের ড্রিল হলে ফিরিয়ে আনা হয় এবং পরের দিন 17.30 এ একত্রিত হওয়ার আদেশ পাওয়া যায়। সমাবেশ প্রক্রিয়া চলার সময় পুরুষদের তাদের ড্রিল হলের কাছে বিল করা হয়েছিল। 10ই আগস্ট, টিএফ ইউনিটগুলিকে বিদেশী পরিষেবার জন্য স্বেচ্ছাসেবীর জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার ডিভিশনের পদাতিক ব্রিগেডগুলি 12ই আগস্টের মধ্যে স্বেচ্ছায় কাজ শুরু করে এবং শীঘ্রই ডিভিশনের 90 শতাংশ সাইন আপ করে। 1914 সালের 15ই আগস্ট, যুদ্ধ অফিস নির্দেশ জারি করে যে পুরুষরা শুধুমাত্র হোম সার্ভিস বেছে নিয়েছিল তাদের আলাদা করে রিজার্ভ ইউনিটে গঠন করার জন্য। 31শে আগস্ট, প্রতিটি 1ম লাইন ইউনিটের জন্য একটি রিজার্ভ বা 2য় লাইন ইউনিট গঠনের অনুমোদন দেওয়া হয়েছিল যেখানে 60 শতাংশ বা তার বেশি পুরুষ বিদেশী পরিষেবার জন্য স্বেচ্ছাসেবক ছিলেন। এই 2য় লাইন ইউনিটগুলির শিরোনামগুলি মূলটির মতোই হবে, তবে '2/' উপসর্গ দ্বারা আলাদা করা হবে এবং এগিয়ে আসা স্বেচ্ছাসেবকদের বন্যাকে শোষণ করবে। এইভাবে ডুপ্লিকেট ব্যাটারি, ব্রিগেড এবং বিভাগ তৈরি করা হয়েছিল, যা বিদেশে পাঠানো সেই টিএফ গঠনগুলিকে প্রতিফলিত করে। পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার ব্রিগেড মিশর 20শে আগস্ট পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার বিভাগ বোল্টন, বুরি এবং রোচডেলের আশেপাশের শিবিরে স্থানান্তরিত হয় এবং 5ই সেপ্টেম্বর এটি প্রশিক্ষণ শেষ করতে এবং পশ্চিম ফ্রন্টে পরিষেবার জন্য গ্যারিসন থেকে নিয়মিত ইউনিটগুলিকে মুক্তি দেওয়ার জন্য মিশরে যাওয়ার আদেশ পায়। এটি 10ই সেপ্টেম্বর সাউদাম্পটন থেকে সৈন্যবাহিনীর একটি কনভয়ে যাত্রা শুরু করে এবং 25শে সেপ্টেম্বর আলেকজান্দ্রিয়ায় অবতরণ করে, যা বিদেশে যাওয়া প্রথম সম্পূর্ণ টিএফ বিভাগ। লেফটেন্যান্ট-কর্নেল ওয়াকারের নেতৃত্বে ছিল ইস্ট ল্যান্স বি. ডি। 5 নভেম্বর তুরস্কের সাথে যুদ্ধ শুরু হওয়ার আগে অক্টোবরে কিছু ইউনিট সুয়েজ খালের প্রতিরক্ষায় চলে যায়। 1915 সালের 20শে জানুয়ারি ইস্ট ল্যান্স বিডকে খাল অঞ্চলে পাঠানো হয় এবং এর বন্দুকগুলি পশ্চিম তীরের গাছের মধ্যে লুকিয়ে রাখা হয়, যার মধ্যে ইসমাইলিয়ার ফেরি পোস্টে 1/18 তম বিটাই, সেরাপিয়াম পশ্চিমে 1/19 তম এবং এল ফেরদানে 1/20 তম ছিল। তুর্কিরা 2রা ফেব্রুয়ারি এই অবস্থানগুলি পুনরুদ্ধার করে এবং এল ফেরদানে 1/20 তম বিটি শত্রুর উপর গুলি চালানোর জন্য বিভাগের প্রথম ব্যাটারি (এবং সম্ভবত টিএফ-এ প্রথম) হওয়ার গৌরব দাবি করে। মেজর বিপি-র অধীনে 1/19 তম ব্যাটারি ডাবসন তুর্কি উট সৈন্যদের সংঘর্ষের বিরুদ্ধেও কাজ করছিলেন। 3 ফেব্রুয়ারি ভোরে তুর্কিরা খালটি অতিক্রম করার চেষ্টা করে। 1/19 তম ব্যাটারি একটি 15-পিডিআর কাঠের মধ্য দিয়ে খালের তীরে নিয়ে যায় এবং তুর্কিরা যে লোহার পন্টুনগুলি চালু করার চেষ্টা করছিল তাতে পয়েন্ট-ফাঁকা গুলি চালায়। আরেকটি বন্দুক কাঠের পিছনে একটি পাহাড়ে টেনে নিয়ে যাওয়া হয় এবং খালের দিকে এগিয়ে আসা শত্রুদের মধ্যে ভাল লক্ষ্য খুঁজে পাওয়া যায়। 1/18 তম ব্যাটারি শত্রুর অবস্থানের উপর গুলি চালায়। ব্রিগেডের হতাহতের সংখ্যা ছিল মাত্র পাঁচজন আহত, যাদের মধ্যে চারজন 1/19 তম বিটিতে ছিল। তুর্কিরা তাদের আক্রমণের জন্য চাপ দেয়নি এবং ভারতীয় পদাতিক বাহিনী পাল্টা আক্রমণ করার পরে অবসর নিয়েছিল। এরপর ব্রিগেড পুনরায় প্রশিক্ষণ শুরু করে। গ্যালিপলি 1লা মে বিভাগটি গ্যালিপলি অভিযান শুরু করে। প্রথম লিফটে ডিভিশনের বন্দুকগুলির মধ্যে মাত্র 24 টি নেওয়া হয়েছিল; 1/3 পূর্ব ল্যান্স বিডিই 1/18 তম বিটিতে অবদান রেখেছিল। 9ই মে কেপ হেলসে বন্দুকগুলি অবতরণ করতে শুরু করে, যেখানে 25শে এপ্রিল একটি আক্রমণ অবতরণ করা হয়েছিল এবং ডিভিশনের পদাতিক বাহিনী ইতিমধ্যে তিন দিন ধরে সক্রিয় ছিল। সৈকতটি এতটাই জনবহুল ছিল যে 1/আই ইস্ট ল্যান্স বিডের মাত্র কয়েকটি বন্দুক তীরে পৌঁছেছিল এবং 1/18 তম বিটাই এবং বাকি কামানগুলিকে মিশরে ফিরে যাওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। ব্যাটারিটি শেষ পর্যন্ত 27 জুলাই পর্যন্ত উপদ্বীপে পৌঁছয়নি। 7ই আগস্ট উপকূলের আরও উপরে একটি নতুন অবতরণের জন্য ক্রিথিয়া দ্রাক্ষাক্ষেত্রের বিরুদ্ধে একটি ডাইভারশনারি আক্রমণ করার জন্য বিভাগটিকে ডাকা হয়েছিল। ব্রিটিশ, ফরাসি এবং নৌ বন্দুকের অবদানের সাথে বোমাবর্ষণটি 08.10 এ শুরু হয়েছিল এবং 09.00 এ তীব্রতা বৃদ্ধি পেয়েছিল। যদিও আগুন সঠিক ছিল, তুর্কি পরিখা সামান্য ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল। পদাতিক বাহিনী তাদের পিঠে টিনের ত্রিভুজ পরে 09.40 এ এগিয়ে যায় যাতে আর্টিলারি পর্যবেক্ষণ পোস্টগুলি (ওপি) তাদের অগ্রগতি ট্র্যাক করতে পারে। আক্রমণটি আংশিকভাবে সফল হয়েছিল, দ্রাক্ষাক্ষেত্রটি দখল করা হয়েছিল, তবে হতাহতের সংখ্যা ছিল প্রচুর। যাইহোক, প্রধান আক্রমণগুলি এগিয়ে যাওয়ার সময় তুর্কিরা আটকে পড়েছিল এবং তাদের পাল্টা আক্রমণে তারা ব্যাপক হতাহতের শিকার হয়েছিল। অল্প সময়ের জন্য সংরক্ষিত থাকার পর, 42তম (ইএল) বিভাগ পরবর্তী মাসগুলি ট্রেঞ্চ যুদ্ধে লিপ্ত হয়, অসুস্থতায় ভুগতে থাকে এবং তারপর শীত শুরু হওয়ার সাথে সাথে খারাপ আবহাওয়ায় ভুগতে থাকে। 24শে সেপ্টেম্বর 1/19 তম এবং 1/20 তম ব্যাটারি হেলসে পৌঁছেছিল, কিন্তু বিএসি মিশরেই থেকে যায়। 27 থেকে 31 ডিসেম্বরের মধ্যে 42তম (ইএল) ডিভিশনের ক্লান্ত পদাতিক বাহিনীকে হেলেস থেকে মুদ্রোসে সরিয়ে নিয়ে যাওয়া হয়, কিন্তু 42তম ডিভিশনাল আর্টিলারি (42তম ডিএ) 13তম (পশ্চিম) ডিভিশনকে সমর্থন করে পিছনে থেকে যায়। 1916 সালের 7ই জানুয়ারি হেলসে শেষ তুর্কি আক্রমণটি পরাজিত করা হয়েছিল, তবে ইতিমধ্যে একটি সম্পূর্ণ সরিয়ে নেওয়ার কাজ চলছে। 13তম (ডাব্লু) বিভাগের আধুনিক বন্দুকগুলি প্রত্যাহার করা হলে, সেগুলি 42তম (ইএল) বিভাগের পুরানো বন্দুকগুলির সাথে প্রতিস্থাপিত করা হয়, যাতে আগুন স্পষ্টভাবে শিথিল না হয়ে বজায় থাকে। অবশেষে, যে পুরনো বন্দুকগুলি সরানো যায়নি সেগুলি ধ্বংস করে দেওয়া হয় এবং 8ই/9ই জানুয়ারি রাতে 13তম (পশ্চিম) বিভাগকে মুদ্রোসে সরিয়ে নেওয়া হয়। মিশর আবার 42তম (ই. এল) বিভাগকে মুদ্রোস থেকে মিশরে ফেরত পাঠানো হয়, আর. এফ. এ-র বেশিরভাগ অংশ 14ই জানুয়ারি একটি ঝড়ে যাত্রা শুরু করে। সুয়েজ খাল প্রতিরক্ষার দক্ষিণ সেক্টরে যাওয়ার আগে 22 জানুয়ারি এই বিভাগটি মেনা ক্যাম্পে কেন্দ্রীভূত হয়। একবার মিশরে ফিরে এসে 1/3 পূর্ব ল্যান্স বিডি তার বিএসি-র সাথে পুনরায় মিলিত হয় এবং 1916 সালের 27শে ফেব্রুয়ারি পশ্চিম ফ্রন্টের উদ্দেশ্যে রওনা হওয়ার সময় 29তম ডিভিশন দ্বারা হস্তান্তরিত আধুনিক 18-পাউন্ডার বন্দুক দিয়ে পুনরায় সজ্জিত করা হয়। 1916 সালের 31শে মে 1/3 পূর্ব ল্যান্স বিডের সংখ্যা ছিল সিসিএক্সআইআই (212) ব্রিগেড, আরএফএ, এবং ব্যাটারিগুলিকে এ, বি এবং সি নামকরণ করা হয়েছিল। খাল প্রতিরক্ষা এখন জলপথের পূর্ব দিকে অবস্থিত ছিল, স্বয়ংসম্পূর্ণ পোস্টের একটি স্ট্রিং সহ, প্রতিটি একটি পদাতিক ব্যাটালিয়ন এবং একটি আর্টিলারি ব্যাটারি দ্বারা সুরক্ষিত ছিল। বিভাগটি বেশিরভাগ নির্মাণ করেছিল এবং তারপরে মরুভূমিতে প্রশিক্ষণ নিয়েছিল, বন্দুকধারীরা তাদের নতুন বন্দুক দিয়ে মাঠের গুলি চালিয়েছিল। নরম বালি জুড়ে চলাচলে সহায়তা করার জন্য বন্দুকের চাকাগুলিতে 'পেড-রেল' লাগানো ছিল, যার জন্য 6 টির পরিবর্তে 12 টি ঘোড়াকে বন্দুক-গাড়ি এবং অঙ্গপ্রত্যঙ্গের জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল। জুলাইয়ের শেষের দিকে বিভাগটিকে উত্তরে আদেশ দেওয়া হয়েছিল, যেখানে একটি তুর্কি বাহিনী প্রতিরক্ষার দিকে এগিয়ে যাচ্ছিল। 30শে জুলাই মোবাইল কলামগুলি এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার আদেশ দেওয়া হয় এবং এর মধ্যে একটি 127তম (ম্যানচেস্টার) ব্রিগেড দ্বারা গঠিত হয় যার সাথে সিসিএক্সআইআই বিডি-এর এ বিটাই ছিল, যা হিল 70 পর্যন্ত চলে যায়। 4-5 আগস্ট পেলুসিয়ামের কাছে রোমানির যুদ্ধে তুর্কি বাহিনী পরাজিত হয়, যার পরে 127তম বিডে তাড়া করতে শুরু করে। পুরুষ এবং ঘোড়াগুলি জলের অভাবে খারাপভাবে ভুগছিল, এ বিটি অগ্রগতির সাথে তাল মিলিয়ে চলার জন্য লড়াই করছিল, তবে শেষ পর্যন্ত এটি কার্যকর হয়েছিল এবং পশ্চাদপসরণকারী তুর্কিরা প্রচুর পরিমাণে হেরেছিল। 15ই আগস্টের মধ্যে এই বিভাগটি রোমানি ও পেলুসিয়াম অঞ্চলে ফিরে আসে, কান্টারা ও বল্লায় কামান ও গোলাবারুদের স্তম্ভের বেশিরভাগ অংশ, কিন্তু রোমানিতে এ/সিসিএক্সআইআই বিটির সাথে। পরবর্তী কয়েক মাস ধরে এই বিভাগটি মরুভূমির কলামের অংশ ছিল যা সিনাই মরুভূমিতে রেলপথ এবং জলের পাইপলাইনের সম্প্রসারণকে আচ্ছাদন করে যাতে মিশরীয় অভিযান বাহিনীকে প্যালেস্টাইনে আক্রমণ করার অনুমতি দেওয়া যায়। মরু স্তম্ভের মাথাটি 22শে ডিসেম্বর প্যালেস্টাইন সীমান্তের কাছে এল আরিশে পৌঁছেছিল। 1916 সালের 25শে ডিসেম্বর সি. সি. এক্স. আই. আই. বি. ডি.-কে সি. সি. এক্স. আই. (211) ব্রিগেডের নতুন নামকরণ করা হয়, যা প্রাক্তন 1/2 ইস্ট ল্যান্স (ম্যানচেস্টার আর্টিলারি) বি. ডি-এর সাথে সংখ্যা বিনিময় করে, যা শীঘ্রই ভেঙে যায়। একই সময়ে বোল্টন ব্রিগেডকে পুনর্গঠন করা হয়ঃ সি বিটিকে এ এবং বি-এর মধ্যে বিভক্ত করা হয় যাতে তারা প্রত্যেকে ছয়টি করে বন্দুক নিয়ে আসে এবং এ (হোয়াটজার) বিটিকে সিসিএক্সআইআই বিডিই (পূর্বে চতুর্থ পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার হোয়াটজার ব্রিগেডে (দ্য কাম্বারল্যান্ড আর্টিলারি) 1/1ম কাম্বারল্যান্ড (এইচ) বিটিতে) থেকে যোগ দেওয়া হয় এবং সি (এইচ) বিটিতে পরিণত হয়, যা 4.5-inch হোয়াটজার দিয়ে সজ্জিত। 1917 সালের 10ই ফেব্রুয়ারি সি (এইচ) বিটিকে ডি (এইচ) হিসাবে পুনরায় নকশা করা হয় এবং বি/সিসিএক্সআইআই বিটিকে সি বিটিতে যোগ দেওয়া হয়। 1917 সালের 28শে জানুয়ারি, বিভাগটি এল আরিশে পৌঁছানোর পর, এটি পশ্চিম ফ্রন্টে পাঠানোর আদেশ আসে। 12 ফেব্রুয়ারির মধ্যে বিভাগটি মোয়াস্কারে প্রত্যাহার করে নেয় এবং 22 ফেব্রুয়ারি মার্সেইয়ের উদ্দেশ্যে বিভাগটি আলেকজান্দ্রিয়ায় যাত্রা শুরু করে। ফ্রান্স এবং ফ্ল্যান্ডার্স 7ই মার্চ মার্সেই থেকে ট্রেনগুলি সিসিএক্সআই বিডিকে অ্যাবেভিলের কাছে পন্ট-রেমিতে 42তম (ইএল) ল্যাঙ্কাশায়ার বিভাগের ঘনত্ব বিন্দুতে নিয়ে আসে। বিভাগীয় গোলাবারুদ কলাম (ডি. এ. সি) মিশরে রেখে দেওয়া হয়েছিল (74তম (ইওম্যানরি) বিভাগের জন্য ডি. এ. সি হয়ে ওঠে) এবং ফ্রান্সে পৌঁছানোর পরে, একটি নতুন 42তম ডি. এ. সি সংস্কারের জন্য বি. এ. সি বাতিল করা হয়েছিল (এটি পশ্চিম ফ্রন্টে বিভাগগুলিতে অনেক আগে করা হয়েছিল), যেখানে সি. সি. এক্স. আই বি. এ. সি 2 নং বিভাগে অবদান রেখেছিল, বাকি পুরুষরা ব্যাটারিগুলিতে যোগ দিয়েছিল। ব্যাটারিগুলি অস্ত্রের দোকান থেকে তাদের বন্দুকগুলি বের করে এবং প্রশিক্ষণ শুরু করে। মিশরের একটি অগ্রিম দল ইতিমধ্যে পরিচিতির জন্য 1ম বিভাগের ইউনিটগুলির সাথে সংযুক্ত লাইনে কিছু সময় কাজ করেছিল। 8ই এপ্রিল থেকে 42তম (ইএল) বিভাগটি সোমে সেক্টরের এপেইয়ের চারপাশের লাইনে চলে যায়, যা জার্মানরা হিন্ডেনবার্গ লাইনে ফিরে যাওয়ার সময় সবেমাত্র পরিত্যাগ করেছিল। এটি 48তম (দক্ষিণ মিডল্যান্ড) বিভাগ থেকে একটি সেক্টর দখল করতে শুরু করে এবং পরিচিতির জন্য সিসিএক্সআই বিডের ব্যাটারিগুলি সেই গঠনের সাথে সংযুক্ত করা হয়। রাস্তা মেরামত এবং নতুন অবস্থান প্রস্তুত করার জন্য যথেষ্ট পরিমাণে কাজ করতে হয়েছিল। আর্টিলারি হিন্ডেনবার্গ লাইন ফাঁড়ি দখলের জন্য ছোট ছোট আক্রমণকেও সমর্থন করেছিল, যেমন 24শে এপ্রিল দ্য নোল এবং গিলমন্ট ফার্মে একটি, যখন লেফটেন্যান্ট-কর্নেল ওয়াকারের নিজস্ব সি বিটির কৌশলগত কমান্ড ছিল এবং 48তম (এসএম) ডিভিশনের একটি। 42তম ডিএ 23শে মে হ্যাভরিনকোর্ট উড-এ 20তম (লাইট) ডিভিশনের কামানকে মুক্ত করে। ডি (এইচ) ব্যাটারি অবশেষে 1917 সালের 19শে জুন তৈরি করা হয় যখন 59তম (2য় উত্তর মিডল্যান্ড) বিভাগে সি. সি. এক্স. সি. ভি. আই. আই. বি. ডি-এর সি (এইচ) থেকে একটি বিভাগ যোগ দেয় (এটি একটি কিচেনারের সেনা ইউনিট ছিল, মূলত 3 (এইচ)/এল. আই. এক্স. বি. টি, 11তম (উত্তর) বিভাগ থেকে)। সুতরাং, ব্রিগেডের চূড়ান্ত সংগঠনটি ছিল নিম্নরূপঃ এ বিটাই (1/18 তম ল্যাঙ্কাশায়ার বিটাই + অর্ধেক 1/20 তম ল্যাঙ্কাশায়ার বিটাই)-6 x 18-পিডিআর বি বিটাই (1/19 তম ল্যাঙ্কাশায়ার বিটাই + অর্ধেক 1/20 তম ল্যাঙ্কাশায়ার বিটাই)-6 x 18-পিডিআর সি বিটাই (1/17 তম ল্যাঙ্কাশায়ার বিটাই + অর্ধেক 1/16 তম ল্যাঙ্কাশায়ার বিটাই)-6 x 18-পিডিআর ডি (এইচ) ল্যাঙ্কাশায়ার বিটাই (1/1ম কাম্বারল্যান্ড (এইচ) বিটাই + বিভাগ সি (এইচ)/সিসিএক্সসিভিআইআইআই বিটাই)-6 x 4.5-inch 8ই জুলাই 42 (ইএল) ডিভিশন 58 দ্বারা মুক্তি পায়। এর ভূমিকা ছিল রাতে শত্রুর পিছনের অঞ্চলে, বিশেষত রাস্তা, টহলের পথে এবং যেখানে ত্রাণকার্য চালানো হচ্ছে বলে সন্দেহ করা হয়েছিল, সেখানে ঘন ঘন গুলি চালানো এবং দিনে শত্রু ব্যাটারিগুলিকে আক্রমণ করা। ব্যাটারি অবস্থানগুলিতে প্রতিশোধ এড়াতে এই আগুন নেভানোর জন্য ছদ্মবেশী একক বন্দুক স্থাপন করা হয়েছিল; ব্রিগেড এর মধ্যে সাতটি স্থাপন করেছিল, যা 'জলদস্যু' নামে পরিচিত। 42তম (ইএল) ডিভিশনের পদাতিক বাহিনী তাদের বিশ্রামের সময়কাল শেষ করার পর ডিভিশনটিকে ইপ্রেস সেলিয়েন্টে পাঠানো হয় যেখানে তৃতীয় ইপ্রেস আক্রমণ চলছে। সি. সি. এক্স. আই ব্রিগেড 25শে আগস্ট পেরোনে ফিরে যায়, যেখানে এটি গডেসওয়ার্সভেল্ডের দিকে যাত্রা করে এবং তারপর ওয়াটোর দিকে যাত্রা করে। 29শে আগস্ট এটি ইপ্রেসের পূর্বে পটিজজে চ্যাটোতে অবস্থান গ্রহণ করে। এখানে লেফটেন্যান্ট-কর্নেল ওয়াকার রাইট সাবগ্রুপের নেতৃত্ব গ্রহণ করেন, যার মধ্যে 42তম ডিএ এবং 14তম অস্ট্রেলিয়ান ফিল্ড আর্টিলারি বিডিই-এর উভয় ব্রিগেড রয়েছে। প্রধান অংশটি বন্দুক দিয়ে ভরা ছিল এবং 18-পি. ডি. আর. গুলি সামনের সারির পদাতিক বাহিনীর ঠিক পিছনে কাদায় প্রায় চাকা-টু-চাকা দাঁড়িয়ে ছিল, এবং 4.5 টি দলও সামনের সারির কাছাকাছি ছিল। উপগোষ্ঠীটি জেভেনকোটের দক্ষিণে জার্মান অবস্থানগুলিতে ক্রমাগত বোমাবর্ষণে জড়িত ছিল। 6ই সেপ্টেম্বর 125তম (ল্যাঙ্কাশায়ার ফুসিলিয়ার্স) ব্রিগেড বোরি ফার্মের চারপাশের শক্তিশালী পয়েন্টগুলি দখল করার জন্য একটি ক্রিপিং ব্যারেজের পিছনে একটি সীমিত অভিযান চালায়। এটি ব্যর্থ হয়, যদিও বন্দুকগুলি জার্মান পাল্টা আক্রমণকে প্রতিহত করে। শত্রুপক্ষের পাল্টা-ব্যাটারি (সিবি) গুলি এবং রাতে শেল-সুইপ্ট রাস্তায় গোলাবারুদ নিয়ে আসা চালকদের মধ্যে বন্দুকের অবস্থানগুলিতে ব্যাপক হতাহতের ঘটনা ঘটে। 7ই সেপ্টেম্বর বি বিটির গানার এস হার্ডক্যাসল ভারী গোলাবর্ষণে আহত এক কমরেডকে উদ্ধার করার জন্য কভার ছেড়ে চলে যান এবং তিন দিন পরে তিনি পার্শ্ববর্তী ব্যাটারির গোলাবারুদের ডাম্পে আগুন নেভানোর জন্য ছুটে যান। 20শে সেপ্টেম্বর বিভাগটি ফ্ল্যান্ডার্স উপকূলে প্রত্যাহার করা হয়, কিন্তু আবারও 42তম ডিএ লাইনে থেকে যায়, 20শে সেপ্টেম্বর মেনিন রোড রিজের যুদ্ধে ভি কর্পসের সফল আক্রমণকে সমর্থন করে, তারপর পরের দিনের পলিগন উডের যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য 25শে সেপ্টেম্বর ফ্রেজেনবার্গ রিজের দিকে অগ্রসর হয়। কামানের লড়াই তীব্র ছিল এবং একটি ব্যাটারির পক্ষে একদিনে 5000 রাউন্ড গুলি চালানো অস্বাভাবিক কিছু ছিল না। গ্যাস গোলাবর্ষণে বন্দুকধারীরা ব্যাপক হতাহতের শিকার হয়ঃ সেপ্টেম্বরে সিসিএক্সআই বিডে 2 জন কর্মকর্তা এবং 7 জন অন্যান্য পদমর্যাদার (ওআর) নিহত হয়, 3 জন কর্মকর্তা এবং 40 জন ওআর আহত হয়, এবং 4 জন কর্মকর্তা এবং 76 জন ওআরকে গ্যাস দেওয়া হয়, যার মধ্যে লেফটেন্যান্ট-কর্নেল ওয়াকারও ছিলেন, যাঁকে 9 সেপ্টেম্বর গ্যাস প্রয়োগ করে সরিয়ে নেওয়া হয়। লেফটেন্যান্ট কর্নেল ই. জে. 18ই সেপ্টেম্বর ইনচেস নেতৃত্বের দায়িত্ব নিতে আসেন। সিসিএক্সআই ব্রিগেডকে 28/29 এবং 29/30 সেপ্টেম্বরের রাতে লাইনে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল এবং ফ্ল্যান্ডার্স উপকূলের নিউপোর্টের কাছে লাইনে 42 তম (ইএল) বিভাগের পদাতিক বাহিনীতে যোগ দেওয়ার জন্য অগ্রসর হয়েছিল। 2/3 এবং 3/4 অক্টোবর রাতে 66তম (2য় পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার) বিভাগের সি. সি. সি. এক্স. এক্স. এক্স. আই. বি. ডি. (পূর্বে 2/2 পূর্ব ল্যাঙ্কশায়ার বি. ডি.)-কে মুক্তি দেওয়া হয়। বছরের শুরুর দিকে ব্রিটিশ সৈন্যরা উপকূলের উপর একটি পরিকল্পিত চাপের জন্য এখানে কেন্দ্রীভূত হয়েছিল, কিন্তু ইপ্রেস আক্রমণাত্মক কারণে এই অভিযানটি পরিত্যক্ত হয়েছিল। যাইহোক, জার্মান কামান এবং বিমান খুব সক্রিয় ছিল, ব্রিটিশ বন্দুকের অবস্থান এবং খাল ক্রসিংয়ে গোলাবর্ষণ ও বোমাবর্ষণ করছিল। অক্টোবরে মেজর-জেনারেল আর্থার সলি-ফ্লাড যখন এই বিভাগের নেতৃত্ব গ্রহণ করেন, তখন তিনি প্রতিশোধমূলক গুলি চালানোর একটি উন্নত ব্যবস্থা চালু করেন, যা 'পনিশমেন্ট ফায়ার' নামে পরিচিত। 19শে নভেম্বর যখন ফরাসি সৈন্যরা বিভাগটি মুক্ত করার সময় জার্মানরা ভারী বোমাবর্ষণ শুরু করে, তখন 'পনিশমেন্ট ফায়ার' 20 মিনিটের মধ্যে জার্মান বন্দুকগুলিকে নীরব করে দেয়। জার্মানরা এখন হিন্ডেনবার্গ লাইনে ফিরে এসেছিল এবং মিত্রদের প্রধান প্রতিরক্ষা মোকাবেলা করার আগে ফাঁড়িগুলি পরিষ্কার করতে হয়েছিল। সি. সি. এক্স. আই ব্রিগেড 12ই সেপ্টেম্বর হ্যাভরিনকোর্টের সফল যুদ্ধে নিউজিল্যান্ডীয়দের জন্য একটি ক্রিপিং ব্যারাজ নিক্ষেপ করে, যার শেষে একটি জার্মান পাল্টা আক্রমণ আর্টিলারি ফায়ার দ্বারা ভেঙে দেওয়া হয়। 42তম (ইএল) ডিভিশনে ফিরে আসার পর, আর্টিলারি ব্রিগেডগুলিকে বেশ কয়েক দিনের বিশ্রাম দেওয়া হয়, যার সময় সিসিএক্সআই বিডের ঘোড়ার লাইনে সেপ্টেম্বরের রাতে ব্যাপক বোমা হামলা করা হয়, বি এবং সি বিটিস 85টি ঘোড়া ও খচ্চরকে হত্যা করে এবং আরও অনেককে আহত করে। বিভাগটি তখন আক্রমণের পরবর্তী পর্যায়, ক্যানাল ডু নর্ডের যুদ্ধের প্রস্তুতির জন্য লাইনে ফিরে যায়। আইডি1 সেপ্টেম্বরের রাতে চারটি ব্যাটারির বন্দুক হ্যাভরিনকোর্ট উডের উত্তর-পূর্ব কোণে স্থাপন করা হয়, পরের রাতে বন্দুকধারীরা বন্দুকের অবস্থান দখল করে। 27শে সেপ্টেম্বর হিন্ডেনবার্গ লাইনের বিরুদ্ধে আক্রমণটি হয়, সিসিএক্সআই বিডে 125তম বিডে-র জন্য একটি ক্রিপিং ব্যারাজ নিক্ষেপ করে। দুর্ভাগ্যবশত 7ম এবং 8ম ল্যাঙ্কাশায়ার ফুসিলিয়ার্স বিওক্যাম্পসের চারপাশের উঁচু মাঠ থেকে এবং সামনে মেশিনগানের দ্বারা এনফিলেড আগুনে ধরা পড়েছিল যা ব্যারেজের দ্বারা দমন করা হয়নিঃ নেতৃস্থানীয় সংস্থাগুলি কার্যত নিশ্চিহ্ন হয়ে গিয়েছিল। ব্রিগেড দৃঢ় ছিল, দুপুরের দিকে তার প্রথম লক্ষ্যে পৌঁছেছিল, এবং সি. সি. এক্স. আই বি. ডি সেই সন্ধ্যায় তার জন্য আরেকটি ক্রিপিং ব্যারাজ নিক্ষেপ করেছিল, তবে অন্য কোথাও অর্জিত দুর্দান্ত বিজয়ের তুলনায় ফলাফল হতাশাজনক ছিল। 5ম ল্যাঙ্কাশায়ার ফুসিলিয়ার্স চাঁদের আলোতে একটি ভয়ঙ্কর ক্রিপিং ব্যারেজের পিছনে আক্রমণটি পুনর্নবীকরণ করেঃ 28শে সেপ্টেম্বরের মধ্যে তারা আগের দিনের চূড়ান্ত লক্ষ্য হাইল্যান্ড রিজে বন্ধ হয়ে যাচ্ছিল এবং শত্রুরা ওয়েলশ রিজের দিকে সরে যাচ্ছিল, যা সেদিন পরে নেওয়া হয়েছিল। 29-30 সেপ্টেম্বরের আক্রমণের জন্য নিউজিল্যান্ড বিভাগ 42 তম অতিক্রম করে এবং লা ভ্যাকুয়েরির উপর আক্রমণের জন্য সিসিএক্সআই বিডে একটি ক্রিপিং ব্যারাজ নিক্ষেপ করে। ব্রিগেডটি ছিল প্রথম আর্টিলারি যা অগ্রগতির অনুসরণ করেছিল এবং ওয়েলশ রিজে পুরানো হিন্ডেনবার্গ লাইন প্রতিরক্ষা অতিক্রম করতে যথেষ্ট অসুবিধা পেয়েছিল। চতুর্থ কর্পস এখন সেন্ট কোয়েন্টিন খালের পশ্চিম তীর পর্যন্ত বন্ধ ছিল এবং নিউজিল্যান্ড বিভাগ একটি ব্রিজহেড স্থাপন করেছিল। 4ঠা অক্টোবরের মধ্যে শত্রুদের প্রত্যাহারের লক্ষণ দেখা দেয় এবং পরের দিনগুলিতে ব্রিগেডটি এসকাউট খালের উপর দিয়ে অগ্রসর হয় এবং অগ্রসরমান নিউজিল্যান্ডীয়দের (ক্যাম্ব্রাইয়ের দ্বিতীয় যুদ্ধ) সমর্থনে গুলি চালায়। 9ই অক্টোবর 42তম (ইএল) ডিভিশনের পদাতিক বাহিনী নিউজিল্যান্ডীয়দের মুক্তি দেয় এবং পরের দিন কামানগুলি ফন্টেইন-অ-পাইরে পর্যন্ত যায়। 12ই অক্টোবর 125তম বিডে সেল্লে নদীর ওপারে নিউজিল্যান্ডীয়রা যে সেতুগুলি স্থাপন করেছিল সেগুলি সহ সম্মুখভাগের দায়িত্ব গ্রহণ করে। জার্মানরা মরিয়া হয়ে এই ব্রিজহেডগুলি পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করেছিল এবং সেখানে কঠিন লড়াই হয়েছিল। 42তম (ইএল) বিভাগীয় প্রকৌশলীরা অক্টোবরের রাতে সেলের উপর সেতুবন্ধন স্থাপন করেন এবং 20শে অক্টোবর (সেলের যুদ্ধ) থেকে সেলের অগ্রগতি পুনরায় শুরু হয়। ব্যারাজে তার কেন্দ্র এবং অন্ধকারে অগ্রসর হওয়া পদাতিকদের জন্য পার্শ্ব চিহ্নিত করার জন্য দাহ্য শেল অন্তর্ভুক্ত ছিল। সিসিএক্সআই বিডের সম্মুখভাগে এটি এতটাই সফল ছিল যে বাঁধটি তাড়াতাড়ি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল; পরে বন্দুকগুলি পাল্টা আক্রমণে জার্মানির একটি প্রচেষ্টা ভেঙে দেয়। 23শে অক্টোবর 125তম ব্রিগেড আবার আক্রমণ করে, যেখানে সি. সি. এক্স. আই. বি. ডি একটি ক্রিপিং ব্যারাজ সরবরাহ করে। এরপরে এটি সেন্ট জর্জেস নদী অতিক্রম করতে এবং বিউডিগনিস দখল করতে নিউজিল্যান্ডীয়দের জন্য দ্বিতীয় বাঁধ চালানোর জন্য ভার্টিগনেউলের কাছে এগিয়ে যায়। সেলের যুদ্ধের পরে 42 তম (ইএল) বিভাগ বিউভয়েসের চারপাশে সংরক্ষিত হয়ে যায়; যথারীতি 42 তম ডিএ লাইনে থেকে যায়, বিউডিগনিসে সিসিএক্সআই বিডে সহ, তবে কিছু সময়ের জন্য লাইনটি শান্ত ছিল। 2 ও 3 নভেম্বর ব্যাটারিগুলি সামনের দিকের কাছাকাছি অবস্থান নেয় এবং পরের দিন তারা লে কুয়েসনয়ের উপর নিউজিল্যান্ডীয়দের আক্রমণের জন্য একটি ব্যারেজ নিক্ষেপ করে। ডি ব্যাটারি ভারী আগুনের কবলে পড়ে, ভারী হতাহতের শিকার হয় এবং পাঁচটি হবিটজার অ্যাক্টিয়ন থেকে বের করে দেওয়া হয়। যাইহোক, বাকি ব্রিগেড চূড়ান্ত লক্ষ্যে নিউজিল্যান্ডীয়দের অগ্রগতিতে সহায়তা করার জন্য লে কুয়েসনয়ের কাছাকাছি চলে যায়। 42তম (ইএল) বিভাগটি তখন ফোরট ডি মরমালের মধ্যে প্রবেশের জন্য আনা হয়েছিল। সিসিএক্সআই ব্রিগেডকে পিছনে ফেলে রাখা হয়েছিল, কিন্তু 9ই নভেম্বর এটি সাম্ব্রে নদীর উপর হাউটমন্টে চলে যায়, যা আগের দিন পদাতিক বাহিনী মুক্ত করেছিল। বিভাগটি এখন পশ্চাদপসরণকারী শত্রুর সাথে যোগাযোগ হারিয়ে ফেলেছিল। 11ই নভেম্বর জার্মানির সাথে যুদ্ধবিরতির মাধ্যমে শত্রুতা শেষ হয় এবং ব্রিগেডটি যে লাইনে পৌঁছেছিল সেখানে দ্রুত দাঁড়িয়ে যায়। 42তম (ইএল) বিভাগটি 14ই ডিসেম্বর পর্যন্ত হাটমন্টে ছিল, যখন এটি বেলজিয়ামের শার্লেরয়ের কাছে শীতকালীন কোয়ার্টারে যেতে শুরু করে, মন্টিগনিস-সুর-সাম্ব্রে এবং তার আশেপাশে সিসিএক্সআই বিডে বিল করা হয়। 1919 সালের জানুয়ারিতে বিচ্ছিন্নকরণ শুরু হয় এবং সি. সি. এক্স. আই ব্রিগেড 1919 সালের 24শে মার্চের কিছু সময় পরে প্রক্রিয়াটি সম্পন্ন করে। 42তম (পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার) ডিভিশনাল আর্টিলারির সম্পূর্ণ হতাহতের পরিসংখ্যান পাওয়া যায় না, তবে ডিভিশনাল ইতিহাসে 84 জন ওআর নিহত, আহত বা অসুস্থতায় মারা গেছেন, 1/3 পূর্ব ল্যান্স বিডি থেকে এবং আরও 69 জন সিসিএক্সআই বিডি থেকে। 2/3 পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার ব্রিগেড, আর. এফ. এ 1914 সালের সেপ্টেম্বর এবং অক্টোবরে পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার বিভাগের 2য় লাইন ইউনিটগুলি গড়ে তোলা হয়েছিল, যেখানে স্বেচ্ছাসেবকদের প্রশিক্ষণের জন্য শুধুমাত্র প্রশিক্ষকদের একটি ছোট কেন্দ্র ছিল। প্রশিক্ষণ ধীর ছিল কারণ 2য় লাইনের আর্টিলারিতে বন্দুক, দর্শনীয় স্থান, ঘোড়া, ওয়াগন এবং সংকেত সরঞ্জামের অভাব ছিল। 2য় পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার বিভাগ, বর্তমানে 66তম (2য় ইএল) বিভাগ, 1915 সালের আগস্টে কেন্ট এবং সাসেক্সে মনোনিবেশ করতে শুরু করে। 2/3 ইস্ট ল্যান্স বিডিকে প্রশিক্ষণের জন্য চারটি পুরানো ফরাসি ডি ব্যাঙ্গে 90 মিমি বন্দুক দেওয়া হয়েছিল এবং নভেম্বর ও ডিসেম্বর পর্যন্ত এটি তার 18-পিডিআর পায়নি। 1916 সালের গোড়ার দিকে এই বিভাগটি কোলচেস্টারে তার কামান সহ পূর্ব উপকূলের প্রতিরক্ষায় স্থানান্তরিত হয়। 1916 সালের মে মাসে ব্রিগেডটিকে সি. সি. সি. এক্স. এক্স. আই. আই (332) ব্রিগেড হিসাবে চিহ্নিত করা হয় এবং ব্যাটারিগুলিকে এ, বি এবং সি হিসাবে মনোনীত করা হয়। একই সময়ে 2/4 ইস্ট ল্যান্স বি. ডি (দ্য কাম্বারল্যান্ড আর্টিলারি) ভেঙে দেওয়া হয় এবং 2/2য় কাম্বারল্যান্ড (হাওৎজার) বি. টি সি. সি. এক্স. এক্স. আই. আই-এ ডি (এইচ) বি. টি হিসাবে যোগ দেয়। 42তম (ইএল) বিভাগের জন্য শক্তিবৃদ্ধির খসড়া খুঁজে পেতে দীর্ঘ বিলম্বের পরে (1916 সালে 250 বন্দুকধারীর একটি খসড়া সরবরাহ পুরো বিভাগকে যথেষ্ট বিলম্বিত করেছিল), 66তম (2য় ইএল) বিভাগ অবশেষে 1916 সালের শেষের দিকে বিদেশী পরিষেবার জন্য প্রস্তুত ছিল। ইংল্যান্ড ছাড়ার আগে সি বিটিকে বিভক্ত করে এ এবং বি বিটিকে 6টি করে বন্দুক তৈরি করা হয়েছিল। ডিভিশনের অন্য দুটি ব্রিগেডের মধ্যে ডি (এইচ) ব্যাটারি ভাগ করা হয় এবং একটি নতুন সি (এইচ) বি. টি. সি. সি. এক্স. এক্স. আই. আই. বি. ডি-তে যোগ দেয়। 66তম (2য় ই. এল) বিভাগকে 1917 সালের 11ই ফেব্রুয়ারি ফ্রান্সে পাঠানোর আদেশ দেওয়া হয় এবং 4ঠা মার্চ সিসিসিএক্সএক্সএক্সআইআই বিডি সাউদাম্পটনের জন্য কোলচেস্টারে প্রবেশ করে। একই রাতে এটি এসএস কার্নাকে চড়েছিল, কিন্তু যাত্রা করেনি। 6ই সেপ্টেম্বর ব্রিগেডটি অবতরণ করে এবং 12ই সেপ্টেম্বর পুনরায় অবতরণ না করা পর্যন্ত একটি বিশ্রাম শিবিরে পাঠানো হয়। ব্রিগেডটি পরের দিন লে হাভরে কার্নাক থেকে অবতরণ করে এবং হাভারস্কার্কের উদ্দেশ্যে যাত্রা শুরু করে। এটি 22শে মার্চ লেস্ট্রেমে প্রবেশ করে। একটি স্বাধীন আর্মি ফিল্ড আর্টিলারি (এ. এফ. এ) ব্রিগেডে পরিণত হওয়ার জন্য বিভাগ থেকে সি. সি. সি. এক্স. এক্স. আই. আই. বি. ডি প্রত্যাহার করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল এবং 66তম বিভাগীয় গোলাবারুদ কলাম ডি. এ. সি-এর 2য় স্তর থেকে এর জন্য একটি নিবেদিত বি. এ. সি গঠন করেছিল। যাইহোক, লাইনে যাওয়ার আগে ব্রিগেডটি ভেঙে দেওয়া হয়েছিল। 11ই এপ্রিল একটি ব্যাটারি সি. সি. এক্স. সি. ভি. আই. আই. এ. এফ. এ. বি. ডি-তে স্থানান্তরিত করা হয়, সিগন্যালাররা 66তম ডি. এ-তে ফিরে যায় এবং 30শে এপ্রিল বি. বি. টি 1ম কানাডিয়ান বিভাগের অধীনে একটি যৌগিক ব্যাটারি সম্পন্ন করতে যায়। নবগঠিত সি (এইচ) বিটাই ফার্স্ট আর্মি আর্টিলারি স্কুলে যায়, তারপর 49তম (ওয়েস্ট রাইডিং) বিভাগে যায় এবং পরে ভেঙে যায়। আন্তঃযুদ্ধ 1920 সালের 7ই ফেব্রুয়ারি যখন টিএফ পুনর্গঠন করা হয়, তখন বোল্টনে তৃতীয় ইস্ট ল্যান্স বিডি ল্যাঙ্কাশায়ার বিটিসের সাথে সংস্কার করা হয়। 1921 সালে টিএফকে টেরিটোরিয়াল আর্মি (টিএ) হিসাবে পুনর্গঠন করা হয় এবং ইউনিটটিকে 53তম (পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার) ব্রিগেড, আরএফএ, 205-208 (পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার) বিটিস হিসাবে পুনরায় নকশা করা হয়। পরের বছর পদবিটি 53তম (বোল্টন) ব্রিগেড, আর. এফ. এ-তে পরিবর্তিত হয়, নিম্নলিখিত সংস্থাগুলির সাথেঃ ড্রিল হল, সিলভারওয়েল স্ট্রিট, বোল্টন 209,210,211 (পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার) বিটিস 212 (পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার) বিটিস (হাওৎজার) ব্রিগেড সদর দপ্তর ব্রিগেডটি আবার 42তম (ই. এল) বিভাগীয় আর্টিলারির অংশ ছিল। 1924 সালে আর. এফ. এ-কে রয়্যাল আর্টিলারিতে (আর. এ) অন্তর্ভুক্ত করা হয় এবং এর ব্রিগেড ও ব্যাটারির শিরোনামে 'ফিল্ড' শব্দটি যুক্ত করা হয়। একটি টিএ ডিভিশনাল আর্টিলারি ব্রিগেড প্রতিষ্ঠার সময় চারটি 6-বন্দুকের ব্যাটারি ছিল, তিনটি 18-পাউন্ডার এবং একটি 4.5-inch হাভিটজার দিয়ে সজ্জিত ছিল, যা প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সমস্ত নিদর্শন ছিল। তবে, শান্তিকালে ব্যাটারিগুলিতে মাত্র চারটি বন্দুক ছিল। বন্দুক এবং তাদের প্রথম সারির গোলাবারুদ ওয়াগনগুলি তখনও ঘোড়ার পিঠে টানা ছিল এবং ব্যাটারি কর্মীদের বসানো ছিল। 1927 সাল থেকে আংশিক যান্ত্রিকীকরণ করা হয়েছিল, তবে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ঠিক আগে বায়ুসংক্রান্ত টায়ার চালু না হওয়া পর্যন্ত বন্দুকগুলি লোহার-লাল চাকা ধরে রেখেছিল। 1938 সালে আরএ তার নামকরণের আধুনিকীকরণ করে এবং একজন লেফটেন্যান্ট-কর্নেলের কমান্ডকে 'ব্রিগেড'-এর পরিবর্তে 'রেজিমেন্ট' হিসাবে মনোনীত করা হয়; এটি 1938 সালের 1 নভেম্বর থেকে টিএ ফিল্ড ব্রিগেডের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয়। মিউনিখ সঙ্কটের পর টিএ দ্রুত প্রসারিত হয়। 1939 সালের 8ই এপ্রিল বোল্টন ওয়ান্ডারার্স ফুটবল দলের অধিনায়ক হ্যারি গসলিন বার্নডেন পার্কে দর্শকদের কাছে ঘোষণা করেন যে ম্যাচের পরে তিনি এবং তাঁর দল সাইন আপ করতে টিএ ড্রিল হলে যাবেন। দলের বেশিরভাগকে 53তম (বোল্টন) ফিল্ড রেজিমেন্টে মোতায়েন করা হয়েছিল। টিএ-র সম্প্রসারণের সাথে সাথে বেশিরভাগ রেজিমেন্ট ডুপ্লিকেট গঠন করে। পুনর্গঠনের অংশ ছিল যে ফিল্ড রেজিমেন্টগুলি চারটি ছয়-বন্দুকের ব্যাটারি থেকে দুটি ব্যাটারি স্থাপনে পরিবর্তিত হয়েছিল, প্রতিটি তিনটি চার-বন্দুকের সৈন্য। বোল্টন আর্টিলারির জন্য এর ফলে 1939 সালের 25শে মে থেকে নিম্নলিখিত সংগঠন গঠিত হয়ঃ সিলভারওয়েল স্ট্রিটে 53তম (বোল্টন) ফিল্ড রেজিমেন্ট রেজিমেন্টাল সদর দপ্তর (আর. এইচ. কিউ), বোল্টন 209 (পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার) ফিল্ড বি. টি. 210 (পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার) ফিল্ড বি. টি. 111তম ফিল্ড রেজিমেন্ট আর. এইচ. কিউ বোল্টন 211 (পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার) ফিল্ড বি. টি. 212 (পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার) ফিল্ড বি. টি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের গতিশীলতা বোল্টন আর্টিলারি যুদ্ধ শুরু হওয়ার ঠিক আগে 1939 সালের 1লা সেপ্টেম্বর 42তম (ই. এল) পদাতিক ডিভিশনের অংশ হিসাবে সংগঠিত হয়েছিল, কিন্তু 27শে সেপ্টেম্বর থেকে নবগঠিত 66তম পদাতিক ডিভিশন 111তম এফ. ডি. আর. জি. টি সহ ডুপ্লিকেট ইউনিটগুলির দায়িত্ব গ্রহণ করে। 53তম (বোল্টন) ফিল্ড রেজিমেন্ট ব্যাটল অফ ফ্রান্স 53তম (বোল্টন) এফডি রেজিমেন্ট তখনও যুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের সময় 18-পাউন্ডার দিয়ে সজ্জিত ছিল। 1940 সালের এপ্রিল মাসে ব্রিটিশ এক্সপিডিশনারি ফোর্সে (বিইএফ) যোগদানের জন্য এই বিভাগটি ফ্রান্স অতিক্রম করতে শুরু করে। 10ই মে যখন জার্মান আক্রমণ শুরু হয়, তখন বিইএফ প্ল্যান ডি-এর অধীনে বেলজিয়ামে অগ্রসর হয় এবং 15ই মে 42তম (ইএল) বিভাগ ফ্রান্সের এস্কট নদীতে অবস্থান নেয়। এটি তিন দিন পরে ডিফেন্সিভ ফায়ার (ডিএফ) কাজ শুরু করে এবং যুদ্ধের প্রথম 36 ঘন্টার মধ্যে 6000 রাউন্ড গুলি চালায়। কিন্তু আর্ডেনেসে ওয়েহরমাচটের সাফল্য বিইএফ-এর পার্শ্বভাগকে হুমকির মুখে ফেলেছিল এবং এটিকে আবার পিছু হটতে হয়েছিল। জার্মানরা যখন বিইএফ-এর পিছনে ঝাঁপিয়ে পড়ে, তখন 42তম (ইএল) বিভাগ নিজেকে লিলের দক্ষিণে এবং পূর্ব দিকে মুখ করে খুঁজে পায়। 26শে মে 53তম এফডি আরজিটি-কে ডানকার্কে ফিরে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয় যেখানে বিইএফ-কে সরিয়ে নেওয়ার কথা ছিল। ফ্রান্স থেকে ফিরে আসা ইউনিটগুলি দ্রুত শক্তিশালী করা হয়েছিল, যা কিছু উপলব্ধ ছিল তা দিয়ে পুনরায় সজ্জিত করা হয়েছিল এবং হোম ডিফেন্সের জন্য মোতায়েন করা হয়েছিল। ফিল্ড রেজিমেন্টগুলিকে তিনটি ব্যাটারিতে পুনর্গঠন করা হয় এবং সেই অনুযায়ী 1941 সালের 29শে মার্চ 53তম এফডি আরজিটি 438 এফডি বিটি গঠন করে। 1941 সালের শরৎকালে 42তম (ইএল) বিভাগকে একটি সাঁজোয়া বিভাগে রূপান্তর করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। 52তম (ম্যানচেস্টার) এবং 53তম (বোল্টন) এফডি আরজিটস 20শে অক্টোবর রওনা হন এবং 76তম পদাতিক ডিভিশনে নরফোককে রক্ষা করতে যোগ দেন। 1942 সালে যুক্তরাজ্য থেকে মধ্যপ্রাচ্য বাহিনীতে বড় শক্তিবৃদ্ধি পাঠানো হয় এবং 53তম এফডি আরজিটিকে তাদের সাথে যোগ দেওয়ার জন্য বেছে নেওয়া হয়। মধ্যপ্রাচ্যে মিশরে এটি অষ্টম সেনাবাহিনীতে যোগ দেয় এবং এল আলামেইনের দ্বিতীয় যুদ্ধের জন্য 44 তম (হোম কাউন্টি) বিভাগের সাথে সংযুক্ত ছিল, যা অক্টোবরের রাতে একটি বিশাল আর্টিলারি ব্যারেজের পিছনে চালু করা হয়েছিল। যুদ্ধের পর 44তম (এইচসি) ডিভিশন সদর দপ্তর ভেঙে দেওয়া হয় এবং 53তম ফিল্ড আরজিটি এখন মধ্যপ্রাচ্য বাহিনীর একটি সেনা স্তরের ইউনিটে পরিণত হয়। এটি ইরাকে পাঠানো হয়, যেখানে এটি 8ম ভারতীয় বিভাগের (52তম (ম্যানচেস্টার) এফডি আরজিটি সহ) অধীনে আসে। ইরাক ও পারস্যের গুরুত্বপূর্ণ তেলক্ষেত্র এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের সাথে যোগাযোগের লাইন রক্ষা করার জন্য এই বিভাগটি পাইফোর্সে ছিল। 1943 সালের বসন্তের মধ্যে উত্তর আফ্রিকা এবং পূর্ব ফ্রন্টে বিজয় তেলক্ষেত্রগুলির জন্য হুমকি সরিয়ে দেয় এবং পাইফোর্স থেকে সৈন্যদের মুক্তি দেওয়া যেতে পারে। 8ম ভারতীয় বিভাগ সিরিয়ায় চলে যায় এবং তারপর আসন্ন ইতালীয় অভিযানের জন্য নির্বাচিত হয়। সেপ্টেম্বরে ইতালিতে অবতরণের পর, এই বিভাগটি ইতালির পূর্ব উপকূলে এইট আর্মির অগ্রগতিতে যোগ দেয়, ট্রিগনো নদীর ওপারে আক্রমণ করে (1-4 নভেম্বর) যেখানে একটি জার্মান পাল্টা আক্রমণ 'বিভাগীয় কামান দ্বারা টুকরো টুকরো হয়ে যায়'। 8ম ভারতীয় বিভাগ তখন বার্নহার্ড্ট লাইনের মোজাগ্রোগনা দখল করে। এটি একগুঁয়ে প্রতিরোধের বিরুদ্ধে সংক্ষিপ্ত, শক্তিশালীভাবে সমর্থিত আক্রমণের সাথে অগ্রসর হতে থাকে, যেখানে আর্টিলারি গোলাবারুদ সরবরাহ সীমাবদ্ধ কারণ হয়ে ওঠে, যতক্ষণ না শীতের আবহাওয়া অপারেশন বন্ধ করে দেয়। 1944 সালের মে মাসে ডিভিশনটি একটি বিশাল আর্টিলারি প্রোগ্রামের সাথে অপারেশন ডায়াদেমে র্যাপিডোর একটি আক্রমণ পারাপার করেছিল। জার্মানরা হিটলার লাইনে ফিরে যায়, কিন্তু একবার বন্দুকগুলি আনা হলে তারা জার্মান গোলন্দাজ বাহিনীকে সম্পূর্ণরূপে দমন করে। সাঁজোয়া ডিভিশনগুলি রাস্তা দিয়ে এগিয়ে যাওয়ার সময়, হালকাভাবে সজ্জিত 8ম ভারতীয় ডিভিশন পাহাড়ের মধ্য দিয়ে সংকীর্ণ ট্র্যাকগুলিতে নিয়ে যায়, পাহাড়ি শহরগুলি থেকে জার্মান রিয়ারগার্ডগুলি চালিত করে। গথিক লাইনের উপর আক্রমণের জন্য (অপারেশন অলিভ, 8ম ভারতীয় বিভাগ 21শে আগস্ট আরনো নদী অতিক্রম করে এবং তারপর লামোন উপত্যকায় প্রবেশের পথ খোলার আগে সড়কবিহীন পর্বতমালার দিকে অগ্রসর হয়। বন্দুকধারীদের পিছনে লক্ষ্যবস্তুতে আঘাত করার জন্য ক্রেস্টের উপর দিয়ে গুলি চালানোর ক্ষেত্রে বিশেষ সমস্যা ছিল এবং নভেম্বর থেকে কামানের গোলাবারুদও রেশন করতে হয়েছিল। 26শে ডিসেম্বর জার্মানরা পাল্টা আক্রমণ শুরু করে (গারফাগনানার যুদ্ধ) কিন্তু 8ম ভারতীয় ডিভিশন ইতিমধ্যেই সংশ্লিষ্ট মার্কিন সেক্টরকে শক্তিশালী করার জন্য ছুটে এসেছিল এবং জার্মান আক্রমণ চাপিয়ে দেওয়া হয়নি। 1945 সালের বসন্তে মিত্রবাহিনীর আক্রমণে, অপারেশন গ্রেপশট, 8ম ভারতীয় ডিভিশনকে সেনিও নদীর একটি আক্রমণকারী পারাপারের কাজ দেওয়া হয়েছিল, যার নিজস্ব বন্দুকগুলিতে বিশাল কামানের সহায়তা যোগ করা হয়েছিল এবং শীতকালে প্রচুর গোলাবারুদ মজুদ করা হয়েছিল। এরপরে এটি স্যান্টার্নো নদীর উপর দিয়ে ক্রসিং সুরক্ষিত করে এবং ফেরারার চারপাশে কেটে এটি পো নদীতে পৌঁছানোর জন্য অষ্টম সেনাবাহিনীর প্রথম গঠন ছিল। জার্মান প্রতিরোধ ভেঙে পড়ছিল এবং এপ্রিলের রাতে এটি অতিক্রম করার বিষয়ে সামান্য বিরোধিতা ছিল। 2রা মে কাসের্তার আত্মসমর্পণের সাথে সাথে ইতালীয় ফ্রন্টে শত্রুতা শেষ হয়, তবে 8ম ভারতীয় বিভাগটি ইতিমধ্যে জাপানিদের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য সুদূর প্রাচ্যে স্থানান্তরিত প্রথম ভারতীয় দল হিসাবে লাইন থেকে প্রত্যাহার করা হয়েছিল। 52তম (ম্যানচেস্টার) এফডি আরজিটি 27শে জুলাই যুক্তরাজ্যের উদ্দেশ্যে রওনা হয়। যুক্তরাজ্যে এটি একটি হোল্ডিং রেজিমেন্টে পরিণত হয়। 1946 সালের 2রা জুন এটি স্থগিত অ্যানিমেশনে পরিণত হয়। 111তম (বোল্টন) ফিল্ড রেজিমেন্ট ডানকার্ক থেকে বিইএফ-কে সরিয়ে নেওয়ার পর, সম্ভাব্য জার্মান আক্রমণের মোকাবিলা করার জন্য স্বরাষ্ট্র বাহিনী পুনর্গঠন করে। এর অংশ হিসাবে, 1940 সালের 23শে জুন 66তম বিভাগটি ভেঙে দেওয়া হয় এবং 111তম এফডি আরজিটি 1940 সালের 3রা জুলাই থেকে 42তম (পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার) বিভাগে ফিরে আসে। 53তম এফডি আরজিটির মতো, এটি 29শে নভেম্বর 1940 সালে তার তৃতীয় ব্যাটারি, 476 গঠন করে। 1941 সালের 31শে অক্টোবর থেকে, যখন 42তম (ইএল) বিভাগটি বর্ম-এ রূপান্তরিত হয়, 111তম ফিল্ড আরজিটি স্কটিশ কমান্ডের একটি আর্মি ফিল্ড আরজিটি হয়ে ওঠে, রয়্যাল আর্মি অর্ডন্যান্স কর্পস (পরে রয়্যাল ইলেকট্রিক্যাল অ্যান্ড মেকানিক্যাল ইঞ্জিনিয়ার্স) থেকে রয়্যাল কর্পস অফ সিগন্যালস অ্যান্ড লাইট এইড ডিট্যাচমেন্ট (এলএডি) থেকে একটি নিবেদিত সংকেত বিভাগ সহ। 1942 সালের 17ই ফেব্রুয়ারি এটি তার মূল রেজিমেন্টের 'বোল্টন' উপশিরোনাম গ্রহণ করার জন্য অনুমোদিত হয়। ভূমধ্যসাগরীয় 111তম (বোল্টন) এফডি আরজিটিও 1942 সালের গ্রীষ্মে মিশরে পাঠানো হয়েছিল। এটি আলামেইনের যুদ্ধের জন্য অস্থায়ীভাবে 50তম (নর্থাম্ব্রিয়ান) বিভাগের সাথে সংযুক্ত করা হয়েছিল, যার পরে এটি উত্তর আফ্রিকা জুড়ে অনুসরণের জন্য অষ্টম সেনা কমান্ডে ফিরে আসে। 1943 সালের মার্চ মাসে মারেথের যুদ্ধের জন্য, এটি 2য় নিউজিল্যান্ড ডিভিশন সদর দফতরের সাথে সংযুক্ত ছিল, যা একটি অস্থায়ী কর্পস সদর দফতর হিসাবে কাজ করছিল। 111তম ফিল্ড আরজিটি ইতালীয় অভিযানে সেনাবাহিনীর এফডি আরজিটি হিসাবে কাজ করেছিলেন। 1943 সালের নভেম্বরে বার্নহার্ড্ট লাইনে আক্রমণের সময় সানগ্রোতে লড়াইয়ের জন্য এটি 8ম ভারতীয় বিভাগের সাথে সংযুক্ত ছিল, 53তম (বোল্টন) এফডি আরজিটির পাশাপাশি লড়াই করেছিল। 1944 সালের জানুয়ারিতে যুগোস্লাভিয়ার পার্টিসানদের সাথে সহযোগিতা করার জন্য যুগোস্লাভিয়ার উপকূলের একটি দ্বীপ ভিস-এ একটি ব্রিটিশ বাহিনী প্রতিষ্ঠিত হয়। 1944 সালের মে মাসের মধ্যে ভিস ব্রিগেডে 111তম ফিল্ড আরজিটি অন্তর্ভুক্ত হয়। সেপ্টেম্বর মাসে জার্মানরা গ্রিস থেকে প্রত্যাহার শুরু করে এবং ব্রিটিশ বাহিনী বলকান উপকূল বরাবর তাদের পশ্চাদপসরণ লাইনে অভিযান চালায়। 111তম ফিল্ড রেজিন্ট 2রা সেপ্টেম্বর কোরচুলা এবং 1লা সেপ্টেম্বর সোল্টা দ্বীপপুঞ্জে অভিযান এবং 9ই অক্টোবর সারান্ডে দখলের কাজে অংশগ্রহণ করেন। পার্টিসানরা এই আক্রমণকারী বাহিনীতে কামানের শক্তি দেখে মুগ্ধ হয় এবং ব্রিটিশ কামানের কাছে সাহায্য চাইতে শুরু করে। একটি বাহিনী 1944 সালের 27শে অক্টোবর মূল ভূখণ্ডের ডুব্রোভনিক-এ অবতরণ করে, 111তম এফডি আরজিটি-র কমান্ডিং অফিসারের অধীনে একটি মিশ্র কামান বাহিনী প্রাথমিক অবতরণ করে। একটি দুর্গম পাহাড়ি পথ ব্যবহার করে 211 এফডি বিটির নেতৃস্থানীয় সৈন্যদল রিসানে জার্মান অবস্থানের বিরুদ্ধে অভিযান চালায়। বন্দুকগুলি পুরনো অস্ট্রিয়ান দুর্গ লঙ্ঘন করে এবং 21শে নভেম্বর রিসান প্রবেশ করে। বেশ কয়েকটি প্রস্তাবিত অপারেশন যুগোস্লাভ কমান্ডারদের দ্বারা ভেটো দেওয়া হয়েছিল কিন্তু 212 এফডি বিটি একটি ট্র্যাক বরাবর পডগোরিকার দিকে যাত্রা করেছিল যা ব্রিটিশ প্রকৌশলী এবং পার্টিসান পুরুষ ও মহিলাদের ওয়ার্কিং পার্টি দ্বারা মেরামত করতে হয়েছিল। ডিসেম্বরের রাতে ব্যাটারিটি পডগোরিকার বাইরে জার্মান অবস্থানের মধ্যে মোতায়েন করা হয় এবং পরের দিন গুলি চালায়। পরবর্তী 11 দিনের মধ্যে ট্র্যাকগুলি সাফ করার সাথে সাথে বন্দুকগুলি সামনের দিকে এগিয়ে যায় এবং 476 এফডি বিটিকেও আনা হয়। পডগোরিকা দখল করা হয় এবং যদিও বন্দুকগুলি ভাঙা সেতুগুলি অতিক্রম করতে পারেনি, তারা 24শে ডিসেম্বর সীমার বাইরে না যাওয়া পর্যন্ত পশ্চাদপসরণকারী জার্মানদের উপর গুলি চালিয়ে যায়। 111তম ফিল্ড রেজিন্ট 26শে ডিসেম্বর ডুব্রোভনিক-এ ফিরে আসেন এবং আরও অভিযানের জন্য প্রস্তুত হন, কিন্তু যুগোস্লাভদের দ্বারা আহ্বান জানানো হয়নি। 1945 সালের জানুয়ারির শেষের দিকে বাহিনীটি ইতালিতে প্রত্যাহার করে নেওয়া হয় এবং মাসের শেষের দিকে সমস্ত সৈন্য চলে যায়। ক্যাসের্তার আত্মসমর্পণের পরপরই বিচ্ছিন্নকরণ শুরু হয় এবং 1945 সালের 10ই নভেম্বর 111তম (বোল্টন) ফিল্ড আরজিটি স্থগিত অ্যানিমেশনে চলে যায়। যুদ্ধোত্তর 1947 সালের 1লা জানুয়ারি টিএ পুনর্গঠন করা হয়, যখন 53তম এফডি আরজিটি 42তম (ল্যাঙ্কাশায়ার) বিভাগে 253 (বোল্টন) এফডি আরজিটি হিসাবে সংস্কার করা হয়। 111তম (বোল্টন) ফিল্ড আরজিটি একই সময়ে আনুষ্ঠানিকভাবে ভেঙে দেওয়া হয়। 1955 সালের 10ই জুন বার্ষিক শিবিরের ঠিক আগে রেজিমেন্টটি 652 (5ম ব্যাটালিয়ন ম্যানচেস্টার রেজিমেন্ট) হেভি অ্যান্টি-এয়ারক্রাফট রেজিমেন্টের কিছু কর্মীকে অন্তর্ভুক্ত করে, যা অ্যান্টি-এয়ারক্রাফট কমান্ড বিলুপ্তির পরে ভেঙে দেওয়া হয়েছিল। 1961 সালের 1লা মে টিএ পুনর্গঠন করা হয়, যখন 253 আরজিটির কিউ বিটি 436 (সাউথ ল্যাঙ্কাশায়ার আর্টিলারি) লাইট অ্যান্টি-এয়ারক্রাফট আরজিটিতে যোগ দিতে রওনা হয় এবং 314 হেভি অ্যান্টি-এয়ারক্রাফট আরজিটি থেকে কিউ (স্যালফোর্ড) বিটি দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। 1967 সালের 1লা এপ্রিল যখন টি. এ-কে টেরিটোরিয়াল অ্যান্ড আর্মি ভলান্টিয়ার রিজার্ভে (টি. এ. ভি. আর) নাম দেওয়া হয়, তখন 253 আর. জি. টি, টি. এ. ভি. আর. আই. আই. এ-র একটি স্বেচ্ছাসেবক ইউনিট, 103 (ল্যাঙ্কাশায়ার আর্টিলারি ভলান্টিয়ার্স) লাইট এডি আরজিটি-তে 209 (ম্যানচেস্টার আর্টিলারি) লাইট এয়ার ডিফেন্স ব্যাটারির এফ ট্রুপ (দ্য বোল্টন আর্টিলারি) প্রদান করে। একই সঙ্গে, 253 আরজিটির অন্যান্য কর্মীরা তৃতীয় টিএভিআর-এ পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার রেজিমেন্টের 4র্থ (টেরিটোরিয়াল) ব্যাটালিয়নে ডি কোম্পানি (দ্য বোল্টন আর্টিলারি) হিসাবে পদাতিক বাহিনীতে রূপান্তরিত হন। যাইহোক, সেই ব্যাটালিয়নকে দুই বছরের ক্যাডার স্তরে নামিয়ে আনা হয় এবং বোল্টন আর্টিলারি বংশের অবসান ঘটে। 1987 সালে এফ ট্রুপকে ব্যাটারির আকারে প্রসারিত করা হয় এবং বর্তমানে এটি 103 (ল্যাঙ্কাশায়ার আর্টিলারি স্বেচ্ছাসেবক) রেজিটে 216 (বোল্টন আর্টিলারি) ব্যাটারি হিসাবে অব্যাহত রয়েছে। নিম্নোক্তরা ইউনিটের সাম্মানিক কর্নেল হিসেবে দায়িত্ব পালন করেনঃ সি. এফ. আইন্সওয়ার্থ, ভিডি, নিযুক্ত 5 এপ্রিল 1890 এইচ. ই। মুসগ্রেভ, ভিডি, 1905 খ্রিষ্টাব্দের 4ঠা জানুয়ারি নিযুক্ত, ওয়াকার, ডিএসও, টিডি, 18ই আগস্ট 1920-এ নিযুক্ত, এখনও বোল্টন আর্টিলারির উপর দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের বইগুলির প্রাদুর্ভাব সম্পর্কিত পদে অধিষ্ঠিত তিনটি বই প্রকাশিত হয়েছে। প্রথম, 'হিস্ট্রি অফ দ্য বোল্টন আর্টিলারি 1860-1928' লিখেছিলেন লেফটেন্যান্ট কর্নেল বি. প্যালিন ডবসন, যিনি ছিলেন ব্রিগেডের প্রাক্তন কমান্ডিং অফিসার এবং বহু বছর ধরে যুদ্ধ পরিষেবা এবং কমিটির সদস্য। 1929 সালে 250টি মুদ্রণ করা হয়েছিল এবং এটি আজ একটি বিরল বই। 1930 সালে, 142টি কপি বিক্রি হয়নি। বি. ভি. এ. এ মুদ্রণের খরচ দিতে রাজি হয়। তিনি ভূমিকায় উল্লেখ করেছেন, '1923 সালে আর্টিলারির বোল্টন ব্রিগেডের অনেক কর্মকর্তা ও প্রাক্তন কর্মকর্তাদের ইচ্ছায় লেখক বোল্টন আর্টিলারির ইতিহাস সংকলন করেছিলেন। এটি কর্পস গঠন থেকে শুরু করে কালানুক্রমিক ক্রমে সাজানো খালি তথ্য নিয়ে গঠিত। এটি একটি উল্লেখযোগ্য বই, প্রায় ফরেনসিকভাবে লিখিত এবং সেই সময়ের সুনির্দিষ্ট রেকর্ড গঠন করে। বইটির বিষয়বস্তুকে আরও গুরুত্বপূর্ণ করে তুলতে আরও গবেষণা সক্ষম করার জন্য বোল্টন আর্টিলারির আর্কাইভে প্রাক-মহাযুদ্ধের সময়কাল জুড়ে সামান্য মূল লিখিত উপাদান সংরক্ষণ করা হয়েছে। বেঞ্জামিন প্যালিন ডবসন 1878 সালে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ব্রিগেডে যোগ দেন এবং মহাযুদ্ধের মধ্য দিয়ে দায়িত্ব পালন করেন। তাঁর পরিবার 1914 সালে 5,000 জনেরও বেশি লোককে নিয়োগকারী একটি বড় প্রকৌশল সংস্থার মালিক ছিল, তারা বস্ত্র যন্ত্রপাতি প্রস্তুতকারক হিসাবে পরিচিত ছিল এবং 1914 সালে এই অঞ্চলের বৃহত্তম যুদ্ধাস্ত্র প্রস্তুতকারকদের মধ্যে অন্যতম ছিল। 1920 এবং 1921 সালে তিনি 53তম ব্রিগেডের নেতৃত্ব দেন। তিনি 'জেনি জোন্স' নামে একটি 30 টন ওজনের বাষ্পীয় ইয়টের মালিক ছিলেন এবং বেশ কয়েকটি বই লিখেছিলেন, তিনি 1936 সালে মারা যান। লেফটেন্যান্ট কর্নেল টনি উইংফিল্ড 'দ্য বোল্টন আর্টিলারি এ হিস্ট্রি 1860-1975' নামে একটি বই লিখেছেন। প্রিন্ট রান ছিল 500 কপি। 1950 সালের 1লা জানুয়ারি থেকে 1953 সালের 23শে ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত তিনি 253 রেজিমেন্টের নেতৃত্ব দেন। তিনি রেজিমেন্টে যুদ্ধকালীন দায়িত্ব পালন করেছিলেন, বি. ভি. এ. এ-এর কমিটির সদস্য হিসাবে গৃহীত হন এবং পরে 1980 সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত এই পদে দায়িত্ব পালন করেন। 1976 সালের 29শে অক্টোবর বিক্রি শুরু হয়। রয়্যাল আর্টিলারি রেজিমেন্টের ক্যাপ্টেন জেনারেল হিসাবে মহামান্য রানী একটি প্রাথমিক অনুলিপি গ্রহণ করেছিলেন। বইটি সময়ের সাথে সাথে প্রধান ঘটনাগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে একটি সাধারণ আখ্যান। তিনি 1860 থেকে 1914 সাল পর্যন্ত ইতিহাস নিয়ে দুটি পৃষ্ঠা লিখেছিলেন, মহাযুদ্ধের সঙ্গে ব্রিগেডের সম্পৃক্ততা সম্পর্কে কিছু বিশদে ব্যাখ্যা করেছিলেন, আন্তঃযুদ্ধের বছরগুলি নিয়ে একটি পৃষ্ঠা লিখেছিলেন এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের 53তম ও 111তম শতাব্দীর ইতিহাস লিপিবদ্ধ করেছিলেন যা বইয়ের বেশিরভাগ অংশকে তুলে ধরেছে। তিনি 253 রেজিমেন্টের যুদ্ধোত্তর ইতিহাস এবং এর সদর দফতরের পাশাপাশি 1975 সাল পর্যন্ত 'এফ' ট্রুপের প্রাথমিক বছরগুলিও ব্যাখ্যা করেছেন। 1977 থেকে 2001 সাল পর্যন্ত টিএ বন্দুকধারী অফিসার ডেভিড বুলমারের লেখা '253 ফাইনাল রেজিমেন্ট অফ দ্য বোল্টন আর্টিলারি 1947 টু 1967' শীর্ষক একটি বই 2023 সালে প্রকাশিত হয়। এর বিষয়বস্তুতে বোল্টন আর্টিলারির ইতিহাসের বিভিন্ন দিক অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ল্যাঙ্কাশায়ার ও চেশায়ারকে কেন্দ্র করে ওয়েস্টার্ন কমান্ডে 1947 সালে টেরিটোরিয়াল আর্মির সংস্কারের ভিত্তিতে 45টি আর্টিলারি রেজিমেন্ট প্রতিষ্ঠিত হয়। আগামী দুই দশকের মধ্যে সব উধাও হয়ে যাবে। এর মধ্যে একটি ছিল 253 (বোল্টন) ফিল্ড রেজিমেন্ট আরএ টিএ। বছরের পর বছর ধরে এর গঠন এবং ক্রিয়াকলাপ এবং কীভাবে এটি সময়ের সাথে সাথে সংরক্ষণাগারগুলির চির-পরিবর্তিত প্রাকৃতিক দৃশ্যের উচ্চতা এবং নিম্নতা সহ্য করেছে তা বর্ণনা করা হয়েছে। বোল্টন আর্টিলারির গল্প 1967 সালে 'নতুন' টি. এ. ভি. আর-এ 'এফ' ট্রুপ 209 ব্যাটারি (ম্যানচেস্টার আর্টিলারি) 103 রেজিমেন্ট হিসাবে গঠন থেকে শুরু করে 1970 সাল পর্যন্ত বইটির উদ্দেশ্যে একটি শেষ বিন্দু হিসাবে সেট করা হয়েছিল। 1967 সালের 1লা এপ্রিল আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হওয়ার 6 মাস আগে কীভাবে 103 রেজিমেন্টটি পরিচালন, প্রশিক্ষণ এবং সরঞ্জামের উদ্দেশ্যে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল তা অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। এছাড়াও এর বিষয়বস্তুর মধ্যে স্বল্পস্থায়ী টিএভিআর 3-এর বিবরণ রয়েছে যেখানে বোল্টন আর্টিলারি একটি কোম্পানিতে অবদান রেখেছিল, এই বিষয়ে খুব কমই লেখা হয়েছে। বোল্টন আর্টিলারি আজ অবধি 103 রেজিমেন্টের অংশ হিসাবে আর্মি রিজার্ভে 216 ব্যাটারি হিসাবে অব্যাহত রয়েছে। আরও অধ্যায়গুলি প্রসঙ্গ সরবরাহ করে এবং প্রাদেশিক সেনাবাহিনীর সংস্কার, ড্রিল হল, বন্দুক ও যানবাহন, প্রতীক ও ইউনিফর্ম, সমস্ত কমান্ডিং অফিসার এবং সাম্মানিক কর্নেল এবং অন্যান্যদের জীবনী এবং প্রশংসা অন্তর্ভুক্ত করে। এছাড়াও বোল্টন ভলান্টিয়ার আর্টিলারি অ্যাসোসিয়েশনের (বিভিএএ) ইতিহাস ও ঐতিহ্য সম্পর্কিত একটি অধ্যায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে এবং প্রথমবারের মতো বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়েছে। এটি 1886 সালে বোল্টন আর্টিলারির কর্পস এবং রেজিমেন্টগুলির কল্যাণ ও আর্থিক চাহিদাগুলিকে সমর্থন করার জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং সামরিক সংস্থা না হলেও এটি কমিটি দ্বারা তার প্রাক্তন এবং কর্মরত কর্মকর্তাদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল এবং আজও তা অব্যাহত রয়েছে। এর থেকে প্রাপ্ত অনুদানের ফলে এই বইটি প্রকাশিত হয়েছে। 1861 সালে প্রথম প্রতিষ্ঠিত বোল্টন আর্টিলারি ব্যান্ডগুলির ইতিহাস এবং 1967 সালে বোল্টনে ল্যাঙ্কাশায়ার আর্টিলারি স্বেচ্ছাসেবকদের ব্যান্ড কীভাবে গঠিত হয়েছিল, তা নিয়ে একটি অধ্যায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, যা মূলত 253 রেজিমেন্ট ব্যান্ডের শক্তি এবং খ্যাতির কারণে সেখানে অবস্থিত। আজ এটি গর্বের সাথে তার বোল্টন ঘাঁটি থেকে সেনাবাহিনীর একমাত্র গানার ব্যান্ড হিসাবে অব্যাহত রয়েছে। বইটির চূড়ান্ত অংশে তাদের নিজস্ব সামরিক ইতিহাসের অংশ হিসাবে বোল্টন আর্টিলারিতে কর্মরত কর্মকর্তাদের লেখা তিনটি পূর্বে অপ্রকাশিত স্মৃতিকথা রয়েছে। কর্নেল মাইক টেলর সিবিই টিডি, মেজর ক্রিস ভেরে এমবিই টিডি এবং কর্নেল ডেনিস ওয়ালটন এমসি সিবিই টিডি। স্মৃতিসৌধ বোল্টনের নেলসন স্কয়ার গার্ডেনে দাঁড়িয়ে থাকা একটি পাথরের সমাধি নিয়ে বোল্টন আর্টিলারি মেমোরিয়াল গঠিত। এতে বোল্টন আর্টিলারির 151 জন সদস্যের তালিকা রয়েছে যারা প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় মারা গিয়েছিলেন, যাদের মধ্যে অনেকেই তাদের মৃত্যুর সময় অন্যান্য ইউনিটের সাথে কাজ করছিলেন। এতে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে নিহতদের আরও 151 জনের নাম তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের জন্য 153টি এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের জন্য 153টি নাম তালিকাভুক্ত দুটি কাঠের প্যানেল বোল্টনের নেলসন স্ট্রিটের আর্মি রিজার্ভ সেন্টারে রয়েছে, যা মূলত সিলভারওয়েল স্ট্রিটের বোল্টন আর্টিলারির ড্রিল হলে ছিল। এছাড়াও সিলভারওয়েল স্ট্রিট ড্রিল হলে থাকা আর্মি রিজার্ভ সেন্টারে প্রথম বিশ্বযুদ্ধ (9) এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে (15) নিহত বোল্টন আর্টিলারির সার্জেন্টস মেস সদস্যদের তালিকাভুক্ত করে দুটি ফ্রেমযুক্ত রোল অফ অনার রয়েছে। 2003 সালে বোল্টনের সেন্ট পিটার্স চার্চে দুটি বিশ্বযুদ্ধে নিহত বোল্টন আর্টিলারির সদস্যদের উদ্দেশ্যে একটি ছোট ফলক স্থাপন করা হয়। বোল্টনের স্মৃতিতে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে 53তম (বোল্টন) ফিল্ড রেজিমেন্টের ছবিও দেখুন। নোটস রেফারেন্স সি. এফ অ্যাস্পিনাল-ওগল্যান্ডার, হিস্ট্রি অফ দ্য গ্রেট ওয়ারঃ মিলিটারি অপারেশনস গ্যালিপোলি, ভলিউম II, মে 1915 থেকে উচ্ছেদ, লন্ডনঃ হেইনম্যান, 1932/ইম্পেরিয়াল ওয়ার মিউজিয়াম অ্যান্ড ব্যাটারি প্রেস, 1992, আইএসবিএন 0-89839-175-এক্স/ইউকফিল্ডঃ নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2011, আইএসবিএন 978-1-84574-948-4। এ. এফ. বেক, হিস্ট্রি অফ দ্য গ্রেট ওয়ারঃ অর্ডার অফ ব্যাটল অফ ডিভিশনস, পার্ট 2এঃ দ্য টেরিটোরিয়াল ফোর্স মাউন্টেড ডিভিশনস অ্যান্ড দ্য ফার্স্ট-লাইন টেরিটোরিয়াল ফোর্স ডিভিশনস (42-56), লন্ডনঃ এইচএম স্টেশনারি অফিস, 1935/ইউকফিল্ডঃ নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2007, আইএসবিএন 1-847347-39-8। এ. এফ. বেক, হিস্ট্রি অফ দ্য গ্রেট ওয়ারঃ অর্ডার অফ ব্যাটল অফ ডিভিশনস, পার্ট 2বিঃ দ্য 2য়-লাইন টেরিটোরিয়াল ফোর্স ডিভিশনস (57তম-69তম), হোম-সার্ভিস ডিভিশনস (71তম-73তম) এবং 74তম ও 75তম ডিভিশনস, লন্ডনঃ এইচএম স্টেশনারি অফিস, 1937/ইউকফিল্ডঃ নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2007, আইএসবিএন 1-847347-39-8। এ. এফ. বেক, হিস্ট্রি অফ দ্য গ্রেট ওয়ারঃ অর্ডার অফ ব্যাটল অফ ডিভিশনস, পার্ট 3এঃ নিউ আর্মি ডিভিশনস (9-26), লন্ডনঃ এইচএম স্টেশনারি অফিস, 1938/ইউকফিল্ডঃ নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2007, আইএসবিএন 1-847347-41-এক্স। জেমস ই. এডমন্ডস, হিস্ট্রি অফ দ্য গ্রেট ওয়ারঃ মিলিটারি অপারেশনস, ফ্রান্স অ্যান্ড বেলজিয়াম 1917, ভলিউম 2, মেসাইনস অ্যান্ড থার্ড ইপ্রেস (পাসচেনডেল), লন্ডনঃ এইচএম স্টেশনারি অফিস, 1948/ইউকফিল্ডঃ ইম্পেরিয়াল ওয়ার মিউজিয়াম অ্যান্ড নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2009, আইএসবিএন 978-1-845747-23-7। জেমস ই. এডমন্ডস, হিস্ট্রি অফ দ্য গ্রেট ওয়ারঃ মিলিটারি অপারেশনস, ফ্রান্স অ্যান্ড বেলজিয়াম 1918, খণ্ড 1, দ্য জার্মান মার্চ অফেন্সিভ অ্যান্ড ইটস প্রিলিমিনারিজ, লন্ডনঃ ম্যাকমিলান, 1935/ইম্পেরিয়াল ওয়ার মিউজিয়াম অ্যান্ড ব্যাটারি প্রেস, 1995, আইএসবিএন 0-89839-219-5/ইউকফিল্ডঃ নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2009, আইএসবিএন 978-1-84574-725-1। জেমস ই. এডমন্ডস, হিস্ট্রি অফ দ্য গ্রেট ওয়ারঃ মিলিটারি অপারেশনস, ফ্রান্স অ্যান্ড বেলজিয়াম 1918, খণ্ড 2য়, মার্চ-এপ্রিলঃ জার্মান আক্রমণের ধারাবাহিকতা, লন্ডনঃ ম্যাকমিলান, 1937/ইম্পেরিয়াল ওয়ার মিউজিয়াম অ্যান্ড ব্যাটারি প্রেস, 1995, আইএসবিএন 1-87042394-1 ইউকফিল্ডঃ নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2009, আইএসবিএন 978-1-84574-726-8। জেমস ই. এডমন্ডস, হিস্ট্রি অফ দ্য গ্রেট ওয়ারঃ মিলিটারি অপারেশনস, ফ্রান্স অ্যান্ড বেলজিয়াম 1918, খণ্ড 4র্থ, 8ই আগস্ট-26শে সেপ্টেম্বরঃ দ্য ফ্রাঙ্কো-ব্রিটিশ অফেন্সিভ, লন্ডনঃ ম্যাকমিলান, 1939/ইউকফিল্ডঃ ইম্পেরিয়াল ওয়ার মিউজিয়াম অ্যান্ড নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি, 2009, আইএসবিএন 978-1-845747-28-2। জেমস ই. এডমন্ডস এবং লেফটেন্যান্ট-কর্নেল আর. ম্যাক্সওয়েল-হিস্লপ, হিস্ট্রি অফ দ্য গ্রেট ওয়ারঃ মিলিটারি অপারেশনস, ফ্রান্স অ্যান্ড বেলজিয়াম 1918, খণ্ড 5,26শে সেপ্টেম্বর-11ই নভেম্বর, দ্য অ্যাডভান্স টু ভিক্টরি, লন্ডনঃ এইচএম স্টেশনারি অফিস, 1947/ইম্পেরিয়াল ওয়ার মিউজিয়াম অ্যান্ড ব্যাটারি প্রেস, 1993, আইএসবিএন 1-870423-06-2/ইউকফিল্ডঃ নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2021, আইএসবিএন 978-1-78331-624-3। মার্টিন ফার্নডেল, হিস্ট্রি অফ দ্য রয়্যাল রেজিমেন্ট অফ আর্টিলারিঃ ওয়েস্টার্ন ফ্রন্ট 1914-18, উলউইচঃ রয়্যাল আর্টিলারি ইনস্টিটিউশন, 1986, আইএসবিএন 1-870114-00-0। মার্টিন ফার্নডেল, হিস্ট্রি অফ দ্য রয়্যাল রেজিমেন্ট অফ আর্টিলারিঃ দ্য ফরগটেন ফ্রন্টস অ্যান্ড দ্য হোম বেস 1914-18, উলউইচঃ রয়্যাল আর্টিলারি ইনস্টিটিউশন, 1988, আইএসবিএন 1-870114-05-1। মার্টিন ফার্নডেল, হিস্ট্রি অফ দ্য রয়্যাল রেজিমেন্ট অফ আর্টিলারিঃ দ্য ইয়ার্স অফ ডিফিটঃ ইউরোপ অ্যান্ড নর্থ আফ্রিকা, 1939-1941, উলউইচঃ রয়্যাল আর্টিলারি ইনস্টিটিউশন, 1988/লন্ডনঃ ব্র্যাসিস, 1996, আইএসবিএন 1-85753-080-2। জে বি এম। ফ্রেডরিক, লাইনেজ বুক অফ ব্রিটিশ ল্যান্ড ফোর্সেস 1660-1978, খণ্ড 1, ওয়েকফিল্ড, মাইক্রোফর্ম অ্যাকাডেমিক, 1984, আইএসবিএন 1-85117-007-3। ফ্রেডরিক ই. গিবন, 42তম পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার বিভাগ 1914-1918, লন্ডনঃ কান্ট্রি লাইফ, 1920/ইউকফিল্ডঃ নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2003, আইএসবিএন 1-84342-642-0। উইলিয়াম জ্যাকসন, হিস্ট্রি অফ দ্য সেকেন্ড ওয়ার্ল্ড ওয়ার, ইউনাইটেড কিংডম মিলিটারি সিরিজঃ দ্য মেডিটেরেনিয়ান অ্যান্ড মিডল ইস্ট, ভলিউম VI: ভিক্টরি ইন দ্য মেডিটেরেনিয়ান, পার্ট I।: জুন থেকে অক্টোবর 1944, লন্ডনঃ এইচএম স্টেশনারি অফিস, 1987/ইউকফিল্ড, নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2004, আইএসবিএন 1-845740-71-8। উইলিয়াম জ্যাকসন, হিস্ট্রি অফ দ্য সেকেন্ড ওয়ার্ল্ড ওয়ার, ইউনাইটেড কিংডম মিলিটারি সিরিজঃ দ্য মেডিটেরেনিয়ান অ্যান্ড মিডল ইস্ট, ভলিউম 6: ভিক্টরি ইন দ্য মেডিটেরেনিয়ান, পার্ট I|I: নভেম্বর 1944 থেকে মে 1945, লন্ডনঃ এইচএম স্টেশনারি অফিস, 1988/ইউকফিল্ড, নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2004, আইএসবিএন 1-845740-72-6। নরম্যান ই. এইচ. লিচফিল্ড, দ্য টেরিটোরিয়াল আর্টিলারি 1908-1988 (তাদের বংশ, ইউনিফর্ম এবং ব্যাজ), নটিংহামঃ শেরউড প্রেস, 1992, আইএসবিএন 0-9508205-2-0। নরম্যান লিচফিল্ড এবং রে ওয়েস্টলেক, দ্য ভলান্টিয়ার আর্টিলারি 1859-1908 (তাদের বংশ, ইউনিফর্ম এবং ব্যাজ), নটিংহ্যামঃ শেরউড প্রেস, 1982, আইএসবিএন 0-9508205-0-4। সিজেসি। মোলোনি, হিস্ট্রি অফ দ্য সেকেন্ড ওয়ার্ল্ড ওয়ার, ইউনাইটেড কিংডম মিলিটারি সিরিজঃ দ্য মেডিটেরেনিয়ান অ্যান্ড মিডল ইস্ট, ভলিউম ভিঃ দ্য ক্যাম্পেইন ইন সিসিলি 1943 অ্যান্ড দ্য ক্যাম্পেইন ইন ইতালি 3রা সেপ্টেম্বর 1943 থেকে 31শে মার্চ 1944, লন্ডনঃ এইচএম স্টেশনারি অফিস, 1973/ইউকফিল্ড, নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2004, আইএসবিএন 1-845740-69-6। সিজেসি। মোলোনি, হিস্ট্রি অফ দ্য সেকেন্ড ওয়ার্ল্ড ওয়ার, ইউনাইটেড কিংডম মিলিটারি সিরিজঃ দ্য মেডিটেরেনিয়ান অ্যান্ড মিডল ইস্ট, ভলিউম VI: ভিক্টরি ইন দ্য মেডিটেরেনিয়ান, পার্ট I: 1লা এপ্রিল থেকে 4ঠা জুন 1944, লন্ডনঃ এইচএম স্টেশনারি অফিস, 1987/ইউকফিল্ড, নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2004, আইএসবিএন 1-845740-70-এক্স। আই এস ও। প্লেফেয়ার, হিস্ট্রি অফ দ্য সেকেন্ড ওয়ার্ল্ড ওয়ার, ইউনাইটেড কিংডম মিলিটারি সিরিজঃ দ্য মেডিটেরেনিয়ান অ্যান্ড মিডল ইস্ট, ভলিউম III: (সেপ্টেম্বর 1941 থেকে সেপ্টেম্বর 1942) ব্রিটিশ ফরচুনস তাদের সর্বনিম্ন ইব, লন্ডনে পৌঁছেছেঃ এইচএম স্টেশনারি অফিস, 1960/ইউকফিল্ড, নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2004, আইএসবিএন 1-845740-67-এক্স আইএসও। প্লেফেয়ার ও ব্রিগেডিয়ার সি. জে. সি মোলোনি, "হিস্ট্রি অফ দ্য সেকেন্ড ওয়ার্ল্ড ওয়ার, ইউনাইটেড কিংডম মিলিটারি সিরিজঃ দ্য মেডিটেরেনিয়ান অ্যান্ড মিডল ইস্ট, ভলিউম IV: দ্য ডেস্ট্রাকশন অফ দ্য অ্যাক্সিস ফোর্সেস ইন আফ্রিকা, লন্ডনঃ এইচএম স্টেশনারি অফিস, 1966/ইউকফিল্ড, নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2004, আইএসবিএন 1-845740-68-8। টিম পার্সেল এবং মাইক গেথিং, ওয়ারটাইম ওয়ান্ডারার্সঃ অ্যা ফুটবল টিম অ্যাট ওয়ার, এডিনবার্গঃ মেইনস্ট্রিম, 1996, আইএসবিএন 1-84018-583-এক্স. জে. ডি। সেন্সবারি, দ্য হার্টফোর্ডশায়ার ইওম্যানরি রেজিমেন্টস, রয়্যাল আর্টিলারি, পার্ট 1: দ্য ফিল্ড রেজিমেন্টস 1920-1946, ওয়েলউইনঃ হার্টফোর্ডশায়ার ইওম্যানরি এবং আর্টিলারি ট্রাস্ট/হার্ট বুকস, 1999, আইএসবিএন 0-948527-05-6। ওয়ার অফিস, 1914 সালের আগস্ট মাসে ওয়ার অফিস কর্তৃক জারি করা নির্দেশাবলী, লন্ডনঃ এইচ. এম. স্টেশনারি অফিস। ওয়ার অফিস, টাইটেলস অ্যান্ড ডেজিনেশনস অফ ফরমেশনস অ্যান্ড ইউনিটস অফ দ্য টেরিটোরিয়াল আর্মি, "লন্ডনঃ ওয়ার অফিস, 7 নভেম্বর 1927 (আরএ বিভাগগুলি লিচফিল্ড, পরিশিষ্ট 4-এও সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে)। বহিরাগত সূত্র ক্রিস বেকার, দ্য লং, লং ট্রেইল বোল্টনের স্মৃতি ইম্পেরিয়াল ওয়ার মিউজিয়ামে 1945 সাল থেকে ব্রিটিশ সেনা ইউনিট, ওয়ার মেমোরিয়ালস ল্যাঙ্কাশায়ার রেকর্ড অফিস রেজিস্টার করে, প্যাট্রিয়ট ফাইলস রোল অফ অনার গ্রাহাম ওয়াটসনে 72 টি অর্ডার অফ ব্যাটেল হ্যান্ডলিস্ট করে, টেরিটোরিয়াল আর্মি 1947 বোল্টন মিলিটারি ইউনিট এবং ল্যাঙ্কাশায়ার মিলিটারি ইউনিটগুলিতে গঠন এবং 1889 সালে প্রতিষ্ঠিত বোল্টন মিলিটারি ইউনিট এবং গঠনে গঠন