Keisarinnankivi
কেইসারিন্নাঙ্কিভি (ফিনিশ ভাষায় "সম্রাজ্ঞীর পাথর") হল ফিনল্যান্ডের কেন্দ্রীয় হেলসিঙ্কির কার্তিঙ্কাউপুঙ্কির বাজার চত্বরে অবস্থিত একটি স্মৃতিস্তম্ভ। কার্ল লুডভিগ এঙ্গেল দ্বারা পরিকল্পিত এই স্মৃতিস্তম্ভটি হেলসিঙ্কির প্রাচীনতম পাবলিক স্মৃতিস্তম্ভ। রাশিয়ার সম্রাট প্রথম নিকোলাসের স্ত্রী সম্রাজ্ঞী আলেকজান্দ্রা ফিওডোরোভনার হেলসিংকিতে প্রথম সফরের স্মরণে 1835 সালের 18ই ডিসেম্বর নিকোলাইয়ের নাম দিবসে উদযাপনের সাথে এটি প্রকাশিত হয়েছিল। 1833 সালের 10ই জুন (পুরাতন শৈলীঃ 29শে মে) হেলসিংকিতে পৌঁছনোর পর রাজকীয় দম্পতি বাষ্পীয় জাহাজ ইসচোরা থেকে তীরে পা রাখার জায়গায় এই স্মৃতিস্তম্ভটি নির্মাণ করা হয়েছিল। স্মৃতিস্তম্ভটি জাতীয় তহবিল সংগ্রহ এবং ফিনল্যান্ডের ইম্পেরিয়াল সেনেট দ্বারা প্রদত্ত অনুদানের মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়েছিল। স্মৃতিস্তম্ভটি লাল গ্রানাইট দিয়ে তৈরি একটি ওবেলিস্ক, যার শীর্ষে একটি সোনালি ব্রোঞ্জের গোলক রয়েছে। গোলকের উপরে রয়েছে ইম্পেরিয়াল রাশিয়ার প্রতীক, একটি দ্বিমুখী ঈগল। ঈগলের বুকে ফিনল্যান্ডের গ্র্যান্ড ডাচির সিংহ কোট অফ আর্ম রয়েছে। সোনার ঈগলের নকশা করেছিলেন এভিয়ান চিত্রশিল্পী ম্যাগনাস ভন রাইট। স্মৃতিস্তম্ভটির দক্ষিণ দিকে একটি ল্যাটিন শিলালিপি রয়েছে এবং উত্তর দিকে একটি ফিনিশ শিলালিপি রয়েছে, উভয়ই স্মৃতিস্তম্ভটির উদ্দেশ্য ব্যাখ্যা করে। স্মৃতিস্তম্ভটি নির্মাণের সময়, এই ধরনের সরকারী সংযোগে ফিনিশ ব্যবহার করা অস্বাভাবিক ছিল, কারণ সেই সময়ে ফিনল্যান্ডের সরকারী ভাষা ছিল সুইডিশ এবং রাশিয়ান। 1883 সালে ফিনল্যান্ডে শুধুমাত্র ফিনিশ ভাষাকে সরকারি ভাষা করা হয়। শিলালিপিতে লেখা ছিলঃ ইম্পেরাট্রিসি অ্যালেক্সান্ড্রে মেট্রোপলিনের প্রথম দিকের অ্যাডভেন্টেনটি ডাই এক্সএক্সআইএক্স মাজ্জ এক্স জুনি এমডিসিসিএক্সএক্সএক্সআইআই কিসারিন্না অ্যালেক্সান্ড্রালে সুমেন পাকাপুংজিশা এনসিকারান কাইনেল এক্সএক্সআইএক্স। পিঃ টুকো-এক্স. পিঃ কেসা-কুসা এম. ডি. সি. সি. সি. এক্স. এক্স. আই. আই একটি ইংরেজি অনুবাদঃ "সম্রাজ্ঞী আলেকজান্দ্রার কাছে, যিনি 1833 সালের 29শে মে, 10ই জুন প্রথমবার ফিনল্যান্ডের রাজধানী পরিদর্শন করেছিলেন।" 1917 সালের 17ই এপ্রিল ফেব্রুয়ারি বিপ্লবের পর রাশিয়ান নাবিকরা স্মৃতিস্তম্ভের উপরে ব্রোঞ্জের গোলক এবং দ্বিমুখী ঈগল ভেঙে ফেলে এবং স্মৃতিস্তম্ভের গোড়ায় শিলালিপিগুলি সরিয়ে দেয়। দ্বিমুখী ঈগলটি ভেঙে পড়লে ভেঙে যায়, তবে ঈগল এবং এর ভিত্তি হিসাবে কাজ করা গোলক উভয়ই এখনও রয়ে গেছে। সোভিয়েত ইউনিয়ন এর বিরোধিতা করেনি কিনা তা যাচাই করার জন্য প্রথমে সোভিয়েত ইউনিয়নের সাথে পরামর্শ করার পরে 1971 সালে মেরামতের পরে তাদের পুনর্বহাল করা হয়। হেলসিংকি শহরের 450 তম বার্ষিকী এবং সেই সময়ে ইউরোপীয় সংস্কৃতির রাজধানী হিসাবে এর ভূমিকা উদযাপনের জন্য 2000 সালে ব্রোঞ্জ গোলকটি আবার সোনালি করা হয়েছিল। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক হেলসিংকি মিউজিয়াম অফ আর্ট 1835-এ কেইসারিন্নাঙ্কিভি রাশিয়ান সাম্রাজ্যের 1835 ভাস্কর্য 1835 সালে সম্পন্ন ভবন এবং কাঠামো হেলসিংকি কার্তিঙ্কাউপুঙ্কিতে মূর্তি এবং ভাস্কর্য কার্ল লুডভিগ এঙ্গেল ভবন ওবেলিস্ক ডাবল-হেড ঈগল