Radoslav Pavlović Radinović
রাদোস্লাভ পাভলোভিচ (; মৃত্যু 1441), কখনও কখনও র্যাডিস্লাভ বা র্যাডোসাভ বানান করা হয়, পাভলোভিচ-র্যাডিনোভিচ পরিবারের একজন বসনীয় অভিজাত ব্যক্তি ছিলেন। পিতার মৃত্যুর পর তিনি তাঁর পিতা পাভলে রাদিনোভিচের (মৃত্যু 1415) কাছ থেকে হাঁটু (গ্র্যান্ড ডিউক) উপাধি উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন, এবং তাঁর বড় ভাই পেটারকে (1415-1420), অগ্রগতির ক্রমে প্রথম হওয়ায়, বসনিয়ার সিংহাসন দ্বারা ডিউক উপাধি প্রদান করা হয়েছিল। তিনি এবং তাঁর ভাই বসনিয়া রাজ্যের পূর্ব অংশে তাদের বাবার সম্পত্তির উত্তরাধিকারীও হয়েছিলেন। 1415 খ্রিষ্টাব্দে সুটজেস্কা ও বোবোভাকের কাছে পারেনা পোলজানায় তাঁর পিতা পাভলে রাদিনোভিচকে বসনিয়ার গ্র্যান্ড ডিউক সান্দালজ হারানিকের (1392-1435) হাতে হত্যার পর, রাদোসাভ তাঁর বড় ভাই পিটারের সাথে মিলে হত্যার জন্য দায়ী হিসেবে সান্দালজ হারানিক ও তাঁর কোসাচা বংশের বিরুদ্ধে যুদ্ধ শুরু করেন। 1420 খ্রিষ্টাব্দে উসমানীয়দের সাথে সংঘাতে তাঁর বড় ভাই পিটারের মৃত্যুর পর, রাডোসাভ পাভলোভিচের বংশের নেতৃত্ব গ্রহণ করেন এবং ডিউক উপাধি গ্রহণ করেন এবং 1421 খ্রিষ্টাব্দের দিকে তাঁকে বসনিয়ার গ্র্যান্ড ডিউক উপাধি প্রদান করা হয়। তিনি কোসাচার সাথে দ্বন্দ্বের অবসান ঘটান এবং ভুকাচ হারানিকের কন্যা, রাজকুমারী তেওদোরার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন, যিনি ভবিষ্যতের কোসাচার বংশের প্রধান স্তজেপান ভুকিচের (1435-1466) বোন ছিলেন, যার সাথে তাঁর তিনটি পুত্র ছিল। 1426 খ্রিষ্টাব্দে তিনি কোনাভলে-র তাঁর অংশ রাগুসা প্রজাতন্ত্রের কাছে 18,000 টাকার বিনিময়ে বিক্রি করেন, কিন্তু 1430 খ্রিষ্টাব্দে তিনি বিক্রি হওয়া অঞ্চলগুলি নিয়ে তথাকথিত প্রথম কোনাভলে যুদ্ধ শুরু করেন, যা 1432 খ্রিষ্টাব্দে সংঘর্ষের শুরু থেকে পরিস্থিতির স্বীকৃতির সাথে শেষ হয়। 1435 খ্রিষ্টাব্দে ডিউক স্যান্ডালজ হারানিকের মৃত্যুর পর তিনি নতুন পরিস্থিতির সুযোগ নেওয়ার চেষ্টা করেন, কিন্তু তাঁর স্ত্রীর ভাই স্টেজেপানের সাথে দ্বন্দ্বে তিনি শেষ পর্যন্ত ট্রেবিনজের আশেপাশে তাঁর জেমলজার দক্ষিণ অংশটি হারিয়ে ফেলেন। তিনি 1441 খ্রিষ্টাব্দে মারা যান এবং তাঁর পুত্র ইভানিস রাদোস্লাভিচ পাভলোভিচ (1441-1450) তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। রাডোসাভের উত্থান 1416 খ্রিষ্টাব্দে হাঙ্গেরির সাথে যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর সুৎজেস্কায় একটি স্তানক অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে অবকাশ হাঁটার সময় পাভেল রাডিনোভিচ ডিউক সান্দালজ হারানিক এবং ডিউক ভুকমির জ্লাতোনোসোভিচের লোকদের দ্বারা নিহত হন। পাভেলের ছেলে, হাঁটু গেড়ে বসে থাকা পিটারকে বোবোভাক নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে তাকে অন্ধ করে দেওয়ার কথা ছিল। পাভেল র্যাডিনোভিচের জমিগুলি কীভাবে বিভক্ত হওয়ার কথা ছিল তা জানা যায় না; যা জানা যায় তা হল ওলোভো জ্লাতোনোসোভিচের উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল। যাইহোক, পিটারকে অন্ধ করা হয়নি কিন্তু পাভলোভিচের রাজধানী বোরাচে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যদিও পরিস্থিতি জানা যায়নি, এটি সম্ভব যে তিনি নিজেকে মুক্ত করতে এবং দুর্গে পালাতে সক্ষম হয়েছিলেন। 1415 সালের নভেম্বরের প্রথম দিকে, স্যান্ডালজ পাভলোভিচদের দ্বারা হুমকির সম্মুখীন হন। মজার বিষয় হল, হার্ভোজে ভুক্কিক হার্ভাটিনিচের অবস্থান সম্পর্কে কোনও খবর নেই, সেই সময়ে, একসময় সবচেয়ে শক্তিশালী বসনিয়ান আভিজাত্য, ইতিমধ্যে পতনের মধ্যে এপ্রিল 1416 সালে মারা যান। বসনিয়ান রাজ্যের রাজনৈতিক জীবনের সেই সময়ে প্রধান প্রশ্ন ছিল হর্ভোজের উত্তরসূরি। হর্ভোজের পুত্র বালসা কয়েক মাস শাসন করার পর মারা যান। হর্ভোজের অঞ্চলগুলির একটি ছোট অংশ তাঁর ভাগ্নে ভোজিস্লাভ ভুক্কিচের পুত্র ডুরা ভোজসালিচ উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। এর বেশিরভাগ অংশ রাজা ওস্তোজা দখল করেছিলেন, যিনি তাঁর স্ত্রী কুজাভাকে তালাক দিয়েছিলেন এবং 1416 সালের গ্রীষ্মে হর্ভোজের বিধবা জেলেনাকে বিয়ে করেছিলেন। তার বিয়ের আগে, জেলেনা ওমিস শহরটি তার ভাই ইভানিস নেলিপিককে দিয়েছিলেন। সুলতান প্রথম মেহমেদ 1416 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে বসনিয়ায় আবির্ভূত হন, যেখানে তিনি এর দ্বন্দ্বপূর্ণ প্রভুদের মধ্যে শান্তি প্রতিষ্ঠার মধ্যস্থতা করেন। স্তানক-এ রাজা ওস্তোজার বিরুদ্ধে ভিরু গস্পোডস্কু (-আক্ষরিক অর্থে। সৎ মনে) পাভলে রাদিনোভিচকে হত্যা করে, কিন্তু সে পালাতে সক্ষম হয় এবং বন্দী হওয়া এড়াতে সক্ষম হয়। তিনি স্যান্ডালজের কাছে যান, যিনি পাভলোভিচদের বিরুদ্ধে লড়াই করছিলেন, যারা সুলতান দ্বারা সমর্থিত ছিলেন, কিন্তু যুদ্ধে হেরে যাচ্ছিলেন এবং ড্রাসেভিকা ও নোভি ছাড়া বোসানস্কো প্রিমোর্জে তাঁর প্রায় সমস্ত সম্পত্তি হারিয়ে ফেলেন। 1418 খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বর মাসে অস্টোজা মারা যান। উসমানীয়রা পক্ষ বদল করে এবং এখন স্যান্ডালজকে প্রিমোর্জের অঞ্চলগুলি আংশিকভাবে পুনরুদ্ধারের প্রয়াসে সহায়তা করছে। তিনি তাঁর অর্ধেক কোনাভলে ফিরে পান। ওস্তোজার পুত্র স্তজেপান ওস্তোজিচ নতুন রাজা নির্বাচিত হন। সান্দালজ তার অর্ধেক কোনাভলে ডুব্রোভনিকের লোকদের কাছে বিক্রি করার চেষ্টা করেছিলেন। একটি চুক্তি হয়েছে, এবং কোনাভলে 12,000 ডুকাট এবং বার্ষিক করের 500 পার্পারে বিক্রি করা হয়েছিল। যাইহোক, ডুব্রভনিকের জনগণ কোনাভলে দখল করার সাথে সাথে একটি বিদ্রোহ শুরু হয় এবং যদিও এটি দ্রুত দমন করা হয়েছিল, তবে ডুব্রভনিক শাসন সুসংহত হয়নি। 1418 খ্রিষ্টাব্দের ডিসেম্বরে, রাজা স্তজেপান ওস্তোজিচ একটি সনদ জারি করেন যা সোকো দুর্গ সহ সমগ্র কোনাভলে ডুব্রভনিকের দখল নিশ্চিত করে। 1420 খ্রিষ্টাব্দের জানুয়ারিতে স্কোপিয়ের গভর্নর ইশাক বে বসনিয়ায় প্রবেশ করেন এবং সান্দালজ ও পিটার উভয়ই আক্রমণ করেন। জানুয়ারির শেষে, এই লড়াইয়ে পেতার নিহত হয়, অন্যদিকে সান্দালজ সোকো দুর্গের সাথে পেতারের অর্ধেক কোনাভলে দখল করার সুযোগটি কাজে লাগায়। তিনি পোপোভো পোলজের উপর পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ ফিরে পান। স্থানীয় প্রভু এবং স্যান্ডালজের সামন্ত, ভুকোসাভ নিকোলিকের পুত্র গ্রেগুর ভুকোসালিচকে ডুব্রোভনিকের দিকে পালিয়ে যেতে হয়েছিল, কারণ তিনি এই ঘটনাগুলিতে দ্বিতীয় টিভর্টকোর পক্ষে ছিলেন এবং রাজা স্টিফেন অস্টোজা এবং তাঁর নিজের প্রভু, বসনিয়ার গ্র্যাড ডিউক, স্যান্ডালজের বিরুদ্ধে ছিলেন। নিকোলিক পরিবার প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে বসনিয়ান ডিউকের কাছ থেকে স্বাধীনতা অর্জনের চেষ্টা করেছিল, কিন্তু স্যান্ডালজের মৃত্যুর পরেও তাদের তার উত্তরসূরি স্টজেপান ভুক্কিকের প্রতি অনুগত থাকতে হয়েছিল। সান্দালজ তার আগের শক্তি ফিরে পেয়েছিলেন এবং রাজা স্তজেপান ওস্তোজিকের বিরোধিতা করেছিলেন। 1420 খ্রিষ্টাব্দের অক্টোবরে, রাদোসাভ পাভলোভিচের সাথে শান্তি স্থাপন করা হয়, যিনি রাজা দ্বিতীয় তিভর্টকোর দেশে প্রত্যাবর্তনকে সমর্থন করেছিলেন। 1420 খ্রিষ্টাব্দের মাঝামাঝি সময়ে অস্টোজিককে আনুষ্ঠানিকভাবে উৎখাত করা হয়। 1422 খ্রিষ্টাব্দের আগে তিনি মারা যান এবং এখানেই তাঁর সম্পর্কে সমস্ত ঐতিহাসিক তথ্য থেমে যায়। 1421 খ্রিষ্টাব্দের মাঝামাঝি সময়ে দ্বিতীয় তভ্রতকো বসনিয়ার রাজা হিসেবে অভিষিক্ত হন। 1423 খ্রিষ্টাব্দে হারানিক ও পাভলোভিচের মধ্যে শান্তি স্থাপন করা হয় এবং সান্দালজ কোনাভলে সোকো দুর্গ ডুব্রোভনিকের জনগণের কাছে ফিরিয়ে দেন। রাদোসাভ সান্দালজের ভাই ভুকাচের কন্যা তেওদোরাকে বিয়ে করে ভুকিচের সাথে শান্তি স্থাপন করেন। প্রথম কোনাভলে যুদ্ধ 15 শতকের শুরুতে, ডুব্রোভনিক সরকার কোনাভলে-র উর্বর জুপা অর্জনের চেষ্টা করেছিল। 1421 সালে রাডোসাভ পাভলোভিচের সাথে প্রথম দফা আলোচনা এই বিক্রয় নিয়ে দুই বসনিয়ান ডিউকের দ্বন্দ্বের কারণে বাধাগ্রস্ত হয়। 1423 খ্রিষ্টাব্দে ডুব্রভনিকের কাছে সোকোর পুনর্মিলন ও আত্মসমর্পণের মাধ্যমে রাদোসাভ এবং সান্দালজ হারানিকের মধ্যে দ্বন্দ্বের অবসান ঘটে। ডুব্রভনিক এবং রাদোসাভের লোকেরা তখন তাঁর অর্ধেক কোনাভলে বিক্রির বিষয়ে শান্তি ও আলোচনা পুনর্নবীকরণ করেছিল, কিন্তু আবার কোনও ফলাফল হয়নি। 1426 খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত রাদোসাভ কোনাভলেকে ডুব্রোভনিকের জনগণের কাছে বিক্রি করতে রাজি হননি কারণ তিনি আর্থিক সমস্যায় পড়েছিলেন। তিনি তাঁর অর্ধেক-13,000 ডুকাট এবং বার্ষিক আয়ের 600 পারপার-এর জন্য স্যান্ডালজের চেয়ে অনেক ভাল দাম পেতে সক্ষম হন। ক্যাভটাটের কারণে তার অর্ধেক আরও বেশি মূল্যবান ছিল, কিন্তু স্যান্ডালজ তখনও প্রতিবাদ করেছিলেন এবং আরও 2,000 ডুকাট পরে দেওয়ার জন্য লড়াই করেছিলেন। 1429 খ্রিষ্টাব্দের শরৎকালে রাডোসাভের সঙ্গে সম্পর্কের সমস্যা শুরু হয়। ডিউক, কোনও নথি ছাড়াই দাবি করেছিলেন যে ডুব্রোভনিকের বেশ কয়েকজন নাগরিক তাঁর কাছে অর্থ পাওনা এবং ডুব্রোভনিক সরকারকে অর্থ প্রদানের জন্য বলেছিলেন। 1429 খ্রিষ্টাব্দের অক্টোবরে তিনি ডুব্রোভনিক সরকারের নীরবতার জবাবে কাপড় সহ একটি ডুব্রোভনিক কাফেলা বাজেয়াপ্ত করেন। তিনি রাগান্বিতভাবে সমস্ত অভিযোগের জবাব দিয়েছিলেন, যার অর্থ ছিল সম্পর্কের সমাপ্তি। ডুব্রোভনিক পাভলোভিচের জমিতে বাণিজ্য নিষিদ্ধ করেছিলেন এবং তাকে শান্ত করার চেষ্টা করেছিলেন। নতুন বিক্ষোভের কারণ ছিল ডুব্রোভনিকের একটি পাতলা ইস্তমাস অপসারণের সিদ্ধান্ত যা ক্যাভটাটকে মূল ভূখণ্ডের সাথে সংযুক্ত করেছিল। এটি শহরটিকে একটি ছোট দ্বীপে পরিণত করবে যা আরও কার্যকরভাবে রক্ষা করা যেতে পারে। 1430 খ্রিষ্টাব্দের বসন্তে খবর ছড়িয়ে পড়ে যে রাডোসাভ ডুব্রোভনিককে আক্রমণ করবে। সেই বছরের এপ্রিল মাসে শত্রুতা শুরু হয়। প্রথম কোনাভলে যুদ্ধ শুরু হয় এবং 1430 থেকে 1432 সালের মধ্যে দুই বছর স্থায়ী হয়। বসনীয় রাজা ডিউকের কাজের নিন্দা করেছিলেন কিন্তু কিছুই করতে পারেননি কারণ রাদোসাভ সুলতানের পূর্ণ সমর্থন উপভোগ করেছিলেন। ডুব্রভনিকরা তাদের নিজেরাই পোর্টে উপস্থিত হতে অস্বীকার করেছিল, এই ভয়ে যে তারা নিয়মিত কর প্রদানের বাধ্যবাধকতা গ্রহণ করতে বাধ্য হবে। তারা অন্য কারো দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা পছন্দ করত। এখন তারা রাডোসাভের বিরুদ্ধে দ্বিতীয় তিভর্টকো এবং সান্দালজের সাথে জোট করার চেষ্টা করছিল এবং 70,000 ডুকাটের বিনিময়ে রাডোসাভের অঞ্চল কেনার বিষয়ে সুলতানের সাথে একমত হওয়ার চেষ্টা করছিল। কিন্তু, এই পরিকল্পনাগুলি এবং পরবর্তী আলোচনাগুলি ব্যর্থ হয়। প্রথম কোনাভালে যুদ্ধে, ঐতিহাসিক নথিতে লিপিবদ্ধ তাদের অন্যান্য যুদ্ধের তুলনায় ডুব্রোভনিক বেশি শক্তি ও উদ্যোগ দেখিয়েছিলেন। ভাড়াটে সেনাবাহিনী ট্রেবিনজে আক্রমণ করে এবং ডুব্রোভনিক অঞ্চলে রাডোসাভের আক্রমণের জন্য সমানভাবে প্রতিশোধ নেয়-তারা বাড়িঘর ধ্বংস করে, ফসল কাটার কাজে আগুন ধরিয়ে দেয়, গাছ কেটে দেয় ইত্যাদি। সুলতানের সৌবাশি বিষয়টি তদন্তের অভিপ্রায় নিয়ে প্রথমে রাদোসাভের দরবারে এবং তারপর ডুব্রোভনিকের কাছে আসেন। রাদোসাভ দাবি করেছিলেন যে তিনি জমিটি প্রজাতন্ত্রকে ইজারা দিয়েছিলেন এবং তিনি মিথ্যা নথি দিয়ে সেই দাবিগুলিকে সমর্থন করেছিলেন। যাইহোক, ডুব্রোভনিক সহজেই মূল সনদগুলির সাথে তাদের অধিকার প্রমাণ করে। সুলতান কোনাভলেকে ডুব্রোভনিক-এ ফিরে যাওয়ার নির্দেশ দেন এবং প্রজাতন্ত্র 60,000 ডুকাট দাবি করে যুদ্ধের ক্ষয়ক্ষতির বিষয়টিও উত্থাপন করে। যুদ্ধের ক্ষতির নামে তারা ট্রেবিনজে, ভার্ম এবং ক্লোবুক দুর্গ পেয়েছিল। রাদোস্লাভ এই সিদ্ধান্তের বিরোধিতা করেন এবং রাজাকে তাঁর দিকে আকৃষ্ট করেন। অর্থের সাহায্যে তারা পোর্টের সিদ্ধান্তগুলি পরিবর্তন করতে সক্ষম হয়েছিল। যুদ্ধ-পূর্ব পরিস্থিতি পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। ডুব্রোভনিক প্রজাতন্ত্র কোনাভলে পেয়েছিল, কিন্তু যুদ্ধের ক্ষতিপূরণ ছাড়াই। বসনীয় সিংহাসন নিয়ে দ্বন্দ্ব বসনীয় রাজা দ্বিতীয় তভ্রতকো এবং সার্বিয়ান স্বৈরশাসক ডুরা ব্র্যাঙ্কোভিচের মধ্যে দ্বন্দ্ব 1432 সালে জ্লাতোনোসোভিচ পরিবারের তভ্রতকো এবং ভুকাশিনের মধ্যে যুদ্ধের ধারাবাহিকতা হিসাবে শুরু হয়েছিল। সার্বিয়ান স্বৈরশাসক যুদ্ধে জয়লাভ করে এবং জোভর্নিক ও তেওচাক দখল করে, যেখানে বসনিয়ানরা স্রেব্রেনিকাকে সফলভাবে রক্ষা করেছিল। এই ক্ষেত্রে স্যান্ডালজ হারানিক স্বৈরশাসকের পক্ষে ছিলেন, অন্যদিকে রাদোস্লাভ প্রথমে টিভর্টকোর পক্ষে ছিলেন, কিন্তু পরে তিনি বিজয়ী দলে চলে যান। তরুণ রাজা বসনিয়ার সিংহাসনে তাঁর প্রথম বছরগুলিতে বসনিয়ার অভ্যন্তরীণ রাজনৈতিক সংগ্রামে আরেকটি সমস্যার সম্মুখীন হন। সিংহাসনের একজন ছদ্মবেশী আবির্ভূত হন, যিনি রাডোস্লাভ দ্বারা উপস্থাপিত হন। মনে করা হয় যে এই সেই একই ব্যক্তি যার সাথে বার্গুন্ডিয়ান গুপ্তচর এবং ভ্রমণ লেখক বার্ট্রান্ডন ডি লা ব্রোকিয়ের পোর্ট-এ দেখা করেছিলেন এবং যার কথা তিনি তাঁর ভ্রমণ বৃত্তান্তে উল্লেখ করেছেন। এই ব্যক্তি ছিলেন প্রাক্তন রাজা ওস্তোজার পুত্র, রাজা বিরোধী রাদিভোজ ওস্তোজিচ। তিনি 1433 খ্রিষ্টাব্দে বসনিয়ায় আসেন, যাকে সমর্থন করেন সান্ডালজ হারানিক, রাদোস্লাভ পাভলোভিচ, সার্বিয়ান স্বৈরশাসক, কিন্তু অধিকাংশ অটোমানরা। দ্বিতীয় তিভর্টকোকে হাঙ্গেরিতে ফিরে যেতে হয়েছিল, যেখানে তিনি পুরো দুই বছর ছিলেন। রাজা দেশে ফিরে আসেন এবং 1434 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর শাসন পুনরুদ্ধার করেন। তিনি হর্ভোজে ভুক্কিকের ভাগ্নে ডুরা ভোজসালিচ দ্বারা সমর্থিত ছিলেন, যার সৈন্যরা সান্দালজ হারানিকের বিরুদ্ধে মোতায়েন করা হয়েছিল এবং হাঙ্গেরির রাজা সিগিসমুন্ড যার সেনাবাহিনী উসমানীয় এবং তাদের সামন্ত সার্বিয়ান স্বৈরশাসক ডুরাডের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের নেতৃত্ব দিয়েছিল। 1435 খ্রিষ্টাব্দের 15ই মার্চ সান্দালজ হারানিকের মৃত্যুর ফলে বসনিয়ায় এই ঘটনাগুলির মোড় ঘুরে যায়। হাঙ্গেরির রাজা দ্বিতীয় তিভর্টকোর উপর ক্ষমতা শক্তিশালী করার চেষ্টা করেছিলেন এবং হামকে হাঙ্গেরির সাথে সংযুক্ত করার চেষ্টা করেছিলেন, যা রাজা লাজোসের (1342-1382) রাজত্বের সময় থেকে হাঙ্গেরির রাজারা দাবি করে আসছিলেন, কিন্তু এই প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছিল। হাম বসনিয়ান রাজ্যের জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ ছিল, বিশেষ করে ট্রিগ ড্রিজেভার কারণে। সিগমুন্ডের আদেশে ক্রোয়েশীয় নিষেধাজ্ঞা, মাটিজা মাতকো তালোভাক, নেরেতভা নদীর অঞ্চলে হামের জমি আক্রমণ করে। স্থানীয় অভিজাত পরিবার, ভোজসালিচ এবং রাডিভোজেভিচও তাঁর সাথে যোগ দিয়েছিলেন, কিন্তু বাস্তবে বসনিয়ার রাজা তাদের সেখানে পাঠিয়েছিলেন যখন তাদের নিজস্ব লক্ষ্য ছিল, যা ছিল হামের নতুন প্রভু, সান্দালজের উত্তরসূরি, বসনিয়ার গ্র্যান্ড ডিউক, স্তজেপান ভুক্কিচকে ভেঙে দেওয়া। যেহেতু স্যান্ডালজের ভাই, ভুক এবং ভুকাচ হারানিসি তাঁর জীবদ্দশায় মারা গিয়েছিলেন, এবং ডিউক নিজেই কোনও উত্তরাধিকারী তৈরি করেননি, তাই ডিউকের স্থলাভিষিক্ত হন তাঁর বড় ভাইপো স্তজেপান, যিনি ইতিমধ্যে 1419 সালে উত্তরসূরি হিসাবে নিযুক্ত হন। প্রথম বছরগুলিতে স্তজেপান ভুক্কিচ প্রচণ্ড চাপের সম্মুখীন হন এবং চারদিক থেকে আক্রমণের সম্মুখীন হন। প্রথমে তিনি ড্রিজেভা ট্রাগকে হারান, যেখানে ডুরা ভোজসালিচ নিজেকে সুরক্ষিত করেছিলেন। 1435 খ্রিষ্টাব্দের মাঝামাঝি সময়ে, তাঁর সম্পত্তি ধরে রাখার জন্য সংগ্রামরত স্টেজেপান উসমানীয়দের কাছে সাহায্য চাইতে বাধ্য হন। জুলাই মাসের গোড়ার দিকে 1,500 উসমানীয় অশ্বারোহী বাহিনীর একটি বড় দল বসনিয়ায় আসে। উসমানীয়দের সহায়তায় স্টেজেপান উদ্যোগ নিয়ে হাম থেকে হাঙ্গেরিয়ানদের বহিষ্কার করে এবং রাদোস্লাভ পাভলোভিচের অঞ্চলগুলি লুট করা হয়। এছাড়াও, স্টেজেপান ভুক্কিচ ইভানিস নেলিপিকের উত্তরসূরি, তাঁর জামাতা ইভান ফ্রাঙ্কোপানকে সমর্থন করেছিলেন। ইভানিসের মৃত্যুর পর সিগমুন্ড ওমিসকে নিজের জন্য দাবি করেন এবং ফ্রাঙ্কোপানদের বিরুদ্ধে বান মাটিজা তালোভাককে পাঠান। 1436 খ্রিষ্টাব্দে স্টেজেপান ব্যক্তিগতভাবে তাঁর মিত্রের সহায়তায় এগিয়ে আসেন। 1436 খ্রিষ্টাব্দের শেষের আগে, স্টজেপান হাঙ্গেরির রাজার সাথে সম্পর্ক নিষ্পত্তি করে হুমের উপর হাঙ্গেরির চাপ সরিয়ে ফেলেন। একই সময়ে, তিনি দ্বিতীয় তিভর্টকোর সাথে পুনর্মিলন করেন। ডুব্রোভনিকের জনগণ তাকে সান্দালজের উত্তরসূরি এবং ভেনিস প্রজাতন্ত্র হিসাবেও গ্রহণ করেছিল। স্টেজেপানের সবচেয়ে দৃঢ় প্রতিদ্বন্দ্বী ছিলেন রাদোস্লাভ পাভলোভিচ ছাড়া আর কেউ নন। 1437 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে রাদোসাভ সুলতানের অনুগ্রহ হারান এবং স্টেজেপান ট্রেবিনজে দখল করার জন্য দ্বিতীয় মুরাতের কাছ থেকে আশীর্বাদ পান। স্তজেপান পোদ্রিঞ্জের জেলেচ দুর্গও দখল করে। ভার্ম-এ তিনি ক্লোবুক দুর্গ অবরোধ করেন। যাইহোক, রাডোসাভ অল্প সময়ের মধ্যেই পোর্টের অনুগ্রহ ফিরে পায় এবং স্টজেপানের বিরুদ্ধে তার প্রভাব ব্যবহার করে। 1439 খ্রিষ্টাব্দে উসমানীয়রা বসনিয়া আক্রমণ করে এবং স্টেজেপানকে রাডোসাভের সাথে পুনর্মিলন করতে এবং ট্রেবিনজে এবং তার কাছ থেকে নেওয়া অন্যান্য সমস্ত অঞ্চল ফিরিয়ে দিতে বাধ্য করে। সেই সময়ে, দুটি সবচেয়ে শক্তিশালী বসনিয়ান অভিজাত পরিবার, পাভলোভিচ-রাদিনোভিচ এবং ভুক্কিক-কোসাচার মধ্যে পুনর্মিলন অবশেষে রাদোসাভ এবং স্তজেপানের বোন তেওদোরার মধ্যে পুনর্বিবাহের মাধ্যমে বন্ধ হয়ে যায়। অবশিষ্ট দিন এবং মৃত্যু 1440 খ্রিষ্টাব্দের শুরুতে, রাদোস্লাভ পাভলোভিচ সুলতানের কাছে একটি বড় অঙ্কের অর্থ পাওনা দিয়েছিলেন, যার জন্য তিনি ট্রেবিনজে এবং ভার্মকে স্তজেপান ভুক্কিচকে এই শর্তে দিয়েছিলেন যে স্তজেপান সুলতানের কাছে রাদোস্লাভের ঋণ পরিশোধ করবে। 1440 খ্রিষ্টাব্দের মার্চ মাসে স্টেজেপান ট্রেবিনজে দখল করে। যুদ্ধ শুরু হয় এবং রাডোস্লাভ ও স্টেজেপান পোর্টের বিরুদ্ধে মামলা করে। রাদোস্লাভ পাভলোভিচ 1441 খ্রিষ্টাব্দের মার্চ মাসের শেষের দিকে মারা যান। তাঁর বড় ছেলে ইভানিস পাভলোভিচ তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন, তবে শাসন করার জন্য খুব কম বয়সী হওয়ায় তাঁর মা, রাদোস্লাভের বিধবা এবং স্টেজেপান ভুক্কিচের বোন, কিছু সময়ের জন্য রাজপ্রতিনিধি হিসাবে শাসন করেছিলেন। রাদোস্লাভের মৃত্যুর অব্যবহিত পরেই, পাভলোভিচরা দক্ষিণে তাদের শেষ সম্পত্তি-ক্লোবুক দুর্গ হারায়। ব্যক্তিগত জীবন এবং সমস্যা রাডোস্লাভ পাভলোভিচ ছিলেন হাঁটু গেড়ে থাকা পাভলে রাডিনোভিচের দ্বিতীয় পুত্র, যার আরেকজন বড় ছেলে ছিল, প্রথম পিটার (1415-1420), হাঁটু গেড়ে, পরে ভোজভোদা। তিনি কোসাচা পরিবারের ভুকাক হারানিকের কন্যা তেওদোরা ভুক্কিককে বিয়ে করেছিলেন (স্যান্ডালজ হারানিকের ভাগ্নি এবং স্তজেপান ভুক্কিক কোসাচার বোন) যার সাথে তাঁর তিন ছেলে ছিলঃ ইভানিস পাভলোভিচ (1441-1450), ভোজভোদা পেটার দ্বিতীয় পাভলোভিচ (1450-1463), ভোজভোদা নিকোলা পাভলোভিচ (1450-1463), হাঁটু রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি পাভলোভিচ অভিজাত পরিবার 1441 মৃত্যু বসনিয়ার মধ্যযুগীয় বসনিয়ান আভিজাত্য গ্র্যান্ড ডিউক।