Riverdance (song)
"রিভারড্যান্স" আইরিশ সঙ্গীতশিল্পী বিল ভেলানের একটি গান, যা মূলত 1993 সালের মার্চ মাসে রেকর্ড করা হয়েছিল এবং 1994 সালের ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতার জন্য বিরতি হিসাবে প্রথম পরিবেশিত হয়েছিল। "রিভারড্যান্স" হল আর. টি. ই কনসার্ট অর্কেস্ট্রা দ্বারা পরিবেশিত একটি বেশিরভাগ বাদ্যযন্ত্রের রচনা, যার একটি ভূমিকা কোরাল দল আনুনা গেয়েছেন। এই কাজটি এতটাই ইতিবাচক সাড়া পেয়েছিল যে সন রেকর্ডস এবং রাইডিও টিলিফিস আইরেন (আরটিই) "রিভারড্যান্স" একক হিসাবে মুক্তি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। আয়ারল্যান্ডে, গানটি আইরিশ সিঙ্গেলস চার্টে এক নম্বরে রেকর্ড-ব্রেকিং 18 সপ্তাহ অতিবাহিত করে এবং দেশের সর্বকালের দ্বিতীয় সর্বাধিক বিক্রিত একক। "রিভারড্যান্স" যুক্তরাজ্যে শীর্ষ-10 হিট হয়ে ওঠে, যেখানে এটি ইউকে সিঙ্গেলস চার্টে নয় নম্বরে পৌঁছেছিল। গানের সাফল্য ওয়েলানকে অনুরূপ উপাদানের একটি অ্যালবাম এবং একই নামের থিয়েটার শো কল্পনা করার জন্য একটি স্প্রিংবোর্ড হিসাবে "রিভারড্যান্স" ব্যবহার করতে অনুপ্রাণিত করেছিল, যা 1995 সালের ফেব্রুয়ারিতে খোলা হবে। ব্যাকগ্রাউন্ড এবং ইউরোভিশন পারফরম্যান্স "রিভারড্যান্স" বিল ভেলান দ্বারা রচিত হয়েছিল এবং 1993 সালের মার্চ মাসে আয়ারল্যান্ডের ডাবলিনের উইন্ডমিল লেন স্টুডিওতে প্রথম রেকর্ড করা হয়েছিল। গানটির অনুপ্রেরণা 1981 সালের ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা থেকে এসেছিল, যখন প্রতিযোগিতার আয়োজক দেশ হিসাবে আয়ারল্যান্ড "টাইমড্যান্স" নামে একটি বিরতির অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিল, যা ওয়েলান এবং ডনাল লুনি দ্বারা রচিত এবং প্ল্যাঙ্কস্টি দ্বারা পরিবেশিত একটি বারোক-প্রভাবিত ব্যালে। 10 বছরেরও বেশি সময় পরে, 1992 এবং 1993 উভয় ক্ষেত্রেই, আয়ারল্যান্ড ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা জিতেছিল, যার ফলে দেশটি 1994 সালে ষষ্ঠবারের মতো প্রতিযোগিতার আয়োজন করেছিল, যা তারা আরও একবার জিতবে। ওয়েলান, আয়ারল্যান্ডের সাংস্কৃতিক ইতিহাসকে চিত্রিত করে এমন একটি অভিনয় তৈরি করতে চেয়েছিলেন, ঐতিহ্যবাহী আইরিশ নাচের সাথে পুরো স্কোর তৈরি করেছিলেন। আনুনা এবং আরটিই কনসার্ট অর্কেস্ট্রা তখন গানটি পরিবেশন করার জন্য নির্বাচিত হয়েছিল এবং নাচের রুটিনটি মাইকেল ফ্ল্যাটলি দ্বারা কোরিওগ্রাফ করা হয়েছিল, যিনি জিন বাটলারের পাশাপাশি প্রধান নৃত্যশিল্পী হিসাবে অভিনয় করেছিলেন। 1994 সালের ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 1994 সালের 30শে এপ্রিল ডাবলিনের পয়েন্ট থিয়েটারে অনুষ্ঠিত হয়। মোয়া দোহার্টি দ্বারা পরিচালিত, "রিভারড্যান্স"-এর সাত মিনিটের বিরতির অনুষ্ঠানটি 30 কোটি মানুষ দেখেছিল। অভিনয় শেষ হলে থিয়েটারের দর্শকরা দাঁড়িয়ে হাততালি দেন। প্রতিযোগিতা শেষ হওয়ার কয়েকদিন পরে, পারফরম্যান্সের বিশ্বব্যাপী প্রশংসা আসতে থাকে এবং বিরতি আইনের জনপ্রিয়তা শেষ পর্যন্ত আয়ারল্যান্ডের টানা তৃতীয় বিজয়ী এন্ট্রি, "রক 'এন' রোল কিডস" কে ছাপিয়ে যায়। "রিভারড্যান্স"-এর ব্যাপক সাফল্য একই নামের থিয়েটার শো তৈরির দিকে পরিচালিত করে, যা 1995 সালের ফেব্রুয়ারিতে ফ্ল্যাটলি থেকে প্রসারিত স্কোর এবং আরও কোরিওগ্রাফি দিয়ে আত্মপ্রকাশ করে। গানটি পরে শোয়ের অফিসিয়াল অ্যালবাম, রিভারড্যান্সঃ মিউজিক ফ্রম দ্য শো (1995)-এ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। মুক্তি এবং চার্ট পারফরম্যান্স সন রেকর্ডস এবং আরটিই প্রতিযোগিতার সমাপ্তির পরপরই আয়ারল্যান্ডে একক হিসাবে "রিভারড্যান্স" প্রকাশ করে। এটি তিনটি ফরম্যাটে প্রকাশিত হয়েছিলঃ একটি সিডি একক, একটি ক্যাসেট একক এবং "রিভারড্যান্স ফর রুয়ান্ডা" শিরোনামে একটি ভিএইচএস একক, যার মধ্যে একটি মিউজিক ভিডিও রয়েছে যা রুয়ান্ডার গৃহযুদ্ধে ত্রাণ প্রচেষ্টার জন্য অর্থ সংগ্রহের জন্য তৈরি করা হয়েছিল। গানটি 1994 সালের 5ই মে আইরিশ সিঙ্গেলস চার্টের শীর্ষে আত্মপ্রকাশ করে, যা 1988 সালে হথহাউস ফ্লাওয়ার্সের পরে দ্বিতীয়বার ইউরোভিশন বিরতির অভিনয় একটি সঙ্গীত অভিনয়কে তারকাখ্যাতি অর্জনে সহায়তা করেছিল। অভিষেকের পর, "রিভারড্যান্স" রেকর্ড-সেটিং 18 সপ্তাহের জন্য আইরিশ চার্টে এক নম্বর স্থান ধরে রেখেছিল, অবশেষে সেপ্টেম্বরের শুরুতে দ্বিতীয় স্থানে নেমে আসে। গানটি আইরিশ শীর্ষ 30-এ 38 সপ্তাহ অতিবাহিত করে এবং সেপ্টেম্বরের মধ্যে আয়ারল্যান্ডে 90,000-এরও বেশি কপি বিক্রি হয়, যার মধ্যে কমপক্ষে 20,000 ভিএইচএস একক থেকে আসে। এলটন জনের "ক্যান্ডেল ইন দ্য উইন্ড 1997"/"সামথিং অ্যাবাউট দ্য ওয়ে ইউ লুক টুনাইট"-এর পরে "রিভারড্যান্স" আয়ারল্যান্ডের সর্বকালের দ্বিতীয় সর্বাধিক বিক্রিত একক। আইরিশ সাফল্যের পর, "রিভারড্যান্স" একক গানটি যুক্তরাজ্যে সন রেকর্ডসের মাধ্যমে দ্রুত মুক্তি পায়, যা 1994 সালের 23শে মে উচ্চ প্রত্যাশার সাথে বিক্রি হয়। 30শে মে, গানটি ইউকে সিঙ্গেলস চার্টে 95 নম্বরে আত্মপ্রকাশ করে কিন্তু পরের সপ্তাহে শীর্ষ 100-এর বাইরে চলে যায়। গানটি বছরের বাকি সময় জুড়ে শীর্ষ 100-এর মধ্যে বিক্ষিপ্তভাবে উপস্থিত হতে থাকে, অবশেষে 1994 সালের 11ই ডিসেম্বর রয়্যাল ভ্যারাইটি পারফরম্যান্সে উপস্থিতির পরে প্রথমবার শীর্ষ 75-এ প্রবেশ করে, যার সময় এই অভিনয়টি আরও একটি স্ট্যান্ডিং ওভেশন পেয়েছিল। এরপর গানটি চার্টে উঠে আসে, বড়দিনের দিনে শীর্ষ 20-এ প্রবেশ করে এবং 1995 সালের 29শে জানুয়ারি নবম স্থানে উঠে আসে। সব মিলিয়ে, গানটি যুক্তরাজ্যের শীর্ষ 100-এ টানা 25টি সপ্তাহ কাটিয়েছে এবং 1995 সালে দেশের 77তম সর্বাধিক বিক্রিত একক হিসাবে শেষ হয়েছে। 1995 সালের ফেব্রুয়ারিতে, ব্রিটিশ ফোনোগ্রাফিক ইন্ডাস্ট্রি (বি. পি. আই) 200,000 কপি পাঠানোর জন্য গানটিকে একটি সিলভার ডিস্ক প্রদান করে। ইউরোচার্ট হট 100-এ, গানটি মূলত আইরিশ চার্ট চালানোর সময় 66 নম্বরে পৌঁছেছিল, তারপরে যুক্তরাজ্যের সাফল্যের পরে 32 নম্বরে উঠে আসে। ট্র্যাক তালিকা আইরিশ এবং ইউকে সিডি এবং ক্যাসেট একক "রিভারড্যান্স" (রেডিও সম্পাদনা) "কারাসিনা" "রিভারড্যান্স" (সম্পূর্ণ সংস্করণ) আইরিশ ভিএইচএস একক "রিভারড্যান্স" (বিল ভেলান দ্বারা আনুনা এবং আরটিই কনসার্ট অর্কেস্ট্রা সমন্বিত) "রিভারড্যান্স" (বিল ভেলান দ্বারা আনুনা এবং আরটিই কনসার্ট অর্কেস্ট্রা সমন্বিত-পুনরাবৃত্তি) "রিভাররান" (ম্যাক্নাস দ্বারা ইউরোভিশন উদ্বোধনী ক্রম) ইউরোপীয় সিডি একক "রিভারড্যান্স" (রেডিও সম্পাদনা) "মার্তার নাচ/রাশিয়ান ডারভিশ" "রিভারড্যান্স" (অ্যালবাম সংস্করণ) ক্রেডিট এবং কর্মীদের ক্রেডিট আইরিশ সিডি একক লাইনার নোট থেকে নেওয়া হয়েছে। 1993 সালের মার্চ মাসে উইন্ডমিল লেন স্টুডিওতে (রিংসেন্ড, ডাবলিন, আয়ারল্যান্ড) রেকর্ড করা স্টুডিওগুলি ট্রেন্ড স্টুডিওতে (ডাবলিন, আয়ারল্যান্ড) মাস্টারড পার্সোনেল বিল ভেলান-সঙ্গীত, প্রযোজনা আনুনা-কণ্ঠ মাইকেল ম্যাকগ্লিন-আনুনা পরিচালনা ও পরিচালনা আরটিই কনসার্ট অর্কেস্ট্রা-অর্কেস্ট্রা মাইকেল ডি 'আর্সি-অর্কেস্ট্রা নেতা নোয়েল কেলেহান-অর্কেস্ট্রা কন্ডাক্টর কেনেথ এজ-সোপ্রানো স্যাক্সোফোন মাইর ব্রেথনাচ-ফিডল করম্যাক ব্রেদনাচ-সুসাতো হুইসেল রোনান ব্রাউন-ইউলিয়ান পাইপ টমি হেইস-বোধরান, পারকাশন দেশি রেনল্ডস-টম-টমস অ্যান্ড্রু বোল্যান্ড-ইঞ্জিনিয়ারিং অ্যালাস্টেয়ার ম্যাকমিলান-ইঞ্জিনিয়ারিং সহকারী পল ওয়ালড্রন-মাস্টারিং ওয়ার্কস অ্যাসোসিয়েটস-আর্টওয়ার্ক ডিজাইন রবি