John David Chambers
জন ডেভিড চেম্বার্স, (1805-1893) একজন ইংরেজ আইনী এবং ধর্মীয় লেখক ছিলেন। মিডলসেক্সের হ্যারো ওয়েল্ডের রয়্যাল নেভির ক্যাপ্টেন ডেভিড চেম্বার্স এস্কের জ্যেষ্ঠ পুত্র জন ডেভিড চেম্বার্স 1805 সালে লন্ডনে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি অক্সফোর্ডের ওরিয়েল কলেজে পড়াশোনা করেন এবং 1827 সালে (এমএ 1831) সম্মানসহ স্নাতক হন। 1831 সালে ইনার টেম্পল তাঁকে বারে ডাকেন। 1842 সালে তিনি শিশুদের ব্যক্তি ও সম্পত্তির উপর চ্যান্সারি আদালতের এখতিয়ার (শিশু, আইন ও নির্বাচনের অনুশীলনের উপর চ্যান্সারি আদালতের ন্যায়সঙ্গত এখতিয়ার) সম্পর্কিত একটি বিস্তৃত গ্রন্থ প্রকাশ করেন এবং একই বছর নিউ সারুমের রেকর্ডার (স্যালিসবারি) নিযুক্ত হন। স্যালিসবারিতে লিটর্জিক্যাল স্টাডিজ ক্যাথিড্রাল সম্পর্কিত লিটর্জিক্যাল এবং অন্যান্য যাজকীয় মতবাদ এবং 1078 থেকে 1099 সাল পর্যন্ত এর বিশপ সেন্ট ওসমুন্ডের প্রতি তাঁর মনোযোগ বিশেষভাবে আকৃষ্ট হয়েছিল। সেন্ট ওসমুন্ড বিভিন্ন উৎস থেকে তাঁর ডায়োসিসের মধ্যে তাদের উদযাপনের জন্য একাধিক ডিভাইন অফিস এবং নিয়ম সংকলন করেছিলেন। এই বিধিমালা দুটি ভাগে বিভক্ত ছিল, অধ্যাদেশ এবং কনসুয়েটুডিনারি। এই নিয়মগুলির ব্যবহার খুব বিস্তৃত হয়ে ওঠে; এবং যদিও নির্দিষ্ট কিছু অংশে ইয়র্ক, হেরফোর্ড, ব্যাঙ্গর এবং লিঙ্কনের ব্যবহারগুলি পরিবর্তিত হয়, তবুও সেন্ট ওসমুন্ডের মৃত্যুর একশো বছরের মধ্যে জার্ভালক্সের সিস্টারশিয়ান অ্যাবট জন ব্রম্পটন লিখেছেন যে এই নিয়ম এবং অফিসগুলি ইংল্যান্ড, ওয়েলস এবং আয়ারল্যান্ড জুড়ে গৃহীত হয়েছিল। প্রায় 1230 খ্রিষ্টাব্দে (স্যালিসবারিতে নতুন ক্যাথেড্রাল খোলার পর) এই নিয়মগুলি সংগ্রহ করা হয়েছিল এবং ট্র্যাক্ট্যাটাস ডি অফিসিস এক্লেসিয়াস্টিকাস (ক্যাথেড্রাল লাইব্রেরিতে এমএস) শিরোনামে একটি সম্পূর্ণ ভলিউমে পুনর্লিখন করা হয়েছিল। এই সময়ের মধ্যে অধ্যাদেশটি আংশিকভাবে এই কনস্যুয়েটুডিনারিতে সংযুক্ত হয়ে গিয়েছিল এবং আংশিকভাবে (বিশেষত যে অংশটি মন্ডি বৃহস্পতিবার থেকে ইস্টার ইভ পর্যন্ত বাদ দেওয়া হয়েছিল) ব্রেভিয়ারি, মিসেল এবং শোভাযাত্রায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, যা নির্দিষ্ট আকার ধারণ করেছিল। এই উপকরণগুলি থেকে, বেশ কয়েকটি পাণ্ডুলিপি এবং প্রাথমিক মুদ্রিত ব্রেভিয়ারিগুলির সহায়তায়, চেম্বার্স একটি অনুবাদ প্রকাশ করেছিলেনঃ-এটি একটি ভূমিকা, নোট এবং চিত্রের সাথে ছিল, 14 শতকের গোড়ার দিকের এমএস ফোলিও অ্যান্টিফোনারি বা ব্রেভিয়ারি থেকে সঙ্গীত সহ, (স্যালিসবারি ক্যাথিড্রাল লাইব্রেরিতে) অনুরূপ এমএস ফোলিওর সাথে মিলিত, উভয়ই সারুম ইউজের। তাদের সুর এবং ক্যান্টিক্যালস সহ স্তবগুলিও 14 শতকের একটি এম. এস.-এর সাথে মিলিত হয়েছিল। ব্যক্তিগত জীবন চেম্বার্স 1834 সালের 7ই আগস্ট জন, 2য় লর্ড উডহাউসের তৃতীয় কন্যা, মাননীয় হেনরিটা লরার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। পঞ্চাশ বছরেরও বেশি সময় ধরে স্যালিসবারির রেকর্ডার হিসেবে কাজ করে তিনি 22শে আগস্ট 1893 সালে আটচল্লিশ বছর বয়সে লন্ডনে মারা যান। ওয়ার্কস চেম্বার্সের প্রকাশনাগুলির মধ্যে রয়েছেঃ-দ্য সাল্টার, বা সেভেন অর্ডিনারি আওয়ারস অফ সারুম, উইথ দ্য হিমনস ফর দ্য টিয়ার, এবং দ্য ভ্যারিয়েশনস অফ দ্য ইয়র্ক অ্যান্ড হেরফোর্ড ব্রেভিয়ারিজ, লন্ডন, 1852। এনচেইরিডিয়ন; বা, সারুম ব্যবহার অনুসারে প্রাচীন ইংরেজি গির্জার দৈনিক ভক্তির বই। লন্ডন, 1860। এর সাথে বেশ কয়েকটি উপযুক্ত স্তোত্র ও সংগ্রহ যুক্ত করা হয়েছিল। আ কম্প্যানিয়ন ফর হোলি কমিউনিয়ন ফর ক্লার্জি অর লাইটি; উইথ আ প্রিফ্যাটরি অফিস ফর কনফেশন, ফ্রম দ্য এনশিয়েন্ট ইংলিশ অফিসস অফ সারুম ইউজ, 3য় সংস্করণ। 1855 খ্রিষ্টাব্দ। এর সঙ্গে নোট এবং কর্তৃপক্ষও ছিল। লৌদা সিয়োন, ইংরেজি এবং অন্যান্য গির্জার প্রাচীন ল্যাটিন স্তবগান, সংশ্লিষ্ট মিটারগুলিতে অনুবাদ করা হয়েছে, প্রথম অংশ। 1857; দ্বিতীয় অংশ। 1866 সালে। সারুম ব্যবহারের প্রাচীন ইংরেজি থেকে ঋতু এবং উৎসবের জন্য বৈচিত্র্য সহ এক সপ্তাহের জন্য গৃহস্থালী ভক্তির একটি আদেশ। লন্ডন, 1854। ত্রয়োদশ ও চতুর্দশ শতাব্দীতে ইংল্যান্ডে ঐশ্বরিক উপাসনা পরিচালনার পদ্ধতির একটি সম্পূর্ণ ও বিশেষ, তবুও সংক্ষিপ্ত বিবরণ, যা বর্তমান সময়ের সাথে বিপরীত এবং অভিযোজিত। লন্ডন, 1877। খ্রিস্টান নিওপ্লাটোনিস্ট (60 খ্রিষ্টাব্দ) হার্মিস ট্রিসমেজিস্টাসের প্রকৃত কাজের মূল গ্রীক থেকে একটি অনুবাদ, যেখানে ফাদারদের নোট এবং উদ্ধৃতি রয়েছে। ঊনবিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে চার্চ অফ ইংল্যান্ডে উপাসনার পদ্ধতিতে যে বড় পরিবর্তন ঘটেছিল তা উদ্দীপিত করার ক্ষেত্রে মূল্যায়ন চেম্বারের প্রকাশনা এবং অনুবাদগুলির কোনও ছোট ভূমিকা ছিল না। জন জুলিয়ানের মতে, "তাঁর ল্যাটিন স্তবগুলির অনুবাদগুলি ঘনিষ্ঠ, স্পষ্ট এবং কাব্যিক; সেগুলির অনেক শক্তি এবং আন্তরিকতা রয়েছে এবং ছন্দটি সহজ এবং বাদ্যযন্ত্র।" আরও দেখুন অক্সফোর্ড মুভমেন্ট অ্যাংলো-ক্যাথলিক রেফারেন্স সোর্স ফস্টার, জোসেফ, সংস্করণ। (1885)। "চেম্বার্স, জন ডেভিড।" মেন-অ্যাট-দ্য-বারে। 2য় সংস্করণ। লন্ডনঃ হ্যাজেল, ওয়াটসন অ্যান্ড ভিনি, লিমিটেড পৃষ্ঠা 80। জুলিয়ান, জন, এড। (1907)। "চেম্বার্স, জন ডেভিড।" এ ডিকশনারি অফ হিমনোলজিতে। 2য় সংস্করণ। খণ্ড। 1. নিউ ইয়র্ক, এনওয়াইঃ ডোভার পাবলিকেশনস, ইনকর্পোরেটেড। 216-217। ব্রিস্টল বুধ। 28 আগস্ট 1893. পৃ. 5। দ্য গার্ডিয়ান। 30 আগস্ট 1893. পৃ. 7, 10। বাহ্যিক লিঙ্ক ওকারব্লুম, জন মার্ক, এড। "চেম্বার্স, জন ডেভিড, 1805-1893।" অনলাইন বইয়ের পাতা। সংগৃহীত 4 জুন 2022। 1805 জন্ম 1893 মৃত্যু