Isabel Leidig Building
ইসাবেল লেইডিগ বিল্ডিং ক্যালিফোর্নিয়ার কারমেল-বাই-দ্য-সি-তে অবস্থিত একটি ঐতিহাসিক বাণিজ্যিক ভবন। এটি 1925 সালে মাস্টার নির্মাতা মাইকেল জে. মারফি একটি রেস্তোরাঁ হিসাবে নির্মাণ ও নকশা করেছিলেন। এটি স্প্যানিশ ঔপনিবেশিক পুনরুজ্জীবনের সাথে মন্টেরি ঔপনিবেশিক শৈলীর মিশ্রণের একটি উদাহরণ। এই কাঠামোটি শহরের ডাউনটাউন কনজারভেশন ডিস্ট্রিক্ট হিস্টোরিক প্রপার্টি সার্ভেতে একটি গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্যিক ভবন হিসাবে স্বীকৃত এবং 2002 সালের 18ই জুন ক্যালিফোর্নিয়া রেজিস্টার অফ হিস্টরিকাল রিসোর্সেসে মনোনীত ও জমা দেওয়া হয়েছিল। এই ভবনটি মুলিগান পাবলিক হাউস পাব এবং গ্যালারি নর্থ দ্বারা অধিকৃত। ইসাবেল লেইডিগ বিল্ডিং ক্যালিফোর্নিয়ার কারমেল-বাই-দ্য-সি-তে ওশান অ্যাভিনিউ এবং 7ম অ্যাভিনিউয়ের মধ্যে ডলোরেস স্ট্রিটে অবস্থিত একটি দ্বিতল বাণিজ্যিক মন্টেরি ঔপনিবেশিক শৈলীর ভবন। মাইকেল জে. মারফি 1925 সালে ভবনটির নকশা ও নির্মাণ করেন। এটি রবার্ট জি লেইডিগ এবং ইসাবেল মার্টিনের মালিকানাধীন ছিল (ইসাবেল লেইডিগ সম্পর্কে নীচের বিভাগটি দেখুন)। 1925 সালের 5ই জুন নতুন লেইডিগ ভবনে "স্টুডিও রেস্তোরাঁ"-এর উদ্বোধন হয়। মালিক টি. এল. এডলার কেলসির অর্কেস্ট্রা দ্বারা বাজানো লাইভ সঙ্গীতের সাথে একটি বিশেষ নৈশভোজের আয়োজন করেছিলেন। রেস্তোরাঁয় সাতটি বুথ এবং বারোটি টেবিলের জন্য জায়গা ছিল। সিঁড়িগুলি উপরে শৌচাগার এবং একটি অফিসের জায়গার দিকে নিয়ে যায়। বিল্ডিংটি মেরি ডামেজ শপ এবং পিকাডিলি পার্কের বিপরীতে এবং ডলোরেস স্ট্রিট বরাবর দোকানগুলির একটি গোষ্ঠীর মতো একই ব্লকে রয়েছে যার মধ্যে এল পাসেও বিল্ডিং, টাক বক্স, ডি ইয়ো বিল্ডিং, ডব্লিউ. সি. ফারলি বিল্ডিং এবং পার্সি পার্কস বিল্ডিং রয়েছে। ভবনগুলির এই গোষ্ঠীটি কারমেলের স্থাপত্যগতভাবে উল্লেখযোগ্য কয়েকটি বাণিজ্যিক দোকান। ইসাবেল লেইডিগ বিল্ডিং একটি দ্বিতল রুক্ষ ট্রয়েলড স্টাকো বিল্ডিং যার উপরের তলায় দুটি ফরাসি দরজা এবং উত্তর দিকে একটি খিলানযুক্ত জানালা সহ মন্টেরি স্টাইলের বারান্দার উপর প্রসারিত একটি পার্শ্ববর্তী গেবল স্প্যানিশ টাইলযুক্ত ছাদ রয়েছে। ব্যালকনিটি কর্বেল কাঠের বন্ধনী দ্বারা সমর্থিত। নিচতলায়, সম্পত্তির পিছনের দিকে যাওয়ার একটি প্রবেশদ্বার এবং ডানদিকে একটি খিলানযুক্ত জানালার মধ্যে সামনের বাম দিকের আয়তক্ষেত্রাকার শো উইন্ডোটির উপর একটি চত্বর রয়েছে। দক্ষিণ দিকের একটি খিলানযুক্ত প্রবেশদ্বার সিঁড়ি দিয়ে উপরের তলার অফিসগুলিতে প্রবেশ করতে দেয়। 1925 সালে লেইডিগের জন্য বাণিজ্যিক ভবন নির্মাণের মূল খরচ ছিল 9,200 মার্কিন ডলার। ভবনটি শহরের ডাউনটাউন কনজারভেশন ডিস্ট্রিক্ট হিস্টোরিক প্রপার্টি সার্ভেতে অন্তর্ভুক্তির জন্য যোগ্য এবং 2002 সালের 18ই জুন ক্যালিফোর্নিয়া রেজিস্টার অফ হিস্টরিকাল রিসোর্সেসে মনোনীত ও জমা দেওয়া হয়েছে। স্থানীয় এলাকার ইতিহাসে ক্যালিফোর্নিয়া রেজিস্টার মানদণ্ড 4-এর অধীনে, মন্টেরি ঔপনিবেশিক শৈলীকে স্প্যানিশ ঔপনিবেশিক পুনরুজ্জীবনের সাথে মিশ্রিত করে, কারমেল শহরের কেন্দ্রস্থলে বাণিজ্যিক স্থাপত্যের বিকাশ হিসাবে সম্পত্তিটি গুরুত্বপূর্ণ। যদিও মূল বিল্ডিং পারমিটটি হারিয়ে গিয়েছিল, এটি বিশ্বাস করা হয় যে স্থাপত্যের কিছু বিবরণ মাস্টার নির্মাতা মাইকেল জে মারফি দ্বারা নির্মিত নকশাগুলির দিকে ইঙ্গিত করে। এর মধ্যে রয়েছে দ্বিতীয় তলার মন্টেরি স্টাইলের বারান্দা, স্প্যানিশ সাদা স্টাকো এবং ছিদ্রযুক্ত খিলানযুক্ত জানালা। এই ভবনটি ওশান অ্যাভিনিউ এবং 7ম অ্যাভিনিউয়ের মধ্যে ডলোরেস স্ট্রিটের বাণিজ্যিক ভবনগুলির একটি ব্লকের অংশ, যা 1920-এর দশকে কারমেলের ঐতিহাসিক বাণিজ্যিক বিকাশকে প্রদর্শন করে। এই সম্পত্তিটি বছরের পর বছর ধরে বেশ কয়েকটি ব্যবসার আবাসস্থল। এটি 1925 সালে টি. এল. এডলারের স্টুডিও রেস্তোরাঁ, 1979 সালে ইন্টিমেট ইন্ট্রিগ, 1989 সালে ভিলেজ আর্টিস্ট্রি, 1991 সালে গ্রীক তাভেমা এবং 1993 সালে মন্ডোর ট্রাটোরিয়া রেস্তোরাঁর স্থান ছিল। বছরের পর বছর ধরে বেশ কয়েকটি সংযোজন এবং পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে। 1979 সালে, ঐতিহাসিক ডিজাইন অ্যাসোসিয়েটস দ্বারা $9.000 () এর জন্য একটি অভ্যন্তরীণ পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। একটি উপরতলার পুনর্নির্মাণ স্থপতি উইলিয়াম ইগান করেছিলেন এবং 1982 সালে টম টোলাসের সাথে 37,000 মার্কিন ডলারে চুক্তি করেছিলেন। 1989 সালে, মাস্টার কারিগর উইলিয়াম ম্যাকফল অ্যাসোসিয়েটস 10,000 মার্কিন ডলারে একটি অভ্যন্তরীণ পুনর্নির্মাণ করেছিলেন। 1997 সালে 17,360 মার্কিন ডলার ব্যয়ে একটি নতুন ছাদ নির্মাণের কাজ সম্পন্ন হয়। ইসাবেল লেইডিগ ইসাবেল এ. মার্টিন (1884-1961) 1884 সালের 12ই ফেব্রুয়ারি ক্যালিফোর্নিয়ার কারমেল-বাই-দ্য-সি-তে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি জন মার্টিন (1827-1893) এবং এলিজাবেথ হিস্লপের (1837-1916) কন্যা ছিলেন, যিনি 1856 সালে মন্টেরি কাউন্টিতে এসেছিলেন যেখানে তারা তাদের সন্তানদের বড় করেছিলেন। জন মার্টিন এবং তাঁর ভাই রবার্ট 1859 সালে লাফায়েট এফ লাভল্যান্ডের কাছ থেকে কারমেল নদীর চারপাশে জমি কিনেছিলেন। তিনি মার্টিন রাঞ্চ নির্মাণ করেছিলেন যার উপর কারমেল নদী পর্যন্ত কারমেল পয়েন্ট বরাবর বাড়িগুলি ছিল। খামারটি মিশন রাঞ্চ নামে পরিচিত হয়ে ওঠে কারণ এটি কারমেল মিশনের খুব কাছাকাছি ছিল। তারা আলু ও যবের চাষ করত এবং একটি দুগ্ধজাত দুগ্ধ ছিল। ইসাবেল 1910 সালের 20শে অক্টোবর মিশন রাঞ্চে রবার্ট জর্জ লেইডিগকে (1879-1970) বিয়ে করেন। বিবাহের সময় তাদের তিনটি সন্তান ছিল, মার্টিন, থিওডোর এবং জিন। 1906 সালে রবার্ট লেইডিগ এবং তাঁর ভাই ফ্রেডরিক ওশান অ্যাভিনিউ এবং লিঙ্কন স্ট্রিটের উত্তর দিকে কারমেল-বাই-দ্য-সি-এর প্রথম মুদি দোকান খোলেন। পরে তিনি হলম্যানের কারমেল হার্ডওয়্যার স্টোরের ম্যানেজার ছিলেন যা কারমেল ডেভেলপমেন্ট কোম্পানি বিল্ডিংয়ে অবস্থিত ছিল। 1920-এর দশকে রবার্ট লেইডিগ এবং তাঁর স্ত্রী ইসাবেল ডলোরেস স্ট্রেটের পূর্ব দিকে সম্পত্তির মালিক ছিলেন। 1925 সালে, ইসাবেলকে ইসাবেল লেইডিগ বিল্ডিংয়ের মূল মালিক হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। রবার্ট এবং ইসাবেল লেইডিগ 1929 সালে ওশান অ্যাভিনিউয়ের কাছে ডলোরেস স্ট্রিটের পূর্ব দিকে বড় দ্বিতল স্প্যানিশ রিভাইভাল স্টাইল, সাদা স্টাকো মিশ্র-ব্যবহার ড্রেপার লেইডিগ বিল্ডিং তৈরি করেছিলেন। রবার্ট লেইডিগ 1915 সালের জুলাই মাসে কারমেল স্বেচ্ছাসেবক দমকল বিভাগের প্রথম দিকের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন। 1925 সালের জানুয়ারিতে তিনি এই বিভাগের প্রধান হন। তিনি 53 বছর ধরে গ্রামের ফায়ার মার্শাল এবং প্রধান হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1937 সালে নতুন কারমেল ফায়ার স্টেশন উদ্বোধনের সময় তিনি ফায়ার চিফ ছিলেন। পরে তিনি সান ক্যারোলোস স্ট্রিট এবং সিক্সথ অ্যাভিনিউয়ের উত্তর-পূর্ব কোণে থমাস বি রিয়ারডনের সাথে একটি পরিষেবা স্টেশন খোলেন। রবার্ট এবং ইসাবেলের কন্যা জিন 1938 সালের 16ই অক্টোবর ক্যালিফোর্নিয়ার প্যাসিফিক গ্রোভের রেমন্ড জেসি ড্রেপারকে (1916-1981) সেন্ট জনস চ্যাপেল, ডেল মন্টে এবং রেভে বিয়ে করেন। থিওডোর বেল দায়িত্ব পালন করেন। 1960 সালের 10ই অক্টোবর, ইসাবেল এবং রবার্ট লেইডিগ মিশন রাঞ্চে একটি নৈশভোজে তাদের 50তম স্বর্ণ বিবাহ বার্ষিকী উদযাপন করেন যেখানে 50 বছর আগে তাদের বিয়ে হয়েছিল। লা প্লায়া হোটেলের গার্ডেন রুমে তাদের মেয়ে জিন এবং তার স্বামী রেমন্ড ড্রেপার তাদের একটি অভ্যর্থনাও দিয়েছিলেন। ইসাবেল লেইডিগ 1961 সালের 11ই সেপ্টেম্বর 77 বছর বয়সে ক্যালিফোর্নিয়ায় ওশান অ্যাভিনিউ এবং ডলোরেস স্ট্রিটে তাঁর বাড়িতে হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। পল ফিউনারাল চ্যাপেলে শেষকৃত্য অনুষ্ঠিত হয়। রেভ. অল সেন্টস এপিসকোপাল চার্চের রেক্টর ডেভিড হিল দায়িত্ব পালন করেন। তাকে সিটি অফ মন্টেরি কবরস্থান, সিমেন্টেরিও এল এনসিনালের পারিবারিক জমিতে সমাহিত করা হয়। 1924 সালের 18ই ডিসেম্বর রবার্ট লেইডিগ 91 বছর বয়সে একটি সুস্থ হয়ে ওঠা বাড়িতে মারা যান। প্যাসিফিক গ্রোভের লিটল চ্যাপেল-বাই-দ্য-সি-তে ব্যক্তিগত পরিষেবাগুলি ছিল। রেভ. কারমেলের অল সেন্টস এপিসকোপাল চার্চের রেক্টর ডেভিড হিল এই অনুষ্ঠান পরিচালনা করেন। অন্ত্যেষ্টিক্রিয়াটি ছিল সিটি অফ মন্টেরি কবরস্থান, সিমেন্টেরিও এল এনসিনালে। আরও দেখুন কারমেল-বাই-দ্য-সি-তে ঐতিহাসিক ভবনগুলির তালিকা বাহ্যিক লিঙ্ক ডাউনটাউন কনজারভেশন ডিস্ট্রিক্ট হিস্টোরিক প্রপার্টি সার্ভে 1925 ক্যালিফোর্নিয়ায় কারমেল-বাই-দ্য-সি, ক্যালিফোর্নিয়ার মন্টেরি কাউন্টি, ক্যালিফোর্নিয়ায় ভবন এবং কাঠামো ক্যালিফোর্নিয়ায় স্প্যানিশ ঔপনিবেশিক পুনরুজ্জীবন স্থাপত্য