Lithuanians in Belarus
বেলারুশের লিথুয়ানিয়ানদের (;) একটি দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে, কারণ বর্তমান বেলারুশের জমিগুলি 13শ শতাব্দীর পর থেকে অর্ধ সহস্রাব্দেরও বেশি সময় ধরে লিথুয়ানিয়ার অংশ ছিল। বর্তমান বেলারুশের ভূমি মূলত বাল্টদের দ্বারা অধ্যুষিত ছিল, যেখানে মধ্যযুগের শেষের দিকে স্লাভরা সেই দেশগুলিতে এসেছিল। বেলারুশের 2009 সালের জনগণনা অনুসারে, বেলারুশে 19,091 জন জাতিগত লিথুয়ানিয়ান ছিল। লিথুয়ানিয়ানরা সবচেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে গ্রোডনো এবং পশ্চিম ভিতেবস্ক অঞ্চলে কেন্দ্রীভূত, যা লিথুয়ানিয়ার সীমান্তবর্তী, তবে লিথুয়ানিয়ানদের ঘনত্ব বেলারুশের পূর্ব অঞ্চলগুলিতেও পাওয়া যায়। বর্তমান বেলারুশে জাতিগত বাল্টদের ইতিহাস অসংখ্য প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কার, জলবিদ্যুৎ এবং স্থলনাম দ্বারা প্রমাণিত হয়। আধুনিক বেলারুশের অঞ্চলটি কমপক্ষে খ্রিস্টপূর্ব 2য় সহস্রাব্দ থেকে শুধুমাত্র বাল্টদের দ্বারা অধ্যুষিত ছিল। 1ম সহস্রাব্দের পরবর্তী অংশ থেকে স্লাভিকাইজেশনের আবির্ভাব পর্যন্ত, বাল্টদের সংখ্যা হ্রাস পেয়েছিল, যদিও বিচ্ছিন্ন দ্বীপগুলি তাদের সংস্কৃতি বজায় রেখেছিল। লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির অস্তিত্ব জুড়ে, আধুনিক বেলারুশের অঞ্চলে অনেক লিথুয়ানিয়ান বসবাস করত। লিখিত সূত্রে উল্লেখ করা হয়েছে যে লিথুয়ানিয়ানরা ওরশা জেলায় বাস করত। এখানে, অবশিষ্ট পৌত্তলিক লিথুয়ানিয়ানরা 1387 সালে লিথুয়ানিয়ার খ্রিস্টানকরণের সময় বাপ্তিস্ম নিয়েছিল এবং রোমান ক্যাথলিক প্যারিশ (যা ওরশার পশ্চিমে অবস্থিত) প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। পঞ্চদশ ও ষোড়শ শতাব্দীতে লিডা (), ক্রেভা (), অ্যাশমিয়ানি (), স্মারহন (), মায়াদজিয়েল (), ভিলেকা (), ভিজি () এবং ব্রাসলা () জেলা ছিল লিথুয়ানিয়ান। এই অঞ্চলের কিছু বাসিন্দাকে পোলোনাইজ করা হয়েছিল, অন্যদিকে 16শ থেকে 19শ শতাব্দীতে আরেকটি অংশ বেলারুশীয় হয়ে ওঠে। 19শ শতাব্দী পর্যন্ত গ্রোডনো (Grodno) এবং এর আশেপাশের অঞ্চলগুলি লিথুয়ানিয়ান নৃতাত্ত্বিক অঞ্চলের অন্তর্গত ছিল। 13শ শতাব্দী থেকে 18শ শতাব্দীর শেষ পর্যন্ত, আধুনিক বেলারুশের সমস্ত অংশই লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির অন্তর্গত ছিল। 19শ শতাব্দীতে এবং 20শ শতাব্দীর গোড়ার দিক পর্যন্ত বেলারুশ রাশিয়ান সাম্রাজ্য দ্বারা শাসিত ছিল। 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে,,,, রডনিয়া, পেলেসা (), ভোরানাভা,, অঞ্চলগুলি ছিল লিথুয়ানিয়ান। 19 শতকের শেষের দিকে, লিথুয়ানিয়ান গ্রামগুলি যেমন,, এবং সোফেইস্কাস লিথুয়ানিয়ানদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যারা ভিলনিয়াস এবং কাউনাস গভর্নরেট থেকে সেখানে চলে এসেছিল। বিংশ শতাব্দীতে, লিথুয়ানিয়ানরা যথাক্রমে ভোরানাভা, অ্যাস্ট্রাভিয়েটস, আইওয়ে এবং ব্রাসলা জেলার মধ্যে কিছু গ্রামে থেকে যায়। 1915 সালে, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কারণে অনেক লিথুয়ানিয়ান বেলারুশের মধ্য দিয়ে পূর্ব দিকে পালিয়ে যায়, তাই মিনস্ক এবং অন্য কোথাও, লিথুয়ানিয়ান সোসাইটি ফর দ্য রিলিফ অফ ওয়ার সাফারার্সের অধ্যায়গুলি বিদ্যমান ছিল। আন্তঃযুদ্ধের সময়, পূর্ব নৃতাত্ত্বিক লিথুয়ানিয়ার লিথুয়ানিয়ান বাসিন্দারা, যা এখন বেলারুশে রয়েছে, চেয়েছিল যে এই অঞ্চলগুলি আরও একবার লিথুয়ানিয়ার অংশ হবে। বেলারুশিয়ান গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পরে স্বাধীনতার জন্য বেলারুশের একটি ব্যর্থ প্রচেষ্টা ছিল, যার আঞ্চলিক দাবির মধ্যে জাতিগতভাবে লিথুয়ানিয়ার জমি অন্তর্ভুক্ত ছিল। যাইহোক, 1920 সালের মধ্যে পূর্ব বেলোরুশিয়া কার্যত সোভিয়েত রাশিয়ার দখলে ছিল, যা বেলোরুশিয়ান সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র তৈরি করেছিল। 1922 সালের ডিসেম্বরে, বেলোরুশিয়ান এসএসআর সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রগুলির মধ্যে একটি এবং আনুষ্ঠানিকভাবে সোভিয়েত ইউনিয়নের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা হয়ে ওঠে। 1920-1939-এ, পশ্চিম বেলারুশিয়া দ্বিতীয় পোলিশ প্রজাতন্ত্র দ্বারা শাসিত হয়েছিল। 1939 খ্রিষ্টাব্দের পর, পোল্যান্ডে সোভিয়েত আগ্রাসনের পর, জাতিগতভাবে লিথুয়ানিয়ান ভূমির একটি অংশ যেমন (আপসাস), (পেলেসা), রাদুন (রডনিয়া, রডনে), (গেলিয়ুনি), (গার্ভেসিয়াই), (গিরিওস), (রিমডজিওয়ানি) এবং অন্যান্য গ্রামগুলি, যেখানে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে পর্যন্ত 24,000 জন লিথুয়ানিয়ান বসবাস করত, সেই অঞ্চলটিকে বর্তমান বেলারুশের অন্তর্ভুক্ত করা হয়। 1927 থেকে 1944 সাল পর্যন্ত বেলারুশে লিথুয়ানিয়ান ভাষায় চারটি কমিউনিস্ট প্রকাশনা ছিল। কমিউনিস্ট ধারণাগুলি ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য, একটি লিথুয়ানিয়ান ব্যুরো ছিল যা 1927-30 সালে বেলোরুশিয়ার কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির আন্দোলন ও প্রচার বিভাগের অংশ ছিল। তারপর, 1931-38-এ, ব্যুরোটি পশ্চিম বেলারুশিয়ার কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির অংশ ছিল। 1927-32-এ, বেলোরুশিয়ার সর্বহারা লেখক সমিতির একটি লিথুয়ানিয়ান বিভাগ ছিল। 1927-37-এ, বেলোরুশিয়ান এসএসআর-এর অ্যাকাডেমি অফ সায়েন্সেসে এবং সরকারের প্রকাশনা সংস্থায় লিথুয়ানিয়ান সেক্টর ছিল। 1928-37-এর সময় মিনস্ক বেতারের সাপ্তাহিক লিথুয়ানিয়ান বেতার অনুষ্ঠান ছিল। 1928 সালে, বর্তমান বেলারুশ জুড়ে দশটি লিথুয়ানিয়ান প্রাথমিক বিদ্যালয় ছিল। 1929-38-এ, (ডিমানোভাস)-এ জিগমাস অ্যাঙ্গারিটিসের লিথুয়ানিয়ান মাধ্যমিক বিদ্যালয় ছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, জাতিগতভাবে লিথুয়ানিয়ান দেশগুলিতে যা জেনারেলবেজিরক লিতাউয়েনকে দেওয়া হয়েছিল, লিথুয়ানিয়ান স্কুলগুলি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং লিথুয়ানিয়ায় গির্জার পরিষেবাগুলি পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল। 1941 সালের গ্রীষ্মের শেষে লিথুয়ানিয়ান আত্মরক্ষা ইউনিটগুলি, লিথুয়ানিয়ান সামরিক ইউনিফর্ম পরে, গ্রোডনোতে উপস্থিত হয়েছিল এবং মেজর আলবিনাস লেভিকাসের নেতৃত্বে ছিল। পরবর্তীকালে, পুরোহিত ভিক্টোরাস কুর্গোনা গ্রোডনোতে লিথুয়ানিয়ান জাতীয় কমিটি () প্রতিষ্ঠা করেন এবং আলবিনাস লেভিকাসের সাথে সহযোগিতা করেন। দুজনেই সাবলীলভাবে জার্মান ভাষায় কথা বলতে পারতেন এবং ক্ষুধার্ত লিথুয়ানিয়ানদের সমর্থন করতেন। সেই সময়ে, সেন্ট মেরি চার্চ (ভাইটাউটাস দ্য গ্রেট চার্চ) গ্রোডনোতে লিথুয়ানিয়ানদের জন্য বরাদ্দ করা হয়েছিল এবং এতে লিথুয়ানিয়ান ধর্মীয় অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়েছিল। যাইহোক, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে সোভিয়েত লিথুয়ানিয়াকে পুনরায় দখল করার সাথে সাথে সমস্ত স্কুল বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। সোভিয়েত দখলদারিত্বের সময়, লিথুয়ানিয়ান কমিউনিস্ট সহ বেশিরভাগ বিশিষ্ট লিথুয়ানিয়ান সাংস্কৃতিক ও রাজনৈতিক ব্যক্তিত্বকে সাইবেরিয়ায় মৃত্যুদণ্ড দেওয়া বা নির্বাসিত করা হয়েছিল। 1957 সাল থেকে, গার্ভেচিয়া এবং পেলেসা জেলার আটটি স্থানীয় বিদ্যালয়ে লিথুয়ানিয়ান ভাষার পাঠ ছিল, কিন্তু তাদের সংখ্যা হ্রাস পেয়েছিল এবং তারা কেবল গার্ভেচিয়া, পেলেসা এবং গিরিওসে রয়ে গিয়েছিল। বর্তমান পরিস্থিতি (1990-বর্তমান) 2009 সালের জনগণনা অনুযায়ী, বেলারুশে 19,091 জন লিথুয়ানিয়ান ছিলেন। বেলারুশে লিথুয়ানিয়ান ভাষার ব্যবহার 1959 সালের শীর্ষ থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছে। মূলত 77 শতাংশে, লিথুয়ানিয়ান বেলারুশিয়ানদের সংখ্যা যারা লিথুয়ানিয়ানকে তাদের স্থানীয় ভাষা হিসাবে বিবেচনা করত 1999 সালের আদমশুমারি অনুসারে 52 শতাংশে এবং 2009 সালের আদমশুমারি অনুসারে 31 শতাংশে নেমে এসেছিল। রাশিয়ান ভাষা (এবং, কিছুটা হলেও, বেলারুশিয়ান ভাষা) লিথুয়ানিয়ানকে প্রতিস্থাপনের জন্য ব্যবধানটি পূরণ করেছে, যেখানে 39 শতাংশ লিথুয়ানিয়ান স্থানীয়ভাবে রাশিয়ান এবং 26 শতাংশ বেলারুশিয়ান স্থানীয়ভাবে কথা বলে। 2009 সালের আদমশুমারি অনুসারে বেলারুশের মাত্র 5 শতাংশ লিথুয়ানিয়ান বাড়িতে লিথুয়ানিয়ান ভাষায় কথা বলে, তবে গ্রামীণ এবং শহুরে লিথুয়ানিয়ান জনসংখ্যার মধ্যে একটি উল্লেখযোগ্য বিভাজন বিদ্যমান; প্রায় 13 শতাংশ গ্রামীণ বেলারুশিয়ান লিথুয়ানিয়ানরা বাড়িতে লিথুয়ানিয়ান ব্যবহার করে, বনাম শহুরে বেলারুশিয়ান লিথুয়ানিয়ানদের মাত্র 2 শতাংশ। গ্রামীণ জনসংখ্যার একটি বহুত্ব (42 শতাংশ) বাড়িতে বেলারুশিয়ান ভাষা ব্যবহার করে, যেখানে শহুরে জনসংখ্যার বেশিরভাগ (79 শতাংশ) রাশিয়ান ভাষায় কথা বলে। , বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের কোড অন এডুকেশন, অনুচ্ছেদ 82 অনুসারে, জাতীয় সংখ্যালঘুদের ভাষায় কোনও সাধারণ শিক্ষা নেই; তাদের ভাষা এবং সাহিত্য পৃথক গোষ্ঠী এবং শ্রেণীতে একটি ঐচ্ছিক বিষয় হিসাবে অধ্যয়ন করা হবে। আরও দেখুন বেলারুশ-লিথুয়ানিয়া সম্পর্ক বিবরণ আরও পড়ার পাতাগুলি 124-139-এ বেলারুশের জাতিগতভাবে লিথুয়ানিয়ান ভূমির গবেষণা সম্পর্কে একটি বিভাগ রয়েছে। বেলারুশের জাতিগত গোষ্ঠী