Al-Mu'jam al-Kabir (dictionary)
আল-মুজাম আল-কবির ("দ্য গ্রেট ডিকশনারি" বা "দ্য কম্প্রিহেনসিভ ডিকশনারি") কায়রোর একাডেমি অফ আরবি ল্যাঙ্গুয়েজ দ্বারা প্রকাশিত আরবির একটি অভিধান। ইতিহাস আল-মুজাম আল-কবির, একটি ঐতিহাসিক অভিধান যা প্রকৃতিতে বিশ্বকোষীয় হওয়ার উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছিল, প্রতিষ্ঠার সময় থেকেই কায়রোতে আরবি ভাষা একাডেমির অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ কাজ ছিল, যা একাডেমির ভিত্তি সনদে বর্ণিত হয়েছে। 1932 সালে প্রতিষ্ঠার পর থেকে অ্যাকাডেমি যে দুটি অভিধান প্রকাশের পরিকল্পনা করেছিল তার মধ্যে এটি ছিল একটি, অন্যটি ছিল শিক্ষার্থীদের পরিবেশন করার উদ্দেশ্যে। একাডেমির সদস্য জার্মান প্রাচ্যবিদ আগস্ট ফিশার একাডেমিকে আল-মুজাম আল-কবির হিসাবে বিকশিত করার জন্য তার উপকরণ সরবরাহ করেছিলেন। যাইহোক, একাডেমি ফিশারের বিষয়বস্তুর সমালোচনা করেছিল কারণ সেগুলি প্রাক-ইসলামী যুগ এবং ইসলামী যুগের প্রথম 300 বছরের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল, তাঁর কাজকে একটি বিস্তৃত অভিধানের পরিপূরক হিসাবে দেখেছিল। একাডেমি আরবি শব্দভাণ্ডারের আরও ব্যাপক বিশ্লেষণ এবং বর্ণনার দিকে মনোনিবেশ করার জন্য পৃথক শব্দের শব্দার্থিক বিকাশে ফিশারের আগ্রহের বাইরে যেতে চেয়েছিল। তাহা হুসেনকে প্রকল্পটির সমাপ্তির জন্য দায়ী করা হয়েছিল। তিনি কায়রো বিশ্ববিদ্যালয়ের সেমিটিক ভাষার অধ্যাপক এবং শিক্ষা মন্ত্রকের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের প্রধান নিযুক্ত হন। 1956 সালের প্রকাশনা প্রকল্পটি তহবিলের অভাবে ভুগছিল, কিন্তু প্রথম খণ্ড, প্রথম অংশ, হামজা থেকে "ÂÂÂy" পর্যন্ত, 1956 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। 428টি দুই-কলামের পৃষ্ঠায়, এটি একটি আভিধানিক পরিসরকে অন্তর্ভুক্ত করে যার জন্য এডওয়ার্ড উইলিয়াম লেন তাঁর আরবি-ইংরেজি অভিধানে প্রায় 100টি কলাম উৎসর্গ করেছিলেন এবং হ্যান্স ওয়েহর তাঁর ডিকশনারি অফ মডার্ন রাইটিং আরবি-তে প্রায় ষোলটি কলাম উৎসর্গ করেছিলেন। ভূমিকা, (তাকদিম), প্রকল্পে ব্যবহৃত পদ্ধতিগুলি বর্ণনা করে। ভন গ্রুনেবাম যেমন সংক্ষিপ্তসার করেছেনঃ লেখকদের সম্মুখীন হওয়া অসুবিধাগুলি এই সত্য থেকে উদ্ভূত যে সমস্ত জীবিত ভাষার মধ্যে আরবির দীর্ঘতম উত্পাদনশীল জীবন ছিল; তবে এর বিকাশ এবং বিস্তারের ইতিহাস কেবল অসম্পূর্ণভাবে অন্বেষণ করা হয়েছে। যাই হোক না কেন, আরবি কবিতা কমপক্ষে পনেরো শতাব্দীতে রচিত হয়েছে বলে জানা যায়, আরবি বেলেট্রিস্টিক গদ্য প্রায় তেরো শতাব্দীতে রচিত হয়েছে; এছাড়াও, আরবি বৈজ্ঞানিক ও দার্শনিক চিন্তার বাহন হিসাবে সমানভাবে দীর্ঘ সময় ধরে কাজ করেছে। ভাষাটি মরুভূমি থেকে বিভিন্ন শহুরে পরিবেশে প্রতিস্থাপিত হয়েছিল এবং এর অস্বাভাবিক বৈচিত্র্যময় ইতিহাসে শব্দভাণ্ডারের একটি অনন্য জটিলতা এবং সমৃদ্ধি অর্জন করেছে। ইতিহাসের উত্থান-পতন জুড়ে আরবি যে তার পরিচয় ধরে রেখেছে তার সর্বোপরি কারণ হল এটি বুলাকের আমিরি প্রেস-এ মুদ্রিত Koran.It-এর ভাষা। তথ্যসূত্র আরবি অভিধান বুলাক প্রেস প্রকাশনা