The Blue Lamps
দ্য ব্লু ল্যাম্পস (এছাড়াও ব্লু ল্যান্টার্নস) সিরিয়ান লেখক হান্না মিনা রচিত একটি উপন্যাস। দ্য নভেল দ্য ব্লু ল্যাম্পস দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের দিনগুলিতে সাধারণ মানুষের একটি দল, সাধারণভাবে সিরিয়ার লাটাকিয়া শহরের সম্প্রদায় এবং যুদ্ধের সময় কুয়াশায় আবৃত দূরবর্তী বাতিগুলির দৃশ্য অনুকরণ করার জন্য কীভাবে প্রদীপগুলি নীল রঙ করা হয় সে সম্পর্কে একটি গল্প। আমরা নায়ক 'ফারিস'-এর চোখে এবং তার চরিত্রের একটি অল্পবয়সী থেকে একজন প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষে বিবর্তনের মাধ্যমে এটি পর্যবেক্ষণ করি। এই ঔপন্যাসিক "জনগণের উপর যুদ্ধের প্রভাব" ধারণার বাইরে গিয়ে এমন একটি পূর্ণাঙ্গ জীবনকে চিত্রিত করেছেন যেখানে যুদ্ধ সংকট একটি প্রধান ভূমিকা পালন করে, তবে যে গোষ্ঠী বইটির দ্বিতীয় বিবরণ, তাদের দৈনন্দিন জীবন, তারা একে অপরের সাথে কীভাবে আচরণ করে, কীভাবে জীবনযাপনের জন্য সংগ্রাম করে, কীভাবে তাদের নিজস্ব স্বার্থ তাদের জাতির সমস্যাগুলির সাথে সম্পর্কিত এবং কীভাবে তারা সংগ্রামকে বোঝে, তা একটি বৃহত্তর ভূমিকা পালন করে। গল্পটি 'ফারিস' দিয়ে শুরু এবং শেষ হওয়া সত্ত্বেও, তিনি গল্পের একমাত্র নায়ক নন। গ্র্যান্ড হোমে বিভিন্ন নিঃস্ব পরিবার বাস করে, যার মধ্যে রয়েছে "উম স্কোয়ার", বৃদ্ধ মহিলা যিনি বাড়িতে কাজ করেন এবং তার তরুণ বেকার ছেলে এবং ব্ল্যাক-মারিয়াম এবং তার স্বামী নায়েফ, যাকে স্ট্যালিয়ন ডাকনাম দেওয়া হয়, যা তাদের নিজস্ব আখ্যান রয়েছে। উপন্যাসটি সিরিয়ার একটি টেলিভিশন সিরিজে দেখানো হয়েছিল এবং রাশিয়ান ও চীনা ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল। রেফারেন্স সিরিয়ান উপন্যাস আরবি ভাষার উপন্যাস 1945 উপন্যাস