111th (Bolton) Field Regiment, Royal Artillery
111তম (বোল্টন) ফিল্ড রেজিমেন্ট ছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ঠিক আগে গঠিত ব্রিটেনের খণ্ডকালীন টেরিটোরিয়াল আর্মির (টিএ) একটি রয়্যাল আর্টিলারি (আরএ) ইউনিট। এটি 1889 সালে ল্যাঙ্কাশায়ার শহর বোল্টনে প্রথম গঠিত বোল্টন আর্টিলারি থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। হোম ডিফেন্সে কাজ করার পরে এটি মধ্যপ্রাচ্যে পাঠানো হয়েছিল যেখানে এটি এল আলামেইনের দ্বিতীয় যুদ্ধ এবং মারেথের যুদ্ধে অংশ নিয়েছিল। এটি ইতালীয় অভিযানে কাজ করেছিল এবং তারপর টিটোর পার্টিসানদের পাশাপাশি লড়াই করে যুগোস্লাভিয়ায় স্থানান্তরিত হয়েছিল। যুদ্ধের শেষে রেজিমেন্টটি ভেঙে দেওয়া হয়। মিউনিখ সঙ্কটের পর যুদ্ধ এগিয়ে আসার সঙ্গে সঙ্গে আঞ্চলিক সেনাবাহিনীর আকার দ্রুত দ্বিগুণ হয়ে যায়। 1939 সালের 1 জুলাই 53তম (বোল্টন) ফিল্ড রেজিমেন্ট, রয়্যাল আর্টিলারি, দুটি রেজিমেন্টে বিভক্ত হয়ঃ সিলভারওয়েল স্ট্রিটে 53তম (বোল্টন) ফিল্ড রেজিমেন্টাল সদর দপ্তর (আরএইচকিউ), বোল্টন 209 (পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার) ফিল্ড ব্যাটারি 210 (পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার) ফিল্ড ব্যাটারি 111তম ফিল্ড রেজিমেন্ট আরএইচকিউ বোল্টন 211 (পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার) ফিল্ড ব্যাটারি 212 (পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার) ফিল্ড ব্যাটারি এই সময়ে একটি ফিল্ড ব্যাটারি স্থাপন 4টি বন্দুকের তিনটি সৈন্যবাহিনীতে বৃদ্ধি করা হয়। বোল্টন আর্টিলারি তখনও যুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের সময় প্রথম বিশ্বযুদ্ধের মদের 18-পাউন্ড দিয়ে সজ্জিত ছিল। যুদ্ধ শুরু হওয়ার ঠিক আগে 1939 সালের 1লা সেপ্টেম্বর 42তম (পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার) পদাতিক ডিভিশনের অংশ হিসাবে উভয় রেজিমেন্ট একত্রিত হয়, কিন্তু 27শে সেপ্টেম্বর থেকে নবগঠিত 66তম পদাতিক ডিভিশন 111তম এফডি আরজিটি সহ ডুপ্লিকেট ইউনিটগুলির দায়িত্ব গ্রহণ করে। 42তম (ইএল) ডিভিশন ব্রিটিশ এক্সপিডিশনারি ফোর্সে যোগ দেয় এবং ডানকার্ক থেকে সরিয়ে নেওয়ার আগে ফ্রান্সের যুদ্ধে লড়াই করে, 66তম ডিভিশন ইউকে হোম ডিফেন্সে প্রশিক্ষণ নেয়। এর অংশ হিসাবে, 1940 সালের 23শে জুন 66তম বিভাগটি ভেঙে দেওয়া হয় এবং 111তম এফডি আরজিটি 1940 সালের 3রা জুলাই থেকে 42তম (পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার) বিভাগে ফিরে আসে। রেজিমেন্টটি শেষ পর্যন্ত এমকে 2 25-পাউন্ডার বন্দুক দিয়ে সম্পূর্ণরূপে সজ্জিত ছিল। ফ্রান্সের যুদ্ধ থেকে শেখা একটি শিক্ষা ছিল যে দুই-ব্যাটারি সংগঠন কাজ করেনিঃ ফিল্ড রেজিমেন্টগুলি তিনটি ব্যাটেলিয়নের একটি পদাতিক ব্রিগেডকে সমর্থন করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল। ফলস্বরূপ, তাদের তিনটি 8-বন্দুকের ব্যাটারিতে পুনর্গঠন করা হয়েছিল, কিন্তু 1940 সালের শেষের দিকে আরএ-এর পুনর্গঠন চালানোর জন্য পর্যাপ্ত প্রশিক্ষিত ব্যাটারি কর্মী ছিল না। 111তম ফিল্ড আরজিটি সেই অনুযায়ী তার তৃতীয় ব্যাটারি, 'আর বিটি' গঠন করে, যখন রেজিমেন্টটি উডব্রিজ, সাফোক-এ অবস্থান করছিল, যখন 42তম (ইএল) বিভাগ একাদশ কর্পসে কর্মরত ছিল; 1941 সালের 14ই জানুয়ারি এটির সংখ্যা ছিল 476 বিটি। 1941 সালের শরৎকালে 42তম (ইএল) বিভাগকে একটি সাঁজোয়া বিভাগে রূপান্তর করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। 111তম ফিল্ড আরজিটি চলে যায় এবং 1941 সালের 31শে অক্টোবর থেকে এটি রয়্যাল আর্মি অর্ডন্যান্স কর্পস (পরে রয়্যাল ইলেকট্রিক্যাল অ্যান্ড মেকানিক্যাল ইঞ্জিনিয়ার্স) থেকে রয়্যাল কর্পস অফ সিগন্যালস অ্যান্ড লাইট এইড ডিট্যাচমেন্ট (এলএডি) থেকে একটি নিবেদিত সংকেত বিভাগ সহ স্কটিশ কমান্ডের একটি স্বাধীন আর্মি ফিল্ড আরজিটি হয়ে ওঠে। 1942 সালের 17ই ফেব্রুয়ারি এটি তার মূল রেজিমেন্টের 'বোল্টন' উপশিরোনাম গ্রহণ করার জন্য অনুমোদিত হয়। 1942 সালের মে মাসের মাঝামাঝি সময়ে রেজিমেন্টটি স্কটিশ কমান্ড থেকে ওয়ার অফিস কন্ট্রোল প্রিপারেটরিতে বিদেশে পরিষেবার জন্য যাত্রা করার জন্য স্থানান্তরিত হয়। 1942 সালের 24শে মে 14তম এ/টি আরজিটি থেকে 102 এ/টি বিটিটি এর সাথে যোগ দেয়। তাঁরা একসঙ্গে মিশরের উদ্দেশ্যে রওনা হন; 102 এ/টি বিটির কর্মীরা 19শে সেপ্টেম্বর 95তম এ/টি রেজিটে যোগ দিতে রওনা হন। আলামেইন মিশরে রেজিমেন্টটিকে 111তম (বোল্টন) মিডিয়াম রেজিমেন্টে রূপান্তরিত করার আদেশ বাতিল করা হয় এবং পরিবর্তে এটি 50তম (নর্থাম্ব্রিয়ান) বিভাগে একটি ফিল্ড রেজিমেন্ট হিসাবে সংযুক্ত করা হয়, যা সাময়িকভাবে সেই বিভাগের 72তম (নর্থাম্ব্রিয়ান) এফডি রেজিমেন্টকে প্রতিস্থাপন করে যা গাজালার যুদ্ধে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। অষ্টম সেনাবাহিনী আলামেইনের চূড়ান্ত দ্বিতীয় যুদ্ধের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিল, যা অক্টোবরের রাতে শুরু হয়েছিল। 50তম (এন) ডিভিশনের পদাতিক বাহিনী যুদ্ধের প্রথম রাতে নিযুক্ত ছিল না, তবে প্রতিটি উপলব্ধ বন্দুক একটি বিশাল কামান ব্যারাজ নিক্ষেপ করতে ব্যবহৃত হয়েছিল। এই বিভাগটি অক্টোবর মাসে শত্রু মাইনফিল্ডগুলি ভেঙে ফেলতে ব্যর্থ হয়, কিন্তু তারপর যুদ্ধের সিদ্ধান্তমূলক দ্বিতীয় পর্বের (অপারেশন সুপারচার্জ) জন্য 2য় নিউজিল্যান্ড বিভাগকে শক্তিশালী করে। আলামেইন 111তম এফডি আরজিটি 1942 সালের 21শে নভেম্বর 50তম (এন) ডিভিশন ত্যাগ করে এবং উত্তর আফ্রিকা জুড়ে অভিযানের জন্য অষ্টম সেনা কমান্ডে ফিরে আসে। 1943 সালের মার্চের মধ্যে, মারেথের যুদ্ধের জন্য, এটি 2য় নিউজিল্যান্ড ডিভিশন সদর দফতরের সাথে সংযুক্ত করা হয়েছিল, যা একটি অস্থায়ী কর্পস সদর দফতর হিসাবে কাজ করছিল। 1943 সালের মে মাসে তিউনিশিয়ার অভিযান শেষ হওয়ার আগেই এটি অষ্টম সেনা কমান্ডে ফিরে আসে। ইতালি 111তম ফিল্ড রেজিন্টকে 6ষ্ঠ আর্মি গ্রুপ রয়্যাল আর্টিলারিতে নিযুক্ত করা হয়েছিল বলে জানা গেছে সিসিলিতে মিত্রবাহিনীর আক্রমণের জন্য (অপারেশন হাস্কি), এবং তারপর সেপ্টেম্বর 1943 থেকে ইতালীয় অভিযানে আর্মি এফডি রেজিন্ট হিসাবে দায়িত্ব পালন করে। জার্মানরা একাধিক ব্লকিং অবস্থান গ্রহণ করে এবং নভেম্বরে সাংরো নদীর পিছনে বার্নহার্ড্ট লাইনে ছিল। অষ্টম সেনাবাহিনী 9ই নভেম্বর নদী পর্যন্ত বন্ধ করে দেয় এবং অবস্থান আক্রমণ করার জন্য প্রস্তুত হয়। এই অভিযানের জন্য 111তম (বোল্টন) এফডি আরজিটি 8ম ভারতীয় বিভাগের সাথে সংযুক্ত ছিল, 53তম (বোল্টন) এফডি আরজিটির পাশাপাশি লড়াই করছিল। 78তম ডিভিশন একটি ব্রিজহেড তৈরি করে এবং 27শে নভেম্বর, প্লাবিত নদীর পতনের পর, 8ম ভারতীয় ডিভিশন মোজাগ্রোগ্নাকে এর বাইরেও নিয়ে যায়। 28শে নভেম্বরের গোড়ার দিকে একটি জার্মান পাল্টা আক্রমণ গ্রামটি পুনরায় দখল করে নেয়, কিন্তু 1ম বি. এন 12তম ফ্রন্টিয়ার ফোর্স রেজিমেন্টের একটি নতুন আক্রমণ, সমস্ত বিভাগীয় এবং কর্পস আর্টিলারি সহ, অবশেষে 29শে নভেম্বর এটি দখল করে। পরের রাতে 1ম বি. এন. 5ম রয়্যাল গোর্খা রাইফেলস এবং <আই. ডি. 1ম এফ. এফ. আর, বার্নহার্ড লাইন ভেঙে মোজাগ্রোগনার বাইরে আধিপত্য বিস্তারকারী মাঠ দখল করে। 1944 সালের জানুয়ারিতে যুগোস্লাভিয়ার পার্টিসানদের সাথে সহযোগিতা করার জন্য যুগোস্লাভিয়ার উপকূলে অ্যাড্রিয়াটিক সাগরের একটি দ্বীপ ভিস-এ একটি ব্রিটিশ বাহিনী প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1944 সালের মে মাসের মধ্যে ল্যান্ড ফোর্সেস অ্যাড্রিয়াটিক (এলএফএ) 111তম ফিল্ড আরজিটি সহ দ্বীপটি রক্ষার জন্য একটি বড় গ্যারিসন প্রেরণ করে। 16ই আগস্ট থেকে এই বাহিনীটি ভিস ব্রিগেড নামে পরিচিত হয় এবং 10ই নভেম্বর অ্যাড্রিয়াটিক ব্রিগেডে পরিবর্তিত হয়। সেপ্টেম্বরে জার্মানরা গ্রিস থেকে প্রত্যাহার শুরু করে এবং এল. এফ. এ অপারেশন র্যাটউইকের অংশ হিসাবে বলকান উপকূল বরাবর তাদের পশ্চাদপসরণের লাইনে অভিযান চালানোর জন্য বাহিনী পাঠাতে শুরু করে। এই বাহিনীগুলির মধ্যে একটি, ফ্লয়েডফোর্স, 2য় ব্যাটালিয়নের কাছাকাছি গঠিত, হাইল্যান্ড লাইট ইনফ্যান্ট্রি, বারিতে এলএফএ-এর ইতালীয় ঘাঁটি থেকে যাত্রা করে, 111তম এফডি আরজিটির একটি ব্যাটারি (8 x 25-পিডিআরএস) তুলে নেয় এবং সেপ্টেম্বর মাসে কোরচুলা দ্বীপে অভিযান চালায়। 43 নং রয়্যাল মেরিন কমান্ডো ভিত্তিক একটি বাহিনী 111তম এফডি আরজিটির আরেকটি ব্যাটারি নিয়ে সেপ্টেম্বর মাসে সোল্টায় অভিযান চালায়। নং দ্বারা আরও একটি অপারেশন শুরু করা হয়েছিল। 2 কর্ফু থেকে জার্মানদের পশ্চাদপসরণ আটকাতে 22 সেপ্টেম্বর সারান্ডের বিরুদ্ধে কমান্ডো। এটি শুধুমাত্র 24-48 ঘন্টার জন্য স্থায়ী হওয়ার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল, কিন্তু পরিস্থিতি এতটাই অনুকূল ছিল যে কমান্ডোদের 111তম এফডি আরজিটির 25-পিডিআর সহ অতিরিক্ত সৈন্য পাঠানো হয়েছিল। যদিও খারাপ আবহাওয়া অভিযানকে বাধাগ্রস্ত করেছিল, 9ই অক্টোবর সারান্ডেকে আক্রমণ করা হয় এবং বন্দী করা হয়। টিটোর পার্টিসানরা এই আক্রমণকারী বাহিনীর কামানের শক্তি দেখে মুগ্ধ হয়েছিল এবং ব্রিটিশ কামানের কাছ থেকে সাহায্য চাইতে শুরু করেছিল। ফ্লয়েডফোর্স 1944 সালের 27শে অক্টোবর আরেকটি অভিযান শুরু করে, মূল ভূখণ্ডের ডুব্রোভনিক শহরে অবতরণ করে, প্রাথমিকভাবে লেফটেন্যান্ট-কর্নেল সি ডি এফ জাগোর অধীনে, যিনি সেপ্টেম্বরে 111তম এফডি আরজিটির নেতৃত্ব গ্রহণ করেছিলেন। কমান্ডোরা সম্পূর্ণরূপে এসকর্ট হিসাবে কামানের সাথে ছিলঃ টিটোর সংবেদনশীলতার কারণে তারা আক্রমণাত্মক অভিযানে অংশ নেবে না, তবে জাগোকে সতর্ক করা হয়েছিল যে পার্টিসানরা গেরিলা হিসাবে কাজ করে এবং জার্মান বাহিনীর চাপে পড়লে তারা পাহাড়ে অদৃশ্য হয়ে যাবে। একবার ভিস বেডের কমান্ডার, ব্রিগেডিয়ার জে. পি. ও 'ব্রায়ান টুহিগ দায়িত্ব নিতে এলে, জাগো ব্রিটিশ এবং পার্টিসান আর্টিলারির সমন্বয়ে মনোনিবেশ করতে পারে। তাঁর নেতৃত্বে কামানগুলি ছিলঃ 111তম (বোল্টন) এফডি আরজিটি (25-পিডিআর) 180 এইচএএ বিটির একটি সৈন্যদল, 64তম (নর্থাম্ব্রিয়ান) হেভি অ্যান্টি-এয়ারক্রাফট রেজিমেন্ট (3.7-inch বন্দুক) 101 এলএএ বিটির একটি অংশ, 31তম লাইট অ্যান্টি-এয়ারক্রাফট রেজিমেন্ট (40 মিমি বোফর্স বন্দুক) ই বিটির একটি সৈন্যদল, রেইডিং সাপোর্ট রেজিমেন্ট (4 x 75 মিমি মাউন্টেন হোভিটজার) জাগোর কামানকে সমর্থন করার জন্য দ্বিতীয় লাইনের পরিবহন বারিতে 25তম অ্যান্টি-এয়ারক্রাফট ব্রিগেড দ্বারা ধার করা 3-টন ট্রাক এবং রয়্যাল আর্মি সার্ভিস কর্পসের একটি কামান প্লাটুন দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছিল। পাহাড়ি রাস্তাগুলির অবস্থা, যা উভয় পক্ষের ধ্বংসের শিকার হয়েছিল এবং পাথুরে পাহাড়ের ধারে ব্যবহারিক বন্দুকের অবস্থানের অভাবের কারণে চলাচল বাধাগ্রস্ত হয়েছিল। নিকটতম জার্মান অবস্থানগুলি ছিল কোটর উপসাগরের রিসানে। প্রধান এবং গৌণ রাস্তাগুলি ধ্বংসের মাধ্যমে অবরুদ্ধ করা হয়েছিল, কিন্তু একটি সংকীর্ণ পাহাড়ি পথের উপর দিয়ে ভ্রমণ করে 211 এফডি বিটির নেতৃস্থানীয় সৈন্যদল 30শে অক্টোবর রিসানকে উপেক্ষা করে তার পর্যবেক্ষণ পোস্টগুলি নিয়ে কাজ শুরু করে। জার্মানরা দুটি পুরনো অস্ট্রিয়ান সুরক্ষিত গ্রাম ধরে রেখেছিল এবং বন্দুকধারীরা দেখতে পেয়েছিল যে পুরানো দেয়াল ভাঙার একমাত্র উপায় ছিল বর্ম-ছিদ্র (এপি) এবং উচ্চ বিস্ফোরক (এইচই) শেলের সংমিশ্রণ ব্যবহার করা, যা একটি ধীর কিন্তু কার্যকর প্রক্রিয়া। প্রায় 150 টন এইচই শেল ব্যয় করার পর 21শে নভেম্বর রিসান প্রবেশ করে এবং 'ব্রিটিশ কামানের গোলাগুলির কার্যকারিতার প্রমাণ সর্বত্র স্পষ্ট ছিল'। রিসান পালানোর পথটি এখন অবরুদ্ধ হওয়ার সাথে সাথে নিকশিচের মধ্য দিয়ে একটি জার্মান ধাক্কা সম্ভবত মনে হয়েছিল, তাই জেনারেল রাদোভান ভুকানোভিচের অধীনে 2য় পার্টিসান কর্পসের সহযোগিতায় 43 নং (আরএম) কমান্ডো দ্বারা আচ্ছাদিত তার ক্ষেত্র এবং পর্বত বন্দুক দিয়ে জেটা উপত্যকায় একটি প্রতিরক্ষামূলক যুদ্ধে লড়াই করার জন্য টুহিগ তার বাহিনীকে সেখানে সরিয়ে নিয়ে যায়। বিমান পর্যবেক্ষণে জার্মান মোটর পরিবহনের সাথে যোগাযোগের রাস্তাটি 'কালো' বলে প্রকাশিত হয়েছিল, তবে এই আমন্ত্রণকারী লক্ষ্যটি বন্দুক এবং আরএএফ-এর বলকান বিমান বাহিনী দ্বারা নিযুক্ত হওয়ার আগে, ভুকানোভিচ 212 এফডি বিটি এবং 75 মিমি সৈন্যদল ব্যতীত সমস্ত ব্রিটিশ বন্দুককে রাজনৈতিক কারণে ডুব্রোভিকে ফিরে যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন। 5ই ডিসেম্বর টিটোর সদর দফতরের নতুন নির্দেশের ফলে পার্টিসানদের মেজাজ আরও সহযোগিতামূলক হয়ে ওঠে। খারাপ আবহাওয়ার কারণে জার্মানদের অব্যাহত প্রত্যাহার ব্যাহত করার জন্য এয়ারলিফ্ট বন্দুকের একটি অভিযান প্রতিরোধ করা হয়েছিল। পরিবর্তে 25-পিডিআর-এর একটি ছোট বাহিনী একটি কমান্ডো এসকর্ট এবং 579 আর্মি ফিল্ড কোম্পানি, রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ার্সের বিচ্ছিন্নতা সহ 111তম এফডি আরজিটির সেকেন্ড-ইন-কমান্ডের অধীনে ডুব্রোভনিক থেকে পডগোরিকার দিকে যাত্রা শুরু করে। বৃষ্টিতে গাড়ি চালাতে চার দিন সময় লেগেছিল এবং এক পর্যায়ে স্যাপারদের একটি বেইলি সেতু তৈরি করতে হয়েছিল যাতে বন্দুকের স্তম্ভটি অতিক্রম করতে পারে। বন্দুকগুলি একটি রাউন্ড গুলি চালানোর আগেই ভুকানোভিচ তাদের আবার ডুব্রোভনিক-এ ফেরত পাঠানোর আদেশ দেন। যাইহোক, টুহিগ তাকে রাজি করান যে 212 এফডি বিটিকে জার্মান কলামগুলিকে সীমার মধ্যে আনার জন্য নিকসিক থেকে অগ্রসর হওয়া উচিত। সামনের রাস্তাটি একটি পাহাড়ের পাশে ছিল, যেখানে ডানিলোভগ্রাডের আগে 31টি পৃথক ধ্বংসযজ্ঞ হয়েছিল, যেখানে প্রধান সেতুটি নিচে ছিল, তারপরে আরও ধ্বংসযজ্ঞ হয়েছিল। তিন দিন ধরে এক হাজারেরও বেশি পক্ষপাতদুষ্ট পুরুষ ও মহিলা এবং প্রতিটি উপলব্ধ ব্রিটিশ সৈনিক রাস্তা খোলার জন্য কাজ করেছিলেন। 13/14 ডিসেম্বর 212 Fd Bty-এর রাতে, পডগোরিকার বাইরে জার্মান অবস্থানের সীমার মধ্যে মোতায়েন করা কিছু দূরপাল্লার 3.7-inch এইচ. এ. এ বন্দুক দ্বারা শক্তিশালী করা হয়। পরবর্তী 11 দিন ধরে বন্দুকগুলি তত দ্রুত এগিয়ে দেওয়া হয়েছিল যত দ্রুত স্যাপার এবং ইঞ্জিনিয়াররা তাদের জন্য ট্র্যাক খুলতে পারে। 14ই ডিসেম্বর প্রথম শ্যুটের জন্য 30 টন গোলাবারুদ খরচ হয়েছিল এবং ভুকানোভিচ এতটাই উৎসাহিত হয়েছিলেন যে তিনি 111তম এফডি আরজিটির সিওকে নেতৃত্বে রেখে 16ই ডিসেম্বর 476 এফডি বিটিকেও এগিয়ে আনার অনুমতি দিয়েছিলেন। পার্টিসানদের কাছ থেকে পাওয়া সবচেয়ে নিখুঁত তথ্য দিয়ে আগুনের পরিকল্পনা করতে হয়েছিলঃ এক সময় বন্দুকগুলি পডগোরিকাকে আঘাত করতে যাচ্ছিল যখন ঠিক সময়ে খবর আসে যে শহরটি পার্টিসানদের হাতে চলে গেছে। পরিবর্তে, জার্মানির প্রধান প্রত্যাহারের পথে 2500 রাউন্ড গুলি ছোঁড়া হয়। 20শে ডিসেম্বর বন্দুকগুলি শহরে পৌঁছয়। জার্মানরা নদীর সেতুগুলি ধ্বংস করে দিয়েছিল, উপলব্ধ বেইলি সরঞ্জামের জন্য ফাঁকগুলি খুব প্রশস্ত ছিল এবং একটি পন্টুন সেতুর জন্য স্রোত খুব দ্রুত ছিল, তবে বায়ু পর্যবেক্ষণ পোস্ট বিমান দ্বারা পরিচালিত বন্দুকধারীরা জার্মান রিয়ারগার্ডগুলিকে 24 ডিসেম্বর সীমার বাইরে না যাওয়া পর্যন্ত হয়রানি করেছিল। পর্যবেক্ষকরা পরে পশ্চাদপসরণকারী রাস্তার স্তম্ভগুলিতে 25-পিডিআরএস এবং বলকান বিমান বাহিনীর দ্বারা সৃষ্ট ধ্বংসযজ্ঞের বিষয়ে রিপোর্ট করেছিলেন। ফ্লয়েডফোর্স 26শে ডিসেম্বর ডুব্রোভনিক-এ ফিরে আসে এবং মোস্তারের বিরুদ্ধে অভিযানের জন্য প্রস্তুত হয়, কিন্তু যুগোস্লাভদের দ্বারা আহ্বান জানানো হয়নি। লেফটেন্যান্ট-কর্নেল জাগো এল. এফ. এ-র চিফ অফ স্টাফ হওয়ার জন্য ডিসেম্বরে রেজিমেন্ট ছেড়েছিলেন। 1945 সালের 17ই জানুয়ারি মিত্রবাহিনীর অবতরণ জাহাজ ইতালিতে বাহিনী প্রত্যাহার শুরু করতে আসে এবং মাসের শেষের দিকে সমস্ত সৈন্য চলে যায়। 2রা মে কাসের্তার আত্মসমর্পণের সাথে সাথে ইতালীয় ফ্রন্টে শত্রুতা শেষ হয় এবং এর কিছু পরেই বিচ্ছিন্নকরণ শুরু হয়। 111তম (বোল্টন) ফিল্ড আরজিটি 1945 সালের 10ই নভেম্বর স্থগিত অ্যানিমেশনে চলে যায়। 1947 সালের 1লা জানুয়ারি যখন টেরিটোরিয়াল আর্মি পুনর্গঠন করা হয়, তখন 111তম (বোল্টন) ফিল্ড রেজিন্ট আনুষ্ঠানিকভাবে ভেঙে দেওয়া হয়। পাদটীকা নোট রেফারেন্স জেনারেল স্যার মার্টিন ফার্নডেল, রয়্যাল রেজিমেন্ট অফ আর্টিলারির ইতিহাসঃ পরাজয়ের বছরঃ ইউরোপ এবং উত্তর আফ্রিকা, উলউইচঃ রয়্যাল আর্টিলারি ইনস্টিটিউশন, 1988/লন্ডনঃ ব্র্যাসিস, 1996, আইএসবিএন 1-85753-080-2। জে বি এম। ফ্রেডরিক, লাইনেজ বুক অফ ব্রিটিশ ল্যান্ড ফোর্সেস 1660-1978, খণ্ড 1, ওয়েকফিল্ড, মাইক্রোফর্ম অ্যাকাডেমিক, 1984, আইএসবিএন 1-85117-007-3। জেনারেল স্যার উইলিয়াম জ্যাকসন, হিস্ট্রি অফ দ্য সেকেন্ড ওয়ার্ল্ড ওয়ার, ইউনাইটেড কিংডম মিলিটারি সিরিজঃ দ্য মেডিটেরেনিয়ান অ্যান্ড মিডল ইস্ট, ভলিউম VI: ভিক্টরি ইন দ্য মেডিটেরেনিয়ান, পার্ট I।: জুন থেকে অক্টোবর 1944, লন্ডনঃ এইচএম স্টেশনারি অফিস, 1987/ইউকফিল্ড, নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2004, আইএসবিএন 1-845740-71-8। জেনারেল স্যার উইলিয়াম জ্যাকসন, হিস্ট্রি অফ দ্য সেকেন্ড ওয়ার্ল্ড ওয়ার, ইউনাইটেড কিংডম মিলিটারি সিরিজঃ দ্য মেডিটেরেনিয়ান অ্যান্ড মিডল ইস্ট, ভলিউম 6: ভিক্টরি ইন দ্য মেডিটেরেনিয়ান, পার্ট I|I: নভেম্বর 1944 থেকে মে 1945, লন্ডনঃ এইচএম স্টেশনারি অফিস, 1988/ইউকফিল্ড, নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2004, আইএসবিএন 1-845740-72-6। লেফটেন্যান্ট-কর্নেল এইচ. এফ. জোসলেন, অর্ডারস অফ ব্যাটেল, ইউনাইটেড কিংডম অ্যান্ড কলোনিয়াল ফরমেশনস অ্যান্ড ইউনিটস ইন দ্য সেকেন্ড ওয়ার্ল্ড ওয়ার, 1939-1945, লন্ডনঃ এইচএম স্টেশনারি অফিস, 1960/ইউকফিল্ডঃ নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2003, আইএসবিএন 1-843424-74-6। নরম্যান ই. এইচ. লিচফিল্ড, দ্য টেরিটোরিয়াল আর্টিলারি 1908-1988 (তাদের বংশ, ইউনিফর্ম এবং ব্যাজ), নটিংহামঃ শেরউড প্রেস, 1992, আইএসবিএন 0-9508205-2-0। ব্রিগেডিয়ার সিজেসি। মোলোনি, হিস্ট্রি অফ দ্য সেকেন্ড ওয়ার্ল্ড ওয়ার, ইউনাইটেড কিংডম মিলিটারি সিরিজঃ দ্য মেডিটেরেনিয়ান অ্যান্ড মিডল ইস্ট, ভলিউম ভিঃ দ্য ক্যাম্পেইন ইন সিসিলি 1943 অ্যান্ড দ্য ক্যাম্পেইন ইন ইতালি 3রা সেপ্টেম্বর 1943 থেকে 31শে মার্চ 1944, লন্ডনঃ এইচএম স্টেশনারি অফিস, 1973/ইউকফিল্ড, নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2004, আইএসবিএন 1-845740-69-6। ব্রিগেডিয়ার সিজেসি। মোলোনি, হিস্ট্রি অফ দ্য সেকেন্ড ওয়ার্ল্ড ওয়ার, ইউনাইটেড কিংডম মিলিটারি সিরিজঃ দ্য মেডিটেরেনিয়ান অ্যান্ড মিডল ইস্ট, ভলিউম VI: ভিক্টরি ইন দ্য মেডিটেরেনিয়ান, পার্ট I: 1লা এপ্রিল থেকে 4ঠা জুন 1944, লন্ডনঃ এইচএম স্টেশনারি অফিস, 1987/ইউকফিল্ড, নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2004, আইএসবিএন 1-845740-70-এক্স। মেজর জেনারেল আই. এস. ও প্লেফেয়ার ও ব্রিগেডিয়ার সি. জে. সি মোলোনি, হিস্ট্রি অফ দ্য সেকেন্ড ওয়ার্ল্ড ওয়ার, ইউনাইটেড কিংডম মিলিটারি সিরিজঃ দ্য মেডিটেরেনিয়ান অ্যান্ড মিডল ইস্ট, ভলিউম IV: দ্য ডেস্ট্রাকশন অফ দ্য অ্যাক্সিস ফোর্সেস ইন আফ্রিকা, লন্ডনঃ এইচএম স্টেশনারি অফিস, 1966/ইউকফিল্ড, নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2004, আইএসবিএন 1-845740-68-8। বাহ্যিক উৎস ইম্পেরিয়াল ওয়ার মিউজিয়াম কালেকশনস অর্ডার অফ ব্যাটল অ্যাট প্যাট্রিয়ট ফাইলস ফিল্ড রেজিমেন্টস অফ দ্য রয়্যাল আর্টিলারি মিলিটারি ইউনিটস অ্যান্ড ফরমেশনস ইন ল্যাঙ্কাশায়ার মিলিটারি ইউনিটস অ্যান্ড ফরমেশনস ইন বোল্টন মিলিটারি ইউনিটস অ্যান্ড ফরমেশনস ইন 1939 মিলিটারি ইউনিটস অ্যান্ড ফরমেশনস ইন 1939, মিলিটারি ইউনিটস অ্যান্ড ফরমেশনস ইন 1939, যা 1945 সালে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়।