Millionka
মিলিয়নকা ছিল রাশিয়ার ভ্লাদিভোস্টকের পুরনো চীনা কোয়ার্টার। শহরের রেলস্টেশনের উত্তরে এবং ভ্লাদিভোস্টক বন্দরের পাশে অবস্থিত, মিলিয়নকা একটি গোপন আঙ্গিনা সহ তিনতলা ভবন দ্বারা ঘনবসতিপূর্ণ এলাকা ছিল। একসময় ভ্লাদিভোস্টকের চিনাটাউন নামে পরিচিত, এই পাড়ায় 50,000 পর্যন্ত চীনা বাসিন্দা বসবাস করতেন, যতক্ষণ না 1936 সালে জোসেফ স্ট্যালিন এই পাড়াকে খালি করার দাবি জানান। আজ, শহরের একটি প্রধান সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসাবে, এটি ভ্লাদিভোস্টকের ফ্যাশন এবং ক্যাফে জীবনের কেন্দ্রে রূপান্তরিত হচ্ছে। প্রাচীন চীনা বসতি সুদূর প্রাচ্যে রাশিয়ার উপনিবেশ স্থাপনের আগে, চীনারা হাইসেনওয়াই নামে পরিচিত একটি সীমান্ত গ্যারিসন প্রতিষ্ঠা করেছিল। মাঞ্চু জনগণ, যারা কিং রাজবংশের সময় চীন শাসন করেছিল, 1860 সালে রাশিয়ার কাছে জমিটি হস্তান্তর না হওয়া পর্যন্ত এই অঞ্চলের বেশিরভাগ অংশকে তাদের পৈতৃক মাতৃভূমি হিসাবে দাবি করেছিল। 1860 সালে জার সৈন্যরা এই শহরে প্রথম রাশিয়ান বসতি স্থাপন করে, যার পরে এই অঞ্চলটি শীঘ্রই একটি শহরে পরিণত হয়, যেখানে বিপুল সংখ্যক চীনা ছিল। 1884 সালে, ভ্লাদিভোস্টকে চীনাদের জনসংখ্যা 3,909-এ পৌঁছেছিল। সিটি কাউন্সিল চীনা ও কোরিয়ানদের কুপেরোভস্কায়া প্যাডের কাছে একটি বিশেষ চীনা-কোরিয়ান বসতি বা "কিটাইস্কো-কোরাইস্কায়া স্লোবোদকা"-তে উচ্ছেদ করার পরিকল্পনা তৈরি করে। 1892 সালে, পরিকল্পনাটি প্রিমোর্স্কায়া ওব্লাস্টের গভর্নর-জেনারেল পি. এফ. আনটারবার্গার দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল, তবুও শহরের বেশিরভাগ চীনা সরে যাওয়ার আদেশ অনুসরণ করতে অস্বীকার করেছিল। এই প্রাথমিক বছরগুলিতে, চীনারা শহর জুড়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে বসবাস করত। যদিও শহরটি পৌঁছনোর পর চীনাদের জন্য একটি পাসপোর্ট ব্যবস্থা চালু করার চেষ্টা করেছিল, স্থানীয় পুলিশ এই ব্যবস্থা কার্যকর করতে পারেনি। 1886 সালে পুলিশ প্রধান অভিযোগ করলে, 1899 সালের 11ই সেপ্টেম্বর (ওএস. 29 আগস্ট 1899), খাবারোভস্ক প্রদেশের সামরিক গভর্নর, নিকোলাই চিচাগভ, চীনা কোয়ার্টার সম্পর্কিত সিটি কাউন্সিলের সিদ্ধান্তকে বৈধতা দেওয়ার জন্য একটি ডিক্রি প্রণয়ন করেছিলেন। উচ্ছেদ হওয়া চীনারা এই সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে সিনেটে আবেদন পাঠিয়েছে। পরেরটি অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রকের সাথে পরামর্শ করে, যা সম্রাটের অনুমতি ব্যতীত অন্য কোনও বিশেষ কোয়ার্টারে চীনাদের উচ্ছেদ করার শহরগুলির অধিকারকে স্বীকৃতি দেয়। প্রিয়ামুরস্কের গভর্নর-জেনারেল নিকোলাই গ্রোডেকভ সম্রাটের কাছে নগর কর্তৃপক্ষের প্রস্তাব এবং গভর্নর-জেনারেলের কার্যালয়ের সর্বোচ্চ কর্মকর্তাদের প্রতিবেদন সম্বলিত একটি যৌক্তিকতা উপস্থাপন করেন। 1902 সালের 12ই অক্টোবর (ওএস. 29 সেপ্টেম্বর 1902), দ্বিতীয় নিকোলাস সুদূর প্রাচ্যের নগর পরিষদগুলিকে বিশেষ জেলাগুলিতে এশীয় জাতীয়তার বাসস্থান সীমাবদ্ধ করার অধিকার প্রদান করেন। এই ভিত্তিতে পৌর কর্তৃপক্ষের আইন জারি করা হয়েছিল যা 1906 সালে ভ্লাদিভোস্টকের জন্য চীনা কোয়ার্টার তৈরির ব্যবস্থা করেছিল। কুপেরোভস্কায়া প্যাডের কাছে একটি বিশেষ চীনা বসতিতে চীনাদের স্থানান্তরিত করার সিদ্ধান্তের বিরোধিতা করেছিলেন ভ্লাদিভোস্টক দুর্গের কমান্ড্যান্ট, যিনি দাবি করেছিলেন যে বিদেশীরা এই অঞ্চলের কাছাকাছি সামরিক বস্তুর উপর গুপ্তচরবৃত্তি করতে পারে। মিলিয়নকা গঠন 1897 সালে, ভ্লাদিভোস্টক চীনাদের সংখ্যা 5,580 জন হওয়ায়, চীনা জনসংখ্যা সেমেনোভস্কি কভশ বা আধুনিক দিনের স্পোর্তিভনায়া গাভানের দিকে আকৃষ্ট হয়, যেখানে সেমেনোভস্কি বাজার নামে একটি চীনা বাজার ছিল, যা শহরের দ্বিতীয় চীনা বাজারও ছিল। চীনাদের ভাড়া দেওয়ার জন্য আবাসিক বাড়িগুলি 1890-এর দশকের শেষের দিকে রাশিয়ান জমির মালিক বা চীনা বণিকদের দ্বারা নির্মিত হয়েছিল যারা জমিটি ইজারা দিয়েছিল। তারপর থেকে, শীঘ্রই বাজারের পূর্বে একটি অনানুষ্ঠানিক চীনা আবাসিক এলাকা তৈরি হয়। 1910-এর দশকের শেষের দিকে, ভ্লাদিভোস্টক চীনাদের অধিকাংশই পশ্চিমে সেমেনোভস্কি বাজার এবং আমুর উপসাগরের তীরে, দক্ষিণে স্বেতলান্স্কায়া রাস্তায়, পূর্বে আলেউৎস্কায়া রাস্তায় এবং শহরের কসাইখানা (আধুনিক স্পোর্টস কমপ্লেক্স অলিম্পিয়াস্কির কাছে) থেকে উত্তরে লেটলি স্ট্রিট (বর্তমান উটকিন্সকায়া) বরাবর প্রসারিত লাইনে বসবাস করত। ভ্লাদিভোস্টকের এই অংশটি বড় এবং ছোট মিলিয়নকা নামে পরিচিত ছিল। 1910 সাল পর্যন্ত, চীনা কোয়ার্টারে 50,000 এরও বেশি চীনা বসবাস করত। জি. এ. সুখাচোভা যেমন বলেছেন, ভ্লাদিভোস্টকে চীনা জীবন 1890-এর দশকের শেষ থেকে 1920-এর দশকের গোড়ার দিকে, শহরের জনসংখ্যার অর্ধেক ছিল এশীয়, যেখানে চীনারা ছিল বৃহত্তম এশীয় গোষ্ঠী। শহরের চীনাদের মধ্যে 83.3% পুরুষ ছিল, শহরের মোটামুটি লিঙ্গ ভারসাম্যপূর্ণ কোরিয়ান এবং জাপানি জনসংখ্যার তুলনায় একেবারে বিপরীত। মিলিয়নকার অনেক চীনা কেবলমাত্র একটি মৌসুমী কাজের জন্য অল্প সময়ের জন্য সেখানে বসবাস করত। আশেপাশে নিজস্ব ছোট দোকান, থিয়েটার, আফিমের গর্ত, পতিতালয় এবং চোরাচালানকারী ও চোরদের আস্তানা ছিল। শহরের অর্থনীতি আশেপাশের চীনা বণিক এবং ব্যবসায়ীদের দ্বারা প্রদত্ত পরিষেবার উপর ব্যাপকভাবে নির্ভরশীল ছিল। বিশেষত, শহরের খুচরো পরিষেবাগুলি চীনাদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ছিল, কারণ তাদের রাশিয়ানদের তুলনায় বেশি খুচরো দোকান ছিল। পুরো পাড়াটি অত্যন্ত জনাকীর্ণ ছিল এবং দুর্বল বায়ুচলাচল এবং নিম্ন স্তরের স্বাস্থ্যবিধি ছিল, যা প্রায়শই স্থানীয় স্বাস্থ্য কর্তৃপক্ষকে শহরের কেন্দ্রে চীনা কোয়ার্টারের পরিস্থিতির নিন্দা করতে বাধ্য করত। উদাহরণস্বরূপ, সেমেনোভস্কায়া স্ট্রিটে। বাড়ি নং. শুধুমাত্র 5টি, 300 থেকে 350 জন ভাড়াটিয়া সহ 59টি অ্যাপার্টমেন্ট ছিল। আশেপাশে বসবাসকারী মানুষের প্রকৃত সংখ্যা সরকারি সংখ্যার দ্বিগুণ হতে পারে। 1890 সালে কলেরার প্রাদুর্ভাবের পর, স্থানীয় সরকার চীনা কোয়ার্টারে "চরম উপচে পড়া ভিড় এবং অসম্ভব স্বাস্থ্য পরিস্থিতি" বর্ণনা করে। শহরের চীনাদের জনস্বাস্থ্যের জন্য হুমকি হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিলঃ যদিও স্থানীয় রাশিয়ান সরকার প্রায়শই শহর থেকে চীনাদের বহিষ্কার করার এবং চীনাদের কার্যকলাপ সীমাবদ্ধ করার চেষ্টা করেছিল, তবে এই ধরনের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছিল, কারণ চীনারা শহরের সরকারী ও আইনী প্রতিষ্ঠানের নাগালের বাইরে ছিল। 1922 সালে বলশেভিকরা শহরটি দখল করার পর, নতুন সরকার চীনাদের "রাজনৈতিক দৃষ্টিকোণ থেকে ক্ষতিকারক এলিয়েন" হিসাবে বিবেচনা করে। 1929 সালে সোভিয়েত সরকার মুক্ত বাণিজ্যিক উদ্যোগ নিষিদ্ধ করার সাথে সাথে অনেক চীনা শহর ছেড়ে চলে যায়। সোভিয়েত কর্মকর্তারা প্রায়শই এই এলাকাটিকে অস্বাস্থ্যকর, বিপজ্জনক এবং একটি বিশাল আগুনের ঝুঁকি হিসাবে বিবেচনা করে মাদক পাচার, আফিমের ঘনত্ব এবং পতিতাবৃত্তি নেটওয়ার্কের কেন্দ্র হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন, যা তখন চীনা বাসিন্দাদের নির্বাসনের অজুহাত হিসাবে ব্যবহৃত হত। 1936 সালের 17ই এপ্রিল সোভিয়েত পলিটব্যুরো মিলিয়নকা বিলুপ্ত করার সিদ্ধান্ত নেয়। 1936 সালের মে মাসে এই অভিযান শুরু হয়, যখন প্রিমোর্স্কি ক্রাই এনকেভিডি মিলিয়ানকায় অনিবন্ধিত ভাড়াটিয়া, অপরাধী এবং পতিতালয় রক্ষাকারীদের অনুসন্ধান ও গ্রেপ্তার করে, আশেপাশের অন্যান্য সমস্ত চীনা বাসিন্দাদের বহিষ্কার করে এবং চীনা নাগরিকদের সমস্ত সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করে। 1936 সালের মে ও জুন মাসে, অপরাধ ও অবৈধ অভিবাসনের বিরুদ্ধে দমন-পীড়ন স্থানীয় চীনাদের মধ্যে আতঙ্ক সৃষ্টি করায় চীনা কনস্যুলেট দু 'বার মিলিয়নকা-তে সোভিয়েত দমন-পীড়নে হস্তক্ষেপ করে। অল-ইউনিয়ন কমিউনিস্ট পার্টির (বলশেভিক) কেন্দ্রীয় কমিটি 1936 সালের 17ই জুন মিলিয়নকার অবলুপ্তি নিয়ে আরও আলোচনা করে, চীনা কূটনীতিকদের একটি খসড়া প্রতিক্রিয়া অনুমোদিত হয়। সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং মঙ্গোলীয় গণপ্রজাতন্ত্রীর মধ্যে সোভিয়েত ইউনিয়নের নেতিবাচক প্রভাব বিবেচনা করে, যা চীন একটি বিচ্ছিন্নতাবাদী সরকার হিসাবে বিবেচনা করেছিল, সোভিয়েত পলিটব্যুরো স্থানীয় সরকারকে এই ধারণাটি এড়িয়ে চলার নির্দেশ দিয়েছিল যে এই অভিযানটি চীনাদের লক্ষ্যবস্তু করেছে এবং 1936 সালের শেষের দিকে মিলিয়নকার অবলুপ্তি শেষ করার জন্য। ভ্লাদিভোস্টকের পৌর কর্তৃপক্ষ বৈধ চীনা বাসিন্দাদের বিকল্প বাসস্থান প্রদানের প্রতিশ্রুতিও দিয়েছে। চীনা কূটনৈতিক নথি অনুসারে, 1935 সালের শেষের দিক থেকে 1937 সালের গোড়ার দিকে সোভিয়েত সরকার চীনাদের বেশ কয়েকটি ব্যাচকে নির্বাসিত করে। যাইহোক, 1937 সালে চীন ও জাপানের মধ্যে যুদ্ধ তীব্র হওয়ার সাথে সাথে সোভিয়েত ইউনিয়ন এশীয় জনগোষ্ঠীর ব্যাপক নির্বাসন পুনরায় শুরু করে। 1930-এর দশকের শেষের দিকে মিলিয়নকারে কোনও চীনা অবশিষ্ট ছিল না। সোলঝেনিৎসিনের মতে, 63,000 চীনাকে জোরপূর্বক শ্রম শিবিরে পাঠানো হয়েছিল যেখানে তারা মারা গিয়েছিল। উত্তরাধিকার নির্বাসনের পর, মিলিয়নকা একটি ভূতের শহরে পরিণত হয়। দোকানের সাইনবোর্ডগুলি নামিয়ে দেওয়া হয়েছিল। বোর্ডেলোস এবং অন্যান্য সমস্ত ব্যবসা চলে গেছে। আশেপাশে চীনাদের বসবাসের কোনও চিহ্ন ছিল না। অর্ধ শতাব্দী ধরে, 1991 সালে সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের আগে পর্যন্ত শুধুমাত্র সোভিয়েত নাগরিকরা ভ্লাদিভোস্টকে বসবাস করতেন। 2010 সালের 8ই জুন, মিলিয়ানকায় গ্রেট পার্জ-এর শিকার বলে সন্দেহ করা চীনা জনগণের মৃতদেহ পুনরায় আবিষ্কৃত হয়। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, স্থানীয় পর্যটন কর্তৃপক্ষ এই এলাকাটিকে ভ্লাদিভোস্টকের "আরবাত" হিসাবে চিহ্নিত করেছে, যেখানে অভিজাত রেস্তোরাঁ এবং বুটিক হোটেল রয়েছে, যদিও পুরানো চায়নাটাউনের ইতিহাসের কোনও উল্লেখ নেই। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে 1966-মিলিয়নকা জুলিয়ান সেমিয়োনভের একই নামের উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত একটি চলচ্চিত্র 'নো পাসওয়ার্ড নেসেসারি'-তে তার প্রাক্তন ছদ্মবেশে উপস্থিত হয়। 1969-টিভি সিরিজ বনিভার্স হার্টের বেশ কয়েকটি পর্ব মিলিয়নকায় অনুষ্ঠিত হয়। 1977-ভ্যালেন্টিন পিকুল তাঁর রিচনেস উপন্যাসে মিলিয়নকা-কে প্রাক-বিপ্লবী মস্কোর খিত্রোভস্কি বাজারের সাথে তুলনা করেছেন। 2006-ভ্লাদিভোস্টকে একটি বিনামূল্যে সংবাদপত্র মিলিয়নকা বিতরণ করা শুরু হয়। 2008-আলেকজান্ডার টোকোভেনকো ভ্লাদিভোস্টকের মিলিয়নকা নামে একটি ঐতিহাসিক উপন্যাস প্রকাশ করেন। 2010-শিল্পী পাভেল শুগুরভ এবং 33+1 স্টুডিওর একটি দল শহরের কেন্দ্রে মিলিয়নকার বাসিন্দাদের 7টি কংক্রিট বেস-রিলিফ তৈরি করেছে। এফসি লুচ ভ্লাদিভোস্টক ভক্তদের প্রথম সংগঠনগুলির মধ্যে একটি হল মিলিয়নকা। আরও দেখুন রাশিয়ায় জাতিগত চীনাদের সোভিয়েত ইউনিয়নে চীনাদের নির্বাসন বাহ্যিক লিঙ্কগুলি রাশিয়ার পেরিলে চীনাঃ ভ্লাদিভোস্টকের "মিলিয়নকা", 1930-1936, উইলসন সেন্টার ভ্লাদিভোস্টকের কেন্দ্রস্থলে পুরানো চিনাটাউন অন্বেষণ করছে, বিবিসির ট্র্যাভেল শো "মিলিয়নকা"-ভ্লাদিভোস্টকের চিনাটাউন ব্যাডল্যান্ডস হিস্ট্রি অফ ভ্লাদিভোস্টক কালচার ইন ভ্লাদিভোস্টক চায়নাটাউনস ইন এশিয়া