Mellouli v. Lynch
মেলৌলি বনাম লিঞ্চ, 575 ইউ. এস. 798 (2015) হল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টের একটি রায় যা অষ্টম সার্কিটের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আপিল আদালতকে বিপরীত করে যে তিউনিশিয়ার নাগরিক মুনস মেলৌলিকে প্রভাবের অধীনে গাড়ি চালানোর জন্য দোষী সাব্যস্ত করার পরে নির্বাসিত করা উচিত কিনা। পুলিশ "তার মোজায় অ্যাডেরালের চারটি ট্যাবলেট আবিষ্কার করার" পর মেলৌলিকে আটক করা হয়। তাঁর বিরুদ্ধে প্রথমে একটি কারাগারে একটি নিয়ন্ত্রিত পদার্থ পাচারের অভিযোগ আনা হয়েছিল, তবে পরে তিনি কানসাস রাজ্যের আইন লঙ্ঘন করে মাদক সামগ্রী রাখার কম অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত হন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকার ইমিগ্রেশন অ্যান্ড ন্যাশনালিটি অ্যাক্টের অধীনে মেলৌলিকে নির্বাসনের চেষ্টা করেছিল যার একটি বিধান রয়েছে যে নিয়ন্ত্রিত পদার্থ আইন দ্বারা সংজ্ঞায়িত "নিয়ন্ত্রিত পদার্থের সাথে সম্পর্কিত" কোনও বিদেশী যদি নির্বাসনযোগ্য হয়। মামলার ইতিহাস ইমিগ্রেশন আদালতে এবং ইমিগ্রেশন আপিল বোর্ডের সামনে, মেলৌলি যুক্তি দিয়েছিলেন যে যেহেতু তার দোষী সাব্যস্তকরণ নিয়ন্ত্রিত পদার্থ আইনে একটি নিয়ন্ত্রিত পদার্থ নির্দিষ্ট করে দেয়নি, তাই তাকে নির্বাসন দেওয়া যাবে না। এই বিচার বিভাগীয় সংস্থাগুলি সেই যুক্তি প্রত্যাখ্যান করে বলেছিল যে মেলৌলিকে নির্বাসিত করা যেতে পারে কিনা তার জন্য নির্দিষ্ট উপাদানটি অপ্রাসঙ্গিক। এইট সার্কিট আপিল আদালত রায় দেয় যে বিআইএ-র রায়টি সংবিধির ভাষার পরিপ্রেক্ষিতে "যুক্তিসঙ্গত" ছিল। মামলাটি মূলত অ্যাটর্নি জেনারেল এরিক হোল্ডারের বিরুদ্ধে আনা হয়েছিল, তবে, লরেট্টা লিঞ্চ রায়ের সময় বিচার বিভাগের দায়িত্ব নিয়েছিলেন, তাই মামলাটি মেলৌলি বনাম লিঞ্চ হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। ডিওজে-র প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন র্যাচেল কোভনার। বিচারপতি রুথ বেডার গিন্সবার্গ সংখ্যাগরিষ্ঠ মতামত দিয়ে যুক্তি দিয়েছিলেন যে কানসাস রাজ্য আইনের অধীনে মাদক সামগ্রী রাখার জন্য দোষী সাব্যস্ত হওয়ার জন্য মেলৌলির প্রমাণের প্রয়োজন নেই যে তার অপরাধ একটি ফেডারেল নিয়ন্ত্রিত পদার্থের সাথে 'সম্পর্কিত', তাকে নির্বাসন দেওয়া যাবে না। বিচারপতি থমাস এবং বিচারপতি আলিতো ভিন্নমত পোষণ করেন। রেফারেন্স 2015 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মামলা আইন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টের মামলাগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টের মামলাগুলি রবার্টস কোর্ট মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অভিবাসন ও প্রাকৃতিককরণ মামলা আইন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে নির্বাসন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নিয়ন্ত্রিত পদার্থ মামলা আইন অ্যাডেরাল