The Cube Made Interesting
দ্য কিউব মেড ইন্টারেস্টিং হল একটি জ্যামিতি বই যা উচ্চ বিদ্যালয়ের গণিতের শিক্ষার্থীদের জন্য, কিউব-এর জ্যামিতির উপর। এটি মূলত পোলিশ ভাষায় অ্যানিয়েলা এহরেনফিউচ্ট (নী মিক্লাসজেউস্কা, 1905-2000) লিখেছিলেন, যার শিরোনাম ছিল সিয়েকাউই সেজেশিয়ান [আকর্ষণীয় ঘনক], এবং 1960 সালে পোলিশ সায়েন্টিফিক পাবলিশার্স পিডব্লিউএন দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। ওয়াক্ল জাওয়াদোভস্কি এটি ইংরেজিতে অনুবাদ করেন এবং 1964 সালে পারগামন প্রেস এবং ম্যাকমিলান ইনকর্পোরেটেড তাদের "পপুলার লেকচারস ইন ম্যাথমেটিক্স" সিরিজে অনুবাদটি প্রকাশ করে। বিষয় বইটি অয়লারের পলিহেড্রাল সূত্র দিয়ে শুরু হয়, এবং তাদের ঘনক্ষেত্রের প্রতিসাম্য এবং জ্যামিতিক ঘূর্ণন হিসাবে তাদের উপলব্ধি এবং ঘনক্ষেত্রের মাধ্যমে সমতল বিভাগের আকারের উপাদান অন্তর্ভুক্ত করে। এটি ঘনক্ষেত্রের ছয়টি মুখের 30টি সমন্বিত স্বতন্ত্র রঙকে ছয়টি ভিন্ন রঙ দ্বারা বর্ণনা করে এবং রঙিন কিউবগুলির বিন্যাস নিয়ে আলোচনা করে যা সমান রঙের মুখের জোড়ার সাথে মেলে। বইটির চূড়ান্ত অধ্যায়টি প্রিন্স রুপার্টের ঘনক্ষেত্রের সাথে সম্পর্কিত, ছোট ঘনক্ষেত্রটিকে টুকরো টুকরো না করে একটি ছোট ঘনক্ষেত্রের মধ্য দিয়ে ড্রিল করা একটি গর্তের মধ্য দিয়ে একটি ঘনক্ষেত্র বসানোর সমস্যা। বইটির একটি অস্বাভাবিক বৈশিষ্ট্য হল লাল-নীল অ্যানাগ্লিফ সহ এর ভারী চিত্র; বইটির সাথে লাল-নীল চশমা দেওয়া হয়েছে যা পাঠকদের এই চিত্রগুলিকে ত্রিমাত্রিক আকার হিসাবে দেখতে দেয়। দর্শক এবং অভ্যর্থনা এই বইটি ছাত্র এবং শিক্ষকদের কাছে এহরেনফিউচ্টের দেওয়া বক্তৃতার উপর ভিত্তি করে এবং মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের দর্শকদের লক্ষ্য করে তৈরি করা হয়েছে। পর্যালোচক এ। এ. কোসিনস্কি লিখেছেন যে এটি "একজন ছাত্রের জ্যামিতিক কল্পনার বিকাশে লাভজনকভাবে অবদান রাখবে" এবং মার্টিন কান্ডি লিখেছেন যে "খেতাবের দাবি অবশ্যই ন্যায়সঙ্গত"। যাইহোক, এইচ. এস. এম. কক্সেটার উল্লেখ করেছেন যে অনুবাদে কিছু পরিভাষা ভুল বা মানহীন হয়ে পড়েছে, যা পরামর্শ দেয় যে ইংরেজি গাণিতিক পরিভাষার সাথে আরও পরিচিত কারও দ্বারা অনুলিপি করা এই সমস্যাগুলি এড়াতে সহায়তা করত। কান্ডি অভিযোগ করেন যে প্রিন্স রুপার্টের কিউব-এর উপাদানগুলি তার সর্বোত্তম সমাধান প্রদান করে না এবং পরামর্শ দেয় যে রঙিন মুদ্রণ এবং থ্রিডি দেখার চশমার অন্তর্ভুক্তি এটিকে অপ্রয়োজনীয়ভাবে ব্যয়বহুল করে তুলেছে। তথ্যসূত্র গণিত বই 1960 অ-কথাসাহিত্য বই 1964 অ-কথাসাহিত্য বই কিউব পারগামন প্রেস বই