Du Zichun
"ডু জিচুন" () তাং রাজবংশে প্রথম প্রকাশিত একটি ছোটগল্প। এটি একই নামের নায়ক এবং একজন তাওবাদী পুরোহিতকে ঘিরে আবর্তিত, যিনি জীবনের অমৃত তৈরিতে তাঁর সহায়তা তালিকাভুক্ত করেন। তার সমস্ত উত্তরাধিকার ব্যয় করার পরে, ডু জিচুন () একজন বয়স্ক অপরিচিত ব্যক্তির মুখোমুখি হন যিনি তাকে প্রচুর পরিমাণে অর্থ প্রদান করেন। আপনি এই সমস্ত ব্যয় করেন, কেবল দ্বিতীয়বারের জন্য বৃদ্ধের সাথে দেখা করার জন্য, যিনি তাকে আরও বেশি অর্থ প্রদান করেন। আরও শৃঙ্খলাবদ্ধ হওয়ার সংকল্প করা সত্ত্বেও, ডু নিজেকে আবার অর্থহীন বলে মনে করে। আরও একবার, বৃদ্ধ লোকটি ডুকে জামিন দেয়। এবার তিনি সেই অর্থ অভাবী এবং তাঁর পরিবারের সদস্যদের সাহায্য করার জন্য ব্যবহার করেন। বৃদ্ধের সঙ্গে পুনরায় মিলিত হওয়ার পর, ডু জানতে পারে যে সে একজন তাওবাদী পুরোহিত। পুরোহিত ডু-কে হুয়া পর্বতে নিয়ে আসেন, যেখানে তিনি জীবনের অমৃত তৈরি করছেন। দু-কে অমৃত গলানোর দায়িত্ব দেওয়া হয়; যাই ঘটুক না কেন, পুরোহিত তাকে চুপ করে থাকার নির্দেশ দেন। ডু একটি সেনাবাহিনী, ভয়ঙ্কর প্রাণী এবং হিংস্র আবহাওয়ার সাথে জড়িত তীব্র হ্যালুসিনেশনগুলির একটি সিরিজ অনুভব করতে শুরু করে। সে বিচলিত হয় না, এমনকি যখন সে অসুরদের একটি সৈন্যবাহিনীর সাথে দেখা করে যারা ডু-কে মারাত্মকভাবে নির্যাতন করার আগে তার স্ত্রীকে ফুটিয়ে তোলে এবং ছিন্নভিন্ন করে দেয়। সংঝৌয়ের শানফু কাউন্টির একজন স্থানীয় ম্যাজিস্ট্রেটের কন্যা হিসাবে জন্মগ্রহণকারী ডু-আস-ওম্যান বেশ কয়েক বছর ধরে নীরব থাকেন এবং তাকে নিঃশব্দ বলে মনে করা হয়, যদিও তিনি তার সৌন্দর্যের জন্যও খ্যাতিমান। সে একজন পণ্ডিতকে বিয়ে করে এবং একটি ছেলের জন্ম দেয়। দুই বছর পেরিয়ে গেলেও স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে একটি শব্দও বিনিময় হয়নি। ডু-আস-ওম্যানের নীরবতায় বিরক্ত হয়ে পণ্ডিত তাদের সন্তানকে নিয়ে যায় এবং তাকে পাথরের সাথে ধাক্কা দেয়। ডু বেদনার কান্নাকাটি করে এবং তৎক্ষণাৎ নিজেকে হুয়া পর্বতে ফিরে পায়। অমৃতটি ধ্বংস হয়ে যায় এবং মন্দিরটি বেগুনি আগুনে পুড়ে যায়। পুরোহিত ডুকে বলেন যে যদিও তিনি আনন্দ, রাগ, দুঃখ এবং ভয়ের অনুভূতি ত্যাগ করেছেন, তবুও তিনি প্রেমকে ছাড়েননি। নিজের মধ্যে হতাশ হয়ে, আপনি বাড়ি ফিরে আসেন। পরে তিনি হুয়া পর্বতে তাঁর পদক্ষেপগুলি পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করেন কিন্তু বৃদ্ধকে কোথাও দেখা যায় না। লেখকত্ব এবং প্রকাশনার ইতিহাস "ডু জিচুন" তাং রাজবংশে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল এবং 800-এর দশকে একটি জনপ্রিয় গল্প হিসাবে প্রচারিত হতে শুরু করে। এটি 805 থেকে 826 সালের মধ্যে নিউ সেনগ্রুর লেখা জুয়াঙ্গুই লু (; রহস্যময় এবং অদ্ভুত রেকর্ডস)-এর প্রথম এন্ট্রি। গল্পটি লি ফুয়ানের জু জুয়াঙ্গুই লু (; ডার্ক মিস্ট্রিসের রেকর্ডের সিক্যুয়েল) এবং তাইপিং গুয়াংজি-তেও সংগ্রহ করা হয়েছে, যা লি-কে লেখক হিসাবে চিহ্নিত করে। যাইহোক, সিং-চেন লিডিয়া চিয়াং-এর মতে, "বেশ কয়েকজন সমসাময়িক পণ্ডিতের ঐকমত্য নিউ সেনগ্রুকে গল্পের আসল লেখক হিসাবে নির্দেশ করে।" "দ্য অ্যালকেমিস্ট" শিরোনামে জেমস আর. হাইটাওয়ারের গল্পটির একটি ইংরেজি অনুবাদ 2000 সালে প্রকাশিত হয়। ক্যারি রিডের মতে, গল্পটি চুয়ানকি (অদ্ভুত গল্প)-এর একটি উদাহরণ। যদিও গল্পটির একটি তাওবাদী পটভূমি রয়েছে, শেং-তাই চ্যাং যুক্তি দেখান যে এর বিষয়বস্তু "স্পষ্টভাবে বৌদ্ধ"। জন মিনফোর্ড এবং জোসেফ লাউ লিখেছেন যে গল্পটি "মানব অস্তিত্বের বিভ্রমমূলক প্রকৃতি" এবং "আবেগের বিভ্রমের বাইরে থাকা বাস্তবতা" সম্পর্কিত। লাউ যোগ করেছেন যে "ডু জিচুন" একটি "অমরত্বের বৈপরীত্যমূলক প্রকৃতির উপর নৈতিক ভাষ্য", অন্যদিকে ডেভিড শুলম্যান গল্পটিকে "চূড়ান্ত বিচ্ছিন্নতার করুণাময় এবং বৈপরীত্যের শক্তিশালী দৃষ্টান্ত" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। উইলিয়াম নিনহাউসার লিখেছেন যে গল্পটি "নিজের সীমা এবং রূপান্তরের অন্বেষণ"। মিং রাজবংশের শেষের দিকে সক্রিয় একজন সাহিত্য সমালোচক কিয়ান জিয়ান () দেখেছিলেন যে গল্পটি তাঁর "তাঁর ছোট ছেলের মৃত্যুতে অপ্রতিরোধ্য শোক" কে ন্যায়সঙ্গত করেছে। অনুপ্রেরণা "ডু জিচুন"-এর "লিয়েশি চি" (; "পুল অফ দ্য হিরো")-এর সাথে অনেক উল্লেখযোগ্য সমান্তরালতা রয়েছে, যা হুয়ানজাং দ্বারা গ্রেট তাং রেকর্ডস অন দ্য ওয়েস্টার্ন রিজিওন্স-এর সপ্তম খণ্ডে সংগৃহীত সপ্তম শতাব্দীর একটি দৃষ্টান্ত। "লিয়েশি চি"-তে, একজন তাওবাদী পুরোহিত একইভাবে একজন ব্যক্তিকে দারিদ্র্য থেকে উদ্ধার করেন এবং তাকে জীবনের অমৃত গড়ে তুলতে সাহায্য করার দায়িত্ব দেন। পুরুষটি পুনর্জন্মের পঁয়ষট্টি বছর ধরে নীরব থাকে, কেবল এমন এক মহিলা হিসাবে পুনর্জন্মের পরে তার অঙ্গীকার ভুলে যায় যার স্বামী কথা না বললে তাদের সন্তানকে হত্যা করার হুমকি দিচ্ছে। "ডু জিচুন"-এর প্রায় একই সময়ে রচিত "ওয়েই জিদং" এবং "জিয়াও ডংজুয়ান"-এর মতো নবম শতাব্দীর গল্পগুলিও "লিয়েশি চি"-এর সাথে অনেক গুরুত্বপূর্ণ প্লট পয়েন্ট ভাগ করে নেয়। অভিযোজন গল্পটি অন্যান্য অনেক লেখক দ্বারা অভিযোজিত হয়েছে, প্রায়শই শেষের পরিবর্তন সহ। ফেং মেংলং রচিত "ডু জিচুন সান রু চ্যাং 'আন" ("ডু জিচুন তিনবার চ্যাং' আনে প্রবেশ করেছে") "ডু জিচুন"-এর মূল কাহিনীর বেশিরভাগ অংশ ধরে রেখেছে, তবে এর নায়ককে তার প্রাথমিক বিপর্যয়ের পরেও সফলভাবে অমরত্বের অনুসরণ চালিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেয়। ইউ ডুয়ান () রচিত কিং রাজবংশের ছোটগল্প "ইয়াংঝু মেং" (; "ড্রিমস ইন ইয়াংঝু") একইভাবে "ডু জিচুন"-কে পুনরায় বর্ণনা করে তবে একটি সুখী সমাপ্তি সহ। রিওনোসুকে আকুতাগাওয়ার জাপানি ছোটগল্প "তোশিশুন" (1920)-এ, নায়ক পরীক্ষায় ব্যর্থ হয় কিন্তু তার মায়ের জন্য শোকার্ত পুত্র হিসাবে, যিনি ঘোড়া হিসাবে পুনর্জন্ম নিয়েছেন। অধিকন্তু, তিনি এবং তাওবাদী পুরোহিত উভয়ই ভবিষ্যৎ সম্পর্কে আশাবাদী। রেফারেন্স সাইটেশন ওয়ার্কস তাং রাজবংশের সাহিত্যের উদ্ধৃতি দিয়েছে ঐতিহাসিক ছোট গল্প তাইপিং গুয়াংজির মধ্যে শানক্সি গল্পে সেট করা ছোট গল্প কথাসাহিত্যে 6ষ্ঠ শতাব্দীর সুই রাজবংশের কথাসাহিত্যে উত্তর ও দক্ষিণ রাজবংশের কথাসাহিত্যে ছোট গল্প ইম্পেরিয়াল চায়না ফ্যান্টাসি ছোট গল্পগুলিতে সেট করা ছোট গল্প জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে আলকেমি তাওবাদ সম্পর্কে কথাসাহিত্য 9ম শতাব্দীর সাহিত্য