It Starts with Us
ইট স্টার্টস উইথ আস হল কলিন হুভারের একটি রোম্যান্স উপন্যাস, যা 18ই অক্টোবর, 2022-এ আট্রিয়া বুকস দ্বারা প্রকাশিত হয়। এটি তার 2016 সালের সর্বাধিক বিক্রিত উপন্যাস ইট এন্ডস উইথ আস-এর সিক্যুয়েল। সিক্যুয়েলটি প্রথম 2022 সালের ফেব্রুয়ারিতে ঘোষণা করা হয়েছিল। এটি সাইমন অ্যান্ড শুস্টারের সর্বকালের সবচেয়ে প্রি-অর্ডার করা বই হয়ে ওঠে। হুভার প্রথম উপন্যাসের ভক্তদের "ধন্যবাদ" হিসাবে উপন্যাসটি লিখেছিলেন। যেখানে ইট এন্ডস উইথ আস শেষ হয়েছে সেখান থেকে উপন্যাসটি চলতে থাকে এবং লিলি ও অ্যাটলাসের মধ্যে সম্পর্ককে কেন্দ্র করে। উপন্যাসটি লিলি এবং অ্যাটলাসের প্রথম ব্যক্তির বর্ণনার মধ্যে পর্যায়ক্রমে অধ্যায়গুলি উপস্থাপন করে। প্রেমের গল্পটি অ্যাটলাস করিগান এবং লিলি ব্লুমের সাথে তাদের শেষ সাক্ষাতের প্রায় এক বছর পরে ইট স্টার্টস উইথ আস-এর মাধ্যমে অব্যাহত রয়েছে। লিলির মেয়ে এমারসন, যে তার প্রাক্তন স্বামী এবং স্নায়ু শল্যচিকিৎসক রাইল কিনকেডের সাথে ছিল, তার বয়স এখন 11 মাস। লিলি এবং অ্যাটলাস বোস্টনের রাস্তায় অপ্রত্যাশিতভাবে একে অপরের মুখোমুখি হয়, তবে মুখোমুখি সংক্ষিপ্ত কারণ তারা দুজনেই দেরি করে চলেছে। রাইলের সাথে এমিকে ছেড়ে দেওয়ার পরে, লিলি অ্যাটলাসের সাথে তার রান-ইন সম্পর্কে চিন্তাভাবনা বন্ধ করতে অক্ষম হয়ে কাজে ফিরে আসে। যাইহোক, তিনি তার অবমাননাকর প্রাক্তন স্বামী এবং তার সন্তানের বাবার নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া প্রত্যাশা করে অ্যাটলাসকে টেক্সট করতে দ্বিধাবোধ করেন। অ্যাটলাস তার সহকর্মী/বন্ধুর ছেলে থিওকে লিলির সাথে কী ঘটেছিল সে সম্পর্কে কথা বলে। থিও তাকে টেক্সট পাঠাতে উৎসাহিত করে, কিন্তু লিলি যখন খুব শীঘ্রই সাড়া দেয়, তখন অ্যাটলাস হতাশ হয়ে পড়ে। সেই সন্ধ্যায় লিলি যখন তার অ্যাপার্টমেন্টে ফিরে আসে, তখন সে তার প্রাক্তন স্বামী এবং মেয়েকে ভিতরে খুঁজে পায়। তিনি প্রকাশ করেছেন যে তিনি এমির সাথে রাতারাতি কাটানো শুরু করতে চান। তিনি বলেছেন যে কথা না বলা পর্যন্ত এমিকে রাইলের অ্যাপার্টমেন্টে রাতারাতি থাকতে দেওয়া হবে না। সে তার অ্যাপার্টমেন্টের চাবিও ফেরত চায় যা রাইলের কাছে আছে, এবং সে অনিচ্ছাকৃতভাবে তা ছেড়ে দেয়। অ্যাটলাসের রেস্তোরাঁগুলি ভাঙচুর করা হচ্ছে কিন্তু সে পুলিশের কাছে অভিযোগ না করার সিদ্ধান্ত নেয় কারণ সে কিছু খাবার হারিয়ে গেছে বলে আবিষ্কার করে। সে ভাঙচুরের সাথে সম্পর্কিত কারণ সেও একসময় ক্ষুধার্ত গৃহহীন শিশু ছিল। কিছু ভাঙচুর পরিদর্শন করার সময়, সে তার বিকৃত মায়ের কাছ থেকে একটি কল পায়, যাকে সে ফোন কেটে দেয় এবং অবিলম্বে ব্লক করে দেয়। আটলাস লিলির জন্য ফুলের দোকানে দুপুরের খাবার নিয়ে আসে। যখন সে সেখানে থাকে, রাইল অঘোষিত অবস্থায় আসে। সেখানে অ্যাটলাসকে দেখে তার প্রতিক্রিয়া দেখে লিলি ঘাবড়ে যায়, তাই সে অ্যাটলাসকে একটি আলমারিতে লুকিয়ে রাখে। রাইল চলে যাওয়ার পর, অ্যাটলাস এবং লিলি পরে ফোনে কথা বলতে রাজি হয়। পরে ফোনে কথা বলার সময়, অ্যাটলাস লিলিকে একটি তারিখে জিজ্ঞাসা করে এবং সে রাজি হয়। তাদের ডেটের জন্য রেস্তোরাঁয় যাওয়ার সময়, লিলি ঘুমিয়ে পড়ে। তাকে জাগিয়ে তোলার পরিবর্তে, অ্যাটলাস ছোটবেলায় অ্যাটলাস সম্পর্কে লিলি যে কিছু জার্নাল এন্ট্রি লিখেছিলেন তা পড়ে নিজেকে দখল করে নেয়। লিলি যখন জেগে ওঠে তখন সে জানতে পারে যে তারা তাদের রিজার্ভেশন মিস করেছে এবং খারাপ বোধ করে। লিলি তার মেয়েকে তার সেরা বন্ধু এবং রাইলের বোন অ্যালিসার কাছে তার ডেটের জন্য রেখে যায়। যখন লিলি তারিখ থেকে ফিরে আসে তখন রাইল সেখানে এমারসনের সাথে ফাইন্ডিং নিমো দেখছে। রাইল রেগে যায় কারণ সে মনে করে যে এমারসনের মধ্য নাম, ডরি, অ্যাটলাসকে উৎসর্গ করা হয়েছে কারণ লিলি এবং অ্যাটলাস যখন ছোট ছিলেন তখন চলচ্চিত্রটির গুরুত্ব ছিল। অ্যাটলাসের মা, সাটন, তার একটি রেস্তোরাঁয় আসে এবং তাকে জানায় যে তার জোশ নামে একটি ভাই আছে এবং সে তাকে খুঁজে পায় না। পরে সেই রাতে সে তার একটি রেস্তোরাঁয় অপেক্ষা করে, যদি সে ফিরে আসে তবে ভাঙচুরের মুখোমুখি হতে প্রস্তুত। ভ্যান্ডাল ফিরে আসে এবং অ্যাটলাস আবিষ্কার করে যে এটি তার 11 বছর বয়সী ভাই। অ্যাটলাস তাকে নিয়ে যায় কিন্তু পরের দিন সাটনকে ফোন করে। অ্যাটলাস জোশকে তার মায়ের কাছে ফিরিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় কিন্তু চলে যাওয়ার আগে সে সাটনকে জোশকে গালিগালাজ করতে দেখে। অ্যাটলাস চায় না যে জোশ তাদের অবমাননাকর মায়ের সাথে থাকুক তাই সে অবিলম্বে জোশকে তার বাড়িতে ফিরিয়ে নিয়ে যায়। কয়েক দিন পর অ্যাটলাস আবার লিলির দুপুরের খাবার নিয়ে আসে। সেখানে থাকাকালীন, লিলি তাকে একটি বিয়েতে আমন্ত্রণ জানায়। অ্যাটলাস যখন লিলিকে বিয়ের জন্য তুলে নেয় তখন সে তার কলারবোনে হার্টের ট্যাটু দেখতে পায়। তারা চুম্বন করে যখন সে তাকে বলে যে সে ট্যাটু করার কারণ ছিল। বিয়ের পর তারা লিলির অ্যাপার্টমেন্টে ফিরে আসে এবং যৌন মিলন করে। অ্যাটলাসকে সকালে চলে যেতে হয় কারণ জোশ তার বাড়িতে রয়েছে তাই সে লিলিকে একটি নোট লিখে দেয়। রাইল লিলির অ্যাপার্টমেন্টে আসে এবং তার বসার ঘরের চারপাশে অন্তর্বাস দেখে। রাইল ঈর্ষান্বিত ও রেগে যায় এবং লিলিকে ধাক্কা দেয়। লিলি ভয় পেয়ে তার অ্যাপার্টমেন্ট ছেড়ে চলে যায় এবং লিলির মায়ের বাড়ি থেকে এমিকে তুলে নেয়। লিলি এবং এমি অ্যাটলাসের বাড়িতে যায়। লিলি সেখানে থাকাকালীন, তারা একটি আনুষ্ঠানিক দম্পতি হয়ে ওঠে। ঘটনার পরের দিনগুলিতে রাইল লিলিকে আক্রমণাত্মক বার্তা পাঠায়। অবশেষে, সে লিলির ফুলের দোকানে লিলির সন্ধানে আসে। লিলি তাকে জানায় যে সে তাদের মেয়ের হেফাজত সম্পর্কে একজন আইনজীবীর সাথে কথা বলবে। সে রেগে ফুলের দোকান ছেড়ে চলে যায়। রাইল তখন অ্যাটলাসের রেস্তোরাঁয় যায় এবং তার মুখে ঘুষি মারে। অ্যাটলাস জড়িত হয় না এবং পরিবর্তে তাকে নীচু করার চেষ্টা করে। রাইল তখনও হতাশ কিন্তু শেষ পর্যন্ত চলে যায়। এমারসনের একটি জন্মদিনের পার্টি রয়েছে এবং সেখানে থাকাকালীন, রাইল লিলিকে কথা বলতে বলে। লিলি অস্বীকার করে এবং তার সাথে একা কথা বলতে অস্বীকার করে। লিলি অ্যালিসা এবং তার স্বামী মার্শালকে জিজ্ঞাসা করে যে তারা লিলির জন্য সেখানে থাকবে কিনা যখন সে রাইলের সাথে কথা বলে। তারা রাজি হয়ে যায়। যখন তাদের দেখা হয়, লিলি রাইলকে বলে যে তাকে রাগ ব্যবস্থাপনার ক্লাসে যোগ দিতে হবে এবং যখন সে তাদের মেয়ের সাথে থাকে তখন তাকে তত্ত্বাবধান করতে হবে। রাইল রেগে যায় কিন্তু তার শর্তে রাজি হয়। এদিকে, জোশ তার মায়ের অনুরোধ অস্বীকার করে যে সে যখন অ্যাটলাসের বাড়িতে আসে তখন সে তার সাথে সরাসরি আসে। জোশ ভারমন্টে তার বাবার সাথে থাকার জন্য জোর দেয়। অ্যাটলাস জোশকে তার বাবার সঙ্গে দেখা করতে নিয়ে যায় কিন্তু জোশ গাড়ি থেকে তার বাবাকে দেখে সিদ্ধান্ত নেয় যে সে অ্যাটলাসের সঙ্গে থাকতে চায়। অ্যাটলাস তার রেস্তোরাঁয় তাদের মায়ের সাথে দেখা করে এবং তাকে তার পিতামাতার অধিকার দিতে বলে। তিনি প্রস্তাব দেন যে তারা অ্যাটলাস রেস্তোরাঁয় সাপ্তাহিক পারিবারিক নৈশভোজে মিলিত হবে। শেষ পর্যন্ত সাটন রাজি হন। 6 মাস পরে, অ্যাটলাস লিলিকে তার সাথে থাকতে বলে এবং সে তা গ্রহণ করে। দেড় বছর পর, অ্যাটলাস থিও-র সঙ্গে তার এবং লিলির বিয়ের প্রস্তুতি নেয়। সে নার্ভাস হয়ে তার অঙ্গীকারের উপর দিয়ে যায়, যার মধ্যে ফাইন্ডিং নিমো-র একটি উল্লেখ রয়েছে। মুক্তির দিন শেষে, উপন্যাসটি 800,000 কপি বিক্রি করে, যার মধ্যে প্রি-অর্ডার এবং প্রথম দিনের বিক্রয় অন্তর্ভুক্ত। 'ইট স্টার্টস উইথ আস' 22শে অক্টোবর, 2022-এ শেষ হওয়া সপ্তাহের জন্য দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস কল্পকাহিনী বেস্ট সেলার তালিকায় এক নম্বরে আত্মপ্রকাশ করে। এটি পাবলিশার্স উইকলি অনুসারে বছরের তৃতীয় সর্বাধিক বিক্রিত উপন্যাস ছিল, যার মোট 1,885,351 কপি বিক্রি হয়েছিল। তার তারকা পর্যালোচনায়, পাবলিশার্স উইকলি এটিকে একটি "অত্যাশ্চর্য সিক্যুয়েল" বলে অভিহিত করেছে যা "সূক্ষ্ম এবং সহানুভূতিশীল চরিত্র তৈরির জন্য লেখকের প্রতিভা" প্রদর্শন করে। কার্কাস রিভিউ লিখেছেন, "আশার ঝলকের সাথে ভারসাম্যপূর্ণ স্পষ্ট উত্তেজনার মধ্য দিয়ে, হুভার আবার শুরু করার হৃদয়বিদারক এবং আনন্দকে সুন্দরভাবে ধারণ করে।" দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফের মারিয়ানকা সোয়াইন উপন্যাসটিকে 5-এর মধ্যে 2 তারা দিয়েছেন, হুভারের লেখার গুণমানকে "ফিফ্টি শেডস অফ গ্রে-এর কাছাকাছি, টুই এবং গ্রাফিকের একটি অদ্ভুত মিশ্রণ, পাশাপাশি গম্ভীর থেরাপি-কথা বলার উচ্চারণের অতিরিক্ত বিরক্তিকর" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। সোয়েন আরও দুঃখ প্রকাশ করেন, "তিনি [হুভার] বর্ণনা, সাবটেক্সট বা চরিত্র বিকাশের চেয়ে ভোঁতা সংলাপ এবং অভ্যন্তরীণ একালাপের পক্ষে।" মেট্রোর অ্যালিস গিডিংস লিখেছেন, "যদিও এতে প্রথম বইয়ের মতো ধৈর্য বা মানসিক যন্ত্রণা এবং তীব্রতা নেই, কলিনের সর্বশেষ কাজটি ঠিক যা হওয়া দরকার তা-ই, যা সুড়ঙ্গের শেষে আলো।" এটি আমাদের সাথে শুরু হয় 2022 সালের জন্য ডব্লিউ এইচ স্মিথের বছরের সেরা বই হিসাবে মনোনীত হয়েছিল। রেফারেন্স 2022 আমেরিকান উপন্যাস আমেরিকান রোম্যান্স উপন্যাস অ্যাট্রিয়া পাবলিশিং গ্রুপ বই সমসাময়িক রোম্যান্স উপন্যাস প্রথম ব্যক্তি আখ্যান উপন্যাস