An Introduction to Islamic Finance
অ্যান ইন্ট্রোডাকশন টু ইসলামিক ফাইন্যান্স হল পাকিস্তানি পণ্ডিত তাকি উসমানির লেখা ইসলামিক ব্যাঙ্কিং এবং ফিনান্স সম্পর্কিত একটি বই। বইটি ইসলামী অর্থনীতির অন্যতম প্রবেশদ্বার প্রকাশনা হিসাবে রয়ে গেছে। বইটির বেশিরভাগ ফোকাস তহবিল পরিচালনার পরিবর্তে ব্যাঙ্কিং-এর উপর। লেখক ইসলামী ব্যাংকগুলিকে তাদের নিজস্ব সংস্কৃতি বিকাশের আহ্বান জানিয়েছেন, কারণ শেষ পর্যন্ত এটিই মূল্য ব্যবস্থা যা গুরুত্বপূর্ণ। বইটি উসমানির বাস্তববাদ এবং প্রদত্ত সমাধানগুলির স্পষ্টতা প্রদর্শন করে যা তিনি শরিয়া অনুবর্তী বলে বিশ্বাস করেন। উপস্থাপনা লেখকের ভূমিকা শেষে যেমন ইঙ্গিত করা হয়েছে, বইটি 1998 সালের 9ই জুন শেষ হয়েছিল এবং কাগজ আকারে বেশ কয়েকবার প্রকাশিত হয়েছিলঃ করাচিঃ ইদারা ইশাতে দিনিয়াত (পি) লিমিটেড (1লা জানুয়ারি 1999)। নেদারল্যান্ডসঃ আরব এবং ইসলামী আইন সিরিজে ক্লুয়ার ল ইন্টারন্যাশনাল (1 জানুয়ারী 2001)। করাচিঃ মকতাবা মারিফুল কুর 'আন (2002)। বইটি উর্দুতে অনুবাদ ও প্রকাশিত হয়েছেঃ ইসলামী বিনকারি কি ইউনদী, মুহাম্মাদ জাহিদ দ্বারা অনুবাদিত, ফয়সাল আবাদঃ মাকতাবাত আল-আরিফি, 1428 হিজরি। উপরন্তু, বইটি সবেমাত্র আরবি ভাষায় অনুবাদ এবং প্রকাশিত হয়েছেঃ মুকদ্দিমা ফি আল-তামউইল আল-ইসলামি, উমর আহমদ কাশকের দ্বারা অনুবাদিত, দামেস্কঃ দার আল-রাওয়াদ, 2019। বইটির একটি বৈদ্যুতিন সংস্করণ লেখকের অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে অনলাইনে পাওয়া যায়। এই অনলাইন প্রকাশনা বইটিকে ভৌগলিক সীমানা বা যৌক্তিক সীমাবদ্ধতা থেকে দূরে সাধারণ মানুষের কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য করে তোলে যা বইয়ের একটি কাগজের সংস্করণ অর্জনের বিরুদ্ধে দাঁড়াতে পারে। বিষয়বস্তু এই বইটি কোনও মৌলিক লেখা নয়, বরং নিবন্ধ এবং সম্মেলনের গবেষণাপত্রের সংকলন, যা লেখক তাঁর ভূমিকায় উল্লেখ করেছেন। লেখক ইসলামী অর্থনৈতিক চিন্তার বৈশিষ্ট্য, মানুষ, ঐশ্বরিক ও অর্থের মধ্যে সম্পর্ক এবং পুঁজিবাদী অর্থনীতির সমালোচনা উপস্থাপিত করে একটি প্রারম্ভিক অধ্যায় দিয়ে তাঁর কাজ শুরু করেন। তিনি এই বইটি তৈরির জন্য একটি নিবেদিত নিবন্ধ সহ ইসলামী অর্থায়নের সমস্ত চুক্তিগুলি কভার করার যত্ন নিয়েছেন। একটি চুক্তির প্রতি নিবেদিত প্রতিটি অধ্যায় ধ্রুপদী ইসলামী আইনে এর আইনি শাসন এবং ইসলামী ব্যাংকিং, অর্থ ও বীমা শিল্পে এর ব্যবহার ও ভূমিকা ব্যাখ্যা করে। একটি অধ্যায় ইসলামী তহবিলের জন্য এবং অন্যটি ইসলামী আইনের সীমিত দায়বদ্ধতার নীতির জন্য নিবেদিত। মহিয়িদিন হাজ্জার লিখেছেন, লেখার শৈলী পাঠ্যের ভাষা যুক্তিসঙ্গতভাবে বোধগম্য এবং সাধারণ মানুষের উদ্দেশ্যে। একজন নবাগত পাঠক যিনি আর্থিক জগতের সঙ্গে পরিচিত নন, তাঁর পাঠ্যের বিষয়বস্তু পেতে কোনও সমস্যা হবে না। এটি এই বইয়ের জন্য একটি সম্পদ কারণ এটি লক্ষ্য দর্শকদের চাহিদা পূরণ করে। মহিয়িদিন হাজ্জার লিখেছেন, গ্রন্থপঞ্জি সরকারী বৈদ্যুতিন সংস্করণে, পাদটীকার সংখ্যা প্রতিটি অধ্যায়ে অবিচ্ছিন্ন এবং পরবর্তী অধ্যায়ে শুরু হয়। এটি বইয়ের অধ্যায়গুলির মধ্যে গ্রন্থপঞ্জিগত স্বাধীনতার ইঙ্গিত দেয়। মোহ্যদিন হাজ্জার লিখেছেন, অভ্যর্থনা মোহ্যদিন হাজ্জার লিখেছেন, আরও দেখুন মুহাম্মদ তাকি উসমানি গ্রন্থপঞ্জি রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক 1998 অ-কথাসাহিত্য বই পাকিস্তানি বই মুহম্মদ তাকি উসমানি দেওবন্দী ফিকহ সাহিত্য 1998 বই ইসলামিক ব্যাংকিং