Rosemary Keefe
রোজমেরি কিফে (রোজমেরি কার্ব নামেও পরিচিত, 3রা ফেব্রুয়ারি, 1940-24শে মে, 2012) ছিলেন একজন মার্কিন সন্ন্যাসিনী, বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক এবং সমকামী লেখিকা। তিনি লেসবিয়ান নান ব্রেকিং সাইলেন্স নামে একটি সর্বাধিক বিক্রিত বইয়ের সহ-সম্পাদক ছিলেন, যা তিনি তাঁর বিবাহিত নাম রোজমেরি কার্ব নামে লিখেছিলেন। তিনি ফ্লোরিডার রলিন্স কলেজে মহিলাদের স্টাডিজ প্রোগ্রামের পথপ্রদর্শক ছিলেন এবং ন্যাশনাল অর্গানাইজেশন ফর উইমেন এবং সাউথইস্ট উইমেনস স্টাডিজ অ্যাসোসিয়েশনের অরল্যান্ডো অধ্যায় উভয়েরই সভাপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি ন্যাশনাল উইমেনস স্টাডিজ অ্যাসোসিয়েশনের বোর্ড সদস্য এবং সংস্থার লেসবিয়ান ককাসের সভাপতিও ছিলেন। প্রাথমিক জীবন এবং শিক্ষা রোজমেরি কিফে 1940 সালের 3রা ফেব্রুয়ারি ইলিনয়ের কুক কাউন্টির শিকাগোতে ডোরোথিয়া লি (জন্মনাম গ্যাটজমায়ার) এবং জেরি ই. কিফের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। কিফি একটি আইরিশ-ক্যাথলিক পাড়ায় বেড়ে ওঠেন এবং আট বছর বয়স থেকে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তিনি একজন সন্ন্যাসিনী হতে চান। তিনি শিকাগোতে তার স্কুল শুরু করেছিলেন কিন্তু তার উচ্চ বিদ্যালয়ের বছরগুলিতে, পরিবারটি উইসকনসিনের ম্যাডিসনে চলে যায়, যেখানে জেরি অস্কার মেয়ার অ্যান্ড কোম্পানির বিক্রয় ও প্রচার ব্যবস্থাপক হিসাবে কাজ করেছিলেন। তিনি 1958 সালে এজউড হাই স্কুল অফ দ্য সেক্রেড হার্ট থেকে সম্মানসহ স্নাতক হন। সেই বছর তিনি উইসকনসিনের সিনসিনাওয়ায় সিস্টার মেরি জেরাল্ডা হিসাবে ডোমিনিকান অর্ডারে যোগ দেন। তারা তাকে ইলিনয়ের রিভার ফরেস্টের রোজারি কলেজে আরও পড়াশোনা করার জন্য পাঠায়। তিনি 1962 সালে ব্যাচেলর অফ আর্টস ডিগ্রি নিয়ে স্নাতক হন। বিশ্ববিদ্যালয়ের পড়াশোনা শেষ করার পর, কিফে তিন বছর ধরে উইসকনসিনের হোয়াইটফিশ বে-র ডোমিনিকান হাই স্কুলে জীববিজ্ঞান এবং ধর্ম পড়িয়েছিলেন। সন্ন্যাসিনী থাকাকালীন, একজন বয়স্ক সন্ন্যাসিনীর সঙ্গে তাঁর সম্পর্ক ছিল, কিন্তু তিনি বিশ্বাস করতেন যে, এই অভিজ্ঞতাটি একটি মহিলা সম্প্রদায়ে বসবাসের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল এবং সেই সময়ে তাঁর যৌনতা স্বীকার করেননি। পরে তিনি লেসবিয়ান পাথ (1980) নামে একটি বইয়ে তাঁর অভিজ্ঞতার কথা লিখেছিলেন, চিন্তা করেছিলেন যে লেসবিয়ানরা বিষমকামীতা, বিবাহ এবং মাতৃত্ব থেকে বাঁচতে কোনও আদেশে যোগ দিতে অনুপ্রাণিত হয়েছিল কিনা। কনভেন্টের নিপীড়নমূলক প্রকৃতির কারণে, তিনি 1965 সালে ছেড়ে দেন এবং নেব্রাস্কার ওয়েনের ওয়েন স্টেট কলেজে স্নাতক পড়াশোনা শুরু করেন। একই সঙ্গে, তিনি নেব্রাস্কার পেন্ডারের উচ্চ বিদ্যালয়ে জীববিজ্ঞান পড়াতেন। 1966 সালের 30শে এপ্রিল, কিফে ওমাহার ক্রাইস্ট দ্য কিং ক্যাথলিক চার্চে চার্লস স্পেন্সার কার্বকে বিয়ে করেন। তিনি একজন অধ্যাপক ছিলেন যিনি নাইট স্কুল কোর্সগুলির মধ্যে একটি পড়াতেন যেখানে কিফে উপস্থিত ছিলেন। পরের বছর, এই দম্পতির লিসা নামে একটি কন্যা সন্তান হয়। বিয়ের পাঁচ বছর পর, এই দম্পতির বিবাহবিচ্ছেদ হয় এবং কার্ব এবং তার মেয়ে ফায়েটভিলের আরকানসাস বিশ্ববিদ্যালয়ে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি সম্পন্ন করার সময় দুই বছর অন্য একজন পুরুষ অধ্যাপকের সাথে বসবাস করেন। সেই সম্পর্কটি 1973 সালে শেষ হয়, যখন কার্ব তার সমকামীতা স্বীকার করেন। 1976 সালে মিসৌরি সাউদার্ন স্টেট কলেজে পড়ানোর জন্য তাঁকে নিয়োগ করা হয় এবং 1977 সালে আরকানসাস বিশ্ববিদ্যালয় থেকে 1960-এর দশকের আফ্রো-আমেরিকান নাটকে দ্য আইডিয়া অফ দ্য আমেরিকান ড্রিম নামে একটি গবেষণামূলক প্রবন্ধের মাধ্যমে তাঁর পিএইচডি সম্পন্ন করেন। মিসৌরির জোপলিনের মিসৌরি সাউদার্নে শিক্ষকতা করার সময়, কার্ব নারী আন্দোলনে সক্রিয় হয়ে ওঠেন। 1979 সালে, মিসৌরি সাউদার্ন প্রশাসনের সাথে তার অসন্তোষজনক সম্পর্ক থাকার দাবির ভিত্তিতে তাকে বরখাস্ত করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরে কার্ব তার শিক্ষক পদ থেকে পদত্যাগ করেন, যদিও তার শিক্ষার পরিসংখ্যান গড়ে 70 শতাংশ এবং তার বেশি ছিল। কার্ব দ্য জপলিন গ্লোবের সাংবাদিক মার্টা পয়েনরকে বলেছিলেন যে, একজন প্রশাসনিক কর্মকর্তার সাথে বিরোধের প্রতিশোধ হিসাবে এই গুলি চালানো হয়েছিল, যিনি তাকে তার কাজ করার জন্য কলেজের সুবিধা, বিশেষত মেল রুম ব্যবহার করতে নিষেধ করেছিলেন। কার্ব এই বিষয়ে আইনি পরামর্শ চেয়েছিলেন কারণ তিনি সমকামীতার উপর একটি নিবন্ধ জমা দেওয়ার চেষ্টা করছিলেন, যা নিষেধাজ্ঞা জারি হওয়ার সময় অজান্তেই জেরক্স মেশিনে রেখে দেওয়া হয়েছিল। প্রশাসনিক "হয়রানির" বিষয়ে তার প্রতিবাদের ফলে তারা তার চুক্তি বাতিল প্রত্যাহার করে নেয় যাতে কার্ব "ভালো অবস্থানে পদত্যাগ" করতে পারে। কয়েক মাস পরে, কার্ব জাতীয় সংস্থা, দ্য সোসাইটি ফর দ্য স্টাডি অফ দ্য মাল্টি-এথনিক লিটারেচার অফ দ্য ইউনাইটেড স্টেটস-এর ট্রেজারারি নির্বাচিত হন এবং ফ্লোরিডার উইন্টার পার্কের রলিন্স কলেজে পড়ানোর জন্য নিয়োগ পান। তিনি নারীবাদী এবং লেসবিয়ান থিয়েটারের উপর বিশেষ দৃষ্টি নিবদ্ধ করে ইংরেজি কোর্স পড়াতেন এবং মহিলাদের স্টাডিজ প্রোগ্রাম প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যা তিনি 1979 থেকে 1992 সাল পর্যন্ত পরিচালনা করেছিলেন। কার্ব 1979 সাল থেকে জাতীয় মহিলা স্টাডিজ অ্যাসোসিয়েশনে সক্রিয় হয়ে ওঠেন এবং 1982 সালে এবং আবার 1983 সালে সংস্থার বোর্ড সদস্য হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। তিনি 1988 থেকে 1990 সাল পর্যন্ত উইমেনস স্টাডিজ অ্যাসোসিয়েশনের লেসবিয়ান ককাসের সভাপতি ছিলেন। তিনি রলিন্স-এ থাকাকালীন ন্যাশনাল অর্গানাইজেশন ফর উইমেনের অরল্যান্ডো অধ্যায় এবং দক্ষিণ-পূর্ব মহিলা স্টাডিজ অ্যাসোসিয়েশন উভয়েরই সভাপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1985 সালে, সহ-সম্পাদক ন্যান্সি মানাহানের সাথে তাঁর প্রকাশনা, লেসবিয়ান নানসঃ ব্রেকিং সাইলেন্স, প্রকাশিত হয়েছিল। বইটিতে 51 জন প্রাক্তন সন্ন্যাসিনীর গল্প বলা হয়েছে, এবং উভয় সম্পাদক, যারা লেসবিয়ান ছিলেন। এটি ব্যাপকভাবে বিতর্কিত ছিল এবং টেলিভিশন স্টেশনগুলি যেগুলি স্যালি জেসি রাফায়েলের সিন্ডিকেটেড শোতে কার্ব এবং মানাহানের সাথে একটি সাক্ষাৎকার প্রদর্শন করেছিল, বাল্টিমোর, বোস্টন, ফিলাডেলফিয়া, ফিনিক্স, পিটসবার্গ এবং সান ফ্রান্সিসকোতে এর সম্প্রচার নিষিদ্ধ করেছিল। ক্যাথলিক গির্জার প্রতিনিধিরাও তাদের সমালোচনা করেছিলেন এবং যুক্তরাজ্যে একটি প্রচার সফরে ডাবলিনে উপস্থিত হলে তারা মৃত্যুর হুমকি পেয়েছিলেন। কিন্তু, তারা 1985 সালের এপ্রিলে দ্য ফিল ডোনাহু শোতেও সফলভাবে উপস্থিত হয়েছিল এবং একটি প্রশংসিত জাতীয় সফরে গিয়েছিল। বইটির প্রকাশক নাইয়াদ প্রেসের মালিক বারবারা গ্রিয়ার এবং ডোনা ম্যাকব্রাইড এর চারটি গল্প পেন্টহাউস ফোরামের কাছে বিক্রি করে লেসবিয়ান সম্প্রদায়ের মধ্যে বিতর্ক সৃষ্টি করে কারণ ম্যাগাজিনটিকে মূলত পুরুষ বিষমকামী দর্শকদের সাথে একটি শোষণমূলক, কামুক জার্নাল হিসাবে দেখা হত এবং মহিলারা তাদের গল্পগুলি ব্যবহার করার অনুমতি দেননি। বিতর্ক সত্ত্বেও, বইটি বেস্ট সেলার হয়ে ওঠে, একটি চলচ্চিত্র নির্মাণের অধিকার বিক্রি করা হয় এবং একটি পেপারব্যাক সংস্করণ প্রকাশিত হয়, পাশাপাশি একটি ব্রিটিশ সংস্করণও প্রকাশিত হয়। 1993 সালে, কার্ব রলিন্স ছেড়ে মিসৌরিতে ফিরে আসেন। তিনি ডরিস বার্কেমপারের সাথে সম্পর্ক শুরু করেন এবং আবার তার প্রথম নাম ব্যবহার করতে শুরু করেন। কিফে 1993 থেকে 1999 সাল পর্যন্ত ইংরেজির অধ্যাপক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন এবং 1998 সাল পর্যন্ত স্প্রিংফিল্ডের মিসৌরি স্টেট ইউনিভার্সিটিতে ইংরেজি বিভাগের প্রধান ছিলেন। তাঁর বই অ্যামাজন অল-স্টারস (1996) 9ম লাম্বদা সাহিত্য পুরস্কারে সেরা নাটকের জন্য 1997 সালের মনোনয়নের চূড়ান্ত প্রতিযোগী ছিল। 1999 সালে তিনি হিউম্যান রাইটস ওয়াচ থেকে হেলম্যান/হ্যামেট পুরস্কার লাভ করেন। পরের বছর, তিনি সুপিরিয়র, উইসকনসিনে চলে যান এবং 2000 থেকে 2003 সাল পর্যন্ত উইসকনসিন-সুপারিয়র বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুষদের ডিন এবং 2007 সাল পর্যন্ত ইংরেজি ও মহিলা অধ্যয়নের অধ্যাপক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। কিফি অবসর নেওয়ার পর, তিনি এবং বার্কেমপার নিউ মেক্সিকোর কোরালেসে চলে যান। তিনি নিয়মিত চৌটাউকোয়া সার্কিটে উপস্থিত ছিলেন, নিউ মেক্সিকো জুড়ে সমস্ত স্থান জুড়ে একটি পুনর্নির্মাণ, "মাবেল ডজ লুহান ইন তাওস"-এ অংশ নিয়েছিলেন। লুহান একজন উত্তরাধিকারী ছিলেন যিনি নিউ মেক্সিকোর তাওসে চলে এসেছিলেন, তাওস পুয়েব্লোর একজন স্থানীয় সদস্যকে বিয়ে করেছিলেন এবং সেখানে একটি শিল্পীদের উপনিবেশ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। কিফে লুহানের লেখা এবং আধ্যাত্মিক সংযোগের জন্য তাঁর অনুসন্ধানের উপর ভিত্তি করে পুনর্নির্মাণ করেছিলেন। 2012 সালে, কিফি পালমোনারি ফাইব্রোসিসে আক্রান্ত হন এবং তার মেয়ের বাড়ির কাছে ফ্লোরিডার উইন্টার পার্কে ফিরে আসেন। মৃত্যু এবং উত্তরাধিকার কিফের 16ই এপ্রিল ডিউক বিশ্ববিদ্যালয়ে ফুসফুস প্রতিস্থাপন করা হয়, কিন্তু 24শে মে, 2012-এ উত্তর ক্যারোলিনার ডারহামে জটিলতায় মারা যান, যেখানে তাকে দাহ করা হয়। উইন্ডি সিটি টাইমসের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা ট্রেসি বাইমের মতে, কিফে এবং মানাহানের বই লেসবিয়ান নান "সর্বকালের সর্বাধিক বিক্রিত লেসবিয়ান বইগুলির মধ্যে একটি" এবং এটি একাধিক বিদেশী ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে এবং "অস্ট্রেলিয়া, ব্রাজিল, ব্রিটেন, ফ্রান্স, জার্মানি, হল্যান্ড, আয়ারল্যান্ড, ইতালি এবং স্পেন"-এ প্রকাশিত সংস্করণে প্রকাশিত হয়েছে। কিফে নারী অধ্যয়নের ক্ষেত্রে তাঁর অগ্রণী ভূমিকা, সক্রিয়তা এবং নারী নাট্যকারদের উপর এবং নারীবাদী থিয়েটার সম্পর্কে লেখা তাঁর শত শত নিবন্ধের জন্য স্মরণীয় হয়ে আছেন। তার গবেষণাপত্রগুলি ম্যাসাচুসেটসের নর্দাম্পটনের স্মিথ কলেজের সোফিয়া স্মিথ কালেকশন অফ উইমেনস হিস্ট্রিতে রাখা আছে। নির্বাচিত কাজ উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি 1940 জন্ম 2012 মৃত্যু শিকাগো রোজারি কলেজের প্রাক্তন ছাত্র ওয়েন স্টেট কলেজের প্রাক্তন ছাত্র আরকানসাস বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র মিসৌরি সাউদার্ন স্টেট বিশ্ববিদ্যালয়ের লোক রলিন্স কলেজ অনুষদ উইসকনসিনের বিশ্ববিদ্যালয়-সুপারিয়র লিঙ্গ অধ্যয়ন শিক্ষাবিদ আমেরিকান এলজিবিটি অধিকার কর্মী লেসবিয়ান শিক্ষাবিদ আমেরিকান লেসবিয়ান লেখক মহিলা অধিকার কর্মী 20 শতকের আমেরিকান এলজিবিটি মানুষ 21 শতকের আমেরিকান এলজিবিটি মানুষ 20 শতকের আমেরিকান মহিলা লেখক 21 শতকের আমেরিকান মহিলা লেখক আইরিশ বংশোদ্ভূত আমেরিকান মহিলা শিক্ষাবিদ শিকাগো থেকে সক্রিয় কর্মী 20 শতকের আমেরিকান রোমান ক্যাথলিক সন্ন্যাসিনী