Ukrainian dancers
রাশিয়ান নৃত্যশিল্পীরা এডগার ডেগাস রচিত প্যাস্টেলগুলির একটি থিম সিরিজ যা ইউক্রেনীয় মহিলাদের লোক নৃত্য পরিবেশন করে। দেগাস 1890 এবং 1900-এর দশকের গোড়ার দিকে এই অঙ্কনগুলি তৈরি করেছিলেন এবং সম্ভবত সেই সময়ে প্যারিসে পারফর্ম করা ইউক্রেনীয় নৃত্যশিল্পীদের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। যেহেতু নাচের মহিলারা রাশিয়ান সাম্রাজ্য থেকে এসেছিলেন, দেগাস "লেস ড্যান্সিউস রুসেস" ("রাশিয়ান [মহিলা] নৃত্যশিল্পী") নামটি ব্যবহার করেছিলেন এবং মহিলাদের ইউক্রেনীয় বংশোদ্ভূত হওয়ার বিশাল নৃতাত্ত্বিক এবং শিল্প ঐতিহাসিক প্রমাণ থাকা সত্ত্বেও এটি ইংরেজি এবং ফরাসি উৎসগুলিতে এই নামে পরিচিত ছিল। বহু বছর ধরে ইউক্রেনের "ইচ্ছাকৃত বা অলস ভুল ব্যাখ্যা" হিসাবে সমালোচনা করে বিভ্রান্তিকর "রাশিয়ান" নামটি পরিবর্তনের আহ্বান জানিয়ে বেশ কয়েকটি কণ্ঠস্বর ছিল। 2022 সালের ফেব্রুয়ারিতে ইউক্রেনে রাশিয়ার আক্রমণ শুরু হওয়ার সাথে সাথে এই আহ্বানগুলি তীব্রতর হয়। বর্ধিত মনোযোগ লন্ডনের ন্যাশনাল গ্যালারিকে 2022 সালের এপ্রিলে তার সংগ্রহ ইউক্রেনীয় নৃত্যশিল্পীদের একটি অঙ্কনের নাম পরিবর্তন করতে প্ররোচিত করে। একজন শিল্প ইতিহাসবিদ এবং সাংবাদিক সহ ইউক্রেনীয় প্রতিনিধিদের ডাকে 2023 সালের ফেব্রুয়ারিতে মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম একটি প্যাস্টেলের নাম পরিবর্তন করে ইউক্রেনীয় পোশাকে নৃত্যশিল্পী করে। দেগাস দ্বারা নির্মিত ইউক্রেনীয় নৃত্যশিল্পীদের কমপক্ষে 18 টি প্যাস্টেল এবং স্কেচ রয়েছে, বেশিরভাগই 1890-এর দশকের দ্বিতীয়ার্ধে। লিসা বিক্সেনস্টাইন এগুলিকে 6টি সমাপ্ত প্যাস্টেল, 4টি অসম্পূর্ণ এবং 8টি স্কেচ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করেছেন। তথ্যসূত্র উৎস সাহিত্য রিচার্ড কেন্ডাল এবং জিল ডেভোনিয়ার। ডেগাস অ্যান্ড দ্য ব্যালেঃ পিকচারিং মুভমেন্ট। প্রদর্শনী ক্যাটালগ, রয়্যাল অ্যাকাডেমি অফ আর্টস। লন্ডন, 2011, পৃ. 19, 227, 229-31,237 ডেভিড বমফোর্ড এবং অন্যান্য। আর্ট ইন দ্য মেকিংঃ ডেগাস। প্রদর্শনী ক্যাটালগ, জাতীয় গ্যালারি। লন্ডন, 2004 এডগার ডেগাস-এর চিত্রকর্ম 1890-এর দশকে নৃত্য 1900-এর দশকে চিত্রকর্ম ইউক্রেনে রাশিয়ার আক্রমণের প্রতিক্রিয়া