Siege of Corduba
কর্ডুবার অবরোধ ছিল সিজারের গৃহযুদ্ধের শেষের দিকে একটি লড়াই, যেখানে পম্পেই ম্যাগনাসের পুত্র সেক্সটাস পম্পেই আনিও স্কাপুলাকে দায়িত্বে রেখে শহর ছেড়ে পালিয়ে যাওয়ার পরে জুলিয়াস সিজার কর্ডুবা শহর অবরোধ করেছিলেন। সিজার শহর আক্রমণ করে এবং 22,000 মানুষ মারা যায়। পটভূমি সিজারের গৃহযুদ্ধ শুরু হয়েছিল 49 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে গাইয়াস জুলিয়াস সিজার এবং রোমান সিনেটের মধ্যে পূর্ববর্তী দশকে ক্রমবর্ধমান উত্তেজনার কারণে, যিনি তাঁর পুরানো মিত্র গ্নাইয়াস পম্পেইয়াস ম্যাগনাসের ("পম্পেই দ্য গ্রেট") দিকে ফিরেছিলেন। সিজার জানুয়ারিতে রুবিকন নদী অতিক্রম করেছিলেন, সিনেট দ্বারা তাকে "জনগণের শত্রু" হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল। সিজার ইতালি, স্পেন, সার্ডিনিয়া এবং সিসিলি জয় করতে যাবেন। এরপরে সিজার গ্রিস আক্রমণ করেন এবং যদিও ডিরাচিয়ামে একটি বিপর্যয়ের সম্মুখীন হন, তিনি শেষ পর্যন্ত ফার্সালাসের যুদ্ধে পম্পেইকে পরাজিত করেন। পম্পেই মিশরে পালিয়ে যান, যেখানে সিজারকে সন্তুষ্ট করার প্রয়াসে মিশরীয়রা তাঁকে হত্যা করে। সিজার তখন পম্পেইয়ের প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য আলেকজাণ্ড্রিয়ান গৃহযুদ্ধে হস্তক্ষেপ করেছিলেন, অবশেষে নীল নদের যুদ্ধের পরে তার ছোট ভাই টলেমি ত্রয়োদশকে পরাজিত করার পরে মিশরীয় ফারাও ক্লিওপেট্রাকে সিংহাসনে বসাতে সাহায্য করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তরুণ টলেমি নিহত হন এবং ক্লিওপেট্রাকে সিংহাসনে বসানো হয়। মিশরে সামরিক বিজয় সত্ত্বেও, এবং মিশরে একজন বন্ধুত্বপূর্ণ শাসকের সাথে, সমস্যাগুলি দ্রুত বাড়তে শুরু করে, হিস্পানিয়ায় মার্সেলাসের নেতৃত্বে স্পেনে সিজারের গভর্নর কুইন্টাস ক্যাসিয়াস লঙ্গিনাসের বিরুদ্ধে একটি পম্পীয়পন্থী বিদ্রোহ দেখা দেয়। প্রাচ্যে পন্টিক শাসক দ্বিতীয় ফার্নেস, আরও বিখ্যাত ষষ্ঠ মিথ্রিডেটসের পুত্র আক্রমণ করেছিলেন এবং রোমের মক্কেলকে আক্রমণ করতে শুরু করেছিলেন যে পম্পেই নিকোপোলিসের যুদ্ধে সিজারের প্রতিনিধি গ্নেউস ডমিটিয়াস ক্যালভিনাসকে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং এমনকি পরাজিত করেছিলেন। এদিকে মার্কাস অক্টাভিয়াসের নেতৃত্বে একটি পম্পেইয় নৌবহর ডালমাটিয়ার কাছে এসে পম্পেইয়পন্থী বিদ্রোহ শুরু করে। এটি সিজারকে পন্টিক রাজার মুখোমুখি হতে বাধ্য করেছিল, যা তিনি আশা করেছিলেন যে এটি একটি কঠিন লড়াই এবং দীর্ঘ অভিযান হবে, তবে দ্বিতীয় ফার্নেস সিজারের অবস্থানের উপর দিয়ে উপরে ওঠার সিদ্ধান্ত নিয়ে জেলার যুদ্ধের দিকে নিয়ে যায় এবং "ভেনি, ভিডি, ভিচি" (আমি এসেছি; আমি দেখেছি; আমি জয় করেছি) বাক্যাংশের উৎপত্তি হয়। দ্বিতীয় ফার্নেস দখলদার আসান্দারের হাতে নিহত হবে। জেলায় বিজয়ের পর সিজারের ভাগ্যের উন্নতি হয়। দ্বিতীয় ট্রায়ুমভিরেটের ভবিষ্যৎ সদস্য মার্কাস এমিলিয়াস লেপিডাস মৌরিতানিয়ার সহায়তায় পম্পেইয় বিদ্রোহ দমন করতে সক্ষম হন। প্রাক্তন গভর্নর, কুইন্টাস ক্যাসিয়াস লঙ্গিনাস তখন একটি জাহাজডুবিতে মারা যান। পুবলিয়াস ভাটিনিয়াস তখন জাহাজের একটি ছোট বহর একত্রিত করেছিলেন, সৈন্যবাহিনী দ্বারা পরিচালিত যারা গ্রিসে সিজারের সাথে যোগ দেওয়ার জন্য খুব অসুস্থ ছিল এবং অক্টাভিয়াসের মুখোমুখি হওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিল। তিনি দ্রুত তাউরিসের যুদ্ধে জয়লাভ করেন এবং অক্টাভিয়াস আফ্রিকায় পালিয়ে যান। সিজার ইতালিতে ফিরে আসবেন এবং আফ্রিকা প্রদেশে পম্পেইয়ের শেষ সমর্থকদের জয় করতে শুরু করবেন। সিজার তাঁর পরিকল্পনা বাস্তবায়িত করতে এগিয়ে যান, 46 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে সফল হন যখন তিনি থাপসাসের যুদ্ধে একটি পম্পেইয় সেনাবাহিনীকে চূর্ণ করেন। পরবর্তীকালে ক্যাটো দ্য ইয়ংগার, মেটেলাস স্কিপিও, লুসিয়াস আফরানিয়াস, মার্কাস পেট্রিয়াস, ফস্টাস কর্নেলিয়াস সুল্লা এবং নুমিদিয়ার রাজা প্রথম জুবা সহ অনেক পম্পেইয়ান নিহত হন। অন্যরা যুদ্ধ চালিয়ে যাওয়ার জন্য আধুনিক স্পেনের হিস্পানিয়ায় পালিয়ে গিয়েছিল, যার মধ্যে ছিল গ্নেউস পম্পেইয়াস ম্যাগনাস, তার ভাই সেক্সটাস, টাইটাস লাবিয়েনাস এবং থাপসাসে পম্পেইয় নৌবহরের সেনাপতি পাবলিয়াস অ্যাটিয়াস ভারুস। মুন্ডার যুদ্ধে শেষ পর্যন্ত তাদের চূর্ণবিচূর্ণ করার আগে সিজার তখন পম্পেইয়দের বিরুদ্ধে একটি দীর্ঘ এবং কঠোর লড়াইয়ের অভিযান পরিচালনা করেন; ভারুস এবং লাবিয়েনাস সহ অনেক পম্পেইয় নিহত হন। লুসিয়াস সিজেনিয়াস লেন্টোর অধীনে সিজারের লোকেরা গ্নেউস পম্পেইকে খুঁজে পায় এবং লরোর যুদ্ধে তাকে হত্যা করে। এতদিনে একমাত্র প্রধান পম্পেইয়ান নেতা ছিলেন সেক্সটাস পম্পেই, যিনি কর্ডুবা শহরে ছিলেন। সিজার মুন্ডা সহ এই অঞ্চলের শেষ অবশিষ্ট পম্পি-পন্থী শহরগুলি দখল করতে শুরু করেন। প্রস্তাবনা মুন্ডার যুদ্ধের পরে, অ্যানিও স্কাপুলার নেতৃত্বে অবশিষ্ট পরাজিত পম্পেইয়ানরা কর্ডুবা শহরে ফিরে এসে মুন্ডার পরাজয় এবং সেক্সটাসের ভাইয়ের মৃত্যুর খবর নিয়ে আসে, যখন স্কাপুলার সৈন্যবাহিনীকে শহরের মিলিশিয়া, পাশাপাশি কাঁচা নিয়োগ, কনসিপিট এবং স্বেচ্ছাসেবীরা আরও পরিপূরক করে কর্ডুবার সেনাবাহিনীকে প্রায় 20,000 শক্তিশালী করে তোলে। গ্নেউসের মৃত্যুর পর সিজার তখন সেক্সটাসের দিকে মনোনিবেশ করেন এবং একটি ছোট সেনাবাহিনী নিয়ে কুইন্টাস ফ্যাবিয়াস ম্যাক্সিমাসকে মুন্ডা অবরোধ চালিয়ে যাওয়ার জন্য ছেড়ে দেন এবং কর্ডুবার দিকে যাত্রা শুরু করেন। সেক্সটাস তার গুপ্তচরদের কারণে সিজারের পদযাত্রার খবর শুনেছিলেন এবং তিনি শহর ত্যাগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি তাঁর আধিকারিকদের আশ্বস্ত করেছিলেন যে তিনি সিজারের সঙ্গে আলোচনা করতে চান এবং শর্তাবলীর পরামর্শ দিতে চান, তবে তিনি 100টি ঘোড়া নিয়ে আনিও স্কাপুলাকে দায়িত্বে রেখে লুসিটানিয়ায় পালিয়ে যান। অবরোধ 19 বা 20 মার্চ সিজার কর্ডুবার কাছে পৌঁছেছিলেন। সিজার অবিলম্বে বেটিস নদীর উপর দিয়ে যাওয়া একটি সেতু দখল করার চেষ্টা করেছিলেন, তবে অন্যদিকে পম্পেইয়রা এসে সিজার এবং তার লোকদের নদীর ওপারে ফিরে যেতে বাধ্য করেছিল। সিজার তখন বুঝতে পেরেছিলেন যে আরও প্রচেষ্টা করা তাকে বিলম্বিত করবে এবং কেবল তার বাহিনীকে নিষ্কাশন করবে; তিনি তার লোকদের অতিক্রম করার জন্য একটি নতুন সেতু নির্মাণের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। সিজার তার পুরো সেনাবাহিনী নিয়ে এটি নির্মাণের পরপরই সফলভাবে নদীটি দখল করেন। তিনি শহরের কাছাকাছি এসে একটি শিবির স্থাপন করেন। এদিকে স্ক্যাপুলা জানতে পেরেছিল যে সিজার তাকে কোনও দয়া দেখাবে না, সে আত্মহত্যা করতে শুরু করে। তিনি পরিবার ও বন্ধুদের একটি বড় ভোজসভায় একত্রিত করেছিলেন, তাঁর সেরা পোশাক পরেছিলেন, অতিথিদের মিষ্টান্ন ও গহনা দিয়েছিলেন এবং সময় এলে তিনি তাঁর পিছনের একজন ক্রীতদাসকে তলোয়ার দিয়ে তাকে মেরে ফেলার নির্দেশ দিয়েছিলেন। সিজার তখন তার অবরোধ শিবির নির্মাণ শেষ করেন এবং শহরটিকে পুরোপুরি ঘিরে রাখতে সক্ষম হন, যাতে কোনও শক্তিবৃদ্ধি বা সরবরাহ প্রবেশ করতে না পারে। তিনি পম্পেইয়ানদের মৃতদেহ দিয়ে তৈরি একটি পরিবেষ্টন প্রাচীর তৈরি করতে সক্ষম হয়েছিলেন, কারণ তারা একটি পালিসেড তৈরি করতে খুব ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল। পরের দিন 20 বা 21 তারিখে, শহরের লোকেরা বিশৃঙ্খল হয়ে পড়েছিল, তাদের নেতা মারা গিয়েছিলেন এবং অনেক নাগরিক মৃত্যুর মুখোমুখি হওয়ার চেয়ে আত্মসমর্পণ করতে চেয়েছিলেন। এর ফলে শহরের জনসংখ্যা ছড়িয়ে পড়ে এবং কেউ কেউ আত্মসমর্পণ করতে চায় এবং সিজারের শর্তাবলী মেনে নেয় এবং অন্যরা যারা অবাধ্য থাকতে চায়, এবং ফলস্বরূপ দুটি দল আবির্ভূত হয়, যা আতেগুয়া এবং কার্টিয়া সহ অভিযানের সময় অনেক শহর ও শহরে ঘটেছিল। এর ফলে রাস্তায় সহিংসতা ছড়িয়ে পড়ে এবং দাঙ্গা সাধারণ নাগরিকদের গৃহযুদ্ধে লিপ্ত করে। বিশৃঙ্খলা এমনকি সিজারের শিবিরের কানেও পৌঁছেছিল, এদিকে সিজারিয়ান গোষ্ঠী ত্রয়োদশ লিজিওনকে যুদ্ধে লিপ্ত করছিল এবং লিজিওনের সাহসিকতা সত্ত্বেও, শীঘ্রই সিজারিয়ানরা গেটগুলির নিয়ন্ত্রণ অর্জন করতে সক্ষম হয়েছিল এবং সিজারের কাছে সহায়তা চেয়ে বার্তা পাঠিয়েছিল। লিজিওনেয়াররা এখন মরিয়া হয়ে পড়েছিল এবং একটি বিশাল আগুন শুরু করে যাতে ভিলিয়াকে হস্তান্তর করা হয়। সিজার তখন তার লোকদের সিজারিয়ান গোষ্ঠী যে প্রবেশদ্বারটি দখল করতে পেরেছিল তার মাধ্যমে শহরটি আক্রমণ করার নির্দেশ দেয়। দুই ঐক্যবদ্ধ বাহিনী তখন প্রায় দুটি লক্ষ্য নির্ধারণ করে, আগুন নেভানো এবং বিরোধীদের হত্যা করা। শহরের রাস্তাগুলিতে লড়াইটি নিষ্ঠুর ছিল এবং তারা মৃতদেহ দিয়ে পূর্ণ ছিল। বলা হত যে সেখানে এত বেশি লোক মারা গিয়েছিল যে মৃত ও মৃতরা অশ্বারোহীদের যাতায়াতকে বাধা দিয়েছিল এবং রক্তের ধারা প্রবাহিত হয়েছিল যতক্ষণ না কাছের নদীটি লাল হয়ে যায়। আগুন ও লড়াইয়ের কারণে শহরটি এখন ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছে। সিজারের লোকেরা এখন ধ্বংসপ্রাপ্ত শহরে কিছুই না পেয়ে ক্ষুব্ধ হয়ে নগরবাসীদের গণহত্যা শুরু করে এবং শেষ পর্যন্ত প্রায় 22,000 মানুষ নিহত হয় (এর মধ্যে পূর্ববর্তী লড়াইয়ে নিহত সৈন্যরাও অন্তর্ভুক্ত), যাদের তারা হত্যা করেছিল তাদের মধ্যে সিজারিয়ান গোষ্ঠীর অনেকেই অন্তর্ভুক্ত ছিল যারা তাদের জন্য দরজা খুলে দিয়েছিল। শহরের প্রাচীরের বাইরে আরও অনেককে হত্যা করা হয়েছিল এবং গণহত্যা থেকে অল্প সংখ্যক মানুষই রক্ষা পেয়েছিল। এটি এমন কয়েকটি সময়ের মধ্যে একটি যেখানে সিজার তার সেনাবাহিনীর উপর সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছিলেন। পরবর্তীকালে সিজার কর্ডুবার ধ্বংসাবশেষের মধ্যে থেকে যান যতক্ষণ না হিসপালিস থেকে সিজারিয়ানরা তাঁর কাছে সাহায্য চাইতে আসে। 26শে মার্চ অবরোধ আরোপ করে শহরের মালিকরা আত্মসমর্পণ করতে অস্বীকার করে। 19শে এপ্রিল হিসপালিস শান্তিপূর্ণভাবে আত্মসমর্পণ করেন এবং গাইয়াস ক্যানিনিয়াস রেবিলাসের নেতৃত্বে একটি গ্যারিসনের দায়িত্বে নিযুক্ত হন। 7 এপ্রিল তিনি আস্তা রেজিয়া এবং দু 'দিন পরে গেডেস দখল করেন। 10 কিন্তু এর পরপরই 19 জন অধিবাসী বিদ্রোহ করে এবং তাঁর সমর্থকদের হত্যা করে। সিজার আবার এটি ঘেরাও করে কিন্তু আপাতদৃষ্টিতে এতটাই অসতর্কভাবে যে ধীরে ধীরে রক্ষাকারীদের দলগুলি পালানোর চেষ্টা করে, দেয়ালের বাইরে নিহত হয় এবং প্রতিরক্ষাকে দুর্বল করে দেয়। 9ই আগস্ট শহরটি পতিত হয় এবং সিজার নির্দয়ভাবে পম্পেইয়ানদের হত্যা করে প্রতিশোধ নেয়। এর কিছুদিন পরেই তিনি গেডেস থেকে রোমে ফিরে আসছিলেন। এটি ছিল গৃহযুদ্ধের শেষ যুদ্ধ। আরও দেখুন সিজারের গৃহযুদ্ধ জুলিয়াস সিজার সেক্সটাস পম্পেই মুন্ডার যুদ্ধ লরো রেফারেন্স সূত্র জুলিয়াস সিজার, কমেন্টারি ডি বেলো সিভিল 2.40 ক্যাসিয়াস ডিও। রোমান ইতিহাস। বই 43। ইউশিকাগো দ্বারা ডিজিটাইজড। লোয়েব ধ্রুপদী গ্রন্থাগার সংস্করণ ভলিউম 3-এর উপর ভিত্তি করে, আর্নেস্ট ক্যারি দ্বারা প্রাচীন গ্রীক-ইংরেজি অনুবাদ, 1924। গোল্ডসওয়ার্থি, অ্যাড্রিয়ান (2006)। "একুশ"। সিজারঃ একটি কলসাসের জীবন। নিউ হ্যাভেনঃ ইয়েল প্রেস। পৃ. 466। আমেলা ভালভার্দে, লুইস (2002)। হিস্পানিয়ায় গ্নাইয়াস পম্পেই ম্যাগনাসের মক্কেলরা। বার্সেলোনাঃ এডিশনস ইউনিভার্সিটাট বার্সেলোনা, পৃষ্ঠা 1810। ডজ, থিওডোর আয়ারল্ট (1900)। সিজারঃ রোমান সাম্রাজ্যের শেষ অবধি রোমানদের মধ্যে যুদ্ধের শিল্পের ইতিহাস, গাইয়াস জুলিয়াস সিজারের অভিযানের বিশদ বিবরণ সহ। বস্টনঃ হটন, মিফলিন অ্যান্ড কোম্পানি, পৃষ্ঠা 792। গনজালেজ দে লা লানা, ম্যানুয়েল (1867)। কর্ডোবা প্রদেশের ইতিহাস। মাদ্রিদঃ রুবিও অ্যান্ড কোম্পানি, পৃ. 15 কার্কোপিনো, জেরোম (2004)। জুলিয়াস সিজারঃ ক্ষমতার কেন্দ্রীকরণের ধ্রুপদী প্রক্রিয়া। মাদ্রিদঃ রিয়েলপ সংস্করণ, পৃ. 518। ম্যাডোজ, পাস্কুয়াল (1847)। স্পেন এবং তার বৈদেশিক সম্পত্তির ভৌগোলিক-পরিসংখ্যানগত-ঐতিহাসিক অভিধান। ষষ্ঠ খণ্ড। মাদ্রিদঃ পি. মাদোজ এবং এল. সাগাস্তির সাহিত্য-টাইপোগ্রাফিক প্রতিষ্ঠান, পৃ. 647। ফিশউইক, ডানকান (2004)। দ্য ইম্পেরিয়াল কাল্ট ইন দ্য ল্যাটিন ওয়েস্টঃ স্টাডিজ ইন দ্য রুলার কাল্ট অফ দ্য ওয়েস্টার্ন প্রভিন্সেস অফ দ্য রোমান এম্পায়ার। ব্রিল, পৃ. 71-72। অ্যাপিয়ান। দ্য সিভিল ওয়ারস-এর 2য় বই। রোমান ইতিহাসের 14তম খণ্ড। পার্সিয়াস দ্বারা ডিজিটাইজড। লন্ডনের হোরেস হোয়াইটের প্রাচীন গ্রীক-ইংরেজি অনুবাদের উপর ভিত্তি করেঃ ম্যাকমিলান অ্যান্ড কোং, 1899। 45 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ কর্ডুবা কর্ডুবা খ্রিষ্টপূর্ব 1ম শতাব্দীতে হিস্পানিয়ায় খ্রিস্টপূর্ব 1ম শতাব্দীতে রোমান প্রজাতন্ত্রের সাথে কর্ডুবা অবরোধের যুদ্ধ করে।