Armando Marques (referee)
আরমান্ডো নুনেস কাস্তানহেইরা দা রোজা মার্কেস (6 ফেব্রুয়ারি 1930-16 জুলাই 2014) ছিলেন একজন ব্রাজিলিয়ান ফুটবল রেফারি। তিনি 1966 এবং 1974 ফিফা বিশ্বকাপে ব্রাজিলের প্রতিনিধি রেফারি ছিলেন। সক্রিয় থাকাকালীন ব্রাজিলিয়ান ফুটবলের সেরা রেফারির দ্বারা বিবেচিত পেশাদার, 1961 সালের 13ই আগস্ট থেকে 1977 সালের 8ই মে পর্যন্ত পেশাদারভাবে হুইসেল বাজিয়েছিলেন। 1961 থেকে 1963 সাল পর্যন্ত তাঁর কর্মজীবন নাম প্রকাশ না করে কেটে যায়, আরমান্দো মার্কেসকে কেউ চিনত না। 1963 সালের 15ই আগস্ট পর্যন্ত, যখন তারা এস্তাদিও দো পাকায়েম্বু, সাও পাওলো এবং সান্তোসে একে অপরের মুখোমুখি হয়েছিল। পঞ্চম মিনিটে ফাউস্টিনোর মাধ্যমে সাও পাওলো গোলের সূচনা করে। 21তম মিনিটে সমতা আনে পেলে। কিন্তু প্রথমার্ধের শেষ আট মিনিটে সবকিছুই ঘটে যায়। বেনে 37তম মিনিটে সাও পাওলোর দ্বিতীয় গোলটি করেন এবং সাবিনো 40তম মিনিটে সেটিকে 3-এ উন্নীত করেন। তখনই বিভ্রান্তি শুরু হয়। সান্তোস প্রতিবাদ করেন, রেফারি আরমান্দো মার্কেস অভিযোগগুলি সহ্য করেননি এবং পেলে ও কুতিনহোকে বহিষ্কার করেন। প্রথমার্ধ শেষ। তারপরে সান্টোসকে নয়জন খেলোয়াড় নিয়ে দ্বিতীয়ার্ধে ফিরে আসতে হবে, কিন্তু তারা মাত্র আটজন নিয়ে ফিরে এসে দাবি করে যে আপারেসিডো লকার রুমে অসুস্থ বোধ করছে এবং ফিরে আসতে অক্ষম। খেলা পুনরায় শুরু হয় এবং 7 মিনিটে প্যাগাও এটিকে 4-1 এ পরিণত করে। তারপর "কাই-কাই" শুরু করে পেপে এবং ডোরভাল পড়ে গিয়ে স্ট্রেচারের জন্য অপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত নেয় যাতে তারা লনে ফিরে না আসে। সান্তোসের খেলা চালিয়ে যাওয়ার জন্য বৈধ সংখ্যক খেলোয়াড় না থাকায় আরমান্দো মার্কেস ম্যাচের শেষে হুইসেল দেন। এই ম্যাচটি ব্রাজিলিয়ান ফুটবলের ইতিহাসে প্রবেশ করে, "দ্য গেম অফ কাই-কাই" হিসাবে, বা অন্যথায়, যে খেলায় সান্তোস মাঠ থেকে পালিয়ে যায়। এবং সেই দিন থেকেই, পেলের বহিষ্কারের সাথে সাথে রেফারি আরমান্দো মার্কেস জাতীয় দৃশ্যে প্রবেশ করেন। বিতর্ক এবং ঐতিহাসিক ভুল তাঁর কর্মজীবনকে চিহ্নিত করেছিল। প্রথমটি 1968 সালে টর্নিও রবার্তো গোমেস পেদ্রোসার সময় এস্তাদিও দো মারাকানায় একটি ফ্লা-ফ্লুতে হয়েছিল। ফ্লুমিনেন্সের ডান উইঙ্গার বলটি ছুঁড়ে মারেন এবং খেলার একমাত্র গোলটি করেন। গোলটি নিশ্চিত করেন আরমান্দো। পরে তিনি টেলিভিশনে দরপত্রটি দেখে লাল-কালো জনতার সামনে ক্ষমা চান। 1971 সালে, তিনি লেইভিনহার (পালমিরাস) একটি গোল বাতিল করেন, কারণ তিনি ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে এটি তাঁর হাতে ছিল যখন চিত্রগুলি স্পষ্টভাবে দেখায় যে এটি তাঁর মাথার সাথে ছিল। এই ভুলটি সাও পাওলোকে সেই বছর ক্যাম্পিওনাটো পলিস্টা চ্যাম্পিয়ন হতে সাহায্য করেছিল, কারণ দুটি ক্লাবের মধ্যে ফাইনালে দরপত্রটি হয়েছিল। 1973 সালে, ক্যাম্পিওনাটো পলিস্তার আরেকটি ফাইনালে, পেনাল্টি শুটআউট শেষ হয় যখন সান্তোস পেনাল্টি শুট-আউটে 2-0 গোলে জয়লাভ করে, কিন্তু তারপরেও পর্তুগিজ দে দেস্পোর্টোসের ড্র হওয়ার সম্ভাবনা ছিল, কারণ দুটি পেনাল্টি বাকি ছিল। তার ভুলের কারণে দুই ক্লাবের মধ্যে চ্যাম্পিয়নশিপের শিরোপা ভাগ হয়ে যায়। আরেকটি ঐতিহাসিক ভুলঃ মারাকানায় 1974 সালের ক্যাম্পিওনাটো ব্রাসিলেরো, ভাস্কো এবং ক্রুজিরোর ফাইনাল। মিনাস জেরাইস দলের কেবল একটি ড্র প্রয়োজন ছিল। ভাস্কো 2-1 গোলে ম্যাচটি জিতছিল যখন আরমান্দো মার্কেস খেলোয়াড় জে কার্লোস (ক্রুজিরো)-এর একটি বৈধ গোল বাতিল করে দেয়, যা মিনাস জেরাইস দলকে সেই বছর ব্রাজিলিয়ান চ্যাম্পিয়ন হতে বাধা দেয়। 1974 সালে আরেকটি বিভ্রান্তি, নিল্টন সান্তোস বোটাফোগোর প্রযুক্তিগত উপদেষ্টা ছিলেন, যখন আরমান্দো আঙুল তুলে প্রাক্তন তারকার দৃষ্টি আকর্ষণ করতে গিয়েছিলেন, নিল্টন সান্তোসের কাছ থেকে একটি ঘুষি পেয়েছিলেন এবং মারাকানা অ্যাক্সেস টানেলের সিঁড়ি থেকে পড়ে গিয়েছিলেন। ফিফা বিশ্বকাপ মার্কস দুটি ফিফা বিশ্বকাপের খেলাও পরিচালনা করেছেনঃ একটি 1966 সালে (পশ্চিম জার্মানি 2-স্পেন 20 জুলাই) এবং অন্যটি 1974 সালে (যুগোস্লাভিয়া 0-2 পশ্চিম জার্মানি 26 জুন 1974)। ডেথ মার্কেস 2014 সালের 16ই জুলাই রিও ডি জেনেইরোতে কিডনি বিকল হয়ে মারা যান। রেফারেন্স 1930 জন্ম 2014 মৃত্যু ব্রাজিলিয়ান ফুটবল রেফারি রিও ডি জেনেইরো (শহর) থেকে ক্রীড়াবিদ 1966 ফিফা বিশ্বকাপ রেফারি 1974 ফিফা বিশ্বকাপ রেফারি