Joshua 19
জোশুয়া 19 হ 'ল হিব্রু বাইবেল বা খ্রিস্টান বাইবেলের ওল্ড টেস্টামেন্টের জোশুয়া বইয়ের ঊনবিংশ অধ্যায়। ইহুদি ঐতিহ্য অনুসারে বইটি প্রধান পুরোহিত ইলিয়াজার এবং পীনহসের সংযোজন সহ জোশুয়ার বলে মনে করা হয়, তবে আধুনিক পণ্ডিতরা এটিকে দ্বিতীয় বিবরণের ইতিহাসের অংশ হিসাবে দেখেন, যা দ্বিতীয় রাজার দ্বিতীয় বিবরণের বইগুলিতে রয়েছে, যা খ্রিষ্টপূর্ব 7ম শতাব্দীতে সংস্কারক যিহূদীয় রাজা যোশিয়ের সময়ে জাতীয়তাবাদী এবং নিবেদিত ইয়াহবাদী লেখকদের বলে মনে করা হয়। এই অধ্যায়ে ইস্রায়েলের উপজাতিদের, বিশেষ করে শিমিয়োন, জেবুলুন, ইষাখর, আশের, নপ্তালি এবং দানের উপজাতিদের জন্য আরও জমি বরাদ্দের পাশাপাশি জোশুয়ার উত্তরাধিকারের কথা লিপিবদ্ধ করা হয়েছে, যা জোশুয়ার সমন্বিত একটি অংশ 13:1-21:45 যা ইস্রায়েলীয়দের কানান জমি বরাদ্দের বিষয়ে। পাঠ্য এই অধ্যায়টি মূলত হিব্রু ভাষায় লেখা হয়েছিল। এটি 51টি শ্লোকে বিভক্ত। পাঠ্য সাক্ষী হিব্রু ভাষায় এই অধ্যায়ের পাঠ্য সম্বলিত কিছু প্রাথমিক পাণ্ডুলিপি ম্যাসোরেটিক পাঠ্য ঐতিহ্যের, যার মধ্যে রয়েছে কোডেক্স কাইরেন্সিস (895), আলেপ্পো কোডেক্স (10ম শতাব্দী) এবং কোডেক্স লেনিনগ্রাডেনসিস (1008)। সেপ্টুয়াজিন্ট নামে পরিচিত কোয়েন গ্রিক ভাষায় অনুবাদের বিদ্যমান প্রাচীন পাণ্ডুলিপির মধ্যে রয়েছে কোডেক্স ভ্যাটিকানাস (বি; বি; 4র্থ শতাব্দী) এবং কোডেক্স আলেকজান্ড্রিনস (এ; এ; 5ম শতাব্দী)। বিশ্লেষণ ইস্রায়েলীয়রা জোশুয়ার বইয়ের 13:1 থেকে 21:45 পদ নিয়ে কনানের জমি বরাদ্দ করার বিবরণ এবং এর নিম্নলিখিত রূপরেখা রয়েছেঃ ক. জমি বিতরণের প্রস্তুতি (13:1-14:15) খ। দ্য অ্যালটমেন্ট ফর জুডাহ (15:1-63) সি. দ্য অ্যালটমেন্ট ফর জোসেফ (16:1-17:18) ডি. শিলোতে জমি বণ্টন (18:1-19:51) 1. অবশিষ্ট বরাদ্দের নির্দেশাবলী (18:1-10) 2। উপজাতীয় উত্তরাধিকার (18:11-19:48) a. বেঞ্জামিন (18:11-28) b. সিমিওন (19:1-9) c. জেবুলুন (19:10-16) d. ইসাচাচার (19:17-23) e. আশের (19:24-31) f. নাফতালি (19:32-39) g. দান (19:40-48) 3। জোশুয়ার উত্তরাধিকার (19:49-50) 4। সংক্ষিপ্ত বিবৃতি (19:51) ই. লেভিটিক্যাল ডিস্ট্রিবিউশন অ্যান্ড কনক্লুশন (20:1-21:45) বর্ণনার ধরণটি কালেবকে (14:6-15) জমি মঞ্জুর করার আগে যিহূদা ও যোষেফকে বিতরণ করা হয়, এবং অবশিষ্ট বিতরণের পরে জোশুয়ার (19:49-50) উত্তরাধিকারের বিবরণ দেওয়া হয়, তাই দুই বিশ্বস্ত গুপ্তচরের জন্য পুরষ্কারের বিবরণগুলি ভূমি বরাদ্দের গল্পে যত্ন সহকারে বোনা হয়। কানান দেশে নয়টি এবং একটি হাফ উপজাতির জন্য বরাদ্দের প্রতিবেদনে তিনটি মূল উপাদান রয়েছেঃ শিমিয়নের জন্য বরাদ্দের (19:1-9) শিমিয়নের অঞ্চলটি দক্ষিণে আধা-শুষ্ক নেগেবে অবস্থিত ছিল, যিহূদা অঞ্চলের মধ্যে কোনও সীমানা বিবরণ ছাড়াই। এমনকি এর কিছু শহরও যিহূদার তালিকায় (15:21-32) রয়েছে। স্পষ্টতই, শিমিয়নের উপজাতীয় পরিচয় ইস্রায়েলের জীবনের প্রথম দিকে হারিয়ে গিয়েছিল, ঠিক যেমন যাকোবের আশীর্বাদে নিন্দা (আদিপুস্তক 49:7), শিমিয়োনকে লেবির সাথে জোড়া বেঁধে ইস্রায়েলের মধ্যে ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল। মোশির আশীর্বাদে (দ্বিতীয় বিবরণ 33) বা দেবোরার সঙ্গীতে (বিচারকরা 5) এই উপজাতিটির উল্লেখ নেই, সম্ভবত এর প্রাথমিক ব্যর্থতার কারণে। জেবুলুন, ইসাখার, আশের, নপ্তালির জন্য বরাদ্দ (19:10-39) পরবর্তী বরাদ্দগুলি জেবুলুন, ইসাখার, আশের এবং নপ্তালি উপজাতিদের জন্য, যা গ্যালিলি সাগর এবং ভূমধ্যসাগরের মধ্যে একটি গুচ্ছ গঠন করে। পূর্ব থেকে পশ্চিম পর্যন্ত, কারমেল পর্বতমালা এবং এসদ্রায়েলের সমভূমি বরাবর মনঃশির সাথে ইশাখার, জেবুলুন এবং আশেরের দক্ষিণ সীমানা রয়েছে, যেখানে নপ্তালি ইসাখার এবং জেবুলুনের উত্তরে অবস্থিত। স্থানের নামগুলির মধ্যে, তাবোর পর্বত তিনটি উপজাতির জন্য একটি রেফারেন্স পয়েন্ট হিসাবে উপস্থিত হয় (আয়াত 12,22,34)। 15 এবং কাট্টথ, নহল্লাল, শিম্রোন, ইদালাহ এবং বৈৎলেহম; তাদের গ্রাম সহ বারোটি শহর। "বেথলেহেম": এটি গ্যালিলির জেবুলুন অঞ্চলের মধ্যে একটি জায়গা, জেরুজালেমের দক্ষিণে 'ডেভিডের শহর' নয়। দানের জন্য বরাদ্দ (19:40-48) দান বংশের জন্য বরাদ্দ পূর্ববর্তী উপজাতিদের থেকে আলাদা, কারণ এখানে দানিদের মূলত দক্ষিণে, যিহূদার পশ্চিমে জমি বরাদ্দ করা হয়েছিল, যা ভূমধ্যসাগর পর্যন্ত চলে যাপ্পা (তেল-আভিভ), এবং কিছু পলেষ্টীয় অঞ্চল (এক্রোন) সহ, এখানে কিছু জায়গার নাম সহ শাম্শোনের গল্পগুলিতেও উল্লেখ করা হয়েছে, একজন দানিয় বিচারক, যিনি শফেলাহ (নিচু পাহাড়) এবং তাদের উপকূলীয় অঞ্চলে পলেষ্টীয়দের সাথে সংঘর্ষ করেছিলেন (সিএফ। বিচারকরা 13:2,25; 14:1)। পলেষ্টীয় ও যিহূদার মধ্যে এই বিতর্কিত অঞ্চলে দানাইটরা কখনই দৃঢ় অবস্থান করতে পারত না, তাই তারা শেষ পর্যন্ত চরম উত্তরে বসতি স্থাপন করেছিল-সম্ভবত গ্যালিলীয় উপজাতিদের সাথে তাদের এখানে অন্তর্ভুক্তির কারণ। এই উপজাতির দ্বারা লেশেমের 'বিজয়' কে জোশুয়ার বিজয়ের অংশ হিসাবে গোষ্ঠীভুক্ত করা হয়নি, এবং বিচারক 18-এ আরও সম্পূর্ণরূপে বর্ণনা করা হয়েছে, যেখানে লেশেমের (লাইশ) বাসিন্দাদের হত্যাকে অন্তর্নিহিতভাবে সমালোচনা করা হয়েছে (বিচারক 18:27)। 19:48-এর সারসংক্ষেপ স্পষ্টতই মূল অঞ্চলে গণনা করা স্থানগুলিকে বোঝায় (47 নং আয়াতে কিছুই 'তাদের গ্রাম সহ এই শহরগুলির' সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়), তাই ড্যানের 'উত্তরাধিকার' আসলে 'উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত' ছিল না। জমি বণ্টনের শেষে জোশুয়ার উত্তরাধিকার এবং বরাদ্দের সারসংক্ষেপ (19:49-51) জোশুয়ার ব্যক্তিগত উত্তরাধিকার (19:49-50) বণ্টনের শুরুতে অন্য সাহসী গুপ্তচর কালেবের (জোশুয়া 14:6-15) সাথে মিলে যায়। এছাড়াও একটি ভারসাম্য রয়েছে যা কালেব (দক্ষিণ) যিহূদায় উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন, অন্যদিকে জোশুয়া (উত্তর) এফ্রাইমে উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। উপসংহারটি (19:51) শীলো এবং বৈঠকের তাঁবুতে ফিরে আসে, আবার এই স্থানটিকে দেশের আধ্যাত্মিক কেন্দ্র হিসাবে জোর দেয়, যা বিতরণে ঈশ্বরের হাতকে উপস্থাপন করে। আরও একবার জোশুয়া এবং ইলিয়াজারকে মৃত্যুদণ্ডের জন্য যৌথভাবে দায়ী হিসাবে নাম দেওয়া হয়েছে (সিএফ। 14: 1; সিএফ। সংখ্যা 26:1-4; 52-56)। আরও দেখুন সম্পর্কিত বাইবেলের অংশঃ দ্বিতীয় বিবরণ 12, জোশুয়া 11, জোশুয়া 15, জোশুয়া 16,1 স্যামুয়েল 1 নোটস রেফারেন্স উৎস বাইরের লিঙ্ক ইহুদি অনুবাদঃ ইয়েহোশুয়া-জোশুয়া-অধ্যায় 19 (জুডাইকা প্রেস)। হিব্রু পাঠ্য এবং ইংরেজি অনুবাদ [রাশির ভাষ্য সহ] Chabad.org খ্রিস্টান অনুবাদঃ অনলাইন বাইবেল GospelHall.org (ইএসভি, কেজেভি, ডার্বি, আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড ভার্সন, বেসিক ইংরেজিতে বাইবেল) জোশুয়া অধ্যায় 19। বাইবেল গেটওয়ে 19