Section 3 of the Constitution Act, 1867
কনস্টিটিউশন অ্যাক্ট, 1867 (1867)-এর ধারা 3 হল কানাডার সংবিধানের একটি বিধান যা মূল তিনটি প্রদেশকে কানাডায় একত্রিত করার সাথে সম্পর্কিত। এই ধারার কর্তৃত্বের অধীনে, রানী ভিক্টোরিয়া 1867 সালের সংবিধান আইন জারি করেন, যা 1867 সালের 1 জুলাই আইনটিকে কার্যকর করে কানাডা তৈরি করে। কনস্টিটিউশন অ্যাক্ট, 1867 হল সাংবিধানিক আইন যা কানাডা প্রতিষ্ঠা করে। মূলত ব্রিটিশ উত্তর আমেরিকা আইন, 1867 নামে নামকরণ করা এই আইনটি কানাডার সংবিধানের মৌলিক আইন হিসাবে অব্যাহত রয়েছে, যদিও 1867 সাল থেকে এটি বহুবার সংশোধন করা হয়েছে। এটি এখন কানাডার সর্বোচ্চ আইনের অংশ হিসাবে স্বীকৃত। 1867 সালের সংবিধান আইন কানাডার সংবিধানের অংশ এবং এইভাবে কানাডার সর্বোচ্চ আইনের অংশ। এটি 1864 সালে শার্লটটাউন সম্মেলন, 1864 সালে কুইবেক সম্মেলন এবং 1866 সালে লন্ডন সম্মেলনে ব্রিটিশ উত্তর আমেরিকার প্রদেশগুলির মধ্যে ব্যাপক আলোচনার ফল ছিল। এই সম্মেলনগুলির পর 1867 সালে ব্রিটিশ সরকারের সঙ্গে পরামর্শ করা হয়। এই আইনটি যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকারের কাঠামো এবং যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার ও প্রদেশগুলির ক্ষমতা সহ কানাডার সাংবিধানিক কাঠামো নির্ধারণ করে। এটি 1867 সালে ব্রিটিশ উত্তর আমেরিকা আইন, 1867 নামে ব্রিটিশ সংসদ দ্বারা প্রণীত হয়েছিল। 1982 সালে প্যাট্রিয়েশন অফ দ্য কনস্টিটিউশনের মাধ্যমে আইনটি কানাডার সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণে আনা হয় এবং 1867 সালের কনস্টিটিউশন অ্যাক্টের নাম পরিবর্তন করা হয়। দেশপ্রেমের পর থেকে, আইনটি শুধুমাত্র কানাডায় সংবিধান আইন, 1982-এ নির্ধারিত সংশোধনী সূত্রের অধীনে সংশোধন করা যেতে পারে। ধারা 3 ধারা 3-এর পাঠ্যটি পড়েঃ আইন প্রণয়নের ইতিহাস ধারা 3 সংবিধান আইন, 1867-এর দ্বিতীয় অংশে পাওয়া যায়, যা প্রদেশগুলির ইউনিয়ন নিয়ে কাজ করে। 1867 সালে আইনটি কার্যকর হওয়ার পর থেকে এটি সংশোধন করা হয়নি। 1864 সালের কুইবেক রেজোলিউশন বা 1866 সালের লন্ডন রেজোলিউশনে ঘোষণার মাধ্যমে ইউনিয়ন বাস্তবায়নের জন্য কাউন্সিলের রানীর ক্ষমতা উল্লেখ করা হয়নি। কুইবেক রেজোলিউশনে বলা হয়েছে যে রানীকে "ফেডারেটেড প্রদেশগুলির পদমর্যাদা এবং নাম" উভয়ই নির্ধারণ করার জন্য অনুরোধ করা হবে। লন্ডন রেজোলিউশনে একইভাবে বলা হয়েছে যে রানীকে "কনফেডারেশনের পদমর্যাদা এবং নাম" রাখার জন্য অনুরোধ করা হবে। নতুন দেশের নাম নিয়ে কোনও সমস্যা হয়নি। লন্ডন সম্মেলনে একজন সামুদ্রিক প্রতিনিধি নামটি "কানাডা" রাখার প্রস্তাব দেন। এই প্রস্তাব সর্বসম্মতভাবে গৃহীত হয়। নতুন দেশের "পদমর্যাদা" নিয়ে আরও বিতর্ক হয়েছিল। ব্রিটিশ উত্তর আমেরিকার প্রতিনিধিরা সাধারণত এই নতুন দেশকে "কিংডম" বলে অভিহিত করার পক্ষে ছিলেন এবং বিলের আগের দুটি খসড়ায় এই শব্দটি অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। এই প্রস্তাবটি ব্রিটিশ সরকারের অভ্যন্তরে বিরোধিতার সম্মুখীন হয়। কানাডা প্রদেশের গভর্নর জেনারেল লর্ড মঙ্ক "কিংডম" শব্দটি ব্যবহার করার বিষয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছিলেন। ঔপনিবেশিক প্রেক্ষাপটে এই শব্দটির প্রস্তাবিত ব্যবহার অভিমানী বলে বিবেচনা করে ঔপনিবেশিক অফিস এবং পররাষ্ট্র অফিস উভয়ই আপত্তি জানিয়েছিল। "কিংডম" ব্যবহার করা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে সমস্যার সৃষ্টি করবে বলেও উদ্বেগ ছিল। কিছু আমেরিকান ইতিমধ্যে কনফেডারেশনের প্রস্তাবে রাজতন্ত্রের নীতির সম্প্রসারণের সমালোচনা করছিলেন। ব্রিটিশ সরকারের এই বিরোধিতার মুখোমুখি হয়ে, প্রতিনিধিরা "ডোমিনিয়ন" শব্দটি গ্রহণ করেছিলেন, সম্ভবত নিউ ব্রান্সউইকের স্যামুয়েল লিওনার্ড টিলির একটি পরামর্শের ভিত্তিতে গীত 72-এর উদ্ধৃতি দিয়েঃ "সমুদ্র থেকে সমুদ্র এবং নদী থেকে পৃথিবীর প্রান্ত পর্যন্ত তাঁর আধিপত্য থাকবে।" রানী বা প্রধানমন্ত্রী ডার্বিকে পরামর্শ দেওয়া হয়নি যে প্রতিনিধিরা মূলত "কিংডম" পদমর্যাদা চেয়েছিলেন। রানী বিলের চূড়ান্ত খসড়ার জন্য "ডোমিনিয়ন"-এর পছন্দ অনুমোদন করেছিলেন, তবে এই শব্দটি সম্পর্কে আগ্রহী ছিলেন না। 1871 সালের সংবিধান আইনের মতো কিছু পরবর্তী সাংবিধানিক সংশোধনে "কানাডার আধিপত্য" শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছিল, কিন্তু 1950-এর দশকে এই শব্দটি ব্যবহারের বাইরে চলে যায়। কানাডা সম্পর্কিত চূড়ান্ত ব্রিটিশ সংবিধানে, কানাডা অ্যাক্ট 1982 যা দেশপ্রেম অর্জন করেছিল, কেবল "কানাডা" নামটি ব্যবহার করা হয়। উদ্দেশ্য ও ব্যাখ্যা 1 জুলাই, 1867 এই ধারার কর্তৃত্বের অধীনে জারি করা 22 মে, 1867 তারিখের রাজকীয় ঘোষণার মাধ্যমে, আইনটি কার্যকর হওয়ার এবং এইভাবে কানাডা গঠনের তারিখ 1 জুলাই, 1867 নির্ধারণ করা হয়েছিল। সেই তারিখটি এখন জাতীয় ছুটির দিন, কানাডা দিবস হিসাবে পালিত হয়। ইউনিয়নের প্রকৃতি আদালতগুলি 1867 সালের সংবিধান আইনে নির্ধারিত ইউনিয়নের প্রকৃতি সম্পর্কে মন্তব্য করেছে, এটি স্পষ্ট করে দিয়েছে যে ধারা 3-এ উল্লিখিত ইউনিয়নটি একটি ফেডারেল ইউনিয়ন, কোনও আইনসভা ইউনিয়ন নয়, একটি রাজনৈতিক পার্থক্য যা লর্ড ডারহাম ডারহাম রিপোর্টে প্রথম বর্ণনা করেছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, ইনিশিয়েটিভ অ্যান্ড রেফারেন্ডাম অ্যাক্টের রেফারেন্স রি-তে, প্রিভি কাউন্সিলের জুডিশিয়াল কমিটি বলেছেঃ কানাডার সুপ্রিম কোর্ট অনুমোদনের সাথে এই অনুচ্ছেদটি উদ্ধৃত করেছে, বিশেষত কুইবেকের রেফারেন্স রি সেশনে। "ডোমিনিয়ন" শব্দের ব্যবহার এবং অর্থ সময়ের সাথে সাথে ওঠানামা করেছে। "আধিপত্য" শব্দটি ব্রিটিশ বৈদেশিক সম্পত্তির জন্য একটি সাধারণ শব্দ ছিল এবং 1867 সালে এর ব্যবহার কেবল সেই অর্থের একটি নির্দিষ্ট উদাহরণ বলে মনে হয়। 1907 সালের ঔপনিবেশিক সম্মেলনের সময়, "ডোমিনিয়ন" শব্দটি (বড় হাতের "ডি" দিয়ে বানান করা) আরও নির্দিষ্ট অর্থ অর্জন করেছিলঃ একটি সাধারণ উপনিবেশের চেয়েও বেশি একটি প্রধান স্ব-শাসিত ব্রিটিশ দখল। কানাডার প্রধানমন্ত্রী স্যার উইলফ্রিড লরিয়ার, অস্ট্রেলিয়ার প্রধানমন্ত্রী আলফ্রেড ডেকিন এবং নিউজিল্যান্ডের প্রধানমন্ত্রী স্যার জোসেফ ওয়ার্ড সম্মেলনে ব্রিটিশ প্রতিনিধিদের মধ্যে একজন, উপনিবেশগুলির সংসদীয় আন্ডার সেক্রেটারি উইনস্টন চার্চিলের সমর্থন নিয়ে "ডোমিনিয়ন"-এর এই ব্যবহারের প্রস্তাব করেছিলেন। লরিয়ার এই প্রস্তাবের সারসংক্ষেপ তুলে ধরেনঃ ". আমরা এই রাজ্যটি পাস করেছি যখন" কলোনি "শব্দটি কানাডা, নিউজিল্যান্ড এবং অস্ট্রেলিয়ায় প্রয়োগ করা যেতে পারে।" সম্মেলনে প্রস্তাবটি গৃহীত হয়। 1926 সালের ইম্পেরিয়াল সম্মেলনের সময় এবং প্রথম বিশ্বযুদ্ধে স্ব-শাসিত আধিপত্যগুলির অংশগ্রহণের পরে, এটি স্বীকৃত হয়েছিল যে ব্রিটিশ সাম্রাজ্য এবং কমনওয়েলথের মধ্যে আধিপত্যগুলি সম্পূর্ণ স্বায়ত্তশাসিত ছিল। সম্মেলনের আন্তঃসাম্রাজ্যীয় সম্পর্ক কমিটির প্রতিবেদন, যা সাধারণত বালফোর ঘোষণা হিসাবে পরিচিত, এই বিষয়টি স্পষ্ট করে দিয়েছিল যে, যুক্তরাজ্য এবং ডোমিনিয়নগুলি "ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের মধ্যে স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়, মর্যাদার দিক থেকে সমান, কোনওভাবেই তাদের অভ্যন্তরীণ বা বৈদেশিক বিষয়গুলির কোনও দিক থেকে একে অপরের অধীনস্থ নয়।" দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, "ডোমিনিয়ন" শব্দটির ব্যবহার ধীরে ধীরে পরিত্যাগ করা হয়। ব্রিটিশ সরকার কমনওয়েলথের সমস্ত সদস্যের জন্য "কমনওয়েলথ দেশ" এবং যে দেশগুলি রাজাকে সার্বভৌম হিসাবে ধরে রেখেছিল তাদের জন্য "কমনওয়েলথ রাজ্য" শব্দগুলি ব্যবহার করতে শুরু করে। প্রধানমন্ত্রী লুই সেন্ট লরেন্টের অধীনে কানাডার সরকারও "ডোমিনিয়ন" শব্দটির ব্যবহার বাদ দেয় এবং দেশের একমাত্র নাম হিসাবে "কানাডা" এবং "ডোমিনিয়ন সরকার" এর পরিবর্তে "ফেডারেল সরকার" ব্যবহার করতে শুরু করে। ইউজিন ফোর্সির মতো কিছু ভাষ্যকার যুক্তি দিয়েছিলেন যে দেশের আনুষ্ঠানিক নাম "কানাডার ডোমিনিয়ন" রয়ে গেছে। 1982 সালে দেশপ্রেমের সময় পর্যন্ত, কানাডা অ্যাক্ট 1982, কনস্টিটিউশন অ্যাক্ট 1982 এবং কানাডিয়ান চার্টার অফ রাইটস অ্যান্ড ফ্রিডমস সকলেই শুধুমাত্র "কানাডা" ব্যবহার করে। 1867 সালের সংবিধান আইনের সম্পর্কিত বিধানগুলি এই ধারার কর্তৃত্বের অধীনে 1867 সালের সংবিধান আইনের ঘোষণা জারি করা হয়েছিল। আইনের প্রস্তাবনায় বলা হয়েছে যে কানাডা, নোভা স্কটিয়া এবং নিউ ব্রান্সউইক প্রদেশগুলি অনুরোধ করেছে যে তারা "একটি ডোমিনিয়নে যুক্তরাষ্ট্রীয়ভাবে ঐক্যবদ্ধ" হবে। আইনের 5 নং ধারায় বলা হয়েছে যে কানাডা চারটি প্রদেশ নিয়ে গঠিতঃ অন্টারিও, কুইবেক, নোভা স্কটিয়া এবং নিউ ব্রান্সউইক। উচ্চ কানাডা এবং নিম্ন কানাডার পূর্ববর্তী সীমানার উপর ভিত্তি করে এই আইনের 6 নং ধারা কানাডা প্রদেশকে অন্টারিও এবং কুইবেক প্রদেশে বিভক্ত করে। আইনের 146 নং ধারায় নিউফাউন্ডল্যান্ড, প্রিন্স এডওয়ার্ড দ্বীপ, রুপার্টস ল্যান্ড এবং উত্তর-পশ্চিম অঞ্চল এবং ব্রিটিশ কলম্বিয়াকে ভবিষ্যতে এই ইউনিয়নে অন্তর্ভুক্ত করার ব্যবস্থা করা হয়েছিল। তথ্যসূত্র কানাডার সংবিধান কানাডায় কানাডিয়ান কনফেডারেশন ফেডারেলিজম