Kasymaly Jantöshev
কাসিমালি জানতোশেভ (; 15 সেপ্টেম্বর 1904-13 আগস্ট 1968) একজন কিরগিজ লেখক এবং নাট্যকার ছিলেন। জান্তোশেভকে অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ কিরগিজ লেখক হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং কিরগিজ নাটক ও থিয়েটারের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা হিসাবে বিবেচনা করা হয়। তাঁর অনেক রচনা 20শ শতাব্দীতে কিরগিজ সমাজের রূপান্তরকে চিত্রিত করে এবং এতে সমাজতান্ত্রিক বিষয়বস্তু রয়েছে। জান্তোশেভের একটি উপন্যাস, কানিয়াবেক, কিরগিজস্তানের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের অংশ হয়ে উঠেছে এবং দেশের মধ্যে খুব জনপ্রিয় রয়ে গেছে। প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা জানতোশেভ 1904 সালের 15ই সেপ্টেম্বর একটি দরিদ্র কৃষক পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন, যা তখন রাশিয়ান সাম্রাজ্যের অংশ ছিল। তাঁর প্রাথমিক অভিজ্ঞতাগুলির মধ্যে ছিল বাড়ির কাজ এবং ভেড়ার দেখাশোনা করা এবং তিনি পশুপালক ও কৃষকদের পাশাপাশি বেড়ে ওঠেন। একটি শিশু হিসাবে, জানতোশেভের মাসি অনেক কিংবদন্তি এবং গল্প আবৃত্তি করতেন এবং এটি শৈল্পিক অভিব্যক্তির প্রতি জানতোশেভের আগ্রহকে অনুপ্রাণিত করেছিল। 16 বছর বয়সে জানতোশেভ পড়তে ও লিখতে শিখেছিলেন এবং 1924 সাল পর্যন্ত গ্রামের একটি বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন। 1930 সালে, জানতোশেভ কিরগিজ এএসএসআর-এর রাজধানী ফ্রাঞ্জের ফ্রাঞ্জ পেডাগজিকাল কলেজ (বর্তমানে বিশকেক নামে পরিচিত) থেকে স্নাতক হন; পরে তিনি কলেজের শিক্ষক হন, গ্রামের কাউন্সিলর এবং যৌথ খামারের চেয়ারম্যানদের প্রস্তুত করার কোর্স পড়ান। 1926 সালে, ফ্রাঞ্জ পেডাগজিকাল কলেজে পড়ার সময়, জানতোশেভ কিরগিজ মিউজিক অ্যান্ড ড্রামা স্টুডিওতে ভর্তি হন, পরিচালক এবং অভিনেতাদের পাশাপাশি। সেই বছরের শেষের দিকে, জান্তোশেভ তার প্রথম নাট্যকর্ম লিখবেন, শেফার্ডস নামে একটি একক অভিনয় নাটক; নাটকটি লেখার পাশাপাশি, জান্তোশেভ প্রধান অভিনেতাও ছিলেন। 1927 সালে, তিনি তিনটি অতিরিক্ত এক-অভিনয় নাটক লিখেছিলেন, যার মধ্যে একটি ছিল লেনিনের পুত্র। 1928 থেকে 1930 সালের মধ্যে, জানতোশেভ তিনটি বহু-অভিনয়ধর্মী নাটক লিখেছিলেনঃ কারাচাচ এবং আলিম এবং মারিয়া, উভয়ই রাশিয়ান বিপ্লবের আগে কিরগিজ মহিলাদের জীবনের নাটক, পাশাপাশি লেট দ্য রিচ লুজ। এই তিনটি নাটকই সর্বজনীন প্রেক্ষাগৃহে মঞ্চস্থ হয়েছিল, এবং পরেরটি মঞ্চস্থ হয়েছিল। 1931 সালে জানতোশেভ একজন পদ্ধতিবিদ হিসেবে কিরগিজ এএসএসআর-এর পিপলস কমিশারিয়েট ফর এডুকেশনে যোগ দেন এবং 1930-এর দশকের কিছু অংশ দক্ষিণ কিরগিজস্তানের প্রত্যন্ত পাহাড়ে কাটান, যেখানে তিনি কিরগিজ জনগণের ইতিহাস অধ্যয়ন করেন। পরের অভিজ্ঞতাটি লেখার প্রতি জান্তোশেভের সংযুক্তিকে পুনরুজ্জীবিত করে এবং 1934 সালে তিনি সোভিয়েত লেখকদের ইউনিয়নে যোগ দেন এবং কিরগিজ স্টেট ড্রামা থিয়েটারের পরিচালক হন, যে ভূমিকা তিনি 1946 সাল পর্যন্ত ধরে রেখেছিলেন। 1937 সালে জানতোশেভ কিরগিজ অর্থনীতির সমষ্টিগতকরণ নিয়ে দারদাশ নামে একটি নাটক লিখেছিলেন। এই সময়ে, জান্তোশেভ গদ্যের প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠেন এবং বেশ কয়েকটি ছোটগল্প ও প্রবন্ধ লেখেন। 1938 সালে, জানতোশেভ তাঁর প্রথম উপন্যাস টু ইয়ং পিপল লিখেছিলেন। উপন্যাসটি সমাজতান্ত্রিক বিষয়বস্তু, বিশেষত সমষ্টিগতকরণ এবং শ্রেণী সংগ্রামের মধ্যে ব্যাপকভাবে নিহিত ছিল। যদিও উপন্যাসটিতে চরিত্রগুলির অভ্যন্তরীণ চিন্তাভাবনা পরীক্ষা করা হয়নি, তবে এটি 1930-এর দশক জুড়ে কিরগিজস্তানে ঘটে যাওয়া সমাজতান্ত্রিক পরিবর্তনের উদাহরণ তুলে ধরেছে, যা বিবাহ সম্পর্কে গল্পের লেন্সের মাধ্যমে পুরানো উপায় থেকে নতুন উপায়ে কাজ করার দ্বন্দ্ব এবং রূপান্তরকে প্রতিফলিত করে। টু ইয়ং পিপল কিরগিজ যুবকদের মধ্যে খুব জনপ্রিয় ছিল এবং তরুণ প্রেমের জন্য একটি মডেল হয়ে ওঠে। 1939 থেকে 1958 সালের মধ্যে 19 বছরেরও বেশি সময় ধরে জান্তোশেভ তাঁর প্রধান উপন্যাস নিয়ে কাজ করেছেন। উপন্যাসটি চারটি খণ্ডে লেখা হয়েছিল, যা 1939,1941,1948 এবং 1958 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। ঐতিহাসিক ও রোমাঞ্চকর উপন্যাস কানিয়াবেককে কিরগিজ সাহিত্যের অন্যতম জনপ্রিয় রচনা হিসাবে বিবেচনা করা হয়। প্রথম বইটি নামমাত্র কানিয়েবেককে অনুসরণ করে যখন তিনি দাসত্ব এবং সামন্তবাদের অভিজ্ঞতা অর্জন করেন, সংক্ষিপ্তভাবে তাঁর ব্যক্তিগত স্বাধীনতা অর্জন করেন, সাইবেরিয়ায় নির্বাসিত হন এবং শেষ পর্যন্ত একটি শ্রেণী যুদ্ধের নেতৃত্ব দেন যা সামাজিক শৃঙ্খলাকে আমূল পরিবর্তন করে এবং সোভিয়েত শাসন প্রতিষ্ঠা করে। পরে, 1954 সালে, জানতোশেভ একটি নাটক হিসাবে কানিয়েবেক লিখেছিলেন এবং এটি বহুবার মঞ্চস্থ হয়েছিল। 1979 সালে, জানতোশেভের মৃত্যুর 11 বছর পর, ফিল্ম স্টুডিও কিরগিজফিল্ম উপন্যাসের কিছু অংশকে চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত করে। 2014 সালে জানতোশেভের 110তম জন্মবার্ষিকী স্মরণে আয়োজিত এক অনুষ্ঠানে কিরগিজস্তানের সুপ্রিম কাউন্সিলের স্পিকার এসাইলবেক জেনবেকভ বলেন, "[কিরগিজস্তানে] এমন একজনও ব্যক্তি নেই যিনি কানিয়েবেক উপন্যাসটি জানেন না" এবং "উপন্যাসটি প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে একটি শৈল্পিক ঐতিহ্য হিসাবে চলে আসছে এবং এই বইটি প্রতিটি কিরগিজ পরিবারের গ্রন্থাগারে রয়েছে"। তাঁর কর্মজীবনের বেশিরভাগ সময়, জান্তোশেভ রাজনৈতিকভাবে জড়িত ছিলেন। তাঁর অনেক কাজই ছিল সমষ্টিগতকরণ এবং শ্রেণী সংগ্রাম নিয়ে, এবং 1943 সালে তিনি সোভিয়েত ইউনিয়নের কমিউনিস্ট পার্টিতে যোগ দেন। 1942 থেকে 1948 সালের মধ্যে, জানতোশেভ বেশ কয়েকটি নাটক লিখেছিলেন যার মধ্যে একটি সোভিয়েত বিপ্লবীদের বীরত্বের প্রতি নিবেদিত এবং অন্যটি কিরগিজ গায়ক টোকটোগুল স্যাটিলগানোভকে নিবেদিত। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, জান্তোশেভ বেশ কয়েকটি নাটক লিখেছিলেন, বিশেষত কিম কান্টি, যুদ্ধের সময় যৌথ কৃষকদের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে একটি কৌতুক, এবং তাঁর লেখার মাধ্যমে তিনি সোভিয়েত দেশপ্রেমকে উৎসাহিত করেছিলেন এবং পাঠকদের অক্ষশক্তিকে প্রতিরোধ করার আহ্বান জানিয়েছিলেন। যুদ্ধের সময় তাঁর প্রচেষ্টার জন্য, জান্তোশেভকে "মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধে সাহসী শ্রমের জন্য" পদক প্রদান করা হয়েছিল। 1946 সালে, জানতোশেভ শান্তি উদযাপন এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের পুনর্গঠনকে সমর্থন করার জন্য ইন ওয়ান হাউস শিরোনামে একটি নাটক লিখেছিলেন; নাটকটিকে "প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য বাস্তবসম্মত রূপকথা" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। 1940-এর দশকের শেষের দিকে এবং 1950-এর দশকের গোড়ার দিকে, জান্তোশেভ বেশ কয়েকটি ছোট গল্প এবং শিশুদের বই লিখেছিলেন। জানতোশেভ কিরগিজ ভাষায় বেশ কয়েকটি বিদেশী রচনাও অনুবাদ করেছেন, বিশেষ করে নিকোলাই অস্ট্রোভস্কির 'হাউ দ্য স্টিল ওয়াজ টেম্পার্ড', পাশাপাশি মিখাইল লেরমনটভ এবং হান্স ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ডারসনের কাজও। 1948 সালে, জানতোশেভ কিরগিজ স্টেট পাবলিশিং হাউসের সম্পাদক হন, পরের বছর পর্যন্ত এই পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন যখন তিনি কিরগিজ এসএসআর-এর পিপলস কমিশারিয়েটের শিল্প বিভাগের প্রধান হন। 1951 সাল পর্যন্ত তিনি এই পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। 1955 সালে, জানতোশেভ দ্য লাসো ফর দ্য শ্রু নামে একটি ব্যঙ্গাত্মক কমেডি লিখেছিলেন। 1953 সালে জোসেফ স্ট্যালিনের মৃত্যুর পর শৈলীগত এবং উৎপাদন নিষেধাজ্ঞাগুলি শিথিল হতে শুরু করার প্রথম ইঙ্গিতগুলির মধ্যে একটি ছিল এর উপস্থিতি। 1950-এর দশকের শেষের দিকে, জানতোশেভ এবং অন্যান্য কিরগিজ লেখকরা প্রায়শই থিমের জন্য লোককাহিনী আঁকেন। লোক নায়ক বাতির সম্পর্কে জান্তোশেভের কুরমানবেক অত্যন্ত জনপ্রিয় ছিল। 1957 সালে তিনি কিরগিজ লোকশিল্পের উপর ভিত্তি করে মেন্দিরমান কবিতাটি লেখেন। 1958 সালে, ধর্মের প্রতি কিরগিজ এসএসআর-এর মধ্যপন্থী অবস্থান নিয়ে অসন্তোষের মধ্যে, জানতোশেভ কিরগিজিয়ার কমিউনিস্ট পার্টির প্রথম সচিব এবং কিরগিজ এসএসআর-এর নেতা ইস্কাক রাজ্জাকভকে চিঠি লিখেছিলেন। জান্তোশেভ, যিনি উভয় কর্মকর্তার বন্ধু ছিলেন, তাদের ধর্মের বিরুদ্ধে আরও কঠোর অবস্থান নেওয়ার আহ্বান জানান। জান্তোশেভ বলেছিলেন যে তিনি কমিউনিস্ট ব্যবস্থার মাধ্যমে ক্ষমতা অর্জনকারী কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে সবচেয়ে বেশি ক্ষুব্ধ ছিলেন, কেবল "শরিয়া, হাতে কোরান সম্পর্কে প্রার্থনা ও বকবক করতে"। 1960 সালে জানতোশেভ এই চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্যকার ছিলেন এবং 1963 সালে জানতোশেভ তাঁর তৃতীয় উপন্যাস দ্য শেফার্ড ফ্রম খান টেংরি প্রকাশ করেন। এই উপন্যাসটি লেখার সময়কে কেন্দ্র করে রচিত এবং কিরগিজ সমাজের পরিবর্তনের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। কিরগিজ প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রীয় সংরক্ষণাগার পরিষেবা এই উপন্যাসটিকে "কিরগিজ ভাষা ও সংস্কৃতির বিকাশের একটি বিশেষ পদক্ষেপ" হিসাবে বর্ণনা করেছে। 1960-এর দশকে, জান্তোশেভের লেখার শৈলী পরিবর্তিত হয়েছে বলে বর্ণনা করা হয়েছে; চরিত্রগুলির আদর্শ এবং ঘটনাগুলির বিশদে মনোনিবেশ করার পরিবর্তে, জান্তোশেভ পরিবর্তে তার চরিত্রগুলির অভ্যন্তরীণ মনোবিজ্ঞানের দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন। এই সময়ে তাঁর কয়েকটি রচনা হল 'ইজ ইট মাই ফল্ট? " এবং আমার ভাগ্য। 1964 থেকে 1968 সাল পর্যন্ত জানতোশেভ কিরগিজ এসএসআর-এর সংস্কৃতি মন্ত্রকের প্রধান সম্পাদক ছিলেন। পরে 1968 সালে, জান্তোশেভকে এর খেতাব প্রদান করা হয়। মৃত্যু এবং উত্তরাধিকার জান্তোশেভ 1968 সালের 13ই আগস্ট 63 বছর বয়সে ফ্রাঞ্জে মারা যান। জান্তোশেভকে কিরগিজ নাটকের প্রতিষ্ঠাতা হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং তিনি এখনও দেশের একজন জনপ্রিয় সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব। 2014 সালে, কিরগিজ প্রজাতন্ত্রের জাতীয় গ্রন্থাগার দ্বারা আয়োজিত তাঁর 110 তম জন্মদিন স্মরণে একটি অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়েছিল; এই অনুষ্ঠানে, বিশ্ববিদ্যালয় এবং অন্যান্য বিদ্যালয়গুলি জানতোশেভের সাহিত্য এবং তাঁর সম্পর্কে নিবন্ধগুলি উপস্থাপন করে একটি প্রদর্শনীর আয়োজন করেছিল, যেখানে অভিনেতারা তাঁর কাজের অংশগুলি পরিবেশন করেছিলেন। বেশ কয়েকটি স্কুল, গ্রন্থাগার, বিশকেকের একটি রাস্তা এবং ইসিক-কুল আঞ্চলিক নাটক থিয়েটারের নাম জানতোশেভের নামে রাখা হয়েছে। সাজসজ্জা এবং পুরষ্কার জানতোশেভ নিম্নলিখিত সজ্জা এবং পুরষ্কার পেয়েছেনঃ অর্ডার অফ দ্য ব্যাজ অফ অনার (দু 'বার) পদক "মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধে সাহসী শ্রমের জন্য" পদক "বিশিষ্ট শ্রমের জন্য" রেফারেন্স 1904 জন্ম 1968 মৃত্যু ইসিক-কুল অঞ্চলের মানুষ 20 শতকের কিরগিজস্তানি লেখক কিরগিজস্তানি পুরুষ লেখক কিরগিজস্তানি নাট্যকার এবং নাট্যকার কিরগিজস্তানি অনুবাদক কিরগিজস্তানি চিত্রনাট্যকার সোভিয়েত চিত্রনাট্যকার সোভিয়েত ঔপন্যাসিক সোভিয়েত নাট্যকার এবং নাট্যকার সোভিয়েত পুরুষ লেখক সোভিয়েত অনুবাদক বিসকেক কিরগিজ জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র সোভিয়েত ইউনিয়নের কমিউনিস্ট পার্টির লোকেরা সমাজতান্ত্রিক বাস্তবতা লেখক কিরগিজস্তানি থিয়েটার মানুষ সোভিয়েত থিয়েটার পরিচালক