André Bouchard (policeman)
আন্দ্রে বুচার্ড (জন্ম 1950) সার্ভিস ডি পুলিশ ডি লা ভিল ডি মন্ট্রিয়ালের একজন অবসরপ্রাপ্ত পুলিশ কর্মকর্তা, যিনি কুইবেক বাইকার যুদ্ধে তার ভূমিকার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। প্রাথমিক জীবনে বুচার্ড মন্ট্রিয়ালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের একজন প্রবীণ ব্যক্তির পুত্র যিনি রয়্যাল কানাডিয়ান এয়ার ফোর্সে এবং সুরেট ডু কিউবেকের পুলিশ হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। বুচার্ড মন্ট্রিলের হোচেলাগা-মাইসননিউভ জেলায় বেড়ে ওঠেন এবং তাঁর জৌয়াল (কুইবেক ফরাসি) একটি শক্তিশালী শ্রমিক-শ্রেণীর উচ্চারণের সাথে কথা বলেন। বুচার্ডের ভাইয়েরা সকলেই পুলিশ হয়েছিলেন। 1970 সালের জুন মাসে, বুচার্ড মন্ট্রিল পুলিশে যোগ দেন, যেখানে তিনি প্রায়শই মন্ট্রিলকে আক্রান্ত করা বেআইনি বাইকারদের সাথে লড়াই করতেন, বিশেষ করে পপিই মোটো ক্লাবের সদস্যদের সাথে। বুচার্ড একটি সাক্ষাৎকারে বলেছিলেনঃ "ভুলে যাবেন না যে এটি অধিকার সনদের আগে ছিল। আপনি একজন লোককে তার রঙে রাস্তায় হাঁটতে দেখেছেন, আপনি তার মধ্যে থেকে বিষ্ঠা বের করে দিয়েছেন এবং এটাই ছিল। বুচার্ড স্মরণ করেন যে তিনি যখন পপিজদের সদস্যদের ধূসর জ্যাকেট পরা দেখেছিলেন, তখন তিনি তাদের মারধর করতেন কারণ তিনি তাদের বলেছিলেনঃ "আমরা আপনাকে শেষবার কী বলেছিলাম? আমরা তার রঙ থেকে বিষ্ঠা ছিঁড়ে মেঝেতে ফেলে দিতাম। তারপর আমরা হেঁটে চলে এলাম। সেই ভাবেই কাজ চলছিল। এটি ছিল [বাইকার] ধূসর বা [পুলিশ] নীল। " বুচার্ড যুক্তি দিয়েছিলেন যে অবৈধ বাইকাররা কেবল সহিংসতাকে সম্মান করে এবং তাদের মারধর করা প্রয়োজন ছিল। 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে বেআইনি বাইকার উপসংস্কৃতি সম্পর্কে পুলিশকে শেখানোর উদ্দেশ্যে একটি সংবেদনশীল ক্লাসে একদল বাইকারকে আনা হয়েছিল এবং তাদের মধ্যে একজন জানতে চেয়েছিল যে সে যদি পুলিশকে কিছু বলে তবে পুলিশের কেমন প্রতিক্রিয়া হওয়া উচিত, যার ফলে বুচার্ডকে জবাব দিতে হয়েছিল যে যে কোনও বাইকার যে তার নাইটস্টিক দিয়ে এই ধরনের কথা বলে সে তাকে আক্রমণ করবে। বুচার্ডকে ক্লাস থেকে বহিষ্কার করা হয় এবং তিনি বলেনঃ "তখন থেকে বাইকাররা আমাকে পছন্দ করে না, এবং তারপর থেকে আমি তাদের পছন্দ করি না। আমি সবসময় এই ছেলেদের ঘৃণা করতাম। আমি তাদের রাস্তায় দেখতে পেতাম এবং তারা আমাকে বিরক্ত করত। আমি তাদের পছন্দ করতাম না। " পপিজ, যাদের বুচার্ড মারধর করা উপভোগ করতেন, তাদের 1960-70-এর দশকে কুইবেকের 350 বা ততোধিক বেআইনি বাইকার গ্যাংয়ের মধ্যে সবচেয়ে হিংস্র বলে মনে করা হত। বুচার্ড বলেছিলেন যে পপিজদের প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী, যেমন শয়তানের পছন্দ এবং শয়তানের শিষ্যরা পপিজদের দ্বারা প্রদর্শিত একই স্তরের নিষ্ঠুরতার কাছাকাছি ছিল না। বুচার্ড পুলিশ হকি দলেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন যেখানে তিনি লড়াইয়ে দক্ষতা অর্জন করেছিলেন। সাংবাদিক জুলিয়েন শের এবং উইলিয়াম মার্সডেন বুচার্ডকে "কম্প্যাক্ট, পাতলা" চেহারা এবং খুব লড়াইয়ের ধারা সহ 149 পাউন্ড ওজনের একজন মানুষ হিসাবে বর্ণনা করেছেন। আইরিশ-কানাডিয়ান ওয়েস্ট এন্ড গ্যাং সম্পর্কে, বুচার্ড বলেছিলেন যে ওয়েস্ট এন্ড গ্যাং মন্ট্রিলের নিয়মের তুলনায় অপরাধীদের যথেষ্ট পরিশীলিত এবং দক্ষ গ্যাং ছিল যারা ডাকাতি এবং ছিনতাইয়ে দক্ষ ছিল। 1977 সালের 5ই ডিসেম্বর, ক্যুবেকের 350টি বেআইনি বাইকার ক্লাবের মধ্যে সবচেয়ে হিংস্র হিসাবে বিবেচিত পপিজ হেলস অ্যাঞ্জেলসে যোগ দেয়। বুচার্ড পুলিশ নেতাদের বিরুদ্ধে হেলস অ্যাঞ্জেলসকে উপেক্ষা করার অভিযোগ করেছেন, যার ফলে মন্ট্রিয়ালে প্রধান অপরাধমূলক সিন্ডিকেট হিসাবে গ্যাংটির দ্রুত বৃদ্ধি ঘটে। 1980-এর দশকের গোড়ার দিকে, বুচার্ড প্রথম তার প্রধান শত্রু মরিস "মম" বাউচারের মুখোমুখি হন, যিনি এসএস নামে একটি সাদা আধিপত্যবাদী বাইকার গ্যাংয়ের সদস্য ছিলেন। বুচার্ড মনে করেন যে 1970-এর দশকে ব্যবহৃত "ওল্ড স্কুল" পুলিশিং পদ্ধতির থেকে বর্তমান পুলিশ পদ্ধতিগুলি হ্রাস পেয়েছে, স্মরণ করেঃ "আমরা টহল দিয়েছিলাম, আমরা টহল দিইনি। আর আমরা শুনেছি। আমাদের আর শক্ত পুলিশ নেই। আমি ডাইনোসরের মতো শব্দ করতে চাই না, তবে তারা সেই শারীরিক দিকটি বের করে নিয়েছে। আজ আমাদের 'স্মাইলি লিটল পুলিশ' হতে হবে। বুচার্ড যুক্তি দেখান যে পুলিশ যেভাবে তাদের পাড়ায় পায়ে হেঁটে টহল দিত স্থানীয় জনগণের সাথে সম্পর্ক গড়ে তুলত, যার ফলে পুলিশ স্থানীয় অপরাধীদের উপর গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহ করতে পেরেছিল এবং এর বিপরীতে পুলিশকে তাদের গাড়িতে পাড়ায় টহল দেওয়ার ফলে বুদ্ধিমত্তা এবং বিশ্বাসের ক্ষতি হয়েছে। মেজর ক্রাইমস ইউনিট 1980 এবং 1990-এর দশকে, বুচার্ড মন্ট্রিল পুলিশের মেজর ক্রাইমস ইউনিটের প্রধান এবং 2000 থেকে 2004 সাল পর্যন্ত হোমিসাইড ইউনিটের প্রধান হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। গোয়েন্দা হিসাবে তাঁর সময়কালে, তিনি বরং হতাশ হয়ে পড়েছিলেন কারণ তিনি বলেছিলেন যে ডাকাতির শিকার বেশিরভাগ চোরের মতোই অসৎ ছিল, ডাকাতির শিকাররা নিয়মিতভাবে আরও বীমার অর্থ সংগ্রহের জন্য তাদের ক্ষতির পরিমাণ সম্পর্কে মিথ্যা বলেছিল। বুচার্ড ওয়েস্ট এন্ড গ্যাং-এর প্রতি বিদ্বেষপূর্ণ শ্রদ্ধা গড়ে তুলেছিলেন, যাকে তিনি বলেছিলেন "ফরাসি এবং ইতালীয়দের মতো রাস্তায় মাদক বিক্রি করা গুণ্ডা ছিল না। তাদের কাছে সেরা সেফক্র্যাকার এবং সেরা ট্রাক ছিনতাইকারী ছিল। সেই ছেলেদের মধ্যে কয়েকজনের বয়স ছিল ষোল বছর এবং আজও তারা তা করে চলেছে। " বুচার্ড মন্ট্রিলের প্রাক্তন পুলিশ অফিসার জিন বেভালের প্রতি অনেক অবজ্ঞা প্রকাশ করেছেন, যার বিরুদ্ধে বেশ কয়েকবার জালিয়াতির অভিযোগ আনা হয়েছে, তাকে একজন অসম্মানজনক ব্যক্তি বলে অভিহিত করেছেন যিনি একজন গোপন পুলিশ হিসাবে অপরাধের সীমা অতিক্রম করেছিলেন এবং তারপরে পুলিশের বিরুদ্ধে অভিযোগ করেছিলেন তার নিজের অপকর্ম থেকে মনোযোগ বিভ্রান্ত করার উপায় হিসাবে। বুচার্ড বেভালকে "পাগল" বলে অভিহিত করেছেন এবং তার অভিযোগকে ভিত্তিহীন বলে অভিহিত করেছেন যে মন্ট্রিল পুলিশ 1975 সালে ব্যাংক ডাকাত এবং গণহত্যাকারী রিচার্ড ব্লাসকে "মৃত্যুদণ্ড" দিয়েছিল, যিনি পুলিশের সাথে গুলিতে নিহত হয়েছিলেন। একইভাবে, তিনি বেভালের অভিযোগ প্রত্যাখ্যান করেছেন যে মন্ট্রিল পুলিশ ওয়েস্ট এন্ড গ্যাংয়ের সদস্য জন স্ল্যাভিকে "মৃত্যুদণ্ড" দিয়েছে, যিনি 1976 সালে পুলিশের সাথে গুলিতে নিহত হন। বুচার্ড গ্যাংস্টার জেরাল্ড ম্যাটিক্সকে মন্ট্রিলের অন্যতম শক্তিশালী অপরাধী হিসাবে বর্ণনা করে বলেছেন যে 1980-এর দশকে তিনি গ্রেপ্তার হওয়া প্রায় প্রতিটি মাদক ব্যবসায়ী উল্লেখ করেছেন যে তিনি ম্যাটিক্সের কাছ থেকে কোকেইন কিনেছিলেন। বুচার্ড মন্ট্রিল পোর্ট অথরিটির সিইও ডমিনিক ট্যাডিওর প্রতি অনেক ক্ষোভ প্রকাশ করেছিলেন, যিনি প্রায়শই দাবি করেছেন যে মন্ট্রিল বন্দরে কোনও দুর্নীতি হয়নি। এই দাবিগুলি সম্পর্কে, বুচার্ড বলেছেন যে যিনি সত্যিই মন্ট্রিল বন্দর পরিচালনা করেন তিনি হলেন ম্যাটিক্স, তিনি বলেছেনঃ "ম্যাটিক্স না বলা পর্যন্ত বন্দর থেকে কিছুই বের হয় না। কীভাবে ট্যাডডিও ক্যামেরায় সততার সঙ্গে বলতে পারেন যে এটি সবচেয়ে ভালো ব্যবসা? তুমি কি, অন্ধ? বুচার্ড মেজর ক্রাইমস ইউনিটের প্রধান থাকাকালীন সময়ে শিশু পতিতাবৃত্তির বিরুদ্ধে কঠোর পদক্ষেপ নেওয়ার বিষয়টি তুলে ধরেছিলেন, যার ফলে ভ্যানকুভারের সাথে প্রতিকূল তুলনা হয়েছিল যেখানে 1989 থেকে 1999 সালের মধ্যে মাত্র 40 জনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। বুচার্ডকে উদ্ধৃত করে বলা হয়েছেঃ "আমি এটা বলি না যে আমরা অন্য কারোর চেয়ে ভালো। কিন্তু এটি এখানে একটি অগ্রাধিকার, এবং আমরা যদি কিশোরদের সম্পর্কে কোনও তথ্য পাই, আমরা কেবল সবকিছু বাদ দিয়ে এটি মোকাবেলা করি। কুইবেক বাইকার যুদ্ধ 1994 থেকে 2003 সালের কুইবেক বাইকার যুদ্ধের সময়, বুচার্ড মন্ট্রিল পুলিশের প্রকাশ্য মুখ ছিলেন, যিনি বাইকার যুদ্ধের উপর টেলিভিশন ব্রিফিং দিয়েছিলেন এবং মন্ট্রিয়ালে খুব সুপরিচিত হয়ে ওঠেন। বুচার্ড বলেছিলেন যে 1994 সালে যখন কুইবেক বাইকার যুদ্ধ শুরু হয়েছিল, তখন মন্ট্রিল পুলিশ এটিকে একটি বড় সমস্যা হিসাবে বিবেচনা করেনি। বুচার্ড মন্ট্রিলের সাংবাদিক জুলিয়ান শের এবং উইলিয়াম মার্সডেনকে বলেছিলেনঃ "আমি আপনাকে সত্যি করে বলব, বিভাগ দুটি জিনিস দেয়নি। তারা একে অপরকে হত্যা করছে। সবেমাত্র জেল থেকে বেরিয়ে আসা কাউকে যদি কেউ ফাঁকি দেয় তবে আমি নরক হয়ে যাব। না। আমরা কিছু দিইনি। " বুচার্ড বলেছিলেন যে 11 বছর বয়সী ছেলে ড্যানিয়েল ডেস্রোচারস হেলস অ্যাঞ্জেলস লাগানো বোমার ছররা গুলিতে নিহত হওয়ার পরেই বিভাগটি বাইকার যুদ্ধের বিষয়ে গুরুতর হয়ে ওঠে। 1995 সালে, বুচার্ড কার্কাজু (ওলভারাইন) স্কোয়াডে যোগ দেন, যা রয়্যাল কানাডিয়ান মাউন্টেড পুলিশ (আরসিএমপি), সুরেট ডু কিউবেক (এসকিউ) এবং সার্ভিস ডি পুলিশ ডি লা ভিল ডি মন্ট্রিয়াল (এসপিভিএম)-এর গোয়েন্দাদের নিয়ে গঠিত একটি টাস্ক ফোর্স, যার উদ্দেশ্য ছিল কুইবেক বাইকার যুদ্ধের অবসান ঘটানো। সাংবাদিক জুলিয়েন শের এবং উইলিয়াম মার্সডেন বুচার্ডকে "একজন চতুর রাস্তার পুলিশ" বলে অভিহিত করেছিলেন যার বাইক চালকদের প্রতি মনোভাব ছিল "তাদের শক্তভাবে আঘাত করা এবং প্রায়শই আঘাত করা"। বুচার্ড তাঁর কার্কাজু স্কোয়াডের অংশটি ক্যুবেক সিটি, শেরব্রুক এবং অন্যান্য ছোট শহরগুলিতে হেলস অ্যাঞ্জেলস ক্লাবহাউস এবং সদস্যদের বাড়িতে একাধিক অভিযান চালায়, এই আশায় যে গ্রেপ্তারের ফলে একজন জুনিয়র সদস্য একজন প্রবীণ সদস্যের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য ক্রাউন-এর সাথে একটি চুক্তি কাটাতে পারে, যা ফলস্বরূপ আরও প্রবীণ সদস্যদের একটি আবেদন দর কষাকষি করতে অনুপ্রাণিত করতে পারে। হেলস অ্যাঞ্জেলসের সদস্যরা সেন্ট লরেন্স নদীর তীরে কুইবেকের ছোট শহরগুলিতে পুলিশ বাহিনীর সদস্যদের গ্রেপ্তারকারী পুলিশদের পরিবারের কথা বলে ভয় দেখিয়েছিল, যার ফলে বুচার্ড ব্যক্তিগতভাবে তার পুরো পোশাকের ইউনিফর্ম পরিহিত অভিযানের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন যাতে তার নামটি স্পষ্টভাবে প্রদর্শিত হয় যে সে ভয় পায়নি। বুচার্ড এই অভিযানের কথা স্মরণ করেনঃ "আমরা সেখানে গিয়ে ছেলেদের মেঝেতে সারিবদ্ধ করতাম এবং বলতাম, 'সবাই চুপ কর!' আমি চেয়েছিলাম তারা যেন জানতে পারে যে আমি কে। আমরা মন্ট্রিল থেকে এসেছি। তাই আমার স্ত্রী ও সন্তানদের নিয়ে কথা বলবেন না 'কারণ আমি আপনাকে গুলি করে মারব!' বুচার্ড কার্কাজু স্কোয়াডকে সর্বোত্তম সরঞ্জাম এবং আধুনিক কম্পিউটারের সাথে অর্থায়িত হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন, তবে আরসিএমপি এবং স্কোয়াডে নিযুক্ত সুরেতে ডু কিউবেক গোয়েন্দাদের মধ্যে অভ্যন্তরীণ লড়াই এবং ব্যক্তিত্বের সংঘর্ষের কারণে এটি অকার্যকর হয়ে পড়েছিল। কুইবেক সিটি পরিদর্শনের সময়, কার্কাজু স্কোয়াডে নিযুক্ত এসকিউ সদস্যদের একটি স্থানীয় রেস্তোরাঁয় একটি বন্য পার্টি করতে দেখে বুচার্ড হতবাক হয়ে যান এবং স্মরণ করেনঃ "আমি ভিতরে প্রবেশ করি এবং তারা সেখানে একটি পার্টি করতে থাকে। এটি একটি সিট-ডাউন ডিনার ছিল, আপনি জানেন-মদ এবং ওয়াইন প্রতি বোতলে 50 ডলার। কেউ টাকা দেয় না। আর আপনি ভাবতে শুরু করেছেন 'এখানে কী হচ্ছে?' এটি কি একটি সুরক্ষিত বার? আহ ঠিক আছে। তাই তারা কখনও হেলস অ্যাঞ্জেল বা রক মেশিন বা বারে থাকা কাউকে নামায় না। তারা তাকে একা ছেড়ে দেয়। এটা ভালো নয় "। বুচার্ড আরও অভিযোগ করেন যে এসকিউ গোয়েন্দারা বাজে খরচের হিসাব নিয়ে আসবেন, যার ফলে সম্পর্ক কঠিন হয়ে পড়ে কারণ তিনি মনে করেন যে এসকিউ গোয়েন্দাদের ব্যয়বহুল হোটেলে থাকা উচিত নয়। বুচার্ড আরও উল্লেখ করেছেন যে এসকিউ গোয়েন্দারা একবার তাকে বলেছিল যে মন্ট্রিয়ালে ডায়নামাইটের একটি চালান আনা হচ্ছে, যার ফলে বুচার্ড সোয়াট দলকে প্রস্তুত থাকার নির্দেশ দেয়, শুধুমাত্র এসকিউ গোয়েন্দাদের বলার জন্য যে এটি অপ্রয়োজনীয় ছিল কারণ ডায়নামাইট নিয়ে আসা লোকটি একজন পুলিশ ইনফর্মার ছিল, যার ফলে বুচার্ড চিৎকার করে বলে "আপনি এটি করবেন না! কোনও সূত্র কোনও অপরাধে জড়িত থাকতে পারে না। অবশেষে, বুচার্ড অভিযোগ করেন যে এসকিউ গোয়েন্দারা তার সাথে তথ্য ভাগ করে নেবেন না যার ফলে একটি অকার্যকর কাজের পরিবেশ তৈরি হয়। 1996 সালে, বুচার্ড কাকাজু স্কোয়াডের অকার্যকরতার কারণে বিরক্তির কারণে দল ছেড়ে চলে যান, পরিবর্তে কমান্ডারের পরীক্ষার জন্য পড়াশোনা করেন। পরে 1996 সালে, বুচার্ডকে কমান্ডার পদে উন্নীত করা হয়। 1997 সালে হেলস অ্যাঞ্জেলস দ্বারা দুইজন কারাগার রক্ষী হত্যার পর, বুচার্ড 1997 সালের নভেম্বরে প্রজেক্ট এইচ. এ. আর. এম চালু করেন, যার ফলে বাইকারদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত 20টি বার বন্ধ হয়ে যায়। 1997 সালের 4ঠা ডিসেম্বর, বুচার্ড বিগ বার্থায় ছিলেন কারণ পুলিশ মোবাইল কমান্ড বাসটি মন্ট্রিয়ালে পরিচিত, যখন তিনি একটি স্ট্রিপার্স এজেন্সির একজন পুলিশের কাছ থেকে সাহায্যের জন্য একটি কল পেয়েছিলেন এবং পটভূমিতে একজন ব্যক্তিকে বলতে শোনা গিয়েছিল "আপনার মনে হয় আপনার কাছে আমাদের সবাইকে গুলি করার মতো যথেষ্ট বন্দুক আছে?" অফিসারদের সহায়তা করার জন্য সেখানে অন্য কোনও পুলিশ স্বাধীন না দেখে, বুচার্ড বিগ বার্থাকে স্ট্রিপারদের এজেন্সিতে নিয়ে যান এবং ব্যক্তিগতভাবে তাঁর পূর্ণ পোশাকের ইউনিফর্ম পরে তাঁর হ্যান্ডগান টানা নিয়ে এজেন্সিতে প্রবেশ করেন। বুচার্ড 15 জন হেলস অ্যাঞ্জেলসের সাথে উত্তেজনাপূর্ণ স্ট্যান্ড-অফে চার পুলিশকে খুঁজে পান। বড় হেলস অ্যাঞ্জেলদের মধ্যে একজন লড়াইয়ের জন্য তার মুষ্টি ধরে বুচার্ডের কাছে এসেছিল, যার ফলে বুচার্ড বাইক চালককে একটি একক আঘাত দিয়ে ঘুষি মারার আগে বলেছিল "তুমি আমাকে ঠাট্টা করছ"। বুচার্ড চিৎকার করে বলে, "অন্য কেউ কি এটা চায়?" বুচার্ড বাকি বাইকার এবং স্ট্রিপারদের মেঝেতে নামার নির্দেশ দেন। সংস্থার মধ্যে 25 লক্ষ ডলার মূল্যের বিভিন্ন মাদকদ্রব্য, 67টি বন্দুক এবং বাইকারদের স্ট্রিপার এবং একে অপরের সাথে যৌন মিলনের ছবি পাওয়া গেছে। আধিপত্যের একটি রূপ হিসাবে, "পূর্ণ প্যাচ" হেলস অ্যাঞ্জেলস প্রায়শই "সম্ভাবনা" এবং হেলস অ্যাঞ্জেলসকে "হ্যাঙ্গ-অ্যারাউন্ড" করে। গ্রেপ্তারকৃতদের মধ্যে স্টিভ বোইস নামে একজন পেরুভিয়ান অভিবাসী এবং মাদক ব্যবসায়ী ছিলেন। বোইস গ্রেপ্তারকারী গোয়েন্দাদের একজন, যিনি পেরু থেকে আসা একজন অভিবাসী, মাইক ভার্গাসকেও বলেছিলেন যে তিনি জানেন যে বন্দুকধারী কে যিনি কারাগারের রক্ষীদের হত্যা করেছিলেন। ভার্গাস বুচার্ডের অফিসে ঢুকে তাকে বলে যে বোইস জানে যে সেই বন্দুকধারী কে যে কারাগারের রক্ষীদের হত্যা করেছে। বোইস বন্দুকধারীর নাম দিয়েছেন স্টেফেন "গোডাসে" গাগনে, যিনি হেলস অ্যাঞ্জেলসের সাথে যুক্ত একজন কর্মজীবনের অপরাধী। গোয়েন্দা রবার্ট পায়রা গাগনকে মনস্তাত্ত্বিকভাবে ভেঙে দিয়েছিল একটি ভিডিও ক্লিপ দেখিয়ে যে বোইস হত্যার পরে গাগনকে সাফ করতে সাহায্য করার কথা বলছে, যার ফলে গাগন কান্নায় ভেঙে পড়ে এবং বলে যে সে তার বাকি জীবন কারাগারে কাটানো এড়াতে ক্রাউন-এর সাথে একটি চুক্তি করতে চায়। গাগনে বাউচারকে সেই ব্যক্তি হিসাবে নাম দিয়েছিলেন যিনি দুই কারারক্ষীকে হত্যার নির্দেশ দিয়েছিলেন। 1998 সালের 27শে নভেম্বর, যখন বাউচারের বিচারের দুটি প্রথম-ডিগ্রি হত্যার মামলার রায় হওয়ার কথা ছিল, তখন বাউচারকে দোষী সাব্যস্ত করা হলে হেলস অ্যাঞ্জেলসকে পরিচালনা করতে জানতেন এমন সবচেয়ে কঠোর পুলিশ হিসাবে বাউচারকে আদালতে পাঠানোর আদেশ দেওয়া হয়েছিল। হেলস অ্যাঞ্জেলসের একটি দল আদালতের করিডোরে চারপাশে ঘুরছিল এবং তাদের মধ্যে একজন ক্যামেরা বের করে উপস্থিত পুলিশদের ছবি তোলা শুরু করে। বুচার্ড হেলস অ্যাঞ্জেলসের একজন আইনজীবীকে তার মক্কেলকে ছবি তোলা বন্ধ করতে বলেছিলেন যখন আইনজীবী কোনও পদক্ষেপ নেননি, তখন বুচার্ড তাঁর দিকে চিৎকার করে বলেছিলেন যে তিনি হেলস অ্যাঞ্জেলকে ঘটনাস্থলে গ্রেপ্তার করতে চলেছেন। এরপর আইনজীবী তার মক্কেলের কাছে যান এবং হেলস অ্যাঞ্জেল ছবি তোলা বন্ধ করে দেন। জুরি যখন তার রায় ঘোষণা করে, তখন বাউচারকে সমস্ত অভিযোগে খালাস দেওয়া হয় এবং বিজয়ী নায়ক হিসাবে অন্য হেলস অ্যাঞ্জেলসের কাঁধে চড়ে আদালত থেকে বের করে দেওয়া হয়। বাউচারকে জয়লাভ করতে দেখে বুচার্ড খুব রেগে যান। কমান্ডার বুচার্ড এবং একদল পুলিশ রু ডি সেন্ট-হুবার্টের একটি বারে অবসর নিয়েছিলেন, যেখানে তিনি অন্যান্য পুলিশদের সান্ত্বনা দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন এই বলেঃ "আরে বন্ধুরা, আমরা আমাদের কাজ করেছি, আমরা আমাদের কাজ করেছি!" পরে সেই রাতে, বাউচার্ড, একজন আগ্রহী বক্সিং ভক্ত, ডেভ হিল্টন জুনিয়র এবং স্টিফেন ওউলেটের মধ্যে মিডলওয়েট বক্সিং ম্যাচ দেখতে মোলসন সেন্টারে গিয়েছিলেন। তাঁর আসন গ্রহণ করার সময়, তাঁর মনে পড়েঃ "আমরা একটি কোলাহল শুনেছিলাম এবং আমি যখন আমার বাঁ দিকে ফিরেছিলাম তখন মনে হয়েছিল যে মোশি জল ভাগ করে ফেলেছে, এবং আমরা ভিড়ের মধ্যে দিয়ে কাকে আসতে দেখেছি-পূর্ণ রঙে মা বাউচার, তাঁর অনুচরদের দ্বারা সুরক্ষিত। যা আমার হৃদয় ভেঙে দিয়েছিল তা হ 'ল শত শত মানুষ তাকে রক স্টারের মতো দাঁড়িয়ে হাততালি দেয়। 1999 সালে, বাউচার এবং অন্যান্য হেলস অ্যাঞ্জেলস তাকে বিরক্ত করার উপায় হিসাবে অউ বন ক্যাফেতে যেতে শুরু করে, যা বুচার্ডের প্রিয় ক্যাফেও ছিল। এতে বাউচার আরও বেশি সফল হয়েছিলেন কারণ বাউচার্ড অউ বন ক্যাফেকে "তাঁর" নিজস্ব মাঠ হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন এবং বাউচার এবং অন্যান্য হেলস অ্যাঞ্জেলসের উপস্থিতিকে একটি উস্কানিমূলক বলে মনে করেছিলেন, আরও বেশি বাউচার এবং তাঁর সহযোগীরা ক্যাফেতে সভা করতে শুরু করেছিলেন। বাউচার ক্যাফেতে বাউচারের বৈঠকগুলি রেকর্ড করার জন্য বাগ লাগাতে চেয়েছিলেন, কিন্তু বাউচারের আইনজীবীরা বৈঠকে উপস্থিত থাকায় তা করতে পারেননি, এইভাবে প্রযুক্তিগতভাবে একজন মক্কেল এবং তার আইনজীবীর মধ্যে বৈঠক করা, এবং সভাগুলিকে বাগ করা সলিসিটর-ক্লায়েন্টের বিশেষাধিকার লঙ্ঘন করবে। বাউচারের পরিকল্পিত অপরাধ আক্ষরিক অর্থে তার মধ্যে সঠিক হওয়ায় বুচার্ড রেগে গিয়েছিলেন এবং বলেছিলেনঃ "কারণ আমি আপনাকে কিছু বলব। বিশ বছর আগে তিনি তা করতেন না। কুড়ি বছর আগে আমরা সবার সামনেই তাকে লাথি মেরে বের করে দিতাম। আমরা তাকে ধরে ফেলেছি; আমরা তার জ্যাকেট ছিঁড়ে ফেলতাম, তাকে মেঝেতে ফেলে দিতাম। আমরা কুকুরছানাটির ছেলেকে চড় মারতাম। কারণ আপনি একজন পুলিশকে ভয় দেখান না। আপনাকে তাদের দেখাতে হবে, 'আমি আপনাকে ভয় পাই না, আপনি চুদতে পারেন!' বুচার্ড বাউচারকে মারধর করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তাকে বলা হয়েছিল যে তিনি যে "পুরানো স্কুল" পুলিশ পদ্ধতি দিয়ে শুরু করেছিলেন তা আর গ্রহণযোগ্য নয়। পরিবর্তে, বাউচার এবং তার হেলস অ্যাঞ্জেলস একটি টেবিলে বসে অন্য টেবিলে বুচার্ড এবং তার পুলিশদের দিকে নীরবে তাকিয়ে কে প্রথমে চোখের পলক ফেলবে তা দেখার জন্য দীর্ঘ দৃষ্টিপাত নিশ্চিত হয়েছিল। 2000 সালের 26শে এপ্রিল, ঋণ হাঙ্গর আন্দ্রে ডেসজার্ডিনসকে শনস রেস্তোরাঁর পার্কিং লটে হত্যা করা হয়, যেখানে তার সেদিন বাউচারের সাথে দেখা করার কথা ছিল। পরে একই দিনে, বাউচার্ড আউ বন ক্যাফেতে বাউচারের মুখোমুখি হন তাকে জিজ্ঞাসা করার জন্য যে তিনি ডেসজার্ডিন হত্যার বিষয়ে কী জানেন এবং তাকে গ্রেপ্তার করার জন্য। বাউচার তাঁর আইনজীবী উপস্থিত না থাকলে কথা বলতে অস্বীকার করেন এবং একই বিকেলে, অবশেষে তাঁর আইনজীবী গিলবার্ট ফ্রিগনের উপস্থিতিতে পুলিশ সদর দফতরে বাউচার্ডের কাছে একটি বিবৃতি দেন। বাউচার হত্যাকাণ্ড সম্পর্কে কিছু জানার কথা অস্বীকার করেছেন এবং আবেগের অভাবের সাথে বলেছেন যে এটি "একটি দুঃখজনক বিষয়" তার বন্ধু ডেসজার্ডিনসকে সবেমাত্র গুলি করে হত্যা করা হয়েছে এবং "যদি আমি কিছু শুনি তবে আমি আপনাকে ফোন করব"। 2000 সালের মধ্যে, বুচার্ড এমন লোকদের কাছ থেকে ক্রমবর্ধমান চাপ অনুভব করেছিলেন যারা হেলস অ্যাঞ্জেলসের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার জন্য কেবল আকস্মিকভাবে জানতেন। 2000 সালের অক্টোবরে, ক্রাউন অ্যাটর্নি ফ্রান্স চারবোনউ দ্বৈত বিপদ বাতিল করে এবং বাউচারের 1998 সালের খালাসের বিরুদ্ধে একটি আপিল জিতেছিলেন এই ভিত্তিতে যে বিচারপতি জিন-গাই বয়লার্ড জুরি-কে যে নির্দেশ দিয়েছিলেন তা ত্রুটিপূর্ণ এবং প্রতিরক্ষার প্রতি পক্ষপাতদুষ্ট ছিল। খবরটি শোনার পর, বুচার্ড অবিলম্বে বাউচারকে গ্রেপ্তার করার সিদ্ধান্ত নেন। যাইহোক, সুরেট ডু কিউবেক বাউচারকে গ্রেপ্তার করার সম্মান চেয়েছিলেন, যার ফলে বুচার্ড পুলিশ প্রধানকে বলেছিলেনঃ "যদি আপনি মনে করেন যে এসকিউ তাকে তুলে নিচ্ছে। আমার ছেলেরা তাকে তুলে নিয়ে যাচ্ছে। সেই বিচ্ছুদের ছেলেরা, তারা তাকে নিয়ে যেতে চায়। আমরা তাকে নিয়ে আসছি। পুলিশ প্রধান বুচার্ডকে বলেছিলেনঃ "আপনি তাকে গ্রেপ্তার করুন, কিন্তু এসকিউ-এর সঙ্গে একটি চুক্তি"। শেষ পর্যন্ত, বুচার্ড একটি সমঝোতায় পৌঁছেছিলেন যে এস. পি. ভি. এম এবং এসকিউ যৌথভাবে বাউচারকে গ্রেপ্তার করবে, কিন্তু এসকিউ তাকে পার্থেনায় তাদের মন্ট্রিল অফিসে নিয়ে যাবে যার বিনিময়ে বুচার্ড বাউচারকে হাতকড়া পরাবেন। বুচার্ড একটি রেস্তোরাঁ থেকে বের হওয়ার সময় বাউচারকে গ্রেপ্তার করেছিলেন এবং বুচার্ড স্মরণ করেছিলেনঃ "তিনি বিরক্ত হয়েছিলেন।" "ওল্ড স্কুল" পুলিশিংয়ের প্রতি অনুরাগ থাকা সত্ত্বেও, বুচার্ড মন্ট্রিল পুলিশকে আধুনিক বৈজ্ঞানিক পদ্ধতি গ্রহণ করতে সহায়তা করার ক্ষেত্রে প্রধান ভূমিকা পালন করেছিলেন, বিশেষত শহরটিকে একটি ডিএনএ ল্যাবের জন্য অর্থ প্রদানের জন্য চাপ দেওয়ার ক্ষেত্রে। বুচার্ড লুই-মার্ক পেলেটিয়ার এবং মিশেল ট্রেম্বলে নামে দুইজন গোয়েন্দাকে ডিএনএ প্রমাণের সাথে তথ্যদাতা ড্যানি কেনের দেওয়া বিভিন্ন হত্যার সন্দেহভাজনদের একটি তালিকা মেলানো সম্ভব কিনা তা দেখার জন্য নিযুক্ত করেছিলেন। গোয়েন্দারা হেলস অ্যাঞ্জেলসের কাছ থেকে ডিএনএ সংগ্রহ করে প্রকাশ্যে ফেলে রাখা সিগারেট এবং ব্যবহৃত প্লাস্টিকের কফির কাপের মতো জিনিসগুলি বাজেয়াপ্ত করে এবং তারপরে অপরাধের দৃশ্যে পাওয়া ডিএনএ-র সাথে ডিএনএ নমুনাগুলির মিল খুঁজে বের করার চেষ্টা করে। 2001 সালের ফেব্রুয়ারির মধ্যে, বুচার্ডের মেজর ক্রাইমস ইউনিটের কাছে 42 জন হেলস অ্যাঞ্জেলসকে প্রায় 23টি প্রথম-ডিগ্রি হত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত করার যথেষ্ট প্রমাণ ছিল। 2001 সালের 26শে মার্চ, বুচার্ড অপারেশন স্প্রিংটাইমের জন্য গ্রেপ্তারের পরিকল্পনা করেছিলেন, যা 2001 সালের 28শে মার্চ নির্ধারিত ছিল। বুচার্ড স্মরণ করেছিলেন "এটি অবিশ্বাস্য ছিল"। 28শে মার্চ ভোর সাড়ে 4টায়, বুচার্ড অপারেশন স্প্রিংটাইম অভিযানের আয়োজন করতে প্লেস ভার্সাইয়ের পুলিশ সদর দফতরে পৌঁছান এবং প্রথমে তার কর্মকর্তাদের অবহিত করেন, যাদের ফাঁস রোধ না করা পর্যন্ত অজ্ঞাত রাখা হয়েছিল। তিনি কুকুরের সন্ধানে সাতটি কুকুর একত্রিত করার জন্য কুকুর ইউনিটকে একত্রিত করেছিলেন এবং হেলস অ্যাঞ্জেলসের বাড়ি ও অফিসে যে কোনও প্রহরী কুকুরকে হত্যা করার জন্য পুলিশকে আদেশ দিয়েছিলেন। দিনের শেষে, মন্ট্রিল পুলিশ 128 জনকে গ্রেপ্তার করেছিল, বেশিরভাগই হেলস অ্যাঞ্জেলস এবং তাদের পুতুল ক্লাব, রকার্সের সদস্য। বুচার্ড জিজ্ঞাসাবাদের দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং মনে করেন যে রেনে চার্লেবোইসের মতো বিভিন্ন হেল অ্যাঞ্জেলস যাবজ্জীবন কারাবাসের সম্ভাবনা দেখে কান্নায় ভেঙে পড়েন। যখন শার্লেবোইস ক্রাউন-এর সাথে একটি চুক্তি বাতিল করার ইচ্ছার কথা বলেছিলেন, তখন বুচার্ড তাকে বলেছিলেন "ফাক ইউ, নো ডিল ফর ইউ", যা শার্লেবোইসকে আরও কাঁদতে বাধ্য করেছিল। বুচার্ড ভেবেছিলেন যে চুক্তি করার জন্য প্রথমে গ্রেগরি উলিকে গ্রেপ্তার করা হবে, হাইতিয়ান অভিবাসী যিনি রকার্সের সভাপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং একজন কৃষ্ণাঙ্গ মানুষ হিসাবে হেলস অ্যাঞ্জেলসে যোগ দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়নি। বুচার্ড উলির সম্পর্কে বলেছিলেনঃ "তিনিই একমাত্র ব্যক্তি যিনি কখনও একটি শব্দও বলেননি।" বুচার্ড উল্লেখ করেছেন যে গ্রেপ্তার হওয়া হেলস অ্যাঞ্জেলস এবং রকাররা সিগারেট ধূমপান এবং স্টাইরোফোম কাপ থেকে পান করার উপর জোর দিয়েছিল, যা তারা ফেলে দিয়েছিল, যার ফলে পুলিশ ডিএনএ নমুনা অনুসন্ধানের জন্য জিনিসগুলি বাজেয়াপ্ত করতে পেরেছিল। একজন হেলস অ্যাঞ্জেল বুচার্ডকে বলেছিলেনঃ "আপনি যদি মনে করেন যে আপনি আমার যৌনসঙ্গম ডিএনএ পেতে পারেন, আপনি একগুচ্ছ গাধা!" যখন সে একটি ক্লিনেক্স ছুঁড়ে ফেলে দেয় যা সে তার অশ্রু মুছে ফেলার জন্য ব্যবহার করত। বুচার্ড হাসতে হাসতে বলল, "তুমি এই ছেলেদের দিকে তাকাও। এগুলি সব তীক্ষ্ণ পেন্সিল নয়। " 2002 সালের 6ই মে বাউচার যখন তার দ্বিতীয় বিচারে প্রথম-ডিগ্রি হত্যার দুটি গণনায় দোষী সাব্যস্ত হন, তখন কমান্ডার বুচার্ড গল্ফ খেলছিলেন যখন তিনি খবরটি শুনেছিলেন। তাঁর মনে পড়ে যে বাউচারকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়েছে এবং তিনি আবার গল্ফ খেলা শুরু করেছেন। অবসরকালীন বুচার্ড 2004 সালে মন্ট্রিল পুলিশ থেকে অবসর গ্রহণ করেন। 2008 সালে, তিনি একজন সশস্ত্র ব্যক্তিকে সামলাতে সক্ষম হন যিনি স্পষ্টতই তাকে হত্যা করার অভিপ্রায় নিয়ে তার বাড়িতে উপস্থিত হয়েছিলেন। 2017 সালে, যখন এটি প্রকাশিত হয়েছিল যে মন্ট্রিল পুলিশ এবং এসকিউ বিভিন্ন সাংবাদিকের ফোন ট্যাপ করছিল, তখন বুচার্ড অত্যন্ত সমালোচনা করেছিলেন, বলেছিলেন যে তিনি সর্বদা সাংবাদিকদের সাথে ভাল সম্পর্ক বজায় রেখেছেন। বুচার্ড বিশ্বাস করেন যে সাংবাদিকদের উপর গুপ্তচরবৃত্তি রাজনৈতিক উদ্দেশ্যপ্রণোদিত ছিল, তিনি বলেনঃ "পুলিশ প্রধান সবসময় মেয়রের অফিসে থাকেন। আপনি এমন একজন মেয়রকে পেয়েছেন যিনি টিভিতে যা দেখেছেন তা পছন্দ করেন না, এবং তিনি পুলিশ প্রধানকে বলেন, 'আমি জানতে চাই যে এটি বের হওয়ার আগে তারা কী জানতে পেরেছিল এবং কীভাবে তারা এটি সম্পর্কে জানতে পেরেছিল,' এবং এটি এবং এটি। বুচার্ড গণমাধ্যমের জন্য অনেক প্রশংসা প্রকাশ করে বলেনঃ "আমি মনে করি সংবাদপত্রের লোকেরা পুলিশ কর্মকর্তাদের ভাল পুলিশ অফিসার হতে বাধ্য করা একটি দুর্দান্ত জিনিস।" বই রেফারেন্স 1950 জন্ম জীবিত মানুষ কানাডিয়ান পুলিশ অফিসার মন্ট্রিলের লোকেরা মন্ট্রিয়ালে সংগঠিত অপরাধ