Nozarashi Kikō
নোজারাশি কিকো (), যা বিভিন্নভাবে দ্য রেকর্ডস অফ এ ওয়েদার-এক্সপোজড স্কেলেটন বা ট্র্যাভেলোগ অফ ওয়েদার-বিটেন বোন্স হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে, জাপানি কবি মাতসুও বাশো দ্বারা প্রথম ভ্রমণ জার্নাল হাইবুন। 1684 খ্রিষ্টাব্দের গ্রীষ্মে লেখা এই বইটিতে বাশোর যাত্রা অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। অনুবাদক নোবুয়ুকি ইউয়াসার মতে, এটি "বাশোর প্রথম কাজ যেখানে আমরা তাঁর পরিপক্ক শৈলীর ঝলক দেখতে পাই"। পটভূমি 1683 সালের গ্রীষ্মে (যাত্রার এক বছর আগে), বাশোর মা মারা যান। পরের শীতে, বাশোর বন্ধুবান্ধব এবং শিষ্যরা ফুকাগাওয়াতে তার জন্য একটি বাড়ি তৈরি করে। এই উপলক্ষে, বাশো লিখেছেনঃ সারাংশ জোকিয়োর প্রথম বছরের শরৎকালে, বাশো তার বাড়ি ছেড়ে চলে যান। ফুজি পর্বত অতিক্রম করে এবং ফুজি নদী বরাবর হাঁটার সময়, বাশো একটি পরিত্যক্ত শিশুকে খুঁজে পায়, এগিয়ে যাওয়ার আগে শিশুটিকে কিছু খাবার ছুঁড়ে দেয়। আরও স্টপগুলির মধ্যে রয়েছে আইস গ্র্যান্ড শ্রাইন এবং বাশোর শহর, যেখানে তিনি আত্মীয়দের সাথে দেখা করেন এবং তার মায়ের মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করেন। এরপরে, তিনি ইয়ামাতো প্রদেশ, রিওহাকু পর্বতমালার ফুটাগামি পর্বত এবং সাইগিয়োর কুঁড়েঘরের অবশিষ্টাংশ পরিদর্শন করেন। পাঠ্যটি এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে জার্নালিং গদ্যটি একাধিক কবিতা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। ইংরেজি অনুবাদ রেফারেন্স এডো-পিরিয়ডের কাজ জাপানি কবিতা সংগ্রহ ভ্রমণ বই জাপানি কবিতা হাইকু সম্বলিত নিবন্ধ