The Magician's Wife (Cain novel)
দ্য ম্যাজিশিয়ান 'স ওয়াইফ 1965 সালে ডায়াল প্রেস দ্বারা প্রকাশিত জেমস এম কেইন রচিত একটি উপন্যাস। প্লট এবং থিমের ক্ষেত্রে, কাজটি কেইন-এর 1934 সালের সমালোচনামূলক এবং জনপ্রিয় সাফল্য, দ্য পোস্টম্যান অলওয়েজ রিংস টুইস-এর প্রায় প্রতিরূপ। দ্য ম্যাজিশিয়ান 'স ওয়াইফ তার জীবদ্দশায় প্রকাশিত কয়িনের চৌদ্দটি উপন্যাসের মধ্যে একটি যা তিনি তৃতীয় ব্যক্তির আখ্যান আকারে লিখেছিলেন; অন্যগুলি হল মিল্ড্রেড পিয়ার্স (1941) এবং লাভস লাভলি কাউন্টারফিট (1942)। তাঁর বেশিরভাগ উপন্যাস তাঁর পছন্দের প্রথম ব্যক্তির দৃষ্টিকোণ থেকে লেখা হয়েছে। দ্য ম্যাজিশিয়ান 'স ওয়াইফের মাধ্যমে কেইন-এর কর্মজীবন পুনরুজ্জীবিত করার জন্য ডায়ালের প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, এটি একটি বাণিজ্যিক এবং সমালোচনামূলক হতাশা হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল। 1975 সাল পর্যন্ত কেইন তাঁর আর কোনও উপন্যাস প্রকাশিত হতে দেখেননি। প্লট প্রকাশনার ইতিহাস কেইন দ্য ম্যাজিশিয়ান 'স ওয়াইফ-কে 1930-এর দশকে তাঁর উপন্যাসগুলিতে ব্যবহৃত একই সূত্রের উপর ভিত্তি করে তৈরি করেছিলেনঃ "একটি ব্যভিচারী ত্রিভুজ, যৌনতার জন্য প্রাণী পরিত্যাগের হত্যা, খাওয়ার উপর একটি স্থির [এবং] দুই প্রেমিক একে অপরের দিকে ফিরে যায় এবং উভয়ই মারা যায়।" কেইন দ্য ম্যাজিশিয়ান 'স ওয়াইফ-কে প্রথম ব্যক্তি আখ্যান হিসাবে শুরু করেছিলেন, যা প্রধান নায়ক ক্লে লকউড দ্বারা বিতরণ করা হয়েছিল। তিনি তাঁর 1941 সালের উপন্যাস মিল্ড্রেড পিয়ার্স পরীক্ষা করার পর পুনর্বিবেচনা করেন এবং তাঁর কাজের দৃষ্টিভঙ্গিকে একটি তৃতীয় ব্যক্তির বর্ণনায় পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নেন। এই সিদ্ধান্তটি উপন্যাসটির বৈশিষ্ট্যযুক্ত "অত্যধিক কথোপকথনে" অবদান রাখবে। 1963 সালে কেইন যখন দ্য ম্যাজিশিয়ান 'স ওয়াইফ লিখতে শুরু করেন, তখন ডায়ালের সম্পাদকীয় ব্যবস্থাপনা বিশৃঙ্খল অবস্থায় ছিল। জিম সিলবারম্যান ডায়ালের সম্পাদক র্যান্ডম হাউসের উদ্দেশ্যে রওনা হন এবং ডায়াল প্রধান সম্পাদকদের একটি উত্তরাধিকার দেখেঃ রিচার্ড ব্যারন, হেনরি রবিনস এবং ই. এল. ডক্টরো, সংশোধন করার জন্য কেইন যে সময়োপযোগী নির্দেশনা চেয়েছিলেন তা সীমাবদ্ধ করে। দ্য ম্যাজিশিয়ান 'স ওয়াইফের প্রথম খসড়া 1963 সালের নভেম্বরে সম্পন্ন হয় এবং কেইন এটি তার প্রতিনিধি ইভান ভন আউ-এর কাছে পাঠান। চরিত্রগুলির বিশ্বাসযোগ্যতা নিয়ে প্রশ্ন তুলে তাঁর প্রতিক্রিয়া শীতল ছিল। কেইন উপন্যাসটির পুনর্লিখন করেন এবং শেষের অংশটিকে সুখী থেকে দ্বৈত নরহত্যা এবং নায়কের মৃত্যুতে রূপান্তরিত করেন। ডায়াল কিছু অনির্দিষ্ট পরিবর্তন মুলতুবি রেখে প্রকাশের জন্য সংশোধিত সংস্করণটি অনুমোদন করেছে। নতুন প্রধান সম্পাদক, ই. এল. ডক্টরো, বিস্তারিত সম্পাদনা চেয়েছিলেন এবং কেইন-এর মতে, তাকে একটি "লেখার পাঠ" দিয়েছিলেন। 1965 সালের গোড়ার দিকে, কেইন দ্য ম্যাজিশিয়ান 'স ওয়াইফের জন্য বড় সংশোধন করছিলেন, যদিও ডায়াল উপন্যাসটি সম্পূর্ণ করেছেন কি না সে সম্পর্কে উদাসীন বলে মনে হয়েছিল। হুপস, 1982 পৃ. 485-486: "কাজটি সম্পর্কে আউয়ের রিজার্ভেশন। এই সময়ের মধ্যে, ডায়াল নরম্যান মেলারের অ্যান আমেরিকান ড্রিম (1965) প্রকাশ করেছিল। সমালোচক টম ওল্ফের নিউইয়র্ক হেরাল্ড ট্রিবিউন বুক উইক বইটির পর্যালোচনায় তিনি মন্তব্য করেছেন যে মেলারের সাহিত্য শৈলী জেমস এম কেইন-এর অনুকরণ করেছে, তবে তিনি দুঃখ প্রকাশ করেছেন যে তিনি "সংলাপ লেখার ক্ষেত্রে, চরিত্র তৈরি করার ক্ষেত্রে বা একটি দীর্ঘ গল্পের মাধ্যমে চরিত্র বহন করার ক্ষেত্রে কেইন-এর সাথে মেলে ধরতে পারেননি।" নিউইয়র্কের "নিউ জার্নালিজম"-এর ভক্তদের "প্রিয়তম" ওল্ফের এই উচ্চ প্রশংসা ডায়ালকে কেইন-এর কাজের এই "পুনরায় আবিষ্কার"-কে পুঁজি করতে প্ররোচিত করেছিল এবং 1965 সালে দ্য ম্যাজিশিয়ান 'স ওয়াইফ প্রকাশ করতে দ্রুত অগ্রসর হয়েছিল, উপন্যাসটির একটি বড় প্রচারে বিনিয়োগ করেছিল। সমালোচনামূলক মূল্যায়ন দ্য ম্যাজিশিয়ান 'স ওয়াইফ, যা প্লট-ভিত্তিক দ্য পোস্টম্যান অলওয়েজ রিংস টুইস-এর "প্রায় পুনর্লিখন", 1934 সালের উপন্যাসের চরিত্রের দক্ষ উপস্থাপনের অভাব রয়েছে। দ্য ম্যাজিশিয়ান 'স ওয়াইফ-এ কেইনকে তার নায়কের পটভূমি সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টি জানাতে "দীর্ঘ অভিব্যক্তি" প্রয়োজন এবং motivations.Madden, 1970 পৃষ্ঠা 58: দ্য ম্যাজিশিয়ান' স ওয়াইফ "contempt.Cain-এর সাথে গৃহীত স্বীকার করেছে যে 'এটি খুব ভাল প্রচেষ্টা ছিল না"। এবং পৃ. 62: "সাফল্যের প্রায় সম্পূর্ণ অভাব"। উপন্যাসটি একটি "একই মৌলিক কাঠামোর ভঙ্গুর, বিকৃত সংস্করণ" যা কেইন তাঁর 1934 সালের বিখ্যাত রচনা দ্য পোস্টম্যান অলওয়েজ রিংস Twice.Hoopes, 1982 পৃষ্ঠা 488-এ ব্যবহার করেছেনঃ "দ্য ম্যাজিশিয়ান 'স ওয়াইফ কেইন-এর সবচেয়ে আকর্ষণীয়-কিন্তু বিরক্তিকর-বইগুলির মধ্যে একটি। "সাহিত্যিক অস্পষ্টতা" থেকে কেইনকে উদ্ধার করার প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, দ্য ম্যাজিশিয়ান 'স ওয়াইফের পর্যালোচনাগুলি মিশ্র ছিল এবং বিক্রয় মাঝারি ছিল। টাইম-এর একজন পর্যালোচক ঘোষণা করেছিলেন যে কেইন-এর কাজ সবসময় "আবর্জনার স্তূপের সীমানায়" ছিল কিন্তু তার সর্বশেষ প্রকাশনার সাথে "বিশুদ্ধ আবর্জনার" দিকে অগ্রসর হয়েছিল। তাঁর প্রতিনিধি হ্যারল্ড নরলিং সোয়ানসনের প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, চলচ্চিত্র স্টুডিওগুলি জোরালোভাবে উপন্যাসটি প্রত্যাখ্যান করে। জীবনীকার রয় হুপসের মতে, দ্য ম্যাজিশিয়ান 'স ওয়াইফ "একজন গুরুতর লেখক হিসেবে নিজেকে গড়ে তোলার জন্য কয়িনের প্রচেষ্টার অবসান ঘটিয়েছে।" কয়িন দশ বছর ধরে তার আরেকটি বই প্রকাশ করতে দেখেননি, যদিও তিনি them.Madden, 1970 পৃষ্ঠা লিখতে থাকেন। 58-59: একজন লেখক এবং সামাজিক সমালোচক হিসেবে কয়িনের পতনের বিষয়ে। পাদটীকার সূত্র হুপস, রায়। 1982 সালে। কেইন। হোল্ট, রেইনহার্ট এবং উইনস্টন। নিউইয়র্ক। ম্যাডেন, ডেভিড। 1970 সাল। জেমস এম. কেইন "। টোয়েন পাবলিশার্স, ইনকর্পোরেটেড। লাইব্রেরি ক্যাটালগ কার্ড নম্বরঃ 78-120011। স্কেনাজি, পল। 1989 সালে। জেমস এম. কেইন। কন্টিনাম পাবলিশিং কোম্পানি। নিউইয়র্ক। 1965 আমেরিকান উপন্যাস জেমস এম কেইন ডায়াল প্রেস বই