Death of Wishma Sandamali
রথনায়কে লিয়ানেজ উইশমা সান্দামালি (; 5 ডিসেম্বর, 1987-6 মার্চ, 2021) একজন শ্রীলঙ্কার মহিলা ছিলেন যিনি জাপানের নাগোয়ায় একটি অভিবাসন আটক কেন্দ্রে হেফাজতে মারা যান, তার অস্থায়ী মুক্তি এবং পর্যাপ্ত চিকিৎসা যত্নের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করার পরে। জাপানি কর্তৃপক্ষ 2020 সালের আগস্টে উইশমা-কে তার ভিসার মেয়াদ অতিক্রম করার জন্য আটক করে, যা সে ঘরোয়া সহিংসতার সম্মুখীন হওয়ার পরে আবিষ্কৃত হয়। 2007 সাল থেকে উইশমা হলেন 17তম ব্যক্তি যিনি জাপানি অভিবাসন আটকের মধ্যে মারা গেছেন। তার মৃত্যু জাপানের কঠোর অভিবাসন নিয়ন্ত্রণের নতুন করে সমালোচনার জন্ম দেয়, যা 2019 সালে মাত্র 0.4% আশ্রয় আবেদন গ্রহণ করেছিল। প্রসিকিউটররা অভিবাসন কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ প্রত্যাহার করেছেন। জাপান সরকারের বিরুদ্ধে একটি দেওয়ানি মামলা চলছে। প্রাথমিক জীবন উইশমা সান্দামালি 1987 সালের 5ই ডিসেম্বর শ্রীলঙ্কার এলপিটিয়ায় জন্মগ্রহণ করেন। তিনি চিবা প্রিফেকচারের একটি জাপানি ভাষার স্কুলে পড়ার জন্য ছাত্র ভিসায় 2017 সালের জুন মাসে জাপানে এসেছিলেন। তিনি শীঘ্রই ক্লাস মিস করতে শুরু করেন কারণ তিনি তার সাথে বসবাসকারী তার শ্রীলঙ্কার প্রেমিকের কাছ থেকে সহিংসতার শিকার হন এবং তার পরিবারের কাছ থেকে ভাতা আসা বন্ধ করে দেয়। টিউশনের খরচ মেটাতে না পেরে, তাকে স্কুল থেকে বহিষ্কার করা হয় এবং 2018 সালের জুন মাসে তার ভিসার মর্যাদা হারান। 2020 সালের আগস্টে, উইশমা তার প্রেমিকের ঘরোয়া সহিংসতা থেকে আশ্রয় নিতে শিমিজু, শিজুওকার একটি থানায় গিয়েছিলেন, শুধুমাত্র নাগোয়া আঞ্চলিক ইমিগ্রেশন সার্ভিসেস ব্যুরো দ্বারা পরিচালিত একটি আটক কেন্দ্রে পাঠানো হয়েছিল। 2008 সালে জাপানের ইমিগ্রেশন ব্যুরো (পরে ইমিগ্রেশন সার্ভিসেস এজেন্সি) থেকে ঘরোয়া সহিংসতার শিকারদের যথাযথ যত্নের সাথে চিকিত্সা করার এবং সম্ভবত তাদের আবাসনের অনুমতি দেওয়ার জন্য নির্দেশ দেওয়া সত্ত্বেও এটি হয়েছিল। উইশমা বলেছিলেন যে তিনি শ্রীলঙ্কায় ফিরে যেতে চেয়েছিলেন, কিন্তু কোভিড-19 মহামারীর কারণে বাণিজ্যিক বিমানগুলি অনুপলব্ধ থাকায় তিনি দেশে ফিরে যাওয়ার জন্য একটি অপেক্ষার তালিকায় রাখা হয়েছিল। তার প্রাক্তন থেকে হুমকি পাওয়ার পরে এবং একজন সমর্থকের কাছ থেকে সম্ভাব্য বাসস্থানের প্রস্তাব পাওয়ার পরে, তিনি জাপানে থাকার সিদ্ধান্ত নেন এবং 4 জানুয়ারী, 2021-এ অস্থায়ী মুক্তির জন্য আবেদন করেন, যা 16 ফেব্রুয়ারি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। 2021 সালের জানুয়ারির মাঝামাঝি সময়ে, তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং বমি বমি ভাব, বমি, ক্ষুধা হ্রাস, অসাড়তা এবং হাঁটতে অসুবিধা হওয়ার মতো বিভিন্ন উপসর্গ অনুভব করতে শুরু করেন। 5ই ফেব্রুয়ারি, একজন গ্যাস্ট্রোএন্টেরোলজিস্ট তাকে দেখেছিলেন এবং সন্দেহ করেছিলেন যে তার রিফ্লাক্স এসোফ্যাগাইটিস হয়েছে, এবং ওষুধের পরামর্শ দিয়েছিলেন, যা ডাক্তার বলেছিলেন যে যদি সে এটি মুখে নিতে না পারে তবে শিরায় দেওয়া উচিত। 9ই ফেব্রুয়ারি যখন একজন সমর্থক তাঁর সঙ্গে দেখা করেন, তখন তিনি হুইলচেয়ারে ছিলেন, বমি করার জন্য একটি বালতি বহন করছিলেন এবং হেরে গিয়েছিলেন। 15ই ফেব্রুয়ারি একটি প্রস্রাব পরীক্ষায় দেখা যায় যে তিনি অনাহারে রয়েছেন। 22শে ফেব্রুয়ারি, তিনি অস্থায়ী মুক্তির জন্য আরেকটি আবেদন দায়ের করেন। তার অবস্থার অবনতি হওয়ায়, উইশমা বারবার একটি হাসপাতালে একজন ডাক্তারকে দেখার অনুরোধ করেছিলেন, যা ইতিমধ্যে একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট নির্ধারণ করা হয়েছে বলে সুবিধাটি অস্বীকার করেছিল। 4ঠা মার্চ, একজন মনোরোগ বিশেষজ্ঞ তাকে দেখেছিলেন, একটি অ্যান্টিসাইকোটিক ওষুধের পরামর্শ দিয়েছিলেন এবং অস্থায়ী মুক্তির সুপারিশ করেছিলেন। দু 'দিন পরে, তাকে প্রতিক্রিয়াহীন অবস্থায় পাওয়া যায় এবং হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে তাকে মৃত ঘোষণা করা হয়। যদিও 5ই মার্চ সকাল থেকে তার রক্তচাপ এবং নাড়ি সনাক্ত করা যায়নি, 6ই মার্চ দুপুর 2টা 15 মিনিট পর্যন্ত অ্যাম্বুলেন্স ডাকা হয়নি। সংসদ সদস্যদের কাছে প্রকাশিত একটি ময়নাতদন্তের প্রতিবেদনে থাইরয়েডাইটিসের জটিলতা এবং কিডনির মতো অঙ্গগুলির ব্যর্থতাকে তার মৃত্যুর সম্ভাব্য কারণ হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। ইমিগ্রেশন সার্ভিসেস এজেন্সির প্রতিবেদন অনুসারে, সমর্থকরা 25 বার উইশমা পরিদর্শন করেছেন এবং 3 ফেব্রুয়ারি থেকে 3 মার্চের মধ্যে চারটি অনুরোধ করেছেন যে তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হোক, ইন্ট্রাভেনাস থেরাপি গ্রহণ করা হোক এবং অস্থায়ী মুক্তি দেওয়া হোক। ব্যুরোর শীর্ষ আধিকারিকরা মুক্তির অনুরোধ বা মনোরোগ বিশেষজ্ঞের সুপারিশ সম্পর্কে অবগত ছিলেন না। 1 মার্চ, একজন অফিসার একটি বিদ্রুপাত্মক মন্তব্য করেছিলেন যখন উইশমার পানীয় গিলে ফেলার সমস্যা হয়েছিল এবং এটি তার নাক দিয়ে ফিরে এসেছিল। যেদিন সে মারা যায়, একজন অফিসার তাকে জিজ্ঞাসা করেন যে সে "উচ্চ" কিনা, তার নেওয়া অ্যান্টিসাইকোটিকের কথা উল্লেখ করে। প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে কিছু আটক কর্মকর্তা বিশ্বাস করেন যে অস্থায়ী মুক্তি পাওয়ার জন্য বন্দীরা তাদের স্বাস্থ্য সমস্যাকে অতিরঞ্জিত করবে। প্রতিক্রিয়া 2021 সালের 16ই মে একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া অনুষ্ঠিত হয়। 17ই মে, উইশমার দুই বোন নাগোয়া ব্যুরো পরিদর্শন করেন এবং সংবাদ মাধ্যমকে বলেন যে ব্যুরো তার মৃত্যুর কারণ সম্পর্কে পর্যাপ্ত ব্যাখ্যা দিতে ব্যর্থ হয়েছে। বোনেরা 18ই মে বিচারমন্ত্রী ইয়োকো কামিকাওয়ার সাথে দেখা করে এবং তাকে আটক অবস্থায় উইশমার নজরদারি ফুটেজ প্রকাশ করতে বলে, যা সংস্থাটি নিরাপত্তা ও গোপনীয়তার কথা উল্লেখ করে প্রত্যাখ্যান করেছিল। অভিবাসন সংস্থার প্রতিবেদন 9ই এপ্রিল, 2021-এ, অভিবাসন পরিষেবা সংস্থা ঘটনাটি সম্পর্কে একটি অন্তর্বর্তীকালীন প্রতিবেদন প্রকাশ করে, যা তার মৃত্যুর কারণ নির্দিষ্ট করে দেয়নি। 2021 সালের মে মাসে, জানা যায় যে অন্তর্বর্তীকালীন প্রতিবেদনে মিথ্যা বলা হয়েছে যে উইশমা যে গ্যাস্ট্রোএন্টেরোলজিস্টকে দেখেছিলেন তিনি কখনও ইন্ট্রাভেনাস থেরাপি বা হাসপাতালে ভর্তির সুপারিশ করেননি, যদিও তার মেডিকেল রেকর্ডগুলি দেখায় যে তারা সত্যিই করেছিল। বিচার মন্ত্রক ব্যাখ্যা করেছে যে, যদিও তারা মেডিকেল রেকর্ডগুলি পেয়েছে, রিপোর্টে বলা হয়েছে যে কোনও সুপারিশ করা হয়নি কারণ ব্যুরো মন্ত্রককে বলেছিল যে রেকর্ডগুলি বাস্তব নয়। 2021 সালের 10ই আগস্ট সংস্থাটি একটি "চূড়ান্ত প্রতিবেদন" প্রকাশ করে, ব্যুরোর তৎকালীন পরিচালক এবং উপ-মহাপরিদর্শককে সতর্ক করে এবং আরও দুই কর্মকর্তাকে তিরস্কার করে। প্রতিবেদনে উপসংহারে বলা হয়েছে যে উইশমা একটি অসুস্থতায় মারা গিয়েছিলেন, তবে এটি বলেছে যে একাধিক কারণ সম্ভবত তার মৃত্যুর জন্য অবদান রেখেছিল এবং মৃত্যুর কারণ নির্ধারণ করা যায়নি। প্রতিবেদনে ব্যুরোর পর্যাপ্ত রিপোর্টিং ব্যবস্থা এবং সপ্তাহান্তে চিকিৎসা যত্নের অভাবকে দায়ী করা হয়েছে। বোনেরা বলেছিল যে তারা এই প্রতিবেদনটি নিয়ে সন্দিহান। পরিবারের একজন আইনজীবী বলেন, "ইমিগ্রেশন অফিস স্থানীয় ব্যুরোর চিকিৎসা ব্যবস্থা এবং তার কর্মকর্তাদের নৈতিকতার দিকে দায়িত্ব সরিয়ে নিয়েছে। এটি দায় এড়ানোর চেষ্টা করছে এবং হালকা শাস্তি দিয়ে এই মামলাটি বন্ধ করার চেষ্টা করছে। " নজরদারি ফুটেজ দেখানো এবং সংরক্ষণ করা 12ই আগস্ট, 2021-এ, সংস্থাটি বোনদের উইশমার আটকের শেষ দুই সপ্তাহের সম্পাদিত ফুটেজ দেখায়। যদিও ফুটেজটি দুই ঘন্টা দীর্ঘ ছিল, বোনেরা প্রায় 70 মিনিটের মধ্যে দেখা বন্ধ করে দেয় কারণ তারা বিষয়বস্তুতে বিরক্ত হয়েছিল। ফুটেজে দেখা গেছে, 26শে ফেব্রুয়ারি উইশমা বিছানা থেকে পড়ে যায় এবং তিন ঘন্টার মধ্যে 23 বার ইন্টারকমের মাধ্যমে সাহায্য চায়, শুধুমাত্র তার উপর একটি কম্বল রাখার জন্য। এক বোন বলে, "আমার মনে হয় কর্মকর্তারা আমার বোনের সঙ্গে পশুর মতো আচরণ করে তাকে হত্যা করেছে।" 2021 সালের 6ই সেপ্টেম্বর, নাগোয়া জেলা আদালত 22শে ফেব্রুয়ারি থেকে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত উইশমার 295 ঘন্টার নজরদারি ফুটেজ সংরক্ষণের জন্য পরিবারের অনুরোধ মঞ্জুর করে, যা কয়েক ডজন ডিভিডিতে রাখা হয়েছিল। 1 অক্টোবর, বোনদের মধ্যে একজন এবং পরিবারের আইনজীবী প্রায় আড়াই ঘন্টা ধরে চলা একটি অধিবেশনে কিছু ফুটেজ দেখেছিলেন। একই দিনে, একটি দল সংস্থার কাছে 93,148টি স্বাক্ষর সহ একটি পিটিশন জমা দেয় যাতে পুরো ফুটেজটি প্রকাশ্যে প্রকাশের দাবি জানানো হয়। কিছু ফুটেজ যথাক্রমে 24 এবং 27 ডিসেম্বর, 2021 তারিখে ডায়েটের নিম্ন ও উচ্চকক্ষের বিচার বিভাগীয় বিষয়ক কমিটির সদস্যদের দেখানো হয়েছিল। ফুটেজটি দেখার পর, প্রতিনিধি রিউইচি ইয়োনিয়ামা (স্বাধীন), যিনি একজন চিকিৎসক, বলেন, "চিকিৎসা বিশেষজ্ঞ যে কোনও ব্যক্তির পক্ষে এটি স্পষ্ট যে তিনি তার অসুস্থতার নকল করছেন না, এবং এমন কাউকে রেখে যাচ্ছেন যিনি স্বাস্থ্য সমস্যা সম্পর্কে যতটা অভিযোগ করছেন ততটাই তিনি অবহেলিত ছিলেন যা হাসপাতাল বা নার্সিং হোমে ভাবা যায় না।" প্রতিনিধি তাকেশি শিনা (সিডিপি) বলেছেন যে তিনি চূড়ান্ত প্রতিবেদন এবং ফুটেজের মধ্যে অসঙ্গতি খুঁজে পেয়েছেন। 2023 সালের ফেব্রুয়ারিতে, দেওয়ানি মামলা সম্পর্কে আদালতের রেকর্ড হিসাবে ফুটেজটির একটি পাঁচ ঘন্টার ক্লিপ জনসাধারণের কাছে প্রকাশ করা হয়েছিল। 2023 সালের 6ই এপ্রিল পরিবারের আইনজীবীরা ফুটেজটির সাতটি ক্লিপ জনসাধারণের কাছে প্রকাশ করেন। 2023 সালের 17ই এপ্রিল, ফুটেজটি নিম্ন-হাউস জুডিশিয়াল অ্যাফেয়ার্স কমিটির সদস্যদের দেখানো হয়। 2021 সালের 9ই নভেম্বর, বোনেরা ব্যুরোর কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে নাগোয়া জেলা পাবলিক প্রসিকিউটর অফিসে একটি ফৌজদারি অভিযোগ দায়ের করে। বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন শিক্ষকও 2021 সালের জুন মাসে অফিসে অভিযোগ দায়ের করেন। 2022 সালের 17ই জুন, প্রসিকিউটররা 13 জন কর্মকর্তার বিরুদ্ধে অভিযোগ প্রত্যাহার করে বলে যে তারা উইশমার প্রতি সুবিধার আচরণ এবং তার মৃত্যুর মধ্যে একটি কার্যকরী যোগসূত্র সনাক্ত করতে পারেনি। 21শে ডিসেম্বর, 2022-এ, প্রসিকিউশনের তদন্তের জন্য একটি কমিটি প্রসিকিউটরদের সিদ্ধান্তকে অনুপযুক্ত বলে মনে করে, তাদের মামলাটি পুনরায় খোলার নির্দেশ দেয়। 2023 সালের 29শে সেপ্টেম্বর প্রসিকিউটররা আবার অভিযোগ প্রত্যাহার করে নেন। 2022 সালের মার্চ মাসে, উইশমার মা ও বোনেরা জাপান সরকারের বিরুদ্ধে 156 মিলিয়ন ইয়েন ক্ষতিপূরণ চেয়ে একটি মামলা দায়ের করেন। 2022 সালের সেপ্টেম্বরে, নাগোয়া জেলা আদালত সরকারকে প্রমাণ হিসাবে সংরক্ষিত নজরদারি ফুটেজের পাঁচ ঘন্টা জমা দেওয়ার অনুরোধ করে। নভেম্বর মাসে জবাব দেওয়ার সময়সীমা শেষ হওয়ার দিন সরকার অনুরোধটি গ্রহণ করে। পরিবারটি 16 ডিসেম্বর, 2022-এ ফুটেজটি পেয়েছিল। 2023 সালের ফেব্রুয়ারিতে, আদালত এই মামলার রেকর্ড হিসাবে জনসাধারণের কাছে ফুটেজটির একটি পাঁচ ঘন্টার ক্লিপ প্রকাশ করে। ক্লিপটি 2023 সালের 21শে জুন এবং 12ই জুলাই মৌখিক কার্যধারার সময় দেখানো হয়েছিল। ইমিগ্রেশন রিভিশন বিল উইশমার মৃত্যু এমন এক সময়ে এসেছিল যখন ন্যাশনাল ডায়েট ইমিগ্রেশন কন্ট্রোল অ্যান্ড রিফিউজি রিকগনিশন অ্যাক্ট সংশোধনের জন্য একটি সরকারী বিলের কথা ভাবছিল, যা আশ্রয়প্রার্থীদের নির্বাসনের অনুমতি দিত। 31শে মার্চ, 2021-এ, নির্বিচারে আটক সম্পর্কিত ওয়ার্কিং গ্রুপ এবং জাতিসংঘের তিনজন বিশেষ প্রতিনিধির সমন্বয়ে গঠিত একটি দল একটি বিবৃতি জারি করে বলে যে বিলটি নাগরিক ও রাজনৈতিক অধিকার সম্পর্কিত আন্তর্জাতিক চুক্তি লঙ্ঘন করতে পারে। এই বিলের প্রতিবাদে 16ই এপ্রিল থেকে ডায়েটের সামনে প্রতিদিন অবস্থান ধর্মঘট অনুষ্ঠিত হয়। 22শে এপ্রিল একটি দল বিলটি প্রত্যাহারের দাবিতে বিচার মন্ত্রকের কাছে 106,792টি স্বাক্ষর হস্তান্তর করে। 16ই মে উইশমার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার সময় জাপান জুড়ে প্রতিবাদ সমাবেশ অনুষ্ঠিত হয়। ক্ষমতাসীন দলগুলি 18ই মে বিলটি প্রত্যাহার করে নেয়। জুলাই মাসে উচ্চকক্ষের নির্বাচনে প্রভাব পড়ার আশঙ্কায় প্রশাসন 2022 সালের জানুয়ারিতে শুরু হওয়া ডায়েট অধিবেশনে বিলটি পুনরায় জমা দেওয়ার বিষয়ে পাস করে। সরকার একটি অনুরূপ বিল জমা দিয়েছে, যা 2023 সালের জানুয়ারিতে শুরু হওয়া ডায়েট অধিবেশনে শরণার্থী মর্যাদার জন্য একজন বিদেশী নাগরিকের আবেদন করার সংখ্যাকে দুটিতে সীমাবদ্ধ করবে। বিক্ষোভের মধ্যে, বিলটি 7ই মার্চ মন্ত্রিসভা দ্বারা অনুমোদিত হয় এবং 9ই জুন ডায়েট দ্বারা প্রণীত হয়। 18ই এপ্রিল, জাতিসংঘের নির্বিচারে আটক এবং বিশেষ প্রতিনিধিদের উপর ওয়ার্কিং গ্রুপ একটি যোগাযোগ জারি করে যে বিলটি আন্তর্জাতিক মানবাধিকারের মানের তুলনায় কম। 2023 সালের মে মাসে, প্রতিনিধি মিজুহো উমেমুরাকে তার দল, নিপ্পন ইশিন নো কাই দ্বারা উচ্চ-হাউস জুডিশিয়াল অ্যাফেয়ার্স কমিটি থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল, যখন তিনি এই মন্তব্যের জন্য সমালোচিত হয়েছিলেন যে উইশমা "অনশন ধর্মঘটের কারণে দুর্বল স্বাস্থ্যের কারণে মারা গেছেন" এবং তার সমর্থক তাকে "ক্ষীণ আশা দিয়েছিলেন যে তিনি অসুস্থ হয়ে পড়লে তাকে প্যারোলে মুক্তি দেওয়া হবে, যার ফলে চিকিৎসকরা এমন পরিস্থিতির দিকে ইঙ্গিত করেছিলেন যে তিনি সত্যিই অসুস্থ ছিলেন না।" বিবরণ বাহ্যিক সংযোগ 1987 জন্ম 2021 মৃত্যু জাপানে শ্রীলঙ্কান প্রবাসীরা গালে জেলার বন্দীরা যারা জাপানে আটক অবস্থায় মারা গেছেন জাপানে মানবাধিকার লঙ্ঘন