1970 Major League Baseball postseason
1970 মেজর লীগ বেসবল পোস্ট সিজন ছিল 1970 মরশুমের জন্য মেজর লীগ বেসবলের প্লে-অফ টুর্নামেন্ট। প্রতিটি বিভাগের বিজয়ীরা পোস্টসিজনে অগ্রসর হয় এবং বিশ্ব সিরিজে একে অপরের মুখোমুখি হওয়া পেনান্ট বিজয়ী নির্ধারণের জন্য লিগ চ্যাম্পিয়নশিপ সিরিজে একে অপরের মুখোমুখি হয়। আমেরিকান লীগে, বাল্টিমোর ওরিওলস এবং মিনেসোটা টুইনস টানা দ্বিতীয় বছরের জন্য পোস্টসিজনে ফিরে আসে। ন্যাশনাল লিগে, সিনসিনাটি রেডস 1961 সালের ওয়ার্ল্ড সিরিজের পর তাদের প্রথম পোস্ট সিজন উপস্থিতি তৈরি করে এবং পিটসবার্গ পাইরেটস 1960 সালের ওয়ার্ল্ড সিরিজের পর তাদের প্রথম উপস্থিতি তৈরি করে। পাইরেটস এবং রেডস উভয়ই পুরো দশক জুড়ে আরও পাঁচটি পোস্টসিজনে উপস্থিত হবে। 1970 সালের 3রা অক্টোবর প্লে-অফ শুরু হয় এবং 1970 সালের 15ই অক্টোবর শেষ হয়, যেখানে বাল্টিমোর ওরিওলস 1970 সালের বিশ্ব সিরিজে সিনসিনাটি রেডসকে পাঁচটি খেলায় পরাজিত করে। ফ্র্যাঞ্চাইজির ইতিহাসে এটি ছিল ওরিওলসের দ্বিতীয় চ্যাম্পিয়নশিপ। আম্পায়ারদের ধর্মঘট মেজর লীগ আম্পায়ার অ্যাসোসিয়েশন 3রা অক্টোবর প্রতিটি লিগের চ্যাম্পিয়নশিপ সিরিজের 1ম গেমের জন্য ধর্মঘটে যায়। প্লে-অফ এবং বিশ্ব সিরিজের বেতন স্কেল নিয়ে বিতর্ক ছিল। আম্পায়াররা প্লে-অফের জন্য 2,500 মার্কিন ডলার থেকে 5,000 মার্কিন ডলার এবং সিরিজের জন্য 6,500 মার্কিন ডলার থেকে 10,000 মার্কিন ডলার বাড়ানোর দাবি জানান। আমেরিকান এবং ন্যাশনাল লিগ ম্যানেজমেন্ট $3,000 এবং $7,000 অফার করেছিল। জুলাই মাস থেকে উভয় পক্ষের মধ্যে আলোচনা চলছিল। হ্যারি ওয়েন্ডেলস্টেড, নিক কোলোসি, স্ট্যান ল্যান্ডেস, বব এঙ্গেল, পল প্রিয়র এবং ডগ হার্ভিকে এনএলসিএস-এ নিযুক্ত করা হয়েছিল কিন্তু থ্রি রিভারস স্টেডিয়ামের বাইরে পূর্ণ ইউনিফর্ম পরে পিকেট করা হয়েছিল। তাদের আমেরিকান লিগের প্রতিপক্ষ বিল হ্যালার, জিম ওডম, জেরি নিউডেকার, জিম হনোকিক, রাস গয়েটজ এবং মার্টি স্প্রিংস্টেড মেট্রোপলিটন স্টেডিয়ামের বাইরে পিকেট করেননি। উভয় লিগই ছয়জনের পরিবর্তে চারজন প্রতিস্থাপন আম্পায়ার নিয়োগ করেছিল, প্রত্যেককে 3,000 ডলার দেওয়া হয়েছিল। চারজন ট্রিপল-এ আম্পায়ার এনএলসিএস-এ কাজ করেছিলেন, আমেরিকান অ্যাসোসিয়েশনের জন গ্রিমসলি এবং ফ্রেড ব্ল্যান্ডফোর্ড যথাক্রমে হোম প্লেট এবং প্রথম বেসে এবং আন্তর্জাতিক লিগের হ্যাঙ্ক মরগেনউইক এবং জর্জ গ্রিজিয়েল দ্বিতীয় এবং তৃতীয় স্থানে ছিলেন। এ. এল. সি. এস-এর অবসরপ্রাপ্ত আম্পায়ার জন স্টিভেনস এবং চার্লি বেরি হোম প্লেটে এবং তৃতীয় স্থানে, সাউদার্ন লিগের বিল ডিগান প্রথমে এবং আন্তর্জাতিক লিগের ডোনাল্ড স্ট্যাচেল দ্বিতীয় স্থানে ছিলেন। একদিনের ধর্মঘটের অবসান ঘটে যখন ইউনিয়ন একটি অস্থায়ী চুক্তিতে পৌঁছায় যা ব্যবস্থাপনার দেওয়া স্কেলে প্রদান করা হবে যা সৎ বিশ্বাসে দর কষাকষি করতে সম্মত হয়। একটি মূল কারণ ছিল ইউনিয়নযুক্ত থ্রি রিভারস স্টেডিয়ামের কর্মচারীদের আম্পায়ারের পিকেট লাইন অতিক্রম করতে অস্বীকার করে এনএলসিএস গেম 2 স্থগিত করতে বাধ্য করার হুমকি। প্লেঅফ বীজ নিম্নলিখিত দলগুলি পরবর্তী পর্বের জন্য যোগ্যতা অর্জন করেঃ আমেরিকান লীগ বাল্টিমোর ওরিওলস-এএল ইস্ট চ্যাম্পিয়ন, মিনেসোটা টুইনস-এএল ওয়েস্ট চ্যাম্পিয়ন, ন্যাশনাল লিগ পিটসবার্গ পাইরেটস-এনএল ইস্ট চ্যাম্পিয়ন, সিনসিনাটি রেডস-এনএল ওয়েস্ট চ্যাম্পিয়ন, প্লেঅফ ব্র্যাকেট আমেরিকান লিগ চ্যাম্পিয়নশিপ সিরিজ মিনেসোটা টুইনস বনাম বাল্টিমোর ওরিওলস এটি আগের বছরের সিরিজের একটি ম্যাচ ছিল, যা ওরিওলস 3-0 সুইপে জিতেছিল। আবারও, ওরিওলরা যমজদের উড়িয়ে দেবে এবং টানা দ্বিতীয় বছরের জন্য বিশ্ব সিরিজে এগিয়ে যাবে। এই এ. এল. সি. এস আগের বছরের তুলনায় আরও বেশি একতরফা ছিল, কারণ যমজদের আবার ওরিওলদের দ্বারা পরাজিত করা হয়েছিল। প্রথম খেলাটি ছিল একটি আক্রমণাত্মক দ্বন্দ্ব যা ওরিওলরা জিতেছিল। ডেভ ম্যাকনালি গেম 2-এ একটি সম্পূর্ণ গেম পারফরম্যান্স করেছিলেন এবং বাল্টিমোরের দিকে যাওয়া সিরিজে 2-0 ব্যবধানে এগিয়ে যাওয়ার জন্য ওরিওলস টুইনসকে উড়িয়ে দিয়েছিল। এই এ. এল. সি. এস-এর দ্বিতীয় খেলাটিও মেট্রোপলিটন স্টেডিয়ামে খেলা শেষ পোস্ট সিজন খেলা ছিল। জিম পামার গেম 3-এ ওরিওলসের জন্য আরও একটি সম্পূর্ণ খেলা খেলেন কারণ তারা 6-1 স্কোরের ব্যবধানে জিতে পেনান্টটি সুরক্ষিত করেন। 1987 সাল পর্যন্ত টুইনস আবার পোস্টসিজনে ফিরে আসেনি, যেখানে তারা ওয়ার্ল্ড সিরিজ শিরোপার পথে এএলসিএস-এ পাঁচটি খেলায় ডেট্রয়েট টাইগার্সকে পরাজিত করে। ওরিয়োলরা পরের বছর এ. এল. সি. এস-এ ফিরে আসে, বিশ্ব সিরিজে পড়ার আগে ওকল্যান্ড অ্যাথলেটিক্স জয় করে। ন্যাশনাল লিগ চ্যাম্পিয়নশিপ সিরিজ পিটসবার্গ পাইরেটস বনাম সিনসিনাটি রেডস এটি ছিল পাইরেটস এবং রেডসের মধ্যে প্রথম পোস্ট সিজন ম্যাচ। 1961 সালের পর প্রথমবারের মতো বিশ্ব সিরিজে এগিয়ে যাওয়ার জন্য রেডরা জলদস্যুদের পরাজিত করে। পিটসবার্গে গেম 1-এর জন্য, রেডরা গ্যারি নোলানের দৃঢ় পিচিং পারফরম্যান্সের জন্য অতিরিক্ত ইনিংসে জলদস্যুদের পরাজিত করে। দ্বিতীয় খেলায় জলদস্যুদের আক্রমণ আবার নিষ্ক্রিয় করা হয়েছিল কারণ রেডরা 3-0 গোলে জিতেছিল। রেডরা সিনসিনাটিতে পেনান্ট জিতেছিল কারণ তারা 3য় খেলায় এক রানে জিতেছিল। পাইরেটস এবং রেডস আরও পাঁচবার পোস্টসিজনে মুখোমুখি হবে-1972 সালে এনএলসিএস (রেডস জয়), 1975 (রেডস জয়), 1979 (পাইরেটস জয়), এবং 1990 (রেডস জয়), পাশাপাশি 2013 এনএল ওয়াইল্ড কার্ড গেম (পাইরেটস জয়)। জলদস্যুরা পরের বছর এন. এল. সি. এস-এ ফিরে আসবে, যেখানে তারা ওয়ার্ল্ড সিরিজ শিরোপার পথে চারটি খেলায় সান ফ্রান্সিসকো জায়ান্টসকে পরাজিত করে। 1970 বিশ্ব সিরিজ বাল্টিমোর ওরিওলস (এএল) বনাম সিনসিনাটি রেডস (এনএল) আগের বছরের বিশ্ব সিরিজে নিউইয়র্ক মেটসের কাছে তাদের অপমানজনক পরাজয়ের পর, ওরিওলস পাঁচটি খেলায় রেডসকে পরাজিত করে ফ্র্যাঞ্চাইজির ইতিহাসে তাদের দ্বিতীয় বিশ্ব সিরিজ শিরোপা জিতেছিল। সিনসিনাটির রাস্তায় ওরিওলরা প্রথম গেমটি চুরি করে, কারণ ব্রুকস রবিনসন সপ্তমটির শীর্ষে একটি একক হোম রান করে ও-কে 4-3 ব্যবধানে জয় এনে দেন। প্রথম খেলাটি ষষ্ঠ ইনিংসের সময় বিতর্কে জড়িয়ে পড়েছিল-রেডসের বার্নি কার্বো তৃতীয় এবং টমি হেল্মস প্রথমে ছিলেন যখন উডি উডওয়ার্ডের হয়ে ব্যাটিং করা টাই ক্লাইন প্লেটের সামনে একটি উঁচু চপারকে আঘাত করেছিলেন। হোম প্লেট আম্পায়ার কেন বুরখার্ট নিজেকে প্লেটের সামনে দাঁড় করিয়ে বলকে ফেয়ার বা ফাউল বলে অভিহিত করেন যখন কার্বো বাড়িতে ছুটে যান। বাল্টিমোর ক্যাচার এলরোড হেন্ড্রিক্স বলটি ফিল্ডিং করেন এবং বুর্খার্টকে বাধা দিয়ে কার্বো ট্যাগের দিকে ঘুরিয়ে দেন। হেন্ড্রিক্স তাঁর খালি ডান হাতে বলটি ধরে রাখার সময় তাঁর গ্লাভস হাত দিয়ে স্লাইডিং কার্বোকে ট্যাগ করেছিলেন এবং খেলার দিকে পিঠ রেখে বুরখার্ট মাটিতে ছিটকে পড়েছিলেন। বুরখার্ট যখন ঘুরে দাঁড়ান, তখন তিনি কার্বোকে বেসলাইনের বাইরে দেখতে পান কারণ হেন্ড্রিক্স বলটি ধরে রাখার সময় বুরখার্ট আসলে কার্বোর প্লেটে যাওয়ার সরাসরি পথকে বাধা দিচ্ছিলেন। বুরখার্ট অন্যান্য আম্পায়ারের সাহায্য না চেয়ে কার্বোকে আউট করার সংকেত দেন। রিপ্লেতে দেখা যায় যে হেন্ড্রিক্স কার্বোকে একটি খালি মিট দিয়ে ট্যাগ করেছিলেন, কিন্তু কার্বোও স্লাইডে প্লেটটি মিস করেছিলেন, যদিও তিনি যখন "আউট" কলটি নিয়ে তর্ক করেছিলেন তখন তিনি তাতে দাঁড়িয়ে ছিলেন। কার্বো এবং স্পার্কি অ্যান্ডারসন উভয়ই কলটির তীব্র বিরোধিতা করেছিলেন, কিন্তু কোনও লাভ হয়নি। দ্বিতীয় খেলায়, রেডরা প্রথম তিন ইনিংসের পর 4-0 ব্যবধানে এগিয়ে যায়, তবে ওরিওলরা পরের তিন ইনিংসে 6-1 ব্যবধানে এগিয়ে গিয়ে এক রানে জয়ী হয় এবং বাল্টিমোরের দিকে এগিয়ে যাওয়া সিরিজে 2-0 ব্যবধানে এগিয়ে যায়। ডেভ ম্যাকনালি গেম 3-এ আরও একটি পোস্ট সিজন সম্পূর্ণ গেম পারফরম্যান্স করেছিলেন কারণ ওরিওলস রেডসকে 9-3 স্কোরে উড়িয়ে দিয়ে সিরিজে 3-0 ব্যবধানে এগিয়ে যায়। যদিও রেডরা একটি সুইপ এড়াতে গেম 4 এক রানে নিয়েছিল, তবে এটি যথেষ্ট ছিল না। মাইক কুয়েলারের একটি সম্পূর্ণ গেম পারফরম্যান্সের জন্য ওরিওলস, গেম 5-এ চ্যাম্পিয়নশিপ জয়ের জন্য রেডদের আবার উড়িয়ে দেয়। ওরিওলসের ওয়ার্ল্ড সিরিজ জয়ের পর, এন. এফ. এল-এর বাল্টিমোর কোল্টস সুপার বোল ভি জিতেছিল, যা এক বছরের মধ্যে বাল্টিমোরকে ওয়ার্ল্ড সিরিজ এবং সুপার বোল উভয় চ্যাম্পিয়ন দিয়েছিল। ওরিয়োলরা পরের বছর এবং 1979 সালে বিশ্ব সিরিজে ফিরে আসে, কিন্তু পিটসবার্গ পাইরেটসের কাছে সাতটি খেলায় পরাজিত হয়। ওরিওলরা 1983 সালে তাদের পরবর্তী চ্যাম্পিয়নশিপ জিতবে, যেখানে তারা পাঁচটি খেলায় ফিলাডেলফিয়া ফিলিসকে পরাজিত করে। রেডরা 1972 সালে বিশ্ব সিরিজে ফিরে আসে, কিন্তু সাতটি খেলায় ওকল্যান্ড অ্যাথলেটিক্সের কাছে হেরে যায়, 1975 সালে রেডরা চ্যাম্পিয়নশিপ সাফল্যের স্বাদ পাবে। সম্প্রচার এনবিসি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জাতীয়ভাবে সমস্ত পোস্ট সিজন গেম সম্প্রচার করে। প্রতিটি দলের স্থানীয় সম্প্রচারক এলসিএস খেলার সম্প্রচারও সম্প্রচার করে। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক লীগ বেসবল স্ট্যান্ডিংস এবং প্রসারিত স্ট্যান্ডিংস-1970 মেজর লীগ বেসবল পোস্ট সিজন