Muqaddimat al-Adab
মুকাদ্দিমাত আল-আদাব হল 12শ শতাব্দীতে আরবি শেখানোর জন্য জামাখশারি রচিত একটি ফার্সি ও চাগাতাই অভিধান। 14শ শতাব্দীতে মঙ্গোলীয় ভাষাকেও এই অভিধানে যুক্ত করা হয়। আবদুরফ ফিতরাত বুখারায় প্রথম পাণ্ডুলিপিটি খুঁজে পেয়েছিলেন। এই কাজের প্রাচীনতম বেঁচে থাকা প্রতিলিপিগুলি 13শ-15শ শতাব্দীর। এই গ্রন্থটিতে ওঘুজ, কিপচাক এবং কাংলি তুর্কিদের উপভাষা সম্পর্কে তথ্য রয়েছে, যা বহু বছর ধরে মাদ্রাসায় পাঠ্যপুস্তক হিসাবে ব্যবহৃত হত। এটি মধ্য তুর্কি যুগের দিওয়ান লুঘাত আল-তুর্কের পরে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজগুলির মধ্যে একটি। 14শ শতাব্দীতে মঙ্গোলীয় ভাষার জন্যও এটি অপরিহার্য ছিল। মঙ্গোলীয় শব্দভাণ্ডার রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক মুকাদ্দিমাত আল-আদাব, মধ্যপ্রাচ্যের ফার্সি অভিধানের ডিজিটাল গ্রন্থাগার মঙ্গোলীয় অভিধান