Sudan Memory
সুদান মেমোরি একটি অনলাইন সংরক্ষণাগার এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য প্রকল্প, যা সুদানের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও প্রচারের লক্ষ্যে অংশীদারদের একটি আন্তর্জাতিক গোষ্ঠী দ্বারা সরবরাহ করা হয়। প্রকল্প চলাকালীন, বই এবং সংবাদপত্র, ফটোগ্রাফ এবং চলচ্চিত্র, ভিজ্যুয়াল আর্ট এবং স্থাপত্যের পাশাপাশি সুদানের অন্যান্য সাংস্কৃতিক বস্তুর ডিজিটাল পুনরুত্পাদন প্রকল্পের ওয়েবসাইটে তৈরি এবং প্রকাশিত হয়েছিল। ইংরেজি ও আরবি ভাষায় উপলব্ধ সুদান মেমোরির ওয়েবসাইট অনুসারে, এর কার্যক্রম সুদানের ইতিহাস ও সংস্কৃতির সঙ্গে সম্পর্কিত। এটি সুদানী এবং ব্রিটিশ সংস্থাগুলির মধ্যে সহযোগিতার মাধ্যমে সংগঠিত, সংরক্ষণাগার এবং এর মাধ্যমে নথি এবং অন্যান্য গণমাধ্যমকে হারিয়ে যাওয়ার ঝুঁকিতে রক্ষা করার লক্ষ্যে অর্জন করা হয়েছে। এই ক্রিয়াকলাপগুলির মধ্যে রয়েছে প্রযুক্তিগত উপাদান অধিগ্রহণ, গণমাধ্যমের ডিজিটাইজেশনে কর্মীদের প্রশিক্ষণ এবং সুদান এবং বিশ্বব্যাপী সাধারণ জনগণের জন্য অনলাইন প্রবেশাধিকার প্রদান। পটভূমি প্রায় 4 কোটি 30 লক্ষ মানুষ, অসংখ্য জাতিগত গোষ্ঠী এবং 100 টিরও বেশি স্থানীয় ভাষা ও উপভাষা সহ আফ্রিকার ভৌগোলিকভাবে বৃহত্তম দেশগুলির মধ্যে একটি, সুদানের ইতিহাস বৈচিত্র্যময় সাংস্কৃতিক এবং ডকুমেন্টারি ঐতিহ্যে সমৃদ্ধ যা সারা দেশে অসংখ্য ব্যক্তিগত এবং সরকারী সংগ্রহে সংরক্ষিত রয়েছে। এই সংগ্রহগুলিতে বিভিন্ন সাংস্কৃতিক অনুশীলন এবং ঐতিহ্যের পাশাপাশি অনেক নথি এবং ঐতিহাসিক ঘটনার অন্যান্য মাধ্যম রয়েছে। উচ্চ তাপমাত্রা এবং বালির অনুপ্রবেশ, অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক বিধিনিষেধ থেকে শুরু করে পর্যাপ্ত প্রযুক্তি ও প্রশিক্ষণের অভাব পর্যন্ত বিভিন্ন কারণে সুদানের সংরক্ষণাগারগুলি ভবিষ্যৎ প্রজন্ম এবং সাধারণভাবে দেশের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের জন্য হারিয়ে যাওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে। অংশগ্রহণকারী সংস্থাগুলির মধ্যে একটি, সুদান জাতীয় চলচ্চিত্র সংরক্ষণাগার আফ্রিকা মহাদেশের বৃহত্তম অডিওভিজুয়াল সংরক্ষণাগারগুলির মধ্যে একটি। সুদান মেমোরির লক্ষ্য অনুযায়ী, 2018 সালের জুলাই থেকে জাতীয় চলচ্চিত্র সংরক্ষণাগার, জাতীয় জাদুঘর, সুদানের খার্তুম বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থাগার, পাশাপাশি দক্ষিণ সুদানের জাতীয় সংরক্ষণাগার সহ এই ধরনের অসংখ্য প্রতিষ্ঠানের সংগ্রহের কিছু অংশ ডিজিটালাইজ করা হয়েছে। খার্তুমে ডিজিটাইজেশনের জন্য একটি কেন্দ্র স্থাপন করা হয়েছিল এবং এর কর্মীদের প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল। বেশ কয়েকটি আন্তর্জাতিক অংশীদারদের দ্বারা তহবিল সরবরাহ করা হয়েছে, বিশেষত ব্রিটিশ কাউন্সিলের সাংস্কৃতিক সুরক্ষা তহবিল এবং এ. এল. আই. পি. এইচ, সংঘাতপূর্ণ অঞ্চলে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সুরক্ষার জন্য আন্তর্জাতিক জোট এবং যুক্তরাজ্য সরকারের ডিজিটাল, সংস্কৃতি, মিডিয়া ও ক্রীড়া বিভাগ। সুদানের শীর্ষস্থানীয় অংশীদাররা হলেন সুদানের ন্যাশনাল রেকর্ডস অফিস (এন. আর. ও) এবং সুদানীজ অ্যাসোসিয়েশন ফর আর্কাইভিং নলেজ (সুডাক), একটি এনজিও যা আর্কাইভের মাধ্যমে সুদানী সংস্কৃতি ও তথ্যের সুরক্ষা ও প্রচারের লক্ষ্যে কাজ করে। কিংস কলেজ লন্ডন প্রকল্প দলের বিপুল সংখ্যক স্থানীয় সুদানী এবং আন্তর্জাতিক সদস্যদের সাথে কাজ করে প্রকল্পের সামগ্রিক ব্যবস্থাপনা প্রদান করে। মিডিয়া এবং থিম 16শ শতাব্দী থেকে 2019 সালের সুদানীয় বিপ্লব পর্যন্ত সুদান স্মৃতিতে অন্তর্ভুক্ত মিডিয়া এবং বিষয়গুলি। বিজ্ঞাপন এবং কৃষি থেকে শুরু করে মহিলা এবং শ্রমিক পর্যন্ত বিভিন্ন বিষয় এবং বিষয়বস্তুর একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ থিম্যাটিকাল ব্রাউজিংয়ের অনুমতি দেয়। রাজনৈতিক ইতিহাস, সঙ্গীত ও উৎসব, দৃশ্য শিল্প ও স্থাপত্য, জনস্বাস্থ্য ও ঔষধি গাছপালা, বিমানের সময়সূচী, মুসলিম, খ্রিস্টান ও ইহুদি সম্প্রদায়, সুফি ঐতিহ্য, প্রাকৃতিক ইতিহাস, সংবাদপত্র, রেডিও ও টেলিভিশন, স্থানীয় ভাষা এবং বিভিন্ন জাতিগত গোষ্ঠী, খাদ্য ও পোশাক, কৃষি ও পশুপালন এই সংগ্রহের প্রধান বিষয়। আরবি পাণ্ডুলিপি, চিঠি এবং চিত্রের একটি বিশেষ সংগ্রহ মাহদিস্ত রাজ্যের (1885-1899) সাথে সম্পর্কিত এবং দারফুরের প্রাক্তন গভর্নর রুডলফ ভন স্ল্যাটিনের পূর্ব সুদানের মাজধূবিয়ার সুফি ভ্রাতৃত্বের নেতা আল-তাহির আল-মাজধাবের কাছে একটি চিঠি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। বৃহত্তম ফটোগ্রাফিক আর্কাইভ, সুদান রেলপথ ও শ্রমিক আন্দোলনের ঐতিহাসিক কেন্দ্র আতবারায় রশিদ মাহদির ফটো স্টুডিও, 1940 থেকে 1990-এর দশক পর্যন্ত এই অঞ্চলের ব্যক্তিগত, সরকারী এবং অর্থনৈতিক ইতিহাস নথিভুক্ত করে শত শত ফটোগ্রাফ সহ প্রদর্শিত হয়েছে। সুদানের আন্তর্জাতিকভাবে সর্বাধিক সুপরিচিত ফটোগ্রাফার এবং চলচ্চিত্র নির্মাতা গাদাল্লা গুবারা (1920-2008) তার নিজের স্টুডিও গাদ-এ কাজ করছেন। 1960-এর দশক থেকে সুদানের অন্যতম জনপ্রিয় সঙ্গীতশিল্পী শরহবিল আহমেদ সুদানের প্রথম মহিলা বেস প্লেয়ার হিসাবে তাঁর স্ত্রী জাকিয়ার সাথে তাঁর বিভিন্ন ব্যান্ডের সদস্যদের সহ জাতীয় ও আন্তর্জাতিক স্থানগুলিতে তাঁর কনসার্টের ছবি সরবরাহ করেছিলেন। এছাড়াও, বিখ্যাত আল-বালাবিল মহিলা সঙ্গীত দলের রেকর্ড প্রচ্ছদ এবং আবদেল গাদির সেলিমের মতো অন্যান্য জনপ্রিয় সঙ্গীতজ্ঞদের ছবি, পাশাপাশি ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতজ্ঞ এবং সঙ্গীত অনুষ্ঠানের ছবি সংগ্রাহক এবং সুদানের জনপ্রিয় সঙ্গীতের ডিজিটাল সংস্করণ পুনরায় প্রকাশ করা রেকর্ড লেবেল হাবিবি ফাঙ্ক রেকর্ডস দ্বারা যুক্ত করা হয়েছে। সুদান এবং দক্ষিণ সুদানের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের জন্য প্রতিষ্ঠানগুলি দেশের দীর্ঘ সাংস্কৃতিক ইতিহাস এবং অনেক প্রত্নতাত্ত্বিক সম্পদের সংগ্রহ, গবেষণা এবং প্রচারের জন্য প্রতিষ্ঠানগুলির মধ্যে রয়েছে সুদানের জাতীয় জাদুঘর, খলিফা হাউস যাদুঘর এবং ওমদুরমানের ব্র্যাম্বল হাউস, এল-ওবিদের শেইকান যাদুঘর, উত্তর কর্দোফান এবং দক্ষিণ দারফুরের নিয়ালায় দারফুর মহিলা জাদুঘর। এগুলি ন্যাশনাল কর্পোরেশন ফর অ্যান্টিকুইটিজ অ্যান্ড মিউজিয়ামস (এনসিএএম) এবং ওয়েস্টার্ন সুদান কমিউনিটি মিউজিয়ামস (ডাব্লুএসসিএম) প্রকল্প দ্বারা তত্ত্বাবধান করা হয়, যা সুদান মেমোরির মতো কিছু সংস্থার অর্থায়নে এই জাদুঘরগুলি এবং তাদের সংগ্রহগুলি পুনরুদ্ধার করার জন্য দক্ষতা এবং তহবিল ধার দেয়। একইভাবে, ডব্লিউ. এস. সি. এম প্রকল্পের লক্ষ্য ছিল "আধুনিক সুদানের জটিল সমাজের মধ্যে শান্তি ও বোঝাপড়া উন্নীত করে এমন সম্প্রদায়ের ব্যবহার, শিক্ষা এবং সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের জন্য নাগরিক স্থান হিসাবে জাদুঘরগুলি যে ঐতিহ্যের প্রতিনিধিত্ব করে তা রক্ষা করা এবং তাদের ভূমিকা প্রচার করা"। দক্ষিণ সুদানে, ন্যাশনাল আর্কাইভ প্রজেক্ট ঔপনিবেশিক যুগে ফিরে যাওয়া ঐতিহাসিক সরকারী রেকর্ড এবং অন্যান্য নথি সংরক্ষণ, পুনর্বিন্যাস, ক্যাটালগ এবং ডিজিটালাইজ করছে। ভবিষ্যতের দক্ষিণ সুদান জাতীয় সংরক্ষণাগার ভবন নির্মাণের জন্য বিভিন্ন আন্তর্জাতিক দাতা এই প্রচেষ্টাগুলিকে সমর্থন করে আসছে। দক্ষিণ সুদান এবং এর বাইরেও সাধারণ মানুষের কাছে ব্যাপক প্রবেশাধিকারের লক্ষ্যে, প্রকল্পটি রিফ্ট ভ্যালি ইনস্টিটিউট দ্বারা পরিচালিত হয়েছে। অন্যান্য অনলাইন সাংস্কৃতিক সংরক্ষণাগার রিফ্ট ভ্যালি ইনস্টিটিউট একটি প্রসারিত উন্মুক্ত প্রবেশাধিকার ডিজিটাল গ্রন্থাগার, সুদান ওপেন আর্কাইভ বজায় রাখে, যা ঐতিহাসিক এবং সমসাময়িক বই, নথি এবং অডিও-ভিজ্যুয়াল মিডিয়ার সমন্বয়ে অনলাইনে এবং ডিস্কে উপলব্ধ। সুদানের ঐতিহাসিক ফটোগ্রাফগুলি বেশ কয়েকটি আন্তর্জাতিক সংগ্রহ থেকে অনলাইনে পাওয়া যায়, যেমন ডারহাম বিশ্ববিদ্যালয় (ফটোগ্রাফ এবং নথি), পিট রিভারস মিউজিয়াম, অক্সফোর্ড, উভয়ই সুদান মেমোরি বা ভিয়েনার মিউজিয়াম অফ এথনোলজিতে অবদানকারী (অস্ট্রিয়ান এক্সপ্লোরার এবং প্রাথমিক ফটোগ্রাফার রিচার্ড বুচার ঐতিহাসিক ফটোগ্রাফ)। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা তার প্রবন্ধ দ্য সুদানীজ গেজঃ ভিজ্যুয়াল মেমোরি ইন পোস্ট-ইন্ডিপেন্ডেন্স সুদানিজ-আমেরিকান লেখিকা ডালিয়া এলহাসান এই পূর্ব আফ্রিকান দেশ সম্পর্কে জ্ঞান তৈরিতে সুদানের ঐতিহাসিক ফটোগ্রাফ এবং চলচ্চিত্রগুলির জটিল সম্পর্ক নিয়ে আলোচনা করেছেন। তদনুসারে, সুদানীয় প্রবাসীদের মধ্যে বসবাসকারী তাঁর মতো মানুষ, সেইসাথে সুদানীয়দের জন্য এবং বিভিন্ন প্রজন্মের জন্য, এই চিত্রগুলি "সুদানীয় লেন্স, একটি সুদানীয় দৃষ্টি দ্বারা ধারণ করা" সাংস্কৃতিক পরিচয়, কালোত্ব, ইতিহাস এবং সুদানীয় সাহিত্য, ভিজ্যুয়াল আর্টস এবং মিডিয়াতে তাদের উপলব্ধির প্রশ্নের সাথে সরাসরি সম্পর্কিত। আরও দেখুন হিস্ট্রি অফ সুদান কালচার অফ সুদান সিনেমা অফ সুদান ফটোগ্রাফি ইন সুদান ভিজ্যুয়াল আর্টস অফ সুদান আর্কিটেকচার অফ সুদানীজ লিটারেচার রেফারেন্স রিলি, ক্লড (2013)। খার্তুমে সুদান জাতীয় জাদুঘর। দর্শনার্থীদের জন্য একটি সচিত্র গাইড। খার্তুমঃ এস. এফ. ডি. এ. এস এক্সটার্নাল লিঙ্ক সুদান মেমোরি ওয়েবসাইট সুদান মেমোরি অন ফেসবুক সুদান ওপেন আর্কাইভ বাই রিফ্ট ভ্যালি ইনস্টিটিউট সুদান আর্কাইভ অ্যাট ডারহাম ইউনিভার্সিটি লাইব্রেরি অ্যান্ড কালেকশনস সুদানস ফরগটেন ফিল্মস-ডকুমেন্টারি সৌহেব গ্যাসমেলবারি অ্যাট ডারহাম ইউনিভার্সিটি লাইব্রেরি অ্যান্ড কালেকশনস সুদানস ফরগটেন ফিল্মস-ডকুমেন্টারি বাই সৌহেব গ্যাসমেলবারি অ্যাট ইউটিউব (আরবি সঙ্গে ইংরেজি সাবটাইটেল) ভিয়েনার মিউজিয়াম অফ এথনোলজির অনলাইন সংগ্রহে রিচার্ড বুচতার 198টি ঐতিহাসিক ছবি (বিনামূল্যে ডাউনলোড, বর্ধিত দর্শন, সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে ভাগ করে নেওয়া সহ) সাংস্কৃতিক প্রচার সংস্থা সুদানী সংস্কৃতি আর্কাইভ দক্ষিণ সুদানী সংস্কৃতি ভিত্তিক সাংস্কৃতিক সংগঠন