Mordvins (term for Jews)
মরডভিন্স (,) শব্দটি সাধারণত মধ্যযুগের গোড়ার দিক থেকে অ-ইহুদি পূর্ব স্লাভিক এবং ইউরোপীয় জনগণ দ্বারা এই অঞ্চলের সমস্ত ইহুদি জনগোষ্ঠীকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, তাদের জাতিগত-ভাষাগত পটভূমি নির্বিশেষে, তবে এদের বেশিরভাগই প্রকৃতপক্ষে ইহুদি ছিলেন, যেমন এরজিয়াস, সম্ভবত মেশার (মাজহার/মিশর মোক্ষ, মুরোমিয়ান, বুরতা ইত্যাদি)। মক্সেল রাজ্যে ইহুদি বিশ্বাস ব্যাপক ছিল এবং প্রাচীনকাল থেকেই ইহুদি ছুটির দিন পালন করা হত। অ-ইহুদি জাতিগত-ধর্মীয় গোষ্ঠীগুলিরও অস্তিত্ব ছিল, কারণ 1401 সালে সিবির্তা কাউন্টিতে মর্ডভিনল্যান্ডের সেন্ট নিকোলাসের কমপক্ষে একটি খ্রিস্টান গির্জা পরিচিত ছিল। ব্যুৎপত্তি শব্দটি এরজিয়াস, মেসচার, মোক্ষ এবং মুরোমিয়ানদের সমন্বয়ে গঠিত ঐতিহাসিক মর্ডেনের জোট থেকে উদ্ভূত হয়েছে। এই শব্দটি 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে অপ্রচলিত হয়ে যায় এবং সংশ্লিষ্ট ভাষাগুলিতে ক্ষতিকারক জাতিগত অপবাদ হিসাবে বিবেচিত হয়। সম্পর্কিত উদাহরণ তুর্কি জাতিগত নামটি সাধারণত অ-মুসলিম বলকান জনগণ তাদের জাতিগত-ভাষাগত পটভূমি নির্বিশেষে এই অঞ্চলের সমস্ত মুসলিম বসতি স্থাপনকারীদের বোঝাতে ব্যবহার করে। বাংলা শব্দটি "মুসলিম" শব্দের সমার্থক ছিল। মণিপুরী মুসলমানরা, যারা একটি চীনা-তিব্বতি ভাষায় কথা বলে, তারা পঙ্গল নামেও পরিচিত, যাকে মেইতেইরা মুসলমান বলে অভিহিত করত। শব্দটি বাংলার একটি অপভ্রংশ, এবং বাঙালিরা এই অঞ্চলের একমাত্র মুসলিম সংখ্যাগরিষ্ঠ জাতিগত গোষ্ঠী হওয়ার কারণে এই অঞ্চলে বিশিষ্টতা অর্জন করেছে। বাহারিস্তান-ই-গাইবির ইতিহাসে লেখা আছে যে, কোচ জনগণ বৈচিত্র্যময় মুঘল সেনাবাহিনীকে সম্পূর্ণরূপে বাঙ্গাল বলে উল্লেখ করত। আরও দেখুন মর্দভা (স্লার) গিয়াউর তুর্কস (মুসলমানদের জন্য শব্দ) তথ্যসূত্র উৎস অ্যান্টিসেমেটিক স্লারস এথনো-সাংস্কৃতিক পদবি রাশিয়ায় ইহুদি ইউরালিক জনগণ