Next of Kin (Casualty)
"নেক্সট অফ কিন" ব্রিটিশ মেডিকেল ড্রামা ক্যাজুয়াল্টির দুটি অংশের পর্ব যা শোয়ের ছাব্বিশতম সিরিজের 15তম এবং 16তম পর্ব এবং সামগ্রিকভাবে 796তম এবং 797তম পর্ব হিসাবে কাজ করেছে। প্রথম অংশটি 3 ডিসেম্বর 2011-এ এবং দ্বিতীয়টি 10 ডিসেম্বর 2011-এ যুক্তরাজ্যে বিবিসি ওয়ান এবং বিবিসি ওয়ান এইচডি-তে প্রিমিয়ার হয়। দুটি অংশই পরিচালনা করেছেন সাইমন ম্যাসি; প্রথম অংশটি লিখেছেন প্যাট্রিক হোমস এবং দ্বিতীয় অংশটি লিখেছেন স্যালি অ্যাবট। "নেক্সট অফ কিন" তাদের ব্রিস্টল স্টুডিওতে চিত্রগ্রহণ করা ক্যাজুয়াল্টি চূড়ান্ত পর্বকে চিহ্নিত করে, যেখানে বিবিসি ইংল্যান্ডের বাইরে প্রযোজনা সম্প্রসারণের পরিকল্পনার অংশ হিসাবে কার্ডিফের একটি নতুন স্টুডিওতে অনুষ্ঠানটি সরিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরে 1986 সালে এই অনুষ্ঠানটি ধারণ করার পর থেকে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছে। এই পদক্ষেপটি কাস্ট এবং সংসদ সহ একাধিক উৎস থেকে অনেক বিরোধিতা পেয়েছিল। প্লটটি দেখায় শোয়ের সেটিং, একটি জরুরী বিভাগ, আগুনে পুড়ে গেছে, ব্রিস্টল থেকে চূড়ান্ত পর্বটি চিহ্নিত করার জন্য ডিজাইন করা একটি স্টান্ট। এতে নিয়মিত চরিত্র রুথ উইন্টারস (জর্জিয়া টেলর) এবং জে ফালড্রেন (বেন টার্নার)-এর প্রস্থানও রয়েছে; লেখকরা একটি গর্ভাবস্থার গল্পের মধ্য দিয়ে যাওয়ার আগে চরিত্রগুলিকে চূড়ান্তভাবে চ্যালেঞ্জ জানাতে চেয়েছিলেন। "নেক্সট অফ কিন" অন্যান্য চরিত্রের গল্পের অগ্রগতিতেও কাজ করেছে। 2011 সালের আগস্টে শোয়ের স্টুডিও এবং দ্য বোতল ইয়ার্ড স্টুডিও উভয় স্থানেই চিত্রগ্রহণ করা হয়, যেখানে ফায়ার স্টান্টের জন্য একটি প্রতিরূপ সেট তৈরি করা হয়েছিল। চূড়ান্ত দৃশ্যটি ক্লিফটন সাসপেনশন ব্রিজে চিত্রায়িত হয়েছিল, যা শোয়ের প্রথম দৃশ্যকে প্রতিফলিত করে। অনুষ্ঠানটির প্রযোজনা দল দ্য গিগল গ্রুপ এবং এম. টি. এফ. এক্স লিমিটেডের সঙ্গে কাজ করেছে। পর্বের উপাদানগুলি কম্পিউটার-জেনারেটেড ইমেজরি (সি. জি. আই) ব্যবহার করে চিত্রায়িত ও সম্পাদনা করা হয়েছিল যাতে দৃশ্যগুলিতে আগুন লাগানো যায়, যা এটিকে বাস্তবসম্মত দেখায়। ম্যাসি স্বীকার করেছেন যে প্রযোজনা দলটি আগুনের দৃশ্যগুলিতে, বিশেষত ইডি-র একটি ট্র্যাকিং শটে একাধিক লজিস্টিক্যাল সমস্যার মুখোমুখি হয়েছিল। পর্বের জন্য স্টান্ট পারফর্মারদের ভাড়া করা হয়েছিল এবং এমন দৃশ্যে ব্যবহার করা হয়েছিল যেখানে দুটি চরিত্রকে ব্যাকড্রাফ্ট বিস্ফোরণে পিছন দিকে নিক্ষেপ করা হয়েছিল এবং যেখানে একটি চরিত্রকে কাচের সাইন দিয়ে নিক্ষেপ করা হয়েছিল। এই পর্বটি প্রথমবারের মতো ক্যাজুয়াল্টি হাই-ডেফিনিশন টেলিভিশনে (এইচডিটিভি) চিত্রগ্রহণ এবং সম্প্রচারিত হয়েছিল। এটি তিনটি ট্রেলার এবং অনুষ্ঠানের অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে প্রকাশিত একটি তথ্যচিত্রের মাধ্যমে প্রচারিত হয়েছিল। পর্বটি তাদের মূল সম্প্রচারের 7 দিনের মধ্যে 5.01 এবং 5.31 মিলিয়ন দর্শক দুটি অংশ দেখে ভাল রেটিং পেয়েছে। এটি টেলিভিশন সমালোচকদের দ্বারাও প্রশংসিত হয়েছিল, যারা ফায়ার স্টান্টের নাটক এবং রুথ ও জে-এর অনুষ্ঠান থেকে বেরিয়ে আসার প্রশংসা করেছিলেন। প্লট প্রথম অংশ হলবি সিটি হাসপাতালের জরুরী বিভাগে (ইডি), নার্স লয়েড অ্যাসাইক (মাইকেল ওবিয়োরা) এবং স্কারলেট কনওয়ে (মেডেলিন মান্টক) একটি দক্ষতার মূল্যায়ন সম্পন্ন করেন। অন্যত্র, জে ফালড্রেন (বেন টার্নার) এবং রুথ উইন্টারস (জর্জিয়া টেলর) একটি আল্ট্রাসাউন্ড অ্যাপয়েন্টমেন্টে উপস্থিত হন। কর্মক্ষেত্রে, তারা পৃথকভাবে তাদের নিজ নিজ বস, চার্লি ফেয়ারহেড (ডেরেক থম্পসন) এবং নিক জর্ডান (মাইকেল ফ্রেঞ্চ)-এর সাথে গর্ভাবস্থা নিয়ে আলোচনা করে; রুথ বিরক্ত হয়ে জে চার্লিকে বলে। ফায়ার সেফটি অফিসার ফ্রাঙ্ক মালয় (শন ব্লোয়ার্স) নোয়েল গার্সিয়া (টনি মার্শাল), বিগ ম্যাক (চার্লস ডেল) এবং লেনি লিয়ন্সকে (স্টিভেন মিলার) সতর্ক করে দেয় যে তারা বেসমেন্টে যে স্বাচ্ছন্দ্য তৈরি করছে তা আগুনের ঝুঁকি। একটি যুব কেন্দ্রে, লিলি স্টোন (এলেনোর রো) তার বন্ধু জ্যাক কুলসনকে (রবার্ট চেউং) তার লাইটার দেখায় এবং ব্যাখ্যা করে যে তার মা আগুনে মারা গিয়েছিলেন। পরে, লিলি একটি ধোঁয়া বোমা নিক্ষেপ করে, যা জ্যাককে হাঁপানির আক্রমণ দেয়। লিলি তার সাথে ইডি-তে যায় এবং তার দাদা ফ্রাঙ্কের সাথে থাকে। সে তার মায়ের মৃত্যুর খবর পায়, যা সে বাইরে পুড়িয়ে ফেলে। ফ্রাঙ্ক আগুন থামায় এবং তারা তর্ক করে। জ্যাক ধোঁয়া বোমার পটাসিয়াম নাইট্রেটে অ্যালার্জির প্রতিক্রিয়ায় ভুগছেন, কিন্তু সুস্থ হয়ে উঠেছেন। পিম্প ডেমন লিঞ্চ (পল শর্মা) সারা ওয়েন (এমা স্ট্যানসফিল্ড) এবং তার পালিত সন্তান এভলিনকে দূর থেকে দেখে এবং তার গাড়ির টায়ার ছিঁড়ে দেয়। তাদের বাড়িতে নিয়ে যাওয়ার সময়, এভলিনের নাক থেকে রক্তক্ষরণ হয়। তাকে ইডি-তে ভর্তি করা হয়, যেখানে নার্স লিন্ডা অ্যান্ড্রুজ (ক্রিস্টিন ট্রেমারকো) ডেমনকে এভলিনের মা অ্যানি ম্যাকলিনকে (নাওমি বেন্টলি) তার কাছ থেকে রক্ষা করা থেকে চিনতে পারে। সে লিন্ডার মুখোমুখি হয়, প্রকাশ করে যে লিন্ডার আগের দাবি সত্ত্বেও অ্যানি বেঁচে আছে। পরে, সারা ডেমনকে বলে যে সে এভলিনকে দত্তক নেওয়ার কথা ভাবছে। নিক যখন এভলিনের বাবার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে, তখন লিন্ডা প্রকাশ করে যে সে ডেমন, যে তখন সারাকে অনুসরণ করার কথা স্বীকার করে। ডেমন-এর মারাত্মক অসুস্থ মা অ্যালিস লিঞ্চ (জোসেফিন লয়েড-ওয়েলকাম) ভর্তি হন। সে ডেমনকে হুমকি দেয় এবং রুথকে বলে যে ডেমন তাকে আঘাত করেছে এবং তার বাবার মৃত্যুর কারণ। ডেমন লিন্ডাকে বলে যে তার বাবা অল্প বয়সে আত্মহত্যা করে মারা গিয়েছিলেন, অ্যালিসের মুখোমুখি হওয়ার আগে, যে তাকে তুচ্ছ করে। রুথ এভলিনের হিমোফিলিয়া রোগ নির্ণয় করে। লিলি অ্যালিসকে লাইটার এবং সিগারেট দেয়; তার একটি সিগারেট আছে এবং সে মারা যায়। ডেমন তার ঘরে একটি ছোট আগুন জ্বালিয়ে দেয়, যা ফ্রাঙ্ক নিভিয়ে দেয়। সে লিলির লাইটার খুঁজে পায়। প্যারামেডিক ডিক্সি ডিক্সন (জেন হ্যাজেলগ্রোভ) এবং জেফ কলিয়ার (ম্যাট বারডক) রুথকে বলে যে অ্যালিস বাড়িতে পিছলে গেছে। ডেমন এভলিনকে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করে এবং লিন্ডা যখন তাকে থামায়, তখন সে তাকে হুমকি দেয়। সে নিজেকে ব্যাখ্যা করে এবং সে চলে যায়, রুথকে বলে যে সে অযোগ্য। সে অনুরণিত হয় এবং জয়-এর সাথে তার সম্পর্ক শেষ করে। ফ্র্যাঙ্ক বিগ ম্যাককে আরামদায়ক জিনিসের জন্য একটি কেটলি দেয়, যা আগুন জ্বালিয়ে দেয়। যখন আরেকটি অ্যালার্ম বাজতে থাকে, ফ্রাঙ্ক ধরে নেয় যে এটি একটি ত্রুটি। সে লাইটার সম্পর্কে লিলির মুখোমুখি হয়; সে বাথরুমে কাঁদে। লেনি এবং ফ্রাঙ্ক স্ন্যাগের তদন্ত করে, কিন্তু লেনি দরজা খোলার সাথে সাথে একটি ব্যাকড্রাফ্ট তৈরি হয় এবং একটি বিস্ফোরণ বেসমেন্টের মধ্য দিয়ে ছিঁড়ে যায়। দ্বিতীয় অংশে বেসমেন্টে, লেনি ফ্রাঙ্কের উপর আগুন নেভায়; ফায়ার অ্যালার্ম বন্ধ। ইডি-তে, অ্যালার্মটি মিথ্যা বলে মনে হওয়ার পরে সবাই ভিতরে ফিরে আসে। মাদকাসক্ত বিনহেড (পল ওল্ডহ্যাম) ভর্তি হয়, কিডনিতে পাথর থাকার ভান করে, কিন্তু জো তাকে চ্যালেঞ্জ জানায়। সে ফার্মেসী লুঠ করে, যেখানে লিলি তাকে খুঁজে পায়; সে তার লাইটার চুরি করে এবং তাকে একটি আলমারিতে আটকে দেয়। রুথ নিককে বলে যে সে বাড়ি যাচ্ছে, কিন্তু জে-কে এড়িয়ে চলার পরিবর্তে সে তার অফিসে যায়। সে তাকে অনুসরণ করে এবং তার মুখোমুখি হয়। লেনি ইডিতে পৌঁছে আগুন লাগার কথা ঘোষণা করে। বিভাগটি খালি করা হয় কিন্তু পরামর্শদাতা ডিলান কেওঘ (উইলিয়াম বেক) এবং জো হান্না (সুনেত্রা সরকার) রেসাসে ফ্রাঙ্কের চিকিৎসার জন্য থাকেন। নিক দাবি করে যে একবার বাইরে জিনিসপত্র বসিয়ে দেওয়া হলে তারা চলে যায়। স্কারলেট নিখোঁজ রোগীদের সুসান জোন্স (অ্যান রাটার) এবং বার্নার্ড জোন্স (অ্যালান রথওয়েল) খুঁজে পেতে ভিতরে ফিরে আসে। যখন সে তাদের সরিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করে, তখন একটি বিস্ফোরণ বিভাগের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে, যা সুজানকে আটকে দেয়। তারা অগ্নিনির্বাপক রিচার্ড স্টোনের (স্যাম রেডফোর্ড) সাহায্যে পালিয়ে যায়। জয় যখন বুঝতে পারে যে ইডি খালি, তখন ফায়ার অ্যালার্ম বাজতে থাকে। রুথ এবং জে লিলিকে খুঁজে পায় কিন্তু আগুনে আটকা পড়ে যায়, তাই বায়ুচলাচল নালী দিয়ে ছাদের দিকে বেরিয়ে যায়। লিলি তাদের সতর্ক করে দেয় যে ফায়ার ড্যাম্পারগুলি শীঘ্রই বন্ধ হয়ে যাবে। তারা উল্লম্ব খাদে পৌঁছায় এবং লিলি উপরে উঠে যায়। রুথ চার্লিকে ফোন করে এবং তাকে জানায় যে তারা ভিতরে রয়েছে, কিন্তু তার ফোনটি নিচে ফেলে দেয়। জে তাকে শান্ত করে যখন তার প্যানিক অ্যাটাক হয় এবং যখন তারা শীর্ষে পৌঁছায়, তখন তারা বুঝতে পারে যে তারা লিলিকে ভুল পথে চালিত করেছে। লিলি যখন ফিরে আসার চেষ্টা করে, তখন একজন ড্যাম্পার তাকে রুথ এবং জে থেকে আলাদা করে দেয়। দম্পতি ছাদে পৌঁছায় এবং রুথ লিলিকে হারিয়ে ব্যথিত হয়, যে একটি তালাবদ্ধ ঘরে পালিয়ে গেছে। অন্য কোথাও, জো এবং ডিলান ফ্রাঙ্ককে সরিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করে কিন্তু একটি বিস্ফোরণ তাদের রেসাসে প্রবেশ করতে বাধ্য করে। আগুন লক্ষ্য করার পর, বিনহেড ইডি-তে পুনরায় প্রবেশ করে। ফায়ার অফিসাররা তাকে থামানোর চেষ্টা করে কিন্তু একটি বিস্ফোরণ তাকে কাচের মধ্যে দিয়ে উড়ে যেতে বাধ্য করে। সে আগুনে পুড়ে বাইরে পালিয়ে যায় এবং কাউকে লিলির কথা বলার চেষ্টা করে। লিলির বাবা রিচার্ড তার লাইটারকে চিনতে পারে এবং বুঝতে পারে যে সে ভিতরে রয়েছে। তারা ফোন করে এবং সে তাকে জানালা দিয়ে উপরে ওঠার নির্দেশ দেয়, যেখানে রুথ এবং জে তাকে খুঁজে পায়। ফায়ার অফিসাররা চার্লিকে সতর্ক করে দেয় যে বিল্ডিংয়ের কাঠামোটি অস্থিতিশীল। জো এবং ডিলান জিন পান করে এবং সে ফেন্টানিল প্রস্তুত করে যাতে তারা পালাতে না পারলে তারা আত্মহত্যা করতে পারে। জো এই ধারণা প্রত্যাখ্যান করে এবং সঙ্গীত বাজায়। বাইরে, নোয়েল তাদের নিকটাত্মীয়দের সাথে যোগাযোগ করে এবং অবাক হয়ে যায় যখন ডাক্তার স্যাম নিকোলস (শার্লট সল্ট) প্রকাশ করে যে সে ডিলানের স্ত্রী। আগুন থেকে সবাইকে উদ্ধার করা হয়েছে। ডিলান বিরক্ত হয়ে স্যাম তাদের রহস্য প্রকাশ করে। রুথ এবং জে পুনর্মিলন করে এবং হলবি ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। পদত্যাগ করার আগে তারা তাদের গর্ভাবস্থার কথা ঘোষণা করে। পরের দিন, নিক এবং চার্লি পোড়া ইডি-র সঙ্গে দেখা করতে যায়। ক্লিফটন সাসপেনশন ব্রিজে, রুথ এবং জে তাদের ক্যাম্পারভ্যানে রওনা হয়। প্রযোজনার পটভূমি 2008 সালের অক্টোবরে, জানা যায় যে ক্যাজুয়াল্টিকে ব্রিস্টলে তার বর্তমান প্রযোজনা কেন্দ্র থেকে কার্ডিফের একটি নতুন চিত্রগ্রহণ স্টুডিওতে স্থানান্তরিত করা হতে পারে। ওয়েলস, স্কটল্যান্ড এবং উত্তর আয়ারল্যান্ড জুড়ে প্রযোজনা সম্প্রসারণের বিবিসির মিশনের অংশ হিসাবে 26শে মার্চ 2009-এ এটি নিশ্চিত করা হয়েছিল। ব্রিস্টলে পঁচিশ বছর পর 2011 সালে প্রযোজনা শুরু হওয়ার কথা ছিল। বিবিসি সাইমরু ওয়েলস নিয়ন্ত্রক মেন্না রিচার্ডস আশা করেছিলেন যে এই পদক্ষেপটি "আরও সৃজনশীল এবং প্রতিভা বিকাশের জন্য একটি স্প্রিংবোর্ড" তৈরি করবে। বিবিসি সাইমরু ওয়েলসের নাটকের প্রধান পিয়ার্স ওয়েঙ্গার এটি পুনর্ব্যক্ত করেছেন এবং যোগ করেছেন যে বিবিসি সাইমরু ওয়েলসের সম্প্রসারণের জন্য দুর্ঘটনা একটি মূল উপাদান। বিবিসি কন্ট্রোলার অফ ড্রামা প্রোডাকশন অ্যান্ড নিউ ট্যালেন্ট জন ইয়র্ক মতামত দিয়েছেন যে এই পদক্ষেপটি "অবিশ্বাস্যভাবে উত্তেজনাপূর্ণ" এবং শোয়ের ভবিষ্যতকে "শনিবার রাতের অন্যতম প্রিয় নাটক" হিসাবে সুরক্ষিত করবে। 2011 সালের জানুয়ারিতে, এটি নিশ্চিত করা হয়েছিল যে নতুন স্টুডিওটি রোথ লক নাটক গ্রামে অবস্থিত হবে। শোয়ের এই পদক্ষেপটি একাধিক উৎস থেকে বিরোধিতার মুখোমুখি হয়েছিল। দক্ষিণ পশ্চিম ইংল্যান্ডে চলচ্চিত্র ও টেলিভিশন প্রযোজনার প্রচারকারী ব্রিস্টল সংস্থা সাউথ ওয়েলস স্ক্রিনের প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা (সিইও) ক্যারোলিন নরবারি ব্রিস্টলে হতাহতের জন্য প্রচারের পরিকল্পনা প্রকাশ করেছেন। শোয়ের প্রযোজনা দলের দুই সদস্য-প্রোপ মাস্টার প্যাট্রিক ব্ল্যাক এবং ফ্রিল্যান্স প্রযোজক ডেভিড ম্যাকহেনরি-ওয়েলস অনলাইন থেকে রবিন টার্নারের এই পদক্ষেপে তাদের হতাশা প্রকাশ করেছেন। ব্রিস্টল ইস্টের সংসদ সদস্য (এমপি) কেরি ম্যাকার্থি এই খবরের সমালোচনা করেছিলেন এবং এটিকে অ্যালবার্ট স্কয়ার থেকে ট্রাফালগার স্কোয়ারে স্থানান্তরিত সোপ অপেরা ইস্টএন্ডার্সের সাথে তুলনা করেছিলেন। সিরিয়ালটির দীর্ঘতম সময় ধরে কাজ করা কাস্ট সদস্য ডেরেক থম্পসন সিরিজটি স্থানান্তরিত করার সিদ্ধান্তটি অপছন্দ করেছিলেন এবং এটিকে অব্যক্ত "বিবিসি আমলাতন্ত্রের" ফলাফল বলে অভিহিত করেছিলেন। তিনি আরও যোগ করেন যে তিনি ব্রিস্টলে চিত্রগ্রহণ মিস করবেন। অনুষ্ঠানের নির্বাহী প্রযোজক জোনাথন ইয়ং স্বীকার করেছেন যে যদিও এই পদক্ষেপ সম্পর্কে "মিশ্র অনুভূতি" ছিল, তবে দর্শকদের কোনও পার্থক্য লক্ষ্য করা উচিত নয়। এই পদক্ষেপ প্রতিরোধ করার জন্য ইক্যুইটি দ্বারা "কিপ ক্যাজুয়াল্টি ইন ব্রিস্টল" নামে একটি প্রচারণা শুরু করা হয়েছিল, যদিও চেয়ারম্যান টেরি ভিক্টর উল্লেখ করেছেন যে ব্রিস্টলের সেটগুলি তাদের বয়স এবং হাই-ডেফিনিশন টেলিভিশন (এইচডিটিভি) প্রবর্তনের কারণে যেভাবেই হোক পুনর্নির্মাণের প্রয়োজন হবে। থম্পসন এই অভিযানের প্রচেষ্টার প্রশংসা করেন এবং রাস্তার বিক্ষোভে অবদান রাখেন। বিকাশ "নেক্সট অফ কিন" শোয়ের পঁচিশতম বার্ষিকী, যা 2011 সালের সেপ্টেম্বরে পৌঁছেছিল এবং ব্রিস্টল থেকে চিত্রায়িত চূড়ান্ত পর্ব উভয়ের জন্য একটি উদযাপন। ফলস্বরূপ, প্রযোজকরা এই পর্বটিকে একটি অনুষ্ঠান করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, ব্রিস্টল ছেড়ে যাওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন। একটি গল্প তৈরি করা হয়েছিল, যেখানে শোয়ের সেটিং-কাল্পনিক হলবি সিটি হাসপাতালের জরুরী বিভাগ (ইডি)-আগুনে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। সিরিজ প্রযোজক অলিভার কেন্ট ডিজিটাল স্পাই-এর ড্যানিয়েল কিলকেলির সাথে একটি প্রচারমূলক সাক্ষাত্কারে এই পর্বটিকে টিজ করেছেন, এটিকে স্টুডিওতে পরিবর্তনের সময় "বড় পর্বের" একটি সংগ্রহ বলে অভিহিত করেছেন। ডিলান কেওঘের চরিত্রে অভিনয় করা উইলিয়াম বেক এই পর্বের ঘটনাগুলিকে "ব্রিস্টলে আমাদের সময়ের উপযুক্ত সমাপ্তি" বলে অভিহিত করেছেন। পর্বটি পরিচালনা করেছেন সাইমন ম্যাসি, যিনি এতে কাজ করার জন্য তাঁর "বিশাল গর্ব" প্রকাশ করেছেন। অনুষ্ঠানের পর্দার পিছনের একটি ভিডিওতে তিনি মন্তব্য করেছিলেন, "আমি বেশ কয়েক মাস ধরে এই কাজের জন্য আমার হৃদয় ও আত্মা দিয়েছিলাম এবং এটি একেবারেই দুর্দান্ত ছিল।" প্যাট্রিক হোমস পর্বের প্রথম অংশটি লিখেছেন এবং দ্বিতীয় অংশটি স্যালি অ্যাবট লিখেছেন। অ্যাবট পর্বটি লেখার জন্য নিজেকে "ভাগ্যবান" বলে মনে করেছিলেন এবং 2014 সালে কথা বলার সময় তিনি স্বীকার করেছিলেন যে লোকেরা তার সাথে সাপ্তাহিক পর্বটি সম্পর্কে কথা বলে। অ্যাবট চিত্রনাট্য সম্পর্কে অভিনেতাদের মতামত চেয়েছিলেন এবং কোনও সম্মত পরামর্শ পুনর্লিখন করার আগে সেটে তাদের সাথে কথা বলেছিলেন। সুনেত্রা সরকার পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তার চরিত্র জো হান্না যখন রেসাসে আটকা পড়ে তখন তার ফোন থেকে সঙ্গীত বাজাতে পারে এবং বিশ্বাস করে যে সে পালাবে না, যা অ্যাবট তখন স্ক্রিপ্টে লিখেছিলেন। 'নেক্সট অফ কিন "ছবিটি প্রযোজনা করেছেন রেবেকা হেডারলি। ক্যাজুয়াল্টি প্রোডাকশন টিম পর্বের ধারণা পর্যায় থেকে একটি ফিল্ম এবং অ্যানিমেশন স্টুডিও দ্য গিগল গ্রুপের সাথে একত্রে কাজ করেছিল। কোম্পানির ব্যবস্থাপনা পরিচালক, স্টিভ গ্যারেট, ম্যাসি এবং অনুষ্ঠানের লেখক দলের সাথে কীভাবে ফায়ার স্টান্ট অর্জন করা যায় তা নিয়ে আলোচনা করেছিলেন। এই আলোচনার মধ্যে শোয়ের সেটে থাকা সম্ভব হবে কিনা তা অন্তর্ভুক্ত ছিল। পর্বটিতে রুথ উইন্টারস (জর্জিয়া টেলর) এবং জে ফালড্রেন (বেন টার্নার)-এর প্রস্থান দেখানো হয়েছে, যারা যথাক্রমে 2007 এবং 2008 সাল থেকে নাটকে উপস্থিত হয়েছেন। 2011 সালের 21শে অক্টোবর তাদের প্রস্থানের কথা ঘোষণা করা হয়। অনুষ্ঠানের একজন মুখপাত্র এই জুটির জন্য একটি "বিস্ফোরক এবং হৃদয়-থামানো" চূড়ান্ত পর্ব টিজ করেছেন এবং যোগ করেছেন, "আমরা মনে করি না যে তারা এই বছরের শেষের দিকে চরিত্রটির অত্যন্ত নাটকীয় প্রস্থান নিয়ে হতাশ হবে!" টেলর এবং টার্নার একসঙ্গে চলে যাওয়ার পরিকল্পনা করেননি, তবে তাদের সিদ্ধান্তগুলি একই সময়ে হয়েছিল তাই তাদের একসঙ্গে লেখা হয়েছিল। টেলর পছন্দ করেছিলেন যে ব্রিস্টলে শোয়ের চূড়ান্ত পর্বগুলিতে তাদের প্রস্থান প্রদর্শিত হয়েছিল, এটিকে "বেশ উপযুক্ত সমাপ্তি" বলে অভিহিত করেছিলেন। রুথ এবং জে শোতে পরিচিত হওয়ার পর থেকে একটি অন-অফ সম্পর্কে রয়েছেন এবং লেখকরা তাদের একাধিক বাধা দিয়ে চ্যালেঞ্জ করেছেন। টার্নার উল্লেখ করেছেন যে তারা "গত কয়েক বছর ধরে কিছুটা রোলার কোস্টারে রয়েছে"। তাদের চূড়ান্ত পর্বের জন্য, লেখকরা এই দম্পতির জন্য একটি নতুন চ্যালেঞ্জ তৈরি করেছিলেন যখন রুথ গর্ভবতী হন। এই জুটি এর আগে সিরিজ 24-এ এর মুখোমুখি হয়েছিল, কিন্তু রুথ জে-এর পিঠের পিছনে গর্ভাবস্থার অবসান ঘটিয়েছিল। টার্নার ভেবেছিলেন যে এটি জে এই গর্ভাবস্থার জন্য যে "উত্তেজনা" অনুভব করে তা হ্রাস করে। তিনি আরও যোগ করেছেন যে জে পিতৃত্বকে "একটি ভীতিকর সম্ভাবনা" বলে মনে করেন কারণ তিনি রুথকে নিয়ে চিন্তিত। একইভাবে, রুথ গর্ভাবস্থা এবং তার বাইপোলার ডিসঅর্ডারের প্রভাব সম্পর্কে ভয় পায়, তাই সে জয়কে দূরে ঠেলে দেয় এবং তাদের সম্পর্ক শেষ করে দেয়। রুথের অনুভূতি নিয়ে আলোচনা করতে গিয়ে টেলর মন্তব্য করেন, "সে শুধু ঘাবড়ে যায়। রুথ সবসময়ই অনুভব করেছে যে সে জে-এর জন্য যথেষ্ট ভালো নয়। জে রুথের পছন্দ নিয়ে হতাশ হয় এবং এর বিরুদ্ধে লড়াই করার সিদ্ধান্ত নেয়। তারপরে সে তার অফিসে যায় এবং ঘোষণা করে যে এটি সমাধান না হওয়া পর্যন্ত তারা চলে যাবে না। এই সময় হাসপাতালে আগুন ধরে যায়। টার্নার এবং টেলর ব্যাখ্যা করেছিলেন যে জে প্রথমে বুঝতে পারে যে আগুন লেগেছে এবং হাসপাতালটি খালি করে দেওয়া হয়েছে, যার ফলে রুথ এবং জে "আটকা পড়েছে" এবং পালাতে অক্ষম। লেখকরা এলিনর রো দ্বারা চিত্রিত অতিথি চরিত্র লিলি স্টোনকে রুথ এবং জে-এর পালানোর গল্পে প্রবর্তন করেছিলেন। লিলি তার নিজস্ব গল্পের সাথে পর্বের উভয় অংশ জুড়ে বৈশিষ্ট্যযুক্ত। রুথ, জে এবং লিলি ছাদে পৌঁছানোর অভিপ্রায় নিয়ে শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা দিয়ে হামাগুড়ি দিয়ে আগুন থেকে বাঁচার সিদ্ধান্ত নেয়। টেলর ইনসাইড সোপের সারাহ এলিসকে বলেছিলেন যে এটি "বেঁচে থাকার লড়াই" হয়ে ওঠে। এটা জীবন-মরণ "। পথে বাধাগুলির মুখোমুখি হওয়ার পরে, তারা ছাদে পৌঁছায়। টার্নার উল্লেখ করেছিলেন যে জে অবিলম্বে রুথের "খুব প্রতিরক্ষামূলক" হয়ে ওঠে। তিনি ভেবেছিলেন যে রুথকে নিরাপদে রাখার জন্য জে তার নিজের জীবন ত্যাগ করবে। এক পর্যায়ে, রুথ বিপদে পড়ে যায় এবং জে-কে তাকে ছেড়ে চলে যেতে এবং নিজেকে বাঁচাতে বলে; জে রুথকে বলে যে সে কখনই তাকে ছেড়ে যাবে না। টার্নার এটিকে একটি "মর্মস্পর্শী মুহূর্ত" বলে অভিহিত করেছেন, তবে সতর্ক করেছেন যে তারা পরিস্থিতিকে বাঁচিয়ে রাখতে পারবেন না। পর্বটি সম্প্রচার না হওয়া পর্যন্ত তাদের ভাগ্য সীমাবদ্ধ ছিল, যেখানে এটি প্রকাশিত হয়েছিল যে তারা আগুনে বেঁচে গেছে। "নেক্সট অফ কিন" শোয়ের চরিত্রগুলি, বিশেষত স্কারলেট কনওয়ে (মেডেলিন মান্টক) এবং লয়েড অ্যাসাইক (মাইকেল ওবিয়োরা), সিরিজের শুরুতে পরিচিত হওয়া দুই তরুণ নার্সের বিকাশের জন্য কাজ করেছিল। এই জুটিতে স্কারলেটকে লাজুক এবং লয়েডকে আত্মবিশ্বাসী হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। যাইহোক, বৃদ্ধ দম্পতি বার্নার্ড জোন্স (অ্যালান রথওয়েল) এবং সুসান জোন্সকে (অ্যান রাটার) বাঁচাতে আগুনে ঝাঁপ দেওয়ার পরে স্কারলেটের আত্মবিশ্বাস বৃদ্ধি পায়। মান্টক ব্যাখ্যা করেছিলেন যে এটি স্কারলেট এবং লয়েডের মধ্যে উত্তেজনা সৃষ্টি করে কারণ "এটি স্কেলকে কিছুটা টিপ দেয়"। তিনি আরও যোগ করেছেন যে স্কারলেট তার বীরত্বের জন্য প্রশংসা পেতে লড়াই করে কারণ তিনি "কখনও নায়িকা হবেন বলে আশা করেননি"। এই মুহূর্তটি স্কারলেটের চরিত্র যাত্রার একটি সন্ধিক্ষণ হিসাবে কাজ করে। বিপরীতে, এই পর্বটি লয়েডের জন্য "আত্মবিশ্বাসের সংকট" তৈরি করে কারণ তিনি স্কারলেটের বিপরীতে ইডি-তে ফিরে যেতে দ্বিধাবোধ করেন। ওবিওরা ভেবেছিলেন যে লয়েড যেভাবে আশা করেছিলেন তার থেকে ভিন্নভাবে আচরণ করেছিলেন, যা "[তাকে] অবাক করেছিল কিন্তু আনন্দদায়কভাবে নয়।" এটি লয়েডকে "মুক্তির একটি মিশনে" পাঠায়। এই পর্বটি অনুষ্ঠানের জন্য নতুন গল্পও তৈরি করেছে। দ্বিতীয় অংশে জানা যায় যে ডিলান এবং স্যাম নিকোলস (শার্লট সল্ট) বিবাহিত। উভয় চরিত্রকে 2011 সাল জুড়ে শোতে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল কিন্তু সেই সময় পর্যন্ত তাদের সংযোগ প্রকাশ করা হয়নি। সল্টকে তার অডিশন প্রক্রিয়া চলাকালীন সংযোগ সম্পর্কে অবহিত করা হয়েছিল এবং বেকের সাথে একটি স্ক্রিন টেস্ট করা হয়েছিল। সল্টের কাস্টিংয়ের আগে বেক টুইস্ট সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন। সল্ট আশা করেছিলেন যে এই মোড়টি দর্শকদের জন্য একটি চমক ছিল। তিনি আরও যোগ করেছেন যে ডিলান এবং স্যাম উভয়ই জটিল চরিত্র, যা গল্পটিকে দীর্ঘ সময়ের জন্য চলতে দেয়। বেক চাননি যে এই মোড়টি রুথ এবং জে সম্পর্কে মূল গল্পটিকে ছাপিয়ে যাক, যা তিনি ভেবেছিলেন "এত দুর্দান্ত, সুন্দর এবং এত হৃদয়গ্রাহী"। টুইস্টটি কীভাবে দেওয়া হয়েছিল সে সম্পর্কে তিনি মন্তব্য করেছিলেন, "এমনভাবে খেলা ভাল ছিল যা অবাস্তবভাবে অতিরিক্ত নাটকীয় ছিল না।" 2011 সালের আগস্টে এই পর্বের চিত্রগ্রহণ এবং পোস্ট-প্রোডাকশন চিত্রগ্রহণ করা হয়। পর্বের প্রথম অংশে 73টি দৃশ্য ছিল। "নেক্সট অফ কিন" আংশিকভাবে ব্রিস্টলের ক্যাজুয়াল্টি স্টুডিওতে চিত্রায়িত হয়েছিল, লরেন্স হিল ইন্ডাস্ট্রিয়াল পার্কের বাইরের সেট সহ। এটি ছিল ক্যাজুয়াল্টির শেষ পর্ব যা এই স্টুডিওগুলিতে চিত্রায়িত হয়েছিল। এই পর্বটি মূলত মিশ্র আবহাওয়ার মধ্যে রাতে চিত্রায়িত হয়েছিল। টেলর এই "ক্লান্তিকর" কিন্তু "উত্তেজনাপূর্ণ" বলে মনে করেছিলেন। চিত্রগ্রহণের শেষ দিনে, টার্নার মূল সেটটি পুনর্বিবেচনা করেন এবং স্বীকার করেন যে তিনি "সেই চূর্ণবিচূর্ণ পুরানো গুদামঘরকে বিদায় জানানো কঠিন বলে মনে করেছিলেন!" পর্বের চূড়ান্ত দৃশ্য, যেখানে রুথ এবং জে-কে হলবি ছেড়ে চলে যেতে দেখানো হয়েছে, ক্লিফটন সাসপেনশন ব্রিজে চিত্রায়িত হয়েছিল, যা ক্যাজুয়াল্টিতে শেষবার প্রদর্শিত হয়েছিল। পোস্ট-প্রোডাকশন আট সপ্তাহ ধরে চলেছিল এবং কার্ডিফের নতুন সেটে প্রযোজনা স্থানান্তরিত হওয়ার পরেও তা অব্যাহত ছিল। টেলর এবং টার্নার "নেক্সট অফ কিন"-এর জন্য কিছু সংলাপ পুনরায় রেকর্ড করতে নতুন সেটটি পরিদর্শন করেন। মূল স্টুডিওতে আগুনের দৃশ্যগুলি চিত্রগ্রহণ করা যায়নি কারণ এটি অগ্নিরোধী নয় এবং বায়ুচলাচলের সমস্যা রয়েছে। স্টুডিওতে কোনও নগ্ন শিখা চিত্রগ্রহণ করার অনুমতিও নেই। নির্মাতাদের এর একটি উপায় খুঁজে বের করতে হয়েছিল, যাতে তারা তাদের লক্ষ্য অর্জন করতে পারে। তারা ব্রিস্টলের দ্য বোতল ইয়ার্ড স্টুডিওতে দুটি স্টেজ ভাড়া করার সিদ্ধান্ত নেয়। এক পর্যায়ে স্টুডিওর উচ্চতা ব্যবহার করে একটি লিফট নির্মাণ করা হয়েছিল। আরেকটি পর্যায়ে, ক্যাজুয়াল্টি সেটের মূল অংশের একটি প্রতিরূপ তৈরি করা হয়েছিল, যাতে ইডি-তে আগুন ধরিয়ে দেওয়া যায়। সেটের বাকি অংশ একটি নীল পর্দার মাধ্যমে তৈরি করা হয়েছিল, যা প্রতিরূপ সেটের পটভূমি হিসাবে কাজ করে। গ্যারেট ব্যাখ্যা করেছিলেন যে একটি নীল পর্দার মঞ্চ এবং প্রতিরূপ সেটের সংমিশ্রণ ম্যাসিকে "নমনীয়তা" দেয় এবং পর্বটিকে "যতটা সম্ভব বিশ্বাসযোগ্য" করে তোলে। লেনি লিয়ন্সের চরিত্রে অভিনয় করা স্টিভেন মিলার মঞ্চটিকে ছাদ থেকে ঝুলানো বড় নীল ক্যানভাস শীট সহ "একটি বিশাল হ্যাঙ্গারের মতো স্থান" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। প্লেট শট তৈরি করার জন্য প্রতিরূপ সেটে চিত্রায়িত প্রতিটি শট মূল স্টুডিওতেও চিত্রায়িত হয়েছিল। এগুলি চূড়ান্ত কাটের নীল পর্দা প্রতিস্থাপন করে, প্রতিটি শটের পটভূমি তৈরি করে। প্লেট শটগুলি চিত্রগ্রহণ করার সময়, সেট ডিজাইনারদের সেটটি পুড়িয়ে ফেলতে হত যাতে প্রতিরূপ সেটে তৈরি আগুনের চিত্রের সাথে মেলে। কম্পিউটার-জেনারেটেড ইমেজরি (সি. জি. আই) ব্যবহার করা হয়েছিল নীল পর্দার মাধ্যমে দৃশ্যে "উপাদানগুলি"-ধ্বংসাবশেষ, ধুলো, বিস্ফোরণ এবং শিখা-ডিজিটালভাবে ইনপুট করতে। উপাদানগুলি প্রতিরূপ সেটে চিত্রায়িত হয়েছিল, যদিও বায়ু বিস্ফোরণ সহ পর্বের কিছু অংশ মূল স্টুডিওতে চিত্রায়িত হয়েছিল। সি. জি. আই প্রক্রিয়াটি দ্য গিগল গ্রুপের একটি ভিডিওতে নথিভুক্ত করা হয়েছিল। বিশেষ প্রভাব কোম্পানি এম. টি. এফ. এক্স লিমিটেডের মার্ক টার্নার ব্যাখ্যা করেছেন যে সেটের নকশার সীমাবদ্ধতার কারণে সি. জি. আই ব্যবহার করতে হয়েছিল। যদিও প্রযোজনা দলটি প্রাথমিক শটে যতটা সম্ভব শিখা চিত্রগ্রহণ করার লক্ষ্য নিয়েছিল, তারা স্টান্টটিকে বাস্তবসম্মত দেখানোর জন্য পোস্ট-প্রোডাকশনের সময় আরও উপাদান যুক্ত করেছিল। গ্যারেট উল্লেখ করেছেন যে তারা চায় যে স্টান্টটি "একটি উগ্র নরকের মতো অনুভব করুক"। ম্যাসি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে পোস্ট-প্রোডাকশনের দৃশ্যগুলিতে ধোঁয়ার বিভিন্ন দিক স্তরযুক্ত ছিল। তিনি মন্তব্য করেছিলেন, "এগুলি ছোট বিবরণ ছিল তবে এগুলি সমস্ত পার্থক্য তৈরি করেছিল।" চরিত্রগুলিতে ডিজিটালভাবে আগুন যোগ করার জন্যও সি. জি. আই ব্যবহার করা হয়েছিল, কারণ বিপদগ্রস্ত অভিনেতাদের সংস্পর্শে আসতে পারে এমন স্তরের উপর বিধিনিষেধ ছিল। সি. জি. আই-এর মাধ্যমে কতটা চিত্রগ্রহণ করা হয়েছে, এই প্রশ্নের জবাবে মান্টক বলেন, "এমন একটা সময় আসে যখন [আমি নিজেকে জিজ্ঞাসা করি] আমি কি আজ ধ্বংসস্তূপের মধ্যে পড়ে থাকব?" পর্বের দ্বিতীয় অংশে প্রদর্শিত একটি শট ছিল আগুনে ইডি-র একটি ট্র্যাকিং শট, যা নীল পর্দার মঞ্চে চিত্রায়িত হয়েছিল। এই শটটি প্রোডাকশন ক্রুদের জন্য লজিস্টিক্যাল সমস্যা তৈরি করেছিল কারণ তাদের সি. জি. আই ফায়ার যোগ করার সাথে সাথে অগ্রভাগ এবং পটভূমি উভয়ই ট্র্যাক করার প্রয়োজন ছিল। ম্যাসি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তাপের কুয়াশা দৃশ্যের কিছু উপাদানকে "সামান্য তরঙ্গায়িত" করে তোলে, তাই যখন পটভূমিটি অগ্রভাগে সেলাই করা হয়, তখন এটি সরতে শুরু করে। এই সমস্যা সমাধানের জন্য, পোস্ট-প্রোডাকশন টিমকে হাত দিয়ে দৃশ্যগুলি সেলাই করতে হয়েছিল। ইডি সেটটিতে স্তম্ভ রয়েছে, যদিও প্রতিরূপ সেটে পুনরায় তৈরি করার সময় সেগুলি সেটের পুরো উচ্চতায় পৌঁছায়নি। অতএব, পোস্ট-প্রোডাকশন টিমকেও স্তম্ভ এবং ছাদ প্রসারিত করতে হয়েছিল এবং তারপরে সেই অঞ্চলগুলিতে আগুনের উপাদানগুলি ডিজিটালভাবে ইনপুট করতে হয়েছিল। ম্যাসি মতামত দিয়েছিলেন যে সেই দৃশ্যে "বেশ কিছু ঘটছে"। মোট, ট্র্যাকিং শটে ডিজিটাল উৎপাদন সম্পূর্ণ করতে এক সপ্তাহের বেশিরভাগ সময় লেগেছে। পর্বের প্রকৃতির অর্থ ছিল যে কোনও বিপদ থেকে কাস্টকে রক্ষা করার জন্য স্টান্ট পারফর্মারদের ভাড়া করতে হয়েছিল। অনুষ্ঠানের স্টান্ট কো-অর্ডিনেটর জুলিয়ান সিম্পসন এই অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিলেন। প্রথম অংশের চূড়ান্ত দৃশ্যে স্টান্টম্যানদের ব্যবহার করা হয়েছে, যারা মিলার এবং শন ব্লোয়ার্সের (ফায়ার অফিসার ফ্রাঙ্ক মলয়) জন্য দ্বৈত কাজ করে। দৃশ্যে, লেনি স্টোররুমের দরজা খোলে-যেখানে আগুন অবস্থিত-এবং ব্যাকড্রাফ্টের ফলে একটি আগুনের শিখা বিস্ফোরিত হয়। বিস্ফোরণটি সংকুচিত বায়ু এবং নরম উপকরণ নিয়ে গঠিত, যা অভিনেতাদের ক্ষতি না করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। স্টান্ট শিল্পীরা আগুন থেকে রক্ষা পাওয়ার জন্য পোড়া স্যুট পরেছিলেন। যখন বিস্ফোরণ ঘটে, লেনি এবং ফ্রাঙ্ককে বিস্ফোরণের শক্তি দ্বারা পিছন দিকে নিক্ষেপ করা হয়; তাদের চিত্রিত স্টান্টম্যানদের ড্রিফ্ট তারের সাথে সংযুক্ত করা হয় এবং শটের মাধ্যমে পিছন দিকে টানা হয়। টার্নার (এম. টি. এফ. এক্স লিমিটেড) মতামত দিয়েছেন যে এটি পর্বের "সবচেয়ে উচ্চাভিলাষী" দিক। চূড়ান্ত দৃশ্যের একটিতে একজন স্টান্ট পারফর্মারকেও ব্যবহার করা হয়েছিল কারণ বিভাগে বিস্ফোরণের পরে অতিথি চরিত্র বিন হেডকে (পল ওল্ডহ্যাম) ইডি-তে একটি কাচের সাইন দিয়ে ফেলে দেওয়া হয়। যদিও বিস্ফোরণটি পর্বের আগেরগুলির মতোই "উল্লেখযোগ্য" ছিল, তবে এটি কেবল একটি ক্যানিস্টার ব্যবহার করে তৈরি করা হয়েছিল যা বাতাস বের করে দেয়। যখন বিস্ফোরণটি ঘটে, ওল্ডহ্যামের হয়ে দাঁড়িয়ে থাকা স্টান্টম্যানকে একটি সংযুক্ত তার দিয়ে পিছনে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়, যা বিস্ফোরণের বিস্ফোরণকে চিত্রিত করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। ম্যাসি উল্লেখ করেন যে, দৃশ্যপটের চ্যালেঞ্জ ছিল কাচের মধ্য দিয়ে বিস্ফোরণ ঘটানো। পোস্ট-প্রোডাকশনের সময় সিকোয়েন্সটি একসঙ্গে সেলাই করতে হয়েছিল। পর্বের চিত্রগ্রহণের শেষে, ব্রিস্টলে শোয়ের সময় থেকে প্রপস, "নেক্সট অফ কিন" চিত্রগ্রহণের জন্য ব্যবহৃত ক্ল্যাপারবোর্ড সহ, হাসপাতালের কার্ডিয়াক ইউনিটের জন্য অর্থ সংগ্রহের জন্য একটি দাতব্য নিলামে ব্যবহারের জন্য ব্রিস্টল চিলড্রেনস হাসপাতালে দান করা হয়েছিল। নির্বাহী প্রযোজক জোনাথন ইয়ং ব্রিস্টল রয়্যাল ইনফর্মারির সমর্থনের বিনিময়ে ব্রিস্টল এবং এর চিকিৎসা দলগুলিকে "কিছু ফিরিয়ে দিতে" খুশি হয়েছিলেন যা 1986 সালে এর ধারণার পর থেকে নাটকটির প্রস্তাব দিয়েছে। প্রচার ও সম্প্রচার 21শে নভেম্বর 2011-এ, অনুষ্ঠানটি "নেক্সট অফ কিন" এবং এর আগের দুটি পর্বের বিজ্ঞাপনের একটি প্রচারমূলক ট্রেলার প্রকাশ করে। 26শে নভেম্বর পর্বের প্রথম অংশের জন্য 36 সেকেন্ডের একটি ট্রেলার মুক্তি পায়। 3রা ডিসেম্বর মুক্তি পাওয়া 33 সেকেন্ডের ট্রেলার সহ দ্বিতীয় অংশের প্রচার করা হয়েছিল। 2011 সালের 8ই ডিসেম্বর এই পর্বের সৃষ্টি নিয়ে একটি তথ্যচিত্র মুক্তি পায়। উভয় পর্বই বিবিসি ওয়ান এবং বিবিসি ওয়ান এইচডি-তে প্রিমিয়ার হয়েছিলঃ প্রথম অংশটি 3 ডিসেম্বর 2011-এ 20:45-এ এবং দ্বিতীয় অংশটি 10 ডিসেম্বর 2011-এ 20:55-এ। তারা প্রত্যেকে 49 মিনিট ধরে দৌড়েছিল। এই পর্বগুলি এইচ. ডি-তে চিত্রায়িত এবং সম্প্রচারিত প্রথম পর্ব হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিল। এর মূল সম্প্রচারে, "নেক্সট অফ কিন"-এর প্রথম অংশটি রাতারাতি 38.4 লক্ষ দর্শকের রেটিং পেয়েছে, যা মোট দর্শকদের 15.1%-এর সমতুল্য। এই সংখ্যাটি পরে সাত দিনের মধ্যে 5 কোটি 51 লক্ষ দর্শকের কাছে পৌঁছে যায়, যা আগের পর্ব "দ্য টাইজ দ্যাট বাইন্ড" থেকে 210,000 দর্শকের হ্রাস। 2011 সালের 4ঠা ডিসেম্বর শেষ হওয়া সপ্তাহে, প্রথম অংশটি বিবিসি ওয়ানে বিংশতম সর্বাধিক দেখা অনুষ্ঠান ছিল। "নেক্সট অফ কিন"-এর চূড়ান্ত অংশটি তার মূল সম্প্রচারে রাতারাতি 43 লক্ষ দর্শকের রেটিং পেয়েছে, যা প্রথম অংশ থেকে বৃদ্ধি পেয়েছে। এটি মোট দর্শকদের 16.2%-এর সমান। মূল সম্প্রচারের সাত দিনের মধ্যে দর্শক সংখ্যা আরও বেড়ে 53.1 লক্ষ দর্শক হয়েছে। 12 ডিসেম্বর 2011-এ শেষ হওয়া সপ্তাহের মধ্যে বিবিসি ওয়ানে এই পর্বটি পনেরোতম সর্বাধিক দেখা অনুষ্ঠান ছিল। ব্রিস্টল লাইভের মেইজি লিলিওয়াইট দুর্ঘটনার এই পর্বগুলিকে "ব্রিস্টলের দিনের বিস্ফোরক সমাপ্তি" বলে অভিহিত করেছেন। ইনসাইড সোপ-এর সারাহ এলিস পর্বগুলি সম্পর্কে লিখেছেন, "এই পনেরো দিনে ক্যাজুয়াল্টিতে বিস্ফোরক অ্যাকশন রয়েছে, কারণ আমরা এই বছরের নাটকটিকে দর্শনীয় আগুনের সাথে বিদায় জানাচ্ছি!" পরে তিনি এই আগুনকে "বিধ্বংসী" বলে অভিহিত করেন। রেডিও টাইমসের জন্য লিখতে গিয়ে এমা বুলিমোর রুথ এবং জে-এর প্রস্থান নিয়ে খুশি হয়েছিলেন এবং পছন্দ করেছিলেন যে তারা একটি "সুখী সমাপ্তি" পেয়েছে। সাউথ ওয়েলস ইকো-র একজন কলামিস্ট তাদের প্রস্থানকে "নাটকীয়" বলে অভিহিত করেছেন এবং এটি বিস্ময়কর বলে মনে করেছেন যে তারা জীবিত আগুন থেকে বেঁচে গেছেন। Holby.tv-এর চেরিল গ্রিফিন ডিলান এবং স্যামের বিয়েকে একটি "বিস্ময়কর প্রকাশ" বলে অভিহিত করেছেন। রেফারেন্স বিবিসি অনলাইনে "নেক্সট অফ কিনঃ পার্ট ওয়ান" বিবিসি অনলাইন 2011 ব্রিটিশ টেলিভিশন পর্বগুলিতে "নেক্সট অফ কিনঃ পার্ট টু" বিবিসি অনলাইন 2011 ব্রিটিশ টেলিভিশন পর্বগুলি দুর্ঘটনা (টিভি সিরিজ) পর্বগুলি হাসপাতালে সেট করা টেলিভিশন পর্বগুলি