The Personal Librarian
ব্যক্তিগত গ্রন্থাগারিক জে. পি. মরগানের ব্যক্তিগত গ্রন্থাগারিক এবং মরগান গ্রন্থাগার ও জাদুঘরের প্রথম পরিচালক বেল দা কোস্টা গ্রিনের জীবনযাত্রার কথা বলেছেন। মেরি বেনেডিক্ট এবং ভিক্টোরিয়া ক্রিস্টোফার মারে সহ-রচিত বইটি 2021 সালের জুন মাসে বার্কলে বুকস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। উপন্যাসটি বেল দা কোস্টা গ্রিনকে অনুসরণ করে যখন তিনি জে. পি. মরগানের কাছ থেকে চাকরি পান এবং বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে বর্ণের ব্যক্তি হিসাবে তাঁর প্রকৃত পরিচয় ছদ্মবেশ ধারণ করে উচ্চ সমাজে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেন। জে. পি. মরগানের জন্য কাজ করার সময়, তিনি অত্যন্ত সফল হয়েছিলেন কারণ তিনি মিঃ মরগানের সংগ্রহ নির্মাণের জন্য বিরল পাণ্ডুলিপি কিনেছিলেন। উপন্যাসটি বেলের ব্যক্তিগত জীবনের কথাও বলে যখন সে তার পরিচয় এবং যে ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে বাস করে তার সাথে লড়াই করে। পটভূমির সহ-লেখক মেরি বেনেডিক্ট বেল দা কোস্টা গ্রিন সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন যখন তিনি তখনও একজন আইনজীবী হিসাবে কাজ করছিলেন। তিনি যখন নিউইয়র্কের মরগান লাইব্রেরি পরিদর্শন করছিলেন, তখন একজন শিক্ষক তার সাথে দা কোস্টা গ্রিন সম্পর্কে তথ্য ভাগ করে নিয়েছিলেন, যা ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বের প্রতি বেনেডিক্টের আকর্ষণ শুরু করেছিল। যদিও বেনেডিক্ট কয়েক দশক ধরে দা কোস্টা গ্রিন সম্পর্কে লিখতে আগ্রহী ছিলেন, তবুও তিনি এই প্রচেষ্টায় স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেননি যে "একজন কৃষ্ণাঙ্গ মহিলা ছাড়া একজন কৃষ্ণাঙ্গ মহিলার গল্প বলার চেষ্টা করা তাঁর পক্ষে সঠিক বা উপযুক্ত মনে হয়নি"। বেনেডিক্ট সহ-লেখক ভিক্টোরিয়া ক্রিস্টোফার মারের একটি কাজ পড়েন এবং অবিলম্বে তার সাথে দা কোস্টা গ্রিনের গল্প লেখার চেষ্টা করতে চেয়েছিলেন। মারে, একজন কৃষ্ণাঙ্গ মহিলা, গল্পে ব্যক্তিগত তথ্য যোগ করতে সক্ষম হয়েছিলেন কারণ তার ঠাকুমা, যিনি দা কোস্টা গ্রিনের মতো একই সময়ে বসবাস করতেন, তিনিও সাদা হিসাবে পাস করতে সক্ষম হয়েছিলেন। তাদের অংশীদারিত্বের কথা বলতে গিয়ে মারে দ্য ওয়াশিংটন পোস্টকে বলেন, "আমি বিশ্বাস করি না যে একজন কৃষ্ণাঙ্গ মহিলা বেলের প্রতি ন্যায়বিচার করতে পারতেন, ঠিক যেমন আমি বিশ্বাস করি যে একজন সাদা মহিলাও তার ন্যায়বিচার করতে পারতেন না। আমাদের তার জন্য এই দুটি জীবনকে একত্রিত করার একটি উপায় খুঁজে বের করতে হয়েছিল এবং আমি মনে করি আমরা এটিই করেছি। বেনেডিক্ট এবং মারে উপন্যাসটির প্রথম খসড়াটি শেষ করেন এবং কোভিড-19 মহামারী শুরু হওয়ার সাথে সাথে এটি তাদের সম্পাদকের কাছে জমা দেন, যা প্রত্যাশিত প্রকাশনা প্রক্রিয়াটিকে পরিবর্তন করে। রিসেপশন দ্য পার্সোনাল লাইব্রেরিয়ান নভেম্বর 2021, মার্চ 2022 এবং এপ্রিল 2022-এ একটি শীর্ষ বইয়ের ক্লাব বাছাই ছিল। 2021 সালে, বইটিকে লাইব্রেরি রিডস দ্বারা "ফেভারিটস অফ ফেভারিটস" হিসাবে নামকরণ করা হয়েছিল, পাশাপাশি বুকলিস্টের শীর্ষ দশটি ঐতিহাসিক কথাসাহিত্য উপন্যাসের মধ্যে একটি। এটি ঐতিহাসিক কথাসাহিত্যের জন্য গুডরিডস চয়েস অ্যাওয়ার্ডের জন্যও মনোনীত হয়েছিল। বইটি বুকলিস্ট এবং লাইব্রেরি জার্নাল থেকে তারকা পর্যালোচনার পাশাপাশি সংবাদ মাধ্যম থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। বুকলিস্টের জন্য তার অভিনীত পর্যালোচনায়, ডোনা সিম্যান লিখেছেন, "এই ব্লকবাস্টার ঐতিহাসিক উপন্যাসের প্রতিটি উপাদান আকর্ষণীয় এবং প্রকাশ্য, বেল দা কোস্টা গ্রিনের উপর ভিত্তি করে চমকপ্রদ নায়ক থেকে শুরু করে।" লাইব্রেরি জার্নালের জন্য পামেলা ও 'সুলিভানের অভিনীত পর্যালোচনায় বলা হয়েছে, "গ্রীনের জীবনের এই কাল্পনিক বিবরণটি খাঁটি বলে মনে হয়; লেখকরা কেবল বেলকেই নয়, তার চারপাশের সকলকে প্রাণবন্ত করে তুলেছেন। ঐতিহাসিক কল্পকাহিনীর একটি দুর্দান্ত অংশ যা অনেক পাঠকের কাছে নামিয়ে রাখা কঠিন হবে। পাবলিশার্স উইকলি বইটি ইতিবাচকভাবে পর্যালোচনা করেছে, উল্লেখ করেছে যে "বেনেডিক্ট এবং মারে বেলের আবেগ এবং দৃঢ়তা ধরে রাখার জন্য একটি দুর্দান্ত কাজ করেছেন কারণ তিনি একটি বর্ণবাদী পুরুষ-অধ্যুষিত সমাজে নিজের জন্য একটি জায়গা তৈরি করেছেন।" দ্য ক্রিশ্চিয়ান সায়েন্স মনিটরের জন্য লিখতে গিয়ে, হিদার ম্যাকঅ্যালপিন উল্লেখ করেছেন যে বেনেডিক্ট এবং মারের "দলগত কাজ একটি চিত্তাকর্ষক, সু-গবেষণার পাঠ দিয়েছে, যা লেখকরা আমাদের আশ্বস্ত করেছেন যে 'উপলব্ধ তথ্যগুলিতে' নোঙ্গর করা হয়েছে, যদিও" [l] স্বেচ্ছাচারিতা অবশ্যই নেওয়া হয়েছে "। জনপ্রিয় মতামতের বিপরীতে, কার্কাস রিভিউস দ্য পার্সোনাল লাইব্রেরিয়ানকে একটি মিশ্র পর্যালোচনা প্রদান করে বলেছে, "যদিও মরগান সংগ্রহ এবং জাতিগত অবিচার উভয় সম্পর্কে শিক্ষামূলক, বইটি প্রদর্শনী-বোঝাই এবং এর সংলাপগুলি অস্পষ্ট-চরিত্রগুলি, বিশেষত বেল, আলোচনার পরিবর্তে ঘোষণা করার প্রবণতা রাখে।" বইটিতে অন্তর্ভুক্ত অনেক ব্যক্তিগত বিবরণ সম্পর্কিত ঐতিহাসিক নথির অভাবের কারণে লেখকরা যেভাবে বেলের জীবনের দিকগুলি পূরণ করেছেন তারা তার আরও সমালোচনা করেছেন। রেফারেন্স 2021 কথাসাহিত্য বই মার্কিন ঐতিহাসিক কথাসাহিত্য 2021 মার্কিন উপন্যাস বার্কলি বুকস বই