Joyland (film)
জয়ল্যান্ড () 2022 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি পাকিস্তানি নাট্য চলচ্চিত্র, যেটি লিখেছেন, পরিচালনা করেছেন এবং সহ-সম্পাদনা করেছেন সায়েম সাদিক। ছবিটিতে অভিনয় করেছেন আলি জুনেজো, রস্তি ফারুক, আলিনা খান, সরওয়াত গিলানি এবং সালমান পীরজাদা। অভ্যন্তরীণ শহর লাহোরে অবস্থিত, জয়ল্যান্ড স্বল্প আয়ের রানা পরিবারকে কেন্দ্র করে, যার নেতৃত্বে একজন প্রবীণ পিতৃপুরুষ (পীরজাদা) রয়েছেন, যিনি নাতির জন্মের জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষা করেন। তার কনিষ্ঠ পুত্র হায়দার (জুনেজো) এবং তার স্বামী একটি প্রেমমূলক নৃত্য থিয়েটারে কাজ খুঁজে পাওয়ার পরে সে তার পুত্রবধূ মুমতাজকে (ফারুক) চাকরি ছেড়ে দিতে বাধ্য করে। যাইহোক, জটিলতা দেখা দেয় যখন হায়দার একজন রূপান্তরকামী নৃত্যশিল্পী বিবা (খান)-এর প্রতি আকৃষ্ট হয়। জয়ল্যান্ড 2022 সালের 23শে মে কান চলচ্চিত্র উৎসবে তার বিশ্ব প্রিমিয়ার হয়েছিল, যা কান চলচ্চিত্র উৎসবে প্রিমিয়ার হওয়া প্রথম পাকিস্তানি চলচ্চিত্র হয়ে ওঠে। এটি আন সার্টেন রিগার্ড বিভাগে প্রদর্শিত হয়েছিল, যেখানে এটি ক্যামেরা ডি 'অরের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল। চলচ্চিত্রটি প্রদর্শনীর পর স্ট্যান্ডিং ওভেশন পায় এবং উৎসবের জুরি পুরস্কারের পাশাপাশি সেরা এলজিবিটিকিউ-থিমযুক্ত চলচ্চিত্রের জন্য কুইয়ার পাম পুরস্কার জিতেছে। এটি প্রাথমিকভাবে পাকিস্তানে প্রেক্ষাগৃহে মুক্তির জন্য নিষিদ্ধ করা হয়েছিল এবং ছোটখাটো কাটের পরে মুক্তির জন্য অনুমোদিত হয়েছিল। এটি 18 নভেম্বর 2022-এ দেশীয়ভাবে প্রিমিয়ার হয়েছিল এবং সমালোচকদের কাছ থেকে সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল। জয়ল্যান্ড 95তম একাডেমি পুরস্কারে সেরা আন্তর্জাতিক ফিচার ফিল্মের জন্য পাকিস্তানি এন্ট্রি হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিল। 2022 সালের 21শে ডিসেম্বর, এটি প্রথম পাকিস্তানি চলচ্চিত্র যা এই বিভাগে সংক্ষিপ্ত তালিকাভুক্ত হয়। অভ্যন্তরীণ শহর লাহোরে, আমানুল্লাহ মধ্যবিত্ত রানা পরিবারের জ্যেষ্ঠ কুলপতি। তাঁর ছোট ছেলে হায়দার বহু বছর ধরে বেকার রয়েছেন, অন্যদিকে হায়দারের স্ত্রী মুমতাজ একটি সেলুনে নান্দনিক বিশেষজ্ঞ হিসাবে কাজ করেন। হায়দারের বন্ধু কায়সার হায়দারকে একটি প্রেমমূলক নৃত্য থিয়েটারে ব্যাকআপ নৃত্যশিল্পী হিসাবে চাকরি পেতে সহায়তা করে, যেখানে সে একজন রূপান্তরকামী নৃত্যশিল্পী বিবার জন্য পারফর্ম করবে। হায়দার এর আগে একটি হাসপাতালে রক্তাক্ত বিবাকে দেখেছিলেন, যখন হায়দারের শ্যালিকা নুচ্চি চতুর্থ নাতির জন্ম দিচ্ছিলেন। হায়দার কাজ পেয়েছে জানতে পেরে আমানুল্লাহ-যিনি এক নাতির জন্য ইচ্ছা করেন-মমতাজকে তার চাকরি ছেড়ে দেওয়ার নির্দেশ দেন, যা তাকে হতাশ করে। হায়দার বিবার সাথে মহড়ার জন্য তার সহকর্মী ব্যাকআপ নৃত্যশিল্পীদের সাথে যোগ দেয়, কিন্তু নাচের ক্ষেত্রে খুব কম অভিজ্ঞতা প্রদর্শন করে। মহড়ার পরে, হায়দার বিবাকে নিয়ে থিয়েটারে যায়, যেখানে সে বিবার একজন স্ট্যান্ডির সামর্থ্য নিয়ে বিবা এবং থিয়েটার ম্যানেজারের মধ্যে তর্কের সাক্ষী হয়। বিবা এবং হায়দার একটি দোকানে স্ট্যান্ডির জন্য অর্ডার দেয়। রানা পরিবারে, মুমতাজ এবং নুচ্চি একটি শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ যন্ত্র স্থাপন করেন। সেই রাতে, যখন বিবা একটি অনুষ্ঠানে যোগ দেয় যেখানে একজন লোক তাকে স্পর্শ করে, হায়দার স্ট্যান্ডিকে নিতে যায়। থিয়েটারে এটি সংরক্ষণ করতে না পেরে, হায়দার স্ট্যান্ডিকে বাড়িতে নিয়ে আসে এবং সে এবং মুমতাজ এটি ছাদে রাখে। পরদিন সকালে, ফায়াজ, একজন বিধবা এবং পারিবারিক বন্ধু, ছাদে দাঁড়িয়ে থাকা ব্যক্তিকে লক্ষ্য করে আমানুল্লাহকে সতর্ক করে। ফায়াজ এবং আমানুল্লাহ হায়দার এবং স্ট্যান্ডিকে লজ্জাজনক বলে গালিগালাজ করে। আরেকটি মহড়ায়, হায়দার তার নাচের উন্নতি দেখাতে শুরু করে। সেই রাতে, বিবা এবং হায়দার বিবার বাড়িতে যায়, যেখানে সে হাসপাতালে তার রক্তাক্ত চেহারাটি ব্যাখ্যা করে-রক্তটি অন্য রূপান্তরকামী মহিলা টিনা-র ছিল, যাকে বিবার সামনে একজন লোক গুলি করে হত্যা করেছিল। হায়দার এবং বিবা সমুদ্র সম্পর্কে কথা বলে এবং হায়দার বলে যে সে কখনও লাহোরের বাইরে যায়নি। তারা প্রায় চুমু খায়, কিন্তু হায়দার বাড়ি চলে যায়। মমতাজের সাথে বিছানায়, হায়দার তাকে সমুদ্র সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে এবং মুমতাজ পরামর্শ দেয় যে তারা একদিন সেখানে যাবে। হায়দার বলে যে সে ঘুমাতে পারে না; সে বিবার কাছে ফিরে আসে এবং দুজন আবেগপূর্ণভাবে চুম্বন করে। অন্য এক রাতে, মুমতাজ এবং নুচ্চি জয়ল্যান্ড নামে একটি বিনোদন পার্কে যায়, যখন হায়দার এবং অন্যান্য ব্যাকআপ নৃত্যশিল্পীরা বিবার পাশাপাশি পারফর্ম করার জন্য প্রস্তুত হয়। থিয়েটারের বিদ্যুৎ অপ্রত্যাশিতভাবে বন্ধ হয়ে গেলে, হায়দার বিবা এবং অন্যান্য নৃত্যশিল্পীদের আলো জ্বালানো না হওয়া পর্যন্ত তাদের পারফরম্যান্স চালিয়ে যেতে রাজি করান; তাদের রুটিন দর্শকদের কাছে সাফল্য প্রমাণ করে। পরে সেই রাতে, নুচির স্বামী সেলিম মমতাজকে অন্য এক ব্যক্তির সাথে হস্তমৈথুন করতে দেখেন, যিনি নিজেই তার বাথরুমের জানালা থেকে দৃশ্যমান একটি গলিতে হস্তমৈথুন করছেন। পরদিন সকালে, ফায়াজের ছেলে রানা পরিবারকে তিরস্কার করে, কারণ ফায়াজ আগের রাত আমানুল্লাহর সাথে কাটিয়েছিল, যা তার ছেলে লজ্জাজনক বলে মনে করে। মুমতাজ এবং নুচ্চি একজন ডাক্তারের কাছে যায় এবং জানতে পারে যে মুমতাজ একটি ছেলের সাথে গর্ভবতী। মুমতাজ নুচ্চিকে বলে যে তার "পালিয়ে যাওয়ার" মতো অনুভূতি হচ্ছে, কিন্তু সে তার নিজের বক্তব্যকে রসিকতা বলে উড়িয়ে দেয়। থিয়েটারে, কায়সার এবং অন্যান্য ব্যাকআপ নৃত্যশিল্পীরা হায়দারকে বিবার যৌনাঙ্গ সম্পর্কে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে, যার ফলে বিবা রাগান্বিতভাবে তাদের তিরস্কার করে। পরে, বিবা এবং হায়দার যৌন মিলনের প্রস্তুতি নেয়, কিন্তু যখন হায়দার নিজেকে গ্রহণযোগ্য অংশীদার হিসাবে দাঁড় করানোর চেষ্টা করে, তখন বিবা রাগান্বিতভাবে তাকে লাথি মেরে ফেলে এবং তাকে তার কাছে বা থিয়েটারে ফিরে না যেতে বলে। হায়দার বাড়ি ফিরে কান্নাকাটি করে যখন মুমতাজ তাকে বলে যে তারা একটি পুত্রের প্রত্যাশা করছে। আমানুল্লাহর 70তম জন্মদিনের একটি পার্টির পর, মমতাজ একটি বাথরুমের টয়লেটের ট্যাঙ্ক থেকে একটি লুকানো বোতল বের করে তা থেকে পান করে। মমতাজকে পরে মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়। পরিবার, প্রতিবেশী এবং অন্যান্যরা-বিবা সহ-জড়ো হয় এবং প্রার্থনা করে যখন তার দেহ ধুয়ে ফেলা হয়, ঢেকে রাখা হয় এবং দাফনের জন্য নিয়ে যাওয়া হয়। অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার পরে, হায়দার সালিমের উপর রেগে যায় যখন সালিম নিজেকে এবং তার অনাগত পুত্রকে হত্যার জন্য মমতাজকে বদনাম করে। নুচ্চি সেলিমকে শাস্তি দেয় এবং বলে যে মমতাজের মৃত্যু পুরো পরিবারের দোষ। অতীতে, একজন অবিবাহিত হায়দার মমতাজের বাড়িতে যায় এবং তাকে জিজ্ঞাসা করে, তাদের বিয়ের ব্যবস্থা হওয়া সত্ত্বেও, সে নিজে তাকে বিয়ে করতে চায় কিনা; তারা পারস্পরিকভাবে বিয়ে করতে রাজি হয়। বর্তমানে, হায়দার সমুদ্র পরিদর্শনের জন্য লাহোর ত্যাগ করে এবং জলে নেমে যায়। হায়দার রাস্টি ফারুক চরিত্রে আলী জুনেজো, মমতাজ আলিনা খান চরিত্রে বিবা সরওয়াত গিলানি চরিত্রে নুচ্চি সালমান পীরজাদা চরিত্রে রানা আমানুল্লাহ সোহেল সমীর চরিত্রে সালিম সানিয়া সাঈদ চরিত্রে ফায়াজ রিলিজ প্রিমিয়ার এবং ফেস্টিভাল স্ক্রিনিং জয়ল্যান্ড 23 মে 2022-এ আন সার্টেন রিগার্ড বিভাগে 75তম কান চলচ্চিত্র উৎসবে বিশ্ব প্রিমিয়ার হয়েছিল। যুক্তরাজ্য এবং ফ্রান্স ভিত্তিক বিক্রয় সংস্থা ফিল্ম কনস্টেলেশন চলচ্চিত্রটির আন্তর্জাতিক অধিকার গ্রহণ করেছে, যা উত্তর আমেরিকায় প্রতিনিধিত্বের জন্য ডব্লিউ. এম. ই ইন্ডিপেন্ডেন্টের সাথে ভাগ করা হবে। চলচ্চিত্রটির ফরাসি স্বত্ত্ব কন্ডোর কিনেছিল। চলচ্চিত্রটি 2022 টরন্টো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে "বিশেষ উপস্থাপনা" বিভাগে আমন্ত্রিত হয়েছিল এবং 8ই সেপ্টেম্বর 2022-এ প্রদর্শিত হয়েছিল। এটি 27তম বুসান আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবের "এ উইন্ডো অন এশিয়ান সিনেমা" বিভাগের অংশ হিসাবেও নির্বাচিত হয়েছিল, যা 6 অক্টোবর 2022-এ প্রদর্শিত হয়েছিল। পরে ডিসেম্বরে, এটি 28তম কলকাতা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে আমন্ত্রিত হয়েছিল এবং 18 ডিসেম্বর 2022-এ প্রদর্শিত হয়েছিল। একই মাসে, 2023 সালের 19 থেকে 29 জানুয়ারি পর্যন্ত অনুষ্ঠিত সানড্যান্স চলচ্চিত্র উৎসবের "স্পটলাইট" বিভাগেও এটি আমন্ত্রিত হয়েছিল। জয়ল্যান্ড ভারতের অন্যতম সম্মানিত চলচ্চিত্র উৎসব কেরালার আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হয়নি। ফার্স্টপোস্টের একটি প্রতিবেদনে সাংবাদিক আন্না এম. এম. ভেট্টিকাড প্রকাশ করেছেন যে চলচ্চিত্রটি উৎসবের শৈল্পিক পরিচালক দীপিকা সুসিলান প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, যিনি বলেছিলেনঃ "প্রকৃতপক্ষে একই বিষয় নিয়ে অনেক চলচ্চিত্র রয়েছে, বিশেষত ট্রান্সজেন্ডার যদি আমরা বের করি, আপনি জানেন যে সমকামী, সমকামী, বিভিন্ন বিভাগ রয়েছে। আমার ব্যক্তিগতভাবে, আমি পালোমাকে বেশি পছন্দ করতাম এবং আমার জন্য, জয়ল্যান্ড খুব বেশি সময় নিচ্ছিল।" ভেটিকাড লিখেছেনঃ "এই ধরনের সমালোচনামূলক অবস্থানে থাকা কোনও ব্যক্তির পক্ষে সাংস্কৃতিক ও সামাজিক-রাজনৈতিক তাৎপর্য থাকা সত্ত্বেও এই ধরনের চলচ্চিত্রকে প্রত্যাখ্যান করার জন্য যথেষ্ট ব্যক্তিগত মতামত বিবেচনা করা, সেই তাৎপর্য সম্পর্কে অসচেতন হওয়া এবং বিশ্বজুড়ে উৎসবগুলিতে ভিড় হওয়া সত্ত্বেও দর্শকদের আগ্রহ সম্পর্কে সমানভাবে অসচেতন হওয়া অক্ষম্য।" থিয়েটার রিলিজ এবং সেন্সরশিপ জয়ল্যান্ড 18 নভেম্বর 2022-এ পাকিস্তানে মুক্তি পাওয়ার কথা ছিল। আগস্টে সেন্সর বোর্ড চলচ্চিত্রটিকে সেন্সর শংসাপত্র প্রদান করা সত্ত্বেও, পাকিস্তানের তথ্য ও সম্প্রচার মন্ত্রক 1979 সালের পাকিস্তানের মোশন পিকচার অর্ডিন্যান্স এবং চলচ্চিত্র সম্পর্কে লিখিত অভিযোগের কথা উল্লেখ করে নভেম্বরে চলচ্চিত্রটির অভ্যন্তরীণ মুক্তি নিষিদ্ধ করার কথা ঘোষণা করে। উপরন্তু, জামায়াতে ইসলামী রাজনৈতিক দলের সিনেটর মুশতাক আহমেদ খান চলচ্চিত্রটিকে "পাকিস্তানি মূল্যবোধের বিরুদ্ধে" বলে অভিযুক্ত করে বলেন যে, "পাকিস্তানে রূপান্তরকামীদের পাশাপাশি তাদের প্রেমের বিষয়গুলিকে আকর্ষণীয় করে তোলা আমাদের বিশ্বাসের উপর সরাসরি আক্রমণ।" সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে হ্যাশট্যাগ #ReleaseJoyland-এর মাধ্যমে এই নিষেধাজ্ঞার তীব্র সমালোচনা করা হয়। একটি ইনস্টাগ্রাম পোস্টে পরিচালক সাইম সাদিক লিখেছেন যে তিনি এবং তাঁর দল নিষেধাজ্ঞার দ্বারা "হতাশ" হয়েছিলেন এবং বলেছিলেন যে এটি "একেবারে অসাংবিধানিক এবং অবৈধ"। ছবিটির নায়কের ভূমিকায় অভিনয় করা অভিনেত্রী আলিনা খান বলেন, "ইসলামের বিরুদ্ধে কিছুই নেই এবং আমি বুঝতে পারি না যে নিছক চলচ্চিত্রের মাধ্যমে ইসলাম কীভাবে বিপন্ন হতে পারে।" ভ্যারাইটিতে প্রকাশিত একটি লিখিত সমর্থনে, নোবেল পুরস্কার বিজয়ী মালালা ইউসুফজাই, যিনি এই চলচ্চিত্রের একজন নির্বাহী প্রযোজকও, বলেনঃ জয়ল্যান্ড শিল্প হিসাবে উপস্থাপিত সক্রিয়তা নয়; এটি কোনও নির্দিষ্ট দৃষ্টিভঙ্গির জন্য তর্ক করে না বা কোনও পদক্ষেপের আহ্বান জানায় না। চলচ্চিত্রটি প্রতিটি চরিত্রকে সহানুভূতির সাথে বিবেচনা করে, বৃদ্ধ দাদা থেকে শুরু করে তার পরিবারের উপর তার ইচ্ছা চাপিয়ে দেওয়া থেকে শুরু করে তরুণ স্ত্রী যিনি তার চারপাশের পুরুষদের চেয়ে বেশি চান। পুরুষতান্ত্রিকতা পুরুষ, মহিলা এবং শিশুদের প্রত্যেককে কীভাবে আঘাত করে সে সম্পর্কে এটি একটি চলচ্চিত্র। এটি নারী বন্ধুত্ব এবং সংহতির নিরাময় ক্ষমতা সম্পর্কে একটি চলচ্চিত্র। এটি আমাদের চারপাশের সমাজের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার জন্য আমাদের নিজস্ব স্বপ্নগুলিকে উপেক্ষা করার খরচ সম্পর্কে একটি চলচ্চিত্র। জয়ল্যান্ড পাকিস্তান, তার সংস্কৃতি, খাদ্য, ফ্যাশন এবং সর্বোপরি, তার জনগণের জন্য একটি প্রেমের চিঠি। কতটা দুঃখজনক যে পাকিস্তানিদের দ্বারা এবং তাদের জন্য নির্মিত একটি চলচ্চিত্র এখন আমাদের পর্দায় নিষিদ্ধ করা হয়েছে এই দাবির কারণে যে এটি "আমাদের জীবনযাত্রার প্রতিনিধিত্ব করে না" বা "আমাদের দেশের নেতিবাচক ভাবমূর্তি চিত্রিত করে না"। বিপরীতটি সত্য-চলচ্চিত্রটি লক্ষ লক্ষ সাধারণ পাকিস্তানি, যারা স্বাধীনতা এবং পরিপূর্ণতার জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষা করে, যারা তাদের ভালবাসার জন্য প্রতিদিন আনন্দের মুহূর্ত তৈরি করে তাদের বাস্তবতা প্রতিফলিত করে। 2022 সালের 16ই নভেম্বর প্রধানমন্ত্রী শাহবাজ শরিফের একজন সহযোগী অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসকে বলেন যে, চলচ্চিত্রটির মূল্যায়নের জন্য গঠিত একটি কমিটি ছোটখাটো কাট দিয়ে এর মুক্তি অনুমোদন করেছে। 18ই নভেম্বর নির্ধারিত মুক্তির তারিখে পাকিস্তানে চলচ্চিত্রটির প্রিমিয়ার হয়, যদিও বেশ কয়েকটি "আপত্তিকর প্রেমমূলক" দৃশ্য সেন্সরশিপের শিকার হয়েছিল। পঞ্জাব প্রদেশে জয়ল্যান্ড নিষিদ্ধ রয়েছে। চলচ্চিত্রটি আন্তর্জাতিক সমালোচকদের কাছ থেকে ব্যাপক সমালোচনামূলক প্রশংসা লাভ করে। এটি কান চলচ্চিত্র উৎসবের প্রিমিয়ারে স্ট্যান্ডিং ওভেশন পেয়েছিল। মেটাক্রিটিক-এ, 22 জন সমালোচকের উপর ভিত্তি করে এটির ওজনযুক্ত গড় স্কোর 100-এর মধ্যে 82, যা "সর্বজনীন প্রশংসা" নির্দেশ করে। ইন্ডিয়া অন দ্য ফিল্ম 'স প্রিমিয়ার ইন ইন্ডিয়া, আন্না এম. এম. ভেট্টিকাড ফার্স্টপোস্ট-এ লিখেছেনঃ "এই বিভাজনমূলক সময়ে, আমাদের দুই দেশের মধ্যে অনেক মিল নিয়ে চিন্তা করা উচিত-আমাদের ব্যর্থতা সহ-যা বন্ধুত্ব ও ভালবাসা, আকাঙ্ক্ষা ও নিঃসঙ্গতা, যৌনতা, আকাঙ্ক্ষা, জোরপূর্বক লিঙ্গ ভূমিকা এবং প্রতিদিনের পিছনে যে কুসংস্কার, দমন ও নিপীড়ন বৃদ্ধি পায় তার এই বিস্ময়কর সংবেদনশীল ইতিহাসে প্রতিফলিত হয়।" ভেট্টিকাড যোগ করেছেন যে, "হায়দার, মমতাজ এবং বিবার যাত্রার সাথে অত্যাচার ও নিপীড়নের কোলাহলের বিপরীতে, চলচ্চিত্রটি [.] চলন্ত সিম্ফনির মতো মসৃণভাবে চলে।" ইন্ডিওয়ারের সিদ্ধান্ত আদলখা চলচ্চিত্রটিকে "বি +" গ্রেড দিয়েছেন, লিখেছেন, "ফ্রেমটি ধীরে ধীরে চলে, তবে এটি সর্বদা শারীরিক এবং মানসিক শক্তিতে পরিপূর্ণ; ইথারের মধ্যে সর্বদা কিছু না কিছু থাকে, তা সে আলোর চমকপ্রদ প্রদর্শনের দ্বারা মূর্ত হোক যখন চরিত্রগুলি পর্যায় এবং ক্লাবের মেঝে জুড়ে বা শ্বাসরুদ্ধকর নীরবতা দ্বারা চলে।" ন্যাশনাল হেরাল্ড-এ নম্রতা যোশী লিখেছেন যে চলচ্চিত্রটি "অন্তর্নিহিত শক্তির" উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে। জোশী "গুণী অভিনেতাদের" প্রশংসা করে লিখেছেন, "প্রতিটি চরিত্র, পর্দায় তার অবস্থানের দৈর্ঘ্য নির্বিশেষে, একটি বিরল সম্পূর্ণতায় অনুপ্রাণিত হয় এবং সূক্ষ্ম, অনায়াসে অভিনয়ের মাধ্যমে জীবন্ত হয়ে ওঠে।" তার পর্যালোচনা শেষ করে তিনি বলেন, "জয়ল্যান্ড একটি জন্ম, আশা এবং সম্ভাবনার অনুভূতি দিয়ে শুরু হয় তবে একজনকে প্রচণ্ড ক্ষতির অনুভূতি দিয়ে ছেড়ে যায়।" এরপরে তিনি চলচ্চিত্রের করুণাকে তুলে ধরে লেখেন, "সাদিকের দ্বারা জীবনের বৃত্তটি কোমলতা এবং ভারসাম্যের সাথে যোগাযোগ করা হয় যা এটিকে দ্বিগুণ মর্মস্পর্শী করে তোলে"। চলচ্চিত্র সমালোচক অনুপমা চোপড়া চলচ্চিত্রটির অভিনেতাদের অভিনয়ের প্রশংসা করে লিখেছেন, "আলী জুনেজো, সালমান পীরজাদা, সরওয়াত গিলানি, সানিয়া সাঈদ এবং আলিনা খান-আবেগপ্রবণ অভিনয় করেছেন।" চোপড়া উপসংহারে বলেন, "কবিতা এবং স্থায়ী বিষণ্ণতার সাথে, জয়ল্যান্ড একটি বিচ্ছিন্ন পরিবারের একটি মর্মস্পর্শী প্রতিকৃতি তৈরি করে।" দ্য ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেসের শুভ্রা গুপ্ত জয়ল্যান্ডকে "হৃদয়গ্রাহী" বলে মনে করেন। দ্য হলিউড রিপোর্টারের আন্তর্জাতিক লাভিয়া গিয়ারকি জয়ল্যান্ডকে একটি "পারিবারিক কাহিনী" বলে অভিহিত করেছেন, যা [পরিচালক] সাদিক কীভাবে লিঙ্গের নিয়মগুলি সংকুচিত করে এবং তারপরে ব্যক্তিদের শ্বাসরোধ করে তা পর্যবেক্ষণ করতে ব্যবহার করেন। গিয়ারকিয়ে এই উপসংহারে পৌঁছেছেন যে চলচ্চিত্রটি "লিঙ্গ এবং যৌনতার একটি বেদনাদায়ক বিবেচনা"। ডেডলাইন হলিউডের আন্না স্মিথ মতামত দিয়েছেন যে চলচ্চিত্রটির "স্থানের একটি প্রাণবন্ত ধারণা রয়েছে, যা চরিত্রগুলির মতো তার ভৌগলিক পটভূমির দ্বারা এতটা তৈরি হয়নি", এবং লিখেছেন যে এটি "একটি চিন্তাশীল, ভাল অভিনয় এবং চিত্তাকর্ষক নাটক হিসাবে রয়ে গেছে যা এমন একটি সংস্কৃতিতে সেট করা হয়েছে যা পরিবর্তনশীল, এবং সর্বদা স্বাচ্ছন্দ্যের সাথে নয়"। স্ক্রিন ডেইলির অ্যালান হান্টার লিখেছেন, "সাদিকের চিত্রনাট্য সংকীর্ণ মনকে চ্যালেঞ্জ করার উদ্দেশ্যে একটি প্রাণবন্ত মানব নাটক তৈরির উদ্দেশ্যে গোপনীয়তা এবং মিথ্যা, চাপ এবং কুসংস্কারের একটি জটিল জালকে নেভিগেট করে।" এই যুক্তি দিয়ে যে চলচ্চিত্রটি "ব্যক্তি ও লিঙ্গের উপর কঠোর প্রত্যাশা চাপিয়ে দেওয়া সমাজের বাইরে এখানে কোনও সত্যিকারের খলনায়ককে উপস্থাপন করে না", হান্টার লিখেছেন যে "জয়ল্যান্ডে মুক্তি একটি বিশাল মূল্য বহন করে, বিশেষত মহিলাদের জন্য", আরও যোগ করে যে "সাদিকের আকর্ষণীয়, চিন্তা-উদ্দীপক চলচ্চিত্রটি আত্মত্যাগ এবং এখনও যে সংগ্রামগুলি সামনে রয়েছে সে সম্পর্কে পুরোপুরি সচেতন"। চলচ্চিত্র সমালোচক জেসন গর্বার কান উৎসবে চলচ্চিত্রটির পর্যালোচনা করে লিখেছেন, "বিপুল আন্তর্জাতিক মনোযোগের সাথে এই বছরের কান 2022 থেকে এটি একটি নিখুঁত অগ্রগতি হবে বলে আশা করুন।" গর্বার চলচ্চিত্রটিকে "গভীর এবং শক্তিশালী" বলে অভিহিত করেছেন এবং এমন একটি যা "প্রায়শই বন্ধ সংস্কৃতি থেকে চলচ্চিত্রের সমস্ত প্রত্যাশাকে তুলে ধরে, যা প্রেম, পরিবারকে তার অগণিত আকারে আকাঙ্ক্ষা করে। ভ্যারাইটিস গাই লজ চলচ্চিত্রটিকে "সমান পরিমাণে হাস্যকর এবং গভীরভাবে দুঃখজনক" বলে মনে করেন এবং মতামত দেন যে, "একটি মুসলিম দেশে রূপান্তরকামী আকাঙ্ক্ষার গল্প হিসাবে, এর ভিত্তিই এটিকে একটি সীমানা-ভঙ্গকারী করে তোলে"। পরিচালকের প্রশংসা করে লজ লিখেছেন, "সাদিকের আত্মপ্রকাশ তার সংবেদনশীল গল্প বলা এবং প্রাণবন্ত ভিজ্যুয়াল দিয়ে মুগ্ধ করে।" / ফিল্ম-এর রায়ান লেস্টন চলচ্চিত্রটিকে 10-এর মধ্যে সাত নম্বর দিয়েছেন, সাদিকের পরিচালনার প্রশংসা করেছেন এবং এটিকে "একটি বিষণ্ণ অনুভূতি সহ আকাঙ্ক্ষা এবং আকাঙ্ক্ষা সম্পর্কে একটি দুর্দান্ত চলচ্চিত্র যা আপনি কেবল আশা করেন না" বলে অভিহিত করেছেন। দ্য নিউ আরবের ডেভিড অ্যাবাটেসিয়ান্নি লিখেছেন যে জয়ল্যান্ড "ব্যাপক প্রশংসা পাওয়ার যোগ্য, বিশেষত যে সমস্যাযুক্ত সামাজিক-সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপটে এটি শ্যুট করা হয়েছিল তা বিবেচনা করে।" তদুপরি, তিনি লিখেছেন, "এটি স্বপ্নের পিছনে তাড়া করা এবং আমাদের সত্যিকারের আত্মাকে আবিষ্কার করার বিষয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নগুলিকে প্ররোচিত করে।" অ্যাকোলেডস আরও দেখুন সেরা আন্তর্জাতিক ফিচার ফিল্ম রেফারেন্সের জন্য অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ডের জন্য সেরা আন্তর্জাতিক ফিচার ফিল্মের জন্য 95 তম অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ডে জমা দেওয়ার তালিকা বাহ্যিক লিঙ্ক 2022 চলচ্চিত্র 2022 নাটক চলচ্চিত্র 2022 পরিচালনায় প্রথম চলচ্চিত্র 2022 এলজিবিটি-সম্পর্কিত চলচ্চিত্র 2020 উর্দু ভাষার চলচ্চিত্র পাকিস্তানি নাটক চলচ্চিত্র পাঞ্জাবি ভাষার পাকিস্তানি এলজিবিটি-সম্পর্কিত চলচ্চিত্র লাহোর ফিল্মসে সেট করা ট্রান্স মহিলা চলচ্চিত্র বিতর্ক সম্পর্কে পাকিস্তান ইন্ডিপেন্ডেন্ট স্পিরিট অ্যাওয়ার্ড সেরা বিদেশী চলচ্চিত্র বিজয়ী কুইয়ার পাম বিজয়ীদের জন্য