Narratio de rebus Armeniae
নারাতিও দে রিবাস আর্মেনিয়া (ল্যাটিন ভাষায় "আর্মেনিয়ান বিষয়ক বিবরণ") হল আর্মেনিয়ান এবং গ্রীক গীর্জার মধ্যে সম্পর্কের একটি ইতিহাস যা প্রায় 700 খ্রিষ্টাব্দে লেখা হয়েছিল। এটি একচেটিয়াভাবে গির্জার বিষয়গুলির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে না এবং রোমান সাম্রাজ্যের সাথে আর্মেনিয়ান সম্পর্কের উপরও স্পর্শ করে। এটি মূলত আর্মেনিয়ান ভাষায় লেখা হয়েছিল, তবে সম্পূর্ণ পাঠ্যটি কেবল একটি গ্রীক অনুবাদ থেকে জানা যায়, যার শিরোনাম ডাইজেসিস, যা একাদশ শতাব্দীর আগে তৈরি হয়েছিল, সম্ভবত অষ্টম শতাব্দীর প্রথম দিকে। যদিও পরবর্তীকালে আর্মেনিয়ান লেখকরা আর্মেনিয়ান সংস্করণের উদ্ধৃতি দিয়েছেন, তবে এটি এখন হারিয়ে গেছে। আর্মেনিয়ান গির্জা কর্তৃক গৃহীত মিয়াফিসাইট অবস্থানের সাথে ধাপে ধাপে এবং গ্রীক গির্জার সাথে ধর্মতাত্ত্বিকভাবে আরও ভালভাবে সামঞ্জস্যপূর্ণ একটি চ্যালসেডোনীয় দৃষ্টিকোণ থেকে ন্যারেশিও লেখা হয়েছে। এটি আর্মেনো-গ্রীক বিভেদ-নাইসিয়া (325), চ্যালসেডন (451) এবং ডিভিন (555)-এবং ষষ্ঠ ও সপ্তম শতাব্দীর বিভেদ নিরাময়ের বিভিন্ন প্রচেষ্টাকে অন্তর্ভুক্ত করে। এটি ব্যর্থতার একটি নোটের উপর শেষ হয়। নরাতিও অবশ্য কমপক্ষে অষ্টম শতাব্দী পর্যন্ত আর্মেনিয়ানদের মধ্যে একটি চ্যালসেডোনীয় সংখ্যালঘুর অব্যাহত অস্তিত্বের প্রমাণ। নবম শতাব্দীতে আর্মেনিয়ান এবং তাঁর নিজের জর্জিয়ান গির্জার মধ্যে বিভেদ সম্পর্কে তাঁর বিবরণে আর্সেনিয়াস দ্য গ্রেট ন্যারেশিও উল্লেখ করেছিলেন। গ্রীক পাঠ্যটি চারটি পাণ্ডুলিপিতে সংরক্ষিত রয়েছে, একটি পনেরো শতকের এখন প্যারিসে (বি. এন. এফ এম. এস. গ্রেক 900) এবং তিনটি ভ্যাটিকান লাইব্রেরিতে (গ্রা. 1455; অটোব। গ্রা। 77; Gr.1101) ত্রয়োদশ শতাব্দী থেকে ষোড়শ শতাব্দী পর্যন্ত। পাঠ্যটি প্রথম 1648 সালে ফ্রাঁসোয়া কম্বেফিস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল, যিনি এটিকে ল্যাটিন শিরোনাম দিয়েছিলেন যার দ্বারা এটি এখন পরিচিত। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি আর্মেনিয়ান সাহিত্য আর্মেনিয়া সম্পর্কে ইতিহাসের বই প্রারম্ভিক মধ্যযুগীয় সাহিত্য