Molotov Remembers: Inside Kremlin Politics
মলোটভ রিমেম্বার্সঃ ইনসাইড ক্রেমলিন পলিটিক্স 1993 সালে প্রকাশিত একটি বই (আইএসবিএন 1-56663-715-5) যা রাশিয়ান জীবনীকার ফেলিক্স চুয়েভ লিখেছেন এবং মার্কিন শিক্ষাবিদ আলবার্ট রেসিস সম্পাদনা করেছেন। বইটির 1991 সালের রাশিয়ান ভাষার সংস্করণটি সোভিয়েত ইতিহাসবিদ সের্গেই কুলেশভের একটি আফটারওয়ার্ড সহ স্টো সোরোক বেসেড এস মোলোটোভিম নামে প্রকাশিত হয়েছিল। কার্কাস রিভিউস মলোটভ রিমেম্বার্সকে "সোভিয়েত ইউনিয়নের যুব ও মধ্যবয়সের একজন বলশেভিক প্রতিষ্ঠাতা পিতার দ্বারা উপলব্ধ সবচেয়ে বিস্তৃত পর্যালোচনা" হিসাবে বর্ণনা করেছে। এটি সেই সময়ের জন্য প্রায়শই উদ্ধৃত প্রাথমিক উৎস এবং গবেষণার দৃষ্টিকোণ থেকে সোভিয়েত ইউনিয়নের অবিলম্বে পতনের পরবর্তী সময়ের সবচেয়ে দরকারী স্মৃতিকথাগুলির মধ্যে একটি। মলোটভ রিমেম্বারস মূলত সোভিয়েত রাজনীতিবিদ এবং কূটনীতিক ভিয়াচেস্লাভ মিখাইলোভিচ মলোটভের চুয়েভের সাথে সাক্ষাৎকার নিয়ে গঠিত। চুয়েভ 1969 থেকে 1986 সাল পর্যন্ত (রাজনীতিবিদের জীবনের শেষ 17 বছর) নিয়মিতভাবে মলোটভের সঙ্গে দেখা করেন এবং "গড়ে চার থেকে পাঁচ ঘন্টা" একাধিক সাক্ষাৎকারে অংশ নেন। 1970 থেকে 1977 সাল পর্যন্ত, ইতিহাসবিদ শোটা কাভান্টালিয়ানিও এই আলোচনায় অংশ নিয়েছিলেন, চুয়েভ একটি ডায়েরি রেখেছিলেন (যা 5,000 টাইপরাইট করা পৃষ্ঠায় পৌঁছেছিল) যেখানে তিনি "প্রতিটি বক্তৃতা, প্রতিটি বিবৃতি এবং পরবর্তী সভাগুলিতে প্রশ্ন ও ব্যাখ্যা করে বিস্তারিতভাবে" রেকর্ড করেছিলেন। চুয়েভের "মলোটভ ডায়েরি"-র প্রায় 700 পৃষ্ঠা শেষ পর্যন্ত মলোটভ রিমেম্বার্সে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। মলোটভ যে স্মৃতিকথা রেখে যাননি তা বইটির তাৎপর্যকে তুলে ধরে। যেমন চুয়েভ রেকর্ড করেছেন, মলোটভ বলেছেন যে তিনি "কে কী এবং কোথায় বলেছিল তাতে আগ্রহী ছিলেন না, যারা what.Lenin-এ থুতু ফেলেছিল তারা স্মৃতিকথা লেখেনি, না স্ট্যালিন [।] আমি সমাজতন্ত্র সম্পর্কে লিখি-- এটি কী এবং কৃষকরা যেমন বলে, 'আমাদের এটি কিসের জন্য প্রয়োজন'। মলোটভ রিমেম্বার্সের সংলাপগুলি আন্তর্জাতিক বিষয়গুলি (দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ পরবর্তী সময়ের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে), লেনিন ও স্ট্যালিনের ব্যক্তিগত স্মৃতি, আন্তঃদলীয় রাজনীতি, মলোটভের দল থেকে বহিষ্কার (1984 সালে তাকে পুনর্বহাল করা হয়েছিল), মার্কসবাদী রাজনৈতিক তত্ত্ব এবং সোভিয়েত শুদ্ধিকরণের অসুবিধা এবং সমষ্টিগতকরণের সাথে দুর্ভিক্ষের বিষয়গুলি অন্তর্ভুক্ত করে বিস্তৃত। সংক্ষেপে, মলোটভ সোভিয়েত ইউনিয়নের সাফল্যে তার গর্ব প্রদর্শন করে, যখন তার ভুল বা ত্রুটিগুলি তার সম্মুখীন হওয়া সমস্যার প্রেক্ষাপটে রাখার চেষ্টা করে। উদাহরণস্বরূপ, 1930-এর দশকের শুদ্ধিকরণ এবং সেগুলিতে তাঁর নিজের হাতের প্রসঙ্গে মলোটভ যুক্তি দেখান যে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ অন্যথায় হারিয়ে যেতে পারেঃ "সমাজতন্ত্র প্রচুর প্রচেষ্টার দাবি করে। আর এর মধ্যে রয়েছে আত্মত্যাগ। এই প্রক্রিয়ায় ভুল করা হয়েছিল। কিন্তু যুদ্ধে আমরা আরও বেশি ক্ষতির সম্মুখীন হতে পারতাম-- এমনকি হয়তো পরাজয়ও-- যদি নেতৃত্ব পিছপা হত এবং পাথরের ফাটলের মতো অভ্যন্তরীণ মতবিরোধকে অনুমতি দিত। 1930-এর দশকে যদি নেতৃত্ব ভেঙে যেত, তা হলে আমরা সবচেয়ে জটিল পরিস্থিতির মধ্যে থাকতাম, যা বাস্তবে যতটা দেখা গিয়েছিল, তার চেয়ে অনেক গুণ বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। আমি এই দমন নীতির জন্য দায়বদ্ধ এবং এটিকে সঠিক বলে মনে করি। স্বীকার করি, আমি সবসময়ই বলেছি যে গুরুতর ভুল এবং বাড়াবাড়ি করা হয়েছে, কিন্তু সামগ্রিকভাবে নীতিটি সঠিক ছিল। বইটি তার বিষয়ে একাধিক দৃষ্টিভঙ্গির প্রস্তাবের জন্যও উল্লেখযোগ্য। তাঁর নিজের ভাষায় মলোটভের দৃষ্টিভঙ্গির ব্যাপক পুনরুৎপাদন ছাড়াও, চুয়েভের লেখকের কণ্ঠ অনেক সংলাপ এবং প্রাথমিক বিষয়ে উপস্থিত হয়-এটি সাধারণত মলোটভের প্রতি সহানুভূতিশীল। ইংরেজি ভাষার সংস্করণের সম্পাদক রেসিস আরেকটি দৃষ্টিভঙ্গি সরবরাহ করেছেন, যিনি তাঁর বিষয়ের প্রতি বিদ্বেষপূর্ণ (অর্থাৎ, "মলোটভে, কোনও মহান দেশের প্রধানমন্ত্রী বা পররাষ্ট্রমন্ত্রী কখনও এত উদ্যোগের সাথে, গর্বের সাথে এবং কার্যকরভাবে আরও দানবীয় মাস্টার এবং তাঁর উত্তরাধিকারের সেবা করেননি)।" তথ্যসূত্র রাশিয়ান ভাষার বই 1991 বই সোভিয়েত ইউনিয়ন সম্পর্কে ইতিহাস বই