Fresh Wind. Volga
তাজা বাতাস। ভলগা () হল 1891 থেকে 1895 সালের মধ্যে তৈরি রাশিয়ান শিল্পী আইজাক লেভিটানের একটি তৈলচিত্র। চিত্রটিতে মধ্য রাশিয়ার ভোলগা নদীর চিত্র তুলে ধরা হয়েছে। 1910 সাল থেকে এটি মস্কোর ট্রেটিকভ গ্যালারিতে রাখা হয়েছে। লেভিটান চার বছর ধরে চিত্রকর্মের উপর কাজ করেন, 1891 সালে শুরু করে 1895 সালে শেষ করেন। এক বছর পরে, এটি সেন্ট পিটার্সবার্গে সোসাইটি ফর ট্রাভেলিং আর্ট এক্সিবিশনের 24তম প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত হয় এবং একই বছর রাশিয়ান আর্ট কালেক্টর এটি কিনে নেন। মোরোজভের ইচ্ছা অনুযায়ী 1910 সালে চিত্রকর্মটি ট্রেটিয়াকভ গ্যালারিতে স্থানান্তরিত করা হয়। তাজা বাতাস। 1895 থেকে 1897 সালের মধ্যে লেভিটান যে প্রকৃতি তৈরি করেছিলেন তা চিত্রিত করে ভোলগা আনন্দদায়ক কাজের একটি অংশ, যার মধ্যে চিত্রকর্মগুলি (1895), (1895), (1897) এবং অন্যান্যগুলিও রয়েছে। শিল্প ইতিহাসবিদ আলেক্সি ফেদোরভ-ডেভিডভের মতে, এই শিল্পকর্মটি "জীবনের উৎসবের চিত্র" প্রকাশ করে এবং এতে "সবকিছুই জীবনে পূর্ণ"। শিল্পী মিখাইল নেস্টেরভ চিত্রকর্মটি সম্পর্কে বলেছিলেন যে "সম্ভবত ভোলগার উপর ইলিয়া রেপিনের বার্জ হলার্স ছাড়া কোনও ছবিই ভোলগার এত প্রাণবন্ত, সঠিক বর্ণনা দেয় না।" 1887 থেকে 1891 সালের মধ্যে আইজাক লেভিটান পরপর চার বছর ভলগা পরিদর্শন করেন। নদীটি সম্পর্কে শিল্পীর প্রথম ধারণা ছিল হতাশাজনক; 1887 সালে তিনি তাঁর বন্ধু নাট্যকার আন্তন চেখভকে লিখেছিলেনঃ "আমি আশা করছিলাম যে ভোলগা শক্তিশালী শৈল্পিক ছাপের উৎস হবে, কিন্তু পরিবর্তে, নদীটি এতটাই নীরস এবং মৃত বলে মনে হয়েছিল যে আমার হৃদয় ব্যথিত হয়েছিল এবং আমি ভেবেছিলাম, 'কেন আমি ফিরে যাব না?' যাইহোক, নদীটি শেষ পর্যন্ত লেভিটানে বৃদ্ধি পেয়েছিল। তিনি ভোলগা সম্পর্কে তাঁর ছাপের উপর ভিত্তি করে ইভনিং অন দ্য ভোলগা (1888), (1889), (1889) এর মতো চিত্রকর্ম তৈরি করেছিলেন। তাজা বাতাস। 1895 থেকে 1897 সালের মধ্যে লেভিটান যে প্রকৃতি তৈরি করেছিলেন তা চিত্রিত করে ভোলগা আনন্দদায়ক কাজের একটি অংশ, যার মধ্যে চিত্রকর্মগুলি (1895), (1895), (1897) এবং অন্যান্যগুলিও রয়েছে। লেভিটান 1890 সালের গ্রীষ্ম এবং শরৎকাল ভলগা বরাবর ভ্রমণ করে প্লাইওস, ইউরিভেটস এবং কিনেশমা শহর পরিদর্শন করেন। সোফিয়া কুভশিনিকোভা, একজন রাশিয়ান ল্যান্ডস্কেপ শিল্পী এবং লেভিটানের বন্ধু, এই ভ্রমণে তাঁর সাথে ছিলেন। এটা বিশ্বাস করা হয় যে তাজা বাতাসের ধারণা। 1890 সালে লেভিটানের প্লায়োস ভ্রমণের সময় ভোলগা ঘটেছিল (কিছু সূত্র অনুসারে, প্লায়োস থেকে রিবিনস্ক ভ্রমণের সময় এটি ঘটেছিল)। লেভিটান 1891 সালে শিল্পকর্মের উপর কাজ শুরু করেন, যা শিল্পীর স্বাক্ষরের অর্ধেক মুছে ফেলা মূল তারিখ "91" দ্বারা প্রমাণিত হয়, যা পরে "95" দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, যে বছর তিনি এটি সম্পন্ন করেছিলেন। চিত্রকর্মটিতে লেভিটানের বছরের পর বছর ধরে কাজের ফলস্বরূপ মূল রঙের স্তরে বারবার পরিবর্তন রয়েছে। তাজা বাতাস। 1896 সালের 11ই ফেব্রুয়ারি সেন্ট পিটার্সবার্গে সোসাইটি ফর ট্রাভেলিং আর্ট এক্সিবিশনের 24তম প্রদর্শনীতে ভলগা, উইন্ডি শিরোনামে ভলগা প্রদর্শিত হয়, মার্চ, গোল্ডেন অটাম এবং অন্যান্য সহ লেভিটানের অন্যান্য নয়টি কাজের পাশাপাশি। তাজা বাতাস। একই বছর প্রদর্শনীর দ্বিতীয় অংশের জন্য ভলগাকে মস্কোতে স্থানান্তরিত করা হয়। কিছু সূত্র দাবি করে যে মস্কো প্রদর্শনীর সময় চিত্রকর্মটি প্রদর্শিত হয়নি, অন্যরা দাবি করে যে এটি ছিল এবং এখানেই রাশিয়ান সংগ্রাহক এটি দেখেছিলেন এবং কিনেছিলেন। 1896 সালে নিঝনি নভগরোদে সর্ব-রাশিয়া প্রদর্শনীতেও এই শিল্পকর্মটি প্রদর্শিত হয়েছিল। মিখাইল মোরোজভ 1903 সালে মারা যান। মোরোজভের বিধবা স্ত্রী মার্গারিটা মোরোজোভা ফ্রেশ উইন্ড সহ তাঁর সংগ্রহের কিছু অংশ হস্তান্তর করেছিলেন। ভোলগা, সাত বছর পর, 1910 সালে, তাঁর ইচ্ছা অনুযায়ী ট্রেটিকভ গ্যালারিতে। বর্ণনা চিত্রটিতে রৌদ্রোজ্জ্বল দিনে ভোলগা নদীকে চিত্রিত করা হয়েছে। হালকা মেঘ সহ একটি নীল আকাশ নদীর উপরে আকাশ জুড়ে প্রবাহিত হয় এবং সাদা গুল জলের উপরে নিচে উড়ে যায়। ডানদিকের অগ্রভাগে, একটি টাগবোট দ্বারা চালিত বড় মাস্তুল সহ স্ব-চালিত বার্জ রয়েছে, যার মধ্যে একটিতে একটি বড় সাদা পাল রয়েছে। একটি নৌকায় রাশিয়ার পতাকা এবং অন্যটিতে পারস্যের পতাকা রয়েছে। শিল্প সমালোচক সোফিয়া প্রোরোকোভার মতে, দুটি পতাকা ভলগা নদীর প্রতিনিধিত্ব করে, যা পূর্বকে কাস্পিয়ান সাগরের মাধ্যমে রাশিয়ার সাথে সংযুক্ত করে। একটি সাদা যাত্রীবাহী বাষ্পীয় জাহাজ বার্জগুলির দিকে এগিয়ে আসছে। টাগবোট এবং স্টিমারের চিমনি থেকে বাষ্পের ধারা প্রসারিত হচ্ছে, যা ইঙ্গিত করে যে জাহাজগুলি শিং বিনিময় করছে। সামনে একটি একাকী নৌকা সহ একটি নৌকাও দৃশ্যমান, এবং পটভূমিতে দূরে একটি শহর দেখা যায়। চিত্রকর্মটিতে উজ্জ্বল, অনুরণিত রঙ এবং পুরু ইম্পাস্টো ব্যবহার করা হয়েছে। বার্জগুলির গ্রুপে সবুজ-বাদামী থেকে উজ্জ্বল লাল পর্যন্ত বিভিন্ন শেডে বাদামী রঙের বিভিন্ন পরিসীমা রয়েছে। নদীর জলের চিত্রায়নে অনুরণিত রঙ ব্যবহার করা হয়, ঢেউ থেকে ছায়ার কালো প্যাচ এবং নৌকা এবং পালের প্রতিফলন সহ মভ প্রতিফলন সহ। জলের পটভূমির বিপরীতে, একটি সাদা স্টিমার এবং গোলাপী শার্ট পরা একক রোয়ার সহ একটি হলুদ নৌকা দাঁড়িয়ে আছে। সৈকতগুলিতে সবুজ এবং বালুকাময় স্বর রয়েছে এবং মেঘগুলিতে গোলাপী-বেগুনি রঙ রয়েছে। শিল্প ইতিহাসবিদ আলেক্সি ফেদোরভ-ডেভিডভের মতে, ফ্রেশ উইন্ড। ভলগার "একই উজ্জ্বল এবং নির্দিষ্ট উজ্জ্বলতা, একই রঙের উজ্জ্বলতা এবং সূক্ষ্ম বিকাশ রয়েছে প্রতিটি রঙের একটি স্পষ্ট উপাধি সহ যা স্বর্ণ শরতের মতো; উষ্ণ এবং ঠান্ডা স্বর সংমিশ্রণ এবং বৈপরীত্যের উপর ভিত্তি করে একই রঙের গঠন"। 1890 সালে, লেভিটান তাজা বাতাসের কাঠের স্কেচে একটি ছোট তেল তৈরি করেছিলেন। ভোলগা। স্কেচটি চিত্রকলার মূল ধারণাগুলির রূপরেখা তৈরি করে। আলেক্সি ফেদোরভ-ডেভিডভের মতে, চূড়ান্ত সংস্করণে লেভিটান "কেবল রচনাটিকে সুবিন্যস্ত করেছেন এবং কিছু বিবরণ যুক্ত করেছেন"। মাহোগানির রঙ, যা স্কেচের জন্য বোর্ড তৈরি করতে ব্যবহৃত হত, "স্ট্রোকের তরল রঙের মধ্য দিয়ে জ্বলজ্বল করে এবং পুরো রঙিন পরিসরকে একটি সাধারণ স্বর দেয়"। ট্রেটিকভ গ্যালারিতে রাখা লেভিটানের অ্যালবামে 1890 থেকে 1895 সাল পর্যন্ত চিত্রকর্মের জন্য বেশ কয়েকটি পেন্সিল স্কেচ রয়েছে। কাগজে গ্রাফাইট পেন্সিল দিয়ে সম্পাদিত এই অ্যালবামের স্কেচগুলির মধ্যে রয়েছে ফ্রেশ উইন্ডের স্কেচ। ভলগা (9 × 15 সেমি), পাশাপাশি বার্জটির পিছনের অংশ (9 × 15 সেমি), মাস্তুল (15 × 9 সেমি), বার্জ (9 × 15 সেমি), স্টিমবোট (15 × 9 সেমি), মাস্তুলের উপরের অংশ। একটি বার্জ (15 × 9 সেমি), মাস্তুল সহ বার্জ এবং টাগবোট (9 × 15 সেমি) এবং অন্যান্য। ফেদোরভ-ডেভিডভের মতে, লেভিটান কতটা যত্ন সহকারে প্রকৃতি অধ্যয়ন করেছিলেন এবং চিত্রিত বস্তুর পুনরুত্পাদন করার নির্ভুলতার জন্য চেষ্টা করেছিলেন তার কারণে বার্জগুলির স্কেচ এবং তাদের বিশদ বিবরণ আকর্ষণীয়। লেভিটানের ভোলগা বরাবর ভ্রমণ থেকে আনা স্কেচ এবং চিত্রকর্মগুলি চিত্রকর্মের "সম্পূর্ণ নতুন কৌশল এবং দুর্দান্ত দক্ষতার" কারণে শিল্পী মিখাইল নেস্টেরভকে অবাক করে দিয়েছিল। নেস্টেরভের মতে, লেভিটানের তাজা বাতাস। "অগ্রভাগে মার্জিত বার্জ সহ" ভলগা আঁকা কঠিন ছিল তবে শেষ পর্যন্ত অনেক প্রচেষ্টার পরে এটি সম্পন্ন হয়েছিল। ফ্রেশ উইন্ডের তুলনা করার সময় নেস্টেরভ উল্লেখ করেছিলেন যে "সম্ভবত ভোলগায় ইলিয়া রেপিনের বার্জ হলার্স ছাড়া কোনও ছবিই ভোলগার এত প্রাণবন্ত, সঠিক বর্ণনা দেয় না"। ভোলগা অন্যান্য কাজের জন্য। শিল্প ইতিহাসবিদ ভ্লাদিমির প্রিটকভ 'ফ্রেশ উইন্ড'-এ লেভিটানের 100তম জন্মদিনের স্মরণে অ্যালবামটির একটি প্রারম্ভিক নিবন্ধে লিখেছেন। ভলগা শিল্পী সর্বশ্রেষ্ঠ শক্তির সাথে রাশিয়ান প্রকৃতির একটি নতুন ব্যাখ্যা প্রকাশ করেছেন। প্রিটকভ উল্লেখ করেছেন যে এই শিল্পকর্মটি "তাজা ভলগা বাতাসের নিঃশ্বাসে ঝলসে উঠেছে, যা আকাশে মেঘ ছড়িয়ে দিয়েছে, নদীর উপর শক্তিশালী তরঙ্গ তুলেছে এবং বার্জটির পাল উড়িয়ে দিয়েছে"। প্রিটকোভের মতে, রচনার গতিশীলতা, রঙিন সূচিকর্ম, চকচকে তুষার-সাদা স্টিমার এবং সাদা "মানুষের ক্রিয়াকলাপ দ্বারা অ্যানিমেটেড মহান রাশিয়ান নদীর একটি জীবন-নিশ্চিত, জাতীয় বৈশিষ্ট্যযুক্ত চিত্র তৈরি করে"। আলেক্সি ফেদোরভ-ডেভিডভ, একজন শিল্প ইতিহাসবিদ, 1966 সালে প্রকাশিত লেভিটানের কাজের উপর একটি মনোগ্রাফ লিখেছিলেন যে ফ্রেশ উইন্ড। ভোলগা "দীর্ঘমেয়াদী গর্ভাবস্থার একটি উদাহরণ"; তুলনামূলকভাবে দ্রুত আঁকা মার্চের বিপরীতে, শিল্পী ফ্রেশ উইন্ডে কাজ করেছিলেন। ভোলগা তার স্টুডিওতে বেশ কয়েক বছর ধরে। ফেদোরভ-ডেভিডভ পর্যবেক্ষণ করেছেন যে এই শিল্পকর্মটি জীবনের একটি "উৎসবের চিত্র" প্রকাশ করে এবং এতে "সবকিছুই জীবনে পূর্ণ"। ইতিহাসবিদের মতে, শিল্পী যে প্রকৃতিকে কেবল মানব জীবনের সাথে সম্পর্কিত নয়, তার আধুনিক প্রাণবন্ততার মধ্যেও চিত্রিত করেছেন, এই ক্যানভাসকে লেভিটিয়ান যুগের 'শিল্প প্রাকৃতিক দৃশ্য' বলা যেতে পারে। শিল্প সমালোচক ফেনা মাল্টসেভার মতে, লেভিটান ফ্রেশ উইন্ডের জন্য "এমন একটি মোটিফ বেছে নিয়েছিলেন যেখানে ভোলগা প্রাকৃতিক দৃশ্যের শক্তিশালী সৌন্দর্য তার সমস্ত ঝলমলে জাঁকজমকের মধ্যে প্রকাশিত হয়েছিল"। ভোলগা। মাল্টসেভা বিশ্বাস করতেন যে চিত্রকর্মটি 1890-1891-এর ট্র্যাভেলিং আর্ট প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত ভোলগা ল্যান্ডস্কেপের সিরিজের পরিবর্তে শিল্পীর কাজের পরবর্তী সময়ের অন্তর্গত। তথ্যসূত্র সাহিত্য বাইরের লিঙ্ক 1895 সালের চিত্রকর্ম আইজাক লেভিটানের চিত্রকর্ম ট্রেট্যাকোভ গ্যালারির সংগ্রহ শিল্পকলায় ভোলগা নদীর নদী