Last Term at Malory Towers
লাস্ট টার্ম অ্যাট ম্যালরি টাওয়ার্স হল এনিড ব্লাইটন রচিত স্কুল গল্প ঘরানার একটি শিশুদের উপন্যাস। এটি ব্লাইটন দ্বারা তার ম্যালরি টাওয়ারস সিরিজে রচিত ষষ্ঠ এবং চূড়ান্ত বই এবং সিরিজের আগের বইগুলির মতো, একই নামের মেয়েদের বোর্ডিং স্কুলে ড্যারেল রিভারসকে অনুসরণ করে। তার শেষ বছরে, ড্যারেল তার চূড়ান্ত মেয়াদের জন্য ম্যালরি টাওয়ারে ফিরে আসে। সে এখন স্কুলের প্রধান ছাত্রী। নতুন মেয়েদের মিস গ্রেলিংয়ের পড়াশোনায় নিয়ে যাওয়ার পর, দুজনেই একমত হন যে ড্যারেলের বছরে একমাত্র আসল ব্যর্থতা হল গুয়েন্ডোলিন। ড্যারেল তাকে আরও ইতিবাচক পথে নিয়ে যাওয়ার জন্য যা করতে পারে তা করার উদ্যোগ নেয়। মেয়েরা তাদের ভবিষ্যৎ নিয়ে আলোচনা করেঃ মেরি-লু শিশুদের নার্স হিসাবে প্রশিক্ষণ নিতে চায়, ক্লারিসা এবং বিল ম্যালোরি টাওয়ারের কাছে একটি রাইডিং স্কুল খোলার পরিকল্পনা করেছে, বেলিন্ডা একজন শিল্পী হওয়ার জন্য প্রশিক্ষণ নেবে এবং আইরিন সঙ্গীত অধ্যয়ন করবে। ড্যারেল, স্যালি, অ্যালিসিয়া এবং বেটি বিশ্ববিদ্যালয়ে যাওয়ার আশা করে। গুয়েন গর্ব করে বলে যে সে সুইজারল্যান্ডের একটি সমাপ্তি বিদ্যালয়ে যাবে। অন্যান্য মেয়েদের ঘৃণার কাছে, সে তার পরিকল্পনায় সম্মত হওয়ার জন্য তাকে আবেগগতভাবে ব্ল্যাকমেইল করার জন্য তার বাবার সাথে তার নিষ্ঠুর ও নির্দয় আদান-প্রদান সম্পর্কে গর্ব করে। নতুন মেয়েদের মধ্যে রয়েছে আমান্ডা চার্টেলো এবং সুজান, মামজেল রুজিয়ারের ভাগ্নি। আমান্ডা লম্বা এবং শারীরিকভাবে শক্তিশালী, এবং অলিম্পিক গেমসে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার পরিকল্পনা করেছে। তিনি ম্যালোরি টাওয়ার্সের গেমস সংস্কৃতিকে প্রত্যাখ্যান করে বলেছেন যে স্কুলে অসামান্য সম্ভাবনার সাথে দ্বিতীয় প্রাক্তন রয়েছে যাকে কেউ লক্ষ্য করেনি। মইরা যখন তাকে চ্যালেঞ্জ জানায়, তখন সে জুনের নাম রাখে। আমান্ডা টেনিস এবং সাঁতারে জুনকে প্রশিক্ষণ দেওয়ার উদ্যোগ নেয়, ভবিষ্যদ্বাণী করে যে সে মেয়াদের শেষের দিকে স্কুলের দ্বিতীয় দলে থাকবে। জুন বুঝতে পারে যে আমান্ডার উদ্দেশ্য তার প্রতি কোনও ব্যক্তিগত আগ্রহের পরিবর্তে সঠিক প্রমাণিত হওয়া, কিন্তু আমান্ডার প্রস্তাব গ্রহণ করে। তবে আমান্ডার কঠোর প্রশিক্ষণ ব্যবস্থা শীঘ্রই তাদের মধ্যে দ্বন্দ্বের সৃষ্টি করে এবং জুন হাল ছেড়ে দেয়। ড্যারেল মিস গ্রেলিংয়ের কাছে তার প্রতিশ্রুতি পূরণের প্রয়াসে একটি বক্তৃতার জন্য গুয়েনকে তার অধ্যয়নে আমন্ত্রণ জানায়। গুয়েন বিরক্ত এবং জেদী, এবং অবশেষে বিদ্বেষপূর্ণভাবে ড্যারেলকে বলে যে সে খুশি যে সে তার বাবাকে দুর্দশাগ্রস্ত করেছেঃ "এটি তাকে একটি শিক্ষা দেবে!" আতঙ্কিত হয়ে ড্যারেল মিস গ্রেলিংয়ের কাছে তার ব্যর্থতার কথা জানায়, যিনি ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে গুয়েনের জন্য একটি ভয়ঙ্কর শাস্তি অপেক্ষা করছে। জো জোন্স ইন দ্য সেকেন্ড ফর্ম তার উচ্চস্বরে এবং গর্বিত আচরণের কারণে অপ্রিয়। তার বাবাও একইভাবে উচ্চস্বরে এবং উদ্ধত। জো-কে সে পাঁচ পাউন্ড পকেট মানি দেয়, যা সে হারায়। ম্যাট্রন এটি খুঁজে পেয়েছে, কিন্তু জো এটি দাবি করতে রাজি নয় কারণ এটি মেয়েদের অনুমোদিত পরিমাণের চেয়ে বেশি। জো ম্যাট্রনের অফিস থেকে টাকা নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, কিন্তু অসাবধানতাবশত পাঁচ পাউন্ডের পরিবর্তে নয় পাউন্ড নেয়। পরে, একটি পৃথক ঘটনায়, পুরো দ্বিতীয় ফর্মটি শাস্তি পায় যখন জো স্কুলের নিয়ম ভাঙতে ব্যর্থ হয়। একটি বিরক্তিকর ফর্ম জো-কে কভেন্ট্রি-তে পাঠিয়ে শাস্তি দেয়। জো তার বন্ধু, দুর্বল এবং সহজেই প্রভাবিত প্রথম প্রাক্তন ডিয়ারড্রে পার্কারকে নিয়ে স্কুল থেকে পালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। এর পরপরই, মিস গ্রেলিংকে পুলিশ জানায় যে চুরি হওয়া নোটগুলির মধ্যে দুটি ম্যালরি টাওয়ারের দুই মেয়ে স্থানীয় দোকানে উপহার দিয়েছে। শীঘ্রই এটা স্পষ্ট হয়ে যায় যে এরা হল জো এবং ডিয়ারড্রে, যাদের শীঘ্রই খুঁজে পাওয়া যায় এবং স্কুলে ফিরিয়ে আনা হয়। মিস গ্রেলিং প্রথমে ডিয়ারড্রেকে দেখেন এবং প্রকৃত অনুশোচনা স্বীকার করে ম্যাট্রনকে তার সাথে মোকাবিলা করতে বলেন। মিস গ্রেলিং তাদের বলে যে জো-কে অবশ্যই স্কুল ছেড়ে দিতে হবে, এটি স্পষ্ট করে দিয়ে যে, তার দৃষ্টিতে, জো তার বাবা-মায়ের দ্বারা ব্যর্থ হয়েছে। জো 'র বাবা রাজি হন। আমান্ডা খোলা সমুদ্রে সাঁতার কাটতে চায়, কিন্তু স্রোতের শক্তিকে অবমূল্যায়ন করে এবং নিজেকে পাথরের সাথে ধাক্কা খাওয়ার ঝুঁকিতে খুঁজে পায়। জুনের মধ্যে তাকে উদ্ধার করা হয়, কিন্তু তিনি আহত হন যা তার অলিম্পিক উচ্চাকাঙ্ক্ষার অবসান ঘটায়। আমান্ডা এবং জুনের মধ্যে পুনর্মিলন ঘটে। জুন তার ক্রীড়া অনুশীলন পুনর্নবীকরণ করে যখন আরও মৃদু আমান্ডা গেমের উপপত্নী এবং ক্রীড়া কোচ হিসাবে ভবিষ্যতের কথা চিন্তা করে। গুয়েন হতবাক হয়ে যায় যখন তাকে বলা হয় যে তার বাবা গুরুতর অসুস্থ এবং মারা যেতে পারে, এবং তার ভবিষ্যতের পুনর্মূল্যায়ন করেঃ সে সুইজারল্যান্ডের কোনও ফিনিসিং স্কুলে যাবে না এবং সে তার বাবার প্রতি তার নিষ্ঠুর আচরণের কথা তিক্তভাবে স্মরণ করে। সে স্কুল ছেড়ে চলে যায় এবং পরে ড্যারেলকে একটি ভিন্ন দিক দেখিয়ে চিঠি লেখেঃ আমি কখনই আপনার মতো দৃঢ়মনা হব না, ড্যারেল-বা স্যালি-বা বিল এবং ক্লারিসা-কিন্তু আমি মনে করি না যে আমি আর কখনও আমার মতো দুর্বল এবং স্বার্থপর হব। আপনি দেখুন-শেষ পর্যন্ত খুব বেশি দেরি হয়নি। আর এটা আমার কাছে অনেক বড় পাওয়া। মনে হচ্ছে আমাকে আরেকবার সুযোগ দেওয়া হয়েছে। মেয়াদ শেষ হতে চলেছে। একটি আবেগময় সমাপ্তিতে, অ্যালিসিয়া জুনকে কাঁধে তুলে নেয় এবং তাকে চালিয়ে যেতে এবং মানটি ধরে রাখতে বলে। হতবাক হয়ে জুন রাজি হয়। অপ্রতিরোধ্য, ফেলিসিটি ড্যারেলকে একই প্রতিশ্রুতি দেয়। শৈলী এবং বিষয়বস্তু চূড়ান্ত বইটি প্রধান চরিত্রগুলির গল্পের বৃত্তান্তকে একটি উপসংহারে নিয়ে আসে। মাভিস এবং ক্যাথরিন-এর মতো ছোট চরিত্রগুলি হয় স্কুল ছেড়ে চলে গেছে অথবা ডাফনের ক্ষেত্রে আখ্যান থেকে অদৃশ্য হয়ে গেছে। দ্বিতীয় ফর্মটি এই বইটিতে আরও বিশিষ্ট, যেখানে ড্যারেল এবং অন্যান্য বেশিরভাগ ষষ্ঠ ফর্মারদের গুয়েনের স্বার্থপরতার সর্বশেষ প্রদর্শনের প্রতিক্রিয়া ছাড়া আর কিছুই করার নেই। নতুন মেয়ে সুজান, মামজেল ডুপন্টের ভাগ্নি, একটি চরিত্র হিসাবে ন্যূনতমভাবে বিকশিত হয়েছে এবং মূলত ব্লাইটনের ফরাসি চরিত্রের পুনরাবৃত্ত ট্রপের জন্য একটি মাধ্যম হিসাবে কাজ করে যা ইংরেজি শব্দের ভুল উচ্চারণ করে, যা আগের সেন্ট ক্লেয়ার্স সিরিজের আরও সফল ক্লডিনের স্মরণ করিয়ে দেয়। চূড়ান্ত বইটিতে একটি থিম রয়েছে "পতনের আগে গর্ব"। আমান্ডা, জো এবং গুয়েন্ডোলিন সকলেই তাদের বিভিন্ন উপায়ে অহঙ্কারী এবং অপ্রীতিকর। এই গল্পে গুয়েন বিশেষভাবে বিরক্তিকর, যা মিস গ্রেলিংকে ভবিষ্যদ্বাণী করতে প্ররোচিত করে যে তার জন্য একটি ভয়ঙ্কর শাস্তি অপেক্ষা করছে। জোনস পরিবারের চিত্রায়ন শ্রেণী পক্ষপাতের একটি উদাহরণ যার জন্য ব্লাইটনকে প্রায়শই সমালোচনা করা হত। মিঃ জোনসকে উচ্চস্বরে, উদ্ধত এবং অন্তর্নিহিতভাবে একটি স্ব-নির্মিত নতুন ধনী ব্যারো ছেলে হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে, যেখানে তার স্ত্রীকে স্বাদহীনভাবে "হীরায় ফোঁটা ফোঁটা" হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। সাধারণত অনুকরণীয় প্রধান শিক্ষিকা, মিস গ্রেলিং, জো জোন্স সম্পর্কিত গোপনীয় বিবরণগুলি অন্যান্য পিতামাতার সাথে এমনভাবে আলোচনা করেন যা 1951 সালেও উপযুক্ত হওয়ার সম্ভাবনা নেইঃ "এটি একটি পরীক্ষা ছিল, জো-কে নিয়ে-কিন্তু আমি ভয় পাচ্ছি যে এটি এমন একটি পরীক্ষা নয় যা ভালভাবে কাজ করবে। আমরা এর আগে অন্যান্য পরীক্ষা-নিরীক্ষা করেছি, যেমন আপনি জানেন-এমন মেয়েদের নিয়ে যা সত্যিই খাপ খায় না, আশা করি তারা পরে করবে। এবং এখনও পর্যন্ত তাঁরা সব সময়ই অসাধারণ কাজ করেছেন। আমি মনে করি জো-ও তাই করবে, যদি সে তার বাবা-মায়ের কাছ থেকে একটু সমর্থন পেত। কিন্তু জো 'র বাবা সবসময়ই জো' র জন্য আমরা যা কিছু করি তা বাতিল করে দেন! জো-র ক্ষেত্রে, তার পতনে তার বাবার ভূমিকা নিয়ে কোনও সন্দেহ নেই, এবং তারা স্কুল থেকে আরও দুঃখিত এবং বুদ্ধিমান লোকদের ছেড়ে চলে যায়। সাধারণ ব্লাইটন শৈলীতে তিনটি মেয়ের জন্যই একটি মুক্তি রয়েছে। তাদের প্রস্থানের পরে জো এবং গুয়েন্ডোলিন উভয়ের চিঠিগুলি বিতর্কিত এবং উষ্ণভাবে লেখা হয়, যা পাঠককে তাদের চরিত্রগুলির ভবিষ্যতের জন্য আশা দেয়। চরিত্র নর্থ টাওয়ার সিক্সথ ফর্ম মেয়েরা ড্যারেল রিভারস-গল্পের প্রধান নায়ক, ম্যালরি টাওয়ার নর্থ টাওয়ারের প্রধান মেয়ে। তিনি দয়ালু এবং বুদ্ধিমান। স্যালি হোপ-ড্যারেলের সবচেয়ে ভালো বন্ধু, দৃঢ় এবং নির্ভরযোগ্য। তিনি গেমসের ক্যাপ্টেন। Gwendoline মেরি Lacey-কলুষিত, অলস, অহঙ্কারী এবং অহঙ্কারী। অর্থবহ এবং স্বার্থপর। অ্যালিসিয়া জনস-প্রাণবন্ত এবং দ্রুত-বুদ্ধিমান, হাস্যকর উপায়ে তীক্ষ্ণ-মৌখিক মতামত সহ সর্বদা প্রস্তুত। মেরি-লু-এখন লম্বা, কিন্তু এখনও ভীতু। মরিন লিটল-তার পুরানো স্কুল বন্ধ হওয়ার পরে শেষ মেয়াদে নতুন মেয়ে, যাকে মেয়েরা প্রায়শই 'ক্ষুদ্র ম্যানর' বলে অভিহিত করে এবং প্রায়শই গুয়েন্ডোলিনের যমজ হিসাবে উল্লেখ করে। মোইরা লিন্টন-কঠোর এবং উদ্ধত, খুব একটা পছন্দের নয়। উইলহেলমিনা (বিল) রবিনসন-এখনও ঘোড়া এবং বিশেষ করে তার নিজের ঘোড়া, "থান্ডার" ক্লারিসা কার্টারের প্রতি আচ্ছন্ন-বিলের সেরা বন্ধু যে ঘোড়াও পছন্দ করে এবং তার নিজের ঘোড়া 'মেরিলেগস' কে ভালবাসে। আইরিন-একজন ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা মনের মেয়ে যে সঙ্গীত এবং গণিতে পারদর্শী। বেলিন্ডা মরিস-আইরিনের সবচেয়ে ভালো বন্ধু, সমানভাবে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা, একজন প্রতিভাবান শিল্পী। আমান্ডা চার্টেলো-নতুন মেয়ে, লম্বা এবং শারীরিকভাবে শক্তিশালী অলিম্পিক গেমসে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার উচ্চাকাঙ্ক্ষা সহ। বরং অহংকারী এবং অহঙ্কারী কিন্তু খেলাধুলা করার সময় একটি বড় প্রাণীর অনুগ্রহ ছিল। সুজান-নতুন মেয়ে, মামজেল রুজিয়ারের ভাগ্নি, যে ছোট এবং সাঁতার ঘৃণা করে। অন্যান্য মেয়েরা বেটি হিল-ওয়েস্ট টাওয়ার ফেলিসিটি রিভারসে অ্যালিসিয়ার বন্ধু-ড্যারেলের ছোট বোন, দ্বিতীয় ফর্ম জুনে-অ্যালিসিয়ার খুড়তুতো বোন, দ্বিতীয় ফর্ম সুসান-দ্বিতীয় ফর্ম জো জোন্স-এ ফেলিসিটির বন্ধু-দ্বিতীয় ফর্ম ডিড্রে-প্রথম ফর্ম মিস্ট্রেস এবং স্টাফ মিস গ্রেলিং-ম্যালরি টাওয়ারের প্রধান শিক্ষিকা। মিস পটস-নর্থ টাওয়ারের বাড়ির উপপত্নী এবং ফার্স্ট ফর্মের উপপত্নী। মিস ওকস-ষষ্ঠ ফর্মের উপপত্নী মিস পিটার্স-তৃতীয় ফর্মের উপপত্নী মিস পার্কার-দ্বিতীয় ফর্মের উপপত্নী মামজেল ডুপন্ট-ফরাসি উপপত্নী, যাকে "ছোট, মোটা এবং গোলাকার" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, একটি হাসিখুশি মেজাজ সহ মামজেল রুজিয়ার-ফরাসি উপপত্নী, যাকে "পাতলা এবং টক" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, একটি হাস্যকর মেজাজ সহ ম্যাট্রন-নর্থ টাওয়ার ম্যাট্রন, নর্থ টাওয়ারে থাকা মেয়েদের সুস্থতার জন্য দায়ী অন্যান্য চরিত্র মিস্টার রিভারস-ড্যারেলের বাবা, একজন শল্যচিকিৎসক মিসেস রিভারস-ড্যারেলের মা মিসেস লেসি-গুয়েন্ডোলিনের মা মিস উইন্টার-গুয়েন্ডোলিনের প্রাক্তন পরিচারিকা চার্লি জোন্স-জোয়ের বাবা। ধনী, অশ্লীল এবং একটি "কুয়াশার হর্ন" কণ্ঠস্বর রয়েছে মিসেস জোন্স-জো-এর মা। তার স্বামীর দ্বারা বিব্রত, কিন্তু গহনা দিয়ে "ফোঁটায়"। ডাঃ এবং মিসেস লেটন-বাবা-মা। তথ্যসূত্র 1951 ব্রিটিশ উপন্যাস উপন্যাস দ্বারা এনিড ব্লাইটন মেথুয়েন প্রকাশনা বই 1951 শিশুদের বই