Jamil Jan Kochai
জামিল জান কোচাই (জন্ম 1992) একজন আফগান লেখক যিনি পাকিস্তানের পেশোয়ারে জন্মগ্রহণ করেন এবং ক্যালিফোর্নিয়ার স্যাক্রামেন্টোতে বসবাস করেন। তিনি দুটি প্রকাশিত কথাসাহিত্যের বই সহ ও. হেনরি পুরস্কার বিজয়ী। প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা কোচাই পাকিস্তানে জন্মগ্রহণ করেন এবং শিশু হিসাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নিয়ে আসেন এবং ক্যালিফোর্নিয়ায় বেড়ে ওঠেন। তাঁর প্রথম ভাষা পশতু এবং তাঁর পরিবারও ফার্সি ভাষায় কথা বলে। আইডি1-এর পরে, তিনি উৎপীড়নের শিকার হন এবং 12 বছর বয়সে তাঁর পরিবার আফগানিস্তানে ভ্রমণ করে, যা তাঁর প্রথম বইয়ের অনুপ্রেরণা হিসাবে কাজ করে। ক্যালিফোর্নিয়ার ওয়েস্ট স্যাক্রামেন্টোতে বেড়ে ওঠার সময়, রিভার সিটি হাই স্কুলের একজন শিক্ষক তাকে একটি সৃজনশীল লেখার ক্লাস নিতে উৎসাহিত করেছিলেন, যা তাকে কথাসাহিত্যে নিয়ে যায়, তারপরে তিনি ক্যালিফোর্নিয়া স্টেট ইউনিভার্সিটি, স্যাক্রামেন্টোতে স্নাতক ডিগ্রির দিকে কাজ করার সাথে সাথে লিখতে থাকেন। এরপর তিনি সৃজনশীল লেখায় দুটি স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন, প্রথমে 2017 সালে ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, ডেভিস থেকে এবং তারপর 2019 সালে আইওয়া রাইটার্স ওয়ার্কশপ থেকে, যেখানে তিনি ট্রুম্যান ক্যাপোট ফেলো ছিলেন। তাঁর প্রথম বই, 99 নাইটস ইন লগার, 2019 সালে ভাইকিং প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল এবং প্রথম উপন্যাসের জন্য 2020 সালের পি. ই. এন/হেমিংওয়ে পুরস্কারের চূড়ান্ত প্রতিযোগী ছিল এবং দক্ষিণ এশীয় সাহিত্যের জন্য 2019 সালের ডি. এস. সি পুরস্কারের জন্য সংক্ষিপ্ত তালিকাভুক্ত হয়েছিল। আত্মপ্রকাশটি প্লোশেয়ার্স থেকে জন সি জাচারিস ফার্স্ট বুক অ্যাওয়ার্ড জিতেছে। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস বুক রিভিউতে দিনা নায়েরির দ্বারা "একক, অনুরণিত কণ্ঠস্বর" সহ এটিকে "মজার" এবং "রেজার-তীক্ষ্ণ" হিসাবে পর্যালোচনা করা হয়েছিল এবং দ্য গার্ডিয়ান দ্বারা এটিকে "আকর্ষণীয় এবং অনির্দেশ্য" বলে অভিহিত করা হয়েছিল, পাশাপাশি মোহাম্মদ হানিফ দ্বারা "অভূতপূর্ব" বলে অভিহিত করা হয়েছিল। এটি বাজফিড, টাইম, দ্য নিউ ইয়র্কার এবং নিউ ইয়র্ক দ্বারা পড়ার জন্য একটি বইয়ের নাম দেওয়া হয়েছিল এবং হার্পার্স ম্যাগাজিন লিখেছিল যে "মজার" এবং "পরাবাস্তব" বইটি "গল্পের মধ্যে গল্পের প্রাচুর্য দ্বারা চালিত"। কোচাই বলেছিলেন যে ইসলামী গ্রন্থ এবং সাহিত্য বইটিতে একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব ফেলেছিল। এটি 'দ্য অ্যারাবিয়ান নাইটস'-এর কাঠামো থেকে ধার করা হয়েছে। বইটির একটি অংশ অনুবাদ ছাড়াই পশতু ভাষায় রয়েছে, যা তিনি বলেছিলেন কারণ তিনি "এই ধারণাকে বিপর্যস্ত করতে চেয়েছিলেন যে, এই গল্পটির মূল্য থাকার জন্য, এটি একটি ইংরেজি পাঠকের জন্য উপভোগ্য করা দরকার"। 2022 সালে কোচাই তাঁর দ্বিতীয় বই 'দ্য হান্টিং অফ হাজজি হোতাক অ্যান্ড আদার স্টোরিজ ফ্রম পেঙ্গুইন র্যান্ডম হাউস "নামে একটি ছোটগল্প সংকলন প্রকাশ করেন। একজন পর্যালোচক এটিকে "ব্যক্তিগত এবং রাজনৈতিক পার্থক্যের অভাব বোঝার দ্বারা সমর্থিত একটি দক্ষ সংগ্রহ" হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন। দ্য নিউ ইয়র্কারের সঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে তিনি বলেন যে, দ্য অনিয়ন-এর একটি শিরোনাম থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে ম্যাগাজিনে প্রকাশিত শিরোনামের গল্পটি সংগ্রহের অনেক বিষয়বস্তুর প্রতিনিধিত্ব করে। এর আগে 'দ্য নিউ ইয়র্কার "-এর সঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে কোচাই আফগানিস্তানের একটি ভিডিও গেমের উপর ভিত্তি করে' মেটাল গিয়ার সলিড ভিঃ দ্য ফ্যান্টম পেইন" নামে একটি গল্প লেখার বিষয়ে আলোচনা করেছিলেন। তাঁর গল্পগুলি প্লোশেয়ার্স, এ পাবলিক স্পেস এবং দ্য সেওয়ানি রিভিউতে প্রকাশিত হয়েছে। গ্রন্থপঞ্জি উপন্যাস ছোটগল্প সংকলন গল্প------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------