Salvador Oliva i Llinàs
সালভাদর অলিভা আই লিনিয়াস (1942-12-06, ব্যানিওলস, প্লা দে ল 'ইস্টানি) একজন অনুবাদক, কবি এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের অবসরপ্রাপ্ত অধ্যাপক। তিনি বার্সেলোনা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে রোম্যান্স ফিলোলজিতে একটি লাইসেন্সিয়েট এবং কাতালান ফিলোলজিতে ডক্টরেট অর্জন করেন। তিনি চল্লিশ বছর ধরে গিরোনা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ছিলেন, 2013 সালে তিনি কাতালান ফিলোলজির চেয়ার হিসাবে অবসর গ্রহণ করেন। উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের সম্পূর্ণ নাটকীয় এবং কাব্যিক কাজ ছাড়াও, যা তিনি বিবিসি সম্প্রচারের জন্য সাবটাইটেল তৈরি করার সময় শুরু করেছিলেন, তিনি ডব্লিউ. এইচ. অডেন, ডিলান থমাস, অস্কার ওয়াইল্ড, আর. এল. স্টিভেনসন, ওয়াশিংটন ইরভিং এবং জিন-ক্লাউড গ্রুমবার্গ এবং লুইস ক্যারলের অ্যালিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ডের কাতালান কাজগুলিতে অনুবাদ করেছেন। প্রকাশনা প্রবন্ধ এবং বই মেট্রিকা ক্যাটালানা (1981) ইন্ট্রোডক্সিও আ লা মেট্রিকা (1986,2008 সালে নোভা ইন্ট্রোডক্সিও আ লা মেট্রিকা শিরোনামে পুনঃমুদ্রিত) লা মেট্রিকা আই এল রিমে দে লা প্রোসা (1992) ইন্ট্রোডক্সিও আ শেক্সপিয়ার (2001) ট্র্যাক্ট্যাট ডি 'এলোকুসিও (2006) পোয়েসিয়া আই ভেরিটাট (2015) লা রিহ্যুমানিজ্যাসিয়ন দেল আর্টে (2015) এপিস্টোলস আ জোসেপ কার্নার (2018) পোয়েট্রি মারিস দেল ডেসিগ (1975) টেরেস পারডুডেস (1981) এল সোমরিউর দেল টাইগ্রে (1986) রিটেলস দে সাস্ট্রে (1988) এফ কাতালান ভাষার কবি অনুবাদক উইলিয়াম শেক্সপিয়ার জীবিত মানুষ গিরোনা বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক কর্মী 1942 জন্ম