Panorama (Russian satirical website)
দ্য ইনফরমেশনাল এজেন্সি প্যানোরামা, সংক্ষেপে প্যানোরামা, একটি রাশিয়ান ভাষার ব্যঙ্গাত্মক ওয়েবসাইট যা সাময়িক আঞ্চলিক এবং আন্তর্জাতিক বিষয়ে ব্যঙ্গাত্মক "সংবাদ" প্রকাশ করে। এটি মার্কিন ডিজিটাল মিডিয়া সংস্থা দ্য অনিয়নের অনুরূপ। প্যানোরামা অনেক বিখ্যাত রাশিয়ান পাবলিক ব্যক্তিত্ব এবং মিডিয়া দ্বারা তার নিবন্ধগুলিকে আসল খবর হিসাবে ব্যবহার করার জন্য পরিচিত, যদিও এই ওয়েবসাইটের প্রতিটি নিবন্ধের সাথে "পাঠ্যটি একটি অদ্ভুত প্যারোডি এবং আসল খবর নয়" নোটটি রয়েছে। ওয়েবসাইটটি 2017 সালে চালু হয়। এই প্রকল্পটি বরিস গনতরমাখার এবং ভিটালি মান ছদ্মনামে দুজন ব্যক্তি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 2020 সালের আগস্টে দেওয়া একটি সাক্ষাত্কারে বরিস গনতারমাখার বলেছিলেন যে প্রতিষ্ঠাতারা রাশিয়ান মিডিয়া এবং পাঠকদের ফ্যাক্ট চেক শেখানোর আশা করেছিলেন, কিন্তু লক্ষ্য পূরণ হয়নি। 2021 সালের অক্টোবরে দেওয়া আরেকটি সাক্ষাত্কারে বরিস গনতারমাখার এবং ভিটালি মান বলেছিলেন যে তারা নিজেকে উদারপন্থী হিসাবে চিহ্নিত করেছেন, তবে আধুনিক বামপন্থী অতি-উদারতাবাদকে সমর্থন করেন না। নোভায়া গেজেটার মতে, প্যানোরামার নিবন্ধগুলি রাশিয়ার রাজনীতি সম্পর্কিত প্রকৃত সংবাদকে ক্রমবর্ধমানভাবে চিত্রিত করে। এটি রাশিয়ার রাজনৈতিক জীবনের সাধারণ অবনতি এবং অতিরঞ্জিততার সাথে যুক্ত। স্টাফ বরিস গনটারমাখার-প্রধান সম্পাদক ভিটালি মান-সংবাদদাতা ব্রাজেক জোলচিচ-স্টোরম্যান আর্থিক পরিস্থিতি প্যানোরামা এমন একটি প্রকল্প যা কেবল অলাভজনক ভিত্তিতে অর্থায়ন করা হয়। প্রতিষ্ঠাতাদের অর্থ উপার্জনের প্রয়োজন ছিল। উল্লেখযোগ্য নিবন্ধ মিডিয়া এবং জনসাধারণের দ্বারা প্রকৃত সংবাদ হিসাবে বিবেচিত নিবন্ধ গ্রিগরি রডচেনকভের হাসপাতালে ভর্তির বিষয়ে নিবন্ধটি আন্তর্জাতিক মানবাধিকার কমিটির রাশিয়ান শাখার সহ-সভাপতি আলেকজান্ডার আয়োনভ উদ্ধৃত করেছিলেন। রাশিয়া টুডে, আয়োনভের প্রসঙ্গে, গ্রিগরি রডচেনকভের আত্মহত্যার চেষ্টার খবর প্রকাশ করেছে। "জিন পুলের উন্নতি" অর্জনের লক্ষ্যে 2018 ফিফা বিশ্বকাপের সময় বিদেশী ফুটবল ভক্তদের কাছে প্রিকড কনডম বিক্রি করা বিক্রয়কর্মী সম্পর্কে নিবন্ধটি কমসোমোলস্কায়া প্রাভদা, মস্কোভস্কিজ কমসোমোল্টস, Life.ru সহ অনেক মিডিয়া আউটলেট দ্বারা আসল খবর হিসাবে পুনরায় প্রকাশিত হয়েছিল। আনাতোলি চুবাইয়ের সঙ্গে হাত মেলাতে অস্বীকার করা কাল্পনিক চীনা মন্ত্রী ঝিয়ান মিং সম্পর্কে নিবন্ধটি কেবল 1990-এর দশকে সুপরিচিত রাশিয়ান সাংবাদিকের দ্বারা উদ্ধৃত করা হয়নি, বরং তাঁর বক্তব্য দ্বারাও নিশ্চিত করা হয়েছিল যে তিনি মিঃ মিং-এর সাথে দেখা করেছিলেন এবং এই কাল্পনিক চীনা মন্ত্রীকে উপহার হিসাবে তাঁর বইটি দিয়েছিলেন। বরিস ইয়েলৎসিন প্রেসিডেন্সিয়াল সেন্টার দ্বারা ইয়েকাতেরিনবার্গের ওক্তিয়াব্রস্কায়া স্কোয়ারে পবিত্র ইয়েকাতেরিনা মন্দির নির্মাণের বিরুদ্ধে প্রতিবাদের অংশগ্রহণকারীদের প্রদত্ত সহায়তা সম্পর্কিত নিবন্ধটি রাশিয়ান টেলিভিশন উপস্থাপক এবং প্রচারক ভ্লাদিমির সলোভিয়ভ দ্বারা আসল খবর হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল (এবং এটি প্রথমবার ছিল না যে তিনি প্যানোরামা উল্লেখ করেছিলেন)। রাশিয়ান অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ মাশা অ্যান্ড দ্য বিয়ারের জন্য এলজিবিটি-চরিত্রের অন্তর্ভুক্তির জন্য ইউরোপীয় ইউনিয়নের দাবি সম্পর্কে নিবন্ধটি মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটির বিশ্ব রাজনীতি অনুষদের ডিন আন্দ্রে সিডোরভ টেলিভিশন শো সানডে ইভনিং উইথ ভ্লাদিমির সলোভিয়ভের সময় উদ্ধৃত করেছিলেন। যে নিবন্ধগুলি সরকারী অস্বীকারের কারণ হয়েছিল ভেন্টস্পিলসে কনসার্টের সময় আটক হওয়া এবং পরবর্তীকালে লাটভিয়া থেকে নির্বাসিত হওয়া রিয়াজানের বালালিকা খেলোয়াড়দের সম্পর্কে নিবন্ধটি লাটভিয়ার আইন-প্রয়োগকারী সংস্থাগুলি আনুষ্ঠানিকভাবে অস্বীকার করেছিল। স্ব-চালিত ট্রাক কামাজ সম্পর্কে যে নিবন্ধটি পরীক্ষার সময় কারখানার কর্মশালার ভবনটি ধ্বংস করে দিয়েছিল, তা কোম্পানি কর্তৃপক্ষ আনুষ্ঠানিকভাবে অস্বীকার করেছে। বিদেশী পর্যটকদের মিথ্যা লেনিনের সমাধিতে নিয়ে যাওয়া প্রতারকদের সম্পর্কে নিবন্ধটি আইন প্রয়োগকারী সংস্থাগুলির প্রসঙ্গে তাস দ্বারা অস্বীকার করা হয়েছিল। "রাশিয়ান ফেডারেশন" এলএলসি-র সিইও পদে মার্ক রকফেলারের নিয়োগের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ সভা, সেশেলস-নিবন্ধিত সংস্থা (এটি আরেকটি প্যানোরামার প্রকাশনা ছিল), 2019 সালের শেষের দিকে আরখাঙ্গেলস্কে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। রাশিয়ার সংবিধান সংশোধনের প্রস্তুতির জন্য কমিশনের কার্যক্রমে অংশগ্রহণের জন্য পুরষ্কার হিসাবে রাশিয়ার সাংবিধানিক আদালতের বিচারকের পদে ইয়েলেনা ইসিনবায়েভার নিয়োগ সম্পর্কে নিবন্ধের পরে, ইয়েলেনা ইসিনবায়েভাকে সোশ্যাল মিডিয়ায় গালিগালাজ করা হয়েছিল। নিবন্ধগুলি যা পরবর্তীকালে আসল সংবাদে পরিণত হয়েছিল 2020 সালের 10ই এপ্রিল, প্যানোরামা গৃহহীন ব্যক্তির সম্পর্কে নিবন্ধটি প্রকাশ করেছিল যাকে কোভিড-19 মহামারী চলাকালীন হোম আইসোলেশনের ব্যবস্থা লঙ্ঘনের জন্য জরিমানা করা হয়েছিল। কয়েক দিন পর তা বাস্তবে পরিণত হয়। 2021 সালের 13ই এপ্রিল, প্যানোরামা তুরস্কের সাথে বিমান সংযোগ বাতিল হওয়ার কারণে রাশিয়ান অঞ্চলে পর্যটকদের তুরস্ক সফরের প্রতিস্থাপনের জন্য ফেডারেল এজেন্সি ফর ট্যুরিজমের প্রস্তাব সম্পর্কে নিবন্ধটি প্রকাশ করে। বাস্তবে, এই ধরনের প্রস্তাব পরের দিনই পেশ করা হয়েছিল। ভ্লাদিমির পুতিনের "রাশিয়ান এবং ইউক্রেনীয়দের ঐতিহাসিক ঐক্যের উপর" নিবন্ধটি শেখার জন্য সমস্ত সামরিক কর্মীদের সের্গেই শোইগুর আদেশ সম্পর্কে আসল খবর প্যানোরামা দ্বারা "ভবিষ্যদ্বাণী" করা হয়েছিল। কাজাখস্তানের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি নুরসুলতান নাজারবায়েভের রক্তের উপর ভিত্তি করে কোভিড-19 টিকা সম্পর্কে নিবন্ধ প্রকাশিত হওয়ার পরে, কাজাখস্তানে ওয়েবসাইটটি অবরুদ্ধ করা হয়েছিল। 2021 সালের 24শে অক্টোবর, প্যানোরামা সেন্ট পিটার্সবার্গে গণপরিবহনে টিকিটের দাম বৃদ্ধি সম্পর্কে নিবন্ধটি প্রকাশ করে। 29শে অক্টোবর 2021-এ, সেন্ট পিটার্সবার্গের গভর্নর আলেকজান্ডার বেগ্লভ বলেছিলেন যে তিনি প্যানোরামার কর্মচারীদের বিরুদ্ধে ফৌজদারি মামলা খোলার দাবি জানাবেন। আরও দেখুন ব্যঙ্গাত্মক সংবাদ ওয়েবসাইটের তালিকা রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক ব্যঙ্গাত্মক ওয়েবসাইট