Cardiff town walls
কার্ডিফের শহরের দেয়ালগুলি একটি মধ্যযুগীয় প্রতিরক্ষামূলক প্রাচীর ছিল যা ওয়েলসের রাজধানী শহর কার্ডিফের বর্তমান কেন্দ্রের বেশিরভাগ অংশকে ঘিরে রেখেছিল, যার মধ্যে কার্ডিফ দুর্গ অন্তর্ভুক্ত ছিল। এটি 1280 গতিবেগ বা পরিধিতে পরিমাপ করা হয়েছিল এবং এর গড় পুরুত্ব এবং উচ্চতা ছিল। এটির পাঁচটি টাউন গেট ছিল এবং 1111 সালে প্রথম উল্লেখ করা হয়েছিল। 18 শতকে অবহেলার কারণে প্রাচীরের কিছু অংশ ধসে পড়ে এবং শহরের অন্যান্য ভবন নির্মাণের জন্য অনেক পাথর ব্যবহার করা হয়। 1901 সালে প্রাচীরের শেষ বড় অংশটি ভেঙে ফেলা হয়। এখন মধ্যযুগীয় প্রাচীরের মাত্র দুটি অংশ অবশিষ্ট রয়েছে। দেওয়ালের একটি অংশ কিংসওয়ের কার্ডিফ ক্যাসেলের পূর্বে একটি ফুলের বিছানাকে সমর্থন করে এবং দ্বিতীয়, বৃহত্তর অংশটি কিংসওয়ের অপর পাশে নর্থগেট বিল্ডিং এবং ওয়ান কিংসওয়ের মধ্যে অবিলম্বে একটি অচিহ্নিত গলিতে কুইন স্ট্রিটের একটি দোকানের পিছন অংশ গঠন করে। প্রাচীরের ইতিহাস প্রাচীরটি গ্ল্যামারগনের লর্ড রবার্ট ফিটজামন দ্বারা নির্মিত হয়েছিল এবং 1111 সালে লানকারফানের কারাডক তার ব্রুট ওয়াই টাইউইসিজিওন (রাজকুমারদের ক্রনিকল) বইয়ে প্রথম উল্লেখ করেছিলেন। 1184 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে, মরিস ডি বার্কলে দক্ষিণ, উত্তর, পূর্ব এবং পশ্চিম প্রবেশদ্বার সহ কাঠের প্রাসাদ নির্মাণ করেছিলেন। গিলবার্ট ডি ক্লেয়ার পরে কার্ডিফ দুর্গের প্রতিরক্ষা জোরদার করেন এবং কাঠের প্রাসাদগুলি পাথরের দেয়াল দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। শহরের দেয়ালগুলি 1280 গতি বা পরিধিতে পরিমাপ করা হয়েছিল, যার গড় পুরুত্ব এবং উচ্চতা ছিল। 1404 খ্রিষ্টাব্দে ওয়েলসের শেষ স্থানীয় যুবরাজ ওওয়েইন গ্লাইন্ডসারের বাহিনী পশ্চিম গেটের দেয়ালের বেশিরভাগ অংশ ধ্বংস করে দেয়। সম্ভবত পূর্ব গেটের বাইরে গ্রে ফ্রিয়ারি ছাড়া শহরটি পুরোপুরি পুড়ে গেছে। 1451 খ্রিষ্টাব্দে ওয়ারউইকের 16তম আর্ল রিচার্ড নেভিল কর্তৃক প্রদত্ত একটি সনদে উল্লেখ করা হয় যে, কার্ডিফকে নতুন দেয়াল, টাওয়ার, গেট এবং গর্ত দিয়ে পুনরায় সুরক্ষিত করা হয়েছে। এক শতাব্দী পরে জন লেল্যান্ড তাঁর আই. ডি. 1-এর ভ্রমণপথে কার্ডিফকে পাঁচটি প্রবেশদ্বার সহ একটি প্রাচীর হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। 16শ শতাব্দীতে ভ্রমণ লেখকরা কার্ডিফের নগর প্রাচীরকে অক্ষত বলে বর্ণনা করেছিলেন এবং 1550 থেকে 1560 সালের দিকে এর অবনতি হতে শুরু করে। 1607 এবং 1703 সালে উচ্চ জোয়ার এবং ভারী বৃষ্টিপাতের কারণে কার্ডিফ প্লাবিত হয়, যা পশ্চিম প্রাচীরের ক্ষতি করত। 18শ শতাব্দী থেকে শহরের প্রাচীরের অবনতি দ্রুত ঘটে। অবহেলার কারণে এটি বিভিন্ন অংশে ভেঙে পড়ে এবং পাথরগুলি অন্যান্য কাঠামোর জন্য নির্মাণ সামগ্রী হিসাবে ব্যবহার করা হয়। প্রাচীরের কিছু অংশ বার্গেস (শহরের মুক্ত মানুষ)-কে ইজারা দেওয়া সাধারণ অভ্যাসে পরিণত হয়েছিল, যা প্রাচীরের পতনের হারকে আরও বাড়িয়ে দিয়েছিল। প্রাচীরের কিছু অংশ গ্ল্যামারগানশায়ার খালের বাঁধকে সমর্থন করার জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল। 1890 সালে, দ্য হেইসের একটি পুরানো শিশু বিদ্যালয়ের পিছনে প্রাচীরের শেষ বেঁচে থাকা অংশগুলির একটি ছবি তোলা হয়েছিল (চিত্র ডানদিকে)। 1901 সালে, এই অংশটি কার্ডিফ মাছ বাজারের জন্য পথ তৈরি করার জন্য ভেঙে ফেলা হয়েছিল, যা এখন 9-11 দ্য হেইস। গেটগুলির ইতিহাস নথিভুক্ত করা হয়েছে যে শহরের দেওয়ালে ছয়টি গেট ছিল; উত্তর, পশ্চিম, দক্ষিণ, গুল্লি বা গোলেট, ব্লাঞ্চ এবং পশ্চিম। তবে, ইতিমধ্যেই বন্যায় ধ্বংস হয়ে যাওয়া দেওয়ালের একটি অংশে ফাটলের পরিবর্তে গোলেট বা গুলি গেট একটি যথাযথ গেট ছিল বলে ইঙ্গিত করার জন্য খুব কম প্রমাণ রয়েছে। অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষের দিকে, কার্ডিফের শহরের প্রাচীরের সমস্ত প্রবেশদ্বার ভেঙে ফেলা হয়। 1610 সালে জন স্পিডের কার্ডিফের পরিকল্পনা থেকে, গোলেট দেখানো হয়নি, তাই, মনে হয় যে কার্ডিফের কেবলমাত্র পাঁচটি যথাযথ টাউন গেট ছিল। উত্তর গেটটি সেনগেনিড গেট বা সেন্ট্রি গেট নামেও পরিচিত ছিল। উত্তর দিকে সেনগেনিড এবং কারফিলির দিকে যাওয়া ভ্রমণকারীদের জন্য এটি ছিল প্রধান প্রবেশদ্বার। এর অবস্থান কার্ডিফ দুর্গের ডানদিকে বর্তমান কিংসওয়েতে বিস্তৃত ছিল। 1775 থেকে 1776 সালের মধ্যে পল স্যান্ডবি এটি বেশ কয়েকবার চিত্রিত করেছিলেন। 1786 সালে স্যান্ডবির মুদ্রণ প্রকাশিত হওয়ার অল্প কিছুদিন পরেই, ক্রমবর্ধমান যানজট এবং 1786 সালের 5ই মে কার্ডিফ কাউন্সিলের নথি অনুযায়ী গ্ল্যামারগানশায়ার খালের জন্য জায়গা তৈরি করতে উত্তর গেটটি ভেঙে ফেলা হয়। ইস্ট গেট শুধুমাত্র একটি নামে পরিচিত ছিল, পর্থ ক্রোকারটন (ক্রোকারটন গেট)। পূর্ব দিকে ল্যান্রামনি এবং নিউপোর্টের দিকে যাওয়া ভ্রমণকারীদের জন্য গেটটি ক্রোকারবটাউন স্ট্রিট জুড়ে বিস্তৃত ছিল, যা এখন কুইন স্ট্রিট নামে পরিচিত। 1171 খ্রিষ্টাব্দে গ্লৌসেস্টারের আর্ল, উইলিয়াম ফিটজ রবার্ট, গ্ল্যামারগনের লর্ড, এটিকে বরোর পূর্ব সীমানা হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। ধারণা করা হয় যে এটি ইতিমধ্যে 1171 সালে একটি পাথরের কাঠামো হতে পারে, বাকি দেয়ালগুলি তখনও কাঠ দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল। জন স্পিডের 1610 সালের পরিকল্পনায় (উপরে) গেটটির একটি মাত্র খিলান রয়েছে, তবুও অন্যান্য বিবরণ থেকে জানা যায় যে গেটটির তিনটি খিলান থাকতে পারে। 1791 খ্রিষ্টাব্দের 20শে সেপ্টেম্বর কার্ডিফ কাউন্সিলের বৈঠকে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় যে ইস্ট গেটটি ভেঙে ফেলা হবে। 1536 খ্রিষ্টাব্দে জন লেল্যান্ড যখন এই প্রবেশদ্বারটিকে পোর্টলঞ্জি বলে উল্লেখ করেছিলেন, তখন দক্ষিণ প্রবেশদ্বারের কথা উল্লেখ করা হয়েছিল, যার অর্থ জাহাজের প্রবেশদ্বার। স্থানীয়ভাবে এটি মুর গেট নামে পরিচিত ছিল কারণ এটি সাউন্ড্রি বা সাউথ টাউন এবং মুরল্যান্ডে নিয়ে যায়, যা আজ বিউটটাউন নামে পরিচিত। এই গেটের একমাত্র প্রমাণ জন স্পিডের পরিকল্পনা এবং পরবর্তী মানচিত্রে অবস্থানের ইঙ্গিত থেকে পাওয়া যায়। গেটটি আজ যেখানে গ্রেট ওয়েস্টার্ন হোটেল দাঁড়িয়ে আছে সেখানে দাঁড়িয়ে ছিল। দক্ষিণ গেটের চূড়ান্ত উল্লেখ 1802 সালের কার্ডিফ কাউন্সিলের বৈঠক থেকে আসে যখন গেট এবং প্রাচীরের কিছু অংশ ভেঙে ফেলার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। ব্লাঞ্চ (বা ব্লাঞ্চ) গেট আসলে কখন নির্মিত হয়েছিল সে সম্পর্কে কোনও বিবরণ নেই। এটি 12শ এবং 13শ শতাব্দীতে মূল প্যালেসেড শহরের দেয়ালে ছিল না। সম্ভবত 15 শতকে শহরের দেয়াল পুনর্নির্মাণের সময় এই গেটটি যুক্ত করা হয়েছিল বলে মনে করা হয়। 1542 সালে, এটি ব্লাউন্টস ইয়েট হিসাবে নথিভুক্ত করা হয়েছিল, তবে এর আগে এটি ওয়েলস গেট নামে পরিচিত ছিল। পরে নাম পরিবর্তন করে ব্লাঞ্চ বা ব্লাউন্টস গেট করা হয়, যা গেটের রক্ষকের নামে নামকরণ করা হয়। এ সম্পর্কে আর কিছু জানা যায় না। এটি জন স্পিডের পরিকল্পনায় বা 1678 সালের পরবর্তী অঙ্কনে দেখানো হয়নি। পরে 1785 খ্রিষ্টাব্দের 28শে জানুয়ারি কোর্ট অফ বেইলিফে নথিভুক্ত করা হয় যে, "ব্লাঞ্চ বা ব্লাউন্ট গেট নামে কোয়ের নিকটবর্তী গেটটি সরিয়ে নেওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছিল" পশ্চিম গেটটি মিলগেট বা মাইলেগেট নামেও পরিচিত ছিল, যদিও রাইস মেরিক () গেটটিকে মিসকিন গেট হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। ওয়েস্ট গেট প্রথম 1184 সালে নথিভুক্ত করা হয়েছিল, যখন এটি তখনও একটি কাঠের বিল্ডিং ছিল। একটি পাথরের বিল্ডিং কাঠের নির্মাণকে প্রতিস্থাপন করে এবং প্রায় 25 ফুট উঁচু এবং প্রশস্ত ছিল। কার্ডিফ কাউন্সিলের কার্যবিবরণী অনুসারে 1781 সালের 20শে সেপ্টেম্বর গেটটি ভেঙে ফেলা হয়। কক 'স টাওয়ার, যা কোকস টাওয়ার এবং কক্স টাওয়ার নামেও পরিচিত, ছিল একটি ওয়াচ টাওয়ার যা হেইসের পূর্ব দেওয়ালে দাঁড়িয়ে ছিল। এর কিছু অবশিষ্টাংশ এখনও পাওয়া যেতে পারে। এটি একটি পরিখার বাঁকের উপর দাঁড়িয়ে ছিল, প্রায় 1860 সাল পর্যন্ত, যখন এটি ভেঙে ফেলা হয়। কক 'স টাওয়ার সেন্ট ডেভিডের শপিং সেন্টারের জায়গায় অবস্থিত ছিল। সেন্ট ডেভিডস শপিং সেন্টারের জন্য রাস্তা তৈরি করার জন্য যখন অক্সফোর্ড আর্কেড ভেঙে ফেলা হয়েছিল, তখন প্রত্নতাত্ত্বিকরা শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশের পাশাপাশি কক 'স টাওয়ারের সন্ধান করার চেষ্টা করেছিলেন, যা প্রায় 16শ শতক পর্যন্ত মধ্যযুগীয় নজরদারি এবং অন্ধকূপ ছিল। 1860 খ্রিষ্টাব্দের দিকে কক 'স টাওয়ার ভেঙে ফেলা হয় এবং 1962 খ্রিষ্টাব্দে এর ভিত্তি ধ্বংস করা হয়। বর্তমান কার্ডিফ টাউন গেটের একমাত্র অবশিষ্ট উদাহরণ হল বুটে পরিবার দ্বারা পুনর্নির্মিত কার্ডিফ ক্যাসেলের সাথে সংযুক্ত পুনর্নির্মিত ওয়েস্ট গেট, যা 1860 সালে পুরানো ওয়েস্ট গেটের আনুমানিক স্থানে নির্মিত হয়েছিল, এই ভবনটি এখন একটি গ্রেড II * তালিকাভুক্ত ভবন। 1921 সালে এটি পুনরুদ্ধার করা হয়, সম্ভবত এর মূল আকার এবং মাত্রায়। শহরের প্রাচীরের বৃহত্তম অবশিষ্ট অংশটি এখন কুইন স্ট্রিটের পিছনে একটি গলিতে দাঁড়িয়ে আছে, প্রায় উঁচু, প্রস্থ সহ। এর আগে এটির সাথে একটি নীল ফলক সংযুক্ত ছিল। উত্তর গেটের একটি নীল ফলক এখনও কাছাকাছি নর্থগেট বিল্ডিংয়ে রয়ে গেছে। দেওয়ালের আরেকটি ছোট অংশ কার্ডিফ দুর্গের পাশে একটি ফুলের বিছানাকে সমর্থন করে। শহরের প্রাচীরের সাথে অন্যান্য সংযোগ যা এখনও বিদ্যমান তার মধ্যে রয়েছে ওয়েস্টগেট স্ট্রিট এবং গোলেট রাস্তা, পাশাপাশি সেন্ট ডেভিডের শপিং সেন্টারের টাউন ওয়াল এবং নর্থগেট বিল্ডিং, যা মূল নর্থ গেটের কাছাকাছি। শহরের প্রাচীরের সীমানায় সেন্ট ডেভিডস শপিং সেন্টার নির্মিত হয়েছিল। তাই যখন সেন্ট ডেভিডস শপিং সেন্টারের জন্য অক্সফোর্ড আর্কেড ভেঙে ফেলা হয়, তখন প্রত্নতাত্ত্বিকরা শহরের প্রাচীরের ধ্বংসাবশেষের পাশাপাশি কক 'স টাওয়ারের সন্ধান করার চেষ্টা করেন, যা প্রায় 16শ শতক পর্যন্ত মধ্যযুগীয় নজরদারি চৌকি এবং অন্ধকূপ ছিল। আরও দেখুন ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের শহরের দেয়ালের তালিকা কার্ডিফের ইতিহাসের সময়রেখা কার্ডিফের নোট আরও পড়া বাহ্যিক লিঙ্ক হারবার্ট ই. রোয়েস (1998), মধ্যযুগীয় কার্ডিফ "http://web.onetel.net.uk ~ হারবার্ট্রোয়েস/মধ্যযুগীয় কার্ডিফ. এইচটিএমএল" যুক্তরাজ্যে কার্ডিফ শহরের দেয়ালের ইতিহাস