1971 Łódź strikes
1971 সালের 10ই ফেব্রুয়ারি, মধ্য পোলিশ শহর লাড্জে ("পোল্যান্ডের ম্যানচেস্টার" নামে পরিচিত) বস্ত্র শ্রমিকরা একটি ধর্মঘট শুরু করে, যেখানে অংশগ্রহণকারীদের অধিকাংশই ছিলেন মহিলা। এই ঘটনাগুলি বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই ভুলে গেছে কারণ কয়েক সপ্তাহ আগে উত্তর পোল্যান্ডের শহরগুলিতে বড় ধরনের বিক্ষোভ ও রাস্তায় মারামারি হয়েছিল। তা সত্ত্বেও, লাড্জের মহিলারা বাল্টিক সাগর উপকূলের শিপইয়ার্ড কর্মীরা যা অর্জন করতে ব্যর্থ হয়েছিল তা অর্জন করেছিল-খাদ্যের দাম বৃদ্ধি বাতিল করা, যা 1970 সালের ডিসেম্বরে কমিউনিস্ট পোল্যান্ডের সরকার দ্বারা চালু করা হয়েছিল। ফলস্বরূপ, 1980-এর আগে কমিউনিস্ট পোল্যান্ডের এটিই ছিল একমাত্র শিল্প কর্ম যা সফল হয়েছিল। পটভূমি কমিউনিস্ট সরকার 1970 সালের 12ই ডিসেম্বর খাদ্যদ্রব্যের মূল্য বৃদ্ধির কথা ঘোষণা করে। উদাহরণস্বরূপ, মাংসজাত পণ্যের দাম 100 শতাংশ পর্যন্ত বাড়ানো হয়েছিল। বাল্টিক বন্দর গদানস্ক, গদিনিয়া, সজ্জাচিন এবং এলব্লাগে ধর্মঘট ও রাস্তার বিক্ষোভ অনুষ্ঠিত হয়। ডিসেম্বরে পোলিশ সেনাবাহিনীর ইউনিটগুলির সাথে নিরাপত্তা বাহিনী কমপক্ষে 42 জন বিক্ষোভকারী শ্রমিককে হত্যা করে। আহত হন এক হাজারেরও বেশি মানুষ। সরকারের সেন্সরশিপ এবং মিডিয়া ব্ল্যাকআউট সত্ত্বেও এই ঘটনাগুলির খবর দ্রুত লাড্জে পৌঁছে যায়। শহরটিতে একটি উত্তেজনাপূর্ণ পরিবেশ স্পষ্ট ছিল যা ছিল বস্ত্র শিল্পের পোলিশ কেন্দ্র, যেখানে বেশিরভাগ শ্রমিক ছিলেন মহিলা। কমিউনিস্ট সিক্রেট সার্ভিসের তথ্যদাতারা যেমন রিপোর্ট করেছেন, প্রধান কারখানাগুলির কর্মচারীরা একে অপরের মধ্যে খাবারের উচ্চ মূল্য, মরিয়া জীবনযাত্রার পরিস্থিতি এবং কম মজুরি নিয়ে কথা বলছিল। কেউ কেউ ধর্মঘটের সম্ভাবনা তুলে ধরেছিলেন, কিন্তু 1970 সালের ডিসেম্বরে কোনও প্রকাশ্য প্রতিবাদ হয়নি। এর দুটি কারণ ছিল-উপকূলীয় শহরগুলিতে সাম্প্রতিক রক্তপাতের খবর এবং পোলিশ ইউনাইটেড ওয়ার্কার্স পার্টির পলিটব্যুরোর পরিবর্তন, যেখানে 20শে ডিসেম্বর এডওয়ার্ড জিয়েরেককে মহাসচিব হিসাবে মনোনীত করা হয়েছিল। তা সত্ত্বেও খাদ্যদ্রব্যের মূল্য বৃদ্ধি থেকে সরকার পিছু হটেননি। 1971 সালের জানুয়ারিতে লাড্জের পরিস্থিতি আরও উত্তেজনাপূর্ণ হয়ে ওঠে। সরকার এবং কমিউনিস্ট পার্টির প্রকাশ্যে সমালোচনা করা হয়েছিল এবং শহরের বস্ত্র কারখানাগুলির শ্রমিকরা নিজেদের মধ্যে কথা বলেছিল যে পোলিশ পলিটব্যুরোতে পরিবর্তন যথেষ্ট নয় এবং এগুলি গ্যারান্টি দেয় না যে 1970 সালের ডিসেম্বরের বিক্ষোভের রক্তাক্ত ঘটনাগুলি ভবিষ্যতে পুনরাবৃত্তি হবে না। নিরাপত্তা পরিষেবাগুলির এজেন্টরা জানিয়েছেন যে লাড্জ কর্মীরা প্রায়শই ধর্মঘটের কথা উল্লেখ করেছেন-একটি শব্দ, যা সরকারী প্রচার অনুসারে কমিউনিস্ট দেশগুলিতেও বিদ্যমান থাকার কথা ছিল না। স্থানীয় কর্তৃপক্ষ কমিউনিস্ট পার্টির সদর দফতর সহ শহরের মূল ভবনগুলি সুরক্ষিত করেছিল, যা মিলিজা ওবিওয়াতেলস্কার 70 জন কর্মকর্তা, 70 জন সৈন্য এবং আধাসামরিক পুলিশ ওআরএমও-এর 50 জন কর্মকর্তা দ্বারা সুরক্ষিত ছিল। লাড্জের রাস্তায় 1400 পুলিশ অফিসার টহল দেয়, কয়েকশ লোককে প্রতিরোধমূলকভাবে গ্রেপ্তার করা হয় এবং প্রধান রাস্তাগুলি অবরোধ করার জন্য একটি বিশেষ পরিকল্পনা তৈরি করা হয়। 1970 সালের ডিসেম্বরের মাঝামাঝি থেকে জনগণের মধ্যে লিফলেট বিতরণ করা হয়, যাতে বলা হয়ঃ "শ্রমিকরা! লাড্জের মহিলারা! লাড্জের যুবসমাজ! আমরা আপনাকে আপনার শান্ত, শান্তি এবং শৃঙ্খলা বজায় রাখার জন্য অনুরোধ করছি! আপনার জীবনের বিশৃঙ্খলা আপনার স্বার্থের ক্ষতি করবে! একমাত্র কাজ, শান্তি ও শৃঙ্খলা আপনাকে বর্তমান সমস্যাগুলি কাটিয়ে উঠতে সহায়তা করবে! " 1971 সালের ফেব্রুয়ারির ধর্মঘট লাড্জে প্রথম ধর্মঘট শুরু হয় 1971 সালের 10ই ফেব্রুয়ারি এবং ব্যাপক প্রস্তুতি সত্ত্বেও স্থানীয় সরকার বিস্মিত হয়। পোল্যান্ডে লাড্জকে মহিলাদের শহর হিসাবে বিবেচনা করা হত-এর 77 শতাংশ মহিলা বাসিন্দা পূর্ণ-সময়ের জন্য নিযুক্ত ছিলেন। স্থানীয় বস্ত্র শিল্পের বেশিরভাগ শ্রমিক ছিলেন মহিলা, এবং তাদের কাজ ছিল অত্যন্ত কঠিন, প্রাচীন যন্ত্রপাতি সহ (সমস্ত যন্ত্রপাতির 40 শতাংশ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে নির্মিত হয়েছিল, আরও 20 শতাংশ-প্রথম বিশ্বযুদ্ধের আগে। ), জরাজীর্ণ ভবন, দুর্বল স্বাস্থ্য পরিষেবা, সামান্য বিশ্রাম, তিনটি শিফট, উচ্চ তাপমাত্রা, গোলমাল এবং কম বেতন। মহিলাদের প্রতি বৈষম্যমূলক আচরণ করা হত, তাদের পদোন্নতির সম্ভাবনা কম ছিল এবং তাদের তত্ত্বাবধায়করা প্রায় একচেটিয়াভাবে পুরুষ ছিলেন, যারা প্রায়শই তাদের অপমান করতেন। 1971 সালে, লাডেজের বেতন পোলিশ ভারী শিল্পের বেতনের তুলনায় 20 শতাংশ কম ছিল, তাই 1970 সালের ডিসেম্বরে ঘোষিত খাদ্যের দাম বৃদ্ধি স্থানীয় শ্রমিকদের অন্যত্র নীল কলার শ্রমিকদের তুলনায় বৃহত্তর মাত্রায় প্রভাবিত করেছিল। ধর্মঘটের প্রথম দিনে দুটি প্রধান কারখানায় কাজ বন্ধ হয়ে যায়-জুলিয়ান মার্চলেউস্কি কটন ওয়ার্কস (যা সেই সময়ে 9,000 লোককে নিযুক্ত করেছিল) এবং জুতো ও রাবার ফ্যাক্টরি স্টোমিল। মার্চলেউস্কিতে, প্রায় 400 শ্রমিক দুপুরের দিকে ধর্মঘট শুরু করে, যখন স্টোমিলে 180 জন শ্রমিক তাদের মেশিন বন্ধ করে দেয়। এই পদক্ষেপের অন্যতম কারণ ছিল বাল্টিক উপকূলের শিপইয়ার্ড শ্রমিকদের সাথে একটি টিভি সাক্ষাৎকার, যারা বলেছিল যে তাদের প্রতিবাদের ফলে তাদের 25 শতাংশ বেতন বৃদ্ধি দেওয়া হয়েছে। যদিও সরকারি গণমাধ্যমে বিক্ষোভের কথা উল্লেখ করা হয়নি, 12 ও 13 ফেব্রুয়ারি আরও তুলোর কারখানা ধর্মঘটে যোগ দেয়। এরা ছিলেনঃ শান্তির রক্ষক, ফার্স্ট অফ মে, পিপলস আর্মি, জেনারেল ওয়াল্টার, কুনিক্কি এবং হানকি সাওয়িকিজ। সব মিলিয়ে, প্রায় 12,000 শ্রমিক তাদের সরঞ্জাম রেখে দেয়, যার মধ্যে 80 শতাংশই মহিলা। তাদের দাবি ছিল সহজ-মজুরি বৃদ্ধি এবং 1970 সালের 12ই ডিসেম্বরের আগের খাদ্যদ্রব্যের দামে ফিরে আসা। স্থানীয় কর্তৃপক্ষ আলোচনা করার চেষ্টা করে, ধর্মঘটকারীদের বলে যে তাদের দাবি পূরণ করা অসম্ভব কিন্তু আলোচনা ব্যর্থ হয়। রবিবার, 14ই ফেব্রুয়ারি, মার্চলেউস্কির বায়ুমণ্ডল খুব উত্তেজনাপূর্ণ ছিল। শ্রমিকরা পার্টির প্রথম সচিব এডওয়ার্ড জিয়েরেককে তাদের কারখানায় আসার দাবি জানায়। যাইহোক, পোল্যান্ডের এক নম্বর ব্যক্তির পরিবর্তে, সেদিন সন্ধ্যায় ওয়ারশ থেকে একটি প্রতিনিধিদল প্রধানমন্ত্রী পিওটর জারোসেভিচের নেতৃত্বে লাডে এসেছিল। আলোচনা বেশ রাত পর্যন্ত চলে। যখন জারোসজেউইজ এবং তার লোকেরা মহিলাদের কাজে ফিরে যাওয়ার জন্য কথা বলার চেষ্টা করেছিল, তখন তারা নাটকীয় বক্তৃতা দিয়ে উত্তর দিয়েছিল; কেউ কেউ কাঁদছিল। আমি ভয় পাচ্ছি, কারণ আমি নিরাপদে বাড়ি ফিরে যেতে চাই, কিন্তু অনেক কিছু করার আছে। আমি 100 জ্লটি নিয়ে একটি কসাইখানায় যাই, আমি আধা কিলোগ্রাম মাংস, কিছু রক্তের সসেজ কিনে নিই এবং আমার টাকা চলে যায়। আমি যখন ক্লান্ত হয়ে পড়ি, তখন আমি আমাদের কারখানার ডাক্তারের কাছে যাই, কিন্তু আমি তার অফিসে যাওয়ার আগে সুপারভাইজার তাকে ফোন করে এবং ডাক্তারকে বলে যে আমাকে বাড়ি যেতে দেবেন না, কারণ তাদের মেশিনের কাজ করার জন্য লোকের প্রয়োজন।-মার্চলেউস্কি ওয়ার্কসের এক মহিলা বলেন। আমি আমার ভাড়া দিয়েছিলাম, আমি কিন্ডারগার্টেনের জন্য অর্থ প্রদান করেছিলাম এবং আমার সন্তানের জন্য একটি ক্যান্ডি কেনার মতো যথেষ্ট অর্থ আমার কাছে নেই। আমাদের বাচ্চারা কালো রুটি খায়, আর আপনার স্ত্রী স্যান্ডউইচ খায়।-বলেন ডিফেন্ডার্স অফ পিস কটন প্ল্যান্টের এক মহিলা কর্মী। মার্চেউস্কির আরেকজন মহিলা, সরকারি ট্রেড ইউনিয়নের ওয়েলোডজিমিয়েরজ ক্রুকজেকের কথায় রেগে গিয়ে, তার প্যান্ট নামিয়ে নিতম্ব দেখান। এক পর্যায়ে, জারোসজেউইজ বলেছিলেনঃ "আমি কমরেড জিয়েরেকের কাছ থেকে আপনাকে আন্তরিক কর্মী শুভেচ্ছা পাঠাতে চাই। আমাদের বিশ্বাস করুন, আমাদের সাহায্য করুন! " জবাবে তিনি শুনলেনঃ "আমরা শুভেচ্ছা পাচ্ছি, কিন্তু আমরা টাকা পাইনি।" ধর্মঘটগুলি 15ই ফেব্রুয়ারি তাদের শীর্ষে পৌঁছেছিল। কোনও আনুষ্ঠানিক কমিটি গঠন না করেই শ্রমিকরা স্বতঃস্ফূর্তভাবে কাজ করেছিল। কিছু শিথিলভাবে সংগঠিত কর্মী গোষ্ঠী ছিল যারা কর্তৃপক্ষের সাথে আলোচনা করত। শুধুমাত্র মার্চলেউস্কি কারখানায় 26 জন সদস্য নিয়ে একটি অনানুষ্ঠানিক ধর্মঘট পরিষদ তৈরি করা হয়েছিল। জারোসজেউইজ-এর সঙ্গে আলোচনার ফলে কোনও সমঝোতা হয়নি, তবে প্রতিবেদন অনুসারে, লাড্জে সফর এবং সেখানকার জীবনযাত্রার অবস্থার তদন্ত কমিউনিস্ট কর্মকর্তাদের হতবাক করে দিয়েছিল (জারোসজেউইজ নিজেই স্বীকার করেছেন যে তিনি জানতেন না যে পরিস্থিতি এত খারাপ ছিল।)। এদিকে, ধর্মঘট ছড়িয়ে পড়ে। সোমবার, 15ই ফেব্রুয়ারি, আরও তিনটি কারখানা বিক্ষোভে যোগ দেয় এবং ধর্মঘটকারীদের সংখ্যা বেড়ে 55,000 হয়। 1970 সালের ডিসেম্বরের ঘটনার বিপরীতে, লাড্জ শ্রমিকরা রাস্তায় বেরোয়নি এবং তাদের কারখানায় থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, তাই কোনও রাস্তার মারামারি হয়নি। মহিলা কর্মচারীরা কর্তৃপক্ষের সাথে আলোচনা করার সময় একটি শক্তিশালী যুক্তি ব্যবহার করেছিলেন-তারা প্রায়শই তাদের সন্তানদের এবং তাদের সঠিকভাবে খাওয়ানো ও পরিধান করার অক্ষমতার কথা উল্লেখ করেছিলেন। একটি উদাহরণে, মার্চলেউস্কি কারখানার চারপাশে রাস্তা অবরোধ করার চেষ্টা করা হয়েছিল। 500-1000 লোক সেখানে জড়ো হয়, যান চলাচল বন্ধ করে দেয় এবং ডাম্পস্টার ও বেঞ্চগুলি উল্টে দেয়। পুলিশের সাথে কিছু সংঘর্ষ শুরু হয় এবং শীঘ্রই, লড়াই পিওট্রকোভস্কা স্ট্রিটে চলে যায়। পুলিশ বিক্ষোভকারীদের উপর জলকামান, লাঠি ও কাঁদানে গ্যাস নিক্ষেপ করে এবং 30 জনকে গ্রেপ্তার করে। অন্যথায়, কারখানার কর্মীরা শৃঙ্খলা বজায় রাখার চেষ্টা করে, গেট দিয়ে প্রবেশ করা সমস্ত লোককে পরীক্ষা করে। 1971 সালের 15ই ফেব্রুয়ারি জারোসেউইচের সফর এবং পলিটব্যুরোর পরবর্তী বৈঠকের পর, সরকার খাদ্যের মূল্য বৃদ্ধি বাতিল করার সিদ্ধান্ত নেয়, যা 1971 সালের 1লা মার্চ থেকে কার্যকর হয়। এই সিদ্ধান্তের কথা শুনে লাড্জের বেশিরভাগ ধর্মঘট শেষ হয়। তবুও, শ্রমিকরা সরকারের প্রতি অবিশ্বস্ত ছিল, সিদ্ধান্তের লিখিত নিশ্চিতকরণের দাবি জানিয়েছিল। অবশেষে, 17ই ফেব্রুয়ারি সকালে সমস্ত ধর্মঘট শেষ হয়, এবং শেষ দুটি টেক্সটাইল কারখানা-ডিফেন্ডার্স অফ পিস এবং ফেলিকস ডিজিয়েরজিনস্কি কাজে ফিরে আসে। ধর্মঘট শেষ হওয়ার পর কর্তৃপক্ষ নেতাদের খুঁজে বের করে শাস্তি দেওয়ার চেষ্টা করে। 1971 সালের 5ই মার্চের মধ্যে, মার্চলেউস্কির 26 জন কর্মী এবং শান্তির 11 জন ডিফেন্ডারকে চিহ্নিত করা হয় এবং পদত্যাগে বাধ্য করা হয়। উপরন্তু, কমিউনিস্ট নেতারা এটা জানতে পেরে ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন যে মার্চলেউস্কির কর্মীরা একটি স্মারক পতাকার জন্য অর্থ সংগ্রহ করেছিল, যেখানে লেখা ছিলঃ পবিত্র মা, 1971 সালের ফেব্রুয়ারিতে আপনার সুরক্ষার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। পতাকাটি এখন লাড্জের সেন্ট জোসেফ গির্জায় রাখা হয়েছে। আরও দেখুন পোজনান 1956 বিক্ষোভ পোলিশ 1970 বিক্ষোভ জুন 1976 বিক্ষোভ জাস্টারজেবি-জদ্রোজ 1980 ধর্মঘট লুব্লিন 1980 ধর্মঘট 1981 সাধারণ ধর্মঘট বিয়েলস্কো-বিয়ালা বাহ্যিক রেফারেন্স লিঙ্ক 1971 শ্রম বিরোধ এবং ধর্মঘট পোল্যান্ডে বিংশ শতাব্দীতে পোল্যান্ডে বিক্ষোভ পোল্যান্ডে কমিউনিজম বিরোধী দাঙ্গা এবং পোল্যান্ডে নাগরিক বিশৃঙ্খলা পোল্যান্ডের বস্ত্র ও পোশাকের অর্থনৈতিক ইতিহাস ইউরোপে 1971 সালের ফেব্রুয়ারির ঘটনা