Hannah Jumper
হান্না জাম্পার (1781-1865) ম্যাসাচুসেটসের রকপোর্টের একটি মেজাজ গোষ্ঠীর প্রাথমিক সংগঠক ছিলেন। 1856 সালে কয়েক মাসের পরিকল্পনার পর, জাম্পারের "হ্যাচেট গ্যাং" রকপোর্ট প্রতিষ্ঠানে অভিযান চালায় যা বৈধ এবং অবৈধ স্পিরিট বিক্রি করত। অভিযানের ফলস্বরূপ, 2005 সালে একটি ভোটার গণভোটের আগে পর্যন্ত রকপোর্ট একটি শুষ্ক শহরে পরিণত হয়। 1781 সালে উইলিয়াম এবং সুসান (পার্সনস) জাম্পারের আট সন্তানের মধ্যে ষষ্ঠ হন হান্না জাম্পার। হান্না অ্যান্ড দ্য হ্যাচেট গ্যাং-এর লেখক এলেনোর সি. পার্সন্স-এর মতে; রকপোর্টের রিভোল্ট অ্যাগেইনস্ট রাম-এর মতে, এটা অনুমান করা যুক্তিসঙ্গত যে উইলিয়াম বিপ্লবী যুদ্ধের যুদ্ধ থেকে বাড়ি ফিরে তার নতুন মেয়ের নাম ইউএসএস হান্নার নামে রেখেছিলেন, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উপনিবেশগুলির পতাকা উড়ানো প্রথম সশস্ত্র জাহাজ ছিল। যদিও সমুদ্রগামী পুরুষদের একটি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, হান্না ম্যাসাচুসেটসের জোপ্পায় বেড়ে ওঠেন, যা গ্লুসেস্টার এবং স্যান্ডি বে (পরে রকপোর্ট হয়ে ওঠে) বন্দরের মধ্যে একমাত্র কৃষক সম্প্রদায়। তার কৈশোরের বছরগুলিতে, তিনি লম্বা এবং কাঁচা হাড় হয়ে ওঠেন, এবং তার কৈশোরের সময়ই হান্না তার বড় এবং দরিদ্র পরিবারের সমস্ত গৃহস্থালীর কাজ চালিয়ে যেতে শিখেছিলেন। এই সময়েই হান্না অসুস্থদেরও যত্ন নিতে শিখতেন। হান্না এই সময়কালে সব ধরনের রোগের জন্য শক্তিশালী নিরাময় হিসাবে ভেষজ চাষ, শুকানো এবং খাড়া করতে পারদর্শী হয়ে ওঠেন। যখন তার বয়স ত্রিশ বছর হয়, তখন তার প্রিয় বোন সুজানা মদ্যপানের কারণে মারা যান, তার মা দুই বছর পরে একই রোগে মারা যান। 18শ ও 19শ শতাব্দীর সবচেয়ে সাধারণ রোগগুলির মধ্যে একটি ছিল মদ্যপান। এটি পরে যক্ষ্মা নামে পরিচিত হয়। হান্নার সময়ে কেউই এটি নিরাময় করতে জানত না, তাই মদ একটি ওষুধে পরিণত হয়েছিল। পরিবারের সদস্যদের যত্ন নেওয়ার ক্ষেত্রে এই অবিরাম কষ্টের কারণে, "হান্না তার জীবনে অর্থ খুঁজে পেয়েছিলেন যেখানে তার প্রয়োজন ছিল সেখানে গিয়ে, যখনই সে পারে অন্যদের জন্য করে।" যখন জোপ্পার খামারে তার আর প্রয়োজন ছিল না, তখন হান্না রকপোর্টে চলে যান। সেখানে তিনি তার বাড়িতে তৈরি প্রতিকার এবং শহরের মানুষের জন্য কাপড় পরিষ্কার ও মেরামত করে অসুস্থদের পরিচালনা করে জীবিকা নির্বাহ করতেন। 19 শতকের গোড়ার দিকে, অত্যধিক মদ্যপানকে একটি পর্যাপ্ত সামাজিক সমস্যা হিসাবে বিবেচনা করা হত যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপে মেজাজ সমাজ প্রতিষ্ঠার দিকে পরিচালিত করেছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রথম প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল 1808 সালে নিউইয়র্কের সারাটোগায়। 1833 সাল নাগাদ দেশে 6,000-এরও বেশি স্থানীয় সমিতি ছিল। প্রথমে মেজাজ গোষ্ঠীগুলির প্রচারাভিযানগুলি কেবল পাতিত স্পিরিটের দিকে পরিচালিত হয়েছিল, তবে 1836 সালের পরে তাদের লক্ষ্য ছিল সমস্ত অ্যালকোহলযুক্ত পানীয়। রকপোর্টে, বসতি স্থাপনের প্রথম দিনগুলি থেকেই, অত্যধিক মদ্যপান নিয়ন্ত্রণের প্রচেষ্টা করা হয়েছিল। স্পিরিট বিক্রেতারা লাইসেন্স সুরক্ষিত করার জন্য আইনত ভাল আচরণের শংসাপত্র উপস্থাপন করতে বাধ্য ছিল। 1847 সালের 11ই মার্চ, নগরবাসীরা "বে টেন্ট অফ রেকাবাইটস"-এর মতো একটি বিরত সদস্যপদ গঠন করে। এই স্থানীয় সংগঠন একশোরও বেশি বিরত কর্মীকে অন্তর্ভুক্ত করবে। এর প্রত্যন্ত ভৌগলিক অবস্থানের ফলে, রকপোর্টের বাসিন্দারা, বিশেষ করে মহিলারা, অর্থনৈতিক ও বুদ্ধিবৃত্তিক দিক থেকে বঞ্চিত ছিলেন। নিরক্ষর ছাড়া সবাই, হান্না এবং অন্যান্য গ্রামবাসীদের সপ্তাহে দু 'বার সংবাদের ঘটনা সম্পর্কে অবহিত করা হত গ্লৌসেস্টার টেলিগ্রাফ, একটি সংবাদপত্র যা স্টেজকোচের মাধ্যমে রকপোর্টে সরবরাহ করা হত। এই সময়ে সম্পাদকীয়গুলি ছিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দাসত্ব এবং নিউইয়র্ক ও প্যারিসের জনগণের লজ্জাজনক অপচয়। রকপোর্টের মহিলারা, এবং বিশেষত হান্না, প্যারিসে প্রচলিত বিলাসবহুল ব্যয় এবং মার্কিন সম্পদের মহিলাদের দ্বারা উদাহরণস্বরূপ অসম্মানজনক অতিরিক্ত ভোগের কারণে ক্রমবর্ধমানভাবে উত্তেজিত হয়ে পড়েছিলেন। মহিলারা সংবাদপত্রের বিজ্ঞাপনে ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন যা এই ধরনের বিলাসিতা প্রদর্শন করেছিল। কিন্তু লেখক পার্সন্সের মতে, হান্না এবং তার দলের জন্য সবচেয়ে লজ্জাজনক, অপমানজনক খরচ ছিল সাড়ে চার মিলিয়ন ডলারেরও বেশি যা দেশটি মদ এবং মদের জন্য নষ্ট করে দিয়েছিল। রকপোর্টের লোকেরা তাদের উপার্জনের বড় অংশ রমের জন্য ব্যয় করছিল। তারা বলেছিল যে রাম মাছ ধরার মতোই একটি অংশ ছিল। তবুও, নয় মাসের মাছ ধরার শেষে প্রতিটি জেলে যে 157 ডলার করে বাড়িতে নিয়ে এসেছিল তা একটি পরিবারকে খাওয়ানোর জন্য যথেষ্ট ছিল না। এমন এক যুগে যখন এক পাউন্ড ময়দার দাম ছিল 10 ডলার, তখন পুরুষরা রম পানের জন্য সাড়ে 1/8 সেন্ট খরচ করত। পার্সন্স যোগ করেছেন যে "এই সমস্ত অপচয়মূলক ব্যয় মহিলাদের বিষয়বস্তুকে অনুপ্রাণিত না করে থাকতে পারে না"। "বে টেন্ট অফ রেকাবাইটস" গঠনের সময় এবং 1856 সালের নগর সভা-নিযুক্ত "স্মেলিন কমিটি"-র মধ্যে, মদ অনিয়ন্ত্রিতভাবে প্রবাহিত হতে থাকে। চারজন প্রতিনিধি নিয়ে গঠিত স্মেলিন কমিটিকে শহরের জনকদের দ্বারা নির্ধারিত আইন প্রয়োগ করার ক্ষমতা দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু খোলাখুলি অবজ্ঞার কারণে এটি পরাজিত হয়। লেখক মার্শাল ডব্লিউ. সি. সোয়ান লিখেছেন যে "এটি অনুমান করা হয়েছিল যে গত চার বছরে স্পিরিট (বৈধ এবং অবৈধ) বিক্রয় 250 শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে। কথোপকথনের সময় শেষ হয়ে গেছে। 1856 সালের গ্রীষ্মে, কয়েক সপ্তাহ, সম্ভবত মাস, নিয়োগ ও পরিকল্পনার পরে, মহিলারা তাদের গোপনীয়তা ভালভাবে বজায় রেখেছিলেন। আসন্ন ঘটনা সম্পর্কে অজ্ঞ শহরের কর্মকর্তারা শহরের তৃতীয় স্বাধীনতা দিবস উদযাপনের পরিকল্পনা করছিলেন। পার্সন্স লিখেছেন, "চতুর্থ দিনের আগের রাতে উৎসব শুরু হয়, এবং অপ্রত্যাশিতভাবে এর ফলে একটি মাতাল ঝগড়া হয় যা পরের সপ্তাহে ছড়িয়ে পড়ে। তবে, চারজন এজেন্ট এবং দুই টাউন কনস্টেবলের কমিটি বেপরোয়া ও অদক্ষ হয়ে দাঁড়িয়েছিল, দোষী অপরাধীদের খুঁজে বের করার জন্য কেবল প্রতীকী প্রচেষ্টা চালিয়েছিল। এই পর্বটি শেষ স্ট্রা হয়ে ওঠে। মহিলারা সংগঠিত এবং প্রস্তুত ছিলেন। হান্না এবং হ্যাচেট গ্যাং-এর আক্রমণ 8ই জুলাই, 1856-এর সকালে, 75 বছর বয়সী হান্না জাম্পার স্যান্ডি বে বন্দরের উপর সূর্যোদয়ের সময় রীতি অনুসারে জেগে ওঠেন। আগের রাতে অভিযানের পরিকল্পনা চূড়ান্ত করা হয়েছিল। যে দলটি বেশিরভাগ মদের কার্যকলাপ কোথায় ঘটছে তা জরিপ করেছিল, তারা বেআইনি প্রতিষ্ঠানের সামনে গোপনে সাদা চকের ছোট ছোট ক্রস চিহ্নিত করেছিল। তাঁরা একে অপরকে মনে করিয়ে দেন, "শালের কথা ভুলে যাবেন না"। সকাল 9টার আগেই আন্দোলনের অন্যান্য নেতাদের সঙ্গে নিয়ে হান্না শহরের কেন্দ্রস্থল ডক স্কোয়ারে যাওয়ার জন্য তাদের বাড়িঘর ছেড়ে চলে যান। সমাবেশকারী জনতা কিছু অ-সদস্যদের তাদের উদ্দেশ্যে ঝাঁপিয়ে পড়তে শুরু করে এবং লেখক পার্সন্স রিপোর্ট করেছেন যে মাঝে মাঝে "একটি হাতুড়ি পেতে", "একটি টমহাক পেতে", "একটি হ্যাচেট পেতে" এর চিৎকার শোনা যায়। প্রধানত মহিলা নাবিকদের একজন সদস্য আয়তক্ষেত্রাকার আকৃতির এবং রঙহীন সুতির একটি হাতে তৈরি ব্যানার বহন করেছিলেন। ক্রিমসন টাসেলগুলি এটিকে সজ্জিত করেছিল এবং একটি হ্যাচেট কোণ থেকে কোণ পর্যন্ত কালো রঙে আঁকা হয়েছিল। (পার্সনস উল্লেখ করেছেন যে অভিযানের পরে ব্যানারটি কোনওভাবে হারিয়ে যায় এবং আবার পাওয়া যায়, গ্লুসেস্টার হিস্টরিকাল সোসাইটির কাছে 5 ডলারে বিক্রি হয়, পরে রকপোর্ট পাবলিক লাইব্রেরিতে 5 ডলারে ফিরে আসে যারা পরে এটি স্যান্ডি বে হিস্টরিকাল সোসাইটিকে দেয়, যেখানে এটি এখন বাস করে।) এই দলটি শহরের মধ্যে দিয়ে যেতে এবং সেখানকার মদ সরবরাহ ধ্বংস করতে শুরু করার সাথে সাথে 200 জনেরও বেশি শহরে ছড়িয়ে পড়ে। সেই গরম গ্রীষ্মের দিন তাদের শালের নিচে থেকে, "হান্না এবং তার হ্যাচেট গ্যাং" তাদের অস্ত্রগুলি মুক্ত করে, যেখানে মদ বিক্রি করা হচ্ছিল বা বৈধভাবে এবং অবৈধভাবে বিক্রি করা হয়েছিল এমন প্রতিটি চিহ্নিত স্থানে অভিযান চালায়। হারবার্ট এ. কেনির কেপ অ্যানঃ কেপ আমেরিকা অনুসারে, "যদি দোকান বা বাড়িঘর বন্ধ থাকত, তাহলে দলটি নিজেদের জোর করে ভিতরে ঢুকিয়ে দিত। তারা ক্যাসক, ডেমিজোন, জগ এবং বোতলগুলি বাজেয়াপ্ত করে যার মধ্যে তাদের সুখের অভিশাপ ছিল এবং তাদের সামগ্রী রাস্তায় খালি করে দেয়-মাঝে মাঝে ঘৃণিত তরলের প্রবাহকে ত্বরান্বিত করার জন্য তাদের হ্যাচেটগুলি (যা দিয়ে তারা উদারভাবে সরবরাহ করা হত) ব্যবহার করে। পার্সন্স লিখেছেন, "হাস্যকর দৃশ্যটি দুপুর দুইটায় শেষ হয়। দুই থেকে তিনশো গ্যালন ছড়িয়ে পড়া মদ শুঁকতে শুঁকতে ডক স্কোয়ারে সাতশো থেকে এক হাজার মানুষ ভিড় জমান। কিছু লোক দিনের শুরুতে যেমন ছিল তেমনই ঘুরে বেড়াত, ভাবছিল যে এরপরে কী আশা করা যায়, কেউ কেউ যা দেখেছিল তাতে খুব কমই বিশ্বাস করেছিল। কেউ কেউ তাদের স্ত্রীদের প্রতি একেবারেই রেগে গিয়েছিলেন কিন্তু অন্যরা প্রকাশ্যে তাদের সাহস প্রদর্শনের প্রশংসা করেছিলেন। সব মিলিয়ে, "হান্না অ্যান্ড দ্য গ্যাং" তাদের পাঁচ ঘন্টার আক্রমণের সময় তেরোটি প্রতিষ্ঠানে অভিযান চালায়, পঞ্চাশ ব্যারেলে হ্যাচেটের চিহ্ন রেখে যায় এবং 700 ডলার মূল্যের মদ ধ্বংস করে। জানা গেছে যে লোকেরা রকপোর্টকে একটি বিশাল পাঞ্চ বাটি হিসাবে বর্ণনা করেছিল, যার সাথে রমের গন্ধ উপসাগর জুড়ে দুই মাইল ধরে প্রবাহিত হয়েছিল। যদিও অনেক দোকান মালিক মহিলাদের উপর রেগে গিয়েছিলেন, বেশিরভাগই কেবল তাদের হুমকি দিয়েছিলেন এবং কাউকে গ্রেপ্তার করা হয়নি। জিম ব্রাউন একটি ছোট মুদি দোকানের মালিক ছিলেন এবং কিছু নগরবাসীর মতে রকপোর্টের মধ্যে সবচেয়ে সন্দেহজনক সুনামের একজন মানুষ ছিলেন। ব্রাউন শহরের সবচেয়ে রাগান্বিত মানুষ হয়ে ওঠে। তার দোকানে প্রবেশ করতে এবং এর মদের সামগ্রীগুলি ধ্বংস হতে দেখার পরে, তিনি এসেক্স কাউন্টি আদালতে পুরো গ্যাং হ্যাচেট-চালিত মহিলাদের বিরুদ্ধে ভাঙচুর, প্রবেশ এবং সম্পত্তি ধ্বংসের অভিযোগ এনেছিলেন। মহিলাদের পক্ষে রায়টি বারবার আপিল করা হয়েছিল। শেষ পর্যন্ত, মূল রায় বহাল রাখা হয় এবং ব্রাউনকে আসামীদের $346.25 আদালতের খরচ পরিশোধ করার আদেশ দেওয়া হয়। উইমেনস ক্রিশ্চিয়ান টেম্পারেন্স ইউনিয়ন 1870-এর দশকে দেশের অন্যান্য অংশে তাদের নিজস্ব অভিযান শুরু করে এবং নিষেধাজ্ঞার জন্য জনসাধারণের সমর্থন এমন পর্যায়ে বৃদ্ধি পায় যেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মদ বিক্রি নিষিদ্ধ করার জন্য একটি সংশোধনী পাস করা হয়, যা 1920 থেকে 1933 সাল পর্যন্ত স্থায়ী ছিল। 1966 সাল পর্যন্ত রকপোর্টের বাসিন্দারা প্রতিটি সাধারণ নির্বাচনে মদ বিক্রির বিষয়ে ভোট দিতেন। সেই বছরই মদ বিক্রির বিষয়ে রাজ্যের আইন সংশোধন করা হয়। নতুন আইনে বলা হয়েছে যে, পরপর তিনটি নির্বাচনে মদের বিষয়টি যদি ইতিবাচক বা নেতিবাচকভাবে ভোট দেওয়া হয়, তবে বিষয়টি ব্যালট থেকে বাদ দেওয়া হবে। 1966, 1968 এবং 1970 সালে রকপোর্টের বাসিন্দারা তাদের সম্প্রদায়ের মধ্যে মদ বিক্রির বিরুদ্ধে ভোট দিয়েছিলেন। ব্যালটে গণভোটের আগে নিবন্ধিত ভোটারদের 10 শতাংশ নিয়ে একটি পিটিশন প্রয়োজন ছিল। 1998 সালে এই ধরনের গণভোট অনুষ্ঠিত হয় এবং পরাজিত হয়। 2005 সালে এটি অনুমোদিত হয় এবং রেস্তোরাঁগুলি খাবার খাওয়ানো গ্রাহকদের অ্যালকোহল পরিবেশন ও বিক্রি করতে পারে। 2011 সালে, খাবারের সংজ্ঞা হিসাবে বিদ্যমান শহরের নিয়মাবলীতে পরিবর্তন আনা হয়েছিলঃ "খাবার শব্দটির মধ্যে হর্স ডি 'ইউভার্স, অ্যাপেটাইজার, ডেজার্ট, স্যান্ডউইচ, স্যুপ, সালাদ, এন্ট্রি এবং প্রস্তুত খাবার অন্তর্ভুক্ত থাকবে তবে চিপস, বাদাম, প্রেটজেল, পপকর্ন এবং অন্যান্য জলখাবার খাবার বাদ দেওয়া হবে। বসার জন্য অপেক্ষা করার সময়ও পানীয় পরিবেশন করা যেতে পারেঃ" রেস্তোরাঁর কর্মীদের সাথে সংরক্ষণ করা হলে খাবারের জন্য বসার জন্য অপেক্ষা করা ব্যক্তিদের জন্য একটি নির্দিষ্ট জায়গায় অ্যালকোহলযুক্ত পানীয় পরিবেশন করা যেতে পারে। " 2019 সালে, রকপোর্ট সরাসরি ভোক্তাদের কাছে অ্যালকোহল বিক্রি করার অনুমতি দেওয়া শুরু করে। 35 মাউন্ট প্লেজেন্ট স্ট্রিটের হান্না জাম্পার হাউস, যা 2017 সালে সংস্কার করা হয়েছিল, এটি একটি রকপোর্ট ল্যান্ডমার্ক। আরও পড়ার রেফারেন্স কনোভার, মেরিলিন হান্না জাম্পারঃ এ লেজেন্ড অফ দ্য নিউ ইংল্যান্ড সীকোস্ট (মেরিস্টেম, 1994) হ্যাম্পেল, রবার্ট এল. টেম্পারেন্স অ্যান্ড প্রহিবিশন ইন ম্যাসাচুসেটস, 1813-1852। অ্যান আর্বরঃ ইউএমআই রেস., 1982 মরিয়ার্টি, থমাস এম. "স্প্রিংফিল্ডের ওয়াশিংটনিয়ানসঃ দ্য ট্রায়াম্ফ অফ লিগ্যাল স্যাঙ্কশনস টু সেভ দ্য সোল অফ দ্য ড্রঙ্কার্ড"। ম্যাসাচুসেটসের ঐতিহাসিক জার্নাল; ডিসেম্বর 1998, খণ্ড। 26 সংখ্যা 2, পৃ. 172-192 "বিয়ার অ্যান্ড দ্য বডি"। জার্নাল অফ এডুকেশন; 3/19/1885, খণ্ড। 21 সংখ্যা 12, পৃ. 183। বাহ্যিক লিঙ্ক হান্না জাম্পার রকপোর্ট উইমেন স্ম্যাশ লিকার ব্যারেলের ছবি 1781 জন্ম 1865 মৃত্যু ম্যাসাচুসেটসের রকপোর্টের আমেরিকান মেজাজ কর্মীদের লোকেরা