Gerald Miller (missionary)
জেরাল্ড এল. মিলার (জন্ম 1937) একজন আমেরিকান মেনোনাইট মেডিকেল মিশনারি যিনি ইস্টার্ন মেনোনাইট মিশন বোর্ডের সাথে সোমালিয়ায় শত শত জীবন বাঁচানোর জন্য কাজ করেছেন। মিলার নিজেকে দোষী সাব্যস্ত করেন এবং পরে সোমালিয়ায় থাকাকালীন একটি হাই-প্রোফাইল মামলায় একজন সরকারী কর্মকর্তাকে হত্যার দায়ে খালাস পান। মেনোনাইট গির্জায় মিলারের পটভূমি তাঁর পরিষেবাকে প্রভাবিত করেছিল এবং হত্যার বিচারে প্রধান ভূমিকা পালন করেছিল। মিলার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইন্ডিয়ানার শিপশেওয়ানা শহরে বেড়ে ওঠেন। সেখানে তিনি তাঁর গির্জায় তাঁর মেনোনাইট বিশ্বাস সম্পর্কে জানতে পারেন যেখানে তাঁরা তাঁর কিছু আত্মীয়ের মিশনারি অভিজ্ঞতা ভাগ করে নেন। মিলার গোশেন কলেজে পড়াশোনা চালিয়ে যান এবং পরে ইন্ডিয়ানা স্কুল অফ মেডিসিন থেকে ডক্টরেট ডিগ্রি অর্জন করেন। মিলার ইন্ডিয়ানার মার্কলে তার নিজস্ব চিকিৎসা অনুশীলন শুরু করেন এবং স্ত্রী মেরির সাথে একটি পরিবার শুরু করেন। 1971 সালে মিলার ও তার পরিবার সোমালিয়ায় চলে আসেন। মিলার 1971 থেকে 1972 সাল পর্যন্ত জামামা মেনোনাইট হাসপাতালে চিকিৎসক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন এবং সোমালিয়ার মোগাদিশুতে তাঁর পরিবারের সঙ্গে বসবাস করেন। সেখানে থাকাকালীন মিলার সোমালিয়ার একমাত্র মার্কিন চিকিৎসক ছিলেন এবং কয়েকজন অ-সোমালি চিকিৎসকের মধ্যে একজন ছিলেন। এই সময়ে মিলারের বিরুদ্ধে হুসেন সাদাদ হাসান হত্যার অভিযোগ আনা হয়। মিলার 1971 সালের 25শে আগস্ট "দোষী নয়" বলে আবেদন করেন এবং তিনি ও তাঁর পরিবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসার আগে সমস্ত অভিযোগ থেকে মুক্তি পান। মিলার তাঁর মেয়ে শারি মিলার ওয়াগনারের সাথেও কাজ করেছিলেন এবং 2009 সালে ক্যাসক্যাডিয়া পাবলিশিং হাউস দ্বারা প্রকাশিত এ হান্ড্রেড ক্যামেলস লিখেছিলেন। বইটিতে মিলার এবং তার পরিবার বিচারের আগে এবং বিচার চলাকালীন সোমালিয়ায় কাজ করার সময়টির বিবরণ দেওয়া হয়েছে। 2015 সালে, মিলার আবার তার মেয়ে শারি মিলার ওয়াগনারের সাথে কাজ করেন এবং BookLocker.com দ্বারা প্রকাশিত 'মেকিং দ্য রাউন্ডস' লেখেন। এই বইটি ইন্ডিয়ানার ছোট শহর মার্কেলের ডাক্তার থাকাকালীন মিলারের অভিজ্ঞতার বিবরণ দেয়। মিলার এখন তার পরিবারের সাথে ইন্ডিয়ানার ওয়েস্টফিল্ডে থাকেন এবং চিকিৎসা পেশা থেকে অবসর নিয়েছেন। ইন্ডিয়ানায় জীবন শুরুর দিকে, ধর্মপ্রচারক-মনের আত্মীয়রা মিলারকে প্রভাবিত করতে শুরু করে এবং তার মনে একটি বৃহত্তর লক্ষ্যের ধারণা রোপণ করে। ওরি ও. মিলার, জে হোস্টেটলার এবং আর্নেস্ট ই. মিলার সহ এই আত্মীয়রা মিলারকে ইন্ডিয়ানার ল্যাগ্রাঞ্জ কাউন্টির ফোর্কস মেনোনাইট চার্চে তাঁর বিশ্বাসে বেড়ে উঠতে দেখেছিলেন, যেখানে তিনি তাঁর পরিবারের সাথে উপস্থিত ছিলেন। 1955 সালে উচ্চ বিদ্যালয়ে ডিগ্রি অর্জনের পর মিলার ইন্ডিয়ানার মেনোনাইট স্কুল গোশেন কলেজে চার বছর পড়াশোনা করেন। তাঁর সাধারণ শিক্ষা এবং মেনোনাইট শিক্ষার এই ধারাবাহিকতা তাঁকে তাঁর ভবিষ্যৎ ভ্রমণে সহায়তা করবে। প্রাক-মেড শিক্ষায় মনোনিবেশ করার চার বছর ধরে, মিলার তার স্ত্রী মেরির সাথে দেখা করেন। মিলার 1956 সালে মেরিকে বিয়ে করেন, তাদের কলেজের প্রথম বছরের ঠিক পরে, একটি অংশীদারিত্ব তৈরি করে যা মিলারকে তার সাথে কাজ করা ব্যক্তিদের উপর আরও বেশি প্রভাব ফেলতে দেয়। বিবাহটি একটি ঐতিহ্যবাহী মেনোনাইট বিবাহ ছিল যেখানে আংটি অনুপস্থিত ছিল, তবে পরিষেবার অঙ্গীকারগুলি অপ্রচলিত প্রমাণিত হয়েছিল। মেরি তার অঙ্গীকার থেকে "মেনে চলুন" শব্দটি বাদ দিয়েছিলেন, সম্ভবত দুর্ঘটনাক্রমে। কলেজের শেষ তিন বছরে, তরুণ দম্পতি মিশিগানের ক্যালিফোর্নিয়ায় একটি গির্জা রোপণ করেছিলেন, যা শুরু থেকেই ধর্মপ্রচারের উপর তাদের মনোযোগ শুরু করেছিল। মিলার পরিবার বিয়ের 18 মাস পর তাদের প্রথম সন্তান শারিকে স্বাগত জানায়। পরিবারের ভরণপোষণের জন্য মিলার খণ্ডকালীন চাকরি শুরু করেন। মিলার তার মেডিকেল ডিগ্রি অর্জন করেন, পরিবারকে স্থানান্তরিত করেন এবং ইন্ডিয়ানা ইউনিভার্সিটি স্কুল অফ মেডিসিনে যোগ দেন। তিনি 1964 সালে মেডিকেল স্কুল থেকে স্নাতক হন এবং ইন্ডিয়ানার ফোর্ট ওয়েনে বসবাস করেন। তার আবাসনের পরে, মিলার ইন্ডিয়ানার মার্কলে একটি পারিবারিক অনুশীলন শুরু করেন। তাঁর সঙ্গে যোগ দেন আরও দুইজন চিকিৎসকঃ ডাঃ লি কিনজার এবং ডাঃ ভিক বিঙ্কলি। 1969 সালে ওয়েলস কমিউনিটি হাসপাতালে ব্লাফটন, আইএন-এ প্রথম ইএমএস পরিষেবা তৈরির জন্যও মিলারকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়। মিলার এবং তার পরিবার একদিন একটি বড় কল পেয়েছিল। অনেক প্রার্থনা এবং চিন্তাভাবনার পরে, মিলার পরিবার আফ্রিকায় যাওয়ার জন্য টান অনুভব করেছিল, যেখানে তারা তাদের বিশ্বাস ছড়িয়ে দেওয়ার এবং মিলারের চিকিৎসা জ্ঞানের মাধ্যমে অন্যদের সাহায্য করার সুযোগ পাবে। তানজানিয়ার মেনোনাইট শরতি হাসপাতাল থেকে একজন ডাক্তার বেরিয়ে যাওয়ার পর ইস্টার্ন মেনোনাইট মিশন মিলারের সঙ্গে যোগাযোগ করে। যদিও মিলার এবং তার পরিবার তানজানিয়া বা সেখানকার মিশন সম্পর্কে কিছুই জানতেন না, তাদের মনে হয়েছিল যেন তারা সাহায্য করতে পারে। মিলার এক বছরের জন্য ভর্তি হবেন এবং বোর্ড পূর্ণ-সময়ের প্রতিস্থাপনের জন্য অনুসন্ধান করবে। মিলারের ব্যাপক প্রশিক্ষণ প্রসূতিবিদ্যা, শিশুচিকিৎসা, অস্ত্রোপচার এবং সাধারণ চিকিৎসা তাঁকে ভালভাবে সাহায্য করত, কিন্তু তিনি তখনও বিভিন্ন গ্রীষ্মমন্ডলীয় রোগের জন্য প্রস্তুত ছিলেন না যার সম্মুখীন তিনি হতেন। মিলাররা স্বাক্ষর করার ছয় সপ্তাহ পরে, বোর্ড সোমালিয়ার জামামা হাসপাতালে মিলারের নিয়োগ পরিবর্তন করে, এমন একটি দেশ যার সরকার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দ্বারা স্বীকৃত ছিল না। সাধারণত, ধর্মপ্রচারকরা তাদের থাকার আগে বা সময়কালে ভাষা প্রশিক্ষণ পেতেন, কিন্তু মিলার পরিবারের জন্য সংক্ষিপ্ত বিজ্ঞপ্তি নির্দেশের জন্য সময় দিত না। মিলারদের স্থানীয় ভাষা সম্পর্কে কোনও জ্ঞান ছাড়াই আসার কথা ছিল। 1961 সালে সোমালিয়া এবং মেনোনাইট মিলার আসে, 1963 সালে সরকার ইসলাম ছাড়া অন্য কোনও ধর্মের শিক্ষা নিষিদ্ধ করে। এর ফলে মেনোনাইটদের বাদ দিয়ে সোমালিয়ায় প্রায় সমস্ত মিশনের নির্বাসন ঘটে। এই কারণে, সোমালিয়া অবহেলিত ছিল এবং চিকিৎসা মিশনারিদের প্রচুর প্রয়োজন ছিল। শুধুমাত্র মেনোনাইটরা এই প্রয়োজন মেটাতে সাহায্য করেছিল। সোমালিয়ায় তাদের মর্যাদা বজায় রাখার জন্য মেনোনাইট মিশনগুলিকে কোরান শেখাতে হবে। মেনোনাইটরা সহযোগিতা বজায় রেখে সোমালিয়ায় তাদের স্থান বজায় রাখার জন্য কাজ করেছিল। তারা 1960-এর দশকের শুরুতে মিশনের বিদ্যালয়গুলিতে ইংরেজি শেখানো শুরু করে। সোমালিয়ার নিজস্ব লিখিত ভাষা ছিল না এবং 1972 সালের অক্টোবর পর্যন্ত এটি তৈরি করা হয়নি। 1969 সালের 21শে অক্টোবর মেজর জেনারেল মোহাম্মদ সিয়াদ বারে বর্তমান সরকারকে ছাড়িয়ে যান। 1950-এর দশকে সোমালিয়ায় মেনোনাইটদের উপস্থিতি শুরু হয় এবং ইস্টার্ন মেনোনাইট মিশন এবং মেনোনাইট সেন্ট্রাল কমিটির মাধ্যমে তা অব্যাহত রয়েছে। 1969 সালে যখন মিলার ও তাঁর পরিবার সোমালিয়ায় আসেন, তখন সেখানে পাঁচটি স্থিতিশীল মেনোনাইট মিশন ছিল এবং আরও কয়েকটি মিশন ছিল; মিলার সেখানে একমাত্র আমেরিকান ডাক্তার ছিলেন। এই জায়গাগুলির মধ্যে রয়েছে হাসপাতাল, বোর্ডিং স্কুল এবং বইয়ের দোকান। তবে, মিশন ক্ষেত্রে কাজ করা কখনও কখনও বিপজ্জনক ছিল। 1960-এর দশকে সোমালিয়ায় একজন শ্বেতাঙ্গ মেনোনাইট ধর্মপ্রচারক মার্লিন গ্রোভকে সোমালিয়ায় কর্তব্যরত অবস্থায় ছুরিকাঘাতে হত্যা করা হয়। এর ফলে কিছু ধর্মপ্রচারক চলে যেতে ভয় পেয়েছিলেন, কিন্তু মিলার এবং তার পরিবার তাদের পথ চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। মোগাদিশুতে পৌঁছনোর আগে মিলাররা তাদের কন্যা শারি ও মার্লিস এবং মিলারের বাবা-মাকে নাইরোবির বাইরে মেনোনাইটদের দ্বারা পরিচালিত একটি বোর্ডিং স্কুল রসলিন একাডেমিতে রেখে যায়। মিলারের বাবা-মা সেখানে তিন বছর শিক্ষকতা করতে রাজি হন। এটি করার মাধ্যমে, বড় মিলাররা মিলারকে তার যাত্রা চালিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেয় এবং একটি পরিবার প্রতিপালন করার পরিবর্তে সামনের পথে মনোনিবেশ করার অনুমতি দেয়। মিলার, মেরি এবং তাদের ছেলে স্টিফেন সোমালিয়ার মোগাদিশুতে চলে যান। 1971 সালের 26শে আগস্ট মিলার পরিবার যখন সেখানে আসে, তখন তারা মোগাদিশু শহরে অন্যান্য ধর্মপ্রচারকদের সঙ্গে দেখা করে। সেই সময় সোমালিয়া মেনোনাইট মিশনের দায়িত্বে থাকা হ্যারল্ড রিড মোগাদিশু বিমানবন্দরে মিলার, মেরি এবং স্টিফেনকে স্বাগত জানান। তবে এটাই তাদের শেষ গন্তব্য ছিল না। তারা জামামায় যান, যেখানে জামামার প্রশাসক চেস্টার কুর্টজ তাদের দায়িত্ব ব্যাখ্যা করার জন্য তাদের সাথে দেখা করেন। মিলার যখন কর্মক্ষেত্রে বাইরে থাকতেন তখন মেরি এবং স্টিফেন প্রায়শই বিদেশী বিদ্বেষের অনুভূতির মুখোমুখি হতেন। দোকানে যাওয়ার পথে, ছোট বাচ্চারা মাঝে মাঝে চার বছর বয়সী এবং তার মাকে পাথর ছুঁড়ত, তাদের "অবিশ্বাসী" বলে অভিহিত করত। মেরির কোনও নির্দিষ্ট কাজের দায়িত্ব ছিল না তবে স্টিফেনকে বড় করা এবং তার পরিবারের জন্য একটি সুশৃঙ্খল গৃহস্থালী জীবন প্রদানের দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন। মিলারের প্রাথমিক দায়িত্ব ছিল হাসপাতালের প্রশাসক হাসান নুরের সাথে জামামা হাসপাতাল পরিচালনা করা। নুর মিলারের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেছিলেন এবং দুজনে ভাল বন্ধু হয়ে ওঠেন। মিলার এবং নূর অবশ্য একা ছিলেন না। তাদের সাথে আমেরিকান এবং কানাডিয়ান নার্সদের একটি দল যোগ দিয়েছিল যারা হাসপাতাল পরিচালনা এবং রোগীদের যত্নের জন্য অক্লান্ত পরিশ্রম করেছিল। এই হাসপাতালে সারা দেশের রোগীদের জন্য 30টি শয্যা ছিল। মিলার সোমালীদের প্রয়োজনের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার জন্য অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে গ্রীষ্মমন্ডলীয় রোগ, ছানি অস্ত্রোপচার এবং কুষ্ঠরোগ অধ্যয়ন করেছিলেন। তিনি হাসপাতালে তাঁর দিনগুলি কাটিয়েছিলেন, রোগীদের সাথে পরামর্শ করেছিলেন, অস্ত্রোপচার করেছিলেন এবং নতুন কেসগুলি নির্ণয় করেছিলেন। হুসেন সাদাদ হাসানের ঘটনা মিলার এবং তার পরিবার আফ্রিকায় পৌঁছানোর আগের রাতে, কিস্মায়ু এবং জামামার মধ্যবর্তী রাস্তায় একটি গাড়ি বিধ্বস্ত হয়। চারজন লোক ছিল একটি টয়োটায় যা উল্টে যায়-দুইজন পুরুষ এবং দুইজন মহিলা। মদ্যপ অবস্থায় চালক অক্ষত ছিলেন। তাঁর যাত্রীরা গুরুতর আহত হওয়ার পাশাপাশি সামান্য আহত হয়েছেন। গাড়ির সামনের সিটে থাকা 46 বছর বয়সী সোমালি হুসেন সাদাদ হাসান ছিলেন সবচেয়ে গুরুতর আহত যাত্রী। হাসানকে হাসপাতালে ভর্তি করার পরপরই মিলার বুঝতে পেরেছিলেন যে মামলাটি কঠিন হবে। তারা যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকত, তাহলে মিলার সম্ভবত হাসানকে বাঁচাতে পারতেন; কিন্তু এই পরিস্থিতিতে তার বেঁচে থাকার সম্ভাবনা ক্ষীণ ছিল। কয়েক মাস পর হাসানের উন্নতি খুব কমই হয়। যেহেতু হাসান একজন সরকারি কর্মচারী ছিলেন, তাই সরকার তাঁর অবস্থার প্রতি সক্রিয় আগ্রহ দেখায় এবং মিলারকে হাসানের আহত উরুর হাড়ের উপর অস্ত্রোপচার করার নির্দেশ দেয়। মিলার 14ই ডিসেম্বর এই অস্ত্রোপচার করেন, কিন্তু তাঁর দুর্বল অবস্থার কারণে হাসানের সুস্থতা অনিশ্চিত ছিল। মিলারকে নিজে দুই ইউনিট রক্ত দান করতে হয়েছিল কারণ হাসানের সন্তানদের মধ্যে উপযুক্ত দাতা খুঁজে পাওয়া যায়নি। অস্ত্রোপচারের দেড় দিন পর হাসান মারা যান এবং তাঁর সন্তানরা তাঁর জন্য ঐতিহ্যবাহী অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া অনুষ্ঠান করেন। হাসানের মৃত্যুর মাত্র কয়েক সপ্তাহ পরে, মিলারকে হাসপাতালে স্বাগত জানান একজন রাশিয়ান ডাক্তার হাসানের হাসপাতালের রেকর্ড চেয়েছিলেন। এই পরিদর্শনের পরে কিস্মায়ু থেকে প্রসিকিউটর একজন ডাক্তার হিসাবে মিলারের লাইসেন্স এবং শংসাপত্র চেয়েছিলেন। যদিও এই সফরগুলি ব্যর্থ বলে মনে হয়েছিল, মিলার 5ই মার্চ কিস্মায়ুর জেলা আদালত থেকে একটি টেলিগ্রাম পেয়েছিলেন। এই নোটে মিলারকে আদালতে হাজির হওয়ার আগে আট দিনের নোটিশ দেওয়া হয়েছিল, তবে এটি বিচারের বিষয়বস্তু উল্লেখ করতে ব্যর্থ হয়েছিল। মিলার এবং তার হাসপাতালের প্রশাসক যখন জিজ্ঞাসাবাদ করতে যান, তখন বিচারক তাদের জানান যে হুসেন সাদাদ হাসান হত্যার জন্য মিলারের বিচার করা হচ্ছে। যেহেতু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকার আনুষ্ঠানিকভাবে সোমালিয়াকে স্বীকৃতি দেয়নি, তাই মিলার দূতাবাসের কাছে যেতে পারেননি। পরিবর্তে, তিনি মোগাদিশু মিশনের প্রশাসক হ্যারল্ড রিডের দিকে তাকান। 1972 সালের 23শে মার্চ কিস্মায়ু জেলা আদালতে এই বিচার অনুষ্ঠিত হয়। বিচারে তিনজন আসামী ছিলেনঃ মিলার, গাড়ির চালক হাসান ছিলেন এবং ডাঃ উরকুহার্ট (শল্যচিকিৎসক যিনি হাসানের উপর প্রথম অভিনয় করেছিলেন)। উরকুহার্ট এবং চালক উভয়েরই প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন একই অ্যাটর্নি, অন্যদিকে মিলারের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন হাসেন স্কেক ইব্রাহিম। বিচারটি মাত্র একদিন স্থায়ী হয়েছিল কিন্তু ভাষার প্রতিবন্ধকতার কারণে তা বাধাগ্রস্ত হয়েছিল। একজন সাক্ষী রাশিয়ান ভাষায় কথা বলতেন, মিলার ইংরেজিতে কথা বলতেন, বিচারক সোমালি ভাষায় কথা বলতেন, আইনি রেফারেন্স বইগুলি ইতালীয় ভাষায় ছিল এবং আদালতের নথিগুলি আরবি ভাষায় ছিল। অনুবাদগুলি প্রক্রিয়াটিকে বিলম্বিত করেছিল এবং মিলারের পক্ষে অনুসরণ করা কঠিন ছিল কারণ তিনি পাঁচটি ভাষার মধ্যে মাত্র একটি ভাষায় কথা বলতেন। আনুষ্ঠানিক বিচারের দশ দিন পর, তিনজন আসামী রায় শোনার জন্য ফিরে আসেন। উরকুহার্ট এবং চালককে হাসানের হত্যার দায়ে নির্দোষ ঘোষণা করা হয় এবং মিলারকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়। এই দোষী সাব্যস্ত হওয়ার সঙ্গে 100টি উটের ক্ষতিপূরণ (হাসানের পরিবারকে), মৃত্যুর জন্য প্রদত্ত সাধারণ পরিমাণ এবং সোমালিয়ার কারাগারে তিন মাসের থাকার ব্যবস্থা ছিল। তবে, বিচারক শর্ত দিয়েছিলেন যে মিলার যদি জামামায় তাঁর কাজ চালিয়ে যান এবং কোনও অতিরিক্ত অভিযোগ এড়াতে পারেন, তবে তিনি কারাগারে সময় কাটাবেন না। হ্যারল্ড রিড এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মেনোনাইট বোর্ডের সাথে এই বিষয়ে আলোচনা করার পর, মিলার অভিযোগটি গ্রহণ করতে রাজি হন। বোর্ড পরিবারের ক্ষতিপূরণ প্রদান করবে এবং তিনি তার বছরব্যাপী পরিষেবার চূড়ান্ত অংশের জন্য উগান্ডার একটি হাসপাতালে স্থানান্তরিত হবেন। মেনোনাইটরা, ঐতিহ্যগতভাবে একটি শান্তিপূর্ণ মানুষ, সহযোগিতামূলক হওয়ার এবং সরকারের সাথে ভাল সম্পর্ক বজায় রাখার আকাঙ্ক্ষা অনুযায়ী সাড়া দিত। মিলার যখন হাসানের পরিবারের কাছে তাঁদের প্রদত্ত অর্থ পরিশোধ করতে যান, তখন তাঁরা আদালতের আদেশে ক্ষতিপূরণ গ্রহণ করতে অস্বীকার করেন এবং পরিবর্তে মিলারকে আদালতের সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল করতে বলেন। মিলার তৃতীয়বারের মতো কোর্টে গিয়েছিলেন। একজন নতুন বিচারক মামলাটি পর্যালোচনা করেন এবং মিলারের সাক্ষাৎকার নেন। দুই সপ্তাহ পরে, মিলার একটি টেলিগ্রাম পেয়েছিলেন যাতে তাকে তার বিরুদ্ধে আনা সমস্ত অভিযোগ থেকে খালাস দেওয়া হয়েছিল এবং তাকে নির্দোষ ঘোষণা করা হয়েছিল। মিলার পরে আবিষ্কার করেন যে প্রথম বিচারের কার্যধারা দুর্নীতিগ্রস্ত ছিল। বিচারক এবং প্রসিকিউটর উভয়ই মাতাল চালকের বন্ধু ছিলেন এবং তাদের বন্ধুকে মুক্ত করার জন্য মিলারের উপর দোষ চাপানোর আশা করেছিলেন। মিলারের আইনজীবী ইব্রাহিম মিলারের কাছে আরও প্রকাশ করেছিলেন যে বর্তমান সোমালিয়ার রাষ্ট্রপতি সিয়াদ বারে ইব্রাহিমকে এই মামলার আপিল করতে বলেছিলেন যাতে মিলারকে নির্দোষ ঘোষণা করা যায়। ছয় সপ্তাহ পর, মিলার এবং তার পরিবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসে। আমেরিকায় ফিরে আসেন মিলার এবং তাঁর পরিবার 1972 সালে ইন্ডিয়ানায় ফিরে আসেন, যেখানে তিনি তাঁর অনুশীলনে ফিরে আসেন। মিলার ওয়েলস কমিউনিটি হাসপাতালের মাধ্যমে ব্লাফটনে একটি দীর্ঘস্থায়ী ই. এম. টি প্রোগ্রাম তৈরি করার জন্য কাজ করেছিলেন। মিলার এবং মেরি এখন অবসর নিয়েছেন এবং সোমালিয়ায় থাকার সময় থেকে বিশ্বের অন্যান্য অনেক মেনোনাইট মিশনে ভ্রমণ করেছেন। শারি মিলারকে তাঁর 'এ হান্ড্রেড ক্যামেলসঃ এ মিশন ডক্টরস সোজার্ন অ্যান্ড মার্ডার ট্রায়াল ইন সোমালিয়া' বইটির সম্পাদনা ও লেখায় সহায়তা করেছিলেন। এই বইটিতে মিলারের আফ্রিকায় কাটানো সময় এবং তার বিচারের বিবরণ রয়েছে। মেয়ে শারি এখন বিবাহিত এবং কবি ও সম্পাদক হিসাবে কাজ করে। মার্লিস এবং স্টিফেন মেনোনাইট মিশনে জড়িত রয়েছেন। দেশে গৃহযুদ্ধের যুদ্ধের পর জামামা হাসপাতালকে এখন গাধার আস্তাবলে রূপান্তরিত করা হয়েছে। যদিও হাসপাতালটি আর বিদ্যমান নেই, সোমালি জনগণের প্রতি মিলারের অবদান এখনও স্মরণীয় এবং 1972 সালের অযৌক্তিক বিচার প্রকৃতপক্ষে মিলারের রেকর্ড এবং দেশের উপর তার ইতিবাচক প্রভাবের ইতিহাস প্রদান করবে। সোমালিয়ায় মিলারের সেবার ফলে হাজার হাজার মানুষের জীবন রক্ষা পেয়েছে এবং এমনকি রাষ্ট্রপতি সিয়াদ বারের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে। তাঁর বই সারা দেশে বিক্রি হয়েছে এবং তাঁর গল্প সারা বিশ্বে বলা হয়েছে। খুনের বিচারের সাথে তাঁর সংগ্রাম একটি তরুণ সরকারের দুর্নীতি প্রকাশ করতে সহায়তা করেছিল যা মাত্র কয়েক বছর পরে একটি নতুন সংবিধান তৈরি করেছিল। জামামায় মেনোনাইট মিশন, যদিও আর উপস্থিত ছিল না, মিলারের চলে যাওয়ার পরেও উন্নতি করতে থাকে এবং মেনোনাইটদের সোমালি সরকার তাদের সহযোগিতামূলক প্রকৃতির কারণে গ্রহণ করেছিল, যা মিলারের হত্যার বিচারে দেখা যায়। সোমালিয়ায় তাঁর সেবার জন্য মিলারকে ইস্টার্ন মেনোনাইট মিশন দ্বারা স্মরণ করা হয়। মিলার ইন্ডিয়ানার ওয়েলস কাউন্টিতে ইএমএস তৈরিরও নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যা ওয়েলস কাউন্টির নাগরিকদের সেবা অব্যাহত রেখেছে। 1950 থেকে 1970 সাল পর্যন্ত সোমালিয়ায় মেনোনাইটদের উপস্থিতি এবং গির্জার বিকাশের একটি অধ্যয়ন/ডেভিড শেঙ্ক। পিএইচডি গবেষণামূলক প্রবন্ধ, নিউ ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়, 1972। "1950 থেকে 1970 সাল পর্যন্ত সোমালিয়ায় মেনোনাইটদের উপস্থিতি এবং গির্জার বিকাশের একটি অধ্যয়ন"/ডেভিড ডব্লিউ শেঙ্ক। মেনোনাইট কোয়ার্টারলি রিভিউ খণ্ড। 47, না। 1 (জানুয়ারি 1973): পৃষ্ঠা 62-63। বেন্ডার, জন এম. মিলার, ওরি ও। (1892-1977) "। গ্লোবাল অ্যানাব্যাপ্টিস্ট মেনোনাইট এনসাইক্লোপিডিয়া অনলাইন। 1987 সালে। ওয়েব. 2 নভেম্বর 2011। http://www.gameo.org/encyclopedia/contents/M5483.html। পঞ্চাশ বছর, পঞ্চাশ গল্পঃ সোমালিয়ায় মেনোনাইট মিশন, 1953-2003/ওমর ইবি। টেলফোর্ড, পিএঃ ড্রিমসিকার বুকস, 2003। গ্রাউন্ড আপ থেকেঃ সিনথিয়া স্যাম্পসন এবং জন পল লেডারাচ দ্বারা সম্পাদিত আন্তর্জাতিক শান্তি প্রতিষ্ঠায় মেনোনাইট অবদান। অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2000। হর্ন অফ আফ্রিকায় ইসলাম ও খ্রিস্টধর্মঃ সোমালিয়া, ইথিওপিয়া, সুদান/হাগাই এরলিচ। বোল্ডার, সিওঃ লিন রিয়েনার, 2010। শারি মিলার ওয়াগনারের সঙ্গে মিলার, জেরাল্ড এল। একশত উটঃ সোমালিয়ায় একজন মিশন ডাক্তারের অস্থায়ী অবস্থান এবং খুনের বিচার। টেলফোর্ড, পেনসিলভেনিয়াঃ ক্যাসক্যাডিয়া পাবলিশিং, 2009। প্রিন্ট করুন। ওসমান, আদের। আবদুল্লাহ। সোমালি প্রজাতন্ত্রের সংবিধান। 1960 সালে। বিশ্ব সংবিধান সচিত্র। হেইন অনলাইন। ওয়েব. 12 ডিসেম্বর 2011। "রাজনৈতিক পরিস্থিতি"। সোমালিয়া কান্ট্রি রিভিউ (2010): 9-41। ইবস্কো মেগাফাইল। ওয়েব. 16 ডিসেম্বর 2011। রাইনহেইমার, ফ্লয়েড এল. "ফোর্কস মেনোনাইট চার্চ (মিডলবারি, ইন্ডিয়ানা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র)"। গ্লোবাল অ্যানাব্যাপ্টিস্ট মেনোনাইট এনসাইক্লোপিডিয়া অনলাইন। 1956 সালে। ওয়েব. 2 নভেম্বর 2011। http://www.gameo.org/encyclopedia/contents/forks_mennonite_church_middlebury_indiana_usa। www.mennonitewriting.org/media/upload/pdf/hundred-camels.pdf বাহ্যিক লিঙ্ক ক্যাসক্যাডিয়া পাবলিশিং হাউস ইস্টার্ন মেনোনাইট মিশন বোর্ড গোশেন কলেজ ওয়েলস কমিউনিটি ইএমএস মার্কেল মেডিকেল সেন্টার আমেরিকান প্রোটেস্ট্যান্ট মিশনারি আমেরিকান মেনোনাইট সোমালিয়ায় প্রোটেস্ট্যান্ট মিশনারি খ্রিস্টান মেডিকেল মিশনারি মানুষ হত্যার দায়ে খালাস পেয়েছেন আমেরিকান মানুষ বিদেশে বন্দী সোমালিয়ার বন্দী এবং বন্দী সোমালিয়ায় আমেরিকান প্রবাসী মেনোনাইট মিশনারি জীবিত মানুষ ওয়েস্টফিল্ড, ইন্ডিয়ানা থেকে মানুষ 1937 জন্ম লাগ্রেঞ্জ কাউন্টি, ইন্ডিয়ানা থেকে মানুষ