Zhou Ben
ঝৌ বেন (Zhou Ben) (862-ফেব্রুয়ারি 3,938), আনুষ্ঠানিকভাবে সিপিং (Xiping)-এর যুবরাজ গঙলি ছিলেন চীনা পাঁচ রাজবংশ এবং দশ রাজ্যের সময়কালের রাজ্য উ (হংনং নামেও পরিচিত) এবং (সংক্ষেপে) উ-এর উত্তরসূরি রাজ্য দক্ষিণ তাং-এর একজন সেনাপতি। পটভূমি 862 খ্রিষ্টাব্দে তাং-এর সম্রাট ইজং-এর রাজত্বকালে ঝো বেন জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর পরিবার সুসঙ থেকে এসেছিল (আধুনিক আনকিং, আনহুই) এবং দাবি করেছিল যে তারা প্রয়াত হান রাজবংশের জেনারেল ঝোউ ইউ-এর বংশধর-যে ঝোউ ইউকে সুসঙে সমাহিত করা হয়েছিল এবং দাফনের পরে, বংশধররা এই অঞ্চলে এমনভাবে থেকে গিয়েছিল যে ঝোউ বেনের সময়ে তাদের দশটি পরিবার ছিল। ঝৌ বেন তার যৌবনে অনাথ হয়ে পড়েছিলেন এবং দরিদ্র ছিলেন, তবে বলা হয় যে তাঁর এমন শক্তিশালী অস্ত্র ছিল যে তিনি প্রায়শই খালি হাতে বাঘের সাথে লড়াই করতেন এবং হত্যা করতেন। এক পর্যায়ে, তিনি ঝাও হুয়াং গভর্নরের অধীনে একজন শীর্ষস্থানীয় কর্মকর্তা হয়ে ওঠেন (গুয়ানচাশি) জুয়ানশে সার্কিটের (গুয়ানচাশি, যার সদর দফতর আধুনিক জুয়ানচেং, আনহুইতে)। 889 খ্রিষ্টাব্দে ইয়াং জিংমি যখন ঝাও আক্রমণ করেন এবং জুয়ানশের রাজধানী জুয়ান প্রিফেকচার () দখল করেন এবং জুয়ানশের নিয়ন্ত্রণ নেন, তখন তিনি ঝোউ দখল করেন এবং সঙ্গে সঙ্গে ঝোউকে মুক্তি দেন, যার ফলে ঝোউ তাঁর সেনাবাহিনীর একজন কর্মকর্তা হয়ে ওঠেন। ইয়াং জিংমির অধীনে কাজ করার সময় বলা হত যে, যুদ্ধে ঝৌ বেন ভয় ছাড়াই সামনের সারিতে লড়াই করতেন, যাতে তিনি প্রায়শই আহত হতেন। যুদ্ধ শেষ হওয়ার পরে, তিনি ব্র্যান্ডগুলি গ্রহণ করতেন এবং নিজে ক্ষতগুলি প্রশমিত করতেন, মদ্যপান এবং কথোপকথন চালিয়ে যেতে থাকতেন যেন কিছুই ঘটছে না। 897 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে, ইয়াং জিংমি হুয়াইনান সার্কিট (আধুনিক ইয়াংঝু, জিয়াংসুতে সদর দফতর) দখল করে নিয়েছিলেন এবং এর সামরিক গভর্নর (জিয়েদুশি) হিসাবে দায়িত্ব পালন করছিলেন, যখন সু প্রিফেকচার (আধুনিক সুজহু, জিয়াংসুতে), তখন তার একটি দখল, গু কুয়ানউ () দ্বারা আক্রমণের শিকার হয়, যিনি ইয়াংয়ের প্রতিদ্বন্দ্বী যুদ্ধবাজ নেতা কিয়ান লিউয়ের অধীনে একজন মূল কর্মকর্তা ছিলেন, যিনি ঝেনহাইয়ের সামরিক গভর্নর ছিলেন (আধুনিক হ্যাংঝু, ঝেজিয়াং-এ সদর দফতর) এবং ঝেনডং (আধুনিক শাওক্সিং, ঝেজিয়াং-এ সদর দফতর) সার্কিট। ইয়াং সু-এর উপর থেকে অবরোধ তুলে নেওয়ার চেষ্টা করার জন্য ঝোউকে পাঠিয়েছিলেন, কিন্তু ঝোউ গু-এর কাছে পরাজিত হন। সু-এর ইয়াং-নিযুক্ত প্রিফেক্ট, তাই মেং (), সু-কে পরিত্যাগ করতে এবং পালিয়ে যেতে বাধ্য হন, যার ফলে কিয়ান সু-কে তার রাজ্যে অন্তর্ভুক্ত করতে সক্ষম হন। 904 খ্রিষ্টাব্দে, কিয়ান লিউ তার অধস্তন চেন ঝাংকে () কিউ প্রিফেকচারের প্রিফেক্টকে (আধুনিক কুঝু, ঝেজিয়াং) হত্যা করার চেষ্টা করেছিলেন; যখন চেন এটি বুঝতে পেরেছিলেন, চেন কিয়ানের হত্যাকারী ইয়ে রাংকে () হত্যা করেছিলেন এবং হুয়াইনানের কাছে আত্মসমর্পণ করেছিলেন। পরবর্তীকালে, 906 খ্রিষ্টাব্দের শরত্কালে, কিয়ানের বাহিনী কিউ প্রশাসনিক অঞ্চল অবরোধ করে। ইয়াং জিংমির পুত্র এবং উত্তরসূরি ইয়াং ও (যিনি 905 খ্রিষ্টাব্দে ইয়াং জিংমির মৃত্যুর পর ইয়াং জিংমির স্থলাভিষিক্ত হন) চেনকে বাঁচানোর জন্য ঝোউকে নির্দেশ দেন। ঝোউ কিউ প্রিফেকচারে পৌঁছানোর পর, ঝেনহাই/ঝেনডং বাহিনী অবরোধ তুলে নেয়, যার ফলে চেন শহর থেকে বেরিয়ে যেতে এবং ঝোউয়ের সাথে প্রত্যাহার করতে সক্ষম হয়। ঝৌ-এর ডেপুটি লু শিজাও ()-কে অপমান করা হয়েছিল যে ঝেনহাই/ঝেনডং বাহিনী আক্রমণ করেনি, তারা বিশ্বাস করেছিল যে তারা হুয়াইনান বাহিনীকে হালকাভাবে দেখে, কিন্তু ঝৌ উল্লেখ করেছিলেন যে তার নিজের আদেশ ছিল চেনকে বাঁচানো, ঝেনহাই/ঝেনডংকে জড়িত না করা, এবং তাই প্রত্যাহারের সাথে এগিয়ে যায়, নিজেকে পিছনের রিয়ার গার্ড হিসাবে দায়িত্ব পালন করে। যখন ঝেনহাই/ঝেনডং বাহিনী তাকে অনুসরণ করার চেষ্টা করে, তখন তিনি তাদের জন্য একটি ফাঁদ স্থাপন করেন এবং তাদের পরাজিত করেন। ইয়াং লংইয়ানের অধীনে কাজ 908 খ্রিষ্টাব্দে ঝো বেন পরবর্তী যে অভিযানে জড়িত ছিলেন বলে জানা যায়, সেই সময়ের মধ্যে 907 খ্রিষ্টাব্দে তাং রাজবংশের পতনের পর হুয়াইনান হংনং রাজ্যে পরিণত হয় এবং ইয়াং ও-এর ভাই ইয়াং লংইয়ান ছিলেন এর যুবরাজ (908 খ্রিষ্টাব্দের শুরুতে ইয়াং ও-কে হত্যা করার পর এবং হত্যার অন্যতম প্রধান ব্যক্তিত্ব জু ওয়েন ইয়াং লংইয়ানের রাজপ্রতিনিধি হিসাবে কাজ করেছিলেন)। 908 খ্রিষ্টাব্দের শরত্কালে, ঝৌ বেন কিয়ান লিউকে আক্রমণ করার জন্য নিযুক্ত হন, যার অঞ্চলটি এই সময়ে উয়ু নামে পরিচিত ছিল, এবং লু শিজাও তার সহকারী হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তারা সু প্রশাসনিক অঞ্চল অবরোধ করে রাখে, কিন্তু দ্রুত তা দখল করতে পারেনি। পরবর্তীকালে যখন কিয়ান লিউয়ের ভাই কিয়ান বিয়াও () এবং জেনারেল ডু জিয়ানহুই ()-এর নেতৃত্বে উয়ু ত্রাণ বাহিনী আসে, তখন হংনং বাহিনী উয়ু ত্রাণ বাহিনী এবং সু গ্যারিসনের মধ্যে ধরা পড়ে এবং পরাজিত হয়। ঝোউ প্রত্যাহার করতে বাধ্য হয়। এই যুদ্ধের পরে, ঝোউ অসুস্থ বলে দাবি করেছিলেন এবং কিছু সময়ের জন্য আর কোনও কমিশন গ্রহণ করতে অস্বীকার করেছিলেন, তাঁর বাড়িতে অবসর নিয়েছিলেন। 909 খ্রিষ্টাব্দে, ফু প্রিফেকচারের (আধুনিক ফুঝুতে) প্রিফেক্ট ওয়েই কুয়ানফেং, একজন আধা-স্বাধীন যুদ্ধবাজ যিনি আনুষ্ঠানিকভাবে হংনং এবং হংনংয়ের প্রতিদ্বন্দ্বী পরবর্তী লিয়াং উভয়ের কাছেই আত্মসমর্পণ করেছিলেন, হংনংয়ের বিরুদ্ধে উঠে আসেন এবং ঝেনান সার্কিটের সামরিক গভর্নরের খেতাব দাবি করেন। তিনি দ্রুত ঝেনানের রাজধানী হংক প্রিফেকচার () আক্রমণ করার ভঙ্গিমা দেখান, যা তখন হংকং-নিযুক্ত সামরিক গভর্নর লিউ ওয়েই ()-এর নিয়ন্ত্রণে ছিল, যখন হংকং-এর প্রতিদ্বন্দ্বী চু, একজন পরবর্তী লিয়াং সামন্ত, হংকং শহর গাও 'আনে (আধুনিক ইচুন, জিয়াংসি) আক্রমণ করছিল। লিউ হংনং কেন্দ্রীয় সদর দফতরের কাছ থেকে সহায়তা চেয়েছিলেন এবং জু-এর প্রধান কৌশলবিদ ইয়ান কেকিউ ঝোউ-কে সুপারিশ করেছিলেন। যাইহোক, ঝৌ নিজেকে অসুস্থ বলে দাবি করতে থাকে, তাই ইয়ান তার বাড়িতে যায় এবং জোর করে একটি বৈঠক করার জন্য তার শয়নকক্ষে যায়। বৈঠকে, ঝোউ তার মতামত প্রকাশ করেছিলেন যে সু-এর পরাজয় কমান্ডার হিসাবে তার পূর্ণ কর্তৃত্ব না থাকার কারণে হয়েছিল এবং অনুরোধ করেছিলেন যে যদি তাকে আবার কোনও সেনাবাহিনীর নেতৃত্বে রাখা হয়, তবে একজন ডেপুটি কমান্ডার থাকা উচিত নয়। ইয়ান রাজি হওয়ার পর ঝোউ আদেশটি গ্রহণ করেন। প্রাথমিকভাবে তাঁকে গাও 'আন অবরোধ তুলে নেওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে চু কেবল দ্বিতীয় ফ্রন্ট খোলার মাধ্যমে ওয়েইকে সহায়তা করার চেষ্টা করছিলেন এবং সত্যিকার অর্থে গাও' আন দখল করার চেষ্টা করছিলেন না; তিনি মতামত দিয়েছিলেন যে তিনি যদি ওয়েইকে পরাজিত করেন তবে চু বাহিনী প্রত্যাহার করে নেবে, তাই তিনি দ্রুত হংক প্রদেশের দিকে অগ্রসর হন। লিউ যখন তার এবং তার সৈন্যদের জন্য একটি ভোজের আয়োজন করতে চেয়েছিলেন, তখন তিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন-ইঙ্গিত করে যে ওয়েইয়ের সেনাবাহিনী, প্রায় 1,00,000 শক্তিশালী, তার সেনাবাহিনীর 10 গুণ বড়, এবং তার সৈন্যরা ওয়েইয়ের শক্তির কথা শোনার আগে তাকে দ্রুত এগিয়ে যেতে হবে এবং ভয় পেতে হবে। তিনি ওয়েই-এর সেনাবাহিনীর একটি নদীর ওপারে জিয়াংয়া হ্রদে (আধুনিক নানচ্যাং-এ) ওয়েই-এর মুখোমুখি হন। তিনি নদীর ওপারে একটি অনুসন্ধানমূলক আক্রমণ করার জন্য সৈন্যদের পাঠান এবং তারপরে ওয়েইয়ের সেনাবাহিনী জড়িত হওয়ার পরে তাদের প্রত্যাহার করে নেন, ওয়েইয়ের সেনাবাহিনীকে নদীর ওপারে টেনে আনেন। ওয়েই-এর সেনাবাহিনী যখন নদী পার হচ্ছিল, তখন ঝোউ আক্রমণ করে, অবাক হয়ে তাকে ধরে ফেলে এবং চূর্ণবিচূর্ণ করে। তিনি ওয়েইকে বন্দী করেন এবং পরবর্তীকালে হংনং বাহিনী ওয়েইয়ের অবশিষ্ট অঞ্চল দখল করে নেয়। চু বাহিনী ওয়েইয়ের পরাজয়ের কথা শুনে এবং লু এবং সহকর্মী হংনং জেনারেল মি ঝিচেং ()-এর কাছে পরাজিত হয়ে প্রত্যাহার করে নেয়। ইয়াং লংয়ান পরবর্তীকালে ঝৌকে জিন প্রিফেকচারের প্রিফেক্ট হিসাবে নিযুক্ত করেন (আধুনিক শ্যাংরাও, জিয়াংসি)। 918 খ্রিষ্টাব্দে, যখন উ (হংনং-এর নাম পরিবর্তন করে উ করা হয় এবং ইয়াং লংয়ান উ-এর যুবরাজের বৃহত্তর উপাধি দাবি করেন, যা ইয়াং জিংমি তাঁর জীবনের শেষের দিকে বহন করেছিলেন) তান কুয়ানবোকে আক্রমণ করেন, যিনি কিয়ান প্রিফেকচার (আধুনিক গানঝু, জিয়াংসি) অঞ্চল নিয়ন্ত্রণ করতেন কিন্তু দ্রুত কিয়ান প্রিফেকচার দখল করতে পারেননি, তখন তান উ-এর প্রতিদ্বন্দ্বী প্রতিবেশী উয়ু, চু এবং মিন-এর কাছ থেকে সহায়তা চেয়েছিলেন। কিয়ান লিউ তার ছেলে কিয়ান চুয়ানকিউকে 20,000 নিয়ে শিন প্রদেশ আক্রমণ করার জন্য পাঠান, তানের উপর চাপ কমানোর চেষ্টা করার জন্য। উয়ু বাহিনীর বিরুদ্ধে জিন গ্যারিসনের প্রাথমিক লড়াই, যার সংখ্যা ছিল মাত্র কয়েকশ, প্রাথমিকভাবে জিন গ্যারিসনের পক্ষে খারাপ ছিল এবং উয়ু বাহিনী জিন প্রিফেকচারকে অবরোধের অধীনে রেখেছিল। ঝৌ বেন শহরের অভ্যন্তরে খালি তাঁবু স্থাপন করে এবং শহরের দেয়ালে তার কর্মীদের সাথে ভোজের আয়োজন করে, এমনকি যখন উয়ু বাহিনী শহরের দেয়ালের উপরে তীর নিক্ষেপ করছিল তখনও নড়াচড়া করেনি। উয়ু বাহিনী বিশ্বাস করেছিল যে ভিতরে অবশ্যই একটি লুকানো সেনাবাহিনী থাকবে এবং মধ্যরাতে প্রত্যাহার করে নেয়। (বছরের শেষের দিকে, উ কিয়ান প্রিফেকচার অঞ্চল দখল করবে।) 923 খ্রিষ্টাব্দে, যখন ইয়াং লংইয়ানের ভাই ও উত্তরসূরি ইয়াং পু, যিনি তখন উ-এর রাজা উপাধি ধারণ করেছিলেন, সেই বছরের গোড়ার দিকে পরবর্তী লিয়াং-কে ধ্বংস করার জন্য উ-এর নামমাত্র মিত্র পরবর্তী তাং-এর সম্রাট ঝুয়াংজং-কে অভিনন্দন জানাতে সরকারী লু পিং ()-কে পাঠান, তখন পরবর্তী তাং সম্রাট লু-কে বেশ কয়েকজন বিখ্যাত উ জেনারেলের অবস্থা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন; ঝোউ ছিলেন সেই জেনারেলদের মধ্যে একজন যা সম্পর্কে তিনি জিজ্ঞাসা করেছিলেন। পরবর্তীকালে, ঝোউকে প্রাসাদের রক্ষীদের একজন জেনারেল হিসাবে দায়িত্ব পালনের জন্য উ রাজধানী জিয়াংডুতে () প্রত্যাহার করা হয়, এবং তারপর শৌ প্রিফেকচারের (আধুনিক লুয়ান, আনহুইতে) রক্ষক এবং তারপর দেশেং সার্কিটের সামরিক গভর্নর করা হয় (আধুনিক হেফাই, আনহুইতে সদর দফতর)। ঝৌ যখন দেশেং-এ দায়িত্ব পালন করেছিলেন, তখন তিনি আনক্সি দাজিয়াংজুন (), তাইওয়েই (), ঝংশু লিং ()-এর বৃহত্তর সাধারণ উপাধিও পেয়েছিলেন এবং সিপিং-এর যুবরাজ হিসাবে তৈরি হয়েছিলেন। যদিও ঝৌ নিরক্ষর ছিলেন, তবুও তিনি পণ্ডিতদের সম্মান করতেন, কর্মচারীদের সাথে সম্মানের সাথে আচরণ করতেন এবং তাঁর লোকদের যত্ন নিতেন। আর্থিক বিষয়ে তাঁর কোনও প্রতিভা ছিল না, তবে সামরিক বিষয়ে তাঁর সম্পূর্ণ জ্ঞান ছিল বলে জানা যায়। 936 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে জু ওয়েনও মারা যান এবং তাঁর দত্তক পুত্র জু ঝিগাও রাজপ্রতিনিধি হন এবং উ সিংহাসন (যা তখন একটি রাজকীয় সিংহাসন ছিল) দখল করার পরিকল্পনা করছিলেন। তাঁর সমর্থক জু জি এবং ঝো জং বিশ্বাস করতেন যে, যেহেতু ঝো বেন এবং লি ডেচেং সবচেয়ে প্রবীণ উ জেনারেল ছিলেন, তাই তাঁর উচিত তাদের স্থানান্তরের জন্য আবেদন জমা দেওয়া। ঝোউ বেন প্রাথমিকভাবে এই প্রস্তাবের বিরোধিতা করে বলেছিলেনঃ যাইহোক, ঝোউ বেনের পুত্র ঝোউ হংজুও () তাকে চাপ দিয়েছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত ঝোউ বেন এবং লি উভয়ই ইয়াং পু-কে শ্রদ্ধা জানাতে জিয়াংডু গিয়েছিলেন, কিন্তু একই সময়ে জু ঝিগাওয়ের প্রশংসা করেছিলেন এবং একটি পরিবর্তনের জন্য আবেদন করেছিলেন। তারা দুজনেই তা করার জন্য জিনলিং-এ সু-এর ঘাঁটিতে গিয়েছিলেন। 937 খ্রিষ্টাব্দে, ইয়াং পু-এর বড় ভাই লিয়াং-এর ডিউক ইয়াং মেং, যাকে জু হে প্রিফেকচারে (আধুনিক চাওহু শহর, আনহুই) গৃহবন্দী করে রেখেছিলেন, বিশ্বাস করেছিলেন যে জু সিংহাসন দখল করতে চলেছেন, তিনি একটি চূড়ান্ত বিদ্রোহ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি ওয়াং হং ()-কে হত্যা করেন, যাকে জু তাকে পাহারা দেওয়ার দায়িত্বে রেখেছিলেন, এবং তারপর তার প্রতি অনুগত দুই রক্ষীকে নিয়ে দেশেং-এর রাজধানী লু প্রিফেকচারে () পালিয়ে যান, ঝোউয়ের সাথে দেখা করার এবং তাকে জু-এর বিরুদ্ধে দাঁড়াতে রাজি করানোর আশায়। ঝৌ যখন এই খবর পেয়েছিলেন, তখন তিনি ইয়াং মেং-এর সঙ্গে দেখা করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, কিন্তু ঝৌ হংজুও তাকে ইয়াং মেং-এর সঙ্গে দেখা করতে দিতে অস্বীকার করেছিলেন, ঝৌ বেনের প্রতিবাদ সত্ত্বেও, "আমার তরুণ গুরু আসছেন। তুমি কেন আমাকে তার সঙ্গে দেখা করতে দেবে না? ঝৌ হংজুও প্রাসাদের দরজা বন্ধ করে দিয়েছিলেন এবং ঝৌ বেনকে বাইরে যেতে দিতে অস্বীকার করেছিলেন, যখন ইয়াং মেংকে দখল করতে এবং তাকে জিয়াংডুতে পৌঁছে দেওয়ার জন্য সৈন্য পাঠিয়েছিলেন। জু পথে ইয়াং মেংকে কাইশিতে হত্যা করেছিলেন (আধুনিক মানশান, আনহুইতে)। বছরের শেষের দিকে, জু ইয়াং পু-কে সিংহাসনে বসিয়েছিলেন, উ-এর অবসান ঘটিয়ে এবং সম্রাট লিজু হিসাবে একটি নতুন দক্ষিণ তাং রাজ্য প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। মৃত্যু ঝোউ বেন উ-এর দক্ষিণ তাং রূপান্তরের পরে তাঁর সমস্ত উপাধি রেখেছিলেন, কিন্তু 938 সালের বসন্তে তিনি মারা যান এবং ঐতিহ্যগত বিবরণ অনুসারে তিনি উ-কে সংরক্ষণ করতে না পারার জন্য অনুশোচনা ও ক্রোধের সাথে মারা যান। তাং-এর সময় গুও জিয়ির জন্য ব্যবহৃত জাঁকজমকের সাথে মিল রেখে তাঁকে সমাহিত করা হয় এবং মরণোত্তর নাম গঙলি ("শ্রদ্ধাশীল ও দায়িত্বশীল") দেওয়া হয়। নোট এবং রেফারেন্স স্প্রিং অ্যান্ড অটাম অ্যানালস অফ দ্য টেন কিংডমস (), ভলিউম। 7. জিঝি টংজিয়ান, ভলিউম। 258, 261, 265, 267, 270, 280, 281। 862 জন্ম 938 মৃত্যু সুসং কাউন্টির মানুষ ইয়াং উ জিয়েদুশি দেশেং জিয়েদুশি দক্ষিণ তাং জিয়েদুশি চীনা রাজকুমার আনহুই থেকে তাং রাজবংশের জেনারেল