Keith Fowler
কিথ ফ্রাঙ্কলিন ফাউলার (জন্ম 23শে ফেব্রুয়ারি, 1939) একজন মার্কিন অভিনেতা, পরিচালক, প্রযোজক এবং শিক্ষাবিদ। তিনি নাটকের একজন ইমেরিটাস অধ্যাপক এবং ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, আরভিনের (ইউসিআই) ক্লেয়ার ট্রেভর স্কুল অফ আর্টস-এর নাটক বিভাগে পরিচালনার প্রাক্তন প্রধান এবং তিনি দুটি লর্ট/ইক্যুইটি থিয়েটারের প্রাক্তন শৈল্পিক পরিচালক। 1950-এর দশকের গোড়ার দিকে সান ফ্রান্সিসকোর বিভিন্ন "ছোট প্রেক্ষাগৃহে" শিশুদের ভূমিকায় অভিনয় করার পর, ফাউলারের প্রথম পেশাদার অভিনয় ছিল 1958 এবং 1960 সালে ওরেগন শেক্সপিয়ার ফেস্টিভ্যালে। স্ট্রাটফোর্ড-অন-অ্যাভনের শেক্সপিয়ার ইনস্টিটিউটে অধ্যয়নের জন্য 1960-61-এ ফুলব্রাইট অনুদান পেয়েছিলেন, তিনি ইংল্যান্ডে থাকাকালীন তাঁর প্রথম নাটক পরিচালনা করেছিলেন-ব্রেচ্টের মাদার কারেজ-এর মিডল্যান্ডস প্রিমিয়ার। 1961 সালের বসন্তে স্ট্র্যাটফোর্ড হিপ্পোড্রোমে প্রযোজনার ফলে শহরের প্রবীণ নাটক সমালোচক স্থানীয় দলকে এমন এক ধরনের থিয়েটারের সাহস দেখানোর জন্য প্রশংসা করেছিলেন যা স্যার পিটার হল স্ট্র্যাটফোর্ডের সদ্য প্রতিষ্ঠিত রয়্যাল শেক্সপিয়ার কোম্পানিতে আনতে দ্বিধা করেছিলেন। ফাউলার ইয়েল স্কুল অফ ড্রামায় যোগ দেওয়ার জন্য উইলসন ফেলোশিপ এবং শুবার্ট বৃত্তি পেয়েছিলেন, যেখানে তিনি ডক্টরেট (ডি. এফ. এ) অর্জন করেছিলেন। ম্যাসাচুসেটসের উইলিয়ামস্টাউন থিয়েটার ফেস্টিভালের পরিচালক নিকোস প্যাচারোপোলোসের অধীনে পড়াশোনা করছেন। প্যাচারোপোলোস তাঁর সহকারী হিসাবে কাজ করার জন্য ফাউলারকে বেছে নিয়েছিলেন, প্রথমে হলিওকের একটি থিয়েটারের আবাসিক পরিচালক হিসাবে, যেখানে ফাউলার জে-এর প্রযোজনা মঞ্চস্থ করেছিলেন। বি., আর্চিবাল্ড ম্যাকলেইশ এবং রোমিও অ্যান্ড জুলিয়েট দ্বারা, এবং তারপর 1965 সালে মূল উইলিয়ামস্টাউন উৎসবের সহকারী পরিচালক হিসাবে, যেখানে তিনি আর্থার কোপিটের ওহ ড্যাড, পুওর ড্যাড এবং পিটার শেফারের দ্য প্রাইভেট ইয়ার অ্যান্ড দ্য পাবলিক আই পরিচালনা করেছিলেন। 1966 সালে, তিনি এল পাসোর ফেস্টিভাল থিয়েটারের জন্য তাঁর প্রথম ম্যাকবেথ পরিচালনা করেছিলেন, ট্র্যাজেডিকে একটি মনস্তাত্ত্বিক দুঃস্বপ্ন হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন, একজন স্থানীয় সমালোচক এটিকে "ঐতিহ্য থেকে অভিব্যক্তিবাদী. উত্তেজনাপূর্ণ প্রস্থান" হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। এই সময়ে, 1964 থেকে 1968 সাল পর্যন্ত, তিনি উইলিয়ামস কলেজে নাটকের সহকারী অধ্যাপক হিসাবে তাঁর একাডেমিক কর্মজীবনও শুরু করেছিলেন। ভার্জিনিয়া মিউজিয়াম থিয়েটার 1969 সালে, তিনি ভার্জিনিয়া মিউজিয়াম অফ ফাইন আর্টসের থিয়েটার আর্টস বিভাগের প্রধান এবং ভার্জিনিয়া মিউজিয়াম থিয়েটারের (ভিএমটি, বর্তমানে লেসলি চিক থিয়েটার) শৈল্পিক পরিচালক নিযুক্ত হন এবং তিনি রিচমন্ডের প্রথম আবাসিক অ্যাক্টরস ইক্যুইটি সংস্থা এবং ক্লাসিক এবং নতুন নাটকের আবাসস্থল হওয়ার জন্য ভিএমটি-কে গাইড করার উদ্যোগ নেন। মারাত/সাডে (ভার্জিনিয়া জাদুঘরের মঞ্চে প্রথম জাতিগতভাবে সমন্বিত সংস্থা) থেকে শুরু করে তাঁর প্রযোজনাগুলি রিচমন্ডের জাদুঘর জেলার কেন্দ্রস্থলে বিতর্ক নিয়ে আসে তবে 1969 থেকে 1970-এর দশকের শেষের দিকে দর্শকদের দ্বিগুণেরও বেশি উপস্থিতি আকর্ষণ করে। পেশাদার সংস্থা "ভিএমটি রেপ"-এর ডাবিং করা "ফাউলার ম্যাকবেথ" জাতীয় দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল যখন 1973 সালে ম্যাকবেথের দ্বিতীয় মঞ্চায়ন, বরং আরও বাস্তবসম্মত স্টোনহেঞ্জ/ঐতিহাসিক সংস্করণ যা ই. জি অভিনীত। মার্শাল, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের ক্লাইভ বার্নসকে এটিকে "ফাউলার 'ম্যাকবেথ" হিসাবে প্রশংসা করতে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। বার্নস এই প্রযোজনাটিকে "চমৎকারভাবে প্রাণবন্ত, জোরালোভাবে তাৎক্ষণিক. সম্ভবত পিটার ব্রুকের 'টাইটাস অ্যান্ড্রোনিকাস'-এর পর থেকে আমি শেক্সপিয়ারের সবচেয়ে ভয়ঙ্কর প্রযোজনা" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। ফাউলার সম্পর্কে তিনি লিখেছেন, "ভার্জিনিয়া ভাগ্যবান যে তাকে পেয়েছে।" 1973 সালে রিচার্ড স্টকটনের দ্য রয়্যাল রেপ অফ রুয়ারি ম্যাকাসমুন্ডে-এর প্রিমিয়ার পরিচালনা করার জন্য আলফ্রেড ড্রেকও কোম্পানিতে যোগ দেন। 1975 সালে আন্তর্জাতিক দৃষ্টি আকর্ষণ করে যখন সোভিয়েত সাংস্কৃতিক কনসাল ভিক্টর সাকোভিচ ম্যাক্সিম গোর্কির আওয়ার ফাদার (মূলত পসলেনজে)-এর ফওলারের ইংরেজি ভাষার প্রিমিয়ারের জন্য মস্কো টেলিভিশনে কভারেজ প্রদান করেন। পরবর্তীকালে ম্যানহাটন থিয়েটার ক্লাবে গোর্কি নাটকের নিউইয়র্ক প্রিমিয়ার প্রযোজনা করেন ফাউলার। 1977 সালে, রোমুলাস লিনির নাটক চাইল্ড বায়রনের প্রিমিয়ার সেন্সর করার জন্য জাদুঘর প্রশাসনের চাপ প্রত্যাখ্যান করে, ফাউলার এক বছরের জন্য পরিচালনার প্রধান হিসাবে তাঁর ইয়েল আলমা ম্যাটারের দায়িত্ব পালনের জন্য পদত্যাগ করেন। তাঁর প্রস্থান জাদুঘরের সেন্সরশিপের একটি কথিত প্যাটার্ন নিয়ে জনসাধারণের ক্ষোভকে উস্কে দিয়েছিল, কিছু শিল্প পৃষ্ঠপোষক প্রশাসনকে সমর্থন করেছিলেন এবং অনেকে ফাউলারের পাশে দাঁড়িয়েছিলেন, উদাহরণস্বরূপ, জোর দিয়ে বলেছিলেন যে, "ডাঃ ফাউলার যা করেছেন তার জন্য অন্য কেউ ঝাঁপিয়ে পড়তে এবং কৃতিত্ব দাবি করতে পারে না। তিনি যা সঠিক জানতেন তার পক্ষে তিনি দাঁড়িয়েছিলেন।" 1978 সালে তিনি তার সহযোগী পরিচালক এম. এলিজাবেথ অসবর্ন-এর সাথে ঐতিহাসিকভাবে কৃষ্ণাঙ্গ জ্যাকসন ওয়ার্ড এবং শহরের ব্যবসায়িক জেলার সীমান্তে এম্পায়ার থিয়েটার (নভেম্বর থিয়েটারের নাম পরিবর্তন করা হয়েছে) ইজারা দেওয়ার জন্য রিচমন্ডে ফিরে আসেন, যেখানে তারা আমেরিকান রেভেলস কোম্পানি প্রতিষ্ঠা করে। রিচমন্ডের কৃষ্ণাঙ্গ এবং সাদা উভয় সম্প্রদায়ের কাছে আবেদন করার জন্য রেভেলস প্রগতিশীল সমর্থন আকর্ষণ করেছিল। রিচমন্ডের বিভাজন-পরবর্তী রাজনীতিতে প্রবেশের অভিপ্রায় ছাড়াই, ফাউলার তবুও 1970-এর দশকের শেষের দিকে শিল্পের মাধ্যমে দুটি সিম্বায়োটিক সম্প্রদায়ের মধ্যে পুনরায় ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য রেভেলসকে একটি সমাবেশ বিন্দুতে পরিণত হতে দেখেন। বক্স অফিস এবং সিটি কাউন্সিলের সমর্থনের মাধ্যমে অর্থায়ন ক্রমবর্ধমান কৃষ্ণাঙ্গ সংখ্যাগরিষ্ঠতা সহ একটি শহরে জনসাধারণের অনুগ্রহ দ্বারা সরাসরি প্রভাবিত হয়েছিল। অগ্রিম প্রচারের একটি গ্রীষ্মের পরে, আমেরিকান রেভেলসের প্রথম মরসুমটি হাজার আসনের থিয়েটারে আ ক্রিসমাস ক্যারল এবং দ্য ক্লাবের পুরো ঘর সহ শক্তিশালী দর্শকদের সাথে শুরু হয়েছিল। উপস্থিতির এই ধরনের শিখর বজায় রাখা যায়নি, তবে, যখন পরে ওথেলো এবং আই হ্যাভ এ ড্রিম সহ শিরোনামগুলি খেলা হয়, যাদের টিকিট কেনার সম্ভাবনা কম-আফ্রিকান-আমেরিকান সম্প্রদায়ের দিকে ঝুঁকে পড়ে। পার্শ্ববর্তী বাসিন্দাদের বিনামূল্যে পরিবেশনের প্রস্তাব দিয়ে ফাউলার পাল্টা জবাব দেন। এই পরিকল্পনাটি শত শত আফ্রিকান-আমেরিকান থিয়েটার-দর্শকদের আকৃষ্ট করে এবং দর্শকদের একটি নতুন ক্ষেত্র তৈরি করতে শুরু করে। 1979 সালের গ্রীষ্মে, রিচমন্ডের সিটি কাউন্সিল কোম্পানিকে একটি চ্যালেঞ্জ অনুদান প্রদান করে এবং একজন পৃষ্ঠপোষক রেভেলসকে উপকৃত করার জন্য বিনোদনকারী রে চার্লসের একটি পারফরম্যান্স স্পনসর করে ম্যাচিং তহবিল সংগ্রহের জন্য এগিয়ে আসেন। ফান্ড ড্রাইভের সাফল্য কোম্পানিকে দ্বিতীয় মরশুমে চালিত করে যেখানে রেভেলস জাতিগতভাবে বিভক্ত সিটি কাউন্সিলের প্যারোডি দ্য ব্ল্যাক অ্যান্ড হোয়াইট মিনস্ট্রেল শো শিরোনামে একটি ব্যঙ্গ উপস্থাপনের মাধ্যমে জাতিগত সমস্যাগুলি মোকাবেলা করে। পুরো রিচমন্ডকে লক্ষ্য করে কাজ করে মরসুমটি অব্যাহত ছিল। তবুও মূল দর্শকদের মধ্যে অনেকের পার্স এবং মানিব্যাগ সমর্থন করতে পারে তার চেয়ে উৎপাদন খরচ বেশি ছিল। আমেরিকান রেভেলস দুটি মরশুমের পর বন্ধ হয়ে যায়। কোম্পানিটি তার ছাপ ফেলেছিল। 1978 থেকে 1980 সালের মধ্যে রেভেলস 14টি প্রযোজনা করেছিল। ক্লাসিক এবং "স্ট্যান্ডার্ড" কাজের পাশাপাশি কালো থিম সহ রঙিন এবং নাটকের অভিনেতাদের উপস্থাপন করে সংস্থাটি প্রথমবারের মতো লাইভ থিয়েটারে একটি বড় আফ্রিকান-আমেরিকান দর্শকদের আকর্ষণ করেছিল। রিচমন্ডাররা দেখেছেন যে নতুন নাটক এবং রাজনৈতিকভাবে জড়িত কাজগুলি তাদের স্বাদের জন্য অপরিচিত নয়। এছাড়াও, দীর্ঘ-সুপ্ত সাম্রাজ্য/নভেম্বর থিয়েটারকে পুনরুজ্জীবিত করে, দলটি শহরের কেন্দ্রস্থলে পেশাদার থিয়েটারের পথ প্রবর্তন করেছিল, বিশেষত থিয়েটার চতুর্থ/ভার্জিনিয়া রিপের জন্য, নভেম্বরের পরবর্তী বাসিন্দা। এই ধরনের উত্তরাধিকারের জন্য, অনেক রিচমন্ডার কোম্পানিটিকে স্নেহের সাথে স্মরণ করে, রেভেলসের বছরগুলিকে নাটকীয় উত্তেজনার সময় হিসাবে গণনা করে এবং ফাউলার-রিচমন্ড লাইফস্টাইল ম্যাগাজিনের কথায়-"একটি কারণ সহ বিদ্রোহী" হিসাবে। রেভেলস বন্ধ করার পর, ফাউলার পিটসবার্গ পাবলিক থিয়েটারে অভিনয়ে ফিরে আসেন এবং ইয়েল সহপাঠী রবার্ট কোহেনের সাথে যোগ দেন, যিনি তখন আরভিনের ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুষদে নাটকের সভাপতি ছিলেন। 1984 সালে, তিনি ইউ. সি. আই ক্যাম্পাসের দক্ষিণে শস্যাগার এবং মাঠে জার্জি গ্রোটোভস্কির "অবজেক্টিভ ড্রামা" প্রকল্পে যোগ দেন, গ্রোটোভস্কির সাথে দিনের পর রাত অভিনয় করার প্রয়োজনীয় অঙ্গ এবং যন্ত্রগুলি অন্বেষণ করার জন্য কাজ করেন। 1996 থেকে 2004 সাল পর্যন্ত, ফাউলার আর্টসব্রিজ আমেরিকার মূল পরিচালক ছিলেন, যা পরে দেশব্যাপী প্রসারিত হয়েছিল, 1996 সালে ইউসিআই-এর তৎকালীন ডিন জিল বেক দ্বারা বিশ্ববিদ্যালয়ের নৃত্য, নাটক, সঙ্গীত এবং স্টুডিও আর্ট মেজরদের বৃত্তি প্রদানের জন্য স্থানীয় বিদ্যালয়ে কে-12 ছাত্রদের হ্রাসপ্রাপ্ত পাঠ্যক্রমের মধ্যে কলা শিক্ষা পুনরায় প্রবর্তনের জন্য একটি প্রোগ্রাম তৈরি করেছিলেন। ব্যক্তিগত জীবন সান ফ্রান্সিসকোতে জ্যাক ফ্রাঙ্কলিন এবং জ্যাকুলিন হকিং মন্টগোমেরি ফাউলারের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন, কিথ জর্জ ওয়াশিংটন হাই এবং এসএফ স্টেটের স্নাতক। সান ফ্রান্সিসকোতে প্রথম 21 বছর থাকার পর তিনি স্নাতক কাজের জন্য যুক্তরাজ্যের বার্মিংহাম বিশ্ববিদ্যালয়ের দ্য শেক্সপিয়ার ইনস্টিটিউট এবং ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়ের স্কুল অফ ড্রামায় যান। বিব্লিওগ্রাফি হিপনোটিক ট্রান্সফর্মেশনঃ থ্রি স্টাডিজ অফ থিয়েট্রিকাল রোল-প্লেয়িং ইন দ্য ইন্টারন্যাশনাল জার্নাল অফ ক্লিনিকাল অ্যান্ড এক্সপেরিমেন্টাল হিপনোসিস, 1988, খণ্ড। XXXVI, নং। 4. নাটকীয় অভিনয়ে সম্মোহনের সুনির্দিষ্ট কার্যকারিতা, কিথ ফাউলার, জাতীয় সহায়ক প্রকাশনা পরিষেবা, 1986। কিথ ফাউলারের মুলার ইন আমেরিকা, আমেরিকান প্রোডাকশনস অফ হেইনার মুলার, কপিরাইট 2003 ক্যাস্টিলো কালচারাল সেন্টার। 2014 সালের জানুয়ারিতে আমেরিকান থিয়েটারে কিথ ফাউলারের "দ্য গ্রোটোভস্কি পেপার্স"। উদ্ধৃতি 1939 জন্ম মার্কিন থিয়েটার পরিচালক ক্যালিফোর্নিয়ার শিক্ষকরা ক্যালিফোর্নিয়ার পুরুষ অভিনেতা বাকস্বাধীনতা কর্মী মার্কিন নাগরিক অধিকার কর্মী জীবিত মানুষ মার্কিন সম্মোহনবিদ ডেভিড গেফেন স্কুল অফ ড্রামা ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র সান ফ্রান্সিসকো স্টেট ইউনিভার্সিটির প্রাক্তন কর্মী ক্যালিফোর্নিয়ার সক্রিয় কর্মী