Adoration of the Shepherds (Le Nain)
লে নাইন ব্রাদার্সের দ্য অ্যাডোরেশন অফ দ্য শেফার্ডস লন্ডনের ন্যাশনাল গ্যালারিতে রয়েছে। এই চিত্রকর্মটি প্রায় 1640 খ্রিষ্টাব্দের, এবং একটি ধর্মীয় বিষয় বা তাদের কাজের ইতিহাসে চিত্রকর্ম হিসাবে তুলনামূলকভাবে অস্বাভাবিক; তারা ঘরানার চিত্রকলার জন্য, বিশেষত কৃষকদের গোষ্ঠীর জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। অ্যান্টোইন (c 1600-1648), লুই (c. 1603?-1648) এবং ম্যাথিউ (1607-1677) লে নাইন-এর বেশিরভাগ কাজের মতো, কোন ভাই বা ভাইদের সংমিশ্রণে এটি আঁকা সম্ভব নয়। এই চিত্রকর্মটি স্বাক্ষরহীন, কিন্তু যখন তারা 1641 থেকে 1648 সাল পর্যন্ত তাদের কাজগুলিতে স্বাক্ষর করেছিলেন, তখন এটি কেবল লেনিনের মতো ছিল। বর্ণনা চিত্রকর্মটি ক্যানভাসে তেল দিয়ে আঁকা এবং সামান্য ক্ষতি সহ ভাল অবস্থায় রয়েছে; এটি পরিমাপ করে। শিল্পে যীশুর জন্মের মধ্যে মেষপালকদের আরাধনা একটি খুব সাধারণ বিষয়, এবং রচনাটি পবিত্র পরিবার, ষাঁড় এবং গাধা বা গাধা, ফেরেশতা এবং তিনজন মেষপালক, দুই বৃদ্ধ এবং এক যুবক সহ প্রচলিত উপাদানগুলির একটি ব্যবস্থা। একজন মেষপালক এবং একজন দেবদূত দর্শকের বাম দিকে তাকিয়ে আছেন এবং ধারণা করা হয় যে তারা বাইবেলের ম্যাগির দৃষ্টিভঙ্গি দেখেছেন, যা সম্ভবত একটি মিলযুক্ত চিত্রকলার বিষয় হতে পারে। মূল রচনাটি কী ছিল বলে মনে হয় তা দেখানোর জন্য পেন্টিমেন্টি রয়েছেঃ বাম দিকের দেবদূতের উপরের দেওয়ালে কুমারীর মাথার অস্পষ্ট চিহ্ন দেখা যায়, জোসেফকে তার ডানদিকে বাঁ দিকে সামান্য নত করে। গাধার উপর একটি বাঁকানো রেইনের চিহ্ন দেখা যায়, যেখানে সাদা বুকটি সামনের পায়ের সাথে মিলিত হয় সেখান থেকে শুরু হয়; পুরো প্রাণীটি মূলত নীচের হতে পারে। মাইকেল লেভি দৃশ্যটির ব্যবহারকে "আংশিকভাবে 'বাস্তবসম্মত' এবং নম্রভাবে দেহাতি এবং আংশিকভাবে আদর্শিক" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং ন্যাশনাল গ্যালারি মেরি এবং জোসেফের মূর্তিতে প্যারিসে কাজ করা ওরাজিও জেন্টিলেসচি এবং গাধার প্রভাব সনাক্ত করেছে। 1630-এর দশকের তারিখগুলি প্রস্তাব করা হয়েছে, এবং এটিও যে চিত্রকর্মটি ম্যাথিউ বা লুইয়ের। স্থাপত্যের পটভূমির উপাদানগুলি 1638 সালের হার্মিটেজ মিউজিয়ামে লরেন্ট ডি লা হাইরের একটি চিত্রকলার সাথে তুলনা করা হয়েছে, বুধ বাচ্চাসকে নিম্ফদের (বিপরীত দিকে) বিশ্বাস করে এবং গাধাটি দ্য মিল্কমেইডস ফ্যামিলির সাথে খুব মিল, হার্মিটেজেও, একটি লে নাইন চিত্রকর্ম যা 1641 সালের বলে মনে করা হয়। আয়ারল্যান্ডের জাতীয় গ্যালারিতে ভাইদের জন্য একটি আরাধনা রয়েছে, এবং অন্তত একটি অনুরূপ শৈলীতে, যা রচনার কিছু দিক ভাগ করে নেয়। আরেকটি, আরও বাস্তববাদী, ল্যুভরে শেফার্ডদের আরাধনা দীর্ঘকাল ধরে লে নাইনদের জন্য দায়ী করা হয়েছিল, তবে এখন এটি জিন মিশেলিনকে দেওয়া হয়েছে এবং 1659 সালের তারিখ দেওয়া হয়েছে। প্রমাণ বেশিরভাগ লে নাইন চিত্রকলার মতো, মূল কমিশনারও জানা যায় না, বা এটি কোনও গির্জা বা অন্যান্য ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান বা কোনও ঘরোয়া পরিবেশের উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল কিনা তাও জানা যায় না। 1770-এর দশকে ইংল্যান্ডে এটি প্রথম দেখা যায়। সম্ভবত এটি ক্রিস্টির 7ই ফেব্রুয়ারী 1771-এ বিক্রি হওয়া বিষয়ের চিত্রকর্ম ছিল, যেমন লে নাইন (লট 21), 42 পাউন্ডের ভাল দাম বুঝতে পেরেছিলেন এবং/অথবা 20শে মার্চ 1773-এ ক্রিস্টির কাছে আবার বিক্রি হয়েছিল, এবার মাত্র 14 4s 6d (লট 85, "লে নাইন" হিসাবে)। এটি অবশ্যই 1777 সালের মধ্যে ব্লেনহেইম প্রাসাদে ছিল, যা এখন মার্লবারোর 4র্থ ডিউক জর্জ স্পেন্সারের সংগ্রহে লুকা জিওর্দানোর বলে মনে করা হয়। এটি 1880-এর দশকে 8ম ডিউকের মহাকাব্যিক বিক্রির আগে পর্যন্ত মার্লবরো সংগ্রহে ছিল, যখন এটি আবার 1886 সালের 7ই আগস্ট ক্রিস্টির কাছে বিক্রি করা হয় (লট 652, £5210s), যা একজন ব্যবসায়ী কিনেছিলেন। এটি পরে নরফোকের 15তম ডিউক হেনরি ফিটজালান-হাওয়ার্ড কিনেছিলেন এবং 1902 সালে অরুন্ডেল ক্যাসেলের "প্রিন্সের শয়নকক্ষে" ঝুলন্ত হিসাবে নথিভুক্ত করা হয়েছে, এখনও একটি জিওর্ডানো হিসাবে। 1962 সালে এটি 16তম ডিউক দ্বারা জাতীয় গ্যালারির কাছে লে নাইন হিসাবে বিক্রি করা হয়। এটি এন. জি 6331 হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে এবং রুম 18-এ ঝুলছে। আরও দেখুন অ্যাডোরেশন অফ দ্য শেফার্ডস (পুসিন), আরেকটি ফরাসি চিত্রকর্ম, নিকোলাস পুসিনের চিত্রকর্ম, ন্যাশনাল গ্যালারি নোটস রেফারেন্স ব্লান্ট, অ্যান্টনি, ফ্রান্সের আর্ট অ্যান্ড আর্কিটেকচার, 2য় সংস্করণ 1957, পেঙ্গুইন লেভি, মাইকেল, দ্য ন্যাশনাল গ্যালারি কালেকশন, 1987, ন্যাশনাল গ্যালারি পাবলিকেশনস, ওয়াইন, হামফ্রে, ন্যাশনাল গ্যালারি ক্যাটালগ (নতুন সিরিজ): দ্য সেভেনটিনথ সেঞ্চুরি ফরাসি পেইন্টিংস, 2001, ন্যাশনাল গ্যালারি পাবলিকেশনস লিমিটেড, এক্সটার্নাল লিঙ্ক ন্যাশনাল গ্যালারি পেজ, ন্যাশনাল গ্যালারির শক্তিশালী ঘূর্ণায়মান জুম কালেকশন, লন্ডনের ফরাসি চিত্রকর্ম লে নাইন অ্যাঞ্জেলস ইন আর্ট ক্যাটাল ইন আর্ট গাধা