Cornelis Vermeulen
কর্নেলিস ভার্মিউলেন বা কর্নেলিস মার্টিনাস ভার্মিউলেন (অ্যান্টওয়ার্পে 1654/55-অ্যান্টওয়ার্পে 1708/09) একজন ফ্লেমিশ প্রিন্টমেকার ছিলেন যিনি মূলত তাঁর প্রতিকৃতি, প্রজনন প্রিন্ট, ফ্রন্টিসপিস এবং চিত্রের জন্য পরিচিত। তিনি অ্যান্টওয়ার্পে প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন এবং প্যারিসে বেশ কয়েক বছর কাজ করেছিলেন। তিনি 1654 অথবা 1655 খ্রিষ্টাব্দে অ্যান্টওয়ার্পে গেরার্ট ভার্মিউলেন এবং ক্রিস্টিনা ডি গ্যান্ডের পুত্র হিসেবে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা সেন্ট লুকের অ্যান্টওয়ার্প গিল্ডে 'স্টফিয়ার্ডার' ('ডেকোরেটর') হিসাবে নিবন্ধিত ছিলেন। কর্নেলিস গিল্ড বছরের 1668-1669-এ অ্যান্টওয়ার্প গিল্ডে পিটার ক্লুয়েটের (ক্লুয়েট) সাথে শিক্ষানবিশ হিসাবে নিবন্ধিত ছিলেন। 1681 সালে তিনি জেসুইট অর্ডার দ্বারা অ্যান্টওয়ার্পে প্রতিষ্ঠিত ব্যাচেলরদের জন্য একটি ভ্রাতৃত্ব কনফ্রেটর্নিটি অফ দ্য ব্যাচেলর (সোডালাইট ভ্যান ডি বেজার্ডে জংম্যানস)-এ যোগ দেন। 1682 থেকে 1683 সাল পর্যন্ত তিনি প্যারিসে সক্রিয় ছিলেন, যেখানে তিনি ফ্লেমিশ শিল্পীদের বৃত্তের মধ্যে চলে যান, তাদের মধ্যে অ্যান্টওয়ার্প যুদ্ধ এবং প্রতিকৃতি চিত্রশিল্পী কনস্ট্যান্টিন ফ্রাঙ্কেন ছিলেন। তিনি 'উইনমিস্টার' হিসাবে নিবন্ধিত ছিলেন (অর্থাৎ। 1682 খ্রিষ্টাব্দের 18ই সেপ্টেম্বর থেকে 1683 খ্রিষ্টাব্দের 18ই সেপ্টেম্বরের মধ্যে অ্যান্টওয়ার্পে সেন্ট লুকের গিল্ডে একজন গুরুর পুত্র)। তিনি প্যারিসের সাথে যোগাযোগ বজায় রেখেছিলেন যেখানে তিনি প্রায়শই ফিরে আসতেন এবং যেখানে তিনি ফ্লেমিশ প্রিন্টমেকার জেরার্ড এডেলিঙ্কের কর্মশালার সাথে যুক্ত ছিলেন। 1706 খ্রিষ্টাব্দের 18ই ডিসেম্বরের আগে তিনি মারিয়া আন্না ভ্যান ডি উইকে বিয়ে করেন। তাঁর মৃত্যুর সঠিক সময় জানা যায়নি তবে তিনি অবশ্যই 18ই সেপ্টেম্বর 1708 থেকে 18ই সেপ্টেম্বর 1709-এর মধ্যে অ্যান্টওয়ার্পে মারা গিয়েছিলেন, কারণ সেই সময়কালে তাঁর মৃত্যুর দায়িত্ব গিল্ডে প্রদান করা হয়েছিল। তাঁর মৃত্যুর পর তাঁর বিধবা স্ত্রী চিত্রশিল্পী পিটার আন্দ্রেয়াস রিজব্র্যাককে বিয়ে করেন। ওয়ার্ক ভার্মিউলেন ছিলেন একজন প্রিন্টমেকার যিনি মূলত প্রতিকৃতি প্রিন্ট তৈরি করতেন। তিনি নিকোলাস ডি লার্গিলিয়ের, পিয়েরে মিগনার্ড, হায়াসিন্থে রিগাউড, অ্যাড্রিয়েন ভ্যান ডার ওয়ারফ এবং অন্যান্যদের কাজের পরে প্রতিকৃতি মুদ্রণ করেছিলেন। তিনি 1697 সালে প্রকাশিত ইংরেজি ইতিহাসের এগারোটি প্রতিকৃতির সিরিজের মতো থিমযুক্ত প্রতিকৃতি তৈরি করেছিলেন। এটি অ্যাড্রিয়েন ভ্যান ডার ওয়ারফের নকশার পরে তৈরি ইংরেজ রাজা, রানী এবং অভিজাতদের 11 টি প্রতিকৃতি নিয়ে গঠিত। এই সিরিজের পোর্ট্রেট অফ লেডি জেন গ্রেতে লেডি জেন গ্রেকে একটি ডিম্বাকৃতিতে দেখানো হয়েছে যা দুই কান্নাকাটি পুট্টি ধরে আছে। তার প্রতিকৃতির নিচে একটি কুড়াল রয়েছে যা তার মৃত্যুদণ্ডকে বোঝায়। তিনি রুবেন্স, অ্যাড্রিয়েন ভ্যান ডার ওয়ার্ফ এবং ফ্রান্সেসকো ট্রেভিসানির মতো পুরানো মাস্টারদের কাজের পরে প্রজনন মুদ্রণও করেছিলেন। তিনি হুগো ডি গ্রুট এবং অ্যান্টোইন ডি কর্টিনের ফ্রন্টিস্পিস, লে ড্রোইট ডি লা গুয়েরে এট ডি লা পাইক্স (যুদ্ধ ও শান্তির আইন) (আর্নল্ড সেনেউজ, প্যারিস, 1687) এবং আইজাক ডি লারির হিস্টোরি ডি অ্যাঙ্গলেটের (ইংল্যান্ডের ইতিহাস) (রটারডামঃ 1697-1713)-এর ফ্রন্টিস্পিসের মতো প্রকাশনার জন্য ফ্রন্টিস্পিস খোদাই করেছিলেন। তিনি বিভিন্ন প্রকাশনায় চিত্র সরবরাহ করেছিলেন। এর মধ্যে রয়েছে গাই টাচার্ডের ভয়েজ ডি সিয়াম ডেস পেরেস জেসুইটস (ট্র্যাভেলস অফ দ্য জেসুইটস ইন সিয়াম) (প্যারিস, 1686)-এর জন্য তৈরি একটি প্রাকৃতিক দৃশ্যে সাপ। তিনি গ্যাব্রিয়েল ডেলনের রিলেশন ডি ল 'ইনকুইজিশন ডি গোয়া (হিস্ট্রি অফ দ্য ইনকুইজিশন ইন গোয়া) (প্যারিস, চেজ ড্যানিয়েল হর্টমেলস, 1688)-তে ছয়টি খোদাই করা প্লেট (যার মধ্যে তিনটি ভাঁজ করা প্লেট) অবদান রেখেছিলেন। বইটিতে ফরাসি রোমান ক্যাথলিক চিকিৎসক গ্যাব্রিয়েল ডেলনের অগ্নিপরীক্ষার কথা বর্ণনা করা হয়েছে, যিনি ইস্ট ইন্ডিজ ভ্রমণ করেছিলেন, যেখানে তাকে গোয়ার ইনকুইজিশন দ্বারা গ্রেপ্তার, নির্যাতন ও দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল। তিনটি পূর্ণ পৃষ্ঠার প্লেটে বিভিন্ন অপরাধের অভিযোগে অভিযুক্ত ধর্মবিরোধীদের সানবেনিটো পরা চিত্রিত করা হয়েছে, অর্থাৎ। বিশেষ জামাকাপড় যা তাদের ভাগ্যের প্রতিনিধিত্ব করেঃ সামারা, যা ড্রাগন, শয়তান এবং নিজের একটি মূর্তিকে ঘিরে আগুনের শিখা দিয়ে আবৃত, যা ইঙ্গিত করে যে দুর্ধর্ষ ধর্মবিরোধীকে দন্ডায় জীবন্ত পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল, ফুয়েগো রিভোল্টো, যা কেবল নীচের দিকে নির্দেশ করে আগুনের শিখা দিয়ে আবৃত ছিল, যা ইঙ্গিত করে যে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পরে যে ধর্মবিরোধী অনুতাপ করেছিল তাকে দন্ডায় জীবন্ত পুড়িয়ে ফেলা হবে না, তবে আগুন জ্বালানোর আগে শ্বাসরোধ করার দয়া থাকতে হবে এবং সাম্বেনিটোর বৈশিষ্ট্যযুক্ত লাল লবণ, যার পরিধানকারী কেবল তপস্যা করার জন্য ছিল। তিনটি ভাঁজ করা প্লেট নিম্নলিখিত দৃশ্যগুলি দেখায়ঃ একটি গির্জার মধ্যে ইনকুইজিশনের মিছিল, একটি গির্জার মধ্যে অধিবেশনে ইনকুইজিশন এবং একটি গির্জা থেকে অনুতাপকারীদের দন্ডায় পুড়িয়ে ফেলার জন্য নিয়ে যাওয়া। প্রিন্টগুলির নকশা তৈরি করেছিলেন পিয়েরে পল সেভিন। বইটি 1690 সালে নিষিদ্ধ বইয়ের সূচকে স্থান পায়। তথ্যসূত্র 1654 জন্ম 1708 মৃত্যু 17শ শতাব্দীর খোদাইকারী 18শ শতাব্দীর খোদাইকারী ফ্লেমিশ খোদাইকারী ফ্লেমিশ প্রিন্টমেকার অ্যান্টওয়ার্পের শিল্পীরা