Marie Colvin
মেরি ক্যাথরিন কলভিন (12ই জানুয়ারি, 1956-22শে ফেব্রুয়ারি, 2012) একজন মার্কিন সাংবাদিক ছিলেন যিনি 1985 সাল থেকে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত ব্রিটিশ সংবাদপত্র দ্য সানডে টাইমসের বৈদেশিক বিষয়ক সংবাদদাতা হিসাবে কাজ করেছিলেন। তিনি তাঁর প্রজন্মের অন্যতম বিশিষ্ট যুদ্ধ সংবাদদাতা ছিলেন, যিনি বিশ্বজুড়ে বিভিন্ন সংঘাতের প্রথম সারিতে তাঁর ব্যাপক প্রচারের জন্য ব্যাপকভাবে স্বীকৃত ছিলেন। 22শে ফেব্রুয়ারী, 2012 তারিখে, কলভিন ফরাসি ফটোসাংবাদিক রেমি ওচলিকের পাশাপাশি হোমস অবরোধের খবর সংগ্রহ করার সময় সিরিয়ার সরকারী বাহিনীর আক্রমণে নিহত হন। তাঁর মৃত্যুর পর, স্টনি ব্রুক বিশ্ববিদ্যালয় তাঁর সম্মানে মেরি কলভিন সেন্টার ফর ইন্টারন্যাশনাল রিপোর্টিং প্রতিষ্ঠা করে। তার পরিবার লং আইল্যান্ড কমিউনিটি ফাউন্ডেশনের মাধ্যমে মেরি কলভিন মেমোরিয়াল ফান্ডও প্রতিষ্ঠা করে, যা তার মানবহিতৈষণার সম্মানে মেরির নামে অনুদান দেওয়ার চেষ্টা করে। 2016 সালের জুলাই মাসে কলভিনের পরিবারের প্রতিনিধিত্বকারী আইনজীবীরা কলম্বিয়া জেলার মার্কিন জেলা আদালতে সিরিয়ান আরব প্রজাতন্ত্রের বিরুদ্ধে একটি দেওয়ানি মামলা দায়ের করেন, দাবি করেন যে তারা প্রমাণ পেয়েছেন যে সিরিয়ার সরকার সরাসরি তাকে হত্যার নির্দেশ দিয়েছিল। 2019 সালে জারি করা একটি রায়ে, কলম্বিয়া জেলা আদালত আসাদ শাসনকে "বিচারবহির্ভূত হত্যার" জন্য দোষী সাব্যস্ত করে, এটিকে সরকার দ্বারা ইচ্ছাকৃতভাবে সংঘটিত একটি "অযৌক্তিক অপরাধ" হিসাবে অভিহিত করে এবং সিরিয়াকে কলভিনের পরিবারকে ক্ষতির জন্য 30 কোটি 20 লক্ষ ডলার ক্ষতিপূরণ দেওয়ার নির্দেশ দেয়। প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা মেরি কলভিন নিউ ইয়র্কের কুইন্সের অ্যাস্টোরিয়ায় জন্মগ্রহণ করেন এবং লং আইল্যান্ডের নাসাউ কাউন্টির ওয়েস্টার বে শহরের পূর্ব নরউইচে বেড়ে ওঠেন। তার বাবা উইলিয়াম জে. কলভিন ছিলেন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের একজন মেরিন কর্পস অভিজ্ঞ এবং নিউ ইয়র্ক সিটি পাবলিক স্কুলের একজন ইংরেজি শিক্ষক। তিনি নাসাউ কাউন্টির গণতান্ত্রিক রাজনীতিতেও সক্রিয় ছিলেন। তিনি ইউজিন নিকারসনের অধীনে ডেপুটি কাউন্টি এক্সিকিউটিভ হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তার মা রোজমেরি ম্যারন কলভিন লং আইল্যান্ড পাবলিক স্কুলের হাই স্কুল গাইডেন্স কাউন্সেলর ছিলেন। তাঁর দুই ভাই উইলিয়াম ও মাইকেল এবং দুই বোন আইলিন ও ক্যাথরিন ছিলেন। তিনি 1974 সালে ওয়েস্টার বে হাই স্কুল থেকে স্নাতক হন, বিদেশে উচ্চ বিদ্যালয়ের জুনিয়র বছর ব্রাজিলে একটি এক্সচেঞ্জ প্রোগ্রামে ব্যয় করেন এবং পরে ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়ে যোগ দেন। তিনি নৃতত্ত্বের একজন প্রধান ছিলেন কিন্তু পুলিৎজার পুরস্কার বিজয়ী লেখক জন হার্সির সাথে একটি কোর্স করেছিলেন। কলভিন ইয়েল ডেইলি নিউজের জন্যও লিখতে শুরু করেন এবং সাংবাদিক হওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। তিনি 1978 সালে নৃবিজ্ঞানে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। ইয়েলে থাকাকালীন, কলভিন তাঁর দৃঢ় ব্যক্তিত্বের জন্য পরিচিত ছিলেন এবং দ্রুত ক্যাম্পাসে নিজেকে একজন "গোলমাল সৃষ্টিকারী" হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন। ইয়েল থেকে স্নাতক হওয়ার এক বছর পর ইউনাইটেড প্রেস ইন্টারন্যাশনালের (ইউপিআই) সাথে সাংবাদিকতা শুরু করার আগে কলভিন নিউ ইয়র্ক সিটির একটি শ্রমিক ইউনিয়নের জন্য সংক্ষিপ্তভাবে কাজ করেছিলেন। তিনি প্রথমে ট্রেন্টনে, তারপর নিউইয়র্ক এবং ওয়াশিংটনে ইউপিআই-এর জন্য কাজ করেছিলেন। 1984 সালে কলভিন ইউপিআই-এর প্যারিস ব্যুরো ম্যানেজার নিযুক্ত হন, 1985 সালে সানডে টাইমসে যাওয়ার আগে। 1986 সাল থেকে তিনি সংবাদপত্রের মধ্যপ্রাচ্য সংবাদদাতা ছিলেন এবং তারপর 1995 সাল থেকে পররাষ্ট্র বিষয়ক সংবাদদাতা ছিলেন। 1986 সালে অপারেশন এল ডোরাডো ক্যানিয়নের পর তিনিই প্রথম লিবিয়ার নেতা মুয়াম্মার গাদ্দাফির সাক্ষাৎকার নেন। গাদ্দাফি এই সাক্ষাৎকারে বলেছিলেন যে 1986 সালের এপ্রিলে মার্কিন বিমানগুলি ত্রিপোলিতে বোমাবর্ষণ করার সময় তিনি বাড়িতে ছিলেন এবং "আমাদের চারপাশে বাড়িটি ভেঙে পড়ার সময়" তিনি তাঁর স্ত্রী ও সন্তানদের উদ্ধার করতে সাহায্য করেছিলেন। গাদ্দাফি আরও বলেন, রোনাল্ড রিগ্যান যতদিন হোয়াইট হাউসে ছিলেন, ততদিন লিবিয়া ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে পুনর্মিলন অসম্ভব ছিল। তিনি বলেন, "তাকে (রিগ্যানকে) আমার কিছু বলার নেই, কারণ সে পাগল। সে বোকামি করে। সে একটি ইসরায়েলি কুকুর। " 1988 সালের মে মাসে, কলভিন চ্যানেল 4-এর আলোচনা অনুষ্ঠান আফটার ডার্ক-এ অ্যান্টন শাম্মাস, জেরাল্ড কাউফম্যান, মোশে আমিরভ, নাদিয়া হিজাব এবং অন্যান্যদের সাথে একটি বর্ধিত উপস্থিতি করেছিলেন। মধ্যপ্রাচ্যে বিশেষজ্ঞ হয়ে তিনি চেচনিয়া, সার্বিয়া, সিয়েরা লিওন, জিম্বাবুয়ে, শ্রীলঙ্কা এবং পূর্ব তিমুরের দ্বন্দ্বও কভার করেছিলেন। 1999 সালে পূর্ব তিমুরে, ইন্দোনেশিয়ান সমর্থিত বাহিনী দ্বারা অবরুদ্ধ একটি প্রাঙ্গণ থেকে 1,500 মহিলা ও শিশুদের জীবন বাঁচানোর কৃতিত্ব তাকে দেওয়া হয়েছিল। তাদের পরিত্যাগ করতে অস্বীকার করে, তিনি তার সংবাদপত্র এবং টেলিভিশনে রিপোর্টিং করে জাতিসংঘের একটি বাহিনীর সাথে থেকে যান। চার দিন পর তাদের সরিয়ে নেওয়া হয়। কসোভো এবং চেচনিয়া সম্পর্কে তাঁর সংবাদের জন্য তিনি সাংবাদিকতায় সাহসিকতার জন্য আন্তর্জাতিক মহিলা মিডিয়া ফাউন্ডেশন পুরস্কার জিতেছেন। তিনি বিবিসির জন্য আরাফাতঃ বিহাইন্ড দ্য মিথ সহ ডকুমেন্টারি লিখেছেন এবং প্রযোজনা করেছেন। তিনি 2005 সালের তথ্যচিত্র বিয়ারিং উইটনেস-এ অভিনয় করেছেন। শ্রীলঙ্কার গৃহযুদ্ধ সম্পর্কে রিপোর্ট করার সময় কলভিন তার বাম চোখের দৃষ্টিশক্তি হারিয়েছিলেন। 2001 সালের 16ই এপ্রিল তামিল টাইগার্স-নিয়ন্ত্রিত এলাকা থেকে সরকার-নিয়ন্ত্রিত এলাকায় যাওয়ার সময় শ্রীলঙ্কার সেনাবাহিনীর রকেট-চালিত গ্রেনেড (আরপিজি) থেকে একটি বিস্ফোরণে তিনি আঘাত পান; তারপরে তিনি একটি আইপ্যাচ পরেছিলেন। "সাংবাদিক, সাংবাদিক" বলে ডাকলেও তাঁকে আক্রমণ করা হয়। তিনি চ্যানেল 4 নিউজের লিন্ডসে হিলসামকে বলেছিলেন যে তার আক্রমণকারী "জানত যে সে কী করছে"। গুরুতর আহত হওয়া সত্ত্বেও, কলভিন, যিনি তখন 45 বছর বয়সী ছিলেন, সময়সীমা পূরণের জন্য সময়মতো 3,000 শব্দের একটি নিবন্ধ লিখতে সক্ষম হন। সরকারী সৈন্যদের হাত থেকে বাঁচতে তিনি তাঁর তামিল পথপ্রদর্শকদের সঙ্গে ভান্নি জঙ্গলের মধ্য দিয়ে হেঁটে গিয়েছিলেন; তিনি উত্তর তামিল অঞ্চলে মানবিক বিপর্যয়ের বিষয়ে রিপোর্ট করেছিলেন, যার মধ্যে ছিল খাদ্য, চিকিৎসা সরবরাহের সরকারি অবরোধ এবং যুদ্ধের খবর দেওয়ার জন্য ছয় বছর ধরে বিদেশী সাংবাদিকদের এই অঞ্চলে প্রবেশ রোধ করা। কলভিন পরে পোস্ট ট্রমাটিক স্ট্রেস ডিসঅর্ডারে ভুগছিলেন এবং তার আঘাতের পরে হাসপাতালে ভর্তির প্রয়োজন হয়েছিল। তিনি শ্রীলঙ্কায় যুদ্ধের শেষ দিনগুলিতে একজন সাক্ষী এবং মধ্যস্থতাকারীও ছিলেন এবং এই পর্যায়ে তামিলদের বিরুদ্ধে সংঘটিত যুদ্ধাপরাধের বিষয়ে রিপোর্ট করেছিলেন। তার আহত হওয়ার কয়েক দিন পর শ্রীলঙ্কা সরকার বলেছিল যে তারা বিদেশী সাংবাদিকদের বিদ্রোহীদের দখলে থাকা অঞ্চলে ভ্রমণের অনুমতি দেবে। সরকারি তথ্যের পরিচালক আরিয়া রুবাসিংহে বলেনঃ "সাংবাদিকরা যেতে পারেন, আমরা তাদের নিষিদ্ধ করিনি, তবে তাদের অবশ্যই সম্পূর্ণরূপে সচেতন হতে হবে এবং তাদের জীবনের ঝুঁকি গ্রহণ করতে হবে।" 2011 সালে, তিউনিসিয়া, মিশর এবং লিবিয়ায় আরব বসন্তের প্রতিবেদন করার সময়, তাকে আরও দু 'জন সাংবাদিকের সাথে আবার গাদ্দাফির সাক্ষাৎকার নেওয়ার সুযোগ দেওয়া হয়েছিল, যা তিনি মনোনীত করতে পারেন। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর গাদ্দাফির প্রথম আন্তর্জাতিক সাক্ষাৎকারের জন্য কলভিন এবিসি নিউজের ক্রিস্টিয়ান আমানপুর এবং বিবিসি নিউজের জেরেমি বোয়েনকে সঙ্গে নিয়েছিলেন। কলভিন "চরমপন্থায় মানবতার উপর আলোকপাত করার গুরুত্ব উল্লেখ করে বলেনঃ" আমার কাজ হল সাক্ষ্য দেওয়া। কোন ধরনের বিমান সবেমাত্র একটি গ্রামে বোমা মেরেছে বা যে কামানটি সেখানে গুলি চালিয়েছিল তা 120 মিমি বা 155 মিমি ছিল কিনা তা জানতে আমি কখনও আগ্রহী ছিলাম না। " ব্যক্তিগত জীবনে কলভিন দু 'বার সাংবাদিক প্যাট্রিক বিশপকে বিয়ে করেছিলেন; উভয় বিবাহই বিবাহবিচ্ছেদে শেষ হয়েছিল। তিনি লেবাননের গৃহযুদ্ধের সময় বৈরুতে স্প্যানিশ সংবাদপত্র এল পাইসের সংবাদদাতা বলিভিয়ার সাংবাদিক হুয়ান কার্লোস গুমুসিওকেও বিয়ে করেছিলেন। বিষণ্ণতা ও মদ্যপানের কারণে 2002 সালের ফেব্রুয়ারিতে বলিভিয়ায় তিনি আত্মহত্যা করেন। কলভিন পশ্চিম লন্ডনের হ্যামারস্মিথে থাকতেন। 2012 সালের ফেব্রুয়ারিতে, কলভিন একটি মোটোক্রস মোটরসাইকেলের পিছনে সিরিয়ায় প্রবেশ করেন, অনুমতি ছাড়াই সিরিয়ার গৃহযুদ্ধের সংবাদ সংগ্রহের জন্য বিদেশী সাংবাদিকদের সিরিয়ায় প্রবেশ করতে বাধা দেওয়ার সিরিয়ান সরকারের প্রচেষ্টাকে উপেক্ষা করে। কলভিন হোমস শহরের পশ্চিম বাবা আমর জেলায় অবস্থান করছিলেন। শহরে পৌঁছনোর পর, হোমসের চলমান ধ্বংসের বিষয়টি বিশ্বের কাছে প্রকাশ করতে আগ্রহী স্থানীয় কর্মীদের দ্বারা তিনি স্বাগত জানান। কলভিন রিপোর্ট করেছেন যে আসাদপন্থী বাহিনী বারবার গ্রেনেড এবং মেশিনগান দিয়ে তার গাড়িতে গুলি চালাচ্ছিল, যা তাকে খালি ভবনগুলিতে লুকিয়ে থাকতে বাধ্য করেছিল। 2012 সালের 19শে ফেব্রুয়ারি সানডে টাইমসে প্রকাশিত তাঁর শেষ নিবন্ধে কলভিন লিখেছিলেনঃ "এই শহরে মানব ট্র্যাজেডির মাত্রা অপরিসীম। বাসিন্দারা আতঙ্কে বসবাস করছেন। প্রায় প্রতিটি পরিবারই প্রিয়জনের মৃত্যু বা আঘাতের শিকার হয়েছে বলে মনে হয়। কলভিন 21শে ফেব্রুয়ারি সন্ধ্যায় স্যাটেলাইট ফোনের মাধ্যমে বিবিসি, চ্যানেল 4, সিএনএন এবং আইটিএন নিউজে তার শেষ সম্প্রচার করেন। তিনি সিরিয়ার বাহিনী দ্বারা হোমসের রাস্তায় বেসামরিক ভবন এবং মানুষের বিরুদ্ধে "নির্দয়" গোলাবর্ষণ এবং স্নাইপার হামলার বর্ণনা দিয়েছেন এবং শহরের বাসিন্দাদের জীবনের প্রতি সরকারী সৈন্যদের চরম অবজ্ঞার বিষয়ে গভীর শোক প্রকাশ করেছেন। তার মৃত্যুর কয়েক ঘন্টা আগে অ্যান্ডারসন কুপারের সাথে কথা বলার সময়, কলভিন হোমসের বোমাবর্ষণকে তার জীবনের সবচেয়ে খারাপ সংঘাত হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। তার পরিস্থিতি সম্পর্কে কলভিন কুপারকে বলেনঃ "এই রাস্তার প্রতিটি বেসামরিক বাড়ি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। আমরা একটি খুব দরিদ্র জনপ্রিয় পাড়ার কথা বলতেছি। আমি যে বিল্ডিংয়ে আছি তার উপরের তলায় আঘাত করা হয়েছে, আসলে, সম্পূর্ণ ধ্বংস হয়ে গেছে। এখানে কোনও সামরিক লক্ষ্য নেই। শহরে সমান্তরালভাবে রকেট, শেল, ট্যাঙ্ক শেল, অ্যান্টি-এয়ারক্রাফট নিক্ষেপ করা হচ্ছে। সিরিয়ার সেনাবাহিনী কেবল ঠাণ্ডা, অনাহারে থাকা বেসামরিক নাগরিকদের একটি শহরে গোলাবর্ষণ করছে। " 22শে ফেব্রুয়ারি ফটোসাংবাদিক রেমি ওচলিকের পাশাপাশি কলভিন তাদের অস্থায়ী মিডিয়া সেন্টারে নিরাপত্তা বাহিনীর সরাসরি গোলাবর্ষণ ও রকেট হামলায় নিহত হন। আরেকজন ফটোগ্রাফার পল কনরয় এবং লে ফিগারোর ফরাসি সাংবাদিক এডিথ বোভিয়ারও হামলার সময় আহত হন। হামলার প্রকৃতি সন্দেহের জন্ম দেয় যে সিরিয়ার সরকার স্যাটেলাইট ট্র্যাকিংয়ের মাধ্যমে ইচ্ছাকৃতভাবে সাংবাদিকদের সেফহাউসে বোমা হামলা চালিয়েছে। হামলার ফলে আরও নয়জন নিহত হন। সিরিয়ার সরকার কর্তৃক দামেস্কে পরিচালিত একটি ময়নাতদন্তে দাবি করা হয়েছে যে কলভিনকে "নখ ভর্তি ইম্প্রোভাইজড বিস্ফোরক ডিভাইস" দ্বারা হত্যা করা হয়েছিল। এই বিবরণটি ফটোগ্রাফার পল কনরয় প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, যিনি কলভিন এবং ওচলিকের সাথে ছিলেন এবং আক্রমণ থেকে বেঁচে গিয়েছিলেন। কনরয় স্মরণ করেন যে কলভিন এবং ওচলিক যখন তাদের সরঞ্জাম প্যাকিং করছিলেন তখন সিরিয়ার গোলাবর্ষণ তাদের মিডিয়া সেন্টারে আঘাত হানে। প্রতিক্রিয়া সাংবাদিক জঁ-পিয়েরে পেরিন এবং অন্যান্য সূত্র জানিয়েছে যে ভবনটি সিরিয়ার সেনাবাহিনী দ্বারা লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছিল, যা স্যাটেলাইট ফোন সংকেত ব্যবহার করে চিহ্নিত করা হয়েছিল। তাদের দল কয়েক ঘন্টা আগে একটি প্রস্থান কৌশল পরিকল্পনা করছিল। 2012 সালের 22শে ফেব্রুয়ারি সন্ধ্যায় হোমসের লোকেরা কলভিন এবং ওচলিকের সম্মানে রাস্তায় শোক প্রকাশ করে। কলভিনের মৃত্যুর পর মিডিয়া ইন্ডাস্ট্রি এবং রাজনৈতিক জগতে তাঁকে শ্রদ্ধা জানানো হয়। কলভিনের ব্যক্তিগত সম্পত্তিও তার সঙ্গে ছিল। এর মধ্যে মৌলিক সামগ্রী সম্বলিত একটি ব্যাকপ্যাক এবং তার আজীবন বন্ধু জেরাল্ড উইভারের 387 পৃষ্ঠার একটি পাণ্ডুলিপি অন্তর্ভুক্ত ছিল। কলভিনের বোন ক্যাথলিন 'ক্যাট' কলভিন এবং দ্য সানডে টাইমসের তৎকালীন বিদেশী সম্পাদক শন রায়ান তাঁর বইটি প্রকাশ করতে সহায়তা করেছিলেন। কলভিনের শেষকৃত্য 12ই মার্চ, 2012-এ নিউইয়র্কের ওয়েস্টার বে-তে অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে 300 জন শোকার্ত উপস্থিত ছিলেন, যাদের মধ্যে তাঁর প্রেরণ, বন্ধুবান্ধব এবং পরিবারও ছিল। তাকে দাহ করা হয় এবং তার ছাইয়ের অর্ধেক লং আইল্যান্ডে এবং বাকি অর্ধেক তার শেষ বাড়ির কাছে টেমস নদীতে ছড়িয়ে দেওয়া হয়। 2016 সালের জুলাই মাসে, ক্যাট কলভিন সিরিয়ার আরব প্রজাতন্ত্রের সরকারের বিরুদ্ধে বিচারবহির্ভূত হত্যার জন্য একটি দেওয়ানি মামলা দায়ের করেন এবং দাবি করেন যে তিনি প্রমাণ পেয়েছেন যে সিরিয়ার সরকার সরাসরি কলভিনকে লক্ষ্য করে হত্যার নির্দেশ দিয়েছিল। 2018 সালের এপ্রিলে, তার পরিবারের দায়ের করা আদালতের নথিতে অভিযোগগুলি প্রকাশিত হয়েছিল। 2019 সালের জানুয়ারিতে, একটি মার্কিন আদালত রায় দেয় যে কলভিনের মৃত্যুর জন্য সিরিয়ার সরকার দায়ী এবং তাদের 300 মিলিয়ন ডলার শাস্তিমূলক ক্ষতিপূরণ দেওয়ার নির্দেশ দেয়। রায়ে বলা হয়েছে যে কলভিনকে "বিশেষভাবে তার পেশার কারণে লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছিল, যার উদ্দেশ্য ছিল দেশে ক্রমবর্ধমান বিরোধী আন্দোলন সম্পর্কে যারা রিপোর্ট করছে তাদের চুপ করিয়ে দেওয়া। তাদের পেশাগত ক্ষমতা অনুযায়ী কাজ করা সাংবাদিকদের হত্যা বিশ্বব্যাপী এই ধরনের ঘটনার প্রতিবেদনের উপর একটি শীতল প্রভাব ফেলতে পারে। একজন আমেরিকান নাগরিককে লক্ষ্য করে হত্যা, যার সাহসী কাজ কেবল গুরুত্বপূর্ণই ছিল না, বরং যুদ্ধক্ষেত্র এবং সাধারণভাবে যুদ্ধ সম্পর্কে আমাদের বোঝার জন্য অত্যাবশ্যক ছিল, এবং তাই একটি শাস্তিমূলক ক্ষতির পুরস্কার যা দায়িত্বশীল রাষ্ট্রের উপর প্রভাবকে গুণিত করে। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে 2018 সালে, মেরি ব্রেনারের ভ্যানিটি ফেয়ার ম্যাগাজিনে 2012 সালের নিবন্ধ "মেরি কলভিন্স প্রাইভেট ওয়ার"-এর উপর ভিত্তি করে ম্যাথিউ হাইনম্যান পরিচালিত, আরাশ আমেল রচিত এবং কলভিন চরিত্রে রোজামন্ড পাইক অভিনীত একটি চলচ্চিত্র, এ প্রাইভেট ওয়ার মুক্তি পায়। 2021 সালে সাক্ষাৎকার নেওয়ার সময়, ক্রিস টেরিও, যিনি ব্যাটম্যান বনাম সুপারম্যানঃ ডন অফ জাস্টিস চলচ্চিত্রটি লিখেছেন, বলেছেন যে ছবিতে লোইস লেনের আর্ক কলভিন দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। 2000-জার্নালিস্ট অফ দ্য ইয়ার, ফরেন প্রেস অ্যাসোসিয়েশন 2000-কারেজ ইন জার্নালিস্ম, ইন্টারন্যাশনাল উইমেনস মিডিয়া ফাউন্ডেশন 2001-ফরেন রিপোর্টার অফ দ্য ইয়ার, ব্রিটিশ প্রেস অ্যাওয়ার্ডস 2009-ফরেন রিপোর্টার অফ দ্য ইয়ার, ব্রিটিশ প্রেস অ্যাওয়ার্ডস 2012-আন্না পলিটকভস্কায়া অ্যাওয়ার্ড, রিচ অল উইমেন ইন ওয়ার (র ইন ওয়ার) 2012-ফরেন রিপোর্টার অফ দ্য ইয়ার, ব্রিটিশ প্রেস অ্যাওয়ার্ডস সিরিয়ার গৃহযুদ্ধের সময় নিহত সাংবাদিকদের তালিকাও দেখুন গার্লস অফ দ্য সান, মেরি কলভিন দ্বারা অনুপ্রাণিত 2018 সালের ফরাসি চলচ্চিত্র একটি ব্যক্তিগত যুদ্ধ, মেরি কলভিন ফরেন সার্বভৌম অনাক্রম্যতা আইন সম্পর্কে 2018 সালের আমেরিকান জীবনীমূলক চলচ্চিত্র দ্য ইন্টারসেপ্টঃ রিভিউ অফ ইন এক্সট্রিমিস; সাইমন টাউনসলির ফটোগ্রাফ রেফারেন্স আরও পড়া "অন দ্য ফ্রন্ট লাইনঃ হার্পারকলিন্স পাবলিশার্স, এক্সটার্নাল লিঙ্কস mariecolvin.org।-1956 জন্ম 2012 মৃত্যু 20শ শতাব্দীর মার্কিন মহিলা সাংবাদিক 20শ শতাব্দীর মার্কিন মহিলা সাংবাদিক 21শ শতাব্দীর মার্কিন সাংবাদিক 21শ শতাব্দীর মার্কিন প্রবাসী মার্কিন সংবাদপত্রের সাংবাদিক এবং সংবাদদাতা মার্কিন মহিলা যুদ্ধ সংবাদদাতা মার্কিন প্রতিবন্ধী লেখক সাংবাদিক সিরিয়ায় নিহত সাংবাদিক সিরিয়ার গৃহযুদ্ধের খবর দেওয়ার সময় নিহত সাংবাদিক অ্যাস্টোরিয়ার মানুষ, ওয়েস্টার বে (শহর), নিউইয়র্কের কুইন্স পিপল দ্য সানডে টাইমস পিপল ওয়ার সংবাদদাতা সিরিয়ার গৃহযুদ্ধের নারী একবিংশ শতাব্দীর যুদ্ধে ইয়েল কলেজের প্রাক্তনী আইপ্যাচ পরিধানকারীরা