Margaret Obank
মার্গারেট ওব্যাঙ্ক একজন ব্রিটিশ প্রকাশক, যিনি ইংরেজি অনুবাদে সমসাময়িক আরবি সাহিত্যের প্রচারে তাঁর অবদানের জন্য বিখ্যাত। লাইফ ওব্যাঙ্কের জন্ম লিডসে। তিনি লিডস বিশ্ববিদ্যালয়ে দর্শন ও সাহিত্য এবং বার্কবেক কলেজে ভাষাবিজ্ঞান অধ্যয়ন করেন। তিনি বহু বছর ধরে শিক্ষকতা এবং মুদ্রণ ও প্রকাশনার কাজ করেছেন। তাঁর স্বামী, ইরাকি লেখক স্যামুয়েল শিমনের সাথে, ওবাঙ্ক ছিলেন আধুনিক আরবি সাহিত্যের ইংরেজি অনুবাদ প্রকাশের জন্য একচেটিয়াভাবে নিবেদিত একটি জার্নাল বানিপাল ম্যাগাজিন তৈরির পিছনে চালিকা শক্তি। 1998 সালের ফেব্রুয়ারিতে বানিপালের প্রথম সংখ্যা প্রকাশিত হয় এবং 2011 সাল পর্যন্ত 42টি সংখ্যা প্রকাশিত হয়েছে। ওবাঙ্ক আরও প্রতিষ্ঠা করেছেনঃ বানিপাল ট্রাস্ট ফর আরব লিটারেচার (যা সাহিত্য অনুবাদের জন্য বানিপাল পুরস্কার পরিচালনা করে), বানিপাল-আরব ব্রিটিশ সেন্টার লাইব্রেরি অফ মডার্ন আরব লিটারেচার এবং বানিপাল বুকস। ওবাঙ্ক আরবি বুকার পুরস্কারের একজন ট্রাস্টি এবং তিনি সিএএসএডব্লিউ-এর সঙ্গেও জড়িত। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক মার্গারেট ওব্যাঙ্কের সঙ্গে সাক্ষাৎকার ইংরেজি প্রকাশক (মানুষ) লিডস বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র জীবিত মানুষ জন্মের বছর নিখোঁজ (জীবিত মানুষ)