Bácskai Hírlap
বাসকাই হিরলাপ (আক্ষরিক অর্থে। বাচকান নিউজপেপারস) একটি হাঙ্গেরিয়ান ভাষার দৈনিক সংবাদপত্র ছিল। অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির হাঙ্গেরি রাজ্যের মধ্যে এবং পরে সার্ব, ক্রোয়েশিয়া ও স্লোভেনীয় রাজ্যে ব্যাক্স-বোড্রগ কাউন্টিতে মাগিয়ার এবং হাঙ্গেরিয়ান ভাষাভাষী জনগোষ্ঠীর জন্য তথ্যের উৎস হিসাবে কাজ করার উদ্দেশ্যে 1897 সালের 3রা অক্টোবর ব্যাস্কাই হিরল্যাপের প্রথম সংখ্যা প্রকাশিত হয়েছিল। এটি সুবোটিকা (টুডে ইন সার্বিয়া)-তে প্রকাশিত হয়েছিল। বাসকাই হিরলাপ মূলত সামাজিক, অর্থনৈতিক, রাজনৈতিক এবং সাহিত্যিক সংবাদপত্র ছিল। পরে 1902 সালের 6ই এপ্রিল থেকে 1909 সাল পর্যন্ত এটি রাজনৈতিক পত্রিকায় স্থানান্তরিত হয়। এর পরে এটি ইন্ডিপেন্ডেন্স পার্টির ব্যাক্স-বোড্রগ কাউন্টি শাখার অঙ্গ হয়ে ওঠে। 1919 সালে বাসকাই হিরলাপ নিষিদ্ধ করা হয়। এটি মাগিয়ার উজসাগ হিসাবে এবং 1921 সালে পুরানো নামে পুনরায় আবির্ভূত হয়। 1901 সাল থেকে এর প্রধান সম্পাদক ছিলেন কারোলি সিলাগ, হেনরিক ব্রাউন, এমিল হাভাস, 1909 সাল থেকে হেনরিক ব্রাউন এবং 1917 সালে আবার এমিল হাভাস। বাকস্কাই হিরলাপ 1921 সালে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। আরও দেখুন ভোজভোডিনা-তে হাঙ্গেরিয়ানরা বাহ্যিক রেফারেন্স (হাঙ্গেরিয়ান) কোসজটোলানি দেজসো এমলেকোলডাল-বাসকাইকাই lapok.1 সাজতোতোর্তেনেতি হাট্টার এ ফোরাসজেইর্গিক 2. কোটেতেহেজ (হাঙ্গেরিয়ান) স্জুলেটেস্নাপি উজসাগ, স্জুলেটেস্নাপি উজাগোক, রেগি উজসাগ মিন্টা আজান্ডেক। (হাঙ্গেরিয়ান) স্জাবাদকা ভারোস্ফেজলডেস 1700 és 1910 কোজোট (হাঙ্গেরিয়ান) এলইটিএনকে