Batman: Night of the Owls
"ব্যাটম্যানঃ নাইট অফ দ্য আউলস" 2012 সালের মাঝামাঝি সময়ে ডিসি কমিকস দ্বারা প্রকাশিত একটি কমিক বইয়ের ক্রসওভার কাহিনী এবং এতে ব্যাটম্যান পরিবারের চরিত্রগুলি রয়েছে। মূলত স্কট স্নাইডারের লেখা, আর্কটি দ্য নিউ 52-এর প্রথম প্রধান ক্রসওভার কাহিনী। গল্পটি ব্যাটম্যান এবং তার মিত্রদের কোর্ট অফ আউলস সংগঠনের বিরুদ্ধে দাঁড় করিয়ে দেয় যখন তারা গথাম সিটির উপর তাদের নিয়ন্ত্রণ দৃঢ় করার চেষ্টা করে, যা তারা বহু শতাব্দী ধরে গোপনে পরিচালনা করে আসছে। নাইটউইং লেখক কাইল হিগিন্সের বর্ণনা অনুযায়ী, সিরিজটি ব্যাটম্যানঃ গেটস অফ গথামের অনুসরণ এবং শতাব্দীর শুরুর আগে শহরের ইতিহাস সম্পর্কে আরও প্রকাশ করে। লেখক স্কট স্নাইডার এই ক্রসওভারটিকে ব্যাটম্যান ট্রিলজির প্রথম গল্পের চাপ হিসাবে বর্ণনা করেছেন যা তিনি পরিকল্পনা করছিলেন। স্নাইডারের মতে, অভ্যন্তরীণ কালানুক্রমিকতার পরিপ্রেক্ষিতে, গল্পের চাপটি তার সম্পূর্ণ ব্যাটম্যান চাপ "দ্য কোর্ট অফ আউলস"-এর মধ্যে এক রাতে ঘটে। গল্পের সারসংক্ষেপ বিভিন্ন কমিক বই জুড়ে প্রসারিত, প্রতিটি ব্যাটম্যানের জন্য গল্প তৈরি করেঃ নাইট অফ দ্য আউলস বিভিন্ন গথাম চরিত্রগুলি অনুসরণ করে যখন তারা কোর্ট অফ আউলসের আক্রমণ মোকাবেলা করে। আলফ্রেডের কাছ থেকে একটি বিপদের ডাক শুনে, "ব্যাট পরিবারের" সমস্ত সদস্য আদালতের হত্যাকারী, ট্যালনদের হাত থেকে তাদের বাঁচানোর প্রয়াসে বিভিন্ন লক্ষ্যের দিকে ছুটে যায়। ব্যাটম্যান-এ, ট্যালনরা ওয়েন ম্যানরের উপর নেমে আসে এবং ব্যাটক্যাভে অনুপ্রবেশ করে, যার ফলে ব্রুস গথামে আদালতের অবরোধে যাওয়ার আগে অনুপ্রবেশকারীদের কাছ থেকে তার বাড়ি এবং তার ঘাঁটি রক্ষা করতে বাধ্য হয়। ডিটেকটিভ কমিকসে, ব্যাটম্যান দ্রুত তার বাড়ি রক্ষা করার পরে জেরেমিয়া আরখামকে হত্যা করা থেকে আদালতকে থামাতে আরখাম এসাইলামে যায়। নাইটউইং টাই-ইন ইস্যুগুলি ডিক গ্রেসনের ট্যালন অফ দ্য কোর্টের সাথে মুখোমুখি হওয়ার পরে আসে এবং এর আরও অর্থ রয়েছে যেহেতু ডিককে ছোটবেলায় হেলির সার্কাসের সদস্য থাকাকালীন নিজেই ট্যালন হওয়ার জন্য প্রস্তুত করা হয়েছিল। ব্যাটম্যান এবং রবিন টাই-ইন ইস্যুতে, রবিনকে ট্যালনদের মুখোমুখি হওয়ার দায়িত্ব দেওয়া হয় এবং আদালত কর্তৃক একজন উচ্চপদস্থ সামরিক জেনারেলকে হত্যার হুমকি দেওয়া হয়। ব্যাটগার্লে, বারবারা আদালতের একজন ট্যালনকে তার বাবা, কমিশনার গর্ডনকে হত্যা করা থেকে বিরত রাখার জন্য দৌড়াদৌড়ি করছে, গথামের ক্ষমতার কাঠামোতে তার স্থানের কারণে যা আদালত ভেঙে ফেলার চেষ্টা করছে। ব্যাটম্যানঃ নাইট অফ দ্য আউলস ক্রসওভার শেষ করার জন্য, ব্যাটম্যান বার্ষিক #1 মি. ফ্রিজে রাখুন, যা এখন কোর্টের সঙ্গে যুক্ত। ব্যাকস্টোরি ক্রসওভারের মূল ব্যাকস্টোরি ওয়াইল্ড ওয়েস্টের সময়কালে 1880-এর দশক থেকে আসে। পুরনো ওয়েন টাওয়ার নির্মাণের পর, অ্যালান ওয়েন ত্রয়োদশ তলাটি সরিয়ে ফেলেন; তার পরিবর্তে, তিনি তার কুসংস্কারের কারণে দ্বাদশ এবং চতুর্দশ তলাটি একত্রিত করেন। অ্যামাদেউস আরখাম এবং জোনাহ হেক্স অপরাধের ধর্মের দ্বারা সংঘটিত অপরাধের তদন্ত করতে গথাম সিটিতে একে অপরের সাথে দেখা করে। রহস্য সমাধানের অল্প সময়ের মধ্যেই, এই জুটি নিখোঁজ শিশুদের ক্ষেত্রে শেষ হয় যা শেষ পর্যন্ত হেক্স এবং আরখামকে ব্যাটক্যাভে পৌঁছে দেয়। ব্যাটক্যাভে, তারা গথাম অঞ্চলের স্থানীয় নেটিভ আমেরিকান উপজাতি মিয়াগানির শত্রুভাবাপন্ন শেষ অবশিষ্টাংশের সাথে দেখা করে, তবে একটি বিশাল প্রাগৈতিহাসিক বাদুড়কে হত্যা করার পরে তাদের ওয়েন ম্যানরে চলে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়। ওয়েন ম্যানরের বাইরে পৌঁছে, দুজনের সাথে অ্যালান ওয়েনের দেখা হয়, যিনি নিখোঁজ শিশুদের পিছনে থাকা নেতাকে খুঁজে বের করতে দুজনকে সাহায্য করার সিদ্ধান্ত নেন। এর পরপরই, হেক্সের সাথে একজন মহিলা ট্যালনের দেখা হয় যে মুডি কে হত্যা করে, কেউ কেউ পেঁচার আদালত দ্বারা দায়বদ্ধ বলে ঘোষণা করে। হেক্স ট্যালনকে একটি অ্যাক্রোব্যাট হিসাবে উল্লেখ করেছেন এবং তাঁর একজন অ্যাক্রোব্যাট স্ত্রীর কথা স্মরণ করিয়ে দিয়েছেন। কোর্ট অফ আউলস ক্রাইম বাইবেলের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং হেক্সকে তাদের পক্ষে যুদ্ধ করার জন্য ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নেয়। অ্যালান এবং তার বন্ধু এডওয়ার্ড এলিয়ট, থিওডোর কোবলপট এবং বার্টন ক্রাউন পরে একজন রাস্তার শিল্পীকে পর্যবেক্ষণ করেন যার বাবা কেন ব্রিজ নির্মাণের সময় মারা গিয়েছিলেন। স্ট্রিট পারফর্মার অবশ্য গথামের সন্তান নয় এবং পারফরম্যান্সের সময় তার নোংরা ব্যবসা করছে এমন একটি পিকপকেটকে থামাতে সক্ষম হয়। ডাকাতি হওয়া লোকটি ছেলেটিকে হেলির সার্কাসে নিয়ে যায়। হ্যালি 'স-এ, ছেলেটি একজন প্রতিভাবান ছুরি-নিক্ষেপকারী হয়ে ওঠে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত গথামের কাছে নায়ক হিসেবে ফিরে আসে এবং অ্যামেলিয়া ক্রাউন-এর প্রেমে পড়ে যায়। বার্টন যদিও দুজনের সম্পর্ককে অস্বীকার করে এবং যখন অ্যামেলিয়া গর্ভবতী হয়, তখন উইলিয়ামকে প্রত্যাখ্যান করা হয়। বিতাড়িত বোধ করে, তিনি নিজেকে "ধূসর" বলে বিশ্বাস করতেন-গথাম সমাজের ধনী ও দরিদ্রের ("ধনী হিসাবে সাদা", "দরিদ্র হিসাবে কালো") সীমানার প্রতি তাঁর ইঙ্গিত। নাথানিয়েল হ্যালি যখন তাকে আদালতের সদস্য হওয়ার প্রস্তাব দেয়, উইলিয়াম তা গ্রহণ করে এবং কয়েক মাসের মধ্যে সর্বকালের সেরা ট্যালন হয়ে ওঠে। উইলিয়াম তার ছেলেকে চুরি করে নিয়ে যায় এবং তাকে নাথানিয়েলের কাছে হস্তান্তর করে, তাকে ছেলেটিকে "গথামের ধূসর পুত্র" হিসাবে বড় করতে বলে; ছেলেটিকে গ্রেসন উপাধি দেয়। 1920-এর দশকের গোড়ার দিকে একজন উন্মাদ অ্যালান ওয়েন, নিজেকে 20-এর দশকের ট্যালন দ্বারা ধাওয়া করা হয়েছে বলে বিশ্বাস করে, নর্দমায় শেষ হয়, যেখানে তাকে আক্রমণ ও নির্যাতন করা হয়। যেহেতু সে খুব বেশি লড়াই করেনি, তাই ট্যালন অ্যালানের ছবি তুলে তার মৃতদেহ ফেলে দেয়, যা পরে পাওয়া যায়। প্রায় পঁয়তাল্লিশ বছর পর, জার্ভিস পেনিওয়ার্থ তার ছেলে আলফ্রেডকে চিঠি লেখেন যাতে তিনি ওয়েন পরিবারের সেবায় না আসেন। জার্ভিস ওয়েন ম্যানর থেকে পালানোর চেষ্টা করার জন্য তার গাড়িতে ছুটে যাচ্ছেন, মার্থা ওয়েন এবং নিজের উপর ওয়েইনের পতনের জন্য দোষারোপ করছেন, কিন্তু একজন ট্যালন তাকে আবিষ্কার করে এবং তাকে হত্যা করা হয়। দশ বছর পরে, একজন তরুণ ব্রুস ওয়েন, তাদের আদালতের পাঠানো শয়তান ভেবে, তার জমিদার বাড়ির ছাদে পেঁচার একটি বাসা হত্যা করে, বিশ্বাস করে যে কোর্ট অফ আউলস তার বাবা-মাকে হত্যার জন্য জো চিলকে ভাড়া করেছে। অ্যাল্টন কার্ভারকে একটি জ্বলন্ত আগুন থেকে বাঁচতে হেলির সার্কাসের রিংমাস্টার দ্বারা চূড়ান্ত পরীক্ষার মধ্য দিয়ে পাঠানো হয়, যা অ্যাল্টন করতে সক্ষম হয়, যদিও সে খারাপভাবে পুড়ে যায়। এর কিছু সময় পরে, অ্যাল্টন একজন ট্যালনের ভূমিকায় অভিনয় করেন। ব্রুস ব্যাটম্যানের ম্যান্টল পরিধান করার কিছু সময় পরে, আল্টন, একজন ট্যালন যিনি বাকিদের চেয়ে বেশি সময় ধরে ম্যান্টল ধরে রেখেছিলেন, তার কাজে আরও অলস হয়ে উঠছেন। আদালত অ্যালটনকে বলে যে সে অবসর নেবে। আতঙ্কিত হয়ে, অল্টন ছুটে যায় দেখতে যে কে তার স্থলাভিষিক্ত হবে। সে আবিষ্কার করে যে সে রিচার্ড গ্রেসন/নাইটউইং, উইলিয়াম কোবের উত্তরাধিকারী। এর পরপরই, অ্যাল্টনকে তার চূড়ান্ত পরীক্ষায় রাখা হয়, কিন্তু ব্যাটম্যান তাকে থামিয়ে দেয়, যে ছোটবেলায় আদালতের অস্তিত্ব নিয়ে তদন্ত করেছিল কিন্তু তার তত্ত্বকে সমর্থন করার জন্য কখনও কোনও প্রমাণ পায়নি। "দ্য কোর্ট অফ আউলস" নাইটউইং এবং ব্যাটম্যান আরখাম এসাইলামে একটি প্রাদুর্ভাবের তদন্ত করে, যার ফলে ব্যাটম্যান এমন এক ব্যক্তির বিষয়ে তদন্ত করে যিনি নাইটউইং অফ দ্য কোর্ট অফ আউলসকে সতর্ক করেছিলেন। ডিক গ্রেসন সাইকো দ্বারা আক্রান্ত হয়, একজন রহস্যময় মানুষ যার "মাথা থেকে পা পর্যন্ত শরীরের বর্ম এবং ব্লেডযুক্ত অস্ত্র" রয়েছে। সাইকো গ্রেসনকে গথামের সবচেয়ে কুখ্যাত হত্যাকারী বলে বিভ্রান্ত করে। গ্রেসন তার পোশাকে পিছলে যেতে সক্ষম হয় যখন পুলিশ সাইকোকে বিভ্রান্ত করে এবং লড়াই শুরু করে, অবশেষে তাকে পরাজিত করে। মিস্টার হ্যালি, যিনি কয়েক বছর আগে নাইটউইং-এর গোপন পরিচয় খুঁজে পেয়েছিলেন, তিনি সাইকোকে বলেন যখন তাকে নির্যাতন করা হয় এবং মারাত্মকভাবে আহত করা হয়, এবং হ্যালি 'স সার্কাস গ্রেসনকে উত্তরাধিকার সূত্রে দেয়। রায়া, গ্রেসন এর প্রাক্তন শৈশব বন্ধু এবং হ্যালি 'স সার্কাসের সদস্য, অল্প সময়ের জন্য একটি রোমান্টিক আগ্রহ হয়ে ওঠে। লিঙ্কন মার্চের সাথে একটি বৈঠকের সময়, মেয়র প্রার্থী, ব্রুস ট্যালনের মতো পোশাক পরিহিত একজন হত্যাকারীর দ্বারা আক্রান্ত হন। ব্রুস যখন তাকে পরাজিত করতে সক্ষম হয়, তখন সে বুঝতে পারে যে ট্যালন ওয়েন টাওয়ার থেকে 30 তলা নামিয়ে মর্গে যাওয়ার জন্য জেগে ওঠার পরে এই প্রতিপক্ষ যে অসুবিধা নিয়ে আসবে। ব্রুস উল্লেখ করেছেন যে হত্যাকারী ট্যালনের মতো পোশাক পরেছিলেন, গোথাম সম্পর্কে একটি পুরানো নার্সারি ছড়া থেকে একটি পৌরাণিক ব্যক্তিত্ব যা পেঁচার আদালত নামে পরিচিত। নাইটউইং, হেলির সার্কাস দখল করে, শিকাগো এবং মায়ামিতে চলে যায়, যেখানে সে মিস্টার হেলির মৃত্যুর শব্দগুলি ব্যবহার করে একটি রহস্যময় ব্ল্যাক বুক অফ নেমস খুঁজে পায়, যার মধ্যে সে তার নিজের ছাড়া আর কাউকে চিনতে পারে না। ট্যালনের আক্রমণের তদন্ত করার সময়, ব্যাটম্যান ওল্ড ওয়েন টাওয়ারে একটি "পেঁচার বাসা" খুঁজে পায়, যা 12তম এবং 14তম তলার মধ্যে লুকিয়ে থাকে। আরও তদন্ত করার আগে, সে একটি ট্রিপ ওয়্যার স্থাপন করে, বেসটি ধ্বংস করে দেয়। ব্যাটম্যান তখন তার পরিবারের ইতিহাস নিয়ে আরও অনুসন্ধান করে, তার প্রপিতামহ অ্যালান ওয়েনের মৃত্যু নিয়ে গবেষণা করে, যিনি তার জীবনের শেষের দিকে পেঁচার প্রতি আচ্ছন্ন হয়ে পড়েছিলেন। অ্যালান ওয়েন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি ট্রাস্ট দ্বারা নির্মিত ভবনগুলিতে লুকিয়ে থাকা আরও অনেক পেঁচার বাসা খুঁজে পাওয়ার পরে, তিনি অ্যালানের হাড়গুলি বিশ্লেষণ করে দেখতে পান যে তার মৃত্যু দুর্ঘটনাক্রমে হয়নি যেমনটি আগে বিশ্বাস করা হয়েছিল, এবং এমন সূত্র যা তাকে নর্দমায় নিয়ে যায়, যেখানে তাকে ট্যালন দ্বারা অতর্কিত আক্রমণ করা হয় এবং একটি বিশাল ভূগর্ভস্থ গোলকধাঁধায় আলগা করে দেওয়া হয়। নাইটউইং যখন নিউ অরলিন্সে দৈত্য জোহনার সাথে লড়াই করে, তখন তার বান্ধবী রায়া সাইকোর সাথে দেখা করে। সাইকো প্রকাশ করে যে সে ব্ল্যাক বুক অফ নেমস সম্পর্কে জানে এবং রায়ার সাথে ঘুমায়, নিজেকে নাইটউইংয়ের শৈশবের বন্ধু রেমন্ড ছাড়া আর কেউ নয় বলে প্রকাশ করে। নাইটউইং বিভ্রান্ত হয়ে পড়ে যে কেন সাইকো তাকে আক্রমণ করেনি এবং ব্যাটম্যান হিসাবে তার কার্যকাল থেকে শেখা দক্ষতা ব্যবহার করে মামলাটি তদন্ত করে। ব্রুস এখনও নিখোঁজ থাকায়, নাইটউইং গথামে পরিকল্পিত একটি ফ্লাইং গ্রেসন মেমোরিয়াল শো সম্পর্কে জানতে পারে। সাইকো রায়ের কাছে প্রকাশ করে যে সে স্মৃতিসৌধে গ্রেসনকে হত্যা করার পরিকল্পনা করছে। শোতে, নাইটউইং সাইকোর মুখোমুখি হয়, যিনি গ্রেসনকে হতবাক করে নিজেকে রেমন্ড হিসাবে প্রকাশ করেন। কারণ ব্রুস তাকে নিয়ে যাওয়ার আগে, গ্রেসন পরবর্তী ট্যালন হওয়ার কথা ছিল, পরিবর্তে, রেমন্ড তাকে যে অত্যাচার পেয়েছিল তার জন্য তাকে দোষ দেয়। লড়াইয়ের সময়, সাইকো সার্কাসের চারপাশে বিস্ফোরণ ঘটায়। আট দিন ধরে, কোব ব্যাটম্যানকে একটি গোলকধাঁধায় নির্যাতন করে যেখানে ওয়াইল্ড ওয়েস্টের গথামের প্রতিকৃতি রয়েছে যা গথামের ইতিহাসের বিবরণও দেয়। ব্যাটম্যান যখন তার কাছে উপস্থাপিত রহস্যটি সমাধান করতে শুরু করে, তখন সে বুঝতে পারে যে আদালত তাকে এবং গথামে তার উপস্থিতিকে "ভেঙে" দেওয়ার চেষ্টা করছে। ব্যাটম্যান ক্যাসকেটের একটি ঘরে আসে, কিন্তু সেগুলি খোলে না, বাকি রহস্য প্রথমে সমাধান করতে চায় এবং কোব তাকে আক্রমণ করে এবং বিদ্ধ করে। কোব প্রকাশ করেছেন যে ব্যাটম্যান যেমন একজন যোগ্য শত্রু ছিলেন, আদালত তার হাড়গুলিকে গোলকধাঁধায় ঝুলিয়ে রাখবে, এমন একটি সম্মান যা তার আগে মাত্র তিনজন পেয়েছেন। কোব ব্যাটম্যানকে কোর্ট অফ আউলসের সদস্যদের পূর্ণ একটি ঘরে নিয়ে যায় যারা ব্যাটম্যানকে নিয়ে কী করবে তা স্থির করে। তারা সর্বকনিষ্ঠ সদস্যকে ব্যাটম্যানের ভাগ্য বেছে নেওয়ার অনুমতি দেয়, একটি অল্পবয়সী মেয়ে যে বলে যে সে চায় কোব "তাকে আরও আঘাত করুক"। কোব নির্দয়ভাবে ব্যাটম্যানকে এমনভাবে মারতে শুরু করে যে সে মৃত্যুর ইচ্ছা করে; আদালতের সদস্যরা তখন ট্রফি সংগ্রহের জন্য ব্যাটম্যানের শরীরে ঝাঁপিয়ে পড়তে শুরু করে। যাইহোক, পরাজয় প্রত্যাখ্যান করে, সে পুনরুজ্জীবিত হয়, আদালতকে অবাক করে দেয় এবং তার যা কিছু বাকি আছে তা নিয়ে কোবের পিছনে পড়ে যায়। ব্যাটম্যান তখন যুদ্ধে কোবকে পরাজিত করতে সক্ষম হয় এবং শেষ মুহূর্তে থেমে গিয়ে কার্যত তাকে হত্যা করে। তার গোয়েন্দা দক্ষতা, গথাম, বিস্ফোরক এবং নির্মাণ সম্পর্কে জ্ঞান ব্যবহার করে সে পালাতে সক্ষম হয়। তিনি আদালতের পুরানো ধাঁচের ক্যামেরা থেকে প্রাপ্ত রাসায়নিক থেকে একটি ইম্প্রোভাইজড বিস্ফোরক তৈরি করে এবং গথামের ভূগর্ভস্থ নদীতে পালানোর জন্য কিছু "নরম" মার্বেলের মধ্য দিয়ে একটি গর্ত উড়িয়ে দিয়ে এটি করেন। ব্যাটম্যানের বর্বরতা দেখার পর, এবং শহরের উপর তার দখল বুঝতে পেরে, কোর্ট অফ আউলস তাদের সমস্ত ট্যালনকে জাগিয়ে তোলার সিদ্ধান্ত নেয়। নাইটউইং সাইকোর সাথে লড়াই করার সময়, সে নাইটউইংকে জানায় যে ব্রুস ওয়েন তাকে দত্তক নেওয়ার কারণে, সাইকোকে নাইটউইংয়ের পরিবর্তে কোর্ট অফ আউল দ্বারা নেওয়া হয়েছিল। সাইকোর সাথে যুদ্ধের পর, খলনায়ক তার মৃত্যুর কাছে চলে যায় এবং নাইটউইং নিজেকে দায়ী মনে করে। নাইটউইং ব্যাটকেভে ফিরে আসে যেখানে ব্রুস উইলিয়াম কোবের দেহ অধ্যয়ন করছে, যা আলফ্রেড উদ্ধার করেছে। ব্রুস প্রকাশ করে যে ট্যালনের রক্তে একটি এজেন্টের কারণে তারা নিজেদের পুনরুজ্জীবিত করতে পারে, যা কোব করতে পারে না কারণ একটি কুলিং এজেন্ট ব্রুস কোবের রক্তে পাম্প করছে। ব্রুস তখন নাইটউইং-এর কাছে প্রকাশ করে যে কোব আসলে নাইটউইং-এর প্রপিতামহ এবং নাইটউইং-এর ট্যালন হওয়ার নিয়তি ছিল, যে গোলটি তার দত্তক নেওয়ার মাধ্যমে বন্ধ হয়ে যায়। "নাইট অফ দ্য আউলস" পেঙ্গুইনদের ঘাঁটি থেকে বেরিয়ে এসে সেলিনা কাইল এবং তার প্রেমিক স্পার্ক গ্যাং বসের বিরুদ্ধে গুপ্তচরবৃত্তি করার সিদ্ধান্ত নেয়। ব্যাটম্যানের হাতে কোবের পরাজয়ে ক্ষুব্ধ হয়ে কোর্ট অফ আউলস গথাম শহর পুনরুদ্ধার করার জন্য তাদের অন্যান্য সমস্ত ট্যালনকে জাগিয়ে তোলে। তারা আলফ্রেড পেনিওয়ার্থকে খুঁজে বের করার জন্য কোবের দেহও ফেলে দেয়। আদালতের লক্ষ্য হল প্রমাণ করা যে তারা ব্যাটম্যান নয়, গথাম সিটির শ্রেষ্ঠ কিংবদন্তি। পেঁচারা প্রথমে ব্যাটকেভ আক্রমণ করে, কিন্তু আহত ব্রুস এখনও তাদের পুরানো লড়াইয়ের শৈলীর কারণে তাদের মধ্যে বেশ কয়েকজনকে পরাজিত করতে সক্ষম হয়। আলফ্রেড পেঁচার চল্লিশটি লক্ষ্য আবিষ্কার করে এবং ব্যাটম্যান পরিবারকে সাহায্যের জন্য একটি রেডিও বার্তা পাঠায়। টিম ড্রেক এবং জেসন টড একটি গ্রহণ করে এবং মিঃ ড্রেককে রক্ষা করার সিদ্ধান্ত নেয়। ঠাণ্ডা করে নিন। ব্রুস সমস্ত পেঁচার সাথে লড়াই করতে সক্ষম হওয়ার জন্য একটি সাঁজোয়া ব্যাটম্যান স্যুট পরে এবং পেঁচার মধ্যে একটি উইলিয়াম কোবকে পুনরুজ্জীবিত করে। দ্য বার্ডস অফ প্রে প্রথম একজন ট্যালনের সাথে লড়াই করে যে তার পদ্ধতিতে নির্দয় এবং নিষ্ঠুর, "রাস্তার কীটপতঙ্গ" কে হত্যা করতে চায়। নাইটউইং বার্তাটি পায় এবং মেয়র সেবাস্তিয়ান হ্যাডিকে বাঁচাতে যায়। হ্যাডিকে আক্রমণকারী ট্যালনকে হত্যা করতে নাইটউইং-এর কোনও সমস্যা নেই কারণ এটি ইতিমধ্যে মারা গেছে, তবে এটি বন্ধ করার পরে পুনরুজ্জীবিত কোব দ্বারা বুকে ছুরিকাঘাত করা হয়, যিনি তার বংশধর নাইটউইংকে ব্যাটম্যানের জন্য কাজ করার জন্য তার সবচেয়ে খারাপ বিশ্বাসঘাতকতা হিসাবে কৃতিত্ব দেন। সেলিনা এবং স্পার্ক যখন পেঙ্গুইন থেকে চুরি করতে আসে, তখন তারা পেঙ্গুইনটির গাড়িটি চলে যেতে দেখে, কিন্তু জানে না যে পেঙ্গুইনটি এখনও বেঁচে আছে এবং এফ্রাইম নিউম্যান নামে একজন ট্যালন তাকে নৃশংসভাবে মারধর করছে। এদিকে, ব্রুস ব্যাটকেভ আক্রমণকারী ট্যালনদের সাথে লড়াই চালিয়ে যায় এবং শেষ পর্যন্ত তাদের থামাতে সক্ষম হয় এবং সে রোমান সিয়নিসের মাধ্যমে ট্যালনদের সাথে লড়াই করা জেরেমিয়া আরখামকে বাঁচাতে বেরিয়ে যায়। কালো মাস্ক। নাইটউইংকে কোব নৃশংসভাবে মারধর করে যে তাকে উপহাস করতে থাকে; কোব দাবি করে যে তার উত্তরাধিকারী তাকে প্রভাবিত করবে, অবশেষে হাল ছেড়ে দিয়ে নাইটউইংকে বর্জ্য বলে অভিহিত করে। নাইটউইং অবশ্য প্রতিশোধ নেয় এবং কোবকে বিদ্যুৎস্পৃষ্ট করে, তারপর ব্যাটম্যানের কাছ থেকে জেরেমিয়া আরখামকে নেওয়ার প্রস্তাব দেয়। সেলিনা এবং স্পার্ক লড়াইটি পরীক্ষা করে এবং স্পার্ক যখন পিছু হটতে চায়, সেলিনা লড়াইয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ে। নাইটউইংকে আরখাম দেওয়ার পর, ব্যাটম্যান লিঙ্কন মার্চকে বাঁচাতে যায়। ব্রুস মার্চকে হত্যা করার জন্য পাঠানো ট্যালন অ্যাল্টন কার্ভারের সাথে লড়াই করে, কিন্তু কার্ভারকে মার্চকে হত্যা করা থেকে বিরত রাখতে অক্ষম হয়, একজন মেয়র প্রার্থী যিনি গথামকে আরও ভাল জায়গায় পরিণত করতে চেয়েছিলেন। মার্চ ব্যাটম্যানকে একটি প্যাকেজ দেয় যা গথামকে আরও ভাল করে তুলবে এবং ব্রুস পেঁচার দরবারের গর্তটি পুড়িয়ে ফেলার জন্য বের হয়। ডামিয়ান গথামের উপকণ্ঠে চলে যায় এবং একজন ট্যালনকে হত্যা করে যে একজন সেনা জেনারেলকে হত্যা করতে চেয়েছিল এবং ব্যাটউইং লুসিয়াস ফক্সকে হত্যা করতে চেয়েছিল এমন একজন ট্যালনকে বিকৃত করতে এগিয়ে যায়। ব্যাটগার্ল মেরি নামে একজন ট্যালনের সাথে দেখা করতে এগিয়ে যায়, যে যখন ব্যাটগার্লকে দেখে তখন তাকে মুখের উপর দিয়ে আঘাত করে। ব্যাটগার্ল মেরির কাছ থেকে এক টুকরো কাগজ সোয়াইপ করে। কোর্ট অফ আউল দ্বারা নিক্ষেপ করা বেলুন বোমাও এলোমেলো জায়গায় বিস্ফোরিত হতে শুরু করে। ব্যাটগার্ল তারপর মেরিকে একটি বেলুন বোমার মধ্যে ঠেলে দেয়, তাকে হত্যা করে। যাইহোক, মেরির নিরাময়ের কারণটি তাকে সবেমাত্র জীবিত রাখে এবং ব্যাটগার্ল তাকে ব্যাটসিগনালের সাথে বেঁধে রাখে, যা সেই সময়ে একটি বিশাল পেঁচা প্রদর্শন করার জন্য নাশকতা করা হয়েছিল। ব্যাটগার্ল তারপর পেঁচাকে আসল ব্যাট দিয়ে স্যুইচ করে। দুষ্কৃতীরা মি. ফ্রিজ এবং রেড হুড শেষ পর্যন্ত একটি ট্যালনের সাথে "হৃদয় থেকে হৃদয়" থাকে, যে শেষ পর্যন্ত সিদ্ধান্ত নেয় যে সে দ্বিতীয়বার তাকে হত্যা করার নিয়ন্ত্রণে থাকতে চায়, এবং তাই রেড হুডকে তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার জন্য অনুরোধ করে। পেঁচার বিরুদ্ধে যুদ্ধ গথাম নাগরিকদের পথে যেতে শুরু করে। অ্যাল্টন তখন জেগে ওঠে, বিশ্বাস করে যে সে অবশেষে ভয় এবং তাকে আবদ্ধ করা সমস্ত কিছু থেকে মুক্ত। মি. ফ্রিজ অবশ্য পালিয়ে যায় এবং ব্রুস ওয়েনকে হত্যা করার চেষ্টা করে, কিন্তু আবার একদিনে দু 'বার তাকে থামানো হয়। সেলিনা এবং স্পার্ক প্রাথমিকভাবে মনে করে যে তারা ট্যালনকে হত্যা করেছে, কিন্তু পরে বুঝতে পারে যে ট্যালন একরকম অমর। এফ্রাইম সেলিনার চাবুক নেয় এবং নির্দয়ভাবে স্পার্ককে মারতে শুরু করে এবং তারপর সেলিনার প্রেমিককে তা দিয়ে শ্বাসরোধ করে দেয় এবং সেলিনা বুঝতে পারে না। সেলিনা ট্যালনের সাথে দর কষাকষি করার সিদ্ধান্ত নেয়, তাকে ট্যালন ছুরিগুলির একটি সম্পূর্ণ সেট দেয়। এফ্রাইম শুনতে শুরু করে কিন্তু পেঙ্গুইন তাকে মাথায় গুলি করে। সেলিনা এবং স্পার্ক শেষ পর্যন্ত সিদ্ধান্ত নেয় যে পেঙ্গুইন মূলত তার দখলে থাকা ট্যালন ছুরিগুলি চুরি করবে না এবং ট্যালনের দেহ জমা করার জন্য চলে যায়, যা তারা ব্যাটসাইনালে রেখে যায়, নাইট অফ দ্য আউলস শেষ হওয়ার সাথে সাথে। ফলআউট যুদ্ধের পরে, ব্রুস গথাম সিটির কোর্ট অফ আউলসের নেতৃত্বকে পাওয়ার পরিবারের সাথে যুক্ত করে। যাইহোক, যখন সে আদালত খুঁজে পায়, তখন তারা সবাই বিষ খেয়ে মারা যায়। পরের দিন, আদালত তার বাবা-মাকে হত্যা করেছে কিনা তা নিয়ে বিভ্রান্ত হয়ে সে আদালতের মৃত্যুর পিছনে থাকা ব্যক্তিকে অনুমান করে। বর্তমানে মৃত মেয়র প্রার্থী লিঙ্কন মার্চের মুখোমুখি হয়ে সে জানতে পারে যে সে মি. বেঁচে থাকার জন্য ফ্রিজের ট্যালন সিরাম, এবং সারাক্ষণ কোর্টের সদস্য ছিলেন। লিঙ্কন মার্চ ব্যাটম্যানের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য নতুন প্রজন্মের ট্যালনদের জন্য তৈরি একটি শক্তি বর্ম সজ্জিত করে এবং প্রকাশ করে যে সে নিজেকে টমাস ওয়েন জুনিয়র বলে বিশ্বাস করে। ব্যাটম্যানের পরিচয় পুরোপুরি জেনে, সে ব্রুসকে টমাস এবং মার্থা ওয়েনের মৃত্যুর জন্য দায়ী করে। দুজনে খুব দ্রুত লড়াইয়ে লিপ্ত হয়, যা মার্চকে "আউল টু ব্যাট" বলে অভিহিত করে। গথামের আকাশে দীর্ঘ লড়াইয়ের পর, ব্রুসকে হত্যা করার উদ্দেশ্যে একটি বিস্ফোরণে মার্চ আটকা পড়ে। পরে আর কোনও দেহের সন্ধান পাওয়া যায়নি। ব্রুস ডিকের কাছে স্বীকার করে যে যদিও সে মার্চের দাবির বিষয়ে সন্দিহান এবং বিশ্বাস করে যে তার বাবা-মা তাকে বলতেন যে তার একটি ভাই আছে, মার্চের দেহ এবং একটি ডিএনএ পরীক্ষা ছাড়া সে মার্চের দাবিগুলি চূড়ান্তভাবে প্রমাণ বা খণ্ডন করতে অক্ষম। শিরোনাম নিম্নলিখিত শিরোনামগুলি ক্রসওভারের অংশ। ডিটেকটিভ কমিকস মূলত ক্রসওভারের অংশ ছিল না, তবে শেষ পর্যন্ত অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। টাই-ইন ব্যাটম্যান ভলিউম 2 #1-12 নাইটউইং খণ্ড। 3 #1-7 "নাইট অফ দ্য আউলস" ক্রসওভার অল-স্টার ওয়েস্টার্ন খণ্ড। 3 #9 ব্যাটগার্ল ভলিউম। 4 #9 ব্যাটম্যান ভলিউম। 2 #8-9 এবং বার্ষিক #1 ব্যাটম্যান এবং রবিন খণ্ড। 2 #9 ব্যাটম্যানঃ দ্য ডার্ক নাইট খণ্ড। 2 #9 ব্যাটিং #9 বার্ডস অফ প্রে ভলিউম। 3 #9 ক্যাটওম্যান ভলিউম। 4 #9 ডিটেকটিভ কমিকস খণ্ড। 2 #9 নাইটউইং খণ্ড। 3 #8-9 রেড হুড অ্যান্ড দ্য আউটলস #9 কালেক্টেড এডিশনস আফটারম্যাথ দ্য নিউ 52-এর তৃতীয় তরঙ্গে প্রবর্তিত শিরোনামগুলির মধ্যে একটি ছিল ট্যালন (অক্টোবর 2012, ডিসেম্বরের প্রচ্ছদ), যেখানে ক্যালভিন রোজ নামে একটি নতুন চরিত্র ছিল, যিনি নিজে একজন প্রাক্তন ট্যালন, যিনি কোর্ট অফ আউলস থেকে পালিয়ে গিয়েছিলেন। অন্যান্য গণমাধ্যমে 2015 সালের অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র ব্যাটম্যান বনাম রবিন নাইট অফ দ্য আউলস-কে আলগাভাবে অভিযোজিত করেছে। ব্যাটম্যানঃ দ্য কোর্ট অফ আউলস 2019 সালের ফেব্রুয়ারিতে গ্রেগ কক্স রচিত এবং টাইটান বুকস দ্বারা প্রকাশিত একটি গদ্য উপন্যাসায়ন পেয়েছিল। রেফারেন্স ক্রসওভার কমিকস 2012 ইন কমিকস ডিসি কমিকস চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত