St Paul's Church, Stamford
ইংল্যান্ডের লিঙ্কনশায়ারের স্ট্যামফোর্ডের সেন্ট পল গির্জাটি শহরের চৌদ্দটি মধ্যযুগীয় প্যারিশ গির্জার মধ্যে একটি ছিল, সংস্কারের সময় এর ধ্বংস এবং ব্যাপক ধ্বংসের আগে পর্যন্ত, যখন অবশিষ্ট অংশটি স্ট্যামফোর্ড স্কুলের স্কুল কক্ষ হিসাবে ব্যবহৃত হয়। প্রথম বিশ্বযুদ্ধে নিহত সেই বৃদ্ধ ছেলে এবং কর্মীদের স্মরণে স্কুল চ্যাপেল হিসাবে ব্যবহারের জন্য এটি পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল এবং 1929-30-এ প্রসারিত করা হয়েছিল। মধ্যযুগীয় অবশিষ্টাংশগুলি ছিল দক্ষিণ করিডোরের পূর্ব অংশ এবং গির্জার নাভের সংলগ্ন টুকরোগুলি। একটি গির্জা হিসাবে ইতিহাস সেন্ট পলকে উৎসর্গীকৃত প্যারিশ গির্জাটি মধ্যযুগীয় শহরের উত্তর-পূর্ব কোণে শহরের দেয়ালের মধ্যে অবস্থিত এবং এতে সমস্ত স্ট্যামফোর্ড গির্জার প্রাচীনতম কিছু ফ্যাব্রিক রয়েছে যা 1152 সালের পরে নির্মিত হয়নি। এটি একাদশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে নরম্যান্ডিতে সেন্ট-ফ্রমন্ডের প্রাইরির পৃষ্ঠপোষকতায় ছিল কিন্তু 1413 সালের মধ্যে সাধারণ পৃষ্ঠপোষকদের হাতে চলে আসে। অবশিষ্টাংশের মধ্যে, দক্ষিণ প্রাচীরের দুটি পূর্ব উপসাগর দ্বাদশ শতাব্দীর প্রথমার্ধের এবং যদিও অনুপাত থেকে বোঝা যায় যে চার্চটি বড় ছিল, চার বা পাঁচটি উপসাগর সহ, সেই সময়ে গির্জার পরিকল্পনা অজানা; এটি একটি চ্যান্সেল ছাড়া আয়তক্ষেত্রাকার হতে পারে। "বাইরের দিক থেকে খিলানযুক্ত কর্বেল টেবিল, সমতল পূর্ব বাট্রেস এবং জানালার সিল স্তরের ফ্রেইজ এই দক্ষিণ প্রাচীরটিকে একবারে নরম্যান হিসাবে দেখায়।" দেয়ালগুলি বার্নাক পাথরের, অ্যাশলার ড্রেসিং সহ ধ্বংসাবশেষ এবং ক্ষুদ্র খিলান এবং গোলাকার কর্বেলগুলি অন্তর্ভুক্ত করে, যা পরবর্তী যুদ্ধের প্যারাপেটকে সমর্থন করে। উপসাগরগুলির মধ্যে পুনরায় স্থাপন করা হল পঞ্চদশ শতাব্দীর একটি (সিল করা) প্রবেশপথ। দক্ষিণ দেওয়ালের পূর্বদিকের দুটি জানালা চতুর্দশ শতাব্দীর গোড়ার দিকের এবং পূর্ব দেওয়ালের দুটি জানালা, যা আনুমানিক 1200 খ্রিষ্টাব্দ, পনেরো শতকের শেষের দিকের। দুটি মধ্যযুগীয় (পূর্বতম) এবং দুটি আধুনিক খিলান নিয়ে গঠিত উত্তর করিডোরের পূর্বের রাজধানীগুলিতে শক্ত পাতার সজ্জা রয়েছে। সেন্ট পলের একটি টাওয়ার এবং বেলফ্রি ছিল এবং গির্জার দরজার উপরে একটি ঘর ছিল। ভিতরে, একটি প্রাক্তন ছাদ লফ্ট সিঁড়ির জন্য চতুর্দশ শতাব্দীর একটি প্রবেশদ্বার রয়েছে। দক্ষিণ-পূর্ব কোণে যেখানে বেদীটি দাঁড়িয়ে ছিল (এবং দাঁড়িয়ে আছে) সেখানে সম্ভবত চতুর্দশ শতাব্দীর খোদাই করা চেম্বারযুক্ত ওজি মাথার সাথে তিনটি পিস্কিনা বিরতি রয়েছে। বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে খননের সময় পাওয়া সেন্ট জন এবং ভার্জিন মেরির বলে মনে করা দুটি ভাল সি 14 মূর্তির অবশিষ্টাংশ (নীচের অর্ধেক) দক্ষিণ দেওয়ালে উঁচুতে স্থাপন করা হয়েছিল। দক্ষিণ দেওয়ালে দুটি সমাধিসৌধ রয়েছে, যার মধ্যে একটি সম্ভবত c.1300-এর সূক্ষ্ম ছাঁচে তৈরি। একটিতে মধ্যযুগীয় ফরাসি ভাষায় খোদাই করা শিলালিপি সহ একটি বড়, পাথরের কফিন ঢাকনা রয়েছে যা 1384 থেকে 1400 সালের মধ্যে সেন্ট পলের রেক্টর হেনরি ডি এলিঙ্গটনকে স্মরণ করে (যদিও এই পাথরটি সাম্প্রতিক বছরগুলিতে কিছু শারীরিক অবনতির শিকার হয়েছে) এবং অন্যটিতে একটি ক্ষুদ্র, ত্রয়োদশ শতাব্দীর কফিন ঢাকনা, সম্ভবত একটি শিশুর। পশ্চিম দরজার অভ্যন্তরভাগে 1322 খ্রিষ্টাব্দে স্ট্যামফোর্ডের সংসদ সদস্য ইউস্টেস মালেরবে (ইউস্টাচিয়াস মালেরবে)-এর স্মরণে একটি খিলানযুক্ত শিলালিপি রয়েছে এবং এছাড়াও একটি পুরুষ, দাড়িওয়ালা, পাথরের মাথা রয়েছে, যা খ্রীষ্টের বলে মনে করা হয়। গির্জার সাথে সংযুক্ত ছিল মূলত একটি অ্যাঙ্করাইটের কক্ষ, যা 1382,1435 এবং 1521 সালে উল্লেখ করা হয়েছে, যেখানে একজন মহিলা সন্ন্যাসীকে তার জীবনকালের জন্য কার্যকরভাবে প্রাচীর দেওয়া হয়েছিল। বর্তমান ভবনের প্রধান অংশটি মূলত সেন্ট ক্যাথরিনকে উৎসর্গ করা একটি চ্যাপেল ছিল এবং সেন্ট ক্যাথরিন-এর ধর্মীয় গিল্ড (1480 সালে ব্রাউনের হাসপাতালের প্রতিষ্ঠাতা অ্যাল্ডারম্যান উইলিয়াম ব্রাউন দ্বারা পুনরায় প্রতিষ্ঠিত) চ্যাপেলে তার পরিষেবার জন্য মিলিত হয়েছিল। গিল্ডটি ছিল একটি ধনী সংস্থা এবং এর সদস্যদের মধ্যে ছিলেন লেডি মার্গারেট বিউফোর্ট, ইয়র্কের রাজকুমারী সিসিলি এবং উইলিয়াম সেসিলের পিতামহ ডেভিড সেসিল, 1ম ব্যারন বার্গলি এবং স্ট্যামফোর্ড স্কুলের প্রতিষ্ঠাতা অ্যাল্ডারম্যান উইলিয়াম র্যাডক্লিফ। সংস্কারের পর 1549 খ্রিষ্টাব্দে এর সম্পত্তির কিছু অংশ সেসিল পরিবারের হাতে চলে আসে। সেন্ট পলস স্ট্যামফোর্ডের অন্যতম পরিমিত বাসস্থান ছিল যা সম্ভবত এটি বন্ধ করার সিদ্ধান্তে অবদান রেখেছিল। 1461 খ্রিষ্টাব্দে স্ট্যামফোর্ডকে বরখাস্ত করা ল্যানকাস্ট্রিয়ান সেনাবাহিনীর হাতেও এটি ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে। 1548 সালের পার্লামেন্টের একটি আইনের পরে স্ট্যামফোর্ডের প্যারিশগুলির একত্রীকরণের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, সেন্ট পলকে সেন্ট জর্জের সাথে একীভূত করা হয়েছিল এবং গির্জাটি, যা এখন অপ্রয়োজনীয়, মূলত ধ্বংস করা হয়েছিল, এর ফিক্সচার এবং জিনিসপত্র বিক্রি করা হয়েছিল। সংস্কার পরবর্তী ব্যবহার সংস্কারের উত্থানের মধ্যে, 1532 সালে প্রতিষ্ঠিত স্ট্যামফোর্ড স্কুল, স্ট্যামফোর্ডের সেন্ট মেরি গির্জার কর্পাস ক্রিস্টি চ্যাপেলে তার মূল বাড়ি ছেড়ে সেন্ট পলস স্ট্রিটের উত্তর দিকে সেন্ট পলস গির্জার অবশিষ্ট অংশে চলে যায়। এই পদক্ষেপটি সম্ভবত 1548 খ্রিষ্টাব্দের প্রথম দিকে ঘটেছিল যখন আদালতের প্রবীণ কর্মকর্তা এবং বৃদ্ধ বালক উইলিয়াম সেসিল দ্বারা সাজানো সংসদের আইন দ্বারা বিদ্যালয়ের ভবিষ্যত সুরক্ষিত হয়েছিল এবং অবশ্যই 1556 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে সম্পন্ন হয়েছিল। ষোড়শ শতাব্দীর মাঝামাঝি থেকে সেন্ট পলের বেঁচে থাকা অংশ-মূলত মধ্যযুগীয় গির্জার দক্ষিণ আইল এবং দুটি বে সমন্বিত নেভের অংশ-1929 সাল পর্যন্ত একটি স্কুল কক্ষ হিসাবে কাজ করেছিল। 1833 সালে ভবনের উত্তর দিকে একটি দ্বিতীয় স্কুল কক্ষ যুক্ত করা হয়। দ্বিতীয় বোয়ার যুদ্ধে নিহত দুই প্রাক্তন ছাত্রের জন্য 1902 সালের দিকে উত্তর দেওয়ালে একটি মার্বেল স্মৃতিসৌধ স্থাপন করা হয়েছিল। 1929-30-এর উপর আধুনিক পুনরুদ্ধার ভবনটি পশ্চিম দিকে তার মূল দৈর্ঘ্যের চারটি উপসাগর পর্যন্ত প্রসারিত করা হয়েছিল এবং প্রথম বিশ্বযুদ্ধে মারা যাওয়া স্কুল সম্প্রদায়ের স্মৃতিতে স্ট্যামফোর্ড স্কুলের চ্যাপেল হিসাবে যাজকীয় ব্যবহারে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। কাজটি স্থপতি ট্রেলেন এবং স্ট্যামফোর্ডের লেন্টন দ্বারা তত্ত্বাবধান করা হয়েছিল। ভিত্তিপ্রস্তর, "দ্য ওল্ড ম্যান" নামে পরিচিত একটি প্রাচীন খোদাই করা পাথরের মাথা (স্কুলছাত্র ঐতিহ্যের প্রজন্মের বিষয়) যা স্কুল কক্ষের পশ্চিম দরজার উপরে কীস্টোন গঠন করেছিল, 1929 সালের 17 অক্টোবর লেডি বার্গলি দ্বারা স্থাপন করা হয়েছিল। কাজটি 1930 সালে সম্পন্ন হয়েছিল এবং এখন একটি সংযুক্ত নাভ এবং অভয়ারণ্য এবং উত্তর আইল সহ একটি আয়তক্ষেত্রাকার ভবন রয়েছে। (যা এখন চ্যাপেলের নাভ মূলত সেন্ট পলের গির্জার দক্ষিণ আইল গঠন করে, যেখানে আজকের চ্যাপেলের উত্তর আইল মূলত মধ্যযুগীয় নেভের অংশ ছিল)। স্ট্যামফোর্ডের বোম্যানদের দ্বারা বিস্তৃত ওক প্যানেলিং অভ্যন্তরীণ দেয়াল এবং বেদির টেবিল, ক্রস, মোমবাতি এবং রিডেল পোস্টগুলি (বোম্যানদের দ্বারাও) লো চার্চ অ্যাংলিকান হিসাবে উপস্থিত। 1930 সালের 21শে জুন লিঙ্কনের বিশপ উইলিয়াম সোয়েন চ্যাপেলটিকে পুনরায় পবিত্র করেন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধে নিহত কর্মী এবং বৃদ্ধ ছেলেদের নাম বেদির উভয় পাশে খোদাই করা হয়েছে এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে যারা মারা গিয়েছিলেন তাদের নাম, পদমর্যাদা, রেজিমেন্ট এবং মৃত্যুর পরিস্থিতি সহ দেওয়ালের চারপাশে ওক প্যানেলে যুক্ত করা হয়েছিল। মূল পুনর্নির্মাণ তহবিলে বা পরবর্তীকালে, বিংশ শতাব্দীতে চ্যাপেলের জীবনে যারা যথেষ্ট অবদান রেখেছিলেন তাদের নাম দিয়ে বেঞ্চগুলি খোদাই করা হয়েছে। 1954 সালের 22শে মে থেকে চ্যাপেলটি দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত ভবন। 1961 সালে, একটি ঊনবিংশ শতাব্দীর গ্রে এবং ডেভিসন পাইপ অর্গান ইনস্টল করা হয়েছিল যদিও এটি 1990-এর দশকে সরানো হয়েছিল এবং একটি বৈদ্যুতিন বিকল্প দিয়ে প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল। আরও পড়ার তথ্যসূত্র স্ট্যামফোর্ডের চার্চ, লিঙ্কনশায়ার চার্চ অফ ইংল্যান্ড লিঙ্কনশায়ারের দ্বিতীয় গ্রেডের গির্জা ভবনগুলি লিঙ্কনশায়ারের তালিকাভুক্ত গির্জা