Portuguese nobility
পর্তুগিজ আভিজাত্য ছিল একটি সামাজিক শ্রেণী যা পর্তুগাল রাজ্যের আইনে নির্দিষ্ট সুযোগ-সুবিধা, বিশেষাধিকার, বাধ্যবাধকতা এবং প্রবিধান সহ প্রতিষ্ঠিত ছিল। অভিজাতরা রাজপরিবারের অব্যবহিত পরেই স্থান পেয়েছিল এবং নিজেই বেশ কয়েকটি উপবিভাগের মধ্যে বিভক্ত ছিল যার মধ্যে শীর্ষে রক্তের আভিজাত্য ও আভিজাত্য এবং নীচে নাগরিক আভিজাত্য অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা পর্তুগালের নাগরিকদের একটি ছোট, তবে তুচ্ছ অনুপাতকে অন্তর্ভুক্ত করে। আভিজাত্য ছিল একটি উন্মুক্ত, নিয়ন্ত্রিত সামাজিক শ্রেণী। এটিতে যোগদান একটি পরিবারের উপর নির্ভরশীল ছিল বা, খুব কমই, একজন ব্যক্তির যোগ্যতা এবং প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে মুকুটের প্রতি প্রমাণিত আনুগত্য। রাজত্বের চিঠির মাধ্যমে রাজার দ্বারা আনুষ্ঠানিক প্রবেশাধিকার দেওয়া হত এবং অভিজাত শ্রেণীর মধ্যে একটি পরিবারের মর্যাদা ক্রাউন এবং দেশের জন্য অব্যাহত এবং উল্লেখযোগ্য পরিষেবার দ্বারা নির্ধারিত হত। আভিজাত্যের আইনের বাইরে বসবাস অবিলম্বে একজন ব্যক্তির এবং তার বংশধরদের মর্যাদা বাতিল করে দেয়। অন্যান্য অনেক ইউরোপীয় দেশের মতো নয়, পর্তুগালে ক্ষমতা কার্যকরভাবে ক্রাউনকে কেন্দ্রীভূত করা হয়েছিল, আভিজাত্যের দ্বারা বিপরীত প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, বিশেষত রাজা দ্বিতীয় জোয়াওয়ের রাজত্বকালে, আভিজাত্য এবং অন্যান্য পুরষ্কার প্রদানের পাশাপাশি প্রত্যাখ্যান করার ক্ষমতা ছিল। পর্তুগিজ রাজতন্ত্রের সময়, পাশাপাশি সর্বাধিক সুবিধাপ্রাপ্ত মর্যাদা এবং আদালতে প্রবেশাধিকার উপভোগ করার পাশাপাশি, আভিজাত্যের সদস্যরা, বিশেষত রোমান ক্যাথলিক চার্চের প্রধান শ্রেণিবিন্যাস সহ শিরোনামযুক্ত আভিজাত্য, রাষ্ট্রের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন-প্রশাসনিক, বিচার বিভাগীয়, রাজনৈতিক এবং সামরিক। ক্রমবর্ধমান বৃহত্তর বিশ্ব সাম্রাজ্যের চাহিদা এবং বাণিজ্যবাদের উত্থান এবং বাণিজ্যিক শ্রেণীর গুরুত্ব বৃদ্ধির সাথে সাথে সুযোগ-সুবিধাগুলি ক্রমবর্ধমানভাবে প্রসারিত হয়েছিল, বিশেষত উপাধিধারী আভিজাত্যের দ্বারা অধিষ্ঠিত আপেক্ষিক শক্তিকে ক্ষয় করে দিয়েছিল, এমন একটি পরিস্থিতি যা রাজা প্রথম জোসের রাজত্বকালে উল্লেখযোগ্যভাবে ত্বরান্বিত হয়েছিল, তার প্রধানমন্ত্রী মার্কুইস অফ পোম্বলের নীতির ফলস্বরূপ, যিনি সম্প্রতি আভিজাত্যের সর্বোচ্চ স্তরে উন্নীত হয়েছেন। 1822 সালের পর্তুগিজ সংবিধান এবং একটি সাংবিধানিক রাজতন্ত্র প্রবর্তনের সাথে সাথে সমস্ত অভিজাত সুযোগ-সুবিধা নিঃশেষ হয়ে যায় এবং ঐতিহ্যবাহী আভিজাত্যের প্রভাব উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পায়। তা সত্ত্বেও, 1910 সালে পর্তুগিজ প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠার আগে পর্যন্ত আভিজাত্য-বংশগত বা অন্যথায়-কিছু বিশেষাধিকার সহ একটি মর্যাদা হিসাবে স্বীকৃত হতে থাকে, যদিও তা কেবল সম্মানজনক ছিল। পর্তুগালের বংশগত অভিজাতদের বংশধররা প্রজাতন্ত্রের আগে প্রতিষ্ঠিত মান ও বিধিমালা অনুসারে তাদের পরিবারের উপাধি এবং অস্ত্রের কোট বহন করে চলেছে এবং বর্তমানে ইনস্টিটিউট অফ পর্তুগিজ নোবিলিটি (ইনস্টিটিউট দা নোব্রেজা পর্তুগুয়েসা) দ্বারা সমর্থিত, যার সাম্মানিক সভাপতি হলেন ডি ডুয়ার্তে পিও, ডিউক অফ ব্র্যাঞ্জা, হাউস অফ ব্র্যাঞ্জা প্রধান এবং পর্তুগিজ সিংহাসনের সম্ভাব্য উত্তরাধিকারী। ইতিহাস পর্তুগিজ আভিজাত্যের সন্ধান লিওনের ষষ্ঠ আলফনসোর রাজত্বকালে পাওয়া যায়, যার রাজত্বকালে লিওনীয় আভিজাত্যের পুত্ররা পর্তুগালের উত্তরে মিনহো নদী এবং ডুরো নদীর মধ্যে অভিজাত হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এটি ছিল সূর্যের অঞ্চল এবং রাজ্যের সবচেয়ে শক্তিশালী মানুষ। তাঁরা জন্মগত আভিজাত্যকে সরকারি পদের কর্তৃত্ব ও মর্যাদার সঙ্গে যুক্ত করেছিলেন। তাদের অনুসরণ করা হয়েছিল শ্রেণিবিন্যাসে, অবরোহী ক্রমে, ইনফ্যান্সি, ক্যাভালিরোস (নাইট) এবং এসকুডেরোস (স্কোয়ার) দ্বারা। স্প্যানিশ বংশোদ্ভূত একটি উপাধি, ফিলহো ডি আলগুয়েম, প্রবীণ কর্মকর্তাদের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করা হয় এবং ফিডালগো শব্দের জন্ম দেয়, যিনি 14 শতকে ব্যাপক হয়ে ওঠেন এবং সমস্ত অভিজাত বংশের নাম রাখেন, যার ফলে পদমর্যাদার পার্থক্য ছাড়াই আভিজাত্যের সর্বোচ্চ শ্রেণীকে মনোনীত করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, পর্তুগালের প্রথম ম্যানুয়েলের (1495-1521) রাজত্বকালে, পর্তুগিজ রেনেসাঁর সময়, যখন তাদের পেড্রো আলভারেস ক্যাব্রালের বহরের অধিনায়ক নিযুক্ত করা হয়েছিল, যারা 1500 সালের 22শে এপ্রিল ব্রাজিলে এসেছিলেন, তখন পর্তুগিজ আভিজাত্যের ইতিমধ্যে 12শ শতাব্দীর রেজিস্টার ছিল। ক্যাব্রালের নৌবহরের অভিজাত সদস্যরা এই বৈশিষ্ট্যটি অনুসরণ করেছিলেন, কারণ বেশিরভাগই ক্যাস্টিল এবং লিওনের পরিবার থেকে এসেছিলেন, যারা পর্তুগালে বসতি স্থাপন করেছিলেন, যারা ইতিমধ্যে বেশ কয়েকটি প্রজন্মের পরিষেবা প্রদান করেছিলেন। কয়েকটি ব্যতিক্রম-যেমন বার্টোলোমিউ ডায়াস, যিনি তাঁর পদমর্যাদা এবং অস্ত্র পেয়েছিলেন যা তিনি তাঁর বংশধরদের কাছে প্রেরণ করেছিলেন-এই সময়ে করা আবিষ্কারগুলির জন্য দায়ী গুরুত্বকে দেখায়। এটি রাজা প্রথম ম্যানুয়েলের রাজত্বকাল ছিল যে নিয়মগুলি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যা আভিজাত্যের ডিগ্রি (বংশগত উপাধি) ব্যবহার এবং হেরাল্ডিক অস্ত্রের ব্যবহার, উভয় গ্রহণের ক্ষেত্রে অপব্যবহার রোধ এবং আভিজাত্যের অধিকার প্রতিষ্ঠা করে। অভিজাতরা রাজার অধীন ছিল এবং দুটি অর্ডারে সাজানো হয়েছিল, প্রতিটি তিনটি ডিগ্রি সহঃ প্রথম অর্ডার 1ম গ্রেডঃ ফিডালগো ক্যাভালেরো 2য় গ্রেডঃ ফিডালগো এসকুডেরো 3য় গ্রেডঃ মোকো ফিডালগো 4র্থ গ্রেডঃ ফিডালগো ক্যাপেলো (যাজকের জন্য) 2য় অর্ডার 1ম গ্রেডঃ ক্যাভালিরো ফিডালগো 2য় গ্রেডঃ এসকুডেরো ফিডালগো 3য় গ্রেডঃ মোকো দা কামারা 4র্থ গ্রেডঃ ক্যাপেলো ফিডালগো (যাজকের জন্য) সমস্ত অভিজাতদের পর্তুগালের রাজার সামন্ত হিসাবে বিবেচনা করা হত। মর্যাদা বৃদ্ধির জন্য, একজন সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি রাজার প্রতি আনুগত্য ও সেবা প্রদর্শন করবেন বলে আশা করা হত। 1578 সালে আলকেসার কুইবিরের যুদ্ধ পর্তুগালের জন্য একটি নিরবচ্ছিন্ন বিপর্যয় ছিল। পর্তুগালের রাজা সেবাস্তিয়ান বেশিরভাগ পর্তুগিজ আভিজাত্যের সাথে যুদ্ধক্ষেত্রে মারা যান, যার ফলে আভিজ রাজবংশের অবসান ঘটে। যদিও পঞ্চদশ ও ষোড়শ শতাব্দী সাহসিকতা ও বীরত্বপূর্ণ কাজে সমৃদ্ধ ছিল, তবুও পর্তুগিজ ব্লেজনে নতুন অস্ত্রের জন্য আবিষ্কারের যুগ সম্পর্কিত কাজগুলি প্রতীকীভাবে উপস্থাপিত হয়নি। খুব কম অনুদানই দেওয়া হয়েছিল এবং সমস্ত হেরাল্ডিক অনুদান নথিভুক্ত করা হয়নি। যারা যুদ্ধে জড়িত ছিল তাদের ক্ষেত্রে এটি ঘটেনি, বিশেষ করে উত্তর আফ্রিকা দখলের সময়, যেখানে "মুরিশ হেড"-এর মতো তাদের নিজস্ব বৈশিষ্ট্য সহ অস্ত্রের অনেক কোট রয়েছে। আবিষ্কারের হেরাল্ড্রি পরিবার থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত প্রতীক, বা ক্যান্টিং অস্ত্র, যেমন নুনো লেইটাও দা কুন্হা, নয়টি ওয়েজ (কুন্হা) সহ, বা ক্যাব্রালের ছাগলের মধ্যে সীমাবদ্ধ, সমুদ্র এবং এর বিজয়ের চ্যালেঞ্জগুলির পরামর্শ বা প্রতিনিধিত্ব না করে। নিকোলাউ কোয়েলহোর বাহুতে একটি বেস রয়েছে যা রূপালী এবং নীল, যা বিজিত সমুদ্রের প্রতীক হতে পারে, এটি একটি বিরল ব্যতিক্রম। আধুনিক যুগ 18 শতকের প্রথমার্ধে, রয়্যাল ইকুয়েস্ট্রিয়ান একাডেমি (বর্তমানে পর্তুগিজ স্কুল অফ ইকুয়েস্ট্রিয়ান আর্ট নামে পরিচিত) পর্তুগালের রাজা পঞ্চম জোয়াও দ্বারা পর্তুগিজ রাজপরিবার এবং অভিজাতদের জন্য একচেটিয়াভাবে অ্যাক্সেসযোগ্য রাইডিং স্কুল হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ভাল অশ্বারোহণ পর্তুগিজ আভিজাত্যের একটি বৈশিষ্ট্য হিসাবে বিবেচিত হত এবং আজও শ্রেণীটির ঐতিহ্যবাহী খেলা হিসাবে অশ্বারোহণ অব্যাহত রয়েছে। 1910 সালে পর্তুগিজ প্রজাতন্ত্রের ঘোষণার পর, অভিজাতদের আনুষ্ঠানিকভাবে ভেঙে দেওয়া হয় এবং পর্তুগিজ সংবিধানের অধীনে পদোন্নতি নিষিদ্ধ করা হয়। তা সত্ত্বেও, যদিও 1910 সাল থেকে আভিজাত্যের মর্যাদা আইনে স্বীকৃত হয়নি, তবুও 2014 সালে পর্তুগালের সুপ্রিম কোর্ট অফ জাস্টিসের সিদ্ধান্তের মাধ্যমে প্রতিষ্ঠিত দেওয়ানি আইনের 70 ও 72 অনুচ্ছেদের সাথে পর্তুগিজ সংবিধানের 26 অনুচ্ছেদের অধীনে আভিজাত্যের বৈধ উপাধিগুলিকে (যা 1910 সালের 5ই অক্টোবরের আগে একজন শাসকের দ্বারা প্রদত্ত) আইনি স্বীকৃতি ও সুরক্ষা দেওয়া হয়েছে। প্রাক্তন রাজতন্ত্রের আইন ও আভিজাত্যের অনুদান অধ্যয়নের জন্য এবং অভিজাত পরিবারের বংশবৃত্তান্ত আপডেট করার জন্য, সেই অনুযায়ী বংশগত উপাধি প্রেরণের রেকর্ড বজায় রাখার জন্য ব্র্যাগানজার ডিউক ডুয়ার্তে নুনো প্রজাতন্ত্রের সময় পর্তুগিজ কাউন্সিল অফ নোবিলিটি তৈরি করেছিলেন। কাউন্সিলের প্রধান কার্যকলাপ ছিল ঐতিহাসিক উপাধি এবং অস্ত্রের কোটের জীবিত উত্তরাধিকারীদের সনাক্তকরণ। ডম ডুয়ার্তে নুনোর মৃত্যুর পর, তাঁর পুত্র ডুয়ার্তে পিও, ডিউক অফ ব্র্যাগানজা, কয়েকটি সন্দেহজনক সিদ্ধান্তের বিষয়ে সমালোচনার পরে কাউন্সিল অফ নোবিলিটি ভেঙে দেওয়ার ঘোষণা দেন। পরবর্তীকালে, ইনস্টিটিউট দা নোব্রেজা পর্তুগুয়েসা পর্তুগালের শীর্ষস্থানীয় আভিজাত্যের প্রতিনিধিদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, ডিউক অফ ব্র্যাগানজার সম্মতি ও সমর্থন সহ-এর সাম্মানিক সভাপতি-একটি স্ব-নিয়ন্ত্রক বেসরকারী সংস্থা হিসাবে যা কাজ চালিয়ে যায় এবং মূল কাউন্সিল অফ নোবিলিটির রেকর্ড বজায় রাখে। অভিজাতদের শ্রেণিবিন্যাস শীর্ষস্থানীয় অভিজাতদের পদমর্যাদা, যদিও অন্যান্য ইউরোপীয় দেশগুলির মতো, পর্তুগালে তাদের স্বতন্ত্রতা রয়েছে। এগুলি নিম্নরূপঃ রয়্যাল ডিউকডমস ডিউকডমস মার্কুইসেটস কাউন্টশিপস গ্র্যান্ডেজা ভিসকাউন্টসি ব্যারোনিস লর্ডশিপস (19 মে 1863 সালের সনদ দ্বারা বিলুপ্ত) ফিডালগো কাউন্ট, মার্কিস এবং ডিউকের সমস্ত খেতাবধারীরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে পর্তুগাল রাজ্যের গ্র্যান্ডেজার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। পর্তুগিজ কর্টে হাউস অফ পিয়ারস প্রতিষ্ঠিত হওয়ার সময় সাংবিধানিক রাজতন্ত্রের সময় বিশপ, আর্চবিশপ, কার্ডিনাল এবং লিসবনের প্যাট্রিয়ার্কের পাশাপাশি রাজ্যের পিয়ারদের জন্য গ্র্যান্ডেজার পদমর্যাদা স্বয়ংক্রিয় ছিল। উপরন্তু, বিরল পরিস্থিতিতে, ভিসকাউন্টিসিকে "হনরাস ডি গ্র্যান্ডেজা" এর বৈশিষ্ট্য দেওয়া হয়েছিল, যা তাদের কাউন্টশিপের সমতুল্য পদে স্থাপন করেছিল। উদাহরণস্বরূপ, অ্যাসেকা এবং বালসেমাওয়ের সান্দ্রতার ক্ষেত্রে এটি ঘটে। অসাধারণ পরিস্থিতিতে, নির্দিষ্ট কিছু খেতাবধারীকে বংশগতভাবে "প্যারেন্টে ডি 'এল রেই" উপাধি দেওয়া হয়েছিল। মুকুটের সাথে একটি ঐতিহাসিক রক্তের সম্পর্ককে বোঝানোর পাশাপাশি, এটি ব্যতিক্রমী যোগ্যতার একটি চিহ্ন ছিল এবং রাজকীয় ডিউক ব্যতীত অন্যান্য সমস্ত উপাধিধারী আভিজাত্যের উপরে উপাধিধারীর অবস্থানকে উন্নীত করেছিল। উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে কাডাভালের ডিউক, লাভরাডিও এবং ভ্যালেন্সার মার্কেস এবং এবিডোস গণনা। সমস্ত অভিজাত উপাধি কার্যকরভাবে বংশগত ছিল তবে বেশিরভাগেরই তাদের নিজ নিজ উত্তরাধিকারীদের জন্য নতুন ছাড়ের প্রয়োজন ছিল। বিরল ক্ষেত্রে, এগুলি একই পরিবারের সদস্যদের দেওয়া হত যারা তাৎক্ষণিক উত্তরাধিকারী ছিলেন না। উপাধি দেওয়া হয়েছিলঃ ডি জুরো ই হার্দেদঃ চিরস্থায়ীভাবে, আইন অনুসারে, যেখানে উত্তরাধিকারসূত্রে একটি উপাধি পাওয়ার জন্য ক্রাউন বা রাষ্ট্রের কাছ থেকে আর কোনও ছাড়ের প্রয়োজন হয় না, তবে কেবল তার স্বীকৃতি। এম ভিদাঃ অনুদান দ্বারা নির্দিষ্ট 1,2,3 বা 4 জন ধারকের মধ্যে সীমাবদ্ধ, তারপরে উত্তরাধিকারসূত্রে বা পুনর্নবীকরণের জন্য ক্রাউন থেকে একটি নির্দিষ্ট ছাড়ের প্রয়োজন হয়। পর্তুগাল এবং ব্রাজিলে, সম্মানজনক ডম () প্রায়শই ব্র্যাগানজার পরিবারের অন্তর্গত পুরুষদের জন্য ব্যবহৃত হয়। অন্যথায়, পর্তুগালে, এটি এর কিছু অভিজাত পরিবারের সদস্যদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়। এননোবলিং লেটারস পেটেন্ট বিশেষভাবে এর ব্যবহারের অনুমোদন না দিলে, ডমকে পর্তুগালের শিরোনামহীন আভিজাত্যের সদস্যদের জন্য দায়ী করা হয়নিঃ যেহেতু পর্তুগালে বংশগত উপাধিগুলি জ্যেষ্ঠাধিকার অনুসারে নেমে এসেছিল, তাই ডমের শৈলীর অধিকার ছিল শিরোনামযুক্ত পরিবারের ক্যাডেট এবং শিরোনামহীন অভিজাত পরিবারের সদস্যদের মধ্যে একমাত্র স্পষ্ট পার্থক্য। ফিডালগোস রক্তের আভিজাত্যের সর্বনিম্ন পদমর্যাদা গঠন করেছিল। রাজকীয় উপাধি ছাড়াও, পর্তুগালের রাজপরিবারের সদস্যরা সিংহাসনে আরোহণের আগে অধিগ্রহণের মাধ্যমে বা রাজার অনুদানের মাধ্যমে বেশ কয়েকটি অভিজাত উপাধি ধারণ করেছেন। 1910 সালে প্রজাতন্ত্রের ঘোষণার পর, এই উপাধিগুলি রাজপরিবারের বিভিন্ন সদস্য, বিশেষত ডিউক অফ ব্র্যাগানজার ছোট ভাই এবং তাঁর তিন সন্তানের দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছে। নিম্নলিখিত উপাধিগুলি পর্তুগিজ রাজপরিবারের বিভিন্ন সময়ে ধরে রাখা হয়েছেঃ আফ্রিকার সম্রাট লর্ড অফ সিউটা লর্ড অফ আলকাসের দ্বারা অধিষ্ঠিত উপাধিগুলি পর্তুগিজ সিংহাসনের উত্তরাধিকারী ডিউক অফ ব্র্যাঞ্জা ডিউক অফ গুইমারাস মার্কুইস অফ ভিলা ভিকোসা কাউন্ট অফ গুইমারাস কাউন্ট অফ আরাইওলস কাউন্ট অফ নেইভা কাউন্ট অফ ফারিয়া টাইটল্সের আওরেম কাউন্ট অফ নেইভা কাউন্ট অফ ফারিয়া টাইটল্সের উত্তরাধিকারী ডিউক অফ বার্সেলোস কাউন্ট অফ বার্সেলোস টাইটল্স রাজার সন্তান ডিউক অফ পোর্তো ডিউক অফ বেজা দ্বারা অধিষ্ঠিত অন্যান্য উপাধিগুলি রয়্যালটি ডিউক অফ ভিসেউ ডিউক অফ কোইম্ব্রা ডিউক অফ গার্ডা পর্তুগিজ সাম্রাজ্যের পর্তুগিজ ক্রাউন কিংডম নোবেলের উপাধি এবং সম্মানের তালিকা দেখুন