Neighborhood Watch (White Collar)
"নেবারহুড ওয়াচ" হল আমেরিকান কমেডি-ড্রামা টেলিভিশন সিরিজ হোয়াইট কলারের তৃতীয় মরশুমের 13তম পর্ব এবং সামগ্রিকভাবে 43তম পর্ব। এটি 2012 সালের 31শে জানুয়ারি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইউএসএ নেটওয়ার্কে প্রথম সম্প্রচারিত হয়। পর্বটি পরিচালনা করেছেন অ্যান্ড্রু ম্যাকার্থি এবং লিখেছেন জেফ এফ কিং। পর্বটি আলফ্রেড হিচককের রিয়ার উইন্ডো থেকে অনেক থিম আঁকার জন্য উল্লেখ করা হয়েছে। এলিজাবেথ বার্ক (টিফানি থিসেন) যখন একজন প্রতিবেশীকে (জো ম্যাঙ্গানিয়েলো) ভবিষ্যতের অপরাধ নিয়ে আলোচনা করতে শোনে, তখন সে, মোজি (উইলি গারসন) এবং নীল ক্যাফ্রে (ম্যাট বোমার) তার অপরাধ প্রমাণ করার জন্য একসাথে কাজ করে। নিলসেন রেটিং সিস্টেম অনুসারে, আনুমানিক 3.042 মিলিয়ন গৃহস্থালী দর্শক পর্বটির মূল সম্প্রচার দেখেছে, যার মধ্যে 18-49 জনসংখ্যার মধ্যে 10 লক্ষ রয়েছে। "নেবারহুড ওয়াচ" বেশিরভাগ ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে, অনেকে থাইসেনের অভিনয়ের প্রশংসা করেছে। পিটার বার্ক (টিম ডেকে) বাড়িতে একটি স্ক্যানার রেখে যাওয়ার পরে, এলিজাবেথ ডাকাতির পরিকল্পনা শুনতে পায়। পিটার অভিযুক্ত অপরাধের স্থান পরিদর্শন করে, কিন্তু ডাকাতির অস্তিত্বের ইঙ্গিত দেওয়ার মতো কিছুই খুঁজে পায় না। নীল এবং পিটার এলিজাবেথের ক্রিয়াকলাপকে ম্যাথিউ কেলারের দ্বারা তার সাম্প্রতিক অপহরণ থেকে উদ্ভূত প্যারানোইয়ার জন্য দায়ী করে। যাইহোক, মোজি বিশ্বাস করে যে ডাকাতিটি আসল ছিল এবং এলিজাবেথকে পিটারের স্ক্যানার পর্যবেক্ষণ করতে সাহায্য করতে শুরু করে। মোজি এবং এলিজাবেথ শীঘ্রই মূল সম্প্রচার থেকে একই কণ্ঠস্বর শুনতে পায় এবং আবিষ্কার করে যে তারা বার্কের নতুন প্রতিবেশী বেন (ম্যাঙ্গানিয়েলো) এবং রেবেকা রায়ান (লোলা গ্লাউডিনি) এর কণ্ঠস্বর। এলিজাবেথ তৎক্ষণাৎ তাদের বাড়িতে যায়, সেই রাতে রাতের খাবারের আমন্ত্রণ জানাতে বাধ্য করে। রাতের খাবারের সময়, এলিজাবেথ বাড়িটি অনুসন্ধান করার জন্য টেবিল থেকে নিজেকে অজুহাত দেখায়। সে কিছুই আবিষ্কার করে না, কিন্তু শীঘ্রই নিজেকে একটি শোবার ঘরে তালাবদ্ধ অবস্থায় পায়। নীল, একটি জানালা দিয়ে তার সাথে কথা বলে, তাকে তালা তোলার মধ্য দিয়ে নিয়ে যায়। যাইহোক, শীঘ্রই বিরক্ত পিটার তাকে খুঁজে পায়। পিটার অবশেষে রায়ানদের তদন্ত করতে রাজি হয়, ডায়ানা বেরিগান (মার্শা থমসন) দ্রুত জানায় যে বেন একটি সশস্ত্র ডাকাতির দায়ে দোষী সাব্যস্ত হয়েছে। পিটার যখন এলিজাবেথকে ফোন করে জানায় যে সে ঠিক বলেছে, বেন বার্কের বাড়িতে যায় এবং এলিজাবেথকে অস্পষ্টভাবে হুমকি দেয়। ক্লিনটন জোন্স (শরিফ অ্যাটকিনস) বেনকে অনুসরণ করে এবং বেনের সঙ্গী কনর বেইলি (উইল চেজ)-এর পরিচয় আবিষ্কার করে। সন্দেহভাজনদের কাছাকাছি যাওয়ার জন্য, নীল নিক হালডেন নামে বেনের প্যারোল অফিসে যান। নীলের সংগৃহীত তথ্য ব্যবহার করে পিটার দ্রুত বুঝতে পারে যে ডাকাতির লক্ষ্য একটি বিলাসবহুল হোটেল। বেন এবং কনরকে সবেমাত্র মিস করে পিটার এবং নিল হোটেলের দিকে ছুটে যায়। বার্কের বাড়িতে, এলিজাবেথ এবং মোজি রেবেকা বাড়ি ছেড়ে যাওয়ার সময় তাকে অনুসরণ করে। পিটার সময়মতো তাদের কাছে পৌঁছাবে না বুঝতে পেরে এলিজাবেথ এফবিআই এজেন্ট হিসাবে রায়ানদের কাছে যায়। পিটার এবং এফবিআই আসার সাথে সাথে তার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়। প্রযোজনা এটি প্রথম 30শে জুন, 2011-এ রিপোর্ট করা হয়েছিল যে জো ম্যাঙ্গানিয়েলো হোয়াইট কলারের একটি পর্বে মরসুমের দ্বিতীয়ার্ধে কোনও এক সময়ে প্রাক্তন কন এবং বার্কসের নতুন প্রতিবেশী হিসাবে উপস্থিত হবেন। ম্যাঙ্গানিয়েলোর কাস্টিং ঘোষণার একদিন পর, জানা যায় যে উইল চেজ ম্যাঙ্গানিয়েলোর সাথে একটি পর্বে আরেক প্রাক্তন কন কনর বেইলি হিসাবে উপস্থিত হবেন। 11ই জুলাই, 2011-এ, সিরিজের স্রষ্টা জেফ ইস্টিন টুইটারের মাধ্যমে ঘোষণা করেন যে অ্যান্ড্রু ম্যাকার্থি পর্বটি পরিচালনা করবেন। এটি ছিল তাঁর প্রথম পরিচালনার কৃতিত্ব, যদিও তিনি এর আগে দ্বিতীয় মরসুমে ভিনসেন্ট অ্যাডলারের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। "নেবারহুড ওয়াচ" লিখেছেন জেফ এফ কিং, দ্বিতীয় মরশুমে "পাওয়ার প্লে" পরিচালনার পর তাঁর প্রথম লেখার কৃতিত্ব। ইস্টিন স্বীকার করেছেন যে পর্বটিতে আলফ্রেড হিচককের রিয়ার উইন্ডো থেকে বিভিন্ন থিম রয়েছে এবং ধারণাটি একাধিক মরসুমের জন্য বিকাশে ছিল; অনেক পর্যালোচক থিমটিও উল্লেখ করেছেন। টিফানি থিসেন 26শে জুলাই, 2011-এ ঘোষণা করেন যে প্রযোজনা সম্প্রতি পর্বটি শেষ করেছে। 26শে আগস্ট, 2011-এ, ইউএসএ নেটওয়ার্ক চতুর্থ মরশুম পুনর্নবীকরণের সাথে একযোগে ঘোষণা করে যে লোলা গ্লাউডিনি সিরিজে উপস্থিত হবেন; তিনি শেষ পর্যন্ত "নেবারহুড ওয়াচ"-এ রেবেকা রায়ান হিসাবে উপস্থিত হন। অভ্যর্থনা রেটিং "নেবারহুড ওয়াচ"-এর প্রাথমিক সম্প্রচারটি 3.042 মিলিয়ন দর্শক দেখেছিল, যা সেই সময়ে সিরিজের দ্বিতীয় সর্বনিম্ন ছিল। এটি 18-49 জনসংখ্যায় 10 লক্ষ দর্শক পেয়েছে, যা আগের সপ্তাহের তুলনায় প্রায় 11 লক্ষ দর্শক কমেছে। এই পর্বটি রাতের জন্য 18-49 জনসংখ্যার দিক থেকে সামগ্রিকভাবে একাদশ স্থানে ছিল এবং টিন মম 2, Tosh.0, দ্য গেম এবং জাস্টিফাইড-এর পরে টাইম স্লটে পঞ্চম স্থানে শেষ করে। "নেবারহুড ওয়াচ" ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে, অনেক সমালোচক টিফানি থিয়েসেনের বড় ভূমিকার প্রশংসা করেছেন। দ্য এ. ভি.-এর কেনি হার্জগ ক্লাব পর্বটিকে বেশিরভাগ ইতিবাচক পর্যালোচনা দিয়েছে, উল্লেখ করে যে থিসেন "অ্যাকশনের অনুঘটক হিসাবে দুর্দান্ত" ছিলেন। তিনি এই পর্বটিকে আগের সপ্তাহের "আপার ওয়েস্ট সাইড স্টোরি"-র সঙ্গে তুলনা করে এটিকে "আগের 10-টিরও বেশি পর্বের 'হাই ড্রামা"-র পর একটি চমৎকার বিরতি "বলে অভিহিত করেছেন। তিনি শেষ পর্যন্ত পর্বটিকে একটি বিসি দিয়েছিলেন। টিভি ফ্যান্যাটিকের চার্লস পর্বটির ব্যাপক প্রশংসা করেছিলেন, এটিকে "একটি দুর্দান্ত সময়" এবং "একবিংশ শতাব্দীর রিয়ার উইন্ডো" বলে অভিহিত করেছিলেন। জেসিকা রে উল্লেখ করেছেন যে পর্বটি "সুচিন্তিত এবং আনন্দদায়ক" ছিল এবং এলিজাবেথের আরও বিশিষ্ট উপস্থিতির প্রশংসা করেছেন। Starpulse.com-এর ব্রিটানি ফ্রেডরিক পর্বটিকে আরও মাঝারি পর্যালোচনা দিয়েছেন, এটিকে "মোটামুটি রান-অফ-দ্য-মিল" বলে অভিহিত করেছেন। তিনি বলেছিলেন যে ম্যাঙ্গানিয়েলোতে "উজ্জ্বল ডাউন প্যাট রয়েছে" এবং থিসেন এবং উইলি গারসনের মধ্যে অতিরিক্ত দৃশ্যের প্রশংসা করেছেন; তবে, তিনি বলেছিলেন যে তিনি আশা করেছিলেন যে পর্বটি তার অপহরণের পরে এলিজাবেথের পুনরুদ্ধারের সমাপ্তি চিহ্নিত করবে। রেফারেন্স অফিসিয়াল হোয়াইট কলার সাইট 2012 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব হোয়াইট কলার (টিভি সিরিজ) পর্বগুলিতে বাহ্যিক লিঙ্ক "নেবারহুড ওয়াচ"