2007 Morocco–Spain diplomatic conflict
2007 মরক্কো-স্পেন কূটনৈতিক দ্বন্দ্ব মরক্কো এবং স্পেনের মধ্যে আন্তর্জাতিক সম্পর্কের একটি স্বল্পস্থায়ী ব্যাঘাত ছিল যা স্পেনের রাজার স্পেনীয় শাসিত স্বায়ত্তশাসিত শহর সেউটা এবং মেলিলায় আসন্ন সফরের ঘোষণার পরে উদ্ভূত হয়েছিল, যা মরক্কো দ্বারা দাবি করা হয়। মরক্কো সরকার স্পেনে তাদের রাষ্ট্রদূত ওমর আজিম্যানকে প্রত্যাহার করলে আনুষ্ঠানিকভাবে এই বিরোধ শুরু হয়। মরক্কোর পররাষ্ট্র ও সহযোগিতা মন্ত্রকের একটি কূটনৈতিক নোট অনুসারে, "5 ও 6 নভেম্বর মহামান্য রাজা প্রথম হুয়ান কার্লোসের দুটি অধিকৃত শহর সিউটা এবং মেলিলায় দুর্ভাগ্যজনক সফরের শুক্রবারের আনুষ্ঠানিক ঘোষণা একটি দুঃখজনক উদ্যোগ, উদ্দেশ্য এবং উদ্দেশ্য যাই হোক না কেন।" রাষ্ট্রদূতের কাছ থেকে প্রশ্নের খবর পাওয়ার পর, মরোক্কান সরকারের প্রধান মুখপাত্র বলেন, "বলটি স্পেনের গ্রামাঞ্চলে রয়েছে এবং আমরা আশা করি যে সেই দেশটি মরোক্কান জনগণের অনুভূতি এবং দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক ও সহযোগিতার স্বার্থ বিবেচনা করবে।" রাজকীয় সফরটি নির্ধারিত দিনগুলিতে ঘটেছিল, হাজার হাজার নাগরিকের আগমন নথিভুক্ত করে, যারা সিউটা এবং মেলিলা উভয় ক্ষেত্রেই রাজাকে উৎসাহিত করেছিল। সেই দিনগুলিতে মরোক্কান কর্তৃপক্ষ এই সফরের বিরুদ্ধে অব্যাহত বিবৃতি দিয়েছিল। এই প্রসঙ্গে, মরক্কোর প্রধানমন্ত্রী আব্বাস এল ফাসি উভয় শহরের পরিস্থিতিকে ফিলিস্তিনি অঞ্চলগুলিতে ইসরায়েলি দখলদারিত্বের সাথে তুলনা করেছেন এবং রাজা ষষ্ঠ মোহাম্মদ নিজেই এই সফরকে "অন্ধকার যুগের পুরানো এবং উদাসীন কাজ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। স্পেনীয় সরকার, সফরের ঠিক আগে এবং মরোক্কোর বিরোধীদের প্রতিবেদনের পরে, উপ-প্রধানমন্ত্রী মারিয়া তেরেসা ফার্নান্দেজ দে লা ভেগাকে বলেছিল যে স্পেনের রাজার সফর একটি 'প্রাতিষ্ঠানিক স্বাভাবিকতা' ছিল। কয়েক দিন পরে, মরক্কোর কিছু গোষ্ঠীর উদ্যোগে, শত শত মানুষ তেতুয়ান, সেইসাথে সিউটা এবং মেলিলা সীমান্তের সামনে বিক্ষোভ প্রদর্শন করে। মরোক্কান কর্তৃপক্ষ তাদের দেশে স্প্যানিশ কর্তৃপক্ষের উচ্চ পর্যায়ের সফরও বন্ধ করে দিয়েছে। অবশেষে, স্পেনের পররাষ্ট্রমন্ত্রী মিগুয়েল অ্যাঞ্জেল মোরাতিনোস 3 জানুয়ারী, 2008-এ তার মরোক্কান প্রতিপক্ষ তাইব ফাসি ফিহরির সাথে দেখা করতে রাবাত সফর করেন এবং তাকে প্রধানমন্ত্রী জোসে লুইস রদ্রিগেজ জাপাটেরোর কাছ থেকে রাজা ষষ্ঠ মোহাম্মদের কাছে একটি ব্যক্তিগত চিঠি উপহার দেন, যা উভয় দেশের মধ্যে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের পক্ষে সওয়াল করে। চার দিন পর, মরোক্কোর পররাষ্ট্র মন্ত্রক মাদ্রিদে তাদের রাষ্ট্রদূতের প্রত্যাবর্তনের ঘোষণা দেয়, যার ফলে সংঘাতের অবসান ঘটে। 30শে অক্টোবর স্পেন সরকার 5 এবং 6ই নভেম্বর রাজা হুয়ান কার্লোস প্রথম এবং রানী সোফিয়ার সিউটা এবং মেলিলা সফরের কথা ঘোষণা করে। এর আগের দিন স্পেনের প্রধানমন্ত্রী জোসে লুইস রদ্রিগেজ জাপাটেরো একটি আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানে বিরোধীদলীয় নেতা মারিয়ানো রাজয়কে এই বিষয়টি জানিয়েছিলেন, যা রাজয় স্বাগত জানিয়েছিলেন। স্পেনের রাজা তাঁর রাজত্বকালে সিউটা এবং মেলিলা পরিদর্শন করেননি। এই শহরগুলিতে রাজা প্রথম হুয়ান কার্লোসের থাকার সবচেয়ে তাৎক্ষণিক পূর্বসূরী 1970 সাল থেকে, যখন তিনি স্প্যানিশ লিজিওনের পঞ্চাশতম বার্ষিকী উপলক্ষে আস্তুরিয়াসের যুবরাজ হিসাবে সিউটা সফর করেছিলেন। 1927 সালে শেষবার দেখা পাওয়া রাজা ত্রয়োদশ আলফনসো এবং 1933 সালের 4ঠা নভেম্বর দ্বিতীয় প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি নিসেতো আলকালা জামোরা শেষবার স্পেনের রাষ্ট্রপ্রধানের সিউটা ও মেলিলা সফর করেছিলেন। শহরটির প্রতিষ্ঠার পাঁচশোতম বার্ষিকী উপলক্ষে 1997 সালে স্পেনের রাজার স্বায়ত্তশাসিত শহর মেলিলা সফরের কথা ছিল, কিন্তু মরোক্কান কর্তৃপক্ষের চাপের কারণে সফরটি বাতিল করা হয়। 5ই নভেম্বর, স্পেনের রাজা এবং রানী সিউটায় পাঁচ ঘন্টা অবস্থান করেন, যেখানে তারা স্বায়ত্তশাসিত শহরের অধিবেশনে বক্তব্য রাখেন, যেখানে রাজা বলেন যে তাঁর "সিউটার প্রতি একটি মুলতুবি প্রতিশ্রুতি রয়েছে"। রাজা বা তাঁর সঙ্গী জনপ্রশাসন মন্ত্রী এলেনা সালগাদো বা অন্য কোনও স্প্যানিশ কর্তৃপক্ষ মরক্কোর পরিস্থিতি সম্পর্কে কোনও উল্লেখ করেননি। 25, 000 মানুষ রাজাকে স্বাগত জানায়। 6ই নভেম্বর রাজা মেলিলায় আসেন, যেখানে স্প্যানিশ সম্রাট অধিবেশনে হস্তক্ষেপ করেন। সেখানে তিনি রাজার প্রতি মেলিলানদের আনুগত্য স্বীকার করেন। তিনি মরক্কোর নির্দিষ্ট উল্লেখ করেছিলেন, তবে বলেছিলেন যে "পারস্পরিক শ্রদ্ধার মাধ্যমে স্পেন তার প্রতিবেশীদের সাথে আন্তরিক বন্ধুত্বের সম্পর্ক গড়ে তোলে"। রাজাকে স্বাগত জানাতে আনুমানিক 30,000 লোক জড়ো হয়েছিল। দ্বন্দ্বের অতিরিক্ত পটভূমি রাজকীয় সফরের ঘোষণার এক মাস আগে, স্পেনের জাতীয় আদালতের বিচারক, বাল্টাসার গারজন, মরোক্কো দ্বারা সাহারাউইদের কথিত গণহত্যার তদন্তের জন্য একটি ফাইল খোলেন, 2006 সালে মানবাধিকার ও বন্দীদের আত্মীয়দের রক্ষা করা বিভিন্ন সংস্থার দায়ের করা মামলা প্রক্রিয়া করতে রাজি হন এবং সাহারাউইদের নিখোঁজ করেন, যা মরোক্কোর সুরক্ষার 31 জন প্রবীণ কর্মকর্তাকে অভিযুক্ত করে। এদিকে, মরক্কোর বিরুদ্ধে পোলিসারিও ফ্রন্টের অবস্থানের পক্ষে থাকার অভিযোগ আনা হয়েছিল। মরোক্কোর মুখপাত্র বলেন যে, "এটা ভালো হবে যে বিচারক গারজন তিন্দৌফের মানবাধিকারের প্রতি কিছুটা সম্মান দেখান।" অভিযুক্তদের মধ্যে ছিলেন দ্রিস বাসরি এবং প্রাক্তন স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী ও জেনারেল হুসনি বেনস্লিমানে। মরক্কোর ফরেন সিক্রেট সার্ভিসের প্রধান ইয়াসিন মনসুরি যেমন বলেছেন, ম্যালোরকায় থাকার সময় সম্পর্কের অবনতি স্প্যানিশ সরকার এবং স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সিউটার মুসলিম বিশ্বাসীদের এবং মরক্কোর ধর্মীয় বিষয়ক মন্ত্রককে মুক্ত করার সক্রিয় অবস্থানের সাথেও সম্পর্কিত; এবং তাবলিগ (ইসলামের প্রচারের জন্য মণ্ডলী) বা মুসলিম ব্রাদারহুডের মতো আন্দোলনের উপর বাজি ধরা। মনসুরি স্পেনের ন্যাশনাল ইন্টেলিজেন্সের পরিচালক আলবার্তো সাইজকে এই তথ্য জানিয়েছেন। এই অবস্থানটি রাজা ষষ্ঠ মোহাম্মদের ক্রোধের কারণে হয়েছিল, মনসুরির মতে, তিনি মনে রেখেছিলেন যে মরোক্কোর রাজা বিশ্বস্তদের সেনাপতি এবং সেউটার অনেক মসজিদ স্পেনের ইসলামিক সম্প্রদায়ের ইউনিয়ন (ইউসিআইডিই) (সেউটার 40 টি ইসলামী সম্প্রদায়ের মধ্যে 36 টি) এর সাথে সংযুক্ত ছিল। সিউটায় ইউ. সি. আই. ডি নেতা লারবি মাতেইসের ভাবমূর্তি মরক্কোর উগ্র ইসলামপন্থী আন্দোলনের সঙ্গে যুক্ত। তাঁর পক্ষ থেকে, লারবি মাতেইস মৌলবাদী আন্দোলনের সাথে কোনও জড়িত থাকার কথা অস্বীকার করেছেন, যা ইঙ্গিত করে যে তাবলিগের কোনও সদস্যকে কখনও জিহাদবাদের সাথে জড়িত সন্দেহে গ্রেপ্তার বা চিহ্নিত করা হয়নি। তিনি আরও বলেছিলেন যে প্রসিকিউশনটি বোধগম্য ছিল না "কারণ এখানে এবং বাকি স্পেন এবং মরক্কো উভয় দেশেই মালিকি আচার অনুশীলন করা হয় এবং কেউ এটি পরিবর্তন করার চেষ্টা করেনি, বিশেষত কারণ এটি শহরের জন্য সেরা বলে মনে হয়।" মরোক্কোর সরকারের অবস্থান মরোক্কোর প্রধানমন্ত্রী আব্বাস এল ফাসি মরোক্কোর সংসদকে জানিয়েছেন যে তাঁর সরকার দুটি শহর (সিউটা এবং মেলিলা) পুনরুদ্ধারের প্রচেষ্টা ছাড়বে না। পরের দিন, 1লা নভেম্বর, আব্বাস এল ফাসি স্পেনের রাজাকে সফরটি "মওকুফ" করতে বলেন, অন্যদিকে মরোক্কান সরকারের মন্ত্রী ও স্পিকার খালিদ নাসিরি "ধ্বংসপ্রাপ্ত মরোক্কান শহরগুলিতে" রাজকীয় সফরের "সম্পূর্ণ প্রত্যাখ্যান ও নিন্দা" প্রকাশ করেন। আব্বাস এল ফাসি অবশ্য সেই সময়ে স্প্যানিশ সংবাদ মাধ্যমকে বলেছিলেন যে কোনও বলপ্রয়োগ হয়নি এবং এই দ্বন্দ্বকে "অবশ্যই বুদ্ধিমত্তা, পারস্পরিক সম্মান, সংলাপ এবং সংলাপের সাথে মোকাবিলা করতে হবে"। 5ই নভেম্বর, যখন রাজা হুয়ান কার্লোস প্রথম সিউটা সফর করছিলেন, আব্বাস এল ফাসি এই বিষয়টি নিয়ে আলোচনার জন্য মরোক্কোর সংসদের একটি বিশেষ অধিবেশনে প্যালেস্টাইনে ইসরায়েলি দখলদারিত্বের সাথে সিউটা এবং মেলিলার পরিস্থিতিকে তুলনা করেছিলেন। মরোক্কোর ইসলামপন্থী জাস্টিস অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট পার্টির নেতা মুস্তাফা রামিদ সংসদে প্রকাশ করে একই মতামত প্রকাশ করেছিলেন যে "স্প্যানিশ উপনিবেশের অধীনে বসবাসকারী মরোক্কানরা ইসরায়েলি উপনিবেশের অধীনে আমাদের সহ-ফিলিস্তিনিদের মতো"। রাজা ষষ্ঠ মোহাম্মদের প্রকাশ 6ই নভেম্বর, পার্লামেন্টে গ্রিন মার্চের স্মরণে হস্তক্ষেপ করার আগে মন্ত্রী পরিষদ অনুষ্ঠিত হওয়ার পর, মরোক্কোর রাজা ষষ্ঠ মোহামেদ একজন কর্মী মুখপাত্রের মাধ্যমে কঠোর নিন্দা জারি করেনঃ একই বিবৃতিতে ষষ্ঠ মোহামেদ দুটি শহরে আলোচনার আনুষ্ঠানিক উদ্বোধনের আহ্বান জানানঃ রাজার সফরের পর মরোক্কান সরকারের প্রতিক্রিয়া 15ই নভেম্বর, সরকারের মুখপাত্র খালিদ নাসিরি একটি গভর্নিং কাউন্সিলের পরে বলেছিলেন যে তিনি আশা করেন যে স্প্যানিশরা "সংকট কাটিয়ে উঠতে এবং আমাদের দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ককে বিশেষাধিকার দেওয়ার জন্য আমাদের হাতে হাত দেবে। স্প্যানিশ-মরোক্কান সম্পর্ক একটি সঙ্কটের মধ্য দিয়ে গেছে। " মাদ্রিদে রাষ্ট্রদূতের প্রত্যাবর্তনের জন্য একটি তারিখ নির্ধারণ করবেন না, স্প্যানিশ স্বায়ত্তশাসিত শহরগুলির ভবিষ্যত সম্পর্কে দলগুলির মধ্যে একটি সংলাপের প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দিন এবং ভবিষ্যতের জন্য এটি প্রত্যাশিত যে "আমাদের স্প্যানিশ বন্ধুরা আমাদের অনুভূতি, আমাদের সংবেদনশীলতা এবং আমাদের দাবি বিবেচনা করবে; উদ্দেশ্য অসুবিধা তৈরি করা নয় বরং আমাদের সম্পর্ক সংরক্ষণ করা"। যাইহোক, 16 নভেম্বর, মরক্কো সরকার স্প্যানিশ কর্তৃপক্ষের দুটি উচ্চ পর্যায়ের সফর স্থগিত করেঃ গণপূর্ত মন্ত্রী ম্যাগডালেনা আলভারেজ, যিনি মরোক্কোর সরঞ্জাম ও পরিবহন মন্ত্রী করিম গেলাবের সাথে জিব্রাল্টার রেল সুড়ঙ্গ সম্পর্কে মোকাবিলা করার পরিকল্পনা করেছিলেন যাতে দুটি দেশকে প্রণালী জুড়ে সংযুক্ত করা যায় (একটি বিষয় যার উপর উভয়ই 2005 সাল থেকে আনুষ্ঠানিকভাবে কাজ করছে যখন ট্যানজিয়ারকে ইউরোপ এবং আফ্রিকার মধ্যে স্থির সংযোগ এবং স্পেনের সেনাবাহিনীর চিফ অফ স্টাফ, অ্যাডমিরাল সেবাস্তিয়ান জারাগোজার সাথে আচরণ করা হয়েছিল। স্পেনীয় সরকারের অবস্থান একই দিনে, 1লা নভেম্বর, স্পেনের পররাষ্ট্রমন্ত্রী মিগুয়েল অ্যাঞ্জেল মোরাটিনোস, যিনি মরোক্কোর মারাকেচ শহর সফর করছিলেন, প্রধানমন্ত্রী প্রকাশ করা সত্ত্বেও মরোক্কোর পররাষ্ট্রমন্ত্রী তাইয়েব ফাসি-ফিহরিকে মৌখিকভাবে জানিয়েছিলেন যে, স্পেনের রাজা পরিকল্পনা অনুযায়ী 5 ও 6ই নভেম্বর সেউটা ও মেলিলা শহর সফর করবেন। একই দিনে, মন্ত্রী পরিষদের নিয়মিত বৈঠকের সমাপ্তির পর স্পেন সরকারের স্বাভাবিক উপস্থিতিতে, দ্বিতীয় উপ-প্রধানমন্ত্রী মারিয়া তেরেসা ফার্নান্দেজ দে লা ভেগা বলেছিলেন যে মরোক্কান সরকারের সাথে সম্পর্ক "অসাধারণ" এবং রাজাদের যাত্রা "প্রাতিষ্ঠানিক স্বাভাবিকতার" মধ্যে পড়ে। স্প্যানিশ কূটনৈতিক সূত্র জানিয়েছে, পররাষ্ট্রমন্ত্রী মোরাতিনোস রাবাতে স্পেনের রাষ্ট্রদূতকে প্রত্যাহারের অনুরূপ পদক্ষেপের বিষয়টি অস্বীকার করেছেন। 3রা নভেম্বর, প্রতিরক্ষামন্ত্রী জোসে আন্তোনিও আলোনসো ক্যাডেনা এসইআর-কে দেওয়া এক বিবৃতিতে বলেছিলেন যে তিনি কূটনৈতিক সম্পর্ক ভেঙে যাওয়ার আগে রাষ্ট্রদূতকে ডাকার অঙ্গভঙ্গি আশা করেছিলেন, তিনি আগের দিন উপ-প্রধানমন্ত্রীর বলা কথাগুলি পুনরাবৃত্তি করেছিলেন সফরের স্বাভাবিকতা সম্পর্কে। পররাষ্ট্রমন্ত্রী 14ই নভেম্বর মাদ্রিদে মরোক্কোর রাষ্ট্রদূতের "যত তাড়াতাড়ি সম্ভব" প্রত্যাবর্তনের বিষয়ে আস্থা প্রকাশ করেছেন। রাজনৈতিক প্রতিক্রিয়া স্পেনে রাজনৈতিক প্রতিক্রিয়া পিপলস পার্টি এবং ইউনাইটেড লেফট রাজনৈতিক দলগুলি যথাক্রমে অ্যাঞ্জেল আসেবেস এবং গ্যাস্পার লামাজারেসের মাধ্যমে স্পেনের রাজার সিউটা এবং মেলিলা সফরের প্রতি তাদের সমর্থন ঘোষণা করে। পিপলস পার্টির গুস্তাভো ডি আরিস্তেগুই ষষ্ঠ মোহাম্মদের প্রতিক্রিয়াকে "অত্যধিক" বলে অভিহিত করেছেন এবং মরক্কো যে 'লাল রেখা' অতিক্রম করতে পারেনি তা স্পষ্ট করতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য স্পেনের প্রধানমন্ত্রীর সমালোচনা করেছেন। এদিকে, স্প্যানিশ সোশ্যালিস্ট ওয়ার্কার্স পার্টির আন্তর্জাতিক সম্পর্ক সচিব এলেনা ভ্যালেন্সিয়ানো জোর দিয়ে বলেছেন যে এই সফরটি "সবচেয়ে নিখুঁত প্রাতিষ্ঠানিক স্বাভাবিকতার" অংশ। মেলিলার রাষ্ট্রপতি হুয়ান জোসে ইমব্রোদা মরোক্কোর অবস্থানের প্রসঙ্গে বলেছেন যে "এটি বিপরীত শব্দ ঘোষণা করার সময় নয়"। স্বায়ত্তশাসিত শহরের প্রধান মুসলিম-ভিত্তিক বিরোধী দল মেলিলার জোট রাজার সফরকালে নিজেকে অত্যন্ত সন্তুষ্ট বলে প্রকাশ করে, যোগ করে যে স্পেনের রাজার উপস্থিতি ছিল "এই শহরে একটি ঐতিহাসিক ঋণ এবং যা, এই গঠন থেকে, আমরা সর্বদা সফরের ঘটনার পক্ষে সমর্থন করি"। তাঁর পক্ষ থেকে, সিউটার রাষ্ট্রপতি হুয়ান জেসাস ভিভাস কেবল একটি আদেশ জারি করেছিলেন যাতে তিনি নাগরিকদের রাজাকে স্বাগত জানাতে, সিউটানদের উপস্থিতিতে তাকে সম্মান করার আহ্বান জানিয়েছিলেন এবং "আপনি নিজেকে, আমাদের শহর এবং আমাদের প্রিয় দেশকে সম্মান করবেন"। রেফারেন্স 2007 ইন ইন্টারন্যাশনাল রিলেশনস 2007 ইন মরক্কো 2007 ইন স্পেন কূটনৈতিক ঘটনা মরক্কো-স্পেন সম্পর্ক রাজনৈতিক বিতর্ক মরক্কোর রাজনীতি সিউটা রাজনীতি মেলিলার ইতিহাস স্পেনে মেলিলা বিতর্ক মরক্কোতে বিতর্ক