The Greig-Duncan Folk Song Collection
উত্তর-পূর্ব স্কটল্যান্ডের গ্রেগ-ডানকান লোকসঙ্গীত সংগ্রহ ছিল স্কুলশিক্ষক ও সঙ্গীতশিল্পী গ্যাভিন গ্রেগ (1856-1914) এবং মন্ত্রী জেমস ব্রুস ডানকান (1848-1917)-এর কাজ। প্রকল্পটি 1902 সালে শুরু হয় এবং তখন থেকে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের মধ্যে শেষ হয়। 1925 সালে প্রয়াত গ্যাভিন গ্রেগ দ্বারা অ্যাবারডিনশায়ারে সংগৃহীত লাস্ট লিভস অফ ট্র্যাডিশনাল ব্যালাডস অ্যান্ড ব্যালাড এয়ারস শিরোনামে নির্বাচিত গানগুলি প্রকাশিত হয়েছিল। গ্রেগ এবং ডানকান মূলত গানের 'অশুদ্ধ' সংস্করণগুলি অন্তর্ভুক্ত করার জন্য সমালোচিত হয়েছিল, যারা গান সরবরাহকারীদের স্বাদ এবং উৎসগুলি সমালোচনাহীনভাবে অনুসরণ করেছিল। কিছু আয়াতকে অশালীনও মনে করা হয়েছিল। এর ফলে অনেক গান 1925 সালের সংস্করণ থেকে বাদ পড়ে এবং 1980-এর দশক পর্যন্ত প্রকাশিত হয়নি। তবে সম্পাদনা ছাড়াই গ্রেইগ এবং ডানকানের সংগ্রহের পদ্ধতিটি এখন এর সুস্থতার জন্য স্বীকৃত। 1960-এর দশকে ডানকানের নোটবুকগুলি পুনরায় আবিষ্কারের পরে সামগ্রিকভাবে সংগ্রহটি সম্পাদনা করেছিলেন প্যাট শুলধাম-শ (এবং তারপরে এমিলি লাইল)। 1981-2002-এ প্রকাশিত হিসাবে, এতে আটটি খণ্ডে 1,933টি গান রয়েছে যা থিম অনুসারে সাজানো হয়েছেঃ নটিক্যাল, সামরিক, ঐতিহাসিক গান, আখ্যানমূলক গান, গ্রামাঞ্চলের গান, বাড়ি এবং সামাজিক জীবন, বিবাহপূর্ব মেলামেশার গান, প্রেমের গান, বিদায়ের গান, শিশুদের গান এবং ছড়া। 2009 সালে ডাঃ ক্যাথরিন ক্যাম্পবেল গায়কদের জন্য 150টি গানের একটি পৃথক নির্বাচন প্রকাশ করেছিলেন, যা মূলত সংগ্রহে অবদান রাখা 28 জন গায়ককে কেন্দ্র করে। গ্রন্থপঞ্জি ক্যাম্পবেল, ক্যাথরিন (2009): নর্থ ইস্ট স্কটল্যান্ডের গানঃ গ্রেইগ-ডানকান লোকসঙ্গীত সংগ্রহ থেকে শিল্পীদের জন্য একটি নির্বাচন জন ডোনাল্ড পাবলিশার্স লিমিটেড শুলধাম-শ, পি. (1973), দ্য গ্রেইগ-ডানকান লোকসঙ্গীত পাণ্ডুলিপি, মাইসেলস, সি. কে। (এড। ), লোকসঙ্গীত এবং লোক ঐতিহ্য, নিউ এডিনবার্গ রিভিউয়ের উৎসব সংখ্যা, আগস্ট 73, পৃ। 3-5 শুলধাম-শ, পি এবং লাইল, ই. বি। (এডস।) (1981-2002), দ্য গ্রেগ-ডানকান ফোক সং কালেকশন, খণ্ড। 1-8, অ্যাবারডিন ইউনিভার্সিটি প্রেস, অ্যাবারডিন ইত্যাদি। রেফারেন্স নোট সূত্র জেমস ব্রুস ডানকানঃ অ্যাবারডিন বিশ্ববিদ্যালয়ের লোকসঙ্গীত সংগ্রহের কাগজপত্র, 28 ডিসেম্বর 2011 ওলসন আই এ, 'দ্য গ্রেগ-ডানকান লোকসঙ্গীত সংগ্রহ' স্কটিশ সংস্কৃতির পর্যালোচনায় অ্যাক্সেস করা হয়েছে। না। 5টি। 1989, এডিনবার্গ ওলসন আই এ-এর পর্যালোচনা মাস্ট্রাড (2003), অ্যাক্সেস 28 ডিসেম্বর 2011 পোর্টার, জেম (2000): রিভিউ অফ ভলিউম 5 ইন ওয়েস্টার্ন ফোকলোর, উইন্টার, 2000 পার্সার, জনস রিভিউ অফ ভলিউম 8 অন মাস্ট্রাড (2003), অ্যাক্সেস 28 ডিসেম্বর 2011 আরও দেখুন বোথি ব্যালেড এক্সটার্নাল লিঙ্ক গানগুলি উত্তর-পূর্ব স্কটল্যান্ড থেকেঃ দ্য গ্রেগ-ডানকান ফোক সং কালেকশন (এডিনবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়) থেকে পারফর্মারদের জন্য একটি নির্বাচন, অ্যাক্সেস 28 ডিসেম্বর 2011 এডিনবার্গ ইউনিভার্সিটি স্কুল অফ লিটারেচার, ল্যাঙ্গুয়েজেস অ্যান্ড কালচারস লিঙ্ক থেকে গ্রেগ-ডানকান সংগ্রহের গানের পারফরম্যান্স, অ্যাক্সেস 27 জুলাই 2015 স্কটিশ লোক সঙ্গীত