From St Kilda to Kings Cross
"ফ্রম সেন্ট কিল্ডা টু কিংস ক্রস" অস্ট্রেলিয়ান সঙ্গীতশিল্পী পল কেলি দ্বারা পরিবেশিত এবং রচিত একটি গান। শিরোনামটি মেলবোর্নের অভ্যন্তরীণ শহরতলি সেন্ট কিল্ডা এবং সিডনির কিংস ক্রসকে বোঝায়। এটি 1985 সালের এপ্রিলে কেলির প্রথম একক অ্যালবাম পোস্টের একমাত্র একক হিসেবে মুক্তি পায়। এককটি অস্ট্রেলিয়ান কেন্ট মিউজিক রিপোর্ট সিঙ্গেলস চার্টে স্থান পায়নি। গানটি পরে 'শীর্ষ 20 সিডনি গান' এবং 'শীর্ষ 25 মেলবোর্ন গান'-এর তালিকায় উপস্থিত হয়ে প্রশংসা পেয়েছে। ট্র্যাকটি বব ইভান্সের সংস্করণ বিফোর টু লং (নভেম্বর 2009)-এ পল কেলির শ্রদ্ধা অ্যালবাম সহ অন্যান্য শিল্পীদের দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছে। রচনা এবং পটভূমি 1984 সালের শেষের দিকে পল কেলি ওয়াকারের কিংস ক্রসের ফ্ল্যাটে থাকাকালীন ডন ওয়াকারের পিয়ানোতে "ফ্রম সেন্ট কিল্ডা টু কিংস ক্রস" লিখেছিলেন। কেলি তার প্রাক্তন স্ত্রীর বোনের মাধ্যমে ওয়াকারের (কোল্ড চিসেল কীবোর্ডবাদক এবং গীতিকার) সাথে দেখা করেছিলেন। কেলি রবার্ট জনসনের "ফ্রম মেমফিস টু নরফোক ইজ আ 36-আওয়ার রাইড"-এ ব্লুজ সংস্করণ হিসাবে গানটি রচনা করতে শুরু করেন। ওয়াকারের পিয়ানো ব্যবহার করে রচনাটি দ্য লাভিন স্পুনফুলের "নেভার গোয়িং ব্যাক"-এর প্রভাব অন্তর্ভুক্ত করার জন্য স্থানান্তরিত হয়। গানটি 1985 সালের এপ্রিলে একক গান হিসেবে মুক্তি পায় কিন্তু অস্ট্রেলিয়ান কেন্ট মিউজিক রিপোর্ট সিঙ্গেলস চার্টে স্থান পায়নি। এককটির প্রচ্ছদে মাশরুম রেকর্ডসের হোয়াইট রেকর্ডস ইমপ্রিন্টে "পলের মুখের একটি কালো এবং গোলাপী চিত্র" চিত্রিত করা হয়েছে। গানটি কেলির জীবনের একটি হতাশাজনক সময়ে লেখা হয়েছিলঃ তার ব্যান্ড এবং তার বিয়ের বিচ্ছেদ হওয়ার পরে, তিনি 1984 সালের শেষের দিকে মেলবোর্ন থেকে সিডনিতে চলে এসেছিলেন। পোস্ট মুক্তি পাওয়ার সময় গণমাধ্যমে বিতরণ করা জীবনীমূলক নোটে কেলি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে 1984 সালে তিনি তাঁর সমস্ত পার্থিব পণ্য একটি ট্রেলারে প্যাক করেছিলেন, তাঁর শ্বশুরের হোল্ডেন ধার করেছিলেন এবং সেন্ট কিল্ডা থেকে কিংস ক্রসে গাড়ি চালিয়েছিলেন। ক্লাইভ শেক্সপিয়ারের (প্রাক্তন শেরবেট গিটারবাদক) সহ-প্রযোজকের সাথে পোস্ট রেকর্ডিংয়ের দ্বিতীয় সপ্তাহে, কেলি ট্র্যাকটি রেকর্ড করেছিলেন এবং তাঁর প্রচণ্ড ঠান্ডা লেগেছিল যা তাঁর কণ্ঠকে প্রভাবিত করেছিল তবে "ট্র্যাকের সাথে মানানসই বলে মনে হয়েছিল"। 2000 সালে, তিনি এটিতে কাজ করার কথা স্মরণ করেনঃ "ফ্রম সেন্ট কিল্ডা টু কিংস ক্রস" পল কেলি অ্যান্ড দ্য মেসেঞ্জার্সের 1991 সালের একক, "ডোন্ট স্টার্ট মি টকিং"-এর বি-সাইড হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। এই সংস্করণটি তাদের 1992 সালের অ্যালবাম হিডেন থিংস-এ প্রকাশিত হয়েছিল। এটি পরে 1997 সালের জুন মাসে কেলির প্রথম সংকলন অ্যালবাম, সংস ফ্রম দ্য সাউথে উপস্থিত হয়। পরে এবিসি রেডিওর রিচার্ড ফিডলার "ফ্রম সেন্ট কিল্ডা টু কিংস ক্রস" কে "আমাদের [অস্ট্রেলিয়ান] সাংস্কৃতিক মানসিকতায় অন্তর্নিহিত" বলে বর্ণনা করেছেন। 2004 সালে গানটি দ্য সিডনি মর্নিং হেরাল্ডস বার্নার্ড জুয়েল তার "শীর্ষ 20 সিডনি গান" এবং বিশেষ করে কিংস ক্রসকে "অমর" করার জন্য তালিকাভুক্ত করেছিলেন। অন্যদিকে, এটিকে সেন্ট কিল্ডা সম্পর্কে একটি "আইকনিক সংগীত" হিসাবেও বর্ণনা করা হয়েছে। 2004 সালের আগস্টে, দ্য এজ-এর লেখকদের একটি প্যানেল অনুসারে, এটি "মেলবোর্নের শীর্ষ 25টি গানের" মধ্যে একটি। "আমি সেন্ট কিল্ডা এস্প্ল্যানেড থেকে সূর্যের অস্ত যাওয়া দেখতে চাই/যেখানে সৈকত পুনর্নির্মাণের প্রয়োজন, যেখানে খেজুর গাছগুলি কঠিন", এই গানের কথাগুলি সেন্ট কিল্ডার পূর্বাঞ্চলের প্রস্তাবিত পুনর্নির্মাণের প্রসঙ্গে উল্লেখ করা হয়েছে, বিশেষত সেন্ট কিল্ডা এস্প্ল্যানেডের খেজুর গাছের প্রসঙ্গে। 2006 সালের এপ্রিলে, মেলবোর্ন স্কটিশ ফিডল ক্লাব তাদের অ্যালবাম, আ লং ওয়ে ফ্রম হোম-এর একটি প্রচ্ছদ সংস্করণ প্রকাশ করে, যা বিলি ব্যাক্সটারের সমন্বয়ে এবিসি লোকাল রেডিওতে দ্য কুডাবিনস প্রোগ্রামে সম্প্রচারিত হয়েছিল-কেলি তাঁর সম্পর্কে 1980 সালের একটি হিট "বিলি ব্যাক্সটার" লিখেছিলেন। 2009 সালের অক্টোবরে, গোমেজের সদস্য টম গ্রে এবং পল ব্ল্যাকবার্ন ট্রিপল জে-এর ব্রেকফাস্ট শো-এর "লাইক এ ভার্সন" বিভাগে গানটি পরিবেশন করেন। সেই বছরের নভেম্বরে, বব ইভান্স (ওরফে জেবেদিয়ার কেভিন মিচেল) কেলির প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে বিফোর টু লং নামে দুটি ট্রিপল জে কনসার্টে "ফ্রম সেন্ট কিল্ডা টু কিংস ক্রস" পরিবেশন করেছিলেন, যা একই নামের ট্রিপল-সিডি হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। ট্র্যাক লিস্টিং পার্সোনেল ক্রেডিটঃ সঙ্গীতশিল্পী পল কেলি-ভোকাল, অ্যাকোস্টিক গিটার স্টিভ কনোলি-লিড গিটার, হারমোনি মাইকেল বার্কলে-হারমোনি ক্রিস কোয়েন-স্যাক্সোফোন প্রোডাকশন ওয়ার্ক প্রযোজক-ক্লাইভ শেক্সপিয়ার, পল কেলি ইঞ্জিনিয়ার-ক্লাইভ শেক্সপিয়ার রিলিজ ইতিহাস রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক "ফ্রম সেন্ট কিল্ডা টু কিংস ক্রস" www.paulkelly.com.au পল কেলি "ফ্রম সেন্ট কিল্ডা টু কিংস ক্রস", ট্রিপল জে 1985 একক পল কেলি (অস্ট্রেলিয়ান সংগীতশিল্পী) গান 1985 পল কেলি (অস্ট্রেলিয়ান সংগীতশিল্পী) রচিত গান অস্ট্রেলিয়া শহর সম্পর্কে গান