Max Peiffer Watenphul
ম্যাক্স পেইফার ওয়াটেনফুল (1896-13 জুলাই 1976) একজন জার্মান শিল্পী ছিলেন। "চিত্রকলার গীতিকার কবি" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, তিনি "জার্মান চিত্রশিল্পীদের ঐতিহ্যের অন্তর্গত, যাদের জন্য ইতালীয় ভূদৃশ্য আর্কেডিয়ার প্রতিনিধিত্ব করে।" ভূমধ্যসাগরীয় দৃশ্য ছাড়াও, তিনি নিয়মিতভাবে সালজবার্গ চিত্রিত করেন এবং ফুলের অনেক স্থির জীবন আঁকেন। তৈলচিত্রের পাশাপাশি তাঁর বিস্তৃত কাজের মধ্যে রয়েছে জলরঙ, অঙ্কন, এনামেল, টেক্সটাইল, গ্রাফিক আর্ট এবং ফটোগ্রাফ। শৈশব, যৌবন ও ছাত্রাবস্থায় ম্যাক্স পেইফার ওয়াটেনফুল ছিলেন একজন রসায়নবিদ কার্ল জোসেফ এমিল পেইফার এবং তাঁর স্ত্রী অ্যানার পুত্র। 1903 সালে তাঁর বাবা মারা যান। তিন বছর পর, 1906 সালে, তাঁর মা কুয়েডলিনবার্গের ব্যাকরণ বিদ্যালয়ের একজন মাস্টার ডঃ হাইনরিখ ওয়াটেনফুলকে বিয়ে করেন। রুহর নদীর তীরে অবস্থিত হ্যাটিংয়েন শহরে চলে যাওয়ার আগে তাঁর পরিবার 1911 সাল পর্যন্ত সেখানে বসবাস করেছিল, যেখানে ম্যাক্সের সৎ বাবা, যিনি মধ্য ল্যাটিন কবিতার উপর বইও লিখেছিলেন, স্থানীয় ব্যাকরণ বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক নিযুক্ত হয়েছিলেন। এটি সেই স্কুলও ছিল যেখানে এখন ম্যাক্স পিফার উপস্থিত ছিলেন। তাঁর সৎ বোন গ্রেস 1913 সালে জন্মগ্রহণ করেন। ম্যাক্স পেইফার 1914 সালে তাঁর আবিতুর পাশ করেন। তার পিতামাতার ইচ্ছার সাথে সামঞ্জস্য রেখে, ম্যাক্স বন-এ চিকিৎসাশাস্ত্র অধ্যয়ন শুরু করেন, কিন্তু তারপর শীঘ্রই আইন অনুষদে ভর্তি হন এবং স্ট্রাসবার্গ, ফ্রাঙ্কফুর্ট/মেইন এবং মিউনিখে আইন অধ্যয়ন করেন। মিউনিখে, গল্টজের বইয়ের দোকানে, তিনি প্রথমে পল ক্লির কাজের দিকে নজর দিয়েছিলেন; পরে তাঁর ব্যক্তিগতভাবে ক্লির সাথে দেখা হওয়ার কথা ছিল। তিনি 1918 সালে উয়ার্জবুর্গে গির্জা আইনের উপর একটি থিসিস দিয়ে ডক্টরেট ডিগ্রি অর্জন করেন এবং তারপর তাঁর প্রশিক্ষণার্থী ব্যারিস্টার পরীক্ষা দেন। এরপর মুলহাইম/রুহরের একটি সেনা ব্যারাকে কয়েক মাসের সামরিক প্রশিক্ষণ নেওয়া হয়। 1919 সালে তিনি হ্যাটিংয়েনের জেলা আদালতে প্রশিক্ষণার্থী ব্যারিস্টার হন এবং একই বছরে পিফার ওয়াতেনফুলের দ্বৈত উপাধি গ্রহণ করেন। সেই বছরের শরৎকালে তিনি চিত্রশিল্পী হওয়ার সিদ্ধান্ত নেন এবং আইনি পেশা ছেড়ে দেন। ভ্রমণ ও বন্ধুত্ব 1919 সালে ম্যাক্স পেইফার ওয়াটেনফুল ওয়েইমারের বাউহাউসে ছাত্র হিসাবে ভর্তি হন। ওয়াল্টার গ্রোপিয়াস তাকে সমস্ত কর্মশালার ক্লাসে বসার অনুমতি দিয়েছিলেন। তাকে তার নিজস্ব স্টুডিও দেওয়া হয়েছিল এবং জোহানেস ইটেনের বিখ্যাত প্রারম্ভিক কোর্সে অংশ নিয়েছিলেন। এই সময়েই তিনি অস্কার শ্লেমার, ওয়াসিলি কান্ডিনস্কি, গেরহার্ড মার্কস, জোসেফ অ্যালবার্স, পল ক্লি, কার্ট শুইটার্স এবং এলসে ল্যাস্কার-শুলার-এর সাথে বন্ধুত্ব করেন। পেইফার ওয়াতেনফুল 1923 সালের শেষ পর্যন্ত ওয়েমারে বসবাস করেন। 1920 সাল থেকে তিনি ডুসেলডর্ফের শিল্পীদের "জুঙ্গেস রাইনল্যান্ড" দলের সদস্য ছিলেন, অটো ডিক্স (যিনি তাঁর প্রতিকৃতি আঁকেন), ওয়ার্নার গিলস, অটো পাঙ্কক এবং ম্যাক্স আর্নস্টের সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন। শিল্প ব্যবসায়ী আলফ্রেড ফ্লেকথিম ম্যাক্স পিফার ওয়াটেনফুলকে তার গ্যালারির সাথে চুক্তির আওতায় রেখেছিলেন, এইভাবে মূলত তরুণ শিল্পীর আর্থিক স্বাধীনতা নিশ্চিত করেছিলেন। 1920 সালে তিনি প্রথমবার সালজবার্গ ও ভিয়েনা ভ্রমণ করতে সক্ষম হন এবং 1921 সালে এসেন-এর মিউনিসিপ্যাল আর্ট মিউজিয়ামে আর্নস্ট গোসেব্রুচের দ্বারা আয়োজিত তাঁর প্রথম প্রদর্শনী হয়। 1921 সালের নভেম্বরে ইতালিতে তাঁর প্রথম সফর হয়, যা তাঁকে রোম এবং নেপলস হয়ে পজিটানোতে নিয়ে যায়। 1922 সালে তিনি সালজবার্গে তাঁর প্রাক্তন সহকর্মী বাউহাউস ছাত্রী মারিয়া সাইরেনিয়াসের এনামেলিং কর্মশালায় কাজ করেন। এসেন-এ থাকাকালীন তিনি আলেক্সেই জাওলেনস্কির সঙ্গে পরিচিত হন। 1924 সালের 1 জুলাই পিফার ওয়াতেনফুল একটি পণ্যবাহী জাহাজে করে কিউবা হয়ে মেক্সিকো যান, যেখানে তিনি প্রায় পুরো এক বছর অবস্থান করেন। 1925 সালে তিনি উইসবাডেনে বেশ কয়েকবার জাওলেনস্কি পরিদর্শন করেন, যেখানে তিনি শিল্প জাদুঘরে তাঁর শিল্পকর্ম প্রদর্শন করেন। এরপর মারিয়া সাইরেনিয়াসের সঙ্গে ডালমাটিয়ার রাগুসা সফর এবং ফ্রান্সের দক্ষিণ, প্যারিস, ফ্লোরেন্স ও রোম ভ্রমণ করেন। 1927 থেকে 1931 সাল পর্যন্ত তিনি এসেন-এর ফোকওয়াং স্কুলে "সাধারণ শৈল্পিক নকশার" শিক্ষক হিসাবে কাজ করেছিলেন, যেখানে ম্যাক্স বারচার্টজ এবং গ্রেটে উইলার্স, যারা ওয়েইমারের বাউহাউসে পিফার ওয়াতেনফুলের সাথে একসাথে ছাত্র ছিলেন, তারাও শিক্ষক ছিলেন। বার্লিনে অবস্থান করেন এবং প্যারিস ভ্রমণ করেন (যেখানে তিনি কার্লি সোহন-রেথেল এবং ফ্লোরেন্স হেনরির সাথে দেখা করেন), পাশাপাশি কালেক্টর ক্লাউস গেবার্ডের সাথে ফ্রান্স এবং মরক্কোর দক্ষিণে ভ্রমণ করেন। ফটোগ্রাফির প্রতি পিফার ওয়াতেনফুলের আগ্রহ, যা তাঁর বাউহস বছরগুলিতে শুরু হয়েছিল, ফোকওয়াং স্কুলে আরও গভীরভাবে বিকশিত হয়েছিল। 1931 সালে তিনি সেখানে তাঁর শিক্ষক পদ থেকে অবসর নেন এবং একই বছরে রোম পুরস্কারে ভূষিত হন। ইতালি ম্যাক্স পেইফার ওয়াটেনফুল 1931 সালের অক্টোবর থেকে 1932 সালের জুলাই পর্যন্ত ভিলা মাসিমোর জার্মান একাডেমিতে রোমে কাটান, যেখানে সেই সময়ে বসবাসকারী অন্যান্য শিল্পীদের মধ্যে ছিলেন উলি নিম্পশ্চ, আর্নস্ট উইলহেম নায়ে, কার্ল রসিং এবং ফ্রিটজ রেইন। তিনি লুডভিগ কার্টিয়াস, বার্নহার্ড ডেগেনহার্ট এবং একার্ট পিটেরিচের সাথেও বন্ধুত্ব করেছিলেন। 1932 সালের জুলাই মাসে তিনি তাঁর বোন গ্রেস এবং এরিকা এবং ক্লাউস রসিং-এর সঙ্গে গেতা পরিদর্শন করেন। 1933 সালে তিনি পিটসবার্গের কার্নেগি ইনস্টিটিউটের একটি ফুলের স্থির জীবনের জন্য "অতিরিক্ত পুরস্কার" পেয়েছিলেন। 1936 সালে তিনি আবার ইতালি ভ্রমণ করেন এবং রোম, ল্যাটিনা, সোরেন্টো, ক্যাপ্রি, ইসচিয়া ও সিসিলি সফর করেন। 1937 সালের মধ্যে জার্মানির পরিস্থিতি আরও বেশি দমনমূলক হয়ে উঠছিল। তাঁর চিঠিপত্র আটকানো হয় এবং তাঁর চিত্রকর্মগুলি জার্মান জাদুঘরগুলি থেকে বাজেয়াপ্ত করা হয়ঃ ন্যাশনাল গ্যালারি বার্লিন, ফোকওয়াং মিউজিয়াম এসেন, স্ট্যাডটিশে কুন্স্টসাম্লুং কাসেল, স্ট্যাডটিশে কুন্স্থালে ম্যানহেইম। ফুলের স্থির-জীবন, যা তাকে কার্নেগি পুরস্কার এনে দিয়েছিল এবং ইতিমধ্যে বার্লিনের ন্যাশনাল গ্যালারিতে ঝুলিয়ে রাখা হয়েছিল, 1937 সালে মিউনিখে নাৎসিদের কুখ্যাত "ডিজেনারেট আর্ট" প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত হয়েছিল। একই বছরের শরৎকালে, ম্যাক্স পেইফার ওয়াটেনফুল অবশেষে ইতালিতে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, যার জন্য তাঁর সৎ বোন গ্রেস তাঁকে ব্যাপকভাবে সাহায্য করেছিলেন, যিনি রোমান স্থপতি এনরিকো পাসকোয়ালুচির সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন। সেই বছরই শিল্পীর বাবা-মা এসেনে চলে আসেন, তাঁর সৎ বাবা রাজনৈতিক কারণে প্রধান শিক্ষকের পদ থেকে অকালে অবসর নিয়েছিলেন। 1937 সালের ডিসেম্বরে, ম্যাক্স পেইফার ওয়াটেনফুল ইসচিয়া দ্বীপে ভ্রমণ করেন, যেখানে তিনি ওয়ার্নার গিলস, রুডলফ লেভি, এডুয়ার্ড বার্গির এবং সুরকার গটফ্রিড ভন এইনেম সহ বেশ কয়েকজন জার্মান চিত্রশিল্পী ও বুদ্ধিজীবীদের সাথে দেখা করেন। ম্যাক্সের সৎ বাবা হাইনরিখ ওয়াটেনফুল 1940 সালে মারা যান। 1941 সালের মধ্যে, ম্যাক্স এতটাই আর্থিক সঙ্কটে পড়েছিলেন যে তিনি জার্মানিতে ফিরে আসতে বাধ্য হন এবং জোহানেস ইটেনের উত্তরসূরি হিসাবে ক্রেফেল্ড স্কুল অফ টেক্সটাইল ডিজাইনে তাঁর জন্য জর্জ মুচে দ্বারা প্রাপ্ত একটি শিক্ষক পদ গ্রহণ করতে বাধ্য হন। তিনি অঙ্কন ও চিত্রকলার ক্লাস নেন। ওয়ুপার্টালে অস্কার শ্লেমারের সঙ্গে ঘন ঘন দেখা হত। 1943 সালে একটি বিমান হামলায় পিফার ওয়াতেনফুলের স্টুডিওটি ধ্বংস হয়ে যায়। একই বছরের গ্রীষ্মকাল ভিয়েনায় কাটানো হয়, যার পরে তিনি 1946 সালের শীতকাল পর্যন্ত সালজবার্গের আর্টস অ্যান্ড ক্রাফ্টস স্কুলে শিক্ষকতা করেন। ম্যাক্স পিফার ওয়াটেনফুলের সালজবার্গের তরুণ চিত্রশিল্পীদের উপর প্রচুর প্রভাব বিস্তার করার কথা ছিল। একজন জার্মান নাগরিক হিসাবে, 1946 সালের পর পেইফার ওয়াটেনফুলকে অস্ট্রিয়ায় বসবাসের অনুমতি দেওয়া হয়নি এবং তাই তিনি দক্ষিণ টিরোল পেরিয়ে ভেনিসে তাঁর সৎ বোনের কাছে পালিয়ে যান, যেখানে তিনি পরবর্তী বারো বছর বসবাস করেন। তিনি চিত্রশিল্পী ফিলিপ্পো ডি পিসিস এবং ফেলিস ক্যারেনা এবং সংগ্রাহক পেগি গুগেনহেইমের সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন। যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর তাঁর প্রথম একক প্রদর্শনী 1948 সালে ভেনিসে অনুষ্ঠিত হয়। 1949 সালে ইতালির দক্ষিণে রোম, নেপলস, কাসের্তা, পজিটানো এবং ক্যাপ্রি-তে তাঁর প্রথম যুদ্ধ-পরবর্তী ভ্রমণ হয়েছিল। পজিটানোতে তিনি আবার কার্লি সোহন-রেথেল এবং স্টেফান আন্দ্রেসের সাথে দেখা করেন। স্বীকৃতি ফিরে পাওয়া ম্যাক্স পিফার ওয়াটেনফুল 1950 সালের এপ্রিল মাসের পুরোটা সময় ফ্লোরেন্সে কাটান। একই বছরে ইবারহার্ড হানফস্টেঙ্গল তাঁর জন্য বিয়েনালেতে একটি প্রদর্শনী কক্ষ পেয়েছিলেন, যেখানে তাঁর ভেনিসের চিত্রকর্মগুলি প্রদর্শিত হয়েছিল। 1951 সালের শরৎকালে পিফার ওয়াতেনফুলকে একটি পাসপোর্ট দেওয়া হয়, যার ফলে তিনি সালজবার্গে ভ্রমণ করতে সক্ষম হন। সালজবার্গ শহর সালজবার্গের কানস্টলারহাউসে একটি স্টুডিও স্থাপন করেছিল, যা তিনি 1971 সাল পর্যন্ত রেখেছিলেন। ভেনিসে ম্যাক্স আর্নস্ট এবং জিন আর্পের সঙ্গে তাঁর আবার দেখা হয়। এমিলিও ভেদোভা, জুসেপ্পে সান্তোমাসো, কার্লো কার্ডাজ্জো এবং সমালোচক ব্রুনো আলফিয়েরি তাঁর অনেক বন্ধুর মধ্যে গণ্য ছিলেন। জিন কোকটিয়াউ তাঁর প্রদর্শনীর জন্য একটি ভূমিকা লিখেছিলেন। 1952 সালের জানুয়ারিতে যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর পিফার ওয়াতেনফুল জার্মানিতে তাঁর প্রথম সফর করেনঃ জুরিখে যাওয়ার আগে তাঁর ভ্রমণপথের শহরগুলি ছিল এসেন, ডর্টমুন্ড, উপার্টাল, ব্রাউনশওয়েগ, মিউনিখ। 1952 সাল থেকে তিনি মিউনিখের হাউস ডার কুন্স্টে গ্র্যান্ড আর্ট প্রদর্শনীতে নিয়মিত অংশগ্রহণ করেন এবং দীর্ঘদিন মিউনিখ সেসেশনের সদস্য ছিলেন। জুরিখ গ্যালারির মালিক চিচিও হ্যালার দ্বারা উৎসাহিত হয়ে তিনি তাঁর প্রথম রঙিন শিলালিপি তৈরি করেন। 1952 সালে তিনি এসেন-এর ফোকওয়াং জাদুঘর, ডর্টমুন্ডের মিউজিয়াম আম অস্টওয়াল এবং উপার্টালের স্ট্যাডিসচেস জাদুঘরে প্রদর্শনী করেন। 1953 সালের বসন্তে প্যারিস সফরকালে তিনি ড্যানিয়েল-হেনরি কানওয়েলার এবং ফ্লোরেন্স হেনরি সহ অনেক পুরনো বন্ধুর সঙ্গে আবার দেখা করতে সক্ষম হন। 1954 সাল থেকে তিনি বসন্ত এবং শরৎ মাসগুলি ইসচিয়া দ্বীপে এবং গ্রীষ্মের মাসগুলি সালজবার্গে কাটিয়েছিলেন, যেখানে 1956 সালে তিনি সালজবার্গ রেসিডেন্সে একটি বড় এবং গুরুত্বপূর্ণ প্রদর্শনী করেছিলেন। এর পরে 1957 সালে স্টুটগার্ট আর্ট সোসাইটি প্রাঙ্গণে একটি প্রদর্শনী হয় যেখানে 60টি তৈলচিত্র, 40টি জলরঙ এবং বিপুল সংখ্যক মুদ্রণ ও অঙ্কন প্রদর্শিত হয়। 1957 সালের শরৎকালে ম্যাক্স পেইফার ওয়াটেনফুল রোমে একটি ছোট স্টুডিও কিনেছিলেন, যা পিয়াজা ডি স্পাগনা থেকে খুব বেশি দূরে নয়। তাঁর ছাদ থেকে তিনি পিনসিওর একটি নিরবচ্ছিন্ন দৃশ্য দেখতে পান। 1958/59-এ তিনি প্যালেজো ডেলে এসপোসিজিওনি-তে আর্টে টেডেস্কা দাল 1905 অ্যাড ওগি শিরোনামে একটি প্রদর্শনীতে অংশ নিয়েছিলেন। লেভারকুসেনের মিউনিসিপ্যাল আর্ট মিউজিয়ামে তাঁর প্রাথমিক কাজ এবং ভেনিসের চিত্রকর্ম উভয়ই অন্তর্ভুক্ত ছিল। রোম ম্যাক্স পেইফার ওয়াটেনফুল 1958 সালে রোমে স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করেন। 1960-এর দশকে তিনি বহুবার ইতালির দক্ষিণে ভ্রমণ করেছিলেন। তিনি রোমে জার্মান সংবাদদাতা জোসেফ শ্মিটজ ভ্যান ভার্স্ট, গুস্তাভ রেনে হক এবং এরিক কুশের সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন। 1960 সালে লেবাননে এক মাস কাটান এবং 1961 সালে প্রথমবার গ্রিস সফর করেন। 1961 সালে কিয়েলের কুন্স্থালে একটি প্রদর্শনী তাঁর ভেনিস এবং রোম চিত্রকলার গুরুত্বের উপর জোর দেয়। শিল্পীর মা অ্যানা পিফার 1963 সালের ফেব্রুয়ারিতে রোমে মারা যান। 1964 সাল থেকে ম্যাক্স পেইফার ওয়াটেনফুল প্রতি বছর কর্ফ্যু দ্বীপে ভ্রমণ করতেন, যেখানে তিনি সাধারণত এপ্রিল থেকে জুন পর্যন্ত সময়ের জন্য একটি ছোট অ্যাপার্টমেন্ট ভাড়া নিতেন। 1964 সালে তিনি সালজবার্গের আন্তর্জাতিক গ্রীষ্মকালীন একাডেমিতে কোকোস্কার স্থলাভিষিক্ত হন এবং প্রতি বছর সেখানে তিন মাস শিক্ষকতা করেন। সেই একই বছরে তিনি রিং অফ অনার অফ দ্য সিটি অফ সালজবার্গে ভূষিত হন। 1965 সালে তিনি মিউনিখের বাভারিয়ান অ্যাকাডেমি অফ ফাইন আর্টসের পূর্ণ সদস্য নিযুক্ত হন এবং একই বছরে 1921 থেকে 1964 সাল পর্যন্ত রোমের গ্যালেরিয়া লা মেডুসায় তাঁর শিল্পকর্ম প্রদর্শন করেন। 1966 সালে তাঁর 70তম জন্মদিনে মিউনিখের অটো স্ট্যাংল গ্যালারি এবং সালজবার্গের ফ্রেডরিক ওয়েলজ গ্যালারিতে প্রদর্শনী হয়। 1969 সালের নভেম্বরে তিনি ফেডারেল রিপাবলিক অফ জার্মানির গ্রেট ক্রস অফ মেরিট-এ ভূষিত হন। তাঁর শেষ চিত্রকর্মটি 1970 সালে করা হয়েছিল; তারপরে তিনি কেবল অঙ্কন, জলরঙ এবং শিলালিপি তৈরি করেছিলেন। 1972 সালে ডার্মস্ট্যাডের কুনস্থালে 90টি তৈলচিত্র এবং 60টি জলরঙ নিয়ে একটি পূর্ববর্তী ঘটনা ঘটে। সম্মান ও সম্মান পিটসবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের রোম পুরস্কার "অতিরিক্ত পুরস্কার", 1933 সালজবার্গ শহরের রিং অফ অনার, 1964 সাল থেকে বাভারিয়ান একাডেমি অফ ফাইন আর্টস, মিউনিখের সদস্য, 1965 ফেডারেল রিপাবলিক অফ জার্মানির গ্রেট ক্রস অফ মেরিট, 1969 প্রদর্শনী (নির্বাচন) 1921: মিউনিসিপাল আর্ট মিউজিয়াম, এসেন 1925: মিউজিয়াম উইসবাডেন 1933: পিটসবার্গ, চিত্রকর্মের ত্রিশতম বার্ষিক আন্তর্জাতিক প্রদর্শনী, কার্নেগি ইনস্টিটিউট 1948: ভেনিস, চব্বিশতম বিয়েনালে 1950: ভেনিস, চব্বিশতম বিয়েনালে 1952: এসেন, ম্যাক্স পেইফার ওয়াটেনফুল, মিউজিয়াম ফোকওয়াং 1956: সালজবার্গ রেসিডেন্স, সালজবার্গ 1957: স্টুটগার্ট আর্ট সোসাইটি 1959: রেট্রোস্পেক্টিভ, মিউনিসিপাল মিউজিয়াম, লিভার পেইন্টিংস, ভন ডের হেইডট-মিউজিয়াম 1995: মিলান, রিফুজিও প্রিকারিয়ো। আর্টিস্টি ই ইন্টেলেটুয়ালি টেডেশি ইন ইটালিয়া 1933-1945, পালাজো ডেলা রাগিওন; বার্লিন, অ্যাকাডেমি অফ আর্টস 1996-1997: রোম, ম্যাক্স পেইফার ওয়াটেনফুল, জার্মান অ্যাকাডেমি ভিলা ম্যাসিমো; হ্যানোভার, স্প্রেঞ্জেল মিউজিয়াম; ভেনিস, জার্মান-ইতালীয় কালচারাল সোসাইটি, পালাজো আলব্রিজি 1999: বার্লিন, ম্যাক্স পেইফার ওয়াটেনফুল, এ পেইন্টার ফটোগ্রাফস ইতালি, বাউহাউস-আর্কাইভ [2] 2000: রোম, ম্যাক্স পেইফার ওয়াটেনফুল ই এল ইটালিয়া, মিউজিও নাজিওনেল ডি ক্যাসেল স্যান্ট 'অ্যাঞ্জেলো [3] 2001: সালজবার্গ, ম্যাক্স পে ওয়াটেনফুল, স্টিল লাইফ ম্যাক্স পেইফার ওয়াটেনফুল, সালজবার্গ, একটি শহরের চিত্রকর্ম, সালজবার্গের পৌর গ্যালারি 2005: এসেন, ম্যাক্স পেইফার ওয়াটেনফুল-দ্য ইন্ডাস্ট্রিয়াল পিকচার, মিউজিয়াম ফোকওয়াং 2007: মিউনিখ, ম্যাক্স পেইফার ওয়াটেনফুল-অঙ্কন, পিনাকোথেক ডার মডার্ন, স্ট্যাটলিচে গ্রাফিস সাম্মলুং গ্রন্থপঞ্জি নিকোলাস শেফার/অ্যান্টন গাগঃ ম্যাক্স পেইফার ওয়াটেনফুল-সালজবার্গ, বিল্ডার ইইনার স্ট্যাড। অ্যালেসান্দ্রা পাসকোয়ালুচির সঙ্গে তাঁর বন্ধুত্ব ছিল। ভার্লাগ গ্যালারি ওয়েলজ দ্বারা প্রকাশিত, সালজবার্গ 2004 গ্রেস ওয়াতেনফুল পাসকোয়ালুচি/আলেসান্দ্রা পাসকোয়ালুচিঃ ম্যাক্স পিফার ওয়াতেনফুল-ওয়ার্কভারজেইচনিস। প্রথম ব্যান্ডঃ গেমাল্ডে, অ্যাকোয়ারেল। বের্নহার্ড ডেগেনহার্টের সঙ্গে তাঁর সম্পর্ক ছিল। ডুমন্ট বুখভারল্যাগ দ্বারা প্রকাশিত, কোলোন 1989 গ্রেস ওয়াতেনফুল পাসকোয়ালুচি/আলেসান্দ্রা পাসকোয়ালুচিঃ ম্যাক্স পিফার ওয়াতেনফুল-ওয়ার্কভারজেইচনিস। দ্বিতীয় ব্যান্ডঃ জিচনুনগেন, ইমেলারবিটেন, টেক্সটাইলিয়ান, ড্রাকগ্রাফিক, ফটোগ্রাফি। সবিন ফেহলম্যানের সঙ্গে তাঁর সম্পর্ক ছিল। ডুমন্ট বুখভারল্যাগ দ্বারা প্রকাশিত, কোলোন 1993 বার্ট বিলজারঃ পিফার ওয়াটেনফুল। গটিঙেন 1974 গুস্তাভ রেনে হকঃ ম্যাক্স পেইফার ওয়াটেনফুল-পার্সনলিচকিট, লেবেন, ওয়ার্ক, স্টুটগার্ট 1976 ব্রিজিট ফ্রিলিংহাউসঃ ম্যাক্স পেইফার ওয়াটেনফুল 1896-1976। জাদুঘর ও জাদুঘর, আরবিটসবেরিচটে, স্টাডটিশেন মিউজিয়াম এবং ব্রাউনশওয়েগ। ব্যান্ড 63। Braunschweig 1993 বাহ্যিক লিঙ্ক গ্রন্থপঞ্জি এবং কাজের নির্বাচন তথ্যসূত্র 1896 জন্ম 1976 মৃত্যু 20শ শতাব্দীর জার্মান চিত্রশিল্পী 20শ শতাব্দীর জার্মান পুরুষ শিল্পী জার্মান পুরুষ চিত্রশিল্পী বাউহাউস প্রাক্তন ছাত্র কমান্ডার ক্রস অফ দ্য অর্ডার অফ মেরিট অফ দ্য ফেডারেল রিপাবলিক অফ জার্মানি