Meinen Jesum laß ich nicht, BWV 124
(আমি আমার যিশুকে যেতে দেব না), জোহান সেবাস্তিয়ান বাখ রচিত একটি গির্জার ক্যান্টাটা। তিনি এপিফ্যানির পর প্রথম রবিবার লাইপজিগে কোরাল ক্যান্টাটা রচনা করেন এবং 1725 সালের 7ই জানুয়ারি প্রথম এটি পরিবেশন করেন। এটি ক্রিশ্চিয়ান কেম্যানের "মেইনেন জেসুম লাস ইচ নিচ্ট" স্তবগানের উপর ভিত্তি করে নির্মিত। ইতিহাস ও বাক লিপিফ্যানির পরের প্রথম রবিবার লাইপজিগে তাঁর দ্বিতীয় বছরে কোরাল ক্যান্টাটা লিখেছিলেন। রবিবারের জন্য নির্ধারিত পাঠগুলি রোমানদের কাছে চিঠি থেকে নেওয়া হয়েছিল, যা একজন খ্রিস্টানের কর্তব্যের কথা বলে (), এবং লুকের গসপেল থেকে, মন্দিরের সন্ধান ()। এক বছর আগে, একই অনুষ্ঠানে, বাখ যিশুকে হারিয়েছেন এমন একজন ব্যক্তির দৃষ্টিকোণ থেকে প্রতিফলিত করেছিলেন। এই ক্যান্টাটা পাঠ্যটি ক্রিশ্চিয়ান কেম্যানের (1658) ছয়টি স্তবকের কোরালের উপর ভিত্তি করে তৈরি। স্তবগানের পাঠ্যটি, আগের কাজের মতো, সুসমাচারের কাছাকাছি একটি ধারণা দিয়ে শুরু হয়ঃ খ্রিস্টান যিশুকে ছেড়ে দিতে চায় না, কারণ তার বাবা-মা তাদের 12 বছর বয়সী ছেলেকে হারাতে চায়নি, কিন্তু তারপর কোরেলটি মৃত্যুর পরে যিশুর সাথে ঐক্যবদ্ধ হওয়ার চিন্তা অনুসরণ করে। একজন অজানা কবি প্রথম এবং শেষ স্তবকটি রেখেছিলেন এবং ভিতরের স্তবকগুলিকে একাধিক আবৃত্তি এবং আরিয়াদের ক্রম অনুসারে ব্যাখ্যা করেছিলেন। 1725 খ্রিষ্টাব্দের 7ই জানুয়ারি বাখ প্রথম এপিফানির জন্য ক্যান্টাটা পরিবেশন করেন। স্কোরিং এবং কাঠামো ছয়টি মুভমেন্টে ক্যান্টাটা চারটি একক শিল্পী, সোপ্রানো, আল্টো, টেনর এবং বেস, একটি চার-অংশের গায়কদল, সোপ্রানো, ওবো ডি 'আমোর, দুটি ভায়োলিন, ভায়োলা এবং বাসো কন্টিনিওর সাথে ক্যান্টাস ফার্মাস বাজানোর জন্য হর্ন স্কোর করা হয়। কোরাসঃ আবৃত্তি (টেনর): আরিয়া (টেনর): আবৃত্তি (বেস): আরিয়া (সোপ্রানো, আল্টো): কোরালেঃ সঙ্গীত উদ্বোধনী কোরাসে সোপ্রানো এবং হর্ন উপস্থাপিত লাইন বাই লাইন দ্য, আন্দ্রেয়াস হ্যামারস্মিডটের একটি সুর, যিনি কোরালেসে কেম্যানের সাথে সহযোগিতা করেছিলেন। নীচের কণ্ঠগুলি বেশিরভাগ সমকামী কণ্ঠে সেট করা হয়, যেখানে অর্কেস্ট্রা ভূমিকা, বিরতি এবং সঙ্গতিতে নিজস্ব থিম বাজায়। আন্দোলনের চরিত্রটি একটি ক্ষুদ্র, এবং ওবো ডি 'আমোর একটি গুণী সঙ্গীতানুষ্ঠানের প্রধান ভূমিকা পালন করে। "" বাক্যাংশটি (বোরের মতো তাকে আঁকড়ে ধরে থাকা) তিনটি নীচের কণ্ঠস্বরের দ্বারা চিত্রিত হয় যা তিনটি পরিমাপের জন্য একটি নোট ধরে থাকে যেন এটি আঁকড়ে ধরে আছে। জন এলিয়ট গার্ডিনার "পাঠ্যের বশ্যতাপূর্ণ চরিত্রকে প্রতিফলিত করার জন্য কণ্ঠস্বরের মৃদু, প্রায় সরল স্বর" উল্লেখ করেছেন। একটি ছোট সেক্কো আবৃত্তি একটি টেনর আরিয়ার দিকে নিয়ে যায়, যা ওবোয়ের সাথে থাকে, যখন স্ট্রিংগুলি "প্রকাশ করার জন্য একটি অবিচ্ছিন্ন চার-নোটের ড্রাম বাজায়" (ভয় এবং সন্ত্রাস)। আলফ্রেড ডুর এই পুনরাবৃত্তিকে আল্টো আবৃত্তির অনুরূপ পরিসংখ্যানের সাথে তুলনা করেছেন, "ব্যাচের ক্রিসমাস ওরাতোরিওর 49 নং মুভমেন্ট, পার্ট ভি। অন্য একটি সেক্কো আবৃত্তিতে" শব্দটি (আমার সম্পূর্ণ কোর্সের পরে) একটি অষ্টক বিস্তৃত স্কেল দ্বারা চিত্রিত করা হয়েছে। সোপ্রানো এবং আল্টোর একটি দ্বৈত, শুধুমাত্র ধারাবাহিকতার সাথে, চারটি পরিমাপের সহজ সময়কালে একটি নাচের মতো চলে। ক্যান্টাটা একটি চার-অংশের সেটিংয়ে চূড়ান্ত স্তবক দ্বারা বন্ধ করা হয়। রেকর্ডিং বাখ ক্যান্টাটাস খণ্ড। 1-অ্যাডভেন্ট অ্যান্ড ক্রিসমাস, কার্ল রিখটার, মুনচেনার বাখ-চোর, মুনচেনার বাখ-অর্চেস্টার, লোটে শ্যাডল, হের্থা টপার, আর্নস্ট হেফলিগার, থিও অ্যাডাম, আর্কাইভ প্রোডাকশন 1967 ডাই বাখ কান্টেট খণ্ড। 21, হেলমুথ রিলিং, গেচিঙ্গার কান্টোরি, বাখ-কলেজিয়াম স্টুটগার্ট, আরলিন অগার, হেলেন ওয়াটস, অ্যালডো বাল্ডিন, ওল্ফগ্যাং স্কোন, হানসলার 1980 জে. এস। বাখঃ দাস কান্টাটেনওয়ার্ক-সেক্রেড কান্টাটাস খণ্ড। 7, নিকোলাস হার্ননকর্ট, টল্জার নাবেনকর, কনসেন্টাস মিউজিকাস ভিয়েন, টল্জার নাবেনকরের একক শিল্পী, কার্ট ইকুইলুজ, টমাস থমাসচকে, টেলডেক 1980 বাচ সংস্করণ খণ্ড। 20-ক্যান্টাটাস খণ্ড। 11, পিটার জ্যান লিউসিঙ্ক, হল্যান্ড বয়েজ কোয়ার, নেদারল্যান্ডস বাখ কলেজিয়াম, রুথ হল্টন, সিটসে বুওয়াল্ডা, নট স্কচ, বাস রামসেলার, ব্রিলিয়ান্ট ক্লাসিকস 1999 বাখ ক্যান্টাটাস খণ্ড। 18: বার্লিন/ওয়েইমার/লিপজিগ/হামবুর্গ/বড়দিনের জন্য এবং এপিফানির জন্য/এপিফানির পরের প্রথম রবিবারের জন্য, জন এলিয়ট গার্ডিনার, মন্টেভার্দি কোয়ার, ইংরেজ বারোক সোলোইস্ট, ক্লারন ম্যাকফ্যাডেন, মাইকেল চান্স, জেমস গিলক্রিস্ট, পিটার হার্ভে, সোলি দেও গ্লোরিয়া 2000 জে. এস। বাখঃ সম্পূর্ণ ক্যান্টাটাস খণ্ড। 12, টন কুপম্যান, আমস্টারডাম বারোক অর্কেস্ট্রা অ্যান্ড কোয়ার, লিসা লারসন, অ্যানেট মার্কার্ট, ক্রিস্টোফ প্রেগার্ডিয়েন, ক্লাউস মার্টেন্স, অ্যান্টোইন মার্চান্ড 2000 জে. এস। বাখঃ ক্যান্টাটাস খণ্ড। 32, মাসাকি সুজুকি, বাচ কলেজিয়াম জাপান, ইউকারি নোনোশিতা, রবিন ব্লেজ, আন্দ্রেয়াস ওয়েলার, পিটার কুয়, বিআইএস 2005 নোটস রেফারেন্স সোর্স মেইনেন জেসুম লাস ইচ নিক্ট বিডব্লিউভি 124; বিসি এ 30/চোরালে ক্যান্টাটা (এপিফ্যানির প্রথম রবিবার) বাচ ডিজিটাল ক্যান্টাটা বিডব্লিউভি 124 মেইনেন জেসুম ল্যাশ নিক্ট ইতিহাস, স্কোরিং, পাঠ্য এবং সঙ্গীতের উৎস, বিভিন্ন ভাষায় অনুবাদ, ডিস্কোগ্রাফি, আলোচনা, বাচ-ক্যান্টাটাস ওয়েবসাইট বিডব্লিউভি 124 মেইনেন জেসুম লাশ নিক্ট ইংরেজি অনুবাদ, ভার্মন্ট বিশ্ববিদ্যালয় বিডব্লিউভি 124 মেইনেন জেসুম লাশ নিক্ট পাঠ্য জুলিয়ান মিঞ্চাম, 2010 বিডব্লিউভি 124.6 bach-chorales.com চার্চ ক্যান্টাটাস বাই জোহান সেবাস্তিয়ান বাখ 1725 রচনা