Étienne de la Croix
এটিয়েন দে লা ক্রোইক্স এসজে (ডায়োসিস অফ এভ্রিউক্স, 1579-1643) ছিলেন একজন ফরাসি জেসুইট, ভারতে ধর্মপ্রচারক এবং মারাঠি ভাষায় সেন্ট পিটারের জীবনের লেখকঃ (গোয়া, 1629)। জীবনী দে লা ক্রোইক্স 1599 খ্রিষ্টাব্দে সোসাইটি অফ জিসাসে প্রবেশ করেন এবং 1602 খ্রিষ্টাব্দে ভারতে আসেন। তিনি ইংরেজ জেসুইট থমাস স্টিফেন্সের স্থলাভিষিক্ত হয়ে রাচোলের কলেজের রেক্টর হন। তিনি হিন্দু পুরাণ ও ধর্মীয় বিশ্বাস নিয়ে গবেষণা করেছেন বলে মনে করা হয়। তাঁর রচনায় প্রদত্ত উল্লেখের একটি তালিকা থেকে জানা যায় যে, তিনি তাঁর নিজের পুরাণ রচনায় কমপক্ষে 26টি হিন্দু পুরাণ ব্যবহার করেছিলেন। তাঁর পিটার পুরাণ, যা জনপ্রিয়ভাবে পরিচিত, একটি মারাঠি ভাষায় 12,000 ওভিস (শ্লোক) নিয়ে গঠিত ছিল যার মধ্যে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক কোঙ্কানি শব্দ এবং অভিব্যক্তি ছিল। আলেকজান্ডার রোডসের মতে, 1621 সালে তিনি কোঙ্কানি ভাষাতেও লিখেছিলেন, যদিও এই কাজগুলির কোনওটিই বেঁচে নেই। থমাস স্টিফেন্সের ক্রিস্টা পুরাণের বিপরীতে, পিটার পুরাণ অনেক বেশি বিতর্কিত। বিব্লিওগ্রাফি সাম পেদ্রো এম ক্যু সে রেফ্যুটা ওস প্রিন্সিপালস এরোস ডু জেন্টিলিস্মো ডেস্টে ওরিয়েন্টেঃ ই সে ডিক্লেয়ারো ভ্যারিয়োস মিস্টেরিওস দা নোসা সান্তা ফেঃ কম ভ্যারিয়া ডাউট্রিনা ভিটিল ই প্রয়োজনীয়তা একটি এস্তা নুয়া ক্রিস্টানডে। ব্রামানা মারাস্তা পেলো পাদ্রে এস্তেভাও দা ক্রুজ দা কম, ফ্রান্সেস। সম্রাজ্ঞীগণ যীশুর বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ছিলেন এবং যীশুর উপর কর্তৃত্বের অধিকার প্রয়োগ করেছিলেন। 1634 খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় খ্রিষ্টীয় গোয়া, 1629-1634। 2 খণ্ড। ফোলিতে। খণ্ড 1:10 প্রাথমিক পাতা-358টি সংখ্যাযুক্ত পাঠ্য পাতা। খণ্ড। 2: 283 পাতা। বিব্লিওটেকা ন্যাশিওনাল, লিসবনঃ সম্পূর্ণ। কেন্দ্রীয় গ্রন্থাগার, পাঞ্জিম, গোয়াঃ ত্রুটিপূর্ণ এবং অসম্পূর্ণ। মাইক্রোফিল্ম মারাঠি সমশোধন মন্ডলা, মুম্বাই 400005-এর সাথে উপলব্ধ। মাধ্যমিক প্রিয়োলকর, এ. কে. "একটি মারাঠি পুরাণের ফরাসি লেখক, ফাদার এটিয়েন দে লা ক্রোইক্স।" জার্নাল অফ দ্য ইউনিভার্সিটি অফ বোম্বে এনএস। 29/2 (1959) 122-149। প্রিয়োলকর, এ. কে. গোয়া পুনরায় আবিষ্কৃত হয়েছে। ভক্ত বুকস ইন্টারন্যাশনাল, 1967। প্রিয়োলকর, এ. কে. দ্য প্রিন্টিং প্রেস ইন ইন্ডিয়াঃ এর সূচনা এবং প্রাথমিক বিকাশ, 1556 সালে ভারতে মুদ্রণের আবির্ভাবের একটি চতুর্থ শতাব্দীর স্মৃতিচারণ অধ্যয়ন। বোম্বেঃ মারাঠি সমশোধনা মণ্ডল, 1958। মায়ার, ক্রিশ্চিয়ান এবং ফেলিক্স গির্কে। সংস্কৃতির অলঙ্কারিক উত্থান। বেরঘান বুকস, 2011। সরদেশয়, মনোহর। কোঙ্কানি সাহিত্যের ইতিহাসঃ 1500 থেকে 1992 সাল পর্যন্ত। নতুন দিল্লিঃ সাহিত্য আকাদেমি, 2000। এস. পি দেখুন। পিপি. 49এফএফ। পেরেইরা, অ্যান্টোনিও। কোঙ্কানি সাহিত্যের নির্মাতারা। এ. পেরেরা, 1982। থেক্কেদাথ, জোসেফ। ভারতে খ্রিস্টধর্মের ইতিহাসঃ ষোড়শ শতাব্দীর মাঝামাঝি থেকে সপ্তদশ শতাব্দীর শেষ পর্যন্ত, 1542-1700। ভারতে খ্রিস্টধর্মের ইতিহাস-এর 2য় খণ্ড। বেঙ্গালুরুঃ চার্চ হিস্ট্রি অ্যাসোসিয়েশন অফ ইন্ডিয়ার জন্য থিওলজিক্যাল পাবলিকেশনস ইন ইন্ডিয়া, 1982। বোলেটিম দো ইনস্টিটিউট ভাস্কো দা গামা 30 (1936) 72-74। বোলেটিম দো ইনস্টিটিউট ভাস্কো দা গামা 32 (1936) 57-60। বোলেটিম দো ইনস্টিটিউট ভাস্কো দা গামা 37 (1938) 121। 1579 জন্ম 1643 মৃত্যু 17শ শতাব্দীর ভারতীয় জেসুইট 17শ শতাব্দীর ফরাসি জেসুইট ফরাসি রোমান ক্যাথলিক মিশনারি রোমান ক্যাথলিক মিশনারি ভারতে ফরাসি প্রবাসী জেসুইট মিশনারি