Little Circle
দ্য লিটল সার্কেল ছিল ম্যানচেস্টার-ভিত্তিক নন-কনফর্মিস্ট লিবারেলদের একটি গোষ্ঠী, বেশিরভাগ পোর্টিকো লাইব্রেরির সদস্য, যারা রাজনৈতিক ও সামাজিক সংস্কারের ক্ষেত্রে একটি সাধারণ এজেন্ডা ধারণ করত। প্রথম দলটি 1815 সাল থেকে যুক্তরাজ্যে রাজনৈতিক প্রতিনিধিত্ব সম্প্রসারণ এবং সামাজিক সংস্কার অর্জনের জন্য মিলিত হয়। দ্বিতীয় দলটি 1830 সাল থেকে কাজ করে এবং 1832 সালের সংস্কার আইনের ফলস্বরূপ জনপ্রিয় আন্দোলন তৈরিতে মূল ভূমিকা পালন করে। পটভূমি 1819 সালে ল্যাঙ্কাশায়ারের প্রতিনিধিত্ব করেন দুইজন সংসদ সদস্য (এম. পি)। 40 শিলিং বা তার বেশি মূল্যের ফ্রিহোল্ড জমির প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষ মালিকদের মধ্যে ভোটদান সীমাবদ্ধ ছিল-2008 সালের হিসাবে প্রায় 80 পাউন্ডের সমতুল্য-এবং ভোট দেওয়া যেতে পারে শুধুমাত্র কাউন্টি শহর ল্যানকাস্টারে, একটি জনসাধারণের কথ্য ঘোষণার মাধ্যমে। নির্বাচনী এলাকার সীমানা পুরনো হয়ে গিয়েছিল এবং "পচা বরোগুলি" তাদের জনসংখ্যার আকারের তুলনায় যুক্তরাজ্যের সংসদের সদস্যপদের উপর ব্যাপক অসামঞ্জস্যপূর্ণ প্রভাব ফেলেছিলঃ ওল্ড সারুম, একজন ভোটার সহ, দুজন সংসদ সদস্য নির্বাচিত করেছিলেন, যেমন ডানউইচ করেছিলেন যা 19 শতকের গোড়ার দিকে প্রায় সম্পূর্ণরূপে সমুদ্রে অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল। প্রধান শহুরে কেন্দ্রগুলি, ম্যানচেস্টার, স্যালফোর্ড, বোল্টন, ব্ল্যাকবার্ন, রোচডেল, অ্যাশটন-আন্ডার-লিন, ওল্ডহ্যাম এবং স্টকপোর্ট, যার মোট জনসংখ্যা প্রায় দশ লক্ষ, ল্যাঙ্কাশায়ারের দুইজন কাউন্টি সাংসদ অথবা স্টকপোর্টের ক্ষেত্রে চেশায়ারের দুইজন প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। তুলনায়, সমস্ত সাংসদের অর্ধেকেরও বেশি মাত্র 154 জন ভোটারের দ্বারা নির্বাচিত হয়েছিলেন। রাজনৈতিক প্রতিনিধিত্বে এই অসমতা সংস্কারের আহ্বানের দিকে পরিচালিত করে। ফার্স্ট লিটল সার্কেল প্রথম লিটল সার্কেল 1815 সাল থেকে তুলো ব্যবসায়ী জন পটার দ্বারা গঠিত হয়েছিল। দলটি জেরেমি বেন্থাম এবং জোসেফ প্রিস্টলির ধারণাগুলি দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, একটি রাজনৈতিক প্রতিনিধিত্ব ব্যবস্থার বিরোধিতা করেছিল যা বার্মিংহাম, লিডস এবং ম্যানচেস্টারের মতো শিল্প শহরগুলিকে হাউস অফ কমন্সে আনুপাতিক প্রতিনিধিত্ব অস্বীকার করেছিল। জন পটারের বাড়িতে সভা অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং এর মূল সদস্যপদ ছিল ইউনিটেরিয়ান। আর্চিবাল্ড প্রেন্টিস (পরে ম্যানচেস্টার টাইমসের সম্পাদক) তাদের "লিটল সার্কেল" বলে অভিহিত করেছিলেন এবং এর সদস্যদের মধ্যে ছিলেন জন পটার এবং তাঁর পুত্র থমাস (পরে ম্যানচেস্টারের প্রথম মেয়র), রিচার্ড (পরে উইগানের এমপি) এবং উইলিয়াম; জোসেফ ব্রাদারটন (নন-কনফর্মিস্ট মন্ত্রী এবং অগ্রগামী নিরামিষ); জন এডওয়ার্ড টেলর (তুলো ব্যবসায়ী); জন শাটলওয়ার্থ (শিল্পপতি এবং পৌর সংস্কারক); আবসালম ওয়াটকিন (সংসদীয় সংস্কারক এবং ভুট্টা বিরোধী আইন প্রচারক); এবং উইলিয়াম কাউড্রয় জুনিয়র (ম্যানচেস্টার গেজেটের সম্পাদক)। 1819 খ্রিষ্টাব্দে পিটারলু গণহত্যার সাক্ষী হওয়ার পর, এবং ধারাবাহিক পুলিশ মামলায় উদারপন্থী ম্যানচেস্টার পর্যবেক্ষককে বন্ধ করে দেওয়ার পর, দলটি সিদ্ধান্ত নেয় যে তাদের উদারপন্থী এজেন্ডাকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার সঠিক সময় ছিল। 1820 সালে ব্রাদারটন, শাটলওয়ার্থ এবং টমাস পটার ম্যানচেস্টার চেম্বার অফ কমার্স প্রতিষ্ঠা করেন। পরের বছর, দলটি জন এডওয়ার্ড টেলরকে একটি উদার সংবাদপত্র দ্য ম্যানচেস্টার গার্ডিয়ান প্রতিষ্ঠায় সমর্থন করেছিল, যেখানে তারা সকলেই অবদান রেখেছিল। টেলর তাঁর মৃত্যুর আগে পর্যন্ত সপ্তাহে মাত্র একবার আইন দ্বারা প্রকাশিত সংবাদপত্রটি সম্পাদনা করতে থাকেন। 1830 সাল থেকে ম্যানচেস্টারের 11 জন ব্যবসায়ীর সমন্বয়ে একটি দ্বিতীয় লিটল সার্কেল পটারের ট্রেডিং কোম্পানির ক্যানন স্ট্রিটের গুদামে মিলিত হয়েছিল। ক্রস স্ট্রিট চ্যাপেলের পাঁচজন সহ সাতজন ইউনিটারিয়ান ছিলেনঃ থমাস এবং রিচার্ড পটার; আবসালম ওয়াটকিন; মার্ক ফিলিপস, জন শাটলওয়ার্থ, জন বেঞ্জামিন স্মিথ এবং ভাই, এডওয়ার্ড এবং উইলিয়াম ব্যাক্সটার (সকলেই তুলো ব্যবসায়ী); ফেন্টন অ্যাটকিনসন (ম্যানচেস্টার অ্যাটর্নি); উইলিয়াম হার্ভে; জন এডওয়ার্ড টেলর। দলটি সামাজিক সংস্কারের বিষয়গুলিকে ঘনিষ্ঠভাবে কিন্তু বিচক্ষণতার সাথে সমর্থন করেছিলঃ টেলর মানহানির জন্য একটি বিচার থেকে বেঁচে গিয়েছিলেন; শাটলওয়ার্থ একটি অবৈধ শপথ পরিচালনার অভিযোগে অভিযুক্ত প্লেবিয়ান সংস্কারকদের প্রতিরক্ষা সংগঠিত করেছিলেন। দলটি প্রাথমিকভাবে প্রস্তাব দিয়েছিল যে মোট নির্বাচনী দুর্নীতির দায়ে দোষী সাব্যস্ত পচা বরোগুলির আসনগুলি শিল্প শহরগুলিতে স্থানান্তরিত করা উচিত, পেন্রিন এবং পূর্ব রেটফোর্ড সহ উদাহরণস্বরূপ বরোগুলিকে উদ্ধৃত করে এবং লক্ষ্যবস্তু করা উচিত। কিন্তু সংসদ যখন পদক্ষেপ নিতে অস্বীকার করে, তখন 1831 সালে আবসালম ওয়াটকিন ম্যানচেস্টারকে দুইজন সংসদ সদস্য দেওয়ার জন্য সরকারের কাছে একটি আবেদন পেশ করেন। 1832 সালে সংসদ সংস্কার আইন পাস করে এবং দলটি ম্যানচেস্টারকে তার প্রথম সংস্কার-পরবর্তী সাংসদ দেয়ঃ মার্ক ফিলিপস এবং চার্লস পুলেট থমসন। 1832 সালের সংস্কার আইন আইনে পরিণত হওয়ার সময়, ম্যানচেস্টার একটি বরোতে পরিণত হয়েছিল এবং অনেক সামাজিক সংস্কার কার্যকর হয়েছিল। জোসেফ ব্রাদারটন স্যালফোর্ডের এমপি, রিচার্ড পটার উইগানের এমপি এবং জন বেঞ্জামিন স্মিথ স্টার্লিং বার্গস এবং পরে স্টকপোর্টের এমপি হয়ে দলের সদস্যরা সমাজে নিজেদের প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন। ম্যানচেস্টারের প্রথম মেয়র হন টমাস পটার। ম্যানচেস্টারের প্রথম 28 জন মেয়রের মধ্যে 10 জন ক্রস স্ট্রিট চ্যাপেলের সঙ্গে যুক্ত ছিলেন। তথ্যসূত্র যুক্তরাজ্যে ম্যানচেস্টার মহিলাদের ভোটাধিকারের ইতিহাস