Morgraig Castle
মরগ্রেইগ দুর্গ () একটি ধ্বংসপ্রাপ্ত দুর্গ, যা ওয়েলসের কার্ডিফকে উপেক্ষা করে কারফিলির কাউন্টি বরোর দক্ষিণ সীমান্তের কাছাকাছি অবস্থিত। এটি ত্রয়োদশ শতাব্দীতে নির্মিত হয়েছিল, তবে কে আসলে দুর্গটি নির্মাণ করেছিলেন তা নিয়ে কিছু বিতর্ক রয়েছে, হয় গিলবার্ট ডি ক্লেয়ার বা সেনগেনিডের লর্ড। দুর্গটি কখনও দখল বা সম্পূর্ণ হয়নি বলে মনে হয়। এটি এখন একটি নির্ধারিত স্মৃতিস্তম্ভ এবং দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত ভবন। প্রত্নতাত্ত্বিক তদন্ত এবং ব্যাখ্যা মরগ্রেইগ ক্যাসেল কারফিলি এবং কার্ডিফ কাউন্টির সীমান্তের কাছাকাছি ক্রেইগ ল্যানিসেন এর এসকার্পমেন্টে কারফিলিতে অবস্থিত। এটি 1243 খ্রিষ্টাব্দের পরে, কিন্তু 1267 খ্রিষ্টাব্দের আগে নির্মিত হয়েছিল। 1895 সালের গ্রীষ্মে জন ওয়ার্ডের নেতৃত্বে কার্ডিফ জাদুঘরের প্রত্নতাত্ত্বিকদের একটি দল এই দুর্গটি প্রথম আবিষ্কার করেন। ওয়ার্ড একটি প্রাচীন ব্রিটিশ দুর্গের গল্প সম্পর্কে অবগত ছিলেন এবং নির্দিষ্ট স্থানটির প্রতি আগ্রহী ছিলেন কারণ তিনি এমন মানচিত্র দেখেছিলেন যা একটি অস্বাভাবিক আয়তক্ষেত্রাকার আকৃতি দেখায়। লর্ড উইন্ডসরের অর্থায়নে 1903 সালের গ্রীষ্মে এই স্থানে খননকার্য পরিচালনা করেন ওয়ার্ড। স্থপতি জে. ডব্লিউ-এর সঙ্গে ওয়ার্ড। রজার এবং ইতিহাসবিদ জে. এস. করবেট বলেছিলেন যে দুর্গটি ত্রয়োদশ শতাব্দীতে নির্মিত হয়েছিল। এর আবিষ্কারের পর থেকে ধ্বংসাবশেষ নিয়ে বিতর্ক রয়েছে। 1997 সালে, সংবাদপত্রের নিবন্ধগুলিতে দাবি করা হয়েছিল যে দুর্গটি সেই স্থান যেখানে 1315 সালে ইংরেজ শাসনের বিরুদ্ধে ওয়েলশ বিদ্রোহ পরাজিত হয়েছিল। 1997-98-এ, ওয়েলশ সরকারের ঐতিহাসিক পরিবেশ পরিষেবা ক্যাডাব্লু এবং ওয়েলসের প্রাচীন ও ঐতিহাসিক স্মৃতিসৌধ সম্পর্কিত রয়্যাল কমিশন সাইটটির প্রথম বড় গবেষণা শুরু করে। অপেশাদার ইতিহাসবিদ জ্যাক স্পারজন বিশ্বাস করেন যে মরগ্রেইগের নির্মাতা একজন অ্যাংলো-নরম্যান লর্ড ছিলেন। তিনি উল্লেখ করেছেন যে এটির কিছু বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা থেকে বোঝা যায় যে এটি ওয়েলশ নির্মাণের ছিল, তবে গর্তের অনুপস্থিতির কারণে এই অনুমানের বিরোধিতা করা হয়েছে, যা তিনি সেই সময়ে উত্তর ওয়েলশ নকশার ইঙ্গিত হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। ত্রয়োদশ শতাব্দীতে দুর্গটি সেনগেনিডের ওয়েলশ লর্ডশিপ এবং গ্ল্যামারগনের ইংরেজ লর্ডশিপের সীমান্তে দাঁড়িয়ে থাকত। এই স্থানে ছাদ তৈরির উপকরণ বা অভ্যন্তরীণ ভবনগুলির প্রমাণের অভাবের অর্থ এই যে দুর্গটি কখনই সম্পূর্ণ বা দখল করা হয়নি। ওয়ার্ড দ্বারা পাওয়া প্রাচীরগুলি এখন অদৃশ্য হয়ে গেছে, তবে টাওয়ারের দেয়ালের আকৃতি এবং একটি নতুন পোস্টের উপস্থিতি প্রথম তলা থেকে একটি সর্পিল সিঁড়ি উত্থানের ইঙ্গিত দেয়। ওয়েলশ দুর্গে এটি অস্বাভাবিক ছিল। উপরন্তু, প্রবেশপথ এবং জানালার জন্য খোদাই করা পাথরগুলি একটি ইংরেজ দুর্গের ইঙ্গিত দেয়। ক্যাডউ যুক্তি দেখান যে দুর্গটি অবশ্যই ইংরেজদের দ্বারা নির্মিত হয়েছিল কারণ এর নির্মাণে ব্যবহৃত এক ধরনের পাথরের সাথে সম্পর্কিত দুটি কারণ, যা সাটন পাথর নামে পরিচিত। সাটন পাথর শুধুমাত্র একটি খনি থেকে প্রাপ্ত হয়েছিল যা মধ্যযুগে হ্রাস পেয়েছিল। ক্যাডাব্লিউ-এর মতে, দুর্গটি কেবল সেই সময়েই নির্মিত হতে পারত যখন খনিটি ব্যবহার করা হত। তারা আরও যুক্তি দেখায় যে শুধুমাত্র ইংরেজরা পাথরটি পেতে পারত কারণ ওগমোর-বাই-সি-এর কাছে খনির স্থানটি নিকটবর্তী ওগমোর ক্যাসলে ডি ক্লেয়ার পরিবার দ্বারা রক্ষা করা হত, যারা সেনগেনিডের প্রভুর বিরোধিতা করেছিল। যাইহোক, মার্চ 2009 সালে গ্যালিগার হিস্টরিকাল সোসাইটির ব্রায়ান ডেভিসের একটি গবেষণায় দেখা গেছে যে দুর্গের রক্ষণাবেক্ষণ এবং সরল প্রবেশদ্বার উভয়ই ওয়েলশ দুর্গের বৈশিষ্ট্য। উপরন্তু, গ্যালিগার হিস্টরিকাল সোসাইটির গবেষণায় দেখা গেছে যে সেনগেনিডের লর্ড এবং ডি ক্লেয়ার্সের মধ্যে সম্পর্ক কমপক্ষে দ্বিতীয় ব্যারন যুদ্ধের আগে পর্যন্ত বন্ধুত্বপূর্ণ ছিল। দ্বিতীয় ব্যারন যুদ্ধ ছিল ইংল্যান্ডে সাইমন ডি মন্টফোর্ট এবং তৃতীয় হেনরির নেতৃত্বে ব্যারনদের মধ্যে একটি গৃহযুদ্ধ। প্রথমে, ডি ক্লেয়ার এবং সেনগেনিডের লর্ড জোটবদ্ধ ছিলেন, কিন্তু 1266 সালে, সেনগেনিডের লর্ড এবং লিউলিন এপ গ্রুফুড সাইমন ডি মন্টফোর্টের সাথে জোটবদ্ধ হওয়ার পরে, গিলবার্ট ডি ক্লেয়ার সেনগেনিডের লর্ডকে গ্রেপ্তার করেছিলেন। 1257 খ্রিষ্টাব্দে ডি ক্লেয়ার পরিবার এই অঞ্চলের নিয়ন্ত্রণ হারায় যখন লিউয়েলিন এপ গ্রুফুড ল্যাঙ্গিনউইডে তাদের দুর্গ ধ্বংস করে দেয়। ক্যাডউ যুক্তি দেখান যে সেনগেনিডের লর্ড তখন মরগ্রেইগ দুর্গ নির্মাণের জন্য সাটন পাথর পেতে সক্ষম হতেন। গ্যালিগার হিস্টরিকাল সোসাইটির গবেষণা থেকে জানা যায় যে, লিউয়েলিন এপ গ্রুফিড তাঁর জরিপকারীকে সেনগেনিডের প্রভুর জন্য মরগ্রেইগ দুর্গ নির্মাণে সহায়তা করার জন্য পাঠিয়েছিলেন। গিলবার্ট ডি ক্লেয়ার 1268 খ্রিষ্টাব্দে বৃহত্তর কারফিলি দুর্গ নির্মাণ শুরু করেন। আংশিকভাবে সম্পন্ন হওয়া কারফিলি দুর্গটি 1269 সালের অক্টোবরে লেওয়েলিন দ্য লাস্ট দ্বারা পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল, তবে 1271 সালে আবার নির্মাণ শুরু হয় এবং কারফিলি দুর্গ শেষ পর্যন্ত সম্পন্ন হয়। অসম্পূর্ণ মরগ্রেইগ দুর্গটি এই মুহুর্তে পরিত্যক্ত হতে পারে কারণ গিলবার্ট ডি ক্লেয়ারের কাছে এর কোনও কৌশলগত গুরুত্ব ছিল না, এর বেশিরভাগ পাথরের কাজ কারফিলি দুর্গ সহ অন্য কোথাও ব্যবহার করা হয়েছিল। দুর্গটি এখন একটি নির্ধারিত স্মৃতিস্তম্ভ এবং একটি দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত ভবন। আরও দেখুন গ্রেট ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ডের ওয়েলসের দুর্গগুলির তালিকা বাহ্যিক লিঙ্ক গেটহাউস গেজেটিয়ারঃ ওয়েলসের মরগ্রেইগ দুর্গ সম্পর্কিত উৎসগুলির একটি গ্রন্থপঞ্জি কারফিলি কাউন্টি বরো অসম্পূর্ণ দুর্গ কারফিলি দুর্গের ধ্বংসাবশেষ কারফিলি গ্রেড II তালিকাভুক্ত ভবন কারফিলি কাউন্টি বরো গ্রেড II তালিকাভুক্ত দুর্গ