Pool Party (The Office)
"পুল পার্টি" হল মার্কিন কমেডি টেলিভিশন সিরিজ দ্য অফিসের অষ্টম মরশুমের দ্বাদশ পর্ব এবং সামগ্রিকভাবে এই অনুষ্ঠানের 164তম পর্ব। এই পর্বটি মূলত 19 জানুয়ারী, 2012-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এনবিসিতে প্রচারিত হয়েছিল। এটি লিখেছেন ওয়েন এলিকসন এবং পরিচালনা করেছেন চার্লস ম্যাকডোগাল। পর্বের অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছেন লিন্ডসে ব্রড এবং এলেনোর সিগলার। কাল্পনিক ডান্ডার মিফলিন পেপার কোম্পানির শাখা পেনসিলভেনিয়ার স্ক্র্যানটনের অফিস কর্মচারীদের দৈনন্দিন জীবনকে চিত্রিত করে এই সিরিজটি-যেন এটি একটি সত্যিকারের তথ্যচিত্র হিসাবে উপস্থাপিত হয়েছে। এই পর্বে, রবার্ট ক্যালিফোর্নিয়া (জেমস স্পেডার) তার বিবাহবিচ্ছেদের পরে তার বাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং কেভিন ম্যালোন (ব্রায়ান বাউমগার্টনার) পরামর্শ দেয় যে তার একটি অফিস পুল পার্টি রয়েছে। সেখানে, এরিন হ্যানন (এলি কেম্পার) ডোয়াইট শ্রুটের (রেইন উইলসন) সাথে ফ্লার্ট করে অ্যান্ডি বার্নার্ডকে (এড হেল্মস) ঈর্ষান্বিত করার চেষ্টা করে। এদিকে, রবার্ট সবাইকে তার বিশাল বাড়ি ঘুরে দেখায়। "পুল পার্টি" সমালোচকদের কাছ থেকে বেশিরভাগ মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছিল, অনেকে পর্বটির সীমাবদ্ধ প্লটের অভাবের সমালোচনা করেছিলেন। নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, "পুল পার্টি" 6 কোটি 22 লক্ষ দর্শক আকর্ষণ করেছে এবং 18-49 জনসংখ্যায় 3 রেটিং/7 শতাংশ শেয়ার পেয়েছে, যা আগের পর্ব "ট্রিভিয়া" থেকে সামান্য বৃদ্ধি চিহ্নিত করেছে। পর্বটি তার টাইম স্লটে তৃতীয় স্থানে ছিল এবং রাতের সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত এনবিসি সিরিজ ছিল। রবার্ট ক্যালিফোর্নিয়া (জেমস স্পেডার) তার বিবাহবিচ্ছেদের পরে তার প্রাক্তন স্ত্রীর নির্দেশে তার বাড়ি বিক্রি করতে বাধ্য হওয়ার পরে, কেভিন ম্যালোন (ব্রায়ান বাউমগার্টনার) পরামর্শ দেন যে তার একটি অফিস পুল পার্টি রয়েছে। অ্যান্ডি বার্নার্ড (এড হেল্মস) তার বান্ধবী জেসিকা (এলেনোর সিগলার) কে পার্টিতে নিয়ে যায় এবং তার জেসিকা-অনুমোদিত মা তাকে দেওয়া একটি বাগদানের আংটি নিয়ে আসে, প্রস্তাব দেওয়ার আশায়। অ্যান্ডির প্যান্ট থেকে আংটিটি হারিয়ে যায় এবং সে আতঙ্কিত হয়ে পড়ে যে সে এটি খুঁজে পাচ্ছে না। কেলি কাপুর (মিন্ডি কালিং) এবং ফিলিস ভ্যান্স (ফিলিস স্মিথ) পরে আংটিটি খুঁজে বের করে এবং একটি হারিয়ে যাওয়া আংটি খুঁজে পাওয়ার কুসংস্কারের উপর ভিত্তি করে সিদ্ধান্ত নেয় যে এটি অবশ্যই ধ্বংস করতে হবে, এটি একটি ছোট চিতার উপরে পুলের মধ্যে স্থাপন করা হবে। মেরিডিথ পামার (কেট ফ্ল্যানারি) এরিন হ্যাননকে (এলি কেম্পার) বলেছিল যে ক্রিসমাস পার্টির পরে অ্যান্ডি তার বাড়িতে আসে, ডোয়াইট শ্রুটের (রেইন উইলসন) সাথে ফ্লার্ট করে অ্যান্ডিকে ঈর্ষান্বিত করার সিদ্ধান্ত নেয়। ডোয়াইট প্রথমে প্রত্যাখ্যান করে, কিন্তু, যখন সে বুঝতে পারে যে ইরিন তাকে তার সহ-ষড়যন্ত্রকারী হিসাবে বেছে নিয়েছে, তখন সে সাহায্য করতে রাজি হয়। যখনই অ্যান্ডি কাছাকাছি থাকে তখন দু 'জন হিংস্রভাবে প্রেমের ভান করে, কিন্তু অ্যান্ডি খেয়াল করে না। অ্যান্ডির মনোযোগ নিশ্চিত করার জন্য, এরিন এবং ডোয়াইট অ্যান্ডি এবং জেসিকাকে পুলের মধ্যে মুরগির লড়াইয়ের একটি সিরিজে চ্যালেঞ্জ জানায়। বেশ কয়েকটি পরাজয়ের পর, এরিন একটি ম্যাচ জেতার জন্য এতটাই দৃঢ়প্রতিজ্ঞ যে সে ডোয়াইটকে এমন পর্যায়ে ঠেলে দেয় যেখানে সে জলে চলে যায়, খেলাটি শেষ করে। অ্যান্ডিকে ঈর্ষান্বিত করার চূড়ান্ত প্রয়াসে, ডোয়াইট অ্যান্ডিকে বলে যে সে ইরিনকে নিয়ে রোম্যান্স করতে চায় কিন্তু তাদের মধ্যে "অ্যাঞ্জেলা ধরনের পরিস্থিতি" এড়াতে চায়। অ্যান্ডি ডোয়াইটকে আশ্বস্ত করে যে সে এবং এরিন শেষ হয়ে গেছে, কিন্তু সেই রাতে ডোয়াইটের এরিন-এর সাথে যৌন সম্পর্কের কথা উল্লেখ করার পরে, সে মাথা নত করে এবং ডোয়াইটকে ধীরে ধীরে বিষয়গুলি নেওয়ার পরামর্শ দেয়, যার ফলে ডোয়াইট তাকে স্পষ্টভাবে বলে যে "তুমি একজন বোকা"। এরিন পরে বার্নার্ড পরিবারের সিলটি চিনতে পেরে হারিয়ে যাওয়া আংটিটি নিয়ে অ্যান্ডির কাছে সাঁতার কেটে যায়। অ্যান্ডি স্বীকার করে যে জেসিকাকে বিয়ের প্রস্তাব দেওয়ার বিষয়ে তার সন্দেহ রয়েছে, যার ফলে এরিন খুব খুশি হয়। বেশিরভাগ কর্মচারী পুল এলাকায় জড়ো হওয়ার সময়, রবার্ট কিছু লোককে দেয়-জিম হ্যাল্পার্ট (জন ক্র্যাসিনস্কি), গ্যাবে লুইস (জ্যাক উডস), রায়ান হাওয়ার্ড (বি. জে. নোভাক), অস্কার মার্টিনেজ (অস্কার নুনেজ), এবং টবি ফ্লেনডারসন (পল লিবারস্টাইন)-তার বিশাল বাড়িতে একটি সফর, বেশিরভাগ সময় শোকের সাথে বর্ণনা করে যে এটি কীভাবে বন্য বাচানালিয়াদের অবস্থান হওয়ার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল। তাঁর মদের ভাণ্ডারটি কেবল "আইনজীবীদের কাছে যাবে" বলে দুঃখ প্রকাশ করে, তিনি এটি পার্টিতে থাকা ব্যক্তিদের জন্য খুলে দেন, যারা তাঁর সাথে মাতাল হতে থাকে। টবির দুর্দান্ত ওয়াইন পছন্দটি লক্ষ্য করার পরে অস্কার টবির সাথে বন্ধনে আবদ্ধ হয়, যদিও টবি এলোমেলোভাবে এটি বেছে নিয়েছিল। টবি পাশাপাশি খেলে, বন্ধু হতে পেরে খুশি, কিন্তু পরে তাকে যে পরিণতির মুখোমুখি হতে হবে তার জন্য দুঃখ প্রকাশ করে। জিম রবার্টের পার্টিতে একটি প্রতীকী উপস্থিতি তৈরি করতে চেয়েছিলেন এবং দ্রুত তার স্ত্রী ও বাচ্চাদের কাছে বাড়ি ফিরে যেতে চেয়েছিলেন; যাইহোক, রবার্ট, সেখানে থাকতে তার অনীহা অনুভব করে, জিমকে সফরের সময়কালের জন্য থাকার জন্য জোর দিয়েছিলেন; রবার্ট তার বাড়ি বিক্রি করার অভিযোগ করায় সেই দিনের শুরুতে একটি অনুপযুক্ত মুহুর্তে হাসার জন্য তাকে শাস্তি দেওয়ার জন্য। গ্যাবে এবং রায়ান ব্রাউন-নাক রবার্ট সারা রাত ধরে। অবশেষে, রবার্ট বুঝতে পারে যে সে এমন একটি পার্টির আয়োজন করছে যা সে সবসময় কল্পনা করত, যে সময়ে সে সম্পূর্ণ নগ্ন হয়ে পুলে ঝাঁপ দেয়, তার পরে আসে গ্যাবে এবং রায়ান। জিম এটিকে তার চলে যাওয়ার ইঙ্গিত হিসাবে গ্রহণ করে, গোপনে দূরে সরে যায় এবং শীর্ষ গতিতে বাড়িতে গাড়ি চালায়, এমনকি লনে গাড়ি চালায় এবং বেরিয়ে যাওয়ার পথে একটি মেলবক্সের উপর দিয়ে দৌড়ে যায়। রাতের শেষে, গ্যাবে এবং রায়ান, উভয়ই মাতাল এবং পরাজয় স্বীকার করতে অনিচ্ছুক, সিইও মারা যাওয়ার পরেও রবার্টের সাথে পার্টিতে থাকে। প্রযোজনা পর্বটি সহ-প্রযোজক ওয়েন এলিকসন লিখেছেন, অষ্টম মরসুমে লেখার কর্মীদের সাথে যোগদানের পরে সিরিজের জন্য তাঁর প্রথম লেখার কৃতিত্ব। এটি পরিচালনা করেছিলেন চার্লস ম্যাকডোগাল, সিরিজের জন্য তাঁর সপ্তম পরিচালনার কৃতিত্ব। এই পর্বটি লিন্ডসে ব্রডের ষষ্ঠ উপস্থিতিও চিহ্নিত করে, যিনি তার মাতৃত্বকালীন ছুটির সময় প্যামের প্রতিস্থাপন ক্যাথির চরিত্রে অভিনয় করেন। জেনা ফিশারের প্রকৃত গর্ভাবস্থার কারণে, পাম এই পর্বে উপস্থিত হননি। সিজন এইট ডিভিডিতে এই পর্বের বেশ কয়েকটি মুছে ফেলা দৃশ্য রয়েছে। উল্লেখযোগ্য কাটা দৃশ্যগুলির মধ্যে রয়েছে এরিন এবং ডোয়াইট পালাক্রমে একে অপরকে ম্যাসেজ করে এবং প্রসারিত করে, এরিন ক্যামেরার সাথে অ্যান্ডির সাথে তার জটিল সম্পর্ক সম্পর্কে কথা বলে এবং রবার্ট তার অতিথিদের তার "লজ্জাজনক" ঘর দেখায়। সাংস্কৃতিক রেফারেন্স ইন-ফ্লাইট সেফটি ব্যান্ডের "বিগ হোয়াইট এলিফ্যান্ট" এবং "মডেল হোমস" গানগুলি পার্টির দৃশ্যের সময় প্রদর্শিত হয়েছিল। সঙ্গীত শিল্পে বোমা ফেলার "ক্যান্ট কমপ্লেইন" গানটি! প্রায় 14 মিনিটের মধ্যে উপস্থিত হন। অনেক উল্লেখ রবার্ট ক্যালিফোর্নিয়ার জীবনে তার অবস্থানের জন্য শোক করার ফল ছিল। তিনি পর্বের শুরুতে উল্লেখ করেছেন যে, "1 শতাংশও আঘাত করছে", দখল আন্দোলনের স্লোগানের একটি উল্লেখ। তাঁর হোম থিয়েটার সফরের সময়, ক্যালিফোর্নিয়া ব্যাখ্যা করেছিল যে তিনি এটি ক্যালিগুলা, লাস্ট ট্যাঙ্গো ইন প্যারিস এবং ইমানুয়েল 2 দেখার জন্য তৈরি করেছিলেন, তবে সেখানে তিনি শেষ দুটি চলচ্চিত্র মার্লি অ্যান্ড মি এবং অন গোল্ডেন পন্ড দেখেছিলেন। রিসেপশন রেটিং "পুল পার্টি" মূলত 19 জানুয়ারী, 2012-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এনবিসিতে প্রচারিত হয়েছিল। এই পর্বটি আনুমানিক 6 কোটি 22 লক্ষ দর্শক দেখেছেন এবং 18 থেকে 49 বছর বয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে 3 রেটিং/7 শতাংশ শেয়ার পেয়েছেন। আগের পর্ব "ট্রিভিয়া"-র তুলনায় এই পর্বটির রেটিং সামান্য বৃদ্ধি পেয়েছে। যদিও "পুল পার্টি" রাতের সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত এনবিসি টেলিভিশন পর্ব ছিল, এটি তার সময় স্লটে গ্রে 'স অ্যানাটমি (3.4 রেটিং/8 শতাংশ শেয়ার) এবং সিবিএস নাটক পার্সন অফ ইন্টারেস্টের (3.3 রেটিং/8 শতাংশ শেয়ার) পিছনে তৃতীয় স্থানে শেষ করে এবং ফক্স নাটক সিরিজ দ্য ফাইন্ডার এবং সিডব্লিউ নাটক সিরিজ দ্য সিক্রেট সার্কেলের আগে। এটি ছিল দ্য অফিসের শেষ পর্ব যা 6 মিলিয়নেরও বেশি দর্শক দেখেছিল। পর্যালোচনা অনেক পর্যালোচক পর্বটিকে অত্যন্ত উচ্চমানের মূল্যায়ন করেছেন। হোয়াটকলচার সমালোচক জোসেফ ক্র্যাজার পর্বটিকে পাঁচের মধ্যে চার তারকা দিয়ে পুরস্কৃত করেন এবং লেখেন, "এখন আমি এই বিষয়েই কথা বলতে চাইছি-আপনার প্রত্যাশাগুলি উল্টে দেওয়ার চেয়ে শিল্পে খুব কম জিনিসই ভাল এবং 'দ্য পুল পার্টি' তার বাস্তবায়নের কার্যকারিতা দেখে আমাকে আনন্দের সাথে অবাক করে দিয়েছে।" স্ক্রিনক্রেভের জেফ্রি হায়াত পর্বটিকে একটি 9/10 রেটিং দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "আমি মনে করি 'পুল পার্টি' এই মরশুমে এখন পর্যন্ত আমার প্রিয় পর্ব। রবার্ট ক্যালিফোর্নিয়া এবং এরিন/ডোয়াইট/অ্যান্ডি গল্পের লাইনগুলি রক সলিড ছিল। এর আগে অফিস থেকে বাইরে বেড়াতে যাওয়াটা খুব খারাপ ছিল, কিন্তু পুল পার্টির সেটিং সত্যিই দলটির প্রশংসা করেছিল-এবং তীক্ষ্ণ লেখা। " নিউইয়র্ক ম্যাগাজিনের মাইকেল টেডার এই পর্বটিকে "ট্রিভিয়া"-র পরে মরসুমের দ্বিতীয় সেরা বলে অভিহিত করেছেন। উপরন্তু, অনেক সমালোচক চরিত্র এবং তাদের কর্ম সম্পর্কে ইতিবাচক লিখেছেন। ইনসাইডপালস-এর জিল ম্যাডার লিখেছেন যে, "[পুল পার্টির] কাহিনী নিজেই ঠিক ছিল। এলি কেম্পার হাসিখুশি ছিলেন।" ম্যাকনাট এবং ফোর্সেলা সহ অনেক পর্যালোচক কেভিনের লাইন এবং ক্রিয়াকলাপকে বিশেষভাবে স্মরণীয় বলে মনে করেন, বিশেষত, ড্যারিল সাঁতার কাটছে কিনা জিজ্ঞাসা করার পরে ভ্যাল বর্ণবাদী ছিল বলে তার ঘোষণা। বিভিন্ন পর্যালোচক স্ট্যানলি এবং ডোয়াইটের সমন্বিত কোল্ড-ওপেনিংকে ডুয়াইটের ডেস্কে মিটবল রেখে স্ট্যানলিকে হাসানোর জন্য জিমের প্র্যাঙ্ক প্রচেষ্টার সাথে মজাদার বলে মনে করেছিলেন। সমালোচনামূলক পর্যালোচকদের মধ্যে পর্বটির একটি সমন্বিত প্লটের অভাব ছিল শীর্ষ অভিযোগ। দ্য এ. ভি থেকে মাইলস ম্যাকনট ক্লাব পর্বটিকে সি রেটিং প্রদান করে বলেছে, 'পুল পার্টি' এতটাই শিথিলভাবে গঠন করা হয়েছিল যে এটি আখ্যানটি বহন করার জন্য চরিত্রগুলির উপর প্রচুর নির্ভর করেছিল এবং ফলাফলটি ছিল কিছু নিস্তেজ গল্প বলা যা আমাকে মিস করা সুযোগ, ব্যর্থ পরীক্ষা-নিরীক্ষা এবং কোনও গতি ছাড়াই একটি শোয়ের ক্রমবর্ধমান বোঝা সম্পর্কে চিন্তা করার জন্য অনেক বেশি সময় দিয়েছিল। টিভিফ্যান্যাটিক-এর ড্যান ফোর্সেলা পর্বটিকে পাঁচের মধ্যে সাড়ে তিন তারা দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "প্রতিটি গল্পের টুকরো টুকরো ছিল যা 'পুল পার্টি'-তে কাজ করেছিল, কিন্তু রবার্টের পার্টির মধ্য দিয়ে হাঁটা কখনও হয়নি, বা অ্যান্ডিকে ঈর্ষান্বিত করার জন্য ইরিন-এর প্রচেষ্টা, সম্পূর্ণ মজার বা আকর্ষণীয় গল্প তৈরি করতে একত্রিত হয়েছিল।" হাফিংটন পোস্ট লিখেছিল যে, "একবার [নামমাত্র পুল অংশে], প্লট বিটগুলি এতটাই আলগা ছিল যে নৈমিত্তিক ভক্তদের পক্ষে এটি অনুসরণ করা কঠিন হতে পারে।" দ্য ফাস্টার টাইমসের ক্রেইগ ম্যাককুইন লিখেছেন, 'পুল পার্টি' সেই পর্বগুলির মধ্যে একটি যেখানে আপনি বলতে পারেন যে লেখকরা আর কী করতে হবে তা জানেন না। এটি আসলেই পরিপূর্ণ, যা দুর্ভাগ্যবশত অনিবার্য হয়ে ওঠে যখন আপনি 22-পর্বের মরসুম করেন এবং আপনার বয়স আট বছর হয়। " অনেক পর্যালোচনা ইরিন-অ্যান্ডি রোম্যান্সকে কেন্দ্রবিন্দুতে নিয়ে যাওয়ার সমালোচনা করেছিল। ম্যাকনাট লিখেছেন, "আমি এখনও অ্যান্ডি এবং এরিনকে সম্পর্ক হিসেবে নিয়ে চিন্তা করি না। এই কাহিনীর প্রতি শোয়ের দৃষ্টিভঙ্গি হ 'ল অ্যান্ডি তার বান্ধবী জেসিকার সাথে মোটামুটি স্বাভাবিক সন্ধ্যা উপভোগ করছে যখন এরিন তার দৃষ্টি আকর্ষণ করার প্রয়াসে পাগল ব্যক্তির মতো আচরণ করে। ফোরসেলা উল্লেখ করেছেন যে, যদিও এরিন এবং ডোয়াইটের জুটি মজার ছিল, অ্যান্ডিকে ঈর্ষান্বিত করার তাদের প্রচেষ্টা সফল হয়নি, কারণ অ্যান্ডির উপ-প্লটগুলি মজার এবং "বিরক্তিকর" বলে মনে করা হয়নি। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক "পুল পার্টি" NBC.com দ্য অফিস (আমেরিকান সিজন 8) পর্ব 2012 আমেরিকান টেলিভিশন পর্বগুলিতে