Robert E. Howard bibliography (poems A–H)
রবার্ট ই. হাওয়ার্ডের (1906-1936) কবিতার একটি তালিকা, যিনি 20 শতকের গোড়ার দিকে টেক্সাসের একজন মার্কিন লেখক এবং কবি ছিলেন। কবিতার প্রতি তাঁর ভালবাসা অল্প বয়সে তাঁর মায়ের কাছে পড়ার মাধ্যমে এসেছিল। যাইহোক, কবিতার মাধ্যমে জীবিকা নির্বাহের তাঁর প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছিল এবং তিনি আজ তাঁর ছোট গল্প এবং কথাসাহিত্যের জন্য সবচেয়ে বেশি স্মরণীয় হয়ে আছেন। তা সত্ত্বেও, হাওয়ার্ড শত শত কবিতা লিখেছিলেন; অনেকগুলি তাঁর জীবদ্দশায় প্রকাশিত হয়েছিল এবং অন্যগুলি তাঁর 1936 সালের আত্মহত্যার পরে প্রকাশিত হয়েছিল। একটি কলামে তথ্যের অভাবের অর্থ এই নয় যে তথ্যের অস্তিত্ব নেই, কেবলমাত্র যাচাইযোগ্য তথ্য বর্তমানে উপলব্ধ নেই। উদাহরণস্বরূপ, প্রকাশনার তথ্যের অভাবের অর্থ এই নয় যে একটি কবিতা আজ অবধি প্রকাশিত হয়নি, বা পাবলিক ডোমেইন সম্পর্কে একটি নির্দিষ্ট নোটের অভাব ইঙ্গিত দেয় না যে একটি কবিতা এখনও কপিরাইটের অধীনে রয়েছে। উপযুক্ত কলামে আইকনে ক্লিক করে এই টেবিলটি বিভিন্ন কলাম দ্বারা সাজানো যেতে পারে। আবার আইকনে ক্লিক করলে আরোহী এবং অবরোহী ক্রমের মধ্যে পরিবর্তন হবে। অতিরিক্ত মন্তব্য শিরোনাম/বিকল্প শিরোনামঃ কিছু কবিতা একাধিক শিরোনামে পরিচিত। বিকল্প শিরোনামগুলি একই নামের কলামে দেখানো হয়েছে। স্ক্রোলিং-এ ব্যবহারকারীর সময় বাঁচাতে প্রতিটি শিরোনামের জন্য সমস্ত এন্ট্রিতে সম্পূর্ণ তথ্য তালিকাভুক্ত করার জন্য সর্বাত্মক প্রচেষ্টা করা হয়েছে। মাঝে মাঝে, বিকল্প শিরোনামগুলি ধারাবাহিকভাবে প্রদর্শিত হয়, এই ক্ষেত্রে দ্বিতীয় এন্ট্রিটি অতিরিক্ত তথ্য ছাড়াই অনুসরণ করবে, যা টেবিলে গাঢ় ধূসর রঙে দেখানো হবে। অন্যান্য ক্ষেত্রে, কিছু কবিতার শিরোনাম হাওয়ার্ডের ছিল না বা মূল শিরোনামটি টিকে থাকেনি। হাওয়ার্ডের মৃত্যুর পর কিছু কবিতাকে অস্থায়ী শিরোনাম দেওয়া হয়েছে; নোটস কলামে এটি নির্দেশিত হয়েছে। যেখানে একাধিক শিরোনাম রয়েছে, সেখানে "শিরোনামহীন" শব্দটি অনুসরণ করে তাদের বিভিন্ন পদবি দ্বারা বর্ণানুক্রমিকভাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। কিছু কবিতা হাওয়ার্ড তাঁর গল্পের মধ্যে শিলালিপি হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন। এই কবিতাগুলি কবিতার শিরোনামের পরিবর্তে ছোট গল্পের শিরোনামে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, তাই কবিতাগুলিও সেই শিরোনামগুলির অধীনে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। শিলালিপি সহ, এই টেবিলে দেওয়া প্রথম প্রকাশনার তথ্য হল গল্প থেকে পৃথক করা কবিতার প্রথম মুদ্রণ। লাইনঃ কবিতার লাইনের সংখ্যা। সোর্স টেক্সটঃ সোর্স টেক্সট কলামে দেওয়া লিঙ্কগুলি অনলাইন লাইব্রেরিতে (যেখানে পাওয়া যায়) কবিতার অনুলিপিগুলির জন্য। টেবিলটি সহজে দেখার জন্য, এই লিঙ্কগুলির আগে একটি ছোট আইকন থাকে। উদাহরণস্বরূপ, উইকিসোর্সের কবিতার জন্য। তথ্যসূত্রঃ প্রতিটি সারির চূড়ান্ত কলামে গ্রন্থপঞ্জি সংক্রান্ত তথ্যসূত্র দেওয়া আছে। এর ব্যতিক্রম হল নোটস কলাম; যেহেতু নোটগুলি বিভিন্ন উৎস থেকে আসতে পারে, অথবা প্রধান উৎসগুলির একটি পৃথক অংশ থেকে আসতে পারে, তাই প্রতিটি নোটের পরে তার নিজস্ব রেফারেন্স থাকে। কবিতার বিবরণ আরও ব্যাখ্যা এই প্রকাশনা/তারিখগুলি নির্দেশ করে যে এই শিরোনামগুলি মূলত যে কাজগুলির সাথে সংযুক্ত ছিল তার থেকে স্বাধীনভাবে কোথায় এবং কখন প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। এই অস্থায়ী শিরোনামগুলি গ্লেন লর্ড দ্বারা এমন কবিতাগুলি সনাক্ত করার উপায় হিসাবে ব্যবহার করা হয়েছিল যেখানে কোনও মূল শিরোনাম উপলব্ধ ছিল না। একটি প্রাথমিক কাজকে 1924 সালের আগে লেখা হয়েছে বলে মনে করা হয়। দ্য ট্যাটলার ছিল ব্রাউনউড হাই স্কুলের সংবাদপত্র। দ্য ক্রস প্লেইনস রিভিউ হল ক্রস প্লেইনস, টেক্সাসের সাপ্তাহিক সংবাদপত্র। দ্য ইয়েলো জ্যাকেট হল হাওয়ার্ড পেইন কলেজের সংবাদপত্র। ড্যানিয়েল বেকার কলেজিয়ান ছিল ড্যানিয়েল বেকার কলেজ অফ ব্রাউনউডের সংবাদপত্র; কলেজটি তখন থেকে হাওয়ার্ড পেইন কলেজের সাথে একীভূত হয়েছে। জান্তো একটি সাহিত্যিক ভ্রমণকাহিনী যা 1928 থেকে 1930 সাল পর্যন্ত মেইলিং তালিকায় সদস্য থেকে সদস্যে প্রচারিত হয়েছিল। দ্য গোল্ডেন খলিফা (1922 বা 1923, একটি সংখ্যা) এবং দ্য রাইট হুক (1925, তিনটি সংখ্যা) কিশোর বয়সে রবার্ট ই হাওয়ার্ড এবং টেভিস ক্লাইড স্মিথ দ্বারা নির্মিত অপেশাদার পত্রিকা ছিল। দ্য প্রগ্রেস প্রকাশ করেছে ক্রস প্লেইনস হাই স্কুল। এই কবিতাগুলির সমস্ত বা কিছু অংশ রবার্ট ই হাওয়ার্ডের কোনও প্রাপকের কাছে লেখা একটি চিঠিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে (তারিখটি হয় চিঠির স্পষ্ট তারিখ, যেখানে সম্ভব চিঠির আনুমানিক তারিখ বা অন্যথায় কেবল তারিখবিহীন চিহ্নিত)। যেমন - "চিঠিঃ টেভিস ক্লাইড স্মিথ, 23শে জুন, 1926" ইঙ্গিত করে যে কবিতাটি টেভিস ক্লাইড স্মিথের কাছে 23শে জুন, 1926 তারিখের একটি চিঠি থেকে নেওয়া হয়েছে। এই কবিতাগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং যে কোনও দেশে যেখানে সংক্ষিপ্ত মেয়াদের নিয়ম প্রযোজ্য সেখানে পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। এই কবিতাগুলির সাথে, দুই বা ততোধিক সূত্র প্রথম প্রকাশের বিভিন্ন প্রকাশনা এবং তারিখ দেয়। যেমন - "কনফ্লিক্টঃ, দ্য হাওয়ার্ড কালেক্টর, 1962/, দ্য জান্টো, 1929" ইঙ্গিত করে যে প্রথম প্রকাশনাটি দ্য হাওয়ার্ড কালেক্টর (1962 সালে প্রকাশিত) হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, যেখানে প্রথম প্রকাশনাটি দ্য জান্টো (1929 সালে প্রকাশিত) হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। সর্বদা প্রথম তারিখের সাথে তালিকাভুক্ত করুন। হাওয়ার্ড কখনও কখনও একই শিরোনাম একাধিকবার ব্যবহার করেছেন, অথবা একই শিরোনাম অন্যদের দ্বারা শিরোনামহীন কাজের সাথে সংযুক্ত করা হয়েছে। এই ক্ষেত্রে কবিতাগুলিকে আলাদা করার জন্য সংখ্যায়ন করা হয়েছে। যেমন - "(2)" শিরোনাম অনুসরণ করলে বোঝা যায় যে এটি একই নামের দ্বিতীয় কবিতা। এই কবিতাগুলি ছদ্মনামে প্রকাশিত হয়েছিল। যেমন - "ছদ্মনামঃ প্যাট্রিক হাওয়ার্ড" ইঙ্গিত করে যে কবিতাটি প্যাট্রিক হাওয়ার্ড ছদ্মনামে প্রকাশিত হয়েছিল। এই কবিতাগুলি প্রথম একটি অ-আমেরিকান প্রকাশনাতে প্রকাশিত হয়েছিল। যেমন - "ফরাসি" ইঙ্গিত করে যে এটি প্রথম কোনও ফরাসি বই বা ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়েছিল। এই কবিতাগুলি "জাস্টিন জিওফ্রে"-কে দায়ী করা হয়, যিনি একজন কাল্পনিক কবি হাওয়ার্ড তাঁর কথাসাহিত্যের জন্য তৈরি করেছিলেন। এই কবিতাগুলি মূলত গদ্য কথাসাহিত্যের কাজগুলিতে এপিগ্রাফ, শিরোনাম অধ্যায় এবং পুরো গল্প হিসাবে ব্যবহৃত হত। এই তালিকাটি দেখায় যে এগুলি গদ্য থেকে আলাদাভাবে কোথায় মুদ্রিত হয়েছিল। যেমন - "এপিগ্রাফঃ দ্য ফিনিক্স অন দ্য সোর্ড" ইঙ্গিত দেয় যে কবিতাটি ছোট গল্প দ্য ফিনিক্স অন দ্য সোর্ডের সূচনা হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। এই কবিতাগুলি একটি ভিন্ন কাজের অংশ ছিল, সাধারণত গদ্য কথাসাহিত্য, তবে কাজ বা প্রধান অধ্যায়গুলি খোলার জন্য ব্যবহৃত হত না। এই তালিকাটি দেখায় যে এগুলি মূল কাজ থেকে আলাদাভাবে কোথায় মুদ্রিত হয়েছিল। যেমন - "ফ্রমঃ মেন অফ দ্য শ্যাডোজ" ইঙ্গিত করে যে এই কবিতাটি মূলত মেন অফ দ্য শ্যাডোজ ছোটগল্পে বা তার অংশ হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। এই শিরোনাম সহ কবিতাগুলি রেকর্ড করা আছে তবে আজ কোনও পরিচিত অনুলিপি বিদ্যমান নেই। হাওয়ার্ডের এক বা দুটি পাঠে কবিতা এবং একক শ্রবণ থেকে গান মুখস্থ করার এক বিস্ময়কর ক্ষমতা ছিল এবং প্রায়শই এটি স্মৃতি থেকে উদ্ধৃত করত-অনিবার্য অসঙ্গতি সহ। মূল শব্দের থেকে প্রস্থানগুলি এখানে উল্লেখযোগ্য হওয়ার মতো হাওয়ার্ড শৈলীর যথেষ্ট স্বাদ বহন করে। এগুলির বেশিরভাগই রবার্ট ডব্লিউ গর্ডনের চিঠি থেকে এসেছে, যিনি "অ্যাডভেঞ্চার" ম্যাগাজিনের কলাম "ওল্ড সংস দ্যাট মেন হ্যাভ সাং"-এর সম্পাদক এবং পরে লাইব্রেরি অফ কংগ্রেসে আর্কাইভ অফ আমেরিকান ফোক গানের প্রথম প্রধান ছিলেন। আরও দেখুন রবার্ট ই. হাওয়ার্ডের কাজের তালিকা রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি অন্যান্য উৎস বহিরাগত লিঙ্ক লেখকের গ্রন্থপঞ্জি কবিতা গ্রন্থপঞ্জি মার্কিন লেখকদের গ্রন্থপঞ্জি