Photography by Indigenous peoples of the Americas
আমেরিকার আদিবাসীদের দ্বারা ফটোগ্রাফি একটি শিল্প রূপ যা 19 শতকের শেষের দিকে শুরু হয়েছিল এবং একবিংশ শতাব্দীতে ডিজিটাল ফটোগ্রাফি, ডুবো ফটোগ্রাফি এবং বিকল্প প্রক্রিয়াগুলির বিস্তৃত পরিসর সহ প্রসারিত হয়েছে। আমেরিকার আদিবাসীরা তাদের নিজস্ব দৃষ্টিকোণ থেকে তাদের জীবন এবং সম্প্রদায়কে প্রকাশের মাধ্যম হিসাবে ফটোগ্রাফি ব্যবহার করেছে। স্থানীয় ফটোগ্রাফি অ-স্থানীয়দের দ্বারা আদিবাসীদের সর্বব্যাপী ফটোগ্রাফির বিপরীতে দাঁড়িয়ে আছে, যা প্রায়শই মঞ্চস্থ, বহিরাগত এবং রোমান্টিক হিসাবে সমালোচিত হয়। 1880-1920-এর দশকে আমেরিকার আদিবাসীরা 19 শতকে ফটোগ্রাফি গ্রহণ করে। কেউ কেউ এমনকি তাদের নিজস্ব ফটোগ্রাফি স্টুডিওগুলির মালিকানাধীন এবং পরিচালনা করত, যেমন অ্যান্টোনিও ক্যালডেরন স্যান্ডোভাল (পুরপেচা, সিএ। 1847-অজানা), ফ্রিদা কাহলোর পিতামহ; বেঞ্জামিন হালডেন (1874-1941), আলাস্কার অ্যানেট দ্বীপের মেটলাকাতলা গ্রামের সিমশিয়ান; এবং রিচার্ড থ্রসেল (1882-1933), মন্টানার ক্রি। ম্যাক্স টি ভার্গাস (পিন-আপ শিল্পী আলবার্তো ভার্গাসের পিতা), পেরুর আরেকুইপার একজন সফল মেস্টিজো ফটোগ্রাফার ছিলেন, যিনি মার্টিন চাম্বিকে (কেচুয়া, 1891-1973) ফটোগ্রাফি শিখিয়েছিলেন, যিনি একজন আদিবাসী খনি শ্রমিক ছিলেন। জেনি রস কোব (1881-1959), ওকলাহোমার পার্ক হিলের চেরোকি নেশন, ছোটবেলায় তার নিজের চলচ্চিত্র তৈরি করতে শুরু করেন এবং তার কলেজের সহপাঠী, পরিবার, প্রতিবেশী এবং শিক্ষার্থীদের ছবি তোলেন। এই প্রাথমিক আদিবাসী ফটোগ্রাফারদের কাজগুলি অ-স্থানীয় ফটোগ্রাফারদের রোমান্টিক চিত্রের সম্পূর্ণ বিপরীত। বেঞ্জামিন এ. হ্যালডেনের ফটোগ্রাফের উপর মিকেল আসক্রেনের (সিমশিয়ান-টলিঙ্গিট) সাম্প্রতিক বৃত্তি হ্যালডেনের ফটোগ্রাফগুলি তার সম্প্রদায়ের জন্য যে কাজগুলি করেছে তা বিশ্লেষণ করেছেঃ ইউরোপীয়-আমেরিকান-শৈলীর আনুষ্ঠানিক প্রতিকৃতি তোলার মাধ্যমে সাফল্যের চিহ্নিতকারী হিসাবে এবং আনুষ্ঠানিক রাজকীয় ছবিতে তোলা পটল্যাচিং এবং প্রথাগত অনুষ্ঠানের ধারাবাহিকতার চিহ্নিতকারী হিসাবে। এই দ্বিতীয় বিভাগটি বিশেষভাবে তাৎপর্যপূর্ণ কারণ কানাডায় 1885-1951-এর মধ্যে আনুষ্ঠানিক রাজচিহ্ন ব্যবহার করা আইনের বিরুদ্ধে ছিল। নেটিভ আমেরিকান বোর্ডিং স্কুলগুলি শতাব্দীর শুরুতে ফটোগ্রাফির জন্য গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র ছিল। জন লেসলি (পুয়াল্লুপ) কার্লিসল ইন্ডিয়ান স্কুলে ফটোগ্রাফি শিখেছিলেন। 1895 সালে, লেসলি তাঁর ফটোগ্রাফির একটি বই প্রকাশ করেন এবং 1895 সালের আটলান্টা আন্তর্জাতিক প্রদর্শনীতে তাঁর ফটোগ্রাফগুলি প্রদর্শন করেন 1906 সালের মধ্যে কার্লিসল ইন্ডিয়ান স্কুল একটি অত্যাধুনিক ফটোগ্রাফি স্টুডিও তৈরি করে এবং স্থানীয় শিক্ষার্থীদের ফটোগ্রাফির ক্লাস শেখায়। পার্কার ম্যাকেঞ্জি (1897-1999) এবং তাঁর স্ত্রী নেটি অডলেটি ম্যাকেঞ্জি (1896-1978) 1916 সালে ফিনিক্স ইন্ডিয়ান স্কুলে পড়ার সময় ক্যামেরা কিনেছিলেন এবং ছবি তুলেছিলেন। 1920-1940 দশকের পিটার পিটসিওলাক (1902-1973), নুনাভুটের কেপ ডরসেটের ইনুক, কানাডিয়ান আর্কটিকের কঠোর জলবায়ু এবং চরম আলোর অবস্থার দ্বারা উপস্থাপিত চ্যালেঞ্জগুলি মোকাবেলা করার সময় 20 শতকের মাঝামাঝি সময়ে ইনুইট জীবনকে নথিভুক্ত করেছিলেন। তিনি নিজেই তাঁর ইগ্লুতে তাঁর চলচ্চিত্র তৈরি করেছিলেন এবং তাঁর কিছু ছবি তেলের আলোতে তোলা হয়েছিল। হোরেস পুলাউ (1906-1984), কিয়োয়া, 1920-এর দশক থেকে পশ্চিম ওকলাহোমায় তাঁর প্রতিবেশী এবং আত্মীয়দের 2,000-এরও বেশি ছবি তুলেছিলেন। জিন ফ্রেডেরিকস (খ। 1906), হোপিকে ফটোগ্রাফির প্রতি সাংস্কৃতিক দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে সতর্কতার সাথে আলোচনা করতে হয়েছিল এবং হোপি জনগণের প্রতিকৃতি জনসাধারণের কাছে বিক্রির জন্য না দেওয়ার বিষয়টি তুলে ধরেছিলেন। 1980-এর দশকে অ্যারিজোনার টেম্পের নর্থলাইট গ্যালারিতে হোপি ফটোগ্রাফারদের একটি প্রদর্শনীর জন্য, ভিক্টর মাসায়েসা, জুনিয়র (হোপি) ব্যাখ্যা করেছিলেন যে কীভাবে হোপি অ-হোপি লোকদের দ্বারা তাদের এবং তাদের সম্প্রদায়ের ফটোগ্রাফের বন্যা থেকে তাদের গোপনীয়তা রক্ষা করে। হোপি ফটোগ্রাফাররা জানেন যে নির্দিষ্ট কিছু বিষয়, বিশেষ করে আনুষ্ঠানিক নৃত্যগুলি ছবি তোলার জন্য নয়। তিনি লিখেছেন, "আমাদের কাছে যে ক্যামেরাটি রয়েছে তা এমন একটি অস্ত্র যা আমাদের দলের বেঁচে থাকার জন্য প্রয়োজনীয় নীরবতা এবং গোপনীয়তাকে লঙ্ঘন করবে।" অনেক হোপি ফটোগ্রাফার তাদের কাজ বাইরের কাছে বিক্রি করেন না। 1970-এর দশকে কোয়া তোক্তি এবং হোপি ট্রাইবাল নিউজের মতো উপজাতি সংবাদপত্রের প্রতিষ্ঠা স্থানীয় ফটোসাংবাদিকদের চাহিদা তৈরি করে। ওয়েন সিমপ্টেওয়া (হোপি) 1976 সালে তাঁর উপজাতির ফটোগ্রাফিক পরামর্শদাতা হন। যদিও অনেক স্থানীয় ফটোগ্রাফার উপজাতীয় জীবন নথিভুক্ত করতে আগ্রহী ছিলেন, লুইস গঞ্জালেজ পাল্মা (মেস্টিজো, খ। 1957) তাঁর জন্মস্থান গুয়াতেমালা থেকে মায়ান এবং মেস্টিজো মানুষ, বিশেষত মহিলাদের ভুতুড়ে, রহস্যময় প্রতিকৃতি তৈরি করার জন্য একটি ভিক্টোরিয়ান নান্দনিকতার কাছ থেকে ধার করেছেন। তিনি কালো এবং সাদা রঙে শ্যুট করেন কিন্তু তারপর সেপিয়া টোনে ছবিগুলি হাতে আঁকেন। 1985 সালের মার্চ মাসে অন্টারিওর হ্যামিল্টনে আদিবাসী ফটোগ্রাফারদের প্রথম কানাডিয়ান জাতীয় সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয় এবং সেখান থেকে নেটিভ ইন্ডিয়ান/ইনুইট ফটোগ্রাফারস অ্যাসোসিয়েশন (এনআইআইপিএ) গঠিত হয়। 1980-র দশকে উত্তর আমেরিকা থেকে এনআইআইপিএ-র পঞ্চাশজন সদস্য ছিল। একবিংশ শতাব্দীতে আজ আরও বেশি সংখ্যক স্থানীয় মানুষ পেশাদার শিল্প ফটোগ্রাফার; তবে, এই ধারার গ্রহণযোগ্যতা চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হয়েছে। হুলিয়াহ সিননাহজিনি (নাভাজো-মাস্কোজি-সেমিনোলে), কেবল নিজের কাজ দিয়ে একটি সফল কর্মজীবন প্রতিষ্ঠা করেননি, তিনি নেটিভ আমেরিকান ফটোগ্রাফির পুরো ক্ষেত্রের পক্ষেও একজন উকিল ছিলেন। তিনি সি. এন-এ অনুষ্ঠান ও সম্মেলনের আয়োজন করেছেন। ইউসি ডেভিসের গোরম্যান মিউজিয়ামে নেটিভ আমেরিকান ফটোগ্রাফারদের বৈশিষ্ট্যযুক্ত। সিননাহজিনি 'আওয়ার পিপল, আওয়ার ল্যান্ড, আওয়ার ইমেজেসঃ ইন্টারন্যাশনাল ইন্ডিজেনাস ফটোগ্রাফারস "বইটি লিখেছেন। ল্যারি ম্যাকনিল (টলিঙ্গিট) একজন চারুকলা ফটোগ্রাফার এবং অধ্যাপক যিনি অনেক উদীয়মান আদিবাসী ফটোগ্রাফারকে পরামর্শ দিয়েছেন। 2011 সালের সান্তা ফে ইন্ডিয়ান মার্কেটের সময় ফটোগ্রাফির ঘরানার প্রতি আরও মনোযোগ আকর্ষণ করার জন্য ম্যাকনিল সিননাহজিনির সাথে নিউ মেক্সিকো মিউজিয়াম অফ আর্টে নিউ নেটিভ ফটোগ্রাফি তৈরি করেছিলেন। স্থানীয় ফটোগ্রাফাররা আর্ট ভিডিওগ্রাফি, ফটো-কোলাজ, ডিজিটাল ফটোগ্রাফি এবং ডিজিটাল আর্টের ক্ষেত্রে তাদের দক্ষতা অর্জন করে। আরও দেখুন আমেরিকার নোটস রেফারেন্সের আদিবাসী ফটোগ্রাফারদের তালিকা মাসায়েভা, ভিক্টর এবং এরিন ইয়ংগার (1983)। হোপি ফটোগ্রাফারঃ হোপি ইমেজেস। সান ট্র্যাকস, টাকসন, অ্যারিজোনা। । সিননাহজিনি, হুলিয়াহ জে. এবং ভেরোনিকা পাসালাকুয়া, সংস্করণ। আমাদের জনগণ, আমাদের ভূমি, আমাদের ছবিঃ আন্তর্জাতিক আদিবাসী ফটোগ্রাফি। বার্কলেঃ হেইডে বুকস, 2008। ওয়েইডম্যান, পল। "হাই-রেজঃ নিউ নেটিভ ফটোগ্রাফি, 2011"। নিউ মেক্সিকানঃ পাসাতিয়েম্পো। আগস্ট 19-25,2011। বাহ্যিক লিঙ্কগুলি আমাদের জনগণ, আমাদের ভূমি, আমাদের চিত্র, নেব্রাস্কা আর্ট ভিজ্যুয়াল সার্বভৌমত্বের যাদুঘরঃ আন্তর্জাতিক আদিবাসী ফটোগ্রাফি, সি. এন। গোরম্যান মিউজিয়াম নিউ নেটিভ ফটোগ্রাফি, নিউ মেক্সিকো মিউজিয়াম অফ আর্ট ইন্ডিজেনস আর্ট অফ দ্য আমেরিকা ফটোগ্রাফি