Victus
ভিক্টাস, দ্য ফল অফ বার্সেলোনা, 2014 সালের সেপ্টেম্বরে হার্পারকলিন্স দ্বারা প্রকাশিত কাতালান নৃতত্ত্ববিদ আলবার্ট সানচেজ পিনোলের একটি ঐতিহাসিক উপন্যাস। এটি লেফটেন্যান্ট কর্নেল মার্টি জুভিরিয়ার কাল্পনিক জীবনী অবলম্বনে নির্মিত, যিনি 98 বছর বয়সে ভিয়েনা থেকে স্প্যানিশ উত্তরাধিকার যুদ্ধের সময়, বিশেষত বার্সেলোনা অবরোধের সময় কমান্ডার আন্তোনি ডি ভিলারোয়েলের সেবায় একজন প্রকৌশলী হিসাবে তাঁর স্মৃতি বর্ণনা করেছেন। বইটি মূলত স্প্যানিশ ভাষায় লেখা হয়েছিল, তবে দ্রুত কাতালান এবং ইংরেজি সহ অন্যান্য অনেক ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল। 2012 সালের অক্টোবরে মূল প্রকাশের পর থেকে বইটি কাতালান বা স্প্যানিশ ভাষায় 2,00,000-এরও বেশি কপি বিক্রি হয়েছে এবং অনুবাদের অধিকার বিক্রি করা হয়েছে যাতে বইটি রাশিয়ান, জার্মান, ডাচ, ইতালীয়, পর্তুগিজ, ফরাসি, কোরিয়ান এবং ক্রোয়েশীয় ভাষায় অনুবাদ করা যায়। 2015 সালে, লেখক উপন্যাসটির সিক্যুয়েল, ভায়ে ভিক্টাস কনট্রিবিউশন প্রকাশ করেন 2014 সালের 4ঠা সেপ্টেম্বর, নেদারল্যান্ডসের স্প্যানিশ দূতাবাসের চাপের কারণে ইউট্রেচেটে বইটির উন্মোচন অনুষ্ঠান বাতিল করা হয়, যারা অনুষ্ঠানটিকে "রাজনৈতিক মুহূর্তের জন্য সংবেদনশীল" বলে ঘোষণা করে এবং স্বাধীন কাতালোনিয়ান আন্দোলনের পক্ষে "ঐতিহাসিক বিকৃতি" করার জন্য বইটিকে দায়ী করে। ভিক্টাসের ডাচ সম্পাদক জুলিয়েট ভ্যান ওয়ারশ এই ঘটনাটিকে সেন্সরশিপ হিসাবে বর্ণনা করেছেন, তবে কথিত ঐতিহাসিক বিকৃতি সম্পর্কে কোনও মন্তব্য এড়িয়ে চলেছেন। রেফারেন্স বহিরাগত লিঙ্ক 2012 উপন্যাস স্প্যানিশ ভাষার উপন্যাস কথাসাহিত্যে স্প্যানিশ উত্তরাধিকারের যুদ্ধ