Gold working in the Bronze Age British Isles
ব্রোঞ্জ যুগের ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জে স্বর্ণের কাজ ব্রোঞ্জ যুগের সময় ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জে অলঙ্কার এবং অন্যান্য মর্যাদাপূর্ণ পণ্য উৎপাদনের জন্য স্বর্ণের ব্যবহারকে বোঝায়, ব্রিটেনে প্রায় 2500 থেকে c.800 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ এবং আয়ারল্যান্ডে প্রায় 550 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ পর্যন্ত। এই সময়কালে, ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ডের সম্প্রদায়গুলি প্রথমে ধাতু কীভাবে কাজ করতে হয় তা শিখেছিল, যার ফলে কেবল সোনাই নয়, তামা এবং ব্রোঞ্জের জিনিসও ব্যাপকভাবে তৈরি হয়েছিল। বিশেষত সোনার নিদর্শনগুলি ছিল মর্যাদাপূর্ণ জিনিস যা সেই ব্যক্তিদের উচ্চ মর্যাদা নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত হত যারা পরিধান করত, বা তাদের সাথে সমাহিত করা হয়েছিল। ব্রোঞ্জ যুগের প্রায় 1,500 সোনার বস্তু সংগ্রহে টিকে আছে, যার মধ্যে প্রায় 1000 আয়ারল্যান্ড থেকে এবং বাকি 500 ব্রিটেন থেকে; এটি মূলত কারুকাজের তুলনায় অনেক কম সংখ্যা, যা প্রত্নতাত্ত্বিকদের বিশ্বাস করতে পরিচালিত করে যে ব্রোঞ্জ যুগের ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জে "হাজার হাজার সোনার বস্তু তৈরি এবং ব্যবহার করা হয়েছিল"। রেকর্ডগুলি ইঙ্গিত দেয় যে ব্রোঞ্জ যুগের সোনার নিদর্শনগুলি কমপক্ষে 18 শতকের মধ্যে আবিষ্কৃত হতে শুরু করেছিল, যদিও সেই সময়ে অনেকগুলি গলে গিয়েছিল বা হারিয়ে গিয়েছিল। শুধুমাত্র প্রত্নতাত্ত্বিক এবং তারপর প্রত্নতাত্ত্বিক আন্দোলনের উত্থানের সাথে সাথে এই জিনিসগুলির প্রাচীনতাকে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল, যার পরে এগুলি সাধারণত সংগ্রহে সংরক্ষণ করা হত। প্রত্নতাত্ত্বিক জর্জ ইওগান উল্লেখ করেছেন যে ব্রোঞ্জ যুগের সোনার নিদর্শনগুলির তদন্তে সেই সময়ের "কারিগর এবং প্রযুক্তিবিদদের কাজ" কেবল প্রকাশিত হয়নি, বরং "সামাজিক স্তরবিন্যাস, বাণিজ্য, বাণিজ্য এবং আচারের মতো সমাজের বিস্তৃত দিকগুলি" সম্পর্কে আমাদের বোঝার ক্ষেত্রেও সহায়তা করেছে। পটভূমি প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপে স্বর্ণ ও স্বর্ণের কাজ প্রাগৈতিহাসিক ইউরোপের বেশ কয়েকটি অঞ্চলে পাওয়া যায়; কার্পাথিয়ান অঞ্চল, আইবেরিয়া, দক্ষিণ-পশ্চিম ফ্রান্স, ব্রিটানি, ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ড। বিশেষত পরেরটিতে প্রচুর সোনার মজুদ ছিল এবং তাই এটিকে "প্রাচীন এল ডোরাডো" হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। বিশ্বজুড়ে এবং অনেক সংস্কৃতিতে, স্বর্ণকে একটি মূল্যবান ধাতু হিসাবে অত্যন্ত মূল্যবান বলে মনে করা হয়, আংশিকভাবে এর বিরলতার কারণে এবং এর বৈশিষ্ট্যগুলির কারণেও; উদাহরণস্বরূপ, তামার বিপরীতে এটি নমনীয়, নমনীয় এবং সমজাতীয়, এবং ঢালাই, অ্যানিলিং বা সোল্ডারিংয়ের মাধ্যমে কাজ করার পরিবর্তে হাতুড়ি দিয়ে কাজ করা যেতে পারে। সোনা থেকে তৈরি যে কোনও পণ্য ক্ষয় হয় না, বরং এর পরিবর্তে একটি "অভ্যন্তরীণ সৌন্দর্য" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, অনেক প্রাগৈতিহাসিক মানুষ সম্ভবত সোনার জিনিসগুলিকে "প্রতীকী পাশাপাশি একটি আলংকারিক কাজ" হিসাবে উল্লেখ করেছেন। ব্রোঞ্জ যুগ ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ড 1836 সালে ডেনিশ প্রত্নতাত্ত্বিক ক্রিশ্চিয়ান জার্গেনসেন থমসেন তাঁর "তিন-যুগ ব্যবস্থার" অংশ হিসাবে প্রথম বিকশিত করেছিলেন, "ব্রোঞ্জ যুগ" শব্দটি প্রত্নতাত্ত্বিকদের দ্বারা সেই সমাজগুলিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যারা ব্রোঞ্জ প্রযুক্তি বিকাশ করেছে কিন্তু এখনও লোহার বস্তু তৈরির সাথে জড়িত আরও জটিল প্রক্রিয়াটি কীভাবে কাজ করতে হয় তা শিখেনি। ইউরোপীয় ব্রোঞ্জ যুগ প্রায় 3200 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল, যখন গ্রিসের এজিয়ান সভ্যতা প্রথম ব্রোঞ্জ প্রযুক্তি বিকাশ করেছিল, ঠিক c.600 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ পর্যন্ত, যখন স্ক্যান্ডিনেভিয়ান সম্প্রদায়ের মধ্যে লোহার বিকাশের সাথে সাথে নর্ডিক ব্রোঞ্জ যুগের অবসান ঘটে। প্রত্নতাত্ত্বিকদের দ্বারা ব্রোঞ্জ যুগ ব্রিটেন হিসাবে পরিচিত সময়কালটি c.2500 খ্রিষ্টপূর্ব থেকে c.800 খ্রিষ্টপূর্ব পর্যন্ত স্থায়ী ছিল এবং দ্বীপে তামা এবং ব্রোঞ্জ প্রযুক্তি গ্রহণের মাধ্যমে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছিল। ব্রোঞ্জ যুগের আয়ারল্যান্ড একটি অনুরূপ, কিন্তু স্বতন্ত্র পথ অনুসরণ করেছিল। ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জে ব্রোঞ্জ যুগের গোড়ার দিকে প্রত্নতাত্ত্বিকরা যাকে "বীকার সংস্কৃতি" বলে অভিহিত করেন, তা গ্রহণ করা হয়েছিল, যা মহাদেশীয় ইউরোপ থেকে এসেছিল। ইওগান উল্লেখ করেছেন যে "প্রত্নতত্ত্ব থেকে পাওয়া প্রমাণ হল যে বীকার-ব্যবহারকারী সম্প্রদায়গুলি ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ডের প্রাচীনতম ধাতুবিদ ছিলেন", তাদের উৎপাদিত পণ্যগুলির মধ্যে রয়েছে "তামার নিদর্শন যেমন ট্যানজেড ড্যাগার, তবে সোনার জিনিসগুলির পাশাপাশি অলঙ্করণের জন্য সোনার ব্যবহার"। শৈলী এবং বিকাশ ব্রোঞ্জ যুগের স্বর্ণকর্ম নকশা এবং সূক্ষ্ম সম্পাদনের একটি মার্জিত সরলতা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, সজ্জাগুলি সাধারণত তুলনামূলকভাবে সহজ জ্যামিতিক নিদর্শন যেমন সমান্তরাল রেখা, শেভরন, জিগ-জ্যাগ এবং বৃত্তাকার নিদর্শনগুলিতে সীমাবদ্ধ থাকে, প্রায়শই অত্যন্ত ছোট এবং নিখুঁতভাবে সম্পাদিত হয়, বিশেষত আয়ারল্যান্ডে, যা লুনুলা এবং আইরিশ ব্রেসলেট সচিত্র করে দেখা যায়। জিনিসগুলি প্রায় সমস্ত গহনা, এবং এর মধ্যে রয়েছে জামাকাপড়-ফাস্টেনার (কিছুটা বড় এক টুকরো কাফ-লিঙ্কের মতো), টর্ক, ব্রেসলেট, সোনার লুনুলা, ছোট অলঙ্কার যা সম্ভবত কান, নাক বা চুলে পরা হত, বা ব্রোচ হিসাবে পোশাকের উপর, এবং পাতলা ডিস্ক বা ফলকের একটি পরিসীমা সম্ভবত পোশাকের সাথে সেলাই করা বা চুলে পরা। বস্তুর প্রান্তগুলি যা মূলত একটি বৃত্তাকার আকারে বাঁকানো থাকে প্রায়শই সমতল বা অবতল মুখে শেষ হওয়ার আগে পুরু হয়ে যায়, উদাহরণস্বরূপ মিল্টন কেইনস হোর্ডে। সাধারণত টর্ক এবং ব্রেসলেটগুলিতে ঘনত্ব সামান্য হয়, তবে জামাকাপড়ের ফাস্টেনার এবং কানের সজ্জায় চরম হয়। জোড়ায় শক্তভাবে ক্ষত করা সর্পিলগুলি জনপ্রিয়, যেমন তারা মহাদেশে ছিল। প্রারম্ভিক ব্রোঞ্জ যুগের ইওগান (1994) উল্লেখ করেছেন যে প্রায় 250টি বেঁচে থাকা সোনার বস্তু ব্রোঞ্জ যুগের প্রথম দিকের বলে জানা যায়, যার মধ্যে 165টি আয়ারল্যান্ডের এবং বাকি 83টি ব্রিটেনের। ব্রিটেনের প্রাচীনতম সোনার নিদর্শনগুলির নকশা বিশ্লেষণ করে ইওগান উল্লেখ করেছেন যে এগুলি "একটি সমজাতীয় গোষ্ঠী গঠন করে" যা "অন্যান্য ধাতব প্রকারের সাথে একত্রে নেওয়া হলে প্রদর্শিত হয় যে একটি নতুন প্রযুক্তি চালু করা হয়েছিল"। প্রাথমিক ব্রোঞ্জ যুগের টুকরোগুলি সাধারণত অনেক ছোট হয়, খুব পাতলা সজ্জিত ডিস্ক বা ফলক সহ। ইংল্যান্ডে দুটি ছোট সোনার কাপ পাওয়া গেছে, রিলটন কাপ এবং অনুরূপ কিন্তু এখন চূর্ণ করা রিংলেমিয়ার কাপ। প্রাকৃতিক সম্পদের কারণে, আয়ারল্যান্ডের একটি "সমৃদ্ধ প্রাথমিক ব্রোঞ্জ যুগের [ধাতব-কর্ম] শিল্প" ছিল, যা প্রচুর পরিমাণে ধাতব কুঠার, হালবার্ড এবং ছুরি উৎপাদন করত এবং এর একটি অংশ হিসাবে একটি "প্রধান স্বর্ণ শিল্প" ছিল, যেখানে ব্রিটেনের তুলনায় অনেক বড় আকারে লুনুলা এবং সোনার ডিস্ক উৎপাদন হত। ব্রোঞ্জ যুগের শেষের দিকের রূপান্তর ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জে সামাজিক পরিবর্তন এনেছিল এবং স্পষ্টতই সোনার প্রাপ্যতাও বৃদ্ধি করেছিল, যার ফলে অনেক বড় এবং আরও বিশাল টুকরোগুলির প্রবণতা দেখা দেয়। সবচেয়ে বড় গহনাগুলি ছিল বিভিন্ন শৈলীতে ঘাড়ের চারপাশে পরিহিত, সবচেয়ে আড়ম্বরপূর্ণ প্রশস্ত সমতল কলার বা গরগেটগুলি টুকরোটির আকার অনুসরণ করে পাঁজরের সজ্জা সহ এবং পাশে বৃত্তাকার ডিস্ক। মোল্ড কেপ বেঁচে থাকা ব্যক্তিদের মধ্যে অনন্য, তবে ঘাড় এবং বুকের উপর জোর দেওয়া বিশাল টুকরোগুলির প্রবণতার সাথে খাপ খায়। এটি স্পষ্টতই দীর্ঘস্থায়ী পরিধানের জন্য ছিল না, কারণ পরিধানকারী হাত তুলতে পারতেন না। আয়ারল্যান্ডে, লুনুলাকে সম্ভবত ঘাড়ের অলঙ্কার হিসাবে প্রতিস্থাপিত করা হয়েছিল প্রথমে সোনার টর্ক দ্বারা, যা আইরিশ মধ্য ব্রোঞ্জ যুগ থেকে পাওয়া যায় এবং তারপরে ব্রোঞ্জ যুগের শেষের দিকে পাতলা পাঁজরযুক্ত সোনার দর্শনীয় "গর্জেট" দ্বারা, যার মধ্যে কয়েকটি পাশে গোলাকার ডিস্ক সহ, যার মধ্যে 9 টি উদাহরণ বেঁচে আছে, আয়ারল্যান্ডের জাতীয় যাদুঘরে 7 টি। বাঁকানো বার বা ফিতার উপর ভিত্তি করে সর্পিল দেওয়া নকশাগুলি জনপ্রিয় হয়ে ওঠে, সম্ভবত মহাদেশ দ্বারা প্রভাবিত। "যদিও 110 টিরও বেশি শনাক্তযোগ্য ব্রিটিশ [আয়ারল্যান্ড সহ] ফিতা টর্কগুলি জানা যায়, এই সাধারণ, নমনীয় অলঙ্কারগুলির তারিখ অধরা", সম্ভবত লৌহ যুগে "1,000 বছরেরও বেশি সময় ধরে অব্যাহত থাকা ফিতা টর্কগুলির জন্য দীর্ঘস্থায়ী পছন্দ" নির্দেশ করে। ব্রোঞ্জ যুগের সমাজে স্বর্ণ সামাজিক স্তরবিন্যাস ব্রোঞ্জ যুগের ব্রিটেনে, স্বর্ণের বস্তুগুলি মর্যাদাপূর্ণ জিনিস ছিল এবং প্রত্নতাত্ত্বিকরা বিশ্বাস করেন যে যারা এগুলির মালিক ছিলেন, বা তাদের সাথে সমাহিত ছিলেন, তাদের সমাজে উচ্চ মর্যাদা ছিল। প্রত্নতাত্ত্বিক জর্জ ইওগান উল্লেখ করেছেন যে সোনা প্রতিফলিত করে "সমাজে আড়ম্বর, এমন একটি সমাজ যার পদমর্যাদার সাথে বিভাজন রয়েছে"। প্রত্নতাত্ত্বিক ও প্রত্নতাত্ত্বিক তদন্ত প্রত্নতাত্ত্বিক জর্জ ইওগান ব্রোঞ্জ যুগের স্বর্ণকর্মের গবেষণায় উল্লেখ করেছেন যে, "নিয়ন্ত্রিত প্রত্নতাত্ত্বিক তদন্তের" মাধ্যমে খুব কম ব্রোঞ্জ যুগের সোনার নিদর্শন আবিষ্কৃত হয়েছে, যার বেশিরভাগই "কাকতালীয়ভাবে" আবিষ্কৃত হয়েছে, "কৃষি কার্যক্রম বা পিট-কাটার" ফলে। একবিংশ শতাব্দীতে, মেটাল ডিটেক্টরিস্টরা গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে, উদাহরণস্বরূপ 2018 সালে পাওয়া গুরুত্বপূর্ণ শ্রপশায়ার বুলার ক্ষেত্রে। 17শ, 18শ এবং 19শ শতাব্দীতে আধুনিক যুগের গোড়ার দিকে ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জে প্রাগৈতিহাসিক স্বর্ণশিল্পের প্রতি প্রত্নতাত্ত্বিক আগ্রহ দেখা দেয়। 1696 সালে, দক্ষিণ ইংল্যান্ডের অক্সফোর্ডের অ্যাশমোলেয়ান মিউজিয়াম তাদের সংগ্রহে এই ধরনের প্রথম শিল্পকর্ম বালিশ্যানন ডিস্ক অর্জন করে, যদিও পরবর্তী শতাব্দীতে তারা এটির সাথে আরও বেশ কয়েকটি আইটেম অর্জন করবে। লন্ডনের ব্রিটিশ মিউজিয়াম প্রায় এক শতাব্দী পরে অনুসরণ করবে, 1782 সালে আইল অফ ম্যানের কার্ক অ্যান্ড্রুজের একটি ডিস্ক, তার প্রথম ব্রোঞ্জ যুগের সোনার নিদর্শন অর্জন করে। বিংশ ও একবিংশ শতাব্দী 1980 সালে, জোয়ান জে টেলর ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জের ব্রোঞ্জ যুগের স্বর্ণকর্ম শিরোনামে উপলব্ধ প্রমাণের প্রথম বিস্তৃত গবেষণা প্রকাশ করেছিলেন। 1994 সালে, প্রত্নতাত্ত্বিক জর্জ ইওগান এই বিষয়ে একটি একাডেমিক মনোগ্রাফ প্রকাশ করেছিলেন, যার শিরোনাম ছিল দ্য অ্যাকম্প্লিশড আর্টঃ গোল্ড অ্যান্ড গোল্ড-ওয়ার্কিং ইন ব্রিটেন অ্যান্ড আয়ারল্যান্ড ডিউইং দ্য ব্রোঞ্জ এজ, যা অক্সবো বুকসের মাধ্যমে প্রকাশিত হয়েছিল। এতে, ইওগান উল্লেখ করেছেন যে তাঁর গবেষণাটি শিল্পকর্মের "কর্পাস বা ক্যাটালগ নয়", পরিবর্তে "সামাজিক দিক থেকে উপাদানটির মূল্যায়ন এবং ব্যাখ্যা" ছিল। গ্যালারি নোটস রেফারেন্স আরও পড়া দ্য রিংলেমিয়ার কাপঃ প্রিসিয়াস কাপস অ্যান্ড দ্য বিগিনিং অফ দ্য চ্যানেল ব্রোঞ্জ এজ-অনলাইনে উপলব্ধ, সম্পাদকরাঃ স্টুয়ার্ট নিধাম, কিথ পারফিট এবং গিলিয়ান ভার্ন্ডেল; অবদানকারীঃ অ্যারন বারচেনাফ, ক্রিস বাটলার, ক্যারোলিন কার্টরাইট, স্টুয়ার্ট নিধাম, সুসান লা নিস, কিথ পারফিট, গিলিয়ান ভার্ন্ডেল, 2006, ব্রিটিশ মিউজিয়াম রিসার্চ পাবলিকেশন 163, সার্ভে অফ আইরিশ উপাদান "ট্রেজারসঃ ট্রেজারস অফ আর্লি আইরিশ আর্ট, 1500 বিসি। 1500 খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত, দ্য মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্টের একটি প্রদর্শনী ক্যাটালগ (পিডিএফ হিসাবে অনলাইনে সম্পূর্ণ উপলব্ধ) ওয়ালেস, প্যাট্রিক এফ, ও 'ফ্লোইন, রাঘনাল এডস। আয়ারল্যান্ডের জাতীয় জাদুঘরের সম্পদঃ আইরিশ প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন, 2002, গিল ও ম্যাকমিলান, ডাবলিন, বাহ্যিক সংযোগ ইউরোপের প্রথম স্বর্ণযুগ আয়ারল্যান্ড ও ব্রিটেনে ছিল (প্রায় 2400-1400 বিসি) (ডেভিস 1994) ব্রোঞ্জ যুগ ব্রোঞ্জ যুগ ব্রিটেন যুক্তরাজ্যের স্বর্ণ ধাতুবিদ্যা শিল্প প্রাগৈতিহাসিক আয়ারল্যান্ড প্রাচীন প্রযুক্তি প্রত্নতত্ত্ব