Richard Delahide
রিচার্ড ডেলাহাইড (মৃত্যু 1540) ছিলেন ষোড়শ শতাব্দীর একজন আইরিশ বিচারক, যিনি আইরিশ কমন প্লিসের প্রধান বিচারপতি এবং আইরিশ কোষাগারের প্রধান ব্যারনের পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। সিলকেন থমাসের বিদ্রোহের ফলে তাঁর কর্মজীবন গুরুতরভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, যেখানে তাঁর পরিবারের বেশ কয়েকজন সদস্য প্রধান ভূমিকা পালন করেছিলেন এবং তিনি স্থায়ী অপমান থেকে বাঁচতে পেরে ভাগ্যবান ছিলেন। পটভূমি এবং প্রাথমিক কর্মজীবন তিনি একটি অ্যাংলো-আইরিশ পরিবারের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, যারা দীর্ঘদিন ধরে কাউন্টি মেথ-এর ময়গ্লারেতে বসতি স্থাপন করেছিল। স্যার ওয়াল্টার ডি লা হাইড (ভিন্ন বানানটি লক্ষ্য করুন), 1415 সালে বসবাস করতেন, তাঁকে দেওয়া সম্পত্তির অনুদানের ভিত্তিতে বিচার করার জন্য তিনি একজন ভালো অবস্থানে থাকা ক্রাউন সার্ভেন্ট ছিলেন বলে মনে হয়। রিচার্ড ছিলেন আরেকজন স্যার ওয়াল্টার ডেলাহাইডের চাচাত ভাই, যিনি কিল্ডারে-এর 9ম আর্ল জেরাল্ড ফিটজেরাল্ডের খালা জ্যানেট ফিটজ ইউস্টেসকে বিয়ে করেছিলেন। 1470-এর দশক থেকে ফিটজেরাল্ড পরিবার আইরিশ রাজনীতিতে প্রায় সর্বশক্তিমান ছিল, কিন্তু 1520-এর দশকের মধ্যে শাসক শ্রেণী কিল্ডারে সমর্থক (জেরাল্ডিন) এবং কিল্ডারে বিরোধী উপদলে বিভক্ত হয়ে যায়, যার নেতৃত্বে ছিলেন অরমন্ডের আর্ল। তাদের ঘনিষ্ঠ পারিবারিক সম্পর্কের পরিপ্রেক্ষিতে, রিচার্ডের পক্ষে তার কর্মজীবনের অগ্রগতির জন্য আর্ল অফ কিল্ডারের দিকে তাকানো স্বাভাবিক ছিল। অন্যদিকে, তাঁর আরেক খুড়তুতো ভাই ক্রিস্টোফার ডেলাহাইড, যিনি 1530-এর দশকে কোর্ট অফ কিংস বেঞ্চের (আয়ারল্যান্ড) বিচারপতি ছিলেন, বিরোধী অরমন্ড গোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং প্রকাশ্যে আয়ারল্যান্ডের জেরাল্ডাইনের অপশাসনের নিন্দা করেছিলেন। ক্রিস্টোফারের নিয়োগকে ব্যাপকভাবে জেরাল্ডিন গোষ্ঠীর প্রত্যাখ্যান হিসাবে দেখা হয়েছিল, যারা এর আগে কোর্ট অফ কমন প্লিজ (আয়ারল্যান্ড)-এ তাঁর পদোন্নতি আটকে দিয়েছিল। যদিও রিচার্ডের আইনি অনুশীলন সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়, এটি প্রায় নিশ্চিত যে 1514 সালে কিল্ডারের মনোনয়নের উপর ভিত্তি করে তিনি কমন প্লিসের প্রধান বিচারপতি নিযুক্ত হন; তিনি 20 বছর ধরে সেই পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন, যদিও 1529 সালে তাকে অপসারণের হুমকি দেওয়া হয়েছিল, যা জেরাল্ডাইনের ক্ষমতার পতনের প্রাথমিক ইঙ্গিত। 1533 খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে আইরিশ কোষাগারের চ্যান্সেলরও করা হয়। সিলকেন থমাস বিদ্রোহ জেরাল্ডিন সংযোগ ডেলাহাইডের জন্য বিপর্যয়কর প্রমাণিত হয়েছিল যখন, তার বাবার মৃত্যুর মিথ্যা প্রতিবেদনের ভিত্তিতে, কিল্ডারের 9ম আর্ল পুত্র এবং উত্তরাধিকারী থমাস, ডাকনাম "সিলকেন থমাস" অষ্টম হেনরির বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিলেন। বিচারক আবেদন করেছিলেন যে তিনি মুকুটের প্রতি সম্পূর্ণ অনুগত ছিলেন, তবে ফিটজেরাল্ড পরিবারের সাথে তাঁর নিজস্ব সম্পর্ক ছাড়াও, যা 1529 সালে তাঁকে পদ থেকে অপসারণের প্রচেষ্টার দিকে পরিচালিত করেছিল, বিদ্রোহের প্রধান সমর্থক, যদি প্ররোচক না হয়, তবে মায়গ্লারের ডেলাহাইড পরিবার ছিল। "সবচেয়ে মিথ্যা অবিশ্বস্ত বিশ্বাসঘাতক" জেমস ডেলাহাইড, যাকে টমাস ফিটজেরাল্ডের "তাঁর সমস্ত কাজে প্রধান পরামর্শদাতা" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, তিনি ছিলেন রিচার্ডের খুড়তুতো ভাই ওয়াল্টারের পুত্র। জেমসের বাবা-মা এবং তার ভাই জনও এই বিদ্রোহে জড়িত ছিলেন বলে জানা গেছে। তাদের খুড়তুতো ভাই ক্রিস্টোফার, যিনি ডেলাহাইড পরিবারের কিল্ডারে গোষ্ঠীর দৃঢ় প্রত্যয়ী ছিলেন, 1535 সালে মারা যান বা তাঁকে পদ থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়। জেমস এবং জন ডেলাহাইড রাষ্ট্রদ্রোহের জন্য পরিচিত ছিলেন, যদিও জেমসের পুত্র লরেন্স ময়গ্লেয়ার সহ পারিবারিক জমির কিছু অংশ পুনরুদ্ধার করেছিলেন। তাদের মা কারাগারে মারা যান 1534 খ্রিষ্টাব্দে রিচার্ডকে প্রধান বিচারপতি এবং রাজকোষের চ্যান্সেলর উভয় পদ থেকে অপসারণ করা হয়। যাইহোক, তাঁর বিরুদ্ধে আর কোনও কঠোর পদক্ষেপ নেওয়া হয়নি এবং সময়ের সাথে সাথে ক্রাউন স্বীকার করেছেন যে তিনি ব্যক্তিগতভাবে যথেষ্ট অনুগত ছিলেন। পরবর্তী কর্মজীবনে টমাস ক্রমওয়েলের কাছে লেখা চিঠির মাধ্যমে বিচার করলে, ডেলাহাইড রাষ্ট্রদ্রোহের দায়ে মৃত্যুদণ্ডের ঝুঁকিতে কম উদ্বিগ্ন ছিলেন (তিনি সম্ভবত জানতেন যে এর সামান্য বিপদ রয়েছে) তার সরকারী পদ হারানোর চেয়ে। এলিংটন বল 1534 খ্রিষ্টাব্দে ক্রোমওয়েলকে লেখা তাঁর ঘৃণ্য চিঠির উদ্ধৃতি দিয়েছেন, যেখানে ডেলাহাইড অস্বীকার করেছেন যে তিনি কখনও ক্রোমওয়েলকে অপবাদ দিয়েছেনঃ সৎ বিশ্বাসে আমি কখনও এমন কোনও কথা বলিনি বা ভাবিনি যে আপনি আমাদের সার্বভৌম লর্ডস প্রিভি কাউন্সিলের সদস্য এবং অন্য যে কোনও মানুষের মতো তাঁর পক্ষে রয়েছেন। তিনি টমাস কুস্যাকের কাছে চ্যান্সেলর অফ দ্য এক্সচেকারের পদ হারানোর বিষয়ে অত্যন্ত অসন্তুষ্ট হয়েছিলেন কিন্তু বিরক্তির সাথে স্বীকার করেছিলেনঃ আমি সন্তুষ্ট হতাম যে তাঁর সেই অনুযায়ী উপভোগ করা উচিত ছিল যদিও এটি ন্যায্যভাবে আমার নিজের ছিল। ডেলাহাইডের প্রধান উদ্বেগ ছিল প্রধান বিচারপতির পদে পুনর্বহাল করাঃ তিনি লিখেছিলেন যে আমার ন্যায়বিচারের পদের জন্য শ্রম করা হয়েছে যেখানে আমি সত্যই আমার সামান্য ক্ষমতার সর্বোত্তম ব্যবহার করে 20 বছরের ব্যবধানে রাজার অনুগ্রহের সেবা করেছি এই বিশ্বাসে যে কোনও ভাল কারণ প্রমাণিত হবে না যে কেন তাঁর অনুগ্রহ আমাকে (পুনরায়) সেই পদ থেকে সরিয়ে দেবে। ডেলাহাইডের আবেদনগুলি আংশিকভাবে সফল হয়েছিলঃ যদিও তাঁকে প্রধান বিচারপতির পদে পুনরুদ্ধার করা হয়নি, 1537 সালে তাঁকে প্রধান ব্যারন করা হয় এবং 1540 সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি সেই পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। 1538 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে তিনি কিছু বাজেয়াপ্ত কিল্ডারে এস্টেটের ইজারা পাওয়ার পক্ষে যথেষ্ট পুনরুদ্ধার করেছিলেন। ব্যক্তিগত জীবন তিনি ক্রিস্টোফার প্লাঙ্কেটের কন্যা এবং আইরিশ কমন প্লিসের প্রধান বিচারপতি হিসাবে তাঁর পূর্বসূরি স্যার টমাস প্লাঙ্কেটের নাতনী জেনেট প্লাঙ্কেটকে বিয়ে করেছিলেন; তাদের কমপক্ষে একটি পুত্র ছিল, জর্জ, যিনি 1542 সালে তাঁর বাবার জমির পোশাক পেয়েছিলেন। রিচার্ড আংশিকভাবে উত্তর কাউন্টি ডাবলিনের লফশিনিতে এবং আংশিকভাবে ক্যাসেল অফ দ্য ওয়ার্ড-এ থাকতেন। 1542 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর বিধবা ও পুত্র তখনও এই ওয়ার্ডেই থাকতেন, কিন্তু পরে এটি লর্ড হাওথের দখলে চলে আসে। রেফারেন্স কাউন্টি মেথ 1540-এর আইনজীবীদের মৃত্যু 16শ শতাব্দীর আইরিশ বিচারকদের জন্মের বছর অজানা আইরিশ রাজকোষের প্রধান ব্যারন আইরিশ কমন প্লিসের প্রধান বিচারপতি