Temple of Kwan Tai
কোয়ান তাই মন্দির (; ইয়েলঃ Móuhdai Míu, যা মেন্ডোসিনো জস হাউস বা মো দাই মিউ নামেও পরিচিত) হল ক্যালিফোর্নিয়ার মেন্ডোসিনোতে অবস্থিত একটি চীনা তাওবাদী মন্দির, যা কোয়ান তাইকে উৎসর্গ করা হয়েছে। এটি ক্যালিফোর্নিয়ার ঐতিহাসিক ল্যান্ডমার্ক #927। মন্দিরটি 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে স্থানীয় রেডউড থেকে নির্মিত হয়েছিল এবং মেন্ডোসিনোতে কাঠের শিল্পে কাজ করা বা সমর্থনকারী চীনা অভিবাসীদের একটি বড় জনগোষ্ঠীকে পরিবেশন করেছিল, যার মধ্যে চীনা জাঙ্কের একটি বহর থেকে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিরাও ছিল যারা সোনার ভিড়ের জন্য ক্যালিফোর্নিয়ায় যাত্রা করেছিল এবং পরিবর্তে মেন্ডোসিনো উপকূলে অবতরণ করেছিল। 1995 সালে মন্দিরটি পুনরুদ্ধার ও রক্ষণাবেক্ষণের জন্য একটি অলাভজনক সংস্থা গঠন না হওয়া পর্যন্ত মন্দিরের মালিকানা চীনা পরিবারগুলির মাধ্যমে হস্তান্তরিত হয়েছিল। এটি উপাসনালয় হিসাবে এবং চীনা আমেরিকানদের ইতিহাস সম্পর্কে দর্শকদের শিক্ষিত করার জন্য উভয়ই ব্যবহার করা হয়। এটি ক্যালিফোর্নিয়ার প্রাচীনতম ক্রমাগত ব্যবহৃত চীনা মন্দিরগুলির মধ্যে একটি, উত্তর ক্যালিফোর্নিয়া উপকূলে একমাত্র অবশিষ্ট জস হাউস এবং মেন্ডোসিনোতে চীনা সম্প্রদায়ের একমাত্র অবশিষ্ট ভবন। বর্ণনা কোয়ান তাইয়ের মন্দিরটি দুটি দরজা, তিনটি জানালা এবং একটি গেবল ছাদ সহ একটি ছোট উজ্জ্বল লাল এবং সবুজ লাল কাঠের বিল্ডিং, যা মেন্ডোসিনোতে 45160 অ্যালবিয়ন সেন্ট-এ অবস্থিত, প্রশান্ত মহাসাগরের দিকে দক্ষিণে মুখ করে। নয়টি ধাপ রাস্তার স্তর থেকে সামনের দরজা পর্যন্ত যায়, একটি সংখ্যা যা "দুষ্ট আত্মাদের প্রতিরোধ করে বলে মনে করা হয়"। মন্দিরের নামটি দরজার উপর লেখা, চীনা অক্ষরে ক্যান্টোনিজ ভাষায় "মো দাই মিউ" বা "সামরিক ঈশ্বর-রাজা মন্দির" হিসাবে উচ্চারিত হয়। মন্দিরের প্রধান কক্ষটি প্রায় আয়তনে রয়েছে; ভবনের পিছনের দিকে একটি ছোট ঘর, মূলত মন্দির রক্ষীর বাসস্থান, এখন অফিস হিসাবে ব্যবহৃত হয়। মন্দিরটি ক্যান্টোনিজ ভাষায় কোয়ান তাই (বা ম্যান্ডারিনে গুয়ান ডি) নামে পরিচিত দেবত্বপ্রাপ্ত হান রাজবংশের জেনারেলকে উৎসর্গ করা হয়েছে এবং এর প্রধান বেদিতে জেনারেল লিউ বেই এবং ঝাং ফেই দ্বারা বেষ্টিত কোয়ান তাইয়ের একটি মূর্তি রয়েছে, যা একটি কালো কাপড়ের পটভূমিতে খোল এবং কাচে সজ্জিত। বেদির সামনে একটি টেবিলে পাঁচটি সূক্ষ্ম বেদির টুকরো রয়েছে। মন্দিরের দেওয়ালে প্রার্থনা এবং দানের রেকর্ড করা সাইনবোর্ড প্রদর্শিত হয়, বেদির বাম দিকে পতাকা, ড্রাম এবং ঝুড়িগুলির একটি সংগ্রহ রয়েছে এবং ঘরে দুটি কাঠের বেঞ্চ এবং নৈবেদ্য পোড়ানোর জন্য একটি চুল্লিও রয়েছে। তাওবাদী মণ্ডলগুলি সামনের দুটি জানালায় ঝুলছে। নির্মাণ এবং প্রাথমিক ব্যবহার মেন্ডোসিনো কাউন্টির অন্যান্য বসতি স্থাপনকারীদের মতো, চীনা শ্রমিকরা কাঠের শিল্পে কাজ করার জন্য এই অঞ্চলে এসেছিল। 1854 সালের একটি ঘটনায়, মেন্ডোসিনো-র ঠিক উত্তরে ক্যাস্পারে একটি চীনা আবর্জনা অবতরণ করে, যা ক্যালিফোর্নিয়ায় যাত্রা করা সাতটি নৌবহর থেকে বেঁচে থাকা দুটি জাহাজের মধ্যে একটি। এই জাহাজের যাত্রীদের মধ্যে একজন, জো লি বা চং সুং, মন্দিরের অন্যতম নির্মাতা ছিলেন এবং তাঁর বংশধররা সেখানে এটির রক্ষণাবেক্ষণ ও পূজা চালিয়ে যাচ্ছেন। পরবর্তী কয়েক দশক ধরে, মেন্ডোসিনোতে 500 থেকে 700 জন চীনা অভিবাসীর একটি উল্লেখযোগ্য জনসংখ্যা ছিল, যারা সেখানে রাঁধুনি, চাকর এবং দোকানদার হিসাবে কাজ করত, পাশাপাশি কাঠের শিল্পে জল স্লিংার হিসাবে কাজ করত (যারা পথগুলি ভিজে রেখেছিল যাতে কাটা কাঠগুলি আরও সহজে পিছলে যেতে পারে)। চীনা কৃষকরা স্থানীয় ব্যবহারের জন্য এখন স্ট্যানফোর্ড ইন-এর মাঠে অবস্থিত বাগানগুলিতে ফল ও শাকসবজি চাষ করেন এবং চীনে রপ্তানির জন্য সামুদ্রিক শৈবাল সংগ্রহ ও প্রক্রিয়াজাত করেন। লুক টিন এলি এবং তাঁর ভাই লি এলির মতো এই অভিবাসীদের বংশধররা সফল এবং ধনী ব্যবসায়ী হয়ে ওঠেন। মেন্ডোসিনো বাসিন্দা জর্জ হি (এর এক নির্মাতার নাতি)-এর একটি মৌখিক বিবরণে বলা হয়েছে যে মন্দিরটি মূলত 1854 সালে নির্মিত হয়েছিল; তবে, অন্যান্য সূত্রগুলি এটিকে 1852 বা 1867 সালের বলে উল্লেখ করে এবং এর প্রাচীনতম নথি হল 1883 সালের একটি বীমা সংস্থার মানচিত্র। এর মূল নির্মাণ সামগ্রীর দাম মাত্র 14 মার্কিন ডলার। 1870-এর দশকে এটি সম্প্রসারিত করা হয়েছিল এবং সেই সময়ে একজন পূর্ণ-সময়ের পুরোহিত ছিলেন; এটি চীনা জনগণের জন্য সব সময় খোলা ছিল, তবে শ্বেতাঙ্গদের প্রবেশের অনুমতি ছিল না। উত্তরাধিকার এবং পুনরুদ্ধার মন্দিরের মালিকানা হি-এর দাদার কাছ থেকে তাঁর মা ইপ লি-কে দেওয়া হয়েছিল; তাঁর দশ পুত্র ছিল এবং তার স্বামী চীনে ফিরে আসা সত্ত্বেও হি-এর কাছে মালিকানা হস্তান্তর করা হয়েছিল। 1910 সালে মেন্ডোসিনোর চিনাটাউন পুড়ে যায় এবং বছরের পর বছর ধরে অন্যান্য চীনারা এই অঞ্চল ছেড়ে চলে যায় যতক্ষণ না কেবল হি অবশিষ্ট থাকে। তিনি 1940-এর দশকের গোড়ার দিকে একজন শ্বেতাঙ্গ মহিলাকে বিয়ে করেন, ক্যালিফোর্নিয়ায় বিভ্রান্তি বিরোধী আইন অমান্য করে যা 1948 সালের আদালতের সিদ্ধান্ত পেরেজ বনাম শার্প পর্যন্ত কার্যকর ছিল এবং ফলস্বরূপ সম্পত্তিটি তাঁর দুই কন্যা লরেটা হি ম্যাককার্ড এবং লরেন হি-চারলিকে হস্তান্তর করেন। 1995 সালে, তারা এটি রক্ষণাবেক্ষণের জন্য গঠিত একটি অলাভজনক কর্পোরেশন কোয়ান তাই, ইনকর্পোরেটেডের মন্দিরকে দান করে। কোয়ান তাই মন্দির এখন উত্তর ক্যালিফোর্নিয়া উপকূলে একমাত্র অবশিষ্ট জস হাউস। 1979 সালে এটির নামকরণ করা হয় ক্যালিফোর্নিয়া ঐতিহাসিক ল্যান্ডমার্ক #927, সেই সময়ে একটি স্থাপত্য প্রতিবেদন এটিকে 1850-এর দশকের গোড়ার দিকের বলে উল্লেখ করে। 1998 এবং 1999 সালে স্থপতি লরা কালবারসনের নির্দেশনায় এবং ন্যাশনাল ট্রাস্ট ফর হিস্টোরিক প্রিজারভেশন এবং ক্যালিফোর্নিয়া কোস্টাল রিসোর্সেস এজেন্সির অর্থায়নে ভবনটি পুনরুদ্ধার করা হয়। এই পুনরুদ্ধারের মধ্যে ছিল বিল্ডিংয়ের ভিত্তি, পূর্ব প্রাচীর এবং মেঝে প্রতিস্থাপন, নিরোধক যোগ করা এবং পুনরায় রঙ করা, একটি ঐতিহাসিক ল্যান্ডমার্ক হিসাবে এটির অবস্থান উল্লেখ করে একটি স্মারক ফলক স্থাপন এবং মূল সিল্ক-স্ক্রিনযুক্ত ক্যানভাস বেদির প্রতিস্থাপন (পুনরুদ্ধার প্রক্রিয়া চলাকালীন ক্ষতিগ্রস্ত) সান ফ্রান্সিসকোর চায়নাটাউনে কেনা একটি প্রতিরূপ দ্বারা। 2001 সালের অক্টোবরে একটি ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে মন্দিরটি পুনরায় উৎসর্গ করা হয় যেখানে একটি কুচকাওয়াজ, একটি সিংহ নৃত্য, মার্শাল আর্ট প্রদর্শনী এবং দশ হাজার বুদ্ধ শহরের বৌদ্ধ সন্ন্যাসিনীদের পাশাপাশি স্থানীয় রাজনীতিবিদদের উপস্থিতি ছিল। এটি 2002 সালে ঐতিহাসিক সংরক্ষণের জন্য জাতীয় ট্রাস্টের জাতীয় সংরক্ষণ সম্মান পুরস্কার লাভ করে। কার্যকলাপ কোয়ান তাই মন্দির ক্যালিফোর্নিয়ার প্রাচীনতম চীনা মন্দিরগুলির মধ্যে একটি যা নির্মাণের পর থেকে অবিচ্ছিন্নভাবে ব্যবহৃত হয়ে আসছে। ক্যালিফোর্নিয়ার 1850-এর দশকের অন্যান্য চীনা মন্দিরগুলির মধ্যে রয়েছে উইভারভিল জস হাউস, সান ফ্রান্সিসকোর টিন হাউ টেম্পল এবং মেরিসভিলের বোক কাই মন্দির। মন্দিরটি ঐতিহ্যবাহী চীনা আচারের জন্য ব্যবহৃত হয় যেখানে আধিকারিকরা বেদিতে হাঁটু গেড়ে দাঁড়ায় এবং ধনুক দেয়, বেদির সামনে টেবিলে নৈবেদ্য রাখে বা চুল্লীতে পুড়িয়ে দেয়। প্রতিটি চন্দ্রমাসের প্রথম ও পঞ্চদশ দিনে এবং অমাবস্যায় খাদ্য নিবেদন করা হয় এবং প্রতিদিন ধূপ জ্বালানো হয়। উপরন্তু, মন্দিরটি কাউ সিম লাঠি এবং জিয়াওবেই ব্লক দ্বারা ভবিষ্যদ্বাণী করার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে। উপাসনালয় হিসাবে কাজ চালিয়ে যাওয়ার পাশাপাশি, মন্দিরটির লক্ষ্য হল মেন্ডোসিনো সম্প্রদায়ের সদস্যদের এবং দর্শনার্থীদের ক্যালিফোর্নিয়ার ইতিহাসে চীনা অবদান সম্পর্কে শিক্ষিত করা। তথ্যসূত্র ক্যালিফোর্নিয়ার ঐতিহাসিক ল্যান্ডমার্ক চীনা-আমেরিকান ইতিহাস ক্যালিফোর্নিয়ায় চীনা-আমেরিকান সংস্কৃতি মেন্ডোসিনো কাউন্টি, ক্যালিফোর্নিয়ায় ধর্মীয় ভবন এবং কাঠামো 1854 সালে সম্পন্ন ধর্মীয় ভবন এবং কাঠামো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের তাওবাদী মন্দিরগুলি ক্যালিফোর্নিয়ার গুয়ান্ডি মন্দির