La Maestra
লা মেস্ত্রা (অর্থাৎ, ইংরেজিতে "দ্য স্কুল টিচার") কলম্বিয়ার নাট্যকার এনরিক বুয়েনাভেন্তুরা (1925-2003) দ্বারা 1968 সালে রচিত একটি ল্যাটিন আমেরিকান নাটক। এটি তাঁর ছোট এক অভিনয় নাটকের সিরিজের প্রথম, লস প্যাপেলস দেল ইনফিয়ার্নো [দ্য রোলস অফ হেল]। প্লটটি কলম্বিয়ার স্কুলশিক্ষক লা মায়েস্ত্রার গল্প বলে, যিনি মারা গেছেন। এটি নাটকে একটি অদ্ভুত, স্বপ্নময় গুণ তৈরি করে। নাটকের প্রতিটি চরিত্রের সঙ্গে তিনি কথা বলেন এমন একজন যার অতীতে গুরুত্ব রয়েছে। শুরুতে সে একটি বেঞ্চে বসে থাকে এবং যে চরিত্রগুলির সাথে সে যোগাযোগ করে সেগুলি তাকে দেখতে পায় না, ঠিক যেমন সে তাদের দেখতে পায় না। শহরের বৃষ্টি এবং কীভাবে সবকিছু লাল ও কর্দমাক্ত হয়ে যায় তা বর্ণনা করে শিক্ষককে নিয়ে নাটকটি শুরু হয়। সেনাবাহিনীর সার্জেন্টদের দ্বারা ধর্ষিত হওয়ার পরে নাটকটি শেষ হয়; আঘাতমূলক অভিজ্ঞতার কারণে সে খেতে পারে না এবং আবার বৃষ্টি শুরু হয়। লা মায়েস্ত্রা চরিত্রগুলি হল প্রধান চরিত্র। তিনি নিম্নলিখিত প্রতিটি চরিত্রের সাথে একতরফাভাবে "কথোপকথন" করেন। শুরুতে, সে বলে যে সে মারা গেছে এবং বর্ণনা করে যে সে কোথায় থাকত-খড়ের ছাদ সহ লাল কাদামাটি দিয়ে তৈরি একটি বাড়িতে। তিনি "হোপ" নামে একটি ছোট শহরে বেড়ে ওঠেন যার নামকরণ করেছিলেন তার বাবা। তিনি যে বাচ্চাদের পড়ান তাদের জন্য তিনি সত্যিই যত্নশীল; যখন তিনি খান না তখন তিনি বাচ্চাদের কথা ভাবছেন। সে তাদের তাদের দেশ কলম্বিয়ার ইতিহাস শেখায়। জুয়ানা পাসাম্বুঃ ইনি স্কুলশিক্ষকের মাসি। তিনিই প্রথম ব্যক্তি যিনি স্কুলশিক্ষককে উত্তর দেন। সে প্রশ্ন করে কেন লা মায়েস্ত্রা তার ক্ষুধা হারিয়ে ফেলেছিল। পেদ্রো পাসাম্বুঃ এই চরিত্রটি স্কুলশিক্ষকদের কাকা। স্কুলশিক্ষক যখন পেদ্রোসের স্ত্রীকে বলে যে সে খেতে পারে না কারণ সে তার ক্ষুধা হারিয়ে ফেলেছে, তখন সে স্মরণ করে যে সে লবণ এবং মাখনের সাথে কোবে কলা এবং ভুট্টা খেতে পছন্দ করত। তিনিই দ্বিতীয় ব্যক্তি যিনি স্কুলশিক্ষকের সঙ্গে কথা বলেন। টোবিয়াস এল টুয়ের্তোঃ (অর্থাৎ, ইংরেজিতে "স্কুইন্ট-আইড টোবিয়াস") তিনি ছিলেন মেয়র যিনি তার বাবার আগে ছিলেন। তিনি বলেন যে তিনি লা মায়েস্ত্রার জল সেই ঝর্ণা থেকে নিয়ে এসেছিলেন যেখানে তিনি ছোটবেলায় পান করেছিলেন এবং আরও বলেন যে মায়েস্ত্র জল পান করতে অস্বীকার করেছিলেন। লা ভিয়েজা অসুন্সিয়নঃ ইনি সেই ধাত্রী যিনি লা মেইস্ট্রাকে পৃথিবীতে প্রসব করেছিলেন। কেন স্কুলশিক্ষক তার কাছ থেকে জিনিসপত্র নেবেন না এবং কেন স্কুলশিক্ষক তাকে দেওয়া স্যুপটি থুথু ফেলেন সে সম্পর্কে তিনি কৌতূহলী মন্তব্য করেন। সব সময়, একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া শোভাযাত্রা অনুষ্ঠিত হয় যখন ধাত্রী স্কুলশিক্ষকের কাছে তার উদ্বেগ প্রকাশ করছে। তিনি লা মায়েস্ত্রাকে "আমার সন্তান" হিসাবে উল্লেখ করেন। সার্জেন্টোঃ এই চরিত্রটি পুলিশ সার্জেন্ট। তিনি এমনভাবে অভিনয় করেন যেন তিনি অন্যান্য চরিত্রের চেয়ে শ্রেষ্ঠ। তিনিই সেই চরিত্র যার সঙ্গে লা মায়েস্ত্রা নাটক চলাকালীন সবচেয়ে বেশি কথা বলেন। অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া শোভাযাত্রার পরে, সার্জেন্ট স্কুলশিক্ষকের বাবা পেরেগ্রিনো পাসাম্বুকে হস্তান্তর করেন, যিনি হাঁটু গেড়ে বসে থাকেন। সার্জেন্ট যখন পেরেগ্রিনো পাসাম্বুর দিকে তাকান, তখন তিনি তাকে "এখানকার বড় প্রধান" বলে উল্লেখ করেন, কারণ লা মায়েস্ত্রার বাবা শহরের বর্তমান মেয়র। যেহেতু সার্জেন্ট দাঁড়িয়ে আছেন এবং পেরেগ্রিনো পাসাম্বু হাঁটু গেড়ে বসে আছেন, তাই সার্জেন্টের মেয়রের উপর ক্ষমতা রয়েছে। পেরেগ্রিনো পাসাম্বু কখনই সার্জেন্টের বক্তব্য বা প্রশ্নের উত্তর দেন না; নাটকে তাঁর কোনও লাইন নেই; স্কুলশিক্ষক তাঁর জন্য উত্তর দেন। সার্জেন্ট জিজ্ঞাসা করেন যে স্কুলশিক্ষকের বাবা রাজনীতির কারণে তাঁর জমি পেয়েছেন কিনা, যার কাছে স্কুল শিক্ষক বর্ণনা করেন যে এটি ছিল না; তার বাবা তাদের জমি পেয়েছিলেন কারণ তিনি শহরের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন। সার্জেন্ট বলেছেন যে তিনি শহরটি দখল করে জমিটি পুনরায় বিতরণ করতে চলেছেন কারণ "এই জমিটি সঠিকভাবে বিভক্ত নয়"। তিনি কলম্বিয়ার ইতিহাসে এই সময়ে সামরিক বাহিনীর কর্তৃত্বপূর্ণ ক্ষমতার প্রতিনিধিত্ব করেন। এই বিষয়ে, স্কুলশিক্ষক বলেন যে তার বাবা যখন মেয়র হিসাবে ক্ষমতা গ্রহণ করেছিলেন, তখন "শহরটি একটি জঙ্গল ছিল।" সার্জেন্ট তার বাবার কাছে অভিযোগ করেন যে চাকরিগুলিও সঠিকভাবে বিতরণ করা হয়নি, এবং তাকে জিজ্ঞাসা করতে এগিয়ে যান যে তার মেয়ে স্কুল শিক্ষিকা কিনা। লা মায়েস্ত্রা তাঁর উত্তরে বলেন যে তিনি প্রকৃতপক্ষে স্কুল শিক্ষিকা ছিলেন এবং তিনি শিশুদের ক্যাটেকিজম এবং দেশের ইতিহাস পড়াতেন। সার্জেন্ট স্কুলশিক্ষকের উপর রেগে যায় এবং বলে যে তাকে শহরটি পুনর্বিবেচনা ও পুনর্গঠন করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। সে পেরেগ্রিনো পাসাম্বুকে গুলি করে এবং সে এবং অন্যান্য সৈন্যরা পরবর্তীকালে লা মায়েস্ত্রাকে ধর্ষণ করে। এল ভিয়েজো বা পেরেগ্রিনো পাসাম্বুঃ ইনি লা মেইস্ট্রাসের বাবা। পুলিশ সার্জেন্ট তাঁর সঙ্গে কথা বলে, কিন্তু কোনও উত্তর দেয় না। পুলিশ সার্জেন্টের কাছ থেকে পেরেগ্রিনো পাসাম্বুর সঙ্গে যা কিছু বলা হয়, লা মেস্ত্রা তার জবাব দেয়। তিনি শহর এবং জমি একত্রিত করতে সহায়তা করেছিলেন যেখানে লা মায়েস্ত্রা তার পুরো জীবন কাটিয়েছিলেন। পুলিশ সার্জেন্ট তাকে গুলি করে। বিষয়বস্তু এই নাটকে জীবন ও মৃত্যুর ধারণাগুলি এবং কীভাবে সেগুলি একে অপরের সাথে জড়িত তা নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে। একটি প্রধান বিষয় হল পরিবার এবং এটি কীভাবে ঐতিহ্য ও সংস্কৃতির সঙ্গে সম্পর্কিত। লা মায়েস্ত্রা যে শহরে থাকতেন সেই শহরের স্কুল শিক্ষিকা ছিলেন এবং তার আগে তার মা শহরের প্রথম স্কুল শিক্ষিকা ছিলেন; তার মা তাকে শিক্ষক হতে শিখিয়েছিলেন এবং তারপর লা মায়েস্ত্রা একজন শিক্ষক হয়েছিলেন ঠিক যেমন তার মা তার আগে করেছিলেন। নাটকের সঙ্গে যুক্ত রাজনৈতিক বিষয়বস্তুর মধ্যে রয়েছে সামরিক ও সরকার। নাটকের সামাজিক বিষয়বস্তু হল হিংসা ও ধর্ষণ। 1960-এর দশকে সামরিক একনায়কতন্ত্র শহর দখল করার সময় অত্যধিক শক্তি প্রয়োগের পাশাপাশি সহিংসতাও করেছিল, যেমনটি তারা "হোপ" শহরে করেছিল। তথ্যসূত্র "লা মেইস্ট্রা": গুইন ড্রামাটিকো। বিশ্ববিদ্যালয়। ওয়েব. 23 নভেম্বর 2011। <https://web.archive.org/web/20110923153136/http:// alvarogomezcastro. over-blog.es/article--la-maestra-guion-dramatico-42422872.html>। ওয়ালেস, পেনি এ. "এনরিক বেউনাভেন্তুরার প্যাপেলস দেল ইনফিয়ার্নো" ল্যাটিন আমেরিকান থিয়েটার রিভিউ (1975): 37-46। কলম্বিয়ার খেলা