Jaroslav Hlava
জারোস্লাভ হ্লাভা (7 মে 1855-31 অক্টোবর 1924) একজন শারীরবৃত্তীয় রোগতত্ত্ববিদ ছিলেন। 1879 সালে তিনি প্রাগের চার্লস বিশ্ববিদ্যালয়ের চিকিৎসা অনুষদ থেকে স্নাতক হন। 1887 সালে তিনি প্যাথোলজিক্যাল অ্যানাটমির পূর্ণ অধ্যাপক হন। তিনি প্রাগের জেনারেল হাসপাতালের রেক্টর এবং চেক ইনস্টিটিউট অফ প্যাথলজিকাল অ্যানাটমির পরিচালক ছিলেন। তিনি ব্যাকটেরিয়াবিজ্ঞানের অগ্রদূত ছিলেন এবং সংক্রামক রোগ ও অঙ্কোলজির কারণবিদ্যা অধ্যয়ন করেছিলেন। 1887 সালে, হ্লাভা অ্যাবাউট ডাইসেন্টারি শিরোনামে একটি বহুল উদ্ধৃত নিবন্ধ লিখেছিলেন। একটি অনুবাদ ত্রুটির কারণে, 1938 সাল পর্যন্ত ইংরেজি প্রকাশনাগুলিতে নিবন্ধটি ও. উপলাভিসিকে দায়ী করা হয়েছিল। লেখকের নাম ছোট ছোট অক্ষরে লেখা ছিল, এবং অনুবাদক লেখকের নাম নিয়ে ভুল করে 'ও উপলাভিসি' (চেক ভাষায় আমাশয় সম্পর্কে) এবং 'অ্যাবাউট ডাইসেন্টারি'-র জন্য 'পিনেডবেনা জপ্রভা' (প্রাথমিক প্রতিবেদন) ভেবেছিলেন। 1939 সালে ইংরেজ জীববিজ্ঞানী ক্লিফোর্ড ডোবেল এই ভুলের ইতিহাস সম্পর্কে "ডঃ ও. উপলাভিসি (1887-1938)" প্রবন্ধে লিখে ভুলটি সংশোধন করেন। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক (উদ্ধৃতিগুলিতে ভুল সম্পর্কে সাধারণ নিবন্ধ, 3য় পৃষ্ঠায় উদাহরণস্বরূপ "ও. উপলাভিসি" সহ) 1855 জন্ম 1924 মৃত্যু অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি চেকোস্লোভাক চিকিৎসকদের প্যাথলজিস্ট চার্লস বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী চার্লস বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক কর্মী