St. Louis Cardinals (NFL)
1960 থেকে 1987 সাল পর্যন্ত, পেশাদার আমেরিকান ফুটবল দল যা এখন অ্যারিজোনা কার্ডিনাল নামে পরিচিত, সেন্ট লুইস, মিসৌরিতে সেন্ট লুইস কার্ডিনাল হিসাবে খেলেছে। দলটি 1960 সালে শিকাগো থেকে সেন্ট লুইসে স্থানান্তরিত হয় এবং 2রা অক্টোবর বুশ স্টেডিয়ামে নিউ ইয়র্ক জায়ান্টসের বিরুদ্ধে তাদের প্রথম হোম ম্যাচ খেলে। 1987 সালের 13ই ডিসেম্বর বুশ মেমোরিয়াল স্টেডিয়ামে সেন্ট লুইসে তাদের শেষ হোম খেলাটিও জায়ান্টদের বিরুদ্ধে ছিল। সেন্ট লুইস-ভিত্তিক ক্লাব হিসাবে তাদের শেষ খেলাটি ছিল 1987 সালের 27শে ডিসেম্বর ডালাস কাউবয়েসে। সেন্ট লুইসে কার্ডিনালদের 28 বছরের সময়কালে, তারা মাত্র চারবার (1964,1974,1975 এবং 1982) প্লে-অফে উন্নীত হয়েছিল এবং কখনও প্লে-অফ খেলার আয়োজন করেনি। তাদের একমাত্র পোস্ট সিজন জয় আসে 1964 সালের প্লেঅফ বোলে। সেন্ট লুইসে তাদের সময়কালে তাদের জয়ের শতাংশ-187 টি জয়, 202 টি পরাজয় এবং 13 টি টাই-কার্ডিনালরা যে দুটি শহরকে বাড়ি বলে অভিহিত করেছেন তার চেয়ে ভাল। দলটি 1988 সালে অ্যারিজোনার টেম্পেতে স্থানান্তরিত হয়। 1960-1973: সেন্ট লুইস একটি দল পায় 1947 সালে, শিকাগো কার্ডিনালস ফুটবল দলের মালিক ছিলেন ভায়োলেট বিডউইল, যিনি এটি তাঁর প্রয়াত স্বামী চার্লস বিডউইলের কাছ থেকে উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। দুই বছর পর, তিনি সেন্ট লুইসের ব্যবসায়ী ওয়াল্টার ওল্ফনারকে বিয়ে করেন। 1950-এর দশকের শেষের দিকে, এটা স্পষ্ট হয়ে গিয়েছিল যে কার্ডিনালগুলি আর শিকাগো বিয়ারদের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার আশা করতে পারে না এবং সেন্ট লুইসে চলে যাওয়া যুক্তিসঙ্গত বলে মনে হয়েছিল। উপরন্তু, সদ্য শুরু হওয়া আমেরিকান ফুটবল লিগের প্রতিযোগিতার সাথে সাথে, এন. এফ. এল মালিকরা তাদের প্রতিষ্ঠিত লীগকে আরও শহরে প্রসারিত করে তাদের বাজারের আধিপত্য বজায় রাখার চেষ্টা করেছিলেন। এন. এফ. এল সেন্ট লুইসকে পরীক্ষা করে এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে এটি একটি দলকে সমর্থন করতে পারে। 1960-এর দশকে 13ই মার্চ, 1960-এ, লিগের 12 জন মালিক সর্বসম্মতিক্রমে সেন্ট লুইসে কার্ডিনালদের স্থানান্তর অনুমোদন করেন, যার ফলে শিকাগোতে দলের 62 বছরের ইতিহাস এবং 40টি এন. এফ. এল মরশুমের অবসান ঘটে। এন. এফ. এল-এর আশীর্বাদ ছাড়াও, বিডউইলরা তাদের নতুন শহরে দীর্ঘ-প্রতিষ্ঠিত বেসবল দলের কাছ থেকে "কার্ডিনাল" ডাকনামটি ভাগ করে নেওয়ার অনুমতি চেয়েছিল। অন্যান্য শহরগুলি স্থানীয় বেসবল দলের নাম নকল করে এমন ফুটবল দলগুলির আয়োজন করেছিল, তবে কার্ডিনালগুলি ছিল (এবং রয়ে গেছে) দীর্ঘ-প্রতিষ্ঠিত ডাকনাম সহ একমাত্র আমেরিকান দল যা এমন একটি শহরে চলে গেছে যেখানে অন্য একটি প্রধান ক্রীড়া ফ্র্যাঞ্চাইজির কাকতালীয়ভাবে একই দীর্ঘ-প্রতিষ্ঠিত নাম ছিল। সেন্ট লুইসে কার্ডিনালদের মেয়াদকালে, বেসবল দলের সাথে বিভ্রান্তি এড়ানোর জন্য তাদের স্থানীয়ভাবে "বিগ রেড", "ফুটবল কার্ডিনাল" বা "গ্রিডবার্ডস" বলা হত। কার্ডিনালগুলি বেসবল দলের ভাড়াটে হিসাবে মূল বুশ স্টেডিয়ামে খেলেছিল। এন. এফ. এল-এর শুরুর দিনগুলি থেকে সেন্ট লুইসের কোনও পেশাদার ফুটবল দল ছিল না। কয়েক দশক ধরে, এনএফএল শহরে ফিরে আসার শর্ত হিসাবে একটি আধুনিক স্টেডিয়ামের দাবি জানিয়েছিল, যতক্ষণ না এএফএল-এর সাথে প্রতিযোগিতার সম্ভাবনা তাদের শেষ পর্যন্ত একটি নতুন ভেন্যু নির্মাণের প্রতিশ্রুতির বিনিময়ে কার্ডিনালদের পদক্ষেপ অনুমোদন করতে বাধ্য করে। যাইহোক, এটা স্পষ্ট ছিল যে দলটি অন্তত কয়েক বছর ধরে খেলবে না শুধুমাত্র একটি প্রাচীন বল পার্কে যা দুর্বল এবং পুরানো পরিকাঠামো সহ ফুটবলের জন্য ডিজাইন করা হয়নি এবং এমন একটি পাড়ায় যা মেরামতের অভাবে পড়েছিল। উপরন্তু, বেসবল দলের সময়সূচীর জন্য অগ্রাধিকার ছিল। এই পরিস্থিতিতে টিকিট বিক্রি করা কঠিন হয়ে পড়ে। কার্ডিনালগুলি প্রাথমিকভাবে শহরের উদ্যানে অনুশীলন করত। 1961 সালে, তারা 7-7 এ. 500 শেষ করে যখন এন. এফ. এল আপস্টার্ট এ. এফ. এল-এর সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য 14-গেমের মরসুমে প্রসারিত হয়েছিল, কিন্তু 1962 সালে 4-9-1-এ পড়ে যায়। 1963 সালে কার্ডিনালগুলি প্রায় প্লে-অফে পৌঁছেছিল, কিন্তু জায়ান্টদের কাছে হেরে তা প্রতিরোধ করা হয়েছিল। 1960-এর দশকের বেশিরভাগ সময় কার্ডিনালগুলি প্রতিযোগিতামূলক ছিল। ল্যারি উইলসন, চার্লি জনসন, জিম ব্যাকেন, সনি র্যান্ডেল এবং জিম হার্টের মতো নতুন তারকাদের আবির্ভাব ঘটে। ভায়োলেট বিডউইল ওল্ফনার 1962 সালে মারা যান এবং তাঁর পুত্র বিল ও চার্লস জুনিয়র নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করেন। যদিও 60-এর দশকে কার্ডিনালগুলি প্রতিযোগিতামূলক ছিল, তারা দশকে একটি প্লে-অফ উপস্থিতি অর্জন করতে ব্যর্থ হয়েছিল। 1964 সালে, কার্ডিনালগুলি একটি ভাল শুরু করে, তাদের প্রথম চারটি খেলায় অপরাজিত থাকে (সবগুলিই রাস্তায়), তাদের একমাত্র দোষ ছিল ক্লিভল্যান্ড ব্রাউনের বিরুদ্ধে 33-33 টাই। যাইহোক, কার্ডিনালগুলি তখন মেমোরিয়াল স্টেডিয়ামে বাল্টিমোর কোল্টসের বিরুদ্ধে তাদের হোম ওপেনার হিসাবে খেলতে বাধ্য হয়েছিল যখন তাদের বাড়িওয়ালারা বিশ্ব সিরিজে পৌঁছেছিল। তারা বাল্টিমোরে কোল্টস 47-27-এর কাছে হেরে যায়। অতিরিক্ত রোড গেমের পরাজয় বেদনাদায়কভাবে নির্ণায়ক প্রমাণিত হয়েছিল কারণ সেন্ট লুইস ইস্টার্ন কনফারেন্সে দ্বিতীয় স্থানে শেষ করেছিলেন (পোস্টসিজন গেমের জন্য যোগ্যতা অর্জনের জন্য যথেষ্ট) নিউইয়র্ক জায়ান্টসের বিরুদ্ধে ব্রাউনের জয় তাদের চ্যাম্পিয়নশিপের স্থান থেকে বঞ্চিত করেছিল মাত্র অর্ধেক খেলা। দলটি প্যাকার্সের বিরুদ্ধে প্লেঅফ বোল জয়ের মাধ্যমে বছরটি শেষ করে। 1964 সালের মধ্যে, বিডউইলরা শহরের কেন্দ্রস্থলে নতুন স্টেডিয়ামের অগ্রগতিতে হতাশ হয়ে পড়ে এবং দলটিকে আটলান্টায় সরিয়ে নেওয়ার কথা বিবেচনা করে। সেন্ট লুইস শহরের নেতারা কিছু প্রণোদনা প্রদান করেছিলেন, যা সেই বছরের শেষের দিকে একটি নতুন স্টেডিয়ামে গ্রাউন্ডব্রেকিংয়ের সাথে মিলিত হয়ে তাদের থাকতে রাজি করেছিল। যদিও ফুটবল দল নতুন সুবিধার ভাড়াটে হিসাবে অব্যাহত থাকবে, তারা আরও ভাল ইজারা শর্ত পেয়েছিল, তদুপরি নতুন ভেন্যুটি একটি "কুকি-কাটার" বহুমুখী স্টেডিয়াম ছিল, যা সেই সময়ে অত্যাধুনিক হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল এবং শুরু থেকেই বেসবল এবং ফুটবল উভয়েরই সহজেই থাকার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। নতুন স্টেডিয়ামটি অবশেষে 1966 সালে সম্পন্ন হবে এবং বেসবল দলের মালিকের নামে বুশ মেমোরিয়াল স্টেডিয়াম নামকরণ করা হবে। একটি নতুন সম্প্রসারণ দল, এন. এফ. এল-এর ফ্যালকনস, অবশেষে আটলান্টার জন্য তৈরি করা হয়েছিল এবং 1966 সালে খেলা শুরু করে, যখন একটি ভিন্ন সেন্ট লুই দল আটলান্টায় চলে যায়ঃ 1968 সালে এন. বি. এ হকস। 1965 মরশুমের একটি 4-1-0 শুরু একটি 5-9-0 সমাপ্তিতে বাষ্পীভূত হয়। শুরুর কোয়ার্টারব্যাক চার্লি জনসন কাঁধের চোট নিয়ে মরসুমের বেশিরভাগ সময় লড়াই করেছিলেন এবং প্রতিরক্ষামূলক নেতা ল্যারি উইলসন ভাঙা হাত দিয়ে খেলা মিস করেছিলেন। 1966 সালে (সদ্য খোলা বুশ মেমোরিয়াল স্টেডিয়ামে দলের প্রথম), কার্ডিনালদের চার্লি উইনার হিসাবে একজন নতুন প্রধান কোচ ছিলেন। ইস্টার্ন কনফারেন্সে তারা একটি 7-1-1 রেকর্ড নিয়ে প্রথম স্থানে ছিল, কিন্তু জনসন জায়ান্টদের বিরুদ্ধে মরশুমের শেষের ইনজুরিতে পড়েন এবং কার্ডিনালগুলি তাদের শেষ পাঁচটি গেমের মধ্যে চারটি হেরে প্লে-অফ থেকে ছিটকে যায়। 1966 সালের মরশুমে প্রথম রাউন্ডের খসড়া বাছাই জনি রোল্যান্ডের আত্মপ্রকাশ ঘটে, যিনি স্ক্রিমেজ থেকে 908 গজ লাভ করেন এবং এনএফএল রুকি অফ দ্য ইয়ার নির্বাচিত হন। 1967 সালে জনসনকে সেনাবাহিনীতে সক্রিয় দায়িত্ব পালনের জন্য ডাকা হয়। এটি জিম হার্টের জন্য দরজা খুলে দেয়, যিনি আগের মরশুমে সাউদার্ন ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয় থেকে অনির্বাচিত ফ্রি এজেন্ট হিসাবে চুক্তিবদ্ধ হয়েছিলেন। 1967 সালে হার্ট 3000 গজ এবং 19 টা টাচডাউন ছুঁড়েছিলেন, কিন্তু দলটি ছয়টি জয়, সাতটি পরাজয় এবং একটি টাই নিয়ে শেষ করে। এদিকে, এন. এফ. এল চারটি বিভাগে প্রসারিত হয়েছে (এইভাবে প্লে-অফ মাঠ দ্বিগুণ হয়েছে) এবং এক-গেমের প্লে-অফ বাদ দিয়েছে। নতুন ফরম্যাটের দ্বিতীয় মরশুমের অধীনে, কার্ডিনালগুলি ক্লিভল্যান্ড ব্রাউনের বিরুদ্ধে রাস্তায় জিতেছিল যাতে তারা সদ্য তৈরি টাইব্রেকারদের অধীনে একটি গুরুত্বপূর্ণ সুবিধা পায়। যাইহোক, দুঃখজনক পিটসবার্গ স্টিলার্সের বিরুদ্ধে একটি টাই শেষ পর্যন্ত নিশ্চিত করেছিল যে কার্ডিনালগুলি প্লে অফ মিস করবে। সেন্ট লুইস তখনও ঘরের মাঠে ক্লিভল্যান্ডকে হারিয়ে মরশুমের সুইপ শেষ করে এবং বছরটি একটি 9-4-1 চিহ্ন দিয়ে শেষ করে, যা অন্য দুটি এনএফএল প্লে অফ দলের চেয়ে ভাল ছিল কিন্তু ব্রাউনের পিছনে অর্ধেক খেলা ছিল। সেন্ট লুইস 1969 সালে 4-9-1-এ ফিরে আসে, কিন্তু সেই মরশুমে মিসৌরি বিশ্ববিদ্যালয়ের তারকা নিরাপত্তা রজার ওয়েহরলির আত্মপ্রকাশ ঘটে, যিনি কার্ডিনালদের হয়ে 14 টি মরশুম খেলেছিলেন এবং 2007 সালে প্রো ফুটবল হল অফ ফেমে নির্বাচিত হয়েছিলেন। 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে, এন. এফ. এল এবং এ. এফ. এল তাদের সংযুক্তি সম্পন্ন করে এবং কার্ডিনালদের নতুন এন. এফ. সি পূর্ব বিভাগে রাখা হয়। তারা নভেম্বরে পরপর তিনটি শাটআউট পোস্ট করে, অয়েলার্স, প্যাট্রিয়টস এবং কাউবয়েসকে শূন্য করে দেয়, পরেরটি কটন বোলে সোমবার নাইট ফুটবলে একটি 38-0 জয়। কিন্তু সেন্ট লুইস ডিসেম্বরের খেলায় নিউ ইয়র্ক জায়ান্টস, ডেট্রয়েট লায়ন্স এবং ওয়াশিংটনের কাছে হেরে প্লে-অফ থেকে ছিটকে যায়। কার্ডিনালগুলি 1971 থেকে 1973 সাল পর্যন্ত পরপর তিনটি 4-9-1 মরসুমে ফিরে আসে। বিল বিডউইল 1972 সালে একমাত্র মালিক হন; 2019 সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি দলের মালিক ছিলেন। শুধুমাত্র নিউইয়র্ক জায়ান্টস এবং শিকাগো বিয়ারস কার্ডিনালদের চেয়ে বেশি সময় ধরে একটি পরিবারের হাতে রয়েছে। 1971 এবং 1972 সালে পরপর 4-9-1 মরশুমের পর প্রধান কোচ বব হলওয়েকে বরখাস্ত করা হয়। 1972 মরশুম; পরের বছর ডন করিয়েল তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন, যিনি সান দিয়েগো রাজ্যে একটি পাওয়ারহাউস প্রোগ্রাম তৈরি করেছিলেন। কার্ডিনালগুলি 1974 সালের মরশুম শুরু করার জন্য একটি 7-0 রেকর্ড গড়েছিল এবং এন. এফ. সি ইস্ট চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছিল-1948 সালের ব্যর্থ শিরোপা প্রতিরক্ষার পর থেকে তাদের প্রথম বিভাগ বা সম্মেলনের শিরোপা-রেডস্কিন্সের একটি মরশুম সুইপ দ্বারা। যাইহোক, দলটি হোম-ফিল্ড সুবিধা পায়নি; দিনের এন. এফ. এল প্লে-অফ ফরম্যাটের অধীনে, প্রথম রাউন্ডের খেলার স্থানটি কেবল ডিভিশন চ্যাম্পিয়নদের মধ্যে ঘোরানো হয়েছিল এবং 1974 সালে এন. এফ. সি ইস্ট চ্যাম্পিয়নদের রাস্তায় যাওয়ার পালা ছিল। প্রথম রাউন্ডে একটি জয় এন. এফ. সি চ্যাম্পিয়নশিপ গেমকে সেন্ট লুইসে নিয়ে আসত, কিন্তু তা হওয়ার কথা ছিল না। মিনেসোটার ব্লুমিংটনে মিনেসোটা ভাইকিংসের বিরুদ্ধে কার্ডিনালরা প্রথম দিকে 7-0 ব্যবধানে এগিয়ে থাকলেও, হাফটাইমের ঠিক আগে একটি মিসড ফিল্ড গোল তাদের গতি কমিয়ে দেয়। ভাইকিংস দ্বিতীয়ার্ধের প্রথম সাত মিনিটে 16 পয়েন্ট অর্জন করে এবং একটি 30-14 জয়ের দিকে এগিয়ে যায়। কার্ডিনালগুলি 1975 সালে এন. এফ. সি ইস্ট চ্যাম্পিয়ন হিসাবে পুনরাবৃত্তি করেছিল, কিন্তু প্রথম রাউন্ডে আবারও হোম-ফিল্ড সুবিধা থেকে বঞ্চিত হয়েছিল। প্রতিটি কনফারেন্সে সেরা রেকর্ড সহ দুটি ডিভিশন চ্যাম্পিয়ন ডিভিশনাল রাউন্ডে হোম-ফিল্ড সুবিধা অর্জন করে তা নিশ্চিত করার জন্য মরসুমের আগে প্লে অফের বিন্যাস পরিবর্তন করা হয়েছিল-যেমনটি ঘটেছিল, কার্ডিনালগুলি সর্বনিম্ন-সীডেড এনএফসি ডিভিশন চ্যাম্পিয়ন ছিল। লস অ্যাঞ্জেলেস র্যামসের বিরুদ্ধে প্লে-অফ খেলাটি একটি বিপর্যয় ছিলঃ লরেন্স ম্যাককাচিয়ন 202 গজ দৌড়ে এনএফএল প্লে-অফ রেকর্ড স্থাপন করেছিলেন এবং জ্যাক ইয়ংব্লড এবং বিল সিম্পসন টাচডাউনগুলির জন্য বাধা ফিরিয়ে দিয়েছিলেন, লস অ্যাঞ্জেলেস মেমোরিয়াল কোলিজিয়ামে 35-23 জয়ের পথে র্যামসকে 28-9 হাফটাইম লিড দিয়েছিলেন। এই পরাজয়ের ফলে শেষ পর্যন্ত কার্ডিনালদের এন. এফ. সি চ্যাম্পিয়নশিপ গেম আয়োজনের আরেকটি সুযোগ নষ্ট হয়, কারণ তাদের বিভাগের প্রতিদ্বন্দ্বী কাউবয়েস পরের দিন ব্লুমিংটনে এন. এফ. সি সেন্ট্রাল চ্যাম্পিয়ন ভাইকিংসকে পরাজিত করে। এই সময়কালে, কার্ডিনালগুলি একটি রেকর্ড-সেটিং আক্রমণাত্মক লাইনের পরিপ্রেক্ষিতে একটি কার্যকর আক্রমণের গর্ব করেছিল যার মধ্যে স্ট্যান্ডআউট ড্যান ডিয়ারডর্ফ, কনরাড ডবলার এবং টম ব্যাঙ্কস অন্তর্ভুক্ত ছিল। ফ্র্যাঞ্চাইজির জন্য এই সময়কালটি উত্তেজনাপূর্ণ ক্লোজ গেমস, পিছনে থেকে আসা পেরেক-বিটার এবং বেশ কয়েকটি হতাশাজনক কাছাকাছি-মিস দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল। সংবাদপত্র এবং লীগ ভক্তরা দলকে "কার্ডিয়াক কার্ডিনাল" বলে ডাকতে শুরু করে। 1970-এর দশকের দলের তারকাদের মধ্যে ছিলেন ওয়েহরলি, ওয়াইড রিসিভার মেল গ্রে এবং রানিং ব্যাক টেরি মেটকাফ এবং জিম ওটিস। 1976 সালের থ্যাঙ্কসগিভিং-এ, কার্ডিনালগুলি ডালাস কাউবয়েসের কাছে বিতর্কিত পরাজয়ের সম্মুখীন হয়। কার্ডিনাল টাইট এন্ড জে. ভি. কেইন, একটি আপাত খেলা-বিজয়ী রুটে দৌড়াচ্ছেন, ডালাস ডিফেন্সিভ ব্যাক ক্লিফ হ্যারিস এবং চার্লি ওয়াটার্স দ্বারা শেষ অঞ্চল থেকে বের করে দেওয়া হয়েছিল যা সুস্পষ্ট হস্তক্ষেপ বলে মনে হয়েছিল, কিন্তু একটি পেনাল্টি ডাকা হয়নি। এই পরাজয়ের সাথে, কার্ডিনালগুলি বিভাগীয় নেতৃত্ব থেকে সিংহাসনচ্যুত হয় এবং প্লে-অফের জন্য যোগ্যতা অর্জন না করে 10টি জয়ে পৌঁছানো প্রথম এন. এফ. সি দল হয়ে ওঠে। শেষ পর্যন্ত, কার্ডিনালগুলি একমাত্র 10-বিজয়ী এন. এফ. সি দল হয়ে উঠবে যারা 14-গেমের সময়সূচির অধীনে প্লে অফ মিস করবে। রেডস্কিন্সের মরশুমের সিরিজ জয়ই তাদের প্লে-অফের বাইরে রেখেছিল। 1977 সালে, কার্ডিনালগুলি ধীরে ধীরে শুরু করে কিন্তু মিয়ামি ডলফিন্সের কাছে থ্যাঙ্কসগিভিং ডে খেলায় হেরে যাওয়ার আগে পরপর 6টি খেলায় জয়লাভ করে। বব গ্রিজের রেকর্ড স্থাপনের দিনটি কার্ডিনালদের জন্য টানা 12টি পরাজয়ের মধ্যে প্রথম (1978 সাল পর্যন্ত প্রসারিত) হিসাবে পরিণত হয়েছিল, যার মধ্যে কেবলমাত্র দ্বিতীয় দল যা পূর্বে জয়হীন টাম্পা বে বুকেনিয়ার্সের কাছে হেরেছিল এবং টাম্পা স্টেডিয়ামে প্রথম হেরেছিল। 1977 সালের মরশুমের শেষে করিয়েল এবং ডবলার ও মেটকাফ সহ বেশ কয়েকজন মূল খেলোয়াড় দল ছেড়ে চলে যান। 1978-1985:1978 মরশুমের জন্য, বিডউইল বাড উইলকিনসনকে নিয়োগ করেছিলেন, যিনি ওকলাহোমা বিশ্ববিদ্যালয়ে 17 মরশুমে একটি ফুটবল রাজবংশ গড়ে তোলার জন্য বিখ্যাত ছিলেন। কিন্তু উইলকিনসন, যিনি 1963 মরশুমের পর সূনার্স থেকে অবসর নেওয়ার পর থেকে কোচিং থেকে দূরে ছিলেন, কার্ডিনালদের ঘুরিয়ে দিতে পারেননি। সেন্ট লুইস 1978 সালে টানা আটটি পরাজয় দিয়ে শুরু করে এবং 6-10-এ শেষ করে, এবং উইলকিনসনকে 1979 সালে 3-10-এ কার্ডিনালদের সাথে বরখাস্ত করা হয় এবং এন. এফ. সি ইস্ট-এ শেষ হয়। কোয়ার্টারব্যাক জিম হার্টকে স্টিভ পিসারকিউইজের পক্ষে দাঁড় করাতে অস্বীকার করার জন্য উইলকিনসনকে বিডউইল দ্বারা ক্যানড করা হয়েছিল। ল্যারি উইলসন, প্রো ফুটবল হল অফ ফেম সেফটি যিনি 13 টি মরশুমের জন্য কার্ডিনালদের হয়ে অভিনয় করেছিলেন, 1979 মরশুমের শেষ তিনটি খেলায় প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন, একটি 5-11 রেকর্ড দিয়ে শেষ করেছিলেন। কার্ডিনালগুলি 1970-এর দশকের শেষের দিকে বেশ কয়েক বছর ধরে কুখ্যাত দুর্বল খসড়া এবং দুর্ভাগ্যজনক কর্মীদের পদক্ষেপের অভিজ্ঞতা অর্জন করেছিল, যা 1980 সালের অটোমোবাইল দুর্ঘটনায় পক্ষাঘাতগ্রস্ত হওয়া কিকার স্টিভ লিটলের প্রথম রাউন্ডের নির্বাচন এবং 1978 সালে উইলকিনসনকে নিয়োগের দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিল। 1979 সালের প্রশিক্ষণ শিবিরের সময়ও দলটি একটি মর্মান্তিক ক্ষতির সম্মুখীন হয় যখন কেইন হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। যাইহোক, কার্ডিনালগুলি 1980-এর দশকের গোড়ার দিকে কিছুটা সাফল্য পেয়েছিল, 1982 থেকে 1984 সাল পর্যন্ত পরপর তিনটি বিজয়ী মরশুম পোস্ট করে। এই স্কোয়াডের কেন্দ্রবিন্দু ছিল কোয়ার্টারব্যাক নিল লোম্যাক্স, ওয়াইড রিসিভার রয় গ্রিন এবং রানিং ব্যাক ওটিস অ্যান্ডারসনের দুর্দান্ত ত্রয়ী। অ্যান্ডারসনের নাক্ষত্রিক পারফরম্যান্স কার্ডিনালদের 1980 এবং 1981 সালের অভিযানকে বাঁচাতে পারেনি, যা যথাক্রমে 5-11 এবং 7-9 এ শেষ হয়েছিল। স্ট্রাইক-সংক্ষিপ্ত 1982 মরশুমে, কার্ডিনালগুলি 5-4-এ শেষ করে, যা তবুও প্রসারিত 16-দলের প্লে অফ মাঠের কারণে 1975 সালের পর থেকে দলের প্রথম পোস্ট সিজন উপস্থিতির জন্য যোগ্যতা অর্জনের পক্ষে যথেষ্ট ছিল। কার্ডিনালগুলি গ্রিন বে প্যাকার্সের কাছে পরাজিত হয়েছিল যা সেন্ট লুইস দল হিসাবে তাদের শেষ প্লে অফ খেলা হিসাবে পরিণত হয়েছিল। সেন্ট লুইস 1983 সালে 8-7-1-এ শেষ করেন, যার মধ্যে শেষ পর্যন্ত সুপার বোল চ্যাম্পিয়ন লস অ্যাঞ্জেলেস রাইডার্স এবং সিয়াটল সিহক্সের বিরুদ্ধে জয় অন্তর্ভুক্ত ছিল, যারা এ. এফ. সি চ্যাম্পিয়নশিপ খেলায় রাইডার্সের কাছে হেরে যায়; দলটি এন. এফ. সি চ্যাম্পিয়নশিপ গেমের দুই অংশগ্রহণকারী, এন. এফ. সি চ্যাম্পিয়ন ওয়াশিংটন রেডস্কিনস এবং তাদের প্রতিদ্বন্দ্বী সান ফ্রান্সিসকো 49ইয়ার্সের মধ্যে বৈঠকেও হেরে যায়। কার্ডিনালগুলি 1984 সালের শেষ সপ্তাহান্তে রেডস্কিন্সকে পরাজিত করে এন. এফ. সি ইস্ট জেতার সুযোগ নিয়ে প্রবেশ করেছিল, কিন্তু নিল ও 'ডোনোহু বন্দুকের একটি গেম-বিজয়ী ফিল্ড গোল মিস করে, যা ওয়াশিংটনকে একটি 29-27 জয় এবং ডিভিশন চ্যাম্পিয়নশিপ দেয়; দলটি 9-7 এ শেষ করে এবং প্লে-অফ মিস করে। সেন্ট লুইস 1985 সালে 3-0 গোলে শুরু করেছিলেন, কিন্তু শেষ করেন 5-11, যার ফলে ছয়টি মরশুমের পর কোচ জিম হানিফানকে বরখাস্ত করা হয়। হানিফান 14 বছর পর সেন্ট লুইসে বিজয়ী হয়ে ফিরে আসেন, 1999 সালে সেন্ট লুই র্যামসের সুপার বোল চ্যাম্পিয়নশিপ মরসুমে আক্রমণাত্মক লাইন কোচ হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। 1986-1987: সেন্ট লুইসের চূড়ান্ত মরশুমে জিন স্ট্যালিংস, পূর্বে টেক্সাস এ অ্যান্ড এম-এর প্রধান কোচ এবং কাউবয়েসের সাথে টম ল্যান্ড্রির দীর্ঘ সময়ের সহকারী, হানিফানের স্থলাভিষিক্ত হন। কার্ডিনালগুলি 1986 সালে 4-11-1 শেষ করে, কিন্তু 1987 সালে 7-8-এ উন্নীত হয়, প্লে-অফে মাত্র একটি জয় পেয়ে কাউবয়েসের কাছে মরসুমের শেষ রবিবার 21-16 হেরে যায়। 1987 মরশুমটি বিস্ময়কর প্রত্যাবর্তনের জন্য স্মরণ করা হয়, চতুর্থ কোয়ার্টারে 28 পয়েন্ট অর্জন করে 31-28 জয়ের জন্য বুকানিয়ার্সের বিরুদ্ধে 28-3 ঘাটতি থেকে সমাবেশ করে। এটি এন. এফ. এল-এর ইতিহাসে চতুর্থ প্রান্তিকে সবচেয়ে বড় প্রত্যাবর্তন। কার্ডিনালদের সামগ্রিক মধ্যপন্থা, একটি পুরানো স্টেডিয়ামের সাথে মিলিত হয়ে, খেলায় উপস্থিতি হ্রাস পায় এবং আবারও বিডউইলরা দলটিকে বাল্টিমোর, ফিনিক্স বা জ্যাকসনভিলে স্থানান্তরিত করার সিদ্ধান্ত নেয়। তা সত্ত্বেও, কার্ডিনাল ভক্তরা তাদের দল হারানোর কারণে অসন্তুষ্ট ছিলেন এবং বিল বিডউইল তার নিরাপত্তার ভয়ে 1987 সালের বেশ কয়েকটি হোম গেম থেকে দূরে ছিলেন। তাদের শেষ হোম গেমটি ছিল 1987 সালের 13ই ডিসেম্বর, যেখানে কার্ডিনালরা রবিবার বিকেলে 29,623 জন ভক্তের সামনে নিউ ইয়র্ক জায়ান্টসের বিরুদ্ধে জয়লাভ করে। 1988 সালের 15ই মার্চ, এন. এফ. এল দলের মালিকরা বিডউইলকে 1988 সালের এন. এফ. এল মরশুমের জন্য কার্ডিনালদের সেন্ট লুই থেকে অ্যারিজোনার টেম্পে স্থানান্তরিত করার অনুমতি দেওয়ার পক্ষে ভোট দেন। জ্যাকসনভিল এবং বাল্টিমোর উভয়ই পরে তাদের নিজস্ব এন. এফ. এল দল পেয়েছিল (বাল্টিমোরের ক্ষেত্রে, এটি এন. এফ. এল-এর প্রত্যাবর্তন ছিল) যখন 1995 সালে জাগুয়ার্স খেলা শুরু করে এবং রেভেনস যথাক্রমে 1996 সালে বিতর্কিতভাবে শুরু হয়। এন. এফ. এল সেন্ট লুইসে ফিরে আসে এবং তারপর আবার চলে যায় এন. এফ. এল 1995 সালে সেন্ট লুইসে ফিরে আসে, যখন লস অ্যাঞ্জেলেস র্যামস সেখানে চলে যায়। র্যামস 2000 সালে টেনেসি টাইটানসের বিরুদ্ধে সুপার বোল XXXIV জিতেছিল, তিনটি ভিন্ন শহরে (পূর্বে 1945 সালে ক্লিভল্যান্ড, ওহিও এবং 1951 সালে লস অ্যাঞ্জেলেস, ক্যালিফোর্নিয়ায়) চ্যাম্পিয়নশিপ জয়ী প্রথম এনএফএল দল হয়ে ওঠে। এন. এফ. এল-এর সময়সূচী আবর্তনের কারণে, অ্যারিজোনা কার্ডিনালগুলি 2002 সালের আগে সেন্ট লুইসে কেবল একটি খেলা খেলেছিল, যা ট্রান্স ওয়ার্ল্ড ডোমে র্যামসের বিরুদ্ধে একটি 20-17 জয় ছিল। 2002 সালে কার্ডিনাল এবং র্যামস বিভাগীয় প্রতিদ্বন্দ্বী হয়ে ওঠে যখন এন. এফ. এল ছয়টি বিভাগ থেকে আটটিতে পরিবর্তিত হয়; এটি নিশ্চিত করে যে কার্ডিনালরা, এখন এন. এফ. সি ওয়েস্টে, 2015 মরশুম পর্যন্ত প্রতি বছর সেন্ট লুইসে একটি নিয়মিত মরশুমের খেলা খেলে, যার পরে র্যামস লস অ্যাঞ্জেলেসে ফিরে আসে। এই সময়ে, কার্ডিনালগুলি অবশেষে তাদের প্রথম সুপার বোলে উপস্থিত হবে, যেখানে তারা পিটসবার্গ স্টিলার্সের কাছে হেরে যায়। র্যামস লস অ্যাঞ্জেলেসে ফিরে আসার সাথে সাথে সেন্ট লুই পশ্চিম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছে দুটি এনএফএল দল হারানো প্রথম শহর হয়ে ওঠে। 2022 সালে লস অ্যাঞ্জেলেসে সুপার বোল এল. ভি. আই-তে সিনসিনাটি বেঙ্গলসকে পরাজিত করে র্যামরা তাদের দ্বিতীয় চ্যাম্পিয়নশিপ জিতবে। মরসুমের রেকর্ডগুলি উল্লেখযোগ্য খেলোয়াড় প্রো ফুটবল হল অফ ফেমার্স ইটালিক্স = কার্ডিনালদের সাথে কর্মজীবনের একটি অংশ খেলেছেন এবং অন্য দলের প্রতিনিধিত্ব করেছেন। ডিয়ারডর্ফ, স্মিথ, ওয়েহরলি এবং উইলসন 1995 থেকে 2015 সাল পর্যন্ত আমেরিকার কেন্দ্রের গম্বুজের সেন্ট লুই ফুটবল রিং অফ ফেমের সদস্য ছিলেন যখন র্যামরা সেখানে খেলেছিল। অবসরপ্রাপ্ত সংখ্যা নোটঃ 1 জন মরণোত্তর অবসরপ্রাপ্ত। আরও দেখুন সেন্ট লুইস র্যামসের ইতিহাস রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক সেন্ট লুইস কার্ডিনাল অতিরিক্ত পয়েন্টার নিউজলেটার সেন্ট লুইস পাবলিক লাইব্রেরিতে সেন্ট লুইস সেন্ট লুইস কার্ডিনাল (ফুটবল)