Jadaliyya
জাদালিয়া ("দ্বান্দ্বিক") হল আরব বিশ্ব এবং বিস্তৃত মধ্যপ্রাচ্যকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য আরব স্টাডিজ ইনস্টিটিউট (এ. এস. আই) দ্বারা 2010 সালে প্রতিষ্ঠিত একটি স্বাধীন ইজিন। এটি আরবি, ফরাসি, ইংরেজি এবং তুর্কি ভাষায় নিবন্ধ প্রকাশ করে এবং প্রাথমিকভাবে একটি সম্পাদকীয় দল এবং শিক্ষাবিদ, সাংবাদিক, কর্মী এবং শিল্পীদের অন্তর্ভুক্ত অবদানকারীদের একটি বিস্তৃত পুল দ্বারা স্বেচ্ছাসেবীর ভিত্তিতে পরিচালিত হয়। সংক্ষিপ্ত বিবরণ জাদালিয়া () থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ "দ্বান্দ্বিক"। জাদালিয়ার সহ-সম্পাদকরা অবৈতনিক স্বেচ্ছাসেবক এবং ম্যাগাজিনটি বিজ্ঞাপন গ্রহণ করে না। যদিও জাদালিয়ার বেশিরভাগই হয় স্ব-অর্থায়িত বা "বড় প্রকল্প"-এর জন্য বার্টার দ্বারা অর্থায়িত, এটি ওপেন সোসাইটি ইনস্টিটিউট থেকে অনুদান পেয়েছে। পোর্টাল 9 অনুসারেঃ "আরব বিদ্রোহ, যা জাদালিয়া প্রতিষ্ঠিত হওয়ার মাত্র কয়েক মাস পরে গতি লাভ করেছিল, এটিকে আরব বিশ্বের সমালোচনামূলক বিতর্ক এবং বিশ্লেষণের অগ্রভাগে দৃঢ়ভাবে নিয়ে যায়।" জর্জ ম্যাসন বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক বাসাম হাদ্দাদ বলেছেন যে জাদালিয়া "আরব বিশ্ব সম্পর্কে মূলধারার কথোপকথনে একটি পাণ্ডিত্যপূর্ণ, বাম-কেন্দ্রিক 'পাল্টা বক্তৃতা' দিতে চায়।" জর্জটাউন বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক এবং অবদানকারী এলিয়ট কোলা উল্লেখ করেছেন, "আমি বলতে পারি না যে একটি মতবাদ রয়েছে; আসলে অনেক যুক্তি এবং বিতর্ক রয়েছে [.] তবে একটি রাজনৈতিক প্রকল্প রয়েছে।" আরেকজন সম্পাদক জাদালিয়াকে বর্ণনা করেছেন "বন্ধুরা যে বিষয়গুলিতে সম্মত হয় সেগুলিতে বন্ধুদের প্রকাশ করে"। ইতিহাস এএসআই-এর অধীনে জ্ঞান উৎপাদন প্রকল্পের একটি সিরিজের মধ্যে জাদালিয়া অন্যতম। এর মধ্যে রয়েছে একটি একাডেমিক গবেষণা জার্নাল (ইস্ট। 1992), একটি তথ্যচিত্র সমষ্টিগত (2003), এবং একটি প্রকাশনা সংস্থা (2012)। হাদ্দাদের (এ. এস. আই-এর প্রতিষ্ঠাতা) মতে, জাদালিয়া 2002 সালে পণ্ডিত, সহকর্মী-পর্যালোচিত আরব স্টাডিজ জার্নালের চেয়ে "এমন একটি প্রকাশনা তৈরি করার অভিপ্রায় নিয়ে উদ্ভূত হয়েছিল যার বিস্তৃত প্রচলন থাকবে"। হাদ্দাদ এবং তাঁর সহকর্মী সিনান অ্যান্টুন বলেছিলেন যে "জার্নালে ভাল জ্ঞান মজুত করা হচ্ছে যা সাধারণ মানুষের কাছে ব্যাপকভাবে অ্যাক্সেসযোগ্য নয়" এবং "একাডেমিক সম্প্রদায়ের বাইরে পৌঁছাতে চায়"। যাইহোক, 2003 সালে ইরাক যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর এই ধারণাটি স্থগিত করা হয় এবং তাদের দল ছয় বছরের মধ্যে তিনটি তথ্যচিত্র নির্মাণের দিকে মনোনিবেশ করে (বাগদাদ সম্পর্কে, আরব ও সন্ত্রাসবাদ সম্পর্কে কী বলা হয়েছে, এবং অন্যান্য হুমকি)। 2009 সালে, সোশ্যাল মিডিয়ার নতুন অগ্রগতির দ্বারা প্রভাবিত হয়ে, হাদ্দাদ অ্যান্টন, শেরিন সেইকালি, নাদিয়া সাবাইতি, নুরা এরাকাত এবং মায়া মিকদাশির সাথে প্রকল্পটি পুনর্বিবেচনা করেছিলেন। তারা 2010 সালের গ্রীষ্মে জাদালিয়ার একটি ব্যক্তিগত পরীক্ষামূলক উৎক্ষেপণ সম্পন্ন করে এবং 2010 সালের 21শে সেপ্টেম্বর আনুষ্ঠানিকভাবে ইজাইন উৎক্ষেপণ করে। সম্পাদকীয় দল সম্প্রসারিত হয়ে 15 জন সহ-সম্পাদক হয়ে ওঠে। "কর্পোরেট বিরোধী এবং সংহতি-ভিত্তিক কাজের মডেল"-এর উপর ভিত্তি করে জাদালিয়া প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। যখনই সম্ভব হয়, আমাদের পরিচালনার পদ্ধতি মূলত অ-শ্রেণিবদ্ধ, যদিও নেতৃত্ব ছাড়া নয়। সহ-সম্পাদকদের লক্ষ্য ছিল উন্মুক্ত ভাষা (ইংরেজি, আরবি এবং ফরাসি) এবং জমা দেওয়ার দৈর্ঘ্য সহ একটি ইন্টারেক্টিভ এবং "ব্যবহারকারী-বান্ধব" ওয়েবসাইট তৈরি করা। সম্পাদকরা ফেসবুক, টুইটার, টাম্বলার, ট্যাবলেট এবং মোবাইল ফোন অ্যাপ এবং রিডস্পিকার সহ বেশ কয়েকটি সোশ্যাল মিডিয়া ফরম্যাট ব্যবহার করেছিলেন। হাদ্দাদের মতেঃ "প্রায় প্রতিটি জমা একটি কঠোর পর্যালোচনা প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যায় যার মধ্যে অনুলিপি সম্পাদকের কাছে যাওয়ার আগে কমপক্ষে দুটি পর্যালোচনা অন্তর্ভুক্ত থাকে।" প্রতিক্রিয়া জাদালিয়া শিক্ষা এবং গণমাধ্যম উভয় ক্ষেত্রেই প্রভাবশালী। উরসুলা লিন্ডসে দ্য ক্রনিকল অফ হায়ার এডুকেশনে উল্লেখ করেছেন যে জাদালিয়া "এই ক্ষেত্রের অনেক অধ্যাপকের জন্য একটি রেফারেন্স হয়ে উঠেছে। এটি একাডেমিয়ার বাইরেও পৌঁছে যায়। প্রতিদিন আপডেট করা হয়, সাইটটি মাসে প্রায় অর্ধ মিলিয়ন অনন্য দর্শকদের নিয়ে গর্ব করে এবং এর নিবন্ধগুলি সোশ্যাল মিডিয়ায় ব্যাপকভাবে ভাগ করা হয় [।] মধ্য প্রাচ্যের পণ্ডিতদের মধ্যে জাদালিয়ার অভ্যর্থনা মূলত ইতিবাচক হয়েছে। দ্য আটলান্টিক, দ্য ক্রিশ্চিয়ান সায়েন্স মনিটর, দ্য ক্রনিকল অফ হায়ার এডুকেশন, দ্য গার্ডিয়ান, ইন্টার প্রেস সার্ভিস, লা স্ট্যাম্পা, লন্ডন রিভিউ অফ বুকস, দ্য নিউইয়র্ক টাইমস, এনপিআর এবং পিবিএস-এর মতো মিডিয়া আউটলেটগুলি আরব বিদ্রোহ সম্পর্কিত ঘটনাগুলি নিয়ে আলোচনা করার সময় জাদালিয়ার উল্লেখ করেছে। দ্য গার্ডিয়ান বলেছে যে "আরব [স্টাডিজ] ইনস্টিটিউটের জাদালিয়া ওয়েবসাইট একটি অমূল্য সম্পদ", যেখানে আল-মাসরি আল-ইউম (ইংরেজি সংস্করণ) পরামর্শ দিয়েছিলেন যে এটি "দ্রুত এই অঞ্চল জুড়ে ছড়িয়ে পড়া অশান্ত ঘটনাগুলি বোঝার জন্য অনেকের কাছে একটি আহ্বানের বন্দরে পরিণত হয়েছিল" "বেশিরভাগের চেয়ে আরও সূক্ষ্ম, গভীর কভারেজ, তবে একাডেমিক জার্নালগুলির বিলম্ব এবং একচেটিয়াতা ছাড়াই"। উপরন্তু, পোর্টাল 9 জাদালিয়াকে "আরব বিশ্বের এবং বাইরের অনেকের জন্য একটি প্রয়োজনীয় সম্পদ" হিসাবে উল্লেখ করেছে যেখানে টুডেজ জামান এটিকে "ইংরেজি ভাষার আরব ওয়েবসাইটগুলির মধ্যে একটি" বলে অভিহিত করেছে। এজেন্স ফ্রান্স-প্রেস (এএফপি), আল জাজিরা ইংলিশ, বিবিসি, চায়না সেন্ট্রাল টেলিভিশন, চায়না রেডিও ইন্টারন্যাশনাল, সিএনএন, ডেমোক্রেসি নাও, ডয়চে ভেলে, এল মুন্ডো, দ্য গার্ডিয়ান, লে ফিগারো, এমএসএনবিসি, দ্য পিবিএস নিউজ আওয়ার, রাশিয়া টুডে, দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল এবং দ্য ওয়াশিংটন পোস্ট সহ বিভিন্ন আন্তর্জাতিক ও আঞ্চলিক গণমাধ্যম জাদালিয়ার সহ-সম্পাদকদের সাক্ষাৎকার তুলে ধরেছে। এছাড়াও, দ্য গার্ডিয়ান এবং কুরিয়ার ইন্টারন্যাশনালের মতো মিডিয়া আউটলেটগুলি জাদালিয়া নিবন্ধগুলি পুনরায় প্রকাশ করেছে বই আরব বিদ্রোহের ভোরঃ একটি পুরানো আদেশের সমাপ্তি?, সম্পাদনা করা হয়েছিল হাদ্দাদ, বশীর এবং আবু-রিশ। মূলত জাদালিয়ায় প্রকাশিত কুড়িটি প্রবন্ধের সমন্বয়ে (সম্পাদকদের মতে) লেখাটি "ঐতিহাসিক পটভূমি এবং গণ বিদ্রোহের প্রাথমিক প্রভাবের উপর আলোকপাত করে যা ডিসেম্বর 2010 সাল থেকে আরব বিশ্বকে নাড়া দিয়েছে [.] যেখানে বইটি সেই রাজ্যগুলির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে যা বিদ্রোহের দ্বারা সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত হয়েছে এটি জর্ডান, সৌদি আরব, লেবানন, প্যালেস্টাইন এবং ইরাকের উপর প্রভাবকেও অন্তর্ভুক্ত করে।" কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের মিডল ইস্টার্ন স্টাডিজের অধ্যাপক টিমোথি মিচেল পর্যবেক্ষণ করেছেন যে "এই অঞ্চলের ইতিহাস এবং রাজনৈতিক আকাঙ্ক্ষা সম্পর্কে সমৃদ্ধ জ্ঞান সহ পণ্ডিত এবং কর্মীদের কাজ হিসাবে, প্রবন্ধগুলি বিশ্ব ইতিহাসের একটি নতুন মুহূর্তকে রূপদানকারী শক্তির স্থায়ী অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে।" লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যপ্রাচ্য রাজনীতির সিনিয়র প্রভাষক, এসওএএস, লালেহ খলিলি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে আরব বিদ্রোহের ভোরঃ একটি পুরানো আদেশের সমাপ্তি? এটি "একটি অত্যন্ত বিরল সংমিশ্রণ-পাণ্ডিত্যপূর্ণ তবে বিস্তৃত জনসাধারণের জন্যও অ্যাক্সেসযোগ্য"। তিনি আরও যুক্তি দেন যে এটি "স্নাতক শিক্ষার্থীদের জন্য একটি অত্যন্ত মূল্যবান ভলিউম হবে, এবং এর পরিশীলিততা স্নাতকোত্তর এবং শিক্ষাবিদদেরও উপকৃত করবে"। আরও পড়ুন হাদ্দাদ, বাসাম। "জাদালিয়াঃ মধ্যপ্রাচ্যে জ্ঞান উৎপাদন ও উপস্থাপনের একটি নতুন রূপ (জুলিয়া ইলিয়াচারের সাক্ষাৎকার)।" ফিল্ডসাইটস-হট স্পটস, কালচারাল অ্যানথ্রোপোলজিঃ জার্নাল ফর দ্য সোসাইটি অফ কালচারাল অ্যানথ্রোপোলজি অনলাইন, 15 মে, 2013। লিন্ডসে, উরসুলা। "আরব-স্টাডিজ ই-জাইন মূলধারার আখ্যানকে প্রতিহত করার আশা করে।" দ্য ক্রনিকল অফ হায়ার এডুকেশন, সেপ্টেম্বর 29,2014। মুলার, নাট এবং ওমর খোলেফ। "রিভিউ অ্যান্ড ক্রিটিকঃ জাদালিয়া"। পোর্টাল 9: সংখ্যা 1, দ্য ইমাজিনেড। শরৎ, 2012। রেফারেন্স অনলাইন ম্যাগাজিন ইংরেজি ভাষার ম্যাগাজিন আরবি ভাষার ম্যাগাজিন ফরাসি ভাষার ম্যাগাজিন স্প্যানিশ ভাষার ম্যাগাজিন 2010 সালে প্রতিষ্ঠিত মধ্য প্রাচ্যের অধ্যয়নরত পণ্ডিতরা