De obitu Willelmi
দে ওবিতু উইলিলমি ('রাজা উইলিয়ামের মৃত্যুর উপর') একটি সংক্ষিপ্ত ল্যাটিন পাঠ্য যা জুমিয়েজেসের গেস্তা নর্ম্যানোরাম ডুকামের উইলিয়ামের সাথে যুক্ত, কিন্তু তার থেকে স্বাধীন। শুধুমাত্র একটি পাণ্ডুলিপিতে সম্পূর্ণরূপে বেঁচে থাকা, এটি উইলিয়াম দ্য কনকোয়ারার, ইংল্যান্ডের রাজা এবং ডিউক অফ নরম্যান্ডির মৃত্যুর বর্ণনা দেয়, যদিও এটি সাহিত্য ঐতিহ্য দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রভাবিত হয়, বিশেষত আইনহার্ডের লাইফ অফ শার্লমেন এবং তথাকথিত জ্যোতির্বিজ্ঞানী দ্বারা ভিটা লুডোভিচি ইম্পেরেটোরিয়া দ্বারা নির্মিত। মনে করা হয় যে এটি উইলিয়ামের এক পুত্র রবার্ট কার্থোসকে অবৈধ ঘোষণা করার জন্য লেখা হয়েছিল। লেখাটি ইংরেজিতে অনুবাদ করেছেন R.Allen ব্রাউন, তাঁর দ্য নরম্যান কনকোয়েস্ট (1984), পৃ. 47-9। তথ্যসূত্র উইলিয়াম দ্য কনকোয়ারার মধ্যযুগীয় ল্যাটিন সাহিত্য