Henry Leonard d'Arendt
হেনরি লিওনার্ড ফিলিপ, ব্যারন ডি 'আরেন্ড্ট ছিলেন একজন প্রুশিয়ান অফিসার যিনি আমেরিকান বিপ্লবী যুদ্ধের সময় কন্টিনেন্টাল আর্মিতে স্বেচ্ছাসেবীর কাজ করেছিলেন। 1777 খ্রিষ্টাব্দের মার্চ মাসে তাঁকে জার্মান ব্যাটালিয়নের কর্নেল করা হয় এবং 1781 খ্রিষ্টাব্দের শুরুতে ইউনিটটি ভেঙে না দেওয়া পর্যন্ত তিনি এর কমান্ডার ছিলেন। 1777 খ্রিষ্টাব্দের অক্টোবরে ফোর্ট মিফলিন অবরোধের সময় তাঁকে দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল কিন্তু তিনি নিজেকে আলাদা করেননি, একজন আমেরিকান এবং একজন ফরাসি অফিসারের সামনে কাপুরুষোচিত কাজ করেছিলেন। এই ঘটনার পর, তিনি স্যামুয়েল স্মিথ এবং সিমিওন থায়ারকে অবরুদ্ধ দুর্গের প্রকৃত নিয়ন্ত্রণ প্রয়োগ করার অনুমতি দেন। ডি 'আরেন্ড্টই প্রথম জর্জ ওয়াশিংটনকে তার কর্মীদের জন্য একজন ইন্সপেক্টর জেনারেল নিয়োগের পরামর্শ দিয়েছিলেন। এই পরামর্শ আমেরিকার পক্ষে খুব কার্যকর প্রমাণিত হয়েছিল যখন ওয়াশিংটন একজন সহকর্মী প্রুশিয়ান, ফ্রেডরিক উইলহেম ভন স্টিউবেনকে সেই পদে নিযুক্ত করেছিল। রেজিমেন্টাল কমান্ডার প্রুশিয়া রাজ্যের একজন কর্মকর্তা, ডি 'আরেন্ড্ট জর্জ ওয়াশিংটনের সেনাবাহিনীর সাথে লড়াই করার জন্য স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে আমেরিকাতে এসেছিলেন। তাঁকে "একজন অত্যন্ত সামরিক চেহারার মানুষ, ছয় ফুট উঁচু এবং সুন্দরভাবে গঠিত" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। 1777 খ্রিষ্টাব্দের 19শে মার্চ তিনি জার্মান ব্যাটেলিয়নের কর্নেল নিযুক্ত হন। পূর্ববর্তী সেনাপতি নিকোলাস হাউসেগার বছরের শুরুতে ব্রিটিশদের কাছে দলত্যাগ করেন। 1781 সালের 1লা জানুয়ারি জার্মান ব্যাটালিয়ন ভেঙে না দেওয়া পর্যন্ত ডি 'আরেন্ড্ট জার্মান ব্যাটালিয়নের কমান্ডার ছিলেন। 1777 খ্রিষ্টাব্দের 23শে সেপ্টেম্বর জর্জ ওয়াশিংটন ডি 'আরেন্ড্টকে ফোর্ট মিফলিন-এর নেতৃত্ব গ্রহণের নির্দেশ দেন। কিন্তু, অসুস্থতার কারণে তিনি চার সপ্তাহ ধরে দুর্গে আসেননি। স্পষ্টতই, প্রুশিয়ান বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিল কারণ তার কর্তৃত্বের অধীনে গ্রিন নামে দু 'জন লোক ছিল। 20শে অক্টোবর, ওয়াশিংটন একটি চিঠিতে সমস্যাটি সমাধান করার চেষ্টা করে। স্যারঃ আমি এই মুহূর্তে আপনার এই তারিখটি পছন্দ করছি, এবং আমি দুঃখিত যে গ্রিন নামে দু 'জন অফিসার থাকার কারণে আপনি যে কোনও ভুলের জন্য পরিশ্রম করেছেন। রোড আইল্যান্ডের কলো. ক্রিস্টোফার গ্রিন রেড ব্যাঙ্কে কমান্ড করবেন এবং ভার্জিনিয়ার লেফটেন্যান্ট কোলো. জন গ্রিন তার কমান্ডের অধীনে বিচ্ছিন্নতা নিয়ে ফোর্ট মিফলিন-এ যাবেন। আমার কাছে কোনও ফাঁকা কমিশন নেই এবং তাই আমি আপনাকে আপনার পদমর্যাদা এবং আপনার নিয়োগের তারিখের একটি শংসাপত্র পাঠাতে বাধ্য। আমি অনুরোধ করছি যে আপনি নিজেকে মিফলিন দুর্গে নিক্ষেপ করার জন্য সবচেয়ে বেশি তাড়াহুড়ো করবেন; যার প্রতিরক্ষায় আমি আপনাকে সবচেয়ে বড় সাফল্য কামনা করি। আমি ইত্যাদি। অবশেষে 21শে অক্টোবর যখন ডি 'আরেন্ড্ট পৌঁছন, তখন লেফটেন্যান্ট কর্নেল স্যামুয়েল স্মিথ এবং মেজর ফ্রাঁসোয়া-লুই টেইসেড্রে ডি ফ্লুরি তাঁকে পরিদর্শনে নিয়ে যান। তারা যখন ক্ষতিগ্রস্ত উত্তর-পশ্চিম ব্লকহাউসে পৌঁছয়, তখন প্রুশিয়ানরা জিজ্ঞাসা করে কী হয়েছে। তারা তাকে বলেছিল যে এটি প্রায়শই ব্রিটিশ গোলাগুলির লক্ষ্য ছিল এবং আগের দিন গোলাবারুদের একটি ভাণ্ডার উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। তাদের বিস্মিত ও বিরক্তিতে, ডি 'আরেন্ড ব্লকহাউস থেকে পালানোর জন্য তাড়াহুড়ো করে দুটি জানালা দিয়ে লাফিয়ে পড়ে। ফ্লুরি স্মিথের দিকে ফিরে বলে, "পার ডিউ! এটা একটা শক্তি! " (ঈশ্বরের কসম, সে একজন কাপুরুষ।) স্মিথ প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন যে তিনি সমস্যা সৃষ্টি করার আগে প্রুশিয়ানদের দুর্গ থেকে দূরে সরিয়ে দেওয়া উচিত। স্মিথ শীঘ্রই তার পদ থেকে অব্যাহতি পাওয়ার জন্য ওয়াশিংটনে আবেদন করেন। আমেরিকান কমান্ডার-ইন-চিফ কূটনৈতিকভাবে স্মিথকে মনে করিয়ে দিয়েছিলেন যে ডি 'আরেন্ড্ট দায়িত্বে ছিলেন এবং তাকে বলেছিলেন যে তিনি যা চান তা করতে পারেন, তবে তিনি আশা করেছিলেন যে তিনি সঠিক পছন্দ করবেন। স্মিথ দাঁড়িয়ে রইল। ডি 'আরেন্ড্ট তখনও অসুস্থ ছিলেন, তাই স্মিথ ফোর্ট মিফলিন অবরোধের সময় গ্যারিসন এবং এর কার্যক্রমের উপর নিয়ন্ত্রণ বজায় রেখেছিলেন। যখন স্মিথ আহত হন, তখন মেজর সিমিওন থায়ার দুর্গের নেতৃত্ব গ্রহণ করেছিলেন, ডি 'আরেন্ড্ট নয়। অবশ্যই কাপুরুষতার এই বিবরণটি একজন প্রাক্তন রাজনীতিবিদ, লেফটেন্যান্ট কর্নেল স্মিথ এবং একজন ফরাসি কর্মকর্তা, মেজর ডি ফ্লুরির দৃষ্টিভঙ্গির উপর ভিত্তি করে একটি সীমিত একাডেমিক উদ্ধৃতাংশ এবং মতামত। একজন ফরাসি অফিসার হিসাবে মেজরের একজন প্রুশিয়ান অফিসারের প্রতি শত্রুতা থাকবে, কারণ ইউরোপে প্রুশিয়ান এবং ফরাসি যুদ্ধগুলি একে অপরের বিরুদ্ধে সুপরিচিত। আরও সহজ একটি সামরিক বিশ্লেষণ হবে যে, একজন অভিজ্ঞ প্রশিক্ষিত সামরিক কর্মকর্তা হিসাবে কর্নেল ডি 'আরেন্ড্ট বুঝতে পারবেন যে, যে কোনও শত্রুকে গুপ্তচরবৃত্তির মাধ্যমে নজরদারির জন্য নিযুক্ত করা হলে, সে দুর্গে জড়ো হওয়া নেতাদের একটি দলকে সহজেই সনাক্ত করতে পারে এবং তাদের উপরে ইতিমধ্যেই শূন্য কামান নিক্ষেপের আদেশ দিতে পারে। একাডেমিক লেখায় উল্লেখ করা হয়েছে যে, দুর্গে গোলাবর্ষণ অব্যাহত ছিল এবং প্রায়শই হত। প্রকৃতপক্ষে অবরোধের অধীনে একটি দুর্গে একজন সেনাপতির জন্য কাপুরুষতার বিতর্ককে "বিওকুপ এ ফেয়ার পোর রিয়েন" (কিছুই করার নেই) হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে যদি না অফিসারটি আসলে একই দুর্গ থেকে পুরোপুরি পালিয়ে যায়। ডি 'আরেন্ড্ট ছিলেন সেই অফিসার যিনি ওয়াশিংটনের কাছে তাঁর কর্মচারীদের মধ্যে একজন ইন্সপেক্টর জেনারেলকে অন্তর্ভুক্ত করার সুপারিশ করেছিলেন। একটি যুদ্ধ পরিষদ এই ধারণার সাথে একমত হয়েছিল। এটিকে বিদেশী আধিকারিকদের সামরিক জ্ঞানকে আরও ভালভাবে কাজে লাগানোর একটি উপায় হিসাবে দেখা হত। 1777 সালের ডিসেম্বরে, কন্টিনেন্টাল কংগ্রেস পদমর্যাদার আনুষ্ঠানিককরণ করে এবং থমাস কনওয়েকে অফিসে নিযুক্ত করে। পরিদর্শকদের, যাদের দায়িত্ব ছিল সৈন্যদের সর্বোত্তম ইউরোপীয় মান অনুযায়ী কীভাবে চালাতে হয় তা শেখানো, তাদের সরাসরি কংগ্রেসে রিপোর্ট করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। কনওয়ে শীঘ্রই একটি খারাপ পছন্দ হিসাবে প্রমাণিত হন কারণ তিনি কনওয়ে ক্যাবলে জড়িয়ে পড়েন এবং পদমর্যাদা নিয়ে বিবাদে জড়িয়ে পড়েন। তিনি কংগ্রেসে তাঁর পদত্যাগপত্র পাঠান এবং 1778 সালের 28শে এপ্রিল তা গৃহীত হয়, যা কনওয়ের জন্য বিস্ময়কর ছিল। এদিকে, ওয়াশিংটন 1778 সালের 28শে মার্চ ফ্রেডরিক উইলহেম ভন স্টিউবেনকে অস্থায়ী মহাপরিদর্শক হিসাবে নিযুক্ত করে। স্টিউবেন একটি সুখী পছন্দ হিসাবে প্রমাণিত হন এবং ওয়াশিংটন কঠোরভাবে মেজর জেনারেল পদে তাঁর পদোন্নতির জন্য চাপ দেয়, যা কংগ্রেস 1778 সালের 5 মে অনুমোদন করে। 1778 খ্রিষ্টাব্দের 28শে জুন জার্মান ব্যাটালিয়ন যখন মনমাউথের যুদ্ধে লড়াই করেছিল, তখন স্পষ্টতই ডি 'আরেন্ড উপস্থিত ছিলেন না কারণ এর ভারপ্রাপ্ত কমান্ডার ছিলেন লেফটেন্যান্ট কর্নেল লুডোউইক ওয়েল্টনার। ডি 'আরেন্ড্ট 1778 সালের 18ই আগস্ট এক বছরের চিকিৎসা ছুটির জন্য আবেদন করেন এবং কখনও তাঁর রেজিমেন্টে ফিরে আসেননি। উদ্ধৃতি জার্মানির মহাদেশীয় সেনাবাহিনীর আধিকারিক প্রুশিয়ান সেনাবাহিনীর কর্মীরা