Old Years in Plodomasovo
ওল্ড টাইমস ইন প্লোডোমাসোভো নিকোলাই লেস্কভের একটি উপন্যাসিকা যা 1869 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল এবং পরে দ্য ক্যাথিড্রাল ক্লার্জি (1872) এবং এ ডিকেড ফ্যামিলি (1874) সহ একটি ট্রিলজি গঠন করেছিল। দ্য রাশিয়ান মেসেঞ্জার ম্যাগাজিনের 1869 সালের ফেব্রুয়ারির 2 নং সংখ্যায় দ্য স্মল পিপল অফ প্লোডোমাসোভো শিরোনামে এর 3য় অংশ প্রকাশিত হওয়ার পর ক্রনিকলগুলির প্রকাশনা শুরু হয়। প্রাচীন রাশিয়ার জীবনের দৃশ্য। তারপর প্রথম অংশ, বোয়ারিন নিকিতা ইউরিভিচ এবং দুটি, বোয়ারিনিয়া মারফা আন্দ্রিভনা, নং-এ বেরিয়ে আসে। সিন ওতেচেস্তা ম্যাগাজিনের যথাক্রমে 6,7 এবং 8,9। M.Stebnitsky (1869) সংগ্রহের গল্পগুলি ওল্ড টাইমস ইন প্লোডোমাসোভোকে থ্রি স্টাডিজ শিরোনামে তুলে ধরেছিল, তৃতীয়টির আগে লেখকের ভাষ্য ছিলঃ "এটি প্লোডোমাসোভোর ইতিহাসে একটি বড় ব্যবধান অনুসরণ করে, কারণ প্লোডোমাসোভার পুরানো বছরগুলির উপর তিনটি স্কেচ এবং দ্বোরিয়ানিন তুগানভের জীবন কিছু কারণে অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি। নিম্নলিখিত গবেষণাটি সেই সময়ের সাথে সম্পর্কিত যখন মারফা আন্দ্রিভনা ইতিমধ্যে মারা গেছেন, তার পরবর্তী বছরগুলির গল্পটি তার প্রিয় 'মিডগেট' নিকোলাই আফানাসিভিচ বলেছেন। 1872 সালে দ্য স্মল পিপল অফ প্লোডোমাসোভো দ্বিতীয় ক্রনিকলের দ্বিতীয়-চতুর্থ অধ্যায়ের দ্য ক্যাথিড্রাল ক্লার্জি (দ্য রাশিয়ান মেসেঞ্জার, 1872, মে)-এর অংশ হিসাবে আবার (পাঠ্যে করা পরিবর্তন সহ) প্রকাশিত হয়েছিল। পটভূমি প্লোডোমাসোভো ক্রনিকলগুলি 1858 সালের জন্য লিটারেচারনায়া বিবলিওটেকা ম্যাগাজিনের অধিগ্রহণের তালিকায় প্রথম উল্লেখ করা হয়েছিল। বোজেডোমির পাশাপাশি (গডহাউস বাসিন্দারা, পরে ক্যাথিড্রাল পাদরি হিসাবে পরিচিত) এখানে বোয়ারিনিয়া প্লোডোমাসোভা গল্পটি তুলে ধরা হয়েছে। আপাতদৃষ্টিতে, 1857 সালের শেষের দিকে ইতিবৃত্তের কাজ ইতিমধ্যেই শুরু হয়ে গিয়েছে। লেস্কভের মূল প্রকল্পটি বাস্তবায়িত প্রকল্পের চেয়ে বেশি মৌলিক ছিল। 1871 সালে তিনি লিখেছিলেনঃ "আমি এক ধরনের ত্রয়ী লিখতে চেয়েছিলাম, প্রথমে একজন ঠাকুমা, প্লোডোমাসোভা, তারপর তার মেয়ে তুগানোভা এবং পরে নাতনিকে নিয়ে।" লেখকের মতে, মূল ধারণাটি ছিল 18শ এবং 19শ শতাব্দীর রাশিয়ান ইতিহাসের গতিপথকে "তার সবচেয়ে হালকা, সবচেয়ে বাহ্যিক দিকগুলিতে, কিছু গুরুত্বহীন, ছোট মানুষের জীবনকাহিনী বলে দেখানো, যারা তবুও, তাদের জীবন দ্বারা কিছুটা হলেও তাদের সময়ের ইতিহাসকে চিত্রিত করে।" 1830 এবং 1840-এর দশকে ওরিয়োল গভর্নরেটের বিভিন্ন পরিবারের উপায় এবং জীবন সম্পর্কে তিনি যে গল্পগুলি শুনেছিলেন, সেই লেসকভের নিজের শৈশবের স্মৃতির উপর ভিত্তি করে এই ইতিহাসগুলি তৈরি করা হয়েছিল। 50 বছর বয়সী প্লোডোমাসভ এবং 15 বছর বয়সী মার্ফার বিবাহ সম্পর্কিত একটি পর্ব তার নিজের পারিবারিক ইতিহাসের উপর প্রভাব ফেলতে পারে। তাঁর খালা নাতালিয়া পেত্রোভনা আলফেরিয়েভা 1824 সালে কিশোর বয়সে 50 বছর বয়সী জমির মালিক স্ট্রাখভের স্ত্রী হন, যিনি একজন ঈর্ষান্বিত ও স্বৈরাচারী স্বামী হিসাবে প্রমাণিত হন। বোয়ারিনিয়া প্লোডোমাসোভা নিজের "দ্য নোবিলিটি সার্ফিট" নামক নিবন্ধে একজন জমির মালিক মহিলা লেস্কভের একটি প্রোটোটাইপ ছিল। তিনি ছিলেন রাজকুমারী নাস্তাসিয়া মাসালস্কায়া, যিনি প্যারিসে চমৎকার শিক্ষা লাভ করেছিলেন এবং তাঁর বুদ্ধিমত্তা, মহৎ ও স্বাধীন চরিত্রের জন্য প্রিয় ও সম্মানিত ছিলেন। "তার কাছে মাত্র 500 জন [ক্রীতদাস] ছিল যা তাকে ধনী মহিলা করে তোলেনি, কিন্তু তার বাড়ি, খুব ভালভাবে রাখা, অতিথিদের জন্য সর্বদা উন্মুক্ত ছিল, আমন্ত্রিত হোক বা না হোক। লোকেরা প্রায় তাঁর পূজা করত এবং তাঁর সঙ্গে দেখা করতে আসত "ভোজ" করার জন্য নয়, বরং কেবল "ধনুক ধারণ" করার জন্য, তাঁদের সম্মান প্রকাশ করার জন্য। লেসকভ লিখেছেন, প্রতিবেশীরাও তার বিশাল গ্রন্থাগার থেকে বই ধার করেছিলেন যা "সম্প্রদায়কে খুব ভালভাবে পড়াত।" তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্কগুলি হল বিভিন্ন ধরনের তথ্য। মূল রাশিয়ান পাঠ্য। নিকোলাই লেসকভের উপন্যাস 1869 রাশিয়ান উপন্যাস মূলত দ্য রাশিয়ান মেসেঞ্জারে প্রকাশিত হয়েছিল