Michael (Glee)
"মাইকেল" হল মার্কিন সঙ্গীতধর্মী টেলিভিশন সিরিজ গ্লি-র তৃতীয় মরশুমের একাদশ পর্ব এবং সামগ্রিকভাবে পঞ্চাশতম পর্ব। সহ-স্রষ্টা রায়ান মারফি রচিত এবং আলফনসো গোমেজ-রেজন পরিচালিত এই পর্বটি 31 জানুয়ারী, 2012-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফক্সে প্রচারিত হয়েছিল। এটি মাইকেল জ্যাকসনের প্রতি একটি বিশেষ শ্রদ্ধাঞ্জলি পর্ব, এবং এতে একক শিল্পী হিসাবে তাঁর আটটি গান রয়েছে এবং একটি তিনি দ্য জ্যাকসন 5-এর অংশ হিসাবে গেয়েছিলেন। পর্বটির জন্য পর্যালোচনাগুলি ব্যাপকভাবে বৈচিত্র্যময় ছিলঃ কেউ কেউ মনে করেছিলেন যে এটি এখন পর্যন্ত তৃতীয় মরশুমের সেরা, এবং অন্যরা বেশ সমালোচনামূলক ছিল, যদিও সামগ্রিক মিশ্রণটি নেতিবাচকের চেয়ে কিছুটা বেশি ইতিবাচক ছিল। বেশ কয়েকজন পর্যালোচক উল্লেখ করেছেন যে শ্রদ্ধাঞ্জলি পর্বগুলি কাহিনীতে হালকা হওয়ার প্রবণতা রয়েছে, যদিও অনেকে অনুভব করেছেন যে এই পর্বটি অতীতের শ্রদ্ধাঞ্জলিগুলিকে জর্জরিত করে এমন স্বাভাবিক কাহিনীগত সমস্যাগুলিকে অতিক্রম করেছে। "ওয়ানা বি স্টার্টিন সামথিং", "হিউম্যান নেচার", "স্মুথ ক্রিমিনাল" এবং "স্ক্রিম" সহ নয়টি পারফরম্যান্সের মধ্যে অনেকগুলি উচ্চ প্রশংসা সহ পর্বের বাদ্যযন্ত্রের পারফরম্যান্স আরও অনুকূলভাবে দেখা হয়েছিল, যার মধ্যে শেষটি মূলত কেভিন ম্যাকহেলের নাচের জন্য। পাঁচটি গান-উপরের প্রথম তিনটি প্লাস "ব্যাড" এবং "ব্ল্যাক অর হোয়াইট"-বিলবোর্ড হট 100 এবং কানাডিয়ান হট 100-এ তালিকাভুক্ত হয়েছিল, অন্য চারটি গানও একক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল কিন্তু তালিকায় স্থান পায়নি। প্রাথমিক সম্প্রচারের পরে, এই পর্বটি 9.7 মিলিয়ন মার্কিন দর্শক দেখেছিল এবং 18-49 জনসংখ্যার মধ্যে একটি 3.7/10 নিলসেন রেটিং/শেয়ার পেয়েছিল। আগের পর্ব 'হ্যাঁ/না "-এর তুলনায় মোট দর্শক সংখ্যা 20 শতাংশেরও বেশি বেড়েছে। প্লট গ্লি ক্লাবের সদস্য মার্সিডিজ (অ্যাম্বার রিলে), সান্টানা (নয়া রিভেরা) এবং ব্রিটানি (হিদার মরিস) হতাশ যে তারা সেকশনে মাইকেল জ্যাকসনের গান গাওয়ার সুযোগ হারিয়েছে, তাই পরিচালক উইল শুয়েস্টার (ম্যাথিউ মরিসন) বলেছেন যে নিউ ডাইরেকশনস আসন্ন আঞ্চলিক প্রতিযোগিতার জন্য জ্যাকসনকে অন্তর্ভুক্ত করতে পারে। ব্লেইন (ড্যারেন ক্রিস) তার প্রস্তাবিত সংখ্যাটি প্রদর্শন করার জন্য 'ওয়ানা বি স্টার্টিং' সামথিং 'পরিবেশন করেন। যাইহোক, তিনি ডাল্টন একাডেমি ওয়ার্বলারের নতুন অধিনায়ক এবং আঞ্চলিক প্রতিযোগী সেবাস্টিয়ান স্মিথের (গ্রান্ট গাস্টিন) কাছে এই সম্ভাবনার কথা উল্লেখ করেছেন এবং সেবাস্টিয়ান পরে ঘোষণা করেছেন যে ওয়ার্বলাররা, যারা প্রথমে পারফর্ম করবে, তারাও জ্যাকসনের সঙ্গীত করবে। নিউ ডাইরেকশনস জ্যাকসনকে পারফর্ম করার অধিকারের জন্য ওয়ার্বলারদের চ্যালেঞ্জ জানায় এবং তারা রাতে একটি পার্কিং গ্যারেজে মিলিত হয় এবং "ব্যাড"-এর সাথে প্রতিযোগিতা করে। নম্বরের শেষে, সেবাস্টিয়ান কার্টের (ক্রিস কলফার) দিকে একটি স্ল্যাশি নিক্ষেপ করে কিন্তু ব্লেইন নিজেকে বাধা দেয়ঃ তার মুখে আঘাত লাগে এবং সে গুরুতরভাবে আহত হয়। ফিন (কোরি মন্টিথ) র্যাচেলকে (লিয়া মিশেল) তার প্রস্তাবের উত্তর জানতে চায় কারণ সে তার অনুরোধে তিন দিন অপেক্ষা করেছে, কিন্তু সে প্রস্তুত নয়, তাই সে আরও বেশি অপেক্ষা করতে রাজি হয়। রেচেল কুইনকে (ডায়ানা অ্যাগ্রন) পরামর্শের জন্য জিজ্ঞাসা করে এবং কুইন তাকে প্রত্যাখ্যান করার এবং তার অতীতকে পিছনে ফেলে যাওয়ার পরামর্শ দেয়। কুইন তা করেছেন, এবং তিনি ইয়েলে গৃহীত হয়েছেন; তিনি প্রাক্তন প্রেমিক পাক (মার্ক সলিং), ফিন এবং স্যাম (কর্ড ওভারস্ট্রিট) এবং গ্লি ক্লাবে "নেভার ক্যান সে গুডবাই" গানটি গেয়েছেন। স্যাম মার্সিডিজকে মিলনায়তনে ডাকে এবং তাকে তার সাথে গান করতে বলে-তারা কখনও গ্লি ক্লাবে ডুয়েট করেনি। সে প্রত্যাখ্যান করে এবং চলে যেতে শুরু করে, কিন্তু সে "মানব প্রকৃতি" শুরু করে এবং সে তাতে যোগ দেয়। পরে তাঁরা চুম্বন করেন। এই ঘটনায় ব্লেইনের কর্নিয়ায় গভীর আঁচড় পড়ে এবং তার অস্ত্রোপচার প্রয়োজন। ক্লাব সেবাস্টিয়ানের উপর প্রতিশোধ চায়; কার্ট বলেছেন যে তাকে ডাল্টন থেকে বহিষ্কার করা উচিত, কিন্তু উইল তাদের সিস্টেমকে এটি পরিচালনা করতে দিতে বলে। আর্টি (কেভিন ম্যাকহেল) প্রত্যাখ্যান করেঃ সে বিরক্ত হয়ে বলে যে এটি ভাল হয়ে যাবে এবং বলে যে এটি এখন ভাল হওয়া উচিত, এবং চলে যায়। প্রতিশোধ নেওয়ার ইচ্ছা থাকা সত্ত্বেও, কার্ট সহিংসতা ব্যবহার করতে রাজি নয়, তাই সান্টানা ডাল্টনের কাছে যায় এবং সেবাস্টিয়ানকে ক্ষতিকারক স্লাসির গঠন সম্পর্কে মিথ্যা বলার জন্য অভিযুক্ত করে। সে তাকে একটি দ্বন্দ্বযুদ্ধের জন্য চ্যালেঞ্জ জানায়ঃ "স্মুথ ক্রিমিনাল" গানটি। তারা শেষ করার পরে সে স্বীকার করে যে সে পাথরের লবণ দিয়ে স্লাসিতে কারচুপি করেছিল এবং একটি ভেজাল ছাড়া লবণ দিয়ে তাকে আঘাত করেছিল। সান্টানা গোপনে এনকাউন্টারটি রেকর্ড করে এবং নিউ ডাইরেকশনসের কাছে তার প্রমাণ প্রদর্শন করে, যারা ওয়ার্বলারদের তাদের মিলনায়তনে আমন্ত্রণ জানায়, তাদের দেখায় যে তারা "ব্ল্যাক অর হোয়াইট" পরিবেশনের মাধ্যমে জ্যাকসনকে "আরও ভাল" করে তোলে এবং ওয়ার্বলারদের কাছে প্রমাণ প্রকাশ করে যে সেবাস্টিয়ান ইচ্ছাকৃতভাবে তাদের একজনকে আহত করার চেষ্টা করেছিল। কার্টের বাবা বার্ট (মাইক ও 'ম্যালি) কার্টকে ক্লাস থেকে বের করে এনওয়াইএডিএ থেকে তার চিঠিটি তার হাতে তুলে দেয়। কার্ট এটি খোলে এবং তার উল্লাসে আবিষ্কার করে যে সে ভর্তির জন্য চূড়ান্ত প্রতিযোগী; বার্ট গর্বে অভিভূত হয়। কার্ট রেচেলকে বলে, কেবল জানতে পেরে যে সে স্কুল থেকে কোনও চিঠি পায়নি; রেচেল কান্নায় ভেঙে পড়ে। ফিন পরে রেচেলের কাছে "আই জাস্ট ক্যান্ট স্টপ লাভিং ইউ" গানটি গায় এবং সে তাকে বলে যে সে তাকে ভালবাসে এবং সে তার প্রস্তাব গ্রহণ করে। সে শেষ পর্যন্ত এনওয়াইএডিএ থেকে একটি চূড়ান্ত চিঠি পায় এবং কার্টকে তার আনন্দের কথা বলে, কিন্তু সে এখনও ফিনকে বলেনি। প্রোডাকশন এক্সিকিউটিভ প্রযোজক রায়ান মারফি এবং ব্র্যাড ফ্যালচুক দ্বিতীয় মরশুম শেষ হওয়ার আগে থেকেই উল্লেখ করে আসছিলেন যে তারা আরও একটি বড় শ্রদ্ধাঞ্জলি পর্বের পরিকল্পনা করছেন যা তারা প্রথম মরশুম থেকেই করতে চেয়েছিলেন, তবে শিল্পীর নাম প্রকাশ করবেন না। 6ই ডিসেম্বর, 2011-এ, যেদিন তারা "হোল্ড অন টু সিক্সটিন" পর্বটি সম্প্রচার করছিল যেখানে তিনটি জ্যাকসন পরিবারের গান ছিল, মারফি ঘোষণা করেছিলেন যে তারা অবশেষে মাইকেল জ্যাকসন শ্রদ্ধা পর্ব করার অধিকার পেয়েছে। পর্বটি লিখেছেন মারফি এবং পরিচালনা করেছেন আলফনসো গোমেজ-রেজন, যিনি সম্প্রতি এশিয়ান এফ পরিচালনা করেছিলেন। চিত্রগ্রহণ 12 ডিসেম্বর, 2011-এ শুরু হয়েছিল এবং দুই সপ্তাহের ছুটির ছুটির কারণে বিঘ্নিত হয়েছিল। ছুটি শুরু হওয়ার আগের শেষ দুটি শুটিং দিন, 15 এবং 16 ডিসেম্বর, মধ্যরাত পেরিয়ে কয়েক ঘন্টা চলেছিল, শেষ রাতটি সকাল তিনটা পর্যন্ত শেষ হয়নি। 2012 সালের 5ই জানুয়ারি, ছুটির ছুটি শেষ হওয়ার তৃতীয় দিন, অতিথি তারকা রিকি মার্টিনের সাথে দ্বাদশ পর্বের চিত্রগ্রহণ শুরু হওয়ার পরেও চিত্রগ্রহণ শেষ হয়নি। চিত্রগ্রহণ শুরু হওয়ার এক মাস পরে এবং ত্রয়োদশ পর্বের চিত্রগ্রহণ শুরু হওয়ার একই দিনে, 13 জানুয়ারী, 2012-এ চূড়ান্ত মাইকেল জ্যাকসন সংখ্যার চিত্রগ্রহণ না হওয়া পর্যন্ত দুটি পর্ব সমান্তরালভাবে চলতে থাকে। গ্রীষ্মের শেষের দিকে ঘোষণা করা হয়েছিল যে ড্যারেন ক্রিস, যিনি ব্লেইন অ্যান্ডারসনের চরিত্রে অভিনয় করেছেন, তিনি ব্রডওয়েতে 3 জানুয়ারী থেকে 22 জানুয়ারী, 2012 পর্যন্ত হাউ টু সাকসিড ইন বিজনেস উইদাউট রিয়েলি ট্রাইং-এ অভিনয় করবেন, যেখানে তাঁর আত্মপ্রকাশের কয়েক সপ্তাহ আগে মহড়া শুরু হবে। সেই সময়ে, প্রতিবেদনে বলা হয়েছিল যে তিনি "গ্লি-র দেড় পর্ব" মিস করবেন। ছুটির বিরতির আগে চিত্রায়িত চূড়ান্ত দৃশ্যটি ছিল পর্বের প্রথম গান, যার জন্য ক্রিস প্রধান গানটি গেয়েছিলেন এবং তিনি সেই শেষ চার দিনে পর্বের বেশ কয়েকটি দৃশ্য চিত্রায়িত করেছিলেন। তিনি "ওয়ানা বি স্টার্টিং সামথিং" গানটিতে প্রধান চরিত্রে গান গাইছেন। ক্রিস নিউ ইয়র্ক সিটিতে পাঁচ সপ্তাহ কাটিয়েছিলেন, শেষ তিনটি 3 জানুয়ারী থেকে 22,2012 পর্যন্ত 'হাউ টু সাকসিড ইন বিজনেস উইদাউট রিয়েলি ট্রাইং'-এ অভিনয় করেছিলেন। ডাল্টন অ্যাকাডেমি ওয়ার্বলাররা এই পর্বে ফিরে আসে এবং নিউ ডাইরেকশনসের সাথে "ব্যাড" করে, যা প্যারামাউন্ট স্টুডিও গেটের ঠিক বাইরে একটি পার্কিং গ্যারেজে শ্যুট করা হয়েছিল। আগের দিন, নিউ ডাইরেকশনের বেশ কয়েকজন সদস্য ডাল্টন একাডেমির জন্য ব্যবহৃত ভবনে তাদের প্রথম লোকেশন শ্যুট করেছিলেন। ওয়ার্বলাররা গাস্টিনকে প্রধান কণ্ঠে নিয়ে দ্য জ্যাকসন 5-এর "আই ওয়ান্ট ইউ ব্যাক" গানটি শ্যুট করেছিলেন, তবে পর্বের চূড়ান্ত কাট থেকে গানটি বাদ দেওয়া হয়েছিল। তৃতীয় মরশুমে এটি দ্বিতীয়বার ছিল যে একটি পর্বের জন্য দশটি বাদ্যযন্ত্র পরিবেশনা শ্যুট করা হয়েছিল কিন্তু শেষ পর্যন্ত মাত্র নয়টি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিলঃ রিভেরার "সান্তা বেবি" উপস্থাপনাটি এর আগে দ্বিতীয় পর্ব থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল, "এক্সট্রাঅর্ডিনারি মেরি ক্রিসমাস"। "আই ওয়ান্ট ইউ ব্যাক", এর আগে "সান্তা বেবি"-র মতো, তবুও একক হিসাবে মুক্তি পেয়েছিল এবং 3রা আগস্ট, 2012-এ, মারফি তার ইউটিউব পেজে আপলোড করা মূল চিত্রগ্রহণের দৃশ্যটি প্রকাশ করেছিলেন। ওয়ার্বলারের সংখ্যাটি নির্মাণের আগে থেকেই সমস্যার মধ্যে পড়েছিলঃ এটি মূলত জ্যাকসনের "রক উইথ ইউ" হওয়ার পরিকল্পনা করা হয়েছিল, তবে অধিকারগুলি সাফ করতে সমস্যা হয়েছিল, তাই পরিবর্তে "আই ওয়ান্ট ইউ ব্যাক" নির্বাচন করা হয়েছিল এবং চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। গাস্টিন এবং রিভেরা অন-স্ক্রিন সঙ্গীত অতিথি 2 সেলোস, লুকা সুলিক এবং স্টেজেপান হাউসারের সাথে "স্মুথ ক্রিমিনাল" পরিবেশন করেছিলেন, যারা বিখ্যাত হয়ে ওঠেন যখন তাদের যন্ত্র-শুধুমাত্র দুই-সেলো প্রচ্ছদটি ইউটিউবে প্রথম দুই সপ্তাহে তিন মিলিয়নেরও বেশি ভিউ পেয়েছিল। পারফরম্যান্সের জন্য ব্যবহৃত ব্যবস্থাটি 2 সেলোস সংস্করণের উপর ভিত্তি করে। এই পর্বের বাকি ছয়টি গানের মধ্যে রয়েছে মিশেল এবং মন্টিথের গাওয়া "আই জাস্ট ক্যান্ট স্টপ লাভিং ইউ"; অ্যাগ্রনের গাওয়া জ্যাকসন 5-এর "নেভার ক্যান সে গুডবাই"; কলফার, মিশেল এবং মন্টিথের গাওয়া "বেন"; রিলে, রিভেরা, মিশেল, ম্যাকহেল এবং কলফারের গাওয়া "ব্ল্যাক অর হোয়াইট"; রিলে এবং ওভারস্ট্রিটের গাওয়া "হিউম্যান নেচার"; এবং ম্যাকহেল এবং হ্যারি শাম জুনিয়রের গাওয়া মাইকেল এবং জ্যানেট জ্যাকসনের গান "স্ক্রিম"। রেকর্ড করা সমস্ত দশটি গান-পর্বের নয়টি এবং "আই ওয়ান্ট ইউ ব্যাক" যা শেষ পর্যন্ত কাটা হয়েছিল-একক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছে, ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ। পর্বের পুনরাবৃত্ত অতিথি তারকাদের মধ্যে কার্টের বাবা বার্ট হামেল (ও 'ম্যালি), গ্লি ক্লাবের সদস্য স্যাম ইভান্স (ওভারস্ট্রিট) এবং ররি ফ্ল্যানাগান (ডেমিয়ান ম্যাকগিন্টি) এবং ডাল্টন একাডেমি ওয়ার্বলার সেবাস্টিয়ান স্মিথ (গাস্টিন) রয়েছেন। রিসেপশন রেটিং "মাইকেল" প্রথম সম্প্রচারিত হয় 2012 সালের 31শে জানুয়ারি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফক্সে। এটি 18-49 জনসংখ্যার মধ্যে একটি 3.7/10 নিলসেন রেটিং/শেয়ার পেয়েছে এবং প্রাথমিক সম্প্রচারের সময় 9.7 লক্ষ মার্কিন দর্শককে আকৃষ্ট করেছে, যা 3.1/8 রেটিং/শেয়ার থেকে 20 শতাংশেরও বেশি বৃদ্ধি এবং পূর্ববর্তী পর্বের 7.5 কোটি দর্শক, "হ্যাঁ/না", যা 17ই জানুয়ারি, 2012-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল। কানাডায়, 1.84 লক্ষ দর্শক মার্কিন প্রিমিয়ারের একই দিনে পর্বটি দেখেছিল। এটি সপ্তাহের দশম সর্বাধিক দেখা অনুষ্ঠান ছিল, যা দুই সপ্তাহ আগে "হ্যাঁ/না" দেখার 1.61 লক্ষ দর্শকের থেকে 14 শতাংশ বেশি ছিল। যুক্তরাজ্যে, "মাইকেল" প্রথম সম্প্রচারিত হয় 8ই মার্চ, 2012-এ এবং স্কাই 1-এ 682,000 দর্শক দেখেছিল। দর্শক সংখ্যা "হ্যাঁ/না" থেকে 15 শতাংশেরও বেশি কমেছে, যা আগের সপ্তাহে সম্প্রচারিত হওয়ার সময় 805,000 দর্শককে আকৃষ্ট করেছিল। অস্ট্রেলিয়ায় 2012 সালের 24শে ফেব্রুয়ারি "মাইকেল" সম্প্রচারিত হয়। এটি 535,000 দর্শক দেখেছিল, যা গ্লীকে আগের সপ্তাহের একাদশ থেকে রাতের ত্রয়োদশ সর্বাধিক দেখা অনুষ্ঠান করে তুলেছিল। দর্শক সংখ্যা আগের পর্ব "হ্যাঁ/না" থেকে প্রায় 4 শতাংশ কমেছে, যা 556,000 দর্শক দেখেছিল। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা পর্বটি সমালোচকদের দ্বারা ব্যাপকভাবে বৈচিত্র্যময় অভ্যর্থনা পেয়েছিল, রোলিং স্টোনের এরিকা ফুটারম্যান থেকে শুরু করে, যিনি এটিকে "এখন পর্যন্ত তৃতীয় মরশুমের সেরা পর্ব" বলে অভিহিত করেছেন, বাডিটিভি জন কুবিসেক, যিনি পর্বটিকে "কেবল সরল নির্বোধ এবং হাস্যকর" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, যদিও সামগ্রিক মিশ্রণটি নেতিবাচকের চেয়ে কিছুটা বেশি ইতিবাচক ছিল। দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের রেমন্ড ফ্ল্যান্ডেজ লিখেছেন যে "পর্বটি ভাল গতিসম্পন্ন, ভাল গাওয়া এবং ভাল নাচ ছিল", যদিও তিনি শেষ সংখ্যাটি নিয়ে অসন্তুষ্ট ছিলেন, এবং এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি জোসেফ ব্রানিগান লিঞ্চ বলেছেন যে পর্বটিতে "এই মরশুমের সেরা নাটকীয় এবং বাদ্যযন্ত্রের কিছু পারফরম্যান্স রয়েছে"। হাফপোস্ট টিভির ক্রিস্টাল বেল বলেছেন যে তিনি এই পর্বটি দেখে "কিছুটা হতাশ" হয়েছিলেন, যা "মাইকেল জ্যাকসনের মতো মহানতা কখনও পূরণ করতে পারেনি"। আইজিএন-এর রবার্ট ক্যানিং পর্বটিকে 10-এর মধ্যে 8 নম্বর দিয়েছেন এবং এটিকে "কেবল একটি থিম পর্বের চেয়েও বেশি" হিসাবে চিহ্নিত করেছেন যেখানে তিনি "এমন চরিত্রগুলির সাথে সংযুক্ত ছিলেন" যা প্রথম মরসুম থেকে তাকে "ধরেনি"। এমটিভির কেভিন পি. সুলিভান পর্বটির সারসংক্ষেপ নিম্নরূপ করেছেনঃ "যখন সমস্ত কিছু বলা হয়েছিল এবং করা হয়েছিল, এটি ছিল আরেকটি শ্রদ্ধা পর্ব, এমন কিছু যা একটি দীর্ঘশ্বাস এবং চোখের রোল ছাড়া একটি গ্লি ফ্যান দ্বারা উচ্চারিত হতে পারে না।" বেল উল্লেখ করেছিলেন যে শ্রদ্ধাঞ্জলি পর্বগুলির অর্থ সাধারণত "প্লট ধারাবাহিকতার সমস্ত বোধ" কে ক্ষমা করা হয়, তবে এটি "অন্যান্য সমস্ত উল্লাস শ্রদ্ধা পর্বের শীর্ষে স্থান পেয়েছে কারণ যদিও এটি কখনও কখনও অযৌক্তিক ছিল, অন্তত একটি প্লট ছিল-এবং এটি একরকম বোধগম্য"। ফুটারম্যান আরও প্রশংসাসূচক ছিলেন এবং এটিকে "এখনও পর্যন্ত সবচেয়ে অনায়াসে শ্রদ্ধাঞ্জলি পর্ব" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন এবং ক্যানিং লিখেছিলেন যে "আমরা যে গানগুলি জানি এবং ভালোবাসি এবং গল্পের লাইনগুলি যা আসলে কিছু অর্থবহ এবং মর্মস্পর্শী মুহূর্তকে সংযুক্ত করে এবং বিতরণ করে" এটি ছিল "কেবল একটি থিম পর্বের চেয়ে বেশি"। দ্য ওয়াশিংটন পোস্টের জেন চেনি অবশ্য ভেবেছিলেন যে এটি অনেকটা আগের শ্রদ্ধাজ্ঞাপনের মতোই ছিল কারণ এতে "যতটা সম্ভব শিল্পীদের দ্বারা যতগুলি গান অন্তর্ভুক্ত করার জন্য বিক্ষিপ্ত প্লট লাইন তৈরি করা হয়েছিল" এবং "তাদের নিজ নিজ পপ তারকাদের ছবিগুলিকে অযৌক্তিক মাত্রায় মহিমান্বিত করেছিল"। এ. ভি. ক্লাব এমিলি ভ্যানডারওয়ারফও জ্যাকসনের মহিমান্বিতকরণের কথা উল্লেখ করেছেন এবং উল্লেখ করেছেন যে "প্রতিবারই অনুষ্ঠানটি মাইকেল জ্যাকসনকে নিয়ে একটি পর্বে পরিণত হয়, এটি তার ট্র্যাকগুলিতে পুরোপুরি মৃত হয়ে যায়"। তিনি বলেছিলেন যে পর্বটি সম্পর্কে যা "অদ্ভুত" ছিল তা হল "যা কাজ করে নি তা হল দর্শনীয়, যেখানে যা কাজ করেছিল তা হল ছোট, চরিত্র-ভিত্তিক গল্পগুলি" যা "অন্যান্য দর্শনীয়-ভিত্তিক পর্বগুলির অভাবের মেরুদণ্ড সরবরাহ করেছিল"। "ইমর্টাল ওয়ার্ল্ড ট্যুর" সংলাপের সাথে সম্পর্কিত "পণ্য বসানো এবং বাধ্যতামূলক সময়ের প্রাথমিক ঝাঁকুনি" সম্পর্কে মন্তব্য করার সময় এই শ্রদ্ধা পর্বের একটি নতুন বৈশিষ্ট্যের দিকে নজর দেওয়া অনেক পর্যালোচকের মধ্যে ফুটারম্যান ছিলেন একজন। বিলবোর্ডের রে ভোট্টা এই অন্তর্ভুক্তিটিকে "বিপণনের সমন্বয়ের একটি উজ্জ্বল অংশ" বলে মনে করেছিলেন, তবে টিভিলাইন মাইকেল স্লেজাক এটিকে "হাস্যকরভাবে অদ্রবণীয় পণ্য-স্থাপন" বলে অভিহিত করেছেন। যদিও ফিনের বিয়ের প্রস্তাব গ্রহণ করার জন্য রেচেলের সিদ্ধান্তকে সংশয়বাদের সাথে স্বাগত জানানো হয়েছিল, ক্যানিং অনেকের পক্ষে কথা বলেছিলেন যখন তিনি বলেছিলেন যে "কিছু আকর্ষণীয় মুহুর্তের" সাথে তার "পর্বের চাপটি কিছুক্ষণের মধ্যে তার সেরা ছিল"। তিনি কুইনের কাছ থেকে "চমত্কারভাবে সত্য পরামর্শ" উদ্ধৃত করেছিলেন এবং ভ্যানডারওয়ারফ ভেবেছিলেন যে দৃশ্যটি সেই পরামর্শের "শেষ 10 সেকেন্ড পর্যন্ত দুর্দান্ত চলছে"। বেল সেই দৃশ্যটিকে "বিশ্বাসযোগ্য" বলে প্রশংসা করেন যেখানে রেচেল "কার্টের সামনে ভেঙে পড়ে" এবং স্লেজাক বলেন যে তিনি "কার্টের সেই দৃশ্যটি পছন্দ করেছিলেন যেখানে কার্ট তার কাঁদতে থাকা বন্ধুকে লকারের সামনে ধরে রেখেছিলেন।" তার বাবার সাথে কার্টের দৃশ্যটি ছিল বেলের "প্রিয় দৃশ্য" যা তিনি বলেছিলেন "বাবা এবং ছেলের মধ্যে একটি অবিশ্বাস্যভাবে মর্মস্পর্শী মুহূর্ত। এটা নিখুঁত ছিল "। ফ্ল্যান্ডেজ বার্টকে "নিখুঁত" বলে অভিহিত করেছেন "তার ছেলের কাছে এনওয়াইএডিএ খামটি পৌঁছে দেওয়ার জন্য" এবং দ্য হলিউড রিপোর্টার লেসলি গোল্ডবার্গ তার দৃশ্যটিকে "আরেকটি দুর্দান্ত বার্ট রত্ন" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। কুবিসেক এই বিষয়টিকে "একটি অযৌক্তিক চক্রান্ত মোড়" হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন যে ব্লেইনকে আহত করার জন্য সেবাস্টিয়ানকে গ্রেপ্তার করা হয়নি। তিনি প্রমাণ গোপন রাখার জন্য কার্টের সমালোচনা করেন এবং লেখেন, "সান্টানার পরিকল্পনা বিদ্বেষপূর্ণ বা অর্থহীন নয়, এটি ন্যায়বিচার পাচ্ছে। সেবাস্টিয়ান একটি অপরাধ করেছে এবং তার মূল্য দিতে হবে। স্লেজাক ভেবেছিলেন যে পুলিশকে সান্টানার প্রমাণ দেওয়া হবে কিনা সে বিষয়ে সিদ্ধান্ত ব্লেইনের নেওয়া উচিত ছিল এবং লিঞ্চ বলেছিলেন যে "পুলিশের সাথে কথা বলা" সেবাস্টিয়ানকে শেখাতে পারে যে "সহিংস কর্মের আইনি পরিণতি রয়েছে"। এই বিষয়ে গ্লি ক্লাবে উইলের বিবৃতিতে চ্যানির অবিশ্বাস্য ছিল, বিশেষ করে, "যদি না আপনার কাছে প্রমাণ থাকে যে সে স্লাসির সাথে কারচুপি করেছে, তবে পুলিশ জড়িত হচ্ছে না।" কুবিসেক আর্টির রাগকে "স্ক্রিম"-এর দিকে পরিচালিত করে এমন একটি গল্পের বৃত্তান্ত বলে অভিহিত করেছেন যা "কোথাও যায় না এবং সেই গানটি করার জন্য কেবল একটি খারাপ লিখিত অজুহাত ছিল", তবে ভোট্টা মুগ্ধ হয়েছিলেন যে "আমরা 3 টি মরসুমের তুলনায় এই ফ্যান্টাসি দৃশ্যে আর্টির হতাশা সম্পর্কে আরও বেশি শিখি"। ক্যানিং লিখেছেন যে "বর্ধিত" স্ক্রিম "অংশটি যতটা বহিরাগত ছিল, সেই মুহূর্ত পর্যন্ত নির্মাণ নিখুঁত ছিল"। সঙ্গীত এবং পরিবেশনা সমগ্র পর্বের তুলনায় পর্বের সঙ্গীত পরিবেশনাকে আরও ভাল অভ্যর্থনা দেওয়া হয়েছিল, যদিও কিছু ভিন্নমতের কণ্ঠ ছিল এবং প্রতিটি গান একই উত্সাহের সাথে গ্রহণ করা হয়নি। স্লেজাক পর্বটিকে "দুর্দান্ত গান এবং নৃত্যের সংখ্যায় ভরা" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং ভোট্টা লিখেছেন যে "বাদ্যযন্ত্রের সংখ্যাগুলি নিজেই গল্পের জন্য শক্তিশালী, কল্পনাপ্রসূত এবং মর্মস্পর্শী ছিল"। দ্য লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের অ্যামি রেইটার ঘোষণা করেন, "সঙ্গীত ভালো ছিল, নাচ আরও ভালো ছিল।" চ্যান লিখেছেন যে "অনেক বেশি" বাদ্যযন্ত্রের সংখ্যা ছিল "দুর্বল অনুকরণ", যা তার গ্রেডিংয়ে প্রতিফলিত হয়েছিলঃ নয়টি সংখ্যার জন্য তার মধ্যমা গ্রেড ছিল একটি "সি +", এবং তার সর্বোচ্চ গ্রেড ছিল একটি একক "বি +"। প্রথম গানটি ছিল "ওয়ানা বি স্টার্টিন 'সামথিং, যা বেল বলেছিলেন" মাইকেল জ্যাকসনের প্রতি একটি মজাদার শ্রদ্ধা ছিল, এবং এটি বাকি পর্বের জন্য সুর তৈরি করেছিল। " ফুটারম্যান বলেছিলেন যে ব্লেইনের "চটপটে উপস্থাপনা" তাকে "প্রধান কণ্ঠের জন্য স্বাভাবিক" করে তুলেছিল এবং স্লেজাক এটিকে "বেশ কিছু সময়ের মধ্যে গ্লিতে ড্যারেন ক্রিসের কণ্ঠের সেরা ব্যবহার" বলে অভিহিত করেছিলেন এবং এটিকে "এ-" দিয়েছিলেন। লিঞ্চও এটিকে একটি "এ-" দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন যে ক্রিস "মূলটির উত্তেজনা এবং চকচকে সাহসিকতা ধারণ করেছেন"। সুলিভান গানটিতে "ড্যারেন ক্রিসের নিখুঁত বিস্ময়"-এর আরেক ভক্ত ছিলেন এবং এটিকে "একটি শ্রদ্ধা যা পর্বের অন্য যে কোনওটির চেয়ে বেশি সম্মানজনক" হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন। চ্যানির সাধারণ অনুমোদনের সাথে মতবিরোধ ছিল; তিনি এটিকে একটি "সি +" দিয়েছিলেন এবং লিখেছিলেন যে "সংখ্যাটি যথাযথভাবে বড় এবং স্প্ল্যাশি ছিল, তবে সংগীতের দিক থেকে, মনে হয়েছিল যেন সমস্ত ফাঙ্ক ঠিক এটি থেকে বেরিয়ে গেছে"। তিনি "খারাপ"-কে একইভাবে বর্ণনা করেছেন যেমন তিনি এটিকে একটি "সি-" দিয়েছেনঃ "এই সুরটিও লক্ষণীয়ভাবে বিকৃত শোনাচ্ছে"। সুলিভানও মুগ্ধ হননি; তিনি লিখেছেন যে এই পারফরম্যান্স "বিশ্বকে জানতে দেয় যে বিপদের প্রতিটি আউন্স শেষ হয়ে যাওয়ার পরে 'খারাপ' কেমন শোনাচ্ছে"। লিঞ্চ এটিকে একটি "বি" দিয়েছেন এবং লিখেছেন যে "পার্কিং লটে কিশোর-কিশোরীদের মধ্যে কোরিওগ্রাফ করা গ্যাং লড়াইয়ের মতো নির্বোধের মতো শোনাচ্ছে (এবং ছিল), কোরিওগ্রাফিটি চকচকে ছিল এবং মনোভাবটি অনেক মজাদার ছিল"। স্লেজাক লড়াইয়ের কোরিওগ্রাফিরও প্রশংসা করেছিলেন এবং বলেছিলেন যে সান্টানা যখন কোরাসটি গেয়েছিলেন এবং গানটিকে "বি +" দিয়েছিলেন তখন তিনি "শীতল হয়ে গিয়েছিলেন"। ফুটারম্যান গানের বিন্যাসে "আকর্ষণীয় মোড়" উল্লেখ করেছেন "ওয়ার্বলারদের একটি ক্যাপেলার প্রতি অনুরাগের জন্য ধন্যবাদ", এবং বলেছেন যে "আর্টি এবং সান্টানা" "ব্যাড" দিয়ে "পর্বের ভোকাল এমভিপি"-র জন্য তাদের লড়াই শুরু করেছিল। ভোট্টা এই সংখ্যাটিকে "এই মরশুমের শুরুর দিকের ড্রিমগার্লসের পারফরম্যান্সের সাথে গ্লির করা সবচেয়ে অদ্ভুত এবং সেরা কাজগুলির মধ্যে একটি" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। "স্ক্রিম"-এ আর্টি চরিত্রে কেভিন ম্যাকহেলের অভিনয় টিভি গাইড এবং বেলের কেট স্ট্যানহোপ সহ বেশ কয়েকজন পর্যালোচককে তাদের অনুশোচনা সম্পর্কে লিখতে অনুপ্রাণিত করেছিল যে ম্যাকহেল শোতে প্রায়শই নাচতে পারে না। রেইটার তাকে "অত্যন্ত কম ব্যবহৃত গ্লি রিসোর্স" বলে অভিহিত করেছিলেন এবং এই সংখ্যাটিকে পর্বের "সেরা নাচের মুহূর্ত" বলে অভিহিত করেছিলেন এবং বেল ঘোষণা করেছিলেন, "এই সংখ্যার জন্য আমার কাছে একটি শব্দ রয়েছেঃ মহাকাব্য।" ফ্ল্যান্ডেজ এটিকে একটি "অভূতপূর্ব কাজ" বলে অভিহিত করেছিলেন এবং স্ট্যানহোপ এই সংখ্যার উপর ম্যাকহেল এবং অন্যান্যদের "হত্যাকারী পারফরম্যান্স" কে প্রমাণ হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন যে ম্যাককিনলির বর্তমান সিনিয়র স্নাতক হওয়ার পরে আর্টির সাথে কেবল একজন জুনিয়রের সাথে নিউ ডাইরেকশনে "জীবন রয়েছে"। লিঞ্চ এই সংখ্যাটিকে "দুর্দান্ত" বলে অভিহিত করেছেন এবং এটিকে "এ +" দিয়েছেন, এবং গোল্ডবার্গ এটিকে "সমস্ত সিলিন্ডারে গুলি চালানোর সময় শোটি কেমন দেখায় তার একটি নিখুঁত উদাহরণ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন; উভয় পর্যালোচকরা উভয় অভিনয়কারীর নাচের প্রশংসা করেছেন। চ্যান লিখেছেন যে এই অভিনয়টিতে "মূল মাইকেল/জ্যানেট জ্যাকসনের সহযোগিতার শক্তি এবং প্রকৃত আগ্রাসনের অভাব ছিল, যদিও কমপক্ষে কেভিন ম্যাকহেল এবং হ্যারি শাম জুনিয়র তাদের নাচের দক্ষতা প্রদর্শন করতে পেরেছিলেন", এবং এটিকে একটি "সি" দিয়েছেন। তিনি অনুভব করেছিলেন যে "নেভার ক্যান সে গুডবাই", যা তিনি "বি-" দিয়েছিলেন, "এর আগের প্রতিটি ট্র্যাকের তুলনায় অনেক ভাল কাজ করেছে" কারণ এটি জ্যাকসন জ্যাকসনকে আউট করার চেষ্টা করার পরিবর্তে গানটিকে শোতে রূপান্তরিত করেছে। লিঞ্চ এটিকে "তার চরিত্রের যাত্রার একটি সুন্দর সংক্ষিপ্তসার, তবে পর্বের বাইরে শোনার ন্যায্যতা প্রমাণ করার মতো কণ্ঠস্বর যথেষ্ট চিত্তাকর্ষক নয়" বলে অভিহিত করেছেন এবং এটিকে "বি" দিয়েছেন। বেল এটিকে একটি "ব্লাহ পারফরম্যান্স" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন, তবে স্ট্যানহোপ বলেছিলেন যে এটি "মিষ্টি এবং প্রতিফলিত" ছিল। ফুটারম্যান লিখেছেন যে এটি "কুইনের উচ্ছৃঙ্খল কণ্ঠের জন্য উপযুক্ত একটি সুর এবং উল্টানো অর্থ তিনি গানের কথা দিয়েছেন", এবং স্লেজাকও একই রকম গ্রহণ করেছিলেনঃ তিনি এটিকে একটি "এ" দিয়েছিলেন এবং এটিকে তার কণ্ঠের জন্য "উল্লেখযোগ্যভাবে সুন্দর ফিট" বলে অভিহিত করেছিলেন। ভোট্টা এবং ফুটারম্যান উভয়ই বলেছিলেন যে স্যাম এবং মার্সিডিজ "হিউম্যান নেচার"-এ "একসাথে দুর্দান্ত" শোনাচ্ছে, এবং ফুটারম্যান তাদের স্বতন্ত্র কণ্ঠের প্রশংসাও করেছেন-"তার সংযত এবং প্রাণবন্ত, তার রক-টিন্ডেড এবং কাঁচা"-এবং সংক্ষেপে বলেছেন, "এটি একটি খাস্তা, ভালভাবে কার্যকর প্রচ্ছদ"। বেশিরভাগ অন্যান্য পর্যালোচকরাও উল্লেখ করেছেন যে তাদের কণ্ঠস্বর একসাথে কতটা ভাল শোনাচ্ছে, যার মধ্যে রয়েছে চ্যান, যিনি গানটিকে "বি-" দিয়েছেন এবং বেল, যিনি তাদের সুরেলা সুরকে "এই বিশ্বের বাইরে আশ্চর্যজনক" বলে অভিহিত করেছেন। লিঞ্চ এবং স্লেজাক প্রত্যেকে রিলির কণ্ঠে কোমলতার প্রশংসা করেছেন; লিঞ্চ গানটিকে একটি "এ" এবং স্লেজাক একটি "এ-" দিয়েছেন। "বেন", তবে, অনেক বেশি মিশ্র মন্তব্য পেয়েছিল, এবং বেশ কয়েকজন পর্যালোচক মনে করেছিলেন, যেমনটি চ্যানির মতে, "বেন নামে পরিচিত নয় এবং চোখের প্যাচ পরা একজন লোকের কাছে" একটি ইঁদুর সম্পর্কে একটি গান গাওয়া অদ্ভুত ছিল, যাকে ফুটারম্যান "একটু ভীতিকর" এবং ভ্যানডারওয়ারফ, আরও স্পষ্টভাবে, "অদ্ভুত" বলে অভিহিত করেছিলেন। তা সত্ত্বেও, চেনি গানটিকে "বি" দিয়েছেন, যা তার রাতের সর্বোচ্চ গ্রেডগুলির মধ্যে একটি, আংশিকভাবে কারণ এটি কলফারকে "'ইউ হ্যাভ গট আ ফ্রেন্ড ইন মি' উচ্চ নোটগুলিতে আঘাত করার একটি অজুহাত দিয়েছে", যেখানে ফুটারম্যান উল্লেখ করেছেন যে তিনি "উচ্চ পরিসরে ভাল করেছেন", এবং র্যাচেল এবং ফিনের আয়াতগুলির প্রশংসা করেছেন। বেল অবশ্য গানটিকে "একটি স্নুজ-উৎসব" বলে অভিহিত করেছিলেন এবং স্লেজাক "অন্তহীন উপস্থাপনা" নিয়ে খুব অসন্তুষ্ট ছিলেন যা তিনি "ডি" শ্রেণীভুক্ত করেছিলেন। 2012 সালের ডিসেম্বরে, টিভি গাইড এই উপস্থাপনাটিকে গ্লির সবচেয়ে খারাপ পারফরম্যান্সগুলির মধ্যে একটি হিসাবে তালিকাভুক্ত করে। "স্মুথ ক্রিমিনাল" ছিল রাতের সবচেয়ে প্রশংসিত সংখ্যা। স্লেজাক এবং লিঞ্চ উভয়ই এটিকে একটি "এ +" দিয়েছেনঃ প্রাক্তন এটিকে "একটি তাত্ক্ষণিক গ্লি ক্লাসিক" বলে অভিহিত করেছেন যা "আমাকে শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত আমার সঙ্গীত চেয়ারের প্রান্তে রেখেছিল", এবং লিঞ্চ লিখেছেন, "সান্টানা নিজেকে বিজয়ী ঘোষণা করেছিলেন, তবে প্রকৃত বিজয়ী ছিলেন 2 সেলোস, বাস্তব জীবনের ক্রোয়েশীয় সেলিস্ট যাদের উন্মত্ত তীব্রতা দৃশ্যটি চুরি করেছিল।" স্লেজাক একইভাবে 2 সেলোস দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন-"এটি সত্যিই সান্টানা এবং সেই আশ্চর্যজনক কালো সেলোদের মধ্যে একটি দ্বৈত গান ছিল"-এবং ফুটারম্যান তাদের "উগ্রভাবে দুর্দান্ত" বলে অভিহিত করেছিলেন এবং গানটি সম্পর্কে বলেছিলেন, "এটি শোয়ের সবচেয়ে চটপটে খলনায়কদের জন্য নিখুঁত সাউন্ডট্র্যাকঃ সান্টানা ওয়েলস, সেবাস্টিয়ান তার চাক বাসকে চ্যানেল করে এবং আমরা বিক্রি হয়ে যাই।" বেল এটিকে "সহজেই রাতের সেরা পারফরম্যান্সগুলির মধ্যে একটি" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং যোগ করেছেন "সান্টানা ত্রুটিহীন ছিল"। চ্যানির "ডি" গ্রেডের প্রশংসা নিয়ে মতবিরোধ ছিল। স্লেজাক "আই জাস্ট ক্যান্ট স্টপ লাভিং ইউ"-এর দ্বৈতগীতটিকে "সত্যিই সুন্দর" বলে বর্ণনা করেছেন এবং চানি বলেছেন যে "লিয়া মিশেল. কোরি মন্টিথের সাথে জ্যাকসনের এই প্রেমের গানটি সবচেয়ে সুন্দরভাবে গেয়েছেন।" ভোট্টা লিখেছেন যে, "ফিনকে যতটা ভালো শোনাচ্ছে ততটাই ভালো শোনাচ্ছে", এবং ফুটারম্যান উল্লেখ করেছেন যে ফিন "র্যাচেলের বিরুদ্ধে কণ্ঠস্বরের দিক থেকে নিজের অবস্থান ধরে রেখেছে"-তিনি এই সত্যটি পছন্দ করেছিলেন যে, ফিন অন্যরকম গান গাওয়ার পরিবর্তে র্যাচেলের কাছে গান গাইছিল এবং "প্লট-প্রাসঙ্গিক গানগুলি বরাদ্দ করার জন্য গ্লি দলের প্রতি কৃতজ্ঞ" ছিল। লিঞ্চ অনুভব করেছিলেন যে গানটি "অন্যথায় বিস্ময়কর গতিসম্পন্ন পর্বটিকে ধীর করে দিয়েছে বলে মনে হচ্ছে" এবং তারা যদি গানটি কেটে দিত এবং "পরিবর্তে 'আই ওয়ান্ট ইউ ব্যাক' এর ওয়ার্বলারের সংস্করণটি রাখত" তবে এটি পছন্দ করত। তিনি "কালো বা সাদা" সম্পর্কে আরও উৎসাহী ছিলেন, যা তিনি "সঙ্গীতগতভাবে দুর্দান্ত কিন্তু নাটকীয়ভাবে বিভ্রান্তিকর" হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন এবং "এ-" শ্রেণীবদ্ধ করেছিলেন। ফুটারম্যান বলেছিলেন যে "আর্টি আবারও এমজে ছাপ ফেলেছে", এবং গোল্ডবার্গ ঘোষণা করেছিলেন যে "সান্টানার প্রধান চার্জ এবং আর্টির র্যাপের সাথে কোরাস" "স্পট অন" ছিল। বেল সম্মত হন যে গানটি দেখায় যে "আর্টি ইজ স্টিল নিউ ডাইরেকশনস 'গো-টু র্যাপার", কিন্তু উল্লেখ করেন যে তিনি মনে করেন না যে নিউ ডাইরেকশনস সফলভাবে প্রদর্শন করেছে যে তারা "মাইকেল জ্যাকসনের প্রকৃত অর্থ জানত"। চানি উৎসাহী ছিলেন না এবং গানটিকে একটি "সি" দিয়েছিলেন, যেখানে ফ্ল্যান্ডেজের তার চেয়ে বেশি নেতিবাচক মতামত ছিলঃ "সেবাস্টিয়ান স্মিথ আমাদের প্রতিক্রিয়া সঠিকভাবে পেয়েছিলেনঃ একটি ধীর হাতে হাততালি।" মাইকেল জ্যাকসনের সঙ্গীতের নয়টি প্রচ্ছদ সংস্করণের মধ্যে, যার সবগুলিই একক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, পাঁচটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডার শীর্ষ 100 তালিকায় আত্মপ্রকাশ করেছিল এবং উভয় দেশে একই ক্রমে স্থান পেয়েছিল। "স্মুথ ক্রিমিনাল" মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিলবোর্ড হট 100-এ ছাব্বিশ নম্বরে আত্মপ্রকাশ করে, 108,000 বিক্রি করে; সেই সপ্তাহে মাত্র নয়টি গান বেশি ডিজিটাল ডাউনলোড বিক্রি করে। "হিউম্যান নেচার" 56 নম্বরে, "ব্ল্যাক অর হোয়াইট" 64 নম্বরে, "ওয়ানা বি স্টার্টিন সামথিং" আটচল্লিশ নম্বরে এবং "ব্যাড" আশি নম্বরে আত্মপ্রকাশ করে। "স্মুথ ক্রিমিনাল বিলবোর্ড কানাডিয়ান হট 100 চার্টে আটচল্লিশ নম্বরে প্রবেশ করে এবং তারপরে" হিউম্যান নেচার "ষাট নম্বরে," ব্ল্যাক অর হোয়াইট "ষাট-নয় নম্বরে," ওয়ানা বি স্টার্টিন সামথিং "আটানব্বই নম্বরে এবং" ব্যাড "নব্বই নম্বরে আসে। 2012 সালের মার্কিন টেলিভিশন পর্বের গ্লি (সিজন 3) পর্বের রায়ান মারফি (চলচ্চিত্র নির্মাতা) রচিত টেলিভিশন পর্বের মাইকেল জ্যাকসনের সাংস্কৃতিক চিত্রায়নের বাহ্যিক লিঙ্কগুলি