Passport to Suez
পাসপোর্ট টু সুয়েজ (1943; আ নাইট অফ অ্যাডভেঞ্চার এবং দ্য ক্লক স্ট্রাইকস টুয়েলভ নামেও পরিচিত) হল লোন ওল্ফ চরিত্রের 20তম চলচ্চিত্র। এটি কলম্বিয়া পিকচার্স সিরিজের পনেরোটির মধ্যে একাদশতম এবং ওয়ারেন উইলিয়ামকে প্রধান চরিত্রে অভিনয় করা শেষ, একজন রত্ন চোর ব্যক্তিগত গোয়েন্দায় পরিণত হয়েছিল। লোন ওল্ফ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে মিশরে নাৎসি গুপ্তচরদের বিরুদ্ধে লড়াই করে। মাইকেল ল্যানিয়ার্ড, লোন ওল্ফ, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় মিত্রশক্তিকে সাহায্য করার জন্য আলেকজান্দ্রিয়ায় যেতে রাজি হয়। সেখানে, তার এবং তার পরিচারক, লেওয়েলিন জেমিসনের সাথে তার পুরানো বন্ধু, নাইটক্লাবের মালিক জনি বুথের দেখা হয়। ফ্রিটজ তাকে চালিত করতে আসে, সম্ভবত এই অঞ্চলে ব্রিটিশ গোপন পরিষেবার প্রধান স্যার রবার্ট ওয়েম্বলির সাথে দেখা করতে। যাইহোক, তাকে আসলে নাৎসি গুপ্তচর চক্রের নেতা কার্লের সাথে দেখা করতে নিয়ে যাওয়া হয়। কার্ল জেমিসনকে (যাকে সে অপহরণ করেছে) হত্যা করার হুমকি দেয় যদি না ল্যানিয়ার্ড তার জন্য এখনও অনির্দিষ্ট কিছু কাজ না করে। যখন ল্যানিয়ার্ড অনিচ্ছাকৃতভাবে রাজি হয়, তখন দুজনকে ছেড়ে দেওয়া হয়। তারা চলে যাওয়ার পরে, কার্ল ফ্রিট্জের কাছে প্রকাশ করে যে সে আশা করে যে লোন ওল্ফ তাকে ফাঁদে ফেলার চেষ্টা করবে, তবে এটি তার পরিকল্পনার অংশ। ল্যানিয়ার্ড যখন ওয়েম্বলির সাথে দেখা করেন, তখন গুপ্তচর স্পষ্ট করে দেন যে তিনি কোনও অপেশাদারের সাহায্য চান না, তবে আরও তথ্য সংগ্রহের জন্য অনিচ্ছাকৃতভাবে লোন ওল্ফকে খেলতে দিতে রাজি হন। বিষয়টিকে আরও জটিল করে তোলে, ল্যানিয়ার্ড এবং জেমিসন বুথের নাইটক্লাবে পরের ছেলে ডোনাল্ড, একজন ব্রিটিশ নৌ অফিসার এবং তার বাগদত্তা, রিপোর্টার ভ্যালেরি কিংয়ের মুখোমুখি হন। ল্যানিয়ার্ড শীঘ্রই সন্দেহ করে যে সে এমন নয় যা সে বলে মনে হয়। বুথের ব্যক্তিগত অফিসে, তিনি ফ্রিল্যান্স গুপ্তচর বা তথ্যদাতাদের (বুথের সাথে কমবেশি বন্ধুত্বপূর্ণ শর্তে) সাথেও দেখা করেন, যারা নিজেদেরকে "রেমব্রান্ট" এবং "সেজান" বলে ডাকে। সেজান তাকে দেখায় যে লেইস কিং বুনন করছিল একটি গোপন বার্তা রয়েছে। দুই গুপ্তচর চলে গেলে, রেমব্রান্ট সেজানকে গুলি করে; সে নাইটক্লাবের সামনে, রাজার পায়ের কাছে মারা যায়। কিং যখন তার হোটেলের ঘরে ফিরে আসে, কার্ল তার জন্য অপেক্ষা করছে। তিনি তার এজেন্টদের মধ্যে একজন, বর্তমানে ডোনাল্ডের কাছ থেকে তাদের আসল লক্ষ্যের জন্য তথ্য বের করছেনঃ সুয়েজ খালের মাইনফিল্ড এবং প্রতিরক্ষার পরিকল্পনা। এদিকে, লোন ওল্ফের কাছে আসে "হুইসলার", আরেকজন অসাধু ব্যক্তি যার কাছে বিক্রি করার মতো তথ্য রয়েছে। হুইসলার তাকে লেইস বিক্রি করে দেয় যা কিং একটি লন্ড্রিতে পাঠিয়েছিলেন; লুকানো বার্তাটি ইঙ্গিত দেয় যে নাৎসিরা যা করার পরিকল্পনা করে তা মধ্যরাতের মধ্যে শেষ করতে হবে। কার্ল ল্যানিয়ার্ডের সাথে দেখা করে এবং তাকে তার দায়িত্ব দেয়ঃ ব্রিটিশ ইন্টেলিজেন্সের একটি সেফ ভাঙতে এবং কিছু নথি চুরি করতে। যাইহোক, এটি শেষ পর্যন্ত সকলের কাছে স্পষ্ট হয়ে যায় যে ল্যানিয়ার্ডের অংশটি নিছক একটি বিভ্রান্তি। পরিকল্পনাগুলো ইতিমধ্যেই চুরি হয়ে গেছে। ওয়েম্বলি রাষ্ট্রদ্রোহের দায়ে লোন ওল্ফকে গ্রেপ্তারের নির্দেশ দেয়, কিন্তু ল্যানিয়ার্ড পালিয়ে যায়। সে এবং জেমিসন লন্ড্রির উদ্দেশ্যে রওনা দেয়। পথে, তারা অচেতন ডোনাল্ডের মুখোমুখি হয়। তারা তাকে পুনরুজ্জীবিত করে এবং সাথে নিয়ে যায়। ভিতরে, তারা গোপন কক্ষ খুঁজে পায় এবং কার্লকে পরাস্ত করে। তারা হুইসলারের দেহ এবং একটি সূত্র, একটি স্বতন্ত্র ঘড়ি স্ফটিকের টুকরো, যেমন রাজার কাছে রয়েছে, মাইক্রোফিল্মিং সরঞ্জাম এবং প্রতিরক্ষা পরিকল্পনার ছাইও আবিষ্কার করে। ল্যানিয়ার্ড অনুমান করেন যে পরিকল্পনাগুলি রাজার নজরদারিতে স্থানান্তরিত করা হয়েছে। যখন সে টেলিফোন করে, ল্যানিয়ার্ড কার্ল হওয়ার ভান করে এবং জানতে পারে যে সে হোটেলে রয়েছে। তারা সেখানে পৌঁছনোর আগে, রেমব্রান্ট তাকে হত্যা করে এবং ঘড়িটিকে কার্লের কাছে নিয়ে যায়। সৌভাগ্যবশত, বুথের কাছে মেশিনগান দিয়ে সজ্জিত একটি বিমান রয়েছে। ল্যানিয়ার্ড এটি পরিচালনা করেন, দ্রুতগতির গাড়িটি কার্ল এবং রেমব্রান্টকে সাবমেরিনের কাছে নিয়ে যেতে দেখেন এবং তাদের উভয়কেই গুলি করেন। আ নাইট অফ অ্যাডভেঞ্চার এবং দ্য ক্লক স্ট্রাইকস টুয়েলভ-এর কাজের শিরোনামে কাস্ট প্রোডাকশনের প্রধান ফটোগ্রাফি 29শে এপ্রিল থেকে 18ই মে, 1943 পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হয়। ওয়ারেন উইলিয়াম তাঁর শেষ নয়টি ছবিতে "লোন ওল্ফ" শিরোনামের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, যেখানে তিনি 1914 থেকে 1934 সালের মধ্যে প্রকাশিত আটটি উপন্যাসের একটি সিরিজে লুই জোসেফ ভ্যান্স (1879-1933) দ্বারা নির্মিত একটি রত্ন চোর থেকে ব্যক্তিগত গোয়েন্দা চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। এরিক ব্লোর ল্যানিয়ার্ডের বাটলার "জেমসন"-এর চরিত্রে অভিনয় চালিয়ে যান। পরিচালক আন্দ্রে ডিটোথ যিনি 1940-এর দশকের বি-মুভির প্রধান ছিলেন, তিনি তাঁর সাধারণ চিকিৎসা প্রদান করেছিলেন। "তাঁর সবচেয়ে স্থায়ী উত্তরাধিকার, বিশেষত পরবর্তী পরিচালক এবং চলচ্চিত্রের শিক্ষার্থীদের কাছে, ছিল দুর্দান্ত বি চলচ্চিত্রের একটি সিরিজ-বেশিরভাগ পশ্চিমা এবং অপরাধমূলক নাটক যা তিনি 1940 এবং 1950-এর দশকের শেষের দিকে তৈরি করেছিলেন। তারা ছিল কঠোর, মনস্তাত্ত্বিকভাবে তীব্র এবং অবিচলভাবে হিংস্র। অভ্যর্থনা লস অ্যাঞ্জেলেস বোর্ড অফ রিভিউ অফ দ্য ওয়ার রিভিউ বোর্ড সুয়েজে পাসপোর্ট রপ্তানির অনুমোদন দেয়নি কারণ চলচ্চিত্রটি ব্রিটিশ গোয়েন্দা সংস্থাকে অকার্যকর এবং সরল হিসাবে চিত্রিত করেছে। চলচ্চিত্র ইতিহাসবিদ লিওনার্ড মাল্টিন পাসপোর্ট টু সুয়েজকে "লোন ওল্ফ" সিরিজের একটি যোগ্য সংযোজন হিসাবে বিবেচনা করেছেনঃ "নাৎসি গুপ্তচররা ব্লোর থেকে আরও কমেডি ত্রাণ সহ এই সু-নির্মিত লোন ওল্ফ এন্ট্রিতে সুয়েজ খালকে উড়িয়ে দেওয়ার পরিকল্পনার অংশ হিসাবে গোয়েন্দা উইলিয়ামকে বন্য হংসের তাড়া করে নিয়ে যায়।" তথ্যসূত্র উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি ব্লটনার, জিন। কলম্বিয়া পিকচার্স মুভি সিরিজ, 1926-1955: দ্য হ্যারি কোহন ইয়ার্স। জেফারসন, নর্থ ক্যারোলিনাঃ ম্যাকফারল্যান্ড অ্যান্ড কোম্পানি, 2012। বহিরাগত সংযোগ মার্কিন কালো-সাদা চলচ্চিত্র মার্কিন গুপ্তচর চলচ্চিত্র কলম্বিয়া পিকচার্স চলচ্চিত্র আন্দ্রে ডিটোথ দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্র আলেকজান্দ্রিয়া দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রেক্ষাপটে নির্মিত চলচ্চিত্র যুদ্ধকালীন দ্য লোন ওল্ফ চলচ্চিত্র