Edward Clug
এডওয়ার্ড ক্লাগ রোমানিয়ায় জন্মগ্রহণকারী সমসাময়িক ব্যালে ক্ষেত্রের একজন কোরিওগ্রাফার প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা ক্লাগ রোমানিয়ায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং ক্লুজ-নাপোকায় শাস্ত্রীয় ব্যালে অধ্যয়ন করেছিলেন। 1991 সালে ক্লাগ মেরিবোরের স্লোভেন ন্যাশনাল থিয়েটারে (এসএনটি) প্রধান নৃত্যশিল্পী হিসাবে যোগদান করেন এবং জাগ্রেব ব্যালে-এর সাথে অতিথি শিল্পী হিসাবেও অভিনয় করেন। 1996 সালে, স্লোভেন ন্যাশনাল থিয়েটার ক্লাগকে টমাস পান্ডুরের ব্যাবিলন নামে তাঁর প্রথম ব্যালে কোরিওগ্রাফ করার জন্য নিযুক্ত করে। ট্যাঙ্গো নামে ক্লাগের প্রথম পূর্ণ সন্ধ্যা ব্যালে, 1998 সালে এস. এন. টি-তে প্রিমিয়ার হয়েছিল। স্লোভেন ন্যাশনাল থিয়েটারের সাথে তার সম্পর্ক অব্যাহত রেখে, 2003 সালে তিনি মেরিবোর ব্যালে পরিচালক নিযুক্ত হন, যা কোম্পানিকে নতুন এবং স্বতন্ত্র দিকনির্দেশনার দিকে নিয়ে যায়। গত দশক জুড়ে, ক্লাগ তার নির্দিষ্ট কোরিওগ্রাফিক শৈলীর কারণে আন্তর্জাতিক দর্শকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন। তিনি সমানভাবে মেরিবোর ব্যালেকে আন্তর্জাতিক নাচের মানচিত্রে রাখতে সফল হন। এস. এন. জি মেরিবরের ব্যালে বিশ্বের বৃহত্তম থিয়েটার উৎসবে অংশগ্রহণ করে তাঁর কোরিওগ্রাফি পরিবেশন করে। 2005 সালে মারিবরে কোরিওগ্রাফ করা তাঁর রেডিও অ্যান্ড জুলিয়েট একটি আন্তর্জাতিক হিট হয়ে ওঠে এবং আন্তর্জাতিকভাবে ভ্রমণ করেঃ জ্যাকবস পিলো ডান্স ফেস্টিভাল (ইউএসএ), মারিনস্কি থিয়েটারে দ্য স্টারস অফ দ্য নাইট ফেস্টিভাল, পিটসবার্গে ফেস্টিভাল অফ ফার্স্টস, সিঙ্গাপুরে আর্টস ফেস্টিভাল, ফ্রান্সে বিয়ারিৎজ ফেস্টিভাল, তেল আভিভে ডান্স ফেস্টিভাল, পর্তুগালে সিন্ট্রা ফেস্টিভাল, ফেস্টিভাল ডেস আর্টস ডি সেন্ট-সওভুর (কানাডা), এবং সিওল আন্তর্জাতিক নৃত্য উৎসবে (কোরিয়া), মিলান টিএট্রো পিকোলোতে এবং নেদারল্যান্ডস, বেলজিয়াম, ইতালি এবং প্রাক্তন ইউগোস্লাভিয়ার দেশগুলিতে সফর করে। 2006 সালে, তিনি দুটি গায়কদল এবং দুটি অর্কেস্ট্রা সহ মেরিবোর এবং লুবলজানার স্লোভেন জাতীয় থিয়েটারের সাথে অংশীদারিত্বে আর্কিটেকচার অফ সাইলেন্স তৈরি করেছিলেন। এই অনুষ্ঠানটি সিঙ্গাপুর আর্টস ফেস্টিভাল (2008)-এর সূচনা করে। 2008 সালে তিনি স্লোভেনিয়ান সুরকার মিলকো লাজারের সাথে সহযোগিতা শুরু করেন যার সাথে তিনি এস. এন. জি মেরিবরে (2008) প্রিট-এ-পোর্টার, পর্তুগালের জাতীয় ব্যালে (2009) এবং স্টুটগার্ট ব্যালে (2009)-এর জন্য পকেট কনসার্টো তৈরি করেন। পকেট কনসার্টোর সাফল্যের পর তিনি স্টুটগার্ট ব্যালে-এর সাথে সহযোগিতা চালিয়ে যান যার জন্য তিনি "এসএসএসএস" (2012) এবং লাজার "নো মেনস ল্যান্ড" (2014) তৈরি করেন। দুটি ছবিই সমালোচক এবং দর্শকদের কাছ থেকে দারুণ সাড়া পেয়েছে। স্টুটগার্ট ব্যালে-এর পরে, এডওয়ার্ড ক্লাগ অন্যান্য বড় সংস্থাগুলির সাথে কাজ চালিয়ে যাচ্ছেন। জুরিখ ব্যালে-এর জন্য তিনি প্রশংসিত হিল হার্পার্স ড্রিম (2013) তৈরি করেছিলেন এবং রয়্যাল ব্যালে অফ ফ্ল্যান্ডার্স তাকে স্ট্র্যাভিনস্কির "লেস নোসেস" (2013) মঞ্চস্থ করার জন্য নিযুক্ত করেছিলেন। মেরিবোর ব্যালে-র জন্য তাঁর সর্বশেষ সৃষ্টি হল স্ট্র্যাভিনস্কির রাইট অফ স্প্রিং। ম্যাগি ফোয়ার ডান্স ইউরোপ ম্যাগাজিনে তাঁর কাজের বর্ণনা দিয়েছেনঃ "মেরিবোর ব্যালে-র পরিচালক এডওয়ার্ড ক্লাগ প্রায় অসম্ভবকে অর্জন করেছেনঃ স্ট্র্যাভিনস্কির লে স্যাক্রে ডু প্রিন্টাম্পসের একটি নতুন এবং অর্থপূর্ণ ব্যাখ্যা।" তাঁর কাজগুলি বিশ্বজুড়ে পরিবেশিত হচ্ছে এবং অনেক ব্যালে থিয়েটার দ্বারা কমিশন করা হয়েছেঃ ওয়েস্ট অস্ট্রেলিয়ান ব্যালে, বুখারেস্টে রোমানিয়ান ন্যাশনাল ব্যালে, নেদারল্যান্ডসের স্টেশন জুইড, বেলগ্রেডের বিটেফ ডান্স কোম্পানি, এসেন-এর আল্টো ব্যালে, কিয়েভের ইউক্রেনীয় ন্যাশনাল ব্যালে, ব্যালে গ্রাজ, জাগ্রেবের ক্রোয়েশিয়ান ন্যাশনাল ব্যালে এবং রিজেকা এবং ব্যালে অগসবার্গ। 2015 সালে জুরিখ ব্যালে এবং এনডিটি 2-এর জন্য নতুন কাজ চলছে। এডওয়ার্ড ক্লাগ থিয়েটার পরিচালকদের সঙ্গেও কাজ করেছেন। টমাজ পান্ডুরের পাশাপাশি তিনি ইস্ট ওয়েস্ট থিয়েটার কোম্পানির প্রতিষ্ঠাতা হ্যারিস পাসোভিচের সাথেও কাজ করেছিলেন। তারা একসঙ্গে দুটি গান তৈরি করেনঃ ইউরোপ টুডে এবং রোজেস ফর অ্যান তেরেসা/ফুটবল স্টোরিজ ইন ইউরোপ টুডে তিনি কোরিওগ্রাফার এবং পারফর্মার উভয়ই ছিলেন, অন্যদিকে রোজেস ফর অ্যান তেরেসা/ফুটবল স্টোরিজ-এ তিনি কোরিওগ্রাফার এবং সহ-লেখক ছিলেন। অ্যাওয়ার্ডস ক্লাগ অসংখ্য জাতীয় ও আন্তর্জাতিক পুরস্কারের প্রাপক। তিনি প্রেসারন ফাউন্ডেশনের স্লোভেনীয় পুরস্কার (2005) এবং গ্লেজার চার্টার (2008) পেয়েছেন। তিনি ভার্নার 18তম আন্তর্জাতিক ব্যালে প্রতিযোগিতায় সেরা সমসাময়িক কোরিওগ্রাফি পুরস্কার পেয়েছেন; মস্কোতে আন্তর্জাতিক ব্যালে এবং কোরিওগ্রাফিক প্রতিযোগিতায় একটি ব্রোঞ্জ পদক, নাগোয়ায় (2002) সমসাময়িক বিভাগে 4র্থ আন্তর্জাতিক ব্যালে প্রতিযোগিতায় একটি ব্রোঞ্জ পদক; নাগোয়ায় (2002) আন্তর্জাতিক ব্যালে প্রতিযোগিতায় সেরা কোরিওগ্রাফির জন্য একটি বিশেষ পুরস্কার; এবং জার্মানিতে (2003) 17তম হ্যানোভার কোরিওগ্রাফিক প্রতিযোগিতায় তৃতীয় পুরস্কার এবং পাবলিক পুরস্কার পেয়েছেন। তাঁর কোরিওগ্রাফ করা শো, রোজেস ফর অ্যান তেরেসা/ফুটবল স্টোরিজ, আন্তর্জাতিক থিয়েটার ফেস্টিভাল মেস সারাজেভো 2011-এ সেরা কোরিওগ্রাফির জন্য একটি বিশেষ পুরস্কারও জিতেছে। তিনি গ্র্যাড টিটার বুদাভা (2011)-এর সহযোগিতায় বিটেফ ডান্স কোম্পানির জন্য ডিভাইন কমেডি প্রযোজনার জন্য বেলগ্রেড দিমিত্রিয়ে পার্লিক অ্যাওয়ার্ডে পেয়েছিলেন। মারিনস্কি ব্যালে তারকা ডেনিস মাতভিয়েনকো, লিওনিদ সারাফানভ, ওলেজা নোভিকোভা এবং আনাস্তাসিয়া মাতভিয়েনকো-র জন্য তৈরি কোয়াট্রো-র জন্য তিনি রাশিয়ান পুরস্কার গোল্ডেন মাস্ক-এর জন্য মনোনীত হয়েছিলেন। উদ্ধৃতি স্লোভেনিয়ার জ্যাকবস পিলো ডান্স ফেস্টিভ্যালে (ভিডিও) থিয়েটারে মেরিবোর ব্যালে-এর সাথে "রেডিও এবং জুলিয়েট"-এর বাহ্যিক সংযোগ 1973 সালে জন্মগ্রহণকারী স্লোভেনিয়ান কোরিওগ্রাফার ব্যালে কোরিওগ্রাফাররা