Maryland Declaration of Rights
মেরিল্যান্ড ডিক্লারেশন অফ রাইটস হল মেরিল্যান্ডের মানুষের জন্য নির্দিষ্ট অধিকার প্রতিষ্ঠার ধারাবাহিক বিবৃতি। অধিকারের ঘোষণা মেরিল্যান্ড সংবিধানের সূচনা করে এবং 1776 সালে প্রথম সংস্করণের পর থেকে সমস্ত মেরিল্যান্ড সংবিধানে কোনও না কোনও রূপে উপস্থিত হয়েছে। ঘোষণাটি 42টি স্বতন্ত্র অনুচ্ছেদ দিয়ে শুরু হয়েছিল এবং এখন, সংশোধনের পরে, 47টি রয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে বাকস্বাধীনতার নিশ্চয়তা, আইনি মামলায় জড়িত ব্যক্তিদের সুরক্ষা, একচেটিয়া নিষেধাজ্ঞা এবং 1972 সালের সংশোধনী দ্বারা আইনের অধীনে লিঙ্গের জন্য সমান অধিকার। মেরিল্যান্ড ডিক্লারেশন অফ রাইট 1776 সালে অ্যানাপোলিসে ফ্রিম্যানের সমাবেশে তৈরি করা হয়েছিল। 1লা আগস্ট, 1776 সালে মেরিল্যান্ডে সম্পত্তি সহ স্বাধীন ব্যক্তিরা 76 জন প্রতিনিধি নির্বাচিত করেন। তারা 14ই আগস্ট থেকে 11ই নভেম্বর পর্যন্ত বৈঠক করেন এবং সেই সময়ে মেরিল্যান্ডের নতুন প্রথম সংবিধানের খসড়া তৈরি ও অনুমোদন করেন-যার মধ্যে অধিকারের ঘোষণা হল প্রধান বিবৃতি। এই সম্মেলনের কার্যধারার কোনও জ্ঞাত নথি নেই। মূল ঘোষণাপত্রে 42টি অনুচ্ছেদ রয়েছে। অধিকারের ঘোষণার প্রথম সংস্করণটি মেরিল্যান্ডের নতুন সরকারকে অত্যাচারী ব্রিটিশ রাজতন্ত্রের সাথে তুলনা করে। 1776 সালের ঘোষণাপত্রে আইন প্রণয়নকারী, কার্যনির্বাহী এবং বিচার বিভাগীয় শাখাগুলিকে "চিরকালের জন্য পৃথক এবং স্বতন্ত্র" ঘোষণা করা হয়-ক্ষমতার পৃথকীকরণের মতবাদ প্রতিষ্ঠা করা যা পরে যুক্তরাষ্ট্রীয় সংবিধানে এসেছিল তার চেয়ে অনেক বেশি স্পষ্ট। 1776 সালের মে-জুন মাসে একটি স্বাধীন দলিল হিসাবে তৈরি ভার্জিনিয়া ডিক্লারেশন অফ রাইটস এবং 1776 সালের সেপ্টেম্বরে পেনসিলভেনিয়ার সংবিধানের অংশ হিসাবে অনুমোদিত পেনসিলভেনিয়া ডিক্লারেশন অফ রাইটসের সাথে মেরিল্যান্ড ডিক্লারেশন অফ রাইটসের কিছু মিল রয়েছে। এই ঘোষণার কিছু অংশ ম্যাগনা কার্টার অনুরূপ। 1851 সালে একটি নতুন সংবিধান গ্রহণ মূলত মেরিল্যান্ডের দুটি উপকূলের মধ্যে ক্ষমতার ভারসাম্যহীনতা এবং সেইসাথে দাসত্ব সম্পর্কিত সমস্যা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। এই মুহুর্তে, ঘোষণার প্রস্তাবনাটি ব্রিটিশ রাজতন্ত্রের নিন্দা থেকে একটি সংক্ষিপ্ত প্রারম্ভিক ধারায় পরিবর্তিত হয়। 1864 সালে যখন সাধারণ পরিষদ একটি সাংবিধানিক সম্মেলনের আয়োজন করে, তখন মেরিল্যান্ড রাজ্যটি যুক্তরাষ্ট্রীয় সামরিক বাহিনীর দখলে ছিল। ইউনিয়ন সেনাবাহিনী 1863 সালের নির্বাচন পরিচালনা করেছিল এবং "শর্তহীন ইউনিয়ন" দলকে ব্যাপকভাবে ধাক্কা দিয়েছিল, যারা আইনি দাসত্বের অবসানের পক্ষে ছিল। 1864 সালের মেরিল্যান্ড সংবিধান এই গুরুত্বপূর্ণ এজেন্ডাকে প্রতিফলিত করে। যুদ্ধের পর রাজনৈতিক ভাগ্য পরিবর্তিত হয়, কারণ বিরোধীরা আবার স্বাধীনভাবে নিয়ন্ত্রণ করতে পেরেছিল। ডেমোক্র্যাটরা বড় নির্বাচনী বিজয় অর্জন করে এবং 1867 সালে আরেকটি সাংবিধানিক সম্মেলন একত্রিত করে। 1867 সালের কনভেনশনটি 1864 সালে যোগ করা একটি বিবৃতি সংক্ষেপে মুছে ফেলেছিল, "যে আমরা এটিকে স্ব-স্পষ্ট বলে ধরে নিই, যে সমস্ত মানুষ সমানভাবে স্বাধীনভাবে তৈরি করা হয়েছে; যে তাদের সৃষ্টিকর্তা তাদের কিছু অবিচ্ছেদ্য অধিকার দিয়েছেন, যার মধ্যে রয়েছে জীবন, স্বাধীনতা, তাদের নিজস্ব শ্রমের আয়ের উপভোগ এবং সুখের সাধনা।" 1971-1972-এ, মেরিল্যান্ড একমাত্র ভোটার হিসাবে "সাদা পুরুষদের" উল্লেখটি মুছে ফেলেছে, ফেডারেল সংবিধানের যথাক্রমে পঞ্চদশ এবং ঊনবিংশ সংশোধনী দ্বারা যে কোনও বর্ণের পদমর্যাদার কৃষ্ণাঙ্গ পুরুষ এবং মহিলাদের জন্য আইনি ভোটাধিকার ইতিমধ্যে নিশ্চিত করা হয়েছে। 1972 সালে ভোটাররা অনুচ্ছেদ 46 অনুমোদন করেন, একটি "সমান অধিকার অনুচ্ছেদ", যা নিশ্চিত করে, "আইনের অধীনে অধিকারের সমতা যৌনতার কারণে সংক্ষিপ্ত বা অস্বীকার করা হবে না"। 1994 সালে ভোটাররা 47 অনুচ্ছেদ অনুমোদন করেন, একটি "অপরাধের শিকারদের অধিকার অনুচ্ছেদ" যা অপরাধের শিকারদের অধিকারের নিশ্চয়তা দেয়। গণনাকৃত অধিকার ঘোষণাপত্রটি জনপ্রিয় সার্বভৌমত্বের ভিত্তিতে মেরিল্যান্ডের জন্য একটি সরকার প্রতিষ্ঠা করে। 1 নং অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে যে "সমস্ত অধিকারের সরকার জনগণের কাছ থেকে উদ্ভূত হয়, কেবল সংহতভাবে প্রতিষ্ঠিত হয় এবং কেবলমাত্র সমগ্রের ভালোর জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়"। 6 নং অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে যে, সরকারি আধিকারিকরা হলেনঃ জনসাধারণের ট্রাস্টি এবং তাঁদের আচরণের জন্য দায়বদ্ধঃ অতএব, যখনই সরকারের উদ্দেশ্যগুলি বিকৃত হয় এবং জনসাধারণের স্বাধীনতা স্পষ্টভাবে বিপন্ন হয় এবং প্রতিকারের অন্যান্য সমস্ত উপায় অকার্যকর হয়, তখন জনগণ পুরানো সংস্কার করতে পারে বা একটি নতুন সরকার প্রতিষ্ঠা করতে পারে; নির্বিচারে ক্ষমতা ও নিপীড়নের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ না করার মতবাদ অযৌক্তিক, দাসত্বপূর্ণ এবং মানবজাতির মঙ্গল ও সুখের জন্য ধ্বংসাত্মক। ঘোষণাপত্রে বাকস্বাধীনতার বিধান রয়েছেঃ 40 নং অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে, "সংবাদমাধ্যমের স্বাধীনতা অলঙ্ঘনীয়ভাবে রক্ষা করা উচিত; রাষ্ট্রের প্রতিটি নাগরিককে সমস্ত বিষয়ে তার অনুভূতি বলার, লেখার এবং প্রকাশের অনুমতি দেওয়া উচিত, সেই বিশেষাধিকারের অপব্যবহারের জন্য দায়ী হওয়া উচিত।" অধিকারের ঘোষণাকে কিছু ক্ষেত্রে ব্যক্তিগত অধিকার রক্ষা হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছে যেখানে ফেডারেল বিল অফ রাইটস নাও হতে পারে। চোই বনাম রাজ্য (1989)-এ, মেরিল্যান্ড কোর্ট অফ আপিল রায় দেয় যে অধিকারের ঘোষণার 22 নং অনুচ্ছেদ-"যে কোনও ব্যক্তিকে ফৌজদারি মামলায় নিজের বিরুদ্ধে প্রমাণ দিতে বাধ্য করা উচিত নয়"-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধানের অনুরূপ পঞ্চম সংশোধনীর চেয়ে আরও প্রসারিত কারণ এটি একটি নিঃশর্ত অধিকার প্রদান করে যা বিচারের সময়কালের জন্য অপরিবর্তনীয়ভাবে মওকুফ করা যায় না। রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি ফ্রিডম্যান, ড্যান। "দ্য হিস্ট্রি, ডেভেলপমেন্ট অ্যান্ড ইন্টারপ্রিটেশন অফ দ্য মেরিল্যান্ড ডিক্লারেশন অফ রাইটস"। মন্দির আইন পর্যালোচনা 71 (3), 1998। ফ্রিডম্যান, ড্যান। "ম্যাগনিফিসেন্ট ব্যর্থতা রিভিজিটেডঃ 1967 থেকে 1998 সাল পর্যন্ত আধুনিক মেরিল্যান্ড সাংবিধানিক আইন।" মেরিল্যান্ড ল রিভিউ 58 (2), 1999। রেনল্ডস, উইলিয়াম এল. "অধিকারের মেরিল্যান্ড ঘোষণার অব্যাহত গুরুত্ব"। জনগণের বোধঃ মেরিল্যান্ড সংবিধানের উপর একটি সম্মেলনের কাগজপত্র, 7 অক্টোবর 1989। স্মিথ, হারবার্ট সি. এবং জন টি. উইলিস। মেরিল্যান্ডের রাজনীতি ও সরকারঃ গণতান্ত্রিক আধিপত্য। ইউনিভার্সিটি অফ নেব্রাস্কা প্রেস, 2012। বাহ্যিক লিঙ্ক অধিকারের মূল ঘোষণার পাঠ্য, 1776 অধিকারের বর্তমান ঘোষণার পাঠ্য, 1867 সালে অনুমোদিত, আরও সংশোধনী সহ মেরিল্যান্ড সরকার অন্তর্ভুক্ত