Paul-Henri Campbell
পল-হেনরি ক্যাম্পবেল (জন্ম 1982) একজন জার্মান-মার্কিন লেখক। তিনি ইংরেজি ও জার্মান ভাষায় কবিতা ও গদ্যের একজন দ্বিভাষিক লেখক। তিনি প্রাচীন গ্রীক ভাষার উপর মনোনিবেশ সহ ধ্রুপদী ভাষাতত্ত্ব অধ্যয়ন করেছিলেন, পাশাপাশি মায়নুথের ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি অফ আয়ারল্যান্ড এবং ফ্রাঙ্কফুর্ট আম মেইনের গ্যেটে বিশ্ববিদ্যালয়ে ক্যাথলিক ধর্মতত্ত্ব অধ্যয়ন করেছিলেন। তাঁর কাজ তাঁকে আধুনিক যুগের পৌরাণিক কাহিনীর সন্ধানে পরিচালিত করেছে। তিনি তাঁর দৃষ্টিভঙ্গিকে পৌরাণিক বাস্তববাদ হিসাবে বর্ণনা করেছেন। ক্যাম্পবেলের অবদানগুলি জার্মান এবং আমেরিকান সাহিত্য ম্যাগাজিনে প্রদর্শিত এবং প্রকাশিত হয়েছে যার মধ্যে রয়েছে লিচটুঙ্গেন, ওয়ার্ল্ড লিটারেচার টুডে, হেসিসচার লিটারেচারবোট, আকজেন্তে, এন্টওয়ারফে এবং কর্ডাইট পোয়েট্রি রিভিউ। ব্যক্তিগত জীবন ক্যাম্পবেল 1982 সালে ম্যাসাচুসেটসের বোস্টনে একজন প্রাক্তন মার্কিন সেনা কর্মকর্তা এবং একজন জার্মান নার্সের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ম্যাসাচুসেটস-এ বেড়ে ওঠেন এবং তাঁর পরিবারের সাথে জার্মানিতে চলে যান, যেখানে তিনি বাভারিয়ায় তাঁর চূড়ান্ত মাধ্যমিক বিদ্যালয় পরীক্ষা (আবিতুর) সম্পন্ন করেন। ক্যাম্পবেল একটি গুরুতর হৃদরোগ নিয়ে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং 24 বছর বয়স থেকে পেসমেকার বহন করেছেন। 10 বছর বয়সে বস্টন শিশু হাসপাতালে তাঁর একটি প্রাণঘাতী মস্তিষ্কের টিউমারও অপসারণ করা হয়েছিল এবং তখন থেকেই তিনি মৃগীরোগে ভুগছেন। বর্তমানে তিনি জার্মানির ফ্রাঙ্কফুর্ট/মেইনের জেসুইট সেমিনারি, স্যান্ট জর্জেনে ফাউন্ডেশনাল থিওলজিতে একটি গবেষণামূলক প্রবন্ধের প্রস্তুতি নিচ্ছেন। তাঁর কবিতা সংকলন "নাচ ডেন নারকোসেন" (জার্মানঃ "অ্যানেস্থেশিয়ার পরে" 2017)-এর জন্য তিনি বাভারিয়ান কলা ও সাহিত্য পুরস্কার পেয়েছিলেন। একই বইটি 2017 সালে লিটারেচারহাউস বার্লিনে গ্রেগর ডটজাউয়ার দ্বারা দশটি সেরা কবিতা সংগ্রহের মধ্যে একটি হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল এবং উলজানা ওল্ফ দ্বারা 2018 সালের জন্য জার্মান একাডেমি ফর ল্যাঙ্গুয়েজ অ্যান্ড লিটারেচার দ্বারা সুপারিশ করা হয়েছিল। ক্যাম্পবেল মূলত একজন কবি। মহাকাশ অনুসন্ধান, পন্টিয়াক ফায়ারবার্ড ট্রান্স-অ্যাম, নিউইয়র্কের এ-ট্রেন, বিমান বাহক বা কনকর্ডের মতো বিষয়গুলি থেকে দূরে সরে গিয়ে তাঁর কবিতা এখন কৃত্রিম জীবনযাপনের ক্ষেত্রে প্রতিবন্ধী জীবনযাপন নিয়ে আলোচনা করে। ক্যাম্পবেল একটি বড় হৃৎপিণ্ডের ত্রুটি (ইউনিভেন্ট্রিকেল) এবং পেসমেকারের উপর নির্ভরশীলতার সাথে তার ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে আঁকেন। জুডিথ বাটলারের হেটেরোনর্মেটিভিটি ধারণার প্রসঙ্গে, ক্যাম্পবেল "স্যালুটোনর্মেটিভিটি" শব্দটি তৈরি করেছিলেন যা ধরে নেয় যে সাধারণ আলোচনা স্বাস্থ্যকর জীবনের দৃষ্টিকোণ থেকে কল্পনা করা হয়-প্রতিষ্ঠান, আইন, একটি ভাল জীবনের দৃষ্টিভঙ্গি এবং ভাষা স্বাস্থ্য দ্বারা প্রভাবিত হয়। তাঁর "আফটার অ্যানেস্থেসিয়া" বইয়ে ক্যাম্পবেল ভঙ্গুর, অপর্যাপ্ত, অসুস্থ এবং সংক্রামিত ভাষার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছেন। তাঁর কবিতা স্বাস্থ্যকর ভাষার দৃষ্টান্তকে প্রশ্নবিদ্ধ করে। লিপজিগ-ভিত্তিক চিত্রশিল্পী আরিস কালাইজিসের সাথে বেশ কয়েক বছর কাজ করার পরে, ক্যাম্পবেল সমসাময়িক চিত্রকলার উপর বেশ কয়েকটি প্রবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন, বিশেষত প্রাক্তন জিডিআর-এর চিত্রশিল্পীদের উপর, যেমন হার্টউইগ এবার্সবাখ, আরনো রিঙ্ক, মাইকেল মরগনার, সিগার্ড গিল বা আরিস কালাইজিস। 2013 সালের জানুয়ারিতে, পল-হেনরি ক্যাম্পবেলকে জার্মান ভাষার বৃহত্তম কবিতা ম্যাগাজিন ড্যাস গেডিক্ট-এর সম্পাদকীয় বোর্ডে ডাকা হয়েছিল। মাইকেল অগাস্টিন এবং অ্যান্টন জি লেইটনারের সাথে তিনি বার্ষিক সংকলন ডাস গেডিক্ট চ্যাপবুকের সূচনা করেছিলেন। জার্মান কবিতা এখন এর লক্ষ্য হল ইংরেজি অনুবাদে আন্তর্জাতিক দর্শকদের কাছে সমসাময়িক জার্মান কবিতা উপস্থাপন করা। পুরস্কার 2018 ফোরডারপ্রাইস ডেস হারমান-হেসে-লিটারাতুরপ্রাইসিস (হারমান-হেসে সাহিত্য পুরস্কারের প্রচার পুরস্কার) 2017 বায়েরিশার কুন্স্টফোরডারপ্রাইস (বাভারিয়ান কলা ও সাহিত্য পুরস্কার) 2012 ডিক্টুংসরিং, বন (জার্মানি): অনুবাদে পুরস্কার। 2012 পোয়েট-ইন-রেসিডেন্স, ড্রেসডেন (জার্মানি) (কার্ল-ক্রিশ্চিয়ান এলজে এবং রোজা ডোমাসিনার সাথে চূড়ান্ত প্রতিযোগী) প্রকাশনা লেখক ডুকটাস অপারেন্ডি। কবিতা, এথেনা-ভার্লাগ, ওবারহাউসেন 2010। মেইনওয়াহানস্ট্রাস। ছোট গল্প, এফ. এইচ. এল-ভার্লাগ, লাইপজিগ 2011। স্পেস রেস। গেডিচটেঃ পোয়েমস, এফ. এইচ. এল-ভার্লাগ, লিপজিগ 2012. স্পেস রেস। গেডিক্ট, (নতুন সংস্করণ), অ্যালিটেরা ভার্লাগ, মিউনিখ 2015। ষোড়শ বেনেডিক্ট। অডিও বুক, (বক্তারঃ আন্দ্রেয়াস হারলার এবং মিরকো কাসিমির), মনার্দা পাবলিশিং হাউস, হ্যালে/সালে 2012। দিনের শেষে। আমি শেষ হয়ে গেছি। গেডিচটেঃ কবিতা, এফ. এইচ. এল-ভার্লাগ, লিপজিগ 2013। অ্যানেস্থেশিয়ার পরে। ওয়ান্ডারহর্ন ভার্লাগ, হাইডেলবার্গ 2017। ট্যাটু এবং ধর্ম। কেথেড্রাল ডে সেলবস্ট। হাইডেলবার্গ 2019,। সম্পাদক/অনুবাদক পল-হেনরি ক্যাম্পবেল (সংস্করণ। ): সট্টোরিয়ালিজম। আরিস কালাইজিস, ইমহফ-ভার্লাগ, পিটারসবার্গ 2013। লুডভিগ স্টেইনহেরঃ অল ইয়ারস, লিরিকডিশন 2000, মিউনিখ 2013 (পল-হেনরি ক্যাম্পবেল দ্বারা অনুবাদিত)। মাইকেল অগাস্টিন, অ্যান্টন জি. লেইটনার, পল-হেনরি ক্যাম্পবেল (সংস্করণ। ): দাস গেডিক্ট চ্যাপবুক। জার্মান কবিতা এখন, ওয়েসলিং/মিউনিখ 2014। আলেকজান্দ্রু বুলুকজ, লিওনহার্ড কেইডেল, পল-হেনরি ক্যাম্পবেল (সংস্করণ। ): "এটা এত নোংরা, পুরুষেরা এত ভালবাসেন।" জুম ওয়ার্ক ভন ওয়ার্নার সোলনার, "ডাই উইডারহোলুং", হাইডেলবার্গ 2017। লুডভিগ স্টেইনহেরঃ হালকা গান/লিচগেসাং। অনুবাদ করেছেন পল-হেনরি ক্যাম্পবেল। লিরিকেডিশন 2000, মিউনিখ 2017। মাইকেল ব্রাউন, পল-হেনরি ক্যাম্পবেল (সংস্করণ। ): লিরিক-তাসচেনকালেন্ডার 2018, ওয়ান্ডারহর্ন ভার্লাগ, হাইডেলবার্গ 2017। আরও দেখুন স্যার অর্ফিও সোট্টোরিয়ালিজম রেফারেন্স বহিরাগত লিঙ্ক প্রকাশক ওয়েবসাইট লেখকের ওয়েবসাইট প্রকাশক প্রেস রিলিজ টু ক্যাম্পবেলের প্রথম খণ্ডের কবিতা, ডুকুটস অপারেন্ডি, 1982 জন্ম জার্মান কবি জীবিত মানুষ জার্মান বংশোদ্ভূত আমেরিকান মানুষ জার্মান আমেরিকান রোমান ক্যাথলিক কবি জার্মান জার্মান প্রবন্ধকার জার্মান পুরুষ ছোটগল্প লেখক জার্মান ছোটগল্প লেখক 21 শতকের আমেরিকান কবি আমেরিকান পুরুষ কবি আমেরিকান পুরুষ প্রবন্ধকার জার্মান পুরুষ কবি জার্মান ভাষার কবি 21 শতকের ছোটগল্প লেখক 21 শতকের আমেরিকান পুরুষ প্রবন্ধকার 21 শতকের আমেরিকান পুরুষ প্রবন্ধকার