Henry Gravrand
ফাদার হেনরি গ্রাভ্রান্ড (ফ্রান্স, 1921-অ্যাবে অফ ল্যাট্রুন, প্যালেস্টাইন, 11 জুলাই 2003) আফ্রিকায় একজন ফরাসি ক্যাথলিক ধর্মপ্রচারক এবং একজন নৃতত্ত্ববিদ ছিলেন যিনি সেরার ধর্ম ও সংস্কৃতির উপর ব্যাপকভাবে লিখেছেন। তিনি আন্তঃধর্মীয় সংলাপের অন্যতম অগ্রগামী ছিলেন এবং বিশ্বাস করতেন যে আফ্রিকান ধর্ম হল "ঈশ্বর ও মানুষের মধ্যে প্রথম চুক্তি"। সেরার ইতিহাস, ধর্ম ও সংস্কৃতির উপর লেখা অন্যান্য ইতিহাসবিদ ও পণ্ডিতদের দ্বারা সেরার জনগণ সম্পর্কে তাঁর রচনাগুলি উদ্ধৃত করা হয়েছে, উদাহরণস্বরূপ মার্টিন এ. ক্লেইন, চার্লস বেকার, আলিউন সার, মার্গারেট ডুপায়ার, ইসা লেই থিয়াও ইত্যাদি। পাপা ম্যাসেন সেনে যুক্তি দিয়েছিলেন যে তাঁর পদ্ধতির বৈজ্ঞানিক কঠোরতার অভাব রয়েছে এবং মৌলিক ভাষাগত ও ঐতিহাসিক ত্রুটিগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। আলিউন সার উল্লেখ করেছেন যে গ্রাভ্রান্ড একটি মৌখিক ঐতিহ্যের বিবরণ দিয়েছেন যা তিনি "ট্রুবাংয়ের যুদ্ধ" বলে অভিহিত করেছেন, যা নানকো এবং গুয়েলোয়ারের দুটি মাতৃ রাজপরিবারের মধ্যে একটি রাজবংশের যুদ্ধ, যা একটি অফ-শট এবং আধুনিক দিনের গিনি বিসাউতে কাবুর নানকো (নিয়ানথিও বা নিয়ানকো) মাতৃ রাজবংশের আত্মীয়। চার্লস বেকারের মতে, গ্র্যাভ্রান্ড 1867 সালের (বা 1865) কানসালার যুদ্ধের বর্ণনাকে বিভ্রান্ত করছেন। পবিত্র আত্মার মণ্ডলীর প্রথম ধর্মপ্রচারক, গ্রাভ্রান্ড 1948 সালের 28শে ডিসেম্বর সেনেগালে আসেন এবং সেখানে সাইন এলাকায় (দেশের পশ্চিম অংশ) 40 বছর বসবাস করেন। সাইন-এ, তিনি একটি মিশন প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং সেরার সম্প্রদায়ের কিছু সুসমাচার প্রচারের তদারকি করেছিলেন, তবে সেরার জনগণের ইতিহাস, ধর্ম এবং সংস্কৃতিও অধ্যয়ন করেছিলেন এবং সেরার ধর্ম ও সংস্কৃতির অন্যতম শীর্ষস্থানীয় পণ্ডিত হয়ে ওঠেন। 1955 সালে, গ্রাভ্রান্ড ফরাসি কনফেডারেশন অফ ক্রিশ্চিয়ান ওয়ার্কার্সের (সিএফটিসি) অধিভুক্ত সাইন কৃষকদের ইউনিয়ন তৈরি করেন, যা কৃষকদের তাদের নিজস্ব স্বার্থ রক্ষার জন্য প্রশিক্ষণ দেয়। গ্র্যাভ্রান্ড ঐতিহ্যবাহী আফ্রিকান ধর্মের বিশেষজ্ঞ ছিলেন, বিশেষ করে সেরার ধর্মের, এবং 1962 সালে "ভিজেজ আফ্রিকান ডি ল 'ইগ্লিজঃ আন এক্সপেরিএন্স অউ সেনেগাল" শিরোনামে একটি গবেষণাপত্র প্রকাশ করেন। 1964 সালে, গ্র্যাভ্রান্ড আন্তঃধর্মীয় সংলাপের জন্য পন্টিফিকাল কাউন্সিলের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা-সদস্য ছিলেন। 1970 সালের অক্টোবরে, গ্রাভ্রান্ড এম 'বোরের প্যারিশ পুরোহিত এবং পেটাইট কোটের ডিন নিযুক্ত হন। 1987 সালে ডাকারের আর্চবিশপের এপিস্কোপেটের রৌপ্য জয়ন্তী (এর 25তম বার্ষিকী) পালন করা হয়। সেই বছরই সেনেগালে পিতা গ্রাভ্রান্ডের ধর্মত্যাগের অবসান ঘটে। মৃত্যুর পর জোসেফ ফায়ে (একজন ট্র্যাপিস্ট), যিনি জিগুইনচরের প্রথম প্রেরিত প্রিফেক্ট ছিলেন, গ্র্যাভ্রান্ড 1987 সালের 23শে ডিসেম্বর আইগিবেল অ্যাবেতে ব্লেসড চারবেল (সেন্ট চারবেল-19 শতকের লেবানিজ ম্যারোনাইট সন্ন্যাসী) নামে একজন সিস্টারশিয়ান সন্ন্যাসীর অভ্যাস গ্রহণ করেন। 1990 সালে গ্রাভ্রান্ড তাঁর গুরুগম্ভীর শপথ গ্রহণ করেন এবং তাঁকে লেবাননের পবিত্র ত্রাণকর্তার মঠে পাঠানো হয়। গ্র্যাভ্রান্ড 2003 সালের 11ই জুলাই ল্যাট্রুনের অ্যাবেতে মারা যান। নির্বাচিত প্রকাশনা "রাইটস ডি ইনিশিয়েশন এট ভিই এন সোসাইটি চেজ লেস সেরেস ডু সেনেগাল", আফ্রিক ডকুমেন্টস, no.52, জুলাই-আগস্ট 1960, পৃষ্ঠা। 129-144 "ভিজেজ আফ্রিকান ডি ল 'ইগ্লিজঃ আন এক্সপেরিএন্স অউ সেনেগাল", ওরান্তে, প্যারিস, 1961, পৃ. 287। "এ লা রেনকন্ট্রে ডেস রিলিজিয়ান্স আফ্রিকাইনস", অ্যানকোরা, রোম, 1969 "লে লুপ সেরার কম্পারে অউ এনডোয়েপ ডেস লেবৌঃ সাইকোথেরাপি ডেস পোসেডেস", কংগ্রেস ইন্টারন্যাশনাল ডেস আফ্রিকানিস্টেস, ডিউক্সিম সেশন, ডাকার, [11-22 ডিসেম্বর 1967], প্রেসেন্স আফ্রিকাইন, প্যারিস, 1972, পিপি। 237-243 "লে সিম্বোলিসমে সেরার", সাইকোপ্যাথোলজি আফ্রিকাইন, খণ্ড। নবম, না। 2, 1973, পৃ. 237-266 "লে গাবোউ ড্যান্স লেস ট্র্যাডিশন্স ওরালেস ডু নাগাবোউ", ইথিওপিকস (রিভিউ), না। 28শে অক্টোবর, 1981 "ল 'হেরিটেজ স্পিরিচুয়েল সেরিয়ারঃ ভ্যালিউর ট্র্যাডিশনেল্লে ডি' হায়ার, ডি 'অজর্ডহুই এট ডি ডেমেইন", ইথিওপিকস (রিভিউ), নং। 31, 3ই ট্রাইমেস্টার 1982 লা সিভিলাইজেশন সিরিয়ার, খণ্ড। আই, "কোসান", নুভেলস এডিশনস আফ্রিকাইনস, ডাকার, 1983 "রাইটস এট সিম্বোলস সেরিয়ার ফেস অউ স্যাক্র, মেডিয়েশনস আফ্রিকাইনস ডু স্যাক্রঃ সেলেব্রেশন শ্মশানে এট ল্যাঙ্গেজ রিলিজিয়াক্স", অ্যাক্টেস ডু 3ই কলোক ইন্টারন্যাশনাল ডু ইআরএ, কিনশাসা [16-22 ফেব্রুয়ারি 1986], ফ্যাকাল্টে ডি থিওলজি ক্যাথলিক ডি কিনশাসা, 1987, পিপি 125-143 লা সিভিলাইজেশন সেরির, ভলিউম। দ্বিতীয়, "পাঙ্গুল", নুভেলস এডিশনস আফ্রিকাইনস, ডাকার, 1990 "ফিলস ডি সেন্ট-বার্নার্ড এন আফ্রিকঃ আন ফন্ডেশন অউ ক্যামেরুন, 1950-1990", বিউচেসন, প্যারিস, 1990, পৃ. 181 আরও দেখুন সেনেগালে পাঙ্গুল রোমান ক্যাথলিকবাদ নোটস গ্রন্থপঞ্জি জোসেফ রজার ডি বেনোইস্ট, হিস্টোয়ার ডি এল 'ইগ্লিজ ক্যাথলিক অউ সেনেগাল ডু মিলিউ ডু এক্সভিই সিয়েকল এ এল' অউবে ডু ট্রয়িসিমে মিলেনিয়ার, কার্তালা, প্যারিস, 2008, পৃ. 581 [বেশ কয়েকটি রেফারেন্স] সংস্করণঃ সচিত্র। পেঙ্গুইন ইউকে, 2005., অধ্যায় 67 ক্লেইন, মার্টিন এ। "ইসলাম অ্যান্ড ইম্পেরিয়ালিজম ইন সেনেগাল সাইন-সালুম, 1847-1914", এডিনবার্গ ইউনিভার্সিটি প্রেস (1968)। ক্রেটোইস, লিওন্স; এবং বেকার, চার্লস; "লে ভোকাবুলায়ার সেরির দে লা ফাউনে", (সম্পাদকঃ চার্লস বেকার), সেন্টার দে লিঙ্গুইস্টিক অ্যাপ্লিকি দে ডাকার (1983) ডুপায়ার, মার্গারেট, "সেজেসি সেরিরঃ এসাইস সুর লা পেনসি সেরির এনডুট", কার্তালা, প্যারিস, 1994, থিয়াও, ইসা লেই, "লা ফেম সেরির", সেনেগাল, 2005, সোসাইটিজ আফ্রিকানস এট ডায়াস্পোরা, এডিশন ল 'হারম্যাটান, জিন-পল বোর্ডিয়ার এবং ট্রিনহ টি মিন-হা, "ড্রয়িংস ফ্রম আফ্রিকান ড্যাভেলিংস"। [in] পিটার মার্কের জে. এস. টি. ও. আর (পর্যালোচনা) বাহ্যিক লিঙ্ক "এ লা ডেকোভার্টে দে লা সভ্যতা সেরেয়ার আভেক লে আর. পি. গ্রাভ্রান্ড" (পাপা ম্যাসেন সেন, ইথিওপিয়ান (রিভিউ) no.39,4ই ট্রাইমেস্ট্রে 1984) 1921 জন্ম 2003 মৃত্যু সেরার ধর্মের পণ্ডিত সেরার ইতিহাসের ফরাসি নৃতত্ত্ববিদ 20শ শতাব্দীর ফরাসি নৃতত্ত্ববিদ