Azharot
আজহারোত (, "উপদেশ") হল রাব্বীয় গণনার 613টি আদেশের উপর শিক্ষামূলক ধর্মীয় কবিতা। প্রথম পরিচিত উদাহরণ হল 'আতা হিঞ্চলতা' এবং 'আজহারাত রেইশিত', যা আজ অবধি কিছু আশকেনাজিক এবং ইতালীয় সম্প্রদায়ের মধ্যে আবৃত্তি করা হয় এবং প্রাথমিক ভূতাত্ত্বিক সময়ের। অন্যান্য সংস্করণগুলি দশম শতাব্দীর সাদিয়া গাওন-এর সিদ্দুর, পাশাপাশি মধ্যযুগের দুই স্প্যানিশ লেখকঃ আইজাক বেন রুবেন আলবারগেলোনি এবং সলোমন ইবন গ্যাবিরোল এবং ফরাসি লেখক এলিয়াহ বেন মেনাহেম হাজাকেন দ্বারা পাওয়া যায়। ব্যুৎপত্তি কাব্যিক রূপের নামটি এর প্রাচীনতম উদাহরণগুলির মধ্যে একটির প্রথম শব্দ থেকে উদ্ভূত হয়েছে। শব্দটির সেই পছন্দকে বিশেষ অর্থ দেওয়ার জন্য দুটি প্রচেষ্টার পরামর্শ দেওয়া হয়েছেঃ চাজাল কখনও কখনও বাইবেলের নিষেধাজ্ঞাগুলিকে আজহারোট হিসাবে উল্লেখ করে। শব্দের একটি ঘনীভূত রূপের সংখ্যাসূচক যোগফল (এজার্ট, এজারুটের পরিবর্তে) আদেশের সংখ্যার সমান। সমালোচনাকারী আব্রাহাম ইবনে এজরা (ইয়েসোদ মোরেহ, গেট 2, শেষ) আজহারোটকে চিকিৎসা কাজে গণনা করা ঔষধি গুল্মগুলির গুণাবলী সম্পর্কে কিছু না জেনে গণনা করার সাথে তুলনা করেছেন। মাইমোনাইডস দাবি করেছেন যে সেফার হামিৎজভোটের ভূমিকায়, তাঁর নিজের গদ্যের আদেশের গণনায়, তিনি আজহারোটের ত্রুটির কারণে সেই কাজটি রচনা করতে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। মাইমোনাইডসের সমালোচনাকে সমর্থন করার ফলে প্রধান রব্বিরা (18 শতকের চেইম ইয়োসেফ ডেভিড আজুলাই; 20 শতকের রাব্বি ওভাডিয়া ইয়োসেফ) কাব্যিক আজহারোটের চেয়ে মাইমোনাইডসের গদ্য তালিকা পড়তে পছন্দ করেন। 1971 সালে, রাব্বি ইয়োসেফ কাফিহ মাইমোনাইডসের তালিকার উপর ভিত্তি করে আজহারোট রচনা করেন। কবিতা-শাভুতের দ্বিতীয় দিনের মুসাফের সময় আশকেনাজিক রীতিতে এবং ইতালীয় রীতিতে প্রথম দিনে আবৃত্তি করা হয়। - বিভিন্নভাবে "অ্যাকাডেমির রব্বিদের আজহারোট" বা "এলিয়াহর আজহারোট বা তিশবাইট আজহারোট এলিয়াহ" হিসাবে উল্লেখ করা হয়। এর লেখকত্ব বিতর্কিত, তবে এর উৎপত্তি পুম্বেদিতার একাডেমিতে হয়েছে বলে মনে করা হয়। - শাভুতের প্রথম দিনের মুসাফের সময় আশকেনাজিক রীতিতে এবং দ্বিতীয় দিনে সংক্ষিপ্ত আকারে ইতালীয় রীতিতে আবৃত্তি করা হয়। - লিখেছেন সাদিয়া গাঁও (আক্ষরিক অর্থে। "আমি সৃষ্টিকর্তার প্রশংসা করার জন্য আমাকে শক্তি দিয়ে বেঁধে রাখব")-আইজাক বি. টড্রোসের মতে, যা আমরাম গ্রামের সিদ্ধুরে পাওয়া যায়, তবে পাণ্ডিত্য সম্ভবত আইজাক গিকাটিলা দ্বারা লিখিত বলে মনে হয়। - ইব্ন গ্যাবিরোল (সাক্স-হালবারস্ট্যাম দ্বারা সম্পাদিত, "আল-ইয়াদ", 1893) (আক্ষরিক অর্থে। "বুদ্ধির বাসস্থান কোথায়?") - আইজাক বি. রুবেন আলবারগেলোনি (আক্ষরিক অর্থে। "সত্য আমার মুখকে নির্দেশ করবে")-এলিয়াহ হা-জা-জেন বি. মেনহেম অফ ম্যানস, লুজাত্তো দ্বারা প্রথম প্রকাশিত "লিটারেটারব্ল্যাট ডেস ওরিয়েন্টস", 1850, অংশ 16-এলিয়েজার বি. নাথান দ্বারা, শাভুটের দ্বিতীয় দিনের সন্ধ্যায় সেবার জন্য (আক্ষরিক অর্থে। "আমি, বুঝতে পারি, উচ্চতায় বাস করি")-আইজাক পেটিট বি। মর্দখাই কিম্হি (আক্ষরিক অর্থে। "আমি তোমার প্রশংসা করব, হে প্রভু, আমার রাজা")-ক্রেসপিয়া হা-না-দান (আক্ষরিক অর্থে। "আমি মহান ঈশ্বরকে আশীর্বাদ করব")-এলিয়াহ হা-কোহেন চেলবি দ্বারা "আপনার দয়া ঢেলে দিন"-মেনহেম তামার দ্বারা লিখিত। - মেনহেম ইগোজি-এলিজা অ্যাডেনি (অ্যাডেনের) দ্বারা (আমস্টারডাম সংস্করণ, 1688)-জোশুয়া বেনভেনিস্টে দ্বারা-জোসেফ বি সলোমন ইয়াহিয়া (উৎস) ভাষ্য যদিও আজহারোটের মূল উদ্দেশ্য শিক্ষামূলক হতে পারে, তবে এর সংক্ষিপ্ত এবং রহস্যময় কাব্যিক রূপটি এর বিষয়বস্তু ব্যাখ্যা করার প্রয়োজনীয়তার দিকে পরিচালিত করেছিল। মন্তব্যগুলির মধ্যে রয়েছেঃ রাব্বি শিমন হাই আলুফ এবং রাব্বি এজরা ল্যাবাটনের শাভুটের (নিউইয়র্ক, 1994) জন্য "মাহজোর শেলোম ইয়েরুশালাইম" (পৃষ্ঠা 279-287), রাব্বি শৌল ইবন মুসা হা-কোহেন অফ জেরবা (1772-1848) রচিত "নেটিভ মিত্সোতেখা" (লিভর্নো, 1841)। রাব্বি ডেভিড বিটন (1979), ইব্ন গ্যাবিরোলের আজহারোত (মিসভট 'আসেহ)-এর উপর। ইয়োনা ফ্র্যাঙ্কেল, শাভুওট মাচজোর, পৃষ্ঠা 615-651। আশকেনাজিক এবং ইতালীয় রীতিনীতিতে, আজহারোত মুসাফ সালাতে আবৃত্তি করা হয়। মধ্যযুগেও এটি সেফার্ডিক প্রথা ছিল, কিন্তু হালাখী উদ্বেগের কারণে তারা ধর্মীয় প্রার্থনায় অন্যান্য জায়গায় স্থানান্তরিত হয়েছিল। এইভাবে, বেশিরভাগ সেফার্ডিক সম্প্রদায় তাদের মিঞ্চা বা আরভিট পরিষেবাতে বা শাভুটের আগে বিশ্রামবারে স্থানান্তরিত করেছে। কিছু সেফার্ডিক প্রবাসী সম্প্রদায় শাভোতের প্রথম দিনে আজহারোটের ইতিবাচক আদেশ এবং দ্বিতীয় দিনে নেতিবাচক আদেশ জপ করে। সেফার্ডিক/প্রাচ্য সম্প্রদায়গুলি ইবনে গেবিরোলের আজহারোট পাঠ করে, অন্যদিকে মরক্কো, আলজেরিয়া, তিউনিসিয়া এবং লিবিয়ার উত্তর আফ্রিকান সম্প্রদায়গুলি বার্সেলোনির আজহারোট পাঠ করতে পারে (ইবনে গেবিরোলের পরিবর্তে বা যোগ করে)। এছাড়াও দেখুন পিয়ুত পিজমোনিম রেফারেন্স বাইরের লিঙ্কগুলি হিব্রুতে সলোমন ইবনে গ্যাবিরোলের আজহারোটের পিডিএফ আজহারোট, ইহুদি ভার্চ্যুয়াল লাইব্রেরিতে আজহারাহ (এনসাইক্লোপিডিয়া জুডাইকাতে আব্রাহাম মেইর হাবারম্যান লিখেছেন)। সেফার্ডিক পিজমোনিন প্রকল্পের আজহারোট পৃষ্ঠা ইহুদি লিটারজিকাল কবিতা ইহুদি প্রার্থনা এবং আনুষ্ঠানিক পাঠ্য শাভুট মিটজ-ইহুদি প্রার্থনা এবং আশীর্বাদের হিব্রু শব্দ এবং বাক্যাংশ