Samuel James Supalla
স্যামুয়েল জেমস সুপালা (4 ডিসেম্বর, 1957) একজন মার্কিন সাংকেতিক ভাষার অভিনেতা, চলচ্চিত্র নির্মাতা এবং ভাষাবিদ। সুপাল্লা 1957 সালের ডিসেম্বরে ওয়াশিংটনের পাসকোতে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর জন্মের সময় তিনি বলেছিলেনঃ "যদিও, আমি সত্যিই নিজেকে আমার ভাই টেডের সহায়তায় 23শে ডিসেম্বরের দিকে জন্মগ্রহণকারী বলে মনে করি!" টেড তার নামের চিহ্ন তৈরি করতে সাহায্য করেছিলেন, যা স্যামুয়েলের জন্মের তিন সপ্তাহ পর্যন্ত ছিল না। খুব অল্প বয়সে, তিনি অন্যদের জন্য নাম সংকেত নিয়োগ করতে শুরু করেন। তার বাবা-মা উভয়ই বধির ছিলেন এবং তার তিন ভাই ছিল, দুইজন বধির এবং একজন শ্রবণশক্তিহীন। সুপালা আমেরিকান সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ (এ. এস. এল)-এ তাঁর গল্প বলার পারফরম্যান্সের জন্য উল্লেখযোগ্য, বিশেষত দ্য আমেরিকান লিটারেচার সিরিজঃ ফর এ ডিসেন্ট লিভিং-এ তাঁর বর্ণনার জন্য। তিনি একজন চলচ্চিত্র নির্মাতা এবং একজন ভাষাবিদ "যার আগ্রহ বধির শিশুদের সম্পর্কিত গবেষণা এবং ইংরেজি বিকাশের বিষয়গুলিতে রয়েছে" এবং একটি প্রাকৃতিক সাংকেতিক ভাষার গুরুত্বের উপর জোর দেন। প্রাথমিক জীবন স্কুলে ভর্তি হওয়ার আগে, স্যামুয়েলের বাবা প্রায়শই পুরো পরিবারকে নিয়ে বধির ক্লাবে যেতেন। স্যামুয়েল নিজে এ. এস. এল-এ পরিবেশিত পুরনো গল্প এবং নাটকগুলির কথা স্মরণ করেন। ক্লাবের দর্শকরা এই এ. এস. এল গল্পগুলির প্রতি আকর্ষণ ভাগ করে নিয়েছিল। তিনি ওরেগন স্কুল ফর দ্য ডেফ থেকে স্নাতক হন। প্রাক-বিদ্যালয় এবং প্রাথমিক বিদ্যালয় জুড়ে, কর্মসূচীটি বধির শিক্ষার্থীদের মধ্যে মৌখিকতা প্রয়োগ করেছিল যেখানে স্বাক্ষর করার অনুমতি ছিল না। যদিও শিশুদের স্বাক্ষর করার অনুমতি ছিল না, তারা তাদের ছাত্রাবাসে তা করত। "প্রারম্ভিক বছরগুলিতে আমি আমার সহকর্মীদের জন্য একটি স্বাক্ষরকারী মডেল হয়ে উঠেছিলাম। সুপালা যখন বাড়িতে যান, তখন তিনি একটি কাল্পনিক সাদা ঘোড়ার গল্প তৈরি করেন এবং যখন তিনি স্কুলে ফিরে আসেন, তখন তিনি তাঁর সহপাঠীদের বলেন। ছাত্ররা যখন তাঁর বাড়িতে আসত, তখন তারা জিজ্ঞাসা করত সাদা ঘোড়াটি কোথায় ছিল। আমাকে মিথ্যা বলতে হবে এবং তাদের বলতে হবে যে সাদা ঘোড়াটি মারা গেছে। তারা হতাশ হয়েছিল যে তারা কখনও সাদা ঘোড়াটি দেখতে পায়নি। সুপাল্লার যখন 15 বছর বয়স, তখন গ্যালাউডেট বিশ্ববিদ্যালয় ওরেগন স্কুল ফর দ্য ডেফ-কে ন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশন অফ দ্য ডেফে যাওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল। গ্যালৌডেট শিক্ষার্থীদের দর্শকদের সামনে একটি প্রতিভা প্রতিযোগিতা ছিল। সুপালা প্রতিযোগিতায় জয়ী হন। কলেজের বছর উচ্চ বিদ্যালয়ের শেষে, সুপালা 1976 সালে ক্যালিফোর্নিয়া স্টেট ইউনিভার্সিটি নর্থরিজে ভর্তি হন এবং ইতিহাসের প্রধান হিসাবে স্নাতক হন। তাঁর কলেজের বছরগুলিতে, সম্মেলনের বিনোদনের অংশ হিসাবে তিনি আমেরিকান সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ গবেষণার উপর একটি সম্মেলনে আমন্ত্রিত হয়েছিলেন। এই প্রবৃত্তিই তাঁর পেশাদার কর্মজীবনের সূচনা করেছিল। তাঁর জীবনের এই সময়ে, তিনি অনেক দর্শকের সামনে লাইভ শো/গল্প বলার উদ্দেশ্যে ভ্রমণ করেছিলেন। তিনি সাল্ক ইনস্টিটিউট ফর বায়োলজিকাল স্টাডিজে গবেষণা সহকারী হিসাবে কাজ করেছিলেন। তাঁর পরবর্তী পদক্ষেপ ছিল 1982 সালে আরবানা-শ্যাম্পেইনের ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয়ে আবেদন করা, যেখানে তিনি দ্বিভাষিক শিক্ষায় মনোনিবেশ করে শিক্ষায় ভর্তি হন এবং মেজর হন। ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয়েই তিনি স্নাতকোত্তর এবং ডক্টরেট ডিগ্রি অর্জন করেন। ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পর, সুপাল্লাকে অ্যারিজোনা বিশ্ববিদ্যালয়ে একটি চাকরির প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। তিনি চাকরিটি গ্রহণ করেন এবং 1989 সালে অ্যারিজোনার টাকসনে চলে যান। বিশ্ববিদ্যালয়ে তাঁর প্রধান ফোকাস প্রতিবন্ধী এবং মনোশিক্ষা অধ্যয়নের উপর। "কৃত্রিম ইংরেজি-ভিত্তিক সাইন সিস্টেমগুলি কীভাবে ব্যর্থ হয় সে সম্পর্কে তাঁর মূল কাজটি চাক্ষুষ উপলব্ধি এবং প্রক্রিয়াকরণের ক্ষেত্রে একটি কার্যকরী ভাষা হিসাবে আমেরিকান সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ (এ. এস. এল)-এর আরও বেশি প্রশংসা করেছে।" সুপালা ইংরেজিতে পড়া এবং লেখা শেখার বিষয়ে সাক্ষরতার বিষয়গুলি নিয়ে উদ্বিগ্ন। "বধির শিশুদের ক্ষেত্রে, দ্বিভাষিকতার প্রেক্ষাপটে দ্বিতীয় ভাষা (যেমন, ইংরেজি) শেখার সুবিধার্থে একটি 'মাতৃভাষা' (যেমন, এ. এস. এল) বিকাশের প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দেওয়া হয়।" সুপাল্লার দ্য বুক অফ নেমস সাইনস 1992 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। এটি আমেরিকান সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ নাম স্বাক্ষরের উৎস বর্ণনা করে। এ. এস. এল-বর্ণমালা হল সুপাল্লা দ্বারা পরিকল্পিত একটি পদ্ধতি। এটি শিশুদের জন্য আমেরিকান সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ অভিধান যা 300 টিরও বেশি সাইন শব্দ নিয়ে গঠিত যার মধ্যে হ্যান্ডশেপ, অবস্থান এবং চলাচলের মতো প্রতীক রয়েছে। এটি "বধির শিক্ষার্থীদের জন্য ইংরেজির প্রাথমিক উৎস"। সুপালা 'এ ফ্রি হ্যান্ডঃ এনফ্র্যাঞ্চাইজিং দ্য এডুকেশন অফ ডেফ চিলড্রেন "-এ অবদান রেখেছেন। তাঁর অংশে "আসন্ন বধির শিশুদের জন্য বিপরীত মূলধারার ধারণা এবং দ্বিভাষিক শিক্ষার পুনর্নির্ধারণের নীতি বিশ্লেষণ" নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে। রেফারেন্স 1957 জন্ম জীবিত মানুষ বধির লেখক পাসকো থেকে মানুষ, ওয়াশিংটন আমেরিকান বধির মানুষ সাংকেতিক ভাষার ভাষাবিদ প্রতিবন্ধী আমেরিকান লেখক