Källby Runestones
কেলবি রানস্টোন হল সুইডেনের ভ্যাস্ট্রা গটল্যান্ড কাউন্টির কেলবিতে অবস্থিত দুটি ভাইকিং যুগের স্মৃতিসৌধ। ভিজি 55 ভ্যাস্টারগটল্যান্ড রুনিক শিলালিপি 55 বা ভিজি 55 হল একটি শিলালিপির জন্য রুন্ডাটা পদবি যা দুটি সাপের উপর খোদাই করা ছোট ফুথার্কে রুনিক পাঠ্য নিয়ে গঠিত যা একটি ক্রসকে ফ্রেম করে। শিলালিপিটি, যা 4.4 মিটার উচ্চতার বেলেপাথরের পাথরের উপর রয়েছে, রানস্টোন শৈলী পিআর2-এ খোদাই করা হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে, যা রিঙ্গেরাইক শৈলী নামেও পরিচিত। এটি শিলালিপির শ্রেণিবিন্যাস যেখানে পাঠ্য ব্যান্ডগুলিতে সর্প মাথা সংযুক্ত করা হয়েছে যা উপর থেকে দেখা যায়। 16শ শতাব্দীর সুইডিশ রানস্টোন জরিপের পর থেকে ভিজি 55 পরিচিত, এবং 1555 সালে ওলে ওয়ার্ম দ্বারা বর্ণনা করা হয়েছিল। বেলেপাথরে খোদাই করা হলেও, 1995-96-এ একটি পরিদর্শনে দেখা গেছে যে 84 শতাংশ রুন অক্ষত ছিল। রুনিক গ্রন্থে বলা হয়েছে যে উলফার এবং রাগনার নামে দুই পুত্র তাদের পিতা ফারির স্মরণে পাথরটি উত্থাপন করেছিলেন, যিনি একজন খ্রিস্টান এবং "ঈশ্বরের প্রতি ভাল বিশ্বাস" রেখেছিলেন বলে বর্ণনা করা হয়েছে। শিলালিপিটি সুইডেনের ভাইকিং যুগে "ভাল" অর্থে খ্রিস্টান নৈতিকতার প্রভাবের প্রমাণ হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। শিলালিপি ল্যাটিন অক্ষরগুলিতে রুনের প্রতিলিপি ulfr: auk: θiρ: r (k) nar: risthu: stin: θansi: iftir: fara: fāthur sin:.. ristin: Man: sār: hafthi: kutha: true: til: kus: পুরোনো নর্সের মধ্যে প্রতিলিপি। ইংরেজিতে উলফার এবং রাগনার অনুবাদে, তারা তাদের পিতা. খ্রিস্টান মানুষ ফারির স্মরণে এই পাথরটি তুলেছিল। ঈশ্বরের প্রতি তাঁর গভীর বিশ্বাস ছিল। ভিজি 56 ভ্যাস্টারগটল্যান্ড রুনিক শিলালিপি 56 বা ভিজি 56 হল একটি শিলালিপির জন্য রুন্ডাটা তালিকা যা একটি বেলেপাথর পাথরের ডান প্রান্তে 3.1 মিটার উচ্চতায় দুটি পাঠ্য ব্যান্ডে খোদাই করা ছোট ফুথার্কে রুনিক পাঠ্যের সমন্বয়ে গঠিত যা একটি লাঠি ধরে এবং একটি বড় বেল্ট এবং শিং সহ মাথার পোশাক পরা একজন ব্যক্তির চিত্রকে চিত্রিত করে। বেল্টের কারণে, মূর্তিটি কখনও কখনও নর্স পৌত্তলিক দেবতা থর হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে, যার মেজিংজর্ড নামে একটি বেল্ট রয়েছে যা তার শক্তি বাড়ায়। আরেকটি পরামর্শ হল যে মূর্তিটি রুনিক পাঠ্যে স্মরণীয় ব্যক্তির প্রতিনিধিত্ব করে যাকে শামন পোশাকে একটি অনুষ্ঠান সম্পাদন করে চিত্রিত করা হয়েছে। পাথরটি মূলত স্কাভামে অবস্থিত ছিল এবং 1669 সালে ভিজি 55 থেকে রাস্তার ওপারে তার বর্তমান অবস্থানে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। রুনিক গ্রন্থে বলা হয়েছে যে পাথরটি তার বাবার স্মরণে স্টাইরলাক্র বা স্টাইরলাউগর নামে একজন ব্যক্তি উত্থাপন করেছিলেন, যার নাম ছিল কার। ধারণা করা হয় যে, বাবার নাম কার, যা "চুলের তালা" বা "কোঁকড়া চুল"-এর জন্য পুরানো নর্স, এমন একটি নাম যা ধর্মীয় দীক্ষাপ্রাপ্তদের সাথে যুক্ত ছিল যারা লম্বা চুল বাড়িয়েছে এবং শিলালিপিতে মূর্তিটির একটি সনাক্তকরণকে সমর্থন করে যা আনুষ্ঠানিক পোশাকে বাবার। কার নামটি প্রায়শই ওদিনকারের ওডিনের সাথে মিলিত হত এবং হেডেবিতে ডিআর 4, স্কার্নে ডিআর 81, স্কিভামে ডিআর 133 এবং গোরলেভে ডিআর 239-এর শিলালিপিতে নামগুলিতে একটি সম্ভাব্য সাংস্কৃতিক সূচনার উল্লেখ পাওয়া যায়। সিনারবিতে ভিজি 73-এর পাঠ্যটিতে কার নামে একজন ব্যক্তি রয়েছেন যার বাবার একটি নাম রয়েছে যার অর্থ তিনি ধর্মীয় দায়িত্ব সহ একজন পুরোহিত বা প্রধান হতে পারেন। তোরশাগে এস এম 90, লিডে এস ও 128, একিলা ব্রোতে ইউ 643 এবং ইউ 644, ভার্পসুন্ডে ইউ 654 এবং উলুন্ডায় ইউ 792 শিলালিপিতে ইউ 644 এবং ইউ 654 সহ ইউ 644 এবং ইউ 654 একই ব্যক্তিকে উল্লেখ করে। ল্যাটিন অক্ষরে স্টুর-আকুর + সতী + স্টিন + থাসি + (i) এফটিআইআর + কৌর + ফাথুর + সিন-এ রুনগুলির প্রতিলিপি পুরাতন নর্স স্টাইর [এল] আকুর/স্টাইর [এল] আগার সত্তি স্টাইন θansi άftiρ <কৌর>, ফাউর সিন-এ প্রতিলিপি। ইংরেজিতে অনুবাদ স্টাইরলাক্র/স্টাইরলাউগার এই পাথরটিকে তাঁর পিতা <কৌর>-এর স্মরণে স্থাপন করেছিলেন। তথ্যসূত্র বাহ্যিক লিঙ্ক 1989 সালে ভিজি 55-এর ছবি-1992 সালে ভিজি 55 এবং ভিজি 56-এর সুইডিশ জাতীয় ঐতিহ্য বোর্ডের ছবি-1986 সালে ভিজি 56-এর সুইডিশ জাতীয় ঐতিহ্য বোর্ডের ছবি-ভ্যাস্টারগটল্যান্ডে সুইডিশ জাতীয় ঐতিহ্য বোর্ডের রানস্টোন