Oregon (Awake)
"ওরেগন" আমেরিকান পুলিশ পদ্ধতিগত নাটক টেলিভিশন সিরিজ অ্যাওয়েকের পঞ্চম পর্ব। এই পর্বটি প্রথম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এনবিসিতে 29শে মার্চ, 2012-এ প্রিমিয়ার হয়েছিল, একই সাথে কানাডার গ্লোবালে সম্প্রচারিত হয়েছিল এবং পরবর্তীকালে 1লা জুন, 2012-এ যুক্তরাজ্যের স্কাই আটলান্টিকে সম্প্রচারিত হয়েছিল। এটি লিখেছেন পরামর্শক প্রযোজক লিসা জওয়ারলিং এবং পরিচালনা করেছেন অ্যারন লিপস্টাড। "ওরেগন" টেলিভিশন সমালোচকদের দ্বারা বেশ প্রশংসিত হয়েছিল, যারা এর গল্পের প্রশংসা করেছিলেন। ভাষ্যকাররা উল্লেখ করেছেন যে চিত্রনাট্যটি ভালভাবে লেখা হয়েছিল এবং 1লা মার্চ, 2012-এ "পাইলট" সম্প্রচারের পর থেকে এই পর্বটি ছিল "সবচেয়ে শক্তিশালী যাত্রা"। সম্প্রচারের পর, নিলসেন রেটিং অনুযায়ী, পর্বটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 3,18 মিলিয়ন দর্শক এবং 18-49 জনসংখ্যার একটি 1.0/3 রেটিং-শেয়ার অর্জন করে। এটি তার টাইম স্লটে সিবিএস-এ দ্য মেন্টালিস্টের পিছনে দ্বিতীয় স্থানে ছিল। শোটি মাইকেল ব্রিটনের (জেসন আইজাকস) উপর কেন্দ্র করে, একজন পুলিশ গোয়েন্দা যিনি একটি গাড়ি দুর্ঘটনার পরে দুটি পৃথক বাস্তবতায় বাস করেন। এই পর্বে, মাইকেল একটি সিরিয়াল কিলার মিথুন জড়িত একটি মামলা নিয়ে কাজ করেছেন, যিনি "সবুজ বাস্তবতায়" অন্য একজন ব্যক্তিকে হত্যা করেছিলেন। এফবিআই এজেন্ট এলিজাবেথ স্যান্টোরো (মেগান ডডস) জোর দিয়ে বলে যে সে মারা গেছে, কারণ সে একটি বিশাল অপরাধ করার পরে তাকে নিজেই হত্যা করেছিল। মিথুন একজন পুলিশ অফিসার হওয়ার ভান করে এবং মাইকেলকে তার সাথে থাকার ভান করে ফ্রেম করে। এজেন্ট সান্টোরো মনে করেন যে তিনি এই কাঠামো এবং অন্যান্য কারণে এই মামলায় জড়িত। মিথুন সান্টোরোর ইনজেকশন দেয় এবং তারপর তাকে বাইরের একটি জায়গায় নিয়ে যায়। সে স্যান্টোরোর কব্জি কেটে ফেলতে শুরু করে এবং মাইকেল এবং "সবুজ বাস্তবতা"-তে তার সঙ্গী, ইসাইয়া "বার্ড" ফ্রিম্যান (স্টিভ হ্যারিস) তাকে ধরে ফেলে। এদিকে, "লাল বাস্তবতায়" ডাঃ জোনাথন লি (বিডি ওয়াং) বলেছেন যে মাইকেল এবং তার স্ত্রী হান্না ব্রিটনের (লরা অ্যালেন) বিয়ে ভেঙে যাচ্ছে। তবে, হান্না স্বীকার করেছেন যে ওরেগনে চলে যাওয়ার ইচ্ছা নিয়ে তিনি "বিব্রত" ছিলেন। পর্বটি "লাল বাস্তবতা"-তে শুরু হয় (যেখানে হান্না জীবিত এবং রেক্স গাড়ি দুর্ঘটনার নয়), এবং মাইকেল ব্রিটেন (জেসন আইজাকস) লস অ্যাঞ্জেলেসের চারপাশে জগিং করছে। মাইকেল যখন বাড়ি ফিরে আসে, তখন সে তার স্ত্রী হান্নার (লরা অ্যালেন) সাথে কথা বলে, যে ওরেগনে একটি বিশ্ববিদ্যালয় দেখছে। পরে "গ্রিন রিয়েলিটি"-তে (যেখানে রেক্স জীবিত এবং হান্না নেই), মাইকেল এবং রেক্স (ডিলান মিনেট) ট্র্যাফিকের মধ্যে আটকে যায় এবং মাইকেলকে পরে কাজে ডাকা হয়। "সবুজ বাস্তবতায়" তার সঙ্গী, ইসাইয়া "বার্ড" ফ্রিম্যান (স্টিভ হ্যারিস) মাইকেলের সাথে কথা বলে, তারপর মাইকেল গ্রিফিথ পার্কে দৌড়াতে যায়। সে শহরকে উপেক্ষা করে একটি পাহাড়ের চূড়ায় যায়, যখন একটি কুকুর একটি ঝোপের পিছন থেকে উপস্থিত হয় এবং তার দিকে ঘেউ ঘেউ করে। মাইকেল তার মধ্যে মানুষের মাংস লক্ষ্য করে এবং তদন্ত করতে যায়, যেখানে সে একটি গাছের সাথে একটি মৃতদেহ বসে থাকতে দেখে। মাইকেল থানায় যায় এবং ক্যাপ্টেন হার্পারকে 1999 সালে শুরু হওয়া অনুরূপ মামলাগুলি দেখায়। প্রতিটি ক্ষেত্রে, একজন হত্যাকারী, ডাকনাম জেমিনি (সালভেটর জুয়েরেব), ভুক্তভোগীর কব্জি উল্লম্বভাবে কেটে দেয় এবং তাদের বুকে একটি রোমান সংখ্যা খোদাই করে। এই হত্যাকাণ্ডগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে ঘটেছে, কিন্তু সবাই বিশ্বাস করে যে এফবিআই এজেন্ট এলিজাবেথ স্যান্টোরো (মেগান ডডস) তাকে গুলি করার পরে মিথুন মারা গেছে। মাইকেল যতটা সম্ভব এলাকাটি কভার করতে চায় এবং ক্যাপ্টেন ট্রিসিয়া হার্পার (লরা ইনস) রাজি হয়, মাইকেলকে এফবিআই যে প্রোফাইলার পাঠিয়েছে তা নিতে বলে। মাইকেল ব্রেন্টউডে যায় এবং এফবিআই এজেন্ট এলিজাবেথ স্যান্টোরোর সাথে দেখা করে। তারা তার ইতিহাস নিয়ে আলোচনা করে এবং সে স্বীকার করে যে সে গত 12 বছর ধরে কেবল "জেমিনি কিলার"-এর দিকে মনোনিবেশ করেছে। মাইকেল নিশ্চিত করে যে তারা শরীরে একটিও খুঁজে পায়নি, তাই সে মনে করে যে এটি একটি নকল বিড়াল। মাইকেল অপরাধস্থলে যায়, যখন বার্ড ইতিমধ্যেই সেখানে রয়েছে। অংশীদাররা পাহাড়ের উপর দিয়ে যায় এবং কুকুরটিকে খুঁজে পায়। তারা তাকে ডাঃ ব্যাঙ্কস (ক্রিস ম্যাকগারি)-এর কাছে নিয়ে যায় এবং তার পেট পরীক্ষা করে, যেখানে সে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দুই ডলারের একটি নোট খুঁজে পায়। মাইকেল যখন হার্পার এবং স্যান্টোরোর কাছে প্রমাণ নিয়ে যায়, তখন স্যান্টোরো জোর দিয়ে বলে যে এর অর্থ কেবল এই যে এই মামলার গোপনীয় তথ্য সহ কেউ জড়িত। তিনি পরামর্শ দেন যে তারা এমন কাউকে পরীক্ষা করে দেখুন যিনি সম্প্রতি মানসিক সমস্যায় আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তাদের ছাঁটাই করেছেন। যদি হত্যাকারী বেঁচে থাকে তবে বার্ড এবং স্যান্টোরো একটি ডাটাবেস তৈরি করে। স্যান্টোরো হার্পারকে সিদ্ধান্ত নিতে দেয় এবং সে গোয়েন্দাদের আইন কর্মকর্তাদের ফাইলগুলি টানতে বলে। স্যান্টোরো চলে যাওয়ার সাথে সাথে মাইকেল তার কাছে আসে এবং বলে যে সে যে ব্যক্তিকে গুলি করেছে সে যদি মিথুন হয় তবে তার প্রভাব সে বুঝতে পারে। এদিকে, হত্যাকারী চিকিৎসা সরঞ্জামের একটি সেট, দুই ডলারের নোটের একটি ওয়াদ এবং একটি সিরিঞ্জ প্রস্তুত করে। পরে "সবুজ বাস্তবতায়", মাইকেল পরামর্শ দেয় যে তারা এই অঞ্চলে সস্তা মোটেলগুলি পরীক্ষা করে, যেহেতু মিথুন তার হত্যার স্থান থেকে কয়েক মাইল দূরে ঘাঁটি স্থাপন করেছিল। পরে মাইকেল একটি হোটেলে ম্যানেজারের সঙ্গে কথা বলে। হোটেল ছেড়ে যাওয়ার পর, মাইকেল একটি গোপন জায়গা বন্ধ দেখতে পায় এবং মাইকেল তার বন্দুক টেনে নিয়ে ঢুকে পড়ে। সে ভিতরে "জেমিনি কিলার" কে দেখতে পায়, কিন্তু মাইকেল নিজেকে একজন পুলিশ অফিসার বলে পরিচয় দিলে সে পালিয়ে যায়। এর পরপরই, সি. এস. আই দল তদন্ত করে এবং হার্পার এবং স্যান্টোরো অবাক হয় যে মাইকেল কেন সেখানে ছিল। সে বলে যে সে মোটেলগুলি পরীক্ষা করছিল এবং ভেবেছিল যে ভবনটি সন্দেহজনক, এবং সান্টোরো দাবি করেছিল যে মাইকেল একজন "সন্দেহভাজন"। তারা জানে না যে হত্যাকারী কাছের একটি ভেন্ট থেকে তাদের কথা শুনছে। মাইকেল তদন্ত ছেড়ে চলে যায় এবং যখন সে তার গাড়িতে যায়, তখন হত্যাকারীকে পুলিশ ইউনিফর্ম পরিহিত অবস্থায় দেখা যায়, যখন সে তার দিকে শুরু করে। পরে স্টেশনে, হার্পার তাকে বলে যে তারা তাদের লোক বলে দাবি করা একজনের কাছ থেকে একটি কল পেয়েছে। সে একটি রেকর্ডিং বাজায় এবং জেমিনি মাইকেলকে তার বন্ধু হিসাবে সম্বোধন করে। হার্পার মাইকেলকে বলে যে তারা তার বাড়ির ফোনে কলটি খুঁজে পেয়েছে। পরে, মাইকেল বার্ডের সাথে দেখা করে এবং তারা দুজন জানতে পারে যে হত্যাকারী এজেন্ট সান্টোরোর সাথে দেখা করতে যাচ্ছে। পরে, "জেমিনি কিলার" এফবিআই এজেন্টের কব্জি কাটতে শুরু করে। কয়েক মিনিট পরে, মাইকেল এবং বার্ড হত্যাকারী এবং এজেন্টকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করে। তারা তাকে খুঁজে পায় এবং তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়। তার পরিবার এসে তাকে দেখে। পরে, মাইকেল হান্নাহকে বলে যে সে মুভার এবং ওরেগন সম্পর্কে কী শিখেছে। সে তার গোপনীয়তা ভাগ করে নেয়, দাবি করে যে সে "বিব্রত" ছিল এবং তারা কথা বলে। "সবুজ বাস্তবতায়" মাইকেলের সংকোচন, ডাঃ জুডিথ ইভান্স (চেরি জোন্স) উল্লেখ করেছেন যে একটি বাস্তবতা দৃশ্যটি একটি কল্পনা হিসাবে শুরু করবে। মাইকেল গাড়িতে চলে যাওয়ার সময়, জেমিনি মাইকেলকে ফোন করে এবং ব্যাখ্যা করে যে তাকে অনুসরণ করার ক্ষেত্রে মাইকেলের সাফল্যে সে আগ্রহী ছিল। সে ইভান্সের অফিসে ঢুকে তার ফাইলগুলি পড়ে এবং মাইকেলকে জিজ্ঞাসা করে যে সে জেগে আছে নাকি ঘুমিয়ে আছে। যাইহোক, মিথুন বলেছেন যে বিশ্বের তাঁর এবং মাইকেলের মতো লোকের প্রয়োজন; যারা এটিকে পাশে দেখতে পারে। পোর্টল্যান্ডে যাওয়ার সময় জেমিনি বলে যে সে আশা করে যে মাইকেল জেগে উঠবে না এবং তারপর ফোন কেটে দেবে। প্রযোজনা এই পর্বটি পরামর্শদাতা প্রযোজক লিসা জওয়ারলিং লিখেছেন এবং অ্যারন লিপস্টাড্ট পরিচালনা করেছেন; এটি ছিল জওয়ারলিং এবং লিপস্ট্যাডের প্রথম লেখার কৃতিত্ব, এবং এই সিরিজে লিপস্ট্যাডের প্রথম পরিচালনার কৃতিত্ব। এটি দ্বিতীয় পর্ব যা সিরিজের স্রষ্টা এবং নির্বাহী প্রযোজক কাইল কিলেন লেখেননি, তার লেখা শেষ পর্বটি ছিল "গিল্টি"। যদিও এটি পঞ্চম সম্প্রচার পর্ব ছিল, এটি মূলত মরসুমের চতুর্থ পর্ব হওয়ার কথা ছিল, এনবিসির সম্প্রচার আদেশ পরিবর্তনের সিদ্ধান্তের কারণে প্রোডাকশন কোডটি "1এটিআর03" ছিল। এই পর্বে মাইকেলের ক্যাপ্টেন অফিসার ট্রিসিয়া হার্পার চরিত্রে লরা ইনস, লস অ্যাঞ্জেলেস পুলিশ বিভাগে কর্মরত ডাক্তার ডক্টর ব্যাঙ্কস চরিত্রে ক্রিস ম্যাকগারি, জেমিনি চরিত্রে স্যালভেটর জুয়েরেব এবং এফবিআই এজেন্ট এলিজাবেথ স্যান্টোরোর চরিত্রে মেগান ডডস সহ অনেক অভিনেতার অতিথি অভিনয় ছিল। ফ্রাঙ্ক গ্যালেগোস দাসালভার চরিত্রে, হাল হ্যাভিন্স হোটেল ম্যানেজার ব্রেট লন্ডনের চরিত্রে এবং এরিন উডস স্যান্টোরোর মেয়ের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। ডেমিয়ান পয়েটিয়ারও উপস্থিত ছিলেন, তবে একজন পুলিশ ইউনিফর্ম অফিসার হিসাবে। রিসেপশন রেটিং "ওরেগন" মূলত 29শে মার্চ, 2012-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এনবিসিতে 10:00 অপরাহ্ন এবং 11:00 সন্ধ্যার মধ্যে সম্প্রচারিত হয়েছিল, এর আগে আপ অল নাইট ছিল। সম্প্রচারের পরে, পর্বটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 3,18 মিলিয়ন দর্শক সংগ্রহ করেছিল এবং সিবিএস-এ দ্য মেন্টালিস্ট এবং এবিসিতে প্রাইভেট প্র্যাকটিসের পুনঃপ্রসারণের সাথে একযোগে সম্প্রচারিত হওয়া সত্ত্বেও এর টাইম স্লটে দ্বিতীয় স্থান অর্জন করেছিল। এটি 18-49 জনসংখ্যায় একটি 1.0/3 রেটিং-শেয়ার অর্জন করেছে, যার অর্থ নিলসেন রেটিং অনুযায়ী 18 থেকে 49 বছর বয়সীদের মধ্যে 1 শতাংশ এটি দেখেছে। পর্বটির রেটিং আগের পর্ব "কেট ইজ এনফ" থেকে কমে গিয়েছিল, যা দর্শকদের মধ্যে এক মিলিয়ন কম পেয়েছিল। এটি একই সাথে কানাডার গ্লোবালে সম্প্রচারিত হয়েছিল এবং পরবর্তীকালে 1 জুন, 2012-এ যুক্তরাজ্যের স্কাই আটলান্টিকে সম্প্রচারিত হয়েছিল। এই পর্বটি যুক্তরাজ্যে 22,8,000 মিলিয়ন দর্শক অর্জন করে, যা এটিকে স্ম্যাশ, হিট অ্যান্ড মিস এবং গেম অফ থ্রোনসের পরে চ্যানেলে সেই সপ্তাহের চতুর্থ সর্বাধিক দেখা অনুষ্ঠান করে তোলে। আগের পর্বের তুলনায় পর্বটির রেটিং কিছুটা কমেছে। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া "ওরেগন" বেশিরভাগ টেলিভিশন ভাষ্যকারদের দ্বারা ভালভাবে গৃহীত হয়েছিল, যারা এর গল্পের প্রশংসা করেছিলেন। আইজিএন-এর ম্যাট ফাউলার পর্বটিকে একটি ভাল পর্যালোচনা দিয়েছেন। তিনি দাবি করেন যে এই পর্বটি "রেক্সের দুঃখ নিয়ে ব্রিটেনের তীব্র উদ্বেগের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে একটি স্বতন্ত্র গল্পের মতো অনুভূত হয়েছিল", এবং এই পর্বটিও "এগিয়ে এসে সিরিজটি চালু করে, ব্রিটেনের একটি জগতকে বরং উপযুক্ত সিরিয়াল কিলারের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়।" তিনি পর্বটির "উচ্চাকাঙ্ক্ষা" পছন্দ করেছিলেন। পর্বটিকে "দুর্দান্ত" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করে পর্বটিকে "10-এর মধ্যে 8.5" দিয়ে ফাউলার তার পর্যালোচনা শেষ করেন। টিভি ফ্যান্যাটিকের নিক ম্যাকহ্যাটনও এই পর্বের প্রশংসা করেছেন। তিনি দাবি করেন যে ব্রিটিশ পরিবার "লাল বাস্তবতায়" ওরেগনে চলে যাবে না, কারণ এটি "ইতিমধ্যে যথেষ্ট জটিল"। ম্যাকহ্যাটন পর্বটিকে "5-এর মধ্যে 4.8" স্কোর দিয়ে তার পর্যালোচনা শেষ করেন। ডেন অফ গীকের ক্যারোলিন প্রিস এই পর্বে প্রশংসা করেছেন। তিনি দাবি করেন যে 1লা মার্চ, 2012-এ "পাইলট" সম্প্রচারের পর থেকে এই পর্বটি ছিল "সবচেয়ে শক্তিশালী যাত্রা"। প্রিস লিখেছেন যে এই পর্বটিতে "আকর্ষণীয় গল্পের ধারণা ব্যবহার করা হয়েছে, [অর্থাৎ] আগামী সপ্তাহগুলির জন্য লেখকদের আরও বড় পরিকল্পনা রয়েছে।" হিটফিক্সের অ্যালান সেপিনওয়াল এই পর্বে অনেক নোট দিয়েছেন। তিনি দাবি করেন যে এনবিসির সম্প্রচার আদেশ পরিবর্তন করার সিদ্ধান্তটি "সম্ভবত সর্বোত্তম ছিল, যেখানে একের পর এক পর্বগুলিতে যেখানে প্রথমটিতে ব্রিটেনের ছেলেকে অপহরণ করা হয়েছিল এবং দ্বিতীয়টিতে ব্রিটেন একজন সিরিয়াল কিলারের ব্যক্তিগত আগ্রহ আকর্ষণ করেছিল, তা খুব বেশি মনে হত।" তিনি পর্বটির কিছু অংশের সমালোচনা করে লিখেছেন যে পর্বটি "খুব বেশি প্রচলিত পুলিশ অনুষ্ঠানের মতো মনে হয়েছিল"। স্ক্রিন র্যান্টের কেভিন ইওম্যান বলেছেন যে পর্বটি "সবচেয়ে ভাল কাজ করে যখন এর পদ্ধতিগত উপাদানগুলি এক ধরণের পটভূমির সারমর্ম গ্রহণ করে।" তিনি আরও লিখেছেন যে একটি সিরিজ হিসাবে এটি "একটি টেকসই প্রোগ্রামে পরিণত হচ্ছে"। দ্য এ. ভি থেকে জ্যাক হ্যান্ডলেন ক্লাব "ওরেগন" উপভোগ করেছে। তাঁর "বি" পর্যালোচনায় তিনি বলেছিলেন যে তিনি "আবেগপ্রবণ দৃষ্টিভঙ্গি, মানসিক সংযোগ এবং বৃদ্ধির দৃশ্যগুলি" উপভোগ করেছেন। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক "ওরেগন" NBC.com 2012 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব সচেতন (টিভি সিরিজ) পর্বগুলিতে