George Fairweather Moonlight
জর্জ ফেয়ারওয়েদার মুনলাইট (5 আগস্ট 1832-17 জুলাই 1884) ছিলেন নিউজিল্যান্ডের একজন স্বর্ণ খনি শ্রমিক, কৃষক, দোকানদার এবং হোটেল-রক্ষক। প্রাথমিক জীবন এবং ক্যালিফোর্নিয়া জর্জ ফেয়ারওয়েদার মুনলাইট 1832 সালে স্কটল্যান্ডের কিনকার্ডিনশায়ারের গ্লেনবারভিতে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ছিলেন জেমস মুনলাইট, একজন কৃষি শ্রমিক এবং তাঁর স্ত্রী জেন (নী লিন্ডসে)-এর পুত্র। তিনি কখনও আনুষ্ঠানিক শিক্ষা গ্রহণ করেননি; বরং, প্রায় নয় বছর বয়স থেকে সমুদ্রে যাওয়ার মতো বয়স না হওয়া পর্যন্ত তিনি স্থানীয় হেরিং নৌকায় কাজ করতেন। 1848 সালে, 16 বছর বয়সে, আমেরিকার পশ্চিম উপকূলে একটি বাণিজ্য জাহাজে নিযুক্ত থাকাকালীন, তিনি বাকি নাবিকদের সাথে জাহাজে ঝাঁপ দেন এবং ক্যালিফোর্নিয়ার গোল্ড রাশ-এ যোগ দেন। তাঁর ছয় বছর ক্যালিফোর্নিয়া এবং সম্ভবত ভার্জিনিয়ায় কাজ করা স্পষ্টতই গঠনমূলক ছিল। বাকি জীবন তিনি আমেরিকান উচ্চারণে কথা বলতেন, আমেরিকান বাক্যাংশ ব্যবহার করতেন এবং সাধারণত ক্যালিফোর্নিয়ার খননকারীর মতো পোশাক পরেছিলেনঃ একটি ক্রিমিয়ান শার্ট, হাঁটুর ব্রীচ, ওয়েলিংটন বুট এবং একটি উজ্জ্বল রঙের স্যাশ। তাঁর প্রায় ছয় ফুট লম্বা এবং ওজন 185 পাউন্ড, যা হাড় এবং পেশী ছিল, একটি দুর্দান্ত দেহের অধিকারী হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। ভিক্টোরিয়া এবং ওতাগো 1854 সালে মুনলাইট সিডনিতে আসেন, যেখানে তিনি জ্যাক টারানের সাথে দেখা করেন, যিনি তাঁর আজীবন বন্ধু হয়ে উঠবেন। তারা একসঙ্গে ভিক্টোরিয়ান স্বর্ণক্ষেত্রে গিয়েছিলেন, বল্লারত-এর কাছে বুনিয়ং খননে কাজ করেছিলেন এবং 1855 সালে ফিয়ারি ক্রিক-এ কাজ করেছিলেন, সেখানে এবং পার্শ্ববর্তী খননে বেশ কয়েক বছর ধরে ছিলেন। মুনলাইট ভিক্টোরিয়ান খনি শ্রমিকদের মধ্যে একজন প্রসেক্টর হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছিল। নতুন ক্ষেত্র অনুসন্ধান বা পরীক্ষা করার সময় তাকে তার গতিবিধি সম্পর্কে খুব চুপ করে থাকতে হত, অথবা লোকেরা একটি নতুন ভিড়ের সাথে যোগ দেওয়ার আশায় তাকে অনুসরণ করত। এক পর্যায়ে তিনি জাহাজে করে জাভাতে ফিরে আসেন, কিন্তু শীঘ্রই তিনি অস্ট্রেলিয়ায় ফিরে আসেন, যেখানে তিনি আবার জ্যাক টারানের সাথে জুটি বেঁধেছিলেন। তাঁর খুড়তুতো ভাই টম মুনলাইটও তাঁদের সঙ্গে যোগ দেন। 1861 সালে নিউজিল্যান্ডে ওতাগো সোনার ভিড় শুরু না হওয়া পর্যন্ত তারা ভিক্টোরিয়ান খননে বসতি স্থাপন করে। ওটাগোতে পৌঁছে তারা সম্ভবত টুয়াপেকায় ভিড়ের সাথে যোগ দেয়, যা 1861 সালের শেষ মাসগুলিতে একটি বড় অস্ট্রেলিয়ান জনসংখ্যাকে আকৃষ্ট করেছিল। 1862 খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বরের মধ্যে তারা ক্লুথা নদীতে ডানস্টান রশে যোগ দেয়। এখানে মুনলাইট তার পুরনো বন্ধু উইলিয়াম ডাননেট সাদারল্যান্ডের সঙ্গে দেখা করেন, যাকে তিনি ক্যালিফোর্নিয়া এবং ভিক্টোরিয়া থেকে চিনতেন। সাদারল্যান্ড ব্রিটিশ কলম্বিয়ার ফ্রেজার নদীতে নয় বছর ধরে স্বর্ণ খননে ব্যয় করেছিলেন। ব্রিটিশ কলম্বিয়ার সাথে সেন্ট্রাল ওটাগোর সাদৃশ্যের পরিপ্রেক্ষিতে, সাদারল্যান্ড নিশ্চিত ছিলেন যে তাদের আরও পশ্চিমে এগিয়ে যাওয়া উচিত এবং অভ্যন্তরীণ হ্রদে প্রবাহিত কিছু প্রবাহ পরীক্ষা করা উচিত। মুনলাইট এবং তার দল তার সাথে যোগ দেয়, কিন্তু তারা পর্বতমালা অতিক্রম করার সময় তাদের বন্ধু বিখ্যাত প্রসেক্টর বিল ফক্সের সাথে দেখা করে, যিনি তাদের বলেছিলেন যে তিনি অ্যারো নদীতে একটি স্বর্ণক্ষেত্র আবিষ্কার করেছেন। মুনলাইট-সিয়া দলটি কিছু সময়ের জন্য সেখানে থেমেছিল, কিন্তু নিশ্চিত হয়েছিল যে তারা আরও ভাল করতে পারে, তারা ওয়াকাতিপু হ্রদের দিকে অগ্রসর হয়েছিল এবং এর উপরে একটি নদী আবিষ্কার করেছিল যা পরে শটওভার নামে পরিচিত হয়েছিল। অন্যান্য প্রসেক্টররা এলাকায় ছিলেন এবং শটওভারের জন্য ভিড় ছিল। এদিকে চাঁদের আলো একটি বড় পাহাড়ের উপর দিয়ে গিয়ে স্বর্ণ আবিষ্কার করে যা তখন শোটওভারের একটি উপনদী মুনলাইট ক্রিক নামে পরিচিত ছিল এবং সাদারল্যান্ড একটি বার খননের জন্য মূল স্রোতে বসতি স্থাপন করে যা পরে সাদারল্যান্ডের সৈকত নামে পরিচিত হয়। 1863 সালের জানুয়ারিতে ওতাগো ডেইলি টাইমস জানায়, "গত সপ্তাহে জনসংখ্যা ক্রমাগত পশ্চিম দিকে চলে আসছে, 'মুনলাইট' নামে পরিচিত এক ব্যক্তির পথে এবং প্রচুর পরিমাণে আরিফেরাস দেশ আবিষ্কৃত হয়েছে, যার ফলে অ্যারো এবং শটওভার নদীর উপর পুরানো কাজকর্ম থেকে ভিড় সৃষ্টি হয়েছে, তবে মূলত পূর্ববর্তী থেকে।" ফেব্রুয়ারিতে সাউথল্যান্ড টাইমসের লেক ডিগিংস রিপোর্টার লিখেছিলেন, "আমার এক বন্ধু পশ্চিম উপকূলের ছয় মাইলের মধ্যে আরও তিনজনের সঙ্গে ঢুকে পড়েছে। তারা মুনলাইটের সাথে দেখা করে এবং হুইস্কি টম উপকূল থেকে প্রায় 20 মাইল দূরে অনুসন্ধান করতে ব্যস্ত ছিল, কিন্তু তারা আর এগিয়ে যেতে আগ্রহী বলে মনে হয়নি, কারণ তারা কিছু সময়ের জন্য বাইরে ছিল এবং প্রয়োজনীয় জিনিসপত্রের অভাব ছিল। নেলসন এবং মার্লবরো একটি দাবি নিয়ে কাজ করার চেয়ে নতুন জমি আবিষ্কার করতে বেশি আগ্রহী, মুনলাইট ওটাগো ছেড়ে নেলসন প্রদেশের পশ্চাদভূমিতে অরিফেরাস স্থলটি অন্বেষণ করতে চলে যায়। তিনি 1863 সালের মে মাসে তাঁর সঙ্গীদের ছাড়াই সেখানে পৌঁছেছিলেন, তবে জ্যাক টারান সম্ভবত শীঘ্রই তাঁর সাথে যোগ দিতেন। টম মুনলাইট ওতাগোতে থেকে যান, কিন্তু শেষ পর্যন্ত নেলসন এলাকায় বসতি স্থাপন করেন। নেলসনে পৌঁছনোর পর, জর্জ মুনলাইট আংশিকভাবে গঠিত রাস্তা অনুসরণ করে বুলারের দিকে যাত্রা করেন এবং তারপর মরুভূমিতে যাত্রা করেন যেখানে তিনি ম্যাঙ্গেলসের প্রধান জলধারা থেকে মারুইয়া নদী (মাতাকিতাকি এবং এর বড় উপনদী গ্লেনরয়ের প্রধান জলধারা হয়ে) পর্যন্ত একটি নতুন পথ আবিষ্কার করেন, যা বুলার থেকে গ্রে ভ্যালি এবং পশ্চিম উপকূলে ভ্রমণের সময় দূরত্বকে ব্যাপকভাবে হ্রাস করে। তিনি ভার্জিনিয়ার নদীগুলির নামে মারুইয়ার দুটি উপনদীর নাম রাখেন র্যাপাহান্নক এবং শেনান্দোহ। 1863 সালের জুলাই মাসে চারজন প্রসেক্টরের একটি দল ম্যাঙ্গলের উপর পরিশোধযোগ্য সোনা আবিষ্কার করে, যার ফলে এই অঞ্চলে ভিড় হয়। সম্ভাব্যরা ম্যাঙ্গেল থেকে মাতাকিতাকিতে যাত্রা শুরু করে এবং নভেম্বরে নেলসন প্রাদেশিক সরকার কর্তৃক মুনলাইটের পথ অনুসন্ধানের জন্য পাঠানো দু 'জন লোক তাকে এবং তার দলের উপরের মাতাকিতাকিতে কর্মরত মাঠের মুখোমুখি হয়। 1864 সালের এপ্রিল মাসে, ওয়াকামারিনা নামে পেলোরাস নদীর একটি উপনদীতে মার্লবোরো প্রদেশে স্বর্ণ আবিষ্কৃত হয়। যখন সমৃদ্ধ উপহার দাবির কথা ওতাগোতে পৌঁছয়, তখন হাজার হাজার মানুষ উত্তর দিকে স্থানান্তরিত হয়। মুনলাইট এবং মাতাকিতাকিতে তাঁর সঙ্গী জন বেইলি এবং জ্যাক টারান ঠিক একই কাজ করেছিলেন। মে মাসে ওয়াকামারিনার একজন সাংবাদিক লিখেছিলেন, "পেলোরাস নদীর পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পূর্বাভাস দেওয়ার জন্য নয় দিনের ব্যবস্থা নিয়ে মুনলাইট এবং পার্টি শুরু হয়েছে, এবং আমি এই স্বর্ণক্ষেত্রে তাদের সফলভাবে একটি বড় সংযোজন খোলার কথা শোনার জন্য বেশ আগ্রহী।" উইলিয়াম হেনরি ফিলিপস ওয়াকামারিনাতে তাদের সাথে যোগ দিয়েছিলেন, যিনি তাদের ভিক্টোরিয়া থেকে জানতেন, এবং তারা মোটামুটি ভাল কাজ করেছিলেন, কিন্তু কয়েক মাস পরে, পশ্চিম উপকূলে স্বর্ণ আবিষ্কৃত হওয়ার কথা শুনে তারা স্টিমারে করে গ্রেতে গিয়েছিলেন। ওয়েস্ট কোস্ট এবং ম্যারেজ মুনলাইট অ্যান্ড পার্টি গ্রিনস্টোন ক্রিক এবং অন্যান্য বেশ কয়েকটি খননে খুব বেশি লাভ ছাড়াই তাদের ভাগ্য চেষ্টা করেছিল। হোকিটিকা নদীর প্রায় তিন মাইল উত্তরে তারা ঝোপঝাড়ের মধ্য দিয়ে একটি খাঁড়ি অনুসরণ করে এবং তিন মাস ধরে সাফল্য ছাড়াই এগিয়ে যায়। এটি অত্যন্ত হতাশাজনক ছিল, বিশেষত কারণ তারা ওয়াকামারিনায় ভাল স্বর্ণ পেয়েছিল। তারা তাদের সরঞ্জাম রোপণ করে, মুনলাইট একটি গাছে তার নাম খোদাই করে এবং তারা বেরিয়ে যায়। তারা যখন ঝোপঝাড় থেকে বেরিয়ে আসে তখন তারা দেখতে পায় যে, হোকিতিকা নদীর তীরে একটি বড় শহর গড়ে উঠেছে। তাদের কাপড়ের অভাব ছিল, কিন্তু প্রচুর অর্থ ছিল, তাদের মধ্যে প্রায় 800 পাউন্ড, তাই তারা তাদের জন্য নতুন জামাকাপড় কেনার জন্য একজন পথচারীকে অর্থ প্রদান করে এবং নেলসনের কাছে ফিরে যায়। নেলসনে ফিরে আসার পর, মুনলাইট 1865 সালের 28শে ফেব্রুয়ারি দক্ষিণ ওয়াইমিয়ার ওয়েকফিল্ড শহরের সেন্ট জনস চার্চে এলিজাবেথ গাউক্রোডগারকে বিয়ে করেন। তিনি 26 বছর বয়সী, হ্যালিফ্যাক্স, ইয়র্কশায়ারের স্থানীয় বাসিন্দা এবং তার বয়স 33 বছর। তার বাবা-মা ছিলেন চার্লস এবং মেরি গাউক্রোডগার, ফক্সহিলের ওয়েকফিল্ডের কাছে একটি আবাসন বাড়ির মালিক। সম্ভবত তারা একে অপরকে জানতে পেরেছিল যখন মাতাকিতাকিতে তার আগের বছরের প্রত্যাশার সময় চাঁদের আলো সরবরাহের জন্য প্রকাশিত হয়েছিল। এলিজাবেথকে বিয়ে করার পর, জর্জ মুনলাইট আবার ওয়েস্ট কোস্ট গোল্ডফিল্ডের উদ্দেশ্যে যাত্রা শুরু করেন। তিনি জ্যাক টারানের সাথে স্থলপথে হেঁটেছিলেন, তারা যাওয়ার সময় গ্রে ভ্যালিতে প্রত্যাশা করেছিলেন। 1864 সালের নভেম্বরে ব্ল্যাকবল ক্রিকের গ্রে ভ্যালিতে প্রথম পরিশোধযোগ্য স্বর্ণ আবিষ্কৃত হয়। 1865 সালের জানুয়ারিতে একটি ছোট ভিড় হয়েছিল, এবং যদিও খনি শ্রমিকরা ভাল কাজ করেছিল, হোকিটিকার কাছে ওয়াইমিয়া এবং কানিয়ের নদীতে ভাল খনন করার অর্থ উত্তর দিকে কোনও বড় চলাচল ছিল না। 1865 সালের মার্চ বা এপ্রিল মাসে, চাঁদের আলো স্পষ্টতই পাপারোয়া পর্বতমালার উপকূলীয় দিক থেকে, ধূসর জলবিভাজিকা ঢালের একটি গলি দিয়ে নেমে এসেছিল, যেখানে তিনি একটি সমৃদ্ধ ধুলা আবিষ্কার করেছিলেন। জুনের মাঝামাঝি সময়ে খবরটি হোকিটিকা পৌঁছেছিল এবং প্রায় 300 জন লোক মুনলাইট ক্রিকের নতুন খননকার্যের জন্য রওনা হয়েছিল। কয়েক সপ্তাহ পরে ধূসর নদীর উপনদীগুলির উপর আরও বেশ কয়েকটি আবিষ্কার করা হয়েছিল, যাতে জুলাই মাসে হাজার হাজার খননকারীরা এটিকে ছুটে নিয়ে যায়। মুনলাইট টাউনশিপটি গলির গোড়ায় নির্মিত হয়েছিল এবং খননগুলি দক্ষিণ-পশ্চিম নেলসন গোল্ডফিল্ডের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে, তবে মুনলাইট নিজেই শীঘ্রই অন্যান্য সম্ভাবনার দিকে চলে যায়। 1865 সালের সেপ্টেম্বরে তারান ও আরও পাঁচজনের সঙ্গে তিনি প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র বোঝাই একটি নৌকায় করে গ্রে নদীতে আরোহণ করেন। গুজব ছিল যে তারা নেলসনের কাছ থেকে স্থলপথে যাওয়ার পথে আবিষ্কার করা কিছু স্থল পরীক্ষা করতে গিয়েছিল। আড়াই সপ্তাহ পরে তারা তারান নামে একটি খাঁড়িতে একটি প্রসেক্টরের দাবি নথিভুক্ত করতে ফিরে আসে, যা গ্রেয়ের সাথে সংযোগস্থল থেকে প্রায় চার মাইল উপরে মাউহেরা-ইতি (লিটল গ্রে) নদীতে পতিত হয়। মুনলাইট প্রসেক্টরের দাবি থেকে তাঁর নাম বাদ দিয়েছিলেন কারণ তিনি বিশ্বাস করতেন না যে খননগুলি একটি বড় জনসংখ্যা ধরে রাখবে এবং তিনি সেখানে খুব বেশি লোককে আকৃষ্ট করতে চাননি। রিচমন্ড এবং আপার বুলার 1866 সালের মার্চের মধ্যে মুনলাইট উত্তরে ফিরে আসে এবং এপ্রিল মাসে তিনি নেলসন এবং রিচমন্ডের হোয়াইট হার্ট হোটেলের মধ্যে একটি কোচিং ব্যবসা পরিচালনা করতে শুরু করেন, যার জন্য তিনি ইজারা নিয়েছিলেন। 1866 সালের নভেম্বরে, হোয়াইট হার্টে, এলিজাবেথ মুনলাইট এলিজাবেথ (টটি নামে পরিচিত) নামে একটি কন্যা সন্তানের জন্ম দেন এবং 1868 সালের মার্চ মাসে তিনি জন নামে একটি পুত্র সন্তানের জন্ম দেন। 1869 সালের জুলাই মাসে তারা হোয়াইট হার্টে তাদের বাড়ির সমস্ত আসবাবপত্র নিলামে বিক্রি করে, পাশাপাশি একটি চার স্টলের আস্তাবল এবং একটি কোচ হাউস, বেশ কয়েকটি সেবামূলক ঘোড়া সহ বিক্রি করে। মুনলাইট হোটেলের অনির্দিষ্ট মেয়াদী ইজারা বিক্রির জন্যও বিজ্ঞাপন দেয়। 1869 খ্রিষ্টাব্দের দ্বিতীয়ার্ধে তিনি আপার বুলারে ফিরে আসেন, যেখানে তারানের সহায়তায় তিনি ওয়ারউইক ও মারুইয়া নদীর সংযোগস্থলে একটি আবাসন নির্মাণ করেন। 1870 সালে সন্তানদের নিয়ে এলিজাবেথ আসেন। তারা আপার মারুইয়াতে একটি দোকান রেখেছিল এবং মাতাকিতাকি ও গ্লেনরয়ের সংযোগস্থলে একটি দোকানও খুলেছিল। 1875 সালে, তাদের আপার মারুইয়া প্রতিষ্ঠানকে খুব সম্পূর্ণ এবং একটি বড় দুগ্ধ কেন্দ্র সহ বর্ণনা করা হয়েছিল। মুনলাইট পরিবার 1870 থেকে 1876 সাল পর্যন্ত ওয়ারউইকের সংযোগস্থলে বসবাস করত। পর্যায়ক্রমে, জর্জ সাউথ বুলার রোডের উপর দিয়ে নেলসনের কাছ থেকে প্যাকহর্সের সরবরাহ আনতে 3-4 দিন ব্যয় করেছিলেন (যেমনটি তিনি যে পথটি আবিষ্কার করেছিলেন তা এখন নেলসনকে গ্রে ভ্যালির সাথে সংযুক্ত করে) যখন এলিজাবেথ তাদের দোকান পরিচালনা করেছিলেন। 1876 সালে, নর্থ বুলার রোডের সমাপ্তির সাথে সাথে তারা হ্যাম্পডেনে চলে যায়, যেখানে তারা একটি বাড়ি, দোকান এবং গুদামঘর তৈরি করে। নর্থ বুলার রোড নেলসনকে লাইয়েল গোল্ডফিল্ড এবং ওয়েস্টপোর্টের সাথে বুলার নদী অনুসরণ করে, মাতাকিতাকি থেকে গ্লেনরয় পর্যন্ত একটি শাখা রাস্তা দিয়ে সংযুক্ত করে। মাতাকিতাকির মোহনায় হ্যাম্পডেন পথে একটি থামার জায়গা ছিল, এবং তাই মুনলাইটস এই নতুন লাভজনক বাণিজ্যে প্রবেশের পাশাপাশি গ্লেনরয় এবং আপার মারুয়ায় তাদের দোকানগুলি সরবরাহ করার আরও ভাল উপায় পাওয়ার আশা করেছিল। তারা মদ এবং স্পিরিট ব্যবসায়ী হিসাবেও বিজ্ঞাপন দিত। 1878 সালের গোড়ার দিকে মুনলাইটস হ্যাম্পডেনের কমার্শিয়াল হোটেলটি 900 পাউন্ডে কিনে নেয়। হ্যাম্পডেনের বেশিরভাগ ভবন বুলার এবং মাতাকিতাকির সংযোগস্থলে নিচু জমিতে অবস্থিত ছিল। 1878 সালের মে মাসে ভারী বৃষ্টিপাতের ফলে ভয়াবহ বন্যা হয়, যেখানে মাতাকিতাকি এবং বুলারের স্রোত সেই জমি কেটে দেয় যার উপর শহরটি নির্মিত হয়েছিল। বন্যা মুনলাইটের ছুরিকাঘাতকে বহন করে নিয়ে যায়, তাদের বাড়ি প্রায় সম্পূর্ণ ধ্বংস করে দেয় এবং বাণিজ্যিক হোটেলটি মেরামতের বাইরে ক্ষতিগ্রস্ত হয়। জর্জ এটি নদী থেকে দূরে, ঝোপঝাড়ে পুনর্নির্মাণ করেছিলেন যা মর্চিসনের ভবিষ্যতের স্থান হয়ে উঠবে (1883 সালে হ্যাম্পডেন থেকে নতুন নামকরণ করা হয়েছিল), তবে পুনর্নির্মাণের জন্য তাকে অনেক খরচ করতে হয়েছিল। বেষ্টিত চত্বরে একটি বৃহত্তর বাণিজ্যিক হোটেলের পাশাপাশি একটি কসাইখানা, কসাইখানা এবং দোকান ছিল। অনেক গাছ কাটা এবং স্টাম্পিং করা ছিল। তাকে তার স্টক, তার কার্টিং সরঞ্জামগুলি পুনরায় পূরণ করতে হয়েছিল এবং তার আস্তাবল পুনর্নির্মাণ করতে হয়েছিল। দেউলিয়া এবং মৃত্যু 1882 সালের এপ্রিলের শেষে এলিজাবেথ মুনলাইট টাইফয়েডে আক্রান্ত হন। তিনি চিকিৎসার জন্য নেলসনের কাছে গিয়েছিলেন, কিন্তু দুই সপ্তাহ পরে মারা যান। তার বয়স হয়েছিল 44 বছর। 1883 সালের মে মাসে জর্জ মুনলাইট বিলুপ্ত হয়ে যায়। যদিও তাঁর ব্যবসা ভাল চলছিল বলে মনে হয়েছিল, তিনি অনেক বেশি অনাদায়ী ঋণ জমা করেছিলেন, খনি শ্রমিকদের আটকে রেখেছিলেন যারা হয় পরিশোধ করতে পারতেন না বা যারা জেলা ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন। এছাড়াও 1878 সালের বন্যার ক্ষয়ক্ষতি থেকে তাঁর আর্থিক অবস্থা কখনই পুনরুদ্ধার হয়নি এবং তিনি সাধারণত ভবন ও জমির ইজারা দেওয়ার ক্ষেত্রে অতিরিক্ত বিনিয়োগ করেছিলেন। হ্যাম্পডেনে একটি বড় নিলাম অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যার পরে তাঁর সম্পত্তির যা অবশিষ্ট ছিল তা হল গ্লেনরয়ের দোকান এবং ভবনগুলি। তার ঋণদাতারা সন্তুষ্ট হওয়ায়, সেপ্টেম্বরে ওয়েস্টপোর্ট জেলা আদালতে তাকে দেউলিয়া অবস্থা থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়। 1884 সালের জুলাই মাসে, মুনলাইট তার পুরনো বন্ধু জন বেইলি-র সঙ্গে বুলার এবং আপার মোটুপিকো উপত্যকার মধ্যবর্তী পর্বতমালায় বেড়াতে যান। যদিও তারা একসঙ্গে শিবির স্থাপন করত, তবুও তারা প্রতিদিন একা থাকার জন্য যাত্রা করত। একদিন সন্ধ্যায়, বাড়ি যাওয়ার কথা বলার পর, মুনলাইট ক্যাম্পে ফিরে আসতে ব্যর্থ হয়। এই ভেবে যে সে হয়তো সবেমাত্র চলে গেছে, বেইলির সতর্কবার্তা দিতে দুই সপ্তাহ সময় লেগেছিল। জ্যাক টারান এবং জর্জের ছেলে জন মুনলাইট সহ একটি দলের নয় দিনের অনুসন্ধানের পরে দেহটি আবিষ্কৃত হয়। তদন্তের তত্ত্বাবধায়ক ছিলেন উইলিয়াম হেনরি ফিলিপস, যিনি জন বেলির মতো এখন কাছাকাছি আপার মোটুয়েকা জেলায় বসবাস করতেন। যেখানে জন বেইলি একজন সোনার খনি শ্রমিক ছিলেন, হেনরি ফিলিপস একজন কৃষক ছিলেন যিনি আপার মোটুয়েকা রোড বোর্ডের সদস্য হিসাবে স্থানীয় রাজনীতিতে জড়িত ছিলেন, তখন ওয়াইমিয়া কাউন্টি কাউন্সিলের সদস্য ছিলেন। তদন্তের প্রমাণগুলি দেখায় যে চাঁদের আলো একটি অস্থায়ী হাঁটার লাঠি থেকে প্রায় পাঁচ ফুট দূরে কুঁকড়ে পাওয়া গিয়েছিল এবং এক্সপোজার থেকে মারা গিয়েছিল। জুরির রায় ছিল "মৃত অবস্থায় পাওয়া গেছে"। তাঁর বয়স হয়েছিল 55 বছর। পাঁচ বছর পর 60 বছর বয়সে জ্যাক টারান মারা যান। তিনি মারুইয়ার উপর তাঁর কুঁড়েঘরে বিছানায় শুয়ে ছিলেন যখন একটি গাছ ছাদ ভেঙে পড়ে এবং তাঁর উভয় পা আটকে দেয়। আবিষ্কৃত হওয়ার আগে তিনি সেখানে পাঁচ দিন ধরে খাবার বা পানীয় ছাড়াই শুয়ে ছিলেন। স্থানীয় খনি শ্রমিকরা তাকে স্ট্রেচারে করে 40 মাইল পথের উপর দিয়ে মর্চিসনের ড্রে রোডে নিয়ে যায়। একটি টেলিগ্রাম পাঠানো হয়েছিল, তাই একটি ঘোড়া এবং বগি তাকে স্বাগত জানাতে এবং নেলসনের কাছে 80 মাইল নিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিল। দুই দিন পর পা কেটে ফেলার পর তিনি আহত হয়ে মারা যান। তিনি একটি এস্টেট রেখে গেছেন যার মূল্য 20 পাউন্ডেরও কম। নোটস রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক গুড অ্যাজ গোল্ডঃ জর্জ ফেয়ারওয়েদার মুনলাইট 1832-1884 দ্য প্রোঃ স্টোরিজ অফ পিপল অ্যান্ড প্লেস ইন নেলসন/মার্লবরো, নিউজিল্যান্ড। 1832 জন্ম 1884 মৃত্যু নিউজিল্যান্ড হোটেল মালিকরা নিউজিল্যান্ডে স্কটিশ অভিবাসীরা