Red goats of Kingston
কিংস্টনের লাল ছাগল একটি বিতর্কিত জনসাধারণের শিল্প প্রদর্শনী যা 2011 সালের অক্টোবরে নিউ ইয়র্কের কিংস্টনের স্টকড জেলায় প্রদর্শিত হয়েছিল। ছাগলের জন্য দায়ী শিল্পীদের, যা এলাকার ব্যবসার সামনে সদ্য স্থাপিত বাগানগুলিতে স্টেনসিল করা হয়েছিল, গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং বেশ কয়েকটি অপরাধের অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল। একজন, এলাকার একটি ট্যাটু দোকানের মালিক, প্রকাশ্যে অজানা ভ্যান্ডালদের প্রশংসা করেছিলেন। তার ফেসবুক পেজে একটি খুব অনুরূপ ছাগলের ছবি দেখানো হয়েছিল যা সে 37 ডলারের বিনিময়ে বেশ কয়েকজনের উপর উল্কি আঁকিয়েছিল। পাইক প্ল্যান প্রকল্পের বিরোধীদের দ্বারা গ্রাফিতি স্থাপন করা হয়েছিল এমন অনুমান সন্দেহভাজনদের সাক্ষ্য দ্বারা সমর্থিত ছিল না। তা সত্ত্বেও, স্টেনসিলগুলিকে শিল্প হিসাবে সংরক্ষণ করা হবে নাকি ভাঙচুর হিসাবে অপসারণ করা হবে তা নিয়ে বিতর্ক দেখা দেয়। আশেপাশের এলাকা সংস্কারের ঠিকাদাররা ছাগলগুলি সরিয়ে ফেলেছিল। ইতিহাস এবং চেহারা লাল ছাগলগুলি হল স্টেনসিল যা অক্টোবর 24-26,2011 থেকে কিংস্টনের স্টকেড জেলার আশেপাশের বেশ কয়েকটি সাদা বাগান এবং অন্যান্য স্থানে আঁকা হয়েছিল। বিভিন্ন প্রতিবেদনে দাবি করা হয়েছে যে 32,33, বা 38 টি ফুটবল আকারের লাল ছাগলের স্টেনসিল শহর জুড়ে উপস্থিত হয়েছিল। প্রকল্পটির উৎসর্গের ঠিক আগে পাইক প্ল্যান নামে পরিচিত একটি সংস্কার প্রকল্পের অংশ হিসাবে স্থাপন করা এগারোটি প্লান্টারের উপর ছাগলগুলি স্থাপন করা হয়েছিল। পরের রাতে ছাগলের দাগযুক্ত নকশার উপর সংখ্যাগুলি আঁকা হয়েছিল। পাইক প্ল্যান একটি সংস্কার প্রকল্প যা মূলত ক্যানোপিগুলি পুনরুদ্ধারের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে যা মূলত 1970-এর দশকে আপটাউন কিংস্টন ভবনগুলিতে ইনস্টল করা হয়েছিল; প্রকল্পের সমালোচকরা পরিবর্তে সেগুলি অপসারণ এবং অন্যান্য প্রকল্পের জন্য তহবিল ব্যবহার করার পক্ষে সওয়াল করেছিলেন। এটি জন পাইকের নামে নামকরণ করা হয়েছে, যে শিল্পী মূলত ক্যানোপির নকশা করেছিলেন। অনেক সম্পত্তি মালিক যারা ক্যানোপিগুলি পুনরুদ্ধারের পরিবর্তে অপসারণের পক্ষে সওয়াল করেছিলেন, তারা মনে করেননি যে প্রকল্পটির পুঙ্খানুপুঙ্খ গণশুনানি হয়েছে। ক্ষতিগ্রস্ত 39টি সম্পত্তির মালিকদের উপর একটি বিশেষ কর মূল্যায়নের মাধ্যমে ক্যানোপির রক্ষণাবেক্ষণের খরচ বাড়ানো হয়। বড়, সাদা ফুটপাতের বাগানগুলির উপর বেশিরভাগ ছাগল উপস্থিত ছিল বৃহত্তর সংস্কার পরিকল্পনার একটি ছোট অংশ মাত্র। ছাগলগুলিকে প্রথমে প্লাস্টিকের চাদর দিয়ে ঢেকে দেওয়া হয়েছিল এবং তারপরে পেইন্ট থিনার দিয়ে সরানো হয়েছিল; এই প্রক্রিয়াটি প্ল্যান্টারগুলিতে সিলার প্রতিস্থাপনের সাথে জড়িত ছিল এবং এর জন্য আনুমানিক 5,000 ডলার খরচ হয়েছিল। মূল মূর্তিগুলি আচ্ছাদিত হওয়া সত্ত্বেও, লাল ছাগলের মূর্তিগুলি কুচকাওয়াজে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল যা পরিকল্পনার সমাপ্তি উদযাপন করেছিল। তদন্ত এবং গ্রেপ্তার দুই স্থানীয় শিল্পী, গেডেস পলসেন এবং ম্যাগি সেলসম্যান, 9 নভেম্বর কিংস্টন পুলিশ দ্বারা অভিযোগে উত্থাপিত হয়েছিল। প্রত্যেকের বিরুদ্ধে তৃতীয়-মাত্রার অপরাধমূলক দুষ্টুমি, একটি অপরাধ এবং গ্রাফিতি তৈরি, একটি অপকর্মের অভিযোগ আনা হয়েছিল। এই অভিযোগে চার বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড হতে পারে। সেলসম্যান একটি অজ্ঞাত স্থান থেকে রেকর্ড করা নিরাপত্তা ক্যামেরার ফুটেজের মুখোমুখি হওয়ার পরে স্বীকার করেছেন। তিনি একটি উপস্থিতির টিকিটে মুক্তি পেয়েছিলেন। স্বীকারোক্তি সত্ত্বেও, পুলিশ ছাগলের উপর আঁকা সংখ্যার তাৎপর্য নির্ধারণ করতে পারেনি। পলসেন, যিনি ওয়াল স্ট্রিটে একটি ট্যাটু পার্লারের মালিক ছিলেন, তিনি "রেড ছাগল ভ্যান্ডাল"-এর প্রশংসা করেন। তিনি বলেছিলেন যে তিনি 37 ডলার ব্যয়ে সাতটি লাল ছাগলের উলকি আঁকেন। পলসেন তার ফেসবুক পেজে যে উল্কি পোস্ট করেছেন, তার মধ্যে একটি মূল নকশার অনুরূপ বলে জানা গেছে। প্রতিক্রিয়া প্রকল্প পরিকল্পনাকারী এবং কিছু স্থানীয় ব্যবসায়ী সহ সমালোচকদের দ্বারা স্টেনসিলযুক্ত ছাগলগুলিকে গ্রাফিতি হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল। কিংস্টনের মেয়র জেমস সটাইল ছাগলগুলিকে বিকৃত হিসাবে চিহ্নিত করেছেন এবং আশা প্রকাশ করেছেন যে "সন্দেহভাজনদের টুথব্রাশ দিয়ে শহর থেকে সমস্ত গ্রাফিতি অপসারণের আদেশ দেওয়া হবে যদি তারা দোষী সাব্যস্ত হয়"। সন্দেহভাজনদের গ্রেপ্তার করার আগে, অ্যাল্ডারম্যান টম হোফে ছাগলগুলিকে গ্যাং গ্রাফিতির সাথে তুলনা করেছিলেন, একটি এলাকার সংবাদপত্রকে বলেছিলেন, "রক্ত, ক্রিপস, ছাগল-সব একই।" হফে আরও অনুমান করেছিলেন যে ছাগলগুলি বিতর্কিত পাইক পরিকল্পনার বিরোধী লোকদের দ্বারা আঁকা হয়েছিল, যা বিরোধীরা অপসারণ করতে চেয়েছিল এমন ছাদ পুনরুদ্ধারের আহ্বান জানিয়েছিল। এরকমই একজন প্রতিদ্বন্দ্বী, এরিক ফ্রান্সিস কপোলিনো এই মন্তব্যকে "অনুপযুক্ত" বলে অভিহিত করেছেন এবং বলেছেন যে ছাগলগুলিকে "একটি রাজনৈতিক বিবৃতি" হিসাবে উল্লেখ করা একটি বাড়াবাড়ি। সন্দেহভাজনরা পরে একঘেয়েমি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল বলে জানা গেছে। কিছু বাসিন্দা ছাগল সংরক্ষণের পক্ষে সওয়াল করেছিলেন, তাদের অন্যান্য পৌরসভায় আনুষ্ঠানিকভাবে অনুমোদিত পাবলিক আর্ট প্রকল্পের সাথে তুলনা করেছিলেন। স্থানীয় ব্যবসায়ীরা ছাগলগুলিকে স্থায়ী স্থাপনা হিসাবে সংরক্ষণের জন্য একটি পিটিশনে প্রায় 50টি স্বাক্ষর সংগ্রহ করেছিলেন। ছাগলগুলি একটি ফেসবুক পেজ, ট্যাটু এবং একটি বিশেষ পানীয়ের বিষয় হয়ে ওঠে; একজন এলাকার ব্যবসায়ী তার দোকানের সম্মুখভাগে স্টেনসিলটি রেখেছিলেন। লাল ছাগলের আইকন সহ বেশ কয়েকটি পণ্য Etsy ওয়েবসাইটে একটি দোকানে কেনার জন্য উপলব্ধ করা হয়েছিল। একটি সম্পাদকীয়তে, ডেইলি ফ্রিম্যান বলেছে, "আমরা সম্প্রদায়ের সদস্যদের মতামতের দিকে ঝুঁকছি যারা ভেবেছে যে এই কাজটি রক্ষা করতে আগ্রহী ব্যক্তিরা কতটা মজার মনে করবে যদি লক্ষ্যবস্তু তাদের গাড়ি বা বাড়ি হত।" যাইহোক, ছাগলগুলির সম্পর্কে সম্পাদকীয়তে বলা হয়েছেঃ সম্পাদকীয়তে বলা হয়েছে যে "স্প্রে পেইন্টিং অবশ্যই একটি অগণতান্ত্রিক কাজ ছিল", তবে "আমরা হতবাক হয়েছি, তবে, এই সত্য দ্বারা যে, দোষী সাব্যস্ত হলে অভিযুক্ত অপরাধীদের 4 বছর পর্যন্ত রাষ্ট্রীয় কারাদণ্ডের মুখোমুখি হতে হবে, গায়ক মাইকেল জ্যাকসনের মৃত্যুর জন্য ডাঃ কনরাড মারে যে পরিমাণ সময় পেতে পারেন।" ছাগলের প্রতি বাসিন্দাদের এবং এলাকার ব্যবসায়ীদের প্রতিক্রিয়া মিশ্র ছিল, যা স্টেনসিলের নান্দনিক আবেদন এবং আইন লঙ্ঘন উভয়কেই কেন্দ্র করে যা তারা প্রতিনিধিত্ব করেছিল। কেউ কেউ চিত্রকর্মটিকে ধ্বংসাত্মক বলে নিন্দা করেছেন, একজন পরামর্শ দিয়েছেন যে অপরাধীদের "মন্দের পরিবর্তে ভালোর দিকে সেই ক্ষমতাগুলি রাখার" জন্য সম্প্রদায় পরিষেবা দেওয়া উচিত। অন্যরা ছাগলগুলিকে সংস্কার প্রকল্প নিয়ে অনেক সম্প্রদায়ের সদস্যদের দ্বারা ভাগ করা হতাশার অনুভূতির প্রতিনিধি হিসাবে দেখেছিল। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কিংস্টনে গ্রাফিতি, নিউ ইয়র্ক 2011 কাজ