Vidal Santiago Díaz
ভিদাল সান্তিয়াগো দিয়াজ (জানুয়ারি 1,1910-মার্চ 1982) পুয়ের্তো রিকান ন্যাশনালিস্ট পার্টির সদস্য ছিলেন এবং দলের সান্টুরস মিউনিসিপ্যাল বোর্ডের কর্মকর্তাদের সভাপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি জাতীয়তাবাদী নেতা পেড্রো আলবিজু ক্যাম্পোসের ব্যক্তিগত নাপিতও ছিলেন। 1950-এর দশকের পুয়ের্তো রিকান ন্যাশনালিস্ট পার্টির বিদ্রোহে জড়িত না হলেও, সান্তিয়াগো দিয়াজের নাপিতের দোকানে চল্লিশজন সশস্ত্র পুলিশ অফিসার এবং মার্কিন জাতীয় রক্ষী আক্রমণ করেছিল। পুয়ের্তো রিকোতে এই আক্রমণটি ঐতিহাসিক ছিল-প্রথমবারের মতো এই মাত্রার কোনও ঘটনা রেডিওর মাধ্যমে সরাসরি সম্প্রচারিত হয়েছিল এবং পুরো দ্বীপ জুড়ে শোনা গিয়েছিল। প্রাথমিক বছরগুলিতে সান্তিয়াগো দিয়াজ পুয়ের্তো রিকোর আগুয়াস বুয়েনাসে জন্মগ্রহণ করেন এবং সেখানেই বেড়ে ওঠেন যেখানে তিনি তাঁর আনুষ্ঠানিক শিক্ষা লাভ করেন। পরে তিনি সান জুয়ানের বেশিরভাগ শ্রমিক শ্রেণীর অংশ স্যানটুর্সে চলে যান, যেখানে তিনি একজন পেশাদার নাপিত হয়ে ওঠেন। পোনস গণহত্যার অমানবিকতা ও সহিংসতায় সান্তিয়াগো দিয়াজ অত্যন্ত সমস্যায় পড়েছিলেন। ক্রসফায়ারে ধরা পড়া 1 জন পুলিশ সদস্য সহ 19 জন নিহত হন। এই পুলিশি হত্যা এবং এর নৈতিক প্রভাবগুলি প্রতিফলিত করার পরে, সান্তিয়াগো দিয়াজ জাতীয়তাবাদী পার্টিতে যোগ দেন এবং এর সভাপতি পেড্রো আলবিজু ক্যাম্পোসের অনুসারী হন। পোনস গণহত্যা 1937 সালের 21শে মার্চ পাম সানডেতে পুয়ের্তো রিকান ন্যাশনালিস্ট পার্টি পোনস শহরে একটি শান্তিপূর্ণ মিছিল করে। 1873 সালে শাসক স্প্যানিশ জাতীয় পরিষদ দ্বারা পুয়ের্তো রিকোতে দাসত্বের অবসানের স্মরণে এই মিছিলটি করা হয়েছিল। এটি রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগে জাতীয়তাবাদী নেতা পেড্রো আলবিজু ক্যাম্পোসের মার্কিন সরকারের কারাবাসেরও প্রতিবাদ করেছিল। নির্দোষ পাম সানডে মার্চ পুলিশের হত্যাযজ্ঞে পরিণত হয়। মিছিলের অংশগ্রহণকারী এবং নির্দোষ দর্শক উভয়ের উপরই ইনসুলার পুলিশ গুলি চালায়, যার ফলে আঠারো জন নিরস্ত্র বেসামরিক নাগরিক এবং একজন পুলিশ নিহত হয়-প্রত্যেকেই পুলিশের গুলিতে নিহত হয় কারণ কোনও বেসামরিক নাগরিক কোনও আগ্নেয়াস্ত্র বহন করেনি। এছাড়াও, নারী ও শিশু সহ প্রায় 235 জন বেসামরিক নাগরিক আহত হয়েছেন। সাংবাদিক ও ফটোসাংবাদিকরা উপস্থিত ছিলেন। পরের দিন পুরো দ্বীপ জুড়ে খবরটি প্রকাশিত হয়। উপরন্তু, এল ইম্পারসিয়াল পত্রিকায় একটি ছবি প্রকাশিত হয়েছিল, যা মার্কিন কংগ্রেসের সদস্যদের কাছে প্রচারিত হয়েছিল। ইনসুলার পুলিশ, ন্যাশনাল গার্ডের অনুরূপ একটি বাহিনী, মার্কিন সামরিক কর্মীদের দ্বারা প্রশিক্ষিত হয়েছিল। তারা পুয়ের্তো রিকোর গভর্নর জেনারেল ব্ল্যান্টন উইনশিপের অধীনে ছিল, যিনি পাম সানডেতে পোনস মিছিল আক্রমণ করার আদেশ দিয়েছিলেন। স্যালন বোরিকুয়া সান্তিয়াগো দিয়াজ 351 ক্যালে কল্টন (কল্টন স্ট্রিট), এসকুইনা বারবোসা (বারবোসা স্ট্রিটের কোণে) ব্যারিও ওব্রেরোর স্যালন বোরিকুয়া নামে একটি দোকানে নাপিত হিসাবে কাজ করতেন। বোরিকুয়া শব্দটি পুয়ের্তো রিকান শব্দের সমার্থক এবং এটি একটি স্ব-রেফারেন্সিয়াল শব্দ যা পুয়ের্তো রিকানরা সাধারণত ব্যবহার করে। শব্দটি বোরিনকুয়েন এবং বোরিকেন শব্দ থেকে উদ্ভূত হয়েছে (যে নামটি স্থানীয় তাইনোস স্প্যানিশ কনকুইস্টাডার্সের আগমনের আগে দ্বীপটিকে দিয়েছিলেন)। ডেনিস তাঁর ওয়ার অ্যাগেইনস্ট অল পুয়ের্তো রিকানস বইয়ে বলেছেন যে সান্তিয়াগো দিয়াজ 1932 সালে গলার ক্যান্সারে আক্রান্ত জোসে মালদোনাডো রোম্যানের কাছ থেকে নাপিতের দোকানটি কিনেছিলেন, এইভাবে তিনি ব্যবসার একমাত্র মালিক হয়ে ওঠেন। বেশ কয়েকটি সূত্র এই বিষয়ে দ্বিমত পোষণ করেছে। স্যালন বোরিকুয়াতে প্রায়শই সান জুয়ানের জাতীয়তাবাদী দলের নেতা জোসে গ্রাজালেস এবং রামন মেডিনা রামিরেজ ঘন ঘন আসতেন এবং প্রায়শই জাতীয়তাবাদী সমাবেশের স্থান হিসাবে কাজ করতেন। সান্তিয়াগো দিয়াজ দলের নেতা এবং সভাপতি পেড্রো আলবিজু ক্যাম্পোসের সাথেও বন্ধুত্ব করেন, যিনি নিজেই একজন নিয়মিত গ্রাহক হয়ে ওঠেন। সময়ের সাথে সাথে, সান্তিয়াগো দিয়াজ আলবিজু ক্যাম্পোসের ব্যক্তিগত নাপিত এবং তাঁর অন্যতম বিশ্বস্ত উপদেষ্টা হয়ে ওঠেন। বিদ্রোহের দিকে পরিচালিত ঘটনাগুলি 1948 সালের 21শে মে পুয়ের্তো রিকান সেনেটের সামনে একটি বিল পেশ করা হয়েছিল যা দ্বীপপুঞ্জে স্বাধীনতা এবং জাতীয়তাবাদী আন্দোলনের অধিকারকে সীমাবদ্ধ করবে। সেই সময়ে পার্টিডো পপুলার ডেমোক্র্যাটিকো (পিপিডি) দ্বারা নিয়ন্ত্রিত এবং লুইস মুনোজ মারিন-এর সভাপতিত্বে সেনেট বিলটি অনুমোদন করে। 1940 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাস হওয়া কমিউনিস্ট-বিরোধী স্মিথ আইনের অনুরূপ এই বিলটি লে দে লা মোরদাজা (গ্যাগ আইন, প্রযুক্তিগতভাবে "1948-এর আইন 53") নামে পরিচিত হয়ে ওঠে যখন পুয়ের্তো রিকোর গভর্নর জেসুস টি. পিনেরো 1948 সালের 10ই জুন এটিকে আইনে স্বাক্ষর করেন। এই নতুন আইনের অধীনে দ্বীপপুঞ্জের সরকারকে পঙ্গু বা ধ্বংস করার উদ্দেশ্যে কোনও উপাদান মুদ্রণ, প্রকাশ, বিক্রয় বা প্রদর্শন করা; অথবা অনুরূপ ধ্বংসাত্মক অভিপ্রায় নিয়ে কোনও সমাজ, গোষ্ঠী বা জনগণের সমাবেশ সংগঠিত করা অপরাধ হয়ে ওঠে। এটি একটি দেশাত্মবোধক গান গাওয়াকে অবৈধ করে তোলে এবং 1898 সালের আইনকে আরও জোরদার করে যা পুয়ের্তো রিকোর পতাকা প্রদর্শনকে অবৈধ করে তোলে, যে কোনও উপায়ে আইন অমান্য করার জন্য দোষী সাব্যস্ত হলে দশ বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড, 10,000 মার্কিন ডলার পর্যন্ত জরিমানা বা উভয়ই হতে পারে। পুয়ের্তো রিকো হাউস অফ রিপ্রেজেনটেটিভের সদস্য ডঃ লিওপোল্ডো ফিগুয়েরোর মতে, আইনটি দমনমূলক ছিল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধানের প্রথম সংশোধনী লঙ্ঘন করেছিল যা বাকস্বাধীনতার নিশ্চয়তা দেয়। তিনি উল্লেখ করেন যে এই আইনটি পুয়ের্তো রিকোর জনগণের নাগরিক অধিকারের লঙ্ঘন। 1948 সালের 21শে জুন, আলবিজু ক্যাম্পোস মানাতি শহরে একটি বক্তৃতা দেন, যেখানে পুলিশ তাকে গ্রেপ্তার করার চেষ্টা করলে দ্বীপের সর্বত্র থেকে জাতীয়তাবাদীরা জড়ো হয়েছিল। সেই মাসের শেষের দিকে আলবিজু ক্যাম্পোস ব্লাঙ্কা ক্যানালেস এবং তার চাচাতো ভাই এলিও এবং গ্রিসেলিও তোরেসোলা, জয়ুয়া শহরের জাতীয়তাবাদী নেতাদের সাথে দেখা করেন। গ্রিসেলিও শীঘ্রই নিউ ইয়র্ক সিটিতে চলে যান যেখানে তিনি অস্কার কোলাজোর সাথে দেখা করেন এবং বন্ধুত্ব করেন। বিদ্রোহ 1949 থেকে 1950 সাল পর্যন্ত দ্বীপের জাতীয়তাবাদীরা একটি সশস্ত্র বিদ্রোহের পরিকল্পনা ও প্রস্তুতি নিতে শুরু করে, এই আশায় যে জাতিসংঘ তাদের পক্ষ থেকে লক্ষ্য করবে এবং হস্তক্ষেপ করবে। 1952 সালে বিপ্লবটি ঘটার কথা ছিল, যেদিন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেস পুয়ের্তো রিকোর কমনওয়েলথ (স্প্যানিশ ভাষায় পুয়ের্তো রিকোর এস্তাদো লিব্রে অ্যাসোসিয়েডো; এটি ইংরেজিতে পুয়ের্তো রিকোর ফ্রি অ্যাসোসিয়েটেড স্টেট হিসাবে অনুবাদ করে) গঠনের অনুমোদন দেবে। আলবিজু ক্যাম্পোসের সশস্ত্র বিদ্রোহের আহ্বানের পিছনে কারণ ছিল যে তিনি "নতুন" মর্যাদাকে একটি ঔপনিবেশিক প্রহসন হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। পুলিশ এই সময়সূচীতে ব্যাঘাত ঘটায় এবং জাতীয়তাবাদী বিপ্লব দুই বছর ত্বরান্বিত হয়। 1950 সালের 26শে অক্টোবর আলবিজু ক্যাম্পোস ফজার্ডোতে একটি সভা করছিলেন যখন তিনি খবর পান যে সান জুয়ানে তাঁর বাড়ি ঘিরে পুলিশ তাঁকে গ্রেপ্তারের জন্য অপেক্ষা করছে। তাকে আরও জানানো হয়েছিল যে পুলিশ ইতিমধ্যে অন্যান্য জাতীয়তাবাদী নেতাদের গ্রেপ্তার করেছে। তিনি ফজার্ডোর কাছ থেকে পালিয়ে যান এবং বিদ্রোহ শুরু করার নির্দেশ দেন। পরের দিন পুলিশ পেনুয়েলাস শহরে জাতীয়তাবাদীদের একটি কাফেলার উপর গুলি চালায় এবং তাদের মধ্যে চারজনকে হত্যা করে। এই পুলিশি গণহত্যা তাৎক্ষণিকভাবে শোরগোল সৃষ্টি করে। 29শে অক্টোবর ভোরে পেনুয়েলাসের ব্যারিও মাকানায় জাতীয়তাবাদী বিদ্রোহের প্রথম সশস্ত্র সংঘর্ষ ঘটে। ইনসুলার পুলিশ ব্যারিও মাকানায় পেনুয়েলাস ন্যাশনালিস্ট পার্টির সভাপতি মেলিটন মুনিজ সান্তোসের মায়ের বাড়ি ঘিরে ফেলে, এই অজুহাতে যে তিনি জাতীয়তাবাদী বিদ্রোহের জন্য অস্ত্র সংরক্ষণ করছেন। কোনও সতর্কবার্তা ছাড়াই পুলিশ বাড়িতে জাতীয়তাবাদীদের উপর গুলি চালায় এবং উভয় পক্ষের মধ্যে গোলাগুলি শুরু হয়, যার ফলে দুই জাতীয়তাবাদী নিহত এবং ছয় পুলিশ কর্মকর্তা আহত হন। জাতীয়তাবাদী মেলিটন মুনিজ সান্তোস, রবার্তো জ্যুম রদ্রিগেজ, এস্তানিস্লাও লুগো সান্তিয়াগো, মার্সেলিনো তুরেল, উইলিয়াম গুটিরেজ এবং মার্সেলিনো বেরিওসকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং স্থানীয় ইনসুলার পুলিশের বিরুদ্ধে অতর্কিত আক্রমণে অংশ নেওয়ার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল। পরের দিন, 30শে অক্টোবর, পুয়ের্তো রিকো জুড়ে জাতীয়তাবাদী বিদ্রোহ দেখা যায়, যার মধ্যে রয়েছে পোনস, মায়াগুয়েজ, নারঞ্জিতো, আরেসিবো, উতুয়াদো (উতুয়াদো বিদ্রোহ), জয়ুয়া (জয়ুয়া বিদ্রোহ) এবং সান জুয়ান (সান জুয়ান জাতীয়তাবাদী বিদ্রোহ)। দ্বীপ-ব্যাপী বিদ্রোহের ফলে সৃষ্ট অস্থিরতা সত্ত্বেও, সমস্ত সঠিক সংবাদ প্রতিবেদন পুয়ের্তো রিকোর বাইরে ছড়িয়ে পড়তে বাধা দেওয়া হয়েছিল। পরিবর্তে, পুরো বিদ্রোহটিকে "পুয়ের্তো রিকানদের মধ্যে একটি ঘটনা" বলা হয়েছিল। স্যালন বোরিকুয়ায় বন্দুকযুদ্ধ পুলিশ আলবিজু ক্যাম্পোসকে গ্রেপ্তার করতে চায় জানতে পেরে সান্তিয়াগো দিয়াজ, যিনি তখন পুয়ের্তো রিকান ন্যাশনালিস্ট পার্টির স্যান্টুরস মিউনিসিপ্যাল বোর্ড অফ অফিসার্সের সভাপতি ছিলেন, তিনি মধ্যস্থতাকারী হিসাবে তাঁর পরিষেবার প্রস্তাব দিয়ে 31শে অক্টোবর, 1950-এর প্রথম দিকে পুয়ের্তো রিকোর অ্যাটর্নি জেনারেলকে একটি টেলিগ্রাম পাঠিয়েছিলেন। এরপর তিনি তাঁর নাপিতের দোকান খুলে দেন এমন একটি উত্তরের জন্য অপেক্ষা করার জন্য যা কখনও আসেনি। পরিবর্তে, সান্তিয়াগো দিয়াজের অজান্তে, পনেরো জন পুলিশ অফিসার এবং পঁচিশ জন জাতীয় রক্ষীকে তাঁর নাপিতের দোকান অবরোধ করার জন্য সেদিন বিকেলে পাঠানো হয়েছিল। যখন তারা স্যালন বোরিকুয়াকে ঘিরে ফেলেছিল, তখন এই চল্লিশজন সশস্ত্র লোক বিশ্বাস করেছিল যে জাতীয়তাবাদীদের একটি বড় দল ভিতরে রয়েছে এবং তদন্তের জন্য একজন পুলিশ অফিসারকে পাঠিয়েছিল। সান্তিয়াগো দিয়াজ বিশ্বাস করেছিলেন যে এই অফিসার তাকে গুলি করতে চলেছেন এবং একটি পিস্তল দিয়ে নিজেকে সজ্জিত করেছিলেন। পরিস্থিতি দ্রুত উত্তপ্ত হয়ে ওঠে। সান্তিয়াগো দিয়াজ প্রথমে গুলি চালায় এবং পুলিশ মেশিনগান, কার্বাইন, রিভলভার এবং এমনকি গ্রেনেড দিয়ে পাল্টা গুলি চালায়। তিন ঘণ্টা ধরে চলে অগ্নিনির্বাপণ। অবশেষে এটি শেষ হয় যখন সান্তিয়াগো দিয়াজ পাঁচটি গুলির আঘাতে আহত হন, যার মধ্যে একটি মাথায় আঘাত করে। তাঁর উপর একটি সিঁড়িও ভেঙে পড়ে। রাস্তার বাইরে, দুইজন পথচারী এবং একটি শিশু আহত হয়। চল্লিশজন ভারী সশস্ত্র পুলিশ এবং জাতীয় রক্ষী এবং একজন নাপিতের মধ্যে এই বন্দুকযুদ্ধ পুয়ের্তো রিকান রেডিওতে ইতিহাস সৃষ্টি করে। এই প্রথম এই মাত্রার কোনও ঘটনা বেতার তরঙ্গের মাধ্যমে সরাসরি সম্প্রচারিত হয়েছিল এবং পুরো দ্বীপটি হতবাক হয়ে গিয়েছিল। রেডিও ডব্লিউ. কে. এ. কিউ এবং রেডিও ডব্লিউ. আই. এ. সি-এর জন্য যে সাংবাদিকরা অনুষ্ঠানটি কভার করেছিলেন তারা হলেন লুইস এনরিক "বিবি" মারেরো, ভিক্টর আরিলাগা, লুইস রোমানাস এবং 18 বছর বয়সী মিগুয়েল অ্যাঞ্জেল আলভারেজ। সে মারা গেছে ভেবে আক্রমণকারী পুলিশরা সান্তিয়াগো দিয়াজকে তার নাপিতের দোকান থেকে টেনে বের করে। যখন তারা বুঝতে পারে যে সে এখনও বেঁচে আছে, তখন সান্তিয়াগো দিয়াজকে সান জুয়ান পৌর হাসপাতালে পাঠানো হয়। তিনি সহকর্মী জাতীয়তাবাদী গ্রেগরিও হার্নান্দেজ (যিনি লা ফোর্টালেজা, গভর্নরের প্রাসাদ আক্রমণ করেছিলেন) এবং জেসস পোমালেস গঞ্জালেজ (ফেডারেল কোর্ট হাউসে আক্রমণ করার জন্য নিযুক্ত পাঁচজন জাতীয়তাবাদীদের মধ্যে একজন) এর সাথে হাসপাতালে ভর্তি হন। স্যালন বোরিকুয়ায় পুলিশের হামলার পর, সান্তিয়াগো দিয়াজ তার বেশিরভাগ ক্ষত থেকে সেরে ওঠেন তবে তার মাথায় বন্দুকের গুলি থেকে নয়। হাসপাতাল থেকে মুক্তি পাওয়ার পর তাকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং 1950 সালের অক্টোবরের জাতীয়তাবাদী বিদ্রোহ সম্পর্কিত "হত্যার অভিপ্রায়" এবং অন্যান্য ঘটনার অভিযোগের মুখোমুখি হওয়ার জন্য একটি ফেডারেল বিচারকের সামনে নিয়ে যাওয়া হয়। যদিও তিনি বিদ্রোহে অংশ নেননি, তবুও তাকে দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং পুয়ের্তো রিকোর রিও পাইড্রাসের ইনসুলার কারাগারে সতেরো বছর ছয় মাসের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। 1952 সালের 14ই অক্টোবর সান্তিয়াগো দিয়াজকে পুয়ের্তো রিকোর গভর্নর লুইস মুনোজ মারিন তার বিরুদ্ধে সমাপ্ত বা বিচারাধীন মামলা সম্পর্কিত সমস্ত অভিযোগের জন্য ক্ষমা প্রদান করেন। গভর্নর নির্দিষ্ট করেছেন যে পুয়ের্তো রিকোর স্বাধীনতার পক্ষে সান্তিয়াগো দিয়াজের কার্যক্রম হ্রাস করা হবে না, যদি না তারা গণতন্ত্রবিরোধী পদ্ধতি, বলপ্রয়োগ বা সহিংসতার ব্যবহারের পক্ষে সমর্থন করে। ইনসুলার প্যারোল বোর্ডের তত্ত্বাবধান ও নিয়ন্ত্রণে এই ক্ষমা শর্তসাপেক্ষ ছিল। এই ক্ষমা পাওয়ার পর সান্তিয়াগো দিয়াজকে অবিলম্বে মুক্তি দেওয়া হয়। পরবর্তী বছরগুলিতে সান্তিয়াগো দিয়াজ তার মাথার ক্ষত থেকে কখনই পুরোপুরি সেরে ওঠেননি এবং তার স্ত্রীর সাথে বায়ামনের সান্তা জুয়ানিতায় চলে যান। তিনি পুয়ের্তো রিকান ন্যাশনালিস্ট পার্টিতে তাঁর রাজনৈতিক কার্যকলাপ বন্ধ করে দিয়েছিলেন এবং খ্রিস্ট চার্চের শিষ্যদের সদস্য এবং শেষ পর্যন্ত একজন ডিকন হয়েছিলেন। যদিও তাঁর কিছু আঙুল অনুপস্থিত ছিল এবং তাঁর মাথার ক্ষত খুব লক্ষণীয় এবং চিত্তাকর্ষক ছিল, তিনি পুয়ের্তো রিকোর সান জুয়ানের মিরামারে "হোটেল ক্যাপিটোল"-এর নাপিতের দোকানে নাপিত হিসাবে বহু বছর ধরে কাজ করেছিলেন। সান্তিয়াগো দিয়াজ 1982 সালের মার্চ মাসে বায়ামোনে তাঁর বাড়িতে মারা যান। আরও দেখুন পুয়ের্তো রিকান জাতীয়তাবাদী দলের 1950-এর দশকের বিদ্রোহ পুয়ের্তো রিকান জাতীয়তাবাদী দলের পোনস গণহত্যা পুয়ের্তো রিকান ইন্ডিপেন্ডেন্স পার্টির পুয়ের্তো রিকান নোটের তালিকা আরও পড়ুন সমস্ত পুয়ের্তো রিকানদের বিরুদ্ধে যুদ্ধঃ আমেরিকার উপনিবেশে বিপ্লব ও সন্ত্রাস; লেখকঃ নেলসন আন্তোনিও ডেনিস; প্রকাশকঃ নেশন বুকস (এপ্রিল 7,2015); 1910 জন্ম 1982 মৃত্যু পুয়ের্তো রিকান কর্মী পুয়ের্তো রিকান জাতীয়তাবাদী দলের সদস্য পুয়ের্তো রিকান জাতীয়তাবাদী দলের রাজনীতিবিদরা পুয়ের্তো রিকান স্বাধীনতা কর্মীকে কারারুদ্ধ করেছেন আগুয়াস বুয়েনাস, পুয়ের্তো রিকান স্বাধীনতা কর্মী পুয়ের্তো রিকান নির্যাতন