Dola Ben-Yehuda Wittmann
ডোলা বেন-ইয়েহুদা উইটম্যান (12 জুলাই 1902-18 নভেম্বর 2004) ছিলেন এলিয়েজার বেন-ইয়েহুদার কন্যা, যিনি আধুনিক যুগে হিব্রু ভাষার পুনরুজ্জীবনের পিছনে চালিকাশক্তি ছিলেন। তিনি এবং তাঁর ভাই ইতামার বেন-আভি ছিলেন আধুনিক যুগে হিব্রুর প্রথম স্থানীয় বক্তা। তিনি, তাঁর ভাই ইতামার বেন-আভি এবং তাদের ভাইবোনরা আধুনিক যুগে হিব্রুর প্রথম স্থানীয় বক্তা ছিলেন। 1921 সালে, তিনি ম্যাক্স উইটম্যান নামে একজন জার্মানকে বিয়ে করেন, যিনি প্যালেস্টাইনের প্রথম অ-ইহুদি ভাষা কর্মী যিনি হিব্রুর স্থানীয় বক্তার সাথে শুধুমাত্র একটি হিব্রু পরিবার খুঁজে পেয়েছিলেন। মৃত্যুর সময় তিনি ছিলেন আধুনিক হিব্রুর বিশ্বের সবচেয়ে বয়স্ক স্থানীয় বক্তা। ডোলা এবং তার স্বামী উভয়কেই জেরুজালেমের জার্মান কলোনি পাড়ায় অ্যালায়েন্স চার্চ আন্তর্জাতিক কবরস্থানে সমাহিত করা হয়েছে। হিব্রু ডোলার পিতামাতার উপর ভাষাগত বৃত্তির প্রাসঙ্গিকতা ছিল প্রথম ব্যক্তিরা যারা দৈনন্দিন ব্যবহারের জন্য শুধুমাত্র আধুনিক হিব্রুকে একটি ভাষা হিসাবে ব্যবহার করে কঠোরভাবে একভাষিক পরিবেশে একটি পরিবার গড়ে তুলেছিল, এইভাবে ভাষার প্রথম স্থানীয় বক্তাদের তৈরি করেছিল। যদিও আধুনিক ভাষাবিদদের জন্য মৃতপ্রায় ভাষাগুলির শেষ স্থানীয় বক্তাদের কাছে প্রবেশাধিকার থাকা সাধারণ, তবে বিপরীতটি ব্যতিক্রমী। আধুনিক হিব্রু হল একমাত্র পরিচিত ভাষা যা একটি নতুন "নতুন" ভাষার প্রথম স্থানীয় বক্তাদের প্রবেশাধিকার প্রদান করেছিল, যা এলিয়েজার বেন-ইয়েহুদার এই দাবিকে বৈধতা দেয় যে হিব্রুর মতো একটি "মৃত" এবং "পবিত্র" ভাষাকে ধর্মের হস্তক্ষেপ ছাড়াই এবং ধর্মীয় সম্প্রদায়ের বিরোধিতা সত্ত্বেও একটি ধর্মনিরপেক্ষ স্থানীয়ভাবে কথিত ভাষা হিসাবে পুনরুজ্জীবিত করা যেতে পারে। ডোলা তার বড় ভাইকে 60 বছর বাঁচিয়ে রেখেছিলেন, এক সহস্রাব্দে যেখানে আধুনিক হিব্রুর 70 লক্ষ বক্তা ছিল, যার মধ্যে 30 লক্ষ স্থানীয় বক্তা এবং অনেক অ-ইহুদি ছিল। ডার্টমাউথ ইহুদি সাউন্ড আর্কাইভ রেকর্ডিংয়ে ডোলা একজন প্রধান অবদানকারী ছিলেন এবং সংগ্রহের প্রারম্ভিক ট্র্যাকটি লেখার পাশাপাশি পরিবেশন করেছিলেন। দোলা শিক্ষার দ্বিভাষিক পর্যায় ছাড়াই স্থানীয় ভাষা হিসাবে হিব্রুর প্রাথমিক অধিগ্রহণের সবচেয়ে উপলব্ধ উদাহরণ, তার হিব্রু শেখার ইতিহাস প্রমাণ করে যে তার ভাষা অধিগ্রহণ আধুনিক হিব্রুর উৎপত্তি সম্পর্কে ওয়েক্সলারের 1991 সালের অবস্থানের বিপরীতে স্লাভিক থেকে প্রাসঙ্গিকতার একটি পর্যায়ের মধ্য দিয়ে যায়নি। রেফারেন্স অরবাম, স্যাম (2000)। "মাতৃভাষার কন্যা"। নোট পেজ ওয়ান কলাম, জেরুজালেমের এস্কিমোস এবং অন্যান্য অসাধারণ ইজরায়েলীতে পুনরায় প্রকাশিত; স্মরণীয় মানুষ এবং স্থানগুলির 116টি প্রাণবন্ত গল্প। জেরুজালেম, 2001। শাভিত, জোহর (2023)। "অ-জায়নবাদী ইহুদিদের সঙ্গে আধুনিক হিব্রুর অস্বাভাবিক জোটের জনক।" 'হারেৎজ' (ইংরেজি সংস্করণ), জানুয়ারি 1,2023। উইটম্যান, ডোলা বেন-ইয়েহুদা (1991)। ট্র্যাক্স 1,03,17,19,23,63,65,68 অফ টঙ্গস অফ টঙ্গসঃ স্পোকেন হিব্রুর শতবর্ষ উপলক্ষে একটি তথ্যচিত্র (বিবিসি রেডিও থ্রি, নভেম্বর 9,1989), লুইস গ্লিনার্ট দ্বারা সম্পাদিত। ডার্টমাউথ ইহুদি সাউন্ড আর্কাইভ, হ্যানোভার, এনএইচ। জুকারম্যান, গিল 'আদ (2009)। "হাইব্রিডিটি বনাম রিভাইভাবিলিটিঃ একাধিক কারণ, ফর্ম এবং প্যাটার্ন"। জার্নাল অফ ল্যাঙ্গুয়েজ কন্টাক্ট, ভারিয়া 2.40-67। ওয়েক্সলার, পল (1991)। আধুনিক হিব্রুর স্কিজয়েড প্রকৃতিঃ একটি সেমিটিক অতীতের সন্ধানে একটি স্লাভিক ভাষা। উইসবাডেনঃ অটো হ্যারাসোভিটস ভার্লাগ। নোট হিব্রু ভাষা ইসরায়েলি শতবর্ষী মহিলা শতবর্ষী 1902 জন্ম 2004 মৃত্যু