Redistricting in Arizona
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অ্যারিজোনা রাজ্যকে, অন্যান্য মার্কিন রাজ্যের মতো, রাজ্য এবং জাতীয় জনসংখ্যার পরিবর্তনগুলি প্রতিফলিত করতে প্রতি দশ বছরে তার কংগ্রেসনাল এবং আইনসভা জেলাগুলি পুনরায় আঁকতে হবে। পুনর্বিন্যাস সাধারণত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জনগণনা সমাপ্তির পরে হয়, যা প্রতি দশকের প্রথম বছরে যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার দ্বারা পরিচালিত হয়; সবচেয়ে সাম্প্রতিক জনগণনা 2020 সালে হয়েছিল। ঐতিহাসিকভাবে, অ্যারিজোনার আইনসভার পুনর্বিন্যাস প্রক্রিয়ার উপর নিয়ন্ত্রণ ছিল। যাইহোক, 2000 সালে গৃহীত প্রস্তাব 106, একটি দ্বিদলীয় স্বাধীন কমিশনের কাছে কংগ্রেস এবং আইন প্রণয়নের সীমানা আঁকার ক্ষমতা অর্পণ করে। অ্যারিজোনা ইন্ডিপেন্ডেন্ট রিডিস্ট্রিক্টিং কমিশন (এ. আই. আর. সি) দুইজন ডেমোক্র্যাট, দুইজন রিপাবলিকান এবং একজন স্বতন্ত্র সভাপতিকে নিয়ে গঠিত। কাউন্টি এবং স্থানীয় পুনর্বিন্যাস, যা সাধারণত কংগ্রেস এবং আইন পুনর্বিন্যাসের মতো একই সময়সীমার সাথে ঘটে, এআইআরসি-র পরিবর্তে পৃথক কাউন্টি এবং স্থানীয় সরকার দ্বারা পরিচালিত হয়। নতুন জনগণনা পরিসংখ্যানের উপর ভিত্তি করে প্রতি দশ বছর অন্তর রাজ্যগুলির মধ্যে প্রতিনিধিদের পুনর্বণ্টন মার্কিন সংবিধানের অনুচ্ছেদ 1, ধারা 2 এবং চতুর্দশ সংশোধনীর ধারা 2 দ্বারা প্রয়োজনীয়। সংবিধান, সুপ্রিম কোর্টের আইনশাস্ত্র এবং যুক্তরাষ্ট্রীয় আইন পৃথক পৃথক রাজ্যগুলিকে তাদের কংগ্রেসনাল এবং আইনসভা জেলাগুলিকে যথাযথ হিসাবে আঁকার জন্য উল্লেখযোগ্য অক্ষাংশের অনুমতি দেয়, যতক্ষণ না প্রতিটি জেলায় মোটামুটি সম সংখ্যক লোক থাকে (বেকার বনাম কার, ওয়েসবেরি বনাম স্যান্ডার্স এবং রেনল্ডস বনাম সিমস দেখুন) এবং ভোটদান অধিকার আইন অনুসারে সংখ্যালঘু প্রতিনিধিত্বের ব্যবস্থা করে। মার্কিন ইতিহাসের বেশিরভাগ সময় ধরে জেলা লাইন পুনর্নির্ধারণের নিয়ন্ত্রণ রাজ্য বিধায়কদের হাতে থাকলেও, অ্যারিজোনা সহ বেশ কয়েকটি রাজ্য গত কুড়ি বছরে পুনর্বিন্যাসের উদ্দেশ্যে স্বাধীন বা দ্বিদলীয় কমিশন গ্রহণ করেছে। সমগ্র অ্যারিজোনা রাজ্যটি ভোটিং রাইটস অ্যাক্টের ধারা 5-এর অধীনে একটি আচ্ছাদিত এখতিয়ার ছিল, যার অর্থ হল ভোটদানের প্রয়োজনীয়তা বা পদ্ধতির যে কোনও পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার আগে মার্কিন বিচার বিভাগ বা কলম্বিয়া জেলার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জেলা আদালত দ্বারা অনুমোদিত হতে হবে। পুনর্বিন্যাস প্রক্রিয়া শেষে, রাজ্যকে তার মানচিত্র জমা দিতে হয়েছিল এবং দেখাতে হয়েছিল যে "প্রস্তাবিত ভোটদান পরিবর্তন কোনও ভাষা সংখ্যালঘু গোষ্ঠীর জাতি, রঙ বা সদস্যতার কারণে ভোটদানের অধিকারকে অস্বীকার বা সংকুচিত করে না", পরেরটি প্রাথমিকভাবে উল্লেখ করে, অ্যারিজোনার ক্ষেত্রে, অ-অ্যাংলোফোন হিস্পানিকদের ক্ষেত্রে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্ট শেলবি কাউন্টি বনাম হোল্ডার, 570 ইউ. এস. 529 (2013)-এ ধারা 5-এর সূত্রটি বাতিল করে দেয়। যেহেতু 2021 প্রথম বছর হবে যখন অ্যারিজোনাকে মার্কিন বিচার বিভাগের সাথে প্রস্তাবিত মানচিত্রগুলি "প্রাক-ক্লিয়ার" করার প্রয়োজন নেই, অতীত বৈষম্যের কারণে পূর্বে 5 নং ধারার অধীনে সুরক্ষিত গোষ্ঠীগুলির (হিস্পানিক এবং নেটিভ আমেরিকানরা) এটি তাদের প্রতিনিধিত্বকে কীভাবে প্রভাবিত করবে তা নিয়ে উদ্বেগ রয়েছে। প্রাক-ছাড়পত্রের অধীনে, প্রস্তাবিত সীমানা সংখ্যালঘু গোষ্ঠীগুলির "তাদের পছন্দের পছন্দের প্রার্থী" নির্বাচন করার ক্ষমতার উপর কোনও পশ্চাদগামী প্রভাব ফেলতে পারে না। অ্যারিজোনা ইন্ডিপেন্ডেন্ট রিডিস্ট্রিক্টিং কমিশন (এ. আই. আর. সি) এ. আই. আর. সি তৈরি করা হয়েছিল যখন 2000 সালে ভোটাররা প্রস্তাব 106 অনুমোদন করেছিল, 56.1 শতাংশ থেকে 43.9 শতাংশ। প্রস্তাব 106 অ্যারিজোনা সংবিধান সংশোধন করে রাজ্য আইনসভা থেকে স্বাধীন একটি দ্বিদলীয় কমিশন তৈরি করে যা দশ বছরের আদমশুমারির পরে কংগ্রেস এবং আইন প্রণয়নের লাইনগুলি পুনরায় আঁকার দায়িত্ব দেওয়া হবে। কমিশনের দায়িত্ব হল ছয়টি বিষয় বিবেচনা করে জেলাগুলিকে চিহ্নিত করা এবং সপ্তম বিষয়টিকে বিবেচনা থেকে স্পষ্টভাবে বাদ দেওয়া। সংশোধনীর পাঠ্য অনুসারেঃ সাতটি বিষয় হলঃ রাজ্য সংবিধানের অনুচ্ছেদ 4 অংশ 2 ধারা 1 কমিশনারদের জেলাগুলি অঙ্কন করার সময় ক্ষমতা বা প্রার্থিতা বিবেচনা করতে বাধা দেয়ঃ "দায়িত্বপ্রাপ্ত বা প্রার্থীদের বাসস্থান চিহ্নিত বা বিবেচনা করা হবে না"। অ্যারিজোনার হাউস প্রতিনিধিদলের বেশিরভাগই প্রস্তাব 106-এর বিরোধিতা করলেও, তৎকালীন-আরিজোনা অ্যাটর্নি জেনারেল এবং ভবিষ্যতের গভর্নর এবং হোমল্যান্ড সিকিউরিটি সেক্রেটারি জ্যানেট নাপোলিতানো সহ বেশ কয়েকজন গুরুত্বপূর্ণ কর্মকর্তা এটিকে সমর্থন করেছিলেন। এআইআরসি-র সদস্যপদ অ্যারিজোনা সংবিধানে বলা হয়েছে যে "প্রতি বছরের 28শে ফেব্রুয়ারির মধ্যে যা একটিতে শেষ হয়, কংগ্রেস এবং রাজ্য আইনসভা জেলাগুলির পুনর্বিন্যাসের জন্য একটি স্বাধীন পুনর্বিন্যাস কমিশন প্রতিষ্ঠা করা হবে"। আপিল কোর্ট নিয়োগের রাজ্য কমিশন জনসাধারণের কাছ থেকে আবেদনগুলি অনুরোধ করে এবং পর্যালোচনা করে এবং 25 জন প্রার্থীকে মনোনীত করে-ডেমোক্র্যাট, দশ জন রিপাবলিকান এবং পাঁচজন স্বতন্ত্র প্রার্থী। সংবিধানে আরও উল্লেখ করা হয়েছে যে, "নিয়োগের আগের তিন বছরের মধ্যে, সদস্যরা প্রিসিন্ট কমিটিম্যান বা কমিটিউম্যান সহ অন্য কোনও সরকারী পদে নিযুক্ত, নির্বাচিত বা প্রার্থী হতে পারবেন না, তবে স্কুল বোর্ডের সদস্য বা কর্মকর্তা সহ নয়, এবং কোনও রাজনৈতিক দলের কর্মকর্তা হিসাবে দায়িত্ব পালন করবেন না, বা নিবন্ধিত বেতনভোগী লবিস্ট হিসাবে বা কোনও প্রার্থীর প্রচার কমিটির কর্মকর্তা হিসাবে দায়িত্ব পালন করবেন না।" আইনসভার উভয় কক্ষের দুটি বৃহত্তম দলের নেতারা (বাস্তবে, সিনেট এবং হাউস ডেমোক্র্যাটিক এবং রিপাবলিকান নেতারা) কমিশনার হওয়ার জন্য একজন করে প্রার্থী নির্বাচন করেন। আইনসভা দ্বারা নির্বাচিত চারজন কমিশনারের মধ্যে দুজনের বেশি একই দল বা একই কাউন্টি থেকে হতে পারবেন না। একবার চারজন পক্ষপাতদুষ্ট কমিশনার নির্ধারিত হয়ে গেলে, তারা আপিল আদালত নিয়োগ কমিশন দ্বারা সংকলিত প্রার্থীদের তালিকা থেকে একটি স্বাধীন চেয়ার নির্বাচন করে। এই পঞ্চম সদস্য অন্যথায় আরোপিত কাউন্টি রেসিডেন্সি সীমার সাপেক্ষে নয়, তাই বাস্তবে এআইআরসি-র তিনজন পর্যন্ত সদস্য একটি কাউন্টি থেকে হতে পারে। একবার কমিশনের সদস্যপদ নির্ধারণ হয়ে গেলে, কয়েক মাস ধরে প্রশাসনিক ও শিক্ষামূলক সভা ও অধিবেশন হয়। প্রকৃত মানচিত্রের কাজ এবং পাবলিক ফোরাম সাধারণত গ্রীষ্মের শেষের দিকে শুরু হয়। সংবিধানের 4র্থ অংশ 2 ধারা 1 অ্যারিজোনার গভর্নরকে "সিনেটের দুই-তৃতীয়াংশের সম্মতিতে, কর্তব্যের যথেষ্ট অবহেলা, অফিসে গুরুতর অসদাচরণ বা দায়িত্ব পালনে অক্ষমতার জন্য" কমিশনের যে কোনও সদস্যকে অপসারণ করার ক্ষমতা প্রদান করে। অ্যারিজোনার গভর্নর, জ্যান ব্রুয়ার প্রথম এই বিশেষাধিকার প্রয়োগ করেন, যখন 1লা নভেম্বর, 2011-এ অ্যারিজোনা সেনেট 21-6-এর দলীয় লাইনের ভোটে এআইআরসি-র চেয়ারওম্যান কলিন ম্যাথিসকে অপসারণের অনুমোদন দেয়। তবে, অ্যারিজোনা সুপ্রিম কোর্ট সর্বসম্মতভাবে 17ই নভেম্বর ম্যাথিসের অপসারণকে অসাংবিধানিক বলে রায় দেয় এবং এআইআরসি-র সভাপতির পদে তাকে পুনর্বহাল করার নির্দেশ দেয়। 2020 সালের আদমশুমারি পুনর্বিন্যাসের জন্য বর্তমান কমিশনাররাঃ এরিকা শুপাক নিউবার্গ, মেরিকোপা কাউন্টি থেকে স্বাধীন (চেয়ার) ডেরিক ওয়াচম্যান, অ্যাপাচি কাউন্টির ডেমোক্র্যাট (ভাইস চেয়ার) শেরিন লার্নার, মেরিকোপা কাউন্টি ডগলাস ইয়র্কের ডেমোক্র্যাট, মেরিকোপা কাউন্টির রিপাবলিকান ডেভিড মেহল, পিমা কাউন্টির রিপাবলিকান 2010 সালের আদমশুমারি পুনর্বিন্যাসের জন্য অতীত কমিশনারঃ কলিন ম্যাথিস, পিমা কাউন্টি থেকে স্বাধীন (চেয়ার) লিন্ডা ম্যাকনাল্টি, পিমা কাউন্টির ডেমোক্র্যাট জোসে হেরেরা, মেরিকোপা কাউন্টির ডেমোক্র্যাট স্কট ফ্রিম্যান, মেরিকোপা কাউন্টির রিপাবলিকান রিচার্ড স্টার্টজ, পিমা কাউন্টির রিপাবলিকান 2000 সালের আদমশুমারি পুনর্বিন্যাসের জন্য অতীত কমিশনারঃ স্টিভেন ডব্লিউ লিন, পিমা কাউন্টি থেকে স্বাধীন (চেয়ার) ড্যানিয়েল (জোর দেওয়া হয়েছে)। যেহেতু স্বাধীন পুনর্বিন্যাস কমিশন আইনসভার পরিবর্তে ব্যালট উদ্যোগের মাধ্যমে ভোটারদের দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, তাই কমিশন দ্বারা অঙ্কিত কংগ্রেসনাল জেলা মানচিত্রের সাংবিধানিকতা বিতর্কিত ছিল। (সকলেই একমত যে কমিশনের রাজ্য জেলার মানচিত্র আঁকার ক্ষমতা রয়েছে।) অ্যারিজোনা আইনসভা ফেডারেল আদালতে মামলা দায়ের করে, কংগ্রেসনাল জেলা লাইন আঁকার ক্ষমতা ফিরিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করে। মামলাটি শেষ পর্যন্ত মার্কিন সুপ্রিম কোর্টে যায়। অ্যারিজোনা আইনসভা এতটাই আত্মবিশ্বাসী ছিল যে এটি মার্কিন সুপ্রিম কোর্টে বিজয়ী হবে যে এটি আদালতের সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য অপেক্ষা না করেই কংগ্রেসনাল জেলা মানচিত্রগুলি পুনরায় আঁকার জন্য একটি সংস্থাকে নিয়োগ করেছিল। 29শে জুন, 2015-এ, মার্কিন সুপ্রিম কোর্ট অ্যারিজোনা রাজ্য আইনসভা বনাম অ্যারিজোনা স্বাধীন পুনর্বিন্যাস কমিশনে আইনসভার যুক্তি প্রত্যাখ্যান করে। আদালত বলেছে যে নির্বাচন ধারায় "আইনসভা" শব্দটির অর্থ কেবল দুটি প্রতিনিধি ঘর নয়, "আইন তৈরি করার ক্ষমতা" হিসাবে বিস্তৃতভাবে পড়া যেতে পারে। যেহেতু অ্যারিজোনা সংবিধান ভোটারদের ঠিক "আইন তৈরির ক্ষমতা" প্রদান করেছিল, তাই ভোটারদের পুনর্বিন্যাস পরিচালনাকারী আইন গ্রহণ করতে নিষেধ করা হয়নি। আদালতের সিদ্ধান্ত স্বাধীন পুনর্বিন্যাস কমিশনের পূর্ণ কর্তৃত্ব অক্ষুণ্ণ রেখেছিল এবং অন্যান্য রাজ্যে, বিশেষত ক্যালিফোর্নিয়া নাগরিক পুনর্বিন্যাস কমিশনে অনুরূপ কমিশনকে অন্তর্নিহিতভাবে বহাল রেখেছিল। সুপ্রিম কোর্ট 2010 সালে হ্যারিস বনাম অ্যারিজোনা ইন্ডিপেন্ডেন্ট রিডিস্ট্রিক্টিং কমিশনের পুনর্বিন্যাস বহাল রাখে। অ্যারিজোনায় পুনর্বিন্যাসের ইতিহাস অ্যারিজোনার বেশিরভাগ ইতিহাসের জন্য, 1912 সালে রাষ্ট্রীয় মর্যাদা এবং 2000 সালে প্রস্তাব 106 পাসের মধ্যবর্তী সময়কাল, আইনসভা কংগ্রেসনাল এবং আইনসভা জেলাগুলির অঙ্কন নিয়ন্ত্রণ করেছিল। যাইহোক, 1941 সাল পর্যন্ত, কোনও কংগ্রেসনাল পুনর্বিন্যাস করা হয়নি, কারণ অ্যারিজোনায় কেবল একটি বড় আসন ছিল। 1940 সালের আদমশুমারি দেখায় যে অ্যারিজোনার জনসংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়ে হাউস অফ রিপ্রেজেনটেটিভের দ্বিতীয় আসনের যোগ্য হয়ে উঠেছে; 1942 সালের মধ্যবর্তী নির্বাচনে, অ্যারিজোনা প্রথমবারের মতো কংগ্রেসে দুইজন প্রতিনিধি পাঠায়। 1960, 1970, 1980 এবং 1990 সালের প্রতিটি আদমশুমারির পরে রাজ্যটি একটি করে আসন লাভ করে; নব্বইয়ের দশকে বিস্ফোরক জনসংখ্যা বৃদ্ধির পরে, রাজ্যটি দুটি কংগ্রেসনাল জেলা যুক্ত করে। 1960-এর দশক থেকে অ্যারিজোনার দ্রুত বৃদ্ধি পূর্বে উত্তর-পূর্ব এবং মধ্য-পশ্চিম থেকে এবং আরও সম্প্রতি পশ্চিম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে সান বেল্টে স্থায়ী অভ্যন্তরীণ অভিবাসনের পাশাপাশি স্থিতিশীল অভিবাসনের ফল ছিল। 55 বছর ধরে, 1912 সালে অ্যারিজোনার রাজ্যত্ব থেকে 1967 সাল পর্যন্ত রাজ্য পর্যায়ে রাজনীতি নির্ভরযোগ্যভাবে গণতান্ত্রিক ছিল, এবং ফেডারেল পর্যায়ে সমানভাবে বিভক্ত ছিল, অ্যারিজোনার নির্বাচনী ভোট 7টি নির্বাচনে ডেমোক্র্যাটিক রাষ্ট্রপতি প্রার্থীদের কাছে এবং 7টি নির্বাচনে রিপাবলিকানদের কাছে গিয়েছিল। 1968 থেকে 2018 সাল পর্যন্ত রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে অ্যারিজোনা মোটামুটি নির্ভরযোগ্যভাবে রিপাবলিকান ছিল, যদিও রাজ্য পর্যায়ে ডেমোক্র্যাটরা কিছু সময়কালে সংখ্যাগরিষ্ঠ পদে অধিষ্ঠিত ছিল এবং রিপাবলিকানরা অন্যান্যদের সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করেছিল। এই সময়কালে অ্যারিজোনাকে বহনকারী একমাত্র ডেমোক্র্যাটিক রাষ্ট্রপতি প্রার্থী ছিলেন 1996 সালে বিল ক্লিনটন। 2018 সালে অ্যারিজোনা রাজ্যব্যাপী ডেমোক্র্যাটদের জন্য একটি "নীল পরিবর্তন" দেখেছিল যেখানে কিরস্টেন সিনেমার সিনেট জয় এবং ডেমোক্র্যাট কেটি হবস, ক্যাথি হফম্যান এবং সান্দ্রা কেনেডির অতিরিক্ত রাজ্যব্যাপী অফিস জয় ছিল। উপরন্তু, এজেড-02-এ অ্যান কার্কপ্যাট্রিকের জয় অ্যারিজোনা থেকে সংখ্যাগরিষ্ঠ ডেমোক্র্যাটিক ইউএস হাউস প্রতিনিধি তৈরি করে। 2020 সালে ডেমোক্র্যাটরা স্টেট হাউস এবং সিনেটে আসন যোগ করার পাশাপাশি মার্ক কেলির সেনেট আসন এবং 2020 সালে জো বিডেনের জয়ের সাথে এই পরিবর্তন অব্যাহত ছিল। গত দশ বছরে হিস্পানিক জনসংখ্যা 46 শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে। এই পরিবর্তন এবং অন্যান্য পশ্চিমা রাজ্য থেকে অ্যারিজোনায় স্থানান্তর সহ অন্যান্য জনতাত্ত্বিক পরিবর্তনের কারণে, অ্যারিজোনা রাজনৈতিকভাবে আরও প্রতিযোগিতামূলক হয়ে উঠেছে এবং রাষ্ট্রপতি ওবামার 2012 সালের পুনর্নির্বাচনের প্রচার ব্যবস্থাপক বলেছেন যে তিনি বিশ্বাস করেন যে ওবামা এই রাজ্যে জিততে পারেন। 2000 থেকে 2010 সালের মধ্যে অ্যারিজোনার জনসংখ্যা 1,261,385 বৃদ্ধি পেয়েছে, 5,130,632 থেকে 6,392,017-এ, 24.6 শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে। এটি নেভাদার পরে দেশের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ জনসংখ্যা বৃদ্ধির হারের প্রতিনিধিত্ব করে এবং জাতীয় গড়কে অনেক বেশি ছাড়িয়ে যায়, যার ফলে অ্যারিজোনা পুনর্বিন্যাসের মাধ্যমে নবম কংগ্রেসনাল আসন অর্জন করে। এআইআরসি 2011 সালের মার্চ মাসে 2011-2020 চক্রের জন্য প্রশাসনিক সভা শুরু করে এবং 18ই আগস্ট, 2011 তারিখে তার প্রথম আনুষ্ঠানিক ম্যাপিং সভা অনুষ্ঠিত হয়। বসন্ত এবং গ্রীষ্মকালে, কমিটি জনসাধারণের মতামত চাওয়ার জন্য রাজ্য জুড়ে সভা এবং জনসাধারণের মঞ্চের আয়োজন করে। এআইআরসি যথাক্রমে 3রা অক্টোবর এবং 10ই অক্টোবর খসড়া কংগ্রেসনাল এবং খসড়া আইন প্রণয়নকারী মানচিত্র অনুমোদন করেছে এবং খসড়া মানচিত্রে আরিজোনাবাসীদের প্রতিক্রিয়া পরিমাপ করে দুই দফা শুনানি সম্পন্ন করেছে। শতাব্দীর প্রথম দশকে জনসংখ্যা বৃদ্ধি ফিনিক্সের উপকণ্ঠে কেন্দ্রীভূত ছিল। মেরিকোপা কাউন্টির দক্ষিণ-পূর্বে, পিনাল কাউন্টি, যা একসময় খুব কম জনবহুল ছিল, 100 শতাংশ বৃদ্ধি পেয়ে 375,770-এ দাঁড়িয়েছে। রাজধানীর পশ্চিমে সম্প্রদায়গুলিও উল্লেখযোগ্যভাবে প্রসারিত হয়েছিল। জনতাত্ত্বিকভাবে, "গত দশকে রাজ্যব্যাপী হিস্পানিক জনসংখ্যা 46 শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে-যা অন্যান্য সমস্ত জাতিগত গোষ্ঠীর বৃদ্ধির দ্বিগুণেরও বেশি।" কংগ্রেসের খসড়া মানচিত্র, যা কমিশন দ্বারা 3-1 ভোটে অনুমোদিত হয়েছিল, বাইরের পর্যবেক্ষকরা সাধারণত ডেমোক্র্যাটদের পক্ষে অনুকূল হিসাবে দেখেছিলেন; কোনও রিপাবলিকান সদস্যই এর পক্ষে ভোট দেননি। রাউল গ্রিজালভা এবং গ্যাবি গিফোর্ডস সহ বেশ কয়েকজন গণতান্ত্রিক শাসককে কিছুটা বেশি গণতান্ত্রিক জেলায় টেনে আনা হয়েছিল। উপরন্তু, টেম্পে ভিত্তিক এবং পুরানো 5ম জেলার বেশিরভাগ অংশ নিয়ে গঠিত 9ম জেলাটি প্রতিযোগিতামূলক এবং সম্ভবত গণতান্ত্রিক-ঝোঁকযুক্ত হবে, 2004 সালে জন কেরি এবং 2008 সালে বারাক ওবামাকে ভোট দিয়েছিল। দুই নতুন প্রতিনিধি, পল গোসার এবং বেন কোয়েল, অনেক কম রিপাবলিকান জেলাগুলিতে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার বা নিরাপদ জেলাগুলিতে চলে যাওয়ার বিকল্পের মুখোমুখি হয়েছিল যেখানে তারা সম্ভাব্য প্রতিযোগিতামূলক প্রাথমিকের মুখোমুখি হতে পারে। নতুন মানচিত্রের অধীনে মেরিকোপা কাউন্টি রাজ্যের রাজনীতিতে আধিপত্য বজায় রাখবেঃ অ্যারিজোনার নয়টি কংগ্রেসনাল জেলার মধ্যে আটটি তার 38 লক্ষেরও বেশি লোকের অঞ্চলে প্রসারিত। 1লা নভেম্বর, 2011-এ একটি অভূতপূর্ব ভোটে, অ্যারিজোনা সেনেট গভর্নর জ্যান ব্রুয়ারের এআইআরসি-র স্বাধীন চেয়ারওম্যান কলিন ম্যাথিসকে গুরুতর অসদাচরণের অভিযোগে অপসারণের অনুমোদন দেয়। 17ই নভেম্বর, অ্যারিজোনা সুপ্রিম কোর্ট সংক্ষিপ্তভাবে এবং সর্বসম্মতভাবে গভর্নর ব্রুয়ারের ম্যাথিসের অপসারণকে বাতিল করে, তাকে কমিশনের সভাপতির পদে পুনর্বহাল করার আদেশ দেয়। ম্যাথিস, যিনি সমস্ত অন্যায় কাজ অস্বীকার করেছিলেন, অ্যারিজোনা সুপ্রিম কোর্ট তাকে অপসারণের জন্য সেনেটকে ভোট দেওয়া থেকে বিরত রাখার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু মামলাটি এগিয়ে যাওয়ার আগেই ভোটটি হয়েছিল। ব্রুয়ার একই প্রস্তাবে কমিশনের উভয় ডেমোক্র্যাটিক সদস্যকে অপসারণের চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু সিনেট সেই অপসারণের উপর ভোট দিতে অস্বীকার করেছিল। ম্যাথিস এবং এ. আই. আর. সি-র অ্যাটর্নিরা রাজ্য সুপ্রিম কোর্টে মামলা দায়ের করে বলেন, "ম্যাথিসকে বরখাস্ত করার ক্ষেত্রে রাজ্যপাল তার আইনি কর্তৃত্ব অতিক্রম করেছেন এবং সিনেট ব্রুয়ারের সিদ্ধান্ত অনুমোদনে অবৈধভাবে কাজ করেছে।" যদিও ব্রুয়ারের কার্যালয় এবং অ্যারিজোনা আইনসভায় রিপাবলিকানরা তাদের সাংবিধানিক বিশেষাধিকারের অংশ হিসাবে তাদের পদক্ষেপকে রক্ষা করেছিল, ডেমোক্র্যাট এবং প্রস্তাব 106-এর লেখকরা দাবি করেছেন যে ম্যাথিসের অপসারণ রাজনৈতিকভাবে অনুপ্রাণিত ছিল এবং রিপাবলিকানদের দ্বারা অভিযুক্ত কোনও লঙ্ঘনের দ্বারা ন্যায়সঙ্গত ছিল না। পরের দিনগুলিতে, অ্যারিজোনার দুটি প্রধান সংবাদপত্র, দ্য অ্যারিজোনা রিপাবলিক এবং অ্যারিজোনা ডেইলি স্টার, এই পদক্ষেপের নিন্দা করে সম্পাদকীয় লিখেছিল যে যদিও ম্যাথিসের বিরুদ্ধে অভিযোগগুলি তদন্তের যোগ্য, তবে তারা "গুরুতর অসদাচরণের" স্তরে ওঠে না। দ্য স্টার মতামত দিয়েছে, "মনে হচ্ছে ম্যাথিসের আসল অপকর্মটি জনসাধারণের মন্তব্যের জন্য এমন একটি মানচিত্র প্রকাশ করছে যা গভর্নর এবং সহকর্মী রিপাবলিকানরা ভুল বলে মনে করেন।" 17ই নভেম্বর, সুপ্রিম কোর্ট ব্রুয়ার প্রশাসনের বিরুদ্ধে রায় দেয়, এই বলে যে "রাজ্যপাল পুনর্বিন্যাসকারী প্যানেলের প্রধান থেকে ম্যাথিসকে অপসারণের জন্য যথেষ্ট ভিত্তি প্রদর্শন করেননি"। আদালত তাঁকে এ. আই. আর. সি-র সভাপতির পদে পুনর্বহাল করার নির্দেশ দেয়। চেয়ারম্যান ম্যাথিসকে পুনর্বহাল করার পর, এ. আই. আর. সি মানচিত্র আঁকা এবং চূড়ান্ত করা অব্যাহত রাখে। প্রক্রিয়াটি যাতে সুষ্ঠু ও স্বচ্ছ হয় তা নিশ্চিত করার প্রয়াসে, কমিশন 11 মাসের সময়কালে মোট 359 ঘন্টারও বেশি সময় ধরে রাজ্যের বিভিন্ন স্থানে 58টি ব্যবসায়িক সভা এবং 43টি গণশুনানি করেছে। সেই সভাগুলিতে মোট 5,000-এরও বেশি অংশগ্রহণকারী উপস্থিত ছিলেন এবং 2,350টি বক্তৃতার অনুরোধ মঞ্জুর করা হয়েছিল। কমিশন প্রায় প্রতিটি সভা ইন্টারনেটে সম্প্রচার করে, যাতে আরও 1,850 জন স্বতন্ত্র দর্শক এতে যোগ দিতে পারে। এই বৈঠকগুলি এবং কমিটির অব্যাহত আলোচনার পরে, এ. আই. আর. সি ভোটিং রাইটস অ্যাক্টের অধীনে পূর্বনির্ধারণের জন্য যথাক্রমে 9ই ফেব্রুয়ারি, 2012 এবং 28শে ফেব্রুয়ারি, 2012 তারিখে বিচার বিভাগের কাছে চূড়ান্ত কংগ্রেসনাল এবং আইন প্রণয়নকারী মানচিত্র জমা দেয়। বিচার বিভাগ যথাক্রমে 9ই এপ্রিল, 2012 এবং 26শে এপ্রিল, 2012 তারিখে মানচিত্রগুলি অনুমোদন করে। আরও দেখুন অ্যারিজোনায় নির্বাচন 2020 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জনগণনা 2020 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পুনর্বিন্যাস চক্র রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক "অ্যারিজোনায় পুনর্বিন্যাস" নিবন্ধটি Ballotpedia.org অ্যারিজোনা স্বাধীন পুনর্বিন্যাস কমিশন অ্যারিজোনা নির্বাচন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অ্যারিজোনায় পুনর্বিন্যাস