The Beggars
দ্য বেগার্স বা দ্য ক্রিপলস হল নেদারল্যান্ডীয় রেনেসাঁ শিল্পী পিটার ব্রুগেল দ্য এল্ডারের 1568 সালে আঁকা একটি অয়েল-অন-প্যানেল। এটি এখন প্যারিসের ল্যুভরে রয়েছে। ইতিহাস এই কাজটি ল্যুভরে ব্রুগেলের একমাত্র চিত্রকর্ম, যা 1892 সালে উপহার হিসাবে পেয়েছিল। পাঁচটি পঙ্গু এবং একজন ভিক্ষুক-মহিলার ছবিটিকে একটি ঐতিহাসিক ঘটনার ইঙ্গিত হিসাবে ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করা হয়েছেঃ তাদের পোশাকে ব্যাজারের লেজ বা শিয়ালের লেজ স্পেনের দ্বিতীয় ফিলিপ এবং গ্রানভেলের সরকারের বিরুদ্ধে গঠিত একটি বিদ্রোহী দল গুয়েক্সকে বোঝাতে পারে; তবে এগুলি 1559 সালের ব্রুয়েগেলের দ্য ফাইট বিটইন কার্নিভাল অ্যান্ড লেন্ট ইন ভিয়েনায়ও দেখা যায়। তবুও, ভিক্ষুরা খুব সাধারণ ভিক্ষুক নয়, কারণ তারা সমাজের বিভিন্ন শ্রেণীর প্রতিনিধিত্বকারী কার্নিভাল শিরস্ত্রাণ পরেঃ একটি কার্ডবোর্ড মুকুট (রাজা), একটি কাগজের শাকো (সৈনিক), একটি বেরেট (বুর্জোয়া), একটি টুপি (কৃষক), এবং একটি মিত্র (বিশপ)। কাজটির স্পষ্টভাবে কিছু ব্যঙ্গাত্মক অর্থ রয়েছে, যা এখনও পর্যন্ত ব্যাখ্যা করা হয়নি। সম্ভবত শারীরিক অসম্পূর্ণতাগুলি নৈতিক অবক্ষয়ের প্রতীক, যা শ্রেণী নির্বিশেষে সমস্ত পুরুষকে প্রভাবিত করতে পারে। চিত্রকর্মের পিছনে দুটি শিলালিপি রয়েছে যা ষোড়শ শতাব্দীর বলে মনে করা হয়। একটি ফ্লেমিশে এবং খুব খণ্ডিত অবস্থায়; অন্যটি ল্যাটিন ভাষায় এবং ব্রুগেলের জন্য কিছু মানবতাবাদী অনুভূত প্রশংসা রেকর্ড করে, যার শিল্প প্রকৃতিকে ছাড়িয়ে গেছে। এই চিত্রকর্মটি ব্রুগেলের কর্মজীবনের শেষের দিকের, যখন তিনি প্রাকৃতিক জগতের প্রতি আরও আগ্রহী ছিলেন। যদিও এটি ছোট, খোলার মধ্য দিয়ে দেখা প্রাকৃতিক দৃশ্যটি একটি সূক্ষ্ম আলোতে স্নান করা হয় যা পাতার উপর শিশিরের মতো জ্বলজ্বল করে। চিত্রকর্মের পিছনে লেখা আছেঃ প্রকৃতির যা অভাব, আমাদের শিল্পে তার অভাব, আমাদের চিত্রশিল্পীকে যে এত বড় অনুগ্রহ দেওয়া হয়েছিল। এখানে প্রকৃতি, রঙিন আকারে প্রকাশিত, এই পঙ্গপালদের মধ্য দিয়ে দেখে অবাক হয় যে ব্রুগেল তার সমান। বিশ্লেষণ আধুনিক চোখ এই উপসংহারে আসতে পারে যে ব্রুগেল প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের দুর্দশার জন্য সহানুভূতি জানাতে চেয়েছিলেন, তবে ঐতিহাসিক দৃষ্টিকোণ থেকে এটি অসম্ভব। ব্রুগেলের সময়ের ইউরোপীয়রা ভিক্ষুকদের প্রতি খুব কম সম্মান দেখিয়েছিল এবং চিত্রটি ইঙ্গিত দেয় যে ব্রুগেল এই অবজ্ঞার অংশীদারঃ মূর্তিগুলি শহরের দেয়ালের বাইরে এবং এমনভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে যাতে অবজ্ঞা ও বিনোদনকে উস্কে দেওয়া যায়। রাজনৈতিক ব্যঙ্গচিত্র এবং বাস্তব জীবনে উপহাসের সময় কিছু মূর্তির ফক্সটেল একটি প্রতীক ছিল। তাদের পিছনের মহিলাটি একটি খালি বাটি বহন করে এবং ভিক্ষুকদের উপেক্ষা করছে বলে মনে হতে পারে। আরও দেখুন পিটার ব্রুগেল দ্য এল্ডার রেফারেন্স ওয়ার্কসের চিত্রকর্মের তালিকা উদ্ধৃত বাহ্যিক লিঙ্ক পিটার ব্রুগেল দ্য এল্ডারের 'দ্য বেগার্স অ্যাট দ্য ল্যুভর 99' চিত্রকর্মের সম্পূর্ণ তালিকা যার মধ্যে চিত্রকর্মের 100টি প্রবাদের সবগুলিই রয়েছে, ব্যাখ্যা সহ (ফরাসি ভাষায়)। সৃজনশীলতা ব্রুয়েগেল নেদারল্যান্ডস স্কুল পিটার ব্রুয়েগেল দ্য এল্ডারের ভিত্তি স্থাপন করেছিলেনঃ অঙ্কন এবং মুদ্রণ, মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্টের একটি সম্পূর্ণ পাঠ্য প্রদর্শনী ক্যাটালগ, যার মধ্যে ভিক্ষুকদের উপাদান রয়েছে (ক্রিপ্লড ভিক্ষুক দেখুন) 1568 পেইন্টিং পিটার ব্রুয়েগেল দ্য এল্ডার পেইন্টিংস ইন দ্য ল্যুভর দ্বারা ডাচ, ফ্লেমিশ এবং জার্মান শিল্পীদের চিত্রকলায় অক্ষমতা চিত্রকলায় দারিদ্র্য