Serbia in the Eurovision Song Contest 2012
সার্বিয়া 2012 সালের ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিল জেলজকো জোকসিমোভিচ, মেরিনা টুকাকোভিচ এবং মিলোস রোগানোভিচের লেখা "নিজে জুবাভ স্তভার" গানটি দিয়ে। গানটি পরিবেশন করেছিলেন জেলজকো জোকসিমোভিচ, যিনি এর আগে 2004 সালে ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় সার্বিয়া এবং মন্টেন্টেগ্রোর প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন যেখানে তিনি "লেন মোজে" গানটি দিয়ে দ্বিতীয় স্থান অর্জন করেছিলেন। সার্বিয়ার জাতীয় সম্প্রচারক, সার্বিয়ার রেডিও টেলিভিশন (আর. টি. এস) অভ্যন্তরীণভাবে আজারবাইজানের বাকুতে 2012 সালের প্রতিযোগিতার জন্য সার্বিয়ান এন্ট্রি নির্বাচন করেছে। জোকসিমোভিচকে 18 নভেম্বর 2011-এ সার্বিয়ান প্রতিনিধি হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল, যখন "নিজে জুবাভ স্তভার" গানটি 10 মার্চ 2012-এ ইভ্রোপস্কা পেসমা ("ইউরোপীয় গান") শিরোনামে একটি শো চলাকালীন উপস্থাপিত হয়েছিল। 2012 সালের 24শে মে অনুষ্ঠিত ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতার দ্বিতীয় সেমিফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য সার্বিয়াকে ড্র করা হয়েছিল। প্রথম অবস্থানে শোয়ের উদ্বোধনী এন্ট্রি হিসাবে পারফর্ম করে, দ্বিতীয় সেমিফাইনালের শীর্ষ 10 এন্ট্রির মধ্যে "নিজে জুবাভ স্তুভার" ঘোষণা করা হয়েছিল এবং তাই 26 মে ফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার যোগ্যতা অর্জন করেছিল। পরে জানা যায় যে, সেমিফাইনালে অংশগ্রহণকারী 18টি দেশের মধ্যে সার্বিয়া 159 পয়েন্ট নিয়ে দ্বিতীয় স্থানে ছিল। ফাইনালে সার্বিয়া 24তম স্থানে ছিল এবং অংশগ্রহণকারী 26টি দেশের মধ্যে 214 পয়েন্ট নিয়ে তৃতীয় স্থানে ছিল। পটভূমি 2012 সালের প্রতিযোগিতার আগে, সার্বিয়া ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় প্রথম প্রবেশের পর থেকে পাঁচবার অংশ নিয়েছিল, মারিজা সেরিফোভিচ দ্বারা পরিবেশিত তাদের প্রথম প্রবেশ "মোলিতভা" দিয়ে প্রতিযোগিতাটি জিতেছিল। 2007 সাল থেকে সার্বিয়ার পাঁচটি এন্ট্রির মধ্যে চারটি ফাইনালে উঠেছে এবং 2009 সালে দলটি যোগ্যতা অর্জন করতে ব্যর্থ হয়েছে। সার্বিয়ার 2011 সালের এন্ট্রি "কারোবান" নিনা দ্বারা সঞ্চালিত ফাইনালে যোগ্যতা অর্জন করে এবং চতুর্দশ স্থান অর্জন করে। সার্বিয়ার জাতীয় সম্প্রচারক, রেডিও টেলিভিশন অফ সার্বিয়া (আরটিএস) সার্বিয়ার মধ্যে অনুষ্ঠানটি সম্প্রচার করে এবং দেশের প্রবেশের জন্য নির্বাচন প্রক্রিয়াটি সংগঠিত করে। আর. টি. এস 18 নভেম্বর 2011-এ 2012 ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের জন্য তাদের অভিপ্রায় নিশ্চিত করে। 2007 থেকে 2009 সালের মধ্যে, সার্বিয়া তাদের প্রবেশ নির্বাচন করার জন্য বেওভিজিজা জাতীয় ফাইনাল ব্যবহার করেছিল। যাইহোক, 2009 সালে তাদের প্রবেশের পরে, মার্কো কন এবং মিলান দ্বারা পরিবেশিত "সিপেলা" সার্বিয়াকে ফাইনালে যোগ্যতা অর্জন করতে ব্যর্থ হয়, সম্প্রচারক শিল্পীদের জন্য গান তৈরি করার জন্য নির্দিষ্ট সুরকার নির্বাচন করার জন্য তাদের নির্বাচন কৌশল পরিবর্তন করে। 2010 সালে, আরটিএস তিনটি শিল্পী সমন্বিত একটি জাতীয় ফাইনালের জন্য গান রচনা করার জন্য গোরান ব্রেগোভিচকে নির্বাচিত করে, যেখানে 2011 সালে কর্নেলিজে কোভাচ, আলেকজান্ড্রা কোভাচ এবং ক্রিস্টিনা কোভাচকে একটি করে গান রচনা করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। ইউরোভিশন অভ্যন্তরীণ নির্বাচনের আগে আরটিএস অভ্যন্তরীণভাবে ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2012-এর জন্য সার্বিয়ান এন্ট্রি নির্বাচন করেছিল। সার্বিয়ার প্রতিনিধিত্বকারী শিল্পীর নাম, জেলজকো জোকসিমোভিচ 18 নভেম্বর 2011-এ আরটিএস দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছিল। জেলজকো জোকসিমোভিচ এর আগে ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2004-এ সার্বিয়া এবং মন্টিনিগ্রোর প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন যেখানে তিনি "লেন মোজে" গানটি দিয়ে ফাইনালে দ্বিতীয় স্থান অর্জন করেছিলেন। জোকসিমোভিচ এর আগে যথাক্রমে 2006 এবং 2008 সালে বসনিয়ান এবং সার্বিয়ান গান রচনা করেছিলেন, পাশাপাশি বেলগ্রেডে অনুষ্ঠিত ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2008-এর সহ-উপস্থাপনা করেছিলেন। সার্বিয়ান গীতিকার মেরিনা টুকাকোভিচ এবং মিলোস রোগানোভিচের সাথে যৌথভাবে লেখা "নিজে জুবাভ স্তভার" শিরোনামে ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায় এলজকো জোকসিমোভিচ গানটি পরিবেশন করবেন, যা 10 মার্চ 2012-এ বেলগ্রেডের কোসুৎজাকের আর. টি. এস-এর স্টুডিওতে অনুষ্ঠিত ইভ্রোপস্কা পেসমা ("ইউরোপীয় গান") শিরোনামে একটি শোতে উপস্থাপিত হয়েছিল, যা তামারা আলেক্সিচ দ্বারা হোস্ট করা হয়েছিল। অনুষ্ঠানটি আরটিএস1, আরটিএস এইচডি এবং আরটিএস স্যাটে সম্প্রচারিত হয়েছিল এবং সম্প্রচারকের ওয়েবসাইট rts.rs এবং অফিসিয়াল ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতার ওয়েবসাইট eurovision.tv এর মাধ্যমে অনলাইনে সম্প্রচারিত হয়েছিল। প্রাক্তন ইউরোভিশন প্রতিযোগী হরি মাতা হরি, যিনি 2006 সালে বসনিয়ার প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন, এবং 2008 সালে সার্বিয়ার প্রতিনিধিত্বকারী বোরা ডুগিচের সাথে জেলেনা টোমাসেভিচ, পাশাপাশি গায়ক ইভান বসিলজিচ এবং হালিদ বেসলিচ শো চলাকালীন অতিথি শিল্পী হিসাবে উপস্থিত ছিলেন। শো চলাকালীন "সমার্থক" শিরোনামে এন্ট্রির একটি ইংরেজি ভাষার সংস্করণও রেকর্ড করা হয়েছিল এবং পরিবেশিত হয়েছিল। ইউরোভিশনে ইউরোভিশনের নিয়ম অনুযায়ী, আয়োজক দেশ এবং "বিগ ফাইভ" (ফ্রান্স, জার্মানি, ইতালি, স্পেন এবং যুক্তরাজ্য) বাদে সমস্ত দেশকে ফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য দুটি সেমিফাইনালের মধ্যে একটি থেকে যোগ্যতা অর্জন করতে হয়; প্রতিটি সেমি-ফাইনাল থেকে শীর্ষ দশটি দেশ ফাইনালে অগ্রসর হয়। ইউরোপীয় ব্রডকাস্টিং ইউনিয়ন (ইবিইউ) প্রতিদ্বন্দ্বী দেশগুলিকে পূর্ববর্তী প্রতিযোগিতার ভোটদানের ধরণগুলির উপর ভিত্তি করে ছয়টি ভিন্ন পাত্রে বিভক্ত করে, যেখানে অনুকূল ভোটদানের ইতিহাস সহ দেশগুলিকে একই পাত্রে রাখা হয়। 2012 সালের 25শে জানুয়ারি, একটি বিশেষ বরাদ্দ ড্র অনুষ্ঠিত হয় যা প্রতিটি দেশকে দুটি সেমিফাইনালের মধ্যে একটিতে স্থান দেয়, সেইসাথে তারা শোয়ের কোন অর্ধেকটিতে পারফর্ম করবে। 2012 সালের 24শে মে অনুষ্ঠিতব্য দ্বিতীয় সেমিফাইনালে সার্বিয়াকে রাখা হয়েছিল এবং অনুষ্ঠানের প্রথমার্ধে পারফর্ম করার কথা ছিল। 20শে মার্চ 2012 তারিখে আরেকটি ড্রয়ের মাধ্যমে সেমিফাইনালের রানিং অর্ডার নির্ধারণ করা হয়েছিল এবং ম্যাসেডোনিয়া থেকে প্রবেশের আগে সার্বিয়া শোটি শুরু করবে এবং 1ম অবস্থানে পারফর্ম করবে। দুটি সেমি-ফাইনাল এবং ফাইনাল সার্বিয়ায় আর. টি. এস1, আর. টি. এস এইচ. ডি এবং আর. টি. এস স্যাটে সম্প্রচারিত হয়, যেখানে প্রথম সেমি-ফাইনালের ধারাভাষ্য দেন ড্রাগন ইলিচ এবং দ্বিতীয় সেমি-ফাইনাল ও ফাইনালের ধারাভাষ্য দেন দুস্কা ভুসিনিচ-লুসিচ। সার্বিয়ার মুখপাত্র, যিনি ফাইনালের সময় সার্বিয়ার ভোট ঘোষণা করেছিলেন, তিনি ছিলেন মাজা নিকোলিচ। সেমি-ফাইনাল জেলজকো জোকসিমোভিচ 15 ও 18 মে প্রযুক্তিগত মহড়ায় অংশ নেন, তারপরে 23 ও 24 মে ড্রেস মহড়ায় অংশ নেন। এর মধ্যে 23শে মে জুরি শো অন্তর্ভুক্ত ছিল যেখানে প্রতিটি দেশের পেশাদার জুরি প্রতিযোগী এন্ট্রিগুলি দেখেছিল এবং ভোট দিয়েছিল। সার্বিয়ান পরিবেশনায় জেলজকো জোকসিমোভিচ অ্যাড-হক অর্কেস্ট্রার চার সদস্যের সাথে একসাথে পারফর্ম করেছিলেনঃ ড্রাগন ক্রিস্টিক (ড্রামস), দুসান আলাগিচ (পিয়ানো এবং গিটার), সেনিজা মিলোসেভিচ (বেহালা), মিলোস নিকোলিচ (বাঁশি) এবং ওলগা পোপোভিচ (বেহালা), সকলেই কালো পোশাকে। মঞ্চটি হলুদ স্পটলাইট প্রদর্শন করে এবং পটভূমির এলইডি পর্দায় প্রধানত গাঢ় নীল এবং বেগুনি রঙ প্রদর্শিত হয় যা বাইরের স্থানের অনুরূপ। গানের ক্লাইম্যাক্সে সমস্ত পার্শ্ব সঙ্গীতশিল্পীরা জোকসিমোভিচের সাথে যোগ দিয়ে অনুষ্ঠানটি শেষ হয়। অনুষ্ঠান শেষে সার্বিয়াকে শীর্ষ দশে শেষ করে এবং পরবর্তীকালে গ্র্যান্ড ফাইনালের জন্য যোগ্যতা অর্জনকারী হিসাবে ঘোষণা করা হয়। পরে জানা যায় যে সার্বিয়া সেমিফাইনালে মোট 159 পয়েন্ট পেয়ে দ্বিতীয় স্থানে ছিল। দ্বিতীয় সেমিফাইনালের কিছু পরেই, দশটি যোগ্যতা অর্জনকারী দেশের জন্য একটি বিজয়ী সংবাদ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়। এই সংবাদ সম্মেলনের অংশ হিসাবে, যোগ্যতা অর্জনকারী শিল্পীরা ফাইনালের রানিং অর্ডার নির্ধারণের জন্য একটি ড্রতে অংশ নিয়েছিলেন। এই ড্রটি সেমি-ফাইনাল রানিং অর্ডারে উপস্থিত দেশগুলির ক্রমানুসারে করা হয়েছিল। আয়ারল্যান্ড থেকে প্রবেশের পর এবং ইউক্রেন থেকে প্রবেশের আগে সার্বিয়াকে 24তম স্থানে খেলার জন্য টানা হয়েছিল। ফাইনালের আগে 25 এবং 26 মে জেলজকো জোকসিমোভিচ আবারও ড্রেস রিহার্সালগুলিতে অংশ নিয়েছিলেন, জুরি ফাইনাল সহ যেখানে পেশাদার জুরিগুলি লাইভ শোয়ের আগে তাদের চূড়ান্ত ভোট দিয়েছিল। 26শে মে ফাইনালে জোকসিমোভিচ তার সেমিফাইনাল পারফরম্যান্সের পুনরাবৃত্তি করেন। সার্বিয়া 214 পয়েন্ট নিয়ে ফাইনালে তৃতীয় স্থান অধিকার করে। তিনটি শো চলাকালীন ভোটদানের মধ্যে 50 শতাংশ পাবলিক টেলিভিশন ভোটিং এবং 50 শতাংশ জুরি আলোচনা থেকে ছিল। এই বিচারকমণ্ডলীতে পাঁচজন সঙ্গীত শিল্প পেশাদার ছিলেন, যাঁরা যে দেশের প্রতিনিধিত্ব করেন সেই দেশের নাগরিক ছিলেন। এই বিচারকমণ্ডলীকে প্রতিটি প্রতিযোগীকে কণ্ঠস্বরের ক্ষমতা, মঞ্চে অভিনয়, গানের রচনা এবং মৌলিকতা এবং অভিনয়ের সামগ্রিক ছাপের ভিত্তিতে বিচার করতে বলা হয়েছিল। উপরন্তু, কোনও জাতীয় বিচারকমণ্ডলীর কোনও সদস্য কোনওভাবেই কোনও প্রতিযোগিতামূলক কাজের সঙ্গে এমনভাবে সম্পর্কিত হতে পারবেন না যাতে তাঁরা নিরপেক্ষভাবে এবং স্বাধীনভাবে ভোট দিতে না পারেন। প্রতিযোগিতা শেষ হওয়ার পরে ইবিইউ দ্বারা সম্পূর্ণ বিভক্ত ভোটদান প্রকাশের পরে, এটি প্রকাশিত হয়েছিল যে সার্বিয়া পাবলিক টেলিভিশনের সাথে তৃতীয় এবং ফাইনালে জুরি ভোটের সাথে দ্বিতীয় স্থানে রয়েছে। গণভোটে সার্বিয়া 211 পয়েন্ট অর্জন করেছে, অন্যদিকে জুরি ভোটের মাধ্যমে সার্বিয়া 173 পয়েন্ট অর্জন করেছে। দ্বিতীয় সেমিফাইনালে সার্বিয়া 148 পয়েন্ট নিয়ে পাবলিক টেলিভিশন ভোট দিয়ে দ্বিতীয় এবং 141 পয়েন্ট নিয়ে জুরি ভোট দিয়ে দ্বিতীয় স্থান অধিকার করে। প্রতিযোগিতার প্রথম সেমি-ফাইনাল এবং গ্র্যান্ড ফাইনালে সার্বিয়া কর্তৃক প্রদত্ত পয়েন্টগুলির একটি ব্রেকডাউন নীচে দেওয়া হল। দেশটি সেমিফাইনালে ক্রোয়েশিয়াকে এবং প্রতিযোগিতার ফাইনালে ম্যাসেডোনিয়াকে 12 পয়েন্ট প্রদান করে। ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2012 ইউরোভিশনে সার্বিয়া রেফারেন্স 2012 দেশগুলি দ্বারা প্রদত্ত সার্বিয়া পয়েন্টকে প্রদত্ত পয়েন্ট