I Don't Want to Go Back Alone
আই ডোন্ট ওয়ান্ট টু গো ব্যাক অ্যালোন (আই ডোন্ট ওয়ান্ট টু গো ব্যাক অ্যালোন) ড্যানিয়েল রিবেইরো পরিচালিত 2010 সালের একটি ব্রাজিলিয়ান স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র। এই স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রটি 2011 সালে আইরিস পুরস্কার লাভ করে। এটি পরে রিবেইরোর 2014 সালের ফিচার ফিল্ম দ্য ওয়ে হি লুকস-এ প্রসারিত হয়েছিল। প্লট লিওনার্দো "লিও" একজন 15 বছর বয়সী অন্ধ উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্র এবং ক্লাসে তার এক বন্ধু জিওভানা তার পাশে বসে আছে। লিওনার্দোর পিছনে বসে আছেন নতুন ছাত্র গ্যাব্রিয়েল। ক্লাসের পরে জিওভানা গ্যাব্রিয়েলকে নিজের এবং লিওনার্দোর সাথে বাড়িতে হাঁটতে আমন্ত্রণ জানায়; যদিও তার বাড়ি তার চেয়ে স্কুল থেকে অনেক দূরে, তবুও সে তার সাথে সমর্থনের জন্য অস্ত্র সংযুক্ত করে। পরে জিওভানা লিওনার্দোকে উত্যক্ত করে যে সে কখনই তাকে রোম্যান্স সম্পর্কে বিশ্বাস করে না এবং তাকে গ্যাব্রিয়েলের কাছ থেকে গণিতের প্রশিক্ষণ নেওয়ার পরামর্শ দেয়। সময়ের সাথে সাথে তিনজন ঘনিষ্ঠ হয়ে ওঠে, বাড়িতে হেঁটে যায় এবং একসাথে গেম খেলে। লিওনার্দো চেহারা সম্পর্কে আরও আত্ম-সচেতন হয়ে ওঠে, সে এবং গ্যাব্রিয়েল দেখতে কেমন সে সম্পর্কে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে। গ্যাব্রিয়েল লিওনার্দোকে নিয়ে যাওয়ার দায়িত্ব নেওয়ার জন্য স্বেচ্ছাসেবক হন যাতে জিওভানাকে পিছু হটতে না হয়, যদিও তিনি অধিকৃতভাবে বলেন যে এটি প্রয়োজনীয় নয়। তবে, লিও আনন্দের সঙ্গে রাজি হয়। একটি স্কুল প্রকল্পের জন্য সমকামী জুটির প্রয়োজন হয়, যার ফলে লিওনার্দো জিওভানার পরিবর্তে গ্যাব্রিয়েলের সাথে কাজ করতে বাধ্য হন। তার অন্ধত্ব সম্পর্কে আরও গুরুতর কথোপকথনের সময়, গ্যাব্রিয়েল লিওনার্দোর প্রতি জিওভানার আকর্ষণের দিকে ইঙ্গিত করেছিলেন, কিন্তু লিওনার্দো বলেছেন যে তিনি প্রতিদান দেন না। একদিন স্কুলের পরে, লিও জিওভানার পরিবর্তে গ্যাব্রিয়েলের সাথে হাত মেলায়, যা গ্যাব্রিয়েলের বিস্ময় এবং জিওভানার দুঃখের কারণ হয়ে দাঁড়ায়। তারা যখন তার বাড়িতে পৌঁছায়, লিওনার্দো গ্যাব্রিয়েলের সামনে শার্ট পরিবর্তন করে, যে তার নিজের সোয়েটশার্ট খুলে ফেলার আগে হতবাক হয়ে যায়। গ্যাব্রিয়েল লিওনার্দোকে জিজ্ঞাসা করে যে তার দাঁত ব্রাশ করার জন্য বাথরুম কোথায়, কিন্তু গ্যাব্রিয়েল দরজায় দাঁড়িয়ে আছে এবং লিওনার্দোকে তার সোয়েটশার্টের গন্ধ পাচ্ছে। তবে তিনি লিওর কাছে এই বিষয়টি উল্লেখ করেন না। পরের দিন ক্লাসে, গ্যাব্রিয়েল লিওনার্দোকে বলে যে সে তার সোয়েটশার্টটি লিওনার্দোর বাড়িতে রেখে গেছে কিন্তু ডেন্টিস্টের অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য তাকে অবশ্যই তাড়াতাড়ি স্কুল ছেড়ে যেতে হবে, এবং তাই পরের দিন এটি সংগ্রহ করবে। অন্যান্য ছাত্ররা চলে যাওয়ার পর, লিওনার্দো জিওভানার কাছে স্বীকার করে যে সে গ্যাব্রিয়েলের প্রেমে পড়েছে। সমকামী রোম্যান্স সম্পর্কে সন্দেহজনক-এবং গ্যাব্রিয়েলের সন্দেহ অনুযায়ী লিওর প্রতি তার অনুভূতি রয়েছে বলে আহত-জিওভানা একটি ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া দেয় না হঠাৎ একটি ফোন কল তাকে তার দাদির জন্মদিনে ডেকে পাঠানোর আগে, লিওনার্দোকে সাদা বেত নিয়ে একা বাড়িতে হাঁটতে ছেড়ে দেয়। বাড়িতে, যখন সে শুনতে পায় যে কেউ তার ঘরে এসেছে, তখন সে তাকে ছেড়ে যাওয়ার জন্য জিওভানাকে শাস্তি দেয় এবং গ্যাব্রিয়েলের প্রতি তার ভালবাসার কথা স্বীকার করার বিষয়ে তার সন্দেহ প্রকাশ করে। যাইহোক, দর্শনার্থী আসলে গ্যাব্রিয়েল নিজেই, যিনি এই অনিচ্ছাকৃত স্বীকারোক্তিতে নিজের দিকে তাকিয়ে হাসেন এবং নীরবে তার ঠোঁটে চুম্বন করেন এবং তার সোয়েটশার্ট নিয়ে চলে যান। পরে, জিওভানা এত সময় নেওয়ার জন্য ক্ষমা চাইতে এসে পৌঁছায়। লিওনার্দো বিভ্রান্ত হয়ে পড়ে এবং তার ঘরের চারপাশে অনুভব করার পরে আবিষ্কার করে যে সোয়েটশার্টটি চলে গেছে। তিনি এই উপলব্ধি দেখে হাসেন যে গ্যাব্রিয়েলই তাকে চুম্বন করেছিলেন। 2012 সালের ডিসেম্বরে, চলচ্চিত্রটির অফিসিয়াল টুইটার ঘোষণা করে যে স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র "টোডাস অ্যাজ কোয়িসাস মাইস সিম্পলস"-এর উপর ভিত্তি করে একটি ফিচার ফিল্ম তৈরি করা হয়েছে, যা "অল অফ দ্য সিম্পলেস্ট থিংস"-এ অনুবাদ করা হয়েছে, দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে তহবিল সংগ্রহ এবং চিত্রনাট্য প্রস্তুতির পরে। 2013 সালের গোড়ার দিকে চিত্রগ্রহণ শুরু এবং শেষ হয়। চলচ্চিত্রটি 2014 সালে মুক্তি পায়। 2013 সালের সেপ্টেম্বরে, পরিচালক ড্যানিয়েল রিবেইরো ঘোষণা করেছিলেন যে চূড়ান্ত শিরোনাম হবে "হোজে ইউ কুয়েরো ভল্টার সোজিনহো", যার অনুবাদ "আজ আমি একা ফিরে যেতে চাই"। রিবেইরো বলেন, "চলচ্চিত্রের বিকাশের সময় একটি নতুন প্লট উপাদান উদ্ভূত হয়েছিলঃ লিওনার্দোর স্বাধীনতা। এটি যে কোনও কিশোরের জীবনে একটি স্বাভাবিক সাধারণ বিষয়, তবে বিশেষত লিওনার্দোর অন্ধ হওয়ার কারণে, তিনি প্রায়শই তার চারপাশের লোকদের দ্বারা অতিরিক্ত সুরক্ষিত থাকেন এবং তিনি অন্যের উপর নির্ভর না করে নিজেরাই কিছু কাজ করতে চান। অতএব, মূল শিরোনামটি আর বৈধ ছিল না, সর্বোপরি "একা ফিরে যাওয়া" প্রধান চরিত্রের অন্যতম উদ্দেশ্য হয়ে ওঠে। চলচ্চিত্রটির অফিসিয়াল ইংরেজি শিরোনাম হল "দ্য ওয়ে হি লুকস"। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক অফিসিয়াল ওয়েবসাইট 2010 চলচ্চিত্র 2010 স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র 2010 এলজিবিটি-সম্পর্কিত চলচ্চিত্র ব্রাজিলিয়ান কমিং-অফ-এজ চলচ্চিত্র ব্রাজিলিয়ান এলজিবিটি-সম্পর্কিত চলচ্চিত্র ব্রাজিলিয়ান স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র এলজিবিটি-সম্পর্কিত কমিং-অফ-এজ চলচ্চিত্র এলজিবিটি-সম্পর্কিত নাটক চলচ্চিত্র এলজিবিটি-সম্পর্কিত স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র সমকামী-সম্পর্কিত চলচ্চিত্র 2010 পর্তুগিজ ভাষার চলচ্চিত্র