Betty White's Off Their Rockers
বেটি হোয়াইটস অফ দেয়ার রকার্স একটি আমেরিকান কমেডি টেলিভিশন সিরিজ যা 2012 সালে চালু হয়েছিল, যা এনবিসিতে তার প্রথম দুটি মরশুম এবং লাইফটাইমে তৃতীয় মরশুমের জন্য সম্প্রচারিত হয়েছিল। সিরিজটি বেটি হোয়াইট দ্বারা উপস্থাপিত, এবং বেলজিয়ামের টেলিভিশন ফরম্যাট বেনিডর্ম বাস্টার্ডস-এর উপর ভিত্তি করে নির্মিত। বেটি হোয়াইটের 90তম জন্মদিনের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে 2012 সালের 16ই জানুয়ারি প্রোডাকশন এ স্নিক প্রিভিউ মুক্তি পায়। অনুষ্ঠানটি আনুষ্ঠানিকভাবে 4 এপ্রিল, 2012-এ প্রিমিয়ার হয়েছিল। হোয়াইট সিরিজটি হোস্ট করে এবং শোয়ের নির্বাহী প্রযোজক হিসাবেও কাজ করে। 2012 সালের 13ই মে, এনবিসি মধ্য-মরশুমের সময়সূচীতে দ্বিতীয় মরশুমের জন্য সিরিজটি পুনর্নবীকরণ করে। 11ই জুলাই, 2013-এ, দ্য হলিউড রিপোর্টার জানিয়েছে যে এনবিসি রেটিং হ্রাস এবং কম ডিভিআর দর্শকের কথা উল্লেখ করে সিরিজটি বাতিল করেছে। 18ই অক্টোবর, 2013-এ ঘোষণা করা হয়েছিল যে লাইফটাইম কুড়িটি পর্বের তৃতীয় মরশুমের জন্য সিরিজটিকে পুনরুজ্জীবিত করেছে। সিজন 3-এর প্রিমিয়ার হয় 2014 সালের 28শে ফেব্রুয়ারি এবং 20টি পর্বের জন্য নিশ্চিত করা হয়, কিন্তু, মরশুমের মাঝামাঝি সময়ে, সিরিজটি তিন বছরের বিরতি নেয় এবং 2017 সালের সেপ্টেম্বরে আবার সম্প্রচার শুরু করে। প্রবীণরা তরুণ প্রজন্মের সদস্যদের সাথে ঠাট্টা করে, ক্যান্ডিড ক্যামেরা, ট্রিগার হ্যাপি টিভি বা পাঙ্কড পদ্ধতিতে। এটি বেলজিয়ামের টেলিভিশন ফরম্যাট বেনিডর্ম বাস্টার্ডসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত। পর্বগুলি আন্তর্জাতিক সম্প্রচার কানাডায়, সিরিজটি 16ই জানুয়ারী, 2012 তারিখে সিটিভিতে সম্প্রচারিত হতে শুরু করে, সোমবার রাত 8টায় টাইম স্লট, একটি বিশেষ প্রাকদর্শন হিসাবে, কিন্তু প্রথম বিশেষ প্রাকদর্শন পর্ব সম্প্রচারের পর 4ঠা এপ্রিল, 2012 তারিখে সিটিভি টু টেলিভিশন সিস্টেমে বুধবার রাত 8টায় সম্প্রচারিত হয়। 2017 সাল থেকে, সিরিজটি সিএইচসিএইচ-এ চলছে। নরওয়েতে, এটি 4ঠা জুলাই, 2012-এ টি. ভি. নর্জে চলতে শুরু করে। জার্মানিতে, এটি প্রোসিবেনে চলতে শুরু করে। অস্ট্রেলিয়ায়, অনুষ্ঠানটি কমেডি চ্যানেলে প্রচারিত হয়, একটি স্থানীয় সংস্করণ যা 2012 সালে প্রিমিয়ার হয়েছিল। নিউজিল্যান্ডে, অনুষ্ঠানটি টিভিএনজেড 2-এ রবিবার 7.30pm-এ সম্প্রচারিত হয়, পরে শনিবার সন্ধ্যা 6 টায় স্থানান্তরিত হয়। ফিনল্যান্ডে, অনুষ্ঠানটি টিভি5-এ সম্প্রচারিত হয়। যুক্তরাজ্যে, আই. টি. ভি এই অনুষ্ঠানের নিজস্ব অভিযোজন ঘোষণা করে। আমেরিকান অভিযোজন অনুসরণ করে, এটি অফ দেয়ার রকার্স নামেও ছিল তবে বিভিন্ন চরিত্র সহ। প্রথম পর্বটি 2013 সালের 7ই এপ্রিল প্রচারিত হয়। ইউকেটিভি চ্যানেল ওয়াচ 2014 সালের 13ই আগস্ট মার্কিন সংস্করণ সম্প্রচার শুরু করে। সার্বিয়ায়, অনুষ্ঠানটি প্রাভা প্লাসে সম্প্রচারিত হয়। নেদারল্যান্ডসে, অনুষ্ঠানটি আর. টি. এল 4-এ সম্প্রচারিত হয় কিন্তু নাম পরিবর্তন করে বেনিডর্ম বাস্টার্ডস ইউ. এস. এ রাখা হয়। আয়ারল্যান্ডে, অনুষ্ঠানটি টিভি 3-তে সম্প্রচারিত হয়। ব্রাজিলে, মূল অনুষ্ঠানটি সোমবার থেকে শুক্রবার পর্যন্ত প্রদত্ত চ্যানেল মাল্টিশোতে সম্প্রচারিত হয় এবং স্থানীয় সংস্করণটি রবিবার এসবিটি দ্বারা সম্প্রচারিত হয়। ভারতে, মূল অনুষ্ঠানটি 2015 সালের 10ই সেপ্টেম্বর কমেডি সেন্ট্রাল ইন্ডিয়ায় সোমবার থেকে শুক্রবার রাত 1টায় সম্প্রচারিত হয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অনলাইন মিডিয়া ব্যবহারকারীরা নেটওয়ার্কের অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে এনবিসি মরশুমের পুরো পর্বগুলি দেখতে পারতেন। কানাডায়, মানুষ সিটিভির অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে পুরো পর্বগুলি দেখতে পারে। পুরষ্কার এবং মনোনয়ন রেফারেন্স 2010-এর দশকের আমেরিকান কমেডি টেলিভিশন সিরিজ 2012 আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ 2017 আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজ সমাপ্তি ইংরেজি ভাষার টেলিভিশন শো আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজ বাতিল হওয়ার পরে পুনরুজ্জীবিত হয়েছে আমেরিকান লুকানো ক্যামেরা টেলিভিশন সিরিজ লাইফটাইম (টিভি নেটওয়ার্ক) মূল প্রোগ্রামিং এনবিসি মূল প্রোগ্রামিং বেলজিয়ামের টেলিভিশন সিরিজ বেটি হোয়াইটের উপর ভিত্তি করে আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজ