Uppland Runic Inscription 130
আপল্যান্ড রুনিক শিলালিপি 130 বা ইউ 130 হল ভাইকিং যুগের স্মৃতিসৌধ রুনিক শিলালিপির জন্য রুন্ডাটা ক্যাটালগ তালিকা যা নোরায় অবস্থিত, যা সুইডেনের স্টকহোম কাউন্টির ড্যানডেরিডে এবং ঐতিহাসিক প্রদেশ আপল্যান্ডে অবস্থিত। রুনিক পাঠ্যটি সরাসরি একটি এলোডিয়াল শিরোনামে অনুষ্ঠিত একটি এস্টেটকে বোঝায়। বিবরণ ইউ 130-এর শিলালিপিটি ছোট ফুথার্কে রুনিক পাঠ্য নিয়ে গঠিত যা একটি সর্প যা একটি বৃত্ত গঠন করে তার উপর খোদাই করা। শিলালিপির মাঝখানে একটি ক্রুশ রয়েছে। শিলালিপিটি, যা একটি শিলা-মুখের উপর রয়েছে এবং 1.9 মিটার লম্বা এবং 1.54 মিটার চওড়া, রানস্টোন শৈলী পিআর4-এ খোদাই করা হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে, যা আরনেস শৈলী নামেও পরিচিত। এই রুনেস্টোন শৈলীটি পাতলা এবং শৈলীযুক্ত প্রাণী দ্বারা চিহ্নিত করা হয় যা আঁটসাঁট নিদর্শনগুলিতে জড়িত। পশুর মাথা সাধারণত পাতলা বাদাম-আকৃতির চোখ এবং নাক ও গলায় উপরের দিকে বাঁকানো উপাংগ সহ প্রোফাইলে দেখা যায়। এই পাথরটিকে পিআর4 শৈলীর একটি শিলালিপির একটি "ভাল উদাহরণ" হিসাবে বিবেচনা করা হয়। শৈলীগত বিশ্লেষণের উপর ভিত্তি করে, শিলালিপিটি একজন রানমাস্টারকে দায়ী করা হয়েছে যার স্বাভাবিক নাম আসমুন্ড কারসন। আসমুন্ড 11শ শতাব্দীর প্রথমার্ধে আপল্যান্ডে সক্রিয় ছিলেন। রুনিক পাঠে বলা হয়েছে যে শিলালিপিটি তার ভাই অলিফারের স্মরণে ব্যারন নামে এক ব্যক্তির দ্বারা স্পন্সর করা একটি স্মৃতিসৌধ ছিল, যিনি কোনও ধরনের বিশ্বাসঘাতকতার ফলে মারা গিয়েছিলেন। ভাইয়ের মৃত্যু ফিনহেইদার বা ফিনভেডেনে ঘটেছিল, যা স্মল্যান্ডের একটি প্রাক্তন জেলা। ফিনভেডেনের উল্লেখ করা অন্যান্য রানস্টোনগুলির মধ্যে রয়েছে রেপ্লাসায় এস. এম. 35 এবং ফোরশেদা অলমেনিংয়ে এস. এম. 52। ইউ 130 একটি পাবলিক রেকর্ড যা এলজাস্টাডির বা হাসবি-আরলিংহুন্দ্রা প্যারিশের আলজেস্টার আধুনিক গ্রামে অবস্থিত একটি খামারের উত্তরাধিকারের আইনি সমস্যার সমাধান করে, যা পাঠ্যে বলা হয়েছে যে ব্যারন তার পিতা ফিনভিরের কাছ থেকে পারিবারিক উত্তরাধিকার হিসাবে একটি অ্যালোডিয়াল শিরোনামের মাধ্যমে ধরে রেখেছিলেন। একটি এলোডিয়াল অধিকারের অধীনে, একটি পরিবারের সদস্যের একটি খামার কেনার প্রথম অধিকার ছিল এবং যদি খামারটি কোনও অপরিচিত ব্যক্তির কাছে বিক্রি করা হয় তবে পরিবারের কোনও সদস্য নির্দিষ্ট সংখ্যক বছরের মধ্যে মূল বিক্রয় মূল্য এবং যে কোনও উন্নতির ব্যয়ে সম্পত্তিটি মুক্ত করতে পারেন। ধারণা করা হয় যে নোরার শিলালিপির অর্থ হল দুই ভাইয়ের দুটি খামার ছিল, একটি নোরায় এবং অন্যটি ত্রিশ কিলোমিটার উত্তরে আলজেস্তায়। পাথরের উপর রুনস সুনো, যা "সন্স অ্যাট" হিসাবে অনুবাদ করে, এই নিয়মটি অনুসরণ করে যে দুটি অক্ষর শুধুমাত্র একটি অক্ষর দিয়ে প্রতিনিধিত্ব করা হয়, এমনকি যদি দুটি অক্ষরের মধ্যে একটি শব্দের শেষে থাকে এবং দ্বিতীয়টি পরবর্তী শব্দের শুরুতে থাকে। এই শব্দগুলির জন্য রুনিক পাঠ্যের লিপ্যন্তরণ, সুনো। |o, শব্দ বিভাজন এবং দুটি শব্দের প্রত্যেকটির জন্য একটি পৃথক ও-রুন দেখায়। শিলালিপিটি স্থানীয়ভাবে নোরাহালেন নামে পরিচিত। ইউ 130-এর পৃষ্ঠপোষক ব্যোর্ন পরে আরেকটি রানস্টোন, ইউ 433 উত্থাপন করেন, যা তাঁর স্মৃতিতে হাসবি-আরলিংহুন্দ্রার গির্জায় পাওয়া গিয়েছিল। শিলালিপি রুনেস ল্যাটিন অক্ষরগুলিতে রুনের লিপ্যন্তরণ বায়ার্ন 'ফিনুইথারা সান লিট' হাউকুয়া 'হিলি থিসা' আফ্টি উলাইফ ব্রুতুর সিন 'হন উয়ার্থ সুইকুইন ও এফ (আই) (এন) আইথি' কুথ হিয়ালবি অন হন্স 'আইআর থিসি বিআর' থাইরা উথাল ইউকে অ্যাট (আর) ফাই 'ফিনুথারা সুনো। |o ইলহিয়াস্টাথাম ট্রান্সক্রিপশন ইন ওল্ড নর্স বায়র্ন, ফিনভিদা সান, হগভা হেলি থেসা আফ্টি ওলে যাক এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর পর এক বছর হ্যালোপি এবং হ্যান্স। এটা ঠিক আছে, ফিনভিয়ার সুনা একটি এলজিয়াস্টিয়াম। ইংরেজিতে অনুবাদে ফিনভিরের পুত্র বিজারন তাঁর ভাই অলিফারের স্মরণে এই শিলা-স্ল্যাবটি কেটেছিলেন। ফিনহাইডারে তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করা হয়েছিল। ঈশ্বর যেন তাঁর আত্মাকে সাহায্য করেন। এই এস্টেটটি এলজাস্টাদিরে ফিনভিরের পুত্রদের এলোডিয়াল জমি এবং পারিবারিক উত্তরাধিকার। আরও দেখুন ওডেলসরেট রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক 1985 সালে ইউ 130-এর ছবি-সুইডিশ জাতীয় ঐতিহ্য বোর্ড আপল্যান্ড রুনিক শিলালিপি 0130