The Yama Yama Man
"দ্য ইয়ামা ইয়ামা ম্যান" ব্রডওয়ে শো দ্য থ্রি টুইনস-এর জন্য একটি হাস্যরসাত্মক গান ছিল, যা 1908 সালে এম. উইটমার্ক অ্যান্ড সন্স দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল, কার্ল হোশনার সঙ্গীত এবং কলিন ডেভিসের গানের কথা ছিল। ফ্লপি গ্লাভস এবং একটি শঙ্কু টুপি সহ সাটিন পিয়েরোট ক্লাউন পোশাকে বেসি ম্যাককয়ের অ্যানিমেটেড পারফরম্যান্সের পরে এটি জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। 20 বছর বয়সে, তিনি ব্রডওয়েতে রাতারাতি সেনসেশন হয়ে ওঠেন এবং তারপর "ইয়াম ইয়াম গার্ল" নামে পরিচিত হন; এটি তাঁর আজীবন থিম গান হয়ে ওঠে। অনুষ্ঠানটি 288টি অনুষ্ঠানে অনুষ্ঠিত হয়। গানের কথাগুলিতে রাস্তার গাড়ি এবং মহিলাদের ফ্যাশনের মতো যুগের সাময়িক উল্লেখ রয়েছে যেখানে বিরতিটি একটি হাস্যকর বোগিম্যান-ইয়াম ইয়াম ম্যান সম্পর্কে-যিনি "আপনাকে অজান্তেই দেখতে প্রস্তুত"। 1930-এর দশকে অ্যাডা জোন্স, মেরিলিন মিলার, আইরিন ক্যাসেল এবং জিঞ্জার রজার্স সহ অনুকরণকারীদের একটি মর্যাদাপূর্ণ বংশের সাথে বেসি ম্যাককয়ের গান এবং নাচের রুটিন একটি মান ছিল। বেসি ম্যাককয়ের স্বাক্ষর অভিনয় গানটির জনপ্রিয়তা প্রতিষ্ঠার মূল চাবিকাঠি ছিল। মার্জরি ফার্নসওয়ার্থের মতে, "হাজার হাজার লোক বেসিকে ইয়ামা ইয়ামা গার্ল হিসাবে গান গাইতে এবং নাচতে দেখতে এসেছিল এবং তারপরে তাকে আবার দেখতে এসেছিল. গানগুলি নাচের ক্ষেত্রে তার দক্ষতা এতটাই কার্যকর হয়ে উঠেছিল যে তিনি প্রায়শই শ্রোতাদের সাথে শব্দগুলি পূর্ণ করে প্যান্টোমাইমে সেগুলি করতেন।" জো লরি জুনিয়রের মতে তিনি ভাউডেভিলের সবচেয়ে অনুকরণীয় রুটিনগুলির মধ্যে একটি ছিলেন। নেল ব্রিংকলি, যিনি ম্যাককয়কে অভিনয় করতে দেখেছিলেন, তিনি তাকে এভাবে বর্ণনা করেছেনঃ 1908 সালের 25শে জুলাই বিলবোর্ড ম্যাগাজিনের সংস্করণে নিম্নলিখিত গল্পটি রিপোর্ট করা হয়েছিল যে কীভাবে ইয়ামার গানের উৎপত্তি হয়েছিল। যখন দ্য থ্রি টুইনস শিকাগোতে মহড়া দিচ্ছিল, প্রথম উদ্বোধনের আগে, সুরকার কার্ল হোশনাকে একটি "পাজামা ম্যান গান" উপস্থাপন করতে বলা হয়েছিল। পরের দিন হুইটনি অপেরা হাউসে বুক করা আরেকটি পাজামা নম্বরের কারণে এটি ব্যবহার করা যাবে না জানতে পেরে তিনি 'দ্য পাজামা ম্যান' নামে একটি লিখেছিলেন। মঞ্চ পরিচালক গুস সোহলকে একটি খেলনার দোকান অতিক্রম করে জানালায় ত্রিভুজ দিয়ে তৈরি একটি পুতুল দেখতে পান। মঞ্চের কাজে এটি কখনও ব্যবহার করা হয়নি বুঝতে পেরে তিনি দ্য পাজামা ম্যানের জায়গায় একটি ত্রিভুজাকার ম্যান কোরাস করার সিদ্ধান্ত নেন। সেই বিকেলে যখন তিনি, কলিন ডেভিস এবং হোচনা একসঙ্গে বসে ভাবছিলেন যে তারা গানটিকে কী বলবে, তখন সোহলকে পাজামা জামা ইয়াম ইয়ামার পুনরাবৃত্তি করতে থাকেন। হঠাৎ তিনি উজ্জ্বল হয়ে ওঠেন এবং চিৎকার করে বলেন, "আপনাদের মধ্যে কেউ কি কখনও কোনও যম যম পুরুষের কথা শুনেছেন?" অবশ্য কেউই করেননি এবং সোহলকে নিশ্চিত করেছেন, "আমিও করিনি!" নতুন গানটির নাম দেওয়া যাক যম যম মান "। দ্রুত ডেভিস শিরোনামকে ঘিরে একটি গান লেখার জন্য কাজ শুরু করেন এবং সেই রাতে সোহলকে এবং হোশনা বেসি ম্যাককয়ের সাথে একটি ঘরে নিজেদের আটকে রাখেন এবং পাঁচ ঘন্টা ধরে ইয়ামার গান এবং নাচের মহড়া দেন। প্রভাব অ্যাডা জোন্স 1909 সালে ভিক্টর লাইট অপেরা কোম্পানির জন্য "ইয়ামা ইয়ামা ম্যান" রেকর্ড করেন। দ্বিতীয় এবং তৃতীয় আয়াতের কথা পরিবর্তন করা হয়েছে, দ্বিতীয় আয়াতটি আরও বাজে। এটি 1909 সালে #1-এ পাঁচ সপ্তাহ কাটায় এবং এটি তার কর্মজীবনের সবচেয়ে জনপ্রিয় গান ছিল। স্ট্যানলি কার্কবি 1912 সালের দিকে ব্যাঞ্জো সহ একটি সংস্করণ রেকর্ড করেছিলেন। 1909 সালে, কিউবার নৃত্য অর্কেস্ট্রা অর্কেস্টা ডি এনরিক পেনা একটি ঐতিহ্যবাহী কিউবান শৈলীতে একটি সংস্করণ রেকর্ড করে। 1909 সালে তরুণ নৃত্যশিল্পী আইরিন ফুট অপেশাদার নাটকে বেসি ম্যাককয়ের "ইয়ামা ইয়ামা ম্যান" অনুকরণ করতে শুরু করেন। আইরিনের মা তাকে ব্রডওয়ে প্রযোজকদের কাছে ইয়ামা রুটিন ব্যবহার করে তার প্রতিভার অডিশন দিতে নিয়ে যেতেন, কিন্তু খুব কম সাফল্য পেয়েছিলেন। আইরিনের পরে তার স্বামী ভার্নন ক্যাসেলের সাথে আধুনিক নৃত্যে একটি সফল কর্মজীবন ছিল এবং 1939 সালে জিঞ্জার রজার্স জীবনীমূলক চলচ্চিত্র দ্য স্টোরি অফ ভার্নন অ্যান্ড আইরিন ক্যাসলে আইরিনের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, যেখানে রজার্স একটি অডিশনের সময় বেসি ম্যাককয়ের "ইয়ামা ইয়ামা ম্যান" রুটিন অনুকরণ করে আইরিনকে পুনরায় অভিনয় করেছিলেন (চলচ্চিত্রের ক্লিপ দেখুন)। ওয়ার্নারের লুক ফর দ্য সিলভার লাইনিং (1949)-এ জুন হ্যাভার মেরিলিন মিলারের চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যিনি বেসি ম্যাককয়ের অভিনয় অনুকরণ করে আইরিন ফুটকে অনুকরণ করে জিঞ্জার রজার্সকে অনুকরণ করছেন। গানটি গ্রেস ডাফি বয়লানের একটি স্পিন-অফ শিশুদের উপন্যাস ইয়ামা ইয়ামা ল্যান্ড (1909)-এর দিকে পরিচালিত করে। এফ স্কট ফিটজেরাল্ড দ্য বিউটিফুল অ্যান্ড ড্যাম্ড (1922)-এ সংক্ষেপে এটি উল্লেখ করেছেন। 1967 সালে, অভিনেতা জর্জ সেগাল "দ্য ইয়ামা ইয়ামা ম্যান" শিরোনামে একটি এলপি প্রকাশ করেছিলেন, শিরোনাম ট্র্যাকটি হর্ন এবং ব্যাঞ্জো সহ একটি রাগটাইম সংস্করণ। জনি কারসন অভিনীত দ্য টুনাইট শো-তে তাঁর জনপ্রিয়তার কারণে সেগাল স্পষ্টতই অ্যালবামটি প্রকাশ করেছিলেন। 1989 সালে, ম্যাডিসন, উইসকনসিনের পাঙ্ক ব্যান্ড টার বেবিজ তাদের অ্যালবাম হানি বাবলে একটি গান "ইয়ামা ইয়ামা ম্যান" প্রকাশ করে কিন্তু মূল গানের সাথে সঙ্গীতগত বা গীতিকভাবে এর কোনও সংযোগ নেই, শুধুমাত্র নামে। গানটি একবিংশ শতাব্দীতে ক্যালিফোর্নিয়ার গ্রুপ দ্য হাই সিয়েরা জ্যাজ ব্যান্ডের একটি জাঁকজমকপূর্ণ প্রচ্ছদ সহ দর্শকদের সন্ধান করতে থাকে যার মধ্যে অ্যানিমেটেড গান অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা বেশিরভাগ গানের মূল কথা এবং আত্মার প্রতি বিশ্বস্ত। গানটি তাদের অ্যালবাম "উই গট 'এম"-এ প্রকাশিত হয়েছিল। 1918 সালে, কার্টুনিস্ট ম্যাক্স ফ্লিশার কোকো দ্য ক্লাউন তৈরি করেছিলেন, যিনি ইয়াম ইয়াম গার্লের পোশাকের কাছে অনেক ঋণী বলে মনে হয়। কোকো এবং বেসি ম্যাককয় উভয়ই আলগা কালো উপাদানের পোশাক পরেছিলেন, সামনে তিনটি বড় সাদা পম-পম এবং একটি সাদা ছাঁটা ঘাড়ের ফ্রিল ছিল। দুজনেরই পায়ে সাদা আবরণ, লম্বা আঙ্গুলের সঙ্গে সাদা গ্লাভস এবং সামনের মতো একই সাদা পম-পম সহ একটি টুপি ছিল। 1922 সালের একটি সঙ্গীত অঙ্কন সংযোগটিকে স্পষ্ট করে তুলেছে, যেখানে বলা হয়েছে "আউট অফ দ্য ইঙ্কওয়েল, দ্য নিউ ইয়ামা ইয়ামা ক্লাউন", যেখানে কোকোর একটি ছবি দেখানো হয়েছে। গানের কথা 1। রাতের বেলায় খুব ছোট, তুমি যে অন্ধকার জানো তাকে সে ভয় পায়। কিছু বড় যম পুরুষকে তারা দেখে, বিছানায় গেলে তারা চলে যায়। এড়িয়ে চলুনঃ যম, যম, যম মানুষ, ভয়ঙ্কর চোখ এবং ট্যানের মুখ। আপনি যদি নজর না রাখেন তবে সে আপনাকে নিঃসন্দেহে পাবে, যদি সে পারে। হয়তো সে চেয়ারের পিছনে লুকিয়ে আছে, অজান্তেই আপনার দিকে ঝাঁপিয়ে পড়তে প্রস্তুত। তোমার মায়ের কাছে দৌড়াও, কারণ এখানে যম যম আসে। 2. বড় বড় ভীতিকর চোখ আপনি দেখতে পাচ্ছেন, তাই আপনি আপনার মাথা ঢেকে রাখবেন। কিন্তু সেই যম ব্যক্তি সেখানে আপনার বিছানার ঠিক পাশে দাঁড়িয়ে আছেন। 3. বিরত থাকুন। আজ থিয়েটারে, ইভরি মেয়ে তার টুপি খুলে ফেলে। কিন্তু এটা একটুও সাহায্য করে না, কারণ আপনি তার ইঁদুরের চারপাশে দেখতে পাচ্ছেন না। 4. বিরত থাকুন। মিস্টার হ্যারিম্যান আজ ভাবছেন যে তাকে তার খাবার পরিবর্তন করতে হবে। শুক্রবারে সে বলে যে সে মাংস খেয়ে থাকবে, কারণ সে "মাছ"-এ অসুস্থ হয়ে পড়ছে। 5. বিরত থাকুন। ভদ্রমহিলা রাস্তায় এসে, এত দক্ষ হাত দিয়ে তার স্কার্টটি ধরে। এটি করার জন্য তার একটি নিখুঁত অধিকার রয়েছে এবং তার একটি ভাল বাঁ দিকও রয়েছে। 6. বিরত থাকুন। "পে-অ্যাজ-ইউ-এন্টার" গাড়িটি হল সবচেয়ে উজ্জ্বল স্কিম। তারা এখন একটি নিকেল মিস করতে পারে না, তাই ট্র্যাকশন প্রশ্নের সমাধান হয়েছে। গানের কথার অর্থ এড়িয়ে চলুন আয়াত 1 এবং 2: গানের বিষয় সম্পর্কে। এই দুটি শ্লোকই এই নাটকে গাওয়া হয়েছে; বাকি চারটি শ্লোক ম্যাককয়ের অনিবার্য এনকোরের জন্য সংরক্ষিত ছিল। শ্লোক 3: সেই সময়ের মহিলাদের ফ্যাশনে ভরা পাখি, পালক, ফুল ইত্যাদি দিয়ে সাজানো বিস্তৃত টুপি অন্তর্ভুক্ত ছিল। সেই সময়ে জনপ্রিয় বাউফ্যান্ট হেয়ারস্টাইলগুলি কখনও কখনও "হেয়ার-রেটস" দিয়ে তৈরি করা হত, যা পুরানো চুলের প্যাড ছিল যা চুলের মধ্যে ভরা ব্রাশ থেকে নেওয়া হত যাতে ভলিউম তৈরি করা যায়। তারা ছিল "ঠিক সামনের থিয়েটারের আসনে খুঁজে পাওয়া হতাশাজনক দৃশ্য"। শ্লোক 4: রেলপথ ব্যবসায়ী এডওয়ার্ড এইচ. হ্যারিম্যান ("দ্য কলসাস অফ রোডস") 1906 সালের দিকে ইলিনয় সেন্ট্রাল রেলপথ নিয়ে স্টুয়ভেসেন্ট ফিশের সাথে উত্তরাধিকারের জন্য একটি খুব প্রকাশ্য যুদ্ধ করেছিলেন। আয়াত 5: ডান এবং বাম গোড়ালি বা পা। শতাব্দীর মোড় সাধারণত খুব লম্বা ছিল এবং মহিলারা যখন রাস্তায় তাদের স্কার্টগুলি নোংরা হতে না দেওয়ার জন্য তুলে নিতেন, তখন পুরুষরা নীচে গোড়ালি বা পায়ের ঝলক দেখতে পেতেন। বিংশ শতাব্দীর অগ্রগতির সঙ্গে সঙ্গে হেমলাইনগুলি ক্রমশ ছোট হতে থাকে। শ্লোক 6: এটি নতুন "পে-অ্যাজ-ইউ-এন্টার" রাস্তার গাড়িগুলি সম্পর্কে, যেখানে যাত্রীরা কন্ডাক্টর দ্বারা সংগ্রহের পরিবর্তে একটি মেশিনে নিকেল জমা করেছিলেন। "ট্র্যাকশন" ছিল লোকোমোটিভ গাড়ির চলাচলের জন্য সাধারণ শব্দ। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস-এর সম্পাদকের কাছে লেখা নিম্নলিখিত চিঠিতে (1909) ব্যাখ্যা করা হয়েছেঃ "পে-অ্যাজ-ইউ-এন্টার গাড়ি"-র বিচার ও অনুমোদনের পর বেশ কিছুদিন হয়ে গেছে, এবং আমি বুঝতে পারছি না কেন সেগুলি ব্রডওয়ে লাইনে চালু করা হয়নি। একটি শক্তিশালী জনসাধারণের অনুভূতি এই নতুন এবং আপ-টু-ডেট গাড়িগুলিকে সমর্থন করে, কারণ তারা কেবল নিকেলগুলিতে জড়ো হয় না, তবে তারা ভিড়, ঝাঁকুনি, জ্যামিং এবং কন্ডাক্টরের ঘৃণ্য উপদ্রব দূর করে, যারা লোকদের নিচে ফেলে দিত এবং গাড়ি সংস্থাগুলিকে তিনি যে মুদ্রা দিয়েছিলেন বা পরিশোধ করেননি তা সংগ্রহ করার জন্য তার আগ্রহের মধ্যে তাদের উপর পা রাখতেন। টার্নার ক্লাসিক মুভিজ-এ উপস্থাপিত দ্য স্টোরি অফ ভার্নন অ্যান্ড আইরিন ক্যাসেল (1939) চলচ্চিত্র থেকে জিঞ্জার রজার্সের ইয়ামা ইয়ামা ম্যান পরিবেশনার ভিডিও। ইন্টারনেট আর্কাইভে আর্কাইভ করা সংস্করণ। "ইয়ামা ইয়ামা ম্যান", মূল শীট সঙ্গীত ইয়ামা ইয়ামা ম্যান পোশাকে মেরিলিন মিলারের ছবি কাল্পনিক পুরুষ চরিত্র সম্পর্কে গান কমেডি গান অভিনব গান 1908 গান কার্ল হোশনার সঙ্গীত সহ গান