Far from Medina
ফার ফ্রম মদিনা (ফার্ ফ্রম মদিনা) হল আলজেরীয় লেখিকা আসিয়া জেবার রচিত 1991 সালের একটি উপন্যাস। গল্পটি ইসলামী নবী মুহাম্মদের সমসাময়িক একদল মহিলাকে ঘিরে আবর্তিত। ডরোথি এস ব্লেয়ারের একটি ইংরেজি অনুবাদ 1994 সালে কোয়ার্টেট বুকসের মাধ্যমে প্রকাশিত হয়। অভ্যর্থনা জিয়াউদ্দিন সর্দার দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্টের জন্য বইটির পর্যালোচনা করেছেনঃ "ফার ফ্রম মদিনা কেবল অসাধারণ উজ্জ্বলতার কাজই নয়, এটি মুসলমানদের জন্যও একটি গুরুত্বপূর্ণ বই। এর গুরুত্ব কথাসাহিত্যের সরঞ্জামগুলির সাথে ইসলামের খাঁটি গঠনমূলক ইতিহাসের সৃজনশীল সংশ্লেষণের মধ্যে এতটা নিহিত নয়, তবে এটি প্রমাণ করার ক্ষেত্রে যে একই শব্দ দুটি সমান ধার্মিক এবং ধার্মিক ব্যক্তিকে বিরোধী ক্রিয়াকলাপের দিকে পরিচালিত করতে পারে। আসিয়া জেবারের ইজতিহাদ, তার নতুন অন্তর্দৃষ্টি, ইসলামী ইতিহাসের এখন পর্যন্ত নির্জন অঞ্চলগুলির উপর আলোকপাত করার সময় ইসলামের গঠনমূলক শব্দগুলিকে তাজা বাতাসে শ্বাস নেয়। আরও দেখুন 1991 সালের সাহিত্যে সমসাময়িক ফরাসি সাহিত্য রেফারেন্স 1991 সালের উপন্যাস ফরাসি ভাষার উপন্যাস অ্যাসিয়া জেবারের উপন্যাস 7ম শতাব্দীর প্রেক্ষাপটে