Vlada i Bajka
ভ্লাদা ই বাজকা (; ট্রান্স। ভ্লাদা এবং বাজকা) বেলগ্রেডের একটি সার্বিয়ান এবং প্রাক্তন যুগোস্লাভ অ্যাকোস্টিক সঙ্গীত জুটি ছিল, যার মধ্যে ভ্লাদিমির মার্কোভিচ "ভ্লাদা" এবং ড্রাগুটিন বালাবান "বাজকা" ছিল। ইতিহাস প্রাথমিক ইতিহাস (1968-1975) 1968 সালে শৈশবের বন্ধু ভ্লাদিমির মার্কোভিচ "ভ্লাদা" এবং ড্রাগুটিন বালাবান "বাজকা" দ্বারা ভ্লাদা ই বাজকা জুটি গঠিত হয়েছিল, উভয়ই অ্যাকোস্টিক গিটার বাজিয়ে এবং প্রধান এবং ব্যাকিং ভোকাল গেয়ে, একেইউডি (অপেশাদার সাংস্কৃতিক-শৈল্পিক সমাজের জন্য সার্বিয়ান) ব্র্যাঙ্কো কৃষ্ণনোভিচের সদস্য হওয়ার পরে, সার্বিয়ান অ্যাকোস্টিক রক দৃশ্যের অন্যতম পথিকৃৎ। তিন বছর পর, 1971 সালে, একেইউডি ব্র্যাঙ্কো ক্রিসমানোভিচের সাথে, দুজনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সফরে যান, একই সাথে বিশ্ববিদ্যালয় ক্লাবগুলিতে জুটি হিসাবে সাইমন এবং গার্ফাঙ্কেল গানের প্রচ্ছদ সংস্করণ সমন্বিত উপাদান পরিবেশন করেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে ফিরে আসার পর, দুজনে সাইমন অ্যান্ড গার্ফাঙ্কেলের গান "দ্য সাউন্ড অফ সাইলেন্স"-এর একটি প্রচ্ছদ সংস্করণ রেকর্ড করেন, যার সার্বিয়ান ভাষায় "জভুক টিসাইন" ("দ্য সাউন্ড অফ সাইলেন্স") শিরোনামে গানের কথা রয়েছে এবং গান রেকর্ডিংয়ের মাধ্যমে তারা স্টুডিও 6 ভ্যাম প্রুজা সানসু (স্টুডিও 6 গিভস ইউ এ চান্স) রেডিও শোতে প্রতিযোগিতা জিতেছে, একটি একক প্রকাশের সুযোগ পেয়েছে। 1971 সালে পিজিপি-আরটিবি দ্বারা প্রকাশিত তাদের প্রথম একক, একক বি-সাইড হিসাবে "জুক টিসাইন" প্রদর্শিত হয়েছিল, যেখানে এ-সাইড ছিল সাইমন এবং গার্ফাঙ্কেলের আরেকটি প্রচ্ছদ সংস্করণ, "সিসিলিয়া"। সেই সময়ে, তারা রেডিও বেলগ্রেডের সাথেও একটি ভাল সম্পর্ক স্থাপন করেছিল, প্রায়শই সন্ধ্যার অনুষ্ঠানের সময় স্টুডিওতে সরাসরি পারফর্ম করার পাশাপাশি টেলিভিশন শো সেরিজা কোজে নেমা (একটি সিরিজ যা চলে গেছে) এবং পোজড্রাবাইট সেভ কোড কুচে (বাড়িতে প্রত্যেককে হ্যালো বলুন)। মার্কোভিচের গানের সাথে, এই জুটি প্রধান যুগোস্লাভ জনপ্রিয় সঙ্গীত উৎসবগুলিতেও উপস্থিত হয়েছিলঃ 1973 সালের ওপাতিজা উৎসব, "ডক তে গ্লেডাম" ("ওয়েল আই অ্যাম লুকিং অ্যাট ইউ") গান সহ, 1973 সালের ফেস্টিভাল ওমলাদিনা, "লুটানজা" ("ওয়ান্ডারিংস") গান সহ এবং 1974 সালের বেলগ্রেড স্প্রিং ফেস্টিভাল, "নোভি স্বেত" ("নিউ ওয়ার্ল্ড") গান সহ। চারটি গান ইপি ডক তে গ্লেডামের মুক্তির পর, 1973 সালে পিজিপি-আরটিবি এককভাবে "লুটানজা" এবং "নোভি স্বেত" গানগুলি প্রকাশ করে। একক "ওব্লাক" ("এ ক্লাউড") প্রকাশের সাথে সাথে "জা কোজু নোক" ("ইন এ ফিউ নাইটস") বি-সাইড হিসাবে, ডোব্রিশা সিজারিকের একটি কবিতার গানের কথা সমন্বিত, যা তাদের সবচেয়ে জনপ্রিয় রেকর্ডিং হয়ে উঠেছিল, ব্যান্ডটি তাদের ডিস্কোগ্রাফি কার্যক্রম বন্ধ করে দেয় এবং মাঝে মাঝে ক্লাব পারফরম্যান্সের পরে, এই জুটি ভেঙে যায়। ভ্লাদা ই বাজকা ভেঙে যাওয়ার পরে, মার্কোভিচ এবং বালাবান উভয়ই রেডিও টেলিভিশন বেলগ্রেড গায়কদলের সাথে যোগ দেন। মার্কোভিচ বেলগ্রেড মিউজিক একাডেমি শেষ করেন এবং রেডিও বেলগ্রেড স্টুডিও 6-এ প্রযোজক হিসাবে কাজ শুরু করেন, এবং বালাবান বেলগ্রেড ফ্যাকাল্টি অফ ড্রামাটিক আর্টস অর্গানাইজিং সেক্টরে স্নাতক হন এবং সার্বিয়ার রেডিও টেলিভিশনের বিপণন প্রতিনিধি হন এবং 1990-এর দশকে তিনি বেলগ্রেড রেডিও 101-এর সম্পাদক হন। সংস্কার (1993-1995) 1993 সালে, এই জুটির সংস্কার করা হয় এবং নভেম্বর থেকে পরের বছরের জুন পর্যন্ত, দুজনেই 1994 সালে পিজিপি-আরটিএস দ্বারা প্রকাশিত তাদের প্রথম পূর্ণ দৈর্ঘ্যের অ্যালবাম, জা নিসাম জা (আই এম নট আই)-এর জন্য উপাদান রেকর্ডিং করছিলেন। রেকর্ডিং সেশনে অসংখ্য অতিথি সঙ্গীতশিল্পী উপস্থিত ছিলেন এবং "বেওগ্রাদ" ("বেলগ্রেড") গানে গায়ক বোরা ডোরডেভিচ এবং দুসান প্রেলেভিচ এবং অভিনেতা ড্রাগন নিকোলিচ, নিকোলা কোজো এবং ড্রাগন জেলোগ্রিলিক অতিথি চরিত্রে উপস্থিত ছিলেন। অ্যালবামটিতে মার্কোভিচ, বালাবান এবং প্রযোজক এনকো লেসিকের সাথে সঙ্গীত লেখক হিসাবে স্বাক্ষরিত "ওব্লাক"-এর পুনরায় রেকর্ড করা সংস্করণ সহ চৌদ্দটি গান ছিল, যেখানে গানের কথায় ব্র্যাঙ্কো রেডিসেভিচের কবিতার উদ্ধৃতি এবং দুসান কোভাসেভিচ, রাতকো আদামোভিচ এবং পিটার লাজিকের গানের কথা ছিল। একই সময়ে, "ওব্লাক" গানটি কোমুনা সংকলন অ্যালবাম স্ভে স্মো মোগলি মিঃ আকস্তিকারস্কা মুজিকা (উই কুড হ্যাভ ডন অলঃ অ্যাকোস্টিক মিউজিক)-তে উপস্থিত হয়েছিল, যেখানে যুগোস্লাভ অ্যাকোস্টিক রক অ্যাক্টের গানগুলি প্রদর্শিত হয়েছিল। অ্যালবামটি প্রকাশের পর, ব্যান্ডটি সার্বিয়ায় টার্বো লোকসঙ্গীতের ক্রমবর্ধমান জনপ্রিয়তার দিকে ইঙ্গিত করে 1995 সালের 5ই এপ্রিল ওডব্রানা বেওগ্রাডা (বেলগ্রেডকে রক্ষা করা) নামে একটি কনসার্টের মাধ্যমে অ্যালবামের একটি সরাসরি প্রচারের আয়োজন করে। কনসার্টে রেকর্ড করা গানগুলি একই বছরে একটি কম্প্যাক্ট ক্যাসেট লাইভ অ্যালবাম মোজ বেওগ্রাদ-লাইভ বাই জুগোটন বেওগ্রাদে তিনটি স্টুডিও ট্র্যাক, "বেওগ্রাদ", "ডুগা জ্লাতনা নিট" ("এ লং গোল্ডেন থ্রেড") এবং "ওজ দেবোজকো, ডুসো মোজা" ("ও, গার্ল, মাই ডার্লিং") সহ প্রকাশিত হয়েছিল, যার পরে এই জুটি আবার ভেঙে যায়। 2001 থেকে 2006 সাল পর্যন্ত মার্কোভিচ পি. জি. পি-আর. টি. এস-এর মহাব্যবস্থাপক ছিলেন এবং ইতিমধ্যে, 2004 সালে, তিনি ড্রাগন মারিনকোভিচ চলচ্চিত্র টেক এ ডিপ ব্রেথের জন্য সঙ্গীত রচনা করেন। পুনর্মিলন (2011) এপ্রিল 2011 সালে, গ্রেট ইস্ট জাপান ভূমিকম্পের পরে জাপানের জনগণের সমর্থন হিসাবে সার্বিয়ার রেডিও টেলিভিশনের আয়োজন করা জাপান প্রকল্পের জন্য ব্যান্ড সহায়তায় অংশ নেওয়ার জন্য দুজনে পুনরায় মিলিত হয়েছিল। একক, যার জন্য একটি প্রচারমূলক ভিডিওও রেকর্ড করা হয়েছিল, "কোকোরো নি আই ও" ("অশ্রু পরিবর্তে হাসি"), এই জুটির পাশাপাশি লেনা কোভাসেভিচ, বিলজা ক্রিস্টিক, আনা মিলোভানোভিচ, জুবা নিনকোভিচ, ডুডা বেজুহা এবং সার্বিয়ার শিশুদের গায়কদলের রেডিও টেলিভিশনও উপস্থিত ছিল। একই বছরে, 10ই ডিসেম্বর, ওমলাডিনা উৎসবের 50তম বার্ষিকী উদযাপনে এই জুটি "ওব্লাক" গানটি পরিবেশন করে। ডিস্কোগ্রাফি স্টুডিও অ্যালবাম জা নিসাম জা (1994) লাইভ অ্যালবাম মোজ বেওগ্রাদ-লাইভ (1995) এক্সটেন্ডেড প্লে ডক তে গ্লেডাম (1973) সিঙ্গেলস "সিসিলিয়া" (1971) "নোভি স্বেত" (1973) "ওব্লাক" (1975) রেফারেন্স এক্স ইউ রক এনসিক্লোপেডিজা 1960-2006, জাঞ্জাতোভিচ পেটার; নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্ক ভ্লাদা আই বাজকা ইউটিউবে ভ্লাদা আই বাজকা ডিসকোগস ভ্লাদা আই বাজকা অ্যাট রেটিয়োরমিউজিক ভ্লাদা আই বাজকা অ্যাট Last.fm সার্বিয়ান পপ রক মিউজিক গ্রুপ যুগোস্লাভ রক মিউজিক গ্রুপ 1968 সালে প্রতিষ্ঠিত বেলগ্রেড মিউজিকাল গ্রুপ থেকে মিউজিকাল গ্রুপ