The Descendants (novel)
দ্য ডিসেন্ডেন্টস হল কাউই হার্ট হেমিংস রচিত একটি উপন্যাস। পেইন, ন্যাট ফ্যাক্সন এবং জিম রাশ দ্বারা অভিযোজিত চিত্রনাট্য সহ আলেকজান্ডার পেইন পরিচালিত 2011 সালের আমেরিকান চলচ্চিত্র দ্য ডিসেন্ডেন্টস এই উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত। ম্যাথিউ কিংকে একসময় হাওয়াইয়ের অন্যতম ভাগ্যবান ব্যক্তি হিসাবে বিবেচনা করা হত। তাঁর ধর্মপ্রচারক পূর্বপুরুষরা আর্থিক ও সাংস্কৃতিকভাবে প্রগতিশীল ছিলেন-একজন এমনকি হাওয়াইয়ান রাজকন্যাকেও বিয়ে করেছিলেন, যা ম্যাটকে রাজকীয় বংশধর এবং রাজ্যের বৃহত্তম জমির মালিকদের মধ্যে একজন করে তুলেছিল। এখন তার ভাগ্য বদলে গেছে। তার দুই মেয়ে নিয়ন্ত্রণের বাইরেঃ দশ বছর বয়সী স্কটি একজন অসম্মানজনক ঝামেলা সৃষ্টিকারী যার মনোযোগের মরিয়া প্রয়োজন এবং সতেরো বছর বয়সী অ্যালেক্স, একজন প্রাক্তন মডেল, একজন সুস্থ হয়ে ওঠা মাদকাসক্ত। ম্যাটের স্ত্রী জোনি একটি নৌকা-দৌড় দুর্ঘটনার পরে কোমায় রয়েছেন এবং শীঘ্রই তাকে লাইফ সাপোর্ট থেকে সরিয়ে নেওয়া হবে। রাজারা তাকে ছাড়া জীবনকে খুব কমই কল্পনা করতে পারে, কিন্তু যখন তারা এই ট্র্যাজেডির সাথে মানিয়ে নেয়, তখন তাদের দুঃখ স্বাধীনতার অনুভূতির সাথে মিশে যায় যা তাদের লজ্জিত করে-এবং তাদের বিস্ময়কর কাজে প্ররোচিত করে। জোনির জীবন্ত ইচ্ছাকে সম্মান করার আগে, ম্যাটকে অবশ্যই তার বন্ধুবান্ধব এবং পরিবারকে তাদের চূড়ান্ত বিদায় জানাতে একত্রিত করতে হবে, একটি কঠিন পরিস্থিতি হঠাৎ আবিষ্কারের দ্বারা আরও খারাপ হয়ে যায় যে এমন একজন ব্যক্তি আছেন যাকে বলা হয়নিঃ সেই ব্যক্তি যার সাথে জোনির বিবাহবহির্ভূত সম্পর্ক ছিল, সম্ভবত সেই একজন পুরুষ যাকে সে সত্যই ভালবাসত। কেবল জীবিতদের কাছেই নয়, মৃতদের কাছেও তিনি কী ঋণী তা পরীক্ষা করতে বাধ্য হয়ে, ম্যাট তার মেয়েদের সাথে তার স্ত্রীর প্রেমিককে খুঁজে পেতে রাস্তায় নেমে আসে, একটি স্মরণীয় যাত্রা যা বেদনাদায়ক প্রকাশ এবং অপ্রত্যাশিত হাস্যরস এবং বৃদ্ধি উভয়ের দিকেই পরিচালিত করে। বাস্তব বিশ্বের অ্যানালগ বার্নিস পাউহি বিশপ হাওয়াই রাজ্যের একজন রাজকুমারী ছিলেন যিনি ধনী মূল ভূখণ্ডের চার্লস রিড বিশপকে বিয়ে করেছিলেন। তার এস্টেট, বার্নিস পি. বিশপ এস্টেট, এখন আমেরিকার অন্যতম ধনী ব্যক্তিগত জমির মালিক। রিসেপশন ফিল্ম অভিযোজন দ্য ডিসেন্ডেন্টস 2011 সালে ফক্স সার্চলাইট পিকচার্সের জন্য আলেকজান্ডার পেইন, ন্যাট ফ্যাক্সন এবং জিম রাশ দ্বারা একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছিল। এতে ম্যাট চরিত্রে জর্জ ক্লুনি, অ্যালেক্স চরিত্রে শৈলেন উডলি এবং ব্রায়ান স্পিয়ার চরিত্রে ম্যাথিউ লিলার্ড অভিনয় করেছিলেন। চলচ্চিত্রটি সমালোচনামূলক ও আর্থিক উভয় ক্ষেত্রেই সফল হয়েছিল এবং সেরা অভিযোজিত চিত্রনাট্যের জন্য একাডেমি পুরস্কার জিতেছিল, পাশাপাশি ক্লুনির জন্য সেরা ছবি-নাটক এবং সেরা অভিনেতা-নাটকের জন্য দুটি গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কার জিতেছিল। তথ্যসূত্র মার্কিন উপন্যাসগুলি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছে 2007 মার্কিন উপন্যাস উপন্যাসগুলি হাওয়াইয়ের ব্যভিচারের প্রেক্ষাপটে রচিত হয়েছে 2007 সালের প্রথম উপন্যাস