Welsh place names in other countries
এটি ওয়েলসের বাইরের দেশগুলির স্থান-নামগুলির একটি তালিকা যা ওয়েলসের স্থানগুলির নামে নামকরণ করা হয়েছে, বা ওয়েলশ ভাষা থেকে উদ্ভূত হয়েছে, বা কোনও ওয়েলশ ব্যক্তির নামে নামকরণ করা হয়েছে বলে জানা যায়। আর্জেন্টিনা চুবুত দোলাভোন-দোলাভোন থেকে, ওয়েলশ 'নদীর তীরে তৃণভূমি'। পুয়ের্তো ম্যাড্রিন-স্যার লাভ জোন্স-প্যারির ওয়েলশ এস্টেটের নামে নামকরণ করা হয়েছে। ট্রেলিউ-ওয়েলশ অধিবাসী লুইস জোন্সের নামে নামকরণ করা হয়েছে। ট্রেভেলিন-ট্রেফেলিন থেকে, ওয়েলসের অর্থ 'মিল টাউন'। অস্ট্রেলিয়া নিউ সাউথ ওয়েলস-ক্যাপ্টেন জেমস কুক প্রথমে এটিকে 'নিউ ওয়েলস' নামে ডাকতেন, পরে 'দক্ষিণ' যোগ করেন। অ্যাবারডারে অ্যাবারগ্লাসলিন-সম্ভবত অ্যাবারগ্লাসলিন অ্যাবারমেইন অ্যালিনব্রুকের দুর্নীতি-অ্যালিন ব্যাঙ্গর নদী থেকে-জমির মালিকের জন্মস্থানের নামে নামকরণ করা হয়েছে। কার্ডিফ-1889 সালে একজন ওয়েলশ অধিবাসী দ্বারা প্রস্তাবিত নাম। ল্যানার্থ-বাথার্স্টের শহরতলি, ল্যানার্থ ল্যান্ডিলো ল্যানগোথলিন থেকে-ল্যানগোলেন সোয়ানসির ইংরেজিকরণ-একটি কয়লা খনির সম্প্রদায়। কুইন্সল্যান্ড কার্নারভন গর্জ এব্ডাব্লু ভ্যালে তাসমানিয়া অ্যাবার্গভেনি বিউমারিসের নামে নামকরণ করা হয়েছে বিউমারিস সোয়ানসির নামে-ওয়েলসের পেমব্রোকশায়ারের লোকদের দ্বারা বসতি স্থাপন করা হয়েছে ভিক্টোরিয়া অ্যাঙ্গলেসি-অ্যাঙ্গলেসি ল্যানেলির দুর্নীতি-হয় ল্যানেলি বা ল্যানেলি ওয়েলশপুল ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়া কার্নারভন থেকে-হেনরি হারবার্টের নামে নামকরণ করা হয়েছে, কার্নারভনের 4র্থ আর্ল; কার্নারফন ওয়েলশপুল পার্থের ইংরেজিকরণ [স্কটিশ সিটি অফ পার্থ থেকে ব্রাইথোনিক/পিক্টিশ/ওল্ড ওয়েলশ] কানাডা আলবার্টা বারউইন কার্নারভন কার্ডিফ-আলবার্টার প্রথম কয়লা খনির কাছে একটি গ্রাম। অন্টারিও বালা-এটি টরন্টোর উত্তরে অবস্থিত কুটির দেশের অন্যতম কেন্দ্র হিসাবে বিবেচিত হয়। কার্ডিফ-একটি ছোট খনির সম্প্রদায়। পন্টিপুল-অনিগমিত গ্রাম, একই নামের একটি চলচ্চিত্রের পটভূমি হিসাবে ব্যবহৃত ইংল্যান্ড হেরফোর্ডশায়ারঃ ওয়েলস সংলগ্ন আর্চেনফিল্ড অঞ্চলের অসংখ্য গ্রাম, প্যারিশ এবং খামার, যার মধ্যে রয়েছেঃ বাগউইলডিয়ার্ট ইউয়াস হ্যারল্ড ল্যাঙ্গারন ল্যানভেইনোয়ে মেস-কোয়েদ পন্ট্রিলাস শ্রপশায়ারঃ অসংখ্য গ্রাম, প্যারিশ এবং খামার, উল্লেখযোগ্যভাবে ওয়েলস সংলগ্ন ওসওয়েস্ট্রি এলাকায়, যার মধ্যে রয়েছেঃ বেটস-ই-ক্রউইন ব্রগিনটিন ব্রিন-ই-কোচিন কোয়েদ-ই-গো ক্রেগলউইন ক্রোসাউ বাচ হেঙ্গোয়েদ ল্যানফোর্ডা ল্যানিব্লোডওয়েল ল্যান্ট লিনক্লিস ন্যান্ট-ই-জি। ব্যাঙ্গর রিজ (পোর্টল্যান্ড) ল্যান্ডিলো (ওয়েস্টমোরল্যান্ড) ল্যান্ডোভারি (সেন্ট অ্যান) ল্যান্ডওয়ে (সেন্ট থমাস) নেপাল পশ্চিম সিডব্লিউএম-মাউন্ট এভারেস্টের মুখে একটি হিমবাহ উপত্যকা (সিডব্লিউএম হল 'উপত্যকা' এর জন্য ওয়েলশ) নিউজিল্যান্ড উত্তর দ্বীপ ব্রাইন্ডারউইন রেঞ্জ কার্ডিফ দক্ষিণ দ্বীপ ব্রাইন্ডার (ক্রাইস্টচার্চ) মিলফোর্ড সাউন্ড দক্ষিণ আফ্রিকা ল্যান্ডুড্নো, কেপ টাউন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আলাবামা ব্যাঙ্গর কার্ডিফ পাওয়েল অ্যারিজোনা সোয়ানসি-একটি প্রাক্তন তামার খনির শহর। ক্যালিফোর্নিয়া ব্রিন মর কার্ডিফ-বাই-দ্য-সি সোয়ানসি-একটি প্রাক্তন খনির শহর। ইলিনয় ব্রিন মর কার্ডিফ-পূর্বে একটি কয়লা খনির শহর সোয়ানসি কানসাস পাওয়েল অবজারভেটরি, উইয়া টাউনশিপ, মিয়ামি কাউন্টি কেন্টাকি ওয়েন্সবোরো-আব্রাহাম ওয়েনের নামে নামকরণ করা হয়েছে। মেইন ব্যাঙ্গর পেমব্রোক মেরিল্যান্ড বারউইন হাইটস কার্ডিফ-পূর্বে একটি স্লেট খনির শহর ম্যাসাচুসেটস পেমব্রোক সোয়ানসি মিশিগান হাওয়েল টাউনশিপ, লিভিংস্টন মিনেসোটা ব্রাইন মর মিসৌরি হাওয়েল কাউন্টি পাওয়েল, কিংসভিল পাওয়েল হলের ক্যাস কাউন্টি পাওয়েল গার্ডেন, সেন্ট লুই পাওয়েল, ম্যাকডোনাল্ড কাউন্টি নেব্রাস্কা পাওয়েল নিউ জার্সি হাওয়েল টাউনশিপ, মনমাউথ কাউন্টি মনমাউথ কাউন্টি নিউইয়র্ক ব্যাঙ্গর পেমব্রোক ওহিও পাওয়েল পেনসিলভেনিয়া আরও তথ্যের জন্য ওয়েলশ ট্র্যাক্ট দেখুন বালা সিনউইড ব্যাঙ্গর-ওয়েলস থেকে অভিবাসী প্রথম চিফ বার্জেস। বারউইন ব্রিন অ্যাথিন ব্রিন মর-ওয়েলশ কোয়েকারদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত। কার্নারভন টাউনশিপ আপার গুয়েনেড এবং লোয়ার গুয়েনেড টাউনশিপ। হ্যাভারফোর্ড মন্টগোমেরি কাউন্টি নারবার্থ ন্যান্টি গ্লো-ওয়েলশ ন্যান্ট ওয়াই গ্লো থেকে, কয়লার প্রবাহ। নর্থ ওয়েলস র্যাডনর টাউনশিপ ট্রেডিফ্রিন টাউনশিপ সাউথ ক্যারোলিনা সোয়ানসি সাউথ ডাকোটা পাওয়েল, এডমন্ডস কাউন্টি পাওয়েল, হাকন কাউন্টি টেনেসি কার্ডিফ-একটি লোহা এবং কয়লা খনির শহর পাওয়েল টেক্সাস পাওয়েল উটাহ হাওয়েল লেক পাওয়েল সান জুয়ান এবং কেন কাউন্টির মধ্যে সীমান্তে উইসকনসিন পাওয়েল ওয়াইমিং পাওয়েল আরও দেখুন ওয়েলশ exonyms ওয়েলশ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ওয়েলশ বসতির ওয়েলশ বসতি আর্জেন্টিনা ওয়েলশ ট্র্যাক্ট, পেনসিলভেনিয়া রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ওয়েলশ স্থানের নাম (Americymru.net) দ্য পিপল হু কেম (Jamaica-gleanor.com) ওয়েলস-সম্পর্কিত তালিকা