1974–75 Leeds United A.F.C. season
1974-75 মরসুমে লিডস ইউনাইটেড ফুটবল লিগের প্রথম বিভাগে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে। বর্তমান ইংলিশ চ্যাম্পিয়ন হিসাবে, তারা ইউরোপীয় কাপেও প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল। মরশুমের সংক্ষিপ্ত ব্যবস্থাপক ডন রেভি লিডসে অনেক সফল বছর পর ইংল্যান্ড দলের পরিচালনার জন্য চলে যান। তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন ব্রাইটন অ্যান্ড হোভ অ্যালবিয়নের ব্রায়ান ক্লফ-এই নিয়োগটি অনেকের ভ্রু কুঁচকে দিয়েছিল, কারণ ক্লফ প্রায়শই রেভি এবং তার লিডস দলের খেলার শৈলী উভয়ের প্রতি তার ঘৃণা প্রকাশ করেছিলেন, এমনকি ক্লাবটিকে শৃঙ্খলাজনিত ভিত্তিতে অবনমিত করার দাবিও করেছিলেন। দেখা গেল, ক্লফ এল্যান্ড রোডে মাত্র 44 দিন স্থায়ী হয়েছিল। তিনি জনি জাইলস, নরম্যান হান্টার এবং বিলি ব্রেমনারের মতো বেশ কয়েকজন মূল খেলোয়াড়কে বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছিলেন এবং কথিত আছে যে, তাঁর প্রথম প্রশিক্ষণ অধিবেশনে খেলোয়াড়দের "বিন-এ [তাদের] পদক নিক্ষেপ করতে বলেছিলেন কারণ তারা ন্যায্যভাবে জিততে পারেনি"। প্রথম ছয়টি খেলায় একটি জয় এবং সম্ভাব্য 12টি জয়ের মধ্যে মাত্র 4 পয়েন্ট নিয়ে 19তম স্থানে থাকা লিডসের খারাপ শুরুর পর, লিডসের পরিচালকরা ক্লফকে বরখাস্ত করেন। ক্লফের পরিবর্তে ছিলেন বোল্টন ওয়ান্ডারার্সের জিমি আর্মফিল্ড। আর্মফিল্ড ক্লাবের ভাগ্য পরিবর্তন করতে না পেরে নবম স্থানে শেষ করতে পারলেও ইউরোপিয়ান কাপে ইয়র্কশায়ার ক্লাবটিকে আরও ভাল সাফল্য এনে দেয়, যেখানে ক্লাবটি প্যারিসে বায়ার্ন মিউনিখের বিপক্ষে ফাইনালে পৌঁছেছিল। দ্বিতীয়ার্ধে 10 মিনিটের মধ্যে দুটি গোল করে জার্মান দল 2-0 গোলে জয়ী হয়, কিন্তু বায়ার্নের ফ্রাঞ্জ বেকেনবাওয়ারের ফাউলের জন্য দুটি শক্তিশালী পেনাল্টি আবেদন প্রত্যাখ্যান করে লিডস্ ম্যাচটি জিততে পারত। প্রকৃতপক্ষে, 63তম মিনিটে পিটার লরিমারের মাধ্যমে লিডস একটি গোল পায়, কিন্তু বেকেনবাওয়ার সফলভাবে রেফারি মিশেল কিটাবজিয়ানকে লাইনম্যানের সাথে পরামর্শ করতে রাজি করান, যিনি তার পতাকা উত্তোলন করেননি; কিটাবজিজান পরবর্তীকালে ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে ব্রেমনার সামান্য অফসাইডে ছিলেন। গোল না করার এই সিদ্ধান্তের ফলে ভ্রমণকারী লিডসের ভক্তদের মধ্যে দাঙ্গা ছড়িয়ে পড়ে। দাঙ্গার সময়কার সহিংসতায় লিডসকে চার বছরের জন্য ইউরোপীয় প্রতিযোগিতা থেকে নিষিদ্ধ করা হয় (পরে আপিলে তা কমিয়ে দুই করা হয়); কিন্তু, যেহেতু 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে লিডস আবার ইউরোপীয় প্রতিযোগিতার জন্য যোগ্যতা অর্জন করতে পারেনি, তাই এই নিষেধাজ্ঞা কখনই প্রয়োগ করা হয়নি। তা সত্ত্বেও, জয় এবং ইউরোপীয় কাপ নিয়ে প্রতারিত হওয়ার ধারণার কারণে লিডসের ভক্তদের মধ্যে তিক্ততা আজও রয়ে গেছে। 40 বছরেরও বেশি সময় ধরে, লিডস ভক্তদের এখনও অ্যাওয়ে ম্যাচে "আমরা চ্যাম্পিয়ন, ইউরোপের চ্যাম্পিয়ন" বলে স্লোগান দিতে শোনা যায়। মরশুমের প্রতিযোগিতার সময় স্কোয়াড লেফট ক্লাব প্রথম বিভাগের টেবিলের ফলাফলের উৎসঃ এফএ কাপ উৎসঃ লীগ কাপ উৎসঃ ইউরোপীয় কাপ উৎসঃ পুরস্কার মরশুমের শেষে, ডিফেন্ডার গর্ডন ম্যাককুইন ক্লাবের বর্ষসেরা খেলোয়াড় নির্বাচিত হন। উদ্ধৃতি লিডস ইউনাইটেড এফ. সি. মরশুম লিডস ইউনাইটেড ফুট