Christine Charbonneau
ক্রিস্টিন চারবোনউ (18 অক্টোবর 1943-29 মে 2014) একজন ফরাসি কানাডিয়ান গায়ক এবং গীতিকার ছিলেন। 1972 সালে ফ্রান্স ক্যাস্টেল দ্বারা রেকর্ড করা সবচেয়ে জনপ্রিয় গান ডু ফিল ডেস আইগুইলস এট ডু কোটন এবং 1973 সালে সেলিন ডিওন তার ভাই মিশেলের বিয়েতে পাঁচ বছর বয়সে তার প্রথম জনসমক্ষে উপস্থিত হয়ে গেয়েছিলেন। 1972 সালে প্যাটসি গ্যালান্ট দ্বারা রেকর্ড করা টাউট ভা ট্রপ ভাইট। 1974 সালে প্যাটসি গ্যালান্ট দ্বারা রেকর্ড করা এবং 1976 সালে ফ্রান্সে শীলা দ্বারা আচ্ছাদিত লেস ফেমেস (কুই এ-টি-ইল ডান্স লে কোয়ের ডেস ফেমেস)। 1974 সালে গিনেট রেনো দ্বারা রেকর্ড করা ডোনে ল 'আমোর। 1975 সালে ক্রিস্টিন চারবোনাউ দ্বারা রেকর্ড করা সেন্সর। সেসিল ট্রেম্বলে-ম্যাট, সঙ্গীতবিজ্ঞানী, ক্রিস্টিন চার্বোনিয়ুকে তার লা চ্যানসন এক্রাইট অউ ফেমিনিন বইয়ে ফরাসি কানাডিয়ান মহিলা গীতিকার হিসাবে স্বীকৃতি দিয়েছেন, যিনি 1960 থেকে 1980 সালের মধ্যে কিউবেকের বিভিন্ন শিল্পীদের দ্বারা সর্বাধিক গান রেকর্ড করেছিলেন। 1943 সালে ক্যুবেকের মন্ট্রিয়ালে জন্মগ্রহণ করা চারবোনউ বারো বছর বয়সে তার প্রথম গান লিখেছিলেন। তিনি 1959 সালে কিউবেকের ভাল-ডেভিডের লা বুটে আ ম্যাথিউতে পেশাদারভাবে গান গাওয়া শুরু করেন। তিনি তার পরামর্শদাতা ফেলিক্স লেক্লারের মতো একটি গিটার নিয়ে নিজের সাথে ছিলেন এবং তাকে কিউবেক গানের অন্যতম আইকন হিসাবে বিবেচনা করা হত। চার্বোনিয়ুকে চ্যান্সোনিয়ার হিসাবে উল্লেখ করা হত। তিনি বেশ কয়েক বছর ধরে কিউবেক কফি হাউসগুলিতে ভ্রমণ করেছিলেন যা "লেস বোয়েটস এ চ্যানসনস" নামে পরিচিত, যা সেই সময়ে প্রসারিত হয়েছিল। চারবনিয়ো বিভিন্ন গায়কদের গান দিতে শুরু করেন, যেমন এই যুগের অন্যতম প্রধান শিল্পী গিনেট রাভেল। তিনি 1963 সালে আরসিএ ভিক্টর রেকর্ডসে প্রকাশিত তাঁর অ্যালবাম "ল 'আমোর সি' ইস্ট কমে আন জার্"-এ চার্বোনিয়োর গান ল 'আমোর রেকর্ড করেন। তাঁর গান জে তে চেরচেরাই রেকর্ড করেছিলেন রেনি ক্লড অন (রেনি ক্লড ভলিউম 2), সিলেক্ট রেকর্ডস। 1963 সালে সেলেক্ট রেকর্ডসের সাথে চার্বোনিয়ো তার প্রথম অ্যালবাম তৈরি করেনঃ শিরোনাম ছিল "লেস ইনসোলেন্সেস ডি 'উন জেউন ফেম"। 1965 সালের 24শে জুন, শার্বোনিয়ুকে কিউবেকের সেন্ট-জন-ব্যাপটিস্ট উদযাপন দিবসে (বর্তমানে জাতীয় ছুটির দিন) অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। সেই বছর এটি মন্ট্রিয়ালের উত্তরে জেরি পার্কে ব্যতিক্রমীভাবে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। অন্যান্য শিল্পীদের দ্বারা পরিবেষ্টিত, চারবনিয়ো চল্লিশ হাজারেরও বেশি মানুষের সামনে অনুষ্ঠান পরিবেশন করেন। 1967 সালের দিকে, যখন "বোয়েটস এ চ্যানসনস" পতনের মুখোমুখি হয়েছিল, চারবোনউ সিবিসি রেডিও এবং সিবিসি টেলিভিশনে তার কর্মজীবন অব্যাহত রেখেছিলেন। তিনি অ্যান্টন ভ্যান ডি ওয়াটার প্রযোজিত কোস্ট টু কোস্ট সিবিসি টেলিভিশন সিরিজ চ্যানসনস (টিভি সিরিজ)-এ বেশ কয়েকবার আমন্ত্রিত হয়েছিলেন, যেখানে তিনি জনি মিচেল জ্যাক ব্ল্যানচেট, মার্গো ম্যাককিনন, পলিন জুলিয়ান এবং গর্ডন লাইটফুট, দ্য ট্র্যাভেলার্স সহ আরও অনেক শিল্পীর সাথে গান গাইছিলেন। 1968 সালে, তিনি ক্রিস্টিন উইথ গামা রেকর্ডস নামে একটি তৃতীয় অ্যালবাম তৈরি করেছিলেন এবং ফ্রাঁসোয়া ডম্পিয়ের তার অর্কেস্ট্রা পরিচালক ছিলেন। পরে তিনি তাঁর জন্য কয়েকটি গান রচনা করেন। 1968 সালে, চারবনিয়ো সিবিসি এসআরসিতে তার প্রথম টেলিভিশন সামার সিরিজ করেছিলেন এবং জ্যাক ব্ল্যানচেটের সাথে সঙ্গীত অনুষ্ঠান "টেটে হিউরিউস" সহ-উপস্থাপনা করেছিলেন। 1969 সালে, তিনি ব্লাঞ্চেটের সাথে সিবিসি রেডিওতে একটি চ্যানসন রেডিও শো সহ-হোস্ট করেছিলেনঃ "ট্যুর আ ট্যুর"। 1969 সালের আগস্টে, চারবনিয়ো বেলজিয়ামের স্পা ফেস্টিভ্যালে কানাডার প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন কিন্তু প্রতিযোগিতায় হেরে যান। অন্যদের জন্য রচনা 1970-এর দশক তাঁর গীতিকার কর্মজীবনের সবচেয়ে নিবিড় বছর, বিভিন্ন শিল্পীর সাথে তাঁর অনেক গানের রেকর্ডিং দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে। প্রোফাইল রেকর্ডস এবং ট্রান্স-ওয়ার্ল্ড রেকর্ডসে ফ্রান্স ক্যাস্টেল দ্বারা রেকর্ড করা দ্য ফিল ডেস আইগুইলস এট ডু কোটন, জে লে ভয়েস ডান্সস মা স্যুপ, আ এম 'ফেইট ডু বিয়েন, ক্যুবেকের শীর্ষ কুড়ি তালিকায় পৌঁছেছে এবং তার 1973,1974,1975 অ্যালবামগুলি বেশিরভাগই চার্বোনিয়োর গান। প্যাটসি গ্যালান্ট 'টাউট ভা ট্রপ ভাইট', 'থ্যাঙ্ক ইউ কাম অ্যাগেইন' (ফরাসি ভাষায়), 'আন জৌর কমে লেস অট্রেস', 'লে লিট কুই ক্রাক'-এর মাধ্যমে তালিকা তৈরি করেছিলেন, যে গানগুলি ক্যুবেকে গ্যালান্টের ফরাসি ভাষার কর্মজীবনের সূচনা করেছিল। 1974 সালে চারবোনউ প্যাটসি গ্যালান্টকে তার আসল গান লেস ফেমেস (কুই এ-টি-ইল ড্যানস লে কোউর ডেস ফেমেস) দিয়েছিলেন যা কলম্বিয়া রেকর্ডস দ্বারা প্রকাশিত তার 1974 সালের অ্যালবাম "তোই ল 'এনফ্যান্ট"-এ রেকর্ড করা হয়েছিল। লেস ফেমিস জনপ্রিয় ফরাসি গায়িকা শীলা দ্বারা আচ্ছাদিত হয়েছিল, যিনি 1976 সালে ক্যারেরে রেকর্ডসের সাথে একক লেস ফেমিস প্রকাশ করেছিলেন এবং ফরাসি শীর্ষ টুয়েন্টি শীর্ষে ছিলেন। এটি 'ল' আমোর কি ব্রুল এন মই 'অ্যালবামেও পাওয়া যেতে পারে। 1974 সালে, চার্বোনিয়ো গিনেট রেনো-র জন্য একটি প্রথম গান লিখেছিলেন, ডোনে ল 'আমোর, যা তার অ্যালবাম "আইমন্স-নস"-এ রেকর্ড করা হয়েছিল। এছাড়াও 1979 সালে, রেনো মেলন-মিল রেকর্ডস দ্বারা প্রযোজিত তার অ্যালবাম "জে নে সুইস কু 'উন চ্যানসন"-এ ওবলি-মই রেকর্ড করেছিলেন, 1980 সালে, তিনি বছরের সেরা বিক্রেতা অ্যালবাম (350,000 কপি) সহ 3 টি পুরস্কার (ফেলিক্স) পেয়েছিলেন এবং কয়েক মাসের মধ্যে অ্যালবাম বিক্রি হয়েছিল। মিশেল লুভেইন এবং ক্লড ভ্যালাডে চার্বোনিয়োর লেখা গান দিয়ে কুইবেক চার্টে ফিরে এসেছিলেন। মিরাবেল রেকর্ডসের লা ডেম এন ব্লু লুভেইনের জন্য তাঁর কর্মজীবনের অন্যতম সেরা হিট ছিল। ভিয়েন্স টেন্ডেরে অক্স ক্রিউক্স দে মেস ব্রাস, এইড-মই আ পাসার লা নিউট, জাই ডিট নন, কোয়ান্ড টেস ইয়েক্স, সেস্ট পার্স ক্যু জে তাইমে, ইস্ট-সি সি ফেসিলে, লে চেমিন দে তেস রেভেস-এই সমস্ত গানগুলি ক্যুবেক চার্টের শীর্ষ দশে স্থান পেয়েছে এবং ক্লড ভ্যালাডের হিটগুলির মধ্যে ছিল যা কিউবেক রেডিও এয়ারপ্লেতে মান হয়ে ওঠে। একজন গায়ক হিসাবে চারবনিয়ুর সবচেয়ে বড় হিট ছিল 1975 সালের তাঁর ডিস্কো গান, সেনসুরে। 2008 সালে, শীলা গাওয়া লেস ফেমিস গানটি সিলভি ভারহেইডারের স্টেলা চলচ্চিত্রের সঙ্গীত পটভূমির জন্য নির্বাচিত গানগুলির মধ্যে একটি ছিল। 2014 সালের 29শে মে চারবনিয়ো ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। উদ্ধৃতি 1943 জন্ম 2014 মৃত্যু কানাডিয়ান মহিলা গায়ক-গীতিকার কানাডিয়ান গায়ক-গীতিকার কুইবেকে ক্যান্সারে মৃত্যু ফরাসি কুইবেকার পলিডর রেকর্ডস শিল্পীরা কানাডার ফরাসি ভাষার গায়ক মন্ট্রিল থেকে গীতিকার মন্ট্রিল থেকে গীতিকার 20 শতকের কানাডিয়ান মহিলা গায়ক 20 শতকের কানাডিয়ান গায়ক-গীতিকার