Between the Devil and the Deep Blue Sea
"শয়তান এবং গভীর নীল সমুদ্রের মধ্যে" একটি প্রবাদ যার অর্থ একটি দ্বিধা। শয়তান এবং গভীর নীল সাগরের মধ্যে এছাড়াও উল্লেখ করা যেতে পারেঃ শয়তান এবং গভীর সাগরের মধ্যে। প্লেইন টু সিথিং মরক্কোর আ ড্যাশ, নুড হোমবোয়ের 1924 সালের বই "বিটুইন দ্য ডেভিল অ্যান্ড দ্য ডিপ ব্লু সি" (গান), হ্যারল্ড আর্লেন এবং টেড কোয়েলারের 1931 সালের জনপ্রিয় গান বিটুইন দ্য ডেভিল অ্যান্ড দ্য ডিপ ব্লু সি (চলচ্চিত্র), 1995 সালের বেলজিয়াম-ফরাসি নাট্য চলচ্চিত্র ম্যারিয়ন হানসেল বিটুইন দ্য ডেভিল অ্যান্ড দ্য ডিপ ব্লু সি (দ্য জেনারেটরস অ্যালবাম), 2009 বিটুইন দ্য ডেভিল অ্যান্ড দ্য ডিপ ব্লু সি (ব্ল্যাক স্টোন চেরি অ্যালবাম), 2011 বিটুইন দ্য ডেভিল অ্যান্ড দ্য ডিপ ব্লু সি (উপন্যাস), এপ্রিল জেনেভিভ টুচোলকের একটি তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক উপন্যাস, 2013 আরও গভীর নীল সাগর দেখুন (দ্ব্যর্থতা নিরসন)