Special Project
"স্পেশাল প্রজেক্ট" হল মার্কিন কমেডি টেলিভিশন সিরিজ দ্য অফিসের অষ্টম মরশুমের চতুর্দশ পর্ব এবং সামগ্রিকভাবে অনুষ্ঠানটির 166তম পর্ব। এই পর্বটি 2012 সালের 9ই ফেব্রুয়ারি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এনবিসিতে সম্প্রচারিত হয়। এটি লিখেছেন অ্যামেলি জিলেট এবং পরিচালনা করেছেন ডেভিড রজার্স। কাল্পনিক ডান্ডার মিফলিন পেপার কোম্পানির শাখা পেনসিলভেনিয়ার স্ক্র্যানটনের অফিস কর্মচারীদের দৈনন্দিন জীবনকে চিত্রিত করে এই সিরিজটি-যেন এটি একটি সত্যিকারের তথ্যচিত্র হিসাবে উপস্থাপিত হয়েছে। পর্বটিতে, পাম হ্যাল্পার্ট (জেনা ফিশার) তার মাতৃত্বকালীন ছুটি থেকে ফিরে আসে এবং ডোয়াইট শ্রুট (রেইন উইলসন) এবং অ্যান্ডি বার্নার্ড (এড হেল্মস)-কে অবশ্যই একটি অ্যাসাইনমেন্টে পাঠানো হওয়ার পরে ডোয়াইটের সাথে ফ্লোরিডার তালাহাসিতে যাওয়ার জন্য কর্মচারীদের নির্বাচন করতে হবে। এদিকে, ড্যারিল ফিলবিন (ক্রেইগ রবিনসন) গুদাম শ্রমিক ভ্যাল (আমিনা কাপলান)-এর কাছ থেকে একটি বীনি পায় এবং সে নিশ্চিত নয় যে সে এটি একটি রোমান্টিক উপহার হিসাবে চেয়েছিল নাকি কেবল বন্ধুত্বের জন্য। "স্পেশাল প্রজেক্ট" একটি ছয় পর্বের বৃত্তান্ত চালু করেছে যেখানে তালাহাস্সিতে সাবরের জন্য একটি বিশেষ প্রকল্পে কাজ করা বেশ কয়েকজন অফিস কর্মীকে দেখানো হয়েছে। পর্বটি সমালোচকদের কাছ থেকে মূলত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে, অনেক পর্যালোচক "বিশেষ প্রকল্প" কাহিনীর জন্য অপেক্ষা করছেন। জিম এবং পামের বিবাহ সম্পর্কে ক্যাথির ফোন কথোপকথনের শেষ দৃশ্যটিও সমালোচকদের কাছ থেকে উল্লেখযোগ্য মনোযোগ পেয়েছে। নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, "স্পেশাল প্রজেক্ট" 5.16 মিলিয়ন দর্শককে আকৃষ্ট করেছিল এবং 18-49 জনসংখ্যার 2.5 রেটিং/6 শতাংশ শেয়ার পেয়েছিল, যা আগের পর্ব "জুরি ডিউটি" থেকে রেটিংয়ে তিন-দশমাংশ হ্রাস চিহ্নিত করে এবং সিরিজের সর্বনিম্ন রেটযুক্ত পর্বগুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে। তা সত্ত্বেও, এটি রাতের সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত এনবিসি সিরিজ ছিল। ঠিক যেমন পাম হ্যাল্পার্টের (জেনা ফিশার) মাতৃত্বকালীন ছুটি শেষ হয় এবং অ্যাঞ্জেলা লিপটন (অ্যাঞ্জেলা কিনসে) ফিরে আসে, ডোয়াইট শ্রুটকে (রেইন উইলসন) একটি দল গঠন করার এবং সাবেরকে খুচরো দোকানের একটি চেইন চালু করতে সাহায্য করার জন্য তিন সপ্তাহের জন্য ফ্লোরিডায় ভ্রমণ করার দায়িত্ব দেওয়া হয়। তাকে এবং অ্যান্ডি বার্নার্ডকে (এড হেল্মস) অবশ্যই ডোয়াইটের সাথে তালাহাসি যাওয়ার জন্য কর্মচারী নির্বাচন করতে হবে। প্রথমে ডোয়াইট বিভিন্ন কারণে ড্যারিল ফিলবিন (ক্রেইগ রবিনসন), ফিলিস ভ্যান্স (ফিলিস স্মিথ), টবি ফ্লেন্ডারসন (পল লিবারস্টাইন), অ্যাঞ্জেলা এবং অস্কার মার্টিনেজকে (অস্কার নুনেজ) বেছে নেয়, কিন্তু অ্যান্ডি এতগুলি প্রয়োজনীয় কর্মচারীদের তিন সপ্তাহের জন্য চলে যেতে দিতে অস্বীকার করে। ডোয়াইটকে ড্যারিল এবং ফিলিসকে থাকতে দেওয়ার সময়, অ্যান্ডি পরিবর্তে কেলি কাপুর (মিন্ডি কালিং), কেভিন ম্যালোন (ব্রায়ান বাউমগার্টনার) এবং ক্যাথি সিমস (লিন্ডসে ব্রড) কে দলে যোগ দেওয়ার জন্য বেছে নেয়, যা ডোয়াইটকে হতাশ করে। ডোয়াইট তখন অকালে বাছাইয়ের কথা ঘোষণা করে এবং ইচ্ছাকৃতভাবে কর্মীদের উত্তেজিত করে, দল পরিবর্তনের আশায়। অ্যান্ডি সিদ্ধান্ত নেয় যে লোকেরা তাকে বোঝাবে যে তার চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে কেন তাদের যাওয়া উচিত, ডোয়াইটকে আরও জোর দিয়ে। এদিকে, জিম হ্যাল্পার্ট (জন ক্র্যাসিনস্কি) রবার্ট ক্যালিফোর্নিয়ার (জেমস স্প্যাডার) কাছ থেকে একটি বার্তা পান, যা তাকে তালাহাসি ভ্রমণে আমন্ত্রণ জানিয়েছে বলে মনে হয়। টেক্সটের মাধ্যমে পিছু হটার ব্যর্থ চেষ্টা করার পরে, জিম এবং পাম উভয়ই সম্মত হন যে জিমের কেবল যাওয়া উচিত। অ্যান্ডি এবং ডোয়াইটের সাথে জিমের অনুরোধ অধিবেশনের সময়, জিম ক্যালিফোর্নিয়ার পাঠ্যগুলি দেখায়, যা অ্যান্ডি এবং ডোয়াইট উভয়কেই হতবাক করে দেয়, যা জিমকে তালাহাসিতে যাওয়ার বিষয়টি আনুষ্ঠানিক করে তোলে। চূড়ান্ত দলে ক্যাথি, রায়ান হাওয়ার্ড (বি. জে. নোভাক), স্ট্যানলি হাডসন (লেসলি ডেভিড বেকার), এরিন হ্যানন (এলি কেম্পার) এবং জিম রয়েছেন, যা ডোয়াইটকে ক্ষুব্ধ করে। প্রথমে তিনি ফ্লোরিডার বিভিন্ন স্টেরিওটাইপ ব্যবহার করে সদস্যদের তাদের মন পরিবর্তন করতে রাজি করানোর চেষ্টা করেন, এক পর্যায়ে সম্মেলন কক্ষে 300 টি মশা দিয়ে ভরাট করেন, কিন্তু তাদের সকলের কাছে এই প্রকল্পের জন্য দুর্দান্ত ধারণা রয়েছে তা উপলব্ধি করার পরে, তিনি দলের সাথে সন্তুষ্ট। অ্যান্ডি এখনও জেসিকার সঙ্গে রয়েছে বলে এরিন হতাশা প্রকাশ করে। অ্যান্ডি এবং ডোয়াইট যৌথভাবে তাকে প্রকল্প দলের জন্য বেছে নেওয়ার পরে, তিনি কথা বলার মাথায় স্বীকার করেন যে ফ্লোরিডায় আসার পরে তিনি স্ক্র্যানটনে ফিরে আসবেন না। পর্বের শেষে, এটি প্রকাশিত হয় যে ক্যাথিরও এই ভ্রমণের জন্য অন্তর্নিহিত উদ্দেশ্য রয়েছে, জিমকে প্রলুব্ধ করার অভিপ্রায় ছিল যখন তারা দুজনে ফ্লোরিডায় একসাথে ছিল, এক বন্ধুর সাথে একটি সেল ফোন কথোপকথনের সময় বলেছিল যে, "[জিমের] বিবাহ ভাল নয়; আমার চেয়ে ভাল কেউ জানে না। আমরা অবশ্যই করব। তালাহাসিতে এখন তিন সপ্তাহ। আর কি করার আছে? " ড্যারিল আবিষ্কার করে যে গুদাম শ্রমিক ভাল (আমিনা কাপলান) তাকে একটি শিম বুনিয়েছে। তিনি এটি একটি রোমান্টিক উপহার বা কেবল বন্ধুত্বের উপহার হিসাবে চেয়েছিলেন কিনা তা নিশ্চিত না হয়ে, ড্যারিল তাকে একটি রোমান্টিক কার্ডের সাথে একজোড়া ব্যয়বহুল কাশ্মীরি মহিলাদের গ্লাভস দিয়ে ভ্যালেন্টাইনস ডে উপহার দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। ভ্যাল গুদামে প্রত্যেকের জন্য একটি শিম বুনছে জানতে পেরে, বিব্রত ড্যারিল গ্লাভসগুলি গুদাম শ্রমিক ন্যাটের (মার্ক প্রক্স) কাছে পাঠিয়ে দেয়, যিনি উপহারের দ্বারা সরানো হয় এবং পরে তাকে পরিশোধের জন্য ব্যক্তিগত কুপন দেয়। ড্যারিল আরও হতাশ হয় যখন ব্র্যান্ডন নামে এক ব্যক্তি তার বান্ধবী ভ্যালকে ফুল পাঠানোর জন্য গুদামের ঠিকানা জিজ্ঞাসা করে। সে কৌতূহলী হয়ে ওঠে, যখন সে বলে যে ফুলগুলি তার মায়ের কাছ থেকে এসেছে, যদিও সে ইঙ্গিত করে যে কলকারীর একটি গভীর কণ্ঠ ছিল এবং ব্র্যান্ডন নামে চলে গেছে। ড্যারিল সিদ্ধান্ত নেয় যে ভ্যালের উপহারটি ছিল "একটি প্রেমের শিম"। প্রযোজনা পর্বটি গল্প সম্পাদক অ্যামেলি জিলেট লিখেছেন, সপ্তম মরসুমে লেখার কর্মীদের সাথে যোগদানের পরে সিরিজের জন্য তাঁর দ্বিতীয় লেখার কৃতিত্ব। এটি সিরিজ প্রযোজক এবং সম্পাদক ডেভিড রজার্স দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, সিরিজের জন্য তাঁর পঞ্চম পরিচালনার কৃতিত্ব। এই পর্বটি লিন্ডসে ব্রডের অষ্টম উপস্থিতিও চিহ্নিত করে, যিনি তার মাতৃত্বকালীন ছুটির সময় প্যামের প্রতিস্থাপন ক্যাথির চরিত্রে অভিনয় করেন। প্যাম কাজে ফিরে আসা সত্ত্বেও তিনি এই পর্বে উপস্থিত হন, যা মেরেডিথ পামারের পর্বে উল্লেখ করা হয়েছে। এই পর্বটি ছয় পর্বের একটি বৃত্তের সূচনা করেছিল যেখানে ফ্লোরিডার টালাহাস্সিতে সাবরের জন্য একটি বিশেষ প্রকল্পে কাজ করা বেশ কয়েকজন অফিস কর্মীকে দেখানো হয়েছিল। সিজন এইট ডিভিডিতে এই পর্বের বেশ কয়েকটি মুছে ফেলা দৃশ্য রয়েছে। উল্লেখযোগ্য কাটা দৃশ্যগুলির মধ্যে রয়েছে ডোয়াইটের তার দল গঠনের আরও ক্লিপ, ক্যাথি ক্যামেরার কাছে একজন প্রাক্তন প্রেমিকের কথা উল্লেখ করে এবং অফিস কর্মীদের বিশেষ প্রকল্প গোষ্ঠীতে যোগ দেওয়ার চেষ্টা করার আরও ক্লিপ। সাংস্কৃতিক রেফারেন্স স্ট্যানলি বলেছেন যে অফিসে তিনিই একমাত্র ব্যক্তি যিনি টেলিভিশন সিরিজ বার্ন নোটিশ দেখেন। ডোয়াইট বলেছেন যে ফ্লোরিডায় বিশেষ প্রকল্পের কাজ শেষ করার পরে, তারা কেপ ক্যানাভেরাল পরিদর্শন করতে এবং গ্লোরিয়া এস্তেফানের সাথে সমুদ্র কায়াকিং করতে সক্ষম হবে। তার দলকে ফ্লোরিডায় না যাওয়ার জন্য বোঝানোর চেষ্টা করার সময়, ক্যাসি অ্যান্টনি, ক্যাথরিন হ্যারিস, ব্রুক হোগান এবং টনি মন্টানার ছবি ব্যবহার করা হয়। রিসেপশন রেটিং পর্বটি প্রথম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এনবিসিতে 9ই ফেব্রুয়ারি, 2012-এ প্রচারিত হয়েছিল। এই পর্বটি আনুমানিক 5.16 মিলিয়ন দর্শক দেখেছেন এবং 18 থেকে 49 বছর বয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে 2.5 রেটিং/6 শতাংশ শেয়ার পেয়েছেন। এর মানে হল যে এটি সম্প্রচারের সময় 18 থেকে 49 বছর বয়সীদের মধ্যে 2.5 শতাংশ এবং 18 থেকে 49 বছর বয়সীদের মধ্যে 6 শতাংশ টেলিভিশন দেখেছিল। এটি আগের পর্ব "জুরি ডিউটি" থেকে রেটিংয়ে তিন-দশমাংশ হ্রাস চিহ্নিত করেছে। পর্বটি তার সময় স্লটে তৃতীয় স্থানে শেষ করে, গ্রে 'স অ্যানাটমি দ্বারা পরাজিত হয় যা 3.9 রেটিং/10 শতাংশ শেয়ার পেয়েছে এবং সিবিএস নাটক পার্সন অফ ইন্টারেস্ট যা 18-49 ডেমোগ্রাফিকের মধ্যে 3.3 রেটিং/8 শতাংশ শেয়ার পেয়েছে। এই পর্বটি ফক্স নাটক সিরিজ দ্য ফাইন্ডার এবং সিডব্লিউ নাটক সিরিজ দ্য সিক্রেট সার্কেলকে পরাজিত করে। তা সত্ত্বেও, "স্পেশাল প্রজেক্ট" ছিল রাতের সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত এনবিসি টেলিভিশন পর্ব। ডি. ভি. আর-এর ব্যবহার বিবেচনা করার পর, পর্বটির দর্শক সংখ্যা 64 শতাংশ বৃদ্ধি পায়, যা মোট 7.842 মিলিয়ন দর্শক দেখে। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া "বিশেষ প্রকল্প" সমালোচকদের কাছ থেকে মূলত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে, অনেকে "বিশেষ প্রকল্প" প্লটলাইনের অপেক্ষায় রয়েছে। এ. ভি. ক্লাব পর্যালোচক মাইলস ম্যাক্নাট পর্বটি এবং বিশেষ প্রকল্পের প্লটলাইন প্রবর্তনের প্রশংসা করেছেন, এটিকে স্ট্যামফোর্ড, কানেকটিকাটের জিম সমন্বিত তৃতীয় মরশুমের আর্ক এবং পঞ্চম মরশুমের "মাইকেল স্কট পেপার কোম্পানি" আর্কের সাথে তুলনা করেছেন। তিনি বিশেষত ক্যাথির "ব্যক্তিত্বের অভাব" সম্পর্কে ডোয়াইটের মেটা-মন্তব্যের দিকে ইঙ্গিত করে "এই মরশুমে শোকে জর্জরিত করেছে এমন অনেক সমস্যার একটি বড় উত্তর" অনুভব করার জন্য পর্বটির প্রশংসা করেছিলেন। তিনি আরও লিখেছেন যে তিনি বাকি মরশুম এবং গতিশীল পরিবর্তনের জন্য অপেক্ষা করছেন। তা সত্ত্বেও, তিনি এই পর্বে ডোয়াইটের ভূমিকার সমালোচনা করেছিলেন, মাইকেলের কনফারেন্স রুমের বক্তৃতাগুলির সাথে তাঁর অভিযোজনকে তুলনা করেছিলেন এবং লিখেছিলেন যে চরিত্রটির জন্য বিস্তৃত মুহুর্তগুলির জন্য তাঁর "বিরক্তি" ছিল। তিনি শেষ পর্যন্ত পর্বটিকে একটি এ-দিয়েছিলেন, যা অষ্টম মরশুমের পর্বের জন্য তাঁর সর্বোচ্চ গ্রেড। নিউইয়র্কের লেখক মাইকেল টেডার মরসুমের প্রথমার্ধে প্রদর্শিত "সুন্দর" মুহূর্তগুলি এড়ানোর জন্য পর্বটিকে একটি ইতিবাচক পর্যালোচনা দিয়েছেন। তিনি এই পর্বে এলি কেম্পার এবং মার্ক প্রক্স সহ বেশ কয়েকজন অভিনেতার অভিনয়ের প্রশংসা করেন। তিনি ড্যারিল এবং ভ্যালের সমন্বিত উপ-প্লটটির প্রশংসাও করেছিলেন, তবে লিখেছিলেন যে প্রযোজকদের কেবল দুজনকে একত্রিত করা উচিত, কারণ "প্রতিটি চলমান প্লটলাইন সমস্ত মরসুম স্থায়ী হওয়ার দরকার নেই"। আইজিএন লেখক সিন্ডি হোয়াইট বিশেষ করে স্ট্যানলি এবং রায়ানকে উল্লেখ করে পর্বটিতে কিছু লাইন পেতে "দলটির কম বিশিষ্ট চরিত্রগুলিকে" অনুমতি দেওয়ার জন্য পর্বটির জন্য একটি ইতিবাচক পর্যালোচনা লিখেছেন। তিনি ড্যারিল-ভাল সাবপ্লটের প্রশংসা করে লিখেছেন যে তারা শোয়ের কয়েকটি রোমান্টিক জুটির মধ্যে একটি যার জন্য তিনি "শিকড় বিস্তার করছেন"। তিনি শেষ পর্যন্ত পর্বটিকে একটি 8.0/10 দিয়েছিলেন, এটিকে "চিত্তাকর্ষক" বলে অভিহিত করেছিলেন। তবে, সমস্ত পর্যালোচনা ইতিবাচক ছিল না। বাজ সুগারের লিজি ফুর লিখেছেন যে যদিও "বিশেষ প্রকল্প" কাহিনীর সম্ভাবনা রয়েছে, "এই সপ্তাহটি আমার জন্য একরকম সমতল অবতরণ করেছে"। হলিউডের ব্রায়ান মার্ডার এই পর্বটিকে একটি "বিশাল পদক্ষেপ" বলে অভিহিত করেছেন, বিশেষত পূর্ববর্তী পর্বের পরে যা তিনি "আশাব্যঞ্জক" বলে অভিহিত করেছেন। তিনি লিখেছেন যে পর্বটির রসিকতা এবং গল্পটি "কোথাও যায়নি" এবং তিনি সিরিজের প্রথম দিকের মরশুমগুলির তুলনায় এর জোরে, "হাস্য-ট্র্যাক-যোগ্য" রসিকতার জন্য পর্বটির সমালোচনা করেছিলেন যা আরও সূক্ষ্ম হাস্যরসের বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছিল। বেশিরভাগ নেতিবাচক পর্যালোচনা সত্ত্বেও, তিনি লিখেছিলেন যে তিনি আশা করেছিলেন যে এই পর্বটি পরবর্তী পর্বগুলিতে আরও ভাল গল্পের দিকে পরিচালিত করবে। জিম এবং পামের বিবাহ সম্পর্কে ক্যাথির ফোন কথোপকথনের শেষ দৃশ্যটিও উল্লেখযোগ্য মনোযোগ পেয়েছে। সিন্ডি হোয়াইট এই প্রস্তাবের সমালোচনা করেছিলেন যে ক্যাথি জিম এবং পামকে ভেঙে দেবে, এটিকে একটি "সস্তা লাঙল" বলে অভিহিত করে এবং যদি ক্যাথি এবং জিমের মধ্যে সম্পর্ক থাকে তবে এটি "[জিমের] চরিত্রের গুরুতর ক্ষতি" করবে, অন্যদিকে মাইলস ম্যাকনট অনুভব করেছিলেন যে এটি ক্যাথিকে সিরিজের একটি প্রকৃত চরিত্রে পরিণত হতে দেবে। তথ্যসূত্র NBC.com দ্য অফিস (আমেরিকান সিজন 8) পর্ব 2012 আমেরিকান টেলিভিশন পর্বগুলিতে বাহ্যিক লিঙ্ক "বিশেষ প্রকল্প"