1971 Balmoral Furniture Company bombing, Shankill
বালমোরাল ফার্নিচার কোম্পানিতে বোমা হামলা ছিল 1971 সালের 11ই ডিসেম্বর উত্তর আয়ারল্যান্ডের বেলফাস্টের শ্যাঙ্কিল রোডে একটি আধাসামরিক হামলা, যার ফলে চারজনের মৃত্যু হয়। 1971 সালের 11ই ডিসেম্বর, একটি প্রধানত ইউনিয়নবাদী এলাকায় শ্যাঙ্কিল রোডে একটি আসবাবপত্রের শোরুমের বাইরে কোনও সতর্কতা ছাড়াই বোমাটি বিস্ফোরিত হয়, যার মধ্যে দুই শিশু সহ চারজন বেসামরিক নাগরিক নিহত হয়। এটি ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয় যে এক সপ্তাহ আগে ম্যাকগার্কের বারে আলস্টার স্বেচ্ছাসেবক বাহিনী (ইউভিএফ) বোমা হামলার প্রতিশোধ নিতে অস্থায়ী আইরিশ রিপাবলিকান আর্মির (আইআরএ) সদস্যরা বোমা হামলা চালিয়েছিল, যাতে 15 জন ক্যাথলিক বেসামরিক নাগরিক নিহত হয়েছিল। বোমা হামলাটি একটি শনিবার ঘটেছিল যখন শ্যাঙ্কিল ক্রেতাদের ভিড় ছিল, যা এলাকায় উত্তেজনা সৃষ্টি করেছিল। ধ্বংসস্তূপের নিচে আটকে পড়া ব্রিটিশ সেনা এবং রয়্যাল আলস্টার কনস্টাবুলারি (আরইউসি) উদ্ধারকারীদের সাহায্য করতে শত শত মানুষ ছুটে আসে। সাংবাদিক পিটার টেলরের মতে, বোমাটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়কার "লন্ডন ব্লিটজের স্মরণ করিয়ে দেয়"। এই আক্রমণটি আলস্টার প্রোটেস্ট্যান্ট সম্প্রদায়ের মধ্যে অনেক ক্ষোভের উদ্রেক করেছিল এবং অনেক পুরুষ পরে আলস্টারের দুটি প্রধান অনুগত আধাসামরিক সংগঠনের মধ্যে একটিতে যোগদানের কারণ হিসাবে বোমা হামলাটিকে উল্লেখ করেছিলেনঃ অবৈধ ইউভিএফ বা তৎকালীন আইনী আলস্টার ডিফেন্স অ্যাসোসিয়েশন (ইউডিএ)। এরকম চারজন ছিলেন টমি লিটল, মাইকেল স্টোন, স্যামি ডুডি এবং বিলি ম্যাককুইস্টন। অনুগতদের দ্বারা ম্যাকগার্কের বারে আগের বোমা হামলার পাশাপাশি, বালমোরাল ফার্নিচার কোম্পানির বোমা হামলা অন্যতম অনুঘটক ছিল যা অনুগত এবং রিপাবলিকানদের দ্বারা টাই-ফর-ট্যাট বোমা হামলা এবং গুলি চালানোর একটি ধারাবাহিকতার সূত্রপাত করেছিল যা 1970-এর দশককে ট্রাবলসের 30 বছরের ইতিহাসে সবচেয়ে রক্তাক্ত দশকে পরিণত করেছিল। 1971 সালের 11ই ডিসেম্বর শ্যাঙ্কিল রোডে বোমা হামলা হয়, যখন শ্যাঙ্কিল রোড শনিবার ক্রেতাদের দ্বারা পূর্ণ ছিল, একটি সবুজ গাড়ি কার্লো স্ট্রিট এবং শ্যাঙ্কিল রোডের কোণে বালমোরাল ফার্নিচার কোম্পানির বাইরে এসে দাঁড়ায়। দোকানটি স্থানীয়ভাবে "মোফাত" নামে পরিচিত ছিল, যদিও এর সরকারি নাম ছিল বালমোরাল ফার্নিচার কোম্পানি। সামনের দরজার বাইরের সিঁড়িতে একটি বোমা সম্বলিত বাক্স রেখে এক বাসিন্দা বেরিয়ে আসে। লোকটি গাড়িতে ফিরে আসে এবং গাড়িটি দ্রুত চলে যায়। কয়েক মুহূর্ত পরে বোমাটি বিস্ফোরিত হয়, যার ফলে দোকানের ভিতরের এবং বাইরের পথচারীদের উপরের বেশিরভাগ বিল্ডিং ভেঙে পড়ে। বিশাল বিস্ফোরণের ফলে দুই শিশু-ট্রেসি মুন (2) এবং কলিন নিকোল (17 মাস) সহ চারজন নিহত হয়, যারা দুজনেই দেয়ালের অংশটি তারা ভাগ করে নেওয়া প্রামের উপর ভেঙে পড়লে তাত্ক্ষণিকভাবে মারা যায়। দোকানের ভিতরে কর্মরত দুই কর্মচারী হিউ ব্রুস (70) এবং হ্যারল্ড কিং (29) নিহত হন। অন্যান্য তিনজন ভুক্তভোগীর বিপরীতে, যারা প্রোটেস্ট্যান্ট ছিলেন, কিং একজন ক্যাথলিক ছিলেন। ব্রুস, একজন প্রাক্তন সৈনিক এবং কর্পস অফ কমিশনার্সের সদস্য, দোকানের দরজারক্ষী ছিলেন এবং বোমাটি বিস্ফোরিত হওয়ার সময় তার কাছাকাছি ছিলেন। বোমা হামলায় ট্রেসির মা সহ 19 জন আহত হন। ভিক্টোরিয়ান যুগে নির্মিত এই ভবনটিতে জোয়েস্টদের উপরের তলাগুলিকে সমর্থনকারী বোঝা বহনকারী দেয়াল ছিল। এইভাবে এটি বিস্ফোরণ সহ্য করতে অক্ষম ছিল এবং তাই ধসে পড়ে, যা ধ্বংস এবং আঘাতের সংখ্যাকে আরও বাড়িয়ে তোলে। বোমা হামলার ফলে জনাকীর্ণ রাস্তায় ধস্তাধস্তি হয়। শত শত মানুষ ঘটনাস্থলে ছুটে আসে যেখানে তারা ব্রিটিশ সেনাবাহিনী এবং আরইউসি-কে খালি হাতে খনন করে ধ্বংসস্তূপের নিচে আটকা পড়া মানুষদের উদ্ধার করতে সাহায্য করার জন্য মানব শৃঙ্খল তৈরি করে। পিটার টেলর এই দৃশ্যটিকে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের "লন্ডন ব্লিটজের স্মরণীয়" বলে বর্ণনা করেছেন। একজন প্রত্যক্ষদর্শী ছিলেন বিলি ম্যাককুইস্টন, যিনি এক বন্ধুর সঙ্গে শ্যাঙ্কিল দিয়ে হেঁটে যাচ্ছিলেন যখন তারা বিস্ফোরণের শব্দ শুনতে পান। ঘটনাস্থলে ছুটে গিয়ে ম্যাককুইস্টন পরে ধ্বংসপ্রাপ্ত ভবনে পৌঁছনোর পর যা দেখেছিলেন এবং অনুভব করেছিলেন তা বর্ণনা করেছিলেনঃ মহিলারা কাঁদছিলেন। লোকেরা ধ্বংসস্তূপ বের করার চেষ্টা করছিল। অন্য লোকেরা দেয়ালে আঘাত করছিল। একজন আপনার পাশে কাঁদছিল এবং অন্যজন 'বাস্টার্ডস' বলে চিৎকার করছিল। আমি আসলে বাচ্চাদের মৃতদেহ দেখিনি কারণ তারা চাদর দিয়ে মোড়ানো ছিল, কিন্তু রক্ত ঠিক তাদের মধ্য দিয়ে আসছিল। এগুলি ছিল মাংসের গুচ্ছের মতো, আপনি জানেন, মাংসের ছোট ছোট গুচ্ছ। এই সমস্ত আবেগ আপনার মধ্যে দিয়ে যাচ্ছিল এবং আপনি সাহায্য করতে চেয়েছিলেন। পিছনে লোকেরা চিৎকার করে বলেছিল, "আসুন এ সম্পর্কে কিছু করা যাক।" আপনার সাথে পুরোপুরি সত্যি কথা বলতে, আমি কেবল সেখানে দাঁড়িয়ে কাঁদতে থাকি, কেবল সম্পূর্ণ এবং সম্পূর্ণ অসাড়। বাড়ি ফেরার আগে আমি বুঝতে পারি, এটা কোনও খেলা নয়। এখানে একটা যুদ্ধ চলছে। এই লোকেরা আমাদের সবাইকে অন্তর্ভুক্ত করার চেষ্টা করছে। তারা আমাদের সবাইকে হত্যা করার চেষ্টা করছে এবং আমরা কে বা আমাদের বয়স কী তা নিয়ে তারা চিন্তা করে না। কারণ আমরা প্রোটেস্ট্যান্ট, তারা আমাদের মেরে ফেলবে তাই আমাদের এখানে কিছু করতে হবে। ঘটনাস্থলে ক্রুদ্ধ জনতা আই. আর. এ-র বিরুদ্ধে ম্যাককুইস্টনের হতাশা এবং ক্রোধ ভাগ করে নিয়েছিল, যাকে তারা স্বয়ংক্রিয়ভাবে বোমা হামলার জন্য দায়ী করেছিল। তারা যে কোনও ক্যাথলিকের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেওয়ার চেষ্টা করেছিল। কাছাকাছি একজন প্রোটেস্ট্যান্ট ব্যক্তি বোমা হামলা সম্পর্কে একটি মন্তব্য করেছিলেন এবং যে ব্যক্তি এটি শুনেছিল সে স্পিকারকে একজন ক্যাথলিক হিসাবে ভুল বুঝে চিৎকার করে বলেছিলঃ "সে ক্যাথলিক!" প্রায় একশো পুরুষ ও মহিলার একটি দল তাঁর দিকে ছুটে এসে তাঁকে লাথি ও ঘুষি মারতে শুরু করে যতক্ষণ না তিনি অচেতন হয়ে পড়েন। তাঁর আক্রমণকারীদের হাত থেকে তাঁকে উদ্ধার করতে আরইউসি এবং ব্রিটিশ সৈন্যদের আধ ঘন্টা সময় লেগেছিল। যদিও কেউ হামলার দায় স্বীকার করেনি, অস্থায়ী আই. আর. এ-কে অবিলম্বে এবং ব্যাপকভাবে দায়ী করা হয়েছিল। তাঁর বই লয়্যালিস্টস-এ পিটার টেলর ব্যাখ্যা করেছেন যে, এক সপ্তাহ আগে ম্যাকগার্কের বারে বোমা হামলায় 15 জন ক্যাথলিক বেসামরিক নাগরিক নিহত হওয়ার প্রতিশোধ নিতে অস্থায়ী আই. আর. এ বালমোরালে বোমা হামলা চালিয়েছিল। এই তত্ত্বটি লেখক সুসান ম্যাককে দ্বারা সমর্থিত। বিস্ফোরণের সময় শ্যাঙ্কিলে থাকা অন্যান্য অনেক প্রোটেস্ট্যান্ট পুরুষের সাথে বিলি ম্যাককুইস্টন অবিলম্বে আলস্টার ডিফেন্স অ্যাসোসিয়েশনে (ইউডিএ) যোগ দেন। অন্যান্যদের মধ্যে ছিলেন স্যামি ডুডি, মাইকেল স্টোন এবং টমি লিটল। লিটল, যিনি ইউডিএ ওয়েস্ট বেলফাস্ট ব্রিগেডের ব্রিগেডিয়ার হয়েছিলেন, সেখানে ছিলেন না কিন্তু বোমার কাছে তাঁর স্ত্রী ও দুই কন্যা ছিলেন যখন এটি বিস্ফোরিত হয়। তাদের কোনও আঘাত লাগেনি, তবে তাঁর মেয়ে লিন্ডা বলেছিলেন যে লিটল "এটি ব্যক্তিগতভাবে নিয়েছিলেন"। জ্যাকি ম্যাকডোনাল্ড, বর্তমান দক্ষিণ বেলফাস্ট ইউডিএ ব্রিগেডিয়ার, বালমোরাল ফার্নিচার কোম্পানির প্রেরণ ব্যবস্থাপক হিসাবে কাজ করেছিলেন। আলস্টার ফ্রিডম ফাইটার্সের নেতা জন হোয়াইট, যিনি 1973 সালে সিনেটর প্যাডি উইলসন এবং আইরিন অ্যান্ড্রুজের দ্বৈত হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত হয়েছিলেন, তিনি এই হত্যাকাণ্ড এবং অন্যান্য ঘটনার যৌক্তিকতা হিসাবে বালমোরাল বোমা হামলা ব্যবহার করেছিলেন। বোমা হামলার এক মাসের মধ্যে, ইউডিএ পুনর্গঠন করে, আরও সামরিক কাঠামো গ্রহণ করে এবং কার্যকলাপের সমন্বয় সাধনের জন্য চার্লস হার্ডিং স্মিথের অধীনে একটি তেরো সদস্যের নিরাপত্তা পরিষদ প্রতিষ্ঠা করে। মাইকেল স্টোন 1988 সালে মিলটাউন কবরস্থানে হামলা চালিয়ে যান, যা ক্যামেরায় ধরা পড়ে। আরেকজন প্রোটেস্ট্যান্ট ব্যক্তি এডি কিনার বিস্ফোরণের পর ঘটনাস্থলে ছিলেন। তিনি বালমোরাল থেকে কোণের আশেপাশে থাকতেন। তিনি আই. আর. এ-র বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নিতে চেয়েছিলেন এবং পরে আলস্টার স্বেচ্ছাসেবক বাহিনীতে (ইউ. ভি. এফ) যোগ দিয়েছিলেন। পরে তিনি পিটার টেলরের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে বালমোরাল বোমা হামলার বিষয়ে তাঁর প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে কথা বলেছিলেনঃ "সেই উপলক্ষে, যদি কেউ আমাকে জলপ্রপাতের যে কোনও জায়গায় এটি স্থাপনের জন্য একটি বোমা দিতেন, আমি তা করতাম", যোগ করে তিনি যোগ করেন যে অন্য কারও জীবন নেওয়ার বিষয়ে তাঁর কোনও দ্বিধা ছিল না। হামলার এক সপ্তাহের মধ্যে, ইউভিএফ পশ্চিম বেলফাস্টের আইরিশ জাতীয়তাবাদী স্প্রিংফিল্ড রোডের মুরতাঘের বারে একটি বোমা স্থাপন করে প্রতিশোধ নেয়। 16 বছর বয়সী ক্যাথলিক বারম্যান জেমস ম্যাককালামকে হত্যা করা হয়। যে ভবনে বালমোরালের আসবাবপত্র কোম্পানি ছিল, সেটি আগে 1930-এর দশকের "উই জো 'স পিকচার হাউস" ছিল। "উই" জো ম্যাকিবেন থেকে এর নাম নেওয়া হয়েছে, যিনি সিনেমার তিনজন মালিকের মধ্যে একজন (যাকে "উই শ্যাঙ্ক" ডাকনাম দেওয়া হয়েছিল), স্থানীয়ভাবে বলা হয়েছিল যে পৃষ্ঠপোষকরা ম্যাকিব্বেনের অন্য ব্যবসার জায়গা, একটি মুদি দোকানে যেতে পারে এবং সিনেমার টিকিটের জন্য একটি খালি জ্যাম জার অদলবদল করতে পারে বলে জ্যাম জারের দাম দিতে হয়। বোমা হামলার পর ভবনটি ভেঙে ফেলা হয়। যদিও শ্যাঙ্কিলের এক যুবক সবুজ গাড়িটি এবং যন্ত্রটি লাগানো ব্যক্তিকে দেখেছিল, তবে বোমা হামলাকারীদের কখনও গ্রেপ্তার করা হয়নি বা হামলার সাথে জড়িত কাউকে কখনও অভিযুক্ত করা হয়নি। ম্যাকগার্কের বার বোমা হামলা ছিল অনুঘটক যা অনুগত এবং রিপাবলিকান আধাসামরিক বাহিনী দ্বারা টাই-ফর-ট্যাট বোমা হামলা এবং গুলি চালানোর একটি ধারাবাহিকতার সূত্রপাত করেছিল যা 1970-এর দশককে ট্রাবলসের 30 বছরের ইতিহাসে সবচেয়ে রক্তাক্ত দশকে পরিণত করতে সহায়তা করবে। বালমোরাল বোমা হামলা শ্যাঙ্কিল রোড এলাকায় প্রথম আধাসামরিক হামলা ছিল না। 1971 সালের 29শে সেপ্টেম্বর, ফোর স্টেপস ইন পাবটিতে অস্থায়ী আই. আর. এ বোমা হামলা চালায়, যার ফলে দু 'জনের মৃত্যু হয়। সেটাও শেষবার হবে না। 1975 সালের আগস্টে, অস্থায়ী আই. আর. এ অ্যাবারডিন স্ট্রিটে বায়ার্দো বারের বিরুদ্ধে একটি গুলি ও বোমা হামলা চালায়, যাতে 17 বছর বয়সী তিনজন পুরুষ ও দুইজন মহিলা নিহত হন। 1993 সালের 23শে অক্টোবর একটি মারাত্মক আক্রমণ ঘটে যখন আরডোয়েন থেকে দুই সদস্যের আই. আর. এ ইউনিট শ্যাঙ্কিলের ফ্রিজেলের মাছের দোকানে একটি বোমা বহন করে। যন্ত্রটি অকালে বিস্ফোরিত হয়, যার ফলে একজন বোমা হামলাকারী এবং দশজন গ্রাহক নিহত হন (শ্যাঙ্কিল রোড বোমা হামলা দেখুন)। 1976 সালে একটি কোম্পানি হিসাবে বালমোরালে বোমা হামলাও এই আক্রমণের লক্ষ্য হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং 1976 সালের অক্টোবরে ডানমুরিতে এর প্রাঙ্গনে আরেকটি বোমা হামলায় উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। কোনও হতাহতের ঘটনা ঘটেনি। ঘটনাস্থল থেকে খুব বেশি দূরে আই. আর. এ-র তিনজন স্বেচ্ছাসেবককে গ্রেপ্তার করা হয় এবং ববি স্যান্ডস নামে একজনকে বন্দুক রাখার জন্য কারারুদ্ধ করা হয়। এই ঘটনার পর স্যান্ডসের সহকর্মী ক্ষুধার্ত স্ট্রাইকার জো ম্যাকডোনেলকেও গ্রেপ্তার করা হয়। স্যান্ডস এবং ম্যাকডোনেল যৌথভাবে বোমা হামলার পরিকল্পনা করেছিল। 1971 সালে উত্তর আয়ারল্যান্ডে গণহত্যা 1971 সালে অস্থায়ী আইরিশ রিপাবলিকান আর্মি অ্যাকশনস দ্য ট্রাবলস ইন বেলফাস্ট ইম্প্রোভাইজড এক্সপ্লোসিভ ডিভাইস বোমা হামলা উত্তর আয়ারল্যান্ডে 1971 সালে যুক্তরাজ্যে অপরাধ ডিসেম্বর 1971 যুক্তরাজ্যে সন্ত্রাসী ঘটনা 1971 সালে যুক্তরাজ্যে 1970-এর দশকে উত্তর আয়ারল্যান্ডে হত্যা