Jury Duty (The Office)
"জুরি ডিউটি" হল মার্কিন কমেডি টেলিভিশন সিরিজ দ্য অফিসের অষ্টম মরশুমের ত্রয়োদশ পর্ব এবং সামগ্রিকভাবে এই অনুষ্ঠানের 165তম পর্ব, যা 2012 সালের 2রা ফেব্রুয়ারি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এনবিসিতে সম্প্রচারিত হয়। এটি লিখেছেন অ্যারন শুর এবং পরিচালনা করেছেন এরিক অ্যাপেল এবং অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছেন জ্যাক কোলম্যান, লিন্ডসে ব্রড এবং মার্ক প্রক্স। কাল্পনিক ডান্ডার মিফলিন পেপার কোম্পানির শাখা পেনসিলভেনিয়ার স্ক্র্যানটনের অফিস কর্মচারীদের দৈনন্দিন জীবনকে চিত্রিত করে এই সিরিজটি, যেন এটি একটি বাস্তব তথ্যচিত্র। এই পর্বে, জিম হ্যাল্পার্ট (জন ক্র্যাসিনস্কি) জুরির দায়িত্ব থেকে ফিরে আসে এবং ডোয়াইট শ্রুট (রেইন উইলসন) তাকে তার মামলার প্রতিটি বিবরণ নিয়ে প্রশ্ন করে। যাইহোক, জিম পরে সমালোচনার মুখে পড়ে যখন ডোয়াইট প্রকাশ করে যে সে তার একক ক্ষেত্রে মাত্র অর্ধেক দিন কাজ করেছে এবং তারপরে সপ্তাহের বাকি সময় তার স্ত্রী পাম হ্যাল্পার্টের (জেনা ফিশার) সাথে সময় কাটাতে তাদের বাচ্চা এবং নতুন শিশু ফিলিপের দেখাশোনা করার জন্য ছুটি নিয়েছিল। এদিকে, অ্যাঞ্জেলা (অ্যাঞ্জেলা কিনসে) এবং রাজ্য সিনেটর একটি শিশু পুত্রকে স্বাগত জানায়। "গেটিসবার্গ"-এর পর "জুরি ডিউটি" ফিশারের প্রথম উপস্থিতি চিহ্নিত করে, যখন তার চরিত্রটি মাতৃত্বকালীন ছুটিতে গিয়েছিল। "জুরি ডিউটি" সমালোচকদের কাছ থেকে বেশিরভাগ ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে, অনেক পর্যালোচনা উল্লেখ করেছে যে পর্বটি শোয়ের জন্য সঠিক দিকের একটি পদক্ষেপ ছিল। নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, "জুরি ডিউটি" 53.1 লক্ষ দর্শক আকর্ষণ করেছে এবং 18-49 জনসংখ্যার 2.8 রেটিং/7 শতাংশ শেয়ার পেয়েছে, যা আগের পর্ব "পুল পার্টি" থেকে রেটিংয়ে 10 শতাংশ হ্রাস চিহ্নিত করেছে। তা সত্ত্বেও, এটি রাতের সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত এনবিসি সিরিজ ছিল। জিম হ্যাল্পার্ট (জন ক্র্যাসিনস্কি) জুরির দায়িত্ব থেকে ফিরে আসে এবং জানতে পারে যে, তার সপ্তাহব্যাপী অনুপস্থিতিতে, তার সহকর্মীরা তার দীর্ঘ এবং অপ্রত্যাশিত অনুপস্থিতির ফলে সৃষ্ট শিথিলতা নিতে বাধ্য হয়েছিল। জিম ক্যামেরার কাছে প্রকাশ করে যে, যখন তাকে ডিউটির জন্য ডাকা হয়েছিল, প্রথম দিন বিকেলে তাকে বরখাস্ত করা হয় এবং পাম (জেনা ফিশার) এবং তাদের দুই সন্তানের কাছে বাড়ি চলে যায়; সে দেখে যে পাম অভিভূত হয়ে পড়েছিল এবং তাদের বাচ্চাদের দেখাশোনা করতে সাহায্য করার জন্য সপ্তাহের বাকি সময় ছুটি নিয়েছিল। সে দেখতে পায় যে তার সহকর্মীরা তার জন্য বিভিন্ন অসুবিধার সম্মুখীন হয়, যার ফলে সে নিজেকে দোষী মনে করে। তার আগ্রহী সহকর্মীদের সন্তুষ্ট করার জন্য, জিম তার জুরি দায়িত্বের অসংখ্য বিবরণ তৈরি করে এবং ডোয়াইট শ্রুট (রেইন উইলসন) সন্দেহজনক হয়ে ওঠে যখন জিম ভুল করে একটি ফুড ট্রাক ফ্র্যাঞ্চাইজি টবি ফ্লেন্ডারসন (পল লিবারস্টাইন) কে "রেস্তোরাঁ" হিসাবে তার জুরি দায়িত্বের সময় খেয়েছিল বলে উল্লেখ করে। জিমের গল্পে একটি ছোট অসঙ্গতি খুঁজে পাওয়ার পরে, ডোয়াইট জিমকে জুরির দায়িত্ব সম্পর্কে মিথ্যা বলার জন্য অভিযুক্ত করে এবং অ্যান্ডি বার্নার্ডের (এড হেল্মস) কাছ থেকে জিমকে বরখাস্ত করার প্রতিশ্রুতি বের করে আনে যদি সে প্রমাণ করে যে সে সঠিক। লজ্জিত হয়ে, জিম ব্যক্তিগতভাবে অ্যান্ডির কাছে সত্য স্বীকার করে, যে জোর দিয়ে বলে যে তারা বিষয়টি গোপন রাখবে যাতে সে তার প্রতিশ্রুতি পালন না করে। যাইহোক, ডোয়াইট জিমের অপরাধ প্রমাণ করার জন্য তার প্রচেষ্টা বাড়ায় এবং জিম অবশেষে অ্যান্ডির আদেশ অমান্য করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং ডোয়াইট অনিবার্যভাবে তাকে প্রকাশ করার জন্য অপেক্ষা করার পরিবর্তে তার সহকর্মীদের সত্য বলার সিদ্ধান্ত নেয়। যদিও এটি বেশিরভাগ কর্মচারীকে ক্ষুব্ধ করে, ডোয়াইট স্বীকারোক্তিতে রোমাঞ্চিত হয় এবং দাবি করে যে অ্যান্ডি জিমকে বরখাস্ত করার প্রতিশ্রুতি রাখে। অ্যান্ডি প্রত্যাখ্যান করে, তাই ডোয়াইট গ্যাবে লুইসের (জ্যাক উডস) সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করে। জিনিসগুলি মসৃণ করার জন্য, জিম এবং পাম তাদের সন্তান, সেস এবং ফিলিপকে নিয়ে আসে এবং সেই ছবিগুলি উপস্থাপন করে যা সেস সহকর্মীদের জন্য আঁকেন। এটা স্পষ্ট হয়ে যায় যে জিম এবং পাম নিজেরাই ছবিগুলি আঁকেন, কিন্তু অফিসের সদস্যরা এই দম্পতিকে তিরস্কার করার আগেই, বাচ্চারা উচ্চস্বরে কাঁদতে শুরু করে, একটি কোলাহল তৈরি করে যা জিম এবং পাম নিয়ন্ত্রণ করতে লড়াই করে, এবং তাদের বাচ্চাদের গাড়িতে ফিরিয়ে নিতে বাধ্য করে। ছোট বাচ্চাদের কারণে যে চাপ সৃষ্টি হয় তা উপলব্ধি করে, অফিসের কর্মীরা শেষ পর্যন্ত জিমকে তার আচরণের জন্য ক্ষমা করে দেয় এবং পামকে সাহায্য করার জন্য তাকে তাড়াতাড়ি চলে যেতে দেয়। অ্যাঞ্জেলা লিপটন (অ্যাঞ্জেলা কিনসে) এবং তার স্বামী, রাজ্য সিনেটর রবার্ট (জ্যাক কোলম্যান), তাদের নতুন শিশুকে স্বাগত জানায়, যার নামও ফিলিপ। অস্কার মার্টিনেজ (অস্কার নুনেজ), কেভিন ম্যালোন (ব্রায়ান বাউমগার্টনার), এরিন হ্যানন (এলি কেম্পার) এবং গ্যাবে সবাই হাসপাতালে অ্যাঞ্জেলার সাথে দেখা করেন। অ্যাঞ্জেলার মতে, শিশুটি অকালে জন্মগ্রহণ করেছিল, কিন্তু আকারের কারণে, অস্কার অনুমান করে যে অ্যাঞ্জেলা গর্ভধারণের তারিখ সম্পর্কে মিথ্যা বলেছিল। অ্যাঞ্জেলা স্বীকার করে যে শিশুটি তার বিয়ের আগে গর্ভধারণ করেছিল এবং অস্কারকে কাউকে না বলার প্রতিশ্রুতি দেয়। ডোয়াইটকেই আসল বাবা সন্দেহ করে অস্কার তার প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করে এবং গ্যাবের সন্ধানে হাসপাতালে পৌঁছলে তাকে বলে। ডুইট অ্যাঞ্জেলা এবং তার স্বামীর উপর ঝাঁপিয়ে পড়ে এবং শিশুটিকে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরীক্ষা করতে শুরু করে। সিনেটর চলে গেলে, ডোয়াইট শিশুটির বিষয়ে অ্যাঞ্জেলার মুখোমুখি হয় এবং দাবি করে যে এটি তার। সে তার দাবি অস্বীকার করে, কিন্তু ডোয়াইট সন্তুষ্ট হয়ে চলে যায়, উপস্থিত নার্সকে শিশুর খৎনা বন্ধ করতে বলে, যা নিষ্ক্রিয় নার্স করতে অস্বীকার করে। ডান্ডার মিফলিন-এ ফিরে আসার পর তিনি জিমের সাথে তার বিবাদ ছেড়ে দেন, কারণ তার স্ব-গৃহীত পিতৃত্ব তাকে পিতৃত্বের দায়িত্বের জন্য একটি নতুন উপলব্ধি দিয়েছে। পর্বটি শেষ হয় যখন ডোয়াইট তার গোপন পরিবারের নতুন সদস্যের সম্মানে তার গাড়িতে একটি ডেকাল রাখেন। "জুরি ডিউটি" প্রযোজনাটি পরামর্শদাতা প্রযোজক অ্যারন শ্যুরে লিখেছেন, পঞ্চম মরসুমে লেখার কর্মীদের সাথে যোগদানের পরে সিরিজের জন্য তাঁর ষষ্ঠ লেখার কৃতিত্ব। এটি পরিচালনা করেছিলেন এরিক অ্যাপেল, এই সিরিজের জন্য তাঁর প্রথম পরিচালনার কৃতিত্ব। এই পর্বে জ্যাক কোলম্যান সেনেটর রবার্ট লিপ্টনের চরিত্রে অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছেন, অ্যাঞ্জেলার স্বামী, যিনি সপ্তম মরশুমের পর্ব "WUPHF.com"-এ প্রথম উপস্থিত হয়েছিলেন। "গেটিসবার্গ"-এর পর এই পর্বটি জেনা ফিশারের প্রথম উপস্থিতি চিহ্নিত করে। তার গর্ভাবস্থার কারণে, তিনি চারটি পর্বের জন্য মাতৃত্বকালীন ছুটিতে ছিলেন। তার গর্ভাবস্থা সিরিজটিতে লেখা হয়েছিল, পাম এবং জিম তাদের দ্বিতীয় সন্তানের জন্ম দিয়েছিল। ষষ্ঠ মরশুমের বিপরীতে, শিশুর জন্মকে কেন্দ্র করে কোনও পর্ব ছিল না; পরিবর্তে এটি একটি ব্লগে ঘোষণা করা হয়েছিল। শো-রানার পল লিবারস্টাইনের মতে, তিনি "খুব কম জাঁকজমকের সঙ্গে" ফিরে আসবেন। এই পর্বটি লিন্ডসে ব্রডের সপ্তম উপস্থিতিও চিহ্নিত করে, যিনি তার মাতৃত্বকালীন ছুটির সময় প্যামের প্রতিস্থাপন ক্যাথির চরিত্রে অভিনয় করেন। প্রাথমিকভাবে "পাম 'স রিপ্লেসমেন্ট"-এ উপস্থিত হওয়ার পর তিনি এই মরশুমের জন্য একটি পুনরাবৃত্তিমূলক ভূমিকায় উপস্থিত হন। সিজন এইট ডিভিডিতে এই পর্বের বেশ কয়েকটি মুছে ফেলা দৃশ্য রয়েছে। উল্লেখযোগ্য কাটা দৃশ্যগুলির মধ্যে রয়েছে অ্যান্ডি তার এক বন্ধুকে, যিনি সুইনি টডের স্ক্র্যান্টন প্রযোজনায় অভিনয় করেছিলেন, একজন পুলিশ অফিসার হওয়ার ভান করার জন্য, শুধুমাত্র ড্যারিলকে সত্য উন্মোচন করার জন্য, ডুইট ক্যামেরাকে একটি পুনরাবৃত্ত দুঃস্বপ্নের কথা বলে যেখানে তার বিচার চলছে এবং তার সমস্ত সহকর্মীরা জুরির সদস্য, এবং জিম ভেন্ডিং মেশিন থেকে সমস্ত ঘৃণিত কালো লিকোরিস কিনে অফিসে পৌঁছানোর চেষ্টা করে যাতে অফিসের বাকি অংশ লাল লিকোরিসে অ্যাক্সেস পায়। যাইহোক, তার পরিকল্পনা এলোমেলো হয়ে যায় এবং তার সহকর্মীরা শাস্তি হিসাবে তাকে সমস্ত কালো লিকোরিস খেতে বাধ্য করে। সাংস্কৃতিক উল্লেখ বেশ কয়েকটি টেলিভিশন অনুষ্ঠান, চলচ্চিত্র এবং ভিডিও গেমের উল্লেখ করা হয়েছে। অ্যান্ডি একজন মেয়রের সাথে মানসিক চাপের তুলনা করেন যিনি ফুটলুজের প্লটের মতো নাচ করা অবৈধ বলে ঘোষণা করেন এবং চলচ্চিত্রের শিরোনামের গানে নাচ করে তার মানসিক চাপ থেকে মুক্তি পান। স্ট্যানলি অভিযোগ করেন যে, জিমের জন্য দেরিতে কাজ করার পরে, তিনি তার স্ত্রীর সাথে রিজোলি অ্যান্ড আইলস দেখতে বাধ্য হন। অ্যান্ডি জিমকে "বিচারক জুডি" হিসাবে উল্লেখ করে যখন সে জিজ্ঞাসা করে যে তার জুরি মামলাটি কী ছিল। ডোয়াইট উল্লেখ করেছেন যে জিম একবার তাকে বিশ্বাস করানোর জন্য প্রতারণা করেছিল যে তাকে জনপ্রিয় পুলিশ পদ্ধতিগত নাটক এনসিআইএস-এ উপস্থিত হওয়ার জন্য বেছে নেওয়া হয়েছে। কেভিন অ্যাঞ্জেলাকে বলে যে সে তার নতুন শিশু কল অফ ডিউটি কিনেছে, যা একটি জনপ্রিয় ফার্স্ট-পার্সন শ্যুটার ভিডিও গেম। রিসেপশন রেটিং "জুরি ডিউটি" মূলত 2 ফেব্রুয়ারি, 2012-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এনবিসিতে প্রচারিত হয়েছিল। এটি কানাডার গ্লোবাল টিভিতে তার নতুন তারিখ, বুধবার, ফেব্রুয়ারী 1,2012-এ প্রচারিত প্রথম পর্ব ছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, এই পর্বটি আনুমানিক 5.31 লক্ষ দর্শক দেখেছেন এবং 18 থেকে 49 বছর বয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে 2.8 রেটিং/7 শতাংশ শেয়ার পেয়েছেন। এর মানে হল যে এটি সম্প্রচারের সময় 18 থেকে 49 বছর বয়সীদের মধ্যে 2.8 শতাংশ এবং 18 থেকে 49 বছর বয়সীদের মধ্যে 7 শতাংশ টেলিভিশন দেখেছিল। এটি পূর্ববর্তী পর্ব "পুল পার্টি" থেকে রেটিংয়ে 10 শতাংশ হ্রাস চিহ্নিত করেছে। এই পর্বটি বৃহস্পতিবার প্রচারিত সিরিজের সর্বনিম্ন রেটিং পর্ব হয়ে ওঠে। পর্বটি তার সময় স্লটে তৃতীয় স্থানে শেষ করে, গ্রে 'স অ্যানাটমি দ্বারা পরাজিত হয় যা 3.6 রেটিং/9 শতাংশ শেয়ার পেয়েছে এবং সিবিএস নাটক পার্সন অফ ইন্টারেস্ট যা 18-49 জনসংখ্যার মধ্যে 3.3 রেটিং/9 শতাংশ শেয়ার পেয়েছে। এই পর্বটি ফক্স নাটক সিরিজ দ্য ফাইন্ডার এবং সিডব্লিউ নাটক সিরিজ দ্য সিক্রেট সার্কেলকে পরাজিত করে। তৃতীয় স্থানে থাকা সত্ত্বেও, পর্বটি প্রাপ্তবয়স্ক এবং পুরুষদের 18-34 সময় স্লটে এক নম্বরে ছিল। এছাড়াও, "জুরি ডিউটি" ছিল রাতের সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত এনবিসি টেলিভিশন পর্ব। "জুরি ডিউটি" সমালোচকদের কাছ থেকে বেশিরভাগ ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল এবং অনেক সমালোচক এটিকে সিরিজের জন্য সঠিক দিকের একটি বড় পদক্ষেপ হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। নিউইয়র্ক পোস্টের ব্রায়ান মার্ডার লিখেছেন যে, "['জুরি ডিউটি'] একটি পদক্ষেপ ছিল, যদি লাফ না হয়, শোয়ের জন্য সঠিক দিকে যা, আসুন সত্যি কথা বলি, তার ক্লান্তি এবং অচলাবস্থা দেখাচ্ছে; সম্ভবত তার শেষের কাছাকাছি; স্পষ্টতই স্টিভ ক্যারেল ছাড়া ভুগছে।" দ্য ফাস্টার টাইমসের ক্রেইগ ম্যাককুইন পর্বটিকে "মজার এবং আশ্চর্যজনকভাবে মিষ্টি" বলে অভিহিত করে একটি ইতিবাচক পর্যালোচনা দিয়েছেন। ম্যাককুইন পর্বের অগ্রগতি উপভোগ করেছিলেন, বিশেষত এই ধারণাটি যে জিম এবং ডোয়াইট উভয়ই পিতা হিসাবে বন্ধন করতে পারেন এবং ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি আশা করেছিলেন যে প্রযোজকরা "এই মরশুমে প্রায় প্রতিটি বিকাশের মতো এটি ভুলে যাবেন না"। নিউইয়র্কের লেখক মাইকেল টেডার মরসুমের প্রথমার্ধে উন্নতির জন্য লেখকদের প্রশংসা করেছেন এবং লিখেছেন যে পর্বটি আরও "শক্তভাবে লেখা" অনুভূত হয়েছে। তিনি ক্র্যাসিনস্কির "অবহেলিত" অভিনয়ের পাশাপাশি উইলসনের অভিনয়ের প্রশংসা করেন, পর্বের শেষের কাছাকাছি দৃশ্যটি উদ্ধৃত করে যেখানে ডোয়াইট জানতে পারে যে অ্যাঞ্জেলার বাচ্চা তার হতে পারে। তা সত্ত্বেও, তিনি কোল্ড ওপেনিং এবং "মিমিং চিল পিল" দৃশ্যের সমালোচনা করেছিলেন। বাজসুগারের লিজি ফুহর পর্বটিকে একটি উজ্জ্বল পর্যালোচনা দিয়ে বলেছেন, "অ্যান্ডি নাচের একটি শক্ত ঠান্ডা খোলার পরে, দ্য অফিসের এই সপ্তাহের বাকি পর্বটি সফল। । এটি আমার প্রিয় পর্বগুলির মধ্যে একটি যা আমি দীর্ঘ সময়ের মধ্যে মনে করতে পারি। খুব বেশি প্লট চালিত নয় এবং কঠিন কৌতুকপূর্ণ লেখায় পূর্ণ এবং কয়েকটি মুষ্টিমেয় প্রিয় মুহূর্ত যা আমাকে ভাল বোধ করিয়েছে। আমার পছন্দের কয়েকটি লাইন পেতে, শুধু পড়তে থাকুন। " দ্য এ. ভি থেকে মাইলস ম্যাকনট ক্লাব পর্বটিকে একটি বি-রেটিং দিয়েছে এবং যদিও চরিত্রগুলির জন্য ঝুঁকির অভাবের বিষয়ে মন্তব্য করেছে, মন্তব্য করেছে যে, জুরি ডিউটির এটির প্রতি একটি নির্দিষ্ট আস্থা ছিল। এটি জিমের চরিত্রটিকে সন্তোষজনকভাবে অন্বেষণ করতে পারেনি, তবে এটি বাবা হিসাবে তাঁর ভূমিকার একটি স্পষ্ট বিবৃতি দিয়ে শেষ হয়েছিল, জেনা ফিশারকে কাস্টে পুনরায় পরিচয় করিয়ে দিয়েছিল এবং সেই নির্দিষ্ট গল্পের বিকাশে একটি বোতাম রেখেছিল। তবে, বেশ কয়েকজন সমালোচক এই পর্বটিকে মিশ্র পর্যালোচনা দিয়েছেন। টিভিফ্যান্যাটিক-এর ড্যান ফোর্সেলা পর্বটিকে 5-এর মধ্যে 3.5 স্টার দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "জুরি ডিউটিতে অবশ্যই কিছু উত্থান-পতন ছিল।" তবে, তিনি বেশ কয়েকটি চরিত্রের অভিনয়ের প্রশংসা করেছেন, বিশেষ করে কেভিন এবং ডোয়াইট। হোয়াট কালচারের জোসেফ ক্র্যাজার পর্বটিকে 5-এর মধ্যে 3 তারা দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "আমি অ্যারন শুরের প্রতিভাবান লেখার সত্যিই প্রশংসা করি যিনি সত্যিকার অর্থে একটি সুসংগঠিত পর্ব তৈরি করেছেন। আমি মনে করি আমার মনে হয়নি যে জিমের গল্পে কোনও প্রকৃত ঝুঁকি রয়েছে এবং ডোয়াইটকে কেবল এলোমেলো মনে হয়েছিল। " রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক "জুরি ডিউটি" এ NBC.com দ্য অফিস (আমেরিকান মরসুম 8) পর্ব 2012 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব