Chennai Express
চেন্নাই এক্সপ্রেস 2013 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত রোহিত শেট্টি পরিচালিত এবং ইউটিভি মোশন পিকচার্স ও রেড চিলিজ এন্টারটেইনমেন্ট প্রযোজিত একটি ভারতীয় হিন্দি ভাষার অ্যাকশন কমেডি চলচ্চিত্র। এতে অভিনয় করেছেন দীপিকা পাড়ুকোন ও শাহরুখ খান এবং পার্শ্ব চরিত্রে অভিনয় করেছেন নিকিতিন ধীর, সত্যরাজ, কামিনী কৌশল এবং লেখ ট্যান্ডন। ছবিটি একজন ধনী ব্যক্তি রাহুল মিঠাইওয়ালাকে ঘিরে আবর্তিত, যিনি দুর্ঘটনাক্রমে একই নামের ট্রেনে চড়ে একজন প্রভাবশালী ডনের মেয়ের সাথে মুম্বাই থেকে রামেশ্বরম পর্যন্ত যাত্রা করেন। খান এবং শেট্টির মধ্যে প্রথম পরিকল্পিত সহযোগিতা ছিল আঙ্গুর (1982)-এর পুনর্নির্মাণ। চেন্নাই এক্সপ্রেসের চিত্রনাট্য, যা প্রাথমিকভাবে খানের ব্যাকআপ প্রকল্প হিসাবে লেখা হয়েছিল, তার পরিবর্তে বেছে নেওয়া হয়েছিল। একটি "বাণিজ্যিক রোম্যান্স" হিসাবে ধারণা করা, চলচ্চিত্রটির মূল নাম ছিল রেডি স্টেডি পো। 2012 সালের অক্টোবরে মেহবুব স্টুডিওতে চিত্রগ্রহণ শুরু হয় এবং 2013 সালের মে মাসে শেষ হয়। চলচ্চিত্রটির একটি বড় অংশ উটিতে সেট করা হয়েছিল, যার জন্য ওয়াই এবং রামোজি ফিল্ম সিটিতেও সেট তৈরি করা হয়েছিল। চেন্নাই এক্সপ্রেসের সাউন্ডট্র্যাক রচনা করেছেন বিশাল-শেখর, এবং ব্যাকগ্রাউন্ড স্কোর রচনা করেছেন অমর মোহিলে। ইউটিভি মোশন পিকচার্স প্রযোজক এবং পরিবেশক হিসাবে বোর্ডে আসে, সোয়াদেস (2004)-এর পরে খানের সাথে তার প্রথম সক্রিয় প্রকল্প চিহ্নিত করে। চেন্নাই এক্সপ্রেস 2013 সালের 8ই আগস্ট বিদেশী বাজারে এবং একদিন পরে ভারতে প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়। চলচ্চিত্রটি সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল এবং এটি ভারত ও বিদেশে বক্স অফিসে বেশ কয়েকটি রেকর্ড ভেঙেছিল, যা দেশীয়ভাবে নেট সংগ্রহের ক্ষেত্রে দ্রুততম চলচ্চিত্র হয়ে ওঠে। চলচ্চিত্রটি 3 ইডিয়টস (2009) কে অতিক্রম করে সেই সময়ে বিশ্বব্যাপী সর্বোচ্চ আয়কারী বলিউড চলচ্চিত্র হয়ে ওঠে। এটি সর্বকালের 22তম সর্বোচ্চ আয়কারী ভারতীয় চলচ্চিত্র। 59তম ফিল্মফেয়ার পুরস্কারে, চেন্নাই এক্সপ্রেস সেরা চলচ্চিত্র, সেরা পরিচালক (শেট্টি), সেরা অভিনেতা (খান) এবং সেরা অভিনেত্রী (পাড়ুকোন) সহ 7টি মনোনয়ন পেয়েছিল। প্লট রাহুল মিঠাইওয়ালা মুম্বাইতে বসবাসকারী একজন 40 বছর বয়সী ধনী ব্যাচেলর, যার বাবা এবং মা শৈশবে মারা গিয়েছিলেন। তাঁর পিতামাতার মৃত্যুর পর, তিনি আট বছর বয়স থেকে তাঁর পিতামাতার কাছে প্রতিপালিত হন। রাহুলের দাদা ওয়াই. ওয়াই. মিথাইওয়ালা একজন ব্যবসায়ী যিনি মিষ্টান্ন দোকানের মালিক। ওয়াই এর আগে। ওয়াই। রাহুলের 100 তম জন্মদিন উদযাপন, রাহুলের বন্ধু ববি এবং বামন তাকে গোয়ায় ছুটি কাটাতে আমন্ত্রণ জানায়, যা সে গ্রহণ করে। এদিকে, উদযাপনের প্রাক্কালে ওয়াই ওয়াই মারা যান, ঠিক যখন তিনি একটি ক্রিকেট ম্যাচে টিভিতে শচীন তেণ্ডুলকরকে 99তম রানে আউট হতে দেখেন। ওয়াই-এর পরে। ওয়াই। রাহুলের শেষকৃত্যে, তাঁর ঠাকুমা নীতু রাহুলকে বলেন যে ওয়াই. ওয়াই. চেয়েছিলেন যে তাঁর চিতাভস্ম দুটি ভাগে ভাগ করা হোক-একটি অংশ গঙ্গায় এবং অন্যটি রামেশ্বরমে বিসর্জন দেওয়া হোক। সে রাহুলকে চিতাভস্ম রামেশ্বরমে নিয়ে যেতে এবং তাদের ছত্রভঙ্গ করতে বলে। অনিচ্ছাকৃতভাবে, সে তার অনুরোধ গ্রহণ করে কিন্তু গোয়া ভ্রমণে যোগ দিতেও আগ্রহী। রাহুল, ববি এবং বামন চিতাভস্ম গোয়ায় ফেলে দেওয়ার পরিকল্পনা করে কিন্তু নীতু তাকে বিদায় জানাতে চায়, যার ফলে রাহুল ট্রেনে করে যেতে বাধ্য হয়। তিনি চেন্নাই এক্সপ্রেসে একটি টিকিট বুক করেন, পথে কল্যাণ জংশন স্টেশনে ববি এবং বামানের সাথে দেখা করার পরিকল্পনা করেন। যাইহোক, রাহুল নামার সময় ছাই নিতে ভুলে যায় এবং সেগুলি সংগ্রহ করতে ফিরে আসার সময় ট্রেনটি প্রায় মিস করে দেয়। রাহুল যখন ট্রেন থেকে নামার চেষ্টা করে, তখন সে লক্ষ্য করে যে এক যুবতী সেখানে ওঠার জন্য দৌড়াচ্ছে। সে তাকে এবং চারজনকে চলন্ত ট্রেনে উঠতে সাহায্য করে, কিন্তু ট্রেনটি তার নামার আগেই স্টেশন ছেড়ে চলে যায়। রাহুল সেই মহিলার সাথে প্রেমের ভান করার চেষ্টা করে, যে হিন্দি চলচ্চিত্রের গানের প্যারোডি গেয়ে যোগাযোগ শুরু করে এবং ব্যাখ্যা করে যে চারজন লোক তাকে অপহরণ করার চেষ্টা করছে। রাহুল তাকে তার মোবাইল ফোন ধার দেয় যাতে সে তার বন্ধুদের সাথে যোগাযোগ করতে পারে, কিন্তু তার সাথে থাকা লোকেরা এটি ধরে ট্রেন থেকে ফেলে দেয়। রাহুল রেগে যায় কিন্তু কিছুই বলে না কারণ লোকেরা অস্ত্র বহন করছে। রাহুল ট্র্যাভেলিং টিকিট পরীক্ষককে তাদের সম্পর্কে বলে, কিন্তু তারা পরিদর্শককে একটি সেতুর নিচে একটি নদীতে ঠেলে দেয়। আতঙ্কিত হয়ে রাহুল জানতে পারে যে এই চারজন তার চাচাতো ভাই এবং তার নাম মীনালোচনী "মীনাম্মা" অঝাগুসুন্দরম। সে টাঙ্গাবল্লী নামে এক ডনের সাথে জোরপূর্বক বিয়ে থেকে পালিয়ে যাচ্ছে। মীনাম্মার বাবা দুর্গেশ্বর "দুর্গেশ" আজগুসুন্দরম তামিলনাড়ুর একজন শক্তিশালী মাফিয়া কিংপিন এবং জমিদার। মীনাম্মা রাহুলকে দুর্গেশের কাছে নিয়ে যায় এবং রাহুলকে তার প্রেমিক হিসাবে পরিচয় করিয়ে দেয়। টাঙ্গাবল্লী রাহুলকে দ্বন্দ্বযুদ্ধের জন্য চ্যালেঞ্জ জানায় যা রাহুল তামিল ভাষায় জ্ঞানের অভাবের কারণে অজান্তেই গ্রহণ করে। দ্বন্দ্বের রাতে, রাহুল স্থানীয় পুলিশ, শামশেরের সাহায্যে পালিয়ে যায়, কিন্তু সে শ্রীলঙ্কার চোরাচালানকারীদের সাথে একটি নৌকায় উঠে যায়। পুলিশ ও চোরাচালানকারীদের মধ্যে বন্দুকযুদ্ধ শুরু হয়। যখন পুলিশ আধিকারিকরা তদন্ত করে রাহুলকে হেফাজতে নেয়, তখন সে তার গল্প বলে এবং কোম্বানে ফিরে আসে। আতঙ্কিত হয়ে এবং আরও একবার দুর্গেশের কাস্তে-চালিত অনুচরদের দ্বারা বেষ্টিত হয়ে, রাহুল মীনাম্মাকে জিম্মি করার ভান করে এবং দুর্গেশের লোকদের সাথে লড়াই করে দুর্গেশের গাড়িতে তাকে নিয়ে পালিয়ে যায়। গাড়িটি ভেঙে গেলে, রাহুল এবং মীনাম্মা ঝগড়া করে এবং আলাদা হয়ে যায়। রাহুল, কোন পথে যেতে হবে তা না জেনে, মীনাম্মার কাছে ফিরে আসে, যিনি তাকে বিধাম্বা গ্রামে নিয়ে যান। মীনাম্মা গ্রামবাসীদের বলে যে তারা একটি বিবাহিত দম্পতি যাদের সুরক্ষা এবং বিশ্রামের প্রয়োজন, যা গ্রামবাসীরা মেনে নেয়। মীনাম্মা তখন বুঝতে পারে যে সে রাহুলের প্রেমে পড়েছে। রাহুল যখন লুকিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করে, তখন সে যুক্তি দেয়, গ্রামবাসীদের অবিশ্বাস অর্জন করতে চায় না। রাহুল চলে যাওয়ার চেষ্টা করলে টাঙ্গাবল্লী তাকে ধরে ফেলে, কিন্তু গ্রামবাসীরা তাদের আবার পালাতে সাহায্য করে। মীনাম্মা রাহুলকে ওয়াই-কে ছত্রভঙ্গ করতে রাজি করান। ওয়াই। তার চিতাভস্ম এবং তার সাথে রামেশ্বরমে যাত্রা করে, যেখানে তারা অনুষ্ঠানটি সম্পন্ন করে। ফেরার পথে রাহুল বুঝতে পারে যে সে মীনাম্মার প্রেমে পড়েছে এবং তারা কোথায় যাচ্ছে তা তাকে বলে না। সে মীনাম্মাকে দুর্গেশের কাছে ফিরিয়ে নিয়ে যায় এবং তাকে বোঝানোর চেষ্টা করে এবং মীনাম্মার ইচ্ছাকে সম্মান করার চেষ্টা করে। সে মীনাম্মাকেও বলে যে সে তাকে ভালবাসে। রাহুল টাঙ্গাবল্লী এবং তার গুন্ডাদের বলে যে সে এবার লড়াইয়ের জন্য প্রস্তুত। পরবর্তী লড়াইয়ে রাহুল গুরুতরভাবে আহত হন কিন্তু বিজয়ী হন। দুর্গেশ এবং টাঙ্গাবল্লী সংস্কার, স্বীকার করে যে রাহুলের মতো সাধারণ মানুষের ভালবাসা তাদের শারীরিক ক্ষমতা এবং রাজনৈতিক প্রভাবের চেয়ে বড়। দুর্গেশ রাহুলকে মীনাকে বিয়ে করার অনুমতি দেয়। রাহুল তখন একটি বার্তা রেখে যান যে প্রেম কোনও আঞ্চলিক বা ভাষার বাধা জানে না এবং দৃঢ় হৃদয়ে সাধারণ মানুষ যা অর্জন করতে পারে তার কোনও সীমা নেই। দীপিকা পাড়ুকোনকে মীনালোচনী "মীনাম্মা" আজগুসুন্দরম হিসাবে শাহরুখ খান রাহুল মিঠাইওয়ালা নিকিতিন ধীর হিসাবে টাঙ্গাবল্লী সত্যরাজ হিসাবে দুর্গেশ্বর "দুর্গেশ" আজগুসুন্দরম কামিনী কৌশল হিসাবে নীতু মিঠাইওয়ালা লেখ ট্যান্ডন হিসাবে ওয়াই. ওয়াই. মিঠাইওয়ালা মুকেশ তিওয়ারি ইন্সপেক্টর শমসের সিং পুভিশা মনোহরন হিসাবে রাধিকা "রাধা" আজগুসুন্দরম (মীনাম্মার খুড়তুতো ভাই) মনু মালিক হিসাবে বামন (রাহুলের বন্ধু) রাকেশ কুক্রেতি হিসাবে ববি (রাহুলের বন্ধু) মোহন রমন হিসাবে গ্রামের পুরোহিত যোগী বাবু হিসাবে শ্রীলঙ্কার চোরাচালানকারী জ্যাসপার হিসাবে দুর্গেশ্বরের হেঞ্চম্যান বেস হিসাবে 2011 সালের ব্লকবাস্টার 'সিংহম "-এর পর, শেট্টি ছবিটির চিত্রনাট্য লিখতে শুরু করেছিলেন কিন্তু তা অর্ধেক শেষ রেখেছিলেন। অভিনেতার চিত্রগ্রহণের তারিখ পেতে অসুবিধার কারণে চেন্নাই এক্সপ্রেসের চিত্রনাট্যটি খানের জন্য ব্যাক-আপ হিসাবে প্রস্তুত ছিল। চিত্রনাট্যটি পড়ার পর, খান এই ধারণাটি পছন্দ করেন এবং আঙ্গুর পুনর্নির্মাণের আগে এতে অভিনয় করতে রাজি হন, যার ফলে আঙ্গুর পুনর্নির্মাণ স্থগিত করা হয়। শেট্টি বলেন, ছবিটি "রোমান্টিক দৃষ্টিকোণ সহ একটি কঠিন বাণিজ্যিক চলচ্চিত্র। গল্পটি এই ব্যক্তির মুম্বাই থেকে রামেশ্বরম ভ্রমণ এবং যাত্রার সময় কী ঘটে তা নিয়ে। রিলায়েন্স মিডিয়াওয়ার্কস সি. জি. আই-এর মাধ্যমে প্রায় 68 মিনিটের ফুটেজ উন্নত করেছে। খান ছিলেন প্রথম অভিনেতা যিনি চিত্রনাট্যের জন্য যোগাযোগ করেছিলেন এবং প্রথম প্রধান অভিনেতা যিনি এই চলচ্চিত্রের জন্য চুক্তিবদ্ধ হয়েছিলেন। রোহিত শেট্টি বলেছিলেন যে শিরোনাম থাকা সত্ত্বেও খান এই ছবিতে কোনও দক্ষিণ ভারতীয় চরিত্রে অভিনয় করবেন না। প্রধান নায়িকার কাস্টিং অনেক সংবাদমাধ্যমের অনুমানের বিষয় ছিল; কারিনা কাপুর, অসিন এবং দীপিকা পাড়ুকোন জড়িত বলে গুঞ্জন ছিল। শেট্টি এই গুজবগুলি অস্বীকার করে বলেছিলেন যে 2012 সালের এপ্রিলে কাস্ট চূড়ান্ত করা হবে এবং তিনি এই ভূমিকায় একজন প্রতিষ্ঠিত অভিনেত্রীকে কাস্ট করতে চলেছেন। 2012 সালের অক্টোবরে, এটি নিশ্চিত করা হয়েছিল যে দীপিকা পাড়ুকোন খানের বিপরীতে মহিলা প্রধান চরিত্রে অভিনয় করার জন্য চুক্তিবদ্ধ হয়েছেন এবং পাড়ুকোন ও খানের শুটিং দেখানো ছবি প্রকাশ করা হয়েছিল। এটি খানের বিপরীতে পাড়ুকোনের দ্বিতীয় চলচ্চিত্র ছিল, যার সাথে তিনি 2007 সালের ব্লকবাস্টার ওম শান্তি ওম দিয়ে বলিউডে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন। নারী দিবসে মুক্তি পাওয়া এই ছবি থেকে শুরু করে, খান চেয়েছিলেন যে তাঁর মহিলা সহ-অভিনেতার নাম ক্রেডিটগুলিতে তাঁর নিজের উপরে উপস্থিত হোক। সত্যরাজকে পাড়ুকোনের চরিত্রের বাবার ভূমিকায় অভিনয় করার জন্য নেওয়া হয়েছিল, যিনি বলিউডে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন। অভিনেত্রী প্রিয়ামণি 2013 সালের জানুয়ারিতে নয়নতারার পরিবর্তে ছবিতে একটি আইটেম নম্বরের জন্য চুক্তিবদ্ধ হন; উভয় অভিনেত্রীই শেষ পর্যন্ত জোয়ানে খানের সাথে অভিনয় করবেন। দিল্লি গণেশ এবং মোহন রমন সহ তামিল চলচ্চিত্রের অন্যান্য ব্যক্তিত্বরা ছোটখাটো ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। প্রথমে ছবিটির নাম ছিল 'রেডি স্টেডি পো "। যাইহোক, দক্ষিণ ভারতের সাথে সংযোগের উপর জোর দেওয়ার জন্য, চলচ্চিত্রটির নাম পরিবর্তন করে চেন্নাই এক্সপ্রেস করা হয় এবং পরিকল্পিত শিরোনামটি ট্যাগলাইন হিসাবে ব্যবহার করা হয়। 2012 সালের 5ই অক্টোবর মুম্বাইয়ের মেহবুব স্টুডিওতে এই প্রকল্পের চিত্রগ্রহণ এবং পোস্ট-প্রোডাকশনের চিত্রগ্রহণ শুরু হয়। ছত্রপতি শিবাজী টার্মিনাস-এ ন্যূনতম কর্মী নিয়ে অতিরিক্ত চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। 2012 সালের অক্টোবরের মাঝামাঝি সময়ে প্রধান অভিনেতার স্টিলগুলি অনানুষ্ঠানিকভাবে মুক্তি পায়। 2012 সালের নভেম্বরে, অভিনেতা এবং কলাকুশলীরা গোয়ায় সেট করা দৃশ্যগুলির চিত্রগ্রহণ শুরু করতে গিয়েছিলেন। ভাস্কো দা গামা রেলওয়ে স্টেশনটি কল্যাণ জংশন রেলওয়ে স্টেশন হিসাবে ব্যবহৃত হত। দুধসাগর জলপ্রপাতের পাশ দিয়ে যাওয়া একটি ট্রেনে একটি রোমান্টিক দৃশ্যও শ্যুট করা হয়েছিল। 2012 সালের ডিসেম্বরে, দলটি কিছু দৃশ্যের চিত্রগ্রহণ করতে জাকার্তায় যায়। তামিলনাড়ুর মণ্ডপম শহরকে পাম্বন দ্বীপ এবং রামেশ্বরমের সঙ্গে সংযুক্তকারী আন্নাই ইন্দিরা গান্ধী সেতু নামেও পরিচিত পাম্বন সেতুটি ছিল "তেরা রাস্তা ছোড়ুন না" গানের দৃশ্য। 2013 সালের জানুয়ারিতে, উটি-তে একটি শ্যুটিং হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু যেহেতু খান অনুভব করেছিলেন যে উটি মুম্বাই থেকে অনেক দূরে, তাই উটি থেকে বেশ কয়েকটি অবস্থান শিল্প পরিচালক নরেন্দ্র রুহারিকর দ্বারা ওয়াইয়ের পঞ্চগানির উপকণ্ঠে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। প্রয়োজনীয় সেটগুলি তৈরি করতে 40 দিন এবং 15 মিলিয়নেরও বেশি সময় লেগেছিল। 2013 সালের মার্চ মাসের পুরো সময় ধরে ওয়াই-তে চিত্রগ্রহণ করা হয়। 2013 সালের এপ্রিলের মাঝামাঝি সময়ে কেরালার মুন্নারে 10 দিনের শুটিং শুরু হয়; দেবিকুলাম হ্রদ, মিসাপুলিমালা, ওয়াগাভারা এবং কান্নিমালায় দৃশ্যগুলি চিত্রায়িত হয়েছিল। ভারী বৃষ্টিপাতের কারণে বেশ কয়েক দিন ধরে চিত্রগ্রহণ বন্ধ ছিল, যার ফলে একই মাসের শেষ পর্যন্ত সময়সূচী কিছুটা বাড়ানো হয়েছিল। মুন্নারে এক সংবাদ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়। 2013 সালের মে মাসে উত্তর গোয়ায় দৃশ্যগুলি চিত্রায়িত হয়েছিল। পাড়ুকোন 2013 সালের 25শে মে শুটিং শেষ করেন। 2013 সালের মে মাসে খান তাঁর অবশিষ্ট দৃশ্যের চিত্রগ্রহণের জন্য হায়দ্রাবাদের রামোজি ফিল্ম সিটিতে যান। ছবিটিতে বেশ কয়েকটি তামিল সংলাপ রয়েছে, তবে প্রসঙ্গটি ধরে রাখতে কোনও সাবটাইটেল ব্যবহার করা হয়নি। চেন্নাই এক্সপ্রেস রেড চিলিজ এন্টারটেইনমেন্টের ব্যানারে প্রযোজনা করেছেন গৌরী খান, করিম মোরানি, রনি স্ক্রুওয়ালা এবং সিদ্ধার্থ রায় কাপুর। এটি ইউটিভি মোশন পিকচার্স দ্বারা আন্তর্জাতিকভাবে মুক্তি পায়। সঙ্গীত চেন্নাই এক্সপ্রেসের সুর রচনা করেছেন অমর মোহিলে; গানগুলি রচনা করেছেন বিশাল-শেখর জুটি, এবং গানের কথা লিখেছেন অমিতাভ ভট্টাচার্য এবং ইয়ো ইয়ো হানি সিং। 2012 সালের অক্টোবরের শেষের দিকে গানগুলির রেকর্ডিং শুরু হয়। "রেডি স্টেডি পো" গানটি 2012 সালের নভেম্বরে সঙ্গীতের সুরকারদের দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছিল। বেশ কয়েকটি সূত্র জানিয়েছে যে পরিচালক এবং অভিনেতা স্কোর নিয়ে অসন্তুষ্ট ছিলেন। পরিচালককে একটি ভিন্ন সঙ্গীত রচনার পরিকল্পনা করতে বলা হয়েছিল বলে জানা গেছে। তবে সুরকাররা এই গুজব অস্বীকার করেছেন। 2013 সালের এপ্রিলের মাঝামাঝি সময়ে, গায়ক এস. পি. বালাসুব্রমনিয়াম চলচ্চিত্রটির শিরোনাম গানটি রেকর্ড করেন, যা পনের বছরের অনুপস্থিতির পর প্লেব্যাকের জন্য বলিউডে তাঁর প্রত্যাবর্তনকে চিহ্নিত করে। তিনি বলেন, গানটি একতার চেতনাকে উদযাপন করে। প্রাথমিকভাবে, বালাসুব্রমণ্যম শঙ্কিত ছিলেন, কিন্তু চলচ্চিত্রের বিষয়বস্তু এবং প্রধান ভূমিকার কারণে গান গাওয়া বেছে নিয়েছিলেন। "1 2 3 4 গেট অন দ্য ডান্স ফ্লোর" গানটি বিশ্ব সঙ্গীত দিবসে প্রচারমূলক একক হিসেবে মুক্তি পায়। 2013 সালের 27শে জুন "তিতলি" গানের ভিডিও প্রোমো মুক্তি পায় এবং 2013 সালের 11ই জুলাই "কাশ্মীর ম্যায় তু কন্যাকুমারী"-র প্রোমো ভিডিও মুক্তি পায়। 19 জুলাই 2013-এ, টি-সিরিজ ইউটিউবে তার অফিসিয়াল চ্যানেলে একটি গান আপলোড করে; হানি সিং গেয়েছেন। চলচ্চিত্র অভিনেতা রজনীকান্তের সম্মানে গানটির শিরোনাম ছিল 'লুঙ্গি ডান্স-দ্য থালাইভার (আর)' ট্রিবিউট। 2013 সালের 25শে জুলাই "তেরা রাস্তা মে ছোড়ুন না" গানের একটি প্রচারমূলক ভিডিও মুক্তি পায়। 2013 সালের 1 জুলাই সঙ্গীত অ্যালবামটি মুক্তি পায়। 2013 সালের 8ই আগস্ট মাল্টিপ্লেক্সগুলিতে দশ থেকে বারোটি শো সহ ছবিটি ভারতে মুক্তি পায়। চেন্নাই এক্সপ্রেস অপ্রচলিত আন্তর্জাতিক বাজারে মুক্তি পাওয়ার কথা ছিল। পেরুতে, এটি ভারতের মতো একই দিনে মুক্তি পাওয়া প্রথম হিন্দি চলচ্চিত্র ছিল। চেন্নাই এক্সপ্রেস মরক্কো, জার্মানি, সুইজারল্যান্ড, অস্ট্রিয়া, ফ্রান্স এবং ইসরায়েলেও মুক্তি পায়। চেন্নাই এক্সপ্রেসের টিকিটের দাম সপ্তাহের দিনের শোতে স্বাভাবিক শুল্কের চেয়ে 40 শতাংশ এবং সপ্তাহান্তে 20 শতাংশ পর্যন্ত বাড়ানো হয়েছিল; যদিও এই বৃদ্ধি সমস্ত মাল্টিপ্লেক্সগুলিতে সমানভাবে প্রয়োগ করা হয়নি। ছবিটি ভারতের 2,550টি প্রেক্ষাগৃহে এবং আন্তর্জাতিকভাবে 700টি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়, যার মধ্যে উত্তর আমেরিকায় 196টি, যুক্তরাজ্যে 175টি, মধ্যপ্রাচ্যে 55টি এবং অস্ট্রেলিয়ায় 30টি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়। 2013 সালের 1লা জানুয়ারি 'চেন্নাই এক্সপ্রেস'-এর প্রথম চেহারা প্রকাশ করা হয়। 2013 সালের 23শে মে এস. পি. বালাসুব্রমনিয়ামের গাওয়া একটি 31-সেকেন্ডের টাইটেল ট্র্যাক টিজার মুক্তি পায়। 2013 সালের 13ই জুন মুম্বাইয়ে একটি অনুষ্ঠানে চলচ্চিত্রটির আনুষ্ঠানিক ট্রেলার মুক্তি পায়; এটি মুক্তির দুই দিন পর ইউটিউবে এটি চার মিলিয়ন ভিউ অতিক্রম করে। ছবিতে খান এবং পাড়ুকোনের পরিহিত পোশাকগুলি নিলাম করা হয়েছিল; বিক্রয় থেকে প্রাপ্ত অর্থ একটি দাতব্য প্রতিষ্ঠানে দান করা হয়েছিল। ছবিটি মুক্তির দিনই এই নিলাম অনুষ্ঠিত হয়। সিঙ্গবক্সা সুইডিশ গেমিং স্টুডিও দ্বারা তৈরি একটি কারাওকে অ্যাপ অ্যান্ড্রয়েড এবং আইওএস ভিত্তিক স্মার্টফোনের জন্য 2 আগস্ট 2013-এ চালু করা হয়েছিল। খান রিয়েলিটি টেলিভিশন শো কমেডি নাইটস উইথ কপিল, তারক মেহতা কা উল্টা চশমা, মধুবালা এক ইশক এক জুনুন, ডিআইডি সুপার মমস, ঝলক দিখলা জা 6 এবং ইন্ডিয়ান আইডল জুনিয়র-এ তাঁর চলচ্চিত্রের প্রচার করেছিলেন। জিটজিস্ট গুগলের বছরের শেষের সংকলন চেন্নাই এক্সপ্রেসকে ভারতে 2013 সালের সবচেয়ে ট্রেন্ডিং বিষয় হিসাবে নামকরণ করেছে। চলচ্চিত্রটির স্যাটেলাইট টেলিভিশন অধিকার জি নেটওয়ার্কের কাছে বিক্রি করা হয়েছিল। এই চুক্তিটি চলচ্চিত্রটির বক্স অফিস প্রত্যাবর্তনের সঙ্গে যুক্ত ছিল, যা ভারতীয় চলচ্চিত্রে এই ধরনের প্রথম চুক্তি। চেন্নাই এক্সপ্রেস যদি নেটের মাধ্যমে সংগ্রহ করে, তাহলে তার পরে অর্জিত প্রতি 10 মিলিয়ন টাকার জন্য প্রযোজকরা অতিরিক্ত 2 কোটি টাকা পাবেন। 2013 সালের 20শে অক্টোবর চলচ্চিত্রটির টেলিভিশন প্রিমিয়ার হয় এবং রেকর্ড সংখ্যক দর্শক এটি দেখে, যা সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত কল্পকাহিনী অনুষ্ঠানের প্রায় দ্বিগুণ। এটি তার সম্প্রচারক জি টিভিকে সেই মাসে সাধারণ বিনোদন চ্যানেলগুলির মধ্যে শীর্ষ অবস্থানে পৌঁছাতে সহায়তা করেছিল। ওয়ান্স আপন এ টাইম ইন মুম্বাই দোবারা!-এর মতো আইনি বিষয়গুলি, চেন্নাই এক্সপ্রেস প্রাথমিকভাবে পাকিস্তানি পরিবেশক এবং প্রদর্শকদের দ্বারা পরিত্যক্ত হয়েছিল কারণ একই দিনে চারটি পাকিস্তানি চলচ্চিত্র মুক্তি পেয়েছিল। মুক্তির তারিখ যথাক্রমে 15 এবং 9 আগস্ট পর্যন্ত পিছিয়ে দেওয়া হয়। চিত্রগ্রহণের ওয়াই সময়সূচীর সময়, মহারাষ্ট্রের খরা কবলিত সাতারা জেলার ধাম বাঁধ থেকে অত্যধিক জল ব্যবহার করার জন্য চলচ্চিত্রটির ইউনিট সমস্যায় পড়ে। রাজ্যের ত্রাণ ও পুনর্বাসন মন্ত্রী পতঙ্গরাও কদম এই সমস্যার সমাধান করেন। টুইটার এবং ইউটিউবে মুক্তি পাওয়া ছবিটির পোস্টার এবং ট্রেলারটি কিছু তামিল মিডিয়া দ্বারা তামিল সংস্কৃতির চিত্রায়নের জন্য সমালোচিত হয়েছিল। তাঁরা বলেন, পাড়ুকোনের ভারী উচ্চারণের সংলাপ তামিলের পরিবর্তে মালয়ালি উচ্চারণের অনুরূপ। পাড়ুকোন এই ছবিটিকে সমর্থন করে বলেছিলেন যে এটি দক্ষিণ ভারতীয় সংস্কৃতিকে ব্যঙ্গ করে না এবং তিনি সহ বেশিরভাগ ক্রু দক্ষিণ ভারতীয়। পরে তিনি বলেন, "কেন আমরা আমাদের নিজস্ব সংস্কৃতিকে প্রতারণা করব?" 31 জুলাই 2013-এ, জাতীয়তাবাদী রাজনৈতিক দল মহারাষ্ট্র নবনির্মাণ সেনার চলচ্চিত্র শাখা চলচ্চিত্রটির প্রিমিয়ার ব্যাহত করার হুমকি দেয়; জানা গেছে যে এটি চলমান জনপ্রিয় মারাঠি চলচ্চিত্রগুলিকে সিনেমা হল থেকে সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছিল যা একবারে শুধুমাত্র একটি চলচ্চিত্র দেখায়। চেন্নাই এক্সপ্রেসের পরিবেশকরা একক পর্দার সিনেমা এবং কিছু মাল্টিপ্লেক্সগুলিতে, যেখানে সুপারহিট মারাঠি চলচ্চিত্র দুনিয়াদারি (2013) 19 জুলাই থেকে জনপ্রিয় ছিল, সেখানে প্রধান স্থানের দাবি জানিয়েছিল বলে খবরে দলটি অসন্তুষ্ট ছিল। 2013 সালের 1লা আগস্ট, চলচ্চিত্র পরিচালক রোহিত শেট্টি এবং সঞ্জয় যাদব উভয়কেই রাজ ঠাকরে একটি সমাধান খুঁজে বের করার জন্য ডেকেছিলেন। উভয় পক্ষের কথা শোনার পর ঠাকরে রায় দেন যে, যদি রাজ্য জুড়ে একক পর্দার সিনেমা হল থেকে দুনিয়াদারীকে সরিয়ে না দেওয়া হয়, তাহলে এমএনএস মহারাষ্ট্রে চেন্নাই এক্সপ্রেসের মুক্তি নিয়ে আপত্তি জানাবে না। চেন্নাই এক্সপ্রেস 10টি ভাষায় মুক্তি পায়। চেন্নাই এক্সপ্রেস বিশ্বব্যাপী সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। বলিউড হাঙ্গামার ইন্ডিয়া তরণ আদর্শ ছবিটিকে 5-এর মধ্যে 4 স্টার দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "সামগ্রিকভাবে, 'চেন্নাই এক্সপ্রেস'-এর সর্বত্র রোহিত শেট্টির ট্রেডমার্ক স্ট্যাম্প রয়েছে। আপনি 'চেন্নাই এক্সপ্রেস'-এর মতো একটি ছবিতে বিনোদন, বিনোদন এবং বিনোদন চান এবং চলচ্চিত্রটি তার চারপাশের হাইপ এবং হুপলা পর্যন্ত বেঁচে থাকে। ফিল্মফেয়ারের রচিত গুপ্ত ছবিটিকে 5-এর মধ্যে 4 স্টার রেটিং দিয়ে বলেছেন, "হাস্যরসাত্মক সেট পিস এবং রঙিন লোকালগুলি এবং গানে ভরা চলচ্চিত্রটি। শেট্টি চেট্টিনাদ-শৈলীর মশলা চলচ্চিত্র তৈরি করেন। আর এটাই এই ছবির নিখুঁত বর্ণনা। আপনি যদি নাটকীয় উপাদান এবং বর্ণনার বহু-পার্শ্বীয় সমালোচনায় জড়িত হওয়ার পরিকল্পনা না করেন তবে এই চলচ্চিত্রটি মজাদার হতে পারে। ডি. এন. এ-র সরিতা তানওয়ার ছবিটিকে 5-এর মধ্যে 3.5 স্টার দিয়েছেন এবং বলেছেন, "এটি সমস্ত হিন্দি চলচ্চিত্র প্রেমীদের জন্য একটি উপহার। এতে এমন সমস্ত উপাদান রয়েছে যা আপনি একটি বড় বাণিজ্যিক মশলা চলচ্চিত্র থেকে আশা করতে পারেন-বড় তারকা কাস্ট, নাটক, অ্যাকশন, কমেডি, গান, গাড়ির তাড়া এবং বড় সমাপ্তি, সবই শেট্টির অপ্রয়োজনীয় শৈলীতে বিতরণ করা হয়েছে। সামগ্রিকভাবে, এটি একটি বাবলগাম ব্লকবাস্টার "। টাইমস অফ ইন্ডিয়ার মীনা আইয়ার চলচ্চিত্রটিকে 5-এর মধ্যে 3.5 স্টার দিয়ে বলেন, "চেন্নাই এক্সপ্রেস একটি দুর্দান্তভাবে সজ্জিত চলচ্চিত্র। রোহিত শেট্টি, পরিচালক, যিনি বলিউডের 100 কোটি টাকার ক্লাবে উপার্জন করেছেন, তাঁর নিজের সিনেমা 'গোলমাল সিরিজ' বা 'বোল বচ্চন'-এর জন্য তাঁর ঈদ অফারের মাত্রা বাড়িয়ে দিয়েছেন। এনডিটিভির শৈবাল চ্যাটার্জি চলচ্চিত্রটিকে 5-এর মধ্যে 3 স্টার দিয়েছেন এবং বলেছেন যে, "এসআরকে এবং দীপিকা টেবিলে যে আন্তরিক উদ্যোগ নিয়ে এসেছেন এবং মজার ওয়ান-লাইনারের অবিচ্ছিন্ন প্রবাহ শেট্টির উদ্দেশ্যকে ভালভাবে পরিবেশন করে, চেন্নাই এক্সপ্রেসকে একটি পূর্ণ-মাসালা ছবিতে পরিণত করে যা তার উদ্দেশ্য সম্পর্কে সম্পূর্ণরূপে অনুশোচনাহীন। আর এটাই এর ইউএসপি (ইউনিক সেলিং পয়েন্ট)। জি নিউজ চলচ্চিত্রটিকে 5-এর মধ্যে 3 স্টার রেটিং দিয়েছে, উল্লেখ করে যে যদি কেউ কথোপকথন, স্ক্রিপ্টে "পাঞ্চ"-এর অনুপস্থিতি এবং পূর্বাভাসকে উপেক্ষা করে, তবে সেই ব্যক্তি চেন্নাই এক্সপ্রেসের সাথে "একটি মজাদার যাত্রার জন্য বোর্ডে রয়েছেন"। ইন্ডিয়া টুডে ছবিটিকে 3টি স্টার দিয়েছেঃ "প্রথমেই ভালো খবর। 'চেন্নাই এক্সপ্রেস' আংশিকভাবে একটি মনোরম এবং পছন্দের চলচ্চিত্র। খারাপ খবরটি হল, এটি শাহরুখ খানের অদম্য তারকা শক্তির জন্য কিছুই করে না কেবল আমাদের বলা ছাড়া যে তিনি এখনও 40 বছর বয়সী [বৃদ্ধ] রাহুলের চরিত্রে অভিনয় করতে পারেন। " ইন্ডিয়া টিভির অভিষেক গুপ্ত ছবিটিকে 2.5 স্টার দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "আজকের সিনেমায় অ্যাকশন সহ কমেডি খুব কমই সমান বিনোদনের সাথে পরিবেশন করা হয়। আমরা রোহিত শেট্টিকে তার গণ অবসরের জন্য চিনতে পারি যার মধ্যে রয়েছে অজানা কোণ থেকে ছুটে আসা গাড়ি এবং কৌতুক যা চড় নয় কিন্তু কাজ করে। " সমালোচক বরদ্বাজ রঙ্গন লিখেছেন, "তবুও, বিষয়বস্তুর পরিপ্রেক্ষিতে, শেট্টি শাহরুখ খানের শো-রিলের wrong.Shetty ফ্যাশনের চেয়ে বেশি সঠিক কাজ করেন, তাঁর সবচেয়ে বড় হিট থেকে কিছু অংশ ধার করেন এবং আমাদেরকে তারকার একটি অবাধ অবতার দেন যা তারকা নিজেই কিছুটা লজ্জিত বলে মনে হয়েছে, সম্প্রতি, আলিঙ্গন করতে।" দ্য ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেসের শুভ্রা গুপ্তা ছবিটিকে 5-এর মধ্যে 2.5 স্টার দিয়েছেন এবং লিখেছেন যে ছবিটি কিছু সত্যিকারের মজার মুহূর্ত নিয়ে এসেছে। তিনি পাড়ুকোনের চেহারার প্রশংসা করেছিলেন, যদিও তিনি তাঁর মঞ্চশিল্প দক্ষতার দিকগুলির সমালোচনা করেছিলেন। Rediff.com-এর সুকন্যা ভার্মা ছবিটিকে 2.5 স্টার দিয়ে বলেন, "চেন্নাই এক্সপ্রেস কিছু হাসির উদ্রেক করে তবে অন্যথায় এটি ট্র্যাকগুলিকে ড্রল কমেডি থেকে ভয়ঙ্কর নাটকে স্থানান্তরিত করার সিদ্ধান্ত নেয়।" ডেকান ক্রনিকলের খালিদ মহম্মদ ছবিটিকে 2.5 স্টার দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "নিজের ঝুঁকিতে চেন্নাই এক্সপ্রেসে চড়ুন।" সিএনএন-আইবিএন-এর রাজীব মাসান্দ চলচ্চিত্রটিকে 2/5 রেটিং দিয়েছেন এবং বলেছেন যে চলচ্চিত্রটি একটি "বড়, মোটা" বোর ছিল। তিনি মন্তব্য করেছিলেন যে চেন্নাই এক্সপ্রেস একটি "স্ফীত ভ্যানিটি প্রকল্প", এবং অনুভব করেছিলেন যে প্রধান অভিনেতা আরও ভাল পারফর্ম করতে পারতেন। অনুপমা চোপড়া ছবিটিকে 5-এর মধ্যে 2 স্টার দিয়ে বলেন, "চেন্নাই এক্সপ্রেস রোহিতের শক্তি বা শাহরুখের শক্তি নিয়ে কাজ করে না। এটি চিত্তাকর্ষক হাস্যরস, অর্ধহৃদয় রোম্যান্স, অর্ধ-বেকড আবেগ এবং মাথা ঝাঁকানোর অ্যাকশনের একটি অদ্ভুত ঢিলেঢালা মিশম্যাশ। চলচ্চিত্রটি বিশাল পুরুষদের দ্বারা পূর্ণ, যাদের আকার একটি পাঞ্চ লাইন হিসাবে কাজ করে। দৈনিক ভাস্করের মায়াঙ্ক শেখর ছবিটিকে 5-এর মধ্যে 1 স্টার রেটিং দিয়ে বলেন, "আপনি টিকিটের জন্য টাকা দিয়েছেন? হ্যাঁ। এখন শুধু বসে থাকুন এবং কষ্ট ভোগ করুন। " রেডিফের রাজা সেন ছবিটিকে 5-এর মধ্যে 1 স্টার দিয়ে বলেন, "শাহরুখ খান চিৎকার-চেঁচামেচি করেন, চিৎকার-চেঁচামেচি করেন এবং চিৎকার-চেঁচামেচি করেন। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের বিদেশী র্যাচেল সল্টজ লিখেছেন, "চেন্নাই এক্সপ্রেস" সাবধানে নির্বাচিত ওয়াইন এবং সুস্বাদু অ্যাপেটাইজার সহ একটি দুর্দান্ত খাবারের মতো মনে হয় তবে একটি ব্যর্থ মূল কোর্স। এই বলিউড অ্যাকশন-কমেডি-রোমান্স এবং চকচকে তারকাদের (শাহরুখ খান এবং দীপিকা পাড়ুকোন) বাগদানের জন্য অর্থ এবং চাক্ষুষ যত্নের ব্যবস্থা করা হয়েছে। কিন্তু চলচ্চিত্রটি তার 2 ঘন্টা 20 মিনিটের বেশিরভাগ সময় ধরে একটি উন্মত্তভাবে অতিরঞ্জিত গল্পে কমেডি এবং চরিত্রগুলির সন্ধানে থাকে। এমিরেটস 24/7-এর স্নেহা মে ফ্রান্সিস লিখেছেন, "রোহিত শেট্টির (এইচ) রোম্যান্সের ধরণটি মূলত প্রতারণার উপর নির্ভর করে এবং প্রধানত শাহরুখ খানের অনুগতদের দ্বারা প্রশংসিত হবে।" তিনি আরও বলেন, "রোহিতের কার্নিভালের মতো কমেডি কিছুটা হাসির উদ্রেক করে, তবে আপনাকে ক্লান্ত করে দিতে পারে।" স্নেহা বলেছিলেন যে পাড়ুকোনের অভিনয় খানের অভিনয়কে "ছাপিয়ে যায়"। ভ্যারাইটি-র রনি শেইব লিখেছেন, "শাহরুখ খান এবং দীপিকা পাড়ুকোন এই অতিরিক্ত কাজের কমেডি/রোম্যান্স/অ্যাকশনে খারাপভাবে মিলিত। তাঁর চরিত্রগুলির রোমান্টিক বীরত্ব বজায় রাখার জন্য শেট্টির প্রয়োজন ক্রমাগত তাদের হাস্যকরতার চিত্রায়নের বিরুদ্ধে বিরক্তি প্রকাশ করে।" স্পেশাল ব্রডকাস্টিং সার্ভিসের সাইমন ফস্টার ছবিটিকে 5-এর মধ্যে 2 স্টার দিয়েছেন এবং এটিকে "রোহিত শেট্টির (খুব) বিস্তৃত পরিচালনার ব্রাশ থেকে একটি জোরে, পঙ্গু-মস্তিষ্কের রোমান্টিক কমেডি হিসাবে বর্ণনা করেছেন, এসআরকে-র অতিরিক্ত হাইড গাড়ি ক্যারিশম্যাটিক কিন্তু বয়স্ক অভিনেতাকে খারাপভাবে দেখায় এবং সহজেই তার প্রধান মহিলা দীপিকা পাড়ুকোন দ্বারা ছাপিয়ে যায়"। বক্স অফিস সেই সময়ে, চেন্নাই এক্সপ্রেস যখন সংগ্রহ করেছিল, তখন এটি ভারত এবং বিশ্বজুড়ে সর্বাধিক উপার্জনকারী বলিউড চলচ্চিত্র হয়ে ওঠে। এটি বর্তমানে বিশ্বব্যাপী অষ্টাদশ সর্বোচ্চ আয়কারী বলিউড চলচ্চিত্র হিসাবে দাঁড়িয়ে আছে। বক্স অফিস ইন্ডিয়ার মতে, ছবিটির মোট আয় 3 ইডিয়টসের রেকর্ড ভেঙে দিয়েছে। চলচ্চিত্রটির বিশ্বব্যাপী চূড়ান্ত আয় ছিল 423 কোটি মার্কিন ডলার। বক্স অফিস ইন্ডিয়া অনুসারে, চেন্নাই এক্সপ্রেস হিন্দি সংস্করণে 6 কোটি 75 লক্ষ টাকা আয় করে, যা থ্রি ইডিয়টস-এর আগের রেকর্ডকে ছাড়িয়ে যায়। চলচ্চিত্রটি মুক্তির প্রথম দিনে 1 কোটি টাকা আয় করে, যা এক থা টাইগারের পর দ্বিতীয় সর্বোচ্চ উদ্বোধনী দিনের সংগ্রহ। চলচ্চিত্রটি দ্বিতীয় এবং তৃতীয় দিনের বক্স অফিসের রেকর্ড ভেঙে দেয়, যথাক্রমে সংগ্রহ করে এবং সংগ্রহ করে (প্রদত্ত প্রাকদর্শন সহ), যা ইয়ে জওয়ানি হ্যায় দিওয়ানির আগের সপ্তাহান্তের রেকর্ড ভেঙে দেয়। চেন্নাই এক্সপ্রেস তিন দিনের সপ্তাহান্তে আয় করে বিশ্বব্যাপী উদ্বোধনী আয়ের জন্য আরেকটি রেকর্ড স্থাপন করেছে। সোমবার ছবিটি ভালো আয় করে। এটি প্রথম মঙ্গলবারই আয় করে এবং ভারতে শাহরুখ খানের সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্র হয়ে ওঠে। বুধবার ছবিটি আয় করে। বক্স অফিস ইন্ডিয়া জানিয়েছে যে এক থা টাইগারের আগের রেকর্ডকে পরাজিত করে চলচ্চিত্রটি বৃহস্পতিবার মোট প্রথম সপ্তাহের মোট (প্রদত্ত প্রাকদর্শন সহ) আয় করেছে। প্রথম সাত দিনে এটি বিশ্বব্যাপী আয় করে। চলচ্চিত্রটি তার দ্বিতীয় সপ্তাহান্তে সংগ্রহ করে, মোট দেশীয় নেট নিয়ে যায়, এবং দশ দিনের মধ্যে দ্বিতীয় সর্বোচ্চ আয়কারী বলিউড চলচ্চিত্র হয়ে ওঠে। চলচ্চিত্রটি দুই সপ্তাহের মধ্যে আয় করে এবং দেশীয় বাজারে তৃতীয় সপ্তাহান্তের পরে আয় করে। এটি তার তৃতীয় সপ্তাহে মোট আয় করে। চেন্নাই এক্সপ্রেস তার চতুর্থ সপ্তাহান্তে 3 ইডিয়টস দ্বারা স্থাপিত ঘরোয়া নেট রেকর্ড ভেঙে দেয় এবং চতুর্থ সপ্তাহে যোগ করে মোট সংখ্যা নিয়ে যায়। ষষ্ঠ সপ্তাহে চলচ্চিত্রটি চূড়ান্ত মোট 100 কোটি টাকা আয় করে। চলচ্চিত্রটির আজীবন দেশীয় পরিবেশক শেয়ার এক থা টাইগার্সের আগের রেকর্ড ভেঙে দাঁড়ায়। ওভারসিজ চেন্নাই এক্সপ্রেসও বিদেশী রেকর্ড ভেঙেছে; যুক্তরাজ্যে প্রদত্ত প্রাকদর্শন চলাকালীন চলচ্চিত্রটি যুক্তরাজ্যে কোনও বলিউড চলচ্চিত্রের প্রথম দিনের চেয়ে বেশি সংগ্রহ করেছে। চলচ্চিত্রটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (2.22 মিলিয়ন মার্কিন ডলার), সংযুক্ত আরব আমিরাত (7.73 মিলিয়ন মার্কিন ডলার) এবং যুক্তরাজ্য (934,118 মার্কিন ডলার)-এর মূল বাজার থেকে রেকর্ড সংগ্রহ সহ বিদেশী অঞ্চলগুলিতে উদ্বোধনী সপ্তাহান্তের রেকর্ড ভেঙেছে। চেন্নাই এক্সপ্রেস বিদেশে সাপ্তাহিক ছুটির দিনগুলিতে আয় করে রেকর্ড গড়েছে। এটি পাকিস্তানেও সফল হয়েছিল, যেখানে এটি তার উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে সংগ্রহ করেছিল। 18ই আগস্টের মধ্যে ছবিটি করাচিতে বক্স অফিসের সমস্ত রেকর্ড ভেঙে দেয়। ছবিটি বিদেশের বাজারে মাত্র নয় দিনে আয় করে। দ্বিতীয় সপ্তাহান্তে, এটি প্রায় আয় করেছিল। চেন্নাই এক্সপ্রেস বিদেশে তৃতীয় সপ্তাহান্তে এবং চতুর্থ সপ্তাহান্তে আয় করে। পঞ্চম সপ্তাহান্তে ছবিটি বিদেশে প্রায় আয় করে। এটি তখনও তার ষষ্ঠ সপ্তাহান্তে সংগ্রহ করছিল, যার মোট সংখ্যা ছিল। রেকর্ডস অ্যাকোলেডস গেম চেন্নাই এক্সপ্রেসঃ এস্কেপ ফ্রম রামেশ্বরম নামে একটি প্ল্যাটফর্ম চলমান গেম, যা চলচ্চিত্রটির উপর ভিত্তি করে এবং শাহরুখ খান ও দীপিকা পাড়ুকোন অভিনীত, ডিজনি-ইউটিভির ডিজিটাল শাখা ইন্ডিয়াগেমস দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল এবং 24 জুলাই 2013-এ অ্যান্ড্রয়েড সিস্টেমের জন্য চালু করা হয়েছিল। খেলায়, খেলোয়াড় একটি ভার্চ্যুয়াল রোলার-কোস্টার চালায়, গুন্ডাদের সাথে লড়াই করে এবং বাধাগুলি এড়িয়ে যায় যখন তারা পাড়ুকোনের গেম অবতারটি আনলক করার জন্য 10,000 টিরও বেশি মুদ্রা সংগ্রহের চেষ্টা করে। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক (সংরক্ষণাগার) 2013-এর চলচ্চিত্র চেন্নাই ফিল্মস সেট অন ট্রেন ভারতীয় অ্যাকশন কমেডি চলচ্চিত্র রামোজি ফিল্ম সিটিতে শ্যুট করা চলচ্চিত্র 2010-এর হিন্দি ভাষার চলচ্চিত্র ভারতীয় অরৈখিক আখ্যান চলচ্চিত্র রোহিত শেট্টি পরিচালিত চলচ্চিত্র বিশাল-শেখর ফিল্মস দ্বারা স্কোর করা মুন্নার ফিল্মস সেট মহারাষ্ট্র ফিল্মস সেট মুম্বাই ফিল্মস সেট তামিলনাড়ু ফিল্মস শ্যুট করা গোয়া ফিল্মস শ্যুট করা হায়দ্রাবাদ, ইন্ডিয়া ফিল্মস শ্যুট করা তামিলনাড়ু ইউটিভি মোশন পিকচার্স ফিল্মস রেড চিলিজ এন্টারটেইনমেন্ট ফিল্মস 2013 কমেডি ফিল্মস অন্যান্য মিডিয়া ফিল্মের জন্য অভিযোজিত আন্তঃবর্ণ রোম্যান্স ফিল্ম সম্পর্কে চেন্নাই ফিল্মস সেট মুম্বাই ফিল্মস সেট মুম্বাই ফিল্মস সেট