Miracle on 34th Street (1973 film)
মিরাকল অন 34থ স্ট্রিট ফিল্ডার কুক পরিচালিত 1973 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত মার্কিন টেলিভিশন ক্রিসমাস কমেডি-ড্রামা ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র। এটি 1947 সালের মূল চলচ্চিত্রের তৃতীয় পুনর্নির্মাণ। মূল ছবির মতো এই ছবিটিও প্রযোজনা করেছে বিংশ শতাব্দীর ফক্স। উপরন্তু, নিউ ইয়র্ক সিটি-ভিত্তিক ম্যাসির ডিপার্টমেন্ট স্টোর পরবর্তী সংস্করণের বিপরীতে এই ছবিতে তাদের নাম ব্যবহার করার অনুমতি দেয়। যখন একজন বৃদ্ধ (সেবাস্টিয়ান ক্যাবোট) ম্যাসির থ্যাঙ্কসগিভিং প্যারেডে অংশ নেওয়ার আগে ডিপার্টমেন্টাল স্টোর সান্তা ক্লজের মাতাল হয়ে গুপ্তচরবৃত্তি করে, তখন সে অবিলম্বে প্যারেডের পরিচালক ক্যারেন ওয়াকারের (জেন আলেকজান্ডার) কাছে অভিযোগ করে। সে তার সান্তা ক্লজ এবং ক্রিস ক্রিঙ্গল নামে পরিচিত বৃদ্ধকে বরখাস্ত করে, যারা শিশুদের জন্য তার জায়গা নেওয়ার জন্য স্বেচ্ছাসেবক। কুচকাওয়াজের সময় ক্রিস এত ভাল করে যে তাকে অবিলম্বে ছুটির সময়ের জন্য দোকানের প্রধান সান্তা হিসাবে নিয়োগ করা হয়। একই সময়ে, ক্যারেনের মেয়ে, সুসান (সুজান ডেভিডসন), একজন বুদ্ধিমান কিন্তু ছ 'বছর বয়সী, তার নতুন প্রতিবেশী, একজন আইনজীবী, বিল শ্যাফনারের (ডেভিড হার্টম্যান) সাথে দেখা করে এবং তাকে তার মায়ের সাথে সংযোগ করার চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নেয়। ক্রিস, মিঃ শিলহ্যামারের (জিম ব্যাকাস) সদিচ্ছার কারণে এবং আতঙ্কের কারণে, ম্যাসির গ্রাহকদের অন্য দোকানে পাঠাতে শুরু করে যদি তারা যা খুঁজছে তা খুঁজে না পায়। শিলহ্যামারের প্রাথমিক ভয় সত্ত্বেও, জনগণ তার কাজকে একটি সদিচ্ছার বিপণন প্রচার এবং বিক্রয় আকাশ ছোঁয়া হিসাবে গ্রহণ করে, যার ফলে মুনাফা আচ্ছন্ন মিস্টার ম্যাসি (ডেভিড ডয়েল) আন্তরিকভাবে এই প্রচারণা চালিয়ে যেতে বাধ্য হন। যাইহোক, ক্যারেন এবং শেলহ্যামার জানতে পারে যে ক্রিস নিজেকে আসলে সান্তা ক্লজ বলে বিশ্বাস করে, একটি সত্য যা তারা উন্মত্তভাবে তাদের বসের কাছ থেকে লুকানোর চেষ্টা করে। দোকানের মনোরোগ বিশেষজ্ঞ ডাঃ সয়্যার (রডি ম্যাকডোওয়াল) প্রাথমিকভাবে ক্রিসকে একটি আকর্ষণীয় কেস স্টাডি হিসাবে গ্রহণ করেন, তবে ক্রিসের বিশ্বাস যে সয়ারেরই সমস্যা রয়েছে তার পরিবর্তে তিনি শত্রু হয়ে ওঠেন। ক্রিস দরজার মধ্যে আলফ্রেড (ব্যারি গ্রিনবার্গ) নামে এক আত্মীয়কে খুঁজে পায়, যে প্রতি বছর স্থানীয় ওয়াই. এম. সি. এ-তে সান্তা হিসাবে পোশাক পরে আনন্দ পায়। সে আরও জানতে পারে যে সুসান সান্তা ক্লজে বিশ্বাস না করার জন্য বা কোনও কল্পনাশক্তির অধিকারী না হওয়ার জন্য বড় হয়েছে, দুটি জিনিস সে সংশোধন করতে চায়। সুসান নিজেই তার সত্যতা সম্পর্কে আরও নিশ্চিত কারণ তার আসল দাড়ি রয়েছে এবং বিশেষত যখন সে একটি অল্পবয়সী মেয়ের সাথে স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলে যে ইংরেজিতে কথা বলে না। ক্রিসের সাথে তাদের বন্ধুত্বের মাধ্যমে, যিনি বিলের রুমমেট হয়ে ওঠেন, বিল কারেন-এর কাছাকাছি চলে আসে, যিনি অতিরিক্ত পরিশ্রমী এবং সাহচর্য খুঁজছেন এবং সুসান কল্পনার মূল্য শিখতে শুরু করে। অবশেষে সে ক্রিসকে ক্রিসমাসের জন্য একটি নতুন বাড়ি আনতে বলে যাতে সে প্রমাণ করতে পারে যে সে সান্তা ক্লজ, এবং পরে বিল তার নতুন বাবা হয় তা নিশ্চিত করতে সাহায্যের জন্য। ক্রিস শেষ পর্যন্ত বিলের কাছে কথাটি পাঠায়, যে কারেনকে অনুরূপ একটি বাড়ির জন্য একটি রিয়েল এস্টেট চুক্তির ব্যবস্থা করে এবং জোর দিয়ে বলে যে সে সুসানের জন্য বাড়িটি কিনবে। ক্রিসের প্রতি সয়্যারের রাগ তাকে এবং আলফ্রেডকে এতটাই বিদ্বেষপূর্ণ করে তোলে যে ক্রিস দুপুরের খাবারের ঘরে মুখোমুখি হওয়ার সময় তার মুখে একটি পাই ছুঁড়ে দেয়। অনিচ্ছাকৃতভাবে, ক্যারেন সয়্যারকে আবার তার মূল্যায়ন করার অনুমতি দিতে রাজি হয়। ক্রিস আলফ্রেডকে তার বার্ষিক সান্তা ক্লজের রুটিনে সাহায্য করার পরে, ডাঃ সয়্যার তার মুখোমুখি হন এবং ক্রিসকে মিথ্যা বলেন এবং তাকে বলেন যে কারেন তাকে একটি বিপদ বলে বিশ্বাস করে। এর আলোকে, ক্রিস ইচ্ছাকৃতভাবে বেলভিউতে তার প্রতিটি পরীক্ষায় ব্যর্থ হয়, যার ফলে হাসপাতালে তার প্রতিশ্রুতির সুপারিশ করা হয়। ক্রিস বিলের কাছে প্রকাশ করে যে সে বিলকে বের করে দিতে চায়, বিল বুঝতে পারে যে ক্রিস বিশ্বের কাছে প্রমাণ করার জন্য সংঘাত চায় যে সে একমাত্র সান্তা ক্লজ। একজন ক্রুদ্ধ বিল রাজি হয় এবং একটি প্রতিশ্রুতি শুনানি শুরু হয় যেখানে বিচারক হেনরি হার্পার (টম বসলি) এবং ডি. এ. টমাস মারা (জেমস গ্রেগরি) অনিচ্ছাকৃতভাবে মামলাটি নিয়ে এগিয়ে যায় যদিও এটি তাদের রাজনৈতিক উচ্চাকাঙ্ক্ষা দিচ্ছে। শুনানি চলাকালীন, মিঃ ম্যাসিকে দাঁড় করিয়ে রাখা হয় এবং ভয়ানক সংবাদমাধ্যমের কথা চিন্তা করার পরে এবং যদি সে তার নিজের সান্টাকে জালিয়াতি বলে ঘোষণা করে তবে বিক্রয় হারায়, সে ঘোষণা করে যে সে ক্রিসকে বিশ্বাস করে এবং আদালত থেকে বেরিয়ে যাওয়ার আগে সয়ারকে বরখাস্ত করে। একইভাবে, হার্পার এবং মারাকে অবশেষে সান্তা ক্লজকে আসল ঘোষণা করার জন্য চাপ দেওয়া হয় যখন বিল ভয়ঙ্কর সংবাদমাধ্যমের দিকে ইঙ্গিত করে, কিন্তু ডি. এ। বিল দাবি করে যে ক্রিস একমাত্র সান্তা ক্লজ। বিল এবং ক্যারেন হতাশ হয়ে মামলাটি ছেড়ে দিতে চলেছে যখন সুসান বিলকে ক্রিসের কাছে পাঠানোর জন্য একটি চিঠি দেয় এবং বিল বুঝতে পারে যে প্রতি বছর শত শত শিশু তাকে চিঠি লেখে। তিনি ডাক পরিষেবার কর্তৃত্বকে স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য দ্রুত আদালতকে পরিচালনা করেন এবং সান্তার সমস্ত মেল আদালতে পৌঁছে দেওয়ার জন্য ডাকঘরের ব্যবস্থা করেন। বিল যখন ক্রিসের মেইলে আদালত কক্ষটি নথিভুক্ত করে, তখন বিচারক হার্পার ক্রিসের পক্ষে মামলাটি খারিজ করে দেয় (কারণ সে চুপচাপ তার নিজের একটি চিঠি স্তূপের মধ্যে ফেলে দেয়)। স্মৃতিসৌধের বাড়িতে উদযাপনের সময়, সুসান ক্রিসের প্রতি বিশ্বাস হারিয়ে ফেলে যখন সে তার বাড়ি পায় না। যাইহোক, নিউইয়র্কে ফেরার পথে, বিল এবং ক্যারেন তাকে যে বাড়িটি চেয়েছিল তার পাশ দিয়ে নিয়ে যায়, যার ফলে সুসান তাড়াতাড়ি ভিতরে প্রবেশ করে এবং দেখতে পায় যে এটিতে এমনকি তার চাওয়া দোলনাও রয়েছে। ক্যারেন এবং বিল ক্রিসের স্বতন্ত্র বেত আবিষ্কার করার সাথে সাথে তারা বুঝতে পারে যে সে ব্যবস্থা করেছে এবং একে অপরের প্রতি তাদের ভালবাসা ঘোষণা করে। ক্রিস ক্রিঙ্গল হিসাবে সেবাস্টিয়ান ক্যাবোট, কারেন ওয়াকার হিসাবে ডেভিড হার্টম্যান, বিল শ্যাফনার হিসাবে রডি ম্যাকডওয়াল, ড. হেনরি সয়্যার হিসাবে সুজান ডেভিডসন, হোরেস শেলহ্যামার হিসাবে জিম ব্যাকাস, আর. এইচ হিসাবে ব্যারি গ্রিনবার্গ, আলফ্রেড ডেভিড ডয়েল হিসাবে সুজান ডেভিডসন, বিচারক হেনরি এক্স হিসাবে ম্যাসি টম বসলি, ডেপুটি ডিস্ট্রিক্ট অ্যাটর্নি হিসাবে হার্পার জেমস গ্রেগরি, মিস্টার গিম্বেল লিয়াম ডান, মিস্টার টাকার কনরাড জেনিস, ড. পিয়ার্স এলেন ওয়েস্টন, হেলোরান বার্ট মুস্টিন, রয় প্রোডাকশন হিসাবে সেলেস্টে জেসন উইংরিন, যদিও সেবাস্টিয়ান ক্যাবট চলচ্চিত্রটি তৈরি হওয়ার সময় দাড়ি রাখার জন্য পরিচিত ছিলেন, তিনি পরিবর্তে এটি মুণ্ডন করেছিলেন এবং এর জন্য একটি মিথ্যা দাড়ি পরেছিলেন। উল্লেখযোগ্যভাবে, যে কথোপকথনে সুসান তার দাড়ি আসল বলে আবিষ্কার করে তা এখনও রাখা আছে। নাটালি উড, যিনি মূল ছবিতে সুসানের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, তাকে মূলত কারেন ওয়াকারের ভূমিকায় অভিনয়ের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, এই ধারণা নিয়ে যে তার বাস্তব জীবনের মেয়ে সুসানের চরিত্রে অভিনয় করবে এবং রবার্ট ওয়াগনার, সেই সময়ে তার স্বামী, বিল শেফারের চরিত্রে অভিনয় করবেন। উড তার মেয়ের অভিনয় শুরু করার জন্য খুব কম বয়সী হওয়ার উদ্বেগের কারণে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। চলচ্চিত্রটি খুব স্পষ্টভাবে গ্রীষ্মের সময় শ্যুট করা হয়েছিল কারণ অনেক বহিরঙ্গন শট সবুজ গাছ চিত্রিত করে। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসে সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা, হাওয়ার্ড থম্পসন বিস্মিত হয়েছিলেন যে কেন একটি নেটওয়ার্ক মূল চলচ্চিত্রের মতো মৌসুমী প্রিয় পুনর্নির্মাণ করতে বিরক্ত করবে, তবে মতামত দিয়েছিল যে "এটি হলিউডের চলচ্চিত্রের সাথে খুব মিল পেয়েছে রোজমন্টের বিস্তৃত প্রযোজনার প্রকৃত মৌসুমী ঝলক রয়েছে"। পর্যালোচক একটি "বিজয়ী অভিনেতা", বিশেষত সেবাস্টিয়ান ক্যাবোটের প্রশংসা করেছেনঃ "মনোমুগ্ধকর", যদিও "কোনও সান্তা অবশ্যই ছবিতে প্রয়াত এডমন্ড গুয়েনের মৃদু হুইসেলের সাথে মেলেনি", এই উপসংহারে যে "দুটি ভাল" অলৌকিক ঘটনা "মরসুমকে আরও আনন্দদায়ক করে তোলা উচিত।" আরও দেখুন মিরাকল অন 34থ স্ট্রিট (1947) মিরাকল অন 34থ স্ট্রিট (1994) ক্রিসমাস চলচ্চিত্রের তালিকা বাহ্যিক সংযোগ 1973-এর চলচ্চিত্র 1973-এর টেলিভিশন চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের ক্রিসমাস চলচ্চিত্র 1973-এর দশকের নাটক চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র আমেরিকান শিশুদের ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র আমেরিকান ক্রিসমাস চলচ্চিত্র আমেরিকান শিশুদের নাটক চলচ্চিত্র আমেরিকান কোর্টরুম চলচ্চিত্র আমেরিকান সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ চলচ্চিত্র ক্রিসমাস টেলিভিশন চলচ্চিত্র টেলিভিশন চলচ্চিত্রের পুনর্নির্মাণ সিবিএস নেটওয়ার্ক চলচ্চিত্র আইনজীবীদের সম্পর্কে চলচ্চিত্র ফিল্ডার কুক ফিল্মস ডিপার্টমেন্ট স্টোরে সেট করা ম্যানহাটন ফিল্মস নিউইয়র্ক সিটিতে সেট করা নিউইয়র্ক সিটিতে ফিল্মস টেলিভিশনে সান্তা ক্লজ ছবিতে 34তম স্ট্রিটে সান্তা ক্লজ ছবিতে মিরাকল 20তম শতাব্দীর ফক্স টেলিভিশন চলচ্চিত্র আমেরিকান নাটক টেলিভিশন চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র