The Fiery Trial
দ্য ফিয়ারি ট্রায়ালঃ আব্রাহাম লিঙ্কন অ্যান্ড আমেরিকান স্লেভারি মার্কিন ইতিহাসবিদ এরিক ফোনার রচিত একটি ঐতিহাসিক অ-কাল্পনিক বই। 2010 সালে ডব্লিউ. ডব্লিউ. নর্টন অ্যান্ড কোম্পানি দ্বারা প্রকাশিত এই বইটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি আব্রাহাম লিঙ্কনের জীবনীমূলক প্রতিকৃতি হিসাবে কাজ করে, যেখানে তাঁর জীবনকালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দাসত্বের বিষয়ে তাঁর অবস্থানের বিবর্তন নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে। দ্য ফিয়ারি ট্রায়াল, যা লিঙ্কনের 1862 সালের 1লা ডিসেম্বর কংগ্রেসের বার্ষিক বার্তা থেকে এর শিরোনাম পেয়েছে, কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাসের ডিউইট ক্লিনটন অধ্যাপক ফোনারের লেখা 22তম বই। এটি সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল এবং 2011 সালে ইতিহাসের জন্য পুলিৎজার পুরস্কার, ব্যানক্রফ্ট পুরস্কার এবং লিঙ্কন পুরস্কার জিতেছিল। দ্য ফিয়ারি ট্রায়ালের ভূমিকায়, এরিক ফোনার বলেছেন যে "1830-এর দশকে ইলিনয় আইনসভায় তাঁর কর্মজীবন, 1840-এর দশকে কংগ্রেসে তাঁর মেয়াদ, 1850-এর দশকে নতুন রিপাবলিকান দলের নেতা হিসাবে তাঁর উত্থান এবং গৃহযুদ্ধের সময় তাঁর রাষ্ট্রপতি থাকাকালীন তাঁর জীবনের প্রথম দিক থেকে দাসত্ব সম্পর্কে লিঙ্কনের ধারণা ও নীতির বিবর্তন" খুঁজে বের করার তাঁর অভিপ্রায়। বইটি লিঙ্কনের বক্তৃতা এবং লেখাগুলি নিবিড়ভাবে পরীক্ষা করে এবং পূর্ববর্তী লিঙ্কন ইতিহাসবিদদের সাথে সরাসরি সম্পর্ক এড়িয়ে চলে। কেনটাকি এবং ইন্ডিয়ানায় বেড়ে ওঠা লিঙ্কনের প্রাথমিক জীবনে দাসত্বের মুখোমুখি হওয়ার মধ্য দিয়ে অগ্নিপরীক্ষা শুরু হয়। তিনি মাঝে মাঝে ইলিনয়ে তাঁর আইন অনুশীলনে দাসত্বের বিষয়গুলি নিয়ে কাজ করতেন। বইটিতে তাঁর রাজনৈতিক কর্মজীবনের প্রেক্ষাপটে দাসত্বের বিষয়ে লিঙ্কনের অবস্থান নিয়েও আলোচনা করা হয়েছে। লিঙ্কন ছিলেন একজন মধ্যপন্থী, যিনি বিলোপবাদী র্যাডিক্যাল রিপাবলিকান এবং রক্ষণশীল ডেমোক্র্যাটদের মধ্যে ব্যবধান কমাতে চেয়েছিলেন, যাদের মধ্যে দাস-অধিষ্ঠিত রাজ্যগুলিও ছিল, যাদের তিনি আশা করেছিলেন যে দাসত্বকে অবিচলভাবে রক্ষা করার পরিবর্তে ইউনিয়নকে রক্ষা করা বেছে নেবেন। লিঙ্কন প্রাথমিকভাবে আফ্রিকায় মুক্ত কৃষ্ণাঙ্গদের স্বেচ্ছাসেবী উপনিবেশ স্থাপনের ধারণাকে সমর্থন করেছিলেন, যা সেই সময়ের কিছু রাজনীতিবিদদের দ্বারা সমর্থিত ছিল, যদিও অনেকে এটিকে অনৈতিক বলে মনে করেছিলেন। যাইহোক, লিঙ্কন অবশেষে দাসত্বের বিষয়ে তার মধ্যপন্থী অবস্থান ত্যাগ করেন যখন তিনি দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হন যে আমেরিকার গৃহযুদ্ধ জিততে হলে তাকে দাসত্বের অবসান ঘটাতে পদক্ষেপ নিতে হবে। উপসংহারটিতে, ফোনার লিঙ্কনের "বিকাশের ক্ষমতা, [তাঁর] মাহাত্ম্যের সারমর্ম"-এর প্রশংসা করেছেন এবং অনুমান করেছেন যে তাঁকে হত্যা না করা হলে তিনি মুক্তির পরে কৃষ্ণাঙ্গদের বঞ্চিতকরণ এবং পৃথকীকরণ রোধ করতে সাহায্য করতে পারতেন। ফোনের বিলোপবাদী লিডিয়া মারিয়া চাইল্ডের একটি উদ্ধৃতি দিয়ে শেষ করেছেনঃ আমি মনে করি আব্রাহাম লিঙ্কনের জন্য ঈশ্বরকে ধন্যবাদ জানানোর কারণ রয়েছে। তাঁর সমস্ত ঘাটতি সত্ত্বেও, এটা স্বীকার করতে হবে যে তিনি ক্রমাগত বৃদ্ধি পেয়েছেন; এবং দাসত্ব কীভাবে পুরো দেশের নৈতিক বোধকে দুর্বল ও বিকৃত করেছে তা বিবেচনা করে, জনগণ এমন একজন ব্যক্তিকে নির্বাচিত করেছে যা বড় হতে ইচ্ছুক ছিল। বইটির লেখক এরিক ফোনার কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাসের ডিউইট ক্লিনটন অধ্যাপক। তাঁর বিশেষত্বের মধ্যে রয়েছে মার্কিন গৃহযুদ্ধ এবং পরবর্তী পুনর্গঠন যুগ। দ্য ফিয়ারি ট্রায়াল ছিল তাঁর 22তম বই। ফোনারের 1989 সালের বই রিকনস্ট্রাকশনঃ আমেরিকাজ আনফিনিশড রেভোলিউশন, কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ব্যানক্রফ্ট পুরস্কার জিতেছে, যা দ্য ফিয়ারি ট্রায়ালকেও দেওয়া হয়। দ্য ফিয়ারি ট্রায়ালের আগে, ফোনারের বেশ কয়েকটি রচনা লিঙ্কন নিয়ে আলোচনা করেছিল, তবে রাষ্ট্রপতিকে সরাসরি অধ্যয়ন করা তাঁর প্রথম বই ছিল এটি। ফোনার বইটি শুরু করেছিলেন কারণ তিনি বিশ্বাস করতেন যে "প্রচুর পরিমাণে সাহিত্য থাকা সত্ত্বেও নতুন কিছু বলা সম্ভব ছিল"। দ্য ফিয়ারি ট্রায়াল 2010 সালে ডব্লিউ. ডব্লিউ. নর্টন অ্যান্ড কোম্পানি দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। বইটির শিরোনাম লিঙ্কনের 1862 সালের 1লা ডিসেম্বরের বার্ষিক বার্তা কংগ্রেসের (বর্তমানে স্টেট অফ দ্য ইউনিয়ন অ্যাড্রেস) একটি উদ্ধৃতি, যেখানে তিনি গৃহযুদ্ধ সম্পর্কে বলেছিলেনঃ "নাগরিকগণ, আমরা ইতিহাস থেকে পালাতে পারি না। এই কংগ্রেস এবং এই প্রশাসনের আমরা নিজেদের সত্ত্বেও স্মরণীয় হয়ে থাকব। আমরা যে অগ্নিময় পরীক্ষার মধ্য দিয়ে যাই, তা আমাদেরকে সাম্প্রতিক প্রজন্মের কাছে সম্মান অথবা অসম্মানের দৃষ্টিতে আলোকিত করবে। " অভ্যর্থনা দ্য ফিয়ারি ট্রায়াল সাধারণত সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল, যারা এর অন্তর্দৃষ্টি এবং স্বচ্ছলতার প্রশংসা করেছিলেন। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের জন্য পর্যালোচনা করে ডেভিড এস রেনল্ডস বইটিকে "লিঙ্কনের রাজনৈতিক জীবনী" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং এই উপসংহারে পৌঁছেছেন যে "যে কোনও পূর্ববর্তী ইতিহাসবিদের চেয়ে আরও স্পষ্টভাবে, ফোনার লিঙ্কনকে রূপদানকারী রাজনৈতিক ঘটনাগুলি পরীক্ষা করেছেন এবং শেষ পর্যন্ত তাঁর প্রকৃত মাহাত্ম্যকে সামনে এনেছেন।" ইতিহাসের পুলিৎজার পুরস্কারের পূর্ববর্তী বিজয়ী জেমস এম ম্যাকফারসন বইটি সম্পর্কে বলেছেন যে, "এত ভারসাম্য, ন্যায্যতা, বিশ্লেষণের গভীরতা এবং ভাষার সুস্পষ্ট নির্ভুলতার সাথে [লিঙ্কনের] পরিবর্তনের গতিপথ সম্পর্কে আর কেউ লেখেননি।" লাইব্রেরি জার্নাল এটিকে "সমস্ত আমেরিকানদের জন্য একটি অপরিহার্য কাজ" বলে অভিহিত করেছে। লিঙ্কনের বিশাল গ্রন্থাগারে, ফোনারের বইটি দাসত্বের সাথে লিঙ্কনের আজীবন জড়িত থাকার সবচেয়ে বুদ্ধিমান এবং সংবেদনশীল পাঠ এবং লিঙ্কনের-এবং প্রকৃতপক্ষে আমেরিকার-স্বাধীনতার দিকে এগিয়ে যাওয়ার জন্য সবচেয়ে অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ মূল্যায়ন হিসাবে দাঁড়িয়ে আছে যাতে এটি হারিয়ে না যায়। ডেভিড এম শ্রিবম্যান, দ্য বোস্টন গ্লোবে লিখেছেন, ফোনারকে "সম্ভবত গৃহযুদ্ধের যুগের বিশিষ্ট ইতিহাসবিদ" এবং বইটিকে "একটি মাস্টারওয়ার্ক যা লিঙ্কনের গেটিসবার্গ এবং তার বাইরে যাওয়ার পরীক্ষা করে" বলে অভিহিত করেছেন। সান ফ্রান্সিসকো ক্রনিকল-এ ডেভিড ডব্লিউ. ব্লাইট দ্য ফিয়ারি ট্রায়াল-কে "একটি স্বতন্ত্র এবং মূল্যবান বই" বলে অভিহিত করেছেন, যা বিশ্বাসযোগ্যভাবে দেখায় যে আমাদের লিঙ্কনকে পৌরাণিক-চকচকে ফলাফল থেকে পিছন দিকে পড়া উচিত নয়, বরং শুরু থেকেই, একের পর এক রূপান্তরকারী ঘটনার মাধ্যমে, সামনের দিকে তাকিয়ে থাকা উচিত। দ্য হিস্টোরিয়ান-এর একটি পর্যালোচনায়, লরেন্স ফ্রেডরিক কোল বইটি সম্পর্কে লিখেছেন যে "এরিক ফোনারের অসাধারণ গবেষণা এবং সেই যুগ সম্পর্কে তাঁর গভীর জ্ঞান তাঁকে সম্ভবত আজকের দিনে উপলব্ধ এই বিষয়টির সেরা বিবরণ প্রদান করতে সহায়তা করে। এমনকি অভিজ্ঞ পণ্ডিতরাও এই খণ্ডে এমন তথ্য খুঁজে পাবেন যা তাদের কাছে নতুন এবং নতুন অন্তর্দৃষ্টি যা তারা বিবেচনা করতে চাইবে। প্যাট্রিক প্রেন্ডারগাস্ট দ্য আইরিশ টাইমসে বলেছেন যে "আগ্রহী কিন্তু অ-বিশেষজ্ঞ পাঠকের জন্য ফোনারের বইটি একটি বিজয়, এবং তিনি লিঙ্কনের দাসত্বের দৃষ্টিভঙ্গির অগ্রগতি একটি সহজলভ্য এবং উত্তেজনাপূর্ণ উপায়ে ব্যাখ্যা করেছেন।" দ্য ওয়াশিংটন পোস্টের জন্য পর্যালোচনা, ফ্রেড কাপলান আরও সমালোচনামূলক ছিল। যদিও কাপলান বলেছিলেন যে "বেশিরভাগ পরিচিত উপাদানের ব্যাপক পর্যালোচনা" দ্য ফিয়ারি ট্রায়ালকে "এই বিষয়ে যাওয়ার জন্য প্রথম সুবিধার বই করে তুলবে", তিনি আরও যুক্তি দিয়েছিলেন যে ফোনারের বিকাশের থিসিসের বিপরীতে, "একটি শক্তিশালী যুক্তি দেওয়া যেতে পারে যে লিঙ্কন দাসত্বের বিষয়ে খুব কমই 'বৃদ্ধি' করেছিলেন, যে তিনি যে পরিবর্তিত পরিস্থিতির সৃষ্টি করেননি তার প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন।" দ্য ফিয়ারি ট্রায়াল 2011 সালের ইতিহাসের পুলিৎজার পুরস্কার, ব্যানক্রফ্ট পুরস্কার এবং লিঙ্কন পুরস্কার জিতেছিল। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস বুক রিভিউ দ্য ফিয়ারি ট্রায়াল-কে 2010 সালের 100টি উল্লেখযোগ্য বইয়ের মধ্যে একটি হিসাবে তালিকাভুক্ত করে লিখেছে, "ফোনার একটি সুস্পষ্ট বিষয়, লিঙ্কন এবং দাসত্বকে মোকাবেলা করে এবং এর উপর নতুন আলোকপাত করে।" তথ্যসূত্র উৎস বাহ্যিক সংযোগগুলি দ্য ফিয়ারি ট্রায়ালে ফোনারের উপস্থাপনা, অক্টোবর 27,2010, দ্য ফিয়ারি ট্রায়ালে ফোনারের সাথে সি-স্প্যান সাক্ষাৎকার, সেপ্টেম্বর 24,2011, দ্য ফিয়ারি ট্রায়ালে ফোনারের সি-স্প্যান উপস্থাপনা, সেপ্টেম্বর 24,2011, সি-স্প্যান 2010 অ-কথাসাহিত্য বই 21 শতকের ইতিহাস বই আমেরিকান জীবনী আমেরিকান গৃহযুদ্ধ সম্পর্কে আব্রাহাম লিঙ্কনের ইতিহাস বই ইতিহাস-বিজয়ী কাজের জন্য পুলিৎজার পুরস্কার মার্কিন দাসত্ব সম্পর্কে অ-কথাসাহিত্য বই ডব্লিউ. ডব্লিউ. নর্টন অ্যান্ড কোম্পানি বই মার্কিন ইতিহাস বই ব্যানক্রফ্ট পুরস্কার-বিজয়ী কাজ