One of Our Spies Is Missing
ওয়ান অফ আওয়ার স্পাইস ইজ মিসিং হল 1966 সালের দ্য ম্যান ফ্রম U.N.C.L.E.s দ্বিতীয় মরশুমের দুই-অংশের পর্ব "দ্য ব্রিজ অফ লায়ন্স অ্যাফেয়ার"-এর পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র সংস্করণ। পর্বগুলি মূলত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 1966 সালের 4ঠা ফেব্রুয়ারি এবং 1966 সালের 11ই ফেব্রুয়ারি এনবিসিতে সম্প্রচারিত হয়েছিল। ছবিটি পরিচালনা করেছেন ই. ড্যারেল হ্যালেনবেক এবং লিখেছেন হাওয়ার্ড রডম্যান। এটি, টেলিভিশন সিরিজের মতো, রবার্ট ভন এবং ডেভিড ম্যাককালাম অভিনয় করেছেন। এটি এই ধরনের চতুর্থ পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র যা সিরিজের এক বা একাধিক পর্বের একটি পুনঃসম্পাদিত সংস্করণকে ভিত্তি হিসাবে ব্যবহার করেছে। যাইহোক, এই চলচ্চিত্রটি এবং এটি যে পর্বগুলি থেকে আঁকা হয়েছে, তা একমাত্র উদাহরণ যেখানে U.N.C.L.E থেকে একজন মানুষের প্রতিনিধিত্ব করে। গল্পটি হেনরি স্লেসারের একটি বিদ্যমান উপন্যাসঃ দ্য ব্রিজ অফ লায়ন্স (1963) থেকে উদ্ভূত। প্লট ইলিয়া কুরিয়াকিন লন্ডনের সোহো এলাকায় বিড়াল চুরির তদন্ত করছেন এবং নেপোলিয়ন সোলো বিখ্যাত, হঠাৎ তারুণ্যের আবির্ভাব এবং এখন নিখোঁজ 83 বছর বয়সী জীববিজ্ঞানী বেঞ্জামিন ল্যান্সারের অবস্থান নির্ধারণের মিশনে রয়েছেন। ম্যাডাম রেইন ডি সালার প্যারিস সেলুনের মডেল ল্যান্সারের মেয়ে লরেইলির সাথে একক যোগাযোগ করে। দে সালা তার সহযোগী ওলগা এবং অন্য একজন মডেলকে নির্দেশ দেয় যাতে লোরেলি সোলোর সাথে কথা না বলে তা নিশ্চিত করার জন্য। ডি সালা নিজেই স্যার নরম্যান সুইকার্টের সাথে দেখা করেন, একজন খুব বয়স্ক রাষ্ট্রনায়ক যাকে তিনি ছোটবেলায় জানতেন এবং প্রশংসা করতেন, এবং ডঃ ল্যান্সারের সহকর্মী ডঃ গ্রিটস্কিকে সঙ্গে নিয়ে আসেন। সুইকার্ট অভিযোগ করেন যে তিনি আর রাজনৈতিক ক্ষমতা পাওয়ার জন্য খুব বৃদ্ধ, এবং ডি সালা তাঁর আগের মতো ক্ষমতার জন্য তাঁর আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করেন, যেহেতু তিনি একজন মহিলা, তাই তাঁর কাছে এটি উপলব্ধ না থাকার জন্য তাঁর বিরক্তি এবং গ্রিটস্কির সহায়তায় তাঁকে একজন অল্পবয়সী পুরুষ করার ক্ষমতা প্রকাশ করেন। এদিকে, লোরেলির সাথে যোগাযোগ করার জন্য সোলোর প্রচেষ্টার ফলে দো দো এবং ওলগা তাকে সোলোর সাথে কথা বলার পরিবর্তে তাকে হত্যা করার জন্য একসাথে কাজ করে। সোলো এটি আবিষ্কার করে যখন তাকে লরেইলির অ্যাপার্টমেন্টে প্রলুব্ধ করা হয় এবং ডো ডো-এর সাথে লড়াইয়ের পরে, লরেইলির দেহ এবং লরেইলির কাছে একটি নোট উভয়ই আবিষ্কার করে যে সে ফিলিপ বেইনব্রিজের মাধ্যমে তার বাবার সাথে যোগাযোগ করতে পারে। এককভাবে লন্ডনের বেইনব্রিজের সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করে (এই প্রক্রিয়ায় সুইকার্টের পূর্ণ-সময়ের নার্স জোয়ানা সুইটের সাথে দেখা হয়), কিন্তু সুইকার্ট প্রথমে তার সাথে কথা বলছেন। সুইকার্ট দৃঢ়প্রত্যয়ী হয়ে ওঠে যে মধ্যবয়সী বেইনব্রিজ আসলে সেই বয়স্ক ল্যান্সার যাকে একটি চিকিৎসা প্রক্রিয়ার মাধ্যমে আবার তরুণ করে তোলা হয়েছে। ওলগা সোলোকে অনুসরণ করে এবং তাকে হত্যা করার চেষ্টায় দুর্ঘটনাক্রমে বেইনব্রিজ/ল্যান্সারকে হত্যা করে। একটি ধাওয়া এবং লড়াই শুরু হয় যার ফলস্বরূপ ওলগা পালিয়ে যায় এবং দো দো মারা যায়। ল্যান্সারের সাথে সুইকার্টকে দেখে সোলো তার কান্ট্রি এস্টেটে সুইকার্টের সাথে দেখা করে এবং তাকে বেইনব্রিজ এবং ল্যান্সার সম্পর্কে প্রশ্ন করে। সুইকার্ট এর বাইরে আরও কিছু বলতে অস্বীকার করেন যে ল্যান্সার ব্রিজ অফ লায়ন্স ক্লাবের সদস্য ছিলেন, একটি বেসরকারী দাবা ক্লাব যা সুইকার্ট অনেক দেশের মহান পুরুষদের মধ্যে একটি সেতু নির্মাণের জন্য প্রতিষ্ঠা করেছিলেন যাতে তারা সমস্ত পরিস্থিতিতে যোগাযোগের স্বাধীনতা দেয়-যার ফলে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের মতো বিপর্যয়ের সম্ভাবনা হ্রাস পায়। সুইকার্টের বাড়ি থেকে বের হওয়ার অল্প সময়ের মধ্যেই, সোলোর গাড়ি নাশকতার ফলে বিধ্বস্ত হয়-যা ওলগার কাজ বলে মনে করা হয়। থ্রুশ এজেন্ট জর্ডিন সোলোকে খুঁজে পান, যিনি U.N.C.L.E পরামর্শ দেন। সোলোর দুর্দশা এবং অবস্থান। (টেলিভিশন পর্বটি স্পষ্ট করে দিয়েছিল যে জর্ডিন ল্যান্সারকেও তদন্ত করছিলেন; চলচ্চিত্রটিতে সেই দৃশ্যগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি, যদিও, জর্ডিন হঠাৎ উপস্থিত হয়ে শত্রু এজেন্ট হিসাবে সোলোকে সাহায্য করার জন্য তার উদ্দেশ্যগুলি কিছুটা বিভ্রান্তিকর করে তোলে।) কুরিয়াকিন, এখনও নিখোঁজ বিড়ালগুলির তদন্ত করছেন, তাদের মধ্যে একটি গবেষণাগারে ট্র্যাক করেন। সে বিড়ালটিকে একটি বিড়ালছানা থেকে বৃদ্ধ অবস্থায় দেখতে পায় এবং লোকটি বলে যে সে একটি টুপি পিনের দ্বারা বিড়াল, করভিকে মৃত অবস্থায় ধরে ফেলেছিল। সোলোও (তার গাড়ি দুর্ঘটনার জন্য খারাপ কিছু নয়, যা কখনও আলোচনা করা হয় না) আসে এবং নোটগুলির তুলনা করার পরে দুই ব্যক্তি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে মানুষের মতো স্নায়ুতন্ত্রযুক্ত বিড়ালগুলি ল্যান্সার এবং গ্রিটস্কির দ্বারা বিকশিত ডি-এজিং প্রক্রিয়া নিয়ে পরীক্ষা করা হচ্ছে। কুরিয়াকিন আবিষ্কার করেন যে টুপিটি পিনের সাথে যুক্ত এবং এটি ম্যাডাম রেইন দে সালার সেলুন থেকে এসেছে। এই সময় থেকে তারা তাদের দায়িত্ব পালনে সহযোগিতা করে। সোলো এবং কুরিয়াকিন এরপর সুইকার্টের বাড়িতে প্রবেশ করে এবং সুইকার্টের রক্ষী ও ওলগা তাদের ধরে ফেলে। একটি ওয়াইন প্রেসে ফেলে দেওয়া হয় এবং প্রেসগুলি নেমে আসে, তাদের মৃত অবস্থায় ছেড়ে দেওয়া হয়। তবুও তারা কীভাবে সংবাদ মাধ্যমকে সংযত করতে হয় তা নির্ধারণ করে এবং শেষ পর্যন্ত অন্য সবাই এস্টেট ছেড়ে চলে যাওয়ার পরে জর্ডিন তাদের মুক্তি দেয়। জর্ডিনের একটি সংক্ষিপ্ত জিজ্ঞাসাবাদের পর, U.N.C.L.E। এজেন্টরা তাকে পরাস্ত করে এবং সে পালিয়ে যাওয়ার সময় আবার মুক্ত হয়। খুব অল্প সময়ের মধ্যেই সুইকার্টের বয়স কমে যায় এবং তিনি একজন ক্ষমতাবান ব্যক্তি হিসেবে তাঁর মর্যাদা ফিরে পান। সোলো এবং কুরিয়াকিন তার মুখোমুখি হয় এবং পুনরুজ্জীবনের রহস্য দাবি করে। জর্ডিন, গোপনে তাদের কথোপকথন শুনে, গ্রিটস্কিকে ধরে ফেলে এবং ডি সালাকে ব্ল্যাকমেইল করেঃ সে কেবল তখনই সুইকার্টকে নিরাময়মূলক চিকিৎসা প্রদান করবে যদি ডি সালা তার প্রভাব ব্যবহার করে রাজনৈতিক বিষয়ে সুইকার্টকে থ্রুশের নির্দেশ দিতে বাধ্য করে। সোলো জানতে পারে এবং আবার ধরা পড়ে যায়। সুইকার্টের সাথে তার অতীতের সংযোগের কারণে, ওয়েভারলি তার সাথে কথা বলার জন্য ইংল্যান্ডে যায়, কিন্তু জর্ডিন তাকে ধরে ফেলে এবং সোলোর সাথে রাখা হয়। সুইকার্ট, গ্রিটস্কির সাথে আরেকটি চিকিৎসা করে এবং তার জন্য থ্রাসের পরিকল্পনা সম্পর্কে জানতে পেরে, সিদ্ধান্ত নেয় যে গ্রিটস্কি এবং তার গোপন বিষয়টিকে অন্য কাউকে তার ভাগ্য ভোগ করতে না দেওয়ার জন্য অবশ্যই মরতে হবে। জর্ডিন গ্রিটস্কিকে বাঁচায়, কিন্তু সুইকার্ট একটি রাজনৈতিক বক্তৃতা দেন যেখানে তিনি থ্রুশের পরিকল্পনা সম্পর্কে যথেষ্ট ব্যাখ্যা করেন যে জর্ডিন একটি বন্দুক আঁকেন। দে সালা তাকে রক্ষা করার জন্য সুইকার্টের সামনে ঝাঁপ দেয় এবং শেষ পর্যন্ত তার জায়গায় গুলিবিদ্ধ হয়ে মারা যায়। সোলো, ওয়েভারলির টাইয়ে একটি ইনসিডিয়ারি দড়ির মাধ্যমে ওয়েভারলির সাথে পালিয়ে গিয়ে, গ্রিটস্কির পরীক্ষাগারটি তদন্ত করার জন্য কুরিয়াকিনের সাথে দেখা করে। তারা দেখতে পায় যে গ্রিটস্কি সুইকার্টের উদ্বেগকে মনে রেখেছে এবং একটি শিশুর দ্রুত ডি-এজিং করে আত্মহত্যা করেছে। জর্ডিন আসে, গ্রিটস্কির নোট নেয় এবং ডি-এজিং মেশিনটি ধ্বংস করে দেয় যাতে অন্য কেউ এটি রাখতে না পারে। কিন্তু গ্রিটস্কি যন্ত্রটিকে বুবি-ট্র্যাপ করে ফেলে এবং জর্ডিন নিহত হয়। সোলো এবং কুরিয়াকিন নিউইয়র্কে ফিরে আসে এবং যেহেতু ডি-এজিং প্রক্রিয়ার রহস্য কোডে লেখা থাকে, তাই এটি খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য বিজ্ঞানের কাছে হারিয়ে গেছে বলে মনে হয়। নেপোলিয়ন সোলো ডেভিড ম্যাককালাম হিসাবে ইলিয়া কুরিয়াকিন হিসাবে লিও জি ক্যারল আলেকজান্ডার ওয়েভারলি মরিস ইভান্স হিসাবে স্যার নরম্যান সুইকার্ট ইভোন ক্রেগ হিসাবে ওয়ান্ডা ভেরা মাইলস হিসাবে ম্যাডাম রেইন ডি সালা অ্যান এল্ডার হিসাবে জোয়ানা সুইট বার্নার্ড ফক্স হিসাবে জর্ডিন ডেভিস হিসাবে অধ্যাপক আলেকজান্ডার গ্রিটস্কি মনিকা কিটিং হিসাবে ওলগা ডলোরেস ফেইথ হিসাবে লরেই ল্যান্সার আহনা ক্যাপ্রি হিসাবে ডু ডু ক্যাল বোল্ডার হিসাবে ফ্লিটন জেমস ডুহান হিসাবে বেঞ্জামিন ল্যান্সার/ফিলিপ বেনব্রিজ ওলি ও 'টুল হিসাবে কর্ভি অ্যান্টনি ইউস্ট্রেল হিসাবে স্টুয়ার্ড রিচার্ড পিল ক্যাট ম্যান ব্যারি বার্নার্ড হিসাবে পোষ্য দোকানের মালিক রবার্ট ইস্টন হিসাবে মিঃ বেন্টলি পর্ব থেকে পরিবর্তন করেছেন প্রথমত, লেই চ্যাপম্যান, যিনি একটি U.N.C.L.E-এর চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। ওয়ান্ডা নামে যোগাযোগ প্রযুক্তিবিদ, ইভোন ক্রেগ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। ইভোন ক্রেগ পূর্ববর্তী U.N.C.L.E-এ আলেকজান্ডার ওয়েভারলির ভাগ্নি মড ওয়েভারলির চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। চলচ্চিত্র ওয়ান স্পাই টু ম্যানি, কিন্তু এই ছবিতে সেই চরিত্রটির কোনও উল্লেখ করা হয়নি। চরিত্রটির নাম ওয়ান্ডা থেকে যায় এবং অভিনেত্রীর প্রতিস্থাপন ছাড়া, ভূমিকাটি মূলত টেলিভিশন পর্ব থেকে অপরিবর্তিত ছিল। দ্বিতীয়ত, 'দো দো' চরিত্রটি এমন একজন মডেল হিসাবে চালু করা হয়েছিল যিনি ম্যাডাম রেইন দে সালার নোংরা কাজ করতে খুব আগ্রহী ছিলেন। লরেই ল্যান্সারের মৃত্যুর দৃশ্যগুলিও নতুন ছিল; যেখানে পর্বগুলিতে তাকে পর্দার বাইরে শ্বাসরোধ করে হত্যা করা হয়েছিল, ছবিতে তার মৃতদেহকে জলে ভরা একটি টাবের নীচে থেকে খোলা চোখ দিয়ে তাকিয়ে থাকতে দেখানো হয়েছে। এছাড়াও, চলচ্চিত্রটির জন্য জেরাল্ড ফ্রাইড একটি নতুন সুর রচনা করেছিলেন, কারণ "দ্য ব্রিজ অফ লায়ন্স অ্যাফেয়ার" অন্যান্য পর্বের সঙ্গীতের সাথে ট্র্যাক করা হয়েছিল। রিলিজ ওয়ান অফ আওয়ার স্পাইস ইজ মিসিং হল 1966 সালের দ্য ম্যান ফ্রম U.N.C.L.E.s দ্বিতীয় মরশুমের দুই-অংশের পর্ব "দ্য ব্রিজ অফ লায়ন্স অ্যাফেয়ার"-এর পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র সংস্করণ। পর্বগুলি মূলত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 1966 সালের 4ঠা ফেব্রুয়ারি এবং 1966 সালের 11ই ফেব্রুয়ারি এনবিসিতে সম্প্রচারিত হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি 2011 সালের 2রা নভেম্বর ওয়ার্নার আর্কাইভ কালেকশন দ্বারা একটি সংগ্রহ প্যাকেজে ডিভিডিতে মুক্তি পায়। আরও দেখুন 1966 সালের মার্কিন চলচ্চিত্রের তালিকা বাহ্যিক লিঙ্ক http://www.worldcat.org/title/bridge-of-lions/oclc/2528389&referer=brief_results "ব্রিজ অফ লায়ন্স"-এর বিশ্ব সাহিত্য ক্যাটালগ http://www.for-your-eyes-only.com/Site/UNCLEtline66.html ম্যান ফ্রম U.N.C.L.E। 1966 সালের চলচ্চিত্রগুলির টাইমলাইন 1960-এর দশকের গুপ্তচর চলচ্চিত্র মেট্রো-গোল্ডউইন-মেয়ার চলচ্চিত্র মার্কিন উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত চলচ্চিত্র জেরাল্ড ফ্রিড ফিল্মস দ্বারা স্কোর করা চলচ্চিত্রগুলি টেলিভিশন প্রোগ্রাম দ্য ম্যান ফ্রম U.N.C.L.E থেকে সম্পাদিত। 1960-এর দশকের দ্রুত মানব বয়স পরিবর্তন সম্পর্কিত চলচ্চিত্র ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র মার্কিন গুপ্তচর চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের মার্কিন চলচ্চিত্র