The Bayeux speeches
1944 সালের জুন মাসে নরম্যান্ডি অবতরণের পর এবং 1946 সালের জুন মাসে যুদ্ধোত্তর সময়ে স্বাধীনতার প্রেক্ষাপটে ফ্রান্সের জেনারেল চার্লস ডি গলের দেওয়া দুটি বক্তৃতা হল বেয়ুক্স বক্তৃতা। এগুলি বায়েউক্সের একটি পাবলিক স্কোয়ারে বলা হত (পূর্বে প্লেস ডু চেটো, 1946 থেকে প্লেস ডি গল)। প্রথম বেয়ুক্সের বক্তৃতা নরম্যান্ডি আক্রমণের কয়েকদিন পর, ডি গল তার জন্মভূমিতে মুক্তিপ্রাপ্ত প্রথম শহরগুলির একটিতে পা রাখতে চেয়েছিলেন। তিনি আসন্ন মিত্রবাহিনীর দখলে ফরাসি (এবং নিজের) প্রভাব বাড়ানোর চেষ্টা করেছিলেন। 1944 সালের 14ই জুন তিনি বায়েউক্সে একটি বক্তৃতা দেন। জনগণের উৎসাহী অভ্যর্থনা তাদের সংগ্রামের বৈধতা নিশ্চিত করে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে ফ্রান্সকে তাদের প্রশাসনের অধীনে না রাখতে বাধ্য করে। স্বাধীনতার পর তিনি একটি অস্থায়ী সরকার গঠন করতে সক্ষম হন। দ্বিতীয় বায়েউক্স বক্তৃতা 1946 সালের 16ই জুনের ভাষণটি তাঁর অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ বক্তৃতা। নরম্যান্ডি আক্রমণের দুই বছর পর, মিত্রদের দ্বারা মুক্ত হওয়া মহাদেশীয় ফ্রান্সের প্রথম শহর প্রতীকী শহরে, যেখানে তিনি 1944 সালের জুন মাসে ফরাসি মাটিতে পা রেখেছিলেন, ডি গল একটি বক্তৃতা দিয়েছিলেন যেখানে তিনি ফরাসি সংবিধানের আকার সম্পর্কে কথা বলেছিলেন। ডি গল যখন বায়েউক্সের টাউন হলের বারান্দায় উপস্থিত হন, তখন জনসাধারণ তাঁকে "ক্ষমতা গ্রহণ করুন" বলে অভিবাদন জানায়। ডি গল সংসদের ক্ষমতা হ্রাসের পক্ষে সওয়াল করেন, যতদূর পর্যন্ত বলা যায়, "এটা বলার অপেক্ষা রাখে না যে সংসদ, যা দুটি কক্ষ নিয়ে গঠিত এবং আইন প্রণয়নের ক্ষমতা প্রয়োগ করে, নির্বাহী ক্ষমতার উৎস হতে পারে না।" তিনি বলেন যে তিনি একটি দ্বিদলীয় সংসদকে সমর্থন করেন যেখানে একজন রাষ্ট্রপ্রধান দলগুলির উপরে দাঁড়িয়ে থাকেন। জরুরি অবস্থায় রাষ্ট্রপ্রধান হবেন জাতীয় স্বাধীনতা এবং ফ্রান্সের স্বাক্ষরিত চুক্তির নিশ্চয়তা প্রদানকারী। তাঁর ভাষণে তিনি যে ধারণাগুলি তুলে ধরেছিলেন তা 1958 সালের সংবিধানকে অনুপ্রাণিত করবে। আরও দেখুন 27শে অক্টোবর 1946-এর ফরাসি সংবিধান ফ্রান্সের সংবিধান রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক ফ্রান্সের দ্বিতীয় বায়েউক্স বক্তৃতার ফরাসি প্রতিলিপি http://mairie-bayeux.fr/index.php?id=238 চার্লস ডি গল ফ্রান্সে 20শ শতাব্দীর ক্যালভাডোসের ইতিহাস (বিভাগ) দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের বক্তৃতা বায়েউক্স 1944 বক্তৃতা 1946