Konstanti Kakhi
কনস্টান্টি কাখাই বা কনস্টান্টি কাখি () (768-10 নভেম্বর, 853) ছিলেন কার্তলির একজন খ্রিস্টান জর্জিয়ান আভিজাত্য, যাকে আব্বাসীয় জেনারেল বুঘা আল-কবির ককেশাস অঞ্চলে 853 সালের অভিযানের সময় বন্দী করে নিয়ে যান। ইসলাম গ্রহণ করতে অস্বীকার করার জন্য পরবর্তীকালে 85 বছর বয়সে তাঁকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। এটি কোস্তান্টিকে সমসাময়িক হ্যাজিওগ্রাফির একটি বিষয় এবং জর্জিয়ান অর্থোডক্স চার্চের একজন সাধু করে তুলেছিল। এটেনি সিওনি গির্জার একটি জর্জিয়ান শিলালিপিতেও কাখাইয়ের দখল নথিভুক্ত করা হয়েছে এবং 9ম-10ম শতাব্দীর আর্মেনিয়ান ইতিহাসবিদ তোভমা আর্টসরুনি শহীদ হিসাবে তাঁর মৃত্যুর কথা উল্লেখ করেছেন। জর্জিয়ান গির্জা 10ই নভেম্বর (ওএস) তাঁকে স্মরণ করে। দ্য লাইফ অ্যান্ড প্যাশন অফ কোস্টান্টি-কাখাইয়ের জীবনীটি বেশিরভাগই হ্যাজিওগ্রাফিক কাজ দ্য লাইফ অ্যান্ড প্যাশন অফ কোস্টান্টি-কাখাই থেকে জানা যায়, যার পুরো শিরোনাম হল "দ্য লাইফ অ্যান্ড প্যাশন অফ দ্য হলি মার্টার কোস্টান্টি দ্য জর্জিয়ান, যিনি ব্যাবিলনীয়দের রাজা জাফরের দ্বারা শহীদ হয়েছিলেন"। এর বেনামী লেখক, আপাতদৃষ্টিতে একজন সন্ন্যাসী, নিজেকে কোস্তান্টির সমসাময়িক হিসাবে চিহ্নিত করে বলেছেন যে শহীদ "আমাদের সময়ে বেঁচে ছিলেন", যখন বাইজেন্টাইন সম্রাজ্ঞী থিওডোরা, যিনি মূর্তিপূজার বিরোধিতা করেছিলেন, "ঈশ্বরের সেবক" হিসাবে রাজত্ব করেছিলেন। একই অংশে, লেখক থিওডোরার পুত্র তৃতীয় মাইকেলের (আর. 842-67) কথাও উল্লেখ করেছেন। সাধারণভাবে, কোস্টান্টি-কাখাইয়ের জীবন ও আবেগ বাইজেন্টাইন সাংস্কৃতিক ও রাজনৈতিক প্রভাব এবং জর্জিয়ান জাতীয়তাবাদের উত্থানকে প্রতিফলিত করে। পাঠ্যটিতে অন্যান্য অনেক বিবরণ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে এবং বেশ কয়েকটি বাইবেলের ইঙ্গিত রয়েছে। এর প্রারম্ভিক বাক্যাংশগুলি জর্জ অফ আলেকজান্দ্রিয়ার লাইফ অফ সেন্ট জন ক্রিসোস্টম (620) থেকে একটি আক্ষরিক অনুবাদ, যা 968 সাল পর্যন্ত জর্জিয়ান ভাষায় অজানা ছিল। এটি জর্জিয়ান হ্যাগিওগ্রাফির পূর্ববর্তী অংশগুলির বেশ কয়েকটি অনুচ্ছেদকে প্রতিধ্বনিত করে-ইউস্টাথিয়াস অফ মিটশেটার বেনামী প্যাশন (570-এর দশক) এবং আইয়েন সাবানিসদজের দ্য প্যাশন অফ অ্যাবো অফ তিবিলিসি (790)। অষ্টাদশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে 'লাইফ অ্যান্ড প্যাশন অফ কোস্তান্টি-কাখাই'-এর প্রাচীনতম পাণ্ডুলিপি পাওয়া যায়। 1882 সালে মিখাইল সাবিনিন দ্বারা প্রথম প্রকাশিত, এটি ল্যাটিন (পি. পিটার্স, 1925), রাশিয়ান (এন. ভাচনাদজে এবং কে. কুটসিয়া, 1978) এবং ইংরেজিতে (এম. আবাশিডজে এবং এস. এইচ.) অনুবাদ করা হয়েছে। র্যাপ, 2004)। জীবনী কোস্তান্টি-কাখাইয়ের জীবন ও আবেগ অনুসারে, কোস্তান্টি-কাখাই 768 খ্রিষ্টাব্দে কার্তলির এক সম্ভ্রান্ত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। "কাখেয়" নামটি কাখেতি থেকে তাঁর উৎপত্তি নির্দেশ করে। যখন জর্জিয়ার দেশগুলিতে আব্বাসীয় রাজনৈতিক আধিপত্য প্রবলভাবে অনুভূত হয়েছিল এবং একজন আরব আমির কার্তলির পূর্ববর্তী রাজধানী তিবিলিসিতে বসেছিলেন, তখন কোস্তান্টি যথেষ্ট সম্পদ সংগ্রহ করেছিলেন এবং প্রকাশ্যে খ্রিস্টধর্ম স্বীকার করেছিলেন। তিনি তাঁর উদারতা, তীর্থযাত্রা এবং জেরুজালেমে দানের জন্য সম্মানিত ছিলেন। তাঁর বয়স যখন 85 বছর, তখন ককেশাসের আব্বাসীয় সেনাবাহিনীর তুর্কি সেনাপতি বুঘা তাঁকে "সমগ্র কার্তলির মধ্যে একজন নেতা এবং সবচেয়ে সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি" হিসাবে আটক করেন এবং সামারার খলিফা আল-মুতাওয়াক্কিলের দরবারে পাঠান। অভিজ্ঞ বন্দী ইসলাম ধর্মত্যাগ এবং নির্যাতনের হুমকির বিনিময়ে সম্পদের প্রস্তাব উভয়ই প্রত্যাখ্যান করে অবিচল থাকে। সোমখিতি থেকে দুইজন সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি (ইরিস্তাভি), যারা ইসলাম ধর্মে ধর্মান্তরিত হতে রাজি হয়েছিলেন, প্রথমে তাঁকে রাজি করানোর জন্য এবং দ্বিতীয়বার তাঁর শিরশ্ছেদ করার জন্য কারাগারে কোস্তান্টির সঙ্গে দেখা করেন; উভয় ক্ষেত্রেই তাঁরা ব্যর্থ হন। তারপর খলিফা তাঁর নিজের চাকরকে পাঠান যিনি অবাধ্য বন্দীকে হত্যা করেন। দ্য লাইফ অ্যান্ড প্যাশন অফ কোস্তান্টি-কাখাই নৈতিকতার সাথে শেষ হয়েছেঃ গোরির কাছে কার্তলিতে আতেনি সিওনি গির্জার একটি পাথরের শিলালিপি দ্বারা কোস্তান্টির পিতৃপুরুষের জীবনী আরও ঐতিহাসিক প্রমাণের সমর্থন করে, যা বর্ণনা করে যে "5ই আগস্ট, একটি শনিবার, কোরোনিকন 73, ইসলামী বছর 239, বুঘা তিবিলিসি শহর পুড়িয়ে দিয়েছিলেন এবং আমির সাহাককে বন্দী করেছিলেন এবং তাকে হত্যা করেছিলেন। এবং এছাড়াও আগস্টে, 26 তারিখে, শনিবার, জিরাক কাখা এবং তার ছেলে তারখুজিকে বন্দী করে। এই শিলালিপিতে বর্ণিত ঘটনাগুলি বুঘর ককেশীয় অভিযানের অংশ ছিল, যার সময় তিনি তিবিলিসিকে বরখাস্ত করেছিলেন এবং এর বিদ্রোহী মুসলিম আমির ইশাক ইবনে ইসমাইলকে (জর্জিয়ার উৎসের "সাহাক") মৃত্যুদণ্ড দিয়েছিলেন। বুঘা এবং তাঁর লেফটেন্যান্ট জিরাকের নেতৃত্বে একাধিক প্রতিশোধমূলক অভিযানে আমিরের পক্ষে থাকা জর্জিয়ার অভিজাতদেরও শাস্তি দেওয়া হয়েছিল। অনেককে বন্দী করা হয়েছিল; তাদের মধ্যে কয়েকজনকে হত্যা করা হয়েছিল। 9ম-10ম শতাব্দীর আর্মেনিয়ান ইতিহাসবিদ তোভমা আর্টসরুনি তাঁর 'হিস্ট্রি অফ দ্য হাউস অফ দ্য আর্টসরুনিক'-এ একই ঘটনাগুলি বর্ণনা করার সময়, মুসলমানদের হাতে তাঁর সঙ্গী সেভর্ডির "উচ্চভূমির" কাখাইয়ের শাহাদাতের কথা উল্লেখ করেছেন। 10ম শতাব্দীর গোড়ার দিকে আরেকজন আর্মেনিয়ান ইতিহাসবিদ, হোভহানেস দ্রাসখানাকেরৎসি, আর্মেনিয়ান যুগের 303 খ্রিষ্টাব্দে বুগার অধীনে শহীদ হওয়া সাতজনের কথা উল্লেখ করেছেন, যা কোস্তান্টির মৃত্যুর বছরের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। রেফারেন্সগুলি বাহ্যিক লিঙ্ক মার্টিরিয়াম কনস্টান্টি কাচে টিটাস ওল্ড জর্জিয়ান হ্যাজিওগ্রাফিকাল এবং হোমিলিটিক গ্রন্থঃ পার্ট নং। 21। অ্যাক্সেস করা হয়েছে নভেম্বর 23,2011। সেরাদজে, টিনা (2010)। কনস্ট্যান্টটি ক্যাভি/কনস্ট্যান্ট্যান্টটি কার্টিভেলেটা মাওয়াড়ি (+ 853 বছর আগে) (কনস্টান্টি কাখি/কনস্ট্যান্টাইন, জর্জিয়ানদের যুবরাজ [+ 853])। জর্জিয়ান ন্যাশনাল সেন্টার অফ ম্যানুস্ক্রিপ্টস দ্বারা রচিত জর্জিয়ান ঐতিহাসিক পরিসংখ্যান। অ্যাক্সেস করা হয়েছে নভেম্বর 23,2011। 768 জন্ম 853 মৃত্যু 9ম শতাব্দীর খ্রিস্টান সাধু 9ম শতাব্দীর খ্রিস্টান শহীদ মুসলমানদের দ্বারা নিহত খ্রিস্টান সাধু পূর্ব অর্থোডক্স শহীদ জর্জিয়ার নোবিলিটি (দেশ) জর্জিয়ার সাধু (দেশ)