First Reading of the Emancipation Proclamation of President Lincoln
ফার্স্ট রিডিং অফ দ্য ইম্যানসিপেশন প্রোক্লামেশন অফ প্রেসিডেন্ট লিঙ্কন হল ফ্রান্সিস বিকনেল কার্পেন্টারের 1864 সালের একটি তৈলচিত্র। চিত্রটিতে, কার্পেন্টার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 16তম রাষ্ট্রপতি আব্রাহাম লিঙ্কন এবং তাঁর মন্ত্রিসভার সদস্যদের মুক্তি ঘোষণার উপর পাঠ করতে চিত্রিত করেছেন, যা 1863 সালের 1লা জানুয়ারি মার্কিন গৃহযুদ্ধে ইউনিয়নের বিরুদ্ধে বিদ্রোহে দশটি রাজ্যে ক্রীতদাসদের স্বাধীনতা ঘোষণা করেছিল। লিঙ্কন 1862 সালের 22শে জুলাই তাঁর মন্ত্রিসভায় প্রাথমিক মুক্তি ঘোষণা পেশ করেন এবং 1862 সালের 22শে সেপ্টেম্বর তা জারি করেন। চূড়ান্ত মুক্তি ঘোষণাটি 1863 সালের 1লা জানুয়ারি কার্যকর হয়। কার্পেন্টার আঁকার সময় হোয়াইট হাউসে ছয় মাস কাটিয়েছিলেন। চিত্রকর্মটি ওয়াশিংটন, ডি. সি-তে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যাপিটলে প্রদর্শিত হয়েছে। 1863 সালের 1লা জানুয়ারি জারি করা লিঙ্কনের মুক্তি ঘোষণাপত্রে ব্যাকগ্রাউন্ড কার্পেন্টার গভীরভাবে প্রভাবিত হয়েছিলেন, এটিকে "মানবজাতির ইতিহাসে নৈতিক জাঁকজমকের জন্য অতুলনীয় একটি কাজ" বলে অভিহিত করেছিলেন। কার্পেন্টার "যুদ্ধের সাথে জড়িত মহান নৈতিক বিষয়টির অভিব্যক্তিপূর্ণ কিছু করার তীব্র ইচ্ছা" অনুভব করেছিলেন। কার্পেন্টার, চিত্রকলার বিষয়টির জন্য তাঁর ধারণা তৈরি করে এবং এর রচনার রূপরেখা তৈরি করে, ফ্রেডরিক এ-এর সাথে দেখা করেন। লেন, একজন বন্ধু যিনি সম্প্রতি প্রচুর অর্থ উপার্জন করেছেন। লেন কার্পেন্টারকে অর্থায়ন করতে রাজি হন। নিউ ইয়র্ক ট্রিবিউনের স্যামুয়েল সিনক্লেয়ার এবং ইন্ডিয়ানার প্রতিনিধি শুইলার কলফ্যাক্সের প্রভাবে কার্পেন্টার ওয়াশিংটন ভ্রমণ এবং তাঁর সাথে চিত্রকর্মের কাজ করার জন্য লিঙ্কনের সম্মতি লাভ করেন। 1864 সালের 6ই ফেব্রুয়ারি কার্পেন্টার রাষ্ট্রপতির সঙ্গে দেখা করেন, যিনি তাঁকে চার মাস হোয়াইট হাউসে থাকার অনুমতি দেন, চিত্রকর্মের কাজ করার জন্য। কার্পেন্টার মন্ত্রিসভার সদস্যদের এবং লিঙ্কনের নিজের অনেক স্কেচ দিয়ে শুরু করেছিলেন, জীবন থেকে কাজ করে, যেমন লিঙ্কন কাজ করেছিলেন, এবং লিঙ্কনের ম্যাথিউ ব্র্যাডি এবং তাঁর মন্ত্রিসভার সদস্যদের তোলা ছবি থেকে। কার্পেন্টারকে পূর্বের উদ্দেশ্যে লিঙ্কনের হোয়াইট হাউস অফিসে বিনামূল্যে প্রবেশাধিকার দেওয়া হয়েছিল এবং স্টেট ডাইনিং রুম তাকে একটি স্টুডিওর জন্য দেওয়া হয়েছিল। 1864 সালের 12ই জুলাই লিঙ্কন তাঁর মন্ত্রিসভাকে স্টেট ডাইনিং রুমে নিয়ে যান সম্পূর্ণ কাজটি দেখার জন্য। চিত্রকর্মের পটভূমি লিঙ্কনের অফিস, যা ক্যাবিনেট রুম হিসাবেও কাজ করত; এটি এখন লিঙ্কন বেডরুম নামে পরিচিত। লিঙ্কন কার্পেন্টারকে প্রথম পাঠের দিন ঘরে প্রত্যেক ব্যক্তির অবস্থান নির্দেশ করেছিলেন। শিল্পী স্থানটি খুঁজে পেয়েছিলেন "সৌভাগ্যবশত আমার উদ্দেশ্যের সাথে সম্পূর্ণ সামঞ্জস্যপূর্ণ"। কার্পেন্টার ইচ্ছাকৃতভাবে এড়িয়ে গিয়েছিলেন, যেমন তিনি লিখেছিলেন, "কাল্পনিক পর্দা বা স্তম্ভ, চমত্কার আসবাবপত্র বা রূপক মূর্তি"। বাম থেকে ডানে দেখানো হয়েছে এডউইন এম স্ট্যান্টন, সেক্রেটারি অফ ওয়ার (বসে); স্যালমন পি চেজ, ট্রেজারি সচিব (দাঁড়িয়ে); লিঙ্কন; গিডিওন ওয়েলস, নৌবাহিনীর সচিব (বসে); কালেব ব্লাড স্মিথ, স্বরাষ্ট্র সচিব (দাঁড়িয়ে); উইলিয়াম এইচ সিওয়ার্ড, সেক্রেটারি অফ স্টেট (বসে); মন্টগোমেরি ব্লেয়ার, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পোস্টমাস্টার জেনারেল (দাঁড়িয়ে); এবং এডওয়ার্ড বেটস, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অ্যাটর্নি জেনারেল (বসে)। সাইমন ক্যামেরন এবং অ্যান্ড্রু জ্যাকসনের প্রতিকৃতি তাদের পিছনের দেয়ালে সজ্জিত। কার্পেন্টার বলেন, "মন্ত্রিসভায় দুটি উপাদান ছিল-মৌলবাদী এবং রক্ষণশীল। মিঃ লিঙ্কনকে সরকারী টেবিলের শীর্ষে, দুটি গোষ্ঠীর মধ্যে রাখা হয়েছিল, যা র্যাডিকালের প্রতিনিধিত্ব করে; কিন্তু উভয়ের ঐক্য বিন্দু। একটি সরকারের প্রধান ক্ষমতা হল যুদ্ধ এবং অর্থ মন্ত্রীরা তাঁর ডানদিকে ছিলেন-যুদ্ধ সচিব, যিনি মহান সংগ্রামের প্রতীক, তৎক্ষণাৎ অগ্রভাগে; ট্রেজারি সচিব, সক্রিয়ভাবে নতুন নীতিকে সমর্থন করে, রাষ্ট্রপতির পাশে দাঁড়িয়ে। রিপাবলিকান পার্টির নীতির মহান প্রবক্তা হিসাবে পররাষ্ট্র সচিবকে. এমন সময়ে সকলের মনোযোগ দেওয়া হবে। এইভাবে সরকারের প্রধান আধিকারিকদের প্রশাসনের সঙ্গে তাঁদের সম্পর্ক অনুযায়ী রাষ্ট্রপতির নিকটবর্তী করা হয়, যিনি হাতে পাণ্ডুলিপি ঘোষণা নিয়ে, যা তিনি সবেমাত্র পড়েছিলেন, এগিয়ে গিয়ে প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন, যা তিনি রাষ্ট্রসচিবের দ্বারা উপস্থাপিত মতামতগুলি শুনছিলেন এবং নিবিড়ভাবে বিবেচনা করেছিলেন। চিত্রকলার নীচের ডান কোণে দেখানো মানচিত্রটি 1860 সালের আদমশুমারি তথ্য ব্যবহার করে 1861 সালে ইউএস কোস্ট সার্ভে দ্বারা তৈরি একটি মানচিত্র এবং সেই বছর দক্ষিণ কাউন্টিতে দাসত্বের আপেক্ষিক প্রাদুর্ভাব দেখায়। প্রদর্শনী এবং অভ্যর্থনা যখন লিঙ্কন হোয়াইট হাউসের ইস্ট রুমে জনসাধারণের কাছে চিত্রকর্মটি প্রদর্শন করেছিলেন, তখন কার্পেন্টার উল্লেখ করেছিলেন যে প্রদর্শনীটি দর্শকদের দ্বারা পূর্ণ ছিল। আলেকজান্ডার হে রিচি ব্যাপক পুনরুৎপাদন করার জন্য চিত্রকর্মটির একটি খোদাই করেছিলেন। সেই পুনরুৎপাদনগুলির জন্য সংবাদপত্রের বিজ্ঞাপন অনুসারে চিত্রকর্মটি সমালোচকদের দ্বারা ভালভাবে গৃহীত হয়েছিল; এছাড়াও, চিত্রকর্মের অনেক বিষয় অনুকূল মন্তব্য করেছিল। চিত্রকর্মটি তখন সারা দেশে ঘুরে বেড়ায়। চেজ 1866 সালে কার্পেন্টারকে একটি চিঠি লিখেছিলেন, কাজের রচনার বিষয়ে মন্তব্য করে, উল্লেখ করেছিলেন যে তিনি এবং স্ট্যান্টন চিত্রটিতে লিঙ্কনের ডানদিকে প্রতীকীভাবে উপস্থিত হয়েছেন, "এই পদক্ষেপকে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে সমর্থন ও আন্তরিকভাবে স্বাগত জানিয়েছেন", এবং মন্ত্রিপরিষদের সদস্যরা যারা প্রথমে "সন্দেহ করেছিলেন, বা বিলম্বের পরামর্শ দিয়েছিলেন, বা এমনকি বিরোধিতা করেছিলেন" লিঙ্কনের বাম দিকে ঘোষণাটি প্রদর্শিত হয়। কার্পেন্টার পরে একটি স্মৃতিকথা লিখেছিলেন, হোয়াইট হাউসে আব্রাহাম লিঙ্কনের সাথে ছয় মাস, প্রতিকৃতি আঁকার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে। কংগ্রেস কার্পেন্টারকে কেনা এবং দান করা চিত্রকর্মটি কেনার জন্য কংগ্রেসের পক্ষে প্রচারণা চালায়, লিঙ্কনের ব্যক্তিগত সচিব সহকর্মী হোমারের স্থানীয় উইলিয়াম ও. স্টডার্ডের সহায়তা তালিকাভুক্ত করে। কংগ্রেস সেই টাকা খরচ করেনি। চিত্রকর্মটি 1877 সাল পর্যন্ত কার্পেন্টারের দখলে ছিল, যখন তিনি এলিজাবেথ থম্পসনের জন্য এটি 25,000 ডলারে কিনে কংগ্রেসে দান করার ব্যবস্থা করেছিলেন। 1878 সালে লিঙ্কনের জন্মদিনে কংগ্রেসের একটি যৌথ অধিবেশন চিত্রকর্মটির অভ্যর্থনা হিসাবে অনুষ্ঠিত হয়। শিল্পী এই অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। রেফারেন্স আরও পড়া বাহ্যিক লিঙ্ক শিল্পে আমেরিকান গৃহযুদ্ধ ইতিহাস চিত্রকলায় আব্রাহাম লিঙ্কন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যাপিটলে চিত্রকর্ম 1864