Jeddo, Japan
জেডো এবং ইয়েডো বা ইয়েডো হল জাপানের এডো শহর ও বন্দর এবং সংলগ্ন বড় উপসাগর এবং সাধারণত 1850 এবং 1860-এর দশকে জাপানের শাসক শোগুনেটকে বোঝায়, যা এডোতে অবস্থিত ছিল। 1868 সালের পর এডো-র নাম পরিবর্তন করে টোকিও রাখা হয়। 1800-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে কমোডোর ম্যাথিউ পেরির অভিযানের পরে জেডো এবং ইয়েডো নামগুলি সাধারণত ইংরেজিভাষী লোকেরা ব্যবহার করতে শুরু করে, যার ফলে জাপান বাণিজ্যের জন্য উন্মুক্ত হয়। এডো বা উপসাগর বা এডো-র সঙ্গে যুক্ত টোকুগাওয়া শোগুনেট-এর উল্লেখ হিসাবে কোনও নামই আজ প্রচলিত নয়। পেরি অভিযানের পরে, জাপানে জনপ্রিয় আগ্রহ বৃদ্ধি পায় এবং বেশ কয়েকটি আমেরিকান সম্প্রদায়ের নাম দেওয়া হয় জেডো বা ইয়েডো। জাপানে এডো এবং এডো উপসাগরীয় বন্দরের জন্য ইংরেজিকরণকে জেডো এবং ইয়েডো বলা হয়, কারণ এগুলি জাপানের এডো শহরের নামের মৌখিক শব্দের ইংরেজি ভাষায় অনুবাদ। এডো ছিল এডো দুর্গের স্থান, যা টোকুগাওয়া শোগুনেটের (টোকুগাওয়া বাকুফু এবং এডো বাকুফু নামেও পরিচিত) ভিত্তি ছিল, একটি সামন্ত শাসন যা 1603 থেকে 1868 সাল পর্যন্ত জাপান শাসন করেছিল, জাপানি সম্রাটের নামে যিনি কিয়োটো দুর্গে বসবাস করতেন। 1868 সালে, মেইজি পুনরুদ্ধারের সময় শোগুনেট বিলুপ্ত করা হয়, যার পরে এডোর নাম পরিবর্তন করে টোকিও করা হয়। কমোডর পেরির ভূমিকা যখন কমোডর ম্যাথিউ পেরি পরিদর্শন করেছিলেন, এডো (আক্ষরিক অর্থ "উপসাগরীয় প্রবেশদ্বার" বা "মোহনা") প্রায় দশ লক্ষ মানুষের একটি পরিশীলিত শহুরে শহরে পরিণত হয়েছিল এবং এডো উপসাগরের উপরের প্রান্তে একটি ব্যস্ত বন্দর ছিল। এই বিশাল উপসাগরটি পেরির প্রাথমিক যোগাযোগের স্থান ছিল এবং পরে 1852,1853 এবং 1854 সালে এডো ভিত্তিক জাপানি টোকুগাওয়া শোগুনেটের সাথে আলোচনার স্থান ছিল, যার ফলস্বরূপ 1856 সালে জাপানকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যান্য দেশের সাথে বাণিজ্যের জন্য উন্মুক্ত করা হয়। পেরি 1856 সালে এই অভিযানের একটি তিন খণ্ডের বিবরণ প্রকাশ করেন, যার শিরোনাম ছিল চীন সাগর ও জাপানে একটি আমেরিকান স্কোয়াড্রনের অভিযানের বর্ণনা। সেই গ্রন্থে, কমোডোর পেরি "ইয়েডো"-র রোমানীকৃত নাম ব্যবহার করে এডো বন্দরের পাশাপাশি এডো উপসাগরের কথা উল্লেখ করেছেন। পেরির অভিযান সম্পর্কে পরবর্তী বইগুলিতে ইডোর জন্য ইয়েডো এবং জেডো উভয়ই ব্যবহার করা হয়েছিল। "জেড্ডো" এবং "ইয়েডো"-র ব্যবহারের সময়কাল 1850-এর দশকে এবং তার পরে ইংরেজি বক্তাদের দ্বারা জেড্ডোর উল্লেখগুলি ক্রমবর্ধমানভাবে দেখা যায়, যা বেশ কয়েক দশক ধরে অব্যাহত ছিল, 1868 সালে জাপানে ক্ষমতা হস্তান্তরের পরে ব্যবহারের ধীর হ্রাসের ফলে এডো থেকে টোকিওতে নাম পরিবর্তন হয়। 1850-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ের পর ইংরেজি প্রকাশনাগুলিতে জেড্ডোর উল্লেখ সাধারণত পাওয়া যায়। 15ই মার্চ, 1856 তারিখের একটি নিবন্ধে জাপানের জেড্ডোতে একটি ভূমিকম্পের কথা উল্লেখ করা হয়েছে। 1861 সালের নিউইয়র্ক টাইমসের আরেকটি নিবন্ধে এডোকে জেডো হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, সেখানে সহিংসতার পরে এডো থেকে পালিয়ে আসা ইউরোপীয় শক্তির মন্ত্রীদের সম্পর্কে একটি নিবন্ধে। 1850 এবং 1860-এর দশকে জাপান ভ্রমণ সম্পর্কিত বইগুলিতে জেড্ডোকে জাপানের রাজধানী হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। বর্তমানে "জেড্ডো" এবং "ইয়েডো" বা "ইয়েডো" শব্দের ব্যবহার ইংরেজিভাষীদের মধ্যে বা মুদ্রণের ক্ষেত্রে খুব বিরল। মার্কিন স্থানগুলির জন্য গৃহীত নামগুলি পেরির জাপান সফর, যা তাঁর তিন খণ্ডের বিবরণে বর্ণিত হয়েছে, জাপান সম্পর্কে আমেরিকাতে জনপ্রিয় আগ্রহের বৃদ্ধি ঘটিয়েছে। জাপানের পূর্ববর্তী বিচ্ছিন্নতা, লাভজনক বাণিজ্যের নতুন সুযোগ এবং শিল্প, নান্দনিকতা এবং পদ্ধতিতে জাপানিদের পরিশীলনের প্রকাশের ফলে ইউরোপ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জাপানি সংস্কৃতির প্রশংসা বৃদ্ধি পায় যা জাপোনিজম নামে পরিচিত। আগ্রহের এই বৃদ্ধি আমেরিকাতে "জেড্ডো" বা "ইয়েড্ডো" নামে নতুন জায়গার নামকরণের মধ্যে প্রতিফলিত হয়েছিল। "ইয়েডো" (বা "ইয়েডো")-এর চেয়ে "জেডো"-র জন্য আমেরিকানদের পছন্দ এই সত্য থেকে অনুমান করা যেতে পারে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দশটি জায়গায় "জেডো" নামটি রয়েছে, তবে শুধুমাত্র একটি শহরে "ইয়েডো" নামের একটি বৈকল্পিক রয়েছে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জেডো বা একটি বৈকল্পিক নামে দশটি জায়গা রয়েছে। এগুলি হলঃ জেড্ডো, পেনসিলভেনিয়া, লুযার্নে কাউন্টির একটি বরো, একটি স্থানীয় এলাকা এবং একটি জনবহুল স্থান। জেড্ডো, মিশিগান, সেন্ট ক্লেয়ার কাউন্টির একটি জনবহুল স্থান। জেড্ডো, টেক্সাস, বাস্ট্রপ কাউন্টিতে, একটি কবরস্থান এবং একটি জনবহুল জায়গা। জেড্ডো, নিউ ইয়র্ক, অরলিন্স কাউন্টিতে, একটি জনবহুল জায়গা এবং একটি খাঁড়ি। জেডো, আলাবামা, ফ্রাঙ্কলিন কাউন্টিতে। ঐতিহাসিক ডাকঘর। আলাবামার মনরো কাউন্টির জেড্ডো, ঐতিহাসিক ডাকঘর এবং জনবহুল স্থান। জেড্ডো, মিসৌরি, নক্স কাউন্টির একটি জনপদ, জনবহুল স্থান এবং স্কুল। জেডো সিটি, আইওয়া, হ্যারিসন কাউন্টিতে, একটি ঐতিহাসিক ডাকঘর এবং একটি স্থানীয় এলাকা। জেড্ডো রান, ওহিও, জেফারসন কাউন্টির একটি খাঁড়ি। জেডো, ওহাইও, পোর্টেজ কাউন্টির একটি জনবহুল স্থান। জায়গার নাম হিসাবে ইয়েডোর একটি বৈকল্পিক ব্যবহার করে একটি শহর রয়েছেঃ ফাউন্টেন কাউন্টির একটি জনবহুল স্থান ইয়েডো, ইন্ডিয়ানা। এডো টোকুগাওয়া শোগুনেট চীন সাগরে একটি আমেরিকান স্কোয়াড্রন অভিযানের বর্ণনা এবং জাপানের কমোডোর ম্যাথিউ পেরি টোকিও বে এজো দেখুন, যা বেশ কয়েকটি রোমানাইজেশন সহ জাপানের উত্তরে দ্বীপগুলির একটি প্রাক্তন নাম। রেফারেন্স ইংরেজি শব্দের মুদ্রায় অনুবাদ লিপ্যন্তরণ সাংস্কৃতিক আত্তীকরণ এডো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্থানগুলির নাম