Failinis
[এফ. এ. ডব্লিউ. আই. এইচ. এন-ইশ] বা আইরিশ সাহিত্যের পৌরাণিক চক্রের একটি কুকুর, যা তুয়াথা দে দানানের লুঘ লামফাদার অন্তর্গত; এটি তুইরানের পুত্রদের কাছ থেকে আদায় করা এরিক (ক্ষতিপূরণ) পণ্যগুলির মধ্যে একটি ছিল। এটি মূলত স্মিথ বা ইরুইথের রাজার (ইয়োরুয়াথ, হিরুয়াইদে, ইত্যাদি) একটি হাউন্ড-বাল্প ছিল। পরে, লুঘের ফেলিনিস (ভার। ফের ম্যাক) আয়ারল্যান্ডে আসা ইরুইথের এক বিদেশী ত্রয়ীর অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং ফেনিয়ান চক্রে ফিওন ম্যাক কামহাইলের নেতৃত্বে ফিয়ানার মুখোমুখি হয়েছিলেন। নামের বৈচিত্র্য কুকুরছানাটিকে "ইওরুয়াথের রাজকীয় স্মিথের চাকা" হিসাবে উল্লেখ করা হয় তবে 12 শতকের লেবোর গাবালা এরেন ("আক্রমণের বই") সংস্করণে তুইরেনের পুত্রদের দুঃখের গল্পের নাম উল্লেখ করা হয়নি। এই গল্পের দীর্ঘ, রোম্যান্স সংস্করণে এর নামকরণ করা হয়েছে, দ্য ফেট অফ দ্য চিলড্রেন অফ তুইরেন বা ওইদহেড ক্লোইন তুইরেন, যা অনেক পরের তারিখের সংক্ষেপে ওসিটি, 17 শতকের প্রাচীনতম পাণ্ডুলিপি সহ। ইউজিন ও 'কারি ফাইলিনিস নামটিকে আয়ারল্যান্ডের একটি প্রাচীন নাম "ইনিস ফেল (ব্যর্থ দ্বীপ)"-এর রূপান্তর বলে অনুমান করেছিলেন; আর. এ. এস. ম্যাকালিস্টার আরও বলেছিলেন যে নামটি "একটি অতিরিক্ত-সাধারণ পৌরাণিক মিশ্রণের মতো শোনাচ্ছে"। তবে এই "মিশ্রণ" আধুনিক থেকে অনেক দূরে ছিল। রুডলফ থারনেসেন যেমন উল্লেখ করেছেন, কুকুরছানাটির একটি কার্যত অভিন্ন নাম, ফাইলিনিস বা, ফেনিয়ান চক্রের মধ্যযুগীয় 11শ বা 12শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে পাওয়া যায়। দ্য কলকি উইথ দ্য অ্যানসিয়েন্টস অফ দ্য ফেনিয়ান সাইকেল-এ ব্যালাডের গল্পের গদ্য সংস্করণে কুকুরটির নাম ফের ম্যাক (ফার্মাক)। যদিও নাম এবং পরিস্থিতি ভিন্ন, এ. জি. ভ্যান হ্যামেল এবং রিচার্ড এম. স্কোক্রফ্ট ব্যালেড এবং আকাল্লামের মধ্যে যোগসূত্র তৈরি করেছেন। সাধারণ বিবরণ হাউন্ড যুদ্ধে অপরাজেয় ছিল, তার মুখোমুখি হওয়া প্রতিটি বন্য প্রাণীকে ধরেছিল এবং স্নান করা যে কোনও প্রবাহিত জলকে যাদুকরীভাবে ওয়াইনে রূপান্তরিত করতে পারত। এটি সমস্ত পশুর উপর আধিপত্য বিস্তার করত, বা মাছ সহ সমস্ত ধরণের খেলা শিকার করত। কুকুরের যাদুকরীভাবে ওয়াইন উৎপাদন করার ক্ষমতা বিভিন্ন উৎস থেকে পাওয়া যায়। জলকে ওয়াইনে পরিণত করার ক্ষমতা "বুক অফ ইনভেশনস" এবং ব্যালেডে উল্লেখ করা হয়েছে, তবে ও. সি. টি-তে নয়। ব্যালেডে, "মিড বা ওয়াইন" বসন্তের জল থেকে বেরিয়ে এসেছিল যা ফেলিনিস স্নান করেছিল, যেখানে ফের ম্যাক যাদুকরীভাবে তার মুখ থেকে মদ বের করে দিয়েছিল। ব্যালেডের ফেলিনিস ছিল "সবচেয়ে সুন্দর রঙের হাউন্ড", শক্তিশালী এবং বিস্ময়কর, যেখানে ফের ম্যাককে পার্টি-রঙ হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, যা সাদা, কালো এবং নীল সহ প্রতিটি রঙের ছায়া প্রদর্শন করে। বেলাডের হাউন্ড দিনে বিশাল ছিল ("পঞ্চাশ পুরুষকে পরাস্ত করতে সক্ষম"), কিন্তু রাতে এটি একটি "বজ্র, আগুনের বল" () ছিল। একইভাবে, ফের ম্যাক সাধারণত বিশাল ছিল, যে কোনও হাউন্ডের চেয়ে বড় আকারের, কিন্তু তার মুখ থেকে মদ বিতরণ করার সময় এটি "রানীর কোলে পাইন মার্টেন" আকারে হ্রাস পায়। ফের ম্যাকও প্রয়োজন অনুযায়ী প্রচুর পরিমাণে সোনা ও রুপো বমি করেছিলেন। এর লিঙ্গ ধারাবাহিকভাবে অনুবাদ করা হয় নাঃ ব্যালেডের কিউ একটি "পুরুষ কুকুর" () হিসাবে রেন্ডার করা হয়েছে, তবে ফের ম্যাককে "দুশ্চরিত্রা" বা "হাউন্ড" হিসাবে দেওয়া হয়। মালিকানার পরিবর্তন এটি ছিল লুঘ লামফাদা কর্তৃক লুঘের পিতা সিয়ানের হত্যার ক্ষতিপূরণ হিসাবে তুইরেনের (ব্রিয়ান, ইউচার এবং ইউচারবা) সন্তানদের কাছ থেকে আদায় করা মূল্যবান সম্পদের মধ্যে একটি। হাউন্ডটি মূলত ইরুয়েদের রাজকীয় স্মিথ বা পৌরাণিক চক্রে ইরুয়েদের রাজার মালিকানাধীন ছিল। বিভিন্নভাবে বানান করা এই ইরুয়েদ একটি পৌরাণিক স্ক্যান্ডিনেভিয়ান রাজ্য। হাউন্ডটি তুইরেনের (ব্রায়ান, ইউচার এবং ইউচারবা) সন্তানরা নিয়ে যায় এবং ক্ষতিপূরণের অংশ হিসাবে লুঘ লামফাদার কাছে হস্তান্তর করে। সেই একই হাউন্ড ফাইলিনিস (শালিনিস) যা একসময় ম্যান্টলসের লুগের () অন্তর্গত ছিল যা তুইর্যানের () পুত্ররা ফেনিয়ান চক্রের ইরুয়েদের রাজার কাছ থেকে নিয়েছিল, একটি বিদেশী দেশ থেকে একটি নির্দিষ্ট ত্রয়ীর মালিকানাধীন কুকুর হিসাবে পুনরায় প্যাকেজ করা হয়েছিল। এর মালিকরা হলেন ব্যালাডে সেলা, ডোরাইট, ডোমনান এবং ডাব ('ডার্ক'), আগ ('ব্যাটলটল') এবং ইলার ('ঈগল') "পূর্বের ইরুইথ" থেকে, আসলে, গদ্য রচনা দ্য কলকি অফ দ্য এল্ডার্স অনুসারে ইরুইথের তিনজন রাজকুমার। লড়াই এবং মৃত্যু ফেনিয়ান চক্রের গল্পের ব্যালেড এবং গদ্য উভয় সংস্করণেই, ত্রয়ী ফিয়ানার যোদ্ধা (গুলি) কে হত্যা করেছিল যারা তাদের কুকুর ব্যবহার করে গোপনে তাদের ওয়াইন বা ভারী পানীয় তৈরি করার সময় তাদের উপর গুপ্তচরবৃত্তি করেছিল। নিন্দিত দর্শক হলেন ব্যালাডে ডুবান ম্যাক ব্রেসেল এবং দ্য কলোকিতে আলস্টার রাজার দুই পুত্র ডন ও ডুবান। ব্যালেডে, ফিন ম্যাক কামহাল "জ্ঞানের দাঁত" () ব্যবহার করে এবং তিনজনকে (সেলা, ডোরাইট, ডমনান) ডুবানের মৃত্যুর জন্য দায়ী বলে আবিষ্কার করে এবং এই তিনজনকে ক্ষতিপূরণ হিসাবে কুকুর ফেলিনিসকে হারাতে হয়। এই ত্রয়ী আয়ারল্যান্ডের বাইরে কুকুরটিকে জীবিত বহন না করার জন্য একটি গুরুগম্ভীর শপথ নেয়, কিন্তু তারপর তারা হাউন্ডকে হত্যা করে এবং তার চামড়া (,) উড়িয়ে দেয় এবং এটিকে বিদেশে নিয়ে যায়। দ্য কলোকিতে, ফিয়ানা নয়জন যোদ্ধা এবং নয়জন গিলির অনুসন্ধান দল গঠন করে কিন্তু দুই উলিদিয়ান রাজকুমারের অবস্থান খুঁজে পেতে ব্যর্থ হয়। এবং ত্রয়ী এবং কুকুর ফিন ম্যাক কামহালের সুরক্ষা পায়, যদিও কিছু ফিয়ানা তাদের নির্মূল করার পরিকল্পনা করেছিল। কুকুর ফের ম্যাকের আক্রমণের পদ্ধতিগুলি দ্য কলোকিতে বিশদভাবে বর্ণনা করা হয়েছে। এটি তার প্রভুদের নির্দেশে গুপ্তচর উলটোনিয়ান রাজকুমারদের প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল, তার লেজ তুলে ড্রুইড্রির বাতাস ডেকেছিল, যার ফলে দুই গুপ্তচর ঢাল, বর্শা এবং তলোয়ার ফেলেছিল। এরপর ইরুইথের তিন যোদ্ধা আলস্টারম্যানদের হত্যা করে এবং কুকুরটি তাদের শরীরে নিঃশ্বাস ফেলে, তাদের ধুলো এবং ছাইতে পরিণত করে, রক্ত, মাংস বা হাড় অবশিষ্ট থাকে না। পরে, ত্রয়ী এবং কুকুর ফিয়ানার জন্য ভাড়াটে কাজ প্রদান করে, উয়ারের তিন পুত্রকে প্রেরণ করে যারা একটি বিপদ হয়ে উঠছিল। ডুব অফ ইরুইথ একটি নির্বাসিত মন্ত্র ঘোষণা করার পরে, কুকুরটি তার লেজটি একটি যাদুকরী বাতাস তুলেছিল যা শত্রুদের সমুদ্রে পাঠিয়েছিল এবং শত্রুরা যাদুকরের দ্বারা একে অপরের সাথে লড়াই করতে বাধ্য হয়েছিল, তাদের মাথায় মারাত্মক তলোয়ার কাটা পেয়েছিল। তুইরিয়ানের সন্তানদের দুঃখের লেবার গাবালা এরেন ("আক্রমণের বই") সংস্করণে, লুঘের দাবি করা ক্ষতিপূরণগুলির মধ্যে একটি হল একটি নামহীন কুকুরছানা বা হুইলপ যা একটি কিংবদন্তি স্ক্যান্ডিনেভিয়ান রাজ্য ইওরুয়াথের রাজকীয় স্মিথের অন্তর্গত ছিল। এখানে পাঠ্য উৎস (গুলি) টি. এফ. ও 'রাহিলি দ্বারা "ইমথেক্টা ক্লেইন তুইরিল (আইসিটি)" নামে অভিহিত করা হয়েছে, একটি উপাধি যার মধ্যে রয়েছে কবিতা এলএক্সভিআই "এটসিড ইন সেনচাস স্লুয়াগাচ"। এবং এর পরবর্তী গদ্য সারসংক্ষেপ যা শুরু হয় "ইমথেক্টা ক্লেইন তুইরিল"। এলজিই-এর ম্যাকালিস্টারের সংস্করণের §319-এ। কবিতাটি সম্ভবত কিছু স্ক্যান্ডিনেভিয়ান অঞ্চল (লোচলান) "লুয়াচরা লিয়া"-র চাকা সম্পর্কেও গান করে, যা রাতে একটি হাউন্ড এবং দিনে ভেড়া ছিল। থার্নিসেনের অভিমত ছিল যে এটি একটি ভিন্ন চাকা ছিল, তবে এই দুটি কুকুরের বৈশিষ্ট্যগুলি প্রসেফার দ্বারা একটিতে মিশ্রিত করা হয়েছিল, যাতে গদ্যে এটি "রাতে একটি হাউন্ড এবং দিনে একটি ভেড়া" ছিল এবং যে কোনও জলাধার তার চামড়া বা পেল্ট () স্পর্শ করেছিল তা ওয়াইনে পরিণত হয়েছিল। দ্য ফেট অফ দ্য চিলড্রেন অফ টুইর্যান (ওইদহেড ক্লোইন টুইর্যান)-এর পূর্ণ রোম্যান্স সংস্করণে হাউন্ডের নাম ফাইলিনিস আবির্ভূত হয়েছে, যা শুধুমাত্র 17শ শতাব্দী এবং তার পরের পাণ্ডুলিপিতে টিকে আছে। এই রোম্যান্স সংস্করণে ফাইলিনিস ইয়োরুয়াইদে () বা হিরুয়াথ ইত্যাদির রাজার অন্তর্গত ছিল এবং এই হাউন্ড সম্পর্কে বলা হয়েছিল যে "বিশ্বের সমস্ত বন্য জন্তু তাদের অবস্থান থেকে পড়ে যাবে" (অর্থাৎ, নিজেকে প্রণিপাত করবে) এবং এটি "তার জ্বলন্ত চাকায় সূর্যের চেয়ে আরও জাঁকজমকপূর্ণ"। ভাইদের হাউন্ড অধিগ্রহণ সম্পর্কিত রোম্যান্সে প্লটটি আরও উন্নত। আসালের শূকরের অনুসন্ধান শেষ করার পরে, তুইরেনের পুত্রদের সাথে যান যাতে তিনি তাঁর জামাতা, ইওরুয়াইদের রাজাকে কোনও লড়াই ছাড়াই হাউন্ড ত্যাগ করার পরামর্শ দিতে পারেন। পরামর্শ প্রত্যাখ্যান করা হয়, এবং তুইরিয়ানের পুত্র ব্রায়ান এবং ইওরুয়াইদের রাজার মধ্যে একক লড়াইয়ের মধ্যে একটি যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটে, রাজা পরাজিত ও আবদ্ধ হন এবং তার মুক্তির জন্য হাউন্ডটি হারান। 12শ শতাব্দীর ব্যালেড লুঘের কুকুর ফাইলিনিসের নাম মধ্যযুগীয় পাণ্ডুলিপিতে একটি নির্দিষ্ট "ব্যালেড" ()-এ নথিভুক্ত করা হয়েছে, যার প্রাথমিক লাইন থেকে নামমাত্র শিরোনাম ("তারা এখানে তিনজনের দল হিসাবে এসেছিল")। এটি 12শ শতাব্দীর একটি ওসিয়ানিক ব্যালেড হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে, অর্থাৎ, ফিয়ানার অতীতের স্মরণ করিয়ে দিয়ে ওইসিনের লেখা একটি ছদ্মবেশী কবিতা। ব্যালেডটি বর্ণনা করে যে কীভাবে ইরুয়িদের ("হিরুয়াথ", "হিরুয়াইথে") একটি ত্রয়ী একটি যাদুকরী কুকুর (বা ফেলিনিস) নিয়ে আসে যা যে কোনও মিষ্টি জলকে (ঝর্ণার জল) মাংস বা ওয়াইনে পরিণত করে। কুকুরটি একসময় লুঘ অফ দ্য ম্যান্টলসের (লুঘের মাতৃতান্ত্রিক "লুঘ ম্যাক এথলেন"-এর একটি অপভ্রংশ, যেমনটি স্টার্ন উল্লেখ করেছেন। ত্রয়ী কুকুরটিকে বসন্তের জলকে ওয়াইনে পরিণত করতে এবং এটি পান করতে ব্যবহার করছে, যখন ফিয়ানা (ডুবান ম্যাক ব্রেসেল) এর মধ্যে একটি অনুপ্রবেশ করে, তাই তিনজন ডুবানকে হত্যা করে। ফিন ম্যাক কামহাল, (তার আঙুলের নিচে রেখে) তার জ্ঞানের দাঁত () আবিষ্কার করে যে ত্রয়ী (সেলা, ডোরাইট, ডমনান) ডুবানের মৃত্যুর জন্য দায়ী, এবং ত্রয়ী কুকুর ফেলিনিসকে ক্ষতিপূরণ হিসাবে বাজেয়াপ্ত করে, সূর্য ও চাঁদের নামে শপথ করে যে তারা কখনই এটিকে আয়ারল্যান্ড থেকে জীবিত বের করে নেবে না, কিন্তু তারপর তারা হাউন্ডকে হত্যা করে এবং কুকুরটির চামড়াটি উত্তর-পূর্ব বা পূর্ব দিকে সমুদ্রের ওপারে নিয়ে যায়। ফিয়ানার ধাওয়া চলতে থাকে, কিন্তু কোনও লাভ হয় না। দ্য কলকিউ অফ দ্য এল্ডার্স আকাল্লাম না সেনোরাচ (প্রাচীনদের কথোপকথন)-এ ইওরুইথের তিন রাজকুমার এবং তাদের আশ্চর্য কুকুর সম্পর্কিত গল্পগুলি এ. জি. ভ্যান হ্যামেল দ্বারা নিবিড়ভাবে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে। এবং ভ্যান হ্যামেল উল্লেখ করেছেন যে দ্য কলোকিতে হাউন্ডের গল্পের ফাঁকগুলি ফেনিয়ান ব্যালেডের ব্যবহারের পাশাপাশি এলজিই ট্র্যাক্টের হাউন্ডের সংযোগ এবং তুইরেনের পুত্রদের সম্পর্কে রোম্যান্স উল্লেখ করে পূরণ করা যেতে পারে। রিচার্ড এম. স্কোক্রফ্টও এই ব্যালাডটিকে দ্য কলোকির সঙ্গে যুক্ত করেছেন। এর গল্পটি একটি ফ্রেম গল্পের আকারে লেখা হয়েছে যেখানে সেন্ট প্যাট্রিকের যুগে ফিয়ানার বেঁচে যাওয়া ক্যাল্টে "অ্যাডজে-হেড" বিভিন্ন স্থানের নাম (ওনোমাস্টিক্স) সম্পর্কিত ফিয়ানার বিভিন্ন অ্যাডভেঞ্চারের বর্ণনা দিয়েছেন। এইভাবে লিটল ফোর্ট অফ দ্য ওয়ান্ডার্স ()-এর গল্পে কুকুরের সাথে ইওরুয়াইথের রাজার পুত্র তিন ব্যক্তির আগমন ঘটে। আলস্টারের দুই রাজকুমারের গুপ্তচরবৃত্তি এবং পুরুষ ও হাউন্ড দ্বারা তাদের হত্যা দুটি ল্যান্ডমার্ক কবর সম্পর্কিত ব্যাখ্যায় ঘটে এবং এই পর্বের মধ্যেই হাউন্ডের নাম ফের ম্যাক বা ফার্ম্যাক হিসাবে প্রকাশিত হয়। ফিয়ানা ষড়যন্ত্রের ওকউডের গল্পে তিনজনের ভাগ্য সম্পর্কে ইচ্ছাকৃতভাবে কথা বলেছেন, যার মধ্যে ক্যাল্টে তিনজনকে উকিল এবং রক্ষা করার ভূমিকা পালন করেছেন, তাদের দক্ষতার পাশাপাশি হাউন্ডের শিকারের দক্ষতার প্রশংসা করেছেন। এবং তিন এবং হাউন্ড উয়ারের তিন লাল কেশিক পুত্রকে (ফিয়ানার পক্ষে) পরাজিত করে লিটল ফোর্ট অফ দ্য ইনক্যান্টেশনস ()-এর গল্পে ঘটে। ব্যাখ্যামূলক নোট রেফারেন্স উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি আকাল্লাম না সেনোরাচ (লাইন 6083-6141) (লাইন 6146-6269); previewable@google। ব্যালাড "তারা এখানে তিনজনের একটি দল হিসাবে এসেছিল" ("ডাম থ্রির ট্যানক্যাটেয়ার ইল") (শুধুমাত্র 4 টি স্ট্রফ) (উদ্ধৃতিতে হাউন্ডের নাম অনুপস্থিত। পাণ্ডুলিপির ফোলিয়ো নম্বর "লিসমোর ফোল"। 194 "ভুল।) (এলএল 207বি) (বুক অফ লিসমোর, ফো। 153 খ) 319 পিপি। 134-137; কবিতা নং। এলএক্সভিআই পিপি। 282-291; pp নোট করে। 301-303। লুঘ ফেনিয়ান চক্র আইরিশ কিংবদন্তি প্রাণী পৌরাণিক চক্র পৌরাণিক কুকুর