First Periodic Review of Westminster constituencies
ওয়েস্টমিনস্টার নির্বাচনী এলাকাগুলির প্রথম পর্যায়ক্রমিক পর্যালোচনা ছিল হাউস অফ কমন্স (আসনগুলির পুনঃবণ্টন) আইন 1949 দ্বারা নির্মিত সীমানা কমিশন দ্বারা পরিচালিত যুক্তরাজ্যের ওয়েস্টমিনস্টার সংসদের নির্বাচনী এলাকার সীমানা পর্যালোচনা। কমিশনগুলি 1954 সালে প্রতিবেদন দেয় এবং তাদের সুপারিশগুলি 1955 সালের সাধারণ নির্বাচনের জন্য কার্যকর হয়। এই ধরনের পর্যালোচনার পদ্ধতি নিয়ে আইনি পদক্ষেপের ফলে হাউস অফ কমন্স (আসন পুনঃবণ্টন) আইন 1958 পাস হয়। পরিবর্তনের সারসংক্ষেপ যদিও 1948 সালের প্রতিনিধিত্ব আইন (1950 সালের সাধারণ নির্বাচনের জন্য কার্যকর) দ্বারা প্রণীত নির্বাচনী এলাকার সীমানা বড় আকারের পুনর্বিবেচনার মাত্র 5 বছর পরে পর্যালোচনা করা হয়েছিল, তবে বেশ কয়েকটি উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন হয়েছিল, মোট আসন সংখ্যা 625 থেকে বেড়ে 630 হয়েছিল। 36টি নতুন নির্বাচনী এলাকা তৈরি করা হয়েছিল এবং 31টি বিলুপ্ত করা হয়েছিল, যার ফলে ওয়েলস (36), স্কটল্যান্ড (71) এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের (12) নির্বাচনী এলাকার সংখ্যা একই থাকার সাথে ইংল্যান্ডে 5টি নির্বাচনী এলাকা (506 থেকে 511) বৃদ্ধি পেয়েছিল। স্থানীয় কর্তৃপক্ষ বা ওয়ার্ড/প্যারিশ স্থানান্তরের সাথে জড়িত আরও 137টি নির্বাচনী এলাকায় পরিবর্তন করা হয়েছিল। 42টি আসনে ছোটখাটো পরিবর্তনও করা হয়েছিল যার মধ্যে নির্বাচনী এলাকার সীমানা স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সীমানার সাথে সামঞ্জস্য করা হয়েছিল যা পরিবর্তন করা হয়েছিল। বেশিরভাগ পরিবর্তন লন্ডনের বাইরের বড় শহরগুলিকে প্রভাবিত করেছে (বার্মিংহাম, ব্র্যাডফোর্ড, ব্রিস্টল, এডিনবার্গ, গ্লাসগো, লিডস, লিভারপুল, ম্যানচেস্টার এবং শেফিল্ড)। ওয়েলসে মাত্র কয়েকটি প্রান্তিক পরিবর্তন হয়েছিল এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডে কোনও পরিবর্তন হয়নি। 1951 থেকে 1953 সালের মধ্যে, স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সাথে সামঞ্জস্য রেখে সীমানা আনার জন্য হাউস অফ কমন্স (আসন পুনঃবণ্টন) আইন 1949-এর বিধানের অধীনে 66টি নির্বাচনী এলাকাকে প্রভাবিত করে 29টি সংবিধিবদ্ধ দলিল পাস করা হয়েছিল। দ্বিতীয় পর্যায়ক্রমিক পর্যালোচনা সম্পন্ন এবং সংসদ কর্তৃক অনুমোদিত হওয়ার আগে যথেষ্ট বিলম্ব হয়েছিল এবং এটি 1974 সালের ফেব্রুয়ারির সাধারণ নির্বাচনের আগে কার্যকর হয়নি। ফার্স্ট রিভিউ দ্বারা প্রবর্তিত সীমানা এবং নির্বাচনী এলাকা তাই 1955,1959,1964,1966 এবং 1970 সালের সাধারণ নির্বাচনের জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল। তৈরি, বিলুপ্ত বা পরিবর্তিত নির্বাচনী এলাকার তালিকা উৎসঃ ক্রেইগ, এফ. ডব্লিউ. এস. (1972)। সংসদীয় নির্বাচনী এলাকার সীমানা 1885-1972। চিচেস্টারঃ রাজনৈতিক রেফারেন্স প্রকাশনা। । পৃষ্ঠা 49 থেকে 116। বিসি একটি বরো নির্বাচনী এলাকা বোঝায়; সিসি একটি কাউন্টি নির্বাচনী এলাকা বোঝায়। ইংল্যান্ড ওয়েলস স্কটল্যান্ড উত্তর আয়ারল্যান্ড বড় পরিবর্তনের বিবরণ সংক্ষেপে বিসি একটি বরো নির্বাচনী এলাকা নির্দেশ করে; সিসি একটি কাউন্টি নির্বাচনী এলাকা নির্দেশ করে। সিবি-কাউন্টি বরো; এমবি-মেট্রোপলিটন বরো; ইউডি-নগর জেলা; আরডি-গ্রামীণ জেলা বার্কশায়ার (বিয়োগ 1 আসন, সীমানা পরিবর্তন) রিডিং নর্থ বিসি এবং রিডিং সাউথ বিসি-র দুটি বিলুপ্ত আসনের সংখ্যাগরিষ্ঠের একত্রীকরণ দ্বারা তৈরি বিসি। টাইলহার্স্ট ওয়ার্ডটি রিডিং নর্থ থেকে নিউবারি সিসি-তে স্থানান্তরিত হয়, পূর্ব ওয়ার্ডটি রিডিং সাউথ থেকে ওকিংহাম সিসি-তে স্থানান্তরিত হয়। চেশায়ার (প্লাস 1 আসন, সীমানা পরিবর্তন) ন্যান্টউইচ সিসি তৈরি করেছে, ন্যান্টউইচ ইউডি এবং ন্যান্টউইচ আরডির বেশিরভাগ অংশ নিয়ে, ক্রিউ সিসি থেকে স্থানান্তরিত হয়েছে; এবং মিডলউইচ ইউডি, উইন্সফোর্ড ইউডি, টারভিন আরডির দক্ষিণ অংশ এবং নর্থউইচ আরডির একটি ছোট অংশ, নর্থউইচ সিসি থেকে স্থানান্তরিত হয়েছে। আলসাগার ইউডি এবং স্যান্ডবাখ ইউডি নাটসফোর্ড সিসি থেকে ক্রিউতে স্থানান্তরিত হয়। ডার্বিশায়ার (সীমানা পরিবর্তন) শার্ডলো আরডি-র চ্যাডেসডেন এবং লিটলওভারের প্যারিশগুলি যথাক্রমে দক্ষিণ-পূর্ব ডার্বিশায়ার সিসি থেকে ডার্বি উত্তর বিসি এবং ডার্বি দক্ষিণ বিসি-তে স্থানান্তরিত হয়েছিল। ডেভন (সীমানা পরিবর্তন) পেভেরেল, ট্যামার্টন এবং ট্রেলোনির প্লাইমাউথ সিবি ওয়ার্ডগুলি ড্রেক এবং সেন্ট অ্যান্ড্রুর ওয়ার্ডগুলির বিনিময়ে প্লাইমাউথ, ডেভনপোর্ট বিসি থেকে প্লাইমাউথ, সাটন বিসি-তে স্থানান্তরিত হয়েছিল। ডারহাম (সীমানা পরিবর্তন) পূর্ব-মধ্য এবং উত্তর-পূর্বের গেটসহেড সিবি ওয়ার্ডগুলি গেটসহেড ইস্ট বিসি থেকে গেটসহেড ওয়েস্ট বিসি-তে স্থানান্তরিত হয়েছিল। ফলিং ইউডি জারো সিসি (বর্তমানে বিসি হিসাবে পুনরায় নকশা করা হয়েছে) থেকে গেটসহেড ইস্ট-এ স্থানান্তরিত হয়েছিল। ইস্ট সাসেক্স (প্লাস 1 আসন, সীমানা পরিবর্তন) রাই সিসি পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যার মধ্যে রাই এমবি এবং ব্যাটেল আরডি-র কিছু অংশ হেস্টিংস বিসি থেকে স্থানান্তরিত হয়েছিল; বেক্সহিল এমবি এবং ইস্টবর্ন সিসি থেকে হেলশাম আরডি-র কিছু অংশ, লুইস সিসি থেকে হেলশাম আরডি-র আরও কিছু অংশ; এবং ইস্ট গ্রিনস্টেড সিসি থেকে ব্যাটেল আরডি-র অবশিষ্ট অংশ। হেলশাম আরডি-র কিছু অংশও লুইস থেকে ইস্টবোর্নে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। এসেক্স (যোগ 2টি আসন, সীমানা পরিবর্তন) উডফোর্ড বিসি-কে দুই ভাগে ভাগ করা হয়, ওয়ানস্টেড এবং উডফোর্ড এমবি-কে ধরে রাখা হয়, চিগওয়েল ইউডি চিগওয়েল সিসি-র নতুন আসনের বড় অংশ গঠন করে, যার মধ্যে চেমসফোর্ড সিসি থেকে স্থানান্তরিত ওঙ্গার আরডি অন্তর্ভুক্ত ছিল। বেনফ্লিট, ক্যানভে দ্বীপ এবং রেলেইয়ের তিনটি শহুরে জেলা নিয়ে গঠিত দক্ষিণ পূর্ব এসেক্স সিসি পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা পূর্বে বিলেরিকে সিসির অংশ ছিল, রোচফোর্ড আরডি সহ, সাউথএন্ড ইস্ট বিসি থেকে স্থানান্তরিত হয়েছিল। বিলেরিকে পুনর্বিন্যাস করা হয়, বিলেরিকে ইউডি ধরে রাখা হয় এবং ব্রেন্টউড ইউডি অর্জন করা হয়, যা রোমফোর্ড বিসি থেকে স্থানান্তরিত হয়। খ্রিষ্টপূর্ব দক্ষিণ পশ্চিমের কিছু অংশ দক্ষিণ পূর্ব দিকে স্থানান্তরিত হয়। গ্লৌচেস্টারশায়ার (আসন এবং সীমানা পরিবর্তন) থর্নবারি আরডি স্ট্রুড এবং থর্নবারি সিসি থেকে সাউথ গ্লৌচেস্টারশায়ার সিসি-তে স্থানান্তরিত হয়। ফলস্বরূপ, স্ট্রড এবং থর্নবারি বিলুপ্ত করা হয় এবং স্ট্রড সিসি-র আসনটি পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হয়। টেটবারি আরডি-কে সিরেনসেস্টার এবং টিউকসবারি সিসি থেকে স্ট্রুডে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। থর্নবারি আরডি স্ট্রুড থেকে সাউথ গ্লৌচেস্টারশায়ার সিসি-তে স্থানান্তরিত হয়। কিংসউড ইউডি এবং ম্যাঙ্গটসফিল্ড ইউডি যথাক্রমে সাউথ গ্লৌচেস্টারশায়ার থেকে ব্রিস্টল নর্থ ইস্ট বিসি এবং ব্রিস্টল সাউথ ইস্ট বিসি-তে স্থানান্তরিত হয়েছিল। ব্রিস্টল সিবি-তে ওয়ার্ডগুলির পুনঃবণ্টনের পরে ব্রিস্টলের ছয়টি নির্বাচনী এলাকার সীমানা পুনরায় আঁকা হয়েছিল। ব্রিস্টল সাউথ ইস্ট ব্রিস্টল সাউথ বিসি (হেনগ্রোভ ওয়ার্ড)-এর কাছে কিছু অংশ হারিয়েছে, যা ব্রিস্টল সেন্ট্রাল বিসি (উইন্ডমিল হিল ওয়ার্ড)-এর কাছে কিছু অংশ হারিয়েছে; এবং ব্রিস্টল নর্থ ওয়েস্ট বিসি ব্রিস্টল ওয়েস্ট বিসি (দুরধাম ওয়ার্ড)-এর কাছে কিছু অংশ হারিয়েছে। হ্যাম্পশায়ার (প্লাস 1 আসন, সীমানা পরিবর্তন) ইস্টলেহ সিসি ইস্টলেহ এমবি-র উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল, যা রমসি এবং স্টকব্রিজ আরডি-র কিছু অংশ সহ পূর্বে উইনচেস্টার সিসির অংশ ছিল। এছাড়াও উইনচেস্টার আরডি-র অংশগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল যা পিটার্সফিল্ড সিসি-তে ছিল (সাউথাম্পটন এবং নেটলি এবং ওয়েস্ট এন্ড সহ হ্যাম্বল নদীর মধ্যবর্তী অঞ্চল) এবং টটন সহ নিউ ফরেস্ট আরডি-র অংশ, যা নিউ ফরেস্ট সিসি থেকে স্থানান্তরিত হয়েছিল। বেসিংস্টোক সিসি-তে রমসি এবং স্টকব্রিজ আরডি-র অংশগুলি উইনচেস্টারে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। সাউদাম্পটন সিবি-তে ওয়ার্ডগুলির পুনর্বিন্যাসের কারণে দুটি সাউদাম্পটন আসনের সীমানায় পরিবর্তন, যার মধ্যে রয়েছে সাউদাম্পটন, ইটচেন বিসি থেকে সাউদাম্পটনে পোর্টসউড ওয়ার্ড স্থানান্তর, টেস্ট বিসি। হার্টফোর্ডশায়ার (প্লাস 1 আসন, সীমানা পরিবর্তন) পূর্ব হার্টফোর্ডশায়ার সিসি তৈরি করা হয়েছে, যা হার্টফোর্ড সিসি-র বিদ্যমান নির্বাচনী এলাকার বেশিরভাগ অংশ নিয়ে গঠিত। ব্রাঘিং আরডি-র কিছু অংশ হিচিন সিসি থেকে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। শুধুমাত্র হার্টফোর্ড এমবি এবং হার্টফোর্ড আরডি-র অংশ বজায় রেখে হার্টফোর্ড নির্বাচনী এলাকায় বড় পরিবর্তন আনা হয়। ওয়েলউইন গার্ডেন সিটি ইউডি এবং ওয়েলউইন আরডি সেন্ট আলবানস সিসি থেকে, হ্যাটফিল্ড আরডি বার্নেট সিসি থেকে এবং হার্টফোর্ড আরডি-র বাকি অংশ হিচিন থেকে স্থানান্তরিত হয়। কেন্ট (প্লাস 1 আসন, সীমানা পরিবর্তন) ডার্টফোর্ড বিসি-কে দুটি ভাগে ভাগ করা হয়েছিল, যার মধ্যে এরিথ এমবি এবং ক্রেফোর্ড ইউডি নিয়ে এরিথ এবং ক্রেফোর্ড বিসি গঠিত হয়েছিল। ডার্টফোর্ড ডার্টফোর্ড এমবি ধরে রেখেছিলেন এবং গ্রেভেসেন্ড সিসি থেকে সোয়ানসকম্ব ইউডি এবং আংশিকভাবে চিসলহার্স্ট সিসি থেকে এবং আংশিকভাবে অরপিংটন সিসি থেকে ডার্টফোর্ড আরডি অর্জন করেছিলেন। এটি একটি কাউন্টি নির্বাচনী এলাকা হিসাবে পুনরায় নকশা করা হয়েছিল। ল্যাঙ্কাশায়ার (বাদ দিয়ে 2টি আসন, আসন এবং সীমানা পরিবর্তন) ব্ল্যাকবার্ন পূর্ব খ্রিষ্টপূর্বাব্দের বিলুপ্ত আসন এবং ব্ল্যাকবার্ন পশ্চিম খ্রিষ্টপূর্বাব্দের বিলুপ্ত আসনের কিছু অংশের একত্রীকরণের মাধ্যমে ব্ল্যাকবার্ন খ্রিষ্টপূর্বাব্দ তৈরি হয়েছিল। ব্ল্যাকবার্ন ওয়েস্টের অবশিষ্ট (পশ্চিম) অংশ ডারউইন সিসিতে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। উইথনেল ইউডি-কে ডারউইন থেকে চার্লি সিসিতে স্থানান্তরিত করা হয়। ড্রয়লেসডেন বিসি বিলুপ্ত এবং নিম্নরূপ বিভক্ত করা হয়েছিলঃ ড্রয়লেসডেন ইউডি থেকে অ্যাশটন-আন্ডার-লিন বিসি; অডেনশ ইউডি এবং ডেন্টন ইউডি থেকে ম্যানচেস্টার, গর্টন বিসি; এবং ফেলসওয়ার্থ ইউডি থেকে ম্যানচেস্টারের নতুন নির্বাচনী এলাকা, ওপেনশ বিসি। ম্যানচেস্টার, ক্লেটন বিসি বিলুপ্ত করা হয় এবং নিম্নরূপ বিভক্ত করা হয়ঃ মাইলস প্লাটিং থেকে ম্যানচেস্টার, চিতাম বিসি; বেসউইক থেকে ম্যানচেস্টার, এক্সচেঞ্জ বিসি; এবং ব্র্যাডফোর্ড এবং নিউটন হিথ থেকে ম্যানচেস্টারের নতুন নির্বাচনী এলাকা, ওপেনশ। ম্যানচেস্টার সিবি-তে ওয়ার্ডগুলির পুনঃবণ্টনের পরে অন্যান্য পরিবর্তনগুলির মধ্যে রয়েছে ম্যানচেস্টার থেকে রাশোল্ম, উইথিংটন বিসি-কে ম্যানচেস্টার, আর্ডউইক বিসি-তে স্থানান্তর; নিউ ক্রস ওয়ার্ড ম্যানচেস্টার, আর্ডউইক থেকে ম্যানচেস্টারে স্থানান্তরিত, সেন্ট লুকের ওয়ার্ডের বিনিময়ে এক্সচেঞ্জ; ম্যানচেস্টার থেকে লেভেনশুল্ম, গর্টন বিসি থেকে ম্যানচেস্টার, উইথিংটন বিসি; ম্যানচেস্টার থেকে ওপেনশ, গর্টন থেকে ম্যানচেস্টারের নতুন নির্বাচনী এলাকায়, ওপেনশ; এবং ম্যানচেস্টার থেকে বার্লো মুর, উইথনশ বিসি থেকে ম্যানচেস্টার, উইথিংটন। লিভারপুল সি. বি-তে ওয়ার্ডগুলির পুনর্বিন্যাসের পরে পরিবর্তনের মধ্যে রয়েছে লিভারপুল থেকে ওয়েস্ট ওয়েভার্ট্রি, ওয়েভার্ট্রি বিসি থেকে লিভারপুল, এজ হিল বিসি; লিভারপুল থেকে লো হিল, এজ হিল থেকে লিভারপুল, এক্সচেঞ্জ বিসি; লিভারপুল থেকে চাইল্ডওয়াল, গারস্টন বিসি থেকে লিভারপুল, ওয়েভার্ট্রি; এবং লিভারপুল থেকে টুব্রুক, ওয়েস্ট ডার্বি বিসি থেকে লিভারপুল, কার্কডেল বিসি। আইন্ট্রি প্যারিশকে লিভারপুল, ওয়ালটন বিসি থেকে ওর্মস্কার্ক সিসি-তে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। লিথারল্যান্ড ইউডি বুটল বিসি থেকে ক্রসবি সিসিতে স্থানান্তরিত হয়েছিল। লিসেস্টারশায়ার (সীমানা পরিবর্তন) ওডবি ইউডি হারবরো সিসি থেকে লিসেস্টার দক্ষিণ-পূর্ব খ্রিস্টপূর্বাব্দে স্থানান্তরিত হয়। হ্যামারস্মিথ সাউথ বিসি (ব্রডওয়ে, ব্রুক গ্রিন, গ্রোভ এবং রেভেন্সকোর্ট ওয়ার্ড)-এর বিলুপ্ত আসনের দক্ষিণ অংশ এবং ফুলহ্যাম ইস্ট বিসি (ব্যারন কোর্ট এবং লিলি ওয়ার্ড) এবং ফুলহ্যাম ওয়েস্ট বিসি (মার্গ্রেভিন ওয়ার্ড)-এর বিলুপ্ত আসনের উত্তর অংশ নিয়ে লন্ডন (বিয়োগ 1 আসন, আসন এবং সীমানা পরিবর্তন) গঠিত হয়েছিল। ফুলহাম ইস্ট (স্যান্ডস এন্ড এবং ওয়ালহাম ওয়ার্ড) এবং ফুলহাম ওয়েস্ট (হার্লিংহাম, মুনস্টার এবং টাউন ওয়ার্ড) বিলুপ্ত আসনের অবশিষ্ট অংশ নিয়ে ফুলহাম বিসি পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হয়। হ্যামারস্মিথ নর্থ বিসি হ্যামারস্মিথ সাউথের বিলুপ্ত আসন থেকে অ্যাডিসন, অলিম্পিয়া এবং সেন্ট স্টিফেনস ওয়ার্ড অর্জন করে। হ্যাকনি সেন্ট্রাল বিসি পুনরায় প্রতিষ্ঠিত, হ্যাকনি দক্ষিণ বিসি-র বিলুপ্ত আসন নিয়ে গঠিত, দক্ষিণ অংশগুলি বাদ দিয়ে যা বেনাল গ্রিন বিসি-তে স্থানান্তরিত হয়েছিল, দক্ষিণ-পূর্ব অংশগুলি স্টোক নিউংটন এবং হ্যাকনি উত্তর বিসি থেকে স্থানান্তরিত হয়েছিল। মিডলসেক্স (প্লাস 1 আসন, সীমানা পরিবর্তন) ফেলথাম বিসি তৈরি করে, ফেলথাম ইউডি নিয়ে গঠিত, স্পেলথর্ন সিসি থেকে স্থানান্তরিত, এবং হেস্টন এবং আইলওয়ার্থ ইউডি (ক্র্যানফোর্ড এবং হাউন্সলো হিথ ওয়ার্ড) এর পশ্চিমতম অংশ, হেস্টন এবং আইলওয়ার্থ বিসি থেকে স্থানান্তরিত। কেন্টন ওয়ার্ডকে হ্যারো ইস্ট বিসি থেকে হ্যারো সেন্ট্রাল বিসি-তে এবং হেডস্টোন ওয়ার্ডকে হ্যারো সেন্ট্রাল থেকে হ্যারো ওয়েস্ট বিসি-তে স্থানান্তরিত করা হয়। নর্দাম্বারল্যান্ড (সীমানা পরিবর্তন) বেনওয়েল ওয়ার্ড নিউক্যাসল আপন টাইন ওয়েস্ট বিসি থেকে নিউক্যাসল আপন টাইন সেন্ট্রাল বিসি-তে স্থানান্তরিত হয়। নটিংহ্যামশায়ার (আসন এবং সীমানা পরিবর্তন) প্রধান পরিবর্তনগুলি শুধুমাত্র কার্লটন সিসি অপরিবর্তিত রয়েছে। অ্যাশফিল্ড সিসি ব্রক্সটো সিসি (ইস্টউড ইউডি, কার্কবি-ইন-অ্যাশফিল্ড ইউডি এবং সেলস্টন সহ বাসফোর্ড আরডি-র কিছু অংশ)-এর বিলুপ্ত আসনের কিছু অংশ থেকে তৈরি করা হয়েছে, ম্যানসফিল্ড সিসি থেকে স্থানান্তরিত সাটন-ইন-অ্যাশফিল্ড ইউডি সহ। ব্রক্সটওয়ের বিলুপ্ত আসনের অবশিষ্ট অঞ্চলগুলি রাশক্লিফ সিসি (বেসফোর্ড আরডি-এর আরও কিছু অংশ-নটিংহামের পশ্চিমে অঞ্চল, গ্রিসলি এবং কিম্বারলি সহ) এবং নটিংহ্যাম উত্তর বিসি (হাকনাল ইউডি)-এর নতুন আসনে স্থানান্তরিত হয়। ওয়ারসপ ইউডি বাসেটল সিসি থেকে ম্যানসফিল্ডে স্থানান্তরিত হয়। ম্যানসফিল্ড উডহাউস ইউডি নিউয়ার্ক সিসি থেকে ম্যানসফিল্ডে স্থানান্তরিত হয়। ওয়েস্ট ব্রিজফোর্ড ইউডি রাশক্লিফ থেকে নটিংহাম দক্ষিণ খ্রিস্টপূর্বাব্দে স্থানান্তরিত হয়। নটিংহ্যাম ইস্ট বিসি বিলুপ্ত। নটিংহ্যাম উত্তরের নতুন নির্বাচনী এলাকায় বায়রন এবং ম্যাপারলি ওয়ার্ড অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। ম্যানভার্স ওয়ার্ড নটিংহ্যাম সাউথ এবং সেন্ট অ্যানের ওয়ার্ড নটিংহ্যাম সেন্ট্রাল বিসি-তে স্থানান্তরিত হয়। নটিংহ্যাম উত্তর পশ্চিম বিসি বিলুপ্ত। ব্রক্সটো এবং ওলটন ওয়ার্ডগুলি নটিংহ্যাম পশ্চিম বিসি-র নতুন নির্বাচনী এলাকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে; নটিংহ্যাম উত্তরের নতুন নির্বাচনী এলাকায় সেন্ট আলবানস ওয়ার্ড। ক্যাসেল ওয়ার্ড নটিংহ্যাম দক্ষিণ থেকে নটিংহ্যাম পশ্চিমের নতুন আসনে স্থানান্তরিত হয়। স্টাফোর্ডশায়ার (প্লাস 1 আসন, সীমানা পরিবর্তন) ওয়ালসাল বিসি বিলুপ্ত এবং ওয়ালসাল উত্তর বিসি এবং ওয়ালসাল দক্ষিণ বিসি দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। ওয়ালসাল নর্থ-এ ব্রাউনহিলস ইউডি অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা ক্যানক সিসি থেকে স্থানান্তরিত হয়েছিল। ওয়ালসাল সাউথ-এ লিচফিল্ড এবং ট্যামওয়ার্থ সিসি থেকে স্থানান্তরিত অ্যালড্রিজ ইউডি অন্তর্ভুক্ত ছিল। ওয়েডনেসফিল্ড ইউডি খ্রিষ্টপূর্ব ওয়েডনেসবারি থেকে ক্যানকে স্থানান্তরিত হয়। পার্ক ওয়ার্ড ওলভারহ্যাম্পটন উত্তর পূর্ব খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে ওলভারহ্যাম্পটন দক্ষিণ পশ্চিম খ্রিস্টপূর্বাব্দে স্থানান্তরিত হয়। সারে (প্লাস 1 আসন, সীমানা পরিবর্তন) টেমস খ্রিষ্টপূর্বাব্দের উপর কিংস্টন দুই ভাগে বিভক্ত, সুরবিটন এমবি সুরবিটন খ্রিষ্টপূর্বাব্দের নতুন আসন গঠন করে। কিংস্টন-অন-থেমস থেমস এম. বি-তে কিংস্টনকে ধরে রেখেছিলেন এবং উইম্বলডন থেকে মালডেন ও কুম্বে এম. বি অর্জন করেছিলেন। ক্রয়ডন ইস্ট বিসি, ক্রয়ডন নর্থ বিসি এবং ক্রয়ডন ওয়েস্ট বিসি-র নির্বাচনী এলাকাগুলি ক্রয়ডন নর্থ ইস্ট বিসি, ক্রয়ডন নর্থ ওয়েস্ট বিসি এবং ক্রয়ডন সাউথ বিসি-র সংশ্লিষ্ট আসন দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, নিম্নলিখিত ব্যতিক্রমগুলি সহঃ ক্রয়ডন ইস্টের অ্যাডিংটন ওয়ার্ডটি ক্রয়ডন সাউথের অন্তর্ভুক্ত ছিল; ক্রয়ডন নর্থের থর্নটন হিথ ওয়ার্ডটি ক্রয়ডন নর্থ ইস্টের অন্তর্ভুক্ত ছিল; এবং ক্রয়ডন ওয়েস্টের হোয়াইটহর্স ম্যানর ওয়ার্ডটি ক্রয়ডন নর্থ ওয়েস্টের অন্তর্ভুক্ত ছিল। ওয়ারউইকশায়ার (প্লাস 1 আসন, সীমানা পরিবর্তন) বার্মিংহাম সিবি-র মধ্যে 13টি আসনে বড় পরিবর্তন, শুধুমাত্র বার্মিংহাম, এজবাস্টন বিসি এবং বার্মিংহাম, পেরি বার বিসি অপরিবর্তিত রয়েছে। বার্মিংহাম, এরডিংটন বিসি বিলুপ্ত হয়ে যায়, এরডিংটন ওয়ার্ডটি সাটন কোল্ডফিল্ড সিসি-তে স্থানান্তরিত হয় (যা বরো নির্বাচনী এলাকা হিসাবে পুনরায় নকশা করা হয়েছিল) এবং অবশিষ্ট ওয়ার্ডগুলি বার্মিংহাম, অ্যাস্টন বিসি-র পুনর্গঠিত আসনে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। বার্মিংহাম, কিংস নর্টন বিসি বিলুপ্ত হয়ে যায়, এর তিনটি ওয়ার্ড (ব্র্যান্ডউড, কিংস নর্টন এবং মোসেলি এবং কিংস হিথ) তিনটি ভিন্ন নির্বাচনী এলাকায় বিতরণ করা হয়। বার্মিংহাম, অল সেইন্টস বিসি তৈরি করেছে (অল সেইন্টস, রটন পার্ক এবং সোহো ওয়ার্ড)। বার্মিংহাম, সেলি ওক বিসি তৈরি করেছে (বালসাল হিথ, মোসেলি এবং কিংস হিথ, এবং সেলি ওক ওয়ার্ড)। বার্মিংহাম, অ্যাস্টন বিসি গ্র্যাভলি হিল এবং স্টকল্যান্ড গ্রিন ওয়ার্ড অর্জন করে এবং লোজেলস এবং সেন্ট পলস ওয়ার্ড (অ্যাস্টন ওয়ার্ড ধরে রাখা) হারায়। বার্মিংহাম, হল গ্রিন বিসি ব্র্যান্ডউড ওয়ার্ড লাভ করে এবং স্পার্কিল ওয়ার্ড হারায় (হল গ্রিন এবং স্প্রিংফিল্ড ওয়ার্ড ধরে রাখা)। বার্মিংহাম, হ্যান্ডসওয়ার্থ বিসি লোজেলের ওয়ার্ড লাভ করে এবং সোহো ওয়ার্ড হারায় (হ্যান্ডসওয়ার্থ এবং স্যান্ডওয়েল ওয়ার্ড ধরে রাখা)। বার্মিংহাম, লেডিউড বিসি ডুডেস্টন এবং সেন্ট পলস ওয়ার্ড অর্জন করে এবং অল সেন্টস এবং রটন পার্ক ওয়ার্ড (লেডিউড ওয়ার্ড ধরে রাখা) হারায়। বার্মিংহাম, নর্থফিল্ড বিসি কিংস নর্টন ওয়ার্ড অর্জন করে এবং সেলি ওক ওয়ার্ড (নর্থফিল্ড এবং উইওলি ওয়ার্ড ধরে রাখা) হারায়। বার্মিংহাম, স্মল হিথ বিসি ডেরিটেন্ড ওয়ার্ড লাভ করে এবং ডুডেস্টন ওয়ার্ড হারায় (সল্টলি এবং স্মল হিথ ওয়ার্ড ধরে রেখে)। বার্মিংহাম, স্পার্কব্রুক বিসি ফক্স হলিজ এবং স্পার্কহিল ওয়ার্ড অর্জন করে এবং বালসাল হিথ এবং ডেরিটেন্ড ওয়ার্ড (স্পার্কব্রুক ওয়ার্ড ধরে রাখা) হারায়। বার্মিংহাম, স্টেচফোর্ড বিসি শেলডন ওয়ার্ড (স্টেচফোর্ড এবং ওয়াশউড হিথ ওয়ার্ড ধরে রাখা) হারিয়েছে। বার্মিংহাম, ইয়ার্ডলি বিসি শেলডন ওয়ার্ড লাভ করে এবং ফক্স হলিস ওয়ার্ড হারায় (অ্যাককের গ্রিন এবং ইয়ার্ডলি ওয়ার্ড ধরে রেখে)। মেরিডেন সিসি তৈরি করেছে, যার মধ্যে রয়েছে মেরিডেন আরডি এবং ট্যামওয়ার্থ আরডি, যা সাটন কোল্ডফিল্ড থেকে স্থানান্তরিত হয়েছে, এবং অ্যাথারস্টোন আরডি, যা নুনাটন সিসি থেকে স্থানান্তরিত হয়েছে। ইয়র্কশায়ার, ইস্ট রাইডিং (আসন এবং সীমানা পরিবর্তন) কিংস্টন-অন-হাল, হাল্টেমপ্রাইস বিসি হল্টেমপ্রাইস সিসি হিসাবে পুনর্গঠন করা হয়েছে। কিংস্টন-আপন-হাল সিবি (পিকারিং এবং সেন্ট অ্যান্ড্রুজ)-এর দুটি ওয়ার্ডকে কিংস্টন-আপন-হাল ওয়েস্ট বিসি-র নতুন নির্বাচনী এলাকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। কিংস্টন-আপন-হাল, সেন্ট্রাল বিসি বিলুপ্ত। অ্যালবার্ট, কোল্টম্যান, নর্থ নিউংটন এবং সাউথ নিউংটন ওয়ার্ডগুলি কিংস্টন-অন-হাল ওয়েস্টের নতুন আসনে অন্তর্ভুক্ত ছিল; ইস্ট সেন্ট্রাল এবং মাইটন ওয়ার্ডগুলি কিংস্টন-অন-হাল ইস্ট বিসি-তে স্থানান্তরিত হয়েছিল; বোটানিক, প্যারাগন এবং ওয়েস্ট সেন্ট্রাল ওয়ার্ডগুলি কিংস্টন-অন-হাল নর্থ বিসি-তে স্থানান্তরিত হয়েছিল। বেভারলি সিসি বিলুপ্ত করা হয়েছে। বেভারলি এমবি এবং বেভারলি আরডি হাল্টেমপ্রাইসে স্থানান্তরিত হয়; অবশিষ্ট অংশগুলি হাউডেন সিসির নতুন নির্বাচনী এলাকার ভিত্তি তৈরি করে, যার মধ্যে ব্রিডলিংটন সিসি থেকে স্থানান্তরিত ড্রিফিল্ড ইউডি এবং ড্রিফিল্ড আরডি অন্তর্ভুক্ত ছিল। ইয়র্কশায়ার, ওয়েস্ট রাইডিং (মাইনাস 2 আসন, সীমানা পরিবর্তন) ব্র্যাডফোর্ড সেন্ট্রাল বিসি বিলুপ্ত। ব্র্যাডফোর্ড মুর এবং নর্থ ইস্ট ওয়ার্ডগুলি ব্র্যাডফোর্ড নর্থ বিসি-তে স্থানান্তরিত হয়; এক্সচেঞ্জ এবং সাউথ ওয়ার্ডগুলি ব্র্যাডফোর্ড ইস্ট বিসি-তে এবং ম্যানিংহাম ওয়ার্ড ব্র্যাডফোর্ড ওয়েস্ট বিসি-র নতুন নির্বাচনী এলাকায় স্থানান্তরিত হয়। ব্র্যাডফোর্ড ওয়েস্টের নতুন আসনে অ্যালার্টন এবং হিটন ওয়ার্ড অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা ব্র্যাডফোর্ড উত্তর বিসি থেকে স্থানান্তরিত হয়েছিল এবং ব্র্যাডফোর্ড দক্ষিণ বিসি থেকে গ্রেট হর্টন এবং থর্নটন ওয়ার্ড অন্তর্ভুক্ত ছিল। উত্তর বিয়ারলি পূর্ব এবং পশ্চিম বোলিং ওয়ার্ডগুলি ব্র্যাডফোর্ড পূর্ব থেকে ব্র্যাডফোর্ড দক্ষিণে স্থানান্তরিত হয়, লিস্টারহিলস ওয়ার্ডের বিনিময়ে। ব্র্যাডফোর্ড সাউথ ব্রিঘহাউস এবং স্পেন্বরো খ্রিষ্টপূর্ব থেকে কুইন্সবারি এবং শেল্ফ ইউডি অর্জন করে। হেকনন্ডউইক ইউডি খ্রিষ্টপূর্ব ডিউসবারি থেকে ব্রিঘহাউস এবং স্পেনবারোতে স্থানান্তরিত হয়। লিডস সেন্ট্রাল বিসি বিলুপ্ত। বেশিরভাগ নির্বাচনী এলাকা লিডস দক্ষিণ পূর্ব খ্রিষ্টপূর্বাব্দের সংশোধিত আসনের অন্তর্ভুক্ত ছিল, যেখানে ওয়েলিংটন ওয়ার্ডটি লিডস পশ্চিম খ্রিষ্টপূর্বাব্দে স্থানান্তরিত হয়েছিল। লিডস ইস্ট বিসি পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হয়। লিডস সাউথ ইস্ট (ক্রস গেটস, হ্যাল্টন এবং ওসমন্ডথর্প ওয়ার্ড)-এর বিদ্যমান আসনগুলির বেশিরভাগ অংশ এবং লিডস নর্থ ইস্ট বিসি-র কিছু অংশ (বার্ম্যান্টফ্টস এবং হেয়ারহিলস ওয়ার্ড) থেকে গঠিত। লিডস নর্থ বিসি বিলুপ্ত হয়ে যায়। নির্বাচনী এলাকার বেশিরভাগ অংশ লিডস নর্থ ইস্টের সংশোধিত আসনে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, মুরটাউন ওয়ার্ডটি লিডস নর্থ ওয়েস্ট বিসি-তে স্থানান্তরিত হয়েছিল। লিডস নর্থ ইস্ট যথেষ্ট পরিমাণে সংশোধিত হয়েছে, শুধুমাত্র পটার্নউটন ওয়ার্ডকে ধরে রেখেছে, এখন সেই ওয়ার্ডগুলির সাথে মিলিত হয়েছে যা লিডস নর্থের বিলুপ্ত নির্বাচনী এলাকার সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ গঠন করেছিল। লিডস ইস্ট এবং রিচমন্ড হিল ওয়ার্ড অন্তর্ভুক্ত বার্ম্যান্টফ্টস এবং হেয়ারহিলস ওয়ার্ডগুলি লিডস সাউথ ইস্টের সংশোধিত নির্বাচনী এলাকার অন্তর্ভুক্ত। লিডস নর্থ ইস্ট যথেষ্ট পরিমাণে সংশোধিত হয়েছে, শুধুমাত্র পূর্ব হানসলেট ওয়ার্ডকে ধরে রেখেছে, যা এখন রিচমন্ড হিল ওয়ার্ডের সাথে মিলিত হয়েছে, লিডস নর্থ ইস্ট থেকে স্থানান্তরিত হয়েছে এবং যে ওয়ার্ডগুলি লিডস সেন্ট্রালের বিলুপ্ত নির্বাচনী এলাকার সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ গঠন করেছিল। ক্রস গেটস, হাল্টন এবং ওসমন্ডথর্প ওয়ার্ডগুলি লিডস ইস্টের নতুন নির্বাচনী এলাকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। ডেনবি ডেল ইউডি পেনিস্টোন সিসি থেকে কোলন ভ্যালি সিসিতে স্থানান্তরিত হয়। কির্কবার্টন ইউডি কোলন ভ্যালি থেকে হাডার্সফিল্ড বিসি-তে স্থানান্তরিত হয়। রয়স্টন ইউডি হেমসওয়ার্থ সিসি থেকে ওয়েকফিল্ড বিসি-তে স্থানান্তরিত হয়। শেফিল্ড, নেপসেন্ড বিসি বিলুপ্ত। উত্তর অংশ শেফিল্ড, ব্রাইটসাইড বিসি-তে স্থানান্তরিত হয়; দক্ষিণ-পশ্চিম অংশ শেফিল্ড, হিলসবরো বিসি-তে এবং দক্ষিণ-পূর্ব অংশ শেফিল্ড, পার্ক বিসি-তে স্থানান্তরিত হয়। শেফিল্ড ব্রাইটসাইড থেকে শেফিল্ড, অ্যাটারক্লিফ বিসি পর্যন্ত টিনসলে ওয়ার্ড; শেফিল্ড, হিলসবরো থেকে শেফিল্ড, হাল্লাম বিসি পর্যন্ত ক্রুকসমুর ওয়ার্ড; এবং শেফিল্ড, পার্ক থেকে শেফিল্ড, হিলি বিসি পর্যন্ত শারো ওয়ার্ড সহ শেফিল্ড সিবি-র মধ্যে ওয়ার্ডগুলির পুনঃবণ্টনের কারণে অন্যান্য পরিবর্তন। অ্যাবারডিনশায়ার (সীমানা পরিবর্তন) দ্য বার্গ অ্যান্ড ডিস্ট্রিক্ট অফ হান্টলি পূর্ব অ্যাবারডিনশায়ার সিসি থেকে পশ্চিম অ্যাবারডিনশায়ার সিসি-তে স্থানান্তরিত হয়। ল্যানার্কশায়ার (আসন এবং সীমানা পরিবর্তন) গ্লাসগো শহরের মধ্যে 15টি নির্বাচনী এলাকায় বড় পরিবর্তন হয়েছে, শুধুমাত্র গ্লাসগো, ক্যাথকার্ট বিসি, গ্লাসগো, মেরিহিল বিসি এবং গ্লাসগো, শেটলস্টন বিসি অপরিবর্তিত রয়েছে। গ্লাসগো, ক্যামলাচি বিসি বিলুপ্ত। আসনটির বেশিরভাগ অংশ (ডেনিস্টাউন এবং প্রোভান ওয়ার্ড) গ্লাসগোর নতুন নির্বাচনী এলাকা, প্রোভান বিসি গঠন করে। মাইল-এন্ড ওয়ার্ডের অংশটি গ্লাসগো, ব্রিজেটন বিসি-তে স্থানান্তরিত হয়। গ্লাসগো, ট্রেডস্টন বিসি বিলুপ্ত করে এবং গ্লাসগো, গোভান বিসি-তে একীভূত হয়, কিংস্টন ওয়ার্ডের অংশ বাদে যা গ্লাসগো, গর্বলস বিসি-তে স্থানান্তরিত হয়েছিল। গ্লাসগো, ক্রেইগটন বিসি গঠিত হয়েছিল, গ্লাসগোর দক্ষিণ অংশ, গোভান (ক্রেইগটন ওয়ার্ড এবং ফেয়ারফিল্ড ওয়ার্ডের অংশ) এবং পূর্বে গ্লাসগো, পোলোক বিসি-তে পোলোকশীল্ডস ওয়ার্ডের অংশ নিয়ে গঠিত। গ্লাসগো, গোভানে উপরোক্ত পরিবর্তনের ফলস্বরূপ, এই নির্বাচনী এলাকাটি সম্পূর্ণরূপে পুনরায় অঙ্কন করা হয়েছিল, শুধুমাত্র ফেয়ারফিল্ড ওয়ার্ড এবং গোভান ওয়ার্ডের অংশ বজায় রাখা হয়েছিল। গ্লাসগো সেন্ট্রাল বিসি গ্লাসগো, স্প্রিংবার্ন বিসি থেকে কাউস্ক্যাডেনস ওয়ার্ড অর্জন করে এবং এক্সচেঞ্জ ওয়ার্ডের কিছু অংশ গ্লাসগো, কেলভিনগ্রোভ বিসি-র কাছে হারায়। গ্লাসগো, হিলহেড বিসি গ্লাসগো, স্কটস্টাউন বিসি থেকে হোয়াইটইঞ্চ ওয়ার্ডের অংশ অর্জন করে এবং পার্টিক ইস্ট ওয়ার্ডের অংশ গ্লাসগো, উডসাইড বিসি-র কাছে হারায়। মিডলোথিয়ান (সীমানা পরিবর্তন) গর্গি-ডালরি ওয়ার্ডের একটি অংশ এডিনবার্গ, পেন্টল্যান্ডস খ্রিস্টপূর্ব থেকে এডিনবার্গ সেন্ট্রাল খ্রিস্টপূর্বাব্দে স্থানান্তরিত হয়। সেন্ট বার্নার্ডস ওয়ার্ডের একটি অংশ এডিনবার্গ পশ্চিম খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে এডিনবার্গ উত্তর খ্রিস্টপূর্বাব্দে স্থানান্তরিত হয়। মিডলোথিয়ান, পীবলশায়ার, রক্সবার্গশায়ার এবং সেলকার্কশায়ার (আসন এবং সীমানা পরিবর্তন) মিডলোথিয়ান এবং পীবলস সিসি এবং রক্সবার্গ এবং সেলকার্ক সিসি-র নির্বাচনী এলাকা বাতিল করে দেওয়া হয় কারণ পীবলশায়ার কাউন্টিটি পরের থেকে পূর্বের দিকে স্থানান্তরিত হয়, যার ফলে মিডলোথিয়ান সিসি এবং রক্সবার্গ, সেলকার্ক এবং পীবলস সিসি-এর দুটি নতুন নির্বাচনী এলাকা তৈরি হয়। তথ্যসূত্র 1 1954 ব্রিটিশ রাজনীতিতে 1955 ব্রিটিশ রাজনীতিতে