A Time to Every Purpose Under Heaven
আ টাইম টু এভরি পারপাস আন্ডার হ্যাভেন (, শিরোনাম আ টাইম ফর এভরিথিং ইন দ্য ইউনাইটেড স্টেটস) নরওয়েজিয়ান লেখক কার্ল ওভ নওসগার্ডের 2004 সালের একটি উপন্যাস। এর বর্ণনাকারী হলেন এমন একজন ব্যক্তি যিনি ফেরেশতাদের ইতিহাস সম্পর্কে একটি বই লেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন; তাঁর প্রধান উৎস হল একজন ইতালীয় ধর্মতত্ত্ববিদের 16শ শতাব্দীর ফেরেশতাদের উপর একটি গ্রন্থ, যিনি অল্প বয়সে একজোড়া ফেরেশতাদের মুখোমুখি হয়েছিলেন। উপন্যাসটির নরওয়েজিয়ান এবং ব্রিটিশ শিরোনামগুলি উপদেশকের একটি উদ্ধৃতি। রিসেপশন স্যালি ভিকারস দ্য গার্ডিয়ানের জন্য বইটি পর্যালোচনা করেছেন এবং লিখেছেন যে এটি "শুরু থেকেই স্পষ্ট যে এখানে এমন একটি বই রয়েছে যা খুব গুরুত্ব সহকারে নিতে চায়"। ভিকারস লিখেছেন যে "নওসগার্ড সূক্ষ্মভাবে পর্যবেক্ষণ করা প্রাকৃতিক বর্ণনার সাথে তার সেরা; তিনি বায়ুমণ্ডলের সাথেও দক্ষ", তবে "ধর্মতাত্ত্বিক এবং ঐতিহাসিক-সমাজতাত্ত্বিক ব্যাখ্যা. একটি পুনরাবৃত্তিমূলক, এবং ক্রমবর্ধমান বিভ্রান্তিকর, স্ট্রেন হয়ে ওঠে। [নওসগার্ড] এই বইটি একটি একাডেমিক ধর্মতাত্ত্বিক অধ্যয়ন হিসাবে শুরু করেছিলেন এবং তার ভাষ্যগুলি দিয়ে এটিকে একটি হাইব্রিড কথাসাহিত্যে রূপান্তরিত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন কিনা তা ভেবে অবাক হওয়া কঠিন। " ভিকারস পর্যালোচনাটি শেষ করেছেনঃ "এটি এমন একটি বই যা মানুষকে বিভক্ত করবে। এটি একটি কাল্ট উপন্যাসে পরিণত হতে পারে। কিন্তু এটি আমাকে সেই পুরনো গল্পগুলির অবসর এবং সরল বর্ণনায় ফিরে যেতে চায় যা এটিকে জন্ম দিয়েছিল। " দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট-এর অ্যানা প্যাটারসন লিখেছেনঃ "এই ধরনের অনুমানমূলক গল্পের খুব ভাল বলার প্রয়োজন যাতে পাগলের মতো না পড়া যায়। নওসগার্ড এবং তাঁর অনুবাদক, যিনি লেখকের আত্মার সঙ্গীর মতো লেখেন, উভয়েরই খুব কাছাকাছি। তবুও এখানে এবং এখনকার বিষয়ে গভীর সচেতনতা এবং প্রাকৃতিক দৃশ্য এবং বস্তুর প্রেমময় পর্যবেক্ষণের সাথে লেখা উজ্জ্বল হয়ে ওঠে। এছাড়াও দেখুন 2004 সালের সাহিত্যে নরওয়েজীয় সাহিত্যের রেফারেন্স উপন্যাস 16শ শতাব্দীর 2004 সালের উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে, নরওয়েজীয় ভাষার উপন্যাস 21শ শতাব্দীর নরওয়েজীয় উপন্যাস কার্ল ওভে নওসগার্ড ফোরল্যাগেট ওক্টোবার বই