Lord Advocate's Reference
লর্ড অ্যাটর্নি 'স রেফারেন্স হল এমন একটি পদ্ধতি যার মাধ্যমে লর্ড অ্যাটর্নি গুরুতর কার্যধারা চলাকালীন উত্থাপিত আইনের একটি বিষয় নির্ধারণের জন্য ফৌজদারি আপিল আদালত হিসাবে বসে ন্যায়বিচারের উচ্চ আদালতে পাঠাতে পারেন। লর্ড অ্যাডভোকেট্ হলেন স্কটিশ সরকারের সিনিয়র আইন কর্মকর্তা, প্রধান পাবলিক প্রসিকিউটর এবং স্কটল্যান্ডের ক্রাউন অফিস এবং প্রোক্যুরেটর ফিসক্যাল সার্ভিসের প্রধান। লর্ড অ্যাডভোকেটের রেফারেন্সগুলি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ ছিল কারণ, ফৌজদারি বিচার ও লাইসেন্সিং (স্কটল্যান্ড) আইন 2010-এর ধারা 73-76 কার্যকর হওয়ার আগে, একজন বিচার বিচারককে গুরুতর কার্যধারায় একা বসে এবং আপিল আদালতের নজির দ্বারা আবদ্ধ হয়ে আপিলের ক্রাউন অধিকার ছাড়াই আইনের বিষয়গুলিতে রায় দিতে হত। এর ফলে খালাসের বেশ কয়েকটি বিতর্কিত রায় পাওয়া যায়, বিশেষত ফৌজদারি কার্যবিধি (স্কটল্যান্ড) আইন 1995-এর 97 ধারার অধীনে জমা দেওয়ার ক্ষেত্রে। সংবিধিবদ্ধ বিধান রেফারেন্সের প্রতিক্রিয়ায় আদালত কর্তৃক প্রকাশিত মতামত আদালতের মূল রায়কে প্রভাবিত করে না যেখান থেকে রেফারেন্সটি উদ্ভূত হয়েছিল, বরং ভবিষ্যতের কার্যধারার সুবিধার জন্য আইনের একটি নির্দিষ্ট বিষয়ের ব্যাখ্যাকে স্পষ্ট বা বিকাশ করতে সহায়তা করে। লর্ড অ্যাডভোকেটের উল্লেখগুলি সাধারণত ফৌজদারি বিচার থেকে উদ্ভূত হয় যা স্কটস আইনের নতুন বা জটিল বিষয়গুলির ব্যাখ্যা জড়িত। আদালতে রেফারেন্স জমা দেওয়ার জন্য কোনও সময়সীমা নেই। ফৌজদারি কার্যবিধি (স্কটল্যান্ড) আইন 1995-এর 123 ধারা দ্বারা লর্ড অ্যাডভোকেটেস রেফারেন্স প্রদান করা হয়েছে, যেখানে বলা হয়েছেঃ ট্রায়াল ডায়েটের প্যানেল (অভিযুক্ত) যার থেকে রেফারেন্সটি উদ্ভূত হয় তার ব্যক্তিগতভাবে বা প্রতিনিধিত্ব করার বিধিবদ্ধ অধিকার রয়েছে। যদি তারা উপস্থিত হতে বা প্রতিনিধিত্ব করতে অস্বীকার করে, আদালত শুনানিতে কাজ করার জন্য পরামর্শদাতা নিয়োগ করবে। সেশন কোর্টের নিরীক্ষক কর্তৃক প্রদেয় ফি নির্ধারণের পরে যে কোনও পরামর্শদাতার খরচ বা লর্ড অ্যাটর্নি দ্বারা পূরণ করা আবশ্যক। ধারা 123-এর শুনানিতে স্কটল্যান্ডের অ্যাটর্নি জেনারেলের প্রতিনিধিত্ব করাও সাধারণ বিষয়। ফৌজদারি বিচার ও লাইসেন্সিং (স্কটল্যান্ড) আইন 2010-এর ধারা 74-এ কোনও মামলার জবাব না দেওয়ার ভিত্তিতে (ফৌজদারি কার্যবিধি (স্কটল্যান্ড) আইন 1995-এর ধারা 97-এর অধীনে) কোনও অভিযোগ খারিজ করার জন্য আদালতের সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল করার অধিকার এবং প্রমাণের পর্যাপ্ততার উপর নির্ধারণের বিরুদ্ধে আপিল করার অধিকার এবং প্রমাণের পর্যাপ্ততার উপর ভিত্তি করে খালাস পাওয়ার অধিকার চালু করা হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ লর্ড অ্যাটর্নি 'স রেফারেন্স (1992 সালের 2 নং), অ্যাসল্ট লর্ড অ্যাটর্নি' স রেফারেন্স (2001 সালের 1 নং) দেখুন, ধর্ষণ সম্পর্কিত আইন দেখুন ট্রাইডেন্ট থ্রি, হুমকি বা পারমাণবিক অস্ত্রের সমতুল্য ব্যবহারের বৈধতা সম্পর্কে আন্তর্জাতিক ন্যায়বিচার আদালতের উপদেষ্টা মতামত দেখুন ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসে, অ্যাটর্নি জেনারেল ফৌজদারি বিচার আইন 1972-এর ধারা 36-এর অধীনে সমতুল্য ক্ষমতা প্রয়োগ করতে পারেন। আরও দেখুন আইনের দর্শন আইনের প্রশ্ন স্কটিশ ফৌজদারি আইন তথ্যসূত্র স্কটিশ ফৌজদারি আইন আইনের দর্শন প্রমাণ আইন