James Cornwalsh
জেমস কর্নওয়ালশ (মৃত্যু 1441) একজন আইরিশ বিচারক ছিলেন যিনি আইরিশ কোষাগারের প্রধান ব্যারনের পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। তিনি ছিলেন পঞ্চদশ শতাব্দীর আয়ারল্যান্ডের একজন উল্লেখযোগ্য রাজনৈতিক ব্যক্তিত্ব এবং আয়ারল্যান্ডের লর্ড লেফটেন্যান্ট, জেমস বাটলার, অরমন্ডের 4র্থ আর্লের সমর্থক। ডাবলিনের কাছে ব্যাগোত্রথ দুর্গ দখল নিয়ে দ্বন্দ্বের ফলে তাকে হত্যা করা হয়। পরিবার তিনি আয়ারল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, উইলিয়াম কর্নওয়ালশের পুত্রঃ তাদের নাম থেকে বোঝা যায়, কর্নওয়াল পরিবার চতুর্দশ শতাব্দীতে কর্নওয়াল থেকে আয়ারল্যান্ডে এসেছিল। এই নামের বেশ কয়েকটি বিকল্প বানান রয়েছে, যেমন কর্নওয়ালিশ এবং কর্নওয়ালিস। তিনি সম্ভবত তৃতীয় এডওয়ার্ডের সময়ে কার্লো ক্যাসেলের কনস্টেবল স্যার জন ডি কর্নওয়াল বা কর্নওয়েলের বংশধর ছিলেন। 1358 খ্রিষ্টাব্দে স্যার জন তাঁর কাইলবেল দুর্গ (বর্তমানে অদৃশ্য হয়ে যাওয়া, এটি লেইগলিনব্রিজের কাছে ছিল বলে মনে করা হয়), লিনস্টারের আইরিশদের দ্বারা পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল, এই ভিত্তিতে প্রতিকারের জন্য ক্রাউনকে আবেদন করেছিলেন। তাকে মেরামতের জন্য 40 পাউন্ড দেওয়া হয়েছিল। ডাবলিনের জন লে কর্নওয়ালেসকে 1310 সালে একজন অ্যাটর্নি হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। ডাবলিনের একজন উইলিয়াম কর্নওয়াল, সম্ভবত জেমসের একজন ভাই, 1423 খ্রিষ্টাব্দে বসবাস করছিলেন। জেমস তার শেষ বছরগুলিতে ডাবলিনে চলে যাওয়ার আগে পর্যন্ত মূলত কাউন্টি মিথের ডানবয়েনে থাকতেন। তিনি মাটিল্ডা রোচফোর্টকে বিয়ে করেছিলেন এবং তাঁর দ্বারা জন কর্নওয়ালশের পিতা ছিলেন, যিনি নিজেই ভবিষ্যতের প্রধান ব্যারন ছিলেন। তিনি 1406 সালে ওয়েক্সফোর্ড এবং ওয়াটারফোর্ডের শান্তির বিচারপতি ছিলেন এবং 1410 সালে স্যার জেনিকো ডি 'আর্টোইসের অধীনে দায়িত্ব পালন করে আয়ারল্যান্ডের ডেপুটি অ্যাডমিরাল নিযুক্ত হন। 1412 খ্রিষ্টাব্দে তিনি প্যাট্রিক কটেরেলের সঙ্গে যৌথভাবে আয়ারল্যান্ডের আজীবনের জন্য অ্যাডমিরাল নিযুক্ত হন। 1420 খ্রিষ্টাব্দে অরমন্ডের 4র্থ আর্ল জেমস বাটলারের পরামর্শে তিনি চিফ ব্যারন নিযুক্ত হন। আইরিশ রাজনীতিতে তখন অরমন্ড এবং শ্রিউসবেরির 1ম আর্ল জন ট্যালবটের নেতৃত্বে ট্যালবট পরিবারের মধ্যে তিক্ত ও দীর্ঘস্থায়ী দ্বন্দ্বের আধিপত্য ছিল এবং কর্নওয়ালশ অরমন্ডের একনিষ্ঠ অনুগামী ছিলেন। তিনি আয়ারল্যান্ডের লর্ড চ্যান্সেলর স্যার লরেন্স মারবারির সাথে ঝগড়া করেছিলেন, যিনি কর্নওয়ালশকে ইংলিশ কাউন্সিলের সামনে তাকে গুরুতরভাবে অপবাদ দেওয়ার জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন। 1423 খ্রিষ্টাব্দে কর্নওয়ালশকে পদ থেকে বরখাস্ত করা হয় এবং রিচার্ড সিডগ্রেভ তার স্থলাভিষিক্ত হন, যার সাথে তিনি বেশ কয়েক বছর ধরে এই পদে অধিষ্ঠিত থাকার অধিকার নিয়ে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন, কিন্তু 1425 খ্রিষ্টাব্দে তাকে পুনরুদ্ধার করা হয়। একই বছরে, লর্ড লেফটেন্যান্ট হিসাবে অরমন্ডের মেয়াদ সম্পর্কে একটি অনুকূল প্রতিবেদন দেওয়ার জন্য আইরিশ কাউন্সিল তাকে লন্ডনে পাঠায়। পরে তিনি কাউন্সিলের কাছে 36 পাউন্ডের অর্থ প্রদানের জন্য আবেদন করেছিলেন এবং যথাযথভাবে তাকে ফেরত দেওয়া হয়েছিল। 1427 খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে রাজার কাছে তাঁর সমস্ত ঋণ ক্ষমা করা হয় এবং সেই একই বছরে লিনস্টার ও মুনস্টারে "রাজার কাজে" তাঁর শ্রমের জন্য তাঁকে ক্রাউন 20 নম্বর প্রদান করে। 1423 খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে দক্ষিণ ডাবলিনের রথফার্নহ্যামের জমিদারির দুই-তৃতীয়াংশ দেওয়া হয় (রথফার্নহ্যাম দুর্গ এখনও নির্মিত হয়নি)। 1426 খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে আট বছরের জন্য ডাবলিনের ক্রুমলিনের জমিদারি দেওয়া হয়। 1434 খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে একটি উচ্চ ক্ষমতাসম্পন্ন বিচার বিভাগীয় কমিশনে নিযুক্ত করা হয়, যার সদস্যদের মধ্যে ছিলেন তাঁর সহকর্মী প্রধান বিচারপতি, কমন প্লিসের জন ব্লেকেনি এবং তাঁর কনিষ্ঠ ব্যারন, রেজিনাল্ড ডি স্নাইটারবি, ডাবলিন এবং প্যালেতে রাষ্ট্রদ্রোহের সমস্ত সন্দেহভাজন মামলার তদন্তের জন্য। একই বিচারকরা পূর্ববর্তী কমিশনে বসেছিলেন, বিশেষত 1426/7-এ, যখন তারা মেথ-এর বিশপ এডওয়ার্ড ড্যান্টসির বিরুদ্ধে অপরাধমূলক অভিযোগের বিচার করেছিলেন, যার বিরুদ্ধে "তাভেরাঘ" (সম্ভবত তারা)-এর একটি গির্জা থেকে একটি চালিস চুরির অভিযোগ ছিল। বিশপ জোরালোভাবে তার নির্দোষতা বজায় রেখেছিলেন এবং মামলাটি আইরিশ সংসদে সরানোর পরে খালাস পেয়েছিলেন। জন পেন্থনি নামে এক ব্যক্তি পরে চুরির কথা স্বীকার করেন এবং তার পাপের জন্য মুক্তি পান। 1420 খ্রিষ্টাব্দে, যখন প্রধান ব্যারন জেমস ফিটজউইলিয়াম হিসাবে তাঁর পূর্বসূরি মারা যান, তখন কর্নওয়ালশকে ফিটজউইলিয়ামের ছোট ছেলে ফিলিপের অভিভাবক নিযুক্ত করা হয়; ফিলিপের পরিবারের সাথে তাঁর পরবর্তী হত্যাকারী দ্বন্দ্বের আলোকে এটি একটি বিদ্রূপাত্মক পছন্দ ছিল। মৃত্যু-প্রায় 1280 খ্রিষ্টাব্দে স্যার রবার্ট বাগোড দ্বারা নির্মিত ব্যাগোট্র্যাথ দুর্গ, প্রায় 1403 খ্রিষ্টাব্দে স্যার এডওয়ার্ড পেরার্স কিনেছিলেন। পেরার্স ছিলেন ইংরেজ বংশোদ্ভূত সামরিক কমান্ডার এবং একজন প্রভাবশালী রাষ্ট্রনায়ক, যিনি আয়ারল্যান্ডের লর্ড লেফটেন্যান্টের ডেপুটি হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং অরমন্ডের 3য় আর্ল জেমস বাটলারের ঘনিষ্ঠ সহযোগী ছিলেন। তিনি কাউন্টি মেথ এবং নিউক্যাসল, কাউন্টি উইকলো, পাশাপাশি ব্যাগোট্রাতে যথেষ্ট জমির মালিক ছিলেন। 1424 খ্রিষ্টাব্দের কিছু সময় পর তিনি মারা যান। 1428 খ্রিষ্টাব্দে তাঁদের একমাত্র পুত্রের মৃত্যুর পর ব্যাগোত্রথ দুর্গ এবং তাঁর স্বামীর অন্যান্য জমির দখল স্যার এডওয়ার্ডের বিধবা স্ত্রী জোয়ানার হাতে চলে যায়। 1440 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর ইচ্ছাপত্রের অধীনে তিনি তাঁর ধর্মযাজক নিকোলাস ফারলং সহ কর্নওয়ালশকে তাঁর নির্বাহক নিযুক্ত করেন। 1440 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে তিনি মারা যান এবং কর্নওয়ালশ দুর্গের অধিকারে প্রবেশ করেন। ক্রাউন তাকে লেইক্সলিপ এবং চ্যাপেলিজোডের জমির জন্য 10 পাউন্ডের ঋণ পরিশোধ করেছিল, যা তার মৃত্যুর সময় লেডি পেরার্সের প্রাপ্য ছিল। স্যার এডওয়ার্ড পেরার্সের কন্যা ইসমায়ে এবং তার স্বামী উইলিয়াম ফিটজউইলিয়াম (কর্নওয়ালশের প্রাক্তন ওয়ার্ড ফিলিপ ফিটজউইলিয়ামের চাচাতো ভাই) ব্যাগোট্র্যাথের উপর তাঁর দখলকে গভীরভাবে অসন্তুষ্ট করেছিলেন। শতাব্দী ধরে ফিটজউইলিয়াম পরিবার ডান্ড্রাম এবং ডাবলিনের পার্শ্ববর্তী অংশের প্রধান জমির মালিক ছিল এবং ক্রমাগত তাদের জমি সম্প্রসারণের চেষ্টা করেছিল। 1441 খ্রিষ্টাব্দের 28শে সেপ্টেম্বর, যখন কর্নওয়ালশ মাইকেলমাসকে ধরে রাখার জন্য ব্যাগোট্রাথের কাছে এসেছিলেন, পরবর্তী অভিযোগ অনুসারে, ফিটজউইলিয়াম একটি বিশাল সামরিক বাহিনীকে একত্রিত করেছিলেন, দুর্গটি দখল করেছিলেন এবং চিফ ব্যারনকে হত্যা করেছিলেন, যিনি তাঁর পরিবারের কিছু সদস্যের সাথে নৈশভোজে ছিলেন, আপাতদৃষ্টিতে কোনও বিপদ সম্পর্কে অবগত ছিলেন না। অপরাধের গুরুত্ব এবং ভুক্তভোগীর সামাজিক বিশিষ্টতার পরিপ্রেক্ষিতে, এটি বিস্ময়কর যে ফিটজউইলিয়াম এবং ইসমায়েকে শীঘ্রই কর্নওয়ালশ হত্যার জন্য ক্ষমা করা হয়েছিল এবং এমনকি স্বল্পমেয়াদে ব্যাগোট্রথ দুর্গের দখল বজায় রাখার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। এলিংটন বল অনুমান করেছিলেন যে ক্রাউন তাদের অপরাধ সম্পর্কে সন্তুষ্ট ছিলেন না (যদিও সেই সময়ে জনমত স্পষ্ট ছিল যে ফিটজউইলিয়াম "কর্নওয়ালশকে দুষ্টভাবে হত্যা করেছিলেন") বা সম্ভবত কর্নওয়ালশের কাজকে অপরাধের জন্য যথেষ্ট উস্কানি হিসাবে দেখা হয়েছিল। যে কোনও ক্ষেত্রে ষষ্ঠ হেনরির কাছ থেকে রাজকীয় ক্ষমা পাওয়া বেশ সহজ ছিল, এমনকি 1455 সালে ডেভনের 6ষ্ঠ আর্ল টমাস কর্টেনে দ্বারা ডেভনশায়ারের আইনজীবী নিকোলাস র্যাডফোর্ডের হত্যার মতো কুখ্যাত অপরাধের জন্যও, যা ইংরেজ জনমতকে মারাত্মকভাবে হতবাক করেছিল। এলিংটন বল এই ধারণাটি তুলে ধরেছিলেন যে "হিংসা আইরিশ মাটিতে দেশীয়"। কোনও সন্দেহ নেই যে পঞ্চদশ শতাব্দীর আয়ারল্যান্ডে, এমনকি শাসক শ্রেণীর মধ্যেও হত্যা ও অন্যান্য সহিংস অপরাধ খুব সাধারণ ছিলঃ কর্নওয়ালশের পুত্র ও উত্তরাধিকারী জন পরে টমাস হাসির বিধবা স্ত্রী মাটিল্ডাকে বিয়ে করেছিলেন, 5ম ব্যারন গ্যালট্রিম, যাকে তার নিজের বিয়ের দিনেই বিখ্যাতভাবে হত্যা করা হয়েছিল, একটি পর্ব যা ঊনবিংশ শতাব্দীর ব্যালেড "দ্য ব্রাইড অফ মালাহাইড"-কে অনুপ্রাণিত করেছিল। অন্যদিকে, ইংল্যান্ডে র্যাডফোর্ড হত্যার মতো সমানভাবে জঘন্য অপরাধের সংখ্যার পরিপ্রেক্ষিতে, সম্ভবত এই সিদ্ধান্তে আসা আরও ভাল যে উভয় রাজ্যে আইন-শৃঙ্খলা মারাত্মকভাবে ভেঙে পড়েছিল, যা রাজত্বের কর্তৃত্বকে ব্যাপকভাবে দুর্বল করে দিয়েছিল। উইলিয়াম এবং ইসমাই এই অপরাধ থেকে কিছু অর্জন করেছেন কিনা তা স্পষ্ট নয়। 1448 খ্রিষ্টাব্দের একটি অনুসন্ধানে দেখা যায় যে ইসমায়ে পেরার্স এস্টেটের উত্তরাধিকারী ছিলেন না, যা যথাযথভাবে পরবর্তী পুরুষ উত্তরাধিকারী সাউথওয়ার্কের জন হলের কাছে চলে যাওয়া উচিত। উইলিয়াম ইসমাইয়ের চেয়ে বেশি সময় বেঁচে ছিলেন এবং পুনরায় বিয়ে করেছিলেনঃ 1453 সালের মধ্যে তিনি মারা যান, যখন তাঁর বিধবা জোয়ান তার নিজের পুনর্বিবাহের জন্য প্রয়োজনীয় রাজার লাইসেন্স পেয়েছিলেন। তাঁর পুত্র ও উত্তরাধিকারী থমাস তখনও নাবালক ছিলেন যখন তাঁর মা পুনরায় বিয়ে করেন। রেফারেন্স 1441 মৃত্যু কাউন্টি মেথ কর্নিশ পরিবারের খুনের শিকার 15 শতকের আইরিশ আইনজীবীদের জন্মের বছর কাউন্টি ডাবলিনের কাউন্টি মেথ আইনজীবীদের আইরিশ কোষাগার আইনজীবীদের অজানা প্রধান ব্যারন