Proto-Athabaskan language
প্রোটো-আথাবাস্কান হল আথাবাস্কান ভাষার পুনর্গঠিত পূর্বপুরুষ। ধ্বনিবিজ্ঞান প্রোটো-আথাবাস্কান ধ্বনিবিজ্ঞানের পুনর্গঠন এখনও সক্রিয় বিতর্কের মধ্যে রয়েছে। এই বিভাগটি প্রোটো-আথাবাস্কান সাউন্ড সিস্টেমের কম বিতর্কিত অংশগুলির সংক্ষিপ্তসার করার চেষ্টা করে। নেটিভ আমেরিকান ভাষাগুলিতে কাজ করা অনেক ভাষাবিদদের মতো, আথাবাস্কানিস্টরা আইপিএর পরিবর্তে আমেরিকানবাদী ধ্বনিগত স্বরলিপি ব্যবস্থা ব্যবহার করেন। যদিও কিছু আথাবাস্কানবাদী আজ আই. পি. এ প্রতীক পছন্দ করেন, ঐতিহ্যের ওজন ঐতিহাসিক এবং তুলনামূলক ভাষাবিজ্ঞানে বিশেষভাবে ভারী, তাই আমেরিকানবাদী প্রতীকগুলি এখনও প্রোটো-আথাবাস্কানের বর্ণনার জন্য এবং পরিবারের সদস্যদের মধ্যে তুলনার জন্য সাধারণ ব্যবহারে রয়েছে। এই বিভাগের সারণিতে, প্রোটো-ধ্বনিগুলি তাদের প্রচলিত আথাবাস্কানিস্ট আকারে দেওয়া হয়েছে এবং আই. পি. এ সমতুল্যগুলি বর্গাকার বন্ধনীতে দেওয়া হয়েছে। যেহেতু আমেরিকান ফোনেটিক নোটেশনে ট্রান্সক্রিপশন অনুশীলনগুলি আনুষ্ঠানিকভাবে প্রমিত করা হয় না, তাই একই শব্দের জন্য বিভিন্ন প্রতীক ব্যবহার করা হয়, যা আংশিকভাবে টাইপফেস এবং কম্পিউটিং প্রযুক্তির পরিবর্তনের কারণে একটি বিস্তার। নিম্নলিখিত সারণিতে, পুরনো প্রতীকগুলি প্রথমে দেওয়া হয়েছে এবং নতুন প্রতীকগুলি অনুসরণ করা হয়েছে। সমস্ত ভাষাবিদরা একবারে নতুন প্রতীকগুলি গ্রহণ করেন না, যদিও সুস্পষ্ট প্রবণতা রয়েছে, যেমন বাঁধা Î এর পরিবর্তে বেল্টযুক্ত Â গ্রহণ করা এবং অ্যাফ্রিকেটের জন্য ডিগ্রাফ ব্যবহার করা যা আজ পার্শ্বীয়গুলির জন্য আদর্শ তবে ডর্সালের জন্য সম্পূর্ণরূপে গৃহীত হয়নি। বিশেষত, সি, λ এবং λ প্রতীকগুলি আজকের বেশিরভাগ প্রকাশনায় বিরল। c′-এর মতো পরিবর্তক অক্ষর অ্যাপোস্ট্রোফির পক্ষে উপরের সংমিশ্রণ কমা-র ব্যবহারও গত কয়েক দশকে সম্পূর্ণরূপে পরিত্যাগ করা হয়েছে। পুরানো উপকরণগুলির পুনঃপ্রকাশ সঠিকতার জন্য পুরানো প্রতীকগুলি সংরক্ষণ করতে পারে, যদিও সেগুলি আর ব্যবহার করা হয় না, যেমন। ক্রাউস 2005, যা পূর্বে 1979 সালের একটি অপ্রকাশিত পাণ্ডুলিপি ছিল। এটি স্বীকার করা গুরুত্বপূর্ণ যে প্রচলিতভাবে ভয়েসড স্টপ এবং অ্যাফ্রিকেটের প্রতিনিধিত্ব করতে ব্যবহৃত প্রতীকগুলি আসলে আথাবাস্কান সাহিত্যে উচ্চাকাঙ্ক্ষীদের বিপরীতে অপ্রতিরোধ্য স্টপ এবং অ্যাফ্রিকেটের প্রতিনিধিত্ব করতে ব্যবহৃত হয়। এই প্রথাটি সমস্ত আথাবাস্কান অর্থোগ্রাফিতেও পাওয়া যায় কারণ সত্যিকারের ভয়েসড স্টপ এবং অ্যাফ্রিকেটগুলি পরিবারে বিরল এবং প্রোটো-ভাষায় অজানা। কনসোনেন্ট পুনর্গঠন প্রোটো-আথাবাস্কান সাউন্ড সিস্টেমের ঐতিহ্যবাহী পুনর্গঠন 45টি ব্যঞ্জনবর্ণ নিয়ে গঠিত (কুক 1981; ক্রাউস ও গোল্লা 1981; ক্রাউস ও লির 1981; কুক ও রাইস 1989), যা নিম্নলিখিত টেবিলে বিস্তারিতভাবে দেওয়া হয়েছে। প্রথম ব্যক্তি একবচন ফ্রিকেটিভ প্রোটো-আথাবাস্কানে একটি অদ্ভুত প্রোটো-ফোনিম হল সেই শব্দ যা ক্রাউস (1976বি) * $হিসাবে উপস্থাপন করে এবং যাকে লির (2005:284) * সি হিসাবে উপস্থাপন করেছে যদিও সম্প্রতি তিনি * $-এ ফিরে এসেছেন (যেমন। 2008)। এটি প্রোটো-আথাবাস্কান, প্রোটো-আথাবাস্কান-ইয়াক এবং প্রোটো-না-ডেনে পাওয়া ধ্বনি যা প্রথম ব্যক্তি একবচন সর্বনামের বিভিন্ন প্রতিফলনে ঘটে। আথাবাস্কান ভাষাগুলিতে, এটির সাধারণত/ষ্/, অ্যালভিওলার ফ্রিকেটিভের প্রতিচ্ছবি থাকে, তবে আইয়াকে এটি/x/এবং টলিঙ্গিতে/χ/হিসাবে প্রদর্শিত হয়। বিশেষত, কোয়ালিওকোয়া-তালাতস্কানাই-এ, এটি প্রথম-ব্যক্তি-বিষয় ক্রিয়া উপসর্গের (ক্রাউস 1976বি) অন্তত কিছু আকারে/এক্স/ছিল বলে মনে হয়। এটি অন্যান্য ফ্রিকেটিভের সাথে ভালভাবে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়, এমন একটি পরিস্থিতি যা ক্রাউসকে এটিকে অনন্য হিসাবে বিবেচনা করতে পরিচালিত করেছিল। এই প্রোটো-ফোনিমটি উপরের সারণিতে দেওয়া হয়নি, তবে সর্বদা কোনও না কোনওভাবে প্রোটো-আথাবাস্কান জায়ের একটি অংশ বলে মনে করা হয়। নতুন ব্যঞ্জনবর্ণ পুনর্গঠন লিয়ার (2005:284) দ্বারা একটি নতুন পুনর্গঠন ব্যবস্থাটির একটি উল্লেখযোগ্য পুনর্গঠন গঠন করে। ভেলারগুলিকে পালটাল হিসাবে পুনরায় ব্যাখ্যা করা হয়, ল্যাবিয়ালাইজড পোস্টালভিওলার অ্যাফ্রিকেটগুলিকে রেট্রোফ্লেক্স ব্যঞ্জনবর্ণ হিসাবে পুনরায় ব্যাখ্যা করা হয় এবং অন্যান্য ল্যাবিয়ালাইজড ব্যঞ্জনবর্ণগুলি সরানো হয়। উপরন্তু, স্পষ্ট দাবি করা হয় যে স্টপ এবং অ্যাফ্রিকেটগুলি ধ্বনিগতভাবে একই শ্রেণী, যদিও সেগুলি কিছুটা ভিন্নভাবে উচ্চারণ করা যেতে পারে। লিয়ার কেরেন রাইস (1997) দ্বারা উত্থাপিত যুক্তিটিও গ্রহণ করেছিলেন যে * y এবং * zy এর মধ্যে পার্থক্য করার কোনও প্রয়োজন নেই। ফলস্বরূপ সিস্টেমটি প্রচলিতটির তুলনায় কিছুটা সহজ, 8 টি কম ধ্বনি সহ। প্রোটো-আথাবাস্কান ইনভেন্টরিতে রেট্রোফ্লেক্স ফ্রিকেটিভের অসম অভাব একটি বিস্ময়কর ব্যবধান হিসাবে প্রদর্শিত হয়, তবে লিয়ার তাদের * ষ্ এবং * ৎ থেকে আলাদা করার বিরুদ্ধে যুক্তি দিয়েছিলেনঃ "আমার পুনর্গঠনে, পিএ-তে প্লেইন * ষ্ এবং * ৎ-এর বিপরীতে স্বতন্ত্রভাবে রিফ্লেক্সড * ষ্ এবং * ৎ-এর অভাব ছিল। যদিও লির (2005) তাঁর পুনর্গঠিত ব্যঞ্জনবর্ণের তালিকায় * γ এবং * h অন্তর্ভুক্ত করেননি, তবুও এই দুটি প্রোটো-ধ্বনি একই নিবন্ধে বিভিন্ন পুনর্গঠনে উপস্থিত রয়েছে এবং তাই এটি অনুমান করা যেতে পারে যে তারা প্রকৃতপক্ষে তাঁর প্রোটো-ধ্বনি তালিকার অংশ। স্বরবর্ণ পুনর্গঠন লির (2005:284) চারটি দীর্ঘ বা পূর্ণ স্বরবর্ণ এবং তিনটি ছোট বা হ্রাসকৃত স্বরবর্ণ নিয়ে গঠিত একটি স্বরবর্ণ ব্যবস্থাও প্রদান করে যা আরও কেন্দ্রীভূত। নিম্নলিখিত টেবিলটি লিয়ার 2005 (পৃ. 286) থেকে গৃহীত হয়েছে এবং প্রোটো-আথাবাস্কান এবং আরও ভাল নথিভুক্ত আথাবাস্কান ভাষাগুলির মধ্যে স্বরবর্ণের যোগাযোগ দেখায়। স্বরের পুনর্গঠন আথাবাস্কান ভাষা অধ্যয়নের পাশাপাশি বৃহত্তর ঐতিহাসিক ভাষাবিজ্ঞান ক্ষেত্রের জন্য একটি প্রধান গুরুত্বের বিষয়। একটি পুনর্গঠনযোগ্য স্বর ব্যবস্থার সম্ভাবনা প্রথম এডওয়ার্ড সাপির দ্বারা প্রস্তাবিত হয়েছিল, যদিও তাঁর ধারণাগুলি একটি সুসঙ্গত ব্যবস্থায় বাস্তবায়িত হতে প্রায় অর্ধ শতাব্দী সময় লেগেছিল। আথাবাস্কান স্বরের উপর মাইকেল ক্রাউসের অপ্রকাশিত পাণ্ডুলিপি (1979) প্রকাশিত হওয়ার আগে কয়েক দশক ধরে প্রচারিত হয়েছিল (2005), এবং আথাবাস্কান স্বরবিদ্যার সমস্ত আলোচনার ভিত্তি হয়ে উঠেছে। ক্রাউস আথাবাস্কান টোনোলজির উপর কাজের একটি বিস্তারিত ইতিহাস দিয়েছেন যা এখানে সংক্ষেপে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে। আথাবাস্কান ভাষাগুলির প্রাথমিক কাজ ধ্বনিগত স্বরের অস্তিত্বকে উপেক্ষা করেছিল। ফাদার অ্যাড্রিয়েন-গ্যাব্রিয়েল মরিস ছিলেন প্রথম ভাষাবিদ যিনি 1891 সালে একটি আথাবাস্কান ভাষার স্বর বর্ণনা করেছিলেন, বিশেষত ক্যারিয়ারের জন্য। আথাবাস্কান ভাষাগুলির উপর সাপিরের প্রথম ফিল্ডওয়ার্ক ছিল চাস্তা কোস্টা এবং কাটো, উভয় প্যাসিফিক কোস্ট আথাবাস্কান ভাষাগুলির সাথে যার স্বরের অভাব ছিল। 1914 সালে ফ্রাঞ্জ বোসের ছাত্র ও পরামর্শদাতা লুই শোট্রিজের সাথে কাজ করার সময় তিনি টলিঙ্গিতে সুরের মুখোমুখি হন, যার সাথে সাপির ন্যূনতম জোড়া/qáːt/"পঙ্গু" এবং/qaːt/"সকেই স্যামন" বর্ণনা করেছিলেন। এরপর তিনি সুউতিনা (সারসি)-তে স্বরের মুখোমুখি হন এবং ধীরে ধীরে দৃঢ়প্রত্যয়ী হন যে প্রোটো-আথাবাস্কানকে অবশ্যই একটি স্বরগত ভাষা হিসাবে পুনর্গঠন করতে হবে, যদিও তিনি গুইচ 'ইন, দেগ হিত' আন এবং নাভাজো-তে আপাতদৃষ্টিতে পরস্পরবিরোধী অনুসন্ধানগুলি নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিলেন। তাঁর ছাত্র ফ্যাং-কুয়েই লি, যাকে সাপির "একজন অত্যন্ত দক্ষ চীনা" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন, ম্যান্ডারিন চীনা ভাষায় কথা বলার সুবিধা পেয়েছিলেন এবং তাই সুর সম্পর্কে ভালভাবে সচেতন ছিলেন। সাপির এবং ফাং-কুয়েই লি ম্যাট্টোল, ওয়াইলাকি, হুপা, ডেন সলিনে (চিপেউয়ান) এবং হরে সহ আরও বেশ কয়েকটি আথাবাস্কান ভাষায় স্বর অনুসন্ধান করেছিলেন। সাপির এবং অন্যান্যদের যে সমস্যাটি বিরক্ত করেছিল তা হল আথাবাস্কান ভাষাগুলির স্বর অনুরূপ, তবে অপ্রত্যাশিত এবং ব্যাখ্যা করা কঠিন। উপরের সারণিতে দেখা যায় যে ভাষাগুলি তাদের স্বরের সাথে কীভাবে মিলে যায় তার মধ্যে পার্থক্য রয়েছেঃ প্রথম তিনটি স্বরে নিম্ন স্বর রয়েছে যেখানে পরবর্তী তিনটি উচ্চ স্বর রয়েছে এবং তদ্বিপরীত, শেষ তিনটি স্বরের সম্পূর্ণ অভাব রয়েছে। এই বিষয়টি কিছু সময়ের জন্য ভাষাবিদদের বিভ্রান্ত করেছিল। লি এবং হ্যারি হোয়েজার উভয়ই সন্দেহ পোষণ করেছিলেন যে প্রোটো-আথাবাস্কানের সম্পূর্ণরূপে স্বরের অভাব ছিল, কিন্তু 1964 সাল পর্যন্ত সময় লেগেছিল যখন মাইকেল ক্রাউস ইন্টারন্যাশনাল জার্নাল অফ আমেরিকান লিঙ্গুইস্টিকস-এ একটি গবেষণাপত্র প্রকাশ করেছিলেন যেখানে তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে প্রোটো-আথাবাস্কানের পরিবর্তে গ্লোটালাইজেশন বৈপরীত্য ছিল যা স্বাধীনভাবে কন্যা ভাষায় স্বরে বিকশিত হয়েছিল বা কিছু ক্ষেত্রে হারিয়ে গিয়েছিল। এই যুক্তিটি ইয়াকের তথ্য দ্বারা শক্তিশালী হয়েছিল যার স্বরবর্ণগুলিতে গ্লোটাল পরিবর্তনের একটি ব্যবস্থা ছিল যা আথাবাস্কান স্বরের সাথে ভালভাবে মিলে যায় এবং আরও জেফ লিরের টঙ্গাস উপভাষা টলিঙ্গিট আবিষ্কারের মাধ্যমে, যার একটি ব্যবস্থা ছিল যা ইয়াকের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে মিলে যায়। স্বর বণ্টনের বিরোধিতা আথাবাস্কান ভাষাগুলিতে একটি ঐতিহাসিক বিভাজন হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে যার মাধ্যমে প্রতিটি ভাষা প্রোটো-আথাবাস্কান পুনর্গঠনের উপর ভিত্তি করে স্বরের জন্য "উচ্চ-চিহ্নিত", "নিম্ন-চিহ্নিত" বা "অচিহ্নিত" হয়ে যায়। রাইস এবং হারগাস (2005:9) থেকে অভিযোজিত নিম্নলিখিত টেবিলটি দেখায় যে কীভাবে প্রোটো-আথাবাস্কান (পিএ)-এর শব্দাংশ কোডাস এবং প্রাক-প্রোটো-আথাবাস্কান (পিপিএ)-এর অভ্যন্তরীণ পুনর্গঠন উচ্চ-চিহ্নিত এবং নিম্ন-চিহ্নিত ভাষার সাথে মিলে যায়। উপরের সারণিতে, 'ভি' চিহ্নটি একটি মনোমোরাইক হ্রাসকৃত স্বরবর্ণের প্রতিনিধিত্ব করে, 'ভিভি' একটি দ্বিমোরাইক পূর্ণ স্বরবর্ণের প্রতিনিধিত্ব করে এবং 'ভি' একটি শব্দাংশের নিউক্লিয়াসে একটি মনোমোরাইক পূর্ণ স্বরবর্ণের প্রতিনিধিত্ব করে যার দ্বিতীয় মোরা '। আর একটি সোনোর্যান্ট, এস একটি ফ্রিকেটিভ, টি একটি স্টপ বা অ্যাফ্রিকেট এবং পূর্ববর্তী বিভাগের একটি গ্লোটালাইজেশনের প্রতিনিধিত্ব করে। লক্ষ্য করুন যে স্বর বিকশিত হওয়া প্রায় সমস্ত ভাষাই সিলেবল-ফাইনাল ইজেক্টিভিটি হারিয়েছে, শুধুমাত্র গ্লোটালাইজড সোনোর্যান্ট এবং খালি গ্লোটাল স্টপগুলি সেই অবস্থানে ধরে রেখেছে। (সিলেবল ইনিশিয়াল ইজেক্টিভ স্টপ এবং অ্যাফ্রিকেট অবশ্যই বজায় রাখা হয়।) অঙ্গসংস্থানবিদ্যা যেহেতু আথাবাস্কান পরিবারের সমস্ত ভাষায় অঙ্গসংস্থানবিদ্যার সুস্পষ্ট মিল রয়েছে, তাই প্রোটো-আথাবাস্কান একটি ব্যাপক পুনর্গঠিত প্রোটো-অঙ্গসংস্থানবিদ্যা নিয়ে আনন্দিত। সমস্ত আথাবাস্কান ভাষাগুলি রূপতাত্ত্বিকভাবে জটিল এবং সাধারণত বহুসংশ্লেষক হিসাবে বর্ণনা করা হয়, সুতরাং এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে আদি-ভাষাও রূপতাত্ত্বিকভাবে জটিল। ভর্ব টেমপ্লেট কেরেন রাইস (2000) একটি "প্যান-আথাবাস্কান" ক্রিয়া টেমপ্লেট প্রদান করে যা প্রোটো-ভাষা এবং কন্যা ভাষায় ক্রিয়া অঙ্গসংস্থানের জটিলতাকে চিহ্নিত করে। প্রোটো-আথাবাস্কানের প্রকৃত ক্রিয়া টেমপ্লেটটি এখনও পুনর্গঠন করা হয়নি, যেমনটি বাজদা (2010:38) উল্লেখ করেছেন। যাইহোক, পরিবারের বিভিন্ন ভাষার উপর ভিত্তি করে রাইসের ক্রিয়া টেমপ্লেটের সাধারণীকরণ প্রোটো-আথাবাস্কান ক্রিয়ার কাঠামো দেখতে কেমন হতে পারে তার একটি যুক্তিসঙ্গত অনুমান। রাইস সম্ভবত প্যান-আথাবাস্কান টেমপ্লেটের নতুনতম প্রচেষ্টা, তবে এটি একমাত্র নয়। কিব্রিক (1995) এবং হোয়েজার (1971) টেমপ্লেটগুলিও প্রস্তাব করেছিলেন যা বেশ কয়েকটি আথাবাস্কান ভাষায় সাধারণীকরণ করেছিল। হোয়েজারের প্রস্তাবে বেশ কয়েকটি উপাদান অনুপস্থিত রয়েছে যা পরে বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, তবে কিব্রিকের রাইসের থেকে খুব বেশি আলাদা নয়। কিব্রিক শুধুমাত্র পৃথক অবস্থানের পরিবর্তে অঞ্চলগুলি দেয় যেখানে পার্থক্য গুরুত্বপূর্ণ। উপরন্তু, কিব্রিক ডোমেন এবং সীমানা দেয়নি যা তুলনার জন্য এখানে যোগ করা হয়েছে। কিব্রিক এবং রাইস সংস্করণের মধ্যে একটি প্রধান পার্থক্য পরিভাষায় রয়েছে, কিব্রিকের "স্ট্যান্ডার্ড এভারেজ আথাবাস্কান" ঐতিহ্যবাহী আথাবাস্কানবাদী পরিভাষার বেশিরভাগ বজায় রাখে-এখনও ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়-তবে বৃহত্তর শব্দার্থিক এবং টাইপোলজিকাল সাহিত্যে পাওয়া দিকগত বর্ণনার পক্ষে রাইস পরিবর্তিত হয়। তুলনায় পরিভাষাঃ রাইস (2000) "দৃষ্টিভঙ্গি দিক" = প্রচলিত "মোড" রাইস (2000) "পরিস্থিতি দিক" = প্রচলিত "সংমিশ্রণ" রাইস (2000) "সাবসিচুয়েশন দিক" ≈ কিব্রিকের "ইনসেপটিভ" কারি (1989) অবস্থান শ্রেণী ব্যবস্থার জন্য একটি কঠোর ভিত্তি প্রদান করে যা আথাবাস্কান ভাষাগুলিতে ক্রিয়া টেমপ্লেট তৈরি করে। তিনি কয়েকটি শব্দ সংজ্ঞায়িত করেছেন এবং অন্যান্যগুলিকে পুনরুত্থিত করেছেন যা তখন থেকে আথাবাস্কানবাদী সাহিত্যে মানসম্মত হয়ে উঠেছে। অবস্থানঃ একটি বিন্দু বা স্লট ক্রিয়া টেমপ্লেট যা কিছু সংখ্যক মর্ফিম হোস্ট করে যা কখনও সহাবস্থান করে না। কিছু অ্যাফিক্স একাধিক অবস্থানে ঘটতে পারে যা সাধারণত সংলগ্ন থাকে, তবে বেশিরভাগ মর্ফিম একটি অবস্থানে পাওয়া যায়। কারি (<আই. ডি. 1>) একাধিক অবস্থানগত মর্ফিমের উদাহরণ হিসাবে আহটনা-মোড উপসর্গ এবং এস-কোয়ালিফায়ার দেয়। ভাসমান অবস্থানঃ এমন একটি অবস্থান যা ক্রিয়ার অন্যান্য রূপের উপস্থিতি বা অভাবের উপর নির্ভর করে চারপাশে সরে যায় বলে মনে হয়। কারি আহতনা তৃতীয় ব্যক্তি বহুবচন বিষয় সর্বনাম q-কে "অত্যন্ত সীমাবদ্ধ পরিস্থিতিতে" তিনটি ভিন্ন স্থানে ঘটছে বলে উল্লেখ করেছেন (কারি 1989:435)। অঞ্চলঃ অবস্থানের একটি গোষ্ঠী যা সংলগ্ন এবং শব্দার্থগতভাবে অনুরূপ। "পজিশন-সাবপজিশন"-এর কিছু পূর্ববর্তী বর্ণনা হল তাদের মধ্যে অবস্থান সহ অঞ্চল (কারি 1989:435)। বাছাইপর্ব হল এক ধরনের অঞ্চল, যা কমপক্ষে দুটি অবস্থান নিয়ে গঠিত। ক্রাউস (1969) এবং লির (2008) দ্বারা প্রোটো-আথাবাস্কানে তিন-মরফিমে ক্রম হিসাবে শ্রেণীবিভাগের বর্ণনা প্রযুক্তিগতভাবে শ্রেণীবিভাগকে একটি অঞ্চল করে তোলে, তবে এটি এক-মরফিমি এবং প্রায়শই নথিভুক্ত ভাষাগুলির বিশ্লেষণে একক অবস্থানের মতো বিবেচিত হয়। টলিঙ্গিতের একটি শ্রেণীবিভাগ রয়েছে যা একটি অঞ্চলের দিকে এগিয়ে চলেছে যদিও এটি রূপতাত্ত্বিকভাবে একটি একক, এবং আইয়াকের দুটি ধ্বনিগতভাবে পৃথক উপসর্গ সহ একটি সত্যিকারের শ্রেণীবিভাগ অঞ্চল রয়েছে। অঞ্চলঃ অঞ্চল এবং অবস্থানের একটি এলাকা যা একটি ধ্বনিতাত্ত্বিক একক হিসাবে একত্রিত করা হয়। স্টেম ডোমেইনঃ ক্রিয়া মূল এবং প্রত্যয় সহ একটি ডোমেন, এবং সাধারণত শ্রেণীবিভাগ সহ। কনজাংক্ট ডোমেইনঃ শ্রেণীবিভাগ থেকে বাম দিকে অবজেক্ট প্রিফিক্স পর্যন্ত বিস্তৃত একটি ডোমেইন (অন্তর্ভুক্ত হতে পারে বা নাও হতে পারে)। বিচ্ছিন্ন ক্ষেত্রঃ অন্তর্ভুক্ত বিশেষ্য থেকে শুরু করে প্রাক-ক্রিয়াপদ পর্যন্ত বিস্তৃত একটি ক্ষেত্র, এবং শব্দ-বাহ্যিক হিসাবে বিবেচিত কোনও আবদ্ধ বাক্যাংশ অন্তর্ভুক্ত নয়। সীমানা-অঞ্চল বা ক্ষেত্রের মধ্যে একটি রূপতাত্ত্বিক বিভাজন। প্রতিটি সীমানার একটি প্রচলিত প্রতীক রয়েছে। সমস্ত গবেষক প্রতিটি ভাষার সমস্ত সীমানা বর্ণনা করেন না এবং এটি স্পষ্ট নয় যে সমস্ত সীমানার অস্তিত্বের বিষয়ে সম্পূর্ণ একমত রয়েছে। বিচ্ছিন্ন সীমানা (#): বিচ্ছিন্ন এবং সংযুক্ত ক্ষেত্রের মধ্যে সীমানা। বেশিরভাগ আথাবাস্কান বর্ণনায় পাওয়া যায়। যোগ্য-সর্বনামের সীমানা (=/%): যোগ্য এবং বাইরের সর্বনামের মধ্যে সীমানা (3টি বিষয়, বস্তু, ইত্যাদি)। কারি = ব্যবহার করে প্রস্তাব করেছিলেন কিন্তু যেহেতু সেই প্রতীকটি প্রায়শই ক্লিটিক্সের জন্য ব্যবহৃত হয়, তাই অনেক লেখক (যেমন। চাল 2000) এর পরিবর্তে% ব্যবহার করেছে। কনজুগেশন-কোয়ালিফায়ার সীমানা (%): কোয়ালিফায়ার এবং কনজুগেশন উপসর্গের মধ্যে সীমানা। সাধারণত ব্যবহৃত হয় না, বিশেষত% চিহ্নটি যোগ্যতা-সর্বনাম সীমানায় হারিয়ে যাওয়ার ক্ষেত্রে। স্টেম সীমানা ([): অভ্যন্তরীণ সর্বনাম (1 এবং 2 বিষয়) এবং শ্রেণীবিভাগের মধ্যে সীমানা। কারি (1989) এবং অন্যত্র মর্ফিমের সীমানা নির্দেশ করতে + ব্যবহার করে। এই কনভেনশনটি কিছু আথাবাস্কানিস্টদের দ্বারা গৃহীত হয়েছে, তবে অন্য অনেকে এর পরিবর্তে আরও সাধারণ ব্যবহার করে। কারি থেকে আরেকটি উদ্ভাবন হ 'ল এপিন্থেটিক বিভাগগুলি চিহ্নিত করার জন্য কোণ বন্ধনীগুলির ব্যবহার, এমন একটি প্রথা যা প্রায়শই কারি নিজেই ব্যবহার করেন না। শ্রেণীবিভাগ "শ্রেণীবিভাগ" হল একটি ক্রিয়া উপসর্গ যা সমস্ত আথাবাস্কান ভাষার পাশাপাশি টলিঙ্গিত এবং ইয়াক ভাষায় পাওয়া যায়। লিয়ার (1990:77) এটিকে "না-ডেনি ভাষাগুলির বৈশিষ্ট্য" বলে উল্লেখ করেছেন। শ্রেণীবিভাগটি অন্য কোনও ভাষা পরিবারে পাওয়া যায় না, যদিও প্রতি বাজদা (2010) ইয়েনিসিয়ান পরিবারে উপস্থিত থাকতে পারে। এটি একটি বাধ্যতামূলক উপসর্গ যাতে শ্রেণীবিভাগ ছাড়া ক্রিয়াপদের অস্তিত্ব থাকে না। এর কার্যকারিতা ভাষা থেকে ভাষায় খুব কম পরিবর্তিত হয়, মূলত ক্রিয়াপদের জন্য (মধ্য) কণ্ঠস্বর এবং সংযোজকতার সূচক হিসাবে কাজ করে। নাম "শ্রেণীবিভাগকারী" নামটি অ-আথাবাস্কানবাদীদের কাছে বিভ্রান্তিকর কারণ এটি একটি শ্রেণীবিভাগমূলক ফাংশন বোঝায় যা সুস্পষ্ট নয়। ফ্রাঞ্জ বোস প্রথমে টলিঙ্গিটের জন্য এটি বর্ণনা করে বলেছিলেন, "এটি মোটামুটি স্পষ্ট যে এই উপাদানগুলির প্রাথমিক কার্যকারিতা একটি শ্রেণীবিভাগমূলক" (বোয়াস 1917:28), এটি একটি ভুল বিবৃতি নয় যে এটি শ্রেণীবিভাগমূলক ক্রিয়া ব্যবস্থায় প্রবেশ করে। এর আগে এডওয়ার্ড সাপির না-ডেনি পরিবারের উপর তাঁর মৌলিক প্রবন্ধে এটিকে "তৃতীয় মডেল উপাদান" (সাপির 1915:540) বলে উল্লেখ করেছিলেন। তিনি এটিকে "ক্ষণস্থায়ী, অকর্মক এবং নিষ্ক্রিয়" (আইডি) হিসাবে ইঙ্গিত হিসাবে বর্ণনা করেছেন। ), এইভাবে ভয়েস এবং ভ্যালেন্সি সম্পর্কিত ফাংশন রয়েছে। একবার এটি উপলব্ধি করা হয়েছিল যে টলিঙ্গিট এবং আথাবাস্কান মর্ফিমগুলি কার্যকরীভাবে একই রকম ছিল, টলিঙ্গিট ফর্মের জন্য বোয়াসের নামটি আথাবাস্কান পরিবারে প্রসারিত হয়েছিল। দুর্ভাগ্যবশত শ্রেণীবিভাগের বেশিরভাগ আথাবাস্কান ভাষায় শ্রেণীবিভাগমূলক ক্রিয়াকলাপের অস্পষ্ট অবশিষ্টাংশ রয়েছে, তাই এই পরিবারে নামটি অস্বচ্ছ। "শ্রেণীবিভাগ" শব্দটির ব্যবহার থেকে উদ্ভূত বিভ্রান্তির কারণে, প্রতিস্থাপনের শর্তাবলীর জন্য বেশ কয়েকটি প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে। আন্দ্রেজ কিব্রিক (1993,1996,2001) সংক্ষিপ্ত রূপ টিআই-এর সাথে "ট্রানজিটিভিটি ইন্ডিকেটর" শব্দটি ব্যবহার করেছেন, কেরেন রাইস (2000,2009) "ভয়েস/ভ্যালেন্স প্রিফিক্স" সংক্ষেপে ভি/ভি ব্যবহার করেছেন, এবং টলিঙ্গিট কনস্ট্যান্স নাইশ এবং গিলিয়ান স্টোরি (1973:368-378)-এর জন্য "এক্সটেনসর" ব্যবহার করেছেন। এই বিকল্পগুলির কোনওটিই আথাবাস্কান সম্প্রদায়ের মধ্যে গ্রহণযোগ্যতা অর্জন করেনি এবং জেফ লির এই পরিস্থিতিটি বর্ণনা করেছেনঃ পুনর্গঠন জেফ লির (1990:93) প্রোটো-আথাবাস্কান শ্রেণিবিন্যাসের একটি প্রাথমিক পুনর্নির্মাণের প্রস্তাব দেয়। এটি দুটি মাত্রা সহ একটি পোর্টম্যান্টিউ মর্ফিম যা ধ্বনিতাত্ত্বিক এবং কার্যকরী উভয়ই। একটি মাত্রা হল "সিরিজ", যা পার্শ্বীয় ফ্রিকেটিভের উপস্থিতি বা অনুপস্থিতি হিসাবে দেখা যায়। অন্য মাত্রাটি হল "ডি-এফেক্ট", যা কণ্ঠস্বর বা অ্যালভিওলার স্টপের উপস্থিতি বা অনুপস্থিতি হিসাবে দেখা যায়। লিয়ার (2008:22) একটি নতুন, আরও জটিল পুনর্গঠন প্রদান করে, যা ইয়াক ই-উপসর্গের সাথে কিছু বিরল যোগাযোগকে বিবেচনা করে। এই আইয়াক রূপটি একটি প্রোটো-আথাবাস্কান * নাই-- এর সাথে মিলে যায় যা বেশিরভাগই হারিয়ে যায়। আরও দেখুন প্রোটো-ডেনি-ককেশীয় ভাষা ডেনি-ইয়েনিসীয় ভাষাসমূহ গ্রন্থপঞ্জি ক্যালিফোর্নিয়া ভারতীয় গ্রন্থাগার সংগ্রহ প্রকল্প। ক্যালিফোর্নিয়া আটাপাস্কান গ্রন্থপঞ্জি কুক, ইয়ুং-ডো। 1981 সালে। আথাবাস্কান ভাষাবিজ্ঞানঃ প্রোটো-আথাবাস্কান ধ্বনিতত্ত্ব। নৃবিজ্ঞানের বার্ষিক পর্যালোচনা 10. 253-273। রান্না করুন, ইউং-ডো। 1992 সালে। আথাবাস্কান ভাষাসমূহ। ইন উইলিয়াম ব্রাইট (সংস্করণ। ), ইন্টারন্যাশনাল এনসাইক্লোপিডিয়া অফ লিঙ্গুইস্টিকস, 122-128। অক্সফোর্ডঃ অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। । রান্না করুন, ইয়ুং-ডো এবং কেরেন ভাত। 1989 সালে। ভূমিকা. ইং-ডো কুক এবং কেরেন রাইস (সংস্করণ। ), আঠাপাস্কান ভাষাবিজ্ঞানঃ একটি ভাষা পরিবারের বর্তমান দৃষ্টিভঙ্গি, 1-61। (ভাষাবিজ্ঞানের প্রবণতা, অত্যাধুনিক প্রতিবেদন 15)। বার্লিনঃ মাউটন ডি গ্রুয়েটার। । হোয়েজার, হ্যারি। 1938 সালে। দক্ষিণ আটাপাস্কান ভাষাগুলি। মার্কিন নৃতত্ত্ববিদ 40 (1)। 75-87। হোয়েজার, হ্যারি। 1956 সালে। আথাপাস্কান ভাষাগুলির কালানুক্রমিকতা। ইন্টারন্যাশনাল জার্নাল অফ আমেরিকান লিঙ্গুইস্টিকস 22 (4)। 219-232। হোয়েজার, হ্যারি। 1963 সালে। আঠাপাস্কান ভাষাগুলি। হ্যারি হোয়েজার (সংস্করণ। ), আথাপাস্কান ভাষায় অধ্যয়ন, 1-29। বার্কলেঃ ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া প্রেস। হোয়েজার, হ্যারি (সংস্করণ)। 1963 সালে। আঠাপাস্কান ভাষাগুলিতে অধ্যয়ন। (ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাষাবিজ্ঞান বিষয়ক প্রকাশনা 29)। বার্কলেঃ ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া প্রেস। হোয়েজার, হ্যারি। 1971 সালে। অ্যাথপাস্কান বংশে অ্যাপাচিয়ান ভাষাগুলির অবস্থান। কিথ এইচ. বাসো এবং এম. ই. ওপলার (সংস্করণ। ), অ্যাপাচিয়ান সংস্কৃতির ইতিহাস এবং নৃতত্ত্ব, 3-6। (অ্যারিজোনা বিশ্ববিদ্যালয়ের নৃতাত্ত্বিক গবেষণাপত্র 21)। টাকসনঃ ইউনিভার্সিটি অফ অ্যারিজোনা প্রেস। হাইমস, ডেল এইচ. 1957। আটাপাস্কান গ্লোটোক্রোনোলজির উপর একটি নোট। ইন্টারন্যাশনাল জার্নাল অফ আমেরিকান লিঙ্গুইস্টিকস 23 (4)। 291-297। কারি, জেমস। 1996 সালে। উত্তর আথাবাস্কান প্রাগৈতিহাসিক অঞ্চলের জলবিদ্যুৎ সংক্রান্ত জেলাগুলির একটি প্রাথমিক দৃশ্য। নাম 44:253-271। কারি, জেমস। 2010 সালে। না-ডেনি প্রাগৈতিহাসিক যুগে ভূ-ভাষাগত রক্ষণশীলতার ধারণা। দ্য ডেনি-ইয়েনিসিয়ান কানেকশনে। (আলাস্কা বিশ্ববিদ্যালয়ের নৃতাত্ত্বিক গবেষণাপত্র)। খণ্ড। 5, নতুন সিরিজ। পিপি। 194-222। কারি, জেমস, জেমস এ। ফল, এবং শেম পিট। 2003 সালে। শেম পিটের আলাস্কাঃ আপার কুক ইনলেট ডেনা 'ইনার অঞ্চল। ফেয়ারব্যাঙ্কস, এ কেঃ ইউনিভার্সিটি অফ আলাস্কা প্রেস। (কাপড়); (পিবিকে।)। কারি, জেমস এবং বেন এ পটার। (2010)। দ্য ডেনি-ইয়েনিসিয়ান কানেকশন, সংস্করণ। জে কারি এবং বি পটার, 1-24। (অ্যালাস্কা বিশ্ববিদ্যালয়ের নৃতাত্ত্বিক গবেষণাপত্র), নতুন সিরিজ, খণ্ড। 5টি। ফেয়ারব্যাঙ্কসঃ ইউনিভার্সিটি অফ আলাস্কা ফেয়ারব্যাঙ্কস, নৃবিজ্ঞান বিভাগ। কারি, জেমস এবং বেন এ পটার। (2010)। দ্য ডেনি-ইয়েনিসিয়ান কানেকশনঃ ব্রিজিং এশিয়ান অ্যান্ড নর্থ আমেরিকা। দ্য ডেনি-ইয়েনিসিয়ান কানেকশনে, সংস্করণ। জে কারি এবং বি পটার, 1-24। (অ্যালাস্কা বিশ্ববিদ্যালয়ের নৃতাত্ত্বিক গবেষণাপত্র), নতুন সিরিজ, খণ্ড। 5টি। ফেয়ারব্যাঙ্কসঃ ইউনিভার্সিটি অফ আলাস্কা ফেয়ারব্যাঙ্কস, নৃবিজ্ঞান বিভাগ, পৃ. 1-24। ক্রাউস, মাইকেল ই. 1964। "দ্য প্রোটো-অথাপাস্কান-ইয়াক অ্যান্ড দ্য প্রবলেম অফ না-ডেনে, আইঃ দ্য ফোনোলজি"। ইন্টারন্যাশনাল জার্নাল অফ আমেরিকান লিঙ্গুইস্টিকস 30 (2)। 118-131। ক্রাউস, মাইকেল ই. 1965। "দ্য প্রোটো-আথাপাস্কান-ইয়াক অ্যান্ড দ্য প্রবলেম অফ না-ডেনে, 2য়ঃ দ্য মরফোলজি"। ইন্টারন্যাশনাল জার্নাল অফ আমেরিকান লিঙ্গুইস্টিকস 31 (1)। 18-28। ক্রাউস, মাইকেল ই. 1968। "আঠাপাস্কান, ইয়াক, টলিঙ্গিত এবং হায়দা ক্রিয়াপদে বিশেষ্য-শ্রেণিবিন্যাস ব্যবস্থা"। ইন্টারন্যাশনাল জার্নাল অফ আমেরিকান লিঙ্গুইস্টিকস 34 (3)। 194-203। ক্রাউস, মাইকেল ই. 1969। অ্যাথাপাস্কান, ইয়াক এবং টলিঙ্গিট ক্রিয়ার শ্রেণিবিন্যাস সম্পর্কে। বাল্টিমোরঃ ওয়েভারলি প্রেস, ইন্ডিয়ানা বিশ্ববিদ্যালয়। ক্রাউস, মাইকেল ই. 1973। না-দেনি। টমাস এ. সেবিওক (সংস্করণ। ), উত্তর আমেরিকার ভাষাবিজ্ঞান, 903-978। (ভাষাবিজ্ঞানের বর্তমান প্রবণতা 1.) দ্য হেগঃ মাউটন। (ক্রাউস 1976 হিসাবে পুনঃমুদ্রিত।) ক্রাউস, মাইকেল ই। 1976এ "। না-দেনি "। টমাস এ. সেবিওক (সংস্করণ। ), আমেরিকার স্থানীয় ভাষাগুলি, 283-358। নিউ ইয়র্কঃ প্লেনম। ক্রাউস 1973-এর পুনঃমুদ্রণ। ক্রাউস, মাইকেল ই. 1976বি। প্রোটো-আথাবাস্কান-ইয়াক ফ্রিকেটিভ এবং ফার্স্ট পার্সন সিঙ্গুলার। অপ্রকাশিত পাণ্ডুলিপি। ক্রাউস, মাইকেল ই. 1979। "না-ডেনে এবং এস্কিমো"। লাইল ক্যাম্পবেল এবং মারিয়ান মিঠুন (সংস্করণ। ), স্থানীয় আমেরিকার ভাষাগুলিঃ ঐতিহাসিক এবং তুলনামূলক মূল্যায়ন। অস্টিনঃ ইউনিভার্সিটি অফ টেক্সাস প্রেস। ক্রাউস, মাইকেল ই. 1979। আথাবাস্কান স্বর। অপ্রকাশিত পাণ্ডুলিপি। ক্রাউস 2005 হিসাবে সংশোধন সহ প্রকাশিত। ক্রাউস, মাইকেল ই. 1981। তুলনামূলক আঠাপাস্কান ভাষাবিজ্ঞানের ইতিহাস এবং ব্যবহার সম্পর্কে। অপ্রকাশিত পাণ্ডুলিপি। ক্রাউস, মাইকেল ই. 1986। "এডওয়ার্ড সাপির এবং আথাবাস্কান ভাষাবিজ্ঞান"। ডব্লিউ. কোওয়ান, এম. ফস্টার, এবং কে. কোয়ারনার (সংস্করণ। ), ভাষা, সংস্কৃতি এবং ব্যক্তিত্বের নতুন দৃষ্টিভঙ্গি, 147-190। আমস্টারডামঃ বেঞ্জামিনস। ক্রাউস, মাইকেল ই. 1987। নাম আথাবাস্কান। পিটার এল. কোরি (সংস্করণ। ), ফেস, ভয়েসেস অ্যান্ড ড্রিমসঃ শেলডন জ্যাকসন মিউজিয়ামের শতবর্ষ উদযাপন, সিটকা, আলাস্কা, 1888-1988,105-08। সিটকা, এ কেঃ আলাস্কা স্টেট মিউজিয়ামের বিভাগ এবং আলাস্কা স্টেট মিউজিয়ামের বন্ধুরা। আলাস্কা নেটিভ ল্যাঙ্গুয়েজ সেন্টার থেকে পিডিএফ সংস্করণ পাওয়া যায়। ক্রাউস, মাইকেল ই. 2005। আথাবাস্কান স্বর। শ্যারন হারগাস এবং কেরেন রাইস (সংস্করণ। ), আথাবাস্কান প্রোসোডি, 51-136। আমস্টারডামঃ জন বেঞ্জামিনস। 1979 সালের অপ্রকাশিত পাণ্ডুলিপির সংশোধন। ক্রাউস, মাইকেল ই এবং ভিক্টর গোলা। 1981 সালে। উত্তর আটাপাস্কান ভাষাসমূহ। জে। হেল্ম (এড। ), সাবআর্কটিক, 67-85। (উত্তর আমেরিকান ভারতীয়দের হ্যান্ডবুক 6)। ওয়াশিংটন, ডিসিঃ স্মিথসোনিয়ান ইনস্টিটিউশন। ক্রাউস, মাইকেল ই. এবং জেফ লির। 1981 সালে। আথাবাস্কান, ইয়াক এবং টলিঙ্গিট সোনোরান্টস। (আলাস্কা নেটিভ ল্যাঙ্গুয়েজ সেন্টার গবেষণা পত্র 5)। ফেয়ারব্যাঙ্কস, এ কেঃ আলাস্কা বিশ্ববিদ্যালয়, আলাস্কা নেটিভ ল্যাঙ্গুয়েজ সেন্টার। লিয়ার, জেফ। 1979 সালে। প্রোটো-আথাবাস্কান ক্রিয়া স্টেম বৈচিত্র্য I: ধ্বনিবিজ্ঞান। (আলাস্কা নেটিভ ল্যাঙ্গুয়েজ সেন্টার গবেষণা পত্র 1)। ফেয়ারব্যাঙ্কস, এ কেঃ আলাস্কা নেটিভ ল্যাঙ্গুয়েজ সেন্টার। লিয়ার, জেফ। 1982 সালে। নাভাজো এবং তুলনামূলক আথাবাস্কান কান্ড তালিকা। অপ্রকাশিত পাণ্ডুলিপি। এ. এন. এল. এ. সিএ965এল1982 লিয়ার, জেফ। 1990 সালে। টলিঙ্গিটঃ একটি পোর্টম্যান্টিউ ভাষা পরিবার? ইন ফিলিপ বাল্ডি (সংস্করণ। ), ভাষাগত পরিবর্তন এবং পুনর্গঠন পদ্ধতি, 73-98। (ভাষাবিজ্ঞানের প্রবণতাঃ অধ্যয়ন এবং মনোগ্রাফ 45)। বার্লিনঃ মাউটন ডি গ্রুয়েটার। । লিয়ার, জেফ। 2005 সালে। চাপ কীভাবে আথাবাস্কানে স্টেম-সাফিক্স কমপ্লেক্সকে আকার দেয়। শ্যারন হারগাস এবং কেরেন রাইস (সংস্করণ। ), আথাবাস্কান প্রোসোডি, 278-318। আমস্টারডামঃ জন বেঞ্জামিনস। লিয়ার, জেফ। 2008 সালে। এইটি তুলনার ক্ষেত্রে সাম্প্রতিক অগ্রগতি। এ. এন. এল. এ. সিএ965এল2008বি লির, জেফ। 2010 সালে। আথাবাস্কান-আইয়াক-টলিঙ্গিতের প্যালাটাল সিরিজ, মৌলিক শব্দ চিঠিপত্রের একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ সহ। দ্য ডেনি-ইয়েনিসিয়ান কানেকশনে, সংস্করণ। জে. কারি এবং বি. পটার, পৃ. 168-193। অ্যালাস্কা বিশ্ববিদ্যালয়ের নৃতাত্ত্বিক গবেষণাপত্র, নতুন সিরিজ, খণ্ড। 5টি। ফেয়ারব্যাঙ্কসঃ ইউনিভার্সিটি অফ আলাস্কা ফেয়ারব্যাঙ্কস, নৃবিজ্ঞান বিভাগ। রাইস, কেরেন। 1997 সালে। "প্রোটো-আথাবাস্কান ওয়াই-এর পুনঃপরীক্ষা"। নৃতাত্ত্বিক ভাষাবিজ্ঞান 39 (3)। 423-426। রাইস, কেরেন। 2000 টাকা। মর্ফিম ক্রম এবং শব্দার্থিক সুযোগঃ আটাপাস্কান ক্রিয়ায় শব্দ গঠন। কেমব্রিজঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। (এইচবিকে); (পিবিকে)। ভাজদা, এডওয়ার্ড। 2010 সালে। "না-ডেনি ভাষার সঙ্গে একটি সাইবেরিয়ান সংযোগ"। দ্য ডেনি-ইয়েনিসিয়ান কানেকশনে, সংস্করণ। জে কারি এবং বি পটার, 33-99। অ্যালাস্কা বিশ্ববিদ্যালয়ের নৃতাত্ত্বিক গবেষণাপত্র, নতুন সিরিজ, খণ্ড। 5টি। ফেয়ারব্যাঙ্কসঃ ইউনিভার্সিটি অফ আলাস্কা ফেয়ারব্যাঙ্কস, নৃবিজ্ঞান বিভাগ। বাজদা, এডওয়ার্ড জে। (2011)। অক্সফোর্ড গ্রন্থপঞ্জি অনলাইনঃ "ডেনে-ইয়েনিসিয়ান"। আরও পড়ুন লিয়ার, জেফ। 1992 সালে। না-লা-ডেনি জ্ঞানীয় সেট। আইটেম CA965L1992b। মিসেস (মার্চ 17,1992), আলাস্কা নেটিভ ল্যাঙ্গুয়েজ আর্কাইভ। লিয়ার, জেফ। 1996 সালে। তুলনামূলক আথাবাস্কান লেক্সিকন। আইটেম CA965L1996। মিসেস, আলাস্কা নেটিভ ল্যাঙ্গুয়েজ আর্কাইভ। লিয়ার, জেফ। 2008 সালে। এইটি তুলনার ক্ষেত্রে সাম্প্রতিক অগ্রগতি। ডেনি-ইয়েনিসিয়ান সিম্পোজিয়ামের জন্য প্রস্তুত কাগজ। ফেয়ারব্যাঙ্কস, ফেব্রুয়ারি 26,2008। আইটেম CA965L2008b। মিসেস, আলাস্কা নেটিভ ল্যাঙ্গুয়েজ আর্কাইভ। নিকোলায়েভ, সের্গেই। 2013 সালে। না-ডেনি পুনর্গঠনঃ অত্যাধুনিক। একবিংশ শতাব্দীর তুলনামূলক-ঐতিহাসিক ভাষাবিজ্ঞানঃ বিষয় ও দৃষ্টিভঙ্গি। ইনস্টিটিউট ফর ওরিয়েন্টাল অ্যান্ড ক্লাসিকাল স্টাডিজ, রাশিয়ান স্টেট ইউনিভার্সিটি ফর দ্য হিউম্যানিটিস। মস্কো, মার্চ 20-22,2013। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক প্যান-ডেনি তুলনামূলক অভিধান (প্যান-ডেনিকমপ্লেক্স; পূর্বে প্যান-আথাপাস্কান তুলনামূলক অভিধান) জেফ লিরের (আলাস্কা ফেয়ারব্যাঙ্কস বিশ্ববিদ্যালয়) আথাবাস্কান আথাবাস্কান ভাষার তুলনামূলক আথাবাস্কান অভিধান