Ernesto Aura
আর্নেস্তো আউরা লিওন (28শে জানুয়ারি, 1940-4ঠা নভেম্বর, 2008) একজন স্প্যানিশ অভিনেতা এবং ঘোষক ছিলেন। একজন দক্ষ ডাবিং অভিনেতা হিসাবে তাঁকে একজন প্রবীণ হিসাবে বিবেচনা করা হত। তিনি থিয়েটার এবং টেলিভিশনেও উপস্থিত ছিলেন। পেশাদার কর্মজীবন ভয়েস অভিনয় আউরা একজন রেডিও অভিনেতা হিসাবে তার কর্মজীবন শুরু করেন এবং 1959 সালে বার্সেলোনা স্টুডিও, ভোজ ডি এস্পানার (ভয়েস অফ স্পেন) জন্য ফেলিপ পেনার হাতে ডাবিং জগতে আত্মপ্রকাশ করেন। 1970 সালে তিনি মাদ্রিদে চলে যান যেখানে তিনি আরটিভিই-তে বেশ কয়েকটি টেলিভিশন নাটকীয় অনুষ্ঠানে অভিনেতা হিসাবে কর্মজীবন শুরু করেন। 70-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে তিনি কণ্ঠ অভিনেতা হিসেবে তার কর্মজীবনে মনোনিবেশ করার জন্য বার্সেলোনায় ফিরে আসেন। তাঁর শক্তিশালী এবং অত্যন্ত গম্ভীর কণ্ঠস্বর বড় পর্দায় আসা অনেক "শক্ত ছেলেদের" ডাব করার জন্য আদর্শ ছিল। তাঁর সবচেয়ে জনপ্রিয় কণ্ঠ অভিনয় ছিল আর্নল্ড শোয়ার্জনেগারের চরিত্রে। আর্নেস্টো স্পেনে মুক্তির জন্য শোয়ার্জেনেগারের বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্রের ডাবিং করেছিলেন এবং তাঁর কণ্ঠস্বর সহজেই শোয়ার্জেনেগারের ব্যক্তিত্বের সাথে যুক্ত হয়ে যায় screen.He-এ মার্টিন শিন, ক্লিন্ট ইস্টউড, ক্রিস্টোফার প্লামার, জেমস কোবার্ন, টমি লি জোন্স এবং লরেন্স ফিশবার্নের মতো আন্তর্জাতিকভাবে প্রশংসিত অভিনেতাদের কণ্ঠস্বরও ছিল। তাঁর প্রথম প্রধান ভূমিকা ছিল প্যানিক ইন দ্য স্ট্রিটস-এ রিচার্ড উইডমার্কের ডাবিং। তিনি 2002 সালের ছবি ক্যাচ মি ইফ ইউ ক্যান-এ শিনের চরিত্র রজার স্ট্রং, ওল্ফ-এ ক্রিস্টোফার প্লামার চরিত্র রেমন্ড অ্যালডেন, টমি লি জোন্সের চরিত্র, ব্যাটম্যান ফরএভার-এ হার্ভি ডেন্ট এবং ম্যাট্রিক্স-এ লরেন্স ফিশবার্নের চরিত্র মর্ফিয়াসের নাম দেন। টেলিভিশনের ক্ষেত্রে, আর্নেস্টো আউরা টিভিই-তে স্টুডিও 1 দ্বারা প্রযোজিত অনেক সাহিত্যিক অভিযোজনে উপস্থিত হয়েছিলেন, যেমন দ্য থ্রি মাস্কেটিয়ার্স এবং পেরিবানেজ এবং ওচানার কমান্ডার, অন্যদের মধ্যে। 2008 সালের 4ঠা নভেম্বর 68 বছর বয়সে বার্সেলোনায় ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়ে আউরা মারা যান। তাঁর মৃত্যুর সাথে সাথে তিনি ব্যাখ্যার অন্যতম সেরা মাস্টার এবং স্পেনের অন্যতম সেরা ডাবিং কণ্ঠস্বর হওয়ার উত্তরাধিকার রেখে গেছেন। ডাবিং আউরা নিম্নলিখিত চলচ্চিত্রগুলিতে শোয়ার্জেনেগারের ভূমিকাকে ডাব করেছে, অন্যদের মধ্যেঃ অ্যারাউন্ড দ্য ওয়ার্ল্ড ইন 80 ডেজ (2004) ওয়েলকাম টু দ্য জঙ্গল (2003) কোল্যাটারাল ড্যামেজ (2002) দ্য 6থ ডে (2000) এন্ড অফ ডেজ (1999) ব্যাটম্যান অ্যান্ড রবিন (1997) জিঙ্গল অল দ্য ওয়ে (1996) ইরেজার (1996) জুনিয়র (1994) ট্রু লাইজ (1994) কিন্ডারগার্টেন কপ (1990) টোটাল রিকল (1990) রেড হিট (1988) দ্য রানিং ম্যান (1987) কোনান দ্য ডেস্ট্রয়ার (1984) দ্য জেইন ম্যানসফিল্ড স্টোরি (1980) রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক আর্নেস্টো আউরা অ্যাট এলডোব্লাজে 1940 জন্ম 2008 মৃত্যু স্পেনে ক্যান্সার