A Fire in the Sky
আ ফায়ার ইন দ্য স্কাই একটি টেলিভিশনের জন্য নির্মিত বিপর্যয় চলচ্চিত্র যা 1978 সালের 26শে নভেম্বর এনবিসিতে আত্মপ্রকাশ করে। চলচ্চিত্রটি পল গ্যালিকোর একটি গল্পের উপর ভিত্তি করে নির্মিত যেখানে পৃথিবী একটি বড় ধূমকেতুর দ্বারা হুমকির সম্মুখীন হয়, যা ফিনিক্সের কাছে আঘাত হানে এবং সেখানে ব্যাপক ধ্বংসযজ্ঞ ঘটায়। এটি কলম্বিয়া পিকচার্স টেলিভিশনের সহযোগিতায় বিল ড্রিস্কিল প্রযোজিত একটি চলচ্চিত্র। বৃহস্পতি গ্রহের ছবি পর্যালোচনা করার সময়, জ্যোতির্বিজ্ঞানী জেনিফার ড্রেইজার (জোয়ানা মাইলস) মহাকাশের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত একটি নতুন ধূমকেতু আবিষ্কার করেন। ধূমকেতুর সন্ধানের আনন্দ স্বল্পস্থায়ী, তবে, যখন এটি নির্ধারিত হয় যে এটি মাত্র আট দিনের মধ্যে পৃথিবীতে আঘাত হানতে পারে। ড্রেইজারকে পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করার জন্য অন্যান্য বিশেষজ্ঞদের সাথে তার ছুটির বাড়িতে রাষ্ট্রপতির (অ্যান্ড্রু ডুগান) সাথে দেখা করার জন্য ডাকা হয়। জ্যোতির্বিজ্ঞানী জেসন ভয়েট (রিচার্ড ক্রেনা), পৃথিবীর নিকটবর্তী বস্তুর বিশেষজ্ঞ, ধূমকেতুটি ফিনিক্সের 50 মাইলের মধ্যে আঘাত করবে বলে গোষ্ঠীটিকে হতবাক করে দেয়। ভয়েট রাষ্ট্রপতিকে ফিনিক্স এবং আশেপাশের এলাকা খালি করার নির্দেশ দেওয়ার আহ্বান জানান, কিন্তু রাষ্ট্রপতি শেষ পর্যন্ত সেই সিদ্ধান্ত অ্যারিজোনার গভর্নর মাইকেল রিচির (নিকোলাস কোস্টার) হাতে ছেড়ে দেন। রাষ্ট্রপতি একটি মিনিটম্যান আই. সি. বি. এম-এর পারমাণবিক ওয়ারহেডগুলি টাইটান-সেন্টুর রকেটের মাধ্যমে মহাকাশে নিক্ষেপ করার নির্দেশ দেন, যাতে ধূমকেতুটিকে ধ্বংস করার চেষ্টা করা যায়। রাষ্ট্রপতির সাথে কথা বলার পরে, গভর্নর রিচি তার চিফ অফ স্টাফ এলিয়ট কার্কউড (কিপ নিভেন), বীমা নির্বাহী পল গিলিয়াম (লয়েড বোচনার), সংবাদপত্রের মালিক ডেভিড অ্যালান (ডেভিড ডিউক) এবং জরুরি ব্যবস্থাপনা কর্মকর্তা ওয়েন লুস্টাস (উইলিয়াম বোগার্ট) সহ বেশ কয়েকজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তির সাথে দেখা করেন। ডেভিডের স্ত্রী, টেলিভিশন স্টেশনের মালিক শ্যারন অ্যালান (এলিজাবেথ অ্যাশলে) বৈঠকের খবর পায়, কিন্তু ডেভিডকে কী ঘটছে তা বলতে পারে না। শেষ পর্যন্ত, শ্যারন ডেভিডের সংবাদপত্রের একজন সাংবাদিক ক্যারলকে (ম্যাগি ওয়েলম্যান) জানতে চায়, যার সাথে ডেভিডের সম্পর্ক রয়েছে। ভয়েট দৃঢ়প্রতিজ্ঞ যে ফিনিক্সের কী হতে চলেছে তা জনগণকে জানানো হোক। শ্যারন অ্যালান শহরের একমাত্র গণমাধ্যম কর্মী যিনি তার সাথে বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করতে ইচ্ছুক। শেষ পর্যন্ত, ভয়েট তাকে বাতাসে রাখার জন্য রাজি করান এবং ধূমকেতুটি আঘাত করলে কী হবে তা বর্ণনা করেন। ভয়েটের সম্প্রচারের একটি কাঙ্ক্ষিত প্রভাব রয়েছে-লোকেরা নিরাপত্তার জন্য শহর ছেড়ে যেতে শুরু করে। কিন্তু এর ফলে ব্যবসা-বাণিজ্যও লুটপাটের শিকার হয়। শ্যারনের টেলিভিশন স্টেশনের সম্প্রচারের লাইসেন্স বাতিল করার প্রচেষ্টায় গভর্নর রিচি এলিয়টকে সম্প্রচারটি ফেডারেল কমিউনিকেশন কমিশনে রিপোর্ট করার নির্দেশ দেন। মার্কিন বিমান বাহিনীর ধূমকেতুটিকে আটকানোর প্রচেষ্টা জাতীয় টেলিভিশনে সম্প্রচারিত হয়। উভয় পারমাণবিক ওয়ারহেড ধূমকেতুর নিউক্লিয়াসের পিছনে, তার লেজের মধ্যে বিস্ফোরিত হয়। একবার এটি নিশ্চিত হয়ে গেছে যে ধূমকেতুটি এখনও পৃথিবীতে আঘাত হানার পথে রয়েছে, সিভিল ডিফেন্সের নির্দেশাবলী ফিনিক্সের নাগরিকদের অবিলম্বে এলাকা ছেড়ে চলে যাওয়ার আহ্বান জানিয়ে নেটওয়ার্ক সম্প্রচারে বাধা দেয়। গভর্নর রিচি, এখন ধূমকেতুর দ্বারা সৃষ্ট প্রকৃত বিপদ বুঝতে পেরে, শ্যারনের স্টেশনের বিরুদ্ধে এফ. সি. সি প্রতিবাদ প্রত্যাহার করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং সে টিভিতে লোকদের শহর খালি করার আহ্বান জানায়। ধূমকেতুর আঘাতের দিন, ভয়েট জেনিফারকে টাকসনে তার সাথে দেখা করতে বলে, যাতে তারা একসাথে মেক্সিকোতে যেতে পারে। জেনিফার তাকে তার সাথে সরাসরি টাকসনের কাছে যাওয়ার জন্য অনুরোধ করে, কিন্তু সে ধূমকেতুর অভিক্ষিপ্ত প্রভাব বিন্দুতে কিছু বৈজ্ঞানিক সরঞ্জাম নিয়ে যাওয়ার জন্য জোর দেয়, যাতে প্রভাব থেকে বায়ুমণ্ডলীয় এবং ভূমিকম্পের তথ্য রেকর্ড করা যায়। তিনি যখন শহরের বাইরের মরুভূমিতে আঘাতপ্রাপ্ত এলাকায় পৌঁছন, তখন তিনি পিমা ইন্ডিয়ানদের একটি বড় দলকে দেখতে পান, যাদের ট্রাকটি ভেঙে পড়েছে। ভয়েট তার সিটিজেনস ব্যান্ড রেডিওতে সাহায্যের জন্য ডাক দেয় এবং প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয় যে হেলিকপ্টারগুলি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তাদের তুলে নেবে। সত্যিই সাহায্য আসতে চলেছে কিনা তা না জেনে, ভয়েট তার গাড়ির চাবি আটকে পড়া দলের একজন প্রাপ্তবয়স্ককে দেয় এবং সমস্ত ছোট বাচ্চাদের গাড়িতে প্যাক করার পরে, লোকটিকে প্রভাব অঞ্চল থেকে দূরে চলে যাওয়ার নির্দেশ দেয়। উচ্ছেদকারীরা ফিনিক্স থেকে বেরিয়ে আসা রাস্তাগুলি আটকে দেয় এবং তাদের মধ্যে অনেকেই শহরের বাইরে ফ্লাইট ধরার জন্য স্কাই হারবার বিমানবন্দরে ঢেলে দেয়। এই ব্যক্তিদের মধ্যে রয়েছেন পল গিলিয়াম, তাঁর স্ত্রী এলেন (মার্জ দুসে) এবং তাঁদের মেয়ে পলা (সিন্ডি ইলবাচার)। যখন তার বাবা-মা বিমানবন্দর টার্মিনালে যাওয়ার জন্য তাদের গাড়ি ছেড়ে যায়, তখন পলা তার মায়ের ভুলে যাওয়া কিছু গয়না খুঁজতে পিছনে থাকে। এটি পলাকে তার প্রেমিক টম রিয়ারডনের (মাইকেল বিয়েন) কাছে ফিরে যাওয়ার সুযোগ দেয়, যে একজন রুক্ষ-ভঙ্গুর কলেজ ছাত্রী যার সাথে তার রোমান্টিক সম্পর্ক রয়েছে এবং যার সাথে তার বাবা অস্বীকার করেন। টমের ঠাকুমা (ডায়ানা ডগলাস) তার বাড়ি ছেড়ে যেতে অস্বীকার করেন এবং টম তাকে একা ধূমকেতুর প্রভাবের মুখোমুখি হতে দিতে রাজি হন না, তাই টম, মিসেস রিয়ারডন এবং পওলা আসন্ন বিপর্যয়ের জন্য প্রস্তুতি শুরু করেন। আঘাতের কয়েক ঘন্টা আগে, স্ট্যান ওয়েবস্টার (মার্লিন ওলসেন), যিনি তার নয় বছর বয়সী ছেলে ড্যানি (ডিনো ব্যাচেলর) সহ অল্পবয়সী ছেলেদের একটি দলকে বেঁচে থাকার পথে নেতৃত্ব দিচ্ছেন, রেডিওতে ধূমকেতু সম্পর্কে জানতে পারেন। কোনও আশ্রয় অবিলম্বে উপলব্ধ না হওয়ায়, ওয়েবস্টার এবং ছেলেরা মরুভূমির মেঝেতে নিজেদের খনন করে এবং প্রভাব থেকে বেঁচে থাকার মরিয়া প্রয়াসে স্লিপিং ব্যাগ দিয়ে নিজেদের ঢেকে রাখে। গভর্নর রিচি এবং এলিয়ট ফিনিক্স থেকে বেরিয়ে আসার চেষ্টা করে, কিন্তু এয়ার ট্র্যাফিক কন্ট্রোলাররা তাদের ছাড়পত্র দিতে অস্বীকার করে। এলিয়ট পাইলটকে তাদের উড়িয়ে দেওয়ার নির্দেশ দেয়, যা পাইলট অনিচ্ছাকৃতভাবে করার চেষ্টা করে। তাদের ছোট বিমানটি একটি বড় বাণিজ্যিক বিমানকে আঘাত করার পরে ধ্বংস হয়ে যায়, বাণিজ্যিক বিমানের ল্যান্ডিং গিয়ারটি ছিঁড়ে ফেলে এবং এটিকে সান দিয়েগোতে ঘুরিয়ে দিতে বাধ্য করে। এদিকে, অ্যান ওয়েবস্টার (জেনি ও 'হারা), যে তার স্বামী এবং ছেলেকে খুঁজতে পারিবারিক স্টেশনের ওয়াগনে ছিল, মরুভূমিতে ভেঙে পড়েছে এবং একটি নিষ্কাশন খাদে লুকিয়ে আছে। টম, মিসেস রিয়ারডন এবং পওলা খামারবাড়ির সেলারে লুকিয়ে থাকে। ডেভিড অ্যালান, যাকে স্থানীয় হাসপাতাল থেকে রোগীদের সরিয়ে নেওয়ার জন্য নিয়োগ করা হয়েছিল, শহরের কেন্দ্রস্থলে একটি ব্যাঙ্ক বিল্ডিংয়ের বেসমেন্টে তাদের সাথে আশ্রয় নেয়। শ্যারন অ্যালান, যিনি তার টেলিভিশন স্টেশনকে শেষ সম্ভাব্য মুহূর্ত পর্যন্ত সম্প্রচারে রাখেন, আঘাতের আগের মুহুর্তে তার কর্মীদের বেশ কয়েকজন সদস্যকে নিয়ে পার্কিং গ্যারেজের সর্বনিম্ন স্তরে ছুটে যান। ধূমকেতুর আঘাতের আগে জেনিফার ড্রেইজার নিরাপদে টাকসনে পৌঁছে যায়। হেলিকপ্টারগুলি কখনই ভয়েট এবং আটকে পড়া পিমা ভারতীয় প্রাপ্তবয়স্কদের প্রভাব অঞ্চল থেকে বের করে আনতে আসে না। ধূমকেতুটি তার চূড়ান্ত দিকে এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে ভয়েট উপরে তাকায় এবং আকাশে আগুন দেখতে পায় যা সম্পর্কে সে অনেক লোককে সতর্ক করেছিল। ধূমকেতুর আঘাতে সে এবং অন্যরা সবাই পুড়ে যায়। প্রবল বাতাস এবং ভূমিকম্প ফিনিক্সকে ধ্বংস করে দেয়। ব্যাঙ্ক বিল্ডিংয়ের বেসমেন্ট, যদিও প্রভাবে হতবাক হয়ে যায়, দাঁড়ায় এবং ডেভিড এবং ভিতরে থাকা অন্য সবাই বেঁচে যায়। শ্যারন তার সহকর্মীদের দ্বারা পরিত্যক্ত হয় যখন তারা মনে করে যে পার্কিং গ্যারেজটি ডুবে যাচ্ছে। তাদের মধ্যে একজন শেষ পর্যন্ত আঘাতের পরে চিকিৎসার জন্য ব্যাঙ্ক ভবনে পৌঁছায় এবং ডেভিডকে বলে যে শ্যারন কোথায় আছে। ডেভিড গ্যারেজের ধ্বংসস্তূপের মধ্যে শ্যারনকে খুঁজে পায় এবং অশ্রুসিক্ত পুনর্মিলনের পরে, তারা তাদের সংগ্রামরত বিবাহের উপর কাজ করার অঙ্গীকার করে। রিয়ারডন এবং পাউলাও বেঁচে যায়, যদিও রিয়ারডনদের বাড়ি ধ্বংস হয়ে যায়। স্ট্যান ওয়েবস্টার এবং তার ছেলে, একটি সামরিক ট্রাকের পিছনে মরুভূমির মধ্য দিয়ে তাদের বাকি হাইকিং দলের সাথে একটি শরণার্থী কেন্দ্রে চড়ে, অ্যান ওয়েবস্টারকে বেঁচে যাওয়া একটি ছোট দলের সাথে হাঁটতে দেখেন। তারা ট্রাক থেকে লাফিয়ে পড়ে এবং তাকে আলিঙ্গন করে অভিবাদন জানায়, খুশি যে সে ধাক্কা থেকে বেঁচে গেছে। হায়াত রিজেন্সি ফিনিক্সের কাস্ট প্রোডাকশন মালিকরা প্রযোজনার জন্য ধ্বংস করা বিল্ডিংয়ের একটি স্থাপত্য মডেল বিক্রি বন্ধ করার ব্যর্থ চেষ্টা করেছিলেন। ভবনটির কাল্পনিক ধ্বংস চিত্রটি চলচ্চিত্র এবং বিজ্ঞাপনে ব্যাপকভাবে প্রদর্শিত হয়েছিল। অন্যান্য গণমাধ্যমে 1978 সালে আ ফায়ার ইন দ্য স্কাই-এর একটি উপন্যাসও প্রকাশিত হয়। এটি ওয়াল্টার কেন্ড্রিক লিখেছেন এবং টেম্পো বুকস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছে। অ্যাওয়ার্ড মনোনয়ন আ ফায়ার ইন দ্য স্কাই ফিল্ম সাউন্ড এডিটিং এবং আউটস্ট্যান্ডিং ইন্ডিভিজুয়াল অ্যাচিভমেন্ট-ক্রিয়েটিভ টেকনিক্যাল ক্রাফ্টে অসামান্য কৃতিত্বের জন্য প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডের মনোনয়ন অর্জন করেছে। উদ্ধৃতি বহিরাগত লিঙ্ক পল গ্যালিকো ফিল্মসের কাজের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্র চলচ্চিত্রে ধূমকেতু ফিনিক্স, অ্যারিজোনা ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত প্রভাবের ঘটনা সম্পর্কে এনবিসি নেটওয়ার্কের মূল চলচ্চিত্র পল চিহারার দ্বারা স্কোর করা 1978 সালের চলচ্চিত্র