Upper West Side Story
"আপার ওয়েস্ট সাইড স্টোরি" হল আমেরিকান কমেডি-ড্রামা টেলিভিশন সিরিজ হোয়াইট কলারের তৃতীয় মরশুমের 12তম পর্ব এবং সামগ্রিকভাবে 42তম পর্ব। এটি 2012 সালের 24শে জানুয়ারি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইউএসএ নেটওয়ার্কে প্রথম সম্প্রচারিত হয়। এই পর্বটি পরিচালনা করেছেন রাসেল লি ফাইন এবং লিখেছেন আলেকজান্দ্রা ম্যাকনালি ও জিম ক্যাম্পোলোঙ্গো। এই পর্বটিতে শেক্সপিয়ারের রোমিও এবং জুলিয়েটের বেশ কয়েকটি থিম রয়েছে এবং এতে শেক্সপিয়ার এবং ভিক্টোরিয়ান যুগের সাহিত্যের বিভিন্ন উল্লেখ রয়েছে। একটি মর্যাদাপূর্ণ প্রাথমিক বিদ্যালয়ের এক ছাত্র (গ্রাহাম ফিলিপস) পিটার বার্ক এবং নীল ক্যাফ্রির কাছে বৃত্তির তহবিল হারিয়ে যাওয়ার বিষয়ে যোগাযোগ করার পরে, তারা ছেলেটির ক্রাশের (এলিজাবেথ গিলিজ) বাবার (ডিলান বেকার) তদন্ত শুরু করে। নিলসেন রেটিং সিস্টেম অনুসারে, আনুমানিক 3.472 মিলিয়ন গৃহস্থালী দর্শক পর্বটির মূল সম্প্রচার দেখেছে, যার মধ্যে 18-49 জনসংখ্যার 1.1 মিলিয়ন রয়েছে। "আপার ওয়েস্ট সাইড স্টোরি" ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। মর্যাদাপূর্ণ ম্যানহাটন প্রিপারেটরি একাডেমির ছাত্র ইভান লিয়ারি (গ্রাহাম ফিলিপস) প্লট নীল (ম্যাট বোমার) এবং পিটার (টিম ডেকে)-এর কাছে যান। ইভান ব্যাখ্যা করেছেন যে তিনি বিশ্বাস করেন যে তাঁর বৃত্তি তহবিল থেকে অর্থ অ্যান্ডি উডস (ডিলান বেকার) নামে একজন ধনী বিনিয়োগকারী দ্বারা আত্মসাৎ করা হয়েছিল। পিটার দ্রুত মামলাটি গ্রহণ করে, বুঝতে পারে যে উডস ইতিমধ্যে একটি বড় কার্টেলের সাথে যুক্ত বলে মনে করা হচ্ছে। পিটার একজন সম্ভাব্য ছাত্রের পিতামাতার ছদ্মবেশে স্কুলে যায়। নিল তার সহকারী হিসাবে পোজ দেবে, কিন্তু ইভান এবং উডসের 15 বছর বয়সী মেয়ে ক্লো (এলিজাবেথ গিলিস) উভয়ই ক্লাসে রয়েছে জানতে পেরে সে পরিবর্তে একটি বিকল্প ইংরেজি শিক্ষকের ভূমিকা গ্রহণ করে। উডস শীঘ্রই আবিষ্কার করেন যে পিটার তার হোটেলের ব্যবস্থা সম্পর্কে মিথ্যা বলার পরে তিনি যা বলছেন তা নাও হতে পারে; পিটার স্বীকার করে যে তিনি তার উপপত্নীর সাথে রাত কাটিয়েছিলেন। পরে, নীল মোজিকে (উইলি গারসন) ক্লোয়ের প্রতি ইভান-এর নীরব আকর্ষণ সম্পর্কে বলে এবং সে একটি সনেট ব্যবহার করে সেগুলি স্থাপন করার পরিকল্পনা করে। পিটার আবিষ্কার করেন যে উডস হয়তো স্কুলের প্রধান শিক্ষক গ্রাহাম স্লেটারের (জন রথম্যান) সঙ্গে কাজ করছেন, যাতে তহবিল আত্মসাৎ করা যায়। পরের দিন, স্কুলে, নিল স্লেটারকে ক্লোয়ের লকারে একটি খাম ফেলে দিতে দেখে। খামের বিষয়বস্তু পরীক্ষা করার জন্য, পিটার ফায়ার অ্যালার্ম টানছে। নীল স্কুলের ত্রৈমাসিক আর্থিক প্রতিবেদনটি খুঁজে পায়। ক্লো পরে নীলকে বাড়িতে তাকে পড়ানোর জন্য বলে; সে স্বীকার করে এবং ইভানকেও আসার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। উডস একই রাতে পিটারকে রাতের খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানায় এবং বলে যে সে তার উপপত্নীকেও সঙ্গে নিয়ে আসবে। ডায়ানা (মার্শা থমসন), পিটারের উপপত্নী হিসাবে ছদ্মবেশ ধারণ করে, পিটারের সাথে যায় এবং সেখানে থাকাকালীন ঝগড়া করে। পিটার, হতাশার ভান করে, বেরিয়ে যাওয়ার জন্য একটি দরজা খোলে, প্রক্রিয়াটিতে একটি অ্যালার্ম সেট করে। উডস অ্যালার্মটি বন্ধ করে দেয়; এটি নীলকে সহজেই তার অফিসে প্রবেশ করতে এবং উডসের হার্ড ড্রাইভ ক্লোন করতে দেয়। ক্লো নীলকে অনুসরণ করে তার বাবার অফিসে যায় এবং দুর্ঘটনাক্রমে পকেট থেকে উডসকে ডায়াল করে। কিছু ভুল বুঝতে পেরে উডস নিচে তার অফিসে যায় এবং ক্লোয়ের সাথে নীলকে আবিষ্কার করে। ভুলের দায় স্বীকার করে ইভান দ্রুত প্রবেশ করে। পরের দিন, ইভান নিলকে জানায় যে উডস কিছু সন্দেহ করছে। পিটারকে উডস জিম্মি করে এবং দোকানের শ্রেণিকক্ষে আটকে রাখে, যেখানে উডস দ্রুত আবিষ্কার করে যে পিটার এফবিআইয়ের সাথে রয়েছে। নীল ক্লোয়ের ফোন নেয় এবং উডসকে ফোন করে, তাকে ঘর থেকে বেরিয়ে যেতে বাধ্য করে। নীল এবং মোজি ল্যাব কেমিক্যাল থেকে একটি স্মোকস্ক্রিন তৈরি করে পিটারকে মুক্ত করে; এদিকে ডায়ানা উডসকে গ্রেপ্তার করে। নীল ক্লোকে ব্যাখ্যা করে যে তার জীবন সহজ হবে না, এবং নীল এবং মোজির রেখে যাওয়া গোলাপ এবং সনেট আবিষ্কার করার পরে সে ইভান-এর সাথে সম্পর্ক শুরু করে। পরে, পিটারকে অবশ্যই কেলার মামলায় নিলের জড়িত থাকার বিষয়ে কমিউটেশন কমিটির কাছে একটি বিবৃতি দিতে হবে। যদিও নিলের ক্রিয়াকলাপ এলিজাবেথের (টিফানি থিসেন) অপহরণের কারণ হয়েছিল, পিটার নিলের শিল্প চুরির আশেপাশের বিবরণ বাদ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। প্রযোজনা পর্বটি লিখেছেন আলেকজান্দ্রা ম্যাকনালি এবং জিম ক্যাম্পোলোঙ্গো। দ্বিতীয় মরশুমে সিরিজে যোগদানের পর এটি ছিল ম্যাকনালির পঞ্চম পর্ব এবং সামগ্রিকভাবে ক্যাম্পোলঙ্গোর ষষ্ঠ পর্ব। এই প্রথম কোনও পর্বে একসঙ্গে কাজ করতে দেখা গেল তাঁদের। "আপার ওয়েস্ট সাইড স্টোরি" পরিচালনা করেছেন রাসেল লি ফাইন, যা "পেব্যাক" এবং "অন গার্ড" পর্বের পর সিরিজের জন্য তাঁর তৃতীয় পরিচালনার কৃতিত্ব। এই পর্বের কাজের শিরোনামগুলির মধ্যে "ওয়েল এনডাউড" এবং "হ্যাঙ্গিন উইথ মিস্টার কুপার" অন্তর্ভুক্ত ছিল। 11ই জুলাই, 2011-এ প্রথম জানানো হয়েছিল যে ডিলান বেকার এবং এলিজাবেথ গিলিস হোয়াইট কলারের একটি পর্বে অ্যান্ডি উডস এবং তার মেয়ের চরিত্রে উপস্থিত হবেন। এই পর্বে উপস্থিত অন্যান্য অতিথি তারকাদের মধ্যে রয়েছেন গ্রাহাম ফিলিপস। সিরিজ তারকা টিম ডেকে বলেছেন যে তিনি এই পর্বে কাজ করা উপভোগ করেছেন, কারণ এটি মূলত একটি স্বতন্ত্র পর্ব ছিল। "আপার ওয়েস্ট সাইড স্টোরি" সম্পর্কে বলতে গিয়ে বোমার বলেন যে তিনি নিলের গোপন ভূমিকার বিভিন্ন দিক চিত্রিত করতে উপভোগ করেন। বোমার বলেছিলেন যে তিনি ক্যাম্পোলোঙ্গোর কাছ থেকে একটি ফোন কল পেয়েছিলেন যাতে তিনি পরের দিন সকালের মধ্যে বায়রনের একটি কবিতা মুখস্থ করতে পারেন। কবিতাটি শেষ পর্যন্ত একটি দৃশ্যে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল যেখানে নীল একটি ইংরেজি ক্লাস পড়ায়। দ্য এ. ভি.-এর কেনি হার্জগ ক্লাব উল্লেখ করেছে যে এই পর্বে শেক্সপিয়ার এবং ভিক্টোরিয়ান যুগের সাহিত্যের বিভিন্ন উল্লেখ রয়েছে, বিশেষ করে রোমিও এবং জুলিয়েটের উল্লেখ রয়েছে। তিনি বলেছিলেন যে এই রূপকগুলি চক্রান্তকে এগিয়ে নিয়ে যেতে সহায়তা করেছিল। অভ্যর্থনা রেটিং পর্বটির প্রাথমিক সম্প্রচার 3.472 মিলিয়ন দর্শককে আকৃষ্ট করেছিল এবং 18-49 জনসংখ্যার মধ্যে একটি 1.1 রেটিং অর্জন করেছিল। "আপার ওয়েস্ট সাইড স্টোরি" 18-49 ডেমোগ্রাফিক-এ রাতের জন্য কেবল সিরিজের মধ্যে সপ্তম স্থান এবং তার টাইম স্লটে চতুর্থ স্থান অর্জন করেছে, টিন মম 2, স্টোরেজ ওয়ারস এবং দ্য গেমকে ছাড়িয়ে গেছে। পর্বটির মূল সম্প্রচারটি প্রথম 17 মিনিটের জন্য 2012 স্টেট অফ দ্য ইউনিয়ন অ্যাড্রেসের সাথে ওভারল্যাপ হয়েছিল; তবে, পর্বটির দর্শক সংখ্যা আগের সপ্তাহের তুলনায় সামান্য বৃদ্ধি পেয়েছে। "আপার ওয়েস্ট সাইড স্টোরি" সমালোচকদের কাছ থেকে বেশিরভাগ ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে, অনেকে বেশিরভাগ স্বতন্ত্র বিন্যাস এবং নীল ও পিটারের সম্পর্কের পুনর্নির্মাণের প্রশংসা করেছেন। হাফিংটন পোস্টের মরগান গ্লেনন এই পর্বটিকে "একটি সত্যিই মজার গোপন রম্প যা এখনও নীল এবং পিটারের মধ্যে ফাটল নিয়ে কাজ করে" বলে অভিহিত করেছেন। মিশেল কার্লবার্ট বলেছিলেন যে তিনি "অনুভব করেছেন যে এটি নীল এবং পিটারকে ট্র্যাকে ফিরিয়ে এনেছে" এবং তিনি স্বতন্ত্র মামলাটি উপভোগ করেছেন। Starpulse.com-এর ব্রিটানি ফ্রেডরিক বলেন যে, "এটি এমন একটি পর্ব যা আমাকে মনে করিয়ে দেয় যে কেন আমি হোয়াইট কলারের প্রেমে পড়েছিলাম।" ফ্রেডরিক এই পর্বটিকে ইউএসএ নেটওয়ার্কের মঙ্কের একটি পর্ব "মিস্টার মঙ্ক গোজ ব্যাক টু স্কুল"-এর সাথে তুলনা করেছেন; তিনি বেকারের চরিত্রটিকে মঙ্ক-এ অ্যান্ড্রু ম্যাকার্থির চরিত্রের সাথে তুলনা করেছেন, উল্লেখ করে যে খলনায়ক হিসাবে ম্যাকার্থি দুষ্ট হলেও প্রিয় ছিলেন, অন্যদিকে বেকারকে সত্যই দুষ্ট বলে মনে হয়েছিল। তিনি নাটকের পরিবর্তে কমেডি ব্যবহারের জন্য সিরিজটির প্রশংসা করেন। দ্য এ. ভি.-এর কেনি হার্জগ ক্লাব পর্বটিকে আরও মিশ্র পর্যালোচনা দিয়েছে, এই বলে যে সিরিজটি "তার সেরা-হ্যাচিংয়ে" ছিল, এটি "তার সবচেয়ে অত্যধিক হাস্যকরও ছিল"। ফ্রেডরিকের মতো, হার্জগ কৌতুকের ব্যবহারের প্রশংসা করেছিলেন, যদিও তিনি অনুভব করেছিলেন যে বেকারকে "কার্টুন বুলির" মতো দেখাচ্ছে। শেষ পর্যন্ত তিনি পর্বটিকে একটি বি-দিয়েছেন। রেফারেন্স অফিসিয়াল হোয়াইট কলার সাইট 2012 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব হোয়াইট কলার (টিভি সিরিজ) পর্বগুলিতে বাহ্যিক লিঙ্ক "আপার ওয়েস্ট সাইড স্টোরি"