Human rights reports on the 2011 Bahraini uprising
2011 সালের বাহরাইনি বিদ্রোহ, পারস্য উপসাগরীয় রাজ্য বাহরাইনে একটি প্রতিবাদ অভিযান এবং নাগরিক অবাধ্যতা সম্পর্কে অনেক মানবাধিকার প্রতিবেদন প্রকাশিত হয়েছিল যা আরব বসন্ত নামে অভিহিত বিক্ষোভের বিপ্লবী তরঙ্গের অংশ হিসাবে বিবেচিত হয়। অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল, ইন্টারন্যাশনাল ক্রাইসিস গ্রুপ, ডক্টরস উইদাউট বর্ডারস, ফিজিশিয়ানস ফর হিউম্যান রাইটস, হিউম্যান রাইটস ফার্স্ট, ইন্ডিপেন্ডেন্ট আইরিশ ব্যক্তিত্ব, হিউম্যান রাইটস ওয়াচ, হিউম্যান রাইটস উইদাউট ফ্রন্টিয়ার্স, বাহরাইন সেন্টার ফর হিউম্যান রাইটস, বাহরাইন ইয়ুথ সোসাইটি ফর হিউম্যান রাইটস, বাহরাইন হিউম্যান রাইটস সোসাইটি, বাহরাইন ইন্ডিপেন্ডেন্ট কমিশন অফ ইনকোয়ারি, আরবি নেটওয়ার্ক ফর হিউম্যান রাইটস ইনফরমেশন, ফ্রন্ট লাইন ডিফেন্ডার্স, গালফ সেন্টার ফর হিউম্যান রাইটস, ইনডেক্স অন সেন্সরশিপ, ইন্টারন্যাশনাল মিডিয়া সাপোর্ট এবং পেন ইন্টারন্যাশনালের রাইটার্স ইন প্রিজন কমিটি (ওয়াইপিসি) 18টি ভিন্ন দল দ্বারা কমপক্ষে 14টি মানবাধিকার প্রতিবেদন জারি করা হয়েছিল। পটভূমি তিউনিসিয়ায় মহম্মদ বোয়াজিজির আত্মদাহ এবং শেষ পর্যন্ত মৃত্যুর পর আরব বিশ্ব জুড়ে যে বিক্ষোভের সূত্রপাত হয়েছিল তার অংশ হিসাবে বাহরাইনের বেশিরভাগ শিয়া জনগোষ্ঠী বৃহত্তর স্বাধীনতার দাবিতে রাস্তায় নেমেছিল। এই পদক্ষেপটি বাহরাইনের সুন্নি নেতৃত্বাধীন শাসনের জন্য সম্ভাব্য অস্থিতিশীল হিসাবে দেখা হয়েছিল, যার পরে একটি নিষ্ঠুর সরকারী দমন-পীড়নের ফলে সৌদি আরবের নেতৃত্বে উপসাগরীয় সহযোগিতা কাউন্সিলের সৈন্যদের দ্বারা বাহরাইনে আক্রমণের পরে অনেক ক্ষেত্রে, বিশেষত চিকিৎসা ক্ষেত্রে শিয়া জনগণের ব্যাপক দমন-পীড়ন হয়েছিল। বাহরাইনের সরকার বিক্ষোভকারীদের বিরুদ্ধে নিরাপত্তা বজায় রাখার জন্য পাকিস্তানি ভাড়াটে সৈন্যদেরও নিয়োগ করেছিল, তবে, কম বিরতিহীন বিক্ষোভ অব্যাহত ছিল। অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল 17ই ফেব্রুয়ারি পার্ল রাউন্ডএ্যাবাউটে অভিযানের পরে পাওয়া মার্কিন ও ফরাসি তৈরি কিছু গোলাবারুদ চিহ্নিত করার পর, অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল জার্মানি, ফ্রান্স, ব্রিটেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সহ বাহরাইনকে অস্ত্র সরবরাহকারী কমপক্ষে 10টি দেশকে আন্তর্জাতিক ক্রাইসিস গ্রুপ দ্য বাহরাইন বিদ্রোহের প্রতি আহ্বান জানিয়েছে "উত্তর আফ্রিকা এবং মধ্য প্রাচ্যে জনপ্রিয় বিক্ষোভ (III): বাহরাইন বিদ্রোহ" আন্তর্জাতিক ক্রাইসিস গ্রুপ দ্বারা 6ই এপ্রিল 2011-এ প্রকাশিত একটি 28 পৃষ্ঠার প্রতিবেদন। গোষ্ঠীটির মতে, প্রতিবেদনে "প্রকৃত রাজনৈতিক সংস্কার, সাম্প্রদায়িক উত্তেজনা প্রশমিত করা এবং অস্থিরতার আরও আঞ্চলিককরণ রোধ করার লক্ষ্যে সরকার ও বিরোধীদের মধ্যে অবিলম্বে তৃতীয় পক্ষের সংলাপের সুবিধার আহ্বান জানানো হয়েছে।" উত্তর আফ্রিকা এবং মধ্যপ্রাচ্য জুড়ে জনপ্রিয় বিক্ষোভের তরঙ্গ বিশ্লেষণ করা একটি চলমান সিরিজের তৃতীয় প্রতিবেদনটি বর্তমান বিদ্রোহের পটভূমি এবং গতিপথের পাশাপাশি বাহরাইনের মূল খেলোয়াড়দের, তাদের আগ্রহ এবং অবস্থান বর্ণনা করে। বাহরাইনের রকি রোড টু রিফর্ম "উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্যে জনপ্রিয় প্রতিবাদ (অষ্টম): বাহরাইনের রকি রোড টু রিফর্ম" আন্তর্জাতিক ক্রাইসিস গ্রুপ দ্বারা 28 জুলাই 2011-এ প্রকাশিত একটি 36 পৃষ্ঠার প্রতিবেদন। গোষ্ঠীটি বলেছে যে প্রতিবেদনটি "গণ বিক্ষোভের প্রাদুর্ভাবের পাঁচ মাস পরে দ্বীপ রাজ্যের পরিস্থিতি পরীক্ষা করে, যার পরে নৃশংস সরকারী দমন-পীড়ন হয়েছিল।" 2011 সালের 7ই এপ্রিল প্রকাশিত ডক্টরস উইদাউট বর্ডারস (মেডিসিন্স সান্স ফ্রন্টিয়ার্স)-এর 6 পৃষ্ঠার একটি প্রতিবেদন "স্বাস্থ্য পরিষেবাগুলি পক্ষাঘাতগ্রস্তঃ বাহরাইনের রোগীদের উপর সামরিক ক্র্যাকডাউন"। ভয়টা অমূলক নয়। বিক্ষোভকারীদের সনাক্ত করতে ক্ষতগুলি ব্যবহার করা হয়েছিল, জনগণকে প্রতিবাদ থেকে বিরত রাখতে স্বাস্থ্যসেবার সীমাবদ্ধ প্রবেশাধিকার ব্যবহার করা হচ্ছে এবং যারা স্বাস্থ্য সুবিধাগুলিতে চিকিৎসা নেওয়ার সাহস করে তাদের গ্রেপ্তার করা হচ্ছে। ডক্টরস উইদাউট বর্ডারস তাদের চিকিৎসা সমন্বয়কারীর উদ্ধৃতি দেয়ঃ "বিশেষ করে পুলিশ ও সামরিক গোলাগুলির দ্বারা সৃষ্ট ক্ষতগুলি গ্রেপ্তারের জন্য লোকেদের সনাক্ত করতে ব্যবহৃত হয়, এবং বাহরাইনের কর্তৃপক্ষ লোকজনকে প্রতিবাদ করা থেকে বিরত রাখতে চিকিৎসা পরিষেবা অস্বীকার করে। যারা চিকিৎসা নেওয়ার সাহস করে তাদের সনাক্ত ও গ্রেপ্তার করার জন্য স্বাস্থ্য সুবিধাগুলি প্রলোভন হিসাবে ব্যবহার করা হয়।" 2011 সালের এপ্রিলে ফিজিশিয়ানস ফর হিউম্যান রাইটস দ্বারা প্রকাশিত 42 পৃষ্ঠার একটি প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, "2011 সালের ফেব্রুয়ারি ও মার্চ মাসে রাজনৈতিক অস্থিরতার সময় বাহরাইনে নিয়মতান্ত্রিক মানবাধিকার লঙ্ঘন এবং চিকিৎসক, নার্স, চিকিৎসক, অ্যাম্বুলেন্স চালক এবং অন্যান্য স্বাস্থ্যকর্মীদের উপর নিপীড়নের ঘটনা নথিভুক্ত ও নিন্দা করা হয়েছে।" রিসেপশন এজেন্সি ফ্রান্স-প্রেস বলেছে যে প্রতিবেদনটি বাহরাইনে চিকিৎসা কর্মীদের উপর 'নিয়মতান্ত্রিক হামলার' নিন্দা করেছে। এই প্রতিবেদনটি অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস, এএফপি, বিবিসি, সিএনএন, ইন্ডিপেন্ডেন্ট, নিউইয়র্ক টাইমস এবং ওয়াশিংটন পোস্ট সহ বেশ কয়েকটি প্রধান সংবাদ সংস্থায় প্রকাশিত হয়েছিল। হিউম্যান রাইটস ফার্স্ট স্পিকিং সফটলি "বাহরাইনঃ স্পিকিং সফটলি" একটি 12 পৃষ্ঠার প্রতিবেদন যা বাহরাইনে এক সপ্তাহের ফ্যাক্ট-ফাইন্ডিং মিশনের পর 2011 সালের 17ই মে হিউম্যান রাইটস ফার্স্ট দ্বারা প্রকাশিত হয়। এই প্রতিবেদনে, হিউম্যান রাইটস ফার্স্ট বলেছে যে এটি "বর্তমানে বাহরাইনে মানবাধিকার রক্ষাকারীদের দৃষ্টিকোণ থেকে বাহরাইনি সরকারের দমন-পীড়নের প্রত্যক্ষ সাক্ষ্য প্রকাশ করে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও বাহরাইনি সরকারকে মানবাধিকার লঙ্ঘনের অবসান ঘটানোর জন্য সুপারিশ প্রদান করে।" একটি যন্ত্রণাদায়ক প্রক্রিয়া "বাহরাইনঃ একটি যন্ত্রণাদায়ক প্রক্রিয়া" 14 জুলাই 2011-এ হিউম্যান রাইটস ফার্স্ট দ্বারা প্রকাশিত 15 পৃষ্ঠার প্রতিবেদন যা বাহরাইনের সরকার কীভাবে মানবাধিকার রক্ষাকারীদের ভয় দেখানো, নির্যাতন ও আটক করা এবং বেসামরিক নাগরিকদের উপর গুলি চালিয়ে যাচ্ছে তা নথিভুক্ত করে। "নো মোর এক্সকিউজ-টাইম ফর র্যাডিক্যাল চেঞ্জ" 12 ডিসেম্বর 2011-এ হিউম্যান রাইটস ফার্স্ট দ্বারা প্রকাশিত একটি 16 পৃষ্ঠার প্রতিবেদন যা "হাজার হাজার অবৈধ গ্রেপ্তার, আটকের সময় ব্যাপক নির্যাতন, জোরপূর্বক স্বীকারোক্তি এবং হেফাজতে মৃত্যুর" নথিভুক্ত করে। গোষ্ঠীটির মতে, "প্রতিবেদনটি প্রকাশ করে যে প্রায় 160 জন পুলিশ বিক্ষোভকারীদের উপর হিংসাত্মক সরকারী ক্র্যাকডাউনে যোগ দিতে অস্বীকার করার জন্য অভিযোগের মুখোমুখি হচ্ছে এবং আহত বিক্ষোভকারীদের চিকিত্সার জন্য বর্তমানে বিচারের মুখোমুখি 20 জন ডাক্তারের সর্বশেষ শুনানির বিবরণ রয়েছে।" দ্য গ্যাদারিং স্টর্ম "বাহরাইনঃ দ্য গ্যাদারিং স্টর্ম" 2012 সালের 6ই ফেব্রুয়ারি হিউম্যান রাইটস ফার্স্ট দ্বারা প্রকাশিত একটি 9 পৃষ্ঠার প্রতিবেদন যা "চিকিৎসা কর্মীদের কর্তৃপক্ষের কাছে সমস্ত আঘাতের রিপোর্ট করতে বা বিচারের মুখোমুখি হওয়ার জন্য সরকারী আদেশের একটি অনুলিপি সহ চলমান অপব্যবহারের প্রমাণ সরবরাহ করে, এবং বাহরাইনি পুলিশ বাহিনীর সদস্যদের কাছ থেকে প্রথম ব্যক্তি অ্যাকাউন্ট যারা রাজ্যের নৃশংস ক্র্যাকডাউনে অংশ নিতে অস্বীকার করার কারণে গ্রেপ্তার ও নির্যাতনের শিকার হয়েছিল।" আইরিশ ফ্যাক্ট ফাইন্ডিং ডেলিগেশন অর্থোপেডিক সার্জন ডেমিয়েন ম্যাককর্ম্যাকের নেতৃত্বে আইরিশ ডাক্তার, রাজনীতিবিদ এবং মানবাধিকার প্রতিনিধিদের একটি দল নিয়ে গঠিত আইরিশ ফ্যাক্ট ফাইন্ডিং প্রতিনিধি দল ছিল দুই দিনের একটি ফ্যাক্ট ফাইন্ডিং মিশন, যারা 2011 সালের জুলাইয়ের মাঝামাঝি সময়ে বাহরাইন সফর করেছিলেন অবস্থা নির্ধারণ করতে এবং 2011-2012 বাহরাইনি বিদ্রোহের সময় সরকারবিরোধী অভিযোগে আটক এক ডজনেরও বেশি ডাক্তার এবং চিকিৎসা কর্মীদের মুক্তি নিশ্চিত করতে। ফ্রন্ট লাইনের মিঃ অ্যান্ড্রু অ্যান্ডারসনের মতে, এই সফরের প্রাথমিক উদ্দেশ্য ছিল হেফাজতে থাকা ব্যক্তিদের পরিবারের সঙ্গে দেখা করে সহায়তা প্রদান করা এবং আটককৃতদের প্রতি কথিত দুর্ব্যবহার সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করা। প্রতিনিধি দলটি বাহরাইনের রাজা হামাদ বিন ইসা আল খলিফা সহ বাহরাইনের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাদের সঙ্গে বৈঠকের অনুরোধ জানায়। সদস্যদের মধ্যে রয়েছেনঃ অধ্যাপক ডেমিয়েন ম্যাককর্ম্যাক সিনেটর অ্যাভেরিল পাওয়ার মারিয়ান হারকিন, এমইপি ডেভিড অ্যান্ড্রুজ অধ্যাপক ইয়ন ও 'ব্রায়েন অ্যান্ড্রু অ্যান্ডারসন হিউম্যান রাইটস ওয়াচ "টার্গেটস অফ রিট্রিবিউশন" হিউম্যান রাইটস ওয়াচ দ্বারা 18 জুলাই, 2011-এ জারি করা একটি 54 পৃষ্ঠার প্রতিবেদন যা "2011 সালের ফেব্রুয়ারির মাঝামাঝি থেকে শুরু হওয়া গুরুতর সরকারী অপব্যবহারের নথিভুক্ত করে. যার মধ্যে রয়েছে স্বাস্থ্যসেবা সরবরাহকারীদের উপর আক্রমণ; নিরাপত্তা বাহিনী দ্বারা আহত বিক্ষোভকারীদের চিকিৎসা প্রবেশাধিকার অস্বীকার; হাসপাতাল ও স্বাস্থ্য কেন্দ্র অবরোধ; এবং প্রতিবাদ-সম্পর্কিত আহত চিকিৎসকরা এবং রোগীদের আটক, দুর্ব্যবহার, নির্যাতন এবং বিচার। সীমান্তবিহীন মানবাধিকার "বাহরাইনের কোন ভবিষ্যৎ? বাহরাইনে একটি তথ্য-অনুসন্ধান মিশনের প্রাথমিক প্রতিবেদন "হিউম্যান রাইটস উইদাউট ফ্রন্টিয়ার্স দ্বারা 28 অক্টোবর 2011-এ প্রকাশিত একটি 41-প্রতিবেদন। এই মিশনের লক্ষ্য ছিল বাহরাইনের স্বাধীন তদন্ত কমিশন এবং "জাতীয় সংলাপ" প্রক্রিয়ার কার্যকারিতা অধ্যয়ন করা এবং বাহরাইনে সংস্কার ও গণতন্ত্রীকরণের স্বল্পমেয়াদী সম্ভাবনার বিচার করা এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের প্রতিষ্ঠানগুলি প্রক্রিয়াগুলিতে প্রভাব ফেলছে কিনা তা দেখা। স্থানীয় বেসরকারী সংস্থা "দ্য হিউম্যান প্রাইস অফ ফ্রিডম অ্যান্ড জাস্টিস" বাহরাইনের স্বাধীন মানবাধিকার এনজিওগুলির একটি গোষ্ঠীর একটি যৌথ প্রতিবেদন যা "2011 সালে বাহরাইন রাজ্যে সংঘটিত লঙ্ঘনের নথিভুক্ত করার চলমান প্রচেষ্টার মূল ফলাফলগুলি উপস্থাপন করে।" বাহরাইনের স্বাধীন তদন্ত কমিশন (বি. আই. সি. আই), যা বাহরাইনে স্থানীয়ভাবে "বাসসিউনি কমিশন" নামেও পরিচিত, বাহরাইনের রাজা 2011 সালের 29শে জুন ফেব্রুয়ারি ও মার্চ মাসে বাহরাইনে অস্থিরতার সময় ঘটে যাওয়া ঘটনা এবং এই ঘটনাগুলির পরিণতি খতিয়ে দেখার দায়িত্ব নিয়ে গঠিত হয়েছিল। আন্তর্জাতিক অধিকার গোষ্ঠী "জাস্টিস ডিনাইড ইন বাহরাইন" হল 2012 সালের 23শে জানুয়ারি ছয়টি আন্তর্জাতিক অধিকার গোষ্ঠী দ্বারা প্রকাশিত 27 পৃষ্ঠার একটি প্রতিবেদন। আরও দেখুন বাহরাইনে মানবাধিকার বাহরাইনে নির্যাতন বাহ্যিক লিঙ্ক অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনালঃ রক্তাক্ত কিন্তু অননুমোদিতঃ বাহরাইনি বিক্ষোভকারীদের বিরুদ্ধে অযাচিত রাষ্ট্রীয় সহিংসতা (ইংরেজি, স্প্যানিশ, ফরাসি, আরবি) আন্তর্জাতিক সংকট গোষ্ঠীঃ উত্তর আফ্রিকা এবং মধ্যপ্রাচ্যে জনপ্রিয় বিক্ষোভ (তৃতীয়): বাহরাইন বিদ্রোহ উত্তর আফ্রিকা এবং মধ্যপ্রাচ্যে জনপ্রিয় প্রতিবাদ (অষ্টম): বাহরাইনের রকি রোড থেকে ডক্টরস উইদাউট বর্ডার সংস্কারঃ স্বাস্থ্য পরিষেবাগুলি পক্ষাঘাতগ্রস্তঃ মানবাধিকারের জন্য রোগীদের চিকিৎসকদের উপর বাহরাইনের সামরিক ক্র্যাকডাউনঃ কোনও ক্ষতি করবেন নাঃ বাহরাইনের জন্য প্রথমে ডাক্তার এবং রোগীদের উপর পদ্ধতিগত আক্রমণ বন্ধ করার আহ্বানঃ বাহরাইনঃ নরমভাবে কথা বলা বাহরাইনঃ একটি নির্যাতন প্রক্রিয়া আর অজুহাত নয়-র্যাডিকাল পরিবর্তনের সময় বাহরাইনঃ সমাবেশ বাহরাইনে একটি ফ্যাক্ট-ফাইন্ডিং মিশনের প্রাথমিক প্রতিবেদন (23-28 অক্টোবর 2011) ফ্রিডম হাউসঃ মেসেঞ্জারকে হত্যাঃ বাহরাইনের ব্রুটাল ক্র্যাকডাউন স্থানীয় অধিকার গোষ্ঠীঃ বাহরাইনঃ দ্য হিউম্যান প্রাইস অফ ফ্রিডম অ্যান্ড জাস্টিস বি. আই. সি. আইঃ রিপোর্ট অফ দ্য বাহরাইন ইন্ডিপেন্ডেন্ট কমিশন অফ ইনকোয়ারি আন্তর্জাতিক অধিকার গোষ্ঠীঃ 2011 সালের বাহরাইনের বিদ্রোহে ন্যায়বিচার প্রত্যাখ্যান