The Shepherd King
দ্য শেফার্ড কিং জে গর্ডন এডওয়ার্ডস পরিচালিত এবং ভায়োলেট মার্সেরো, নেরিও বার্নার্ডি এবং গুইডো ট্রেন্টো অভিনীত 1923 সালের আমেরিকান নীরব বাইবেলের মহাকাব্যিক চলচ্চিত্র। এটি রাইট লরিমার এবং আর্নল্ড রিভসের 1904 সালের ব্রডওয়ে নাটকের একটি চলচ্চিত্র অভিযোজন। চলচ্চিত্রটি ডেভিডের (বার্নার্ডি) বাইবেলের গল্পকে চিত্রিত করে, একজন মেষপালক যিনি শৌলকে (ট্রেন্টো) রাজা হিসাবে প্রতিস্থাপনের ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন। দায়ূদকে শৌলের দরবারে আমন্ত্রণ জানানো হয়, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তার সঙ্গে বিশ্বাসঘাতকতা করা হয়। তিনি একটি সেনাবাহিনীকে একত্রিত করেন যা পলেষ্টীয়দের পরাজিত করে, যুদ্ধে শৌলের মৃত্যুর পর রাজা হন এবং শৌলের কন্যা মীখালকে (মেরসেরো) বিয়ে করেন। চলচ্চিত্রটির বিজ্ঞাপন তুতানখামুনের সমাধি আবিষ্কারের পর মিশরে জনপ্রিয় আগ্রহের সুযোগ নেওয়ার চেষ্টা করেছিল, যদিও চলচ্চিত্রটির একটি প্রারম্ভিক দৃশ্য মিশরে ঘটেছিল। চলচ্চিত্রটি সমসাময়িক সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র পর্যালোচনা লাভ করে। আংশিকভাবে আরেকটি বাইবেলের মহাকাব্য, সেসিল বি. ডিমিলের দ্য টেন কমান্ডমেন্টস থেকে সরাসরি প্রতিযোগিতার কারণে, দ্য শেফার্ড কিং সফল বলে বিবেচিত হয়নি। ফক্স ফিল্মের প্রথম দিকের অনেক কাজের মতো এটিও সম্ভবত 1937 সালের ফক্স ভল্টের আগুনে হারিয়ে যায়। মিশর থেকে প্রতিজ্ঞাত দেশের দিকে যাওয়ার পথে মোশি ইস্রায়েলীয়দের গিজা পিরামিড এবং গ্রেট স্ফিংক্স অতিক্রম করে নিয়ে যান। প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে, যিহূদিয়ার রাজা শৌল ভাববাদী শমূয়েলের আগমনের অপেক্ষা না করে পলেষ্টীয়দের বিরুদ্ধে আক্রমণের প্রস্তুতির জন্য একটি হোমবলি দিয়ে ভবিষ্যদ্বাণীকে অস্বীকার করেন। জবাবে, শমূয়েল শৌলকে বলে যে সে সিংহাসন হারাবে। স্যামুয়েল পরবর্তী রাজা হওয়ার যোগ্য কাউকে খুঁজছেন এবং তরুণ মেষপালক ডেভিডকে বেছে নেন, গোপনে ছেলেটিকে জানান যে সে ভবিষ্যতের কোনও সময়ে রাজা হবে। শৌল বিষণ্ণ হয়ে পড়ে এবং তার ছেলে যোনাথন ডেভিডের সাথে বন্ধুত্ব করে তাকে প্রাসাদে নিয়ে আসে। দায়ূদের সঙ্গীত রাজার মেজাজকে উন্নত করে। আদালতে থাকাকালীন, মেষপালক শৌলের কন্যা রাজকুমারী মীখালের সাথে দেখা করেন এবং তারা একে অপরের প্রেমে পড়তে শুরু করেন। মিখালের জীবনের জন্য হুমকিস্বরূপ একটি সিংহকে হত্যা করার জন্য তিনি একটি স্লিং ব্যবহার করার পরে, তাকে যুদ্ধে পলেষ্টীয় চ্যাম্পিয়ন গোলিয়াথের মুখোমুখি হওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়। সিংহকে হত্যা করার জন্য ব্যবহৃত একই স্লিং দিয়ে ডেভিড গোলিয়াথকে হত্যা করে। শৌল দায়ূদকে রাজকন্যাকে বিয়ে করার সুযোগ দেন যদি তিনি পলেষ্টীয় সেনাবাহিনীকে পরাজিত করতে পারেন এবং তাদের পরাজয়ের প্রমাণ হিসাবে একশো শত্রু পতাকা দাবি করতে পারেন। যাইহোক, শৌল দৃঢ়প্রত্যয়ী হয়ে উঠেছেন যে গোলিয়াথের পরাজয় প্রমাণ করে যে দায়ূদ হলেন সেই ব্যক্তি যিনি শমূয়েল ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে তাকে রাজা হিসাবে প্রতিস্থাপন করবেন। দায়ূদ শুধুমাত্র একটি ছোট সামরিক বাহিনী নিয়ে পলেষ্টীয়দের মুখোমুখি হওয়ার প্রস্তুতি নেন, অন্যদিকে শৌলের দরবারের একজন সদস্য দোয়েগ আসন্ন আক্রমণ সম্পর্কে তাদের সতর্ক করেন। একজন পালিয়ে যাওয়া বন্দী দায়ূদের সাথে দেখা করে এবং তাকে জানায় যে পলেষ্টীয়রা একটি অতর্কিত আক্রমণের প্রস্তুতি নিচ্ছে; দায়ূদ এই জ্ঞান ব্যবহার করে শত্রু বাহিনীকে পরাজিত করেন। আদালতে বিজয়ী হয়ে ফিরে আসার পর শৌল দায়ূদকে হত্যা করার চেষ্টা করেন, তারপর তাকে নির্বাসিত করেন। ডেভিড তার নিজের একটি সেনাবাহিনী সংগ্রহ করতে শুরু করে। দোয়েগ পলেষ্টীয়দের সাহায্য করে শৌলের প্রাসাদ আক্রমণ করে। শৌল ও যোনাথন উভয়ই যুদ্ধের সময় মারা যান, কিন্তু দায়ূদের বাহিনী মধ্যস্থতা করে আক্রমণকারী সেনাবাহিনীকে ধ্বংস করে দেয়। ডেভিড মিশালকে আক্রমণকারীদের হাত থেকে বাঁচায়, জনপ্রিয় প্রশংসার মাধ্যমে তাকে রাজার মুকুট পরানো হয় এবং রাজকন্যাকে বিয়ে করে। হেরাব ভার্জিনিয়া লুচেট্টি চরিত্রে মাইকেল এডি ডারক্লিয়া চরিত্রে ভায়োলেট মার্সেরোকে ডেভিড গুইডো ট্রেন্টো চরিত্রে সাউল ফেরুকিও বিয়ানসিনি চরিত্রে জোনাথন স্যান্ড্রো সালভিনি চরিত্রে (আলেসান্দ্রো সালভিনি চরিত্রে) মারিয়ানো বটিনো চরিত্রে অ্যাড্রিয়েল স্যামুয়েল ব্যালেস্ট্রা চরিত্রে গোলিয়াথ অ্যাড্রিয়ানো বোকানেরা চরিত্রে স্যামুয়েল এনজো ডি ফেলিস চরিত্রে ওজেম এডুয়ার্ডো বালসামো চরিত্রে অ্যাবিমেলেক আমেরিকা ডি জর্জিও চরিত্রে ওমাহ আর্নেস্টো ট্রানকুইলি চরিত্রে জেসি এডওয়ার্ডসের ছেলে জ্যাক ম্যাকএডওয়ার্ড চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যিনি এখানে গর্ডন ম্যাকএডওয়ার্ড চরিত্রে অভিনয় করেছেন। প্রযোজনা রাইট লরিমার এবং আর্নল্ড রিভস ডেভিডের বাইবেলের গল্পের উপর ভিত্তি করে একটি নাটক লিখেছিলেন, যার শিরোনাম দ্য শেফার্ড কিং. এ রোমান্টিক ড্রামা ইন ফোর অ্যাক্টস অ্যান্ড ফাইভ সিনস। এটি 1904 সালের 5ই এপ্রিল ব্রডওয়েতে নিক্কারবকার থিয়েটারে আত্মপ্রকাশ করে, যেখানে এটি 27টি অনুষ্ঠানে অংশ নেয়। এই নাটকটি সমালোচকদের দ্বারা বেশ প্রশংসিত হয়েছিল, বিশেষত এন্ডোরের জাদুকরের ভূমিকায় মার্গারেট হেওয়ার্ডের অভিনয়। এই প্রাথমিক সাফল্যের পরে, এটি দু 'বার পুনরুজ্জীবিত হয়েছিলঃ নিউ ইয়র্ক থিয়েটারে 20 ফেব্রুয়ারী, 1905 থেকে শুরু করে 48 টি পারফরম্যান্সের জন্য; এবং 3 ডিসেম্বর, 1906 থেকে একাডেমি অফ মিউজিকে 32 টি পারফরম্যান্সের জন্য। 1908 থেকে 1910 সাল পর্যন্ত, লরিমার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডার অন্যান্য স্থানে নাটকটি মঞ্চস্থ করার জন্য থিয়েটার প্রযোজক উইলিয়াম এ ব্র্যাডির সাথে চুক্তি করেন; এই সম্পর্ক ভেঙে যায় এবং লরিমার প্রযোজনা পরিচালনা এবং এর আয়ের জন্য ব্র্যাডির বিরুদ্ধে মামলা করেন। 1911 সালের ডিসেম্বরে, মামলাটি এখনও বিচারাধীন থাকায়, লরিমার আত্মহত্যা করেন। ব্র্যাডি দ্য শেফার্ড কিং-কে লরিমারের বিধবার কাছে সমস্ত অধিকার হস্তান্তর করার অনুমতি দিয়েছিলেন। লরিমার এবং রিভস নাটকের উপর ভিত্তি করে প্রথম চলচ্চিত্রটি 1909 সালে ভিটাগ্রাফ স্টুডিওর জন্য জে স্টুয়ার্ট ব্ল্যাক্টন পরিচালনা করেছিলেন। সল অ্যান্ড ডেভিড নামে এই এক-রিল স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রটি একটি অননুমোদিত অভিযোজন ছিল যা এর উৎসকে কৃতিত্ব দেয়নি। বাইবেলের মহাকাব্য সালোমে (1918) এবং দ্য কুইন অফ শেবা (1921)-এর সাফল্য এবং নাট্যকর্মের সফল অভিযোজনের ইতিহাসের পরে, ফক্স দ্য শেফার্ড কিং-এর অধিকার অর্জন করেছিলেন, যাতে বিজ্ঞাপনে সুপরিচিত নাটকটি অবাধে উল্লেখ করা যায়। 1920-এর দশকে হলিউড স্টুডিও দ্বারা প্রযোজিত অনেক ঐতিহাসিক চলচ্চিত্রের মতো, এডওয়ার্ডসের পূর্ববর্তী নিরো (1922) সহ, একটি ইতালীয় ক্রু ব্যবহার করা হয়েছিল; অভিনেতা হেনরি আর্মেটা একজন দোভাষী হিসাবে প্রযোজনার সাথে ছিলেন। দ্য শেফার্ড কিং-এর জন্য, বেশিরভাগ কাস্টও ইতালীয় ছিল। কিছু দৃশ্য রোমে চিত্রায়িত হয়েছিল; শৌলের প্রাসাদটি একটি নির্মিত সেট ছিল, যা ক্যাপিটোলাইন এবং ভ্যাটিকান জাদুঘরের সহায়তায় নির্মিত হয়েছিল। এই পরিমাপ, সেই সময়ে একটি চলচ্চিত্রের প্রযোজনার জন্য নির্মিত বৃহত্তম কাঠামোগুলির মধ্যে ছিল। তবে, বেশিরভাগ বাহ্যিক দৃশ্য জেরিকো এবং জেরুজালেম উভয় স্থানে মঞ্চায়ন সহ বাধ্যতামূলক প্যালেস্টাইন এবং ট্রান্সজর্ডান আমিরাতের স্থানে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। 1922 সালে হাওয়ার্ড কার্টারের তুতানখামুনের সমাধি আবিষ্কার মিশরীয়দের মধ্যে উত্তেজনা সৃষ্টি করে। এই প্রবণতাকে পুঁজি করার জন্য, ফক্স এডওয়ার্ডসকে এক্সোডাসের উপর ভিত্তি করে ছবিতে একটি উদ্বোধনী দৃশ্য যোগ করতে বলেছিলেন। এই ভূমিকাটি নেপথ্যে স্ফিংক্স এবং পিরামিড সহ মিশরে চিত্রায়িত হয়েছিল। যেহেতু এটি মূলত প্রচারমূলক উদ্দেশ্যে নির্মিত হয়েছিল, তাই এটি চলচ্চিত্রের বাকি অংশের সাথে সম্পর্কিত নয়, যদিও এডওয়ার্ডস ইন্টারটাইটেল সরবরাহ করেছিলেন যা এটিকে ডেভিডের গল্পের পটভূমি হিসাবে ফ্রেম করার চেষ্টা করেছিল। মঞ্চ প্রযোজনা বা শৌল ও ডেভিডের বিপরীতে, ডেভিড এবং গলিয়াথের মধ্যে যুদ্ধটি পর্দায় প্রদর্শিত হয়েছিল। দ্য কুইন অফ শেবার অনুরূপ দৃশ্যের সাফল্যকে পুঁজি করার প্রচেষ্টায় একটি রথের দৌড়ও অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। কিছু কিছু দৃশ্যের জন্য প্রচুর পরিমাণে অতিরিক্ত প্রয়োজন ছিল। ফটোপ্লে জানিয়েছে যে এডওয়ার্ডসের ক্রুরা জেরুজালেমে চিত্রগ্রহণের সময় ব্রিটিশ সৈন্যদের আরব হিসাবে পোশাক পরে সম্ভাব্য ধর্মীয় দ্বন্দ্ব এড়িয়ে চলেছিল। সবচেয়ে বড় যুদ্ধের দৃশ্যে পনেরো হাজার অশ্বারোহী ব্যবহার করা হয়েছিল, যারা আমির আবদুল্লাহর দ্বারা প্রদত্ত ট্রান্সজর্ডানের সেনাবাহিনীর সদস্য ছিল। বেশ কয়েকটি দৃশ্য মুক্তির জন্য হাতে রঙ করা হয়েছিল, যার মধ্যে শৌলের সিংহাসনের উপরে একটি লাল লন্ঠনের ছবি ঝুলানো ছিল। মুক্তি এবং অভ্যর্থনা দ্য শেফার্ড কিং 1923 সালের 25শে নভেম্বর মুক্তির জন্য নির্ধারিত ছিল; আমেরিকান ফিল্ম ইনস্টিটিউট সহ আধুনিক সূত্রগুলি জানিয়েছে যে চলচ্চিত্রটি সেই তারিখে মুক্তি পেয়েছিল। 10ই ডিসেম্বর সেন্ট্রাল থিয়েটারে এর নিউইয়র্ক প্রিমিয়ারটি স্থানীয় সংবাদপত্রগুলিতে প্রাথমিকভাবে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল; নিউইয়র্ক ইভিনিং জার্নাল এটিকে এডওয়ার্ডসের চলচ্চিত্রের মধ্যে সেরা বলে অভিহিত করেছে। মুভিং পিকচার ওয়ার্ল্ড সি. এস. সিওয়েলও যুদ্ধের দৃশ্য এবং ডেভিডের চরিত্রে বার্নার্ডির ভূমিকার প্রশংসা করে চলচ্চিত্রটির অনুকূল পর্যালোচনা করেছেন। অনেক পর্যালোচক আরও মিশ্র মতামত দিয়েছেন। নিউইয়র্ক টাইমস চলচ্চিত্রটিকে সুন্দর বলে মনে করলেও এর ধীর গতি এবং ক্লোজ-আপ শটগুলির সংখ্যাকে ত্রুটিপূর্ণ বলে মনে করে। মোশন পিকচার নিউজের জন্য লিখতে গিয়ে লরেন্স রিডও চলচ্চিত্রটিকে খুব ধীর বলে বিবেচনা করেছিলেন এবং অভিযোগ করেছিলেন যে খুব বেশি প্লটলাইন অ্যাকশনের পরিবর্তে ইন্টারটাইটেলে প্রকাশ করা হয়েছিল। লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসে, হেলেন ক্লাম্ফ চলচ্চিত্রটিকে "কেবল অবিশ্বাস্যভাবে খারাপ" বলে ঘোষণা করেছিলেন। পিকচার-প্লে ম্যাগাজিনের অ্যাগনেস স্মিথ দ্য শেফার্ড কিং-কে একটি "তৃতীয় শ্রেণীর" ইতালীয় অপেরার সাথে তুলনা করেছেন এবং এটিকে সেসিল বি. ডিমিলের দ্য টেন কমান্ডমেন্টস (1923)-এর চেয়ে নিকৃষ্ট বলে মনে করেছেন। দ্য শেফার্ড কিং বক্স অফিসে খারাপ পারফরম্যান্স করেছিল, মূলত দ্য টেন কমান্ডমেন্টসের সাথে প্রতিযোগিতার কারণে, তবে অন্যান্য কারণগুলি এর বাণিজ্যিক ব্যর্থতায় অবদান রেখেছিল। মার্সেরোর কাছে থেডা বারা বা বেটি ব্লাইথের আবেদনের অভাব ছিল, যিনি এডওয়ার্ডসের আগের, আরও সফল কাজগুলিতে অভিনয় করেছিলেন। বাকি অভিনেতারা মূলত মার্কিন দর্শকদের কাছে অজানা ছিলেন। উপরন্তু, দ্য শেফার্ড কিং-এর জন্য ফক্সের বিজ্ঞাপন কৌশলগুলি কখনও কখনও বিপরীতমুখী ছিল। চলচ্চিত্রের প্রচারমূলক উপাদান, চলচ্চিত্রের পোস্টার সহ, প্রাথমিকভাবে মিশরীয় চিত্রের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। যাইহোক, চলচ্চিত্রটির সাথে মিশর বা নির্বাসনের গল্পের খুব কমই সম্পর্ক ছিল; চলচ্চিত্রটির সহযোগিতায় 1,220 টি শট কপিরাইটের জন্য নিবন্ধিত হয়েছিল, তবে এর মধ্যে মাত্র আটটি মিশরে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। শেফার্ড কিংকে "বিশ্বের সর্বশ্রেষ্ঠ রোম্যান্স" হিসাবেও বাজারজাত করা হয়েছিল, শেবার রানী থেকে পুনর্ব্যবহৃত একটি ট্যাগলাইন, তবে ডেভিড এবং মাইকেলের মধ্যে বাইবেলের সম্পর্ক সামগ্রিকভাবে রোমান্টিক নয়। 1924 সালের একটি বিজ্ঞাপন প্রচারাভিযান অড ফেলোগুলিকে ডেভিড এবং জোনাথনের মধ্যে সম্পর্কের দিকে মনোনিবেশ করে চলচ্চিত্রটি দেখতে উৎসাহিত করেছিল, যা অড ফেলোগুলির অনুষ্ঠানের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ। শেফার্ড কিং হারিয়ে গেছে বলে মনে করা হয়। 1937 সালের ফক্স ভল্টের অগ্নিকাণ্ডে ফক্সের বেশিরভাগ নির্বাক চলচ্চিত্র ধ্বংস হয়ে যায় এবং লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস কোনও বিদ্যমান অনুলিপি সম্পর্কে অবগত নয়। আরও দেখুন হারিয়ে যাওয়া নির্বাক চলচ্চিত্রের তালিকা (1920-1924) তথ্যসূত্র সূত্র 1923 সালের চলচ্চিত্র 1923 সালের চলচ্চিত্র হারিয়ে গেছে জে গর্ডন এডওয়ার্ডস পরিচালিত চলচ্চিত্র মার্কিন নির্বাক ফিচার ফিল্ম মার্কিন চলচ্চিত্র হারিয়ে যাওয়া মার্কিন চলচ্চিত্র ফক্স ফিল্ম মার্কিন কালো-সাদা চলচ্চিত্র ডেভিড মার্কিন মহাকাব্যিক চলচ্চিত্র 1920-এর দশকের মার্কিন চলচ্চিত্র নীরব অ্যাডভেঞ্চার চলচ্চিত্র