The Girl from the Marsh Croft (1935 film)
দ্য গার্ল ফ্রম দ্য মার্শ ক্রফ্ট (ইংরেজি দ্য গার্ল ফ্রম দ্য মার্শ ক্রফ্ট) 1935 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি জার্মান নাট্যধর্মী চলচ্চিত্র, যেটি পরিচালনা করেছেন ডেটলেফ সিয়ের্ক এবং এতে অভিনয় করেছেন হ্যান্সি নোটেক, এলেন ফ্রাঙ্ক এবং এডুয়ার্ড ভন উইন্টারস্টাইন। এটি সেলমা লেগারলফের 1908 সালের উপন্যাস দ্য গার্ল ফ্রম দ্য মার্শ ক্রফ্ট থেকে অভিযোজিত। এটিকে "প্রোটোটাইপ হেইমাটফিল্ম" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। 1958 সালে এটি পুনর্নির্মাণ করা হয়। চলচ্চিত্রটির সেটের নকশা করেছিলেন শিল্প পরিচালক কার্ল লুডভিগ কিরমসে। ব্রেমেনের উত্তরে টেউফেলসমুরে লোকেশন শ্যুটিং হয়েছিল। তরুণ কৃষক কার্স্টেন তার মাকে তাদের পারিবারিক খামারে সাহায্য করার জন্য একজন পরিচারিকা নির্বাচন করতে শহরে ভ্রমণ করে। কোনও মেয়ে তাদের পরিষেবার প্রস্তাব দিলে সে মুগ্ধ হয় না, তবে হেলগা নামে একটি দরিদ্র মেয়ে তাকে শহরের আদালতে দেখে। তিনি একজন কৃষকের বিরুদ্ধে পিতৃত্বের মামলা দায়ের করেছেন যিনি তার অবৈধ সন্তানের পিতা হয়েছিলেন, কিন্তু যখন কৃষকটি একটি বাইবেলের উপর মিথ্যা শপথ করার প্রস্তুতি নেয় যে সে পিতা নয়, তখন সে তার মামলা প্রত্যাহার করে নেয়, এই বলে যে সে তার সন্তানের কোনও বৈধ পিতা থাকবে না এমন বাবার চেয়ে যিনি আদালতে মিথ্যা শপথ করবেন। কার্স্টেন তার সাহস দেখে মুগ্ধ হয় এবং তাকে তার খামারে কাজ করার প্রস্তাব দেয়। কার্স্টেনের বাগদত্তা গারট্রুড খুশি হয় না যখন সে দেখে যে সে তার সুন্দরী নতুন দাসীর সাথে কতটা বন্ধুত্বপূর্ণ। গারট্রুড শহরের জামিনদারের মেয়ে। তিনি কার্স্টেনের চেয়ে ধনী, তাই এটি কার্স্টেনের পরিবারের জন্য একটি সামাজিকভাবে সুবিধাজনক ম্যাচ। গেরট্রুড হেলগার প্রতি ঈর্ষান্বিত হয় এবং শেষ পর্যন্ত কার্স্টেনকে হেলগাকে বরখাস্ত করার দাবি জানায়। সে প্রত্যাখ্যান করে, কিন্তু তার মা হেলগাকে বাড়ি যাওয়ার জন্য বলে, কার্স্টেনের পুরো পরিবারের ভালোর জন্য। কার্স্টেন যখন এটা জানতে পারে, তখন সে রেগে যায়। সে হেলগাকে খুঁজে পায় এবং তাকে তার সাথে গির্জায় নিয়ে যায়, যা শহরবাসীকে হতবাক করে দেয়। গারট্রুড দাবি করেন যে কার্স্টেন যেন তার এবং পরিচারিকার মধ্যে একজনকে বেছে নেন। বেছে নিতে না পেরে, কার্স্টেন তার বিয়ের রাতে বন্ধুদের সাথে অন্ধ হয়ে মাতাল হয়ে যায় এবং পরের দিন জেগে ওঠে শুনে যে সে যে বারে ছিল সেখানে একজনকে হত্যা করা হয়েছে। কার্স্টেন বিশ্বাস করেন যে তিনিই খুনি, কারণ ভুক্তভোগীর মৃতদেহের মধ্যে একটি ছুরির অর্ধেক ভাঙা ছিল এবং কার্স্টেনের ছুরি রহস্যজনকভাবে ভেঙে গেছে। সে বিয়ের অনুষ্ঠানে যায় এবং এটি বন্ধ করে দেয়, বলে যে সে পুলিশের কাছে নিজেকে সমর্পণ করতে চায়। হেলগাকে যখন এই বিষয়ে জানানো হয়, তখন সে আতঙ্কিত হয়ে পড়ে, কারণ সে তাকে না বলে তার ছুরি ভেঙে ফেলেছিল, তাই সে জানে যে সে নির্দোষ। সে কার্স্টেনের বাড়িতে ছুটে যায়, যেখানে সে গারট্রুডকে খুঁজে পায়। হেলগা গারট্রুডকে কার্স্টেনের কাছে যেতে বলে এবং এই সত্যটি লুকিয়ে রাখতে বলে যে সে জানে যে সে নির্দোষ, এবং তাকে বলে যে সে যাই হোক না কেন তার পাশে দাঁড়াবে। এদিকে, হেলগা কর্তৃপক্ষের কাছে গিয়ে কার্স্টেনকে সাফ করে দেবে। গারট্রুড বুঝতে পারে যে হেলগা কার্স্টেনকে এত ভালবাসে যে সে তার নিজের চেয়ে তার সুখের বিষয়ে বেশি চিন্তা করে। গারট্রুড কার্স্টেনের কাছে যায়, কিন্তু মিথ্যা বলতে পারে না। পরিবর্তে, সে কার্স্টেনের কাছে সবকিছু প্রকাশ করে এবং তাকে হেলগার কাছে যেতে বলে বিয়ে বন্ধ করে দেয়। কার্স্টেন হেলগাকে খুঁজে পায় এবং তারা বিয়ে করতে রাজি হয়। মুক্তির তারিখ এবং বিভিন্ন চলচ্চিত্রের শিরোনাম 1935 সালের 30শে অক্টোবর জার্মানির বার্লিনে চলচ্চিত্রটির প্রিমিয়ার হয়। এটি ফ্রান্সে লা ফিলে ডেস মারাইস শিরোনামে, ইতালিতে লা রাগাজা দি মুরহফ শিরোনামে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দ্য গার্ল ফ্রম দ্য মার্শ ক্রফ্ট বা দ্য গার্ল অফ দ্য মুরস শিরোনামে প্রকাশিত হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি 1988 সালের 3রা মে জার্মান টেলিভিশনে জেডডিএফ-এ প্রথম সম্প্রচারিত হয়। কাস্ট রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1935 সালের চলচ্চিত্র জার্মান নাটক চলচ্চিত্র 1930-এর দশকের জার্মান ভাষার চলচ্চিত্র নাৎসি জার্মানির দ্য গার্ল ফ্রম দ্য মার্শ ক্রফ্ট (উপন্যাসিকা) অবলম্বনে ডগলাস সার্ক ফিল্মস পরিচালিত চলচ্চিত্র 1935 সালের নাটক চলচ্চিত্র ইউএফএ জিএমবিএইচ চলচ্চিত্র জার্মান কালো-সাদা চলচ্চিত্র 1930-এর দশকের জার্মান চলচ্চিত্র