2012–13 Heart of Midlothian F.C. season
2012-13 মরশুমটি ছিল হার্ট অফ মিডলোথিয়ানের প্রতিযোগিতামূলক ফুটবলের 116তম মরশুম এবং স্কটিশ প্রিমিয়ার লিগে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে স্কটিশ ফুটবলের শীর্ষ স্তরে তাদের টানা 30তম মরশুম। হার্টস ইউরোপা লীগ, লীগ কাপ এবং স্কটিশ কাপেও অংশ নিয়েছিল। সামারি সিজন হার্টস স্কটিশ প্রিমিয়ার লিগে দশম স্থানে শেষ করে। তারা ইউরোপা লিগের প্লে-অফ রাউন্ডে, স্কটিশ কাপের চতুর্থ রাউন্ডে পৌঁছেছিল এবং হ্যাম্পডেনে সেন্ট মিরেন-এর কাছে 3-2 গোলে হেরে লীগ কাপের ফাইনালে পৌঁছেছিল। সেপ্টেম্বরে কিছু সিনিয়র দলের সময়মতো বেতন না পাওয়ায় ক্লাবটি আর্থিক সমস্যার সম্মুখীন হতে থাকে। কিছু খেলোয়াড় এবং পরিচালন দলও অক্টোবরে সময়মতো বেতন পায়নি, যার ফলে স্কটিশ প্রিমিয়ার লিগ (এস. পি. এল) স্থানান্তর নিষেধাজ্ঞার সাথে ক্লাবটিকে আঘাত করেছিল। নিষেধাজ্ঞার অর্থ হার্টস কমপক্ষে 23 ডিসেম্বর 2012 পর্যন্ত কোনও খেলোয়াড়কে স্বাক্ষর করতে অক্ষম ছিল। ডিসেম্বরে, নিষেধাজ্ঞাটি অনির্দিষ্টকালের জন্য বাড়ানো হয়েছিল কারণ হার্টস সময়মতো বেশ কয়েকটি বোনাস এবং উপস্থিতির অর্থ প্রদান করতে ব্যর্থ হয়ে এস. পি. এল নিয়ম লঙ্ঘন করেছে বলে মনে করা হয়েছিল। 17 জানুয়ারী 2013-এ, নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার করা হয় এবং মরশুমের শেষ অবধি স্বাক্ষর নিষেধাজ্ঞার সাথে প্রতিস্থাপিত হয়, যার অর্থ হার্টস কেবল 21 বছরের কম বয়সী খেলোয়াড়দের কম মজুরিতে এবং ওয়ান ইন ওয়ান আউট ভিত্তিতে স্বাক্ষর করতে পারে। নভেম্বরের গোড়ার দিকে, ক্লাবটি এইচ. এম. আর. সি-এর বিরুদ্ধে একটি £ 1.75m বিল নিয়ে একটি কর ট্রাইবুনেলের অধীনে ছিল। মামলাটি এফবিকে কাউনাসের কাছ থেকে ঋণে খেলোয়াড়দের স্থানান্তর এবং খেলোয়াড়দের পুরো উপার্জনের উপর কর লিথুয়ানিয়ার পরিবর্তে যুক্তরাজ্যে প্রদান করা উচিত ছিল কিনা যেখানে করের হার কম। কাউনাস খেলোয়াড়দের বেতনের বড় অংশ প্রদান করত এবং লিথুয়ানিয়ায় কর প্রদান করত। 17 নভেম্বর সেন্ট মিরেন-এর বিরুদ্ধে তাদের নির্ধারিত খেলা চালিয়ে যাওয়ার জন্য হার্টসের কাছে পর্যাপ্ত তহবিল না থাকার আশঙ্কায় ক্লাবটিকে 449 পাউন্ডের একটি অবসানের আদেশ জারি করার অল্প সময়ের মধ্যেই, 692.04 অবৈতনিক কর বিল তার ভক্তদের কাছ থেকে জরুরি সহায়তার জন্য একটি আবেদন জারি করতে বাধ্য করে। ভক্তদের খেলা বিক্রি করতে এবং ক্লাবের শেয়ার ইস্যুতে অংশ নিতে ম্যাচের টিকিট কেনার আহ্বান জানানো হয়েছিল। ক্লাবে তহবিলের ঘাটতি পূরণের জন্য 4 মে, হার্টস 2012 সালের জুন মাসে শেষ হওয়া বছরের জন্য তাদের আর্থিক পরিসংখ্যান প্রকাশ করে। এটা দেখিয়ে যে, তাদের 16.5 লক্ষ পাউন্ডের লোকসান হয়েছে এবং ঋণ সামান্য বাড়িয়ে 1 টাকা করা হয়েছে। হার্টস বলেছে যে এই সময়ের মধ্যে এইচ. এম. আর. সি কর দায়বদ্ধতার রিপোর্ট করার কারণে এটি হয়েছিল। তারা পরিচালন ব্যয় এবং কর্মসংস্থান ব্যয়ও হ্রাস করেছে। ক্লাবে টার্নওভার £ 1.76m বৃদ্ধি পেয়ে £ 8.68m হয়েছে, এটি মূলত খেলোয়াড়দের বিক্রয় এবং ইউরোপীয় প্রতিযোগিতায় প্রতিযোগিতার কারণে হয়েছিল। প্রাক-মরশুম ফিক্সচার স্কটিশ প্রিমিয়ার লিগ 18ই জুন স্কটিশ প্রিমিয়ার লিগের প্রথম 33টি ম্যাচের ফিক্সচার তালিকা ঘোষণা করা হয়। সেন্ট জনস্টোনের বিরুদ্ধে মরশুম শুরু করার জন্য হার্টসকে একটি হোম গেম দেওয়া হয়েছিল। ইউরোপা লীগ হার্টস 2011-12 স্কটিশ কাপ জিতে প্লে-অফ রাউন্ডের সময় ইউরোপা লিগে প্রবেশ করে। 10ই আগস্ট 2012 তারিখে ড্র অনুষ্ঠিত হয়, হার্টস আনসিডেড ছিল এবং ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগের দল লিভারপুলের বিরুদ্ধে ড্র হয়েছিল। আগের মরশুমে একই রাউন্ডে টটেনহ্যাম হটস্পারের বিপক্ষে ড্র হওয়া দুটি মরশুমে এটি ক্লাবের দ্বিতীয় অল ব্রিটিশ ম্যাচ। ফিক্সচারস লীগ কাপ উয়েফা ইউরোপা লিগের জন্য যোগ্যতা অর্জন করার পর, হার্টস তৃতীয় রাউন্ড পর্যায়ে লীগ কাপে প্রবেশ করে। 3রা সেপ্টেম্বর ড্র অনুষ্ঠিত হয় এবং ক্লাবটি প্রথম বিভাগের দল লিভিংস্টনের বিরুদ্ধে ড্র করে, হার্টস টাই 3-এ জিতে কোয়ার্টার ফাইনালে অগ্রসর হয়। ড্যানি গ্রেঞ্জারের একটি বিপথগামী গোলের মাধ্যমে হার্টস এগিয়ে যায়, মার্ক ম্যাকনাল্টি একটি প্রতিরক্ষামূলক ভুলের পরে সমতা আনেন। মারিয়াস জালিয়ুকাস এরপর দ্রুত পরপর দুইবার গোল করে তার আগের ভুল বাতিল করেন। কোয়ার্টার ফাইনালের জন্য হার্টসকে ডান্ডি ইউনাইটেডের কাছে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়। ক্যালাম প্যাটারসন স্কোরিং শুরু করার আগে জনি রাসেল হোম সাইডের পক্ষে সমতা আনেন, হার্টস ড্যারেন বারকে পাঠিয়ে দেওয়ার আগে কিন্তু ম্যাচটিকে অতিরিক্ত সময়ে বাধ্য করতে সক্ষম হন। হার্টস একটি নাটকীয় শ্যুট আউটে পেনাল্টিতে 5-4 ব্যবধানে ম্যাচটি জিতেছিল, মোট 14টি পেনাল্টি নেওয়া হয়েছিল। 8ই নভেম্বর সেমিফাইনালের ড্র হয় এবং হার্টস স্কটিশ প্রিমিয়ার লিগের সতীর্থ দল ইনভারনেস ক্যালেডোনিয়ান থিসলের বিরুদ্ধে ড্র হয়। অ্যান্ড্রু শিনি হাফ টাইমের পরপরই হাইল্যান্ডার্সকে এগিয়ে দেন, কিন্তু ইনভারনেস খেলোয়াড় ওওয়েইন টিউডর জোন্সের উপর স্কট রবিনসনকে দুই পায়ের ট্যাকলের জন্য পাঠানোর আগে অভিষেককারী মাইকেল এনগু সমতা আনেন। দলগুলিকে আলাদা করা যায়নি এবং ম্যাচটি পেনাল্টিতে চলে যায় এবং হার্টস পরপর দ্বিতীয় রাউন্ডের মধ্য দিয়ে যায়, এবং ফিলিপ রবার্টস শেষ পেনাল্টিটি মিস করেন। ফলাফলের অর্থ হ 'ল হার্টস স্কটিশ কাপ তোলার নয় মাস পরে হ্যাম্পডেনে ফিরে আসবে এবং ফাইনালে সেন্ট মিরেন বা সেল্টিকের মুখোমুখি হবে। পরের দিন সেন্ট মিরেন সেল্টিককে 3-2 গোলে হারিয়ে একটি নন ওল্ড ফার্ম ফাইনাল স্থাপন করে। রাউন্ড শেষ হওয়ার পরে ইনভারনেস স্কটিশ ফুটবল অ্যাসোসিয়েশনকে (এসএফএ) স্পষ্টতার জন্য জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে হার্টস খেলোয়াড় ড্যানি উইলসনকে টাইয়ের জন্য বরখাস্ত করা উচিত ছিল কিনা, তিনি রেঞ্জার্সে তাঁর সময় থেকে নিষেধাজ্ঞা পালন করেছেন কিনা তা নিয়ে অনুমানের কারণে। এস. এফ. এ পরে নিশ্চিত করে যে তিনি যোগ্য ছিলেন এবং 2010 সালে লিভারপুলে যোগদানের সময় নিষেধাজ্ঞাটি কাটিয়েছিলেন। ক্লাবের অফিসিয়াল ম্যানেজার হিসাবে তার প্রথম খেলায় গ্যারি লক হার্টসকে ফাইনালে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, অ্যান্ডি ওয়েবস্টার দলের অধিনায়ক ছিলেন। রায়ান স্টিভেনসনের মাধ্যমে হার্টস প্রথম দিকে এগিয়ে যায়, যদিও তাদের প্রথম দিকের আধিপত্য অর্ধেক সময়ের ঠিক আগে ইসমাইল গনসালভেসের সমতা অর্জনের সাথে ব্যর্থ হয়। দ্বিতীয়ার্ধে স্টিভেন থম্পসন এবং কনর নিউটন একের পর এক গোল করে দলকে 3-1 গোলে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার আগে স্টিভেনসন আবার 3-2 গোলে এগিয়ে যান। ফলস্বরূপ কাপটি প্রথমবার পাইসলির কাছে ফিরে আসে। ফিক্সচার স্কটিশ কাপ হার্টস চতুর্থ রাউন্ড পর্যায়ে স্কটিশ কাপে প্রবেশ করে। 5ই নভেম্বর ড্র অনুষ্ঠিত হয় এবং 2012 স্কটিশ কাপ ফাইনালের পুনরাবৃত্তি হিসাবে এডিনবার্গ ডার্বির প্রতিদ্বন্দ্বী হাইবারনিয়ানের বিরুদ্ধে কাপধারীদের ড্র করে। 84তম মিনিটে ডেভিড ওদারস্পুনের গোলে দলটি কাপটি ভেঙে দেয়। হার্টসের অধিনায়ক মারিয়াস জালিয়ুকাসের বলে শটটি জালে ব্যাপকভাবে ঘুরিয়ে দেওয়া হয়। ফিক্সচার খেলোয়াড় পরিসংখ্যান ক্যাপ্টেন স্কোয়াডের তথ্য এই বিভাগে সেই সমস্ত খেলোয়াড় অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যারা মরশুমে প্রথম দলের অংশ ছিল। তারা হয়তো উপস্থিত হয়নি। সর্বশেষ আপডেট 18 মে 2013 উপস্থিতি (শুরু এবং বিকল্প উপস্থিতি) এবং গোলগুলির মধ্যে রয়েছে স্কটিশ প্রিমিয়ার লিগ, স্কটিশ কাপ, লিগ কাপ এবং উয়েফা ইউরোপা লিগ। 1 প্লেয়ার প্রথম ঋণে ক্লাবে আসেন এবং পরের বছর তাঁকে বদলি করা হয়। স্কোয়াডে শুধুমাত্র বর্তমানে ক্লাবে নিবন্ধিত খেলোয়াড় এবং শুধুমাত্র পেশাদার চুক্তিবদ্ধ খেলোয়াড়রা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। শৃঙ্খলা সংক্রান্ত নথিতে সমস্ত প্রতিযোগিতামূলক ম্যাচ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। সর্বশেষ হালনাগাদ 18 মে 2013 শীর্ষ স্কোরার 18 মে 2013-এ সর্বশেষ হালনাগাদ করা হয়েছে ক্লিন শিট {। শ্রেণী = "উইকিবল" শৈলী = "ফন্ট-আকারঃ 95%; পাঠ্য-সারিবদ্ধঃ কেন্দ্র;"।-! প্রস্থ = 15।! প্রস্থ = 15।! প্রস্থ = 150|Name! প্রস্থ = 80|Premier লীগ! প্রস্থ = 80|Europa লীগ! প্রস্থ = 80|League কাপ! প্রস্থ = 80|Scottish কাপ! প্রস্থ = 80|Total-|1 |GK। |Jamie ম্যাকডোনাল্ড |13 |0 |0 |13-। মোটামুটি! ! 13! ! 0! ! 0! ! 0! ! 13।-টিম স্ট্যাটিস্টিক্স লিগ টেবিল ডিভিশন সারসংক্ষেপ ম্যানেজমেন্ট স্ট্যাটিস্টিক্স সর্বশেষ আপডেট করা হয়েছে 18 মে 2013 ক্লাব ক্লাব স্টাফ ম্যানেজমেন্ট আগের মরশুমের শেষে ম্যানেজার পাওলো সার্জিওর চুক্তির মেয়াদ শেষ হয়ে যায় এবং তিনি ক্লাবের কাছ থেকে একটি প্রস্তাবের অপেক্ষায় পর্তুগালে ফিরে আসেন। ক্লাবটি তাকে কম শর্তের প্রস্তাব দেয় এবং উদ্বেগের সাথে নতুন মরশুমের জন্য তার খেলোয়াড়ের বাজেটের আকারের প্রস্তাব দেয়, 7 জুন 2012-এ হার্টস ঘোষণা করে যে সে ক্লাবের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছে এবং ক্লাবে ফিরে আসবে না। 2012 সালের 26শে জুন জন ম্যাকগ্লিন এক বছরের চুক্তিতে ম্যানেজার হিসেবে নিযুক্ত হন। ম্যাকগ্লিন এর আগে 2005 সালে দুইবার তত্ত্বাবধায়ক ম্যানেজার ছিলেন। প্রাক্তন হার্টস খেলোয়াড় এডগারাস জানকাউস্কাস সহকারী ব্যবস্থাপক হিসাবে নিযুক্ত হন এবং গ্যারি লক প্রথম দলের কোচ হিসাবে থেকে যান। 2013 সালের 28শে ফেব্রুয়ারি, লিগের দ্বিতীয় তলায় থাকা ক্লাবটি নিয়ে ম্যাকগ্লিন পারস্পরিক সম্মতিতে ক্লাব ছেড়ে চলে যান। কোচ গ্যারি লক এবং খেলোয়াড় উন্নয়ন ব্যবস্থাপক ড্যারেন মারে ক্লাবের অন্তর্বর্তীকালীন পরিচালন দলের দায়িত্ব গ্রহণ করেন। 16ই মার্চ, লককে 2013-14 মরশুমের শেষ পর্যন্ত ম্যানেজার হিসেবে নিযুক্ত করা হয়। প্লেয়িং কিট হার্টস অ্যাডিডাসের সাথে তাদের 2012-13 মরশুমের জন্য একটি দীর্ঘমেয়াদী চুক্তি স্বাক্ষর করে, যা উম্ব্রোকে প্রতিস্থাপন করে। Wonga.com টানা দ্বিতীয় মরশুমে শার্টের স্পনসর হিসাবে রয়ে গেছে। ক্লাব এবং প্লেয়ার অ্যাওয়ার্ডস দ্য হার্ট অফ মিডলোথিয়ান ইয়ং প্লেয়ার অফ দ্য ইয়ার অ্যাওয়ার্ডস 2013 সালের 6ই এপ্রিল অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে অ্যাঙ্গাস বেইথ, ক্যালাম ট্যাপিং এবং জেমি ওয়াকার নাইট অ্যাওয়ার্ডের প্রাপক ছিলেন। 19শে মে হার্ট অফ মিডলোথিয়ান প্লেয়ার অফ দ্য ইয়ার পুরস্কার অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে জেসন হল্ট বর্ষসেরা গোল, জেমি ম্যাকডোনাল্ড সেভ অফ দ্য ইয়ার, মারিয়াস আলিয়ুকাস ফ্যানস প্লেয়ার অফ দ্য ইয়ার এবং জেমি ম্যাকডোনাল্ডও বর্ষসেরা খেলোয়াড়ের পুরস্কার লাভ করেন। প্রাক্তন হার্টস ফিজিওথেরাপিস্ট অ্যালান রে-কে একটি বিশেষ পুরস্কার ডক মেলভিন মেমোরিয়াল অ্যাওয়ার্ডও দেওয়া হয়েছিল এবং ইউরোপা লিগে লিভারপুলের বিরুদ্ধে অ্যানফিল্ডে এগিয়ে থাকা বছরের প্রিয় মুহূর্ত হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল। এই মরশুমের অন্যান্য পুরষ্কারগুলির মধ্যে রয়েছে জেমি ওয়াকার ওয়েদারসিলের উইন্ডো অফ অপারচুনিটি অ্যাওয়ার্ড জিতেছেন, যে খেলোয়াড় তাদের প্রথম দলের সুযোগগুলি সর্বাধিক কাজে লাগিয়েছে এবং ক্লাবের ম্যাচ ডে প্রোগ্রামটি এস. পি. এল-এ সেরা এবং স্কটল্যান্ডে সেরা জিতেছে। 2012 সালের 27শে এপ্রিল ঘোষণা করা হয় যে ডেভিড ওবুয়া, অ্যারন মারডক, ক্রিস টবিন, রায়ান স্টুয়ার্ট, কলিন হ্যামিল্টন এবং ম্যাথিউ পার্ককে নতুন মরশুমের জন্য নতুন চুক্তির প্রস্তাব দেওয়া হয়নি। ইয়ান ব্ল্যাক, অ্যাড্রিয়ান ম্রোইক, স্টিফেন এলিয়ট, গ্যারি গ্লেন এবং জর্ডান মর্টনকেও নতুন চুক্তির প্রস্তাব দেওয়া হয়নি বলে আরও ঘোষণা করা হয়। 2012 সালের 6ই জুলাই ঘোষণা করা হয় যে, সুসো সান্টানা এবং ক্রেইগ বিট্টি উভয়ই নতুন চুক্তির প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছেন এবং ক্লাব ছেড়ে চলে যাবেন। আরও প্রস্থানকারীদের মধ্যে ছিলেন জেসন থমসন, ক্রিস কেন, জনি স্টুয়ার্ট, গ্যারি গ্রাহাম এবং আগের মরশুমের শীর্ষ স্কোরার রুডি স্কাসেল। প্রাক-মরশুমে ক্লাবটি ররি বোল্ডিং এবং অ্যান্টন পিটারলিনকে বিচারের জন্য নিয়ে আসে। দুজনের কেউই ক্লাবের সঙ্গে চুক্তিবদ্ধ হননি। ম্যানেজার হিসাবে জন ম্যাকগ্লাইনের প্রথম স্বাক্ষরকারী ছিলেন ফিনিশ আন্তর্জাতিক পিটার এনকেলম্যান, যাকে মার্ক রিগার্সের আঘাতের পরে কভার হিসাবে আনা হয়েছিল। স্থানান্তরের সময়সীমার দিনে, রায়ান স্টিভেনসন তিন বছরের চুক্তিতে স্বাক্ষর করে ক্লাবে ফিরে আসেন, লিয়াম গর্ডন রাইথ রোভার্সের সাথে চুক্তিবদ্ধ হন এবং ডেভিড স্মিথ ঋণ নিয়ে অন্য পথে যান। ডেভিড টেম্পলটন এবং রায়ান ম্যাকগোয়ানের জন্য রেঞ্জার্সের কাছ থেকে একটি অপ্রকাশিত দরপত্রও হার্টস গ্রহণ করেছিল, পরে রেঞ্জার্সের সাথে চুক্তি আলোচনার পরে রায়ান ম্যাকগোয়ান হার্টসে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। 3রা সেপ্টেম্বর ক্লাবটি অ্যালান কম্বকে কোচ হিসেবে চুক্তিবদ্ধ করে কিন্তু একজন খেলোয়াড় হিসেবেও নিবন্ধিত হয়। ট্রান্সফার উইন্ডোর শেষ দিনে গ্রিনক মর্টনের সাথে তার চুক্তি থেকে মুক্তি পেয়ে তিনি ট্রান্সফার উইন্ডো দিয়ে সাইন আউট করতে সক্ষম হন। অক্টোবরে ফ্রি এজেন্ট রুডি স্কাসেল প্রশিক্ষণের জন্য ক্লাবে ফিরে আসেন, তবে হার্টস স্থানান্তর নিষেধাজ্ঞার কারণে তাকে পুনরায় স্বাক্ষর করার একটি চুক্তি বন্ধ হয়ে যায়। ক্লাবটি মৌসুমের প্রথমার্ধে আরও তিনজন অনূর্ধ্ব-20 খেলোয়াড়, ব্র্যাড ম্যাককে, ক্যালাম ট্যাপিং এবং জ্যাক হ্যামিল্টনকে ঋণে পাঠিয়েছিল। ডিসেম্বরে আর্তুরাস রিমকেভিচিয়াসকে জানুয়ারিতে স্বাক্ষর করার লক্ষ্যে বিচারের জন্য আনা হয়েছিল। 21-এর বেশি স্বাক্ষর করার জন্য ক্লাবের বাধ্যতামূলক বিধিনিষেধের কারণে চুক্তিটি বাতিল হয়ে যায়। 4 জানুয়ারী 2013-এ, তার স্বল্পমেয়াদী চুক্তির মেয়াদ শেষ হওয়ার সাথে সাথে পিটার এনকেলম্যানকে ক্লাবটি মুক্তি দেয়। 7ই জানুয়ারি রায়ান ম্যাকগোয়ান চীনা ক্লাব শানডং লুনেং তাইশানে তার স্থানান্তর সম্পন্ন করার সাথে সাথে আরও একটি প্রস্থান নিশ্চিত করা হয়। ক্লাবটি আগের সপ্তাহে একটি £ 400.000 বিড গ্রহণ করেছিল। 18 জানুয়ারী, ড্যানি উইলসন ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগের দল লিভারপুল থেকে মরসুমের শেষ অবধি ঋণে স্বাক্ষর করেন, এটি তার লিভারপুল সতীর্থ মাইকেল এনগুও দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছিল যিনি ঋণে এসেছিলেন। আরও প্রস্থানের মধ্যে প্রথম-নয় এমন দলের খেলোয়াড় ক্যালাম ওয়াইলি, মাইকেল থমসন, ড্যানি থমসন এবং ইওয়ান সন্ডারসন অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, যার অর্থ জানুয়ারির স্থানান্তর উইন্ডোতে ছয়জন খেলোয়াড় চলে গিয়েছিলেন। ফেব্রুয়ারিতে, অ্যান্ড্রু ড্রাইভারকে গ্রীষ্মে তার চুক্তির মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত ঋণে হিউস্টন ডায়নামোর সাথে যোগ দেওয়ার জন্য ক্লাব ছেড়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। নিম্নলিখিত খেলোয়াড়রা মরশুম জুড়ে ক্লাবের সাথে তাদের চুক্তি বাড়িয়েছে। আরও দেখুন হার্ট অফ মিডলোথিয়ান এফ. সি-র তালিকা। সিজন নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্ক বিবিসি স্পোর্ট হার্টস এডিনবার্গ ইভিনিং নিউজ-হার্ট অফ মিডলোথিয়ান এফসি রেফারেন্সস হার্ট অফ মিডলোথিয়ান এফসি হার্ট অফ মিডলোথিয়ান হার্ট অফ মিডলোথিয়ান