Viy (2014 film)
ভিয়ে থ্রিডি (, আন্তর্জাতিকভাবে ফরবিডেন এম্পায়ার এবং যুক্তরাজ্যে ফরবিডেন কিংডম নামে পরিচিত) 2014 সালের একটি ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র যা রাশিয়ান এবং ইউক্রেন ফিল্ম গ্রুপ এবং মারিন্স গ্রুপ এন্টারটেইনমেন্ট দ্বারা প্রযোজিত এবং একই নামের নিকোলাই গোগোলের গল্পের উপর ভিত্তি করে নির্মিত। চলচ্চিত্রটি 2014 সালের 30শে জানুয়ারি রাশিয়া, ইউক্রেন এবং আজারবাইজানের প্রেক্ষাগৃহে, 2015 সালের 22শে মে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এবং 2015 সালের 1লা জুন যুক্তরাজ্যে মুক্তি পায়। নিকোলাই গোগোলের প্রথম পাণ্ডুলিপি অবলম্বনে চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেছেন ওলেগ স্টেপচেঙ্কো। 2005 সালের ডিসেম্বর থেকে চলচ্চিত্রটির নির্মাণ কাজ শুরু হয় এবং অর্থের অভাবে বেশ কয়েকবার বন্ধ হয়ে যায়। 2012 সালের অক্টোবরে চিত্রগ্রহণ শেষ হয়। ভিয়ে একটি বিশাল বাণিজ্যিক সাফল্য ছিল, এমনকি রাশিয়ায় উদ্বোধনী সপ্তাহান্তের রেকর্ডও ভেঙেছিল, তবে মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছিল। 18 শতকের গোড়ার দিকের মানচিত্রকার জোনাথন গ্রিন পশ্চিম ইউরোপ থেকে পূর্ব দিকে একটি বৈজ্ঞানিক যাত্রা শুরু করেন। ট্রান্সিলভেনিয়ার মধ্য দিয়ে গিয়ে কার্পেথিয়ান পর্বতমালা অতিক্রম করার পর, সে নিজেকে ইউক্রেনের দুর্গম জঙ্গলে হারিয়ে যাওয়া একটি ছোট গ্রামে খুঁজে পায়। গ্রামবাসীরা একটি সরল বিশ্বাস ভাগ করে নেয় যে তারা নিজেদেরকে মন্দ থেকে রক্ষা করতে পারে, বুঝতে ব্যর্থ হয় যে একটি মন্দ অভিশাপ ইতিমধ্যে তাদের শহরে প্রবেশ করেছে। জেসন ফ্লেমিং-কে জোনাথন গ্রিন আলেক্সি চাদভ-কে পেট্রাস আন্না চুরিনা-কে মিস ডুডলি চার্লস ড্যান্স-কে লর্ড ডুডলি আগ্নিয়া ডিটকভস্কাইট-কে নাস্তুসিয়া আনাতোলি গুসচিন-কে গোরোবেটস ইগর জিজিকিন-কে ডরোশ আলেকজান্ডার কার্পভ-কে পানাস ইভান মোখোভিকভ-কে খলিয়াভা আলেক্সি ওগুর্টসভ-কে স্পিরিড আলেক্সি এ. পেত্রুখিন-কে খোমা নিনা রুসলানোভা-কে ইয়াভতুখের স্ত্রী আন্দ্রে স্মোলিয়াকভ-কে পাইসি ওলেগ তাকতারভ-কে গ্রিটস্কো ইউরি সুরিলো-কে সটনিক আলেকজান্ডার ইয়াকভলেভ-কে কোসোগ্লাজি কাজাক ওলগা জেড-কে চরিত্রে অভিনয় করতে দেখা যায়। ততদিনে, গোগোলের গল্পের উপর ভিত্তি করে আরও দুটি প্রকল্প নির্মিত হয়েছিল, যেমন 2009 সালের তারাস বুলবা চলচ্চিত্র এবং 2006 সালের দ্য উইচ। শিরোনামটি সুরক্ষিত করার জন্য, তাদের আসন্ন প্রকল্পের তথ্য প্রকাশ করতে আর কোনও বিলম্ব ছাড়াই প্রয়োজন ছিল। তিন দিনের মধ্যে, তারা একটি টিজার ট্রেলার চিত্রগ্রহণ করে যেখানে পেত্রুখিন নিজেই খোমা ব্রুটাসের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। এর পরেই চলচ্চিত্রটির সক্রিয় প্রযোজনা শুরু হয়। যখন টিজারটি প্রেক্ষাগৃহে দেখানো হয়েছিল, তখনও চিত্রনাট্য লেখা হয়নি এবং অভিনেতাদেরও নেওয়া হয়নি। গল্পটি বড় হতে থাকে এবং পরিবর্তন হতে থাকে যতক্ষণ না এটি একটি সাধারণ পর্দার সংস্করণ থেকে একটি বড় বাজেটের ফ্যান্টাসি থ্রিলারে পরিণত হয়। লেখকরা বুঝতে পেরেছিলেন যে নতুন সময় নতুন নিয়ম নির্ধারণ করেছে, তাই 2011 সালে তারা একটি কঠিন কিন্তু অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নিয়েছিলঃ তারা থ্রিডি-তে ছবিটি পুনরায় শ্যুট করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, যদিও অর্ধেক ফুটেজ ইতিমধ্যে চিত্রায়িত হয়েছিল। ধর্মান্তকরণের প্রশ্নই ওঠেনি। পুনরায় শ্যুটিংয়ের সিদ্ধান্তটি কেবল একটি পিআর কৌশল ছিল না। পুনরায় শ্যুটিংকে গুরুত্ব সহকারে নেওয়া হয়েছিল-প্রযোজকরা একটি উদ্ভাবনী প্রযুক্তি তৈরি করেছিলেন যার বিশ্বে কোনও সমান্তরালতা ছিল না। ভিয়ে হল দুটি গল্পের একটি ছেদ। একটি হল নিকোলাই গোগোলের ভয়ঙ্কর গল্পের আখ্যান। লেখকরা গল্পের প্রথম সংস্করণটি ব্যবহার করেছিলেন যা এখনও বেলিনস্কির প্রমাণ দ্বারা স্পর্শ করা হয়নি। মূল সংস্করণে বেশ ভিন্ন মোটিফ রয়েছে এবং পুরো আখ্যানটি একটি ভিন্ন ধরনের নাটকের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, এই সংস্করণটি রহস্য এবং ধাঁধা দ্বারা পরিপূর্ণ। এইভাবে, গোগোলের অমর গল্পটি কাটা ছাড়াই প্রদর্শিত হবে। দ্বিতীয় কাহিনীটি একজন প্রকৃত ব্যক্তিকে কেন্দ্র করে-গুইলাউম লে ভাসুর ডি বিউপ্লান (1595-1685)-একজন ফরাসি ভ্রমণকারী এবং মানচিত্রাঙ্কনবিদ যিনি প্রথম ইউক্রেনীয় অঞ্চল এবং তাদের মানুষ এবং সংস্কৃতি অধ্যয়ন করেছিলেন। তাঁর গবেষণা 'ফ্রম ট্রান্সিলভেনিয়া টু মাস্কভি "বইটিতে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। প্রযোজকরা তাঁর মূর্তিটি বেছে নিয়েছিলেন কারণ তিনিই প্রথম স্লাভিক পৌরাণিক কাহিনী এবং কিংবদন্তিগুলির একটি প্রচ্ছদের অধীনে সংগ্রহ ও পদ্ধতিগত করেছিলেন। ডি বিউপ্ল্যান ছিলেন চলচ্চিত্রের প্রধান চরিত্র-জোনাথন গ্রিনের একটি প্রোটোটাইপ। চিত্রগ্রহণের স্থান ইংল্যান্ডের দুর্গ যেখানে গ্রিন তার যাত্রায় যাত্রা শুরু করে চেক সাইক্রোভ ক্যাসেল দ্বারা ছবিতে দ্বিগুণ করা হয়েছে। কয়েকশো বছর পুরনো হওয়া সত্ত্বেও-এটি 1693 সালে নির্মিত হয়েছিল-এটি চেক প্রজাতন্ত্রের নতুনতম দুর্গ। কিংবদন্তি অনুসারে, দুর্গের অন্ধকারে কোথাও একটি গুপ্তধন লুকিয়ে রয়েছে যা একজন "কৃষ্ণাঙ্গ মহিলা" দ্বারা সুরক্ষিত, শোকের কালো গাউন পরিহিত এক মহিলা। তার আকৃতি আরও ভয়ঙ্কর করার জন্য, কিছু গল্পকার দুর্গের ভদ্রমহিলাকে "কালো বিধবা" বলে ডাকতে শুরু করেন। বিশেষ প্রভাব চলচ্চিত্রটি বাস্তব থ্রিডি-তে শ্যুট করা হয়েছে। জার্মান কোম্পানি স্টেরিওটেক এই ছবির স্টেরিওস্কোপিক নকশা তৈরি করেছে। প্রযোজক অ্যালেক্সেই পেত্রুখিন বলেন যে, মূলত ছবিটি স্টেরিওস্কোপিক হওয়ার কথা ছিল। প্রথম শ্যুটিংয়ের সময়কালে (প্রায় 20 মিনিট) যে দৃশ্যগুলি চিত্রায়িত হয়েছিল সেগুলি 2ডি-তে চিত্রায়িত হয়েছিল এবং 3ডি-তে রূপান্তরিত হয়েছিল (বিশেষত, গির্জায় পানোচকার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার পর্বগুলি সেভাবে চিত্রায়িত হয়েছিল)। 2011 সালে প্রযোজনাটি বিশ্বব্যাপী পরিচালিত মিউনিখ-ভিত্তিক থ্রিডি সংস্থা স্টেরিওটেকের সাথে বাকি চলচ্চিত্রের জন্য সহযোগিতা করার সিদ্ধান্ত নেয়। বাকি ছবিটি (বাকি 2 ঘন্টা) স্টেরিওটেক থেকে বিশেষ থ্রিডি রিগ এবং স্থানীয় থ্রিডি-তে এআরআরআই-এর ক্যামেরা দিয়ে শ্যুট করা হয়েছিল। 2009 সালের 12ই মার্চ নিকোলাই গোগোলের 200তম বার্ষিকী উপলক্ষে মুক্তির তারিখ ঘোষণা করা হয়েছিল, কিন্তু তারপর থেকে তা অনির্দিষ্টকালের জন্য পিছিয়ে দেওয়া হয়। ত্রয়ীর প্রথম ছবির শ্যুটিং শেষ করার পর, প্রযোজকরা দ্বিতীয় ছবি ভায় 2 ("ভায়-2")-এর কাজ শেষ না হওয়া পর্যন্ত প্রিমিয়ার স্থগিত করার সিদ্ধান্ত নেন। প্রকল্পটি সম্পূর্ণ হয়েছে। 2012 সালের এপ্রিলে, ট্রিলজির অফিসিয়াল ওয়েবসাইট অনুসারে, একটি নতুন আনুমানিক মুক্তির তারিখ 2013 হিসাবে নির্ধারণ করা হয়েছিল। 2013 সালের 15ই মে, কান চলচ্চিত্র উৎসবের অংশ হিসাবে, আর. এফ. জি প্রতিনিধিরা একটি বিতরণ সংস্থা হিসাবে প্রযোজনায় অংশ নেওয়ার জন্য ইউনিভার্সাল পিকচার্সের সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছেন। চলচ্চিত্রটি অবশেষে 2014 সালের 30শে জানুয়ারি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়। 2014 সালের জুন মাসে হোম মিডিয়া ভি. আই. ভি. এইচ. এস এবং ডিভিডিতে মুক্তি পায়। ইংরেজিতে ডাব করা ভায়-এর থিয়েটারিক ব্লু-রে সংস্করণটি 2015 সালের মে মাসে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তি পায়। রিসেপশন বক্স অফিস প্রথম সপ্তাহান্তের টেক ছিল 605.2 মিলিয়ন রুবল (প্রায় 17 + মিলিয়ন ডলার), যা সেই সময়ে একটি রাশিয়ান চলচ্চিত্রের জন্য সর্বকালের রেকর্ড ছিল। এটি রাশিয়ায় আয় করে। চলচ্চিত্রটির সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া মিশ্র ছিল। রাশিয়ান রিভিউ এগ্রিগেটর ক্রিটিকানস্টভোর মতে, 39টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে ভিয়ের 57 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং রয়েছে। দ্য মস্কো নিউজে ইউরি গ্ল্যাডিলশচিকোভ একটি ইতিবাচক পর্যালোচনা দিয়েছেন, যদিও তিনি উল্লেখ করেছেন যে চলচ্চিত্রটিতে লক্ষ্য দর্শকের অভাব রয়েছে, কারণ এটি গণ প্রযোজনার জন্য খুব বুদ্ধিমান এবং শিক্ষিত দর্শকদের জন্য খুব সহজ। তিনি এটিকে টিম বার্টনের স্লিপি হোলোর সাথেও প্রতিকূলভাবে তুলনা করেছেন। মির ফ্যান্টাস্টিকি ম্যাগাজিন চলচ্চিত্রটি সম্পর্কে আরও ইতিবাচক ছিল এবং এমনকি এটিকে 2014 সালের সেরা রাশিয়ান বিজ্ঞান কল্পকাহিনী/ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র হিসাবে নামকরণ করেছিল। 2015 সালের 5ই এপ্রিল মস্কোর ইন্টারকন্টিনেন্টাল হোটেলে প্রযোজক অ্যালেক্সি পেত্রুখিন এবং সের্গেই সেলিয়ানভের সঙ্গে একটি সংবাদ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়। অভিনেতা জেসন ফ্লেমিং, চার্লস ডান্স এবং আন্না চুরিনা তাদের ভূমিকার পুনরাবৃত্তি করেছেন, রুটগার হাওয়ার এবং হেলেন ইয়াও যোগ দিয়েছেন। সম্মেলনের সময়, এটি নিশ্চিত করা হয়েছিল যে ভায় 2: জার্নি টু চায়না শিরোনামে সিক্যুয়ালের চিত্রগ্রহণ শুরু হয়েছে। চলচ্চিত্রটি আংশিকভাবে চীনে শ্যুট করা হয়েছিল এবং জ্যাকি চ্যান স্টান্ট টিম, স্টান্ট সমন্বয়কারী হি জুন এবং অপারেটর ম্যান-চিং এনজির কাছ থেকে সহায়তা পেয়েছিল। চলচ্চিত্রটি 2019 সালের আগস্টে চীনে আত্মপ্রকাশ করে। আরও দেখুন ভায় (দ্ব্যর্থতা নিরসন) রেফারেন্স বহিরাগত লিঙ্ক 2014-এর চলচ্চিত্র 2010-এর ফ্যান্টাসি অ্যাডভেঞ্চার চলচ্চিত্র রাশিয়ান ফ্যান্টাসি অ্যাডভেঞ্চার চলচ্চিত্র প্রাগের শ্যুট করা চলচ্চিত্র রাশিয়ান মহাকাব্যিক চলচ্চিত্র 2014 3ডি চলচ্চিত্র 2014 হরর চলচ্চিত্র 2010-এর অন্ধকার ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র 2010-এর ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র ইংরেজি ভাষার চেক চলচ্চিত্র ইংরেজি ভাষার জার্মান চলচ্চিত্র ইংরেজি ভাষার রাশিয়ান চলচ্চিত্র ইংরেজি ভাষার ইউক্রেনীয় চলচ্চিত্র রাশিয়ান লোককাহিনী ভিত্তিক চলচ্চিত্র ভায় (গল্প)-এর উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্র 18 শতকের ইউক্রেনের পটভূমিতে নির্মিত চলচ্চিত্র জার্মান 3ডি চলচ্চিত্র 2010-এর দশকের রাশিয়ান চলচ্চিত্র রাশিয়ান 3ডি চলচ্চিত্র জার্মান ফ্যান্টাসি অ্যাডভেঞ্চার চলচ্চিত্র রাশিয়ান হরর চলচ্চিত্র 2010-এর অতিপ্রাকৃত হরর চলচ্চিত্র ইউক্রেনীয় ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র জাদুবিদ্যা সম্পর্কে চলচ্চিত্র জাদুবিদ্যা চেক অ্যাডভেঞ্চার চলচ্চিত্র চেক প্রজাতন্ত্রের হরর চলচ্চিত্র চেক ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র চেক অর্থোডক্সি সম্পর্কে চলচ্চিত্র