Big Nate Goes for Broke
বিগ ন্যাট গোজ ফর ব্রোক হল বিগ ন্যাট কমিক স্ট্রিপের উপর ভিত্তি করে মার্কিন কার্টুনিস্ট লিঙ্কন পিয়ার্স রচিত নিউ ইয়র্ক টাইমসের সর্বাধিক বিক্রিত বাস্তবসম্মত কল্পকাহিনীমূলক উপন্যাস। এটি বিগ ন্যাট সিরিজের চতুর্থ বই, তারপরে বিগ ন্যাটঃ ফ্লিপস আউট, 20শে মার্চ, 2012-এ প্রকাশিত হয়। এটি 8-12 বয়সের শিশুদের লক্ষ্য করে করা হয়েছে। এটি হার্পারকলিন্স পাবলিশার্স দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। প্লট ন্যাট রাইট এবং তার বন্ধুরা মিঃ রোজাকে নিয়ে "দ্য ডুডলার্স" নামে একটি কার্টুন ক্লাব শুরু করে। এই সভাগুলির একটিতে, পিএস 38-এর প্রতিদ্বন্দ্বী বিদ্যালয়ের একজন শিল্প শিক্ষক, জেফারসন, তার ক্লাসের কিছু অঙ্কন পরিদর্শন করেন এবং প্রদর্শন করেন। ন্যাট অবিলম্বে অঙ্কনের গুণমান নিয়ে রেগে যায়, কারণ জেফারসন সাধারণত পিএস 38-এর চেয়ে ভাল। পরে, মিঃ রোজা পরামর্শ দেন যে ক্লাবে আরও মেয়েদের অন্তর্ভুক্ত করা উচিত এবং ন্যাট বিশ্বাস করেন যে তাদের উচিত তার ক্রাশ জেনিকে আমন্ত্রণ জানানো, যা অন্যরা অবিলম্বে উপহাস করে। ফ্রান্সিস প্রস্তাব দেয় যে তারা ডি ডি নামে একটি আলাপী মেয়েকে আমন্ত্রণ জানায়, যে অবিশ্বাস্যভাবে নাটকীয় হওয়ার জন্য এবং একজন ভাল শিল্পী হওয়ার কারণে ক্রমাগত পোশাক পরার জন্য পরিচিত। তারপরে তিনি প্রমাণ হিসাবে তাঁর আঁকা একটি পোস্টার দেখান। নেটে অনিচ্ছাকৃতভাবে রাজি হয় এবং তার বন্ধুদের সাথে কথা বলার সময় ডি ডি-এর কাছে যায়। ন্যাট তার কথায় হোঁচট খায় এবং ডি ডি তাকে আসন্ন নাচের জন্য জিজ্ঞাসা করার জন্য ভুল করে, যা সে আনন্দের সাথে গ্রহণ করে। ন্যাট, দুই ছাত্রের ঘিরে থাকা ছাত্রদের বিশাল দলের কারণে তাকে প্রত্যাখ্যান করতে না পারায়, আত্মসমর্পণ করার সিদ্ধান্ত নেয়। নাচের রাতে, ন্যাট ডি ডি-কে তুলে নেয়, কেবল তার মাথায় গ্রীষ্মমন্ডলীয় ফলের ব্যবস্থা দেখে অবাক হয়ে যায়। দু 'জন নাচের দিকে এগিয়ে যায়, কেবল স্কুলের উৎপীড়নকারী র্যান্ডি বেতানকোর্টের মুখোমুখি হয়, যা ন্যাট হাস্যকরভাবে বোঝায় যে তার কোনও ভাল গুণ নেই। ন্যাট একটি সাঁতারের স্যুট পরতে যায়, শুধুমাত্র র্যান্ডির জন্য তার জামাকাপড় চুরি করার জন্য, তাকে অন্তর্বাস ছাড়া আর কিছুই রেখে যায় না। ন্যাট ডি ডি-কে নামিয়ে দেয় এবং তাকে তার পরিস্থিতি জানায়। তারপর সে দৌড়ে যায় এবং তাকে একটি ব্যাকআপ জামাকাপড় দেয়; একটি ঘাসের স্কার্ট। ন্যাট তার দুঃখের সাথে এটি পরিধান করে এবং নাচের মেঝেতে সে যে বিব্রতকর তরঙ্গ পাবে তা কল্পনা করে। পরিবর্তে, সম্পূর্ণ বিপরীতটি ঘটে, কারণ ছাত্ররা তার অদ্ভুত পোশাকে মুগ্ধ হয়। কয়েক মিনিট নাচের পর, জিমের ছাদ থেকে জল ঝরতে শুরু করে, কারণ স্প্রিংকলারগুলি কাজ করে না। কোচ জনসন তখন মেগাফোনের মাধ্যমে সবাইকে বাড়ি যাওয়ার জন্য চিৎকার করেন। একটি পাহাড়ে, ন্যাট এবং ফ্রান্সিস স্লেজ করার প্রস্তুতি নিচ্ছেন যখন টেডি একটি সুপা স্নো টিউব নিয়ে আসে, যার জন্য সে তার গ্যারেজ খরচ করে। ছেলেরা পালাক্রমে টিউব চালু করে, এর গতির কারণে অনেক মজা করে, যখন জেফারসনের কয়েকজন ছেলে আসে। তাদের নেতা নোলান ছেলেদের প্রতি আগ্রহ দেখায় এবং তাদের নল চুরি করে। তারপরে তারা পাহাড়ের নিচে নামার চেষ্টা করে এবং তাদের সবাইকে একবারে স্তূপ করে রাখে। টেডি যেমন ভয় পায়, তুষার নলটি চূর্ণ হয়ে যায় এবং একটি বড় ফুটো হয়ে যায়, যা এটিকে অপসারিত করে। হতাশ টেডির দিকে তাকিয়ে হাসতে হাসতে নোলান ও তার বন্ধুরা সেখান থেকে রওনা দেয়। নেটে টেডিকে প্রতিশ্রুতি দেয় যে তার বাবা টিউবটি সেলাই করতে এবং পুনরায় স্ফীত করতে পারে। ন্যাটের বাড়িতে যাওয়ার পথে ছেলেরা পিএস 38-এ নির্মাণ শ্রমিকদের দেখতে পায়, যাদের মধ্যে একজন ডি ডি-এর বাবা। তারা তাকে জিজ্ঞাসা করে যে কী ঘটেছে, এবং সে ব্যাখ্যা করে যে স্প্রিংকলারের ত্রুটির কারণে জিমে জলের মারাত্মক ক্ষতি হয়েছে এবং এর বেশিরভাগই সংস্কার করা দরকার। ছেলেরা জিজ্ঞাসা করে যে তারা কোথায় স্কুলে যাবে, এবং ডি ডি 'র বাবা তাদের বলে যে তারা পারবে না, কারণ কয়েক সপ্তাহের জন্য স্কুল বন্ধ থাকবে। এই খবরে উত্তেজিত হয়ে ছেলেরা তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে যায় এবং আনন্দের সাথে ন্যাটের বাবা মার্টিকে জানায় যে তারা একটি আকস্মিক বিরতি পেয়েছে। মার্টি তাদের বলে যে সে একটি ইমেইলে এই বিষয়ে শুনেছে, এবং ছেলেদের জানায় যে তারা নিজেরাই এটি পড়তে চাইতে পারে, তাদের বিভ্রান্তির জন্য। ইমেলটি পড়ার পরে, তারা আতঙ্কের মধ্যে আবিষ্কার করে যে পিএস 38 সাময়িকভাবে জেফারসনে স্থানান্তরিত হচ্ছে যতক্ষণ না ক্ষতি ঠিক করা হয়। স্কুলে প্রত্যেক ছাত্রকে ক্রমাগত বিদ্রুপ করা হবে জেনে ছেলেরা রেগে যায়। জেফারসনে তাদের স্কুলের প্রথম দিনে, ন্যাট এবং বন্ধুরা জেফারসনের সৌন্দর্য দেখে বিস্মিত হয়, মূর্তি সদৃশ মাসকট এবং সুন্দর হলওয়ে এবং বাথরুমগুলি লক্ষ্য করে। আশা করা যায় যে তাদের জেফারসন বাচ্চাদের মতো একই ক্লাসে যেতে হবে না, বাচ্চারা অধ্যক্ষ নিকোলাসের কাছ থেকে শুনে খুশি হয় যে তারা আলাদা হয়ে যাবে, কেবল তখনই হতাশ হয়ে পড়ে যখন তারা দেখে যে তারা মোবাইল ট্রেলার ক্লাসরুমে শিখবে। তাদের প্রথম মধ্যাহ্নভোজে, ছেলেরা ক্যাফেটেরিয়াকে "ফুডকোর্ট" হিসাবে উল্লেখ করার জন্য একজন জেফারসন ছাত্রকে উপহাস করে বলে যে স্কুলের সবকিছুই অভিনব। তারা তখন হতবাক হয়ে যায় যখন তারা দেখে যে বাচ্চাটি কেবল উচ্চমানের ছিল না, এবং ক্যাফেটেরিয়াটি আসলে ভাল খাবারের সাথে একটি আসল ফুড কোর্ট। তারা সুযোগ-সুবিধাগুলি উপভোগ করার আগে, নোলান তার কাছ থেকে একটি আসনের আংটি চুরি করেছে (যা চাদ নিজেকে আহত করার কারণে প্রয়োজন) বলে চাদকে বেছে নেয়। ন্যাট নোলানের মুখোমুখি হয়, যে টেডির ধ্বংসপ্রাপ্ত তুষার নল সম্পর্কে ন্যাটকে উপহাস করে পাল্টা জবাব দেয়। নোলান থান ফ্রিসবির মতো আংটিটি ছুঁড়ে দেয় এবং ন্যাট এটিকে একটি টেবিলের উপরে তাড়া করে, কেবল পিছলে গিয়ে তার কব্জিতে পড়ে যায়, এটি ভেঙে যায়। নেটে পরের দিন একটি কাস্টে তার কব্জি নিয়ে উপস্থিত হয়, এটিকে একটি "বিব্রতকর আঘাত" বলে অভিহিত করে। কাস্টটি তার ডান কব্জিতে থাকায় তিনি মর্মাহত, যার অর্থ তিনি এটি দিয়ে আঁকতে বা লিখতে পারেন না। কার্টুনিং ক্লাব চলাকালীন, ন্যাট একাধিকবার ড্র করার চেষ্টা করে এবং ব্যর্থ হয় এবং শেষ পর্যন্ত হাল ছেড়ে দেয়। তিনি মূলত একটি প্রতিযোগিতায় ড. সেসপুল কমিক স্ট্রিপ জমা দেওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন, কিন্তু এটি শেষ না হওয়ায় এখন তা করতে অক্ষম। ডি ডি তার জন্য এটি শেষ করার জন্য স্বেচ্ছাসেবক, একটি যৌগিক টুকরা তৈরি করে। ন্যাট খুব অনিচ্ছুক কারণ ডি ডি মাঝে মাঝে অদ্ভুত হতে পারে এবং সে চায় না যে সে তার কৌতুককে গোলমাল করুক। মিঃ রোজা, এই ধারণাটি পছন্দ করে, ডি ডি-এর পক্ষ নেয় এবং ন্যাটকে তাকে কমিকটি দিতে বলে, যা সে পরে করে। এক পর্যায়ে, ন্যাট ঘোষণা করে যে জেফারসন অপরাজেয়, ডি ডি এই মতামতের বিরোধিতা করে বলে যে "প্রত্যেকেরই একটি অ্যাকিলিস হিল রয়েছে"। ন্যাট পরে জানতে পারে যে এই বাক্যাংশটির অর্থ একটি দুর্বলতা যা কাজে লাগানো যেতে পারে এবং একজন ব্যক্তিকে সম্পূর্ণরূপে লাইনচ্যুত করতে পারে। জেফারসনে স্কুলে যাওয়ার আরও কয়েক দিন পরে, ন্যাট এবং কয়েকজন বন্ধু একটি স্টোরেজ আলমারিতে আশ্রয় নেয়, যেখানে তারা একটি পুরানো অশ্বারোহী মাসকট এবং অন্যান্য কিছু স্মৃতিচিহ্ন খুঁজে পায়। পরে, পিএস 38 এবং জেফারসনের মধ্যে একটি বাস্কেটবল খেলা অনুষ্ঠিত হয়। নেটে বিরক্ত হয় কারণ সে তার আঘাতের কারণে খেলতে পারে না এবং ডি ডি একটি ভীতিকর ববক্যাট পোশাকে উপস্থিত হয়েছিল। খেলাটি শেষ হয় জেফারসনের 129-43 জেতার সাথে এবং পিএস 38 খেলার সময় একাধিক স্ক্রু আপ করে। এই ধরনের মারাত্মক পরাজয়ে ক্ষিপ্ত হয়ে ছেলেরা খেলা ছেড়ে চলে যায়। যাইহোক, ন্যাট জেফারসন বাচ্চাদের এবং নোলানকে একটি তুষার ভাস্কর্য প্রতিযোগিতায় চ্যালেঞ্জ করার ধারণা পায়, এটিকে "স্নোডাউন" বলে অভিহিত করে। মিঃ রোজা এটি শুনেছেন এবং স্বেচ্ছাসেবকরা জেফারসন শিল্প শিক্ষকের সাথে তাদের বিচার করার জন্য। স্নোডাউনের দিন, পিএস 38-এর বাচ্চারা তাদের ভাস্কর্য নির্মাণের কাজ করতে যায় এবং জেফারসন বাচ্চাদের একটি বড় ট্যার্প স্থাপন করতে এবং কম্বল দিয়ে মোড়ানো কিছু টেনে আনতে দেখে। তারা এটিকে প্রত্যাখ্যান করে এবং গোড়ালিতে একটি তীর সহ অ্যাকিলিসের একটি মূর্তি তৈরি করতে এগিয়ে যায় (ডি ডি-এর মন্তব্যের প্রসঙ্গে)। জেফারসনের বাচ্চারা তাদের ভাস্কর্যটিকে তাদের মাসকট, অশ্বারোহীর প্রতিরূপ হিসাবে প্রকাশ করে, যা তার প্রাণবন্ত প্রকৃতির কারণে বিচারক সহ সবাইকে হতবাক করে দেয়। যাইহোক, মিঃ রোজা, মূর্তিটি দেখে বিভ্রান্ত হয়ে, হেঁটে গিয়ে তার দিকে ব্রাশ করে, নীচের স্টোরেজ রুম থেকে বর্মের ধাতব স্যুটটি প্রকাশ করে। একটি মূর্তিকে কেবল তুষার দিয়ে ঢেকে দেওয়ার ক্ষেত্রে সৃজনশীলতার অভাবের কারণে, বিচারকরা পিএস 38-কে স্নোডাউনের বিজয়ী হিসাবে ঘোষণা করেন, অবশেষে স্কুলটিকে জেফারসনের বিরুদ্ধে জয় প্রদান করেন। ন্যাট এবং বন্ধুরা পিএস 38-এ ফিরে আসে, এখনও তাদের জয় উদযাপন করে। তারপরে তারা আরও ভাল খবর পায় যখন মিঃ রোজা প্রকাশ করেন যে ন্যাট এবং ডি ডি তাদের যৌথ ডাঃ সেসপুল কমিকের জন্য তৃতীয় স্থান জিতেছে, শুধুমাত্র উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের দ্বারা পরাজিত হয়েছে। তারা তখন জেফারসনকে ব্যালটে কখনই স্থান পাননি শুনে অত্যন্ত আনন্দিত হয়, শুধুমাত্র একক অঙ্কন জমা দিয়ে। ন্যাট তখন উপসংহারে আসে যে তার কাস্ট ডি ডি-কে তার কমিকে কাজ করতে দিয়ে তাকে ভাগ্যবান করে তুলেছিল, যেখানে সে দয়া করে স্বাক্ষর করে ফিরে আসে। বিগ নেট গোজ ফর ব্রোক-এর জন্য সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা ইতিবাচক হয়েছে। হর্ন বুক গাইড বইটিকে অনুকূল মূল্যায়ন করে বলেছে, "ন্যাটের উৎসাহী প্রকৃতি, তার মজার দুর্ঘটনা এবং পিয়ার্সের আমন্ত্রণমূলক কমিক শৈলী ভক্তদের খুশি রাখবে।" কমন্সেমেডিয়া বইটিকে পাঁচের মধ্যে তিন তারা দিয়েছে, লিখেছে "ক্রিয়েটিভ আন্ডারডগস মজাদার কমিক উপন্যাসে বড় জয়"। তথ্যসূত্র 2012 মার্কিন উপন্যাস মার্কিন শিশুদের উপন্যাস 2012 শিশুদের বই হার্পারকলিন্স বই