Mohabbat Rooth Jaye Toh
মোহব্বত রুথ জায়ে তো () একটি পাকিস্তানি নাটক যা হাম টিভিতে 29 মে 2011 থেকে 2 অক্টোবর 2011 পর্যন্ত প্রচারিত হয়েছিল। এই নাটকটি ভারতীয় চ্যানেল জিন্দেগির জন্যও নির্বাচিত হয়েছিল এবং 11ই জুন 2015 সোম-শনি 10:00 অপরাহ্ন থেকে "রুসোয়াইয়ান" শিরোনামে প্রচারিত হয়েছিল। গল্প এই সিরিয়ালটি অনেক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে সামনে এনেছে-যেমন বাল্যবিবাহ এবং কুরআনের সাথে বিবাহ এবং অনার কিলিং-যা আমাদের সমাজে মহিলাদের যন্ত্রণা অব্যাহত রেখেছে। জাইন, সুমাইল এবং শাহনওয়াজ বন্ধু যারা বিদেশে থাকে। শাহনওয়াজ শুমাইলকে ভালবাসে কিন্তু তার প্রত্যাখ্যানের পর সে পাকিস্তানে ফিরে যায় যেখানে তার বাবা-মা তাকে তার শৈশবের বাগদত্তাকে বিয়ে করতে বাধ্য করে। যাইহোক, শাহনওয়াজ বিয়ের আগে পালিয়ে যায় এবং যথাসময়ে শুমাইলও তার ভালবাসার কথা স্বীকার করে এবং তারা বিয়ে করে এবং বিদেশে চলে যায়। এদিকে, শাহনওয়াজের বোন ভাগ ভারিকে কোরানকে বিয়ে করতে বাধ্য করা হয়। এবং তার ভাইকে একটি প্রতিদ্বন্দ্বী পরিবার হত্যা করে। শাহনওয়াজ তার বাবার সঙ্গে দেখা করেন, যিনি তার ভাইয়ের হত্যাকারীদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য তাকে দ্বিতীয় বিয়ে করতে বাধ্য করেন। সে এই শর্তে রাজি হয় যে তাকে ভাগ ভারিকে তার সাথে নিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছে, কিন্তু খুব দেরিতে জানতে পারে যে তার বাবার এমন পরিকল্পনা রয়েছে যা তাদের জীবন ধ্বংসের দিকে নিয়ে যায়। শাহনওয়াজ বিয়ের রাত পর্যন্ত মেয়েটির দিকে না তাকিয়ে তাকে বিয়ে করে যেখানে সে জানতে পারে যে এটি একটি 8 বছরের মেয়ে। সে তার মাকে জিজ্ঞাসা করে কিন্তু সে তাকে সুমাইলের কাছে ফিরে যেতে বলা ছাড়া আর কিছুই ব্যাখ্যা করতে পারেনি। কিন্তু তার বাবা তার বোনকে শ্বাসরোধ করে হত্যা করে যাতে শাহনওয়াজ তাকে নিয়ে যেতে না পারে এবং যখন শাহনওয়াজ ও তার মা জানতে পারে যে তারা বিধ্বস্ত হয়ে পড়েছে। শাহনওয়াজ মেয়েটিকে নিয়ে করাচির উদ্দেশ্যে রওনা হন যেখানে তিনি তাকে বোন ভেরোনিকার কাছে রেখে যান, তিনি জানতেন এবং তার খরচ ও পড়াশোনা দেখাশোনা করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। তিনি সুমাইলের কাছে ফিরে আসেন কিন্তু যখন তিনি তার গর্ভাবস্থার খবর পান তখন তিনি চিন্তিত হয়ে পড়েন যে তিনি তার বাবার রক্ত হিসাবে তার মেয়ের সাথে একই আচরণ করবেন। তাই তিনি সুমাইলকে গর্ভপাত করাতে বাধ্য করেন কিন্তু পরে সুমাইলের মন ভেঙে যাওয়ার পর তিনি এর জন্য অনুশোচনা করেন। এই ঘটনা এবং পাকিস্তানের অন্যান্য ঘটনা শাহনওয়াজকে সবার থেকে বিচ্ছিন্ন করে দেয়। 10 বছর কেটে যায় এবং একদিন শাহনওয়াজ সুমাইলকে তাকে ছেড়ে তাদের বন্ধু জৈনকে (আদনান সিদ্দিকী) বিয়ে করতে বলেন, যার বিবাহবিচ্ছেদ হয়েছে এবং তার মেয়ের মা হন। এবং পরবর্তীকালে তিনি যে গর্ভপাত ঘটিয়েছিলেন সে সম্পর্কে বলেছিলেন। সুমাইল তাঁর সঙ্গে বিবাহবিচ্ছেদ না করলেও রেগে যান এবং শাহনওয়াজ পাকিস্তানে ফিরে আসেন। সেখানে তিনি জানতে পারেন, তার বাবা-মা মারা গেছেন, তার বোনকে পিয়ার হিসাবে গণ্য করা হয় এবং তার কবরটি একটি মাজার হিসাবে বিখ্যাত। তার বোনের কবরে সেই অনুষ্ঠানগুলি বন্ধ করার পরে, তিনি যে মেয়েটিকে বিয়ে করেছিলেন, মরিয়ম (সাইরা ইউসুফ)-এর জন্য করাচিতে যান। বোনের অনুমতি নেওয়ার পর তিনি তাকে করাচিতে তার বাড়িতে নিয়ে যান যেখানে তিনি বসবাস এবং চাকরি করতে শুরু করেন। মরিয়ম মুগ্ধ হয়েছিলেন এবং শাহনওয়াজের প্রতি শ্রদ্ধা গড়ে তুলেছিলেন কারণ তিনি শৈশব থেকেই জানতেন যে তিনি তাঁর একমাত্র আত্মীয়, যদিও তিনি সম্পর্কটি জানতেন না। তার বন্ধু আসাদ (আজফার রেহমান) চেয়েছিল যে সে তাকে বিয়ে করুক, যদিও সে তাকে সেভাবে ভালবাসেনি। তাঁর অবিরাম প্রচেষ্টা শাহনওয়াজকে আরও সুখী করে তোলে এবং এমনকী হাসিও দেয় যা তিনি অনেক আগে থামিয়ে দিয়েছিলেন। কিন্তু শুমাইল যে শাহনওয়াজকে বিবাহবিচ্ছেদ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল সে তার ডায়েরিটি ধরে রেখেছিল এবং জানতে পেরেছিল যে সে এত বছর ধরে কীভাবে ভুগছে তাই সে পাকিস্তানে তার কাছে ফিরে এসেছিল। মরিয়মের সঙ্গে দেখা করার পর সে তাকে দত্তক নেওয়া শিশু বলে মনে করে এবং তাকে তার অভিভাবক হিসাবেও গ্রহণ করে। মরিয়ম আসাদের বিয়ের প্রস্তাব গ্রহণ করেছিলেন কিন্তু শাহনওয়াজ আসাদকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কারণ তিনি জানতেন যে তাঁর পরিবার জমিদারির অন্তর্গত। মরিয়ম তার সিদ্ধান্ত মেনে নেয় কিন্তু শুমাইল সন্দেহ করে। পরে সে তার নিকাহনামা খুঁজে পায় এবং মারিয়ামকে সে সম্পর্কে জানায়, কিন্তু মরিয়ম খুব খুশি হয় এবং স্বীকার করে যে শাহনওয়াজকে দেখার পর থেকে তার প্রতি তার রোমান্টিক অনুভূতি রয়েছে কিন্তু এখন সে জানে কেন। শাহনওয়াজ মরিয়মকে বলেছিল যে সে তাকে কেবল একজন অভিভাবক হিসাবে ভালবাসে আর কিছুই নয়, এবং সে কেবল সুমাইলকে ভালবাসে। তিনি সুমাইলকে সবকিছু বলেছিলেন এবং বোন ভেরোনিকার সহায়তায় তারা মরিয়মকে শাহনওয়াজের কারণ বুঝতে বাধ্য করে এবং তাকে বিবাহবিচ্ছেদের কাগজপত্রগুলিতে স্বাক্ষর করতে বাধ্য করে। পরে আসাদ শাহনওয়াজের সাথে দেখা করেন এবং তাকে বোঝান যে সমস্ত পরিবার গতানুগতিক নয় এবং তার পরিবারে সফল স্থানে মহিলা রয়েছে। এর পরে শাহনওয়াজ তাঁর প্রস্তাব গ্রহণ করেন এবং এইভাবে শোটি একটি সুখী নোটে শেষ হয়। শাহনওয়াজের চরিত্রে হুমায়ুন সাঈদকে কাস্ট করুন। চৌধুরী রাবনাওয়াজের জ্যেষ্ঠ পুত্র। জায়েনের চরিত্রে শুমাইল আদনান সিদ্দিকীর চরিত্রে শুমাইল মাহনুর বালুচের স্বামী, শাহনওয়াজের বাবার চরিত্রে শাহনওয়াজ এবং শুমাইলের বন্ধু রশিদ মেহমুদ, শাহনওয়াজের মা হিসেবে চৌধুরী রাবনওয়াজ আজরা আফতাব এবং শাহনওয়াজের বোন হিসেবে সুনীতা মার্শাল। শাহনওয়াজের দ্বিতীয় স্ত্রী মরিয়ম চরিত্রে আসাদ সাইরা ইউসুফ চরিত্রে আজফার রেহমান। চৌধুরী রাবনাওয়াজ চরিত্রে রশিদ মেহমুদ। শাহনওয়াজ রাজু জামিলের বাবা শুমাইলার বাবা হুমাইরা জাহির সুমাইলার মা নাইমা খান সোহেল উমর আগা ওয়াহিদ তাজ নিয়াজি নাসরিন জান সাইমা কানওয়াল দুরদানা বাট সিস্টার ভেরোনিকার চরিত্রে, একটি বোর্ডিং স্কুলের নান যেখানে মরিয়ম রিসেপশন বাস করেন, কুরআনের সাথে বিবাহ এবং বাল্যবিবাহের মতো বিভিন্ন বিষয়ের সংবেদনশীল চিত্রায়নের কারণে ইফতিখারের চিত্রনাট্য সমালোচকদের প্রশংসা পেয়েছিল। রেফারেন্স http://www.uniarticles.com/2015/05/ruswaiyaan-zindagi-tv-upcoming-show.html 2011 পাকিস্তানি টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ 2011 পাকিস্তানি টেলিভিশন সিরিজ পাকিস্তানি নাটক টেলিভিশন সিরিজ উর্দু ভাষার টেলিভিশন শো হাম টিভি মূল প্রোগ্রামিং