2012 Georgian parliamentary election
2012 সালের 1লা অক্টোবর জর্জিয়ায় সংসদীয় নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়। বিলিয়নেয়ার ব্যবসায়ী বিদজিনা ইভানিশভিলির বিরোধী জর্জিয়ান ড্রিম জোট সংখ্যাগরিষ্ঠ আসন জিতেছে। রাষ্ট্রপতি মিখাইল সাকাশভিলি তাঁর দলের পরাজয় স্বীকার করেছেন। 2011 সালে সরকার এবং বেশ কয়েকটি বিরোধী দলের সম্মতিতে একটি সংস্কারকৃত নির্বাচনী ব্যবস্থা অনুযায়ী নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়। 150টি আসনের মধ্যে 77টি আসন দলীয় তালিকার অনুপাতে বরাদ্দ করা হয়েছিল, বাকি 73টি একক সদস্যের আসনে বিজয়ীদের জন্য বরাদ্দ করা হয়েছিল। 2012 সালে নতুন সংসদ রাজধানী তিবিলিসি থেকে দেশের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর কুতাইসিতে স্থানান্তরিত হয়। 2010 সালের সাংবিধানিক সংশোধনী অনুযায়ী 2013 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের পর একটি নতুন সরকারও গঠিত হয়। দক্ষিণ ওসেটিয়া এবং আবখাজিয়া ভোট দেয়নি। পটভূমি বিক্ষোভ 2009 সালে, বিরোধী দলগুলি রাষ্ট্রপতি মিখাইল সাকাশভিলির পদত্যাগের দাবিতে বিক্ষোভ করে, 2007 সালে বিরোধী সমাবেশগুলিকে দমন করতে দাঙ্গা পুলিশকে ব্যবহার করে ক্ষমতা নিজের দিকে কেন্দ্রীভূত করার অভিযোগ করে। 2011 সালে রাষ্ট্রপতির পদত্যাগের দাবিতে বিক্ষোভ আরও একবার দমন করা হয়। 2010 সালের সাংবিধানিক সংশোধনী 2010 সালের 15ই অক্টোবর জর্জিয়ার সংবিধানের সংশোধনী অনুসারে, 2012 সালে নির্বাচিত সংসদকে পরবর্তী রাষ্ট্রপতির উদ্বোধনের পরে সাংবিধানিক সংশোধনী কার্যকর হওয়ার পরে একটি নতুন সরকার গঠন করতে হবে, যিনি 2013 সালের অক্টোবরে নির্বাচিত হওয়ার কথা ছিল। সংশোধনীগুলি জর্জিয়ার প্রধানমন্ত্রী এবং সরকারের পক্ষে রাষ্ট্রপতির ক্ষমতা উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস করার পরিকল্পনা করেছিল। 2011 সালের 1 জুলাই পাস হওয়া আরেকটি সংশোধনী অনুযায়ী, 2012 সালে নির্বাচিত সংসদ স্থায়ীভাবে তিবিলিসি থেকে দেশের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর কুতাইসিতে স্থানান্তরিত হবে। 2010-2011 নির্বাচনী সংস্কার আলোচনা 2010 সালের নভেম্বরে ইউনাইটেড ন্যাশনাল মুভমেন্ট এবং বেশ কয়েকটি বিরোধী দল একটি নতুন নির্বাচনী ব্যবস্থা বিকাশের জন্য আলোচনা শুরু করে। 2011 সালের 27শে জুন, ইউ. এন. এম তার প্রস্তাবিত নির্বাচনী ব্যবস্থা সংস্কারের জন্য সংখ্যাগরিষ্ঠ ভোট পেতে সফল হয়, কার্যকরভাবে গ্রুপ অফ এইট বিরোধী জোটকে বিভক্ত করে। জোটের দুই সদস্য-ক্রিশ্চিয়ান-ডেমোক্র্যাটিক মুভমেন্ট (সি. ডি. এম), এবং নিউ রাইটস, পাশাপাশি আরও দুটি বিরোধী দল-ন্যাশনাল-ডেমোক্র্যাটিক পার্টি এবং অন আওয়ার ওন-ইউ. এন. এম-এর সাথে একটি সংস্কারকৃত নির্বাচনী ব্যবস্থার বিষয়ে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছে, অন্যান্য বিধানের মধ্যে, সংসদীয় আসনের সংখ্যা 190 (83 জন সংখ্যাগরিষ্ঠ এবং 107 জন আনুপাতিক আসন) পর্যন্ত বাড়ানোর পরিকল্পনা করেছে। প্রাক্তন জোট সদস্যদের মধ্যে ছয়জন-ন্যাশনাল ফোরাম, আওয়ার জর্জিয়া-ফ্রি ডেমোক্র্যাটস (ওজিএফডি), কনজারভেটিভ পার্টি, রিপাবলিকান পার্টি, জর্জিয়ার ওয়ে এবং পিপলস পার্টি-এই চুক্তিতে যোগ দিতে অস্বীকার করে এবং 8ই জুলাই একটি নতুন জোট উন্মোচন করে, যদিও এটি 6ই অক্টোবর ভেঙে যায়। দলগুলি ইউনাইটেড ন্যাশনাল মুভমেন্ট ব্লকঃ জর্জিয়ান ড্রিম জর্জিয়ান ড্রিম-ডেমোক্র্যাটিক জর্জিয়া রিপাবলিকান পার্টি অফ জর্জিয়া আওয়ার জর্জিয়া-ফ্রি ডেমোক্র্যাটস ন্যাশনাল ফোরাম কনজারভেটিভ পার্টি অফ জর্জিয়া ইন্ডাস্ট্রি জর্জিয়া ব্লককে বাঁচাবেঃ খ্রিস্টান-ডেমোক্র্যাটিক ইউনিয়ন খ্রিস্টান-ডেমোক্র্যাটিক মুভমেন্ট ইউরোপীয় ডেমোক্র্যাটস জর্জিয়ান লেবার পার্টি নিউ রাইটস ফ্রি জর্জিয়া ন্যাশনাল ডেমোক্র্যাটিক পার্টি মুভমেন্ট ফর এ ফেয়ার জর্জিয়া পিপলস মুভমেন্ট তাভিসুপ্লেবা (স্বাধীনতা-জভিয়াদ গামসখুরিডিয়ার পথ) কার্তুলি দাসী পিপলস পার্টি মেরাব কোস্টাভা সোসাইটি ফিউচার জর্জিয়া ওয়ার্কার্স কাউন্সিল অফ জর্জিয়া ইউনিয়ন অফ জর্জিয়ান স্পোর্টসম্যান ক্যাম্পেইন ডেমোক্র্যাটিক মুভমেন্ট-ইউনাইটেড জর্জিয়া, নিনো বুর্জানাডজের নেতৃত্বে একটি উগ্র বিরোধী দল, যা নির্বাচনী সংস্কার আলোচনায় যোগ দিতে অস্বীকার করেছিল, 2011 সালের মে মাসে 2011 সালের 7ই অক্টোবর, বহু-কোটিপতি ব্যবসায়ী এবং জনহিতৈষী বিদজিনা ইভানিশভিলি, যিনি পূর্বে কর্তৃপক্ষের সাথে ভাল সম্পর্ক রেখেছিলেন, তিনি সাকাশভিলি সরকারের সমালোচনা করে এবং একটি রাজনৈতিক দল প্রতিষ্ঠা করার এবং 2012 সালের সংসদীয় নির্বাচনে অংশ নেওয়ার ইচ্ছা ঘোষণা করে জর্জিয়ার রাজনৈতিক দৃশ্যপটকে আলোড়িত করেছিলেন। তিনি তাঁর ভবিষ্যৎ অংশীদারদের মধ্যে ডেভিড উসুপাশভিলির নেতৃত্বাধীন রিপাবলিকান পার্টি এবং ইরাকলি আলাসানিয়ার নেতৃত্বাধীন আওয়ার জর্জিয়া-ফ্রি ডেমোক্র্যাটদের নাম উল্লেখ করেন। একটি লিখিত বিবৃতিতে ইভানিশভিলি প্রকাশ করেছেন যে, দ্বৈত জর্জিয়ান এবং রাশিয়ান নাগরিকত্বের পাশাপাশি তাঁর একটি ফরাসি পাসপোর্টও ছিল। ফলস্বরূপ, জর্জিয়ার নাগরিক রেজিস্ট্রি সংস্থা রায় দেয় যে তার জর্জিয়ার নাগরিকত্ব অবৈধ হয়ে গেছে। আইন অনুযায়ী, শুধুমাত্র জর্জিয়ার নাগরিকরা একটি রাজনৈতিক দল গঠন বা তহবিল গঠন করতে পারে। 2012 সালের মে মাসে সংসদ ইউরোপীয় ইউনিয়নের নাগরিকদের সংসদ সদস্য হওয়ার অনুমতি দেওয়ার পক্ষে ভোট দেয়। 2012 সালের 27শে মে, ইভানিশভিলি এবং তার জর্জিয়ান ড্রিম জোট অভিযান শুরু করার ঘোষণা দেয়, যা তিবিলিসি শহরের কেন্দ্রস্থলে একটি বড় সরকার বিরোধী সমাবেশে হাজার হাজার সমর্থককে আকৃষ্ট করে। যেহেতু ইভানিশভিলি 9ই সেপ্টেম্বর এবং 18ই সেপ্টেম্বর দেশের পাবলিক টিভি সম্প্রচারকের নির্বাচনী বিতর্কের জন্য প্রস্তাবিত বিন্যাসে অসন্তুষ্ট ছিলেন, তাই তাঁর জর্জিয়ান ড্রিম জোট সেগুলিতে অংশ নিতে অস্বীকার করেছিল-যা দেশের প্রথম এ জাতীয় অনুষ্ঠান। ইভানিশভিলি প্রধানমন্ত্রী ভানো মেরাবিশভিলির সাথে বিতর্ক করবেন না এবং কেবল মিখাইল সাকাশভিলির সাথে দেখা করে বলবেনঃ "আমি ভানোকে সম্মান করি, কিন্তু [তার সাথে বিতর্ক] কাজ করবে না।" বিক্ষোভ মাস্ট্রো টিভি এবং ইভানিশভিলির টিভি9 চ্যানেলে জর্জিয়ার কারাগারে নির্যাতনের একটি ভিডিও প্রদর্শনের পর বিক্ষোভকারীরা সাকাশভিলির পদত্যাগের আহ্বান জানায়। যদিও ভিডিওটিকে "রাজনৈতিকভাবে অনুপ্রাণিত ব্যক্তিদের" দ্বারা তৈরি করা হয়েছে বলে লেবেল করা হয়েছিল, জাতীয় প্রসিকিউটরের কার্যালয় তিবিলিসির 8 নম্বর কারাগারের প্রধান, দুই ডেপুটি এবং কারাগারের রক্ষী সহ 10 জনকে গ্রেপ্তার করার ঘোষণা দিয়েছে। স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী বাচো আখলাইয়া এবং সংশোধন ও আইন সহায়তা মন্ত্রী খাতুনা কালমাখেলিদজে পদত্যাগ করেন। সাকাশভিলি বলেনঃ "আজ রাতে, আমি এই অমানবিক কর্মকান্ডের শিকার সকলকে এবং সমগ্র জাতিকে বলি যে জর্জিয়া আমরা গড়ে তুলেছি এবং আমরা সবাই মিলে গড়ে তুলছি-এর কারাগারে বা অন্য কোথাও এই ধরনের আচরণ সহ্য করা হবে না এবং করবও না। যারা এই অপরাধগুলি করেছে তারা দীর্ঘ বছর কারাগারে কাটাবে, এবং যারা এই ভয়াবহতাগুলি মঞ্চস্থ করতে এবং সেগুলি চিত্রগ্রহণ করতে রক্ষীদের ঘুষ দিয়েছিল। " পরে প্রধানমন্ত্রী মেরাবিশভিলি, বিচারমন্ত্রী জুরাব আদিশভিলি, প্রসিকিউটর-জেনারেল মুর্তাজ জোডেলাভা এবং নতুন কারাগার পরিষেবা প্রধান জর্জি লর্টকিপানিদজের সাথে একটি টেলিভিশন বৈঠকে তিনি সংস্কারের আহ্বান জানিয়ে বলেছিলেনঃ "এই ব্যবস্থাটি, এখন যেভাবে রয়েছে, তা সম্পূর্ণরূপে বিলুপ্ত করা উচিত।" তিনি আরও বলেন, এটি একটি "জরুরি অবস্থা" ছিল এবং তিনি নির্দেশ দিয়েছিলেন যে সংস্কার কার্যকর না হওয়া পর্যন্ত টহল পুলিশ কর্মকর্তাদের কারাগারের দায়িত্ব পালন করতে হবে। বুলগেরিয়া, চেক প্রজাতন্ত্র, লাটভিয়া, লিথুয়ানিয়া এবং রোমানিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রীরা গণতান্ত্রিক প্রক্রিয়া, দেশের রাজনৈতিক সংস্কার এবং জর্জিয়ার "ইউরো-আটলান্টিক সংহতকরণ"-এর সমর্থনে 17ই সেপ্টেম্বর জর্জিয়ায় পৌঁছেছেন। তাদের রাষ্ট্রপতি সাকাশভিলি, সংসদের স্পিকার ডেভিড বাকরাদজে, জাতীয় নিরাপত্তা কাউন্সিলের সচিব গিগা বোকেরিয়া, নামহীন বিরোধী ব্যক্তিত্ব এবং ইইউ-এর নির্বাচনী মনিটরিং মিশনের সঙ্গে দেখা করার কথা ছিল। এর পর গত সপ্তাহে সুইডেন ও পোল্যান্ডের পররাষ্ট্রমন্ত্রীরা অজ্ঞাতনামা জাতীয় নেতা ও বিরোধী ব্যক্তিত্বদের সঙ্গে নির্বাচনের প্রস্তুতি নিয়ে আলোচনা করতে সফর করেন। নির্বাচনী পর্যবেক্ষকরা ওএসসিই নির্বাচনী পর্যবেক্ষক দলের টোনিনো পিকুলা 23 আগস্ট বলেছেন যে তাঁর সংস্থার পর্যবেক্ষকরা "দেশে ক্রমবর্ধমান রাজনৈতিক মেরুকরণ দেখেছেন। তারা বিশেষত ব্যক্তিগত বা দলীয় ব্যয়ের বৈধতা তদন্ত করতে এবং প্রশ্নবিদ্ধ সিদ্ধান্ত নিতে এবং স্পষ্ট বা স্বচ্ছ নির্দেশিকা ছাড়াই কঠোর জরিমানা আরোপ করার জন্য বিস্তৃত বিবেচনার কর্তৃত্ব ব্যবহার করার রাজ্য নিরীক্ষা অফিসের অনুশীলন দ্বারা উদ্বিগ্ন ছিল। আরোপিত জরিমানাগুলি অসামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল এবং আপাতদৃষ্টিতে প্রধানত একটি রাজনৈতিক বিষয়কে লক্ষ্য করে নির্বাচিত পদ্ধতিতে প্রয়োগ করা হয়েছিল। ওএসসিই সংসদীয় পরিষদের সভাপতি রিকার্ডো মিগ্লিয়োরি যোগ করেছেন যে "জর্জিয়ার নির্বাচনী প্রচারে লেনিনিজমের খুব কম অংশ ছিল, কর্মসূচি উপস্থাপনের পরিবর্তে, তারা তাদের শত্রুদের ধ্বংস করার চেষ্টা করছিল।" ফলাফল অঞ্চল অনুযায়ী দল ভোট নির্বাচনী এলাকা অনুযায়ী ভোটের প্রতিক্রিয়া নির্বাচনের পরের দিন রাষ্ট্রপতি সাকাশভিলি স্বীকার করেন যে তাঁর ইউনাইটেড ন্যাশনাল মুভমেন্ট পরাজিত হয়েছে। তিনি ঘোষণা করেছিলেন যে বিজয়ী জর্জিয়ান ড্রিম জোট দ্বারা গঠিত একটি নতুন সরকারের কাছে ক্ষমতা হস্তান্তর করা হবে। জর্জিয়ান ড্রিম নেতা ইভানিশভিলি রাষ্ট্রপতিকে "দ্বৈত ক্ষমতার পরিস্থিতি" এড়াতে পদত্যাগের আহ্বান জানিয়েছিলেন, কিন্তু পরের দিন এই দাবি প্রত্যাহার করে নেন। বিরোধী জোট ক্ষমতার মসৃণ স্থানান্তর নিয়ে বিদায়ী কর্মকর্তাদের সাথে পরামর্শ করার জন্য তিন সদস্যের একটি ওয়ার্কিং গ্রুপ গঠন করে। 4ঠা অক্টোবর, ইউ. এন. এম আসন্ন সংসদীয় সংখ্যাগরিষ্ঠের সাথে আলোচনার জন্য চার সদস্যের একটি দল গঠন করে। সরকারি প্রাথমিক ফলাফল অনুযায়ী, জর্জিয়ান ড্রিম কর্মীরা কয়েকটি জেলা নির্বাচন কমিশনের সামনে জড়ো হয়েছিল যেখানে ইউ. এন. এম প্রার্থীরা এগিয়ে ছিলেন। কেন্দ্রীয় নির্বাচন কমিশনের চেয়ারম্যান জুরাব খারাতিশভিলি অভিযোগ করেন যে, নির্বাচন কমিশনারদের ভয় দেখানো হয়েছে। বিশিষ্ট জর্জিয়ান ড্রিম রাজনীতিবিদ ইরাকলি আলাসানিয়া দাবি করেছেন যে কিছু সীমানায় কারচুপি করা হয়েছে। যৌথ বিরোধী তালিকার প্রতিনিধিরা সরকারী পরিসংখ্যানকে চ্যালেঞ্জ জানিয়ে দাবি করেন যে জর্জিয়ান ড্রিম নির্বাচন কমিশন কর্তৃক ঘোষিত আসনের চেয়ে বেশি আসন জিতেছে। যাইহোক, 4ঠা অক্টোবর ইভানিশভিলি তাঁর সমর্থকদের জেলা নির্বাচন কমিশনের সামনে তাদের বিক্ষোভ বন্ধ করতে প্ররোচিত করেন। আন্তর্জাতিক রাশিয়া-প্রধানমন্ত্রী দিমিত্রি মেদভেদেভ নির্বাচনের পরের দিন বলেছিলেন যে "নির্বাচনের ফলাফল সম্পর্কিত তথ্য প্রমাণ করে যে সেই দেশের জনগণ পরিবর্তন খুঁজছে। যদি এই ফলাফলগুলি বাস্তবে পরিণত হয়-জর্জিয়ার রাজনৈতিক দৃশ্যপট আরও বহুমুখী হবে। এটি শুধুমাত্র ইতিবাচক, কারণ, সম্ভবত, এর অর্থ হল আরও গঠনমূলক এবং দায়িত্বশীল শক্তি সংসদে উপস্থিত হবে। রাশিয়ার নেতৃস্থানীয় রাজনৈতিক শক্তি হিসেবে ইউনাইটেড রাশিয়া রাশিয়া-জর্জিয়া সম্পর্কের ভবিষ্যৎ নিয়ে আলোচনার জন্য প্রস্তুত। রাশিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রকের মুখপাত্র আলেকজান্ডার লুকাশেভিচ বলেছেন, "আমি গঠনমূলক পরিবর্তন আশা করি যাতে আমরা সম্পর্ক স্বাভাবিক করতে পারি। আমরা বিবৃতি দিয়ে নয়, কাজ দিয়ে বিচার করব। একই সময়ে, তিনি জর্জিয়ার নতুন শাসক শক্তিকে সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে 2008 সালের দক্ষিণ ওসেটিয়া যুদ্ধের পরে জর্জিয়া যে "অধিকৃত অঞ্চলগুলি" গ্রহণ করেছিল, সে সম্পর্কে রাশিয়া কোনও আলোচনা করবে না। লুকাশেভিচ বলেছিলেন যে রাশিয়া "আবখাজিয়া প্রজাতন্ত্র" এবং "ওসেটিয়া প্রজাতন্ত্র" উল্লেখ করবে এবং "অধিকৃত অঞ্চল" শব্দটি ব্যবহার করবে না। সিআইএস এবং স্বদেশীদের উপর রাজ্য ডুমার কমিটির সভাপতি লিওনিড স্লুটস্কি বলেছেন, "জর্জিয়ার সংসদ জনগণের দ্বারা পরিচালিত হবে, যারা মিখাইল সাকাশভিলির বর্তমান শাসনের বিরোধিতা করে এবং রাশিয়া ও জর্জিয়ার মধ্যে সম্পর্কের ক্ষেত্রে একটি ইতিবাচক উপাদানের আশা রয়েছে।" রেফারেন্স জর্জিয়ার সংসদীয় নির্বাচন জর্জিয়ার সংসদীয় নির্বাচন (দেশ) নির্বাচন এবং অসম্পূর্ণ ফলাফল সহ গণভোট নিবন্ধ