Pseudogapping
সিউডোগ্যাপিং হল একটি উপবৃত্তাকার প্রক্রিয়া যা একটি অসীম ক্রিয়া বাক্যাংশের বেশিরভাগকে বাদ দেয় তবে সমস্তকে নয়; ক্রিয়া বাক্যাংশের কমপক্ষে একটি অংশ অবশিষ্ট থাকে, যাকে অবশিষ্টাংশ বলা হয়। ছদ্মবেশীকরণ তুলনামূলক এবং বৈপরীত্যপূর্ণ প্রসঙ্গে ঘটে, তাই এটি প্রায়শই অধস্তন এবং সমন্বয়কারীদের পরে প্রদর্শিত হয় যেমন যদি, যদিও, তবে, চেয়ে, ইত্যাদি। এটি ক্রিয়া বাক্যাংশ উপবৃত্তাকারের (ভিপি-উপবৃত্তাকার) অনুরূপ, কারণ উপবৃত্তাকার একটি সহায়ক ক্রিয়া দ্বারা প্রবর্তিত হয় এবং অনেক ব্যাকরণবিদ এটিকে একটি নির্দিষ্ট ধরনের ভিপি-উপবৃত্তাকার হিসাবে গ্রহণ করেন। সিউডোগ্যাপিংয়ের বিতরণ ভিপি-উপবৃত্তাকারের তুলনায় বেশি সীমাবদ্ধ, এবং এই ক্ষেত্রে, এটি গ্যাপিংয়ের সাথে সাধারণ কিছু বৈশিষ্ট্য রয়েছে। তবে গ্যাপিংয়ের বিপরীতে (তবে ভিপি-উপবৃত্তাকারের মতো), সিউডোগ্যাপিং ইংরেজিতে ঘটে তবে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত ভাষাগুলিতে নয়। বিশ্লেষণটি কোনও বাক্যাংশের কাঠামো ব্যাকরণ বা নির্ভরতা ব্যাকরণের উপর ভিত্তি করে কিনা তার উপর নির্ভর করে সিউডোগ্যাপিংয়ের বিশ্লেষণ ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হতে পারে। সিউডোগ্যাপিং প্রথম স্টাম্প (1977) দ্বারা চিহ্নিত, নামকরণ এবং অন্বেষণ করা হয়েছিল এবং তারপর থেকে অন্যদের মধ্যে লেভিন (1986) দ্বারা বিস্তারিতভাবে অধ্যয়ন করা হয়েছে এবং এখন ইংরেজির স্বীকৃত উপবৃত্তাকার পদ্ধতির ক্যাননে একটি দৃঢ় অবস্থান উপভোগ করে। মৌলিক উদাহরণ নিম্নলিখিত বাক্যগুলি ভিপি-উপবৃত্তাকার এবং সিউডোগ্যাপিংয়ের মৌলিক উদাহরণ। প্রতিটি জোড়া দুটি ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত উপবৃত্তাকার প্রক্রিয়া জুড়ে সাদৃশ্য এবং পার্থক্যের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করে। এলিডেড উপাদান চিহ্নিত করতে একটি ছোট ফন্ট এবং সাবস্ক্রিপ্ট ব্যবহার করা হয়, এবং উপবৃত্তাকার পূর্ববর্তী অংশটি বোল্ড করা হয়ঃ সে দুধ পান করার চেয়ে বেশি দুধ পান করে। - ভিপি-উপবৃত্তাকার তিনি জল পান করার চেয়ে বেশি দুধ পান করেন। - ছদ্মবেশী সে আজ কাজ করছে, কিন্তু সে আজ কাজ করছে না। - ভিপি-উপবৃত্তাকার সে আজ কাজ করছে, এবং সে আগামীকাল কাজ করছে। - ছদ্মবেশী ল্যারি হয়তো ছোট গল্পটা পড়বে, কিন্তু আমি ছোট গল্পটা পড়ব না। - ভিপি-উপবৃত্তাকার ল্যারি ছোট গল্পটি পড়তে পারে, কিন্তু সে নাটকটি পড়বে না। - সিউডোগ্যাপিং উদাহরণগুলি দেখায় যে ভিপি-উপবৃত্তাকারের মতো, সিউডোগ্যাপিংয়ের উপবৃত্তাকার একটি সহায়ক ক্রিয়া দ্বারা প্রবর্তিত হয় (হতে পারে, পারে, থাকতে পারে, থাকতে পারে, পারে, উচিত, উচিত, ইচ্ছা, ইত্যাদি)। "সিউডোগ্যাপ"-এর তাৎক্ষণিক ডানদিকে অভিব্যক্তিটি হল অবশিষ্টাংশ (জল, আগামীকাল, নাটক)। গ্যাপিংয়ের অবশিষ্টাংশের মতো, সিউডোগ্যাপিংয়ের অবশিষ্টাংশ অবশ্যই পূর্ববর্তী ধারার সমান্তরাল অভিব্যক্তির বিপরীতে দাঁড়াতে হবে, যেমন। প্রথম উদাহরণে দুধের বিপরীতে জল অবশ্যই দাঁড়াতে হবে। যদি তা না হয়, ছদ্মবেশীকরণের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়, যেমন। * সে দুধ পান করার চেয়ে বেশি দুধ পান করে। - ব্যর্থ ছদ্মবেশী * সে আজ কাজ করছে, এবং সে আজও কাজ করছে। - ছদ্মনামে ব্যর্থ * ল্যারি হয়তো ছোটগল্পটি পড়তে পারে, কিন্তু সে ছোটগল্পটি পড়বে না। - ব্যর্থ সিউডোগ্যাপিং যেমন তারকাচিহ্ন * নির্দেশ করে, সিউডোগ্যাপিংয়ের ব্যর্থ প্রচেষ্টার কারণে এই বাক্যগুলি অব্যাকরণগত যা ঘটে কারণ অবশিষ্টাংশ পূর্ববর্তী ধারার সমান্তরাল অভিব্যক্তির বিপরীতে দাঁড়ায় না। আরও উদাহরণ সিউডোগ্যাপিংয়ের বিচ্ছিন্ন উপাদানগুলি অবিচ্ছিন্ন হওয়ার দরকার নেই। অন্য কথায়, দুটি ফাঁক থাকতে পারে, যেমন। সে আমাকে যতটা সাহায্য করতে বলে, তার চেয়ে বেশি বার সে আপনাকে সাহায্য করতে বলে। - অবিচ্ছিন্ন ব্যবধানের সাথে ছদ্মবেশী শিক্ষকদের ছেলেদের পড়তে হবে, তবে তাদের মেয়েদের পড়তে হবে না। - বিরতিহীন ব্যবধানের ছদ্মবেশ বস বস বুধবার আমাকে যতটা কাজ করার দায়িত্ব দেবেন তার চেয়ে মঙ্গলবার আপনাকে আরও সহজেই কাজ করার দায়িত্ব দেবেন। - বিচ্ছিন্ন ব্যবধান সহ ছদ্মবেশীকরণ এই তিনটি উদাহরণের মধ্যে শেষটি বিশেষ আগ্রহের বিষয়, কারণ এটি দেখায় যে ছদ্মবেশীকরণ কেবল একটির পরিবর্তে দুটি অবশিষ্টাংশ রেখে যেতে পারে। এখন পর্যন্ত উদাহরণগুলি দেখায় যে সিউডোগ্যাপিং হ 'ল গ্যাপিংয়ের মতো কারণ উভয় উপবৃত্তাকার পদ্ধতির অবশিষ্টাংশ অবশ্যই পূর্ববর্তী ধারাগুলির সমান্তরাল অভিব্যক্তির বিপরীতে দাঁড়াতে হবে। আরেকটি দিক যা গ্যাপিংয়ের সাথে সিউডোগ্যাপিংকে সারিবদ্ধ করে তা হল এটি অবশ্যই সামনের দিকে কাজ করতে হবে; এটি পিছনের দিকে কাজ করতে পারে না, অর্থাৎ, ফাঁকটি অবশ্যই তার ফিলার (= পূর্ববর্তী) অনুসরণ করতে হবে। সিউডোগ্যাপিংয়ের এই দিকটি ভিপি-উপবৃত্তাকারের মতো নয়, যা সামনের দিকে এবং পিছনের দিকে উভয়ই কাজ করতে পারে, যেমন। যদিও সে আপনার প্রস্তাব বিবেচনা করবে না, সে আপনার প্রস্তাব বিবেচনা করবে। - ভিপি-উপবৃত্তাকার পিছনের দিকে কাজ করছে * যদিও সে আমারটা বিবেচনা করবে না, সে আপনার প্রস্তাব বিবেচনা করবে। - ব্যাকওয়ার্ড সিউডোগ্যাপিংয়ের ব্যর্থ প্রচেষ্টা তিনি আপনার প্রস্তাবটি বিবেচনা করবেন, যদিও তিনি আমারটি বিবেচনা করবেন না। - সফল ফরওয়ার্ড সিউডোগ্যাপিং যদিও সুসান বিড়ালের প্রশংসা করে, ফ্রেড কখনই বিড়ালের প্রশংসা করে না। - ভিপি-উপবৃত্তাকার পিছন দিকে কাজ করছে * যদিও সে কখনও বিড়ালের প্রশংসা করে না, ফ্রেড সবসময় কুকুরের প্রশংসা করে। - ব্যাকওয়ার্ড সিউডোগ্যাপিংয়ের ব্যর্থ প্রচেষ্টা ফ্রেড সর্বদা কুকুরের প্রশংসা করে, যদিও সে কখনই বিড়ালের প্রশংসা করে না। - সফল ফরওয়ার্ড সিউডোগ্যাপিং তাত্ত্বিক বিশ্লেষণ অনেক উপবৃত্তাকার পদ্ধতির মতো, সিউডোগ্যাপিং বাক্যবিন্যাসের তত্ত্বগুলিকে চ্যালেঞ্জ করে। একটি বড় অসুবিধা এলিডেড উপাদানের সিনট্যাক্টিক অবস্থা নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে। স্বাভাবিক পরিস্থিতিতে, এই উপাদানটি প্রায়শই একটি উপাদান হিসাবে যোগ্য হয় না। বাক্যাংশ কাঠামো ব্যাকরণ যা উপাদানটিকে বাক্যবিন্যাসের মৌলিক একক হিসাবে স্থান দেয় তাই অবশ্যই এই সত্যের জন্য অ্যাকাউন্টিংয়ের কিছু উপায় সন্ধান করতে হবে যে এলিডেড উপাদান (= সিউডোগ্যাপড উপাদান) একটি উপাদান বলে মনে হয় না। এই ঘটনার একটি বিস্তৃত বিবরণ হল উপবৃত্তাকারের পরে গতি ধরে নেওয়া। অবশিষ্টাংশকে পরিবেষ্টিত উপাদান থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়, যাতে পরিবেষ্টিত উপাদানটিকে তারপর সরিয়ে ফেলা যায়। নিম্নলিখিত গাছগুলি আন্দোলন এবং উপবৃত্তাকার পদ্ধতির প্রতিনিধিত্ব করে (বিবরণগুলি পরিবর্তিত হবে); তারা বাক্যের দ্বিতীয় অংশটি চিত্রিত করে যে ফিল আপনাকে সাহায্য করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সে আমাকে করেনিঃ একটি বিপিএস-শৈলী (খালি বাক্যাংশ কাঠামো) ট্রি কনভেনশন এখানে নিযুক্ত করা হয়েছে কারণ শব্দগুলি নিজেরাই গাছের নোডগুলিকে লেবেল করতে ব্যবহৃত হয়। বাঁ দিকের গাছটি চলাচল এবং উপবৃত্তাকার হওয়ার আগে অন্তর্নিহিত কাঠামোকে চিত্রিত করে এবং ডান দিকের গাছটি প্রকৃত পৃষ্ঠ উপাদানকে দেখায়। বস্তুর সর্বনাম আমাকে পরিবেষ্টিত উপাদান থেকে বাম দিকে সরানো হয়েছে আমাকে সাহায্য করার চেষ্টা করুন, যাতে এই উপাদানটি তারপর মুছে ফেলা যায়-এখানে উপবৃত্তাকার হালকা ফন্ট ব্যবহার করে নির্দেশিত হয়। এই পদ্ধতিতে প্রথম আন্দোলন এবং দ্বিতীয় উপবৃত্তাকার ধরে নিলে, সিউডোগ্যাপিং (এবং অন্যান্য উপবৃত্তাকার প্রক্রিয়া)-এর একটি উপাদান-ভিত্তিক বিশ্লেষণ সম্ভব, কারণ শেষ পর্যন্ত এলিডেড উপাদানটিকে একটি উপাদান হিসাবে দেখা যেতে পারে। একটি বিকল্প বিশ্লেষণ ক্যাটেনাকে উপাদানটির পরিবর্তে বাক্যবিন্যাস বিশ্লেষণের মৌলিক একক হিসাবে গ্রহণ করে। ক্যাটেনা হল বাক্যবিন্যাস বিশ্লেষণের একটি একক যা নির্ভরতা ব্যাকরণের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত। যে কোনও শব্দ বা শব্দের যে কোনও সংমিশ্রণ যা আধিপত্যের ক্ষেত্রে উল্লম্ব মাত্রায় অবিচ্ছিন্ন তা একটি ক্যাটেনা। উদাহরণস্বরূপ, বহির্মুখী শব্দগুলি পৃষ্ঠের বাক্যবিন্যাসে ক্যাটেনা হিসাবে যোগ্যতা অর্জন করে, যার অর্থ চলাচলের প্রয়োজন নেইঃ হালকা ধূসর রঙের বহির্মুখী শব্দগুলি ক্যাটেনা হিসাবে যোগ্যতা অর্জন করে (তবে একটি উপাদান নয়)। সুতরাং যদি ক্যাটেনাকে বাক্যবিন্যাস বিশ্লেষণের মৌলিক একক হিসাবে নেওয়া হয়, তবে সিউডোগ্যাপিংয়ের বিশ্লেষণ সম্পূর্ণরূপে পৃষ্ঠে যা উপস্থিত রয়েছে তার সাথে থাকতে পারে। অ্যাজেল, ভি, লুডভিগ আইচিঙ্গার, হান্স-ওয়ার্নার ইরোম, পিটার হেলউইগ, হান্স হেরিংজার এবং হেনিগ লোবিন (সংস্করণ) 2003/6। নির্ভরতা এবং সামঞ্জস্যঃ সমসাময়িক গবেষণার একটি আন্তর্জাতিক হ্যান্ডবুক। বার্লিনঃ ওয়াল্টার ডি গ্রুয়েটার। বাল্টিন, এম. 2003। উপবৃত্তাকার এবং বাঁধাইয়ের মিথস্ক্রিয়াঃ নীতি A-এর ক্রমবিন্যাসের জন্য প্রভাব। প্রাকৃতিক ভাষা ও ভাষাগত তত্ত্ব 21,215-246। হোকসেমা, জে। 2006 সালে। সিউডোগ্যাপিংঃ এর বাক্যবিন্যাসগত বিশ্লেষণ এবং এর গ্রহণযোগ্যতার উপর ক্রমবর্ধমান প্রভাব। ভাষা ও গণনার উপর গবেষণা 4,335-352। জ্যাকেনডফ, রে 1971। গ্যাপিং এবং সম্পর্কিত নিয়ম। ভাষাগত তদন্ত 2,21-35 জয়শীলন, কে. এ। 1990 সালে। অসম্পূর্ণ ভিপি মুছে ফেলা এবং গ্যাপিং। ভাষাগত বিশ্লেষণ 20,64-81। জনসন, কে. 2001। ভিপি উপবৃত্তাকার কি করতে পারে, এবং কি করতে পারে না, কিন্তু কেন তা নয়। দ্য হ্যান্ডবুক অফ কনটেম্পোরারি সিনট্যাক্টিক থিওরি-তে এম. বাল্টিন এবং সি. কলিন্স (সংস্করণ। ), 439-479। অক্সফোর্ডঃ ব্ল্যাকওয়েল পাবলিশার্স। জনসন, কে. 2009। গ্যাপিং (ভিপি) উপবৃত্তাকার নয়। ভাষাগত তদন্ত 40,2,289-328। কুনো, এস. 1976। গ্যাপিংঃ একটি কার্যকরী বিশ্লেষণ। ভাষাগত তদন্ত 7,300-318। হাডসন, আর. 1989। গ্যাপিং এবং ব্যাকরণগত সম্পর্ক। ভাষাবিজ্ঞান 25,57-94। লাসনিক, এইচ. 1999। ছদ্মবেশী ধাঁধা। ইন ফ্র্যাগমেন্টসঃ স্টাডিজ ইন এলিপসিস অ্যান্ড গ্যাপিং, ই. এলাব্বাস অ্যান্ড এস. ল্যাপিন (সংস্করণ। ), 141-174। অক্সফোর্ডঃ অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। [মিনিমালিস্ট ইনভেস্টিগেশনস ইন লিঙ্গুইস্টিক থিওরি, এইচ. লাসনিক, 55-82-এ পুনঃমুদ্রিত। লন্ডনঃ রুটলেজ, 2003।] লেভিন, এন. 1986। কথ্য ইংরেজিতে প্রধান-ক্রিয়া উপবৃত্তাকার। নিউ ইয়র্কঃ গারল্যান্ড। অসবর্ন, টি., এম. পুটনাম, এবং টি. গ্রোজ 2012। ক্যাটেনাঃ বাক্যবিন্যাসগত বিশ্লেষণের একটি অভিনব একক প্রবর্তন করা। সিনট্যাক্স 15,4,354-396। ওসবোর্ন, টি. 2019। আ ডিপেন্ডেন্সি গ্রামার অফ ইংলিশঃ অ্যান ইন্ট্রোডাকশন অ্যান্ড বিয়ন্ড। আমস্টারডামঃ জন বেঞ্জামিনস। https://doi.org/10.1075/z.224 রস, জন 1970। গ্যাপিং এবং উপাদানগুলির ক্রম। ভাষাবিজ্ঞানের অগ্রগতিতেঃ গবেষণাপত্রের একটি সংগ্রহ, এম. বিয়ারউইশ এবং কে. হেইডলফ (সংস্করণ। ), 249-259, দ্য হেগঃ মাউটন। গ্রেগরি স্টাম্প। 1977 সালে। ছদ্মবেশী। মিসেস, ওহিও স্টেট ইউনিভার্সিটি। আরও দেখুন ক্যাটেনা (ভাষাবিজ্ঞান) গঠনমূলক (ভাষাবিজ্ঞান) নির্ভরতা ব্যাকরণ উপবৃত্তান্ত (ভাষাবিজ্ঞান) শব্দগুচ্ছ কাঠামো ব্যাকরণ ব্যাকরণ শব্দগুচ্ছ শব্দগুচ্ছ উপবৃত্তাকার সিনট্যাক্স জেনারেটিভ সিনট্যাক্স সিনট্যাক্স