Sherlock Holmes (2013 TV series)
শার্লক হোমস একটি রাশিয়ান টেলিভিশন ক্রাইম ড্রামা সিরিজ যা আর্থার কোনান ডয়েলের শার্লক হোমস গোয়েন্দা গল্পের উপর ভিত্তি করে এবং নভেম্বর 2013 সালে প্রচারিত হয়। কিছু গল্প আগে কখনও অভিযোজিত হয়নি। এতে শার্লক হোমসের ভূমিকায় ইগর পেট্রেংকো এবং ডক্টর জন ওয়াটসনের ভূমিকায় আন্দ্রেই প্যানিন অভিনয় করেছেন। আটটি পর্ব তৈরি করা হয়েছিল। এটি আন্দ্রেই প্যানিনের শেষ চলচ্চিত্র ভূমিকা, যিনি ডঃ ওয়াটসন হিসাবে তাঁর লাইনের ডাবিং শেষ করতে সক্ষম হওয়ার আগেই মারা যান। যাইহোক, তারা সেটে রেকর্ড করা শব্দ ব্যবহার করে প্রায় সম্পূর্ণরূপে চলচ্চিত্রটি শেষ করতে সক্ষম হয়েছিল, অন্য কণ্ঠ অভিনেতার সামান্য অবদান সহ। ঊনবিংশ শতাব্দীর লন্ডন একটি নোংরা, নোংরা, বিপজ্জনক জায়গা। সাতাশ বছর বয়সী শার্লক হোমস (ইগর পেট্রেংকো) ডঃ জন ওয়াটসনের (আন্দ্রেই প্যানিন) সাথে দেখা করে-একজন প্রবীণ সেনা ডাক্তার যিনি সবেমাত্র আফগানিস্তানের যুদ্ধ থেকে ফিরে এসেছেন। তারা দুজনেই মধ্য লন্ডনে মিসেস হাডসন (ইঙ্গবোর্গা ডাপকুনাইতে) দ্বারা পরিচালিত একটি বোর্ডিং হাউসে সংকীর্ণ ভাড়া করা ঘরে থাকেন। তার তরুণ গোয়েন্দা বন্ধুকে একজন প্রতিভাবান হিসাবে বিবেচনা করে, ওয়াটসন গোয়েন্দার প্রতিভা সম্পর্কে লেখার সিদ্ধান্ত নেয় এবং তার গল্পগুলিতে পুরো বিশ্বের কাছে রহস্য প্রকাশ করে, যা প্রায়শই অভিজ্ঞ প্রকাশকের (আলেকজান্ডার আদাবাশিয়ান) নিন্দনীয় পরামর্শের ভিত্তিতে ঘটনাগুলিকে শোভিত করে। আসল হোমস একজন বিশ্রী, তীব্র, নির্বোধ যুবক। তার বেহালা বাজানো ভয়ঙ্কর শোনাচ্ছে, এবং সে না মার্শাল আর্ট বিশেষজ্ঞ, না ডাক্তার ওয়াটসন তাকে ক্র্যাক শট বলে মনে করেন। আসলে, তার কাছে বন্দুকও নেই। শার্লক হোমস সিগারেট খায়, কিন্তু ওয়াটসন প্রভাবের জন্য বিখ্যাত পাইপের ধারণা নিয়ে আসে। ট্রেডমার্ক শার্লক হোমসের টুপি এবং কেপ ওয়াটসন তৈরি করেছিলেন, যেমন হোমসের উচ্চ-শ্রেণীর পটভূমি ছিল। দুজনের কেউই ভালো নেই। দুজনকে প্রায়শই স্কটল্যান্ড ইয়ার্ডের একজন পরিদর্শক, ইন্সপেক্টর লেস্ট্রাডের (মিখাইল বোয়ারস্কি) তদন্তে অংশ নেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়, যার অপরাধীর সন্ধান প্রায়শই থেমে যায়। প্রতিভাবান তদন্তকারী এবং ডাক্তার অসাধারণ খলনায়কদের মুখোমুখি হয়ঃ অধ্যাপক মরিয়ার্টি (আলেক্সেই গর্বুনভ), আকর্ষণীয় পেসুতোভা বাবা (লিয়াঙ্কা গ্রিউ) এবং অন্যান্যরা। গল্পটি শুরু হয় যখন ডঃ ওয়াটসন, সদ্য এসে লন্ডনে থাকার সন্ধানে, একটি মারাত্মক দুর্ঘটনার দৃশ্যে হোমসের সাথে দেখা করে, যা হোমস অবিলম্বে হত্যা হিসাবে স্বীকার করে। তিনি হোমসের পাশের মিসেস হাডসনে একটি ঘর ভাড়া নেন। মিসেস হাডসন ওয়াটসনের চেয়ে কম বয়সী এবং আরও আকর্ষণীয় মহিলা। তিনি ওয়াটসনকে পছন্দ করেন, কিন্তু হোমসের সাথে তার সমস্যা রয়েছে যার কোনও স্পষ্ট পেশা নেই এবং তার বেহালা বাজানো এবং বিজ্ঞান পরীক্ষা-নিরীক্ষা দিয়ে অন্যান্য ভাড়াটেদের বিরক্ত করে। ডঃ ওয়াটসন শীঘ্রই তার নতুন বন্ধুর জীবনে রোমাঞ্চকর এবং বিপজ্জনক অ্যাডভেঞ্চারে পূর্ণ হয়ে পড়ে এবং তার অনুগত সহযোগী হয়ে ওঠে। তিনি একটি বেসরকারী চিকিৎসা অনুশীলন গড়ে তোলার চেষ্টা করছেন এবং একজন লেখক হিসাবে নিজের জন্য একটি নাম তৈরি করার চেষ্টা করছেন। তাঁর বীরত্বপূর্ণ যুদ্ধের কবিতা প্রকাশক প্রত্যাখ্যান করেন, যিনি তাঁকে গোয়েন্দা গল্প লেখার দিকে মনোনিবেশ করতে রাজি করান। প্রযোজনা 2009 সালে গাই রিচির শার্লক হোমস মুক্তির কিছুদিন আগে শার্লক হোমসকে নিয়ে একটি নতুন রাশিয়ান টিভি সিরিজের ধারণাটি প্রথম ঘোষণা করা হয়েছিল। কিন্তু পরিচালক ও অভিনেতাদের নির্বাচন অনেক বিলম্বিত হয়েছিল এবং তাই প্রিমিয়ারটি 3 বছরের জন্য স্থগিত করা হয়েছিল। সিরিজটির আনুষ্ঠানিক প্রযোজনা কেবল 2011 সালে শুরু হয়েছিল। আন্দ্রে কাভুন, যিনি "কান্দাহার" ছবিতে তাঁর কাজের জন্য পরিচিত, পরিচালক নিযুক্ত হন। শার্লকের ভূমিকায় অভিনয় করার জন্য ইগর পেট্রেংকোকে এবং ডঃ ওয়াটসনের ভূমিকায় অভিনয় করার জন্য আন্দ্রেই প্যানিনকে বেছে নেওয়া হয়। ইন্সপেক্টর লেস্ট্রেডের ভূমিকার জন্য মিখাইল বোয়ারস্কিকে নির্বাচিত করা হয়েছিল। ভিক্টোরিয়ান ইংল্যান্ডের সমস্ত সমীক্ষা রাশিয়ার আট মাসের ফিল্মিংয়ে অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং সেন্ট পিটার্সবার্গ-ভাইবার্গ, ক্রোনস্টাড, পুশকিন, গ্যাচিনা এবং ইভানগোরোডের আশেপাশে ফিল্মিং অনুষ্ঠিত হয়েছিল। 2011 সালের সেপ্টেম্বরে শুরু হওয়া শার্লক হোমসের কাজ মোট 161 দিন ধরে চলেছিল। 2012 সালের মে মাসে চিত্রগ্রহণ শেষ হয় এবং 2012 সালের অক্টোবরের শেষের দিকে প্রযোজনা শেষ হয়। গাই রিচির ছবি দ্বারা প্রভাবিত হয়ে, নায়িকা আইরিন অ্যাডলারের ভূমিকাও শো চলাকালীন প্রসারিত হয়েছিল। শার্লক হোমসের সাথে তার প্রেমের সম্পর্ক সিরিজের অন্যতম প্রধান কাহিনী। তার চরিত্রে অভিনয় করেছেন অভিনেত্রী লিয়াঙ্কা গ্রিউ। কাভুন আরও বলেছেন যে তিনি কেবল মূল গল্পগুলির উদ্দেশ্যগুলি ব্যবহার করার পরিকল্পনা করেছেন, তবে গল্পগুলি প্রায় স্ক্র্যাচ থেকে পুনরায় তৈরি করবেন। সিরিজটি আরও ধরে নেবে যে ওয়াটসনের অপরাধের বিবরণগুলি অলঙ্কৃত করা হয়েছে। পরে সে তার কল্পনার সঙ্গে বাস্তবতাকে সামঞ্জস্য করার চেষ্টা করবে। উদাহরণস্বরূপ, হোমসের বিখ্যাত পাইপ সিগারেট দ্বারা প্রতিস্থাপিত হবে। শার্লক হোমসের বেশিরভাগ অভিযোজনের বিপরীতে, এই অভিযোজনে শার্লক ডঃ ওয়াটসনের চেয়ে 15 বছরের কম বয়সী এবং সিরিজটি রাশিয়া-1 চ্যানেলে প্রচারিত হয়েছিল। শার্লক হোমস মিস্ট্রি ম্যাগাজিনের জন্য সিরিজটির পর্যালোচনা করে কাস্ট পর্বের অভ্যর্থনা কিম নিউম্যান পেট্রেংকোর হোমসকে "গোয়েন্দার চেয়ে বিপ্লবী কবির মতো দেখতে এবং অভিনয়" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। যদিও নিউম্যান উল্লেখ করেছেন যে সিরিজটি ডয়েলের অনুশাসন থেকে কোথায় বিচ্ছিন্ন হয়েছে, তিনি যোগ করেছেন "শেষ পর্যন্ত, সমস্ত পুনর্বিবেচনার পরে, আমরা এই সংস্করণের জন্য যা আছে তাতে ফিরে আসি-প্রায় অন্যান্য সমস্ত সংস্করণের মতো-গল্পের কেন্দ্রবিন্দু, অপরাধ, বিশ্বাসঘাতকতা, প্রেম, সম্মান, পৈশাচিক চাতুরী এবং মৌলিক শালীনতার জগতে দুই প্রশংসনীয়, কঠিন পুরুষের সাহচর্য।" আরও দেখুন রাশিয়ায় শার্লক রেফারেন্স সেন্ট্রাল পার্টনারশিপ টিভিতে বাহ্যিক লিঙ্ক "শার্লক হোমস": দ্য নিউ রাশিয়ান শার্লক হোমস, রাশিয়ান-স্টাইল, দ্য ভয়েস অফ রাশিয়া রাশিয়ান "শার্লক হোমস" অন 'কিনো টিটার শার্লক হোমস (2013 টিভি সিরিজ) অন দ্য কোনান ডয়েল এনসাইক্লোপিডিয়া রাশিয়া-1 অরিজিনাল প্রোগ্রামিং 2010-এর দশকের রাশিয়ান টেলিভিশন সিরিজ 2013 রাশিয়ান টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ 2013 রাশিয়ান নাটক টেলিভিশন সিরিজ শেষ রাশিয়ান টেলিভিশন মিনিসিরিজ রাশিয়ান অপরাধ টেলিভিশন সিরিজ শার্লক হোমস টেলিভিশন সিরিজ ব্রিটিশ উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে শার্লক হোমস চলচ্চিত্র আর্থার কোনান ডয়েল ফিল্মস শ্যুট ইন রাশিয়া ফিল্মস লন্ডনে সেট করা চলচ্চিত্রগুলি অ্যান্ড্রে কাভুন পরিচালিত চলচ্চিত্রে রানী ভিক্টোরিয়ার সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন