History of the Indian Tribes of North America
দ্য হিস্ট্রি অফ দ্য ইন্ডিয়ান ট্রাইবস অফ নর্থ আমেরিকা হল নেটিভ আমেরিকান জীবনী এবং লিথোগ্রাফ প্রতিকৃতির একটি তিন খণ্ডের সংগ্রহ, যা মূলত 1836 থেকে 1844 সাল পর্যন্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে টমাস ম্যাককেনি এবং জেমস হল দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। বেশিরভাগ প্রতিকৃতি প্রথম চার্লস বার্ড কিং দ্বারা তেল দিয়ে আঁকা হয়েছিল। ম্যাককেনি ভারতীয় বাণিজ্যের মার্কিন সুপারিনটেনডেন্ট হিসাবে কাজ করছিলেন এবং যুদ্ধ বিভাগের মধ্যে ভারতীয় বিষয়ক কার্যালয়ের প্রধান ছিলেন। তিনি ব্যক্তিগত সাবস্ক্রিপশন দ্বারা সমর্থিত জীবনীমূলক প্রকল্পটি প্রকাশের পরিকল্পনা করেছিলেন, যা সেই সময়ের প্রকাশনার জন্য সাধারণ ছিল। নেটিভ আমেরিকানদের একটি জাতি হিসাবে হুমকি দেওয়া হয়েছিল বলে বিশ্বাস করে, ম্যাককেনি সরকারী সংরক্ষণাগারের জন্য তাদের নেতাদের একটি রেকর্ড সংরক্ষণ করতে চেয়েছিলেন, পাশাপাশি এটি আমেরিকান জনগণের সাথে ভাগ করে নিতে চেয়েছিলেন। তিনি চার্লস বার্ড কিংকে চুক্তি নিয়ে আলোচনার জন্য ওয়াশিংটনে আসা নেতাদের প্রতিকৃতি আঁকার জন্য এবং জেমস হলকে তাদের জীবনী লেখার জন্য নিযুক্ত করেছিলেন। প্রকাশনা প্রকল্পে চিত্রকর্ম থেকে তৈরি লিথোগ্রাফ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। পটভূমি প্রায় 1821 সাল থেকে, টমাস ম্যাককেনি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যুদ্ধ বিভাগের মধ্যে ভারতীয় বাণিজ্যের তত্ত্বাবধায়ক, মার্কিন ভারতীয়দের চার্লস বার্ড কিং-এর প্রতিকৃতি তৈরি করতে শুরু করেন, যিনি যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকারের সাথে চুক্তি নিয়ে আলোচনার জন্য প্রতিনিধি হিসাবে ওয়াশিংটন, ডি. সি.-তে গিয়েছিলেন। ম্যাককেনি ভারতীয় বিষয়ক কার্যালয়ের প্রধান হিসাবে এই প্রকল্পটি অব্যাহত রেখেছিলেন, যা যুদ্ধ বিভাগের মধ্যেও ছিল। 1837 সাল পর্যন্ত কিং মার্কিন ভারতীয়দের প্রতিকৃতি আঁকেন। প্রতিকৃতি আঁকার জন্য নিযুক্ত অতিরিক্ত চিত্রশিল্পীদের মধ্যে ছিলেন জেমস অটো লুইস, পিটার রিন্ডিসবাচার এবং হেনরি ইনম্যান। ম্যাককেনি বলেছিলেন যে তিনি "সরকারের সংরক্ষণাগারে সংরক্ষণ করতে চান যা আদিবাসী মানুষের ধ্বংস থেকে উদ্ধার করা যেতে পারে যা তার জাতির জন্য অপেক্ষা করছে।" তিনি বিশ্বাস করতেন যে ইউরোপীয়-আমেরিকান সমাজের সম্প্রসারণের কারণে আমেরিকান ভারতীয়রা জনগণ হিসাবে হুমকির সম্মুখীন হয়েছিল। যারা তাদের জমি চায় তাদের মধ্যে তাদের বিরুদ্ধে খারাপ অনুভূতি রয়েছে জেনে তিনি বলেন, আমেরিকান ভারতীয়দের "আমাদের মতো দেহ ও আত্মা সহ মানুষ হিসাবে দেখা উচিত"। প্রতিকৃতির ক্রমবর্ধমান সংগ্রহ প্রথমে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যুদ্ধ বিভাগে রাখা হয়েছিল, যা তখন ভারতীয় বিষয়গুলির দায়িত্ব ছিল। 1858 সালে, মূল তৈলচিত্রগুলি স্মিথসোনিয়ান ইনস্টিটিউশনের প্রথম ভবন দ্য ক্যাসলে স্থানান্তরিত করা হয়। এটি শিল্পকর্মের ভান্ডার এবং গ্যালারি হিসাবেও ব্যবহৃত হত। প্রকাশনা বৃহত্তর জনসাধারণের কাছে পৌঁছানোর জন্য, ম্যাককেনি চিত্রগুলির লিথোগ্রাফ চালু করেছিলেন, প্রতিটি প্রতিকৃতি বিষয়টির একটি সম্পূর্ণ জীবনী দ্বারা সমর্থিত হবে। সম্পূর্ণ প্রকল্পটি তিনটি খণ্ডে প্রকাশিত হওয়ার পরিকল্পনা করা হয়েছিল। এগুলি গবেষণা এবং লেখার জন্য, ম্যাককেনি জেমস হলকে (1793-1868) নিযুক্ত করেছিলেন, যিনি ইলিনয় রাজ্যের একজন বিচারক এবং ট্রেজারার ছিলেন, যিনি একজন লেখক হিসাবে পরিচিত ছিলেন। হলের জীবনীগুলি তৈরি করতে অসুবিধা হয়েছিল, কারণ ম্যাককেনি কখনও প্রতিশ্রুত উৎস উপাদান সরবরাহ করেননি। হল আট বছর ধরে বিষয়গুলি ট্র্যাকিং এবং গবেষণা করতে ব্যয় করেছিলেন, যাদের সম্পর্কে ম্যাককেনি নামের চেয়ে সামান্য বেশি সরবরাহ করেছিলেন। প্রকল্পের শুরুতে পুরো সেটের জন্য 120 ডলার সাবস্ক্রিপশন মূল্য বেশি বলে মনে হয়েছিল, তবে মূল ফোলিও ভলিউমের সঠিক উৎপাদন প্রক্রিয়া চলাকালীন ব্যয় বহন করার জন্য এটি যথেষ্ট ছিল না। 1837 সালের আতঙ্ক ব্যাপক আর্থিক সঙ্কটের সৃষ্টি করে এবং ফোলিওর অনেক গ্রাহক তাদের সদস্যতার জন্য অর্থ প্রদান করতে অক্ষম হন। সেই সময়ে, ম্যাককেনি প্রকল্পটি থেকে পুরোপুরি সরে আসেন। হল এবং একজন নতুন প্রকাশক (সি. রাইস অ্যান্ড এ এন হার্ট) 1844 সালের জানুয়ারিতে চূড়ান্ত কিস্তি প্রকাশ করে সিরিজটি সমাপ্ত করেন। ম্যাককেনি ভেবেছিলেন যে তিনি প্রথমে প্রতিকৃতি/জীবনী প্রকল্পটি প্রকাশ করতে পারবেন। শেষ পর্যন্ত, এটির মোট 1,250 জন গ্রাহক ছিল। 1865 সালে স্মিথসোনিয়ানে আগুন 1865 সালের শীতকালে, শ্রমিকরা প্রতিকৃতিগুলি স্থানান্তরিত করে উষ্ণতা প্রদানের জন্য একটি কাঠ-জ্বলন্ত চুলা নিয়ে আসে এবং স্টোভপাইপটি একটি বায়ুচলাচল খাদের মধ্যে ভেন্ট করে দেয় যা তারা একটি ফ্লু হিসাবে ভুল করে। দুই সপ্তাহ পর, বায়ুচলাচল শাটের মধ্যে একটি সম্পূর্ণ আগুন জ্বলতে থাকে। দ্বিতীয় তলাটি ঢেকে যায় এবং পরবর্তীকালে দুর্গের ছাদ ধসে পড়ে। এটি স্মিথসোনিয়ানের ইতিহাসের সবচেয়ে বিপর্যয়কর অগ্নিকাণ্ড ছিলঃ মূল ভারতীয় প্রতিকৃতির মধ্যে 295টি ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল; মাত্র পাঁচটি উদ্ধার করা হয়েছিল। যদিও চিত্রশিল্পীদের মধ্যে একজন নিজের জন্য তাঁর প্রিয় প্রতিকৃতির কয়েকটি অনুলিপি তৈরি করেছিলেন, ম্যাককেনি, হল এবং তাদের সহকর্মীরা লিথোগ্রাফি এবং প্রকাশনা প্রকল্পটি সম্পূর্ণ না করলে প্রায় সমস্ত প্রতিকৃতিই অপূরণীয়ভাবে হারিয়ে যেত। খণ্ডগুলি 19 শতকের প্রথমার্ধের বিশিষ্ট নেটিভ আমেরিকান নেতাদের একটি রেকর্ড হিসাবে রয়ে গেছে। গ্যালারি রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্য ম্যাককেনি অ্যান্ড হল লিথোগ্রাফস অফ চার্লস বার্ড কিং 'স পোর্ট্রেটস অফ আমেরিকান ইন্ডিয়ানস, স্মিথসোনিয়ান ইনস্টিটিউশন ম্যাককেনি অ্যান্ড হল কালেকশন, বিবলিওথেক ন্যাশনাল ডি ফ্রান্স ম্যাককেনি অ্যান্ড হল কালেকশন, ইউনিভার্সিটি অফ সিনসিনাটি লাইব্রেরি ম্যাককেনি অ্যান্ড হল কালেকশন, ইউনিভার্সিটি অফ ওয়াশিংটন লাইব্রেরি নেটিভ আমেরিকান পোর্ট্রেটস, এক্সিবিশন, ব্যানক্রফ্ট লাইব্রেরি, ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া বার্কলে ম্যাককেনি অ্যান্ড হল কালেকশন, ইউনিভার্সিটি অফ জর্জিয়া লাইব্রেরি নন-ফিকশন বইগুলি আমেরিকার আদিবাসীদের সম্পর্কে।