Joshua 6
জোশুয়া 6 হ 'ল হিব্রু বাইবেল বা খ্রিস্টান বাইবেলের ওল্ড টেস্টামেন্টের জোশুয়া বইয়ের ষষ্ঠ অধ্যায়। ইহুদি ঐতিহ্য অনুসারে বইটি প্রধান পুরোহিত ইলিয়াজার এবং পীনহসের সংযোজন সহ জোশুয়ার বলে মনে করা হয়, তবে আধুনিক পণ্ডিতরা এটিকে দ্বিতীয় বিবরণের ইতিহাসের অংশ হিসাবে দেখেন, যা দ্বিতীয় রাজার দ্বিতীয় বিবরণের বইগুলিতে রয়েছে, যা খ্রিষ্টপূর্ব 7ম শতাব্দীতে সংস্কারক যিহূদীয় রাজা যোশিয়ের সময়ে জাতীয়তাবাদী এবং নিবেদিত ইয়াহবাদী লেখকদের বলে মনে করা হয়। এই অধ্যায়টি জোশুয়ার নেতৃত্বে জেরিকোর যুদ্ধের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, যা কনান বিজয় সম্পর্কে জোশুয়ার সমন্বিত একটি অংশ 5:13-12:24। পাঠ্য এই অধ্যায়টি মূলত হিব্রু ভাষায় লেখা হয়েছিল। এটি 27টি শ্লোকে বিভক্ত। পাঠ্য সাক্ষী হিব্রু ভাষায় এই অধ্যায়ের পাঠ্য সম্বলিত কিছু প্রাথমিক পাণ্ডুলিপি ম্যাসোরেটিক পাঠ্য ঐতিহ্যের, যার মধ্যে রয়েছে কোডেক্স কাইরেন্সিস (895), আলেপ্পো কোডেক্স (10ম শতাব্দী) এবং কোডেক্স লেনিনগ্রাডেনসিস (1008)। হিব্রু ভাষায় এই অধ্যায়ের কিছু অংশ সম্বলিত টুকরোগুলি মৃত সাগরের স্ক্রোলগুলির মধ্যে পাওয়া গেছে যার মধ্যে 4Q47 (4QJosh; 200-100 BCE) সহ বিদ্যমান আয়াত 5-10 রয়েছে। সেপ্টুয়াজিন্ট নামে পরিচিত কোয়েন গ্রিক ভাষায় অনুবাদের বিদ্যমান প্রাচীন পাণ্ডুলিপির মধ্যে রয়েছে কোডেক্স ভ্যাটিকানাস (বি; বি; 4র্থ শতাব্দী) এবং কোডেক্স আলেকজান্ড্রিনস (এ; এ; 5ম শতাব্দী)। এই অধ্যায়টি সম্বলিত সেপ্টুয়াজিন্ট গ্রীক পাঠ্যের টুকরোগুলি প্রথম ওয়াশিংটন পাণ্ডুলিপির (5ম শতাব্দী) মতো পাণ্ডুলিপিতে পাওয়া যায় এবং সেপ্টুয়াজিন্ট পাঠ্যের একটি সংক্ষিপ্ত সংস্করণ সচিত্র জোশুয়া রোলে পাওয়া যায়। বিশ্লেষণ ইস্রায়েলীয়দের কানান দেশ জয় করার আখ্যানটি জোশুয়ার বইয়ের 5ঃ13 থেকে 12:24 পদ নিয়ে গঠিত এবং এর নিম্নলিখিত রূপরেখা রয়েছেঃ এ. জেরিকো (5:13-6:27) 1। জোশুয়া এবং প্রভুর সেনাবাহিনীর সেনাপতি (5:13-15) 2। শহর দখলের নির্দেশাবলী (6:1-5) 3। নির্দেশাবলী মেনে চলা (6:6-21) 4। রাহাবের পরিবারের মুক্তি এবং শহরের ধ্বংস (6:22-25) 5। অভিশাপ এবং খ্যাতি (6:26-27) বি. আচান এবং আই (7:1-8:29) সি. এবাল পর্বতে পুনর্নবীকরণ (8:30-35) ডি. গিবিয়োনাইট প্রতারণা (9:1-27) ই. দক্ষিণে অভিযান (10:1-43) এফ. উত্তরে অভিযান এবং রাজাদের সংক্ষিপ্ত তালিকা (11:1-12:24) যুদ্ধের নির্দেশাবলী (6:1-5) জেরিকোতে আক্রমণের বিবরণ একটি নোট (আয়াত 1) সহ কমিশন দৃশ্য (জোশুয়া 5:13-15) অনুসরণ করে যে জেরিকোর লোকেরা ভয়ে (সিএফ। জোশুয়া 2ঃ24), তাই শহরটি 'ভিতর ও বাইরে বন্ধ' ছিল। 2 থেকে 5 নং আয়াতে ঈশ্বরের কাছ থেকে প্রাপ্ত নির্দেশাবলী সরাসরি রিপোর্ট করা হয়, সেনাপতির মাধ্যমে নয়, যুদ্ধের পরিকল্পনা হিসাবে শুরু হয়ে তারপর একটি বর্ধিত উপাসনায় রূপান্তরিত হয়ঃ যুদ্ধরত পুরুষদের ছয় দিনের জন্য দিনে একবার শহরের চারপাশে যাত্রা করতে হত, পুরোহিতরা চুক্তির সিন্দুক বহন করে এবং সাতজন পুরোহিত ভেড়ার শিংয়ের তূরী বহন করে জাহাজের সামনে যাচ্ছিলেন, এবং তারপর সপ্তম দিনে তারা সকলেই সাতবার জেরিকো প্রদক্ষিণ করার আগে পুরোহিতরা দীর্ঘ তূরী বাজিয়েছিল এবং সমস্ত পুরুষ উচ্চস্বরে চিৎকার করেছিল। তূরীর বর্ধিত বিস্ফোরণ এবং চিৎকারের প্রচণ্ড আওয়াজের সাথে, ঈশ্বর প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে জেরিকোর দেয়াল ভেঙে পড়বে, ইস্রায়েলীয়দের শহরে প্রবেশ করতে এবং এটি ধ্বংস করার অনুমতি দেবে। জাহাজটি নিজেই ইস্রায়েলের পবিত্র যুদ্ধে ঈশ্বরের উপস্থিতির প্রতিনিধিত্ব করে (সিএফ। 1 স্যামুয়েল 4:1-3)। 5 [ঈশ্বর যিহোশূয়কে বলেছিলেনঃ] "এবং যখন তারা ভেড়ার শিং দিয়ে দীর্ঘ বিস্ফোরণ ঘটাবে, যখন আপনি তূরীর শব্দ শুনবেন, তখন সমস্ত লোকেরা একটি বড় চিৎকার দিয়ে চিৎকার করবে, এবং শহরের প্রাচীর সমতল হয়ে পড়বে, [ক] এবং লোকেরা উপরে উঠবে, সবাই সরাসরি তার সামনে।" "রামের শিং" থেকে, হা-, "শোফার" এর জন্য শুধুমাত্র পুরো হিব্রু বাইবেলে এখানে ব্যবহৃত হয়। জেরিকো ধ্বংস (6:6-27) প্রকৃত যুদ্ধের আগে পুরো প্রক্রিয়াটি সামরিক বাস্তবতা ছাড়াই ধর্মীয় আনুগত্য এবং ভক্তির একটি কাজ যা জোর দিয়ে বলে যে ইস্রায়েলের পবিত্র যুদ্ধের এই প্রাথমিক বিবরণে বিজয় YHWH-এর অন্তর্গত। ট্রান্সজর্ডানিয়ান পবিত্র যুদ্ধের বিজয়ী বিজয়ের বিপরীতে (দ্বিতীয় বিবরণ 11, বিশেষত 2ঃ31), জেরিকোকে প্রতিশ্রুত ভূমি বিজয়ের 'প্রথম ফল' হিসাবে নেওয়ার বিষয়ে এখানে একটি নতুন তাৎপর্য এবং গম্ভীরতা উপস্থাপন করা হয়েছে। সাত নম্বরের বিশিষ্টতা লক্ষণীয় (সাতটি তূরী, আয়াত 8; দিন, সপ্তম দিনে সাতটি চক্র, আয়াত 14-15; cf। 4 নং আয়াতে), যেমন হিব্রু বাইবেলের অন্যত্র (আদিপুস্তক 1:1-2:4; 4:24) এবং প্রাচীন সাহিত্যে যেমন উগারিতের সাহিত্যে। আখ্যান এবং পবিত্র যুদ্ধের কেন্দ্রে হেরেম বা 'বান'-এর ধর্মতত্ত্ব ইস্রায়েলের বাইরেও পরিচিত ছিল (মোয়াবের রাজা মেশা নবম শতাব্দীর মাঝামাঝি মোয়াবীয় প্রস্তরে ইস্রায়েলীয়দের হেরেমের অধীনে রাখার কথা লিখেছিলেন), এর প্রভাব 17,21 আয়াতে বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়েছে (সিএফ। দ্বিতীয় বিবরণ আইনের জন্য): সমস্ত জীবন্ত প্রাণীকে হত্যা করতে হবে, এবং শহরের সমস্ত সম্পদ 'প্রভুর কোষাগারে' (অর্থাৎ, YHWH-এর যে কোনও পবিত্র স্থানে) রেখে ঈশ্বরের কাছে উৎসর্গ করতে হবে। যুদ্ধের গল্পে রাহাব এবং তার পরিবারকে দেওয়া সুরক্ষা সম্পর্কে একটি স্পষ্ট নোট রয়েছে (আয়াত 22-25), 2য় অধ্যায়ে করা প্রতিশ্রুতি অনুসারে। 26 তখন যিহোশূয় তাদের নির্দেশ দিয়ে বললেন, "সদাপ্রভুর সামনে সেই ব্যক্তি অভিশপ্ত, যিনি উঠে এসে এই শহর যিরীহো নির্মাণ করবেন; তিনি তাঁর প্রথমজাতকে নিয়ে এর ভিত্তি স্থাপন করবেন এবং তাঁর কনিষ্ঠ পুত্রকে নিয়ে এর দরজা স্থাপন করবেন। এই আয়াতে যিরীহোর প্রতি জোশুয়ার অভিশাপ 1 কিংস 16:34-এ মারাত্মকভাবে প্রতিধ্বনিত হবে। প্রত্নতত্ত্ব প্রাচীন জেরিকোর স্থানটি ব্রিটিশ প্যালেস্টাইন এক্সপ্লোরেশন ফান্ডের সাথে চার্লস ওয়ারেন (1868) খনন করেছিলেন। জার্মান ওরিয়েন্টাল সোসাইটির সাথে আর্নেস্ট সেলিন এবং কার্ল ওয়াটজিঙ্গার (1907,1909,1911)। জন গার্স্টাং (1930-1936) লিভারপুল বিশ্ববিদ্যালয় এবং জেরুজালেমের ব্রিটিশ স্কুল অফ আর্কিওলজির সাথে ক্যাথলিন কেনিয়ন (1952-1958) লোরেঞ্জো নিগ্রো, নিকো মার্চেট্টি, হামদান তাহা, জেহাদ ইয়াসিন ইত্যাদির নির্দেশনায় "লা সাপিয়েঞ্জা" বিশ্ববিদ্যালয় এবং প্যালেস্টাইনের মোটা-ড্যাক দ্বারা ইতালীয়-প্যালেস্টিনীয় অভিযান (1997-2017)। আরও দেখুন সম্পর্কিত বাইবেলের অংশঃ জোশুয়া 2, জোশুয়া 5 নোটস রেফারেন্স উৎস বাইরের লিঙ্কগুলি ইহুদি অনুবাদঃ জোশুয়া-জোশুয়া-অধ্যায় 56 (জুডাইকা প্রেস)। হিব্রু পাঠ্য এবং ইংরেজি অনুবাদ [রাশির ভাষ্য সহ] Chabad.org খ্রিস্টান অনুবাদঃ অনলাইন বাইবেল GospelHall.org (ইএসভি, কেজেভি, ডার্বি, আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড ভার্সন, বেসিক ইংরেজিতে বাইবেল) জোশুয়া অধ্যায় 6। বাইবেল গেটওয়ে 06 বাইবেলের জেরিকো