Edmund Becke
এডমন্ড বেক (ফ্লা. 1550), অ্যাংলিকান ধর্মতাত্ত্বিক লেখক, 1551 সালে বিশপ নিকোলাস রিডলি দ্বারা ডিকন নিযুক্ত হন। 1549 খ্রিষ্টাব্দে তিনি বাইবেলের একটি সংস্করণের তত্ত্বাবধান করেন, যা "সত্যিকারের এবং বিশুদ্ধভাবে ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছে এবং সম্প্রতি প্রচুর শিল্প ও অধ্যবসায় স্বীকৃত হয়েছে।" খণ্ডটি জন ডে এবং উইলিয়াম সেরেস দ্বারা মুদ্রিত হয়েছিল এবং এর আগে "সবচেয়ে শক্তিশালী এবং শক্তিশালী যুবরাজ এডওয়ার্ড দ্য সিক্সট"-এর উদ্দেশ্যে একটি দীর্ঘ উৎসর্গীকৃত ভাষণ ছিল, যা তাঁর "সবচেয়ে নম্র এবং আজ্ঞাবহ অধিপতি এডমন্ড বেক" দ্বারা স্বাক্ষরিত হয়েছিল। ঠিকানার একটি অটোগ্রাফ অনুলিপি অক্সফোর্ডের অ্যাশমোলিয়ান পাণ্ডুলিপির মধ্যে রয়েছে। সেখানে বেক বইটিকে "দ্য ফ্রুটস অফ মিন ইন্ডাস্ট্রি" বলে উল্লেখ করেছেন, তবে এটি টি. ম্যাথিউয়ের (অর্থাৎ দ্য ফ্রুটস অফ মিন ইন্ডাস্ট্রি) একটি পুনঃমুদ্রণ বলে মনে হয়। জন রজার্সের) "বাইবেল" 1537 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, যদিও এতে টিনডেলের 2 থিষলনীকীয় 2য় অধ্যায়ের 1534 সংস্করণ রয়েছে, 1535 সালের সংস্করণ নয় যা ম্যাথিউ বাইবেলে বহন করা হয়েছিল। স্বরের স্বর এবং ধর্মতত্ত্বেও উল্লেখযোগ্য বৈচিত্র্য রয়েছে। এতে নতুন নিয়মে টিণ্ডালের ভূমিকা রয়েছে। বেকের প্রধান মৌলিক অবদানের মধ্যে রয়েছে "আদম থেকে খ্রীষ্ট পর্যন্ত বছর এবং সময়ের একটি নিখুঁত অনুমান, যা দ্বৈত লেখকদের কলেজিয়নের পরে শাস্ত্র দ্বারা গর্বিত"। 1551 সালে বেক আরও দুটি বাইবেল প্রকাশ করেন, যার মধ্যে একটি জন ডে দ্বারা মুদ্রিত, 'টমাস ম্যাথিউস ট্রান্সলেশন [প্রকৃতপক্ষে 1539 সালের ট্যাভার্নারের বাইবেল]-এর কপির মতে নিষ্ঠুরভাবে সেট করা হয়েছে, যেখানে পুরো বাইবেলটি ফেলে দেওয়া অনেক কঠিন জায়গা সম্পর্কে আরও ভাল বোঝার জন্য নির্দিষ্টভাবে শেখা ভূমিকা এবং টীকা যুক্ত করা হয়েছে'। বেকের বাইবেলের আগের সংস্করণে যে উৎসর্গীকৃত ভাষণ এবং বিভিন্ন ভূমিকা রয়েছে তা আবার সন্নিবেশিত করা হয়েছে এবং 1 পিটার 3-এ কুখ্যাত "স্ত্রী-প্রহারকারীর নোট" অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, যা পুরুষদের "তাদের দায়িত্ব পালন না করলে" তাদের স্ত্রীদের মারধর করার পরামর্শ দেয়। অন্য বাইবেলটি ম্যাথিউ সংস্করণ অনুসরণ করে এবং এন. হিল দ্বারা মুদ্রিত হয়েছিল। বেকের অন্যান্য কাজের মধ্যে রয়েছেঃ 1. রটারোডামের বিখ্যাত কেরানি ডি. ইরাসমাসের ল্যাটিন ভাষায় লেখা দুটি ডায়ালগ, একটি পলিফিমাস বা গসপেলার নামে পরিচিত, অন্যটি থাইঞ্জ এবং নামগুলির ডিসপোজিং; এডমন্ড বেক দ্বারা ইংলিশে অনুবাদ করা হয়েছে। এবং ক্যান্টারবেরিতে সায়েন্ট পলস প্যারিশে-তে জন মাইচেল দ্বারা মুদ্রিত। 2. এই সবচেয়ে ঘৃণ্য এবং অ্যানাব্যাপ্টিস্ট্রিয়াল মতামতের একটি ব্রেফ কনফ্যুটেশন যে খ্রীষ্ট তাঁর আশীর্বাদপ্রাপ্ত ভার্জিন মেরির মাংস বা তার দেহের কোনও শারীরিক পদার্থ গ্রহণ করেননি। জোন বুচার, অন্যথায় কেন্টের জোন নামে পরিচিত, যার রক্ষণাবেক্ষণের জন্য সবচেয়ে বেশি কষ্ট ভোগ করেছিলেন এবং স্মিথফায়েল্ডে, দ্বিতীয়টিতে পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল। মে দিবস আনো ডোমিনি এম. ডি. এল (লন্ডন, জন ডে, 1550, চতুর্থাংশ।) প্রথম ট্র্যাক্টটিকে বেকে বর্ণনা করেছেন "এই মাই সিম্পল ট্রান্সলেসিয়নের সেরা ফ্রুটস" হিসাবে, এবং "ল্যাটিন ভাষায় লার্ন করা হয় না" এর জন্য "এ নেরে কোসিন অফ মাইন"-এর অনুরোধে নেওয়া হয়েছে। এটি তারিখবিহীন; ক্যান্টারবেরিতে এর প্রকাশনা বেক এবং সেই শহরের মধ্যে কিছু যাজকীয় সংযোগের পরামর্শ দেয়। দ্বিতীয় ট্র্যাক্টটি একটি জনপ্রিয় ছড়া পুস্তিকা, যা অ্যানাব্যাপ্টিস্ট জোয়ান বোচারের শাহাদাতের নৈতিকতাকে নির্দেশ করার জন্য লেখা হয়েছে, যা স্টো দ্বারা সম্পূর্ণরূপে বর্ণনা করা হয়েছে। ট্র্যাক্টটি মিঃ জে. পি. কলিয়ার তাঁর ইলাস্ট্রেশনস অফ আর্লি ইংলিশ পপুলার লিটারেচারের (1864) দ্বিতীয় খণ্ডে পুনরায় মুদ্রণ করেছেন। রেফারেন্স ডিএনবি রেফারেন্স এই রেফারেন্সগুলি উপরে উল্লিখিত ডিএনবি নিবন্ধে পাওয়া যায়। বাহ্যিক সংযোগ জন্মের বছর নিখোঁজ মৃত্যুর বছর নিখোঁজ 16শ শতাব্দীর ইংরেজ লেখক বাইবেল অনুবাদক