Anatoly Dneprov (writer)
আনাতোলি ডেনেপ্রভ (আনাতোলি ডেনিপ্রভ, ছদ্মনাম; আসল নাম আনাতোলি পেট্রোভিচ মিটস্কেভিচ) ছিলেন একজন সোভিয়েত পদার্থবিজ্ঞানী, সাইবারনেটিসিস্ট এবং ইউক্রেনীয় বংশোদ্ভূত লেখক। তাঁর কল্পবিজ্ঞানের গল্পগুলি 1958 থেকে 1970 সাল পর্যন্ত সোভিয়েত ইউনিয়ন, পূর্ব ইউরোপ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি তাঁর 'ক্র্যাবস অন দ্য আইল্যান্ড', 'দ্য ম্যাক্সওয়েল ইকুয়েশনস' এবং 'দ্য পার্পল মমি' গল্পের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। আনাতোলি ডেনেপ্রভ ছিলেন একজন পদার্থবিজ্ঞানী যিনি ইনস্টিটিউট অফ ওয়ার্ল্ড ইকোনমি অ্যান্ড ইন্টারন্যাশনাল রিলেশনস অফ দ্য একাডেমি অফ সায়েন্সেস অফ দ্য সোভিয়েত ইউনিয়নে কাজ করেছিলেন। তাৎপর্য দ্য প্রগ্রেস পাবলিশার্স, মস্কো তাঁর সম্পর্কে লিখেছেঃ আলজিস বুড্রিস তাঁর ছোটগল্প দ্য পার্পল মামিকে ইন্ডো বাইন্ডারের সাথে তুলনা করেছেন। যদিও লোহার পর্দার বাইরের দেশগুলিতে ডেনেপ্রভ সুপরিচিত নন, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা এবং স্ব-প্রতিলিপি মেশিন সম্পর্কে তাঁর ভবিষ্যদ্বাণীগুলি অস্বাভাবিক। দ্য গেম ডেনেপ্রভের ছোটগল্প দ্য গেম (1961) পর্তুগিজ স্টেডিয়ামের একটি দৃশ্য উপস্থাপন করে, যা পরবর্তীকালে চীনের মস্তিষ্ক এবং চীনা ঘরের চিন্তার পরীক্ষাগুলির পূর্বাভাস দেয়। এটি এমন একটি স্টেডিয়ামের সাথে সম্পর্কিত যারা পর্তুগিজ ভাষার একটি বাক্য অনুবাদ করার জন্য একটি প্রোগ্রাম প্রয়োগ করে সুইচ এবং মেমরি সেল হিসাবে কাজ করে, এমন একটি ভাষা যা তাদের মধ্যে কেউ জানে না। গল্পের প্লটটি নিম্নরূপঃ তরুণ গণিতবিদদের সোভিয়েত কংগ্রেসের সমস্ত 1400 জন প্রতিনিধি স্বেচ্ছায় অধ্যাপক জারুবিনের প্রস্তাবিত একটি "বিশুদ্ধ গাণিতিক খেলায়" অংশ নিতে সম্মত হন। এই খেলায় অংশগ্রহণকারীদের দেওয়া একটি নির্দিষ্ট নিয়মের প্রয়োগ প্রয়োজন, যারা শুধুমাত্র "শূন্য" এবং "এক" শব্দের সমন্বয়ে গঠিত বাক্য ব্যবহার করে একে অপরের সাথে যোগাযোগ করে। খেলাটি খেলার কয়েক ঘন্টা পরে, অংশগ্রহণকারীরা ধীরে ধীরে ক্লান্ত হয়ে পড়ায় কী ঘটছে সে সম্পর্কে তাদের কোনও ধারণা নেই। একটি মেয়ে খুব মাথা ঘোরাফেরা করে এবং খেলা শেষ হওয়ার ঠিক আগে চলে যায়। পরের দিন, অধ্যাপক জারুবিন সকলের উত্তেজনা প্রকাশ করেন যে অংশগ্রহণকারীরা 1961 সালে "উরাল" নামে একটি বিদ্যমান সোভিয়েত কম্পিউটিং মেশিন অনুকরণ করছিল যা পর্তুগিজ ভাষায় লেখা একটি বাক্য "ওস মায়োরস রেজাল্টাডোস সাও প্রোডজিডোস পোর-পেকুয়েনোস মাস কন্টিন্যুওস এসফোরোস" অনুবাদ করেছিল, যে ভাষাটি অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে কেউই বুঝতে পারেনি, রাশিয়ান বাক্যে "ক্ষুদ্র কিন্তু অবিচ্ছিন্ন এককেডের মাধ্যমে সবচেয়ে বড় লক্ষ্য অর্জন করা হয়", এমন একটি ভাষা যা অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে প্রত্যেকে বুঝতে পেরেছিল। এটা স্পষ্ট হয়ে যায় যে শেষ শব্দটি, যা "প্রচেষ্টা" হওয়া উচিত ছিল, চঞ্চল মেয়েটি সিমুলেশন ছেড়ে যাওয়ার কারণে ভুল অনুবাদ করা হয়েছে। ডেনেপ্রভের দ্বারা বিকশিত দার্শনিক যুক্তিটি সক্রেটিস সংলাপের আকারে উপস্থাপন করা হয়েছে। ফলস্বরূপ, পর্তুগিজ স্টেডিয়ামের মূল উপসংহারটি প্রধান চরিত্র অধ্যাপক জারুবিনের চূড়ান্ত শব্দের মধ্যে রয়েছেঃ "আমি মনে করি আমাদের খেলা আমাদের এই প্রশ্নের সঠিক উত্তর দিয়েছে 'মেশিন কি চিন্তা করতে পারে?' আমরা প্রমাণ করেছি যে, এমনকি যান্ত্রিক চিন্তার সবচেয়ে নিখুঁত অনুকরণও চিন্তা প্রক্রিয়া নয়। ডেনেপ্রভ দ্বারা নির্মিত প্রমাণের সাধারণ কাঠামো চীনা কক্ষ যুক্তিতে ব্যবহৃত প্রমাণের মতোইঃ লোকেরা একটি কম্পিউটার মেশিনের কাজ অনুকরণ করতে অভ্যস্ত, যা কোনও অজানা ভাষা এ থেকে একটি বাক্যকে তাদের নিজস্ব ভাষা বি-তে অনুবাদ করে। লোকেরা অনুবাদ অ্যালগরিদম সম্পাদন করার আগে বা পরেও 'এ' ভাষা বোঝে না। অতএব, অনুবাদ অ্যালগরিদমের নিছক বাস্তবায়ন বোঝাপড়া প্রদান করে না। পোলিশ বিজ্ঞান কল্পকাহিনী লেখক স্ট্যানিস্লভ লেম তাঁর বই সুম্মা টেকনোলজিয়া (1964)-তে ডেনেপ্রভের যুক্তির সংক্ষিপ্তসার নিম্নরূপঃ নির্বাচিত কাজ শিপরেক (1958) ক্র্যাবস অন দ্য আইল্যান্ড (1958) দ্য ম্যাক্সওয়েল ইকুয়েশনস (1960) দ্য ওয়ার্ল্ড ইন আই ডিসঅ্যাপিয়ারড (1961) দ্য গেম (1961) দ্য পার্পল মমি (1961) দ্য ফর্মুলা ফর অমরত্ব (1962) যখন প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা হয় (1963) প্রফেটস (1970) আরও দেখুন আরকাডি এবং বরিস স্ট্রুগাটস্কি মির পাবলিশার্স মোলোদায়া প্রগ্রেস পাবলিশার্স সোভিয়েত বিজ্ঞান কল্পকাহিনী স্ট্যানিস্লভ লেম রেফারেন্স 20শ শতাব্দীর ইউক্রেনীয় পদার্থবিজ্ঞানী ইউক্রেনীয় পুরুষ ছোটগল্প লেখক ইউক্রেনীয় ছোটগল্প লেখক সোভিয়েত ছোটগল্প লেখক 20শ -