General Law Amendment Act, 1963
সাধারণ আইন সংশোধনী আইন, 1963 সালের 37 নম্বর (2 মে থেকে শুরু), যা সাধারণত 90 দিনের ডিটেনশন আইন নামে পরিচিত, দক্ষিণ আফ্রিকার একজন পুলিশ অফিসারকে কোনও রাজনৈতিক উদ্দেশ্যপ্রণোদিত অপরাধে সন্দেহভাজন ব্যক্তিকে 90 দিন পর্যন্ত কোনও পরোয়ানা ছাড়াই আটক রাখার অনুমতি দেয়। অনুশীলনে ব্যবহার করা হলে, সন্দেহভাজনদের মুক্তির পরপরই আরও 90 দিনের জন্য পুনরায় আটক করা হয়। সংশোধনী আইনটি "সোবুকওয়ে ধারা" চালু করে যা ইতিমধ্যে রাজনৈতিক অপরাধে দোষী সাব্যস্ত ব্যক্তিদের আরও আটক করার অনুমতি দেয় (প্রাথমিকভাবে বারো মাসের জন্য)। সোবুকওয়ে ধারার নামকরণ করা হয়েছে কারণ এটি পিএসি নেতা রবার্ট মঙ্গালিসো সোবুকওয়েকে (যাকে মূলত 1960 সালে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং তিন বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল) অতিরিক্ত ছয় বছরের জন্য রবেন দ্বীপে রাখার জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল। এই আইনটি বর্ণবাদের অধীনে রাজনৈতিক অপরাধকে আরও সংজ্ঞায়িত করে পূর্ববর্তী সংশোধনীগুলিকে শক্তিশালী করেছিল। আইনের 5 নং ধারায় "এমন প্রশিক্ষণ গ্রহণ করা যা কমিউনিজমের উদ্দেশ্যকে আরও এগিয়ে নিয়ে যেতে পারে বা বিদেশী সরকার বা প্রতিষ্ঠানের সহায়তার মাধ্যমে সহিংস উপায়ে দক্ষিণ আফ্রিকায় বিদেশে অর্থনৈতিক বা সামাজিক পরিবর্তনের পক্ষে সওয়াল করতে পারে যেখানে অভিযুক্ত ব্যক্তি দক্ষিণ আফ্রিকার বাসিন্দা বা প্রাক্তন বাসিন্দা"। আইনটিতে "নাশকতার কৌশল শেখার জন্য দেশ ছেড়ে যাওয়া, সরকারের জোরপূর্বক উৎখাতের পক্ষে সওয়াল করা বা জাতিসংঘ সহ বাইরের কোনও শক্তি দ্বারা দক্ষিণ আফ্রিকার অভ্যন্তরীণ বিষয়ে জোরপূর্বক হস্তক্ষেপের আহ্বান জানানোর জন্য ন্যূনতম পাঁচ বছরের কারাদণ্ড থেকে শুরু করে মৃত্যুদণ্ডের বিধান করা হয়েছে।" এই আইনের আরও সম্প্রসারণ 1964 সালের 80 নং সাধারণ আইন সংশোধনী আইন দ্বারা আইনটি সংশোধন করা হয় যা দক্ষিণ আফ্রিকার বর্ণবাদী বিচারমন্ত্রীকে "সোবুকওয়ে ধারা"-র মেয়াদ বাড়ানোর অনুমতি দেয়। এই আইনটি 1982 সালের অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা আইন দ্বারা বাতিল করা হয়েছিল, যা অবশ্য সরকারকে আটকের অনুরূপ ক্ষমতা দিয়েছিল। আরও দেখুনঃ বিষয়শ্রেণীঃদক্ষিণ আফ্রিকায় বর্ণবৈষম্য আইনদক্ষিণ আফ্রিকায় বর্ণবৈষম্য রেফারেন্স বাইরের লিঙ্ক আফ্রিকান ইতিহাসঃদক্ষিণ আফ্রিকায় বর্ণবৈষম্য আইনদক্ষিণ আফ্রিকায় বর্ণবৈষম্য আইনদক্ষিণ আফ্রিকায় 1963