Roter Faden
রেড থ্রেড () জার্মানির হ্যানোভারের একটি শহুরে হাঁটার পথ, যা স্থাপত্য এবং শহরের কেন্দ্রস্থলের ইতিহাস সম্পর্কে 36টি উল্লেখযোগ্য আকর্ষণীয় স্থানে রয়েছে। বিবরণ এটি প্রধান রেলস্টেশনের প্রবেশদ্বারের দক্ষিণ, স্থল স্তরের প্রায় দক্ষিণ-দক্ষিণ-পূর্ব দিকে পর্যটন তথ্য অফিসের পাশে শুরু হয়। হ্যানোভার শহরের কেন্দ্র এবং বিশেষত এর পুরানো শহরের স্থানের মধ্য দিয়ে মোটামুটি ঘড়ির কাঁটার দিকে ছড়িয়ে, রেড থ্রেড আর্নস্ট অগাস্টের অশ্বারোহী মূর্তির শেষ প্রান্তে শেষ হয়। এই মূর্তিটি মূল রেলস্টেশনের প্রবেশদ্বারের দক্ষিণ তলের ঠিক সামনে অবস্থিত। পুরো কোর্সের জন্য বাধা-মুক্ত, লাইনটি প্রতি বছর প্রায় লাল রঙ দিয়ে পুনরায় রঙ করা হয়। রেড থ্রেড বরাবর প্রতিটি স্টপ ব্যাখ্যা করে এমন একটি ব্রোশার 10টি ভাষায় পাওয়া যায়, যেমন আই. ও. এস-এর জন্য একটি মোবাইল অ্যাপ যা 4টি ভাষা সমর্থন করে। অরিজিন দ্য রেড থ্রেড ম্যাসাচুসেটসের বোস্টনের ফ্রিডম ট্রেইলের উপর ভিত্তি করে তৈরি এবং 1969 সালে সিটি ম্যানেজার দ্বারা নির্বাচিত একটি সংস্থা দ্বারা হ্যানোভার শহরের জন্য একটি বিপণন প্রচারের জন্য 1971 সালে তৈরি করা হয়েছিল। সেই সময়ে হ্যানোভার জার্মানির অন্যতম বিরক্তিকর শহর হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছিল। শিল্পের প্রশংসা করে, শহরের ব্যবস্থাপক নিউফার একটি রাস্তার শিল্প কর্মসূচী এবং একটি বিপণন প্রচারের সমন্বয়ে একটি চিত্র প্রচার শুরু করেছিলেন। রেড থ্রেড বরাবর স্টপ হাঁটার পথটি নিম্নলিখিত 36টি সংখ্যাযুক্ত স্টপ নিয়ে গঠিত। রেড থ্রেড প্রধান রেলস্টেশনের দক্ষিণ প্রবেশপথের দক্ষিণ-দক্ষিণ-পূর্বে আর্নস্ট আগস্ট স্কয়ারের দক্ষিণ-পূর্ব কোণে পর্যটন তথ্য অফিসের কাছে শুরু হয়। এটি প্রায় 35টি দোকানের একটি শপিং মল, যা 1987 সালে খোলা হয়েছিল। হ্যানোভার অপেরা হাউস, যা মূলত 1943 সালে খোলা হয়েছিল, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় হ্যানোভারের বিমান বোমা হামলায় ধ্বংস হয়ে যায় এবং যুদ্ধের পরে পুনর্নির্মাণ করা হয়, অবশেষে 1950 সালে পুনরায় খোলা হয়. অপেরা হাউসের পাশ দিয়ে প্রধান শপিং জেলার মধ্য দিয়ে এজিয়েন গেট স্কয়ার পর্যন্ত প্রসারিত। রাস্তার নামকরণ করা হয়েছে তৃতীয় জর্জের নামে, যিনি পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যে হ্যানোভারের ডিউক এবং প্রিন্স-ইলেক্টর ছিলেন এবং তারপর 1814 সালের 12ই অক্টোবর হ্যানোভারের রাজা ছিলেন, পাশাপাশি 1760 থেকে 1820 সাল পর্যন্ত গ্রেট ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ডের রাজা ছিলেন। তৃতীয় জর্জের নামেও নামকরণ করা হয়েছে, এটি জর্জ স্ট্রিট দ্বারা তির্যকভাবে বিচ্ছিন্ন একটি বর্গক্ষেত্র। 1748 সাল পর্যন্ত এইজিডিয়েন গেট দক্ষিণ-পূর্ব শহরের প্রবেশদ্বার ছিল যখন এলাকাটি পুনর্নির্মাণ করা হয় এবং আজ এটি এইজিডিয়েন গেট স্কোয়ার সাবওয়ে স্টেশন সহ এইজিডিয়েন গেট স্কোয়ার। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় বিমান বোমা হামলায় এজিডিয়েন চার্চ ধ্বংস হয়ে যায়। এর অবশিষ্টাংশগুলি শহরে যুদ্ধ ও সহিংসতায় ক্ষতিগ্রস্তদের স্মৃতিসৌধ হিসাবে দাঁড়িয়ে রয়েছে। এজিডিয়েন চার্চের দক্ষিণ-পূর্ব বাইরের অংশটি এখন হ্যানোভার ঐতিহাসিক জাদুঘরে রাখা মূল চার্চের একটি অনুলিপি। কিংবদন্তি অনুসারে এটি হ্যানোভারের স্পার্টানদের প্রধান পাথর, সাতজন হ্যানোভারিয়ান যারা 1480 সালে শহরকে রক্ষা করতে গিয়ে মারা গিয়েছিলেন. হ্যানোভার এবং শহরের যমজদের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে সমসাময়িক শিল্প প্রদর্শন করে। গ্যালারির ঠিক দক্ষিণে, একটি শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ এবং 1310 সালের তারিখটি একটি প্রাক্তন স্কুল ভবনে একীভূত করা হয়েছে। আর্নেস্ট মরিৎজ গেইগারের একটি অনুলিপিতে তীরন্দাজ তার আগের একটি অংশের উপর, নিউ টাউন হলে মেয়রের কার্যালয়ের দিকে লক্ষ্য রাখে। 1913 সালের জুন মাসে নতুন টাউন হল খোলা হয় এবং 1946 সালের নভেম্বরে লোয়ার স্যাক্সনির নতুন যুক্তরাষ্ট্রীয় রাজ্যটি তার প্রধান হলে ঘোষণা করা হয়। হ্যানোভারের চারটি মডেল সেই হলে প্রদর্শিত হয়েছে, যেখানে হ্যানোভারকে 1689 সালের দিকে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ঠিক আগে, যুদ্ধের ঠিক পরে এবং আজকের মতো দেখানো হয়েছে। বিল্ডিংয়ের শীর্ষে একটি পর্যবেক্ষণ প্ল্যাটফর্ম, একটি অনন্য লিফট দ্বারা পৌঁছেছে যা 17° পর্যন্ত একটি খিলান বরাবর আরোহণ করে, হ্যানোভারের প্যানোরামিক দৃশ্য উপস্থাপন করে যা অনুকূল দৃশ্যমানতায় হার্জ পর্যন্ত প্রসারিত। জাদুঘর আগস্ট কেস্টনার 1889 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং প্রাচীন ও মিশরীয় সংস্কৃতি, নকশা, মুদ্রা এবং পদকের শিল্প প্রদর্শন করে। বিল্ডিং বিভাগের () প্রবেশদ্বারে পোর্টালটি 1736 সালের। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় বিমান বোমা হামলায় ব্যারেকের আস্তাবল ধ্বংস হয়ে যাওয়ার পর 1955 সালে এটি সেখানে স্থানান্তরিত হয়। স্থপতি জর্জ লুডভিগ ফ্রেডরিখ ল্যাভেসের প্রাক্তন বাড়ি 1908 সালে একটি সরকারি ভবনে পরিণত হয়। 1996 সালে তারা ভবনটি তাদের সদর দফতর হিসাবে কিনে নেয় যা তারা এখন ল্যাভেসের সাথে ভাগ করে নেয় এবং 1829-1832-এ তার শেষ প্রতিবেশীদের জন্য ওয়াঙ্গেনহেইম প্রাসাদ নির্মাণ করে। 1851 সালে পঞ্চম জর্জ হ্যানোভারের রাজা হওয়ার পর তিনি 10 বছর ওয়াংজেনহেইম প্রাসাদে বসবাস করেন। ভবনটি 1862 সাল থেকে টাউন হল হিসাবে কাজ করে, যখন কর্মকর্তারা ওল্ড টাউন হল থেকে স্থানান্তরিত হন, 1913 সাল পর্যন্ত, যখন তারা নিউ টাউন হলে স্থানান্তরিত হন। ওয়াটারলু যুদ্ধে নেপোলিয়নের বিরুদ্ধে বিজয়ের স্মরণে (1) হ্যানোভার এবং রাজার জার্মান সৈন্যবাহিনী এবং (2) প্রুশিয়ান সেনাবাহিনীর অংশ নিয়ে গঠিত ব্রিটিশ নেতৃত্বাধীন জোট। 1895 থেকে 1964 সাল পর্যন্ত এটি একটি পাম্পিং স্টেশন ছিল যা সবুজ জায়গাগুলিতে জল সরবরাহ এবং নর্দমার ফ্লাশিংয়ের জন্য লিন নদী থেকে কাঁচা জল সরবরাহ করত। পূর্ববর্তী পাম্পিং স্টেশন (দ্য) এবং ত্রয়োদশ শতাব্দীর পাম্পিং স্টেশন উভয়কেই প্রতিস্থাপন করে, এটি আরও উজানে একটি পাম্পিং স্টেশন দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। আজ এই অঞ্চলটি গটিঙেন সেভেন এবং আরও বিস্তৃতভাবে নৈতিক সাহসকে সম্মান করে। 1686 সালে নির্মিত এই প্রাসাদটি লেইন নদী অতিক্রম করে, কিন্তু এর জন্য এটি আর ব্যবহার করা যাবে না কারণ অপর দিকের লেইন প্রাসাদের প্রবেশপথটি স্থায়ীভাবে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে। সেতুটি জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত। 1541 খ্রিষ্টাব্দে, পুরনো শহর সংলগ্ন লেইনের পূর্ব তীরটি প্রায় উত্থিত হতে শুরু করে এবং এর অবশিষ্টাংশ 1371 খ্রিষ্টাব্দে উপেক্ষা করা হয় এবং যে পাহাড়ে এটি দাঁড়িয়ে ছিল। সেই তীরে বেগুইনদের নামে নামকরণ করা হয়েছে যাদের বাগানে এটি নির্মিত হয়েছিল (যার ফলে এটি 1357 সালে প্রথমবার রেকর্ড করা হয়েছিল যখন তারা এর নির্মাণের সময় গোলমাল সম্পর্কে অভিযোগ করেছিল), এবং হ্যানোভারের দুর্গগুলির অংশ ছিল। এখন একটি জনপ্রিয় প্রমিনেড, উত্থিত তীরটি কেবল 1912 সাল থেকে পরিচিত, এবং তাই "হ্যানোভার"-এর "উচ্চ প্রান্ত বা তীরে" হওয়ার সবচেয়ে প্রশংসনীয় অর্থে অবদান রাখতে পারে না। পশ্চিম তীরটি, আংশিকভাবে, প্রাক্তন নদী দ্বীপের পূর্ব তীর শনিবারের দিনগুলিতে লেইনের উভয় পাশে নিকি ডি সেন্ট ফ্যালের (শার্লট বাফের নামে শার্লট, হ্যানোভারের সোফিয়ার নামে সোফি এবং ক্যারোলিন হার্শেলের নামে ক্যারোলিন) মধ্যে প্রমিনেড বরাবর অনুষ্ঠিত হয় যা বেগুইন টাওয়ারের পাশ দিয়ে নানাসের পূর্বদিকে হাই ব্যাঙ্কের আরোহণের একটি অংশ, পুরানো শহরটি হ্যানোভার হাউসের প্রথম ব্রিটিশ রাজা প্রথম জর্জের জাতীয় কোট অফ আর্মস বৈশিষ্ট্যযুক্ত। আজ এটি সেই জায়গায় দাঁড়িয়ে আছে যেখানে 1643 থেকে 1649 সালের মধ্যে নির্মিত হওয়ার সময় ধারণাটি সরানো হয়েছিল, একসময় দাঁড়িয়ে ছিল। 1714 সালে নিকটবর্তী লিন প্যালেসের একটি অংশ নতুন মিউজ-এ রাইডিং হলের প্রবেশদ্বার হিসাবে নির্মিত, রাইডিং হলটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় বিমান বোমা হামলায় ধ্বংস হয়ে যায় এবং 1967 সালে গেটটি তার বর্তমান অবস্থানে দক্ষিণে চলে যায়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় হ্যানোভারের বিমান বোমা হামলায় ঐতিহাসিক পুরনো শহরের 40টি অর্ধ-কাঠের ভবন ছাড়া বাকি সব ধ্বংস হয়ে যায়। হ্যানোভারের প্রাচীনতম বেঁচে থাকা আবাসিক ভবনটি সামনের অংশে 1566 সালে এবং পিছন ও পাশের অংশগুলি 1564 সালে অবস্থিত। পাশাপাশি 12টি বাড়ির একটি গুচ্ছ, এবং বোমা হামলা থেকে বেঁচে গিয়েছিল, তাই যুদ্ধের পরে পুনর্নির্মাণের সময় পুরানো ভবনগুলির কিছু অংশ, বেশিরভাগ সম্মুখভাগ, সেই অঞ্চলে স্থানান্তরিত হয়েছিল, যার ফলে আজকের "নতুন পুরানো শহর" তৈরি হয়েছিল। 1333 সালে (বছর আগে) নির্মিত চার্চ অফ দ্য হলি ক্রস হ্যানোভারের প্রাচীনতম গির্জা। 1533 খ্রিষ্টাব্দে হ্যানোভারের নাগরিকরা সংস্কার গ্রহণ করার পর এটি একটি লুথেরান গির্জায় পরিণত হয়। 1655 সালে, তাঁর উদারতার জন্য পরিচিত একজন হ্যানোভারিয়ান উদ্যোক্তাকে অনুদানের বিনিময়ে চার্চ অফ দ্য হলি ক্রসের দক্ষিণ দিকে পারিবারিক সমাধি সহ ডুভ চ্যাপেল যুক্ত করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। দুভকে তার পরিবার সহ সেখানে সমাহিত করা হয়। যদিও এটি একটি স্পোর্টস এবং অ্যাসেম্বলি হল হিসাবে 1649-64-এ নির্মিত হয়েছিল, বালিয়ার্ড স্কোয়ারটি 1930-এর দশকে অনেক পরে তৈরি করা হয়েছিল। 1667 সালে বালিয়ার্ড প্রদর্শনীর স্থান হিসাবে ব্যবহার করা শুরু হয়; আজ এটি হ্যানোভার স্টেট থিয়েটারের অংশ হ্যানোভার ড্রামা দ্বারা ব্যবহৃত হয়। হ্যানোভার ঐতিহাসিক জাদুঘরটি শহরের ইতিহাস, হাউস অফ ওয়েলফের ইতিহাস এবং লোয়ার স্যাক্সনি রাজ্যের সাথে সম্পর্কিত। 1903 সালে খোলা, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের বিমান বোমা হামলার সময় ধ্বংস হয়ে যায় এবং যুদ্ধের পরে পুনর্নির্মাণ করা হয়, জাদুঘরটি বেগুইন টাওয়ার এবং শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ উভয়কেই অন্তর্ভুক্ত করে। মূলত সংস্কারের সময় 1533 সাল থেকে পরিত্যক্ত প্রায় 1300 সালের একটি প্রাইরি, 1636 সালে এই স্থানে একটি ছোট প্রাসাদ নির্মাণ করা শুরু হয়। 17শ ও 18শ শতাব্দীতে আধুনিকীকরণ ও সম্প্রসারিত, প্রাসাদটি 1816 থেকে 1844 সালের মধ্যে একটি কলাম পোর্টিকো সহ লিন প্রাসাদ হিসাবে সম্পূর্ণরূপে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। 1837 থেকে 1866 সাল পর্যন্ত রাজার বাসস্থান, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের বিমান বোমা হামলার সময় পোর্টিকো ছাড়া বাকি সব ধ্বংস হয়ে যায়। 1956 থেকে 1962 সালের মধ্যে পুনর্নির্মিত, এটি 1962 সাল থেকে লোয়ার স্যাক্সনির ল্যান্ডট্যাগের আসন। মূলত 1499 সালে হ্যানোভার ঐতিহাসিক জাদুঘরের কাছে তার বর্তমান অবস্থানের প্রায় উত্তর-পূর্বে 10 এ নির্মিত হয়েছিল। 19 শতকে লেইবনিজ হাউস নামে পরিচিত হয়ে ওঠে কারণ গটফ্রিড উইলহেলম লেইবনিজ 1698 থেকে 1716 সালে তাঁর মৃত্যুর মধ্যে ভবনের একটি অংশে বসবাস করতেন, এটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের বিমান বোমা হামলার সময় ধ্বংস হয়ে যায় এবং শুধুমাত্র 1981 থেকে 1983 সালের মধ্যে পুনর্নির্মাণ করা হয়। এর অবস্থান পরিবর্তন করা হয়েছিল কারণ যুদ্ধের পরে লিবনিজ হাউসের মূল স্থানে নির্মিত ভবনটিও ইতিমধ্যে সুরক্ষিত হয়ে ওঠে। ক্র্যামার স্ট্রিট () হল পুরনো শহরের কেন্দ্রস্থলে দোকান এবং পাব সহ একটি পথচারী অঞ্চল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে পুনর্নির্মাণের সময় বেশিরভাগ অর্ধ-কাঠের সম্মুখভাগ সেখানে স্থানান্তরিত হয়েছিল। রাস্তার পূর্ব প্রান্তে মাটির ফুটপাতের মধ্যে চিহ্নিত একটি বিন্দু থেকে হ্যানোভারের চারটি প্রধান লুথেরান গির্জার টাওয়ার দেখা যেতে পারে। বাজার গির্জা হ্যানোভারের প্রধান লুথেরান গির্জা। চতুর্দশ শতাব্দীতে নির্মিত, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের বিমান বোমা হামলার সময় ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ার পর 1952 সালে এটি পুনরুদ্ধার করা হয়। এর 11টি ঘণ্টার মধ্যে বৃহত্তমটি লোয়ার স্যাক্সনির বৃহত্তম, এবং শুধুমাত্র বিশেষ অনুষ্ঠানে ব্যবহৃত হয়। হ্যান্স মাইকেল ইলিয়াস ভন ওবেন্ট্রট, যিনি 1625 খ্রিষ্টাব্দে ত্রিশ বছরের যুদ্ধের সময় সিলজে মারা যান, কাউন্ট অফ টিলি জোহান সারক্লেসের বিরুদ্ধে যুদ্ধে, গির্জার মধ্যে সমাহিত হন। 1410 খ্রিষ্টাব্দ থেকে নির্মিত ওল্ড টাউন হল হ্যানোভারের প্রথম টাউন হল ছিল। 1913 সালে নিউ টাউন হলে স্থানান্তরিত হওয়ার আগে 1862 সালে কর্মকর্তারা ওয়াঙ্গেনহেইম প্রাসাদে স্থানান্তরিত হন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের বিমান বোমা হামলার সময় ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত, এটি 1953 এবং 1964 সালে ব্যাপকভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। যাইহোক, তার বছরের ইতিহাস জুড়ে ভবনটি একাধিকবার পরিবর্তিত হয়েছে, আশেপাশের মাটি উত্থিত হওয়ার ফলে মূল নিচতলাটি আজকার ভাণ্ডারে পরিণত হয়েছে, 1844 সালে ফার্মাসিস্ট উইং ধ্বংস করে যা 1999 সালে সংস্কারের জন্য পথ তৈরি করে, শুধুমাত্র কিছু পরিবর্তন তুলে ধরার জন্য। কোবেলিঙ্গার স্ট্রিটের () মুখোমুখি ওল্ড টাউন হলের সম্মুখভাগের মতো মাস্কারনগুলি মন্দতা রোধ করার জন্য ইউরোপের ভবনগুলির সাথে সংযুক্ত করা হত। যাইহোক, স্থানীয় কিংবদন্তি অনুসারে এটি একটি ছেলেকে নিয়ে, যার মুখ শাস্তির জন্য পাথরে পরিণত করা হয়েছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে যেটি তার জায়গায় ছিল তার চেয়ে এটি ছোট। বিমান বোমা হামলার সময় ধ্বংস হয়ে যাওয়া নতুন হলটি 1954 সালে খোলা হয়। ফল, শাকসবজি, রুটি এবং মাছের পাশাপাশি গরম খাবারের মতো পণ্য বিক্রির মধ্যে পাওয়া যায়। জর্জ এবং রাস্তাগুলিতে জার্মানির সর্বোচ্চ দোকানের ঘনত্ব রয়েছে এবং এটি একটি পথচারী অঞ্চলের অংশ যা আশেপাশের অঞ্চল পর্যন্ত পশ্চিমে স্টোন গেট স্কোয়ার এবং দক্ষিণে মার্কেট চার্চ থেকে উত্তরে প্রধান রেল স্টেশন পর্যন্ত বিস্তৃত। পথচারী অঞ্চলের স্টেশন স্ট্রিট বরাবর এবং এর নীচে দুটি স্তর রয়েছে। প্রায় উত্তরে রেলস্টেশনের সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য রেলস্টেশনের নীচে পদচারণা অব্যাহত রয়েছে এবং যা এর উত্তর তৃতীয় অংশ বরাবর অন্য পথচারী অঞ্চলের অংশ। ক্রপকে আজ হ্যানোভারের কেন্দ্রীয় চত্বর, যা জর্জ এবং স্টেশন রাস্তার সংযোগস্থলে অবস্থিত। বর্গক্ষেত্রের পূর্ব প্রান্তে স্থানীয়দের জন্য একটি জনপ্রিয় মিলনস্থল, যা মূল রেলস্টেশনের আর্নেস্ট আগস্ট অশ্বারোহী মূর্তির লেজের নীচের জায়গার অনুরূপ। শহরের হালকা রেল নেটওয়ার্কের মধ্যে বৃহত্তম, বর্গক্ষেত্রের নীচে অবস্থিত। হ্যানোভারের ব্যবহৃত তিনটি পাতাল রেল সুড়ঙ্গই এই বহু-স্তরের স্টেশনে মিলিত হয়। রেড থ্রেডটি প্রধান রেলস্টেশনে আর্নেস্ট আগস্ট অশ্বারোহী মূর্তির লেজের () নীচে শেষ হয়। সাধারণ তথ্যসূত্র তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক পশ্চিম জার্মানিতে ব্লু থ্রেড 1971 প্রতিষ্ঠান হ্যানোভারের শহুরে ঐতিহ্যবাহী পথের পর্যটক আকর্ষণ