The Smurfs and the Book that Tells Everything
দ্য স্মার্ফস অ্যান্ড দ্য বুক দ্যাট টেলস এভরিথিং (মূল ফরাসি শিরোনামঃ লেস শ্ট্রোম্পস এট লে লিভ্রে কুই ডিট টুট) একটি স্মার্ফস কমিক বইয়ের গল্প যা 2008 সালে স্টুডিও পেয়ো দ্বারা তৈরি এবং প্রকাশিত হয়েছিল। প্লটের সারসংক্ষেপ বাবা স্মার্ফ হোমনিবাস দেখার জন্য স্মার্ফ গ্রাম ছেড়ে চলে যায় এবং ব্রেনি স্মার্ফ তাকে অবাক করার জন্য বাবা স্মার্ফের ল্যাব পরিষ্কার করার সিদ্ধান্ত নেয়, কিন্তু পৃষ্ঠা নম্বরের জন্য সংরক্ষণ করা পৃষ্ঠাগুলি ফাঁকা সহ একটি বই খুঁজে পায়। হঠাৎ, বইটি "হ্যালো" বলে, যা ব্রেনি স্মার্ফকে ভয় দেখায়। বইটি তখন বলে যে এটি যে কোনও প্রশ্নের উত্তর দিতে পারে, তাই ব্রেনি স্মার্ফ বইটি পরীক্ষা করার জন্য পাপা স্মার্ফের বয়স জিজ্ঞাসা করে। বইটি ব্রেনি স্মার্ফকে 36 পৃষ্ঠা পরীক্ষা করতে বলে, যা আর ফাঁকা নেই, এবং বলে যে পাপা স্মার্ফ 542 বছর বয়সী, যা ব্রেনি স্মার্ফ সঠিক বলে স্বীকার করেছেন। বইটির জ্ঞানকে আরও নিশ্চিত করার পর, ব্রেনি স্মার্ফ আনন্দে লাফিয়ে ওঠে, যা হেফ্টি স্মার্ফের দৃষ্টি আকর্ষণ করে। ব্রেনি স্মার্ফ তাকে বইটি সম্পর্কে বলে, তাই হেফ্টি স্মার্ফ বইটিকে জিজ্ঞাসা করে কিভাবে আরও শক্তিশালী হতে হয়, তাই বইটি তাকে 13 পৃষ্ঠায় পাঠায় যেখানে একটি মলম তৈরির রেসিপি রয়েছে। শেফ স্মার্ফ এবং গ্রিডি স্মার্ফ হেফ্টি স্মার্ফের কাছ থেকে বইটি সম্পর্কে শুনেছেন, তাই শেফ স্মার্ফ একটি সোফলের রেসিপি জিজ্ঞাসা করেছেন, তারপর স্মার্ফেট এবং ভ্যানিটি স্মার্ফ শেফ স্মার্ফকে বইটি সম্পর্কে কথা বলতে শুনেছেন এবং তাই স্মার্ফ ভিলেজের চারপাশে কথা ছড়িয়ে পড়েছে। সবাই বইটি নিয়ে প্রশ্ন করার জন্য ব্রেনি স্মার্ফের কাছে যায়, যতক্ষণ না এটি তার শক্তি হ্রাস করে এবং আরও প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার আগে বিশ্রামের প্রয়োজন হয়। ব্রেনি স্মার্ফ যখন বইটি তার বাড়িতে নিয়ে যায়, তখন অন্যান্য স্মার্ফরা তার কাছ থেকে এটি নেওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু সে বইটি অন্যকে এটি ব্যবহার করা থেকে বিরত রাখার জন্য একটি উপায় চায়, এবং বইটি তাকে 88 পৃষ্ঠায় পাঠায় যেখানে একটি ভয়েস আইডেন্টিফিকেশন বানান রয়েছে; এখন ব্রেনি স্মার্ফ বইয়ের অভিভাবক এবং কেউ তার অনুমোদন ছাড়া একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারে না (এমনকি চশমা পরা জকি স্মার্ফও বইটি চালাকি করতে পারে না)। ব্রেনি স্মার্ফ বইটিকে একটি শান্ত জায়গার জন্য জিজ্ঞাসা করেন যেখানে তিনি স্মার্ফদের প্রশ্নগুলিতে সুশৃঙ্খলভাবে উপস্থিত থাকতে পারেন এবং বইটি তাকে ওল্ড টাওয়ারের দিকে পরিচালিত করে। এটির কিছু মেরামতের প্রয়োজন, তাই ব্রেনি স্মার্ফ সাহায্যের জন্য হ্যান্ডি স্মার্ফকে জিজ্ঞাসা করে এবং অন্যান্য স্মার্ফগুলি ব্রেনি স্মার্ফের ভাল মর্যাদায় প্রবেশের জন্য হ্যান্ডি স্মার্ফকে সাহায্য করে। ব্রেনি স্মার্ফ ডপি স্মার্ফকে তার সহকারী হিসাবে নাম দিয়েছেন, কারণ তিনি আজ্ঞাবহ এবং বিদ্বেষের অভাব রয়েছে। হ্যান্ডি স্মার্ফ এবং হেফ্টি স্মার্ফ ব্রেনি স্মার্ফের জিনিসগুলি টাওয়ারে নিয়ে যায়। পরের দিন, টাওয়ারের দরজায় স্মার্ফদের একটি দীর্ঘ লাইন রয়েছে। প্রতিটি স্মার্ফ ডোপি স্মার্ফ দ্বারা পরিচালিত হয়, একবারে, একটি দীর্ঘ সিঁড়ি দিয়ে, এবং ব্রেনি স্মার্ফ একটি নতুন পোশাকে উপরের তলায় অপেক্ষা করে, যেখানে তিনি সংশ্লিষ্ট স্মার্ফকে বইটি একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার অনুমতি দেন। কিছু সময় পরে, বইয়ের উপর নির্ভরতা এমন পর্যায়ে পৌঁছে যায় যেখানে প্রথমে বইটি জিজ্ঞাসা না করে কেউ কিছু করে না, এবং স্মার্ফস বইটি যা বলে তা করে; পটার স্মার্ফ আরেকটি স্মার্ফের বাগান খনন করে কারণ বইটি তাকে বলেছিল যে সেখানে সেরা কাদামাটি রয়েছে, এবং ভ্যানিটি স্মার্ফ স্মার্ফেটের বাগান থেকে ফুল কেটে দেয় কারণ এগুলি বইটি দ্বারা বর্ণিত একটি সূত্রের জন্য প্রয়োজন, এমন একটি মলম যা চোখের চারপাশে বলিরেখা মুছে দেয়। ফ্লাইটি স্মার্ফ জানে না যে বইটি কী জিজ্ঞাসা করতে হবে, যতক্ষণ না সে টাওয়ার ছেড়ে চলে যায় এবং মনে করে যে সে তার স্মৃতিশক্তি উন্নত করার জন্য একটি পদ্ধতি চাইতে চেয়েছিল। আরেকজন স্মার্ফ স্মার্ফেটকে ভালবাসার উপায় চায় এবং বইটি তাকে বলে যে স্মার্ফেট তাকে ভালবাসবে যদি সে সমস্ত স্মার্ফের গুণাবলী সংগ্রহ করে এবং এটি ব্রেনি স্মার্ফকে বুঝতে সাহায্য করে যে তার কিছু প্রশ্ন নিষিদ্ধ করা উচিত (কারণ স্মার্ফেটের তাকে ভালবাসা উচিত)। ডোপি স্মার্ফ বইটিকে সিঁড়ি দিয়ে স্মার্ফসকে গাইড করার কাজ থেকে বিশ্রামের উপায় চায় এবং বইটি পরামর্শ দেয় যে সে সময়ে সময়ে ব্রেনি স্মার্ফের সাথে জায়গা বিনিময় করে, যা ব্রেনি স্মার্ফ একটি রসিকতা হিসাবে প্রত্যাখ্যান করে, তবে কমপক্ষে আরও একটি স্মার্ফ দেখার পরে সেই দিনের জন্য শেষ করার প্রস্তাব দেয়। তারপরে জকি স্মার্ফ বইটিকে জিজ্ঞাসা করেন যে ব্রেনি স্মার্ফকে জড়িত না করে তিনি কীভাবে এটি প্রশ্ন করতে পারেন, তাই ব্রেনি স্মার্ফ রাগান্বিত হয়ে বইটি বন্ধ করে দেয় এবং বাকি দিনের জন্য টাওয়ারটি বন্ধ থাকে। শেফ স্মার্ফ সমস্ত স্মার্ফদের জন্য ডালের স্যুপ তৈরি করেন, অন্যদিকে ব্রেনি স্মার্ফ মোরেল মাশরুমের সাথে একটি পেস্ট্রি পান এবং ডোপি স্মার্ফ (যার সহকারী হিসাবেও বিশেষ সুবিধা রয়েছে), ডেজার্টের জন্য এক টুকরো তরমুজ চান, কিন্তু "তরমুজ" আসলে একটি কুমড়ো। বাবা স্মার্ফ স্মার্ফ গ্রামে ফিরে আসে এবং দেখতে পায় যে স্মার্ফরা বুক দ্যাট টেলস এভরিথিং ব্যবহার করছে, এবং স্মার্ফেট এবং ভ্যানিটি স্মার্ফকে ব্যাখ্যা করে যে বইটি প্রতিটি প্রশ্নের উত্তর দেয়, তবুও ব্যবহৃত সমাধানগুলির পরিণতি সম্পর্কে সতর্কতা ছাড়াই (উদাহরণস্বরূপ, ভ্যানিটি স্মার্ফের মলম বইটি যা বলেছে তা করেছে, তবে তাকে বোতামের আকারের ভয়ঙ্কর চিহ্নও দিয়েছে, তাই সে তার মাথায় একটি ব্যাগ পরেছে, এবং যেটি হেফ্টি স্মার্ফকে আরও শক্তিশালী করেছে, এখন তার এত ব্যথা করে যে হাঁটার জন্য ক্রাচের প্রয়োজন)। পাপা স্মার্ফ ওল্ড টাওয়ারে গিয়ে ব্রেনি স্মার্ফকে ব্যাখ্যা করেন যে বইটি বিপর্যয় সৃষ্টি করছে এবং বিভেদ সৃষ্টি করছে, কিন্তু ব্রেনি স্মার্ফ বিশ্বাস করেন যে তিনি কেবল ঈর্ষান্বিত। বাবা স্মার্ফ স্বীকার করেন যে তিনি স্মার্ফদের বোঝাতে পারবেন না যে বইয়ের উপর তাদের নির্ভরতা ভুল, তাই তিনি স্মার্ফ গ্রাম ছেড়ে চলে যান যতক্ষণ না তারা নিজেরাই বুঝতে পারে। হেফ্টি স্মার্ফ, স্মার্ফেট এবং ভ্যানিটি স্মার্ফ পাপা স্মার্ফকে মাউন্ট স্মার্ফের গুহায় যেতে সাহায্য করে। স্মার্ফেট বাবা স্মার্ফের জন্য কিছু খাবার আনতে সময়ে সময়ে গুহায় ফিরে আসে। আরেকজন স্মার্ফ একজন অসুস্থ পেইন্টার স্মার্ফকে নিয়ে গুহায় আসে, যিনি বইটি দ্বারা প্রস্তাবিত একটি নতুন রঙের রং তৈরি করে মাতাল হয়ে পড়েছিলেন। এই স্মার্ফ বাবা স্মার্ফের সঙ্গে গুহায় থাকার সিদ্ধান্ত নেয়, কেবল পেইন্টার স্মার্ফের কাজে সাহায্য করার জন্যই নয়, বরং সে তার বাড়ি থেকে একটি অদ্ভুত গন্ধ দূর করার জন্য একটি ডিওডোরেন্টের জন্য বইটি চেয়েছিল, কিন্তু ডিওডোরেন্টের গন্ধ তাকে বমি বমি ভাব সৃষ্টি করেছিল। বৃষ্টির কারণে বাঁধটি উপচে পড়ে। পাপা স্মার্ফ এটি আবিষ্কার করেন এবং স্মার্ফদের সতর্ক করার জন্য ওল্ড টাওয়ারে যান, কিন্তু ব্রেনি স্মার্ফ তাদের বলেন যে তিনি আসন্ন বন্যার সমাধানের জন্য বইটি চাইবেন। যাইহোক, বইটির বিশ্রামের প্রয়োজন এবং প্রত্যেকে এটির পুনরুজ্জীবনের জন্য অপেক্ষা করে, যা বাবা স্মার্ফের দুঃখের বিষয়। তারপর বাঁধটি ভেঙে যায় এবং সবাই পালিয়ে যায়, ব্রেনি স্মার্ফ ছাড়া যিনি বন্যায় ধরা পড়েন। স্মার্ফেট বাবা স্মার্ফকে বলে যে সে বেবি স্মার্ফকে খুঁজে পায়নি। বইটি বহন করার সময় সাঁতার কাটতে গিয়ে ব্রেনি স্মার্ফ বেবি স্মার্ফকে স্রোতে সামান্য মাটিতে দেখতে পায়। ব্রেনি স্মার্ফ জানে না কীভাবে বেবি স্মার্ফ এবং বই উভয়ই নিরাপদে বহন করতে হয়, তাই সে সাহায্যের জন্য বইটি চায় এবং এটি তাকে বলে যে এটি খুব গুরুত্বপূর্ণ এবং তার বেবি ছেড়ে দেওয়া উচিত। সেই সম্ভাবনায় রেগে গিয়ে ব্রেনি বেবি স্মার্ফ ধরে তীরে সাঁতার কাটার আগে বইটি নদীতে ফেলে দেয়। সবাই নিরাপদে থাকার পরে, বাবা স্মার্ফ ব্রেনি স্মার্ফের সাথে কথা বলেন যে বইটি কীভাবে একজনকে তার মাথা হারাতে পারে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত ব্রেনি স্মার্ফ সঠিক সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। যখন আরেকজন স্মার্ফ যোগ করেন যে প্রতিটি উত্তর সহ একটি বই থাকা সুবিধাজনক ছিল, তখন ব্রেনি স্মার্ফ স্মার্ফদের সমস্ত জ্ঞানকে অন্তর্ভুক্ত করে একটি বিস্তৃত এনসমার্ফোপিডিয়া লেখার ধারণা পান। নোটস ওল্ড টাওয়ারটি দ্য স্মার্ফস এবং হাওলিবার্ডের থেকে আলাদা দেখায়, তবে এটি একই জায়গা বলে মনে হয়। এই কমিকে পটার স্মার্ফের একমাত্র উপস্থিতি এবং ফ্লাইটি স্মার্ফের প্রথম উপস্থিতি রয়েছে। আরও দেখুন স্মার্ফ চরিত্রের তালিকা স্মার্ফ বই