Re-election (Football League)
1986 সাল পর্যন্ত ব্যবহৃত ফুটবল লিগের পুনর্নির্বাচন ব্যবস্থা ছিল এমন একটি প্রক্রিয়া যার মাধ্যমে লিগের সবচেয়ে খারাপ অবস্থানে থাকা ক্লাবগুলিকে তাদের স্থানের জন্য পুনরায় আবেদন করতে হত, যেখানে নন-লিগ ক্লাবগুলি একটি স্থানের জন্য আবেদন করতে পারত। 1986-87 মরশুম থেকে সরাসরি পদোন্নতি এবং অবনমন চালু না হওয়া পর্যন্ত এটি একটি অ-লীগ দলের জন্য ফুটবল লীগে প্রবেশের একমাত্র উপায় ছিল। একটি মরশুমের শেষে পুনর্নির্বাচিত পদমর্যাদার ক্লাবগুলিকে লিগের বার্ষিক সাধারণ সভায় তাদের ফুটবল লিগের সহকর্মীদের মুখোমুখি হতে হত। এজিএম-এ লীগের সদস্যদের বর্তমান লীগের সদস্যদের ধরে রাখার জন্য ভোট দেওয়ার বা আবেদন করা অ-লীগ ক্লাবগুলির জন্য লীগে প্রবেশের অনুমতি দেওয়ার বিকল্প ছিল। 1890 সালের গোড়ার দিকে পুনরায় নির্বাচন বিদ্যমান ছিল যখন স্টোক সিটি তাদের ফুটবল লিগের মর্যাদা ধরে রাখতে ব্যর্থ হয়েছিল। লিগের প্রথম পাঁচটি মরশুমে, অর্থাৎ মরশুম 1893-94 পর্যন্ত, পুনরায় নির্বাচন প্রক্রিয়া জড়িত ছিল যে ক্লাবগুলি লিগের নিচের চারটিতে শেষ করেছিল। 1894-95 মরশুম থেকে এবং 1920-21 মরশুম পর্যন্ত লিগের নিচের তিনটিতে থাকা ক্লাবগুলির পুনর্নির্বাচন প্রক্রিয়া প্রয়োজন ছিল। 1921-22 মরশুম থেকে, এটি তৃতীয় বিভাগ উত্তর এবং দক্ষিণের প্রতিটির দুটি শেষ স্থানের দলের জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল। 1958 সালে চতুর্থ বিভাগ গঠনের পর, এটি সেই বিভাগের নিচের চারটি ক্লাবে প্রয়োগ করা হয়। যে ক্লাবটিকে সর্বাধিক সংখ্যক পুনর্নির্বাচনের প্রচারাভিযানের মধ্য দিয়ে যেতে হয়েছিল, হার্টলপুল ইউনাইটেড, 1924 থেকে 1984 সালের মধ্যে চৌদ্দটি নিয়ে, কখনও লীগ থেকে ভোট পায়নি, তবে অন্যান্য অল্প সংখ্যক ক্লাব ছিল, যার মধ্যে শেষটি ছিল 1977 সালে ওয়ার্কিংটন এবং 1978 সালে সাউথপোর্ট, যারা যথাক্রমে উইম্বলডন এবং উইগান অ্যাথলেটিকের কাছে তাদের লিগ স্থান হারিয়েছিল। ইতিহাস তৃতীয় বিভাগ উত্তর ও দক্ষিণ তৃতীয় বিভাগের দক্ষিণ গ্রুপটি 1920 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, পরের বছর উত্তর গ্রুপটি অনুসরণ করে। 1958 সালে জাতীয় চতুর্থ বিভাগ প্রতিষ্ঠিত হওয়ার আগে পর্যন্ত দুটি আঞ্চলিক তৃতীয় স্তরের লীগ সমান্তরালভাবে বিদ্যমান ছিল। সেই যুগে, ওয়ালসাল সবচেয়ে বেশি পুনর্নির্বাচনের প্রচারণার মুখোমুখি হয়েছিল-সাতটি। সেই সময়ে যে ক্লাবগুলি তাদের লিগ স্থান হারিয়েছিল সেগুলি হল অ্যাবারডারে অ্যাথলেটিক (1927), ডারহাম সিটি (1928), অ্যাশিংটন (1929), মার্থির টাউন (1930), নিউপোর্ট কাউন্টি (1931), নেলসন (1931), গিলিংহাম (1938) এবং নিউ ব্রাইটন (1951)। তৃতীয় বিভাগ উত্তর ও দক্ষিণ যুগে নিম্নলিখিত ক্লাবগুলিকে পুনর্নির্বাচন প্রক্রিয়ার মুখোমুখি হতে হয়েছিলঃ তৃতীয় বিভাগের উত্তর ও দক্ষিণ বিভাগের যুগে অনেক ক্লাব তাদের লীগ মর্যাদার জন্য অনেক হুমকির প্রথমটির মুখোমুখি হয়েছিল যা 1958-59 থেকে চতুর্থ বিভাগের দিনগুলিতে অব্যাহত থাকবে, একই সময়ে উচ্চতর অঞ্চলের সাথে পূর্বে পরিচিত বেশ কয়েকটি ক্লাব তাদের লিগের মর্যাদা হারানোর হুমকির সম্মুখীন হয়েছিল। এর প্রথম উদাহরণগুলির মধ্যে একটি ছিল ব্র্যাডফোর্ড সিটি, যারা 1911 সালে এফএ কাপ বিজয়ী ছিল এবং 1922 সালের শেষের দিকে প্রথম বিভাগের সদস্য ছিল, কিন্তু 1949 সালে তৃতীয় বিভাগ উত্তরের নীচে শেষ করে এবং ফুটবল লিগে পুনর্নির্বাচনের জন্য আবেদন করতে হয়েছিল। নরউইচ সিটিকে 1931 থেকে 1957 সালের মধ্যে চারবার ফুটবল লিগে পুনর্নির্বাচনের জন্য আবেদন করতে হয়েছিল, তবে শীঘ্রই ভাগ্যের উত্থান ঘটে যার মধ্যে 1959 সালে এফএ কাপের সেমিফাইনালে দৌড়, এক বছর পরে দ্বিতীয় বিভাগে পদোন্নতি, 1962 সালে ফুটবল লীগ কাপের গৌরব এবং 1972 সালে প্রথমবারের মতো প্রথম বিভাগে পদোন্নতি অন্তর্ভুক্ত ছিল। তারপর থেকে, ক্লাবটি লিগের সর্বোচ্চ দুটি বিভাগে তার একটি ছাড়া বাকি সমস্ত মরসুম কাটিয়েছে, 1985 সালে আরও একটি লিগ কাপ জিতেছে, আরও ছয়বার ইংলিশ ফুটবলের শীর্ষ ফ্লাইটে পদোন্নতি জিতেছে এবং ইংলিশ লিগের শীর্ষ পাঁচটিতে শেষ করেছে তিনবার, পাশাপাশি একবার উয়েফা কাপে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছে। 2016 সালের মধ্যে, নরউইচ শীর্ষ ফ্লাইটে মোট 22 টি মরসুম কাটিয়েছিল। ক্রিস্টাল প্যালেস ছিল আরেকটি ক্লাব যারা এই যুগে তাদের লিগের মর্যাদা হারানোর হুমকির মুখোমুখি হয়েছিল, কেবল তাদের সদস্যপদ ধরে রাখতে এবং ফুটবল লিগে টিকে থাকতে এবং সমৃদ্ধ হতে। 1949 থেকে 1956 সালের মধ্যে তিনবার পুনর্নির্বাচনের জন্য আবেদন করার পর, প্যালেস 1969 সালে প্রথমবারের মতো প্রথম বিভাগে পৌঁছায় এবং সেখানে চারটি মরশুম টিকে থাকে। 1979 সালে প্রাসাদ আবার প্রথম বিভাগে পৌঁছায় এবং এই উপলক্ষে দুটি মরশুমের জন্য টিকে থাকে। 1989 সালে শীর্ষ ফ্লাইটে তৃতীয় পদোন্নতির পরে পরের মরসুমে এফএ কাপের ফাইনালে উপস্থিতি এবং এক বছর পরে তৃতীয় স্থান অর্জন করে। 2023-24 হবে ইংলিশ ফুটবলের শীর্ষ পর্যায়ে প্যালেসের সামগ্রিকভাবে 25তম মরশুম। 1958 সালে তৃতীয় বিভাগের দুটি গ্রুপের নিচের ক্লাবগুলির মধ্যে চতুর্থ বিভাগ প্রতিষ্ঠিত হয়। চতুর্থ বিভাগের নিচের চারজনকে বার্ষিক ভিত্তিতে পুনর্নির্বাচনের মুখোমুখি হতে হয়েছিল। এই যুগে 28টি মরশুমে 32টি ক্লাবকে পুনর্নির্বাচন প্রক্রিয়ার মুখোমুখি হতে হয়েছিল। এর মধ্যে পাঁচটি পুনর্নির্বাচনে ব্যর্থ হয়ঃ গেটসহেড (1960), ব্র্যাডফোর্ড (পার্ক অ্যাভিনিউ) (1970), ব্যারো (1972), ওয়ার্কিংটন (1977) এবং সাউথপোর্ট (1978)। তাদের পরিবর্তে পিটারবরো ইউনাইটেড, কেমব্রিজ ইউনাইটেড, হেরফোর্ড ইউনাইটেড, উইম্বলডন এবং উইগান অ্যাথলেটিক নির্বাচিত হয়। ভৌগোলিকভাবে, সমস্ত নবনির্বাচিত ক্লাবগুলি তাদের প্রতিস্থাপিত ক্লাবের চেয়ে আরও দক্ষিণে অবস্থিত ছিল, যা উত্তর ইংল্যান্ডের আরও প্রত্যন্ত অঞ্চল থেকে দক্ষিণে স্থানান্তরিত হয়েছিল। এর মধ্যে, চতুর্থ বিভাগে মাত্র দুটি মরশুমের পর গেটসহেড প্রথম তার লিগ স্থান হারায়। ক্লাবটি 1930 সালে ফুটবল লীগে যোগ দেয় এবং 1937 সালে একটি সফল পুনর্নির্বাচন অভিযানের মুখোমুখি হয়। ক্লাবটি নিশ্চিত ছিল যে এটি পুনর্নির্বাচিত হবে, বিশেষত সাউথপোর্ট তাদের টানা তৃতীয় পুনর্নির্বাচনের দরপত্র দিয়ে। শেষ পর্যন্ত, 28শে মে 1960-এ, গেটসহেড মাত্র 18টি ভোট পেয়েছিলেন, সাউথপোর্ট 29টি ভোট পেয়ে পরবর্তী সর্বনিম্ন ভোট পেয়েছিলেন। পিটারবরো ইউনাইটেডের কাছে গেটসহেড তাদের লিগ স্থান হারিয়েছিল যারা ফুটবল লিগে প্রবেশের জন্য তাদের 21তম প্রচেষ্টা করেছিল। গেটসহেড দশ বছর পরে প্রাক্তন প্রথম বিভাগের দল ব্র্যাডফোর্ড পার্ক অ্যাভিনিউ দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছিল। ক্লাবটি 1908 সাল থেকে লীগের সদস্য ছিল এবং এর আগে পাঁচবার পুনর্নির্বাচনের মুখোমুখি হয়েছিল, 1956,1958,1967,1968 এবং 1969 সালে সফল হয়েছিল। 1970 সালে চলমান চতুর্থ বছরের জন্য প্রক্রিয়াটির মুখোমুখি হয়ে, ক্লাবটি মাত্র 17টি ভোট পেয়েছিল এবং লীগ থেকে বাদ পড়েছিল যখন কেমব্রিজ ইউনাইটেড 31টি ভোট পেয়েছিল। ব্যর্থ, উইগান অ্যাথলেটিক এমনকি ব্র্যাডফোর্ড পার্ক অ্যাভিনিউয়ের চেয়ে বেশি ভোট অর্জন করে 18-এ পৌঁছেছে। দুই মরশুম পরে, ব্যারোকে হেরফোর্ড ইউনাইটেড দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়েছিল (তারা 48 বছর পরে, 2020 সাল পর্যন্ত তাদের ফুটবল লিগের স্থান ফিরে পাবে না)। 1977 সালে ওয়ার্কিংটনকে লীগ থেকে বের করে দেওয়ার আগে পাঁচ বছরের বিরতি ছিল। ক্লাবটি শুধুমাত্র 1951 সালে লীগে যোগ দিয়েছিল, নিউ ব্রাইটনকে হারিয়ে ভোট দেওয়া হয়েছিল যা তারা দশ ভোটে পরাজিত করেছিল। ওয়ার্কিংটন লিগের প্রথম দুটি মরশুমে দুটি সফল পুনর্নির্বাচনের প্রচারের মুখোমুখি হয়েছিল কিন্তু 1953 থেকে 1974 সাল পর্যন্ত আবার আবেদন করতে হয়নি। 1974, 1975 এবং 1976 সালে আরও তিনটি সফল অভিযানের পর 1977 সালের 17ই জুন উইম্বলডন 27টি এবং ওয়ার্কিংটন মাত্র 21টি ভোট পেয়ে তালিকার পঞ্চম স্থানে থেকে ক্লাবের লীগ সদস্যপদ শেষ হয়। ভোটের মাধ্যমে তাদের ফুটবল লিগের মর্যাদা হারানো শেষ ক্লাবটি ছিল সাউথপোর্ট, যারা 1978 সালে উইগান অ্যাথলেটিকের পক্ষে ভোট দিয়েছিল। সাউথপোর্ট 26টি ভোটে উইগানের সাথে সমতায় ছিল এবং দুজনের মধ্যে দ্বিতীয় রাউন্ডের প্রয়োজন ছিল যা উইগান নয়টি ভোটে পেয়েছিল। 1986 সাল পর্যন্ত পরবর্তী আটটি মরশুমে কোনও ক্লাবকে ভোট আউট করা হয়নি, যার পরে ফুটবল লীগ এবং ফুটবল সম্মেলনের মধ্যে সরাসরি পদোন্নতির পক্ষে ব্যবস্থাটি পরিত্যাগ করা হয়েছিল। 1986 সালের 23শে মে, শেষবার পুনর্নির্বাচনের ভোট অনুষ্ঠিত হয়েছিল, এক্সেটার সিটি, কেমব্রিজ ইউনাইটেড, প্রেস্টন নর্থ এন্ড এবং টর্কে ইউনাইটেড তাদের লিগের স্থান নিশ্চিত করেছিল এবং এনফিল্ডকে লীগে স্থান দেওয়া হয়নি। চতুর্থ বিভাগের যুগে নিম্নলিখিত ক্লাবগুলিকে পুনর্নির্বাচন প্রক্রিয়ার মুখোমুখি হতে হয়েছিলঃ ভোট না পেলেও, 1962 সালে অ্যাক্রিংটন স্ট্যানলি লীগ থেকে পদত্যাগ করেন এবং তার জায়গায় অক্সফোর্ড ইউনাইটেড নির্বাচিত হয়। সেই মরশুমে বহিষ্কৃত হওয়ার পর 1968 সালে পোর্ট ভ্যালে পুনরায় নির্বাচন প্রক্রিয়ার মুখোমুখি হতে বাধ্য হয়। 1958 থেকে 1986 সালের মধ্যে, চতুর্থ বিভাগের নিচের চারটিতে শেষ করার পরে ফুটবল লিগে পুনর্নির্বাচনের মুখোমুখি হওয়া অনেক দলই আঞ্চলিক তৃতীয় বিভাগের সদস্য থাকাকালীন এই হুমকির মুখোমুখি হয়েছিল। যাইহোক, ইংলিশ ফুটবলের উচ্চতর প্রসারের সাথে পরিচিত বেশ কয়েকটি ক্লাবও পুনর্নির্বাচন প্রক্রিয়ার মুখোমুখি হয়েছিল। ব্র্যাডফোর্ড পার্ক অ্যাভিনিউ, যিনি 1914-15 মরশুমে প্রথম বিভাগে খেলেছিলেন এবং প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পরে লীগ ফুটবল পুনরায় শুরু হওয়ার পরে দুটি মরশুমের জন্য, 1970 সালে ফুটবল লীগ থেকে ভোট দেওয়া হয়েছিল এবং কেমব্রিজ ইউনাইটেড দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। ওল্ডহ্যাম অ্যাথলেটিক, যিনি 1923 সাল পর্যন্ত প্রথম বিভাগে নয়টি মরশুম কাটিয়েছিলেন এবং 1915 সালে লীগ রানার্স-আপ হয়েছিলেন, নতুন চতুর্থ বিভাগের প্রথম দুটি প্রচারের শেষে পুনরায় নির্বাচনের জন্য আবেদন করতে হয়েছিল। আরও সাম্প্রতিককালে আরও দুটি সফল ক্লাবকে ব্যবস্থার চূড়ান্ত বছরগুলিতে পুনর্নির্বাচনের জন্য আবেদন করতে হয়েছিল। ব্ল্যাকপুল, 1953 সালে এফএ কাপ বিজয়ী এবং সম্প্রতি 1971 সালে প্রথম বিভাগের সদস্যদের, 1983 সালে পুনর্নির্বাচনের জন্য আবেদন করতে হয়েছিল, যেমন প্রেস্টন নর্থ এন্ড, যিনি 1889 এবং 1890 সালে প্রথম দুটি ফুটবল লীগ শিরোপা জিতেছিলেন, পাশাপাশি 1938 সালের শেষের দিকে এফএ কাপ জিতেছিলেন এবং 1961 সালের শেষের দিকে প্রথম বিভাগে খেলেছিলেন। হার্টলপুল ইউনাইটেডকে চতুর্থ বিভাগের নিচের চারটিতে শেষ করার পরে 28 টি মরসুমে 11 বার পুনর্নির্বাচনের জন্য আবেদন করতে হয়েছিল, তবে প্রতিবারই সফল হয়েছিল। তথ্যসূত্র সূত্র ব্যাকপাস ম্যাগাজিন 2013-14 (ঘোস্টস অফ দ্য লিগ সিরিজ), হায়দার জাওয়াদ রথম্যানস ফুটবল ইয়ারবুক 1986-87, সম্পাদকঃ পিটার ডাঙ্ক, প্রকাশিতঃ 1986 রথম্যানস ফুটবল ইয়ারবুক 2002-2003, সম্পাদকরাঃ গ্লেন্ডা ও জ্যাক রোলিন, প্রকাশিতঃ 2002 প্রত্যাখ্যাত এফ. সি., খণ্ড 1, ডেভ টুইডেল, প্রকাশিতঃ 1992 বহিরাগত লিঙ্ক ফুটবল লিগের অফিসিয়াল ওয়েবসাইট আর. এস. এস. এফ ফুটবল লীগ আর্কাইভ, 1888-অকার্যকর ইংলিশ ফুটবল লীগ প্রতিযোগিতা ইংলিশ ফুটবল লীগ 1986 ইংল্যান্ড নির্বাচনে প্রকার অনুসারে বিচ্ছিন্ন