Radio and Juliet
রেডিও এবং জুলিয়েট হল 2005 সালে স্লোভেনিয়ার স্লোভেনিয়ান কোম্পানি ব্যালে মেরিবরের জন্য এক ঘন্টা দীর্ঘ ব্যালে সেটআপ। এটি পরিচালনা করেছেন রোমানিয়ান নৃত্যশিল্পী ও কোরিওগ্রাফার এডওয়ার্ড ক্লাগ। ব্যালেটি উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের রোমিও এবং জুলিয়েট সেট সঙ্গীত রেডিওহেডের একটি উপস্থাপনা। 2005 সাল থেকে রেডিও এবং জুলিয়েট নেদারল্যান্ডস, ইতালি, সিঙ্গাপুর, কোরিয়া, ইসরায়েল, কানাডা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, রাশিয়া, ইউক্রেন, ব্রাজিল, সার্বিয়া এবং ক্রোয়েশিয়ায় প্রচার করেছে। এটি বুখারেস্ট ন্যাশনাল থিয়েটার এবং কিয়েভ ন্যাশনাল অপেরার কোম্পানিতেও সেট করা হয়েছে। 2012 সালের 15ই সেপ্টেম্বর মেরিবোর অপেরা হাউসের পুরনো মঞ্চে 100তম অনুষ্ঠানটি উদযাপিত হয়। 2008 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বাইহাম থিয়েটারে পিটসবার্গ ইন্টারন্যাশনাল ফেস্টিভাল অফ ফার্স্টসে ব্যালেটির প্রিমিয়ার হয়। ব্যালে নৃত্যপরিকল্পনা এবং সরলতার জন্য বিখ্যাত, রেডিও এবং জুলিয়েট শেক্সপিয়ারের একটি আধুনিক ব্যাখ্যার প্রতিনিধিত্ব করে। এডওয়ার্ড ক্লাগ যেমন বলেছিলেন, "আপনি এটিকে বেশ বিকৃত সংস্করণ বলতে পারেন। আমার উদ্দেশ্য ছিল গল্পটি পুনরায় বলা নয় বরং দর্শকদের একটি ভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে একটি অভিজ্ঞতা প্রদান করা।" আধুনিক শেক্সপিয়ার ব্যালেটির দৃশ্য এবং কাঠামো শেক্সপিয়ারের লেখা মূল রোমিও এবং জুলিয়েটের সাথে মেলে না। যাইহোক, ক্যাপুলেটস এবং মন্টেগুসের মধ্যে দ্বন্দ্ব এবং মাস্কারেড বলের দৃশ্যগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। ব্যালেটি শুরু হয় যখন জুলিয়েট তার মৃত্যুর মতো কোমা থেকে জেগে ওঠে এবং রোমিও চলে যায় এবং তার ফ্ল্যাশব্যাকের মধ্য দিয়ে চলতে থাকে। ব্যালে ভিডিও প্রভাবও ব্যবহার করে যা তাদের পারফরম্যান্সের সময় কাস্টের নির্দিষ্ট শরীরের অংশে জুম করে। প্রতিটি দৃশ্যই জুলিয়েটের স্মরণীয়। নাটকটি পরিবারের মধ্যে দ্বন্দ্বের মূল কাহিনীর পরিবর্তে জুলিয়েটের দৃষ্টিভঙ্গিকে কেন্দ্র করে। জুলিয়েটও মূল নাটকের মতো নিজের জীবন নেয় না, কারণ এডওয়ার্ড ক্লাগ রোমিওকে মৃত আবিষ্কার করার পরে নিজেকে হত্যা করার পরিবর্তে বেঁচে থাকার সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরে তার দৃষ্টিভঙ্গি দেখাতে চেয়েছিল; জুলিয়েট নিজেকে হত্যা করেছে ভেবে রোমিও বিষ পান করার পরিবর্তে, সে একটি লেবু খায়। মেজর কাস্ট বোজানা নেনাডোভিচ ওট্রিন (প্রিমিয়ারে কাস্ট) এবং টিজুয়ানা ক্রিজম্যান-হুডারনিক জুলিয়েট ইউজেন ডোব্রেস্কু (প্রিমিয়ারে কাস্ট) এবং মাতজাজ মারিন রোমিও ক্রিশ্চিয়ান গুয়েরেম্যাচি/এডওয়ার্ড ক্লাগ মার্কুটিওর চরিত্রে আরও চারজন পুরুষ নৃত্যশিল্পী রয়েছেন। কাস্টদের দ্বারা পরিহিত পোশাকগুলি সহজ, পুরুষরা শার্ট ছাড়া স্যুট পরে এবং জুলিয়েট একটি কর্সেট পরে। মাস্কারেড বলের দৃশ্যের সময়, পুরুষরা সার্জিক্যাল মাস্ক পরেন। সঙ্গীত ব্যালেটির পুরো স্কোরটি ব্রিটিশ রক ব্যান্ড রেডিওহেড দ্বারা পরিবেশিত গান। বেশিরভাগ সঙ্গীত ওকে কম্পিউটার এবং কিড এ অ্যালবাম থেকে নেওয়া হয়েছে। ওকে কম্পিউটার অ্যালবামের রোবোটিক কণ্ঠস্বর রোবোটিক কোরিওগ্রাফির সাথে মেলে এবং জুলিয়েটের একক গানের জন্য ব্যবহৃত হয়। ব্যালেটিতে 11টি রেডিওহেড গান ব্যবহার করা হয়েছে যার মধ্যে রয়েছে "ফিটার হ্যাপিয়ার", "বুলেট প্রুফ". (আই উইশ আই ওয়াজ), "ইডিওটেক", "হাউ টু ডিসঅ্যাপিয়ার কমপ্লিটলি" এবং "লাইক স্পিনিং প্লেটস"। গানগুলি একটি পরিবেশ তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। গানের কথাগুলি কখনও কখনও মার্কুটিওর মৃত্যুর দৃশ্যের সময় "বুলেট প্রুফ. (আই উইশ আই ওয়াজ)"-এর মতো দৃশ্যের সাথে মেলে। গানের কথাগুলি প্রেমের গল্পের মৌলিক উপাদানকে শক্তিশালী করে, সম্পর্কের সাথে লড়াই করে, তবে, সঙ্গীতটি গল্পের জন্য আরও গুরুত্বপূর্ণ কারণ এডওয়ার্ড ক্লাগ বলেছেন, "এমন কিছু মুহূর্ত রয়েছে যখন গল্পটি গানের সাথে মিলিত হয়, তবে এটি আসলে মূল বিষয় ছিল না। এটি হল সামগ্রিক আবেগ যা তারা তাদের সঙ্গীতে তৈরি করে। ব্যালেতে ওকে কম্পিউটার অ্যালবামের "এক্সিট মিউজিক (ফর এ ফিল্ম)" গানটি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা মূলত লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিও এবং ক্লেয়ার ডেন্স অভিনীত 1996 সালের রোমিও + জুলিয়েট চলচ্চিত্রের জন্য তৈরি করা হয়েছিল। গানটি চলচ্চিত্রের শেষ ক্রেডিটে উপস্থিত হয়েছিল কিন্তু সাউন্ডট্র্যাক রেকর্ডে নয়। কোরিওগ্রাফি তীক্ষ্ণ শরীরের নড়াচড়া নিয়ে কোরিওগ্রাফি গঠিত। এটি প্রতীকী বলে মনে করা হয় যে প্রেম এবং রোম্যান্স "যান্ত্রিকীকরণের শীতল হাত" দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে। সাধারণ নড়াচড়ার মধ্যে রয়েছে ধড়ের খিলান, কনুইয়ের গতির সাথে কব্জি বাঁকানো এবং পা ও পায়ে ছুরিকাঘাত করা। কোরিওগ্রাফিতে টুইচিং এবং জার্কিং মোশন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা মঞ্চে রোবটের চেহারা দেয়। দৃশ্যগুলি এমনভাবে সাজানো হয়েছে যাতে চরিত্রগুলি একাধিক ধাপে চলে যায়। প্রথমে, তারা মাথার নড়াচড়া দিয়ে শুরু করে, তারপর শরীর উত্তোলন করে, তারপর চরিত্রগুলি একে অপরের মধ্যে এবং বাইরে বুনন করে যেখানে জুটি এবং অংশীদার নৃত্য হয়। পুরো নাচ জুড়ে টুইচিং চলতে থাকে। যখন মারকুটিও মারা যায়, তখন সে শেষ কাজটি করে ঝাঁকুনি দেওয়া। নাচের চূড়ান্ত দৃশ্যের ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য, জুলিয়েট রোমিওর মৃতদেহের উপর সামান্য মাথা ঘুরিয়ে দেয়। আরও দেখুন শিরোনাম অনুযায়ী ব্যালে-র তালিকা বাহ্যিক লিঙ্ক 2009 সালে জ্যাকবস পিলো প্রোমোভিডিও অফ রেডিও অ্যান্ড জুলিয়েট ডিস্ট্রিবিউটর-এ ব্যালে মেরিবোরের রেডিও এবং জুলিয়েট পরিবেশনার আর্কাইভ ফুটেজ 6 প্রাইম এজেন্সি রেফারেন্স 2005 ব্যালে প্রিমিয়ার রোমিও এবং জুলিয়েট রেডিওহেডের উপর ভিত্তি করে ব্যালে