Awami
উর্দু ভাষায়, সাধারণ মানুষের জন্য উর্দু ভাষার শব্দ আওয়ামের বিশেষণ হল 'আওয়ামি'। বিশেষণটি নিম্নলিখিত সঠিক নামগুলিতে প্রদর্শিত হয়ঃ পাকিস্তান আওয়ামি ফ্রন্টের সিন্ধু প্রদেশের করাচির লানধি শহরের একটি প্রতিবেশী এলাকা আওয়ামি কলোনি উত্তর প্রদেশের ছয়টি মুসলিম রাজনৈতিক দলের একটি ফ্রন্ট ছিল, ভারত আওয়ামি মুসলিম লীগ (পাকিস্তান), একটি পাকিস্তানি রাজনৈতিক দল আওয়ামি ন্যাশনাল পার্টি, পাকিস্তানের একটি ধর্মনিরপেক্ষ ও বামপন্থী পশতুন জাতীয়তাবাদী রাজনৈতিক দল বাংলাদেশ আওয়ামি লীগ, যাকে প্রায়শই কেবল আওয়ামি লীগ বা এ. এল বলা হয়, বাংলাদেশ ন্যাশনাল আওয়ামি পার্টির দুটি প্রধান রাজনৈতিক দলের মধ্যে একটি, পূর্ব ও পশ্চিম পাকিস্তানের প্রগতিশীল রাজনৈতিক দল ন্যাশনাল আওয়ামি পার্টি (ভাসানি), পূর্ব পাকিস্তানের ন্যাশনাল আওয়ামি পার্টি (ওয়ালি) থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে জাতীয় আওয়ামি পার্টির ওয়ালি খান গোষ্ঠী 1967 সালে মূল জাতীয় আওয়ামি পার্টি ন্যাশনাল আওয়ামি পার্টি (মুজাফফফ) বিভক্ত হওয়ার পরে গঠিত হয়েছিল। এস. আই. এল ইন্টারন্যাশনালের একটি টাইপফেস, 'আওয়ামি নস্তালিক' আরও দেখুন 'আওয়ামি মুসলিম লীগ' (দ্ব্যর্থতা নিরসন) 'জনতা' (দ্ব্যর্থতা নিরসন)