Bluebird (Buffalo Springfield song)
"ব্লুবার্ড" আমেরিকান রক গ্রুপ বাফেলো স্প্রিংফিল্ড দ্বারা রেকর্ড করা একটি গান। এটি লিখেছেন এবং প্রযোজনা করেছেন স্টিফেন স্টিলস এবং সহ-প্রযোজনা করেছেন আহমেট আরতেগুন। 1967 সালের জুন মাসে অ্যাটকো রেকর্ডস তাদের হিট "ফর হোয়াট ইটস ওয়ার্থ" (1966) অনুসরণ করার জন্য এটি একক হিসাবে প্রকাশ করে। "ব্লুবার্ড" বিভিন্ন প্রভাব এবং সঙ্গীত পদ্ধতির প্রতিফলন ঘটায়। স্টিলস এটিকে একটি বহু-অংশের গান হিসাবে কল্পনা করেছিলেন, যা সময়ের সাথে সাথে বিকশিত হয়েছিল। একটি মূল বৈশিষ্ট্য হল বিপরীত সোলোগুলি, যা স্টিলসের আঙ্গুলের বাছাই করা অ্যাকোস্টিক এবং নিল ইয়ংয়ের বিকৃত বৈদ্যুতিক গিটারের মধ্যে পরিবর্তিত হয়। তিনটি ভিন্ন স্টুডিও সংস্করণ মুক্তি পেয়েছেঃ একটি দুই মিনিটের লোক রক একক যা প্রারম্ভিক কণ্ঠস্বরের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে; একটি সাড়ে চার মিনিটের অ্যালবাম সংস্করণ (বাফেলো স্প্রিংফিল্ড এগেইনে প্রদর্শিত) হার্ড রক এবং কান্ট্রি উপাদানগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে; এবং একটি বর্ধিত নয় মিনিটের জ্যাম সংস্করণ, যা 1973 সালে ব্যান্ডের স্ব-শিরোনাম সংকলনে প্রকাশিত হয়েছিল। গানটি বাফেলো স্প্রিংফিল্ড পারফরম্যান্সের একটি বৈশিষ্ট্য ছিল, সাধারণত তাদের শেষ নম্বর হিসাবে। এর মুক্তির অল্প কিছুদিন পরেই, তারা মন্টেরি পপ উৎসবে গানটি বাজিয়েছিল। গানের উন্নত লাইভ সংস্করণগুলি কুড়ি মিনিট পর্যন্ত স্থায়ী হতে পারে এবং দলের একটি খুব ভিন্ন দিক দেখায়। তাদের ভেঙে যাওয়ার পরে, স্টিলস এবং ইয়ং স্টুডিও এবং লাইভ সেটিংসে বেশ কয়েকবার গানটি পুনর্বিবেচনা করেছিলেন। যদিও এককটি বিলবোর্ড চার্টে 58 নম্বরে পৌঁছেছিল, কিছু সমালোচক গানটিকে তাদের সবচেয়ে দক্ষ অংশ হিসাবে দেখেন। তারা সাধারণত স্টিলস এবং ইয়ং-এর গিটার ইন্টারপ্লে এবং বিভিন্ন ব্যবস্থায় গৃহীত শৈলীগত পরিবর্তনের বিষয়ে মন্তব্য করে। অলমিউজিকের সমালোচক ম্যাথিউ গ্রিনওয়াল্ডের মতে, গানের কথাগুলি "কিছুটা সাইকেডেলিয়া-রঞ্জিত আবেগ এবং প্রকৃতি ও উপলব্ধির প্রকাশ" প্রকাশ করে। পটভূমি 1966 সালের শেষের দিকে, বাফেলো স্প্রিংফিল্ড তখনও তুলনামূলকভাবে একটি নতুন ব্যান্ড ছিল। এপ্রিল মাসে গঠিত, তাদের স্ব-শিরোনামের প্রথম অ্যালবামটি 1966 সালের নভেম্বরে মুক্তি পায়। দুটি একক এবং এল. পি রেকর্ড চার্টে খুব বেশি আগ্রহ তৈরি করেনি এবং দলের পারফরম্যান্স মূলত লস অ্যাঞ্জেলেস অঞ্চলে সীমাবদ্ধ ছিল। সানসেট স্ট্রিপ বরাবর তরুণ সঙ্গীত ক্লাব দর্শকদের ভিড়ের উপর পুলিশের একটি ক্র্যাকডাউন গ্রুপ গায়ক এবং গিটারবাদক স্টিফেন স্টিলসকে "ফর হোয়াট ইটস ওয়ার্থ" লিখতে অনুপ্রাণিত করেছিল। তাদের পরিচালকদের দ্বারা উৎসাহিত হয়ে গানটি দ্রুত রেকর্ড করা হয় এবং 1966 সালের ডিসেম্বরে মুক্তি পায়। স্থানীয় রেডিও এককটি গ্রহণ করে এবং শীঘ্রই এটি চার্টে বাফেলো স্প্রিংফিল্ডের প্রথম হিট হয়ে ওঠে, অবশেষে বিলবোর্ড হট 100-এ সাত নম্বরে পৌঁছে যায়। "ফর হোয়াট ইটস ওয়ার্থ"-এর সাফল্যকে পুঁজি করতে আগ্রহী অ্যাটকো রেকর্ডস গানটির একটি ফলো-আপ অ্যালবামের জন্য চাপ দিচ্ছিল। লেবেলটি স্ট্যাম্পেড শিরোনামে অ্যালবাম জ্যাকেট মুদ্রণ শুরু করে, কিন্তু দলের কাছে একটি নতুন এলপি-র জন্য পর্যাপ্ত গান ছিল না। পরিবর্তে, অ্যাটকো তাদের প্রথম অ্যালবামটি পুনরায় প্রকাশ করে, স্টিলের গানটি উদ্বোধনী ট্র্যাক হিসাবে যুক্ত করা হয়। এদিকে, বাফেলো স্প্রিংফিল্ড ভেঙে যেতে শুরু করে, তিনজন প্রধান গায়ক এবং গীতিকার (স্টিলস, নিল ইয়ং এবং রিচি ফুরে) প্রত্যেকে তার নিজস্ব রচনাগুলি অনুসরণ করে। ইয়াং, যিনি প্রথম দুটি বাফেলো স্প্রিংফিল্ড একক রচনা করেছিলেন, তিনি তাঁর নতুন রকার "মি. আত্মা "। যাইহোক, "ফর হোয়াট ইটস ওয়ার্থ"-এর জনপ্রিয়তার সাথে, স্টিলসকে অ্যাটকো সহ কেউ কেউ দলের নতুন কণ্ঠস্বর হিসাবে দেখেছিল। "ব্লুবার্ড" বাফেলো স্প্রিংফিল্ডের চতুর্থ একক হয়ে ওঠে, বি-সাইড হিসাবে "Mr.Soul" সহ। স্টিলস এবং ইয়ং-এর মধ্যে সর্বদা প্রতিদ্বন্দ্বিতা ছিল; যদিও পরেরটি "ব্লুবার্ড"-এ বৈদ্যুতিক লিড গিটার অংশগুলিতে অবদান রেখেছিল, তবে শীঘ্রই তিনি দল ছেড়ে চলে যান। রচনা এবং রেকর্ডিং স্টিলস "দ্য ব্যালাড অফ দ্য ব্লুবার্ড" শিরোনামের একটি গান থেকে "ব্লুবার্ড" তৈরি করেছে। গানের কথাগুলি একটি বিষণ্ণ ব্যক্তিত্বকে প্রতিফলিত করেঃ সঙ্গীত লেখক টম মুন গানটিকে "স্টিলস লরেল ক্যানিয়ন মেডিটেশন" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, যদিও এতে কোনও স্থান বা অবস্থানের কোনও উল্লেখ নেই। স্টিলস 1968 সালের জুন মাসে লরেল ক্যানিয়নে একটি পার্টিতে লোক গায়ক জুডি কলিন্সের সাথে দেখা করেন, কিন্তু ক্রসবি, স্টিলস, ন্যাশ এবং তরুণ জীবনীকার পিটার ডগেট "ব্লুবার্ড" কে "তার জুডি কলিন্স ফ্যান্টাসিতে কাল্পনিক মহিলার প্রতি শ্রদ্ধা" হিসাবে দেখেন। কলিন্স পরে স্টিলসের "স্যুটঃ জুডি ব্লু আইজ"-এর বিষয় হয়ে ওঠেন। "ব্লুবার্ড" হলিউডের সানসেট সাউন্ড রেকর্ডারে স্টিলস, ইয়ং, ফুরে এবং ড্রামার ডিউই মার্টিনের সাথে রেকর্ড করা হয়েছিল। মূল বাফেলো স্প্রিংফিল্ড ব্যাসিস্ট ব্রুস পামারকে কানাডায় নির্বাসিত করা হয়েছিল এবং অধিবেশনের জন্য ববি ওয়েস্ট তার স্থলাভিষিক্ত হন। স্টিলস মূলত গানটি প্রযোজনা করার জন্য জ্যাক নিৎশে-এর কাছে গিয়েছিলেন, কিন্তু নিৎশে ইয়ং-এর সাথে জড়িত থাকার কথা উল্লেখ করে তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। পরিবর্তে, স্টিলস নিজেই এটি প্রযোজনা করেছিলেন, এবং আটলান্টিক রেকর্ডস/অ্যাটকো প্রধান আহমেট আরতেগুন সহ-প্রযোজক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। শুধুমাত্র একটি অধিবেশনের তারিখ চিহ্নিত করা হয়েছে, 4ঠা এপ্রিল, 1967, যদিও গানটির জন্য একাধিক ওভারডাবের প্রয়োজন ছিল। স্টিলস সম্প্রতি একটি অ্যাকোস্টিক 1937 মার্টিন ডি-28 কিনেছিলেন এবং "ব্লুবার্ড" ছিল তার রেকর্ড করা প্রথম গান। এটি তাঁর প্রথম গানগুলির মধ্যে একটি যা একটি বিকল্প গিটার সুর ব্যবহার করে, যা তিনি "ডি মডেল" সুর হিসাবে উল্লেখ করেন। স্টিলস একটি পাথরের মধ্যে একটি অ্যাকোস্টিক ভিত্তি বজায় রাখতে চেয়েছিলেন। তাই তিনি এবং অডিও ইঞ্জিনিয়ার ব্রুস বটনিক সাউন্ড প্রসেসিং নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করেন, অডিও লিমিটার, কম্প্রেসার এবং ইকুয়ালাইজার প্রযুক্তি ব্যবহার করে অ্যাকোস্টিক গিটার সিগন্যাল বাড়ানোর জন্য যাতে এটি বৈদ্যুতিক গিটার, বেস এবং ড্রামসের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারে। ফলাফলটি একটি আঙুল-বাছাই করা অ্যাকোস্টিক গিটারের জন্য একটি অস্বাভাবিক উজ্জ্বল, আপফ্রন্ট শব্দ, যা "মেটালিক", "ক্রিস্টাল ক্লিয়ার" এবং "একেবারে বিশাল" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। অলমিউজিকের সমালোচক ম্যাথিউ গ্রিনওয়াল্ড বর্ণনা করেছেন যে স্টিলসের গান লেখার প্রক্রিয়াটি ব্যবস্থার চলমান অনুসন্ধানের চেয়ে একটি নির্দিষ্ট ফলাফলের উপর কম জোর দেয়। গানটির একটি মূল বৈশিষ্ট্য হল স্টিলস অ্যান্ড ইয়ং ট্রেডিং গিটার সোলোস, যা গ্রিনওয়াল্ড "স্টিলস অ্যান্ড ইয়ং-এর চারপাশে তাদের তীব্র গিটার টেপেস্ট্রি বুননের জন্য একটি বাহন" বলে অভিহিত করেছেন। শেষ পর্যন্ত গানটির তিনটি ভিন্ন বিন্যাস মুক্তি পায়। যদিও প্রযোজনার কালানুক্রম অস্পষ্ট, ডগেট একক সংস্করণটিকে প্রথমে রাখে। বেতার-বান্ধব লোক-রক সুর তৈরি করে, যা বেশিরভাগ কণ্ঠে তৈরি, এটি 1:59 এ শেষ হয় "আপনি কি মনে করেন যে সে আপনাকে ভালবাসে, আপনি কি আদৌ ভাবেন?" দীর্ঘ সংস্করণগুলিতে স্টিলসের অ্যাকোস্টিক এবং ইয়ং-এর ফাজ-টোনযুক্ত বৈদ্যুতিক গিটার সোলোগুলির মধ্যে ট্রেড অফ সহ একটি দ্বিতীয় বিভাগ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। অ্যাকোস্টিক গিটার ড্রপ আউট হওয়ার পরে এগুলিতে দুটি খুব ভিন্ন তৃতীয় বিভাগও রয়েছে। ডগগেটের মতে, স্টিলস একটি দশ মিনিটের "জ্যাম" সম্পাদনা প্রস্তুত করেছিলেন "হিংস্র চিৎকার, এলোমেলো সংলাপ এবং সমস্ত কিছু সহ"। জীবনীকার জন আইনারসন একটি বর্ধিত সংস্করণ বর্ণনা করেছেন "স্টিফেন এবং নীলের সাথে তাদের সবচেয়ে হিংস্র সময়ে একটি পূর্ব স্বাদযুক্ত রাগ মধ্য বৈদ্যুতিক গিটার উত্তরণের বৈশিষ্ট্যযুক্ত"। যাইহোক, স্টিলস বিন্যাসটি পরিমার্জন করতে থাকেন; তিনি তৃতীয় বিভাগের জ্যামটি পরিত্যাগ করেন এবং একটি সাধারণ ব্যাঞ্জো এবং অ্যাকোস্টিক গিটার সঙ্গতির উপর "শীঘ্রই সে উড়ে যেতে চলেছে, দুঃখ তার নিজের" কণ্ঠস্বর কোডা দিয়ে প্রতিস্থাপন করেন। নিউ ইয়র্ক সিটির গ্রিনউইচ ভিলেজে স্টিলসের লোকসঙ্গীতের দিনগুলির একজন সংগীতশিল্পী চার্লি চিন ব্লুগ্রাস-স্টাইলের ব্যাঞ্জো অংশটি পরিবেশন করেছিলেন। স্টিলস পরে ব্যাখ্যা করেছিলেন, "আমি চেয়েছিলাম এটি একটি রক অ্যান্ড রোল গান হিসাবে শুরু হোক এবং ধীরে ধীরে এটি আসলে কী তা বিকশিত হোক, যা ব্যাঞ্জো আসার পরে এটি তৃতীয় শ্লোকে করে। এই ধরনের সঙ্গীত আমি গ্রামে ছোট ছোট কফি হাউসে করতে শুরু করি। " দ্বিতীয় বিভাগ এবং ব্যাঞ্জো শেষ হওয়ার সাথে সাথে এটি একক সংস্করণের দৈর্ঘ্য দ্বিগুণ করে 4:28 এ পৌঁছেছে। মুক্তি এবং চার্ট অ্যাটকো 1967 সালের 15ই জুন তৎকালীন স্ট্যান্ডার্ড 7 ইঞ্চি 45 আরপিএম রেকর্ড সিঙ্গেলে "ব্লুবার্ড"-এর দুই মিনিটের সংস্করণ প্রকাশ করে। প্রাথমিকভাবে, এটি আঞ্চলিক রেডিওতে ভাল পারফর্ম করেছিল, কে. এইচ. জে (এ. এম)-তে দ্বিতীয় স্থানে পৌঁছেছিল, যা একটি উচ্চ স্থানের শীর্ষ 40 স্টেশন। এককটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশ করে। 1967 সালের 15ই জুলাই বিলবোর্ড হট 100 78 নম্বরে উঠে আসে এবং তিন সপ্তাহ পরে এটি 58 নম্বরে উঠে আসে। 2রা সেপ্টেম্বরের মধ্যে, "ব্লুবার্ড" হট 100-এ মাত্র সাত সপ্তাহ কাটানোর পর তালিকা থেকে বেরিয়ে আসে। ইয়ং-এর প্রস্থান এবং পামারের পুনরাবৃত্ত অভিবাসন সমস্যার সাথে, দলটি ইতিমধ্যে একটি অনিশ্চিত অবস্থায় ছিল এবং 'ব্লুবার্ড'-এর ব্যর্থতা স্প্রিংফিল্ডের জন্য একটি টার্নিং পয়েন্ট হয়ে ওঠে, আইনারসনের মতে। রিচি ফুরাই বিস্তারিতভাবে বলেনঃ 1967 সালের নভেম্বরে, সাড়ে চার মিনিটের সংস্করণটি দলের দ্বিতীয় অ্যালবাম, বাফেলো স্প্রিংফিল্ড এগেইনে মুক্তি পায়। এটি রেট্রোস্পেক্টিভঃ দ্য বেস্ট অফ বাফেলো স্প্রিংফিল্ড (1969), বাফেলো স্প্রিংফিল্ড বক্স সেট (2001) এবং হোয়াটস দ্যাট সাউন্ডেও অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। সম্পূর্ণ অ্যালবাম সংগ্রহ (2018)। 1967 সালে, একটি বর্ধিত সংস্করণ, যা বিভিন্নভাবে নয়, দশ এবং বারো মিনিট দৈর্ঘ্য হিসাবে চিহ্নিত, তথাকথিত "ভূগর্ভস্থ" এফএম রক রেডিওতে নিয়মিত সম্প্রচারিত হতে শুরু করে। সেই সময় স্টার্ট-আপ কে. পি. পি. সি-এফ. এম-এর সঙ্গে যুক্ত ডিস্ক জকি বি. মিচেল রিড স্টিলসের বাড়িতে বসার সময় বাফেলো স্প্রিংফিল্ডের দীর্ঘ সংস্করণের একটি টেপ আবিষ্কার করেছিলেন। সমালোচক রিচি আনটারবার্গার এটিকে "এক ধরনের ভূগর্ভস্থ এয়ারপ্লে হিট" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, যা আনুষ্ঠানিকভাবে 1973 সালে বাফেলো স্প্রিংফিল্ড অ্যান্থোলজি ডাবল অ্যালবামে প্রকাশিত হয়েছিল। আইনারসন উল্লেখ করেছেন যে 1973 সালের অ্যালবামে এফএম সংস্করণটি "সামান্য সম্পাদনা সহ" প্রকাশিত হয়েছিল (অ্যালবাম সংস্করণের চলমান সময় 9ঃ00 এ তালিকাভুক্ত করা হয়েছে)। যদিও 2001 সালের চার-সিডি বক্স সেটে অনেক গানের ডেমো এবং কিছু বিকল্প সংস্করণ রয়েছে, ইয়ং, যিনি ট্র্যাক নির্বাচনের জন্য মূলত দায়ী ছিলেন, "ব্লুবার্ড"-এর বর্ধিত সংস্করণটি অন্তর্ভুক্ত না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। মুক্তির দুই সপ্তাহ পর, "ব্লুবার্ড" মার্কিন সঙ্গীত শিল্প বাণিজ্য ম্যাগাজিনে সংক্ষিপ্ত পর্যালোচনা পায়। বিলবোর্ড ম্যাগাজিনের "পপ স্পটলাইটস" কলামে অন্তর্ভুক্ত ছিলঃ "তাদের 'ফর হোয়াট ইটস ওয়ার্থ' হিট অনুসরণ করে, ওয়েস্ট কোস্ট গ্রুপ একটি আকর্ষণীয় লোক-রক আইটেম সরবরাহ করে যা একটি বিক্রয় জায়ান্ট হিসাবে প্রমাণিত হওয়া উচিত।" ক্যাশ বক্স এটিকে একটি "বিজয়ী" বলে অভিহিত করেছে এবং যোগ করেছে "স্পিনার এবং ভোক্তাদের দ্রুত এই সহজ গতির রকারে ঝাঁপ দেওয়া উচিত"। রেকর্ড ওয়ার্ল্ডের একজন পর্যালোচক গানটিকে "চার্টে পৌঁছানোর জন্য যথেষ্ট ওম্ফ সহ হার্ড রিদম নম্বর" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। রোলিং স্টোনের বাফেলো স্প্রিংফিল্ড এগেইনের একটি অ্যালবাম পর্যালোচনায়, "ব্লুবার্ড" অ্যালবামের একটি হাইলাইট হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের একজন সমালোচক আরও বেশি প্রভাবশালী ছিলেনঃ 'ব্লুবার্ড' এপিসোডিক সারগ্রাহীবাদের একটি মাস্টারপিস যা ইতিহাসের মধ্য দিয়ে পিছন দিকে ভ্রমণ করে বলে মনে হয়। এটি সমসাময়িক পশ্চিম উপকূলের পাথরের টুকরোর মতো শুরু হয় এবং সাড়ে চার মিনিটের অদৃশ্য মিউটেশনের পরে, একটি ব্যাক-কান্ট্রি ব্যাঞ্জো সোলো দিয়ে বাতাস হয়। অলমিউজিকের জন্য একটি পূর্ববর্তী গানের পর্যালোচনায়, ম্যাথিউ গ্রিনওয়াল্ড লিখেছেন যে ব্লুবার্ডের অগ্রগতির গতিবেগ এক কথায় ধ্বংসাত্মক। গীতধর্মীভাবে, এটি কিছুটা সাইকেডেলিয়া-রঞ্জিত আবেগ এবং প্রকৃতি ও উপলব্ধির প্রকাশ বলে মনে হয়। আনটারবার্গার মন্তব্য করেন, "স্টিলসের 'ব্লুবার্ড' একটি ধোঁয়াটে হার্ড রক সুর হতে পারে, তবে এর সুরের চাপ এবং এর অ্যাকোস্টিক গিটার রানের ঝলকানি লোক-ভাজা ছিল এবং ড্রামহীন ব্যাঞ্জো-নেতৃত্বাধীন বিভাগ যা ট্র্যাকটি শেষ করে তা খাঁটি ব্লুগ্রাস। সমৃদ্ধ অ্যাকোস্টিক-ইলেকট্রিক গিটার টেক্সচারগুলির নিখুঁত ঘনত্বের দিক থেকে পূর্ববর্তী রক সঙ্গীতের সাথে খুব কম সমান্তরাল ছিল। বাফেলো স্প্রিংফিল্ড অ্যাগেইনের একটি পৃথক পর্যালোচনায় তিনি যোগ করেছেন যে 'ব্লুবার্ড' এবং 'রক অ্যান্ড রোল ওম্যান' স্টিলসের সবচেয়ে কঠিন রক গান. অর্থনৈতিক, বুদ্ধিমান ক্যালিফোর্নিয়ার 60-এর দশকের রক-এর মাস্টারপিস। তরুণ জীবনীকার জেমস ম্যাকডোনফ "গুণী অ্যাকোস্টিক/ইলেকট্রিক গিটারের স্তর" এবং একটি "সূক্ষ্মভাবে তৈরি স্টুডিও সৃষ্টি" সম্পর্কে লিখেছেন, তিনি বর্ধিত সংস্করণটির সমালোচনা করেছেনঃ "স্টিলসের আর্তনাদ-গর্জনকারী ব্লুজম্যান ভঙ্গিমার সাথে সম্পূর্ণ নয় মিনিটের একটি সংস্করণ, 1973 সাল পর্যন্ত করুণভাবে অপ্রকাশিত ছিল, তবে এটি খুব কমই কোনও ধরণের আসল জ্যাম গঠন করে-ইয়ংয়ের মাঝে মাঝে বারসার্ক গিটারটি অতিরিক্ত পরিমাণে ডাব করা হয়েছিল।" একক মুক্তির তিন দিন পর, বাফেলো স্প্রিংফিল্ড 18ই জুন, 1967-এ মন্টেরি পপ উৎসবে "ব্লুবার্ড" পরিবেশন করে। ইয়ং, যিনি দল ছেড়েছিলেন, তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন গিটারে ডগ হেস্টিংস। বাইর্ডসের ডেভিড ক্রসবিও গিটারে ব্যাক-আপ প্রদান করেছিলেনঃ "নীল মন্টেরির প্রায় এক সপ্তাহ আগে চলে গিয়েছিলেন, তাই আমি তাদের সাথে কয়েক দিনের জন্য মহড়া দিয়েছিলাম এবং আমি বলেছিলাম যে আমি তাদের সাথে কভার করার জন্য বসব। আমি শুধু সাহায্য করার চেষ্টা করছিলাম। " তবে, দলে ফিরে আসা বেসবাদক পামার এটিকে ভিন্নভাবে স্মরণ করেছিলেনঃ "তিনি [ক্রসবি] জানতেন না যে তিনি কী করছেন। তিনি মহড়া দেননি, ভেবেছিলেন যে তিনি জানেন যে তিনি কী করছেন, [কিন্তু] তা করেননি এবং আমাদের সর্বোচ্চ বিব্রত করেছেন, এবং সে কারণেই আপনি [পরিচালক ডি-তে আমাদের বিভাগটি দেখতে পাবেন না। এ.] পেনেবেকারের চলচ্চিত্র মন্টেরি পপ। হেস্টিংস যোগ করেছেনঃ "ডেভিডের একটি সুন্দর কণ্ঠ ছিল কিন্তু তার সমস্যা ছিল যে সে খুব ভাল ছন্দ বাজাতে পারে না, যদিও সে ভেবেছিল যে সে পারে।" গানটি স্টিলসের এখনও রেকর্ড করা হয়নি এমন গান "রক অ্যান্ড রোল ওম্যান"-এর সাথে একটি মিশ্রণের দ্বিতীয়ার্ধ হিসাবে বাজানো হয়েছিল। আইনারসনের মতে, যা একটি অসংগঠিত জ্যামে পরিণত হয়েছিল তা "বুগির কিছুতে রূপান্তরিত" একটি উত্সাহী পারফরম্যান্সের সাথে শেষ হয়েছিল। জুনের শেষের দিকে, ক্রসবি আবার দলের সদস্যদের সাথে পরিবেশন করেন এবং একটি সানসেট স্ট্রিপ ক্লাবে সুরেলা কণ্ঠ (সাধারণত ফুরে একা গেয়েছেন) যোগ করেন। 1967 সালের আগস্টে ইয়ং পুনরায় দলে যোগ দেয় এবং "ব্লুবার্ড" দলের পারফরম্যান্সের একটি হাইলাইট হয়ে ওঠে। 1967 সালের 28শে অক্টোবর, জনপ্রিয় অপরাধমূলক নাটক টেলিভিশন সিরিজ ম্যানিক্সের "ওয়ার্নিংঃ লাইভ ব্লুবেরিজ" শিরোনামে একটি পর্বের জন্য, দলটি একটি নাইটক্লাবের দৃশ্যে "ব্লুবার্ড" পরিবেশন করেছিল। একটি সাক্ষাত্কারে, স্টিলস তাদের লাইভ সাউন্ডের জন্য তার পছন্দ প্রকাশ করেছিলেন, যেমন তাদের ম্যানিক্স পারফরম্যান্সের জন্য, এবং আশা করেছিলেন যে দলটি আরও লাইভ পারফরম্যান্স রেকর্ড করবে। "ব্লুবার্ড" সাধারণত তাদের শেষ নম্বর হিসাবে বাজানো হত এবং বর্ধিত জ্যাম শেষ হওয়ার সাথে সাথে এটি কুড়ি মিনিট স্থায়ী হতে পারত। ম্যাকডোনফ সান ফ্রান্সিসকো সাউন্ডের একটি অনুভূত প্রভাবের কথা উল্লেখ করেছেন এবং লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের একটি কনসার্ট পর্যালোচনা বাফেলো স্প্রিংফিল্ডকে সান ফ্রান্সিসকোর গ্রেটফুল ডেড এবং ব্লু চিয়ারের "সাইকেডেলিক প্রচেষ্টার" সাথে অনুকূলভাবে তুলনা করেছেন, যিনি কনসার্টেও অভিনয় করেছিলেন। বেশ কয়েকটি অনুষ্ঠানে, ইয়াং 1967 সালে ওরেগনের পোর্টল্যান্ডে একটি সহ "ব্লুবার্ড"-এর দলের লাইভ পারফরম্যান্সের বর্ণনা দিয়েছেনঃ স্টিলস এবং ইয়ং-এর গিটার একক ভ্রমণের সময়, রাভেলের বোলেরোর স্পর্শ সহ গতি এবং ছন্দের পরিবর্তন হয়েছিল। "ব্লুবার্ড" ছিল 1968 সালের 5ই মে লং বিচ অ্যারেনায় তাদের বিদায়ী কনসার্টের সময় বাফেলো স্প্রিংফিল্ড দ্বারা পরিবেশিত চূড়ান্ত গান। বছরের পর বছর ধরে, স্টিফেন স্টিলস এবং নিল ইয়ং উভয়ই "ব্লুবার্ড"-এর পুনর্বিবেচনা করেছেন। তাঁর প্রথম একক অ্যালবামের একটি ফলো-আপ প্রস্তুত করার সময়, স্টিলস মেমফিস হর্নসের সাথে "ব্লুবার্ড রিভিজিটেড" হিসাবে গানের একটি আরএন্ডবি-প্রভাবিত সংস্করণ রেকর্ড করেছিলেন। স্টিফেন স্টিলস 2 (1971)-এর সমাপ্তি ট্র্যাক হিসাবে প্রকাশিত, সঙ্গীত লেখক ডেভিড ব্রাউন এটিকে "শিকাগোর মতো কাজ দ্বারা জনপ্রিয় হওয়া বিগ-ব্যান্ড রকে ছুরিকাঘাত [এটি পুনর্নির্মাণ] একটি অতিরিক্ত কিন্তু আবেগপ্রবণ ব্রেকআপ গানে" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। 1976 সালে স্টিলস-ইয়ং ব্যান্ড হিসাবে তাদের সহযোগিতার সময়, "ব্লুবার্ড"-এর লাইভ পারফরম্যান্স একটি হাইলাইট হয়ে ওঠে। 2012 সালে সফরের সময়, ক্রসবি, স্টিলস এবং ন্যাশ গানটি পুনরুজ্জীবিত করে; সিএসএন 2012-এ একটি ছয় মিনিটের রেকর্ডিং অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। 1980-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, ইয়ং "বিউটিফুল ব্লুবার্ড" শিরোনামে একটি দেশীয় সঙ্গীত-প্রভাবিত গান লিখেছিলেন। জীবনীকার মার্টিন হ্যালিওয়েল এটিকে "একটি পুনরুজ্জীবন. আরও গীতধর্মী মোডে [যেমন] ইয়ং স্টিলসের অনুরূপ রূপকের কাছে পৌঁছায় যখন গানটি উড়ে যাওয়া একটি হারিয়ে যাওয়া ভালবাসার প্রতিফলন ঘটাতে বাড়ির দিকে ফিরে যায়"। "বিউটিফুল ব্লুবার্ড" মূলত ইয়াং 'স ওল্ড ওয়েজ (1985) অ্যালবামের জন্য তৈরি করা হয়েছিল, কিন্তু অবশেষে ক্রোম ড্রিমস 2 (2007)-এ উদ্বোধনী গান হিসাবে মুক্তি পায়। আমেরিকান হার্ড রক গ্রুপ জেমস গ্যাং তাদের 1969 সালের প্রথম অ্যালবাম ইয়ার অ্যালবামের জন্য গানটি রেকর্ড করে। সঙ্গীত লেখকরা তাদের 6ঃ02 সংস্করণটিকে একটি "বর্ধিত ব্যায়াম" এবং একটি "অনুপ্রাণিত পাঠ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। ফুটনোট রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি 1967 গান স্টিফেন স্টিলস রচিত গান 1967 একক বাফেলো স্প্রিংফিল্ড গান স্টিফেন স্টিলস গান ক্রসবি, স্টিলস, ন্যাশ এবং ইয়ং গান আমেরিকান হার্ড রক গান কান্ট্রি রক গান রেকর্ডিং আহমেদ আর্টেগুন প্রযোজিত গান রেকর্ডিং স্টিফেন স্টিলস অ্যাটকো রেকর্ডস একক দ্বারা প্রযোজিত