America in the King Years
আমেরিকা ইন দ্য কিং ইয়ার্স হল মার্টিন লুথার কিং জুনিয়র এবং টেলর শাখার নাগরিক অধিকার আন্দোলনের তিন খণ্ডের ইতিহাস, যা তিনি 1982 থেকে 2006 সালের মধ্যে লিখেছিলেন। তিনটি পৃথক খণ্ড 1989 সালের ইতিহাসের পুলিৎজার পুরস্কার সহ বিভিন্ন পুরস্কার জিতেছে। তিনটি খণ্ডের শিরোনাম, পার্টিং দ্য ওয়াটার্স, পিলার অফ ফায়ার এবং অ্যাট কানান 'স এজ, সবই ওল্ড টেস্টামেন্ট বুক অফ এক্সোডাসের দিকগুলি থেকে নেওয়া হয়েছিল-যথা, লোহিত সাগরের ক্রসিং, ঈশ্বরের প্রকাশ যা ইস্রায়েলীয়দের রাতে ভ্রমণ করতে দেয় এবং প্রতিশ্রুত ভূমি, যা মোশি দেখতে সক্ষম হয়েছিল, কিন্তু প্রবেশের জন্য দীর্ঘ সময় বেঁচে ছিল না। 2013 সালে এই সিরিজের এক খণ্ডের সারসংক্ষেপ প্রকাশিত হয়। পটভূমি 1980-এর দশকের গোড়ার দিকে, শাখা নাগরিক অধিকারের যুগে আমেরিকা সম্পর্কে লিখতে তিন বছর ব্যয় করার পরিকল্পনা করেছিল, মার্টিন লুথার কিং জুনিয়রকে কেন্দ্র করে শাখা তার কাজ চালিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে প্রকল্পটি 24 বছরের প্রচেষ্টায় পরিণত হয়েছিল। শাখা কিং ট্রিলজি লেখার ক্ষেত্রে তাঁর দৃষ্টিভঙ্গিকে নিম্নরূপ বর্ণনা করেছেনঃ গল্প বলা-গল্প বলার মাধ্যমে এটি করা। আমি-আমি এটি করতে চেয়েছিলাম তার অন্যতম কারণ ছিল যে আমি জানতাম যে এর একটি বিশাল প্রভাব রয়েছে, কিছুটা এক শতাব্দী আগের গৃহযুদ্ধ এবং পুনর্গঠন সময়ের মতো। কিন্তু আমি যে বইগুলি পড়ি তার বেশিরভাগই আমার কাছে বিশ্লেষণাত্মক এবং যুক্তিপূর্ণ বলে মনে হয়েছিল, যা বিশ্লেষণের নতুন লেবেলগুলিকে পুনরায় উদ্ভাবন করেছিল। এবং আমি অনুভব করেছি যে ব্যক্তিগত পর্যায়ে যা ঘটেছিল তা সত্যিই বর্ণনা করার ক্ষমতা তাদের নেই, যেখানে আমি মনে করি আমরা আমাদের যে বিভাগগুলি রয়েছে তার মধ্যে জাতি সম্পর্কে সত্যই শিখি। এবং তাই আমি সত্যিই আমার অভিজ্ঞতা থেকে কিছু পাঠ থেকে সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে আমি এটিকে গল্প বলার স্তরে রাখার চেষ্টা করতে চাই এবং যেখানেই গল্পগুলি যায় তাদের অনুসরণ করতে চাই। আমি কেবল জানতাম না যে তাদের মধ্যে এতগুলি থাকবে বা তারা এত বিস্তৃত প্রসঙ্গ থেকে হবে যে আমি রাব্বি আব্রাহাম হেশেলের সাথে কিংয়ের সম্পর্ককে ক্রনিকল করব বা এরকম কিছু-আপনি জানেন, এগুলি এমন জিনিস যা আমার ছিল না-- অনুমান করার কোনও উপায় ছিল না। তাই আমি একরকম-- আমি গল্প বলা অনুসরণ করতাম, কিন্তু এটি আমাকে আমার পরিকল্পনার চেয়ে আরও বেশি জগতে নামিয়ে দিয়েছিল। পার্টিং দ্য ওয়াটার্স পার্টিং দ্য ওয়াটার্সঃ আমেরিকা ইন দ্য কিং ইয়ার্স, এই ত্রয়ীর প্রথম বইটি 1988 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। এই খণ্ডে বিস্তারিত ঘটনাগুলির মধ্যে রয়েছে মন্টগোমেরি বাস বয়কট, 1961 সালের ফ্রিডম রাইড, 1963 সালের বার্মিংহাম ক্যাম্পেইন এবং চিলড্রেনস ক্রুসেড এবং 1963 সালের মার্চ অন ওয়াশিংটন ফর জবস অ্যান্ড ফ্রিডম। এটি জেমস ম্যাকফারসনের আমেরিকান গৃহযুদ্ধের ইতিহাস, ব্যাটেল ক্রাই অফ ফ্রিডমের সাথে 1989 সালের ইতিহাসের পুলিৎজার পুরস্কার ভাগ করে নিয়েছে। এটি জেনারেল নন-ফিকশনের জন্য 1988 সালের ন্যাশনাল বুক ক্রিটিকস সার্কেল অ্যাওয়ার্ডও জিতেছিল এবং 1989 সালে নন-ফিকশন বিভাগে ন্যাশনাল বুক অ্যাওয়ার্ডের চূড়ান্ত প্রতিযোগী ছিল। বইটির প্রচ্ছদে লুক ম্যাগাজিনের ফটোগ্রাফার জেমস কারালেস দ্বারা তোলা সেলমা থেকে মন্টগোমেরি পর্যন্ত 1965 সালের কুচকাওয়াজের আইকনিক ফটোগ্রাফের বিপরীত অংশ ব্যবহার করা হয়েছে। পিলার অফ ফায়ার দ্বিতীয় খণ্ড, পিলার অফ ফায়ারঃ আমেরিকা ইন দ্য কিং ইয়ার্স, 1963-65,1998 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। এতে রাষ্ট্রপতি কেনেডির হত্যাকাণ্ড, মিসিসিপি ফ্রিডম সামার এবং কিংয়ের নোবেল শান্তি পুরস্কার গ্রহণের মতো ঘটনাগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ত্রয়ীর চূড়ান্ত বই, অ্যাট কানান 'স এজঃ আমেরিকা ইন দ্য কিং ইয়ার্স, 2006 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। এর অন্তর্ভুক্ত বিষয়গুলির মধ্যে রয়েছে সেলমা থেকে মন্টগোমেরি মিছিল, 1966 সালের শিকাগো ওপেন হাউজিং মুভমেন্ট, ভিয়েতনাম বিরোধী যুদ্ধ আন্দোলনে ডঃ কিংয়ের অংশগ্রহণ, ওয়াটস দাঙ্গা এবং কিংয়ের হত্যার দিকে পরিচালিত ঘটনাবলী। এটি 2006 সালে নন-ফিকশনের জন্য শিকাগো ট্রিবিউনস হার্টল্যান্ড পুরস্কারের বিজয়ী ছিল। দ্য কিং ইয়ার্সঃ হিস্টোরিক মোমেন্টস ইন দ্য সিভিল রাইটস মুভমেন্ট শাখার ট্রিলজির একটি খণ্ডের সারসংক্ষেপ, দ্য কিং ইয়ার্সঃ হিস্টোরিক মোমেন্টস ইন দ্য সিভিল রাইটস মুভমেন্ট, 2013 সালে সাইমন অ্যান্ড শুস্টার দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। 2010 সালে ওপরাহ উইনফ্রের প্রযোজনা সংস্থা হার্পো ঘোষণা করে যে এটি রবার্ট শেঙ্ককানের লেখা শাখার ট্রিলজির উপর ভিত্তি করে একটি মিনিসিরিজ তৈরি করতে এইচবিওর সাথে অংশীদারিত্ব করবে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক ইন ডেপথ ইন্টারভিউ উইথ ব্রাঞ্চ, ফেব্রুয়ারী 5,2006, সি-স্প্যান ইন্টারভিউ উইথ ব্রাঞ্চ অন পার্টিং দ্য ওয়াটার্স, জানুয়ারী 16,1989, সি-স্প্যান বুকনোটস ইন্টারভিউ উইথ ব্রাঞ্চ অন পিলার অফ ফায়ার, এপ্রিল 12,1998, সি-স্প্যান এনপিআরের ফ্রেশ এয়ার ইন্টারভিউ উইথ ব্রাঞ্চ, জানুয়ারী 16,2006 টেলর ব্রাঞ্চ স্পিকিং অ্যাট কানান 'স এজ অ্যাট ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়ার ওয়াল্টার এইচ. ক্যাপস সেন্টার, জুন 19,2006 উপস্থাপনা অ্যাট কানান' স এজ, সেপ্টেম্বর 30,2006, সি-স্প্যান ইন্টারভিউ উইথ ব্রাঞ্চ অন আমেরিকা ইন দ্য কিং ইয়ারস, এপ্রিল 28,2007, সি-স্প্যান উপস্থাপনা বাই ব্রাঞ্চ অন দ্য কিং ইয়ারস, জানুয়ারী 22,2013