Requiem for a Secret Agent
রিকুইম ফর এ সিক্রেট এজেন্ট (রিকুইম পার আন এজেন্ট সেগ্রেটো নামেও পরিচিত) একটি ইতালীয় আন্তর্জাতিক সহ-প্রযোজনা ইউরোস্পাই চলচ্চিত্র। এটি স্পেনের সাথে সহ-প্রযোজনা করা হয়েছিল (যেখানে এটি কনসিগ্নাঃ ট্যানগার 67 নামে মুক্তি পেয়েছিল) এবং পশ্চিম জার্মানি (যেখানে এটি ডের শেফ স্কিকট সেইনেন বেস্টেন মান নামে মুক্তি পেয়েছিল)। চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেছিলেন সার্জিও সলিমা, এবং এটি ছিল সলিমার তৃতীয় এবং শেষ ইউরোস্পাই চলচ্চিত্র, এবং প্রথমটি যা তিনি তার আসল নামে পরিচালনা করেছিলেন (আগের দুটি গুপ্তচর ছবিতে তাকে সাইমন স্টার্লিং হিসাবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল)। এর শুটিং হয়েছে মরক্কোতে। প্লট ও 'ব্রায়েন (ফ্রাঙ্কো আন্দ্রেই) একটি খেলাধুলাপূর্ণ নীল রূপান্তরযোগ্য পোশাকে ট্যাঞ্জিয়ারের রাস্তায় গাড়ি চালাচ্ছে, যখন সে লক্ষ্য করে যে তাকে অনুসরণ করা হচ্ছে, সে পেট্রোলের জন্য থামে এবং ব্রেসার্টকে (লুইস ইন্দুনি) একটি ফোন কল করে সতর্ক করে যে তাকে তাদের বৈঠক বাতিল করতে হতে পারে। ও 'ব্রায়েন তার অনুসারীকে হত্যা করে কিন্তু পরে, যখন সে তার মিলনস্থলে পৌঁছায়, তখন সে ব্রেসার্টকে মৃত অবস্থায় পায় এবং রহস্যময় অ্যালেক্সেজ (ওল্ফ হিলিঙ্গার) দ্বারা নিহত হয়, যিনি প্রাক্তন নাৎসি গোয়েন্দা কর্মকর্তা রুবেকের (পিটার ভ্যান আইক) জন্য কাজ করেন। মরক্কোতে পরিচালিত মার্কিন গোপন পরিষেবাগুলির এজেন্ট এ139 (ও 'ব্রায়েন)-এর প্রতিস্থাপন প্রয়োজন। বৃদ্ধ ব্যক্তি (জন কার্লসন), যিনি পরিষেবাটি পরিচালনা করেন, তিনি মনে করেন না যে রুবেকের নির্মম সিন্ডিকেটের বিরুদ্ধে কোনও প্রচলিত এজেন্ট কার্যকর হবে এবং মোরানকে (বেনি ডিউস) বার্লিনে ভাড়াটে কিন্তু কার্যকর ব্রিটিশ এজেন্ট জন মেরিলের (স্টুয়ার্ট গ্রেঞ্জার) সাথে যোগাযোগ করার নির্দেশ দেয় এবং তাকে ট্যাঞ্জিয়ারে নিয়ে আসে। মেরিল, যার কোড নাম বিঙ্গো, পূর্ব জার্মানি থেকে পশ্চিমে একটি পরিবারকে পালাতে সাহায্য করছে, কিন্তু শুধুমাত্র তাদের সমস্ত মূল্যবান জিনিসপত্রের বিনিময়ে। মেরিল ট্যাঞ্জিয়ারে আসে এবং দেখে যে একজন সহযাত্রী এভলিন (ড্যানিয়েলা বিয়ানচি)-এর হ্যান্ডব্যাগে একটি বন্দুক রয়েছে। ভদ্রলোক, বিঙ্গো এটি সরিয়ে দেয়, তার অজান্তেই নিরাপত্তার মাধ্যমে এটি পাচার করে এবং তারপরে এটি তার কাছে ফিরিয়ে দেয়। বিমানবন্দরে ওলাফসন (জিউলিও বোসেটি), একজন আদর্শবাদী নরওয়েজিয়ান এজেন্টের সাথে তার দেখা হয়, যিনি তার সহকর্মী এডিথ (জর্জিও মোল)-এর সাথে মিশনের তাদের দিকটি ব্যাখ্যা করেন। মিশরে শান্তি আলোচনার জন্য নরওয়েজিয়ান মধ্যস্থতাকারীদের বহনকারী জাতিসংঘের একটি বিমানে বোমা হামলার জন্য রুবেক দায়ী ছিলেন, তাই মেরিলের কাজ রুবেকের সংগঠনকে নিরপেক্ষ করা এবং তাকে বিচারের মুখোমুখি হওয়ার জন্য নরওয়েতে পাঠানো। বিঙ্গো এবং ওলাফসন ব্রেসার্টের প্রেমিকা বেটি লু (মারিয়া গ্রানাডা)-কে খুঁজে বের করে, কিন্তু রুবেক এটি প্রত্যাশা করে এবং তার দুজন লোককে তার ঘরে মোতায়েন করে। মেরিল এবং ওলাফসন দুই অনুচরকে হত্যা করে, কিন্তু বেটি লু তার সাথে কথা বলার আগেই পালিয়ে যায়। এভলিন বেটি লুর সাথে দেখা করে এবং প্রকাশ করে যে সে ব্রেসার্টের স্ত্রী এবং তার মৃত্যুর প্রতিশোধ নিতে ট্যাঞ্জিয়ারে এসেছে। বিঙ্গো বেটি লুর সাথে কথা বলার চেষ্টা করে, কিন্তু অ্যালেক্সেজ তাকে হত্যা করে, এভলিনকে এই ধারণা দিয়ে ছেড়ে দেয় যে বিঙ্গো দায়ী। এটি প্রকাশিত হয় যে দ্বিতীয় ওয়ার্ল্ড ওয়াটের সময় পোল্যান্ডে রুবেক একটি ছোট ছেলে হিসাবে অ্যালেক্সেজকে খুঁজে পেয়েছিলেন এবং দত্তক নিয়েছিলেন এবং রুবেক তাকে তার অনুচর হিসাবে বড় করেছেন। অনুমান করে যে বিঙ্গো তার স্বামীর মৃত্যুর জন্যও দায়ী, এভলিন তাকে হত্যা করার জন্য কিছু স্থানীয়কে নিয়োগ করে, কিন্তু বিঙ্গো তাদের পরাস্ত করে এবং একটি ব্যাখ্যা দাবি করার জন্য এভলিনের কাছে যায়। সে তাকে একটি থাপ্পড় দেয় এবং তাকে বলে যে আসলে কী ঘটেছিল, কিন্তু সে তার গল্প বিশ্বাস করে না এবং তার উপর বন্দুক টানে। পরবর্তী সংগ্রামে, তাকে নিজের বন্দুক দিয়ে গুলি করে হত্যা করা হয়। বিঙ্গো রুবেককে খুঁজে বের করার জন্য এভলিনের মৃত্যুকে ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং মরোক্কান পুলিশকে বোঝায় যে একজন স্বর্ণকেশী ইউরোপীয় হত্যাকারী ছিল। রুবেক পুলিশ কর্তৃক গ্রেপ্তার হওয়া সন্দেহভাজনদের মধ্যে একজন, এবং একবার এডিথ তাকে শনাক্ত করলে, বিঙ্গো এবং ওলাফসন তাকে অপহরণ করে। বিঙ্গো তাকে ওভেনে ভাজার হুমকি দেওয়ার পরে, রুবেক তার সিন্ডিকেট সম্পর্কে বিশদ সরবরাহ করে, কিন্তু তারপরে অ্যালেক্সেজ তাকে উদ্ধার করে। বিঙ্গো একটি জানালা দিয়ে ঝাঁপ দিয়ে পালিয়ে যায় এবং ট্যাঞ্জিয়ারে ফিরে আসে যেখানে এডিথ তার আঘাতের যত্ন নেয়। এদিকে ওলাফসন রুবেকের বাড়িতে ঢুকে অপরাধমূলক নথি চুরি করেছে। রুবেক তার অবস্থানের দুর্বলতা উপলব্ধি করে এবং আমেরিকানদের সাথে একটি চুক্তি করে, যাতে সে তার এবং অ্যালেক্সেজের জন্য মামলা থেকে অনাক্রম্যতার বিনিময়ে তার সংস্থার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে। বিঙ্গোকে একটি আর্থিক বোনাস দেওয়া হয় এবং নরওয়েজিয়ানদের সাথে চুক্তি করতে সম্মত হয়। এই বিষয়টি মাথায় রেখে, বিঙ্গো ওলাফসন বেরিয়ে না যাওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করে, তারপর এডিথকে প্রলুব্ধ করে, ওলাফসন যে নথিগুলি পেয়েছিলেন তা চুরি করে মোরানের হাতে তুলে দেয়। রুবেক একটি নৌকায় তার সিন্ডিকেটের একটি বৈঠকের ব্যবস্থা করে, তারপর সে এবং বিঙ্গো নিশ্চিত করে যে এটি উড়িয়ে দেওয়া হয়েছে, গ্যাংয়ের প্রবীণ সদস্যদের হত্যা করে। মোরান বিঙ্গোকে আরও অর্থের প্রতিশ্রুতি দেয় যদি সে রুবেককে দোষী সাব্যস্ত করার জন্য যথেষ্ট প্রমাণ সংগ্রহ করতে পারে। ওলাফসন বুঝতে পারে যে বিঙ্গো তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে এবং রাগান্বিতভাবে তার নৈতিকতা ও চরিত্র সম্পর্কে তাকে তিরস্কার করে, তবে সে এখনও বিশ্বাস করে যে সে এবং এডিথ নরওয়েতে রুবেকের বিরুদ্ধে মামলা করা হবে তা নিশ্চিত করার জন্য যথেষ্ট জানেন। যাইহোক, অ্যালেক্সেজ কথোপকথনটি শুনে ওলাফসনকে হত্যা করে এবং এডিথকেও নির্মূল করার পরিকল্পনা করে। এডিথ অসলো যাওয়ার পরিকল্পনা করে, কিন্তু রুবেক এটি অনুমান করে এবং তাকে বাধা দেওয়ার জন্য অ্যালেক্সেজকে বিমানবন্দরে পাঠায়। এডিথ পালিয়ে যায় কিন্তু অ্যালেক্সেজ তাকে একটি হ্যাঙ্গারে আটকে রাখে এবং তাকে হত্যা করতে চলেছে যখন বিঙ্গো এসে অ্যালেক্সেজকে নির্মম মুষ্টিযুদ্ধে মারধর করে। সে রুবেকের ভিলায় যায়, যেখানে রুবেক তার দিকে বন্দুক টানে এবং মোরানের কাছে সাহায্য চায়। কিন্তু বিঙ্গো এর আগে বন্দুক থেকে ম্যাগাজিনটি সরিয়ে রেখেছিলেন, রুবেককে তার করুণায় ফেলে রেখেছিলেন। বিঙ্গো রুবেককে হত্যা না করার সিদ্ধান্ত নেয়, কিন্তু তাকে নরওয়েজিয়ান এজেন্টদের হাতে তুলে দেয়, যা মোরানকে ক্ষুব্ধ করে এবং আমেরিকানদের কাছ থেকে তার অর্থ প্রদান ত্যাগ করে। মনে করা হয় যে, ওলাফসনের সঙ্গে তার কথোপকথন বিঙ্গোকে তার বিবেক খুঁজে পেতে সক্ষম করেছে। এডিথ আবার অসলো যাওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু এবার তাকে বিঙ্গো বাধা দেয়। তারা একসঙ্গে সূর্যাস্ত পর্যন্ত গাড়ি চালায়। কাস্ট স্টুয়ার্ট গ্রেঞ্জারঃ জন মেরিল ড্যানিয়েলা বিয়ানচিঃ এভলিন পিটার ভ্যান আইকঃ অস্কার রুবেক জিউলিও বোসেটিঃ এরিক ওলাফসন মারিয়া গ্রানাডাঃ বেটি লু জর্জিয়া মোলঃ এডিথ জন কার্লসনঃ বৃদ্ধ লুইস ইন্দুনিঃ চার্লস ব্রেসার্ট জিয়ান্নি রিজোঃ এটেনোপোলোস বেনি ডিউসঃ মোরান এনরিক নাভারোঃ গ্যালভাও ফ্রাঙ্কো আন্দ্রেইঃ নেড রবিনস ওল্ফ হিলিঞ্জারঃ অ্যালেক্সেজ মিরেলা পাম্পিলিঃ স্ট্রিপার জর্জিয়া মোলঃ এডিথ সাউন্ডট্র্যাক চলচ্চিত্রের থিম গান ছিল "বিফোর ইটস লেট টু", যা গেয়েছেন লিডিয়া ম্যাকডোনাল্ড। উদ্ধৃতি বহিরাগত সংযোগ 1966 সালের চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের গুপ্তচর থ্রিলার চলচ্চিত্র পশ্চিম জার্মান চলচ্চিত্র মরক্কোতে শ্যুট করা চলচ্চিত্র মরক্কোতে সেট করা চলচ্চিত্র সার্জিও সলিমা দ্বারা পরিচালিত ট্যাঞ্জিয়ার ফিল্মসের সেট করা চলচ্চিত্র পিয়েরো উমিলিয়ানি দ্বারা স্কোর করা ইতালীয় গুপ্তচর থ্রিলার চলচ্চিত্র জার্মান গুপ্তচর থ্রিলার চলচ্চিত্র স্প্যানিশ গুপ্তচর থ্রিলার চলচ্চিত্র সার্জিও ডোনাতির চিত্রনাট্য সহ চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের ইতালীয় চলচ্চিত্র 1960-এর দশকের জার্মান চলচ্চিত্র