The Voice Portugal
দ্য ভয়েস পর্তুগাল (প্রথম মরশুমে এ ভোজ ডি পর্তুগাল) একটি পর্তুগিজ রিয়েলিটি গানের প্রতিযোগিতা এবং মূল দ্য ভয়েস অফ হল্যান্ডের উপর ভিত্তি করে দ্য ভয়েসের স্থানীয় সংস্করণ। সিরিজটি চারজন কোচের একটি প্যানেল নিয়োগ করে যারা শিল্পীদের পারফরম্যান্সের সমালোচনা করে এবং বাকি মরশুম জুড়ে নির্বাচিত শিল্পীদের তাদের দলকে গাইড করে। তাদের অভিনয় যাতে প্রতিযোগিতায় জয়ী হয় তা নিশ্চিত করার জন্যও তারা প্রতিযোগিতা করে, এইভাবে তাদের বিজয়ী কোচ করে তোলে। মূল কোচিং প্যানেলে ছিলেন রুই রেইনন্হো, পাওলো গঞ্জো, মিয়া রোজ এবং এই জুটি। 11তম মরশুমের বর্তমান কোচিং প্যানেলে রয়েছেন ফার্নান্দো ড্যানিয়েল, সোনিয়া তাভারেস এবং আন্তোনিও জাম্বুজো। অন্যান্য মরশুমে মিকেল ক্যারেইরা, মারিসা লিজ, আনসেলমো রালফ, অরিয়া, ডিওগো পিকাররা, ক্যারোলিনা ডেসল্যান্ডস এবং কোচ হিসাবে অংশ নিয়েছিলেন। প্রথম মরশুমের প্রিমিয়ার হয় 2011 সালের 29শে অক্টোবর, আরটিপি1-এ, এবং ফাইনাল সম্প্রচার হয় 2012 সালের 25শে ফেব্রুয়ারি, যেখানে ডেনিস ফিলিপ বিজয়ী হন। শোটি 2014 সালে নতুন কোচ, একটি নতুন সহ-হোস্ট, একটি নতুন শো নাম এবং নতুন রিপোটেরেস ভি (ব্যাকস্টেজ হোস্ট) নিয়ে দ্বিতীয় মরশুম নিয়ে ফিরে আসে। দ্বিতীয় মরশুমের বিজয়ী ছিলেন রুই ড্রুমন্ড। আরটিপি1 পরে দ্য ভয়েস কিডস-এর প্রথম মরশুম এবং মূল অনুষ্ঠানের তৃতীয় মরশুম ঘোষণা করে, যা 11 অক্টোবর 2015-এ নতুন কোচ অরিয়ার সাথে প্রিমিয়ার হয়। এর তৃতীয় মরশুমে, অনুষ্ঠানটি হিট হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল এবং পরবর্তীকালে চতুর্থ মরশুমের জন্য পুনর্নবীকরণ করা হয়েছিল, যা 2016 সালে প্রিমিয়ার হয়েছিল। উদ্বোধনী মরশুম থেকে ক্যাটারিনা ফুরতাডো এই অনুষ্ঠানটি সঞ্চালনা করেন এবং দ্বিতীয় মরশুমে ভাস্কো পালমিরিম তাঁর সাথে প্রতিযোগিতা পরিচালনা করেন। শোতে ব্যাকস্টেজ হোস্টও রয়েছে, যাকে বলা হয় রিপোটেরেস ভি. ডিওগো বেজা 2011 সালে প্রথম রিপোটার ভি ছিলেন, দ্বিতীয় মরসুমে লরা ফিগুইরেডো, মারিয়ানা মন্টেইরো এবং পেড্রো ফার্নান্ডেজ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। তৃতীয় মরশুমে, জানি গ্যাব্রিয়েল একমাত্র রিপোটার ভি কনসেপ্ট হয়ে ওঠেন প্রতিটি মরশুম "ব্লাইন্ড অডিশন" (প্রোভাস সেগাস) দিয়ে শুরু হয়, যেখানে কোচরা তাদের শিল্পীদের দল গঠন করেন যাদের তারা বাকি মরশুম জুড়ে পরামর্শ দেন। শিল্পীদের পারফরম্যান্সের সময় কোচের চেয়ারগুলি দর্শকদের দিকে মুখ করে থাকে; একজন শিল্পীর প্রতি আগ্রহীরা তাদের বোতাম টিপে, যা তাদের চেয়ারটি শিল্পীর দিকে ঘুরিয়ে দেয় এবং চেয়ারের নীচের অংশকে আলোকিত করে "আমি তোমাকে চাই" পড়ে। পারফরম্যান্সের পরে, একজন শিল্পীকে হয় একমাত্র কোচের কাছে ডিফল্ট করা হয় যিনি ঘুরে দাঁড়ান বা একাধিক আগ্রহ প্রকাশ করলে তাদের কোচ নির্বাচন করেন। "ব্যাটলস" রাউন্ডে (বাটালহাস), প্রতিটি কোচ তাদের দলের দুই সদস্যকে একসঙ্গে পারফর্ম করার জন্য যুক্ত করেন এবং তারপর প্রতিযোগিতায় এগিয়ে যাওয়ার জন্য একজনকে বেছে নেন। দ্বিতীয় মরশুমে একটি নতুন উপাদান যুক্ত করা হয়েছিল; কোচদের দুটি "স্টিল" দেওয়া হয়েছিল, যার ফলে প্রতিটি কোচ অন্য দলের যুদ্ধের সময় বাদ পড়া দুজন ব্যক্তিকে বাঁচাতে পেরেছিলেন। "নকআউট" রাউন্ড (টিরা-তেইমাস) দ্বিতীয় মরশুমে চালু করা হয়েছিল, যেখানে একটি দলের মধ্যে একজোড়া শিল্পীকে সরাসরি লাইভ শোতে পারফর্ম না করেই যাওয়ার জন্য নির্বাচিত করা হয় এবং অন্যান্য শিল্পীদের পারফর্ম করতে হবে। মাত্র ছয়জন শিল্পী লাইভ শোতে যান। প্রতিযোগিতার লাইভ শো পর্যায়ে, শিল্পীরা একে অপরের বিরুদ্ধে পারফর্ম করেন। জনগণের ভোট সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করে কে শোতে থাকবে এবং কে চলে যাবে। কোচ এবং আয়োজক কোচদের লাইন-আপ কোচ দল এবং তাদের শিল্পীদের টাইমলাইন এগুলি মরশুমের লাইভ শো জুড়ে প্রতিটি কোচের দল। বিজয়ীরা বোল্ড এবং ফাইনালিস্টরা ইটালিক হয়। সিরিজের সংক্ষিপ্ত বিবরণ সতর্কতাঃ নিম্নলিখিত টেবিলটি উল্লেখযোগ্য পরিমাণে বিভিন্ন রঙ উপস্থাপন করে। মরসুমের সারসংক্ষেপ মরসুম 1 (2011-2012) প্রথম মরশুম, এ ভোজ দে পর্তুগাল নামে, ক্যাটারিনা ফুরতাডো দ্বারা উপস্থাপিত হয়েছিল এবং চারজন কোচ ছিলেন গায়ক-গীতিকার পাওলো গঞ্জো, পপ রক জুটি আনজোস, ইউটিউব সেনসেশন মিয়া রোজ এবং জিএনআর প্রধান কণ্ঠশিল্পী রুই রেনিনহো। দ্বিতীয় মরশুম (2014) দ্য ভয়েস পর্তুগালের দ্বিতীয় মরশুমটি ফরতাডো এবং ভাস্কো পালমিরিম দ্বারা উপস্থাপিত হয়েছিল। নতুন কোচ মিকেল ক্যারেইরা, আমোর ইলেক্ট্রো ভোকালিস্ট মারিসা লিজ এবং আনসেলমো রালফের সাথে রেইনন্হো কোচ হিসাবে ফিরে আসেন। এই মরশুমে নকআউট রাউন্ড চালু করা হয়েছিল। সিজন 3 (2015-2016) দ্য ভয়েস পর্তুগালের তৃতীয় মরশুম 2015 সালের অক্টোবরে শুরু হয়। গত মরশুমের সমস্ত প্যানেলিস্টরা ফিরে এসেছিলেন রেনিনহো ছাড়া, যিনি নতুন কোচ অরিয়া দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিলেন। চতুর্থ মরশুমটি 2016 সালের জানুয়ারিতে তৃতীয় মরশুমের শেষে ঘোষণা করা হয়েছিল এবং নয় মাস পরে অক্টোবরে প্রিমিয়ার হয়েছিল। আয়োজক ও কোচ একই ছিলেন। পঞ্চম মরশুম (2017) দ্য ভয়েস পর্তুগালের পঞ্চম মরশুম শুরু হয় 2017 সালের সেপ্টেম্বরে। গত মরশুমের সব প্যানেলিস্ট ফিরে এসেছেন। সিজন 6 (2018) দ্য ভয়েস পর্তুগালের ষষ্ঠ মরশুমটি গত মরশুমের মতো একই প্যানেলিস্টদের সাথে সেপ্টেম্বর 2018 সালে শুরু হয়েছিল। এই মরশুমে পাঁচজন ফাইনালিস্ট ছিলেন, প্রতি দলে একজন এবং সেমিফাইনালে বাদ পড়ার পরে জনসাধারণের দ্বারা একজন ভোট দিয়েছিলেন। সপ্তম মরশুম (2019-2020) দ্য ভয়েস পর্তুগালের সপ্তম মরশুম 13 অক্টোবর 2019-এ শুরু হয়েছিল। লিজ এবং অরিয়া কোচ হিসাবে থেকে যান, পাশাপাশি অভিষেককারী ডিওগো পিকাররা এবং আন্তোনিও জাম্বুজো, যারা ক্যারেইরা এবং রালফের স্থলাভিষিক্ত হন। এই মরশুম থেকে ব্যান্ডগুলি অংশগ্রহণ করতে পারে। প্রতিযোগিতায় প্রথমবারের মতো নকআউট পর্বটি প্রাক-রেকর্ড করার পরিবর্তে লাইভ ছিল এবং এতে জনসাধারণের ভোটদান অন্তর্ভুক্ত ছিল। সিজন 8 (2020-2021) দ্য ভয়েস পর্তুগালের অষ্টম মরশুম শুরু হয় 2020 সালের 27শে সেপ্টেম্বর। লিজ, অরিয়া, পিকাররা এবং জাম্বুজো কোচ হিসাবে থেকে যান। প্রতিযোগিতায় প্রথমবারের মতো, যুদ্ধের পর্যায়ে, পর্তুগালে কোভিড-19 মহামারীর পদ্ধতির কারণে প্রতিটি শিল্পী একসঙ্গে গাওয়ার পরিবর্তে একটি আলাদা গান গেয়েছিলেন। এই মরশুমে প্রথম চুরি হওয়া শিল্পী দ্য ভয়েস পর্তুগাল জিতেছেন। 9ম মরশুম (2021-2022) দ্য ভয়েস পর্তুগালের 9ম মরশুম 2021 সালের 17ই অক্টোবর শুরু হয়। অরিয়া, লিজ, পিকাররা এবং জাম্বুজো কোচ হিসেবে থেকে যান। দ্য ভয়েস পর্তুগালের দশম মরশুম 5ই সেপ্টেম্বর রেকর্ডিং শুরু করে, এই নিশ্চিতকরণের সাথে যে লিজ এবং পিকাররা কোচ হিসাবে ফিরে আসবেন, অন্যদিকে অরিয়া এবং জাম্বুজোকে দ্য ভয়েস কিডস কোচ ক্যারোলিনা ডেসল্যান্ডস এবং নতুন কোচ দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়েছিল। মরসুমটি 25 সেপ্টেম্বর 2022-এ সম্প্রচারিত হতে শুরু করে। এই মরশুমটি লড়াইয়ে একটি নতুন গতিশীলতার পরিচয় দিয়েছে। প্রতিটি কোচ জুটি বা দলে যুদ্ধ করার সিদ্ধান্ত নিতে পারতেন এবং একমাত্র নিয়ম ছিল যে তাদের দলে সাতজন শিল্পী রাখতে হবে; অতএব, একটি যুদ্ধে একজন, একাধিক বা কেউ বিজয়ী হতে পারে না। এছাড়াও, চুরিগুলি সরিয়ে ফেলা হয়েছিল। নকআউট রাউন্ড প্রতিস্থাপনের জন্য, "ক্রস ব্যাটেলস" নামে একটি নতুন পর্যায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। একটি দলের একজন শিল্পী অন্য দলের একজন শিল্পীর বিরুদ্ধে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন এবং দর্শকদের ভোট যুদ্ধের বিজয়ী নির্ধারণ করে। রাউন্ডের শেষে, প্রতিটি কোচ তাদের নিজস্ব দল থেকে একজন বাদ পড়া শিল্পীকে বাঁচিয়েছিলেন। লাইফ শোগুলির গতিশীলতাও এই মরশুমে পরিবর্তিত হয়েছে। চতুর্থ লাইভ শো থেকে শুরু করে (যখন শীর্ষ 10 জন শিল্পী প্রতিযোগিতায় থাকেন), পরবর্তী পর্বে কে পাস করবেন তা কেবল জনসাধারণের সিদ্ধান্ত; এর অর্থ যে শিল্পীরা দল নির্বিশেষে সর্বাধিক ভোট পান, তারা পরবর্তী পর্বে অগ্রসর হন। এর মানে হল যে, দ্য ভয়েস পর্তুগালে প্রথমবারের মতো কোনও কোচ ফাইনালে তাদের দলের প্রতিনিধিত্ব করতে পারতেন না, যা শেষ পর্যন্ত ঘটেনি। এছাড়াও, আগের চারটি মরশুমের বিপরীতে, মাত্র চারজন চূড়ান্ত প্রতিযোগী ছিলেন। দ্য ভয়েস পর্তুগালের একাদশ মরশুমের জন্য আবেদনপত্র 2023 সালের মে মাসে খোলা হয় এবং অন্ধ অডিশনের রেকর্ডিং 10 জুলাই থেকে শুরু হয়। একই দিনে, এটি নিশ্চিত করা হয়েছিল যে জাম্বুজো এক মরশুমের বিরতির পরে দ্য ভয়েস কিডস কোচ ফার্নান্দো ড্যানিয়েল, দ্য ভয়েস জেরাস কোচ এবং নবাগত সোনিয়া তাভারেস সহ কোচ হিসাবে ফিরে আসবেন। 2023 সালের 17ই সেপ্টেম্বর মরশুমটি সম্প্রচারিত হতে শুরু করে। 2022 সালে, ঘোষণা করা হয়েছিল যে আরটিপি1 দ্য ভয়েস পর্তুগালের একটি নতুন স্পিন-অফ সংস্করণ সম্প্রচার করবে, যার নাম দ্য ভয়েস গেরাসোস। এই সংস্করণের উদ্দেশ্য হল সমস্ত বয়সের গায়কদের সমন্বয়ে গঠিত পরিবার বা বন্ধু গোষ্ঠীগুলি প্রতিযোগিতা করা। কোচ সিরিজের সংক্ষিপ্ত বিবরণ মরসুম 1 (2022) 3 জুলাই 2022-এ, এই সংস্করণের কোচদের কারেইরা, রালফ, বারবারা বান্দেইরা এবং সিমোন ডি অলিভেইরা হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল। প্রথম সিরিজটি টিম আনসেলমোর রদ্রিগো ও তেরেসা জিতেছিলেন। দ্বিতীয় মরশুম (2023) 2023 সালের এপ্রিলে, অনুষ্ঠানের অফিসিয়াল ইনস্টাগ্রাম পেজে ঘোষণা করা হয়েছিল যে দ্য ভয়েস গেরাস দ্বিতীয় মরশুমে ফিরে আসবে। 4ঠা জুন, দ্য ভয়েস কিডস মরশুম 4-এর একটি লাইভ পর্বে ঘোষণা করা হয়েছিল যে, ব্যান্ডেইরাকে কোচ হিসাবে প্রতিস্থাপন করা হবে, এবং ক্যারেইরা, অলিভেইরা এবং রালফ কোচ হিসাবে থাকবেন। উপরন্তু, প্রথম মরশুমের বিপরীতে, "ব্লক" বোতামগুলি এই মরশুমে প্রদর্শিত হবে। ব্যাকস্টেজে ফুরতাডো এবং পালমিরিম এবং ক্যাটারিনা মাইয়া দ্বারা উপস্থাপিত, মরসুমটি 2 জুলাই শুরু হয়েছিল। তিনটি পর্বের পরে, 23শে জুলাই, টিম আনসেলমোর টোডাজেন্টে প্রতিযোগিতায় জয়লাভ করেন। রাল্ফের জয়ের সাথে সাথে তিনি মারিসা লিজ এবং ফার্নান্দো ড্যানিয়েলের পরে তৃতীয় কোচ হয়ে শোয়ের সমস্ত সংস্করণের মধ্যে তিনবার জিতেছেন। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্য ভয়েস পর্তুগাল পর্তুগিজ ভাষার টেলিভিশন শো 2011 পর্তুগিজ টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ 2012 পর্তুগিজ টেলিভিশন সিরিজ শেষ 2010 পর্তুগিজ টেলিভিশন সিরিজ