The Secret of Evil
দ্য সিক্রেট অফ ইভিল (এল সিক্রেটো দেল মাল, 2007) চিলির লেখক রবার্তো বোলানো (1953-2003) রচিত ছোটগল্প এবং স্মৃতি বা প্রবন্ধের একটি সংকলন। ক্রিস অ্যান্ড্রুজের ইংরেজি অনুবাদটি 2012 সালে নিউ ডাইরেকশনস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। স্প্যানিশ সংস্করণটি মরণোত্তর প্রকাশিত হয়েছিল এবং এতে 21টি খণ্ড রয়েছে, যার মধ্যে 19টি ইংরেজি সংস্করণে প্রকাশিত হয়েছে। এই সংকলনের বেশ কয়েকটি গল্পে বোলানোর পূর্ববর্তী রচনায় আবির্ভূত চরিত্রগুলি রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে তাঁর পরিবর্তিত অহংকার আর্তুরো বেলানো এবং আমেরিকাতে নাৎসি সাহিত্যে প্রথম আবির্ভূত চরিত্রগুলি। কিছু অংশ আত্মজীবনীমূলক বা আধা-আত্মজীবনীমূলক স্মৃতি, যেমন "আই ক্যান্ট রিড" বা "ডেথ অফ ইউলিসেস"। দুটি প্রবন্ধ বা বক্তৃতা পূর্বে বিটুইন প্যারেন্থেসিস-এ প্রকাশিত হয়েছিলঃ "ভ্যাগ্রেন্সিজ অফ দ্য লিটারেচার অফ ডুম", এবং "সেভিলা কিলস মি" (পাশাপাশি "বিচ" অংশটি, তখন একটি প্রবন্ধ হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল, যা এখন এখানে কথাসাহিত্য হিসাবে পুনরায় মুদ্রিত হয়েছে)। বিষয়বস্তু কলোনিয়া লিন্ডাভিস্তা (লা কলোনিয়া লিন্ডাভিস্তা) দ্য সিক্রেট অফ ইভিল (এল সিক্রেটো দেল মাল) দ্য ওল্ড ম্যান অফ দ্য মাউন্টেন (এল ভিয়েজো দে লা মন্টানা) দ্য কর্নেল 'স সন (এল হিজো দেল করোনেল) স্কলারস অফ সদোম (সাবিওস দে সোডোমা) দ্য রুম নেক্সট ডোর (লা হ্যাবিটাসিওন দে আল লাডো) ল্যাবিরিন্থ (ল্যাবেরিন্তো) ভ্যাগারিজ অফ দ্য লিটারেচার অফ ডুম (ডেরিভাস দে লা পেসাডা)-একটি প্রবন্ধ ক্রাইমস (ক্রিমেন্স) আই ক্যান্ট রিড (নো সে লির) বিচ (প্লায়া)-একটি একক দীর্ঘ বাক্য নিয়ে গঠিত একটি গল্প, যার শুরুর শব্দগুলি হল, "আমি এটি পরে বোলানোর বিধবা এবং তার আমেরিকান এজেন্ট অ্যান্ড্রু ওয়াইলি দ্বারা অস্বীকার করা হয়েছিল। পেশী (মিউজিকুলোস) দ্য ট্যুর (লা গিরা) ড্যানিয়েলা (ড্যানিয়েলা) সুনটান (ব্রোন্সেডো) ডেথ অফ ইউলিসেস (মুয়ের্টে ডি ইউলিসেস) ঝামেলা সৃষ্টিকারী (এল প্রোভোকাডোর) সেভিলা কিলস মি (সেভিলা মি মাতা)-একটি প্রবন্ধ দ্য ডেজ অফ ক্যাওস (লাস জর্নাডাস ডেল কাওস) রেফারেন্স নিউ ডাইরেকশনস ওয়েবসাইটে দ্য সিক্রেট অফ ইভিল-বইয়ের পৃষ্ঠার বাহ্যিক লিঙ্ক। "গোলকধাঁধা"-সংগ্রহের একটি গল্প; দ্য নিউ ইয়র্কারে প্রকাশিত, 21 জানুয়ারী 2012। 'নাথিং বাট অ্যা মুভি'-ওয়েন ফ্রিম্যান দ্বারা চিত্রিত একটি অ্যানিমেশন, বোলানোর 'দ্য কর্নেল' স সন 'থেকে অনুপ্রাণিত, সংগ্রহের একটি গল্প; অনলাইনে Granta.com, 21 নভেম্বর 2011-এ প্রকাশিত। 2007 ছোটগল্প সংগ্রহ স্প্যানিশ ভাষার সাহিত্য চিলির ছোটগল্প সংগ্রহ ওয়ার্কস বাই রবার্তো বোলানো সম্পাদকীয় আনাগ্রাম বই