2013 Chilean general election
2013 সালের 17ই নভেম্বর চিলিতে রাষ্ট্রপতি, সংসদীয় এবং আঞ্চলিক নির্বাচন সহ সাধারণ নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়। ভোটাররা নির্বাচনে নির্বাচিত হতে গিয়েছিলেনঃ প্রজাতন্ত্রের একজন রাষ্ট্রপতি চার বছরের মেয়াদে দায়িত্ব পালন করবেন। সিনেটের 38 জন সদস্যের মধ্যে 20 জন জাতীয় কংগ্রেসে আট বছরের মেয়াদে দায়িত্ব পালন করবেন। জাতীয় কংগ্রেসে চার বছরের মেয়াদে দায়িত্ব পালনের জন্য চেম্বার অফ ডেপুটিসের পূর্ণ 120 জন সদস্য। আঞ্চলিক পর্ষদের পূর্ণ 278 জন সদস্য চার বছরের মেয়াদে দায়িত্ব পালন করবেন। সমস্ত নবনির্বাচিত কর্তৃপক্ষ 2014 সালের 11ই মার্চ তাদের মেয়াদ শুরু করে। রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে, প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি মিশেল ব্যাচেলেট সরাসরি জয়ের জন্য প্রয়োজনীয় নিরঙ্কুশ সংখ্যাগরিষ্ঠতা থেকে বঞ্চিত হন। 15ই ডিসেম্বর অনুষ্ঠিত রানঅফ নির্বাচনে, তিনি প্রাক্তন সিনেটর এবং শ্রমমন্ত্রী এভলিন ম্যাথেইকে 62 শতাংশেরও বেশি ভোট দিয়ে পরাজিত করেন, যেখানে প্রথম রাউন্ডের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে কম ভোট পড়ে। সংসদীয় নির্বাচনে, নতুন সংখ্যাগরিষ্ঠ জোট (ব্যাচেলেটের প্রার্থীতাকে সমর্থন করে) কংগ্রেসের উভয় কক্ষের নিয়ন্ত্রণ ফিরে পায়, সেনেটের 20টি প্রতিদ্বন্দ্বিতামূলক আসনের মধ্যে 12টি জিতেছে, মোট 38টি আসনের মধ্যে 21টি এবং চেম্বার অফ ডেপুটিসের 120টি আসনের মধ্যে 67টি জিতেছে। এগুলি ছিল প্রথম রাষ্ট্রপতি ও সংসদীয় নির্বাচন যেখানে সমস্ত যোগ্য ভোটারদের স্বয়ংক্রিয়ভাবে নথিভুক্ত করা হয়েছিল এবং যেখানে ভোটদান আর বাধ্যতামূলক ছিল না। আঞ্চলিক পর্ষদের সদস্যরা প্রথমবার সরাসরি নির্বাচিত হন। সময়রেখা উল্লেখযোগ্য ঘটনা এবং তারিখ। 30 জুন 2013: দেশব্যাপী একযোগে প্রাইমারি অনুষ্ঠিত হয়। মিশেল ব্যাচেলেট এবং পাবলো লঙ্গুইরা রাষ্ট্রপতির জন্য তাদের নিজ নিজ প্রাইমারিতে জয়ী হয়েছেন। 17 জুলাই 2013: লঙ্গুইরা রেস ছেড়ে দেন। 20 জুলাই 2013: ইউ. ডি. আই লঙ্গুয়েরার স্থলাভিষিক্ত হওয়ার জন্য এভলিন ম্যাথেইকে বেছে নেয়। 19 আগস্ট 2013: প্রার্থী তালিকাভুক্তি করার সময়সীমা। 9 অক্টোবর 2013: প্রথম বিতর্ক। ব্যাচেলেট অংশগ্রহণ করে না। 18 অক্টোবর 2013: প্রচারাভিযানের বিজ্ঞাপন শুরু। 25 অক্টোবর 2013: বেতার বিতর্ক। 29-30 অক্টোবর 2013: দুই দিনের টেলিভিশন বিতর্ক। 14 নভেম্বর 2013: প্রচারাভিযানের বিজ্ঞাপন শেষ হয়। 17 নভেম্বর 2013: নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়। 22 নভেম্বর 2013: নির্বাচনের পরের দিন নির্বাচনী আধিকারিকদের দ্বারা করা একটি সংশোধিত গণনা নির্বাচন পরিষেবা তাদের ওয়েবসাইটে প্রকাশ করে। 1 ডিসেম্বর 2013: রানঅফ প্রচারের বিজ্ঞাপন শুরু হয়। 3 ডিসেম্বর 2013: নির্বাচন আদালত (ট্রাইসেল) সরকারী গেজেটে প্রথম দফার নির্বাচনের চূড়ান্ত ফলাফল প্রকাশ করে এবং শীর্ষ দুই প্রার্থীর মধ্যে রানঅফ নির্বাচনের আহ্বান জানায়। 6 ডিসেম্বর 2013: বেতার বিতর্ক। 10 ডিসেম্বর 2013: টেলিভিশন বিতর্ক। 12 ডিসেম্বর 2013: রানঅফ প্রচারাভিযানের বিজ্ঞাপন শেষ। 15 ডিসেম্বর 2013: রানঅফ নির্বাচন। দেশজুড়ে সন্ধ্যা 6টায় ভোট গ্রহণ শেষ হয়। সন্ধ্যা 7টার দিকে, ম্যাথেই পরাজয় স্বীকার করে তার বাড়ির বাইরে সাংবাদিকদের বলেনঃ "এটা স্পষ্ট, সে জিতেছে।" সন্ধ্যা প্রায় 7টা 20 মিনিটে মাথেই তাঁর ছাড়ের ভাষণ দেন। 17 ডিসেম্বর 2013: নির্বাচনের পরের দিন নির্বাচনী আধিকারিকদের দ্বারা করা একটি সংশোধিত গণনা নির্বাচন পরিষেবা তাদের ওয়েবসাইটে প্রকাশ করে। 10 জানুয়ারী 2014: ট্রাইসেল আনুষ্ঠানিকভাবে সান্তিয়াগোতে একটি অনুষ্ঠানের সময় ব্যাচেলেটকে রাষ্ট্রপতি-নির্বাচিত হিসাবে ঘোষণা করে এবং তার ওয়েবসাইটে দ্বিতীয় দফার নির্বাচনের চূড়ান্ত ফলাফল প্রকাশ করে। 11 মার্চ 2014: রাষ্ট্রপতি-নির্বাচিতরা ভালপারাইসোতে জাতীয় কংগ্রেসে একটি অনুষ্ঠানে দায়িত্ব গ্রহণ করেন। 2012 সালের ডিসেম্বরে একটি আইন প্রকাশিত হয়েছিল যা রাজনৈতিক দল বা জোটগুলিকে সরকার পরিচালিত প্রাথমিক নির্বাচনে রাষ্ট্রপতির জন্য তাদের প্রার্থী নির্ধারণ করার অনুমতি দেয়। দুটি প্রধান রাজনৈতিক দল এইভাবে তাদের প্রার্থী নির্বাচন করতে সম্মত হয়। প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি মিশেল ব্যাচেলেট 73 শতাংশ ভোট পেয়ে নিউ মেজরিটি প্রাইমারি জিতেছেন, আর প্রাক্তন সিনেটর ও মন্ত্রী পাবলো লঙ্গুইরা 51 শতাংশ ভোট পেয়ে অ্যালায়েন্স প্রাইমারি জিতেছেন। লঙ্গুইরা পরবর্তীকালে দৌড় ছেড়ে দেন এবং এভলিন ম্যাথেইকে প্রতিস্থাপন করা হয়। বর্তমান রাষ্ট্রপতি সেবাস্তিয়ান পিনেরা মেয়াদ সীমাবদ্ধতার কারণে পুনর্নির্বাচনে দাঁড়াননি। রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থীদের তালিকা নির্বাচনী পরিষেবায় আনুষ্ঠানিকভাবে তাদের প্রার্থীতা নিবন্ধিত প্রার্থীদের তালিকা। 2013 সালের 28শে আগস্ট সমস্ত মনোনয়নপত্র গ্রহণ করা হয়। নির্বাচন আদালত কর্তৃক প্রাথমিক নির্বাচনে বিজয়ী ঘোষিত হওয়ার পর ব্যাচেলেটের প্রার্থিতা স্বয়ংক্রিয়ভাবে গৃহীত হয়। ব্যর্থ প্রার্থী এডুয়ার্ডো দিয়াজ (ভারত)। ): টোল্টেনের প্রাক্তন মেয়র এবং পার্টি অফ দ্য সাউথের প্রতিষ্ঠাতা (বর্তমানে বিলুপ্ত) আলিয়ানজা ইন্ডিপেন্ডেন্ট রিজিওনালিস্টা (এআইআরই) আন্দোলন দ্বারা সমর্থিত। 2013 সালের জুলাই নাগাদ তিনি বলেন যে তিনি প্রায় 28 হাজার স্বাক্ষর সংগ্রহ করেছেন। তবে, 19শে আগস্ট 2013-এর আইনি সময়সীমা শেষ হওয়ার আগে তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে তাঁর প্রার্থিতা নথিভুক্ত করেননি। পাবলো লঙ্গুইরা (ইউ. ডি. আই): 2013 সালের 30শে জুন অনুষ্ঠিত দ্বিদলীয় প্রাথমিক নির্বাচনে জাতীয় পুনর্নবীকরণ দলের আন্দ্রেস আল্লাম্যান্ডকে পরাজিত করার পর প্রাক্তন অর্থনীতি মন্ত্রী এবং সিনেটর জোটের রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থী হন। যাইহোক, 2013 সালের 17ই জুলাই বিষণ্নতায় আক্রান্ত হওয়ার পর তিনি অপ্রত্যাশিতভাবে প্রতিযোগিতা ছেড়ে দেন। গুস্তাভো রুজ (ভারত। ): সমাজবিজ্ঞানী এবং সংবিধান সভার জন্য আন্দোলনের প্রতিষ্ঠাতা 2013 সালের 14ই মে উক্ত গোষ্ঠী দ্বারা তাদের প্রার্থী হিসাবে নির্বাচিত হন। 2013 সালের 19শে আগস্ট প্রয়োজনীয় 36 হাজার স্বাক্ষরের মধ্যে মাত্র 27 হাজার স্বাক্ষর সংগ্রহ করে তিনি প্রতিযোগিতা থেকে বেরিয়ে আসেন। রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থীর জন্য জনমত জরিপ প্রথম রাউন্ডের পরিস্থিতি দ্বিতীয় রাউন্ডের পরিস্থিতি ব্যাচেলেট বনাম ম্যাথেই রাষ্ট্রপতি প্রচারের প্রথম রাউন্ডের বিতর্ক প্রথম বিতর্কটি এএনপি (ন্যাশনাল প্রেস অ্যাসোসিয়েশন) এবং সিএনএন চিলি দ্বারা আয়োজিত হয়েছিল এবং 9ই অক্টোবর কোকিম্বোর এনজয় ক্যাসিনোতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। এটি 20:00-22:00 থেকে সমস্ত প্রার্থীদের সাথে চলেছিল-ব্যাচেলেট ব্যতীত, একটি পূর্ব প্রতিশ্রুতি উল্লেখ করে-অংশগ্রহণ। এটি সঞ্চালনা করেন সিএনএন চিলির উপস্থাপক ড্যানিয়েল মাতামালা। আঞ্চলিক গণমাধ্যমের আরও চারজন সাংবাদিক উপস্থিত ছিলেন যারা প্রার্থীদের এলোমেলোভাবে নির্বাচিত দুটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছিলেন। মাতামালা দুটি প্রশ্নও জিজ্ঞাসা করেছিলেন, যা আটজন প্রার্থীর কাছে একই ছিল। রেডিও ব্রডকাস্টার্স অ্যাসোসিয়েশন অফ চিলি (আর্চি) দ্বারা আয়োজিত একটি বেতার বিতর্ক 2013 সালের 25শে অক্টোবর সান্তিয়াগোর গ্যাব্রিয়েলা মিস্ট্রাল কালচারাল সেন্টারে (জিএএম) অনুষ্ঠিত হয়। এই বিতর্ক, যা প্রথমবারের মতো নয়জন প্রার্থীকে তুলে ধরেছিল, সারা দেশে 600 টিরও বেশি রেডিও স্টেশন দ্বারা সম্প্রচারিত হয়েছিল। এটি সকাল 8টায় শুরু হয় এবং প্রায় 140 মিনিট ধরে চলে। এটি পরিচালনা করেছিলেন আর্চি সভাপতি লুইস পার্ডো এবং এতে চারজন বেতার সাংবাদিক অন্তর্ভুক্ত ছিলেনঃ সার্জিও ক্যাম্পোস (কোঅপারেটিভা), কনি স্টিপিসিক (ডুনা), মরিসিও বুস্টামেন্টে (ইনফিনিটা) এবং আলেজান্দ্রো দে লা কারেরা (এগ্রিকালচুরা)। ন্যাশনাল টেলিভিশন অ্যাসোসিয়েশন (আনাতেল) দ্বারা পরপর দুটি টেলিভিশন বিতর্কের একটি সিরিজ আয়োজন করা হয়েছিল এবং সমস্ত জাতীয় স্থলজ টেলিভিশন স্টেশন দ্বারা সম্প্রচারিত হয়েছিল। নয়জন প্রার্থীও অংশ নিয়েছিলেন। বিতর্কের প্রথম অংশটি 2013 সালের 29শে অক্টোবর সম্প্রচারিত হয় এবং দ্বিতীয় অংশটি পরের দিন সম্প্রচারিত হয়। দুটি অনুষ্ঠানই সান্তিয়াগোতে টিভিএন-এর স্টুডিওতে অনুষ্ঠিত হয়, যা রাত 10টায় শুরু হয় এবং দুই ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে চলে। আনাতেলের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি বার্নার্ডো ডোনোসো মডারেটর হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। প্রথম দিনের সাংবাদিকরা ছিলেন কনস্টানজা সান্তা মারিয়া (ক্যানাল 13), সোলেদাদ ওনেটো (মেগা) এবং ক্লাউডিও এলোরটেগুই (ইউসিভি-টিভি); দ্বিতীয় দিনের সাংবাদিকরা ছিলেন বিট্রিজ সানচেজ (লা রেড), ইভান নুনেজ (চিলিভিশন) এবং মরিসিও বুস্টামান্তে (টিভিএন)। 2013 সালের 6ই ডিসেম্বর আর্চি একটি বেতার বিতর্কের আয়োজন করেন। 2013 সালের 10ই ডিসেম্বর আনাতেল আয়োজিত একটি টেলিভিশন বিতর্ক অনুষ্ঠিত হয়। ফলাফল রাষ্ট্রপতি সেনেট সিনেটররা আট বছরের জন্য নির্বাচিত হন এবং প্রায় অর্ধেক সেনেট প্রতি চার বছরে পুনর্নবীকরণ করা হয়। এই নির্বাচনে, 19টি সেনেটোরিয়াল আসনের মধ্যে দশটিতে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয়েছিল। যেহেতু প্রতিটি নির্বাচনী এলাকা দুজন প্রতিনিধি নির্বাচন করে, এর ফলে 20 জন নতুন সিনেটর নির্বাচিত হয়। চেম্বার অফ ডেপুটিস আঞ্চলিক বোর্ডগুলি ব্যালট বাক্সের 99.92% সহ অস্থায়ী ফলাফল। আঞ্চলিক বোর্ডের নির্বাচনের জন্য 41,349টি ব্যালট বাক্স ছিল। উপরের ফলাফলগুলি হল পরের দিন পোলিং অফিসারদের দ্বারা করা একটি সংশোধিত গণনা। প্রথম দফার নির্বাচনের ফলাফলের পর প্রতিক্রিয়া জানিয়ে ব্যাচেলেট বলেনঃ "আমরা জানতাম যে প্রথম দফার জয় কঠিন হবে, আমরা সত্যিই কঠোর পরিশ্রম করেছি এবং আমরা প্রায় তা করতে পেরেছি। আমরা আজ রাতে জিতেছি এবং ডিসেম্বরে স্বাচ্ছন্দ্যে জেতার জন্য আমরা কঠোর পরিশ্রম করতে চলেছি। " প্রথম রাউন্ডের পরে, উভয় প্রার্থীই তাদের প্রচারে নির্বাচিত তরুণ সাংসদদের অন্তর্ভুক্ত করা ছাড়া দ্বিতীয় রাউন্ডের জন্য আগ্রাসী প্রচারে কোনও পরিবর্তন করেননি। ম্যাথেই অবশ্য তাঁর রাজনীতিকে জার্মান চ্যান্সেলর অ্যাঞ্জেলা মেরকেল এবং ব্যাচেলেটের সাথে প্রাক্তন পূর্ব জার্মানির সাথে তুলনা করেছিলেন। গ্রিন ইকোলজিস্ট পার্টির প্রার্থী আলফ্রেডো স্ফেয়ার প্রথম রাউন্ডের একমাত্র পরাজিত প্রার্থী ছিলেন যিনি দ্বিতীয় রাউন্ডের দুই প্রার্থীর মধ্যে একজনকে সমর্থন করেছিলেন, তাঁর ক্ষেত্রে মিশেল ব্যাচেলেট, স্বতন্ত্র প্রার্থী ফ্রাঙ্কো প্যারিসি বলেছিলেন যে "ব্যাচেলেট একজন মহান রাষ্ট্রপতি হবেন, (।) ম্যাথেই চিলির জন্য খারাপ করবেন, তাকে বিশ্বাস করা উচিত নয়।" মার্কিন রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামা ব্যাচেলেটের সাথে কথা বলেছেন, যখন হোয়াইট হাউস একটি বিবৃতি জারি করেছে যাতে লেখা ছিলঃ "রাষ্ট্রপতি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চিলির মধ্যে সম্পর্ককে আরও জোরদার করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছেন, রাষ্ট্রপতির সাথে তিনি যে ঘনিষ্ঠ অংশীদারিত্ব উপভোগ করেছেন তার উপর ভিত্তি করে আগামী বছরগুলিতে আমাদের ভাগ করা স্বার্থকে এগিয়ে নিতে রাষ্ট্রপতি-নির্বাচিত ব্যাচেলেটের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করার জন্য উন্মুখ।" বিশ্লেষণ যদিও ব্যাচেলেটের নতুন সংখ্যাগরিষ্ঠতা আইনসভায় সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করেছিল, তবে এটি তার মূল শিক্ষা সংস্কারের জন্য আইন পাস করার জন্য প্রয়োজনীয় চার-সপ্তমাংশ সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করতে ব্যর্থ হয়েছিল, যা চলমান 2011-13 চিলির ছাত্র বিক্ষোভের মধ্যে গণ সংহতির কারণ ছিল। তারা অগাস্টো পিনোশের শাসনামলে প্রণীত 1981 সালের চিলির সংবিধান পুনর্গঠনের জন্য দুই-তৃতীয়াংশ সংখ্যাগরিষ্ঠতা পেতেও ব্যর্থ হয়েছিল। ওয়েক ফরেস্টের রাষ্ট্রবিজ্ঞানের অধ্যাপক পিটার সিয়াভেলিস পরামর্শ দিয়েছেনঃ "[কংগ্রেসের নির্বাচনের] ফলাফল অবশ্যই ব্যাচেলেটের জন্য হতাশাজনক হবে। রাস্তায় ছড়িয়ে পড়া সামাজিক আন্দোলনগুলি সংস্কারের দাবি করছে, তবুও চিলির প্রাতিষ্ঠানিক কাঠামোর সীমাবদ্ধতা সংস্কারের সাথে জড়িত হওয়ার তার ক্ষমতাকে সীমাবদ্ধ করতে চলেছে। যদিও আজ রাতে ব্যাচেলেট বিজয়ী হতে পারে, তবুও সে ঈর্ষণীয় অবস্থানে নেই। " দ্য ওয়াশিংটন পোস্ট বলেছে যে ব্যাচেলেটের "উত্তরাধিকার এখন সুদূরপ্রসারী কাঠামোগত এবং বিশেষত রাজনৈতিক সংস্কারের জন্য একটি জোট গঠনের দক্ষতার উপর নির্ভর করে"। এটি তার ম্যান্ডেটের জন্য কম ভোটদানের অর্থ কী হতে পারে তা নিয়েও প্রশ্ন তুলেছে, যা বলেছে যে তাকে দ্বিতীয় রাউন্ডে যেতে হবে বলে যথেষ্ট স্পষ্ট ছিল না। হাফিংটন পোস্ট 11ই সেপ্টেম্বরের অভ্যুত্থানের 40তম বার্ষিকীকে নির্বাচনের সূক্ষ্ম পটভূমি হিসাবে তুলে ধরেছিল এবং বলেছিল যে নির্বাচনটি পিনোশের উপর গণভোট ছিল। বিবরণ বাহ্যিক লিঙ্ক 1989 থেকে 2012 সালের নির্বাচনের ফলাফল (সার্ভেল) চিলির সাধারণ নির্বাচন চিলির রাষ্ট্রপতি নির্বাচন চিলির প্রেসিডেন্সি সেবাস্তিয়ান পিনেরার