Matadeen v Pointu
মাতাদীন বনাম পয়েন্টু [1998] ইউ. কে. পি. সি 9 হল মরিশাসের সুপ্রিম কোর্টের আপিলের ভিত্তিতে প্রিভি কাউন্সিলের জুডিশিয়াল কমিটির একটি সাংবিধানিক আইনি সিদ্ধান্ত। মামলাটি ইংরেজি প্রশাসনিক আইনের জন্য প্রাসঙ্গিক এবং একটি সংবিধানের অধীনে সমান অধিকার ও সুরক্ষার সাথে সম্পর্কিত। মরিশাসের শিশুরা তাদের মাধ্যমিক বিদ্যালয় নির্ধারণের জন্য ইংরেজি, ফরাসি, গণিত এবং পরিবেশে প্রাথমিক শিক্ষার বার্ষিক শংসাপত্র নিয়ে বসেছিল। মরিশাস এক্সামিনেশন সিন্ডিকেট অ্যাক্ট 1984 ধারা 4 (এ) দ্বারা অনুমোদিত পরীক্ষার নিয়মকানুন তৈরি করার কর্তৃত্বের অধীনে, 1995 সালের মার্চ মাসে মন্ত্রী প্রাচ্য ভাষায় একটি ঐচ্ছিক পঞ্চম কাগজ অন্তর্ভুক্ত করার জন্য এটি পরিবর্তন করেছিলেন এবং যে প্রার্থীরা এটি করেছিলেন তাদের তিনটি ভাষার মধ্যে সেরা দুটি গ্রেড বিবেচনা করা হবে। 1995 এবং 1996 সালে পরীক্ষার জন্য নির্ধারিত শিশুদের পিতামাতারা যুক্তি দিয়েছিলেন যে মন্ত্রীর পদক্ষেপগুলি তাদের সন্তানদের বিরুদ্ধে বৈষম্যমূলক আচরণ করেছে, যারা ইতিমধ্যে প্রাচ্য ভাষায় (অর্থাৎ প্রাচ্য ভাষায়) অধ্যয়নের একটি কোর্স অনুসরণ করেছে তাদের তুলনায়। প্রাচ্যের ভাষাগুলি অধ্যয়ন করা হয়েছিল কিনা তার ভিত্তিতে)। মরিশাসের সুপ্রিম কোর্ট রায় দিয়েছে যে, স্বল্প সময়ের নোটিশের কারণে মন্ত্রীর পদক্ষেপগুলি 1793 সালের মানুষের অধিকারের ঘোষণাপত্র এবং নাগরিক ও রাজনৈতিক অধিকার সম্পর্কিত আন্তর্জাতিক চুক্তির অনুচ্ছেদ 26-এর পরিপ্রেক্ষিতে সংবিধানের ধারা 1 ও 3 (আইনের সুরক্ষা এবং অন্যান্য অধিকার ও স্বাধীনতা)-এ সমতার অধিকার লঙ্ঘন করেছে। সংক্ষিপ্ত নোটিশের পরিপ্রেক্ষিতে কোনও উদ্দেশ্যমূলক যৌক্তিকতা ছিল না। পরামর্শ প্রিভি কাউন্সিল পরামর্শ দিয়েছিল যে মরিশাসের সংবিধানের একটি সত্যিকারের গঠন ধারা 16-এর কয়েকটি ভিত্তিতে বৈষম্যবিরোধী অধিকারকে সীমাবদ্ধ করেছে এবং অন্যদের জন্য এটি আইনসভা, মন্ত্রী বা অন্যান্য সরকারী সংস্থার বিষয় ছিল। কোনও সাধারণ, স্বাধীন সমতার ধারা ছিল না। যদিও ফরাসি ঘোষণাটি একটি বৈধ সহায়তা ছিল, তবে এটি সংসদের সুস্পষ্ট ক্ষমতা হ্রাস করতে পারেনি এবং সাধারণ সমতার ধারার অভাবে আইসিসিপিআর-এ এমন কিছুই ছিল না যা উভয়কেই সাহায্য করেছিল। লর্ড হফম্যান এই পরামর্শ দেন। লর্ড ব্রাউন-উইলকিনসন, লর্ড হোপ, লর্ড ক্লাইড এবং গন্ট জে একমত হন। আরও দেখুন ইউকে প্রশাসনিক আইন ইউকে সাংবিধানিক আইন ইউকে পাবলিক আইন নোটস রেফারেন্স ইউনাইটেড কিংডম প্রশাসনিক মামলা আইন প্রিভি কাউন্সিল মামলাগুলির বিচার বিভাগীয় কমিটি 1998 সালে মরিশাসের আপিলে 1998 সালে যুক্তরাজ্যের মামলা আইন মরিশাসের সংবিধান