Västmanland Runic Inscription 22
ভ্যাস্টম্যানল্যান্ড রুনিক শিলালিপি 22 বা বনাম 22 হল ভাইকিং যুগের স্মৃতিসৌধ রুনস্টোনের জন্য রুন্ডাটা পদবি যা মূলত উলভস্টায় অবস্থিত ছিল, কিন্তু সুইডেনের ভ্যাস্টম্যানল্যান্ড কাউন্টির স্কুল্টুনার প্রায় সাত কিলোমিটার উত্তরে অবস্থিত সোভানায় স্থানান্তরিত হয়েছে এবং যা ভ্যাস্টম্যানল্যান্ডের ঐতিহাসিক প্রদেশে ছিল। বিবরণ বনাম 22-এর শিলালিপিটি ছোট ফুথার্কে একটি সর্পের উপর রুনিক পাঠ্য নিয়ে গঠিত যা ক্রুশের নীচে সর্পের মাথা সহ একটি কেন্দ্রীয় ক্রুশকে আবদ্ধ করে। 0. 95 মিটার উচ্চতা এবং একটি গ্রানাইট পাথরের উপর খোদাই করা শিলালিপিটি সম্ভবত রুনস্টোন শৈলী পিআর 3-তে খোদাই করা হয়েছে বলে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে, যা আরনেস শৈলী নামেও পরিচিত। শ্রেণীবিভাগের অনিশ্চয়তা রুনিক টেক্সট ব্যান্ডগুলির ক্ষতিগ্রস্ত প্রান্তের কারণে, যা 1990-এর দশকে অ্যান-সোফি গ্রাসলান্ড দ্বারা বিকশিত রুনস্টোন শ্রেণীবিভাগ ব্যবস্থায় ব্যবহৃত হয়। শৈলী পিআর 3-তে, রুনিক ব্যান্ডগুলির প্রান্তগুলিতে সর্প মাথা সংযুক্ত করা হয়েছে যা প্রোফাইলে দেখা যায়। শৈলীগত ভিত্তির উপর ভিত্তি করে, বনাম 22 কে লিটলের স্বাভাবিক নাম সহ একজন রানমাস্টারের জন্য দায়ী করা হয়, যিনি প্রাস্টগার্ডেন (রমফার্টুনা সিনড)-এ বনাম 20, গ্রালস্টায় বনাম 27 এবং সম্ভবত গ্রালস্টায় এখন-হারিয়ে যাওয়া বনাম 28 শিলালিপিতে স্বাক্ষর করেছিলেন। শৈলীগত বিশ্লেষণের উপর ভিত্তি করে লিটলকে দায়ী করা অন্যান্য শিলালিপির মধ্যে রয়েছে রবিতে বনাম 17 এবং প্রাস্টগার্ডেন (ভ্যাস্টারফার্নেবো সিনড)-এ বনাম 32। 1600-এর দশকে সুইডেনে রানস্টোন জরিপের সময় এই পাথরটি প্রথম উল্লেখ করা হয়েছিল এবং ভন ফ্রিজেন নামে এক ব্যক্তি একটি প্রবাহের কাছে সোভানায় তার বর্তমান অবস্থানে স্থানান্তরিত করেছিলেন। রুনিক গ্রন্থে বলা হয়েছে যে রুনফাস্টার নামে এক ব্যক্তির স্মরণে এক ভাই পাথরটি উত্থাপন করেছিলেন, যিনি সমুদ্রযাত্রায় মারা গিয়েছিলেন। শব্দ ক্রম থেকে, এটি স্পষ্ট নয় যে সমুদ্রযাত্রাটি রুনী নামে একজন ব্যক্তির জন্য ছিল কিনা, অথবা রুনা একটি নতুন বাক্য শুরু করার নাম কিনা। এক সময় মনে করা হত যে রুনা এস্তোনিয়ার একটি দ্বীপের কথা উল্লেখ করেছেন, কিন্তু পরবর্তীকালে পণ্ডিতরা বিশ্বাসযোগ্য প্রমাণের অভাবে এই পরামর্শকে প্রত্যাখ্যান করেছেন। রুনা একটি ব্যক্তিগত নাম যা শিলালিপিতে পাওয়া অনুরূপ উদাহরণ দ্বারা সমর্থিত যেমন মালবিতে বর্তমানে হারিয়ে যাওয়া ইউ 790, ভেডিক্সায় ইউ 957, লিঙ্গায় সো 383 এবং সম্ভবত ফ্রোটুনায় ইউ 1003। রানমাস্টার পাঠ্যের প্রতিটি শব্দকে আলাদা করার জন্য একটি বিরামচিহ্ন ব্যবহার করেছিলেন এবং সিন শব্দের এস-রুন এবং আই-রুনকে একত্রিত করার জন্য একটি বাঁধা রুন বা লিগচার ব্যবহার করেছিলেন। ভিএস 22 হল ভ্যাস্টম্যানল্যান্ডের একমাত্র শিলালিপি যেখানে একটি বাঁধাই রুন ব্যবহার করা হয়েছিল। পাঠ্যটি ইঙ্গিত করে যে রনফাস্টার ড্রাগিয়া বা "সাহসী পুরুষদের" একটি দলের মধ্যে ছিলেন। ডেনমার্কে একটি ড্রেঙ্গার শব্দটি মূলত একটি যোদ্ধা গোষ্ঠীর সদস্যদের সাথে যুক্ত ছিল। মনে করা হয় যে ডেনিশ রাজাদের সেবায় ডেনমার্ক এবং সুইডেনের পুরুষদের সাথে সম্পর্কিত একটি উপাধি হিসাবে থেগনের সাথে ড্রেঙ্গার প্রথম ব্যবহৃত হয়েছিল, তবে, শিলালিপিতে এর প্রসঙ্গ থেকে, সময়ের সাথে সাথে আরও সাধারণ হয়ে ওঠে এবং বণিক বা নাবিকদের মতো গোষ্ঠী দ্বারা ব্যবহৃত হত। বনাম 22-এ ক্ষতিগ্রস্ত পাঠ্যের সীমিত প্রসঙ্গে, রনফাস্টারের ভাইও সম্ভবত ভাই-ইন-আর্ম হিসাবে সমুদ্রযাত্রায় ব্যান্ডের অংশ ছিলেন। ব্যান্ডটির অংশ হতে পারে এমন এক ভাইয়ের দ্বারা একটি ড্রেঙ্গার এবং স্পনসরশিপের সাথে জড়িত অন্যান্য শিলালিপির মধ্যে রয়েছে হেজারমাইন্ডে ডিআর 77, ভেস্টার মেরিতে ডিআর 387, গিলবার্গে ওগ 104, ল্যান্ডারিডসে ওগ 111, স্টারিঞ্জে সো 320 এবং স্মুলায় ভিজি 184। ভিএস 22 একটি অ-স্থানীয় মৃত্যুর এই ধরনের সাধারণ বিবৃতি তৈরি করা শিলালিপির একটি গোষ্ঠীর মধ্যে রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে এনেতে সো 49, বার্গায় সো 217, টর্প-এ এসএম 48, ফ্রেস্টায় ইউ 258, ওডেনস্লুন্ডায় এখন হারিয়ে যাওয়া ইউ 349, গার্ডারস্টায় এখন হারিয়ে যাওয়া ইউ 363, ডেনমার্কসে ইউ 948, গ্রালস্টায় ভিএস 27, অ্যাপেলবোদায় না 29, গার্ডস্টাঙ্গায় ডিআর 330 এবং নিউ লারস্কার-এ ডিআর 379। পাঠ্যটিতে ফারু শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে, যা "সমুদ্রযাত্রা" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে, যা পশ্চিমে ভাইকিং সমুদ্রযাত্রার তুলনায় পূর্ব দিকে অভিযান বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়েছিল। ফারু শব্দের একটি সংস্করণ ব্যবহার করা অন্যান্য পাথরের মধ্যে রয়েছে গ্রেডবিতে সো 108 এবং বিডবিতে সো 360। শিলালিপি ল্যাটিন অক্ষরে রুনগুলির প্রতিলিপি। + ytr: রানফাস্ট * ব্রুতুর + s = in: hn: toθr: i: ফারু + রুনোঃ. (t) পুরাতন নর্স-এ রাকা প্রতিলিপি। æftir রানফাস্ট, ব্রোদুর সিন। দূরের রুনা, এবং দূরের রুনা। ইংরেজিতে অনুবাদ. তার ভাই রনফাস্টারের স্মরণে। তিনি একটি ভ্রমণে মারা যান। রুনা।/তিনি রুনির সমুদ্রযাত্রায় মারা যান। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক 2003 সালে বনাম 22-এর ছবি। ভাস্টম্যানল্যান্ড রুনিক শিলালিপি 022