Body Sweats: The Uncensored Writings of Elsa von Freytag-Loringhoven
বডি সোয়েটসঃ দ্য আনসেন্সর্ড রাইটিংস অফ এলসা ভন ফ্রেইট্যাগ-লোরিংহোভেন হল দাদাবাদী কবি এবং শিল্পী এলসা ভন ফ্রেইট্যাগ-লোরিংহোভেনের (1874-1927) কবিতার প্রথম প্রধান ইংরেজি সংগ্রহ, যা "দ্য ব্যারোনেস" নামেও পরিচিত। 2011 সালে এমআইটি প্রেস দ্বারা মরণোত্তর প্রকাশিত, বডি সোয়েটস সম্পাদনা করেছিলেন এলসা ভন ফ্রেইট্যাগ-লরিংহোভেনের জীবনীকার আইরিন গ্যামেল এবং কবি ও কবিতা পণ্ডিত সুজান জেলাজো। এই সংকলনটি ব্যারনেসের একটি বইয়ে তাঁর কবিতা প্রকাশিত হওয়ার আকাঙ্ক্ষা পূরণ করে, যে প্রকল্পটি তিনি শুরু করেছিলেন কিন্তু তাঁর জীবদ্দশায় তা অর্জন করতে পারেননি। ডিজুনা বার্নস, একজন ঘনিষ্ঠ বন্ধু এবং সম্পাদক, ব্যারনেসের মৃত্যুর পরে ভন ফ্রেইট্যাগ-লরিংহোভেন পাণ্ডুলিপি রক্ষার জন্য তাঁর কাজের জন্য কৃতিত্ব দেওয়া হয়। এলসা ভন ফ্রেইট্যাগ-লরিংহোভেনের কাব্যিক শৈলী এবং উদ্ভট জীবনের একটি ভূমিকা দিয়ে শুরু করে, বইটি ব্যারনেসের কবিতাগুলি প্রদর্শন করে, যার মধ্যে অনেকগুলি পূর্বে অপ্রকাশিত ছিল। বডি সোয়েটস-এ মূল হাতে লেখা পাণ্ডুলিপির ছবিও রয়েছে, যা নিজেরাই শিল্পকর্ম। কবিতাগুলি বিষয়বস্তু দ্বারা সংগঠিত হয়ঃ প্রেম এবং আকাঙ্ক্ষা, মূর্ত রূপ, শহর এবং ভোগ, প্রকৃতি সম্পাদন, দার্শনিক চিন্তাভাবনা, মৃত্যু এবং আত্মহত্যা, নান্দনিক চেতনা, সোনিক কবিতা, চাক্ষুষ কবিতা, পাশাপাশি দীর্ঘ কবিতা এবং কাব্যিক সমালোচনা সম্বলিত একটি বিভাগ। মুদ্রিত বেশিরভাগ কবিতা ইউনিভার্সিটি অফ মেরিল্যান্ড লাইব্রেরি এলসা ভন ফ্রেইট্যাগ-লরিংহোভেন পেপার্সের পাশাপাশি ইউনিভার্সিটি অফ উইসকনসিন-মিলওয়াকি লাইব্রেরির দ্য লিটল রিভিউ রেকর্ডস থেকে প্রাপ্ত হয়েছিল। উদ্ধৃতি ফ্রেইট্যাগ-লরিংহোভেন, এলসা ভন। বডি সুইটসঃ দ্য আনসেন্সর্ড রাইটিংস অফ এলসা ভন ফ্রেইট্যাগ লোরিংহোভেন। এড। আইরিন গ্যামেল এবং সুজান জেলাজো। কেমব্রিজ, এমএঃ এমআইটি প্রেস, 2011। গাম্মেল, আইরিন। ব্যারনেস এলসাঃ লিঙ্গ, দাদা এবং দৈনন্দিন আধুনিকতা। কেমব্রিজ, এমএঃ এমআইটি, 2002। বাহ্যিক লিঙ্ক এমআইটি প্রেস ভিডিও অফ বডি সোয়েটসঃ দ্য আনসেন্সর্ড রাইটিংস অফ এলসা ভন ফ্রেইট্যাগ-লরিংহোভেন নিউইয়র্ক সিটিতে জার্মান কবিতা সংগ্রহ 2011 কবিতা বই