Eric Bertrand Ceadel
এরিক বার্ট্রান্ড সিডেল (7 ফেব্রুয়ারি 1921-1 জুন 1979) একজন জাপানি বিজ্ঞানী এবং বিশ্ববিদ্যালয় প্রশাসক ছিলেন। তিনি কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের জাপানি বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রভাষক, 1962 সাল থেকে কেমব্রিজের কর্পাস ক্রিস্টি কলেজের ফেলো এবং 1967 সাল থেকে মৃত্যু পর্যন্ত কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থাগারের গ্রন্থাগারিক ছিলেন। ওয়ার সার্ভিস সিডেল কেমব্রিজের ক্রাইস্টস কলেজে ক্লাসিকস নিয়ে পড়াশোনা করেছিলেন এবং ইতিমধ্যে স্নাতক হিসাবে তিনটি নিবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন। 1941 সালের সেপ্টেম্বর থেকে 1945 সালে ক্যাপ্টেন পদমর্যাদার পদচ্যুত না হওয়া পর্যন্ত তিনি ব্রিটিশ সেনাবাহিনীতে দায়িত্ব পালন করেন। জাপানের সাথে যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর তিনি বেডফোর্ডের ইন্টার-সার্ভিসেস স্পেশাল ইন্টেলিজেন্স স্কুলের অংশ বেডফোর্ড জাপানিজ স্কুলে পরিচালিত জাপানি ভাষার বারোটি কোর্সের মধ্যে প্রথমটির জন্য নির্বাচিত হন। শিক্ষক ছিলেন ক্যাপ্টেন ওসওয়াল্ড টাক আরএন। প্রতিটি 6 মাসের কোর্সের বেশিরভাগ স্নাতককে ডিক্রিপ্ট করা জাপানি সিগন্যালে কাজ করার জন্য ব্লেচলি পার্কে পাঠানো হয়েছিল, তবে সেডেলকে পরবর্তী সমস্ত কোর্সের জন্য শিক্ষক হিসাবে রাখা হয়েছিল। তিনি ব্যবহৃত শিক্ষণ সামগ্রীর বিকাশের জন্য দায়বদ্ধ ছিলেন এবং বেডফোর্ড জাপানিজ স্কুলে প্রদত্ত নির্দেশগুলি ক্রিপ্টোগ্রাফারদের প্রয়োজনের সাথে তাল মিলিয়ে চলে তা নিশ্চিত করার জন্য ব্লেচলি পার্কের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যোগাযোগ করেছিলেন। যুদ্ধোত্তর কর্মজীবন যুদ্ধের পর সিডেল ক্রাইস্টস কলেজের গবেষক ছাত্র হিসেবে কেমব্রিজে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি জাপানি সাহিত্য ভাষার ঐতিহাসিক বিকাশ নিয়ে কাজ করেন। 1947 সালে তিনি কেমব্রিজে জাপানি ভাষায় প্রথম নবগঠিত বক্তৃতার জন্য নিযুক্ত হন এবং পরবর্তী বছরগুলিতে তিনি কেমব্রিজে জাপানি অধ্যয়নের বিকাশের তদারকি করেন। 1950 সালে বিশ্ববিদ্যালয়ের গ্রন্থাগারের জন্য বই কেনার জন্য তিনি প্রথম জাপানে যান। 1953 সালে ক্রাউন প্রিন্স আকিহিতোর ব্রিটেন সফরের সময়, যিনি 1989 সালে জাপানের সম্রাট হিসাবে তাঁর পিতার স্থলাভিষিক্ত হন, তিনি কেমব্রিজে ট্রিনিটি কলেজ, কিংস কলেজ, ইউনিভার্সিটি লাইব্রেরি এবং ফিটজউইলিয়াম মিউজিয়াম পরিদর্শন করেনঃ এই সফরের সময় সিডেলের পরিষেবাগুলিকে 'অপরিহার্য' হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। পরবর্তীকালে, তিনি বিশ্ববিদ্যালয় প্রশাসনে ব্যাপকভাবে জড়িত ছিলেন, সাধারণ বোর্ড, আর্থিক বোর্ড এবং সিনেটের কাউন্সিলে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1967 সালে তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ের গ্রন্থাগারিক নিযুক্ত হন। প্রকাশনা "দ্য অ্যাসকিউ কলেশনস অফ এসকিলাস", দ্য ক্লাসিক্যাল কোয়ার্টারলি ভলিউম। 34, পৃ. 1-2 (1940), পৃ. 55-60 "ইউরিপিডিসের ট্রিমিটারে সমাধান করা পা এবং নাটকের কালানুক্রমিকতা", দ্য ক্লাসিক্যাল কোয়ার্টারলি খণ্ড। 35, পৃ. 1-2 (1941), পৃ. 66-89 "দ্য ডিভিশন অফ পার্টস অ্যামং দ্য অ্যাক্টরস ইন সোফোক্লিস 'ওডিপাস কলোনিয়াস", দ্য ক্লাসিক্যাল কোয়ার্টারলি খণ্ড। 35, পৃ. 3-4 (1941), পৃ. 139-147 এশিয়া মেজর ভলিউমে "প্রয়াত অধ্যাপক গুস্তাভ হ্যালোনের প্রকাশিত কাজ"। 3 পিটি। 1 (1953) "দ্য ওই রিভার পোয়েমস অ্যান্ড প্রিফেস" ইন এশিয়া মেজর ভলিউম। 3 পিটি। 1 (1953) "ফার ইস্টার্ন কালেকশনস ইন লাইব্রেরিজ ইন গ্রেট ব্রিটেন, ফ্রান্স, হল্যান্ড অ্যান্ড জার্মানি" ইন এশিয়া মেজর ভলিউম। 3 পৃষ্ঠা 2 (1953) "মেইজি যুগ থেকে বৌদ্ধধর্মের উপর জাপানি গবেষণা" (এ হিরাকাওয়ার সাথে), মনুমেন্টা নিপ্পোনিকা খণ্ড। 11, পৃ. 3 (1955), পৃ. 221-246, এবং খণ্ড। 11, পৃ. 4 (1956), পৃ. 397-424 বুলেটিন অফ দ্য স্কুল অফ ওরিয়েন্টাল অ্যান্ড আফ্রিকান স্টাডিজ ভলিউমে "টাডামিন্স প্রিফেস টু দ্য ওই রিভার পোয়েমস"। 18, পৃ. 2 (1956), পৃ. 331-343 "দ্য টু প্রিফেসেস অফ দ্য কোকিনশু" ইন এশিয়া মেজর ভলিউম। 7 (1959) (সম্পাদক হিসাবে) প্রাচ্যের সাহিত্যঃ একটি প্রশংসা (লন্ডনঃ জন মারে, 1953) কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থাগারে আধুনিক জাপানি বইয়ের শ্রেণীবদ্ধ ক্যাটালগ (কেমব্রিজঃ ডব্লিউ. হেফার অ্যান্ড সন্স লিমিটেড, 1962) রেফারেন্স সোর্স রিচার্ড বোরিং, সংস্করণ, কেমব্রিজে পঞ্চাশ বছরের জাপানিঃ স্মৃতি সহ একটি ক্রনিকল (প্রাচ্য অধ্যয়ন অনুষদ, কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়, 1998)। গর্ডন জনসন এবং ডেরেক ব্রুয়ার, "ভূমিকা", নোজোমু হায়াশি এবং পিটার কর্নিকিতে, কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থাগারের প্রাথমিক জাপানি বই (কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস, 1991), পৃ। xi-xiv। পিটার কর্নিক্কি, "এরিক বার্ট্রান্ড সিডেল, 1921-79: জাপানিজ স্টাডিজ অ্যাট কেমব্রিজ", এইচ. কর্টাজ্জিতে, সংস্করণ, ব্রিটেন এবং জাপানঃ বায়োগ্রাফিক্যাল পোর্ট্রেটস ভলিউম 5 (ফোকস্টোনঃ গ্লোবাল ওরিয়েন্টাল, 2005), পৃ. 337-343। পিটার কর্নিক্কি, সম্রাটের উপর আড়াল করাঃ জাপানের সাথে ব্রিটেনের যুদ্ধে জিজ্ঞাসাবাদকারী এবং কোডব্রেকার (লন্ডনঃ হার্স্ট অ্যান্ড কোং, 2021)। ওসওয়াল্ড টাক দ্য বেডফোর্ড জাপানিজ স্কুল (টাইপস্ক্রিপ্ট 1945 সালে সম্পন্ন হয় এবং চার্চিল কলেজ কেমব্রিজের আর্কাইভে সংরক্ষিত); পিটার কর্নিক্কি, ক্যাপ্টেন ওসওয়াল্ড টাক এবং বেডফোর্ড জাপানিজ স্কুলে প্রকাশিত, 1942-1945 (লন্ডনঃ পোলিনো পাবলিশিং, 2019)। দ্য টাইমসে শোকবার্তা (23 নভেম্বর 1979)। 1921 জন্ম 1979 মৃত্যু ইংরেজ গ্রন্থাগারিক কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থাগারিক ইংরেজ ভাষাতত্ত্ববিদ ব্রিটিশ জাপানবিজ্ঞানী ব্রিটিশ ক্রিপ্টোগ্রাফার দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ব্রিটিশ সেনা কর্মী