Shell plant explosion in Norco, Louisiana
লুইসিয়ানার নরকোতে শেল প্ল্যান্ট বিস্ফোরণটি 1973 এবং 1988 সালে সম্প্রদায়ের মধ্যে ঘটে যাওয়া দুটি বিস্ফোরণকে বোঝায়। 1973 সালের ঘটনাটি ঘটেছিল যখন ষোল বছর বয়সী লেরয় জোন্স হেলেন ওয়াশিংটনের জন্য ঘাস কাটছিল, যিনি ডায়মন্ড সম্প্রদায়ের বারান্দায় ঘুমিয়ে ছিলেন। কারখানাটি গ্যাসের একটি প্লুম ছেড়ে দেয়। ঘাস কাটার যন্ত্র থেকে একটি স্ফুলিঙ্গ গ্যাসের স্তূপকে প্রজ্বলিত করে এবং এর ফলে আগুন লেরয় জোন্স এবং হেলেন ওয়াশিংটনকে গ্রাস করে। দ্বিতীয় বিস্ফোরণটি ঘটে 1988 সালে। খুব ভোরে কারখানা থেকে একটি বিস্ফোরণে সাতজন শেল কর্মী নিহত হন, ডায়মন্ড সম্প্রদায়ের বাড়িঘর ধ্বংস হয় এবং রাসায়নিক বর্জ্য বায়ুমণ্ডলে ছেড়ে দেওয়া হয়। বিষাক্ত ধোঁয়ার ফলে বাসিন্দারা এখনও প্রাথমিক অসুস্থতা এবং মৃত্যুতে ভুগছেন। 1973 সালের বিস্ফোরণের পর থেকে নাগরিকরা শেল অয়েলের বিরুদ্ধে লড়াই করে আসছে। 2002 সালের 11ই জুন, নরকোর সংশ্লিষ্ট নাগরিকরা শেল অয়েলের সাথে খোলাখুলি আলোচনা এবং আলোচনা শেষ করে। এই নিষ্পত্তি দুটি কর্মসূচি তৈরি করেছিল, সম্পত্তি ক্রয় কর্মসূচি এবং গৃহ উন্নয়ন কর্মসূচি। এই কর্মসূচিগুলি নাগরিকদের হয় শেলের কাছে ন্যায্য মূল্যে তাদের সম্পত্তি বিক্রি করার অনুমতি দেয় অথবা ডায়মন্ড সম্প্রদায়ের উন্নতির লক্ষ্যে কর্মসূচিগুলি থেকে উপকৃত হওয়ার অনুমতি দেয়। পটভূমির তথ্য লুইসিয়ানার নরকো নিউ অরলিন্সের প্রায় পশ্চিমে মিসিসিপি নদীর তীরে অবস্থিত। এই সম্প্রদায়টি একটি রাসায়নিক কারখানা এবং একটি তেল শোধনাগারের মধ্যে অবস্থিত। নরকো হল "ক্যান্সার অ্যালি" নামে পরিচিত একটি অংশ। নরকো নিউ অরলিন্স রিফাইনিং কোম্পানির নামে নামকরণ করা হয়েছে। 1916 সালে শেলের একটি শাখা একটি অ্যান্টিবেলাম চাষের জায়গায় একটি তেল শোধনাগার তৈরি করে। 1953 সালে শেল একটি দ্বিতীয় বৃক্ষরোপণের জায়গা কিনে নেয়। শেল যে সম্পত্তিটি কিনেছিল তা 1811 সালে একটি বড় ক্রীতদাস বিদ্রোহের স্থান ছিল। শেল যখন ঘোষণা করে যে তারা একটি রাসায়নিক কারখানা নির্মাণ করছে তখন কালো বর্গাচাষিরা জমিতে চাষাবাদ করছিল। কালো বর্গাচাষিরা বাগান থেকে রাস্তা পেরিয়ে একটি মহকুমায় চলে যায় যা ডায়মন্ড নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। বর্গাচাষিরা মূলত শেলকে স্বাগত জানিয়েছিল কারণ তারা ভেবেছিল যে কোম্পানিটি আরও বেশি চাকরি নিয়ে আসবে। ঘটনাটা এমন ছিল না। শেল প্রধানত শিক্ষিত শ্বেতাঙ্গ কর্মীদের নিয়োগ করেছিল যারা অপারেটিং ম্যানুয়াল পড়তে এবং বুঝতে সক্ষম ছিল। এই শ্রমিকরা নরকোর আরও সুন্দর পাড়ায় চলে যায়। 1973 সালের বিস্ফোরণটি 1973 সালের গ্রীষ্মের এক দিনে ঘটেছিল। একটি শেল পাইপলাইন ফুটতে শুরু করে। ডায়মন্ড সম্প্রদায়ের ওয়াশিংটন স্ট্রিট বরাবর পাইপলাইনটি চলেছিল। পাইপলাইনটি শিল্প সুবিধা এবং ডায়মন্ড সম্প্রদায়ের মধ্যে একটি বেড়া লাইনও তৈরি করে। অনেক বাসিন্দার মনে আছে ওয়াশিংটন স্ট্রিটে গ্যাসের সাদা মেঘ দেখতে পেয়েছিলেন। কাছাকাছি, ডায়মন্ড সম্প্রদায়ের ষোল বছর বয়সী লেরয় জোন্স, ডায়মন্ড সম্প্রদায়ের একজন বয়স্ক নাগরিক হেলেন ওয়াশিংটনের বাড়িতে ঘাস কাটছিলেন। হেলেন ওয়াশিংটন তার সামনের বারান্দায় ঘুমিয়ে পড়ছিলেন যখন লেরয় জোনস তার প্রতিবেশীদের সাথে কথা বলার জন্য ঘাস কাটা থেকে বিরতি নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি যখন আবার ঘাস কাটার কাজ শুরু করেন, তখন ঘাস কাটার যন্ত্র থেকে একটি স্ফুলিঙ্গ শেল পাইপলাইন থেকে নির্গত ধোঁয়া জ্বালিয়ে দেয়। এর ফলে একটি বিস্ফোরণ ঘটে যা লেরয় জোন্সকে মারাত্মকভাবে পুড়িয়ে দেয় এবং হেলেন ওয়াশিংটনের বাড়ি পুড়িয়ে দেয়। লেরয় জোনসকে জরুরি কর্মীরা হাসপাতালে নিয়ে যায় এবং আহতদের চিকিৎসা দেওয়া হয়। শেষ পর্যন্ত কয়েক দিন হাসপাতালে থাকার পর তিনি মারা যান। হেলেন ওয়াশিংটন তার বাড়িতে পুড়ে যায় এবং তৎক্ষণাৎ মারা যায়। নিহতদের পরিবারকে মৃত্যুর জন্য ঠিক কতটা ক্ষতিপূরণ দেওয়া হয়েছিল তা জানা যায়নি। বেশ কয়েকজন নাগরিক দাবি করেছেন যে হেলেন ওয়াশিংটনের আত্মীয়রা তার ধ্বংসপ্রাপ্ত বাড়ি এবং তার আশেপাশের জমির জন্য 3,000 ডলার পেয়েছিলেন। নাগরিকদের দাবি যে লেরয় জোন্সের মাকে তার ছেলের মৃত্যুর জন্য 500 ডলার দেওয়া হয়েছিল। হতাহতের কোনও রেকর্ড নেই এবং শেল নরকো জাদুঘরে দুর্ঘটনার কোনও উল্লেখ নেই। 1988 সালের 5ই মে সকাল 3টা 37 মিনিটে একটি তেল ও গ্যাস শোধনাগারের ক্যাটালাইটিক ক্র্যাকিং ইউনিটে (সিসিইউ) একটি বিস্ফোরণ ঘটে। বিস্ফোরণটি সম্ভবত একটি বাষ্প রেখার ক্ষয়ের ফল ছিল। চাপের মধ্যে এই বাষ্প রেখাটি একটি হেডার থেকে প্রবাহিত হয়েছিল যা ডিপ্রোপ্যানাইজার কলাম থেকে প্রধান ওভারহেড বাষ্প রেখা হিসাবে উদ্ভূত হয়েছিল। আপাত তাত্ক্ষণিক লাইন ব্যর্থতা প্রায় 30 সেকেন্ডের জন্য হাইড্রোকার্বন বাষ্পের প্রায় মুক্তি দেয়। একটি সম্ভাব্য ইগনিশন উৎস ইউনিটের সুপারহিটার চুল্লি হতে পারে। ক্ষতির ধরণ ইঙ্গিত দেয় যে বিস্ফোরণটি সম্ভবত একটি বায়বীয় বিস্ফোরণ ছিল যার কেন্দ্রস্থল ডিপ্রোপ্যানাইজার এবং সিসিইউ নিয়ন্ত্রণ কক্ষের মধ্যে অবস্থিত। বিস্ফোরণের প্রত্যক্ষ ফলস্বরূপ সিসিইউ নিয়ন্ত্রণ কক্ষের ভিতরে কর্মীদের #1, #2, #4, #5, এবং #7-কে মারাত্মকভাবে আহত অবস্থায় পাওয়া গেছে। বিস্ফোরণের সরাসরি ফলস্বরূপ সিসিইউ নিয়ন্ত্রণ কক্ষের প্রায় পশ্চিম দিকের বাইরে কর্মচারীকে মারাত্মকভাবে আহত অবস্থায় পাওয়া গেছে। কর্মচারী #6 জিও-1 দক্ষিণ নিয়ন্ত্রণ কক্ষ থেকে বেরিয়ে আসার সময় মারাত্মকভাবে আহত হন। বিস্ফোরণের কেন্দ্র থেকে ছড়িয়ে পড়া বিস্ফোরণের ক্ষয়ক্ষতি এবং বিস্ফোরণের কেন্দ্র থেকে অনেক দূরে ধ্বংসাবশেষ পাওয়া গেছে। বিস্ফোরণের শব্দ প্রায় দূরে নিউ অরলিন্সে শোনা যায়। খবর পাওয়া গেছে যে বিস্ফোরণটি নিউ অরলিন্সে চোরের অ্যালার্ম চালু করেছে। বিস্ফোরণটি নিয়ন্ত্রণে আনার আগে তেল শোধনাগারে আগুন আট ঘন্টা ধরে জ্বলতে থাকে। বিস্ফোরণের সময় যে রাসায়নিক পদার্থগুলি পালিয়ে যায় তার ফলে গাড়ি এবং বাড়িগুলি একটি কালো ফিল্ম দিয়ে ঢেকে দেওয়া হয়। গভর্নর নরকো এবং সেন্ট চার্লস প্যারিশে জরুরি অবস্থা ঘোষণা করেন। বিস্ফোরণের সময় শেলের সাতজন কর্মী নিহত হন এবং বিস্ফোরণে 48 জন বাসিন্দা ও শেল কর্মীরা আহত হন। বিস্ফোরণে বিষাক্ত রাসায়নিক পদার্থ বাতাসে ছড়িয়ে পড়ে, যার ফলে ব্যাপক ক্ষতি হয় এবং 4,500 মানুষকে সরিয়ে নেওয়া হয়। রাসায়নিক সম্পর্কিত অসুস্থতা ডায়মন্ড সম্প্রদায়ের অনেক বাসিন্দা তেল শোধনাগারের সাথে সম্পর্কিত অসুস্থতা এবং অসুস্থতায় ভুগছেন। অনেক বাসিন্দা দাবি করেন যে, তাঁরা নিয়মিত মাথাব্যথা, বমি বমি ভাব, মাথা ঘোরা, জমাট বাঁধা, গলা ব্যথা এবং শ্বাসকষ্টে ভুগছেন। বাসিন্দাদের দাবি, তাঁরা যখন ডায়মন্ড এলাকা ছেড়ে চলে যান, তখন তাঁদের স্বাস্থ্যের উন্নতি হয়। ফিরে আসার পর তাদের স্বাস্থ্যের আবার অবনতি হতে শুরু করে। 1997 সালে জেভিয়ার ইউনিভার্সিটি ডিপ সাউথ সেন্টার ফর এনভায়রনমেন্টাল জাস্টিস একটি গবেষণা করেছিল। সমীক্ষায় এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছে যে, ডায়মন্ড এলাকার 34 শতাংশ শিশু হাঁপানির সমস্যায় ভুগছে। জরিপ করা সমস্ত মহিলা ও শিশুদের এক-চতুর্থাংশকে শ্বাসকষ্টের কারণে হাসপাতালে যেতে হয়েছিল। বাসিন্দারা 1973 এবং 1988 সালের বিস্ফোরণের সাথে সম্পর্কিত মনস্তাত্ত্বিক সমস্যাতেও ভুগছেন বলে দাবি করেন। কিছু বাসিন্দা দাবি করেছেন যে তারা তাদের পোশাকে ঘুমায় যাতে তারা আরেকটি বিস্ফোরণের ক্ষেত্রে সরিয়ে নেওয়ার জন্য প্রস্তুত থাকে। বাসিন্দারা আরও দাবি করেছেন যে তাদের কাছে 1973 এবং 1988 সালের বিস্ফোরণের ফ্ল্যাশব্যাক রয়েছে। 1973 এবং 1988 সালের বিস্ফোরণের পর থেকে, কনসার্নড সিটিজেনস অফ নরকো নামে একটি দল শেল কেমিক্যাল এলপির সাথে খোলাখুলি আলোচনার চেষ্টা করেছে। গ্রুপটি স্বেচ্ছাসেবী সম্পত্তি ক্রয় কর্মসূচি সম্পর্কে শেলের সাথে পার্থক্য সমাধানের চেষ্টা করেছে, "লুইসিয়ানার নরকোতে শেল এবং মোটিভা এন্টারপ্রাইজ (মোটিভা) সুবিধার বেড়া লাইন বরাবর গ্রিনবেল্ট স্পেস তৈরি করার জন্য ডিজাইন করা একটি প্রোগ্রাম যা টাইট-বুনন এবং ঐতিহাসিক ডায়মন্ড পাড়া তৈরি করে এমন চারটি রাস্তার মধ্যে দুটিতে বসবাসকারী বাসিন্দাদের দেওয়া হয়েছিল।" এই আলোচনার ফলে শেল ডায়মন্ড সম্প্রদায়ের প্রতি আরও বেশি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছে। উভয় পক্ষই শেল এবং মোটিভা গুড নেবার ইনিশিয়েটিভ সম্পর্কেও কথা বলেছে, যার মধ্যে এমন কর্মসূচি রয়েছে যার লক্ষ্য নরকো এবং ডায়মন্ডের নাগরিকদের জীবনযাত্রার মান বাড়ানো। শেল একটি প্রোগ্রাম তৈরি করেছে যার মধ্যে একটি সম্পত্তি ক্রয় উপাদান এবং একটি গৃহ উন্নয়ন উপাদান রয়েছে। হোম ইমপ্রুভমেন্ট কম্পোনেন্ট ডায়মন্ডের বাসিন্দাদের সম্প্রদায়ের মধ্যে থাকার এবং গুড নেবার ইনিশিয়েটিভের সুবিধা নেওয়ার সুযোগ দেয়। এই উপাদানটি নাগরিকদের জীবনযাত্রার উন্নতি, সম্প্রদায়ের বৃদ্ধিতে সহায়তা এবং সম্প্রদায়ের ইতিহাস সংরক্ষণের জন্য তৈরি করা হয়েছে। সম্পত্তি ক্রয় উপাদান ডায়মন্ডের বাসিন্দাদের তাদের সম্পত্তি শেলের কাছে ন্যায্য মূল্যে বিক্রি করার এবং সম্প্রদায় ছেড়ে চলে যাওয়ার অনুমতি দেয়। ডায়মন্ড এবং শেলের দুটি সম্প্রদায়ের মধ্যে পার্থক্যের সমাধান করা হয়েছে এবং প্রয়োজনে উভয় পক্ষই আরও খোলাখুলি আলোচনা করতে সম্মত হয়েছে। চুক্তিটি 2002 সালের 11ই জুন থেকে কার্যকর হয়। গ্রন্থপঞ্জি বাজেলন, এমিলি। "খারাপ প্রতিবেশী"। লিগ্যাল অ্যাফেয়ার্সঃ দ্য ম্যাগাজিন অ্যাট দ্য ইন্টারসেকশন অফ ল অ্যান্ড লাইফ মে 2003: ওয়েব। 30 নভেম্বর 2011। "শেল কেমিক্যালের সঙ্গে নরকো পৌঁছনোর চুক্তির সংশ্লিষ্ট নাগরিকরা"। কর্পওয়াচঃ হোল্ডিং কর্পোরেশনস অ্যাকাউন্টেবল। 20শে জুন 2002। ওয়েব. 30 নভেম্বর 2011। <http://www.corpwatch.org/article.php?id=2769>। লার্নার, স্টিভ। "ডায়মন্ডঃ লুইসিয়ানার কেমিক্যাল করিডোরে পরিবেশগত ন্যায়বিচারের জন্য একটি সংগ্রাম।" মার্কিন প্রতিষ্ঠানগুলিতে সংকট। এডস। জেরোম এইচ. স্কোলনিক এবং এলিয়ট কারি। প্রিন্ট করুন। "নরকোঃ প্রোফাইল"। লুইসিয়ানা বালতি ব্রিগেডঃ পরিষ্কার বাতাস। ন্যায়বিচার। স্থায়িত্ব। 18 অক্টোবর 2002। ওয়েব. 30 নভেম্বর 2011। <https://web.archive.org/web/20120108184746/http:// ল্যাবকেটব্রিগেড. ওআরজি/সেকশন. পিএইচপি? আইডি = 23>। রোজেন, রুথ। "বিষাক্ত সন্ত্রাস"। ডিসেন্ট ম্যাগাজিন কমনওয়েল। ওয়েব. 30 নভেম্বর 2011। তথ্যসূত্র লুইসিয়ানায় বিপর্যয় সেন্ট চার্লস প্যারিশ, লুইসিয়ানা 1973, লুইসিয়ানা 1988, লুইসিয়ানা