Kwakiutl (statue)
কোয়াকিউটল (বা বিভিন্নভাবে কোয়াকিউটল) আদিবাসী কানাডিয়ান শিল্পী সাইমন চার্লির একটি টোটেম ভাস্কর্য, যা কানাডার অন্টারিওর টরন্টোর কাছে চিঙ্গুয়াকোসি টাউনশিপ এবং পরে ব্র্যাম্পটনে একাধিক দশক ধরে প্রদর্শনের জন্য বিতর্ক সৃষ্টি করেছে। চার্লি, যিনি হুউনুমেটসে নামেও পরিচিত, পরে অর্ডার অফ কানাডা পেয়েছিলেন। 9 ফুট লম্বা সিডার কাঠের ভাস্কর্যটি তার উন্মুক্ত পুরুষ যৌনাঙ্গের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। 1950-এর দশকের শেষের দিকে এবং 1960-এর দশকের গোড়ার দিকে শুরু হওয়া ব্রামালিয়া উন্নয়নের কারণে স্থানীয় কানাডিয়ানের নামে নামকরণ করা চিঙ্গুয়াকোসি টাউনশিপ দ্রুত বৃদ্ধি পাচ্ছিল। সাইমন চার্লিকে একটি মূর্তির জন্য শিল্পী হিসাবে নিয়োগ করা হয়েছিল যা একটি নতুন টাউনশিপ হলের জন্য কমিশন করা হয়েছিল। চার্লি ছিলেন উপকূলের সালিশ জনগোষ্ঠীর কাউইচান উপজাতিদের একজন ভাস্কর। এক্সপো 67-এ ইন্ডিয়ানস অফ কানাডা প্যাভিলিয়নে একটি টোটেম খুঁটি এবং চার্লি এবং দুই কোয়াকওয়াকা 'ওয়াকু (কোয়াকিউটল) শিল্পী দ্বারা খোদাই করা "স্বাগত মূর্তি" অন্তর্ভুক্ত ছিল। ব্রিটিশ কলম্বিয়ার 1971 সালের শতবর্ষের জন্য, চার্লি এবং অন্যান্য তেরো জন খোদাইকারীকে অন্য নয়টি প্রদেশ, দুটি অঞ্চল এবং ফেডারেল সরকারের প্রত্যেককে উপহার দেওয়ার জন্য টোটেম খোদাই করার জন্য কমিশন দেওয়া হয়েছিল। আন্তর্জাতিকভাবে সংগৃহীত এবং প্রদর্শিত, তিনি ইতিমধ্যে কানাডিয়ান শতবার্ষিকী পদক পেয়েছেন। মূর্তিটি দ্বারা চিত্রিত মূর্তিটি প্রায় নগ্ন আদিবাসী ব্যক্তির, এবং ভাস্কর্যটির নাম প্রশান্ত মহাসাগরীয় উত্তর-পশ্চিম উপকূলের উপজাতিকে বোঝায়। তিনি একটি প্রশস্ত ব্রিমেড কাওয়াকওয়াকা 'ওয়াকু টুপি এবং একটি কেপ পরেন। ভাস্কর্যটিতে প্রসারিত বাহু এবং উন্মুক্ত পুরুষ যৌনাঙ্গ রয়েছে। মূর্তিটি সিডার কাঠ দিয়ে তৈরি এবং 9 ফুট লম্বা। প্রদর্শনী এবং অভ্যর্থনা চিঙ্গুয়াকোসি টাউনশিপ 19 জুলাই, 1972-এ প্রায় 100 জন দর্শকের সামনে ভাস্কর্যটি উন্মোচন করে। এটি মূলত চিঙ্গুয়াকোসি টাউনশিপ পৌর কার্যালয়ের দরজায় স্থাপন করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল। উপস্থিত অল পিপলস চার্চের রেভারেন্ড এডওয়ার্ড রবিনসন ভাস্কর্যটিকে "ঘৃণ্য" বলে বর্ণনা করেছেন। রেভারেন্ড জোর দিয়েছিলেন যে ভাস্কর্যটি খ্রিস্টান নীতি, নৈতিকতা এবং শালীনতা লঙ্ঘন করেছে। দ্য গ্লোব অ্যান্ড মেইলের মতেঃ তিনি তুলনামূলকভাবে দ্রুত অনুষ্ঠানটি ছেড়ে চলে যান। দ্য গ্লোব অ্যান্ড মেইল একটি সম্পাদকীয় প্রকাশ করে মন্তব্য করেছে যে তারা "পরিস্থিতিটিকে যথাযথ গুরুত্বের সঙ্গে দেখার জন্য চেষ্টা করছে (কেবল টরন্টোই যে দুষ্ট প্রতিকূলতার সম্মুখীন হতে পারে তার বিরুদ্ধে)। কিন্তু মিঃ রবিনসন আমাদের জন্য কাজটা সহজ করে দেননি। কাগজটি পরামর্শ দিয়েছিল যে রবিনসনের অন্তর্দৃষ্টি "নিঃসন্দেহে মাইকেলএঞ্জেলোকে তার ট্র্যাকগুলিতে থামিয়ে দিত এবং তাকে একটি নোংরা চিসলার ছাড়া আর কিছুই হিসাবে চিহ্নিত করত না"। রিভ রবার্ট উইলিয়ামস পরামর্শ দিয়েছিলেন যে ব্রিটিশ কলম্বিয়ার দেশীয় ফার্ন এবং ফুল আনা হবে এবং মূর্তির চারপাশে রোপণ করা হবে। উইলিয়ামস জোর দিয়েছিলেন যে উদ্ভিদগুলি শারীরস্থানকে অস্পষ্ট করবে না। টাউনশিপ কাউন্সিল মূর্তিটি এখনও খোলা হয়নি এমন পৌর অফিসগুলিতে একটি "উপযুক্ত জায়গায়" রাখার পক্ষে ভোট দিয়েছে। ভাস্কর পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তিনি এমনকি একটি ডুমুর পাতা দেখতে কেমন তা নিশ্চিত নন, একটি প্রায়শই প্রস্তাবিত সংযোজন, এবং কমিশনের সময় কোনও কভারেজের অনুরোধ করা হয়নি। আগস্টের শেষের দিকে মূর্তিটির পিঠে ফাটল ধরে যায়। কানাডিয়ান প্রেসের একটি প্রতিবেদন অনুসারে, "একজন নাগরিক কর্মকর্তা বলেছেন যে এটি সম্ভবত আবহাওয়ার পরিবর্তে নৈতিক বিতর্কের ওজন ছিল, যা কোয়াকিউটলের মেরুদণ্ড ভেঙে দিয়েছিল।" 1974 সালের 1লা জানুয়ারি ব্র্যাম্পটন শহর, চিঙ্গুয়াকোসি শহরের কিছু অংশ, টরন্টো শহরের একটি অংশ এবং টরন্টো গোর শহরের বেশিরভাগ অংশ ব্র্যাম্পটন শহরে একীভূত হয়। ব্র্যাম্পটনের পৌর কার্যালয়গুলি সিভিক সেন্টারে স্থানান্তরিত করা হয় এবং মূর্তিটি একই ভবনের মধ্যে ব্র্যাম্পটন পাবলিক লাইব্রেরির চিঙ্গুয়াকোসি শাখায় স্থানান্তরিত হয়। 1991 সাল পর্যন্ত শার্লি মরিস এই কেন্দ্রের তত্ত্বাবধায়ক ছিলেন। 1993 সালের জুলাই মাসে টম ড্রাইনানকে ব্র্যাম্পটন পাবলিক লাইব্রেরি সিস্টেমের নির্বাহী পরিচালক নিযুক্ত করা হয়। সেই বছরের আগস্টে, ড্রাইনান ব্র্যাম্পটন লাইব্রেরি শাখার আর্ট গ্যালারির প্রবেশদ্বারে তিন বছর পর ভাস্কর্যটি উচ্ছেদ করার সিদ্ধান্ত নেন। কমিউনিটি সার্ভিস কমিশনার ডোনাল্ড এম গর্ডনকে লেখা এক চিঠিতে ড্রাইনান লিখেছেনঃ "আমি নিশ্চিত যে মূর্তিটির শৈল্পিক গুণ রয়েছে এবং এটি সংরক্ষণ করা প্রয়োজন। তবে, নতুন সংস্কারকৃত গ্যালারির মধ্যে বর্তমান অবস্থানে এটি বেশ অনুপযুক্ত। এই অঞ্চলে প্রদর্শিত অন্য যে কোনও প্রদর্শনীতে এর উপস্থিতি প্রাধান্য পায়। আমি আশা করি আমরা একটি চায়ের পাত্রে আরও একটি ঝড় ছাড়াই একটি সমাধান খুঁজে পেতে পারি। " 1993 সালের 16ই আগস্ট কাউন্সিলের বৈঠকে ব্র্যাম্পটন সিটি কাউন্সিল একটি প্রতিবেদন অনুমোদন করে। প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে ব্রিটিশ কলম্বিয়ায় এই ধরনের ভাস্কর্যগুলি প্রায়শই বাইরে প্রদর্শিত হয়। যেহেতু চিঙ্গুয়াকোসি পার্কের একটি আদিবাসী নাম রয়েছে, তাই ভাস্কর্যটি নিকটবর্তী এলাকার প্রবেশদ্বারে ব্যবহার করা উপযুক্ত বলে মনে করা হয়েছিল। এটি একটি 1.5-metre উঁচু (পাঁচ ফুট উঁচু) গাছের স্টাম্পে বোল্ট করার কথা ছিল। 2010 সালের মে মাসের আগে এক পর্যায়ে ভাস্কর্যটি চিঙ্গুয়াকোসি পার্কের গ্রিনহাউসে স্থানান্তরিত করা হয়। প্রাক্তন মেয়র পিটার রবার্টসন ব্র্যাম্পটনের সিটি হলের সম্প্রসারণ "দক্ষিণ-পশ্চিম চতুর্ভুজ পুনর্নবীকরণ" সম্পর্কে 2011 সালের একটি বৈঠকে মূর্তিটি কোথায় অবস্থিত তা নিয়ে প্রশ্ন তোলেন। 2015 সালে, রবার্টসন মূর্তিটির বিষয়ে কাউন্সিলের কাছে একটি জমা দিয়েছিলেন, যাতে এটিকে সম্প্রদায়ের মধ্যে আরও বিশিষ্ট স্থান দেওয়া হয়। তিনি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে রিভ বব উইলিয়ামসকে বলা হয়েছিল যে কোয়াকিউটল জনগণ অনুরূপ মূর্তিগুলি ঘোরাবে, পরিদর্শনকারী উপজাতিদের স্বাগত জানাতে সামনের দিকে মুখ করে, তাদের আগমনকে নিরুৎসাহিত করার জন্য পিছনের দিকে মুখ করে। তিনি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে সামনের দিকে মুখ করা অবস্থানটি অভিবাসীদের ব্র্যাম্পটনের স্বাগত জানানোর প্রতীক হবে। 2021 সালে, একজন আর্ট কনজারভেটর সুপারিশ করেছিলেন যে কোয়াকিউটলকে "এর দীর্ঘমেয়াদী সংরক্ষণ এবং প্রশংসার জন্য আরও উপযুক্ত স্থানে স্থানান্তরিত করা হবে"। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক "ভারতীয় কাঠের খোদাই" বিষয় শিরোনামের ফলাফল, পিল অঞ্চল সংবাদপত্র সূচক "ব্র্যাম্পটন বছর আগে", ব্র্যাম্পটন গার্ডিয়ান সংবাদপত্র সূচক তালিকা 14 জুলাই 1982 নিবন্ধের জন্য। পাম ডগলাস, "নেকেড ম্যান ব্র্যাম্পটনের সেরা গোপন রাখা", দ্য ব্র্যাম্পটন গার্ডিয়ান, জুলাই 24,2012। কানাডায় পাবলিক আর্ট ব্র্যাম্পটন কাওয়াকওয়াকা 'ওয়াকউ আর্ট কোস্ট সালিশ আর্ট স্কাল্পচারস অফ মেন ইন অন্টারিও স্ট্যাচুস ইন অন্টারিও কানাডায় কাঠের ভাস্কর্য স্থানান্তরিত কানাডায় ভবন এবং কাঠামো 1972 ভাস্কর্য নগ্ন ভাস্কর্যগুলিতে অশ্লীলতা বিতর্ক