Rania Mamoun
রানিয়া আলী মুসা মামুন (আরবিঃ رانیا معمون) একজন সুদানী কথাসাহিত্যিক এবং সাংবাদিক, যিনি তাঁর উপন্যাস, কবিতা এবং ছোটগল্পের জন্য পরিচিত। তিনি পূর্ব-মধ্য সুদানের ওয়াদ মেদানি শহরে জন্মগ্রহণ করেন এবং গেজিরা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন। কর্মজীবন এবং সাহিত্যিক সাফল্য সাংবাদিক হিসাবে, তিনি প্রিন্ট মিডিয়া এবং টেলিভিশন উভয় ক্ষেত্রেই সক্রিয় ছিলেন। বিশেষত, তিনি আল-তাকাফি জার্নালের সংস্কৃতি পৃষ্ঠা সম্পাদনা করেছেন, আল-আদওয়া সংবাদপত্রের জন্য একটি কলাম লিখেছেন এবং গেজিরা স্টেট টিভিতে একটি সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান উপস্থাপন করেছেন। একজন সাহিত্যিক লেখক হিসাবে, মামুন আরবি ভাষায় দুটি উপন্যাস, গ্রিন ফ্ল্যাশ (2006) এবং সন অফ দ্য সান (2013), পাশাপাশি একটি ছোটগল্প সংকলন থার্টিন মান্থস অফ সানরাইজ প্রকাশ করেছেন, যা এলিজাবেথ জ্যাকেট ইংরেজিতে অনুবাদ করেছিলেন। গ্রিন ফ্ল্যাশে তার প্রধান চরিত্রগুলি হল আহমেদ এবং নূর, কায়রোর দুই সুদানী ছাত্র যারা বর্ণবাদ এবং অবিচারের শিকার। সাহিত্য সমালোচক জেভিয়ার লুফিনের মতে, তাদের আলোচনাগুলি "স্বাধীনতার অভাব, গৃহযুদ্ধ, পরিচয়, বর্ণবাদ এবং বেকারত্বের মতো তাদের প্রজন্মের উদ্বেগজনক বিষয়গুলি" নিয়ে আলোচনা করে। মামুনের বেশ কয়েকটি গল্প ইংরেজি অনুবাদে প্রকাশিত হয়েছে, উদাহরণস্বরূপ দ্য বুক অফ খার্তুম (কমা প্রেস, 2016) এবং ব্যানথোলজি (কমা প্রেস, 2018), পাশাপাশি বানিপাল ম্যাগাজিনেও প্রকাশিত হয়েছে। ফরাসি সংকলন নুভেলস ডু সাউদান (2010)-এ তাঁর গল্প হিস্টোয়ার্স ডি পোর্টস (স্টোরিস অফ ডোরস) অন্তর্ভুক্ত ছিল। 2009 সালে, মামুন একটি এ. এফ. এ. সি (আরব ফান্ড ফর আর্টস অ্যান্ড কালচার) অনুদানের প্রাপক ছিলেন এবং পরের বছর, তিনি আরবি সাহিত্যের তরুণ লেখকদের জন্য একটি বার্ষিক কর্মশালা, দ্বিতীয় আই. পি. এ. এফ নাদওয়াতে অংশগ্রহণের জন্য নির্বাচিত হন। দ্য গার্ডিয়ান-এ সুদান সম্পর্কে শীর্ষ 10টি বই সম্পর্কে তাঁর 2019 সালের নিবন্ধে, সুদানে জন্মগ্রহণকারী লেখক জামাল মাহজুব আধুনিক খার্তুমের দৈনন্দিন জীবন সম্পর্কে মামুনের গল্পগুলিকে "পরীক্ষা-নিরীক্ষা প্রবণ" হিসাবে চিহ্নিত করেছেন। ব্রিটিশ-সিরিয়ান লেখক ইয়াসমিন সিল দ্বারা অনুবাদিত মামুনের 2023 সালের কবিতা সংকলন সামথিং এভারগ্রিন কলড লাইফ সম্পর্কে মন্তব্য করে কবি দিব্যা ভিক্টর লিখেছেনঃ ওয়ার্কস ফ্লাস আখদার (গ্রিন ফ্ল্যাশ), 2006 সন অফ দ্য সান, 2013 থার্টিন মান্থস অফ সানরাইজ, ছোট গল্প, 2019 সামথিং এভারগ্রিন কলড লাইফ, কবিতা, ইয়াসমিন সিল দ্বারা অনুবাদিত, 2023 আরও দেখুন সুদানী সাহিত্য সুদানী লেখকদের তালিকা আধুনিক আরবি সাহিত্য আরও পড়ুন মামুন, রানিয়া এবং এলিজাবেথ জ্যাকেট (অনুবাদক) 2019। সূর্যোদয়ের তেরো মাস। ম্যানচেস্টারঃ কমা প্রেস আল-মালিক, এ., গায়েতানো, এস., অ্যাডাম, এইচ., বারাকা, এস. এ., কারামাল্লাহ, এ., মামৌন, আর., এবং লুফিন, এক্স। 2009 সালে। সৌদি আরবের নতুন শহর। প্যারিসঃ ম্যাগেলান অ্যান্ড সি. (ফরাসি ভাষায়) করম্যাক, রাফ অ্যান্ড স্মুকলার, ম্যাক্স (সংস্করণ)। 2016 সালে। খার্তুমের বই। স্বল্পদৈর্ঘ্য কল্পকাহিনীর একটি শহর। লিনক্স কোয়ালি, মার্সিয়া। সুদানীয় সাহিত্যঃ উত্তর ও দক্ষিণ। আরবলিট ম্যাগাজিনে এক্সটার্নাল লিঙ্কগুলি রানিয়া মামুনের ছোট গল্প "ডোরস" গুডরিডস-এ, এলিজাবেথ জ্যাকেট দ্বারা অনুবাদিত 1979 জন্ম সুদানী সাংবাদিক সুদানী মহিলা সাংবাদিক সুদানী ঔপন্যাসিক সুদানী মহিলা ঔপন্যাসিক সুদানী কবি সুদানী মহিলা কবি সুদানী মহিলা ছোটগল্প লেখক সুদানী ছোটগল্প লেখক মানুষ 21শ শতাব্দীর সুদানী লেখক 21শ শতাব্দীর মহিলা লেখক সুদানী মহিলা লেখক