Giorgio Interiano
জর্জিও ইন্টেরিয়ানো (ফ্লা. 15শ শতাব্দী) ছিলেন একজন জেনোভিজ ভ্রমণকারী, ইতিহাসবিদ এবং নৃতাত্ত্বিক। তাঁর ভ্রমণকাহিনী লা ভিটাঃ অ্যান্ড সিটো ডি জিচি, চিয়ামিতি সিয়ারকাসিঃ হিস্টোরিয়া নোটাবাইল ছিল সার্কাসিয়ান জনগণের জীবন ও রীতিনীতি সম্পর্কে প্রথম ইউরোপীয় বিবরণগুলির মধ্যে একটি। লাইফ লিটল ইন্টেরিয়ানোর ব্যক্তিগত জীবন সম্পর্কে পরিচিত। 1496 খ্রিষ্টাব্দে তিনি কর্সিকার গভর্নর হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। তিনি নেপলসেও বসবাস করেছিলেন এবং অবশেষে ভেনিসে বসতি স্থাপনের আগে এশিয়া জুড়ে ভ্রমণ করেছিলেন, যেখানে তিনি শহরের অনেক প্রভাবশালী নাগরিকের সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন, যাদের সংযোগ ভ্রমণ লেখক হিসাবে তাঁর কর্মজীবনের জন্য উপকারী প্রমাণিত হবে। কবি অ্যাঞ্জেলো পলিজিয়ানো (1454-1494) ইন্টারিয়ানোকে, যার সাথে তিনি বেশ কয়েক বছর ধরে কাজ করেছেন, "ম্যাগনাস ন্যাচারালিয়াম রেরাম ইনভেস্টিগেটর" বা "রিকন্ডাইট পদার্থের শিক্ষিত সন্ধানকারী" বলে অভিহিত করেছেন। উল্লেখযোগ্য কাজ ইন্টেরিয়ানো ছিলেন সার্কাসিয়ার প্রথম ইউরোপ বিবরণগুলির মধ্যে একটি, লা ভিটাঃ & সিটো ডি জিচি, চিয়ামিতি সিয়ারকাসিঃ হিস্টোরিয়া নোটাবাইল নামে একটি বইয়ের লেখক। এটি 1502 সালে ভেনিসে অ্যালডাস ম্যানুটিয়াস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল, যদিও এটি সম্ভবত 14 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলির বর্ণনা দেয়। বইটি সাধারণত মানুটিয়াসের মুদ্রিত রচনাগুলির বৈশিষ্ট্যহীন ছিল, তবে সেই সময়ের বিখ্যাত কবি জ্যাকোপো সান্নাজারোর সাথে ইন্টেরিয়ানোর বন্ধুত্ব মানুটিয়াসকে যেভাবেই হোক এটি গ্রহণ ও প্রকাশ করতে প্রভাবিত করেছিল। ইন্টেরিয়ানোর বিবরণটি সেই সময়ের অন্যান্য ভ্রমণকাহিনীর তুলনায় বেশি "শিক্ষিত" বলে মনে করা হয়, যদিও এটি এখনও প্রাচ্যবাদী প্রবাদের সাথে খাপ খায়, যার গ্রন্থগুলি এশিয়ার সমস্ত স্থানীয়দের বহিরাগত এবং বর্বর চরিত্রের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। উদাহরণস্বরূপ, ইন্টেরিয়ানো দাবি করেছিলেন যে সার্কাসিয়ান রাজকুমারদের "এমনকি মানুষ" শিকার করার প্রথা ছিল। তিনি লিখেছেন, সার্কাসিয়ান পুরোহিতরা ছিলেন "অজ্ঞ, নিরক্ষর পুরুষ যারা ভাষা সম্পর্কে কোনও জ্ঞান ছাড়াই গ্রীক আচার পালন করতেন", এবং "অভিজাতরা ষাট বছর বয়স পর্যন্ত কোনও গির্জায় প্রবেশ করেননি, কারণ, যেহেতু তারা ধর্ষণের মাধ্যমে বেঁচে ছিলেন, তাই তাদের পবিত্র অট্টালিকাগুলি অপবিত্র বলে মনে করা হত।" বিবরণের আরও রঙিন দিক থাকা সত্ত্বেও, ইন্টেরিয়ানো তখনও একজন নিবেদিত নৃতাত্ত্বিক ছিলেন এবং অনেক গুরুত্বপূর্ণ সার্কাসিয়ান রীতিনীতির বিশদ বিবরণ দিয়েছিলেন, যার মধ্যে মারা যাওয়া উচ্চ পদমর্যাদার পুরুষদের বিচ্ছিন্ন করার এবং কাঠের লম্বা স্তূপের উপর তাদের বাইরে বসার স্বতন্ত্র দাফন অনুষ্ঠান ছিল, যা হেরোডোটাস সিথিয়ান অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার বিবরণেও বর্ণনা করেছেন। বইটি ইউরোপ এবং রাশিয়ায় বেশ কয়েকবার পুনর্মুদ্রণ করা হয়েছিল। 1830 সালে এম. ভি. সেমেনভ তাঁর রাশিয়ার বিদেশী লেখকদের গ্রন্থাগারের প্রথম খণ্ডে এই পাঠ্যটি প্রকাশ করেছিলেন। অধ্যয়ন ফ্রান্সেসকো ক্রিফো/ওল্ফগ্যাং শোয়েকার্ড, "ভিটা এট সিটো ডি জাইচি" ডি জর্জিও ইন্টেরিয়ানো। 1502 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে অনুবাদ এবং মন্তব্য, 130 খ্রিষ্টাব্দের জন্য অনুবাদ (2014), 160-178। তথ্যসূত্র 15শ শতাব্দীর ভ্রমণকারী সার্কাসিয়ান 15শ শতাব্দীর ইতালীয় লেখক 15শ শতাব্দীর জেনোইস মানুষ