The Box (Grass book)
দ্য বক্স (ইংরেজিঃ The Box) জার্মান লেখক গুন্টার গ্রাস রচিত 2008 সালের একটি কাল্পনিক আত্মজীবনী। এটিতে "টেলস ফ্রম দ্য ডার্করুম" ("ডানকেলকামারগেসচিচটেন") উপশিরোনাম রয়েছে। আখ্যানটিতে, 80 বছর বয়সী গ্রাস-এর আটটি সন্তান, তাদের বাবার অনুরোধে, কথোপকথন রেকর্ড করে যেখানে তারা তার সম্পর্কে কী ভাবেন তা বলে। 'দ্য বক্স' লেখকের পূর্ববর্তী স্মৃতিকথা 'পিলিং দ্য অনিয়ন ফ্রম 2006' অনুসরণ করে, যা 1959 সালে 'দ্য টিন ড্রাম'-এর সাহিত্যিক সাফল্যের সাথে শেষ হয়। এটি 2010 সালে গ্রিমস ওয়ার্ডস দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছিল। যদিও এমনভাবে লেখা হয়েছে যেন প্রতিটি শিশু তাদের পরিবারের জীবন সম্পর্কে তথ্য উপস্থাপন করছে, তবে এগুলি সবই গ্রাস লিখেছেন। বইটির 194 পৃষ্ঠা কৃষ্ণ উইনস্টন ইংরেজিতে অনুবাদ করেছেন। দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফের রিসেপশন মিরান্ডা সেমুর লিখেছেন যে "দ্য বক্স সম্পূর্ণ সফল কাজ নয়। ক্যাপ্রিসিয়াস মারিচেন প্রায়শই বিরক্তিকরভাবে অদ্ভুত প্রমাণিত হয়; ঘাসের শিশুরা, ভার্জিনিয়া উলফের দ্য ওয়েভস থেকে সরাসরি আসা একটি বিন্যাসে তাদের কণ্ঠস্বরের মধ্যে এবং বাইরে ঝাঁপিয়ে পড়ে, ব্যক্তিত্বের অভাব রয়েছে। আমি তাদের নাম মনে করতে পারি কারণ আমি তাদের লিখে রেখেছি; এখন দ্য বক্সের একটি এলোমেলো পৃষ্ঠায় ফিরে তাকালে, আমি জানি না-বা, খোলাখুলিভাবে, যত্নশীল-আমি পলচেন, লেনা, নানা বা প্যাটের শব্দগুলি পড়ছি কিনা। আরও দেখুন 2008 সাহিত্যে জার্মান সাহিত্য রেফারেন্স 2008 জার্মান উপন্যাস গুন্টার গ্রাস জার্মান আত্মজীবনীমূলক উপন্যাস জার্মান ভাষার উপন্যাস