Ex 2: Still Friends?
প্রাক্তন 2: এখনও বন্ধুরা? () 2011 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি ইতালীয় কমেডি চলচ্চিত্র যা পরিচালনা করেছেন কার্লো ভানজিনা। এটি 2009 সালের চলচ্চিত্র ম্যানি কিসেস ল্যাটার (এক্স)-এর সিক্যুয়েল এবং এটি ইতালীয় আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র দ্বারা প্রযোজিত এবং আরএআই-এর একটি সহায়ক সংস্থা, 1 ডিস্ট্রিবিউশন দ্বারা বিতরণ করা হয়েছিল। প্লট ফ্যাবিওর বান্ধবী এস্থার তাকে একটি পাঠ্য বার্তা দিয়ে ফেলে দেয়। বিধ্বস্ত হয়ে সে তার অফিসের ছাদ থেকে লাফ দেওয়ার চেষ্টা করে কিন্তু তার সহকর্মীরা তাকে ধরে রাখতে সক্ষম হয়। যাইহোক, তাদের হাতাহাতির সময় তারা একটি ফুলের পাত্রে আঘাত করে, যা নীচের রাস্তায় পড়ে যায় এবং আইনজীবী সান্দ্রার গাড়িটি অল্পের জন্য হারিয়ে যায়। ঠিক তখনই ম্যাক্স অর্ধ ঘন্টা অনুসন্ধানের পর স্যান্ড্রা যে পার্কিং স্থানটি দখল করতে চেয়েছিল সেখানে টেনে নিয়ে যায়। একটি উত্তপ্ত কথোপকথনের পরে তিনি অবশেষে তার অফিসে পৌঁছান, মিসেস মারঙ্গনির সাথে একটি অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য দেরি করেন, যিনি তার স্বামী তাকে ছেড়ে চলে যাওয়ার পরে বিবাহবিচ্ছেদের জন্য আবেদন করতে চান। সে বিশ্বাস করে যে সে তার সাথে প্রতারণা করছে, সে প্রতিশোধ চাইছে। সান্দ্রা তার সাম্প্রতিক বিচ্ছেদ প্রকাশ করে এবং দুই মহিলার মধ্যে দ্রুত বন্ধন গড়ে ওঠে। সান্দ্রার অজান্তে, তার মক্কেলের স্বামী ম্যাক্স ছাড়া আর কেউ নয়। সোরেন্টো থেকে ফার্মাসিস্ট এবং ইউরোপীয় সংসদের নবনির্বাচিত সদস্য অ্যান্টোনিও তার নতুন অবস্থান উদযাপন করছেন। তার স্ত্রী নুনজিয়া এই বিষয়ে তার চেয়ে বেশি উত্তেজিত বলে মনে হয়, কারণ সে আর্থিক সুবিধার জন্য তার স্বামীর অবস্থানকে কাজে লাগাতে চাইছে। যেহেতু দুই পুরনো বন্ধু অ্যান্টোনিওর কাছে "অনুগ্রহ" চেয়ে আসে, সে যে কোনও লাভের 30 শতাংশ দাবি করে যা অ্যান্টোনিও তাদের লাভে সহায়তা করে। যখন সে আন্তোনিওর সাথে বিমানবন্দরে যায় (ব্রাসেলসে সে কী করবে বলে সে আশা করে সে সম্পর্কে তাকে বক্তৃতা না দিয়ে), সে তাকে একটি ভাল যাত্রা কামনা করে, যদিও সে জোর দিয়ে বলে যে তার শুভেচ্ছা তার জন্য দুর্ভাগ্য নিয়ে আসবে। নববিবাহিত ফ্লোরিয়ানা এবং মার্কোও তাদের মধুচন্দ্রিমার উদ্দেশ্যে রওনা হয়ে বিমানবন্দরে রয়েছেন। মার্কো গাড়ি পার্ক করার সময় তার পুরানো শিখা কনসুয়েলোর মুখোমুখি হয়। তারা পাঁচ বছর আগে একটি তারিখে যাওয়ার পরিকল্পনা করেছিল কিন্তু একে অপরের আগ্রহ হারিয়ে ফেলেছে বিশ্বাস করে বিভিন্ন জায়গায় একে অপরের জন্য অপেক্ষা করেছিল। কনসুয়েলো এখনও অবিবাহিত, এবং মার্কোও একই দাবি করে। তারা ফোন নম্বর বিনিময় করে। ছাদে ঘটে যাওয়া ঘটনার পর কিছুটা শান্ত হয়ে থাকা ফ্যাবিও তার সহকর্মী পাওলোকে নিয়ে বাড়িতে ফিরে আসে, যে তার কাছে একক জীবনের আনন্দগুলি পুনরাবৃত্তি করে তাকে উত্সাহিত করার চেষ্টা করে যা সে নিজে উপভোগ করছে, কিন্তু ফ্যাবিও বিশ্বাস করে না। পাওলো চলে যাওয়ার ঠিক পরেই এস্থারের একটি ছবি দেখে সে তার অ্যাপার্টমেন্টের বারান্দা থেকে লাফ দেওয়ার চেষ্টা করে। এবার, অধ্যাপক রিনালদি, একজন মনোরোগ বিশেষজ্ঞ যিনি ফ্যাবিওর অ্যাপার্টমেন্টের নীচের মেঝেতে অনুশীলন করছেন, তাকে থামাতে সক্ষম হন এবং তাকে তার পেশাদার পরামর্শ নিতে রাজি করান। একটি বারে, পাওলো অ্যালেসিয়া নামে একটি মেয়েকে আঘাত করার চেষ্টা করছে। স্যান্ড্রা একই বারে এক বন্ধুর সাথে থাকে, যে পুরুষ সঙ্গ খুঁজছে এবং স্যান্ড্রাকে কারোর সাথে সংযুক্ত করার চেষ্টা করছে, কিন্তু স্যান্ড্রা স্পষ্টতই আগ্রহী নয় এবং শীঘ্রই চলে যায়। বৃষ্টি হচ্ছে এবং কোনও ট্যাক্সি পাওয়া যাচ্ছে না। সে একটি বিনামূল্যে ট্যাক্সি ধরার চেষ্টা করে, কেবল আবিষ্কার করে যে একই মুহুর্তে ম্যাক্সের একই ধারণা ছিল। আরেকটি তর্ক শুরু হয়, এবং আবিষ্কার করার পরে যে তারা দুজনেই লুঙ্গোটেভেরে যাচ্ছে, তারা ট্যাক্সি ভাগ করে নিতে রাজি হয়। পাওলো অ্যালেসিয়ার সাথে সফল হয়েছে এবং তারা তার জায়গায় পৌঁছেছে। সে দেখে সে কিছুটা অবাক হয় যে সে তার বাবা-মায়ের সাথে থাকে, কিন্তু সে তাকে আশ্বস্ত করে যে তারা "আধুনিক" এবং রাতে তার বাড়ি না ফিরে আসার কারণে তারা আরও বেশি চিন্তিত যে তারা তাকে এক রাতের স্ট্যান্ড বাড়িতে নিয়ে আসবে। অবশেষে সে তার পুরো পরিবারকে সাহায্যের জন্য ডেকে পাঠায় যখন পাওলো তার প্রিজারভেটিভ পরতে সমস্যায় পড়ে। একটি আইসল্যান্ডীয় আগ্নেয়গিরির অগ্ন্যুৎপাতের কারণে অ্যান্টোনিওর ব্রাসেলসের ফ্লাইটটি মিউনিখে অবতরণ করতে বাধ্য হয়েছে, যেখানে অ্যান্টোনিও তার স্ত্রীর "অভিশাপ" নিশ্চিত হতে দেখেছে। একটি জনাকীর্ণ রেস্তোরাঁয় তিনি ওলগার মুখোমুখি হন, যিনি বাল্টিক থেকে এসেছেন। ওয়েটার, স্পষ্টতই অ্যান্টোনিওর মতো ক্যাম্পানিয়া থেকে, প্রথমে অ্যান্টোনিওকে পরিবেশন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যদিও ওলগা প্রায় এক ঘন্টা আগে একই স্নিৎজেল অর্ডার করেছিলেন। অ্যান্টোনিও, এই পক্ষপাতিত্বের কারণে পিছিয়ে পড়ে, ওলগাকে এটি দেয় এবং শেষ পর্যন্ত তারা ওলগার স্নিৎজেল এবং অ্যান্টোনিওর মদের বোতল ভাগ করে নিতে রাজি হয়। ওয়াইন এবং ইতালীয় অপেরার প্রতি তাদের ভাগ করা আবেগ তাদের মধ্যে বরফ ভেঙে দেয় এবং যখন একটি দীর্ঘ এবং মনোরম সন্ধ্যার পরে, অ্যান্টোনিও তার হোটেলের ঘর থেকে নিজেকে তালাবদ্ধ করে, তারা একসাথে রাত কাটায়। তবে, সকালে সে তাকে জানায় যে সে বিবাহিত। তার বাড়িতে পৌঁছানোর পর, সান্দ্রা আবিষ্কার করে যে সে তার চাবিগুলি ভুলে গেছে। ম্যাক্স তাকে তার জায়গায় নিয়ে যায়, অবশেষে তাকে রাতের জন্য থাকার প্রস্তাব দেয় এবং সে বুঝতে পারে যে সে ততটা রূঢ় এবং উদ্ধত নয় যতটা সে প্রথমে ভেবেছিল। তারা একসঙ্গে রাত কাটায়। সকালে, ম্যাক্স তার বাচ্চাদের স্কুলে নিয়ে যাওয়ার জন্য তাড়াহুড়ো করে পালিয়ে যায়, কিন্তু সান্ড্রার সাথে ফোন নম্বর এবং নাম বিনিময় করার আগে নয়। যেহেতু সে নিউইয়র্ক সিটিতে দূরে থাকা এক বন্ধুর বাড়িতে থাকে, স্যান্ড্রা দরজায় নামটি চিনতে পারে না এবং তাই সে বুঝতে পারে না যে সে তার মক্কেলের স্বামী। এমনকি যখন তারা সন্ধ্যায় বারে কথা বলে, এবং স্যান্ড্রা ম্যাক্সের বিবাহবিচ্ছেদ এবং তার মক্কেলের মধ্যে সাদৃশ্য নির্দেশ করে, সে সম্ভাবনাটি খারিজ করে দেয়। ফ্লোরিয়ানা এবং মার্কো একটি ক্রুজ জাহাজে তাদের মধুচন্দ্রিমা কাটায়, যেখানে মার্কো তার স্নেহকে প্রতিরোধ করার জন্য অনেক চেষ্টা করে, যদিও কিছুটা শ্বাসরোধকারী স্ত্রী কনসুয়েলোর সাথে যোগাযোগের তার প্রচেষ্টা আবিষ্কার করতে পারে না। ফ্যাবিও একটি নতুন, সক্রিয় জীবন শুরু করার চেষ্টা করে, শুধুমাত্র জিমে তার প্রথম দিনে এস্থার এবং তার নতুন প্রেমিকের সাথে দেখা করার জন্য। সে রানাল্ডিকে দেখতে পালিয়ে যায়। পরেরটি অফিসের বাইরে কিন্তু এক ঘন্টার মধ্যে ফিরে আসবে বলে আশা করা হচ্ছে। রিসেপশনিস্ট তার দুপুরের খাবারের বিরতিতে যাওয়ার সময় ফ্যাবিও তার অফিসে অপেক্ষা করতে রাজি হয়। ঠিক তখনই ভ্যালেন্তিনা অফিসে ঢুকে পড়ে। সে সবেমাত্র তার প্রেমিকের কাছে চলে গেছে এবং অধ্যাপক (যার জন্য সে ফ্যাবিওকে ভুল করে) অবিলম্বে তার কথা না শুনলে আত্মহত্যার হুমকি দেয়। ফ্যাবিও এই চরিত্রে অভিনয় করে এবং জানতে পারে যে ভ্যালেন্টিনার প্রেমিক গুইডো তাকে একটি টেক্সট বার্তা দিয়ে ফেলে দিয়েছে যা অনেকটা এস্থার তাকে পাঠিয়েছিল। ভ্যালেন্তিনা বিধ্বস্ত হয়ে পড়ে, কারণ সে এবং গুইডো তাদের সালাদ পছন্দ ছাড়া সবকিছুর বিষয়ে একমত হয়েছিল-ফ্যাবিওর কাছে তার ব্রেকআপ বার্তায় এস্টার যে পার্থক্যটি উল্লেখ করেছিলেন। অধ্যাপক শীঘ্রই ফিরে আসবেন বুঝতে পেরে, ফ্যাবিও অধিবেশনে বাধা দেয় এবং পরের দিন আবার ভ্যালেন্টিনার সাথে দেখা করতে রাজি হয়, যার সাথে সে অবিলম্বে প্রেমে পড়েছে। ইউরোপীয় সংসদে এটি অ্যান্টোনিওর প্রথম দিন এবং তিনি অন্য দুই ইতালীয় এমইপি, পাসকোয়েল লো ফোকো এবং জিওভান্নি ভেন্টোলিনের মুখোমুখি হন। অধিবেশনে প্রথম যে ব্যক্তি বক্তব্য রাখেন তিনি মিউনিখ থেকে অ্যান্টোনিওর পরিচিত ওলগা তাম্মসারে ছাড়া আর কেউ নন। অ্যান্টোনিও তাকে দেখে হতবাক হয়ে যায় এবং জানতে পারে যে সে একজন প্রধানমন্ত্রী। তিনজন ইতালীয় দুপুরের খাবারের জন্য যাওয়ার সময়, লো ফোকো এবং ভেন্টোলিন অ্যান্টোনিওকে দেখায় যে দুজনের প্রায়শই দেখা যায় এমন এসকর্টের ওয়েবসাইটগুলি, কিন্তু অ্যান্টোনিওর মন ওলগা নিয়ে ব্যস্ত এবং সে আবার তার স্ত্রীর প্রতি অপছন্দ করার মতো একই মনোভাবের কারণে পিছিয়ে পড়ে। সে তার সহকর্মীদের তাদের আচরণের জন্য তিরস্কার করে এবং রেস্তোরাঁ ছেড়ে চলে যায়। ফ্লোরিয়ানা এবং মার্কো তাদের মধুচন্দ্রিমা থেকে ফিরে এসেছে, এবং ব্যাঙ্কে তাদের প্রথম দিন যেখানে তারা দুজনেই কাজ করে। কনসুয়েলো সবেমাত্র প্যারিস থেকে ফিরে এসেছে এবং মার্কোকে তার বাড়িতে আমন্ত্রণ জানিয়েছে। মার্কো তার সহকর্মী মারুলোর কাছ থেকে একটি আলিবি পায় যাতে সে লুকিয়ে থাকতে পারে। যাইহোক, কনসুয়েলোর বাড়ির ঠিক সামনে, পুলিশের কাছ থেকে পালানোর চেষ্টা করা এক সন্ত্রাসী তাকে জিম্মি করে। জিম্মি নেওয়ার বিষয়টি সরাসরি সম্প্রচার করা হয় এবং মার্কো ফ্লোরিয়ানাকে ঘটনাটি ব্যাখ্যা করার জন্য ঝাঁপিয়ে পড়ে, যিনি টিভিতে এটি অনুসরণ করেছেন। অ্যান্টোনিও তার স্ত্রীর কাছ থেকে একটি ফোন পায়, যে তাকে আরও একবার বক্তৃতা দেয় এবং তাকে শুভ রাত্রি কামনা করে। তিনি যে দুর্ভাগ্য আশা করেন তা অবিলম্বে ঘটবেঃ লো ফোকো তার দরজায় কড়া নাড়ে, তাকে তার ঘরে একটি সহচর লুকিয়ে রাখতে বলে, কারণ তার স্ত্রী একটি আকস্মিক সাক্ষাতের জন্য আসছে। ওলগা বাইরে কড়া নাড়লে সে সবেমাত্র দরজা বন্ধ করে দেয় এবং অ্যান্টোনিও সহচরকে বিছানার নিচে লুকিয়ে থাকতে বলে। ওলগা, ইউরোপীয় সংসদে আন্তোনিওকে দেখে সমানভাবে হতবাক হয়ে তাকে মিউনিখে কী ঘটেছিল তা কাউকে প্রকাশ না করার কথা মনে করিয়ে দেয়। ভ্যালেন্তিনা আবার ফ্যাবিওকে দেখে এবং প্রকাশ করে যে একটি নিদ্রাহীন রাতে সে ওয়ান-নাইট স্ট্যান্ড খোঁজার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, কারণ তার জীবনে মাত্র তিনজন পুরুষ ছিল। সেই রাতে ফ্যাবিওর একটি দুঃস্বপ্ন থাকে যে ভ্যালেন্টিনা একজন কলের মিস্ত্রির সঙ্গে মেলামেশা করছে। ভ্যালেন্টিনার একটি ফোন কলে সে জেগে ওঠে, যে তাদের পরবর্তী অধিবেশন স্থগিত করতে বলে কারণ তাকে কলের মিস্ত্রিকে ফোন করতে হবে। আতঙ্কিত হয়ে, ফ্যাবিও তাকে থামানোর চেষ্টা করে যতক্ষণ না সে তাকে আশ্বস্ত করে যে প্লাম্বারের পরিদর্শন সম্পূর্ণরূপে পেশাদার হবে। দু 'দিন পরে তাদের আবার দেখা হয় এবং ভ্যালেন্তিনা ফ্যাবিওর (যাকে সে এখনও অধ্যাপক রিনালদি বলে বিশ্বাস করে) কাছে প্রকাশ করে যে সে তার প্রেমে পড়েছে এবং তাদের রোগীর সম্পর্ক বাতিল করতে চায়, কারণ অনুমিত অধ্যাপকের কাজের নৈতিকতা সম্ভবত তাকে আর এগিয়ে যেতে বাধা দেয়। সান্দ্রাকে তার বসের অফিসে ডেকে পাঠানো হয়, সেখানে মিসেস মারঙ্গোনিকে দেখে অবাক হয়ে যায়, যিনি একজন গোয়েন্দার মাধ্যমে তার এবং ম্যাক্স সম্পর্কে জানতে পেরেছেন। তার বস তাকে ঘটনাস্থলে গুলি করে এবং সে রাগান্বিত হয়ে ম্যাক্সের মুখোমুখি হয়, বিশ্বাস করে যে সে উদ্দেশ্যমূলকভাবে তাকে খুঁজে বের করেছে। ভ্যালেন্তিনা অধ্যাপক রিনাল্ডির সাথে তার অধিবেশনের জন্য অর্থ প্রদানের চেষ্টা করার সময়ও সত্যটি আবিষ্কার করেছেন এবং ফ্যাবিওকে একটি রাগান্বিত দৃশ্যে পরিণত করেছেন। অ্যান্টোনিও আবার ওলগার সাথে দেখা করার জন্য ভিলনিয়াসে ভ্রমণ করেছে, কিন্তু সে ব্যাখ্যা করে যে তার দায়িত্বগুলি তার পক্ষে তাদের সম্পর্ক চালিয়ে যাওয়া অসম্ভব করে তোলে। একই দিনে, সে তাকে ফোন করে এবং অপ্রত্যাশিতভাবে তাকে তার সাথে সপ্তাহান্তে কাটানোর জন্য আমন্ত্রণ জানায়। অ্যান্টোনিও রাজি হয়, কিন্তু তাকে অবাক করে দিয়ে ওলগার স্বামী এবং দুই সন্তানও উপস্থিত থাকে। নৈশভোজে কথোপকথনের সময়, ওলগা এবং তার স্বামী উভয়ই ওলগা রাজনীতিতে প্রবেশের জন্য যে ত্যাগ স্বীকার করেছে এবং তার দেশ তার উপর যে আস্থা রেখেছে তার সাথে সে বিশ্বাসঘাতকতা করতে পারে না বলে উল্লেখ করে। অবশেষে অ্যান্টোনিও ওলগার সাথে আর রোমান্টিক সম্পর্ক বজায় না রাখতে দৃঢ়প্রত্যয়ী হয়। কনসুয়েলো অপ্রত্যাশিতভাবে মারিয়োর কর্মক্ষেত্রে এসে মারিয়োর ফ্লোরিয়ানার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হওয়ার খবর পেয়ে রেগে বেরিয়ে আসে, এবং মারিয়ো তার পিছু ধাওয়া করতে থাকে। সে দাবি করে যে, মারিয়ো যেন ফ্লোরিয়ানা এবং তার মধ্যে একজনকে বেছে নেয়। ফ্লোরিয়ানা যখন তার বন্ধুদের সাথে একটি সন্ধ্যা কাটায়, তখন সে তাকে একটি নোট রেখে যায়, ঘোষণা করে যে সে তাকে ছেড়ে চলে যাচ্ছে, এবং একটি স্যুটকেস নিয়ে কনসুয়েলোর দরজায় আসে। যাইহোক, একটি অবহেলিত মুহুর্তে যখন সে তার ডায়েরি খুঁজে পায়, তখন সে আবিষ্কার করে যে সে প্রায়শই অংশীদার পরিবর্তন করে এবং কেবল তার মধ্যে আর্থিক নিরাপত্তা খুঁজছে, ইতিমধ্যে বিশ্বস্ত হওয়ার কোনও উদ্দেশ্য ছাড়াই। ফ্লোরিয়ানায় তার কী আছে তা বুঝতে পেরে, মার্কো অনুশোচনা করে বাড়ি ফিরে আসে, ঠিক সময়ে ফ্লোরিয়ানার (যে সবেমাত্র বাড়ি ফিরেছে) হাত থেকে নোটটি নিয়ে তার কাছে "পড়ে"-তার পরিবর্তে তার প্রতি তার ভালবাসার ঘোষণা দিয়ে বিষয়বস্তুটি প্রতিস্থাপন করে-এবং চিঠিটি গিলে ফেলে। পাওলো, একটি মেয়ের দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হওয়ার পরে, ফ্যাবিওর কাছ থেকে একটি কল পায়, যদি তার সাথে "কিছু ঘটে" তবে তাকে একটি প্রশংসাপত্র দিতে বলে। ফ্যাবিও একটি সেতু থেকে ঝাঁপ দিয়ে মৃত্যুর মুখে পড়তে প্রস্তুত, কিন্তু ভ্যালেন্টিনার উপস্থিতিতে তার পরিকল্পনা ব্যাহত হয়, যিনি একই কারণে একই সেতুর প্রান্তে দাঁড়িয়ে আছেন। ফ্যাবিও অবশেষে প্রকাশ করে যে কীভাবে ভ্যালেন্টিনার সাথে দেখা হওয়ার আগের দিন এস্টার তাকে ফেলে দিয়েছিল, একইভাবে গুইডো ভ্যালেন্টিনার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করে এবং তার প্রেমে পড়ে তাকে আত্মহত্যা করা থেকে বিরত রাখে। যখন দুজনেই তাদের আত্মহত্যার পরিকল্পনা পরিত্যাগ করে এবং ধীরে ধীরে একে অপরের দিকে ভারসাম্য বজায় রাখে, ভ্যালেন্টিনা পিছলে যায় এবং দুজনেই সেতু থেকে পড়ে যায়, কেবল নীচে দিয়ে যাওয়া একটি নৌকায় অবতরণ করে। স্যান্ড্রা যখন অফিসে তার জিনিসপত্র সংগ্রহ করছে, তখন তার এক মক্কেল তার স্বামীর একটি ভিডিও নিয়ে আসে যা তার এক বন্ধু একটি বারে চিত্রায়িত করেছে। মারঙ্গোনি মামলার জন্য তার বস আদালতে রয়েছেন, তাই সান্দ্রা সেখানে ছুটে যান এবং ভিডিওটি উপস্থাপন করেন। এতে দেখা যায় যে মিসেস মারঙ্গনি তার প্রেমিকের সাথে-তার অন্য মক্কেলের স্বামী-আলোচনা করছেন যে কীভাবে স্যান্ড্রা এবং ম্যাক্স কাকতালীয়ভাবে দেখা হয়েছিল, তাদের দুজনের কেউই জানতেন না যে স্যান্ড্রা ম্যাক্সের স্ত্রীর প্রতিনিধিত্ব করে এবং তারা কীভাবে এটি ম্যাক্সের বিরুদ্ধে ব্যবহার করতে চলেছে। ম্যাক্স মামলাটি জিতে যায় এবং সে এবং সান্দ্রা আলাদা হওয়ার আগে একসাথে আদালত ছেড়ে চলে যায়, কারণ সান্দ্রা একই সন্ধ্যায় লন্ডনে তার নতুন কাজের জন্য রওনা হচ্ছে। অ্যান্টোনিও তার অফিস থেকে পদত্যাগ করে বাড়ি ফিরে আসে এবং তার স্ত্রীর কাছ থেকে শীতল অভ্যর্থনা পায়, যিনি তার সিদ্ধান্তকে অস্বীকার করেন। তিনি তাকে রাজনীতির মূল্যবোধ সম্পর্কে বক্তৃতা দেন এবং ঘোষণা করেন যে তিনি তার ফার্মেসিতে ফিরে আসবেন এবং তাকে বিবাহবিচ্ছেদ করবেন। এক বছর পর, ভ্যালেন্তিনা এবং ফ্যাবিও ছুটিতে যেতে চলেছে। ভ্যালেন্তিনা বিমানবন্দরে একটি দোকানে প্রবেশ করার সাথে সাথে ফ্যাবিও এস্থারের কাছে ছুটে যায়, যে ফ্যাবিও ছেড়ে যাওয়ার জন্য দুঃখ প্রকাশ করে এবং তাদের আরও একবার চেষ্টা করার পরামর্শ দেয়। যাইহোক, ফ্যাবিও তাকে বলে যে অনেক দেরি হয়ে গেছে, কারণ সে এখন খুব খুশি। এদিকে, দোকানের ভিতরে, ভ্যালেন্টিনার গুইডোর সাথে একই ধরনের অপ্রত্যাশিত মুখোমুখি হয় এবং ভ্যালেন্টিনা এবং ফ্যাবিও একসাথে চলে যায়। ফ্লোরিয়ানা এবং মার্কো তাদের দ্বিতীয় মধুচন্দ্রিমার জন্য রওনা হচ্ছে। বিমানবন্দরে তাদের কনসুয়েলোর সাথে দেখা হয়, যে প্রকাশ করে যে সেও মধুচন্দ্রিমায় যাচ্ছে, সম্প্রতি পাওলোকে বিয়ে করেছে। ম্যাক্স, বার্লিন যাওয়ার পথে, বিমানবন্দরে সান্দ্রার সাথে ধাক্কা খায়, যে তার বাবা-মায়ের সাথে দেখা করে লন্ডনে ফিরে আসছে। তারা আবার নিরাপত্তার লাইনে মিলিত হয়। ম্যাক্স ঘোষণা করে যে সে তার ফ্লাইট পরিবর্তন করেছে এবং সান্দ্রার সাথে লন্ডনে যাওয়ার পরিকল্পনা করছে, কেবল জানতে পেরে যে তারও একই ধারণা ছিল এবং বার্লিনের জন্য একটি ফ্লাইট বুক করেছে। তারা স্বতঃস্ফূর্তভাবে আরও একবার বুক করার এবং বাহামাতে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। অ্যান্টোনিও তার প্রিয় বেঞ্চ থেকে সমুদ্রের দৃশ্য উপভোগ করছে এবং অপ্রত্যাশিতভাবে ওলগার সাথে যোগ দিয়েছে (যাকে সে ভিলনিয়াসে তাদের সপ্তাহান্তে এই স্থান সম্পর্কে বলেছিল)। তিনি নেপলসে একটি জি-20 শীর্ষ সম্মেলনে যাচ্ছেন। অ্যান্টোনিও প্রকাশ করেছেন যে তিনি রাজনীতি থেকে পদত্যাগ করেছেন এবং বিবাহবিচ্ছেদ করেছেন, ওলগা এখনও বিবাহিত। অ্যালেসান্দ্রো গাসম্যান ম্যাক্স মারঙ্গনি ভিনসেনজো সালেমে হিসাবে অ্যান্টোনিও শিয়াভোন রিকি মেমফিস ফ্যাবিও এনরিকো ব্রিগনানো হিসাবে মার্কো তেরেসা মানিনো হিসাবে ফ্লোরিয়ানা গ্যাব্রিয়েলা পেশন হিসাবে ভ্যালেন্টিনা তোস্কা ডি 'অ্যাকুইনো হিসাবে নুনজিয়া নাতাশা স্টেফানেংকো হিসাবে ওলগা তাম্মসারে পাওলো রুফিনি হিসাবে পাওলো গ্রোপ্পি আন্না ফোগ্লিয়েটা হিসাবে সান্দ্রা ভেরোনিকা লোগান হিসাবে মিসেস মারঙ্গনি এলেনা বারোলো হিসাবে এস্থার ট্রিভিয়া যে দেশ থেকে ওলগা এসেছে তা কখনও সরাসরি প্রকাশ করা হয় না। তার শেষ নাম, তাম্মসারে, এস্তোনিয়ান, এবং যখন ওলগাকে তার অফিসে দেখানো হয়, তখন পটভূমিতে ইইউ পতাকার পাশে এস্তোনিয়ান পতাকা দেখা যায়। যাইহোক, ওলগা চলচ্চিত্রের বেশ কয়েকটি পয়েন্টে লিথুয়ানিয়ান ভাষায় কথা বলে। অ্যান্টোনিও ওলগা পরিদর্শনের জন্য যে দৃশ্যে ভ্রমণ করেন তা ভিলনিয়াসের দৃশ্যের সাথে শুরু হয় এবং দেখানো বেশ কয়েকটি যানবাহনে লিথুয়ানিয়ান নম্বর প্লেট রয়েছে। মার্কোকে জিম্মি করে রাখার লাইভ ফুটেজ দেখার আগে ফ্লোরিয়ানা ছবিটি দেখছে ম্যানি কিসেস ল্যাটার (ইতালীয়ঃ এক্স), যা এই চলচ্চিত্রের প্রিকুয়েল। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক ইতালীয় কমেডি চলচ্চিত্র 2011 কমেডি চলচ্চিত্র 2011 চলচ্চিত্র ফুলভিও লুসিসানো প্রযোজিত কার্লো ভানজিনা ফিল্মস পরিচালিত চলচ্চিত্র 2010-এর ইতালীয় ভাষার চলচ্চিত্র