The Pitman's Courtship
দ্য পিটম্যান 'স কোর্টশিপ হল 19 শতকে উইলিয়াম মিটফোর্ড রচিত একটি বিখ্যাত জিওর্ডি লোকসঙ্গীত, যা মিউজিক হল থেকে উদ্ভূত একটি শৈলীতে রচিত। এই অংশটি একজন পিটম্যান এবং তার মেয়ের বিবাহপূর্ব মেলামেশার দিকে একটি হাস্যকর দৃষ্টি দেয় যেখানে আলোচনাটি বিবাহের প্রস্তাব এবং দম্পতির একসাথে জীবনের পরিকল্পনা গঠন করে। এই গানটিকে সাধারণত এই অঞ্চলের অন্যতম সেরা 'ঐতিহ্যবাহী' গান হিসাবে বিবেচনা করা হত, যা এই অঞ্চলের বাইরে প্রশংসিত মাত্র কয়েকটি মুষ্টিমেয় টাইনসাইড গানের মধ্যে একটি। গানের কথা 1816 সালে বাজেট চ্যাপবুক "নিউক্যাসল সংস্টার" সিরিজে গানটির প্রথম উপস্থিতি। মেলোডি "ট্র্যাডিশনাল এয়ার" বিভিন্ন সংস্করণের মধ্যে বৈচিত্র্য নিয়ে মন্তব্য গানের বিভিন্ন প্রকাশিত সংস্করণ রয়েছে এবং সম্ভবত চ্যাপবুকগুলিতে অনেকগুলি প্রাথমিক সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল এবং ফলস্বরূপ বিশদ, বানান ইত্যাদিতে কম যত্ন নেওয়া হয়েছিল বলে মনে হয়, কিছু মূল জিওর্ডি উপভাষা অনুসরণ করতে অসুবিধা হচ্ছে। এখানে কিছু বৈচিত্র রয়েছেঃ "ওয়ার" কিছু সংস্করণে "ওয়ার" হিসাবে লেখা হয় এবং "ওয়্যার" "হোর" বিভিন্নভাবে বানান করা হয় কারণ "তার" আও "প্রায়শই" আ "হিসাবে লেখা হয়" ফ্রা "লেখা যেতে পারে" এফফ্রে "" তে "প্রায়শই" টু "" আওড "লেখা যেতে পারে" অড "" মেরিজ "" ম্যারিজ "বানান হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে," তুমি "" গ্র্যান্ডি "বানান করা যেতে পারে" গ্র্যানি "" লোক "," ফোকে "এবং" ফোকে "বিনিময় করা হয় আয়াত 1 লাইন 5 সম্পূর্ণ ভিন্ন হতে পারে যেমন" আমি তাদের পাশে চুরি করেছি "আয়াত সিডি থেকে "দ্য পিটম্যান 'স কোর্টশিপ" রেকর্ডিং "গ্রায়েম ড্যানবি সাঙ্স স্টোরিজ ফ্রম দ্য নর্থ ইস্ট" এবং সিডি থেকে "দ্য পিটম্যান' স কোর্টশিপ" "কাম ইউ নট ফ্রম নিউক্যাসল?" - নিউক্যাসল গানের ভলিউম 1 "-যা বক্সযুক্ত সেট নর্থাম্ব্রিয়া অ্যান্থোলজির 20 টি সিডির মধ্যে একটি (শুনুন)-উভয়ই মসন ওয়্যারহ্যাম মিউজিক, এমডাব্লুএম রেকর্ডস, 14 কোবব্লস্টোন কোর্ট, ওয়াকার আরডি নিউক্যাসল আপন টাইন, এনই 6 1এবি এছাড়াও গ্রায়েম ড্যানবি শোনার জন্য একটি নমুনা-(শুনুন) জিওর্ডি উপভাষার শব্দও দেখুন রেফারেন্স নিউক্যাসল আপন টাইন নর্থাম্ব্রিয়ান লোককাহিনী সম্পর্কিত ইংরেজি লোকসঙ্গীত 1820-এর দশকের গান