Institutes (Gaius)
দ্য ইনস্টিটিউটস (; থেকে, 'প্রতিষ্ঠা করা') রোমান ব্যক্তিগত আইনের উপর একটি শিক্ষানবিসদের পাঠ্যপুস্তক যা শাস্ত্রীয় রোমান আইনজ্ঞ গাইউস দ্বারা 161 খ্রিষ্টাব্দের দিকে লেখা হয়েছিল। এই প্রতিষ্ঠানগুলিকে "প্রাচীনকালের শেষের দিকে, মধ্যযুগে এবং আধুনিক যুগে রোমান ব্যক্তিগত আইনের সবচেয়ে প্রভাবশালী প্রাথমিক-পদ্ধতিগত উপস্থাপনা" হিসাবে বিবেচনা করা হয়। 1816 সালে সম্ভবত 5ম শতাব্দীর একটি পাণ্ডুলিপি আবিষ্কৃত হওয়ার আগে পর্যন্ত পাঠ্যপুস্তকটির বিষয়বস্তু হারিয়ে গেছে বলে মনে করা হত। প্রতিষ্ঠানগুলি চারটি বইয়ে বিভক্ত। প্রথম বইটি ব্যক্তিদের আইনি অবস্থা () বিবেচনা করে, দ্বিতীয় এবং তৃতীয়টি সম্পত্তির অধিকার (এবং) নিয়ে আলোচনা করে এবং চতুর্থটি পদ্ধতিগত পদক্ষেপ () নিয়ে আলোচনা করে। আবিষ্কার এবং পাঠ্য ইতিহাস 1816 সালে বার্থল্ড জর্জ নিবুহর ভেরোনায় (অস্ট্রিয়ান সাম্রাজ্য [ইতালি]) একটি প্যালিম্পসেস্ট আকারে ইনস্টিটিউটগুলির একটি প্রায় সম্পূর্ণ সংস্করণ আবিষ্কার করেছিলেন। নিবুহর সবেমাত্র পাপাল রাজ্যগুলিতে প্রুশিয়ান রাষ্ট্রদূত হিসাবে একটি পদ গ্রহণ করেছিলেন, যখন তাকে ক্যাথলিক চার্চের সাথে একটি সমঝোতা আলোচনার জন্য পাঠানো হয়েছিল। রোমে যাওয়ার পথে তিনি পদ্ধতিগতভাবে বিভিন্ন গ্রন্থাগারে প্যালিম্পসেস্ট অনুসন্ধান করেন এবং ভেরোনার চ্যাপ্টার লাইব্রেরিতে সংশ্লিষ্ট পাণ্ডুলিপিটি আবিষ্কার করেন। পাণ্ডুলিপির দৃশ্যমান পাঠ্যের অধীনে, যার মধ্যে জেরোমের চিঠি ছিল, নিবুহর পাঠ্যপুস্তকের একটি মুছে ফেলা অনুলিপি খুঁজে পেয়েছিলেন, যা প্রায় 500 খ্রিষ্টাব্দে অনুলিপি করা হয়েছিল। তখন পর্যন্ত ইনস্টিটিউটগুলির বিষয়বস্তু কেবল পরোক্ষভাবে নথিভুক্ত করা হয়েছিল, উদাহরণস্বরূপ ডাইজেস্টেস-এ। নিবুহরের আবিষ্কৃত পাণ্ডুলিপিটি আজ দ্য নামে পরিচিত। স্যাভিগনিকে লেখা একটি চিঠিতে, নিবুহর প্রথমে পাণ্ডুলিপিটিকে উলপিয়ানের কাজ হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন, তবে স্যাভিনি অবিলম্বে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে এটি আসলে গাইয়াসের বিখ্যাত কাজ ছিল। স্যাভিনি তাঁর 1817 সালের খণ্ডে পাণ্ডুলিপিটির আবিষ্কার এবং তাঁর অনুমান, যে ইনস্টিটিউটগুলি পাওয়া গেছে, তা প্রচার করেছিলেন। নিবুহরের ভেরোনা সফরের কারণ এখনও কিছুটা বিতর্কিত একাডেমিক বিষয়ঃ কিছু পণ্ডিত যুক্তি দেন যে নিবুহর ইতিমধ্যে আবিষ্কৃত পাণ্ডুলিপিটি পাওয়ার জন্য একটি গোপনীয় মিশনে ছিলেন, অন্যরা একটি ভাগ্যবান কাকতালীয় ঘটনা ("") দেখেন। মিশরীয় টুকরোগুলি পাঠ্যের সত্যতা পরে ইনস্টিটিউটগুলির আরও টুকরোগুলি আবিষ্কারের মাধ্যমে নিশ্চিত করা হয়েছিলঃ 1927 সালে, ইনস্টিটিউটগুলির একটি টুকরো প্যাপিরাস স্ক্রোলগুলিতে অক্সিরিংকাসে পাওয়া গিয়েছিল, যা প্রায় 170 থেকে 230 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে লেখা হয়েছিল বলে মনে করা হয়। 1933 সালে আরও একটি খণ্ড পাওয়া যায় এবং কায়রোতে বিক্রি করা হয় (পি. এস. আই একাদশ, 1182) বিক্রেতা দাবি করেন যে এই খণ্ডটি অ্যান্টিনোপোলিস থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। এই অংশের সঙ্গে এই অংশের তুলনা ইনস্টিটিউটগুলির দৃঢ় ধারাবাহিকতা প্রতিষ্ঠা করে। গাইয়াসের কাজও পরোক্ষভাবে আধুনিক যুগে হস্তান্তরিত হয়েছে, কারণ এটি 5ম এবং 6ষ্ঠ শতাব্দীতে বিভিন্ন আইনি লেখার জন্য প্রায়শই একটি মডেল হিসাবে ব্যবহৃত হত। তথাকথিত পাঠ্য সম্পর্কে তুলনামূলকভাবে সামান্য অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে। দ্বিতীয় আলারিকের লেক্স রোমানা ভিজিগোথোরামের 3য় অংশ হিসাবে অন্তর্ভুক্ত তথাকথিত প্রাচীন পাণ্ডুলিপিগুলি গবেষণার জন্য আরও বেশি গুরুত্ব অর্জন করেছিল। পরে কর্পাস জুরিস সিভিলিসের উপাদান হিসাবে পরিচিত, গাইয়াসের প্রভাব ডাইজেস্টা এবং ইনস্টিটিউশনস ইউস্টিনিয়ানিতেও তাদের পথ খুঁজে পেয়েছিল। তাৎপর্য এবং লেখকত্ব তাৎপর্য রোমান সম্রাট অ্যান্টোনিনাস পিয়াসের অধীনে 161 খ্রিষ্টাব্দের দিকে ইনস্টিটিউটগুলি তৈরি করা হয়েছিল এবং "প্রাচীনকালের শেষের দিকে, মধ্যযুগে এবং আধুনিক যুগে রোমান ব্যক্তিগত আইনের সবচেয়ে প্রভাবশালী প্রাথমিক-পদ্ধতিগত উপস্থাপনা" হিসাবে বিবেচিত হয়। প্রতিষ্ঠানগুলি ছিল একটি শিক্ষামূলক কাজ। কেউ কেউ গাইয়াস এবং তাঁর প্রতিষ্ঠানগুলিকে "জাস্টিনিয়ানের সংগ্রহের প্রকৃত স্থপতি" বলে মনে করেন এবং জাস্টিনিয়ানের কাছে তিনি ছিলেন "(" আমাদের গাইয়াস ")। ইনস্টিটিউটগুলি এই সত্য দ্বারাও আলাদা করা হয় যে এগুলি ধ্রুপদী রোমান আইনশাস্ত্রের একমাত্র প্রায় সম্পূর্ণ সংরক্ষিত কাজ। নিবুহরের আইন আবিষ্কারের আগে, শাস্ত্রীয় রোমান আইনশাস্ত্র সম্পর্কে জ্ঞান কেবল জাস্টিনিয়ানের সংকলনের মাধ্যমে পরোক্ষ ছিল এবং শাস্ত্রীয় রোমান দেওয়ানি পদ্ধতি সম্পূর্ণরূপে অজানা ছিল। তারা একটি সুসঙ্গত একাডেমিক বক্তৃতার সুবিধা প্রদান করে যা এর স্পষ্টতা, বোধগম্যতা এবং বিশেষ করে এর সরলতার দ্বারা প্রভাবিত করে। উপরন্তু, গাইয়াসের আইনি চিন্তাভাবনাকে "মহাদেশীয় [ইউরোপীয়] আইনশাস্ত্রের গোঁড়া ঐতিহ্যের অনেক কাছাকাছি" বলা হয়। অন্য যে কোনও প্রাচীন আইনজ্ঞের পদ্ধতির চেয়ে ব্যবস্থার জন্য প্রচেষ্টা, ধারণা গঠন এবং শ্রেণীবদ্ধ করার প্রচেষ্টা এবং বিমূর্ততার প্রবণতা)। লেখকত্ব ইনস্টিটিউটগুলি কেবল গাইউস দ্বারা কতটা লেখা হয়েছে এবং তাদের কোন অংশ, যদি থাকে, উদাহরণস্বরূপ। গ্লস বা ইন্টারপোলেশন, এখনও শুধুমাত্র পাণ্ডিত্যপূর্ণ অনুমানের বিষয়। যাইহোক, পণ্ডিতরা ইনস্টিটিউটগুলির (পুনরায়) আবিষ্কারের বিশাল তাৎপর্যের সাথে একমত যেহেতু "অসংখ্য আইনি প্রতিষ্ঠান যা জাস্টিনিয়ানিক কমিশন অপ্রচলিত হিসাবে উল্লেখ করে রেখেছিল তা কেবল নতুন আবিষ্কারের মাধ্যমেই জানা যায়"। প্রতিষ্ঠানগুলির কাঠামো এবং প্রভাব প্রতিষ্ঠানগুলিকে ব্যক্তিগত অধিকার এবং পারিবারিক আইন, বিষয় সম্পর্কিত আইন এবং পদ্ধতিগত আইন-এ বিভক্ত করা হয়েছে। ব্যক্তিগত এবং পারিবারিক আইনে, স্বাধীন এবং ক্রীতদাসদের মধ্যে একটি পার্থক্য করা হয়। সম্পত্তি আইন শারীরিক জিনিস () এবং অবিনশ্বর জিনিস () পাশাপাশি উত্তরাধিকার আইন (), আয় আইন () এবং বাধ্যবাধকতার আইন ()-এ বিভক্ত। পরিশেষে, পদ্ধতিগত আইন বাধ্যতামূলক এবং বাধ্যতামূলকের মধ্যে পার্থক্য করে। উপরন্তু, বাধ্যবাধকতাগুলি চুক্তিগত () এবং ক্ষতিকারক বাধ্যবাধকতাগুলিতে () বিভক্ত। পরবর্তী দেওয়ানি আইনের উপর প্রভাব গাইয়াসের ব্যক্তিগত আইনকে এবং-এ বিভক্ত করে। এই শ্রেণিবিন্যাস, সম্ভবত হেলেনীয় পাঠ্যপুস্তক প্যাটার্ন থেকে ধার করা, পূর্ববর্তী কাঠামোগুলিকে প্রতিস্থাপন ও সমতল করে এবং অনেক আধুনিক দেওয়ানি আইন ব্যবস্থার দ্বারা অনুসরণ করা একটি মৌলিক মডেল হয়ে ওঠে। উদাহরণস্বরূপ, অস্ট্রিয়ান (এবিজিবি) এখনও প্রাতিষ্ঠানিক ব্যবস্থা অনুসারে কাঠামোগত, জার্মান (বিজিবি) এর বিপরীতে, যা প্যানডেকটিস্টিক ব্যবস্থা অনুসরণ করে। উপরন্তু, ইনস্টিটিউটগুলির কাঠামো-এবং-ক্যাস্টিলিয়ান, ফরাসি এবং এমনকি কর্পাস জুরিস ক্যানোনিসির জন্য একটি মডেল ছিল। প্রতিষ্ঠানগুলির উদ্ধৃতি দিয়ে একাডেমিক সাহিত্যে প্রতিষ্ঠানগুলিকে কখনও কখনও "গাই" হিসাবে উল্লেখ করা হয়। 1, 1 "(ইনস্টিটিউটের বই 1, বিভাগ 1 উল্লেখ করে), যেখানে অন্যান্য লেখকরা" গাই. ইনস্ট "পছন্দ করেন। 4, 44 "(ইনস্টিটিউটের 4 নং বই, ধারা 44 উল্লেখ করে)। দ্য ব্লুবুক নিম্নলিখিত উদ্ধৃতি শৈলীর সুপারিশ করেঃ "জি. ইনস্ট। 1.144 "(ইনস্টিটিউটের বই 1, ধারা 144 উল্লেখ করে)। সংস্করণ (বার্লিন, 1820)-এর সম্পাদকীয় প্রিন্সেপস থেকে শুরু করে ইনস্টিটিউটগুলির একাধিক সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছে। 1911 সালের এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকার লেখক এডওয়ার্ড পোস্টের 1885 সালের সংস্করণের সুপারিশ করেছেন, যার মধ্যে একটি ইংরেজি অনুবাদ রয়েছে। ইনস্টিটিউটগুলির সম্পাদনা এখনও প্রকাশিত হওয়ার প্রক্রিয়াধীন রয়েছে, এটি সম্পাদনা করেছেন মার্টিন ডেভিড এবং (গাই ইনস্টিটিউশনম কমেন্টারি কোয়াটুরঃ 1954,1960,1968 [বই 1 এবং 2]) এবং হেইন এল. ডব্লিউ. নেলসন এবং (গাই ইনস্টিটিউশনসঃ 1992,1999,2007 [বই 3])। অন্যান্য সংস্করণগুলির মধ্যে রয়েছে এমিল সেক্কেল এবং (8ম সংস্করণ, লিপজিগ, 1939) এবং ফ্রান্সিস ডি জুলুয়েটা, যার মধ্যে একটি ইংরেজি অনুবাদ এবং ভাষ্য (অক্সফোর্ড, 1946) সহ জুলুয়েটার নিজস্ব ল্যাটিন পাঠ্য রয়েছে। [সম্পাদনা প্রিন্সেপস] [একটি ইংরেজি অনুবাদ রয়েছে] [একটি ইংরেজি অনুবাদ রয়েছে] [একটি ইংরেজি অনুবাদ রয়েছে] [একটি জার্মান অনুবাদ রয়েছে] তথ্যসূত্র পাদটীকা সূত্র আরও পড়ার বাহ্যিক লিঙ্ক। রোমান আইন 2য় শতাব্দীর আইন 2য় শতাব্দীর গ্রন্থ পুনরায় আবিষ্কৃত কাজ