Jules Chametzky
জুলস চেমেটস্কি (1928 ব্রুকলিনে-23 সেপ্টেম্বর, 2021, ম্যাসাচুসেটসের আমহার্স্টে) একজন আমেরিকান সাহিত্য সমালোচক, লেখক, সম্পাদক এবং ইউনিয়নবাদী ছিলেন। 1960 এবং 1970-এর দশকে মার্কিন সাহিত্য সংস্কৃতিতে জাতি, জাতি, শ্রেণী এবং লিঙ্গের গুরুত্ব নিয়ে তাঁর প্রবন্ধগুলি মার্কিন চিঠিতে নিউ হিস্টোরিসিজম অ্যান্ড কালচারাল স্টাডিজের পরবর্তী স্কুলগুলির পূর্বাভাস দিয়েছিল। চমেটস্কি ম্যাসাচুসেটস রিভিউয়ের প্রতিষ্ঠাতা এবং দীর্ঘ সময়ের সম্পাদক, থট অ্যান্ড অ্যাকশনের সম্পাদক, ন্যাশনাল এডুকেশন অ্যাসোসিয়েশনের জার্নাল, পাশাপাশি ম্যাসাচুসেটস সোসাইটি অফ প্রফেসরস, ম্যাসাচুসেটস বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুষদ/গ্রন্থাগার ইউনিয়নের তৃতীয় সভাপতি ছিলেন। তিনি সাহিত্য পত্রিকা সমন্বয় কমিটির (সি. সি. এল. এম, বর্তমানে সাহিত্য পত্রিকা ও প্রেস পরিষদ) প্রতিষ্ঠাতা সদস্য এবং এর প্রথম সচিব ছিলেন। লেখক, সম্পাদক এবং শিক্ষাবিদ অ্যান হ্যালির (1928-2004) সাথে চামেটস্কি পঞ্চাশ বছরেরও বেশি সময় ধরে বিবাহিত ছিলেন। চামেটস্কি 1928 সালে ব্রুকলিনে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা-মা ছিলেন পূর্ব ইউরোপ থেকে নিউইয়র্ক রাজ্যে আসা অভিবাসী, তাঁর বাবা 1913 সালে রাশিয়ার ভলহনিয়া প্রদেশ থেকে বেনি এবং পোল্যান্ডের লুবলিন থেকে তাঁর মা আন্না। দুজনেই ছিলেন ইদ্দিশ-ভাষী এবং শ্রমিক-শ্রেণী; তাঁর বাবা একটি কসাইয়ের দোকানে কাজ করতেন এবং পরে মালিক হন এবং তাঁর মা একটি সোয়েটার কারখানায় কাজ করতেন। তাঁর বড় ভাই লেসলি 1940 সালে পদাতিক বাহিনীতে তালিকাভুক্ত হন, উত্তর আফ্রিকা আক্রমণে অংশ নেন এবং জার্মানরা তাঁকে বন্দী করে। পরে ব্রিটিশ ও উত্তর আমেরিকার সৈন্যদের দ্বারা মুক্ত হয়ে তিনি সিসিলি অভিযানে অংশ নেন। চামেটস্কি প্রথমে ব্রুকলিন টেক নামে একটি ইঞ্জিনিয়ারিং স্কুলে এবং তারপর ব্রুকলিন কলেজে পড়াশোনা করেন, যেখানে তিনি নাটক লেখা শুরু করেন এবং 1950 সালে স্নাতক হন। 1948 সালে তিনি আমেরিকান লেবার পার্টিতে যোগ দেন এবং দুই বছর পর লেবার ইয়ুথ লিগ ও এনএএসিপি-র সদস্য হন। তিনি মিনেসোটা বিশ্ববিদ্যালয়ে ইংরেজিতে স্নাতক হন, যেখানে তিনি লিও মার্ক্স এবং হেনরি ন্যাশ স্মিথের সাথে অধ্যয়ন করেন এবং প্রথমবার সল বেলোর ইদ্দিশ-নির্বাচিত ইংরেজি পড়েন। 1953 সালে স্মিথ তাঁকে ফকনার স্টাডিজ পত্রিকার সম্পাদক হতে বলেন। 1958 সালে তিনি পিএইচডি লাভ করেন এবং লিও মার্ক্সের সহায়তায় পরের বছর ম্যাসাচুসেটস আমহার্স্ট বিশ্ববিদ্যালয়ের ইংরেজি বিভাগে শিক্ষকতা শুরু করেন, যেখানে তিনি তেত্রিশ বছর বয়সে 1961 সালে দায়িত্ব পালন করেন। তিনি কোপেনহেগেন, টুবিনজেন এবং জাগ্রেবে ফুলব্রাইট অধ্যাপক ছিলেন, পাশাপাশি ফ্রেইবার্গে ম্যাসাচুসেটস বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রোগ্রামের প্রধান ছিলেন। তিনি ভেনিস এবং কেনেডি ইনস্টিটিউট (ফ্রেই ইউনিভার্সিটাট) এবং বার্লিনের হাম্বোল্ট-ইউনিভার্সিটাটে ভিজিটিং প্রফেসর হিসাবেও শিক্ষকতা করেছেন। চমেটস্কির পিএইচডি গবেষণামূলক প্রবন্ধের বিষয়-জন মার্স্টনের নাটকগুলি-থিয়েটারের প্রতি তাঁর প্রাথমিক আগ্রহ এবং নতুন সমালোচনার তৎকালীন প্রভাবশালী স্বাদ উভয়কেই প্রতিফলিত করে; সাহিত্যের উপর তাঁর সবচেয়ে প্রভাবশালী লেখাগুলি ফকনার এবং বেলোর মতো অন্যান্য লেখকদের মধ্যে আঞ্চলিকতা এবং জাতিসত্তার বিষয়বস্তুর পরিবর্তে প্রতিক্রিয়া জানাবে, যা তাঁর স্নাতক বিদ্যালয়ের বছরগুলিতে প্রথম পড়া হয়েছিল। এই কাজের বৈশিষ্ট্য হল "ব্র্যাডেনিং দ্য ক্যাননঃ এ কনসিডারেশন অফ রিজিওনাল, এথনিক, রেসিয়াল অ্যান্ড সেক্সুয়াল ফ্যাক্টরস" প্রবন্ধ, যেখানে যুক্তি দেওয়া হয়েছে যে জর্জ ওয়াশিংটন কেবল, আব্রাহাম কাহান, চার্লস ডব্লিউ চেসনাট এবং কেট চোপিনের মতো লেখকদের আঞ্চলিক বা "স্থানীয় রঙিন" লেখক হিসাবে পড়ার সময় তাদের গুরুত্ব মিস করা হয়। চামেটস্কির প্রবন্ধগুলির একটি সংগ্রহ পরে তাঁর বৃত্তির একটি সাধারণ বিবরণ দেওয়ার জন্য এই প্রবন্ধের শিরোনাম থেকে ধার করা হয়েছিল। তাঁর প্রথম বই-দৈর্ঘ্যের গবেষণা এই একই লেখকদের মধ্যে একজন, সাংবাদিক, ঔপন্যাসিক, শিক্ষাবিদ এবং অনুবাদক আব্রাহাম কাহানের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। 1988 সালে, চামেটস্কি লুইস ফ্রিডের হ্যান্ডবুক অফ আমেরিকান-ইহুদি সাহিত্যের উপদেষ্টা সম্পাদক এবং 2000 সালে ইহুদি আমেরিকান সাহিত্যঃ এ নর্টন অ্যান্থোলজির সহ-সম্পাদক হিসাবে কাজ করবেন। বিখ্যাত সাহিত্যিকদের সংক্ষিপ্ত, ব্যক্তিগতকৃত প্রতিকৃতির একটি সিরিজ-যার মধ্যে বেশ কয়েকটি পূর্বে ম্যাসাচুসেটস রিভিউ বা "ইহুদি কারেন্টস" ওয়েবসাইটে প্রকাশিত হয়েছিল-সম্প্রতি আউট অফ ব্রাউঞ্জভিল হিসাবে প্রকাশিত হয়েছে। মেরিডিথ উইন্টার প্রেস এবং ইউনিভার্সিটি অফ ম্যাসাচুসেটস প্রেস দ্বারা নোবেল বিজয়ী এবং অন্যান্য ইহুদি লেখকদের সাথে সাক্ষাত। 1958 সালে, চমেটস্কি একটি মেমো লিখেছিলেন যে ম্যাসাচুসেটস বিশ্ববিদ্যালয়ের ইংরেজি বিভাগ একটি নতুন সাহিত্য পত্রিকা স্পনসর করে; পরের বছর, ম্যাসাচুসেটস রিভিউ, একটি ত্রৈমাসিক প্রকাশনা চালু করা হয়েছিল। ম্যাগাজিনের নামটি এমারসনের ম্যাসাচুসেটস কোয়ার্টারলি রিভিউ নামে একটি পূর্ববর্তী জার্নালকে সম্মান জানাতে বেছে নেওয়া হয়েছিল। চেমেটস্কি জার্নালটির দ্বিতীয় ব্যবস্থাপনা সম্পাদক ছিলেন এবং 1963 থেকে 1974 সাল পর্যন্ত জন হিক্স এবং অন্যান্যদের সাথে রিভিউ সহ-সম্পাদনা করেছিলেন। 1990-এর দশকে চামেটস্কিকে সহ-সম্পাদক হিসেবে ফিরে আসতে বলা হয় এবং 2001 সালে তিনি এম. আর.-এর এমেরিটাস সম্পাদক হন। শুরু থেকেই ম্যাগাজিনটি জার্মান এবং ইতিহাস বিভাগের পাশাপাশি ইংরেজির সমর্থন পেয়েছিল এবং যখন ইংরেজির অধ্যাপক সিডনি কাপলান-যিনি 1970 সালে বিশ্ববিদ্যালয়ের ডব্লিউ. ই. বি-এর প্রতিষ্ঠাতা সদস্য হয়েছিলেন। ডু বোইস ডিপার্টমেন্ট অফ আফ্রো-আমেরিকান স্টাডিজ-পরিকল্পনা কমিটিতে যোগ দেয়, ম্যাগাজিনের পরিধি আরও প্রসারিত হয়। 'এনলার্জিং আমেরিকা'-র একটি অধ্যায়ে, হার্ভার্ডের সাহিত্য পণ্ডিত সুসানে ক্লিঙ্গেন্টিন প্রকাশনাটির গঠনমূলক বছরগুলিতে সম্পাদকীয় লক্ষ্যগুলির বিষয়ে চমেটস্কির একটি বর্ণনা দিয়েছেনঃ "আমরা নতুন সমালোচনা এবং আনুষ্ঠানিকতা দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা ধারণাগুলির অচলাবস্থা ভাঙতে চেয়েছিলাম", তিনি মন্তব্য করেছেন; তথাকথিত "প্রান্তিক" কণ্ঠস্বর (যেমন, ইহুদি, কৃষ্ণাঙ্গ এবং মহিলা লেখক) প্রকাশ করা ছিল "নতুন রাজনৈতিক এবং আদর্শিক স্রোতের" একটি উপায়। অশান্ত সময়ের প্রতিক্রিয়া হিসাবে, 1969 সালে চামেটস্কি এবং কাপলান এমআর-এর প্রথম দশ বছরের প্রবন্ধের একটি সংগ্রহ একত্রিত করেছিলেন; জুলিয়াস লেস্টার, নিউইয়র্ক টাইমসে, আমেরিকান কালচারে ব্ল্যাক অ্যান্ড হোয়াইটকে "প্রায় অন্য যে কোনও বইয়ের তুলনায় উচ্চতর প্রাসঙ্গিকতা সহ একটি বিরল সংকলন" বলে অভিহিত করেছেন। 1967 সালে, যখন কাউন্সিল অফ লিটারারি ম্যাগাজিনস অ্যান্ড প্রেসস (সি. এল. এম. পি) দুটি পূর্ববর্তী সংস্থার সংমিশ্রণে গঠিত হয়েছিল, তখন চমেটস্কি ছিলেন প্রতিষ্ঠাতা সদস্য এবং এর প্রথম সচিব। ছাত্র অহিংস সমন্বয় কমিটি বা এস. এন. সি. সি-কে ইঙ্গিত করার জন্য সংগঠনটির মূল নাম, "সাহিত্য ম্যাগাজিনের সমন্বয় পরিষদ" চমেটস্কি দ্বারা দেওয়া হয়েছিল। মূল এনইএইচ অনুদান অনুরোধ পত্রের অন্যান্য স্বাক্ষরকারীরা ছিলেন অন্যান্য বিশিষ্ট পর্যালোচনার সম্পাদকঃ রবি ম্যাকাউলি, উইলিয়াম ফিলিপস, জর্জ প্লিম্পটন এবং রিড হুইটমোর। 1950 সালে মিনেসোটা বিশ্ববিদ্যালয়ে এন. এ. এ. সি. পি-তে যোগদান করার পর, চামেটস্কি ন্যায্য কর্মসংস্থান অনুশীলন সম্পর্কিত সংস্থার কমিটির নেতৃত্ব দেন এবং "মিনেসোটার প্রথম আমেরিকান ফেয়ার প্র্যাকটিস এমপ্লয়মেন্ট অ্যাক্ট পাস করার সাথে নিবিড়ভাবে জড়িত ছিলেন।" জাতীয় (অর্থাৎ, ইহুদি/জায়োনিস্ট) প্রশ্নের বিষয়ে তাদের অবস্থানের সাথে ভিন্নমত পোষণ করে, সামাজিক বাস্তববাদকে সাহিত্য বিচার বা লেখার সর্বোত্তম উপায় বলে দ্বিমত পোষণ করে এবং রাজনৈতিক বিরোধিতা মোকাবেলার স্ট্যালিনবাদী পদ্ধতির বিরোধিতা করে, চামেটস্কি আমেরিকান কমিউনিস্ট পার্টিতে যোগ দিতে অস্বীকার করেন। "অ-কমিউনিস্ট সদস্য" হিসাবে তাঁর স্ব-সংজ্ঞা-অর্থাৎ। চেকোস্লোভাক কমিউনিস্ট পার্টির প্রাক্তন মহাসচিব, চেক ইহুদি রুডলফ স্ল্যানস্কির বিচার ও মৃত্যুদণ্ডের মাধ্যমে সামাজিক গণতান্ত্রিক বা গণতান্ত্রিক সমাজতান্ত্রিক-বামপন্থী নিশ্চিত করা হয়েছিল। যাইহোক, এই ধরনের সিদ্ধান্তগুলি কোনও সুরক্ষা ছিল না যখন 1954 সালের জানুয়ারিতে মার্কিন বিচার বিভাগের ধ্বংসাত্মক ক্রিয়াকলাপ নিয়ন্ত্রণ বোর্ডের সামনে একজন সাক্ষী দ্বারা চামেটস্কির নাম উল্লেখ করা হয়েছিল। মামলাটি স্থানীয় সংবাদপত্রে ব্যাপক প্রচার পেয়েছিল এবং মিনেসোটা বিশ্ববিদ্যালয়ের রাষ্ট্রপতির নেতৃত্বে একটি বিশেষ তদন্ত কমিটির সামনে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য চামেটস্কিকে ডাকা হয়েছিল। শেষ পর্যন্ত একই বছরের শেষের দিকে তাঁকে খালাস দেওয়া হয়। চামেটস্কি অল্প বয়স থেকেই একজন ইউনিয়ন ম্যান ছিলেন এবং তাঁর ব্রুকলিনের বছরগুলিতে ইউনাইটেড ইলেকট্রিক্যাল, রেডিও এবং মেশিন ওয়ার্কার্স অফ আমেরিকার (ইউই) সদস্য ছিলেন। ম্যাসাচুসেটস বিশ্ববিদ্যালয়ে, তিনি ম্যাসাচুসেটস সোসাইটি অফ প্রফেসরসকে (এমএসপি) 1972-73 এর সূচনা থেকেই সমর্থন করেছিলেন এবং 1979-80-এ ইউনিয়নের তৃতীয় সভাপতি হয়েছিলেন। সেই পদে তাঁর কার্যকালের একটি মূল কৃতিত্ব ছিল বিশ্ববিদ্যালয়ের বস্টন ক্যাম্পাসের সদস্যদের (কম, যদিও আরও মৌলবাদী) সাথে আমহার্স্ট ক্যাম্পাসে ইউনিয়নের পুনর্মিলন-এবং তাদের মধ্যে বিরোধ সমাধানের জন্য অপারেটিং পদ্ধতি বিকাশ করা। চমেটস্কি ক্যাম্পাস প্রশাসনের সাথে সরাসরি যোগাযোগের পথ খোলার জন্য এবং কিছু বিষয়ে ইউনিয়ন ও প্রশাসনের মধ্যে সহযোগিতামূলক সম্পর্ক স্থাপনের জন্যও দায়বদ্ধ ছিলেন। তিনি ওয়াশিংটনে ন্যাশনাল এডুকেশন অ্যাসোসিয়েশন জার্নাল ফর হায়ার এডুকেশনের থট অ্যান্ড অ্যাকশনের সম্পাদক হিসাবে দুই মেয়াদে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। ফ্যাকাল্টি ইউনিয়নের বিষয়ে, চামেটস্কি ভ্লাদিমির লেনিনের উদ্ধৃতি (এবং তার সাথে একমত) দিয়েছিলেন যে তারা "একটি আঘাত প্রতিহত করার জন্য কেবল একটি প্রতিরক্ষামূলক বাহু"। "কিন্তু", তিনি যোগ করেন, "অনুষদের অধিকার রক্ষা ও প্রসারিত করার জন্য আপনার সেই হাতটি প্রয়োজন [।] আপনার ইউনিয়নের কণ্ঠস্বর প্রয়োজন যাতে আপনি সবেমাত্র বেঁচে না থাকেন, তবে মর্যাদার সাথে জীবনযাপন করেন।" নির্বাচিত গ্রন্থপঞ্জি বই (লেখক) জন মার্স্টনের নাটকের কারণ ও ইচ্ছা। অ্যান আরবোর, ইউনিভার্সিটি মাইক্রোফিল্মস, 1972 [1958] ফ্রম দ্য ঘেটোঃ দ্য ফিকশন অফ আব্রাহাম কাহান। আমহার্স্টঃ ইউনিভার্সিটি অফ ম্যাসাচুসেটস প্রেস, 1977 আওয়ার ডিসেন্ট্রালাইজড লিটারেচারঃ কালচারাল মিডিয়েশনস ইন সিলেক্টেড ইহুদি অ্যান্ড সাউদার্ন রাইটার্স। আমহার্স্টঃ ইউনিভার্সিটি অফ ম্যাসাচুসেটস প্রেস, 1986 আউট অফ ব্রাউঞ্জভিলঃ নোবেল বিজয়ী এবং অন্যান্য ইহুদি লেখকদের সঙ্গে সাক্ষাৎ। কেমব্রিজঃ মেরেডিথ উইন্টার প্রেস, 2012; অ্যামহার্স্টঃ ইউনিভার্সিটি অফ ম্যাসাচুসেটস প্রেস, 2013 বই (সম্পাদক) জন স্পার্গো, দ্য বিটার ক্রাই অফ দ্য চিলড্রেন পুনরায় প্রকাশ করা হয়েছে। নিউ ইয়র্ক, জনসন রিপ্রিন্ট কর্পোরেশন, 1969 জুলস চেমেটস্কি এবং সিডনি কাপলান, ব্ল্যাক অ্যান্ড হোয়াইট ইন আমেরিকান কালচার; অ্যান অ্যান্থোলজি ফ্রম দ্য ম্যাসাচুসেটস রিভিউ। ইউনিভার্সিটি অফ ম্যাসাচুসেটস প্রেস, 1969 লুইস ফ্রাইড, জিন ব্রাউন, জুলস চেমেটস্কি এবং লুই হারাপের সাথে। হ্যান্ডবুক অফ আমেরিকান-ইহুদি লিটারেচারঃ অ্যান অ্যানালিটিক্যাল গাইড টু টপিকস, থিমস অ্যান্ড সোর্স। নিউ ইয়র্কঃ গ্রিনউড প্রেস, 1988। লেখকরা কথা বলেনঃ আমেরিকা এবং জাতিগত অভিজ্ঞতা। আমহার্স্টঃ ইনস্টিটিউট ফর অ্যাডভান্সড স্টাডি ইন হিউম্যানিটিস, 1984 এ ট্রিবিউট টু জেমস বাল্ডউইনঃ কৃষ্ণাঙ্গ লেখকরা সংগ্রামকে নতুন করে সংজ্ঞায়িত করেছেন। আমহার্স্টঃ ইনস্টিটিউট ফর অ্যাডভান্সড স্টাডি ইন হিউম্যানিটিস, 1989 আব্রাহাম কাহান, দ্য রাইজ অফ ডেভিড লেভিনস্কি/আব্রাহাম কাহান। নিউ ইয়র্কঃ পেঙ্গুইন বুকস, 1993 জুলস চেমেটস্কি, জন ফেলস্টিনার, হিলেন ফ্লানজবাম এবং ক্যাথরিন হেলারস্টাইন। ইহুদি আমেরিকান সাহিত্যঃ একটি নর্টন অ্যান্থোলজি। নিউ ইয়র্কঃ নর্টন, 2000 আর্টিকেলস '"নোটস অন দ্য অ্যাসিমিলেশন অফ দ্য ইহুদি-আমেরিকান রাইটারঃ আব্রাহাম কাহান টু সল বেলো", জাহারবুচ ফিয়ার আমেরিকাস্টুডিয়েন, বিডি। 9 (1964) পিপি। 173-80 "আমাদের বিকেন্দ্রীভূত সাহিত্যঃ আঞ্চলিক, জাতিগত, বর্ণগত এবং যৌন কারণগুলির একটি বিবেচনা", জাহারবুচ ফিয়ার আমেরিকাস্টুডিয়েন, বিডি। 17 (1972) পৃ. 56-72 "এথনিসিটি অ্যান্ড বিয়ন্ডঃ অ্যান ইন্ট্রোডাকশন", ম্যাসাচুসেটস রিভিউ খণ্ড। 27, নং। 2 (1986) পিপি। 242-51 "পাবলিক ইন্টেলেকচুয়াল-এখন এবং তারপর", মেলুস "খণ্ড। 29, নং। 3/4 (2004) পৃ. 211-26। তথ্যসূত্র 1928 জন্ম 2021 মৃত্যু মার্কিন সাহিত্য সম্পাদক মার্কিন সাহিত্য সমালোচক মার্কিন রাজনৈতিক লেখক মার্কিন পুরুষ অ-কথাসাহিত্য লেখক মার্কিন সমাজতান্ত্রিক মার্কিন মানুষ রাশিয়ান-ইহুদি বংশোদ্ভূত মার্কিন মানুষ পোলিশ-ইহুদি বংশোদ্ভূত মার্কিন লেখক ম্যাসাচুসেটস সমাজতান্ত্রিক মিনেসোটা সমাজতান্ত্রিক নিউ ইয়র্ক (রাজ্য) সমাজতান্ত্রিক ম্যাসাচুসেটস বিশ্ববিদ্যালয় অনুষদ মিনেসোটা কলেজের লিবারেল আর্টসের প্রাক্তন শিক্ষার্থী ব্রুকলিন কলেজের প্রাক্তন শিক্ষার্থী 21 শতকের আমেরিকান ইহুদি