Hartley's Additional Continental Regiment
হার্টলির অতিরিক্ত মহাদেশীয় রেজিমেন্ট ছিল মহাদেশীয় সেনাবাহিনীর একটি আমেরিকান পদাতিক ইউনিট যা আমেরিকান বিপ্লবী যুদ্ধের সময় দুই বছর ধরে কাজ করেছিল। 1777 খ্রিষ্টাব্দের জানুয়ারিতে রেজিমেন্টটি অনুমোদিত হয় এবং টমাস হার্টলিকে এর কমান্ডার নিযুক্ত করা হয়। এই ইউনিটে পেনসিলভেনিয়া, মেরিল্যান্ড এবং ডেলাওয়্যারের আটটি কোম্পানি ছিল। 1777 সালের মে মাসে যখন স্থায়ী ব্রিগেড গঠিত হয়, তখন রেজিমেন্টটি 1ম পেনসিলভেনিয়া ব্রিগেডে স্থানান্তরিত হয়। হার্টলির রেজিমেন্ট 1777 সালে ব্র্যান্ডিওয়াইন, পাওলি এবং জার্মানটাউনে যুদ্ধ করে। এই ইউনিটটি 1778 সালের গ্রীষ্ম এবং শরতের গোড়ার দিকে আদিবাসী অভিযানের বিরুদ্ধে পেনসিলভেনিয়া সীমান্ত রক্ষা করতে সহায়তা করেছিল। 1779 খ্রিষ্টাব্দের জানুয়ারিতে কন্টিনেন্টাল কংগ্রেসের একটি প্রস্তাবের পর প্যাটনের অতিরিক্ত কন্টিনেন্টাল রেজিমেন্ট এবং ম্যালকমের অতিরিক্ত কন্টিনেন্টাল রেজিমেন্টের অংশ সহ রেজিমেন্টটিকে একত্রিত করে "নিউ" 11তম পেনসিলভেনিয়া রেজিমেন্ট নামে একটি সম্পূর্ণ ব্যাটালিয়ন গঠন করা হয়। 11তম দলটি সেই বছরের গ্রীষ্মে সুলিভান অভিযানে অংশ নেয়। 1781 খ্রিষ্টাব্দের জানুয়ারিতে 11তম রেজিমেন্টটি 3য় পেনসিলভেনিয়া রেজিমেন্টের সাথে একীভূত হয় এবং এর অস্তিত্ব বন্ধ হয়ে যায়। হার্টলির অতিরিক্ত মহাদেশীয় রেজিমেন্ট 1777 খ্রিষ্টাব্দের 12ই জানুয়ারি মহাদেশীয় সেনাবাহিনীর সাথে কাজ করার জন্য অনুমোদিত হয়। 1776 সালের ডিসেম্বরে, ব্রিটিশদের চাপে তাঁর সেনাবাহিনী নিউ জার্সি জুড়ে পিছু হটার সময়, জর্জ ওয়াশিংটন আরও সৈন্যের জন্য মহাদেশীয় কংগ্রেসের কাছে আবেদন জানান। 1776 সালের সেপ্টেম্বরে কংগ্রেস 88টি পদাতিক ব্যাটেলিয়নের একটি সেনাবাহিনীকে অনুমোদন দেয়। সঙ্কটের সময়ে, কংগ্রেস 27শে ডিসেম্বর 1776-এ ওয়াশিংটনের অনুরোধ মেনে নেয়। প্রতিনিধিরা ওয়াশিংটনকে অফিসার নিয়োগ এবং অতিরিক্ত 16টি পদাতিক ব্যাটালিয়ন, তিনটি আর্টিলারি রেজিমেন্ট, একটি ইঞ্জিনিয়ার কর্পস এবং হালকা অশ্বারোহী বাহিনী নিয়োগের কর্তৃত্ব দিয়েছিলেন। রাজ্যগুলির দ্বারা উত্থাপিত মূল 88টি ব্যাটেলিয়নের বিপরীতে, "অতিরিক্ত" রেজিমেন্টগুলি সম্পূর্ণরূপে ওয়াশিংটনের অধীনে ছিল। প্রতিনিধি রিচার্ড হেনরি লির সুপারিশের ভিত্তিতে ওয়াশিংটন টমাস হার্টলিকে একটি "অতিরিক্ত" রেজিমেন্টের কর্নেল হিসাবে নিযুক্ত করে। হার্টলি 6ষ্ঠ পেনসিলভেনিয়া ব্যাটালিয়নের প্রাক্তন লেফটেন্যান্ট কর্নেল ছিলেন। হার্টলির নিজস্ব অফিসার নির্বাচন করার বিস্তৃত কর্তৃত্ব ছিল। তদনুসারে, হার্টলি তাঁর লেফটেন্যান্ট কর্নেল মরগান কনরকে 1ম পেনসিলভেনিয়া রেজিমেন্টের মেজর হিসাবে বেছে নিয়েছিলেন। প্রাথমিকভাবে, হার্টলির রেজিমেন্টে দশটি কোম্পানি থাকার কথা ছিল, তবে, হার্টলি কেবল আটটি নিয়োগ করেছিলেন বলে মনে হয়; পেনসিলভেনিয়া থেকে চারটি, মেরিল্যান্ড থেকে তিনটি এবং ভার্জিনিয়া থেকে একটি। হার্টলির রেজিমেন্টে একটি গ্রেনেডিয়ার কোম্পানি অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা একটি আমেরিকান ইউনিটের জন্য অস্বাভাবিক ছিল। 1777 খ্রিষ্টাব্দের বসন্তে সৈন্যরা ফিলাডেলফিয়ায় একত্রিত হয়। 1777 খ্রিষ্টাব্দের 22শে মে রেজিমেন্টটি ওয়াশিংটনের প্রধান সেনাবাহিনীর 1ম পেনসিলভেনিয়া ব্রিগেডের অংশ হয়ে ওঠে। 1777 খ্রিষ্টাব্দের 11ই সেপ্টেম্বর, হার্টলির রেজিমেন্ট ব্রিগেডিয়ার জেনারেল অ্যান্টনি ওয়েনের নেতৃত্বে 2,000 সদস্যের একটি বিভাগের অংশ হিসাবে ব্র্যান্ডিওয়াইনের যুদ্ধে লড়াই করে। যেহেতু ডিভিশন কমান্ডার মেজর জেনারেল বেঞ্জামিন লিংকন অনুপস্থিত ছিলেন, তাই ওয়েন 1ম পেনসিলভেনিয়া ব্রিগেডের কমান্ড থেকে সরে আসেন এবং হার্টলি ভারপ্রাপ্ত ব্রিগেডিয়ার হিসাবে তাঁর জায়গা নেন। ওয়েন ডান দিকে 1ম ব্রিগেড এবং বাম দিকে 2য় পেনসিলভেনিয়া ব্রিগেডের সাথে সঙ্গতি রেখে বিভাগটি তৈরি করেছিলেন। ডান থেকে বাম দিকে, হার্টলির ইউনিটগুলি এই ক্রমে তৈরি করা হয়েছিলঃ 1ম এবং 7ম পেনসিলভেনিয়া রেজিমেন্ট, হার্টলির রেজিমেন্ট, 10ম এবং 2য় পেনসিলভেনিয়া রেজিমেন্ট। ডানদিকের ইউনিটটি গ্রেট রোডে মোতায়েন করা হয়েছিল এবং কর্নেল থমাস প্রক্টরের আর্টিলারি লনেটটি সামনে ছিল। লেফটেন্যান্ট জেনারেল উইলহেলম ভন নাইফাউসেনের নেতৃত্বে অ্যাংলো-হেসিয়ান বিভাগ ব্র্যান্ডিওয়াইন ক্রিক জুড়ে চ্যাডস ফোর্ডে আক্রমণ করে। একটি সংগ্রামের পরে, ভন নাইফাউসেনের লোকেরা লুনেটকে অতিক্রম করে এবং তারপরে ওয়েনের অবস্থানে অগ্রসর হয়। পরবর্তী অগ্নিসংযোগের সময় হার্টলির রেজিমেন্টের মেজর লুইস বুশ তাঁর ঘোড়ার নিচে তাঁকে হত্যা করেন। দ্বিতীয় ঘোড়ায় ওঠার অল্প সময়ের মধ্যেই তিনি একটি ক্ষেপণাস্ত্রের আঘাতে মারাত্মকভাবে আহত হন এবং 10ম পেনসিলভেনিয়ার লেফটেন্যান্ট কর্নেল অ্যাডাম হুবলির বাহুতে পড়ে যান। বুশ ছিলেন ব্র্যান্ডিওয়াইনে নিহত সর্বোচ্চ পদমর্যাদার মার্কিন কর্মকর্তা। ব্রিটিশ এবং হেসিয়ানরা যখন ওয়েনের উভয় পার্শ্ব ঘুরিয়ে দেওয়ার হুমকি দেয়, তখন তিনি ব্রিগেড আর্টিলারি সফলভাবে নামিয়ে আনার সময় একটি পাহাড়ে তাঁর বিভাগটি প্রত্যাহার করে নেন। নাইটফল ব্রিটিশদের অভিযানের অবসান ঘটায়। 20শে সেপ্টেম্বর পাওলি যুদ্ধেও রেজিমেন্টটি উপস্থিত ছিল। আমেরিকানরা রাতের আক্রমণ সম্পর্কে সতর্ক হয়ে যায় এবং কুচকাওয়াজের কলামে অবসর নিতে শুরু করে। তবে, একটি কামান ভেঙে রাস্তা অবরোধ করে এবং 2য় ও 1ম ব্রিগেড থেমে যায়। একটি বেয়নেট চার্জে, ব্রিটিশরা 1ম পেনসিলভেনিয়াকে পরাজিত করে যা পশ্চাদপসরণকে আচ্ছাদন করছিল এবং আমেরিকানদের মধ্যে ফেটে পড়েছিল। 7ম পেনসিলভেনিয়া ছিল সবচেয়ে পিছনের ইউনিট এবং হার্টলি এর ঠিক আগে ছিল। পরবর্তী বিশৃঙ্খলার মধ্যে ব্রিটিশরা তাদের বিরোধীদের ব্যাপক হতাহতের ঘটনা ঘটায়। হুবলি স্বীকার করেছেন যে 52 জন আমেরিকান মারা গেছেন এবং মোট হতাহতের সংখ্যা প্রায় 300 জন, যেখানে ব্রিটিশরা মাত্র তিনজন নিহত এবং আটজন আহত হয়েছেন। 1777 খ্রিষ্টাব্দের 4ঠা অক্টোবর, রেজিমেন্টটি জার্মানটাউনের যুদ্ধে সক্রিয় ছিল, তখনও 1ম পেনসিলভেনিয়া ব্রিগেড এবং ওয়েইনের বিভাগে ছিল। মেজর জেনারেল জন সুলিভানের ডান দিকের ব্রিগেড, ব্রিগেডিয়ার জেনারেল টমাস কনওয়ের নেতৃত্বে, লড়াইয়ের শুরুতে মাউন্ট এয়ারির কাছে ব্রিটিশ 2য় লাইট ইনফ্যান্ট্রি রেজিমেন্টে ধাক্কা খায়। হালকা সৈন্যরা মাউন্ট প্লেজেন্টের কাছে কনওয়ের অগ্রযাত্রা ধরে রাখার পরে, সুলিভান জার্মানটাউন রোডের ডানদিকে 1ম এবং 2য় মেরিল্যান্ড ব্রিগেড এবং বামে ওয়েনের ডিভিশনকে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করেন। পাওলি "গণহত্যার" কথা স্মরণ করে আমেরিকানরা চিৎকার করে এগিয়ে যায়, "হ্যাভ অ্যাট দ্য ব্লাডহাউন্ডস!" ওয়েনের ঘটনার প্রতিশোধ নিন! " ডানদিকে 1ম ব্রিগেড এবং বামদিকে 2য় ব্রিগেডের সাথে, ওয়েনের লোকেরা ক্রোধের সাথে আক্রমণ করে, যারা আত্মসমর্পণ করার চেষ্টা করেছিল সেই হালকা পদাতিক সৈন্যদের কোনও চতুর্থাংশ দেয়নি। 2য় হালকা পদাতিক বাহিনী একগুঁয়ে লড়াই করে কিন্তু শেষ পর্যন্ত পরাজিত হয় এবং পেনসিলভেনিয়ানরা তাদের শিবির দখল করে নেয়। এই সময়ের মধ্যে ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর কমান্ডার স্যার উইলিয়াম হো ঘটনাস্থলে উপস্থিত হন এবং তাঁর লোকদের সমাবেশ করার চেষ্টা করেন। সে চিৎকার করে বলে, "লজ্জার জন্য, লাইট ইনফ্যান্ট্রি! আমি আপনাকে আগে কখনও পিছু হটতে দেখিনি। ফর্ম! ফর্ম! এটি কেবল একটি স্কাউটিং পার্টি "। গ্রেপশটের একটি বিস্ফোরণ শীঘ্রই অন্যরকম প্রমাণিত হয় এবং হাউ বিচক্ষণতার সাথে প্রত্যাহার করে নেন। 5ম ফুট এবং 55তম ফুট হালকা পদাতিক বাহিনীকে সমর্থন করতে এসেছিল, কিন্তু তারাও ফিরে যেতে বাধ্য হয়েছিল। এই বিভ্রান্তির মধ্যে, 40তম ফুট দৃঢ়ভাবে নির্মিত চিউ হাউসে নিজেদের স্থাপন করে। কোনও প্রভাব ছাড়াই বাড়িতে কয়েকটি ভলি গুলি চালানোর পরে, ওয়েনের লোকেরা এটি রেখে যায় এবং সকালের কুয়াশার মধ্যে দক্ষিণ দিকে অগ্রসর হতে থাকে। সুলিভান কনওয়ের ব্রিগেডকে তার মেরিল্যান্ড সৈন্যদের ডানদিকে স্থানান্তরিত করেন এবং এগিয়েও যান। এই মুহুর্তে, ওয়েনের বিভাগ এবং সুলিভানের বাকি অংশের মধ্যে যোগাযোগ ভেঙে যায়। ওয়েন এবং সুলিভান উভয়ই এগিয়ে যাওয়ার আগে চিউ হাউস অতিক্রম করে কয়েকশ গজ এগিয়ে যায়। আমেরিকান রিয়ার ইকোলন ইউনিটগুলি যখন চিউ হাউসে কামান দিয়ে বোমাবর্ষণ শুরু করে, তখন ওয়েন এবং তার লোকেরা উদ্বিগ্ন হয়ে ফিরে যায়। কুয়াশায়, তারা মেজর জেনারেল অ্যাডাম স্টিফেনের অগ্রসর ভার্জিনিয়া বিভাগে ভুল করেছিল। একটি বন্ধুত্বপূর্ণ গোলাগুলির ঘটনায়, উভয় মার্কিন বাহিনী একে অপরের দিকে গুলি চালায়। কুয়াশায় বিভ্রান্ত হয়ে এবং বিভিন্ন দিক থেকে গুলি চালিয়ে, ওয়েনের লোকেরা তাদের গোড়ালি ধরেছিল এবং যুদ্ধক্ষেত্র থেকে না আসা পর্যন্ত সমাবেশ করেনি। 1778 খ্রিষ্টাব্দের 8ই জানুয়ারি হার্টলির রেজিমেন্টকে মধ্য বিভাগে নিযুক্ত করা হয় এবং মার্চ মাসে এটি পেনসিলভেনিয়া লাইনের অংশ হয়ে ওঠে। 1778 খ্রিষ্টাব্দের 4ঠা এপ্রিল থ্রাস্টনের অতিরিক্ত মহাদেশীয় রেজিমেন্ট থেকে ক্যাপ্টেন উইলিয়াম স্কটের কোম্পানিকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। ইরোকুইস এবং তাদের আমেরিকান অনুগত মিত্রদের দ্বারা অভিযানের বিরোধিতা করার জন্য পেনসিলভেনিয়া সীমান্তে পাঠানো, হার্টলির রেজিমেন্ট ওয়াইমিং যুদ্ধের পরে ওয়াইমিং উপত্যকায় পৌঁছেছিল। 1778 সালের সেপ্টেম্বরে, রেজিমেন্টের উপাদানগুলি পাল্টা আক্রমণে অংশ নেয় যেখানে তারা কয়েকটি আদিবাসী গ্রাম ধ্বংস করে, ওয়াইমিং উপত্যকায় লুণ্ঠন পুনরুদ্ধার করে এবং সেনেকা যোদ্ধাদের সাথে সংঘর্ষ করে। উনাদিলায় যোদ্ধাদের একটি বড় দল জড়ো হচ্ছে শুনে কর্নেল হার্টলি তাঁর 130 সদস্যের দল প্রত্যাহার করে নেন। 1779 খ্রিষ্টাব্দের 13ই জানুয়ারি কন্টিনেন্টাল কংগ্রেসের একটি প্রস্তাবের পর হার্টলির রেজিমেন্টকে প্যাটনের অতিরিক্ত কন্টিনেন্টাল রেজিমেন্ট এবং ক্যাপ্টেন জন ডয়েল, জন স্টিল এবং জেমস ক্যাল্ডারউডের নেতৃত্বে ম্যালকমের অতিরিক্ত কন্টিনেন্টাল রেজিমেন্টের তিনটি সংস্থার সাথে একত্রিত করা হয় এবং পেনসিলভেনিয়া লাইনে যোগদানের আদেশ দেওয়া হয়। নতুন ইউনিটটির নাম দেওয়া হয়েছিল 11তম পেনসিলভেনিয়া রেজিমেন্ট এবং নয়টি কোম্পানির শক্তিতে সংগঠিত হয়েছিল। কর্নেল হার্টলি এক মাস পর 1779 সালের 13ই ফেব্রুয়ারি আনুষ্ঠানিকভাবে তাঁর কমিশন থেকে পদত্যাগ করেন। যেহেতু "পুরাতন একাদশ" 1778 সালের জুলাই মাসে 10ম পেনসিলভেনিয়া রেজিমেন্টের সাথে একীভূত হয়েছিল এবং আর বিদ্যমান ছিল না, তাই রেজিমেন্টটি "নতুন একাদশ" নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। 1779 সালের এপ্রিল মাসে এডওয়ার্ড হ্যান্ডস ব্রিগেডে নিযুক্ত হওয়া এই ইউনিটটি সেই গ্রীষ্মে সুলিভান অভিযানে যোগ দেয়। এই অভিযানের একমাত্র প্রধান অংশ ছিল 1779 সালের 29শে আগস্ট নিউটাউনের যুদ্ধ। এই অভিযানে বাটলারের রেঞ্জার্স, ব্রান্টের স্বেচ্ছাসেবক এবং কয়েকশ সেনেকা ও কাইউগা যোদ্ধারা সুলিভানের 3,200 সদস্যের কলামে অতর্কিত হামলা চালানোর চেষ্টা করে। রাইফেলম্যানদের আমেরিকান অ্যাডভান্স গার্ড ফাঁদটি সনাক্ত করে এবং সুলিভান তার সৈন্য মোতায়েন করে। জেমস ক্লিনটনের নিউ ইয়র্কার্স দ্বারা সমর্থিত এনক পুয়ার্সের নিউ হ্যাম্পশায়ার ব্রিগেড শত্রুর বাম দিকটি ঢেকে দেওয়ার চেষ্টা করেছিল, যখন হ্যান্ডের ব্রিগেড কেন্দ্রকে চাপ দিয়েছিল এবং 1ম নিউ জার্সি ডানদিকে আক্রমণ করতে এগিয়ে যায়। টমাস প্রক্টরের কামান গুলি চালালে সেনেকা এবং কায়ুগার অনেক সৈন্য ছিটকে পড়ে। পুওর ব্রিগেডের বিরুদ্ধে জোসেফ ব্রান্টের নেতৃত্বে একটি পাল্টা আক্রমণ চালানো হয়। একটি অত্যন্ত উচ্চতর বাহিনীর আবরণের মুখোমুখি হয়ে, রেঞ্জার্স এবং ব্রান্টের স্বেচ্ছাসেবকরা তড়িঘড়ি প্রত্যাহার করে নেয়। এরপরে, অভিযানটি ইরোকুইস অঞ্চলের ব্যাপক ক্ষতি করে, 40টি শহর পুড়িয়ে দেয়, ফসল নষ্ট করে এবং বাগানগুলি কেটে ফেলে। ইরোকুয়া জনগণ সেই শীতে ব্রিটিশদের কাছে খাবারের জন্য ভিক্ষা করতে বাধ্য হয়েছিল, কিন্তু সীমান্তবর্তী বসতিগুলিতে তাদের হিংস্র আক্রমণ অব্যাহত ছিল। 1780 খ্রিষ্টাব্দের আগস্টে রেজিমেন্টটি 2য় পেনসিলভেনিয়া ব্রিগেডে স্থানান্তরিত হয়। 1781 খ্রিষ্টাব্দের 17ই জানুয়ারি "নিউ ইলেভেন্থ" 3য় পেনসিলভেনিয়া রেজিমেন্টের সাথে একীভূত হয় এবং এর অস্তিত্ব বন্ধ হয়ে যায়। পরিষেবা রেকর্ড নোট গ্রন্থপঞ্জি বহিরাগত লিঙ্ক পেনসিলভেনিয়ায় কন্টিনেন্টাল আর্মির গ্রন্থপঞ্জি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনা সামরিক ইতিহাস কেন্দ্র দ্বারা সংকলিত সামরিক ইউনিট এবং কন্টিনেন্টাল আর্মি মিলিটারি ইউনিটের কন্টিনেন্টাল আর্মি পেনসিলভেনিয়া রেজিমেন্টের গঠন এবং 1777 সালে প্রতিষ্ঠিত সামরিক ইউনিট এবং গঠনগুলি 1781 সালে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়।