Trivia (The Office)
"ট্রিভিয়া" হল আমেরিকান কমেডি টেলিভিশন সিরিজ দ্য অফিসের অষ্টম মরশুমের একাদশ পর্ব এবং সামগ্রিকভাবে শোয়ের 163তম পর্ব। এই পর্বটি মূলত 2012 সালের 12ই জানুয়ারি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এনবিসিতে প্রচারিত হয়েছিল। এটি লিখেছেন স্টিভ হেলি এবং পরিচালনা করেছেন নির্বাহী প্রযোজক বি. জে. নোভাক। এই পর্বে, অস্কার মার্টিনেজ (অস্কার নুনেজ) প্রকাশ করেছেন যে তিনি ফিলাডেলফিয়ায় একটি ট্রিভিয়া প্রতিযোগিতায় অংশ নিচ্ছেন এবং অ্যান্ডি বার্নার্ড (এড হেল্মস) পুরো অফিসকে জড়িত করার চেষ্টা করছেন। এদিকে, ডোয়াইট শ্রুট (রেইন উইলসন) ফ্লোরিডায় ভ্রমণ করে এবং অন্যান্য চাকরির সুযোগগুলি অন্বেষণ করার জন্য তার বস রবার্ট ক্যালিফোর্নিয়ার (জেমস স্প্যাডার) সাথে দেখা করে। সম্প্রচারের পর, এই পর্বটি ভক্তদের পাশাপাশি সমালোচকদের মধ্যে একটি বিতর্কের সূত্রপাত করে যে প্রাক্তন প্রধান অভিনেতা স্টিভ ক্যারেল একটি বিরোধী ট্রিভিয়া দলের সদস্য হিসাবে একটি অনির্ধারিত ক্যামিও করেছেন কিনা। এনবিসি পরে অস্বীকার করে যে ক্যারেল উপস্থিত ছিলেন এবং বলেছিলেন যে পরিস্থিতিটি কেবল একটি কাকতালীয় ঘটনা ছিল। "ট্রিভিয়া" সমালোচকদের কাছ থেকে বেশিরভাগ ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে, অনেকে উল্লেখ করেছেন যে পর্বটি মরসুমের প্রথম অংশ থেকে উন্নতি চিহ্নিত করেছে। তা সত্ত্বেও, বেশ কয়েকটি পর্যালোচনা ডোয়াইট উপ-প্লটের সমালোচনা করেছিল। নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, "ট্রিভিয়া" 5.87 লক্ষ দর্শককে আকৃষ্ট করেছে এবং আগের তিনটি পর্ব, "ক্রিসমাস উইশেস", "গেটিসবার্গ" এবং "মিসেস ক্যালিফোর্নিয়া"-র সঙ্গে তুলনামূলকভাবে সমান থেকে, 18-49 জনসংখ্যার 2.9 রেটিং/7 শতাংশ শেয়ার পেয়েছে। এটি তার টাইম স্লটে তৃতীয় স্থানে ছিল এবং রাতের সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত এনবিসি সিরিজ ছিল। প্লট অ্যান্ডি বার্নার্ড (এড হেল্মস) চিন্তিত যে রবার্ট ক্যালিফোর্নিয়া (জেমস স্প্যাডার) যে 8 শতাংশ ত্রৈমাসিক বিক্রয় বৃদ্ধির পরিসংখ্যান চেয়েছিল তা প্রায় 800 ডলার পূরণ করতে পারবে না, প্রস্তাব দেয় যে অফিসের প্রত্যেকে কিছুটা বোঝা কমাতে কাগজ কিনবে, কিন্তু কেউ রাজি নয়। তারপরে সে অস্কার মার্টিনেজকে (অস্কার নুনেজ) বইগুলিতে একটি বৃত্তাকার ভুল করতে বলে। অস্কার অ্যান্ডিকে বলে যে তার ভুল করার সময় নেই কারণ সে পেনসিলভেনিয়ার ফিলাডেলফিয়ার একটি বারে $1,000 পুরস্কার নিয়ে একটি ট্রিভিয়া প্রতিযোগিতায় যাচ্ছে। অ্যান্ডি, ড্যারিল ফিলবিন (ক্রেইগ রবিনসন) এবং জিম হ্যাল্পার্ট (জন ক্র্যাসিনস্কি) দ্বারা উৎসাহিত হয়ে, অর্থ জেতার এবং বিক্রয় বৃদ্ধির পার্থক্যটি পূরণ করার প্রয়াসে পুরো অফিসটি ফিলাডেলফিয়ায় নিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। বারে, যা লিবার্টি ওয়েল নামে একটি সমকামী বারে পরিণত হয়, অ্যান্ডি অফিসকে তিনটি দলে বিভক্ত করেঃ জিম, ড্যারিল, অ্যান্ডি এবং রায়ান হাওয়ার্ড (বি. জে. নোভাক) সমন্বিত এ-টিম, স্ট্যানলি হাডসন (লেসলি ডেভিড বেকার), ফিলিস ভ্যান্স (ফিলিস স্মিথ), ক্রিড ব্র্যাটন (ক্রিড ব্র্যাটন) এবং ক্যাথি সিমস (লিন্ডসে ব্রড) সমন্বিত বি-টিম এবং কেভিন ম্যালোন (ব্রায়ান বাউমগার্টনার), কেলি কাপুর (মিন্ডি কালিং), এরিন হ্যানন (এলি কেম্পার) এবং মেরিথ পামার (কেট ফ্ল্যানারি) সমন্বিত "জাস্ট ফর ফান" টিম। অস্কার অ্যান্ডির সাথে যোগ দিতে অস্বীকার করে এবং তার আসল দলে থেকে যায়। প্রাথমিকভাবে, ডান্ডার মিফলিন এ-টিম ভাল কাজ করে কিন্তু শীঘ্রই ব্যর্থ হয়। যাইহোক, "জাস্ট ফর ফান" দল (নিজেদেরকে দ্য আইনস্টাইনস বলে অভিহিত করে) বিভিন্ন বিষয়ে দলের তুচ্ছ জ্ঞানের কারণে প্রত্যাশার চেয়ে অনেক ভাল কাজ করে (যদিও এক পর্যায়ে, তারা আলবার্ট আইনস্টাইন সম্পর্কে একটি প্রশ্ন ভুল পায়)। তারা অস্কার দলের বিরুদ্ধে চূড়ান্ত রাউন্ডে পৌঁছায় এবং শেষ পর্যন্ত কেভিনের সঠিক উত্তরের জন্য বিজয়ী হয়। যাইহোক, জাস্ট ফর ফান দল পরে অন্য বারের আরও বেশি লাভজনক ট্রিভিয়া প্রতিযোগিতা জেতার চেষ্টা করার সময় ভেঙে পড়ে। ডুইট শ্রুট (রেইন উইলসন) ফ্লোরিডার দিকে রবার্ট ক্যালিফোর্নিয়ার সাথে প্রিন্টার বিভাগে সম্ভাব্য ম্যানেজারের অবস্থান নিয়ে আলোচনা করার জন্য সাবের সদর দফতরে দেখা করতে যায়। ওয়েটিং রুমে বসার সময়, ডোয়াইট গ্যাবে লুইসের (জ্যাক উডস) সাথে কথা বলে, যিনি নিজেকে "কোম্পানির অপরিহার্য শৌচাগার" হিসাবে বর্ণনা করেন, যিনি সমস্ত অযাচিত জিনিসপত্র সরিয়ে দেন। রবার্ট তখন ডোয়াইটকে বলে যে সে তার সাথে দেখা করতে পারবে না কিন্তু তাকে আরেকজন নির্বাহী বিলের সাথে দেখা করতে বলবে, যা ডোয়াইটের হতাশার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। রবার্ট গোপনে গ্যাবকে ফোন করে এবং তাকে নির্দেশ দেয় যে ডোয়াইটকে বিলের সাথেও কথা বলতে দেবেন না, বরং ডোয়াইটের বক্তব্য শুনবেন এবং তারপর তাকে প্রত্যাখ্যান করবেন। ডোয়াইটের পিচ জুড়ে গ্যাব খুব কমই সোজা মুখ রাখতে পারে। ডোয়াইট, গ্যাবের দ্বারা বলা হয়েছিল যে ডোয়াইট ম্যানেজার হিসাবে চায় না, গ্যাবের হাত ধরে এবং বাঁকিয়ে তাকে রবার্টের ফ্লোরিডা কনডোতে নিয়ে যেতে বাধ্য করে। প্রাথমিকভাবে, রবার্ট ডোয়াইটের অনুভূতিগুলিকে সংযত করার চেষ্টা করে, তাকে বলে যে ম্যানেজারের পদে তার ড্রাইভ এবং শক্তি নষ্ট হয়ে যাবে এবং সম্মানের চিহ্ন হিসাবে তাকে একটি পদক দেওয়ার চেষ্টা করবে। ডোয়াইট প্রতিরোধ করে, তাই রবার্ট শেষ পর্যন্ত তাকে আরও ভাল বিক্রেতা বলে প্রত্যাখ্যান করে। ডোয়াইট তারপর স্ক্র্যানটনে ফিরে আসে। প্রযোজনা পর্বটি তত্ত্বাবধায়ক প্রযোজক স্টিভ হেলির দ্বারা লেখা হয়েছিল, সেই সময়ে, সিরিজের জন্য তাঁর দ্বিতীয় লেখার কৃতিত্ব। এটি পরিচালনা করেছেন নির্বাহী প্রযোজক এবং কাস্ট সদস্য বি. জে. নোভাক, যিনি শোতে রায়ান হাওয়ার্ডের চরিত্রে অভিনয় করেছেন। এই পর্বটি লিন্ডসে ব্রডের পঞ্চম উপস্থিতিও চিহ্নিত করে, যিনি তার মাতৃত্বকালীন ছুটির সময় প্যামের প্রতিস্থাপন ক্যাথির চরিত্রে অভিনয় করেন। তিনি এই মরশুমে একটি পুনরাবৃত্তিমূলক ভূমিকায় উপস্থিত হয়েছিলেন এবং তিনি প্রাথমিকভাবে "পাম 'স রিপ্লেসমেন্ট"-এ উপস্থিত হয়েছিলেন। জেনা ফিশারের প্রকৃত গর্ভাবস্থার কারণে, পাম এই পর্বে উপস্থিত হননি। সম্প্রচারের পরে, পর্বটি ভক্তদের পাশাপাশি সমালোচকদের মধ্যে একটি বিতর্কের সূত্রপাত করে যে প্রাক্তন শীর্ষস্থানীয় অভিনেতা স্টিভ ক্যারেল একটি বিরোধী ট্রিভিয়া দল, দ্য কুইয়ারস্টাইন বিয়ারসের সদস্য হিসাবে একটি স্বীকৃতিহীন ক্যামিও করেছেন কিনা। এনবিসি পরে অস্বীকার করে যে ক্যারেল উপস্থিত ছিলেন এবং বলেছিলেন যে পরিস্থিতিটি কেবল একটি কাকতালীয় ঘটনা ছিল। সিজন এইট ডিভিডিতে এই পর্বের বেশ কয়েকটি মুছে ফেলা দৃশ্য রয়েছে। উল্লেখযোগ্য কাটা দৃশ্যগুলির মধ্যে রয়েছে অ্যান্ডি অফিসে একদিনে 800 ডলার মূল্যের কাগজ বিক্রি করার চেষ্টা করছে এবং অ্যান্ডি ডান্ডার মিফলিন এ-টিমের জয়ের সম্ভাবনা বাড়ানোর জন্য দলের সদস্যদের পরিবর্তন করার চেষ্টা করছে। এই পর্বটি মূলত একটি ট্রিভিয়া প্রতিযোগিতায় অনুষ্ঠিত হওয়ার কারণে, "ট্রিভিয়া"-তে প্রচুর সাংস্কৃতিক উল্লেখ রয়েছে। রায়ান তার স্মার্ট ফোন ব্যবহার করার পরে, ট্রিভিয়া রিডার সমকামী পুরুষদের জন্য একটি ভূ-সামাজিক নেটওয়ার্কিং অ্যাপ্লিকেশন তার গ্রিন্ডার অ্যাকাউন্টটি পরীক্ষা করার জন্য তাকে তিরস্কার করে। ডোয়াইট নিজেকে একজন স্প্যানিশ বিজয়ীর সাথে তুলনা করেন, যিনি ফ্লোরিডায় এসেছিলেন "যা তার অধিকার দাবি করতে"। বেশ কয়েকটি ট্রিভিয়া দলে সাংস্কৃতিকভাবে সম্পর্কিত শ্লেষযুক্ত নাম ছিল। দলগুলির মধ্যে ছিলঃ দ্য কুইয়েরেনস্টাইন বিয়ারস, জোয়ি ট্রিভিয়ানি, ইম্পিশ ইম্প্রেসারিওস, টু ব্রোক ডর্কস, জেসন সো-গে-কিস, লেডিস গাগা, এসোপের ফয়েবলস এবং লরেন্স ও-ট্রিভিয়ার। অনেকগুলি রেফারেন্স হয় তুচ্ছ প্রশ্নের উত্তর, অথবা ভুল অনুমান ছিল। রায় চার্লস যখন তাঁর সবচেয়ে বিখ্যাত গানগুলির মধ্যে একটি লিখেছিলেন তখন তাঁর মনে যে রাজ্যের রাজধানী ছিল তা জানতে চাইলে "আইনস্টাইনস" ভুলভাবে "সি-অ্যাটল" অনুমান করেছিলেন। আলবার্ট আইনস্টাইন সম্পর্কে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার পরে, "আইনস্টাইন" থমাস এডিসনের সাথে উত্তর দেয়, যা ব্যঙ্গাত্মক ট্রিভিয়া পাঠকের জন্য অনেক আনন্দের। এল 'ড্যামিয়ান ওয়াশিংটনকে রায়ান ভুলভাবে 2011 সালে এনবিএর ষষ্ঠ ম্যান অফ দ্য ইয়ার অ্যাওয়ার্ডের বিজয়ী হিসাবে উল্লেখ করেছেন। কেলি একটি বাস্কেটবল প্রশ্ন সঠিকভাবে অনুমান করতে সক্ষম কারণ তিনি ক্লো এবং লামার এবং তারকাদের সাথে নাচ সম্পর্কে তার জ্ঞানকে ক্রস-রেফারেন্স করেছেন। কেভিন জানেন যে চূড়ান্ত তুচ্ছ প্রশ্নের উত্তর হল 2001 সালের ফরাসি চলচ্চিত্র লেস জোলিজ চোসেস, যেখানে ম্যারিওন কটিলার্ড অভিনয় করেছেন, কারণ কটিলার্ড "বেশ কয়েকবার নিজেকে প্রকাশ করেছেন"। রিসেপশন রেটিং "ট্রিভিয়া" মূলত 12 জানুয়ারী, 2012-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এনবিসিতে প্রচারিত হয়েছিল। এই পর্বটি আনুমানিক 5.87 লক্ষ দর্শক দেখেছেন এবং 18 থেকে 49 বছর বয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে 2.9 রেটিং/7 শতাংশ শেয়ার পেয়েছেন। এর মানে হল যে এটি সম্প্রচারের সময় 18 থেকে 49 বছর বয়সীদের মধ্যে 2.9 শতাংশ এবং 18 থেকে 49 বছর বয়সীদের মধ্যে 7 শতাংশ টেলিভিশন দেখেছিল। আগের পর্ব "ক্রিসমাস উইশ"-এর তুলনায় এই পর্বটি রেটিংয়ে তুলনামূলকভাবে সমান ছিল। পর্বটি তার সময় স্লটে তৃতীয় স্থানে শেষ করে, গ্রে 'স অ্যানাটমি দ্বারা পরাজিত হয় যা 3.8 রেটিং/9 শতাংশ শেয়ার পেয়েছে এবং সিবিএস নাটক পার্সন অফ ইন্টারেস্ট যা 18-49 জনসংখ্যার মধ্যে 3.2 রেটিং/8 শতাংশ শেয়ার পেয়েছে। তবে এই পর্বটি ফক্স নাটক সিরিজ দ্য ফাইন্ডার এবং সিডব্লিউ নাটক সিরিজ দ্য সিক্রেট সার্কেলকে পরাজিত করতে সক্ষম হয়েছিল। "ট্রিভিয়া" তুলনামূলকভাবে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে, যদিও অনেক সমালোচক ফ্লোরিডা উপ-প্লট উপভোগ করেননি। অনেক টেলিভিশন সমালোচক একমত হয়েছিলেন যে "ট্রিভিয়া" মরসুমের প্রথম অংশের অনেক পর্বের তুলনায় একটি উল্লেখযোগ্য উন্নতি ছিল। দ্য ফাস্টার টাইমসের ক্রেইগ ম্যাককুইন লিখেছেন, "কয়েকটি দুর্বল মুহূর্ত ছাড়াও, 'ট্রিভিয়া' ছিল দ্য অফিসের একটি কঠিন পর্ব এবং এই মরশুমের বেশিরভাগ পর্বের তুলনায় একটি বিশাল উন্নতি।" দ্য এ. ভি থেকে মাইলস ম্যাকনট ক্লাব পর্বটিকে একটি বি + রেটিং প্রদান করে এবং ট্রিভিয়া প্লট সম্পর্কে ইতিবাচকভাবে লিখেছিল, "যখন দ্য অফিস তার পরবর্তী বিরতিতে পৌঁছাবে, এবং তারপর তার পরবর্তী প্রত্যাবর্তন, আমি নিজেকে 'ট্রিভিয়া'-র ট্রিভিয়া দিকের মতো আরও আশা করব, যে গল্পগুলি কল্পিত পরিচয়ের পরেও কেবল বসে থাকতে পারে এবং চরিত্র-চালিত রসিকতাগুলি আখ্যানকে দখল করতে পারে।" নিউইয়র্ক ম্যাগাজিনের ক্রিস প্ল্যান্ট ব্যাখ্যা করেছেন যে "আপনি যদি দ্য অফিস দেখা চালিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করেন তবে এখানে আমার পরামর্শ। এই অনুষ্ঠানটি যে নেতিবাচক শক্তিকে আকর্ষণ করে তা আপনাকে ভুলে যেতে হবে। রিবুটের মতো অষ্টম মরশুমের কথা ভাবতে শুরু করুন। " তিনি উপসংহারে বলেন, "অফিসটি অপূরণীয় নয়। এটিও দুর্দান্ত নয়, তবে মরসুমের প্রথমার্ধের সবচেয়ে খারাপ পর্বগুলির তুলনায় এখানে কিছু উল্লেখযোগ্য উন্নতি হয়েছে। " BuzzSugar.com-এর লিজি ফুহর ট্রিভিয়া এ-প্লট এবং ডোয়াইট এবং রবার্ট বি-প্লট উভয়ের উপর ইতিবাচক লিখেছেন। টিভি ফ্যান্যাটিক পর্যালোচক ড্যান ফোর্সেলা ট্রিভিয়া কনসিটকে "বেশ মজার" বলে অভিহিত করেছেন এবং পর্বটিকে 5-এর মধ্যে 3.5 স্টার দিয়েছেন। হাফিংটন পোস্ট লিখেছিল যে "অফিস তাদের দিনকে পরিপূর্ণ করার উপায়গুলি দেখিয়ে অফিস জীবন কতটা জাগতিক হতে পারে তা তুলে ধরার জন্য মজাদার এবং অনন্য উপায়গুলি খুঁজে বের করে চলেছে"। হিটফিক্সের অ্যালান সেপিনওয়াল, যিনি নতুন মরশুমের সমালোচনা করেছিলেন, তিনি পর্বটিকে "আকর্ষণীয়" বলে অভিহিত করেছেন। আইজিএন-এর পর্যালোচক সিন্ডি হোয়াইট উল্লেখ করেছেন যে পর্বটি "দ্য কুইজ" শিরোনামে অনুষ্ঠানের ব্রিটিশ সংস্করণের তৃতীয় পর্বের সাথে শৈলীগত সাদৃশ্য বহন করে, লিখেছেন যে "যদিও 'ট্রিভিয়া' বার ট্রিভিয়া নাইটের সাথে সেই পাব কুইজকে আলগাভাবে ইঙ্গিত করে, তবে এটিই একমাত্র জিনিস যা দুজনের মধ্যে মিল রয়েছে"। তবে, তিনি পর্বটির হাস্যরস সম্পর্কে ইতিবাচকভাবে লিখেছেন, উল্লেখ করেছেন যে, "লেখকরা এই ধারণা থেকে কিছু ভাল হাসি চেপে ধরেছেন, এবং দ্য অফিসে আবার হাসতে পেরে ভাল লাগছে"। যদিও বেশিরভাগ সমালোচক মূল ছোটগল্পের গল্পের প্রশংসা করেছেন, অনেক পর্যালোচনা ডোয়াইট এবং রবার্ট প্লটের সমালোচনা করেছেন। ম্যাকনট লিখেছেন যে, "ট্রিভিয়া কাহিনীর গতি বাড়ার সাথে সাথে ফ্লোরিডার কাহিনীটি সেই একই গতিবেগকে হত্যা করছিল, একটি ধাক্কা এবং টান যা ট্রিভিয়া জিতেছিল।" ফোর্সেলা ব্যাখ্যা করেছিলেন যে "ফিলাডেলফিয়ায় 'ট্রিভিয়া' বাজানো গ্যাংয়ের নামমাত্র কাহিনীটি সত্যিই ভাল কাজ করেছিল, তবে ফ্লোরিডায় জোরপূর্বক ত্রয়ী অবশ্যই তা করেনি"। InsidePulse.com-এর জিল ম্যাডার লিখেছেন, "সব মিলিয়ে, আমি ভেবেছিলাম এটি একটি অসঙ্গতিপূর্ণ পর্ব ছিল-আমি ট্রিভিয়া কাহিনীটি পছন্দ করেছিলাম, তবে ডোয়াইটের জিনিসগুলি সত্যিই আমার কাছে সমতল ছিল।" রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক "ট্রিভিয়া" এ NBC.com দ্য অফিস (আমেরিকান সিজন 8) পর্ব 2012 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব