Valeriu Munteanu (philologist)
ভ্যালেরিউ মুন্তেয়ানু (4 অক্টোবর, 1921-20 ডিসেম্বর, 1999) একজন রোমানিয়ান ভাষাতত্ত্ববিদ, অভিধানবিদ এবং অনুবাদক ছিলেন। সিবিউ এবং ক্লুজে আইন অধ্যয়ন করার পর তিনি বুখারেস্টে ভাষাতত্ত্ব এবং সুইডেনের উপসালা-তে নর্ডিক ভাষা অধ্যয়ন করেন। তিনি জালমার বার্গম্যান, আগস্ট স্ট্রিন্ডবার্গ, আর্টুর লুন্ডকভিস্ট, হ্যান্স শেরফিগ, হারম্যান ব্যাং, সিগ্রিড আনডসেট, নট হ্যামসুনের মতো রোমানিয়ান লেখকদের ভাষায় অনুবাদ করেছেন। অর্ডারস, প্রাইজস নাইট অফ দ্য সুইডিশ অর্ডার অফ দ্য পোলার স্টার ফার্স্ট ক্লাস (1981) দ্য ড্যানিশ অর্ডার অফ দ্য ড্যানেব্রগ সুইডিশ একাডেমির অনুবাদ পুরস্কার (1981) রোমানিয়ান রাইটার্স ইউনিয়ন অনুবাদ পুরস্কার (1997) ওয়ার্কস ড্যান্স্ক-রুমেন্স্ক অর্ডবগ (রোমানিয়ান-ডেনিশ অভিধান) (সহ-সম্পাদকীয়। ), ড্যান্স্ক হিস্টোরিস্ক হান্ডবোগসফোরল্যাগ/এডিটুরা সিটিনিফিক সি এনসিক্লোপিডিকা, 1984 (সিসিএ 40.000 শব্দ)। দ্বিতীয় সংস্করণ প্রকাশিত হয়। ঘিদ দে কথোপকথন রোমান-সুয়েজ (সুইডিশ-রোমানিয়ান বাক্যাংশ বই), (এড। স্পোর্ট-ট্যুরিজম, বুকুরেস্তি, 1977) ড্যান্স্ক-রুমানস্ক পার্লার (ডেনিশ-রোমানিয়ান বাক্যাংশ বই), (এড। স্পোর্ট-ট্যুরিজম, বুকুরেস্তি, 1980) ডিকশনার স্যুয়েজ-রোমান (সুইডিশ-রোমানিয়ান অভিধান), (এড। পোলিরম, আইএসি, 2002) ডিকশনার ডেনেজ-রোমান (ডেনিশ-রোমানিয়ান অভিধান), (এড। পোলিরম, আইএসি, 2003) গ্রন্থপঞ্জি ভ্যালেরিউ মুন্তেনু। ভ্যালেরিউ মুন্তেয়ানু ("ভ্যালেরিউ মুন্তেয়ানু। দ্য ম্যান অ্যান্ড ইউনিভার্সিটি লেকচারার "), গুটু, G./Sandu, ডি। (এড। ): জুর গেশিচটে ডার জার্মানিস্টিক ইন রুমানিয়েন (দ্বিতীয়)। বুকারেস্টার লেহরস্টুল। (এড। বুচুরেস্তি বিশ্ববিদ্যালয়, 2005) তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক আর্টিকোল আল সোসাইটি জার্মানি ডি রোমানিয়া 1921 জন্ম 1999 মৃত্যু ফিলোলজিস্ট রোমানিয়ান লেখক সুইডেনে রোমানিয়ান প্রবাসী