Lemerig language
লেমেরিগ হল ভানুয়াটুর ভানুয়া লাভায় কথিত একটি মহাসাগরীয় ভাষা। লেমেরিগ আর সক্রিয়ভাবে বলা হয় না। বাকি 2 জন ভাষাভাষী দ্বীপের উত্তর উপকূলে বাস করে। ভাষাটি তার প্রতিবেশী ম্বোটল্যাপ এবং ভেরার পক্ষে সরে গেছে। নাম লেমেরিগ নামটি (স্থানীয় বানানে লেমেরিগ বানান করা হয়েছে) উত্তর ভানুয়া লাভ বর্তমানে পরিত্যক্ত একটি গ্রামকে বোঝায়। এমওয়োটল্যাপে এর নাম হল লেমিগ। সম্ভবত এই নামটি প্রোটো-টরেস-ব্যাঙ্কস শব্দ * রিগুইলির একটি বংশধর যার অর্থ "ছোট"। উপভাষা লেমেরিগকে কখনও কখনও এর স্থানীয় জাতের নাম ব্যবহার করে উল্লেখ করা হয়ঃ পাক; সাসার; আলো-তেকেল। ধর্মপ্রচারক এবং ভাষাবিদ রবার্ট কোডিংটন দ্বারা প্রকাশিত শব্দের তালিকা থেকে বিচার করলে, এই তিনটি প্রজাতি একে অপরের খুব কাছাকাছি ছিল। বিংশ শতাব্দীতে সেখানকার সামান্য পার্থক্যগুলি বিলুপ্ত হয়ে যায়। ধ্বনিতত্ত্ব লেমেরিগের 11টি ধ্বনিতাত্ত্বিক স্বরবর্ণ রয়েছে। এগুলি সবই ছোট মনোফথং। ব্যাকরণ লেমেরিগে ব্যক্তিগত সর্বনামের পদ্ধতি ক্লুসিভিটির বৈপরীত্য দেখায় এবং চারটি সংখ্যাকে (একবচন, দ্বৈত, ট্রায়াল, বহুবচন) আলাদা করে। লেমেরিগে স্থানিক রেফারেন্স ভূকেন্দ্রিক (পরম) দিকনির্দেশনার একটি পদ্ধতির উপর ভিত্তি করে তৈরি, যা আংশিকভাবে মহাসাগরীয় ভাষাগুলির বৈশিষ্ট্য, আংশিকভাবে উদ্ভাবনী। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি। । ফ্রাঁসোয়া, আলেকজান্ডার এবং তাইতুস সেরোর্টেলসম। 2006 সালে। নভভ আম আ লেমেরিগ-স্টোরিয়ান লং ল্যানউইস ব্লং লেমেরিগ (ভানুয়া লাভা, ব্যাঙ্কস, ভানুয়াতু)। মৌখিক ঐতিহ্য থেকে গল্পের সংগ্রহ, লেমেরিগে একভাষিক। প্যারিস। ভাষাবিদ এ. ফ্রাঁসোয়া (প্যাংলোস কালেকশন)-এর খোলা প্রবেশাধিকারের মাধ্যমে লেমেরিগ ভাষায় অডিও রেকর্ডিং-এর বাহ্যিক লিঙ্ক। ভাষাটির একটি উপস্থাপনা এবং শেষ বক্তাদের কিছু ছবি রয়েছে। ভানুয়াতু ব্যাঙ্কস-টোরেস ভাষাগুলির ভাষা তোরবা প্রদেশ বিপন্ন অস্ট্রোনেশীয় ভাষাগুলি সমালোচনামূলকভাবে বিপন্ন ভাষাগুলি