Disobedience (2003 film)
অবাধ্যতা (মূল শিরোনামঃ দেসোবেদিয়েন্সিয়া) লিসিনিও আজেভেদো পরিচালিত 2003 সালের একটি নাটকীয় চলচ্চিত্র। মোজাম্বিকের কৃষক রোজা তার স্বামীর আনুগত্য করতে অস্বীকার করে তার আত্মহত্যার কারণ বলে তার পরিবারের দ্বারা অভিযুক্ত হয়। তার "আত্মা-স্বামী" রয়েছে বলে সন্দেহ করা হয়। তার নির্দোষতা প্রমাণ করার জন্য, রোজা নিজেকে দুটি বিচারে জমা দেয়ঃ একটি ঐতিহ্যবাহী নিরাময়কারীর দ্বারা, অন্যটি আদালতে। তিনি দুইবার খালাস পেয়েছেন। তা সত্ত্বেও, মৃত ব্যক্তির আত্মীয়রা তাকে নির্যাতন করে চলেছে এবং তাকে নিষ্ঠুরভাবে শাস্তি দেওয়া হয়। চলচ্চিত্রটি এই গল্পের আসল খেলোয়াড়দের দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছে, মৃত মানুষটি তার যমজ ভাইয়ের দ্বারা। শ্যুটিং চলাকালীন, পরিচালক প্রতিশোধের কখনও শেষ না হওয়া চক্রান্ত অনুসরণ করার জন্য একটি দ্বিতীয় ক্যামেরা ইনস্টল করার সিদ্ধান্ত নেন। এই ধরনের জটিল সম্পাদনা, ফিচার ফিল্ম এবং তথ্যচিত্রের মিশ্রণ-আফ্রিকান সিনেমায় এর কোনও সমান্তরালতা নেই। পরিচালকের মতে, স্ত্রী এবং মৃত স্বামীর উভয় পরিবারকে ছবিতে অংশগ্রহণের জন্য রাজি করানো একটি কঠিন কাজ ছিল, কারণ দ্বন্দ্ব এখনও শেষ হয়নি। অন্যদিকে, তারা কখনও কোনও চলচ্চিত্র দেখেনি, এবং আমি যেমন জানতে পেরেছিলাম যে আমরা শুটিং শুরু করার সাথে সাথে তারা তাদের অংশগ্রহণের উদ্দেশ্যটি পুরোপুরি উপলব্ধি করতে পারেনি। তারা কেবল একবার এবং চিরকালের জন্য সমান হওয়ার জন্য ঘটনাগুলিকে পুনরুজ্জীবিত করার সুযোগটি কাজে লাগাতে চেয়েছিল। প্রতিবার শুটিংয়ের বিরতি দিলে উভয় পক্ষের অপ্রত্যাশিত ঘটনা সহ সমান্তরাল স্তরে দ্বন্দ্ব আবার শুরু হত। এটি আমাকে দৃশ্যে একটি দ্বিতীয় ক্যামেরা আনতে বাধ্য করেছিল যাতে এই ধরনের ঘটনাগুলি এবং সেই পরিস্থিতিগুলি নথিভুক্ত করা যায় যেখানে প্রধান চরিত্ররা চিত্রনাট্যকে উপেক্ষা করবে এবং অন্যান্য উপাদানগুলির সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করবে, বা কেবল এটিতে আটকে থাকতে অস্বীকার করবে। যেহেতু এটি গল্পের সাথে এত ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত ছিল, তাই এই "নির্মাণ" চলচ্চিত্রের নাটকীয় কাঠামোর একটি মৌলিক উপাদান হয়ে ওঠে। ফেস্টিভালস আফ্রিকা ইন দ্য পিকচার, দ্য নেদারল্যান্ডস ডকলিসবোয়া, পর্তুগাল (2008) কিনো আফ্রিকা, নরওয়ে ফেস্টিভাল ইন্টারন্যাশনাল ডু ফিল্ম ডি 'অ্যামিয়েন্স, ফ্রান্স 2. ও সিনেপোর্ট, ব্রাজিল (2006) এফ. আই. পি. এ-ইন্টারন্যাশনাল ফেস্টিভাল অফ অডিওভিজুয়াল প্রোগ্রামস, ফ্রান্সে এফ. আই. পি. এ ডি' আর্জেন্ট বিশেষ পুরস্কার (2003) এফ. আই. ডি. এ. সি-তে কুক্সা কানেমা পুরস্কার-ফান্ডো পারা ও ডেসেনভোলভিমেন্টো আর্টিস্টিকো কালচারাল, মোজাম্বিক রোজা ক্যাস্টিগো-জাঞ্জিবার, তানজানিয়ার আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবের ব্যাখ্যার জন্য জুরির বিশেষ উল্লেখ আরও দেখুন লোবোলো রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক ক্যাসামেন্টো আ মোকাম্বিকানা (পর্তুগিজ ভাষায় নিবন্ধ) জার্ন