Olga Freidenberg
ওলগা ফ্রেইডেনবার্গ (15ই মার্চ, 1890-6ই জুলাই, 1955) ছিলেন একজন রাশিয়ান এবং সোভিয়েত শাস্ত্রীয় ভাষাতত্ত্ববিদ, যিনি রাশিয়ায় সাংস্কৃতিক অধ্যয়নের অন্যতম পথিকৃৎ ছিলেন। তিনি বিখ্যাত লেখক বরিস পাস্টেরনাকের খুড়তুতো বোন হিসাবেও পরিচিত; তাদের চিঠিপত্র প্রকাশিত এবং অধ্যয়ন করা হয়েছে। জীবনী ওলগা ফ্রেইডেনবার্গ ওডেসায় আন্না ওসিপোভনা পাস্টেরনাক এবং মিখাইল ফিলিপ্পোভিচ ফ্রেইডেনবার্গের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। 1903 সালে পরিবারটি সেন্ট পিটার্সবার্গে চলে আসে এবং 1908 সালে ফ্রেইডেনবার্গ সেখানকার একটি ব্যায়ামাগার থেকে স্নাতক হন। একজন মহিলা এবং একজন ইহুদি হিসাবে বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষা গ্রহণের ক্ষমতাতে সীমাবদ্ধ, তিনি নিজেই বিদেশী ভাষা অধ্যয়ন করে ইউরোপ ভ্রমণ করেছিলেন এবং জার্মানি, সুইডেন, ইতালি এবং সুইজারল্যান্ডে বসবাস করেছিলেন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার পর তিনি রাশিয়ায় ফিরে আসেন এবং একজন সামরিক নার্স হয়ে ওঠেন। ফ্রেইডেনবার্গ 1923 সালে পেট্রোগ্রাড বিশ্ববিদ্যালয়ে তাঁর অধ্যয়নে ফিরে আসেন এবং 1924 সালে দ্য অরিজিন্স অফ দ্য গ্রীক নভেল শিরোনামে একটি পিএইচডি থিসিস লেখেন। বিশ্ববিদ্যালয়টি শুধুমাত্র 1917 সালে মহিলাদের ছাত্র হিসাবে গ্রহণ করা শুরু করে এবং ফ্রেইডেনবার্গ প্রথম মহিলা যিনি শাস্ত্রীয় ভাষাতত্ত্বে তাঁর থিসিসকে রক্ষা করেন। 1935 সালে তিনি রাশিয়ার সর্বোচ্চ বৈজ্ঞানিক ডিগ্রি ডক্টর অফ সায়েন্সে ভূষিত হন। যেহেতু 1921 সাল থেকে রাশিয়ার সমস্ত ধ্রুপদী বিভাগ বন্ধ ছিল, তাই ফ্রেইডেনবার্গ পেট্রোগ্রাড বিশ্ববিদ্যালয়ে নতুন ধ্রুপদী বিভাগ প্রতিষ্ঠায় মূল ভূমিকা পালন করেছিলেন। ফ্রেইডেনবার্গ ধ্রুপদী ভাষাতত্ত্বের চেয়ারও প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং 1932 থেকে 1950 সাল পর্যন্ত ধ্রুপদী বিভাগের প্রধান ছিলেন। তাঁর রচনায়, ফ্রেইডেনবার্গ পৌত্তলিক প্রেমমূলক উপন্যাস এবং অ্যাক্টস (অ্যাপোক্রিফাল এবং ক্যানোনিকাল) এবং গসপেল উভয়ের মধ্যে তুলনা করেছেন। তিনি একজন নায়কের 'অ্যাক্টস অ্যান্ড প্যাশনস'-এর একটি আখ্যান ঘরানাকে তাদের সাধারণ ভিত্তি হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছিলেন। ফ্রেইডেনবার্গ ইউরোপের প্রথম ব্যক্তি যিনি এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে, 'গ্রীক' উপন্যাসটির উৎপত্তি প্রাচ্য থেকে। তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে এর বিভিন্ন বর্ণনার প্লটগুলিতে প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শনগুলি ছিল লেগোমেননের সংস্করণ যা উর্বরতার কাল্টের ড্রোমেনন থেকে পাওয়া যায়। স্ট্যালিনের আমলে তিনি নির্যাতিত হন এবং তাঁর ভাইকে গ্রেপ্তার করা হয়। 1950 সালে, "মূলহীন বিশ্বজনীনদের" নিপীড়নের অংশ হিসাবে তাকে পেট্রোগ্রাড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বরখাস্ত করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, ফ্রেইডেনবার্গের 1935 সালের গবেষণামূলক প্রবন্ধ দ্য পোয়েটিক্স অফ প্লট অ্যান্ড জেনারঃ দ্য ক্লাসিক্যাল পিরিয়ড অফ এনশিয়েন্ট লিটারেচার তাঁর জীবদ্দশায় প্রকাশিত একমাত্র বই ছিল (1936 সালে) তবে সোভিয়েত কর্তৃপক্ষ দ্বারা নিন্দা করা হয়েছিল এবং শীঘ্রই প্রচলন থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল। 1997 সালে এটি পুনরায় প্রকাশিত হয়। ফ্রেইডেনবার্গের অনেক কাজ তাঁর জীবদ্দশায় প্রকাশিত হয়নি এবং কিছু এখনও অপ্রকাশিত। নিনা পার্লিনা এবং নিনা ব্রাগিনস্কায়ার মতো আধুনিক পণ্ডিতরা এখন ইংরেজিতে ফ্রেইডেনবার্গের কাজের নতুন সংস্করণ প্রকাশ করছেন। ফ্রেইডেনবার্গের কাজ এখন পর্যালোচনা ও পুনর্মূল্যায়ন করা হচ্ছে, বিশেষ করে প্রাথমিক গ্রীক চিন্তাধারার পরীক্ষায়। দ্য পোয়েটিক্স অফ প্লট অ্যান্ড জেনারঃ দ্য ক্লাসিকাল পিরিয়ড অফ এনশিয়েন্ট লিটারেচার ইমেজ অ্যান্ড কনসেপ্টঃ মাইথোপোয়েটিক রুটস অফ লিটারেচার পোয়েটিকা সি উ ঝেটা ই ঝানরা মিফ আই লিটারেচুরা ড্রেভনোস্তি আরও পড়ুন নিনা পার্লিনা, ওলগা ফ্রেইডেনবার্গের ওয়ার্কস অ্যান্ড ডেজ, স্লাভিকা পাব 2002। অ্যানেট কাবানভ, ওল 'গা মিখাজলোভনা ফ্রেজডেনবার্গ, 1890-1955: এইন সৌজেটিশে উইসেনশাফ্টলিন জুইশেন কানন উন্ড ফ্রেইহাইট উইসবাডেনঃ হ্যারাসোভিটস, 2002 রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক ওলগা ফ্রেইডেনবার্গের কাজের অনলাইন সংরক্ষণাগার 1890 জন্ম 1955 মৃত্যু খেরসন গভর্নরেট ওডেসা ইহুদি ইউক্রেনীয় ইহুদি সোভিয়েত ভাষাতত্ত্ববিদ 20 শতকের মহিলা ভাষাতত্ত্ববিদ মহিলা ভাষাতত্ত্ববিদ শাস্ত্রীয় ভাষাতত্ত্ববিদ সেন্ট পিটার্সবার্গ স্টেট ইউনিভার্সিটির প্রাক্তন শিক্ষার্থী সেন্ট পিটার্সবার্গ স্টেট ইউনিভার্সিটির একাডেমিক কর্মী মহিলাদের শাস্ত্রীয় পণ্ডিতদের বোগোস্লোভস্কো কবরস্থানে সমাহিত হার্জেন বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক কর্মী