The Kingdom of the Netherlands During World War II
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় নেদারল্যান্ডস কিংডম হল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় নেদারল্যান্ডসের ইতিহাসের মানক রেফারেন্স। সিরিজটি ডাচ ইনস্টিটিউট ফর ওয়ার ডকুমেন্টেশন (নেদারল্যান্ডস ইনস্টিটিউট ভুরে ওরলগসডোকুমেন্টেটি, বা এনআইওডি)-এর পরিচালক লো ডি জং (1914-2005) লিখেছেন এবং 1969 থেকে 1991 সালের মধ্যে প্রকাশিত হয়েছিল। এই সিরিজে 14টি খণ্ড রয়েছে, যা 29টি অংশে প্রকাশিত হয়েছে। ডি জং 1955 সালে শিক্ষা, সংস্কৃতি ও বিজ্ঞান মন্ত্রক দ্বারা কাজটি লেখার জন্য নিযুক্ত হন। প্রথম খণ্ডটি 1969 সালে প্রকাশিত হয় এবং ডি জং তার শেষ (খণ্ড 13) 1988 সালে লেখেন। সমালোচনা ও প্রতিক্রিয়া সম্বলিত চূড়ান্ত খণ্ডটি 1991 সালে প্রকাশিত হয়। প্রকাশনার ইতিহাস বর্তমান শিক্ষা, সংস্কৃতি ও বিজ্ঞান মন্ত্রকের পূর্বসূরি শিক্ষা ও বিজ্ঞান মন্ত্রক দ্বারা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় নেদারল্যান্ডসের কিংডম লেখার জন্য লো ডি জংকে নিযুক্ত করা হয়েছিল। সিরিজটি 15 বছরের মধ্যে শেষ হওয়ার কথা ছিল এবং ছয় বা সাতটি খণ্ড নিয়ে গঠিত ছিল, তবে প্রথম খণ্ডটি প্রকাশ করতে ডি জংয়ের 1969 সাল পর্যন্ত সময় লেগেছিল। মূলত সরকার চারটি প্রধান ডাচ রাজনৈতিক-সম্প্রদায়গত স্তম্ভের চারজন অধ্যাপকের দ্বারা সিরিজটি সম্পাদনা করতে চেয়েছিল, যারা দ্রুত বুঝতে পেরেছিল যে তারা তাদের নিয়মিত দায়িত্ব ছাড়াও কাজটি সম্পাদন করতে অক্ষম হবে। পরিবর্তে, ডি জংকে এই দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল, যিনি তখন একজন তরুণ ইতিহাসবিদ ছিলেন, যিনি ইতিমধ্যে 1948 সালে এই ধরনের একটি রেফারেন্স কাজের পক্ষে যুক্তি দিয়েছিলেন এবং এনআইওডির প্রথম পরিচালক হয়েছিলেন। ডি জং নিজেই প্রথম তেরো খণ্ড লিখেছিলেন, যার মধ্যে শেষটি 1988 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। 1987 সালে, শিক্ষা, সংস্কৃতি ও বিজ্ঞান মন্ত্রক, সমালোচনার জবাবে, এনআইওডিকে ডি জং-এর তেরো খণ্ডের মূল্যায়ন এবং একটি চতুর্দশ লেখার জন্য একটি তদন্তকারী কমিটি নিয়োগ করতে বলে, যা অন্যান্য ইতিহাসবিদদের মতামত অন্তর্ভুক্ত করবে। জ্যান ব্যাংক, এ. এফ. ম্যানিং, ই. এইচ. কসমান, এ. এইচ. পাপের সমন্বয়ে গঠিত এই কমিটি 1991 সালে চতুর্দশ এবং চূড়ান্ত খণ্ডটি প্রকাশ করে, যেখানে লাইডেন বিশ্ববিদ্যালয়ের ডাচ ইতিহাসের অধ্যাপক এবং এনআইওডি বিভাগের প্রধান এবং আমস্টারডাম বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাসের অধ্যাপক জেনারেল এডিটর হিসাবে ছিলেন। 2011 সালের 11ই ডিসেম্বর 18,000 পৃষ্ঠার একটি বৈদ্যুতিন সংস্করণ ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ করা হয়েছিল; পরের সোমবার, 12ই ডিসেম্বর, অনেক বেশি ডাউনলোডের ফলে এনআইওডি-র ওয়েবসাইট ক্র্যাশ হয়ে যায়। ডি জং-এর কাজ অনেক জনপ্রিয়তা অর্জন করে যখন এর কিছু অংশ 1960-এর দশক থেকে মিলো আনস্টাড্ট পরিচালিত একটি ডকুমেন্টারি টেলিভিশন সিরিজ, ডি বেজেটিং ("দ্য অকুপেশন")-এ সম্প্রচারিত হয়। এটি ডি জংকে জাতীয় গুরুত্বের ব্যক্তিত্ব এবং মিডিয়া ব্যক্তিত্ব হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করে। পরে তাঁর নিজের ভাবমূর্তি এবং খ্যাতি নিয়ে অতিরিক্ত উদ্বিগ্ন হওয়ার জন্য তাঁকে শাস্তি দেওয়া হয়, যা তাঁর ঐতিহাসিক কাজ পর্যন্ত বিস্তৃত একটি সমালোচনা-উদাহরণস্বরূপ, 1965 সালে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ক্রাউন প্রিন্সেস বিট্রিক্সের বাগদত্তা ক্লজ ভন আমসবার্গের কার্যকলাপ সম্পর্কে তাঁর সংক্ষিপ্ত তদন্তকে অপর্যাপ্ত এবং খুব ইতিবাচক বলে মনে করা হয়েছিল (1977 সালে রাজনীতিবিদ উইম আন্টজেসের তদন্তের বিপরীতে, যেখানে তিনি খুব সহজেই একটি নেতিবাচক উপসংহারে পৌঁছেছিলেন, সমালোচকদের মতে)। ডি জং-এর কাজকে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ডাচ প্রকাশনা হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং এই সিরিজে তিনি যুদ্ধের এখনও পর্যন্ত অপ্রকাশিত ঘটনাগুলি উন্মোচন করেছিলেন, যেমন ডাচ মরুভূমির ফায়ারিং স্কোয়াডের দ্বারা মৃত্যু, একটি দ্রুত কোর্ট-মার্শালের পরে 1940 সালের 12 মে মরুভূমির জন্য মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল-তিনি ছিলেন একমাত্র ডাচ সৈনিক যাকে বিংশ শতাব্দীতে ডাচদের দ্বারা মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। ডি জং-এর কাজ যুদ্ধের সময় ওলন্দাজদের একটি দৃষ্টিভঙ্গিকে সমর্থন ও অবদান রেখেছিল যা ক্রমবর্ধমানভাবে সমালোচনার মুখে পড়েছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় দ্য কিংডম অফ নেদারল্যান্ডসে উপস্থাপিত সাধারণ ধারণাটি হল যে ওলন্দাজরা জার্মান দখলদারদের বিরুদ্ধে সাহসিকতার সাথে লড়াই করেছিল এবং পরাজিত হওয়ার পরেও তারা দখলদারিত্বের বিরোধিতা অব্যাহত রেখেছিল, উদাহরণস্বরূপ নেদারল্যান্ডসে জাতীয় সমাজতান্ত্রিক আন্দোলনে (ওলন্দাজ এনএসবি) যোগদানের মাধ্যমে শুধুমাত্র একটি সংখ্যালঘু তাদের সাথে সহযোগিতা করেছিল। অধিকন্তু, বেশিরভাগ ওলন্দাজ লোকেরা তাদের ইহুদি সহ-নাগরিকদের লুকিয়ে থাকতে সাহায্য করেছিল। এই পৌরাণিক কাহিনী ওলন্দাজদের নিজেদের সম্পর্কে দৃষ্টিভঙ্গিতে আধিপত্য বিস্তার করেছিল, যা ডি জং দ্বারা ব্যাপকভাবে সমর্থিত হয়েছিল, যতক্ষণ না ইতিহাসবিদরা আরও সমালোচনামূলক গবেষণা প্রকাশ করতে শুরু করেছিলেন। তুলনামূলকভাবে বলতে গেলে, আশেপাশের দেশগুলির তুলনায় ইহুদিদের একটি বড় শতাংশকে নির্বাসিত করা হয়েছিল, অন্তত 1942 সাল পর্যন্ত জার্মান দখলদারিত্বের অধীনে ডাচ অর্থনীতি ভাল ছিল এবং 1944 সালের শেষের দিকে ডাচ সংস্থাগুলির সক্রিয়ভাবে ওয়েহরমাচটের সাথে বাণিজ্য করার কারণে অর্থনীতি বৃদ্ধি পাচ্ছিল। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে অবশ্য তাঁর প্রভাব হ্রাস পেয়েছে এবং বিভিন্ন বিষয়ে তাঁর আচরণ সমালোচনার মুখে পড়েছে। প্রতিটি খণ্ডের প্রকাশনার সাথে সাথে যুদ্ধ নিয়ে জাতীয় আলোচনা এবং ডি জং যেভাবে এটি বর্ণনা করেছেন তা নতুন করে, ক্রমবর্ধমানভাবে শুরু হয়েছিল, এমনকি তদন্তকারী কমিটির সদস্যরা প্রকাশ্যে ডি জং, তার লেখা এবং তার মিডিয়া উপস্থিতি নিয়ে তাদের অস্বস্তি প্রকাশ না করা পর্যন্ত। 1981 সালে হেট পারুল, পি. ডব্লিউ-তে প্রকাশিত একটি নিবন্ধে। ক্লেইন, যিনি তখন ইরাসমাস ইউনিভার্সিটি রটারডামের একজন ইতিহাসবিদ ছিলেন, ডি জং-এর কাজের তীব্র সমালোচনা করেছিলেনঃ তাঁর নৈতিক অবস্থান, তাঁর কণ্ঠস্বর এত করুণায় পূর্ণ, তাঁর বক্তব্যের অসততা, তাঁর ক্রনিকলিং দৃষ্টিভঙ্গি, কাঠামো ও প্রক্রিয়াগুলির বিষয়গত বিশ্লেষণের অভাব, নৈর্ব্যক্তিক সামাজিক শক্তির কার্যকারিতার প্রতি তাঁর অন্ধত্ব, উপাদানগুলির প্রতি তাঁর অসম আচরণ-সমস্যা-ভিত্তিক তদন্তের চেয়ে যা জানা যায় তার দ্বারা আরও বেশি পরিচালিত হয়-তাঁর কথোপকথন, নথির অভাব, যে স্বাচ্ছন্দ্যে তিনি সঠিক বা ভুল হিসাবে উত্সগুলি গ্রহণ করেন, তাঁর সীমাহীন অনুমোদন এবং অস্বীকৃতি, বিশেষত মানুষের ক্ষেত্রেঃ এটি ঐতিহাসিক সমালোচনার জন্য সমস্ত পশুখাদ্য। ওলন্দাজ এবং ইহুদীরা আই. ভুইজজে-এর মতে, টেগেন বেটার-এর লেখক। ডি জোডেনভারভোলজিং (2006) নিয়ে ডি জং ভুলভাবে বলেছিলেন যে বেশিরভাগ ডাচ নাগরিক নির্বাসিত ইহুদিদের ভাগ্য সম্পর্কে জানতেন না; ভুইজজে যুক্তি দিয়েছিলেন যে সংখ্যাগরিষ্ঠ লোকেরা জানতেন। এন. আই. ও. ডি-এর ডেভিড বার্নুউ এই বলে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন যে ডি জং-এর মূল্যায়ন ভুইজজে-এর চেয়ে বেশি সূক্ষ্ম ছিল এবং ভুইজজে পশ্চাদদৃষ্টির সুবিধা থেকে যুক্তি দিয়েছিলেন। ডি জং-এর ব্যক্তিগত ইতিহাস তদন্ত কমিটি এই সিরিজে ডি জং-এর নিজের ব্যক্তিগত ইতিহাস সন্নিবেশের তীব্র সমালোচনা করেছিল। তিনি 3য় খণ্ডে বর্ণনা করেছেন যে কীভাবে তিনি নেদারল্যান্ডস থেকে পালিয়ে এসেছিলেন, 7ম খণ্ডে যুদ্ধের সময় তাঁর পরিবারের অবস্থা কেমন ছিল এবং 12তম খণ্ডে তাঁর পরিবারের ইতিহাস প্রতিফলিত করেছেন। আরও দেখুন নেদারল্যান্ডসের ইতিহাস (1939-1945) রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক অনলাইন সংস্করণ (শুধুমাত্র পাঠ্য) চিত্র এবং ফটোগ্রাফের অনলাইন সংরক্ষণাগার ডি বেজেটিং, অনলাইন ভিডিও নেদারল্যান্ডস দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ইতিহাসের বইগুলির সিরিজ 1969 সালে প্রবর্তিত নেদারল্যান্ডস বই সিরিজ সম্পর্কে ইতিহাস বই