Mahadev Desai
{{ইনফোবক্স পার্সন। নাম = মহাদেব দেশাই। ইমেজ = মহাদেব দেশাই এবং গান্ধী 2 1939.jpg। শিরোনাম = দেশাই মহাত্মা গান্ধীর সাথে। নেটিভ _ নাম = মায়েদা। জন্ম তারিখ =। জন্ম স্থান = সুরাট, বোম্বে প্রেসিডেন্সি, ব্রিটিশ ভারত ()। মৃত্যু তারিখ =। মৃত্যু স্থান = পুনে, বোম্বে প্রেসিডেন্সি, ব্রিটিশ ভারত ()। জাতীয়তা = ব্রিটিশ ভারতীয়। শিক্ষা = এলফিনস্টন কলেজ। বছর _ সক্রিয় = 1915-1942। মহাত্মা গান্ধীর সাথে সহযোগী সক্রিয়তা = জানা যায় মহাদেব হরিভাই দেশাই (1 জানুয়ারী 1892-15 আগস্ট 1942) একজন ভারতীয় স্বাধীনতা কর্মী, পণ্ডিত এবং পণ্ডিত ছিলেন। তাঁকে বিভিন্নভাবে "গান্ধীর বসওয়েল, গান্ধীর সক্রেটিসের প্লেটো এবং গান্ধীর বুদ্ধের আনন্দ" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। প্রাথমিক জীবন মহাদেব দেশাই 1892 সালের 1লা জানুয়ারি গুজরাটের সুরাট জেলার সারস গ্রামে একটি আনাভিল ব্রাহ্মণ পরিবারে স্কুল শিক্ষক হরিভাই দেশাই এবং তাঁর স্ত্রী জামনাবেহনের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। দেশাইয়ের সাত বছর বয়সে জামনাবেন মারা যান। 1905 সালে, 13 বছর বয়সে, মহাদেব দুর্গাবেনের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। তিনি সুরাট উচ্চ বিদ্যালয় এবং মুম্বাইয়ের এলফিনস্টোন কলেজে পড়াশোনা করেছেন। দেশাই বিএ ডিগ্রি নিয়ে স্নাতক হন এবং 1913 সালে এলএলবি অর্জনের পর বোম্বেতে কেন্দ্রীয় সমবায় ব্যাঙ্কে পরিদর্শক হিসাবে চাকরি নেন গান্ধীর সহযোগী মহাদেব দেশাই 1915 সালে গান্ধীর সাথে প্রথম দেখা করেন যখন তিনি তাঁর বইটি কীভাবে সর্বোত্তমভাবে প্রকাশ করা যায় সে সম্পর্কে পরামর্শ নিতে তাঁর সাথে দেখা করতে যান (জন মরলির ইংরেজি বই অন কম্প্রোমাইজের একটি গুজরাটি অনুবাদ)। দেশাই 1917 সালে গান্ধীর আশ্রমে যোগ দেন এবং সেই বছর দুর্গাবেনের সঙ্গে তাঁর সঙ্গে চম্পারণে যান। তিনি 1917 সালের 13ই নভেম্বর থেকে 1942 সালের 14ই আগস্ট, তাঁর মৃত্যুর আগের দিন পর্যন্ত একটি ডায়েরি রেখেছিলেন, যেখানে গান্ধীর সঙ্গে তাঁর জীবনকে লিপিবদ্ধ করা হয়েছিল। 1919 সালে যখন ঔপনিবেশিক সরকার পাঞ্জাবে গান্ধীকে গ্রেপ্তার করে, তখন তিনি দেশাইকে তাঁর উত্তরাধিকারী ঘোষণা করেন। দেশাইকে প্রথমবার গ্রেপ্তার করা হয় এবং 1921 সালে এক বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। তিনি 25 বছর ধরে গান্ধীর ব্যক্তিগত সচিব ছিলেন, কিন্তু ভেরিয়ার এলউইন তাঁর সম্পর্কে লিখেছেন, "তিনি এর চেয়ে অনেক বেশি ছিলেন। প্রকৃতপক্ষে তিনি ছিলেন যৌথভাবে স্বরাষ্ট্র ও পররাষ্ট্র সচিব। তিনি সবকিছু সামলেছেন। তিনি সমস্ত ব্যবস্থা করে দিয়েছিলেন। তিনি অফিসে, অতিথিশালায় এবং রান্নাঘরে সমানভাবে বাড়িতে ছিলেন। তিনি অনেক অতিথিদের দেখাশোনা করতেন এবং অবাঞ্ছিত অতিথিদের তাঁর থেকে দূরে সরিয়ে গান্ধীর জীবনের 10 বছর বাঁচিয়েছিলেন। " রাজমোহন গান্ধী মহাদেব দেশাই সম্পর্কে লিখেছেনঃ "প্রাক-ভোরের অন্ধকারে গান্ধীর সামনে জেগে ওঠা এবং তাঁর গুরুর অনেক পরে ঘুমিয়ে পড়া, দেশাই গান্ধীর দিনটিকে তিনবার বাঁচিয়ে রেখেছিলেন-প্রথমে এটি অনুমান করার প্রয়াসে, তারপরে গান্ধীর সাথে ব্যয় করার জন্য এবং অবশেষে এটি তাঁর ডায়েরিতে রেকর্ড করার জন্য।" রাজনৈতিক সক্রিয়তা 1920 সালে, মতিলাল নেহরু এলাহাবাদ থেকে তাঁর সংবাদপত্র, দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট চালানোর জন্য গান্ধীর কাছ থেকে মহাদেব দেশাইয়ের পরিষেবা চেয়েছিলেন। ব্রিটিশ সরকার ইন্ডিপেন্ডেন্টের ছাপাখানা বাজেয়াপ্ত করার পর দেশাই একটি হাতে লেখা সাইক্লোস্টাইলযুক্ত সংবাদপত্র প্রকাশ করে চাঞ্চল্য সৃষ্টি করেন। 1921 সালে তাঁর লেখার জন্য দেশাইকে এক বছরের সশ্রম কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়-কারাগারে তাঁর প্রথম মেয়াদ। কারাগারে, দেশাই দেখেছিলেন যে কারাগার কর্তৃপক্ষ বন্দীদের সাথে দুর্ব্যবহার করে, প্রায়শই তাদের চাবুক মারে। ইয়ং ইন্ডিয়া এবং নবজীবন পত্রিকায় প্রকাশিত ভারতীয় কারাগারের ভিতরের জীবন বর্ণনাকারী তাঁর প্রতিবেদন ব্রিটিশ কর্তৃপক্ষকে কিছু কঠোর কারাগার সংস্কার ব্যবস্থা আনতে বাধ্য করেছিল। দেশাই 1924 সালে নবজীবন-এর সম্পাদকের দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং 1925 সাল থেকে তিনি গান্ধীর আত্মজীবনী এবং ইয়ং ইন্ডিয়ায় এর ধারাবাহিক প্রকাশনার ইংরেজিতে অনুবাদ শুরু করেন। পরের বছর তিনি সত্যাগ্রহ আশ্রমের কার্যনির্বাহী কমিটির সভাপতি হন এবং নবজীবন-এ তাঁর নিবন্ধের জন্য গুজরাটি সাহিত্য পরিষদ থেকে পুরস্কার পান। তিনি সর্দার প্যাটেলের সাথে বারদোলি সত্যাগ্রহ-এ অংশ নিয়েছিলেন এবং গুজরাটি ভাষায় সত্যাগ্রহের ইতিহাস লিখেছিলেন যা তিনি ইংরেজিতে দ্য স্টোরি অফ বারদোলি হিসাবে অনুবাদ করেছিলেন। লবণ সত্যাগ্রহের জন্য তাঁকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং কারারুদ্ধ করা হয়, কিন্তু গান্ধী-আরউইন চুক্তির পর তিনি জেল থেকে মুক্তি পান এবং মীরাবেন, দেবদাস গান্ধী এবং প্যারেলাল সহ গান্ধীর সঙ্গে দ্বিতীয় গোলটেবিল বৈঠকে যোগ দেন। গান্ধী-আরউইন চুক্তির পতনের পর এবং গোলটেবিল বৈঠকে অচলাবস্থার পর, গান্ধী পুনরায় আইন অমান্য আন্দোলন শুরু করেন। নতুন ভাইসরয় লর্ড উইলিংডনের অধীনে ঔপনিবেশিক সরকার এই আন্দোলনকে দমন করতে বদ্ধপরিকর ছিল এবং ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস ও তার কর্মীদের উপর দমন-পীড়নের নির্দেশ দেয়। 1932 সালে দেশাইকে আবার গ্রেপ্তার করা হয় এবং গান্ধী ও সর্দার প্যাটেলের সঙ্গে কারাগারে পাঠানো হয়। 1933 সালে মুক্তি পাওয়ার পর তাঁকে পুনরায় গ্রেপ্তার করা হয় এবং বেলগাঁও কারাগারে আটক করা হয়। কারাগারে এই সময়েই তিনি গান্ধীর মতে গীতা লিখেছিলেন যা 1946 সালে মরণোত্তর প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি 1939 সালে রাজকোট ও মহীশূর দেশীয় রাজ্যে গণআন্দোলন সংগঠিত করার ক্ষেত্রেও ভূমিকা পালন করেছিলেন এবং 1940 সালের স্বতন্ত্র সত্যাগ্রহের সময় সত্যাগ্রহীদের নির্বাচনের দায়িত্বে নিযুক্ত হন। 1942 সালের 8ই আগস্ট ভারত ছাড়ো ঘোষণার পর দেশাইয়ের শেষ কারাবাস হয়। 1942 সালের 9ই আগস্ট সকালে তাঁকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং ছয় দিন পর হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত আগা খান প্রাসাদে গান্ধীর সঙ্গে তাঁকে সমাহিত করা হয়। মৃত্যুর সময় দেশাইয়ের বয়স ছিল 50 বছর। লেখা মহাদেব দেশাই একজন অসামান্য লেখক ছিলেন, যিনি গুজরাটি, বাংলা এবং ইংরেজিতে স্বচ্ছন্দ ছিলেন। তিনি গুজরাটি ভাষার একজন অনুবাদক এবং লেখক হিসাবে অত্যন্ত সম্মানিত। তিনি খান আব্দুল গাফ্ফার খান এবং তাঁর ভাই খান আব্দুল জব্বার খানের জীবনী অন্ত্যজ সাধু নন্দ (1925), সন্ত ফ্রান্সিস (1936), বীর বল্লভভাই (1928) এবং বে খুদাই খিদমতগার (1936)-এর মতো বেশ কয়েকটি জীবনী লিখেছেন। কলেজে পড়ার সময় থেকেই তিনি অনুবাদ করা শুরু করেন। তিনি জন মর্লির অন কম্প্রোমাইজ গুজরাটি ভাষায় অনুবাদ করেন এবং ফারবাস গুজরাটি সভার এক হাজার টাকার পুরস্কার লাভ করেন। পরে এটি 'সত্যাগ্রহিনী মর্যাদা "নামে প্রকাশিত হয়। তিনি শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের ছোটগল্পগুলি বাংলা থেকে 'ত্রান বার্তাও "(1923) এবং' বিরাজবাহু" (1924) নামে অনুবাদ করেন। তিনি ঠাকুরের রচনাগুলি গুজরাটি ভাষায় অনুবাদ করেছিলেন যেমন প্রাচীন সাহিত্য (1922), চিত্রাঙ্গদা এবং বিদয় অভিষেক (1925)। তিনি নেহরুর আত্মজীবনী 'মারি জীবনকথা' (1936) ইংরেজি থেকে গুজরাটি ভাষায় অনুবাদ করেন। গান্ধীর আত্মজীবনী, দ্য স্টোরি অফ মাই এক্সপেরিমেন্টস উইথ ট্রুথ-এর গুজরাটি মূল থেকে ইংরেজি অনুবাদটিও মহাদেব দেশাইয়ের ডায়েরির 22 খণ্ডের প্রকাশনা। নরহরি পারিখ (প্রথম-ষষ্ঠ খণ্ড) এবং চান্দুলাল ভাগুভাই দালাল (সপ্তম-দ্বাদশ খণ্ড) দ্বারা সম্পাদিত এই গ্রন্থগুলি গান্ধীর জীবন সম্পর্কে গভীর নজর দেয় এবং গান্ধীর জীবন ও ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলনের প্রধান ঘটনাগুলির একটি মূল্যবান ইতিহাস। তিনি গান্ধীর প্রকাশনা ইয়ং ইন্ডিয়া, নবজীবন এবং হরিজনবন্ধুতেও নিয়মিত অবদান রেখেছিলেন। দেশাই সর্বভারতীয় সংবাদপত্র সম্পাদক সম্মেলনের প্রতিষ্ঠাতা সদস্যদের মধ্যে ছিলেন। তিনি প্রায়শই বিভিন্ন জাতীয়তাবাদী ভারতীয় সংবাদপত্র যেমন ফ্রি প্রেস, দ্য বোম্বে ক্রনিকল, হিন্দুস্তান টাইমস, দ্য হিন্দু এবং অমৃতা বাজারে অবদান রেখেছিলেন যার মধ্যে রয়েছে গান্ধীজি ইন ইন্ডিয়ান ভিলেজেস (1927), উইথ গান্ধীজি ইন সিলন (1928), দ্য স্টোরি অফ বারদোলি (1929), আনওয়ার্থি অফ বর্ধা (1943), দ্য ইক্লিপস অফ ফেইথ (1943), এ রাইটিয়াস স্ট্রাগল (1951) এবং গসপেল অফ সেলফলেস অ্যাকশন বা দ্য গীতা অ্যাকার্ডিং টু গান্ধী (1946, গান্ধীর আনাশক্তিযোগের অনুবাদ)। 1955 সালে মহাদেবভাইনি দয়ারির জন্য তাঁকে মরণোত্তর সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কারে ভূষিত করা হয়। মৃত্যু এবং উত্তরাধিকার 50 বছর বয়সে, মহাদেব দেশাই 1942 সালের 15ই আগস্ট সকালে আগা খান প্রাসাদে হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান যেখানে তিনি গান্ধীর সাথে অন্তরীণ ছিলেন। দেশাই যখন নিঃশ্বাস বন্ধ করে দেন, তখন গান্ধীজি তাঁকে উত্তেজিত হয়ে ডাকেনঃ "মহাদেব! মহাদেব! পরে যখন তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয় যে, কেন তিনি তা করেছেন, তখন গান্ধী উত্তর দেনঃ "আমার মনে হয়েছিল যে, মহাদেব যদি চোখ খুলে আমার দিকে তাকান, তা হলে আমি তাঁকে উঠে দাঁড়াতে বলব। তিনি জীবনে কখনও আমার অবাধ্য হননি। আমি নিশ্চিত ছিলাম যে, তিনি যদি এই কথাগুলো শুনতেন, তা হলে তিনি এমনকি মৃত্যুকেও অস্বীকার করতেন এবং উঠে দাঁড়াতেন। গান্ধী নিজে দেশাইয়ের দেহ ধুয়েছিলেন এবং প্রাসাদের মাঠে তাঁকে দাহ করা হয়েছিল, যেখানে আজ তাঁর সমাধি রয়েছে। 1983 সালে ভারতীয় ডাক বিভাগ তাঁর সম্মানে একটি স্মারক ডাকটিকিট প্রকাশ করে। তাঁর পুত্র নারায়ণ দেশাইও একজন বিশিষ্ট গান্ধীবাদী কর্মী এবং লেখক ছিলেন যিনি মহাদেব দেশাইয়ের জীবনী দ্য ফায়ার অ্যান্ড দ্য রোজ লিখেছিলেন। মহাদেব দেশাইয়ের সম্মানে গুজরাট বিদ্যাপীঠের সামাজিক বিজ্ঞান, কলা ও মানবিক অনুষদের মহাদেব দেশাই সমাজসেবা মহাবিদ্যালয়ের নামকরণ করা হয়। দ্য ডায়েরি অফ মহাদেব দেশাই খণ্ড 1 গুজরাটের ভারতীয় স্বাধীনতা কর্মী ভারতীয় শান্তিবাদী ভারতীয় রাজনৈতিক লেখক অহিংসার প্রবক্তা মানুষ 1892 জন্ম 1942 মৃত্যু এলফিনস্টোন কলেজের প্রাক্তন ছাত্র হিন্দু শান্তিবাদী গান্ধীয় গুজরাটি মানুষ গুজরাটি ভাষার লেখক গুজরাটি ভাষায় সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার প্রাপক 20 শতকের ভারতীয় পুরুষ লেখক মহাত্মা গান্ধী 20 শতকের ভারতীয় জীবনীকার সুরাট জেলার মানুষ গুজরাট থেকে গুজরাটি অনুবাদক থেকে গুজরাটি-ইংরেজি অনুবাদক রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের অনুবাদক