1937–38 Port Vale F.C. season
1937-38 মরশুমটি ছিল ইংলিশ ফুটবল লিগে পোর্ট ভ্যালের ফুটবলের 32তম মরশুম এবং তৃতীয় বিভাগ উত্তরে তাদের টানা দ্বিতীয় মরশুম (সামগ্রিকভাবে তৃতীয়)। 30টি গোল করে জ্যাক রবার্টস ছিলেন বিভাগের সর্বোচ্চ গোলদাতা। যাইহোক, ক্লাবটি কেবলমাত্র একটি মিড-টেবিল সমাপ্তি করতে পেরেছিল, প্রথম পর্যায়ে উভয় কাপ প্রতিযোগিতা থেকেও বেরিয়ে এসেছিল। প্রাক-মরশুমে গোলরক্ষক জেমস নিকোলস এবং জর্জ হেপেল (ব্রেন্টফোর্ড এবং ওলভারহ্যাম্পটন ওয়ান্ডারার্স); অভিজ্ঞ রাইট-ব্যাক জনি রো (কুইন্স পার্ক রেঞ্জার্স); লেফট-ব্যাক হ্যারি জনসন (নিউক্যাসল ইউনাইটেড); উইঙ্গার চার্লি র্যাট্রে (ম্যানসফিল্ড টাউন); অভিজ্ঞ ইনসাইড-রাইট আর্থার মাস্টার্স (নটিংহ্যাম ফরেস্ট); এবং 'চতুর' ইনসাইড-লেফট উইলিয়াম প্রাইস (ফুলহ্যাম)-এর আগমন ঘটে। প্রাক-মরশুমের প্রশিক্ষণের মধ্যে ছিল বল, ক্রিকেট এবং বল নিয়ন্ত্রণের উন্নতির জন্য রাবার বল ও রাবার বুট দিয়ে অনুশীলন করা। ভক্তরা এই প্রচারণা সম্পর্কে আশাবাদী ছিলেন না, এবং তাই কম দাম থাকা সত্ত্বেও টিকিট বিক্রি কম ছিল। ওল্ডহ্যাম অ্যাথলেটিকের বাউন্ডারি পার্কে 3-0 গোলে পরাজয়ের মধ্য দিয়ে মরশুমটি শুরু হয়। টম নোলান জ্যাক রবার্টসের পক্ষে নিজেকে বাদ দিয়েছিলেন, যিনি অবিলম্বে তিনটি খেলায় তিনটি গোল করেছিলেন। দলটি ছয়টি খেলায় অপরাজিত থাকে, যার মধ্যে ব্যারোকে 4-0 গোলে পরাজিত করে রবার্টস চারটিতেই গোল করেন। হার্টলপুলস ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে তাদের 5-1 জয়-যেখানে আর্থার ক্যালডওয়েল হ্যাটট্রিক করেছিলেন-তাদের টেবিলের সপ্তম স্থানে নিয়ে যায়। ভ্যালি প্যারেডে 5-0 গোলে পরাজয়ের মাধ্যমে এই দৌড় শেষ হয়। ব্র্যাডফোর্ড সিটির কাছে এই পরাজয়ের পর ভ্যালি অ্যাস্টন ভিলা থেকে কেন ফিশকে 'একটি উল্লেখযোগ্য মূল্যে' চুক্তিবদ্ধ করে। নভেম্বরে উইলিয়াম প্রাইস তার চুক্তি থেকে মুক্তি পান। পরের মাসে সিল্যান্ড রোডে চেস্টারের কাছে 7-2 গোলে পরাজিত হয় দলটি। এর পরপরই টম মরগান ম্যানেজার হিসাবে পুনরায় নিযুক্ত হন, 1932 সালের জুন মাসে সহকারী-সচিব পদে অবনমিত হন। এর পরপরই ক্লাবটি নয়টি খেলায় একটি পরাজয়ের পথে এগিয়ে যায়। এই রান চলাকালীন রবার্টস অ্যাক্রিংটন স্ট্যানলিকে 4-1 ব্যবধানে হারিয়ে হ্যাটট্রিক করেন। ফেব্রুয়ারিতে, হ্যারি ডেভিস এবং সামান্য অর্থমূল্যের বিনিময়ে টমি ওয়ার্ডকে স্টোক সিটিতে নিয়ে যাওয়া হয়। 5 মার্চ, ভ্যালে ব্র্যাডফোর্ড সিটির বিরুদ্ধে 3-4 গোলে জয়লাভ করে, যার পরপরই স্থানান্তরের সময়সীমা শেষ হওয়ার মাত্র দুই মিনিট আগে বোল্টন ওয়ান্ডারার্সের কাছ থেকে স্যাম বাউমকে চুক্তিবদ্ধ করা হয়। 15ই এপ্রিল, ক্লাবটি মরসুমের প্রথম পাঁচ অঙ্কের ভিড় দেখেছিল, কারণ রবার্টসের একটি ব্রেস সত্ত্বেও প্রচার-তাড়া করা হাল সিটি উভয় পয়েন্টই কেড়ে নিয়েছিল। তিন দিন পর আনল্যাবি রোডে প্রতিশোধ আসে, যখন "ভ্যালিএন্টস" "টাইগারদের" পদোন্নতির সম্ভাবনাকে ক্ষতিগ্রস্ত করার জন্য একটি ক্লিন শিট রাখে। মরশুমের শেষ হোম গেমে সতেরো বছর বয়সী আলফ বেলিস তার অভিষেক ম্যাচে গোল করেন এবং ভেল রোচডেলকে 4-1 গোলে পরাজিত করেন। তারা 38 পয়েন্ট নিয়ে পনেরোতম স্থানে শেষ করে, পুনর্নির্বাচন অঞ্চল থেকে মাত্র ছয় পয়েন্ট এগিয়ে। ওল্ড রিক্রিয়েশন গ্রাউন্ড থেকে দূরে দলটি লড়াই করেছিল, মাত্র একটি জয় করতে পেরেছিল। জ্যাক রবার্টস 37টি খেলায় 28টি লিগ স্ট্রাইক নিয়ে ক্লাবের শীর্ষ গোলদাতা ছিলেন-এছাড়াও তিনি বিভাগের শীর্ষ স্কোরার হয়ে ওঠেন। আর্থিক দিক থেকে, 2,900 পাউন্ড স্থানান্তর ক্রেডিটের কারণে প্রায় 300 পাউন্ড মুনাফা রেকর্ড করা হয়েছিল। সাম বাউম, স্পেন্সার ইভান্স (নর্থউইচ ভিক্টোরিয়া), রডেরিক ওয়েলশ, চার্লি র্যাট্রে (অ্যাক্রিংটন স্ট্যানলি), হ্যারি জনসন (হার্টলপুলস ইউনাইটেড), ট্রেভর রোডস এবং ফ্রেড ওব্রে (যিনি ট্র্যানমিয়ার রোভার্সের কাছে বিক্রি হয়েছিলেন) সহ ছাব্বিশজন খেলোয়াড়ের মধ্যে চৌদ্দজন বার্ষিক গ্রীষ্মকালীন ক্লিয়ার-আউট দেখেছিলেন। মরসুমের শেষে ক্লাবটি শুনে আনন্দিত হয়েছিল যে তাদের তৃতীয় বিভাগ দক্ষিণে স্থানান্তরিত করা হয়েছে, যেখানে গেট রসিদ বেশি ছিল। 27শে জুন গ্র্যান্ড হোটেলে (হ্যানলি) আরেকটি বৈঠকে নাম পরিবর্তনের বিষয়টি নিয়ে বিতর্ক হয়, যেখানে স্টোক ইউনাইটেড এবং স্টোক নর্থ এন্ডকে আবার বিবেচনা করা হয়। সমর্থকদের লেখা প্রতিটি চিঠিতে নাম পরিবর্তনের পক্ষে সওয়াল করা হয়েছিল, তবে আরও একবার আসন্ন মরশুমের আগে নাম পরিবর্তন বাস্তবায়নের জন্য অপর্যাপ্ত সময় ছিল। কাপ প্রতিযোগিতা এফএ কাপে, মিডল্যান্ড লীগ গেইনসবরো ট্রিনিটির হাতে প্রথম রাউন্ডের প্রস্থান ঘটে, যখন ট্রিনিটি পুনরায় খেলাটি 2-1 গোলে জিতে নেয়। স্বল্পস্থায়ী ফুটবল লীগ থার্ড ডিভিশন নর্থ কাপে, ভ্যালে প্রথম রাউন্ডে ট্রানমিয়ার রোভার্সের কাছে পরাজিত হয়-ঘরের মাঠে 1-1 গোলের অচলাবস্থার পরে প্রেন্টন পার্কে রিপ্লেতে 2-0 গোলে পরাজিত হয়। লিগ টেবিলের ফলাফল পোর্ট ভ্যালের স্কোর আসে প্রথম ফুটবল লীগ তৃতীয় বিভাগের উত্তর ফলাফল ম্যাচের দিনের ম্যাচ এফএ কাপ তৃতীয় বিভাগের উত্তর কাপ খেলোয়াড়ের পরিসংখ্যান শীর্ষ স্কোরার স্থানান্তর স্থানান্তর রেফারেন্স নির্দিষ্ট জেনারেল পোর্ট ভ্যাল এফসি। পোর্ট ভ্যালি মরসুম