Siberian Ice Maiden
সাইবেরিয়ান আইস মেইডেন, যা উকোকের রাজকুমারী, আলতাই রাজকুমারী, দেভোচকা এবং ওচি-বালা নামেও পরিচিত, খ্রিস্টপূর্ব 5ম শতাব্দীর এক মহিলার মমি, যা 1993 সালে রাশিয়ার আলতাই প্রজাতন্ত্রের পাজিরিক সংস্কৃতির পাজিরিক সমাধিসৌধের অন্তর্গত একটি কুরগানে আবিষ্কৃত হয়েছিল। এটি বিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে রাশিয়ার সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কারগুলির মধ্যে একটি ছিল। 2012 সালে তাকে গোর্নো-আল্টাইস্কের রিপাবলিকান ন্যাশনাল মিউজিয়ামের একটি বিশেষ সমাধিতে স্থানান্তরিত করা হয়। খ্রিষ্টপূর্ব 5ম শতাব্দীতে ইউরেশীয় স্তেপগুলিতে বসবাসকারী একজন সাইবেরিয়ান মহিলা আইস মেইডেনের মমি করা দেহাবশেষ একটি ভূগর্ভস্থ সমাধি কক্ষে অক্ষত অবস্থায় পাওয়া গেছে। নাতালিয়া পলোসমাক এবং তার দল 1993 সালের গ্রীষ্মে আইস মেইডেন আবিষ্কার করেছিলেন, যখন তিনি নোভোসিবিরস্কের রাশিয়ান ইনস্টিটিউট অফ আর্কিওলজি অ্যান্ড এথনোগ্রাফির সিনিয়র রিসার্চ ফেলো ছিলেন। এটি ছিল পোলসম্যাকের উকোক মালভূমিতে কাজ করার চতুর্থ মরশুম যেখানে ইনস্টিটিউট দক্ষিণ সাইবেরিয়ার প্রাথমিক বাসস্থান নিয়ে গবেষণা চালিয়ে যাচ্ছিল। প্রায় দুই দশক পরে, গুরুত্বপূর্ণ আবিষ্কারের জন্য কয়েকটি ইংরেজি ভাষার উৎস উপলব্ধ রয়েছেঃ 1994 সালের অক্টোবর থেকে পলোসম্যাকের ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক নিবন্ধ এবং পলোসম্যাক এবং তার দলের সদস্যদের সমন্বিত একটি বিবিসি ডকুমেন্টারি (1997) সবচেয়ে তথ্যবহুল এবং অ্যাক্সেসযোগ্য। আইস মেইডেন ছিল পাজিরিক সংস্কৃতির একটি প্রতিনিধি যা খ্রিষ্টপূর্ব 6ষ্ঠ থেকে 2য় শতাব্দীর মধ্যে সাইবেরিয়ান স্তেপ অঞ্চলে সমৃদ্ধ হয়েছিল। আইস মেইডেনের সমাধিটি চীনের সীমান্তের কাছে উকোক মালভূমিতে পাওয়া গেছে, যা এখন আলতাইয়ের স্বায়ত্তশাসিত প্রজাতন্ত্র। ইউরেশীয় স্তেপের অংশ মালভূমিটি একটি কঠোর, শুষ্ক জলবায়ু দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। এই অঞ্চলটি স্থানীয় মানুষদের দ্বারা "স্বর্গের দ্বিতীয় স্তর" হিসাবে পরিচিত, যা সাধারণ মানুষ এবং ঘটনাগুলির থেকে এক ধাপ উপরে। বর্তমান আলতাই পালকেরা এখনও শীতকালে তাদের ভেড়া ও ঘোড়া মালভূমিতে নিয়ে আসে কারণ প্রচণ্ড বাতাস ঘাস থেকে তুষারপাত করে এবং হিমায়িত তাপমাত্রা সত্ত্বেও প্রাণীদের জন্য চারণভূমি সরবরাহ করে। আবিষ্কার এবং খনন পোলসমাক এবং তার দলকে একজন সীমান্ত রক্ষী, লেফটেন্যান্ট মিখাইল চেপানোভ, রাশিয়া এবং চীনের মধ্যে বিতর্কিত অঞ্চলের একটি অংশে অবস্থিত কুর্গানদের একটি দলের কাছে পরিচালিত করেছিলেন। কুরগান হল একটি সমাধিস্তম্ভ যা ছোট পলি দিয়ে ভরা হয় এবং পাথরের স্তূপ দিয়ে আবৃত থাকে; সাধারণত, ঢিবিটি একটি সমাধি কক্ষকে ঢেকে রাখে, যার মধ্যে একটি কাঠের কফিনের ভিতরে একটি সমাধি থাকে, যার সাথে সমাধি সামগ্রী থাকে। এই ধরনের সমাধি কক্ষগুলি খাঁজকাটা কাঠের কাঠ দিয়ে একটি ছোট কেবিন তৈরি করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল, যা আধা-যাযাবরদের শীতকালীন আশ্রয়ের অনুরূপ হতে পারে। আইস মেইডেনের সমাধি কক্ষটি এইভাবে নির্মিত হয়েছিল এবং উপস্থিত কাঠ এবং অন্যান্য জৈব পদার্থগুলি তার সমাধিস্থলের তারিখ নির্ধারণের অনুমতি দিয়েছে। তার চেম্বারের লগ থেকে একটি মূল নমুনা একজন ডেনড্রোক্রোনোলজিস্ট দ্বারা বিশ্লেষণ করা হয়েছিল এবং ঘোড়ার পেট থেকে জৈব পদার্থের নমুনাও পরীক্ষা করা হয়েছিল, যা ইঙ্গিত করে যে আইস মেইডেনকে খ্রিস্টপূর্ব 5ম শতাব্দীর কোনও এক সময়ে বসন্তে সমাহিত করা হয়েছিল। পলোসমাক এবং তার ক্রুরা আইস মেইডেনের চেম্বারে পৌঁছানোর আগে, তারা মেইডেনের কাঠের সমাধি চেম্বারের উপরে অবস্থিত একই কুরগানে দ্বিতীয়বার দাফন করে। এর মধ্যে তিনটি ঘোড়া সহ একটি কঙ্কাল সম্বলিত একটি পাথর ও কাঠের কফিন ছিল। পলোসমাক বিশ্বাস করেন যে এই গৌণ দাফনটি ছিল একটি বাইরের গোষ্ঠীর, সম্ভবত অধস্তন লোকদের, যারা তাদের মৃতদের পাজিরিক কুরগানে দাফন করা সম্মানজনক বলে মনে করত। কুরগানে খনন করা একটি খাদ ইঙ্গিত দেয় যে এই পরবর্তী কবরটি লুট করা হয়েছিল, অন্য একটি উপায় যার মাধ্যমে জল এবং তুষার প্রবেশ করে এবং আইস মেইডেনের ফাঁপা সমাধি কক্ষে প্রবেশ করে। জল সংগ্রহ করে, হিমায়িত করে এবং চেম্বারের মধ্যে একটি বরফের ব্লক তৈরি করে যা কখনও সম্পূর্ণরূপে গলে যায় না কারণ স্তেপ জলবায়ু, পারমাফ্রোস্ট এবং ঢিবির উপরে স্তূপ করা পাথরগুলি সূর্যের কিরণকে বিপথগামী করে। পোলসমাকের খননের সময় পর্যন্ত সমাধিস্থলের বিষয়বস্তু 2400 বছর ধরে হিমায়িত ছিল। মেইডেনের সমাধি কক্ষের ভিতরে সমাধি কক্ষটি ছিল তার কফিন, যা একটি শক্ত লর্চ কাঠের গাছের কাণ্ড দিয়ে তৈরি ছিল যা হরিণের মূর্তি চিত্রিত চামড়ার অ্যাপ্লিকেশান দিয়ে সজ্জিত ছিল। চেম্বারে ট্রে-আকৃতির শীর্ষ সহ দুটি ছোট কাঠের টেবিলও ছিল, যা খাবার ও পানীয় পরিবেশন করতে ব্যবহৃত হত। টেবিলের উপর ঘোড়ার মাংস এবং মাটন রাখা ছিল; একটি দুগ্ধজাত পণ্যের অবশিষ্টাংশ, সম্ভবত দই, একটি খোদাই করা হাতল এবং স্টিরার সহ একটি কাঠের পাত্রে পাওয়া গিয়েছিল; এবং তার যাত্রাপথে তাকে বজায় রাখার জন্য একটি হর্ন কাপে কোনও ধরণের পানীয় পরিবেশন করা হয়েছিল। আইস মেইডেন এবং তার ঘোড়াগুলি পূর্ব দিকে মাথা রেখে ছিল, যেমনটি অন্যান্য পাজিরিক সমাধিসৌধের ক্ষেত্রে হয়েছিল। মৃত্যুর সময় তাঁর বয়স ছিল 20 থেকে 30 বছরের মধ্যে। আইস মেইডেনের মৃত্যুর কারণ 2014 সাল পর্যন্ত অজানা ছিল, যখন নতুন গবেষণায় স্তন ক্যান্সার, পতনের সময় আঘাতের সাথে মিলিত, সম্ভাব্য অপরাধী হিসাবে পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল। দেহের কাছে একটি পাত্রে গাঁজার সন্ধানের ফলে ধারণা করা হয়েছিল যে ওষুধটি সেই মহিলার দীর্ঘস্থায়ী ব্যথা উপশম করতে ব্যবহৃত হয়েছিল। তার চেম্বারে পাওয়া জিনিসপত্রের উপর ভিত্তি করে তার সম্প্রদায়ের মধ্যে পুরোহিতের উচ্চতর মর্যাদা থাকতে পারে। আইস মেইডেনের সংরক্ষিত ত্বকে তার এক কাঁধে একটি প্রাণী-শৈলীর হরিণের উল্কি এবং অন্যটি তার কব্জি ও বুড়ো আঙুলে রয়েছে। তাকে একটি হলুদ সিল্কের তুষাহ ব্লাউজ, একটি লালচে-সাদা ডোরাকাটা উলের স্কার্ট, একটি টাসেল বেল্ট, উরু-উঁচু সাদা অনুভূত লেগিংস, একটি মার্টেন পশম, পালিশ করা ধাতু এবং খোদাই করা হরিণের মূর্তি সহ কাঠ দিয়ে তৈরি একটি ছোট আয়না এবং প্রায় তিন ফুট লম্বা একটি মাথার পোশাকে সমাহিত করা হয়েছিল। শিরস্ত্রাণের আকারের জন্য আট ফুট লম্বা একটি কফিন প্রয়োজন ছিল। মাথার পোশাকে একটি কাঠের কাঠামো ছিল যার সাথে একটি ছাঁচযুক্ত আচ্ছাদন এবং স্বর্ণ দিয়ে আবৃত আটটি খোদাই করা বিড়ালের মূর্তি ছিল। একটি পাথরের থালায় ধনে বীজের অবশিষ্টাংশ ছিল যা সম্ভবত মেইডেনের ঔষধি ব্যবহারের জন্য সরবরাহ করা হয়েছিল। বিতর্ক আইস মেইডেনের খনন অত্যন্ত যত্ন সহকারে করা হয়েছিল, যদিও কিছু উপায়ে এটি সমস্যাযুক্ত হিসাবে দেখা হয়েছে, বরফ গলে যাওয়ার এবং কফিন থেকে নিদর্শন এবং দেহ অপসারণের জন্য ব্যবহৃত পদ্ধতির কারণে। সাইট থেকে ল্যাবে পরিবহনের সময় মমিটিরও অবনতি ঘটে (এমনকি যখন সে একটি রেফ্রিজারেটেড জায়গায় ছিল) যার ফলে তার উল্কিগুলি বিবর্ণ হয়ে যায়। সমাধিটি আবিষ্কারের পর, বরফের মমিটিতে আফিম রয়েছে বলে জানা গেছে। রাশিয়ান কর্তৃপক্ষ এবং স্থানীয় বাসিন্দাদের মধ্যে আইস মেইডেন নিয়ে একটি বিতর্ক তৈরি হয়েছিল, কারণ স্থানীয় বুদ্ধিজীবীরা তাকে আলতাইয়ান জনগণের যাযাবর পূর্বপুরুষ হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। আঞ্চলিক রাজনৈতিক সংস্থাকে দুর্বল করার জন্য রাশিয়ান ফেডারেশনের সরকারের বিস্তৃত প্রচেষ্টার প্রেক্ষাপটে এবং ফলস্বরূপ, আলতাইয়ের সাংস্কৃতিক সার্বভৌমত্ব, আইস মেইডেন আলতাইয়ান পরিচয়ের একটি কেন্দ্রীয় প্রতীক হয়ে ওঠে। একজন স্থানীয় সাংবাদিক বিষয়টি বর্ণনা করেছেনঃ তার আবিষ্কারের পর 19 বছর ধরে তাকে প্রধানত নোভোসিবিরস্কের একটি বৈজ্ঞানিক প্রতিষ্ঠানে রাখা হয়েছিল, কিন্তু 2012 সালের সেপ্টেম্বরে, মমিটি আলতাইতে ফিরিয়ে দেওয়া হয়, যেখানে তাকে রাজধানী গোর্নো-আলতাইস্কের রিপাবলিকান জাতীয় জাদুঘরের একটি বিশেষ সমাধিতে রাখা হয়। স্থানীয় আলতাইয়ান জনগণের অনুরোধে এই স্থান এবং সমগ্র এলাকার ভবিষ্যতের খননকার্য নিষিদ্ধ করা হয়েছে, যদিও সন্দেহ করা হচ্ছে যে সমাধির ভিতরে আরও নিদর্শন রয়েছে এবং এই অঞ্চলে আরও অনেক সমাধিস্তম্ভ রয়েছে। খননের সঙ্গে জড়িত একজন প্রত্নতত্ত্ববিদ আশঙ্কা প্রকাশ করেছেন যে, ঢিবির মৃতদেহগুলি যদি খনন না করা হয়, তবে জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে ক্ষয় হয়ে যাবে। রাশিয়ান অ্যাকাডেমি অফ সায়েন্সেসের ডিএনএ গবেষণায় আইস মেইডেনের জেনেটিক উপাদান এবং আধুনিক আলতাইয়ান সম্প্রদায়ের মধ্যে স্পষ্ট পার্থক্য পাওয়া গেছে, যার ফলে প্রত্নতাত্ত্বিকরা দাবি করেছেন যে মমিটি ইউরোপীয় ছিল এবং আলতাইয়ানরা এই অঞ্চলে সাম্প্রতিক অভিবাসী ছিল। এটি নোভোসিবিরস্কে মমি রাখার একটি কারণ হিসাবে ব্যবহার করা হয়েছিল এবং 2004 সালে প্রত্নতাত্ত্বিকরা যারা আইস মেইডেনকে তার অনুমিত ইউরোপীয় ঐতিহ্যের কারণে আলতাইতে ফেরত পাঠাতে অস্বীকার করেছিলেন তাদের রাশিয়ান ফেডারেশনের মর্যাদাপূর্ণ রাজ্য পুরস্কার প্রদান করা হয়েছিল। আইস মেইডেনের ইউরোপীয় বা আলতাইয়ান বংশোদ্ভূত সম্পর্কিত দাবিগুলি, তবে, একটি বিস্তৃত "রাশিয়ান" জাতীয়তাবাদের দ্বারা আদিবাসী আলতাইয়ান সাংস্কৃতিক পরিচয় এবং রাজনৈতিক স্বায়ত্তশাসনের পণ্য হিসাবে বিবেচিত হয়। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে লেডি, কানাডিয়ান কবি কিম ট্রেনারের 2018 সালের একটি বই-দৈর্ঘ্যের কবিতা, আইস মেইডেনের বিতর্কিত খনন বর্ণনা করে। আরও দেখুন ডেনড্রোক্রোনোলজি সিথিয়ানস রেফারেন্স 1993 প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কার রাশিয়ার প্রত্নতত্ত্ব সাইবেরিয়ার প্রত্নতত্ত্ব আবিষ্কৃত ক্রায়োপ্রিসার্ভ জীব মমি সাকা মানুষ খ্রিস্টপূর্ব 5ম শতাব্দীর মহিলা প্রত্নতত্ত্ব ও এথনোগ্রাফি ইনস্টিটিউট এসবি আরএএস