The Labyrinth of Solitude
দ্য ল্যাবিরিন্থ অফ সোলিট্যুড (ইংরেজিঃ The Lambirinth of solitud) মেক্সিকান কবি অক্টাভিও পাজ রচিত 1950 সালের একটি বই-দৈর্ঘ্যের প্রবন্ধ। তাঁর সবচেয়ে বিখ্যাত কাজগুলির মধ্যে একটি, এটি নয়টি অংশ নিয়ে গঠিতঃ "দ্য পাচুকো অ্যান্ড আদার এক্সট্রিমস", "মেক্সিকান মাস্কস", "দ্য ডে অফ দ্য ডেড", "দ্য সন্স অফ লা ম্যালিঞ্চ", "দ্য কনকুয়েস্ট অ্যান্ড কলোনিয়ালিজম", "ফ্রম ইন্ডিপেন্ডেন্স টু দ্য রেভোলিউশন", "দ্য মেক্সিকান ইন্টেলিজেন্স", "দ্য প্রেজেন্ট ডে" এবং "দ্য ডায়ালেক্টিক অফ সোলিটিউড"। 1975 সালের পর কিছু সংস্করণের মধ্যে তিনটি অংশের প্রবন্ধ "পোসডাটা" (এই প্রবন্ধটি, যা "পোস্টস্ক্রিপ্ট"-এ অনুবাদ করা হয়েছে, পূর্বে 1970 সালে একটি স্বতন্ত্র বই হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল এবং 1972 সালে দ্য আদার মেক্সিকোঃ ক্রিটিক অফ দ্য পিরামিড শিরোনামে একটি ইংরেজি সংস্করণের জন্য অনুবাদ করা হয়েছিল), যা 1968 সালে শত শত মেক্সিকান ছাত্রের গণহত্যা নিয়ে আলোচনা করে। (এই ঘটনার প্রতিক্রিয়ায় পাজ ভারতে রাষ্ট্রদূতের পদ ত্যাগ করেন।) প্রবন্ধগুলি মূলত মেক্সিকান পরিচয়ের বিষয়বস্তুর সাথে সম্পর্কিত এবং প্রদর্শন করে যে কীভাবে অস্তিত্বগত গোলকধাঁধা শেষে একাকীত্বের গভীর অনুভূতি রয়েছে। যেমন পাজ যুক্তি দিয়েছিলেনঃ পাজ পর্যবেক্ষণ করেছেন যে মৃত্যু, উৎসব এবং পরিচয় সম্পর্কে মেক্সিকোর দৃষ্টিভঙ্গির জন্য নির্জনতা দায়ী। মৃত্যু উদযাপন করা হয় কিন্তু একই সময়ে এর পিছনে অনিশ্চয়তার কারণে তা প্রতিহত করা হয়। উৎসবের ক্ষেত্রে, তারা সাম্প্রদায়িকতার অনুভূতি প্রকাশ করে, গুরুত্বপূর্ণভাবে একা না থাকার ধারণার উপর জোর দেয় এবং এটি করার সময়, সত্যিকারের মেক্সিকানকে বের করে আনতে সহায়তা করে যা সাধারণত আত্ম-অস্বীকারের মুখোশের পিছনে লুকিয়ে থাকে। এটি মেক্সিকানরা যেভাবে দুটি স্বতন্ত্র সংস্কৃতি, স্প্যানিশ এবং আদিবাসীদের উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছে তার প্রতিনিধিত্ব করে, কিন্তু তাদের পরিচয়ের একটি অংশকে অস্বীকার করে, তারা নির্জনতার জগতে আটকে যায়। "বিজয় ও উপনিবেশবাদ" অধ্যায় থেকে, পাজ মেক্সিকান ইতিহাসের একটি বিশদ বিশ্লেষণ করেছেন যা প্রাক-কলম্বিয়ান সংস্কৃতির দিকে নজর দিয়ে শুরু হয়েছে এবং বিশেষ করে 1910 সালের বিদ্রোহের প্রতিফলন ঘটিয়েছে। তাঁর বিশ্লেষণে তিনি প্রকাশ করেছেন যে কীভাবে মানবতাবাদীরা দেশের বুদ্ধিজীবী হিসাবে প্রাথমিক ভূমিকা পালন করে। তাঁর প্রধান সমালোচনা হল যে একজন বুদ্ধিজীবী হওয়ার জন্য আপনি যে বিষয়টি অধ্যয়ন করছেন তা থেকে নিজেকে দূরে সরিয়ে রাখা প্রয়োজন যাতে যুক্তিটি সমালোচনামূলক হলেও যুক্তিসঙ্গত এবং উদ্দেশ্যমূলক থাকে। বুদ্ধিবৃত্তিক ব্যক্তি রাজনৈতিক পরিবেশের সঙ্গে আরও বেশি জড়িত হওয়ার সাথে সাথে তার যুক্তিগুলি প্রায়শই রাজনৈতিক প্রেরণা এবং মেনে চলার চাপের মতো অন্যান্য কারণগুলির দ্বারা প্রভাবিত হতে পারে। সমালোচক হ্যারল্ড ব্লুম দ্য ওয়েস্টার্ন ক্যানন (1994)-এ দ্য ল্যাবিরিন্থ অফ সোলিটিউডকে একটি শৈল্পিক কাজ হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছেন যা পশ্চিমা সংস্কৃতিতে গুরুত্বপূর্ণ এবং প্রভাবশালী। আরও দেখুন রেফারেন্স 1950 অ-কথাসাহিত্য বই প্রবন্ধ সংগ্রহ মেক্সিকান সাহিত্য অক্টাভিও পাজ