This Is Not America (Residente song)
"দিস ইজ নট আমেরিকা" হল পুয়ের্তো রিকান র্যাপার রেসিডেন্টে-এর একটি গান, যা ফরাসি-কিউবান জুটি ইবেয়িকে নিয়ে 2022 সালের 17ই মার্চ মুক্তি পায়। উপনিবেশবাদ, দাসত্বের পাশাপাশি সাম্রাজ্যবাদ, "আমেরিকা" শব্দটি এবং ল্যাটিন আমেরিকায় ঘটে যাওয়া ঐতিহাসিক ও রাজনৈতিক ঘটনাবলী সহ ইতিহাস জুড়ে বিভিন্ন ল্যাটিন আমেরিকান সংস্কৃতিকে চিত্রিত করে এমন গানের জন্য গানটি বিখ্যাত ছিল। গানটি তার "দিস ইজ আমেরিকা" গানের সাথে সম্পর্কিত চাইল্ডিশ গ্যাম্বিনোর উল্লেখের জন্যও পরিচিত ছিল। একই দিনে একটি মিউজিক ভিডিও মুক্তি পায়, যেখানে গানের বেশ কয়েকটি গানের কথা, সেইসাথে মহাদেশের ইতিহাসে ঘটে যাওয়া ঘটনা, যেমন এই অঞ্চলের বিভিন্ন দেশে ঘটে যাওয়া বিক্ষোভকে গ্রাফিকভাবে চিত্রিত করা হয়। রচনা গানটি 2019 সালের মধ্যে ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয় এবং নিউ ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপকদের সাথে রেসিডেন্সের সাম্প্রতিক কাজের একটি মস্তিষ্কপ্রসূত, যেখানে তারা কৃমি, ইঁদুর, বানর, মাছি এবং অন্যান্যদের মস্তিষ্কের নিদর্শনগুলির সাথে রেসিডেন্সের মস্তিষ্কের তরঙ্গগুলি অধ্যয়ন করেছিল, যাতে বাদ্যযন্ত্রের ফ্রিকোয়েন্সি তৈরি করা যায় যা ছন্দ হয়ে ওঠে। বিশ্ববিদ্যালয়গুলির সঙ্গে রেসিডেন্সির কাজ তাঁর দ্বিতীয় একক অ্যালবাম তৈরির জন্য শুরু হয়েছিল। এই গানের জন্য, রেসিডেন্টে তার নিজের মস্তিষ্কের তরঙ্গ এবং কৃমির মস্তিষ্কের তরঙ্গ ব্যবহার করে তার র্যাপিং, ইবেয়ের কণ্ঠস্বর এবং পুয়ের্তো রিকান পারকাশন মিশ্রিত ইলেক্ট্রনিকার জোরালো তরঙ্গ তৈরি করেছিলেন। গানের কথাগুলি ইতিহাস জুড়ে লাতিন আমেরিকার সংস্কৃতি সম্পর্কে বিভিন্ন তথ্য চিত্রিত করে, যার মধ্যে রয়েছে উপনিবেশবাদ, দাসত্ব, পাশাপাশি সাম্রাজ্যবাদের সমালোচনা, "আমেরিকা" শব্দটি এবং দক্ষিণ আমেরিকায় 60,70 এবং 80-এর দশকে ঘটে যাওয়া কিছু একনায়কতন্ত্র। গানটিতে 2প্যাক (আসল নাম টুপাক শাকুর)-এর উল্লেখ রয়েছে, যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যতম বিখ্যাত র্যাপার। জিনিয়াসের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, রেসিডেন্টে এই উল্লেখ সম্পর্কে বলেছিলেন যে "আপনারা সবাই আমার মতো টুপাকের প্রশংসা করেন এবং তার নাম পেরু থেকে এসেছে" এই সত্যটি উল্লেখ করে যে টুপাকের নামকরণ করা হয়েছিল শেষ ইনকা শাসকের বংশধর দ্বিতীয় টুপাক আমারুর নামে, যাকে 1781 সালে পেরুতে স্প্যানিশ শাসনের বিরুদ্ধে ব্যর্থ বিদ্রোহের পরে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। "আমেরিকা" শব্দটিও গানটিতে আলোচনা করা হয়েছে, রেসিডেন্ট র্যাপিং সহ যে "আমেরিকা কেবল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নয়। এটি টিয়েরা দেল ফুয়েগো থেকে কানাডা পর্যন্ত। আপনাকে সত্যিই মোটা, সত্যিই ফাঁপা হতে হবে। এটা বলার মতো যে আফ্রিকা কেবল মরক্কো "। জিনিয়াসের সাথে তার সাক্ষাৎকারের সময়, রেসিডেন্টে উল্লেখ করেছেন যে তিনি যখন ল্যাটিনো হিসাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গিয়েছিলেন, তখন তিনি এই বিষয়ে অস্বস্তি বোধ করেছিলেন যে তারা এই শব্দটি শুধুমাত্র দেশকে বোঝাতে ব্যবহার করেছিল। নিশ্চিত করে যে এটি তাকে বিরক্ত বা অসন্তুষ্ট করেনি, বরং তাকে কেবল অস্বস্তিতে ফেলেছে, তিনি বলেছিলেন যে তিনি অনুভব করেছিলেন যে "মানুষ, এই লোকেরা মনে করে যে তারা বিশ্বের কেন্দ্র"। গানের কথাগুলিতে গ্যাং, অভিবাসন, খুন হওয়া সাংবাদিক, অর্থনৈতিক মন্দা, মাদক পাচার, পুলিশের বর্বরতা, কলম্বিয়ায় মিথ্যা ইতিবাচক মামলা, "11 দিনের মধ্যে 5 জন রাষ্ট্রপতি", নির্বাসনে থাকা লোকদের পাশাপাশি অন্যান্য বিভিন্ন বিষয়ও উল্লেখ করা হয়েছে। শিশুসুলভ গাম্বিনোর কথা সরাসরি গানে উল্লেখ করা হয়েছে এবং তাঁর অনুরূপ গান, "দিস ইজ আমেরিকা" পরোক্ষভাবে রেসিডেন্টে দ্বারা উল্লেখ করা হয়েছে, যা কিছু বিতর্ক সৃষ্টি করেছে। রেসিডেন্টে এই বিষয়ে উল্লেখ করে বলেছিলেন যে তিনি গাম্বিনোর ভক্ত এবং যখন তিনি "দিস ইজ আমেরিকা" চালু করতে যাচ্ছিলেন, তখন তিনি প্রথমে ভেবেছিলেন যে "এটি পুরো মহাদেশে হতে চলেছে"। "দিস ইজ আমেরিকা" মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পুলিশের সহিংসতা, দেশজুড়ে বর্ণবাদের পাশাপাশি গুলি ও বন্দুক সহিংসতা নিয়ে আলোচনা করে। রেসিডেন্টে উল্লেখ করেছেন যে গানটিতে উল্লিখিত এই বিষয়গুলি ছিল "অত্যন্ত প্রয়োজনীয়, কিন্তু একই সময়ে, আমি ভেবেছিলাম যে [আমেরিকা মহাদেশ] সম্পর্কে তিনি অনেক কিছু কভার করেননি, তাই আমি বলেছিলাম 'কেন আমি যা অনুপস্থিত তা কভার করি না এবং সেখানে রাখি না'। সঙ্গীত ভিডিও গ্রেগ ওরেল পরিচালিত একটি সঙ্গীত ভিডিওও 2022 সালের 17ই মার্চ মুক্তি পায়। সনি মিউজিক ল্যাটিন বলেছে যে এটি "আমেরিকা মহাদেশের সংস্কৃতি এবং দেশগুলি এক হওয়ার বার্তাটি ভাগ করে নেয়" এবং "ঐক্যের জন্য আলাদা এবং বিবর্তন তৈরি না করার" আহ্বান জানিয়েছে। ভিডিওটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি মানচিত্র দিয়ে শুরু হয়, যা তখন চিলির আলফ্রেডো জার দ্বারা তৈরি "দিস ইজ নট আমেরিকা" লেখা একটি পাঠ্য দ্বারা প্রায় অস্পষ্ট হয়ে যায়, যা 1987 সালে নিউইয়র্ক সিটিতে "আমেরিকার জন্য একটি লোগো" নামে স্থাপন করা হয়েছিল। পরে, লোলিতা লেব্রনের চরিত্রে অভিনয় করা এক মহিলা গ্রেপ্তার হওয়ার আগে ভিডিওতে আকাশে তিনবার গুলি করে। লেব্রন ছিলেন একজন পুয়ের্তো রিকান জাতীয়তাবাদী যিনি 1954 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যাপিটলে সশস্ত্র হামলা চালানোর পরে হত্যার চেষ্টা এবং অন্যান্য অপরাধের জন্য দোষী সাব্যস্ত হন, যার ফলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেসের পাঁচজন সদস্য আহত হন। প্রতিবাদকারী মানুষের সংঘর্ষের মাঝখানে বাসিন্দা ধর্ষণ শুরু করে এবং পালাক্রমে পুলিশের সাথে সংঘর্ষ করে। ভিডিওতে কিছু বিক্ষোভকারী ব্রাজিল, পুয়ের্তো রিকো, ভেনিজুয়েলা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, মেক্সিকো এবং কলম্বিয়ার পতাকা বহন করছে। কিছু দৃশ্যে দেখা যায় যে একজন মহিলা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে মেক্সিকো থেকে পৃথক করে এমন বেড়ার মধ্য দিয়ে তার সন্তানকে বুকের দুধ খাওয়ান; টুপাক আমারু দ্বিতীয়-এর মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার একটি দৃশ্য; পুঁজিবাদের উপাদানগুলির বিরোধিতা করার দৃশ্য (ভিডিওতে স্টারবাকস এবং অ্যামাজন হিসাবে উপস্থাপিত) প্রথম বিশ্বের সেটিংসে আদিবাসী শিশুদের বা প্রাক-কলম্বিয়ান স্মৃতিসৌধগুলির চিত্র সহ; 2021 সালে বোগোটায় ধর্মঘটের অন্যতম প্রতীকী ছবির উপস্থাপনা, ফ্রান্সিসকো মার্টিনেজ, একজন জগলার যিনি চিলিতে কারাবিনারোস দ্বারা নিহত হয়েছিল (যা কিছু অ্যাকাউন্ট দাবি করে খেলনা ছিল); বলিভিয়ায় জুতোর চকচকে বিপ্লব; গেরিলা, মাদক পাচারকারী এবং ফাভেলাস; আয়োটজিনাপা-তে 43 জন অদৃশ্য হয়ে গেছে। টুইটার ব্যবহারকারীরা বেশ কয়েকটি রেফারেন্সের তুলনা করেছেন। ব্রাজিলের তৎকালীন রাষ্ট্রপতি জাইর বলসোনারো একটি আদিবাসী মেয়ের সামনে দামি খাবার খেয়ে এবং তার দেশের পতাকা দিয়ে মুখ মুছে ফেলার মাধ্যমে পরিচিত হন। এই ছবিগুলি সম্পর্কে, সঙ্গীতশিল্পী ব্যাখ্যা করেছিলেন যেঃ "তিনি অন্যান্য অনেক রাজনৈতিক নেতার প্যারোডি করতে পারতেন যারা নৃশংসতা চালাচ্ছেন, কিন্তু বলসোনারোর কিছু বিশেষ আছে এবং যদি আমি কল্পনা করতে চাই যে কেউ পতাকা দিয়ে তাদের মুখ মুছে ফেলছে, তবে তা অবশ্যই তিনি। বলসোনারো পুরো আমাজন পুড়িয়ে দিয়েছিলেন। তিনি এই মহাদেশের ধ্বংসের প্রতিনিধিত্ব করেন। " "গাম্বিনো মাই ব্রাদার, দিস ইজ আমেরিকা" গানের পরে শোনা যায়, একটি দৃশ্য দেখানো হয়, যা দিস ইজ আমেরিকা মিউজিক ভিডিওর শুরুতে দৃশ্যের সাথে তুলনা করা যেতে পারে, তবে এটি মূলত চিলির ভিক্টর জারার হত্যার চিত্র তুলে ধরেছে, যিনি 1973 সালের অভ্যুত্থানের পরপরই চিলি স্টেডিয়ামে (বর্তমানে ভিক্টর জারা স্টেডিয়াম) চিলির সেনাবাহিনী দ্বারা নির্যাতন ও পরে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল। শেষ দৃশ্যগুলি আবারও এই অঞ্চলে সংঘটিত বিক্ষোভের প্রতিনিধিত্ব করে, এবার 2017 সালে ভেনিজুয়েলার বিক্ষোভ, যেখানে মলোটভ ককটেলের কারণে দুর্ঘটনার শিকার হয়ে আগুন ধরে যাওয়া একজন বিক্ষোভকারীর প্রতিনিধিত্ব করা হয়েছে, এবং 2021 সালে কলম্বিয়ার বিক্ষোভ, যেখানে ভিডিওতে একটি রাস্তার পারফরম্যান্সের প্রতিনিধিত্ব করা হয়েছে যেখানে একজন মৃত ব্যক্তিকে কলম্বিয়ার পতাকা দিয়ে পুলিশ ঢেকে রেখেছে। একটি আহত মেয়েকে পরে পুলিশের দ্বারা বেষ্টিত একদল লোকের দিকে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে পরে একজন প্যালেনকেরা মহিলাকে (তার পোশাকটি কলম্বিয়ার পতাকার প্রতিনিধিত্ব করে, দেশের বিক্ষোভের প্রতীক হিসাবে) দেখানো হয়। ভিডিওটি একটি ঊর্ধ্বমুখী শটে শেষ হয়েছে যেখানে বিক্ষোভকারীদের মৃতদেহ দিয়ে তৈরি "আমেরিকা" শব্দটি দেখানো হয়েছে। 16ই জানুয়ারী, 2023 পর্যন্ত ইউটিউবে ভিডিওটির 23 মিলিয়ন ভিউ এবং 13 লক্ষ লাইক রয়েছে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক ইউটিউবে মিউজিক ভিডিও 2022 গান 2022 একক স্প্যানিশ ভাষার গান সোনি মিউজিক ল্যাটিন একক রেসিডেন্ট রেসিডেন্টের লেখা গান দক্ষিণ আমেরিকা সম্পর্কে গান সহিংসতা সম্পর্কে গান রাজনৈতিক র্যাপ গান সেন্সরশিপ সম্পর্কে গান মধ্য আমেরিকা সম্পর্কে গান উত্তর আমেরিকা সম্পর্কে গান