Bhaaga Pirivinai
ভাগ পিরিভিনাই () হল 1959 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি ভারতীয় তামিল ভাষার নাট্য চলচ্চিত্র, যেটি পরিচালনা করেছেন এ ভীমসিংহ, এবং এতে অভিনয় করেছেন শিবাজি গণেশন, এম. আর. রাধা এবং বি. সরোজা দেবী। চলচ্চিত্রটি 1959 সালের 31শে অক্টোবর মুক্তি পায়। এটি হিন্দিতে খান্ডান (1965), তেলেগুতে কালাসি ভুন্তে কালাদু সুখম (1961), কন্নড় ভাষায় মুরিয়াদা মানে (1964) এবং মালয়ালম ভাষায় নিরাকুডম (1977) নামে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। প্লট বৈদ্যলিঙ্গম এবং সুন্দরলিঙ্গম একে অপরের প্রতি নিবেদিত ভাই এবং যথাক্রমে আকিলাণ্ডম এবং মীনাক্ষীকে বিয়ে করেছেন। বৈদ্যলিঙ্গমের নিজের কোনও সন্তান না থাকলেও সুন্দরলিঙ্গমের কান্নাইয়ান এবং মণি রয়েছে। একটি দুর্ঘটনার কারণে কান্নাইয়ান তার বাম হাতের ব্যবহার হারিয়ে ফেলেছিলেন এবং তিনি অশিক্ষিত হয়ে পড়েছিলেন; মণি সুস্থ, সুশিক্ষিত এবং আকিলান্দমের প্রায় সারোগেট পুত্র হয়ে ওঠেন, যিনি সুন্দরলিঙ্গমের পরিবারের বাকি সদস্যদের ঘৃণা করেন। সিঙ্গাপুরে প্রবেশ করুন, আকিলান্দমের ভাই সিঙ্গারাম, যিনি দুর্নীতিবাজ, ধূর্ত, দুষ্ট, অর্থমনা। তিনি পরিস্থিতিকে এমনভাবে পরিচালনা করেন যে সুন্দরলিঙ্গম এবং বৈদ্যলিঙ্গম তাদের সম্পত্তি ভাগ করতে বাধ্য হয় (যা যৌথ পরিবারের চূড়ান্ত ব্যর্থতা বলে মনে করা হয়) এবং কান্নায়ান এবং মণি আলাদা হতে বাধ্য হয় কারণ মণি এখন সিঙ্গারামের কন্যা আমুধার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ। কান্নায়ান পোন্নিকে বিয়ে করেছেন। সিঙ্গারাম আকিলান্ডমের কাছ থেকে সমস্ত অর্থ চুরি করে এবং কোম্পানির অর্থ চুরি করে মণিকে তার অফিসে সমস্যায় ফেলে। শেষ পর্যন্ত, কান্নায়ান যে চিকিৎসার জন্য শহরে আসে, দুর্ঘটনাক্রমে বৈদ্যুতিক শক পায় এবং তার হাত ব্যবহার করে ফিরে আসে, সিঙ্গারামকে মারধর করে এবং পরিবারকে পুনরায় একত্রিত করে। শিবাজি গণেশন কান্নাইয়ান বি. সরোজাদেবীর ভূমিকায় পোন্নি এম. এন. নাম্বিয়ারের ভূমিকায় মণি (কান্নাইয়ানের ভাই) এম. আর. রাধা সিঙ্গাপোর সিঙ্গারাম টি. এস. বালাইয়া বৈথিয়ালিঙ্গম মূপানার এস. ভি. সুব্বাইয়া সুন্দরলিঙ্গম মূপানার (কান্নাইয়ানের বাবা) এম. ভি. রাজাম্মা মীনাক্ষী (কান্নাইয়ানের মা) সি. কে. সরস্বতী আকিলান্ডম (বৈথিয়ালিঙ্গমের স্ত্রী, সিঙ্গারমের বোন) এন. ললিতা আমুথা (মণি প্রেমিক) কে. এম. নাম্বিরাজন এস. রামারাও সি. টি। চলচ্চিত্রটির চিত্রগ্রহণ আদিয়ারের নেপচুন স্টুডিওতে (পরে সত্য স্টুডিও) করা হয়েছিল। ক্যামেরার পিছনে ছিলেন জি. ভিট্টল রাও এবং ভীম সিং নিজেই ছবিটি সম্পাদনা করেছিলেন। হরি বাবু এবং গজপতি মেকআপের দায়িত্বে ছিলেন, এবং জি. এস. মণি, একজন সঙ্গীতবিদ, সঙ্গীত রচনায় সহায়তা করেছিলেন। মাধবন, চিন্নিলাল এবং সম্পথ এই নৃত্যের কোরিওগ্রাফি করেছিলেন। এটি ছিল গোবিচেট্টিপালায়মে শ্যুট করা প্রথম চলচ্চিত্র। সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন বিশ্বনাথন-রামমূর্তি। গানের কথা লিখেছেন কান্নদাসন, এ. মারুথাকাসি এবং পাট্টুকোট্টাই কল্যাণসুন্দরম। বিশ্বনাথন-রামমূর্তি "থাঝায়াম পু মুদিচি" গানের জন্য মাত্র তিনটি যন্ত্র ব্যবহার করেছিলেন। "এন পিরান্থাই মাগানে" গানের জন্য, কল্যাণসুন্দরমকে মূলত গানের কথা লেখার জন্য যোগাযোগ করা হয়েছিল; তবে তিনি একটি লল্লবির জন্য গানের কথা লিখতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেননি, তাই তিনি প্রযোজককে গানের কথা লেখার জন্য কান্নাদাসানকে বেছে নেওয়ার জন্য জোর দিয়েছিলেন। নানে রাজার পর গণেশনের সঙ্গে কান্নাদাসনের ভুল বোঝাবুঝি হয়েছিল এবং তিনি তাঁর জন্য কোনও গান লেখেননি। প্রযোজক যখন গণেশনকে গীতিকার হিসেবে কান্নদাসনকে রাখতে বলেন, তখন তিনি যথাযথভাবে রাজি হন। তামিল ম্যাগাজিন আনন্দ বিকাটন চলচ্চিত্রটির প্রশংসা করে বলেছে, "শিবাজির অভিনয় এই চরিত্রে দুর্দান্ত ছিল এবং চলচ্চিত্রটি সবার প্রত্যাশা সম্পূর্ণরূপে পূরণ করেছে।" সপ্তম জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারে, চলচ্চিত্রটি তামিল ভাষার সেরা ফিচার ফিল্মের জন্য রাষ্ট্রপতির রৌপ্য পদক জিতেছে। চলচ্চিত্রটি হিন্দিতে খান্ডান (1965), তেলেগুতে কালাসি ভুন্তে কালাদু সুখম (1961), কন্নড় ভাষায় মুরিয়াদা মানে (1964) এবং মালয়ালম ভাষায় নিরাকুডম (1977) নামে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি বহিরাগত লিঙ্ক 1950-এর দশকের তামিল ভাষার চলচ্চিত্র 1959 নাটক চলচ্চিত্র 1959 সেরা তামিল ফিচার ফিল্ম জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার বিজয়ী চলচ্চিত্র এ ভীমসিং ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্র বিশ্বনাথন-রামমূর্তি দ্বারা স্কোর করা ভারতীয় নাটক চলচ্চিত্র তামিল চলচ্চিত্রগুলি অন্যান্য ভাষায় পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে