John Vanbiesbrouck
জন ভ্যানিবিসব্রুক (জন্ম সেপ্টেম্বর 4,1963), ডাকনাম "দ্য বিজার" এবং "জেভিবি", একজন আমেরিকান পেশাদার আইস হকি নির্বাহী এবং প্রাক্তন খেলোয়াড়। একজন গোলরক্ষক হিসাবে, তিনি 2007 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের হকি হল অফ ফেমে অন্তর্ভুক্ত হন। ভ্যানিবিসব্রুক 1981 থেকে 2002 সাল পর্যন্ত ন্যাশনাল হকি লিগে (এনএইচএল) নিউ ইয়র্ক রেঞ্জার্স, ফ্লোরিডা প্যান্থার্স, ফিলাডেলফিয়া ফ্লায়ার্স, নিউ ইয়র্ক আইল্যান্ডার্স এবং নিউ জার্সি ডেভিলসের হয়ে খেলেছেন। তিনি সল্ট স্টে-এর হয়ে মেজর জুনিয়র হকি খেলে তাঁর কর্মজীবন শুরু করেছিলেন। অন্টারিও হকি লিগের (ওএইচএল) মেরি গ্রেহাউন্ডস। গ্রেহাউন্ডসের সাথে একটি সফল মরশুমের পর, তিনি 1981 সালের এনএইচএল খসড়ায় সামগ্রিকভাবে 72তম, চতুর্থ রাউন্ডে নিউ ইয়র্ক রেঞ্জার্স দ্বারা খসড়া তৈরি করেছিলেন। জুনিয়র কেরিয়ার শেষ হওয়ার পর, তিনি রেঞ্জার্স মাইনর লিগের অধিভুক্ত সেন্ট্রাল হকি লিগের তুলসা অয়েলার্সের হয়ে খেলেন। আর্থিক উদ্বেগের কারণে দলের প্রায় পতন সত্ত্বেও, ভ্যানিবিসব্রুক অয়েলার্সকে একটি লিগ চ্যাম্পিয়নশিপে নেতৃত্ব দেন এবং লিগের এমভিপি সম্মান ভাগ করে নেন। ভ্যানিবিসব্রুক 1984-85 মরসুমে রেঞ্জার্সের সাথে পূর্ণ-সময়ের খেলা শুরু করেন। তিনি লিগের শীর্ষ গোলরক্ষক হিসাবে ভেজিনা ট্রফি জিতেছিলেন এবং পরের মরসুমে প্রথম দল এনএইচএল অল-স্টার নির্বাচিত হন। রেঞ্জার্সের সাথে 11 মরশুমের কিছু অংশে খেলার পরে, তিনি ফ্লোরিডা প্যান্থার্স দ্বারা 1993 সালের এনএইচএল সম্প্রসারণ খসড়ায় নির্বাচিত হন। ফ্লোরিডায়, ভ্যানিবিসব্রুক তিনবারের অল-স্টার ছিলেন এবং 1996 সালে প্যান্থার্সকে তাদের প্রথম স্ট্যানলি কাপ ফাইনালে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। ফ্লোরিডায় থাকাকালীন, তিনি তার 300তম কর্মজীবনের জয় রেকর্ড করেন, 15তম গোলরক্ষক এবং এন. এইচ. এল-এর ইতিহাসে এটি করা দ্বিতীয় আমেরিকান গোলরক্ষক হন। তার কর্মজীবনে, ভ্যানিবিসব্রুক 374টি জয়, 346টি পরাজয়, 119টি টাই এবং 40টি শাটআউটের রেকর্ড গড়েন, যা তাকে সেই সময়ে, মার্কিন বংশোদ্ভূত বিজয়ী গোলরক্ষক করে তোলে এবং সেই সময়ে, একজন মার্কিন বংশোদ্ভূত গোলরক্ষকের দ্বারা বেশিরভাগ কর্মজীবনের শাটআউটের জন্য ফ্রাঙ্ক ব্রিমসেককে বেঁধে দেয়। দুটি রেকর্ডই ভেঙেছেন যথাক্রমে আনাহেইম ডাকসের রায়ান মিলার এবং লস অ্যাঞ্জেলেস কিংসের জোনাথন কুইক। আন্তর্জাতিকভাবে, ভ্যানিবিসব্রুক বেশ কয়েকবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিনিধিত্ব করেছেন। তিনি 1982 সালের বিশ্ব জুনিয়র আইস হকি চ্যাম্পিয়নশিপের পাশাপাশি চারটি আই. আই. এইচ. এফ বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে খেলেছেন। 1985 সালের বিশ্ব আইস হকি চ্যাম্পিয়নশিপে দ্বিতীয় অল-স্টার দলে তাঁর নাম ছিল। তিনি দুটি কানাডা কাপ টুর্নামেন্টেও খেলেছিলেন, 1987 সালে গড়ের বিরুদ্ধে সর্বনিম্ন গোল (জিএএ) নথিভুক্ত করেছিলেন এবং 1991 সালে আমেরিকানদের দ্বিতীয় স্থান অর্জনের সময় ব্যাক-আপ গোলরক্ষক ছিলেন। তিনি 1998 সালে শেষবারের মতো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিনিধিত্ব করেন এবং অলিম্পিক আইস হকি দলের ব্যাক-আপ হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। তার খেলার কর্মজীবনের পরে, তিনি সল্ট স্টে-এর প্রধান কোচ এবং মহাব্যবস্থাপকের দায়িত্ব গ্রহণ করেন। মেরি গ্রেহাউন্ডস। যাইহোক, দলের অধিনায়ক ট্রেভর ডেলিকে বর্ণবাদী গালি ব্যবহার করার পর তিনি পদত্যাগ করেন। ভ্যানিবিসব্রুক সম্প্রচারক এবং হকি-সম্পর্কিত ব্যবসায় কাজ করতেন। 2013 সালে, ভ্যানিবিসব্রুক টিয়ার আই জুনিয়র ইউনাইটেড স্টেটস হকি লিগে (ইউ. এস. এইচ. এল) মাস্কেগন লাম্বারজ্যাকসের মহাব্যবস্থাপক নিযুক্ত হন। 2018 সালে, তিনি ইউএসএ হকি দ্বারা হকি অপারেশনের সহকারী নির্বাহী পরিচালক হিসাবে নিযুক্ত হন এবং মার্কিন জাতীয় দলের জন্য খেলোয়াড় নির্বাচনের সাথে জড়িত থাকবেন। 2021 সালের শেষের দিকে ভ্যানিবিসব্রুককে মার্কিন অলিম্পিক পুরুষ হকি দলের মহাব্যবস্থাপক নিযুক্ত করা হয়। প্রাথমিক জীবনে ভ্যানিবিসব্রুক মিশিগানের ডেট্রয়েটে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তিনি বেলজিয়ামের অভিবাসী ইটভাটা রবার্ট ভ্যানিবিসব্রুক এবং ইতালীয় অভিবাসী সারার ঘরে জন্মগ্রহণকারী তিন ছেলের মধ্যে সর্বকনিষ্ঠ। তিনি দুই বড় ভাইয়ের সাথে বেড়ে ওঠেন; সবচেয়ে বড়, ফ্রাঙ্ক, যিনি যুব হকিতে গোলরক্ষকও ছিলেন। তিনি ভ্যানিবিসব্রুককে গোলরক্ষক হিসেবে খেলতে অনুপ্রাণিত করেছিলেন। জন পরে উল্লেখ করেছিলেন যে তিনি যে কোনও কোচিং-এর চেয়ে ফ্রাঙ্ককে দেখে গোলটেন্ডিং সম্পর্কে আরও বেশি শিখেছিলেন, তিনি আরও যোগ করেছেন যে কেউ তাকে খেলোয়াড় হতে এতটা সাহায্য করেনি। ক্যারিয়ার জুনিয়র এবং মাইনর লিগ খেলার সময়, ভ্যানিবিসব্রুক ডেট্রয়েটের একটি ট্র্যাভেল আইস হকি দল লিটল সিজারস হকি ক্লাবে যোগ দেন। টরন্টোতে একটি টুর্নামেন্ট চলাকালীন, ভ্যানিবিসব্রুক তার জার্সি হারিয়ে ফেলেন এবং সতীর্থের ইউনিফর্ম পরতে বাধ্য হন। জুনিয়র স্কাউটদের উপস্থিতিতে তিনি টুর্নামেন্টে ভাল খেলেন। যেহেতু ভ্যানিবিসব্রুক অন্য খেলোয়াড়ের জার্সি পরেছিলেন, তাই তিনি মিজেট খসড়ায় বাদ পড়েন, এবং যে খেলোয়াড়ের জার্সি তিনি পরেছিলেন চতুর্থ রাউন্ডে খসড়া করা হয়। খসড়াটিতে দাবিহীন হওয়ার পরে, ভ্যানিবিসব্রুককে সল্ট স্টে-এর সাথে একটি ট্রাই-আউটের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। মেরি গ্রেহাউন্ডস, অন্টারিও মেজর জুনিয়র হকি লিগের (ওএমজেএইচএল) সদস্য, যা পরে অন্টারিও হকি লিগে (ওএইচএল) পরিণত হয়। ট্রাই-আউটে, তিনি অন্যান্য খেলোয়াড়দের চেয়ে দলকে এগিয়ে নিয়ে যান এবং গ্রেহাউন্ডসের হয়ে প্রারম্ভিক গোলরক্ষক হয়ে ওঠেন। ভ্যানিবিসব্রুক 56টি খেলায় অংশ নিয়েছিলেন এবং সল্ট স্টেতে তার প্রথম মরশুমে একটি 31-16-1 রেকর্ড তৈরি করেছিলেন। মারিয়া। 1980-81 মরশুমের পরে, তিনি নিউ ইয়র্ক রেঞ্জার্স দ্বারা এনএইচএল খসড়ার চতুর্থ রাউন্ডে, সামগ্রিকভাবে 72 তম খসড়া তৈরি করেছিলেন। 1981 সালের 5ই ডিসেম্বর, খসড়া তৈরি হওয়ার মাত্র কয়েক মাস পরে, ভ্যানিবিসব্রুক জরুরী কল-আপ হিসাবে রেঞ্জার্সের সাথে তার পেশাদার আত্মপ্রকাশ করেছিলেন। তিনি কলোরাডো রকিজকে 2-1 গোলে পরাজিত করতে সহায়তা করেছিলেন। শুধুমাত্র একটি গোল করার অনুমতি দেওয়া এবং তার প্রথম এন. এইচ. এল জয় অর্জন করা সত্ত্বেও, রেঞ্জাররা তাকে সল্ট স্টেতে ফিরিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। মেরি, তার বিকাশে সহায়তা করার উদ্দেশ্যে একটি পদক্ষেপ। তিনি গ্রেহাউন্ডসের হয়ে একটি 12-12-2 রেকর্ড নিয়ে বছরটি শেষ করেন এবং 1982 সালের বিশ্ব জুনিয়র চ্যাম্পিয়নশিপে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিনিধিত্ব করে তাঁর প্রথম আন্তর্জাতিক উপস্থিতি তৈরি করেন। তিনি গ্রেহাউন্ডসের হয়ে আরও একটি মরশুম খেলেছেন, 62টি ম্যাচ খেলে 39টি জিতেছেন এবং ওএইচএল-এর দ্বিতীয় অল-স্টার দলে জায়গা পেয়েছেন। গ্রেহাউন্ডসের সাথে তার কর্মজীবনের পরে, ভ্যানিবিসব্রুক সেন্ট্রাল হকি লিগের (সিএইচএল) তুলসা অয়েলার্সে যোগ দিয়ে মাইনর লিগে চলে যান। 1983-84 মরসুমে, অয়েলার্সের সাথে তাঁর প্রথম, মালিকানা গোষ্ঠী দলকে টিকিয়ে রাখতে অক্ষম ছিল। তারা দেউলিয়া হয়ে যায়, লীগ তাদের দখল করে নেয় এবং রাস্তায় তাদের অবশিষ্ট খেলা খেলতে বাধ্য হয়। তাদের হোম রিঙ্ক হারানোর পরে দলটি কলোরাডোর ডেনভারে অবস্থিত ছিল যেখানে তারা ডেনভার বিশ্ববিদ্যালয় এবং সহকর্মী সিএইচএল দল কলোরাডো ফ্লেমসের সাথে একটি অনুশীলন সুবিধা ভাগ করে নিয়েছিল। বরফের সময়ের অভাব প্রায়শই অয়েলারদের একটি শপিং মলে অনুশীলন করতে বাধ্য করত যেখানে তাদের পাক মারার অনুমতি ছিল না। অতিরিক্ত অনুশীলনের জন্য ভ্যানিবিসব্রুক পার্কিং লটে তার দিকে টেনিস বল আঘাত করে। সমস্ত প্রতিকূলতা সত্ত্বেও, অয়েলার্স লীগ চ্যাম্পিয়ন হিসাবে অ্যাডামস কাপ জিতেছিল। এদিকে, ভ্যানিবিসব্রুক লিগের বিপক্ষে সবচেয়ে কম গোলের জন্য ব্যাক-আপ রন স্কটের সাথে টেরি সওচুক পুরস্কার জিতেছেন এবং টমি ইভান ট্রফি জিতে ব্রুস অ্যাফ্লেকের সাথে সিএইচএল এমভিপি সম্মান ভাগ করে নিয়েছেন। নিউ ইয়র্ক রেঞ্জার্স ভ্যানিবিসব্রুক 42টি খেলায় অংশগ্রহণ করে এবং গড়ের (জি. এ. এ) বিরুদ্ধে 4.20 গোল করে, <আই. ডি1> মরসুমে রেঞ্জার্সকে পূর্ণ-সময়ের জন্য তৈরি করে। পরের বছর, ভ্যানিবিসব্রুক 61টি খেলায় অংশ নিয়ে ক্যারিয়ারের সর্বোচ্চ 31টি জয় লাভ করেন। রেঞ্জার্সের নিয়মিত মরশুমের মোট পাঁচটি ছাড়া বাকি 31টি জয়ই ছিল। তাঁর সাফল্য মরশুম পরবর্তী সময় পর্যন্ত অব্যাহত ছিল, যেখানে তিনি উদ্বোধনী রাউন্ডে ফিলাডেলফিয়া ফ্লায়ার্সের বিরুদ্ধে রেঞ্জার্সকে হতাশ করেছিলেন। এরপর তিনি নিয়মিত মরশুমে 107 পয়েন্ট অর্জনকারী ওয়াশিংটন ক্যাপিটালসকে পরাজিত করেন। রেঞ্জার্স কনফারেন্স ফাইনালে স্ট্যানলি কাপ চ্যাম্পিয়ন মন্ট্রিল কানাডিয়ানসের কাছে হেরে যায়। অফ-সিজনে, ভ্যানিবিসব্রুককে ফার্স্ট টিম এনএইচএল অল-স্টার হিসাবে মনোনীত করা হয়েছিল, লিগের শীর্ষ গোলরক্ষক হিসাবে ভেজিনা ট্রফি জিতেছিল এবং রেঞ্জার্সের সাথে একটি নতুন তিন বছরের চুক্তি স্বাক্ষর করেছিল। পরের মরশুমে 50টি খেলায় 18টি জয় ও 20টি পরাজয় নিয়ে তিনি তাঁর সাফল্যের পুনরাবৃত্তি করতে পারেননি। 1987-88 মরশুমের আগে, ভ্যানিবিসব্রুক অনুশীলনে তার মুখোশের নিচে একটি পাক দ্বারা আঘাত পেয়েছিলেন, যার ফলে তার নীচের চোয়ালে একটি অ-স্থানচ্যুত ফ্র্যাকচার এবং একটি দাঁত ভেঙে যায়। সৌভাগ্যবশত তাঁর জন্য, আঘাতের জন্য তাঁর চোয়াল বন্ধ করার প্রয়োজন হয়নি এবং তিনি পরের দিন অনুশীলনে ফিরে আসতে সক্ষম হন। ইনজুরির কারণে তিনি কোনও খারাপ প্রভাব দেখাননি, 56টি খেলায় অংশ নিয়ে 27টি ম্যাচ জিতেছিলেন। 1988 সালের 13ই জুন ভ্যানিবিসব্রুক তাঁর বাম কব্জিতে স্নায়বিক ক্ষতির সম্মুখীন হন যখন তিনি বসে থাকা একটি কাচের কফি টেবিল ভেঙে যায় এবং ভাঙা কাচ তাঁর আলনার স্নায়ু এবং তিনটি টেন্ডনকে ক্ষতবিক্ষত করে দেয়। তিনি তার প্রথম সন্তানের জন্মের প্রত্যাশায় ভিডিও সরঞ্জাম একত্রিত করার জন্য টেবিলে বসে ছিলেন। তাঁর নিচের কাচটি ভেঙে যায় এবং তিনি যখন পতনের জন্য প্রস্তুত হন, তখন তাঁর কব্জিটি কাচের দ্বারা কেটে ফেলা হয়। ভ্যানিবিসব্রুকের কব্জি থেকে কাঁচ সরাতে এবং স্নায়ু ও টেন্ডনের ক্ষতি মেরামত করতে পাঁচ ঘন্টা মাইক্রোসার্জারির প্রয়োজন হয়েছিল। প্রাথমিকভাবে তিনি চার থেকে ছয় মাস অনুপস্থিত থাকবেন বলে আশা করা হয়েছিল, কিন্তু মাত্র তিন মাস পরে রেঞ্জার্স প্রাক-মরশুম প্রশিক্ষণ শিবিরে যোগ দেওয়ার জন্য তিনি সময়মতো সুস্থ হয়ে ওঠেন। আবার তিনি 56টি ম্যাচ খেলেছেন এবং তাঁর জয়ের মোট সংখ্যা বাড়িয়ে 28 করেছেন। ভ্যানিবিসব্রুক রেঞ্জার্সের শুরুর গোলরক্ষক হিসাবে 1989-90 মরসুম শুরু করেছিলেন, কিন্তু জানুয়ারির শুরুতে রেঞ্জার্সের লড়াইয়ের পরে, তিনি সম্প্রতি ডাকা মাইক রিখটারের সাথে দায়িত্ব ভাগ করে নিতে শুরু করেছিলেন। প্লে-অফ চলাকালীন, প্রধান কোচ রজার নেইলসন দুই গোলরক্ষকের মধ্যে একটি ঘূর্ণন ব্যবস্থা প্রয়োগ করেছিলেন। রেঞ্জার্স তাদের প্রথম রাউন্ডের ম্যাচে নিউ ইয়র্ক আইল্যান্ডার্সের বিরুদ্ধে জয়লাভ করে, কিন্তু দ্বিতীয় রাউন্ডে ওয়াশিংটন ক্যাপিটালসের কাছে হেরে যায়। তার অংশের জন্য, ভ্যানিবিসব্রুক একটি 3-02 জিএএ এবং একটি. 902 সঞ্চয় শতাংশের সাথে একটি 2-3 রেকর্ড পোস্ট করেছেন। পরের মরশুমে, দুই গোলরক্ষক এনএইচএল-এর সেরা জুটি গঠন করেন। 1992 সালে ভ্যানিবিসব্রুক ফ্রি এজেন্সির মাধ্যমে চলে যাওয়ার সুযোগ পাওয়ার পরেও এই জুটি একসঙ্গে ছিল। একটি নতুন যৌথ দরকষাকষি চুক্তি তাকে গ্রুপ 2 ফ্রি এজেন্ট হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করে, যা রেঞ্জারদের অন্য দলের যে কোনও প্রস্তাবের সাথে মেলে ধরতে বা অন্য দলের সাথে স্বাক্ষর করলে ক্ষতিপূরণ হিসাবে খসড়া পছন্দগুলি দাবি করার অনুমতি দেয়। অন্যান্য ক্লাবগুলির কাছ থেকে খুব বেশি আগ্রহ না পাওয়ার পরে, ভ্যানিবিসব্রুক রেঞ্জার্সের সাথে পুনরায় স্বাক্ষর করেন, প্রতি মরসুমে তৃতীয় গড় $1 মিলিয়ন ডলারের বিকল্পের সাথে দুই বছরের চুক্তি স্বাক্ষর করেন। 1992-93 মরশুমের শেষে, ভ্যানিবিসব্রুককে বাণিজ্য করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। আসন্ন সম্প্রসারণ খসড়া দিয়ে, রেঞ্জাররা শুধুমাত্র একজন গোলরক্ষককে রক্ষা করতে সক্ষম হবে। তাদের দুই গোলরক্ষকের মধ্যে একজনকে হারানোর সম্ভাবনার মুখোমুখি হয়ে, রেঞ্জাররা রিখটারকে রক্ষা করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং ভবিষ্যতের বিবেচনার বিনিময়ে (শেষ পর্যন্ত, ডগ লিডস্টার) ভ্যানকুভার ক্যানাকসের কাছে "সমান প্রতিভাবান" কিন্তু বয়স্ক ভ্যানিবিসব্রুককে বিনিময় করে। ফ্লোরিডা প্যান্থার্স ভ্যানকুভার ভ্যানিবিসব্রুককে রাখার উদ্দেশ্যে নয়, বরং তাদের রোস্টারে থাকা অন্যান্য খেলোয়াড়দের খসড়া করা থেকে বিরত রাখার প্রয়াসে বাণিজ্যটি করেছিল। 1993 সালের এনএইচএল সম্প্রসারণ খসড়ার নিয়মগুলি দলগুলিকে একজন গোলরক্ষক, নয়জন ফরোয়ার্ড এবং পাঁচজন ডিফেন্সম্যানকে রক্ষা করার অনুমতি দেয়। অতিরিক্ত নিয়মে বলা হয়েছে যে দলগুলি খসড়ায় কেবল একজন গোলরক্ষককে হারাতে পারে এবং দলগুলিকে একজন ডিফেন্সেম্যান এবং একজন গোলরক্ষক উভয়কেই হারাতে বাধা দেয়। খসড়াটির আগে, ফ্লোরিডা প্যান্থার্সের মহাব্যবস্থাপক ববি ক্লার্ক একটি মুদ্রা-টস জিতেছিলেন যা তাদের খসড়ায় প্রথম বাছাই দিয়েছিল। এইভাবে, তাদের প্রথম নির্বাচনের সাথে, প্যান্থার্স ভ্যানিবিসব্রুককে তাদের দলের এক নম্বর গোলরক্ষক হিসাবে বেছে নিয়েছিল। ফ্লোরিডায় পৌঁছনোর পর, ভ্যানিবিসব্রুক ফ্র্যাঞ্চাইজির দৃশ্যমানতা বাড়াতে সাহায্য করার জন্য একটি "মল সফরে" গিয়েছিলেন এবং ব্লকবাস্টারের জন্য আইস হকি শর্তাবলী ব্যাখ্যা করে একটি তথ্যমূলক ভিডিও তৈরি করেছিলেন, যা তখন ফ্র্যাঞ্চাইজির মালিক ছিল। 1994 সালের জানুয়ারিতে তিনি ম্যাডিসন স্কয়ার গার্ডেনে ফিরে আসেন। তার প্রাক্তন হোম ভেন্যুতে ফিরে তার প্রথম খেলায়, ভ্যানিবিসব্রুক 51টি সেভ করেন, শেষ পর্যন্ত খেলাটি 3-0 গোলে হেরে যান। মরসুমে, প্যান্থার্সের একমাত্র প্রতিনিধি হিসাবে অল-স্টার খেলায়ও তাঁর নাম ঘোষণা করা হয়েছিল। খেলায়, ভ্যানিবিসব্রুক তৃতীয় পর্যায়টি খেলেন, ছয়টি সেভ করেন এবং জয়ের কৃতিত্ব পান। ফ্লোরিডায় তার প্রথম মরশুম শেষ হওয়ার পর, তিনি 57টি খেলায় অংশ নিয়ে একটি 21-25-11 রেকর্ড গড়েন, 2.53 জিএএ নথিভুক্ত করেন এবং তার কর্মজীবনের সেরা সঞ্চয় শতাংশ. 924 তাকে লীগে দ্বিতীয় স্থান দেয়। ভ্যানিবিসব্রুককে দ্বিতীয় দল এনএইচএল অল-স্টার হিসাবে মনোনীত করা হয়েছিল এবং হার্ট এবং ভেজিনা ট্রফির জন্য সংক্ষিপ্ত তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। তাঁর 21টি জয় মিনেসোটা নর্থ স্টারসের সিজার মানিয়াগোর সর্বাধিক সম্প্রসারণ গোলরক্ষকের রেকর্ডের সমতুল্য। কলম্বাস ব্লু জ্যাকেটের উদ্বোধনী মরশুমে রন টাগনাট এই রেকর্ডটি অতিক্রম করেন। প্যান্থার্স ইস্টার্ন কনফারেন্সে অষ্টম এবং চূড়ান্ত প্লে-অফ স্থানের জন্য নিউ ইয়র্ক আইল্যান্ডার্সের থেকে এক পয়েন্ট পিছিয়ে 83 পয়েন্ট নিয়ে মরসুমটি শেষ করে। পরের মরশুমটি 1994-95 এনএইচএল লকআউটের কারণে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছিল। ফলস্বরূপ, ভ্যানিবিসব্রুক মাত্র 37টি খেলায় অংশ নিয়ে একটি 14-15-4 রেকর্ড গড়েন। তিনি তার জি. এ. এ আগের বছর থেকে কমিয়ে 2.47 করেন এবং তার মোট শাটআউট এক থেকে বাড়িয়ে চার করেন। তবে, তাঁর সঞ্চয় শতাংশ কমে. 914-এ নেমে আসে। প্যান্থার্স আবার প্লে-অফে যাওয়ার এক পয়েন্ট পিছিয়ে পড়ে। 1995-96 মরসুমে, ভ্যানিবিসব্রুককে অল-স্টার গেমের জন্য মনোনীত করা হয়েছিল। খেলায়, তিনি দ্বিতীয় পর্যায়টি খেলেন এবং সাতটি শটে তিনটি গোল দেন। প্যান্থার্স মরশুমের অর্ধেকেরও বেশি সময় ধরে প্লে-অফের অবস্থানে ছিল, কিন্তু মরশুমের শেষের দিকে ব্যর্থ হয় এবং প্লে-অফের দৌড় থেকে ছিটকে যাওয়ার কাছাকাছি ছিল। মরশুমের শেষের দিকে, ভ্যানিবিসব্রুক নিউ জার্সি ডেভিলসকে হারিয়ে ফ্লোরিডাকে প্লে-অফে নিয়ে যায়। নিয়মিত মরশুমের শেষে, তিনি দুটি শাটআউট সহ একটি 21-25-11 পোস্ট করে 57টি খেলায় অংশ নেন। তাঁর খেলা খেলাগুলি তাঁকে লীগে দশম স্থানে রেখেছিল এবং তাঁর জি. এ. এ-র 2.68 ছিল নবম স্থানে। প্রথম রাউন্ডে ফ্লোরিডা পাঁচটি খেলায় বোস্টন ব্রুইন্সকে পরাজিত করে। তাদের দ্বিতীয় রাউন্ডের ম্যাচটি ছিল ব্যাপকভাবে পছন্দের ফিলাডেলফিয়া ফ্লায়ার্সের বিরুদ্ধে। ভ্যানিবিসব্রুক সিরিজের প্রথম খেলায় একটি শাটআউট পোস্ট করেন, যা তার ক্যারিয়ারের তৃতীয় পোস্ট-সিজন শাটআউট এবং প্যান্থার্স প্লে-অফের ইতিহাসে প্রথম। সিরিজ চলাকালীন, ভ্যানিবিসব্রুক সরাসরি 116:46 মিনিটের জন্য ফ্লায়ার্সকে গোলশূন্য করে রেখেছিল কারণ ফ্লোরিডা ফিলাডেলফিয়াকে পরাজিত করেছিল, দুটির বিরুদ্ধে চারটি গেম জিতেছিল। কনফারেন্স ফাইনালে, প্যান্থার্স আবার পিটসবার্গ পেঙ্গুইনদের কাছে বিশাল আন্ডারডগ ছিল, একটি দল যেখানে লিগের দুই শীর্ষ স্কোরার ছিলেন-মারিয়ো লেমিউক্স এবং জারোমির জাগর। পেঙ্গুইনরা সিরিজে 3-2 ব্যবধানে এগিয়ে যায়, কিন্তু প্যান্থার্স 6-এ 4-3 গোলে জয়লাভ করে। 7ম খেলায়, ভ্যানিবিসব্রুক 39টি সেভ করে 3-0 প্যান্থার্সের জয়ে ইস্টার্ন কনফারেন্স জিতে স্ট্যানলি কাপ ফাইনালে তুলেছিলেন। প্যান্থার্স সিরিজে কলোরাডো অ্যাভালাঞ্চের থেকে 3-0 ব্যবধানে পিছিয়ে পড়ে। 4র্থ গেমটিকে ফাইনালের ইতিহাসে অন্যতম ক্লাসিক গেম হিসাবে বিবেচনা করা হত। তৃতীয় ওভারটাইম পিরিয়ডে প্রবেশের সময় খেলাটি 0-0 সমতায় ছিল। সময়ের শুরুতে, কলোরাডোর উয়ে ক্রুপের একটি দীর্ঘ শট ভ্যানিবিসব্রুককে এড়িয়ে যায়, যা অ্যাভালাঞ্চকে 1-0 এবং স্ট্যানলি কাপ দেয়। ভ্যানিবিসব্রুক এই পরাজয়ে 55টি সেভ করেন এবং যদিও তাঁর দল ফাইনালে পরাজিত হয়, তবুও তিনি প্লে-অফ এমভিপি হিসাবে কন স্মিথ ট্রফির জন্য ভোট দেওয়ার ক্ষেত্রে তৃতীয় স্থান অর্জন করেন। 1996-97 মরশুমে, ভ্যানিবিসব্রুককে ভক্তরা অল-স্টার গেমের শুরুর গোলরক্ষক হিসাবে নির্বাচিত করেছিলেন। ভ্যানিবিসব্রুকের 200,457 ভোট ইস্টার্ন কনফারেন্সের নেতৃত্ব দেয়। মরশুমের শেষে, ভ্যানিবিসব্রুক সেভ শতাংশ (6), জি. এ. এ (5)-এর জন্য এন. এইচ. এল-এর শীর্ষ দশে শেষ করেন এবং জয়ে (27) 11-এর জন্য সমতায় শেষ করেন। প্যান্থার্স ইস্টার্ন কনফারেন্সে চতুর্থ স্থানে শেষ করে এবং স্ট্যানলি কাপ প্লে-অফের প্রথম রাউন্ডে রেঞ্জার্সের মুখোমুখি হয়। প্রথম খেলায় ভ্যানিবিসব্রুক 34টি সেভ করেন এবং রেঞ্জার্সকে 3-0 গোলে পরাজিত করেন। এটি প্যান্থার্সের একমাত্র জয় ছিল কারণ রেঞ্জার্স তাদের সিরিজে 4-1 ব্যবধানে পরাজিত করেছিল। পরের মরশুমে, ভ্যানিবিসব্রুক একটি ব্যক্তিগত মাইলফলকে পৌঁছেছিলেন। 1997 সালের 27শে ডিসেম্বর নাসাউ কোলিজিয়ামে প্যান্থার্স নিউ ইয়র্ক আইল্যান্ডার্সকে 6-2 গোলে পরাজিত করে। এই জয়টি তাঁর কর্মজীবনের 300তম গোলদাতা হিসেবে চিহ্নিত হয়, যা তাঁকে এনএইচএল-এর ইতিহাসে 15তম এবং দ্বিতীয় মার্কিন গোলরক্ষক করে তোলে। ব্যক্তিগত মাইলফলক হওয়া সত্ত্বেও, ভ্যানিবিসব্রুক প্যান্থার্সের সাথে তার সবচেয়ে খারাপ পরিসংখ্যানগত মরসুমের সম্মুখীন হন। ইস্টার্ন কনফারেন্সে 12তম স্থানে এবং প্লে-অফ থেকে ছিটকে মরশুম শেষ করায় দলটি ভালো করতে পারেনি। প্যান্থার-পরবর্তী কর্মজীবন অফ-সিজনের সময়, ভ্যানিবিসব্রুক ফিলাডেলফিয়া ফ্লায়ার্সের সাথে তৃতীয় বছরের জন্য একটি বিকল্প সহ দুই বছরের, 7 কোটি 25 লক্ষ মার্কিন ডলারের চুক্তি স্বাক্ষর করেন। ফিলাডেলফিয়ার সাথে তার প্রথম মরশুমটি সফল ছিল, কারণ তিনি ক্যারিয়ারের সেরা 2.18 জিএএ পোস্ট করেছিলেন, ছয়টি শাটআউট করেছিলেন, ক্যারিয়ারের সর্বোচ্চ 62 টি গেম খেলেছিলেন এবং একটি 27-18-15 রেকর্ড নিবন্ধিত করেছিলেন। তবে, প্লে-অফে তিনি লড়াই করেছিলেন। ভাল ব্যক্তিগত সংখ্যা (. 938 সেভ পি. সি. টি এবং 1.46 জি. এ. এ) পোস্ট করা সত্ত্বেও, ভ্যানিবিসব্রুক এমন গোল করেন যা অনেক ফ্লায়ার্স ভক্তরা "নরম" বলে মনে করেছিলেন যার জন্য ফ্লায়ার্স গেমগুলি ব্যয়বহুল ছিল। যাইহোক, ফ্লায়ার্সের খেলায় যা আপাতদৃষ্টিতে ব্যয়বহুল ছিল তা হল তাদের গোলরক্ষকের জন্য সময়োপযোগী গোল করতে তাদের অক্ষমতা-তারা 6টি খেলায় মাত্র 11টি গোল করে যেখানে ভ্যানিবিসব্রুক ছয়টি খেলায় মাত্র নয়টি গোল করার অনুমতি দেয়। ফিলাডেলফিয়া ছয়টি খেলায় টরন্টো ম্যাপেল লিফস দ্বারা প্রথম রাউন্ডে বাদ পড়েছিল। 1999-2000 মরশুমের শুরুতে তিনি "অস্থির" ছিলেন। ফলস্বরূপ, নবাগত ব্রায়ান বাউচার আরও বেশি খেলতে শুরু করেন। ভ্যানিবিসব্রুক এই মরশুমে আরও একটি মাইলফলকে পৌঁছেছিলেন, 800 টি খেলায় খেলা এনএইচএল ইতিহাসের অষ্টম গোলরক্ষক হয়ে ওঠেন। ভ্যানিবিসব্রুক এই মরশুমে 50টি ম্যাচ খেলেছে, একটি 25-15-9 রেকর্ড নথিভুক্ত করেছে, কিন্তু প্লে-অফে, ফ্লায়ার্স বাউচারকে বেছে নিয়েছে। 2000 সালের এনএইচএল এন্ট্রি খসড়া চলাকালীন, ফিলাডেলফিয়া চতুর্থ রাউন্ডের খসড়া বাছাইয়ের বিনিময়ে নিউ ইয়র্ক দ্বীপপুঞ্জের কাছে ভ্যানিবিসব্রুকের লেনদেন করেছিল। দ্বীপবাসীরা ভ্যানিবিসব্রুকের পরামর্শদাতা রিক ডিপিয়েট্রোকে প্রথম সামগ্রিক খসড়া বাছাই করার অভিপ্রায় নিয়ে ব্যবসা করেছিল। তিনি আইল্যান্ডার্সের হয়ে 44টি ম্যাচ খেলেছেন যার মধ্যে 10টিতে জিতেছেন এবং একটি শাটআউট রেকর্ড করেছেন। এনএইচএল বাণিজ্যের সময়সীমার প্রাক্কালে, দ্বীপবাসীরা ক্রিস টেরেরির জন্য নিউ জার্সি ডেভিলসের কাছে ভ্যানিবিসব্রুককে বিক্রি করে এবং একটি নবম রাউন্ডের বাছাই করে। নিউ জার্সি প্লে-অফের আগে শুরুর গোলরক্ষক মার্টিন ব্রোডুরকে কিছুটা বিশ্রাম দেওয়ার অভিপ্রায় নিয়ে চুক্তিটি করেছিল। টেরেরির লড়াইয়ের সময়, সারা বছর নিয়মিত খেলেছেন এমন কাউকে নিয়ে আসা তাদের পক্ষে সবচেয়ে ভালো বলে মনে হয়েছিল। ভ্যানিবিসব্রুক ডেভিলসের হয়ে চারটি খেলায় অংশ নিয়ে সবকটিতেই জয়লাভ করেন এবং তার 40তম শটআউট রেকর্ড করেন। শাটআউটটি তাকে ফ্রাঙ্ক ব্রিমসেকের সাথে সংযুক্ত করে এনএইচএল ইতিহাসে একজন আমেরিকান বংশোদ্ভূত গোলরক্ষকের দ্বারা সর্বাধিক শাটআউটের জন্য। ভ্যানিবিসব্রুক প্লে-অফের সময় খেলেননি, তবে ডেভিলস স্ট্যানলি কাপ ফাইনালে উঠেছিল, যেখানে তারা কলোরাডো অ্যাভালাঞ্চ খেলেছিল এবং সাতটি খেলায় হেরেছিল। 2001 সালের 10ই জুন 7ম গেমের পরপরই ভ্যানিবিসব্রুক অবসর গ্রহণ করেন। তিনি বলেছিলেন যে "এখন সময়" এবং তিনি খেলাটি সুস্থভাবে ছেড়ে দিতে চান। অবসর থেকে বেরিয়ে আসার জন্য শয়তানদের সাথে চুক্তিতে সম্মত হওয়ার আগে তিনি মাত্র আট মাসের জন্য অবসর নিয়েছিলেন। তিনি ডেভিলস ব্যাক আপ হিসাবে একটি 2-3-0 রেকর্ড পোস্ট করেছিলেন, 374 টি জয় নিয়ে তাঁর কর্মজীবন শেষ করেছিলেন। সেই সময়ে এনএইচএল-এর ইতিহাসে মার্কিন বংশোদ্ভূত কোনও গোলরক্ষকের দ্বারা তাঁর জয়ের মোট সংখ্যা ছিল সর্বাধিক। তিনি আবার প্লে-অফে খেলেননি কারণ ডেভিলস প্রথম রাউন্ডে শেষ পর্যন্ত ইস্টার্ন কনফারেন্স চ্যাম্পিয়ন ক্যারোলিনা হারিকেন্সের কাছে পরাজিত হয়েছিল। ভ্যানিবিসব্রুক 2002 সালের 24শে মে দ্বিতীয় এবং শেষবারের জন্য অবসর গ্রহণ করেন। তার খেলার কর্মজীবনের পরে, ভ্যানিবিসব্রুক বেশ কয়েকটি প্রশংসা অর্জন করেছিলেন। দ্য সল্ট স্টে। মেরি গ্রেহাউন্ডস তার নম্বর (1) অবসর নিয়েছিলেন। এনএইচএল তাকে 34 নম্বর জার্সি পরার জন্য সেরা খেলোয়াড়ের নাম দিয়েছে এবং 2007 সালের 12ই অক্টোবর ভ্যানিবিসব্রুককে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের হকি হল অফ ফেমে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। এন. এইচ. এল-এর ইতিহাসে তিনি 16তম স্থানে রয়েছেন। তবে, হারের দিক থেকেও তিনি সর্বকালের ষষ্ঠ স্থানে রয়েছেন। আন্তর্জাতিক খেলা ভ্যানিবিসব্রুক 1982 সালে বিশ্ব জুনিয়র চ্যাম্পিয়নশিপে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিনিধিত্ব করে আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে আত্মপ্রকাশ করেন। পাঁচটি খেলায় তিনি 5.7 জি. এ. এ সহ একটি <আই. ডি1> রেকর্ড স্থাপন করেছিলেন, কারণ আমেরিকানরা ষষ্ঠ স্থানে শেষ করেছিল। পরের বছর তিনি আবার বিশ্ব জুনিয়র চ্যাম্পিয়নশিপে অংশগ্রহণ করেন। তিনি পাঁচটি খেলায় অংশগ্রহণ করেন এবং তার জি. এ. এ-কে 3 দশমিক 64-এ নামিয়ে আনেন, যা মার্কিন দলকে পঞ্চম স্থানে উন্নীত করতে সহায়তা করে। 1985 সালে তিনি আই. আই. এইচ. এফ বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে ইউ. এস. এ দলের হয়ে খেলেন। ভ্যানিবিসব্রুক বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় তিনটি দলের মধ্যে তিনটি দলকে (কানাডা, চেক প্রজাতন্ত্র এবং সুইডেন) পরাজিত করে একটি 6-3-0 রেকর্ড স্থাপন করেন। পরে তিনি উল্লেখ করেন যে, এই তিনটি জয় তাঁকে এনএইচএল পর্যায়ে সফল হওয়ার আত্মবিশ্বাস দিয়েছে। প্রাথমিক রাউন্ডের পর আমেরিকানরা ছিল দ্বিতীয় বাছাই। তবে, তারা চ্যাম্পিয়নশিপ রাউন্ডে একটিও ম্যাচ জিততে ব্যর্থ হয় এবং টুর্নামেন্টটি চতুর্থ স্থানে শেষ করে। ব্যক্তিগতভাবে ভ্যানিবিসব্রুককে দ্বিতীয় অল-স্টার দলে রাখা হয়েছিল। দুই বছর পর, তিনি তার দ্বিতীয় বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে খেলেন। তিনি একটি 2-5-0 রেকর্ড পোস্ট করে তাঁর পূর্ববর্তী সাফল্যের প্রতিলিপি তৈরি করতে পারেননি, কারণ টিম ইউএসএ প্রথম বিভাগে অবনমিত হওয়া থেকে এক অবস্থান দূরে সপ্তম স্থানে শেষ করেছিল। 1987 সালে ভ্যানিবিসব্রুক কানাডা কাপেও অংশ নিয়েছিলেন, 2.25 জিএএ সহ একটি 2-2-0 রেকর্ড নথিভুক্ত করেছিলেন। তিনি টুর্নামেন্টে সর্বনিম্ন জি. এ. এ নিবন্ধিত করেছিলেন, কিন্তু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পঞ্চম স্থানে শেষ করেছিল। তিনি 1989 এবং 1991 সালে আরও দুটি বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে যথাক্রমে 1-2-1 এবং 3-4-2-এ খেলেছিলেন, কারণ 1989 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ষষ্ঠ স্থানে উন্নীত হয়েছিল এবং 1991 সালে চতুর্থ স্থান অর্জন করে পদক জেতার ঠিক আগে শেষ করেছিল। ভ্যানিবিসব্রুক 1991 সালে কানাডা কাপ দলে মনোনীত হন, কিন্তু মাইক রিখটারের ব্যাক-আপ হিসাবে টুর্নামেন্টটি কাটিয়েছিলেন। টুর্নামেন্টে তিনি ফিনল্যান্ডকে 4-3 গোলে পরাজিত করে মাত্র একটি ম্যাচ খেলেছিলেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কানাডা কাপ দ্বিতীয় স্থানে শেষ করে কানাডার কাছে বেস্ট অফ থ্রি চ্যাম্পিয়নশিপ 2-0 গোলে হেরে যায়। 1996 সালের বিশ্বকাপ হকি দলে তাঁর নাম রাখা হয়েছিল কিন্তু তাঁর ডান কাঁধে একটি ছোট কার্টিলেজ টিয়ার কারণে আমেরিকানদের জয় মিস করেছিলেন যা মেরামত করার জন্য অফ-সিজন অস্ত্রোপচারের প্রয়োজন ছিল। 1998 শীতকালীন অলিম্পিকের আগে, একটি ঘোষণা করা হয়েছিল যে এনএইচএল তার খেলোয়াড়দের প্রথমবারের মতো আন্তর্জাতিক টুর্নামেন্টে অংশ নেওয়ার অনুমতি দেওয়ার জন্য আড়াই সপ্তাহের জন্য বন্ধ থাকবে। ভ্যানিবিসব্রুক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দলে মনোনীত হয়েছিলেন, কিন্তু টুর্নামেন্টের বেশিরভাগ সময় বেঞ্চে কাটিয়েছিলেন, একটি খেলায় মাত্র এক মিনিট খেলেছিলেন। একটি দল হিসেবে, আমেরিকানরা "হতাশাজনক" ষষ্ঠ স্থানে শেষ করে। খেলার শৈলী ভ্যানিবিসব্রুক ছিলেন একজন সংকর গোলরক্ষক যিনি প্রজাপতি শৈলী এবং আরও ঐতিহ্যবাহী স্ট্যান্ড-আপ শৈলীকে একত্রিত করেছিলেন। তিনি তাঁর অ্যাঙ্গেলগুলি খেলতে শক্তিশালী ছিলেন এবং শ্যুটারদের ভালভাবে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন। একজন গোলরক্ষকের জন্য ছোট, মাত্র 5 '8 "দাঁড়ানো, তিনি সেভ করার পরে নিজের পা ফিরে পেতে বা গোলমাউথ স্ক্র্যাম্বলে অতিরিক্ত সেভ করার জন্য তার দ্রুততার উপর নির্ভর করেছিলেন। পাক খেলার ক্ষেত্রে ভ্যানিবিসব্রুক আক্রমণাত্মক ছিলেন, যা তাকে একজন গোলরক্ষকের সহায়তায় রেঞ্জার্সের একক মরশুমের রেকর্ড টাই করতে এবং রেঞ্জার্সের ক্যারিয়ারের রেকর্ডও স্থাপন করতে সহায়তা করেছিল। (হেনরিক লুন্ডকভিস্ট ভেঙেছেন)। একজন গোলরক্ষকের পেনাল্টি মিনিটে 212 রান নিয়ে ভ্যানিবিসব্রুক রেঞ্জার্সের সর্বকালের শীর্ষস্থানীয় খেলোয়াড়। ট্রেভর ডেলির বিরুদ্ধে অবসর বর্ণবাদ যখন তিনি এনএইচএল থেকে অবসর নেন, তখন ভ্যানিবিসব্রুক সল্ট স্টে-এর প্রধান কোচ এবং হকি অপারেশনের পরিচালক হিসাবে দায়িত্ব গ্রহণ করেন। মেরি গ্রেহাউন্ডস। 2003 সালের ফেব্রুয়ারিতে, দলের রেকর্ড ছিল 18-24-4-3। এক মাস পর, 7ই মার্চ, গ্রেহাউন্ডস গেল্ফ স্টর্মের কাছে 6-1 গোলে হেরে যায়। খেলার পরে, ভ্যানিবিসব্রুক ডালির দুই শ্বেতাঙ্গ সতীর্থের কাছে কৃষ্ণাঙ্গ খেলোয়াড় এবং গ্রেহাউন্ডস দলের অধিনায়ক ট্রেভর ডেলির প্রতি তার রাগ প্রকাশ করার জন্য একটি বর্ণবাদী গালি ব্যবহার করেছিলেন। দলের সতীর্থরা ডালিকে এই মন্তব্যের কথা জানায় এবং তার প্রতিনিধি ববি অর তাকে দল ছাড়ার পরামর্শ দেন। ডেলি টরন্টোতে বাড়ি ফিরে এসে ও. এইচ. এল-এর কমিশনারকে এই মন্তব্য সম্পর্কে অবহিত করেন। ডেলি দল ছাড়ার পরের দিন, ভ্যানিবিসব্রুক প্রধান কোচ এবং মহাব্যবস্থাপকের পদ থেকে পদত্যাগ করেন এবং দলের মালিকানা বিক্রি করেন। তার ক্ষমাপ্রার্থনায়, ভ্যানিবিসব্রুক বলেছিলেন, "আমি তাকে ট্রেভর বলার পরিবর্তে 'এন' শব্দটি ব্যবহার করেছি, আমি এটি কেবল চিন্তা না করেই ব্যবহার করেছি। এটি একটি ভুল এবং এর পরিণতি আমাকে বহন করতে হবে, আমি এই একটি মন্তব্যে সবাইকে এবং আমার পরিবারকে বিব্রত করেছি। তারা যা প্রতিনিধিত্ব করে তা নয় এবং সল্ট গ্রেহাউন্ডস সংস্থা যা প্রতিনিধিত্ব করে তা নয়। " তিনি আরও বলেন, "আমি ট্রেভকে বলেছিলাম যে এটি আমার কাছে একটি পুরানো ক্ষত, আমি এটির সাথে বড় হয়েছি। আমি অন্য যে কারো মতোই দুঃখিত যে এটি আমার সাথে আটকে গেছে। " ডেলি চলে যাওয়ার তিন দিন পর দলে ফিরে আসেন, কিন্তু ভ্যানিবিসব্রুক কখনই কোচিং পজিশনে ফিরে আসেননি। সম্প্রচার এবং পরিচালন কর্মজীবন গ্রেহাউন্ডস ছাড়ার পর, ভ্যানিবিসব্রুক সম্প্রচারক হিসাবে কিছু সময় কাটিয়েছিলেন, ভার্সাস নেটওয়ার্কের পাশাপাশি এইচডিনেট-এ হকি সম্প্রচারের জন্য বিশ্লেষক হিসাবে কাজ করেছিলেন। 2010 সালে, ভ্যানিবিসব্রুক, স্টিভ গোল্ডস্টেইনের সাথে, শীতকালীন অলিম্পিক হকি গেমসের ওয়েস্টউড ওয়ানের রেডিও কভারেজের জন্য সম্প্রচার দল গঠন করেন। 2013 সালে, ভ্যানিবিসব্রুককে ইউনাইটেড স্টেটস হকি লিগের (ইউএসএইচএল) মাস্কেগন লাম্বারজ্যাকসের হকি অপারেশনের মহাব্যবস্থাপক এবং পরিচালক নিযুক্ত করা হয়। ব্যক্তিগত জীবনে ভ্যানিবিসব্রুক তিন ভাইয়ের মধ্যে সর্বকনিষ্ঠ হিসেবে বেড়ে ওঠেন। তাঁর বড় ভাই ফ্রাঙ্ক একজন গোলরক্ষক ছিলেন যিনি 1974 থেকে 1977 সাল পর্যন্ত জুনিয়র-এ হকির তিনটি মরশুম খেলেছিলেন। তার অন্য ভাই জুলিয়ান মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ের হয়ে বাম উইংয়ে খেলেছেন এবং টলেডো গোলডিগার্সের সদস্য হিসাবে সংক্ষিপ্তভাবে আন্তর্জাতিক হকি লিগে খেলেছেন। ভ্যানিবিসব্রুক যখন রেঞ্জার্সের সঙ্গে ছিলেন, তখন তাঁর ভাই ফ্রাঙ্ক তীব্র হতাশা এবং আত্মহত্যার প্রবণতার লক্ষণ দেখিয়েছিলেন। এই সময়ে, জন ফ্রাঙ্কের কাছে পৌঁছানোর চেষ্টা করেছিলেন, মাঝে মাঝে তার ভাইয়ের সাথে চেক ইন করার জন্য রোড ট্রিপগুলিতে দল থেকে আলাদাভাবে উড়তেন এবং প্রতিদিন তার সাথে কথা বলতেন। তার প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, ফ্রাঙ্ক 1993 সালে আত্মহত্যা করেন। ভ্যানিবিসব্রুক ফ্রাঙ্কের মৃত্যুকে "বিধ্বংসী" বলে অভিহিত করেছেন এবং ফ্রাঙ্কের মৃত্যুর সময় তিনি "খুব শূন্যতা অনুভব করেছিলেন", যোগ করে বলেছেন যে তার খ্রিস্টান বিশ্বাস এবং বাইবেল তাকে কঠিন সময়ে সাহায্য করেছিল। ফ্লায়ার্সের সাথে খেলার সময়, ভ্যানিবিসব্রুক এবং তার পরিবার নিউ জার্সির মুরস্টাউনে থাকত। তিনি এবং তাঁর স্ত্রী রোজালিন্ডের চার ছেলে রয়েছে। তাদের বড় ছেলের পাঁচ বছর বয়সে অ্যাটেনশন ডেফিসিট ডিসঅর্ডার (এডিডি) ধরা পড়ে। ফলস্বরূপ, ভ্যানিবিসব্রুক অ্যাটেনশন ডেফিসিট ডিসঅর্ডারে আক্রান্ত শিশুদের জন্য অ্যাটেনশন ডেফিসিট ডিসঅর্ডারে আক্রান্ত শিশুদের সম্পর্কে সচেতনতা বাড়াতে এবং তাদের জন্য অর্থ সংগ্রহের জন্য ভ্যানিবিসব্রুক ফাউন্ডেশন শুরু করেন। যাইহোক, যখন তিনি ফ্রি এজেন্সির মাধ্যমে ফ্লোরিডা ত্যাগ করেন, তখন ফাউন্ডেশনটি ভেঙে দেওয়া হয় এবং প্রোগ্রামটির মিশন দক্ষিণ ফ্লোরিডা ভিত্তিক একটি তথ্য পরিষেবাতে চলে যায়। ভ্যানিবিসব্রুক পক্ষাঘাত নিরাময়ের জন্য অ্যালান টি ব্রাউন ফাউন্ডেশনের সমর্থনে একটি গল্ফ ইভেন্টের সেলিব্রিটি স্পনসরও। খেলার পর তিনি নিজের রাজ্য মিশিগানে ফিরে আসেন। 1981 সালে এফ. ডব্লিউ. "ডিন্টি" মুর ট্রফি (ওএইচএল-গড়ের বিরুদ্ধে সেরা রুকি গোল) বিজয়ীকে পুরস্কার ও সম্মান প্রদান করা হয়। 1983 সালে ওএইচএল-এর দ্বিতীয় অল-স্টার দলে নির্বাচিত হন। 1984 সালে সিএইচএল-এর প্রথম অল-স্টার দলে নির্বাচিত হন। 1984 সালে টেরি সওচুক ট্রফি বিজয়ী (রন স্কটের সাথে যৌথভাবে)। 1984 সালে টমি ইভান ট্রফি (সিএইচএলের সবচেয়ে মূল্যবান খেলোয়াড়) বিজয়ী (ব্রুস অ্যাফ্লেকের সাথে যৌথভাবে)। 1986 সালে এন. এইচ. এল-এর প্রথম অল-স্টার দলে নির্বাচিত হন। 1986 সালে ভেজিনা ট্রফি বিজয়ী। 1990 সালে স্টিভেন ম্যাকডোনাল্ড এক্সট্রা এফোর্ট অ্যাওয়ার্ড বিজয়ী (কেলি কিসিওর সাথে যৌথভাবে)। 1994 সালে এন. এইচ. এল-এর দ্বিতীয় অল-স্টার দলে নির্বাচিত হন। 1994, 1996 এবং 1997 সালে জাতীয় হকি লীগ অল-স্টার গেমস খেলেছেন। তিনি এন. এইচ. এল-এর ইতিহাসে 15তম এবং 2য় মার্কিন গোলরক্ষক হিসেবে ক্যারিয়ারের 300টি জয় রেকর্ড করেন। 2007 সালের অক্টোবরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের হকি হল অফ ফেমে অন্তর্ভুক্ত হন। 2009 সালের বই '100 রেঞ্জার গ্রেট "-এ তিনি ছিলেন এক নম্বরে। 901 নিউ ইয়র্ক রেঞ্জার্সের মধ্যে 31 জন সর্বকালের খেলোয়াড় যারা দলের প্রথম 82 মরশুমে খেলেছিলেন ভ্যানিবিসব্রুক এনএইচএল 97-এর প্রচ্ছদে উপস্থিত হন। রেকর্ডস নিউ ইয়র্ক রেঞ্জার্সের সর্বকালের ফ্র্যাঞ্চাইজি রেকর্ড ধরে রেখেছে একটি একক মরসুমে সর্বাধিক সহায়তা করার জন্য একজন গোলরক্ষক (5) (ভাগ করা) দ্বারা। একজন গোলরক্ষকের (25) দ্বারা কর্মজীবনে সর্বাধিক সহায়তার জন্য নিউ ইয়র্ক রেঞ্জার্সের সর্বকালের ফ্র্যাঞ্চাইজি রেকর্ড রয়েছে। মার্কিন বংশোদ্ভূত গোলরক্ষকদের (374) মধ্যে দ্বিতীয় সর্বাধিক জয়ের জন্য এনএইচএল সর্বকালের রেকর্ড রয়েছে। কর্মজীবনের পরিসংখ্যান নিয়মিত মরশুম এবং প্লে-অফে বোল্ড নম্বর লীগ লিডারকে নির্দেশ করে। আন্তর্জাতিক র্যাট ট্রিক রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি বহিরাগত লিঙ্ক 1963 সালের দ্য গোলটেন্ডার হোম পেজে জন ভ্যানিবিসব্রুকের জীবনী জীবন্ত মানুষ মার্কিন পুরুষদের আইস হকি গোলটেন্ডার মার্কিন ফ্লেমিশ বংশোদ্ভূত আমেরিকান ইতালীয় বংশোদ্ভূত মানুষ ফ্লোরিডা প্যান্থার্স খেলোয়াড়রা মিশিগান থেকে আইস হকি কোচ 1998 সালের শীতকালীন অলিম্পিকে ডেট্রয়েট আইস হকি খেলোয়াড়দের থেকে মানুষ জাতীয় হকি লীগ অল-স্টারস জাতীয় হকি লীগ সম্প্রচারক নিউ জার্সি ডেভিলস খেলোয়াড় নিউ ইয়র্ক দ্বীপপুঞ্জ খেলোয়াড় নিউ ইয়র্ক রেঞ্জার্স খসড়া মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফিলাডেলফিয়া ফ্লায়ার্স খেলোয়াড় সল্ট স্টে-এর জন্য নিউ ইয়র্ক রেঞ্জার্স খেলোয়াড়দের অলিম্পিক আইস হকি খেলোয়াড়দের বেছে নেয়। মেরি গ্রেহাউন্ডস খেলোয়াড় সল্ট স্টে। মেরি গ্রেহাউন্ডস ডেট্রয়েটের ক্রীড়াবিদদের প্রশিক্ষণ দেন মুরস্টাউন, নিউ জার্সির ক্রীড়াবিদ তুলসা অয়েলার্স (1964-1984) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের হকি হল অফ ফেমের অন্তর্ভুক্ত খেলোয়াড়রা ভেজিনা ট্রফি বিজয়ী