French Whist
ফরাসি হুইস্ট তিনটি ভিন্ন কার্ড গেমকে বোঝায়ঃ 19 শতকের প্যারিসে খেলা হুইস্ট; স্ট্যান্ডার্ড হুইস্টের একটি রূপ; এবং স্কচ হুইস্ট বা ক্যাচ দ্য টেন-এর একটি তথাকথিত রূপ। 1849 সালে, রুবেন রায় "ফরাসি হুইস্ট" নামে একটি খেলাকে "ফরাসি রাজধানীর ফ্যাশনেবল বৃত্তগুলিতে খেলা" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। এটি ইংরেজি খেলা সম্পর্কে তাঁর বর্ণনার থেকে আলাদা ছিল কারণ এতে পছন্দের নামে একটি পছন্দের স্যুট ছিল। প্রেফারেন্স স্যুট ছিল খেলার প্রথম ট্রাম্প স্যুট; এই এবং পরবর্তী প্রতিটি অনুষ্ঠানে এটি ট্রাম্প স্যুট হয়ে ওঠে, এটি তিনটি সম্মানের পয়েন্টের মান 2 থেকে 4 পয়েন্টে দ্বিগুণ করে; 4 থেকে 8 পর্যন্ত চারটি সম্মান এবং প্রতিটি কৌশলের 1 থেকে 2 পয়েন্ট। এর একটি প্রভাব ছিল যে একটি রাবার 2টি চুক্তিতে জিততে পারে। খেলাটি ছিল 10 পয়েন্ট এবং যে কোনও উদ্বৃত্ত পয়েন্ট, যা এনফিলেড নামে পরিচিত, পরবর্তী খেলায় নিয়ে যাওয়া হয়। এইভাবে একটি দল একটি চুক্তিতে জিততে বা হারতে পারে যদি প্রিয় দলটিকে এনফিলেডের সাথে একত্রিত করা হয়। ফ্রেঞ্চ হুইস্ট নামে আরেকটি খেলার নিয়মগুলি প্রথম মার্কিন লেখক উইলিয়াম ব্রিসবেন ডিক 1864 সালে তুলে ধরেছিলেন যেখানে তিনি এটিকে "নিয়মিত" হুইস্টের একটি সংস্করণ হিসাবে বর্ণনা করেছেন, তবে সেই খেলাটি 40,10 নয়, যারা জিতবে তাদের জন্য সম্মান গণনা করা হয় (ক্যাচ দ্য টেন হিসাবে) এবং যাদের মোকাবেলা করা হয় তাদের জন্য নয়, এবং 10 পয়েন্টের মূল্য 10 পয়েন্ট। অন্য কোনও কার্ড পয়েন্ট উল্লেখ করা হয়নি। এটি সম্ভবত 52টি কার্ড এবং অনার্স স্কোরের সাথে অংশীদারিত্বে চারজন খেলোয়াড় দ্বারা খেলা হয়, যেমন হুইস্টে, ট্রাম্পসের এ, কে, কিউ এবং জে জিতলে চারটি পয়েন্ট, যদি কোনও 3 নেওয়া হয় তবে তিনটি এবং অন্য কিছু নয়। কৌশলগুলি হুইস্ট অর্থাৎ একই হিসাবে গণনা করা হয়। কৌশল প্রতি 1 পয়েন্ট। স্কটস হুইস্ট বৈকল্পিক 1885 সালে, ডিক বিভ্রান্তিকরভাবে ফরাসি হুইস্টকে "ক্যাচ দ্য টেন-এর বৈচিত্র্য" বলে অভিহিত করেন, এই খেলাটিকে স্কটস হুইস্টও বলা হয়। নিয়মগুলি 1864 সালের মতোই, শুধুমাত্র এটা স্পষ্ট করা ছাড়া যে 10 শুধুমাত্র একটি ট্রাম্প যদি ডায়মন্ডস ট্রাম্প হয় এবং কৌশলগুলি হুইস্ট অর্থাৎ হুইসের মতোই গণনা করা হয়। কৌশল প্রতি 1 পয়েন্ট। আর. এফ ফস্টার এবং ডেভিড পার্লেট পর্যন্ত অন্যান্য লেখকরা ডিকের পরবর্তী ভিত্তি অনুসরণ করেন যে ফরাসি হুইস্ট ক্যাচ দ্য টেন-এর একটি রূপ, যদিও উল্লেখযোগ্য পার্থক্য রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, হুইস্টে খেলোয়াড়ের সংখ্যা চার নির্ধারণ করা হয়েছে, যেখানে ক্যাচ দ্য টেন-এ দুই থেকে আটজন খেলতে পারে। হুইস্টে 36 নয়, 52টি কার্ড রয়েছে, কোনও কার্ড পয়েন্ট নেই এবং ট্রাম্প জ্যাক শীর্ষ কার্ড নয়। বাটলারের বিবরণটি আরও পরস্পরবিরোধী, প্রথমে বলা হয় যে ফরাসি হুইস্ট হল স্কচ হুইস্টের একটি বৈচিত্র্য যেখানে প্রধান পার্থক্য হল যে এটি 10 এবং ট্রাম্প 10 নয় যা চাওয়া হয়, এবং দ্বিতীয়ত, ফরাসি হুইস্ট হল ক্যাচ দ্য টেন-এর একটি বৈচিত্র্য যা 1864 সালে ডিক দ্বারা নামকরণ করা ব্যতিক্রমগুলির সাথে ইংরেজি হুইস্টের মতো বাজানো হয় এবং অবশেষে বলা হয় যে ট্রেবরের সাথে সামঞ্জস্য রেখে নিয়মগুলি বর্ণনা করার আগে স্কচ হুইস্ট ক্যাচ-দ্য-টেন-এর মতোই ছিল এবং এই বলে যে খেলাটির "স্কচ ফিডলের সাথে বেহালা বাজানোর চেয়ে বেশি সাদৃশ্য ছিল না"। ডেভিড পারলেটের 2008 সালের বিবরণ ফরাসি হুইস্টকে সরাসরি ক্যাচ দ্য টেন-এর সাথে তুলনা করে বলেছে যে একমাত্র পার্থক্য হল এটি 52টি কার্ড দিয়ে খেলা হয়, যে 10টি ট্রাম্প 10-এর পরিবর্তে 10 পয়েন্ট স্কোর করে এবং সেই খেলাটি 40 পয়েন্ট। বর্ণিত হিসাবে, এটি ডিক দ্বারা প্রবর্তিত পূর্ববর্তী সংস্করণ থেকে আলাদা। পাদটীকা রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি ডিক, উইলিয়াম ব্রিসবেন (1885)। দ্য আমেরিকান হোয়েল। নিউইয়র্কঃ ডিক অ্যান্ড ফিটজেরাল্ড। বাটলার, উইলিয়াম মিল (1898)। হুইস্ট রেফারেন্স ম্যানুয়াল। ফিলাডেলফিয়াঃ ইওরস্টন। ফস্টার, আর. এফ (1897)। ফস্টার 'স কমপ্লিট হয়েল। 3য় সংস্করণ। লন্ডন, নিউ ইয়র্কঃ ফ্রেডরিক এ. স্টোকস। পারলেট, ডেভিড (2008)। দ্য পেঙ্গুইন বুক অফ কার্ড গেমস, পেঙ্গুইন, লন্ডন। আইএসবিএন 978-0-141-03787-5 রয়, রুবেন (1849)। ব্রিজওয়াটার ট্রিটাইজ অন হুইস্ট। লন্ডনঃ হেনরি কেন্ট কস্টন। ট্রেবর, ইদরা [রবার্ট হার্ডি] (1830)। হয়েল পরিচিত হয়ে ওঠে। এডিনবার্গঃ স্টার্লিং ও কেনি। "ট্রাম্পস", ছদ্মনাম। উইলিয়াম ব্রিসবেন ডিকের জন্য (1864)। দ্য আমেরিকান হোয়েল। নিউইয়র্কঃ ডিক অ্যান্ড ফিটজেরাল্ড। 19শ শতাব্দীর কার্ড গেম ফরাসি কার্ড গেম আমেরিকান কার্ড গেম হুইস্ট