Halqa-e Arbab-e Zauq
হালকা-ই আরবাব-ই জওক (সার্কেল অফ দ্য মেন অফ গুড টেস্ট) হল একটি পাকিস্তানি সাহিত্য আন্দোলন যা 29শে এপ্রিল, 1939 সালে ভারতের ব্রিটিশ পাঞ্জাবের লাহোরে শুরু হয়েছিল। প্রথম দিকের সদস্যদের মধ্যে ছিলেন উর্দু ভাষার কবি নুন মীম রশিদ, কাইয়ুম নাজার এবং মীরাজি, যাঁদের মধ্যে পরেরজনকে নাজার আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। হালকা হল 20 শতকের উর্দু কবিতার দ্বিতীয় আধুনিক সাহিত্য আন্দোলন, যা বামপন্থী প্রগতিশীল লেখক আন্দোলনের মাত্র কয়েক বছর পরে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং উর্দু ভাষায় আধুনিক কবিতার সবচেয়ে প্রভাবশালী গোষ্ঠী হিসাবে বিবেচিত হয়। এর প্রথম সভাটি বাজম-ই দাস্তানগো (গল্পকারদের সমাবেশ) নামে অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং একটি অরাজনৈতিক বৈঠকের সন্ধানে লেখকদের দ্বারা সংগঠিত হয়েছিল এবং এর পরেই নাম পরিবর্তন করে 'হালকা-ই আরবাব-ই জওক' করা হয়েছিল। প্রগতিশীলদের মতো নয়, হালকা রাজনৈতিকভাবে চালিত ছিল না, তবে ধ্রুপদী উর্দু কবিতার বাইরে গদ্যের নতুন শৈলী এবং নতুন বিষয় ক্ষেত্র সহ আধুনিক সাহিত্যের একটি ঐতিহ্যবাহী পশ্চিমা পদ্ধতির প্রতিফলন ঘটায়, যার মধ্যে কিছু ভারতে ব্রিটিশ শাসনের বিষয়গুলির ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা সম্পর্কিত থিম নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করে। উদাহরণস্বরূপ, নুন মীম রশিদ রাজনৈতিকভাবে জড়িত না থাকলেও, নতুন পদ্যের রূপগুলি অন্বেষণে পশ্চিমা আধুনিকতাবাদী কবি টি. এস. এলিয়ট এবং এজরা পাউন্ড দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন। উর্দু কবি মীরাজি, যিনি মুক্ত পদ্যের প্রবর্তন করেছিলেন এবং উর্দু কবিতায় প্রতীকবাদের প্রতিষ্ঠাতা হিসাবে বিবেচিত হন, তিনি শুরুর দিনগুলিতে হালকা-ই আরবাব-ই জওকের একজন বিশিষ্ট সদস্য ছিলেন। তাঁর নির্দেশনায়, হালকা কবিতা পাঠের অনুষ্ঠান থেকে এমন একটি গোষ্ঠীতে পরিণত হয়েছিল যারা সদস্যদের কবিতার সক্রিয় সমালোচনাও করেছিল। যদিও আধুনিকবাদী উর্দু কবিতায় দৃঢ়ভাবে প্রভাবশালী, গোষ্ঠীটি এমন সদস্যদের অন্তর্ভুক্ত করেছিল এবং স্বাগত জানিয়েছিল যাদের গদ্য এবং কবিতা বেশি ঐতিহ্যবাহী ছিল, যার মধ্যে গজলের লেখকরাও ছিলেন। সময়ের সাথে সাথে, বামপন্থী প্রগতিশীলদেরও ভারত ও পাকিস্তান উভয় দেশে সদস্য হিসাবে স্বাগত জানানো হয়েছিল। এই সদস্যদের মধ্যে ছিলেন ছোটগল্প লেখক কৃষ্ণ চন্দর, নাট্যকার রাজিন্দর সিং বেদী এবং মার্কসবাদী ও বিশিষ্ট উর্দু কবি ফয়েজ আহমেদ ফয়েজ। পাকিস্তানের বিভিন্ন শহরে, বিশেষ করে লাহোর, ইসলামাবাদ, ফয়সালাবাদ এবং করাচিতে হালকার নিয়মিত অধিবেশন অব্যাহত রয়েছে। যদিও সংস্থাটি মূলত 1936 সালে পাঞ্জাবের লাহোরে অবস্থিত ছিল, ভারত, পাকিস্তান, ইউরোপ এবং উত্তর আমেরিকা সহ যেখানেই উর্দু ভাষা উৎসাহীরা বাস করেন সেখানে হালকা (সার্কেল)-এর শাখা রয়েছে। উদ্ধৃতি ভারতীয় সাহিত্য পাকিস্তানি সাহিত্য আন্দোলন উর্দু-ভাষা সাহিত্য সংগঠন লাহোর ভিত্তিক উর্দু-ভাষা সাহিত্য আন্দোলন