Bernese German phonology
বার্নিজ জার্মান, অন্যান্য হাই আলেম্যানিক জাতের মতো, প্লোসিভ এবং ফ্রিকেটিভের মধ্যে দ্বিমুখী বৈপরীত্য রয়েছে যা কণ্ঠস্বরের উপর ভিত্তি করে নয়, তবে দৈর্ঘ্যের উপর ভিত্তি করে। প্লোসিভ এবং ফ্রিকেটিভগুলিতে কণ্ঠস্বরের অনুপস্থিতি সমস্ত হাই জার্মান জাতের জন্য সাধারণ, তবে সাধারণ লেনিশনের কারণে তাদের মধ্যে অনেকের কোনও দ্বিমুখী বৈপরীত্য নেই। স্বরের মনোফথং হল সত্য-মধ্য [,,]। এটি শুধুমাত্র দুর্বল অপ্রতিরোধ্য শব্দের মধ্যে ঘটে। উত্তর বার্নিজ জার্মানিতে, গোলাকার বা এমনকি এর সাথে মিশে যায়। স্বরের দৈর্ঘ্য ব্যতীত সমস্ত স্বরবর্ণের মধ্যে একটি স্বতন্ত্র দৈর্ঘ্যের বিরোধিতা রয়েছে। আদর্শ জার্মানের মতো, স্বরবর্ণের দৈর্ঘ্য এবং স্বরবর্ণের গুণমানের কোনও আন্তঃনির্ভরতা নেই। ডিপ্থংস বার্নিজ জার্মানের সাতটি ডিপ্থংস ধ্বনি রয়েছেঃ তিনটি বন্ধ ডিপ্থংসঃ তিনটি খোলার ডিপ্থংসঃ একটি দীর্ঘ ডিপ্থংসঃ ধ্বনিগত ডিপ্থংস এবং ট্রাইফ্থংসের সংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি, কারণ সমস্ত মনোফ্থংস (সংক্ষিপ্ত,,, ছাড়া) এবং সমস্ত খোলার ডিপ্থংসের পরে একটি (কণ্ঠস্বর থেকে) অনুসরণ করা যেতে পারে, উদাহরণস্বরূপ 'স্থির', 'ইস্পাত', 'অনুভূতি'। উপরন্তু, কিছু নির্দিষ্ট সংমিশ্রণ রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ ('পরিশ্রম') বা ('বাঁকানো' থেকে 'বাঁকানো')। দক্ষিণ বার্নিজ জার্মানিতে (বার্ন শহরে নয়), বন্ধ ডিপ্থংগুলি কাছাকাছি মনোফথংয়ের সাথে মিশে যায়, উদাহরণস্বরূপ ('কাপড়') এর পরিবর্তে। এই ঘটনাটি পার্শ্ববর্তী বার্নিজ পার্বত্য অঞ্চল এবং সেন্স জেলা উপভাষাতেও পাওয়া যায়। উত্তর বার্নিজ জার্মানিতে, উদাহরণস্বরূপ, ('কারণ') এর পরিবর্তে নিম্নলিখিতটি পূর্ববর্তী স্বরবর্ণকে বৃত্তাকার করে তোলে। এই ঘটনাটি পার্শ্ববর্তী সলোথার্ন এবং লুসার্ন উপভাষাতেও পাওয়া যায়। কনসোনেন্টগুলি বাইল্যাবিয়াল, বাইল্যাবিয়াল-ল্যাবিওডেন্টাল, যেখানে ল্যাবিওডেন্টাল। একটি ল্যাবিয়ালাইজড ভেলার অ্যালোফোন রয়েছে, নীচে দেখুন। এটি সাধারণত অ্যালভিওলার হয়, তবে প্যাট্রিসিয়ানদের পুরানো উচ্চ-শ্রেণীর উপভাষায় এটি ইউভুলার। এগুলি ভেলার, যেখানে পালটাল। ভেলার এবং ইউভুলার মধ্যে পরিবর্তিত হয়। তার নিজের উপর ঘটতে ছাড়াও, ক্রম একটি উপলব্ধি হিসাবে ঘটতে পারে। অন্যান্য আলেম্যানিক বৈচিত্র্যের মতো, ফোর্টিস এবং লেনিস ব্যঞ্জনবর্ণ বার্নিজ জার্মান অবস্ট্রুয়েন্ট জোড়ায় পাওয়া যায়। এই জোড়াগুলিকে সাধারণত ফোর্টিস এবং লেনিস বলা হয়। এগুলি কণ্ঠস্বর দ্বারা আলাদা করা হয় না, তবে এগুলির দৈর্ঘ্য আলাদা। টানটানতার পার্থক্য নিয়েও আলোচনা করা হয়। দৈর্ঘ্য বা টান এই জোড়াগুলিকে আলাদা করার প্রাথমিক বৈশিষ্ট্য কিনা তা প্রতিষ্ঠিত হয়নি। একইভাবে, প্রতিলিপির বিভিন্ন সম্ভাবনা রয়েছে। এগুলি প্রায়শই কণ্ঠহীন এবং কণ্ঠস্বরযুক্ত বাধাগুলির জন্য আই. পি. এ-চিহ্নগুলির সাথে প্রতিলিপি করা হয় (উদাহরণস্বরূপ,)। বিপরীতে কোনও কণ্ঠস্বর জড়িত নয় তা ব্যাখ্যা করার জন্য, কণ্ঠহীনতার জন্য ডায়াক্রিটিক ব্যবহার করা যেতে পারে (উদাহরণস্বরূপ,)। প্রতিলিপির আরেকটি সম্ভাবনা হল দৈর্ঘ্যের স্বরলিপি, হয় আই. পি. এ দৈর্ঘ্যের চিহ্ন দিয়ে (উদাহরণস্বরূপ,) অথবা দ্বিগুণ (উদাহরণস্বরূপ,)। বিরোধিতা তখনই সম্ভব যখন বাধাগুলি কণ্ঠস্বর দ্বারা বেষ্টিত থাকে। যদি আরেকটি সংলগ্ন কণ্ঠহীন শব্দ থাকে (ব্যতীত), তাহলে কোনও বিরোধিতা নেই। ফ্রিকেটিভের ক্ষেত্রে, একটি শব্দের শুরুতে বিরোধিতা ঘটে না। এটি কন্টিনিউয়েন্টগুলিতে ঘটে যাওয়া দৈর্ঘ্যের বিরোধিতার অনুরূপ। যাইহোক, স্টপগুলির সাথে, বিরোধিতা শব্দাংশের কাঠামোর ক্ষেত্রে সীমাবদ্ধ নয় এবং শব্দাংশের শুরুতেও ঘটে, উদাহরণস্বরূপ ('বেক করা') বনাম ('বেক করা, অতীত অংশগ্রহণকারী'); এই বিরোধিতা নিরপেক্ষ না হওয়ার জন্য, অবশ্যই একটি পূর্ববর্তী কণ্ঠস্বর থাকতে হবে, উদাহরণস্বরূপ ('আমি একটি কেক বেক করতে চাই') বনাম ('আমি একটি কেক বেক করেছি')। উত্তর বার্নিজ জার্মানিতে, তবে, শুধুমাত্র লেনিস প্লোসিভ শব্দাংশের শুরুতে ঘটতে পারে, তাই 'বেক করা' এবং 'বেক করা (অতীত অংশগ্রহণকারী)' সমশব্দযুক্ত। অন্যান্য আলেম্যানিক উপভাষার মতো, তবে অন্যান্য জার্মান ভাষার মতো নয়, পূর্ববর্তী স্বরবর্ণের দৈর্ঘ্যের সাথে ব্যঞ্জনবর্ণের দৈর্ঘ্যের কোনও আন্তঃনির্ভরতা নেই। ফোর্টিস ব্যঞ্জনবর্ণগুলি দীর্ঘ বা সংক্ষিপ্ত স্বরবর্ণের পরেও ঘটতে পারে, এবং লেনিস ব্যঞ্জনবর্ণগুলিওঃ/l/লং এর ভোকালাইজেশন উচ্চারিত হয়, উদাহরণস্বরূপ 'বল'; একটি শব্দের শেষে, উদাহরণস্বরূপ 'ঠান্ডা'। এই বৈশিষ্ট্যটি পিতৃপুরুষদের পুরানো উচ্চ-শ্রেণীর উপভাষায় অনুপস্থিত। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে এর ভেলারাইজেশন উচ্চারিত হয়, উদাহরণস্বরূপ 'কুকুর' বা 'শিশু'। যাইহোক, ('বায়ু') বা ('বন্ধু') এর মতো কিছু শব্দ রয়েছে যেখানে ভেলারাইজ করা হয় না। এই বৈশিষ্ট্যটি পিতৃপুরুষদের পুরানো উচ্চ-শ্রেণীর উপভাষায় অনুপস্থিত। শোয়ার্জেনবার্গ অঞ্চলের দক্ষিণ-পশ্চিম উপভাষায় এটি উচ্চারিত হয়। পশ্চিমা ও দক্ষিণাঞ্চলীয় উপভাষায় (বার্ন শহরে নয়), উচ্চারণ করা হয়, উদাহরণস্বরূপ, 'চিন্তা করা'। স্থানীয় ভাষায়, স্টেম শব্দটি জোর দেওয়া হয়, একটি পৃথকযোগ্য উপসর্গ সহ ক্রিয়া ব্যতীত যেখানে সেই উপসর্গটি জোর দেওয়া হয়। ধার করা ভাষায়,-স্ট্যান্ডার্ড জার্মানের তুলনায়-প্রাথমিক চাপের জন্য একটি পছন্দ রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ বার্নিজ জার্মান ('ক্যাসিনো'), ('চ্যালেট') বনাম স্ট্যান্ডার্ড জার্মান। ডায়াক্রনিক্স স্বরবর্ণের দৈর্ঘ্য এবং সংক্ষিপ্তকরণ অন্যান্য উচ্চ আলেম্যানিক প্রকারের মতো, বার্নিজ জার্মান মধ্য উচ্চ জার্মানের তুলনায় মনোসিলেবিক দৈর্ঘ্য দেখায়, যেমন ('স্নান'), ('বক্তৃতা')। যাইহোক, সাধারণত কোনও খোলা শব্দাংশের দৈর্ঘ্য থাকে না, তাই সংশ্লিষ্ট ডিসিলেবিক শব্দের একটি ছোট স্বরবর্ণ থাকে, যেমন ('স্নান করা'), ('কথা বলা')। খোলা শব্দের দৈর্ঘ্য শুধুমাত্র কয়েকটি ক্ষেত্রে ঘটে, প্রধানত আগে এবং, উদাহরণস্বরূপ ('গাড়ি চালানো') বা ('উপত্যকা')। বার্নিজ জার্মানের একটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য যা এটিকে অন্যান্য উচ্চ আলেম্যানিক জাত থেকে আলাদা করে তোলে তা হল মধ্য উচ্চ জার্মানির তুলনায় স্বরবর্ণ সংক্ষিপ্তকরণের ঘটনা। এই সংক্ষিপ্তকরণটি সাধারণত ('সময়') বা ('জোরে') শব্দের ক্ষেত্রে [টি] এর আগে প্রযোজ্য। অন্যান্য ব্যঞ্জনবর্ণের আগে, এটি একটি সংক্ষিপ্ত স্বরবর্ণ সহ মনোসিলেবিক ('সূক্ষ্ম'), ('ফাউল') এর বিপরীতে ডিসিলেবিক শব্দের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকতে পারে, উদাহরণস্বরূপ ('সূক্ষ্ম'), ('ফাউল')। ঘনিষ্ঠ স্বরবর্ণগুলিতে, সংক্ষিপ্ত এবং দীর্ঘ স্বরবর্ণগুলি মূলত ছোট এবং দীর্ঘ স্বরবর্ণ থেকে আলাদা থাকে। এই কারণেই ঘনিষ্ঠ এবং নিকট-ঘনিষ্ঠ স্বরবর্ণের মধ্যে পার্থক্য ধ্বনিগত, যদিও বৈসাদৃশ্যটির একটি কম কার্যকরী লোড রয়েছে, শুধুমাত্র খুব কম প্রকৃত ন্যূনতম জোড়া যেমন ('রাইডার', সংক্ষিপ্ত স্বরবর্ণ) বনাম ('নাইট', মূলত সংক্ষিপ্ত স্বরবর্ণ) বা ('দরজা', দীর্ঘ স্বরবর্ণ) বনাম ('মূল্য বৃদ্ধি', মূলত দীর্ঘ স্বরবর্ণ)। তথ্যসূত্র সাহিত্য সুইস জার্মান ভাষা জার্মান উপভাষা ক্যান্টন অফ বার্ন জার্মান ধ্বনিবিজ্ঞান