Battle of Gospić
গোস্পিকের যুদ্ধ (,) ক্রোয়েশিয়ার স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় 29শে আগস্ট থেকে 22শে সেপ্টেম্বর 1991 পর্যন্ত ক্রোয়েশিয়ার গোস্পিকের পরিবেশে সংঘটিত হয়েছিল। এই যুদ্ধে শহরের পাঁচটি ব্যারাকে অবস্থানরত যুগোস্লাভ পিপলস আর্মি (জেএনএ) এবং সার্বিয়ান গার্ডের আধাসামরিক বাহিনী ক্রোয়েশিয়ান ন্যাশনাল গার্ড (জেডএনজি), গোস্পিক ভিত্তিক পুলিশ বাহিনী এবং ক্রোয়েশিয়ার অন্যত্র থেকে পুলিশ শক্তিবৃদ্ধির বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল। জে. এন. এ বাহিনী দ্বারা সমর্থিত গোলন্দাজ বাহিনী দ্বারা নিয়ন্ত্রিত গসপিকের পূর্বাঞ্চলীয় জেলাগুলিতে লড়াই মূলত স্থির ছিল, কিন্তু 14ই সেপ্টেম্বর বেশ কয়েকটি জে. এন. এ ডিপো এবং ব্যারাক দখলের পর ক্রোয়েশীয় বাহিনীর পক্ষে ভারসাম্য স্থানান্তরিত হয়। বাকি ব্যারাকগুলি 20 সেপ্টেম্বরের মধ্যে দখল করা হয় যার ফলে জেএনএ এবং সার্বিয়ান গার্ড বাহিনীকে শহর থেকে বহিষ্কার করা হয়। লভিনাকে ক্রোয়েশীয় বেসামরিক নাগরিকদের উপর হামলা, জুটা লোকভায় ক্রোয়েশীয় পুলিশ চেকপয়েন্টে হামলা এবং গস্পিক-প্লিটভিচকা জেজেরা সড়কের প্লিটভিস হ্রদ এবং লুবোভো পাসে সংঘর্ষ সহ লিকা অঞ্চলে জাতিগত উত্তেজনা বৃদ্ধির পর এই যুদ্ধ হয়। 1991 সালের বাকি সময়ে এই অঞ্চলের পরিস্থিতির আরও অবনতি ঘটে, যার ফলে গোস্পিক এবং সিরোকা কুলা গণহত্যায় সার্ব এবং ক্রোয়েটদের বিরুদ্ধে যুদ্ধাপরাধ ঘটে। 1992 সালের 2 জানুয়ারি সারাজেভো চুক্তি স্বাক্ষরের মাধ্যমে একটি স্থায়ী যুদ্ধবিরতি আহ্বান না করা পর্যন্ত উভয় পক্ষের সামান্য বা কোনও আঞ্চলিক লাভ ছাড়াই এই অঞ্চলে লড়াই অচল ছিল। পটভূমি 1990 সালের আগস্টে, ক্রোয়েশিয়ায় একটি বিদ্রোহ সংঘটিত হয় যা নিণ শহরের আশেপাশের ডালমাটিয়ান অভ্যন্তরীণ অঞ্চলের প্রধানত সার্ব-জনবহুল অঞ্চলগুলির পাশাপাশি লিকা, কর্ডুন এবং বানোভিনা অঞ্চলের কিছু অংশে এবং উল্লেখযোগ্য সার্ব জনসংখ্যা সহ পূর্ব ক্রোয়েশিয়ার বসতিগুলিকে কেন্দ্র করে। এই অঞ্চলগুলি নবগঠিত এস. এ. ও ক্রাজিনা (সার্ব স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল) হয়ে ওঠে। এস. এ. ও ক্রাজিনার সার্বিয়ার সাথে একীভূত হওয়ার অভিপ্রায়ের ঘোষণার ফলে ক্রোয়েশিয়া সরকার এই বিদ্রোহকে বিদ্রোহ ঘোষণা করে। 1991 সালের মার্চের মধ্যে এই দ্বন্দ্ব ক্রোয়েশীয় স্বাধীনতা যুদ্ধে পরিণত হয় এবং 1991 সালের জুন মাসে যুগোস্লাভিয়ার ভাঙনের সাথে সাথে ক্রোয়েশিয়া তার স্বাধীনতা ঘোষণা করে। তিন মাসের স্থগিতাদেশের পর 8 অক্টোবর এই ঘোষণা কার্যকর হয়। 19শে ডিসেম্বর এস. এ. ও ক্রাজিনা, যার নাম পরিবর্তন করে রিপাবলিক অফ সার্বিয়ান ক্রাজিনা (আর. এস. কে) রাখা হয়, তারপর ক্রোয়েশীয় বেসামরিক নাগরিকদের বিরুদ্ধে জাতিগত নির্মূল অভিযান শুরু করে। যুগোস্লাভ পিপলস আর্মি (জে. এন. এ) দ্বারা এস. এ. ও ক্রাজিনার ক্রমবর্ধমান সমর্থন দ্বারা ক্রমবর্ধমান উত্তেজনা নিয়ন্ত্রণ বাধাগ্রস্ত হয়। পরিস্থিতি সামাল দিতে ক্রোয়েশীয় পুলিশের অক্ষমতার ফলে 1991 সালের মে মাসে ক্রোয়েশীয় ন্যাশনাল গার্ড (জেডএনজি) প্রতিষ্ঠিত হয়। যাইহোক, সেপ্টেম্বরে প্রবর্তিত জাতিসংঘের অস্ত্র নিষেধাজ্ঞার কারণে জেডএনজির একটি সামরিক বাহিনীতে বিকাশ বাধাগ্রস্ত হয়েছিল, যখন ক্রোয়েশিয়ায় সামরিক দ্বন্দ্ব বাড়তে থাকে-26 আগস্ট ভুকোভারের যুদ্ধ শুরু হয়। 1 এপ্রিল প্লিটভিস লেকের ঘটনার পর, যখন ক্রোয়েশীয় স্বাধীনতা যুদ্ধের প্রথম প্রাণহানির ঘটনা ঘটে, তখন লিকা অঞ্চলে ইতিমধ্যে একটি উত্তেজনাপূর্ণ পরিস্থিতি তৈরি হয়, জুন মাসে ক্রোয়েশিয়া যখন একটি সংসদীয় ঘোষণার মাধ্যমে তার সার্বভৌমত্ব পুনরায় নিশ্চিত করে, তখন পরিস্থিতি আরও খারাপ হয়ে যায়। সহিংস ঘটনার বৃদ্ধি, অননুমোদিত সড়ক চেকপয়েন্ট স্থাপন এবং মাঝে মাঝে ছোট অস্ত্র বিনিময়ের মধ্যে এটি প্রতিফলিত হয়েছিল। 22শে জুন, গোস্পিক এবং এস. এ. ও ক্রাজিনা-নিয়ন্ত্রিত গ্রাকাকের মধ্যবর্তী রাস্তায় তিন পুলিশ সদস্যকে অপহরণ করা হয় এবং 1লা জুন গোস্পিক সহ লিকার বিভিন্ন অংশে ক্রোয়েশীয় পুলিশের উপর একাধিক হামলা হয়। 1991 সালের জুলাই মাসে, জে. এন. এ লাইকা-তে ক্রোয়েশীয় পুলিশ এবং জেড. এন. জি-র মুখোমুখি হতে শুরু করে। 1 জুলাই, প্লিটভিস থানাটি জে. এন. এ দ্বারা ঘেরাও করা হয় এবং 6 জুলাই, গসপিকের কাছে জে. এন. এ-র একটি অতর্কিত আক্রমণে দুই জে. এন. জি সৈন্য নিহত এবং আরও দুইজন আহত হয়। গস্পিক-কোরেনিকা সড়কের লুবোভো পাসে লড়াইয়ের আরও বৃদ্ধি দেখা যায়, যেখানে জেএনএ এবং এসএও ক্রাজিনা সৈন্যরা লড়াই করে এবং জুলাই মাসে জেডএনজিকে পিছনে ঠেলে দেয়। 5ই আগস্ট সার্ব আধাসামরিক বাহিনী যখন দক্ষিণ লিকার লভিনাক থেকে পাঁচজন ক্রোয়েশীয় বেসামরিক নাগরিককে অপহরণ করে হত্যা করে এবং জুতা লোকভায় একটি পুলিশ চেকপয়েন্টে হামলা চালায় তখন জাতিগত সহিংসতা বাড়তে থাকে। আগস্টের গোড়ার দিকে, জে. এন. এ 236তম সর্বহারা মোটরাইজড ব্রিগেড (শুধুমাত্র নামে একটি ব্রিগেড, 236তম আসলে শুধুমাত্র একটি কোম্পানির আকারের ইউনিট ছিল) এবং 4র্থ আর্মার্ড ব্রিগেডের মোটরাইজড ব্যাটালিয়নের একটি অংশ, যা পূর্বে লুবোভো পাসে মোতায়েন করা হয়েছিল, শহরে তার গ্যারিসনের জন্য শক্তিবৃদ্ধি হিসাবে গোস্পিকে স্থানান্তরিত করে। সেই মাসের অন্যান্য আন্দোলনের মধ্যে রয়েছে 30 তারিখে এস. এ. ও ক্রাজিনা বাহিনী দ্বারা প্লিটভিস থানা আক্রমণ ও দখল। প্লিটভিসের আসন্ন দখল এবং 31শে আগস্ট গস্পিকের উত্তরে লিকি ওসিক থেকে জেড. এন. জি প্রত্যাহারের সাথে সাথে এস. এ. ও ক্রাজিনা এবং জে. এন. এ লিকাতে তাদের মনোযোগ গস্পিকে স্থানান্তরিত করে, যেখানে সার্বরা মোট 12,000 জনসংখ্যার 38.4% নিয়ে গঠিত ছিল। যুদ্ধের আদেশ জে. এন. এ বাহিনী 70 জন কর্মকর্তা এবং 200 জন সৈন্য নিয়ে গঠিত যা স্ট্যানকো অপসেনিকা ব্যারাক এবং গস্পিকের আরও চারটি ছোট জে. এন. এ সুবিধায় মোতায়েন ছিল। 1991 সালে দক্ষিণ লিকা টেরিটোরিয়াল ডিফেন্সের কমান্ডিং অফিসারের সাথে একটি সাক্ষাৎকার অনুসারে, ডোরদে বোজোভিচের নেতৃত্বে 128টি সার্বিয়ান গার্ড আধাসামরিক বাহিনী গ্যারিসনকে সমর্থন করেছিল, যা জেএনএ পরিবহন ব্যবহার করে সার্বিয়া থেকে গস্পিকে মোতায়েন করা হয়েছিল। 1991 সালে পুনর্গঠনের পর, গসপিক ভিত্তিক জেএনএ ইউনিটগুলি ছিল 236তম মোটরাইজড ব্রিগেড এবং 35তম পার্টিসান ডিভিশনের 1ম ব্রিগেড, উভয়ই রিজেকা কর্পসের অধীনস্থ ছিল। এর আগে, 10ম সর্বহারা পদাতিক রেজিমেন্ট, একটি বি-শ্রেণীর ইউনিট যা যুদ্ধকালীন সৈন্যবাহিনীর মাত্র 15 শতাংশ বজায় রাখার জন্য প্রয়োজনীয় ছিল, গোস্পিকে মোতায়েন করা হয়েছিল, কিন্তু 236তম মোটরাইজড ব্রিগেড গঠনের জন্য 9ম সর্বহারা পদাতিক রেজিমেন্টের সাথে একীভূত করা হয়েছিল। গোস্পিকের জেএনএ গ্যারিসনের আনুষ্ঠানিকভাবে কর্নেল পেটার চাভারের নেতৃত্বে ছিলেন, তবে কার্যকর কমান্ডটি তাঁর চিফ অফ স্টাফ, যুগোস্লাভ কাউন্টার ইন্টেলিজেন্স সার্ভিস মেজর রেলজা টমিকের হাতে চলে যায়। সেপ্টেম্বরের গোড়ার দিকে, গোস্পিকে ক্রোয়েশীয় বাহিনীতে 427 জন সৈন্য ছিল, যার মধ্যে বেশিরভাগই গোস্পিক, রিজেকা এবং জাবোক ভিত্তিক পুলিশ বাহিনী, গোস্পিক, জাগ্রেব এবং সেঞ্জের স্বেচ্ছাসেবকদের পাশাপাশি ক্রোয়েশীয় প্রতিরক্ষা বাহিনীর সৈন্য ছিল। গোস্পিকের একমাত্র জেড. এন. জি ইউনিট ছিল 118তম পদাতিক ব্রিগেড, যা 14ই আগস্ট জেড. এন. জি 58তম স্বাধীন ব্যাটালিয়নের আশেপাশে গঠন করতে শুরু করে, কিন্তু অক্টোবরের পরেও সম্পূর্ণরূপে একত্রিত হয়নি। সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে, ব্রিগেডে দুটি ব্যাটালিয়ন ছিল-একটি চারটি কোম্পানি এবং অন্যটি তিনটি। 118তম পদাতিক ব্রিগেডের নেতৃত্ব দেন লেফটেন্যান্ট কর্নেল মিরকো নোরাক, অন্যদিকে গোস্পিকে ক্রোয়েশীয় পুলিশের প্রধান ছিলেন ইভান দাসোভিচ। জে. এন. এ এবং সার্ব আধা-সামরিক বাহিনী 1991 সালের 29শে আগস্ট ডিভোসেলো এবং জে. এন. এ জাসিকোভাক ব্যারাক গ্রামে অবস্থানরত কামান দিয়ে গোস্পিকে বোমাবর্ষণ করে। সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে এই আক্রমণগুলির তীব্রতা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়ে গস্পিকের উল্লেখযোগ্য ক্ষতি করে; আক্রমণের একটি এস. এ. ও ক্রাজিনার প্রতিবেদনে অনুমান করা হয়েছে যে শহরের 50 শতাংশেরও বেশি কাঠামো ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। যুদ্ধের শুরুতে, জে. এন. এ এবং আধাসামরিক বাহিনী ক্রোয়েশীয় বাহিনীকে পূর্ব গসপিক থেকে বের করে দেয়। 5ই সেপ্টেম্বর, ক্রোয়েশীয় বাহিনী জেএনএ মেজর জেনারেল ট্রাজে ক্রস্তেভস্কিকে তিনটি সাঁজোয়া কর্মী বাহক (এপিসি) এবং 32 জন সৈন্য সহ বন্দী করে, যখন তিনি জেএনএ ব্যারাকে পৌঁছানোর চেষ্টা করেন যা শহরের কেন্দ্রে বিচ্ছিন্ন ছিল কিন্তু পরের দিন বন্দী বিনিময়ের (পিওডাব্লু) সফল আলোচনার পরে তাদের মুক্তি দেয়। গসপিকে ক্রোয়েশীয় কমান্ডাররা অবশ্য জাগ্রেবে ক্রোয়েশীয় কর্তৃপক্ষের নির্দেশের বিপরীতে এপিসিগুলিও ফেরত দেওয়ার অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। ক্রিস্টেভস্কি দখলের পর, জেএনএ আর্টিলারি বোমাবর্ষণ তীব্রতর হয়, প্রতিদিন গড়ে 1,100টি আর্টিলারি শেল। তীব্র বোমাবর্ষণ সত্ত্বেও, নিয়ন্ত্রণ রেখার কোনও পরিবর্তন ছাড়াই যুদ্ধের দ্বিতীয় সপ্তাহটি একটি অচলাবস্থা ছিল। জেডএনজি এবং ক্রোয়েশীয় পুলিশ 14ই সেপ্টেম্বর ক্রোয়েশিয়ার সরকার-নিয়ন্ত্রিত অংশে সমস্ত জেএনএ সুবিধাগুলিতে বিদ্যুৎ, জল এবং যোগাযোগ বন্ধ করার পরিকল্পনা করেছিল। গসপিকে, এই পদক্ষেপটি 13ই সেপ্টেম্বর সামনে আনা হয়েছিল, যেদিন জেডএনজি একটি জেএনএ স্টোরেজ সুবিধা দখল করেছিল। এটি ক্রোয়েশীয় সৈন্যদের 14,000 রাইফেল এবং যথেষ্ট পরিমাণে ট্যাঙ্ক-বিরোধী অস্ত্র সরবরাহ করেছিল, যা ক্রোয়েশীয় বাহিনীর পক্ষে শহরে জেএনএ-র সাথে মিলিত হওয়ার জন্য যথেষ্ট ছিল। পরের দিন পেরুসিচের জেএনএ ব্যারাক এবং গস্পিকের কানিজা ব্যারাক দখল করা হয়। স্ট্যানকো অপসেনিকা ব্যারাকের জন্য তিন দিনের লড়াইয়ের পর 18ই সেপ্টেম্বর গসপিকে জেএনএ গ্যারিসনের বেশিরভাগ অংশ আত্মসমর্পণ করে। 16ই সেপ্টেম্বর ক্রোয়েশীয় বাহিনী ডিভোসেলো এলাকায় জেএনএ গ্যারিসনকে সমর্থন করার লক্ষ্যে একটি পদাতিক আক্রমণ সফলভাবে প্রতিহত করে, যেখানে বোজোভিচ নিহত হন। শহরের কেন্দ্রটি তুলনামূলকভাবে নিরাপদ হয়ে ওঠার পরে, ক্রোয়েশীয় বাহিনী তাদের আক্রমণ বাড়ায়, জাসিকোভাক ব্যারাক দখল করে এবং 20 সেপ্টেম্বরের মধ্যে রিবনিক ও বিলাজ গ্রামে ক্রোয়েশীয়-অধিকৃত দুটি পকেটকে মুক্ত করে। জে. এন. এ আত্মসমর্পণ করার সাথে সাথে সার্ব বাহিনী গোস্পিকের পূর্ব অংশ থেকে মেডাকের সামনে একটি লাইনে পিছু হটে, কারণ ক্রোয়েশীয় বাহিনী 22 সেপ্টেম্বরের মধ্যে গোস্পিকে অভিযান শেষ করে। পরবর্তীকালে ক্রোয়েশিয়া প্রায় 300 জন জে. এন. এ অফিসার ও সৈন্যকে বন্দী করে, যাদের গ্রেপ্তারের পর রিজেকা নিয়ে যাওয়া হয়। পরে ভুকোভারের যুদ্ধে এবং ক্রোয়েশিয়ার অন্যত্র জে. এন. এ দ্বারা বন্দী ক্রোয়েশীয় যুদ্ধবন্দীদের সাথে তাদের বিনিময় করা হয়। বিপুল পরিমাণে ছোট অস্ত্র ও গোলাবারুদের পাশাপাশি সাতটি ট্যাঙ্ক ও বারোটি মর্টার জব্দ করা হয়। যুদ্ধের পরে, গোস্পিকের প্রায় দক্ষিণে ডিভোসেলো এবং লিচকি সিটলুকের আশেপাশের অবস্থান থেকে গোস্পিকের কামান বোমাবর্ষণ অব্যাহত ছিল। লিকার মধ্যে সংঘর্ষ 1992 সালের জানুয়ারি পর্যন্ত অব্যাহত ছিল কারণ উভয় পক্ষই স্থলভাগে, বিশেষ করে গোস্পিক এবং ওটোকাকের আশেপাশে তাদের অবস্থানের উন্নতি করতে চেয়েছিল। 23শে সেপ্টেম্বর, জে. এন. এ এবং এস. এ. ও ক্রাজিনা বাহিনী দক্ষিণে একটি ক্রোয়েশীয় অগ্রযাত্রা বন্ধ করে দেয়, যার মধ্যে একটি পদাতিক ব্যাটালিয়ন এবং ক্রাজিনা এক্সপ্রেস সাঁজোয়া ট্রেন ছিল, যারা স্ভেটি রকে একটি জে. এন. এ স্টোরেজ ডিপো রক্ষা করছিল। 26শে সেপ্টেম্বর জে. এন. এ ডিপোটি সুরক্ষিত করে এবং লাভিনাক দখল করে। সেপ্টেম্বরের শেষের দিকে, ওটোকাকের চারপাশে ক্রোয়েশীয় প্রতিরক্ষামূলক অবস্থানগুলি যথেষ্ট শক্তিশালী করা হয়েছিল যে শুধুমাত্র ছোটখাটো আক্রমণ শুরু করা হয়েছিল এবং প্রাথমিকভাবে ড্রেনোভ ক্লানাক গ্রামের কাছে। অক্টোবরের শেষের দিকে এবং ডিসেম্বরের গোড়ার দিকে, গস্পিকের কাছে ডিভোসেলোর চারপাশে লড়াই তীব্রতর হয়, তবে কোনও অঞ্চলই হাত বদলায়নি। 1991 সালের 1লা নভেম্বর গোস্পিকে কামানের বোমাবর্ষণের তীব্রতা শীর্ষে পৌঁছেছিল, যখন 3,500 কামানের গোলা শহরে আঘাত হানে। ডিসেম্বরে, জেএনএ নিন কর্পস জেএনএ জেনারেল স্টাফকে গস্পিক এবং ওটোকাক দখলের প্রয়াসে গ্রাকাক থেকে অগ্রসর হওয়ার প্রস্তাব দেয়, কিন্তু সারাজেভো চুক্তি স্বাক্ষর এবং 2 জানুয়ারী 1992-এর যুদ্ধবিরতি মূলত 1993 সালের সেপ্টেম্বরে অপারেশন মেডাক পকেট শুরু হওয়ার আগে পর্যন্ত আরও লড়াই বন্ধ করে দেয়। এই অঞ্চলে অব্যাহত সামরিক সংঘর্ষের সাথে জাতিগত সহিংসতা বৃদ্ধি পেয়েছিল, যা 1991 সালের অক্টোবরে লিকি ওসিকের আশেপাশের অঞ্চলে গসপিকে সামরিক কর্তৃপক্ষ এবং এসএও ক্রাজিনা সামরিক বাহিনীর দ্বারা সংঘটিত বেসামরিক নাগরিকদের বিরুদ্ধে যুদ্ধাপরাধের চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছেছিল। গোস্পিকে, প্রায় 100 জন সার্ব নাগরিককে শহর থেকে নিয়ে যাওয়া হয় এবং আশেপাশের মাঠে হত্যা করা হয়। এই ঘটনার জন্য দায়ী কিছু ব্যক্তি, যা পরে গস্পিক গণহত্যা নামে পরিচিত, ক্রোয়েশীয় বিচার বিভাগ দ্বারা বিচারের সম্মুখীন হয়। এর ফলে 2003 সালে নোরাক এবং আরও দুই আসামীকে 12 বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়। সিরোকা কুলা গণহত্যা নামে পরিচিত লিকি ওসিক এলাকায় হত্যাকাণ্ডের ফলে 40 জন বেসামরিক নাগরিকের মৃত্যু হয়, যাদের বেশিরভাগই ক্রোয়েট কিন্তু ক্রোয়েশিয়াকে সমর্থন করার সন্দেহে কিছু সার্বও ছিল। 2011 সালে সার্বিয়ার বেলগ্রেডের একটি আদালত সিরোকা কুলায় চারজন সার্ব এবং একজন ক্রোয়েটকে হত্যার দায়ে চারজন প্রাক্তন এস. এ. ও ক্রাজিনা মিলিশিয়াদের দোষী সাব্যস্ত করে। 1993 সালে ক্রোয়েশীয় কর্তৃপক্ষ মার্সেল ডাসপার, তোমো কাসিচ, জোভো কুপ্রেসানিন, বোগদান ওদানোভিচ, রেলজা টামিচ, দুস্কো বাজিচ, ডেন ড্রাকুলা, মিকো ভাসিক, গোস কোনেস্কি, স্লোবোদান ডটলিক, ড্রাগোলজুব লাজারেভিচ, রাদোভান রাদেনকোভিচ, ব্রাতিস্লাভ মিলোজকোভিচ, স্টিভো মিলোসেভিচ এবং মিলোস বোগদানোভিচ, 15 জন প্রাক্তন জেএনএ অফিসারকে অভিযুক্ত করে, যারা 1991 সালে একটি বেসামরিক জনগোষ্ঠীর বিরুদ্ধে যুদ্ধাপরাধের জন্য গসপিক গ্যারিসনে নিযুক্ত ছিলেন। ড্রাকুলা ছাড়া সমস্ত আসামীদের অনুপস্থিতিতে বিচার করা হয়েছিল। ড্রাকুলাকে খালাস দেওয়া হয়, অন্যদিকে ডাসপার, টমিক এবং বাজিককে দোষী সাব্যস্ত করে 20 বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয় এবং বাকি আসামীদের 15 বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। 1994 সালে ক্রোয়েশিয়ার সুপ্রিম কোর্ট এই রায় বহাল রাখে। 2013 সালের 18ই অক্টোবর ক্রোয়েশিয়ায় বসবাসকারী তার বাবা-মায়ের সঙ্গে দেখা করার পর ডটলিককে গ্রেপ্তার করা হয়। গ্রেপ্তারের আগে, ডটলিক একটি নতুন বিচারের অনুরোধ করেছিলেন, কিন্তু তার গ্রেপ্তারের পরে তার বিরুদ্ধে অভিযোগগুলি সশস্ত্র বিদ্রোহে পরিবর্তিত হয়েছিল কিন্তু পরে সাধারণ অ্যামনেস্টি আইনের পরে এটি বাদ দেওয়া হয়েছিল। পাদটীকা রেফারেন্স বুকস নিউজ রিপোর্ট করেছে বৈজ্ঞানিক জার্নাল নিবন্ধ আন্তর্জাতিক, সরকারী এবং এনজিও সূত্র 1991 সালে ক্রোয়েশিয়ায় দ্বন্দ্ব আগস্ট 1991 ইউরোপের ঘটনা সেপ্টেম্বর 1991 ইউরোপের ঘটনা লিকার ইতিহাস