Poesia marginal
পোয়েসিয়া মার্জিনেল 1970 থেকে 1985 সাল পর্যন্ত ব্রাজিলে প্রকাশিত (বেশিরভাগ) যুব কবিতার একটি প্রকাশ। এটি মূলত রিও ডি জেনিরোতে, 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে ট্রপিক্যালিয়ার ঠিক পরেই, একাডেমিক বিধিনিষেধের বিরোধিতা এবং 1964 সাল থেকে ব্রাজিলের সামরিক একনায়কতন্ত্র দ্বারা আরোপিত সেন্সরশিপের বিরুদ্ধে উপস্থিত হয়েছিল। বন্ধ সাংস্কৃতিক সুযোগের মুখে সারা দেশে আদর্শ-বিরোধী বুদ্ধিজীবী, নতুন শিক্ষাবিদ এবং বিভিন্ন কবি ও ভিজ্যুয়াল শিল্পীরা সাংস্কৃতিক প্রচারের বিকল্প উপায় খুঁজতে শুরু করেন। কবিরা উল্লেখযোগ্যভাবে পাঠ্য মুদ্রণের জন্য মাইমোগ্রাফ মেশিন ব্যবহার করতেন। এই প্রযুক্তি সেই সময়ের মূলধারার বাইরের কবিদের জন্য "মাইমোগ্রাফ জেনারেশন" ডাকনামের দিকে পরিচালিত করেছিল। "প্রান্তিক" আন্দোলনটি পণ্ডিতদের একটি নান্দনিক প্রকল্পের চেয়ে একটি সামাজিক-সাংস্কৃতিক ঘটনা হিসাবে বেশি আগ্রহী করেছে। কবিতা গোষ্ঠীগুলির অন্যান্য শিল্পকলা-সঙ্গীত, থিয়েটার, চলচ্চিত্রের সাথে সংযোগ ছিল এবং অন্যান্য মাধ্যমের মাধ্যমে 1980 এবং এমনকি 1990-এর দশক পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছিল। একটি সাপ্লাই চেইনের মাধ্যমে তৈরি ও বিতরণ এবং ব্যক্তি থেকে ব্যক্তিতে প্রেরণের ফলস্বরূপ, যেমনটি সোভিয়েত ব্লকে ছিল, মাইমোগ্রাফ প্রজন্মের দ্বারা উত্পাদিত কবিতাকে "প্রান্তিক" বলা হত। এই সময়ের কিছু গুরুত্বপূর্ণ নাম ছিল টরকোয়াটো নেটো, কাকাসো, আনা ক্রিস্টিনা সিজার, ওয়ালি সালোমাও, চলচ্চিত্র নির্মাতা গ্লাবার রোচা, পাওলো লেমিনস্কি, গীতিকার কেটানো ভেলোসো, শিল্পী লিজিয়া ক্লার্ক এবং শিল্পী হেলিও ওইটিকিকা। 1975 সালে, 26 পোয়েটাস হোজে (26 পোয়েটস টুডে) শিরোনামে একটি বই প্রকাশিত হয়, যা সম্পাদনা করেন হেলোইসা বুয়ার্ক ডি হলান্ডা। এই সংগ্রহে অন্তর্ভুক্ত "মাইমোগ্রাফ জেনারেশন"-এর কবিরা হলেনঃ চার্লস এ পেরোনের 5ম অধ্যায়, সেভেন ফেসসঃ ব্রাজিলিয়ান পোয়েট্রি সিন্স মডার্নিজম (ডারহামঃ ডিউক ইউ পি, 1996)। রেফারেন্স এবং নোট + ব্রাজিলিয়ান কবিতা