Czech conjugation
চেক সংমিশ্রণ হল চেক ভাষায় ক্রিয়াপদের সংমিশ্রণের (ব্যাকরণগতভাবে নির্ধারিত পরিবর্তন) ব্যবস্থা। চেক একটি শূন্য-বিষয়ের ভাষা, অর্থাৎ। প্রসঙ্গ থেকে জানা গেলে বিষয় (ব্যক্তিগত সর্বনাম সহ) বাদ দেওয়া যেতে পারে। ব্যক্তিটি ক্রিয়া দ্বারা প্রকাশ করা হয়ঃ জা ডেলাম = ডেলাম = আই ডু অন ডেলাল = ডেলাল = তিনি অসীম কাজ করছিলেন অসীম শেষ-টি দ্বারা গঠিত হয়, পূর্বেও-টি; কিছু শব্দের উপর-সি. টি (-সি. আই): বিট-হতে, জিট-যেতে, পেক্ট-বেক করতে কিছুটা প্রত্নতাত্ত্বিকভাবেঃ বিটি-হতে, জিটি-যেতে, পেসি-পার্টিসিপল বেক করতে পার্টিসিপলগুলি অতীত কাল, শর্তাধীন এবং চেক ভাষায় প্যাসিভ ভয়েস গঠনের জন্য ব্যবহৃত হয়। এগুলি বিশেষণের সংক্ষিপ্ত রূপের সঙ্গে সম্পর্কিত। সুতরাং অন্যান্য ক্রিয়া রূপের বিপরীতে, তারা লিঙ্গও প্রকাশ করে যা অবশ্যই বিষয়টির লিঙ্গের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। পাস্ট পার্টিসিপল ("অ্যাক্টিভ পার্টিসিপল" বা "এল-পার্টিসিপল" নামেও পরিচিত) অতীত কাল এবং শর্ত গঠনের জন্য ব্যবহৃত হয়। প্যাসিভ পার্টিসিপল প্যাসিভ পার্টিসিপলকে "এন/টি-পার্টিসিপল" ও বলা হয় এবং প্যাসিভ ভয়েস গঠনের জন্য ব্যবহৃত হয়। দুই ধরনের সমাপ্তি রয়েছেঃ বিষয় এবং অভিধানের মধ্যে চুক্তি অভিধানটি অবশ্যই সর্বদা বাক্যের বিষয় অনুসারে হতে হবে-সংখ্যা এবং ব্যক্তি (ব্যক্তিগত সর্বনাম), এবং লিঙ্গের অতীত এবং নিষ্ক্রিয় অংশগুলির সাথেও। এই ব্যাকরণগত নীতি বানানবিদ্যাকে প্রভাবিত করে (চেক বানানবিদ্যাও দেখুন)-অংশগ্রহণকারীদের সঠিক পছন্দ এবং বহুবচন শেষের লেখার জন্য এটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ। উদাহরণস্বরূপঃ উল্লিখিত উদাহরণটি অতীত (বাইল, বাইলা) এবং প্যাসিভ (কুপ, কুপানা) অংশগ্রহণ উভয়ই দেখায়। লিঙ্গ অনুসারে অতীত কাল এবং নিষ্ক্রিয় কণ্ঠে কার্যকর হয়, সক্রিয় কণ্ঠে বর্তমান এবং ভবিষ্যতের কালগুলিতে নয়। যদি জটিল বিষয়টি বিভিন্ন লিঙ্গের বিশেষ্যগুলির সংমিশ্রণ হয়, তবে পুংলিঙ্গ প্রাণবন্ত লিঙ্গ অন্যদের আগে এবং পুংলিঙ্গ নির্জীব এবং স্ত্রীলিঙ্গ লিঙ্গ নিরপেক্ষ লিঙ্গের আগে থাকে। যদি বিষয়টির সমস্ত বিশেষ্য নিরপেক্ষ এবং বহুবচন হয়, অন্যথায় পুংলিঙ্গ নির্জীব/স্ত্রীলিঙ্গ রূপগুলি ব্যবহার করা হয় তবেই বিধেয়টির নিরপেক্ষ সমাপ্তি ব্যবহার করা হয়। উদাহরণস্বরূপঃ মুজি একটি জেনি বাইলি-পুরুষ এবং মহিলারা কোকি একটি কোতাটা বাইলি ছিল-বিড়াল এবং বিড়ালছানা ছিল কোতে একটি স্টেনি বাইলি-একটি কুকুরছানা এবং একটি বিড়ালছানা ছিল কোতা একটি স্টেনাটা বাইলা-কুকুরছানা এবং বিড়ালছানা ছিল আমার জেএসএমই বাইলি (আমার = আমরা সবাই/পুরুষ) বনাম আমার জেএসএমই বাইলি (আমার = আমরা মহিলা)-আমরা লিঙ্গের অগ্রাধিকার ছিলামঃ পুংলিঙ্গ প্রাণবন্ত> পুংলিঙ্গ নির্জীব এবং স্ত্রীলিঙ্গ> নিরপেক্ষ ট্রান্সগ্রেসিভগুলি লঙ্ঘনকারী (প্রিচোডনিক) এমন একটি ক্রিয়া প্রকাশ করে যা কাকতালীয়ভাবে ঘটে বা লঙ্ঘনকারী (প্রিচোডনিক) চেক এবং স্লোভাক ভাষায় ক্রিয়াপদের একটি প্রাচীন রূপ। আজকাল, এটি কেবল মাঝে মাঝে শৈল্পিক উদ্দেশ্যে বা অপরিবর্তনীয় অভিব্যক্তিতে ব্যবহৃত হয়। 20 শতকের শুরুতে চেক সাহিত্যে লঙ্ঘন এখনও ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হত (কথ্য ভাষায় নয়)। উদাহরণস্বরূপ, জারোস্লাভ হাসেকের দ্য গুড সোলজার স্ভেজকে এগুলির অনেকগুলি রয়েছে। চেকরা বর্তমান এবং অতীতের অপরাধকে স্বীকৃতি দেয়। বর্তমান লঙ্ঘনকারী এটি যে ক্রিয়া থেকে উদ্ভূত হয়েছে তার দিক অনুসারে বর্তমান বা ভবিষ্যতের ক্রিয়া প্রকাশ করতে পারে। অতীত লঙ্ঘনমূলক সাধারণত নিখুঁত ক্রিয়া থেকে উদ্ভূত হয়। উদাহরণস্বরূপঃ ব্যবহৃত নুভসি ইউ ওকনা, জাকালা প্লাকাত। (জানালার কাছে বসে সে কাঁদতে শুরু করে।) - অতীত লঙ্ঘনকারী (পূর্ববর্তী কর্ম) ডেটি, ভিদৌস বাবিকু, ভিবেহলি ভেন। (বাচ্চারা, দাদিকে দেখে, পালিয়ে যায়।) - বর্তমান লঙ্ঘনকারী (কাকতালীয় ক্রিয়া/প্রক্রিয়া) চেক ক্রিয়াগুলি দিক দ্বারা আলাদা করা হয়, তারা হয় নিখুঁত বা অসম্পূর্ণ। নিখুঁত ক্রিয়া প্রক্রিয়াটির চূড়ান্ততা নির্দেশ করে। অতএব, তারা বর্তমান কাল প্রকাশ করতে পারে না। নিখুঁত ক্রিয়াগুলি সাধারণত অসম্পূর্ণ ক্রিয়াগুলিতে উপসর্গ যোগ করে গঠিত হয়ঃ psát (অপূর্ণ।) - লেখা, লেখা → ন্যাপসাট (পারফ।) - লিখতে কিছু নিখুঁত ক্রিয়া আনুষ্ঠানিকভাবে অসম্পূর্ণ ক্রিয়াগুলির সাথে সম্পর্কিত নয়ঃ ব্র্যাট (অসম্পূর্ণ)। - নিতে, নিতে → vzít (পারফ।) - tenses নিতে চেক ক্রিয়া তিনটি পরম কাল প্রকাশ করে-অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যত। আপেক্ষিকতা দৃষ্টিভঙ্গি, বাক্য গঠন এবং অংশ দ্বারা প্রকাশ করা যেতে পারে। বর্তমান কাল শুধুমাত্র অসম্পূর্ণ ক্রিয়ায় প্রকাশ করা যেতে পারে। বর্তমান কাল বিশেষ সমাপ্তি দ্বারা গঠিত হয়ঃ বর্তমান কাল গঠনের পদ্ধতি অনুসারে ক্রিয়াগুলি 5টি শ্রেণীতে বিভক্ত। এগুলি নীচে আরও বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়েছে। অতীত কাল অতীত অংশগ্রহণ (একটি যথাযথ লিঙ্গ আকারে) এবং ক্রিয়া বিট (হতে) এর বর্তমান রূপগুলি দ্বারা গঠিত হয় যা তৃতীয় ব্যক্তির মধ্যে বাদ দেওয়া হয়। নিম্নলিখিত উদাহরণটি পুরুষ লিঙ্গের জন্য (বহুবচনে অ্যানিমেট): ডেলাত-করতে হবে অতীত কাল ফর্মের পছন্দের জন্য যখন বিষয়টির সংখ্যা বা লিঙ্গ স্পষ্ট নাও হতে পারে, দেখুন। ভবিষ্যৎ কাল অসম্পূর্ণ ক্রিয়াপদে, এটি ক্রিয়া বিট (হতে হবে) এবং অসীমের ভবিষ্যৎ রূপ দ্বারা গঠিত হয়ঃ ডেলাত-বুডু, বুদেস করতে হবে,. অসীমের সাথে ইংরেজিতে "(আমি, তুমি,) উইল" হিসাবে একই অর্থ রয়েছে। যদি একটি অসীম দ্বারা অনুসরণ না করা হয়, তবে এর অর্থ "(আমি, আপনি,) হবে" (অর্থাৎ। আমি হব = বুদু, বুদু বিট নয়)। গতির কিছু ক্রিয়ায়, ভবিষ্যত কাল বর্তমান রূপে উপসর্গ পো-/ পু-যোগ করে গঠিত হয়ঃ পুজদু-আমি যাব, পোনসু-আমি বহন করব, পোভেজু-আমি পরিবহন করব (একটি গাড়িতে) নিখুঁত ক্রিয়ায়, বর্তমান রূপটি ভবিষ্যতকে প্রকাশ করে। তুলনা করুনঃ বুদু দেলাত-আমি উদেলাম করব-আমি করব, আমি অধস্তন ধারাগুলিতে কালগুলি করব চেক ভাষায় কালগুলির কোনও ক্রম নেই। পরোক্ষ বক্তৃতার মতো ধারাগুলির ধরণগুলি কাল ব্যবহার করে যা যে সময় সম্পর্কে বলা হয় তা প্রকাশ করে। অধস্তন ধারার কাল অতীতে স্থানান্তরিত হয় না, যদিও মূল ধারায় অতীত কাল রয়েছেঃ মিনাক, জে নেমা দোস্ত পেনেজ। (বর্তমান কাল)-সে বলে যে তার কাছে পর্যাপ্ত টাকা নেই। ছোটবেলা, ছোটবেলা, ছোটবেলা। (বর্তমান কাল)-সে বলে যে তার কাছে যথেষ্ট টাকা নেই। ছোট বেলায়, ছোট বেলায়, ছোট বেলায়। (অতীত কাল)-সে বলল পিটার পাঁচটায় এসেছে। ছোটবেলা থেকে ছোটবেলা পর্যন্ত। (ভবিষ্যৎ কাল)-সে বলেছিল যে সে শুক্রবার এটি করবে। অপরিহার্য মেজাজ দ্বিতীয় ব্যক্তির একবচন এবং বহুবচন এবং প্রথম ব্যক্তির বহুবচনের জন্য গঠিত হয়। 2য় ব্যক্তির একবচনে, এটি ক্রিয়া শ্রেণী অনুসারে শূন্য সমাপ্তি বা-আই/- ইজ সমাপ্তি নেয়। 2য় ব্যক্তির বহুবচন শেষ হয়-তে/- ইটে/- ইজতে এবং 1ম ব্যক্তির বহুবচন হয়-মি/- এমে/- ইজমে। উদাহরণস্বরূপঃ বাজ! অনেক ভালো! (থাক!) অনেক ভালো! (আসুন!) স্পাই! ভালো থেকো! (ঘুম!) বলুন তো! (আসুন ঘুমিয়ে পড়ি!) ভালো থেকো! ভালো থেকো! (করুন!) ভালো থেকো! (চলুন!) শর্তাবলী শর্তাবলী অতীত অংশগ্রহণ এবং ক্রিয়া বিট (হতে) এর বিশেষ রূপ দ্বারা গঠিত হয়। বর্তমান শর্তাধীন নিম্নলিখিত উদাহরণটি পুরুষ লিঙ্গের জন্য (বহুবচনে অ্যানিমেট): ডেলাল বাইচ-আমি করব চেক ভাষায় অতীত শর্তাধীনও রয়েছে তবে এটি সাধারণত বর্তমান শর্তাধীন দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। বাইল বাইচ ডেলাল-আমি বাইও করতাম যা অ্যাবি (যাতে) এবং কেডিবি (যদি) সংমিশ্রণের একটি অংশ হয়ে যায়। অতএব, এই সংযোগগুলি একই সমাপ্তি নেয়ঃ কিডিবিচ নেপ্রাকোভাল, নেডোস্টাল বাইচ ভিপ্লাটু। আমি যদি কাজ না করতাম, তাহলে আমি কোনও বেতন পেতাম না। প্যাসিভ ভয়েস চেক ভাষায় প্যাসিভ ভয়েস গঠনের দুটি উপায় রয়েছেঃ ক্রিয়া বিট (হতে) এবং প্যাসিভ পার্টিসিপল দ্বারাঃ মেস্তো বাইলো জালোজেনো ভে 14. স্টোলেটি। শহরটি 14 শতকে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 2. রিফ্লেক্সিভ সর্বনাম সেঃ ওনো সে টু নিউডেলালো যোগ করে। তা করা হয়নি। জীবনকে চিনতে পারা। এটি চীনে উৎপাদিত হয়। তবে, সে-এর ব্যবহার নিষ্ক্রিয় কণ্ঠস্বরের জন্য একচেটিয়া নয়। রিফ্লেক্সিভ ক্রিয়াপদ রিফ্লেক্সিভ সর্বনাম সে এবং সি হল রিফ্লেক্সিভ ক্রিয়াপদের উপাদান (সে/সি সাধারণত ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয় না): পোজাদিত সে-বসে থাকা মাইসলেট সি-চিন্তা করা, মনে করুন নেতিবাচক নেতিবাচক উপসর্গ নে-দ্বারা গঠিত হয়। ভবিষ্যৎ কাল এবং নিষ্ক্রিয় কণ্ঠে এটি সহায়ক ক্রিয়া বিট (হতে)-এ যোগ করা হয়। নেদেলাত-নেদেলাম না করা-আমি নেদেলাজ করি না! করবেন না! নেদেলাল জিসেম-আমি নেবুডু ডেলাত করিনি-আমি নেদেলাল বাইচ করব না-আমি বাইচ নিউদেলাল বা নেবিল বাইচ উদেলাল করব না-আমি নেনি ডেলানো করতাম না-এটি করা হয় না ইংরেজির বিপরীতে, একটি নেতিবাচক সর্বনাম অবশ্যই একটি নেতিবাচক ক্রিয়ার সাথে ব্যবহার করা উচিত (একটি ইতিবাচক ক্রিয়া ব্যবহার করা অব্যাকরণগত) (দ্বিগুণ নেতিবাচক): নিক নেমাম। - আমার কাছে কিছুই নেই। (আক্ষরিক অর্থে আমার কাছে কিছুই নেই।) নিকমি থেকে নিকমি পর্যন্ত। - কাউকে কিছু বলবেন না। (আক্ষরিক অর্থে এটি কখনই কাউকে বলবেন না।) ক্রিয়া শ্রেণী প্রথম শ্রেণি অপরিহার্যভাবে, 0/- তে/- মি সমাপ্তি বেশিরভাগ ক্রিয়ায় থাকে,-আই/- এটে/- এমে বা-আই/- এটে/- এমে যদি দুটি ব্যঞ্জনবর্ণ শব্দ-স্টেমের শেষে থাকে। দ্বিতীয় শ্রেণী তৃতীয় শ্রেণী চতুর্থ অপরিহার্যভাবে, 0/- তে/- মি সমাপ্তি বেশিরভাগ ক্রিয়ায় থাকে,-আই/- এটে/- এমে বা-আই/- এটে/- এমে যদি দুটি ব্যঞ্জনবর্ণ শব্দ-স্টেমের শেষে থাকে। পঞ্চম শ্রেণীর অনিয়মিত ক্রিয়া অনিয়মিত ভবিষ্যৎ কালঃ জিট-পুজদু, পুজদেস, পুজদে; পুজদেমে, পুজদেতে, পুজদু বিত-বুদু, বুদেস, বুদে; বুদেমে, বুদেতে, বুদু অনিয়মিত নেতিবাচকতাঃ বিট-তৃতীয় ব্যক্তি এসজিঃ নেনি (নেজে নয়) আরও দেখুন চেক অবক্ষয় চেক অর্থোগ্রাফি চেক ভাষা রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক চেক ব্যাকরণ ইন্দো-ইউরোপীয় ক্রিয়া