Somewhere I Have Never Traveled
সামহোয়্যার আই হ্যাভ নেভার ট্র্যাভেল্ড 2009 সালের তাইওয়ানীয় চলচ্চিত্র যা দুই কিশোর, একটি উচ্চ বিদ্যালয়-বয়সী ছেলে এবং তার ছোট ভাগ্নির জীবন এবং সম্পর্ক সম্পর্কে। একে অপরের সাথে তাদের সম্পর্কের প্রকৃতি, তাদের পরিবার এবং কী তাদের আত্মীয় আত্মা করে তোলে তা দেখিয়ে চলচ্চিত্রটি শুরু হয়। এরপরে এটি প্রায় পাঁচ বছর এগিয়ে যায়, যখন ছেলেটি আবিষ্কার করে যে বাস্কেটবলের চেয়ে জীবনে আরও অনেক কিছু আছে এবং পরিবারের ক্যান্ডির দোকানে কাজ করে, কিন্তু তার ভাগ্নি এতটা নিশ্চিত নয় যে সে নতুন জটিলতা পছন্দ করে। ছবিটিতে অভিনয় করেছেন অস্টিন লিন আহ-হ্সিয়ান, ইউ শিন হাই স্কুল আহ-গুই, এবং লি ইউন-ইউন শিশু আহ-গুই, মেই ফ্যাং ঠাকুমা, লি ইয়ুং-ফেং আহ-গুইয়ের বাবা এবং লিন মেই-হ্সিয়ু ট্র্যাভেল এজেন্ট হিসাবে। (চীনা ভাষায় আহ-ইংরেজিতে জন থেকে জনি, ডন থেকে ডনি, জোয়ান থেকে জোয়ানি ইত্যাদির সংক্ষিপ্তসারের অনুরূপ) সামহোয়্যার আই হ্যাভ নেভার ট্র্যাভেলড এশিয়ান ফিল্ম ফেস্টিভাল সার্কিটে মনোনয়ন পেয়েছিল এবং সান ফ্রান্সিসকো ফিল্ম সোসাইটি দ্বারা স্বীকৃত হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি কার্লোভি ভেরি আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হয়েছিল। প্লট দক্ষিণ তাইওয়ানের একটি ছোট অলস বন্দর শহরে, দুই একাকী যুবক তাদের নোংরা অস্তিত্ব থেকে বাঁচতে মরিয়া। চলচ্চিত্রটির প্রথমার্ধ মাঝে মাঝে হাস্যকর হয়, যেখানে শিশু আহ-গুই আপাতদৃষ্টিতে হত্যা বা বিকলাঙ্গ হওয়ার অভিপ্রায় পোষণ করে। যে স্ত্রী তাকে ছেড়ে চলে গেছে তার স্থলাভিষিক্ত হওয়ার জন্য তার বাবা তার মাতাল স্টুপে নগ্ন পুতুল বাড়িতে নিয়ে আসে। আহ-গুইয়ের জগৎ সবসময়ই আলাদা ছিল এবং তার চারপাশের প্রাপ্তবয়স্করা জানেন না কেন। তার ঠাকুমা কেন তা জানতে তাকে একজন স্থানীয় শামনের কাছে নিয়ে যান। শামন বলে যে তার আত্মা চলে গেছে, কিন্তু সে বড় হলে তা ফিরে আসবে। আহ-গুইয়ের কাছে পৃথিবী কালো, ধূসর এবং সাদা এবং অবিরাম হতাশায় পূর্ণ। তার স্কুলে পরীক্ষা শেষ পর্যন্ত নির্ধারণ করে যে সে সম্পূর্ণরূপে বর্ণান্ধ। যে ব্যক্তির দিকে সে তাকায় সে তার খুড়তুতো ভাই আহ-হাসিয়ান। তার মনে আহ-হিসিয়ান ভ্রমণ গাইড পূর্ণ তার বইয়ের তাকের সাহায্যে বিশ্ব ভ্রমণ করে। একজন দুর্দান্ত গল্পকার, আহ-হিসিয়ান আহ-গুইকে কাল্পনিক যাত্রায় নিয়ে যায়। এই ভ্রমণগুলি তাকে তাদের দুর্বল ছোট্ট শহর থেকে অদ্ভুত মানুষ, অদ্ভুত রীতিনীতি এবং অবিশ্বাস্য বিস্ময়ে পূর্ণ এক জগতে নিয়ে যায়। যখন তাকে জিজ্ঞাসা করা হয় যে কেন তাকে এত আলাদা হতে হবে, আহ-হাসিয়ান উত্তর দেয় যে সবাই যদি একই রকম হত তবে পৃথিবী বিরক্তিকর হত না? আহ-হিসিয়ান একা ভ্রমণকারী একজন জাপানি পর্যটকের সাথে সাক্ষাতের পরে তার ভিন্ন হওয়ার অনুভূতিটি বোধগম্য বলে মনে করে। আহ-হিসিয়ান আহ-গুইকে সঙ্গে নিয়ে আসে যখন সে স্থানীয় স্কুলের একটি অতিরিক্ত ঘরে রাতারাতি থাকা দর্শনার্থীর কাছে কিছু মশা প্রতিরোধী নিয়ে যায়। যখন সে তার চাচাত ভাইকে খুঁজে বের করতে যায় যে দীর্ঘ সময় নিচ্ছে, তখন সে দুজনের মধ্যে অন্তরঙ্গ সাক্ষাতের কিছু অংশ প্রত্যক্ষ করে। পরের দিন যখন পর্যটকরা চলে যায়, তখন মনে হয় আমরা একজন নতুন আহ-হাসিয়ানকে দেখতে পাচ্ছি। আহ-গুইও তাই করে। কয়েক বছর পরে, আহ-গুই এখনও তার জীবন নিয়ে একটি কঠিন সময় পার করছে। সে এখন কসমেটোলজি স্কুলে যাচ্ছে, তার অক্ষমতা বিবেচনা করে একটি হতাশাজনক প্রচেষ্টা। শিক্ষকরা তাকে তিরস্কার করে এবং এমনকি আহ-হাসিয়ানও তাকে জ্বালাতন করে। আহ-গুই এবং আহ-হিসিয়ান এখনও স্বপ্ন দেখে এবং পরিকল্পনা করে যে একদিন তারা এমন একটি জায়গায় চলে যাবে যেখানে তারা আলাদা হবে না। আহ-হিসিয়ান কেবল একজন স্বপ্নদ্রষ্টা নয়, একজন আশাহীন রোমান্টিকওঃ তার জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ লক্ষ্য হল 'সত্যিকারের ভালবাসা'। আহ-হিসিয়ান আহ-গুইকে তার নতুন প্রেমিকের সাথে বন্দরে সারারাত ডেট করার আমন্ত্রণ জানায়। আহ-গুই অনিচ্ছাকৃতভাবে এগিয়ে যায় এবং আলোচনা শোনার সময় ঘুমিয়ে থাকার ভান করে। পরের দিন সে তার অনুশীলনের মাথা থেকে চুল কেটে তার রাগ দেখায়। তিনি পুতুলটি প্রতিস্থাপনের জন্য আহ-হাসিয়ানের কাছ থেকে এক হাজার ডলার ধার করার চেষ্টা করেন। যাইহোক, যখন সে দাবি করে যে সে তাকে ফেরত দেবে কারণ নিউইয়র্কে অ্যাপার্টমেন্টগুলি ব্যয়বহুল, তখন সে তাকে তার টাকা রাখতে বলে। তার চাচার কাছে রাতের খাবার সরবরাহ করার সময়, সে তার চাচার লুকানোর জায়গায় তার টাকা খুঁজে পায়। এর পরপরই, আহ-গুই ভ্রমণ পরিকল্পনায় সাহায্যের জন্য একজন ট্রাভেল এজেন্টের পরামর্শ নেন। প্রশান্ত মহাসাগরের একটি নির্দিষ্ট ছোট দ্বীপে তীর্থযাত্রা যেখানে, তার চাচাত ভাইয়ের মতে, সে ঠিক ফিট করবে কারণ সেখানকার প্রায় সবাই জন্মগতভাবে বর্ণান্ধ। আহ-হিসিয়ান এবং আহ-গুই উভয়ই শীঘ্রই আবিষ্কার করেন যে আপনি যত যত্ন সহকারে পরিকল্পনা করুন এবং স্বপ্ন দেখুন না কেন, আপনি যদি আপনার অনুভূতিগুলির প্রতি অসাবধান হন তবে জীবন অসহনীয়ভাবে বেদনাদায়ক হতে পারে। আহ-গুই আহ-হাসিয়ানের প্রেমিককে অন্যের সাথে লড়াইয়ের সাক্ষী দেয় এবং আহ-হাসিয়ান স্পষ্টতই গির্জার স্বীকারোক্তিতে ঘন্টার পর ঘন্টা কাঁদতে থাকে। প্রায় নিখুঁত ইংরেজিতে, আহ-হাসিয়ানের আবেগপ্রবণ প্রেমের সনেট সামহোয়্যার আই হ্যাভ নেভার ট্র্যাভেল্ড ই. ই. কামিংস একটি দুঃখজনক সমাপ্তি তুলে ধরেছেন। আহ-কুই এক রাতে জেগে ওঠে যে কেউ দরজায় কড়া নাড়ছে, চিৎকার করে বলে, "তাড়াতাড়ি এসো, আহ-সিয়ান আত্মহত্যা করেছে।" তার বাইকে করে হাসপাতালে যাওয়ার পরে আহ-গুই তার কোমায় থাকা চাচাত ভাইকে বলে যে সে কতটা হতাশ; তার মুরগি কেমন; এবং জিজ্ঞাসা করে যে সে এখন তাকে কে নিয়ে যাবে? চলচ্চিত্রটি আহ-গুই আহ-হাসিয়ানের সাথে দেখা করে শেষ হয় যিনি এখনও কোমায় রয়েছেন। সে তাকে কিছু খেলা খেলতে বাধ্য করার চেষ্টা করে যা তারা ছোটবেলায় খেলত এবং তাকে জেগে উঠতে বলে। পরে বাড়িতে তার নানীর সাথে যিনি ছাতা তৈরি করেন, ঠাকুমা তাকে একটি হলুদ ছাতা দিতে বলেন, তিনি তাকে একটি নীল ছাতা দেন এবং নিজের জন্য হলুদটি ঘুরিয়ে নেন। দূরের দিকে তাকিয়ে সে তার নানীকে বলে, "রংধনুর দিকে তাকাও।" কাস্ট সামহোয়্যার আই হ্যাভ নেভার ট্র্যাভেলড ছিল পরিচালকের প্রথম চলচ্চিত্র। তিনি চিত্রনাট্যও লিখেছেন। তিনি একজন সফল টিভি লেখক; তিনি লেখার জন্য সেরা চিত্রনাট্যের জন্য গোল্ডেন বেল পুরস্কার সহ বেশ কয়েকটি পুরস্কার পেয়েছেন। লিন বো-হং, ইউ শিন এবং লি ইউন-ইউন এই তিনজন তরুণের এটি প্রথম চলচ্চিত্র উপস্থিতি ছিল যারা প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছিল। পরিচালক যখন কাস্টিং শুরু করেছিলেন, তখন লিন বো-হং আমেরিকান আইডলের মতো একটি তাইপেই টিভি শোতে গায়ক হিসাবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছিলেন। এটি চলচ্চিত্রটির বিলম্বের একটি কারণ ছিল; শুটিংয়ের স্থানগুলির পছন্দ অন্য ছিল। এক বছর পরেও ফু এই চরিত্রে অভিনয় করার জন্য কোনও অভিনেতাকে খুঁজে পাননি, কিন্তু এখন লিন বো-হং উপস্থিত ছিলেন এবং সিনেমা দেখার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। চলচ্চিত্রটির কয়েকজন পেশাদার অভিনেতার মধ্যে একজন, ওয়াসির চৌ দুটি চরিত্রে অভিনয় করেছেনঃ জাপানি পর্যটক এবং আহ-হাসিয়ানের প্রেমিক, যাকে চিত্রনাট্যটি "কোস্ট গার্ড বয়" হিসাবে উল্লেখ করে। তাকে লক্ষ্য করা কঠিন কারণ জাপানি পর্যটক হিসাবে তিনি লম্বা চুল পরতেন এবং দাড়ি রাখতেন; "কোস্ট গার্ড বয়" হিসাবে তাঁর ছোট চুল ছিল এবং পরিষ্কার শেভ করা ছিল। আহ-হ্সিয়ান ইউ শিন হিসাবে আহ-গুই লি ইয়ুং-ফেং হিসাবে হাই স্কুল আহ-গুইয়ের বাবা সিন লি হিসাবে আহ-গুই (যুবক) হিসাবে লি ইউন-ইউন আহ-গুই (শিশু) হিসাবে লিন মেই-হ্সিয়ু ট্র্যাভেল এজেন্ট লিন বো-হং হিসাবে আহ-হ্সিয়েন (যুবক) মেই ফ্যাং দাদী ওয়াসির চৌ হিসাবে জাপানি পর্যটক হিসাবে এবং আহ-হ্সিয়ানের প্রেমিক (2 টি ভূমিকা) প্রযোজনা কাস্টিং এবং অবস্থান খোঁজার সমস্যার কারণে চলচ্চিত্রটি দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে প্রযোজনায় ব্যয় করেছিল, যা পুরো তাইওয়ান জুড়ে ছড়িয়ে পড়েছিল। চীনা শৈলীর ম্যুরাল সহ অলঙ্কৃত ক্যাথলিক গির্জাটি তাইওয়ানের দক্ষিণ-পশ্চিমে তাইনান কাউন্টিতে ছিল। যে বাড়িতে পারিবারিক জীবনকে গুলি করা হয়েছিল সেটি একজন প্রাক্তন তাইওয়ানীয় অভিনেত্রীর ছিল। সমুদ্রের সামনের বাড়িটি গঙ্গলিয়াওয়ের কাছে অবস্থিত। গঙ্গলিয়াও উত্তর-পূর্ব তাইওয়ান উপকূলের একটি ছোট কোভে অবস্থিত। একাকী দিগন্তের দৃশ্যটি ঠিক তেমনই ছিল যা পরিচালক চেয়েছিলেন। বাকি বেশিরভাগ দৃশ্য দক্ষিণ উপকূলের কাওসিউং বন্দরে বা তার কাছাকাছি শ্যুট করা হয়েছে বলে মনে করা হয়। সাউন্ডট্র্যাক সঙ্গীত সম্পর্কে এতটাই উল্লেখ করা হয়েছিল যে পরিচালক ও প্রযোজক একটি সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবাম প্রকাশের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। 'সামহোয়্যার আই হ্যাভ নেভার ট্র্যাভেল্ড "-এর পুরো স্কোরটি রচনা করেছেন চেন চিয়েন-চি। দুর্ভাগ্যবশত সাউন্ড ট্র্যাক অ্যালবামে অন্তর্ভুক্ত নয় শেষ ক্রেডিট গান স্টার্ট মূলত কে হুয়াং দ্বারা লিখিত এবং রেকর্ড করা একক। এটি লিন বো-হং এবং ইউ শিন দ্বারা একটি দ্বৈত সঙ্গীত হিসাবে পুনরায় রেকর্ড করা হয়েছিল। লিন বো-হং গানের জন্য অপরিচিত ছিলেন না, তিনি যে গানের প্রতিযোগিতায় প্রবেশ করেছিলেন তা চলচ্চিত্রটি বিলম্বিত হওয়ার অন্যতম কারণ ছিল। কিন্তু ইউ শিনের জন্য পেশাগতভাবে এবং রেকর্ডিং স্টুডিওতে গান গাওয়া তাঁর প্রথম কাজ ছিল। সৌভাগ্যবশত, কে হুয়াং এবং প্রযোজক পরিচিত ছিলেন এবং উ নিয়েন-জেন গানটি রেকর্ড করার অধিকার অর্জন করতে সক্ষম হন। 2009 সালের 11ই সেপ্টেম্বর তাইপেইতে এক্সিকিউটিভ প্রযোজক উ নিয়েন-জেন দ্বারা উপস্থাপিত চলচ্চিত্রটির প্রিমিয়ার হয়। এছাড়াও উপস্থিত ছিলেন অভিনেতাদের বন্ধুবান্ধব এবং পরিবার, এবং প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী সু জেং-সাং এবং তাঁর স্ত্রী। হোম মিডিয়া হোম ডিভিডির একটি তাইওয়ান সংস্করণ পাওয়া যায়। তাইওয়ান সংস্করণে নিম্নলিখিত বৈশিষ্ট্যগুলি রয়েছেঃ পুরস্কার এবং মনোনয়ন 2009 তাইপেই চলচ্চিত্র উৎসব, লিন বো-হং রাইজিং স্টারস অ্যাওয়ার্ডের জন্য মনোনীত হয়েছিল। 2009 তাইপেই চলচ্চিত্র উৎসব, সামহোয়্যার আই হ্যাভ নেভার ট্র্যাভেলড তাইপেই পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল। 33তম হংকং আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব, সামহোয়্যার আই হ্যাভ নেভার ট্র্যাভেলড ইয়ং এশিয়ান সিনেমার জন্য এফ. আই. পি. আর. ই. এস. সি. আই পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল। 33তম হংকং আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব, সামহোয়্যার আই হ্যাভ নেভার ট্র্যাভেলড সিগনিস পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল। শান্তি বিভাগে দ্বিতীয় ওকিনাওয়া আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক 2000-এর দশকের তাইওয়ানীয় এলজিবিটি-সম্পর্কিত চলচ্চিত্র 2000-এর দশকের ম্যান্ডারিন-ভাষার চলচ্চিত্র 2009-এর চলচ্চিত্র সমকামী-সম্পর্কিত চলচ্চিত্র 2009 এলজিবিটি-সম্পর্কিত চলচ্চিত্র 2009-এর পরিচালনায় প্রথম চলচ্চিত্র কাওসিউং-এর পটভূমিতে তাইনান ফিল্মসের পটভূমিতে নির্মিত চলচ্চিত্র