Battle of Karánsebes
কারানসেবেসের যুদ্ধ (;;) অস্ট্রিয়ান সেনাবাহিনীর একটি বন্ধুত্বপূর্ণ অগ্নিকাণ্ডের ঘটনা ছিল, যা সম্ভবত 1788 সালের সেপ্টেম্বরের রাতে অস্ট্রিয়া-তুর্কি যুদ্ধের সময় ঘটেছিল। ঘটনাপ্রবাহ অস্ট্রিয়ান সেনাবাহিনীর বিভিন্ন অংশ, যারা উসমানীয় সাম্রাজ্যের বাহিনীর জন্য অনুসন্ধান করছিল, 1788 সালের সেপ্টেম্বরের রাতে ভুলবশত একে অপরের উপর গুলি চালায়, যার ফলে স্ব-আক্রান্ত হতাহতের ঘটনা ঘটে এবং অস্ট্রিয়ান ব্যাগেজ ট্রেনটি মারাত্মকভাবে ব্যাহত হয়। উসমানীয়রা সুযোগ নিয়ে কারানসেবেস শহর (বর্তমানে কারানসেবেস, রোমানিয়া) দখল করেঃ অন্যান্য উৎসের মধ্যে রয়েছে যুদ্ধের 60 বছর পর 1843 সালের একটি। এর ফলে কিছু পণ্ডিতের পক্ষে যুদ্ধের বিশদ বিবরণের জন্য নির্ভরযোগ্য উৎস এবং প্রমাণ আঁকা কঠিন হয়ে পড়ে। অস্ট্রিয়ার সেনাবাহিনী, প্রায় 1,00,000 শক্তিশালী, শহরের চারপাশে শিবির স্থাপন করছিল। সেনাবাহিনীর অগ্রদূত, হুসারদের একটি দল, উসমানীয় সেনাবাহিনীর উপস্থিতি অনুসন্ধানের জন্য টিমিস নদী অতিক্রম করে। উসমানীয় বাহিনীর কোনও চিহ্ন ছিল না, তবে হুসাররা রোমানিয়ার একদল লোকের মুখোমুখি হয়েছিল, যারা ক্লান্ত সৈন্যদের কাছে স্ন্যাপ বিক্রি করার প্রস্তাব দিয়েছিল। এর পরপরই কিছু পদাতিক বাহিনী নদী পার হয়। যখন তারা পার্টি চলতে দেখে, তখন পদাতিক সৈন্যরা নিজেদের জন্য মদের দাবি জানায়। হুসাররা তাদের কোনও স্ন্যাপ দিতে অস্বীকার করেছিল এবং তখনও মাতাল হয়ে ব্যারেলগুলির চারপাশে অস্থায়ী দুর্গ স্থাপন করেছিল। একটি উত্তপ্ত তর্কাতর্কি শুরু হয় এবং একজন সৈন্য গুলি চালায়। তৎক্ষণাৎ, হুসার এবং পদাতিক বাহিনী একে অপরের সাথে যুদ্ধে লিপ্ত হয়। সংঘর্ষের সময়, কিছু রোমানিয়ান পদাতিক বাহিনী চিৎকার করতে শুরু করে, "তুর্কি! তুর্কি! " ("তুর্কিরা! তুর্কি! ")। উসমানীয় সেনাবাহিনীর আক্রমণ আসন্ন ভেবে হুসাররা ঘটনাস্থল থেকে পালিয়ে যায়। বেশিরভাগ পদাতিক বাহিনীও পালিয়ে যায়; সেনাবাহিনীতে অস্ট্রিয়ান, রোমানিয়ান, সামরিক সীমান্ত থেকে সার্ব, ক্রোয়েট এবং লোম্বার্ডি থেকে ইতালীয়দের পাশাপাশি অন্যান্য সংখ্যালঘুরা ছিল, যাদের মধ্যে অনেকেই একে অপরকে বুঝতে পারেনি। যদিও এটি স্পষ্ট নয় যে এই গোষ্ঠীগুলির মধ্যে কোনটি তা করেছিল, তারা অন্যদের না জানিয়ে মিথ্যা সতর্কতা দিয়েছিল, যারা অবিলম্বে পালিয়ে যায়। পরিস্থিতি আরও খারাপ হয়ে যায় যখন আধিকারিকরা শৃঙ্খলা ফিরিয়ে আনার চেষ্টায় চিৎকার করে বলে, "থামুন! থামুন! " যা জার্মান ভাষা না জানা সৈন্যরা ভুল শুনেছিল "আল্লাহ!" আল্লাহ! " হুসাররা যখন শিবিরের মধ্য দিয়ে পালিয়ে যায়, তখন একজন কর্পস কমান্ডার, আর্টিলারি কলরেডোর জেনারেল ভেবেছিলেন যে এটি উসমানীয় সেনাবাহিনীর একটি অশ্বারোহী আক্রমণ এবং গোলাবর্ষণের আদেশ দিয়েছিলেন। এদিকে, যুদ্ধের শব্দে পুরো শিবির জেগে ওঠে। এই ঘটনার ফলে সৃষ্ট আতঙ্ক পবিত্র রোমান সম্রাট দ্বিতীয় জোসেফকে এতটাই হতাশ করেছিল যে তিনি সেনাবাহিনীকে প্রত্যাহারের নির্দেশ দিয়েছিলেন। দু 'দিন পরে উসমানীয় সেনাবাহিনী এসে পৌঁছয়। তারা মৃত ও আহত সৈন্যদের আবিষ্কার করে এবং সহজেই কারানসেবিসকে দখল করে নেয়। ক্ষয়ক্ষতি নির্ধারণের ক্ষেত্রে, এই ঘটনার বিবরণগুলি বন্ধুত্বপূর্ণ আগুনের ফলে যে ক্ষয়ক্ষতি হয়েছিল, তুর্কিদের দ্বারা যে ক্ষয়ক্ষতি হয়েছিল এবং অস্ট্রিয়ান বা স্থানীয় ওয়ালাচিয়ানদের দ্বারা লুটপাটের ফলে যে ক্ষয়ক্ষতি হয়েছিল তার মধ্যে পার্থক্য করে না। একটি বিবরণে বলা হয়েছে যে অস্ট্রিয়ান রিয়ার গার্ড 150 জন হতাহতের শিকার হয়েছিল। আরেকটি বিবরণে বলা হয়েছে যে ঘটনার পরের দিনগুলিতে, 1,000 আহত লোককে তিমিসোয়ারার উত্তরে আরাদ দুর্গে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। আরেকটি সূত্র দাবি করে যে 538 জন পুরুষ, 24 জন জেগার এবং একজন কর্মকর্তা ঘটনার পরে নিখোঁজ হন, তবে বেশিরভাগই কাজে ফিরে আসেন। এছাড়াও 3টি কামান এবং সেনাবাহিনীর বেতনভাতা সম্বলিত বুকটি হারিয়ে যায়। এই ঘটনার বিবরণে, পবিত্র রোমান সম্রাট দ্বিতীয় জোসেফের 1968 সালের জীবনী লেখক পল বার্নার্ড একটি অব্যক্ত দাবি করেছেন যে বন্ধুত্বপূর্ণ আগুনের ঘটনায় 10,000 জন হতাহত হয়েছে। অস্ট্রিয়ান যুদ্ধ সংরক্ষণাগারের নথি বা যারা সেগুলি পরীক্ষা করেছে তারা কেউই বার্নার্ডের দাবিকে সমর্থন করে না। বার্নার্ডের যুদ্ধের বিবরণকে ভুল বলে উড়িয়ে দেওয়া হয়েছে। তা সত্ত্বেও, বার্নার্ডের 10,000 হতাহতের দাবি জেফ্রি রিগ্যান পুনরাবৃত্তি করেছিলেন। যদিও তুর্কিদের বিরুদ্ধে 1787 সালের অভিযানের সময় অস্ট্রিয়ানদের মধ্যে কয়েক হাজার হতাহতের ঘটনা ঘটেছিল, তবে হতাহতের বেশিরভাগই রোগ, বিশেষত ম্যালেরিয়া এবং আমাশয়জনিত কারণে হয়েছিল। প্রকাশিত উৎসগুলি যেগুলি এই ঘটনার সত্যতা প্রমাণ করে সেগুলির মধ্যে রয়েছেঃ "জুর ক্রিগগেসচিচটে" (যুদ্ধের ইতিহাসে), রিয়েল জেইটাং (এরলাঙ্গেন, বাভারিয়া, (জার্মানি)), 7 অক্টোবর 1788, নং। 80, পিপি। 723-729; বিশেষ করে পৃষ্ঠা দেখুন। 726-728। (জার্মান ভাষায়) "আউস দে ফেলদলেগার দর হাউপতারমি, বে সাকুল, ভোম 23। সেপ্টেম্বর। " (প্রধান সেনাবাহিনীর শিবির থেকে, সাকুর কাছে, 23 সেপ্টেম্বর), বায়রুথার জেইটুঙ্গেন (বায়রুথ, বাভারিয়া, (জার্মানি)), নং। 120, পিপি। 847-848 (7 অক্টোবর 1788)। (জার্মান ভাষায়) "VI। কায়সারলিচে লেজারের তুর্কি আঙ্গ্রিফে। অ্যাকশন বে স্লাতিনা। সেনাবাহিনীকে সমর্থন করুন। উৎসবের মরশুম। তুর্কি শাসনব্যবস্থার অগ্রদূত। (VI। সম্রাটের শিবিরের বিরুদ্ধে তুর্কি আক্রমণ। স্লাটিনার কাছে অ্যাকশন। সম্রাটের সেনাবাহিনীকে প্রত্যাহার করা। খোটিনের দুর্গ দখল। তুর্কি যুদ্ধের অন্যান্য ঘটনা। ), পলিটিসচেজ জার্নালঃ নেবস্ট আনজিগে ভন গেলেরটেন উন্ড অ্যান্ডার্ন সাচেন (রাজনৈতিক জার্নাল, পাণ্ডিত্যপূর্ণ এবং অন্যান্য কাজের বিজ্ঞপ্তি সহ), 2:1052-1070 (1788); বিশেষ করে পৃষ্ঠা দেখুন। (জার্মান ভাষায়) "ফরেন ইন্টেলিজেন্স", দ্য ইউরোপিয়ান ম্যাগাজিন অ্যান্ড লন্ডন রিভিউ, 14ঃ308 (অক্টোবর 1788)। সেনাবাহিনী প্রধানের চতুর্থ চতুর্থাংশ, সাকুলের রাষ্ট্রপতি, লে 23। সেপ্টেম্বর। " (23শে সেপ্টেম্বর, সাকুর কাছে প্রধান সেনাবাহিনীর শিবির থেকে), সাপ্লিমেন্ট অক্স নুভেলস এক্সট্রাঅর্ডিনায়ার্স ডি ডাইভার্স এন্ড্রয়েটস [সম্পূরকঃ বিভিন্ন স্থান থেকে অসাধারণ খবর] (লেইডেন, নেদারল্যান্ডস), নং। 83, (14 অক্টোবর 1788)। (ফরাসি ভাষায়) "দা ট্রাইস্তে 3। অটোব্রে। N.LVIII সাপ্লিমেন্টো স্ট্রডিনারিও ডেলা গ্যাজেট্টা ডি ভিয়েনা ডেল 1। অটোব্রে "(ত্রিয়েস্তে থেকে 3 অক্টোবর। না। 58 1লা অক্টোবরের ভিয়েনা সংবাদপত্রের বিশেষ সম্পূরক), নোটিজি দেল মন্ডো (ফ্লোরেন্স এবং ভেনিস, (ইতালি), নং। 82, পৃ. 654 (11 অক্টোবর 1788)। (ইতালীয় ভাষায়) ঘটনাটি পরবর্তীকালে বর্ণনা করা হয়েছিলঃ "তৃতীয়। 1788 খ্রিষ্টাব্দের এই দিনে হাউপটার্মি গেগেন ডাই টারকেন (ফোর্টসেটজুং) "(তৃতীয়। তুর্কিদের বিরুদ্ধে রাজকীয় প্রধান সেনাবাহিনীর 1788 সালের অভিযানের ইতিহাস (ধারাবাহিকতা), ওস্ট্রেইচিশে মিলিটারিশে জেইটস্ক্রিফ্ট (অস্ট্রিয়ান সামরিক জার্নাল), 4:58-70 (1831); বিশেষ করে পৃষ্ঠা দেখুন। (জার্মান ভাষায়) ক্রিস্টে, অস্কার, ক্রিগে আনটার কাইজার জোসেফ দ্বিতীয়। দ্বিতীয় যোষেফের অধীনে যুদ্ধ। অভিযানের নথি এবং অন্যান্য খাঁটি উৎস অনুসারে, ইম্পেরিয়াল এবং রয়্যাল ওয়ার আর্কাইভের যুদ্ধ ইতিহাস বিভাগে সম্পাদিত] (ভিয়েনা, অস্ট্রিয়াঃ এল. ডব্লিউ. সিডেল এবং সোহন, 1904), "IX। 1788 খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বর মাসে লুকোসের সঙ্গে দেখা হয়। (নবম। 1788 সালের সেপ্টেম্বর মাসে লুগোজে রাজকীয় সেনাবাহিনীর পশ্চাদপসরণ। ), পিপি। 301-308। (জার্মান ভাষায়) ঘটনাটি একটি মাস্টার্স থিসিস এবং একটি ডক্টরাল থিসিসেও আলোচনা করা হয়েছিলঃ মায়ার, ম্যাথিউ জেড., "দ্বিতীয় জোসেফ এবং অটোমান তুর্কিদের বিরুদ্ধে 1788 সালের অভিযান", মাস্টার্স থিসিসঃ জো ম্যাকগিল বিশ্ববিদ্যালয় (মন্ট্রিল, কুইবেক, কানাডা), 1997; বিশেষ করে পৃষ্ঠা দেখুন। এখানে পাওয়া যায়ঃ ম্যাকগিল বিশ্ববিদ্যালয় (মন্ট্রিল, কুইবেক, কানাডা) গ্রাম, আর্নস্ট রেইনার, "ডের আনগ্লুক্লিচে ম্যাকঃ অফস্টেইগ উন্ড ফল ডেস কার্ল ম্যাক ভন লাইবেরিক" (দুর্ভাগ্যজনক ম্যাকঃ কার্ল ম্যাক ভন লাইবেরিকের উত্থান ও পতন), ডক্টরাল থিসিসঃ ভিয়েনা বিশ্ববিদ্যালয়, 2008; বিশেষ করে পৃষ্ঠা দেখুন। (জার্মান ভাষায়) এখানে পাওয়া যায়ঃ ভিয়েনা বিশ্ববিদ্যালয়, অস্ট্রিয়া এই ঘটনার উল্লেখ রয়েছেঃ শ্লোসার, এফ. সি. ডেভিসন, ডি., ট্রান্স.-এর সাথে, অষ্টাদশ শতাব্দীর ইতিহাস এবং উনিশ শতকের ফরাসি সাম্রাজ্যের পতন পর্যন্ত। . (লন্ডন, ইংল্যান্ডঃ চ্যাপম্যান অ্যান্ড হল, 1845), খণ্ড। 6, পৃ. 162। গ্রস-হোফিঙ্গার, অ্যান্টন জোহান, গেসিচটে জোসেফ ডেস জুয়েটেন [দ্বিতীয় জোসেফের ইতিহাস] (লিপজিগ, (জার্মানি): কার্ল বি লর্ক, 1847), পৃ। 292-294। (জার্মান ভাষায়) আরও দেখুন, বিচারকের বই অনুসারে, যিনি মিদিয়নীয় শিবিরে ইস্রায়েলীয়দের একই ধরনের বন্ধুত্বপূর্ণ গোলাগুলির ঘটনা ঘটাতে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। অপারেশন উইকিঞ্জার বন্ধুত্বপূর্ণ অগ্নিকাণ্ডের ঘটনার তালিকা গুগল বুকস-এ গ্রন্থপঞ্জি প্রাসঙ্গিক উদ্ধৃতাংশ। গুগল বুকস-এ প্রাসঙ্গিক অংশ। 1788 সালে শহুরে কিংবদন্তি দ্বন্দ্ব বানাতের বন্ধুত্বপূর্ণ আগুনের ঘটনা 1788 হ্যাবসবার্গ রাজতন্ত্রের অস্ট্রো-তুর্কি যুদ্ধ 1788 অটোমান সাম্রাজ্যের কারানসেবেসে