Beard After Hours
"বিয়ার্ড আফটার আওয়ারস" হল আমেরিকান স্পোর্টস কমেডি-ড্রামা টেলিভিশন সিরিজ টেড লাসোর দ্বিতীয় মরশুমের নবম পর্ব, যা ইংল্যান্ডের প্রিমিয়ার লিগের এনবিসি স্পোর্টসের কভারেজের প্রচারের একটি সিরিজে জেসন সুডেকিস অভিনীত চরিত্রের উপর ভিত্তি করে নির্মিত। এটি সিরিজের 19তম সামগ্রিক পর্ব এবং প্রধান অভিনেতা ব্রেট গোল্ডস্টেইন এবং নির্বাহী প্রযোজক জো কেলি লিখেছেন এবং পরিচালনা করেছেন স্যাম জোনস। এটি 17ই সেপ্টেম্বর, 2021-এ অ্যাপল টিভি +-এ মুক্তি পায়। এই সিরিজটি টেড লাসোর অনুসরণ করে, যিনি একজন আমেরিকান কলেজ ফুটবল কোচ, যিনি অপ্রত্যাশিতভাবে একটি কাল্পনিক ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগ ফুটবল দল, এএফসি রিচমন্ডের কোচ হিসাবে নিয়োগ পেয়েছেন, যদিও তাঁর কোনও ফুটবল কোচিং করার অভিজ্ঞতা নেই। দলের মালিক, রেবেকা ওয়েলটন, লাসোকে এই আশায় নিয়োগ করেন যে তিনি দলের আগের মালিক, রুপার্ট, তার অবিশ্বস্ত প্রাক্তন স্বামীর উপর প্রতিশোধ নেওয়ার উপায় হিসাবে ব্যর্থ হবেন। আগের মরশুমে রেবেকা ক্লাবের দিকনির্দেশনায় তার মন পরিবর্তন করে এবং এটি বাঁচাতে টেডকে কাজ করতে দেখেছিল, যদিও ক্লাবটি প্রিমিয়ার লিগ থেকে অবনমিত হয়েছে। পর্বটিতে, রিচমন্ডের পরাজয়ের পরে, দাড়ি বাড়ি ফিরে যায়, একটি রাতের বাইরে থাকার সিদ্ধান্ত নেয়, যা দ্রুত নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যায়। পর্বটি সমালোচকদের কাছ থেকে মেরুকরণমূলক পর্যালোচনা পেয়েছিল; কেউ কেউ পর্বটির উচ্চাকাঙ্ক্ষার প্রশংসা করেছিলেন এবং এটিকে আফটার আওয়ারসের সাথে তুলনা করেছিলেন, অন্যরা মূল গল্পের রানটাইম এবং অগ্রগতির অভাবের সমালোচনা করার সময় এটিকে স্বতঃস্ফূর্ত বলে মনে করেছিলেন। ম্যানচেস্টার সিটি এফসি-র বিরুদ্ধে রিচমন্ডের পরাজয়ের পর, দাড়ি (ব্রেন্ডন হান্ট) টেডকে (জেসন সুডেকিস) বলে যে সে রাতের জন্য বাইরে যাচ্ছে, টেড তাকে সকালে কফি আনতে বলে। ওয়েম্বলি পার্ক টিউব স্টেশনে পৌঁছে সে একটি ট্রেনে চড়ে তার অ্যাপার্টমেন্টে পৌঁছায়। পরাজয়ের কারণে বিভ্রান্ত হয়ে সে পাব-এ যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, যেখানে মে (অ্যানেট ব্যাডল্যান্ড) খেলার পরিকল্পনার সমালোচনা করে। তার সাথে যোগ দেয় আগ্রহী রিচমন্ড সমর্থক বাজ (অ্যাডাম কলবর্ন), জেরেমি (ব্রনসন ওয়েব) এবং পল (কেভিন গ্যারি), যারা তার কথোপকথনে আগ্রহী। যখন পাবটি বন্ধ হয়ে যায়, তখন দাড়ি তার অ্যাপার্টমেন্টে ফিরে যেতে অস্বীকার করে এবং তাদের একটি বিশেষ, ব্যক্তিগত বেসমেন্ট ক্লাবে নিয়ে যায়। বাজ, জেরেমি এবং পল ক্লাবে মজা করার সময়, থিয়েরি হেনরি এবং গ্যারি লিনেকার একটি পন্ডিত শোতে তাকে উপহাস করার কল্পনা করে দাড়ি যন্ত্রণা পায়। সে হঠাৎ উঠে দাঁড়ায় এবং টেবিল থেকে আটকে থাকা পেরেকের উপর তার প্যান্ট ছিঁড়ে ফেলে। দাড়ি ক্লাব থেকে বের করে দেওয়া হয় যখন জানা যায় যে তার কোনও সদস্যপদ কার্ড নেই। বাইরে, সে ক্লাবের একজন মহিলা মেরির সাথে দেখা করে, যে তার প্যান্ট ঠিক করার প্রস্তাব দেয়। মেরি তাকে তার অ্যাপার্টমেন্টে নিয়ে যায় এবং তার মেরামত করার সময় তাকে পরার জন্য একজোড়া সাজানো প্যান্ট দেয়। তার প্রেমিক ড্যারেন আসে, রাগান্বিত হয়ে যে সে দাড়ি প্রবেশ করতে দেয়। দাড়ি তার আসল প্যান্ট ছাড়াই ছাদে পালাতে বাধ্য হয় এবং বিল্ডিং থেকে একটি ডাম্পস্টারে ঝাঁপ দেয়। তারপরে সে একটি ডাবল ডেকার বাসে ঝাঁপ দেয়, যেখান থেকে তার কাছে টাকা না থাকায় তাকে ফেলে দেওয়া হয়। একটি হোটেলে ফোনে প্রবেশাধিকার না পাওয়ার পর, সে রাতে হাঁটতে থাকে। সে সাহায্যের জন্য কিছু অপরিচিত ব্যক্তির কাছে যায়, কিন্তু দেখতে পায় যে জেমস টার্ট (কিরান ও 'ব্রায়েন) এবং তার বন্ধুরা তাকে মারধর করে। ড্যারেন এসে তাদের ভয় দেখিয়ে দিলে তাদের মারধর বন্ধ হয়ে যায়। ড্যারেন বিয়ার্ডকে বলে যে সে তার ফোন এবং মানিব্যাগ ফেরত দেওয়ার জন্য তাকে খুঁজছে। তার ফোন পরীক্ষা করে, দাড়ি দেখতে পায় যে তার বান্ধবী জেন (ফোবি ওয়ালশ) অনেক রাগান্বিত বার্তা রেখে গেছে। ঠিক যখন সে তার সাথে যোগাযোগ করতে যাচ্ছিল তখন তার ফোনের ব্যাটারি শেষ হয়ে যায়। রাস্তায় হাঁটতে হাঁটতে বাজ, জেরেমি এবং পল তাকে খুঁজে পায়, যারা ক্লাবে পুল খেলার মাধ্যমে অর্জিত অর্থ দিয়ে একটি লিমো ভাড়া নেয়। তারা তাকে বাড়িতে নিয়ে যায় এবং দাড়ি তাদের ক্লাবের স্টেডিয়ামে একটি গোপন প্রবেশদ্বার সম্পর্কে তথ্য দেয়। তারা গাড়ি চালিয়ে চলে যাওয়ার পরে, দাড়ির অ্যাপার্টমেন্টের চাবি (যা সে পুরো পর্ব জুড়ে বারবার ফেলে দিয়েছিল) তালা ভেঙে যায়, ঠিক যেমন বৃষ্টি শুরু হয়। সে একটি গির্জায় যায়, যেখানে সে জেনের ক্ষমার জন্য প্রার্থনা করে। এদিকে, গোপন প্রবেশদ্বার ব্যবহার করে, বাজ, জেরেমি এবং পলকে রিচমন্ড স্টেডিয়ামে প্রবেশের অনুমতি দেওয়া হয়, যেখানে তারা আনন্দের সাথে মাঠে খেলে। গির্জায় ফিরে দাড়ি একটি দরজা থেকে শব্দ শুনতে পায়। বেসমেন্টে নেমে সে দেখতে পায় যে একটি নাইটক্লাব পার্টি হচ্ছে। সে নাচের মেঝেতে ভিড়ের সাথে যোগ দেয় এবং তারপর জেনকে দেখতে পায়, যে তাকে একটি হুলা হুপ দেয়, যা সে নাচের সময় অনায়াসে ঘুরিয়ে দেয়। পুনর্মিলন, দাড়ি এবং জেন নাইটক্লাবে নাচতে নাচতে রাত কাটায়। পরের দিন, দাড়ি রিচমন্ড অফিসে আসে, টেড, রয় (ব্রেট গোল্ডস্টাইন) এবং ন্যাটের (নিক মোহাম্মদ) জন্য কফি নিয়ে আসে এবং রাতে কী ঘটেছিল তা উল্লেখ করে না। তারা খেলার ফুটেজ পর্যালোচনা করার সময়, একটি ঘুম-বঞ্চিত দাড়ি ঘুমিয়ে পড়ে, তখনও স্প্যাংলড প্যান্ট পরে। এই পর্বটি পরিচালনা করেছেন স্যাম জোনস এবং প্রধান অভিনেতা ব্রেট গোল্ডস্টেইন এবং নির্বাহী প্রযোজক জো কেলি লিখেছেন। এটি ছিল জোন্সের প্রথম পরিচালনার কৃতিত্ব, গোল্ডস্টেইনের তৃতীয় লেখার কৃতিত্ব এবং শোয়ের জন্য কেলির ষষ্ঠ লেখার কৃতিত্ব। "ক্যারল অফ দ্য বেলস"-এর মতো এই পর্বটি লেখার পরিকল্পনা মূলত এই মরশুমের জন্য করা হয়নি। মূলত, মরসুমটি 10 টি পর্ব নিয়ে গঠিত হওয়ার কথা ছিল, যতক্ষণ না অ্যাপল টিভি + আরও দুটি পর্বের অর্ডার দিয়ে এটি প্রসারিত করে। যেহেতু লেখকরা ইতিমধ্যে মরসুমের কাঠামো ভেঙে ফেলেছিলেন, তাই তারা স্বতন্ত্র পর্বগুলি যুক্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। লেখক জো কেলি বলেছেন যে পর্বটির স্থান নির্ধারণ করা হয়েছিল "যখন বিষ্ঠা নেমে যায় এবং নামতে চলেছে"। লেখকরা দাড়ি কেন্দ্রিক একটি পর্বে স্থির হন, লেখক ব্রেট গোল্ডস্টেইন ব্যাখ্যা করেন, "আমরা এটির সাথে যোগাযোগ করেছিলাম 'টেড লাসোর একটি পর্ব কেমন হবে যদি এটি কোচ দাড়ির দৃষ্টিকোণ থেকে বলা হয়?' এই কারণেই থিম সুর এবং এর চেহারা, সুর এবং শৈলী [ভিন্ন]। এটি একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন স্পন্দন। অনেক বেশি অন্ধকার এবং অদ্ভুত। কারণ দাড়ির মস্তিষ্ক টেডের মতো রৌদ্রময় নয়। লেখকরা আফটার আওয়ারসকে পর্বের সূচনা বিন্দু হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন, কারণ এতে দাড়ি একটি উন্মত্ত রাতে বেরিয়ে যায় এবং পরের দিন সকালে কাজে ফিরে আসে। লেখকেরা দাড়ির কাছ থেকে খুব বেশি কিছু প্রকাশ করতে চাননি, অভিনেতা ব্রেন্ডন হান্ট ব্যাখ্যা করেছেন, "আমরা কেবল দেখিয়েছি যা আমরা মনে করি তার জন্য একটি অস্বাভাবিক রাত নয়, যে কারণে তিনি কেবল এটি নিয়ে ঘুরলেন"। তিনি আরও যোগ করেছেন, "ধারণাটি ছিল সত্যিই কাদামাটির মধ্য দিয়ে দাড়ি চালানো, তবে শেষ পর্যন্ত তাকে এটি ছেড়ে দেওয়া। এটি অগত্যা একটি সুখের সমাপ্তি নয়, তবে অবশ্যই এটিকে নাড়া দেওয়ার একটি সুযোগ "। "বিয়ার্ড আফটার আওয়ারস" সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছে। দ্য এ. ভি-র মাইলস ম্যাকনট। ক্লাব পর্বটিকে একটি "সি +" দিয়েছে এবং লিখেছে, "আমি 'দাড়ি আফটার আওয়ারস' কে প্রায় হতবাকভাবে নিস্তেজ বলে মনে করেছি। এর মধ্যে কয়েকটি পর্বের মধ্যে করা নির্দিষ্ট সৃজনশীল পছন্দগুলির সাথে সম্পর্কিত। প্রথমত, এটি কমপক্ষে দশ মিনিট দীর্ঘঃ এই ধারণাটি যে আমাদের বিয়ার্ডের নাইট আউট অন্বেষণ করার জন্য যতটা সময় প্রয়োজন ছিল যতটা আমরা গত সপ্তাহের পর্বের গল্পগুলি বলার জন্য করেছিলাম তা অযৌক্তিক, এবং আমি সত্যিই বুঝতে পারি না যে এটি কীভাবে মূল স্ক্রিপ্ট পর্যায়ে বা সম্পাদনায় ছাঁটাই করা হয়নি। গতিবেগ হিমবাহ, এবং এমন কিছু দৃশ্য রয়েছে যা এই বাঁকানো আখ্যানকে সমর্থন করে এমন ন্যূনতম প্লট বিবরণের সাথেও সম্পূর্ণ অপ্রাসঙ্গিক। আমি বুঝতে পারি যে গল্পটির সর্পিলিং এমনভাবে বোঝানো হয়েছে যেন তিনি চলচ্চিত্রের ট্রপের কখনও শেষ না হওয়া ক্লিচের মধ্যে আটকা পড়েছেন, তবে পর্বটিতে কিছুটা স্লোগের পরিবর্তে রোমাঞ্চকর বোধ করার জন্য সামনের গতির অভাব রয়েছে। রোলিং স্টোনের অ্যালান সেপিনওয়াল লিখেছেন, "যে পর্বগুলি একটি সিরিজের সাধারণ পিওভি থেকে বিচ্যুত হয় সেগুলি প্রায়শই আমার প্রিয়, যতটা তারা সেই চরিত্রের সাথে পরবর্তী পর্বগুলি দেখার জন্য এবং গতির অস্থায়ী পরিবর্তনের জন্য জানায়। 'বিয়ার্ড আফটার আওয়ারস' তার একটি বিনোদনমূলক উদাহরণ, তবে এটি তার চেয়ে কিছুটা পাতলা বলে মনে হয়, বিশেষত যেখানে এটি সামগ্রিকভাবে দ্বিতীয় মরসুমে অবতরণ করেছিল। আমি অবশ্যই আশা করি এটি টেড লাসোর শেষ পিওভি শিফট হবে না, তবে আশা করি ভবিষ্যতে অ্যাপল সৃজনশীল দলকে একটি নির্দিষ্ট মরসুমে তারা কতগুলি পর্ব তৈরি করবে সে সম্পর্কে অনেক আগাম সতর্কতা দেয়, যাতে তারা সেই অনুযায়ী পরিকল্পনা করতে পারে। " ভালচারের কিথ ফিপস পর্বটিকে 5-এর মধ্যে 4 স্টার রেটিং দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "বড় প্রশ্নঃ দাড়ির গল্প কি এগিয়ে যায়? জেন তার পক্ষে ভাল কিনা তা কখনই স্পষ্ট নয়। তিনি স্পষ্টতই ঐতিহ্যগত অর্থে তার পক্ষে ভাল নন। হিগিন্সের সমস্ত আপত্তি সেই মানগুলির দ্বারা সত্য। কিন্তু দাড়িও তাকে ছাড়া কিছুটা হারিয়ে গেছে বলে মনে হয়। 'দাড়ি পরে ঘন্টা' কি একটি স্বাগত পুনর্মিলনের গল্প, নাকি এর বৃত্তাকার, ঝাঁঝালো-কুকুর-গল্পের নির্মাণ তাদের সম্পর্কের চক্রাকার অবস্থা প্রতিফলিত করে? যদি একটি থাকে তবে পর্বটি কোনও উত্তর দেয় না, তবে প্রশ্নটি নিয়ে চিন্তা করা মজাদার করে তোলে। টিভি ফ্যান্যাটিক-এর বেক্কা নিউটন পর্বটিকে 5-এর মধ্যে নিখুঁত 5 স্টার রেটিং দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "টেড লাসো সিজন 2 সম্প্রচারের আগে, আমার একটি ইচ্ছার তালিকা ছিল। সেই ইচ্ছাগুলির মধ্যে একটি ছিল শোটি আরও পরীক্ষামূলক হয়ে উঠুক-আগের যে কোনওটির থেকে সম্পূর্ণ আলাদা একটি কিস্তি করুন। 'বিয়ার্ড আফটার আওয়ারস' এই ইচ্ছাকে সর্বোত্তম উপায়ে মঞ্জুর করেছে! এনপিআর-এর লিন্ডা হোমস লিখেছেন, "ক্রিসমাস পর্বের মতো, এটি 'ম্যান সিটি'-র শেষে যে প্লটগুলি ফুটছিল তার কোনওটিকেই এগিয়ে নিয়ে যায় না। এবং হ্যাঁ, এটি বর্ণনার গতিবেগকে ব্যাহত করে যা তৈরি হচ্ছে। তবে উল্টো দিকটি হ 'ল এটি স্বরের সাথে খেলার সুযোগ (যদি ক্রিসমাস বেশিরভাগ টেড পর্বের চেয়ে মিষ্টি হয়, তবে' দাড়ি আফটার আওয়ারস 'আরও পরীক্ষামূলক, যাদুকরী, স্বপ্নময়) এবং চরিত্রগুলিকে তাদের স্বাভাবিক বর্ণনামূলক ক্রিয়াকলাপ থেকে বেরিয়ে আসতে দেখার সুযোগ। এই সময়সূচীর বিচ্যুতি ছাড়া সম্ভবত তা কখনও হত না। " দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের ক্রিস্টোফার অর লিখেছেন, "এর বিপরীতে 'দাড়ি পরে ঘন্টা' স্পষ্টতই উদ্ভট। আমি কোচ দাড়িকে অন্য যে কারুর মতোই ভালবাসি। কিন্তু তাঁর আবেদন সবসময়ই ছিল যে তিনি কিছুটা প্রান্তিক, একজন অবিবেচক পর্যবেক্ষক যার লাইনগুলি সংক্ষিপ্ত কিন্তু সুন্দরভাবে লিখিত এবং চমৎকারভাবে কম বিতরণ করা হয়। বাকি প্রধান অভিনেতাদের কার্যত কোনও অংশগ্রহণ ছাড়াই তাঁর উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা একটি সম্পূর্ণ পর্ব, সহজ কথায় বলতে গেলে, একটি ভিন্ন টিভি শো। খারাপ নয়, তবে দূর থেকে নয় যা আমরা 18টি পর্বের পরে আশা করেছিলাম। " এই পর্বে অভিনয়ের জন্য টিভি লাইন ব্রেন্ডন হান্টকে 18ই সেপ্টেম্বর, 2021-এর সপ্তাহের "পারফর্মার অফ দ্য উইক" হিসাবে মনোনীত করেছে। সাইটটি লিখেছে, "এমন বিরল ঘটনা যখন আমরা জানি যে কোচ বিয়ার্ড কী ভাবছেন। এর চেয়েও বিরল সময় আসে যখন আমরা জানি যে কোচ বিয়ার্ড কী করছেন। কিন্তু টেড ল্যাসোসের ডানহাতি লোকটি এই সপ্তাহে কেন্দ্রবিন্দুতে ছিল-আক্ষরিক অর্থে এক পর্যায়ে, যখন দাড়ি একটি ভূগর্ভস্থ রেভের উপর হোঁচট খেয়েছিল-এবং হান্ট অত্যন্ত নির্ভুলতার সাথে একটি অত্যন্ত সূক্ষ্ম নাচ পরিচালনা করেছিলেন। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক টেড লাসো পর্ব 2021 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব ব্রেট গোল্ডস্টেইনের লেখা টেলিভিশন পর্ব