The Independent (Gambia)
দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট গাম্বিয়ার বাঞ্জুলে প্রকাশিত একটি দ্বি-সাপ্তাহিক সংবাদপত্র ছিল। 1999 সালের জুলাই মাসে 25 জন কর্মী এবং ফ্রিল্যান্স সাংবাদিক নিয়ে পত্রিকাটি শুরু হয়েছিল, কিন্তু একাধিক অভিযান, নির্বিচারে গ্রেপ্তার ও আটক এবং অগ্নিসংযোগের অমীমাংসিত কাজের পরে, দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট 2006 সালের মার্চ মাসে প্রকাশনা বন্ধ করে দেয়। সরকারী হয়রানির ইতিহাস সংবাদপত্রটি প্রতিষ্ঠার এক মাসেরও কম সময়ের মধ্যে, গাম্বিয়ার জাতীয় গোয়েন্দা সংস্থা (এন. আই. এ) এর অফিসে অভিযান চালিয়ে একাধিক সাংবাদিককে গ্রেপ্তার ও আটক করে; সংবাদপত্রটি দুই সপ্তাহ ধরে প্রকাশিত হয়নি। 2000 সালের জুলাই মাসে, দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট গাম্বিয়ার কেন্দ্রীয় কারাগারে অনশন ধর্মঘট সম্পর্কে একটি নিবন্ধ প্রকাশ করার পর সংবাদপত্রের ব্যবস্থাপনা সম্পাদক এবং সহ-প্রতিষ্ঠাতা আলাগি ইওরো জ্যালোকে এন. আই. এ দ্বারা গ্রেপ্তার ও আটক করা হয়। পরে একাধিকবার জ্যালোকে গ্রেপ্তার ও হয়রানি করা হয় এবং 2003 সালের অক্টোবরে সংবাদপত্রের অফিসে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয়, যার ফলে সংবাদকক্ষটি আংশিকভাবে ধ্বংস হয়ে যায়। 2004 সালের এপ্রিলে একটি অমীমাংসিত অগ্নিসংযোগের ফলে কাগজটি তার ছাপাখানাটি হারিয়ে ফেলে এবং পরে সরকারপন্থী সংবাদপত্র দ্য ডেইলি অবজারভারের সাথে একটি অনানুষ্ঠানিক ব্যবস্থা ছাড়াই বাতিল করার পরে প্রকাশনা বন্ধ করতে বাধ্য হয়। এর সম্পাদক মুসা সাইদিখানকে 2005 সালের 4ঠা মে টেলিফোনে জানানো হয় যে, 6ই মে সংস্করণের পর এই ব্যবস্থাটি শেষ হয়ে গেছে। কমিটি টু প্রটেক্ট জার্নালিস্টের মতে, দ্য ডেইলি অবজারভারের ব্যবস্থাপনা সম্পাদক মোমোদু সানিয়াং "খুচরা যন্ত্রাংশ এবং অতিরিক্ত ক্ষমতার প্রয়োজনীয়তা সহ তাঁর কাগজের মুদ্রণ সুবিধার সমস্যা সম্পর্কে জানার পরে এই সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।" 2005 সালের অক্টোবরে দক্ষিণ আফ্রিকার জোহানেসবার্গে আফ্রিকান এডিটরস ফোরাম সম্মেলনে সাইদিখান উপস্থিত থাকার পর, দুই মাস পর, দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট "গাম্বিয়ায় কর্মরত কঙ্কাল কর্মী এবং অন্য কোথাও কয়েকজন দৃঢ়প্রতিজ্ঞ সাংবাদিক ও সম্পাদকদের" ব্যবহার করে একটি গোপন প্রকাশনা হিসাবে পুনরায় শুরু হয়, সাইদিখানকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং এন. আই. এ দ্বারা আটক করা হয়। সাইদিখানের মতে, "দক্ষিণ আফ্রিকার প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি থাবো মবেকির কাছে আমি যে আবেদনটি জমা দিয়েছিলাম তাতে সরকার ক্ষুব্ধ হয়েছিল, যাতে তাকে একজন শীর্ষস্থানীয় স্থানীয় সংবাদপত্রের সাংবাদিক দেইদা হায়দারার নৃশংস হত্যার তদন্ত ত্বরান্বিত করার জন্য অনিচ্ছুক গাম্বিয়ান সরকারকে চাপ দেওয়ার আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল।" সাইদিখান অভিযোগ করেছেন যে 2006 সালে এন. আই. এ তাঁকে নির্যাতন করেছিল। 2006 সালের মার্চ মাসে সাদাপোশাকের পুলিশ আধিকারিকরা সংবাদপত্রের অফিসে হামলা চালিয়ে সংবাদপত্রের স্থানীয় কর্মীদের গ্রেপ্তার করার পর সংবাদপত্রটির প্রকাশনা বন্ধ হয়ে যায়। উল্লেখ 1999 গাম্বিয়ার প্রতিষ্ঠান 2006 গাম্বিয়ার দ্বি-সাপ্তাহিক সংবাদপত্রগুলিতে ভবন এবং কাঠামো অগ্নিসংযোগের ফলে ধ্বংস হয়েছে আফ্রিকায় প্রকাশিত ইংরেজি ভাষার সংবাদপত্র 1999 সালে প্রতিষ্ঠিত গাম্বিয়া নিউজপেপারে প্রকাশিত সংবাদপত্রগুলি নিষ্ক্রিয় করেছে গাম্বিয়া আন্ডারগ্রাউন্ড প্রেসে প্রকাশিত 2006 সালের সংবাদপত্রগুলি বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছে