The Sunday Times
দ্য সানডে টাইমস একটি ব্রিটিশ রবিবার সংবাদপত্র যার প্রচলন এটিকে ব্রিটেনের মানসম্মত প্রেস বাজার বিভাগে বৃহত্তম করে তোলে। এটি 1821 সালে দ্য নিউ অবজারভার হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এটি নিউজ ইউকে (পূর্বে নিউজ ইন্টারন্যাশনাল)-এর একটি সহায়ক সংস্থা টাইমস নিউজপেপারস লিমিটেড দ্বারা প্রকাশিত হয়, যা নিউজ কর্পোরেশনের মালিকানাধীন। টাইমস নিউজপেপারস দ্য টাইমসও প্রকাশ করে। পৃথকভাবে এবং স্বাধীনভাবে প্রতিষ্ঠিত এই দুটি পত্রিকা 1966 সাল থেকে একই মালিকানার অধীনে রয়েছে। 1981 সালে নিউজ ইন্টারন্যাশনাল এগুলো কিনে নেয়। 2020 সালের মার্চ মাসে, দ্য সানডে টাইমসের প্রচার ছিল 647,622, যা তার প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী, দ্য সানডে টেলিগ্রাফ এবং দ্য অবজারভারের সম্মিলিত প্রসারকে ছাড়িয়ে গেছে। 2000-এর দশকের গোড়ার দিকে কিছু অন্যান্য জাতীয় সংবাদপত্র ট্যাবলয়েড বিন্যাসে স্থানান্তরিত হলেও, দ্য সানডে টাইমস বৃহত্তর ব্রডশিট বিন্যাসটি ধরে রেখেছে এবং বলেছে যে তারা এটি চালিয়ে যেতে চায়। ডিসেম্বর 2019 পর্যন্ত, এটি তার সহযোগী পত্রিকা দ্য টাইমসের তুলনায় 75 শতাংশ বেশি অনুলিপি বিক্রি করেছে, যা সোমবার থেকে শনিবার পর্যন্ত প্রকাশিত হয়। পত্রিকাটি দ্য সানডে টাইমস রিচ লিস্ট এবং দ্য সানডে টাইমস ফাস্ট ট্র্যাক 100 প্রকাশ করে। ইতিহাস প্রতিষ্ঠা এবং প্রাথমিক ইতিহাস (1821-1915) পত্রিকাটি 1821 সালের 18ই ফেব্রুয়ারি দ্য নিউ অবজারভার নামে প্রকাশিত হতে শুরু করে, কিন্তু 21শে এপ্রিল থেকে এর শিরোনাম পরিবর্তন করে ইন্ডিপেন্ডেন্ট অবজারভার করা হয়। এর প্রতিষ্ঠাতা, হেনরি হোয়াইট, আপাতদৃষ্টিতে 1791 সালে প্রতিষ্ঠিত দ্য অবজারভারের সাফল্যের সুযোগ নেওয়ার প্রয়াসে নামটি বেছে নিয়েছিলেন, যদিও দুটি গবেষণাপত্রের মধ্যে কোনও সংযোগ ছিল না। 1822 সালের 20শে অক্টোবর এটি দ্য সানডে টাইমস নামে পুনরায় জন্মগ্রহণ করে, যদিও দ্য টাইমসের সাথে এর কোনও সম্পর্ক ছিল না। 1823 খ্রিষ্টাব্দের জানুয়ারিতে হোয়াইট কাগজটি ড্যানিয়েল হুইটল হার্ভির কাছে বিক্রি করে দেন, যিনি একজন মৌলবাদী রাজনীতিবিদ ছিলেন। এর নতুন মালিকের অধীনে, দ্য সানডে টাইমস বেশ কয়েকটি প্রথম স্থান অর্জন করেছে। 1838 সালে রানী ভিক্টোরিয়ার রাজ্যাভিষেকের সময় প্রকাশিত একটি কাঠের খোদাই ছিল ব্রিটিশ সংবাদপত্রে প্রকাশিত সবচেয়ে বড় চিত্র। 1841 সালে, এটি উইলিয়াম হ্যারিসন আইন্সওয়ার্থের ওল্ড সেন্ট পলের উপন্যাসকে ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত প্রথম গবেষণাপত্রগুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে। কাগজটি 1887 সালে অ্যালিস অ্যান কর্নওয়েল কিনেছিলেন, যিনি অস্ট্রেলিয়ায় খনির কাজে এবং লন্ডন স্টক এক্সচেঞ্জে মিডাস মাইন কোম্পানি চালু করে ভাগ্য অর্জন করেছিলেন। তিনি তার নতুন সংস্থা, দ্য ব্রিটিশ অ্যান্ড অস্ট্রেলেশিয়ান মাইনিং ইনভেস্টমেন্ট কোম্পানির প্রচারের জন্য এবং তার প্রেমিক ফ্রেডরিক স্ট্যানার্ড ('ফিল') রবিনসনকে উপহার হিসাবে কাগজটি কিনেছিলেন। রবিনসন সম্পাদক হিসাবে নিযুক্ত হন এবং পরে দুজনে 1894 সালে বিয়ে করেন। 1893 সালে কর্নওয়েল কাগজটি ফ্রেডরিক বিয়ারের কাছে বিক্রি করে দেন, যিনি ইতিমধ্যেই দ্য অবজারভারের মালিক ছিলেন। বিয়ার তাঁর স্ত্রী র্যাচেল সাসুন বিয়ারকে সম্পাদক হিসাবে নিযুক্ত করেন। তিনি ইতিমধ্যে দ্য অবজারভারের সম্পাদক ছিলেন-একটি জাতীয় সংবাদপত্র চালানোর প্রথম মহিলা-এবং 1901 সাল পর্যন্ত উভয় শিরোনাম সম্পাদনা করতে থাকেন। 1903 সালে মালিকানার আরও পরিবর্তন হয় এবং তারপর 1915 সালে কাগজটি উইলিয়াম বেরি এবং তাঁর ভাই গোমার বেরি কিনে নেন, পরে যথাক্রমে লর্ড ক্যামরোজ এবং ভিসকাউন্ট কেমসলি হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হন। তাদের মালিকানাধীন, দ্য সানডে টাইমস উদ্ভাবনের জন্য তার খ্যাতি অব্যাহত রেখেছেঃ 1930 সালের 23শে নভেম্বর, এটি 40 পৃষ্ঠার সংখ্যা প্রকাশ করা প্রথম রবিবার সংবাদপত্র হয়ে ওঠে এবং 1940 সালের 21শে জানুয়ারি, সংবাদ প্রথম পৃষ্ঠায় বিজ্ঞাপনের স্থান নেয়। 1943 সালে কেমসলি নিউজপেপারস গ্রুপ প্রতিষ্ঠিত হয় এবং দ্য সানডে টাইমস এর প্রধান পত্রিকা হয়ে ওঠে। এই সময়ে, কেমসলি ব্রিটেনের বৃহত্তম সংবাদপত্র গোষ্ঠী ছিল। 1945 সালের 12ই নভেম্বর, ইয়ান ফ্লেমিং, যিনি পরে জেমস বন্ড তৈরি করেছিলেন, বিদেশী ব্যবস্থাপক (বিদেশী সম্পাদক) এবং বিশেষ লেখক হিসাবে পত্রিকায় যোগ দেন। পরের মাসে, প্রচলন 500,000-এ পৌঁছে যায়। 1958 সালের 28শে সেপ্টেম্বর পত্রিকাটি একটি পৃথক পর্যালোচনা বিভাগ চালু করে, যা নিয়মিত দুটি বিভাগ প্রকাশ করা প্রথম সংবাদপত্র হয়ে ওঠে। থমসন ইয়ারস (1959-1981) কেমসলি গ্রুপটি 1959 সালে লর্ড থমসন কিনেছিলেন এবং 1960 সালের অক্টোবরে প্রচলন প্রথমবারের মতো দশ লক্ষে পৌঁছেছিল। 1962 সালের 4ঠা ফেব্রুয়ারি সম্পাদক ডেনিস হ্যামিল্টন দ্য সানডে টাইমস ম্যাগাজিন চালু করেন। (নিউজ এজেন্টদের জোরাজুরিতে, স্বতন্ত্র ম্যাগাজিনের বিক্রির উপর প্রভাব নিয়ে চিন্তিত, এটিকে প্রাথমিকভাবে "রঙ বিভাগ" বলা হত এবং 1964 সালের 9ই আগস্ট পর্যন্ত দ্য সানডে টাইমস ম্যাগাজিন নামটি নেওয়া হয়নি।) প্রথম সংখ্যার প্রচ্ছদ ছবিটি ছিল জিন শ্রিমটনের একটি মেরি কোয়ান্ট পোশাক পরা এবং ডেভিড বেইলি এটি তুলেছিলেন। ম্যাগাজিনটি ধীরে ধীরে শুরু হয়েছিল, কিন্তু শীঘ্রই বিজ্ঞাপনটি বাড়তে শুরু করে এবং সময়ের সাথে সাথে অন্যান্য সংবাদপত্রগুলি তাদের নিজস্ব ম্যাগাজিন চালু করে। 1963 সালে ক্লাইভ ইরভিং-এর অধীনে ইনসাইট তদন্তকারী দল গঠিত হয়। "বিজনেস" বিভাগটি 1964 সালের 27শে সেপ্টেম্বর চালু করা হয়, যা দ্য সানডে টাইমস ব্রিটেনের প্রথম নিয়মিত তিন-বিভাগের সংবাদপত্রে পরিণত হয়। 1966 সালের সেপ্টেম্বরে থমসন টাইমস নিউজপেপারস লিমিটেড (টিএনএল) গঠনের জন্য দ্য টাইমসকে কিনে নেন। এই প্রথম দ্য সানডে টাইমস এবং দ্য টাইমসকে একই মালিকানার অধীনে আনা হয়। 1967 থেকে 1981 সাল পর্যন্ত সম্পাদক হ্যারল্ড ইভান্স দ্য সানডে টাইমসকে একটি শীর্ষস্থানীয় প্রচার ও অনুসন্ধানী সংবাদপত্র হিসাবে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। 1968 সালের 19শে মে, কাগজটি থ্যালিডোমাইড ওষুধের উপর তার প্রথম বড় প্রচারমূলক প্রতিবেদন প্রকাশ করে, যা 1961 সালে দ্য ল্যানসেটে অস্ট্রেলিয়ান ডাক্তার উইলিয়াম ম্যাকব্রাইড দ্বারা জন্মগত ত্রুটির সাথে যুক্ত বলে রিপোর্ট করা হয়েছিল এবং দ্রুত প্রত্যাহার করা হয়েছিল। সংবাদপত্রটি "সাপ্তাহিক পর্যালোচনা" বিভাগে "দ্য ট্যালিডোমাইড ফাইল" শিরোনামে একটি চার পৃষ্ঠার অন্তর্দৃষ্টি তদন্ত প্রকাশ করেছে। যুক্তরাজ্যের ক্ষতিগ্রস্থদের জন্য একটি ক্ষতিপূরণ নিষ্পত্তি অবশেষে ডিস্টিলার্স কোম্পানির (বর্তমানে ডায়াজিওর অংশ) সাথে করা হয়েছিল, যা যুক্তরাজ্যে ওষুধটি বিতরণ করেছিল। টিএনএল লন্ডনের গ্রে 'স ইন রোডে তার কারখানায় একাধিক শিল্প বিরোধে জর্জরিত ছিল, প্রিন্ট ইউনিয়নগুলি পুরানো ধাঁচের গরম-ধাতু এবং শ্রম-নিবিড় লিনোটাইপ পদ্ধতিটিকে প্রযুক্তির সাথে প্রতিস্থাপনের প্রচেষ্টাকে প্রতিহত করেছিল যা কাগজপত্রগুলিকে ডিজিটালভাবে রচনা করার অনুমতি দেবে। থমসন লক্ষ লক্ষ পাউন্ড বিনিয়োগের প্রস্তাব দিয়েছিলেন বাধাদানকারী অনুশীলন এবং ওভারম্যানিং কেনার জন্য, কিন্তু ইউনিয়নগুলি প্রতিটি প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিল। ফলস্বরূপ, 1978 সালের নভেম্বরে দ্য সানডে টাইমস এবং দলের অন্যান্য শিরোনামের প্রকাশনা স্থগিত করা হয়। 1979 সালের নভেম্বর পর্যন্ত এটি পুনরায় শুরু হয়নি। যদিও স্থগিতাদেশের সময় দ্য টাইমসের সাংবাদিকরা পূর্ণ বেতনে ছিলেন, তবে প্রযোজনা পুনরায় শুরু হওয়ার পরে তারা আরও অর্থের দাবিতে ধর্মঘটে গিয়েছিলেন। কোম্পানির প্রধান কেনেথ থমসন বিশ্বাসঘাতকতা অনুভব করেন এবং বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন। ইভান্স দ্য সানডে টাইমস-এর একটি ম্যানেজমেন্ট বাইআউটের আয়োজন করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু থমসন পরিবর্তে রুপার্ট মারডকের কাছে বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যাকে তিনি ভেবেছিলেন যে ট্রেড ইউনিয়নগুলির সাথে লেনদেন করার আরও ভাল সুযোগ রয়েছে। দ্য মারডক ইয়ার্স (1981-বর্তমান) রুপার্ট মারডকের নিউজ ইন্টারন্যাশনাল 1981 সালের ফেব্রুয়ারিতে গ্রুপটি অধিগ্রহণ করে। মারডক, একজন অস্ট্রেলীয়, যিনি 1985 সালে একজন স্বাভাবিক মার্কিন নাগরিক হয়ে ওঠেন, ইতিমধ্যেই দ্য সান অ্যান্ড দ্য নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ড-এর মালিক ছিলেন, কিন্তু রক্ষণশীল সরকার ফেয়ার ট্রেডিং অ্যাক্টের একটি ধারার উদ্ধৃতি দিয়ে এই চুক্তিটি মনোপলিজ অ্যান্ড মার্জারস কমিশনে না পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেয়, যা অ-অর্থনৈতিক ব্যবসাগুলিকে রেফারেল থেকে অব্যাহতি দেয়। থমসন কর্পোরেশন হুমকি দিয়েছিল যে নির্ধারিত সময়ের মধ্যে অন্য কেউ যদি সেগুলি দখল না করে তবে কাগজপত্রগুলি বন্ধ করে দেওয়া হবে এবং আশঙ্কা করা হয়েছিল যে মারডকের অধিগ্রহণের কোনও আইনি বিলম্ব দুটি খেতাবের মৃত্যুর কারণ হতে পারে। বিনিময়ে, মারডক শিরোনামগুলির সম্পাদকীয় স্বাধীনতা সংরক্ষণের জন্য আইনত বাধ্যতামূলক নিশ্চয়তা প্রদান করেছিলেন। 1981 সালের ফেব্রুয়ারিতে ইভান্স দ্য টাইমসের সম্পাদক নিযুক্ত হন এবং দ্য সানডে টাইমসে ফ্রাঙ্ক জাইলস তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। 1983 সালে, সংবাদপত্রটি নকল হিটলার ডায়েরি প্রকাশের সিরিয়ালাইজেশনের অধিকার কিনে নেয়, নিজস্ব সংবাদপত্রের নিজস্ব স্বাধীন পরিচালক, ইতিহাসবিদ এবং দ্য লাস্ট ডেজ অফ হিটলারের লেখক হিউ ট্রেভর-রোপার দ্বারা প্রমাণীকরণের পরে সেগুলি আসল বলে মনে করে। 1983 থেকে 1994 সাল পর্যন্ত সম্পাদক অ্যান্ড্রু নিলের অধীনে, দ্য সানডে টাইমস একটি দৃঢ় থ্যাচারাইট প্রবণতা গ্রহণ করেছিল যা প্রতিদ্বন্দ্বী সানডে টেলিগ্রাফে পেরেগ্রিন ওয়র্স্টহর্ন দ্বারা বর্ণিত ঐতিহ্যবাহী পিতৃত্ববাদী রক্ষণশীলতার সাথে বিপরীত ছিল। এটি তদন্তের জন্য তার সুনামও গড়ে তুলেছিল। 1986 সালে ইসরায়েল 100টিরও বেশি পারমাণবিক ওয়ারহেড তৈরি করেছিল এবং 1992 সালে অ্যান্ড্রু মর্টনের বই ডায়ানাঃ হার ট্রু স্টোরি ইন হার ওন ওয়ার্ডস থেকে উদ্ধৃতাংশ প্রকাশ করা হয়েছিল। 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে, কাগজটি একাধিক নিবন্ধ নিয়ে বিতর্ক সৃষ্টি করেছিল যেখানে এটি এইডস সৃষ্টিতে এইচআইভির ভূমিকা প্রত্যাখ্যান করেছিল। 1986 সালের জানুয়ারিতে, প্রিন্ট কর্মীদের ধর্মঘটের ঘোষণার পর, দলের অন্যান্য সংবাদপত্রের সাথে দ্য সানডে টাইমসের প্রযোজনা ওয়াপিংয়ের একটি নতুন কারখানায় স্থানান্তরিত হয় এবং ধর্মঘটকারীদের বরখাস্ত করা হয়। বৈদ্যুতিক, বৈদ্যুতিন, টেলিযোগাযোগ এবং প্লাম্বিং ইউনিয়নের (ই. ই. টি. পি. ইউ) সহায়তায় এই কারখানাটি সক্রিয় করা হয়েছিল, যা সাংবাদিকদের সরাসরি অনুলিপি ইনপুট করার অনুমতি দিয়েছিল। প্রিন্ট ইউনিয়নগুলি সাংবাদিক এবং অন্যদের সেখানে কাজ করা থেকে বিরত করার চেষ্টা করার জন্য নতুন কারখানার বাইরে পিকেট স্থাপন করে এবং বিক্ষোভের আয়োজন করে, যা ওয়াপিং বিরোধ নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। বিক্ষোভ কখনও কখনও সহিংসতায় পরিণত হয়। 1987 সালের ফেব্রুয়ারিতে এই বিক্ষোভ ব্যর্থ হয়। নীলের সম্পাদনার সময় বেশ কয়েকটি নতুন বিভাগ যুক্ত করা হয়েছিলঃ 1989 সালে বার্ষিক "দ্য সানডে টাইমস রিচ লিস্ট" এবং "ফান্ডে টাইমস" (পরেরটি ছাপানো বন্ধ হয়ে যায় এবং 2006 সালের মার্চ মাসে একটি স্বতন্ত্র ওয়েবসাইট হিসাবে পুনরায় চালু করা হয়, কিন্তু পরে বন্ধ হয়ে যায়); 1990 সালে "স্টাইল অ্যান্ড ট্র্যাভেল", "নিউজ রিভিউ" এবং "আর্টস"; এবং 1992 সালে "কালচার"। 1994 সালের সেপ্টেম্বরে, "স্টাইল" এবং "ট্র্যাভেল" দুটি পৃথক বিভাগে পরিণত হয়। সম্পাদক হিসাবে নীলের সময়ে, দ্য সানডে টাইমস প্রমাণ করার জন্য একটি প্রচারণা সমর্থন করেছিল যে এইচআইভি এইডসের কারণ নয়। 1990 সালে, দ্য সানডে টাইমস একজন আমেরিকান রক্ষণশীল ব্যক্তির একটি বই ধারাবাহিকভাবে প্রকাশ করে, যিনি এইডসের কারণ সম্পর্কে বৈজ্ঞানিক ঐকমত্য প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং যুক্তি দিয়েছিলেন যে এইডস বিষমকামীদের মধ্যে ছড়িয়ে পড়তে পারে না। দ্য সানডে টাইমসের নিবন্ধ এবং সম্পাদকীয়গুলি বৈজ্ঞানিক ঐকমত্যের উপর সন্দেহ প্রকাশ করেছে, এইচআইভিকে একটি "রাজনৈতিকভাবে সঠিক ভাইরাস" হিসাবে বর্ণনা করেছে যার সম্পর্কে একটি "নীরবতার ষড়যন্ত্র" ছিল, বিতর্কিত যে আফ্রিকায় এইডস ছড়িয়ে পড়ছিল, দাবি করেছে যে এইচআইভি-র পরীক্ষাগুলি অবৈধ ছিল, এইচআইভি/এইডস চিকিত্সার ওষুধ এজেডটি-কে ক্ষতিকারক হিসাবে বর্ণনা করেছে এবং ডাব্লুএইচও-কে একটি "সাম্রাজ্য-নির্মাণকারী এইডস [সংস্থা]" হিসাবে চিহ্নিত করেছে। দ্য সানডে টাইমসে এইচআইভি/এইডস-এর ছদ্ম বৈজ্ঞানিক কভারেজ বৈজ্ঞানিক জার্নাল নেচারকে সংবাদপত্রের কভারেজ পর্যবেক্ষণ করতে এবং সানডে টাইমসের নিবন্ধগুলিকে প্রত্যাখ্যান করে চিঠি প্রকাশ করতে পরিচালিত করেছিল যা দ্য সানডে টাইমস প্রকাশ করতে অস্বীকার করেছিল। এর প্রতিক্রিয়ায়, দ্য সানডে টাইমস "এইডস-কেন আমরা চুপ থাকব না" শিরোনামে একটি নিবন্ধ প্রকাশ করেছে, যেখানে দাবি করা হয়েছে যে প্রকৃতি সেন্সরশিপ এবং "অশুভ অভিপ্রায়"-এ জড়িত। তাঁর 1996 সালের বই, ফুল ডিসক্লোজারে, নীল লিখেছেন যে এইচআইভি/এইডস অস্বীকারবাদ "বিতর্ককে উৎসাহিত করার জন্য প্রকাশনার যোগ্য"। একই বছর, তিনি লিখেছিলেন যে দ্য সানডে টাইমস তার কভারেজে প্রমাণিত হয়েছে, "দ্য সানডে টাইমস ছিল হাতে গোনা কয়েকটি সংবাদপত্রের মধ্যে একটি, সম্ভবত সবচেয়ে বিশিষ্ট, যা যুক্তি দিয়েছিল যে বিষমকামী এইডস একটি কল্পকাহিনী ছিল। পরিসংখ্যান এখন রয়েছে এবং এই সংবাদপত্রটি সম্পূর্ণরূপে প্রমাণিত হয়েছে। এইডসের ইতিহাস আমাদের সময়ের অন্যতম বড় কেলেঙ্কারি। আমি ডাক্তার এবং এইডস লবি-কে এই সতর্কতার জন্য দোষ দিচ্ছি না যে প্রাথমিক দিনগুলিতে প্রত্যেকে ঝুঁকির মধ্যে থাকতে পারে, যখন অজ্ঞতা প্রবল ছিল এবং নির্ভরযোগ্য প্রমাণ খুব কম ছিল। " তিনি "এইডস প্রতিষ্ঠানের" সমালোচনা করেন এবং বলেন, "এইডস একটি শিল্পে পরিণত হয়েছে, যত্নশীল শ্রেণীর জন্য একটি কর্মসংস্থান সৃষ্টি প্রকল্প"। জন উইথেরো, যিনি 1994 সালের শেষের দিকে সম্পাদক হন (ভারপ্রাপ্ত সম্পাদক হিসাবে কয়েক মাস পরে), সংবাদপত্রের সম্প্রসারণ অব্যাহত রাখেন। 1996 সালে একটি ওয়েবসাইট চালু করা হয় এবং নতুন মুদ্রণ বিভাগগুলি যোগ করা হয়ঃ 2001 সালে "হোম" এবং 2002 সালে "ড্রাইভিং", যা 2006 সালে "ইনগিয়ার" নামকরণ করা হয়। (এটি একটি নতুন স্বতন্ত্র ওয়েবসাইট, সানডে টাইমস ড্রাইভিং-এর প্রবর্তনের সাথে মিলিত হওয়ার জন্য 7ই অক্টোবর 2012 থেকে "ড্রাইভিং" নামে ফিরে আসে।) 2000 সালে সাপ্তাহিক রঙিন ম্যাগাজিন "ডোরস" এবং 2003 সালে "দ্য মান্থ"-এর মাধ্যমে প্রযুক্তি সম্প্রসারিত হয়, যা একটি ইন্টারেক্টিভ সিডি-রম হিসাবে উপস্থাপিত একটি সম্পাদকীয় বিভাগ। ম্যাগাজিনের পার্টওয়ার্কগুলি নিয়মিত সংযোজন ছিল, তাদের মধ্যে "1000 মেকারস অফ মিউজিক", যা 1997 সালে ছয় সপ্তাহের মধ্যে প্রকাশিত হয়েছিল। জন উইথেরোর সঞ্চালন 13 লক্ষে বৃদ্ধি পায় এবং 1994 সালে ক্যাশ ফর কোয়েশ্চেনাল এবং 2006 সালে ক্যাশ ফর অনার্স কেলেঙ্কারি এবং 2010 সালে ফিফার দুর্নীতির প্রকাশ-এর মতো কঠোর সংবাদ প্রকাশের জন্য সানডে টাইমসের সুনাম পুনরায় নিশ্চিত করে। সংবাদপত্রটির বৈদেশিক প্রচার বিশেষভাবে শক্তিশালী হয়েছে এবং এর সাংবাদিক মেরি কলভিন, জন সোয়াইন, হালা জাবের, মার্ক ফ্র্যাঞ্চেটি এবং ক্রিস্টিনা ল্যাম্ব 2000 সাল থেকে ব্রিটিশ প্রেস অ্যাওয়ার্ডে বছরের সেরা বিদেশী প্রতিবেদক বিভাগে আধিপত্য বিস্তার করেছেন। কলভিন, যিনি 1985 সাল থেকে এই পত্রিকার জন্য কাজ করেছিলেন, 2012 সালের ফেব্রুয়ারিতে সিরিয়ার গৃহযুদ্ধের সময় হোমস অবরোধের খবর সংগ্রহ করার সময় সিরিয়ান বাহিনীর হাতে নিহত হন। অন্যান্য সংবাদপত্রের মতো, দ্য সানডে টাইমস প্রচলন হ্রাস পেয়েছে, যা 13 লক্ষের শীর্ষ থেকে 710,000-এ নেমে এসেছে। এটির বেশ কয়েকটি ডিজিটাল-শুধুমাত্র গ্রাহক রয়েছে, যা জানুয়ারী 2019 পর্যন্ত 99,017 জন ছিল। 2013 সালের জানুয়ারিতে, মার্টিন আইভেনস জন উইথেরোর উত্তরাধিকারসূত্রে দ্য সানডে টাইমসের 'ভারপ্রাপ্ত' সম্পাদক হন, যিনি একই সময়ে দ্য টাইমসের 'ভারপ্রাপ্ত' সম্পাদক হয়েছিলেন। স্বাধীন পরিচালকরা দ্য সানডে টাইমস এবং দৈনিক টাইমস শিরোনামগুলির কোনও সম্ভাব্য সংযুক্তি এড়াতে সম্পাদক হিসাবে আইভেন্সের জন্য একটি স্থায়ী অবস্থান প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। অনলাইন উপস্থিতি দ্য সানডে টাইমসের নিজস্ব ওয়েবসাইট রয়েছে। এটি পূর্বে দ্য টাইমসের সাথে একটি অনলাইন উপস্থিতি ভাগ করে নিয়েছিল, কিন্তু 2010 সালের মে মাসে তারা দুজনেই তাদের স্বতন্ত্র ব্র্যান্ড পরিচয় প্রতিফলিত করার জন্য তাদের নিজস্ব সাইট চালু করেছিল। জুলাই 2010 থেকে, সাইটগুলি অ্যাক্সেসের জন্য চার্জ করছে। 2010 সালের ডিসেম্বরে একটি আইপ্যাড সংস্করণ এবং 2011 সালের আগস্টে একটি অ্যান্ড্রয়েড সংস্করণ চালু করা হয়। 2012 সালের জুলাই থেকে, কাগজের ডিজিটাল সংস্করণটি অ্যাপলের নিউজস্ট্যান্ড প্ল্যাটফর্মে পাওয়া যাচ্ছে, যা সংবাদ বিভাগটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ডাউনলোড করার অনুমতি দেয়। প্রতি সপ্তাহে 500 এমবি-র বেশি বিষয়বস্তু সহ, এটি বিশ্বের বৃহত্তম সংবাদপত্র অ্যাপ। সানডে টাইমস আইপ্যাড অ্যাপটিকে 2011 সালের নিউজপেপার অ্যাওয়ার্ডে বছরের সেরা সংবাদপত্র অ্যাপ হিসাবে নামকরণ করা হয়েছিল এবং আইমনিটর দ্বারা দু 'বার বিশ্বের সেরা সংবাদপত্র বা ম্যাগাজিন অ্যাপ হিসাবে স্থান পেয়েছে। বিভিন্ন সাবস্ক্রিপশন প্যাকেজ রয়েছে, যা কাগজের মুদ্রণ এবং ডিজিটাল উভয় সংস্করণে প্রবেশাধিকার দেয়। 2012 সালের 2রা অক্টোবর, দ্য সানডে টাইমস সানডে টাইমস ড্রাইভিং চালু করে, যা প্রিমিয়াম যানবাহনের জন্য একটি পৃথক শ্রেণীবদ্ধ বিজ্ঞাপন সাইট যার মধ্যে সংবাদপত্রের সম্পাদকীয় সামগ্রীর পাশাপাশি বিশেষভাবে কমিশন করা নিবন্ধও রয়েছে। বিনা মূল্যে এটি ব্যবহার করা যেতে পারে। সম্পর্কিত প্রকাশনা দ্য সানডে টাইমস ট্র্যাভেল ম্যাগাজিন এই 164 পৃষ্ঠার মাসিক পত্রিকাটি সংবাদপত্র থেকে আলাদাভাবে বিক্রি হয় এবং এটি ব্রিটেনের সর্বাধিক বিক্রিত ভ্রমণ পত্রিকা। দ্য সানডে টাইমস ট্র্যাভেল ম্যাগাজিনের প্রথম সংখ্যাটি 2003 সালে প্রকাশিত হয়েছিল এবং এতে সংবাদ, বৈশিষ্ট্য এবং অভ্যন্তরীণ গাইড অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। উল্লেখযোগ্য গল্প দ্য সানডে টাইমসে প্রকাশিত আরও কিছু উল্লেখযোগ্য বা বিতর্কিত গল্পের মধ্যে রয়েছেঃ থ্যালিডোমাইড, গর্ভবতী মহিলাদের সকালের অসুস্থতার চিকিত্সার জন্য নির্ধারিত একটি ওষুধ, 1961 সালে প্রত্যাহার করা হয়েছিল যে এটি বেশ কয়েকটি জন্মগত ত্রুটির সাথে যুক্ত ছিল। সানডে টাইমস বহু বছর ধরে ক্ষতিগ্রস্তদের ক্ষতিপূরণের জন্য প্রচারণা চালিয়েছে, কেস স্টাডি এবং পার্শ্ব প্রতিক্রিয়াগুলির প্রমাণ সরবরাহ করেছে। 1968 সালে, ডিস্টিলার্স কোম্পানি ক্ষতিগ্রস্তদের জন্য বহু মিলিয়ন পাউন্ড ক্ষতিপূরণ প্রকল্পে সম্মত হয়। সংবাদপত্রটি ফ্রান্সিস চিচেস্টারের একক হাতে 1966-67-এ পালের নিচে বিশ্ব প্রদক্ষিণ এবং 1968-69-এ সানডে টাইমস গোল্ডেন গ্লোব রেসকে স্পনসর করেছিল। ইনসাইট দল সোভিয়েত ডাবল এজেন্ট কিম ফিলবির বিরুদ্ধে একটি তদন্ত চালায়, যা 1967 সালের 1লা অক্টোবর "ফিলবিঃ আমি 1933 সাল থেকে রাশিয়ার জন্য গুপ্তচরবৃত্তি করেছি" শিরোনামে চলেছিল। ইনসাইট 1972 সালে উত্তর আয়ারল্যান্ডে রক্তাক্ত রবিবার নিয়ে একটি বড় তদন্ত চালায়। সংবাদপত্রটি নকল হিটলার ডায়েরি (1983) প্রকাশ করে, ইতিহাসবিদ হিউ ট্রেভর-রোপার দ্বারা প্রমাণীকরণের পরে এগুলি আসল বলে বিশ্বাস করে। ইসরায়েলি পারমাণবিক অস্ত্রঃ মর্দচাই ভানুনুর তথ্য ব্যবহার করে, 1986 সালে দ্য সানডে টাইমস প্রকাশ করে যে ইসরায়েল 100টিরও বেশি পারমাণবিক ওয়ারহেড তৈরি করেছে। 1987 সালের 12ই জুলাই দ্য সানডে টাইমস ব্রিটেনে নিষিদ্ধ হওয়া এম. আই. 5 এজেন্টের স্মৃতিকথা স্পাইক্যাচার বইয়ের সিরিয়ালাইজেশন শুরু করে। পত্রিকাটি ব্রিটিশ সরকারের পরবর্তী আইনি পদক্ষেপকে সফলভাবে চ্যালেঞ্জ করে, 1991 সালে ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালতে তার মামলা জিতে নেয়। পত্রিকাটি একটি গল্প প্রকাশ করে দাবি করে যে রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথ, যিনি সাধারণত রাজনৈতিকভাবে কঠোরভাবে নিরপেক্ষ ভূমিকা বজায় রাখেন, মার্গারেট থ্যাচারের নেতৃত্বের শৈলীতে অসন্তুষ্ট ছিলেন। 1990 সালে, যা আর্মস-টু-ইরাক অ্যাফেয়ার নামে পরিচিত হয়ে ওঠে, কাগজটি প্রকাশ করে যে কীভাবে ম্যাট্রিক্স চার্চিল এবং অন্যান্য ব্রিটিশ সংস্থাগুলি সাদ্দাম হুসেনের ইরাকে অস্ত্র সরবরাহ করছিল। 1992 সালে, কাগজটি অ্যান্ড্রু মর্টনের বই ডায়ানাঃ হার ট্রু স্টোরি ইন হার ওন ওয়ার্ডস থেকে উদ্ধৃতাংশ প্রকাশ করে, যা প্রথমবারের মতো প্রিন্স চার্লসের সাথে তার বিবাহের বিপর্যয়কর অবস্থা প্রকাশ করে। 1994 সালে "ক্যাশ ফর কোয়েশ্চেন" তদন্তে, কোলন ভ্যালির এমপি গ্রাহাম রিডিক এবং বসওয়ার্থের এমপি ডেভিড ট্রেডিনিক একটি সংসদীয় প্রশ্ন উপস্থাপনের বিনিময়ে একজন ব্যবসায়ীর ছদ্মবেশে একজন ইনসাইট সাংবাদিকের কাছ থেকে 1,000 পাউন্ডের চেক গ্রহণ করেছিলেন। তদন্তটি এমন তথ্য অনুসরণ করে যে কিছু সাংসদ টেবিলের প্রশ্নের জন্য এককালীন অর্থ গ্রহণ করছেন। "কেজিবিঃ মাইকেল ফুট আমাদের এজেন্ট ছিলেন" শিরোনামে, সানডে টাইমস 1995 সালের 19শে ফেব্রুয়ারি একটি নিবন্ধ প্রকাশ করে যেখানে দাবি করা হয় যে সোভিয়েত গোয়েন্দা পরিষেবাগুলি লেবার পার্টির প্রাক্তন নেতা ফুটকে "প্রভাবের এজেন্ট" হিসাবে বিবেচনা করে, যার সাংকেতিক নাম "এজেন্ট বুট", এবং তিনি বহু বছর ধরে কেজিবি-র বেতনে ছিলেন। নিবন্ধটি 1985 সালে সোভিয়েত ইউনিয়ন থেকে ব্রিটেনে চলে আসা প্রাক্তন উচ্চপদস্থ কেজিবি অফিসার ওলেগ গর্ডিয়েভস্কির স্মৃতিকথার ধারাবাহিকতার উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল। গুরুত্বপূর্ণভাবে, সংবাদপত্রটি বইটির মূল পাণ্ডুলিপি থেকে উপাদান ব্যবহার করেছিল যা প্রকাশিত সংস্করণে অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি। ফুট সফলভাবে মানহানির জন্য মামলা করেছে, "উল্লেখযোগ্য" ক্ষতি জিতেছে। 1997-98-এ, সংবাদপত্রটি এমআই6-এর অভ্যন্তরে জীবন এবং বিশ্বজুড়ে গোপন এমআই6 অপারেশন সম্পর্কে প্রাক্তন এমআই6 গুপ্তচর রিচার্ড টমলিনসনের প্রকাশের উপর ভিত্তি করে একচেটিয়া গল্পের একটি সিরিজ চালিয়েছিল। 1999 সালে পূর্ব তিমুরে জাতিসংঘ প্রাঙ্গণ অবরোধের সময়, পত্রিকার বিদেশী সাংবাদিক মেরি কলভিন ছিলেন মাত্র তিনজন সাংবাদিকের (সকলেই মহিলা) মধ্যে একজন, যিনি শেষ পর্যন্ত সেখানে আটকে থাকা 1,500 জনের সাথে থেকে যান। তিনি দ্য সানডে টাইমস এবং রেডিও ও টেলিভিশন উভয় সাক্ষাত্কারে তাদের দুর্দশার কথা জানিয়েছিলেন এবং তাদের জীবন বাঁচানোর জন্য ব্যাপকভাবে কৃতিত্ব পেয়েছিলেন। 2003 সালে, দ্য সানডে টাইমস গোপনীয় হোয়াইটহল নথি প্রকাশ করে 300 জনেরও বেশি লোকের নাম প্রকাশ করে যারা নববর্ষ, কুইন্স বার্থডে এবং ডিসোলিউশন সম্মান প্রত্যাখ্যান করেছিল (অর্থাৎ। নাইটহুড, ওবিই, ইত্যাদি) 2006 সালে, একটি তদন্তে যা "সম্মানের জন্য নগদ" নামে পরিচিত হয়ে ওঠে, সানডে টাইমস প্রকাশ করে যে কীভাবে তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী টনি ব্লেয়ারের দ্বারা আজীবন পিয়ারের জন্য মনোনীত বেশ কয়েকজন বিশিষ্ট ব্যক্তি লেবার পার্টির তহবিল সংগ্রহকারী লর্ড লেভির পরামর্শে লেবার পার্টিকে প্রচুর পরিমাণে অর্থ ধার দিয়েছিলেন। 2009 সালের মাঝামাঝি সময়ে, সংবাদপত্রটি একাধিক নিবন্ধ প্রকাশ করে যে কীভাবে রাজনীতিবিদরা ব্যয় ব্যবস্থার অপব্যবহার করছেন। 2004 থেকে 2010 সালের মধ্যে, সংবাদপত্রটি ব্রায়ান ডিয়ারের একটি পুরস্কার বিজয়ী তদন্ত চালায় যা প্রকাশ করে যে অ্যান্ড্রু ওয়েকফিল্ডের এমএমআর ভ্যাকসিনের গবেষণা প্রতারণামূলক ছিল। তদন্তের ফলে ওয়েকফিল্ডকে ওষুধ থেকে নিষিদ্ধ করা হয় এবং দ্য ল্যানসেট থেকে তাঁর গবেষণা প্রত্যাহার করা হয়। 2010 সালের মার্চ মাসে, দ্য সানডে টাইমস ইনসাইট দলের ছদ্মবেশী সাংবাদিকরা সংসদ সদস্যদের একটি কাল্পনিক লবিং ফার্মে প্রতিদিন 3,000-5,000 পাউন্ডের বিনিময়ে কাজ করতে রাজি হওয়ার ছবি তুলেছিলেন। জড়িতদের মধ্যে একজন, স্টিফেন বায়ার্স, নিজেকে "ভাড়া করা ক্যাবের মতো" বলে বর্ণনা করেছেন। 2010 সালের অক্টোবরে, সংবাদপত্রের একটি তদন্তে ফিফার মধ্যে দুর্নীতির বিষয়টি উন্মোচিত হয় যখন অ্যাসোসিয়েশনের কমিটির একজন সদস্য যিনি একটি "ব্যক্তিগত প্রকল্পের" জন্য 500,000 পাউন্ডের অনুরোধ করার পরে একজন গোপন প্রতিবেদককে তার ভোটের নিশ্চয়তা দেন। 2011 সালে, কাগজটি ক্যাশ ফর ইনফ্লুয়েন্স কেলেঙ্কারি হিসাবে পরিচিত হয়ে ওঠেঃ এটি প্রকাশ করে যে অ্যাড্রিয়ান সেভেরিন, আর্নস্ট স্ট্রাসার, পাবলো জালবা বিডেগেন এবং জোরান থেলার প্রতিশ্রুত অর্থের বিনিময়ে ইইউ আইনকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করেছিলেন। স্ট্রাসার এবং থেলার উভয়ই 2011 সালের মার্চ মাসে পদত্যাগ করেন। 2012 সালের মার্চ মাসে, কাগজটি কনজারভেটিভ পার্টির সহ-ট্রেজারার পিটার ক্রুডাসকে 250,000 পাউন্ড অনুদানের বিনিময়ে প্রধানমন্ত্রী ডেভিড ক্যামেরনের কাছে প্রবেশাধিকারের প্রস্তাব দেয়। কয়েক ঘণ্টা পর ক্রুদ্দাস পদত্যাগ করেন। ক্যামেরন বলেন, "যা ঘটেছে তা সম্পূর্ণ অগ্রহণযোগ্য। কনজারভেটিভ পার্টিতে আমরা এভাবে অর্থ সংগ্রহ করি না। " 2013 সালের জানুয়ারিতে, সাতবারের ট্যুর ডি ফ্রান্স বিজয়ী ল্যান্স আর্মস্ট্রং তার প্রতিটি ট্যুর জয়ের সময় কর্মক্ষমতা বাড়ানোর ওষুধ ব্যবহার করার কথা স্বীকার করেছেন। স্বীকারোক্তিটি সাইক্লিস্টের বেশিরভাগ পেশাদার কর্মজীবনে প্রতারণার অভিযোগ সম্পর্কে বছরের পর বছর অস্বীকারের অবসান ঘটায়। সানডে টাইমসের প্রধান ক্রীড়া লেখক ডেভিড ওয়ালশ এক দশকেরও বেশি সময় ধরে আর্মস্ট্রং, তাঁর দল এবং খেলাধুলায় নিয়মতান্ত্রিক ডোপিং বিস্তারের তদন্ত করেছিলেন। সংবাদপত্রটি 2006 সালে আর্মস্ট্রংকে মানহানির জন্য মামলা করার পরে £ 300,000 ক্ষতিপূরণ দিতে বাধ্য হয়েছিল। আর্মস্ট্রং-এর আজীবন নিষেধাজ্ঞার পরে (এবং পরবর্তীকালে টেলিভিশনে স্বীকারোক্তি) সানডে টাইমস বলেছিল যে এটি মূল কার্যধারার জন্য ক্ষতিপূরণ, সুদ এবং খরচ পুনরুদ্ধারের জন্য তার বিরুদ্ধে মামলা করবে, যাকে এটি "ভিত্তিহীন এবং প্রতারণামূলক" বলে অভিহিত করেছে। 2014 সালের জুন মাসে, দ্য সানডে টাইমসের ইনসাইট দল "প্লট টু বাই দ্য বিশ্বকাপ" নামে একটি প্রথম পাতার গল্প প্রকাশ করে যেখানে বিস্তারিতভাবে বলা হয়েছে যে, কীভাবে কাতার 2022 ফিফা বিশ্বকাপের আয়োজক অধিকার সুরক্ষিত করার জন্য যথেষ্ট ভোট নিশ্চিত করার জন্য ফিফার উর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের মোট 5 মিলিয়ন ডলারের বেশি অর্থ প্রদানের জন্য গোপন স্ল্যাশ তহবিল ব্যবহার করেছিল। এই প্রকাশ কাতারকে বিশ্বকাপের আয়োজন থেকে সরিয়ে নেওয়ার আহ্বান জানিয়েছিল। জোনাথন ক্যালভার্ট এবং হেইডি ব্লেকের প্রতিবেদন পল ফুট অ্যাওয়ার্ড সহ অসংখ্য পুরস্কার জিতেছে। এটি ক্যালভার্ট এবং ব্লেকের বইটির ভিত্তি তৈরি করেছিল, যা সাইমন অ্যান্ড শুস্টার দ্বারা প্রকাশিত, দ্য আগলি গেম। 2015 সালের জুন মাসে, দ্য সানডে টাইমস "ব্রিটিশ গুপ্তচররা রাশিয়ান এবং চীনাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে" শিরোনামে একটি প্রধান নিবন্ধ প্রকাশ করে। নিবন্ধটি বিতর্কিত ছিল কারণ এতে অসংখ্য অসম্ভব এবং অপ্রমাণিত দাবি ছিল। নিবন্ধটি প্রকাশের অল্প সময়ের মধ্যেই নিবন্ধটির অনলাইন সংস্করণের কিছু অংশ সংবাদপত্রটি চুপচাপ পরিবর্তন করে। নিবন্ধটি মার্কিন হুইসেল ব্লোয়ার এডওয়ার্ড স্নোডেনকে কলঙ্কিত করার একটি প্রচেষ্টা বলে মনে হয়েছিল, এইভাবে এর স্বাধীন সম্পাদনা সম্পর্কে আরও সন্দেহ জাগিয়ে তুলেছিল। 1980 সালে জন গ্রিনউড এবং গ্যারি মিলারের অমীমাংসিত হুইস্টন হত্যার বিষয়ে 2016 সালের সানডে টাইমস তদন্তের ফলে নতুন প্রমাণের সন্ধান পাওয়া যায়, যার ফলে মার্সিসাইড পুলিশ 40 বছরের পুরনো মামলাটি পুনরায় খুলতে বাধ্য হয়। পরবর্তীকালে, 2019 সালে পুলিশ 1981 সালে ডাবল জেপার্ডি আইনের অধীনে খালাস পাওয়া মূল সন্দেহভাজনকে পুনরায় বিচারের চেষ্টা করে, কিন্তু পাবলিক প্রসিকিউশনের পরিচালক তাকে তা করার অনুমতি দেননি, যার ফলে পুলিশ ডাবল জেপার্ডি আইনের পরিবর্তনের জন্য প্রচারণা চালায়। 2019 সালের আগস্টে, দ্য সানডে টাইমস একটি "চুক্তিহীন" ব্রেক্সিটের প্রস্তুতি সম্পর্কে ফাঁস হওয়া অপারেশন ইয়েলোহ্যামার ফাইল পেয়েছিল। 2020 সালের এপ্রিলে, দ্য সানডে টাইমস ইনসাইট টিমের একটি তদন্তে জানা যায় যে প্রধানমন্ত্রী বরিস জনসন যুক্তরাজ্যে কোভিড-19 মহামারীর প্রথম মাসগুলিতে পাঁচটি সিওবিআর সভা এড়িয়ে গিয়েছিলেন। তদন্তে দেখা গেছে যে ব্রিটিশ সরকার ভাইরাসের হুমকিকে অবমূল্যায়ন করেছে এবং পর্যাপ্ত প্রস্তুতি নিতে ব্যর্থ হয়েছে এবং সঙ্কটের সময় জনসনের নেতৃত্বকে যাচাই-বাছাই করেছে। এটি দ্য টাইমসের ইতিহাসে সর্বাধিক পঠিত গল্প হয়ে ওঠে। এটি এবং সরকারের মহামারী প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে পরবর্তী তদন্তগুলি 2021 সালের 'ফেইলারস অফ স্টেট' বইয়ের ভিত্তি তৈরি করে। বিতর্ক ফোন হ্যাকিং কেলেঙ্কারি জুলাই 2011 সালে, দ্য সানডে টাইমস বৃহত্তর নিউজ ইন্টারন্যাশনাল ফোন হ্যাকিং কেলেঙ্কারিতে জড়িত ছিল, যা প্রাথমিকভাবে 1843 থেকে 2011 সাল পর্যন্ত যুক্তরাজ্যে প্রকাশিত মারডক ট্যাবলয়েড সংবাদপত্র নিউজ অফ দ্য ওয়ার্ল্ডের সাথে জড়িত ছিল। প্রাক্তন ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী গর্ডন ব্রাউন সানডে টাইমসকে তাঁর ছদ্মবেশ ধারণ করতে এবং তাঁর ব্যক্তিগত আর্থিক রেকর্ড অর্জনের জন্য "পরিচিত অপরাধীদের" নিয়োগের জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন। ব্রাউনের ব্যাঙ্ক জানিয়েছে যে সানডে টাইমস দ্বারা নিযুক্ত একজন তদন্তকারী বারবার ব্রাউনকে তার ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টের নথিতে প্রবেশাধিকার পাওয়ার জন্য ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। সানডে টাইমস এই অভিযোগগুলি জোরালোভাবে অস্বীকার করেছে এবং বলেছে যে গল্পটি জনস্বার্থে ছিল এবং এটি প্রতারণা ব্যবহারের বিষয়ে প্রেস অভিযোগ কমিশনের কোড অনুসরণ করেছে। 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে, দ্য সানডে টাইমস আফ্রিকান এইডস মহামারীকে একটি কল্পকাহিনী বলে অভিহিত করে এইডস সৃষ্টিতে এইচআইভির ভূমিকা প্রত্যাখ্যান করে একাধিক নিবন্ধ প্রকাশ করেছিল। জবাবে, বৈজ্ঞানিক জার্নাল নেচার এইচআইভি/এইডস সম্পর্কে গবেষণাপত্রের কভারেজকে "গুরুতর ভুল এবং সম্ভবত বিপর্যয়কর" বলে বর্ণনা করেছে। নেচার যুক্তি দিয়েছিল যে সংবাদপত্রটি "এইডসের কারণ হিসাবে এইচআইভির ভূমিকাকে এত ধারাবাহিকভাবে ভুলভাবে উপস্থাপন করেছে যে প্রকৃতি এই সমস্যার ভবিষ্যতের চিকিত্সা পর্যবেক্ষণ করার পরিকল্পনা করেছে"। 2010 সালের জানুয়ারিতে, দ্য সানডে টাইমস জোনাথন লিকের একটি নিবন্ধ প্রকাশ করে, অভিযোগ করে যে আইপিসিসি চতুর্থ মূল্যায়ন প্রতিবেদনের একটি পরিসংখ্যান একটি "অপ্রমাণিত দাবির" উপর ভিত্তি করে ছিল। গল্পটি বিশ্বব্যাপী দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। যাইহোক, একই নিবন্ধে উদ্ধৃত একজন বিজ্ঞানী পরে বলেছিলেন যে সংবাদপত্রের গল্পটি ভুল ছিল এবং তাঁর উদ্ধৃতিগুলি বিভ্রান্তিকর উপায়ে ব্যবহার করা হয়েছিল। প্রেস অভিযোগ কমিশনে একটি আনুষ্ঠানিক অভিযোগের পরে, দ্য সানডে টাইমস গল্পটি প্রত্যাহার করে এবং ক্ষমা চেয়েছে। 2012 সালের সেপ্টেম্বরে, জোনাথন লিক দ্য সানডে টাইমসে "উত্তর সাগরে কেবল 100 জন প্রাপ্তবয়স্ক কোড" শিরোনামে একটি নিবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন। এই সংখ্যাটি পরে বিবিসির একটি নিবন্ধে বুনোভাবে ভুল বলে দেখানো হয়েছিল। সংবাদপত্রটি একটি সংশোধন প্রকাশ করেছে, শিরোনামে একটি অতিরিক্ত সরলীকরণের জন্য ক্ষমা চেয়েছে, যা 13 বছর বয়সে সম্পূর্ণরূপে পরিপক্ক কডের সংখ্যা হ্রাসের কথা উল্লেখ করেছিল, যার ফলে এটি কোডের প্রজনন যুগের ইঙ্গিত দেয়। প্রকৃতপক্ষে, সংবাদপত্রটি পরবর্তীকালে যেমন উল্লেখ করেছে, কড চার থেকে ছয় বছর বয়সের মধ্যে প্রজনন শুরু করতে পারে, সেক্ষেত্রে উত্তর সাগরে আরও অনেক পরিপক্ক কড রয়েছে। ইহুদি বিদ্বেষের অভিযোগ 1992 সালে, সংবাদপত্রটি হলোকাস্ট অস্বীকারের জন্য ব্যাপকভাবে সমালোচিত লেখক ডেভিড ইরভিংকে গোয়েবেলের ডায়েরিগুলি প্রমাণীকরণ এবং ধারাবাহিককরণের জন্য সম্পাদনা করার জন্য 75,000 পাউন্ড দিতে সম্মত হয়। তীব্র আন্তর্জাতিক সমালোচনার পর চুক্তিটি দ্রুত বাতিল করা হয়। 2013 সালের জানুয়ারিতে, দ্য সানডে টাইমস জেরাল্ড স্কার্ফের একটি ব্যঙ্গচিত্র প্রকাশ করে যেখানে ইসরায়েলের প্রধানমন্ত্রী বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু রক্ত দিয়ে একটি প্রাচীর সিমেন্ট করছেন এবং ফিলিস্তিনিরা ইটের মধ্যে আটকা পড়েছে। কার্টুনটি একটি শোরগোলের সূত্রপাত করেছিল, এই সত্য দ্বারা আরও জটিল হয়েছিল যে এর প্রকাশনা আন্তর্জাতিক হলোকাস্ট স্মরণ দিবসের সাথে মিলেছিল এবং অ্যান্টি-ডিফেমেশন লিগ দ্বারা নিন্দা করা হয়েছিল। রুপার্ট মারডক টুইট করার পরে যে তিনি এটিকে একটি "অদ্ভুত, আপত্তিকর কার্টুন" হিসাবে বিবেচনা করেছেন এবং স্কার্ফ "কখনও দ্য সানডে টাইমসের মতামত প্রতিফলিত করেননি" সংবাদপত্রটি ক্ষমা চেয়েছে। সাংবাদিক ইয়ান বারেল দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট পত্রিকায় লিখেছেন, এই ক্ষমাপ্রার্থনাকে "রাজনীতিবিদদের সমালোচনামূলক মিডিয়া কভারেজকে চ্যালেঞ্জ করার ক্ষেত্রে ইসরায়েলের লবির ক্ষমতার ইঙ্গিত" এবং রুপার্ট মারডকের এই বক্তব্যকে প্রশ্নবিদ্ধ করে যে তিনি "তার কাগজপত্রের সম্পাদকীয় বিষয়বস্তুতে হস্তক্ষেপ করেন না"। 2017 সালের জুলাই মাসে, কেভিন মায়ার্স দ্য সানডে টাইমসে একটি কলাম লিখেছিলেন যে, "আমি লক্ষ্য করছি যে বিবিসির দুই সেরা বেতনের মহিলা উপস্থাপক-ক্লডিয়া উইঙ্কলম্যান এবং ভেনেসা ফেল্ট, যার সাথে, নিঃসন্দেহে, দুর্দান্ত কাজ আমি দুঃখজনকভাবে অপরিচিত-ইহুদি। তাদের জন্য ভালো। " তিনি আরও বলেন, "ইহুদীরা সাধারণত তাদের প্রতিভা সর্বনিম্ন সম্ভাব্য মূল্যে বিক্রি করার জন্য তাদের জোরাজুরির জন্য সুপরিচিত নয়, যা সবচেয়ে কার্যকর পরিমাপ হল অকৃতকার্য, সমস্ত হাত দিয়ে হারিয়ে যাওয়া বোকামি। আমি ভাবছি, তাদের এজেন্ট কারা? যদি তারা একই হয় যারা নিম্ন মাত্রায় মহিলাদের জন্য বেতন নিয়ে আলোচনা করে, তাহলে সম্ভবত পরেরটি বাজারে তাদের প্রকৃত মূল্য খুঁজে পেয়েছে। কলামের পর দ্য সানডে টাইমস মায়ার্সকে বরখাস্ত করে। ইহুদিদের সম্পর্কে তাঁর অতীত মন্তব্য সত্ত্বেও মায়ার্সকে কলামটি লেখার অনুমতি দেওয়ার জন্য অ্যান্টিসেমিটিজমের বিরুদ্ধে প্রচারাভিযানটি সানডে টাইমসের সমালোচনা করেছিল। অন্যান্য সংস্করণ আইরিশ সংস্করণ দ্য সানডে টাইমসের আইরিশ সংস্করণটি 1993 সালে মাত্র দু 'জন কর্মী নিয়ে ছোট আকারে চালু হয়েছিলঃ অ্যালান রুডক এবং জন বার্নস (যিনি সংবাদপত্রের আর্থিক সংবাদদাতা হিসাবে শুরু করেছিলেন এবং বর্তমানে ভারপ্রাপ্ত সহযোগী সম্পাদক)। এটি "ইংরেজরা শুধু বুঝতে পারে না" স্লোগানটি ব্যবহার করেছিল। এটি এখন আয়ারল্যান্ডের তৃতীয় সর্বাধিক বিক্রিত সংবাদপত্র যা পূর্ণ মূল্যের কভার বিক্রির ক্ষেত্রে পরিমাপ করা হয় (উৎসঃ এবিসি জানুয়ারি-জুন 2012)। 2012 সালের আগের দুই দশকে সঞ্চালন ক্রমাগত বৃদ্ধি পেয়ে 127,000-এরও বেশি হয়েছিল, কিন্তু তারপর থেকে তা হ্রাস পেয়েছে এবং বর্তমানে 60,352-এ দাঁড়িয়েছে (জানুয়ারি থেকে জুন 2018)। রাজনীতি, সাধারণ খবর, ব্যবসা, ব্যক্তিগত অর্থ, খেলাধুলা, সংস্কৃতি এবং জীবনযাত্রার ব্যাপক আইরিশ কভারেজ সহ কাগজটি ব্যাপকভাবে সংস্করণায়িত। এই অফিসে 25 জন লোক কাজ করে। সংবাদপত্রে ব্রেন্ডা পাওয়ার, লিয়াম ফে, ম্যাট কুপার, ডেমিয়েন কিবার্ড, জিল কেরবি এবং স্টিফেন প্রাইস সহ বেশ কয়েকজন সুপরিচিত ফ্রিল্যান্স কলামিস্ট রয়েছেন। যাইহোক, কেভিন মায়ার্সের একটি বিতর্কিত কলাম প্রকাশের পরে এটি তার সাথে সহযোগিতা শেষ করে। প্রতিষ্ঠার পর থেকে আইরিশ সংস্করণে চারজন সম্পাদক রয়েছেনঃ 1993 থেকে 1996 সাল পর্যন্ত অ্যালান রুডক, 1996 থেকে 2000 সাল পর্যন্ত ররি গডসন, 2000 থেকে 2005 সাল পর্যন্ত ফিওনা ম্যাকহুগ এবং 2005 থেকে 2020 সাল পর্যন্ত ফ্রাঙ্ক ফিটজিবন। জন বার্নস 2020 সাল থেকে আইরিশ সংস্করণের ভারপ্রাপ্ত সম্পাদক। 20 বছরেরও বেশি সময় ধরে পত্রিকাটি একটি পৃথক স্কটিশ সংস্করণ প্রকাশ করেছে, যা 2012 সালের জানুয়ারি থেকে জেসন অ্যালার্ডিস সম্পাদনা করেছেন। যদিও ইংরেজি সংস্করণে প্রকাশিত বেশিরভাগ নিবন্ধ স্কটিশ সংস্করণে প্রকাশিত হয়, তবে এর কর্মীরা বেশিরভাগ সপ্তাহে একটি প্রথম পৃষ্ঠার নিবন্ধ সহ প্রায় এক ডজন স্কটিশ সংবাদ তৈরি করে। সংস্করণটিতে একটি সাপ্তাহিক "স্কটিশ ফোকাস" বৈশিষ্ট্য এবং স্কটিশ ধারাভাষ্য রয়েছে এবং স্কটিশ টেলিভিশনের সময়সূচী প্রদানের পাশাপাশি স্কটিশ খেলাধুলাও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। দ্য স্কটিশ ইস্যু বাজারে সর্বাধিক বিক্রিত মানের সংবাদপত্র, যা রবিবার স্কটল্যান্ড এবং সানডে হেরাল্ড উভয়কেই ছাড়িয়ে গেছে। সম্পাদক 1821: হেনরি হোয়াইট 1822: ড্যানিয়েল হুইটল হার্ভে 1828: থমাস গ্যাসপেই 1854: উইলিয়াম কার্পেন্টার 1856: ই. টি. স্মিথ 1858: হেনরি এম. বার্নেট 1864: জোসেফ নাইট এবং অ্যাশবি স্টেরি (ভারপ্রাপ্ত সম্পাদক) 1874: জোসেফ হ্যাটন 1881: এইচ. ডব্লিউ. অলিফ্যান্ট 1887: ফিল রবিনসন 1890: আর্থার উইলিয়াম এ বেকেট 1893: র্যাচেল বিয়ার 1901: লিওনার্ড রিস 1932: উইলিয়াম ডব্লিউ হ্যাডলি 1950: হ্যারি হডসন 1961: ডেনিস হ্যামিল্টন 1967: হ্যারল্ড ইভান্স 1981: ফ্রাঙ্ক জাইলস 1983: অ্যান্ড্রু নীল 1995: জন উইথেরো 2013: মার্টিন আইভেনস 2020: এমা টাকার 2023: বেন টেলর সি মিসেস মিলস আপনার সমস্ত সমস্যা সমাধান করেছেন দ্য সানডে টাইমশো লাইভ রেফারেন্স লিঙ্ক 18