Inverting the Pyramid of Success
"ইনভার্টিং দ্য পিরামিড অফ সাকসেস" হল আমেরিকান স্পোর্টস কমেডি-ড্রামা টেলিভিশন সিরিজ টেড লাসোর দ্বিতীয় মরশুমের দ্বাদশ পর্ব এবং মরশুমের সমাপ্তি, যা ইংল্যান্ডের প্রিমিয়ার লিগের এনবিসি স্পোর্টসের কভারেজের প্রচারের একটি সিরিজে জেসন সুডেকিস অভিনীত চরিত্রের উপর ভিত্তি করে। এটি সিরিজের 22তম সামগ্রিক পর্ব এবং এটি প্রধান অভিনেতা সদস্য জেসন সুডেকিস এবং নির্বাহী প্রযোজক জো কেলি লিখেছেন এবং তত্ত্বাবধায়ক প্রযোজক ডেক্লান লউনি পরিচালনা করেছেন। এটি 8ই অক্টোবর, 2021-এ অ্যাপল টিভি +-এ মুক্তি পায়। এই সিরিজটি টেড লাসোর অনুসরণ করে, যিনি একজন আমেরিকান কলেজ ফুটবল কোচ, যিনি অপ্রত্যাশিতভাবে একটি কাল্পনিক ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগ ফুটবল দল, এএফসি রিচমন্ডের কোচ হিসাবে নিয়োগ পেয়েছেন, যদিও তাঁর কোনও ফুটবল কোচিং করার অভিজ্ঞতা নেই। দলের মালিক, রেবেকা ওয়েলটন, লাসোকে এই আশায় নিয়োগ করেন যে তিনি দলের আগের মালিক, রুপার্ট, তার অবিশ্বস্ত প্রাক্তন স্বামীর উপর প্রতিশোধ নেওয়ার উপায় হিসাবে ব্যর্থ হবেন। আগের মরশুমে রেবেকা ক্লাবের দিকনির্দেশনায় তার মন পরিবর্তন করে এবং এটি বাঁচাতে টেডকে কাজ করতে দেখেছিল, যদিও ক্লাবটি প্রিমিয়ার লিগ থেকে অবনমিত হয়েছে। এই পর্বে এএফসি রিচমন্ড ব্রেন্টফোর্ড এফসি-র মুখোমুখি হয়। প্রিমিয়ার লিগে অবিলম্বে ফিরে আসার প্রচেষ্টায়। এই পর্বটি সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছে; কেউ কেউ রিচমন্ডের গল্পের রেজোলিউশনের প্রশংসা করেছেন, অন্যরা উপ-প্লটগুলির অতিরিক্ত প্রাচুর্য এবং দ্রুত গতির জন্য পর্বটির সমালোচনা করেছেন। এই পর্বে তার অভিনয়ের জন্য, নিক মহম্মদ 74তম প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডে একটি কমেডি সিরিজে অসামান্য পার্শ্ব অভিনেতার জন্য মনোনীত হন। উপরন্তু, জেমস ল্যান্স 74তম প্রাইমটাইম ক্রিয়েটিভ আর্টস এমি অ্যাওয়ার্ডে কমেডি সিরিজে অসামান্য অতিথি অভিনেতার জন্য প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডের জন্য মনোনীত হন। টেড (জেসন সুদেইকিস)-এর আতঙ্কিত আক্রমণের খবর গণমাধ্যমে পৌঁছেছে, কিছু পন্ডিত ভাবছেন যে তিনি তার পদের জন্য উপযুক্ত কিনা। রেবেকা (হান্না ওয়াডিংহাম) এবং ক্লাবটি টেডকে স্পষ্ট করে দেয় যে তারা তাকে সমর্থন করে। টেড তাদের সত্য না বলার জন্য দলের কাছে ক্ষমা চায়, তবে অন্যথায় প্রকাশটি উপেক্ষা করে, তাদের পরবর্তী খেলায় মনোনিবেশ করতে পছন্দ করে, যা ক্লাবটিকে প্রিমিয়ার লিগে উন্নীত করা হবে কিনা তা নির্ধারণ করবে। জেমি (ফিল ডানস্টার) রায়ের (ব্রেট গোল্ডস্টেইন) কাছে স্বীকার করে যে সে কিলিকে (জুনো টেম্পল) বলেছিল যে সে এখনও তাকে ভালবাসে। জেমি তার কাজের জন্য ক্ষমা চায় এবং তাকে অবাক করে দিয়ে রায় তাকে ক্ষমা করে দেয়। এদিকে কিলি হিগিন্সকে (জেরেমি সুইফট) জানায় যে ব্যান্টারের আর্থিক সহায়তাকারী তার নিজের পিআর ফার্মের অর্থায়ন করতে চায়, কিন্তু সে রেবেকা-কে বলতে ভয় পায়। রায় এই সংবাদে আনন্দিত হয়, যদিও সে আশঙ্কা করে যে সে তার জন্য কম উপস্থিত থাকবে। রয় এবং কেলি আরও দেখেছেন যে ভ্যানিটি ফেয়ারের নিবন্ধে রায়ের ছবি অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি, যদিও তিনি দাবি করেছেন যে তিনি বিরক্ত নন। সেই রাতে, দাড়ি (ব্রেন্ডন হান্ট) টেডকে বলে যে সে জানে যে ন্যাট (নিক মোহাম্মদ) বেনামী উৎস ছিল যে তার আতঙ্কের আক্রমণের খবর দিয়েছিল এবং অবশ্যই সেই অনুযায়ী কাজ করতে হবে। পরের দিন, কেলি রেবেক্কাকে বলে যে সে তার নিজস্ব সংস্থা শুরু করতে যাচ্ছে, এবং রেবেকা তাকে অভিনন্দন জানায়। তারা দুজনেই অবাক হয়ে জানতে পারে যে রুপার্ট (অ্যান্টনি হেড) ওয়েস্ট হ্যাম ইউনাইটেড এফসি কিনেছে। ব্রেন্টফোর্ড এফসি-র বিরুদ্ধে ম্যাচের দিন, রয় "ডায়মন্ড ডগস"-এর কাছে স্বীকার করেন যে ফটোশুট থেকে বাদ পড়ার জন্য তিনি আঘাত পেয়েছেন এবং কিলির প্রতি তার ভালবাসা স্বীকার করার জন্য জেমিকে ক্ষমা করে দেওয়ায় বিরক্ত হন। এটি নেটকে স্বীকার করতে প্ররোচিত করে যে সে কিলিকে চুম্বন করেছে। রায় ইতিমধ্যেই তাকে চিনতেন এবং কোনও অসুবিধা ছাড়াই তাকে ক্ষমা করে দেন, যা ন্যাট বিরক্তিকর বলে মনে করেন। প্রথমার্ধ শেষ হয় যখন এএফসি রিচমন্ড 2-0 গোলে হেরে যায় এবং তাদের ফলস 9 কৌশল ব্যর্থ হয়। ন্যাট কৌশলটি পরিত্যাগ করতে চায়, কিন্তু দলটি এটির সাথে লেগে থাকার সিদ্ধান্ত নেয়। সবাই মাঠে ফিরে যাওয়ার পরে, টেড ন্যাটকে জিজ্ঞাসা করে যে সে কেন তার প্রতি এত রাগান্বিত। নেটে প্রকাশ করে যে টেড তাকে বিশ্বাস করাতে বাধ্য করেছিল যে সে খুব গুরুত্বপূর্ণ, শুধুমাত্র কোচিং স্টাফে যোগদানের পর থেকে তাকে পরিত্যাগ করার জন্য। সে টেডকে বলে যে ন্যাটের ইনপুট ছাড়া সে এতদূর যেতে পারত না, যে সে কোচ হিসাবে তার জায়গা অর্জন করেছে এবং টেড এখানে নেই। সে রাগান্বিতভাবে টেডের ক্ষমাপ্রার্থনা প্রত্যাখ্যান করে, তাকে বলে যে সে "বিষ্ঠা পূর্ণ", এবং ঝড় তোলে। দ্বিতীয়ার্ধে, স্যাম (তোহেব জিমোহ) একটি গোল করে, ঠিক যেমন অতিরিক্ত সময় শুরু হয়। শেষ মিনিটে, দানি (ক্রিস্টো ফার্নান্দেজ) পেনাল্টির মাধ্যমে একটি গোল করে, যা দলকে একটি ড্র দেয়-যা তাদের প্রিমিয়ার লিগে ফিরিয়ে আনার জন্য যথেষ্ট। দলটি উদযাপন করার সময়, টেড দেখতে পায় যে ন্যাট লকার রুমে "বিলিভ" সাইনটি ছিঁড়ে ফেলেছে এবং দলের কাছে কোনও কথা না বলে চলে গেছে। আকুফোর (স্যাম রিচার্ডসন) সঙ্গে সাক্ষাতের পর স্যাম তার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে, যা আকুফোকে ক্ষুব্ধ করে, যে দাবি করে যে স্যাম কখনই নাইজেরিয়া জাতীয় ফুটবল দলে খেলবে না। স্যাম টেড এবং রেবেকা কে বলে যে তার সিদ্ধান্ত তার যাত্রার উপর ভিত্তি করে ছিল, অনুভব করে যে তার এখনও ক্লাবের কাছে আরও কিছু বাকি আছে। খেলা এবং তার মানসিক স্বাস্থ্য সম্পর্কে সংবাদমাধ্যমের মুখোমুখি হওয়ার পরে, টেড ট্রেন্ট ক্রিমের (জেমস ল্যান্স) কাছে ছুটে যায়, যে টেডকে বলে যে একটি বেনামী উৎস প্রকাশের বিষয়ে তার সম্পাদকের কাছে পরিষ্কার হওয়ার পরে তাকে দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল। চাকরি হারানো সত্ত্বেও, তিনি তার ভবিষ্যতের জন্য আশাবাদী এবং পরবর্তী মরশুমে টেডকে শুভেচ্ছা জানিয়েছেন। রয় কিলিকে বিদেশের ছুটির টিকিট দিয়ে অবাক করে দেয়, কিন্তু কেলি খুশি হলেও সে লন্ডনে থেকে তার নতুন ব্যবসায় কাজ করার জন্য তা প্রত্যাখ্যান করে। সে তাকে যাত্রা নষ্ট না করে একা যেতে বলে। স্যাম একটি জায়গা কিনে নেয় যেখানে সে একটি নাইজেরিয়ান খাবারের রেস্তোরাঁ খুলতে চায়। দুই মাস পর, লন্ডন স্টেডিয়ামে, ওয়েস্ট হ্যাম ইউনাইটেড এফ. সি. খেলোয়াড়রা প্রশিক্ষণ নিচ্ছেন, অন্যদিকে রুপার্ট কোচিং স্টাফের একজন সদস্যকে কিছু ফিসফিস করে বলছেন। লোকটি মুখ ফিরিয়ে নিজেকে ন্যাট বলে প্রকাশ করে। ডেভেলপমেন্ট প্রোডাকশন পর্বটি তত্ত্বাবধায়ক প্রযোজক ডেক্লান লউনি দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল এবং প্রধান অভিনেতা সদস্য জেসন সুডেকিস এবং নির্বাহী প্রযোজক জো কেলি লিখেছেন। এটি ছিল লোনির ষষ্ঠ পরিচালনার কৃতিত্ব, সুডেকিসের পঞ্চম লেখার কৃতিত্ব এবং শোয়ের জন্য কেলির সপ্তম লেখার কৃতিত্ব। এই পর্বটি লেখার মাধ্যমে ন্যাটের চরিত্রের বিকাশ ঘটে, তাকে টেডের প্রতি তার রাগ স্বীকার করতে এবং ওয়েস্ট হ্যাম ইউনাইটেড এফ. সি-তে কোচ হিসাবে চাকরি নিতে বাধ্য করে। নিক মোহাম্মদ জানতেন যে সিরিজের ভক্তরা এই মরশুমে তাঁর চরিত্রের অগ্রগতি পছন্দ করবেন না, ব্যাখ্যা করে "তিনি একাধিক খারাপ সিদ্ধান্ত নিচ্ছেন; তার বাবার সাথে তার সমস্যা রয়েছে; তিনি অনিরাপদ এবং পরিত্যক্ত বোধ করেন। ফাইনালে টেডের সঙ্গে তার কথোপকথনের মাধ্যমে তিনি যা অনুভব করছেন তা প্রকাশ করতে সক্ষম হয়েছেন। " চরিত্রটির অবতরণের অংশ হিসাবে, ক্রুরা পুরো মরশুম জুড়ে ধীরে ধীরে ন্যাটের চুল ধূসর করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। "ইনভার্টিং দ্য পিরামিড অফ সাকসেস" সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছে। দ্য এ. ভি-র মাইলস ম্যাকনট। ক্লাব পর্বটিকে একটি "বি-" দিয়েছে এবং লিখেছে, "'ইনভার্টিং দ্য পিরামিড অফ সাফল্য'-এবং সামগ্রিকভাবে দ্বিতীয় মরসুম-জটিল হয়ে যাচ্ছিল এবং বিভ্রান্তিতে পড়েছিল। প্রতিটি গল্প বলার জন্য, কেন চরিত্রগুলি একটি নির্দিষ্ট উপায়ে আচরণ করে সে সম্পর্কে খোলাখুলি প্রশ্নের একটি সংগ্রহ ছিল, কিন্তু অনুষ্ঠানটি সাধারণত এই প্রশ্নগুলিকে উপেক্ষা করে, বা অসন্তোষজনক উপায়ে পর্দার বাইরে তাদের উত্তর দেয়। রোলিং স্টোনের অ্যালান সেপিনওয়াল লিখেছেন, "সৃজনশীল দলটি টেড-রেবেক্কার মূল অংশের বাইরেও তাদের মনোযোগ প্রসারিত করতে চেয়েছিল এবং দলের উপর টেডের ইতিবাচক প্রভাব এবং সেই ইতিবাচকতার সীমা উভয়ই গভীরভাবে খনন করতে চেয়েছিল। এটি প্রশংসনীয় উচ্চাকাঙ্ক্ষা এবং এর অনেক কিছুই খুব ভালভাবে কাজ করেছে। কিন্তু প্রতি সপ্তাহে দুটি অতিরিক্ত পর্ব এবং দীর্ঘ সময় ধরে চলতে থাকা সত্ত্বেও, সেই লক্ষ্যগুলি সফলভাবে বাস্তবায়িত করার জন্য সবসময় পর্যাপ্ত জায়গা ছিল না। এবং সেই সংগ্রামটি এই শেষ কয়েকটি পর্বে স্পষ্ট ছিল। বিশ্বাস মহান, এবং টেড লাসোকে দেখার এবং ভালবাসার অভিজ্ঞতার জন্য অত্যাবশ্যক। কিন্তু আগে থেকে একটি সঠিক কৌশল তৈরি করাও অনেক সাহায্য করে। ন্যাট একটা গাধা, কিন্তু সে সব বিষয়ে ভুল নয়। " শকুনটির কিথ ফিপস পর্বটিকে 5-এর মধ্যে 4 স্টার রেটিং দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "কিছু ক্ষেত্রে, 'ইনভার্টিং দ্য পিরামিড অফ সাকসেস' দেখায় যে টেড লাসোকে প্রায়শই টেড লাসো সম্পর্কে হতে হয় না। টেড এই সপ্তাহে গল্পের কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছেন, তবে তাঁর মরসুম-দীর্ঘ যাত্রা কমবেশি পূর্ববর্তী পর্বগুলির সাথে শেষ হয়েছে। টিভি ফ্যান্যাটিক-এর বেক্কা নিউটন পর্বটিকে 5-এর মধ্যে 4.5 স্টার রেটিং দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "এটি সেরা সময় ছিল-রিচমন্ড প্রিমিয়ার লিগে ফিরে পদোন্নতি অর্জন করেছিল। এটি ছিল সবচেয়ে খারাপ সময়-একজন অনুতাপহীন ন্যাট রুপার্টের নতুন ফুটবল ক্লাব পরিচালনা করছিলেন। অন্য কথায়, 'সাফল্যের পিরামিডকে উল্টে দেওয়া' দেখা রোলারকোস্টারে চড়ার মতো-অনেক উত্থান-পতন। এনপিআর-এর লিন্ডা হোমস লিখেছেন, "এই সমস্ত চরিত্রের মধ্যে অনুভূতির জটিলতা পূরণ করার সমস্ত প্রচেষ্টা শেষ পর্যন্ত সফল না হওয়ার ফলে আমি চাই না যে তারা এই মরশুমে এত আকর্ষণীয় ধারণা নিয়ে গিয়েছিল।" দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের ক্রিস্টোফার অর লিখেছেন, "এক ডজন পর্বের পর, টেড লাসোর সিজন 2 আনুষ্ঠানিকভাবে বইয়ে রয়েছে। এবং যোগী বেরার ভাষায়, ফাইনালের দর্শকদের ক্ষমা করা যেতে পারে, কারণ তারা আবার দেজা ভু অনুভব করছে। পুরস্কার এবং প্রশংসা নিক মহম্মদ 74তম প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডে একটি কমেডি সিরিজের মনোনয়নে অসামান্য পার্শ্ব অভিনেতার জন্য তাঁর প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডের জন্য বিবেচনার জন্য এই পর্বটি জমা দিয়েছেন। তিনি তার সহ-অভিনেতা ব্রেট গোল্ডস্টেইনের কাছে পুরস্কারটি হারান। উপরন্তু, জেমস ল্যান্স 74তম প্রাইমটাইম ক্রিয়েটিভ আর্টস এমি অ্যাওয়ার্ডে কমেডি সিরিজে অসামান্য অতিথি অভিনেতার জন্য প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডের জন্য মনোনীত হন। 'অনলি মার্ডার্স ইন দ্য বিল্ডিং "ছবিতে নাথান লেনের কাছে তিনি পুরস্কারটি হারান। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক টেড লাসো পর্ব 2021 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব টেলিভিশন পর্ব জেসন সুদেইকিস দ্বারা লিখিত