Ivory tower
হাতির দাঁতের টাওয়ার হল একটি রূপক স্থান-বা একটি পরিবেশ-যেখানে লোকেরা তাদের নিজস্ব অনুধাবনের পক্ষে, সাধারণত মানসিক এবং গূঢ় বিষয়গুলির পক্ষে বাকি বিশ্ব থেকে আনন্দে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। 19শ শতাব্দী থেকে, এটি দৈনন্দিন জীবনের ব্যবহারিক উদ্বেগ থেকে বিচ্ছিন্ন বুদ্ধিবৃত্তিক অনুধাবনের পরিবেশকে চিহ্নিত করতে ব্যবহৃত হয়েছে। এই শব্দটির বেশিরভাগ সমসাময়িক ব্যবহার অনেক দেশের একাডেমিয়া বা কলেজ ও বিশ্ববিদ্যালয় ব্যবস্থাকে বোঝায়। শব্দটি একটি ভিন্ন অর্থ সহ বাইবেলের গানের গান () থেকে উদ্ভূত হয়েছিল এবং পরে মেরির জন্য একটি বিশেষণ হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। বাইবেলের ব্যবহার খ্রিস্টান ঐতিহ্যে, হাতির দাঁতের মিনার শব্দটি মহৎ বিশুদ্ধতার প্রতীক হিসাবে ব্যবহৃত হয়। এটি গানের গান 7ঃ4 থেকে উদ্ভূত হয়েছে ("আপনার ঘাড় একটি হাতির দাঁতের টাওয়ারের মতো"; হিব্রু ম্যাসোরেটিক পাঠ্যে, এটি 7ঃ5 এ পাওয়া যায়) এবং ষোড়শ শতাব্দীর লিটানি অফ দ্য ব্লেসড ভার্জিন মেরিতে ("হাতির দাঁতের টাওয়ার", ল্যাটিনে তুরিস ইবার্নিয়া) মেরির বিশেষণগুলিতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, যদিও শিরোনাম এবং চিত্রটি তার অনেক আগে ব্যবহার করা হয়েছিল, অন্তত 12 শতকের মেরিয়ান পুনরুজ্জীবনের পর থেকে। এটি মাঝে মাঝে শিল্পে দেখা যায়, বিশেষ করে হর্টাস কনক্লুনাস-এ মেরির চিত্রায়নে। যদিও আধুনিক যুগে এই শব্দটি ধর্মীয় অর্থে খুব কমই ব্যবহৃত হয়, তবে আধুনিক অর্থকে অনুপ্রাণিত করার জন্য এটিকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়। "আইভরি টাওয়ার"-এর প্রথম আধুনিক ব্যবহার একজন জাগতিক স্বপ্নদর্শীর পরিচিত অর্থে 1837 সালের একটি কবিতায় পাওয়া যায়, চার্লস অগাস্টিন সেন্ট-বিউভ, একজন ফরাসি সাহিত্য সমালোচক এবং লেখক, যিনি আলফ্রেড ডি ভিগনির কাব্যিক মনোভাবের জন্য "ট্যুর ডি 'আইভোর" শব্দটি ব্যবহার করেছিলেন, যিনি আরও সামাজিকভাবে নিযুক্ত ভিক্টর হুগোর বিপরীতেঃ "এট ভিগনি, প্লাস সিক্রেট, কমে এন সা ট্যুর ডি' আইভোর, আভান্ট মিডি রেন্ট্রেট"। [এবং ভিগনি, আরও গোপনীয়, যেন সে তার হাতির দাঁতের টাওয়ারে ছিল, দুপুরের আগে ফিরে আসছে।] "ট্যুর ডি 'আইভোর"-এর এই কাব্যিক ব্যবহার দাবার রুক (বা দুর্গ)-এর একটি ইঙ্গিত হতে পারে, যা ফরাসি শব্দ ট্যুরের আরেকটি অর্থ। দাবার টুকরোগুলি প্রায়শই হাতির দাঁত দিয়ে তৈরি করা হত। রুক নামটি ফার্সি রুখ ("রথ") থেকে উদ্ভূত হয়েছে, সম্ভবত ইতালীয় রক্কা ("দুর্গ") দ্বারা প্রভাবিত। দাবার প্রাথমিক সংস্করণগুলিতে, এই টুকরোটি একজন শক্তিশালী যোদ্ধাকে বোঝায় এবং রক্ষা করে বলে কল্পনা করা হয়েছিল। হেনরি জেমসের শেষ উপন্যাস, দ্য আইভরি টাওয়ার, 1914 সালে শুরু হয়েছিল এবং দুই বছর পরে তাঁর মৃত্যুতে অসম্পূর্ণ থেকে যায়। কুড়ি বছর পর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সম্পর্কে জেমসের নিজস্ব হতাশাজনক অভিজ্ঞতার সমান্তরালে, এটি স্বর্ণযুগের অশ্লীল শূন্যতা থেকে উচ্চ-মনের প্রত্যাবর্তনকারী উচ্চ-শ্রেণীর আমেরিকানদের উপর প্রভাবকে বর্ণনা করে। তার নায়ক বলে, "আপনাদের সবাইকে এখানে খুব ধনী বলে মনে হচ্ছে।" সুতরাং, দুটি অর্থ একসাথে মিশ্রিত হয়েছেঃ একজন অনুপস্থিত মনের জ্ঞানীকে উপহাস করা এবং এমন একজনের প্রশংসা করা যিনি তার সমস্ত প্রচেষ্টা একটি মহৎ কাজে উৎসর্গ করতে সক্ষম (তাই "হাতির দাঁত", একটি মহৎ কিন্তু অবাস্তব নির্মাণ সামগ্রী)। এই শব্দটির আজ একটি নেতিবাচক স্বাদ রয়েছে, যার অর্থ হল যে বিশেষজ্ঞরা যারা তাদের অধ্যয়নের ক্ষেত্রে এত গভীরভাবে আকৃষ্ট হন তারা প্রায়শই তাদের "হাতির দাঁতের টাওয়ার"-এর বাইরে সাধারণ মানুষের সাথে একটি লিঙ্গুয়া ফ্রাঙ্কা খুঁজে পান না। কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের বিজ্ঞানী অ্যালান টুরিং সম্পর্কে অ্যান্ড্রু হজসের জীবনীতে তিনি প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ে টুরিংয়ের অবস্থান নিয়ে আলোচনা করেছেন এবং লিখেছেন যে "গ্র্যাজুয়েট কলেজের টাওয়ারটি ম্যাগডালেন কলেজের সঠিক প্রতিরূপ ছিল এবং এটি জনপ্রিয়ভাবে আইভরি টাওয়ার নামে পরিচিত ছিল, কারণ প্রিন্সটনের সেই দাতা, যে প্রক্টর আইভরি সাবান তৈরি করেছিলেন।" উইলিয়াম কুপার প্রক্টর (1883 সালের প্রিন্সটন শ্রেণী) গ্র্যাজুয়েট কলেজ নির্মাণের একজন উল্লেখযোগ্য সমর্থক ছিলেন এবং প্রধান ডাইনিং হলটির নাম প্রক্টর। অনেক আইভি লীগ বিশ্ববিদ্যালয়ের পাশাপাশি অক্সফোর্ড এবং কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের আকাশসীমায় বুরুজ এবং চূড়া রয়েছে যা প্রায়শই 'আইভরি টাওয়ার' হিসাবে বর্ণনা করা হয়। র্যান্ডাল জারেলের প্রবন্ধ "দ্য এন্ড অফ দ্য লাইন" (1942)-এ জারেল জোর দিয়ে বলেছেন যে যদি আধুনিক কবিতাকে টিকে থাকতে হয় তবে কবিদের অবশ্যই অভিজাত রচনার "আইভরি টাওয়ার" থেকে নেমে আসতে হবে। জ্যারেলের প্রধান জোর ছিল যে আধুনিক যুগের সমৃদ্ধ কবিতা অন্যান্য সাহিত্যকর্মের উপর অতিরিক্ত নির্ভরশীল ছিল। জ্যারেলের জন্য আইভরি টাওয়ার আধুনিক কবিতাকে অস্পষ্টতার দিকে নিয়ে যায়। ফিলাডেলফিয়ার অন্যান্য সংবাদপত্রের লেখকরা ব্যঙ্গাত্মকভাবে প্রতিষ্ঠার প্রাক্তন সদর দফতর ফিলাডেলফিয়া ইনকুইয়ারার, এলভারসন বিল্ডিং নামে একটি সাদা আর্ট ডেকো টাওয়ারকে "সত্যের আইভরি টাওয়ার" হিসাবে উল্লেখ করেছেন। একাডেমিক ব্যবহার হাতির দাঁতের টাওয়ারটি প্রায়শই বিশ্ববিদ্যালয় এবং কলেজ ব্যবস্থায় শিক্ষাবিদদের কর্মজীবন এবং জীবনযাত্রার সাথে যুক্ত থাকে। তারা প্রায়শই অন্যান্য বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে যোগদান বা সমিতি তৈরি করে অভিজাত প্রতিষ্ঠান হিসাবে সুনাম অর্জন করেছে। অনেক দেশে, এই প্রতিষ্ঠানগুলি একটি নির্দিষ্ট মিশন বা অ্যাথলেটিক সম্পর্কের সাথে নিজেদের সংযুক্ত করে। কেউ কেউ এই গোষ্ঠীগুলির সঙ্গে যুক্ত অভিজাতত্বের সমালোচনা করেছেন। কিছু কিছু ক্ষেত্রে, এই হাতির দাঁত-টাওয়ার বিশ্ববিদ্যালয়গুলি আঞ্চলিক ও জাতীয় তহবিলের অসম পরিমাণ পেয়েছে। তারা একটি দেশের প্রকাশনা এবং উদ্ধৃতিগুলির একটি উচ্চতর অনুপাতও তৈরি করে। বিশ্ব বিশ্ববিদ্যালয়গুলির অ্যাকাডেমিক র্যাঙ্কিং, কিউএস ওয়ার্ল্ড ইউনিভার্সিটি র্যাঙ্কিং, টাইমস হায়ার এডুকেশন ওয়ার্ল্ড ইউনিভার্সিটি র্যাঙ্কিং এবং ইউ. এস. নিউজ অ্যান্ড ওয়ার্ল্ড রিপোর্ট বেস্ট গ্লোবাল ইউনিভার্সিটি র্যাঙ্কিংয়ের মতো শীর্ষ বিশ্ববিদ্যালয় র্যাঙ্কিংয়ে তাদের অতিরিক্ত প্রতিনিধিত্ব করার প্রবণতা রয়েছে। আরও দেখুন গেটস অফ হর্ন অ্যান্ড আইভরি ইন্টেলিজেন্টসিয়া ব্লু স্কাই রিসার্চ কলেজ অ্যান্ড ইউনিভার্সিটি র্যাঙ্কিং অ্যাকাডেমিয়া লাপুটা, জোনাথন সুইফটের রয়্যাল সোসাইটির অবাস্তব গবেষণার ব্যঙ্গাত্মক রেফারেন্সস এক্সটার্নাল লিঙ্কস আইভরি টাওয়ার অ্যাট দ্য আইভরি টাওয়ারঃ দ্য হিস্ট্রি অফ অ্যা ফিগার অফ স্পিচ অ্যান্ড ইটস কালচারাল ইউজেস। স্টিভেন শাপিন। BJHS 45 (1): 1-27, মার্চ 2012 একাডেমিক সংস্কৃতি একাডেমিক অপবাদ হিব্রু বাইবেলের শব্দ এবং বাক্যাংশ আইভরি রূপকগুলি স্থানগুলিকে উল্লেখ করে রূপকগুলি বস্তুর কথা উল্লেখ করে গানের শিরোনাম