Populonia
পপুলোনিয়া বা পপুলোনিয়া আল্টা (এট্রুস্কানঃ পুপলুনা, পুফলুনা বা ফুফলুনা, সবগুলিই উচ্চারিত হয় ফুফলুনা; ল্যাটিনঃ পপুলোনিয়াম, পপুলোনিয়া, বা পপুলোনিয়া) বর্তমানে পিওম্বিনোর (টাস্কানি, মধ্য ইতালি) একটি সম্প্রদায়। 2009 সালের হিসাবে এর জনসংখ্যা ছিল 17 জন। এটি আই বোর্ঘি পিউ বেলি ডি ইটালিয়া ("ইতালির সবচেয়ে সুন্দর গ্রাম") সমিতির সদস্য। ইসিডোরো ফালচি দ্বারা আবিষ্কৃত ইতালির অন্যতম প্রধান কবরস্থান সহ এট্রুস্ক্যান দেহাবশেষের জন্য পপুলোনিয়া বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য। আধুনিক পপুলোনিয়া একটি বড় প্রাচীন শহরের প্রাচীরবেষ্টিত অ্যাক্রোপলিসের একটি ছোট অংশের মধ্যে অবস্থিত, যা মন্টে ম্যাসোনসেলোর পুরো উত্তর প্রান্ত জুড়ে বিস্তৃত ছিল, এটি একটি প্রোমন্টরি, বারাত্তি উপসাগর পর্যন্ত এর উত্তর ঢাল এবং উপসাগরের উপকূল, যা এর বন্দর ছিল। শহরটি একটি শিল্প ছিল, কোলাইন মেটালিফিয়ার থেকে আনা তামার আকরিক, অভ্যন্তরীণ "আকরিক বহনকারী পাহাড়" এবং নিকটবর্তী এলবা থেকে লোহার আকরিক, মৌমাছি বিস্ফোরণ চুল্লি। জীবনের হাজার বছর ধরে এটি উপসাগরের সমগ্র দক্ষিণ উপকূলকে স্ল্যাগ দিয়ে ঢেকে রেখেছিল, পরিত্যক্ত বাসস্থান এবং কবরস্থানগুলির উপর স্তূপ করে রেখেছিল, যতক্ষণ না এটি ধাতু প্রস্তুতকারক হিসাবে তার উপযোগিতা হারায়। তারপর তা পরিত্যাগ করা হয়। ধাতব সমৃদ্ধ স্ল্যাগটি ফেরোমিন কোং, 1929-1969 দ্বারা তার বিষয়বস্তুর জন্য পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল, যা উপসাগরের তীর পরিষ্কার করেছিল এবং সামান্য পিছনে রেখেছিল। প্রক্রিয়া চলাকালীন এট্রুস্ক্যান নেক্রোপোলিস এবং অন্যান্য ভবনগুলি উন্মোচিত হয়েছিল। এগুলি প্রত্নতত্ত্ববিদদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। শীঘ্রই এটি উপলব্ধি করা হয়েছিল যে শুধুমাত্র পপুলোনিয়া নয়, সমগ্র ভাল ডি কর্নিয়া, নিকটবর্তী কর্নিয়া নদীর উপত্যকা, এট্রুস্কান যুগে ঘনবসতিপূর্ণ ছিল। উপরন্তু, প্যালিওলিথিক সময় থেকে ভাল ক্রমাগত জনবসতিপূর্ণ ছিল। প্রত্নতত্ত্বের ক্ষেত্রে এই অঞ্চলের গুরুত্বের স্বীকৃতিস্বরূপ, পার্কগুলির একটি ব্যবস্থা তৈরি করা হয়েছিল, পার্চি ডেলা ভাল ডি কর্নিয়া, যার একটি মূল উদ্যান ছিল পার্কো প্রত্নতাত্ত্বিক ডি বারাত্তি ই পপুলোনিয়া, "বারাত্তি এবং পপুলোনিয়া প্রত্নতাত্ত্বিক উদ্যান", যা অ্যাক্রোপলিস এবং সমগ্র বারাত্তি উপসাগর এবং এর উপকূল সহ পাহাড়কে আচ্ছাদিত করে। আরেকটি হল পোগিও দেল মোলিনোর প্রত্নতাত্ত্বিক এলাকা। বন্দরটি দীর্ঘদিন ধরে মন্টে ম্যাসোনসেলোর দক্ষিণ ঢালে পিয়ম্বিনো শহর দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে, যা এলবা এবং অন্য কোথাও যাওয়ার সামুদ্রিক ট্র্যাফিকের প্রস্থান বিন্দু। উদ্যান এবং জাদুঘরগুলিতে প্রচুর সংখ্যক দর্শনার্থী থাকে; শীর্ষে থাকা গ্রামে মূলত একটি তত্ত্বাবধায়ক কাজ রয়েছে। উচ্চতায় একটি বিশাল দুর্গ রয়েছে যা 15 শতকে পিয়ম্বিনোর অ্যাপিয়ানি লর্ডস দ্বারা নির্মিত হয়েছিল, এট্রুস্কান ধ্বংসাবশেষ থেকে নেওয়া পাথর সহ। পাহাড়টিকে নিরস্ত্র বন ও গ্রামীণ অবস্থায় রাখা হয়েছে। এটি একসময় পরিষ্কার এবং জনবহুল ছিল। একটি শহরের প্রাচীরের অবশিষ্টাংশ উপরের চারপাশে রয়েছে। এর শহরের দেয়ালের উল্লেখযোগ্য অবশিষ্টাংশ, বড় অনিয়মিত, মোটামুটি আয়তক্ষেত্রাকার ব্লকের (ফর্মটি স্থানীয় শিস্টোজ বেলেপাথরের প্রাকৃতিক স্পলিং অনুসরণ করে), এখনও প্রায় একটি সার্কিটকে ঘিরে রেখেছে। তাদের মধ্যে বিদ্যমান অবশিষ্টাংশগুলি সম্পূর্ণরূপে রোমান-খিলানযুক্ত সাবস্ট্রাকচারের একটি সারি, একটি জলাধার এবং মাছের উপস্থাপনা সহ একটি মোজাইক। স্ট্রাবো এখানে টুনা-মাছের শোলের জন্য একটি লুকআউট টাওয়ারের অস্তিত্বের কথা উল্লেখ করেছেন। শহরের বাইরে কিছু সমাধি রয়েছে, যার মধ্যে কয়েকটি ভিলানোভান সময়কাল (খ্রিস্টপূর্ব 9ম শতাব্দী থেকে খ্রিস্টপূর্ব 3য় শতাব্দীর মাঝামাঝি) থেকে 1908 সালে অনুসন্ধান করা হয়েছিল। একটিতে, একটি বড় বৃত্তাকার সমাধিতে, পাথরের তিনটি সমাধিসৌধ পাওয়া গেছে, যা কাঠের অনুকরণে খোদাই করা হয়েছে এবং আয়াক্সের আত্মহত্যার জন্য ব্রোঞ্জের একটি সূক্ষ্ম মূর্তি পাওয়া গেছে। কাছাকাছি চৌদ্দটি ব্রোঞ্জের ঘণ্টা সহ একটি ঘোড়ার কলার পাওয়া গেছে। প্রাচীনকালে (সম্ভবত 384 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে সিরাকিউজের প্রথম ডায়োনিসিয়াস দ্বারা) ধ্বংসপ্রাপ্ত একটি মন্দিরের অবশিষ্টাংশও আবিষ্কৃত হয়েছিল, যার মধ্যে খ্রিস্টপূর্ব 5ম শতাব্দীর অ্যাটিক ফুলদানির টুকরো ছিল, যা প্রাক্তন ভোট হিসাবে কাজ করেছিল। এই শহরের মুদ্রাও রৌপ্য ও তামায় পাওয়া গেছে। এলবার লোহার খনি এবং মূল ভূখণ্ডের টিন ও তামা পপুলোনিয়ার জনগণের মালিকানাধীন এবং গলিত ছিল; উষ্ণ প্রস্রবণগুলিও উপকূলীয় উচ্চ রাস্তায় প্রায় 10 কিলোমিটার পূর্বে (অ্যাকুয়ে পপুলানিয়া) অবস্থিত ছিল-ভায়া অরেলিয়া। এই মুহুর্তে একটি রাস্তা সায়েনা (সিয়েনা) পর্যন্ত প্রসারিত হয়। ভার্জিলের মতে, রোমের সাথে একটি প্রাচীন জোটের ঐতিহ্যের উপর ভিত্তি করে, শহরটি এনিয়াসের সহায়তায় একটি দল পাঠায়; ঐতিহাসিক সময়ে এটি 205 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে সিপিয়ো দ্য এল্ডারকে লোহা দিয়ে সজ্জিত করেছিল। এটি সুল্লাকে যথেষ্ট প্রতিরোধের প্রস্তাব দিয়েছিল, যিনি অবরোধের মাধ্যমে এটি দখল করেছিলেন; এবং এই তারিখ থেকে এর পতন, যা স্ট্রাবো, যিনি এটিকে ভালভাবে বর্ণনা করেছেন (v. 2,6, p. 223), ইতিমধ্যে শুরু হিসাবে উল্লেখ করেছেন, যেখানে চার শতাব্দী পরে রুটিলিয়াস ক্লডিয়াস নামাতিয়ানাস এটিকে ধ্বংসস্তূপে বর্ণনা করেছেন। এট্রুস্কান ফুফলুনা নাম এট্রুস্কান শহরের নাম এর মুদ্রা থেকে জানা যায়। এটি মনে করা হয় যে এটি ফুফলুন্স নামে একজন দেবতার নামে নামকরণ করা হয়েছিল, যেমন অন্যান্য এট্রুস্কান শহরগুলি দেবতার নামে নামকরণ করা হয়েছিল। তাহলে এর অর্থ হবে "ফুফলুনের শহর"। শব্দটি হেলেনীয় যুগে এট্রুস্কান অক্ষর এফ দিয়ে লেখা হয়েছিল, কেবল তখনই প্রবর্তিত হয়েছিল। এর আগে এট্রুস্ক্যান এবং রোমানরা 'পি' বানান ব্যবহার করত, যার ফলে পুপলুনা বা পপুলোনিয়ার মতো বানান তৈরি হত, তবে উচ্চারণ অবশ্যই ফুফলুনা ছিল। আরও বলা হয়েছে যে, প্লিনির একটি দ্রাক্ষালতা থেকে খোদাই করা পপুলোনিয়ায় জিউসের একটি মূর্তির উল্লেখ (তাই খুব প্রাচীন, সম্ভাব্য শত শত বছর) ফুফলুনা আনুষ্ঠানিকভাবে নামকরণের সময় একটি প্রাক-ধাতব ওয়াইন শিল্পের বিকাশের ইঙ্গিত দেয়। ভিত্তি ফুফলুনাতে এট্রুস্ক্যানদের প্রাচীনতম প্রমাণ দুটি নেক্রোপোলিস থেকে পাওয়া যায় যার মধ্যে ভিলানোভান সংস্কৃতির উপাদান রয়েছে, যা লৌহ যুগ ছিল এবং প্রায় 900 খ্রিস্টপূর্বাব্দে শুরু হয়েছিল। প্রোটো-ভিলানোভানে সম্ভবত শুরু হওয়া কিছু শহর ছাড়া, 900 হল অধিকাংশ এট্রুস্কান নগরায়নের ভিত্তি। কবরস্থানগুলি হল বারাট্টি উপসাগরের দক্ষিণ তীরে সান সেরবোন এবং উপসাগরের আরও উত্তরে পিয়ানো ই পোগিও ডেলা গ্র্যানেট। কবরস্থানগুলির উপস্থিতি শুধুমাত্র কাছাকাছি একটি বড় বসতি দ্বারা ব্যাখ্যা করা যেতে পারে, যা শুধুমাত্র ফুফলুনা হতে পারে। শহরের অ্যাক্রোপলিস প্রোমন্টোরির শীর্ষে দুটি পাহাড়ের উপর প্রসারিত ছিলঃ পোগিও দেল ক্যাস্টিলো, দুর্গ এবং আধুনিক কাঠামোর স্থান, এবং পোগিও দেল টেলিগ্রাফো, যাকে বিভ্রান্তিকরভাবে, পোগিও দেল মোলিনোও বলা হয়, এই অঞ্চলের সেই নামের একমাত্র পাহাড় নয়। একটি রোমান ভিলা, ভিলা লে লগের ধ্বংসাবশেষ টেলিগ্রাফোর সাথে শেষ খননকার্যের সাথে ভাগ করে নেয়, যা প্রায় 900 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে ভিলানোভান কবরস্থানগুলির একই তারিখের একটি কুঁড়েঘরের গ্রাম থেকে পোস্টহোলগুলি আবিষ্কার করেছিল। বারাত্তির ঠিক উত্তরে পুন্টা দেল স্টেলিনোর কাছে আরেকটি পোগিও দেল মোলিনোতে ভিলা দেল বারোনের কয়েকটি প্রোটো-ভিলানোভান সমাধির উপস্থিতি ইঙ্গিত দেয় যে ভিত্তির জনসংখ্যা ছিল প্রোটো-এট্রুস্কান। 1980-এর দশকে ফ্লোরেন্স বিশ্ববিদ্যালয় এটি খনন করে। ব্রোঞ্জ যুগের প্রোটো-ভিলানোভান (যা ভিলানোভানের অংশ নয়) 1200 খ্রিষ্টপূর্বাব্দের প্রথম দিকে শুরু হয়েছিল। 2009 সালে বারোনির কাছে পোগিও দেল মোলিনোর আরেকটি রোমান ভিলায় আরেকটি খনন কাজ শুরু হয়। 2010 সালের দ্বিতীয় মরশুমের একটি প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়েছে যে, ভিলার নিচে ব্রোঞ্জ যুগের একটি কুটির গ্রামের সন্ধান পাওয়া গেছে। খননকারীরা এটিকে মৃৎশিল্প দ্বারা "ব্রোঞ্জ যুগের শেষের দিকের" বলে উল্লেখ করেছেন, অস্থায়ীভাবে এটিকে 1200-1100 খ্রিস্টপূর্বাব্দে নির্ধারণ করেছেন, এটি ইতালীয় ব্যবস্থার চূড়ান্ত ব্রোঞ্জ যুগের মধ্যে এবং প্রোটো-ভিলানোভান যুগের মধ্যেও পড়ে। তারা এখনও এই ধরনের কোনও পার্থক্য করেনি। গ্রামটি পপুলোনিয়ান জনসংখ্যার সাথে যুক্ত ছিল বলে মনে করা হয়। ভাল ডি কর্নিয়া জুড়ে অনেক পুরনো অবশিষ্টাংশ রয়েছে। তবে এটি অনুমান করা যায় না, কারণ এই অঞ্চলের প্রত্নতত্ত্ব প্রস্তর যুগে ফিরে যায়, যে তাদের জনসংখ্যা প্রোটো-এট্রুস্কানদের প্রতিনিধিত্ব করে। বারাত্তির উত্তরে পোগিও দেল মোলিনো (বা মুলিনো, "মিল") অবশ্যই ফুফ্লুনার সাথে যুক্ত হতে হবে কারণ একটি ভৌগলিক বাধা রয়েছে, যা এখন নেই, যাকে একসময় রিমিগ্লিয়ানো হ্রদ বলা হত। এট্রুস্কান যুগে এটি একটি লেগুন ছিল যা একটি বাধা দ্বীপ (বর্তমান সৈকত এলাকা) দ্বারা বেষ্টিত ছিল যা উত্তরে সান ভিনসেনজো থেকে দক্ষিণে পোগিও দেল মোলিনোর পাদদেশ পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল, যেখানে এটি একটি অগ্রবর্তী বিন্দু (বর্তমানে একটি সেচ চ্যানেলের মুখ) দ্বারা ভেঙে গিয়েছিল। হ্রদটি ক্যাম্পিগ্লিয়া মারিটিমার খনিগুলির মতো অনেক অভ্যন্তরে চলে গিয়েছিল, যা সেখানকার এবং বারাট্টি উপসাগরের মধ্যে আকরিক বার্জগুলির জন্য একটি সহজ পথ। উপহ্রদটি অবশেষে একটি জলাভূমিতে পরিণত হয়, 1832 সালে কৃষি জমির পক্ষে অদৃশ্য হয়ে যায়। উপহ্রদ এবং এর জলাভূমিগুলি ম্যালেরিয়ার পক্ষে অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করত, যার অর্থ মুক্ত এট্রুস্ক্যানরা যারা এটি বহন করতে পারত তারা উচ্চতায় বাস করতে পছন্দ করত। 600 খ্রিষ্টপূর্বাব্দের দিকে, শহরটি কনফেডারেট এট্রুস্কান লীগ বা বারোটি শহরে যোগ দেয়। এটি একমাত্র দুটি বন্দর শহরের মধ্যে একটি হিসাবে কাজ করেছিল। আদি-ঐতিহাসিক ভিত্তির পৌরাণিক কাহিনী কমপক্ষে কয়েকশ বছর ধরে তাদের সময় থেকে সরানো এই ঘটনাগুলি সম্পর্কে শাস্ত্রীয় লেখকদের দ্বারা প্রচারিত পপুলোনিয়ার ভিত্তি সম্পর্কে বেশ কয়েকটি গল্প, এর প্রাগৈতিহাসিক অংশের কোনও জ্ঞাত প্রত্নতাত্ত্বিক তথ্যের কোনও ভিত্তি পাওয়া যায়নি। ভার্জিলের আনেইড-এর উপর তার মন্তব্যে মৌরাস সার্ভিয়াস হোনোরাটাস বলেছেন যে অন্যান্য শহরের তুলনায় পপুলোনিয়া কর্সিকানদের দ্বারা পরে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যারা ভল্টেরা থেকে এট্রুস্ক্যানদের দ্বারা বা কর্সিকান বিরতি ছাড়াই ভল্টেরানিয়ানদের দ্বারা বিতাড়িত হয়েছিল। যাইহোক, পপুলোনিয়া হল ভিলানোভান। তদুপরি, কোনও কর্সিকানদের কোনও উপাদান অবশিষ্টাংশ পাওয়া যায়নি বা খনন করা হয়নি, সমাধিগুলি ভল্টেরার মতো নয় এবং অবশেষে, পপুলোনিয়া এবং ভল্টেরার মধ্যে, পূর্ববর্তীটি ছিল এখন পর্যন্ত প্রধান বসতি। স্ট্রাবো দাবি করেছিলেন যে পপুলোনিয়া একমাত্র এট্রুস্কান উপকূলীয় শহর ছিল; অন্যগুলি উপকূল থেকে কয়েক মাইল দূরে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল। তিনি হয়তো জানতেন না যে, রোমান হওয়ার আগে পিসা একটি প্রধান এট্রুস্কান শহর ছিল। পিসা আর্নো নদীর ব-দ্বীপে ভিলানোভান যুগেও নির্মিত হয়েছিল এবং এট্রুস্কান সভ্যতার ফ্লোরিটের সময় এটি একটি বন্দর ছিল। মেরুদণ্ডও পো নদীর প্রান্তে স্থাপন করা হয়েছিল। এটিকে আধুনিক এট্রুস্কান ভেনিস দ্বারা অভিহিত করা হয়েছে। যতদূর ছোট বসতিগুলির কথা বলা যায়, পিরগি এবং গ্রাভিস্কা প্রথম থেকেই এট্রুস্কান বন্দর ছিল। স্ট্রাবোর সময়ে রোমানরা সমগ্র উপকূলরেখা দখল করে নেয় এবং এট্রুস্ক্যানদের সেখান থেকে বের করে দেয়। এটি সত্য যে এট্রুস্ক্যানরা অভ্যন্তরীণ এস্কার্পমেন্টগুলিতে সবচেয়ে প্রতিরক্ষামূলক অবস্থান পছন্দ করত। যদি কোনওটিই সুবিধাজনক বা উপলব্ধ না হয় তবে তারা সমভূমিতে বা জলের প্রান্তে বসতি স্থাপন করতে দ্বিধা করত না, তা সে হ্রদ হোক বা সমুদ্র। ধাতু শিল্প ভূতত্ত্বের ক্ষেত্রে, "টাস্কান মেটালোজেনিক প্রদেশ" দক্ষিণ ইটুরিয়ায় আগ্নেয়গিরির অনুপ্রবেশ থেকে উদ্ভূত হয়েছিল কারণ সেখানে ভূত্বকের সম্প্রসারণের কারণে (যা পশ্চিম ইতালিতে একটি কার্স্ট ভূসংস্থানও তৈরি করেছিল) মায়োসিন যুগের শেষ থেকে প্লাইস্টোসিন পর্যন্ত। এই প্রক্রিয়াটি এলবা, দক্ষিণ তাসকানিতে পাইরাইট এবং মধ্যযুগে ইটুরিয়া মিনেরারিয়া নামে পরিচিত কলাইন মেটালিফিয়ারে তামা বহন সহ বিভিন্ন ধরনের স্কার্নের উপর আয়রন অক্সাইড জমা করে। বিভিন্ন আধুনিক অনুমান অনুসারে, প্রাচীন স্ল্যাগের স্তূপগুলির ওজন 2 থেকে 4 মিলিয়ন টন বলে অনুমান করা হয়, যা বার্ষিক লোহা উৎপাদনের প্রতিনিধিত্ব করে যা 1,600-2,000 থেকে 10,000 টন। বিশেষ করে এট্রুস্ক্যান এবং পরবর্তীকালে পপুলোনিয়ার রোমানদের আগ্রহের বিষয় ছিল ক্যাম্পিগ্লিয়া মারিটিমার বহু-ধাতব আকরিক, যার মধ্যে তামা, সীসা, দস্তা, লোহা, রৌপ্য এবং টিন রয়েছে; সংক্ষেপে, রৌপ্যের অতিরিক্ত বোনাস সহ সমস্ত উপাদান ব্রোঞ্জ এবং ইস্পাত। সেখানকার আধুনিক খনিটি প্রাচীন থেকে নেমে এসেছে। ফেরোমিন কোম্পানি মূলত বারাট্টি উপসাগরের উপকূল থেকে লোহার স্ল্যাগটি সরিয়ে ফেলে। সমুদ্র সৈকতে তামার স্ল্যাগের অবশিষ্টাংশ রয়েছে, যা রেডিওকার্বন পদ্ধতিতে খ্রিস্টপূর্ব 9ম ও 8ম শতাব্দীর বলে মনে করা হয়; অন্য কথায়, শহরটি আকরিক প্রক্রিয়াকরণের জন্য প্রতিষ্ঠিত হতে পারে। রোমান শাসনের অধীনে বন্দরটি কিছুটা গুরুত্বপূর্ণ ছিল এবং 6ষ্ঠ শতাব্দীতে জায়গাটি ইতিমধ্যে একটি এপিস্কোপাল ছিল। 570 খ্রিষ্টাব্দে লম্বার্ডদের দ্বারা শহরটি ধ্বংস হয়ে যায়। বিশপ সেন্ট সেরবোর নেতৃত্বে বেঁচে যাওয়া কয়েকজন উপকূলের এলবা দ্বীপে পালিয়ে যায়। ইংরেজ লেখক লর্ড ম্যাকালের কবিতা হোরাসিয়াসে সাহিত্যে পপুলোনিয়ার উল্লেখ রয়েছেঃ "ফ্রম সিগার্ট পপুলোনিয়া,/হুজ সেন্টিনেলস ডেসক্রাই/সার্ডিনিয়ার তুষারময় পর্বত-শীর্ষ/দক্ষিণ আকাশের প্রান্ত", যদিও ম্যাকালে ভুল লিখেছিলেন যে সার্ডিনিয়া এটি থেকে দৃশ্যমান। আরও দেখুন পপুলোনিয়া বারাত্তির প্রত্নতাত্ত্বিক জাদুঘর এবং পপুলোনিয়া প্রত্নতাত্ত্বিক উদ্যান বারাত্তি এট্রুস্ক্যান্স এট্রুস্ক্যান মুদ্রা পিয়ম্বিনো পপুলোনিয়া স্টাজিওন ভল্টেরা রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি কাম্বি, ফ্রাঙ্কো এবং জর্জিয়া মারিয়া ফ্রান্সেসকা ডি পাওলা। (2013)। "প্রতিরক্ষার এট্রুস্কান কৌশলঃ পপুলোনিয়া অঞ্চলের শেষ ধ্রুপদী এবং প্রাথমিক হেলেনীয় পার্বত্য দুর্গ"। এট্রুস্ক্যান স্টাডিজ 16 (2): 190-209। বাইরের সংযোগগুলি ইতালিতে পিয়ম্বিনো এট্রুস্ক্যান সাইটের ফ্রেজিওনি দুর্গ ইতালির প্রাক্তন জনবহুল স্থান এট্রুস্কান শহরগুলি ভিলানোভান সংস্কৃতি বোর্ঘি পিউ বেলি ডি ইটালিয়া