The Return (What We Do in the Shadows)
"দ্য রিটার্ন" আমেরিকান মকুমেন্টারি কমেডি হরর টেলিভিশন সিরিজ হোয়াট উই ডু ইন দ্য শ্যাডোজ-এর দ্বিতীয় মরশুমের সপ্তম পর্ব, যা একই নামের ফ্র্যাঞ্চাইজিতে সেট করা হয়েছে। এটি সিরিজের সতেরোতম সামগ্রিক পর্ব এবং সিরিজ নির্মাতা জেমাইন ক্লিমেন্ট লিখেছেন। এটি 2020 সালের 20শে মে এফএক্স-এ মুক্তি পায়। সিরিজটি নিউ ইয়র্ক সিটির স্ট্যাটেন আইল্যান্ডে সেট করা হয়েছে। 2014 সালের চলচ্চিত্রের মতো, সিরিজটি শহরের ভ্যাম্পায়ারের জীবনকে অনুসরণ করে। এগুলি তিনটি ভ্যাম্পায়ার নিয়ে গঠিত, নান্দোর, লাস্লো এবং নাদজা। তারা কলিন রবিনসন, একজন এনার্জি ভ্যাম্পায়ার এবং ন্যান্ডোরের পরিচিত গিলারমোর পাশে থাকে। সিরিজটি ভ্যাম্পায়ারদের দ্বারা অভিজ্ঞ অযৌক্তিকতা এবং দুর্ভাগ্যের অন্বেষণ করে। পর্বটিতে, ভ্যাম্পায়াররা সাইমন দ্য ডেভিয়াসের কাছে ছুটে যায়, তার দুর্ভাগ্যের পরে তাকে তাদের সাথে থাকতে দিতে রাজি হয়। এদিকে, কলিন রবিনসন একটি ট্রলের সাথে তর্কবিতর্কে জড়িয়ে পড়ে। নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, এই পর্বটি আনুমানিক 0.377 মিলিয়ন গৃহস্থালী দর্শক দেখেছেন এবং 18-49 বয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে 0.15 রেটিং শেয়ার অর্জন করেছেন। এই পর্বটি সমালোচকদের কাছ থেকে সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল, যারা ক্রলের প্রত্যাবর্তনের প্রশংসা করেছিলেন, যদিও এর লেখা মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছিল। থিয়েটার ছেড়ে যাওয়ার সময়, লাস্লো (ম্যাট বেরি) এবং নাদজা (নাটাসিয়া ডেমেট্রিয়ু) নর্দমায় একটি কণ্ঠস্বর শুনতে পায় যা তাদের নামতে বলে। নর্দমায়, তারা আবিষ্কার করে যে কণ্ঠস্বরটি হল সাইমন দ্য ডেভিয়াস (নিক ক্রল)। নাইটক্লাবে দুর্ঘটনার পর, তার জীবন নিম্নমুখী হয়ে উঠেছে এবং এখন তার ক্রু সদস্য ক্যারলের সাথে নর্দমায় বসবাস করছে। সাইমন কিছু পরিকল্পনা করছে বলে লাস্লোর প্রতিবাদ সত্ত্বেও, নাদজা দোষী বোধ করে সাইমনকে তাদের বাড়িতে থাকার জন্য স্বাগত জানায়। ব্যক্তিগতভাবে, গিলারমো (হার্ভে গুলেন) ক্যারলের মুখোমুখি হয়, যে জানে যে সে একজন ভ্যাম্পায়ার হত্যাকারী। যখন সে তাকে আক্রমণ করে, তখন সে তাকে দণ্ড দিয়ে ছুরিকাঘাত করে, তাকে হত্যা করে এবং তাকে ধুলায় পরিণত করে। নান্দোর (কায়ভান নোভাক) এতে হোঁচট খায় এবং গিলারমোকে প্রশ্ন করে স্বীকার করে যে সে দুর্ঘটনাক্রমে তাকে হত্যা করেছে। নান্দোর এটি গোপন রাখতে রাজি হয়, কারণ ঘটনাটি উভয়ের জন্যই গুরুতর পরিণতি ঘটাতে পারে। এদিকে, কলিন রবিনসন (মার্ক প্রক্স) অনেক অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে ইন্টারনেটের মাধ্যমে মানুষের শক্তি সরবরাহ করে চলেছেন। সে একজন ট্রলের সাথে তর্কবিতর্কে জড়িয়ে পড়ে, যে তার অ্যাকাউন্ট নিষিদ্ধ করে। এটি তাকে ম্যাসাচুসেটসের মেডফোর্ডে তার অবস্থান ট্র্যাক করতে প্ররোচিত করে। সাইমন যখন তাকে ভিতরে নিয়ে যাওয়ার জন্য ভ্যাম্পায়ারদের ধন্যবাদ জানায়, অবশেষে সে তার উদ্দেশ্য স্বীকার করেঃ সে টুপিটি ফেরত চায়, যা লাস্লো তার হাসপাতালের বিছানা থেকে নিয়েছিল। লাস্লো প্রত্যাখ্যান করে এবং উভয়ই টুপির জন্য লড়াই করে, যার ফলে যখনই কেউ এটি ব্যবহার করে তখন দুজনেরই দুর্ভাগ্য হয়। তাদের লড়াই তাদের নর্দমায় নিয়ে যায়, তারপরে নান্দোর, নাদজা এবং গিলারমো। সাইমন অবশেষে প্রকাশ করে যে তার সাথে এখনও তার ক্রু রয়েছে, যার মধ্যে এলভিস প্রিসলি রয়েছে, যা কয়েক দশক আগে লাস্লো দ্বারা ভ্যাম্পায়ারে পরিণত হয়েছিল। তারপরে সে ঘোষণা করে যে সে লাস্লোর সমস্ত কিছুর জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষা করে, এই প্রক্রিয়ায় তার ক্রুদের অসম্মান করে। টুপি পরে, সাইমন জলে পড়ে যায় এবং ধীরে ধীরে ডুবে যায়, তার নাবিকরা তার আগের মন্তব্যের জন্য তাকে পরিত্যাগ করে। কলিন রবিনসন মেডফোর্ডে আসে, একটি গলিতে ট্রলের সাথে দেখা করে। যাইহোক, ট্রলটি একটি প্রকৃত ট্রল, কলিন রবিনসনকে অবাক করে। সে ট্রলের সাথে তর্কবিতর্কে জড়িয়ে পড়ে, তার শক্তি নিঃশেষ করে এবং সূর্যোদয় পর্যন্ত তাকে বিভ্রান্ত করে। সূর্যালোকের সংস্পর্শে এসে ট্রলটি জমে যায়, কিন্তু সে কলিন রবিনসনকে হিমায়িত করার আগে ধরে ফেলে, তাকে আটকে দেয়। 2020 সালের এপ্রিলে, এফএক্স নিশ্চিত করে যে মরশুমের সপ্তম পর্বের শিরোনাম হবে "দ্য রিটার্ন", এবং এটি সিরিজ নির্মাতা জেমাইন ক্লিমেন্ট দ্বারা লিখিত ও পরিচালিত হবে। এটি ক্লেমেন্টের চতুর্থ লেখার কৃতিত্ব এবং তাঁর পঞ্চম পরিচালনার কৃতিত্ব ছিল। অভ্যর্থনা দর্শকরা এর মূল আমেরিকান সম্প্রচারে, "দ্য রিটার্ন" আনুমানিক 0.377 মিলিয়ন পরিবারের দর্শকদের দ্বারা 18-49 জনসংখ্যায় 0.15 সহ দেখা হয়েছিল। এর মানে হল যে টেলিভিশন সহ সমস্ত পরিবারের 0.15 শতাংশ পর্বটি দেখেছিল। এটি আগের পর্বের তুলনায় দর্শক সংখ্যায় 14 শতাংশ হ্রাস ছিল, যা 0.436 মিলিয়ন গৃহস্থালী দর্শক দেখেছিল এবং 18-49 জনসংখ্যায় 0.19 ছিল। ডি. ভি. আর-এর সাথে, পর্বটি 0.982 মিলিয়ন দর্শক দেখেছিল এবং 18-49 জনসংখ্যার মধ্যে 0.40 জন দর্শক দেখেছিল। "দ্য রিটার্ন" সমালোচকদের কাছ থেকে সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল। দ্য এ. ভি-এর কেটি রাইফ ক্লাব পর্বটিকে "বি" গ্রেড দিয়েছে এবং লিখেছে, "সেই পর্বটি পুনর্বিবেচনা করে আমি বুঝতে পেরেছি যে, এই মরশুমে, হোয়াট উই ডু ইন দ্য শ্যাডোজ এটিকে কিছুটা শিথিল করছে। এটি এখনও, বেশিরভাগ অংশের জন্য, একটি ঐতিহ্যবাহী সিটকম কাঠামোর সাথে জড়িত, একটি পর্বের শুরুতে একটি দ্বন্দ্ব প্রবর্তন করে এবং শেষের দিকে এটি সমাধান করে। কিন্তু এটি সেই কাঠামোর অভ্যন্তরীণ গতিশীলতাকে কিছুটা ভেঙে দিচ্ছে, পাশাপাশি প্যাট রেজোলিউশনের প্রয়োজন ছাড়াই আরও উপাদানগুলিকে পুনরায় পুনরাবৃত্তি করার অনুমতি দিচ্ছে। ডেন অফ গীকের টনি সোকোল লিখেছেন, "হোয়াট উই ডু ইন দ্য শ্যাডোজ দ্বিতীয় মরশুমে অনেক মসৃণ কমেডি চালিয়েছে, তবে জেমাইন ক্লিমেন্ট রচিত ও পরিচালিত 'দ্য রিটার্ন' একটি অস্থির প্রবেশ। এটি এখনও হাসি, কৌতুক এবং সাসপেন্সে ভরা, তবে শোটি তার উন্মত্ত শক্তি ধরে রাখার পরেও প্রভাবটি কোনওভাবে আরও নমনীয়। এটি এখনও একটি খুব মজাদার এন্ট্রি, চরিত্রায়নগুলি তাদের নিজস্ব তীক্ষ্ণতা প্রয়োগ করতে থাকে, তবে এটি 'কলিনস প্রচার' বা 'দ্য কার্স'-এর উচ্চতায় পৌঁছায় না। দ্য রিভিউ গীকের গ্রেগ হুইলার পর্বটিকে 5-এর মধ্যে 3.5 স্টার রেটিং দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "আপাতত যদিও, শ্যাডোজ আরও একটি ভাল পর্ব সরবরাহ করে এবং সৌভাগ্যবশত আমরা এই শোয়ের সাথেও ভবিষ্যতের জন্য প্রচুর কমেডি পাচ্ছি।" রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2020 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব হোয়াট উই ডু ইন দ্য শ্যাডোজ (মরসুম 2) পর্ব টেলিভিশন পর্বগুলি জেমেইন ক্লিমেন্ট দ্বারা পরিচালিত টেলিভিশন পর্বগুলি জেমেইন ক্লিমেন্ট দ্বারা লিখিত টেলিভিশন পর্বগুলি ম্যাসাচুসেটস-এ সেট করা পর্বগুলি