Judith Leyster
জুডিথ জ্যানস লেস্টার (এছাড়াও লেইজস্টার; 28শে জুলাই, 1609-10ই ফেব্রুয়ারি, 1660 খ্রিষ্টাব্দে বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন) ছিলেন একজন ডাচ স্বর্ণযুগের চিত্রশিল্পী যিনি ঘরানার কাজ, প্রতিকৃতি এবং স্থির জীবনের কাজ করেছেন। তাঁর কাজ তাঁর সমসাময়িকদের দ্বারা অত্যন্ত সম্মানিত হয়েছিল, তবে তাঁর মৃত্যুর পরে বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই ভুলে গিয়েছিলেন। তার পুরো কাজের জন্য ফ্রান্স হালস বা তার স্বামী জ্যান মিএন্স মোলেনারকে দায়ী করা হয়। 1893 সালে, তিনি পুনরায় আবিষ্কৃত হন এবং পণ্ডিতরা তাঁর কাজগুলিকে সঠিকভাবে কৃতিত্ব দিতে শুরু করেন। জীবনী লেস্টার 1609 সালের জুলাই মাসে হারলেমে একজন স্থানীয় মদ প্রস্তুতকারকের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি জান উইলেমজ লেইস্টারের অষ্টম সন্তান ছিলেন। তাঁর প্রশিক্ষণের বিশদ বিবরণ অনিশ্চিত হলেও, সমসাময়িক হারলেম কবি স্যামুয়েল অ্যাম্পজিং তাঁর বই বেসক্রিজভিঙ্গে এন্ডে লোফ ডার স্ট্যাড্ট হারলেম (1628)-এ তাঁর উল্লেখ করেছেন। কিছু পণ্ডিত অনুমান করেন যে লেস্টার তার বাবার দেউলিয়া হয়ে যাওয়ার পরে তার পরিবারকে সহায়তা করার জন্য চিত্রকলায় একটি কর্মজীবন অনুসরণ করেছিলেন। তিনি সম্ভবত ফ্রান্স পিটারস ডি গ্রেবারের কাছ থেকে চিত্রকলা শিখেছিলেন, যিনি 1620-এর দশকে হারলেমে একটি সম্মানিত কর্মশালা চালাচ্ছিলেন। এই সময়ে তার পরিবার ইউট্রেখ্ট প্রদেশে চলে আসে এবং তিনি সম্ভবত ইউট্রেখ্ট কারাভ্যাগিস্টির কিছু লোকের সংস্পর্শে এসেছিলেন। তাঁর প্রথম স্বীকৃত স্বাক্ষরিত কাজটি 1629 সালের। 1633 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে তিনি সেন্ট লুকের হারলেম গিল্ডের সদস্য হিসাবে ভর্তি হন। কিছু সূত্র বলে যে তিনি গিল্ড দ্বারা নিবন্ধিত প্রথম মহিলা ছিলেন; অন্যরা বলে যে তিনি 1631 সালে সারা ভ্যান বালবারগেন ছিলেন। সপ্তদশ শতাব্দীতে কয়েক ডজন অন্যান্য মহিলা শিল্পীকে সেন্ট লুকের গিল্ডে ভর্তি করা হতে পারে; তবে, যে মাধ্যমটিতে তারা কাজ করতেন তা প্রায়শই তালিকাভুক্ত ছিল না-এই সময়ে সূচিকর্ম, মৃৎশিল্প চিত্রকলা, ধাতু এবং কাঠের শিল্পীদের গিল্ডে অন্তর্ভুক্ত করা হত-অথবা তাদের মৃত স্বামীদের কাজ চালিয়ে যাওয়ার জন্য তাদের অন্তর্ভুক্ত করা হত। ধারণা করা হয় যে লেস্টারের সেলফ-পোর্ট্রেট, আনুমানিক 1633 (ন্যাশনাল গ্যালারি অফ আর্ট, ওয়াশিংটন, ডি. সি.), গিল্ডে তাঁর উপস্থাপনা অংশ হতে পারে। এই কাজটি আগের মহিলাদের স্ব-প্রতিকৃতির অনমনীয়তা থেকে আরও শিথিল, গতিশীল ভঙ্গির দিকে স্থানান্তরকে চিহ্নিত করে। এটি অন্যান্য ডাচ প্রতিকৃতির মান দ্বারা খুব শিথিল এবং ফ্রান্স হালসের কিছু কাজের সাথে তুলনীয়। যাইহোক, এটি অসম্ভাব্য বলে মনে হয় যে তিনি তেলের মধ্যে আঁকার সময় এই ধরনের আনুষ্ঠানিক পোশাক পরেছিলেন, বিশেষ করে খুব প্রশস্ত লেইস কলার। গিল্ডে প্রবেশের দুই বছরের মধ্যে, লেস্টার তিনজন পুরুষ শিক্ষানবিশকে গ্রহণ করেছিলেন। রেকর্ডগুলি দেখায় যে লেস্টার ফ্রান্স হ্যালসের বিরুদ্ধে মামলা করেছিলেন এমন এক ছাত্রকে গ্রহণ করার জন্য যে প্রথমে গিল্ডের অনুমতি না নিয়ে তার কর্মশালা ছেড়ে চলে গিয়েছিল। ছাত্রের মা লেস্টারকে শাস্তিমূলক ক্ষতির জন্য চারটি গিল্ডার দিয়েছিলেন, লেস্টার যা চেয়েছিলেন তার মাত্র অর্ধেক, এবং হ্যালস শিক্ষানবিশকে ফিরিয়ে দেওয়ার পরিবর্তে তিন-গিল্ডার জরিমানা দিয়ে তার মামলার অংশ নিষ্পত্তি করেছিলেন। গিল্ডে শিক্ষানবিশকে নিবন্ধিত না করার জন্য লেস্টারকে নিজেই জরিমানা করা হয়েছিল। ফ্রান্স হ্যালসের সাথে তার মামলার পরে, লেস্টারের চিত্রকর্মগুলি আরও বেশি স্বীকৃতি পেয়েছিল। 1636 সালে, লেস্টার জ্যান মিএন্স মোলেনারকে বিয়ে করেন, যিনি তাঁর চেয়েও বেশি সফল শিল্পী ছিলেন, যিনি একই ধরনের বিষয়ে কাজ করতেন। উন্নত অর্থনৈতিক সম্ভাবনার আশায়, এই দম্পতি আমস্টারডামে চলে যান যেখানে ইতিমধ্যে মোলেনারের গ্রাহক ছিল। হারলেম এলাকার হেমস্টেড-এ ফিরে আসার আগে তারা সেখানে এগারো বছর অবস্থান করেন। সেখানে তারা বর্তমান গ্রোয়েনডাল পার্কে অবস্থিত একটি ছোট বাড়িতে একটি স্টুডিও ভাগ করে নিয়েছিল। লেস্টার এবং মোলেনারের পাঁচটি সন্তান ছিল, যাদের মধ্যে মাত্র দুটি প্রাপ্তবয়স্ক হওয়া পর্যন্ত বেঁচে ছিল। লেস্টারের বেশিরভাগ তারিখযুক্ত কাজ তাঁর বিবাহের পূর্ববর্তী এবং 1629 থেকে 1635 সালের মধ্যে তারিখযুক্ত। 1635 খ্রিষ্টাব্দের পর তাঁর আঁকা কয়েকটি পরিচিত চিত্র রয়েছেঃ 1643 খ্রিষ্টাব্দের টিউলিপ সম্পর্কে একটি বইয়ে দুটি চিত্র, 1652 খ্রিষ্টাব্দের একটি প্রতিকৃতি এবং 1654 খ্রিষ্টাব্দের একটি স্থির জীবন যা একবিংশ শতাব্দীর একটি ব্যক্তিগত সংগ্রহে আবিষ্কৃত হয়েছিল। লেস্টার হয়তো তার স্বামীর সঙ্গেও সহযোগিতামূলকভাবে কাজ করেছেন। তিনি 50 বছর বয়সে 1660 সালে মারা যান। তাকে হারলেমের ঠিক বাইরে একটি খামারে সমাহিত করা হয়েছিল এবং তার শিল্পকর্ম প্রায় 200 বছর ধরে প্রদর্শনীতে ছিল না বা তার হিসাবে স্বীকৃত ছিল না। তাঁর সম্পত্তির তালিকাতে জুডিথ লেস্টারকে নয়, বরং "মোলেনারের স্ত্রী"-কে অনেক চিত্রকর্মের জন্য দায়ী করা হয়েছে, যা তাঁর স্বামীর প্রতি তাঁর কাজের অপব্যবহারের কারণ হতে পারে। তিনি একটি তারকা সংযুক্ত করে তাঁর আদ্যক্ষর জেএল-এর একটি মনোগ্রাম দিয়ে তাঁর কাজগুলিতে স্বাক্ষর করেছিলেন। এটি শব্দের উপর একটি নাটক ছিলঃ ডাচ ভাষায় "লেইস্টার" মানে "লিড স্টার" এবং সেই সময়ের ডাচ নাবিকদের জন্য এটি নর্থ স্টারের সাধারণ নাম ছিল। হারলেমে তার বাবার মদ তৈরির কারখানার নাম ছিল লেইস্টার। কেবল মাঝে মাঝেই তিনি তাঁর পুরো নাম দিয়ে তাঁর কাজগুলিতে স্বাক্ষর করতেন। তিনি প্রতিকৃতির মতো ঘরানার দৃশ্যে বিশেষজ্ঞ ছিলেন, সাধারণত এক থেকে তিনটি ব্যক্তিত্বের, যারা সাধারণত ভাল উল্লাস প্রকাশ করে এবং একটি সাধারণ পটভূমিতে দেখানো হয়। অনেকে শিশু; অন্যরা মদ্যপ পুরুষ। লেস্টার তার ঘরোয়া ঘরানার দৃশ্যে বিশেষভাবে উদ্ভাবনী ছিলেন। এগুলি বাড়িতে মহিলাদের শান্ত দৃশ্য, প্রায়শই মোমবাতি বা প্রদীপের আলো সহ, বিশেষত কোনও মহিলার দৃষ্টিকোণ থেকে। প্রস্তাব (মৌরিতশুইস, দ্য হেগ) এই দৃশ্যগুলির একটি অস্বাভাবিক রূপ, যা কেউ কেউ একটি মেয়েকে অনিচ্ছাকৃত অগ্রিম গ্রহণ করতে দেখানোর জন্য বলেছিলেন, একজন ইচ্ছুক পতিতা চিত্রিত করার পরিবর্তে, এই ধরনের শিরোনামে আরও সাধারণ দৃশ্য। তবে, এই ব্যাখ্যা সর্বজনীনভাবে গৃহীত হয় না। যাইহোক, অ্যান সাদারল্যান্ড হ্যারিস চিত্রকর্মটিকে একজন মহিলার সৎ বিয়ের প্রস্তাব পাওয়ার মতো বলে ব্যাখ্যা করেছেন। তাঁর অন্যান্য কাজের বেশিরভাগই, বিশেষত সঙ্গীত-নির্মাতাদের মধ্যে, তাঁর সমসাময়িক অনেকের মতো প্রকৃতির ছিল, যেমন তাঁর স্বামী মোলেনার, ভাই ফ্রান্স এবং ডার্ক হ্যালস, জ্যান স্টিন এবং ইউট্রেখ্ট কারাভ্যাগিস্টি হেন্ড্রিক টারব্রুগেন এবং গেরিট ভ্যান হনথর্স্ট। তাদের ঘরানার চিত্রকর্মগুলি, সাধারণত সরাইখানা এবং বিনোদনের অন্যান্য দৃশ্যগুলি, ডাচ মধ্যবিত্ত শ্রেণীর ক্রমবর্ধমান অংশের স্বাদ এবং আগ্রহকে পূরণ করে। তিনি কয়েকটি প্রকৃত প্রতিকৃতি আঁকেন, এবং তাঁর একমাত্র পরিচিত ইতিহাসের চিত্র হল গোলিয়াথের (1633) মাথা সহ ডেভিড, যা তাঁর সাধারণ প্রতিকৃতি শৈলী থেকে বিচ্ছিন্ন নয়, ছবির স্থানের সামনের কাছাকাছি একটি একক চিত্র সহ। 1648 সালে, থিওডোর শ্রেভেল, একজন ডাচ ভাষ্যকার মন্তব্য করেছিলেনঃ "চিত্রকলার ক্ষেত্রে এমন অনেক অভিজ্ঞ মহিলা রয়েছেন যারা এখনও আমাদের সময়ে বিখ্যাত, এবং যারা পুরুষদের সাথে প্রতিযোগিতা করতে পারে। তাদের মধ্যে একজন ব্যতিক্রমীভাবে শ্রেষ্ঠ, জুডিথ লেস্টার, যাকে 'শিল্পের সত্যিকারের শীর্ষস্থানীয় তারকা' বলা হয়। লেস্টার এবং ফ্রান্স হ্যালস যদিও তাঁর জীবদ্দশায় সুপরিচিত ছিলেন এবং তাঁর সমসাময়িকদের দ্বারা সম্মানিত ছিলেন, লেস্টার এবং তাঁর কাজ তাঁর মৃত্যুর পরে বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই ভুলে গিয়েছিলেন। তিনি 1893 সালে পুনরায় আবিষ্কৃত হন, যখন ফ্রান্স হালসের কাজ হিসাবে এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে প্রশংসিত একটি চিত্রকর্ম তাঁর হিসাবে স্বীকৃত হয়। লেইস্টারের কাজ "স্ত্রীলিঙ্গ হাতের দুর্বলতা" প্রদর্শন করে বলে সমালোচিত হয়েছিল এবং তার অনেক চিত্রকর্মের জন্য ফ্রান্স হালসকে দায়ী করা হয়েছিল। বিভ্রান্তি-বা সম্ভবত প্রতারণা-লেস্টারের জীবনকালের হতে পারে। স্যার লুক শ্বাউড 1600-এর দশকে হালস হিসাবে দ্য জলি কম্প্যানিয়ন্স নামে একটি লেস্টার অর্জন করেছিলেন। লন্ডনের বন্ড স্ট্রিটের ওয়ার্থহাইমার নামে একজন ব্যবসায়ী এই কাজটি শেষ করেন, যিনি এটিকে হলসের অন্যতম সেরা চিত্রকর্ম হিসাবে বর্ণনা করেন। স্যার জন মিলার্স চিত্রকর্মটির সত্যতা এবং মূল্য সম্পর্কে ওয়ার্থহাইমারের সাথে একমত হন। ওয়ার্থহাইমার চিত্রকর্মটি একটি ইংরেজ সংস্থার কাছে 4,500 পাউন্ডে বিক্রি করে দেন। এই সংস্থাটি প্যারিসে টমাস লরির কাছে চিত্রকর্মটি হালস হিসাবে বিক্রি করে দেয়। 1893 সালে ল্যুভর হালসের বানোয়াট স্বাক্ষরের অধীনে লেস্টারের মনোগ্রামটি খুঁজে পায়। কখন মিথ্যা স্বাক্ষর যোগ করা হয়েছিল তা স্পষ্ট নয়। যখন মূল স্বাক্ষরটি আবিষ্কৃত হয়, তখন থমাস লরি ইংরেজ সংস্থার বিরুদ্ধে মামলা করেন, যারা তাদের নিজস্ব ক্রয় বাতিল করার চেষ্টা করে এবং আর্ট ডিলার ওয়ার্থহাইমারের কাছ থেকে তাদের অর্থ ফেরত নেওয়ার চেষ্টা করে। বাদীরা (নামহীন ইংরেজ সংস্থা) 3,500 পাউন্ড + 500 পাউন্ড ব্যয়ে চিত্রকর্মটি রাখতে সম্মত হয়ে 1893 সালের 31শে মে আদালতে মামলাটি নিষ্পত্তি হয়। আইনি প্রক্রিয়া চলাকালীন, কাজের নতুন ইতিহাসের অধীনে একটি মূল্যবান বস্তু হিসাবে কোনও বিবেচনা করা হয়নিঃ "কোনও সময়েই কেউ তার টুপি বাতাসে ফেলে দেয়নি এবং আনন্দ করে যে অন্য কোনও চিত্রশিল্পী, যিনি তাঁর সেরা হালসের সমতুল্য হতে সক্ষম, আবিষ্কৃত হয়েছেন।" 1890 সালে ব্রাসেলসে 'দ্য জলি কম্প্যানিয়ন্স'-এর আরেকটি সংস্করণ বিক্রি করা হয় এবং তাতে লেস্টারের মনোগ্রামটি "অপরিষ্কারভাবে ইন্টারলকিং এফ. এইচ-এ পরিবর্তিত" করা হয়। 1893 সালে কর্নেলিস হফস্টেড ডি গ্রুট লেইস্টারের উপর প্রথম নিবন্ধটি লিখেছিলেন। তিনি সাতটি চিত্রকর্মের জন্য তাঁকে দায়ী করেন, যার মধ্যে ছয়টি তাঁর স্বতন্ত্র মনোগ্রাম 'জেএল *' দিয়ে স্বাক্ষরিত। তারপর থেকে শিল্প ইতিহাসবিদরা প্রায়শই তাকে হালসের অনুকরণকারী বা অনুসারী হিসাবে বরখাস্ত করেছেন, যদিও 20 শতকের শেষের দিকে এই মনোভাব কিছুটা পরিবর্তিত হয়েছিল। উপরে উল্লিখিত মামলাটি ছাড়াও, ফ্রান্স হ্যালসের সাথে লেস্টারের পেশাদার সম্পর্কের প্রকৃতি অস্পষ্ট; সে হয়তো তার ছাত্রী অথবা অন্যথায় একজন বন্ধুত্বপূর্ণ সহকর্মী হতে পারে। তিনি সম্ভবত 1630-এর দশকের গোড়ার দিকে হালসের কন্যা মারিয়ার বাপ্তিস্মের সাক্ষী ছিলেন, যেহেতু একজন "জুডিথ জ্যানসডার" (যার অর্থ "জানের কন্যা") সাক্ষী হিসাবে নথিভুক্ত করা হয়েছিল, তবে হারলেমে অন্যান্য জুডিথ জ্যানসডারও ছিলেন। কিছু ইতিহাসবিদ দাবি করেছেন যে হালস বা তাঁর ভাই ডার্ক লেস্টারের শিক্ষক হতে পারেন, কারণ তাদের কাজের মধ্যে ঘনিষ্ঠ মিল রয়েছে। জুডিথ লেইস্টারের সংগ্রহস্থলের মধ্যে রয়েছে রিজক্সমিউসিয়াম আমস্টারডাম; দ্য মৌরিতশুইস, দ্য হেগ; ফ্রান্স হালস মিউজিয়াম, হারলেম; দ্য ল্যুভর, প্যারিস; ন্যাশনাল গ্যালারি, লন্ডন; এবং ন্যাশনাল গ্যালারি অফ আর্ট, ওয়াশিংটন ডিসি। 2022 সালে, কুরিয়ার মিউজিয়াম অফ আর্ট একটি লেস্টার পেইন্টিং কিনেছিল যার সাথে তার পেইন্টিংটি জান মিএন্স মোলেনারের মার্চ 2021 সালে লেস্টারের কাজটি রিজক্সমিউসিয়ামের "গ্যালারি অফ অনার"-এ যুক্ত করা হয়েছিল। লেস্টার, গেসিনা টের বোর্চ এবং র্যাচেল রুইশ হলেন গ্যালারিতে অন্তর্ভুক্ত প্রথম মহিলা। 19শে ডিসেম্বর, 2022-এ, গুগল তাকে নেদারল্যান্ডস, আইসল্যান্ড, আয়ারল্যান্ড, যুক্তরাজ্য, সিঙ্গাপুর এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি গুগল ডুডলে তুলে ধরে। গ্যালারি আরও দেখুন মারিয়া ডি গ্রেবার জুডিথ লেইস্টারের চিত্রকর্মের তালিকা ফ্রান্স হ্যালস রেফারেন্সের চিত্রকর্মের তালিকা অতিরিক্ত উৎস চ্যাডউইক, হুইটনি, উইমেন, আর্ট অ্যান্ড সোসাইটি, টেমস অ্যান্ড হাডসন, লন্ডন, 1990। "লেস্টার, জুডিথ" ইন গেজ, ডেলিয়া, সংস্করণ। মহিলা শিল্পীদের অভিধান। 2 খণ্ড। শিকাগোঃ ফিটজরয় ডিয়ারবর্ন, 1997। ওয়েলু, জেমস এ এবং পিটার বাইসবোর। জুডিথ লেস্টারঃ একজন ডাচ মাস্টার এবং তার বিশ্ব, ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়, 1993। বাহ্যিক লিঙ্ক ক্রিস্টোফার ডি. এম অ্যাটকিনস, "দ্য লাস্ট ড্রপ (দ্য গে ক্যাভালিয়ার)", দ্য জন জি জনসন কালেকশনঃ এ হিস্ট্রি অ্যান্ড সিলেক্টেড ওয়ার্কস, একটি ফিলাডেলফিয়া মিউজিয়াম অফ আর্ট ফ্রি ডিজিটাল প্রকাশনা। জুডিথ লেইস্টারের বিড়াল চিত্রকর্ম 1609 জন্ম 1660 মৃত্যু 17শ শতাব্দীর ডাচ মহিলা শিল্পী ডাচ স্বর্ণযুগের চিত্রশিল্পী ডাচ মহিলা চিত্রশিল্পী হারলেমের চিত্রশিল্পী