Me N Ma Girls
2010 সালে অস্ট্রেলীয় নৃত্যশিল্পী নিকোল "নিকি" মে এবং বার্মিজ উদ্যোক্তা ইউ মো কিয়াও দ্বারা আবিষ্কৃত মি এন মা গার্লস (পূর্বে দ্য টাইগার গার্লস নামে পরিচিত) মায়ানমারের প্রথম অল-গার্ল পপ হিপ হপ নৃত্যের দল। এই দলে বর্তমানে চারজন বার্মিজ মহিলা রয়েছেঃ আহ মুন, চা চা, হিটিকে হিটিকে ("টাই টাই" হিসাবে উচ্চারিত) এবং কিমি। মেয়েরা 2010 সালে তাদের প্রথম প্রচ্ছদ অ্যালবাম "ইয়ার অফ দ্য টাইগার গার্লস" প্রকাশ করে। 2011 সালে, দলটি কিয়াও থেকে আলাদা হয়ে যায় এবং "মি এন মা Girls.In 2016" নামকরণ করা হয়, দলটি আবার "মি এন মা গার্লস" নাম পরিবর্তন করে "মিয়া এনমার গার্লস" রাখে যেহেতু দ্য মি এন মা গার্লস জনপ্রিয়তা বৃদ্ধি পায়, সেন্সরশিপ এবং অন্যান্য সামাজিক সমস্যা সম্পর্কে তাদের মতামত কেন্দ্রবিন্দুতে উঠে আসে। গ্রুপটি আন্তর্জাতিক মঞ্চে প্রবেশ করে এবং কুখ্যাতি অর্জন করে যখন তারা তাদের দেশের প্রথম প্রকাশ্য রাজনৈতিক গান 'কাম ব্যাক হোম'-এ আত্মপ্রকাশ করে, 2012 সালের মে মাসে গ্লোবাল উইমেনস ইস্যুর জন্য তৎকালীন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অ্যাম্বাসেডর-অ্যাট-লার্জ মেলান ভার্ভারের অফিস অন গ্লোবাল উইমেনস ইস্যুর সফরকালে। তাদের উপস্থিতির অল্প সময়ের মধ্যেই, তাদের গল্পটি একটি তথ্যচিত্রে তৈরি করা হয়েছিল, মিস নিকি অ্যান্ড দ্য টাইগার গার্লস, এবং এটি পরিচালনা করেছিলেন পুরস্কারপ্রাপ্ত পরিচালক জুলিয়েট ল্যামন্ট। দলটি স্বাধীন আমেরিকান সঙ্গীত লেবেল, ক্যালিফোর্নিয়ার লস অ্যাঞ্জেলেসের পাওয়ার মিউজিকের সাথে স্বাক্ষর করেছে-যা মায়ানমারের যে কোনও পপ এবং হিপ হপ ব্যান্ডের জন্য প্রথম। ইতিহাস গঠন এবং টাইগার গার্লস দ্য টাইগার গার্লস অস্ট্রেলিয়ান নৃত্যশিল্পী নিকোল "নিকি" মে এবং বার্মিজ উদ্যোক্তা ইউ মো কিয়াওয়ের পৃষ্ঠপোষকতায় একটি প্রতিভা প্রতিযোগিতার ফলস্বরূপ গঠিত হয়েছিল। 2010 সালের জানুয়ারিতে, মে ইয়াঙ্গুনের 50তম স্ট্রিট বারে 120 জন মহিলার অডিশন দিয়েছিলেন। পাঁচজন যুবতী, আহ মুন, চা চা, হিটিকে হিটিকে, কিমি এবং ওয়াই হিনকে বেছে নেওয়া হয় এবং মূল দল গঠন করা হয়। তারা আট সপ্তাহ পরে মায়ানমারের নববর্ষের উৎসব থিঙ্গিয়ানে মূল মঞ্চে আত্মপ্রকাশ করে। কলেজ শিক্ষিত যুবতীরা মায়ানমারের বিভিন্ন অঞ্চল থেকে আসে। কাচিন রাজ্যের রাজধানী মাইটকিনা থেকে আহ মুন, ইয়াঙ্গুন বিদেশী ভাষা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে রাশিয়ান ভাষায় ডিগ্রি অর্জন করেছেন; চিন রাজ্য থেকে কিমি, ইয়াঙ্গনের ড্যাগন বিশ্ববিদ্যালয়ে গণিতে ডিগ্রি অর্জন করেছেন; ইয়াঙ্গুন অঞ্চল থেকে চা চা, ড্যাগন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে প্রাণিবিদ্যায় ডিগ্রি অর্জন করেছেন; ইয়াঙ্গুন অঞ্চল থেকে হিটিকে হিটিকে, ইয়াঙ্গুন কম্পিউটার স্টাডিজ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে গ্রাফিক ডিজাইনের ডিগ্রি অর্জন করেছেন এবং ইয়াঙ্গনের ওয়াই হিনিন পূর্ব ইয়াঙ্গুন বিশ্ববিদ্যালয় (তারওয়া) থেকে রসায়নে ডিগ্রি অর্জন করেছেন। টাইগার গার্লস মঞ্চের নামগুলি গ্রহণ করেছিল যা তাদের নিজস্ব চরিত্র এবং শৈলীকে মূর্ত করে তুলেছিল। এই দলের মঞ্চের নামগুলি হল "চিলি" (কিমি), "ট্রিকি" (ওয়াই হিন), "মিসি" (চা চা), "ইলেক্ট্রো" (হিটাইক হিটাইক) এবং "বেবি" (আহ মুন)। গ্রুপটি 2010 সালের জুলাই মাসে তাদের প্রথম সিডি, ইয়ার অফ দ্য টাইগার গার্ল প্রকাশ করে। সিডিতে কপি ট্র্যাক নামে প্রচ্ছদ সুর অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা বার্মিজ ভাষায় পুনর্লিখিত পশ্চিমা পপ গান। তাদের প্রথম দিকের পরিবেশনাগুলি ঐতিহ্যবাহী কে-পপ শৈলী অনুসরণ করে, যা দক্ষিণ কোরিয়া থেকে উদ্ভূত সঙ্গীতের একটি জনপ্রিয় রূপ। তাদের প্রথম সিডি প্রকাশের পরে, টাইগার গার্লস ইয়াঙ্গুনে জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিল, তবে তাদের অপ্রচলিত চেহারা এবং পারফরম্যান্স শৈলীর জন্য সমালোচনা পেয়েছিল। মে ইচ্ছাকৃতভাবে তরুণ মহিলাদের বেছে নিয়েছিলেন যারা জনপ্রিয় কে-পপ ছাঁচকে চ্যালেঞ্জ জানিয়েছিলেন এমন অল্পবয়সী মহিলাদের বেছে নিয়ে যারা ছিলেন "অস্বাভাবিক পুতুলের মতো গার্ল ব্যান্ড" যা এশীয় সংস্কৃতিতে জনপ্রিয় হয়েছিল, এমন একটি ধারণা যা সহ-প্রতিষ্ঠাতা কিয়াও ভাগ করেননি। গ্রুপের দিকনির্দেশনা সম্পর্কে শৈল্পিক এবং মৌলিক পার্থক্যের ফলে মে এবং কিয়াওয়ের মধ্যে ব্যবসায়িক অংশীদারিত্ব ভেঙে যায়। শেষ পর্যন্ত, টাইগার গার্লস মে-কে অনুসরণ করে এবং নিজেদের নাম পরিবর্তন করে "মি এন মা গার্লস" রাখে, যা তাদের দেশের নামে একটি নাটক, মায়ানমার। 'টাইগার গার্লস' থেকে 'মি এন মা গার্লস'-এ রূপান্তরটি 2011 সালের ডিসেম্বরে প্রাক্তন মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী হিলারি ক্লিনটনের ঐতিহাসিক মায়ানমার সফরের সাথে মিলে যায়, যা দেশে ব্যাপক গণতান্ত্রিক সংস্কারকে উৎসাহিত করতে সহায়তা করেছিল, বিশেষত সেন্সরশিপের ক্ষেত্রে। 17ই ডিসেম্বর, 2011-এ ব্যান্ডটি তাদের দ্বিতীয় অ্যালবাম মিঙ্গালারপার প্রকাশ করে, যার বার্মিজ ভাষায় অর্থ "স্বাগত"। স্থানীয় শিল্পী সান পি, জে-মি এবং আর-টি এবং তাদের ম্যানেজার মে-র সহযোগিতায় এগারোটি ট্র্যাক আসল। একমাত্র প্রচ্ছদ গানটি চার দশক আগে আলিংকা কিয়াও স্বর শোয়ে পাই আয়ে দ্বারা রচিত একটি মায়ানমারের প্রিয় গান। মায়ানমার 2012 সালের এপ্রিল মাসে একটি ঐতিহাসিক বার্মিজ উপ-নির্বাচন পরিচালনা করে, যেখানে গণতন্ত্রপন্থী আইকন এবং জাতীয় নায়ক ডা অং সান সু চি রাজনৈতিক পদে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন। এর প্রতিক্রিয়ায়, মে এন মা গার্লস তাদের দেশের প্রথম প্রকাশ্য রাজনৈতিক গান "কাম ব্যাক হোম" লিখতে শুরু করে। এই গানটি জনসংখ্যার 10 শতাংশ অর্থাৎ প্রায় অর্ধ মিলিয়ন মানুষকে উদ্দেশ্য করে লেখা হয়েছিল, যারা দমন ও দারিদ্র্যের কারণে মায়ানমার ছেড়ে চলে গিয়েছিল। 2012 সালের মে মাসে মায়ানমার সফরকালে গ্লোবাল উইমেনস ইস্যুর অফিসের গ্লোবাল উইমেনস ইস্যুর জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রাক্তন রাষ্ট্রদূত-অ্যাট-লার্জ মেলান ভার্ভারের সাথে একটি ব্যক্তিগত মধ্যাহ্নভোজে "কাম ব্যাক হোম" প্রথম পরিবেশিত হয়েছিল। তার বক্তৃতায়, প্রাক্তন রাষ্ট্রদূত ভার্ভার মন্তব্য করেছিলেন, "আমি ভেবেছিলাম যে এই সফরের একটি উপযুক্ত সমাপ্তি ছিল যে আমি তরুণদের একটি নতুন দিনের জন্য এত স্পষ্টভাবে গান গাইতে শুনতে সক্ষম হওয়ার সুযোগ পেয়েছিলাম, একটি নতুন দিন যা তারা চায় এবং তারা তাদের দেশে বাস্তবায়িত হতে চায়।" মায়ানমারে সঙ্গীতের প্রবণতার পরিবর্তন সেন্সরশিপের নিয়মকানুন তুলে নেওয়ার সাথে সাথে মায়ানমারের সঙ্গীতের দৃশ্যপট পরিবর্তন হতে থাকে। ওহিওর ডেটন বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক এবং "বার্মাস পপ মিউজিক ইন্ডাস্ট্রিঃ ক্রিয়েটরস, ডিস্ট্রিবিউটরস, সেন্সরস" বইয়ের লেখক হিদার ম্যাকলাচলানের মতে, মহিলাদের অধিকারের জন্য সংগ্রাম, বিশেষত সঙ্গীত শিল্পে, সেন্সরের বাইরে চলে যায়ঃ "এটি কেবল সেন্সর নয়, আমি বলতে চাইছি, এগুলি বার্মিজ মূল্যবোধ।" আমি কখনও মেয়েদের এমন আচরণ করতে দেখিনি। মায়ানমারে সাধারণভাবে শুধুমাত্র মুষ্টিমেয় স্থানগুলিতে কনসার্টের আয়োজন করার অনুমতি দেওয়া হয় যেখানে মহিলারা বারে খেলে প্রায়শই যৌন শিল্পের সাথে সমান হয়। মি এন মা গার্লস ইচ্ছাকৃতভাবে আধুনিক বার্মিজ মহিলাদের ভাবমূর্তিতে বিপ্লব ঘটাতে চায়নি, বরং তাদের সরাসরি উপস্থিতির জন্য সাহসী পোশাক, তীক্ষ্ণ নাচের পদক্ষেপ এবং হিপ হপ ছন্দ বেছে নিয়ে মায়ানমারের মহিলাদের গতানুগতিক ধারণাকে ছিন্নভিন্ন করে দিয়েছে। যাইহোক, ক্রমাগত পরিবর্তনশীল সেন্সরশিপ প্রবিধানের সাথে, গোষ্ঠীটি আন্দোলনের লক্ষ্যবস্তুতে অব্যাহত রয়েছে। দলটি লিখেছিল, "সফ্ট-রক ব্যালেড এবং বিগ পাওয়ার ব্যালেড এখনও মূলধারায় আধিপত্য বিস্তার করে, কিন্তু তরুণরা পপ, আরএন্ডবি এবং হিপ-হপকে আলিঙ্গন করতে শুরু করেছে। ব্যান্ডগুলি আন্তর্জাতিক ট্র্যাকগুলির ছিঁড়ে যাওয়া সংস্করণগুলি করার পরিবর্তে মূল সঙ্গীত লেখার প্রয়োজনীয়তা উপলব্ধি করছে। মতপ্রকাশের স্বাধীনতা জীবন্ত হয়ে উঠছে। ইন্ডি রকার, পাঙ্ক, ড্রাম-অ্যান্ড-বাস ডিজে, ডাবস্টেপ ডিজে এবং কিছু দুর্দান্ত নৃত্য প্রযোজক আবির্ভূত হচ্ছে। পাওয়ার হাউস মিউজিকের সাথে রেকর্ড চুক্তি এবং আন্তর্জাতিক এক্সপোজার দ্য "মি এন মা গার্লস" মায়ানমারের সঙ্গীতের দৃশ্যে মহিলাদের জন্য অস্বাভাবিক ঝুঁকি নিয়ে পারফরম্যান্সের সময় এবং তাদের রচনার মাধ্যমে তাদের শৈল্পিক পরিচয় প্রসারিত করতে থাকে। দলটি 2011 সালে মায়ানমারের বাইরে ব্যাংকক, থাইল্যান্ড এবং 2012 সালে সিঙ্গাপুর ভ্রমণ করে। এই অঞ্চলে তাদের এক্সপোজার বাড়ার সাথে সাথে গ্রুপটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একজন রেকর্ড এক্সিকিউটিভের নজরে পড়ে। 2012 সালের জুন মাসে, গ্রুপটি লস অ্যাঞ্জেলেসের আমেরিকান রেকর্ড প্রযোজনা সংস্থা পাওয়ার হাউস মিউজিকের মালিক ড্যান হাবার্টের সাথে চুক্তিবদ্ধ হয়। দলটি প্রথমবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণ করে এবং লস অ্যাঞ্জেলেসে তাদের প্রথম পশ্চিমা-পপ শৈলী এবং একক, "গার্ল স্ট্রং" রেকর্ডিং করে সময় কাটায়। সফরের সময়, গ্রুপটি নিউইয়র্ক সিটিতে উইমেন ইন দ্য ওয়ার্ল্ড সামিটের সমাপনী অনুষ্ঠানে পারফর্ম করেছিল। মে এন মা গার্লস তাদের আন্তর্জাতিক ভ্রমণ অব্যাহত রাখে এবং 2012 সিঙ্গাপুর কাপের কোয়ার্টার ফাইনালে এবং মিউজিক ম্যাটার্স লাইভ ফেস্টিভ্যালে পারফর্ম করার জন্য সিঙ্গাপুরে ফিরে আসে, যার মধ্যে ইভেন্টে প্রতিনিধিদের জন্য একটি বিশেষ পারফরম্যান্স অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। গ্রুপটি গুচ্চি দ্বারা স্পন্সর করা চিম ফর চেঞ্জ প্রচারেও অংশ নিয়েছিল, যা শিক্ষা, ন্যায়বিচার এবং স্বাস্থ্যের ক্ষেত্রে বিশ্বজুড়ে মেয়ে এবং মহিলাদের জন্য পরিবর্তনের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। 2013 সালের জুলাই মাসে, ওয়াই হিনিন বৃহত্তর পারিবারিক দায়িত্বের কারণে গ্রুপটি ত্যাগ করেন। অবশিষ্ট সদস্যরা আহ মুন, চা চা, হিতকে হিতকে এবং কিমি ওয়াই হিনিনকে প্রতিস্থাপন না করার সিদ্ধান্ত নেন এবং সঙ্গীতের দৃশ্যে তাদের আন্তর্জাতিক উপস্থিতি সম্প্রসারণের পরিকল্পনা অব্যাহত রাখেন। গ্রুপটি 2013 সালের আগস্টে "গার্ল স্ট্রং"-এর মিউজিক ভিডিও চিত্রগ্রহণের জন্য লস অ্যাঞ্জেলেসে ফিরে আসে এবং আইটিউনসে "সামডে" গানের একচেটিয়া মুক্তি বিশেষত ওয়ার্ল্ডওয়াইড অরফান্স ফাউন্ডেশনের সুবিধার জন্য, একটি সংস্থা যা বিদেশে অনাথ আশ্রমে বসবাসকারী শিশুদের চিকিৎসা ও উন্নয়নমূলক অবস্থার কথা বলে। 2013 সালের সেপ্টেম্বরে, মায়ানমারে ঘটে যাওয়া পরিবর্তনগুলি নিয়ে এসবিএস ডেটলাইন অস্ট্রেলিয়ার গল্পে "মি এন মা গার্লস" প্রদর্শিত হয়েছিল। "দ্য রোড টু ডেমোক্রেসি" গল্পে গ্রুপটি তাদের প্রজন্মের জন্য স্বাধীনতা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তাদের সাফল্যের কথা বলেছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ছাড়ার পর, মে এন মা গার্লস থাইল্যান্ডে ফিরে আসে এবং উইমেন টু উইমেন এবং দ্য মর্নিং শোতে পারফর্ম করে। থাইল্যান্ডের পর দলটি আরটিএইচকে-এর দ্য মর্নিং ব্রু, টিন টাইম এবং ব্যাংককের ডিজে মোমে 'স শো, ইএজেওয়াই 105-এ সাক্ষাৎকারের জন্য হংকংয়ে যায়। 2014 সালের জানুয়ারিতে চুক্তিবদ্ধ বিরোধের কারণে সদস্য হিটিকে হিটিকে এবং চা চাও দল ছেড়ে চলে যান। পাওয়ার হাউস মিউজিকের সঙ্গে তাদের চুক্তি অনুযায়ী, তাদের সমস্ত একক কাজও কোম্পানির মালিকানাধীন হবে। এটি গ্রহণ করার পরিবর্তে, উভয় মহিলা তাদের নিজস্ব একক কর্মজীবনে আরও ভালভাবে মনোনিবেশ করার জন্য দল ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। আহ মুন এবং কিমি 2014 সালের শেষের দিকে একটি মি এন মা গার্লস অ্যালবাম প্রকাশের পরিকল্পনা করেছেন। ডিস্কোগ্রাফি স্টুডিও অ্যালবামগুলি স্বাধীনভাবে মুক্তি পেয়েছে ইয়ার অফ দ্য টাইগার গার্লস (2010) মিঙ্গালারপার (2011) শেক ইট (2016) সিঙ্গেলস রিলিজ হয়েছে পাওয়ার মিউজিক, ইনকর্পোরেটেড-এর অধীনে। কাম ব্যাক হোম (2012) ফিল মি আপ (2013) গার্ল স্ট্রং (2013) সামডে (2013) ফিল্মোগ্রাফি মিস নিকি অ্যান্ড দ্য টাইগার গার্লস (2012 ডকুমেন্টারি) আরও দেখুন সমস্ত মহিলা ব্যান্ডের তালিকা মিউজিক অফ বার্মা রেফারেন্স বহিরাগত লিঙ্কগুলি অফিসিয়াল ওয়েবসাইট মি এন মা গার্লস ফেসবুকে মি এন মা গার্লস টুইটারে মি এন মা গার্লস ইউটিউবে মি এন মা গার্লস ইনস্টাগ্রামে 2010 হিপ হপ গ্রুপে প্রতিষ্ঠিত বার্মিজ মিউজিকাল গ্রুপ 21 শতকের বার্মিজ মহিলা গায়ক দল গার্ল গ্রুপ 2010 ম্যান্মারে প্রতিষ্ঠান