John Oxley
জন জোসেফ উইলিয়াম মোলসওয়ার্থ অক্সলি (1784-25 মে 1828) ছিলেন ব্রিটিশ উপনিবেশের প্রথম দিকে অস্ট্রেলিয়ার একজন অনুসন্ধানকারী এবং জরিপকারী। তিনি নিউ সাউথ ওয়েলসের সার্ভেয়ার জেনারেল হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং সম্ভবত নিউ সাউথ ওয়েলসের অভ্যন্তরে তাঁর দুটি অভিযান এবং বর্তমানে কুইন্সল্যান্ড রাজ্যে টুইড নদী ও ব্রিসবেন নদীর অনুসন্ধানের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। প্রাথমিক জীবনে জন অক্সলি গ্রেট ব্রিটেনের ইয়র্কশায়ারের ওয়েস্টোর কাছে কির্কহাম অ্যাবেতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। 1784 খ্রিষ্টাব্দের 6ই জুলাই তিনি বুলমারে বাপ্তিস্ম নেন, তাঁর বাবা-মা জন এবং আরাবেলা অক্সলি হিসাবে নথিভুক্ত। 1799 সালে (15 বছর বয়সে) তিনি রয়্যাল নেভিতে মিডশিপম্যান হিসেবে যোগ দেন। তিনি 1802 সালের অক্টোবরে নৌবাহিনীর জাহাজের মাস্টার্স মেট হিসাবে অস্ট্রেলিয়া ভ্রমণ করেন, যা উপকূলীয় জরিপ (পশ্চিম বন্দরের জরিপ সহ) পরিচালনা করে এবং উপনিবেশগুলিতে এই প্রথম থাকার সময়কাল পাঁচ বছর স্থায়ী হয়। 1805 সালে, অক্সলি বাফেলো-এর ভারপ্রাপ্ত লেফটেন্যান্ট হন এবং পরের বছর এস্ট্রামিনার দায়িত্বে ভ্যান ডিমেনস ল্যান্ডে ভ্রমণ করেন। 1807 সালে তিনি ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন এবং সেখান থেকে তিনি এনএসডাব্লু-তে অবস্থানরত একটি ব্রিটিশ যুদ্ধের প্রথম লেফটেন্যান্ট নিযুক্ত হন। এই নিয়োগ গ্রহণের জন্য তিনি পরিবহন বোর্ডের অংশ হিসাবে স্পিকে আবার এনএসডাব্লিউ-তে যাত্রা করেন। তিনি 1808 সালের নভেম্বরে 800 পাউন্ড মালবাহী পরিবহন নিয়ে এসেছিলেন। 1809 সালে পোরপোইস ভ্যান ডিমেনস ল্যান্ড পরিদর্শন করেন, একজন যাত্রী গভর্নর হিসাবে উইলিয়াম ব্লিগকে বহন করেন, যিনি রম বিদ্রোহে পদচ্যুত হয়েছিলেন। যখন ব্লিগকে পদচ্যুত করা হয়, অক্সলি অস্বীকার করেন যে তিনি ম্যাকার্থারকে সমর্থন করেন কিন্তু তাঁর চিঠিগুলি দেখায় যে তিনি তাঁর ঘনিষ্ঠ ছিলেন। 1810 খ্রিষ্টাব্দে অক্সলি ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন। এই সময়কালে, অক্সলি নৌ অফিসার এবং সার্ভেয়ার-জেনারেলের পদ চেয়েছিলেন। তিনি 1811 সালে নৌবাহিনী থেকে অবসর গ্রহণ করেন এবং পরের বছর এলিজাবেথ ম্যাকার্থারের সাথে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য বাগদান করেন। সার্ভেয়ার জেনারেল 1812 সালে অক্সলি মিনস্ট্রেলের সার্ভেয়ার-জেনারেল হিসাবে সিডনি ভ্রমণ করেন। লাচলান ম্যাকুয়ারির গভর্নরশিপের সময় অক্সলির নিয়োগ ছিল। ম্যাকুয়েরি অনুসন্ধানকে উৎসাহিত করেছিলেন-তিনি জর্জ ইভান্সকে নীল পর্বতমালার উপর ওয়েন্টওয়ার্থ, ব্ল্যাক্সল্যান্ড এবং লসন-এর অনুসন্ধানমূলক কাজ নিশ্চিত করার জন্য পাঠিয়েছিলেন, 1814-1815-এ নীল পর্বতমালার উপর রাস্তা নির্মাণের জন্য প্ররোচিত করেছিলেন এবং উইলিয়াম কক্স এটি সম্পন্ন করার সাথে সাথে বাথার্স্টে ভ্রমণ করেছিলেন। সেখান থেকে তিনি 1815 সালের মে মাসে জর্জ ইভান্সকে লাচলান নদীর অনুসন্ধান অভিযানে পাঠান। এখন ম্যাকুয়েরি লাচলান এবং ম্যাকুয়েরি নদীকে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে অন্বেষণ করতে চেয়েছিলেন। পাহাড়ের উপর নতুন জমি খুলে দেওয়া তাদের এবং ম্যাকুয়েরি নদী সম্পর্কে আরও আবিষ্কারের জন্য উৎসাহ তৈরি করেছিল। রহস্যজনকভাবে, ম্যাকুয়েরি এবং লাচলান দেশের অভ্যন্তরে পশ্চিম দিকে প্রবাহিত হয়েছিল এবং পূর্ব দিকে উপকূলরেখার দিকে নয়। পর্যায়ক্রমে, 1817 এবং 1818 খ্রিষ্টাব্দে গভর্নর ম্যাকুয়েরি জন অক্সলিকে এই নদীগুলির তদন্তের জন্য দুটি অভিযানের দায়িত্বে নিযুক্ত করেন। 1817 সালের লাচলান অভিযানে, অক্সলির জলাভূমি জুড়ে আসার কথা ছিল এবং এই সিদ্ধান্তে পৌঁছনোর কথা ছিল যে এই অভ্যন্তরীণ অঞ্চলটি বসবাসের অযোগ্য। তিনি যদি আরও দু 'দিন চাপ দিতেন তবে তিনি মুরাম্বিজি নদীতে পৌঁছে যেতেন। অক্সলি রিপোর্ট করেছেন যে, তাঁর মতে, লাচলান বিস্তৃত জলাভূমিতে প্রবাহিত হয়েছিল, যা সম্ভবত একটি বড় অভ্যন্তরীণ সমুদ্রের প্রান্ত ছিল। একইভাবে, 1818 সালে ম্যাকুয়েরি অভিযান ম্যাকুয়েরি মার্শেসে সেই নদীতে থেমে যায়, কারণ ম্যাকুয়েরি বন্যায় এই গুরুত্বপূর্ণ জলাভূমিগুলি পুনরায় পূরণ করছিল। অক্সলি তাদের মধ্য দিয়ে এগিয়ে যাওয়ার জন্য অনেক চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু তা করতে পারেননি। তিনি তাঁর দলের বাকি অংশের শিবিরে ফিরে আসেন এবং এখন নিশ্চিত হন যে পশ্চিমমুখী এই নদীগুলি একটি অভ্যন্তরীণ সমুদ্রে শেষ হয়েছে এবং তিনি এর জলাভূমির প্রান্তে ছিলেন। অক্সলির মাধ্যমে অস্ট্রেলীয় অভ্যন্তরীণ সমুদ্রের তত্ত্বকে পুষ্ট ও স্থায়ী করা হয়েছিল, লাচলান নদী অভিযান, 1817 সালের মার্চ মাসে জন অক্সলিকে লাচলান নদীর গতিপথ অন্বেষণ ও জরিপ করার জন্য একটি অভিযানের দায়িত্ব নেওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। 1817 খ্রিষ্টাব্দের 6ই এপ্রিল তিনি জর্জ ইভান্সকে সেকেন্ড-ইন-কমান্ড এবং অ্যালান কানিংহামকে উদ্ভিদবিজ্ঞানী হিসেবে নিয়ে সিডনি ত্যাগ করেন। আগের বছর, ইভান্স ম্যাকুয়ারির সাথে ব্লু মাউন্টেন পেরিয়ে বাথার্স্ট পর্যন্ত কক্স রোডের উদযাপনের সমাপ্তিতে গিয়েছিলেন, যেখানে ম্যাকুয়েরি তাকে একটি অনুসন্ধানমূলক যাত্রায় পরিচালিত করেছিলেন যার ফলস্বরূপ ইভান্স 1815 সালের মে মাসে বাথার্স্টের পশ্চিমে লাচলান নদীতে পৌঁছেছিলেন এবং নামকরণ করেছিলেন। এই দলে উইলিয়াম পার একজন খনিজবিজ্ঞানী এবং ড্রাফটসম্যান হিসাবেও অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। অক্সলির দল এক সপ্তাহ পর বাথার্স্টে পৌঁছয়, যেখানে খারাপ আবহাওয়ার কারণে তাদের সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য আটক করা হয়। 1817 খ্রিষ্টাব্দের 25শে এপ্রিল তারা লাচলান রিভার ডিপোতে পৌঁছায়, যা উইলিয়াম কক্সের নির্দেশে একটি পৃথক দল তাদের জন্য আগে থেকে (প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র ও সরবরাহ সহ) প্রস্তুত করেছিল। এখান থেকে, তারা এর গতিপথ অনুসরণ করতে শুরু করে, দোকানগুলির কিছু অংশ নৌকায় করে নিয়ে যাওয়া হয়। অন্বেষণকারী দলটি পশ্চিম দিকে যাত্রা করার সাথে সাথে উদীয়মান নদীর আশেপাশের দেশটি ক্রমবর্ধমানভাবে প্লাবিত হতে দেখা গেছে। 12ই মে, বর্তমান ফোর্বস শহরের পশ্চিমে, তারা দেখতে পায় যে একটি বিস্তৃত জলাভূমি তাদের অগ্রগতিতে বাধা সৃষ্টি করছে। তারা নদীর একটি উত্তর শাখা দিয়ে মুলগুথেরি পর্বতে যাত্রা করে যেখানে তারা নদীর উপরে ফিরে যেতে বাধ্য হয়। অল্প দূরত্বের জন্য তাদের পথটি পুনরুদ্ধার করার পরে তারা দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে উঙ্গারির মধ্য দিয়ে এবং উইথালে অতিক্রম করে দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ান উপকূলরেখায় স্থলপথে ভ্রমণের উদ্দেশ্যে অগ্রসর হয়। মে মাসের শেষের দিকে, দলটি ইয়েন্ডার উত্তর-পূর্বে একটি শুকনো ঝোপঝাড়ের দেশে নিজেদের খুঁজে পায় যেখানে তারা কোকোপারা জাতীয় উদ্যানের বেশ কয়েকটি শৃঙ্গ আরোহণ করে। জলের অভাব এবং দুটি ঘোড়ার মৃত্যু অক্সলিকে ফিরে আসতে বাধ্য করে, র্যাঙ্কিনস স্প্রিংসের কাছে লাচলান নদীতে চলে যায়। 23শে জুন মেরিগাল সেতুর কাছে লাচলান নদীতে পৌঁছয়ঃ "আমরা হঠাৎ নদীর তীরে এসে পৌঁছলাম. যা আমরা প্রায় পাঁচ সপ্তাহ আগে ছেড়ে দিয়েছিলাম।" তারা এক পাক্ষিক ধরে হিলস্টন এবং বুলিগালের মধ্য দিয়ে লাচলান নদীর গতিপথ অনুসরণ করে। দলটি বহু-প্লাবিত দেশের মুখোমুখি হয়েছিল এবং বুলিগালের পাঁচ কিলোমিটার দক্ষিণ-পশ্চিমে পৌঁছেছিল যা তাদের শেষ শিবিরস্থল ছিল। 7ই জুলাই অক্সলি প্লাবিত নদী বরাবর আরও 16 কিলোমিটার এগিয়ে যান এবং রেকর্ড করেন যে "অসীম অনুশোচনা ও বেদনার সাথে আমি এই উপসংহারে আসতে বাধ্য হয়েছিলাম যে, এই বিশাল দেশের অভ্যন্তরটি একটি জলাভূমি এবং বসবাসের অযোগ্য"। অক্সলি ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় এবং দুই দিন বিশ্রাম নেওয়ার পর অন্বেষণকারী দলটি লাচলান নদীর তীরে তাদের পদক্ষেপগুলি পুনরুদ্ধার করতে শুরু করে। তারা কার্গেলিগো হ্রদের বর্তমান স্থানের কিয়াকাটুর উপরের স্রোতে লাচলান ছেড়ে বোগান নদীতে এবং তারপর ম্যাকুয়েরি নদীর উপরের জলের উপরের ওয়েলিংটন উপত্যকায় চলে যায়, যা অনুসরণ করে তারা বাথার্স্টে ফিরে আসে (1817 সালের 29শে আগস্ট পৌঁছেছিল)। ওয়েলিংটন উপত্যকাকে পরে বেশিরভাগ দোষীদের 'বিশেষ' জন্য একটি দোষী নিষ্পত্তির স্থান করা হবে। ম্যাকুয়েরি নদী অভিযান, 1818 যদিও তাঁর লাচলান অভিযানে হতাশ হয়েছিলেন, নদীর শেষ অবধি অনুসরণ না করে, জন অক্সলি ম্যাকুয়েরি নদীর অন্বেষণের জন্য ম্যাকুয়েরি-র পরবর্তী নির্দেশ গ্রহণ করেছিলেন। 1818 সালের 28শে মে ডেপুটি সার্ভেয়ার জেনারেল জর্জ ইভান্স, অক্সলির বন্ধু ডাঃ জন হ্যারিস, চার্লস ফ্রেজার নামে একজন উদ্ভিদবিজ্ঞানী এবং বারো জন দোষী ব্যক্তির সমন্বয়ে গঠিত একটি অনুসন্ধান দলের সঙ্গে তিনি বাথার্স্ট থেকে রওনা হন। দলটি শেষ পর্যন্ত সিডনিতে ফিরে আসার পর গভর্নর ম্যাকুয়েরি তাঁর ডায়েরিতে বারো জন দোষী ব্যক্তির নাম নথিভুক্ত করেন। তাদের নামগুলি নিম্নরূপঃ উইলিয়াম ওয়ার্নার, প্যাট্রিক বার্ন, জেমস ব্লেক, জর্জ সিম্পসন, জেমস উইলিয়ামস, জন উইলিয়ামস, ফ্রান্সিস লয়েড, বার্নার্ড বাটলার, টমাস এলিস, জন ডায়ার, রিচার্ড ওয়াটস, হেনরি শিপ্পি। তিনি আরও উল্লেখ করেন যে, তালিকাভুক্ত প্রথম পাঁচজন ব্যক্তিও আগের বছর 1817 সালে লাচলানে অনুসন্ধানমূলক যাত্রায় অক্সলির সঙ্গে ছিলেন। তারা তাদের সাথে নৌকা এবং প্রায় দুই ডজন ঘোড়াও নিয়ে যায়। দলটি ম্যাকুয়েরি মার্শেস পর্যন্ত পৌঁছাবে, এই প্রক্রিয়ায় উত্তর-পূর্ব দিকে ক্যাস্টলেরিয়াঘ নদী অতিক্রম করে ওয়ারাম্বঙ্গল পর্বতমালার দিকে ঘুরে যাবে, সমৃদ্ধ লিভারপুল সমভূমি দেখতে পাবে, পিল নদী এবং হেস্টিংস নদীর ওপারে এসে এনএসডাব্লু উপকূল এবং বর্তমান পোর্ট ম্যাকুয়ারির স্থানে পৌঁছাবে। এই ইউরোপীয় দর্শনগুলি এনএসডাব্লু উপনিবেশকে সত্যিকারের উত্সাহ দিয়েছে। 1818 সালের 12ই জুন অক্সলি সেই স্থানের কাছাকাছি ছিলেন যা ডাব্বো হয়ে উঠবে। তিনি লিখেছিলেন যে তিনি সেদিন 'একটি খুব সুন্দর দেশের উপর দিয়ে গিয়েছিলেন, পাতলা কাঠের এবং আপাতদৃষ্টিতে সর্বোচ্চ বন্যা থেকে নিরাপদ।' তারা ক্রমবর্ধমান সমতল হয়ে ওঠা জমির মধ্য দিয়ে ম্যাকুয়েরি নদীকে অনুসরণ করতে থাকে। 27শে জুন তারা একটি ছোট পাহাড় দেখতে পায় এবং তার সঙ্গী জন হ্যারিসের সম্মানে এর নামকরণ করে মাউন্ট হ্যারিস। একই দিনে পূর্ব দিকের দূরবর্তী পর্বতমালার (বর্তমানে তাদের আদিবাসী নাম ওয়ার্রামবাংল নামে পরিচিত) নামকরণ করা হয় এইচ. এম ট্রেজারির আর. টি. হন সি. আরবুথনটের জন্য আরবুথনটের রেঞ্জ। মাউন্ট হ্যারিস বর্তমান ওয়ারেন থেকে 54 কিলোমিটার উত্তর-উত্তর-পশ্চিমে অবস্থিত। ম্যাকুয়েরি মার্শেসে না পৌঁছানো পর্যন্ত তারা নৌকা ও ঘোড়ায় চড়ে চলতে থাকে, যেখানে এটি নলের মধ্য দিয়ে ছড়িয়ে পড়ে এবং অক্সলি নদীর গতিপথ আর নিচের দিকে সনাক্ত করতে অক্ষম হয়। তিনি লিখেছেনঃ "কিন্তু যদি কোনও মতামতকে প্রকৃত চেহারা থেকে বিপদগ্রস্ত হওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়, তবে আমার মতামত নিশ্চিতভাবে আমাদের অভ্যন্তরীণ সমুদ্র বা হ্রদের কাছাকাছি থাকার পক্ষে, সম্ভবত একটি শোল, এবং ধীরে ধীরে উঁচু জমি থেকে অসংখ্য জমা দ্বারা পূর্ণ হয়, যা তাতে প্রবাহিত জল দ্বারা অবশিষ্ট থাকে।" এখান থেকে তিনি বর্তমান ওয়ারেনের উত্তর-পশ্চিম মাউন্ট হ্যারিসের দিকে পা বাড়ান এবং জুলাইয়ের গোড়ার দিক থেকে শিবির স্থাপন করেন এবং জর্জ ইভান্সকে উত্তর-পূর্ব দিকে যাওয়ার পথ অনুসন্ধানের জন্য কয়েকজন লোকের সাথে এগিয়ে পাঠান। ইভান্সের প্রত্যাবর্তনের পর, অভিযানটি সেই নদীটি অতিক্রম করে যার নাম অক্সলি ক্যাস্টলেরিয়াঘ রাখবেন, ওয়ারাম্বঙ্গল পর্বতমালার দিকে অগ্রসর হন, যা তিনি সেই সময়ে 'আরবুথনটস রেঞ্জ' নামে নামকরণ করেছিলেন এবং পূর্ব দিকে গুরিয়ানানওয়া ফাঁকের মধ্য দিয়ে এখান থেকে তারা লিভারপুল সমভূমির সমৃদ্ধ মাটিতে আসার জন্য এগিয়ে যায়। 1818 সালের 26শে আগস্ট তারা একটি পাহাড়ে আরোহণ করে এবং বর্তমান ট্যামওয়ার্থের কাছে তাদের সামনে সমৃদ্ধ, উর্বর জমি (পিল নদী) দেখতে পায়। আরও পূর্ব দিকে অগ্রসর হয়ে তারা 1818 সালের 13ই সেপ্টেম্বর অ্যাপসলি জলপ্রপাতের পাশ দিয়ে গ্রেট ডিভাইডিং রেঞ্জ অতিক্রম করে, যা অক্সলি বাথার্স্ট জলপ্রপাত নামে নামকরণ করে। তিনি এটিকে "আমাদের দেখা সবচেয়ে চমৎকার জলপ্রপাতগুলির মধ্যে একটি" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। হেস্টিংস নদীতে পৌঁছানোর পর অন্বেষণকারী দলটি এটির মুখ পর্যন্ত অনুসরণ করে আবিষ্কার করে যে এটি একটি জায়গায় সমুদ্রে প্রবাহিত হয়েছে যার নাম অক্সলি পোর্ট ম্যাকুয়েরি রেখেছিলেন। 1818 সালের 27শে নভেম্বর তাঁর ডায়েরিতে, গভর্নর ম্যাকুয়েরি এই অভিযানে অক্সলি এবং ইভান্সের সাথে থাকা বারো জনের নাম তালিকাভুক্ত করেছেন (উপরে দেখুন)। তিনি লিখেছেনঃ "আমি মিঃ অক্সলির শেষ অভিযানে তাঁর সাথে থাকা 12 জন পুরুষকে পরিদর্শন ও কথা বলেছি-এবং তাঁর নিজের উপস্থিতিতে অভিযানে তাদের অবিচল ভাল ও আজ্ঞাবহ আচরণের জন্য তাদের ধন্যবাদ জানিয়েছি; এবং সমস্ত দোষী হওয়ার কারণে আমি তাদের ভাল আচরণের পুরস্কার হিসাবে শর্তসাপেক্ষ ক্ষমা দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি।" শোলহেভেন এবং জার্ভিস বে অভিযান, 1819 অক্সলি এবং সহকারী সার্ভেয়ার-জেনারেল জেমস মিহান 1819 সালের শেষের দিকে দুটি পৃথক কিন্তু সমবর্তী অভিযানের নেতৃত্ব দেন। অক্সলি সমুদ্রপথে উপকূল দিয়ে শোলহেভেনের দিকে অগ্রসর হন। মিহান মিন্নামুরা নদী থেকে শুরু করে স্থলপথে যান এবং শোলহেভেনে অক্সলির সাথে দেখা করেন। অক্সলির এই অঞ্চলে ভাল মাটির প্রতিবেদন গ্যারিঙং এবং শোলহেভেনের আশেপাশের কৃষি বসতির প্রতি আগ্রহ বাড়িয়েছে। জার্ভিস উপসাগরের পশ্চিম উপকূল সম্পর্কে অক্সলির প্রতিবেদনটি অনেক কম অনুকূল ছিল। তিনি বলেছিলেন, "আমরা এমন কোনও জায়গা দেখিনি যেখানে সাফল্যের সম্ভাবনা সহ একটি বাঁধাকপিও রোপণ করা যেতে পারে" এবং "সম্ভবত এর চেয়ে দুর্বিষহ অনুর্বর দেশটি কখনও মানুষের দ্বারা অতিক্রম করা হয়নি"। অক্সলির 1823 সালে ব্রিসবেন নদীতে অভিযান 1823 সালে, গভর্নর ব্রিসবেন সবচেয়ে কঠিন অপরাধীদের জন্য বিকল্প শাস্তিমূলক নিষ্পত্তির জন্য একটি স্থানের সন্ধানে নৌকায় করে অক্সলিকে উত্তরে পাঠান। এই যাত্রায়, তিনি টুইড নদী এবং উপত্যকা পরিদর্শন করেন এবং গভীরভাবে প্রভাবিত হন, তাঁর ছাপগুলি নিম্নরূপ রেকর্ড করেনঃ "দুর্দান্ত গাছ দিয়ে সজ্জিত একটি গভীর সমৃদ্ধ উপত্যকা, যার সুন্দর অভিন্নতা কেবল নদীর বাঁক এবং ঘূর্ণায়মান দ্বারা বিঘ্নিত হয়েছিল, যা এখানে এবং সেখানে ছোট হ্রদের মতো দেখাচ্ছিল। পটভূমি ছিল এম. টি। সতর্কবার্তা। দৃশ্যটি সম্পূর্ণরূপে বর্ণনার বাইরে সুন্দর ছিল। এখানকার দৃশ্যপট অস্ট্রেলিয়ায় আমি আগে যা দেখেছি তার চেয়েও বেশি। " সার্ভেয়ার জেনারেল হিসাবে, অক্সলি টুইড নদী এবং পোর্ট কার্টিসের একটি নিবিড় পরীক্ষা করেছিলেন এবং সূত্রগুলি সেই তদন্তকে সংযুক্ত করেছিল, মূলত অক্সলির রাখা পাণ্ডুলিপি জার্নাল এবং প্রকাশিত জন ইউনিয়াকের আখ্যান, যিনি অক্সলির সাথে ছিলেন। অক্সলি টুইড অঞ্চল থেকে উত্তর দিকে যাত্রা করেছিল। মোরটন দ্বীপে গিয়ে তিনি দুইজন পালিয়ে যাওয়া অপরাধীর মুখোমুখি হন যারা সেখানে আদিবাসীদের সাথে বসবাস করছিল। তাদের সহায়তায় তাকে দেখানো হয় এবং নামকরণ করা হয় ব্রিসবেন নদী। তিনি দোষীদের বসতির স্থানের জন্য এই জায়গাটি সুপারিশ করেছিলেন, যা পরে মোরটন বে এবং পরে ব্রিসবেন শহরে পরিণত হয়েছিল। 1924 সালে ব্রিসবেনে তাঁর অবতরণের স্থানের স্মরণে নর্থ কোয়েতে একটি স্মৃতিস্তম্ভ নির্মিত হয়েছিল। এরপর তিনি পোর্ট কার্টিস (গ্ল্যাডস্টোনের স্থান) অন্বেষণ করতে আরও উত্তরে ভ্রমণ করেন এবং অঞ্চলটি অন্বেষণ করতে থাকেন, যা এখন দক্ষিণ পূর্ব কুইন্সল্যান্ড নামে পরিচিত। 1824 সালে অক্সলি, অ্যালান কানিংহামের সাথে ব্রিসবেন নদীতে ফিরে আসেন এবং আরও উপরে ভ্রমণ করে ব্রেমার নদীর অবস্থান খুঁজে পান। ব্যক্তিগত জীবনের গভর্নর লাচলান ম্যাকুয়েরি 1810 সালে ক্যামডেনের কাছে অক্সলিকে অনুমোদন করেছিলেন, যা তিনি 1815 সালে বাড়িয়েছিলেন। তিনি এই সম্পত্তির নাম কিরখাম রেখেছিলেন এবং সেখানে ভেড়া পালন ও প্রজনন করেছিলেন। তিনি স্বল্প সময়ের জন্য ব্যাংক অফ নিউ সাউথ ওয়েলসের পরিচালকও ছিলেন। তিনি 1824 সালের মূল নিউ সাউথ ওয়েলস লেজিসলেটিভ কাউন্সিলের পাঁচ সদস্যের মধ্যে একজন ছিলেন, কিন্তু 1825 সালে কাউন্সিল পুনর্গঠনের সময় পুনরায় নিযুক্ত হননি। তৃতীয় এক মহিলাকে বিয়ে করার আগে অক্সলির দুই মহিলার সাথে বিবাহ বহির্ভূত তিনটি কন্যা ছিল। এই দুই কন্যা শার্লট থর্পের সাথে ছিলেন এবং তাঁর অভ্যন্তরীণ অভিযানের আগে জন্মগ্রহণ করেছিলেনঃ জেনেট বি। 1813 (কখনও বিয়ে করেননি) যিনি 1875 সালে মারা যান এবং সাউথ হেডের ঐতিহাসিক কবরস্থানে তাকে সমাহিত করা হয়, এবং ফ্রান্সেস বি। 1815 সালে তিনি উইলিয়াম ওয়াকে বিয়ে করেন এবং টেন্টারফিল্ডে তাঁকে সমাহিত করা হয়। তাঁর আরও একটি কন্যা ছিল, লুইসা বি। 1821, এলিজাবেথ মার্মনের সঙ্গে। 1824 সালের ডিসেম্বরের গোড়ার দিকে সিডনির ম্যাকুয়েরি স্ট্রিটে অক্সলির বাড়ির বিপরীত দিকের একটি কুয়ায় এই শিশুটি (3 বছর বয়সী) ডুবে যায়। সংবাদপত্রের প্রতিবেদনটি ছিল নিম্নরূপঃ "গত শনিবার চার বছর বয়সী এক সুন্দরী শিশু লুইসা অক্সলির মৃতদেহের উপর একটি তদন্ত অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যে হাইড পার্ক ব্যারাকের প্রাচীরের নীচে 100 ফুট গভীর একটি কুয়ায় পড়েছিল এবং সাহায্য পাওয়ার আগেই ডুবে গিয়েছিল; যার ফলে একটি রায় ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। একটি কূপের ভোগান্তির অপরাধ এত প্রকাশ্যে উন্মোচিত হওয়ার জন্য যথাযথ ক্ষোভের ডাক দেয়। " 1821 সালের অক্টোবরে, অক্সলি আইনজীবী জেমস নর্টনের কনিষ্ঠতম বোন এমা নর্টনকে (1798-1885) বিয়ে করেন। উপনিবেশে আইনজীবী হিসাবে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করার পরে এমা তার ভাইকে সাসেক্স থেকে নিউ সাউথ ওয়েলসে অনুসরণ করেছিলেন। অক্সলি এবং এমা নর্টনের এক কন্যা এবং দুই পুত্র ছিল। প্রবীণ জন নর্টন অক্সলি 1856 সালে দায়িত্বশীল সরকার প্রতিষ্ঠার পর প্রথম সংসদে ক্যামডেনের পশ্চিম বিভাগের প্রতিনিধিত্ব করে আইনসভার সদস্য হন। তিনি ব্রডগেজ আইনের পৃষ্ঠপোষকতা করেছিলেন যা জনসাধারণের রাস্তায় কম ক্ষয় হওয়ার জন্য সংকীর্ণ-ক্লান্ত ড্রেয়ের পরিবর্তে প্রশস্ত চাকা সহ ওয়াগন ব্যবহারকে উৎসাহিত করেছিল; এই পদক্ষেপটি তাকে তার ভোটারদের মধ্যে কৃষক এবং বাহকদের কাছে অপ্রিয় করে তুলেছিল এবং তিনি তার আসনটি হারিয়েছিলেন। ছোট ছেলে হেনরি অক্সলিও 1859 থেকে 1860 সালের মধ্যে ক্যামডেনের নির্বাচনী জেলার প্রতিনিধিত্ব করে আইনসভার সদস্য হন। অক্সলি তাঁর অভিযানের অসুবিধাগুলির কারণে তাঁর পুরো পরিষেবা চলাকালীন অসুস্থতায় ভুগছিলেন। অবশেষে তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং 1828 সালের 25শে মে ক্যামডেনের বাইরে নিউ সাউথ ওয়েলসের কির্কহামে তাঁর কির্কহ্যাম সম্পত্তিতে 44 বছর বয়সে মারা যান। সিডনিতে ডিপার্টমেন্ট অফ ল্যান্ডস বিল্ডিংয়ের ব্রিজ স্ট্রিটের সম্মুখভাগের একটি কুলুঙ্গিতে 27শে মে, 1828-এর সরকারি গেজেটে লিগ্যাসি এ স্ট্যাচু অফ অক্সলি (1891)-তে একটি শোকবার্তা প্রকাশ করা হয়েছিল। অক্সলির ব্রিসবেন আবিষ্কারের শতবর্ষ উদযাপন উপলক্ষে 1924 সালে তাঁর সম্মানে একটি মূর্তি স্থাপন করা হয়। জন অক্সলি মেমোরিয়াল, 1932 সালে কুইন্সল্যান্ডের রেডক্লিফে নির্মিত হয়েছিল 1976 সালে, অক্সলিকে অস্ট্রেলিয়া পোস্ট দ্বারা জারি করা তাঁর প্রতিকৃতি সম্বলিত একটি ডাকটিকিটে সম্মানিত করা হয়েছিল। 2012 সালে কির্কহামে অক্সলির একটি ধাতব সিলুয়েট উন্মোচন করা হয়। 1818 সালে নিউ সাউথ ওয়েলসের হলসভিলের ট্যামওয়ার্থ রোডের পাশে জরিপ জাহাজের নোঙ্গর অক্সলি 'স মেমোরিয়াল অক্সলি যে পথ বেছে নিয়েছিল তা চিহ্নিত করে। 1926 সালে প্রতিষ্ঠিত। জন অক্সলি ল্যান্ডিং মেমোরিয়াল 1983 সালের 3রা ডিসেম্বর নিউস্টেড হাউস পার্ক, নিউস্টেড, কুইন্সল্যান্ড প্লেস-এ নির্মিত হয়েছিল এবং তাঁর নামে বিবিধ জিনিসগুলির মধ্যে রয়েছেঃ নিউ সাউথ ওয়েলস এবং কুইন্সল্যান্ডের নির্বাচনী জেলাগুলি যার মধ্যে রয়েছেঃ অক্সলি বিভাগ, কুইন্সল্যান্ডে অবস্থিত একটি ফেডারেল নির্বাচকমণ্ডলী, অক্সলির নির্বাচনী জেলা, নিউ সাউথ ওয়েলসে অবস্থিত একটি রাজ্য নির্বাচকমণ্ডলী, অক্সলির নির্বাচনী জেলা, কুইন্সল্যান্ড অক্সলিতে অবস্থিত একটি প্রাক্তন রাজ্য নির্বাচকমণ্ডলী, অস্ট্রেলিয়ান রাজধানী অঞ্চল অক্সলির একটি শহরতলিতে, কুইন্সল্যান্ড অক্সলি রোডের একটি শহরতলিতে, ব্রিসবেন অক্সলি কলেজ (বুর্রাডু)-এর দক্ষিণ শহরতলির একটি প্রধান রাস্তা, নিউ সাউথ ওয়েলস জন অক্সলি ড্রাইভ, কুইন্সল্যান্ডের রাজ্য গ্রন্থাগারের অংশ ফরাসি ফরেস্ট জন অক্সলি লাইব্রেরির একটি রাস্তা, কুইন্সল্যান্ড সংরক্ষণ এবং উপলব্ধ করার জন্য নিবেদিত। জন অক্সলি ভিলেজ, চার্লস স্টার্ট ইউনিভার্সিটি বাথার্স্ট ক্যাম্পাসের একটি ক্যাম্পাস বাসভবন, যা কথ্য ভাষায় শিক্ষার্থীদের কাছে "জোভ" নামে পরিচিত এবং ভিলেজ ফেয়ার সঙ্গীত উৎসবের জন্মস্থান। অক্সলি, নিউ সাউথ ওয়েলসের একটি শহর অক্সলি স্ট্রিট টাউনসভিল, কুইন্সল্যান্ড অক্সলি ক্রিক, রেডক্লিফের একটি প্রধান কুচকাওয়াজ কুইন্সল্যান্ডের ট্যামওয়ার্থ অক্সলি অ্যাভিনিউতে কুইন্সল্যান্ড অক্সলি হাই স্কুলের একটি খাঁড়ি, একটি উপদ্বীপ যা তিনি নিউ সাউথ ওয়েলসের অক্সলি দ্বীপের মোরটন বে অক্সলি হাইওয়ের জলের মধ্য দিয়ে তাঁর যাত্রায় পরিদর্শন করেছিলেন, যা উত্তর-পূর্ব ভিক্টোরিয়ার নিউ সাউথ ওয়েলসের অক্সলি সমভূমির উভয় শহরতলির নিউ সাউথ ওয়েলস অক্সলি পার্ক এবং অক্সলি ভ্যালির উত্তর উপকূলে অবস্থিত, যার উপর অক্সলি জনপদটি বৃদ্ধি পেয়েছিল, হিউম এবং হোভেল 1824 সালে ইয়াস সমভূমি থেকে পোর্ট ফিলিপ পর্যন্ত অনুসন্ধানের সময় নামকরণ করেছিলেন। অক্সলি নদী মুরউইলাম্বাহ এনএসডব্লিউ-এর কাছে ব্যাঙ্গুমে টুইড নদীতে গিয়ে মিশেছে। জাহাজঃ এস এস জন অক্সলি, 1927 সালে কুইন্সল্যান্ড রাজ্য সরকারের জন্য নির্মিত একটি বাষ্পীয় জাহাজ এবং 1970 সাল থেকে সিডনি হেরিটেজ ফ্লিটের একটি জাহাজ। এইচএমএএস অক্সলি, একটি ওডিন শ্রেণীর ডুবোজাহাজ 1926 সালে চালু হয় এবং 1931 সালে রয়্যাল নেভিতে স্থানান্তরিত হয় এবং 1939 সালে হারিয়ে যায়। 1965 সালে চালু হওয়া ওবেরন শ্রেণীর ডুবোজাহাজ এইচএমএএস অক্সলি (এস 57) 1992 সালে বাতিল করা হয়। এইচএমএএস অক্সলির ধনুক বিভাগটি ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়ান মেরিটাইম মিউজিয়ামের বাইরে প্রদর্শিত হয়েছে। জনসন, রিচার্ড, দ্য সার্চ ফর দ্য ইনল্যান্ড সিঃ জন অক্সলি, এক্সপ্লোরার, 1783-1828, মেলবোর্ন ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2001। অ্যালান কানিংহাম প্রকল্প, উদ্ভিদবিদ এক্সপ্লোরার অ্যালান কানিংহাম 1817 সালে কুইন্সল্যান্ড অ্যাক্সের স্টেট লাইব্রেরির একটি অংশ জন অক্সলি লাইব্রেরিতে ল্যাচলান নদী বরাবর তাঁর যাত্রায় জন অক্সলির সাথে ছিলেন। 33036 জন অক্সলি পেপার্স অ্যাট স্টেট লাইব্রেরি অফ কুইন্সল্যান্ড, জন অক্সলি এবং পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের চিঠি এবং কাগজপত্রের একটি ডিজিটাল সংগ্রহ। ঔপনিবেশিক সচিবের কাগজপত্র 1822-1877, কুইন্সল্যান্ডের রাজ্য গ্রন্থাগার-এর মধ্যে রয়েছে ডিজিটাইজড চিঠিপত্র এবং নিউ সাউথ ওয়েলসের ঔপনিবেশিক সচিবের কাছে অক্সলির লেখা চিঠি, যার মধ্যে রয়েছে মোরটন বে বন্দোবস্ত সম্পর্কিত বিষয়গুলি 1784 জন্ম 1828 মৃত্যু রয়্যাল নেভির অফিসার ইংরেজ অভিযাত্রী কুইন্সল্যান্ডের মানুষ অভিযাত্রী কুইন্সল্যান্ডের মানুষ রায়ডেল (জেলা) সার্ভেয়ার জেনারেল অফ নিউ সাউথ ওয়েলস অস্ট্রেলিয়ার সামুদ্রিক অনুসন্ধান ইংরেজ অভিবাসী ঔপনিবেশিক অস্ট্রেলিয়ায় ইতিহাস ব্রিসবেনের প্রাক-বিচ্ছেদ কুইন্সল্যান্ডের নিউ সাউথ ওয়েলস আইন পরিষদের সদস্যরা 19 শতকের অস্ট্রেলিয়ান রাজনীতিবিদ