Columbia Law School Center for Japanese Legal Studies
কলম্বিয়া ল স্কুলের সেন্টার ফর জাপানিজ লিগ্যাল স্টাডিজ (সিজেএলএস) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এই ধরনের প্রথম এবং একমাত্র কেন্দ্র। সেন্টার ফর জাপানিজ লিগ্যাল স্টাডিজ কলম্বিয়া ল স্কুলে জাপানি আইন অধ্যয়নের অগ্রগতি ঘটায় এবং কলম্বিয়া সম্প্রদায় এবং জাপানের আইনি পেশার মধ্যে বুদ্ধিবৃত্তিক বিনিময়কে উৎসাহিত করে। কেন্দ্রটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং জাপানের আইনি পেশাগুলির মধ্যে বুদ্ধিবৃত্তিক বিনিময়ের প্রধান উৎস হওয়ার চেষ্টা করে। কলম্বিয়া ল স্কুল ধারাবাহিকভাবে আন্তর্জাতিক আইনের ক্ষেত্রে জাতীয়ভাবে শীর্ষ বিদ্যালয়গুলির মধ্যে স্থান করে নিয়েছে। সিজেএলএস মনে করে যে আজ তার প্রধান চ্যালেঞ্জ হল গত এক দশকে জাপানি আইনি ব্যবস্থায় গতিশীল পরিবর্তনগুলি বজায় রাখা। অভ্যন্তরীণ অর্থনৈতিক ও জনতাত্ত্বিক চাপ থেকে শুরু করে আন্তর্জাতিক সম্পর্কের বিবেচনা এবং বিশ্বায়নের শক্তি পর্যন্ত বিভিন্ন কারণের দ্বারা সংস্কারগুলি অনুপ্রাণিত হয়েছে। এই উল্লেখযোগ্য প্রাতিষ্ঠানিক পরিবর্তনগুলি বোঝা এবং সেগুলির প্রতি সাড়া দেওয়ার জন্য গভীর গবেষণা এবং ধারণাগুলির সময়োপযোগী প্রচার প্রয়োজন। কলম্বিয়া ল স্কুলের জাপানি আইনের উপর ফোকাস দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরবর্তী সময়ের। কলম্বিয়া আইনজীবী, বিচারক এবং আইন বিশেষজ্ঞদের মধ্যে দ্বিপক্ষীয় সহযোগিতার নেতৃত্ব দিয়েছে। 1950-এর দশকের গোড়ার দিকে, টোকিও বিশ্ববিদ্যালয় মার্কিন প্রশাসনিক আইনের স্থপতি প্রয়াত অধ্যাপক ওয়াল্টার গেলহর্ন সিএলএস '31-কে আইন অনুষদের ভিজিটিং অধ্যাপক হওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল। অধ্যাপক গেলহর্ন কলম্বিয়ায় জাপানি আইন অধ্যয়নের জন্য একটি কেন্দ্রের কল্পনা করেছিলেন যাতে ছাত্র এবং অনুষদ বিনিময় সহজতর হয় এবং যুদ্ধ-পরবর্তী জাপানি আইন ও সমাজের মৌলিক পরিবর্তনগুলি নিয়ে গবেষণা প্রচার করা যায়। 1980 সালে, ফুয়ো গ্রুপ (সেই সময়ে জাপানি কর্পোরেশন এবং আর্থিক প্রতিষ্ঠানের একটি শীর্ষস্থানীয় গোষ্ঠী) এবং Japan-U.S-এর সহায়তায় কলম্বিয়া ল স্কুলে সেন্টার ফর জাপানিজ লিগ্যাল স্টাডিজ প্রতিষ্ঠিত হয়। ফ্রেন্ডশিপ কমিশন। কার্টিস জে. মিলহাপ্ট 1999 থেকে 2017 সাল পর্যন্ত কেন্দ্রটি পরিচালনা করেন। আজ এক চতুর্থাংশ শতাব্দীরও বেশি সময় পরে, কেন্দ্রটি কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় সম্প্রদায়ের মধ্যে এবং এর বাইরেও জাপানি আইনি ব্যবস্থার বোঝাপড়া বাড়ানোর জন্য তার মিশন অব্যাহত রেখেছে। এই সময়ে, কলম্বিয়া ল স্কুলে জাপানি শিক্ষার্থী এবং পণ্ডিতদের ক্রমবর্ধমান উপস্থিতির সাথে কেন্দ্রের কার্যক্রম এবং খ্যাতি বৃদ্ধি পেয়েছে। 1990 থেকে 2009-এর দশকে জাপানি এল. এল. এম-এর সংখ্যা ছিল। কলম্বিয়া ল স্কুলে অধ্যয়নরত শিক্ষার্থীরা বছরে দ্বিগুণেরও বেশি। কলম্বিয়ায় জাপানি আইন অধ্যয়নরত শিক্ষার্থীদের সংখ্যা ক্রমাগত বৃদ্ধি পেয়েছে। এবং কলম্বিয়া ল স্কুল প্রতি গ্রীষ্মে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্য যে কোনও বড় আইন বিদ্যালয়ের তুলনায় জাপানে আইন সংস্থা এবং জনস্বার্থ সংস্থাগুলিতে ইন্টার্নশিপ সম্পূর্ণ করার জন্য আরও বেশি শিক্ষার্থী পাঠায়। বর্তমানে কেন্দ্রের নেতৃত্বে রয়েছেন নির্বাহী পরিচালক নোবুহিসা ইশিজুকা এবং সহকারী পরিচালক নিক পোজেক। তোশিবা লাইব্রেরি সেন্টার ফর জাপানিজ লিগ্যাল স্টাডিজের কাছে উপলব্ধ সম্পদের সম্পদের মধ্যে রয়েছে তোশিবা লাইব্রেরি ফর জাপানিজ লিগ্যাল রিসার্চ, যা জাপানি আইনের সেরা ব্যক্তিগত সংগ্রহগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত হয় এবং এটি দেশের জাপানি আইন সামগ্রীর প্রধান সংগ্রহ। গ্রন্থাগারটি 1982 সালে 1964 থেকে 1973 সাল পর্যন্ত জাপানের সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি প্রয়াত জিরো তানাকার ব্যক্তিগত সংগ্রহের উপহার দিয়ে শুরু হয়েছিল। কলম্বিয়া ল স্কুলের আর্থার ডব্লিউ ডায়মন্ড ল লাইব্রেরি 1984 সালে কেন্দ্রে গবেষণা ও শিক্ষাদানকে সমর্থন করার জন্য একটি ব্যাপক জাপানি আইন সংগ্রহের বিকাশ শুরু করে। তোশিবা কর্পোরেশনের উদার অনুদানের মাধ্যমে জাপানি আইন তত্ত্বাবধায়কের একটি স্থায়ী পদ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 2003 সালে, 1958 সালে কলম্বিয়া ল স্কুলের একজন ভিজিটিং স্কলার, যিনি 1989 থেকে 1997 সাল পর্যন্ত জাপানের সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, তাঁর ব্যক্তিগত সংগ্রহের উপহারের মাধ্যমে সংগ্রহটি বাড়ানো হয়েছিল। তোশিবা গ্রন্থাগারটি একজন পূর্ণ-সময়ের তত্ত্বাবধায়ক দ্বারা পরিচালিত হয়। এই সংগ্রহে প্রায় 36,000 খণ্ডের বই এবং আবদ্ধ সাময়িকী রয়েছে, যার 90 শতাংশেরও বেশি জাপানি ভাষায় রয়েছে। সি. জে. এল. এস প্রোগ্রামগুলি একাডেমিক গবেষণা পরিচালনা এবং প্রকাশনা বিশ্বজুড়ে শিক্ষার্থীদের তাদের নিজ দেশে শীর্ষস্থানীয় অনুশীলনকারী, শিক্ষাবিদ এবং সরকারী কর্মকর্তা হওয়ার জন্য শিক্ষাদান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং জাপানে অন-ক্যাম্পাস স্পিকার সিরিজের পাশাপাশি সম্মেলনের ব্যবস্থা টোকিও বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে একটি অনুষদ বিনিময় কর্মসূচির সুবিধার্থে 400 টিরও বেশি জাপান ভিত্তিক প্রাক্তনীদের একটি শক্তিশালী নেটওয়ার্কের সাথে মতবিনিময় নিউজলেটার এবং জাপানি আইন সম্পর্কিত প্রতিবেদন প্রকাশ করা অন্যান্য প্রতিষ্ঠানের সাথে সহযোগিতা করা, যেমন ওয়েদারহেড ইস্ট এশিয়ান ইনস্টিটিউট এবং কলম্বিয়া বিজনেস স্কুলের সেন্টার অন জাপানি ইকোনমি অ্যান্ড বিজনেস অ্যাডমিনিস্ট্রেটিং স্টুডেন্ট ফেলোশিপ, এবং ওয়াসেদা বিশ্ববিদ্যালয় এবং হিতোসুবাশি বিশ্ববিদ্যালয়ে বিদেশে অধ্যয়ন প্রোগ্রাম জাপান রেফারেন্স লিঙ্কগুলির সাথে জড়িত পেশাদার ক্যারিয়ার অনুসরণকারী আইন শিক্ষার্থীদের পরামর্শ এবং কর্মসংস্থান সহায়তা প্রদান করা