Richard Arnold (chronicler)
রিচার্ড আর্নল্ড (মৃত্যু আনুমানিক। 1521), একজন ইংরেজ প্রত্নতাত্ত্বিক এবং ইতিহাসবিদ ছিলেন। আর্নল্ড লন্ডনের নাগরিক ছিলেন, লন্ডন ব্রিজের সেন্ট ম্যাগনাসের প্যারিশে বসবাস করতেন। তাঁর নিজের বই থেকে বোঝা যায় যে তিনি ফ্ল্যান্ডার্সের সাথে ব্যবসায়ী ছিলেন। তিনি লন্ডনের প্রবীণ, নাগরিক এবং কাটলার জন অ্যামেলের উইলের নির্বাহক ছিলেন, যা 1473 সালে তৈরি করা হয়েছিল এবং সেখানে তাকে হ্যাবারডাসার হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। ব্যবসার উদ্দেশ্যে ফ্ল্যান্ডার্স পরিদর্শনের অভ্যাস তাঁর ছিল এবং 1488 খ্রিষ্টাব্দে গুপ্তচর সন্দেহে তাঁকে স্লুইসের দুর্গে বন্দী করে রাখা হয়। স্পষ্টতই জীবনের এক পর্যায়ে তিনি ঋণদাতাদের দ্বারা কঠোর চাপের সম্মুখীন হয়েছিলেন এবং ওয়েস্টমিনস্টারের অভয়ারণ্যে আশ্রয় চেয়েছিলেন। তাঁর অ্যালিস নামে এক স্ত্রী এবং নিকোলাস নামে এক পুত্র ছিল। তাঁর মৃত্যুর তারিখ অনিশ্চিত। ফ্রান্সিস ডস, যিনি বিষয়টি সম্পূর্ণরূপে তদন্ত করেছিলেন, এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে তাঁর বইয়ের শেষ সংস্করণ প্রকাশের অল্প সময়ের মধ্যেই তিনি মারা যান। আর্নল্ডের কাজ লন্ডনের প্রত্নতাত্ত্বিক বিষয় নিয়ে একটি বই। এতে শহরকে প্রদত্ত প্রধান সনদ, এর রীতিনীতির বিবরণ এবং বিভিন্ন বিষয়ে নোট রয়েছে যা প্রধানত বাণিজ্যের সাথে সম্পূর্ণরূপে সম্পর্কিত নয়। টমাস হার্ন এটিকে একটি ক্রনিকল বলে অভিহিত করেছেন; তবে এই শিরোনামের একমাত্র দাবি এর উদ্বোধনী অংশে রয়েছে, যা মাঝে মাঝে ঐতিহাসিক নোট সহ, 1189 থেকে 1502 সালের মধ্যে লন্ডনের 'ব্যালিফস, গুস্টস, মায়ার্স এবং শেরেফস'-এর নামের একটি তালিকা দেয়। এই তালিকার বেশিরভাগ অংশ স্পষ্টতই ব্রিটিশ মিউজিয়ামের কটোনিয়ান লাইব্রেরিতে এখনকার একটি পাণ্ডুলিপি থেকে সরাসরি ধার করা হয়েছিল। আর্নল্ড নিজেই বইটির কোনও নাম দেননি; এর সর্বশেষ সম্পাদক ডস এটিকে 'লন্ডনের কাস্টমস' নামকরণ করেছেন। এর সর্বাধিক পরিচিত বৈশিষ্ট্য হল 'ব্যালেড অফ ই নটব্রাউন মেইড' (দ্য নট-ব্রাউন মেইড)-এর প্রবর্তন, যা কোনও ব্যাখ্যা ছাড়াই, অ্যান্টওয়ার্পে পণ্যদ্রব্য প্রেরণকারী ইংরেজ বণিকদের দ্বারা প্রদেয় টোলের হিসাব এবং ইংরেজি এবং ফ্লেমিশ মুদ্রার মধ্যে পার্থক্যের একটি বিবৃতির মধ্যে ঘটে। ব্যালেডের কোনও পূর্ববর্তী সংস্করণ জানা যায় না এবং ক্যাপেল, ওয়ার্টন, ডস এবং কলিয়ারের মতে, এটি সম্ভবত আর্নল্ডের প্রতিলিপি এবং মুদ্রণের মাত্র কয়েক বছর আগে রচিত হয়েছিল। হার্ন অবশ্য এটিকে পঞ্চম হেনরির সময় এবং টমাস পার্সি সপ্তম হেনরির রাজত্বের প্রথম দিকে বরাদ্দ করেন। এর লেখকত্ব অজানা; কিন্তু ডাউস অনুমান করেন যে এটি একটি পুরানো জার্মান ব্যালেড থেকে কিছু ইংরেজ দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছিল যার সাথে আর্নল্ডের অ্যান্টওয়ার্পে দেখা হয়েছিল। ষোড়শ শতাব্দীতে এটি প্রায়শই আলাদাভাবে পুনর্মুদ্রণ করা হয়েছিল এবং বহু বছর ধরে খুব জনপ্রিয়তা উপভোগ করেছিল; 1707 সালের জুন মাসে 'মিউজ' স মার্কারি '-তে এর পুনঃপ্রকাশের মাধ্যমে এটির প্রতি আগ্রহ পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল, যেখানে এটি প্রথম ম্যাথিউ প্রাইয়ার দেখেছিলেন, যিনি 1718 সালের দিকে তাঁর' হেনরি এবং এমা '-তে এটি ব্যাখ্যা করেছিলেন। টাইপোগ্রাফিক প্রমাণ থেকে এটা স্পষ্ট যে আর্নল্ডের বইটি 1502 সালে অ্যান্টওয়ার্পে জন ডসবোরো দ্বারা প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল, যিনি অন্যান্য ইংরেজি বই প্রকাশ করেছিলেন। এই সংস্করণে তারিখ, স্থান বা মুদ্রকের নাম নেই। দ্বিতীয় সংস্করণ, যেখানে মেয়র এবং শেরিফদের তালিকা 1520-তে নামিয়ে আনা হয়েছে-নিঃসন্দেহে প্রকাশের তারিখ-টাইপোগ্রাফিক বিশেষজ্ঞরা পিটার ট্রেভেরিসকে দায়ী করেছেন, প্রথম মুদ্রক যিনি সাউথওয়ার্কে একটি প্রেস স্থাপন করেছিলেন। এতে তারিখ, স্থান বা প্রিন্টারের নামও নেই। 1811 সালে ফ্রান্সিস ডুসের প্রবর্তন সহ একটি তৃতীয় সংস্করণ প্রকাশিত হয়। দুটি মূল সংস্করণের অনুলিপি, যা এখন অত্যন্ত বিরল, ব্রিটিশ গ্রন্থাগারে রয়েছে এবং অন্যান্য অনুলিপি হান্টিংটন গ্রন্থাগার, ফোলগার শেক্সপিয়ার গ্রন্থাগার এবং অন্যান্য সংরক্ষণাগারে পাওয়া যেতে পারে। ইন্টারনেট আর্কাইভ থেকে একটি অনুলিপি বিনামূল্যে পাওয়া যায়। তথ্যসূত্র 1520-এর মৃত্যুর বছর লন্ডনের নিখোঁজ পুরাতত্ত্ববিদ 16শ শতাব্দীর ইংরেজ ইতিহাসবিদ 16শ শতাব্দীর ইংরেজ ব্যবসায়ী 16শ শতাব্দীর পুরুষ লেখক 16শ শতাব্দীর পুরাতত্ত্ববিদ হ্যাবারডাসার্স