No Weddings and a Funeral (Ted Lasso)
"নো ওয়েডিংস অ্যান্ড অ্যা ফিউনারাল" হল মার্কিন স্পোর্টস কমেডি-ড্রামা টেলিভিশন সিরিজ টেড লাসোর দ্বিতীয় মরশুমের দশম পর্ব, যা ইংল্যান্ডের প্রিমিয়ার লিগের এনবিসি স্পোর্টসের কভারেজের প্রচারের একটি সিরিজে জেসন সুডেকিস অভিনীত চরিত্রের উপর ভিত্তি করে নির্মিত। এটি সিরিজের সামগ্রিকভাবে 20তম পর্ব এবং সহ-নির্বাহী প্রযোজক জেন বেকার লিখেছেন এবং এম. জে. ডেলানি পরিচালনা করেছেন। এটি 24শে সেপ্টেম্বর, 2021-এ অ্যাপল টিভি +-এ মুক্তি পায়। এই সিরিজটি টেড লাসোর অনুসরণ করে, যিনি একজন আমেরিকান কলেজ ফুটবল কোচ, যিনি অপ্রত্যাশিতভাবে একটি কাল্পনিক ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগ ফুটবল দল, এএফসি রিচমন্ডের কোচ হিসাবে নিয়োগ পেয়েছেন, যদিও তাঁর কোনও ফুটবল কোচিং করার অভিজ্ঞতা নেই। দলের মালিক, রেবেকা ওয়েলটন, লাসোকে এই আশায় নিয়োগ করেন যে তিনি দলের আগের মালিক, রুপার্ট, তার অবিশ্বস্ত প্রাক্তন স্বামীর উপর প্রতিশোধ নেওয়ার উপায় হিসাবে ব্যর্থ হবেন। আগের মরশুমে রেবেকা ক্লাবের দিকনির্দেশনায় তার মন পরিবর্তন করে এবং এটি বাঁচানোর জন্য টেডের সাথে কাজ করতে দেখেছিল, যদিও ক্লাবটি প্রিমিয়ার লিগ থেকে অবনমিত হয়েছে। পর্বটিতে, রেবেকার বাবা মারা যান এবং ক্লাবটি তার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় অংশ নেওয়ার সময়, সে তার বাবাকে তার সমস্ত ক্ষতির জন্য ক্ষমা করার জন্য লড়াই করছে। এদিকে, টেড তার বাবার আত্মহত্যার বিষয়ে শ্যারনের কাছে মুখ খোলে। এই পর্বটি সমালোচকদের কাছ থেকে অত্যন্ত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল, যারা ওয়াদিংহাম এবং সুদেকিসের অভিনয়, থেরাপির দৃশ্য এবং আবেগের স্বরের প্রশংসা করেছিলেন। কেউ কেউ অবশ্য কেলি এবং জেমির সাথে সাবপ্লটের সমালোচনা করেছেন। এই পর্বে তাদের কাজের জন্য, জেসন সুডেকিস একটি কমেডি সিরিজে অসামান্য প্রধান অভিনেতা এবং এমজে ডেলানি 74তম প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডে একটি কমেডি সিরিজের জন্য অসামান্য পরিচালনার পুরস্কার জিতেছেন। উপরন্তু, হান্না ওয়াডিংহাম একটি কমেডি সিরিজে অসামান্য পার্শ্ব অভিনেত্রীর জন্য মনোনীত হন এবং জেন বেকার একটি কমেডি সিরিজের জন্য অসামান্য লেখার জন্য মনোনীত হন। প্লট রেবেকা (হান্না ওয়াডিংহাম) এবং স্যাম (তোহেব জিমোহ) গোপনে ডেটিং চালিয়ে যায়। একদিন সকালে, রেবেকার মা, ডেবোরা (হ্যারিয়েট ওয়াল্টার) তাকে বাড়িতে অবাক করে দিয়ে জানায় যে রেবেকার বাবা মারা গেছেন। ক্লাবটি তাকে সমর্থন করার জন্য অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় যোগ দিতে চায়। যখন সে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার জন্য রওনা হওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছে, টেড (জেসন সুডেকিস) আতঙ্কিত হয়ে পড়ে। অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায়, রুপার্ট (অ্যান্টনি হেড) আমন্ত্রিত না হওয়া সত্ত্বেও তার স্ত্রী বেক্সের সাথে উপস্থিত হয়। তারা তাদের শিশু কন্যা ডায়ানকেও নিয়ে আসে, যা রেবেকা-কে ক্ষুব্ধ করে। তাকে সান্ত্বনা দেওয়ার জন্য, কেলি (জুনো টেম্পল) এবং স্যাসি (এলি টেলর) তার সাথে এক বোতল ওয়াইন ভাগ করে নেয় এবং তাদের সন্দেহ প্রকাশ করে যে রেবেকা কারও সাথে ডেটিং করছে। দেবোরাহ যখন বলে যে সে স্যাম, তখন রেবেকা তাদের অবাক করে দিয়ে তা নিশ্চিত করে। যখন ক্লাবটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় পৌঁছায়, টেড শ্যারনের (সারাহ নাইলস) সাথে একটি থেরাপি সেশন করে। সে তার বাবার আত্মহত্যার কথা খুলে বলে যে সে এখনও তাকে "ছেড়ে দেওয়ার" জন্য এবং খুব কমই বাড়িতে থাকার জন্য আংশিকভাবে ঘৃণা করে। সে তাকে একটি ভাল স্মৃতি মনে করিয়ে দেয়, যা তাকে দেখায় যে সে না জানলেও সে একজন ভাল বাবা ছিল। ডেবোরা চায় যে রেবেকা একটি প্রশংসাপত্র প্রদান করুক, কিন্তু সে তা প্রত্যাখ্যান করে। রেবেকা বলেছেন যে তিনি যখন শিশু ছিলেন তখন তিনি আবিষ্কার করেছিলেন যে তার বাবা দেবোরাকে প্রতারণা করছেন, একটি বিদ্বেষ ধরে রেখেছিলেন এবং এখনও তার জন্য তাকে ঘৃণা করেন। ডেবোরা স্বীকার করে যে সে তার অবিশ্বস্ততা সম্পর্কে জানত কিন্তু তবুও তার স্বামীকে ভালবাসত এবং রেবেকা কে বলে যে সে বুঝতে পারে যে সেও তাকে ঘৃণা করে কিনা। রেবেকা একটি প্রশংসাপত্র দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় এবং টেড তার শুরু হওয়ার সাথে সাথেই আসে। সে "নেভার গোনা গিভ ইউ আপ" গানটি গাইতে শুরু করে, যা তার বাবা-মা পছন্দ করতেন। রেবেকা যখন ভেঙে পড়ে, টেড গানটি তুলে নেয় এবং অন্যান্য অংশগ্রহণকারীদের সাথে যোগ দেয়। অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার পরে, রুপার্ট রেবেকা-কে রিচমন্ডে তার স্ত্রীর শেয়ারের প্রস্তাব দেয়, যা সে গ্রহণ করে এবং সে চলে যাওয়ার সময় ন্যাটের (নিক মোহাম্মদ) সাথে সংক্ষিপ্তভাবে কথা বলে। অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া-পরবর্তী সমাবেশে, জেমি (ফিল ডানস্টার) কিলির কাছে যায় এবং তাকে বলে যে সে কেন রিচমন্ডে ফিরে এসেছে তার অংশ এবং সে তাকে ভালবাসে, যা তাকে বিভ্রান্ত করে। তারপর রায় তাকে বলে যে সে তাকে ভালবাসে। রেবেকা স্যামকে বলে যে তাদের অবশ্যই ব্রেক আপ করতে হবে, দাবি করে যে তার সময়ের প্রয়োজন, এবং পরে তার মায়ের সাথে তার শৈশবের ছবি এবং বাড়ির ভিডিও দেখার জন্য যোগ দেয়। ডেভেলপমেন্ট প্রোডাকশন এই পর্বটি পরিচালনা করেছেন এম জে ডেলানি এবং সহ-নির্বাহী প্রযোজক জেন বেকার লিখেছেন। এটি ছিল ডেলানির পরিচালনার তৃতীয় কৃতিত্ব এবং অনুষ্ঠানের জন্য বেকারের দ্বিতীয় লেখার কৃতিত্ব। সঙ্গীত এই পর্বে রিক অ্যাস্টলির "নেভার গোনা গিভ ইউ আপ" গানটি ব্যবহার করা হয়েছে। অ্যাস্টলি দৃশ্যে ওয়াডিংহ্যামের অভিনয়ের প্রশংসা করে বলেন, "তারা এই গানটি দিয়ে যা করেছে তাতে আমি পুরোপুরি অভিভূত হয়ে গিয়েছিলাম।" "নো ওয়েডিংস অ্যান্ড আ ফিউনারাল" সমালোচকদের কাছ থেকে অত্যন্ত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। দ্য এ. ভি-র মাইলস ম্যাকনট। ক্লাব পর্বটিকে একটি "বি +" দিয়েছে এবং লিখেছে, "পুরো দল এই অনুষ্ঠানের জন্য তাদের প্রশিক্ষকদের সরিয়ে দিয়েছে, এবং স্যাসি এবং নোরা দলে ফিরে এসেছে, 'নো ওয়েডিংস অ্যান্ড এ ফিউনারাল' তার দীর্ঘ সময়কে প্রচুর আনন্দের ছোট ছোট মুহূর্ত দেওয়ার জন্য ব্যবহার করে, রেবেকার রিক্রোল প্রশংসাপত্রের পাশাপাশি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার জন্য একটি আবেগময় নোঙ্গর হিসাবে কাজ করে। এবং যদিও আমি মনে করি যে পিচ থেকে দূরে ব্যয় করা এত সময় গত সপ্তাহে দাড়ির ঘোরাঘুরির সাথে সম্পর্কিত ঝুঁকিগুলিকে শক্তিশালী করে, গতিবেগ তৈরি করার জন্য এখানে সেই ছোট মুহুর্তে যথেষ্ট জ্বালানী রয়েছে এবং আশা করি আমাদের মরসুমের বিভিন্ন সুতাকে একসাথে টানতে এক বা দুই ধাপ কাছাকাছি নিয়ে আসবে। তবে, এখানে যা স্পষ্ট তা হল, লেখকরা হয়তো এই বিষয়টিকে অতিরঞ্জিত করেছেন যে, কীভাবে এই বৃত্তের কিছু অংশ একত্রিত হতে পারে, যা মরশুমের শেষে রিচমন্ডের কর বা মর মুহূর্ত আসার মধ্যে সবকিছু পূর্ণ বৃত্তাকার করার ক্ষেত্রে কিছু বাধা তৈরি করতে চলেছে। " রোলিং স্টোনের অ্যালান সেপিনওয়াল লিখেছেন, "যদি কেলি জেমি-কে গুরুত্বের সঙ্গে বিবেচনা করে শেষ করেন, তাহলে টেড লেখকরা এখনও পর্যন্ত সেট আপ করার জন্য খুব একটা ভালো কাজ করছেন না। কিন্তু এই সপ্তাহে রেবেকা এবং টেডের দৃশ্যগুলি বেশ দুর্দান্ত ছিল, এমনকি তারা একসঙ্গে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া সম্পন্ন করার আগেই। " শকুনটির কিথ ফিপস পর্বটিকে 5-এর মধ্যে নিখুঁত 5 স্টার রেটিং দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "টেড ল্যাসোসের দ্বিতীয় মরশুমের দশম পর্ব 'নো ওয়েডিংস অ্যান্ড অ্যা ফিউনারাল' ক্ষতির বিষয়ে অনেক কিছু ঠিক করে দেয়, যার মধ্যে অতীতের আপাতদৃষ্টিতে তুচ্ছ টুকরোগুলি সময়ের সাথে সাথে নতুন অর্থ গ্রহণ করে।" টিভি ফ্যান্যাটিক-এর বেক্কা নিউটন পর্বটিকে 5-এর মধ্যে 4.7 স্টার রেটিং দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "মৃত্যু সবকিছুকে ছাড়িয়ে যায়। রেবেকার বাবার আকস্মিক মৃত্যুর পরে, টেড এবং রেবেকা অতীতের সাথে গণনা করে। এটি ন্যাট, কেলি এবং জেমিকে তাদের বর্তমান পরিস্থিতি পুনর্বিবেচনা করতে বাধ্য করে এবং এটি এএফসি রিচমন্ডের ভবিষ্যতকে নিচে নামিয়ে আনতে পারে। টেড লাসোর দ্বিতীয় মরশুম শেষ হওয়ার সাথে সাথে আমরা নিজেদেরকে একই রকম অবস্থানে খুঁজে পাই। " এনপিআর-এর লিন্ডা হোমস লিখেছেন, "গল্পে ভরা ঘনবসতিপূর্ণ মরশুমগুলির জন্য এটি অস্বাভাবিক কিছু নয় যে তারা ফিনিস লাইনের দিকে একটু বেশি দ্রুত এবং সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণে নেই, এবং যখন এটি ঘটে তখন তারা প্রায়শই এটিকে বাড়িতে নিয়ে আসে ঠিক ঠিক আছে। বরাবরের মতো, মরশুমের শেষটা কঠিন হতে পারে। " দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের ক্রিস্টোফার অর লিখেছেন, 'নো ওয়েডিংস অ্যান্ড অ্যা ফিউনারাল'-আমি মিথ্যা বলব না, আমি মনে করি আমার শিরোনামটি আরও ভাল শিরোনাম-46 মিনিটের আরেকটি দীর্ঘ পর্ব। এটি এখন পর্যন্ত সবচেয়ে তীব্র এবং আবেগগতভাবে প্রকাশ্য পর্ব, এবং সম্ভবত মরসুমের সেরা "। এই পর্বে অভিনয়ের জন্য টিভি লাইন হান্না ওয়াদিংহামকে 2021 সালের 25শে সেপ্টেম্বর সপ্তাহের "পারফর্মার অফ দ্য উইক" হিসেবে মনোনীত করে। সাইটটি লিখেছে, "আমরা বলতে চাইছি না যে ওয়াডিংহ্যামের হাতে ইতিমধ্যেই তার দ্বিতীয় এমি রয়েছে, তবে অ্যাপল টিভি + কমেডির 10ম পর্বে তার বিজয়ী মোড় দেখার পরে অভিনেত্রী তার সাম্প্রতিক জয়ের পুনরাবৃত্তি কল্পনা করা কঠিন নয়। রেবেকা স্যামের সাথে তার গোপন সম্পর্ক এবং তার বাবার আকস্মিক মৃত্যুকে ঘিরে মিশ্র আবেগের সমুদ্রকে নেভিগেট করার কারণে এই আউটিং তাকে তার চরিত্রের সমস্ত বিভিন্ন দিক প্রদর্শন করার অনুমতি দেয়। জেসন সুদিকিস এবং ওয়াডিংহাম 74তম প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডে কমেডি সিরিজে অসামান্য প্রধান অভিনেতার জন্য প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ড এবং কমেডি সিরিজে অসামান্য পার্শ্ব অভিনেত্রীর জন্য প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডের জন্য এই পর্বটি জমা দিয়েছেন। অ্যাবট এলিমেন্টারিতে শেরিল লি রাল্ফের কাছে ওয়াডিংহ্যাম পুরস্কারটি হারান। উপরন্তু, এম. জে. ডেলানি একটি কমেডি সিরিজের জন্য অসামান্য পরিচালনার জন্য মনোনীত হন এবং জেন বেকার একটি কমেডি সিরিজের জন্য অসামান্য লেখার জন্য মনোনীত হন। ডেলানি পুরস্কারটি জিতেছেন, অন্যদিকে বেকার "পাইলট"-এর জন্য অ্যাবট এলিমেন্টারির কাছে হেরে গেছেন। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক টেড লাসো পর্ব 2021 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব