The First Time I Turned Twenty
দ্য ফার্স্ট টাইম আই টার্ন টুয়েন্টি (মূল শিরোনামঃ লা প্রিমিয়ার ফোইস ক্যু জাই ইউ 20 অ্যানস) 2004 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি ফরাসি কমেডি চলচ্চিত্র যা পরিচালনা ও রচনা করেছেন লরেন লেভি। প্লট অ্যাকশনটি 1960-এর দশকের গোড়ার দিকে প্যারিস শহরতলিতে ঘটে। হান্নাহ গোল্ডম্যান (মারিলো বেরি), ষোল এবং ইহুদি, তার দুটি খুব সুন্দর বোন এবং বাবা-মা রয়েছে যারা তাকে ভালবাসে। কিন্তু সে খুশি নয়, অতিরিক্ত ওজনের কারণে নিজেকে কুৎসিত বোধ করে এবং সে তার বোনদের এবং তার স্কুল বন্ধুর সৌন্দর্যে একটি ভয়ঙ্কর জটিলতাকে গভীরভাবে লালন করে। কিন্তু হান্নার দুটি দুর্দান্ত গুণ রয়েছে যা তার বোনেরা স্বীকার করে যে তার কাছে নেই এবং ঈর্ষান্বিত উভয়ইঃ সে বুদ্ধিমান, এবং তার সঙ্গীতের প্রতি প্রতিভা রয়েছে। সঙ্গীতে কর্মজীবন গড়ার ইচ্ছায়, তিনি এমন একটি যন্ত্র বেছে নেন যা দেখতে তাঁর মতো. ডাবল বেস, এমন একটি যন্ত্র যা ঐতিহ্যগতভাবে একটি "পুরুষ যন্ত্র" হিসাবে দেখা হয়। কিন্তু তার সঙ্গীতের অসামঞ্জস্যতা এখানেই থামে নাঃ সে তার উচ্চ বিদ্যালয়ে জ্যাজ ব্যান্ডে প্রবেশের স্বপ্ন দেখে। এই বছর জ্যাজ ব্যান্ডের একজন নতুন বেসিস্টের প্রয়োজন। কিন্তু হাই স্কুল সঙ্গীত শিক্ষক দ্বারা বহু বছর ধরে প্রতিষ্ঠিত জ্যাজ ব্যান্ডে কখনও কোনও মহিলা ছিল না এবং উপরন্তু, এই যন্ত্রের অবস্থানটি ঐতিহ্যগতভাবে একজন পুরুষের দ্বারা অনুষ্ঠিত হয় এবং একজন মহিলার জন্য প্রশিক্ষণে এই যন্ত্রটি দাবি করা সমস্ত হাই স্কুল ছেলেদের গভীরভাবে হতবাক করে। অথবা বাছাই প্রতিযোগিতায় এটি একমাত্র অন্যান্য প্রতিযোগীর তুলনায় অনেক বেশি সুবিধা প্রদান করে। সে বাছাই প্রতিযোগিতায় জয়লাভ করে, যা তার পরিবারের জন্য আনন্দের বিষয়। কিন্তু তার চার সঙ্গীতশিল্পী কমরেড, অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণভাবে নারীবিদ্বেষী, তাদের প্রশিক্ষণের পুরুষ ঐতিহ্যের সাথে খুব সংযুক্ত, এবং এককভাবে যে কোনও সৌজন্যে সমস্ত সূক্ষ্মতার অভাব, এটিকে নিরুৎসাহিত করার জন্য সবকিছু চেষ্টা করবে। অবিলম্বে তাকে মনে করিয়ে দিয়ে শুরু করে যে সে একজন মহিলা, এবং তারা তাদের প্রশিক্ষণে কোনও মহিলাকে চায় না, তারা ধীরে ধীরে তার মনোবলকে দুর্বল করার জন্য তাকে হয়রানি করে। তারা একদিন সন্ধ্যায় একটি কনসার্টের সময় বাজানো তার স্কোরগুলিতে একটি অশুভ নাৎসি প্রতীক প্লট করতে যায়, এবং যা তার চোখে আরও খারাপ। তারা তার বাদ্যযন্ত্রকে আক্রমণ করে তাকে অপমান করার চেষ্টা করে। মাসের পর মাস নিরুৎসাহের বিরুদ্ধে লড়াই করে এবং তার সমস্ত বুদ্ধি ও ধৈর্য ব্যবহার করে, তার চাচার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, সে শেষ পর্যন্ত চার ছেলের দলের অংশের প্রশংসা অর্জন করবে। মারিলো বেরি-হান্না গোল্ডম্যান ক্যাথরিন জ্যাকব-ম্যাডাম গোল্ডম্যান সার্জ রিয়াবুকিন-মায়ার গোল্ডম্যান পিয়েরে আর্দিটি-আন্ট লুসি মিরিয়াম মোরালি-জুডিথ স্টেফানি পাস্টারক্যাম্প-সান্দ্রা রাফায়েল পার্সনজ-লুই মিশেল ভুইলারমোজ-এম কনরাড লরেন্ট স্পিলভোগেল-এম ট্রাউটম্যান ক্যাথরিন আর্দিটি-ম্যাডাম সারা অ্যাড্রিয়েন জোলিভেট-ডেভিড গুইলাম ডেস্ট্রেম-জেরেমির প্রেমিক রোমেইন ভিসোল-জো ডিডিয়ার বেচেটি-সোফি গাইটার-মিলে অ্যাপেলবাম এরওয়ান ডেমোর-ডেনিস রেনান মাজ