William de Redvers, 5th Earl of Devon
উইলিয়াম ডি রেডভার্স, ডেভনের 5ম আর্ল (মৃত্যু 10ই সেপ্টেম্বর 1217) (বা ডি রেভিয়ার্স), উভয়ই ডেভনের টাইভারটন ক্যাসেল এবং প্লিম্পটন ক্যাসেলের, ছিলেন ডেভনের প্লিম্পটনের সামন্ত ব্যারন। তিনি ছিলেন ডেভনের 1ম আর্ল বাল্ডউইন ডি রেডভার্সের পুত্র, তাঁর স্ত্রী অ্যাডেলিজ ব্যালন দ্বারা। উইলিয়াম ডি রেডভার্স উইলিয়াম ডি ভার্নন নামেও পরিচিত, কারণ তিনি তাঁর পিতামহ রিচার্ড ডি রেডভার্সের আসন নরম্যান্ডির ভার্নন ক্যাসলে বেড়ে ওঠেন। 1194 সালে ডি রেডভার্স রাজা রিচার্ড দ্য লায়নহার্টের (1189-1199) দ্বিতীয় রাজ্যাভিষেক অনুষ্ঠানে অংশ নেন, যখন চাঁদোয়াটি চারটি আর্ল দ্বারা সমর্থিত ছিল। তিনি রিচার্ডের ছোট ভাই এবং উত্তরাধিকারী রাজা জনের (1199-1216) দৃঢ় সমর্থক ছিলেন, কিন্তু জনের মৃত্যুর পর, তিনি তাঁর একজন ভাড়াটে ক্যাপ্টেন ফাল্কেস ডি ব্রিউটকে ডি রেডভার্সের বিধবা পুত্রবধূকে আটক করতে, জোরপূর্বক বিয়ে করতে এবং তার যৌতুক নেওয়ার অনুমতি দেন। এই ঘটনাগুলি আলফ্রেড দুগ্গানের উপন্যাস লিওপার্ডস অ্যান্ড লিলিজ (1954)-এ তুলে ধরা হয়েছে। তিনি রবার্ট ডি বিউমন্টের কন্যা মেবেল ডি বিউমন্টকে বিয়ে করেন, কাউন্ট অফ মেউলান তাঁর স্ত্রী মড ফিটজরয়ের দ্বারা, রেজিনাল্ড ডি ডানস্টানভিলের কন্যা এবং সহ-উত্তরাধিকারী, তাঁর স্ত্রী বিট্রিস ফিটজারিচার্ডের দ্বারা কর্নওয়ালের 1ম আর্ল। মেবেল ডি বিউমন্টের দ্বারা তাঁর এক পুত্র এবং দুই কন্যা ছিলঃ বাল্ডউইন ডি রেডভার্স (জন্ম 28শে এপ্রিল 1200-এর পরে; মৃত্যু 1লা সেপ্টেম্বর 1216), আপাত জ্যেষ্ঠ পুত্র এবং উত্তরাধিকারী, যিনি 16 বছরের কম বয়সী তাঁর পিতার পূর্বসূরী ছিলেন, মার্গারেট ফিটজেরল্ডকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি ওয়ারিন ফিটজেরল্ডের কন্যা এবং উত্তরাধিকারী (1167-1216-এর পরে) (হেনরি ফিটজেরোল্ডের জ্যেষ্ঠ পুত্র এবং উত্তরাধিকারী (রাজা দ্বিতীয় হেনরির চেম্বারলাইন), তাঁর স্ত্রী অ্যালিস ডি কার্সি দ্বারা, উইলিয়াম ডি কার্সি চতুর্থের বোন এবং উত্তরাধিকারী (d.1194) সমারসেটে স্টোক কার্সি (বর্তমানে স্টোগার্সি)-র সামন্ত ব্যারন (বর্তমানে হ্যারে) তিনি ডেভনের 6ষ্ঠ আর্ল বাল্ডউইন ডি রেডভার্স নামে এক পুত্র রেখে গেছেন। মেরি ডি রেডভার্স, যিনি "মেরি ডি ভার্নন" নামে পরিচিত, যিনি প্রথমে বিয়ে করেছিলেন, পিয়েরে ডেস প্রিউক্সকে (ইংরেজিতে "পিটার প্রুজ" এবং ল্যাটিন ভাষায় ডি প্রেটেলিস ("তৃণভূমি থেকে"))। রাল্ফ ব্রুক (1553-1625), ইয়র্ক হেরাল্ড এবং অন্যান্যরা বলেছিলেন যে তাঁর প্রথম বিবাহের দ্বারা তাঁর বংশধররা ছিলেন গিডলে ক্যাসেলের "প্রুস" পরিবার (উইলিয়াম প্রুজ এবং ডেভনের চাগফোর্ড দ্বারা নির্মিত); ডি রেডভার্সের অস্ত্রগুলি এই পরিবার দ্বারা চতুর্থাংশ করা হয়েছিল, যা চাগফোর্ড চার্চের হামফ্রে প্রুসের (d.1648) স্মৃতিস্তম্ভে দৃশ্যমান। যাইহোক, ডেভনশায়ারের ইতিহাসবিদ স্যার উইলিয়াম পোল (d.1635) ব্রুকের বংশের সংস্করণ সম্পর্কে সংশয়ী ছিলেন যা তিনি "তার রূপকতার চেয়ে ভাল প্রমাণ ছাড়া খুব কমই অ্যাডমিট করতে পারেন", এই বলে যে তিনি কোনও নথিতে ডি প্রেটেলিস নামে ডেভনশায়ার প্রুসেসের মুখোমুখি হননি এবং পরিবর্তে তাদের নামকে প্রোবাস ("ন্যায়পরায়ণ, গর্বিত") হিসাবে ল্যাটিন করা হয়েছিল। মেরি ডি রেডভার্স বিয়ে করেন, দ্বিতীয়ত, রবার্ট ডি কর্টেনে (মৃত্যু 1242), ওকেহ্যাম্পটনের সামন্ত ব্যারন, ডেভন, রেজিনাল্ড ডি কর্টেনে (মৃত্যু 1194)-এর পুত্র, তাঁর স্ত্রী হাওয়িস ডি কার্সি (মৃত্যু 1219), ওকেহ্যাম্পটনের উত্তরাধিকারী। এই বিবাহ থেকে, কোর্টনেসরা পরে 1293 সালে প্লিম্পটনের সামন্ততান্ত্রিক ব্যারোনির উত্তরাধিকারী হয় এবং 1335 সালে ডেভনের আর্লস হিসাবে ঘোষিত হয়। রবার্ট ডি কর্টেনে (মৃত্যু 1242) ছিলেন ডেভনের 1ম/9ম আর্ল হিউ ডি কর্টেনে-এর প্রপিতামহ। জোয়ান ডি রেডভার্স, যিনি উইলিয়াম ব্রুয়ারকে বিয়ে করেছিলেন; তিনি কেন্টের 1ম আর্ল হুবার্ট ডি বার্গের সাথে বাগদান করেছিলেন, কিন্তু বিয়েটি এগোয়নি। মৃত্যু ও উত্তরাধিকার তিনি 1217 খ্রিষ্টাব্দের 10ই সেপ্টেম্বর মারা যান যখন তাঁর উপাধি তাঁর নাতি, ডেভনের 6ষ্ঠ আর্ল, বাল্ডউইন ডি রেডভার্সের কাছে চলে যায়, তাঁর একমাত্র পুত্র বাল্ডউইন ডি রেডভার্স তাঁর আগে মারা গিয়েছিলেন। পাদটীকার উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক রেডভার্স পরিবার ডেভন, বাল্ডউইন ডি রেডভার্স, ডেভনের 1ম আর্ল, বাল্ডউইন ডি রেডভার্স, 5 রেডভার্সের 1ম আর্ল, উইলিয়াম ডি, জন্মের 5ম আর্ল অজানা উইলিয়াম