Dabing Street
ডাবিং স্ট্রিট হল চেক কমেডি টিভি সিরিজ। প্লটটি 2001 সালের গ্রীষ্মে সেট করা হয়েছে এবং একটি কাল্পনিক ডাবিং সংস্থা স্টুডিও জিরোতে এর মালিকের মৃত্যুর পরে কী ঘটে তা বর্ণনা করে। তার বিধবা স্ত্রী কোম্পানির দায়িত্ব নেয় এবং কর্মচারীদের সাথে স্টুডিওর পরিচালনা ভাগ করে নেওয়ার চেষ্টা করে। সিরিজটি দেজভিক থিয়েটারের একই নামের নাটকের উপর ভিত্তি করে নির্মিত, যা XIV-তে 2013 সালের সেরা কমেডি খেতাব জিতেছিল। পার্ডুবিসে হাসির গ্র্যান্ড ফেস্টিভাল। দেজভিক থিয়েটারের অভিনেতারা তাই বেশিরভাগ ভূমিকায় অভিনয় করেন। বেশ কয়েকজন সুপরিচিত অভিনেতা "বেসামরিক" ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন (যেমন। ফিলিপ স্বারেকের ক্যামিও, জিরি বার্টোস্কা, ভিক্টর প্রেইস)। ডাব করা বিদেশী ভাষার দৃশ্যগুলি প্রকৃত চলচ্চিত্রের নয়, তবে বিশেষভাবে সিরিজের জন্য চিত্রায়িত হয়েছিল। এটি পরিচালক পেত্র জেলেঙ্কার একটি টিভি সিরিজে আত্মপ্রকাশ ছিল। ইভা আর্কোভা, স্টুডিওর সহ-মালিক, কারেল বার্টোস হিসাবে ব্যর্থ অভিনেত্রী হাইনেক কেরমাক, পাভেল ভ্লাস হিসাবে প্রবীণ প্রযুক্তিবিদ এবং অনুগত কর্মচারী ভাক্লাভ নিউজিল, প্রযুক্তিবিদ, লাডা বার্টোসোভা হিসাবে ইভার প্রেমিক তেরেজা ভোরিসকোভা, ডেভিড হিসাবে পরিচ্ছন্ন মহিলা এবং কারেলের বোন মারেক অ্যাডামজিক, সর্বকনিষ্ঠ প্রযুক্তিবিদ বহিরাগত লিঙ্ক ওয়েবসাইট (চেকে) IMDb.com রেফারেন্স চেক কমেডি টেলিভিশন সিরিজ 2018 চেক টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ চেক টেলিভিশন মূল প্রোগ্রামিং চেক লায়ন অ্যাওয়ার্ডস বিজয়ী (টেলিভিশন সিরিজ) চেক কর্মক্ষেত্র কমেডি টেলিভিশন সিরিজ