Kumlbúa þáttr
কুমলবুয়া থাত্র (কৈর্ন-বাসিন্দাদের গল্প) হল দ্বাদশ শতাব্দীর শেষের দিকে বা ত্রয়োদশ শতাব্দীর শুরুতে রচিত একটি ছোট মধ্যযুগীয় আইসল্যান্ডীয় গল্প (থাত্র)। এটি ডর্স্টিন ডর্ভারডসন-এর গল্প বলে যে একটি সমাধি স্তূপের উপর হোঁচট খায় এবং এটি থেকে একটি তলোয়ার নেয়। বাড়ি ফিরে আসার পর সে বিছানায় যায় এবং একটি স্বপ্নে কৈর্ন-বাসিন্দা তার সঙ্গে দেখা করে। লোকটি, যে একটি বিশাল খুঁটি-কুড়াল চালায়, তলোয়ার ফেরত দাবি করে এবং ডর্স্টিনকে হুমকি দেয়। ডর্স্টাইনের স্ত্রী তাকে জাগিয়ে তোলে জিজ্ঞাসা করার জন্য যে সে কেন এত খারাপভাবে ঘুমাচ্ছে কিন্তু সে তাকে বলে না এবং সঙ্গে সঙ্গে ঘুমিয়ে পড়ে। কেয়ার্ন-বাসিন্দা আবার আবির্ভূত হয় এবং একটি হুমকিমূলক আয়াত ঘোষণা করে। যাইহোক, ডর্স্টিন আরও প্রযুক্তিগতভাবে দক্ষ একটি শ্লোক দিয়ে প্রতিক্রিয়া জানায় যা কেয়ার্ন-বাসিন্দার 'ক্যাপ' করে যে তারপর ডর্স্টিন ছেড়ে চলে যায়। পরের দিন ডর্স্টিন কেয়ার্নের সন্ধানে যায় কিন্তু খুঁজে পায় না। সে বাড়ি ফিরে আসে এবং তার স্ত্রী ও অন্যান্যদের গল্প বলে। পাঠ্যটি এএম 564এ 4টু (সিউডো-ভাত্নশিরনা)-তে খণ্ডিত আকারে এবং ভাত্নশিরনা পাণ্ডুলিপির আরনি ম্যাগনুসনের তৈরি কাগজের অনুলিপিতে বেঁচে আছে, যা 1728 সালের কোপেনহেগেনের আগুনে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। বার্গবুয়া থ্যাটরের মতো, এটি রাজার কাহিনী পাণ্ডুলিপি ফ্ল্যাটেইজারবক এবং মরকিনস্কিনার অংশ হিসাবে সংরক্ষণ না করার জন্য থ্যাটিরের মধ্যে অস্বাভাবিক। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা স্টিফেন মিচেল কুমলুয়া থ্যাটরকে "এমন একটি গল্প যা সন্তোষজনক বা সুরেলা উপসংহার অর্জন করে না" এবং এমন একটি বার্তা দেয় যে "বিশ্বে এমন কিছু শক্তি রয়েছে যা প্রতিহত করা যায় না, যার শক্তির উৎস অস্পষ্ট, এবং যার নকশা আমরা বুঝতে পারি না"। গ্রন্থপঞ্জি সংস্করণগুলি heimskringla.no আধুনিক আইসল্যান্ডীয় সংস্করণে ডিজিটাইজ করা হয়েছে snerpa.is অনুবাদ রেফারেন্সগুলিতে