Battle of Cassville
ক্যাসভিলের যুদ্ধ (19শে মে, 1864) মার্কিন গৃহযুদ্ধের আটলান্টা অভিযানের সময় মেজর জেনারেল উইলিয়াম টি. শেরম্যানের অধীনে ইউনিয়ন আর্মি এবং জেনারেল জোসেফ ই. জনস্টনের নেতৃত্বে টেনেসি কনফেডারেট আর্মির মধ্যে একটি সংঘর্ষ ছিল। জনস্টন তার তিনটি পদাতিক বাহিনীর মধ্যে দুটি দিয়ে শেরম্যানের বাহিনীর একটি ভগ্নাংশকে আঘাত করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু একটি ইউনিয়ন বাহিনী অপ্রত্যাশিত দিক থেকে উপস্থিত হলে পরিকল্পনাটি ব্যর্থ হয়। পরের দিন, জনস্টন আক্রমণের জন্য অপেক্ষা করার জন্য একটি শৈলশিরার উপর মাঠের কাজের একটি লাইনে ফিরে যান। যাইহোক, তাঁর দুই কর্পস কমান্ডার জানিয়েছেন যে তাদের প্রতিরক্ষা ফেডারেল আর্টিলারি ফায়ার দ্বারা সুরক্ষিত ছিল এবং অবস্থানটি ধরে রাখা যায়নি। সেই রাতে, জনস্টন ইটোওয়া নদীর দক্ষিণে তার সেনাবাহিনীকে একটি নতুন প্রতিরক্ষা লাইনে প্রত্যাহার করার সিদ্ধান্ত নেন। মে মাসের গোড়ার দিকে আটলান্টা অভিযান শুরু হওয়ার পর, শেরম্যান রকি ফেস রিজের যুদ্ধে জনস্টনকে ডাল্টন অবস্থান থেকে সরিয়ে দেন। রেসাকার যুদ্ধের পর জনস্টন আরও দক্ষিণে সরে যান এবং 17ই মে অ্যাডেয়ারসভিলের যুদ্ধে একটি সংঘর্ষ হয়। শেরম্যান তাঁর বাহিনীকে ছড়িয়ে পড়তে দিয়েছিলেন বলে উল্লেখ করে জনস্টন তাঁর সেনাবাহিনীর বেশিরভাগ অংশ ক্যাসভিলে কেন্দ্রীভূত করেছিলেন। তিনি সফলভাবে শেরম্যানকে বিশ্বাস করাতে পরিচালিত করেছিলেন যে প্রধান কনফেডারেট বাহিনী কিংস্টনে ফিরে যাচ্ছে। 19শে মে জনস্টনের বেশিরভাগ সেনাবাহিনীকে ক্যাসভিলে পাওয়া যায়, যেখানে শেরম্যানের ছয়টি পদাতিক বাহিনীর মধ্যে মাত্র দুটির মুখোমুখি হয়। জনস্টন দুই দিক থেকে ফেডারেলদের আঘাত করার পরিকল্পনা করেছিলেন, কিন্তু ইউনিয়ন অশ্বারোহীর দুটি বিভাগ হঠাৎ করে একটি কনফেডারেট কর্পসের পিছনে আবির্ভূত হয়, যার ফলে জনস্টন একটি নতুন অবস্থানে ফিরে আসেন। যখন তার নতুন প্রতিরক্ষা অসমর্থনীয় প্রমাণিত হয়, জনস্টন ক্যাসভিলের অবস্থান ত্যাগ করেন। পটভূমি ইউনিয়ন আর্মি 1864 সালের মে মাসের শুরুতে মিসিসিপির সামরিক বিভাগের কমান্ডার শেরম্যান 1,10,000 সৈন্যের একটি সেনাবাহিনী একত্রিত করেন, যার মধ্যে 99,000 সৈন্য অভিযানের জন্য উপলব্ধ ছিল। ইউনিয়ন সেনাবাহিনীর 254টি ফিল্ড আর্টিলারি ছিল 12-পাউন্ডার নেপোলিয়ন, 10-পাউন্ডার প্যারোট রাইফেল, 20-পাউন্ডার প্যারোট রাইফেল বা 3 ইঞ্চি অর্ডন্যান্স রাইফেল। সেনাবাহিনীর সাথে থাকা 25,000 জন অ-যোদ্ধা ছিলেন রেলপথ কর্মচারী এবং মেরামত কর্মী, দলের সদস্য, চিকিৎসা কর্মী এবং কৃষ্ণাঙ্গ শিবিরের কর্মচারী। শেরম্যান তিনটি সেনাবাহিনীর উপাদান পরিচালনা করেছিলেন। মেজর জেনারেল জর্জ এইচ থমাস পরিচালিত কাম্বারল্যান্ডের সেনাবাহিনীতে 60,000 সৈন্য ও 130টি বন্দুক, মেজর জেনারেল জেমস বি ম্যাকফারসনের নেতৃত্বে টেনেসির সেনাবাহিনীতে 25,000 সৈন্য ও 96টি বন্দুক এবং মেজর জেনারেল জন স্কোফিল্ডের অধীনে ওহাইওর সেনাবাহিনীতে 14,000 পুরুষ ও 28টি বন্দুক ছিল, স্কোফিল্ডের ডিভিশন কমান্ডারদের একজন ব্রিগেডিয়ার জেনারেল জ্যাকব ডলসন কক্সের মতে। ইতিহাসবিদ মার্ক এম. বোটনার তৃতীয় থমাসের সেনাবাহিনীকে 63,000, ম্যাকফারসনের সেনাবাহিনীকে 24,000 এবং স্কোফিল্ডের সেনাবাহিনীকে 13,500 দিয়ে কৃতিত্ব দেন। ব্যাটলস অ্যান্ড লিডার্সের মতে, 1লা মে শেরম্যানের 88,188 পদাতিক, 4,460টি কামান এবং 6,149টি অশ্বারোহী বা 98,797 জন পুরুষের কার্যকর শক্তি ছিল। থমাসের সেনাবাহিনী মেজর জেনারেল অলিভার ওটিস হাওয়ার্ডের অধীনে চতুর্থ বাহিনী, মেজর জেনারেল জন এম পামারের অধীনে চতুর্দশ বাহিনী, মেজর জেনারেল জোসেফ হুকারের অধীনে এক্সএক্স বাহিনী এবং ব্রিগেডিয়ার জেনারেল এডওয়ার্ড এম ম্যাককুক, কেনার গ্যারার্ড এবং হিউ জুডসন কিলপ্যাট্রিকের নেতৃত্বে তিনটি অশ্বারোহী বিভাগ নিয়ে গঠিত ছিল। ম্যাকফারসনের সেনাবাহিনীতে মেজর জেনারেল জন এ লোগানের অধীনে পঞ্চদশ কর্পস এবং ব্রিগেডিয়ার জেনারেল গ্রেনভিল এম ডজের অধীনে ষোড়শ কর্পসের বাম শাখা অন্তর্ভুক্ত ছিল। মেজর জেনারেল ফ্রান্সিস প্রেস্টন ব্লেয়ার জুনিয়রের অধীনে XVII কর্পস 8ই জুন পর্যন্ত যোগদান করেনি। স্কোফিল্ডের সেনাবাহিনী স্কোফিল্ডের অধীনে ত্রয়োদশ কর্পস এবং মেজর জেনারেল জর্জ স্টোনম্যানের নেতৃত্বে একটি অশ্বারোহী বিভাগ নিয়ে গঠিত ছিল। XIV কর্পসের সংখ্যা ছিল 22,000, IV এবং XX কর্পসের প্রত্যেকটির সংখ্যা ছিল 20,000 সৈন্য, XV কর্পসের সংখ্যা ছিল 11,500, এবং XVI এবং XVII কর্পসের প্রত্যেকটির সংখ্যা ছিল প্রায় 10,000 সৈন্য। টেনেসির কনফেডারেট আর্মি জনস্টনের সেনাবাহিনী প্রাথমিকভাবে লেফটেন্যান্ট জেনারেল উইলিয়াম জে হার্ডি এবং জন বেল হুডের নেতৃত্বে দুটি পদাতিক বাহিনী এবং মেজর জেনারেল জোসেফ হুইলারের অধীনে একটি অশ্বারোহী বাহিনী নিয়ে গঠিত ছিল। হার্ডির বাহিনীতে মেজর জেনারেল বেঞ্জামিন এফ. চিথাম, প্যাট্রিক ক্লেবার্ন, উইলিয়াম এইচ. টি. ওয়াকার এবং উইলিয়াম বি. বেটের বিভাগগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল। হুডের বাহিনী মেজর জেনারেল টমাস সি হিন্দম্যান, কার্টার এল স্টিভেনসন এবং আলেকজান্ডার পি স্টুয়ার্টের বিভাগ নিয়ে গঠিত ছিল। 30শে এপ্রিল, জনস্টনের টেনেসি সেনাবাহিনী 41,279 জন পদাতিক, 8,436 জন অশ্বারোহী এবং 3,227 জন আর্টিলারিম্যান 144টি বন্দুক পরিবেশন করার কথা জানায়। ব্রিগেডিয়ার জেনারেল হিউ ডব্লিউ মার্সারের ব্রিগেড (2,800) 2 মে আটলান্টিক উপকূল থেকে আসে। সেনাবাহিনীতে পরে লেফটেন্যান্ট জেনারেল লিওনিডাস পোল্কের বাহিনী এবং ব্রিগেডিয়ার জেনারেল উইলিয়াম এইচ জ্যাকসনের অশ্বারোহী বিভাগ যোগ দেয়, যাকে মিসিসিপির সেনাবাহিনী বলা হত। মেজর জেনারেল উইলিয়াম উইং লোরিং এবং স্যামুয়েল গিবস ফ্রেঞ্চ এবং ব্রিগেডিয়ার জেনারেল জেমস ক্যান্টির ডিভিশন নিয়ে পোল্কের বাহিনী গঠিত ছিল। ব্যাটলস অ্যান্ড লিডারস পোল্কের ইউনিটগুলির আগমনকে নিম্নরূপ তালিকাভুক্ত করেছেঃ 7ই মে মোবাইল, আলাবামা থেকে ক্যান্টির বিভাগ (5,300), মিসিসিপি থেকে লরিংয়ের বিভাগ (5,145), 12ই মে ফরাসিদের বিচ্ছিন্নতা (550), 17ই মে জ্যাকসনের অশ্বারোহী বাহিনী (4,477) এবং 19শে মে ফরাসিদের বিভাগ (4,174)। প্রায় 8,000 অ-যোদ্ধা জনস্টনের সেনাবাহিনীকে সমর্থন করেছিল। অভিযানটি রকি ফেস রিজের যুদ্ধের মাধ্যমে শুরু হয়েছিল, যা পশ্চিমমুখী একটি ভূখণ্ডের বৈশিষ্ট্য। শেরম্যানের পরিকল্পনা ছিল যে থমাস এবং স্কোফিল্ড শৈলশিরার উত্তর প্রান্তের বিরুদ্ধে বিক্ষোভ প্রদর্শন করবে এবং ম্যাকফারসনের দুটি বাহিনী জর্জিয়ার রেসাকাকে হুমকি দেওয়ার জন্য স্নেক ক্রিক গ্যাপের মধ্য দিয়ে চলে যাবে। কিছু ভুল করে, কনফেডারেটরা ব্যবধানটিকে অরক্ষিত রেখেছিল। থমাস এবং স্কোফিল্ড শক্তিশালী কনফেডারেট প্রতিরক্ষা তদন্ত করার সময়, ম্যাকফারসন 9ই মে স্নেক ক্রিক গ্যাপের মধ্য দিয়ে অগ্রসর হন এবং রেসাকার উপকণ্ঠে পৌঁছান। যাইহোক, ম্যাকফারসন দ্বিধাবোধ করেন এবং তাঁর সৈন্যদের একটি প্রতিরক্ষামূলক অবস্থানে ফিরিয়ে আনেন। শেরম্যান তখন স্কোফিল্ড এবং থমাসের বেশিরভাগ সেনাবাহিনীকে ম্যাকফারসনের সাথে যোগ দেওয়ার জন্য স্নেক ক্রিক গ্যাপের মধ্য দিয়ে অগ্রসর হওয়ার নির্দেশ দেয়, কেবল হাওয়ার্ডের চতুর্থ কর্পস রেলপথের পাশ দিয়ে চলে যায়। জনস্টন 12ই মে রেসাকায় তাঁর সেনাবাহিনীকে কেন্দ্রীভূত করে প্রত্যাহার করে নেন এবং হাওয়ার্ডের সৈন্যরা পরের দিন জর্জিয়ার ডাল্টন দখল করে। জনস্টন রেসাকায় তাঁর সেনাবাহিনী গঠন করেন, বাম দিকে পোল্কের বাহিনী এবং মাঝখানে হার্ডির বাহিনী নিয়ে, উভয়ই ক্যাম্প ক্রিকের পিছনে এবং পশ্চিম দিকে মুখ করে। ডান দিকে হুডের বাহিনী উত্তর দিকে মুখ করে পাহাড়ের একটি রেখা ধরে রেখেছিল। পোল্কের বাঁ দিকটি ওস্তানৌলা নদীর উপর অবস্থিত। ম্যাকফারসন শেরম্যানের ডান পার্শ্বে পূর্ব দিকে অগ্রসর হন, এবং ম্যাকফারসনের বাম দিকে থমাসের দুটি বাহিনী গঠিত হয়। হাওয়ার্ডের বাহিনী শেরম্যানের বাম দিকটি ধরে রেখেছিল, হাওয়ার্ড এবং থমাসের মধ্যে স্কোফিল্ড ছিল। পরে, হুকারের এক্সএক্স কর্পসকে বাম পার্শ্বকে সমর্থন করার জন্য সরানো হয়েছিল। রেসাকার যুদ্ধ মে 14-15-এ হয়েছিল, যার মধ্যে লোগানের এক্সভি কর্পস কনফেডারেটের বাম দিকে একটি পাহাড় দখল করেছিল। দ্বিতীয় দিনে, ব্রিগেডিয়ার জেনারেল টমাস উইলিয়াম সুইনির ইউনিয়ন পদাতিক ডিভিশন লে 'স ফেরিতে ওস্তানৌলার দক্ষিণ তীরে একটি ব্রিজহেড স্থাপন করে। এই হুমকির মুখে, জনস্টন 15ই মে রাতে রেসাকা ত্যাগ করেন এবং ক্যালহাউনে তাঁর সেনাবাহিনী প্রত্যাহার করে নেন। রেসাকায় ইউনিয়নের ক্ষতির মোট সংখ্যা ছিল প্রায় 4,000 জন হতাহত, যেখানে কনফেডারেটের ক্ষতির পরিমাণ ছিল প্রায় 3,000, যার মধ্যে 500-600 বন্দীও ছিল। রিসাকা থেকে, ওস্তানৌলা সাধারণত দক্ষিণ-পশ্চিমে রোমের দিকে প্রবাহিত হয়, যখন ইটোওয়া নদী পশ্চিমে রোমের দিকে প্রবাহিত হয়। রোমে, দুটি নদী একত্রিত হয়ে কুসা নদী গঠন করে। কক্স লিখেছেন যে, রেসাকা দক্ষিণ থেকে ইটোওয়া পর্যন্ত অঞ্চলটি উত্তর জর্জিয়ার অন্যান্য অংশের তুলনায় বেশি উন্মুক্ত। ওয়েস্টার্ন এবং আটলান্টিক রেলপথ রেসাকা থেকে সরাসরি দক্ষিণে ক্যালহৌন, অ্যাডেয়ারসভিল এবং কিংস্টনের মধ্য দিয়ে চলেছিল, যেখানে রেলপথটি কার্টারসভিলের মধ্য দিয়ে পূর্ব দিকে প্রবাহিত হয়েছিল। একটি শাখা লাইন কিংস্টন থেকে রোম পর্যন্ত পশ্চিমে চলে যায় যেখানে এটি শেষ হয়। রেসাকা দখল করার পর, শেরম্যান গ্যারার্ডের অশ্বারোহী বাহিনীকে দক্ষিণ-পশ্চিমে রোমের দিকে পাঠান, তারপরে ব্রিগেডিয়ার জেনারেল জেফারসন সি ডেভিসের চতুর্দশ কর্পস পদাতিক ডিভিশন। শেরম্যান ম্যাকফারসনকে লে 'স ফেরিতে ওস্তানৌলা অতিক্রম করতে এবং থমাসকে চতুর্থ ও চতুর্দশ কর্পস নিয়ে রেসাকা অতিক্রম করতে নির্দেশ দেন। হুকারের এক্সএক্স কর্পস এবং স্কোফিল্ডের এক্সএক্সআই কর্পস পূর্ব দিকে অগ্রসর হয় এবং ফাইটের ফেরিতে (নিউ ইকোটা) কোনাসাউগা নদী অতিক্রম করে। কিলপ্যাট্রিকের অশ্বারোহী বাহিনী থমাসের কেন্দ্রীয় বাহিনীর সামনে এগিয়ে যায় এবং স্টোনম্যানের অশ্বারোহী বাহিনী শেরম্যানের বাম পার্শ্বে অবস্থান নেয়। শেরম্যান বিশ্বাস করতেন যে থমাসের সেনাবাহিনী জনস্টনের সমগ্র সেনাবাহিনীর জন্য একটি ম্যাচ ছিল। তিনি একটি কৌশল অনুসরণ করেছিলেন যেখানে থমাস কেন্দ্র গঠন করেছিলেন এবং কনফেডারেটদের পিন করেছিলেন, যখন ম্যাকফারসন এবং স্কোফিল্ড তাদের পার্শ্ব ঘুরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। গ্যারার্ড এবং ডেভিস ইউনিয়ন চরম ডান পার্শ্ব গঠন করেন এবং ম্যাকফারসনের যাত্রা রেলপথের পশ্চিমে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। থমাস 'চতুর্থ এবং চতুর্দশ কর্পস সরাসরি রেলপথের নিচে ঠেলে দেয়। কোনাসাউগা এবং কুসাওয়াতি নদী মিলিত হয়ে রেসাকার ঠিক পূর্বে ওস্তানৌলা গঠন করে। ফাইটে 'স ফেরিতে কোনাসাউগা অতিক্রম করার পর, হুকার 17ই মে দুপুর 1টার মধ্যে ম্যাকক্লুরে' স ফেরিতে কুসাওয়াতির দক্ষিণ তীরে তার সৈন্যদল নিয়ে আসেন। সেই সন্ধ্যায়, হুকারের বাহিনী হাওয়ার্ডের বাহিনীর সমর্থনকারী দূরত্বের মধ্যে একটি অবস্থানে পৌঁছেছিল। স্কোফিল্ডের বাহিনী আরও পূর্ব দিকে ফিল্ডস মিলে কুসাওয়াতি অতিক্রম করে। একই রাস্তায় হুকারের কর্পস কুচকাওয়াজে বিলম্ব হওয়ায়, স্কোফিল্ড তার সৈন্যদের 17ই মে রাত 10টায় অন্যান্য গঠনের সাথে মিলিত হওয়ার জন্য কুচকাওয়াজ করার নির্দেশ দেন। জনস্টন এমন একটি জায়গায় যুদ্ধের প্রস্তাব দিতে চেয়েছিলেন যেখানে শেরম্যান তার ছোট সেনাবাহিনীকে ছাড়িয়ে যেতে পারবেন না। তিনি এমন একটি অবস্থানের সন্ধান করেছিলেন যেখানে তিনি তার পার্শ্বগুলি এমন ভূখণ্ডে স্থাপন করতে পারেন যা সহজেই ঘোরানো যায় না। 16ই মে, জনস্টন ক্যালহাউনের দক্ষিণে ওথকালোগা ক্রিক দ্বারা গঠিত উপত্যকায় তার সৈন্যদের সংক্ষিপ্তভাবে থামিয়ে দেন। জনস্টন আবিষ্কার করেন যে খাঁড়িটি তার সেনাবাহিনীকে অদ্ভুতভাবে বিভক্ত করেছে, তাই 17ই মে সকাল 1টায় তার সৈন্যরা ক্যালহাউনের অবস্থান ত্যাগ করে এবং অ্যাডেয়ারসভিলে ফিরে আসে। হুইলারের অশ্বারোহী বাহিনী ইউনিয়ন সৈন্যদের ঘন ঘন মোতায়েন করতে বাধ্য করে হাওয়ার্ডের চতুর্থ কর্পসের অগ্রগতিকে ধীর করে দেয়। শেরম্যানের দ্রুত অগ্রসর হওয়ার অনুরোধে, হাওয়ার্ড তার নেতৃস্থানীয় ব্রিগেডকে আক্রমণ করার নির্দেশ দেন যদিও এর কমান্ডার কর্নেল ফ্রান্সিস টি. শেরম্যান দাবি করেন যে তিনি কনফেডারেট পদাতিক বাহিনীর মুখোমুখি হচ্ছেন। অ্যাডেয়ার্সভিলের যুদ্ধে, এফ. টি. শেরম্যানের ব্রিগেড জনস্টনের নতুন অবস্থানের মুখোমুখি হলে প্রচণ্ডভাবে প্রতিহত হয়। সেই সন্ধ্যায়, জনস্টন সিদ্ধান্ত নেন যে অ্যাডেয়ারসভিল অবস্থানটি যুদ্ধে লড়াই করার জন্য একটি ভাল জায়গা দেয় না। পরিবর্তে, তিনি তাঁর তিন কর্পস কমান্ডার এবং তাঁর চিফ অফ স্টাফ মেজর জেনারেল উইলিয়াম ডব্লিউ ম্যাকলের কাছে একটি নতুন পরিকল্পনার প্রস্তাব দেন। তিনি হার্ডির বাহিনী এবং অশ্বারোহী বাহিনীকে দক্ষিণে কিংস্টনের দিকে ফিরে যাওয়ার নির্দেশ দেন, এবং তাঁর পরে ইউনিয়ন বাহিনীর একটি অংশকে টেনে আনেন। এদিকে, হুড এবং পোল্কের বাহিনীকে দক্ষিণ-পূর্ব দিকে ক্যাসভিলের দিকে ফিরে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। কিংস্টন থেকে, হার্ডি ক্যাসভিলের অন্য দুটি কর্পসে যোগ দেওয়ার জন্য দ্রুত পূর্ব দিকে যাত্রা করবে, যার ফলে কনফেডারেটরা নিকটতম ইউনিয়ন বাহিনীকে একটি বিধ্বংসী আঘাত করবে। একই সময়ে, মিসিসিপির কমান্ডার, লেফটেন্যান্ট জেনারেল স্টিফেন ডিল লি জনস্টনকে আশ্বাস দিয়েছিলেন যে মেজর জেনারেল নাথান বেডফোর্ড ফরেস্ট এবং 3,500 অশ্বারোহী বাহিনী 20শে মে শেরম্যানের রেলপথ সরবরাহ লাইনে অভিযান শুরু করবে। ব্যাটল মর্নিং 18ই মে সকালে, হাওয়ার্ডের সৈন্যরা আবিষ্কার করে যে কনফেডারেটরা অ্যাডেয়ারসভিল লাইন খালি করে দিয়েছে। জনস্টনের কৌশলে বোকা বনে শেরম্যান বিশ্বাস করেছিলেন যে পুরো কনফেডারেট সেনাবাহিনী কিংস্টনে ফিরে গেছে। শেরম্যান তাঁর সমস্ত পদাতিক বাহিনীকে দিনের শেষের মধ্যে কিংস্টনের উত্তরে মনোনিবেশ করার নির্দেশ দিয়েছিলেন, তবে কেবল চতুর্থ থমাস এবং চতুর্দশ কর্পস এতদূর পৌঁছাতে পেরেছিলেন। ম্যাকফারসন দূরে ছিলেন, হুকার দূরে ছিলেন এবং স্কোফিল্ড দূরে ছিলেন। শোফিল্ড তাঁর বাহিনীকে সেই বিকেলে রাতের কুচকাওয়াজের পর বিশ্রাম নেওয়ার অনুমতি দেন। স্টোনম্যানের অশ্বারোহী বাহিনীর পথ অতিক্রম করার সময় স্কোফিল্ডের সৈন্যরাও ধীর হয়ে যায়, যাদের কার্টারসভিলে রেলপথের ক্ষতি করার আদেশ ছিল। সেদিন স্কোফিল্ড রেসাকায় হামলা চালানোর জন্য ব্রিগেডিয়ার জেনারেল হেনরি এম জুডাহকে বরখাস্ত করেন এবং ব্রিগেডিয়ার জেনারেল মিলো এস হাসকালকে ডিভিশন কমান্ডে প্রতিস্থাপন করেন। হুকার জানিয়েছিলেন যে তাঁর কাছে গোয়েন্দা তথ্য ছিল যে কনফেডারেটরা ক্যাসভিলে রয়েছে, কিন্তু শেরম্যান নিশ্চিত ছিলেন যে জনস্টন কিংস্টনে রয়েছেন। ডেভিসের বিভাগ 17ই মে রোম দখল করতে পারেনি কারণ ফরাসিদের পোল্কের বাহিনী শহরের মধ্য দিয়ে পূর্ব দিকে যাচ্ছিল। 18ই মে নাগাদ কনফেডারেটরা চলে যায় এবং ডেভিস রোম দখল করে নেয়, যার মধ্যে একটি যন্ত্রের দোকান এবং লোহার কাজ অন্তর্ভুক্ত ছিল। 18 মে সন্ধ্যায় জনস্টন তার সেনাবাহিনীকে ক্যাসভিলের উত্তর ও পশ্চিমে টু রান ক্রিকের পিছনে মোতায়েন করেন। দুটি রান ক্রিক ক্যাসভিলের উত্তর দিক দিয়ে দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে প্রবাহিত হয়, তারপর কিংস্টনের কাছে ইটোয়ায় পতিত হওয়ার আগে পশ্চিমে যায়। উত্তর দিকে মুখ করে পোল্ক কর্পস অ্যাডায়ার্সভিল রাস্তা অবরোধ করেছিল, হুডের কর্পস তার ডানদিকে ছিল। হার্ডির বাহিনী বাম বা পশ্চিম দিকের কিংস্টন রাস্তাটি ঢেকে রেখেছিল। টেনেসির জনস্টনের সেনাবাহিনী 1,000 জন পুরুষের শীর্ষে ছিল। তাঁর তিন কর্পস কমান্ডারই সেই সন্ধ্যায় ইউনিয়ন বাহিনীর উপর আক্রমণের সুপারিশ করেছিলেন, কিন্তু জনস্টন পদক্ষেপ নিতে অস্বীকার করেছিলেন। 19শে মে সকালে, জনস্টন তাঁর সৈন্যদের একটি সাধারণ আদেশ জারি করেন যে তারা তাদের শত্রুদের আক্রমণ করবে, যার শেষে বলা হয়, "আমি আপনাকে যুদ্ধে নিয়ে যাব।" হুডের বাম দিকে দুলতে এবং অ্যাডায়ার্সভিল সড়কের দিকে এগিয়ে আসা হুকারের কলামে আঘাত করার অভিপ্রায় নিয়ে সালাকোয়া রাস্তায় উত্তর দিকে অগ্রসর হতে শুরু করে। হুডের বাহিনী আক্রমণ করলে জনস্টন পোল্ককে এগিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দেন। সকাল 1টায়, হুড যখন আক্রমণের প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, তখন তাঁর এক কর্মী কর্মকর্তা পূর্ব দিক থেকে ক্যান্টন রোডের ক্যাসভিলের দিকে অগ্রসর হওয়া অশ্বারোহী বাহিনীর একটি দল নির্দেশ করেন। হুড তার আক্রমণ স্থগিত করে এবং জনস্টনকে তার পিছনে শত্রু অশ্বারোহী বাহিনীর উপস্থিতি সম্পর্কে অবহিত করে। এর পরপরই ম্যাকল হুডকে জানান যে ইউনিয়ন পদাতিক বাহিনী পশ্চিম থেকে ক্যাসভিলের দিকে অগ্রসর হচ্ছে এবং যদি হুড আক্রমণ করতে চায় তবে তাকে অবিলম্বে তা করতে হবে। হুড ক্যান্টন রোড অতিক্রম করার জন্য ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নেয়। প্রথমে, জনস্টন বিশ্বাস করতে পারেননি যে ফেডারেল সৈন্যরা ক্যান্টন রোডে রয়েছে, কারণ তার অশ্বারোহী বাহিনী সম্প্রতি এটি খালি বলে জানিয়েছে। শীঘ্রই, জনস্টন তার সেনাবাহিনীকে ক্যাসভিলের দক্ষিণে একটি শৈলশিরায় ফিরে যাওয়ার নির্দেশ দেন। ক্যান্টন রোডে ইউনিয়ন বাহিনী ছিল স্টোনম্যান এবং ম্যাককুকের অশ্বারোহী বাহিনী, যারা রেলপথ ভাঙার পথে ছিল। ইতিহাসবিদ আলবার্ট ই. ক্যাস্টেল এটিকে সমগ্র অভিযানে ফেডারেল অশ্বারোহী বাহিনী দ্বারা প্রদত্ত "সবচেয়ে মূল্যবান পরিষেবা" বলে অভিহিত করেছেন কারণ এটি হুডকে তার সম্ভাব্য ধ্বংসাত্মক আক্রমণ চালাতে বাধা দিয়েছিল। মেজর জেনারেল ড্যানিয়েল বাটারফিল্ডের অধীনে হুকারের শীর্ষস্থানীয় বিভাগ হুডের পদক্ষেপটি সনাক্ত করে এবং তাড়াহুড়ো করে সুরক্ষিত করে। হুড প্রত্যাহার করার পর, হুকারের সৈন্যরা সতর্কতার সাথে অগ্রসর হয়। 19শে মে সকালে ইউনিয়ন বাহিনী কিংস্টন দখল করে, শেরম্যানকে বোঝায় যে জনস্টনের সেনাবাহিনী ইটোওয়ার দক্ষিণে পিছু হটেছে। শেরম্যান হাওয়ার্ডের চতুর্থ কর্পস এবং ব্রিগেডিয়ার জেনারেল আবসালম বেয়ার্ডের চতুর্দশ কর্পস ডিভিশনকে পূর্বে ক্যাসভিলের নির্দেশ দেন এবং ম্যাকফারসন এবং ব্রিগেডিয়ার জেনারেল রিচার্ড ডব্লিউ জনসনের চতুর্দশ কর্পস ডিভিশনকে দক্ষিণে ইটোওয়া নদীর ক্রসিং দখল করতে পাঠান। দুপুরের দিকে, হাওয়ার্ডের নেতৃস্থানীয় বিভাগ পশ্চিম থেকে ক্যাসভিলের দিকে অগ্রসর হওয়ার সময় হার্ডির বাহিনী তিনটি যুদ্ধের লাইনে মোতায়েন করা হয় এবং আক্রমণ করার মতো অগ্রসর হয়। হাওয়ার্ডের সৈন্যদের অবাক ও স্বস্তির জন্য, হার্ডির সৈন্যরা থেমে যায় এবং ক্যাসভিলের দিকে সরে যায়। জনস্টন ব্যক্তিগতভাবে একটি শৈলশিরা বরাবর একটি প্রতিরক্ষামূলক রেখা বেছে নিয়েছিলেন যা পার্শ্ববর্তী ভূখণ্ডের উপরে উঠে দক্ষিণ-পশ্চিম থেকে উত্তর-পূর্ব দিকে চলেছিল। বিকেল 3টায় থমাস ভুল করে শেরম্যানকে জানায় যে ক্যাসভিলে শুধুমাত্র একটি কনফেডারেট রিয়ারগার্ড রয়েছে। আসলে, জনস্টনের পুরো সেনাবাহিনী উপস্থিত ছিল। বিকেল সাড়ে পাঁচটায়, হুকারের এক্সএক্স কর্পস হাওয়ার্ডের চতুর্থ কর্পসের বাম দিকে অবস্থান নেয়, শীঘ্রই কক্সের এক্সএক্সআই কর্পস ডিভিশন অনুসরণ করে, যা সালাকোয়া রাস্তায় অগ্রসর হয়। এই সময়ের মধ্যে শেরম্যান মাঠে ছিলেন এবং তিনি কনফেডারেট অবস্থানের উপর একটি কামান বোমাবর্ষণের নির্দেশ দিয়েছিলেন। শেরম্যান পরের দিন সকালে আক্রমণ করার পরিকল্পনা করেছিলেন যদি তার বিরোধীরা এখনও সেখানে থাকে। কনফেডারেট চিফ অফ আর্টিলারি, ব্রিগেডিয়ার জেনারেল ফ্রান্সিস এ শুপ যুক্তি দিয়েছিলেন যে নতুন প্রতিরক্ষা ইউনিয়ন ব্যারেজের জন্য ঝুঁকিপূর্ণ ছিল, কিন্তু জনস্টন তার পরামর্শ উপেক্ষা করেছিলেন। 40টিরও বেশি ইউনিয়ন বন্দুক জনস্টনের শৈলশিরায় আগুন ধরিয়ে দেয় এবং শুপের ভয় শীঘ্রই সঠিক প্রমাণিত হয়, ফরাসিদের বিভাগটি বিশেষভাবে কঠিন আঘাত হানে। ব্যাটারি বি, পেনসিলভেনিয়া লাইট আর্টিলারি, ব্যাটারি সি, ফার্স্ট ওহিও লাইট আর্টিলারি এবং কক্সের একটি ব্যাটারি থেকে সবচেয়ে বেশি ক্ষতিকারক আগুন লাগে। রাত 9টায় জনস্টনের সঙ্গে এক বৈঠকে, পোল্ক জোর দিয়েছিলেন যে তাঁর সৈন্যরা এক ঘন্টার জন্য তাদের অবস্থান ধরে রাখতে পারবে না, যদি সকালে আবার বোমাবর্ষণ শুরু হয়; হুড বলেছিলেন যে তাঁর সৈন্যরা মাত্র দুই ঘন্টার জন্য ধরে রাখতে পারে। কর্পস কমান্ডারদের ভয় তাদের লোকদের কাছে জানানো হবে এবং এইভাবে সেনাবাহিনীর আত্মবিশ্বাসকে দুর্বল করে দেবে বলে বিশ্বাস করে জনস্টন এই দাবিগুলি মেনে নিয়েছিলেন, যদিও তিনি এই অবস্থানটিকে প্রতিরক্ষামূলক বলে মনে করেছিলেন। হুডের মতে, কাউন্সিলের স্মৃতি জনস্টনের থেকে আলাদা, তিনি এবং পোল্ক জনস্টনকে বলেছিলেন যে আক্রমণের বিরুদ্ধে লাইনটি ধরে রাখা যায় না তবে শত্রুর বিরুদ্ধে অগ্রসর হওয়ার জন্য এটি একটি ভাল অবস্থান। জনস্টন অবশ্য আক্রমণাত্মক যুদ্ধের ঝুঁকি নিতে রাজি ছিলেন না এবং ইটোওয়া জুড়ে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। জনস্টনের পশ্চাদপসরণের আদেশ দেওয়ার অন্যান্য কারণও ছিল। তিনি সবেমাত্র ব্রিগেডিয়ার জেনারেল লরেন্স সুলিভান রসের কাছ থেকে একটি বার্তা পেয়েছিলেন যে ইউনিয়ন বাহিনী ইটোয়ায় উলির সেতু দখল করেছে। উপরন্তু, মিসিসিপিতে ইউনিয়ন আক্রমণের বিরুদ্ধে রক্ষার জন্য ফরেস্টের পরিকল্পিত অভিযান বাতিল করা হয়েছিল। হার্ডি জনস্টনের সদর দফতরে পৌঁছনোর পর, সেনাবাহিনী পিছু হটতে চলেছে শুনে তিনি বিস্মিত হন; তিনি খুশি হননি কিন্তু কোনও সোচ্চার আপত্তি করেননি। কনফেডারেট সেনাবাহিনী মধ্যরাত থেকে সকাল 2টার মধ্যে তাদের লাইন খালি করে এবং সৈন্যরা 20শে মে ভোরের মধ্যে কার্টারভিলে পৌঁছায়। পরের দিন সকালে, ফেডারেল সৈন্যরা আবিষ্কার করে যে তাদের বিরোধীরা অদৃশ্য হয়ে গেছে। ক্যাসভিল শহর, যা সকালে "সুন্দর লাগছিল", ইউনিয়ন সৈন্যরা পুরোপুরি লুণ্ঠন করেছিল, যাতে সন্ধ্যার মধ্যে এটি ধ্বংস হয়ে যায়। একটি ফেডারেল লিখেছিল যে, "আমাদের কিছু সৈন্য পরিষেবার জন্য অসম্মানজনক", কিন্তু তারপর জোর দিয়ে বলেছিল যে কনফেডারেসির নেতারা যত তাড়াতাড়ি যুদ্ধের কঠোর প্রভাব অনুভব করবেন, তত তাড়াতাড়ি যুদ্ধ শেষ হবে। শেরম্যান তখনও বিশ্বাস করতেন যে তিনি কেবল একটি রিয়ারগার্ডের মুখোমুখি হচ্ছেন। তিনি থমাসের সেনাবাহিনীকে ক্যাসভিলে ক্যাম্প করার নির্দেশ দেন এবং ম্যাকফারসনের সেনাবাহিনীকে কিংস্টনে ক্যাম্প করার নির্দেশ দেন, যখন স্কোফিল্ডকে কার্টারসভিলের দিকে তাড়া করতে পাঠান। এটি স্কোফিল্ডকে দুর্বল করে দেয় যদি কনফেডারেট সেনাবাহিনী হঠাৎ তার দিকে ফিরে আসে, তবে জনস্টন কেবল তার সৈন্যদের ইটোওয়ার দক্ষিণে নিয়ে যেতে আগ্রহী ছিলেন। 20শে মে রাত 8টা 45 মিনিটে, স্কোফিল্ডের বাহিনী ইটোয়াতে পৌঁছে রেলপথ এবং ওয়াগন সেতুগুলি ধ্বংস হয়ে যাওয়া দেখতে পায়। কনফেডারেট সেনাবাহিনী আল্লাটুনা পাসের সহজে সুরক্ষিত গিরিখাতের কাছে আল্লাটুনাতে একটি নতুন অবস্থান গ্রহণ করে। এখানে, জনস্টন কনফেডারেট প্রেসিডেন্ট জেফারসন ডেভিসের কাছ থেকে একটি টেলিগ্রাম পেয়েছিলেন, যিনি জনস্টন এত অঞ্চল পরিত্যাগ করায় ক্ষুব্ধ ছিলেন। ভাষ্যকার ইতিহাসবিদ স্টিফেন এম. হুড জোর দিয়ে বলেন যে জনস্টনকে তার নিজের রায়কে অগ্রাহ্য করার জন্য অধস্তনদের পরামর্শের অনুমতি দেওয়ার প্রয়োজন ছিল না। ক্যাসভিলের অবস্থান পরিত্যাগ করার দায়িত্ব দক্ষিণের সেনাপতির উপর ন্যস্ত ছিল। ক্যাসেল লিখেছেন যে, এখনও পর্যন্ত অভিযানে, "শেরম্যান চেষ্টা করেছে কিন্তু জনস্টনকে যুদ্ধে আনতে ব্যর্থ হয়েছে, এবং জনস্টন চেষ্টা করেছে কিন্তু তাকে সেই যুদ্ধ দিতে ব্যর্থ হয়েছে।" শেরম্যান অনুসারীর অসুবিধায় ভারাক্রান্ত হয়ে পড়েছিলেন। জনস্টন সবসময় জানতেন যে তিনি ঠিক কোথায় পিছু হটতে চান, অন্যদিকে শেরম্যান কনফেডারেটরা কোন দিকে গেছে তা খুঁজে বের করার চেষ্টা করে সময় নষ্ট করেছিলেন। 18 থেকে 20 মে পর্যন্ত, শেরম্যান তার প্রতিপক্ষ কোথায় গেছে সে সম্পর্কে সম্পূর্ণ ধারণা হারিয়ে ফেলে। তাঁর স্ত্রীকে লেখা এক চিঠিতে শেরম্যান অভিযোগ করেছিলেন যে, যখন তাঁর মাত্র 20,000 সৈন্য ছিল তখন তিনি আর ততটা দ্রুত হাঁটতে পারতেন না। ইতিহাসবিদ আলবার্ট ই. ক্যাস্টেলের মতে, জনস্টন দক্ষতার সাথে তার পশ্চাদপসরণ পরিচালনা করেছিলেন, কয়েকজন স্ট্রাগলার এবং বন্দীকে পিছনে রেখেছিলেন। যাইহোক, জনস্টনের "অত্যন্ত সতর্কতার" কারণে, শেরম্যানের বাহিনী ব্যাপকভাবে ছত্রভঙ্গ হওয়া সত্ত্বেও, ন্যূনতম হতাহতের সাথে মাত্র চার দিনের মধ্যে ওস্তানৌলা থেকে ইটোয়াতে অগ্রসর হয়। উদ্ধৃতি উদ্ধৃতি ক্যাসভিল ক্যাসভিল ক্যাসভিল বার্টো কাউন্টি, জর্জিয়া ক্যাসভিল 1864, জর্জিয়া (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) মে 1864 ঘটনা