Kastellorizo
কাস্তেলোরিজো বা কাস্তেলোরিজো (;), আনুষ্ঠানিকভাবে মেগিস্টি (মেগিস্টি), পূর্ব ভূমধ্যসাগরের ডোডেকানিজ দ্বীপের একটি গ্রীক দ্বীপ এবং পৌরসভা। এটি তুরস্কের দক্ষিণ উপকূলে, এথেন্সের প্রায় দক্ষিণ-পূর্বে এবং রোডসের পূর্বে, রোডস এবং আন্টালিয়ার প্রায় অর্ধেক এবং সাইপ্রাসের উত্তর-পশ্চিমে অবস্থিত। কাস্তেলোরিজো রোডস আঞ্চলিক ইউনিটের অংশ। দ্বীপটি সাম্প্রতিক বছরগুলিতে ডোডেকানিজ অঞ্চলে একটি বিচ্ছিন্ন জায়গা খুঁজছেন এমন পর্যটকদের মধ্যে খুব জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে, গ্যাব্রিয়েল সালভাটোরেস দ্বারা 1991 সালের অস্কার বিজয়ী চলচ্চিত্র মেডিটেরেনিওর জন্যও ধন্যবাদ, যা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় দ্বীপে সেট করা হয়েছে। নাম এবং ব্যুৎপত্তি দ্বীপের সরকারী নাম, মেগিস্টি (αεγίστη) মানে "বৃহত্তম" বা "সর্বশ্রেষ্ঠ", তবে কেবলমাত্র আয়তনে, এটি ডোডেকানিজদের মধ্যে সবচেয়ে ছোট। নামটি বোঝায় যে এটি ছোট দ্বীপপুঞ্জের মধ্যে বৃহত্তম। এই নামটি প্রাচীনকালে ব্যবহৃত হত, কিন্তু এখন গ্রীক ভাষায় খুব কমই ব্যবহৃত হয়, 12শ শতাব্দী থেকে কাস্টেলোরিজো (καστελοδριζο) নামটি প্রচলিত। এই নামের উৎপত্তি সম্পর্কে বেশ কয়েকটি অনুমান রয়েছে। "কাস্তেলো" শব্দটি ইতালীয় শব্দ "কাস্তেলো" থেকে এসেছে, যার অর্থ "দুর্গ"। নামের দ্বিতীয় অংশ নিয়ে কিছু বিতর্ক রয়েছে। যুক্তিগুলি রিজো উপাদানটির নিম্নলিখিত সম্ভাব্য উৎসকে কেন্দ্র করেঃ রিজো ইতালীয় শব্দ "রোসো" থেকে উদ্ভূত হয়েছে যার অর্থ "লাল", হয় দ্বীপের পাথরের লালচে রঙ থেকে, সূর্যাস্তের সময় দুর্গের লালচে রঙ থেকে, অথবা নাইটস অফ রোডসের গ্রেট মাস্টার হুয়ান ফার্নান্দেজ ডি হেরেদিয়ার কোট অফ আর্মসের রঙ থেকে, যা দুর্গের গেটের উপরে দাঁড়িয়ে ছিল; এই যুক্তিগুলি ব্যাপকভাবে অসম্মানিত কারণ দ্বীপের পাথরগুলিতে কোনও লাল রঞ্জক নেই এবং কাস্তেলোরিজো নামটি নাইটদের আগমনের পূর্ববর্তী। রিজো হল "রোগে" শব্দের একটি অপভ্রংশ, যা নিকটবর্তী রো দ্বীপের প্রাচীন উপাধিগুলির মধ্যে একটি। যদি এটি সঠিক হয়, তবে দ্বীপের আধুনিক নামটি আসলে পৃথক দ্বীপের নাম "ক্যাসেল্লো" এবং "রোগে"-এর সংমিশ্রণ। রিজো হল প্রকৃত গ্রীক শব্দ "রিজন" যার অর্থ "মূল", যা গ্রীক ইতিহাসবিদ আই. এম. দ্বারা গবেষণা করা হয়েছে। হাটজিফোটিস (1996), পাহাড়ের পাদদেশ বা 'রিজোভুনো' বোঝাতে যার উপর দ্বীপের মূল দুর্গটি নির্মিত হয়েছিল। এর ইতিহাসে বেশ কয়েকটি ভিন্ন নাম রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে কাস্তেলোরিজো (গ্রীক), কাস্তেলোরিজো (ইতালীয় বানান সহ গ্রীক নাম), (ইতালীয়, যার অর্থ "লাল দুর্গ"), চেটো রুজ (ইতালীয় নামের ফরাসি অনুবাদঃ তবে সম্ভবত ইতালীয় নামটি একটি ক্যাল্ক, সিরিয়ায় নাইটস হসপিটালারের একটি প্রাচীন দখল) এবং বা, উভয়ই তুর্কি, যা গ্রীক ভাষায় দ্বীপের সরকারী নাম থেকে উদ্ভূত হয়েছিল, পরেরটির অর্থ "লাল দুর্গ", যা ইতালীয় নামের একটি অনুবাদ। ভৌগলিক ভূগোল কাস্টেলোরিজো হল (নিকটবর্তী দ্বীপ স্ট্রঙ্গিলি বাদে) পূর্বতম গ্রীক দ্বীপ এবং লেভান্টাইন সাগরে অবস্থিত। এটি অ্যাজিওস জর্জিওস, অ্যাগ্রিয়েলিয়া, ভাউটসাকিয়া, মেগালো মাভ্রো পয়েনি, মিক্রো মাভ্রো পয়েনি, পলিফাদোস এনা, পলিফাদোস ডিও, রো, সাভুরা, স্ট্রোগিলি, ট্রাগোনেরা, সোমি এবং সোরাদিয়ার দ্বীপ ও দ্বীপপুঞ্জ নিয়ে গঠিত সমনাম দ্বীপপুঞ্জের বৃহত্তম দ্বীপ। এটি আনাতোলিয়ার উপকূলীয় শহর কাস থেকে প্রায় রোডস এবং আন্টালিয়ার মাঝামাঝি অংশে অবস্থিত। সাইপ্রাস প্রায় দক্ষিণ-পূর্ব দিকে অবস্থিত। এটি ছয় কিলোমিটার () লম্বা এবং তিন কিলোমিটার () চওড়া। এর একটি ত্রিভুজাকার আকৃতি রয়েছে এবং এটি উত্তর-পূর্ব থেকে দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে অবস্থিত। দ্বীপটিতে তিনটি ক্যাপ রয়েছেঃ অ্যাজিওস স্টেফানোস (উত্তর), নিফটি (পূর্ব) এবং পাউনেন্টি (দক্ষিণ-পশ্চিম); প্রথম দুটির মধ্যে একটি প্রশস্ত এবং সমন্বিত উপসাগর রয়েছে, যা দ্বীপের প্রধান বন্দর, যেখানে কেউ দ্বীপে একমাত্র শহর খুঁজে পায়। কেপ অ্যাজিওস স্টেফানোস, আনাতোলিয়ার নিকটতম, আধুনিক তুর্কি শহর কাসের (গ্রিকঃ অ্যান্ডিফলি, প্রাচীন গ্রিক শহর অ্যান্টিফেলোস) দক্ষিণে অবস্থিত। কেপ নিফতি আনাতোলিয়ান উপকূল থেকে কিছু বেশি দূরে অবস্থিত। দ্বীপটি পাহাড়ী, উচ্চ এবং খাড়া উপকূলরেখা সহ, যা পশ্চিম দিকে অগ্রসর হওয়া আরও কঠিন হয়ে পড়ে। এই মাটি চুনাপাথর দিয়ে তৈরি এবং শুধুমাত্র অল্প পরিমাণে জলপাই, আঙ্গুর এবং মটরশুটি উৎপাদন করে। দ্বীপে পানীয় জলের কোনও উৎস নেই। মেগিস্টি পৌরসভায় রো এবং স্ট্রংলির উপকূলীয় দ্বীপগুলির পাশাপাশি বেশ কয়েকটি ছোট ছোট দ্বীপ রয়েছে। এর মোট আয়তন। তুরস্ক এবং কাস্তেলোরিজোর মধ্যে নিকটবর্তী দ্বীপগুলি এই অঞ্চলে অনেক ছোট ছোট দ্বীপ রয়েছে; কালকানের কাছে ভোলোস (গ্রীক ভাষায় কালামাকি), ওচেন্দ্রা, ফার্নাচিয়া, প্রাসোনিসি, রো, ট্র্যাগোনেরা, মারাঠি, স্ট্রংলি, ধাসিয়া, আলিমেন্টারিয়া, কেকোভা এবং সোমি ছাড়াও অনেক পাথর এবং পাহাড় রয়েছে। এই দ্বীপপুঞ্জগুলির মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হল কেকোভা (কারাভোলা নামেও পরিচিত), যেখানে জনবসতি নেই, যার আয়তন তুর্কি গ্রাম কালেকয় (প্রাচীনকালে সিমেনা)। এই সমস্ত দ্বীপপুঞ্জ 1932 সাল পর্যন্ত ইতালি ও তুরস্কের মধ্যে বিরোধের বিষয় ছিল। 1932 সালের ইতালি ও তুরস্কের মধ্যে কনভেনশন অনুসারে রো, স্ট্রংলি এবং সোমি ছাড়া এই সমস্ত দ্বীপপুঞ্জকে তুরস্কে বরাদ্দ করা হয়েছিল। ক্যাস্টেলোরিজো, রো এবং স্ট্রংলি সহ দ্বীপপুঞ্জের গোষ্ঠীটি গ্রিসের একচেটিয়া অর্থনৈতিক অঞ্চলের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এটি গ্রিসের পূর্বতম অঞ্চল এবং ইউ. এন. সি. এল. ও. এস-এর পাশাপাশি প্রথাগত আন্তর্জাতিক আইন অনুসারে, গ্রিস পূর্ব ভূমধ্যসাগরীয় অববাহিকার একটি বড় অংশ দাবি করতে পারে। ভূগোল শহরের বাড়িগুলি সরু এবং কাঠের বারান্দা এবং আনাতোলিয়ান ধরনের জানালা দ্বারা চিহ্নিত। জলাধারের পিছনে, অনেক বাড়ি এখনও ধ্বংসস্তূপে রয়েছে। বন্দরের প্রবেশদ্বারে, পূর্ব দিকে, প্রাক্তন ইতালীয় সরকারী বাড়ির (প্যালেজিনা ডেলা ডেলিগেজিওন) একক তলার অবশিষ্টাংশ দাঁড়িয়ে আছে, যা 1926 সালে ইতালীয় স্থপতি ফ্লোরেস্টানো ডি ফাউস্টো দ্বারা নির্মিত হয়েছিল, যিনি রোডসে ইতালীয় যুগের কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ ভবনের নকশাও করেছিলেন। কাছাকাছি দ্বীপের প্রাক্তন উসমানীয় মসজিদ রয়েছে যা 18 শতকের দ্বিতীয়ার্ধের এবং যা 2007 সাল থেকে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে এবং জাদুঘর হিসাবে পুনরায় খোলা হয়েছে। এখান থেকে শহরের খাল শুরু হয়, যা বন্দরের তিনদিক দিয়ে চলে। কেন্দ্রীয় চত্বর-প্লেটিয়া এথেলন্ডন কাস্তেলোরিজু ("কাস্তেলোরিজো স্বেচ্ছাসেবক চত্বর")-জাহাজের ডকের কাছে পূর্ব দিকের মাঝখানে অবস্থিত। বন্দরের বিপরীত দিকে পেরা মেরিয়ার এই সুবিধাজনক স্থান, পশ্চিমাঞ্চলীয় ঘাট এবং প্রোফিটিস ইলিয়াস ও অঘিয়া ত্রিয়াধার মঠগুলি থেকে একটি ভাল দৃশ্য দেখা যায়, যা বর্তমানে একটি সেনা ঘাঁটি। পূর্ব দিকের ঘাটের উপরে একটি পথ রয়েছে যা নাইটদের দুর্গের (14শ শতাব্দী) দিকে নিয়ে যায়। এর মধ্যে রয়েছে পর্দার প্রাচীর, একটি বর্গাকার টাওয়ারের অংশ, পূর্ব কোণে একটি নলাকার টাওয়ারের অবশিষ্টাংশ এবং সমুদ্রের দিকে আরেকটি নলাকার টাওয়ার। পাথরের মধ্যে খোদাই করা একটি ডোরিক শিলালিপি, প্রাচীনকালে এখানে একটি পূর্ববর্তী দুর্গের অস্তিত্বের প্রমাণ দেয়। টাওয়ারের ভিতরে একটি বড় আবৃত জলাধার রয়েছে। শহরের পূর্ব দিকের সিঁড়িগুলি আরোহণ করে, কেউ হোরফিয়ার শহরতলিতে পৌঁছায়, যেখানে বাইজেন্টাইন ধরনের একটি উঁচু গম্বুজ এবং সেন্ট কনস্ট্যান্টাইন এবং হেলেনার ক্যাথেড্রাল (1835) সহ সেন্ট জর্জের গির্জা (1906) দ্বারা বেষ্টিত একটি বর্গক্ষেত্র রয়েছে। পাতারার (আনাতোলিয়া) অ্যাপোলো লাইকিওসের মন্দির থেকে একশিলা গ্রানাইট স্তম্ভ দ্বারা বিভক্ত তিনটি গুহা রয়েছে। স্তম্ভগুলি অগিভাল খিলান বহন করে। আরও পূর্ব দিকে রয়েছে মন্দারাকি নামে পরিচিত ছোট উপসাগর, যা দ্বীপের দ্বিতীয় বন্দর। শহরের পশ্চিমে, ভিগলা (270 মিটার) নামে পরিচিত দ্বীপের শিখরের বাইরে, দ্বীপের প্রাচীন অ্যাক্রোপলিস প্যালাইওকাস্ট্রো (পুরানো দুর্গ) দাঁড়িয়ে আছে। এই সুরক্ষিত উচ্চতার ধ্রুপদী উৎস রয়েছে (নীচে দেখুন, ইতিহাস বিভাগ): এর পরিকল্পনা আয়তক্ষেত্রাকার এবং পরিমাপ। এর অভ্যন্তরে একটি প্রাচীন টাওয়ার রয়েছে, যা বর্গাকার চুনাপাথরের ব্লক এবং বড় জলের জলাধার দিয়ে নির্মিত। দুর্গের গোড়ায় খোদাই করা একটি ডোরিক শিলালিপিও রয়েছে, যা খ্রিস্টপূর্ব 4র্থ বা 3য় শতাব্দীর, যেখানে মেগিস্ট (কাস্তেলোরিজোর প্রাচীন নাম) এবং রোডসের উপর নির্ভরতার উল্লেখ রয়েছে। পূর্ব দিকে একটি প্রবেশদ্বার বা প্রোপিলিয়ার অবশিষ্টাংশ রয়েছে। 2020 সালের আগস্ট থেকে এই দ্বীপে একটি ইন্টারেক্টিভ পাজল মিউজিয়ামও রয়েছে, যা গ্রিসে এই ধরনের প্রথম এবং বিশ্বের খুব কম সংখ্যক জাদুঘরের মধ্যে একটি। জলবায়ু কাস্তেলোরিজোতে একটি গরম-গ্রীষ্মকালীন ভূমধ্যসাগরীয় জলবায়ু রয়েছে (কোপেন জলবায়ু শ্রেণিবিন্যাসে সিএসএ)। এখানে গরম শুষ্ক গ্রীষ্মকাল এবং ব্যতিক্রমীভাবে হালকা শীতকাল রয়েছে। ন্যাশনাল অবজারভেটরি অফ এথেন্স স্টেশন অনুসারে উপকূলীয় কাস্তেলোরিজোতে এখন পর্যন্ত সর্বনিম্ন তাপমাত্রা 4.5 ডিগ্রি সেলসিয়াস রেকর্ড করা হয়েছে এবং 25 জানুয়ারী 2022-এ রেকর্ড করা হয়েছিল। দ্বীপের ভূতত্ত্ব প্রায় একচেটিয়াভাবে চুনাপাথর যা মেসোজোয়িক/সিনোজোয়িক সীমানায় স্থাপন করা হয়েছে। দ্বীপটি জুড়ে উল্লেখযোগ্য উদ্ভিদের অভাবের ফলে, প্রাকৃতিক দৃশ্য কার্স্টিফিকেশনের অনেক বৈশিষ্ট্য দেখায়। তথাকথিত ব্লু গ্রোটো সহ বেশ কয়েকটি উল্লেখযোগ্য সমুদ্র গুহা রয়েছে যা ক্যাপ্রিতে এর নামের চেয়ে অনেক বড়। 2006 সালে গ্রিসের সেলাস কেভিং ক্লাবের সদস্যদের দ্বারা পরিচালিত অনুসন্ধানে দ্বীপের অনেক অংশে উল্লম্ব গুহা আবিষ্কৃত হয়েছে। এখন পর্যন্ত পাওয়া গভীরতমটি 2006 সালের মার্চ মাসে গভীরতা পর্যন্ত জরিপ করা হয়েছিল এবং একই দল ভবিষ্যতে আরও অনুসন্ধানের বিষয় হবে। ইতিহাস প্রাচীনকাল দ্বীপটি ডোরিয়ান গ্রীকদের দ্বারা উপনিবেশিত হয়েছিল, যারা এটিকে "মেগিস্ট" নামকরণ করেছিল। প্রাচীনকালে এটি মেগিস্ট এবং সিস্টেনি (κισθήνη) নামে পরিচিত ছিল, কিন্তু পরবর্তী সময়ে শুধুমাত্র মেগিস্ট নামে পরিচিত ছিল। দ্য পেরিপ্লাস অফ সিউডো-সাইল্যাক্স বলে যে দ্বীপটি রোডিয়ানদের অন্তর্গত ছিল। এছাড়াও, নাইটের দুর্গের পাদদেশে পাওয়া শিলালিপিগুলি নিশ্চিত করে যে হেলেনিস্টিক যুগে দ্বীপটি রোডস দ্বারা শাসিত হয়েছিল এবং এর পেরিয়ার অংশ ছিল। রোড়িয়ানরা দ্বীপের ঘটনাগুলি পর্যবেক্ষণ করার জন্য একজন অধ্যক্ষ বা প্রতিনিধি পাঠাতেন। ক্যাস্টেলোরিজো, রো এবং স্ট্রংইলির তিনটি টাওয়ার হেলেনীয় যুগে সমুদ্রপথ এবং উপকূল নিয়ন্ত্রণের জন্য রোডিয়ানদের দ্বারা নির্মিত ওয়াচ টাওয়ারের একটি ঘন নেটওয়ার্কের প্রধান সংযোগ গঠন করে। পালায়োকাস্ট্রো ছিল (এবং এখনও রয়েছে) দ্বীপের প্রধান এবং বৃহত্তম সুরক্ষিত স্থান। বাইজেন্টাইন যুগ বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের সময়কালে, কাস্তেলোরিজো "দ্বীপপুঞ্জের প্রদেশ"-এর অংশ ছিল, যার রাজধানী ছিল রোডস। নাইটস হসপিটালার পিরিয়ড 1306 সালে রোডস দ্বীপ জয় করার অভিযানের অংশ হিসাবে, যা তাদের ক্রুসেডার রাষ্ট্রের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছিল, দ্বীপটি ফাউলকস ডি ভিলারেটের নেতৃত্বে নাইটস হসপিটালার দ্বারা দখল করা হয়েছিল। তারা দুর্গটি পুনরুদ্ধার করে, যা পরে অবাধ্য নাইটদের জন্য কারাগার হিসাবে ব্যবহৃত হয়। 1440 খ্রিষ্টাব্দের দিকে দ্বীপটি মিশরের সুলতান সাইফ আদ-দিন জাকমাক দখল করেছিলেন, যিনি দুর্গটি ধ্বংস করেছিলেন। দশ বছর পর নেপলসের রাজা আরাগনের পঞ্চম আলফনসো এটি জয় করেন, যিনি 1461 সালে দুর্গটি পুনর্নির্মাণ করেন এবং একজন কাতালান গভর্নরকে পাঠান। উসমানীয় যুগ আরাগনের মুকুট 1512 সাল পর্যন্ত এটির দখল বজায় রেখেছিল, যখন এটি উসমানীয় সুলতান প্রথম সুলেইমান দ্বারা জয় করা হয়েছিল। 1659 খ্রিষ্টাব্দের 22শে সেপ্টেম্বর ক্যান্ডিয়া অবরোধের সময় ভেনিস দ্বীপটি জয় করে এবং দুর্গটি আবার ধ্বংস হয়ে যায়, কিন্তু অটোমানরা শীঘ্রই এটি পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম হয়। 1828 থেকে 1833 সালের মধ্যে কাস্তেলোরিজো গ্রীক বিদ্রোহীদের সাথে যোগ দেন, কিন্তু গ্রীক স্বাধীনতা যুদ্ধের সমাপ্তির পরে এটি অটোমান সাম্রাজ্যের দখলে ফিরে আসে। 1881/82-1893-এর উসমানীয় সাধারণ জনগণনা অনুসারে, কাস্তেলোরিজো (মেইস)-এর কাজার মোট জনসংখ্যা ছিল 4,871 জন, যার মধ্যে 4,635 জন গ্রীক, 225 জন মুসলিম, 6 জন ইহুদি এবং 5 জন বিদেশী নাগরিক। 1912 সালে, ইতালি এবং অটোমান সাম্রাজ্যের মধ্যে লিবিয়ার যুদ্ধের সময়, বাসিন্দারা রোডসে ইতালীয় দখলদার বাহিনীর প্রধান জিওভান্নি বাতিস্তা আমেগলিওকে তাদের দ্বীপটি ইতালির সাথে সংযুক্ত করার জন্য বলেছিল। এটি প্রত্যাখ্যান করা হয় এবং 1913 সালের 14ই মার্চ স্থানীয় জনগণ গভর্নর এবং তাঁর অটোমান গ্যারিসনকে কারারুদ্ধ করে এবং একটি অস্থায়ী সরকার ঘোষণা করে। 1913 সালের আগস্টে গ্রীক সরকার সামোসের কাছ থেকে জেন্ডারমেস দ্বারা সমর্থিত একজন অস্থায়ী গভর্নরকে পাঠায়, কিন্তু 1914 সালের গোড়ার দিকে ফ্লোরেন্সে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় যে দ্বীপটি অটোমান সাম্রাজ্যের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হবে। প্রথম বিশ্বযুদ্ধ এবং ফরাসি উপস্থিতি 1915 সালের 28শে ডিসেম্বর, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময়, যখন গ্রিস রাজ্য তখনও নিরপেক্ষ ছিল, তখন ক্রুজার জিন ডি 'আর্কের নেতৃত্বে ফরাসি নৌবাহিনী তুর্কি প্রতিশোধের ভয়ে বাসিন্দাদের নির্দেশে দ্বীপটি দখল করে। ফরাসিরা দ্রুত একই দিনে ইভজোনের একটি রাজকীয় গ্রীক কন্টিনজেন্টের আরেকটি অবতরণের প্রচেষ্টা বন্ধ করে দেয়। তুর্কি তীরের ব্যাটারিগুলি 1917 সালে এই দ্বীপে গোলাবর্ষণ করে ফরাসি দখলদারিত্বের প্রতিক্রিয়া জানায় এবং ব্রিটিশ সমুদ্র বিমান বাহক এইচএমএস বেন-মাই-শ্রীকে ডুবিয়ে দিতে সফল হয়। ইতালিয়ান যুগে সেভ্রেস চুক্তিতে দ্বীপটি ইতালিকে দেওয়া হয়েছিল এবং ইতালীয় নৌবাহিনী 1921 সালের 1লা মার্চ ফরাসিদের কাছ থেকে এটি গ্রহণ করেছিল, কিন্তু চুক্তিটি কখনই অনুমোদিত হয়নি। লুসানের চুক্তি কাস্তেলোরিজোর উপর ইতালীয় দাবিকে নিশ্চিত করে এবং দ্বীপটি-ইতালীয় নাম "কাস্তেল্রোসো"-এর অধীনে-তখন আইসোল ইতালীয় ডেল 'ইজিওর দখলে একীভূত হয়েছিল। ইতালীয় দখলদারিত্বের কারণে, দ্বীপটি 1923 সালের গ্রীস ও তুরস্কের মধ্যে জনসংখ্যা বিনিময়ের দ্বারা সরাসরি প্রভাবিত হয়নি, তবে নিকটবর্তী আনাতোলিয়ান উপকূলে বসবাসকারী বিশাল গ্রীক জনসংখ্যার জোরপূর্বক অভিবাসন দ্বীপের অর্থনীতিতে ব্যাপক প্রভাব ফেলেছিল। ইতালি ও তুরস্কের মধ্যে 1932 সালের কনভেনশন, যা দুই শক্তির মধ্যে সমুদ্র সীমানা নির্ধারণ করে, রো এবং স্ট্রংলি ব্যতীত কাস্তেলোরিজোর আশেপাশের ছোট দ্বীপপুঞ্জের সমস্ত দ্বীপপুঞ্জকে তুরস্ককে বরাদ্দ করে। 1930-এর দশকে এটি ফরাসি এবং ব্রিটিশ সিপ্লেনগুলির জন্য একটি বিরতি ছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, 1941 সালের 25শে ফেব্রুয়ারি, অপারেশন অ্যাবস্টেন্সন চলাকালীন, ব্রিটিশ কমান্ডোরা দ্বীপটি দখল করে নেয়, কিন্তু কয়েক দিন পরে রোডস থেকে ইতালীয় বাহিনী এটি পুনরায় দখল করে। ব্রিটিশ দখলদারিত্বের পর জার্মান আক্রমণের ভয়ে কিছু বাসিন্দা প্যালেস্টাইনের গাজায় পালিয়ে যায়। ইতালি যখন মিত্রশক্তির কাছে আত্মসমর্পণ করে (8ই সেপ্টেম্বর 1943), তখন দ্বীপটি আবার মিত্র বাহিনী দ্বারা দখল করা হয় এবং যুদ্ধের বাকি সময় এটি তাদের দখলে ছিল। 1944 সালের জুলাই মাসে একটি জ্বালানির ডাম্পে আগুন ধরে যায়, যা পার্শ্ববর্তী গোলাবারুদের ডাম্পে ছড়িয়ে পড়ে, যার ফলে দ্বীপের অর্ধেক বাড়ি ধ্বংস হয়ে যায়। আধুনিক গ্রীক যুগের কাস্তেলোরিজোকে 1947 সালে প্যারিস শান্তি চুক্তির মাধ্যমে গ্রিসে নিযুক্ত করা হয়েছিল। 1945 সালের মে মাসে এটি তখনও ব্রিটিশ প্রশাসনের অধীনে ছিল, কিন্তু 1947 সালের 15ই সেপ্টেম্বর কার্যকরভাবে গ্রীক প্রশাসনের অধীনে আসে। দ্বীপটি আনুষ্ঠানিকভাবে 1948 সালের 7ই মার্চ অন্যান্য ডোডেকানিজ দ্বীপপুঞ্জের সাথে গ্রীক রাজ্যে যোগ দেয়। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে দ্বীপটি আরও জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে, পর্যটকদের মধ্যে ডোডেকানিজে একটি বিচ্ছিন্ন জায়গা খুঁজছেন, গ্যাব্রিয়েল সালভাটোরেস দ্বারা 1991 সালের অস্কার বিজয়ী চলচ্চিত্র মেডিটেরেনিওর জন্যও ধন্যবাদ, যা দ্বীপে সেট করা হয়েছে। ইউরোপীয় ইউনিয়নের একমাত্র অঞ্চল ছিল কাস্তেলোরিজো যেখানে 29শে মার্চ, 2006-এর সূর্যগ্রহণ সম্পূর্ণরূপে দৃশ্যমান ছিল। 2011 সালে, ফ্রিডম ফ্লোটিলা 2-এর একমাত্র সদস্য ফরাসি জাহাজ ডিগনিটে-আল কারামা গাজার কাছে পৌঁছাতে সক্ষম হয়, যা কাস্তেলোরিজোতে পুনরায় জ্বালানী সরবরাহ করে। জাহাজটি বাসিন্দাদের দ্বারা উষ্ণভাবে গৃহীত হয়েছিল, যাদের মধ্যে কেউ কেউ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ব্রিটিশ নিয়ন্ত্রণে গাজায় দ্বীপের বাসিন্দাদের আশ্রয়ের কথা স্মরণ করেছিলেন। জনসংখ্যা ও অর্থনীতি 1880-এর দশকে জনসংখ্যা 4,870 থেকে বেড়ে 1908 সালে সেখানে আনুমানিক 9,000 মানুষ বসবাস করে শীর্ষে পৌঁছেছিল। সেই সময়ে, মাকরি (আজকের ফেথিয়ে) এবং বৈরুতের মধ্যবর্তী পথে কাস্তেলোরিজো তখনও একমাত্র নিরাপদ বন্দর ছিল। এর পালতোলা জাহাজগুলি মিশরীয় পণ্যের (চাল, চিনি, কফি, টিস্যু এবং সুতা) জন্য আনাতোলিয়া (কয়লা, কাঠ, ভালোনিয়া, পাইন ছাল) থেকে পণ্যের ব্যবসা করত এবং আনাতোলিয়ান খাদ্যশস্য রোডস ও সাইপ্রাসে বহন করত। দ্বীপে কাঠকয়লার একটি সমৃদ্ধ উৎপাদনও ছিল (আলেকজান্দ্রিয়ায়, যেখানে এটি নার্গিলের জন্য ব্যবহৃত হত)। মাছ ধরার শিল্প-প্রধানত সামুদ্রিক স্পঞ্জ-ও গুরুত্বপূর্ণ ছিল। 1908 সালের পর, উসমানীয় সাম্রাজ্যের পতন এবং 1923 সালে গ্রিস ও তুরস্কের মধ্যে জনসংখ্যা বিনিময়ের ফলে দ্বীপের অর্থনীতির পতন শুরু হয়। 1920-এর দশকের শেষের দিকে দ্বীপের জনসংখ্যা 3,000-এ নেমে আসে, যেখানে প্রায় 8,000 বাসিন্দা বিদেশে বসবাস করত, প্রধানত অস্ট্রেলিয়া, মিশর, গ্রীস এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে। সেই সময়ে শহরে 730টি জনবসতিপূর্ণ বাড়ি ছিল, যেখানে 675টি ইতিমধ্যে খালি ছিল এবং অনেকগুলি ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। 1951 সালের আদমশুমারিতে জনসংখ্যা 584-এ নেমে এসেছিল, 1981 সালের আদমশুমারিতে 222-এর সর্বনিম্ন বিন্দুতে পৌঁছেছিল, 2021 সালের আদমশুমারিতে ধীরে ধীরে আবার 594-এ উন্নীত হওয়ার আগে, সকলেই মেগিস্টি শহরে বসবাস করে। পৌরসভায় রো এবং স্ট্রংলি দ্বীপও রয়েছে, উভয়ই স্থায়ী বাসিন্দা ছাড়াই। এর অনেক অভিবাসী অস্ট্রেলিয়ায় (বিশেষ করে পার্থ এবং সিডনি) বাস করে, যেখানে তারা "কাজিজ" নামে পরিচিত। উসমানীয় আমলে দ্বীপে একটি মুসলিম সম্প্রদায়ের অস্তিত্ব একটি মিনার সহ একটি মসজিদের উপস্থিতি থেকে অনুমান করা যেতে পারে যা এখনও বিদ্যমান কিন্তু 1929 সালের মধ্যে আর কাজ করছিল না। পরিবহন দ্বীপটি রোডস, পাইরেউস এবং কাসের সাথে ফেরির মাধ্যমে সংযুক্ত। যাত্রী ফেরির ফ্রিকোয়েন্সি নিম্নরূপঃ কাস্তেলোরিজো-রোডস-সিমি-তিলোস-নিসিরোস-কালমিনোস-পিরায়ুসঃ 2 ট্রিপ/সপ্তাহ (শীতকালীন সময়কাল) কাস্তেলোরিজো-কাসঃ 1 ট্রিপ/সপ্তাহ (শীতকালীন সময়কাল) অলিম্পিক এয়ার দ্বারা বিমান সংযোগ সরবরাহ করা হয়, যা কাস্তেলোরিজো বিমানবন্দর থেকে 4 বার/সপ্তাহ (শীতকালীন সময়কাল) পরিচালনা করে। কাস্তেলোরিজোতে একটি ছোট বাস রয়েছে এবং এটি বিমানবন্দর থেকে পর্যটকদের সংগ্রহ করতে ব্যবহৃত হয়। সংস্কৃতি কাস্তেলোরিজোর বাসিন্দাদের চরিত্রগত ঐতিহ্য ছিল, যা আংশিকভাবে মুসলিম ঐতিহ্য দ্বারা প্রভাবিত ছিল। কমপক্ষে তিন ধরনের মহিলাদের পোশাক ছিল, যা উজ্জ্বল রঙিন কাপড় ব্যবহার করত এবং মহিলারা প্রাচীন ভিনিশিয়ান বা বাইজেন্টাইন সোনার মুদ্রা থেকে তৈরি নেকলেস, ব্রোচ, দুল এবং কানের দুল পরতেন। মহিলাদের উৎসবের পোশাকে ছিলঃ এক বা একাধিক লম্বা সিল্ক ব্লাউজ (আইপোকামিসো)। সবচেয়ে বাইরেরটি সামনে ছয়টি বড় ফিলগ্রিড সোনার বা রূপালী বোতাম দ্বারা বন্ধ করা ছিল। এই বোতামগুলি মাঝখানে নিচু করা একটি অর্ধ-গোলক হিসাবে আকৃতির ছিল। নীচের দিক থেকে একটি ক্রস দিয়ে একটি ছোট শিকল ঝুলানো ছিল; একজোড়া ছোট প্যান্ট (কাটোফরি) যার নীচের অংশটি সোনার সুতা দিয়ে ভাল মানের উপাদান দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল; সামনে উজ্জ্বল রঙিন সিল্ক বা মখমল দিয়ে তৈরি একটি হাতা জ্যাকেট (জেপুনি) খোলা ছিল; সোনার সুতা দিয়ে সজ্জিত আরেকটি দীর্ঘ আন্ডারস্কার্ট (কাবাদী), সামনেও খোলা ছিল; তিনটি বা চারটি সিল্ক স্ট্রিপ দিয়ে তৈরি একটি বড় স্কার্ফ (জোস্মা), যা সোনা বা রূপোর সুতা দিয়ে সিল করা ছিল। এটি একটি আলগা বেল্টের মতো পাশে খুব নিচু করে বাঁধা ছিল; একটি বড় মখমল কোট (গুন্না) যা হেম এবং পিঠে সোনা এবং রূপোর লেইস দিয়ে সজ্জিত ছিল, * পশম লেপেল সহঃ এটি সর্বদা খোলা রাখা হত; একটি উলের টুপি; একটি চতুর্ভুজ কুঁচকানো সিল্কের শাল (মান্ডিলি), ত্রাণ ফুল এবং কাঁটাযুক্ত হেম দিয়ে সজ্জিত, সাদা, লাল এবং গভীর নীল রঙে রঙিন। তির্যকভাবে ভাঁজ করা, এটি টুপির উপরে স্থির করা ছিল, এর দীর্ঘতম কোণটি প্রায় মাটিতে পড়েছিল, অন্যদিকে পাশের প্রান্তগুলি সামনের দিকে ভাঁজ করা হত বা কাঁধের উপরে রাখা হত; মোজা বহু রঙের উল বা সিল্ক দিয়ে বোনা হত; জুতোগুলি টিপড স্লিপারের মতো আকৃতির ছিল এবং মখমল বা সিল্ক দিয়ে তৈরি ছিল। এগুলি সোনা বা রুপোর সুতায় সজ্জিত ছিল এবং পায়ের চেয়ে ছোট ছিল; অন্যান্য ধরনের পোশাক একই রকম ছিল, তবে এত আড়ম্বরপূর্ণ ছিল না এবং পশম সজ্জা ছিল না। মেয়েদের পোশাক ছিল সহজতর। অবিবাহিত এবং বাগদানকারী মেয়েরা এবং বিবাহিত মহিলা ও বিধবাদের মধ্যেও পোশাকের দ্বারা পার্থক্য করা হত। ধর্ম, রীতিনীতি এবং কুসংস্কার বাবা-মায়ের দ্বারা নির্ধারিত বাগদান এবং 15 দিন ধরে চলা বিবাহ, প্রতীকী এবং কাব্যিক অর্থ সহ নির্ধারিত এবং কৌতূহলী অনুষ্ঠানের মাধ্যমে ঘটেছিল। রবিবার অ্যাজিওস কনস্ট্যান্টিনোসের গির্জায় বিয়ে উদযাপিত হয়েছিল এবং মূল চত্বরে একটি ঘোষণা পুরো শহরকে অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল। এছাড়াও বাপ্তিস্ম এবং অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া (শোকার্ত মহিলাদের সাথে, বা প্রেফিকা, এবং কফিন উপর চূর্ণ তেল এবং ওয়াইন সহ একটি থালা) সুপ্রতিষ্ঠিত আচার ছিল। 31শে ডিসেম্বর এবং নববর্ষের দিনে, ফিতা এবং ছোট পতাকায় সজ্জিত ছোট কার্ডবোর্ডের নৌকা বহনকারী শিশুদের দল বাড়ি, দোকান এবং কফির দোকানে ঘুরে বেড়ায়, শুভেচ্ছা সহ গান গায় এবং মুদ্রা ও গমের কেক গ্রহণ করে, যখন বয়স্করা দেখা করতে আসে। অ্যাজিওস বাসিলিওস দিবসের সকালে, ধর্মোপদেশ থেকে ফিরে এসে, পুরুষরা তাদের পরিবারের জন্য প্রাচুর্য এবং সুখ কামনা করে তাদের বাড়ির দেয়ালে একটি ডালিম নিক্ষেপ করে। ঘরগুলির চারপাশে যত বেশি বীজ ছড়িয়ে থাকবে, আগামী বছরে পরিবারটি তত বেশি ভাগ্যবান হবে। 19শে জুলাই অ্যাজিওস এলিয়াসের ভোজের আগের দিন (ভোজ নিজেই 20শে জুলাই হয়) প্রথমে বাচ্চারা এবং তারপর পুরুষরা সমুদ্রে ঝাঁপিয়ে পড়ে এবং সারা দিন তাদের ভেজা পোশাক পরে। যাঁরা অংশগ্রহণ করতে চান না, তাঁদের কখনও কখনও তা করতে বাধ্য করা হয়। ইস্টারে, পুনরুত্থানের লিটার্জি মধ্যরাতে খোলা জায়গায় অনুষ্ঠিত হয়, বিশ্বাসীরা মোমবাতি বহন করে। ঘণ্টা বাজতে শুরু করার সাথে সাথে তরুণরা আতশবাজি নিক্ষেপ করে এবং লোকেরা একে অপরকে আনুষ্ঠানিক শব্দগুলি বলে "খ্রীষ্ট পুনরুত্থিত হয়েছেন"। তারপর সবাই গির্জায় প্রবেশ করে এবং পুরোহিতের হাতে থাকা পবিত্র আগুন থেকে তার মোমবাতি জ্বালায় এবং তারপর অগ্নিকুণ্ডে আগুন জ্বালাতে বাড়ি যায়। ইস্টার সোমবার পুরো জনসংখ্যা প্রধান চত্বরে জড়ো হয় এবং তারা সারা দিন সেখানে খায়, মদ্যপান করে এবং গান গায়। অতীতে অবিবাহিত মেয়েদের বাড়িতে থাকতে হত, কিন্তু তাদের প্রবেশদ্বারে থাকার অনুমতি দেওয়া হত, যেখানে তারা দোলনা নিয়ে গান করত এবং খেলত। 1 মে, ভোরের দিকে, দ্বীপের সমস্ত মেয়েরা, দলে দলে, প্রত্যেকে একটি জার নিয়ে শহরের বাইরে জল আনতে গিয়েছিল, কিন্তু পথে তাদের একটি শব্দও বলতে দেওয়া হয়নি। এই জল (অ্যামিলিতো নেরো, "নীরবতার জল") পরিবারের জন্য সৌভাগ্য বয়ে আনার কথা ছিল। সেদিন সবাই তাকে এটা দিয়ে ধুয়েছিল এবং বাড়ির প্রতিটি বাসনপত্র ও দেওয়ালে এটা ছিটিয়ে দেওয়া হয়েছিল। যখন একটি মেয়ের বাগদান হয়, তখন সে এটি দিয়ে একটি স্ফটিক ক্যারাফে ভরে তার ভাবী শাশুড়ির কাছে নিয়ে আসে, যিনি তাকে বিনিময়ে একটি বিশেষ কেক এবং বিজোড় সংখ্যক সোনার মুদ্রা দিয়েছিলেন। যখন একটি শিশু গুরুতরভাবে অসুস্থ হয়ে পড়ে, তখন মন্দ চোখের বিরুদ্ধে প্রার্থনা করার জ্ঞানসম্পন্ন একজন মহিলাকে তার বাড়িতে আমন্ত্রণ জানানো হয়। তিনি পাম সানডে-তে গির্জায় জড়ো হওয়া জলপাই গাছের ডাল এবং আগুনে ভরা একটি থুরিবল দিয়ে শিশুর শরীরে ক্রুশের চিহ্নগুলি আঁকেন এবং নিম্নলিখিত শব্দগুলি উচ্চারণ করেনঃ "খ্রীষ্ট এসেছিলেনঃ তারপর তিনি তাঁর লাঠিটি রেখেছিলেন এবং সাপ এবং খারাপ প্রতিবেশীকে আমাদের বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দিয়েছিলেন।" এই ভূত-প্রেত পরিত্রাণের পরে, মহিলাটি থুরিবলের বিষয়বস্তু জলে ভরা একটি বালতিতে ফেলে দিতেন এবং তারপরে যে কাঠের টুকরোগুলি পুড়ে যায়নি তা গণনা করতেন। এই সংখ্যাটি এমন ব্যক্তিদের সংখ্যার সমান বলে মনে করা হয়েছিল যারা অসুস্থ শিশুটিকে মন্ত্রমুগ্ধ করেছে বলে মনে করা হয়েছিল। শিশুটির মুগ্ধতা নিশ্চিত ছিল, যদি জলপাইয়ের পাতাগুলি জোরে ক্র্যাকিংয়ের শব্দে পুড়ে যায়। একজন লোক যখন দেশত্যাগ করতে যাচ্ছিল, তখন তার বন্ধুরা তাকে মৃদু, দুঃখজনক গান গাইছিল। উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি জর্জিওস মাভ্রোস, রাজনীতিবিদ অ্যান্ড্রু লিভারিস, ব্যবসায়ী নিকোলাস পাসপালিস, মুক্তো ডুবুরি এবং পাসপেলি মুক্তো সংস্থার স্রষ্টা কেন মাইকেল, পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার প্রাক্তন গভর্নর বাসিল জেম্পিলাস, টেলিভিশন উপস্থাপক এবং পার্থের মেয়র স্টিভ মালাক্সোস, অস্ট্রেলিয়ান রুলস ফুটবলার লেডি অফ রো, দেশপ্রেমিক টুইন টাউনস-বোন শহর ক্যাস্টেলোরিজো পার্থ, পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া, অস্ট্রেলিয়া অ্যান্টালিয়া, তুরস্ক সিনেমা এবং জনপ্রিয় সংস্কৃতির সাথে যুক্ত 1961 সালের চলচ্চিত্র দ্য গানস অফ নাভারোন, অ্যান্টনি কোয়েলের নেতৃত্বে একটি নাশকতাকারী দলকে ক্যাস্টেল্রোসোতে তার মিশন সম্পর্কে অবহিত করা হয়েছে। 1991 সালের ইতালীয় চলচ্চিত্র মেডিটেরানিও এই দ্বীপে চিত্রায়িত হয়েছিল। ক্যাস্টেলোরিজো তার অ্যালবাম অন অ্যান আইল্যান্ড (2006) থেকে ডেভিড গিলমোরের যন্ত্রসংগীত ট্র্যাক "ক্যাস্টেলোরাইজন"-কে তার নাম ধার দেয়। 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে তিনি তাঁর স্ত্রী পলি স্যামসন এবং অনেক ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের সঙ্গে এই দ্বীপে থাকতেন। সঙ্গীতটি সেখানে কাটানো সময়ের স্মৃতি প্রতিফলিত করে এবং যে বন্ধুরা তখন থেকে মারা গেছেন তাদের প্রতি শ্রদ্ধা। আরও দেখুন মেস-কাস সাঁতার রেফারেন্স সোর্স দ্য প্রিন্সটন এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ক্লাসিকাল সাইটস, মেগিস্ট। ভূমধ্যসাগরীয় বন্দর শহর এবং শহরগুলি ভূমধ্যসাগরীয় দ্বীপপুঞ্জ দক্ষিণ এজিয়ানের পৌরসভা রোডসের জনবহুল স্থান (আঞ্চলিক ইউনিট) গ্রিসের ডোডেকানিজ দ্বীপপুঞ্জ রোডসের ল্যান্ডফর্ম (আঞ্চলিক ইউনিট) দক্ষিণ এজিয়ান দ্বীপপুঞ্জ