Hong Kong Certificate of Identity
হংকং সার্টিফিকেট অফ আইডেন্টিটি (সিআই) একটি আনুষ্ঠানিক ভ্রমণ নথি এবং পাসপোর্ট ছিল, যা হংকং সরকারের অভিবাসন বিভাগ দ্বারা 30 জুন 1997 পর্যন্ত জারি করা হয়েছিল (হংকংয়ের উপর সার্বভৌমত্ব স্থানান্তর দেখুন)। ভ্রমণ নথি হিসাবে বৈধ সিআই থাকা আর সম্ভব নয়, কারণ সমস্ত সিআই-এর মেয়াদ 30শে জুন 2007-এর মধ্যে শেষ হয়ে গেছে, যদিও বেশিরভাগ সিআই ধারকদের এইচকেএসএআর পাসপোর্ট রাখার যোগ্য হওয়া উচিত। হংকংয়ের স্থায়ী বাসিন্দাদের পরিচয়পত্রের যোগ্যতা শংসাপত্র জারি করা হয়েছিল যারা বিদেশ ভ্রমণের জন্য কোনও বৈধ ভ্রমণ নথি রাখেনি এবং পেতে পারেনি। উদাহরণস্বরূপ, গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের (পিআরসি) নাগরিক স্থায়ী বাসিন্দারা মূল ভূখণ্ড চীনে হুকু নিবন্ধীকরণ না থাকলে তাদের চীনা পাসপোর্ট বা ব্রিটিশ নাগরিক বা হংকংয়ে আবদ্ধ ব্রিটিশ নির্ভরশীল অঞ্চলের নাগরিক হিসাবে প্রাকৃতিককরণ না হলে তাদের ব্রিটিশ পাসপোর্টও পেতে পারতেন না। এই ধরনের ব্যক্তিদের জাতীয় পাসপোর্টের পরিবর্তে সিআই জারি করা যেতে পারে। পিআরসি (মূল ভূখণ্ড চীন) বা পর্তুগিজ ম্যাকাওতে প্রবেশের জন্য সিআই ব্যবহার করা হত না এবং ভ্রমণ নথি এবং/অথবা প্রবেশের অনুমতির অন্যান্য মাধ্যমের প্রয়োজন ছিল। সাধারণত, সিআই 10 বছরের জন্য বৈধ ছিল। 1997 সালের 1 জুলাই হংকং বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চল প্রতিষ্ঠার পর থেকে আর কোনও সিআই জারি করা হয়নি। যেগুলি ইতিমধ্যেই জারি করা হয়েছে সেগুলি মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত ভ্রমণের জন্য বৈধ ছিল (যা 30শে জুন 1997-এর পরেও যেতে পারে; কারণ সিআইগুলি সর্বোচ্চ 10 বছরের জন্য বৈধ ছিল), যার কোনওটিই 30শে জুন 2007-এর আগে হয়নি। পি. আর. সি নাগরিক সিআই হোল্ডাররা এখন হংকং পাসপোর্টের জন্য যোগ্য। সিআই এবং পিআরসি নাগরিকত্ব বেশিরভাগ (তবে সবাই নয়) প্রাক্তন সিআই ধারক কেবল গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের (পিআরসি) নাগরিক ছিলেন। তাদের মধ্যে অনেকেই মূল ভূখণ্ড চীন থেকে আসা অভিবাসী ছিলেন যারা হংকংয়ে বসবাসের অধিকার অর্জন করেছিলেন। তারা কোনও ধরনের ব্রিটিশ জাতীয়তা ধারণ করেনি (বিভিন্ন ধরনের ব্রিটিশ জাতীয়তা সম্পর্কিত বিশদ বিবরণের জন্য ব্রিটিশ জাতীয়তা আইন এবং হংকং দেখুন)। হস্তান্তরের আগে তাঁরা কোনও ধরনের পিআরসি পাসপোর্টের জন্য যোগ্য ছিলেন না। পিআরসি শুধুমাত্র তাদের মূল ভূখণ্ড চীনে প্রবেশের জন্য হোম রিটার্ন পারমিট জারি করেছিল। যদি তারা প্রাকৃতিককরণের মাধ্যমে ব্রিটিশ জাতীয়তা অর্জন করতে না চায়, তবে তারা ঔপনিবেশিক হংকং সরকারের কাছ থেকে ভ্রমণ নথি হিসাবে সিআই-এর জন্য আবেদন করতে পারে। সিআই হোল্ডারদের জন্য বিদেশে ভ্রমণ করা খুব কঠিন ছিল, কারণ পাসপোর্টের বিপরীতে সিআই জাতীয়তার প্রমাণ ছিল না, এইভাবে সিআই হোল্ডারদের কার্যত "রাষ্ট্রহীন" করে তোলে, এমনকি তাদের বেশিরভাগই চীনা নাগরিক হলেও। বেশিরভাগ দেশ এবং অঞ্চলগুলিতে সিআই হোল্ডারদের ভ্রমণের আগে ভিসা নেওয়ার প্রয়োজন ছিল। হস্তান্তরের পরে, পিআরসি নাগরিকত্ব সহ হংকংয়ের সমস্ত স্থায়ী বাসিন্দা হংকং এসএআর পাসপোর্টের জন্য আবেদন করার যোগ্য। সিআই-এর অনুমোদন 1987 সালের 1 জুলাই হংকংয়ের আইনে "বাসস্থানের অধিকার" ধারণাটি চালু করা হয়েছিল। হংকং হস্তান্তরের আগে এবং পরে আন্তর্জাতিক ভ্রমণের উদ্দেশ্যে পরিচয়পত্র গ্রহণযোগ্য হবে তা নিশ্চিত করার জন্য একটি সংশোধিত হংকং পরিচয়পত্র চালু করা হয়েছিল। এই নথিগুলিতে একটি অনুমোদন রয়েছে যা দেখায় যে "ধারকের হংকংয়ে বসবাসের অধিকার রয়েছে"। আন্তর্জাতিক ভ্রমণের উদ্দেশ্যে এবং 1997 সালের 30শে জুনের পরে হংকং-এ ফিরে আসার জন্য পরিচয়পত্র গ্রহণযোগ্য হবে তা নিশ্চিত করার জন্য, ব্রিটিশ এবং চীনা সরকার সম্মত হয়েছে যে পরিচয়পত্রের মধ্যে নিম্নলিখিত অনুমোদন রয়েছেঃ গ্রহণযোগ্যতা এবং ভিসা-মুক্ত প্রবেশাধিকার যে দেশগুলি হংকং পরিচয়পত্রধারীদের ভিসা ছাড়াই ভ্রমণের অনুমতি দিয়েছেঃ দক্ষিণ কোরিয়াঃ 30 দিন পালাউঃ থাকার কোনও নির্দিষ্ট সীমা নেই (অভিবাসন আধিকারিকের চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত সাপেক্ষে, ব্যক্তিগত যোগ্যতার ভিত্তিতে) নেদারল্যান্ডস অ্যান্টিলিস/আরুবাঃ 14 দিন উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জঃ 1 মাস সিঙ্গাপুরঃ এইচকেএসএআর প্রতিষ্ঠিত হওয়ার 30 দিন পরে, বেশ কয়েকটি দেশ বিভিন্ন সময়ে সিআই গ্রহণ করা বন্ধ করে দিয়েছে। যাঁরা এখনও এইচকেএসএআর পাসপোর্টের জন্য যোগ্য নন, তাঁরা পরিচয়পত্রের সাহায্য নেবেন। তবে ভ্রমণ নথি হিসাবে বৈধ সিআই থাকা আর সম্ভব নয়, কারণ সমস্ত সিআই-এর মেয়াদ 30 জুন 2007-এর মধ্যে শেষ হয়ে গেছে। পরিচয়পত্রে অন্তর্ভুক্ত নোটগুলি নিম্নলিখিত বিবৃতিগুলি ইংরেজি এবং ঐতিহ্যবাহী চীনা উভয় ভাষায় মুদ্রিত হয়েছিল। ফ্রন্ট কভার ব্যাক কভার 1। এই পরিচয়পত্র হংকং সরকারের সম্পত্তি হিসাবে রয়ে গেছে। এটি সাধারণত বাতিল করা হয় যদি ধারক একটি জাতীয় পাসপোর্ট বা অন্যান্য ভ্রমণ নথি পায়। 2. পরিচয়পত্রগুলি সাধারণত ইস্যুর তারিখ থেকে দশ বছরের জন্য বৈধ, তবে নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে স্বল্প সময়ের জন্য বৈধ করা যেতে পারে। 3. যদি শংসাপত্রটি বৈধ হয় তবে ধারক ভিসা ছাড়াই হংকংয়ে ফিরে আসতে পারেন। 4. ধারককে পরামর্শ দেওয়া হয় যে তিনি যে কোনও দেশে যেতে বা অতিক্রম করতে চান তার জন্য ভিসা পেতে। 5টি। যদি ধারক হংকংয়ের বাইরের কোনও দেশ বা অঞ্চলে বসবাস শুরু করেন তবে একটি নতুন ভ্রমণ নথির জন্য এই বসবাসকারী দেশের উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের কাছে আবেদন করা উচিত। 6টি। এই শংসাপত্র প্রদানকারীকে বিদেশে ব্রিটিশ কূটনৈতিক বা কনস্যুলার প্রতিনিধিদের সুরক্ষার অধিকার প্রদান করে না, এবং এটি ধারককে হংকং অভিবাসন অধ্যাদেশ 115 অধ্যায়ের বিধান থেকে অব্যাহতি দেয় না। 7. শংসাপত্রটি একটি মূল্যবান নথি এবং এটি কোনওভাবেই পরিবর্তন করা উচিত নয় বা কোনও অননুমোদিত ব্যক্তির দখলে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া উচিত নয়। হারিয়ে গেলে বা ধ্বংস হয়ে গেলে, অবিলম্বে ইস্যুকারী অফিসে বা নিকটতম ব্রিটিশ কনস্যুলেট, হাই কমিশন বা পুলিশ অফিসে, পাশাপাশি স্থানীয় পুলিশকে একটি রিপোর্ট করা উচিত। এই নোটগুলি পরিচয়পত্রের নিম্নলিখিত সংস্করণে প্রযোজ্য হয়ঃ আই. ডি. 67 (সংশোধিত) 1980 সালে। হংকংয়ে ব্যবহৃত অন্যান্য ধরনের নথি ব্রিটিশ জাতীয় (বিদেশী) পাসপোর্ট ব্রিটিশ নির্ভরশীল অঞ্চল নাগরিক পাসপোর্ট হংকং এসএআর পাসপোর্ট পরিচয়পত্র হংকং পুনঃপ্রবেশ অনুমতি অন্যান্য দেশের পাসপোর্ট আরও দেখুন শরণার্থী ভ্রমণ নথি 1954 কনভেনশন ভ্রমণ নথি নানসেন পাসপোর্ট জাপান পুনঃপ্রবেশ অনুমতি রেফারেন্স বহিরাগত লিঙ্ক হংকং এসএআর অভিবাসন বিভাগ ব্রিটিশ হংকং ভ্রমণ নথি বিশেষ ভ্রমণ নথি