Determinative
একটি নির্ধারক, যা ট্যাক্সোগ্রাম বা সেমাগ্রাম নামেও পরিচিত, একটি আইডিয়োগ্রাম যা লগোগ্রাফিক স্ক্রিপ্টে শব্দের শব্দার্থিক বিভাগগুলিকে চিহ্নিত করতে ব্যবহৃত হয় যা ব্যাখ্যাকে অস্পষ্ট করতে সহায়তা করে। কথ্য ভাষায় তাদের কোনও সরাসরি প্রতিরূপ নেই, যদিও তারা ঐতিহাসিকভাবে প্রকৃত শব্দের জন্য গ্লিফ থেকে উদ্ভূত হতে পারে এবং কার্যকরীভাবে তারা পূর্ব এশীয় এবং সাংকেতিক ভাষার শ্রেণিবিন্যাসের অনুরূপ। উদাহরণস্বরূপ, মিশরীয় হায়ারোগ্লিফিক নির্ধারকগুলির মধ্যে রয়েছে দেবত্ব, মানুষ, দেহের অংশ, প্রাণী, উদ্ভিদ এবং বই/বিমূর্ত ধারণাগুলির প্রতীক, যা পড়তে সাহায্য করেছিল, কিন্তু যার কোনওটিই উচ্চারিত হয়নি। সুমেরীয়, আক্কাদীয় এবং হিট্টাইট ভাষার কিউনিফর্ম গ্রন্থে, অনেক বিশেষ্যের আগে বা পরে একটি নির্ধারক হিসাবে কাজ করা একটি সুমেরীয় শব্দ থাকে; এটি নির্দিষ্ট করে যে সম্পর্কিত শব্দটি একটি নির্দিষ্ট শব্দার্থিক গোষ্ঠীর অন্তর্গত। এই সিদ্ধান্তগুলি উচ্চারিত হয়নি। সুমেরীয় লিপ্যন্তরণে, নির্ণায়কগুলি ছোট অক্ষরে সুপারস্ক্রিপ্টে লেখা হয়। একটি প্রদত্ত চিহ্ন নিছক নির্ধারক (উচ্চারিত নয়) বা একটি সুমেরোগ্রাম (উচ্চারিত হওয়ার উদ্দেশ্যে একটি শব্দের একটি লগোগ্রাফিক বানান) সর্বদা দ্ব্যর্থহীনভাবে নির্ধারণ করা যায় না কারণ তাদের ব্যবহার সর্বদা সামঞ্জস্যপূর্ণ হয় না। উদাহরণস্বরূপঃ (বা) পুরুষদের ব্যক্তিগত নামগুলির জন্য () মহিলাদের ব্যক্তিগত নামগুলির জন্য () গাছগুলির জন্য এবং কাঠের তৈরি সমস্ত জিনিসগুলির জন্য () দেশগুলির জন্য () শহরগুলির জন্য (তবে প্রায়শই সফল হয়) () মানুষ এবং পেশাগুলির জন্য () জাতিগোষ্ঠীর জন্য বা একাধিক মানুষের জন্য (বা) দেবতা এবং অন্যান্য দেবদেবীদের জন্য () ভবন এবং মন্দিরগুলির জন্য () তারা এবং নক্ষত্রপুঞ্জের জন্য () (এবং, লিপ্যন্তরিতঃ) প্রশাসনিক গ্রন্থে খাল বা নদীর আগে () পাখিদের জন্য। মিশরীয় প্রাচীন মিশরীয় হায়ারোগ্লিফগুলিতে, নির্ধারকগুলি একটি শব্দের শেষে এসেছিল। প্রায় প্রতিটি শব্দ-বিশেষ্য, ক্রিয়া এবং বিশেষণ-একটি নির্ধারক বৈশিষ্ট্যযুক্ত, যার মধ্যে কয়েকটি বরং নির্দিষ্ট হয়ে যায়ঃ "উচ্চ মিশরীয় যব" বা "নির্গত জিনিস"। এটি বিশ্বাস করা হয় যে এগুলি শব্দের বিভাজনের মতো শব্দের দ্ব্যর্থহীনতার জন্যও ব্যবহৃত হয়েছিল। উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে (পুরুষ), (মহিলা) এবং (দেবতা/রাজা)। নির্ধারকগুলি সাধারণত প্রতিলিপি করা হয় না, তবে যখন সেগুলি হয়, তখন সেগুলি গার্ডিনার সাইন লিস্টে তাদের সংখ্যা দ্বারা প্রতিলিপি করা হয়। চীনা প্রায় 90 শতাংশ চীনা অক্ষর নির্ধারক-ধ্বনিগত যৌগ; ধ্বনিগত উপাদান এবং নির্ধারক (যাকে র্যাডিকেল বলা হয়) একত্রিত হয়ে একটি একক গ্লিফ গঠন করে। সহস্রাব্দ ধরে অক্ষরগুলির অর্থ এবং উচ্চারণ উভয়ই এই পর্যায়ে পরিবর্তিত হয়েছে যে নির্ধারক এবং ধ্বনিগত উপাদানগুলি সর্বদা নির্ভরযোগ্য গাইড নয়; তবুও, অভিধানের মতো অক্ষরগুলির সূচীকরণের জন্য র্যাডিকেলগুলি এখনও গুরুত্বপূর্ণ। নোটস রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক সুমেরীয় শব্দ এবং বাক্যাংশ হায়ারোগ্লিফস