Urdu Daira Maarif Islamiya
উর্দু দাইরা মারিফ ইসলামিয়া বা উর্দু এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ইসলাম () হল পাঞ্জাব বিশ্ববিদ্যালয় দ্বারা উর্দুতে প্রকাশিত বৃহত্তম ইসলামী বিশ্বকোষ। মূলত এটি ইসলামের বিশ্বকোষের একটি অনুবাদিত, সম্প্রসারিত এবং সংশোধিত সংস্করণ। 1950-এর দশকে পঞ্জাব বিশ্ববিদ্যালয়ে এর রচনা শুরু হয়। রাজনৈতিক অস্থিরতা, প্রধান সম্পাদকের মৃত্যু, আর্থিক সংকটসহ বিভিন্ন কারণে এর কাজ শেষ হতে বিলম্ব হয়। 1989 সালে মোট 23টি খণ্ডের কাজ শেষ হয়। দ্য উর্দু এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ইসলাম হল ইসলামের এনসাইক্লোপিডিয়াকে উর্দুতে অনুবাদ করার প্রকল্প। এটি 1950-এর দশকে পাঞ্জাব বিশ্ববিদ্যালয়ে মুহম্মদ শফির নেতৃত্বে একটি প্রকল্প হিসাবে শুরু হয়েছিল। সম্পাদকীয় বোর্ড লাইডেন এনসাইক্লোপিডিয়াকে উর্দুতে অনুবাদ, সংশোধন, সংশোধন এবং লাইডেন পাঠ্যের সাথে যুক্ত করার কাজ করেছিল। শফি এবং অন্যান্যদের দ্বারা প্রকাশিত প্রকাশনার মূল পরিকল্পনাটি ছিল এনসাইক্লোপিডিয়ার জন্য (যার শিরোনাম ছিল উর্দু দাইরা মা 'আরিফ-ই-ইসলামিয়া) 20 থেকে 22 খণ্ডের মধ্যে, প্রতি খণ্ডে প্রায় একশো চিত্র সহ, প্রতি বছর চারটি খণ্ডের হারে প্রকাশিত। 1963 সালে শফির মৃত্যুর সময় বিশ্বকোষের একটি খণ্ড প্রকাশিত হয়েছিল (1954 সালের ফেব্রুয়ারিতে) এবং দ্বিতীয় খণ্ডটি সংবাদপত্রে প্রকাশিত হয়েছিল। শফির মৃত্যুর কারণে এবং তহবিলের অভাবে এনসাইক্লোপিডিয়ার কাজ 1971 সাল পর্যন্ত স্থগিত ছিল, যখন এশিয়া ফাউন্ডেশনের একটি অনুদান এটিকে পুনরায় চালু করতে সক্ষম করে। 1973 সালের মধ্যে 10 ও 12 খণ্ডের কাজ শেষ হয়। 1985 সালের মধ্যে পরিকল্পিত 25টি খণ্ডের মধ্যে 21টি প্রকাশিত হয়েছিল। সম্পাদকীয় বোর্ড মজলিস-ই ইন্তিজামিয়ের প্রথম পনেরো জন সদস্য প্রকাশনা নীতি নির্ধারণ করেন এবং আর্থিক কাঠামোর বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেন। রাজনৈতিক অস্থিরতার কারণে প্রতিনিধিদলের কিছু সদস্য ঘন ঘন পরিবর্তিত হন। কমিটি তাদের মধ্যে থেকে পাঁচজন সদস্যকে সম্পাদকীয় বোর্ড হিসাবে নিয়োগ করে যাকে বলা হয় ইদারে-ই তাহরির (সম্পাদকীয় বোর্ডের স্থায়ী কমিটি)। পাকিস্তানের বাইরের পণ্ডিতদের মধ্যে বিশ্বকোষগুলিকে সমর্থন করার জন্য ফরেন এডিটোরিয়াল বোর্ড নামে একটি প্রতিনিধি সংস্থাও গঠন করা হয়েছিল। মহম্মদ শফির রাষ্ট্রপতির তেরো বছর পর সৈয়দ মহম্মদ আবদুল্লাহ রাষ্ট্রপতির দায়িত্ব গ্রহণ করেন। রেফারেন্স এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ইসলাম 1992 নন-ফিকশন বই 1950-এর দশকে ইসলাম পাকিস্তানি বই 20 শতকের বিশ্বকোষ