Butterballs (South Park)
"বাটারবলস" হল আমেরিকান অ্যানিমেটেড সিটকম সাউথ পার্কের ষোলতম মরশুমের পঞ্চম পর্ব এবং সামগ্রিকভাবে সিরিজের 228তম পর্ব। এটি 2012 সালের 11ই এপ্রিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কমেডি সেন্ট্রালে সম্প্রচারিত হয়। এই পর্বটি পরিচালক জেসন রাসেল, 2011 সালের চলচ্চিত্র বুলি এবং অ্যান্টি-বুলিং মুভমেন্টকে স্পুফ করে। যখন বাটারস স্টচের সহপাঠীরা তাকে কালো চোখে দেখে, তখন তারা জানতে পারে যে এটি একজন উৎপীড়নের কাজ যে টানা তৃতীয় দিন তার দুপুরের খাবারের টাকা চুরি করেছে। স্ট্যান মার্শ এবং কাইল ব্রোফ্লোভস্কি বাটারসকে তার পরিবারের সাথে কথা বলার জন্য অনুরোধ করেছেন, যার মধ্যে তার ঠাকুমাও রয়েছেন, যাঁকে তারা উল্লেখ করেছেন যে এই সপ্তাহে তার সাথে দেখা করতে যাচ্ছেন। যাইহোক, তার ঠাকুমা তাকে উত্যক্ত করে বলে প্রমাণিত হয়। অবশেষে, কেউ গোপনে স্কুলে আসার জন্য বুলি বাকার্সের অ্যান্টি-বুলিং কাউন্সেলর বাকি বেইলির সাথে যোগাযোগ করে। বেইলি মিঃ ম্যাকেকে একটি সমাবেশের আহ্বান জানাতে বাধ্য করে, যেখানে সে প্রস্তাব দেয় যে ছাত্ররা একটি উৎপীড়ন-বিরোধী ভিডিও তৈরি করবে। যখন কেউ স্বেচ্ছাসেবক হয়ে প্রচারাভিযানের নেতা হতে এবং ভিডিওটি পরিচালনা করতে চায় না, তখন সে সমবেত শিক্ষার্থীদের তিরস্কার করতে শুরু করে। স্ট্যান মার্শের স্বেচ্ছাসেবকরা বলছেন যে উৎপীড়ন এমন একটি সমস্যা যার সমাধান করা দরকার। স্ট্যান একটি মিউজিক ভিডিও তৈরি করেন যেখানে কার্টম্যানকে ড্র্যাগ পরিহিত দেখা যায় এবং বাটারস নিজেই নগ্ন হয়ে সবার সামনে প্যারেড করেন। যখন বাটারস চালিয়ে যেতে অনীহা প্রকাশ করে বলে যে এটি কেবল বিষয়টিকে আরও খারাপ করে তুলবে, স্ট্যান তার দৃষ্টিভঙ্গিকে গুরুত্ব সহকারে নিতে ব্যর্থ হয়। ফলস্বরূপ, কাইল প্রকল্পটি ছেড়ে চলে যায়, এই বলে যে স্ট্যান নিজেকে ভিডিওর কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত করেছে এবং তাকে "নগ্ন এবং সান দিয়েগোতে জ্যাকিং" না করার জন্য সতর্ক করে, একটি রেফারেন্স যা স্ট্যান বুঝতে পারে না। স্ট্যান বাটার্সকে জানায় যে একটি হলিউড স্টুডিও ভিডিওটি কিনতে চায়। যদিও স্ট্যান তার সহপাঠীদের দ্বারা উৎসাহিত হয়, বেইলি স্কুলের ছেলেদের ঘরে স্ট্যানকে কোণঠাসা করে, তাকে তিরস্কার করে কারণ স্ট্যান তার সাথে পরামর্শ না করেই চলচ্চিত্রটি বিক্রি করে দিয়েছিল, কারণ ভিডিও থেকে প্রাপ্ত রাজস্ব, যা বেইলির ধারণা ছিল, বুলি বাকার্স টিএম-এর জাতীয় প্রকাশ আনতে পারত। এটি স্ট্যানকে বিরক্ত করে, যিনি শীঘ্রই কান্নায় ভেঙে পড়েন। পরে, যে স্টুডিওটি ভিডিওটি কিনেছিল তার সভাপতি মিক জ্যাবস বেলিকে স্কুলের ছেলেদের ঘরে কোণঠাসা করে এবং তার আইনজীবীদের কাছ থেকে একটি বিরতি ও বিরতির আদেশ উপস্থাপন করে, যদি সে আবার ভিডিওটির লাইসেন্স দেয় তবে তার বিরুদ্ধে মামলা করার হুমকি দেয়। স্ট্যান এবং বাটারস চলচ্চিত্রটির প্রচারের জন্য দ্য ডক্টর অজ শো-তে যান, কিন্তু ডাঃ ওজ ক্রমাগত তার অন্ধকার রহস্যের বাটারসকে খুঁজার চেষ্টা করেন যাতে তিনি সুনির্দিষ্ট বিষয়গুলি প্রকাশ করতে পারেন, বাটারস অবশেষে ওজকে স্ন্যাপ করে এবং শারীরিকভাবে আক্রমণ করে। পরে, জ্যাবস স্ট্যানকে তিরস্কার করে কারণ দেশ বাটারসকে উৎপীড়নের শিকার হিসাবে নয়, বরং একজন হিংস্র মনোরোগী হিসাবে দেখেছিল। শীঘ্রই জ্যাবস নিজেই যিশুর দ্বারা একটি শৌচাগারে কোণঠাসা হয়ে পড়ে, যিনি ব্যর্থ টেপিং সম্পর্কে তার ক্ষতিকারক মন্তব্যের জন্য ক্ষমা না চাইলে তার আচরণের জন্য তাকে জাহান্নামের হুমকি দেন। সেই রাতে পরে, বাটারস তার দাদির ঘরে যায় যখন সে বিছানায় শুয়ে থাকে, তাকে বলে যে সে অবশেষে নিজের পক্ষে দাঁড়িয়েছিল। যদিও সে স্বীকার করে যে এটি ভাল অনুভূত হয়েছিল, এটি শেষ পর্যন্ত তার সাথে একটি অন্ধকার এবং ফাঁকা অনুভূতি রেখে যায়, ঠিক যেমন সে কল্পনা করে যে সে অনুভব করে। তারপরে সে তাকে বলে যে সে বুঝতে পেরেছে যে বুলিরা সর্বদা বিদ্যমান থাকবে, এবং জীবনের এই ধরনের পর্যায়গুলি বাচ্চাদের কাছে চিরকাল স্থায়ী হবে বলে মনে হলেও, একদিন সে একজন সুখী প্রাপ্তবয়স্ক হয়ে উঠবে, এবং যখন সে হাসপাতালে মারা যাচ্ছে, তখন সে তাকে দেখানোর জন্য তার কাছে যাবে যে সে এখনও বেঁচে আছে এবং সুখী, যখন সে একই খালি, দুঃখিত ব্যক্তি মারা যাবে যা সে সবসময় ছিল। পরের দিন, স্ট্যানকে স্কুলের ছাত্র এবং শিক্ষকরা তাদের অপমান করার জন্য গালিগালাজ করে, পাশাপাশি জ্যাবসের স্টুডিও ভিডিওটির বিতরণ বাতিল করে এবং ডাঃ ওজ স্ট্যান এবং সাউথ পার্ক এলিমেন্টারির বিরুদ্ধে যে মামলা দায়ের করেছেন, স্ট্যান সান দিয়েগোতে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় যেখানে, একটি বাদ্যযন্ত্রের সংখ্যায়, সে জনসমক্ষে তার জামাকাপড় খুলে ফেলে এবং রাস্তার কোণে লা জেসন রাসেলের নগ্ন অবস্থায় হস্তমৈথুন করে এবং নাচ করে। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা আইজিএন-এর ম্যাক্স নিকোলসন এই পর্বটিকে 7.5 "ভাল" রেটিং দিয়েছেন, বাটারের নানীকে উৎপীড়নকারী হিসাবে প্রকাশ করার প্রশংসা করেছেন এবং বাটারের মৌখিক অপব্যবহারকে "অমূল্য" বলে মনে করেছেন। যদিও বাথরুমের গ্যাগ নিকোলসন যা ভেবেছিলেন তার চেয়ে বেশি হতাশাজনক ছিল, নিকোলসন অনুভব করেছিলেন যে বাটারস এবং তার নানীর সাথে দৃশ্যগুলি পর্বটিকে একত্রিত করেছে, বিশেষত তার চূড়ান্ত "স্পষ্টতার মুহূর্ত" বক্তৃতা। নিকোলসন সান দিয়েগোতে স্ট্যানের নগ্ন নাচও উপভোগ করেছিলেন, তিনি জানতেন না যে এটি জেসন রাসেল কেলেঙ্কারির একটি রেফারেন্স ছিল। নিকোলসন শিক্ষার্থীদের মিউজিক ভিডিওতে কম মুগ্ধ হয়েছিলেন, কারণ তিনি প্রথমে জানতেন না যে এটি সাইপ্রেস রাঞ্চ হাই স্কুলে তৈরি একটি অ্যান্টি-বুলিং মিউজিক ভিডিওর সম্মতি ছিল, যা তিনি ভেবেছিলেন যে একটি রেফারেন্স খুব অস্পষ্ট ছিল, যা পর্বটিকে কিছুটা জটিল করে তুলেছিল। অ্যাসাইনমেন্ট এক্স-এর কার্ল কর্টেজ পর্বটিকে বি + দিয়েছেন, স্কুলের উৎপীড়নকে তাদের গ্রহণকে "হাস্যকর" বলে অভিহিত করেছেন এবং বাটারস এবং তার নানীর মধ্যে কথোপকথন সম্পর্কে বলেছেন, "এটি উজ্জ্বল এবং মজার এবং ভুল, তবে সেরা সাউথ পার্কের সবসময়ই হয়"। পর্বটি প্রকাশের চার মাস পরে, কমেডি সেন্ট্রাল রেকর্ডসের অধীনে শেষ সঙ্গীত নম্বরটি আইটিউনসে মুক্তি পায়। রেকর্ড স্টোর ডে 2013-এর জন্য, গানটি ভিনাইল-এ মুক্তি পায়, বি-সাইড হিসাবে "ফিশস্টিকস" পর্বের "গে ফিশ" গানটি সহ। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক "বাটারবলস" সাউথ পার্ক স্টুডিওস সাউথ পার্কের সম্পূর্ণ পর্ব (মরসুম 16) পর্বগুলি শিশু নির্যাতন সম্পর্কে টেলিভিশন পর্বগুলি সান দিয়েগো টেলিভিশনের পর্বগুলিতে উৎপীড়ন সম্পর্কে সেট করা হয়েছে