Richard Brown (captain)
রিচার্ড ব্রাউন (1753-1833) বা স্কটসের রিচি ব্রাউন আরভিনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি ছিলেন একজন সমুদ্র ক্যাপ্টেন এবং রবার্ট বার্নসের এক সময়ের বন্ধু, যিনি বার্নস দ্বারা "একজন কবির চরিত্রে চেষ্টা করতে আমাকে উৎসাহিত করেছিলেন" বলে কৃতিত্ব দেওয়া হয়। জীবন এবং চরিত্র রিচার্ড ব্রাউন আরভিনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, উইলিয়াম ব্রাউন এবং তাঁর স্ত্রী জেন হুইনি নামে একজন 'প্লেইন মেকানিক'-এর পুত্র। রিচার্ডের একজন ধনী পৃষ্ঠপোষক ছিলেন যিনি তাকে ভাল শিক্ষা দিয়েছিলেন, কিন্তু পৃষ্ঠপোষক মারা যান, যা ব্রাউনের জীবনের অবস্থার উন্নতির সম্ভাবনাকে নষ্ট করে দেয়। তিনি সমুদ্রে গিয়েছিলেন, যেখানে অনেক উত্থান-পতনের পরে তিনি কনটের বন্য উপকূলে একজন আমেরিকান প্রাইভেটরের দ্বারা লুটপাটের শিকার হন। তিনি ব্রিটিশদের বিরুদ্ধে আমেরিকানদের স্বাধীনতার জন্য এবং স্বাধীনতার জন্য আমেরিকান সংগ্রামের জন্য লড়াই করেছিলেন, যা কবির প্রথম দিকের কবিতাগুলিতে স্পষ্ট; উপনিবেশবাদীদের প্রতি কবির সহানুভূতির জন্য অন্তত আংশিকভাবে ব্রাউনকে দায়ী করা যেতে পারে। পরে তিনি টেমস নদীর অন্তর্গত একটি বড় পশ্চিম ভারতীয়, মেরি ও জিনের অধিনায়ক হন এবং দক্ষিণ-পূর্ব ক্যারিবিয়ান সাগরের গ্রেনাডার মতো গন্তব্যগুলিতে যাত্রা করেন। বার্নস তাঁকে বর্ণনা করেছেন, "এই ভদ্রলোকের মন সাহস, স্বাধীনতা, উদারতা এবং প্রতিটি মহৎ পুরুষসুলভ গুণাবলীতে পূর্ণ ছিল।" রিচার্ড ব্রাউনের অন্যান্য দৃষ্টিভঙ্গি কম দাতব্য ছিল, যেমনঃ "সেই নৈতিক কুষ্ঠরোগী যিনি একজন নাবিকের সমস্ত লেভিটির সাথে অবৈধ প্রেমের কথা বলেছিলেন"। গিলবার্ট বার্নস ইরভিনে রবার্টের দিনগুলি সম্পর্কে বলেছেন যে তিনি এখানে "তাঁর অভ্যস্ততার চেয়ে মুক্ত চিন্তাভাবনা এবং জীবনযাপনের কিছু পরিচিতকে চুক্তিবদ্ধ করেছিলেন, যার সমাজ তাকে কঠোর পুণ্যের সীমা অতিক্রম করার জন্য প্রস্তুত করেছিল, যা তাকে এতদিন সংযত করেছিল।" রবার্ট নিজেই বলেছিলেন যে অবৈধ প্রেম সম্পর্কে ব্রাউনের দৃষ্টিভঙ্গি "আমাকে একটি দুষ্টুমি করেছে"। রিচার্ড ব্রাউন 1785 সালের 30শে মে ডেভিড ব্লেয়ার (b.1736) এবং ডান্ডোনাল্ড প্যারিশের গার্ট্রিজ মিলের অ্যান মুইর-এর কন্যা হেলেন বা এলিয়ানোরা ব্লেয়ারকে বিয়ে করেন এবং পোর্ট গ্লাসগোতে বসতি স্থাপন করেন। এই দম্পতির ছয়টি সন্তান ছিল, যাদের নাম ছিল জিন (ডান্ডোনাল্ড প্যারিশে নামকরণ করা হয়েছে 24/2/1786), অ্যান (সিআর। গার্ট্রিগে 5/9/1788), উইলিয়াম (5/8/1790), এলোনোরা (11/8/1792), আলেকজান্ডার (13/6/1796, "পোর্ট গ্লাসগোতে রিচার্ড ব্রাউন শিপমাস্টার এবং হেলেন ব্লেয়ার তাঁর স্ত্রী"), এবং ডেভিড (28/8/1799), শেষ চারজনই পোর্ট গ্লাসগোতে নামকরণ করেছিলেন। পরবর্তী জীবনে, রিচার্ড ব্রাউন অত্যন্ত সম্মানিত হয়ে ওঠেন, এবং যদিও কেউ কেউ বলেন যে তিনি বার্নসের সাথে হিংস্রভাবে ঝগড়া করেছিলেন, তবে কারণটি অজানা রয়ে গেছে কারণ কবির অভিযোগ যে তিনি বার্নসকে প্রলোভন শিল্প শিখিয়েছিলেন তার চার বছর পর্যন্ত প্রকাশিত হয়নি। পোর্ট গ্লাসগোতে থাকাকালীন তিনি অতিথিপরায়ণ, দয়ালু এবং উদার প্রকৃতির শিক্ষা ও ধর্মের প্রতি আগ্রহী ছিলেন। শ্যুটিংয়ের ব্যাপারেও আগ্রহী ছিলেন তিনি। রবার্ট বার্নসের সঙ্গে সম্পর্ক রবার্ট বার্নস 23 বছর বয়সে প্রায় 9 মাস ধরে ইরভিনে বসবাস করেন, যখন তিনি গ্লাসগো ভেনেলের হেকলিং শপে কাজ করা তাঁর মায়ের সৎ ভাই আলেকজান্ডার পিককের কাছ থেকে শণ-পোশাকের নৈপুণ্য শিখেছিলেন। এই সময়ে তিনি বেশ কয়েকজন পরিচিত হন, বেশ কয়েকজন স্থানীয়ের সাথে বন্ধুত্ব করেন এবং বিশেষ করে রিচার্ড ব্রাউনের সাথে দীর্ঘস্থায়ী বন্ধুত্ব গড়ে তোলেন, যার সাথে তিনি নিয়মিত পুরানো আরভিন-টু-কিলউইনিং টোল রোড এবং ড্রুকেন বা ড্রুকেন (মাতাল) স্টেপস হয়ে রেড বার্নের উপর দিয়ে এবং স্ট্যানক্যাস্টলে সেন্ট ব্রাইডস বা ব্রাইডের কূপের স্থান দিয়ে ফিরে আসেন। ডঃ হান্টারকে লেখা তাঁর আত্মজীবনীমূলক চিঠিতে বার্নস এই অন্তরঙ্গ বন্ধুত্ব সম্পর্কে বলেছেনঃ "আমি একজন অল্পবয়সী ব্যক্তির সঙ্গে অন্তরঙ্গ বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছিলাম, যাকে আমি প্রথমবার দেখেছিলাম, কিন্তু দুর্ভাগ্যের এক অসহায় পুত্র।" "আমি তাঁকে ভালবাসতাম, কিছুটা উৎসাহের সঙ্গে তাঁর প্রশংসা করতাম এবং তাঁকে অনুকরণ করার চেষ্টা করতাম। কিছুটা হলেও আমি সফল হয়েছিঃ আমার আগে গর্ব ছিল, কিন্তু তিনি তা সঠিক পথে প্রবাহিত হতে শিখিয়েছিলেন। জগৎ সম্পর্কে তাঁর জ্ঞান আমার কাছে অত্যন্ত উৎকৃষ্ট ছিল এবং আমি শেখার জন্য সমস্ত মনোযোগ দিয়েছিলাম। তিনিই একমাত্র ব্যক্তি যাকে আমি দেখেছি যিনি আমার চেয়ে বড় বোকা ছিলেন যখন মহিলা সভাপতিত্বকারী তারকা ছিলেন; কিন্তু তিনি এক নির্দিষ্ট ফ্যাশনেবল লেভিটির সাথে ব্যর্থতার কথা বলেছিলেন, যা আমি এখনও পর্যন্ত আতঙ্কের সাথে বিবেচনা করতাম। এখানে তাঁর বন্ধুত্ব আমাকে বিপর্যস্ত করে তোলে এবং এর ফলস্বরূপ, আমি আবার লাঙল চালাতে শুরু করি। এই কথা শুনে রিচার্ড ব্রাউন মন্তব্য করেছিলেন যেঃ "অবৈধ প্রেম! একজন নাবিকের লেভিটি! আমি যখন প্রথম বার্নসকে চিনতাম, তখন তার এই বিষয়ে শেখার কিছু ছিল না। বর্তমানে বিবাহিত ব্রাউন, পোর্ট গ্লাসগোতে সন্তান এবং সমাজের সম্মানিত সদস্যদের সাথে বসতি স্থাপন করেছেন, বার্নসের নারীকরণের বিষয়ে মন্তব্যকে খুব খারাপভাবে গ্রহণ করেছিলেন এবং এর ফলে বার্নসের মৃত্যুর আগ পর্যন্ত শত্রুতা স্থায়ী হয়েছিল। ম্যাকে এবং অন্যান্যরা অবশ্য উল্লেখ করেছেন যে বার্নসের মৃত্যুর চার বছর পরে 1800 সাল পর্যন্ত যে চিঠিটি ইঙ্গিত করেছিল তা প্রকাশিত হয়নি এবং তাদের বন্ধুত্বের মৃত্যুর কারণ যাই হোক না কেন, এটি ছিল না। 1787 খ্রিষ্টাব্দের 30শে ডিসেম্বর বার্নস ব্রাউনকে লিখেছিলেনঃ "আপনার কি মনে আছে যে রবিবার আমরা এগ্লিংটন জঙ্গলে কাটিয়েছিলাম? আমি আপনার কাছে কয়েকটি আয়াত পুনরাবৃত্তি করার সময় আপনি আমাকে বলেছিলেন যে আপনি ভাবছেন যে আমি একটি পত্রিকায় এই জাতীয় যোগ্যতার আয়াত পাঠানোর প্রলোভন প্রতিরোধ করতে পারিঃ 'আসলে এটিই আমাকে আমার নিজের টুকরোগুলির একটি ধারণা দিয়েছে যা আমাকে একজন কবির চরিত্রে প্রচেষ্টা করতে উত্সাহিত করেছিল। এটি যোগ করেঃ "সর্বশক্তিমান ভালবাসা এখনও আমার বুকের মধ্যে রাজত্ব করে এবং আনন্দ করে" এবং আমি এই মুহুর্তে একজন তরুণ এডিনারের জন্য নিজেকে ফাঁসিতে ঝোলাতে প্রস্তুত। বিধবা "। বিধবা, যেমনটি তিনি বলেছেন, ক্লারিন্ডা ছিলেন। এই চিঠিটি জিন আর্মারের সাথে বার্নসের নিয়মিত বিবাহ কখন হয়েছিল সে সম্পর্কে সূত্র সরবরাহ করে। 1789 সালের 21শে মে বার্নস মাউক্লাইন থেকে ব্রাউনকে লিখেছিলেনঃ "আশা করি আপনি আমাকে সর্বদা আপনার অন্তরের বন্ধু হিসাবে স্থাপন করবেন-আপনার দীর্ঘ জীবন ও সমৃদ্ধি কামনা করেন এবং প্রতিটি ভাল জিনিস আপনার সাথে উপস্থিত থাকতে পারে-মিসেস ব্রাউন এবং আপনার বাচ্চাদের মানবতার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ এই পৃথিবীর কয়েকটি কুফল হিসাবে কামনা করেন। আশা করেন যে যদি অস্তিত্বের আরেকটি অবস্থা হয়, মিসেস ব্রাউন, মিসেস বার্নস, আমাদের উভয় পরিবারের বাচ্চারা, এবং আপনি এবং আমি কোনও আরামদায়ক স্বর্গীয় পশ্চাদপসরণের মধ্যে, সমস্ত অনন্তকালের জন্য একটি হাসিখুশি পার্টি তৈরি করতে পারি! বিদায়, ঈশ্বর আপনাকে আশীর্বাদ করুন! আমার দীর্ঘ-প্রিয়, প্রিয়তম বন্ধু!!!! " রিচার্ড ব্রাউন বার্নসের কাছ থেকে কিলমার্নক সংস্করণের কয়েকটি স্বাক্ষরিত উপস্থাপনা অনুলিপিগুলির মধ্যে একটি পেয়েছিলেন, অন্য দুটি পেগি থম্পসন এবং জেমস বার্নস, একজন চাচাত ভাইকে দেওয়া হয়েছিল। ক্যাপ্টেনের মৃত্যুর পর রিচার্ড ব্রাউনের পরিবারের কাছ থেকে একটি সাইডবোর্ডে লুকিয়ে থাকা অবস্থায় এটি পরিবারের দ্বারা ধ্বংস করা হয়নি। রিচার্ড ব্রাউন এবং রবার্ট বার্নস এগ্লিংটন উডসের মধ্য দিয়ে হাঁটার সময় যে পুরানো টোল রোড ব্যবহার করেছিলেন, সেটি পরে আর্ল অফ এগ্লিংটন দ্বারা ঘুরিয়ে দেওয়া হয়েছিল, তবে এটি আর্লের "প্লেজার গ্রাউন্ডস"-এর মধ্যে একটি রুট হিসাবে রয়ে গেছে। ব্রাউন এবং বার্নসের মধ্যে অন্যান্য চিঠিগুলি 1788 সালের 15ই ফেব্রুয়ারি বার্নস রিচার্ডকে লিখেছিলেন যে, আমি সোমবার সন্ধ্যায় গ্লাসগোতে পৌঁছে যাব, এবং যদি সম্ভব হয় তবে ভিক্ষা করুন, আপনি মঙ্গলবার আমার সাথে দেখা করবেনঃ আমি সারা দিন মঙ্গলবার আপনার জন্য অপেক্ষা করব-আমাকে ডুরির ব্ল্যাক বুল ইন-এ পাওয়া যাবে-আমি পঞ্চাশ শয়তানের শিকারের মতো তাড়াহুড়ো করছি, অন্যথায় আমি গ্রিনকে আসবঃ কিন্তু যদি আপনি সম্ভবত আসতে না পারেন তবে আমাকে লিখুন, যদি সম্ভব হয়, গ্লাসগোতে 24শে ফেব্রুয়ারি বার্নস মসগিয়েলের কাছ থেকে লিখেছেন যে আমি এখানে এসেছি, আমার ভাইয়ের কাছে, কেবল গতকালই; আমার সেই পুরানো শক্তিশালী শত্রুদের, শয়তান, বিশ্ব এবং মাংসের বিরুদ্ধে 'পাইসলে এবং কিলমার্নকের' সাথে লড়াই করার পরে। জীবনের এমন একটি সময় আছে যার বাইরে আমরা বন্ধুত্বের মূল্য নির্ধারণ করতে পারি না। 1788 খ্রিষ্টাব্দের 28শে ফেব্রুয়ারি রিচার্ড ব্রাউনের চিঠির উত্তরে লেখা একটি চিঠিতে বার্নস, যিনি তখন মাউক্লাইন-এ ছিলেন, তাঁর "প্রিয় বন্ধু"-র সঙ্গে 1788 খ্রিষ্টাব্দের মার্চ মাসে বর্ণনা করেন যে, কীভাবে তিনি জিনকে এডিনবার্গ থেকে ফিরে আসার পর দ্বিতীয়বারের জন্য গর্ভবতী অবস্থায় পেয়েছিলেন এবং তার পরিবারের দ্বারা বের করে দেওয়া হয়েছিলঃ আমি জিনকে খুঁজে পেলাম-তার পণ্যসম্ভারটি খুব ভালভাবে রাখা ছিল; কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত বাতাস ও জোয়ারের করুণায় প্রায় ডুবে গিয়েছিলামঃ আমি তাকে সুবিধাজনক বন্দরে টেনে নিয়ে গিয়েছি যেখানে সে আনলোড না করা পর্যন্ত আরামদায়কভাবে শুয়ে থাকতে পারে; এবং আমি নিজেই কমান্ডটি নিয়েছি-আপাতদৃষ্টিতে নয়, বরং কিছু সময়ের জন্য, গোপনে। 1789 সালের 4ঠা নভেম্বর, দুই পৃষ্ঠার একটি চিঠিতে বার্নস ব্রাউনের খবরকে স্বীকার করে এবং স্বাগত জানায়। তারপর সে আবগারি বিভাগের সাথে তার নতুন কাজের ব্যাখ্যা দেয় এবং তাদের দীর্ঘ বন্ধুত্বের প্রতিফলন ঘটায় এবং ব্রাউন ও তার স্ত্রীকে এলিসল্যান্ডে তার সাথে দেখা করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। বার্নস ব্যাখ্যা করে যে সে তার আবগারি শুল্কের কারণে ব্রাউনের সাথে দেখা করতে কোথাও যেতে পারে না এবং ব্রাউনকে এসে তার সাথে দেখা করতে উৎসাহিত করে। তাদের আগের সম্পর্ককে প্রতিফলিত করে এবং এখন পরিবার ছাড়া "প্রাচীনতম বন্ধু" হয়ে "আমি এখন পৃথিবীতে আছি"। তিনি পরামর্শ দেন যে যখন তাদের দেখা হয় তখন তারা একটি টোস্ট পান করে এবং আশা করে যে "আমাদের যুবকদের সঙ্গীরা আমাদের বৃদ্ধ বয়সের বন্ধু হতে পারে"। 2013 সালে আরভিন বার্নস ক্লাব এবং অংশীদাররা বন্দরের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত বারো জন বিশিষ্ট ব্যক্তিকে সম্মান জানিয়ে একটি 'আরভিন হারবার হেরিটেজ ট্রেইল' প্রতিষ্ঠা করে এবং রিচার্ড ব্রাউনকে একটি ফলক দিয়ে সম্মানিত করা হয়। 1788 সালের 18ই ফেব্রুয়ারি বার্নস তার ভাই উইলিয়াম বার্নস এবং রিচার্ড ব্রাউনের সাথে সবেমাত্র দেখা করার পর অ্যাগনেস ম্যাকলেহসকে লিখেছিলেন, "আমি সবেমাত্র আমার পুরানো বন্ধু, জাহাজের ক্যাপ্টেনের সাথে দেখা করেছি; আমার আনন্দ অনুমান করুন; আপনার সাথে দেখা করা একা আমাকে আরও বেশি দিতে পারত। --আমার ভাই উইলিয়ামও, তরুণ স্যাডলার, আমার সাথে দেখা করতে গ্লাসগোতে এসেছে, এবং এখানে আমরা তিনজন সন্ধ্যা কাটিয়েছি। "-- তাঁর আধা-কাল্পনিক বই", দ্য মেমোরেবলস অফ রবিন কামেল "-এ জন সার্ভিস রেকর্ড করেছেন যে রিচার্ড ব্রাউন, কেলিভাইন (একজন আইনজীবী), রবিন কামেল এবং ট্যামি স্ট্রাগলস (একটি ডাকনাম) ইরভিনের হাই স্ট্রিটের হুইটশেফ ইন-এ। 'কিলিভাইন' নামের অর্থ লাল্লান ভাষায় 'লিড পেন্সিল', যা একজন আইনজীবীর কেরানির জন্য উপযুক্ত। কার্টসবার্নের টমাস ক্রফোর্ড ছিলেন রিচার্ড ব্রাউন এবং রবার্ট বার্নসের গ্রিনক-ভিত্তিক বন্ধু। রিচার্ড ব্রাউন ম্যাসনিক লজ আরভিন সেন্ট অ্যান্ড্রু নম্বর 149-এর সদস্য ছিলেন। জন ম্যাকেঞ্জিও একজন সদস্য ছিলেন। রিচার্ড 1801 সাল পর্যন্ত গ্রিনক বার্নস ক্লাবের অন্যতম সদস্য ছিলেন। আরও দেখুন জিন আর্মার অ্যালিসন বেগি নেলি কিলপ্যাট্রিক অ্যাগনেস ম্যাকলেহস পেগি থম্পসন জেনি ক্লো আরভিন হারবার রবার্ট বার্নস ওয়ার্ল্ড ফেডারেশন রেফারেন্সস সোর্স অ্যানানডেল, চার্লস (সম্পাদক) (1890)। রবার্ট বার্নসের কাজ। লন্ডনঃ ব্ল্যাকি অ্যান্ড সন। ব্লেয়ার, আন্না (1980)। দ্য রোয়ান অন দ্য রিজ। গ্লাসগোঃ দ্য মোলেনডিনার প্রেস। বয়েল, এ. এম. (1996), দ্য আয়ারশায়ার বুক অফ বার্নস-লোর। দারভেলঃ অ্যালোওয়ে পাবলিশিং। । ডগল, চার্লস ই. (1911)। পোড়া দেশ। লন্ডনঃ অ্যাডাম এবং চার্লস ব্ল্যাক। হার্ভি, উইলিয়াম, পিকচার্ক আয়ারশায়ার। ডান্ডিঃ ভ্যালেন্টাইন অ্যান্ড সন্স। হেচ, হান্স (1936)। রবার্ট বার্নস। মানুষ এবং তার কাজ। লন্ডনঃ উইলিয়াম হজ। হেম্পস্টেড, জেমস এল. (1986)। ক্যাপ্টেন রিচার্ড ব্রাউন। বার্নস ক্রনিকল। হগ, প্যাট্রিক স্কট (2008)। রবার্ট বার্নস। প্যাট্রিয়ট বার্ড। এডিনবার্গঃ মূলধারার প্রকাশনা। । হান্টার, ডগলাস এবং ম্যাককুইন, কলিন হান্টার। (2009)। হান্টার 'স ইলাস্ট্রেটেড হিস্ট্রি অফ দ্য ফ্যামিলি, ফ্রেন্ডস অ্যান্ড কন্টেম্পোরারিজ অফ রবার্ট বার্নস। লেখকদের দ্বারা প্রকাশিত। আইএসবিএন 978-0-9559732-0-8। ম্যাকে, জেমস। রবার্ট বার্নসের জীবনী। এডিনবার্গঃ মূলধারার প্রকাশনা। । সার্ভিস, জন (1913), দ্য মেমোরেবলস অফ রবিন কামেল। পেইসলিঃ আলেকজান্ডার গার্ডনার। ওয়েস্টউড, পিটার (সম্পাদক) (2009)। বার্নস ক্রনিকল। প্রত্যাবর্তন সংস্করণ। রবার্ট বার্নস ওয়ার্ল্ড ফেডারেশন। উইলসন, অধ্যাপক এবং চালমার্স, রবার্ট (1840)। দ্য ল্যান্ড অফ বার্নস। গ্লাসগোঃ ব্ল্যাকি অ্যান্ড সন। রবার্ট বার্নস 1753 জন্ম 1833 মৃত্যু উত্তর আয়ারশায়ারের আরভিনের স্কটিশ নাবিকরা