Raabta (song)
"রাবতা" () 2012 সালের বলিউড চলচ্চিত্র এজেন্ট বিনোদ-এর একটি রোমান্টিক হিন্দি গান। প্রীতম চক্রবর্তীর সুরারোপিত এই গানটি গেয়েছেন অরিজিৎ সিং এবং গানের কথা লিখেছেন অমিতাভ ভট্টাচার্য। ট্র্যাকের মিউজিক ভিডিওতে অভিনেতা সাইফ আলী খান এবং কারিনা কাপুর খান রয়েছেন এবং গানের রিমিক্স ভিডিওতে অভিনয় করেছেন দীপিকা পাড়ুকোন, সুশান্ত সিং রাজপুত, কৃতি শ্যানন এবং জিম সর্ব রাবতা (2017) থেকে। অ্যালবামের সাউন্ডট্র্যাকে "রাবতা (নাইট ইন এ মোটেল)", "রাবতা (সিয়াহ রাতে)" এবং "রাবতা (কেহতে হ্যায় খুদা নে)" শিরোনামে আরও 3টি সংস্করণ রয়েছে, যেখানে যথাক্রমে অদিতি সিং শর্মা, হামসিকা আইয়ার এবং শ্রেয়া ঘোষাল কণ্ঠ দিয়েছেন এবং রাবতা চলচ্চিত্রের "রাবতা টাইটেল সং" শিরোনামে আরেকটি সংস্করণ রয়েছে, যেখানে নিকিতা গান্ধী কণ্ঠ দিয়েছেন, এবং 4টি সংস্করণেই সিং অতিরিক্ত কণ্ঠ দিয়েছেন। গানটির প্রথম 4টি সংস্করণ অ্যালবামের অন্যান্য ট্র্যাকের সাথে 10 ফেব্রুয়ারি 2012 সালে মুক্তি পায়। গানটির মিউজিক ভিডিওটি আনুষ্ঠানিকভাবে 2012 সালের 9ই মার্চ টি-সিরিজের ইউটিউব চ্যানেলের মাধ্যমে মুক্তি পায়। এই মিউজিক ভিডিওতে ব্যবহৃত গানের সংস্করণটি অরিজিৎ সিংয়ের মূল সংস্করণ। তবে, 'নাইট ইন মোটেল "সংস্করণটি ছবিতে ব্যবহার করা হয়েছে, যা সিং-এর সঙ্গে অদিতি সিং শর্মা গেয়েছেন। 2013 সালের 8ই জানুয়ারি বলিউড স্পাইস দ্বারা প্রকাশিত "2012 সালের সেরা গান"-এর তালিকায় গানটির প্রথম 4টি সংস্করণ সম্মিলিতভাবে #7-এ স্থান পায়। 2013 সালের 2 জানুয়ারি কোইমোই দ্বারা প্রকাশিত "সেরা পুরুষ গায়ক 2012"-এর তালিকায় অরিজিৎ সিংকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। 2013 সালের 14ই ফেব্রুয়ারি দ্য টাইমস অফ ইন্ডিয়া কর্তৃক প্রকাশিত "গানার সবচেয়ে জনপ্রিয় প্রেমের গান"-এর তালিকায় গানটি #3-এ স্থান পায়। গানটির রিমিক্স সংস্করণটি 27শে এপ্রিল 2017-এ মুক্তি পায়, পাশাপাশি পুরনো গানগুলির রিমিক্স করার নতুন প্রবণতা চলচ্চিত্রকে দখল করে নেয়। এক মাসের মধ্যে ইউটিউবে গানটি 35 মিলিয়নেরও বেশি বার দেখা হয়েছে। এটি এর বীট এবং ভিডিওর জন্যও প্রশংসিত হয়েছিল। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা প্রীতম রচিত গানটির রচনা, অমিতাভ ভট্টাচার্য, ইরশাদ কামিলের গানের কথা এবং গায়কদের নিজস্ব সংস্করণে উপস্থাপনা পর্যালোচকরা ভালভাবে গ্রহণ করেছিলেন। বলিউড হাঙ্গামাসের জোগিন্দর টুটেজা গানটির 4টি সংস্করণের প্রশংসা করেছেন এবং মন্তব্য করেছেনঃ "গীতিকার ভট্টাচার্যের জন্য বিশেষ উল্লেখ, যিনি সত্যিই উৎসাহিত করার মতো নতুন কিছু পেয়ে শেষ করেন এবং আরও একবার দেখান যে শব্দ নিয়ে খেলা করার ক্ষেত্রে তাঁর ভাল দক্ষতা রয়েছে।" নাইট ইন এ মোটেল ব্যাকগ্রাউন্ড গানটি প্রথমবার অদিতি সিং শর্মা কারিনা কাপুর খানের জন্য কণ্ঠ দিয়েছেন, পরেরটি হিরোইনের "মেইন হিরোইনি হুঁ" (2012)। শর্মা স্টারডাস্ট নিউ মিউজিকাল সেনসেশন সিঙ্গার-মহিলা পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিলেন "মেইন হিরোইনি হুঁ" সহ গানের সংস্করণে তাঁর উপস্থাপনার জন্য। গানটির এই সংস্করণটি ছবিতে 4টি সংস্করণ থেকে ব্যবহার করা হয়েছিল এবং সিডি প্রচ্ছদে শর্মার পরিবর্তে ভুলভাবে হামসিকা আইয়ারকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল, যদিও "নাইট ইন এ মোটেল"-এর ডিজিটাল রিলিজে আইয়ারের কণ্ঠ ব্যবহার করা হয়েছে। সিং-এর একক সংস্করণের তুলনায়, "নাইট ইন মোটেল"-এর প্রযোজনা মূলত পিয়ানো-ভিত্তিক, যেখানে সিং-এর কবিতার আগে একটি উল্লেখযোগ্য ভায়োলা বিভাগ রয়েছে। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা শ্রেয়া ঘোষালের "কেহতে হ্যায় খুদা নে" সহ সংস্করণটি ফিল্মফেয়ারের রচিত গুপ্ত অ্যালবামের সেরা গান হিসাবে বেছে নিয়েছিলেন। 'রাবতা (সিয়াহ রাতে) "শিরোনামের গানটির তৃতীয় সংস্করণটি গেয়েছেন হামসিকা আইয়ার। তুলনায়, গানের রচনা দ্বারা, "নাইট ইন এ মোটেল" সংস্করণের সাথে, সুরে একটি বৈদ্যুতিক গিটার যোগ করা হয় এবং পিয়ানো ব্যবহার ছাড়াও ড্রাম বিট নরম করা হয়। গানের সংস্করণে অতিরিক্ত ইংরেজি কণ্ঠ দিয়েছেন জোয়ি। কেহতে হ্যায় খুদা নে "রাবতা (কেহতে হ্যায় খুদা নে)" () শিরোনামের গানের চূড়ান্ত সংস্করণটি শ্রেয়া ঘোষাল গেয়েছেন, হামসিকা আইয়ারের সংস্করণের মতো একই বাদ্যযন্ত্র ট্র্যাকে। অমিতাভ ভট্টাচার্যের সংস্করণে অন্তর্ভুক্ত গানের কথাগুলি মূল সংস্করণের মতোই। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা ফিল্মফেয়ার্স রচিত গুপ্ত অ্যালবামের সেরা ট্র্যাকের জন্য ঘোষালের সংস্করণ এবং অদিতি সিং শর্মার সংস্করণ "নাইট ইন এ মোটেল" বেছে নিয়েছিলেন। 2017 রিমেক গানটির একটি রিমেক, যা প্রীতমও প্রযোজনা করেছিলেন, 2017 সালের রাবতা চলচ্চিত্রের শিরোনাম ট্র্যাক হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। গানটি গেয়েছেন নিকিতা গান্ধী এবং অরিজিৎ সিংও ফিরে এসেছেন। মিউজিক ভিডিওতে সুশান্ত সিং রাজপুত, কৃতি শ্যানন এবং জিম সর্বের পাশাপাশি দীপিকা পাড়ুকোন একটি ক্যামিও ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। ভিডিওটি প্রযোজনা করেছে টি-সিরিজ। টি-সিরিজের মিক্সটেপ সংস্করণ শার্লি সেতিয়া এবং জুবিন নৌটিয়াল "তু জো মিলা রাবতা" গানের মিক্সটেপ সংস্করণটি গেয়েছেন, যা বজরঙ্গি ভাইজানের "রাবতা" এবং "তু জো মিলা"-র একটি মিশ্রণ, যা প্রীতমও রচনা করেছিলেন, কৌসর মুনিরের গানের কথা সহ। সঙ্গীত-সুরকার প্রীতম অরিজিৎ সিং এবং অদিতি সিং শর্মার সাথে আইফা রকস 2013-এ গানটি সরাসরি পরিবেশন করেছিলেন, যা ভারতীয় চলচ্চিত্রের 100 বছর উদযাপন করেছিল। সিং 2013 সালের 30শে ডিসেম্বর ওবেরয় মিডল ইস্ট আয়োজিত "সলাম দুবাই" কনসার্টে গানটি পরিবেশন করেন। তিনি 2014 সালের 7ই নভেম্বর কনয়েসিয়ার্স ক্লাব দুবাইয়ের জন্য একটি ব্যক্তিগত কনসার্টে গানটি পরিবেশন করেন। 2014 সালের 19শে অক্টোবর, গায়ক শ্রেয়া ঘোষাল রাজকোটে অনুষ্ঠিত তাঁর কনসার্টে গানটি পরিবেশন করেন। অদিতি সিং শর্মা 2014 সালের 22শে মে এআরএন এন্টারটেইনমেন্ট এবং আর. ভি স্টিলস অ্যান্ড পাওয়ার দ্বারা উপস্থাপিত আতিফ আসলাম কনসার্টে প্রেমের গানটিও পরিবেশন করেছিলেন। এমনকি তিনি 2014 সালের 9ই আগস্ট সান জোসে স্টেট ইউনিভার্সিটি ইভেন্ট সেন্টারে "তুম হি হো" লাইভ কনসার্টে গানটি পরিবেশন করেন। সিং এবং শর্মা উভয়ই 29 আগস্ট 2014-এ ইন্ডিগো অ্যারেনায় সিংয়ের লন্ডনের প্রথম কনসার্টে গানের তাদের সংস্করণটি পরিবেশন করেছিলেন। প্রশংসা হিন্দি চলচ্চিত্রের গান হিন্দিতে শ্রেয়া ঘোষাল গান অরিজিৎ সিং গান 2012 সালের চলচ্চিত্রের জন্য লেখা গান অমিতাভ ভট্টাচার্যের গানের কথা