Satori (Winslow novel)
'সটোরি' মার্কিন লেখক ডন উইনস্লো রচিত একটি ঐতিহাসিক উপন্যাস, যা বিশ্বের প্রাচীনতম পেশায় নিয়োজিত একজন পুরুষ ও এক মহিলার প্রেমকে তুলে ধরেছে। উপন্যাসটি ট্রেভানিয়ানের উপন্যাস শিবুমির প্রিকুয়েল নয়, বরং সেই নির্দিষ্ট উপন্যাসের মধ্যে মূলত অব্যক্ত সময়ের কথা বলে। সটোরিতে একই কেন্দ্রীয় নায়ক, হত্যাকারী নিকোলাই হেলকে দেখানো হয়েছে। সাটোরিতে তিনি মার্কিন সংস্থাগুলির চাপে তাঁর প্রথম হত্যাকাণ্ড ঘটান, যার জন্য অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে তাঁকে স্বাধীনতা এবং কোস্টারিকার নাগরিকত্ব দিয়ে পুরস্কৃত করা হবে। নিকোলাই হেল এবং ফরাসি মহিলা সোলাঞ্জ পিকার্ডকে এমন কেউ একত্রিত করেছেন যিনি একটি আমেরিকান গোপন পরিষেবার জন্য মিশন ডিজাইন করেন। নিকোলাই হেল একমাত্র ব্যক্তি যিনি সম্ভবত বেইজিংয়ে একটি নির্দিষ্ট গোপন অভিযান পরিচালনা করতে পারেন। যখন সোলাঞ্জ পিকার্ড তাকে প্রস্তুত করেছেন, তখন তাকে অবশ্যই তার মিশনের জন্য তাকে ছেড়ে দিতে হবে। একবার সে চলে গেলে, সোলাঞ্জ পরাজিত হয়। তার প্রদত্ত প্রশিক্ষণের জন্য ধন্যবাদ যে সে হত্যা করতে পারে এবং পরে চীন ছেড়ে চলে যেতে পারে। আমেরিকান সিক্রেট সার্ভিসের তাকে খুঁজে বের করা দরকার কারণ তারা ভয় পায় যে সে তাদের বিরুদ্ধে পরিণত হবে। আবার তারা সোলাঞ্জ পিকার্ডের উপর নির্ভর করে কারণ তার প্রতি তার স্পষ্ট ভালবাসা তাকে একমাত্র সম্ভব এবং আরও অপ্রতিরোধ্য টোপ করে তোলে। সমস্ত প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে তারা একটি দম্পতি হয়ে ওঠে যতক্ষণ না তার মৃত্যু তাদের ছিন্ন করে। শ্রেণীবিভাগ সটোরি, 2011 সালে প্রকাশিত, 1950-এর দশকে ঘটে, যা বাস্তব-বিশ্বের পূর্বসূরি শিবুমির 1970-এর দশকের পদক্ষেপের দুই দশক আগে। শিবুমির মতো নিকোলাই হেলকে এমন একজন ব্যক্তি হিসাবে উপস্থাপন করা হয়নি যিনি ইতিমধ্যে গুপ্তচরবৃত্তির জগতে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেছেন। পরিবর্তে সে একজন ন্যায়পরায়ণ বন্দী যে যখন ক্ষমা পাওয়ার অপ্রত্যাশিত সুযোগ পায় তখন প্রয়োজনের বাইরে কাজ করে। তিনি প্রকৃতপক্ষে অনুরোধকৃত আত্মঘাতী মিশনটি সম্পাদন করেন তবে এটি তখনই আসে যখন লক্ষ্য ভোরোশেনিন নিকোলাইয়ের মাকে নির্যাতন করার বিষয়ে গর্ব করে এবং ভোরোশেনিন, একজন কুখ্যাত স্যাডিস্ট, নিকোলাইকে নির্যাতন করে হত্যা করার চেষ্টা করার পরে। উপন্যাসের দ্বিতীয়ার্ধে (অধ্যায় 87-164) নিকোলাই একজন স্বাধীন অস্ত্র ব্যবসায়ী হিসাবে কাজ করে যখন সে তার হারিয়ে যাওয়া ঐতিহ্য পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করে যা সে তার ভালবাসা সোলাঞ্জ পিকার্ডের সাথে ভাগ করে নিতে চায়। পুরো উপন্যাসের কোনও অংশই বোঝায় না যে নিকোলাই হেল সম্ভবত আবার গুপ্তচরবৃত্তির ব্যবসায় জড়িয়ে পড়বে। তাই সটোরিতে গোপন পরিষেবাগুলি একটি ভূমিকা পালন করা সত্ত্বেও, এটি কোনও গুপ্তচর উপন্যাস নয়। গল্পের কাঠামো তিনটি অংশ নিয়ে গঠিত। ডন উইনস্লো কালানুক্রমিকভাবে গল্পটি বলেছেন। জীবনীমূলক ফ্ল্যাশব্যাক সহ দুটি অধ্যায় অলঙ্করণ বা সর্বোত্তম সাহিত্যিক অলঙ্কারের চেয়ে বেশি কিছু নয়। প্রথম অংশ জাপানঃ নিকোলাই হেল কারাগার থেকে মুক্তি পায়। ফরাসি অস্ত্র ব্যবসায়ী এবং প্লাস্টিক সার্জারি হিসাবে তাকে একটি নতুন পরিচয় দেওয়া হয়। সোল্যাঞ্জ তাকে "মিশেল গুইবার্ট" করে তোলে এবং প্রথম ব্যক্তি যিনি তার নতুন মুখ দেখেন। এমনকি সে তাকে ফরাসিদের মতো প্রেম করতে শেখানোর পরেও তাকে অবশ্যই একটি আত্মঘাতী মিশনে যেতে হবে। সে মনে করে যে সে তাই তাকে হারিয়েছে যেমন সে ইতিমধ্যে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় তার প্রথম প্রেমকে হারিয়েছে। (অধ্যায় 1-16) দ্বিতীয় অংশ চীনঃ নিকোলাই হেল তার ভুয়ো পরিচয় সফলভাবে ব্যবহার করে তার লক্ষ্য, সোভিয়েত কমিশনার ইউরি ভোরোশেনিনের কাছে গিয়ে অবশেষে তাকে হত্যা করে। কিন্তু এই প্রক্রিয়ায় তাকে গুলি করা হয় এবং আমেরিকান সিক্রেট সার্ভিসের মধ্যে কেউ তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে। কেএমটির প্রাক্তন বাজিকুয়ান প্রশিক্ষক উ ঝং যখন তাকে পিষে ফেলতে চলেছেন, তখন সন্ন্যাসী জু উইন শেষ মুহূর্তে তাকে খুব কমই বাঁচাতে পারেন। (অধ্যায় 17-86) তৃতীয় ভিয়েতনামঃ জেনারেল লিউ চায় যে সে "মিশেল গুইবার্ট" হিসাবে ভিয়েত মিনকে অস্ত্র সরবরাহ করুক। আবার সোলাঞ্জের সাথে দেখা করার আকাঙ্ক্ষা নিকোলাই মেনে নেয় এবং শেষ পর্যন্ত সাইগনে পৌঁছায়, যা ফরাসি নিয়ন্ত্রণ দ্বারা তৈরি করা হয়। যখন সে আসে, সোল্যাঞ্জ ইতিমধ্যেই সেখানে রয়েছে। নিকোলাইয়ের প্রতিদ্বন্দ্বী একজন সম্রাট, কিন্তু তবুও তিনি তার কাছে পৌঁছনো থেকে নিজেকে বিরত রাখতে পারেন না। এস. ডি. ই. সি. ই নিকোলাইকে সাইগন ছেড়ে চলে যাওয়ার দৃঢ় পরামর্শ দেয় যখন ইউনিয়ন করস ইতিমধ্যে তার প্রাণহানির চেষ্টা করে এবং এমনকি "কোবরা" নামে পরিচিত হত্যাকারীকে নিয়োগ করে। অবশেষে সে আরও একবার সম্পূর্ণরূপে সোলাঞ্জের হাতে। (অধ্যায় 87-164) চরিত্র নিকোলাই হেল নিকোলাই একজন ব্যক্তি যিনি সটোরির সন্ধান করছেন যার অর্থ স্বাধীনতা এবং মনের শান্তি। যখন সোলাঞ্জ মারা যায় তখন সে তাকে সটোরি দিয়েছে। কারণটি অন্তর্নিহিত কারণ "মি অ্যান্ড ববি ম্যাকগি" গানটি ইতিমধ্যে স্বাধীনতাকে "হারানোর মতো কিছুই অবশিষ্ট নেই" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছে। সোল্যাঞ্জ পিকার্ড সোল্যাঞ্জ তার প্রথম প্রেম হারিয়েছে কারণ তাকে নাৎসিদের দ্বারা হত্যা করা হয়েছিল। সে তার খুনির সাথে প্রথম যৌন মিলন করেছিল কারণ তার গলা কাটার জন্য তার কাছাকাছি যাওয়ার জন্য তাকে বেশ্যা হওয়ার ভান করতে হয়েছিল। অবশেষে তিনি একটি সমসাময়িক ফরাসি চলচ্চিত্রঃ ক্যাসক ডি 'অর নিয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েন। যেমন সে নিকোলাইকে বলে এবং তার বন্ধু ডি লান্ডেস পরে যেমন লক্ষ্য করতে পারে (অধ্যায় 149) সে প্রতিবার আবার কাঁদে যখন মেরি (সিমোন সিগনোরেট) কে অবশ্যই তার প্রেমিককে মারা যেতে দেখতে হবে। তার অন্য আঘাতটি 140 অধ্যায়ে প্রকাশিত হয়েছেঃ তার সৌন্দর্য বা তার অভিজ্ঞতা তার প্রেমিকদের চিরকালের জন্য কৌতূহলী খুঁজে পাওয়ার জন্য যথেষ্ট বলে মনে হয় না। তিনি মনে করেন যে শেষ পর্যন্ত তারা অন্য মহিলাদের প্রতি আগ্রহী হতে শুরু করার আগে তারা সর্বদা "দোষ খুঁজে পেতে শুরু করে" এবং তার ব্যাকরণ সংশোধন করে। কেবল নিকোলাই, যে তার কাছে সংশোধন পেতে এসেছিল, সে আলাদা। হ্যাভারফোর্ড নিকোলাইয়ের হ্যান্ডলার হ্যাভারফোর্ড, একজন যুদ্ধ নায়ক এবং সম্মানিত ব্যক্তি, তিনটি বিদেশী ভাষায় (ফরাসি, জাপানি, ভিয়েতনামী) সাবলীল। নিকোলাইকে মুক্তি দেওয়ার চিন্তাভাবনা তাঁর ছিল। তার পরিকল্পনা গোপন পরিষেবার মধ্যে বিশ্বাসঘাতকদের দ্বারা দ্বিগুণ হয়। ডি লান্ডেস বেলজিয়ামের ব্যক্তিগত গোয়েন্দা ডি লান্ডেস বিখ্যাত ফরাসি শিল্পী হেনরি ডি তুলুজ-লুট্রেকের সাথে তুলনীয় একটি জেনেটিক ব্যাধিতে ভুগছেন। নিকোলাই তাকে একটি পতিতালয়ে আমন্ত্রণ জানিয়ে তার বন্ধু করে তোলে। সটোরিতে, তিনি মূল উপন্যাসের বেনাত লে কাগোটের সাথে সামঞ্জস্য রেখে সংলাপ ব্যবহার করেন, "দ্য গনোম"-এর চেয়ে যা তিনি হয়ে যান। চলচ্চিত্র অভিযোজন 2012 সালের জুলাই মাসে ডন উইন্সলো-র সঙ্গে একটি সাক্ষাৎকার উপলক্ষে জানা যায় যে, "ওয়ার্নার ব্রাদার্স তাঁর গো-মাস্টার/হিট-ম্যান উপন্যাস সটোরিকে লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিওর বাহন হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন।" একই মাসে ডন উইনস্লোকেও উদ্ধৃত করা হয়েছিল যে তিনি "লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিওর সাথে সটোরি নামে শেন সালের্নোর সাথে আরেকটি চিত্রনাট্য" প্রযোজনা করেছিলেন। এর পরপরই, ডেডলাইন হলিউড জানায় যে ওয়ার্নার ব্রাদার্স "উইন্সলোর গুপ্তচর থ্রিলার সাতোরির জন্য 2013 সালের শুরুর দিকে নজর রাখছে যাতে লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিও হত্যাকারী নিকোলাই হেলের চরিত্রে অভিনয় করতে পারে।" তথ্যসূত্র 2011 মার্কিন উপন্যাস ডন উইন্সলো রচিত মার্কিন ঐতিহাসিক উপন্যাস গ্র্যান্ড সেন্ট্রাল পাবলিশিং বই