Buittle Castle
বুইটল ক্যাসেল, যা ঐতিহাসিকভাবে বোতল বা বোটেল ক্যাসেল নামেও পরিচিত, দক্ষিণ-পশ্চিম স্কটল্যান্ডের গ্যালোওয়েতে একটি মোট্টে এবং বেইলি সাইট, যার উল্লেখযোগ্য প্রাথমিক এবং মধ্যযুগীয় ইতিহাস রয়েছে যার মধ্যে একটি উল্লেখযোগ্য ধ্বংসপ্রাপ্ত নরম্যান শৈলীর মোট্টে এবং ঐতিহাসিক বেইলি-তে টাওয়ার হাউসের আকারে পরবর্তী আবাসিক ভবন সহ বেশ কয়েকটি বিদ্যমান ভবন এবং উদ্যান রয়েছে। এটি ডালবেট্টির পশ্চিমে উর নদীর উপত্যকায় অবস্থিত। দুর্গটি কার্ককুডব্রাইটশায়ারের ঐতিহ্যবাহী কাউন্টিতে বুইটলের প্যারিশের মধ্যে অবস্থিত এবং এটি একটি নির্ধারিত প্রাচীন স্মৃতিস্তম্ভ। 12শ শতাব্দীতে গ্যালোওয়ের লর্ড উচট্রেড বা তাঁর পুত্র গ্যালোওয়ের লর্ড রোল্যান্ড একটি মোট এবং বেইলি দুর্গ নির্মাণ করেছিলেন। গ্যালোওয়ের লর্ড অ্যালান, গ্যালোওয়ের ডারভরগিলার উত্তরাধিকারীর মাধ্যমে জন ডি ব্যালিওলের সাথে বিবাহের মাধ্যমে দুর্গটি চলে যায়, যিনি নরম্যান দুর্গ নির্মাণ করেছিলেন। 1286 খ্রিষ্টাব্দে অ্যানানডেলের 5ম লর্ড রবার্ট ডি ব্রাস দুর্গটি দখল করেন। 1296 খ্রিষ্টাব্দে দুর্গটি ইংরেজদের হাতে ছিল। 1308 খ্রিষ্টাব্দে রাজা রবার্ট দ্য ব্রুস দুর্গটি দখল করেন এবং এটি ডগলাসের লর্ড স্যার জেমস ডগলাসকে দেওয়া হয়। 1372 খ্রিষ্টাব্দে ডগলাসের তৃতীয় আর্ল আর্চিবাল্ড দ্য গ্রিমকে দেওয়ার আগে 1332 খ্রিষ্টাব্দে দুর্গটি এডওয়ার্ড ব্যালিওলের হাতে চলে আসে। দুর্গটি 1456 সাল পর্যন্ত ডগলাসের হাতে ছিল, যখন দুর্গটি রাজত্বে ফিরে আসে। দুর্গটি পরে ম্যাক্সওয়েলস এবং সংক্ষেপে লোচিনভারের গর্ডনদের হাতে ছিল। 1595 সালে মোট্টেকে উপেক্ষা করা হয়, যার ফলে বেইলি নদীর অবশিষ্ট ভবনগুলি, যা বিশ্বাস করা হয়, এই সময়ের মধ্যে প্রাথমিক আবাসিক ভবন হিসাবে গ্রহণ করা হয়েছিল। মোট থেকে দুর্গের বেলিতে এই আবাসিক স্থানান্তর শুরু হয়, প্রথমত, 1347 খ্রিষ্টাব্দের একটি ম্যানশন হাউস নির্মাণের মাধ্যমে, যা সম্ভবত এডওয়ার্ড ব্যালিওল দ্বারা নির্মিত বেলির রক্ষণাবেক্ষণের সাথে সংযুক্ত ছিল এবং পরে টাওয়ার হাউস দ্বারা দুর্গের প্রাথমিক আবাসিক ভবন হিসাবে। স্কটিশ ইতিহাসে এই সময়ের মধ্যে, টাওয়ার হাউসটি স্কটল্যান্ডের দুর্গ বা সুরক্ষিত বিল্ডিংয়ের প্রচলিত রূপ ছিল। ষোড়শ শতাব্দীর মধ্যে দুর্গটি ম্যাক্সওয়েলস অফ বুইটলের মালিকানাধীন ছিল, কিন্তু 18 শতকের মাঝামাঝি সময়ে, সম্ভবত জ্যাকোবাইট সমিতি এবং ফ্যাশনের পরিবর্তনের কারণে, পরিবারটি পশ্চিমে কয়েক মাইল দূরে একটি নব্য-ধ্রুপদী প্রাসাদ মুঞ্চেস হাউসে চলে আসে। এই সময়েই ঐতিহাসিক মোট্টে এবং বেইলি কৃষি কাজে ব্যবহার করা হয় এবং বৃহত্তর মুঞ্চে এস্টেটের অন্তর্ভুক্ত করা হয়। ফ্রান্সিস গ্রস 1798 সালে প্রাঙ্গণের ভবনগুলিতে কৃষিকাজের সাথে দুর্গটিকে ছাদহীন অবস্থায় দেখান। 20 শতকের মাঝামাঝি সময়ে মুঞ্চে এস্টেটটি ভাগ করে বিক্রি করা হয়েছিল, কিন্তু মোট্টের ধ্বংসাবশেষগুলি বেইলি থেকে আলাদাভাবে সরিয়ে ফেলা হয়েছিল এবং 1984 সাল পর্যন্ত মুঞ্চেসের ম্যাক্সওয়েলসের দখলে ছিল, যখন সেগুলি মুঞ্চেসের পিটার ম্যাক্সওয়েল কিউসি অক্সফোর্ডের ব্যালিওল কলেজকে উপহার দিয়েছিলেন। প্রাথমিক ইতিহাস 1993 থেকে 2000 সালের মধ্যে এ. পেনম্যান এবং ই কোক্রেন দ্বারা বুইটল ক্যাসেলের বেলিতে উল্লেখযোগ্য প্রত্নতাত্ত্বিক খনন কাজ করা হয়েছিল। এগুলি থেকে এটি স্পষ্ট হয়ে উঠেছে যে এই স্থানটি কমপক্ষে মেসোলিথিক যুগ থেকে দখল করা হয়েছে, এবং পরবর্তীকালে দখল করা হয়েছিল এবং সম্ভবত, উরের জল অতিক্রম করার এই কৌশলগত বিন্দুতে রোমানদের দ্বারা সুরক্ষিত ছিল। আবিষ্কারগুলির মধ্যে ছিল নব্যপ্রস্তরযুগীয়, ব্রোঞ্জ যুগ এবং লৌহ যুগের নিদর্শনগুলির বিস্তার। খননকার্যের ফলে মেসোলিথিক যুগে একটি স্থায়ী বসতি, নব্যপ্রস্তরযুগীয়/প্রাথমিক ব্রোঞ্জ যুগের অস্থায়ী বসতি এবং খ্রিষ্টাব্দে অ্যাগ্রিকোলার গ্যালোওয়ে আক্রমণের সময় থেকে স্থায়ী লৌহ যুগ/রোমানো-ব্রিটিশ দখলদারিত্বের প্রমাণ পাওয়া গেছে। প্রাগৈতিহাসিক চারণভূমির একটি অঞ্চলে বেশ কয়েকটি শিলালিপি পাওয়া গেছে এবং এই স্তরে একটি প্রাথমিক গোলঘরের পোস্ট-হোল এবং মৃৎশিল্পের প্রমাণ রয়েছে। অসংখ্য প্রাগৈতিহাসিক লিথিক এবং অ্যামফোরার শের্ড, একটি রোমানো-সেল্টিক মন্দির, রোমানো-ব্রিটিশ মৃৎশিল্প এবং একটি রোমান ব্রোঞ্জ অশ্বারোহী স্টড সহ অল্প পরিমাণে রোমান ও রোমানো-ব্রিটিশ মৃৎশিল্পও পাওয়া গেছে। মধ্যযুগীয় সময় এটি প্রতীয়মান হয় যে 11 শতকের শেষের দিকে জমির উত্থিত অঞ্চলগুলি পরিখা করা হয়েছিল এবং একটি কাঠের মোট্টে এবং বেইলি দুর্গ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এটি নদীর আরও উপরে উরের বিদ্যমান মোট্টের পরিপূরক। এই কাঠের দুর্গ নির্মাণ এবং এর চারপাশে গড়ে ওঠা বিল্ডিংয়ের বিশাল কমপ্লেক্সের সাথে আমরা দুর্গের সঠিক সূচনা দেখতে পাই, যা পরে পাথরে সুরক্ষিত করা হয়েছিল। পাথরের দুর্গগুলি সিএ। 1200 অবশেষে আবাসিক মোট্টে (প্রায় 100 x 150 ফুট) নিয়ে গঠিত, যেখানে গ্যালোওয়ের লর্ডদের ব্যক্তিগত কক্ষের পাশাপাশি একটি আধা-সার্বভৌম ডেমিসনের পরিচালনার জন্য প্রয়োজনীয় প্রধান অভ্যর্থনা কক্ষ ছিল, ইনার বেইলি তার দ্বিতল কিপ, চ্যাপেল অফ ইজ এবং সম্পর্কিত ভবন এবং আউটার বেইলি, সম্ভবত কর্মশালা এবং চাকরদের বাসস্থান, ছুরিকাঘাত ইত্যাদি নিয়ে গঠিত। এগুলি শেষ পর্যন্ত গ্যালোওয়ের লর্ডসের প্রাথমিক আসন গঠন করেছিল, যা লর্ডশিপ অবশেষে গ্যালোওয়ের অ্যালানের বেঁচে থাকা উত্তরাধিকারী হিসাবে ডেভরগিলায় স্থির হয়েছিল। তাঁর জীবদ্দশায় লেডি ডেভরগিলার প্রভাবকে বোঝা কঠিন, বিশেষত গ্যালোওয়ের লর্ডশিপে যা বুইটলে তাঁর আসনকে কেন্দ্র করে ছিল। বার্নার্ড ক্যাসেলের জন ডি ব্যালিওলের সাথে তার বিবাহ একটি শক্তিশালী জোট ছিল যা কেবল তার মর্যাদা বাড়িয়েছে। তার নিজের অধিকারে তিনি ফ্রান্স থেকে হার্টফোর্ডশায়ারের হিচিন পর্যন্ত ম্যানরদের মালিক ছিলেন এবং গ্যালোওয়ে এবং ব্যালিওলের দুটি দুর্দান্ত বাড়ির একত্রিত হওয়ার অর্থ ছিল যে এই জুটি প্রচুর পরিমাণে ক্ষমতা প্রয়োগ করেছিল। যাইহোক, সমস্ত দিক থেকে, ডেভরগুইলা তাঁর ধর্মনিষ্ঠার জন্য বিখ্যাত ছিলেন এবং তিনি এবং তাঁর স্বামী গ্যালোওয়েকে পরোপকারীভাবে এবং জনস্বার্থের দিকে নজর রেখে শাসন করেছিলেন। সম্ভবত তাঁর তত্ত্বাবধানে ইজের চ্যাপেল, যা এখন আর বিদ্যমান নেই, বুইটলে নির্মিত হয়েছিল এবং এটি অবশ্যই এই প্রতিষ্ঠান বা তাঁর ব্যালিয়োল কলেজের সংবিধির ঘোষণা, 'আপুদ বোটেল', যা বেলেতে খননের সময় অনোরিয়াস চতুর্থের একটি পাপাল বুল্লা আবিষ্কারের সাথে যুক্ত। যদিও রাজা জন তাঁর পিতামাতার উদাহরণে শাসন করার চেষ্টা করেছিলেন, তবে সংসদ আহ্বান এবং অরাজকতা দমন করার জন্য তাঁর প্রচেষ্টা ইংল্যান্ডের রাজা এডওয়ার্ডের কাছে অত্যধিক ক্ষমতা সমর্পণের অভিযোগকে প্রতিহত করার জন্য যথেষ্ট ছিল না, যাকে তিনি সমর্থনের জন্য অত্যন্ত ঋণী ছিলেন। যখন তিনি স্কটল্যান্ডের ইংরেজ নিয়ন্ত্রণের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করতে বাধ্য হন, তখন তাঁর অনুসারীরা ডানবারের যুদ্ধে (1296) ইংরেজদের কাছে পরাজিত হয়, যার পরে তিনি প্রথম এডওয়ার্ড দ্বারা স্কটল্যান্ডের মুকুট ছিনিয়ে নেন এবং ইংরেজদের বন্দী হন, কখনও বুইটল ক্যাসলে ফিরে আসেননি। অবশেষে 1313 খ্রিষ্টাব্দের ফেব্রুয়ারিতে তাঁর ভাই এডওয়ার্ড ব্রুসের নেতৃত্বে রবার্ট দ্য ব্রুসের বাহিনীর হাতে দুর্গটি পড়ে যায়। রাজা রবার্ট শেষ পর্যন্ত ডগলাসের লর্ড স্যার জেমস ডগলাসকে এটি দেওয়ার আগে পর্যন্ত বুইটলের দখল বজায় রেখেছিলেন। 1332 খ্রিষ্টাব্দে ব্রুসের পুত্র রাজা রবার্ট দ্বিতীয় ডেভিডকে ক্ষমতাচ্যুত করার প্রচেষ্টায় রাজা জনের পুত্র এডওয়ার্ড ব্যালিওলকে মুকুট পরানো না হওয়া পর্যন্ত ডগলাসরা দখল বজায় রেখেছিল, কিন্তু তার প্রচেষ্টা শোচনীয়ভাবে ব্যর্থ হয়েছিল। ডগলাসের নতুন লর্ড, স্যার উইলিয়াম, পরে ডগলাসের আর্ল, 1352 সালে রাজা ডেভিডের জন্য বুইটল ক্যাসেল পুনরুদ্ধার করেন এবং এটি আরও একবার ডগলাসেসে ফিরে আসে। এডওয়ার্ড মোট্টের চেয়ে বেইলি নদীর উপর একটি পাথর এবং কাঠের ফ্রেমযুক্ত ম্যানশন হাউস তৈরি করেছিলেন। সম্ভবত এই সময়ে দুর্গ বা বার্মকিন প্রাঙ্গণটি প্রতিষ্ঠিত হত যা আজ টাওয়ার হাউসের সাথে সংযুক্ত, যার ফলে ভবনগুলির একটি আরও সহজে সুরক্ষিত কেন্দ্রীয় কেন্দ্র তৈরি হয়। এডওয়ার্ডের বাবাকে যদি স্কটসের একজন ব্যর্থ রাজা বলা যেত, তবে তিনি এডওয়ার্ডের তুলনায় কিছুই ছিলেন না, যিনি সিংহাসন পুনরুদ্ধারে সমর্থনের জন্য ইংল্যান্ডের রাজা তৃতীয় এডওয়ার্ডের কাছে পুরো লোথিয়ানটি সমর্পণ করেছিলেন। 1356 সালে, একাধিক বিস্ময়কর বিপর্যয়ের পর, তিনি স্কটিশ সিংহাসনের কাছে তাঁর দাবি সমর্পণ করেন এবং এক বছর পরে ডনকাস্টারে মারা যান। 1456 সালে ডগলাসের বাজেয়াপ্তকরণের 9ম আর্ল জেমসের অংশ হিসাবে বুইটল রাজত্বে ফিরে আসেন। মনে করা হয় যে, এই সময়ে, স্কটল্যান্ডের তৃতীয় জেমস তার যৌতুকের অংশ হিসাবে ডেনমার্কের রানী মার্গারেটের উপর ব্যারোনি অফ বুইটল বসিয়েছিলেন। কিছু সময় পরে, এটি ম্যাক্সওয়েলসকে দেওয়া হয়েছিল, যার হাতে এটি পরবর্তী 450 বছর ধরে ছিল। জর্জিয়ান থেকে 20শ শতাব্দী-কৃষিকাজের সময়কাল উইলিয়াম, 15তম লর্ড ম্যাক্সওয়েল, যিনি তাঁর পিতার মৃত্যুর পরে গ্যালোওয়ের লোকেরা স্নেহের সাথে নিথসডেলের 6ষ্ঠ আর্ল নামে পরিচিত ছিলেন, 1745 সালের জ্যাকোবাইট রাইজিংয়ে অংশ নিয়েছিলেন, তবে সমস্ত জ্যাকোবাইট সমর্থকদের উপর আরোপিত অপমান সহ্য করা ছাড়াও, এই সম্পর্ক থেকে তুলনামূলকভাবে অক্ষত রয়েছেন বলে মনে হয়। অন্যান্য জ্যাকোবাইটদের মতো, তাকে আর সুরক্ষিত ভবনগুলির মেরামত করার আইনত অনুমতি দেওয়া হয়নি। সম্ভবত, এই সময়ে, তিনি বুইটল ক্যাসেলের টাওয়ারটি বন্ধ করে দিয়েছিলেন এবং করের উদ্দেশ্যে এটি খুলে দিয়েছিলেন, আঙ্গিনাটির অন্যান্য ভবনগুলিকে কৃষি কাজে ব্যবহার করেছিলেন। মুনচেস হাউস, নব্য-ধ্রুপদী রবার্ট অ্যাডাম শৈলীর একটি নতুন প্রাসাদ, লর্ডস অফ ম্যাক্সওয়েলের একটি সহায়ক লাইন, মুনচেস, টেরাউগি এবং বুইটলের ম্যাক্সওয়েলসের আসন হয়ে ওঠে। অতএব, বুইটল এই ম্যাক্সওয়েল লাইনের মধ্য দিয়ে গিয়েছিল, তবে, মুঞ্চেসে আরও ফ্যাশনেবল বাড়িটি একীভূত এস্টেটের আসন হিসাবে ছিল। এটি সিএ পর্যন্ত ছিল না। 1820 সালে বুইটল পুনরায় ছাদ করা হয় এবং ভাড়াটে কৃষকদের দ্বারা বসবাস করা হয়। অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষের দিকের এই ম্যাক্সওয়েলদের মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত ছিলেন বুইটলে জন্মগ্রহণকারী টেরাউগটির জন ম্যাক্সওয়েল এবং সম্ভবত মুঞ্চেসে যাওয়ার আগে দুর্গের শেষ বাসিন্দা ছিলেন। রবার্ট বার্নসের জন্মদিনের চিঠিতে তিনি অমর হয়ে গিয়েছিলেন, যা শুরু হয়ঃ 'ম্যাক্সওয়েলের প্রবীণ প্রধানের স্বাস্থ্য! স্বাস্থ্য, যত্ন বা দুঃখের দ্বারা অযুক্তঃ অনুপ্রাণিত হয়ে আমি ভাগ্যের ভাই পাতাকে এই জন্মের সকালে পরিণত করেছি; আমি দেখতে পাচ্ছি আপনার জীবন ও 'মূল্যবান, দুর্লভ বেশ অর্ধ-জীর্ণ'। 1949 সালে ডেসমন্ড হেরিস-ম্যাক্সওয়েল বুইটলের জমিগুলি ক্ষুদ্র দুগ্ধ চাষী ব্যারোম্যানদের কাছে হস্তান্তর করেছিলেন। ডেসমন্ড ম্যাক্সওয়েল এবং পরে তাঁর পুত্র পিটার ম্যাক্সওয়েল, লর্ড ম্যাক্সওয়েল কিউসি অবশ্য সম্পত্তির কিছু অংশ ধরে রেখেছিলেন। 1984 সালে লর্ড ম্যাক্সওয়েল প্রাচীন মোট্টের ধ্বংসাবশেষ 'দ্য মাস্টার অ্যান্ড স্কলারস অফ ব্যালিওল কলেজ'-কে দান করেন। এই ঐতিহাসিক পরিবহণ ব্যালিওল প্রতিষ্ঠার 720তম বার্ষিকীকে চিহ্নিত করে। পুনরুদ্ধার এবং বর্তমানের বর্তমান ভবনগুলি, যা কৃষিকাজের সময় ওল্ড প্লেস অফ বুইটল বা বুইটল প্লেস নামে পরিচিত ছিল, তার মূল ভবন সহ বার্মকিন কোর্টইয়ার্ড নিয়ে গঠিত-একটি মূলত 16 শতকের টাওয়ার হাউস, পাশাপাশি একটি মুদ্রণ কর্মশালা এবং বেইলি মাঠে অন্যান্য আউটবিল্ডিং। মনে করা হয় যে আঙ্গিনা কমপ্লেক্স সহ টাওয়ার হাউসটি অন্ততপক্ষে 18 শতকে ভবনগুলি কৃষি কাজে ব্যবহারের জন্য হস্তান্তর না করা পর্যন্ত বুইটল ক্যাসেল নামে পরিচিত হয়ে উঠেছিল, যা গ্রস, কার্ডনেল, ম্যাকগিবন এবং রস এবং অন্যান্যরা প্রত্যক্ষ করেছেন। প্রায় 1790 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে টাওয়ারটি ছাদবিহীন হয়ে যায়, কিন্তু উনিশ শতকের মাঝামাঝি সময়ে যখন এটি পার্শ্ববর্তী মুঞ্চে এস্টেটের অংশ হয়ে ওঠে তখন খামার শ্রমিকদের থাকার ব্যবস্থা করার জন্য এটি পুনরায় ছাদ করা হয়, সেই সময় বার্টিজান কোণের বুরুজগুলি সরানো হয়। ভবনগুলি পুনরুদ্ধারের জন্য একটি চ্যালেঞ্জ প্রদান করেছিল কারণ এই সময়কালে উল্লেখযোগ্য খামার ভবন এবং ব্যবস্থা তৈরি করা হয়েছিল, পাশাপাশি উল্লেখযোগ্য ঐতিহাসিক বৈশিষ্ট্যগুলি সরানো হয়েছিল। 1992 সালে এই স্থানটি শিল্পী, ইতিহাসবিদ এবং পুনর্নির্মাণকারী জেফ্রি বার্নের কাছে বিক্রি করা হয়, যিনি ঐতিহাসিক ভবনগুলির পুনরুদ্ধার শুরু করেছিলেন, মূলত কৃষিকাজের সময়কালের পরিবর্তন এবং সংযোজনগুলি সরিয়ে নিয়েছিলেন। বার্ন ভবনগুলির নাম পরিবর্তন করে 'ওল্ড বুইটল টাওয়ার' রাখে, আপাতদৃষ্টিতে এই প্রথম এই নামটি সম্পত্তির ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয়েছিল। বর্তমান মালিকরা বুইটল ক্যাসেলের গ্রোস এবং কার্ডোনেল দ্বারা ব্যবহৃত নামে ফিরে এসেছেন, যা ব্যাপক সাইটের অব্যাহত দখল এবং ইতিহাসকে প্রতিফলিত করে। বর্তমান দুর্গের এই আঙ্গিনায় তালা-বিধ চা ঘর, লাই বা গ্রেট হল এবং বি অ্যান্ড বি থাকার ব্যবস্থা রয়েছে। টাওয়ারের খিলানযুক্ত আন্ডারক্রফ্টে একটি চ্যাপেল রয়েছে যা উত্তর ও দক্ষিণ আমেরিকা এবং ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জের স্বায়ত্তশাসিত অর্থোডক্স মেট্রোপলিয়ার পৃষ্ঠপোষকতায় মধ্যযুগীয় সারুমের ব্যবহার অনুসারে নিয়মিতভাবে ধর্মীয় সেবা প্রদান করে। এই মাঠে অ্যানি জেনিংসের 15শ শতাব্দীর মডেলের উপর নকশা করা একটি ডুবে যাওয়া বাগান সহ সাইটের ইতিহাসের সময়কালকে তুলে ধরার জন্য নকশা করা এবং ইনস্টল করা বিভিন্ন বাগান এলাকা রয়েছে। বুইটল ক্যাসেলের বেইলি নিয়ে গঠিত সম্পত্তিটি এখন একটি ব্যক্তিগত বাসস্থান, বি অ্যান্ড বি এবং ধর্মীয় স্থান হিসাবে ব্যবহৃত হয়। মোট্টে এবং বেইলি সাইটের ধ্বংসাত্মক মোট্টে অক্সফোর্ডের ব্যালিওল কলেজের দখলে রয়েছে এবং এটি বেইলি নদীর পূর্ব দিকে অবস্থিত। উদ্ধৃতি বাহ্যিক সংযোগ স্কটল্যান্ডে 12শ শতাব্দীর প্রতিষ্ঠান 1595 স্কটল্যান্ডে দুর্গগুলি ভেঙে ফেলা ডামফ্রিজ এবং গ্যালোওয়ে স্কটল্যান্ডে ধ্বংসপ্রাপ্ত ভবন এবং কাঠামো স্কটল্যান্ডে ধ্বংসপ্রাপ্ত দুর্গগুলি ডামফ্রিজ এবং গ্যালোওয়েতে নির্ধারিত প্রাচীন স্মৃতিসৌধ