Action of 12 May 1796
1796 খ্রিষ্টাব্দের 12ই মে ফরাসি বিপ্লবী যুদ্ধের সময় ব্রিটিশ রাজকীয় নৌবাহিনীর ফ্রিগেটের একটি স্কোয়াড্রন এবং একটি ফ্রিগেট এবং বাটাভিয়ান নৌবাহিনীর চারটি ছোট জাহাজের মধ্যে একটি ছোট নৌ অভিযান ছিল। আগের দিন অ্যাডমিরাল অ্যাডাম ডানকানের অধীনে ব্রিটিশ উত্তর সাগরের নৌবহর থেকে ব্রিটিশ স্কোয়াড্রনকে বিচ্ছিন্ন করা হয়েছিল, যা টেক্সেলে বাটাভিয়ান নৌবহরের নোঙ্গর থেকে যাত্রা করছিল, যখন বাটাভিয়ান স্কোয়াড্রন নরওয়েজিয়ান উপকূল থেকে নেদারল্যান্ডসে ফিরে আসছিল যেখানে এটি আগের বছর 22 আগস্ট 1795-এর অভিযানে পরাজয়ের শিকার হওয়ার পর থেকে আশ্রয় নিয়েছিল। ব্যাটাভিয়ান স্কোয়াড্রন যখন ব্যাটাভিয়ান উপকূলের কাছাকাছি আসে, তখন ক্যাপ্টেন লরেন্স হ্যালস্টেডের নেতৃত্বে ব্রিটিশ স্কোয়াড্রন আক্রমণ করে। তাঁর ফ্রিগেট এইচ. এম. এস ফিনিক্স-এ, হ্যালস্টেড বাটাভিয়ান ফ্রিগেট আর্গোকে উপকূল থেকে কেটে যুদ্ধে আনতে সক্ষম হন, যা অন্যান্য ব্রিটিশ জাহাজগুলি যুদ্ধের সাথে বন্ধ হয়ে যাওয়ার সাথে সাথে মাত্র 20 মিনিটের মধ্যে আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করে। ব্যাটাভিয়ান স্কোয়াড্রনের বাকি অংশ ফ্রিগেট এবং ডানকানের নৌবহর থেকে পূর্ব দিকে ছড়িয়ে পড়েছিল, ফ্রিগেট এইচএমএস পেগাসাস এবং ব্রিগেড-লুপ এইচএমএস সিল্ফ দ্বারা তাড়া করা হয়েছিল। দীর্ঘ তাড়া করার পর, ফিনিক্স কাটার ডিউক অফ ইয়র্ককে ধরে ফেলে, সিল্ফ ব্রিগ মার্কারি দখল করে, এবং পেগাসাস অন্যান্য ব্রিগ, ইকো এবং জিয়ারকে তীরে চালিত করতে সফল হয়, যেখানে উভয়ই ধ্বংস হয়ে গেছে বলে মনে করা হয়। টেক্সেলের উপর ডানকানের অবরোধ উত্তর সাগরের ব্রিটিশ নিয়ন্ত্রণে সহায়ক ছিল এবং এক বছর পরে এটি ক্যাম্পারডাউনের যুদ্ধে একটি সিদ্ধান্তমূলক বিজয় অর্জন করবে। পটভূমি 1793 সালের ফেব্রুয়ারিতে, ফরাসি প্রজাতন্ত্র গ্রেট ব্রিটেন এবং ডাচ প্রজাতন্ত্রের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করে, উভয়ই চলমান ফরাসি বিপ্লবী যুদ্ধে জড়িয়ে পড়ে। দুই বছরেরও কম সময় পরে, 1794-1795-এর শীতকালে, ডাচ প্রজাতন্ত্র ফরাসি সেনাবাহিনী দ্বারা দখল হয়ে যায়, ফরাসি অশ্বারোহী বাহিনী ডাচ নৌবাহিনীকে বরফ জুড়ে আক্রমণ করে যা তার শীতকালীন নোঙ্গরগুলিকে অবরুদ্ধ করে, এটিকে অক্ষতভাবে দখল করে। ফরাসিরা দেশটিকে বাটাভিয়ান প্রজাতন্ত্র নামে একটি ক্লায়েন্ট রাষ্ট্রে পুনর্গঠন করে এবং ডাচ নৌবাহিনীকে ব্রিটিশ সামুদ্রিক বাণিজ্য পথের বিরুদ্ধে উত্তর সাগরে কাজ করার নির্দেশ দেয়। ব্রিটিশ সরকার তৎক্ষণাৎ বাটাভিয়ান প্রজাতন্ত্রের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা না করলেও ব্রিটিশ বন্দরে ডাচ জাহাজ দখলের পদক্ষেপ নেয় এবং উত্তর সাগরে বাটাভিয়ান অভিযানের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য একটি নতুন নৌবহর প্রতিষ্ঠা করে। উত্তর সাগর নৌবহর, যা এটি পরিচিত ছিল, মূলত পুরানো এবং ছোট জাহাজ নিয়ে গঠিত ছিল যা চ্যানেল ফ্লিটের পরিষেবার জন্য উপযুক্ত বলে মনে করা হত না এবং এই বাহিনীর নেতৃত্ব 66 বছর বয়সী অ্যাডমিরাল অ্যাডাম ডানকানকে দেওয়া হয়েছিল। 1795 সালের আগস্টে, ব্যাটাভিয়ান নৌবাহিনী স্ক্যান্ডিনেভিয়ার সাথে ব্রিটিশ বাণিজ্য পথের বিরুদ্ধে কাজ করার জন্য একটি ফ্রিগেট স্কোয়াড্রন প্রেরণ করে, যা ব্রিটিশ নৌবহর সরবরাহের জন্য প্রচুর পরিমাণে ব্রিটিশ নৌবহর বহন করত। এই বাণিজ্য পথগুলি বাল্টিক সাগর থেকে কাট্টেগাট এবং স্কাগেরাক চ্যানেলের মধ্য দিয়ে এবং উত্তর সাগর জুড়ে চলে যায় এবং ফলস্বরূপ বাটাভিয়ান স্কোয়াড্রন নিরপেক্ষ ডেনিশ নিয়ন্ত্রিত নরওয়ের দক্ষিণ উপকূলে কাট্টেগাটের মুখে যাত্রা করে। এই বাটাভিয়ান অভিযানকে প্রতিহত করার জন্য ডানকান ক্যাপ্টেন জেমস আলমসের নেতৃত্বে উত্তর সাগর নৌবহর থেকে ব্রিটিশ যুদ্ধজাহাজের একটি স্কোয়াড্রন পাঠান এবং বাটাভিয়ান জাহাজগুলিকে বাধা ও ধ্বংস করার আদেশ দেন। 22শে আগস্ট, অ্যালমসের বাহিনী আইগেরোয়ার নরওয়েজিয়ান বন্দরের কাছে বাটাভিয়ান স্কোয়াড্রন আবিষ্কার করে। আলমস বাতাভিয়ান বাহিনীকে স্থল থেকে বিচ্ছিন্ন করার প্রচেষ্টায় বন্ধ করে দেয়, কিন্তু শুধুমাত্র তার জাহাজ এইচ. এম. এস স্ট্যাগ দিয়ে বাতাভিয়ান ফ্রিগেট আলিয়ান্টেকে আটকাতে সক্ষম হয়, যা বাতাভিয়ান জাহাজটিকে একটি সংক্ষিপ্ত লড়াইয়ে আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করে। যদিও তার স্কোয়াড্রনের বাকি অংশ বাটাভিয়ান জাহাজের সাথে গুলি বিনিময় করে, ফ্রিগেট আর্গোর ক্ষতি করে, আলমসের বাহিনী আইগেরোয়ায় তাদের পালাতে বাধা দিতে পারেনি। বছরের বাকি সময়, আর্গো নরওয়েজিয়ান উপকূল থেকে পরিচালিত হয়েছিল, এই অঞ্চলে পরিচালিত ব্রিটিশ যুদ্ধজাহাজের মনোযোগের কারণে কোনও উল্লেখযোগ্য ক্রুজ তৈরি করতে পারেনি। 1796 খ্রিষ্টাব্দের মে মাসের মধ্যে, ডানকানের নৌবহর সক্রিয়ভাবে বাটাভিয়ান নৌবাহিনীর বিরুদ্ধে যাত্রা শুরু করে, এবং প্রধান বাটাভিয়ান নৌবহর নোঙ্গর টেক্সেলের কাছে নৌবাহিনীর নয়টি জাহাজ এবং সমুদ্রে অসংখ্য ছোট জাহাজের একটি অবরোধ বাহিনীর নেতৃত্ব দেয়। ডানকান নরওয়েজিয়ান বন্দরগুলিতে বাটাভিয়ান জাহাজগুলির অবরোধ বজায় রাখার বিষয়টিও নিশ্চিত করেছিলেন, ক্যাপ্টেন রস ডোনেল্লির অধীনে 28-বন্দুকের ফ্রিগেট এইচএমএস পেগাসাস এবং কমান্ডার জন চেম্বারস হোয়াইটের অধীনে ব্রিগেড-লুপ এইচএমএস সিল্ফকে লিন্ডেনেসের জলে টহল দেওয়ার জন্য পাঠানো হয়েছিল। মে মাসের গোড়ার দিকে, বাটাভিয়ান কর্তৃপক্ষ আর্গোকে টেক্সেলের বহরে ফিরে আসার নির্দেশ দেয় এবং ফ্রিগেটটি 11ই মে নরওয়েজিয়ান বন্দর ফ্লেকেরোয় থেকে তিনটি বাটাভিয়ান ব্রিগ নিয়ে যাত্রা করেঃ 18-বন্দুকের ইকো, 16-বন্দুকের বুধ এবং 14-বন্দুকের গিয়ার। ডনেল্লির ছোট অবরোধ বাহিনী বাটাভিয়ান স্কোয়াড্রনের প্রস্থান লক্ষ্য করে, যা 11ই মে 22:00-এ দক্ষিণ দিকে জুটল্যান্ডের উপকূল অতিক্রম করার সময় বাটাভিয়ান জাহাজগুলিকে ছায়া দেয়, তাদের দৃষ্টিশক্তি হারিয়ে ফেলে। ডোনেলি বাটাভিয়ান বাহিনীর গন্তব্য সঠিকভাবে অনুমান করেছিলেন এবং সিলফকে আলাদা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন, দুটি জাহাজ বিভিন্ন পথ অনুসরণ করে, হোয়াইটকে ডানকানের অবরোধ বহরে এগিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং যদি তিনি পথে বাটাভিয়ান স্কোয়াড্রনকে পুনরায় আবিষ্কার করতে না পারেন তবে সেখানে ডোনেলির সাথে দেখা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। 12ই মে টেক্সেলের দক্ষিণে ডানকানের নৌবহরের কাছাকাছি কিন্তু বাটাভিয়ান স্কোয়াড্রন খুঁজে না পাওয়ায় পেগাসাস এবং সিল্ফ একে অপরের মুখোমুখি হয়। আর্গো এবং তার সঙ্গীরা রাতে ড্যানিশ এবং জার্মান উপকূলের কাছাকাছি যাত্রা করেছিল, ডিউক অফ ইয়র্ক নামে একজন ব্রিটিশ কাটারকে অতিক্রম করে ইয়ারমাউথ থেকে হামবুর্গ পর্যন্ত যাত্রা করেছিল। 12 মে ভোরে বাটাভিয়ান জাহাজগুলি বাটাভিয়ান উপকূল থেকে দক্ষিণ-পশ্চিমে টেক্সেল নোঙ্গরের দিকে যাত্রা করছিল। ডোনেলির রিপোর্ট শোনার পর, ডানকান অবিলম্বে বাটাভিয়ান স্কোয়াড্রনের আগমনের জন্য অপেক্ষা করার জন্য টেক্সেলের মুখে একটি ছোট স্কোয়াড্রন প্রেরণ করেন। এই স্কোয়াড্রনের কমান্ড 36-বন্দুকের ফ্রিগেট এইচএমএস ফিনিক্সের ক্যাপ্টেন লরেন্স হ্যালস্টেডকে দেওয়া হয়েছিল, যার সাথে ছিল পেগাসাস, সিল্ফ এবং 50-বন্দুকের চতুর্থ হারের এইচএমএস চিতাবাঘ। স্কোয়াড্রনটি 05:00-এ বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় এবং প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই বাটাভিয়ান স্কোয়াড্রনকে দক্ষিণ-পূর্ব দিকে টেক্সেলের প্রবেশদ্বারের দিকে অগ্রসর হতে দেখা যায়, যা উত্তর-পশ্চিম বাতাসের বিরুদ্ধে লড়াই করে। হ্যালস্টেডের বাহিনী ঐক্যবদ্ধ ছিল না, ফিনিক্স এবং চিতাবাঘের থেকে পেগাসাস এবং সিল্ফ অনেক এগিয়ে ছিল, এবং ব্রিটিশ কমান্ডার ইচ্ছাকৃতভাবে তার বাহিনীকে বিচ্ছিন্ন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, দ্রুত পেগাসাস এবং সিল্ফ ডোনেলির কমান্ডের অধীনে ব্রিগগুলি অনুসরণ করে এবং হ্যালস্টেডের পিছনের বাহিনী ফ্রিগেট আর্গোকে আক্রমণ করে। ডানকানের প্রধান নৌবহর, হ্যালস্টেডের কিছু দূরে, বাটাভিয়ান স্কোয়াড্রনকে দেখতে পায় এবং তাড়া করতে যোগ দেয়। বাটাভিয়ান ক্যাপ্টেন, এত বড় বাহিনী তার উপর আছড়ে পড়তে দেখে, ব্রিগস এবং কাটারকে ফ্রিগেট থেকে আলাদা করার নির্দেশ দেয়, ডোনেলি পিছনে পালিয়ে যাওয়ার প্রচেষ্টায় বাতাসের সাথে ঘুরে যায়। তিনি আর্গোকে অনুসারী ফিনিক্স থেকে দূরে সরিয়ে দিয়েছিলেন, কিন্তু লড়াই করবেন নাকি পালিয়ে যাবেন তা সিদ্ধান্ত নিতে পারেননি এবং ফলস্বরূপ বেশ কয়েকবার পথ পরিবর্তন করেছিলেন। এটি অনিবার্যভাবে তার জাহাজকে ধীর করে দেয় এবং 08:15-এ ফিনিক্স আবহাওয়ার সুবিধার সাথে পাশে আসতে সক্ষম হয়। হ্যালস্টেড এই ধরনের অপ্রতিরোধ্য প্রতিকূলতার কাছে আত্মসমর্পণ করার সতর্কবার্তা হিসাবে বাটাভিয়ান জাহাজের ধনুকের উপর একটি গুলি চালায়, কিন্তু বাটাভিয়ান ক্যাপ্টেন তা প্রত্যাখ্যান করে এবং ব্রিটিশ ফ্রিগেটে গুলি চালায়। যদিও আর্গো গুলি বিনিময়ের সময় পালানোর জন্য কঠোর প্রচেষ্টা করেছিল, হালস্টেডের জাহাজটি আরও নির্ভুল এবং কার্যকর উভয়ই ছিল, বাটাভিয়ান ফ্রিগেটের 12-পাউন্ডার প্রধান ব্যাটারিতে 36টি 18-পাউন্ডার কামান এবং 8টি 32-পাউন্ডার ক্যারোনেড স্থাপন করেছিল। মাত্র 20 মিনিটের মধ্যে, ফিনিক্স আর্গোর রিগিং, পাল এবং মাস্তুলের বেশিরভাগ অংশ ছিঁড়ে ফেলেছিল এবং আটজন নিহত ও 28 জন আহতের ভারী হতাহতের ঘটনা ঘটিয়েছিল। তার জাহাজ ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ায়, ডানকানের নৌবহর দেখা যায় এবং ফিনিক্সের খুব বেশি পিছনে চিতাবাঘ না থাকায়, ব্যাটাভিয়ান ক্যাপ্টেন 08:35-এ আত্মসমর্পণ করেন, যার ফলে হ্যালস্টেড তার জাহাজটি দখল করতে সক্ষম হন। ক্যাপ্টেন উইলিয়াম ও 'ব্রাইন ড্রুরির অধীনে এইচএমএস পাওয়ারফুল লাইনের 74-বন্দুকের জাহাজ আর্গোর আত্মসমর্পণের পরপরই ফিনিক্সের সাথে যোগ দেয় এবং একসাথে জাহাজগুলি ফ্রিগেটটি দখল করে নেয় এবং বাকি বাটাভিয়ান স্কোয়াড্রনের তাড়া অব্যাহত থাকে। 10:00-এ দুটি ব্রিগ আশ্রয় নেওয়ার জন্য বাটাভিয়ান উপকূলরেখার দিকে ফিরে যায় এবং দুটি শীর্ষস্থানীয় ব্রিটিশ জাহাজ, পেগাসাস এবং ক্যাপ্টেন মরিস ডেলগার্নো-র অধীনে 50-বন্দুকের এইচএমএস লিয়েন্ডার তাড়া করে। ডোনেলি ব্রিগস এবং উপকূলের মধ্যে তার জাহাজগুলিকে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু দেখতে পান যে এটি তার জাহাজগুলিকে এতটাই ধীর করে দিত যে বাটাভিয়ান ব্রিগস পালানোর সুযোগ পেত। তাই তিনি ধাওয়া অব্যাহত রেখেছিলেন এবং বাটাভিয়ান জাহাজ, জিয়ার এবং ইকোকে বোশের বাটাভিয়ান গ্রামে তীরে চালিত হতে দেখেছিলেন। যতটা সম্ভব নিরাপদে উপকূলরেখার কাছাকাছি নৌযান চালিয়ে, ডেলগার্নো অবতরণ করা জাহাজগুলির অবস্থা তদন্তের জন্য কাটার যন্ত্রগুলি আলাদা করে নির্ধারণ করে যে একটি মেরামতের বাইরে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে এবং অন্যটি, প্রাথমিকভাবে অবতরণ করার পরে, গভীর জলে চালিত হয়েছে। এই পদক্ষেপের উপর তার প্রতিবেদনে, ডানকান বিবেচনা করেছিলেন যে, অভিযানের পরের দিন যে ঝড়টি এলাকাটি ভাসিয়ে নিয়েছিল তা সম্ভবত ব্রিগেডটিকে শোলের দিকে ফিরিয়ে নিয়ে যায় এবং এটি ধ্বংস করে দেয়। বাটাভিয়ান স্কোয়াড্রনের শেষ বেঁচে যাওয়া সৈন্যদের উপকূল বরাবর ব্রিটিশ নৌবহরের দ্রুত বাহিনী দ্বারা হয়রানি করা হয়েছিল এবং সিল্ফ 16-বন্দুকের বুধকে ওভারহলিং করে, যা এটিকে 11:00 এর ঠিক আগে আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করেছিল। বাটাভিয়ান ক্যাপ্টেন তাঁর জাহাজকে হালকা করার এবং ব্রিটিশদের ধাওয়া থেকে পালানোর প্রচেষ্টায় 14টি কামান ফেলেছিলেন, কিন্তু সফল হননি। পরের দিন, হ্যালস্টেডের ফিনিক্স ব্যাটাভিয়ান পুরস্কার ডিউক অফ ইয়র্ক দখল করতে সক্ষম হয়, পুরো ব্যাটাভিয়ান স্কোয়াড্রন ধ্বংস সম্পূর্ণ করে। পরবর্তীকালে হালস্টেড তাঁর পুরস্কার ব্রিটেনে ফিরিয়ে আনেন, যেখানে আর্গো এবং বুধ উভয়ই রয়্যাল নেভির দ্বারা যথাক্রমে এইচএমএস জানুস এবং এইচএমএস হার্মিস হিসাবে পরিষেবার জন্য কেনা হয়েছিল কারণ ব্যাটাভিয়ান নামগুলি ইতিমধ্যে রয়্যাল নেভির দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছিল। বাগদানের সময় ব্রিটিশদের লোকসানের মধ্যে একজন নিহত এবং তিনজন আহত হয়, সকলেই আর্গোর সাথে বাগদানের সময় ফিনিক্সের শিকার হয়। সেই বিনিময়ে ক্ষয়ক্ষতি ছাড়া, ব্রিটিশ বা বাটাভিয়ান ছাড়া অন্য কোনও হতাহতের খবর পাওয়া যায়নি। 1796 খ্রিষ্টাব্দে বাটাভিয়ান উপকূলে এই অভিযানই ছিল একমাত্র উল্লেখযোগ্য লড়াই, কারণ ডানকানের বাহিনী প্রধান বাটাভিয়ান নৌবহরকে টেক্সেলে তার নোঙ্গরের মধ্যে রেখেছিল। যাইহোক, 1797 সালের অক্টোবরে প্রধান বাটাভিয়ান নৌবহর ইংরেজ উপকূলের দিকে একটি আক্রমণকারী নৌযাত্রায় বেরিয়ে আসতে এবং যাত্রা করতে সক্ষম হয়। ডানকান টেক্সেলে ফিরে আসার সময় নৌবহরটিকে বাধা দেয় এবং 11ই অক্টোবর ক্যাম্পারডাউনের যুদ্ধে বাটাভিয়ানদের উপর একটি নির্ণায়ক পরাজয় ঘটায়। বিবরণ ফরাসি বিপ্লবী যুদ্ধের নৌ যুদ্ধ 1796 সালে বাটাভিয়ান প্রজাতন্ত্রের নৌ যুদ্ধের সাথে জড়িত নৌ যুদ্ধ গ্রেট ব্রিটেনের যুদ্ধের প্রথম জোটের যুদ্ধের সাথে জড়িত উত্তর সাগরের সামরিক ইতিহাস