The Great Dunhuang
দ্য গ্রেট ডানহুয়াং একটি চীনা টেলিভিশন সিরিজ যা প্রাচীন সিল্ক রোডে অবস্থিত দুনহুয়াং মরূদ্যান শহরের ইতিহাস অবলম্বনে নির্মিত। প্লট যন্ত্র হিসাবে সোনার অক্ষরে মুদ্রিত একটি বৌদ্ধ সূত্র সহ, সিরিজটি তিনটি অংশে ডানহুয়াংয়ের উত্থান, পতন এবং পুনর্জন্মকে পুনরায় বর্ণনা করে, প্রতিটি চীনা ইতিহাসের একটি ভিন্ন সময়কালকে আচ্ছাদন করেঃ পশ্চিম জিয়া, প্রয়াত কিং রাজবংশ এবং রিপাবলিকান যুগ। এই সিরিজটি 31শে অক্টোবর থেকে 25শে নভেম্বর 2006 পর্যন্ত চীনের মূল ভূখণ্ডে সিসিটিভি-তে প্রথম সম্প্রচারিত হয়েছিল। মূল সংস্করণে 3টি অংশের শিরোনাম ছিল না। জাপানি ডিভিডি সংস্করণটি অবশ্য নিম্নলিখিত শিরোনামগুলি দিয়েছেঃ প্রথম অংশ, দ্বিতীয় অংশ এবং তৃতীয় অংশ। প্রথম অংশ (পর্ব 1-12) প্রথম অংশটি সং রাজবংশের সম্রাট রেনজং-এর রাজত্বকালের জিঙ্গ্যু যুগে (1034-1038) সেট করা হয়েছে। খোতান রাজ্য কারা-খানিদ খানাতের দ্বারা জয় করা হয়। মেইদুও, একজন খোটান রাজকুমারী, তার বড় বোন ঝেনিয়াং-এর সাথে যোগ দিতে ডানহুয়াং-এ পালিয়ে যায়। পথে, তিনি উচ্চাকাঙ্ক্ষী পশ্চিম জিয়া শাসক লি ইউয়ানহাওয়ের সাথে দেখা করেন, যিনি চীনের পশ্চিম অঞ্চলে আধিপত্য বিস্তার করতে চান। লি, যিনি দীর্ঘদিন ধরে ডানহুয়াংয়ের দিকে নজর রাখছেন, শহরের নিয়ন্ত্রণ দখল করার জন্য রাজকন্যাকে ব্যবহার করার পরিকল্পনা করেছেন। তিনি তার সেনাপতি ওয়াংরংকে মেইডুওকে ডানহুয়াং-এ নিয়ে যাওয়ার জন্য পাঠান এবং ডানহুয়াং-এর রাজ্যপাল কাও শুন্ডেকে একটি বার্তা পাঠান। লি কাওকে তার সেনাবাহিনীকে ডানহুয়াংয়ের মধ্য দিয়ে যাওয়ার অনুমতি চেয়েছিলেন, যাতে তিনি কারা-খানিদ খানাতে আক্রমণ করে মেইডুওকে প্রতিশোধ নিতে সাহায্য করতে পারেন। লি আসলে তার সেনাবাহিনী শহরে প্রবেশ করার পরে ডানহুয়াং দখল করার ষড়যন্ত্র করছে। লি ইউয়ানহাও এবং কাও শুন্ডে এক দশক আগে প্রতিদ্বন্দ্বী ছিলেন কারণ তারা দুজনেই একই মহিলা ঝেনিয়াংয়ের প্রেমে পড়েছিলেন, যিনি শেষ পর্যন্ত কাওকে বিয়ে করেছিলেন। কাও লি 'র খারাপ উদ্দেশ্য বুঝতে পারে, তাই সে গোপনে সং সাম্রাজ্যের দরবারে একজন বার্তাবাহককে সৈন্যবৃদ্ধির জন্য পাঠায়। যাইহোক, সং সরকার লিয়াও রাজবংশের বিরুদ্ধে যুদ্ধে লিপ্ত, তাই তারা সংকট সমাধানের জন্য হানলিন একাডেমির একজন শিল্পী ফ্যাং তিয়ানইউকে প্রেরণ করে। ফান তার সাথে সোনার অক্ষরে মুদ্রিত একটি বৌদ্ধ সূত্র নিয়ে আসে, এই আশায় যে ডানহুয়াং-এ সূত্রটির উপস্থিতি শহরের পবিত্রতা বাড়িয়ে তুলবে এবং লি ইউয়ানহাওকে আক্রমণ সম্পর্কে দুবার ভাবতে বাধ্য করবে। ডানহুয়াং-এ, ফ্যাং তিয়ানইউ-এর মেইডুওর সাথে দেখা হয় এবং প্রথম দর্শনেই তারা একে অপরের প্রেমে পড়ে যায়। যাইহোক, ওয়াংরংয়েরও মেইডুওর প্রতি অনুভূতি রয়েছে এবং সে তার প্রভুর নাম ব্যবহার করে কাও শুন্ডেকে মেইডুওকে বিয়ে করতে রাজি হতে বাধ্য করে। একই সঙ্গে, লি ইউয়ানহাও কয়েক দিনের জন্য বৌদ্ধ সূত্র ধার করার অনুরোধ করেন কিন্তু কাও শুন্দে তা প্রত্যাখ্যান করেন। লি তখন তার বাহিনীকে ডানহুয়াংয়ের কৌশলগত শহর গুয়াজৌ দখল করতে পাঠায় এবং বলে যে গুয়াজৌ ওয়াংরং এবং মেইডুওর মধ্যে বিয়ের জন্য কনের মূল্য হবে। কাও শুন্ডে এবং ফ্যাং তিয়ানয়ু লি ইউয়ানহাওয়ের আক্রমণাত্মক অগ্রগতির বিরুদ্ধে লড়াই করার পরিকল্পনা নিয়ে আলোচনা করেছেন। ফাং পশ্চিম শিয়ার বিরুদ্ধে এই অঞ্চলের অন্যান্য রাজ্যের সাথে জোট গঠনের প্রস্তাব দেয়। যাইহোক, তাদের প্রস্তাবগুলি সেই রাজাদের দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হয়, যারা পশ্চিম শিয়ার সামরিক শক্তিকে ভয় পায় এবং ডানহুয়াং আরও বেশি বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে। অবশেষে, এটা স্পষ্ট যে ডানহুয়াং এবং পশ্চিম শিয়ার মধ্যে শান্তি নিশ্চিত করার একমাত্র উপায় হল মেইডুওর ওয়াংরংকে বিয়ে করা। যাইহোক, তার বিয়ের রাতে, মেইডুও পালিয়ে যায় এবং ফ্যাং তিয়ানইউকে খুঁজতে যায়। ওয়াংরং রেগে যায় যখন মেইডুওকে কোথাও পাওয়া যায় না এবং সে ডানহুয়াং আক্রমণ করার জন্য একটি সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দেয়। কাও শুণ্ডের অধস্তনরা ইতিমধ্যে লি ইউয়ানহাওকে প্রতিরোধ না করার জন্য তাদের প্রভুর প্রতি খুব অসন্তুষ্ট, তাই তারা তার বিরুদ্ধে ফিরে আসে এবং পরবর্তী যুদ্ধে তাকে হত্যা করে। ডানহুয়াং শেষ পর্যন্ত পশ্চিম সিয়ার অধীনে চলে যায়। ঝেনিয়াং লি ইউয়ানহাওকে প্রতিশ্রুতি দেওয়ার পরে নিজেকে আগুনে ফেলে আত্মহত্যা করে যে সে ডানহুয়াংয়ের নাগরিকদের গণহত্যা করবে না। মেইডুওর জন্য ওয়াংরংয়ের অনুসন্ধান তাকে মোগাও গুহায় নিয়ে যায়, যেখানে সে পবিত্র স্থানগুলি ধ্বংস করতে এবং নির্দোষদের হত্যা করতে শুরু করে। মেইডুও বুঝতে পারে যে পালানোর কোনও উপায় নেই এবং ওয়াংরংকে ফ্যাং তিয়ানইউ-এর ক্ষতি করা থেকে বিরত রাখতে সে একটি পাহাড় থেকে লাফিয়ে পড়ে। ফ্যাং বৌদ্ধ সূত্রের একটি অংশ ধরে বিশাল মরুভূমিতে উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘুরে বেড়ায়। সে একটি বালির ঝড়ের সম্মুখীন হয়। ধুলো পরিষ্কার হয়ে গেলে কেবল সূত্রটি অবশিষ্ট থাকে। দূরত্বে, একজন উন্মাদ ওয়াংরংকে দিগন্তের দিকে চড়ে যেতে দেখা যায়, মেইডুওর মৃতদেহকে তার বাহুতে শক্তভাবে জড়িয়ে ধরে। দ্বিতীয় অংশ (পর্ব 13-30) দ্বিতীয় অংশটি কিং রাজবংশের শেষের দিকে সেট করা হয়েছে। কিন ওয়েনমিং, নির্মাণ মন্ত্রকের একজন কর্মকর্তা, রাজকীয় আদালত দ্বারা ডানহুয়াং-এ জেড খুঁজে বের করার জন্য নিযুক্ত হন। সে রহস্যজনকভাবে অদৃশ্য হয়ে যায় এবং কোনও চিহ্ন রেখে যায় না। তার প্রেমিকা চুনক্সিয়া বিষণ্নতায় ভুগছে এবং পাগল হয়ে গেছে। কিন ওয়েনমিংয়ের যমজ ভাই কিন ওয়েনিউ তার ভাইয়ের সন্ধানে ডানহুয়াং যায় কিন্তু নিজেকে একটি প্রতারণামূলক ষড়যন্ত্রে ধরা পড়ে। সে তার ভাইয়ের নিখোঁজ হওয়ার পিছনের রহস্য উন্মোচন করতে বদ্ধপরিকর এবং সেখানে থাকার সিদ্ধান্ত নেয়। একই সময়ে, তিনি সাহায্যের জন্য ডানহুয়াং-এর ম্যাজিস্ট্রেট ইয়ানের উপর নির্ভর করেন। তিনি ফেং দাগাং নামে এক উট ব্যবসায়ী, ওয়াং ইউক্সিয়াং নামে এক কারিগর এবং ওয়াং-এর কন্যা জিংহুয়ার সাথেও বন্ধুত্ব করেন। তিনি একজন মহিলা ডাকাত প্রধান, হংলিয়ান এবং তার ভাইয়ের প্রেমিকা চুনক্সিয়ার মুখোমুখি হন, যিনি তাকে কিন ওয়েনমিং বলে ভুল করে তার মানসিক অসুস্থতা থেকে সেরে ওঠেন। তার বন্ধু এবং সঙ্গীদের সহায়তায়, কিন ওয়েনিউ একটি চমকপ্রদ আবিষ্কার করেন যে তার ভাইয়ের নিখোঁজ হওয়ার সূত্রটি তার ভাই তার জন্য রেখে যাওয়া একটি বৌদ্ধ সূত্রের মধ্যে রয়েছে। কিন ওয়েনিউ উপসংহার টানেন যে বৌদ্ধ সূত্রটি ডানহুয়াংয়ের একটি প্রাচীন নিদর্শন এবং দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করেন যে মরূদ্যান শহরে কিছু লুকিয়ে আছে। ইতিমধ্যে, দুইজন ব্রিটিশ অভিযাত্রী, বেকার এবং জন, সম্পদের সন্ধানে ডানহুয়াং-এ আসেন। ম্যাজিস্ট্রেট ইয়ান তাদের কার্যকলাপ চালানোর অনুমতি প্রত্যাখ্যান করেন। একটি ভূমিকম্প ঘটে এবং মোগাও গুহায় লুকিয়ে রাখা বৌদ্ধ পাণ্ডুলিপিগুলি প্রকাশিত হয়। লোভী পুরোহিত ওয়াং বেকার এবং জনকে পাণ্ডুলিপিগুলি চুরি করার অনুমতি দেয়, যা জাতীয় সম্পদ হিসাবে বিবেচিত হয় এবং ডানহুয়াং থেকে পালিয়ে যায়। কিন ওয়েনিউ তার বিশ্বাসের প্রতি অবিচল যে পাণ্ডুলিপিগুলি পুনরুদ্ধার করা হবে তাই তিনি ম্যাজিস্ট্রেট ইয়ানকে চোরদের গ্রেপ্তার করার জন্য তার লোক পাঠানোর আহ্বান জানান। ঠিক তখনই, তারা খবর পায় যে এইট-নেশন অ্যালায়েন্সের সেনাবাহিনী বেইজিং দখল করেছে এবং কিং সরকার শান্তি আলোচনায় সম্মত হয়েছে। ইয়ান তৎক্ষণাৎ ব্রিটিশ অভিযাত্রীদের প্রতি বন্ধুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে এবং এমনকি তাদের গুপ্তধন নিয়ে চলে যাওয়ার অনুমতি দিতে রাজি হয়। কিন ওয়েনিউ ম্যাজিস্ট্রেটের সিদ্ধান্তে হতাশ হয়ে পড়ে এবং বিষয়টিকে নিজের হাতে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। বেকার এবং জনের পিছু ধাওয়া করার জন্য তার বন্ধুদের নিয়ে আসার সময়, তারা ম্যাজিস্ট্রেট ইয়ান এবং তার লোকদের দ্বারা করা একটি অতর্কিত আক্রমণে পড়ে যায়। ইয়ান হংলিয়ানকে বন্দী করতে এবং তার মাথার উপর পুরস্কার দাবি করতে চায়, কিন্তু চংক্সিয়া হংলিয়ানকে বাঁচাতে নিজেকে উৎসর্গ করে। কিন ওয়েনিউ, হংলিয়ান, ফেং দাগাং এবং তাদের সঙ্গীদের ম্যাজিস্ট্রেটের লোকেরা গুলি করে হত্যা করে। ডানহুয়াং থেকে জাতীয় সম্পদ বেকার এবং জনের হাতে পড়ে। তৃতীয় অংশ (পর্ব 31-46) তৃতীয় অংশটি দ্বিতীয় চীন-জাপান যুদ্ধ শুরু হওয়ার ঠিক আগে 1936 সালে রিপাবলিকান যুগে সেট করা হয়েছিল। লিয়াং ময়ান, একজন চিত্রশিল্পী এবং তাঁর স্ত্রী সু কিংপিং, একজন ভাস্কর, প্রাচীন শহর ডানহুয়াং পুনরুদ্ধারের স্বপ্ন পূরণ করতে চান। যাইহোক, তাদের কাজ সহজ হবে না, কারণ হাতে বিভিন্ন বিরোধী কারণ রয়েছেঃ সমাধি আক্রমণ ও অপবিত্রকরণের দীর্ঘ ইতিহাসের কারণে ডানহুয়াং ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছে; দম্পতি ডাকাতদের সাথে সমস্যায় পড়ে; স্থানীয় বাসিন্দারা ডানহুয়াংকে পুনরুজ্জীবিত করার ধারণার প্রতি উদাসীন; বিদেশীরাও শহরে তাদের দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছে; সরকার অযোগ্য এবং চারপাশে দায়িত্ব সরিয়ে চলেছে। লিয়াং মোয়ান এবং সু কিংপিং তাদের অনুসন্ধান ছেড়ে দিতে রাজি নয় এবং তারা নিদর্শন সংরক্ষণ এবং ডানহুয়াং পুনর্নির্মাণ শুরু করে। তাদের দৃঢ় সংকল্প এবং আন্তরিকতার মাধ্যমে, তারা অনেক মানুষকে অনুপ্রাণিত করে এবং এমনকি তরুণ প্রজন্মকে তাদের কাজ চালিয়ে যাওয়ার জন্য প্রভাবিত করতে সফল হয়। যাইহোক, এই দম্পতি গুরুতর ডাকাত এবং লুণ্ঠনকারীদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে আত্মত্যাগও করে। চিবা সানরো, জাপানের একজন তরুণ শিল্পী, যার ডানহুয়াংয়ের প্রতি গভীর আগ্রহ রয়েছে, তিনি মরূদ্যান শহরে ভ্রমণ করেন। সোনার অক্ষরে মুদ্রিত বৌদ্ধ সূত্রটি খুঁজে বের করার জন্য তিনি জাপানি সেনাবাহিনীর কাছ থেকে একটি গোপন আদেশ পেয়েছেন। শিল্পের প্রতি তাঁর তীব্র অনুরাগ থাকা সত্ত্বেও, তিনি তাঁর স্বদেশে সামরিকবাদ দ্বারা দৃঢ়ভাবে প্রভাবিত হয়েছিলেন, তাই তিনি চীনা জনগণের বিরুদ্ধে কুসংস্কারপূর্ণ দৃষ্টিভঙ্গি পোষণ করেন। লিয়াং মোয়ান এবং সু কিংপিংয়ের সাথে সাক্ষাতের সময়, তার আত্মা একটি অভূতপূর্ব শক এবং বাপ্তিস্মের অভিজ্ঞতা লাভ করে। তিনি যে ব্যক্তিগত সংগ্রাম এবং প্রতিফলনের মধ্য দিয়ে গিয়েছিলেন তা শেষ পর্যন্ত তাকে চীনাদের প্রতি শত্রুতা কাটিয়ে উঠতে এবং জীবনে নতুন করে শুরু করতে প্ররোচিত করেছিল। লিয়াং মোয়ান, সু কিংপিং এবং চিবা সানরোর গল্পগুলি আমাদের বলে যে ডানহুয়াংয়ের ঐতিহ্য সত্যিই তাদের অন্তর্গত যারা এটির প্রশংসা এবং সংরক্ষণ করতে জানে। প্রথম অংশে তাং গুওকিয়াংকে পশ্চিম শিয়ার শাসক লি ইউয়ানহাওয়ের চরিত্রে অভিনয় করতে দেখা যায়। মেইদুও চরিত্রে চেন হাও, খোটান রাজ্যের একজন রাজকুমারী। হানলিন একাডেমির একজন গানের শিল্পী ফ্যাং তিয়ানইউ চরিত্রে হুয়াং হাইবিং। রেন তিয়ানিয়ে-ওয়াংরং, একজন পশ্চিমাঞ্চলীয় জিয়া জেনারেল। লিয়াও জিংশেং-কাও শুন্ডে, ডানহুয়াং-এর রাজ্যপাল। ঝেনিয়াং চরিত্রে ডেং ইং, কাও শুণ্ডের স্ত্রী এবং মেইডুওর বড় বোন। উচেন চরিত্রে ঝাং গুয়াংঝেং, একজন সং পুরোহিত। ডিয়ান রাজ্যের আশেনা হিসাবে লিউ দাগাং। লু ইয়ং-ঝাং ইংশু, একজন ডানহুয়াং জেনারেল। জু হাওয়েন-লুও জান, একজন জেনারেল। দ্বিতীয় অংশে একজন কিং কর্মকর্তা এবং পণ্ডিত কিন ওয়েনিউ হিসাবে ওয়ান হংজি। তাও ফেইফেই-চুনক্সিয়া, একজন গুণী মহিলা। হংলিয়ান চরিত্রে শ্যাং তিয়ানটং, একজন মহিলা ডাকাত প্রধান। গাও লানকুন ম্যাজিস্ট্রেট ইয়ান হিসাবে, ডানহুয়াং-এর দায়িত্বে থাকা একজন কর্মকর্তা। ফুলং কোম্পানির প্রধান জিয়াং জিয়াওসি হিসাবে শি জিয়াওমান। সু টিংশি পুরোহিত ওয়াং লি ঝি হিসাবে লিউ ডাকুই, একজন ডাকাত হিসাবে। জন চরিত্রে ড্যানিয়া, একজন ব্রিটিশ সমাধি আক্রমণকারী। বাকের চরিত্রে মহম্মদ, একজন ব্রিটিশ সমাধি আক্রমণকারী। একজন উট ব্যবসায়ী ফেং দাগাং চরিত্রে লুও জুউ। ওয়াং ইউক্সিয়াং চরিত্রে ওয়েই দেশান, একজন কারিগর। মাস্টার ঝাও চরিত্রে চেন বাওজিয়া, একজন কিং বণিক। উ জিয়াই মা কুয়ান্ডে, একজন উট ব্যবসায়ী হিসাবে। সিংহুয়া চরিত্রে হু জিয়াওটিং, ওয়াং ইউক্সিয়াং-এর কন্যা। সুন দি-তে রয়েছেন চৌদন, একজন তরুণ উট ব্যবসায়ী। ওয়াং জুয়ানিন-শুইমেই, একজন মহিলা ডাকাত। ঝাং টিলিন (অতিথি তারকা) একজন কিং গভর্নর পার্ট থ্রি ওয়েই জি হিসাবে একজন চিত্রশিল্পী লিয়াং মোয়ান হিসাবে। লি জিয়ানকুন-সু কিংপিং, লিয়াং ময়ানের স্ত্রী এবং একজন ভাস্কর। একজন তরুণ জাপানি শিল্পী চিবা সানরোর চরিত্রে জিয়া ফ্যান। উত্তর-পশ্চিম থেকে আসা একজন মহিলা ডাকাত হংলিউ চরিত্রে ইভোন ইয়ুং। ওয়াং হুইচুন-চেন ইঝং, একজন প্রাচীন ব্যবসায়ী। দো হেইজি চরিত্রে ঝাং কিউগে, একজন ডাকাত প্রধান। লু জুন-লু জিংরু, ডানহুয়াং-এর মেয়র। ওয়াং জুন-তাকেনো, একজন জাপানি যোদ্ধা। চাং চুয়ান-তাং লিয়ানচেং, একজন গৃহকর্মী। লিউ পেইকিং-হে ফুগুই, একটি অপেরা দলের মাস্টার। লি ইয়াকিন চরিত্রে লিউ শা, একজন তরুণ শিল্পী। মা জিং-ইয়ানজি, ডানহুয়াং-এর সংস্কৃতিতে আগ্রহী এক যুবতী। ওয়াং লানউ-সান শিচাং, একজন সরাইখানা রক্ষক। একজন জাপানি জেনারেল মিয়ামোতোর চরিত্রে ডিং হাইফেং (অতিথি তারকা)। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্য গ্রেট ডানহুয়াং 2006 চীনা টেলিভিশন সিরিজের আত্মপ্রকাশ 2006 চীনা টেলিভিশন সিরিজ শেষ টেলিভিশন সিরিজ কিং রাজবংশের ডানহুয়াং টেলিভিশন সিরিজের পটভূমিতে সেট করা পশ্চিম জিয়া ম্যান্ডারিন-ভাষার টেলিভিশন শো চায়না সেন্ট্রাল টেলিভিশন মূল প্রোগ্রামিং চীনা ঐতিহাসিক টেলিভিশন সিরিজ টেলিভিশন শো গানসুতে সেট করা হয়েছে