Party for Everybody
"পার্টি ফর এভরিবডি" ছিল বুরানোভস্কিয়ে বাবুশকি (দ্য গ্র্যানিস ফ্রম বুরানোভো) গাওয়া ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2012-এর রাশিয়ান এন্ট্রি। গানটি রাশিয়ার জাতীয় গান নির্বাচন জিতেছে, যা মস্কোতে 7ই মার্চ, 2012 তারিখে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। আজারবাইজানের বাকুতে অনুষ্ঠিত ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা 2012-এ গানটি 259 পয়েন্ট নিয়ে দ্বিতীয় স্থানে শেষ করে। রচনা বেশিরভাগ গানের কথা উদমুর্ত ভাষায়। দলের সঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে কমসোমোলস্কায়া প্রাভদার সংবাদদাতা, দলের সদস্য ওলগা টুকটারেভা বলেন যে দলটি নিজেরাই গানটি লিখেছেন, যেখানে ইংরেজি অংশগুলি একজন নামহীন ব্রিটিশ ব্যক্তি লিখেছেন। তিনি বলেছিলেনঃ "আমি লেখকের নামও বলব না, আমি এটি উচ্চারণ করতে পারি না, তিনি রাশিয়ান নন" (ইংরেজ গীতিকার আসলে বিখ্যাত আমেরিকান গীতিকার মেরি সুসান অ্যাপলগেট ছিলেন, যিনি জেনিফার রাশ-এর "দ্য পাওয়ার অফ লাভ" রচনা করার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত)। "পার্টি ফর এভরিবডি"-র সঙ্গীত রচনা করেছেন বিখ্যাত সুরকার ভিক্টর দ্রবিশ। উল্লেখযোগ্যভাবে, উদমুর্ত এবং ইংরেজি শব্দগুলি আলাদাভাবে লেখা হয়েছিল। বুরানোভস্কি বাবুশকি যখন তাদের লিখিত লেখা নিয়ে স্টুডিওতে এসেছিলেন, তখন ইংরেজি অংশটিও প্রস্তুত ছিল। দলের একজন সদস্য ইংরেজিতে গানের কিছু অংশের অর্থ কী তা বলেছিলেনঃ "আমরা চুলা জ্বালানো, ময়দা মেশানো এবং বাচ্চাদের বাড়িতে আসার জন্য অপেক্ষা করার সময় একটি টেবিলক্লথ ছড়িয়ে দেওয়ার বিষয়ে গান করি। এবং আমরা বলি যখন আমাদের বাচ্চারা বাড়িতে আসবে, আমরা মজা করব এবং নাচব। দলের সদস্যরা আরও বলেছিলেন যে ইংরেজি শব্দগুলি শেখা খুব কঠিন ছিল না। নির্বাচন প্রক্রিয়া গানটি রাশিয়ার জাতীয় গান নির্বাচন জিতেছে, যা মস্কোতে 7ই মার্চ, 2012 তারিখে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। গ্রুপের জন্য আনুপাতিক দর্শক এবং বিচারকদের ভোটদান স্কোর যোগ করার ফলাফল ছিল 38.51 পয়েন্ট, ইউরোভিশন 2008 বিজয়ী ডিমা বিলান এবং t.A.T.u এর চেয়ে এগিয়ে। সদস্য ইউলিয়া ভলকোভা তাদের দ্বৈত গান "ব্যাক টু হার ফিউচার"-এর সাথে যার 29.26 পয়েন্ট ছিল। ইউরোভিশনে দলটি 2012 সালের 22শে মে প্রথম সেমিফাইনালে গানটি পরিবেশন করে এবং 152 পয়েন্ট নিয়ে প্রথম স্থান অর্জন করে। এটি 26শে মে ফাইনালে উঠেছিল। দলটি লাইন-আপে ষষ্ঠ স্থান অর্জন করে এবং শেষ পর্যন্ত সুইডেনের লরেনের বিজয়ী গান "ইউফোরিয়া"-র পিছনে মোট 259 পয়েন্ট নিয়ে দ্বিতীয় স্থানে শেষ করে। 2008 সালে তাদের প্রথম জয়ের পর থেকে তিন বছরের মধ্যে এটি ছিল রাশিয়ার সেরা ফলাফল। গানটি সমালোচক এবং সঙ্গীত প্রযোজকদের কাছ থেকে মিশ্র থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল। আর্তুর গাস্পারিয়ান সাংবাদিকদের বলেন যে ইউরোপ বুরানোভস্কি গ্র্যানিসকে একটি "মিউজিক্যাল রাইড" হিসেবে দেখতে পারে, তাই তাদের "জেতার সম্ভাবনা খুবই কম", এবং ইয়োসিফ প্রিগোঝিন বলেছেন যে "নেতৃত্বের প্রতি আস্থার অভাব সত্ত্বেও, দ্য বুরানোভস্কি বাবুশকি তাদের মৌলিকতা এবং স্বতন্ত্রতার কারণে প্রতিযোগিতায় জিততে পারে"। ইগর ক্রুটয় এই দলটিকে "চমৎকার" বলে অভিহিত করেছেন এবং বলেছেন যে "তারা যদি ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতায়ও জয়লাভ করে তবে অবাক হবেন না"। ভ্যালেরি মেলাদজে বলেছেন যে সেগুলি তাঁর প্রিয় পছন্দ ছিল। চার্ট রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক অফিসিয়াল সাইট "গ্র্যানিস ফ্রম বুরানোভো" ইউরোভিশন গান 2012 ইউরোভিশন গান 2012 রাশিয়া 2012 গান এক নম্বর একক গান রাশিয়া গান মেরি সুসান অ্যাপলেগেট গানের কথা সহ নাচ সম্পর্কে গান