Get the Girl
"গেট দ্য গার্ল" হল মার্কিন কমেডি টেলিভিশন সিরিজ দ্য অফিসের অষ্টম মরশুমের ঊনবিংশ পর্ব এবং সামগ্রিকভাবে এই অনুষ্ঠানের 171তম পর্ব। এই পর্বটি মূলত 15ই মার্চ, 2012-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এনবিসিতে প্রচারিত হয়েছিল। "গেট দ্য গার্ল" চার্লি গ্র্যান্ডি লিখেছেন এবং সিরিজ নিয়মিত রেইন উইলসন পরিচালনা করেছেন, যিনি ডোয়াইট শ্রুটের চরিত্রে অভিনয় করেছেন। কাল্পনিক ডান্ডার মিফলিন পেপার কোম্পানির শাখা পেনসিলভেনিয়ার স্ক্র্যানটনের অফিস কর্মচারীদের দৈনন্দিন জীবনকে চিত্রিত করে এই সিরিজটি-যেন এটি একটি সত্যিকারের তথ্যচিত্র হিসাবে উপস্থাপিত হয়েছে। পর্বটিতে, অ্যান্ডি বার্নার্ড (এড হেল্মস) সারা দেশে গাড়ি চালিয়ে এরিন হ্যাননকে (এলি কেম্পার) পেতে যান, যিনি একজন বয়স্ক মহিলার দেখাশোনা করার দায়িত্ব নিয়েছেন। এদিকে, স্ক্র্যানটন শাখায়, নেলি (ক্যাথরিন টেট) উপস্থিত হয় এবং ম্যানেজারের পদ দাবি করার চেষ্টা করে। "গেট দ্য গার্ল" টেলিভিশন ভাষ্যকারদের দ্বারা মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছে, একাধিক সমালোচক অ্যান্ডি-এরিন প্লট এবং নেলি বারট্রামের চরিত্রের সমালোচনা করেছেন। নিলসেনের রেটিং অনুযায়ী, "গেট দ্য গার্ল" আনুমানিক 4.88 লক্ষ দর্শক দেখেছেন এবং 18 থেকে 49 বছর বয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে 2.3 রেটিং/6 শতাংশ শেয়ার পেয়েছেন। পর্বটি তার টাইম স্লটে দ্বিতীয় স্থানে ছিল এবং রাতের সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত এনবিসি সিরিজও ছিল। অ্যান্ডি বার্নার্ড (এড হেল্মস) কাউকে না বলে ফ্লোরিডার দিকে গাড়ি চালিয়ে যায়, এরিন হ্যাননকে (এলি কেম্পার) ফিরে পাওয়ার চেষ্টা করার জন্য, যেখানে সে বয়স্ক আইরিন (জর্জিয়া এঙ্গেল) এবং তার মধ্যবয়সী নাতি গ্লেন (ব্র্যাড মরিস) এর সাথে বসবাস করছে। সে একটি ডেলিভারি বাক্স থেকে বেরিয়ে এসে "সাইনড, সিলড, ডেলিভারড আই এম ইয়োরস" গানটি গেয়ে এরিনকে অবাক করে দেয়, কিন্তু সে তাকে দেখে বিশেষ উত্তেজিত হয় না এবং বলে যে সে তার সাথে স্ক্র্যানটনের কাছে ফিরে যেতে চায় না। পরিস্থিতি আরও জটিল হয়ে ওঠে যখন অ্যান্ডি ইরিনকে জানায় যে সে এখনও তার বর্তমান বান্ধবী জেসিকার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেনি। অ্যান্ডি এরিনকে বলে যে সে তাকে ভালবাসে, কিন্তু সে তাকে প্রত্যাখ্যান করে; অ্যান্ডি পরবর্তীকালে চলে যায়, তার অনুভূতি চূর্ণবিচূর্ণ হয়। আইরিন, যে অ্যান্ডির সঙ্গে তার সম্পর্কে কথা বলার ধরণ নিয়ে অবজ্ঞার সাথে আচরণ করছিল, সে দেখে যে সে সত্যিই একজন ভালো মানুষ এবং এরিনকে তার সাথে ফিরে যেতে উৎসাহিত করে। সে তার গাড়িতে চলে যাওয়ার সময় সে তার কাছে ছুটে যায় এবং স্ক্র্যানটনের দিকে ফিরে যাওয়ার আগে তারা একটি চুম্বন ভাগ করে নেয়। রবার্ট ক্যালিফোর্নিয়া (জেমস স্প্যাডার) সাবের স্টোরের ব্যর্থতার পরে তাকে সেখানে চাকরি করার অনুমতি দেওয়ার পরে নেলি বারট্রাম (ক্যাথরিন টেট) স্ক্র্যানটনে উপস্থিত হয়। যখন তাকে একটি খোলা ডেস্ক নেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়, তখন সে অ্যান্ডির ম্যানেজারের ডেস্ক নেয়, কারণ সে অনুপস্থিত। জিম হ্যাল্পার্ট (জন ক্র্যাসিনস্কি) বলে যে সে অ্যান্ডির চাকরি নিতে পারে না, কিন্তু রবার্ট তার স্বতঃস্ফূর্ত আচরণে আগ্রহী। অভিনয় ব্যবস্থাপক হিসাবে, নেলি প্রত্যেকের পারফরম্যান্স রিভিউ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। জিম এবং ডোয়াইট শ্রুট (রেইন উইলসন) উভয়ই তাকে এগিয়ে যেতে দিতে অস্বীকার করে, কারণ সে অন্যান্য কর্মচারীদের সাথে অপরিচিত। এর বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য, নেল্লি ডোয়াইটকে ঘটনাস্থলে বেতন বৃদ্ধির প্রস্তাব দেয় এবং শেষ পর্যন্ত, সে এবং অন্যান্য কর্মচারীরা জিম ছাড়া বেতন বৃদ্ধি এবং অন্যান্য সুযোগ-সুবিধার প্রতিশ্রুতি দিয়ে হাল ছেড়ে দেয়। জিমের পালা এলেও জিম প্রত্যাখ্যান করে। শেষ পর্যন্ত জিম ছাড়া অফিসের সবাই তাকে হাততালি দেয়। নেল্লি সঙ্গে সঙ্গে অফিসের পুনর্গঠন শুরু করে। প্রযোজনা "গেট দ্য গার্ল" চার্লি গ্র্যান্ডি লিখেছেন, "লোট্টো"-র পরে তাঁর দ্বিতীয় অষ্টম মরশুমের লেখার কৃতিত্ব। পর্বটি পরিচালনা করেছেন ধারাবাহিকের নিয়মিত রেইন উইলসন, যিনি ডোয়াইট শ্রুটের চরিত্রে অভিনয় করেছেন। ষষ্ঠ মরশুমের "দ্য কভার-আপ" এবং সপ্তম মরশুমের "ক্ল্যাসি ক্রিসমাস"-এর পর এই পর্বটি সিরিজে তাঁর তৃতীয় পরিচালনার কৃতিত্ব চিহ্নিত করে। সিজন এইট ডিভিডিতে এই পর্বের বেশ কয়েকটি মুছে ফেলা দৃশ্য রয়েছে। উল্লেখযোগ্য কাটা দৃশ্যগুলির মধ্যে রয়েছে মেরিডিথ, ন্যাট এবং ড্যারিলকে বেতন বাড়ানোর জন্য নেলির প্রস্তাব; রবার্ট নেলিকে কফির জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন; এবং জিম, পাম এবং ড্যারিল অ্যান্ডির সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করেছিলেন; ম্যানেজার হিসাবে নেলির সাথে পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করার জন্য, রবার্ট তার পা রাখতে অস্বীকার করেছিলেন; অ্যান্ডি টালাহাসির সাথে তার ড্রাইভ সম্পর্কে ইরিনকে কথা বলছেন; এবং অ্যান্ডি ক্যামেরাকে বলেছেন যে তিনি সহজেই তাদের সম্পর্ক ছেড়ে দেবেন না। সমুদ্রের তীরে শেভ করার সময়, অ্যান্ডি একটি ঘোড়ার নালের কাঁকড়া তুলে নিয়ে ব্যঙ্গাত্মকভাবে বিপি-কে ধন্যবাদ জানায়, যা 2010 সালের ডিপওয়াটার হরাইজন তেল ছড়িয়ে পড়ার একটি উল্লেখ। জর্জিয়া এঙ্গেলের চরিত্রটি উল্লেখ করেছে যে তার ছেলে বাড়ির উন্নতি এবং নির্মাণ পণ্য ও পরিষেবার জনপ্রিয় খুচরা বিক্রেতা হোম ডিপোর বিরুদ্ধে মামলা করতে চলেছে। নেল্লি নিজেকে টিঙ্কারবেলের সাথে তুলনা করে, অফিসকে বলে যে, তাকে তাদের জন্য কাজ করার জন্য, তাদের "বিশ্বাস করা" প্রয়োজন। রিসেপশন রেটিং "গেট দ্য গার্ল" 15 মার্চ, 2012-এ সম্প্রচারিত হয়। এই পর্বটি আনুমানিক 4.88 লক্ষ দর্শক দেখেছেন এবং 18 থেকে 49 বছর বয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে 2.3 রেটিং/6 শতাংশ শেয়ার পেয়েছেন। এর মানে হল যে এটি সম্প্রচারের সময় 18 থেকে 49 বছর বয়সীদের মধ্যে 2.3 শতাংশ এবং 18 থেকে 49 বছর বয়সীদের মধ্যে 6 শতাংশ টেলিভিশন দেখেছিল। এটি পূর্ববর্তী পর্ব, "লাস্ট ডে ইন ফ্লোরিডা" থেকে রেটিংয়ে হ্রাস চিহ্নিত করেছে। পর্বটি তার সময় স্লটে দ্বিতীয় স্থানে শেষ করে, ফক্স অতিপ্রাকৃত সিরিজ টাচ এবং সিডব্লিউ কিশোর নাটক সিরিজ দ্য সিক্রেট সার্কেলের পুনঃপ্রসারণকে পরাজিত করে। তা সত্ত্বেও, পর্বটি এবিসি মেডিকেল ড্রামা গ্রে 'স অ্যানাটমি দ্বারা পরাজিত হয়েছিল যা 3.0/6% রেটিং পেয়েছিল। এছাড়াও, "গেট দ্য গার্ল" ছিল রাতের সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত এনবিসি টেলিভিশন পর্ব, যা কমিউনিটির প্রত্যাবর্তনকে সবেমাত্র পরাজিত করেছিল। পর্যালোচনা পর্বটি সমালোচকদের কাছ থেকে ব্যাপকভাবে নেতিবাচক থেকে মাঝারি ইতিবাচক পর্যন্ত বিভিন্ন ধরনের মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছে। ম্যাট ডগার্টি উল্লেখ করেছেন যে "গেট দ্য গার্ল" দ্য অফিসকে "ফ্লোরিডার গল্পের আগে যা ছিল তা ফিরিয়ে দিয়েছে, যা খারাপ।" উপরন্তু, তিনি পর্বটিকে "শোয়ের সবচেয়ে খারাপ" বলে অভিহিত করেছিলেন কারণ এতে কোনও ধরনের যুক্তি বা আবেগের অভাব ছিল। শেষ পর্যন্ত তিনি পর্বটিকে 10-এর মধ্যে 2 রেটিং দেন। ক্লিক ক্ল্যাকের একটি পর্যালোচনা মূল প্লটটিকে "শোচনীয়ভাবে অসহনীয়" বলে অভিহিত করেছে। অন্যান্য পর্যালোচনাগুলি আরও মিশ্র ছিল। দ্য এ. ভি থেকে মাইলস ম্যাকনট ক্লাবটি পর্বটিকে সি + রেটিং দিয়েছে। ডাব্লু. এইচ. টি. সি-র একটি পর্যালোচনায় উল্লেখ করা হয়েছে যে পর্বটি "বরং অনুমানযোগ্য, কিছুটা অপ্রাসঙ্গিক, কিছুটা নির্বোধ এবং সম্ভবত সামান্য পদক্ষেপের প্রতিনিধিত্বকারী"। সব পর্যালোচনাই নেতিবাচক ছিল না। টিভি ইকুয়ালস পর্বটিকে "বেশ মজার" বলে অভিহিত করেছে, বিশেষ করে পর্বটির শীতল শুরুর প্রশংসা করেছে। স্ক্রিন ক্রেভ-এর জেফরি হায়াত পর্বটিকে 10-এর মধ্যে 7 নম্বর দিয়ে পুরস্কৃত করেছেন, উল্লেখ করে যে "আরও খারাপ হয়েছে। এবং এটি আরেকটি যা আমি পরে আবার দেখব এবং সম্ভবত দ্বিতীয়বার আরও ভাল পছন্দ করব। আইজিএন পর্যালোচক সিন্ডি হোয়াইট পর্বটিকে 10 এর মধ্যে 7 রেটিং দিয়েছেন, যা একটি "ভাল পর্ব" নির্দেশ করে। ক্যালিফোর্নিয়া লিটারারি রিভিউ-এর ব্রেট হ্যারিসন ডেভিঙ্গার এই পর্বটিকে "ক্ষীণ প্রশংসা" প্রদান করে উল্লেখ করেন যে এটি "এর অংশগুলির যোগফলের চেয়ে কিছুটা বেশি"। অনেক পর্যালোচনা অ্যান্ডি-এরিন চক্রান্তের সমালোচনা করেছে। হোয়াইট লিখেছেন যে, "যদি এই পর্বের অ্যান্ডি এবং ইরিন দৃশ্যগুলি আমাকে তাদের জন্য মূল করে তোলে, তবে আমি ভয় পাচ্ছি যে এটি বেশ কার্যকর হয়নি।" ডগার্টি লিখেছেন, "আর কেউ কি ইরিনকে সেখানে থাকার জন্য প্ররোচনা দিচ্ছিল? আমি অবশ্যই করেছিলাম। " ম্যাকনাট স্পষ্টভাবে লিখেছেন, "আমি এই সম্পর্কটি কিনছি না।" ডাব্লুএইচটিসি পর্যালোচনায় উল্লেখ করা হয়েছে যে চাপটি ছিল "জিম/পাম সংস্করণের একটি মোট কার্বন অনুলিপি যা কয়েক বছর আগে আমাদের সকলকে চুষে নিয়েছিল"। স্ক্র্যান্টন অফিসে নেলি বারট্রামকে যুক্ত করার বিষয়ে পর্যালোচনাগুলি বিভক্ত করা হয়েছিল। ম্যাকনট নেলি বারট্রামের সমালোচনা করে উল্লেখ করেন যে, চরিত্রটির সম্ভাবনা থাকা সত্ত্বেও, অনুষ্ঠানটি "তাকে এই সিরিজে একজন অন্ধ প্রতিদ্বন্দ্বী হিসাবে স্থান দিয়েছে যা তাকে এই ক্রিয়াকলাপগুলিতে চালিত করে।" দ্য ফাস্টার টাইমসের ক্রেইগ ম্যাককুইন যুক্তি দিয়েছিলেন যে দ্য অফিসের প্রযোজকরা তাকে কেবল ব্যবহার করছেন বলে মনে হচ্ছে কারণ ব্রিটিশ লোকেরা হাস্যকর এবং আমেরিকানদের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা। অন্যদিকে, টিভি ফ্যান্যাটিক্সের ড্যান ফোর্সেলা ক্যাথরিন টেটের অভিনয় এবং তার চরিত্রের প্রশংসা করে লিখেছেন, "গত মরশুমে টেটের প্রথম উপস্থিতি কৌতূহলোদ্দীপক ছিল, এবং ফ্লোরিডায় প্রধান হনচো হিসাবে তার কাজটি বিনোদনমূলক ছিল, তবে" গেট দ্য গার্ল "-এ এটি স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে শাখা ব্যবস্থাপক হিসাবে নেলি বারট্রাম অফিসকে সচল রাখার জন্য ঠিক যা প্রয়োজন তা হতে পারে।" বেশ কয়েকটি পর্যালোচনায় এরিনকে তার একজন কথা বলা মাথার জন্য সবুজ পর্দার সামনে চিত্রগ্রহণ করার সিদ্ধান্তের সমালোচনা করা হয়েছে। হোয়াইট উইলসনের "অফবিট সেন্স অফ হিউমার অ্যান্ড স্টাইল"-কে অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে "ভয়ঙ্কর সবুজ-পর্দার প্রভাব"-এর জন্য দায়ী করেছেন। ম্যাকনট প্রস্তাব করেছিলেন যে "বিরক্তিকর" প্রভাবের কারণ ছিল শোটি সেই লন সেটটি হারিয়ে ফেলেছিল তবে একটি অতিরিক্ত টকিং হেড দৃশ্য যুক্ত করতে চেয়েছিল। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক "গেট দ্য গার্ল" এ NBC.com দ্য অফিস (আমেরিকান সিজন 8) পর্ব 2012 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব ফ্লোরিডায় সেট করা টেলিভিশন পর্ব