Jungle Lovers
জঙ্গল লাভার্স (1971) মার্কিন লেখক পল থেরক্সের পঞ্চম উপন্যাস। উত্তর-ঔপনিবেশিক মালাউইর প্রেক্ষাপটে, এটি হাউটন মিফলিন (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) এবং দ্য বডলি হেড (যুক্তরাজ্য) দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। স্বৈরশাসক হেস্টিংস বান্দার প্রকাশ্যে সমালোচনার জন্য নির্বাসিত হওয়ার আগে লেখক 1963 থেকে 1965 সাল পর্যন্ত মালাউইতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পিস কর্পসের সাথে কাজ করেছিলেন। বান্দা শাসনের উপন্যাসটি পছন্দ না হওয়ায় মালাউইতে বহু বছর ধরে এটি নিষিদ্ধ ছিল। অনুপ্রেরণা মালাউই থেকে নির্বাসিত হওয়ার পর, থেরক্সকে পিস কর্পস থেকে বরখাস্ত করা হয়, কারণ তিনি দেশের রাজনীতিতে জড়িত হওয়ার বিরুদ্ধে বিধিনিষেধ লঙ্ঘন করেছিলেন। তিনি এশিয়ায় চলে যান এবং 1968 সালে সিঙ্গাপুর বিশ্ববিদ্যালয়ে জ্যাকোবিয়ান সাহিত্য পড়ানোর চাকরি পান। একটি শর্ত ছিল যে তিনি সেখানে থাকাকালীন সিঙ্গাপুর সম্পর্কে কিছু লিখবেন না বা প্রকাশ করবেন না। পরিবর্তে তিনি মালাউইতে তাঁর সময় থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে একটি উপন্যাস লিখেছিলেন, তাঁর লেখাকে তাঁর নিয়োগকর্তাদের কাছ থেকে গোপন রেখেছিলেন। তিনি ডেঙ্গু জ্বরে আক্রান্ত হন এবং শুধুমাত্র সন্ধ্যা ও সপ্তাহান্তে বইটি নিয়ে কাজ করতে সক্ষম হন। লিখতে তাঁর দুই বছরেরও বেশি সময় লেগেছিল। জার্মান সংস্করণের জন্য উপন্যাসটির একটি ভূমিকায় থেরক্স প্রকাশ করেছিলেন যে দুটি প্রধান চরিত্র, একজন বীমা বিক্রেতা এবং একজন বিপ্লবী কর্মী, তাঁর নিজের ব্যক্তিত্বের দুটি বিপরীত দিক ছিল। তিনি ভেবেছিলেন যে তিনি দেশে শিক্ষক থাকাকালীন তাঁর ছাত্রদের রক্ষা করতে পারবেন, কিন্তু রাজনৈতিক অস্থিরতার সময়ে বিরোধীদের সমর্থনে কথা বলেছেন। "গোপন বিপ্লবী কার্যকলাপ"-এর অভিযোগে 1965 সালে মালাউই থেকে তাঁকে নির্বাসিত করা হয়। পরে তিনি লিখেছিলেন যে এটি "নিরর্থকতা এবং ব্যর্থ আশার একটি উপন্যাস"। প্লট ভূমিকা গল্পটি ম্যাসাচুসেটসের হাডসনের ক্যালভিন মুলেটকে নিয়ে, যিনি মালাউইতে কর্মরত সম্প্রতি বিবাহবিচ্ছেদ হওয়া বীমা বিক্রেতা; এবং মারাইস, দেশের সরকারকে উৎখাত করার উদ্দেশ্যে একটি গেরিলা সেনাবাহিনীর একজন শ্বেতাঙ্গ নেতা। ক্যালভিন রাজধানী ব্লান্টায়ারের একটি পতিতালয়ে অবস্থিত কিন্তু আরও উত্তরে লিলংওয়েতে ঘন ঘন ভ্রমণ করে, যেখানে তাকে মারাইস ধরে ফেলে (যার কাছে সে একটি পলিসি বিক্রি করার চেষ্টা করে) এবং তারপর মুক্তি পায়। তার কাজ নিয়ে বিভ্রান্ত হয়ে, ক্যালভিন গোপনে তার হতাশার একটি আউটলেট হিসাবে দ্য আনইন্সুরড নামে একটি বই লিখছেন। লিলংওয়েতে তার এক ভ্রমণে সে একটি অল্পবয়সী স্থানীয় মেয়ে মীরার সাথে দেখা করে এবং তার প্রেমে পড়ে। পরে ফেরার পথে সে জানতে পারে যে তার ভাইকে হত্যা করা হয়েছে এবং মারাইসের বিদ্রোহীরা তাকে ধর্ষণ করেছে। সে তাকে দক্ষিণে নিয়ে আসে এবং তাকে বিয়ে করে। রিসেপশন মর্ডেকাই রিচলার, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসে লিখেছেনঃ "জঙ্গল প্রেমীরা আনুষঙ্গিক আনন্দে ভরা, কিছু খুব মজার সেট-পিস। এটি একটি পরিচ্ছন্ন, বিদ্রূপাত্মক গদ্য শৈলী এবং একটি শক্তিশালী আখ্যান চালিকাশক্তি দ্বারাও সমৃদ্ধ। উপন্যাসটির স্থাপত্য নিঃসন্দেহে বুদ্ধিমান, তবে, দুর্ভাগ্যবশত, বিমগুলি স্পষ্টভাবে দেখায়, লেখকের হাত সর্বদা উপস্থিত। আমি মুলেটের বিকৃত ব্যাবিট্রি থেকে এমন একটি চরিত্রে রূপান্তরিত হওয়ার বিষয়ে বিশ্বাস করতে পারছিলাম না যার আফ্রিকা সম্পর্কে উপলব্ধি, যদিও তারা তার নির্মাতাকে কৃতিত্ব দেয়, তার ভঙ্গুর কাঁধে অস্বস্তিকরভাবে বিশ্রাম নেয়। মারাইসের বাতিলকরণ, আমি আশঙ্কা করি, জীবনের চেয়ে আদর্শিক জ্যামিতির কাছে বেশি ঋণী। এমন অনেক কিছু আছে যা অতিরিক্ত চাপিয়ে দেওয়া হয়, খুব কম যা অভ্যন্তরীণ জীবনের সাথে প্রবাহিত হয়। 1982 সালের পেঙ্গুইন সংস্করণের পিছনের প্রচ্ছদে দ্য স্কটসম্যানের পর্যালোচনার উদ্ধৃতি দেওয়া হয়েছেঃ "ভাষাগত উচ্ছ্বাস, কল্পনাপ্রবণ সাহসী, কথার ছন্দের জন্য একটি দুর্দান্ত কান, মানুষের অদ্ভুততার জন্য একটি তীক্ষ্ণ চোখ"। কার্কাস রিভিউ ক্যালভিন মুলেটের ব্যক্তিত্বের প্রশংসা করে এই উপসংহারে পৌঁছেছে যে পাঠকরা "আবার এই নিরস্ত্র প্রতিভাবান লেখকের মধ্যে ব্যতিক্রমী খুঁজে পাবেন"। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক জেমস আর হুকার, "দ্য অ্যান্টি-হিরো ইন মালাউই এ রিভিউ অফ পল থেরক্স 'স জঙ্গল লাভার্স", 6/1/1972, আইসিডব্লিউএ এল. জে. ডেভিস, পল থেরক্স ক্রিটিক্যাল এসে, বুকরাগস 1971 সালের আমেরিকান উপন্যাস পল থেরক্সের মালাউই উপন্যাসের পটভূমিতে রচিত, হটন মিফলিন বই দ্য বডলি হেড বই লেখকদের উত্তর ঔপনিবেশিক উপন্যাস সম্পর্কে উপন্যাস