Killing of Kenneth Chamberlain Sr.
কেনেথ চেম্বারলাইন সিনিয়রকে 19শে নভেম্বর, 2011-এ নিউইয়র্কের হোয়াইট প্লেইনে পুলিশ গুলি করে হত্যা করে। তাঁর লাইফএইড মেডিকেল অ্যালার্টের নেকলেস অসাবধানতাবশত চালু হওয়ার পর, পুলিশ তাঁর বাড়িতে এসে তাঁর সামনের দরজা খোলার দাবি জানায়। তার আপত্তি এবং বিবৃতি সত্ত্বেও যে তার সাহায্যের প্রয়োজন নেই, পুলিশ চেম্বারলেনের দরজা ভেঙে দেয়। পুলিশের মতে, চেম্বারলেইন তাদের বিরুদ্ধে ছুরি দিয়ে অভিযোগ আনেন এবং তাকে টেসার করা হয় এবং তারপর মারাত্মকভাবে গুলি করা হয়। চেম্বারলাইন ছিলেন 68 বছর বয়সী, কৃষ্ণাঙ্গ, অবসরপ্রাপ্ত মেরিন এবং ওয়েস্টচেস্টার কাউন্টি সংশোধন বিভাগের 20 বছর বয়সী অভিজ্ঞ। দীর্ঘস্থায়ী হৃদরোগের কারণে তিনি মেডিকেল অ্যালার্টের দুল পরেছিলেন। শুটিংটি 2019 সালের চলচ্চিত্র দ্য কিলিং অফ কেনেথ চেম্বারলেনের বিষয় ছিল। 2011 সালের 19শে নভেম্বর সকাল 5টা 22 মিনিটে চেম্বারলাইন নিউইয়র্কের হোয়াইট প্লেইন্সের 135 এস লেক্সিংটন অ্যাভিনিউতে উইনব্রুক পাবলিক হাউজিং-এ বাড়িতে ছিলেন। তার লাইফএইড মেডিকেল অ্যালার্ট নেকলেস চালু করা হয়েছিল, যা একজন লাইফএইড গ্রাহক পরিষেবা অপারেটরকে একটি সতর্কতা পাঠিয়েছিল, যিনি পালাক্রমে সিটি অফ হোয়াইট প্লেইনস ডিপার্টমেন্ট অফ পাবলিক সেফটি-কে ফোন করেছিলেন। জবাবে, পুলিশ অফিসার, দমকলকর্মী এবং জরুরি চিকিৎসা প্রযুক্তিবিদদের পাঠানো হয়েছিল। চেম্বারলেনের বাড়িতে পুলিশ তার দরজায় কড়া নাড়ে। চেম্বারলাইন দরজা দিয়ে তাদের বলেছিল, সে তাদের ডাকেনি, সাহায্যের প্রয়োজন নেই, চিকিৎসা সংক্রান্ত কোনও জরুরি অবস্থা নেই, এবং তাদের চলে যেতে বলে। পুলিশ তার বাড়ি ছেড়ে যেতে অস্বীকার করে এবং চেম্বারলেইনকে দরজা খুলতে জোর করে। পুরো ঘটনা জুড়ে, বাড়িতে একটি লাইফএইড ডিভাইস দ্বারা একটি অডিও রেকর্ডিং করা হয়েছিল। পুলিশ আরও জোরালো হয়ে ওঠে এবং দরজায় কড়া নাড়তে শুরু করে। চেম্বারলাইন তখন লাইফএইড অপারেটরের সাথে যোগাযোগ করে তাদের সাহায্য চেয়েছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে হোয়াইট প্লেইনস পুলিশের কর্মীরা তার বাড়িতে প্রবেশ করে তাকে হত্যা করতে যাচ্ছিল। পুলিশ দরজায় ধাক্কা দিতে থাকে এবং তারপর প্রায় এক ঘন্টা ধরে জোর করে দরজা খোলার চেষ্টা করে। তার দরজা ভেঙে তারা চেম্বারলেনের অ্যাপার্টমেন্টে প্রবেশ করে। পুলিশের অভিযোগ, চেম্বারলাইন একটি কসাই ছুরি নিয়ে তাদের দিকে আসে যখন তারা দরজা ভেঙে দেয়। চেম্বারলেনের পরিবার দাবি করে যে বৃদ্ধ চেম্বারলেইন নিরস্ত্র ছিলেন এবং প্রতিরোধ করেননি। পুলিশ তাকে ধাওয়া করে এবং তারপর একটি শটগান থেকে ছোঁড়া শিমের ব্যাগ দিয়ে তাকে গুলি করে। চেম্বারলেইন ছুরি দিয়ে কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ অব্যাহত রেখেছিলেন যখন অফিসার অ্যান্টনি কারেলি (যার নাম ঘটনার পরে চার মাসেরও বেশি সময় ধরে গোপন রাখা হয়েছিল) জীবন্ত গোলাবারুদ দিয়ে তার বুকে দু 'বার গুলি করেছিলেন। টেজারের উপর বসানো একটি ক্যামেরা টেসিংটি ধারণ করেছিল, কিন্তু শুটিংয়ের সময় কাজ করছিল না। পরে হোয়াইট প্লেইনস হাসপাতালে অস্ত্রোপচারের সময় চেম্বারলেইন মারা যান। 21শে নভেম্বর, 2011-এ পরিচালিত একটি ময়নাতদন্তে জানা যায় যে একটি গুলি চেম্বারলেনের ডান হাত এবং তারপর উভয় ফুসফুসের মধ্য দিয়ে পাশ দিয়ে গেছে। অন্য বুলেটটি মিস হয়ে গেছে বলে মনে হয়। ওয়েস্টচেস্টার কাউন্টির প্রধান মেডিকেল পরীক্ষক কুঞ্জলতা আশার দ্বারা সম্পাদিত ময়নাতদন্তে চেম্বারলেনের ঘাড় এবং পেটে টেজার পোড়াও পাওয়া গেছে। চেম্বারলেনের রক্তে অ্যালকোহলের পরিমাণ 0.11 এবং পেশী-শিথিলকারী সাইক্লোবেনজাপ্রিন ছিল। ময়নাতদন্তে চেম্বারলেনের সিস্টেমে "অপব্যবহারের কোনও ওষুধ" পাওয়া যায়নি। কেনেথ চেম্বারলাইন জুনিয়র জবাব দিয়েছিলেন, "আমি আনন্দিত যে ময়নাতদন্তটি প্রকাশিত হয়েছে এবং দেখায় যে আমার বাবার হাত তার পাশে ছিল। এটি সম্পূর্ণরূপে দেখায় যে আমার বাবা আক্রমণকারী ছিলেন না এবং সেই মারাত্মক শক্তির প্রয়োজন ছিল না। ফলস্বরূপ জেলা অ্যাটর্নি এবং গ্র্যান্ড জুরির নিষ্ক্রিয়তা 2012 সালে, একটি গ্র্যান্ড জুরি মামলাটি পর্যালোচনা করে সিদ্ধান্ত নেয় যে হত্যার সাথে জড়িত পুলিশ কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে কোনও ফৌজদারি অভিযোগ আনা হবে না। ওয়েস্টচেস্টার জেলা অ্যাটর্নি জ্যানেট ডিফিওর (বর্তমানে নিউইয়র্কের প্রধান বিচারক) ক্যারেলি এবং তার সহকর্মীদের বিরুদ্ধে মামলা না করার সিদ্ধান্তকে এই ভিত্তিতে রক্ষা করেছেন যে তারা "যথাযথভাবে কাজ করেছে" এবং ক্যারেলিকে হত্যার জন্য অভিযুক্ত করার "কোনও যুক্তিসঙ্গত কারণ ছিল না"। চেম্বারলাইনকে "নিগ্রো" বলার জন্য অফিসার স্টিভেন হার্টের বিরুদ্ধে কোনও শৃঙ্খলামূলক ব্যবস্থা নিতেও ডিফিওর অবহেলা করেছিলেন। 2012 সালের মে মাসে, হোয়াইট প্লেইন্সের মেয়র থমাস রোচ ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি শহরের পুলিশ বিভাগের নীতি "বিস্তৃত পর্যালোচনার জন্য বাইরের বিশেষজ্ঞদের" নিয়ে আসবেন। কমিশনের সভাপতি ছিলেন ডাঃ মারিয়া হ্যাবারফেল্ড, জন জে কলেজ অফ ক্রিমিনাল জাস্টিসের রাষ্ট্রবিজ্ঞানের অধ্যাপক এবং নিউইয়র্কের এক্সিকিউটিভ পুলিশ ইনস্টিটিউটের একাডেমিক সমন্বয়কারী। চার মাসের তদন্তের পর, প্রতিবেদনে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয় যে চেম্বারলেনের গুলিবর্ষণ ন্যায়সঙ্গত ছিল কারণ এটি "আলোচনার পরে এবং যখন সমস্ত অ-প্রাণঘাতী উপায় ব্যর্থ হয়েছিল"। পরিবারের আইনজীবী এবং ব্ল্যাকস ইন ল এনফোর্সমেন্ট অফ আমেরিকা (বি. এল. ই. এ)-এর মতো গোষ্ঠীগুলি বিভিন্ন বিষয় বিবেচনা ও সমাধানে ব্যর্থ হওয়ার জন্য এই প্রতিবেদনের সমালোচনা করেছে। ফেডারেল তদন্ত চেম্বারলেনের পরিবার মার্কিন অ্যাটর্নি জেনারেল এরিক হোল্ডার এবং মার্কিন অ্যাটর্নি প্রীত ভারারাকে একটি "ফৌজদারি তদন্তের" জন্য জিজ্ঞাসা করেছিল এবং 2012 সালের মে মাসে মার্কিন অ্যাটর্নি অফিস ঘোষণা করেছিল যে এটি ফেডারেল নাগরিক অধিকার আইন লঙ্ঘন করা হয়েছে কিনা তা তদন্ত করবে। 2018 সালের জানুয়ারিতে ফেডারেল প্রসিকিউটররা কোনও অভিযোগ না আনার সিদ্ধান্ত নেন। পিটিশন কেনেথ চেম্বারলেইন সিনিয়রের পুত্র একটি অনলাইন পিটিশন তৈরি করেছিলেন 6ই এপ্রিল, 2012-এর মধ্যে, এটি প্রায় 199,900 স্বাক্ষর পেয়েছিল। এটি পুলিশের অসদাচরণ ও বর্বরতার অবসান ঘটাতে এবং জড়িত কর্মকর্তাদের "হত্যা ও নাগরিক অধিকার লঙ্ঘনের জন্য অভিযুক্ত ও অভিযুক্ত" করার আহ্বান জানিয়েছে। আবেদনটি ওয়েস্টচেস্টারের কাউন্টি জেলা অ্যাটর্নি, জ্যানেট ডিফিওরকে সরবরাহ করা হবে। চেম্বারলাইন জুনিয়র বলেন যে তিনি শুটিংয়ের শিকার ট্রেভন মার্টিনের বাবা-মায়ের দ্বারা অনলাইনে প্রচারিত পিটিশনে অনুপ্রাণিত হয়ে বলেছেন, "আমি ট্রেভনের পিটিশনে স্বাক্ষর করেছি, বসেছি এবং ভেবেছি, 'ঠিক আছে, সম্ভবত আমার একটি পিটিশন করা উচিত'। 3 মে, 2012 পর্যন্ত, পিটিশনটি কমপক্ষে 208,000 স্বাক্ষর পেয়েছে। 2012 সালের 2রা জুলাই ভুক্তভোগীর ছেলে কেনেথ চেম্বারলাইন জুনিয়র সিটি অফ হোয়াইট প্লেইনস এবং হোয়াইট প্লেইনস পুলিশ বিভাগের বিরুদ্ধে 21 মিলিয়ন ডলারের একটি ফেডারেল দেওয়ানি মামলা দায়ের করেন। 2012 সালের নভেম্বরে, চেম্বারলেইন পরিবার তাদের মামলা সংশোধন করে যাতে শহরটিকে মানসিকভাবে অসুস্থদের সাথে পুলিশ পদ্ধতি পরিবর্তন করতে হয়। 2016 সালের 7 নভেম্বর এই মামলার শুনানি হয়। জুরি পুলিশ বা শহরকে দায়বদ্ধ বলে মনে করেনি। পরিবারটি আপিল করেছে, এই যুক্তি দিয়ে যে বিচারক অনুপযুক্তভাবে প্রমাণ বাদ দিয়েছেন। আপিল আদালত 2018 সালের 22শে মার্চ যুক্তির শুনানি করে। আপিল আদালতের সিদ্ধান্ত 2020 সালের জুনে, একটি আপিল আদালত রায় দেয় যে 2011 সালে দায়ের করা মামলার কিছু দাবি খারিজ করে ফেডারেল বিচারক ভুল করেছেন। রায়টি চেম্বারলেইন হত্যার ক্ষেত্রে অ-প্রাণঘাতী অত্যধিক বলপ্রয়োগ এবং বেআইনি প্রবেশের দাবি পুনরুদ্ধার করে। আদালত খুঁজে পেয়েছে যে মামলাটি যথেষ্ট অভিযোগ উপস্থাপন করেছে যে "একজন যুক্তিসঙ্গত, অভিজ্ঞ অফিসার অ্যাপার্টমেন্টে প্রবেশের প্রয়োজনীয়তা বিশ্বাস করার ক্ষেত্রে ন্যায়সঙ্গত হবে না"। চেম্বারলেনের ছেলে এই রায় শুনে আনন্দ প্রকাশ করে বলেন, "আপিল আদালত আমরা যা জানতাম তা নিশ্চিত করেছেঃ যে তারা আমার বাবার চতুর্থ সংশোধনীর অধিকার লঙ্ঘন করেছে।" চেম্বারলাইন জুনিয়র এবং তার আইনজীবীরা উল্লেখ করেছেন এবং এটি উপযুক্ত বলে মনে করেছেন যে জর্জ ফ্লয়েডের হত্যার পরে দেশব্যাপী বিক্ষোভের সময় এই রায় এসেছে। বর্ণবাদের অভিযোগগুলি জড়িত পুলিশ কর্মকর্তাদের উপর, ডিএ জ্যানেট ডিফিওরে এবং আইন প্রয়োগকারী ও বিচার ব্যবস্থাগুলিতে করা হয়েছে যারা প্রতিক্রিয়া জানাতে অনিচ্ছুক ছিল। চেম্বারলেনের ছেলে, কেনেথ চেম্বারলেইন জুনিয়র, ডেমোক্র্যাসি নাও-তে আইনজীবী মায়ো বার্টলেটের সাথে এই বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনা করেছিলেন, পুলিশের সাহায্য করার জন্য তলব করা একজন ব্যক্তিকে গুলি করার অযৌক্তিকতার পাশাপাশি গ্র্যান্ড জুরি তদন্তের অস্বাভাবিক বিলম্বকে তুলে ধরেছিলেন। চেম্বারলাইন জুনিয়র বলেন, "আমি এটিকে কোনও ধরনের জাতিগতভাবে অনুপ্রাণিত হত্যাকাণ্ডে পরিণত করার চেষ্টা করছিলাম না, যতক্ষণ না আমরা অডিওটি শুনেছি"-বিশেষ করে, হার্টের "নিগ্রো" শব্দটির ব্যবহার। 2012 সালের 15ই ফেব্রুয়ারি, কেনেথ চেম্বারলাইন জুনিয়র বলেন যে তার আইনজীবীরা শহর, হোয়াইট প্লেইনস পাবলিক সেফটি ডিপার্টমেন্ট এবং হোয়াইট প্লেইনস হাউজিং অথরিটিকে ভুল মৃত্যুর মামলাটি আশা করার জন্য একটি নোটিশ দাখিল করেছেন। জেলা অ্যাটর্নি জ্যানেট ডিফিওর দ্বারা বর্ণবাদ এবং কর্তব্য অবহেলার প্রতিবাদে বিক্ষোভ অনুষ্ঠিত হয়েছিল। আমেরিকার আইন প্রয়োগকারী সংস্থায় কৃষ্ণাঙ্গদের প্রতিনিধিত্বকারী ডেমন কে জোন্স ডিফিওরকে প্রীত ভারারার কার্যালয় দ্বারা তদন্ত করার দাবি জানান। হোয়াইট প্লেইনস পুলিশ বিভাগের আইনজীবী মায়ো বার্টলেট উল্লেখ করেছেন যে হোয়াইট প্লেইনস পুলিশ ব্যবস্থা কর্মকর্তাদের দ্বারা বর্ণবাদ এবং অন্যায় কাজ আড়াল করার জন্য তাদের প্রতিবেদন লিখেছিল। তাদের ঘটনার প্রতিলিপি থেকে হার্টের "নিগের" শব্দটির ব্যবহার বাদ দেওয়া হয়েছে, সেইসাথে মূল কলটি একটি চিকিৎসা সংক্রান্ত জরুরি অবস্থার জন্য ছিল এমন তথ্যও বাদ দেওয়া হয়েছে। জননিরাপত্তা কমিশনার ডেভিড চং 3 মে, 2012-এর এক বিবৃতিতে বলেছিলেন যে পুলিশ বিভাগ এই ঘটনার একটি অভ্যন্তরীণ পর্যালোচনা পরিচালনা করবে এবং বিভাগের নীতি ও পদ্ধতি পর্যালোচনা এবং যে কোনও উন্নতির সুপারিশ করার জন্য বিশেষজ্ঞদের একটি প্যানেল দ্বারা করা একটি স্বাধীন গবেষণার সাথে সম্পূর্ণ সহযোগিতা করবে। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক ডেমোক্রেসি নাও! সংবাদ ভিডিওঃ কেনেথ চেম্বারলেনের পরিবার মামলা চায়, ফেডারেল তদন্ত কারণ গ্র্যান্ড জুরি চার্জিং অফিসারদের প্রত্যাখ্যান করে, শুক্রবার, 4 মে, 2012 ডেমোক্রেসি নাও! নিউজ ভিডিওঃ কেনেথ চেম্বারলেনের ফ্যামিলি ফাইলস স্যুট পরে হোয়াইট প্লেইনস পুলিশ হত্যা, গালিগালাজের জন্য অভিযোগ এড়িয়েছে, সোমবার, 2 জুলাই, 2012 নিউইয়র্ক (রাজ্য) হোয়াইট প্লেইনস, নিউইয়র্ক আফ্রিকান-আমেরিকান সম্পর্কিত বিতর্ক ব্ল্যাক লাইভস ম্যাটার নভেম্বর 2011 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ঘটনা নিউইয়র্ক (রাজ্য) আইন প্রয়োগকারী সংস্থায় ব্যক্তির দ্বারা মৃত্যু