Evgeny Torchinov
ইভগেনি তোরচিনোভ (রাশিয়ান Evgéniy Alékseeevichich τορχινοv), (22শে আগস্ট, 1956-12ই জুলাই, 2003) ছিলেন একজন রাশিয়ান সিনোলজিস্ট, বৌদ্ধ পণ্ডিত, অধ্যাপক এবং অনুবাদক। তিনি প্রাচীন চীনা ধর্ম ও দর্শনের একজন বিশিষ্ট রাশিয়ান গবেষক, বহু বইয়ের লেখক এবং ধ্রুপদী চীনা গ্রন্থগুলির (বিশেষত বৌদ্ধ ও তাওবাদী) রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদের লেখক হিসাবে সর্বাধিক পরিচিত ছিলেন। তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গ স্টেট ইউনিভার্সিটিতে প্রাচ্য দর্শন ও সংস্কৃতির চেয়ার প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। জীবন ও কর্মজীবন ইভগেনি তোরচিনভ 1956 সালের 22শে আগস্ট অর্ডজোনিকিডজে (তৎকালীন ইউএসএসআর) শহরে জন্মগ্রহণ করেন এবং শীঘ্রই তাঁর পরিবার সারাটভে চলে আসে। 1973 সালে উচ্চ বিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পর, তোরচিনভ লেনিনগ্রাদ (বর্তমানে সেন্ট পিটার্সবার্গ) স্টেট ইউনিভার্সিটির ওরিয়েন্টাল স্টাডিজ অনুষদে ভর্তি হন, যেখানে তিনি চীনা ভাষাতত্ত্বে স্নাতক হন। 1978 সালে স্নাতক হওয়ার পর তিনি স্টেট মিউজিয়াম অফ হিস্ট্রি অফ রিলিজিয়ন অ্যান্ড অ্যাথেইজম-এ পিএইচডি প্রার্থী হন, যেখানে তিনি 1981 থেকে 1984 সাল পর্যন্ত রিসার্চ ফেলো হিসেবে কাজ করেন। 1984 সাল থেকে 1994 সাল পর্যন্ত তিনি একাডেমি অফ সায়েন্সেসের ইনস্টিটিউট অফ ওরিয়েন্টাল স্টাডিজের St.Petersburg শাখায় গবেষক হিসেবে কাজ করেন। 1994 সালে, তিনি "তাওবাদঃ ঐতিহাসিক-ধর্মীয় বর্ণনার একটি প্রচেষ্টা" শিরোনামে তাঁর দ্বিতীয় ডক্টরেট গবেষণাপত্রটি রক্ষা করেছিলেন। 1998 সালে তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গ স্টেট ইউনিভার্সিটিতে ধর্ম ও ধর্মীয় অধ্যয়নের দর্শনের সভাপতির দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং 1999 সালে প্রাচ্য দর্শন ও সংস্কৃতির সভাপতির দায়িত্ব পালন করেন। 1975 সালে তোরচিনভ নিজেকে বৌদ্ধ বলে মনে করতে শুরু করেন। তিনি রাশিয়ার সরকারী প্রতিনিধি এবং বুদ্ধের লাইট ইন্টারন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশনের পরিচালনা পর্ষদের সদস্য, পরামর্শদাতা এবং সাধারণ বৌদ্ধ প্রভাষক এবং সেন্ট পিটার্সবার্গ বৌদ্ধ সমিতি ফো গুয়াং (বুদ্ধের আলো)-এর সভাপতি ছিলেন। তোরচিনভ নিজেকে অসাম্প্রদায়িক বৌদ্ধ বলে অভিহিত করেন। তিনি কানাডার সাসকাচুয়ানের সাসকাচুয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ে ভিজিটিং অধ্যাপক হিসাবেও কাজ করেছিলেন। তোরচিনভ 2003 সালের 12ই জুলাই সেন্ট পিটার্সবার্গে মারা যান। একাডেমিক কার্যকলাপ তোরচিনভ তাওবাদ অধ্যয়ন এবং শাস্ত্রীয় তাওবাদী গ্রন্থগুলির অনুবাদে অবদান রেখেছিলেন। তাঁর ডক্টরেট থিসিসে তিনি চীনা উৎস এবং বিশ্বব্যাপী সিনোলজির উপর নির্ভর করে তাওবাদ, এর ইতিহাস, বিদ্যালয় এবং ধারণাগুলির একটি বিস্তারিত পর্যালোচনা প্রদান করেছিলেন। পরে, তিনি অ-বিশেষজ্ঞ দর্শকদের উদ্দেশ্যে একটি মনোগ্রাফ হিসাবে তাওবাদী পর্যালোচনা প্রকাশ করেছিলেন। তোরচিনভের অনেক প্রকাশনা তাওবাদের ব্যবহারিক দিকগুলি যেমন আউটার আলকেমি, ইনার আলকেমি, ধ্যান কৌশল, পরকালের কৌশল এবং গূঢ় যৌন অনুশীলন সম্পর্কে একটি অন্তর্দৃষ্টি দেয়। তোরচিনভের বৌদ্ধধর্মের দীর্ঘ অধ্যয়নের ফলে একটি একাডেমিক ম্যানুয়াল প্রকাশিত হয়, বুদ্ধবিজ্ঞানের পরিচিতি। এই ক্ষেত্রে তাঁর একাডেমিক আগ্রহ মহাজন এবং সুদূর পূর্ব বৌদ্ধধর্মের উপর কেন্দ্রীভূত ছিল। তিনি চীনা এবং প্রাচীন চীনা থেকে বেশ কয়েকটি কর্তৃত্বপূর্ণ বৌদ্ধ রচনা রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করেছিলেন, যার মধ্যে রয়েছে মহাজনের প্রতি আস্থা জাগিয়ে তোলার উপর গ্রন্থ। তোরচিনভ ধ্রুপদী ও আধুনিক বেশ কয়েকটি চান বৌদ্ধধর্মের গ্রন্থ অনুবাদ করেছেন। তাঁর ধর্মীয় অধ্যয়নকে সাধারণীকরণ করে, তোরচিনভ বিশ্বের ধর্মঃ চেতনার অতীন্দ্রিয় অবস্থা এবং মনস্তাত্ত্বিক কৌশল নিয়ে আলোচনা করা উত্তরণের অভিজ্ঞতা শীর্ষক একটি বই প্রকাশ করেছেন। বইটিতে শামানিজম, প্রাচীন ধর্ম, সম্প্রদায় এবং আধুনিক বিশ্বের ধর্মগুলির গভীর বিশ্লেষণ রয়েছে। তোরচিনভ তুলনামূলক ধর্মীয় অধ্যয়নে বেশ কয়েকটি রচনা লিখেছেন। তাঁর কিছু কাজ কাব্বালাহকেও উৎসর্গ করা হয়েছে। নির্বাচিত গ্রন্থপঞ্জি মনোগ্রাফ এবং বই রেলেজি মীরা। একটি বিকল্প ব্যবস্থা (একটি বিকল্প ব্যবস্থা)। সিপিবি। : সেন্টার "পিটারবুর্গস্কোয়ে ওয়েস্টোকোভেডেনি", 1997। চলচ্চিত্র শিল্পকলা এবং চলচ্চিত্র শিল্পকলাঃ চলচ্চিত্র শিল্পকলা এবং শিল্পকলা। সি. পি. বি.: "আজবুকা-ক্লাসিকা", "পিটারবুর্গস্কোয়ে ওয়েস্টোকোভেডেনি", 2005। - 480 এস. ডেসিজম। বিজ্ঞানের একটি বিশেষ শাখা রয়েছে। সিপিবি। : আন্ড্রেভ অ্যান্ড সিনোভিয়া, 1993 (2-ই ডোপোলনেনোয়ে ইজডানিঃ সি. পি. বি। : লান, 1998)। বিজ্ঞানের প্রচুর ব্যবহার রয়েছে। ভালো থাকবেন। সি. পি. বি., পিটারবুর্গস্কো ফিল্ম অবজেক্ট, 2000। - 304 এস. বইটি অথবা একটি পৃথক পৃথক পৃথক পৃথক আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা জানেন। ইতিহাস. বিশ্বাসঘাতকতা। এম., ডিজাইন। তথ্য প্রযুক্তি। কার্টোগ্রাফি, 2006 জি.,। অনুবাদঃ মানুষ অথবা মানুষ। সাধারণ মানুষেরা নিজেদের মধ্যে সম্পর্ক স্থাপন করতে পারে। ব্যক্তিগতভাবে, ব্যক্তিগতভাবে, বাণিজ্যিকভাবে। সিপিবি। : সেন্টার "পিটারবুর্গস্কোয়ে ওয়েস্টোকোভেডেনি", 1994। সাধারণ মানুষের চাহিদা মেটানোর জন্য বিভিন্ন পদ্ধতি অবলম্বন করা হয়। সিপিবি। : ইজদাতেলিস্টো বুকোভস্কোগো, 1997। রঙিন রঙিন রঙিন রঙিন রঙিন। সাধারণ মানুষের জীবনযাত্রাকে প্রভাবিত করতে পারে। সিপিবি। : ড্যাচান গনজেচোয়েনি, 1994। আমি শুনছি। বাবা-মা। পরিবেশগত সমস্যা দেখা দেয়। কখনও কখনও, কখনও কখনও, কখনও কখনও। সিপিবি। : সেন্টার "পিটারবুর্গস্কোয়ে ওয়েস্টোকোভেডেনি", 1999। আর্টিকেলস বিজনেস স্কিটানিয়ে ভার্স মিক্রে সোক্রেভেনোনোগো অ্যান্ড টেনস্টভেনোনোগোঃ মার্টিন হাইডেগার অ্যান্ড ডাওসিজম//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / সার্বজনীন যোগাযোগ ব্যবস্থা। সি. পি. বি., 2000, с.74-90। এটি একটি ভাষা এবং একটি ভাষা এবং একটি ভাষা এবং একটি ভাষা এবং একটি ভাষা। 202-235। এই পদ্ধতির মাধ্যমে মানুষের জীবনযাত্রার উন্নতি ঘটানো যায়। ওয়াইপি। 4. সি. পি. বি, 1993। কাব্বালাহঃ জার্নাল ফর দ্য স্টাডি অফ ইহুদি মিস্টিকাল টেক্সটস। এড। লিখেছেন ডি. আব্রাহামস এবং এ. এলকায়াম। খণ্ড। 5, 2000, পৃ. 183-198। দাওসকো-বুদ্দিইস্কোয়ে ভজাইমোডাইস্টভিয়ে (τεορετικο-τεορετικο-τεορετικο-τεορετικος-τεορετικος-τεορετικος-τεορετικος-τεορετικος-τεορετικος-τεορετικος-τεορετικος-τεορετικος-τεορετικος-τεορετικος-τεορετικος-τερε 45-54। ডেসিজম এবং কিটেস্কিয়া কলেজঃ প্রোবলেমা ভজাইমোডাইস্টভিয়া// নারোডি আজাই এবং আফ্রি, 1982, নং 2, এস। 155-168। রেফারেন্সগুলি টর্চিনভের ওয়েবসাইট (রাশিয়ান ভাষায়) ওয়েবসাইটের বাহ্যিক লিঙ্ক, টর্চিনভের একাডেমিক উত্তরাধিকারের স্মৃতিতে উৎসর্গীকৃত (রাশিয়ান ভাষায়), টর্চিনভের গ্রন্থপঞ্জি দ্বারা (রাশিয়ান ভাষায়)। রাশিয়ান নৃতত্ত্ব ওয়েবসাইটে তোরচিনোভের পাতা (রাশিয়ান ভাষায়) সেন্ট পিটার্সবার্গ স্টেট ইউনিভার্সিটির ওয়েবসাইট তোরচিনোভের রিডিংস কনফারেন্সে (রাশিয়ান ভাষায়) তোরচিনোভের পাতা (রাশিয়ান ভাষায়) 1956 জন্ম 2003 মৃত্যু 20শ শতাব্দীর রাশিয়ান দার্শনিক ভ্লাদিকাভকাজ ওসেটিয়ান মানুষ 20শ শতাব্দীর রাশিয়ান অনুবাদক ধর্ম শিক্ষাবিদ রাশিয়ান সিনোলজিস্ট বৌদ্ধধর্মের রাশিয়ান পণ্ডিত সাংস্কৃতিক শিক্ষাবিদ