La leyenda de la Llorona
লেজেন্ড কোয়েস্টঃ দ্য লেজেন্ড অফ লা লোরোনা (হিস্পানিক আমেরিকায় লা লিয়েন্ডা দে লা লোরোনা নামে মুক্তি) লা লোরোনার কিংবদন্তির উপর ভিত্তি করে নির্মিত একটি মেক্সিকান অ্যানিমেটেড হরর অ্যাডভেঞ্চার কমেডি চলচ্চিত্র। লিয়েন্দাসের চলচ্চিত্র কাহিনীর দ্বিতীয় কিস্তি, এটি লা লিয়েন্দা দে লা নাহুয়ালার সিক্যুয়েল, যা বক্স অফিসে সফল হয়েছিল। অ্যানিমা এস্টুডিওস প্রযোজিত চলচ্চিত্রটি মেক্সিকোতে 21শে অক্টোবর, 2011 সালে মুক্তি পায় এবং 55.4 মিলিয়ন মার্কিন ডলার আয় করে। চলচ্চিত্রটির ইংরেজি-উপশিরোনামযুক্ত সংস্করণটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ডাইরেক্ট-টু-ভিডিও এবং ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মে মুক্তি পায়, যা প্যান্টিলিয়ন ফিল্মস এবং লায়ন্সগেট দ্বারা বিতরণ করা হয়। বেটো এবং তার ছোট বোন কিকা একটি নির্জন, অন্ধকার এবং কুয়াশাচ্ছন্ন রাতে জোচিমিলকো গ্রামে "ক্যালাভেরিটা" (প্রতিবেশীদের কাছ থেকে ক্যান্ডি এবং ফল চাওয়ার একটি মেক্সিকান ঐতিহ্য) চাইছে। কিকা খুব জোরে ক্যান্ডি চাইতে শুরু করে, যার ফলে বেটো নার্ভাস হয়ে পড়ে। রাস্তার অনেক দূরে একটি বাড়ি থেকে কিকা ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করার সময়, বেটো তার দিকে যাওয়া একটি অদ্ভুত ব্যক্তিত্বকে দেখতে পায়। তার বোনকে বাঁচানোর জন্য, সে ভূতের নাম "লা লোরোনা" বলে ডাকে; সে শোনে এবং তার পিছনে তাড়া করে। কিকা বেটোকে নিখোঁজ খুঁজে পায়, তার সন্ধান করে এবং খাঁড়ির কাছে লা লোরোনা তাকে নিয়ে গেছে দেখার জন্য ঠিক সময়ে তাকে খুঁজে পায়। কিছু সময় পরে, পাঁচ সঙ্গীকে বহনকারী একটি জাহাজের ঝুড়ি সহ একটি বেলুন শহরের উপর দিয়ে উড়ছে। সঙ্গীরা হলেন লিও সান জুয়ান, একটি ছোট ছেলে, ডন আন্দ্রেস, একটি বৃদ্ধ নাইট (ডন কুইজোটের মতো), আলেব্রিজে, একটি অগ্নি-শ্বাস-প্রশ্বাসের রঙিন ড্রাগনের মতো প্রাণী এবং মরিবুন্ডা এবং ফিনাডো, দুটি কঙ্কালের মতো বাচ্চা ক্যালভেরাসের (চিনির খুলি) মতো। তাদের সাহায্য চাওয়া পাদ্রে টেলোর চিঠির জবাবে তারা গ্রামের দিকে যাচ্ছে। তারা একটি ভূত বন্ধু টিওডোরাকে ডেকে পাঠায়, যে তাদের আগের দুঃসাহসিক কাজগুলিতে সাহায্য করেছে, কিন্তু সে ঝড়ের ঠিক আগে লিওকে জ্বালাতন করার পরে অদৃশ্য হয়ে যায়। ঝড়ের সময়, মরিবুন্ডা ঝুড়ি থেকে পড়ে যায়, এবং লিও তাকে বাঁচায়, কিন্তু বেলুন থেকে কিকার নৌকায় পড়ে যায়, যে সেই সময় একটি নদীতে যাত্রা করছিল, সম্ভবত বেটোকে খুঁজছিল। কিকা দুর্ঘটনাক্রমে লিওকে জলে ঠেলে দেয়, তারপর প্যাড্রে টেলোর কাছ থেকে তার চিঠিটি আবিষ্কার করে এবং তারপর দুর্ঘটনাক্রমে তাকে তার প্যাডেল দিয়ে আঘাত করে, তাকে ছিটকে দেয় (সে তাকে জলের অফস্ক্রিন থেকে টেনে বের করে)। কিকা লা ইসলা দে লাস মুনেকাস (পুতুল দ্বীপ)-এর দিকে যাওয়ার সময় পড়ে যাওয়া ক্ষতিগ্রস্ত বেলুনটি দেখতে পায়। সান জুয়ান কিকার বাড়িতে তার এবং বেটোর মায়ের তত্ত্বাবধানে জেগে ওঠে। মা রোজা তাকে লা লোরোনার একটি গল্প বলে, যার নাম আসলে মারিয়ার পরিবর্তে ইয়োল্টজিন ছিল। ইয়োল্টজিন তার দুই সন্তান ওলিন এবং টোনাটিউকে নিয়ে জোচিমিলকোতে চলে যান। পরিবারের ভরণপোষণের জন্য তিনি ফুল বিক্রি করতেন এবং গ্রামে জনপ্রিয় হয়ে ওঠেন। একদিন সবকিছু বদলে যায় যখন তারা বাড়ি ফিরে তাদের বাড়িতে আগুন দেখতে পায়। বাড়ি বাঁচানোর জন্য মরিয়া হয়ে ইয়োল্টজিন নৌকা থেকে লাফিয়ে পড়ে, কিন্তু তার বাচ্চাদের নৌকায় ভুলে যায়, যা তাদের এখনও বোর্ডে রেখে চলে যায়। যখন সে বুঝতে পারে যে তারা ভাসছে, তখন অনেক দেরি হয়ে গেছে এবং তারা কোনও চিহ্ন ছাড়াই অদৃশ্য হয়ে গেছে। গ্রামবাসীরা তাকে বাচ্চাদের খুঁজতে সাহায্য করেছিল। যদিও, কয়েক দিন পরে, ওলিন এবং টোনাটিউহকে একটি খালের কাছে মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়, সম্ভবত ডুবে যাওয়ার কারণে এবং তাদের মৃতদেহ অবশ্যই উপকূলে ভেসে গেছে। ইয়োল্টজিন তার সন্তানদের মৃত্যু মেনে নেয়নি। তিনি দুঃখ ও অনুশোচনায় পাগল হয়ে গিয়েছিলেন এবং বেঁচে থাকার জন্য কিছুই না রেখে মারা গিয়েছিলেন। তার মৃত্যুর পর গ্রামবাসীরা ভূতের আর্তনাদ শুনতে শুরু করে। ইয়োল্টজিন লা লোরোনা হয়ে উঠেছিল, একজন ভূত যে রাতে বাচ্চাদের অপহরণ করতে বেরিয়েছিল, যদিও তাদের ক্ষতি করার কোনও অভিপ্রায় ছিল না; বরং, সে তাদের যত্ন নিতে চেয়েছিল, সম্ভবত তার নিজের বাচ্চাদের যত্ন নিতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য বা প্রকৃতপক্ষে তারা তার সন্তান বলে বিশ্বাস করার জন্য। পাদ্রে টেল্লো বছরের পর বছর ধরে লা লোরোনাকে অনুসরণ করেছিলেন, নিখোঁজ না হওয়া পর্যন্ত লা লোরোনাকে কীভাবে সন্তুষ্ট করা যায় তা খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছিলেন। সান জুয়ান কিকার বাড়ি ছেড়ে তার বন্ধুদের খুঁজে বের করে এবং প্যাড্রে টেলোর জার্নালের সাহায্যে বেটো এবং অন্যান্য অপহৃত বাচ্চারা কোথায় রয়েছে তার রহস্য খুঁজে বের করে। কিকা তাকে অনুসরণ করে, লিওকে বলে যে তার তাকে প্রয়োজন। লা লোরোনা লিও এবং কিকাকে আক্রমণ করে, লিওকে আহত করে, কিন্তু কিকা তাকে সাহায্য করে এবং পুরানো গির্জা খুঁজে বের করার তার পরিকল্পনা শোনে যেখানে ওলিন এবং টোনাটিউহর কবর রয়েছে। পাদ্রে টেলোর বইয়ে বলা হয়েছে যে শান্তিতে থাকার জন্য "ইয়োল্টজিনকে কবরগুলি দেখতে হবে"। আরও একবার, লা লোরোনা লিও এবং কিকাকে তাড়া করে, কিন্তু এবার কিকা অপহৃত হয় এবং লিও তার পথ হারিয়ে ফেলে। এদিকে, ইসলা দে লাস মুনেকাসে (পুতুলের দ্বীপ), আন্দ্রেস দ্রাক্ষালতার সাথে জড়িয়ে রয়েছে। অনেক চিৎকারের পর, তাকে পুতুলের হাত থেকে উদ্ধার করে আলেব্রিজে, যে হ্রদে পড়ে যাওয়ার পর সবুজ স্লাইমে ঢেকে গিয়েছিল এবং একটি দানব বলে ভুল করেছিল। আন্দ্রেস এবং আলেব্রিজে পেকাস নামে এক অভিশপ্ত হাতের পুতুলের হাত থেকে এক বৃদ্ধকে মুক্ত করে, যে লা লোরোনার অশ্রুতে প্রাণবন্ত হয়ে পড়েছিল, যে আগে খাঁড়িতে কেঁদেছিল এবং বৃদ্ধকে তার জন্য পুতুল তৈরি করতে বাধ্য করছিল। বৃদ্ধ লোকটি তাদের ধন্যবাদ জানায় এবং বলে যে লা লোরোনা কোথায় পাওয়া যাবে। লিও সান জুয়ান টিওডোরাকে লা লোরোনার সন্ধানে সাহায্য করতে এবং তাকে বিভ্রান্ত করতে বলে যখন সে পুরানো গির্জার সন্ধান করে যেখানে ইয়োল্টজিনের বাচ্চাদের সমাহিত করা হয়েছিল। লিও একটি ডুবে যাওয়া গির্জায় যায় এবং ভিতরে সে কিকা এবং অন্যান্য বাচ্চাদের ঘুমিয়ে থাকতে দেখে। সে দেখতে পায় যে লা লোরোনা তাদের দেখাশোনা করছে এবং তারা অক্ষত রয়েছে। সে গির্জার গভীরে দৌড়ে যায় যতক্ষণ না সে গির্জার সমাধি খুঁজে পায় এবং ওলিন ও টোনাটিউহর কবর অনুসন্ধান করে। সে বাচ্চাদের কবরের একটি ভাঙা অংশ খুঁজে পায় যখন সে তার ফেলে দেওয়া হারটি (ভিতরে তার মৃত মায়ের ছবি সহ) খুঁজছে এবং এটি ঠিক করে আবার কবরে রাখে। কিকা লা লোরোনাকে রাগিয়ে দেয়, তাকে অন্য বাচ্চাদের যেতে দিতে বলে, এবং সে প্রায় তার আত্মাকে লা লোরোনা দ্বারা নিয়ে যায় কিন্তু লিও তাকে বাঁচায়। লা লোরোনা লিওকে ধরে ফেলে এবং তার আত্মাকে নিয়ে যেতে শুরু করে, যার ফলে সে বেরিয়ে যায়, তারপর ডুবে যাওয়া গির্জাকে ছাড়িয়ে যাওয়া দ্রাক্ষালতা অ্যানিমেট করে তার বন্ধুদের ধরে ফেলে। যখন সে তাদের আঘাত করতে চায়, তখন লিও তাকে ডাকতে থাকে এবং কবরে তার সন্তানের নাম দেখায়। লা লোরোনা যখন তাদের নাম দেখে, তখন সে অচেতন লিও এবং কিকাকে তার সন্তান হিসাবে দেখতে শুরু করে, মৃত। অপরাধবোধে জর্জরিত হয়ে সে হাঁটু গেড়ে বসে কাঁদে। যাইহোক, সমস্ত সমাধিস্তম্ভ উজ্জ্বল হতে শুরু করে এবং ওলিন ও টোনাটিউ উপস্থিত হয়। সে তার বাচ্চাদের সাথে পুনরায় মিলিত হয় এবং লিওকে তার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ জানায়। লিও তার মাকে শেষবারের মতো দেখে যখন সে অচেতন থাকে। শীঘ্রই, তারা সবাই (সিংহ ব্যতীত) জীবন্ত জগৎ থেকে প্রস্থান করে মৃতদের জগতে চলে যায়। বেটো সহ অন্যান্য অপহৃত শিশুরা জেগে ওঠে। গ্রামে ফিরে লিও এবং তার বন্ধুরা গ্রামবাসীদের বিদায় জানায়, তারপর তাদের নিজ শহরে ফিরে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হন যখন পাদ্রে গডোফ্রেডোর ভূত উপস্থিত হয় এবং দুর্দশাগ্রস্ত অন্য একটি শহরকে সাহায্য করার জন্য তাদের অনুরোধ করে। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে তাদের এক বন্ধু জোচিটল, যিনি আগে তাদের সাহায্য করেছিলেন, গুয়ানাজুয়াতোতে মমি দ্বারা বন্দী করা হয়েছিল। এরপর তারা তাকে হত্যা করার জন্য গুয়ানাজুয়াটোর উদ্দেশ্যে যাত্রা করে। কণ্ঠ দিয়েছেন ইয়াইর প্রডো লিও সান জুয়ান হিসেবে, প্রধান চরিত্র আন্দ্রেস কুটুরিয়ার ডন আন্দ্রেস/পুজো রাফায়েল ইনক্লান আলেব্রিজে মেইতে কর্দেইরো হিসেবে তেওদোরা মনিকা দেল কারমেন হিসেবে কিকা এরিক ক্যানেট হিসেবে বেটো রোজারিও জুনিগা হিসেবে রোজা, বেটো এবং কিকার মা মার্সিডিজ হার্নান্দেজ ইয়োল্টজিন রোসিও লারা হিসেবে লা লোরোনা মিগুয়েল কুটুরিয়ার হিসেবে উইলি/প্যাড্রে গডোফ্রেডো যিশু গুজম্যান হিসেবে পেকাস/ফিনাডো ভ্যালেরিয়া রুসেক হিসেবে লিওর মা হামবার্টো সলোরজানো হিসেবে প্যাড্রে টেল্লো/টিরো রোমিনা মারোকিন হিসেবে মরিবুন্ডা কার্লোস ডেল ক্যাম্পো গাইড হিসেবে। এটি মোট 55.4 মিলিয়ন মার্কিন ডলার আয় করে। ছবিটি ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। কমন সেন্স মিডিয়ার রেনি শনফেল্ড এটিকে 5-এর মধ্যে 3 তারা দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "বিস্ময়কর উদ্ভাবনী অ্যানিমেশন, মজাদার সংলাপ এবং সমৃদ্ধ চরিত্রায়নে পূর্ণ, লা লিয়েন্ডা দে লা লোরোনা এমন বাচ্চাদের জন্য একটি ট্রিট যারা সাবটাইটেলগুলি পরিচালনা করার জন্য যথেষ্ট ভাল পড়ে এবং যারা একটি মৃত মহিলার কিংবদন্তি দ্বারা বিচলিত হবে না যে বিশ্বাস করে যে সে তার ছোট বাচ্চাদের মৃত্যুর জন্য দায়ী। ভয়, হাসি এবং সবকিছুর অন্তর্নিহিত একটি প্রশান্তিজনক ভিত্তি রয়েছে-যে একজন মায়ের ভালবাসা হল 'এই পৃথিবীতে এবং পরবর্তী সময়ে শিশুদের রক্ষা করার জন্য একটি সীমাহীন এবং সবচেয়ে মূল্যবান উপহার'। এটি একটি পরিবার হিসাবে ভাগ করে নেওয়ার জন্য একটি ভাল চলচ্চিত্র এবং একটি ভাল সাবটাইটেল স্টার্টার চলচ্চিত্র হতে পারে। " আই. এম. ডি. বি-তে চলচ্চিত্রটির স্কোর ছিল 6.1। চলচ্চিত্রটির পর রয়েছে লা লিয়েন্ডা দে লাস মোমিয়াস, যা 2014 সালের 30শে অক্টোবর মুক্তি পায়, লা লিয়েন্ডা দেল চুপাকাব্রাস, যা 2016 সালের 14ই অক্টোবর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তি পায় এবং লা লিয়েন্ডা দেল চারো নেগ্রো, যা 2018 সালের 19শে জানুয়ারি মুক্তি পায়। আরও দেখুন দ্য কার্স অফ লা লোরোনা-জেমস ওয়ান পরিচালিত "লোরোনা" চরিত্রের আরেকটি চলচ্চিত্র অভিযোজন। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2011 মেক্সিকান অ্যানিমেটেড হরর ফিল্ম 2011 অ্যানিমেটেড ফিল্ম অ্যানিমেটেড কমেডি ফিল্ম অ্যানিমেটেড অ্যাডভেঞ্চার ফিল্ম মেক্সিকান কমেডি হরর ফিল্ম 2011 কমেডি হরর ফিল্ম ফ্ল্যাশ অ্যানিমেটেড ফিল্ম 2010 অ্যাডভেঞ্চার কমেডি ফিল্ম 2010 শিশুদের কমেডি ফিল্ম 2010 ফ্যান্টাসি কমেডি ফিল্ম 2010 দৈত্য সিনেমা 2010 শিশুদের অ্যাডভেঞ্চার ফিল্ম 2010 শিশুদের ফ্যান্টাসি ফিল্ম অ্যানিমা এস্টুডিওস মেক্সিকান অ্যানিমেটেড ফিচার ফিল্ম 1808-এ সেট করা ফিল্ম 1809-এ সেট করা মেক্সিকান ফিল্ম 2010 মেক্সিকান ফিল্ম অ্যানিমেটেড ফিল্ম 1800-এর অ্যানিমেটেড ফিল্ম মেক্সিকোতে সেট করা