Great Expectations (2012 film)
গ্রেট এক্সপেক্টেশনস 2012 সালের চার্লস ডিকেন্সের 1861 সালের একই নামের উপন্যাসের ব্রিটিশ-আমেরিকান চলচ্চিত্র অভিযোজন। চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেছেন মাইক নেওয়েল এবং চিত্রনাট্য লিখেছেন ডেভিড নিকোলস এবং এতে অভিনয় করেছেন জেরেমি আরভিন, হেলেনা বনহ্যাম কার্টার, হলিডে গ্রেঞ্জার, রালফ ফিনেস এবং রবি কোল্ট্রেন। এটি লায়ন্সগেট দ্বারা বিতরণ করা হয়েছিল। প্রযোজক এলিজাবেথ কার্লসন এবং স্টিফেন উলির দ্বারা কাজ করতে বলার পরে নিকোলস চিত্রনাট্যটি অভিযোজিত করেছিলেন, যার সাথে তিনি 'অ্যান্ড হোয়েন ডিড ইউ লাস্ট সি ইওর ফাদার?'-এ কাজ করেছিলেন। হেলেনা বনহ্যাম কার্টারকে নেওয়েল মিস হাভিশামের চরিত্রে অভিনয় করতে বলেছিলেন এবং কিছু প্রাথমিক আশঙ্কার পরে ভূমিকাটি গ্রহণ করেছিলেন, অন্যদিকে আরভিন প্রাথমিকভাবে পর্দায় পিপ হিসাবে উপস্থিত হওয়ার চিন্তায় ভয় পেয়েছিলেন। টরন্টো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে ছবিটির প্রিমিয়ার হয়। এটি 2012 সালের 30শে নভেম্বর যুক্তরাজ্যে মুক্তি পায়। সারসংক্ষেপ জেরেমি আরভিনকে পিপ, একজন অনাথ হিসাবে কাস্ট করে। এরভাইন পিপের ভূমিকা অর্জন করেছিলেন, এর আগে স্টিভেন স্পিলবার্গের ওয়ার হর্সের অভিযোজনে অভিনয় করেছিলেন, যা এরভাইন তার বড় বিরতি হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন, এর আগে রয়্যাল শেক্সপিয়ার কোম্পানির সাথে ছোটখাটো ভূমিকায় উপস্থিত হয়েছিলেন। আরভিন এই চরিত্রটিকে ভীতিজনক বলে মনে করেছিলেন, তবে বলেছিলেন যে তিনি "আমার চরিত্র পিপকে আগের অভিযোজনে যেভাবে অভিনয় করা হয়েছে তার চেয়ে আরও শক্তিশালী এবং আরও চালিত করতে চেয়েছিলেন"। টবি আরভিন, জেরেমি আরভিনের ছোট ভাই, তরুণ পিপ হিসাবে। হেলেনা বনহ্যাম কার্টার-মিস হাভিশাম, ধনী স্পিনস্টার যিনি তার ভালবাসা হারানোর পরে নির্জন জীবন গ্রহণ করেছেন এবং যাকে পিপ তার দাতা বলে সন্দেহ করে। বনহ্যাম কার্টার মিস হাভিশামের ভূমিকায় অভিনয় করার বিষয়ে উদ্বিগ্ন ছিলেন এবং মাইক নেওয়েলকে প্রশ্ন করেছিলেন যখন তিনি তাকে অংশ নেওয়ার বিষয়ে কথা বলার জন্য ফোন করেছিলেন। তিনি চরিত্রটির সাধারণ চেহারা নিয়ে চিন্তিত ছিলেন, তাকে নববধূর পোশাকে একজন পেনশনভোগী হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। নেওয়েল তাকে আশ্বাস দিয়েছিলেন যে তিনি সঠিক বয়স, কারণ বইয়ের চরিত্রটি তার চল্লিশের দশকের, এবং তিনি এই ভূমিকাটি গ্রহণ করেছিলেন। রাল্ফ ফাইনেস ম্যাগউইচ চরিত্রে, একজন অপরাধী যে পিপের জীবন বদলে দেয়। ভূমিকাটি পাওয়ার আগে ফিনেস ডিকেন্সের কাজ খুব বেশি পড়েননি। গ্রেট এক্সপেক্টেশনস-এর চিত্রগ্রহণের পরে, তিনি দ্য ইনভিজিবল ওম্যান-এ লেখকের পরিচালনা ও অভিনয় উভয় ক্ষেত্রেই ডিকেন্স-সম্পর্কিত আরেকটি ভূমিকায় চলে যান। রবি কোল্ট্রেন-মিস্টার জ্যাগার্স, একজন আইনজীবী যিনি পিপের অর্থ পরিচালনার জন্য দায়বদ্ধ। গ্রেট এক্সপেক্টেশনস ছিল কল্ট্রেনের প্রথম ডিকেন্স-সম্পর্কিত ভূমিকা। কয়েক বছর আগে ডেভিড কপারফিল্ডের একটি অভিযোজনে তাঁকে মিস্টার মাইকাবারের ভূমিকায় অভিনয়ের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তিনি তা গ্রহণ করতে পারেননি। কোল্ট্রেন জাগার্সকে একজন "হৃদয়হীন জারজ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং পিপের কাছে "দুর্দান্ত প্রত্যাশা" সম্পর্কে লাইনটি সরবরাহ করতে পেরে খুশি হয়েছিলেন, যা নিখুঁত হতে বেশ কয়েকটি টেক নিয়েছিল। জো গার্গারির ভূমিকায় জেসন ফ্লেমিং, পিপের শ্যালক এবং আইনি অভিভাবক। ফ্লেমিং এমন একটি ছবিতে অভিনয় করতে পেরে খুশি হয়েছিলেন যা তিনি তাঁর সন্তানদের দেখতে নিয়ে যেতে পারেন এবং ভেবেছিলেন যে এটি বড়দিনের জন্য দুর্দান্ত হবে। এস্টেলা চরিত্রে হলিডে গ্রেঞ্জার; নেওয়েল গ্রেঞ্জারকে তার ভূমিকায় কামুকতা আনতে উৎসাহিত করেছিলেন। সাক্ষাৎকারে গ্রেঞ্জার বলেছেন যে এই চরিত্রটি তিনি অন্য যে কোনও চরিত্রের চেয়ে বেশি আকাঙ্ক্ষিত করেছেন। হেলেনা বার্লো তরুণ এস্টেলা ইউয়েন ব্রেমনার হিসাবে ওয়েমিক স্যালি হকিন্স হিসাবে মিসেস জো ডেভিড ওয়ালিয়ামস হিসাবে আঙ্কেল পাম্বলচুক, জো গার্গারির কাকা, এবং পিপকে মিস হাভিশামের সংস্পর্শে থাকার জন্য একটি পথ সরবরাহ করে। আর্থার হাভিশাম হিসাবে মলি ড্যানিয়েল ওয়েম্যান হিসাবে তামজিন আউথওয়েট জেসি কেভ তরুণ বিড্ডি এডওয়ার্ড জর্জ ফ্লেমিং হিসাবে চার্লস পকেট অলি আলেকজান্ডার হিসাবে হারবার্ট পকেট বেন লয়েড-হিউজেস হিসাবে বেন্টলি ড্রামলে উইলিয়াম এলিস হিসাবে কম্পাইসন প্রোডাকশন ডেভেলপমেন্ট হিসাবে এই চলচ্চিত্রটি চার্লস ডিকেন্সের উপন্যাসের সপ্তম চলচ্চিত্র সংস্করণ। 2007 সালে 'অ্যান্ড হোয়েন ডিড ইউ লাস্ট সি ইওর ফাদার?' ছবিতে কাজ করার পর এবং বিবিসির জন্য টমাস হার্ডির 'টেস অফ দ্য ডি' আরবারভিলস '-এর টেলিভিশনের অভিযোজনে কাজ করার সময় ডেভিড নিকোলসকে চিত্রনাট্য তৈরি করতে বলা হয়েছিল। তিনি 2007 সালের ছবিতে প্রযোজক এলিজাবেথ কার্লসন এবং স্টিফেন উলির সাথে কাজ করেছিলেন এবং তারা গ্রেট এক্সপেক্টেশনস-এ কাজ করার জন্য তাঁর কাছে যোগাযোগ করেছিলেন। চলচ্চিত্রটির বিকাশের সময়, নিকোলস ওয়ান ডে উপন্যাসটি প্রকাশ করেছিলেন, যা পরবর্তীকালে 2011 সালে একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছিল। নিকোলাস সাক্ষাত্কারে বর্ণনা করেছেন যে তিনি ডিকেন্সের কাজকে তাঁর শৈশবের সংজ্ঞায়িত উপন্যাস হিসাবে দেখেছিলেন, যখন তিনি 14 বছর বয়সে প্রথম বইটি পড়েছিলেন এবং এটি তখন থেকেই তাঁর প্রিয় ছিল। তিনি ডেভিড লিন পরিচালিত 1946 সালের সংস্করণেরও প্রশংসা করেন। মাইক নেওয়েল পর্দার জন্য ডিকেন্সের ডম্বি অ্যান্ড সন তৈরি করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু এটি এগিয়ে না যাওয়ার পরে, তাকে নিকোলসের চিত্রনাট্য সম্পর্কে বলা হয়েছিল। চিত্রনাট্যটি আরও উন্নত করতে এবং চলচ্চিত্রের জন্য তহবিল খুঁজে পেতে দুজনে একসঙ্গে কাজ করেছিলেন। নিকোলাস ভেবেছিলেন যে চলচ্চিত্রের সমাপ্তি বেছে নেওয়ার ক্ষেত্রে একটি সমস্যা রয়েছে, কারণ ডিকেন্স একটি হতাশাজনক সমাপ্তি এবং আরও ইতিবাচক সংস্করণ উভয়ই লিখেছেন। ডেভিড লিন সংস্করণের সমাপ্তির সমালোচনা করে তিনি তাদের সমাধানটি বর্ণনা করেছেন, "আমরা যা করার চেষ্টা করেছি তা হল বইটিকে আবেগপ্রবণ না করে একটি প্রেমের গল্প হিসাবে কাজ করা"। চিত্রগ্রহণ এ4 রোডে জিলেটের প্রাক্তন সদর দপ্তরটি প্রধান চিত্রগ্রহণের স্থান হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। অভ্যন্তরটি ভিক্টোরিয়ান যুগের রাস্তার দৃশ্যে রূপান্তরিত হয়েছিল। প্রযোজনাটি কেন্টে সেন্ট থমাস এ বেকেট চার্চ ইন ফেয়ারফিল্ড, সোয়েল নেচার রিজার্ভ শেলনেস, ওয়ার এবং এলমলি মার্শেস, স্ট্যাঙ্গেট ক্রিক, দ্য হিস্টোরিক ডকইয়ার্ড ইন চ্যাথাম এবং টেমস এবং মেডওয়ে ক্যানাল সহ অনেক দৃশ্যের শুটিং করেছে। 2012 সালের 11ই সেপ্টেম্বর টরন্টো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে চলচ্চিত্রটির প্রিমিয়ার হয়। ইউরোপীয় প্রিমিয়ারটি ছিল 2012 বিএফআই লন্ডন চলচ্চিত্র উৎসবের সমাপনী রাতের গালা যা 21 অক্টোবর 2012-এ ওডিয়ন লিসেস্টার স্কোয়ারে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। এই অনুষ্ঠানে হেলেনা বনহ্যাম কার্টার এবং তাঁর স্বামী টিম বার্টন উভয়কেই ব্রিটিশ ফিল্ম ইনস্টিটিউট ফেলোশিপে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। যুক্তরাজ্যে, আগাম স্ক্রিনিং 26 নভেম্বর 2012-এ নির্ধারিত হয়েছিল, দেশব্যাপী মুক্তির তারিখ 30 নভেম্বর 12এ রেটযুক্ত রিলিজ হিসাবে। রিসেপশন গ্রেট এক্সপেক্টেশনস সমালোচকদের কাছ থেকে সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। রটেন টম্যাটোসে, 81টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটির 68 শতাংশ রেটিং রয়েছে, যার গড় রেটিং 6.20/10। সাইটটির সমালোচনামূলক ঐকমত্যে লেখা আছে, "প্রায়শই চিত্রায়িত ডিকেন্স ক্লাসিকের সেরা সংস্করণ নয়, তবে সবচেয়ে খারাপ থেকে অনেক দূরে, মাইক নেওয়েলের গ্রেট এক্সপেক্টেশনস আরও একটি অভিযোজনকে ন্যায়সঙ্গত করার জন্য উৎস উপাদানটিতে যথেষ্ট প্রাণ সঞ্চার করেছে।" মেটাক্রিটিক-এ, 23টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটি 100-এর মধ্যে 60 স্কোর পেয়েছে, যা "মিশ্র বা গড় পর্যালোচনা" নির্দেশ করে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক গ্রেট এক্সপেক্টেশনস অ্যাট বিএফআই গ্রেট এক্সপেক্টেশনস অ্যাট ব্রিটিশ কাউন্সিল-ফিল্ম গ্রেট এক্সপেক্টেশনস অ্যাট লুমিয়ের 2012 চলচ্চিত্র 2012 স্বাধীন চলচ্চিত্র 2010 ঐতিহাসিক নাটক চলচ্চিত্র ব্রিটিশ ঐতিহাসিক নাটক চলচ্চিত্র ব্রিটিশ স্বাধীন চলচ্চিত্র ব্রিটিশ উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্র গ্রেট এক্সপেক্টেশনস ফিল্মস শ্যুট ইন লন্ডন ফিল্মস মাইক নেওয়েল ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত এলিজাবেথ কার্লসন প্রযোজিত বিবিসি ফিল্মস ফিল্মস লায়ন্সগেট ফিল্মস নম্বর 9 ফিল্মস ফিল্মস 2012 ড্রামা ফিল্মস আমেরিকান ঐতিহাসিক নাটক ফিল্মস আমেরিকান স্বাধীন ফিল্মস 2010 ইংরেজি ভাষার ফিল্মস 2010 আমেরিকান ফিল্মস 2010 ব্রিটিশ ফিল্মস