Shuffle Off to Buffalo
"শাফল অফ টু বাফেলো" আল ডুবিন এবং হ্যারি ওয়ারেনের লেখা একটি গান এবং 1933 সালের সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্র 42nd স্ট্রিটে প্রবর্তিত হয়, যেখানে রুবি কিলার এবং ক্লারেন্স নর্ডস্ট্রম গান গেয়েছিলেন এবং তাতে নৃত্য করেছিলেন। জিঞ্জার রজার্স, উনা ম্যার্কেল এবং কোরাসও এই ছবিতে অভিনয় করেছেন। 1933 সালের জনপ্রিয় রেকর্ডিং ছিল ডন বেস্টোর (মরিস ক্রসের কণ্ঠস্বর) এবং হাল কেম্পের (স্কিনে এনিসের কণ্ঠস্বর)। গানটি সেই বছর রেডিওতেও জনপ্রিয় হয়েছিল এবং পরে বসওয়েল সিস্টার্স, থ্রি এক্স সিস্টার্স এবং দ্য অ্যান্ড্রুজ সিস্টার্স দ্বারা পরিবেশিত ও রেকর্ড করা হয়েছিল। এটি রয় স্মেক রেকর্ড করেছিলেন এবং টেলিভিশনে দ্য লরেন্স ওয়েল্ক শো দ্বারা উপস্থাপিত হয়েছিল। গানটির সাথে কমেডি অভিনয়ের মধ্যে রয়েছে অ্যাবট এবং কস্টেলো, লরেল এবং হার্ডি, ফ্রেড গুইন এবং দ্য অড কাপল। গানের কথাগুলি রেলপথে ট্রেনে করে মধুচন্দ্রিমার জন্য "স্লিপারে নিয়াগরায়" যাওয়ার কথা বলে। নিউ ইয়র্কের বাফেলো শহরের কাছে নায়াগ্রা জলপ্রপাত দীর্ঘকাল ধরে মধুচন্দ্রিমার একটি জনপ্রিয় গন্তব্য ছিল। মার্কিন জনপ্রিয় সুরে শিরোনামের অনুরূপ বাক্যাংশগুলির আগে ব্যবহারের মধ্যে রয়েছে ফ্লেচার হেন্ডারসনের অর্কেস্ট্রা দ্বারা রেকর্ড করা জো ক্যান্ডুলো এবং জ্যাক ক্যারলের 1927 সালের সুর "অফ টু বাফেলো" এবং জর্জ বটসফোর্ডের 1910 সালের হিট "দ্য গ্রিজলি বিয়ার"-এর জন্য আরভিং বার্লিনের গানের কথা যার মধ্যে রয়েছে "শো ইওর ডার্লিং বিউ ঠিক কিভাবে আপনি বাফেলো যান"। এছাড়াও, 1985 সালে জন ফোগার্টির অ্যালবাম সেন্টারফিল্ডের গান "রক অ্যান্ড রোল গার্লস"-এ "যদি আমার উপায় থাকত, আমি বাফেলোতে গিয়ে হ্রদের পাশে বসে বিশ্বকে দেখতে পেতাম" এই গানের কথা রয়েছে। ট্যাপ ডান্স শাফেল অফ টু বাফেলোও শাফেল কৌশল ব্যবহার করে একটি ট্যাপ ডান্স পদক্ষেপ। উদ্ধৃতি 1933 হ্যারি ওয়ারেন গানের গানের সাথে অ্যাল ডুবিন গানের গানের সাথে নিউইয়র্ক সম্পর্কে গান (রাজ্য) চলচ্চিত্রের জন্য লেখা নাচের গান