William Burnes
উইলিয়াম বার্নেস বা উইলিয়াম বার্নেস (11 নভেম্বর 1721-13 ফেব্রুয়ারি 1784) ছিলেন কবি রবার্ট বার্নসের পিতা। তিনি কিনকার্ডিনশায়ারের ডানোটারের আপার কিনমন্ট বা ক্লোচনাহিল ফার্মে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং আয়ারশায়ারে চলে যাওয়ার আগে এবং একজন ভাড়াটে কৃষক হওয়ার আগে অ্যাবারডিনশায়ারের ইনভেরুগি ক্যাসলে একজন মালী হিসাবে প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন। তাঁর বাবা-মা ছিলেন রবার্ট বার্নস এবং ইসাবেলা কিথ। তিনি সারা জীবন 'বার্নস' বানানটি ধরে রেখেছিলেন; তবে, তাঁর পুত্র 'বার্নস'-এর আয়ারশায়ার বানানটি পছন্দ করেছিলেন। জীবন এবং চরিত্র উইলিয়ামের তিন ভাই ছিলঃ জর্জ অল্প বয়সে মারা যান, জেমস এবং রবার্ট প্রাপ্তবয়স্ক হওয়া পর্যন্ত বেঁচে ছিলেন। তিনি এমন একটি মৌলিক শিক্ষা পেয়েছিলেন যা তাঁর সময়ের বেশিরভাগ ছেলেদের চেয়ে বেশি ছিল এবং তিন টাকায় খুব দক্ষ ছিলেন এবং খুব পরিচ্ছন্ন হাত প্রদর্শন করেছিলেন। বার্নস পরিবারের জ্যাকোবাইট সহানুভূতি ছিল বলে বলা হয়, যা এই সত্য দ্বারা চিত্রিত হয় যে উইলিয়াম তিন কিনকার্ডিনশায়ার জমিদারদের কাছ থেকে একটি শংসাপত্র পাওয়ার প্রয়োজনীয়তা ভেবেছিলেন, সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে তিনি 'খুব সু-প্রবণ ছেলে' ছিলেন। 1748 সালে তাঁর বাবা রবার্ট বার্নস, একজন মালি, যিনি একজন কৃষক হিসাবে উচ্চাকাঙ্ক্ষা রেখেছিলেন, 1745 সালের জ্যাকোবাইট বিদ্রোহের পরে অর্থনৈতিক মন্দার কারণে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিলেন। এই সময়ে এডিনবার্গে গার্ডেনারদের চাহিদা ছিল বলে জানা যায় এবং উইলিয়াম বার্নস এই সুযোগটি নিয়েছিলেন, পরবর্তী দুই বছর স্যার টমাস হোপের জন্য শহরে ল্যান্ডস্কেপিং করেছিলেন, তাঁর কাজের অংশটি হোপ পার্কে ছিল, যা পরে দ্য মিডোজ নামে পরিচিত হয়েছিল। এরপর তিনি আয়ারশায়ারে চাকরি পান, প্রথমে 1750 সালে লেয়ার্ড অফ ফেয়ারলিতে কাজ করেন এবং পরে ক্যারিকে চলে যান এবং মেবলের কাছে কাজ করেন। তিনি একজন ভাল কর্মী ছিলেন এবং সেশন ক্লার্ক এবং ডান্ডোনাল্ডের মন্ত্রীর কাছ থেকে ভাল চরিত্রের শংসাপত্র পেয়েছিলেন। 1754 খ্রিষ্টাব্দে তিনি ক্রফোর্ডস অফ ডুনসাইডে দুই বছরের জন্য নিযুক্ত হন, ডুনসাইড মিলে বসবাস করেন এবং তাঁর ভবিষ্যতের জন্য সঞ্চয় করেন, সম্ভবত এই সময়ে তাঁর বাবা মারা যান, যা তাঁকে ডেনসাইডে তাঁর অবসরপ্রাপ্ত বাবাকে দেওয়া রক্ষণাবেক্ষণের অর্থ থেকে মুক্তি দেয়। তিনি নিজের জন্য একজন নার্সারিম্যান হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হওয়ার উচ্চাকাঙ্ক্ষী ছিলেন, তাই তিনি আয়রের ডাঃ আলেকজান্ডার ক্যাম্পবেলের কাছ থেকে অ্যালোওয়েতে জমি নিয়ে দ্বিমত পোষণ করেছিলেন। এইভাবে একা জীবনযাপন করতে না পেরে, বা সম্ভবত এটিকে আরও ভাল বিকল্প হিসাবে দেখতে না পেরে, তিনি 1757 সালের গ্রীষ্ম ও শরৎকালে লন্ডনের একজন অবসরপ্রাপ্ত ডাক্তার, আয়ারের প্রভোস্ট উইলিয়াম ফার্গুসনের এস্টেট ডুনহোমে প্রধান মালী ও তত্ত্বাবধায়কের পদ লাভ করেন। দুই বছর ধরে তত্ত্বাবধায়ক হিসাবে তিনি সম্পূর্ণরূপে নিযুক্ত ছিলেন এবং "উদ্যান ও বাগান স্থাপন, গাছ লাগানোর রাস্তা, রাস্তা নির্মাণ, খামার পুনর্নির্মাণের" দায়িত্ব তাঁর ছিল। ডুনহোম এস্টেট হওয়ার জন্য কেনা বিভিন্ন জমির উপর। 1775 এবং 1776 সালে আয়ার টাউন কাউন্সিল তাঁকে নতুন গ্রিনফিল্ড অ্যাভিনিউ স্থাপনের জন্য চুক্তি প্রদান করে এবং এই কাজটিই তাঁকে বেলিলের ডঃ আলেকজান্ডার ক্যাম্পবেলের কাছ থেকে পূর্বোক্ত ফিউ কেনার জন্য তহবিল সরবরাহ করেছিল। ম্যারেজ বার্নস, একজন লম্বা, লাজুক এবং সংরক্ষিত ব্যক্তি, 1757 সালে অ্যালোওয়েতে নার্সারির জমিতে একটি দুই কক্ষের কুটির নির্মাণ শুরু করেন এবং অ্যালোওয়ে মিল-এ একটি মেয়ের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন, দৃশ্যত বিয়ের প্রস্তাব দিয়ে একটি চিঠি রচনা করেছিলেন কিন্তু দেখা করার পরে তা ছিঁড়ে ফেলেন, 36 বছর বয়সে, 1756 সালে একটি মেবল মেলায় অ্যাগনেস ব্রন। অ্যাগনেস ছিলেন একজন প্রাণবন্ত 24 বছর বয়সী, তার চেয়ে 11 বছর ছোট, বাদামী চোখ সহ একটি প্রাণবন্ত লাল মাথা। 1757 খ্রিষ্টাব্দের 15ই ডিসেম্বর তিনি দক্ষিণ আয়ারশায়ারের কিরকোসওয়াল্ড প্যারিশের ক্রেগেনটনের এক কৃষক কন্যা অ্যাগনেসকে বিয়ে করেন। তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তাঁরা 26 বছর একসঙ্গে ছিলেন। 1767 খ্রিষ্টাব্দের ফেব্রুয়ারিতে উইলিয়াম বার্নস, ডনসাইড মিলের উইলিয়াম রিড এবং জন টেনান্ট নামে এক কামার অ্যালওয়ে কার্কের চারপাশে একটি শুকনো পাথরের ডাইক নির্মাণের জন্য কাউন্সিলের কাছ থেকে অনুমতি পেয়েছিলেন যাতে এলিয়াস ক্যাথকার্টের গবাদি পশু তখনকার বন্ধ গির্জার উঠোনে বিপথগামী হতে না পারে; তারা তাদের নিজস্ব ব্যয়ে এটি করেছিল। রবার্ট তাঁদের প্রথম সন্তান ছিলেন, 1759 খ্রিষ্টাব্দের 25শে জানুয়ারি জন্মগ্রহণ করেন, 1760 খ্রিষ্টাব্দে গিলবার্ট, 1762 খ্রিষ্টাব্দে অ্যাগনেস, 1764 খ্রিষ্টাব্দে অ্যানাবেলা, 1767 খ্রিষ্টাব্দে উইলিয়াম, 1769 খ্রিষ্টাব্দে জন এবং 1771 খ্রিষ্টাব্দে ইসাবেলা জন্মগ্রহণ করেন। 1765 সালের মধ্যে, অ্যালোওয়ে কুটিরটি খুব ছোট হয়ে যায় এবং উইলিয়াম বার্নস দুই মাইল দূরে মাউন্ট অলিফ্যান্ট খামার, যা তখন হাই কর্টন নামে পরিচিত, ইজারা দেওয়ার লক্ষ্যে প্রোভোস্ট ফার্গুসনের কাছে যান। প্রোভোস্ট ফার্গুসন তাকে স্টক কেনার জন্য 100 পাউন্ড ধার দিয়ে ছয় বছরের বিরতির বিকল্প সহ বারো বছরের ইজারা দেওয়ার অনুমতি দিয়েছিলেন। উইলিয়াম এছাড়াও কাউন্সিল দ্বারা একটি আদমশুমারির জন্য বাসিন্দাদের সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহের জন্য সংক্ষিপ্তভাবে নিযুক্ত ছিলেন যা তারা ধারণ করছিল। মাউন্ট অলিফ্যান্টের ইজারা সময়ের শেষের দিকে ফার্গুসন মারা যান এবং উইলিয়াম তার ভাড়ায় পিছিয়ে পড়েন। এই বিষয়টির সাথে এই বকেয়া নিয়ে বিনিময় উইলিয়াম এবং পরিবারের বাকি সদস্যদের জন্য উদ্বেগজনক ছিল, তবে এস্টেটটি অ্যালোওয়ে কুটিরের উপর বন্ধক নিয়ে ঋণগুলি সৌহার্দ্যপূর্ণভাবে নিষ্পত্তি করা হয়েছিল, উইলিয়ামকে 1777 সালে তার ইজারা শেষে মুক্ত করে দক্ষিণ আয়ারশায়ারের লকলিয়ায় চলে যেতে হয়েছিল। মামলা-মোকদ্দমা এটি ছিল দুর্দান্ত কৃষি উন্নতির সময় এবং চার বছর ধরে সবকিছু ঠিকঠাক চলেছিল, তবে, উইলিয়াম তখন চাষাবাদ ও লোচলিয়ার উন্নতির সময় তার ভাড়া নিয়ে বকেয়া পড়ে গিয়েছিলেন এবং তার বাড়িওয়ালা, শউডের ডেভিড ম্যাকলুর, ভাড়া বকেয়া থাকার অভিযোগে আয়ারশায়ারের শেরিফের কাছে দুটি আইনি আবেদন করেছিলেন। ম্যাকক্লুরে নিজে আর্থিক সমস্যায় ছিলেন। উইলিয়াম বার্নস অবশেষে 1784 খ্রিষ্টাব্দের 27শে জানুয়ারি কোর্ট অফ সেশনে তাঁর আপিল জিতে নেন এবং তাঁর নিজের খরচ, বেড়া দেওয়া এবং নতুন ভবন নির্মাণের জন্য নির্ধারিত ভাড়ার অবশিষ্টাংশ পরিশোধ করেন। লোচলিয়া ফার্মে মৃত্যুশয্যায় উইলিয়াম বলেছিলেন যে তিনি তাঁর পরিবারের একজনের ভাল আচরণের জন্য ভয় পেয়েছিলেন। জিজ্ঞাসাবাদের পর তিনি রবার্টকে বলেছিলেন যে তিনি তার কথা উল্লেখ করছেন, যা অনুশোচনার নীরব অশ্রু জাগিয়ে তোলে। তিনি 1784 খ্রিষ্টাব্দের 13ই ফেব্রুয়ারি 'শারীরিক ভোগ' এবং ক্লান্তিতে মারা যান। উইলিয়ামকে পরিত্যক্ত অ্যালোওয়ে কার্কে সমাহিত করা হয় যা তিনি টারবোল্টনের প্যারিশে মারা যাওয়া সত্ত্বেও সংরক্ষণ করতে সাহায্য করেছিলেন। তাঁর বর্তমান হেডস্টোনটি তৃতীয়, আগের দুটি স্যুভেনির শিকারিদের দ্বারা ছিঁড়ে ফেলা হয়েছিল। রবার্ট বার্নসের উপর প্রভাব উইলিয়াম বার্নস তাঁর সন্তানদের পড়া, লেখা, পাটিগণিত, ভূগোল এবং ইতিহাস শেখাতেন। এটি উল্লেখযোগ্য যে তিনি তাঁর সন্তানদের ব্যবহারের জন্য ধর্মীয় বিশ্বাসের একটি ম্যানুয়াল লিখেছিলেন। উইলিয়াম জন মারডক (1747-1824) দ্বারা রবার্ট এবং গিলবার্টের শিক্ষার জন্যও অর্থ প্রদান করেছিলেন, যিনি 1763 সালে অ্যালোওয়েতে একটি 'অ্যাডভেঞ্চার স্কুল' খোলেন এবং 1765 থেকে 1768 সাল পর্যন্ত ল্যাটিন, ফরাসি এবং গণিত পড়াতেন যতক্ষণ না মারডক এলাকা ছেড়ে চলে যান। 1772 সালের গ্রীষ্মে উইলিয়াম তাকে ডালরিম্পল প্যারিশ স্কুলে পাঠানোর আগে পর্যন্ত রবার্ট বার্নস কয়েক বছর গৃহশিক্ষায় ছিলেন। 1773 সালে উইলিয়াম রবার্টকে ব্যাকরণ, ফরাসি এবং ল্যাটিন অধ্যয়নের জন্য তিন সপ্তাহের জন্য জন মারডকের সাথে থাকার জন্য পাঠান। জন মারডক উইলিয়ামকে 'সাধু, পিতা এবং স্বামী' হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন এবং বলেছিলেনঃ "একজন কোমল ও স্নেহময় পিতা যার অনেক গুণাবলী এবং যুক্তিসঙ্গত এবং খ্রিস্টান গুণাবলীর তিনি বর্ণনা দেওয়ার ভান করবেন না। এই গড় কুটিরে আমি সত্যিই বিশ্বাস করি যে ইউরোপের যে কোনও প্রাসাদের তুলনায় সামগ্রীর একটি বড় অংশ বাস করত। ইসোবেল বার্নস তার বাবাকে হাসিখুশি, তাঁর সন্তানদের খুশি করতে আগ্রহী, সহজলভ্য, ভদ্র এবং রসিকতা করতে পছন্দ করেন, যা খুব কমই রাগান্বিত হয় বলে মনে করেছিলেন। উইলিয়াম টারবোল্টন নাচের ক্লাসটি অপছন্দ করতেন যেখানে রবার্ট উপস্থিত ছিলেন এবং কবি পরে লিখেছিলেন যে "আমার সতেরোতম বছরে, আমার শিষ্টাচারকে পরিষ্কার করার জন্য, আমি একটি দেশীয় নৃত্য বিদ্যালয়ে গিয়েছিলাম। আমার বাবার এই সভাগুলির প্রতি অগ্রহণযোগ্য বিদ্বেষ ছিল; এবং আমি যাচ্ছিলাম, যা আজ অবধি আমি অনুতপ্ত, তাঁর আদেশের সম্পূর্ণ অবজ্ঞা করে। আমি আগে যেমন বলেছি, আমার বাবা প্রবল আবেগের খেলা ছিলেন; বিদ্রোহের সেই ঘটনা থেকে তিনি আমাকে এক ধরনের অপছন্দ করতেন। "রবার্ট বার্নস পরে তাঁর বাবার সম্পর্কে মন্তব্য করে বলেছিলেনঃ" আমি নিজে সবসময় উইলিয়াম বার্নসকে মানবজাতির সেরা হিসাবে বিবেচনা করেছি যার সাথে আমি পরিচিত হওয়ার আনন্দ পেয়েছিলাম, এবং অনেকগুলি যোগ্য চরিত্র যা আমি জানি। গোল্ডস্মিথের কাছ থেকে ধার করা রবার্টের শেষ লাইনে আমি আনন্দের সাথে যোগ দিতে পারি-'এমনকি তার ব্যর্থতাগুলিও পুণ্যের দিকে ঝুঁকেছিল।' তিনি ছিলেন একজন কোমল ও স্নেহময় পিতা; তিনি তাঁর সন্তানদের পুণ্যের পথে পরিচালিত করতে আনন্দ পেতেন; কিছু পিতামাতার মতো তাদের চালিত করতে নয়, যে কর্তব্যগুলি তারা ঘৃণা করে সেগুলি সম্পাদন করতে। তিনি দোষ খুঁজে বের করার যত্ন নিয়েছিলেন কিন্তু খুব কমই, এবং তাই, যখন তিনি তিরস্কার করেছিলেন তখন তাঁর কথা এক ধরনের শ্রদ্ধাপূর্ণ বিস্ময়ের সাথে শোনা হত। রবার্ট বার্নস উইলিয়ামের মাথার পাথরের জন্য নিম্নলিখিত লাইনগুলি রচনা করেছিলেনঃ "হে আপনি যার গাল করুণার দাগের অশ্রু, পবিত্র উদ্দীপনার সাথে কাছে আসুন এবং উপস্থিত হন! এখানে রয়েছে প্রেমময় স্বামীর প্রিয় দেহাবশেষ, কোমল পিতা এবং ভদ্র বন্ধু। মানুষের দুঃখের জন্য যে করুণাময় হৃদয় অনুভব করেছিল, যে অদম্য হৃদয় মানুষের কোনও গর্বকে ভয় পায় না, মানুষের বন্ধু-কেবল একটি শত্রুর জন্য; 'এমনকি তার ব্যর্থতাগুলিও পুণ্যের দিকে ঝুঁকে পড়ে'। দর্শনার্থীরা একটি স্যুভেনির চেয়ে মূল কবরটি 'চিপসে নিয়ে গিয়েছিলেন' এবং দ্বিতীয়টি দেন ডুনব্রের মিঃ ডেভিড অল্ড। আরও দেখুন জিন আর্মার অ্যাগনেস ব্রুন ইসাবেলা বার্নস রবার্ট বার্নস এলিজাবেথ প্যাটন রবার্ট বার্নস রেফারেন্স নোটস সোর্স হান্টার, ডগলাস ও ম্যাককুইন, কলিন হান্টার। (2009)। হান্টার 'স ইলাস্ট্রেটেড হিস্ট্রি অফ দ্য ফ্যামিলি, ফ্রেন্ডস অ্যান্ড কন্টেম্পোরারিজ অফ রবার্ট বার্নস। লেখকদের দ্বারা প্রকাশিত। । ম্যাকে, জেমস (2004)। পুড়ে যায়। রবার্ট বার্নসের জীবনী। দারভেলঃ অ্যালোওয়ে পাবলিশিং। । ম্যাকি, জন (1875)। জীবনীমূলক ভূমিকা সহ ধর্মীয় বিশ্বাসের একটি ম্যানুয়াল। কিলামরনকঃ ম্যাককি এবং ড্রেনান। স্ট্রওহর্ন, জন (1989)। আয়ারের ইতিহাস। এডিনবার্গঃ জন ডোনাল্ড। বাহ্যিক লিঙ্ক ওল্ড রোম এবং ফেয়ারলি হাউস বার্নস ক্যালেন্ডারের ভিডিও ফুটেজঃ বার্নসিয়ানার একটি ম্যানুয়াল; কবির ইতিহাসের সম্পর্কিত ঘটনা, তাঁর জীবন ও লেখার সাথে সম্পর্কিত নাম, একটি সংক্ষিপ্ত গ্রন্থপঞ্জি, এবং বার্নস ধ্বংসাবশেষের একটি রেকর্ড রবার্ট বার্নস 18 শতকের স্কটিশ মানুষ 1721 জন্ম 1784 মৃত্যু অ্যালওয়ে থেকে উইলিয়াম পিপল