Four Hours in My Lai
ফোর আওয়ারস ইন মাই লাই 1989 সালের একটি টেলিভিশন তথ্যচিত্র যা ভিয়েতনাম যুদ্ধের সময় মার্কিন সেনাবাহিনীর দ্বারা 1968 সালের মাই লাই গণহত্যার বিষয়ে ইয়র্কশায়ার টেলিভিশনের জন্য কেভিন সিম লিখেছেন এবং পরিচালনা করেছেন। এই ছবিতে গণহত্যার সময় সৈন্যদের সাক্ষাৎকার এবং জড়িতদের পরবর্তী বিচার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ইয়র্কশায়ার টেলিভিশনের প্রথম মঙ্গলবারের তথ্যচিত্রের অংশ হিসাবে আইটিভিতে এই অনুষ্ঠানটি প্রথম সম্প্রচারিত হয়। মাইকেল বিল্টন এবং কেভিন সিম, যারা চলচ্চিত্রটি তৈরি করেছেন, তথ্যচিত্রটি থেকে একই নামের একটি বই তৈরি করেছেন। বইটি, যা এখনও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং যুক্তরাজ্যে মুদ্রিত রয়েছে, জাপানেও অনুবাদ এবং প্রকাশিত হয়েছে। এটি ভিয়েতনাম যুদ্ধের উপর বিশ্বজুড়ে অনেক কলেজ এবং বিশ্ববিদ্যালয় কোর্সের পঠন তালিকায় রয়েছে। তথ্যচিত্র এবং বইটি 11 তম লাইট ইনফ্যান্ট্রি ব্রিগেডের গল্প বলে, দক্ষিণ ভিয়েতনামে মোতায়েনের মাধ্যমে তাদের প্রশিক্ষণ থেকে। এটি প্রাক্তন মার্কিন সেনাসদস্য এবং গণহত্যায় বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের সাক্ষাৎকার নেয়; উভয়ই মাই লাই গ্রামের পটভূমির বর্ণনা দেয়। (মার্কিন সৈন্যরা বেশ কয়েকটি গ্রাম এবং উপ-গ্রাম নিয়ে গঠিত পুরো এলাকাটিকে "পিঙ্কভিল" হিসাবে উল্লেখ করে, কারণ সামরিক মানচিত্রে আরও বেশি জনবহুল এলাকাগুলিকে বোঝাতে লালচে-গোলাপী রঙ ব্যবহার করা হয়।) তথ্যচিত্রে গণহত্যার আগে মার্কিন সেনাদের বেসামরিক নাগরিকদের উপর নির্যাতনের ছবিও দেখানো হয়েছে এবং গণহত্যার আগে মার্কিন সেনাদের দক্ষিণ ভিয়েতনামের মহিলা ও শিশুদের ধর্ষণের কথা বলা হয়েছে। গণহত্যার পর মাই লাই-তে সৈন্যদের বিচার পরীক্ষা করা হয়। তথ্যচিত্রটি বর্ণনা করেছেন মার্ক হ্যালি। এটি পিবিএস সিরিজ ফ্রন্টলাইনে "রিমেম্বার মাই লাই" নামেও প্রচারিত হয়েছিল। 1989 সালে, চলচ্চিত্রটি সেরা তথ্যচিত্রের জন্য একটি আন্তর্জাতিক এমি পুরস্কার জিতেছিল। মুক্তি পাওয়ার পর বিল্টন এবং সিমের বই ফোর আওয়ারস ইন মাই লাই মিশ্র প্রতিক্রিয়া লাভ করে। শিকাগো ট্রিবিউনের জন্য একটি পর্যালোচনায়, মার্ক লিপসন "ভিয়েত কঙ্গের সাধারণ কৌশল" এড়িয়ে চলার জন্য বইটির সমালোচনা করেছিলেন এবং তাদের ক্রিয়াকলাপগুলিকে "অভিব্যক্তিগতভাবে ইতিবাচক ভাষায়" বর্ণনা করেছিলেন। লিপসন আরও বলেন যে বইটি "ভিয়েতনাম যুদ্ধের একটি বিকৃত চিত্র তুলে ধরেছে"। দ্য বস্টন গ্লোবের জন্য লিখতে গিয়ে গেইল ক্যালডওয়েল বলেছেন যে বইটি একটি "স্ট্যাকাটো, সিনেমাটোগ্রাফিক শৈলী" দিয়ে লেখা হয়েছে এবং "চার্লি কোম্পানি যে ভয়াবহ ক্ষতি সহ্য করেছে [.] থেকে শুরু করে বেশ কয়েকজন চিফ আর্মি অফিসারকে ধামাচাপা দেওয়া এবং পরবর্তীকালে খালাস দেওয়া পর্যন্ত বিস্তৃত প্রেক্ষাপট" প্রদানের জন্য এটির প্রশংসা করেছেন। ওয়াশিংটন মান্থলির মারে পোলনার দুজনকে কৃতিত্ব দেন "অভিযান থেকে শুরু করে আড়াল করা পর্যন্ত পুরো গল্পটি সোজাসুজি এবং প্রায়শই যন্ত্রণাদায়ক বিশদে তুলে ধরার জন্য"। ব্রিটিশ টেলিভিশনে 1989 সালের চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের ব্রিটিশ চলচ্চিত্র ব্রিটিশ ডকুমেন্টারি টেলিভিশন চলচ্চিত্র ভিয়েতনাম যুদ্ধ সম্পর্কে ডকুমেন্টারি চলচ্চিত্র আই. টি. ভি ডকুমেন্টারি মাই লাই গণহত্যা টেলিভিশন সিরিজ আই. টি. ভি স্টুডিওস টেলিভিশন সিরিজ ইয়র্কশায়ার টেলিভিশন