Avi Benjamin
আভি বেঞ্জামিন (; জন্ম 3 মার্চ 1959) একজন ইসরায়েলি সুরকার এবং অভিনেতা, 1991 সালে প্রতিষ্ঠার পর থেকে ইসরায়েলি গেশার থিয়েটারের সঙ্গীত পরিচালক। জীবনী আভি নেডজভেটস্কি (পরে বেঞ্জামিন) এস্তোনিয়ার তাল্লিনে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা ছিলেন তার্তু বিশ্ববিদ্যালয়ের মনোবিজ্ঞানের অধ্যাপক এবং তাঁর মা ছিলেন একজন চিকিৎসক। 4 বছর বয়সে বেঞ্জামিন তার্তুতে পিয়ানো শিখতে শুরু করেন এবং 15 বছর বয়সে তাঁর পরিবার তাল্লিনে চলে আসে, যেখানে তিনি পিয়ানোবাদক এবং শিক্ষক রেনেট গোজনায়ার সাথে মিউজিকাল কলেজে পড়াশোনা চালিয়ে যান। বেঞ্জামিন অভিনেত্রী ইভজেনিয়া ডোদিনার সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হয়েছেন যিনি হাবিমা থিয়েটারে কাজ করেন (তিনি বেঞ্জামিনের সাথে দেখা করেছিলেন যখন দুজনেই গেশারে কাজ করছিলেন)। তাদের একটি কন্যা আন্না রয়েছে (জন্ম 1995 সালে)। বেঞ্জামিনের প্রথম বিবাহ থেকে একটি পুত্র গুর (জন্ম 1985 সালে) রয়েছে। সঙ্গীত ও থিয়েটার কর্মজীবনে স্নাতক হওয়ার পর তিনি এস্তোনিয়ান একাডেমি অফ মিউজিক অ্যান্ড থিয়েটারে ভর্তি হন। একাডেমিতে, বেঞ্জামিন ব্রুনো লুক (নিজে আর্থার শ্নাবেল এবং পল হিন্ডেমিথের ছাত্র) এবং তোইভো নাহকুরের অধীনে পিয়ানো শিখেছিলেন। তাঁর শিক্ষকদের মধ্যে ছিলেন পিয়ানোবাদক আন্না ক্লাস এবং সুরকার জান রাটস। 70-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, তাল্লিনে, বেঞ্জামিন সমসাময়িক পশ্চিমা সংগীতের সাথে পরিচিত হয়ে ওঠেন, যা সেই সময়ে ইউএসএসআর-এ বেশিরভাগ নিষিদ্ধ ছিল। রক 'এন' রোল, হার্ড রক, ব্লুজ এবং জ্যাজ শীঘ্রই শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের সাথে তাঁর জীবনের একটি অংশ হয়ে ওঠে। একাডেমিতে অধ্যয়নের সময়, বেঞ্জামিন এস্তোনিয়ান ফিলহার্মোনিক অর্কেস্ট্রার সাথে অভিনয় করেছিলেন এবং স্নাতক হওয়ার পরে তিনি তাল্লিনের এস্তোনিয়ান স্টেট রাশিয়ান ড্রামা থিয়েটারের সঙ্গীত পরিচালক হয়েছিলেন। 80-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে বেঞ্জামিন থিয়েটার সুরকার হিসাবে কাজ করার জন্য মস্কো চলে যান। মস্কোতে বেঞ্জামিন বেশিরভাগই টিইউইউজেড (ইয়ং জেনারেশন থিয়েটার) এবং হার্মিটেজ থিয়েটারের জন্য সঙ্গীত রচনা করেছিলেন। স্যামুইল মার্শাকের বিখ্যাত শিশুদের কবিতা "মিস্টার টুইস্টার"-এর উপর ভিত্তি করে এবং পরিচালক হেনরিয়েটা ইয়ানোভস্কায়া দ্বারা টিওয়াইইউজে মঞ্চস্থ তাঁর সঙ্গীতধর্মী "গুডবাই আমেরিকা!" 1988-1989 মরসুমে "মস্কোর সেরা অনুষ্ঠান" হিসাবে মনোনীত হয়েছিল। তিনি হার্মিটেজ থিয়েটারের জন্য "জার্নি অফ বেঞ্জামিন দ্য থার্ড টু দ্য হোলি ল্যান্ড" (মেন্ডেল মোচার স্ফোরিমের ক্লাসিক ইদ্দিশ মহাকাব্যের পরে) সঙ্গীত রচনা করেছিলেন। কবি ভেলভল চেরনিনের দ্বারা ইদ্দিশ থেকে অনুবাদ করা নাটকটি নিকোলাই শেইকো পরিচালনা করেছিলেন এবং ইউজিন গেরচাকভকে প্রধান চরিত্র-"ইহুদি ডন কুইক্সোট" বেঞ্জামিন দ্য থার্ড হিসাবে অভিনয় করেছিলেন। খুব শীঘ্রই এই অনুষ্ঠানটি মস্কো ইহুদি সম্প্রদায়ের সাথে একটি কাল্ট স্ট্যাটাস তৈরি করে কারণ এর প্রিমিয়ারটি সোভিয়েত ইউনিয়ন থেকে ইহুদি নির্বাসনের নতুন তরঙ্গের সূচনার সাথে মিলে যায়। মস্কোতে থাকাকালীন বেঞ্জামিন ইহুদি সঙ্গীতের প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠেন এবং একটি ক্লেজমার ব্যান্ড গঠন করেন। 1991 সালের ফেব্রুয়ারিতে বেঞ্জামিন ইসরায়েলে চলে যান এবং অবশেষে জেরুজালেমে বসতি স্থাপন করেন। সেখানে পৌঁছনোর পরপরই গেশার থিয়েটারের প্রতিষ্ঠাতা স্লাভা মাল্টজেভ এবং ইয়েভগেনি আরিয়ে তাঁর কাছে যান এবং একটি নতুন থিয়েটারে "হাউস কম্পোজার" হিসাবে যোগ দিতে বলেন। এই সময়ে তিনি তাঁর পিতার প্রতি শ্রদ্ধা হিসাবে তাঁর শেষ নাম "বেঞ্জামিন" গ্রহণ করেছিলেন। গেশারের জন্য তাঁর প্রথম কাজ ছিল "ড্রেইফাস কেস"-এর একটি সঙ্গীত, যার পরে ছিল "রোজেনক্র্যান্টজ এবং গিল্ডেনস্টার্ন আর ডেড", উভয়ই ইয়েভগেনি আরি দ্বারা পরিচালিত। গেশারের সাথে সুরকার এবং কন্ডাক্টর হিসাবে তাঁর কুড়ি বছরে, বেঞ্জামিন 30 টিরও বেশি নাটকে সংগীত রচনা করেছিলেন। তাঁর নাট্যকার্যে, বেঞ্জামিন বিভিন্ন সঙ্গীত শৈলীর অন্বেষণ করেছিলেন এবং প্রায়শই একত্রিত করেছিলেনঃ রক থেকে জ্যাজ থেকে ক্লেজমার পর্যন্ত কয়েকটি নাম। বিশেষ করে, বেঞ্জামিন ইয়োরাম কানিয়ুকের একই নামের বই (ইংরেজিতে "অ্যাডাম রিসারেক্টেড" হিসাবে অনুবাদিত) অবলম্বনে এবং ইয়েভগেনি আরি দ্বারা পরিচালিত "অ্যাডাম-দ্য সন অফ ডগ" () নাটকে সঙ্গীত রচনা করেছিলেন। বিশেষত এই পারফরম্যান্সের জন্য নির্মিত সার্কাস তাঁবুতে মঞ্চস্থ নাটকটি থিয়েটারের স্বাক্ষর এবং লিহি হানোচ পরিচালিত ডকুমেন্টারি "অ্যাডামস সার্কাস"-এর ভিত্তি হয়ে ওঠে। 1997 সালে, বেঞ্জামিন গেশারের সাথে তার কাজের জন্য মেইর মার্গালিট পুরস্কারে ভূষিত হন। মিখাইল বুলগাকভের বিখ্যাত ধ্রুপদী উপন্যাস "দ্য মাস্টার অ্যান্ড মার্গারিটা"-র পরে সঙ্গীতধর্মী "ডেভিল ইন মস্কো" বেঞ্জামিনের নাট্যজীবনের আরেকটি হাইলাইট হয়ে ওঠে। 2001 সালে, তিনি এই কাজের জন্য সেরা সুরকার হিসাবে ইসরায়েলি থিয়েটার অ্যাওয়ার্ড জিতেছিলেন। মিউজিক্যালটি 2000-2001 থিয়েটার মরসুমের সবচেয়ে স্পষ্টবাদী ইভেন্টে পরিণত হয়েছিল এবং এর অভিনেতাদের মধ্যে অন্যদের মধ্যে বিখ্যাত ইসরায়েলি অভিনেতা চেইম টোপোল এবং সাসি কেশেট অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। গেশারের জন্য তাঁর কাজ ছাড়াও, বেঞ্জামিন তেল আভিভ ইদ্দিশপিয়েল থিয়েটারের জন্য গেবার্টিগ (পোলিশ ইহুদি কবি মর্দচাজ গেবার্টিগ সম্পর্কে) নাটকে সঙ্গীত রচনা করেছিলেন। তিনি চলচ্চিত্রের সংখ্যার সাথে স্কোরও লিখেছিলেন-তাদের মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত আরিক কাপলুন পরিচালিত ইয়ানা 'স ফ্রেন্ডস () 1999 সালের সেরা ইসরায়েলি চলচ্চিত্র হিসাবে ওফির পুরস্কার এবং ইসরায়েল ও বিদেশে বিভিন্ন চলচ্চিত্র উৎসবে পুরষ্কারের সংখ্যা জিতেছে। 2002 সালে, রেকর্ডিং সংস্থা এওসি গেশার থিয়েটারের জন্য বেঞ্জামিন রচিত এবং পরিবেশিত দুটি সিডি "দ্য গেশার মিউজিক"-এর সংগ্রহ প্রকাশ করে। 2003 সালে, রানানা সিম্ফোনেট অর্কেস্ট্রা সঙ্গীতধর্মী "ডেভিল ইন মস্কো"-র উপাদানের উপর ভিত্তি করে বেঞ্জামিনের সিম্ফোনিক স্যুটের একটি বিশ্ব প্রিমিয়ার পরিবেশন করে। 2012 সালে, বেঞ্জামিন একটি নতুন ধারণাগত সঙ্গীত এবং মাল্টিমিডিয়া প্রকল্প "সাউন্ডট্র্যাকস টু দ্য মুভিজ যা এখনও বিদ্যমান নেই" শুরু করেন। প্রকল্পটি মাইকেল ভাইসবার্ড দ্বারা সহ-প্রযোজিত এবং এটি নতুন প্রজন্মের বাদ্যযন্ত্র ব্যবহার করে বেঞ্জামিন দ্বারা মঞ্চে পারফরম্যান্সকে একত্রিত করে (যেমন লিপোল্ড হ্যাকেন দ্বারা নির্মিত কন্টিনিউম ফিঙ্গারবোর্ড, কাইমা-কার্লা স্কেলেটি দ্বারা নির্মিত একটি সাউন্ড ডিজাইন সিস্টেম এবং 1984 সালে এভি বেঞ্জামিনের জন্য এর উদ্ভাবক লেভ থেরেমিন দ্বারা নির্মিত থেরেমিন-ভক্স এবং এই প্রকল্পের জন্য অভিযোজিত) অন-স্ক্রিন পারফর্মার এভজেনিয়া ডোডিনা, মাইকেল ওয়েইনবার্গ, নেতা শ্পিগেলম্যান, ইলিয়া মেম এবং নোয়েমি মায়লাখ এবং লিহি হ্যানোক, মাকিকো ইকেহারা, নোয়া কোলার এবং অন্যান্যদের ভয়েস-ওভার। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক হাবামা ওয়েবসাইটে জীবনী গেশার থিয়েটার ওয়েবসাইটে আবি বেঞ্জামিনের সাথে সাক্ষাৎকার হারেৎজ পত্রিকায় প্রকাশিত, হিব্রু ভাষায় 1959 সালে জীবিত মানুষ ইসরায়েলি সুরকার ইসরায়েলি চলচ্চিত্র সুরকার ইসরায়েলি ইহুদি এস্তোনিয়ান ইহুদি সোভিয়েত ইহুদি ইসরায়েলে অভিবাসী তালিন এস্তোনিয়ান একাডেমি অফ মিউজিক অ্যান্ড থিয়েটারের প্রাক্তন সংগীতশিল্পীরা