Leaps and Bounds (song)
"লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস"/"ব্র্যাডম্যান" অস্ট্রেলিয়ান রক গ্রুপ পল কেলি এবং কালার্ড গার্লসের একটি দ্বৈত এ-সাইডেড একক গান যা 1987 সালের জানুয়ারিতে মুক্তি পায়। "লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস" তাদের প্রথম ডাবল অ্যালবাম, গসিপ (1986) থেকে। আন্ডার দ্য সান (1988)-এর আন্তর্জাতিক সংস্করণের আগে ব্র্যাডম্যানকে কোনও স্টুডিও অ্যালবামে দেখা যায়নি। এককটি অস্ট্রেলিয়ান কেন্ট মিউজিক রিপোর্ট সিঙ্গেলস চার্টে শীর্ষ 100-এ পৌঁছেছিল। সম্ভাব্য বর্ণবাদী অর্থের কারণে ব্যান্ডটি আন্তর্জাতিক মুক্তির জন্য তার নাম পরিবর্তন করে পল কেলি অ্যান্ড দ্য মেসেঞ্জার্স রাখে। 1997 সালে, কেলিকে এ. আর. আই. এ হল অফ ফেমে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, অনুষ্ঠানে ক্রাউড হাউস কেলিকে শ্রদ্ধা জানায় এবং "লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস" পরিবেশন করে। 2003 সালের অক্টোবরে, জ্যান্থে লিটলমোর স্টোরিজ অফ মি-এ গান রাইটার্স ট্রিবিউট টু পল কেলির শ্রদ্ধা অ্যালবামের জন্য "লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস" কভার করেন। 2005 সালে, রক সঙ্গীত লেখক, টবি ক্রেসওয়েল কেলির দুটি গান বর্ণনা করেছেনঃ "লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস" এবং "ফ্রম লিটল থিংস বিগ থিংস গ্রো" তার বই, 1001 সংস-এ। প্রথমটির জন্য, ক্রেসওয়েল পর্যবেক্ষণ করেছিলেন যে "[তাঁর] কাজের মহৎ বিষয়গুলি সবই রয়েছে-মেলবোর্ন, ফুটবল, উৎকর্ষতা এবং স্মৃতি. [তিনি] একজন বিশদ মানুষ-তাপমাত্রা, অবস্থান, পাতা।" 2006 সালের 26শে মার্চ মেলবোর্নে কমনওয়েলথ গেমসের সমাপনী অনুষ্ঠানে কেলি "লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস" এবং "র্যালি অ্যারাউন্ড দ্য ড্রাম" গেয়েছিলেন। 2009 সালের ফেব্রুয়ারিতে ধৈর্য্য হজসন (দ্য গ্রেটস), গ্লেন রিচার্ডস এবং কেলি এসবিএস-টিভির কনসার্ট রোকউইজ স্যালুটস দ্য বোল-এর জন্য মায়ার মিউজিক বোলে "লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস" পরিবেশন করেন। 2012 সালের 29শে সেপ্টেম্বর কেলি 2012 এএফএল গ্র্যান্ড ফাইনালে "হাউ টু মেক গ্রেভি" এবং "লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস" পরিবেশন করেন যদিও বেশিরভাগ পারফরম্যান্স সেভেন নেটওয়ার্কের প্রাক-গেম বিভাগে সম্প্রচারিত হয়নি। 1985 সালের গোড়ার দিকে তাঁর একক অ্যালবাম পোস্ট রেকর্ড করার পর, পল কেলি সিডনিতে একটি পূর্ণ-সময়ের ব্যান্ড প্রতিষ্ঠা করেন। এর মধ্যে মাইকেল আর্মিগার (বেস গিটার, রিদম গিটার), মাইকেল বার্কলে (ড্রামস) এবং স্টিভ কনোলি (লিড গিটার) অন্তর্ভুক্ত ছিল। ব্যাস গিটারবাদক জন স্কোফিল্ড এবং কীবোর্ডবাদক পিটার বুল শীঘ্রই যোগ দেন। লু রিডের "ওয়াক অন দ্য ওয়াইল্ড সাইড" গানের উপর ভিত্তি করে একটি রসিকতার মাধ্যমে ব্যান্ডটি পল কেলি অ্যান্ড দ্য কালার্ড গার্লস নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। আর্মিগার চলে যায় এবং কালার্ড গার্লস লাইন-আপ 1985 সালের শেষের দিকে বার্কলে, বুল, কনোলি এবং স্কোফিল্ড হিসাবে স্থিতিশীল হয়। 1986 সালের মে মাসের মধ্যে, ব্যান্ডটি ট্রাফালগার স্টুডিওতে প্রবেশ করে এবং সেপ্টেম্বরে তাদের প্রথম 24-ট্র্যাক ডাবল এলপি, গসিপ প্রকাশ করে। এতে পোস্টের চারটি গানের রিমেক অন্তর্ভুক্ত ছিল। গুজব শীর্ষে পৌঁছেছে নং-এ। অস্ট্রেলিয়ান কেন্ট মিউজিক রিপোর্ট অ্যালবাম চার্টে 15 নম্বরে। অ্যালবামের প্রথম দুটি একক গান ছিল "বিফোর টু লং" যা শীর্ষে ছিল। সম্পর্কিত সিঙ্গলস চার্টে 15 এবং "ডার্লিং ইট হার্টস" যা 25 নম্বরে পৌঁছেছিল। "লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস" 1987 সালের জানুয়ারিতে একটি দ্বৈত এ-পার্শ্বযুক্ত এককটির এক পার্শ্ব হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। গসিপের একটি ছাঁটা সংস্করণ, একটি একক এলপিতে 15 টি ট্র্যাক সমন্বিত, সেই বছরের জুলাই মাসে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এ অ্যান্ড এম রেকর্ডস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। অলমিউজিকের মাইক ডিগেন উল্লেখ করেছেন যে, "[এটি] এই চমৎকার অস্ট্রেলীয় গল্পকারের কাছ থেকে আসা বিষণ্ণতা এবং চক্রান্ত উভয়কেই মুগ্ধ করে এমন উজ্জ্বলতা, বিশিষ্ট সুরের সাথে সীমাতে ফেটে যায়।" সম্ভাব্য বর্ণবাদী অর্থের কারণে ব্যান্ডটি আন্তর্জাতিক মুক্তির জন্য তার নাম পরিবর্তন করে পল কেলি অ্যান্ড দ্য মেসেঞ্জার্স রাখে। তারা একটি মার্কিন সফর গ্রহণ করে, প্রাথমিকভাবে ক্রাউড হাউসকে সমর্থন করে এবং তারপর হেডলাইনিং করে, বাসে করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে ভ্রমণ করে। "ডার্লিং ইট হার্টস" শীর্ষে ছিল। 1987 সালে বিলবোর্ড মেইনস্ট্রিম রক চার্টে 19 নম্বরে। নিউইয়র্ক টাইমসের রক সমালোচক জন পারেলস লিখেছেন, "নিউইয়র্কের বটম লাইন ক্লাবে ব্যান্ডের পারফরম্যান্সের পরে মিঃ কেলি একের পর এক স্মার্ট, আকর্ষণীয় তিন মিনিটের গান গেয়েছিলেন-যার মধ্যে কয়েক ডজন-ব্যান্ডটি কোনও ফ্রিলস ডাইরেক্টনেস ছাড়াই বাজিয়েছিল"। পল কেলি অ্যান্ড দ্য কালার্ড গার্লসের দ্বিতীয় অ্যালবাম আন্ডার দ্য সান 1987 সালের শেষের দিকে অস্ট্রেলিয়া ও নিউজিল্যান্ডে এবং 1988 সালের গোড়ার দিকে উত্তর আমেরিকা ও ইউরোপে (পল কেলি অ্যান্ড দ্য মেসেঞ্জার্স নামে) মুক্তি পায়। কেন্ট মিউজিক রিপোর্ট অ্যালবাম চার্টে এটি নং-এ পৌঁছেছে। 19 প্রধান একক "টু হার ডোর" সহ, নং-এ পৌঁছেছে। সম্পর্কিত একক তালিকায় 14 নম্বরে। আন্ডার দ্য সান-এর আন্তর্জাতিক সংস্করণে "ব্র্যাডম্যান" অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1992 সালে "ব্র্যাডম্যান" পল কেলি অ্যান্ড দ্য মেসেঞ্জার্সের হিডেন থিংস-এও উপস্থিত হন। 1989 সালে মাশরুম রেকর্ডস "ব্র্যাডম্যান" এবং "লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস" সহ সাতটি মিউজিক ভিডিওর একটি ভিএইচএস সংকলন অ্যালবাম "লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস-দ্য আর্লি ভিডিওস" প্রকাশ করে। উভয়ই দ্বিতীয় ভিডিও সংকলনে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, পল কেলি অ্যান্ড দ্য মেসেঞ্জার্স 1986-1992 (1992)। 1997 সালে, কেলিকে এ. আর. আই. এ হল অফ ফেমে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, অনুষ্ঠানে ক্রাউড হাউস কেলিকে শ্রদ্ধা জানায় এবং "লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস" পরিবেশন করে। 2003 সালের অক্টোবরে, জ্যান্থে লিটলমোর স্টোরিজ অফ মি-এ গান রাইটার্স ট্রিবিউট টু পল কেলির শ্রদ্ধা অ্যালবামের জন্য "লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস" কভার করেন। 2005 সালে রক সঙ্গীত লেখক টবি ক্রেসওয়েল তাঁর 1001টি গানঃ দ্য গ্রেট সংস অফ অল টাইম অ্যান্ড দ্য আর্টিস্টস, স্টোরিজ অ্যান্ড সিক্রেটস বিহাইন্ড দেম বইয়ে "লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস" এবং "ফ্রম লিটল থিংস বিগ থিংস গ্রো" তালিকাভুক্ত করেন। 2006 সালের 26শে মার্চ মেলবোর্নে কমনওয়েলথ গেমসের সমাপনী অনুষ্ঠানে কেলি "লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস" এবং "র্যালি অ্যারাউন্ড দ্য ড্রাম" গেয়েছিলেন। 2009 সালের ফেব্রুয়ারিতে ধৈর্য্য হজসন (দ্য গ্রেটস), গ্লেন রিচার্ডস এবং কেলি এসবিএস-টিভির কনসার্ট রোকউইজ স্যালুটস দ্য বোলের জন্য মায়ার মিউজিক বোলে এটি পরিবেশন করেছিলেন। সেই বছরের নভেম্বরে কেলি ট্রিপল জে শ্রদ্ধাঞ্জলি কনসার্টে একটি লাইভ সংস্করণ রেকর্ড করেছিলেন, বিফোর টু লং। 2012 সালের 29শে সেপ্টেম্বর কেলি 2012 এএফএল গ্র্যান্ড ফাইনালে "হাউ টু মেক গ্রেভি" এবং "লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস" পরিবেশন করেন যদিও বেশিরভাগ পারফরম্যান্স সেভেন নেটওয়ার্কের প্রাক-গেম বিভাগে সম্প্রচারিত হয়নি। সানডে হেরাল্ড সান-এর নুই তে কোহা ঘোষণা করেন, "কেলি, মেলবোর্নের লোককাহিনী এবং এর সঙ্গীতের দৃশ্যের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ, এবং একটি উল্লেখযোগ্য দুঃখজনক ঘটনা, গ্র্যান্ড ফাইনাল মঞ্চে তাঁর স্থান পাওয়ার যোগ্য ছিল-যা দীর্ঘদিন ধরে বিলম্বিত ছিল। সম্প্রচারক সেভেনের 'লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস'-এর শেষ শ্লোকটি ছাড়া কেলির অভিনয় প্রদর্শন করতে অস্বীকার করা কোনও হাস্যকর বিষয় ছিল না।" রচনা এবং রেকর্ডিং "লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস" তিন মিনিট বাইশ সেকেন্ডের একটি গান। এর গানের কথা এবং সঙ্গীত লিখেছেন কেলি এবং ক্রিস ল্যাংম্যান। 1977 থেকে 1978 সাল পর্যন্ত কেলি এবং ল্যাংম্যান দক্ষিণ ইয়ারার মেলবোর্নের শহরতলিতে একটি বাড়ি ভাগ করে নিয়েছিলেন, যেখানে কেলির মতে, "ক্রিস এবং আমি ঘন্টার পর ঘন্টা বসে থাকি, দিন দিন গিটার বাজাই। আমি তাকে আমার নতুন গানগুলি বাজিয়েছিলাম কারণ সেগুলি আসতে থাকে এবং আমরা একসাথে সুর তৈরি করি। 1978 সালের আগস্টে এই জুটি পল কেলি অ্যান্ড দ্য ডট প্রতিষ্ঠা করে এবং 'লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস' নামে বিশেষ কিছু নিয়ে একটি উচ্ছ্বসিত গান শুরু করে, কিন্তু তা শেষ করতে পারেনি। 1981 সালের মধ্যে ল্যাংম্যান ক্রফোর্ড প্রোডাকশনের সহকারী পরিচালক হিসাবে কাজ করতে চলে যান এবং কেলি গানের একটি ক্যাসেট টেপ পুনরায় আবিষ্কার করেন, তিনি ল্যাংম্যানের সাথে কাজ চালিয়ে যান। 1982 সালে ডটগুলি ভেঙে যায় এবং 1984 সালের শেষের দিকে কেলি সিডনিতে স্থানান্তরিত হন, যেখানে তিনি শেষ পর্যন্ত পল কেলি অ্যান্ড দ্য কালার্ড গার্লস গঠন করেন। 1986 সালের মে মাসে ট্রাফালগার স্টুডিওতে গসিপ অ্যালবামটি রেকর্ড করা হয়। এটি অ্যালান থর্নের (হুডু গুরু, দ্য স্টেমস) সাথে কেলি সহ-প্রযোজনা করেছিলেন, যিনি সঙ্গীত সাংবাদিক রবার্ট ফরস্টার (প্রাক্তন দ্য গো-বেটউইনস গায়ক-গীতিকার) এর মতে, ব্যান্ডটিকে এমন একটি শব্দ তৈরি করতে সহায়তা করেছিলেন যা কেবল ভবিষ্যতের শিকড়-রক ব্যান্ডগুলিকে প্রভাবিত করবে না, তবে গানের প্রতি তার প্রত্যক্ষতা, উজ্জ্বলতা এবং উত্সর্গের মাধ্যমেও বিশেষত অস্ট্রেলিয়ান হিসাবে দেখা যাবে। শেষ পর্যন্ত, এর অর্থ এই লোকেরা একসাথে যে রেকর্ড তৈরি করেছে তা কালজয়ী "। কেলির মতে, কালার্ড গার্লসের স্টিভ কনোলি "রিফটি লিখেছেন" এবং দলটি পান্ট রোড সাইলোসের উপরে একটি মিউজিক ভিডিও চিত্রগ্রহণ করেছে। ভিডিওটি পরিচালনা করেছেন মিক বেল। ক্রেসওয়েল বলেন, "পল কেলির কাজের মূল বিষয়বস্তু মেলবোর্ন, ফুটবল, উৎকর্ষতা এবং স্মৃতি। [তিনি] একজন বিশদ মানুষ-তাপমাত্রা, অবস্থান, পাতা।" "ব্র্যাডম্যান" সাত মিনিট আটচল্লিশ সেকেন্ডের একটি গান। গানটি ডি মেজরের মূল অংশে সেট করা হয়েছে, এটি "একটি আরামদায়ক কথা বলার গতি" ব্যবহার করে এবং এ3-ডি5 এর একটি কণ্ঠ্য পরিসীমা রয়েছে। গানের কথা এবং সঙ্গীত উভয়ের জন্য কেলিকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়। গানের কথাগুলি অস্ট্রেলীয় ক্রিকেটার ডন ব্র্যাডম্যানের 1933 সাল পর্যন্ত কর্মজীবনের প্রথম দিকের একটি জীবনী প্রদান করে। গানটি 1986 সালের শেষের দিকে ট্র্যাকডাউন স্টুডিওতে রেকর্ড করা হয়েছিল এবং কেলি প্রযোজনা করেছিলেন। এটিতে জ্যাক ইগান পরিচালিত একটি সঙ্গীত ভিডিও রয়েছে, যা ফটো এবং সংরক্ষণাগার ফুটেজে ব্র্যাডম্যানকে চিত্রিত করে। কেলির বাবা জন কেলি 1950-এর দশকে ব্র্যাডম্যানের সঙ্গে দেখা করেছিলেন এবং তরুণ কেলি এই ক্রিকেটারকে আদর্শ মনে করতেন। কেলি আগ্রহের সাথে আরভিং রোজেনওয়াটারের জীবনী, স্যার ডোনাল্ড ব্র্যাডম্যান-এ বায়োগ্রাফি (1978) পড়েন এবং "ব্র্যাডম্যান" লেখার সময় বইটিতে ফিরে আসেন। "আমি তিনটি কর্ডের একটি বৃত্তাকার সিরিজ দিয়ে চারপাশে বোকা বানাচ্ছিলাম-সাধারণ সন্দেহভাজন ডি, জি, এ-যার উপর আমি একটি বিষণ্ণ, পড়ে যাওয়া সুর গাইছিলাম। সঙ্গীত একটি দীর্ঘ বর্ণনার জন্য, কথা বলা এবং গানের মধ্যে চলার জন্য ভাল কাজ করেছিল। কেলি ব্র্যাডম্যানকে ভিডিও এবং একক গানের একটি অনুলিপি পাঠিয়েছিলেন, কিন্তু ব্র্যাডম্যানের কোনও ভিডিও প্লেয়ার না থাকায় তিনি তাঁর মেয়ের বাড়িতে এটি দেখার আশা করেছিলেন। গানটি শোনার পর তিনি উত্তর দেন, "আপনার প্রচেষ্টায় আমি মুগ্ধ।" কেলি এবং তাঁর ভাগ্নে ড্যান কেলি 2004 থেকে 2010 সাল পর্যন্ত কেলির এ-জেড ট্যুরের অংশ হিসাবে উভয় গানই রেকর্ড করেছিলেন, এটি 8x সিডি লাইভ অ্যালবাম, দ্য এ-জেড রেকর্ডিংসে (2010) প্রকাশিত হয়েছিল। অস্ট্রেলিয়ান রিলিজ "লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস" (পল কেলি, ক্রিস ল্যাংম্যান)-3ঃ22 "ব্র্যাডম্যান" (কেলি)-7ঃ28 পার্সোনেল পল কেলি অ্যান্ড দ্য কালার্ড গার্লস পল কেলি-অ্যাকোস্টিক গিটার, লিড ভোকাল স্টিভ কনলি-লিড গিটার, ব্যাকিং ভোকাল মাইকেল বার্কলে-ড্রামস, ব্যাকিং ভোকাল পিটার বুল-কীবোর্ড, ব্যাকিং ভোকাল জন স্কোফিল্ড-বেস গিটার, ভোকাল রেকর্ডিংয়ের বিশদ বিবরণ প্রযোজক-অ্যালান থর্ন ("লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস", "ব্র্যাডম্যান"), পল কেলি ("লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস", "ব্র্যাডম্যান") চার্ট রেফারেন্স জেনারেল নোটঃ আর্কাইভ করা [অনলাইন] কপির সীমিত কার্যকারিতা রয়েছে। ট্রিপল জে ওয়েবসাইটে পল কেলি এবং ডেভিড উইলিয়ামস (অগি মার্চ)-এর "লিপস অ্যান্ড বাউন্ডস"-এর সাক্ষাৎকার সহ বিফোর টু লং বিবরণের নির্দিষ্ট বাহ্যিক লিঙ্ক। 1987 একক পল কেলি (অস্ট্রেলীয় সঙ্গীতজ্ঞ) গান পল কেলি (অস্ট্রেলীয় সঙ্গীতজ্ঞ) ডন ব্র্যাডম্যান সম্পর্কে গান