J. Paul Austin
জন পল অস্টিন (14ই ফেব্রুয়ারি, 1915-26শে ডিসেম্বর, 1985) ছিলেন কোকা-কোলা কোম্পানির চেয়ারম্যান, প্রেসিডেন্ট এবং সিইও। 1962 থেকে 1981 সাল পর্যন্ত অস্টিন কোম্পানিটির বিক্রয় 567 মিলিয়ন মার্কিন ডলার থেকে 5.9 বিলিয়ন মার্কিন ডলারে বৃদ্ধি করেন। জন পল অস্টিন 1915 সালের 14ই ফেব্রুয়ারি জর্জিয়ার লাগ্রেঞ্জে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা ক্যালওয়ে মিলসের একজন নির্বাহী ছিলেন। অস্টিন ইন্ডিয়ানার কালভারের কালভার মিলিটারি একাডেমি এবং ম্যাসাচুসেটসের অ্যান্ডোভারের ফিলিপস একাডেমিতে পড়াশোনা করেছেন। অস্টিন স্নাতক অধ্যয়নের জন্য হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে যোগ দেন এবং 1937 সালে লিবারেল আর্টস-এ ডিগ্রি নিয়ে স্নাতক হন। হার্ভার্ডে থাকাকালীন তিনি রোয়িং দলের সদস্য ছিলেন এবং বার্লিনে অনুষ্ঠিত 1936 গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে অংশগ্রহণ করেছিলেন। অস্টিন 1940 সালে হার্ভার্ড ল স্কুল থেকে স্নাতক হন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় অস্টিন একজন নৌ গোয়েন্দা কর্মকর্তা ছিলেন। তিনি প্রশান্ত মহাসাগরে একটি পিটি স্কোয়াড্রনে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং 1944 সালের এপ্রিলে পিটি-346-এর সাথে জড়িত বন্ধুত্বপূর্ণ আগুনের ঘটনায় আহত হননি। অস্টিন লেফটেন্যান্ট কমান্ডার পদমর্যাদা অর্জন করেন এবং লিজিয়ন অফ মেরিট লাভ করেন। অস্টিনের একটি অবিশ্বাস্য শারীরিক উপস্থিতি ছিল, যা 6 ফুট 2 ইঞ্চি লম্বা এবং অ্যাথলেটিক হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, প্রশস্ত কাঁধ এবং লাল চুলের একটি শক সহ। তাঁর স্থানীয় ইংরেজি ছাড়াও, অস্টিন ফরাসি, স্প্যানিশ এবং জাপানি ভাষায় কথা বলতে পারতেন এবং ইতালীয় পড়তে পারতেন। পল অস্টিন 1949 সালে কোকা-কোলার আইন বিভাগে যোগদানের সময় নিউইয়র্কের লারকিন, রথবোন ও পেরির আইন সংস্থায় কাজ করছিলেন। অস্টিন শিকাগোতে শুরু করেছিলেন যেখানে তিনি বোতলজাতকরণ কারখানা কেনার তদারকি করেছিলেন। তিনি কারখানার বিভিন্ন পদে এবং রুট সেলসম্যান হিসাবে পাঁচ মাস কাজ করেছিলেন। অস্টিনের কাছে, এটি ব্যবসায় সাফল্যের একটি পথ ছিল। শিকাগোতে অস্টিনের সঙ্গে জিন উইডের দেখা হয়, যিনি কোকা-কোলার সচিব হিসেবে কাজ করতেন। 1950 সালের জুলাই মাসে তাঁরা বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন এবং তাঁদের দুটি ছেলে হয়। 1950 সালে অস্টিন কোকা-কোলা এক্সপোর্ট কর্পোরেশনের সভাপতির সহকারী নিযুক্ত হন। 1954 সালে অস্টিন আফ্রিকায় কোকা-কোলার কার্যক্রম তদারকির জন্য দক্ষিণ আফ্রিকার জোহানেসবার্গে চলে যান এবং রপ্তানি ইউনিটের সহ-সভাপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। 1958 সালে অস্টিন জর্জিয়ায় ফিরে আসেন এবং 1959 সালে কোকা-কোলা এক্সপোর্ট কর্পোরেশনের নির্বাহী সহ-সভাপতি নিযুক্ত হন। 1961 সালের মে মাসে অস্টিন দ্য কোকা-কোলা কোম্পানির নির্বাহী সহ-সভাপতি নির্বাচিত হন। 1962 সালের মে মাসে পল অস্টিন লি ট্যালির স্থলাভিষিক্ত হয়ে কোকা-কোলার সভাপতি নির্বাচিত হন। 1966 সালে তিনি প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা এবং 1970 সালে চেয়ারম্যান হন। অস্টিন 1981 সালে কোকা-কোলা থেকে অবসর নেন এবং রবার্তো গোইজুয়েতা তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। অস্টিনের নেতৃত্বে কোকা-কোলা অভূতপূর্ব দশগুণ বৃদ্ধি অর্জন করেছে। 1962 সালে অস্টিন রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হওয়ার সময় কোকা-কোলা 56.7 কোটি মার্কিন ডলার আয় করেছিল। অস্টিন যখন অবসর নিয়েছিলেন, তখন কোকা-কোলা 5.9 বিলিয়ন ডলার বিক্রির মাধ্যমে 48.1 কোটি ডলার আয় করেছিল। অস্টিনের নেতৃত্বে, কোকা-কোলার বিজ্ঞাপন এবং ব্র্যান্ডিং বিশ্বব্যাপী প্রভাব ফেলেছিল। "আই 'ড লাইক টু বাই দ্য ওয়ার্ল্ড এ কোক" সমন্বিত যুগান্তকারী "হিলটপ" বিজ্ঞাপনটি 1971 সালে মুক্তি পায় এবং জনসাধারণের সাথে এর দীর্ঘস্থায়ী সংযোগ রয়েছে। বিশ্বব্যাপী কোকা-কোলার সম্প্রসারণ পল অস্টিন কোকা-কোলার রপ্তানি বাজার নাটকীয়ভাবে বৃদ্ধি করে, কোমল পানীয়কে এমন দেশগুলিতে নিয়ে আসে যেখানে প্রায়শই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে সৌহার্দ্যপূর্ণ সম্পর্ক ছিল না। অস্টিন ফ্যান্টা অরেঞ্জকে সোভিয়েত ইউনিয়নে নিয়ে এসে সেখানে পেপ্সির সংক্ষিপ্ত একচেটিয়া অধিকারের অবসান ঘটান। মিশরের রাষ্ট্রপতি আনোয়ার সাদাতের সাথে বৈঠকের মাধ্যমে অস্টিন 12 বছরের বয়কটের পর মিশরে কার্যক্রম পুনরুদ্ধারে সহায়তা করেছিলেন। অস্টিন পানীয়টির উপর 50 বছরের নিষেধাজ্ঞার পর কোকা-কোলা পর্তুগালে ফিরিয়ে আনেন। অস্টিন ইয়েমেন এবং সুদানেও কোকা-কোলা নিয়ে এসেছিলেন। আন্তর্জাতিক সম্প্রসারণের মধ্যে, ভারতই ছিল একমাত্র দেশ যেটি কোকা-কোলা বাদ দিয়েছিল। 1977 সালে ভারতে রপ্তানি বন্ধ হয়ে যায় কারণ কোকা-কোলা ভারত সরকারের কাছে তার গোপন রেসিপি প্রকাশ করতে অস্বীকার করে। 1978 সালের ডিসেম্বরে অস্টিন ঘোষণা করেন যে 30 বছরের নিষেধাজ্ঞার পর কোকা-কোলা চীনে ফিরে আসবে। অস্টিন 1975 সাল থেকে কোকা-কোলার প্রত্যাবর্তন নিশ্চিত করতে চীনা কর্মকর্তাদের সাথে কাজ করছিলেন। 1979 সালের জানুয়ারিতে পিপল ম্যাগাজিনের একটি নিবন্ধে অস্টিন বলেছিলেন যে কোকা-কোলাকে মূল ভূখণ্ড চীনে ফিরিয়ে আনতে "[ক] ধৈর্যের প্রয়োজন ছিল"। অস্টিন আরও বলেন, রাষ্ট্রপতি কার্টার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও চীনের মধ্যে সম্পর্ক স্বাভাবিক করার ঘোষণা দেওয়ার মাত্র কয়েক দিন পরে এই ঘোষণা আসে, যদিও কোকা-কোলা জোর দিয়ে বলেছিল যে কোনও যোগসূত্র নেই। কোকা-কোলা সদর দফতর ভবন পল অস্টিন জর্জিয়ার আটলান্টায় কোকা-কোলার সদর দফতর ভবনের পরিকল্পনার তদারকি করেছিলেন। নর্থ অ্যাভিনিউয়ের 26 তলা ভবনটি 1979 সালে খোলা হয়। অস্টিনের স্ত্রী জিন তার স্বামীর ব্যবসায়িক ভ্রমণের সময় পাওয়া শিল্পকর্ম দিয়ে বিল্ডিংয়ের অভ্যন্তরের চেহারাটিকে প্রভাবিত করেছিলেন। জিন ডিজাইনের পরামর্শও দিয়েছিলেন যা এক্সিকিউটিভ মেঝেতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। জিনের তৈরি করা টেপেস্ট্রিটি এখনও লবিতে ঝুলছে। ওয়াইন কোকা-কোলা 1970-এর দশকের শেষের দিকে সংক্ষিপ্তভাবে ওয়াইন ব্যবসায় প্রবেশ করে। 1977 সালে অস্টিন ওয়াইন স্পেকট্রাম তৈরি করতে সহায়তা করেছিলেন, যা কোকা-কোলার একটি সহায়ক সংস্থা যা স্টার্লিং দ্রাক্ষাক্ষেত্র, মন্টেরি দ্রাক্ষাক্ষেত্র এবং টেলর ওয়াইন কোম্পানি নিয়ে গঠিত। 1983 সালে ওয়াইন স্পেকট্রামটি জোসেফ ই. সিগ্রাম অ্যান্ড সন্স 200 মিলিয়ন ডলারের বেশি নগদে অধিগ্রহণ করে। রাজনীতি এবং ব্যক্তিগত কারণ নাগরিক অধিকার পল অস্টিন মার্টিন লুথার কিং জুনিয়রের সক্রিয় সমর্থক ছিলেন। কিং 1964 সালে নোবেল শান্তি পুরস্কার জেতার পরে, অস্টিন হস্তক্ষেপ না করা পর্যন্ত এখনও বিচ্ছিন্ন আটলান্টায় একটি আন্তঃবর্ণ উদযাপনের পরিকল্পনা প্রাথমিকভাবে শহরের ব্যবসায়ী অভিজাতদের দ্বারা ভালভাবে সমর্থিত ছিল না। অ্যাক্টিভিস্ট এবং আটলান্টার প্রাক্তন মেয়র অ্যান্ড্রু ইয়ং তাঁর স্মৃতিকথায় লিখেছেনঃ কোরেটা স্কট কিং অস্টিনকে একজন ভাল বন্ধু হিসাবে ভেবেছিলেন। অস্টিন ছিলেন কর্পোরেট সামাজিক দায়বদ্ধতার জন্য মার্টিন লুথার কিং জুনিয়র সেন্টার ফর নন-ভায়োলেন্ট সোশ্যাল চেঞ্জ পুরস্কারের প্রথম প্রাপক। তিন বছর পর, 1977 সালে, অস্টিন এবং মিসেস কিংকে আপিল অফ কনসায়েন্স ফাউন্ডেশনের বার্ষিক ম্যান অফ কনসায়েন্স পুরস্কারে ভূষিত করা হয়। 1976 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের সময় পল অস্টিন যখন জিমি কার্টারকে তাঁর ব্যক্তিগত এবং পেশাদার সমর্থন দিয়েছিলেন তখন জর্জিয়ার বাইরে জিমি কার্টারের নির্বাচন খুব বেশি পরিচিত ছিল না। কার্টারের প্রচারে অর্থ প্রদানের পাশাপাশি, অস্টিন কার্টারকে কোকা-কোলার কর্পোরেট বিমান ব্যবহার করার জন্য ধার দিয়েছিলেন। অস্টিন কার্টারকে ডেভিড রকফেলার সহ নিউইয়র্কের প্রভাবশালী ব্যবসায়ীদের সাথেও পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন। কার্টার নির্বাচিত হওয়ার পর ব্যাপক জল্পনা ছিল যে অস্টিনকে মন্ত্রিপরিষদের পদ দেওয়া হবে। অস্টিনের মন্ত্রিপরিষদের কোনও পদ ছিল না, তবে তিনি বাইরের পরামর্শদাতার ভূমিকা পালন করেছিলেন। 1977 এবং 1978 সালে পল অস্টিন কিউবায় ফিদেল কাস্ত্রোর সঙ্গে একাধিক ব্যক্তিগত বৈঠক করেন। এই বৈঠকগুলি আপাতদৃষ্টিতে কোকা-কোলা ব্যবসার জন্য ছিল-1961 সালে কিউবার সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করার জন্য কোকা-কোলা তার বিরুদ্ধে 27.5 লক্ষ মার্কিন ডলার দাবি করেছিল। রাষ্ট্রপতি কার্টারের সাথে অস্টিনের ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের কারণে এই বৈঠকগুলি মার্কিন-কিউবান সম্পর্ক সম্পর্কে একটি সংলাপ তৈরি করার একটি উপায় ছিল। প্রেসিডেন্ট জিমি কার্টার তাঁর হোয়াইট হাউস ডায়েরিতে লিখেছেনঃ অস্টিন-ক্যাস্ট্রো-কার্টার সম্পর্ক এবং চিনির মূল্যের সঙ্গে এর যোগসূত্র ছিল 1977 সালের জুলাই মাসে দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসে উইলিয়াম সাফায়ারের একটি কলামের বিষয়। কোকা-কোলার স্লোগানকে উড়িয়ে দিয়ে সাফায়ার লিখেছেন, "কার্টার-কোক-ক্যাস্ট্রো চিনির কূটনীতি নিছক একটি সম্ভাব্য স্বার্থের দ্বন্দ্ব নয়। এটাই আসল কথা। " পল অস্টিন পরিবেশের জন্য একজন চ্যাম্পিয়ন ছিলেন এবং কোকা-কোলায় থাকাকালীন পরিবেশগত উদ্যোগের একটি সিরিজ চালু করেছিলেন। এর মধ্যে জল পরিশোধন কর্মসূচি এবং কাচের বোতল পুনর্ব্যবহারযোগ্য মেশিন অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1970 সালের এপ্রিল মাসে জর্জিয়া ব্যাঙ্কার্স অ্যাসোসিয়েশনে অস্টিনের ভাষণের শিরোনাম ছিল "পরিবেশগত পুনর্নবীকরণ বা অবসান-কো ভাদিস?" মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সিনেটর এডমন্ড মাস্কি সিনেট কংগ্রেসনাল রেকর্ডে প্রবেশ করেছিলেন। এতে অস্টিন, কোকা-কোলার প্রধান হিসাবে, পরিবেশের উপর কর্পোরেশনের প্রভাবের দায় স্বীকার করেছেন এবং কোকা-কোলা-স্পন্সর প্রোগ্রামগুলির সাথে তাদের সামঞ্জস্য করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। তিনি ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য পরিবেশ সংরক্ষণের বিষয়ে আবেগপূর্ণভাবে কথা বলেছিলেনঃ ব্যক্তিগত ও পারিবারিক জীবন পল অস্টিন সানট্রাস্ট, জেনারেল ইলেকট্রিক, ডাও জোনস অ্যান্ড কোম্পানি, মরগান গ্যারান্টি ট্রাস্ট, কন্টিনেন্টাল অয়েল এবং ফেডারেটেড ডিপার্টমেন্ট স্টোর সহ অন্যান্য বেশ কয়েকটি নির্বাহী বোর্ডে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। অস্টিন 1972 থেকে 1981 সাল পর্যন্ত র্যান্ড কর্পোরেশনের ট্রাস্টি বোর্ডের চেয়ারম্যান ছিলেন। তিনি ত্রিপক্ষীয় কমিশন এবং বৈদেশিক সম্পর্ক কাউন্সিলের সদস্য ছিলেন। 1977 সালে অস্টিন আমেরিকান অ্যাকাডেমি অফ অ্যাচিভমেন্টের গোল্ডেন প্লেট পুরস্কার পান। অস্টিন একজন আগ্রহী গল্ফার ছিলেন এবং প্রফেশনাল গল্ফার্স অ্যাসোসিয়েশন অফ আমেরিকার (পিজিএ) টুর্নামেন্ট পলিসি বোর্ডের চেয়ারম্যান ছিলেন। তিনি অগাস্টা ন্যাশনাল, স্কটল্যান্ডের রয়্যাল অ্যান্ড এনশিয়েন্ট গল্ফ ক্লাব অফ সেন্ট অ্যান্ড্রুজ এবং ক্যালিফোর্নিয়ার পেবল বিচের সাইপ্রেস পয়েন্ট ক্লাব সহ বিশ্বের বেশ কয়েকটি শীর্ষ গল্ফ ক্লাবের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। 1958 সাল থেকে অস্টিনরা আটলান্টার বাকহেড সম্প্রদায়ে তাদের বাসস্থান তৈরি করে। পল এবং জিন অস্টিন (1918-2006)-এর দুই পুত্র, জোক এবং স্যাম এবং আট নাতি-নাতনি ছিল। নাতি জে পল অস্টিন তৃতীয় কোটিপতি এস ড্যানিয়েল আব্রাহামের বেসরকারী বিনিয়োগ সংস্থার দীর্ঘদিনের প্রধান বিনিয়োগ কর্মকর্তা ছিলেন এবং আটলান্টার কর্নারস্টোন ব্যাঙ্কের চেয়ারম্যান। তথ্যসূত্র 1915-এর জন্ম 1985-এর মৃত্যু লাগ্রেঞ্জ, জর্জিয়ার মানুষ খাদ্য শিল্প সংস্থাগুলির আমেরিকান প্রধান নির্বাহীরা হার্ভার্ড ল স্কুলের প্রাক্তন ছাত্র 20 শতকের আমেরিকান ব্যবসায়ী ফিলিপস একাডেমির প্রাক্তন ছাত্র হার্ভার্ড ক্রিমসন রোয়ার্স কোকা-কোলা পিপল রোয়ার্স 1936 গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে মার্কিন পুরুষ রোয়ার্স অলিম্পিক রোয়ার্স মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কালভার একাডেমির প্রাক্তন শিক্ষার্থীদের জন্য