Linares family
মেক্সিকো সিটির লিনারেস পরিবার "কার্টোনেরিয়া" নামে পরিচিত একটি কারুশিল্পের সর্বাধিক পরিচিত অনুশীলনকারীদের মধ্যে রয়েছে বা শক্ত ভাস্কর্যযুক্ত বস্তু তৈরি করতে প্যাপিয়ার-মাচে ব্যবহার করে। কঙ্কাল, মাথার খুলি, জুডাস মূর্তি এবং আলেব্রিজেস নামক কল্পনাপ্রসূত প্রাণীর মতো রূপ তৈরির জন্য তাদের আন্তর্জাতিক খ্যাতি রয়েছে। যদিও এই শিল্পে পরিবারের ইতিহাস 18শ শতাব্দী পর্যন্ত খুঁজে পাওয়া যায়, এটি পেড্রো লিনারেসের কাজ, যিনি আলেব্রিজেস আবিষ্কার করেছিলেন, যা পরিবারকে বিখ্যাত করে তুলেছিল। পেড্রোর কাজ দিয়েগো রিভেরার শিল্পীদের পৃষ্ঠপোষকতা এবং 1968 সালের অলিম্পিক গেমস এবং ডকুমেন্টারিগুলির মাধ্যমে এটির প্রচারের মাধ্যমে আন্তর্জাতিকভাবে বিখ্যাত হয়ে ওঠে। পেড্রো 1992 সালে মারা যান, কিন্তু তাঁর পুত্র ও নাতি এই কারুশিল্প চালিয়ে যান, যা আন্তর্জাতিকভাবে বিক্রি হয় এবং বিভিন্ন দেশের জাদুঘরে প্রদর্শিত হয়েছে। পেড্রো লিনারেসের আগের পরিবার লিনারেস পরিবার এবং কার্টোনেরিয়ার মধ্যে সংযোগটি 19শ শতাব্দীতে জোচিমিলকোর হুয়ান বাউতিস্তা লিনারেসের সাথে পবিত্র সপ্তাহ সম্পর্কিত উৎসবের জন্য কাগজ-মাচে আইটেম তৈরি করতে শুরু করে। 19শ শতাব্দীতে, ফ্রান্সিসকো লিনারেস পবিত্র শনিবারে জ্বালানোর জন্য জুডাসের মূর্তি তৈরিতে বিশেষজ্ঞ ছিলেন। পেড্রো লিনারেসের পিতামহ সেলসো লিনারেস মাটির পাত্র, পাশাপাশি মুখোশ এবং মানুষের মূর্তি ব্যবহার করার পরিবর্তে কাগজের-মাচে দিয়ে পিনাটা তৈরি করতে শুরু করেছিলেন। সেলসোর পুত্র এবং পেড্রোর পিতা জোসে ডলোরেস লিনারেস এই কারুশিল্পটি শিখেছিলেন এবং তার ছেলেকে চিনাম্পাসে ফসল ফলানো এবং জুতো তৈরির পাশাপাশি এটি শিখিয়েছিলেন। পরিবারটি জোচিমিলকো থেকে ভেনুস্তিয়ানো কারানজা এলাকায় চলে আসে, যেখানে পেড্রোর জন্ম হয়। পেড্রো লিনারেস এই অঞ্চলে বড় হওয়ার পাশাপাশি বিবাহিত এবং তার সন্তান রয়েছে। পরিবারটি ছিল নিম্ন মধ্যবিত্ত। তাঁর আগের পরিবারের মতো, পেড্রো পিনাটা, কার্নিভাল মাস্ক এবং জুডাস-এর মূর্তি দিয়ে শুরু করেছিলেন, যা তিনি লা মার্সেডের মতো বাজারে বিক্রি করতেন। 1936 সালের দিকে শুরু হওয়া আলেব্রিজের সৃষ্টির কারণে পেড্রো লিনারেস পরিবারের মূল ব্যক্তিত্ব। পরিবারের মতে, পেড্রো লিনারেস উচ্চ জ্বরে বিছানায় অসুস্থ এক যুবক হিসাবে আলেব্রিজের ধারণাটি নিয়ে এসেছিলেন, তাদের এবং নামের স্বপ্ন দেখেছিলেন। সুস্থ হয়ে ওঠার পর, সে তার স্বপ্নে দেখা দানবদের তৈরি করতে শুরু করে। এই প্রাণীগুলি বন্য নকশায় উজ্জ্বল রঙে বাস্তব এবং কাল্পনিক প্রাণীর সংমিশ্রণ। গল্পটি সত্ত্বেও, পেড্রো লিনারেস নিজেই স্বীকার করেছেন যে প্রাণীগুলি তাঁর জীবদ্দশায় বিবর্তিত হয়েছিল। আলেব্রিজের উদ্ভাবন তাদের কেবল ঐতিহ্যবাহী বাজারেই তাদের পণ্য বিক্রি করতে দেয়নি, তারা ফ্যাশনেবল জোনা রোজা পাড়ায় অ্যাঞ্জেল দে লা ইন্ডিপেন্ডেন্সিয়া স্মৃতিসৌধেও বিক্রি করতে শুরু করে, যা তাদের শিল্পী ও পণ্ডিতদের পৃষ্ঠপোষকতা অর্জন করে। এটি পারিবারিক ব্যবসাকে জুডাস মূর্তির উপর প্রায় নিষেধাজ্ঞার হাত থেকে বাঁচতে সাহায্য করেছিল যা 1957 সালে একটি গুদামে বিস্ফোরণের পরে শহরে ঘটেছিল। অবশেষে, একজন কুয়ের্নাভাকা গ্যালারির মালিক তার কাজ আবিষ্কার করেন। এটি তাঁর কাজকে দিয়েগো রিভেরা এবং ফ্রিদা কাহলোর নজরে এনেছিল, যারা আরও আলেব্রিজেস চালু করতে শুরু করেছিল। রিভেরা বলেছিলেন যে তাঁর অনুরোধ করা অদ্ভুত মূর্তিগুলি অন্য কেউ তৈরি করতে পারত না; রিভেরার জন্য লিনারেস দ্বারা করা কাজ এখন মেক্সিকো সিটির আনাহুয়াকালি যাদুঘরে প্রদর্শিত হয়েছে। লিনারেসের কাজের খ্যাতি মেক্সিকো সিটিতে 1968 সালের অলিম্পিকের ফলস্বরূপ আন্তর্জাতিক স্তরে চলে যায়, যখন পেড্রো এবং তার ছেলেদের ডলোরেস ওলমেডো অলিম্পিক ক্রীড়াবিদদের জীবন আকারের কঙ্কালের মূর্তি তৈরি করার জন্য চুক্তি করেছিলেন। যদিও এই জাতীয় অ্যানিমেটেড চিত্রগুলি ডে অফ দ্য ডেড-এর জন্য সাধারণ ছিল, তবে এটি প্রথমবারের মতো বড় আকারে করা হয়েছিল। 1975 সালে ব্রিটিশ চলচ্চিত্র নির্মাতা জুডিথ ব্রোনস্কির লিনারেসের উপর তথ্যচিত্রের পর এই ঐতিহ্য উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পায়। তাদের কাজ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপের জাদুঘর এবং অন্যান্যদের দ্বারা সন্ধান করা হয়। মৃত্যুর দুই বছর আগে 1990 সালে পেড্রো লিনারেস মেক্সিকান সরকারের কাছ থেকে বিজ্ঞান ও শিল্পের জন্য বিশিষ্ট জাতীয় পুরস্কার পেয়েছিলেন। পরিবার আজ এই ঐতিহ্যটি পরবর্তী প্রজন্মের মধ্যে পরিণত হবে কিনা তা নিয়ে প্রশ্ন থাকা সত্ত্বেও, পেড্রো লিনারেসের তিন ছেলে কেবল শিল্পে পূর্ণ-সময়ের জন্য নিজেকে উৎসর্গ করে না, তিনজন নাতিও পারিবারিক ব্যবসার সাথে জড়িত এবং তাদের নিজস্ব উদ্ভাবন করেছে যেমন পতিতা, মাদকাসক্ত এবং ক্রীড়া অংশগ্রহণকারীদের চিত্রিত কঙ্কাল। কর্মশালাটি প্রাক্তন স্বাধীন শহর ইজনাহুয়ালটোনোর পুরনো সান নিকোলাস ওটজোলোকান পাড়ায় অবস্থিত। বর্তমানে এটি ভেনুস্তিয়ানো কারানজা বরোতে কলোনিয়া মার্সিড বালবুয়েনা নামে পরিচিত। পরিবারের বিভিন্ন শাখা মার্কেডো ডি সোনোরার পিছনে একই রাস্তায় বাড়ির একটি সারি দখল করে। প্রতিটি পরিবার তাদের নিজস্ব বাড়িতে তাদের নিজস্ব কর্মশালায় কাজ করে তবে বড় অর্ডার এলে একে অপরকে সাহায্য করবে। চাহিদা বৃদ্ধি পায় এবং হ্রাস পায়; কখনও কখনও কোনও কাজ থাকে না এবং কখনও কখনও পরিবারগুলি দিনে 18 ঘন্টা কাজ করে। ব্যবসাটি একটি "সাধারণ চাক্ষুষ ভাষা"-র অনুমতি দেওয়ার জন্য একটি শিক্ষানবিশ পদ্ধতির উপর ব্যাপকভাবে নির্ভর করে। এটি পরিবারের বিভিন্ন সদস্যদের একটি বড় মাপের ক্রমের অংশগুলিতে কাজ করার অনুমতি দেয় তবে শেষ পর্যন্ত সমস্ত অংশগুলি সামগ্রিকভাবে একসাথে ফিট করার জন্য। পরিবারটি শুধুমাত্র পৃথক অর্ডার তৈরি করার জন্যই নয়, ব্রিটিশ মিউজিয়ামের জন্য তৈরি "দ্য অ্যাটমিক অ্যাপোক্যালিপস"-এর মতো প্রতিষ্ঠানের জন্যও যৌথভাবে কাজ করে। 1986 সালে ডে অফ দ্য ডেড-এর জন্য, 1985 সালের মেক্সিকো সিটির ভূমিকম্পের স্মরণে ফিলিপ লিনারেসকে নিযুক্ত করা হয়েছিল। এর ফলে দমকল কর্মী, ধ্বংসস্তূপের শিকার, আহত মানুষ, সৈন্য এবং এমনকি একটি টেলিভিশন সেট সহ একজন লুটেরার মতো প্রধান ঘটনাগুলির প্রতিনিধিত্ব করার জন্য পঞ্চাশটিরও বেশি জীবন আকারের কঙ্কাল সহ "লা মুয়ের্টে টেম্ব্লোরোসো" (কম্পনে মৃত্যু) বলা হয়। একটি মূর্তি "এল পুলগা" (ফ্লি) নামে পরিচিত একজন ব্যক্তিকে স্মরণ করে, একজন চর্মসার উদ্ধারকারী যিনি ধসে পড়া ভবনগুলির নিচে ছোট জায়গায় যাওয়ার জন্য পরিচিত। কাজটি সেই সময়ে বিতর্কিত ছিল, তবে এটি ইউরোপের ক্ষতিগ্রস্থদের জন্য অর্থ সংগ্রহের জন্যও ব্যবহৃত হয়েছিল। লিনারেস পরিবার বিশ্বব্যাপী মেক্সিকান শিল্প প্রদর্শনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ গ্যালারিতে তাদের কাজ রপ্তানি করে চলেছে। একটি উদাহরণ ছিল "বিস্টস অ্যান্ড বোন্সঃ দ্য কার্টোনেরিয়া অফ দ্য লিনারেস ফ্যামিলি" যা ক্যালিফোর্নিয়ার কার্লসবাডে প্রদর্শিত হয়েছিল। অনুষ্ঠানটিতে প্রায় সত্তরটি আলেব্রিজি প্রদর্শিত হয়েছিল এবং এটি এতটাই জনপ্রিয় ছিল যে এটি কয়েক সপ্তাহ বাড়ানো হয়েছিল। প্যারিসের সেন্টার জর্জেস পম্পিডু, ব্রিটিশ মিউজিয়াম, লস অ্যাঞ্জেলেসের ফাউলার মিউজিয়াম অফ কালচারাল হিস্ট্রি এবং গ্লাসগোর রয়্যাল মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্টেও পরিবারের কাজ প্রদর্শিত হয়েছে। লিনারেসের কাজের দুটি সর্বাধিক প্রচলিত বিষয় হল অ্যানিমেটেড কঙ্কাল এবং আলেব্রিজে। উভয়ই জুডাসের মূর্তি তৈরি করতে ব্যবহৃত রূপ এবং কৌশলগুলির উপর ভিত্তি করে এবং প্রাণীদের মাথা এবং ডানা সহ মানব জুডাসের চিত্রগুলির পরিবারগুলির প্রাথমিক কাজ রয়েছে। দ্য ডে অফ দ্য ডেড মরসুম লিনারেস পরিবারের জন্য ব্যস্ততম, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপে ছুটির আগ্রহের সাথে এন্টারপ্রাইজের জন্য আরও বেশি ব্যবসায় অনুবাদ করে। তাদের অ্যানিমেটেড কঙ্কালগুলি তাদের বৈচিত্র্যের জন্য পরিচিত, যারা নাচ করে, স্কেটবোর্ডে চড়ে এবং স্ট্রিটকার চালকের মতো অতীত ও বর্তমানের যে কোনও সাধারণ পেশা করে। এগুলি বিভিন্ন আকারে বহু রঙের পিচবোর্ড এবং কাগজের খুলি তৈরি করে যদিও সবচেয়ে সাধারণটি প্রায় 75 সেন্টিমিটার লম্বা। এই মাথার খুলিতে ডন কুইক্সোট, বিভিন্ন ধরনের রাস্তার বিক্রেতা, ষাঁড়ের যোদ্ধা এবং জনপ্রিয় সংস্কৃতির ব্যক্তিত্বের মতো বিভিন্ন থিম রয়েছে। তারা ডে অফ দ্য ডেড-এর জন্য তৈরি চিনির মাথার খুলি অনুকরণ করার জন্য একটি সংস্করণও তৈরি করে, যা প্রচুর পরিমাণে ফুল, পাখি এবং অন্যান্য জিনিস দিয়ে সজ্জিত। তাদের কাজ মেক্সিকান কার্টোনেরিয়ার ক্লাসিক থিমগুলি পুনরায় উদ্ভাবনের দক্ষতার জন্য দাঁড়িয়ে আছে। তাদের কিছু গ্রাহকের মধ্যে রয়েছে রোলিং স্টোনস এবং ডেভিড কপারফিল্ড। স্টোনস কেবল তাদের আলেব্রিজের অর্ডার এবং অর্থ প্রদানই করেনি, বরং তাদের শোয়ের পারিবারিক টিকিটও দিয়েছিল। তাদের নিজস্ব কাজ তৈরি, বিক্রি এবং প্রদর্শনের পাশাপাশি, পরিবারটি আলেব্রিজেস সহ আরও বেশ কয়েকজনকে কার্টোনেরিয়া কাজ তৈরি করার জন্য প্রশিক্ষণ দিয়েছে। এদের মধ্যে সর্বাধিক উল্লেখযোগ্য হলেন সুসানা বুয়ো, যিনি মেক্সিকো সিটির একটি অভিজাত এলাকা কনডেসার স্থানীয় শিশুদের দ্বারা "সেনোরা ডি লস মনস্ট্রুস" নামে পরিচিত। যাইহোক, পরিবারটি অভিযোগ করেছে যে লিনারেসের মতো অন্যান্য শিল্পীরা তাদের যুদ্ধ বন্ধ করে দেওয়ার ক্ষেত্রে একটি গুরুতর সমস্যা রয়েছে। পেড্রো লিনারেস আলেব্রিজেস হিসাবে যে মূল নকশাগুলি তৈরি করেছিলেন তা পাবলিক ডোমেনে পড়ে গেছে। যেহেতু বিভিন্ন শিল্পী এবং কারিগররা তাদের নিজস্ব শৈলীর সাথে বিভিন্ন ধরনের আলেব্রিজে তৈরি করেছেন, তাই এই কারুশিল্প মেক্সিকো লোকশিল্পের প্রদর্শনীর অংশ হয়ে উঠেছে। যাইহোক, 1996 সালে প্রণীত মেক্সিকান ফেডারেল কপিরাইট আইনের তৃতীয় অধ্যায় অনুসারে, তারা যে সম্প্রদায় এবং অঞ্চল থেকে এসেছে তা স্বীকৃতি না দিয়ে মেক্সিকোতে তৈরি কারুশিল্প বিক্রি করা অবৈধ। কারুশিল্পকে এমনভাবে পরিবর্তন করাও অবৈধ যাতে তা সংস্কৃতির সুনাম বা ভাবমূর্তির জন্য ক্ষতিকারক বলে ব্যাখ্যা করা হয়। আইনটি কারুশিল্পের বাণিজ্যিকীকরণের পাশাপাশি তাদের প্রকাশ্য প্রদর্শনী এবং তাদের চিত্রের ব্যবহারের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। সমস্যাটি হল যে এই আইনটি খুব কমই প্রয়োগ করা হয় কারণ মেক্সিকোর বেশিরভাগ কারুশিল্প বিক্রেতারা খুব কমই বলে যে তাদের পণ্যগুলি কোথা থেকে এসেছে। "আলেব্রিজেস" নামটি বিভিন্ন ধরনের কারুশিল্পের জন্য ব্যবহৃত হয় যদিও লিনারেস পরিবার নামের উপর নিয়ন্ত্রণ অর্জনের চেষ্টা করেছে। পরিবারটি বলেছে যে যে টুকরোগুলি তাদের দ্বারা তৈরি করা হয় না এবং মেক্সিকো সিটি থেকে আসে না সেগুলি উল্লেখ করা উচিত। আরও দেখুন মেক্সিকান কারিগরদের তালিকা উদ্ধৃতি মেক্সিকোতে 19 শতকের স্থাপনা মেক্সিকো শহরের শিল্পীরা মেক্সিকান পরিবার শিল্পী পরিবার