Henry and the Clubhouse
বেভারলি ক্লিয়ারির হেনরি অ্যান্ড দ্য ক্লাবহাউস হেনরি হাগিনস সিরিজের পঞ্চম বই। আগের বই হেনরি অ্যান্ড দ্য পেপার রুটে তিনি যে কাগজের রুটটি খুব খারাপভাবে চেয়েছিলেন তা এখন তার কাছে রয়েছে, হেনরি বুঝতে পেরেছেন যে এটি তার প্রত্যাশার চেয়ে কঠিন। তার উপার্জন সে এবং তার বন্ধুরা যে ক্লাবহাউস তৈরি করছে তার জন্য যাচ্ছে। ছেলেদের মধ্যে একজন জোর দিয়ে বলে যে এটি একটি "শুধুমাত্র ছেলেদের" ক্লাব এবং এটি হেনরির বন্ধু বিজাস কুইম্বি এবং তার ছোট বোন রামোনার সাথে ঝামেলা সৃষ্টি করে। হেনরি অ্যান্ড দ্য ক্লাবহাউস 1962 সালে প্রকাশিত হয়। প্লট হেনরি হাগিনস শহরের সর্বকনিষ্ঠ ছেলে যার একটি কাগজের রুট রয়েছে। সে তার কাজকে খুব গুরুত্বের সঙ্গে নেয় এবং তার বাবাকে তার জন্য গর্বিত করার জন্য কঠোর পরিশ্রম করে। সে দায়িত্ব পছন্দ করে, কিন্তু কাজের "সংগ্রহ" দিকটি সে পছন্দ করে না; তার গ্রাহকদের সময়মতো তাকে বেতন দেওয়ার চেষ্টা করে। এবং যখন সে নতুন প্রতিবেশীকে একটি সাবস্ক্রিপশন বিক্রি করতে তার বাড়িতে যায়, তখন তার কুকুর রিবসি তার ডালমাটিয়ানের সাথে লড়াই শুরু করে তাকে বিব্রত করে। ছোট্ট রমোনা কুইম্বি যখন তাকে সাহায্য করার চেষ্টা করতে চারপাশে অনুসরণ করতে শুরু করে, তখন অন্যান্য কাগজ সরবরাহকারীরা তাদের নিয়ে মজা করে এবং তাকে পরিত্রাণের জন্য তার সমস্ত ধারণা বিপরীতমুখী বলে মনে হয়। হেনরি এবং তার দুই বন্ধু রবার্ট এবং মার্ফ হেনরির এক গ্রাহকের দান করা কাঠ ব্যবহার করে হেনরির বাড়ির পিছনের উঠোনে বিশ্বের সেরা ক্লাবহাউস নির্মাণের সিদ্ধান্ত নেয়। একমাত্র সমস্যা হল, মার্ফ মেয়েদের সহ্য করতে পারে না, এবং সে জোর দিয়ে বলে যে এটি একটি "শুধুমাত্র ছেলেদের" ক্লাবহাউস। হেনরি তার ভাল বন্ধু বিজাস কুইম্বিকে বাদ দিতে পছন্দ করেন না, তবে তিনি যেভাবেই হোক যেতে রাজি হন। একদিন, রামোনা হেনরিকে ক্লাবহাউসে আটকে দেয় এবং সে ততক্ষণ পর্যন্ত বের হতে পারে না যতক্ষণ না সে বিজাসের কাছে গোপন পাসওয়ার্ড প্রকাশ করে, যার কাছে রামোনা সাহায্যের জন্য গিয়েছিল। একটি চাকরি, একটি বড় বিল্ডিং প্রকল্প এবং বন্ধুবান্ধব যারা মেলামেশা করে না তাদের পাওয়া সহজ নয়। কিন্তু এক শীতের দিনে হেনরি রমোনার জন্য দুঃখ বোধ করে, গভীর তুষারে তাকে অনুসরণ করে, এবং তার কাগজের পথ শেষ করার আগে তাকে তার স্লেজে করে বাড়িতে নিয়ে যায়। তাঁর এক গ্রাহক তাঁর দয়া লক্ষ্য করেন, যিনি সম্পাদককে তাঁর প্রশংসা করে একটি চিঠি লেখেন এবং হেনরি শেষ পর্যন্ত তাঁর বাবাকে গর্বিত করেন। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা সমালোচকরা ক্লিয়ারির হাস্যরস, চরিত্রায়ন এবং বাস্তবসম্মত প্লটের প্রশংসা করেছেন, যা এই পর্যালোচনায় দেখা গেছে। "বেভারলি ক্লিয়ারি অবাস্তব কথা বলা প্রাণী এবং কুকুর, টুনটুনি এবং ঘোড়ার চরিত্র সম্পর্কে বইয়ের শ্বাসরোধকারী বন্যা থেকে কিছুটা স্বস্তি প্রদান করে চলেছে-কারণ তার চরিত্রগুলির কাস্ট যে কোনও গড় শহরে মিলিত হতে পারে এবং ব্লকের চারপাশে শিশু হিসাবে স্বীকৃত হতে পারে। কিন্তু যা ঘটে তা বাস্তব বলে মনে হয় এবং গল্পে সব বয়সের জন্য হাস্যরস রয়েছে। রামোনা এবং হেনরি হাগিনস উভয় সিরিজ সম্পর্কে, চয়েজিং বুকস ফর কিডস লিখেছেন, "ক্লিয়ারির চরিত্র, পরিস্থিতি এবং সংলাপ সত্য এবং স্কুল এবং বাড়িতে আট এবং নয় জনের স্বীকৃত সমস্যাগুলি মোকাবেলা করে।" জাপানি, স্প্যানিশ এবং সুইডিশ ভাষায় হেনরি হাগিনসের উপর ভিত্তি করে অভিযোজন এবং সংস্করণ টেলিভিশন অনুষ্ঠান; অডিও ফরম্যাটঃ হেনরি অ্যান্ড দ্য ক্লাবহাউস হার্পার অডিও থেকে অডিওবুক এবং সিডিতে এবং রেকর্ড করা বই থেকে ক্যাসেটে পাওয়া যায়; প্রিন্ট/ইংরেজিঃ অ্যাভন থেকে ব্রেইল সংস্করণ, ডেল পাবলিশিং থেকে ইবুক, হার্পারট্রফির মাধ্যমে বড় মুদ্রণ; বিশ্বব্যাপীঃ 2010 সালের হিসাবে হেনরি অ্যান্ড দ্য ক্লাবহাউস সাতটি ভাষায় 70টি সংস্করণে পাওয়া যায়। আরও দেখুন রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস দ্য ওয়ার্ল্ড অফ বেভারলি ক্লিয়ারি নভেলস বাই বেভারলি ক্লিয়ারি নভেলস পোর্টল্যান্ড, ওরেগন 1962 মার্কিন উপন্যাস মার্কিন শিশুদের উপন্যাস 1962 শিশুদের বই