Sri Lanka's Killing Fields: War Crimes Unpunished
শ্রীলঙ্কার কিলিং ফিল্ডসঃ ওয়ার ক্রাইমস আনপুনিশড হল শ্রীলঙ্কার গৃহযুদ্ধের শেষ সপ্তাহগুলি সম্পর্কে একটি অনুসন্ধানী তথ্যচিত্র যা 14 মার্চ 2012-এ ব্রিটিশ টিভি স্টেশন চ্যানেল 4 দ্বারা সম্প্রচারিত হয়। এটি 2011 সালের জুন মাসে চ্যানেল 4 দ্বারা সম্প্রচারিত পুরস্কার বিজয়ী শ্রীলঙ্কার কিলিং ফিল্ডের সিক্যুয়েল ছিল। চলচ্চিত্র নির্মাতা ক্যালাম ম্যাক্রে দ্বারা নির্মিত, এই তথ্যচিত্রটি চারটি নির্দিষ্ট মামলার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে এবং তাদের জন্য কে দায়ী তা তদন্ত করে। বেসামরিক নাগরিক এবং শ্রীলঙ্কার সৈন্যদের দ্বারা চিত্রায়িত সংঘাত অঞ্চল থেকে অপেশাদার ভিডিও, বেসামরিক নাগরিক, সৈন্য এবং জাতিসংঘের কর্মীদের ছবি এবং বিবৃতি ব্যবহার করে, তথ্যচিত্রটি শ্রীলঙ্কার রাজনৈতিক ও সামরিক নেতাদের কাছে মামলার চূড়ান্ত দায়িত্ব খুঁজে পেয়েছে। তথ্যচিত্রটি আইটিএন প্রোডাকশনস দ্বারা তৈরি এবং চ্যানেল 4 নিউজের প্রধান উপস্থাপক জন স্নো দ্বারা উপস্থাপিত হয়েছিল। শ্রীলঙ্কা সরকার তথ্যচিত্রের সমস্ত অভিযোগ অস্বীকার করেছে। পটভূমি 2009 সালে শ্রীলঙ্কার গৃহযুদ্ধের শেষ মাসগুলিতে এবং 2009 সালের মে মাসে শেষ হওয়ার পরে ভিডিও, ফটোগ্রাফ ইত্যাদির আকারে প্রমাণ পাওয়া যায়। শ্রীলঙ্কার সামরিক বাহিনী এবং বিদ্রোহী লিবারেশন টাইগার্স অফ তামিল ইলম (এলটিটিই) উভয়ের দ্বারা আন্তর্জাতিক ও মানবিক আইনের গুরুতর লঙ্ঘন দেখা দিতে শুরু করে। ব্রিটিশ সম্প্রচারক চ্যানেল 4 ছিল বেশ কয়েকটি বিদেশী গণমাধ্যম সংস্থার মধ্যে একটি যারা এই প্রমাণ প্রচার করেছিল। 2009 সালের আগস্টে চ্যানেল 4 নিউজ শ্রীলঙ্কার সৈন্যদের দ্বারা নগ্ন ও চোখ বেঁধে হত্যা করা ভুক্তভোগীদের ভিডিও সম্প্রচার করে। শ্রীলঙ্কা সরকার ভিডিওটিকে ভুয়ো বলে নিন্দা করেছে কিন্তু স্বাধীন বিশেষজ্ঞদের ফরেনসিক বিশ্লেষণ এবং জাতিসংঘ নিশ্চিত করেছে যে ভিডিওটি আসল। 2010 সালের নভেম্বরে চ্যানেল 4 নিউজ একই ঘটনার অতিরিক্ত ভিডিও সম্প্রচার করে। 2011 সালের 14ই জুন চ্যানেল 4 শ্রীলঙ্কার কিলিং ফিল্ডস নামে একটি 50 মিনিটের তথ্যচিত্র সম্প্রচার করে যেখানে বেসামরিক নাগরিক এবং শ্রীলঙ্কার সৈন্যদের দ্বারা "ভয়াবহ যুদ্ধাপরাধ" চিত্রিত সংঘাত অঞ্চল থেকে অপেশাদার ভিডিও প্রদর্শিত হয়। এই তথ্যচিত্রটি উল্লেখযোগ্য আন্তর্জাতিক প্রচার পেয়েছিল, বিদেশী সরকার এবং আন্তর্জাতিক মানবাধিকার গোষ্ঠীগুলির কাছ থেকে প্রতিক্রিয়া প্রকাশ করেছিল। তথ্যচিত্রটি ভারত, অস্ট্রেলিয়া এবং নরওয়েতে পুনরায় সম্প্রচারিত হয়েছিল। এটি ওয়াশিংটন, ডি. সি., ব্রাসেলস, অটোয়া এবং ওয়েলিংটনের বিধায়কদের জন্যও বিশেষভাবে প্রদর্শিত হয়েছিল। শ্রীলঙ্কা সরকার এই তথ্যচিত্রটিকে ভুয়ো বলে নিন্দা করেছে। পরবর্তীকালে এটি 'লাইস অ্যাগ্রিড আপন' শিরোনামে একটি তথ্যচিত্র প্রকাশ করে যা শ্রীলঙ্কার কিলিং ফিল্ডে করা অভিযোগের পাল্টা দাবি করে কিন্তু শ্রীলঙ্কার কিলিং ফিল্ডে বর্ণিত নির্দিষ্ট ঘটনাগুলি মোকাবেলা করতে ব্যর্থ হয়। 2011 সালের নভেম্বরে চ্যানেল 4 ঘোষণা করে যে তারা দ্বন্দ্বের শেষ দিনগুলি সম্পর্কিত নতুন প্রমাণ সহ আইটিএন প্রোডাকশন থেকে শ্রীলঙ্কার কিলিং ফিল্ডসঃ ওয়ার ক্রাইমস আনপুনিশড নামে একটি ফলো-আপ চলচ্চিত্র চালু করেছে। সম্প্রচারের বিশদ বিবরণ 11 মার্চ 2012-এ চ্যানেল 4 জেনেভায় জাতিসংঘের মানবাধিকার কাউন্সিলের 19তম অধিবেশনের একই সময়ে অনুষ্ঠিত 10ম আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব এবং মানবাধিকার বিষয়ক ফোরামে শ্রীলঙ্কার কিলিং ফিল্ডসঃ ওয়ার ক্রাইমস আনপুনিশড-এর প্রিমিয়ার করে। চ্যানেল 4 2012 সালের 14ই মার্চ রাত 1টায় যুক্তরাজ্যের দর্শকদের কাছে তথ্যচিত্রটি সম্প্রচার করে। দ্য গার্ডিয়ানের স্যাম ওলাস্টন এই তথ্যচিত্রটিকে "সাংবাদিকতার একটি যথাযথ অংশ যা রাষ্ট্রপতি মাহিন্দা রাজাপাকসে এবং তাঁর ভাই প্রতিরক্ষা সচিবকে গুরুতর প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছিল-এমন প্রশ্ন যা যুদ্ধাপরাধের বিচারে জিজ্ঞাসা করা উচিত" বলে বর্ণনা করেছেন। তথ্যচিত্রটিকে 41⁄2 স্টার দিয়ে, দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফের জেমস ওয়ালটন উল্লেখ করেছেন যে তথ্যচিত্রটি এত যত্ন সহকারে এগিয়েছিল এবং কোনও আপত্তি বজায় রাখা অসম্ভব হওয়ার সম্ভাবনা খুব কম রেখেছিল। দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্টের টম সাটক্লিফ তথ্যচিত্রটিকে "মূলত হতাশার কাজ, মূল অভিযোগের পুনরাবৃত্তি এবং গতবার কোথাও না যাওয়া পদক্ষেপের আহ্বানের পুনরাবৃত্তি" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। রেডিও টাইমসের ডেভিড বুচার তথ্যচিত্রটিকে "excruciating.but গুরুতর এবং টেকসই যুদ্ধাপরাধের প্রমাণ অপ্রতিরোধ্য বলে মনে হয়-আপাত অপরাধীরা এখনও দেশের সরকারের শীর্ষে বসে আছে।" সঙ্গীতজ্ঞ এবং সক্রিয় কর্মী এম. আই. এ। চলচ্চিত্র এবং এর নির্মাতাদের প্রতি সমর্থন প্রকাশ করে বলেন, "এই সি4 #killingfields ডকটি এমন পয়েন্ট তৈরি করে যা আমি তৈরি করতে পারি নি"। প্রতিক্রিয়া-লন্ডনে শ্রীলঙ্কার হাইকমিশন 15 মার্চ 2012-এ একটি বিবৃতি জারি করে যা তথ্যচিত্রটিকে "অত্যন্ত জাল এবং অপ্রমাণিত অভিযোগ" সম্প্রচার এবং শ্রীলঙ্কা সরকারের সদস্য এবং প্রবীণ সামরিক ব্যক্তিত্বদের মিথ্যাভাবে জড়িত করার জন্য অভিযুক্ত করে। বিবৃতিটি ডকুমেন্টারিটির প্রযোজকদের দ্বারা করা "বিদ্বেষপূর্ণ অভিযোগ" প্রত্যাখ্যান করে এবং অভিযোগ করে যে ডকুমেন্টারিটির সময়কাল ইউএনএইচআরসিতে শ্রীলঙ্কার বিরুদ্ধে একটি প্রস্তাবের জন্য সমর্থন সংগ্রহের একটি "নিন্দনীয়" প্রচেষ্টা ছিল। শ্রীলঙ্কার সেনাবাহিনী তথ্যচিত্রটিকে "চাঞ্চল্যকর" বলে নিন্দা করে বলেছে যে এর বেশিরভাগ বিষয়বস্তু নতুন ছিল না, সেগুলি প্রথম তথ্যচিত্রে সম্প্রচারিত হয়েছিল। - ব্রিটিশ পররাষ্ট্র দফতরের মন্ত্রী অ্যালিস্টার বার্ট 15 মার্চ 2012-এ একটি বিবৃতি জারি করেন যেখানে তিনি উল্লেখ করেন যে, "আরও একবার, চ্যানেল 4 শ্রীলঙ্কায় গুরুতর নির্যাতনের অভিযোগকে সমর্থন করার জন্য গুরুত্বপূর্ণ এবং বিরক্তিকর প্রমাণ আন্তর্জাতিক নজরে এনেছে।" বার্ট বলেন যে গৃহযুদ্ধের সমাপ্তির পর থেকে আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় "দ্বন্দ্বের উভয় পক্ষের কথিত যুদ্ধাপরাধের একটি স্বাধীন, বিশ্বাসযোগ্য এবং পুঙ্খানুপুঙ্খ তদন্তের আহ্বান জানিয়েছে" এবং চ্যানেল 4-এর তথ্যচিত্রগুলি সেই তদন্তের প্রয়োজনীয়তাকে আরও জোরদার করেছে। আরও দেখুন দারফুর নাও ফালুজা, দ্য হিডেন ম্যাসাকার রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক শ্রীলঙ্কার কিলিং ফিল্ডসঃ ওয়ার ক্রাইমস আনপুনিশড, 4oD শ্রীলঙ্কার কিলিং ফিল্ডসঃ ওয়ার ক্রাইমস আনপুনিশড, শ্রীলঙ্কার ওয়ার ক্রাইমস লগ লঙ্কার কিলিং ফিল্ডসঃ ওয়ার ক্রাইমস আনপুনিশড 2012 ব্রিটিশ টেলিভিশন সিরিজ শ্রীলঙ্কায় আত্মপ্রকাশ 2012 ব্রিটিশ ডকুমেন্টারি টেলিভিশন ফিল্ম চ্যানেল 4 মূল প্রোগ্রামিং ডকুমেন্টারি ফিল্ম যুদ্ধাপরাধের অভিযোগে কিলিং ফিল্ডসঃ ওয়ার ক্রাইমস শ্রীলঙ্কার গৃহযুদ্ধ সম্পর্কে শাস্তিহীন ডকুমেন্টারি ফিল্ম