Lord Glenallan
উইলিয়াম, আর্ল অফ গ্লেনালান, অন্যথায় লর্ড গ্লেনালান, স্যার ওয়াল্টার স্কটের 1816 সালের উপন্যাস দ্য অ্যান্টিকুয়ারির একটি চরিত্র, একজন স্কটিশ অভিজাত যার জীবন তার স্ত্রীর আত্মহত্যা এবং এই বিশ্বাসের দ্বারা ধ্বংস হয়ে গেছে যে সে অজান্তেই অজাচার করেছে। তাঁর গল্পটি অন্যথায় মূলত বাস্তবসম্মত কমিক উপন্যাসে মেলোড্রাম্যাটিক গথিক স্ট্র্যান্ড গঠন করে। ভূমিকা লর্ড গ্লেনালান প্রথম উত্তর-পূর্ব স্কটিশ শহর ফেয়ারপোর্টের কাছে তাঁর মা, গ্লেনালানের কাউন্টেসের মধ্যরাতের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া মিছিলে প্রধান শোকার্ত হিসাবে উপন্যাসে একটি সংক্ষিপ্ত উপস্থিতি তৈরি করেন। পরে, তার একজন প্রাক্তন চাকর, অর্ধ-সেনিল এলস্পেথ মকলব্যাকিট, কাউন্টেসের মৃত্যুর কথা জানতে পারে এবং ভিক্ষুক এডি ওচিল্ট্রিকে লর্ড জেরাল্ডিনের কাছে যেতে রাজি করে, এখন কাউন্টেসের উত্তরাধিকারসূত্রে আর্ল অফ গ্লেনালান হয়ে যায় এবং তাকে বলে যে সে মারা যাওয়ার আগে তাকে দেখতে চায়। আমাদের বলা হয় যে গ্লেনালানরা একটি ক্যাথলিক পরিবার, বর্তমান আর্ল বহু বছর ধরে তাঁর ধর্মের প্রতি উদাসীন এবং বিষণ্ণ ভক্তির জীবনযাপন করেছেন এবং এডওয়ার্ড নামে তাঁর এক ছোট ভাই ছিলেন, যিনি এখন মারা গেছেন। ওচিল্ট্রি লর্ড গ্লেনালানকে একজন ধ্বংসপ্রাপ্ত ব্যক্তির মতো দেখতে পায়, যার বয়স তার বয়সের বাইরে, এবং স্পষ্টতই কিছু বীভৎস অপরাধের জন্য গভীর অনুতাপের মধ্যে রয়েছে। সে আর্লকে বলে যে এলস্পেথ তার কাছে এমন কিছু বিশ্বাস করতে চায় যা তার বিবেকের উপর নির্ভর করে। গ্লেনালান হাউস ছেড়ে যাওয়ার সময় ভিক্ষুক একজন বৃদ্ধ পারিবারিক কর্মচারীর কাছ থেকে জানতে পারে যে আর্ল তার যৌবনে তার চাচাতো বোন এভেলিন নেভিল নামে এক মহিলাকে ভালবাসত, কিন্তু সে আত্মহত্যা করেছিল। গ্লেনালান মকলব্যাকিট কুটিরে গিয়ে সমনের জবাব দেয় এবং সেখানে পুরো পরিবারকে এলস্পেথের ডুবে যাওয়া নাতি, তরুণ স্টিনি মকলব্যাকিটের জন্য শোক করতে দেখে, যাকে সেদিন সমাহিত করা হয়েছিল। স্টিনির বাবা-মা তাকে ভর্তি করতে অস্বীকার করতে চায়, কিন্তু এলস্পেথ আদেশ নেয় এবং তাদের বাইরে পাঠায়। সে গ্লেনালানকে অনেক বছর আগে তার জীবনে এভেলিন নেভিলের আগমনের কথা মনে করিয়ে দেয়, যে যুবতীর সাথে সে প্রেমে পড়েছিল এবং তাকে বলে যে তার মা তাদের বিয়ের বিরোধিতা করেছিলেন কারণ তাদের কোনও পুত্রের জন্ম তাকে গ্লেনালানদের বাড়ি এবং সম্পত্তির আইনি অধিকার থেকে বঞ্চিত করবে। তিনি তাকে মিথ্যা বলে যে এভেলিন তার নিজের অর্ধ-বোন, এবং তিনি যে খুড়তুতো বোন বলে দাবি করেছিলেন তা নয় বলে এই ধরনের ম্যাচ রোধ করার আশা করেছিলেন, তবে তিনি জানতেন না যে দুই প্রেমিকের কয়েক মাস আগে গোপনে বিয়ে হয়েছিল। যখন এভেলিনকে বলা হয় যে তার স্বামীও তার সৎ ভাই, তখন তিনি আতঙ্ক ও হতাশায় এতটাই অভিভূত হয়ে পড়েন যে তিনি নিজেকে একটি পাহাড় থেকে সমুদ্রে ফেলে দেন, কিন্তু ঢেউ থেকে সুস্থ হয়ে ওঠেন এবং মৃত্যুর আগে একটি অকালজাত শিশুর জন্ম দেন। পুরো ব্যবসাটি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল, শিশুটিকে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং এলস্পেথ বলতে অক্ষম যে তার ভাগ্য কী ছিল। এখানে তারা জোনাথন ওল্ডবাকের একটি পরিদর্শনের দ্বারা বিঘ্নিত হয়, যিনি আমরা আবিষ্কার করি যে এভেলিন নেভিলের একজন আবেদনকারীও ছিলেন। ওল্ডবাক তার প্রতিদ্বন্দ্বীর অপ্রীতিকর স্মৃতি এড়াতে বাড়ি ছেড়ে চলে যায়, কিন্তু গ্লেনালান ওল্ডবাককে তার গল্প শোনার জন্য রাজি করে। যখন সে পুরো গল্পটি শোনে এবং প্রথমবার অনুমিত অজাচার এবং প্রকৃত প্রতারণার কথা জানতে পারে, তখন ওল্ডবাককে আর্লের কারণে জয় করা হয় এবং তাকে শিশুটিকে আবিষ্কার করতে এবং এর বৈধতা প্রমাণ করতে সহায়তা করার প্রতিশ্রুতি দেয়। তিনি তাকে ওল্ডবাক পরিবারের বাড়ি মঙ্কবার্নে আমন্ত্রণ জানান এবং সেখানকার কোলাহলপূর্ণ পরিবারটি বিষণ্ণ আর্লকে তার সেরা আতিথেয়তা দেখায়, যদিও গ্লেনালান অনুশোচনামূলক সংযমের সাথে খাওয়ার তার স্বাভাবিক অনুশীলন অনুসরণ করে। ওল্ডবাক বিশ্বাস করার কারণ দেয় যে শিশুটিকে হত্যা করা হয়নি, বরং আর্লের ছোট ভাইয়ের কাছে চলে যায় এবং তার দ্বারা প্রতিপালিত হয়। সে পায়ে হেঁটে অনুসন্ধান করার প্রতিশ্রুতি দেয় এবং দুই ব্যক্তি সর্বোত্তম শর্তে আলাদা হয়ে যায়। উপন্যাসটি শেষ হয় একটি আক্রমণের ভয়ে প্রতিবেশীদের অশান্তির মধ্যে দিয়ে, যার জবাবে সকলেই তাদের দেশের উদ্দেশ্যকে ঘিরে সমাবেশ করে। গ্লেনালান তার বিশাল নিম্নভূমি এবং হাইল্যান্ড এস্টেট থেকে সৈন্যদের একটি দল উত্থাপন করে এবং তাদের ব্যক্তিগতভাবে ফেয়ারপোর্টে নিয়ে যায়, যেখানে সে মেজর নেভিল নামে একজন অশ্বারোহী কর্মকর্তার সাথে দেখা করে, যাকে খবর পাঠানো হয়েছে যে আক্রমণটি একটি মিথ্যা সতর্কবার্তা। গ্লেনালান ইতিমধ্যে ব্যক্তিগতভাবে জানতে পেরেছে যে নেভিল তার ছোট ভাইয়ের পালক পুত্র, এবং তার সাথে দেখা করার সাথে সাথে সে এভেলাইনের সাথে লোকটির সাদৃশ্য দেখে অবাক হয়ে যায় এবং তাকে তার নিজের দীর্ঘ-হারিয়ে যাওয়া পুত্র হিসাবে স্বীকৃতি দেয়। লর্ড গ্লেনালান চরিত্রটি পুরানো সামন্ত স্কটল্যান্ডের উপন্যাসের প্রায় একমাত্র প্রতিনিধি, যা এখন পতনের শেষ পর্যায়ে রয়েছে। তার চরিত্রটি তার পুত্রের নিখোঁজ হওয়ার কারণে তার ক্ষতির অনুভূতি দ্বারা প্রভাবিত হয়, এবং তার অনুমিত অজাচারমূলক বিবাহের জন্য তিনি যে সর্ব-গ্রাসকারী ক্যাথলিক অপরাধবোধ অনুভব করেন, যা তাকে হতাশাজনক অনুতাপের জীবনের দিকে নিয়ে যায় এবং যা সে আত্ম-ধ্বংসাত্মকভাবে আলিঙ্গনে এসেছে। যদিও তার ছেলের সন্ধানই একমাত্র মুক্তি যা সে আকাঙ্ক্ষা করতে পারে, সে সেই লক্ষ্যে কোনও ইতিবাচক পদক্ষেপ নিতে আবেগগতভাবে অক্ষম এবং অবশেষে যখন সে মেজর নেভিলকে চিনতে পারে তখন সে কোনও বাস্তব জীবন পুনরায় শুরু করার আশা করতে পারে না, তবে কেবল মৃত্যুর জন্য অপেক্ষা করতে পারে। সূত্রগুলি ধর্মনিরপেক্ষ জীবন থেকে গ্লেনালানের বিষণ্ণ এবং অনুতাপমূলক প্রত্যাহার এ. এন. উইলসনকে স্পেনের কঠোরভাবে ধার্মিক দ্বিতীয় ফিলিপের কথা মনে করিয়ে দিয়েছিল, তবে এটি বিকল্পভাবে লর্ড বায়রনের আদলে তৈরি করা হতে পারে। 1815 সালে যখন দুজনের দেখা হয়, যে বছর স্কট দ্য অ্যান্টিকুয়ারি লিখতে শুরু করেছিলেন, তখন তিনি বায়রনকে বলেছিলেন যে তিনি অন্যদের মতো মেথোডিজমে ধর্মান্তরিত হওয়ার আশা করেন নাঃ "আমি বরং আপনাকে ক্যাথলিক বিশ্বাস থেকে পশ্চাদপসরণ করতে এবং আপনার তপস্যার কঠোরতা দ্বারা নিজেকে আলাদা করতে দেখতে চাই।" তার অনুমিত অর্ধ-বোন এভেলাইনের সাথে গ্লেনালানের বিবাহের থিমটি প্রায় নিশ্চিতভাবেই তার অর্ধ-বোন অগাস্টার সাথে বায়রনের সম্পর্কের কেলেঙ্কারি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। সমালোচনামূলক মূল্যায়ন 19 শতকের গোড়ার দিকে গল্পের গ্লেনালান স্ট্র্যান্ড সম্পর্কে মতামত তীব্রভাবে ভিন্ন ছিল। দ্য অ্যান্টিকুয়ারির একটি সমসাময়িক পর্যালোচনায় ব্রিটিশ লেডি 'স ম্যাগাজিন "ক্যাথলিক পরিবারগুলির প্রতি অন্ধকার এবং ভয়ঙ্কর কাজগুলিকে কাজে লাগানোর অনুদারতার" বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানায় এবং গ্লেনালান গল্পের মেলোড্রামাকে আধুনিক প্রেক্ষাপটের গল্পের অনুপযুক্ত বলে সমালোচনা করে। অন্যদিকে, র্যাডিক্যাল সমালোচক উইলিয়াম হ্যাজলিট কয়েক বছর পরে "সামন্ততান্ত্রিক অত্যাচার এবং হিংস্র গর্বের প্রভাবগুলির সেই আকর্ষণীয় চিত্র" দ্বারা পুরোপুরি সন্তুষ্ট হয়েছিলেন, অন্যদিকে স্কটের জীবনীকার জে. জি. লকহার্ট ভেবেছিলেন যে তাঁর "সর্বোচ্চ শিল্প, দক্ষ বৈপরীত্য" ওল্ডবাকের বিরুদ্ধে গ্লেনালান গল্পের সূচনা করার চেয়ে আর কোথাও ভাল উদাহরণ ছিল না। বিংশ শতাব্দীর সমালোচকরাও বিভক্ত ছিলেন। পিটার কোচারান গ্লেনালান এবং এলস্পেথের মধ্যে দৃশ্যটিকে "খুব মর্মস্পর্শী" বলে মনে করেছিলেন এবং জন বুচান অনুমোদন করে লিখেছিলেন যে "Glenallans.skirts-এর অন্ধকার স্থিতিশীলতা, তবে মেলোড্রামাতে হোঁচট খায় না", কিন্তু এডগার জনসন লর্ড গ্লেনালানকে কেবল মেলোড্রাম্যাটিকই নয়, তার সমস্ত সমস্যা চূড়ান্তভাবে দূর করার বিষয়ে আমাদের যত্ন নেওয়ার জন্য অপর্যাপ্তভাবে উপলব্ধি করেছিলেন এবং অভিযোগ করেছিলেন যে যদিও আমাদের বলা হয়েছে যে তিনি আরও বেশি প্রজ্ঞা শিখেছেন তবে আমাদের তা দেখানো হয়নি। ই. এম. ফরস্টার মনে করেছিলেন যে ওল্ডবাকের চরিত্র ছাড়াও গ্লেনালান এবং তাঁর দীর্ঘ-হারিয়ে যাওয়া পুত্রের গল্পটি উপন্যাসটিতে আগ্রহের মূল বিষয় ছিল, তবে এইচ. জে. সি. গ্রিয়ারসন এডি অচিল্ট্রি পছন্দ করেছিলেন। এ. এন. উইলসন ভেবেছিলেন যে পুরো গ্লেনালান স্ট্র্যান্ডটি অবিশ্বাস্য, এর গথিক প্রকৃতি উপন্যাসের বাকি অংশের সাথে অসঙ্গতিপূর্ণ, অন্যদিকে ডেভিড ডাইচেস বিশ্বাস করেছিলেন যে এটি তার অপরিহার্য বায়ুমণ্ডলকে পরিবর্তন না করে "কর্মের গভীরতা এবং প্রভাবের অনুভূতি" দেয়। পাদটীকার উদ্ধৃতি 1816 সালে প্রবর্তিত সাহিত্যিক চরিত্রগুলি অজাচারের সাথে জড়িত কাল্পনিক চরিত্রগুলি কাল্পনিক প্রভু এবং মহিলা কাল্পনিক অর্লস কাল্পনিক স্কটিশ মানুষ স্যার ওয়াল্টার স্কট চরিত্রগুলি