A Little Kiss
"আ লিটল কিস" হল মার্কিন টেলিভিশন নাটক সিরিজ ম্যাড মেন-এর দুই অংশবিশিষ্ট পঞ্চম মরশুমের প্রিমিয়ার। আনুষ্ঠানিকভাবে মরসুমের প্রথম দুটি পর্ব হিসাবে গণনা করা হয়েছে, এটি সিরিজের 53 তম এবং 54 তম সামগ্রিক পর্ব হিসাবে চিহ্নিত হয়েছে। এটি সিরিজ নির্মাতা এবং নির্বাহী প্রযোজক ম্যাথিউ ওয়েইনার লিখেছেন এবং পরিচালনা করেছেন জেনিফার গেটজিঙ্গার। এটি মূলত 25শে মার্চ, 2012-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এএমসি চ্যানেলে প্রচারিত হয়েছিল। প্রথম প্রদর্শনীটি ডন ড্রেপারের চল্লিশতম জন্মদিনে অনুষ্ঠিত হয়, যা 1966 সালের মেমোরিয়াল ডে সপ্তাহান্তে শুরু হয়। অফিসটি ডনের সারপ্রাইজ পার্টির জন্য প্রস্তুতি নেয় এবং সম্প্রতি এজেন্সিতে আনা হাইঞ্জ বিনস অ্যাকাউন্টটিও পরিচালনা করে। মেগান এবং ডনের মধ্যে সম্পর্ক তিক্ত হয়ে ওঠে যখন সে পার্টি চলাকালীন একটি কামুক নাচ করে, যখন পেগি এবং পিট উভয়ই তাদের সহকর্মীদের সাথে পেশাদার দ্বন্দ্বের শিকার হয়। এএমসি এবং ম্যাথিউ ওয়েইনারের মধ্যে উত্তপ্ত চুক্তি আলোচনার পরে 17 মাসের মধ্যে "আ লিটল কিস" ছিল প্রথম ম্যাড মেন পর্ব যা প্রচারিত হয়েছিল। বিরতির ফলস্বরূপ শোটি গ্রীষ্মকালীন/শরত্কালে সম্প্রচার থেকে বসন্তের দিকে চলে যায়। ক্রিস্টোফার স্ট্যানলি (হেনরি ফ্রান্সিস), জেসিকা পেরে (মেগান ড্রেপার), এবং জে আর ফার্গুসন (স্ট্যান রিজো) সকলেই প্রিমিয়ার থেকে শুরু করে প্রধান অভিনেতা সদস্য হিসাবে যোগ করা হয়েছিল। পর্বের থিমটি প্রধান চরিত্রগুলির মধ্যে একঘেয়েমি এবং অসন্তোষের সাথে সম্পর্কিত কারণ তারা তাদের বরং অপ্রত্যাশিত জীবনে বসতি স্থাপন করে। পর্বটি টেলিভিশন সমালোচকদের দ্বারা ভালভাবে গৃহীত হয়েছিল এবং 90 মিনিটের রানটাইমে, ম্যাড মেন-এর এখন পর্যন্ত দীর্ঘতম পর্ব। এটি ম্যাড মেন-এর সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত পর্ব ছিল, যেখানে 3.54 লক্ষ দর্শক উপস্থিত ছিলেন, যা চতুর্থ মরশুমের গড়ের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে লাফিয়ে উঠেছিল। 1966 সালে স্মৃতিসৌধ দিবসের সপ্তাহান্তে, ইয়ং অ্যান্ড রুবিক্যাম অফিসের নীচের রাস্তায়, আফ্রিকান আমেরিকান বিক্ষোভকারীরা সমান সুযোগের কর্মসংস্থানের সমর্থনে পিকেটিং করছে। বেশ কয়েকজন কর্মচারী অফিসের জানালা খুলে তাদের উপর জলের ব্যাগ ফেলে দেয়। বিক্ষোভকারী এবং সাংবাদিকরা তখন অফিসে প্রবেশ করে জল ভর্তি ব্যাগ নিয়ে প্রস্তুত কর্মচারীদের ধরতে। তার নতুন অ্যাপার্টমেন্টে, ডন ড্রেপার (জন হ্যাম) স্যালি (কিরনান শিপকা), ববি (মেসন ভেল কটন) এবং জিনের জন্য সকালের নাস্তা রান্না করে। বেটি এবং হেনরির চিত্তাকর্ষক (কিন্তু বেশ পুরনো) বাড়িতে তাদের ফিরিয়ে দেওয়ার আগে সে কেবল অল্প সময়ের জন্য তাদের দেখতে পায়। ডন এখন মেগানের সাথে বিবাহিত, এবং চল্লিশ বছর বয়সী (ডিক হুইটম্যানের জন্মদিন ছয় মাসেরও বেশি আগে এবং ডন ড্রেপারের জন্ম হতে চলেছে)। পরের দিন, মেগান, যে এখন সৃজনশীল কাজে পেগি ওলসনের (এলিজাবেথ মস) অধীনে কাজ করে, তার জন্মদিনের জন্য একটি বড় সারপ্রাইজ পার্টির পরিকল্পনা করছে। পেগি, জন্মদিনের প্রতি ডনের বিদ্বেষ জেনে, এই ধারণাটি সম্পর্কে সংরক্ষিত, কিন্তু মেগান জোর দিয়ে বলেন যে কেউ পার্টি অপছন্দ করতে পারে না। রজার স্টার্লিং (জন স্ল্যাটারি) ডন এবং পিট ক্যাম্পবেলকে (ভিনসেন্ট কার্থেইজার) একটি সংবাদপত্রের নিবন্ধ দেখায় যা ওয়াই অ্যান্ড আর-কে জল-বোমা স্টান্টের জন্য লজ্জিত করে। রজার স্টার্লিং কুপার ড্রেপার প্রাইসকে সমান সুযোগের নিয়োগকর্তা হিসাবে একটি নকল বিজ্ঞাপন চালানোর পরামর্শ দেন। পিট মোহাক এয়ারলাইন্সের প্রতিনিধিদের সাথে মধ্যাহ্নভোজের বৈঠকে আসে এবং অপ্রত্যাশিতভাবে রজারকে তাদের সাথে পানীয় ভাগ করে নিতে দেখে। রজার পিটের অ্যাপয়েন্টমেন্ট ক্যালেন্ডারে গুপ্তচরবৃত্তি করেছিলেন। পিট রজারের ক্রিয়াকলাপের জন্য ক্রোধে অভিভূত হয়, বিশেষত যেহেতু ক্যারিশম্যাটিক রজার আরও ভাল ছাপ ফেলে। হাইঞ্জের জন্য একটি উপস্থাপনা চলাকালীন, পেগি একটি উচ্চাভিলাষী, কাটিং-এজ "ব্যালে অফ বিনস" বিজ্ঞাপন পেশ করেন, যা হাইঞ্জের নির্বাহীদের প্রভাবিত করে না। ডন কোম্পানির লোকদের আশ্বস্ত করার জন্য প্রবেশ করে যে তার ফার্ম একটি নতুন পিচের কথা ভাববে। পেগি প্রতিবাদ করে যে সে তার ধারণার জন্য যথেষ্ট লড়াই করেনি এবং স্ট্যানের কাছে অভিযোগ করে যে ডন বদলে গেছে। সারপ্রাইজ পার্টির সন্ধ্যায় (যা অসাবধানতাবশত রজার দ্বারা দেওয়া হয়), মেগান তার জন্মদিনের উপহার উপস্থাপন করেঃ সে একটি ফরাসি গান "জোউ বিসৌ বিসৌ" গায় এবং উত্তেজকভাবে নাচ করে। অতিথিরা হাততালি দেয় এবং হুইসেল দেয়, যদিও ডনকে অপ্রস্তুত বলে মনে হয়। পেগি, ডন এবং মেগানের সাথে কথা বলার সময়, পরে অফিসে ফিরে আসার বিষয়ে একটি কৌতুকপূর্ণ মন্তব্য করে, কারণ সপ্তাহান্তে তিনিই একমাত্র সত্যিকারের কাজ করেন। পার্টির পরে, ডন, দিনের বেলা ক্লান্ত হয়ে, সম্পূর্ণ পরিহিত বিছানায় পড়ে যায়। মেগান জিজ্ঞাসা করে যে সে পার্টি উপভোগ করেছে কিনা; সে তাকে এই ধরনের জিনিসের জন্য অর্থ অপচয় না করতে বলে। তার আচরণে বিচলিত না হয়ে, সে তাকে জ্বালাতন করে এবং চুম্বন করে, পার্টি সম্পর্কে কথা বলতে চায়। সে অস্বীকার করে এবং ঘুমাতে যাওয়ার জন্য জোর দেয়, তাই সে বিরক্ত হয়ে ঘর ছেড়ে চলে যায়। এটিও প্রকাশিত হয় যে, শেষ পর্বের সময় থেকে ডন মেগানকে তার আসল পরিচয় এবং অতীত সম্পর্কে বলেছে। পরের দিন সকালে, লেন প্রাইস (জারেড হ্যারিস) একটি ক্যাবে এক ব্যক্তির মানিব্যাগ খুঁজে পায়। এটি পরিদর্শন করে, সে ডেলোরেস নামে এক যুবতী মহিলার একটি ছবি দেখে মুগ্ধ হয়ে যায়। পরে সে মানিব্যাগের মালিককে ফোন করে কিন্তু মালিকের বান্ধবী ডেলোরেসের কাছে পৌঁছায়। সে ফোনে তার সাথে ফ্লার্ট করে এবং সে মানিব্যাগটি উদ্ধার করার প্রতিশ্রুতি দেয়। মানিব্যাগের মালিক এটি পুনরুদ্ধারের জন্য স্টার্লিং কুপার ড্রেপার প্রাইসের কাছে আসেন। লেন গোপনে ডেলোরেসের ছবি সরিয়ে দেয় এবং মালিক তা লক্ষ্য করে না। জোয়ান হ্যারিস (ক্রিস্টিনা হেন্ড্রিক্স) কেভিন নামে একটি পুত্র সন্তানের জন্ম দিয়েছেন, যার বয়স এখন কয়েক মাস। তার মা, গেইল হলোওয়ে (ক্রিস্টিন এস্টাব্রুক), শিশুটিকে সাহায্য করার জন্য তার সাথে থাকতে এসেছিলেন কিন্তু জোয়ানের কাজে ফিরে আসার বিষয়টি নিয়ে জোয়ানের সাথে ক্রমাগত তর্ক করে বলেছিলেন যে জোয়ানের স্বামী একজন ডাক্তার। সংস্থার তাকে প্রয়োজন বলে জোর দিয়ে জোয়ান ফিরে যাওয়ার প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করতে চায় না। গেইল জোয়ানকে কোম্পানির সংবাদপত্রের বিজ্ঞাপন দেখায় এবং দাবি করে যে এটি প্রমাণ যে তারা তাকে প্রতিস্থাপন করতে চায়। শিশু কেভিনকে সঙ্গে নিয়ে জোয়ান অফিসের কাছে থামে। লেনের অফিসে, সে অশ্রুসিক্তভাবে জিজ্ঞাসা করে যে তারা তাকে প্রতিস্থাপনের পরিকল্পনা করছে কিনা। সে তাকে আশ্বস্ত করে যে বিজ্ঞাপনটি একটি বাজে রসিকতা এবং সবাই তার ফিরে আসার জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছে। মেগান হ্যারির কাছ থেকে তার নাচ সম্পর্কে কিছু বিশেষভাবে অশ্লীল মন্তব্য শুনতে পায়, অবশেষে পেগিকে অফিসের নিন্দনীয় সংস্কৃতি সম্পর্কে বিদ্রুপ করে। সে তাকে বলে যে ডন সারপ্রাইজ পার্টির প্রশংসা করেনি। পেগি পার্টিতে তার রূঢ় মন্তব্যের জন্য ক্ষমা চায় এবং মেগান তাড়াতাড়ি বাড়ি চলে যায়। পেগি ডনের অফিসে গিয়ে তার কাছেও ক্ষমা চায়। মেগান তাড়াতাড়ি বাড়ি চলে গেছে শুনে ডনও দিনের জন্য চলে যায়। অ্যাপার্টমেন্টে, সে মেগানকে জিজ্ঞাসা করে যে সে কেন কাজ ছেড়ে দিয়েছে। তারপরে সে রাগান্বিত হয়ে তার কালো ব্রা এবং প্যান্টিতে পার্টি থেকে অবশিষ্ট জগাখিচুড়ি পরিষ্কার করে। ডন যৌনতা শুরু করার চেষ্টা করে, কিন্তু মেগান না বলে এবং তাকে বেশ কয়েকবার জোর করে দূরে ঠেলে দেয়। ডন তাকে মোটা করে ধরে বলে যে সে "এই মুহূর্তে এত খারাপ [চায়]", এবং দুজনে মেঝেতে যৌন মিলন করে। পরে, মেগান অভিযোগ করে যে তাকে অফিসে পছন্দ করা হয় না এবং সে ভাবছে যে তার সেখানে কাজ করা বন্ধ করা উচিত কিনা। ডন তাকে বলে যে সে কাজের পরোয়া করে না-সে কেবল তার যত্ন করে। পিটকে হ্যারির অফিস দেওয়া হয়, যা তার মক্কেলদের প্রভাবিত করার জন্য বড় এবং জানালা রয়েছে। রজারের মোহাক এয়ারলাইন্সের সাথে তার আগের বৈঠকটি ভেঙে দেওয়ার প্রতিশোধ হিসাবে, পিটার পরে রজারকে সকাল 6 টায় কোকা-কোলার সাথে বৈঠকে যেতে প্ররোচিত করে যা বিদ্যমান নেই। পরদিন সকালে অফিসে, ডন এবং মেগান আফ্রিকান-আমেরিকান মহিলা এবং পুরুষদের একটি বড় দলকে খুঁজে পেতে অভ্যর্থনা এলাকায় প্রবেশ করে। তারা সংবাদপত্রের বিজ্ঞাপনে সাড়া দিচ্ছে, জানে না যে এটি একটি রসিকতা ছিল। রিসেপশনিস্ট ওয়াই অ্যান্ড আর থেকে পাঠানো ঐতিহ্যবাহী আফ্রিকান শিল্পের একটি অংশ দিয়ে বাধা দেয়। আবেদনকারীরা শিল্পকর্মটি দেখেছেন বুঝতে পেরে কুপার লেনকে অভ্যর্থনা এলাকায় পাঠায়। তিনি পুরুষদের বরখাস্ত করেন, এই বলে যে তারা কেবল সচিব খুঁজছেন, এবং মহিলাদের কাছ থেকে জীবনবৃত্তান্ত সংগ্রহ করেন। প্রযোজনা "আ লিটল কিস" পরিচালনা করেছেন জেনিফার গেটজিঙ্গার এবং সিরিজ নির্মাতা ম্যাথিউ ওয়েইনার লিখেছেন। এটি ছিল একমাত্র ওয়েইনারের লেখা এবং গেটজিঙ্গার পরিচালিত দ্বিতীয় পর্ব, অন্যটি ছিল চতুর্থ মরশুমের পর্ব "দ্য স্যুটকেস"। যদিও এই মরশুমে প্রথম সম্প্রচারিত হয়েছিল, এটি আসলে জানুয়ারী জোন্সের গর্ভাবস্থার কারণে পরবর্তী পর্ব "টি লিভস"-এর পরে নির্মিত হয়েছিল। দীর্ঘ বিরতি সত্ত্বেও, চতুর্থ মরশুমের 85 শতাংশ কর্মী পঞ্চম মরশুমে ফিরে আসেন। নতুন মরশুমের শুরুতে চরিত্রগুলির অবস্থান সম্পর্কে ওয়েইনার বলেন, "একঘেয়েমির অনুভূতি রয়েছে, উদ্বেগের অনুভূতি রয়েছে, সন্তুষ্টির সাথে অসন্তোষের অনুভূতি রয়েছে। ওয়েইনার প্রথম পর্বের মূল প্রশ্নটি বিবেচনা করেছিলেন "ডন ড্রেপার যখন খুশি থাকে তখন সে কেমন হয়? ", প্রথম পর্বের মোড় ছিল ডনের কাজের প্রতি আগ্রহের অভাব। পর্বটি 47 মিনিটের নিয়মিত রানটাইম থেকে 90 মিনিটের পর্বে প্রসারিত হয়েছিল, যখন ওয়েইনার বুঝতে পেরেছিলেন যে প্রিমিয়ারের জন্য ভাঙা গল্পটি "85 শতাংশ খুব বড়"। "আমাদের যা কিছু ছিল, আমরা তার সবটুকুই এতে রেখেছি। আমি মনে করি যখন আপনি এটির সম্পূর্ণতা দেখবেন, তখন আপনি তা পাবেন। চতুর্থ এবং পঞ্চম মরশুমের শেষের মধ্যে তীব্র চুক্তি আলোচনার ফলে ম্যাথিউ ওয়েইনার মরশুম 4 এবং মরশুম 5-এর মধ্যে ডাউনটাইমের সময় ছেড়ে দিতে বাধ্য হন। এএমসি এবং ওয়েইনার তীব্র আলোচনায় আবদ্ধ ছিলেন, এএমসি ওয়েইনারকে পঞ্চম থেকে শুরু করে প্রতি মরসুমে দুটি প্রধান কাস্ট সদস্যকে কাটতে বলেছিল, আরও বিজ্ঞাপনের জন্য জায়গা তৈরি করার জন্য একটি সংক্ষিপ্ত চলমান সময় এবং সিরিজের মধ্যে আরও পণ্য বসানোর জন্য। আলোচনার সময় ওয়েইনার বলেন, "প্রথমত, যে সংখ্যাটি প্রকাশিত হয়েছে তা সত্য নয়। দ্বিতীয়ত, আমি কম টাকা রাখার প্রস্তাব দিয়েছিলাম, অভিনয়শিল্পীদের বাঁচানোর জন্য এবং চলমান সময়ে অনুষ্ঠানটি ছেড়ে দেওয়ার জন্য যা হওয়ার কথা ছিল। এই অনুষ্ঠানের জন্য আমি যত বেশি লড়াই করেছি, তারা আমাকে তত বেশি অর্থের প্রস্তাব দিয়েছে। নেটওয়ার্কের সঙ্গে কথোপকথন বন্ধ হয়ে যাওয়ার পর, ওয়েইনার সিরিজে ফিরে আসার আশা ছেড়ে দেন। "আলোচনার সময় আমি পদত্যাগ করেছিলাম। আমি এই সত্যের সাথে একমত হয়েছি যে এটি শেষ হয়ে গেছে। সবচেয়ে সুরক্ষামূলক এবং দাবিপূর্ণ উপায়ে, আমি অনুভব করিনি যে এমন একটি শো তৈরি করার জন্য কাজে ফিরে যাওয়া উপযুক্ত যা আমি তৈরি করছিলাম না। আমার স্ত্রীর সাথে আমার এই তর্ক হয়েছিল, যেখানে আমি বলেছিলামঃ 'আপনি বুঝতে পারেন না-এটি কেবল শো পরিবর্তন করার বিষয় নয়। আমি কাজে গিয়ে ভিন্ন কিছু করতে চাই না। আমি কেবল বুঝতে পেরেছি যে এটি কীভাবে কাজ করে। [কিন্তু] শেষ পর্যন্ত, সবকিছু ঠিক হয়ে যায়। " এএমসি অবশেষে হাল ছেড়ে দেয়, ওয়েইনারের সাথে একটি নতুন চুক্তি স্বাক্ষর করে যা তাকে পঞ্চম এবং ষষ্ঠ মরশুমের জন্য শো-রানার হিসাবে বোর্ডে রাখে, চূড়ান্ত সপ্তম মরশুমের জন্য একটি শক্তিশালী সম্ভাবনা সহ। ওয়েইনার ব্যাখ্যা করেছিলেন যে সিরিজটির সম্প্রচারের বিলম্ব এবং চতুর্থ ও পঞ্চম মরশুমের মধ্যে 17 মাসের বিরতি তাঁর সিদ্ধান্ত ছিল না। যদিও, তিনি স্বীকার করেছেন যে 2011 সালে ম্যাড মেনকে সম্প্রচার থেকে দূরে রাখার পরিকল্পনা আলোচনার আগে থেকেই ছিল। তিনি বলেন, "2010 সালে একটি পরিকল্পনা ছিল যে 2011 সালে অনুষ্ঠানটি সম্প্রচারিত হবে না। আপনি কেবল ব্রেকিং ব্যাডে নিক্ষেপ করবেন না কারণ ম্যাড মেন উপলব্ধ নেই। তাদের চারটি শো রয়েছে। তারা এগুলি একবারে করে, এবং ঈশ্বর তাদের আশীর্বাদ করুন এই সত্যের জন্য যে ব্রেকিং ব্যাড দর্শক পেয়েছে, কারণ তারা এই গ্রীষ্মে যেখানে ছিল। আমি এতে খুব খুশি, কারণ মানুষের এই অনুষ্ঠানটি দেখা উচিত। " "দ্য লুক অফ লাভ" গানটি সমালোচকদের কাছে পাঠানো "এ লিটল কিস"-এর মূল স্ক্রিনারে ডাস্টি স্প্রিংফিল্ড গান "দ্য লুক অফ লাভ"-এর ব্যবহার অন্তর্ভুক্ত ছিল। যাইহোক, সমালোচকরা শীঘ্রই উল্লেখ করেছিলেন যে "দ্য লুক অফ লাভ" 1967 সাল পর্যন্ত মুক্তি পায়নি, "এ লিটল কিস" হওয়ার ছয় মাস পরেও। সমালোচকরা যখন শো-রানার ম্যাথিউ ওয়েইনারের কাছে এই বিষয়টি তুলে ধরেন, তখন তিনি সমালোচকদের কাছে একটি চিঠি পাঠান, যা অনেক প্রকাশনা এবং ওয়েবসাইটে পুনরায় মুদ্রিত হয়। ওয়েইনারের চিঠিতে তিনি সাংবাদিকদের বলেছিলেন যে, "যদিও আমরা শেষ-শিরোনাম সঙ্গীতের সাথে শৈল্পিক উদ্দেশ্যে লাইসেন্স নিই, আমরা কখনই চাই না যে আমরা যে সময়কালটি পুনরায় তৈরি করার চেষ্টা করছি তার উৎস সঙ্গীতটি ভেঙে যাক। বিশদ বিবরণের প্রতি গভীর কৃতজ্ঞতা রয়েছে এমন একজন ব্যক্তি হিসাবে, আমি আপনাকে এটি আমাদের নজরে আনার জন্য ধন্যবাদ জানাতে চাই। এমন একটি অনুষ্ঠানে কাজ করা একটি সৌভাগ্যের বিষয় যা আপনার এবং আমাদের আশ্চর্যজনক ভক্তদের সাথে একটি চলমান সংলাপ তৈরি করে তাই দয়া করে-সেই নোট এবং মন্তব্যগুলি আসতে থাকুন! " 1966 সালের ডাস্টি স্প্রিংফিল্ডের গান "ইউ ডোন্ট হ্যাভ টু সে ইউ লাভ মি" শেষ শিরোনামের সময় ব্যবহৃত হয়েছিল, যদিও এটি "দ্য লুক অফ লাভ"-এর প্রতিস্থাপন ছিল না। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের একটি নিবন্ধে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে যে "দ্য লুক অফ লাভ" মূলত ডন ড্রেপারের চল্লিশতম জন্মদিনের পার্টিতে ব্যান্ডটি বাজিয়েছিল। ইয়ং অ্যান্ড রুবিক্যাম প্রতিবাদের ঘটনা সিরিজের জন্য একটি অস্বাভাবিক প্রস্থানের সময়, মরসুমের প্রিমিয়ারের উদ্বোধনী দৃশ্যটি মূলত ইয়ং অ্যান্ড রুবিক্যাম বিজ্ঞাপন সংস্থায় ঘটে যাওয়া একটি সত্য ঘটনার পুনর্নির্মাণ ছিল। এই ঘটনার বিশদ বিবরণ সম্বলিত মূল গল্পটি 1966 সালের 28শে মে দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের সংস্করণের 1ম পৃষ্ঠায় প্রকাশিত হয়েছিল। "আ লিটল কিস"-এর সময় ইয়াং অ্যান্ড রুবিক্যামের জানালায় দেখা "গোল্ডওয়াটার '68" পোস্টারটিও আসল অনুষ্ঠানের দিনে উপস্থিত ছিল, যার মধ্যে আরেকটি পোস্টারে লেখা ছিল "যদি আপনি টাকা চান, একটি চাকরি পান" (একটি চরিত্রের চিৎকার দ্বারা প্রতিধ্বনিত হয় "একটি চাকরি পান!" প্রিমিয়ারে বিক্ষোভকারীদের কাছে)। ইয়ং অ্যান্ড রুবিক্যাম বিজ্ঞাপন সংস্থা যে এক্সিকিউটিভ ফ্লোর থেকে ছোঁড়া জলের বোমার জন্য ঘটনাটি উল্লেখযোগ্য ছিল। দুটি জলের বেলুন 19 বছর বয়সী জেমস হিলকে আঘাত করে, যে পিছলে গিয়ে ফুটপাথে পড়ে যায়, কিন্তু গুরুতর আহত হয়নি। অন্যজন 9 বছর বয়সী মাইক রবিনসনকে আঘাত করে। তার মা, মিসেস এসমে রবিনসন, অন্যান্য কৃষ্ণাঙ্গ বিক্ষোভকারী এবং নিউইয়র্ক টাইমসের একজন সাংবাদিকের সাথে অভিযোগ করতে নির্বাহী তলায় এসেছিলেন। মাইক রবিনসন, এস্মে রবিনসন, বিক্ষোভকারী ভিভিয়ান হ্যারিস এবং টাইমসের সাংবাদিক জন কিফনারকে উদ্বোধনী দৃশ্যে চিত্রিত করা হয়েছিল। দৃশ্যের সংলাপটিও সরাসরি মূল নিবন্ধ থেকে নেওয়া হয়েছিল। ভিভিয়ান হ্যারিস মূলত বলেছিলেন, "এবং তারা আমাদের বর্বর বলে ডাকে" লাইন, যা টেলিভিশন সমালোচক মাইক হেল "দুর্ভাগ্যবশত হ্যামহ্যান্ডেড" বলে অভিহিত করেছিলেন এবং সহকর্মী সমালোচক ম্যাট জোলার সিটজ প্রিমিয়ার পর্যালোচনা করার সময় "একটি ভয়ঙ্কর লাইন" বলে অভিহিত করেছিলেন, স্পষ্টতই এটি একটি আসল উদ্ধৃতি ছিল না। আসল ঘটনার দিন, ইয়াং অ্যান্ড রুবিক্যাম অফিসের ম্যানেজার ফ্রাঙ্ক কপোলা এই ঘটনার জন্য মহিলাদের কাছে ক্ষমা চেয়ে বলেছিলেন যে "এই ভবনে আমাদের 1,600 জন লোক রয়েছে এবং আমি তাদের সবাইকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারি না। আমি সমস্ত জানালা বন্ধ করার আদেশ দিয়েছি এবং আমার লোকেরা সমস্ত তলায় টহল দিচ্ছে যাতে এটি আবার না ঘটে। " কাপোলার এই আশ্বাস যে জানালা বন্ধ ছিল, স্টার্লিং কুপার ড্রেপার প্রাইসের বিদ্রুপাত্মক বিজ্ঞাপন ডন ড্রেপারের "আমাদের জানালা খোলে না" ধারণার অনুরূপ। ম্যাড মেন-এর প্রধান গবেষক, অ্যালিসন হিল, মূল নিবন্ধটি খুঁজে পাওয়ার পর, তিনি এটি শো-রানার ম্যাথিউ ওয়েইনারের হাতে তুলে দেন, যিনি "উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল"। তিনি বলেন, "বিক্ষোভে অংশগ্রহণকারীদের ক্ষোভের মাত্রা আমার ভালো লেগেছে। এটি এত স্পষ্টভাবে বলা হয়েছিল এবং এটি দ্বন্দ্বের কেন্দ্রবিন্দুতে আঘাত করেছিল। তাদের জ্বালিয়ে দেওয়া হচ্ছিল। এটি তাদের জন্য একটি অত্যন্ত গুরুতর সমস্যা এবং অন্য সবার জন্য একটি রসিকতা ছিল ", ওয়েইনার বলেন। নিউইয়র্ক টাইমসের মূল প্রতিবেদক জন কিফনার আসল ঘটনাটি মনে করতে পারেন না, উল্লেখ করে যে তিনি "প্রচুর দারিদ্র্য ও জাতিগত কাজ" করেছিলেন। তিনি মূল নিবন্ধটি মনে করতে পারেননি, কিন্তু যখন তিনি শুনেছিলেন যে তাঁর গল্পটি প্রিমিয়ারকে অনুপ্রাণিত করেছিল তখন তিনি অত্যন্ত উত্তেজিত হয়েছিলেন। ইয়াং অ্যান্ড রুবিক্যামের বর্তমান প্রধান নির্বাহী ডেভিড সাবলে জানতেন না যে মূল কর্মচারীদের বরখাস্ত করা হয়েছে কিনা, তবে তাদের কাজকে "সম্পূর্ণভাবে বিদ্বেষপূর্ণ এবং আমাদের কোম্পানির মূল্যবোধের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়" বলে মনে করেন। "জোউ বিসৌ বিসৌ" পর্বটিতে একটি দৃশ্য রয়েছে যেখানে মেগান ড্রেপার ডনকে "জোউ বিসৌ বিসৌ" উপস্থাপনার সাথে সেরেনেড করে, যা মূলত 1960 সালে গিলিয়ান হিলস দ্বারা প্রকাশিত একটি ফরাসি ইয়ে-ইয়ে গান। স্রষ্টা ম্যাথিউ ওয়েইনার জেসিকা পেরেকে তার "জোউ বিসৌ বিসৌ" অভিনয়ের জন্য প্রস্তুত করেছিলেন এবং তাকে সাহায্য করার জন্য নোটগুলির একটি বিস্তারিত তালিকা দিয়েছিলেন। তিনি কোরিওগ্রাফার মারিয়ান অ্যান কেলগের সাথে তিনটি ছয় ঘন্টার সেশনে নাচের রুটিন তৈরি করার জন্য কাজ করেছিলেন। পুরো রুটিনটি শিখতে অভিনেত্রীর প্রায় দেড় সপ্তাহ সময় লেগেছিল। তিনি একটি স্টুডিওতে আসল গানটি রেকর্ড করেছিলেন। মূল পর্বটি সম্প্রচারিত হওয়ার পরের দিনই পেরে সাংবাদিকদের বলেন, "এটি সত্যিই অনেক বেশি মনোযোগ আকর্ষণ করছে। আমি বিশ্বাস করতে পারি না যে আমি শোতে নতুন এবং আমাকে প্রথমে যা করতে হবে তা হল ম্যাড মেন-এর পুরো কাস্টের জন্য একটি সম্পূর্ণ গান এবং নাচের রুটিন। " ওয়েইনার এই নৃত্যকে আসন্ন প্রজন্মের ব্যবধান এবং "উন্মুক্ত যৌনতার" প্রতীক হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন। দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের আলেকজান্দ্রা কাপটিক বলেন, "মেগান ড্রেপারের সবচেয়ে আলোচিত অভিনয়গুলির মধ্যে একটি।" স্লেট হ্যাগলান্ড গানটিকে "ম্যাড মেন সিজন 5 প্রিমিয়ারের কেন্দ্রবিন্দু" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। রোলিং স্টোনের ম্যাথিউ পারপেটুয়া দৃশ্যটিকে "দুই ঘন্টার পর্বের একটি হাইলাইট" হিসাবে বর্ণনা করে বলেছেন যে "মেগান তার স্বামী, যিনি তার বিব্রত এবং অস্বস্তি সবেমাত্র দমন করতে পারেন।" ইউএসএ টুডের বিল কেভেনি বলেন, "Paré.had ভক্তরা buzzing.with তার চরিত্রের কামুক উপস্থাপনা।" লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের প্যাট্রিক কেভিন ডে বলেছেন যে দৃশ্যটি ". লোকেদের মধ্যে কথা বলছে", এটিকে নিম্নরূপ বর্ণনা করেঃ "Pare.serenades তার husband.with মাদক, স্লিংকি নম্বর" জোউ বিসৌ বিসৌ "সবেমাত্র একটি মিনিস্কার্ট পরে।" শিকাগো সান-টাইমসের লরি র্যাকল উল্লেখ করেছেন যে এই অনুষ্ঠানটি ছিল প্রিমিয়ারের টক এবং বলেছিলেনঃ "প্রচুর পা-এবং চুৎজপাহ-নতুন মিসেস মেগান ড্রেপার (জেসিকা পারে) 60-এর দশকের গোড়ার দিকে ফরাসি পপ গান" জোউ বিসৌ বিসৌ "একটি মাদক serenade.purring বিতরণ করেছেন। <আইডি2] ডন ড্রেপার এবং তার সহকর্মীদের মুখ কুঁচকে যায়। সিবিএস নিউজের লরেন মোরাস্কি বলেন, "সম্ভবত সেরা scenes.took স্থানগুলির মধ্যে একটি যখন নতুন মিসেস ডন ড্রেপার (জেসিকা পেরে মেগান হিসাবে) 60-এর দশকের ফরাসি পপ গান" জোউ বিসৌ বিসৌ "-এর একটি বিশ্রী-পরিণত-উত্তেজনাপূর্ণ সংস্করণ গেয়েছিলেন।" "দ্য হলিউড রিপোর্টারের এরিন কার্লসন পেরের অভিনয়কে" উদ্ভট, আসা-আসা বিরক্তিকর "হিসাবে বর্ণনা করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে তিনি". পার্টিতে যাওয়া লোকদের হতবাক করে দিয়েছিলেন যারা বিজ্ঞাপন এক্সিকিউটিভ (জন হ্যাম)-এর সময় তাকে প্রকাশ্যে আঁকড়ে ধরেছিল এবং ভদ্রভাবে বিব্রত করেছিল। " নিউইয়র্ক ডেইলি নিউজের ইথান স্যাক্স এই দৃশ্যটিকে বর্ণনা করেছেন "সেই মাদক দৃশ্য যেখানে মেগান গানটি সেরেনেড করে এবং একটি ল্যাপ ড্যান্সে রূপান্তরিত করে।" অভ্যর্থনা রেটিং "এ লিটল কিস" ম্যাড মেন-এর সেই সময়ের সর্বাধিক দেখা পর্ব ছিল, যেখানে সামগ্রিকভাবে 35 লক্ষ দর্শক এবং 16 লক্ষ দর্শক ছিল। পঞ্চম মরশুমের আগে, ম্যাড মেন কখনই 18-49 জনসংখ্যায় 1 এর উপরে উঠতে পারেনি। প্রিমিয়ারের মূল দর্শক জনসংখ্যা ছিল 17 লক্ষ দর্শক সহ 25-54 বয়সের প্রাপ্তবয়স্করা। এটি চতুর্থ মরশুমের প্রিমিয়ারের সময় একই মূল দল থেকে 14 লক্ষ দর্শকের বৃদ্ধি ছিল। এএমসি-র সভাপতি চার্লি কলিয়ার বলেন, "ম্যাড মেন-এর পাঁচটি মরশুমের প্রত্যেকটির জন্য ম্যাথিউ ওয়েইনার এবং তাঁর দল একটি সুন্দর গল্প তৈরি করেছে এবং প্রতিটি মরশুমে বৃহত্তর দর্শক সাড়া দিয়েছে; একটি বিরল সাফল্য। আমরা এই অনুষ্ঠান, উজ্জ্বল লেখক, অভিনেতা-অভিনেত্রী এবং ক্যামেরার প্রতিটি পাশের পুরো দল নিয়ে এর চেয়ে বেশি গর্বিত হতে পারি না। " সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা "আ লিটল কিস" টেলিভিশন সমালোচক সম্প্রদায়ের কাছ থেকে খুব অনুমোদনমূলক পর্যালোচনা পেয়েছিল। ইউ. এস. এ টুডে-র লেখক রবার্ট বিয়ানকো ছবিটিকে চারের মধ্যে চার তারকা দিয়েছেন, লেখা এবং পরিচালনার ক্ষেত্রে উচ্চ স্তরের কৃতিত্বের পাশাপাশি জন হ্যামের নেতৃত্বে অভিনেতাদের প্রশংসা করেছেন, যিনি এমন একজন ব্যক্তির চরিত্রে অভিনয় করেছেন যিনি তাঁর নিজের গভীর ত্রুটিপূর্ণ উদ্ভাবন এবং আমাদের কৌতুকের পিছনে প্রচেষ্টা এবং ব্যথা দেখতে দেন। কিন্তু রবিবারের দৃশ্যে কোনও দুর্বল পারফর্মার নেই, স্যালি হিসাবে প্রাক-প্রাকৃতিকভাবে আশ্বস্ত কিরান শিপকা থেকে বার্ট হিসাবে পুরানো প্রো রবার্ট মোর্স পর্যন্ত। টিভি গাইড সমালোচক ম্যাট রৌশ মতামত দিয়েছেন যে "নাগরিক অধিকার আন্দোলন এই পর্বের জন্য বিদ্রূপাত্মক বুকএন্ড সরবরাহ করে, যা প্রতিফলিত করে যে আমেরিকান স্বপ্নের এই স্মাগ কিন্তু গভীর ত্রুটিপূর্ণ সরবরাহকারীদের জন্য মহাবিশ্ব কতটা ইনসুলার, ডন ড্রেপার (জন হ্যাম) এর চেয়ে স্মরণীয় এবং উন্মাদ আর কেউ নয়, আলফা হাঙ্ক যার কাছে এটি সব আছে বলে মনে হয়। কিন্তু ম্যাড ম্যানের জগতে কিছু জিনিস কখনই পরিবর্তিত হয় নাঃ অভিনয়, লেখা, প্রযোজনার নকশা এবং বিশদ বিবরণের উচ্চ গুণমান। নিউজডে-র পর্যালোচক ভার্ন গে এটিকে "এ" গ্রেড দিয়েছেন, উল্লেখ করে যে "ম্যাড মেন সমস্ত সঠিক উপায়ে ফিরে এসেছে-হাস্যরস, লেখা, সময়ের বিবরণ এবং সর্বোপরি, এই চরিত্রগুলির প্রতি ত্রুটিহীন মনোযোগ এবং তাদের বিশৃঙ্খল অভ্যন্তরীণ জগৎ"। হিটফিক্সের অ্যালান সেপিনওয়াল বলেন যে "প্রিমিয়ারটি ইঙ্গিত দেয় যে টেলিভিশনে সেরা নাটকের জন্য আলোচনায় এটির সাথে সম্পর্কিত একমাত্র অন্য অনুষ্ঠানটি একই যা আমরা গত মরসুমের কথা বলছিলাম। শীর্ষ স্তরে, ব্রেকিং ব্যাড রয়েছে, এবং এছাড়াও রয়েছে-অবশেষে, ধন্যবাদ, ব্যতিক্রমীভাবে-ম্যাড মেন, এবং তারপরে অন্য সবকিছু রয়েছে। টিভি ফ্যান্যাটিকের ড্যান ফোর্সেলা দুই ঘন্টার মরশুমের প্রিমিয়ারকে 5-এর মধ্যে 4.5 স্টার দিয়ে বলেন, "সত্যি কথা বলতে, প্রথম 45 মিনিট বা তারও বেশি সময় মূলত নতুন মরশুমের জন্য দৃশ্যটি সেট করছিল, তাই এই প্রিমিয়ারটি দুই ঘন্টা দীর্ঘ করা একটি স্মার্ট পদক্ষেপ ছিল। তার পরে অবশ্য সব কিছু ঘুরে দাঁড়াতে শুরু করে। দ্য এ. ভি.-এর এমিলি ভ্যানডারওয়ারফ ক্লাব এই পর্বটিকে এ-রেটিং দিয়েছে এবং সিরিজটির 1960-এর দশক নিয়ে মন্তব্য করেছে, বলেছেঃ "60-এর দশক শোয়ের জন্য অবিশ্বাস্যভাবে গুরুত্বপূর্ণ এবং যা এটিকে এত ভালভাবে কাজ করে তার প্রায় আনুষঙ্গিক। এটি একদিকে একটি অনুষ্ঠান, যেখানে মানুষ সামাজিক পরিবর্তনের সঙ্গে কীভাবে মোকাবিলা করে, এমনকি যখন এটি ঘটছে, তখনও (যেমন আমরা আজকের রাতের পর্বের চূড়ান্ত দৃশ্যে দেখতে পাচ্ছি), কিন্তু এটি একটি অনুষ্ঠান যে এক দশক ধরে বেঁচে থাকার অর্থ কী। শিকাগো সান-টাইমসের লরি র্যাকল পাঁচ মরশুমের প্রিমিয়ারকে চার তারা দিয়েছেনঃ "একটি অন্ধকার এবং প্রায়শই হতাশাজনক চতুর্থ মরশুমের পরে, আরও হাসিখুশি, হালকা নোটে জিনিসগুলি শুরু করা সতেজ। এর অর্থ এই নয় যে প্রিমিয়ারটি উদ্বেগ, হতাশা এবং নাটকীয়তা থেকে মুক্ত। এটি কেবল অস্বাভাবিকভাবে উচ্চ পরিমাণের হাস্যরস দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়। " দ্য লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস রবার্ট লয়েড এই সিরিজের 'অব্যাহত সাফল্য' সম্পর্কে বলেছিলেনঃ "এটি কাজ করে কারণ এটি তখন আমরা কে ছিলাম সে সম্পর্কে কম-এটি আমরা তখন কে ছিলাম, সত্যিই-আমরা এখন কে সে সম্পর্কে কল্পনা।" দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের আলেসান্দ্রা স্ট্যানলি অবশ্য এই মরশুমের প্রিমিয়ারকে কম স্কোর দেওয়া খুব কম পর্যালোচকদের মধ্যে একজন ছিলেনঃ "একটি অনুষ্ঠান যা হিট হয়েছিল কারণ এটি এতটাই মৌলিক বলে মনে হয়েছিল যে এটি এতটাই সহ-নির্বাচিত হয়েছে যে এটি এখন একটি ক্লিচের মতো দেখাচ্ছে। ম্যাড মেন-এর ব্যক্তিত্ব বদলায় না, তবে সময় বদলে যায়। এই মুহুর্তে, প্রসঙ্গটি চরিত্রগুলির চেয়ে বেশি আকর্ষণীয় হতে পারে। টুইটারে, দ্য হলিউড রিপোর্টারের সমালোচক টিম গুডম্যান স্ট্যানলির সমালোচনাকে একটি "বুলশিট র্যাম্বল-রিভিউ" হিসাবে চিহ্নিত করে বলেছেন যে স্ট্যানলি "কেবল আমাদের জানতে চায় যে তিনি যে উপাদানটি কভার করছেন তার ঊর্ধ্বে"। তাঁর পর্যালোচনায়, গুডম্যান প্রশংসনীয় ছিলেন, বলেছিলেন যে "পার্টি, অন্য যে কোনও কিছুর চেয়ে বেশি, আমরা কোথায় চলেছি তার একটি কেন্দ্রীয় সংজ্ঞায়িত মুহূর্ত ছিল। তার সম্পর্কে সবকিছুই আলাদা ছিল। আরও নতুন। আমরা আর 1960 সালে নেই। এবং আপনি যদি এটি সম্পর্কে চিন্তা করেন তবে আমরা সবাই যে অনুষ্ঠানটি জানি এবং ভালবাসি তাও পরিবর্তন হতে চলেছে। চরিত্রের পরিবর্তনের ঊর্ধ্বে এবং বাইরেও এটি ভিন্ন দেখাবে। " টাইম লেখক জেমস পনিভোজিক একটি শীতল পর্যালোচনা লিখেছিলেন যে, "ম্যাড মেনকে ফিরে পেয়ে আমি আনন্দিত, তবে" এ লিটল কিস "একটি দুর্দান্ত পর্ব ছিল না। ম্যাড মেন রিটার্ন পর্বগুলি সাধারণত হয় নাঃ তারা তাদের সময় নেয় এবং প্রচুর টেবিল সেটিং করে। "মূলত একটি নতুন মহিলা প্রধান" হিসাবে মেগানের সংযোজন দ্বারা পনিভোজিক একই সাথে কৌতূহলী এবং অস্থির হয়ে পড়েছিলেন এবং যুক্তি দিয়েছিলেন যে ওয়েইনার মেগানের "অপরিচিততাকে একটি সুবিধা হিসাবে এবং গল্প বলার যন্ত্র হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন। এই অতি সুপরিচিত পরিমাণগুলির মধ্যে সে যে একটি অজানা পরিমাণ তা আমাদের প্রত্যেককে দেখার সুযোগ দিতে পারে যা আমরা মনে করি যে আমরা আলাদাভাবে জানি-একজন আপেক্ষিক অপরিচিত ব্যক্তির চোখে। কন্ট্রা কোস্টা টাইমসের চাক বার্নি বলেছিলেন যে প্রিমিয়ারটি একটি "পদ্ধতিগত সূচনা" ছিল যা আমাদের "রহস্যময় চরিত্রগুলির" সাথে পুনরায় পরিচয় করিয়ে দিয়েছিল তবে "অবশেষে, এটি আকর্ষণ অর্জন করে, অন্ধকার হাস্যরসের মাত্রার সাথে আন্তরিক মর্মস্পর্শী সূত্র বুনন করে। যা বদলায়নি তা হল প্রচেষ্টার মান। ম্যাড মেন এমন একটি অনুষ্ঠান যা প্রায়শই টিভির চেয়ে সাহিত্যের মতো মনে হয়। শীর্ষস্থানীয় অভিনয় এখনও অক্ষত রয়েছে, যেমন নান্দনিক বিশদে মনোযোগ দেওয়া হয়। সুতরাং, সেই বেদনাদায়ক বিলম্বের পরেও, আমরা কি এখনও এই অনুষ্ঠানের প্রেমে পড়েছি? সত্যিই, গভীরভাবে-- পাগলামি। " সান ফ্রান্সিসকো ক্রনিকলের ডেভিড ওয়েগার্ড প্রিমিয়ারটিকে একটি "চমকপ্রদ" বলে অভিহিত করেছেন এবং ডন ড্রেপারের চরিত্রটিকে জ্যাক বার্নস, চার্লস ফস্টার কেন, টনি সোপ্রানো, হক ফিন, ন্যাটি বাম্পো, এলমার গ্যান্ট্রির মতো কিংবদন্তি আমেরিকান চরিত্রগুলির সাথে তুলনা করেছেন এবং "সর্বোপরি, এফ স্কট ফিটজেরাল্ডের জিমি গ্যাটসের সৃষ্টির সাথে, যিনি 1925 সালে জে গ্যাটসবি হিসাবে সম্পূর্ণ নতুন পরিচয় গ্রহণ করেছিলেন।" রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক এএমসি 2012 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব ম্যাড মেন (মরসুম 5) পর্বের টেলিভিশন পর্বগুলি জেনিফার গেটজিঙ্গার দ্বারা পরিচালিত টেলিভিশন পর্বগুলি ম্যাথিউ ওয়েইনার দ্বারা লিখিত পর্বগুলি