Andries Botha (politician)
ফিল্ড কর্নেট অ্যান্ড্রিস বোথা ছিলেন কেপ কলোনির কাট নদীর খোই জনগণের একজন প্রভাবশালী নেতা। প্রাথমিক জীবন তাঁর শৈশব সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। যাইহোক, তিনি সম্ভবত 1700-এর দশকের শেষের দিকে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং 1830-এর দশকে একজন যুবক হিসাবে তিনি কাট নদী বসতিগুলিতে গোনাকুয়া ("গোনা") খোই-এর একজন শক্তিশালী নেতা হিসাবে নথিভুক্ত হন। 1834 সালে, কেপ কলোনির সার্ভেয়ার জেনারেল, থিওপোলিস থেকে অভিবাসিত খোই নেতা কোবাস বোয়েজাকের অনুসারীদের মধ্যে তিনি মূলত 1829 সালে কাট নদীতে এসেছিলেন বলে নথিভুক্ত করেছেন। তরুণ অ্যান্ড্রিস বোথা এবং তার সম্প্রদায় অবিলম্বে বোয়েজাকের দল থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে এবং বক্সটন নদীর তীরে বসতি স্থাপন করে-যা কাট নদীর একটি উপনদী-যেখানে বোথা তার কৃষিজমি নির্মাণ করেছিলেন। তিনি একসময় সমগ্র কাট নদী অঞ্চলের স্বীকৃত বেসামরিক ও সামরিক নেতা ছিলেন। তাঁর পারিবারিক জীবন দুর্বিষহ ছিল। পারিবারিক দ্বন্দ্বের প্রেক্ষাপটে 1841 সালে তিনি তাঁর প্রথম স্ত্রীকে হারান। অবশেষে তিনি এমন এক বিধবার সঙ্গে পুনরায় বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন, যাঁর সঙ্গে তিনি অত্যন্ত সুখী ছিলেন। তবে তিনি তাঁর প্রথম বিবাহের সন্তানদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েন। 1846 সালে আমাতোলা ফাস্টনেসের উপর আক্রমণে স্যার অ্যান্ড্রিস স্টকেনস্ট্রমের সাথে খোই কমান্ড্যান্ট ক্রিশ্চিয়ান গ্রোপের অধীনে লড়াই করে ফ্রন্টিয়ার যুদ্ধে অ্যান্ড্রিস বোথা এবং তাঁর খোই কমান্ডোদের মধ্যে পার্থক্য সীমান্ত যুদ্ধে দুর্দান্ত পার্থক্য অর্জন করেছিল। বোথা এবং তাঁর কয়েকশ খাই শার্পশুটার উভয়ের সাহসিকতা এবং সামরিক দক্ষতার কথা যুদ্ধের বিবরণে বারবার উল্লেখ করা হয়েছে, যেমন তাদের পশ্চাদপসরণের যে কোনও আদেশ উপেক্ষা করার অভ্যাস ছিল। এক পর্যায়ে, অ্যান্ড্রিস বোথা এবং তার (প্রধানত খোই) বন্দুকধারীদের একটি মিশ্র মুষ্টিমেয় বাহিনীকে একটি উপত্যকায় স্যান্ডিলের ঝোসা বন্দুকধারীদের একটি বিশাল সেনাবাহিনী ঘিরে ফেলে এবং চারদিক থেকে ভারী রাইফেলের গুলির মুখে পড়ে। ছোট দলটি পুরো দিন ধরে শত্রু সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে লড়াই করে এবং মূল সেনাবাহিনীতে ফিরে যায় (যেখান থেকে তারা কোনও সমর্থন পায়নি)। 7ম সীমান্ত যুদ্ধের অন্যান্য প্রেরণগুলি বার্নস হিল আক্রমণের পরে তাকে এবং তার অনুসারীদের বর্ণনা করে, সরাসরি যুদ্ধের ঘনত্বের মধ্যে চড়ে যখন বাকি সেনাবাহিনী কেবল গোলাবারুদ উদ্ধার করার জন্য পিছু হটে। বিদ্রোহ (1850-51) বোথা স্থানীয় যুদ্ধের নায়ক হিসাবে কাট নদী উপত্যকায় অবসর নিয়েছিলেন-তাঁর সাহসিকতা এবং অবিশ্বাস্য সামরিক কৃতিত্বের জন্য প্রশংসিত। তিনি একটি উল্লেখযোগ্য কৃষিজমিও গড়ে তুলেছিলেন এবং এই অঞ্চলের অন্যতম ধনী জমির মালিক ছিলেন। যাইহোক, কয়েক বছর পরে, খোই জনগণের উপর চাপিয়ে দেওয়া বিস্তৃত অভিযোগের কারণে তিনি "কাট নদী" খোইর প্রতি প্রকাশ্যে সহানুভূতি প্রকাশ করেন যারা 1850 সালের বিদ্রোহে যোগ দিয়েছিলেন (যার মধ্যে তাঁর কমপক্ষে দুই পুত্রও ছিলেন)। এই বিদ্রোহ কাট নদীর জনবসতিগুলিতে ব্যাপক ধ্বংসযজ্ঞ ও উত্থান ঘটায়। তা সত্ত্বেও, এবং তাঁর পরিবারের বেশিরভাগ সদস্য এবং তাঁর অনুসারীদের দ্বারা পরিত্যক্ত হয়ে, বোথা নিজেই কেপ-এর প্রতি তাঁর পরিষেবার প্রস্তাব দিয়েছিলেন এবং আনুগত্য অব্যাহত রেখেছিলেন-আর্মস্ট্রং দুর্গকে রক্ষা করেছিলেন এবং ম্যাজিস্ট্রেট ভিয়েনান্ডের মতো কর্মকর্তাদের নিরাপদ পথ নিশ্চিত করেছিলেন। বোথার পুত্ররা 1851 সালের 27শে মার্চ বন্দী হন এবং বোথা অবিলম্বে খোই বিদ্রোহী নেতা উইলেম উইথাল্ডারের সাথে আলোচনা শুরু করেন (যোগাযোগ যা বোথার বিরুদ্ধে তার পরবর্তী বিচারে ব্যবহার করা হয়েছিল)। রাষ্ট্রদ্রোহ বিচার (1851-52) বিদ্রোহ দমন করার পর, কেপ উপনিবেশের বেশিরভাগ অংশ খোই বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে প্রতিহিংসাপরায়ণ ঘৃণার মেজাজে নেমে আসে। সীমান্তবর্তী বসতি স্থাপনকারী লবিতে প্রতিক্রিয়াশীল রাজনৈতিক উপাদানগুলির জন্য বোথা একটি লক্ষ্য হয়ে ওঠে এবং তার বিরুদ্ধে উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগ আনা হয়। প্রথম রাষ্ট্রদ্রোহের বিচার (1851) পূর্ব সীমান্তের বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা বোথার বিরুদ্ধে যে ঘৃণা অনুভূত হয়েছিল তা এতটাই তীব্র ছিল যে বিচারটি কেপ টাউনের আরও মধ্যপন্থী পরিবেশে স্থানান্তরিত করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। 1851 সালের মে মাসে প্রমাণের অভাবে অভিযোগটি দৃঢ়ভাবে খারিজ করে দেওয়া হয়। দ্বিতীয় রাষ্ট্রদ্রোহের বিচার (1852) তাঁর মুক্তি সত্ত্বেও, শীঘ্রই তাঁকে পুনরায় গ্রেপ্তার করা হয় এবং 1852 সালের 12ই মে একটি নতুন আদালতে আনা হয়, যা তাঁর দ্বিতীয় এবং আরও গুরুতর রাষ্ট্রদ্রোহের বিচার হয়ে ওঠে। নতুন বিচারক ছিলেন স্যার জন ওয়াইল্ড, এবং বিচারটি দ্রুত একটি রাজনৈতিক শো ট্রায়ালে পরিণত হয়-সম্ভবত দক্ষিণ আফ্রিকার প্রথম। তা সত্ত্বেও, বোথার পক্ষে ছিলেন উপনিবেশের দুই শীর্ষ আইনজীবী-ফ্রাঙ্ক ওয়াটারমেয়ার এবং জোহানেস ব্র্যান্ড। অবিশ্বাস্যভাবে শক্তিশালী প্রতিরক্ষা সত্ত্বেও তাকে উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহের দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। তাঁর বন্ধুবান্ধব এবং মিত্রদের ক্ষোভের কারণে মৃত্যুদণ্ড দ্রুত যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে পরিবর্তিত হয়, তবে বিতর্ক অব্যাহত থাকে। উভয় বিচারই অত্যন্ত বিতর্কিত ছিল কারণ বোথা একজন সম্মানিত যুদ্ধ নায়ক ছিলেন, যারা তাঁর সাথে লড়াই করেছিলেন (যারা এখন প্রভাবশালী রাজনীতিবিদও ছিলেন) তাদের মধ্যে অনেকেই তাকে অত্যন্ত সম্মান করতেন। তাঁর প্রাক্তন সঙ্গী জন মোল্টেনো এবং অ্যান্ড্রিস স্টকেনস্ট্রম তাঁর অত্যন্ত প্রশংসা করেছিলেন, যিনি তাঁর সম্পর্কে লন্ডনে লিখেছিলেন "মহামান্যের রাজত্বে এর চেয়ে বেশি অনুগত ব্যক্তি বা সাহসী সৈনিক নেই"। স্টকেনস্ট্রম এবং জেমস রিডও তার সমর্থনে প্রমাণ দিয়েছেন। সামগ্রিকভাবে, দোষী রায়টিকে অত্যন্ত অবিশ্বাস্য বলে মনে করা হয়েছিল এবং পুরো ঘটনাটিকে শো-ট্রায়ালের একটি প্রতিহিংসাপরায়ণ রূপ বলে অভিযুক্ত করা হয়েছিল, এমনকি বোথাকে শিকল দিয়ে হাজির হতে হয়েছিল। তাঁর সমর্থকদের তীব্র রাজনৈতিক চাপের পর, বোথার সাজা কমিয়ে দেওয়া হয় এবং পরে বাতিল করা হয়। 1855 সালের অক্টোবরে তিনি আরও 38 জন দোষী সাব্যস্ত বিদ্রোহীর সাথে রানীর কাছ থেকে রাজকীয় ক্ষমা লাভ করেন। সাধারণ ক্ষমার পরেও তাঁকে অবিলম্বে কাট নদীতে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়নি, এবং বিদ্রোহের সময় যে জমিগুলি ভেঙে দেওয়া হয়েছিল এবং পুনরায় বরাদ্দ করা হয়েছিল তার জন্যও তিনি অবিলম্বে ক্ষতিপূরণ পাননি। যাইহোক, স্টকেনস্ট্রম এবং অন্যান্য প্রাক্তন সঙ্গীদের কাছ থেকে আরও জনসমর্থন এই সিদ্ধান্তগুলিকে বিপরীত হতে দেখেছিল। 1862 সালের জুন মাসে তিনি তাঁর সম্পত্তির জন্য যথেষ্ট ক্ষতিপূরণ পান এবং 1865 সালে তাঁকে কাট নদীতে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়। তা সত্ত্বেও, বোথা এবং সহকর্মী "বিদ্রোহীদের" উপর যে ব্যাপক অবিচার করা হয়েছিল তার স্থায়ী প্রভাব ছিল। বোথা কখনই তাঁর পূর্বের সমৃদ্ধি ও প্রভাব পুনরুদ্ধার করতে পারেননি। বিদ্রোহের আরও দীর্ঘস্থায়ী প্রভাবে, কাট নদী অঞ্চল আক্রমণ করা হয়েছিল এবং এর আইনি সুরক্ষা অপসারণের ফলে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল-এটি আর কেবল খোয়িদের জন্য জমি হিসাবে সংরক্ষিত ছিল না এবং কার্যকরভাবে ভেঙে দেওয়া হয়েছিল। বার্ধক্য এবং রাজনীতি তাঁর শেষ বছরগুলি সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। তবে তিনি তাঁর বৃদ্ধ বয়সে রাজনীতিতে জড়িত হয়ে পড়েন এবং কেপ পার্লামেন্টে "দায়িত্বশীল সরকার" আন্দোলনের সমর্থনে বক্তব্য রাখেন। দক্ষিণ আফ্রিকার স্বাধীনতার জন্য এই সমর্থন (আনুগত্যের দীর্ঘ জীবনের পরে) সম্ভবত তাঁর বিদ্রোহের ভয়ঙ্কর অভিজ্ঞতা এবং তাঁর রাষ্ট্রদ্রোহের বিচার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। তিনি বিরোধী "ইস্টার্ন কেপ সেপারেটিস্ট লিগ"-এর প্রস্তাবিত "স্থানীয় নীতি"-র বিরুদ্ধেও তীব্র আক্রমণ শুরু করেন এবং এর নেতাদের "কোলসবার্গ শিয়াল" বলে অভিহিত করেন। তাঁর শেষ বছরগুলি অবসর গ্রহণের সময় কাটানো হয়েছিল, তাঁর প্রথম জীবন থেকে সহকর্মী রবার্ট হার্টের পশম খামারে বসবাস করেছিলেন। আরও দেখুন খ্রিস্টান গ্রোপ ঝোসা ওয়ারস খোইখোই অ্যান্ড্রিস স্টকেনস্ট্রম রেফারেন্স ডিকশনারি অফ সাউথ আফ্রিকান বায়োগ্রাফি কেপ কলোনি রাজনীতিবিদ বোথা খোইখোই 19শ শতাব্দীর দক্ষিণ আফ্রিকার মানুষ 18শ শতাব্দীর জন্ম 19শ শতাব্দীর জমির মালিক