On Your Way, Riley
অন ইওর ওয়ে, রিলে অ্যালান প্লেটারের 1982 সালের একটি নাটক এবং 1985 সালের ইয়র্কশায়ার টেলিভিশনের একই নামের একটি নাটক যা স্বামী ও স্ত্রী 'ওল্ড মাদার রিলে' সঙ্গীত হল শিল্পী আর্থার লুকান এবং কিটি ম্যাকশেনের ব্যক্তিগত এবং নাট্য অংশীদারিত্ব সম্পর্কে। অ্যালেক্স গ্লাসগোর গান সহ, সঙ্গীতধর্মী নাটক অন ইওর ওয়ে, রিলে! 1982 সালের এপ্রিল মাসে রয়েল স্ট্রাটফোর্ড ইস্ট থিয়েটারে এর প্রিমিয়ার হয়। মূল অভিনেতাদের মধ্যে ছিলেন জিওফ্রে ফ্রেশওয়াটার এবং রবার্ট ডস, ব্রায়ান মারফি এবং মরিন লিপম্যান লুকান এবং ম্যাকশেনের ভূমিকায়। নাটকটি পরিচালনা করেছিলেন ফিলিপ হেডলি। 1983 সালের এই সফরে জন হ্যালস্টেড এবং ইভোন এজেল প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। অন ইওর ওয়ে, রিলে হিসাবে গানগুলি ছাড়াই নাটকটি টেলিভিশনের জন্য অভিযোজিত হয়েছিল এবং 2 জানুয়ারী 1985-এ আইটিভিতে সম্প্রচারিত হয়েছিল, আবার ব্রায়ান মারফি এবং মরিন লিপম্যানের সাথে লুকান এবং ম্যাকশেনের চরিত্রে। নাটকটি দুটি প্রধান চরিত্রের মধ্যে অবনতিশীল বৈবাহিক সম্পর্কের উপর ভিত্তি করে নির্মিত হয়েছিল, যেখানে লুকান তার স্ত্রীর অনেক অবিশ্বস্ততা সম্পর্কে তার অনুভূতি প্রকাশ করেছিলেন। এটি তাদের মঞ্চের ব্যক্তিত্বের সাথে সমান্তরাল ছিল, যেখানে বৃদ্ধ মা রিলে (লুকান) সন্ধ্যায় তার মেয়ে কিটির (ম্যাকশেন) অবস্থান এবং সে কাকে দেখছে তা নিয়ে উদ্বিগ্ন। 70 মিনিটের এই টিভি নাটকটি পরিচালনা করেছেন জন গ্লেনিস্টার। টিভি কাস্ট ব্রায়ান মারফি-আর্থার লুকান (ওল্ড মাদার রিলে) মরিন লিপম্যান-কিটি ম্যাকশেন (কিটি রিলে) নরম্যান বার্ড-ফ্রাঙ্ক হিউ ফিউচার-ওসি পেটা বার্নার্ড-ডরোথি মাইকেল কিংসবারি-ড্যানি ভেরা জোনস-ডায়ান টমি ফসেট-চার্লি লেসলি স্কোবেল-নর্তকী (লিসা স্কোবেল হিসাবে কৃতিত্ব) টেরি স্কোবেল-নৃত্যশিল্পী রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্কস অন ইওর ওয়ে, রিলে অন 'দ্য জিমি ক্লিথেরো ওয়েবসাইট' অন ইওর ওয়ে, রিলে অন দ্য ব্রিটিশ ফিল্ম ইনস্টিটিউট ওয়েবসাইট অন ইওর ওয়ে, রিলে অন 'কমপ্লিট ইনডেক্স টু ওয়ার্ল্ড ফিল্ম ইনডেক্স' 1982 1985 সালের চলচ্চিত্র আইটিভি টেলিভিশন নাটক ব্রিটিশ টেলিভিশন চলচ্চিত্র টেলিভিশন সিরিজ ইয়র্কশায়ার টেলিভিশন ফিল্মস দ্বারা 1980 সালে শুট করা হয়েছিল।