Goodbye (Glee)
"গুডবাই" হল মার্কিন সঙ্গীতধর্মী টেলিভিশন সিরিজ গ্লি-র বাইশতম পর্ব এবং তৃতীয় মরশুমের সমাপ্তি এবং সামগ্রিকভাবে ষাটতম পর্ব। ব্র্যাড ফ্যালচুক রচিত ও পরিচালিত এই ছবিটি 2012 সালের 22শে মে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফক্সে সম্প্রচারিত হয়। এটিতে 2012 সালের ম্যাককিনলি হাই ক্লাসের স্নাতক এবং এর সাথে নিউ ডাইরেকশনস গ্লি ক্লাবের আটজন সদস্য রয়েছে। পর্বটি বিশেষ অতিথি তারকা গ্লোরিয়া এস্তেফানকে সান্টানার (নয়া রিভেরা) মা মারিবেল লোপেজ হিসাবে পরিচয় করিয়ে দেয় এবং স্নাতক প্রাপ্ত বয়স্কদের আরও ছয়জন পিতামাতার উপস্থিতি রয়েছে। পর্বটি অনেক পর্যালোচকের দ্বারা ভালভাবে গৃহীত হয়েছিল, যদিও কেউ কেউ এতে ততটা খুশি ছিলেন না। উৎসাহীরা হাস্যরস এবং অশ্রু, অতীতের ঘটনা এবং বর্তমান প্রকাশের সংমিশ্রণের কথা উল্লেখ করেছেন, অন্যদিকে যারা বেশি সমালোচনা করেছেন তারা অনুভব করেছেন যে সমস্ত কাহিনীকে গুটিয়ে রাখার জন্য পর্যাপ্ত সময় নেই বা এটি বিভ্রান্তিতে বিভ্রান্ত হয়েছে। বার্ট এবং কার্ট হামেলের সাথে দৃশ্যটির বিশেষ প্রশংসা করা হয়েছিল যেখানে প্রাক্তন "সিঙ্গেল লেডিজ (পুট এ রিং অন ইট)" নম্বর ছিল, যা পর্যালোচকদের প্রিয় পারফরম্যান্স ছিল এবং যে দৃশ্যে ফিন র্যাচেলকে বলে যে সে তাকে বিয়ে করার পরিবর্তে নিউইয়র্কে পাঠাচ্ছে, যা শোতে মন্টিথ এবং মিশেলের সেরা অভিনয় হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। মন্টিথ "ইউ গেট হোয়াট ইউ গিভ" গানে তাঁর একক গানের জন্যও প্রশংসিত হয়েছিলেন এবং মিশেলের "রুটস বিফোর ব্রাঞ্চস" উপস্থাপনা আরও বেশি নম্বর পেয়েছিল। অন্যান্য গানগুলিকে কম উৎসাহব্যঞ্জক অভ্যর্থনা দেওয়া হয়েছিল। "গুডবাই" তার প্রাথমিক সম্প্রচারের সময় 7 কোটি 46 লক্ষ মার্কিন দর্শককে আকৃষ্ট করেছিল এবং 18-49 জনসংখ্যায় একটি 2.9/8 নিলসেন রেটিং/শেয়ার পেয়েছিল, যা পূর্ববর্তী পর্বের 2.5/7 রেটিং/শেয়ার এবং 15ই মে, 2012-এ 6 কোটি 63 লক্ষ দর্শকের তুলনায় উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি। প্লট উইল (ম্যাথিউ মরিসন) নিউ ডাইরেকশনের সদস্যদের একটি চূড়ান্ত কাজ দেয়ঃ একে অপরকে বিদায় জানাতে গান পরিবেশন করা। তিনি "ফরএভার ইয়ং" গান দিয়ে শুরু করেন। স্নাতক প্রাপ্ত প্রবীণরা একটি দল হিসাবে "আপনি যা দেন তা পান", এবং নিম্নবিত্তদের বলুন যে এটি এখন তাদের উল্লাস ক্লাব। আন্ডারক্লাসম্যানরা, উইলের সাথে যোগ দিয়ে, সিনিয়রদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে "ইন মাই লাইফ" গান করে। কার্ট (ক্রিস কলফার) প্রতিফলিত করে যে ম্যাককিনলি হাই-এ তার অভিজ্ঞতা কীভাবে অন্যান্য শিক্ষার্থীদের প্রকাশ্যে সমকামী হতে সক্ষম করেছে। তার বাবা (মাইক ও 'ম্যালি) স্কুল মিলনায়তনে তার সাথে দেখা করেন এবং তাদের সম্পর্কের বিবর্তনের কথা স্মরণ করেন। টিনা (জেনা উশকোভিটস) এবং ব্রিটানি (হিদার মরিস) তারপর তার সাথে মঞ্চে যোগ দেয় তাকে টার্নিং পয়েন্টটি পুনরায় কার্যকর করতে সাহায্য করার জন্য, যা কার্টের স্নাতক উপহার হিসাবে কাজ করেঃ "একক মহিলা" নাচ। কার্ট এবং ব্লেইন (ড্যারেন ক্রিস) শরত্কালে বিভিন্ন শহরে থাকা সত্ত্বেও দম্পতি থাকার প্রতিশ্রুতি দেয়। মার্সিডিজ (অ্যাম্বার রিলে) কে ব্যাকআপ গায়ক হিসাবে একটি রেকর্ডিং চুক্তির প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে এবং তিনি লস অ্যাঞ্জেলেসে চলে যাবেন; মাইক (হ্যারি শাম, জুনিয়র) শিকাগোর জোফ্রে ব্যালেতে বৃত্তি গ্রহণ করেছেন। উভয় প্রকাশই সান্তানাকে (নয়া রিভেরা) বিরক্ত করে, যার লুইসভিল বিশ্ববিদ্যালয় থেকে চিয়ারলিডিং বৃত্তি রয়েছে, তবুও তাদের মতো একজন পারফর্মার হতে চায়। ব্রিটানি ঘোষণা করে যে সে স্নাতক হবে না, এবং সান্টানা তার মা মারিবেলকে (গ্লোরিয়া এস্তেফান) বলে যে সে লিমায় থাকবে। মারিবেল পরে সান্টানাকে সেই অর্থ দেয় যা সে সান্টানার কলেজ শিক্ষার জন্য সঞ্চয় করছিল। সান্টানা যখন তাকে বলে যে সে এখনও কলেজে যেতে চায় না, তখন মারিবেল তাকে নিউইয়র্কের জন্য এটি ব্যবহার করতে বলে, বলে যে সে তার স্বপ্ন অনুসরণ করবে বলে বিশ্বাস করে। কুইন (ডায়ানা অ্যাগ্রন) পাককে (মার্ক সলিং) স্নাতক হওয়ার জন্য যে পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে হবে তার জন্য পড়াশোনা করতে সাহায্য করে। সে তাকে বলে যে তারা সব কিছুর মধ্য দিয়ে গেছে, তারা সারা জীবনের জন্য বন্ধনে আবদ্ধ, এবং সে তাকে চুম্বন করে। উৎসাহিত হয়ে পাক তার পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়। পরে, কুইন তার চিয়ারলিডিং ইউনিফর্ম সুয়ের (জেন লিঞ্চ) কাছে ফিরিয়ে দেয়। সু তাকে তার ইউনিফর্ম রাখতে বলে, কারণ সে এটি অবসর নেওয়ার পরিকল্পনা করে এবং দু 'জনের অশ্রুপাত হয়। উইল ফিনকে (কোরি মন্টিথ) বলে যে সে ফিনের লকারে গাঁজা রোপণ করেছিল যাতে তাকে গ্লি ক্লাবে যোগ দেওয়ার জন্য ব্ল্যাকমেইল করা যায়, যা ফিন মনে করে যে তাকে "আরও শীতল" করে তোলে। ফিন হতাশ হয় যে সেনাবাহিনী তার প্রয়াত বাবার অসম্মানজনক কাজকে সম্মানজনক কাজে পরিবর্তন করতে অস্বীকার করে এবং তার মাকে (রোমি রোজমন্ট) জিজ্ঞাসা করে যে সে অভিনেতা হলে তার বাবা তাকে নিয়ে গর্বিত হবেন কিনা। গ্র্যাজুয়েশন অনুষ্ঠানের পরে, ফিন, কার্ট এবং র্যাচেল (লিয়া মিশেল) তাদের গ্রহণযোগ্যতা পত্রগুলি খোলার জন্য একত্রিত হয়-অ্যাক্টরস স্টুডিওর জন্য ফিন এবং এনওয়াইএডিএ-র জন্য কার্ট এবং র্যাচেল। ফিন এবং কার্টকে প্রত্যাখ্যান করা হয়, যখন রেচেলকে ভর্তি করা হয়; তিনি অন্য দুজনকে পুনরায় আবেদন করতে সাহায্য করার জন্য এক বছরের জন্য তার ভর্তি স্থগিত করার সিদ্ধান্ত নেন যাতে ত্রয়ী একসাথে নিউ ইয়র্কে যেতে পারে। সে তাদের বিয়েতে যাওয়ার জন্য ফিনের গাড়িতে ওঠে, কিন্তু বিয়ের জায়গায় গাড়ি চালানোর পরিবর্তে ফিন তাকে ট্রেন স্টেশনে নিয়ে যায়। সে তাকে বলে যে সে তাকে বিয়ে করার জন্য খুব বেশি ভালবাসে যদি এর অর্থ তাকে তার স্বপ্ন ছেড়ে দিতে হয়; সে আরও প্রকাশ করে যে সে সেনাবাহিনীতে যোগ দেবে। উইল এবং গ্লি ক্লাব বিদায় জানাতে ট্রেনের প্ল্যাটফর্মে তাদের সাথে দেখা করে এবং নিউইয়র্কের উদ্দেশ্যে ট্রেনে ওঠার সময় কাঁদতে কাঁদতে র্যাচেল "রুটস বিফোর ব্রাঞ্চস" গানটি গায়। প্রযোজনা মরসুমের চূড়ান্ত পর্বটি সিরিজের সহ-নির্মাতা ব্র্যাড ফ্যালচুক লিখেছেন এবং পরিচালনা করেছেন। 2012 সালের 30শে এপ্রিল শুটিং শুরু হয় এবং দুই সপ্তাহ সময় নেওয়ার কথা ছিল। অভিনেতারা 21শে এপ্রিল, 2012-এ পর্বের গানের জন্য তাদের চূড়ান্ত কণ্ঠস্বর রেকর্ড করেছিলেন এবং শেষ দৃশ্যটি 10ই মে, 2012-এর সন্ধ্যায় শুট করা হয়েছিল। এই পর্বের কিছু দৃশ্য নিউ ইয়র্ক সিটির লোকেশনে চিত্রায়িত হয়েছে। ফালচুক সোমবার, 7 মে, 2012 সন্ধ্যায় দুটি ছবি টুইট করেছেন। একটি ছিল ফুটপাতে একটি স্যুটকেসে বসে থাকা লিয়া মিশেলের একটি ছবি, যার সাথে বার্তাটি ছিল, "গতকালের দুটি। হ্যাঁ। এনওয়াইসি রবিবার, এলএ সোমবার ফিরে। " মূলত ঘোষণা করা হয়েছিল যে এই পর্বে গ্লিঃ দ্য মিউজিক, দ্য গ্র্যাজুয়েশন অ্যালবাম থেকে আটটি গান অন্তর্ভুক্ত থাকবে। যাইহোক, অ্যালবামের মাত্র পাঁচটি ট্র্যাক এই পর্বে ব্যবহার করা হয়েছে, যার কোনওটিই একক হিসাবে আলাদাভাবে প্রকাশিত হয়নি। এগুলি হল মন্টিথ এবং সলিং দ্বারা পরিবেশিত ব্রুস স্প্রিংস্টিনের "গ্লোরি ডেজ", কলফার দ্বারা পরিবেশিত ম্যাডোনার "আই উইল রিমেম্বার", নিউ ডিরেক্শন্সের স্নাতক সদস্যদের দ্বারা পরিবেশিত নিউ র্যাডিক্যালস-এর "ইউ গেট হোয়াট ইউ গিভ", মরিসন দ্বারা পরিবেশিত রড স্টুয়ার্টের "ফরএভার ইয়ং" এবং মিশেল এবং মন্টিথ দ্বারা পরিবেশিত রুম ফর টু-এর "রুটস বিফোর ব্রাঞ্চস"। পর্বটিতে তিনটি গানের নতুন পারফরম্যান্স রয়েছে যা অ্যালবামে নেই। দ্য বিটলসের "ইন মাই লাইফ", নিউ ডাইরেকশনের অ-স্নাতক সদস্যদের দ্বারা পরিবেশিত, একমাত্র গান যা ডিজিটাল ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ একক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছে। অন্য দুটি হল গাইজ অ্যান্ড ডলসের "সিট ডাউন, ইউ আর রকিন দ্য বোট"-এর পুনরাবৃত্তি পারফরম্যান্স, যা কলফার, মিশেল, কেভিন ম্যাকহেল, উশকোভিটস এবং রিলির "পাইলট" সিরিজে প্রথম গাওয়া হয়েছিল এবং ও 'ম্যালি, উশকোভিটস এবং মরিস দ্বারা পরিবেশিত "প্রেগার্স" থেকে বেয়ন্সের "সিঙ্গেল লেডিজ (পুট এ রিং অন ইট)"; উভয় সংখ্যার মধ্যে মূল পারফরম্যান্সের ফ্ল্যাশব্যাক অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা "সিঙ্গেল লেডিস"-এর জন্য ও' ম্যালির পরিবর্তে কলফার অন্তর্ভুক্ত ছিল। পাইলট পর্বের আরেকটি ফ্ল্যাশব্যাক রয়েছে যেখানে মন্টিথের আরইও স্পিডওয়াগনের "ক্যান্ট ফাইট দিস ফিলিং"-এর একটি ক্যাপেলা পারফরম্যান্স দেখানো হয়েছে। গ্লোরিয়া এস্তেফান সান্টানা লোপেজ (নয়া রিভেরা)-এর মা মারিবেল লোপেজ হিসাবে একটি বিশেষ অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছেন। "আই কিসড আ গার্ল" পর্বটি সম্প্রচারিত হওয়ার পরের দিন সকালে, 30শে নভেম্বর, 2011-এর প্রথম দিকে এস্তেফান সান্টানার মায়ের চরিত্রে অভিনয় করার জন্য আলোচনায় ছিলেন বলে জানা গেছে। পর্বের পরে, যেখানে সান্টানা একজন লেসবিয়ান হিসাবে বেরিয়ে আসে এবং তার ঠাকুমা-পর্দায় দেখানো তার একমাত্র আত্মীয়-তাকে অস্বীকার করে, যদিও সান্টানা বলে যে তার বাবা-মা খবরটি গ্রহণ করেছেন, এস্তেফান টুইট করেছেন, "কেউ কি গতরাতে গ্লি দেখেছে? সান্টানা এই মুহূর্তে সহানুভূতিশীল মাকে ব্যবহার করতে পারে, তাই না?? লোল! " এস্তেফান 8ই ডিসেম্বর, 2011-এ অতিথি তারকা হিসাবে চুক্তিবদ্ধ হয়েছেন এবং আসন্ন শীতকালীন পর্বের একটিতে উপস্থিত হওয়ার কথা রয়েছে বলে নিশ্চিতভাবে জানা গেছে, তবে এই পর্বটি শোতে তার আত্মপ্রকাশকে চিহ্নিত করে। অনেক পুনরাবৃত্ত অতিথি তারকা এই পর্বে উপস্থিত ছিলেন। এদের মধ্যে রয়েছেন গ্লি ক্লাবের সদস্য স্যাম ইভান্স (কর্ড ওভারস্ট্রিট), জো হার্ট (স্যামুয়েল লারসেন), ররি ফ্লানাগান (ডেমিয়ান ম্যাকগিন্টি) এবং সুগার মোট্টা (ভেনেসা লেঙ্গিস), অধ্যক্ষ ফিগিনস (ইকবাল থেবা), ফুটবল কোচ শ্যানন বেইস্ট (ডট-মেরি জোন্স), সিঙ্ক্রোনাইজড সাঁতার কোচ রোজ ওয়াশিংটন (নেনি লিকস), ইউরোপীয় ভূগোল শিক্ষক এলেনোর ডুসেনবারি (ক্যাথলিন এম ডার্সি) এবং আরও অনেক স্নাতক ছাত্রের বাবা-মাঃ কার্টের বাবা বার্ট হামেল (মাইক ও 'ম্যালি), ফিনের মা ক্যারোল হাডসন-হামেল (রোমি রোজমন্ট), মাইকের বাবা-মা মাইকেল চ্যাং, সিনিয়র। অ্যাক্টরস স্টুডিওর জেমস লিপটন নিজের মতো উপস্থিত হন। 6ই আগস্ট, 2012-এ, সহ-নির্মাতা রায়ান মারফি এই পর্ব থেকে একটি মুছে ফেলা দৃশ্য ইউটিউবে আপলোড করেন যেখানে কার্ট তার বর্ষপুস্তকে রেচেলের লেখা একটি বার্তা পড়েন। 9ই আগস্ট, 2012-এ, মারফি একটি দ্বিতীয় মুছে ফেলা দৃশ্য আপলোড করেন, যা মাইক এবং টিনা সমন্বিত, যেখানে মাইকের বাবা-মা তাকে একটি স্নাতক উপহার দেন। মারফি উল্লেখ করেছেন যে পর্বটি প্রাথমিকভাবে "15 মিনিট দীর্ঘ" ছিল এবং এই দুটি দৃশ্য ছিল যা সমাপ্ত সংস্করণ থেকে কাটা হয়েছিল। রিসেপশন রেটিং "গুডবাই" প্রথম সম্প্রচারিত হয় 22শে মে, 2012-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফক্সে, তার স্বাভাবিক সময়ের চেয়ে এক ঘন্টা পরে, যাতে দুই দিনের আমেরিকান আইডল ফাইনালের প্রথম দিনের পরে সম্প্রচারিত হয়। এটি একই সময় ছিল যখন আগের পর্ব, "ন্যাশনালস" দুই ঘন্টার বিশেষ সন্ধ্যায় দ্বিতীয় ঘন্টা হিসাবে প্রচারিত হয়েছিল। "গুডবাই" 18-49 জনসংখ্যায় একটি 2.9/8 নিলসেন রেটিং/শেয়ার পেয়েছে এবং এর প্রাথমিক সম্প্রচারের সময় 7 কোটি 46 লক্ষ মার্কিন দর্শককে আকৃষ্ট করেছে, যা পূর্ববর্তী পর্বের 2.5/7 রেটিং/শেয়ার এবং 15ই মে, 2012-এ 6 কোটি 63 লক্ষ দর্শকের তুলনায় উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি। কানাডায়, যেটি তার আমেরিকান প্রিমিয়ারের একই দিনে স্বাভাবিকের চেয়ে এক ঘন্টা পরে পর্বটি সম্প্রচার করেছিল এবং আমেরিকান আইডলের পরপরই, আগের সপ্তাহে একই সময়ে "ন্যাশনালস" দেখেছিল এমন 15.6 লক্ষ দর্শকের মধ্যে দর্শক সংখ্যা 4 শতাংশের বেশি বেড়ে 16.3 লক্ষ দর্শক হয়েছিল। "গুডবাই" ছিল সপ্তাহের সপ্তম সর্বাধিক দেখা অনুষ্ঠান, যা "ন্যাশনালস"-এর তুলনায় তিনটি স্থানের উন্নতি, যা দশম সর্বাধিক দেখা অনুষ্ঠান ছিল। যুক্তরাজ্যে, "গুডবাই" প্রথম সম্প্রচারিত হয় 24শে মে, 2012 তারিখে, অনুষ্ঠানের স্বাভাবিক সময়ে, যা একই সময়ে ছিল যখন "ন্যাশনালস" আগের সপ্তাহে সম্প্রচারিত হয়েছিল। এটি স্কাই 1-এ 776,000 দর্শক দেখেছিল, যা "ন্যাশনালস"-এর সমান সংখ্যা। অস্ট্রেলিয়ায়, "বিদায়" 31শে মে, 2012-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল। এটি 657,000 দর্শক দেখেছিল, যা 24শে মে, 2012-এ "ন্যাশনালস"-এর 618,000 দর্শকের থেকে 6 শতাংশ বেশি ছিল। আগের সপ্তাহের সপ্তদশ থেকে গ্লি রাতের দ্বাদশ সর্বাধিক দেখা অনুষ্ঠান ছিল। এই পর্বটি অনেক সমালোচকের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল, যদিও কেউ কেউ এতে ততটা খুশি ছিলেন না। এ. ভি. ক্লাব এমিলি ভ্যানডারওয়ারফ এটিকে "এ" গ্রেড দিয়েছেন এবং লিখেছেন যে তিনি যা "সবচেয়ে বেশি পছন্দ করেছেন" তা হল "এই লোকেরা কে এবং তারা কী করতে সক্ষম সে সম্পর্কে উল্লেখযোগ্যভাবে স্পষ্ট দৃষ্টি"। হাফিংটন পোস্টের ক্রিস্টাল বেল এটিকে "আন্তরিক, হাস্যকর এবং হ্যাঁ, একেবারে হাস্যকর" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং দ্য হলিউড রিপোর্টার লেসলি গোল্ডবার্গ এটিকে "অশ্রুসিক্ত এবং মর্মস্পর্শী সমাপ্তি" বলে অভিহিত করেছেন। যদিও তিনি ব্যতিক্রম স্বীকার করেছেন, রোলিং স্টোনের এরিকা ফুটারম্যান এই পর্বটিকে "অনেক অশ্রুর অবিরাম স্যাপফেস্ট এবং পর্যাপ্ত নাস্টালজিয়া নয়" হিসাবে চিহ্নিত করেছেন, অন্যদিকে এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি এরিন স্ট্রেকার বলেছেন যে এতে "নিখুঁত পরিমাণে ফ্ল্যাশব্যাক এবং প্রকাশ" রয়েছে এবং এটিকে "একটি মরসুমের সমাপ্তি হিসাবে বর্ণনা করেছেন যা অবশ্যই একটি সিরিজের সমাপ্তির মতো অনুভূত হয়েছিল"। বিলবোর্ডের রে ভোট্টা লিখেছেন যে "মাত্র এক ঘন্টার মধ্যে এত প্রবীণদের ভাগ্য ঠিক করার জন্য পর্যাপ্ত সময় নেই", হিউস্টন ক্রনিকল ববি হ্যাঙ্কিনসনও একটি অনুভূতি প্রকাশ করেছেন, যিনি ভেবেছিলেন যে পর্বটি "কিছুটা বেশি যৌক্তিক বোধ করতে পারে যদি এটি শ্বাস নেওয়ার জন্য পুরো দুই ঘন্টা দেওয়া হত।" হ্যাঙ্কিনসন আরও বলেছিলেন যে এটি তাকে "বেশিরভাগ প্রশ্ন" রেখেছিল তবে "কিছুটা ক্রোধ" রেখেছিল। টিভি গাইড-এর দুই পর্যালোচক উভয়েই উৎসাহী ছিলেনঃ কেট স্ট্যানহোপ "বাচ্চাদের অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যতের নিখুঁত মিশ্রণ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং ডেমিয়ান হলব্রুক লিখেছেন যে "2012 সালের ক্লাসটি একটি মরশুমের সমাপ্তির সাথে এত দৃ, ়, সংবেদনশীল এবং বিনোদনমূলক, আপনি ভেবেছিলেন যে আপনি শোয়ের প্রথম 13 টি পর্বের মধ্যে একটি দেখছেন"। ভ্যানডারওয়ারফ কার্টকে তার এন. ওয়াই. এ. ডি. এ প্রত্যাখ্যানের চিঠিটি খোলার সময় "এই সিরিজের জন্য আমি যতটা ভাল মনে করতে পারি ততটাই ভাল" বলে অভিহিত করেছিলেন, যদিও বাডিটিভির জন কুবিসেক এটিকে "এই শোতে সর্বকালের সবচেয়ে অবিশ্বাস্য প্লট টুইস্ট" হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন। বেল আশা করেছিলেন যে এটি লিমায় তাঁর অবস্থানকে প্রসারিত করবে কারণ এটি "বার্ট হামেলের জন্য আরও পর্দার সময় দিতে পারে, যিনি তর্কসাপেক্ষে গ্লির সেরা চরিত্র"। যে দৃশ্যে বার্ট কার্টকে তার উপহার দেয় তাকে অনেক পর্যালোচক "উপহার" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। কুবিসেক লিখেছেন, "একটি দুঃখজনক মুহূর্তকে মজার মুহুর্তে পরিণত করার জন্য উল্লাসকে অভিনন্দন", এবং স্ট্রেকার উল্লেখ করেছেন যে হামেলসের মধ্যে সাধারণত কতটা শক্তিশালী দৃশ্য ছিল তার আগে তিনি যোগ করেছেন "গতরাতে কোনও ব্যতিক্রম ছিল না", এবং কার্টকে উদ্ধৃত করে শেষ করেছেনঃ "সেরা। স্নাতকের উপহার। চিরকাল "। ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল রেমন্ড ফ্ল্যান্ডেজ এই ধারণাকে "অবাস্তব" বলে মনে করেছিলেন যে সান্টানার মা সান্টানার কলেজ খরচের জন্য যে অর্থ সঞ্চয় করেছিলেন তা "স্বপ্নে নষ্ট" হতে দেবেন এবং বেল এটিকে "সত্য হওয়া খুব ভাল" বলে বর্ণনা করেছিলেন। টি. ভি. লাইনের মাইকেল স্লেজাক সম্মত হন এবং মারিবেলকে "উন্মত্তভাবে নমনীয়" বলে অভিহিত করেন, তবে বলেন যে এস্তেফান "ভাল কাজ" করেছেন। কুবিসেক অবশ্য বজায় রেখেছিলেন যে এস্তেফানকে এই ভূমিকায় নষ্ট করা হয়েছিল এবং ফুটারম্যান লিখেছিলেন যে "কিছু গ্লোরিয়া এস্তেফান গাওয়ার সাথে অস্থির, এলোমেলো দৃশ্যগুলি অনেক ভাল হত"। যে দৃশ্যে ফিন র্যাচেলকে বলে যে সে তাকে বিয়ে করার পরিবর্তে নিউইয়র্কে পাঠাচ্ছে যা বিস্মিত এবং মুগ্ধ পর্যালোচকরা উভয়ই। স্ট্রেকার এটিকে তার "বছরের প্রিয় অ-গাওয়া দৃশ্যগুলির মধ্যে একটি, সম্ভবত সিরিজটি" বলে অভিহিত করেছেন এবং ভ্যানডারওয়ারফ এটিকে আরও জোরালোভাবে বলেছেনঃ "এটি এই বছর টিভিতে আমার দেখা সেরা জিনিসগুলির মধ্যে একটি"। মন্টিথ এবং মিশেল উভয়ই তাদের অভিনয়ের জন্য প্রশংসিত হয়েছিলঃ স্লেজাক বলেছিলেন যে এটি তাদের "সেরা কাজ", ভ্যানডারওয়ারফ বলেছিলেন যে তারা দৃশ্যটি "হত্যা [সম্পাদনা]" করেছেন, এবং বেল বলেছিলেন যে এটি "কোরি মন্টিথের সেরা অভিনয়ের কিছু"। নিউইয়র্কে রেচেলের আগমন বেল এবং স্ট্রেকারের মেরি টাইলার মুরের সাথে তুলনা এনেছিল; যেমনটি স্ট্রেকার বলেছিলেন, "তিনি শেষ পর্যন্ত এটি করতে চলেছেন"। সঙ্গীত এবং পরিবেশনা পর্যালোচকরা এই অনুষ্ঠানগুলিকে সাধারণত ভাল নম্বর দিয়েছিলেন এবং যেটি সবচেয়ে বেশি উৎসাহী অভ্যর্থনা পেয়েছিল তা মোটেও গান গাওয়ার জন্য ছিল না, তবে টিনা এবং ব্রিটানির সহায়তায় বার্টের "সিঙ্গেল লেডিজ (পুট এ রিং অন ইট)"-এ লিপসিঙ্ক এবং নাচ ছিল। ফুটারম্যান এটিকে "মরসুমের সেরা উপহার" বলে অভিহিত করেছিলেন এবং স্লেজাক বলেছিলেন যে এটি "গ্লির সেরা পিতামাতার ইউনিটের জন্য আরেকটি উজ্জ্বল মুহূর্ত" এবং এটিকে একটি বেল দিয়েছিলেন যে "আমি এর প্রতিটি সেকেন্ডকে ভালবাসি", এবং ই! অনলাইন জেনা মুলিন্স এটিকে পর্বের "রিওয়াইন্ড মুহূর্ত" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। দ্য ওয়াশিংটন পোস্টের জেন চেনি অন্য ফ্ল্যাশব্যাক নম্বরটি পছন্দ করেছিলেন, "সিট ডাউন ইউ আর রকিন 'দ্য বোট", যেখানে তিনি একটি মন্তব্য করেছিলেন এবং মন্তব্য করেছিলেন, "এই ভাগ্যবান গ্লি বাচ্চারা কতদূর এসেছে তার একটি সুন্দর অনুস্মারক ছিল"। এমটিভির ফ্যালন প্রিঞ্জিভাল্লি পুনরাবৃত্তি পারফরম্যান্স সম্পর্কে ততটা উৎসাহী ছিলেন না এবং বলেছিলেন যে এটি পাইলট উপস্থাপনার চেয়ে "খুব বেশি ভাল ছিল না" এবং তিনি "তাদের গানের সংস্করণটি অবসর নিতে দেখে খুশি হয়েছেন"। "ফরএভার ইয়ং" সমালোচকদের কাছ থেকে ভিন্ন প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করে। স্লেজাক বিস্মিত হয়েছিলেন যে উইলের "এই বছর হ্রাস পাওয়া ভূমিকা" তাঁর বিদায়ী গানের প্রভাবকে হ্রাস করে এবং এটিকে "বি" দিয়েছে কিনা, এবং ফুটারম্যান লিখেছিলেন যে "যদিও খালি হাড়ের গিটারের ব্যবস্থাটি যথাযথভাবে বিষণ্ণ, তবে শুয়ের কণ্ঠস্বর কখনই পুরোপুরি স্থির হয় না, মনে হয় পুরো পথেই জোর করে।" স্ট্রেকার ভেবেছিলেন "এটি সুন্দর শোনাচ্ছে", এটিকে একটি "বি +" দিয়েছিলেন এবং পরবর্তী মরসুমে আরও চেয়েছিলেন, এবং চ্যানিকে এটিকে একটি "এ" শ্রেণীবদ্ধ করে বলেছিলেন যে এটি "মিষ্টি"। একই শব্দ, "মিষ্টি", স্লেজাক কার্টের "আই উইল রিমেম্বার" উপস্থাপনায় প্রয়োগ করেছিলেন; তিনি গানটিকে একটি "আন্ডাররেটেড ম্যাডোনা ব্যালেড" বলে অভিহিত করেছিলেন এবং এটিকে "বি +" শ্রেণীবদ্ধ করেছিলেন। চ্যান অবশ্য বলেছিলেন যে এটি "ম্যাডোনার অন্যতম সেরা নয়" এবং অভিনয়টি "বিশেষভাবে স্মরণীয় নয়", তাই তিনি এটিকে কিছুটা সময় দিয়েছিলেন পিনজিভাল্লি লিখেছিলেন "এটি ম্যাজের উপর ছেড়ে দিন"। ফুটারম্যান কার্টকে "তীক্ষ্ণ, স্পষ্ট এবং স্বাভাবিক কণ্ঠে গান গাওয়ার সময় চটপটে এবং আবেগপ্রবণ" হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন, যদিও তিনি চেয়েছিলেন যে অভিনয়টি "প্রত্যেকের দুঃখের মুখের চেয়ে বেশি" হোক। স্ট্রেকারের গ্রেড ছিল একটি এবং তিনি লিখেছিলেন যে "কলফার এটি বিক্রি করে দিয়েছে" এবং এটি ছিল "তার কণ্ঠের জন্য একটি সুন্দর ব্যবস্থা"। স্নাতক প্রাপ্ত প্রবীণদের দ্বারা "আপনি যা দেন তা পান" পর্যালোচকরা স্বাগত জানান। প্রিঞ্জিভাল্লি এটিকে "কোরি মন্টিথের সর্বকালের সেরা একক গানগুলির মধ্যে একটি" এবং একটি মজাদার প্রচ্ছদ বলে অভিহিত করেছেন, অন্যদিকে ফুটারম্যান এটিকে "সূক্ষ্ম এবং মজাদার, তবে সত্যিই দর্শনীয় কিছুই নয়" বলে বর্ণনা করেছেন। স্লেজাক এটিকে একটি "এ" দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "এই উত্সাহী উপস্থাপনাটি [গানের] জাঁকজমকপূর্ণ সারমর্ম ধারণ করেছে", এবং স্ট্রেকার তার "বি +" দিয়ে উল্লেখ করেছেন যে "এটি সেই মুহূর্ত ছিল যখন এটি সত্যিই লাথি মেরেছিল যে শোটি কখনই একই রকম হবে না"। "এই মরশুমের শেষ তিনটি পর্বে এই পুরো গান এবং নাচের জিনিসটির হ্যাঙ্গ" পাওয়ার জন্যও চ্যানির প্রশংসা করা হয় এবং তিনি "বি" গ্রেড দেন। তিনি "ইন মাই লাইফ"-কে একটি "এ" দিয়েছিলেন, যা আন্ডারক্লাসম্যানরা গেয়েছিলেন এবং বলেছিলেন যে "সুরগুলি সুন্দর শোনাচ্ছে"; বেল এটিকে "স্নাতক হওয়ার ইঙ্গিত দেওয়ার জন্য একটি নিখুঁত গান" বলে অভিহিত করেছিলেন। অন্যরা কম উৎসাহী ছিলেনঃ ফুটারম্যান এটিকে "একটি মিশ্র-অতীত-স্বীকৃতি, লডেন-উইথ-হারমোনি বিটলস সুর" এবং যে বিন্দুতে অনুষ্ঠানটি "স্যাপি আওয়ার-এ প্রবেশ করেছে" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং স্লেজাক বলেছেন যে এটি "জাতীয় চ্যাম্পিয়নদের 2013 সালের সুযোগের জন্য সবচেয়ে আকর্ষণীয় অনুমোদন নয়" এবং এটিকে "সি +" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করেছেন। পর্যালোচকরা "গ্লোরি ডেজ"-এর অন্তর্ভুক্তিতে বিস্মিত হয়েছেন। চ্যানির বক্তব্য ছিল, "শুরুর অনুষ্ঠানের মাঝামাঝি সময়ে স্প্রিংস্টিনকে কাউকে বিদ্রুপ করার কোনও উপায় নেই", এবং স্লেজাক গানটিকে "তাদের বড় দিনে আধুনিক কিশোর-কিশোরীদের জন্য একটি সুর-বধির পছন্দ" বলে অভিহিত করেছিলেন; তাদের গ্রেড ছিল যথাক্রমে "বি" এবং "সি +"। স্ট্রেকার কেবল উল্লেখ করেছিলেন যে অনুষ্ঠানটি "একটি পারফরম্যান্স হিসাবে দ্বিগুণ হয়েছে" যখন তিনি তাকে "বি +" দিয়েছিলেন এবং ফুটারম্যান ভেবেছিলেন যে এটি "স্নাতক অনুষ্ঠানের চেয়ে ফ্যাশন শোয়ের মতো বেশি"। অনুষ্ঠানটির চূড়ান্ত গান 'রুটস বিফোর ব্রাঞ্চস "ব্যাপকভাবে প্রশংসিত হয়। যদিও হ্যাঙ্কিনসন "একটি জার্নি রিপ্রাইজ" বা অন্য কোনও বড় গ্রুপ নম্বরের আশা করছিলেন, তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে র্যাচেল "এটিকে হত্যা [সম্পাদনা] করেছেন", এবং প্রিঞ্জিভাল্লি বলেছিলেন "লিয়া মিশেল বরাবরের মতো জ্বলজ্বল করে"। স্ট্রেকার, স্লেজাক এবং চেনি প্রত্যেকে এই অনুষ্ঠানটিকে একটি "এ" দিয়েছেনঃ চেনি এটিকে একটি "সুচিন্তিত গান" বলে অভিহিত করেছেন এবং স্লেজাক লিখেছেন যে তিনি এই পর্বের "নিউইয়র্ক শহরের রাস্তায় তার বিভ্রম নয়, তার স্বপ্নকে তাড়া করা একটি মেয়ের জন্য বিজয়ী সমাপ্তি"-তে এটির সাথে পরিচিত হতে পেরে আনন্দিত। 2012 সালের মার্কিন টেলিভিশন পর্বের গ্লি (সিজন 3) পর্বের ব্র্যাড ফ্যালচুকের লেখা টেলিভিশন পর্বের বাইরের লিঙ্কগুলি