Jadwiga Apostoł
জাডউইগা অ্যাপোস্টোল-স্ট্যানিসজেউস্কা (22 ডিসেম্বর 1913-2 ফেব্রুয়ারি 1990) ছিলেন আন্তঃযুদ্ধকালীন সময়ের একজন পোলিশ শিক্ষক, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় একজন গোপন কর্মী এবং যুদ্ধোত্তর পোল্যান্ডের একজন লেখক। পোধালে জার্মান দখলদারিত্বের অধীনে, অ্যাপোস্টোল (নোম-ডি-গুয়েরে বারবারা স্পাইটকোভস্কা) টাট্রা কনফেডারেশন (τατρα) নামে পোলিশ প্রতিরোধ গোষ্ঠীর সহ-প্রতিষ্ঠাতা হন। টাট্রা পর্বতমালার কনফেডারেশন, সক্রিয়ভাবে পোলিশ পার্বত্য অঞ্চলের জার্মানিকরণের বিরোধিতা করে। পোল্যান্ডে ফিরে আসার আগে অ্যাপোস্টল আউশভিটস এবং মালচো নাৎসি কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পের পাশাপাশি লিপজিগ আরবিটস্লেজার থেকে বেঁচে গিয়েছিলেন। সোভিয়েত স্বাধীনতার পর-টাট্রা কনফেডারেশনের একমাত্র নির্বাহী সদস্য হিসাবে যিনি তখনও জীবিত ছিলেন-তিনি জননিরাপত্তা মন্ত্রক দ্বারা নির্যাতিত হন এবং মিথ্যা অভিযোগে পাঁচ বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত হন। একই বছর সাধারণ ক্ষমার কারণে মুক্তি পেয়ে, তিনি স্থায়ীভাবে শিক্ষক হিসাবে তাঁর পেশা থেকে নিষিদ্ধ হন। জাডউইগা অ্যাপোস্টল তার বাকি জীবন সজ্জাচিনে কাটিয়েছিলেন। মৃত্যুর কিছুদিন আগে তিনি পোধালে ফিরে আসেন এবং নোয়ি টারগে তাঁকে দাফন করা হয়। জীবনী জাডউইগা অ্যাপোস্টল নোয়ি টারগে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যিনি উইন্সেন্টি অ্যাপোস্টল, অর্গানিস্ট এবং গায়কদলের মাস্টার এবং ম্যাগডালেনা (নী জুবারনাট), একজন পোশাক প্রস্তুতকারকের তিন সন্তানের মধ্যে সবচেয়ে বড়। 1932 সালে, তিনি টিচার্স কলেজ থেকে স্নাতক হন এবং বাড়ি থেকে অনেক দূরে নওগ্রোডেকের একটি প্রাথমিক বিদ্যালয়ে চাকরি পান। তিনি 1939 সালে ক্রেসি থেকে নোয়ি টারগে ফিরে আসেন, শুধুমাত্র পোল্যান্ড আক্রমণ প্রত্যক্ষ করার জন্য। এর পরপরই, তার পরিবার বিদেশে পোলিশ সামরিক গঠনে যাওয়ার পথে সীমান্ত পেরিয়ে স্লোভাকিয়া এবং হাঙ্গেরিতে পোলিশ অফিসারদের (যারা গ্রেপ্তার থেকে পালিয়ে যাচ্ছিল) পাচার করতে শুরু করে। 1941 সালের মে মাসে, অ্যাপোস্টল টাট্রা কনফেডারেশনে (কেটি) যোগ দেন, যা পোলিশ পার্বত্য অঞ্চলের জার্মানিকরণের লক্ষ্যে নাৎসি গোরালেনভোক পদক্ষেপের বিরোধিতা করার জন্য অগাস্টিন সুস্কি এবং তাদেউস পোপেক দ্বারা নোয়ি টারগে গঠিত একটি প্রতিরোধ গোষ্ঠী। তিনি কেটি-র সাংগঠনিক ও প্রশাসনিক দায়িত্বের দায়িত্বে থাকা নির্বাহী সচিব হন, গোপন নিউজলেটারের জন্য ঘোষণা লেখেন এবং দলের সমস্ত মুদ্রিত উপাদান টাইপ করেন। যখন তার বাবা-মা রাস্তায় নজর রাখতেন, তখন তিনি তাদের প্রত্যন্ত বাড়ির চিলেকোঠায় ইনস্টল করা একটি ডুপ্লিকেটিং মেশিন পরিচালনা করতেন। ক্যাপচার এবং নিপীড়ন টাট্রা কনফেডারেশন জনপ্রিয়তা অর্জন করে, লিমানোয়া, ওয়াডোউইস এবং মাইস্লেনিস শহরগুলির চারপাশে কয়েক ডজন সেল এবং 1941 সালের শেষের দিকে প্রায় 500 জন সদস্য ছিল। যাইহোক, 1942 সালের জানুয়ারিতে এটি গেস্টাপো দ্বারা অনুপ্রবেশ করে এবং ভেঙে যায়। অ্যাপোস্টল দুর্ঘটনাক্রমে গ্রেপ্তার থেকে রক্ষা পেয়ে আত্মগোপনে চলে যান। তিনি স্কোমিলনা, জর্ডানো এবং মাইস্লেনিসের কাছে বোগদানোকার মধ্যে চলে যান, যেখানে অবশেষে একজন তথ্যদাতা তাকে ফিরিয়ে দেন এবং 1942 সালের 22শে আগস্ট তার সহ-ষড়যন্ত্রকারী তাদেউস পোপেকের সাথে গ্রেপ্তার হন। তাকে প্যালেস হোটেল-জাকোপানের গেস্টাপোর সদর দফতরে নিয়ে আসা হয় এবং তিন মাস ধরে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়। সেখান থেকে, তাকে ক্রাকোর কারাগারে স্থানান্তরিত করা হয় এবং এক মাস পরে আউশভিটস-এ নির্বাসিত করা হয়, যেখানে তিনি গার্ডেনিং কমান্ডো (বন্দী #26,273)-এর জন্য কাজ করেছিলেন। 1945 সালের 18ই জানুয়ারি, তাকে আউশভিটস থেকে উডজিসলা স্লাস্কিতে ডেথ মার্চ ক্যাম্প থেকে সরিয়ে নিতে বাধ্য করা হয়, যেখান থেকে তাকে বাকি মহিলা বন্দীদের সাথে রেভেনসব্রুকে নিয়ে যাওয়া হয় এবং তার মালচো উপ-শিবিরে নিয়ে যাওয়া হয়। তিনি পরবর্তী একটি পরিবহন থেকে লাইপজিগের কাছে পালিয়ে যান এবং যুদ্ধ থেকে বেঁচে যান। যুদ্ধ-পরবর্তী সময়ে, অ্যাপোস্টল নোয়ি টার্গ এবং সজ্জাফ্লারিতে চাকরি করেছিলেন। 1949 সালে তিনি জননিরাপত্তা মন্ত্রক দ্বারা আরও বেশ কয়েকজনের সাথে গ্রেপ্তার হন এবং গণপ্রজাতন্ত্রী পোল্যান্ডের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্রের অভিযোগে অভিযুক্ত হন। তাকে পাঁচ বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু সাধারণ ক্ষমার কারণে শীঘ্রই মুক্তি দেওয়া হয়েছিল। স্থানীয় কর্তৃপক্ষের দ্বারা বিতাড়িত হয়ে এবং কাজ খুঁজে পেতে অক্ষম হয়ে, তিনি পোদালে থেকে সজ্জাচিনে চলে যান। যাইহোক, নিপীড়ন এখানেই থামেনি; তিনি পরবর্তী দশকের জন্য নির্মাণ শ্রমিক হিসাবে কাজ করতে বাধ্য হন। 1964 সালে তিনি লুডউইক স্ট্যানিসজেউস্কিকে বিয়ে করেন, যিনি একজন অফিস কেরানি ছিলেন। তিনি অবসর গ্রহণের আগে পর্যন্ত সজ্জাচিনে বসবাস করেছিলেন এবং তাঁর স্মৃতিকথা লিখেছিলেন। 1985 সালে তার স্বামীর মৃত্যুর পর, অ্যাপোস্টল-স্ট্যানিসজেউস্কা নোয়ি টারগে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি 2 ফেব্রুয়ারি 1990 সালে 76 বছর বয়সে মারা যান। ওয়ার্কস জাডউইগা অ্যাপোস্টোল-স্ট্যানিসজেউস্কা, এচা ওকুপাসিজনিচ ল্যাট (পেশার বছরগুলির প্রতিধ্বনি), লুডোয়া স্পল্ডজিলনিয়া উইডাউনিচা, ওয়ারশ, 1970 1973 সালে পুনঃমুদ্রিত, 322 পৃষ্ঠা, ওসিএলসি 3785812; টাট্রা কনফেডারেশনের স্মৃতিকথা জাডউইগা অ্যাপোস্টোল-স্ট্যানিসজেউস্কা, নিম জবুদজি সিয়ে ডিজিয়েন (দিনের প্রাদুর্ভাবের আগে), লুডোয়া স্পল্ডজিলনিয়া উইডাউনিচা, ওয়ারশ, 1979; জার্মানিতে এরিনারুঙ্গেন আউস ডি. ডি. টি হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে। কনজেন্ট্রেশনসল্যাগার্ন আউশভিটস, রেভেন্সব্রুক ইউ. মাজদানেক; জার্মান ক্যাম্প জাডউইগা অ্যাপোস্টোল, উকালুজসি পোলস্কা জিয়েমি (পোলিশ মৃত্তিকাকে চুম্বন করা)-এ তাঁর কারাবাসের একটি স্মৃতিকথা, জার্মান পরিবহন থেকে পালানোর সম্পর্ক। অপ্রকাশিত জাডউইগা অ্যাপোস্টোল, স্পটকানিয়া জেড প্রজেজলোসিয়া (অতীতের সাথে বৈঠক), স্তালিনবাদী নিপীড়নের স্মৃতিচারণ, 1945-1953। অপ্রকাশিত নোট এবং রেফারেন্স আরও পড়ার জন্য ড্যানিয়েল স্ট্রাজাকা, "ওয়াল্সে ও পোলস্কে ওয়াজিস্টকি সুই সিলি ওডাম", সিজিলি রেজেকজ ও কনফেডারেকজি তাত্রজানস্কিয়েজ। রেডাক্জা, কোমেনড্যান্ট, নাক্জেলনিক, মার্সজালেক। জোসেফ পিল্সুডস্কি আই জেগো সিজাসি; আইএসএসএন 1899-8348 জাডউইগা অ্যাপোস্টোল-স্ট্যানিসজেউস্কা, এচা ওকুপাসিজনিচ ল্যাট, লুডোয়া স্পল্ডজিলনিয়া উইডাওনিচা, ওয়ারশ 1973 সিলভেস্টার লেজিকিভিচ, কনফেডারেজা তাত্রজানস্কা, লুডোয়া স্পল্ডজিলনিয়া উইডাওনিচা, ওয়ারশ 1976-এর জন্ম 1990-এর মৃত্যু গ্যালিসিয়া রাজ্যের নোয়ি টার্গ মানুষ এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আউশভিটস কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্প থেকে বেঁচে যাওয়া লোডোমেরিয়া পোলিশ প্রতিরোধের সদস্যরা শাপিত সৈন্যরা