A Wanted Man
আ ওয়ান্টেড ম্যান লি চাইল্ড রচিত জ্যাক রিচার সিরিজের সতেরোতম বই। এটি 2012 সালের 30শে আগস্ট যুক্তরাজ্য, অস্ট্রেলিয়া ও নিউজিল্যান্ডে এবং 2012 সালের 11ই সেপ্টেম্বর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডায় প্রকাশিত হয়। আ ওয়ান্টেড ম্যান ন্যাশনাল বুক অ্যাওয়ার্ডস দ্বারা "থ্রিলার অ্যান্ড ক্রাইম নভেল অফ দ্য ইয়ার" পুরস্কার জিতেছে। বইটি বর্তমান সময়সীমার দিকে ফিরে যায়, যেখানে ওয়ার্থ ডাইং ফর ছেড়ে দিয়েছিল, যেখানে পূর্ববর্তী উপন্যাস, দ্য অ্যাফেয়ার, প্রধান চরিত্রের অতীতের কিছু পর্ব বলেছিল। জ্যাক রিচারের বেশিরভাগ উপন্যাসের মতো এই উপন্যাসটিও তৃতীয় ব্যক্তির দৃষ্টিভঙ্গিতে রচিত। গল্পটি শুরু হয় জ্যাক রিচারকে নিয়ে, যার নাক তার শেষ দুঃসাহসিক অভিযান (ওয়ার্থ ডাইং ফর) থেকে ভেঙে গেছে, নেব্রাস্কা থেকে বেরিয়ে আসার চেষ্টা করছে, মাঝরাতে কোনও গাড়ি না থামিয়ে হাইকিং করছে। মাত্র দেড় ঘন্টা অপেক্ষা করার পরে, দুজন পুরুষ এবং একজন মহিলা তাকে ভিতরে উঠতে এবং এমনকি পথের কিছু অংশ চালাতে দেয়। তারা নিজেদের ডোনাল্ড ম্যাককুইন, অ্যালান কিং এবং কারেন ডেলফুয়েনসো হিসাবে পরিচয় দেয়। রিচার লক্ষ্য করে যে গাড়ির আরোহীরা তাকে মিথ্যা বলে এবং মহিলাটি খুব নার্ভাস। তারা বিশ্রাম নেওয়ার সময় এবং গাড়ি চালানোর সময় শিফট নেওয়ার সময় তিনি কিছু সময়ের জন্য গাড়ি চালানোর জন্য জোর দেন। ম্যাককুইন এবং কিং ঘুমায়, যদিও ক্যারেন ঘুমায় না। তারা দুটি রাস্তা অবরোধ অতিক্রম করে যেখানে হাইওয়ে পুলিশ টাক্সেডোতে কিছু পলাতক পলাতকদের সন্ধান করে যারা একজনকে হত্যা করে এবং একটি মাজদায় যাত্রা করে। গাড়িটি আঙুলের ছাপ সহ পাওয়া যায়; তারপরে এফবিআই এজেন্ট জুলিয়া সোরেনসন এবং শেরিফ ভিক্টর গুডম্যান বিশ্বাস করেন যে হত্যার পরে লোকেরা একটি পার্কে গিয়েছিল, যেখানে তারা একটি ককটেল ওয়েট্রেসকে (ডেলফুয়েনসো) অপহরণ করে এবং তার একটি ইম্পালা গাড়ি চুরি করে। কারেন বারবার চোখের পলক ফেলে, রিচারকে কোডেড বার্তা দেয়-যা সে ডিকোড করতে সক্ষম হয়-এবং জানতে পারে যে গাড়িতে থাকা দুই ব্যক্তিই সেই লোক যাদের পুলিশ খুঁজছে এবং কারেনকে জিম্মি করে রাখা হয়েছে। সোরেনসন এবং গুডম্যানের তত্ত্বটি সঠিক প্রমাণিত হয় যখন তারা "সারা দিন, সারা রাত" নামে একটি গ্যাস স্টেশন পরিদর্শন করে এবং রাস্তার ওপারে থাকা ক্যামেরাগুলি পরীক্ষা করে। অন্য একটি গ্যাস স্টেশনে যাওয়ার পর রিচার দলের জন্য কফি কেনে, কিন্তু তা করার আগে পুলিশকে সতর্ক করার জন্য দোকানের ফোন ব্যবহার করে। এলাকার নিকটতম সোরেনসন গাড়ি চালিয়ে চলে যায়, কিন্তু ততদিনে দলটি চলে গেছে। ম্যাককুইন সন্দেহজনক হয়ে ওঠে এবং রিচারকে রাতের জন্য ঘর ভাড়া করার জন্য তার ব্যাঙ্ক কার্ড (যা একটি জালিয়াতি) ব্যবহার করতে বলে। এটি করার সময়, তিনি ম্যাককুইন দ্বারা আক্রান্ত হন, যিনি তার বন্দুকটি গুলি করেন এবং মিস করেন। ম্যাককুইন, কিং এবং ক্যারেন পালিয়ে যায়। রিচারকে সোরেনসন গ্রেপ্তার করে, যার বস রিচারকে গ্রেপ্তার করতে চায়। সোরেনসন তা করতে চলেছে, কিন্তু পরিবর্তে রিচারের সাথে কথা বলে এবং কয়েক মাইল নিচে একটি শস্যাগার আবিষ্কার করে। ঘটনাস্থলে গিয়ে তারা একটি গাড়িতে আগুন দেখতে পায় যার মধ্যে একটি অজ্ঞাত দেহ রয়েছে। তারা ধরে নেয় যে এটি কারেন ডেলফুয়েন্সোর দেহ। পরে, রিচার সোরেনসনকে অনুরোধ করেন যে তিনি যে ভবনে কাজ করেন সেখান থেকে এক মাইল দূরে তাকে নামিয়ে দিন। যাইহোক, গুডম্যান সোরেনসনকে বলে যে কারেন-এর মেয়ে লুসি ডেলফুয়েনসোকে অপহরণ করা হয়েছে। গুডম্যান ব্যাখ্যা করেছেন যে তিনি লুসিকে বলেছিলেন যে তার মা নিখোঁজ (সে তার বন্ধু/পাড়ার বাড়িতে ছিল), এবং লুসির বন্ধুর মাকে বাড়িতে থাকার পরামর্শ দিয়েছিলেন। লুসির বন্ধুর মা কাজে গিয়েছিলেন, বাচ্চাদের বাড়িতে একা রেখে, এবং লুসিকে অপহরণ করা হয়। তারা পরে জানতে পারে যে এই দুই ব্যক্তি তৃতীয় ব্যক্তিকে গুলি করেছে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে কিছু সন্ত্রাসবাদী হুমকি জড়িত থাকতে পারে। তারা একসঙ্গে মামলাটি সমাধান করার এবং পলাতকদের ধরার চেষ্টা করে। কারেনকে প্রত্যাশিতভাবে হত্যা করা হয়নি, তবে এফবিআইয়ের একজন গোপন এজেন্ট হিসাবে নিজেকে প্রকাশ করে এবং প্রকাশ করে যে গাড়িতে থাকা দেহটি ছিল রাজা। অন্য পলাতক, ম্যাককুইন, এফ. বি. আই-এর একজন গোপন বিশেষ এজেন্ট যিনি কিছু সন্ত্রাসবাদী গোষ্ঠী "ওয়াদিয়া"-তে অনুপ্রবেশের চেষ্টা করেছিলেন, যারা পারমাণবিক বর্জ্য দিয়ে একটি বিশাল পানীয় জলের ভূগর্ভস্থ সিক্ত শিলাস্তরকে দূষিত করার হুমকি দিয়েছে। রিচার, লুসি, সোরেনসন, ক্যারেন এবং উপন্যাসের শুরু থেকে প্রত্যক্ষদর্শীরা সকলেই একরকম সাক্ষী-সুরক্ষা মোটেলের মধ্যে শেষ হয়েছে। ম্যাককুইন রাডারের বাইরে চলে গেছে জেনে, সোরেনসন, ক্যারেন এবং রিচার তাকে বাঁচানোর চেষ্টা করার জন্য মোটেল থেকে পালিয়ে যায়। তারা শেষ পর্যন্ত সন্ত্রাসীদের লুকানোর জায়গা, একটি বিশাল প্রাক্তন সেনা বাঙ্কার সনাক্ত করতে সক্ষম হয়। সোরেনসনকে একটি স্নাইপার, "হেডশট" দ্বারা গুলি করা হয়। কারেন এর প্রতিবাদ সত্ত্বেও, রিচার সোরেনসনের প্রতিশোধ নিতে একের পর এক দলে প্রবেশ করে এবং হত্যা করে। সে অ্যালান কিং-এর বড় ভাই পিটার কিং-এর কাছে আসে, যে তার ভাইয়ের মৃত্যুর প্রতিশোধ নিতে চায়। অন্যথায় ম্যাককুইনকে হত্যা করা হতে পারত যদি সে মিথ্যা না বলত এবং বলত যে রিচার অ্যালানকে হত্যা করেছে। রিচার পাশাপাশি খেলে এবং শীঘ্রই পিটারকে হত্যা করতে সক্ষম হয়, কিন্তু ম্যাককুইনকে বেঁধে রাখা দড়িগুলি সময় নেয় এবং দলের বাকি সদস্যরা সবাই অস্ত্র হাতে থাকে। একটি মারাত্মক মুহুর্তে কারেন ডেলফুয়েনসোকে গুরুত্বপূর্ণভাবে সাহায্য করে তারা সফলভাবে সব শেষ করে পালিয়ে যায়। সন্ত্রাসবাদী হুমকিটি একটি প্রতারণা বলে প্রমাণিত হয়েছে কারণ দলটি কেবল ক্ষতিকারক উপাদানের অধিকারী বলে দাবি করে। বাস্তবে, শীতল যুদ্ধের সময় থেকে কিছু খালি ট্রেলার রয়েছে যা কিছু বাংকারে ভুলে যাওয়া হয়েছে, কিন্তু কখনও পারমাণবিক উপাদানের জন্য ব্যবহার করা হয়নি; এগুলি ওয়াদিয়া দ্বারা এক ধরণের ভার্চুয়াল মুদ্রা হিসাবে ব্যবহার করা হচ্ছিল যা তারা সন্ত্রাসী গোষ্ঠীগুলির সাথে বাণিজ্য করতে পারে, যা তাদের পুরো প্রতিষ্ঠানকে একটি অবৈধ "ব্যাংক" ছাড়া আর কিছুই করে তোলে না। তারা এবং ক্যারেন গাড়ি চালিয়ে চলে যায় যখন রিচার ম্যাককুইনকে একটি প্রশ্নের উত্তর ব্যাখ্যা করে যা রিচার অ্যালান কিংকে আগে বইটিতে জিজ্ঞাসা করেছিলঃ "আপনি কি এ অক্ষরটি ব্যবহার না করে এক মিনিটের জন্য কথা বলতে পারেন?" উত্তরটি হল আপনি এক থেকে একশো পর্যন্ত গণনা করে এটি করতে পারেন। একশো এক-এ প্রথম অক্ষর "এ" হল "এবং"। ধারাবাহিকতা উপন্যাসটি ওয়ার্থ ডাইং ফর-এর সিক্যুয়েল, যদিও এর পূর্বসূরি দ্য অ্যাফেয়ার যা একটি প্রিকুয়েল উপন্যাস। নিম্নলিখিত উপন্যাসটি হল নেভার গো ব্যাক এবং এটি দ্য অ্যাফেয়ারের বিপরীতে ধারাবাহিক ধারাবাহিকতায় ওয়ার্থ ডাইং ফর এবং এ ওয়ান্টেড ম্যানের প্রিকুয়েল নয়, একটি সিক্যুয়েল। প্রতিক্রিয়া বইটি বিশ্বব্যাপী এক মিলিয়নেরও বেশি অনুলিপি বিক্রি করে বাণিজ্যিকভাবে সফল হয়েছিল এবং এক নম্বরে ছিল। বহু সপ্তাহ ধরে অনেক বই বিক্রেতার তালিকায় 1 নম্বরে রয়েছে। তবে এটি মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছে। অনেকে বইটি উপভোগ করেছিলেন, কিন্তু ভেবেছিলেন যে এর সমাপ্তি খুব বিস্তারিত এবং 9/11-এর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রধান নিরাপত্তা প্রতিক্রিয়ার একটি বড় সমালোচনা। উপন্যাসটি সি. আই. এ-কে নির্বোধ ও অলস হওয়ার জন্যও সমালোচনা করেছে, যেখানে এফ. বি. আই-কে আরও ভাল রায় দেওয়া হয়েছে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2012 ব্রিটিশ উপন্যাস ইংরেজি উপন্যাস জ্যাক রিচার বই তৃতীয় ব্যক্তির আখ্যানমূলক উপন্যাস বান্টাম প্রেস বই এসভিঃ ভার্ট অ্যাট ডো ফর (বোক)