Battle of Voltri
1796 সালের 10ই এপ্রিল ফরাসি বিপ্লবী যুদ্ধের সময় ইতালির জেনোয়ার উপকণ্ঠে ভোল্ট্রিতে ভোল্ট্রির যুদ্ধ সংঘটিত হয়। যুদ্ধে জোহান পিটার বিউলিউয়ের সামগ্রিক নির্দেশনায় দুটি হাবসবার্গ অস্ট্রিয়ান কলাম জিন-ব্যাপটিস্ট সার্ভনির অধীনে একটি শক্তিশালী ফরাসি ব্রিগেডকে আক্রমণ করে। কয়েক ঘন্টা ধরে চলা সংঘর্ষের পর অস্ট্রিয়ানরা সার্ভোনিকে উপকূল বরাবর পশ্চিমে সাভোনায় ফিরে যেতে বাধ্য করে। ভোল্ট্রি এখন ইতালির প্রধান বন্দর জেনোয়ার পশ্চিম শহরতলির অংশ। ভল্ট্রি ছিল মন্টেনোট অভিযানের উদ্বোধনী পদক্ষেপ, যা প্রথম জোটের যুদ্ধের অংশ। 1796 সালের বসন্তে, বিউলিউ অস্ট্রিয়া এবং উত্তর-পশ্চিম ইতালির সার্ডিনিয়া-পাইডমন্ট রাজ্যের সম্মিলিত সেনাবাহিনীর নতুন সেনাপতি হিসাবে নিযুক্ত হন। তাঁর বিপরীত নম্বরটিও সেনাপ্রধানের পদে নতুন ছিলেন। ইতালির ফরাসি সেনাবাহিনীকে পরিচালনা করার জন্য নেপোলিয়ন বোনাপার্ট প্যারিস থেকে এসেছিলেন। বোনাপার্ট তৎক্ষণাৎ আক্রমণের পরিকল্পনা শুরু করেন, কিন্তু বিউলিউ প্রথমে সার্ভনির কিছুটা অতিরিক্ত প্রসারিত বাহিনীর বিরুদ্ধে আক্রমণ শুরু করেন। এই পদক্ষেপের পর অস্ট্রিয়ান কমান্ডার নিজেকে এমন একটি অবস্থানে খুঁজে পান যেখানে তাঁর ডান পক্ষের সমর্থনে অগ্রসর হওয়া কঠিন ছিল। এই উদ্বোধনটি দখল করে, বোনাপার্ট 12ই এপ্রিল মন্টেনোটের যুদ্ধে অস্ট্রিয়ার ডান পার্শ্বে পাল্টা আক্রমণ করেন। পটভূমি ফরাসি, অস্ট্রিয়ান এবং সার্ডিনিয়ান সেনাবাহিনীর ইউনিট এবং সংস্থার জন্য মন্টেনোটে 1796 ক্যাম্পেইন অর্ডার অফ ব্যাটল দেখুন। মার্চের মাঝামাঝি সময়ে, জোহান পিটার বিউলিউ ইতালির অস্ট্রিয়ান সেনাবাহিনীর কমান্ডার নিযুক্ত হন এবং ফেল্ডজেউগমাইস্টারে পদোন্নতি পান। তাঁর 70 বছর সত্ত্বেও, অস্ট্রিয়ান উত্তরাধিকারের যুদ্ধ এবং সাত বছরের যুদ্ধের প্রবীণকে অস্ট্রিয়ান পররাষ্ট্রমন্ত্রী জোহান আমাদেউস ফ্রান্সিস ডি পলা, থুগুটের ব্যারন, তাঁর শক্তি পছন্দ করেছিলেন। এছাড়াও, বিউলিউ অস্ট্রিয়ান প্রজা ফেল্ডমারশাল-লিউটনান্ট মাইকেলএঞ্জেলো আলেসান্দ্রো কলি-মার্চির সাথে ব্যক্তিগত বন্ধুত্ব ভাগ করে নিয়েছিলেন, যিনি মিত্র সার্ডিনিয়ান সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। দুর্ভাগ্যবশত বিউলিউয়ের জন্য, তার সরকার তাকে সতর্ক করে দিয়েছিল যে সার্ডিনিয়া ফ্রান্সের সাথে শান্তি স্থাপন করতে পারে বা এমনকি পক্ষ পরিবর্তন করতে পারে। এর ফলে দুই মিত্রশক্তির মধ্যে সহযোগিতামূলক সম্পর্কের যে কোনও সম্ভাবনা নষ্ট হয়ে যায়। দুই সেনাবাহিনীর যোগাযোগের লাইনগুলি ভিন্ন পথে চলে যাওয়ায় পরিস্থিতি আরও খারাপ হয়ে যায়। বিউলিউয়ের কাছে নেপলস এবং সিসিলি রাজ্য থেকে 1,500 মিত্র অশ্বারোহী বাহিনীও ছিল। সেই শীতে অস্ট্রিয়ান সৈন্যরা মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। নতুন সেনাপ্রধান তাঁর সরকারকে অবহিত করেন যে, ফেব্রুয়ারিতে মোট 927 জন সৈন্য অসুস্থ হয়ে মারা গেছেন। সামগ্রিকভাবে, মিত্রবাহিনীর সেনাবাহিনীতে 17,000 সার্ডিনিয়ান এবং 32,000 অস্ট্রিয়ান ছিল। এই মোটের মধ্যে, কলির সেনাবাহিনীতে অক্সিলিয়ারি কর্পসে ফেল্ডমারশাল-লিউটন্যান্ট জিওভান্নি মার্চে ডি প্রোভেরার অধীনে 4,000 অস্ট্রিয়ান অন্তর্ভুক্ত ছিল। বিউলিউ-এর সেনাবাহিনীর কাগজের শক্তি ছিল 32,000 পদাতিক, 5,000 অশ্বারোহী এবং 148টি কামানের টুকরো, তবে এগুলি প্রকৃত সংখ্যা ছিল না। বেউলিয়ুর সেনাবাহিনীকে দুটি অংশে মোতায়েন করা হয়েছিল। তাঁর ডান পার্শ্বের নেতৃত্বে ছিলেন ফিল্ড-মার্শাল-লেফটেন্যান্ট ইউজিন-গুইলাউম আর্জেন্তেউ এবং 11টি ব্যাটেলিয়ন ও দুটি স্কোয়াড্রনে 9,000 পদাতিক ও 340 অশ্বারোহী বাহিনী ছিল। 10ই এপ্রিলের শেষের দিকে, এই সৈন্যদের একটি বিস্তৃত এলাকা জুড়ে মোতায়েন করা হয়েছিল এবং দুর্বল রাস্তা দ্বারা পৃথক করা হয়েছিল। সাসেলোর কাছে চারটি ব্যাটালিয়ন, মিওগলিয়ায় দুটি ব্যাটালিয়ন এবং কায়রো, দেগো, মালভিসিনো, পারেতো এবং অ্যাকুইতে একটি করে ব্যাটালিয়ন ছিল। বাম উইংয়ের নেতৃত্ব দেন ফেল্ডমারশাল-লিউটনান্ট কার্ল ফিলিপ সেবোটেনডর্ফ। বাম পক্ষের 19,500 সৈন্যের মধ্যে মাত্র অর্ধেক মাঠে ব্যবহারের জন্য উপলব্ধ ছিল এবং বাকিরা গ্যারিসনে ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল। এই বাহিনীর বিরুদ্ধে ইতালির ফরাসি সেনাবাহিনী 63,000 সৈন্য গণনা করেছিল। এর মধ্যে মাত্র 37,000 সৈন্য এবং 60টি কামান মাঠের সেনাবাহিনীর জন্য উপলব্ধ ছিল। নিস থেকে কুনেও যাওয়ার সরাসরি রাস্তায় দুটি ছোট বিভাগে আরও 7,000 সৈন্য কর্নেল ডি টেন্ডেকে পাহারা দেয়। 1796 খ্রিষ্টাব্দের মার্চ মাসে ইতালির সেনাবাহিনীর প্রতিনিধি অ্যান্টোইন ক্রিস্টোফ সালিসেটি নিরপেক্ষ গণপ্রজাতন্ত্রী জেনোয়ার কাছ থেকে ঋণ নেওয়ার ব্যর্থ চেষ্টা করেন। সালিসেটি জেনোইস কর্তৃপক্ষকে ঋণের জন্য রাজি হওয়ার হুমকি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। ডিভিশন বার্থেলেমির ফরাসি সেনা কমান্ডার জেনারেল লুই জোসেফ শেরার সালিসেটির অনুরোধ মেনে নেন এবং 6,000 লোককে আন্দোলনের জন্য প্রস্তুত হওয়ার নির্দেশ দেন। কৌশলগতভাবে এই ধারণাটি ঝুঁকিপূর্ণ ছিল কারণ এটি ইতালীয় রিভেরা বরাবর ফরাসিদের অবস্থানকে আরও পূর্ব দিকে প্রসারিত করেছিল। 24শে মার্চ, ব্রিগেডের জেনারেল জিন জোসেফ ম্যাগডেলিন পিজন সাভোনা ত্যাগ করেন এবং দুটি অর্ধ-ব্রিগেড নিয়ে জেনোয়ার দিকে অগ্রসর হন। তিন দিন পর অস্ট্রিয়ান জেনারেল-মেজর ফিলিপ পিটোনি ভন ড্যানেনফেল্ড বিউলিউকে জানান যে ফরাসিরা ভল্ট্রি দখল করেছে। প্রায় এই সময়ে, জেনারেল অফ ডিভিশন নেপোলিয়ন বোনাপার্ট শেরারের স্থলাভিষিক্ত হন এবং 28 তারিখে আন্দোলন স্থগিত করার নির্দেশ দেন। প্রথমে তিনি উন্মুক্ত ইউনিটটি প্রত্যাহার করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু পরে ভল্ট্রিতে এই পদে অধিষ্ঠিত থাকার সিদ্ধান্ত নেন। ফরাসিদের এই পদক্ষেপে বিউলিউ আতঙ্কিত হয়ে পড়েন। এই হুমকি বন্ধ করার জন্য, তিনি 31শে মার্চ পিট্টোনিকে জেনোয়া প্রজাতন্ত্র আক্রমণ করার এবং বোচেট্টা পাস অতিক্রম করার নির্দেশ দেন। জেনোয়িদের প্রতিবাদ উপেক্ষা করে পিটোনি নোভি লিগুরে দখল করেন এবং তাঁর লোকদের রাস্তার উপরের দিকে পাঠান। নোভিকে পাহারা দেওয়ার জন্য একটি ব্যাটালিয়ন রেখে দেওয়া হয়েছিল। বিউলিউ, যিনি এই পদক্ষেপের সাথে ছিলেন, উল্লেখ করেছিলেন যে আবহাওয়া তীব্র ঠান্ডা ছিল এবং পিটোনি অসুস্থ ছিলেন, যদিও জেনারেল তাঁর দায়িত্ব পালন করেছিলেন। অস্ট্রিয়ান কমান্ডার-ইন-চিফ পিট্টনির বাহিনী সহ চারটি কামানের টুকরো, একটি 12 পাউন্ডের কামান, একটি 6 পাউন্ডের কামান এবং দুটি 7 পাউন্ডের হান্টজার পাঠিয়েছিলেন। পিজনও অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং ব্রিগেড জেনারেল জিন-ব্যাপটিস্ট সার্ভনির দ্বারা ভল্ট্রি বাহিনীর নেতৃত্বে প্রতিস্থাপিত হন। পিটনি 8ই এপ্রিল বোচেট্টা পাসের দখলে ছিলেন, কিন্তু বিউলিউকে জানিয়েছিলেন যে ম্যাসোনের কাছে কর্নেল জোসেফ ফিলিপ ভুকাসোভিচের কমান্ডের সাথে যোগাযোগ করতে খারাপ রাস্তা দিয়ে যেতে ছয় ঘন্টা সময় লাগবে। তাঁর পক্ষ থেকে, ভুকাসোভিচ তাঁর সেনাপ্রধানকে একটি বার্তা পাঠিয়েছিলেন যে তিনি ডানদিকে আর্জেন্টিনাউ এবং বামদিকে পিটোনি থেকে বিচ্ছিন্ন রয়েছেন। আর্জেন্টিনার একজন ব্রিগেডিয়ার, জেনারেল-মেজর ম্যাথিয়াস রুকাভিনা ভন বয়নোগ্রাড সাসেল্লোতে তাঁর অবস্থান থেকে জানিয়েছিলেন যে তাঁর পশ্চিমে দেগোতে পৌঁছাতে আট ঘন্টা কঠিন কুচকাওয়াজ লাগবে। একে অপরের থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ায়, বিউলিউয়ের সেনাবাহিনীর অংশগুলি আক্রমণ চালানোর জন্য ভাল অবস্থানে ছিল না। 10ই এপ্রিল সকালে, পিট্টনির কলামে মেজারোস উহলান্সের চারটি স্কোয়াড্রন, রেইস্কি ইনফ্যান্ট্রি রেজিমেন্ট এন. আর-এর দুটি ব্যাটালিয়ন ছিল। 13, এবং তেরজি পদাতিক রেজিমেন্ট নং-এর একটি করে ব্যাটালিয়ন। 16, নাদাসদি পদাতিক রেজিমেন্ট নং। 39, এবং স্জলুইনার গ্রেঞ্জ পদাতিক রেজিমেন্ট নং। 63। পিট্টনির বাহিনীর সংখ্যা ছিল 3,350 পদাতিক এবং 624 অশ্বারোহী বাহিনী। সেবোটেনডর্ফের 3,200 সদস্যের বিভাগে ওয়েঞ্জেল কলরেডো পদাতিক রেজিমেন্ট এন. আর-এর দুটি ব্যাটালিয়ন অন্তর্ভুক্ত ছিল। 56, কার্লস্ট্যাডার গ্রেঞ্জ পদাতিক রেজিমেন্টের 2য় ব্যাটালিয়ন, এবং আলভিঞ্চজি পদাতিক রেজিমেন্টের একক ব্যাটালিয়ন নং। 19 এবং ল্যাটারম্যান পদাতিক রেজিমেন্ট নং। 45। বিউলিউয়ের সাথে, সেবোটেনডর্ফের কলামকে ভোল্ট্রির উত্তরে টারচিনো পাস অতিক্রম করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। সার্ভনির রক্ষাকারীদের মধ্যে 51তম লাইন ইনফ্যান্ট্রি রেজিমেন্টের দুটি ব্যাটেলিয়নে প্রায় 2,000 সৈন্য, 75তম লাইন ইনফ্যান্ট্রি ডেমি-ব্রিগেডের 3,181 জন পুরুষ এবং শেফ ডি ব্রিগেড জিন ল্যানসের নেতৃত্বে 51তমের গ্রেনেডিয়ারের তিনটি কোম্পানি ছিল। ফরাসি সেনাবাহিনী মার্চের গোড়ার দিকে একত্রীকরণের মধ্য দিয়ে গিয়েছিল এবং নতুন রেজিমেন্ট নম্বর পেয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, 51তমটি ছিল পূর্বে 99তম এবং 75তমটি ছিল 70তম। আরেকটি সূত্র ফরাসি সংখ্যা 3,500 এবং অস্ট্রিয়ান শক্তি 10,000 বলে জানিয়েছে। 9ই এপ্রিল, 75তম লাইন সারা দিন সংঘর্ষে লিপ্ত ছিল। সেরভনি তার সৈন্যদের পেগলি থেকে ব্রিক গিগারমাসো পর্যন্ত সরিয়ে দেন, যে উচ্চতা টারচিনো পাস থেকে রাস্তায় আধিপত্য বিস্তার করেছিল। ফরাসি ঘাঁটিগুলি পাহাড় পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। পিট্টোনি নাস্ত্রা সিগনোরা ডেলা গার্ডিয়ার মন্দিরের মধ্য দিয়ে গিয়ে তাঁর ডান দিকটি ঢেকে রাখার জন্য 250 জন স্বেচ্ছাসেবককে আলাদা করেছিলেন। ফ্ল্যাঙ্ক গার্ড সকাল 8টায় বেরিয়ে যাওয়ার সময়, পিট্টনির প্রধান দল ক্যাম্পোমোরোন থেকে সকাল 1টা পর্যন্ত যাত্রা করেনি। বাহিনীটি উপকূলের দিকে সরে যায়, পোলসেভেরা প্রবাহ অতিক্রম করার জন্য পশ্চিম দিকে ঘুরে যায় এবং সেস্ট্রি ডি পোলেন্তে গ্রামে প্রবেশ করে। অপর দিকে, সেবোটেনডর্ফের দল দুপুর 2টার দিকে মাসোন গ্রাম থেকে একটি ফরাসি ফাঁড়ি সাফ করে টারচিনো পাস অতিক্রম করতে শুরু করে। কলামের নেতৃত্ব দিয়ে, ভুকাসোভিচ গ্রেঞ্জার্সের তিনটি কোম্পানিকে বাম দিকে দাঁড়াতে এবং অ্যাকুয়াসান্তার গ্রাম আক্রমণ করার নির্দেশ দিয়েছিলেন, এবং আরও তিনটি তাদের ডানদিকে অগ্রসর হয়েছিল। আলভিঞ্চজি ব্যাটালিয়ন এই প্রচেষ্টাগুলিকে সমর্থন করেছিল। ল্যানেস এই সেক্টরে প্রতিরক্ষার নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং তিনি সামান্য হতাহতের সাথে লড়াই প্রত্যাহার করেছিলেন। বেউলিয়ুর জামাতা ক্যাপ্টেন গুস্তাভ মেলক্যাম্পের অধীনে গ্রেঞ্জার্সের চারটি কোম্পানি এবং 250 জন স্বেচ্ছাসেবীর নেতৃত্বে, পিট্টনির কলামটি বিকেল 3টায় পেগলির কাছে 75তম লাইন চাপতে শুরু করে। বেয়নেট আক্রমণে তারা পেগলির কাছে দুটি পাহাড় দখল করে। শেফ ডি ব্রিগেডের অধীনে জ্যাক-অ্যান্টোইন ডি চ্যাম্বারলাক ডি লাউবেস্পিন, 75 তম লাইনটি পেগলি এলাকায় সন্ধ্যা 6টা পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হয় যখন তারা বিচ্ছিন্ন হওয়া এড়াতে প্রত্যাহার করে নেয়। চারটি কোম্পানিকে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য ঘেরাও করা হয়েছিল কিন্তু তারা ভেঙে পড়তে সক্ষম হয়েছিল। সন্ধ্যা 7টার মধ্যে 75তম লাইনের বেশিরভাগ অংশ অস্ট্রিয়ান ধাওয়া বন্ধ করতে এবং উপকূল বরাবর ফিরে আসতে সক্ষম হয়। টারচিনো পাসের মুখোমুখি সেক্টরে, ফরাসি ডিফেন্ডাররা বিকেল 5টার দিকে মেলে একটি দুর্গে ফিরে আসে। যখন ভুকাসোভিচ তার বাম দিকটি ঘুরিয়ে দেওয়ার হুমকি দিয়েছিলেন তখন সার্ভনি মেলেকে সরিয়ে নিয়েছিলেন। ফলস্বরূপ পিটোনি সেই সন্ধ্যায় তিনটি ব্যাটালিয়ন এবং তাঁর অশ্বারোহী বাহিনী নিয়ে ভোল্ট্রি দখল করেন। মধ্যরাতের দিকে বিউলিউ তাঁর সঙ্গে যোগ দেন। অস্ট্রিয়ানরা শহরে দুই ফরাসি অফিসার এবং কিছু সৈন্যের পাশাপাশি 200 বস্তা ময়দা বন্দী করে। অস্ট্রিয়ার মোট ক্ষয়ক্ষতির সংখ্যা সম্ভবত 50 জনের বেশি ছিল না। এর মধ্যে কার্লস্ট্যাডার ব্যাটালিয়নে মাত্র নয়জন আহত হন। একটি কর্তৃপক্ষ 250 জন ফরাসি হতাহতের অনুমান করেছিল। 75তম লাইনে একজন কর্মকর্তা নিহত এবং সাতজন আহত বা নিখোঁজ হওয়ার খবর পাওয়া গেছে। পদমর্যাদায় 16 জন নিহত, 45 জন আহত এবং 148 জন বন্দী হয়। এই পরিসংখ্যানগুলি মোট 217টি দেয়। 51তম লাইনে স্বীকার করা ক্ষয়ক্ষতি ছিল দুজন নিহত, ছয়জন আহত এবং দুজন নিখোঁজ। ইতিহাসবিদ ডেভিড জি. চ্যান্ডলার লিখেছেন যে, কার্ভনি ফাঁদে পড়া এড়াতে একটি "দক্ষ পশ্চাদপসরণ" সম্পাদন করেছিলেন। মার্টিন বয়কট-ব্রাউন যেমন উল্লেখ করেছেন, বিউলিউ তার বাম ডানাটি বোচেট্টা পাসের উপর দিয়ে সরিয়ে একটি গুরুতর ভুল করেছিলেন। জেনোয়ার কাছে উপকূলে অস্ট্রিয়ার অগ্রগতি বাম উইং এবং আর্জেন্টিনার দুর্বল ডান উইংয়ের মধ্যে একটি পর্বতমালা স্থাপন করে। বিউলিউকে তাঁর সরাসরি পদক্ষেপের চেয়ে পরোক্ষ কৌশল প্রয়োগ করার পরামর্শ দেওয়া হত। 12ই এপ্রিল, বোনাপার্ট মন্টেনোটের যুদ্ধে আর্জেন্টিয়ার বিরুদ্ধে জয়লাভ করেন। এই পদক্ষেপ অস্ট্রিয়ান এবং সার্ডিনিয়ান সেনাবাহিনীর মধ্যে ফাটল সৃষ্টি করে। আরও দেখুন মন্টেনোটে অভিযান মন্টেনোটে যুদ্ধ, 12ই এপ্রিল 1796 মিলেসিমোর যুদ্ধ, 13ই এপ্রিল 1796 দেগোর দ্বিতীয় যুদ্ধ, 14-15 এপ্রিল 1796 সেভা যুদ্ধ, 16ই এপ্রিল 1796 মন্ডোভির যুদ্ধ, 21শে এপ্রিল 1796 নোট রেফারেন্স ফ্রান্সের বিপ্লবী যুদ্ধের যুদ্ধ লিগুরিয়ায় 1796 সালে হাবসবার্গ রাজতন্ত্রের 1796 সালে ফ্রান্সের সাথে জড়িত অস্ট্রিয়া যুদ্ধের সাথে জড়িত প্রথম জোট যুদ্ধের যুদ্ধ