Big Five personality traits and culture
ব্যক্তিত্বের পাঁচটি বড় বৈশিষ্ট্য হল উন্মুক্ততা, বিবেকবোধ, বহির্মুখীতা, সম্মতি এবং স্নায়ুতন্ত্র। বিগ ফাইভ পার্সোনালিটি এমন একটি পরীক্ষা যা মানুষ পাঁচটি ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্যের সাথে সম্পর্কিত তাদের ব্যক্তিত্ব সম্পর্কে আরও জানতে পারে। একটি শাখা হিসাবে আন্তঃসাংস্কৃতিক মনোবিজ্ঞান বিভিন্ন সংস্কৃতিতে মানুষের আচরণের পার্থক্য এবং/অথবা অনুরূপতা পরীক্ষা করে। মনোবিজ্ঞানের এই উপক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ এবং ব্যাপকভাবে অধ্যয়নরত ক্ষেত্র হল ব্যক্তিত্ব, বিশেষ করে বিগ ফাইভের অধ্যয়ন। ব্যক্তিত্বের বিগ ফাইভ মডেল (ফাইভ ফ্যাক্টর মডেল নামেও পরিচিত) ব্যক্তিত্বের সবচেয়ে ব্যাপকভাবে অধ্যয়ন করা মডেল হয়ে উঠেছে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এবং পরে বিভিন্ন সংস্কৃতিতে এর ব্যাপক সমর্থন রয়েছে। ব্যক্তিত্বের বিগ ফাইভ মডেল (ফাইভ ফ্যাক্টর মডেল বা বিগ ফাইভ ইনভেন্টরি নামেও পরিচিত) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শুরু হয়েছিল এবং বছরের পর বছর ধরে বিভিন্ন ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে এবং অনেক দেশে ব্যবহৃত হয়েছে। কিছু গবেষক অন্যান্য সংস্কৃতি কীভাবে এই মডেলটিকে উপলব্ধি করে তার মধ্যে পার্থক্য নির্ধারণ করার চেষ্টা করছিলেন। কিছু গবেষণা দেখায় যে বিগ ফাইভ ইংরেজি ভাষায় উদ্ভূত হওয়া সত্ত্বেও সংস্কৃতি জুড়ে ধরে রাখে। যাইহোক, কিছু প্রমাণ রয়েছে যা পরামর্শ দেয় যে বিগ ফাইভ বৈশিষ্ট্যগুলি অন্যান্য সংস্কৃতিতে ব্যক্তিত্বকে সম্পূর্ণরূপে ব্যাখ্যা করার জন্য যথেষ্ট নাও হতে পারে। দক্ষিণ আমেরিকা এবং পূর্ব এশিয়ার মতো দেশগুলিতে ফলাফলগুলি ততটা সঠিক ছিল না কারণ সেগুলি অন্যান্য দেশের কিছু লোকের মতো উন্মুক্ত ছিল না। সহায়ক গবেষণা গবেষণা পরামর্শ দেয় যে সংশোধিত এন. ই. ও পার্সোনালিটি ইনভেন্টরির একটি অনুবাদিত সংস্করণের উপর ভিত্তি করে ব্যক্তিত্বের একই পাঁচ-ফ্যাক্টর কাঠামো একাধিক অন্যান্য দেশে পাওয়া যেতে পারে। বিগত দশকে, সংশোধিত এন. ই. ও পার্সোনালিটি ইনভেন্টরির অনুবাদ ব্যবহার করে ফাইভ-ফ্যাক্টর মডেলের বৈধতা নিয়ে গবেষণা বিভিন্ন গবেষণায় এবং বিভিন্ন দেশে ব্যাপক সমর্থন পেয়েছে; পূর্ববর্তী গবেষণায়, জার্মান, ডাচ, ফরাসি, জাপানি, চীনা এবং ফিলিপিনো নমুনা সহ বিভিন্ন সংস্কৃতিতে এক্সট্র্যাভার্শন এবং নিউরোটিসিজমকে স্থিতিশীল ব্যক্তিত্বের স্কেল হিসাবে রিপোর্ট করা হয়েছিল। আরও গবেষণায় অন্যান্য নমুনা ছাড়াও চীনা, ডাচ, ইতালীয়, হাঙ্গেরিয়ান, জার্মান, অস্ট্রেলিয়ান, দক্ষিণ আফ্রিকান, কানাডিয়ান, ফিনিশ, পোলিশ, পর্তুগিজ, ইসরায়েলি, কোরিয়ান, জাপানি এবং ফিলিপিনো নমুনায় পুরো পাঁচ-ফ্যাক্টর মডেলের জন্য সমর্থন পাওয়া গেছে। একাধিক গবেষণা জুড়ে, বিভিন্ন ভাষা পরিবারের ভাষাগুলিতে সংশোধিত এন. ই. ও পার্সোনালিটি ইনভেন্টরির অনুবাদগুলির ফ্যাক্টর বিশ্লেষণ ধারাবাহিকভাবে পাঁচটি কারণের উপর নির্ভর করে যা মূলত বিগ ফাইভ ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। উপরন্তু, 50 টিরও বেশি সংস্কৃতিতে পর্যবেক্ষকদের ব্যক্তিত্বের রেটিংয়ে বিগ ফাইভ বৈশিষ্ট্য পাওয়া গেছে, যা ইঙ্গিত করে যে পূর্ববর্তী অনুসন্ধানগুলি কেবল নিজের রেটিংয়ের উপর নির্ভরশীল ছিল না। সামগ্রিকভাবে, এই কাজটি আন্তঃসাংস্কৃতিকভাবে ফাইভ-ফ্যাক্টর মডেলের বৈধতা প্রতিষ্ঠা করেছে, যা ব্যক্তিত্বের কাঠামোর সর্বজনীন শ্রেণীবিন্যাস হিসাবে ফাইভ-ফ্যাক্টর মডেলের সম্ভাব্য প্রমাণ প্রদান করে। তুলনা বিভিন্ন সংস্কৃতিতে বিগ ফাইভ বৈশিষ্ট্যগুলি পরীক্ষা করার সময় মনোবিজ্ঞানীরা একটি পদ্ধতি গ্রহণ করেছেন তা হল সংস্কৃতির মধ্যে সাদৃশ্য বা পার্থক্য পরীক্ষা করা। সাধারণত, গবেষকরা আন্তঃসাংস্কৃতিকভাবে তুলনা করার জন্য একটি সমগ্র সংস্কৃতি জুড়ে একটি বৈশিষ্ট্যের (বা একাধিক বৈশিষ্ট্য) গড় মাত্রা পরীক্ষা করেন। বিভিন্ন সংস্কৃতিতে বিগ ফাইভ বৈশিষ্ট্যের অভিব্যক্তিতে অনেক মিল রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, বিগ ফাইভ বৈশিষ্ট্যগুলিতে পুরুষ ও মহিলাদের মধ্যে পার্থক্য, যদিও লিঙ্গের মধ্যে বৈচিত্র্যের তুলনায় ছোট, বেশ কয়েকটি সংস্কৃতিতে ধারাবাহিকভাবে বিদ্যমান বলে মনে হয়। সাধারণভাবে, মহিলাদের স্নায়ুতন্ত্র এবং সম্মতিতে বেশি স্কোর করার প্রবণতা থাকে। উপরন্তু, অনুদৈর্ঘ্য গবেষণায় প্রাপ্তবয়স্ক এবং কিশোর-কিশোরীদের মধ্যে সারা জীবন ধরে ঘটে যাওয়া ব্যক্তিত্বের পরিবর্তনের ধারাবাহিকতা পাওয়া গেছে। আমেরিকান এবং ফ্লেমিশ কিশোর-কিশোরীদের মধ্যে বিগ ফাইভ বৈশিষ্ট্যের গবেষণায় 12 থেকে 18 বছর বয়সের ব্যক্তিত্বে একই ধরনের পরিবর্তন দেখা গেছে। উপরন্তু, তরুণ প্রাপ্তবয়স্কতা থেকে মধ্য প্রাপ্তবয়স্কতা পর্যন্ত সময়কাল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, জার্মানি, ইতালি, পর্তুগাল, ক্রোয়েশিয়া এবং দক্ষিণ কোরিয়া সহ বেশ কয়েকটি দেশে বিবেকবোধ এবং সম্মতির বৃদ্ধি এবং স্নায়ুতন্ত্র, উন্মুক্ততা এবং বহির্মুখীকরণের হ্রাসের সাথে যুক্ত। পার্থক্য এটিও লক্ষ্য করা গুরুত্বপূর্ণ যে সাংস্কৃতিক গোষ্ঠীতে ব্যক্তিদের গড় ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্যগুলি পরীক্ষা করার সময়, সংস্কৃতির মধ্যে পার্থক্য বিদ্যমান বলে মনে হয়। কিছু গবেষণা একটি নির্দিষ্ট বিগ ফাইভ ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্যের উপর একটি সংস্কৃতিকে অন্য সংস্কৃতির সাথে তুলনা করে; উদাহরণস্বরূপ, ফিলিপিনোরা পরিমাপ করা অন্যান্য সংস্কৃতির তুলনায় নিউরোটিসিজমে গড়ে তুলনামূলকভাবে কম স্কোর করে, যখন এক্সট্র্যাভার্শনে স্কেলের মাঝখানে স্কোর করে। আমেরিকান, নিউজিল্যান্ডীয় এবং কানাডিয়ানরা এক্সট্রাভার্শনে বেশি স্কোর করে, যখন নিউরোটিসিজমে মাঝারি স্কোর করে। যাইহোক, এই পার্থক্যগুলি গড়ে বিদ্যমান, এবং এখনও একটি নির্দিষ্ট সংস্কৃতির মধ্যে বিদ্যমান বিগ ফাইভ ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্যগুলিতে প্রচুর পরিমাণে পরিবর্তনশীলতা রয়েছে। স্বল্পোন্নত দেশগুলির (যেমন জিম্বাবোয়ে এবং মালয়েশিয়া) তুলনায় উন্নত সমাজে (যেমন ফ্রান্স এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) ব্যক্তিত্বে লিঙ্গ পার্থক্য বেশি থাকে। যাইহোক, যদিও এই অনুসন্ধানগুলি বেশ শক্তিশালী, একটি বিবেচনা হল যে সংস্কৃতির মধ্যে এই পার্থক্যগুলি অনুবাদ ত্রুটি, স্ব-উপস্থাপনা শৈলীর পার্থক্য বা এমনকি জিনগত পার্থক্যের ফল হতে পারে। উপরন্তু, যদিও বিস্তৃত প্রমাণ থেকে জানা যায় যে বিগ ফাইভ বৈশিষ্ট্যগুলি অনেক সংস্কৃতির মধ্যে অর্থপূর্ণ গঠন পরিমাপ করে, এটিও সত্য যে ব্যক্তিত্বের গড় স্তরের অভিব্যক্তিগুলি অপরিহার্যভাবে সংস্কৃতি দ্বারা প্রভাবিত হয়। অর্থাৎ, এক্সট্রাভার্শনের মতো একটি নির্দিষ্ট বিগ ফাইভ ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্যের উপর উচ্চ স্কোর করা সমস্ত ব্যক্তি অন্যদের সাথে সামাজিকীকরণ উপভোগ করতে পারে, তবে কোথায়, কখন এবং কার সাথে তারা সামাজিকীকরণ করে তা অবশ্যই তাদের সাংস্কৃতিক পরিবেশ দ্বারা প্রভাবিত হয়। সুতরাং, একটি নির্দিষ্ট সংস্কৃতির মধ্যে আচরণে পদ্ধতিগতভাবে স্বতন্ত্র পার্থক্যগুলি অন্বেষণ শুরু করার জন্য একটি কাঠামো হিসাবে ফাইভ ফ্যাক্টর মডেলকে ভাবা সবচেয়ে ফলপ্রসূ হতে পারে। সমালোচনা বিগ ফাইভ অন্যান্য সমস্ত সংস্কৃতির সাথে প্রাসঙ্গিক কিনা তা নিয়ে কিছু বিতর্ক রয়েছে, বিশেষত বিগ ফাইভ ইংরেজি শব্দ থেকে ফ্যাক্টর বিশ্লেষণের মাধ্যমে বিকশিত হয়েছিল। ফ্যাক্টর বিশ্লেষণ নির্ধারণ করতে সাহায্য করেছে যে শুধুমাত্র পাঁচটি ফ্যাক্টর রয়েছে। যদিও সংস্কৃতি জুড়ে বিগ ফাইভের জন্য সমর্থন বেশ শক্তিশালী, তবে বিগ ফাইভ ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্যগুলি সমস্ত সংস্কৃতিতে ব্যক্তিত্বের সর্বোত্তম সম্ভাব্য পরিমাপ কিনা তা স্পষ্ট নয়। আরেকটি মডেল যা ব্যক্তিত্ব পরিমাপ করতে পারে তা হল মায়ার্স-ব্রিগস টাইপ ইন্ডিকেটর। ফাইভ ফ্যাক্টর মডেল নিয়ে কিছু অতিরিক্ত বিতর্ক হল যে এই মডেলটি ব্যক্তিত্বের সাথে সম্পর্কিত হতে পারে যা বোঝায় যে বেশিরভাগ লোকেরা এটিকে সেরা মডেল বলে মনে করে। কিছু লোকের, বিশেষ করে মনোবিজ্ঞানীদের, ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য নিয়ে যে সমস্যা রয়েছে তা হল অন্যান্য সংস্কৃতির মধ্যে সেগুলি কতটা সঠিক। কিছু গবেষক পরামর্শ দেন যে নির্দিষ্ট সংস্কৃতির গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলি যা সততা এবং নম্রতার ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্যগুলি অন্তর্ভুক্ত করতে পারে তা ফাইভ ফ্যাক্টর মডেল দ্বারা ধরা পড়ে না। উত্তর আমেরিকা, দক্ষিণ আমেরিকা, ইউরোপ, আফ্রিকা এবং এশিয়া জুড়ে বিভিন্ন সংস্কৃতিতে ফাইভ ফ্যাক্টর মডেল ব্যবহার করা হয়। সারা বছর ধরে, ফাইভ ফ্যাক্টর মডেলটি বিকশিত হওয়ার সাথে সাথে অনেক পরিবর্তন অনুভব করেছে কারণ এটি মূলত আইসেঙ্কের মডেলের মধ্যে কেবল তিনটি কারণ ছিল যার মধ্যে কেবল এক্সট্রাভার্শন, সাইকোটিসিজম এবং নিউরোটিসিজম অন্তর্ভুক্ত ছিল। ফাইভ ফ্যাক্টর মডেলের কিছু অংশ অন্যান্য গবেষকরা তাদের পূর্বের জ্ঞানের ভিত্তিতে চ্যালেঞ্জ করেছেন বা পরিবর্তন করেছেন। কিছু গবেষক এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্যগুলি নিয়ে প্রশ্ন তোলেন কারণ কেউ কেউ বিশ্বাস করেন যে বৈশিষ্ট্যগুলি আরও নির্দিষ্ট হওয়া উচিত। ফাইভ ফ্যাক্টর মডেল নিয়ে বেশিরভাগ বিতর্কের মধ্যে বৈশিষ্ট্য এবং ব্যক্তিত্বের পাশাপাশি এই পাঁচটি কারণের উৎপত্তি জড়িত। কিছু গবেষক বিশ্বাস করেন না যে ফাইভ ফ্যাক্টর মডেল ব্যক্তিত্বকে সঠিকভাবে ব্যবহার করে। ফাইভ ফ্যাক্টর মডেল সম্পর্কে বিতর্ক সম্পর্কে গবেষকরা বেশ কয়েকটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছেন যে লোকেরা এটি বুঝতে পারে কিনা, পরিমাপগুলি সঠিক কিনা এবং এটি ব্যক্তিত্বকে সঠিকভাবে উপস্থাপন করে কিনা। ফাইভ ফ্যাক্টর মডেলের পরিমাপের মধ্যে রয়েছে বিগ ফাইভ ইনভেন্টরি, যার মধ্যে পাঁচটি ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য পরিমাপ করার জন্য 44টি উপাদান রয়েছে। ফাইভ ফ্যাক্টর মডেলকে প্রশ্ন করা হয় যে লোকেরা এটি বুঝতে পারে কিনা কারণ এই মডেলে আরও ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য অন্তর্ভুক্ত করা উচিত কিনা তা নিয়ে বিতর্ক রয়েছে। কিছু গবেষক প্রশ্ন করেন যে ব্যবহৃত চলক এবং এই মডেলের মধ্যে প্রায়শই পাওয়া পক্ষপাতের কারণে পরিমাপগুলি সঠিক কিনা। এমনকি কিছু গবেষক আছেন যারা অধ্যয়ন করতে চান যে ফাইভ ফ্যাক্টর মডেল ব্যক্তিত্বকে সঠিকভাবে উপস্থাপন করে কিনা, যেহেতু কিছু গবেষক বিশ্বাস করেন যে ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্যগুলির কমবেশি বিভাগ থাকা উচিত। ব্যক্তিত্বের হেক্সাকো মডেল হল আন্তঃসাংস্কৃতিক গবেষণার মাধ্যমে বিকশিত বিগ ফাইভের একটি প্রস্তাবিত বিকল্প হল হেক্সাকো মডেল। এই মডেলটি বিগ ফাইভ বৈশিষ্ট্যের গবেষণার উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে, যার মধ্যে সততা-নম্রতা নামে একটি বৈশিষ্ট্যের অভিনব সংযোজন রয়েছে। সততা-নম্রতার উচ্চ বৈশিষ্ট্যযুক্ত ব্যক্তিরা সরলতা, শালীনতা এবং ন্যায্যতার বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে যুক্ত। উপরন্তু, হেক্সাকো মডেলে বিগ ফাইভ বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে দুটির (সম্মতি এবং স্নায়ুতন্ত্র) সামান্য আবর্তিত সংস্করণ রয়েছে যাতে সংবেদনশীলতা/কঠোরতা পুরানো স্নায়ুতন্ত্রের বৈশিষ্ট্যের অংশ হয়ে যায় (এবং সংবেদনশীলতার নাম পরিবর্তন করা হয়) এবং রাগ/সম-মেজাজ নতুন সম্মতি বৈশিষ্ট্যের সাথে যুক্ত হয়। এই ঘূর্ণন হেক্সাকোর ছয়টি ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্যের মধ্যে কম ওভারল্যাপ তৈরি করে এবং শত্রুতা ছাড়াই প্রতারণার মতো আচরণের আরও ভাল ভবিষ্যদ্বাণী করার অনুমতি দেয় (যেমন। সামাজিক পর্যবেক্ষণ)। ডাচ, ফরাসি, জার্মান, ইতালীয়, কোরিয়ান, পোলিশ এবং ইংরেজি নমুনা সহ একাধিক দেশে হেক্সাকো মডেলের জন্য সমর্থন পাওয়া গেছে। চীনা ব্যক্তিত্ব মূল্যায়ন ইনভেন্টরি চীনা মনোবিজ্ঞানীরা চীনা ব্যক্তিত্ব মূল্যায়ন ইনভেন্টরি (সি. পি. এ. আই) নামে ব্যক্তিত্বের একটি দেশীয় পরিমাপ বিকাশের চেষ্টা করেছেন। সি. পি. এ. আই মডেলের বৈশিষ্ট্যগুলিকে সম্মিলিতভাবে "আন্তঃব্যক্তিগত সম্পর্ক" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে এবং এর মধ্যে রয়েছেঃ সম্প্রীতি (একজনের মনের অভ্যন্তরীণ শান্তি, আন্তঃব্যক্তিগত সম্প্রীতি ইত্যাদি)। রেন কিং (সম্পর্কের অভিযোজন, যা পারস্পরিকতার উপর ভিত্তি করে মিথস্ক্রিয়ার সাংস্কৃতিক নিয়মগুলির আনুগত্যকে অন্তর্ভুক্ত করে) আধুনিকীকরণ (ঐতিহ্যবাহী চীনা বিশ্বাসের প্রতি মনোভাবের বিপরীতে) থ্রিফ্ট বনাম। ব্যক্তিত্বের এই মডেলের জন্য সমর্থন মূলত মূল ভূখণ্ড চীন এবং হংকং, চীনে গবেষণায় বিকশিত হয়েছিল, তবে ব্যক্তিত্বের আন্তঃব্যক্তিগত সম্পর্কিত মাত্রার অস্তিত্ব সিঙ্গাপুর, হাওয়াই এবং মধ্য-পশ্চিম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নমুনাগুলিতেও পাওয়া গেছে। অন্যান্য সম্ভাব্য মডেল অন্যান্য গবেষকরা ব্যক্তিত্বের বিভিন্ন মাত্রা খুঁজে পেয়েছেন যা বিভিন্ন সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপটে বিদ্যমান থাকতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, একটি ফিলিপিনো নমুনার একটি গবেষণায় দেশীয় ফিলিপিনো ব্যক্তিত্ব স্কেল এবং এনইও-পিআই-আর উভয়ই ব্যবহার করা হয়েছিল, এবং যদিও ফিলিপিনো স্কেল এবং ফাইভ ফ্যাক্টর মডেলের মধ্যে ওভারল্যাপ ছিল, গবেষকরা পাগকামাদালডাল (সামাজিক কৌতূহল) এবং পাগকামাপাগসপালারান (ঝুঁকি গ্রহণ) এর মতো দেশীয় কারণগুলিও খুঁজে পেয়েছেন যা শুধুমাত্র ফাইভ ফ্যাক্টর মডেলের চেয়ে বেশি ভবিষ্যদ্বাণীমূলক শক্তি ছিল। ভারত, কোরিয়া এবং গ্রিসের মতো দেশগুলিতে বৈশিষ্ট্যের ক্ষেত্রে দেশীয় পদ্ধতি ব্যবহার করে অন্যান্য গবেষণা হয়েছে। 2009 সালে বৈশিষ্ট্যগুলির একটি চীনা ফ্যাক্টর বিশ্লেষণে সাতটি কারণ পাওয়া গেছে (যার মধ্যে তিনটি বা চারটি বিগ ফাইভ বৈশিষ্ট্যের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ)। 1997 সালে স্পেনে একই ধরনের একটি গবেষণায় সাতটি স্প্যানিশ ব্যক্তিত্বের কারণ পাওয়া গেছে। তবে, সাতটি বিষয় দুই দেশে একই ছিল না। সুতরাং, এটা স্পষ্ট যে যদিও সংস্কৃতি জুড়ে বিগ ফাইভের জন্য দৃঢ় সমর্থন রয়েছে, কিছু গবেষণা কেবল বিগ ফাইভ ছাড়াও অন্যান্য বৈশিষ্ট্যের অস্তিত্বের পরামর্শ দেয়, যা শেষ পর্যন্ত বিভিন্ন সংস্কৃতিতে ব্যক্তিত্ব সম্পর্কে আমাদের বোঝার উন্নতি করতে পারে। তথ্যসূত্র ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য আন্তঃসাংস্কৃতিক মনোবিজ্ঞান