Huang Zuolin
হুয়াং জুওলিন (24শে অক্টোবর, 1906-1লা জুন, 1994) ছিলেন একজন চীনা চলচ্চিত্র পরিচালক। জীবন হুয়াং জুওলিন যার পৈতৃক বাড়ি ছিল গুয়াংডং প্রদেশের প্যানিউতে, তিনি তিয়ানজিনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি 1925 সালে তিয়েন্সিন অ্যাংলো-চাইনিজ কলেজ থেকে স্নাতক হন। 1925 থেকে 1929 সাল পর্যন্ত তিনি বার্মিংহাম বিশ্ববিদ্যালয়ে ব্যবসা নিয়ে পড়াশোনা করেন এবং শহরতলিতে অবস্থিত লিনক্সি কলেজে বসবাস করেন। এই কলেজের ছাত্রদের দ্বারা আয়োজিত পার্টিতে, হুয়াং জুওলিন পূর্ব ও পশ্চিম নামে এক-অভিনয় নাটকটি পরিবেশন করেছিলেন, যা তিনি নিজেই লিখেছিলেন এবং পরিচালনা করেছিলেন। তারপর হুয়াং জুওলিন এই নাটকটি জর্জ বার্নার্ড শ-এর কাছে তাঁর এবং হেনরিক ইবসেনের উপাসনা প্রকাশ করার জন্য পাঠিয়েছিলেন এবং একটি উত্তর পেয়েছিলেনঃ "ইবসেন, একজন শিষ্য, মাস্টার নয়; জর্জ বার্নার্ড শ, একজন অনুগামী, মাস্টার নয়; ইবসেন ইবসেনিস্টের অন্তর্গত নয়, তিনি ইবসেন; আমি বার্নার্ড শনিস্টের অন্তর্গত নই, আমি বার্নার্ড শ; আপনি যদি কিছু অর্জন করতে চান তবে আপনার শিষ্য হওয়া উচিত নয়; আপনাকে অবশ্যই সৃজনশীল হতে হবে।" সেই সময় থেকে, জর্জ বার্নার্ড শ হুয়াং জুওলিন-এর প্রথম শিক্ষক হয়ে ওঠেন যিনি তাঁর কাছে শিল্পের পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন এবং সারা জীবন তাঁর দ্বারা সম্মানিত ছিলেন। 1929 সালে হুয়াং জুওলিন চীনে ফিরে আসেন এবং তিয়েন্সিন অ্যাংলো-চাইনিজ কলেজের সম্মানসূচক সভাপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। 1935 সালে, তিনি তাঁর স্ত্রী জিন ইউনঝির (ড্যানি) সঙ্গে ক্যামব্রিজের কিংস কলেজে শেক্সপিয়ার নিয়ে পড়াশোনা করার জন্য আবার ব্রিটেনে যান, যেখানে তিনি এম. লিট সম্পন্ন করেন। এবং ইংল্যান্ডে থাকাকালীন লন্ডন থিয়েটার স্টুডিওতে বিখ্যাত ফরাসি পরিচালক মিশেল সেন্ট-ডেনিসের সাথে থিয়েটার পরিচালনাও অধ্যয়ন করেছিলেন। 1937 সালে দ্বিতীয় চীন-জাপান যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর তিনি চীনে ফিরে আসেন। হুয়াং চলে যাওয়ার আগে শ তাকে নিম্নলিখিত শব্দগুলি পাঠিয়েছিলেনঃ "চীন, ওঠো! আপনারা পূর্ব বিশ্বের ভবিষ্যৎ। আপনার যদি এটি ধরে রাখার সাহস এবং দৃঢ় সংকল্প থাকে তবে ভবিষ্যতের মঞ্চটি হবে চীনা নাটকের জন্য। আমার নাটকগুলি অনুসরণ করবেন না, আপনি নিজের তৈরি করতে পারেন। 1938 সালে তিনি চংকিং ন্যাশনাল ড্রামা ইনস্টিটিউটে শিক্ষকতা করেন। তারপর তিনি মহড়া দেন এবং দ্য ট্রু স্টোরি অফ আহ কিউ বাজানোর পাশাপাশি শিক্ষাদানও করেন। তিনি 1939 সালে সাংহাই থিয়েটার সোসাইটি, সাংহাই প্রফেশনাল থিয়েট্রিকাল ট্রুপ এবং সাংহাই আর্ট ট্রুপের পরিচালক হিসাবে ধারাবাহিকভাবে দায়িত্ব পালন করে সাংহাই পৌঁছেছিলেন। 1942 সালে, "একসঙ্গে কাজ করা এবং কঠোর পরিশ্রম"-এর নীতির অধীনে, হুয়াং জুওলিন, হুয়াং জংজিয়াং এবং শিহুই-এর সাথে মিলে কঠোর পরিশ্রমী অপেরা ট্রুপ প্রতিষ্ঠা করেন, যা পরে হার্ড ওয়ার্কিং ড্রামা ট্রেনিং ইনস্টিটিউট নামকরণ করা হয় যেখানে তারা লিয়াং শ্যাং জুন জি এবং দ্য ইন অ্যাট নাইট পরিচালনা করেন। 1946 সালের শরৎকালে তিনি ওয়েনহুয়া ফিল্ম কোম্পানি প্রতিষ্ঠায় অংশ নেন এবং পরিচালক হিসেবে কাজ করেন। তাঁর পরিচালিত প্রথম চলচ্চিত্র ছিল 'ফোনি ফিনিক্স' নামে একটি ব্যঙ্গাত্মক কমেডি। তিনি সেই সমাজে প্রচলিত প্রতারণার পরিবেশকে ব্যঙ্গ করার জন্য দৃঢ় কৌতুক অভিব্যক্তি ব্যবহার করেছিলেন। ছবিটি চীনে প্রথম চলচ্চিত্র যা ইংরেজিতে ডাব করা হয়েছিল এবং বিদেশে রপ্তানি করা হয়েছিল। পরে, তিনি নাইট ইন এবং করাপশনের মতো অনেক চলচ্চিত্রও পরিচালনা করেন। 1949 সালে, হুয়াং জুওলিন দ্য ওয়াচ চলচ্চিত্রটি অভিযোজিত ও পরিচালনা করেন, যা ছিল অনন্য এবং ঐতিহ্যবাহী চলচ্চিত্রের থেকে অভিব্যক্তির একটি ভিন্ন পদ্ধতি ছিল। তিনি কিছু অপেশাদার এবং স্বল্প-পরিচিত শিল্পীদের নিয়োগ করেছিলেন, যাদের মধ্যে অনাথ আশ্রমের অনাথ এবং রাস্তার শিশুরা ছিল। ফরাসি চলচ্চিত্র ইতিহাসবিদ জর্জেস সাদুল এই চলচ্চিত্রটিকে বিশ্বের সাধারণ চলচ্চিত্রের ইতিহাসে কয়েকটি বিখ্যাত চীনা চলচ্চিত্রের মধ্যে একটি হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছিলেন। 1948 সালের শেষের দিকে, হুয়াং জুওলিন ফিল্ম ওয়ার্কার্সের একটি আন্ডারগ্রাউন্ড অ্যাসোসিয়েশনের প্রস্তুতির কাজে অংশ নেন। 1950 সালে তিনি সাংহাই পিপলস আর্ট থিয়েটারের অন্যতম সহ-প্রতিষ্ঠাতা হয়ে ওঠেন এবং পরপর 44 বছর সহকারী ডিন, ডিন এবং এমেরিটাস ডিন হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। 1962 সালে, তিনি চিত্রিত আকাঙ্ক্ষার নাটকের উপর একটি সৃজনশীল দৃষ্টিভঙ্গির প্রস্তাব দিয়েছিলেন এবং একটি চীনা সমসাময়িক, জাতিগত এবং বৈজ্ঞানিক নাটকীয় ব্যবস্থার পক্ষে ছিলেন। 1989 সালে তিনি লিখেছিলেন, "মঞ্চে 50 বা 60 বছরের দীর্ঘ অনুশীলন, বিশ্ব নাটকীয় বিকাশের ইতিহাস নিয়ে অধ্যবসায়ী গবেষণা এবং নিম্নলিখিত সুপরিচিত উক্তিগুলির কারণে আমি উপভোগ্য নাটকের ধারণার পক্ষে দাঁড়িয়েছিঃ সত্য এবং মিথ্যা নাটকগুলি সবই আনন্দদায়ক। এটি একটি নাটক হবে না যদি এটি [জীবনের] অনুরূপ না হয়। এটি নাটকের পাশাপাশি একটি শিল্পও বটে। তিন ধরনের চিত্রকর্ম রয়েছেঃ প্রথমটি হল বস্তুর সাথে অসাধারণভাবে সাদৃশ্যপূর্ণ, যা হল মিথ্যা চিত্রকর্ম। দ্বিতীয়টি হল সেগুলি যা বস্তুর সাথে মোটেও মিল রাখে না, যা সর্বদা চিত্রের দ্বারা চিত্রশিল্পীর আধ্যাত্মিক অভিব্যক্তি। সেগুলিও ভুয়ো ছবি। তৃতীয়টি হল উপরের চরমতাগুলির মধ্যে যেগুলিকে সত্যিকারের চিত্র বলা যেতে পারে। এগুলি বাস্তব জীবনের তুলনায় অনেক বেশি উচ্চতর, শক্তিশালী, আরও কেন্দ্রীভূত, সাধারণ এবং আদর্শ। তাই এগুলি আরও সার্বজনীন। ইন্দ্রিয় ও সংবেদনশীলতার পাশাপাশি রূপ ও আত্মাকে বিভক্ত করা যায় না। হুয়াং জুওলিন-এর বাবা একবার শেল লন্টেমেশন আই অয়েল প্রোডাক্টস বি. ভি-এর কম্প্রেডার হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। সাংস্কৃতিক বিপ্লবের সময়, হুয়াং জুওলিন তার বাবার চাকরির কারণে ভুগছিলেন এবং তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল (সাংহাইতে জীবন ও মৃত্যু লেখকঃ নিয়েন চেং পৃষ্ঠা 326)। ব্রিটেনে অধ্যয়নের সময় চেং হুয়াং জুওলিন এবং তার স্ত্রীর একজন ভালো বন্ধু ছিলেন।) তাঁর শিল্প কর্মজীবনের প্রায় 60 বছর ধরে, হুয়াং জুওলিন চীনা থিয়েটার কর্মীদের কাছে কনস্ট্যান্টিন স্ট্যানিস্লাভস্কি, বার্টোল্ট ব্রেচট, জার্জি গ্রোটোভস্কির পাশাপাশি অন্যান্য অনেক নাটকীয় চিন্তাধারার ধারণা ও অনুশীলন প্রবর্তন করেছিলেন। তিনি প্রায় 100টি নাটক ও চলচ্চিত্র পরিচালনা করেছিলেন এবং বিপুল সংখ্যক থিয়েটার ও চলচ্চিত্র কর্মীদের উৎসাহিত করেছিলেন। 1988 সালে তিনি ইনস্টিটিউট অফ চাইনিজ ড্রামা কর্তৃক প্রদত্ত নাটক পরিচালক পুরস্কার (আজীবন পুরস্কার) লাভ করেন। 1994 সালের 1লা জুন সাংহাই হুয়াদং হাসপাতালে তিনি মারা যান। হুয়াং জুওলিন গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের ন্যাশনাল পিপলস কংগ্রেসের (এনপিসি) প্রথম, দ্বিতীয় এবং তৃতীয় অধিবেশনের প্রতিনিধি ছিলেন। তিনি চাইনিজ পিপলস পলিটিক্যাল কনসালটেটিভ কংগ্রেসের (সি. পি. পি. সি. সি) পঞ্চম অধিবেশনের সদস্য, চায়না থিয়েটার অ্যাসোসিয়েশনের সহ-সভাপতি এবং সাংহাই পিপলস অ্যাসোসিয়েশন ফর ফ্রেন্ডশিপ উইথ ফরেন কান্ট্রিজের সহ-সভাপতি ছিলেন। 1995 সালের 24শে অক্টোবর প্রাক্তন সাংহাই পিপলস আর্ট থিয়েটারের লনে হুয়াং জুওলিন-এর একটি মূর্তি উন্মোচন করা হয়। 1996 সাল থেকে, সাংহাই ড্রামাটিক আর্টস সেন্টার জুওলিন ড্রামাটিক আর্ট অ্যাওয়ার্ড (জুওলিন অ্যাওয়ার্ড) প্রতিষ্ঠা করে, "শিল্পের প্রতি আনুগত্যের সাথে নিজের পুরো জীবনকে নাটকে উৎসর্গ করার, খ্যাতি বা লাভের বিষয়ে চিন্তা না করার", নাট্য শিল্পে বিশেষ অবদান রাখার জন্য থিয়েটার পেশাদারদের পুরস্কৃত করার জন্য এবং যারা তাদের কর্মজীবনের প্রতি গভীর ভালবাসা প্রদর্শন করে। 1999 সালের জুন মাসে, তাঁর কন্যা হুয়াং শুকিন সাংহাই গ্রন্থাগারে 3,000-এরও বেশি ইংরেজি বই এবং হুয়াং জুওলিন দ্বারা সংগৃহীত 140টিরও বেশি পাণ্ডুলিপি, চিঠি, সাহিত্য, ছবি এবং কাজ দান করেন, যার মধ্যে জর্জ বার্নার্ড শ এবং হুয়াং জুওলিন-এর মধ্যে কিছু চিঠিপত্রও ছিল। ওয়ার্কস ওয়ার্ডস ফ্রম ডিরেক্টরস (1979) টক অন ড্রামাটিক ভিউ আই অ্যান্ড মাই ভিউ অন ড্রামা অফ ডিপিকটেড ডিজায়ার্স ফিল্মোগ্রাফি ফোনি ফিনিক্সস () নাইট ইন () করাপশন () দ্য ওয়াচ () আ উইন্ডো অন আমেরিকা () কোকিল কোকিল অ্যাগেইন () স্টোরি অফ দ্য হুয়াংপু রিভার () মেয়র চেন ই রেফারেন্স 1906 জন্ম 1994 বার্মিংহাম বিশ্ববিদ্যালয়ের তিয়ানজিন অ্যালামনাই থেকে চলচ্চিত্র পরিচালকদের মৃত্যু কিংস কলেজের প্রাক্তন ছাত্র, লন্ডন থিয়েটার স্টুডিও চীনা চলচ্চিত্রের কেমব্রিজ অ্যালামনাই