Chih-Ping Chen
চিহ-পিং চেন (13 নভেম্বর 1906-11 ফেব্রুয়ারি 1984) 1920 থেকে 1970-এর দশকের মাঝামাঝি পর্যন্ত চীন প্রজাতন্ত্রের একজন ছাত্র কর্মী, সামরিক কর্মকর্তা, রাষ্ট্রনায়ক এবং কূটনীতিক ছিলেন। তিনি প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠার সময় ছাত্র কর্মকান্ডে দায়িত্ব পালন করেছিলেন; দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় বার্মা রোড নির্মাণ ও পরিচালনার দায়িত্বে ছিলেন; বার্মা, ভারত, ফিলিপাইন, ইরাক, জর্ডান, আরব ফেডারেশন (বা আরব ইউনিয়ন), লিবিয়া এবং মেক্সিকোতে চীন প্রজাতন্ত্রের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন; এবং আটটি বার্ষিক জাতিসংঘের সাধারণ অধিবেশনে চীনের প্রধান প্রতিনিধি ছিলেন। মৃত্যুর সময় তিনি কুওমিনতাং-এর কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, পররাষ্ট্র মন্ত্রকের উপদেষ্টা এবং রাষ্ট্রপতির জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা হিসাবে তিনটি পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। প্রাথমিক জীবনে চেন চীনের হাইনানের ওয়েনচাং-এ এক পণ্ডিত-ভদ্র পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা মিং-সো চেন চীনা ইম্পেরিয়াল সিভিল সার্ভিস পরীক্ষার জুরিন স্তরে উত্তীর্ণ হয়েছিলেন। তবে, বারো বছর বয়সে, চেনের বাবা-মা এবং ঠাকুমা অসুস্থতার কারণে মারা যান। বিচলিত হয়ে তিনি দক্ষিণ চীন সাগরে পালতোলা জাহাজের যাত্রা সহ্য করে সিঙ্গাপুরের দিকে পালিয়ে যান। সিঙ্গাপুরে আত্মীয়দের সঙ্গে বসবাস করে তিনি মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে ইংরেজি শিখেছিলেন। পরবর্তীকালে তিনি চীনের নানজিংয়ের জাতীয় কেন্দ্রীয় বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। জনসেবা জনসেবার সূচনা 1933 সালে, জাতীয় হেনান বিশ্ববিদ্যালয়ে আইনের অধ্যাপক হওয়ার পর, চেন সাংহাই পুলিশ প্রশিক্ষণ বিদ্যালয়ের সহকারী ডিন হন। পরের বছর তিনি মিলিটারি অ্যাফেয়ার্স কমিশনের কাউন্সেলর হন। 1937 সালে দ্বিতীয় চীন-জাপান যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর তিনি সিঙ্গাপুরে দক্ষিণ-পশ্চিম পরিবহন প্রশাসনের পরিচালক নিযুক্ত হন। এর ফলে ইয়াঙ্গুনে অবস্থিত চীন-বার্মা পরিবহন প্রশাসনের পরিচালক হন। উভয় পদেই তাঁকে 717 মাইল (1,154 কিলোমিটার) নির্মাণ ও পরিচালনার তত্ত্বাবধানের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। ইউনান-বার্মা রোড (বার্মা রোড নামে পরিচিত), যার মাধ্যমে চীন 1942 সাল পর্যন্ত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় জাপানিদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে বেশিরভাগ সরবরাহ পেয়েছিল। চীনের উপকূলের সমস্ত বন্দর জাপানিরা দখল করে নিয়েছিল, তাই বার্মা রোড ছিল চীনের জন্য উপলব্ধ একমাত্র স্থলপথ। কূটনৈতিক কর্মজীবন 1940-এর দশকের শুরুতে, চেনকে একযোগে বার্মায় চীনের প্রতিনিধি এবং কলকাতার চীন-বর্মা-ভারত থিয়েটারে চীন প্রতিরক্ষা সরবরাহে চীনের প্রধান প্রতিনিধি করা হয়েছিল। 1943 সাল থেকে 1946 সালে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষ পর্যন্ত তিনি ভারতে চীনের প্রধান প্রতিনিধি ছিলেন। সেই সময়ে, তিনি রাষ্ট্রপতি চিয়াং কাই-শেকের বড় ছেলে চিয়াং চিং-কুও এবং তার পরিবার রাশিয়া থেকে চীনে ফিরে আসা এবং প্যারিস থেকে ফিরে আসা চাও এন-লাইয়ের নিরাপদ আচরণে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। 1946 সালে, চেন সদ্য স্বাধীন ফিলিপাইন প্রজাতন্ত্রে চীনা লিজেশনের অসাধারণ দূত এবং মন্ত্রী পূর্ণাঙ্গ হন। তিনি রাষ্ট্রপতি ম্যানুয়েল রোক্সাস, এলপিডিও কুইরিনো এবং র্যামন ম্যাগসেসের সাথে নবগঠিত ফিলিপাইন প্রজাতন্ত্রে অর্থনৈতিকভাবে সফল বিদেশী চীনা জনগণের শান্তিপূর্ণ ও ন্যায়সঙ্গত শোষণের জন্য অধ্যবসায়ের সাথে এবং সফলভাবে কাজ করেছিলেন। 1947 সালের 18ই এপ্রিল তিনি সৌহার্দ্য চুক্তি স্বাক্ষর করেন। 1949 সালে, সদ্য পদত্যাগ করা চীনা রাষ্ট্রপতি চিয়াং কাই-শেকের অস্থির মর্যাদাকে সমর্থন করার প্রয়াসে, চেন এবং রাষ্ট্রপতি কুইরিনো ফিলিপাইনে "বাগুইও সম্মেলন" নামে একটি শীর্ষ সম্মেলনের আয়োজন করেছিলেন। এই সময় উভয় রাষ্ট্রপতি এই অঞ্চলে কমিউনিস্ট সরকারের উত্থান ও বিস্তারের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য একটি এশীয় জোটের আহ্বান জানান। বৈঠকটি পশ্চিমা শক্তিগুলির জ্ঞান বা অনুমোদন ছাড়াই আহ্বান করা হয়েছিল এবং এর ফলে পাঁচ বছর পরে গঠিত দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া চুক্তি সংস্থা (সিটো)-তে অংশগ্রহণের জন্য চীন প্রজাতন্ত্রকে কখনও আমন্ত্রণ জানানো হয়নি। 1949 সালে, ফিলিপাইনে চীনা মিশনকে একটি দূতাবাসে উন্নীত করা হয়, যার ফলে চেন ফিলিপাইনে প্রথম চীনা রাষ্ট্রদূত হন। তাঁর মেয়াদকালে, চেন কূটনৈতিক কর্পসের ডিন হন। তিনি এবং তাঁর স্ত্রী লিলিও, মিডওয়ের নায়ক মার্কিন রাষ্ট্রদূত অ্যাডমিরাল রেমন্ড স্প্রুয়ান্স এবং তৎকালীন আর্চবিশপ ভ্যাটিকান পাপাল নুনসিওর ঘনিষ্ঠ বন্ধু হয়ে ওঠেন, যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নুনসিও এবং কার্ডিনাল কলেজের চেম্বারলাইন হওয়ার কথা ছিল। তিনি হুকদের দমনকে সমর্থন করার জন্য ফিলিপাইনে বিদেশী চীনাদের সংগঠিত করেছিলেন। 1954 সালে, তাঁর পদত্যাগের পর এবং ম্যানিলা থেকে প্রস্থানের একই দিনে, চেন রোজাস (পূর্বে ডিউই) বুলেভার্ডে একটি কৃতজ্ঞ চীনা-ফিলিপিনো সম্প্রদায়ের দান করা একটি দূতাবাস চ্যান্সেরি উৎসর্গ করেন। পররাষ্ট্র মন্ত্রকের উপদেষ্টা হিসাবে অল্প সময়ের পরে, চেনকে ইরাক রাজ্যের রাষ্ট্রদূত এক্সট্রাঅর্ডিনারি এবং প্লেনিপটেনশিয়ারি নিযুক্ত করা হয়েছিল, যা বাগদাদ চুক্তি তৈরির পরে মধ্যপ্রাচ্যে একটি উদীয়মান পশ্চিমা-সমর্থিত শক্তি ছিল। 1956 সালের আগস্টে তিনি রাজা দ্বিতীয় ফয়সালের কাছে তাঁর পরিচয়পত্র পেশ করেন। এক বছর পর, 1957 সালের অক্টোবরে, তিনি যুবরাজ আবদ আল-ইলাহর তাইওয়ান ও হংকং সফরের ব্যবস্থা করেন। 1958 সালের 14 জুলাই কর্নেল আবদ আল-করিম কাসিমের নেতৃত্বে একটি বিপ্লবে রাজা ও যুবরাজ নিহত হলে ইরাকের উন্নয়নে সাহায্য করার জন্য চীনা প্রযুক্তিবিদদের পাঠানোর অনেক পরিকল্পনা ছিল। কর্নেলের সঙ্গে বৈঠকের পর চেন ইরাকের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করার সিদ্ধান্ত নেন এবং একটি চার্টার্ড বাণিজ্যিক বিমানে বাগদাদ থেকে তাদের পরিবারের সঙ্গে দূতাবাসের সমস্ত কর্মীকে বের করে আনেন। 1956 সালে জর্ডানের আম্মানে ছুটি কাটানোর সময় চেন জর্ডানের রাজা হুসেনের সঙ্গে দেখা করেন এবং চীন ও জর্ডান প্রজাতন্ত্রের মধ্যে একটি আনুষ্ঠানিক সম্পর্কের প্রস্তাব দেন। 1957 সালে আনুষ্ঠানিকভাবে সম্পর্ক প্রতিষ্ঠিত হয়। 1958 সালের জুলাই মাসে ইরাকি বিপ্লবী কাউন্সিলের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করার পর, চেন রাজা হুসেনকে সমর্থন দেওয়ার জন্য অবিলম্বে আম্মানে যান। রাজা কৃতজ্ঞ ছিলেন এবং রাষ্ট্রদূত হিসাবে চেনের মেয়াদকালে কার্যত প্রতিদিন দেখা করে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বজায় রেখেছিলেন। 1959 সালের মার্চ মাসে, তিনি তাইওয়ানে তাঁর সরকারী সফরে রাজা হুসেনের সাথে ছিলেন এবং স্পেশাল গ্র্যান্ড কর্ডন অফ প্রোপিশিয়াস ক্লাউডস গ্রহণ করেছিলেন, চেন এটাও নিশ্চিত করেছিলেন যে চীন ইরাকের দ্বিতীয় ফয়সাল এবং জর্ডানের হুসেন, দুই হাশেমীয় প্রথম চাচাতো ভাই দ্বারা শাসিত দেশগুলির আরব ফেডারেশনকে স্বীকৃতি দেওয়া প্রথম দেশগুলির মধ্যে একটি। 1959 সালের অক্টোবরে, চেনকে লিবিয়া রাজ্যের সাথে সম্পর্ক শুরু করার জন্য পাঠানো হয়েছিল। তিনি টব্রুকে তাঁর প্রাসাদে রাজা ইদ্রিসের কাছে তাঁর পরিচয়পত্র উপস্থাপন করেছিলেন, কিন্তু ত্রিপোলিতে স্থায়ী দূতাবাস প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। চীন প্রজাতন্ত্রকে তার বৈদেশিক সম্পর্কের অংশ হিসাবে প্রযুক্তিগত সহায়তা ব্যবহার করতে রাজি করাতে চেন গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। এটি জাতীয়তাবাদী চীনা সরকারের জন্য একটি উপায় ছিল, যা একটি বড় বৈশ্বিক কূটনৈতিক যুদ্ধে আবদ্ধ ছিল, সমস্ত চীনের আইনী সরকার হিসাবে স্বীকৃত থাকার জন্য, সীমিত সম্পদের সময়কালে তার প্রাসঙ্গিকতা বাড়ানোর জন্য। মেক্সিকোতে তাঁর স্থানান্তরের সময় যোগাযোগ, কৃষি ও স্বাস্থ্য মন্ত্রকে চীনা প্রযুক্তিবিদ এবং উপদেষ্টা ছিলেন। উল্লেখযোগ্যভাবে, চীনা কৃষি বিশেষজ্ঞরা লিবিয়ার কর্তৃপক্ষকে দেখিয়েছেন যে সাহারা মরুভূমিতে উচ্চ ফলনশীল ধানের ফসল চাষ করা যেতে পারে। 1965 সালে রাষ্ট্রদূত চেনকে 20তম চীন প্রজাতন্ত্রের প্রধান প্রতিনিধি হিসাবে পাঠানো হয়। নিউইয়র্কে জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদের নিয়মিত অধিবেশন। পরপর সাতটি সাধারণ অধিবেশনের মধ্যে এই প্রথম তিনি একই ভূমিকায় যোগ দেন। 1965 সালে চেনকে মেক্সিকোতে স্থানান্তরিত করা হয়। 1971 সাল পর্যন্ত তিনি দেশের প্রতিটি এলাকা পরিদর্শন করেন যেখানে একটি চীনা অভিবাসী পরিবার ছিল এবং চীনা ঐতিহ্যের মেক্সিকানদের তাদের ঐতিহাসিক সংস্কৃতির সাথে পুনরায় একত্রিত করার জন্য একটি পয়েন্ট তৈরি করেছিলেন। শহর ও প্রদেশগুলিতে তাঁর অনেক সরকারি সফরে তাঁকে সম্মানিত অতিথি ("হিউস্পেড ডিস্টিংগুইডো") এবং শহরগুলির চাবিগুলির মতো অসংখ্য স্বাগত উদ্ধৃতি দেওয়া হয়েছিল। তিনি কূটনৈতিক কর্পসের ডিন হন, চীনা অভিবাসনের ক্রমাগত সমস্যা নিয়ে কাজ করেন, সাংস্কৃতিক বিনিময়ের ব্যবস্থা করেন এবং মেক্সিকোতে XIX অলিম্পিয়াডে চীন প্রজাতন্ত্রের অংশগ্রহণকে ত্বরান্বিত করেন। 1960-এর দশকের শেষের দিকে, তাইওয়ান এবং ইউ. এস. এস. আর-এর মধ্যে সম্পর্ক তৈরির জন্য "রাশিয়া অপশন"-এর অনুসন্ধানে তিনি অন্যতম প্রধান যোগাযোগকারী ছিলেন। রাষ্ট্রদূত চেন 1971 সালের নভেম্বরে পররাষ্ট্র মন্ত্রক এবং রাষ্ট্রপতি চিয়াংয়ের সাথে পরামর্শের জন্য তাইপেইতে থাকাকালীন, মেক্সিকান সরকার চীন প্রজাতন্ত্রের সাথে তার 60 বছরের কূটনৈতিক সম্পর্ক একতরফাভাবে কাটছাঁট এবং গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের স্বীকৃতি ঘোষণা করে। এরপরে, রাষ্ট্রপতি চিয়াংয়ের জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা, পররাষ্ট্র মন্ত্রকের উপদেষ্টা এবং কুওমিনতাং কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য পদে অধিষ্ঠিত থাকাকালীন, চেন বেশিরভাগ ক্যালিফোর্নিয়ার বার্কলেতে বসবাস করতেন। তিনি গুরুতর স্ট্রোকের শিকার হন এবং 1984 সালের ফেব্রুয়ারিতে মারা যান। ব্যক্তিগত জীবন অ্যামি সিং জিয়াং লিউ-এর সাথে প্রথম বিয়েতে চেন চিহ-পিং-এর তিনটি ছেলে ছিলঃ ডেভিড (শিহ-বিয়াউ), থমাস (শিহ-নিয়েন) এবং পিটার (শিহ-ইউহ)। পরবর্তীকালে তিনি বার্মার বিদেশী চীনা ব্যবসায়ী ওয়াং আহ শেইনের জ্যেষ্ঠ কন্যা লিলিও ইয়ুং-চিহ ওয়াংকে বিয়ে করেন। তারা তাদের জীবনের শেষ অবধি বিবাহিত ছিলেন, তিন পুত্রের জন্ম দিয়েছিলেনঃ মাইকেল (শিহ-তা), শিহ-সিয়ুং এবং জো (শিহ-সো)। চীনা প্রজাতন্ত্রের তাইওয়ানের চীনা গ্রন্থাগারের সংকলন কমিটির সহযোগিতায় ন্যাশনাল ওয়ার কলেজ 1968 সালে 'দ্য আরবস ইয়েলো অ্যান্ড টুডে' প্রকাশ করে। একটি কাজ যা বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে আরব বিশ্বের উৎপত্তি এবং বিকাশের সন্ধান করে এবং 1968 সাল পর্যন্ত সমস্ত আরব দেশের ভৌগলিক, ঐতিহাসিক এবং অর্থনৈতিক তথ্যের একটি সংকলন। ইরাকের প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী অধ্যাপক মহম্মদ ফাদেল আল-জামালি তাঁর বইটির ভূমিকায় লিখেছেন, "রাষ্ট্রদূত চেন 'দ্য আরবস ইয়েলো অ্যান্ড টুডে" শীর্ষক এই চমৎকার বইটি লিখে আন্তর্জাতিক বোঝাপড়ায় দুর্দান্ত অবদান রেখেছেন। চীনা চোখের মাধ্যমে আরবদের দেখা সবচেয়ে আকর্ষণীয় এবং শিক্ষণীয়। আর আরবরা তাদের অতীত ও বর্তমান ইতিহাস সম্পর্কে লেখার জন্য রাষ্ট্রদূত চেনের চেয়ে ভাল চীনা বন্ধু খুব কমই খুঁজে পেয়েছিল। তথ্যসূত্র রিপাবলিক অফ চায়না ইয়ারবুক, 1968, চায়না পাবলিশিং, তাইপেই, তাইওয়ান ফিলিপাইন চুক্তি অনলাইনঃ https://web.archive.org/web/20160304032337/http:// ডিএফএ. গভ. এফ/ট্রিটিস/ওলা/ইনডেক্স. এফ. পি./লিস্ট-অফ-আর্টিকেলস/982-ট্রিটি-অফ-অ্যামিটি-বিটুইন-দ্য-রিপাবলিক-অফ-দ্য-ফিলিপাইনস-অ্যান্ড-দ্য-রিপাবলিক-অফ-চায়না-সাইন্ড-অ্যাট-ম্যানিলা-এপ্রিল-18-1947 http://astheysawit.info/7010-1959-jordan.html দ্য আরবস ইয়েলো অ্যান্ড টুডে, 1968, ন্যাশনাল ওয়ার কলেজ অন দ্য কম্পাইলেশন অফ দ্য চাইনিজ লাইব্রেরি, তাইওয়ান, রিপাবলিক অফ চায়না-এর সহযোগিতায়। http://searchworks.stanford.edu/view/2135027 প্রতিরোধ ও কৌশলগত সংস্কৃতিঃ চীনা-আমেরিকান দ্বন্দ্ব, 1949-1958, শু গুয়াং ঝাং, পৃ. 65 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্টেট ডিপার্টমেন্ট অফ দ্য হিস্টোরিয়ান, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বৈদেশিক সম্পর্ক, 1949, ভলিউম VII, পার্ট 2, দ্য ফার ইস্ট অ্যান্ড অস্ট্রেলেশিয়া, ডকুমেন্ট 329 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ডিপার্টমেন্ট অফ স্টেট অফিস অফ দ্য হিস্টোরিয়ান, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বৈদেশিক সম্পর্ক, 1949, ভলিউম VII, পার্ট 2, দ্য ফার ইস্ট অ্যান্ড অস্ট্রেলেশিয়া, ডকুমেন্ট 335 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ডিপার্টমেন্ট অফ স্টেট অফিস অফ দ্য হিস্টোরিয়ান, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বৈদেশিক সম্পর্ক, 1949, ভলিউম VII, পার্ট 2, দ্য ফার ইস্ট অ্যান্ড অস্ট্রেলেশিয়া, ডকুমেন্ট 328 1906 জন্মের মৃত্যু