Barbara Kirshenblatt-Gimblett
বারবারা কিরশেনব্ল্যাট-গিম্বলেট (জন্ম সেপ্টেম্বর 30,1942, টরন্টো, অন্টারিওতে) পারফরম্যান্স এবং ইহুদি স্টাডিজের একজন পণ্ডিত এবং একজন জাদুঘর পেশাদার। নিউ ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়ের পারফরম্যান্স স্টাডিজের অধ্যাপক এমেরিটা, তিনি ইহুদি অধ্যয়নে এবং জাদুঘর, পর্যটন এবং ঐতিহ্যের তত্ত্ব ও ইতিহাসে তাঁর আন্তঃবিষয়ক অবদানের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। তিনি বর্তমানে মূল প্রদর্শনীর প্রধান তত্ত্বাবধায়ক রোনাল্ড এস লডার এবং ওয়ারশতে পোলিন মিউজিয়াম অফ দ্য হিস্ট্রি অফ পোলিশ ইহুদিদের পরিচালকের উপদেষ্টা। জীবনী বারবারা কিরশেনব্ল্যাট-গিম্বলেট দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় টরন্টো, অন্টারিওতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং যুদ্ধোত্তর বছরগুলিতে টরন্টোর শহরতলির অভিবাসী পাড়ায় বেড়ে ওঠেন। তার বাবা-মা উভয়ই ইহুদি ছিলেন এবং পোল্যান্ডে জন্মগ্রহণ ও বেড়ে ওঠেন। তার মা 1929 সালে ব্রজেস্ক নাদ বুগিয়েম থেকে এবং তার বাবা 1934 সালে ওপাটো থেকে কানাডায় আসেন। তিনি অর্ডে স্ট্রিট পাবলিক স্কুল এবং নর্থভিউ হাইটস কলেজিয়েট, পাশাপাশি ফারব্যান্ড শুল, পেরেটজ শুল এবং ডি 'আর্সি তালমুদ তোরাহে পড়াশোনা করেছেন। নর্থভিউ হাইটসে তিনি জর্জ বার্নার্ড শ-এর সেন্ট জোয়ানে প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, যা সিয়ার্স ড্রামা ফেস্টিভ্যালে প্রদর্শিত হয়েছিল। তিনি 1961-1962-এর সময় ইসরায়েলে থাকতেন এবং একটি উলপান-এ পড়াশোনা করেছিলেন, কিবুট্জ রেভিভিমে কাজ করেছিলেন, তেল আভিভে শেখার প্রতিবন্ধী ছেলেদের হাতে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন এবং জেরুজালেমে বস্ত্র নিয়ে গবেষণা পরিচালনা করেছিলেন। টরন্টোতে ফিরে আসার পর, তিনি তার বিশ্ববিদ্যালয় অধ্যয়ন এবং একাডেমিক কর্মজীবন শুরু করেন। 1964 সালে তিনি শিল্পী ম্যাক্স গিম্বলেটকে বিয়ে করেন। তারা 1965 সাল থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসবাস ও কাজ করছেন। 1962 থেকে 1965 সাল পর্যন্ত টরন্টো বিশ্ববিদ্যালয়ের সম্মানসূচক ইংরেজি প্রধান, কিরশেনব্ল্যাট-গিম্বলেট ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, বার্কলে থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। এবং এম. এ. যথাক্রমে 1966 এবং 1967 সালে ইংরেজি সাহিত্যে। তিনি 1972 সালে ব্লুমিংটনের ইন্ডিয়ানা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পিএইচডি অর্জন করেন, যেখানে তিনি লোককাহিনীবিদ রিচার্ড ডরসনের অধীনে লোককাহিনী, নৃতত্ত্ব, নৃতাত্ত্বিক সঙ্গীতবিদ্যা, সমাজভাষাবিজ্ঞান এবং বস্তুগত সংস্কৃতি অধ্যয়ন করেন। তিনি 1981 সাল থেকে অস্টিনের টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয় (ইংরেজি সাহিত্য ও নৃতত্ত্ব), কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় (ভাষাবিজ্ঞান ও ইদ্দিশ স্টাডিজ), পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয় (লোককাহিনী ও লোককাহিনী) এবং নিউইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয় (পারফরম্যান্স স্টাডিজ)-এ অনুষদ নিয়োগ পেয়েছেন। তিনি নিউ ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়ের টিসচ স্কুল অফ আর্টস-এ পারফরম্যান্স স্টাডিজের অধ্যাপক এমেরিটা এবং বিশিষ্ট বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক এমেরিটা (2002 সালে প্রদত্ত সম্মান), যেখানে তিনি এক দশকেরও বেশি সময় ধরে তাঁর বিভাগের সভাপতিত্ব করেছিলেন। তিনি গ্র্যাজুয়েট স্কুল অফ আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সে হিব্রু এবং জুডাইক স্টাডিজের অধিভুক্ত অধ্যাপকও ছিলেন। 2000 থেকে 2001 সাল পর্যন্ত তিনি কাটজ সেন্টার ফর অ্যাডভান্সড জুডাইক স্টাডিজে ফেলোশিপ লাভ করেন। উপদেষ্টা বোর্ড এবং ভূমিকা কিরশেনব্ল্যাট-গিম্বলেট 1988 থেকে 1992 সাল পর্যন্ত আমেরিকান ফোকলোর সোসাইটির সভাপতি এবং আমেরিকান কাউন্সিল অফ লার্নড সোসাইটিতে এএফএস প্রতিনিধি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি নিম্নলিখিত প্রতিষ্ঠানগুলির জন্য বোর্ড এবং উপদেষ্টা কমিটিতে রয়েছেনঃ গেটি ইনস্টিটিউট ফর দ্য হিস্ট্রি অফ আর্ট অ্যান্ড দ্য হিউম্যানিটিস; সেন্টার ফর ফোকলাইফ প্রোগ্রামস অ্যান্ড কালচারাল স্টাডিজ, স্মিথসোনিয়ান ইনস্টিটিউশন; স্ট্যানফোর্ড হিউম্যানিটিস সেন্টার; অ্যাসোসিয়েশন ফর মিউজিয়াম হিস্ট্রি; দ্য শ্লেসিঙ্গার লাইব্রেরি অন দ্য হিস্ট্রি অফ উইমেন ইন আমেরিকা, র্যাডক্লিফ কলেজ; অ্যাসোসিয়েশন ফর ইহুদি স্টাডিজ এক্সিকিউটিভ বোর্ড এবং এ. জে. এস উইমেনস ককাস; আমেরিকান সেন্টার ফর ওয়াইন, ফুড অ্যান্ড আর্টস; সোশ্যাল সায়েন্স রিসার্চ কাউন্সিল; এবং ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার ফর অ্যাডভান্সড স্টাডিজ, নিউ ইয়র্ক ইউনিভার্সিটি। আমন্ত্রণে তিনি আমেরিকান অ্যাকাডেমি ফর ইহুদি রিসার্চ এবং সোসাইটি অফ আমেরিকান হিস্টোরিয়ানসে ভর্তি হন। তিনি ওয়াই. আই. ভি. ও ইনস্টিটিউট ফর ইহুদি রিসার্চের একাডেমিক উপদেষ্টা পরিষদে রয়েছেন। জাদুঘর কিরশেনব্ল্যাট-গিম্বলেট অনেক জাদুঘর, প্রদর্শনী প্রকল্প এবং সাংস্কৃতিক উৎসবের পরামর্শদাতা হিসাবে কাজ করেছেন। এর মধ্যে রয়েছে এএনইউঃ মিউজিয়াম অফ দ্য ইহুদি পিপল (তেল আভিভ), ইহুদি জাদুঘর বার্লিন, ইউনাইটেড স্টেটস হলোকাস্ট মেমোরিয়াল মিউজিয়াম (ওয়াশিংটন, ডিসি), ইয়েশিভা ইউনিভার্সিটি মিউজিয়াম (নিউ ইয়র্ক), দ্য ইহুদি মিউজিয়াম (নিউ ইয়র্ক), স্কিরবল মিউজিয়াম (লস অ্যাঞ্জেলেস), ওয়েইৎজম্যান ন্যাশনাল মিউজিয়াম অফ আমেরিকান ইহুদি হিস্ট্রি (ফিলাডেলফিয়া), স্পার্টাস ইনস্টিটিউট ফর ইহুদি লার্নিং অ্যান্ড লিডারশিপ (শিকাগো), স্মিথসোনিয়ান ইনস্টিটিউশন (ওয়াশিংটন, ডিসি), ন্যাশনাল সেপ্টেম্বর 11 মেমোরিয়াল অ্যান্ড মিউজিয়াম (নিউ ইয়র্ক), মিউজিয়াম অফ জুরাসিক টেকনোলজি (লস অ্যাঞ্জেলেস) এবং লস অ্যাঞ্জেলেস ফেস্টিভাল। তিনি ইহুদি জাদুঘর ভিয়েনা, ইহুদি জাদুঘর বার্লিন এবং ইহুদি জাদুঘর ও সহনশীলতা কেন্দ্রের (মস্কো) উপদেষ্টা বোর্ডে রয়েছেন। তিনি দ্য লস্ট শেটেল মিউজিয়াম (সেডুভা, লিথুয়ানিয়া), বেলারুশিয়ান-ইহুদি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য কেন্দ্র (মিনস্ক), যার লক্ষ্য একটি বেলারুশিয়ান ইহুদি জাদুঘর, আর্মেনিয়ান ইহুদি জাদুঘর (ভ্লোরা) এবং বেসা জাদুঘর (তিরানা) তৈরি করা, এবং এএনইউ-ইহুদি জনগণের জাদুঘর (তেল আভিভ)-এর খাদ্য বিষয়ক কর্মসূচির উপদেষ্টা। তিনি ইয়াইভিও ইনস্টিটিউট ফর ইহুদি রিসার্চ, দ্য ইহুদি মিউজিয়াম (নিউ ইয়র্ক) এবং স্মিথসোনিয়ান ইনস্টিটিউশনের জন্য প্রদর্শনী পরিচালনা করেছেন এবং নোয়া (2011) সহ জাদুঘরগুলিতে ব্যাপকভাবে প্রকাশ করেছেন এবং তারপর থেকে মূল প্রদর্শনী এবং পোলিন মিউজিয়াম অফ দ্য হিস্ট্রি অফ পোলিশ ইহুদিদের (ওয়ারশ) অস্থায়ী প্রদর্শনীর জন্য ক্যাটালগগুলিতে এবং একাডেমিক জার্নাল এবং বইগুলিতে প্রকাশ করেছেন। তিনি ইন্টারন্যাশনাল কাউন্সিল অফ মিউজিয়াম, ইউনেস্কোর ইন্টারন্যাশনাল কাউন্সিল অফ মিউজিয়ামের সদস্য, ইন্টারন্যাশনাল কমিটি অফ মেমোরিয়াল অ্যান্ড হিউম্যান রাইটস মিউজিয়ামের ভাইস-চেয়ার, কাউন্সিল অফ আমেরিকান ইহুদি মিউজিয়ামের সদস্য এবং অ্যাসোসিয়েশন অফ ইউরোপীয় ইহুদি মিউজিয়ামের সদস্য, যা তাকে আজীবন সদস্যপদে সম্মানিত করেছে। 2006 সালে, বেশ কয়েক বছর ধরে পোলিশ ইহুদিদের ইতিহাস জাদুঘরের সাথে পরামর্শ করার পরে, তিনি মূল প্রদর্শনী, পোলিশ ইহুদিদের 1000 বছরের ইতিহাসের জন্য নিবেদিত একটি মাল্টিমিডিয়া বর্ণনামূলক অভিজ্ঞতা বিকাশকারী দলের নেতৃত্ব দিতে সম্মত হন। 'দে কলড মি মায়ার জুলাইঃ পেইন্টেড মেমোরিজ অফ অ্যা ইহুদি চাইল্ডহুড ইন পোল্যান্ড বিফোর দ্য হলোকাস্ট' লেখা, যা তিনি তাঁর বাবা মায়ার কিরশেনব্লাটের সাথে সহ-রচনা করেছিলেন, চিত্রকর্মের একটি প্রদর্শনী এবং একটি ডকুমেন্টারি ফিল্ম, 'পেইন্ট হোয়াট ইউ রিমেম্বার'-এর সাথে ছিল। বইটি তিনটি পুরস্কার জিতেছে, যার মধ্যে দুটি কানাডিয়ান ইহুদি বই পুরস্কার এবং জাতীয় ইহুদি বই পুরস্কারের জন্য তিনটি বিভাগে চূড়ান্ত প্রতিযোগী ছিল। এই ছবিতে মেয়ার কিরশেনব্ল্যাট তার পরিবারের সাথে তার নিজ শহর ওপাটোতে ফিরে এসেছিলেন এবং সেখানে বসবাসকারীদের কাছ থেকে তিনি এবং তার স্মৃতিগুলি যে উষ্ণ অভ্যর্থনা পেয়েছিলেন তা রেকর্ড করা হয়েছে। 2007 সালে ম্যাগনেস মিউজিয়ামে (বার্কলে, ক্যালিফোর্নিয়া) খোলা প্রদর্শনীটি ইহুদি জাদুঘর (নিউ ইয়র্ক) এবং ইহুদি ঐতিহাসিক জাদুঘরে (আমস্টারডাম) ভ্রমণ করে। অডিও গাইডটি "জাদুঘরের অভিজ্ঞতা বাড়াতে এবং দর্শকদের জড়িত করতে" ডিজিটাল মিডিয়া ব্যবহারে অসামান্য কৃতিত্বের স্বীকৃতিস্বরূপ আমেরিকান অ্যাসোসিয়েশন অফ মিউজিয়ামস থেকে 2010 সালে একটি এমইউএসই পুরস্কার পেয়েছে। প্রদর্শনীর একটি মুদ্রিত সংস্করণ ওপাটো এবং কাজিমিয়ার্জ/ক্রাকোর গ্যালিসিয়া ইহুদি জাদুঘরে প্রদর্শিত হয়েছিল। সচেতন জীবনঃ হলোকাস্টের আগে পোল্যান্ডে ইহুদি যুবকদের আত্মজীবনী, যেখানে কিরশেনব্ল্যাট-গিম্বলেট অবদান রেখেছিলেন, পোল্যান্ডে কিরশেনব্ল্যাটের যৌবনের সময়ের সাথে মিলে যায়। কিরশেনব্ল্যাট-গিম্বলেট ডেস্টিনেশন কালচারঃ ট্যুরিজম, মিউজিয়ামস অ্যান্ড হেরিটেজ (ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া প্রেস, 1998) এর লেখক। তিনি হার্ভি গোল্ডবার্গ এবং স্যামুয়েল হেইলম্যানের সাথে দ্য ইসরায়েল এক্সপেরিয়েন্সঃ স্টাডিজ ইন ইয়ুথ ট্র্যাভেল অ্যান্ড ইহুদি আইডেন্টিটি (জেরুজালেমঃ স্টুডিও কাভগ্রাফ, আন্দ্রেয়া এবং চার্লস ব্রনফম্যান ফিল্যানথ্রোপিজ, 2002) সহ-রচনা করেছেন। তাঁর সম্পাদিত বইগুলির মধ্যে রয়েছে 'রাইটিং মডার্ন ইহুদি হিস্ট্রিঃ এসেস ইন অনার অফ সালো ডব্লিউ ব্যারন' (ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2006), যা একটি জাতীয় ইহুদি বই পুরস্কার জিতেছে; 'দ্য আর্ট অফ বিইং ইহুদি ইন মডার্ন টাইমস' (জোনাথন কার্পের সাথে সহ-সম্পাদিত) (ইউনিভার্সিটি অফ পেনসিলভেনিয়া প্রেস, 2007); 'মিউজিয়াম ফ্রিক্শনসঃ পাবলিক কালচারস/গ্লোবাল ট্রান্সফর্মেশনস' (ইভান কার্প এবং করিনি ক্র্যাটজ এট আল-এর সাথে সহ-সম্পাদিত)। (ডিউক ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2006); আর্ট ফ্রম স্টার্ট টু ফিনিশ (হাওয়ার্ড বেকার এবং রবার্ট ফকনার, ইউনিভার্সিটি অফ শিকাগো প্রেস, 2005-এর সাথে সহ-সম্পাদিত), তারা আমাকে মেয়ার জুলাই বলে অভিহিত করেছেঃ হলোকাস্টের আগে পোল্যান্ডে ইহুদি শৈশবের আঁকা স্মৃতি (মেয়ার কিরশেনব্ল্যাট, তার বাবার সাথে সহ-লেখক) (ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া প্রেস, 2007), এবং অ্যান ফ্রাঙ্ক আনবাউন্ডঃ মিডিয়া, ইমাজিনেশন, মেমরি (জেফ্রি শ্যান্ডলারের সাথে সহ-সম্পাদিত) (ইন্ডিয়ানা ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2012), অন্যদের মধ্যে। তার আগের বইগুলির মধ্যে রয়েছে ইমেজ বিফোর মাই আইজঃ এ ফটোগ্রাফিক হিস্ট্রি অফ ইহুদি লাইফ ইন পোল্যান্ড, 1864-1939, লুজান ডব্রোসজিকির সাথে (স্ককেন, পুনরায় প্রকাশিত 1995), যার সাথে ইহুদি জাদুঘরে ওয়াইআইভিও ইনস্টিটিউট ফর ইহুদি রিসার্চের জন্য একটি যুগান্তকারী প্রদর্শনী এবং ফিচার ডকুমেন্টারি ফিল্ম (সম্প্রতি ডিভিডিতে পুনরায় প্রকাশিত) ছিল। তাঁর অন্যান্য প্রকাশনাগুলির মধ্যে রয়েছে স্পিচ প্লেঃ রিসার্চ অ্যান্ড রিসোর্সেস ফর লিঙ্গুইস্টিক ক্রিয়েটিভিটি (সম্পাদক এবং অবদানকারী); ফ্যাব্রিক অফ ইহুদি লাইফঃ টেক্সটাইলস ফ্রম দ্য ইহুদি মিউজিয়াম কালেকশন (সিসি গ্রসম্যানের সহযোগিতায়); অথরিং লাইভস; এবং অসংখ্য নিবন্ধ। 2003 সালে ওহাইও স্টেট ইউনিভার্সিটির মেল্টন সেন্টার ফর ইহুদি স্টাডিজ তাঁকে বিশিষ্ট মানবতাবাদী হিসেবে মনোনীত করে। 2008 সালে, তিনি ফাউন্ডেশন ফর ইহুদি কালচার অ্যাওয়ার্ড ফর লাইফটাইম অ্যাচিভমেন্ট এবং ম্লোটেক প্রাইজ ফর ইদ্দিশ অ্যান্ড ইদ্দিশ কালচারে ভূষিত হন এবং ফরওয়ার্ড 50-এর জন্য নির্বাচিত হন, যা নেতৃত্ব, সৃজনশীলতা এবং প্রভাব উদযাপন করে। 2010 সালে তিনি 25তম বার্ষিক ইহুদি সঙ্গীত উৎসবের শোফার পুরস্কার পান এবং 2015 সালে তিনি পোল্যান্ডের রাষ্ট্রপতির কাছ থেকে পোল্যান্ড প্রজাতন্ত্রের অর্ডার অফ মেরিটের অফিসার্স ক্রস, আমেরিকার ইহুদি থিওলজিকাল সেমিনারি থেকে সম্মানসূচক ডক্টরেট এবং ইহুদিদের সামাজিক বৈজ্ঞানিক অধ্যয়নে তাঁর অবদানের জন্য মার্শাল স্ক্লেয়ার পুরস্কারে ভূষিত হন। 2017 সালে, তিনি হাইফা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সম্মানসূচক ডক্টরেট ডিগ্রি লাভ করেন এবং আমেরিকান অ্যাকাডেমি অফ আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সেস-এ নির্বাচিত হন। 2020 সালে তিনি ড্যান ডেভিড পুরস্কারে ভূষিত হন। পূর্ববর্তী পুরস্কারগুলির মধ্যে রয়েছে গুগেনহেইম ফেলোশিপ এবং আমেরিকান কাউন্সিল অফ লার্নড সোসাইটিজ, ন্যাশনাল এনডাউমেন্ট ফর দ্য আর্টস এবং ন্যাশনাল এনডাউমেন্ট ফর দ্য হিউম্যানিটিস থেকে অনুদান। তিনি 1991 সালে রকফেলার ফাউন্ডেশনের বেলাজিও কনফারেন্স অ্যান্ড স্টাডি সেন্টারে বসবাসরত গেটি সেন্টার ফর দ্য হিস্ট্রি অফ আর্ট অ্যান্ড হিউম্যানিটিসের গেটি স্কলার, 1995 সালে ফাই বিটা কাপ্পা ভিজিটিং স্কলার, 1996 সালে জেরুজালেমের হিব্রু বিশ্ববিদ্যালয়ের ইনস্টিটিউট ফর অ্যাডভান্সড স্টাডিজের উইনস্টন ফেলো, 1998 সালে অকল্যান্ড ফাউন্ডেশন বিশ্ববিদ্যালয়ের ভিজিটর, 1998 সালে উপসালায় এসসিএএসএসএস (সুইডিশ কলেজিয়াম ফর অ্যাডভান্সড স্টাডি ইন দ্য সোশ্যাল সায়েন্সেস)-এর ফেলো এবং 2001 সালে পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের সেন্টার ফর অ্যাডভান্সড জুডাইক স্টাডিজের আবাসিক গবেষণা ফেলো ছিলেন। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1942 জন্ম টিশ স্কুল অফ দ্য আর্টস ফ্যাকাল্টি ইউনিভার্সিটি অফ টরন্টো অ্যালামনাই ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া, বার্কলে অ্যালামনাই ইন্ডিয়ানা ইউনিভার্সিটি ইউনিভার্সিটি অফ পেনসিলভেনিয়া ফ্যাকাল্টি ইউনিভার্সিটি অফ টেক্সাস অ্যাট অস্টিন ফ্যাকাল্টি কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটি ফ্যাকাল্টি আমেরিকান লোককাহিনীবিদ আমেরিকান মহিলা লোককাহিনীবিদ কানাডিয়ান লোককাহিনীবিদ কানাডিয়ান মহিলা লোককাহিনীবিদ আমেরিকান মহিলা শিক্ষাবিদ বেলারুশিয়ান-ইহুদি বংশোদ্ভূত কানাডিয়ান মানুষ পোলিশ-ইহুদি বংশোদ্ভূত কানাডিয়ান মানুষ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসী কানাডিয়ান মহিলা শিক্ষাবিদ ইসরায়েলি মহিলা শিক্ষাবিদ 20 শতকের কানাডিয়ান স্মৃতিচারণকারী ইহুদি কানাডিয়ান লেখক কানাডিয়ান মহিলা স্মৃতিচারণ লেখক টরন্টো থেকে কানাডিয়ান প্রবাদ পণ্ডিত আমেরিকান লোককাহিনী সমাজের সভাপতি