2013 Manila local elections
2013 সালের 13ই মে ফিলিপাইনের সাধারণ নির্বাচনের মধ্যে ম্যানিলায় স্থানীয় নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়। ভোটাররা শহরের নির্বাচিত স্থানীয় পদগুলির জন্য নির্বাচিত হয়ঃ মেয়র, ভাইস মেয়র, ছয়জন কংগ্রেস সদস্য এবং কাউন্সিলর, শহরের ছয়টি আইনসভা জেলার প্রত্যেকটিতে ছয়জন করে। মেয়র আলফ্রেডো লিম টানা তৃতীয়বারের মতো মেয়র পদে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন; তিনি যদি জয়ী হতেন, তা হলে মেয়াদ সীমাবদ্ধতার কারণে 2016 সালে তাঁকে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে নিষেধ করা হত। লিমের প্রতিদ্বন্দ্বী ছিলেন প্রাক্তন সিনেটর, সহ-রাষ্ট্রপতি, পদচ্যুত রাষ্ট্রপতি তারপর দোষী সাব্যস্ত লুণ্ঠনকারী এবং 2010 সালের রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থী জোসেফ এস্ট্রাডাকে পরাজিত করেন, যিনি দীর্ঘদিনের সান জুয়ান মেয়র ছিলেন; মেয়র পদে দাঁড়ানোর জন্য, এস্ট্রাডাকে তার বাসভবন সান জুয়ান থেকে ম্যানিলায় স্থানান্তর করতে হয়েছিল। দুজন পূর্বে 1998 সালে রাষ্ট্রপতি পদে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন, যেখানে এস্ট্রাডা বিজয়ী হয়েছিলেন। এস্ট্রাডার রানিং মেট ছিলেন ভাইস মেয়র ইস্কো মোরেনো, যিনি 2007 সাল থেকে দায়িত্ব পালন করেছেন; তিনি যদি জয়ী হতেন, তাহলে 2016 সালে তাঁর মেয়াদ সীমিত থাকত। অভিনেতা এবং 6ষ্ঠ জেলা কাউন্সিলর লু ভেলোসো ছিলেন লিমের রানিং মেট; ভেলোসো ছিলেন 2010 সালে সর্বোচ্চ শতাংশ ভোট নিয়ে নির্বাচিত কাউন্সিলর। মেয়র এবং ভাইস মেয়র নির্বাচন 4ঠা মে, 2012 তারিখে, ভাইস মেয়র ইস্কো মোরেনো পোয়ারসা এং মাসাং পিলিপিনো পার্টিতে যোগ দেন, যা অনুমানকে উস্কে দেয় যে তিনি প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি জোসেফ এস্ট্রাডার রানিং মেট হবেন। এস্ট্রাডা 9ই মে, 2012-এ এটি নিশ্চিত করবে, তবে, শুধুমাত্র একটি মেয়াদের জন্য। 2012 সালের 7ই মে, বর্তমান মেয়র আলফ্রেডো লিম ঘোষণা করেন যে তিনি পুনর্নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবেন এবং বলেন যে মোরেনো তাঁর আসল রানিং মেট। নির্বাচনের এক বছর আগে, এস্ট্রাডা তার বাসভবন সান জুয়ান থেকে ম্যানিলার সান্তা মেসায় স্থানান্তরিত করেছিলেন; এটি ম্যানিলা সিটি হল দ্বারা আনুষ্ঠানিকভাবে করা হয়েছিল। 1953 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের সময় এস্ট্রাডার ম্যানিলা বাড়িটি পূর্বে রাষ্ট্রপতি র্যামন ম্যাগসেসের সদর দফতর ছিল। 18ই সেপ্টেম্বর, 2012 তারিখে, লিম ঘোষণা করেন যে তিনি 6ষ্ঠ জেলা কাউন্সিলর লু ভেলোসোকে তাঁর রানিং মেট হিসাবে বেছে নিয়েছেন। লিম উল্লেখ করেছেন যে ভেলোসো হলেন সেই কাউন্সিলর যিনি গত স্থানীয় নির্বাচনে সর্বাধিক ভোট পেয়েছিলেন। 1লা অক্টোবর, 2012 তারিখে, প্রার্থিতার শংসাপত্র দাখিলের প্রথম দিনে, লিম এবং ভেলোসো, তাদের টিকিটের 36টি সিটি কাউন্সিলের বাজি সহ, ম্যানিলার অ্যারোসেরোসে নির্বাচন কমিশনের (কমেলেক) ফিল্ড অফিসে তাদের প্রার্থিতার শংসাপত্র দাখিল করে। ম্যানিলার 1ম জেলার বেঞ্জামিন আসিলো, 2য় জেলার কার্লো লোপেজ, 3য় জেলার জেনেদা অ্যাংপিং, 4র্থ জেলার ত্রিশা বোনোয়ান-ডেভিড এবং 6ষ্ঠ জেলার স্যান্ডি ওকাম্পো ছাড়া বাকি সকলেই লিমকে সমর্থন করেন। 5ম জেলা প্রতিনিধি আমাদো বাগাতসিং প্রথমে তাঁকে সমর্থন করেছিলেন কিন্তু পরিবর্তে এস্ট্রাদাকে সমর্থন করেছিলেন। লিম আরও বলেছিলেন যে তাঁর 2013 সালের প্রচার তাঁর শেষ হবে কারণ তিনি 2016 সালে রাজনীতি থেকে অবসর নিতে চান। তিনি এর আগে 1992 থেকে 1998 সাল পর্যন্ত মেয়র হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন, 2000 থেকে 2001 সাল পর্যন্ত এস্ট্রাডার অধীনে স্বরাষ্ট্র ও স্থানীয় সরকারের সচিব, 2001 সালে এস্ট্রাডার মিত্র লিটো আতিয়েঞ্জার কাছে মেয়রের পদ হারান, 2004 সালে এস্ট্রাডা-সমর্থিত কোয়ালিসিয়ন এনজি নাগকাকাইসাং পিলিপিনোর অধীনে সিনেটর নির্বাচিত হন এবং 2007 সালে আতিয়েঞ্জার পুত্র আলীর কাছ থেকে মেয়রের পদ পুনরুদ্ধার করেন, তারপর 2010 সালে আতিয়েঞ্জার বিরুদ্ধে সফলভাবে নিজেকে রক্ষা করেন। একদিন পর, এস্ট্রাডা এবং মোরেনো তাদের প্রার্থিতার শংসাপত্র দাখিল করে। 1998 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের সময় বিখ্যাত করা জিপনিতে মোরেনোর সঙ্গে এস্ত্রাডা সান্তা মেসায় তাঁর বাড়ি ছেড়েছিলেন। এস্ট্রাডা জিপনিটি অ্যারোসেরোসের কমেলেক অফিসে নিয়ে যায়; ইউনাইটেড ন্যাশনালিস্ট অ্যালায়েন্স-সমর্থিত এস্ট্রাডা টিকিটে বর্তমান 36 জন কাউন্সিলরের মধ্যে 29 জন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। লিম এবং এস্ট্রাডার মধ্যে প্রতিযোগিতাটিকে অনেকে "ডার্টি হ্যারি বনাম অ্যাসিয়ং সালোঙ্গা" হিসাবে বিল করেছে, যেখানে লিমকে আগে "ডার্টি হ্যারি" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল এবং এস্ট্রাডা একটি ছবিতে অ্যাসিয়ং সালোঙ্গার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। লিম এবং এস্ট্রাডা ছাড়াও অন্যান্য প্রার্থীদের মধ্যে রয়েছেন মারিনো ম্যাগালানেস, কুইয়াপোর একজন ফরচুন টেলার, মেকানিক্যাল ইঞ্জিনিয়ার এবং বহুবর্ষজীবী প্রার্থী ওনোফ্রে আবাদ, আইনজীবী ফেলিক্স ক্যান্টাল, স্যামুয়েল গ্যাবট, রডলফো লিম এবং চালক ফিদেল ক্রুজ। 2013 সালের 7ই জানুয়ারি, স্যান্ডিগানবায়ান রাষ্ট্রপতি গ্লোরিয়া ম্যাকাপাগাল অ্যারোয়ো কর্তৃক প্রদত্ত ক্ষমা থেকে একটি শর্তের কারণে এস্ট্রাডাকে অযোগ্য ঘোষণা করে একটি পিটিশন প্রযুক্তিগতভাবে খারিজ করার রায় দেয় যে তিনি নির্বাচিত পদ চাইবেন না। তবে, তিনি নির্বাচন কমিশন এবং আঞ্চলিক বিচার আদালতে একই বিষয় থেকে অন্যান্য অযোগ্যতার মামলার মুখোমুখি হন। 16ই জানুয়ারি, কমিশন এস্ট্রাডা এবং লিম ছাড়া সমস্ত মেয়র প্রার্থীকে অযোগ্য ঘোষণা করে এবং তাদের "উপদ্রবকারী প্রার্থী" হিসাবে ঘোষণা করে। 2013 সালের 15ই ফেব্রুয়ারি ম্যানিলা পুলিশ জেলা সদর দফতরে শান্তিপূর্ণ নির্বাচনের জন্য দুটি শিবির একটি চুক্তি স্বাক্ষর করে। নির্বাচন কমিশনের চেয়ারম্যান সিক্সটো ব্রিল্যান্টেস এবং দায়িত্বশীল ভোটদানের জন্য প্যারিশ প্যাস্টোরাল কাউন্সিলের চেয়ারম্যান হেনরিয়েটা ডি ভিলা স্বাক্ষর প্রত্যক্ষ করেন, যেখানে তাদের চলমান সঙ্গী সহ বাকি স্লেটরাও উপস্থিত ছিলেন। একদিন পর, পুলিশ অবৈধ জুয়ার অভিযোগে মোরেনো এবং সিটি কাউন্সিলের জন্য ইউএনএ-র আরও পাঁচ প্রার্থীকে গ্রেপ্তার করে। এস্ট্রাডা পরে বলেছিলেন যে তিনি সেই পুলিশের বিরুদ্ধে অভিযোগ দায়ের করতে পারেন যে তার রানিং মেটকে গ্রেপ্তার করেছিল। তারা একটি বিঙ্গো গেম খেলতে এগিয়ে যাওয়ার পরে পুলিশ দলটিকে গ্রেপ্তার করে, যা পুলিশ অবৈধ বলে দাবি করেছিল, পরিবর্তে তারা একটি র্যাফেল করার প্রতিশ্রুতি দেওয়ার পরে। ম্যানিলা প্রসিকিউটরের কার্যালয় রায় দেওয়ার পরে মোরেনো এবং অন্যান্য প্রার্থীদের মুক্তি দেওয়া হয়েছিল যে তাদের আটক দীর্ঘায়িত করার জন্য পর্যাপ্ত প্রমাণ নেই। রাষ্ট্রপতি ফার্দিনান্দ মার্কোস এটিকে পার্লার গেম হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করার পরে মোরেনো বজায় রেখেছিলেন যে বিঙ্গো গেমটি অবৈধ নয়। ব্রিল্যান্টেস পরে বলেছিলেন যে মোরেনোর দল কোনও নির্বাচনী আইন লঙ্ঘন করেনি যখন তারা একটি বিঙ্গো গেম করেছে কারণ স্থানীয় নির্বাচনের প্রচারের সময়কাল এখনও শুরু হয়নি। ম্যানিলা আঞ্চলিক বিচার আদালত 4ঠা মার্চ এস্ট্রাডার বিরুদ্ধে আরেকটি অযোগ্যতার মামলা খারিজ করে দেয়। বিচারক মারিভিক উমালি এস্ট্রাডার আইনজীবী ফ্রাঙ্ক শাভেজের কথা শুনেছিলেন যে এই মামলার এখতিয়ার আদালতের নয়, নির্বাচন কমিশনের। 1 এপ্রিল কমিশন এস্ট্রাডার শেষ অযোগ্যতার মামলাটি খারিজ করে দেয়। জনমত জরিপ মেয়র নির্বাচন তিন প্রার্থী দৌড় দুই প্রার্থী দৌড়ের ফলাফল মেয়র নির্বাচন দলগুলি তাদের প্রার্থিতার শংসাপত্রে বর্ণিত হয়েছে। উপ-মেয়র নির্বাচন দলগুলি তাদের প্রার্থিতা শংসাপত্রে উল্লিখিত। হাউস অফ রিপ্রেজেনটেটিভ নির্বাচন 1ম জেলা বেঞ্জামিন আসিলো বর্তমান। 2য় জেলা কার্লো লোপেজ এই পদে রয়েছেন। 3য় জেলা জেনাইদা অ্যাংপিং এই পদে রয়েছেন। তিনি এল. পি-কে. কে. কে এবং ইউ. এন. এ টিকিটের একজন সাধারণ প্রার্থী। নির্বাচন কমিশন জেমস জাইম মার্কেজ ট্যানকে "উপদ্রবী প্রার্থী" হওয়ার জন্য নির্বাচন থেকে অযোগ্য ঘোষণা করে। 4র্থ জেলার বর্তমান প্রার্থী তৃষা বোনোয়ান-ডেভিড বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন। জেনাইদা অ্যাংপিংয়ের মতো তিনিও এলপি-কেকেকে এবং ইউএনএ-র একজন সাধারণ প্রার্থী। 5ম জেলা আমাডো বাগাতসিং এই পদে রয়েছেন। 6ষ্ঠ জেলা রোসেন্ডা ওকাম্পো বর্তমান এবং তার প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী হলেন প্রাক্তন কংগ্রেস সদস্য বেনি আবান্তে। সিটি কাউন্সিল নির্বাচন ম্যানিলার ছয়টি আইনসভা জেলার প্রত্যেকটি সিটি কাউন্সিলে ছয়জন কাউন্সিলর পাঠায়। নির্বাচনটি বহুত্ব-এ-লার্জ ভোটদানের মাধ্যমে হয়ঃ একজন ভোটার ছয়জন প্রার্থীকে ভোট দিতে পারেন; একটি নির্দিষ্ট জেলায় সর্বাধিক সংখ্যক ভোট পাওয়া ছয়জন প্রার্থী নির্বাচিত হন। এছাড়াও, শহরের বারাঙ্গাই (সম্প্রদায়)-এর বারাঙ্গাই ক্যাপ্টেন এবং সাংগুনিয়াং কাবাটান (এসকে) চেয়ারপার্সনরা নিজেদের মধ্যে একজন রাষ্ট্রপতি নির্বাচন করেন যিনি পূর্ণ ভোটদান ক্ষমতা সহ সিটি কাউন্সিলের এক্স অফিসিও সদস্য হিসাবে আসন পাবেন। 2010 সালের বারাঙ্গে নির্বাচনের পরে নির্বাচিত বারাঙ্গে ক্যাপ্টেন এবং এসকে চেয়ারপার্সনরা 2013 সালের বারাঙ্গে নির্বাচনের বিজয়ীরা নভেম্বরের শেষের দিকে না বসা পর্যন্ত দায়িত্ব পালন করবেন। টাই ভোটের ক্ষেত্রে, ভাইস মেয়র, প্রিজাইডিং অফিসার হিসাবে, টাই ভাঙার জন্য ভোট দেবেন। সারসংক্ষেপ 1ম জেলা এটি টোন্ডো নিয়ে গঠিত। ।-|colspan = 5 বি. জি. কালার = কালো। প্রাক্তন প্রতিনিধি মার্ক জিমেনেজ-এর পুত্র রাফি জিমেনেজ ক্রেস্পো এই নির্বাচন থেকে অযোগ্য ঘোষিত হন। ক্রিস্টি লিম এল. পি-কে. কে. কে জোটের একজন অতিথি প্রার্থী। 2য় জেলা গ্যালাঙ্গিন এলাকা যা টন্ডোরও অংশ। ।-|colspan = 5 bgcolor = কালো। 3য় জেলা এটি বিনন্ডো, কুইয়াপো, সান নিকোলাস এবং সান্তা ক্রুজ নিয়ে গঠিত।-|colspan = 5 bgcolor = কালো। 4র্থ জেলা এটি সাম্পালোকে অবস্থিত। না। 6 আর্লেন চুয়ার মেয়াদ নাগরিকত্বের কারণে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছিল এবং কমেলেক দ্বারা পদের জন্য অযোগ্য ঘোষণা করা হয়েছিল। 7ম স্থান অধিকারী ক্রিস্টেল বাকানি 2015 সালের 17ই মার্চ দায়িত্ব গ্রহণ করেন। ।-|colspan = 5 bgcolor = কালো। 5ম জেলা।-|colspan = 5 bgcolor = কালো। 6ষ্ঠ জেলা।-|colspan = 5 bgcolor = কালো। জোয়েল পার হলেন ইউ. এন. এ-র একজন অতিথি প্রার্থী। তথ্যসূত্র ম্যানিলার নির্বাচন 2013 মেট্রো ম্যানিলার নির্বাচন