Gabriel Talphir
গ্যাব্রিয়েল (জোসেফ) তালফির (1901-1990) ছিলেন একজন ইসরায়েলি কবি, শিল্প সমালোচক, প্রকাশক, সম্পাদক এবং অনুবাদক। জীবনী গ্যাব্রিয়েল তালফির গ্যালিসিয়ার স্ট্যানিস্লতে জোসেফ ওয়ান্ডারম্যান হিসাবে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যা তখন অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সাম্রাজ্য দ্বারা শাসিত ছিল। যখন প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হয়, তখন তাকে ভিয়েনার একটি ইহুদি উচ্চ বিদ্যালয়ে পড়ার জন্য পাঠানো হয়। পরে তিনি ভিয়েনা বিশ্ববিদ্যালয়ে শিল্পকলা নিয়ে পড়াশোনা করেন এবং ভিল্না, জামোস্ক, লুও এবং ওয়ারশ-এর বেশ কয়েকটি ইহুদি বিদ্যালয়ে শিক্ষকতা করেন। তিনি ইহুদিবাদী যুব গোষ্ঠী হেচালুতজের সদস্য ছিলেন এবং 1925 সালে প্যালেস্টাইনে অভিবাসিত হন। 1924 সালে তালফির পোলিশ ইহুদি সাময়িকীতে তাঁর প্রথম কবিতা প্রকাশ করেন। পরে তিনি সেগুলিকে তাঁর কবিতা সংকলন 'থ্রি পোয়েমস "-এ অন্তর্ভুক্ত করেন। তাঁর সবচেয়ে সুপরিচিত কবিতা হল লিজিয়ন (1925), জ্যাজ ব্যান্ড, একটি ছন্দময় কবিতা (1927), হাঙ্গার (1928) এবং দ্য স্ক্যাটারড ম্যানিফেস্ট (1928)। তালফির শিল্প সমালোচনাও লিখেছিলেন এবং প্রকাশ করেছিলেন। 1932 সালে তিনি কলা ও সংস্কৃতি বিষয়ক একটি সাময়িকী 'গাজিথ "প্রতিষ্ঠা করেন। বছরের পর বছর ধরে, "গেজিথ" ছিল একমাত্র ইহুদি সাময়িকী যা প্লাস্টিক শিল্পের জন্য নিবেদিত ছিল। তিনি তাঁর স্ত্রী মিরিয়ামের সহায়তায় পত্রিকাটি সম্পাদনা করেছিলেন। গাজিথ গদ্য, কবিতা, প্রবন্ধ, পর্যালোচনা এবং শিল্প ও স্থাপত্যের চিত্র প্রকাশ করেছে। প্রথম বছরে প্রকাশিত প্রবন্ধগুলির মধ্যে এক তৃতীয়াংশ ভিজ্যুয়াল আর্টে নিবেদিত ছিল। বেশিরভাগই ইউরোপীয় ইহুদি শিল্পীদের সম্পর্কে ছিল, তাদের মধ্যে লিবারম্যান, মেনকেস, মিন্টচিন, মোদিগ্লিয়ানি, পাসকিন, পিসারো, ফ্রেঙ্কেল এবং সাউটিন ছিলেন। 1937 সালে, তিনি কনটেম্পোরারি ইহুদি পেইন্টারস নামে একটি বড় ফরম্যাট অ্যালবাম প্রকাশ করেন, যার মধ্যে 20 জন চিত্রশিল্পীর পুনরুৎপাদন অন্তর্ভুক্ত ছিল, যাদের বেশিরভাগই পূর্ব ইউরোপ থেকে উদ্ভূত, 14 জন প্যারিসিয়ান ছিলেন, যাদের মধ্যে ছিলেন চাগল, সাউটিন এবং মোদিগ্লিয়ানি এবং এরেজ ইসরায়েলের 6 জন ছিলেন, যাদের মধ্যে ছিলেন ফ্রেঙ্কেল, ক্যাসেল, লিটভিনোভস্কি, শেমি এবং অন্যান্যরা। তেল আভিভে গাজিথের প্রতিষ্ঠার 70 বছরের বার্ষিকীর পক্ষে, তেল আভিভ-ইয়াফো পৌরসভার প্রধান শ্লোমো লাহাত তালফিরকে লিখেছিলেন যে তিনি তালফিরের সাময়িকী এবং তাঁর নিবেদিত কাজ ছাড়া শহরের মূল শৈল্পিক ও সাংস্কৃতিক কৃতিত্ব কল্পনা করতে পারবেন না। তালফির একজন অনুবাদকও ছিলেন। তিনি যে অনেক বই অনুবাদ করেছেন তার মধ্যে রয়েছে ইলিয়া এহরেনবার্গ, ইভ কুরি (ম্যাডাম কুরির কন্যা) এবং ফ্রাঞ্জ ওয়ারফেলের রচনা। তিনি আর্ট বই এবং অ্যালবাম সম্পাদনা, প্রকাশ এবং অনুবাদও করেছিলেন। 1991 সালে তাঁর মৃত্যুর প্রথম বার্ষিকীতে তাঁর সমস্ত কবিতা গেজিথ পুনরায় প্রকাশ করে। তালফিরের এস্টেট থেকে শিল্পীর প্রতিকৃতি ফটোগ্রাফ এবং চিঠির একটি সংগ্রহ আজ জেরুজালেমের ইসরায়েল মিউজিয়ামের ইনফরমেশন সেন্টার ফর ইসরায়েলি আর্টে পাওয়া গেছে। আরও দেখুন ইসরায়েলে ভিজ্যুয়াল আর্টস আলিয়াহ রেফারেন্স গ্যাব্রিয়েল তালফির ইন দ্য লেক্সিকন অফ মডার্ন হিব্রু লিটারেচার (হিব্রু) অটোবায়োগ্রাফি অফ অ্যান (প্রায়) অ্যানোনিমাস ম্যান অন দ্য সাইট অফ ইটামার 'স বুক শপ (হিব্রু) 1901 জন্ম 1990 মৃত্যু 20শ শতাব্দীর অনুবাদক 20শ শতাব্দীর ইসরায়েলি কবি লেখক ইভানো-ফ্রাঙ্কিভস্ক অস্ট্রিয়ান ইহুদি ইসরায়েলি শিল্প সমালোচক 20শ শতাব্দীর ইসরায়েলি ইহুদি অস্ট্রিয়ান-ইহুদি বংশোদ্ভূত অস্ট্রিয়ান-হাঙ্গেরিয়ান ইহুদি ইউক্রেনীয় ইহুদি ইহুদি ইহুদি অনুবাদক ভিয়েনার বাধ্যতামূলক প্যালেস্টাইন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ইসরায়েলি ইহুদি প্রাক্তন শিক্ষার্থী ভিয়েনার বাধ্যতামূলক প্যালেস্টাইনে ইহুদি অভিবাসী পোলিশ গ্যালিসিয়া রাজ্য থেকে লোক এবং গ্যালিসিয়া (পূর্ব ইউরোপ) থেকে লোডোমেরিয়া ইহুদি