Klemens von Klemperer
ক্লেমেন্স উইলহেলম ভন ক্লেম্পেরার (2রা নভেম্বর, 1916-23শে ডিসেম্বর, 2012) ছিলেন আধুনিক ইউরোপের একজন ইতিহাসবিদ এবং স্মিথ কলেজ, নর্দাম্পটন, ম্যাসাচুসেটস-এর অধ্যাপক। তিনি 1930-এর দশকে নাৎসি জার্মানি থেকে পালিয়ে আসা তরুণ শরণার্থী এবং অভিবাসীদের প্রজন্মের একজন বিশিষ্ট সদস্য ছিলেন এবং নিজেকে ইতিহাসবিদ এবং প্রায়শই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নেতৃস্থানীয় পণ্ডিত হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন। তাঁর শিক্ষা ও লেখাগুলি বিংশ শতাব্দীর জার্মানি ও মধ্য ইউরোপ, বিশেষত নাৎসি শাসন এবং হিটলারের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। অস্ট্রিয়ান সংস্কৃতিতে তাঁর অবদান ও সেবার জন্য 1997 সালে তাঁকে বিজ্ঞান ও শিল্পের জন্য অস্ট্রিয়ান ক্রস অফ অনার, 1ম শ্রেণীতে ভূষিত করা হয়। 1998 সালের জুন মাসে ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবেতে "মার্টিয়ার্স গ্যালারি"-তে ডিট্রিচ বনহোফারের একটি ভাস্কর্যের উন্মোচন উপলক্ষে তিনি একটি বক্তৃতা দেন। পারিবারিক পটভূমি ক্লেমেন্স ভন ক্লেম্পেরারের একটি বিশেষ শৈশব ছিল। তিনি বার্লিনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, হারবার্ট এবং ফ্রিডা (নী কাফনার) ভন ক্লেম্পেরারের চার সন্তানের মধ্যে একজন। তাঁর বাবা বার্লিনার মাসচিনেনবাউ-এজি (বিএমএজি)-এর সভাপতি ছিলেন, যে সংস্থাটি সামরিক প্রতিষ্ঠানে লোকোমোটিভের পাশাপাশি সাবমেরিন এবং টর্পেডো সরবরাহ করত। তিনি ছিলেন গুস্তাভ ক্লেম্পেরার ভন ক্লেমেনাউয়ের নাতি, একজন বিশিষ্ট ব্যাংকার যিনি ড্রেসডনার ব্যাঙ্কের চেয়ারম্যান হয়েছিলেন এবং ভিয়েনার মদ প্রস্তুতকারী এবং অগ্রণী আল্পিনিস্ট মরিজ ভন কাফনারের বড় ভাইপো। তাঁর পিতামহ প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মে ধর্মান্তরিত হওয়ার আগে পর্যন্ত পরিবারের ধর্মনিরপেক্ষ ইহুদি পটভূমি ছিল। 1934 সালে তিনি বার্লিনের ফ্রাঞ্জোসেসিস জিমনেসিয়ামে পড়াশোনা শেষ করেন। তাঁর বাবা তাঁর প্রভাব এবং যোগাযোগ ব্যবহার করে তাঁকে অক্সফোর্ডের ব্যালিওল কলেজে জায়গা দিয়েছিলেন, কিন্তু ক্লেমেন্সের অন্য ধারণা ছিল। সেখানে মাত্র দুই সপ্তাহ থাকার পর, 2009 সালে প্রকাশিত তাঁর স্মৃতিকথায় তিনি পালিয়ে যান। তিনি ভিয়েনাতে গিয়েছিলেন, ভেবেছিলেন যে সেখানে তাঁর উপস্থিতি আরও ফলপ্রসূ হবে, দেশের উত্থানের পরিপ্রেক্ষিতে, বিশেষত যখন তাঁর ঠাকুমা এবং মামা সেখানে কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে যাচ্ছিলেন। তিনি ভিয়েনা বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন, যেখানে তিনি হাইনরিখ মিট্টিসের অধীনে আইনের ইতিহাস নিয়ে পড়াশোনা করেন। 1938 সালের মার্চ মাসে আনসক্লুসের পর তিনি ভিয়েনার অন্যতম বিশিষ্ট নাৎসি বিরোধী ছাত্র নেতা হিসেবে আবির্ভূত হন। ভন ক্লেম্পেরার 1938 সালের জুলাই মাসে পার্থেনন পাহাড়ি কুঁড়েঘরের সমাবেশে যোগ দিয়ে ও5 প্রতিরোধ আন্দোলনের ভবিষ্যত নেতা অটো মোল্ডেন এবং ফ্রিটজ মোল্ডেন ভাইদের সাথে বন্ধুত্ব করেন। যাইহোক, 1938 সালের নভেম্বরে, ক্রমবর্ধমান রাজনৈতিক অস্থিরতা এবং তার পরিবারের ইহুদি পটভূমি তাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পালিয়ে যেতে বাধ্য করে। অস্ট্রিয়ায় তাঁর জীবনের শেষ মাসগুলিতে, তিনি অস্ট্রিয়ান নাট্যকার, কবি এবং মহান চাচা হুগো ভন হফম্যানস্টালের এস্টেটের পাণ্ডুলিপির নির্বাহক হিসাবে তাঁর ভিয়েনিজ পরিবারের কাফনার শাখার সাথে বিবাহের মাধ্যমে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1939 সালে তাঁর বাবা-মা ব্রিটেনে চলে যান। নিউইয়র্কে পৌঁছনোর পর, ভন ক্লেম্পেরার শরণার্থী পণ্ডিতদের জন্য ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্টের সমর্থন উদ্যোগের অধীনে গৃহীত 14 জন ছাত্রের মধ্যে একজন হিসাবে হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে যোগ দেন। যাইহোক, 1942 থেকে 1946 সাল পর্যন্ত তাঁর পড়াশোনা ব্যাহত হয় যখন তিনি SHAEF-এর আইজেনহাওয়ারের G2 গোয়েন্দা ইউনিটে গোয়েন্দা কর্মকর্তা হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন, তিনি লন্ডনে এক বছর কাটিয়েছিলেন এবং ভার্সাই এবং বার্লিনেও অবস্থান করেছিলেন মিচেল, অ্যালান, ফ্লিং, পৃ. 21। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে, তিনি হার্ভার্ডে ফিরে আসেন এবং 1949 সালে পিএইচডি অর্জন করেন। তাঁর ডক্টরাল উপদেষ্টা ছিলেন উইলিয়াম এল ল্যাঙ্গার; ক্লেম্পেরার পরে জোর দিয়েছিলেন যে তিনি পুরানো প্রজন্মের শরণার্থী পণ্ডিতদের কাছেও কতটা ঋণী। তিনি স্মিথ কলেজে শিক্ষকতা করেন। এখানে, তিনি এলিজাবেথ গ্যালাহারের সাথেও দেখা করেন, যাকে তিনি বিয়ে করেন এবং যিনি পরে স্মিথ কলেজের সাহিত্যের অধ্যাপক হন। 1979 সালে তিনি এল. ক্লার্ক সিলির ইতিহাসের অধ্যাপক হন। তিনি 1987 সালে আনুষ্ঠানিকভাবে অবসর গ্রহণ করেন কিন্তু স্মিথ কলেজ, আমহার্স্ট কলেজ এবং ম্যাসাচুসেটস বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষকতা করে একাডেমিয়ায় তাঁর কাজ চালিয়ে যান। 1973 সালে তিনি ইংল্যান্ডের কেমব্রিজের চার্চিল কলেজে ভিজিটিং ফেলো হন, যেখানে তিনি এক বছরের জন্য বক্তৃতা দেন। তিনি 1980 সাল থেকে দুই বছর অক্সফোর্ডের ট্রিনিটি কলেজে এবং বার্লিনের ইনস্টিটিউট ফর অ্যাডভান্সড স্টাডিতে ভিজিটিং ফেলো ছিলেন। এছাড়াও, 1990 সালে তিনি পাঁচ কলেজের অধ্যাপক হন। তিনি 2000 থেকে 2005 সাল পর্যন্ত ভক্সওয়াগেন ফাউন্ডেশনের বোর্ডে এবং ফোর্সচুঙ্গসজেমেইনশাফ্ট 20-এর বোর্ডেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন। জুলাই 1944 থেকে 2000-2012। তিনি তাঁর নব্বইয়ের দশক পর্যন্ত একজন সক্রিয় পণ্ডিত ছিলেন এবং 2009 সালে একটি স্মৃতিকথা প্রকাশ করেছিলেন। তাঁর শেষ বই, জার্মান শিল্পী কেথে কোলউইৎজের কাজের একটি ঐতিহাসিক ব্যাখ্যা, তাঁর মৃত্যুর কিছুদিন আগে 2011 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। প্রকাশনা ভন ক্লেম্পেরার আটটি বই এবং অসংখ্য ঐতিহাসিক নিবন্ধ প্রকাশ করেছে। তাঁর বেশিরভাগ কাজ জার্মান ইতিহাসে নাৎসি যুগ সম্পর্কে। তাঁর সর্বাধিক প্রশংসিত বইটি প্রকাশিত হয় 1992 সালে। হিটলারের বিরুদ্ধে জার্মান প্রতিরোধঃ বিদেশে মিত্রদের অনুসন্ধান 1938-1945। যদিও বিষয়টি নতুন ছিল না, তবুও তিনি এই বিষয়ে নতুন আলোকপাত করেছিলেন এবং তাঁর নিজের শ্রমসাধ্য গবেষণার উপর ভিত্তি করে প্রকৃতপক্ষে কী ঘটেছিল সে সম্পর্কে একটি গভীর অধ্যয়ন এবং ভারসাম্যপূর্ণ দৃষ্টিভঙ্গি উপস্থাপন করেছিলেন। নির্বাচিত কাজ জার্মানি 'স নিউ কনজারভেটিজম (প্রিন্সটন, এনজে, 1957)। ইগনাজ সেপেলঃ ক্রিশ্চিয়ান স্টেটসম্যান ইন এ টাইম অফ ক্রাইসিস (প্রিন্সটন, এনজে, 1972)। কার্ট ভন শুশনিগ। নিউ অস্টেরিচিশে বায়োগ্রাফিজ, খণ্ড 22 (ভিয়েনা, 1987)। এ নোবেল কমব্যাটঃ দ্য লেটারস অফ শিয়েলা গ্রান্ট ডাফ এবং অ্যাডাম ভন ট্রট জু সোলজ, 1932-1938 (অক্সফোর্ড, 1988)। হিটলারের বিরুদ্ধে জার্মান প্রতিরোধঃ বিদেশে মিত্রদের জন্য অনুসন্ধান 1938-1945 (অক্সফোর্ড, 1992)। জার্মান প্রতিরোধের উপর আরও, স্মিথ অ্যালুমনে কোয়ার্টারলি, সামার 1993.German ইনসার্টিট্যুডসঃ দ্য স্টোনস ইন দ্য ক্যাথিড্রাল (ওয়েস্টপোর্ট, সিটি, 2002)। 20 শতকের মধ্য দিয়ে ভ্রমণঃ একজন ইতিহাসবিদের স্মৃতি এবং প্রতিফলন (নিউ ইয়র্ক/অক্সফোর্ড, 2009)। [21] একজন জার্মান শিল্পীর আবেগঃ কাথে কোলউইৎজ (এক্সলিব্রিস, 2011)। সোথবির নিলাম তার জীবনের শেষের দিকে, ভন ক্লেম্পেরার তার অস্ট্রিয়ান নাগরিকত্ব পুনরুদ্ধার করেন, যা কার্যকরভাবে নাৎসি বছরগুলিতে তার কাছ থেকে কেড়ে নেওয়া হয়েছিল। তবে, তিনি তার মার্কিন নাগরিকত্ব বজায় রেখেছিলেন। 2008 সালে, একটি উল্লেখযোগ্য শিল্পকর্ম, যা 1938 সালে তাঁর পিতা হারবার্ট ভন ক্লেম্পেরারের কাছ থেকে বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল, পুনরুদ্ধারের আইনি প্রক্রিয়ার মাধ্যমে তাঁর পরিবারকে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। ইউট্রেখ্ট কারাভাগিস্টির একজন হেন্ড্রিক টের ব্রুগেনের ব্যাগপাইপারের প্রতিকৃতি এই চিত্রকর্মটি কলনের ওয়ালরাফ-রিচার্টজ জাদুঘরে জোর করে বিক্রি করা হয়েছিল যেখানে এটি পরবর্তী 70 বছর ধরে ঝুলিয়ে রাখা হয়েছিল। 2009 সালে, ভন ক্লেম্পেরার পরিবার দ্বারা প্রতিস্থাপিত চিত্রকর্মটি সোথবিসে রেকর্ড মূল্যে বিক্রি করা হয়েছিল এবং এখন ওয়াশিংটন ডিসির ন্যাশনাল গ্যালারি অফ আর্টে ঝুলছে। পার্সোনাল ক্লেমেন্স ভন ক্লেম্পেরার 2012 সালের 23শে ডিসেম্বর 96 বছর বয়সে ম্যাসাচুসেটসের ইস্টহ্যাম্পটনে তাঁর বাড়িতে মারা যান। তিনি এলিজাবেথের (জন্মনাম গ্যালাহার) সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন, যিনি 59 বছর ধরে বেঁচে ছিলেন। তাদের দুই সন্তান ছিল, এক পুত্র জেমস এবং এক কন্যা ক্যাথারিন। আরও পড়ার রেফারেন্স আন্দ্রেয়াস দাউম, হার্টমুট লেহম্যান, জেমস শীহান (সংস্করণ। ), দ্বিতীয় প্রজন্মঃ ইতিহাসবিদ হিসাবে নাৎসি জার্মানি থেকে ইমিগ্রিস। একটি জৈব গ্রন্থপঞ্জি নির্দেশিকা সহ "। নিউ ইয়র্কঃ বেরঘান বুকস, 2016,। 1916 জন্ম 2012 মৃত্যু হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র আমেরিকান ইতিহাসবিদ জার্মানির ইতিহাসবিদ নাৎসি জার্মানি থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ইহুদি অভিবাসী অস্ট্রিয়ার এডলাররা অস্ট্রিয়ান ক্রস অফ অনার ফর সায়েন্স অ্যান্ড আর্টের প্রাপক, 1ম শ্রেণীর স্মিথ কলেজ অনুষদ ফ্রাঞ্জোসিস জিমনেসিয়াম বার্লিনের প্রাক্তন ছাত্র