Idgah (short story)
তথ্য "ঈদগাহ" হল ভারতীয় লেখক মুন্সি প্রেমচাঁদের লেখা একটি হিন্দুস্তানি গল্প। নবাব রাই নামে লেখা এই গল্পটি প্রেমচাঁদের অন্যতম সুপরিচিত গল্প। 'ঈদগাহ "গল্পে হামিদ নামে চার বছরের এক অনাথ শিশুর গল্প বলা হয়েছে, যে তার ঠাকুমা আমিনাকে নিয়ে থাকে। গল্পের নায়ক হামিদ সম্প্রতি তার বাবা-মাকে হারিয়েছে; তবে, তার ঠাকুমা তাকে বলে যে তার বাবা দুধের জন্য চলে গেছে এবং তার মা তার জন্য সুন্দর উপহার আনতে আল্লাহ্র কাছে গেছে। এটি হামিদকে আশায় পূর্ণ করে এবং তাদের দারিদ্র্য এবং তার নাতির সুস্থতা নিয়ে আমিনার উদ্বেগ সত্ত্বেও হামিদ একটি সুখী এবং ইতিবাচক শিশু। গল্পটি শুরু হয় ঈদ সকালে, যখন হামিদ গ্রামের অন্যান্য ছেলেদের সাথে ঈদগাহে বের হয়। হামিদ উল্লেখযোগ্যভাবে তার বন্ধুদের পাশে দরিদ্র, দুর্বল পোশাক এবং ক্ষুধার্ত চেহারার, এবং উৎসবের জন্য ঈদ হিসাবে মাত্র তিন পয়সা আছে। অন্য ছেলেরা তাদের পকেটের টাকা রাইড, ক্যান্ডি এবং সুন্দর মাটির খেলনার জন্য ব্যয় করে এবং হামিদকে জ্বালাতন করে যখন সে এটিকে ক্ষণিকের আনন্দের জন্য অর্থের অপচয় বলে উড়িয়ে দেয়। যখন তার বন্ধুরা নিজেদের উপভোগ করছে, তখন সে তার প্রলোভন কাটিয়ে একজোড়া চিমটি কিনতে একটি হার্ডওয়্যারের দোকানে যায়, মনে পড়ে যে কীভাবে তার ঠাকুমা রুটি রান্না করার সময় তার আঙ্গুল পুড়িয়েছিলেন। তারা যখন গ্রামে ফিরে আসে তখন হামিদের বন্ধুরা তার কেনাকাটার জন্য তাকে জ্বালাতন করে, তার চিমটির উপরে তাদের খেলনার গুণাবলীর প্রশংসা করে। হামিদ বেশ কয়েকটি চতুর যুক্তি দিয়ে জবাব দেয় এবং শীঘ্রই তার বন্ধুরা তাদের নিজের খেলার জিনিসের চেয়ে চিমটিগুলিতে বেশি মুগ্ধ হয়ে যায়, এমনকি তার জন্য তাদের জিনিসগুলি বাণিজ্য করার প্রস্তাব দেয়, যা হামিদ প্রত্যাখ্যান করে। গল্পটি একটি মর্মস্পর্শী নোটে শেষ হয় যখন হামিদ তার নানীকে চিমটি উপহার দেয়। প্রথমে সে মেলায় খাওয়ার বা পান করার জন্য কিছু কেনার পরিবর্তে কেনাকাটা করার জন্য তাকে তিরস্কার করে, যতক্ষণ না হামিদ তাকে মনে করিয়ে দেয় যে সে কীভাবে প্রতিদিন তার আঙ্গুল জ্বালায়। এতে সে কান্নায় ভেঙে পড়ে এবং তার দয়ার জন্য তাকে আশীর্বাদ করে। অভিযোজন এই গল্পটি ভারতীয় পাঠ্যপুস্তকে পাওয়া যায় এবং এর অভিযোজনগুলি দ্য জয় অফ লিভিং-এর মতো নৈতিক শিক্ষার বইগুলিতেও পাওয়া যায়। গল্পটি বেশ কয়েকটি নাটক এবং অন্যান্য অনুষ্ঠানে রূপান্তরিত হয়েছে। আসি-তে-কারাভে ইয়েদ (2008) শ্রীনগরের শেহজার চিলড্রেনস থিয়েটার গ্রুপের গল্পের একটি কাশ্মীরি অভিযোজন। 'আদাব মে প্রেমচাঁদ হুঁ "সিরিজের অংশ হিসেবে মুজীব খান এটিকে একটি নাটকেও রূপান্তরিত করেছেন। লখনউয়ের রাষ্ট্রীয় কত্থক সংস্থান এই গল্পটিকে কত্থক পরিবেশনায় রূপান্তরিত করেছে। এটি ডিডি ন্যাশনাল-এ প্রচারিত গুলজারের ভারতীয় টেলিভিশন সিরিজ প্রেমচাঁদ কি-এর একটি পর্ব হিসাবে অভিযোজিত হয়েছিল। 5 রুপিয়া () হল 2017 সালের একটি ভারতীয় চলচ্চিত্র যা শাবানা আজমি অভিনীত পীযূষ পাঞ্জুয়ানির ছোটগল্পের অভিযোজন, যা বর্তমান হিমালয়ের পাদদেশে নির্মিত। মধ্যপ্রদেশ টেক্সট বুক কর্পোরেশন 1938-এ প্রকাশিত একটি পাঠ্যপুস্তক থেকে গল্পটির একটি ইংরেজি অনুবাদ, ভারতীয় ছোট গল্পগুলি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছে ছোট গল্পগুলি প্রেমচাঁদের ছোট গল্পগুলিতে রূপান্তরিত হয়েছে।