Trevor King
জেমস ট্রেভর কিং, যিনি "কিংসো" নামেও পরিচিত (1 জুলাই 1953-9 জুলাই 1994), একজন ব্রিটিশ আলস্টার অনুগত এবং আলস্টার স্বেচ্ছাসেবক বাহিনীর (ইউভিএফ) একজন প্রবীণ সদস্য ছিলেন। তিনি ইউভিএফ-এর "বি" কোম্পানি, 1ম বেলফাস্ট ব্যাটালিয়নের কমান্ডার ছিলেন, যিনি লেফটেন্যান্ট কর্নেল পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। 1994 সালের 16ই জুন, তিনি ইউভিএফ সদর দফতরের কাছাকাছি পশ্চিম বেলফাস্টের স্পিয়ার্স প্লেস এবং শ্যাঙ্কিল রোডের কোণে দাঁড়িয়ে থাকার সময় আইরিশ ন্যাশনাল লিবারেশন আর্মি দ্বারা গুলিবিদ্ধ তিন ইউভিএফ পুরুষের মধ্যে একজন ছিলেন। তাঁর সঙ্গী কলিন ক্রেগ ঘটনাস্থলেই নিহত হন এবং গুরুতর আহত ডেভিড হ্যামিল্টন পরের দিন হাসপাতালে মারা যান। কিংও মারাত্মকভাবে আহত হয়েছিলেন; তিনি নিজে এটি বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে একটি লাইফ সাপোর্ট মেশিনে তিন সপ্তাহ বেঁচে ছিলেন। শুটিংয়ের দু 'দিন পরে, ইউভিএফ হাইটস বারের বিরুদ্ধে লফিনিসল্যাণ্ড গণহত্যা চালিয়ে আইরিশ জাতীয়তাবাদীদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেয়, যেখানে বিশ্বকাপ ফুটবল ম্যাচে রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ডের সাথে ইতালির খেলা দেখার সময় ছয়জন ক্যাথলিক গ্রাহক নিহত হন। শ্যাঙ্কিল রোড এলাকায় রাজার স্মরণে বেশ কয়েকটি দেওয়ালচিত্র রয়েছে। এর মধ্যে একটি হল ডেভিড হ্যামিলিটন এবং উইলিয়াম "ফ্রেঞ্চাই" মার্চেন্টকে উৎসর্গ করা একটি ম্যুরাল এবং ফলক, যা স্পিয়ার্স প্লেস এবং শ্যাঙ্কিল রোড জংশনে অবস্থিত। উডভেলের ডিসরেইলি স্ট্রিটের একটি বাড়ির গেবল প্রান্তে আঁকা একটি বড় আকারের ম্যুরালে সিগফ্রিড সাসসুনের একটি কবিতার শিলালিপি সহ রাজার একটি প্রতিকৃতি রয়েছে। আলস্টার ভলান্টিয়ার ফোর্স কিং 1953 সালে উত্তর আয়ারল্যান্ডের বেলফাস্টে একটি আলস্টার প্রোটেস্ট্যান্ট পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। কিশোর বয়সেই 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে তিনি অবৈধ আলস্টার অনুগত আধাসামরিক সংগঠন আলস্টার স্বেচ্ছাসেবক বাহিনীতে (ইউভিএফ) যোগ দেন। 1972 সালের 13ই মে রাতে "ব্যাটেল অ্যাট স্প্রিংমার্টিন"-এ অংশ নেওয়া বন্দুকধারীদের মধ্যে তিনি ছিলেন একজন, যখন ইউভিএফ প্রোটেস্ট্যান্ট স্প্রিংমার্টিন এবং ক্যাথলিক বালিমার্ফি হাউজিং এস্টেটের মধ্যে ইন্টারফেস এলাকায় মারাত্মক বন্দুক যুদ্ধে অস্থায়ী আইআরএ-কে নিযুক্ত করেছিল। ব্ল্যাকমাউন্টেইন পাসের একটি বাড়ির পিছনের উঠোনে রাইফেল বোল্ট নিয়ে কাজ করতে গিয়ে তিনি এবং আরেকজন যুবক ধরা পড়ার পর একই রাতে রয়্যাল আলস্টার কনস্টাবুলারি (আরইউসি) তাঁকে গ্রেপ্তার করে। রাইফেলটি জ্যাম হয়ে গিয়েছিল এবং লোকেরা এর বোল্টটি মুক্ত করার চেষ্টা করছিল। একটি শয়নকক্ষের ভিতরে, পুলিশ তিনটি স্টেয়ার রাইফেল, গোলাবারুদ এবং আলোকিত শিখা খুঁজে পায়। কয়েক ঘন্টা আগে ইউভিএফ হুইটারক রোডে কেলির বারের বাইরে একটি গাড়ি বোমা বিস্ফোরণ করেছিল এবং তারপরে স্প্রিংমার্টিনের উঁচু ফ্ল্যাটগুলি থেকে স্নিপিং অবস্থান নিয়েছিল। সেই শনিবার রাতে স্টর্মন্টের স্থগিতাদেশ এবং লন্ডন থেকে ডাইরেক্ট রুল আরোপের পর থেকে সবচেয়ে সহিংস বন্দুক যুদ্ধ দেখা যায়। 14ই মে অব্যাহত সংঘর্ষে পাঁচজন মারা যান; এই মৃত্যুর মধ্যে ছিলেন ব্রিটিশ সৈনিক অ্যালান বাকলি এবং কিশোর জন পেডলো (17), মাইকেল ম্যাগি (15) এবং মার্থা ক্যাম্পবেল (13)। গ্রেপ্তারের পর বিচারের জন্য অভিযুক্ত হলে রাজা আদালতকে বলেন, "আমি এই আদালতকে অবৈধ ও অগণতান্ত্রিক শাসনের হাতিয়ার হিসেবে স্বীকৃতি দিতে অস্বীকার করছি। এছাড়াও আমি এটা স্পষ্ট করে দিতে চাই যে [সহকর্মী ইউভিএফ সদস্য এবং গ্রেপ্তার উইলিয়াম] গ্রাহাম সমস্ত অভিযোগের ক্ষেত্রে নির্দোষ। " বন্দুক যুদ্ধে জড়িত থাকার জন্য কিং কারাগারে সময় কাটিয়েছিলেন এবং গ্রাহাম খালাস পেয়েছিলেন। একটি সুপারগ্রাস দ্বারা সরবরাহ করা প্রমাণ নিশ্চিত করতে সাহায্য করেছিল যে কিংকে ক্রুমলিন রোড গাওলে পাঠানো হয়েছিল। তাঁর মুক্তির পর কিং সংস্থার পদে উন্নীত হয়ে শ্যাঙ্কিল রোড সহ পশ্চিম বেলফাস্ট জুড়ে থাকা ইউভিএফ "বি" কোম্পানি, 1ম বেলফাস্ট ব্যাটালিয়নের কমান্ডার হিসাবে একজন প্রবীণ নেতা হয়ে ওঠেন। তিনি লেফটেন্যান্ট কর্নেল পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন এবং ইউভিএফ সামরিক অভিযানের পরিচালক ছিলেন। যদিও কিংকে বহুবার গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, তবুও সাক্ষীরা তাঁর বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিতে ভয় পাওয়ায় তাঁর বিরুদ্ধে কখনও মামলা করা হয়নি। দ্য পিপল সংবাদপত্রের মতে, 1974 সাল থেকে তিনি ইউভিএফ-এর উপর একটি "আয়রন গ্রিপ" বজায় রেখেছিলেন। তবে 1980-এর দশকের গোড়ার দিকে তাকে মেজে রিমান্ডে রাখা হয়েছিল এবং কারাগার শিবিরে থাকাকালীন তিনি বিলি হাচিনসনের ঘনিষ্ঠ ছিলেন, যিনি সেই সময় মেইজ ইউভিএফ-এর অফিসার কমান্ডিং ছিলেন। সুপারগ্রাস জন গিবসন কর্তৃক 1975 সালে ক্যাথলিক বেসামরিক নাগরিক জেরার্ড ম্যাকক্লেনাহান এবং অ্যান্টনি মলয়কে হত্যা করার অভিযোগে 1984 সালে তাকে অভিযুক্ত করা হয়। মামলাটি ভেঙে যাওয়ার পর কিংকে খালাস দেওয়া হয়। 1994 সালের 16ই জুন শ্যুটিংয়ে কিং শ্যাঙ্কিল রোড এবং স্পিয়ার্স প্লেসের কোণে দাঁড়িয়ে সহকর্মী ইউভিএফ সদস্য ডেভিড হ্যামিল্টন (43) এবং কলিন ক্রেইগের (31) সাথে কথা বলছিলেন। তারা ইউভিএফ সদর দফতর থেকে প্রায় একশো গজ দূরে ছিল, যা "দ্য ঈগল" নামে পরিচিত একটি দোকানের উপরের ঘরে অবস্থিত ছিল। একটি গাড়ি তাদের পাশ দিয়ে চলে যায় এবং গাড়ির ভিতরে থাকা আইরিশ ন্যাশনাল লিবারেশন আর্মি (আই. এন. এল. এ) বন্দুকধারীরা তিনজনকে লক্ষ্য করে গুলি চালায়। ডেভিড লিস্টার এবং হিউ জর্ডান দাবি করেন যে, জিনো গ্যালাগার, যিনি নিজে 1996 সালে একটি অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্বে গুলিবিদ্ধ হয়ে নিহত হয়েছিলেন, তিনি এই হামলার প্রধান আই. এন. এল. এ বন্দুকধারী ছিলেন। কলিন ক্রেগ ঘটনাস্থলেই নিহত হন। কিং এবং ডেভিড হ্যামিল্টন রাস্তায় শুয়ে ছিলেন, গুলিবর্ষণের পরিপ্রেক্ষিতে শ্যাঙ্কিলে আতঙ্ক ও বিশৃঙ্খলা ছড়িয়ে পড়লে গুরুতর আহত হন। প্রেসবিটারিয়ান মন্ত্রী, রেভারেন্ড রয় ম্যাগি "দ্য ঈগল"-এ একটি আসন্ন সম্মিলিত অনুগত সামরিক কমান্ডের (সি. এল. এম. সি) বৈঠক এবং ইউ. ভি. এফ ব্রিগেড স্টাফের (নেতৃত্ব) সাথে অনুগত যুদ্ধবিরতির সম্ভাবনা নিয়ে আলোচনা করছিলেন যখন আক্রমণটি ঘটে। গুলির শব্দ শুনে সে এবং অন্যরা ভবন থেকে পালিয়ে যায়। পরে তিনি বাইরের দৃশ্যটি বর্ণনা করেন। অন্য কয়েকজনের সঙ্গে আমি দৌড়ে সেখানে যাই যেখানে লোকগুলো ছিল। একজন ইতিমধ্যে মারা গিয়েছিল এবং অন্যরা খুব, খুব খারাপ শারীরিক অবস্থায় ছিল। সেই সময় রাস্তাটি ছিল বিশৃঙ্খলার মধ্যে। আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে ইউভিএফ-এর নেতৃত্ব স্বাভাবিকভাবেই তাদের সহকর্মীকে গুলি করার বিষয়ে খুব, খুব ভেঙে পড়েছিল এবং বিচলিত ছিল। তিনি [ট্রেভর কিং] একজন সিনিয়র কমান্ডার ছিলেন। কিংকে দ্রুত হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে তাকে একটি লাইফ সাপোর্ট মেশিনে রাখা হয়। গুলি চালানোর ফলে তাঁর ঘাড় থেকে নিচের দিকে পক্ষাঘাতগ্রস্ত হয়ে পড়েছিল। তিনি 9ই জুলাই রেভারেন্ড ম্যাগীকে তাঁর বিছানার পাশে রেখে মারা যান। ম্যাগির মতে, কিং নিজেই মেশিনটি বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। দ্য পিপল অভিযোগ করে যে তার শুটিংয়ের আগে, সে ইউভিএফকে মাদক ব্যবসা এবং র্যাকেটিয়ারিংয়ের দিকে নিয়ে যাচ্ছিল। বেলফাস্ট সিটি কাউন্সিলের স্বাধীন ইউনিয়নবাদী সদস্য অ্যাল্ডারম্যান জো কোগল বেলফাস্ট টেলিগ্রাফের একটি শোকবার্তায় তাঁকে "সেরা" বলে বর্ণনা করেছেন। ইউভিএফ প্রতিক্রিয়া ইউভিএফ নেতৃত্ব এই আক্রমণে মারাত্মকভাবে কেঁপে উঠেছিল, কারণ এটি নিষ্ঠাবান অনুগত শ্যাঙ্কিল রোডে ঘটেছিল এবং এতে একজন উচ্চপদস্থ সদস্য জড়িত ছিলেন। পরের দিন, ডেভিড হ্যামিল্টন তার আঘাতের কারণে মারা যাওয়ার পর, ইউভিএফ ক্যাথলিকদের শাস্তি দেওয়ার জন্য প্রথম পদক্ষেপ নেয়। ক্যারিকফারগাসে একজন ক্যাথলিক ট্যাক্সি চালককে হত্যা করা হয়েছে এবং নিউটাউনবেতে দুই প্রোটেস্ট্যান্টকে ক্যাথলিক বলে ভুল করে গুলি করে হত্যা করা হয়েছে। 18ই জুন, ইউভিএফ আবার আঘাত হানে। তাদের লক্ষ্য ছিল কাউন্টি ডাউন-এর লফিনিসল্যাণ্ডের হাইটস বার। গ্রাহকরা যখন বিশ্বকাপের ফুটবল ম্যাচে আয়ারল্যান্ডের সাথে ইতালির খেলা দেখছিলেন, তখন ইউভিএফ বন্দুকধারীরা বারটিতে গুলি ছুঁড়তে শুরু করে। সব মিলিয়ে, হামলায় ছয়জন ক্যাথলিক মারা যান এবং আরও পাঁচজন আহত হন। আই. এন. এল. এ-র উপর একটি প্রতিশোধমূলক আক্রমণেরও পরিকল্পনা করা হয়েছিল এবং সেপ্টেম্বরে ইউ. ভি. এফ বন্দুকধারীরা আই. এন. এল. এ-র চিফ অফ স্টাফ হিউ টর্টনির লোয়ার ফলসের বাড়ি দখল করে এবং টর্টির বাড়িতে ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করার সময় তার পরিবারকে জিম্মি করে রাখে। তবে আই. এন. এল. এ নেতা, যিনি তাঁর জননিরাপত্তার বিষয়ে বিশেষভাবে সতর্ক থাকার জন্য খ্যাতি অর্জন করেছিলেন, অনুষ্ঠানের বাতাস পেয়েছিলেন এবং বাড়ি ফিরে আসেননি, যার ফলে ইউ. ভি. এফ সদস্যরা তাদের প্রচেষ্টা পরিত্যাগ করে এবং টরনির পরিবারকে মুক্তি দেয়। পরবর্তীকালে জানা যায় যে কলিন ক্রেগ একজন আরইউসি ইনফর্মার ছিলেন। এটি বিশ্বাস করা হয়েছিল যে তিনি নিরাপত্তা বাহিনীকে গোয়েন্দা তথ্য সরবরাহ করেছিলেন যা 1989 সালে ইউভিএফ হিটম্যান ব্রায়ান রবিনসনকে গুলি করে হত্যা করতে একটি গোপন ব্রিটিশ সেনা ইউনিটকে সক্ষম করেছিল। একজন ইউভিএফ নেতা ট্রিপল শুটিংয়ের পরে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে ক্রেগ যেভাবেই হোক ইউভিএফ দ্বারা নিহত হওয়ার লাইনে ছিলেন। অনুগত গান, বার্ষিক প্যারেড এবং ম্যুরালগুলিতে লিগ্যাসি কিংকে স্মরণ করা হয়েছে। স্পিয়ার্স প্লেস এবং শ্যাঙ্কিল রোড জংশনের সংযোগস্থলে একটি স্মারক ফলক এবং ম্যুরাল দাঁড়িয়ে আছে যেখানে রাজা মারাত্মকভাবে আহত হয়েছিলেন। এটি ডেভিড হ্যামিল্টন এবং উইলিয়াম "ফ্রেঞ্চাই" মার্চেন্টকে উৎসর্গ করা হয়েছে, যিনি 1987 সালে একই স্থানে আই. আর. এ দ্বারা নিহত একজন শীর্ষস্থানীয় ইউ. ভি. এফ সদস্য। উডভেল এলাকার ডিসরেইলি স্ট্রিটের একটি বাড়ির গেবলে, নিহত অনুগত আধাসামরিক বাহিনীর স্মরণে তিনটি বড় আকারের ম্যুরালের একটিতে কিংকে চিত্রিত করা হয়েছে (রাস্তার শুরুতে একটি চতুর্থাংশ সাধারণভাবে উডভেল ডিফেন্স অ্যাসোসিয়েশনকে স্মরণ করে)। তাঁর মাঝের ম্যুরালটি ব্রায়ান রবিনসন এবং স্যাম রকেটের প্রতিনিধিত্বকারী, যথাক্রমে ফোর্স রিসার্চ ইউনিট এবং আলস্টার ডিফেন্স অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা নিহত ইউভিএফ পুরুষদের দ্বারা বেষ্টিত। রাজার দেওয়ালচিত্রের পাশে সুইসাইড ইন দ্য ট্রেঞ্চস থেকে নেওয়া একটি শিলালিপি রয়েছে, যা 1917 সালে সিগফ্রিড সাসসুনের লেখা একটি কবিতা। এতে লেখা ছিলঃ 1995 সালের জুলাই মাসে তাঁর মৃত্যুর প্রথম বার্ষিকীতে ম্যুরালের সমাপ্তি উপলক্ষে একটি কুচকাওয়াজ ও অনুষ্ঠান হয়েছিল। অনুগত ব্যান্ডগুলি প্যারেড করে এবং ঘাঁটিতে পুষ্পস্তবক অর্পণ করে এবং প্রগ্রেসিভ ইউনিয়নবাদী পার্টির বিলি হাচিনসন (এবং লং কেশে কিংসের প্রাক্তন অফিসার কমান্ডিং) রাজার স্মৃতির প্রতি সম্মান জানিয়ে একটি বক্তৃতা দেন। 2000 সালের জুলাই মাসে, তাঁর মৃত্যুর ষষ্ঠ বার্ষিকীতে, শত শত মানুষ রাজার সম্মানে আয়োজিত একটি স্মারক অনুষ্ঠান দেখতে শ্যাঙ্কিল রোডে এসেছিলেন। তিনজন মুখোশধারী ইউভিএফ পুরুষ, যাদের মধ্যে দুজন রাইফেল নিয়ে সশস্ত্র ছিলেন, অনুষ্ঠানে অংশ নিয়েছিলেন। একজন সমর্থক মন্তব্য করেছিলেন, "কিং এই ক্ষেত্রে একজন কিংবদন্তি ছিলেন এবং তাঁর বার্ষিকীটি সেই সংস্থার দ্বারা চিহ্নিত করা উচিত যার জন্য তিনি তাঁর জীবন উৎসর্গ করেছিলেন।" তথ্যসূত্র 1953-এর জন্ম 1994-এর মৃত্যু উত্তর আয়ারল্যান্ডে আগ্নেয়াস্ত্রের আঘাতে মৃত্যু বেলফাস্টের আধাসামরিক বাহিনী আইরিশ ন্যাশনাল লিবারেশন আর্মি আলস্টার স্বেচ্ছাসেবক বাহিনীর সদস্যদের হাতে নিহত মানুষ