Jeremiah Phillips
জেরেমিয়া ফিলিপস (1812-1879) ছিলেন ভারতের ফ্রি ব্যাপটিস্ট মিশনারি সোসাইটির অধীনে সাঁওতালদের একজন আমেরিকান ব্যাপটিস্ট ধর্মপ্রচারক। ওড়িশার জেলাসোরে (পূর্বে উড়িষ্যা) সাঁওতালদের জন্য প্রথম শিক্ষা সুবিধা এবং খ্রিস্টান সাঁওতালদের জন্য একটি কৃষি উপনিবেশ খোলার জন্য তাঁকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়। তিনি সাঁওতালদের ভাষাকে লেখালেখিতে পরিণত করেন এবং সাঁওতাল উপজাতিদের মধ্যে ধর্মযাজক প্রশাসন ও মিশনারি কাজের একটি লিখিত ব্যবস্থা চালু করেন-যা বাঙালি জনগণ, ওড়িয়া জনগণ ও সাঁওতালদের মধ্যে বেঙ্গল-উড়িষ্যা ব্যাপটিস্ট মিশনের ভিত্তি স্থাপন করে। তিনি 1812 খ্রিষ্টাব্দের 5ই জানুয়ারি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউইয়র্কের প্লেইনফিল্ডে পার্লি ফিলিপস এবং হান্না (ক্রাম্ব) ফিলিপসের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি হ্যামিল্টন লিটারারি অ্যান্ড থিওলজিকাল ইনস্টিটিউশন থেকে স্নাতক হন-পরে এর নাম পরিবর্তন করে কোলগেট বিশ্ববিদ্যালয় রাখেন। বিশ্ববিদ্যালয়ে থাকাকালীন, ভারতে ইংলিশ জেনারেল ব্যাপটিস্ট মিশন থেকে আমোস সাটন আমেরিকা সফর করেন এবং বিশ্ববিদ্যালয় এবং অন্যান্য বেশ কয়েকটি বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের সম্বোধন করেন যা ফিলিপস এবং অন্যান্যদের মিশনারি সেবায় তাদের জীবন উৎসর্গ করতে অনুপ্রাণিত করে। 1832 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মেইনে আয়োজিত ফ্রি উইল ব্যাপটিস্ট ফরেন মিশন সোসাইটির প্রথম নিয়োগপ্রাপ্তদের মধ্যে তিনি ছিলেন, ইংল্যান্ড থেকে জেনারেল ব্যাপটিস্ট মিশনারিদের আমন্ত্রণে ভারতে মিশনারি পাঠানোর জন্য, যিনি ইতিমধ্যেই উড়িষ্যায় কাজ করছেন; সেই অনুযায়ী, তিনি 1835 সালে ভারতে মন্ত্রী এবং মিশনারি হিসাবে নিযুক্ত হন। 1835 সালের 15ই সেপ্টেম্বর তিনি তাঁর প্রথম স্ত্রী মেরি স্পল্ডিং বিডকে বিয়ে করেন। তেইশ বছর বয়সে তিনি তাঁর সহকর্মী এলি নয়েস [চার বছর পর তিনি ভারত ত্যাগ করেন], আমোস সাটন, তাঁদের স্ত্রী এবং আরও বেশ কয়েকজন ধর্মপ্রচারকের [পনেরো] সঙ্গে 1836 সালে ভারতে ফ্রি ব্যাপটিস্ট মিশনারি সোসাইটির অধীনে ধর্মপ্রচারক হিসাবে কলকাতায় আসেন। তিনি এবং এলি নয়েস কলকাতা থেকে স্থানান্তরিত হন এবং উড়িষ্যার মাজুরভঞ্জে অবস্থান নেন, যেখানে ইংল্যান্ড থেকে ব্যাপটিস্টরা ইতিমধ্যে ওড়িয়ার মধ্যে তাদের কাজ শুরু করেছিলেন। সম্বলপুর স্টেশনে থাকাকালীন তাঁর প্রথম স্ত্রী 1837 সালের 3রা নভেম্বর মারা যান। সম্বলপুর স্টেশনটি 1828 সালে ছেড়ে দেওয়া হয়, বালাসোর স্টেশনে এবং পরে 1840 সালে জেলাসোর স্টেশনে স্থানান্তরিত হয়। 1839 সালে তিনি সেরামপুরের দ্বিতীয় স্ত্রী মেরি অ্যান গ্রিমসডিচকে বিয়ে করেন, কিন্তু তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং 1940 সালের আগস্ট মাসে মেদিনীপুর-বর্তমানে পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যে জ্বরে মারা যান। মেরি অ্যান গ্রিমসডিচ দুই যমজ পুত্রের জন্ম দেনঃ জেমস এবং জন। তিনি 1841 সালের 12ই ফেব্রুয়ারি টমাস কামিংস এবং হান্না ওয়েবস্টারের তৃতীয় স্ত্রী ও কন্যা হান্না এম কামিংসকে বিয়ে করেন-হান্না কামিংস 1840 সালের 12ই সেপ্টেম্বর ভারতে আসেন এবং 20 বছর বয়সে ভারতে ধর্মপ্রচারক হিসাবে নিযুক্ত হন-তাদের দশটি সন্তান ছিল, যেখানে তাদের মধ্যে আটজন উড়িষ্যার জেলাসোরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি তাঁর স্ত্রীর সঙ্গে কটক, সম্বলপুর, বালাসোর, জেলাসোর এবং পরে মেদিনীপুরে দায়িত্ব পালন করেন। তিনি উড়িষ্যা, পশ্চিমবঙ্গ, অসম, বিহার এবং ঝাড়খণ্ডের প্রধান আদিবাসী উপজাতি সাঁওতালদের কাছে ধর্মপ্রচারক হিসাবে ভারতে এসেছিলেন। তিনি বাংলা লিপি ব্যবহার করে সাঁওতাল ভাষার জন্য একটি লিখন পদ্ধতি উদ্ভাবন করেছিলেন এবং সেই লিপিতে ম্যাথিউ গসপেলের কিছু অংশ সাঁওতালিতে অনুবাদ করেছিলেন। তিনি 1845 সালে জেলাসোরের সাঁওতালদের জন্য প্রথম শিক্ষা ব্যবস্থা চালু করেন, 1852 সালে খ্রিষ্টান সাঁওতালদের একটি কৃষি উপনিবেশ প্রতিষ্ঠা করেন এবং এর মাধ্যমে স্থানীয় ভাষায় লিখিত ব্যবস্থা প্রবর্তনে সহায়ক ভূমিকা পালন করেন-যা ধর্মযাজক প্রশাসন ও ধর্মপ্রচার কার্যক্রমের জন্য প্রয়োজনীয়। তিনি 1852 সালে অ্যান ইন্ট্রোডাকশন টু দ্য সাঁওতাল ল্যাঙ্গুয়েজ প্রকাশ করেন এবং বাইবেলের কিছু অংশ সাঁওতালি ভাষায় অনুবাদ করেন। তিনি একটি ব্যাকরণ এবং অভিধানও তৈরি করেছিলেন যা বিদ্যালয়ের সাথে মিলিত হয়ে শেষ পর্যন্ত গ্রামের রূপান্তর ঘটায়। অসুস্থতার কারণে তিনি 1855 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসেন এবং মিডওয়েস্ট-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি খামারে বসতি স্থাপন করেন। 1865 সালে তিনি ভারতে ফিরে আসেন এবং 1866 সালে একটি শিক্ষক প্রশিক্ষণ বিদ্যালয় খোলেন। ভারতে প্রায় 44 বছর থাকার পর 1879 সালে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে যান এবং 1879 সালের 9 ডিসেম্বর তাঁর মৃত্যু হয়। 1911 সালে, উত্তর ব্যাপটিস্টদের সাথে ফ্রি উইল ব্যাপটিস্টদের একত্রীকরণ আমেরিকান ব্যাপটিস্ট ফরেন মিশন সোসাইটিতে মিশনের তদারকি নিয়ে আসে। দ্য স্যান্টালস কাজ করে। (সাঁওতাল) ম্যাথিউ (সাঁওতাল)-এর গসপেল। সাঁওতাল ভাষার একটি ভূমিকা। একটি সাঁওতাল প্রাইমার। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্য ফ্রিউইল ব্যাপটিস্ট কোয়ার্টারলি (1853-1869)-ফরেন মিশন রিপোর্টস (1835-1880) স্যান্টাল ভাষার একটি পরিচিতিঃ একটি ব্যাকরণ, পাঠ পড়া এবং একটি শব্দভাণ্ডার নিয়ে গঠিত-লেখকঃ জে ফিলিপস এমিলি লুইসা ফিলিপসঃ জেরেমিয়া ফিলিপস এবং হান্না ওয়েবস্টারের কন্যা কমিঙ্গস দ্য আমেরিকান ব্যাপটিস্ট ম্যাগাজিন, খণ্ড 15-ব্যাপটিস্ট জেনারেল কনভেনশন দ্বারা। পরিচালনা পর্ষদ, ম্যাসাচুসেটস ব্যাপটিস্ট মিশনারি সোসাইটি ভারতে স্যান্টালস ফ্রিউইল ব্যাপটিস্ট মিশনারিদের মধ্যে খ্রিস্টধর্মের মধ্যে ছিলেন লাভিনা ক্রফোর্ড, রেভ। জেরেমিয়া ফিলিপস, Mrs.Mary অ্যান (গ্রিমসডিচ) ফিলিপস, মিসেস হান্না (কামিংস) ফিলিপস, রেভ। ওটিস আর ব্যাচেলার, মিসেস সারাহ পি. (মেরিল) ব্যাচেলার, মিসেস ডর্কাস (ফলসম) স্মিথ, রেভ। জেমস এল. ফিলিপস, মিসেস মেরি আর. (সেইলস) ফিলিপস, রেভ. টমাস ওয়েসলি বার্কহোল্ডার, মিসেস জুলিয়া ই. (ফিলিপস) বার্কহোল্ডার, লাভিনিয়া কম্বস এবং অন্যান্যরা। 1812 জন্ম 1879 মৃত্যু ভারতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ব্যাপটিস্ট মিশনারিদের ব্যাপটিস্ট মিশনারিরা নিউইয়র্কের প্লেইনফিল্ডের লোকেরা ভারতে মার্কিন প্রবাসীরা নিউইয়র্ক (রাজ্য) থেকে ব্যাপটিস্টরা