Tan Boon Teik
তান বুন তেইক (; 17 জানুয়ারি 1929-10 মার্চ 2012) সিঙ্গাপুরের একজন বিচারক ছিলেন যিনি 1969 থেকে 1992 সালের মধ্যে সিঙ্গাপুরের দ্বিতীয় অ্যাটর্নি-জেনারেল হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 39 বছর বয়সে, ট্যান অ্যাটর্নি-জেনারেল হিসাবে নিযুক্ত সর্বকনিষ্ঠ ব্যক্তি ছিলেন এবং 25 বছর অফিসে থাকার পর সিঙ্গাপুরের স্বাধীনতার পর দীর্ঘতম দায়িত্ব পালনকারী অ্যাটর্নি-জেনারেল ছিলেন। 1952 সালে মিডল টেম্পল কর্তৃক ইংল্যান্ড ও ওয়েলসের ব্যারিস্টার-অ্যাট-ল হিসাবে বারে ডাকা হওয়ার আগে তান ইউনিভার্সিটি কলেজ লন্ডনে পড়াশোনা করেন এবং 1954 সালে মালয় ফেডারেশনের সুপ্রিম কোর্টের আইনজীবী ও সলিসিটর হন। 1955 সালে তিনি সিঙ্গাপুর লিগ্যাল সার্ভিসে পুলিশ আদালতের ম্যাজিস্ট্রেট হিসেবে যোগ দেন। পরবর্তীকালে তিনি 1956 সালে হাইকোর্টের ডেপুটি রেজিস্ট্রার ও শেরিফ, 1959 সালে লিগ্যাল এইড ব্যুরোর পরিচালক এবং 1963 সালে সিনিয়র ক্রাউন কাউন্সেল নিযুক্ত হন। 1956 সালে যখন সিঙ্গাপুর বিশ্ববিদ্যালয় চালু হয়, তখন তিনি সেখানে খণ্ডকালীন শিক্ষকতা করেন। 1963 সালে তিনি সলিসিটর-জেনারেল, 1967 সালে ভারপ্রাপ্ত অ্যাটর্নি-জেনারেল এবং 1969 সালে অ্যাটর্নি-জেনারেল হন। তাঁর মেয়াদকালে তিনি গুরুত্বপূর্ণ সাংবিধানিক ও প্রশাসনিক আইনের বিষয়ে অনেক আইনি মতামত তৈরি করেছিলেন এবং বেশ কয়েকটি উল্লেখযোগ্য মামলায় সরকারের প্রধান পরামর্শদাতাও ছিলেন। অ্যাটর্নি-জেনারেল চেম্বারস (এজিসি) 1980 সালে সংবিধানের প্রথম পুনঃমুদ্রণ এবং 1970 ও 1985 সালে সিঙ্গাপুর বিধির সংশোধিত সংস্করণ প্রকাশ করে। 1990 সালে এটি সিঙ্গাপুর আইনের সম্পূর্ণ পাঠ্য সম্বলিত একটি কম্পিউটার ডাটাবেস লনেট চালু করে। তান সিঙ্গাপুর অ্যাকাডেমি অফ ল প্রতিষ্ঠার সাথে জড়িত ছিলেন এবং সিঙ্গাপুর ইন্টারন্যাশনাল আরবিট্রেশন সেন্টারের প্রথম চেয়ারম্যান ছিলেন, যে পদে তিনি 1991 থেকে 1999 সালের মধ্যে অধিষ্ঠিত ছিলেন। তানকে 1978 সালে দারজাহ উতামা বক্তি সেমারলাং (বিশিষ্ট পরিষেবা আদেশ) প্রদান করা হয়। 1989 সালে তিনি সিনিয়র কাউন্সেল নিযুক্ত হন এবং 1998 সালে ফরাসি লিজিয়ন অফ অনার-এর অফিসার নিযুক্ত হন। জীবনের শেষদিকে তান পার্কিনসন রোগে ভুগছিলেন। অভ্যন্তরীণ রক্তক্ষরণের পর 2012 সালের 10 মার্চ তিনি মারা যান। প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা তান 1929 সালের 17ই জানুয়ারি স্ট্রেইটস সেটেলমেন্টস (বর্তমানে মালয়েশিয়ার অংশ)-এর পেনাং-এ জন্মগ্রহণ করেন এবং পেনাং ফ্রি স্কুলে মাধ্যমিক শিক্ষা লাভ করেন। তিনি ইউনিভার্সিটি কলেজ লন্ডন থেকে ব্যাচেলর অফ ল (এল. এল. বি) নিয়ে স্নাতক হন। 1951 সালে সম্মানসহ ডিগ্রি এবং পরে আইন বিষয়ে স্নাতকোত্তর (এল. এল. এম)। 1953 সালে। 1961 থেকে 1962 সালের মধ্যে তিনি লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ের ইনস্টিটিউট অফ অ্যাডভান্সড লিগ্যাল স্টাডিজে রকফেলার রিসার্চ ফেলোশিপ লাভ করেন। তিনি ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের ব্যারিস্টার-অ্যাট-ল ছিলেন, 1952 সালে মিডল টেম্পল দ্বারা বারে ডাকা হয়েছিল এবং 1954 সালে মালয় ফেডারেশনের সুপ্রিম কোর্টের আইনজীবী ও সলিসিটর হয়েছিলেন। প্রাথমিকভাবে পেনাংয়ের বারে ডাকা হওয়ার পর, তান 1955 সালে পুলিশ আদালতের ম্যাজিস্ট্রেট হিসাবে সিঙ্গাপুর লিগ্যাল সার্ভিসে যোগ দেন এবং পরবর্তীকালে হাইকোর্টের ডেপুটি রেজিস্ট্রার ও শেরিফ (1956 সালের নভেম্বরে নিযুক্ত), লিগ্যাল এইড ব্যুরোর পরিচালক (1959) এবং সিনিয়র ক্রাউন কাউন্সেল (1963) হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। 1956 সালে যখন সিঙ্গাপুর বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন অনুষদ চালু হয়, তখন তিনি সেখানে খণ্ডকালীন শিক্ষকতা করেন। 1961 সালে, তিনি নিউজিল্যান্ডের ওয়েলিংটনে জাতিসংঘ কর্তৃক আয়োজিত ফৌজদারি বিচার প্রশাসনে মানবাধিকার সুরক্ষা বিষয়ক সেমিনারে সিঙ্গাপুরের প্রতিনিধিত্ব করেন। 1963 সালের 1লা সেপ্টেম্বর থেকে তিনি সলিসিটর-জেনারেল হন, টি. কুলশেখরমের স্থলাভিষিক্ত হন যিনি সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি নিযুক্ত হন। এরপর তিনি 1967 সালের 1লা ফেব্রুয়ারি থেকে 1968 সালের 31শে ডিসেম্বর পর্যন্ত ভারপ্রাপ্ত অ্যাটর্নি জেনারেল এবং 1969 সালের 1লা জানুয়ারি থেকে 1992 সালের 30শে এপ্রিল পর্যন্ত অ্যাটর্নি জেনারেল হিসেবে নিযুক্ত হন। তান যখন অ্যাটর্নি-জেনারেল হন তখন তাঁর বয়স ছিল 39 বছর এবং তিনিই এই পদে অধিষ্ঠিত সর্বকনিষ্ঠ ব্যক্তি বলে মনে করা হয়। 10 মার্চ 2012 পর্যন্ত, তিনি স্বাধীনতা-পরবর্তী সিঙ্গাপুরের দীর্ঘতম দায়িত্ব পালনকারী অ্যাটর্নি-জেনারেল ছিলেন, মাত্র 25 বছরেরও বেশি সময় ধরে এই পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। তাঁর মেয়াদকালে তিনি গুরুত্বপূর্ণ সাংবিধানিক ও প্রশাসনিক আইন সংক্রান্ত বিষয়ে অনেক আইনি মতামত তৈরি করেছিলেন। তিনি বেশ কয়েকটি উল্লেখযোগ্য মামলায় সরকারের প্রধান পরামর্শদাতাও ছিলেন, যার মধ্যে রয়েছে লি মাউ সেং বনাম স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী (1971), যেখানে চীনা ভাষার সংবাদপত্র নানিয়াং সিয়াং পাউ (সাউথ সিস বিজনেস নিউজপেপার)-এর চারজন নির্বাহী জড়িত ছিলেন, যাঁকে "কমিউনিজমকে আকর্ষণীয় করে তোলা এবং চীনা ভাষা, শিক্ষা ও সংস্কৃতি নিয়ে সাম্প্রদায়িক ও উগ্র জাতীয়তাবাদী অনুভূতি জাগিয়ে তোলার" জন্য অভ্যন্তরীণ সুরক্ষা আইনের (আইএসএ) অধীনে বিনা বিচারে আটক করা হয়েছিল। বন্দীদের হেবিয়াস কর্পাসের আবেদনের প্রেক্ষিতে হাইকোর্ট বলে যে, রাষ্ট্রপতি, আইএসএ-র অধীনে কোনও ব্যক্তিকে আটক করার জন্য মন্ত্রিসভার পরামর্শে কাজ করার সময়, সেই ব্যক্তি জাতীয় সুরক্ষার জন্য ঝুঁকিপূর্ণ কিনা সে সম্পর্কে একটি বিষয়গত বিচক্ষণতা প্রয়োগ করেন, যা আদালত দ্বারা ন্যায়সঙ্গত নয়। যদিও এই রায়টি পরে চং সুয়ান জে বনাম স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী (1988) মামলায় আপিল আদালত কর্তৃক অনুমোদিত হয়নি, 1989 সালে সংসদ সংবিধান এবং আইএসএ সংশোধন করে লি মাউ সেংয়ের সিদ্ধান্তের তারিখে সিঙ্গাপুরে এই আইনের অধীনে আটক সম্পর্কিত আইনটিকে "স্থগিত" করে দেয়। 1970-এর দশকে জেমিনি চিটফান্ড কর্পোরেশন এবং স্ট্যালিয়ন কর্পোরেশনের আর্থিক পতনের ফলে তাদের নির্বাহীদের বিরুদ্ধে ফৌজদারি অভিযোগ আনা হয়। কোম্পানিগুলি চিটফান্ড পরিচালনা করত, যে প্রকল্পগুলিতে বিনিয়োগকারীরা তহবিল থেকে বৃহত্তর রিটার্ন বরাদ্দ করার অধিকারের বিনিময়ে কোম্পানিগুলিকে কিস্তির মাধ্যমে অর্থ প্রদান করত। বরাদ্দ লট বা নিলামের মাধ্যমে নির্ধারিত হত। তাদের পতনের পর, অনুমান করা হয়েছিল যে 40,000 বিনিয়োগকারী প্রায় 5 কোটি মার্কিন ডলার হারিয়েছেন। অ্যাটর্নি-জেনারেল চেম্বার্সের তানের নেতৃত্বে, জেমিনির ব্যবস্থাপনা পরিচালক আব্দুল গাফফার মোহাম্মদ ইব্রাহিম 32 লক্ষ ডলারের অপরাধমূলক বিশ্বাস ভঙ্গের জন্য দোষী সাব্যস্ত হন এবং তাকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়, এবং এর চেয়ারম্যান ভি. কে. এস। নারায়ণন কোম্পানি আইনের অধীনে দুটি অভিযোগের জন্য নয় মাসের কারাদণ্ড পেয়েছিলেন। স্ট্যালিয়নের নির্বাহী পরিচালক মার্টিন লের চেং সেং তার ফার্মকে স্ট্যালিয়ন চিটফান্ড বিক্রির জন্য বেআইনিভাবে দরপত্র আহ্বান করার অনুমতি দেওয়ার জন্য দোষী সাব্যস্ত হন এবং এক বছরের জন্য জেল খাটেন। ট্যান 1983 সালে সিঙ্গাপুরের ওয়ার্কার্স পার্টির চেয়ারম্যান ওয়াং হং টয়ের বিরুদ্ধে এবং 1985 ও 1991 সালে এশিয়ান ওয়াল স্ট্রিট জার্নালে প্রকাশিত নিবন্ধ প্রকাশ, মুদ্রণ ও বিতরণে জড়িত উত্তরদাতাদের বিরুদ্ধে আদালতকে কলঙ্কিত করার জন্য সফলভাবে মামলা দায়ের করেন। 1966 সালে তান নিউইয়র্কে জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদের 21তম অধিবেশনে আন্তর্জাতিক আইন সম্পর্কিত ষষ্ঠ কমিটিতে যোগ দেন এবং 1982 সালে লন্ডনের মার্লবরো হাউসে কমনওয়েলথ দেশগুলির মধ্যে প্রত্যর্পণ ব্যবস্থা পর্যালোচনা করার জন্য আইন মন্ত্রীদের একটি বৈঠকে সভাপতিত্ব করেন। তিনি নিয়মিতভাবে কমনওয়েলথ আইন মন্ত্রীদের সম্মেলন এবং আসিয়ান আইন সমিতির সম্মেলনে যোগ দেন। ট্যান অ্যাটর্নি-জেনারেলের চেম্বারের নেতৃত্ব দেওয়ার সময়, এটি 1980 সালে সংবিধানের প্রথম পুনঃমুদ্রণ এবং 1970 ও 1985 সালে সিঙ্গাপুর বিধির সংশোধিত সংস্করণ প্রকাশ করে। 1990 সালে সহায়ক আইনের একটি সংশোধিত সংস্করণ পরবর্তীকালে 1992 সালে প্রকাশিত হয়। 1990 সালের জানুয়ারিতে অ্যাটর্নি-জেনারেল চেম্বার্স লনেট চালু করে, একটি কম্পিউটার ডাটাবেস যা তখন সিঙ্গাপুর আইনের সম্পূর্ণ পাঠ্য ধারণ করে, $43 লক্ষ ব্যয়ে। তান সিঙ্গাপুর অ্যাকাডেমি অফ ল প্রতিষ্ঠার সাথে জড়িত ছিলেন, যা বিচারক, আইনজীবী, আইনী পরিষেবা কর্মকর্তা এবং আইন শিক্ষাবিদদের একটি পেশাদার সমিতি এবং 1992 সাল থেকে এর সহ-সভাপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1991 সালের জুলাই মাসে গঠিত সিঙ্গাপুর ইন্টারন্যাশনাল আরবিট্রেশন সেন্টারের (এস. আই. এ. সি) চেয়ারম্যান নিযুক্ত হন তান এবং 1999 সালের আগস্ট পর্যন্ত এই পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। 1992 সালের মার্চ মাসে তিনি সিঙ্গাপুরের সালিশ আইন পর্যালোচনা করার জন্য একটি কমিটি নিয়োগ করেন, যা তখন কেবল অভ্যন্তরীণ সালিশ নিয়ে কাজ করত, যাতে সেগুলিকে "আন্তর্জাতিক উন্নয়নের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ" করা যায়। কমিটির কাজ 1994 সালে আন্তর্জাতিক সালিসি আইন প্রণয়নের দিকে পরিচালিত করে। অ্যাটর্নি জেনারেল পদের পাশাপাশি তান সিঙ্গাপুর পেট্রোলিয়াম কোম্পানির চেয়ারম্যান (এসপিসি; 1971-আগস্ট 1999), সিঙ্গাপুরের বীমা কর্পোরেশনের (আই. সি. এস) পরিচালক ও ডেপুটি চেয়ারম্যান (1985 সাল থেকে) এবং পরে চেয়ারম্যান (জুন 1990-1994), সিঙ্গাপুর মিউজিকাল সোসাইটির সহ-সভাপতি (1972 সাল থেকে) এবং সভাপতি (1992 সাল থেকে) এবং সিঙ্গাপুর ইনস্টিটিউট অফ ডিরেক্টরসের ফেলো ছিলেন। পরবর্তী বছরগুলিতে অ্যাটর্নি-জেনারেল হিসাবে ট্যানের চাকরি সরকার দু 'বার বাড়ায় যাতে তারা তার বিকল্প খুঁজে পেতে সক্ষম হয়-প্রথমবার পাঁচ বছরের জন্য যখন তিনি 55 বছর বয়সী ছিলেন এবং আবার তিন বছরের জন্য যখন তিনি 60 বছর বয়সী ছিলেন। অবশেষে 1992 সালের 30শে এপ্রিল থেকে তিনি অবসর গ্রহণ করেন; এই পদটি চ্যান সেক কেওং গ্রহণ করেন। সেই বছরের সেপ্টেম্বরে তিনি সিঙ্গাপুরে বসবাসকারী হাঙ্গেরিতে রাষ্ট্রদূত নিযুক্ত হন এবং 1994 সালের জানুয়ারি ও মে মাসে অস্ট্রিয়া ও স্লোভাক প্রজাতন্ত্রের অনাবাসিক রাষ্ট্রদূতদের যথাক্রমে তাঁর পোর্টফোলিওতে যুক্ত করা হয়। অবসর গ্রহণের সময় তান এস. পি. সি, আই. সি. এস এবং এস. আই. এ. সি-এর চেয়ারম্যান ছিলেন, যে পদগুলি তিনি অ্যাটর্নি-জেনারেল থাকাকালীন গ্রহণ করেছিলেন। একজন দক্ষ পিয়ানোবাদক, তিনি সিঙ্গাপুর সিম্ফোনিয়া কোম্পানি লিমিটেডের চেয়ারম্যান এবং সাম্মানিক চেয়ারম্যান হিসাবেও অব্যাহত ছিলেন, সিঙ্গাপুর সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা পরিচালনাকারী কর্পোরেশন যা তিনি 1979 সালে সেপ্টেম্বর 1999 পর্যন্ত খুঁজে পেতে সহায়তা করেছিলেন। 1992 সালের জুলাই মাসে তান ইউনাইটেড ইন্ডাস্ট্রিয়াল কর্পোরেশন লিমিটেড (ইউআইসি) এবং এর সম্পত্তি শাখা সিঙ্গাপুর ল্যান্ড লিমিটেডের পরিচালক নিযুক্ত হন। 1993 সালের নভেম্বরে তিনি মরগান গ্রেনফেল এশিয়া লিমিটেডের চেয়ারম্যান হন। এছাড়াও, তিনি ডয়চে এশিয়া প্যাসিফিক হোল্ডিংসের চেয়ারম্যান ছিলেন। ট্যান, যিনি জীবনের শেষ 15 বছর ধরে পার্কিনসন রোগে ভুগছিলেন, অভ্যন্তরীণ রক্তপাতের কারণে হঠাৎ ভেঙে পড়েন এবং 10 মার্চ 2012-এ 83 বছর বয়সে মারা যান। 13ই মার্চ সেন্ট ইগনেতিয়াসের রোমান ক্যাথলিক গির্জায় শেষকৃত্য অনুষ্ঠিত হয়, তারপরে মান্ডাই শ্মশানে একটি ব্যক্তিগত দাহ করা হয়। তান তাঁর স্ত্রী মিসেস তান সুক ইয়ে, পুত্র পিপ তান সেং হিন এবং কন্যা তান সুই লিন এবং পাঁচ নাতি-নাতনি রেখে গেছেন। ট্যান সুক ইয়ে 1964 থেকে 2005 সাল পর্যন্ত সিঙ্গাপুরের জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন অনুষদে সম্পত্তি আইন পড়িয়েছিলেন এবং 1980 থেকে 1987 সালের মধ্যে এর ডিন ছিলেন, যখন ট্যানের দুই সন্তানই আইনি পেশার সদস্য। আইনমন্ত্রী কে. শানমুগাম 11ই মার্চ বলেছিলেন যে তান "আমাদের স্বাধীনতার গঠনমূলক বছরগুলিতে এবং এজিসির উন্নয়নে ব্যাপক অবদান রেখেছিলেন"। অ্যাটর্নি-জেনারেল চেম্বার্স নিজেই একটি বিবৃতি প্রকাশ করে বলেছে যে তান "স্বাধীনতার পরের বছরগুলিতে সিঙ্গাপুরের ইতিহাসের একটি গুরুত্বপূর্ণ সময়ে" দায়িত্ব পালন করেছিলেন। সেই সময়কালে, একটি আপোষহীন আইন-শৃঙ্খলা কাঠামোর জন্য বীজ বপন করা হয়েছিল। মিঃ ট্যান সিঙ্গাপুরের আইনি প্রেক্ষাপট গঠনে এবং আইনের শাসন বজায় রাখতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন যা সিঙ্গাপুরের সাফল্যের বেশিরভাগ অংশকে সমর্থন করেছে। তানের বিধবার প্রতি শোকবার্তায় প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী লি কুয়ান ইউ বলেছিলেন যে তিনি তানকে অত্যন্ত সম্মান করতেন এবং অ্যাটর্নি-জেনারেল থাকাকালীন তাকে "দক্ষ, দক্ষ এবং কঠিন সমস্যার সমাধান খুঁজতে সর্বদা প্রস্তুত" বলে মনে করেছিলেন। 1978 সালে তানকে দারজাহ উতামা বক্তি সেমারলাং (বিশিষ্ট পরিষেবা আদেশ) প্রদান করা হয়, যেখানে উল্লেখ করা হয় যে তিনি সিঙ্গাপুরের প্রতি বহু বছরের বিশিষ্ট ও নিবেদিত সেবা উৎসর্গ করার জন্য "ব্যক্তিগত অনুশীলনের পুরস্কারগুলি অবিচলভাবে পরিত্যাগ করেছেন"। আইনি পেশা আইনের একটি বিধানের অধীনে 1989 সালের 21শে এপ্রিল থেকে তিনি সিনিয়র কাউন্সেল নিযুক্ত হন, যেখানে বলা হয়েছিল যে সেই তারিখের ঠিক আগে অ্যাটর্নি-জেনারেল এবং সলিসিটর-জেনারেল হিসাবে পদে অধিষ্ঠিত ব্যক্তিদের এইভাবে নিযুক্ত করা হয়েছে বলে মনে করা হয়। 1995 সাল থেকে ফ্রান্স-সিঙ্গাপুর বিজনেস কাউন্সিলের সহ-সভাপতি হিসাবে ফ্রান্স ও সিঙ্গাপুরের মধ্যে বাণিজ্যিক সম্পর্ক বৃদ্ধিতে তাঁর অবদানের জন্য 1998 সালের 8ই জুন তানকে ফ্রান্সের ন্যাশনাল অর্ডার অফ দ্য লিজিয়ন অফ অনার অফিসার পদে ভূষিত করা হয়। তিনি সিঙ্গাপুর ইনস্টিটিউট অফ আরবিট্রেটার্সের সম্মানসূচক ফেলোও ছিলেন। নির্বাচিতরা 1985 সালের 4ঠা জুন লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ের কুইন মেরি কলেজে আন্তর্জাতিক মেরিটাইম ব্যুরোর কাছে একটি বক্তৃতার পাঠ্য রচনা করেছেন। 1987 সালের 4ঠা ডিসেম্বর সিঙ্গাপুর জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন অনুষদে চতুর্থ সিঙ্গাপুর আইন পর্যালোচনা বক্তৃতার পাঠ্য হিসাবে এটি পুনরায় মুদ্রিত হয়। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি। 1929 সালের জন্ম চীনা বংশোদ্ভূত সিঙ্গাপুরের মানুষ 2012 সালে সিঙ্গাপুরে মালয়েশিয়ার অভিবাসীদের মৃত্যু যারা মালয়েশিয়ার নাগরিকত্ব হারিয়েছে সিঙ্গাপুরের নাগরিকরা সিঙ্গাপুরের জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের সিঙ্গাপুর অনুষদের প্রাকৃতিক নাগরিক ইউনিভার্সিটি কলেজ লন্ডনের প্রাক্তনী সিঙ্গাপুরের একাডেমিক কর্মী অস্ট্রিয়ায় সিঙ্গাপুরের রাষ্ট্রদূত হাঙ্গেরিতে সিঙ্গাপুরের রাষ্ট্রদূত স্লোভাকিয়ায় সিঙ্গাপুরের রাষ্ট্রদূত অ্যাটর্নি-জেনারেল সিঙ্গাপুরের মধ্য মন্দিরের কর্মকর্তাদের মধ্যবর্তী মন্দিরের সদস্যরা দারজাহ উতামা বক্তি সেমারলাং পার্কিনসন রোগে আক্রান্ত সিঙ্গাপুরের মানুষ সিঙ্গাপুরের রোমান ক্যাথলিক সিঙ্গাপুরের সিনিয়র কাউন্সেল সলিসিটর-জেনারেল পেনাংয়ের মানুষ