Dušan Savnik
দুশান সাভনিক (1919-1975) একজন স্লোভেনীয় আইনজীবী, সাংবাদিক এবং অনুবাদক ছিলেন। সাভনিক বিশ্বের বিভিন্ন অংশের ভৌগলিক, ঐতিহাসিক এবং রাজনৈতিক দিক নিয়ে বেশ কয়েকটি অ-কথাসাহিত্যমূলক বই লিখেছেন, যার মধ্যে রয়েছে ল্যাটিন আমেরিকা ইন স্ভেট নাসপ্রোটাইজ (এ ওয়ার্ল্ড অফ অপোজিটস), 1958, আফ্রিকা ইন আফ্রিকা ভসেরাজ ইন ডেনস (আফ্রিকা গতকাল এবং আজ), 1960, এবং ওশেনিয়া ইন ওসিয়ানিজা ভি সোডোবনেম স্ভেতু (আধুনিক বিশ্বে ওশেনিয়া), 1964। তিনি স্লোভেনীয় বইগুলিতে যেমন মিশিহিকো হাচিয়ার হিরোশিমা ডায়েরি (স্লোভেনীয় শিরোনামঃ হিরোশিমাঃ জেড্রাভনিকভ ডিনেভনিক), 1958, অ্যান্টন জিস্কার এসিয়েন্স ওয়াইল্ডার ওয়েস্টেন (স্লোভেনীয় শিরোনামঃ আজিজস্কি ডিভিজি জাপাদঃ স্প্রেমেম্বে ভি জাহোদনি কিটাজস্কি, তিব্বতু, সিবিরিজিতে মঙ্গোলিজি), 1960 এবং রিচার্ড রাইটের ব্ল্যাক পাওয়ার (স্লোভেনীয় শিরোনামঃ কার্না সিলা), 1960-এ অনুবাদ করেছেন। তিনি 1958 সালে ল্যাটিন আমেরিকার কুড়িটি দেশের উপর এক নজর, স্বেত নাসপ্রোটাইজ (এ ওয়ার্ল্ড অফ অপোজিটস)-এর জন্য লেভস্টিক পুরস্কার জিতেছিলেন। উদ্ধৃতি 1919 জন্ম 1975 মৃত্যু স্লোভেনিয়ান সাংবাদিক স্লোভেনিয়ান অনুবাদক লেভস্টিক পুরস্কার বিজয়ী যুগোস্লাভ অনুবাদক যুগোস্লাভ সাংবাদিক