Charles Brownlee
চার্লস পাকাল্ট ব্রাউনলি (1821-13 সেপ্টেম্বর 1890) কেপ কলোনির একজন রাজনীতিবিদ এবং লেখক ছিলেন। তিনি কেপে নেটিভ অ্যাফেয়ার্সের প্রথম সচিব ছিলেন। প্রারম্ভিক জীবন 1821 সালে জন্মগ্রহণ করেন, ভাষাবিদ, উদ্ভিদবিজ্ঞানী এবং ধর্মপ্রচারক জন ব্রাউনলির পুত্র, যিনি 1825 সালে কিং উইলিয়ামস টাউন প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। শৈশব থেকেই, কেপ-এর পূর্ব সীমান্তের ঝোসা জনগণের মধ্যে বসবাস করে, চার্লস ব্রাউনলি এবং তাঁর ভাই জেমস ঝোসা ভাষা ও সংস্কৃতিতে মাতৃভাষা সাবলীলতার সাথে বেড়ে ওঠেন। কিশোর বয়সে, ভাইয়েরা জুলু রাজ্যে ভ্রমণকারী ধর্মপ্রচারকদের দ্বারা নিযুক্ত ছিলেন। যদিও চার্লস শীঘ্রই কেপে ফিরে আসেন, তাঁর ভাই পিট রিটাইফ ডেলিগেশন গণহত্যার সময় জুলুল্যান্ডে ছিলেন এবং এখনও জীবিত ঘোড়াগুলির কাছ থেকে মৃতদেহগুলি উদ্ধার করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। ফ্রন্টিয়ার ওয়ার্ক (1846-1872) তিনি প্রাথমিকভাবে 1846 সালে সীমান্ত যুদ্ধের সময় গভর্নর স্যার হ্যারি স্মিথের পথপ্রদর্শক হিসাবে কাজ করেছিলেন বলে নথিভুক্ত করা হয়েছিল। তাঁর বিশদ এবং অমূল্য স্থানীয় জ্ঞানের পাশাপাশি তাঁর সাহসিকতার কথা উল্লেখ করা হয় এবং শীঘ্রই 1849 সালে তিনি "গাইকা কমিশনার" নিযুক্ত হন (ঝোসা জাতির "নগকিকা" শাখার সেই সময় ইংরেজি নাম ছিল "গাইকা")। 1851 সালে তাঁকে "গায়কদের মধ্যে কূটনৈতিক কমিশনার" করা হয়। চলমান সীমান্ত যুদ্ধের সময় যা দক্ষিণ আফ্রিকায় ব্রিটিশ সম্প্রসারণের অগ্রভাগকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছিল, ব্রাউনলি একজন শান্তিস্থাপক এবং সাংস্কৃতিক মধ্যস্থতাকারী হিসাবে একটি কঠিন এবং কখনও কখনও খুব বিশ্রী ভূমিকা পালন করেছিলেন-জোসার অভিযোগের প্রতি সহানুভূতিশীল কিন্তু ব্রিটিশ সম্প্রসারণকে আটকাতে অক্ষম। (তাঁর দুর্ভাগ্যজনক ভাই জেমস ব্রাউনলিও এই দ্বন্দ্বে জড়িত ছিলেন এবং 1851 সালের 28শে মার্চ একটি অতর্কিত আক্রমণে নিহত হন এবং পরবর্তীকালে তাঁর শিরশ্ছেদ করা হয়।) 1868 সালে চার্লস ব্রাউনলির অবস্থান বাতিল করা হয়, যখন ঔপনিবেশিক নীতি পরিবর্তিত হয় এবং ব্রাউনলিকে কিং উইলিয়ামস টাউন সহ কেপ সীমান্তের বেশ কয়েকটি জেলার "সিভিল কমিশনার" হিসাবে পুনরায় নিযুক্ত করা হয়। স্থানীয় বিষয়ক সচিব (1872-1878) এই পদের সৃষ্টি 1872 সালে কেপ তার প্রথম প্রধানমন্ত্রী জন মোল্টেনো-র নেতৃত্বে দায়িত্বশীল সরকার লাভ করে এবং সরাসরি ব্রিটিশ শাসনের অবসান ঘটে। ঔপনিবেশিক অফিসের তুলনায় ঝোসার জমি সংযুক্ত বা নিষ্পত্তি করতে কম আগ্রহী, নতুন কেপ সরকার সীমান্ত সুরক্ষিত ও স্থিতিশীল করার উপায় নিয়ে বেশি উদ্বিগ্ন ছিল, যাতে এটি অভ্যন্তরীণ উন্নয়নে মনোনিবেশ করতে পারে। তাদের মতে, একটি স্থিতিশীল সীমান্তের জন্য প্রতিবেশী ট্রান্সকেই অঞ্চলের উপজাতিদের সঙ্গে আস্থা ও সুসম্পর্কের প্রয়োজন ছিল। এর জন্য কেপ-এর সরাসরি আইনের পরিবর্তে ঐতিহ্যবাহী উপজাতীয় কর্তৃত্বের অধীনে কেপ-এর সীমানার মধ্যে বসবাসকারী সংখ্যালঘু ঝোসার সাথে ভাল সম্পর্ক স্থাপন করা প্রয়োজন ছিল। (কেপ-এর একটি অ-জাতিগত সংবিধান ছিল, যেখানে জাতি নির্বিশেষে সমস্ত ভোটারদের জন্য বহু-জাতিগত কেপ যোগ্য ভোটাধিকার ব্যবস্থা ছিল, তবে অনেক গ্রামীণ ঝোসা আইনত উপজাতীয় আইনের অধীন ছিল।) এই উপজাতীয় কর্তৃপক্ষের সাথে যোগাযোগ ও বোঝাপড়ার একটি ব্যবস্থা, যারা কেপ-এর পূর্ব সীমান্তে-এবং তার বাইরে-বেশিরভাগ জমি নিয়ন্ত্রণ করত, তাই নতুন সরকারের একটি প্রাথমিক উদ্বেগ ছিল। এতটাই যে, নতুন প্রধানমন্ত্রী এই উদ্দেশ্যে একটি সম্পূর্ণ মন্ত্রক তৈরি করা উপযুক্ত বলে মনে করেছিলেন। তিনি স্পষ্টতই তাঁর মন্ত্রিসভায় এমন একজন মন্ত্রী চেয়েছিলেন যিনি খোসার প্রতি প্রকাশ্যে সহানুভূতিশীল ছিলেন, তাদের প্রধান সমস্যাগুলি বুঝতে পারতেন এবং তাদের ভাষায় কথা বলতেন। এই কারণে, তিনি এই গুরুত্বপূর্ণ পদের জন্য চার্লস ব্রাউনলিকে বেছে নিয়েছিলেন, পরে নেটিভ অ্যাফেয়ার্সের সচিব নিযুক্ত হন এবং ব্রাউনলি কৃতজ্ঞতার সাথে সরকারে যাওয়ার জন্য তার কমিশনার পদ থেকে পদত্যাগ করেন। ব্রাউনলির নীতি এবং কার্যকাল বেশ কয়েক বছর ধরে, ব্রাউনলি একটি শান্তির সূচনার সভাপতিত্ব করেছিলেন। নতুন সরকার কেপ-এর নাগরিক কৃষ্ণাঙ্গ আফ্রিকানদের সমান রাজনৈতিক অধিকার দেওয়ার পাশাপাশি ঝোসা ভূমিতে শ্বেতাঙ্গদের সম্প্রসারণ রোধ করে। মহান শৌল সলোমনের মতো উদারপন্থীরা কেপ টাউন সংসদে আধিপত্য বিস্তার করেছিল এবং সীমান্ত শান্ত ও স্থিতিশীল হয়েছিল। ব্রাউনলির "স্থানীয় নীতি"-র প্রধান কারণ এবং এর আপেক্ষিক সাফল্যের প্রাথমিক কারণ ছিল ঐতিহ্যবাহী ঝোসা ব্যবস্থার জমি অধিগ্রহণের আইনি স্বীকৃতি এবং এই জমির উপর বৈষম্যমূলক কর কাটা। এটি শ্বেতাঙ্গ বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা উচ্ছেদ ও অপব্যবহার থেকে সুরক্ষা প্রদান করে এবং খোসার অন্যতম প্রধান অভিযোগকে সরিয়ে দেয়। সেই সময়ে সরকারের নীতি ছিল তাদের গ্রামীণ প্রজাদের উপর ঐতিহ্যবাহী প্রধানদের কর্তৃত্বকে স্বীকৃতি ও সম্মান করা, কিন্তু যখন ঝোসার লোকেরা নগরায়িত হয় বা উপজাতি অঞ্চল থেকে বেরিয়ে আসে তখন তারা কেপ-এর সামগ্রিক আইনের অধীন হয়ে পড়ে। যদিও এটি একদিকে জোরপূর্বক একত্রীকরণ এবং অন্যদিকে পৃথকীকরণের মধ্যে একটি সমঝোতা হিসাবে উদ্দেশ্য করা হয়েছিল, তবে এটি ধীরে ধীরে ঐতিহ্যবাহী প্রধানদের কর্তৃত্বকে হ্রাস করার জন্যও দেখা হয়েছিল। সাম্রাজ্যবাদী সম্পৃক্ততা এবং যুদ্ধ 1870-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে শুরু করে, ঔপনিবেশিক অফিস কেপকে আরও সরাসরি নিয়ন্ত্রণে আগ্রহী হয়ে ওঠে, মূলত দক্ষিণ আফ্রিকার অবশিষ্ট স্বাধীন রাজ্যগুলিকে সংযুক্ত করার জন্য একটি অযৌক্তিক পরিকল্পনার উপর চাপ দেওয়ার উদ্দেশ্যে এবং তাদের উপর একটি কনফেডারেশন ব্যবস্থা চাপিয়ে দেওয়ার উদ্দেশ্যে (কানাডিয়ান কনফেডারেশনের মতো)। এই সম্পৃক্ততা অঞ্চল জুড়ে দ্বন্দ্বের সূত্রপাত করে, যা 9ম ঝোসা যুদ্ধ এবং প্রথম বোয়ার যুদ্ধে পরিণত হয়। ব্রাউনলি এবং কেপ সরকার বিপর্যয়কর কনফেডারেশন প্রকল্প এবং ঔপনিবেশিক অফিসের সম্প্রসারণবাদী নীতি উভয়েরই তীব্র বিরোধিতা করেছিল, যার ফলে কেপ সরকার এবং লন্ডন ভিত্তিক ব্রিটিশ সাম্রাজ্যবাদী সরকারের মধ্যে রাজনৈতিক সংঘর্ষ ঘটে। সীমান্তে এমফেঙ্গু এবং গালেকা উপজাতিদের মধ্যে একটি ছোট উপজাতীয় সংঘর্ষে রাজকীয় হস্তক্ষেপ নবম ঝোসা যুদ্ধের প্রাদুর্ভাবে অবদান রাখার জন্য উপজাতীয় সংঘাতের দিকে পরিচালিত করে। কেপ সরকার যখন আরও সাম্রাজ্যবাদী হস্তক্ষেপ রোধ করতে লড়াই করেছিল, তখন ব্রাউনলিকে জোসার সাথে একটি সমঝোতার জন্য কেপ সীমান্তে পাঠানো হয়েছিল। কেপ-এর গভর্নর, ওয়েলশম্যান স্যার হেনরি বার্টল ফ্রেরে, যিনি সীমান্ত যুদ্ধের নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিলেন এবং রাজকীয় সৈন্য নিয়ে আসছিলেন, পরিবর্তে ব্রাউনলিকে কেপ-এর সমস্ত কৃষ্ণাঙ্গ আফ্রিকান প্রজা, সৈন্য এবং সহায়কদের নিরস্ত্র করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। কেপ সরকারের মতো ব্রাউনলিও এই নীতির সঙ্গে দৃঢ়ভাবে দ্বিমত পোষণ করেছিলেন, কিন্তু কেপের অনেকের ক্রোধের মুখে এটি কার্যকর করতে বাধ্য হন। ব্রাউনলি দ্রুত নিজেকে তিনটি বিরোধী শক্তির মধ্যে ধরা পড়েনঃ কেপ সরকার, বার্টল ফ্রেরে এবং ঝোসা। প্রচণ্ড চাপের মুখে, তিনি তাঁর সিদ্ধান্তহীন পদক্ষেপ এবং ফলস্বরূপ নিরস্ত্রীকরণের অপব্যবহারের জন্য সমস্ত পক্ষের সমালোচনার মুখে পড়েন। জন মোল্টেনো আশা করেছিলেন যে তিনি ফ্রেরের বিরুদ্ধে দাঁড়াবেন, বার্টল ফ্রের আশা করেছিলেন যে তিনি কোনও প্রশ্ন বা দ্বিধা ছাড়াই তাঁর আদেশ পালন করবেন এবং ঝোসা একজন নির্ভরযোগ্য মধ্যস্থতাকারী হিসাবে তাঁর প্রতি সমস্ত বিশ্বাস হারিয়ে ফেলেন। 1878 সালে, যখন ঔপনিবেশিক কার্যালয় কেপ-এর নির্বাচিত সংসদ স্থগিত করে এবং কেপ উপনিবেশের উপর সরাসরি রাজকীয় নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করে, তখন গ্রিক্ওয়াল্যান্ড ইস্টের প্রধান ম্যাজিস্ট্রেট (1878-1885) ব্রাউনলি তাঁর চাকরি হারান। ফলস্বরূপ "কনফেডারেশন যুদ্ধ" উপমহাদেশে ছড়িয়ে পড়ে, ব্রাউনলি গ্রিকুয়াল্যান্ড ইস্টের চিফ ম্যাজিস্ট্রেটের পদে ফিরে আসেন এবং 1885 সালে অবসর নেওয়ার আগ পর্যন্ত এই পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। 1890 সালের 13 সেপ্টেম্বর তাঁর মৃত্যু হয়। উদ্ধৃতি 1821 জন্ম 1890 মৃত্যু কেপ কলোনি রাজনীতিবিদ ব্রাউনলি 19শ শতাব্দীর দক্ষিণ আফ্রিকার মানুষ সেন্ট মাইকেল এবং সেন্ট জর্জের আদেশের সঙ্গী