Concession of Evoramonte
ইভোরামন্টের ছাড়, যা ইভোরামন্টের কনভেনশন নামেও পরিচিত, 1834 সালের 26শে মে আলেন্তেজোর ইভোরামন্টেতে সংবিধানবিদ এবং মিগুয়েলাইটদের মধ্যে স্বাক্ষরিত একটি নথি ছিল, যা পর্তুগাল রাজ্যে গৃহযুদ্ধের (1828-1834) সময়কালের অবসান ঘটায়। ছয় বছরের গৃহযুদ্ধের পর দেশে রক্তপাতের অবসান ঘটাতে পর্তুগালের ডম মিগুয়েল প্রথম ইভরামন্টের ছাড়ের পর আত্মসমর্পণ করেন এবং পর্তুগিজ সিংহাসনের দাবি পরিত্যাগ করেন, পর্তুগাল রাজ্য থেকে নির্বাসন ও চিরস্থায়ী নির্বাসনের শিকার হন। এটি সংবিধানবিদদের প্রতিনিধিরা, সেনাবাহিনীর মার্শাল, ডিউক অফ টেরেসিরা এবং কাউন্ট অফ সালদানহা এবং মিগুয়েলাইট প্রতিনিধি, লেফটেন্যান্ট জেনারেল জোসে আন্তোনিও আজেভেদো ই লেমোস দ্বারা স্বাক্ষরিত হয়েছিল। ছাড়টি প্রাথমিকভাবে নয়টি নিবন্ধ নিয়ে গঠিত হয়েছিল, পরের দিন আরও চারটি যোগ করা হয়েছিলঃ অনুচ্ছেদ 1-21 জুলাই 1826 সাল থেকে সংঘটিত সমস্ত রাজনৈতিক অপরাধের জন্য সাধারণ ক্ষমা মঞ্জুর করা হয়েছিল। অনুচ্ছেদ 2-সাধারণ ক্ষমা দ্বারা স্বীকৃত যে কোনও ব্যক্তি, জাতীয় বা বিদেশী নাগরিক, অবাধে তাদের সম্পত্তি সহ রাজ্য ছেড়ে যেতে পারেন। ধারা 3-সমস্ত সামরিক আধিকারিকরা তাঁদের পদমর্যাদা বৈধভাবে বজায় রাখতে পারতেন। ধারা 4-সমস্ত সরকারি ও ধর্মীয় কর্মচারীদের জন্য, একই ভাতা বিবেচনা করা হবে, যদি তাদের পরিষেবা এবং গুণাবলী তাদের যোগ্য করে তোলে। অনুচ্ছেদ 5-60 কোটি টাকার বার্ষিক পেনশন (12,000 লক্ষ টাকা)। ডম মিগুয়েলকে তার রাজকীয় পূর্বপুরুষের সম্মানের জন্য মঞ্জুর করা হয়েছিল; এবং তাকে তার ব্যক্তিগত সম্পত্তি নিষ্পত্তি করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, তবে ক্রাউন বা ব্যক্তিগত ব্যক্তিদের অন্তর্গত যে কোনও রত্ন এবং অন্যান্য জিনিস পুনরুদ্ধার করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। অনুচ্ছেদ 6-ডম মিগুয়েল মিত্রশক্তির একটি যুদ্ধজাহাজে করে রাজ্য ত্যাগ করতে পারতেন, যা তাঁর এবং তাঁর অনুসারীদের সম্পূর্ণ সুরক্ষার আশ্বাস দিয়ে তাঁর পছন্দের যে কোনও বন্দরে প্রস্তুত থাকবে। অনুচ্ছেদ 7-ডম মিগুয়েলকে রাজ্য থেকে স্থায়ীভাবে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল (এবং এর সমস্ত ঔপনিবেশিক সম্পত্তি), একটি পদক্ষেপ যা এক পাক্ষিকের মধ্যে কার্যকর করা হবে। অনুচ্ছেদ 8-ডম মিগুয়েলের অনুগত সমস্ত সৈন্যদের তাদের কাছে নির্দেশিত একটি ডিপোতে তাদের অস্ত্র সরবরাহ করতে হবে। অনুচ্ছেদ 9-ডম মিগুয়েলের অনুগত সমস্ত রেজিমেন্ট এবং কর্পসকে শান্তিপূর্ণভাবে নিজেদের ভেঙে দিতে হবে। অতিরিক্ত নিবন্ধঃ অনুচ্ছেদ 1-অভিযানে থাকা বাহিনীর গ্যারিসনের সমস্ত কমান্ডার এবং ডম মিগুয়েলের সরকারকে স্বীকৃতি দেওয়া সমস্ত কর্তৃপক্ষকে অবিলম্বে আদেশ দেওয়া হবে যে তাদের রানী দ্বিতীয় মারিয়ার সরকারের কাছে জমা দিতে হবে। অনুচ্ছেদ 2-পূর্ববর্তী অনুচ্ছেদের মেয়াদ রাজতন্ত্রের ঔপনিবেশিক সম্পত্তির সমস্ত ধর্মীয়, বেসামরিক এবং সামরিক কর্তৃপক্ষের কাছে প্রসারিত হবে। অনুচ্ছেদ 3-ডম মিগুয়েলের 30শে মে এভোরা ছেড়ে সাইনস শহরে চলে যাওয়া উচিত, যেখানে তার নির্বাসনের যাত্রা হবে। অনুচ্ছেদ 4-31 মে, ডম মিগুয়েলের সৈন্যরা স্থানীয় কলেজের এভোরায় তাদের অস্ত্র জমা করবে। 1834 সালের 20শে জুন তাঁর নির্বাসনের স্থান জেনোয়ায় পৌঁছনোর অব্যবহিত পরেই, ডম মিগুয়েল ইউরোপের আদালতে নিজেকে সম্বোধন করে দাবি করেন যে এভোরামন্টের ছাড় অবৈধ ছিল, কারণ এটি চতুর্ভুজ জোটের সরকারগুলি দ্বারা জোরপূর্বক তাঁর উপর চাপিয়ে দেওয়া হয়েছিলঃ আরও দেখুন 1834 চতুর্ভুজ জোটের রেফারেন্স সূত্র জন এথেলস্টেন স্মিথ, কন্ডে দা কার্নোটা, ফিল্ড-মার্শাল ডিউক ডি সালদানহার স্মৃতিচারণ, তাঁর চিঠিপত্র থেকে নির্বাচন সহ। ভলিউম 1 হার্নানি সিডাডে, হিস্টোরিয়া ডি পর্তুগালঃ ইম্প্লান্টাও দো রিজাইম লিবারেল-দা রিভোলুসাও দে 1820আ কোয়েদা দা মনারকুইয়া (2004) এইচ. কলবার্ন, দ্য ইউনাইটেড সার্ভিস জার্নাল, পার্ট III (1834) 1834 পর্তুগালে লিবারেল ওয়ারস ট্রিটিস অফ দ্য কিংডম অফ পর্তুগাল 1834 চুক্তি মে 1834 ঘটনা