Zenzontepec Chatino
জেনজোন্টেপেক চ্যাটিনো, যা উত্তর চ্যাটিনো বা "চ্যাটিনো অক্সিডেন্টাল আল্টো" নামেও পরিচিত, একটি আদিবাসী মেসোআমেরিকান ভাষা, যা ওটো-ম্যাঙ্গুয়ান ভাষার চ্যাটিনো পরিবারের একটি। এটি অন্যান্য চ্যাটিনো ভাষার সাথে বোধগম্য নয়। এটি ওয়াক্সাকার সবচেয়ে বিচ্ছিন্ন গোষ্ঠীগুলির মধ্যে একটি, সান্তা ক্রুজ জেনজোন্টেপেক এবং সান জ্যাকিন্টো ট্লাকোটেপেক পৌরসভার চ্যাটিনো মানুষ এবং সান্তা মারিয়া ট্লাপনালকুইয়াহুইটলের প্রাক্তন পৌরসভায় ব্যবহৃত হয়। ধ্বনিতত্ত্ব জেনজোন্টেপেক চ্যাটিনোর 5টি স্বরবর্ণ রয়েছেঃ/a, e, i, o, u/। স্বরবর্ণ মৌখিক বা অনুনাসিক হতে পারে এবং ছোট এবং দীর্ঘ স্বরবর্ণের মধ্যে একটি বৈপরীত্য রয়েছে। স্টপ এবং অ্যাফ্রিকেটগুলি একটি অনুনাসিক ব্যঞ্জনবর্ণের আগে কণ্ঠস্বর দেওয়া হয়, তবে অন্যথায় কণ্ঠহীন হয়। জেনজোন্টেপেক চ্যাটিনোর সম্ভাব্য স্টেম-ফাইনাল স্ট্রেস রয়েছে। স্থানীয় শব্দভাণ্ডারে, একমাত্র অনুমোদিত কোডা হল গ্লোটাল স্টপ। একটি খেলার ভাষা থেকে প্রাপ্ত প্রমাণ সহ ধ্বনিতাত্ত্বিক প্রমাণ থেকে জানা যায় যে, শব্দ-মধ্যবর্তী ক্লাস্টারের গ্লোটাল স্টপ পূর্ববর্তী শব্দের কোডার পরিবর্তে নিম্নলিখিত শব্দের সূচনার অন্তর্গত, এবং তাই প্রকৃত কোড়াগুলি কেবল শব্দ-শেষে পাওয়া যায়। টোন জেনজোন্টেপেক চ্যাটিনোর টোন বিয়ারিং ইউনিট হল মোরা, এবং প্রতিটি মোরাকে একটি মধ্য স্বর/এম/, একটি উচ্চ স্বর/এইচ/বরাদ্দ করা যেতে পারে, অথবা স্বর/Ø/- এর জন্য অনির্দিষ্ট হতে পারে। ব্যবহারিক অর্থোগ্রাফিতে, স্বরগুলি প্রায়শই স্বরবর্ণের উপর উচ্চারণ দ্বারা নির্দেশিত হয়ঃ/এইচ/স্বরের জন্য তীব্র উচ্চারণ,/এম/স্বরের জন্য ম্যাক্রন বা গুরুতর উচ্চারণ, এবং স্বর অনির্দিষ্ট হলে কোনও উচ্চারণ নেই। দুই বা ততোধিক মোরাসযুক্ত শব্দের ক্ষেত্রে (বহুবৃত্তাকার শব্দ বা দীর্ঘ স্বরবর্ণযুক্ত একবৃত্তাকার শব্দ) স্বরের বিভিন্ন সংমিশ্রণ পাওয়া যায় (/ØØ/,/ØM/,/MH/,/HØ/, এবং/HM/), যার মধ্যে কয়েকটি রূপতাত্ত্বিকভাবে বিশেষায়িত (/ØH/এবং/MM/যা শুধুমাত্র দ্বিতীয় ব্যক্তির একক শব্দের জন্য প্রতিফলিত শব্দের উপর প্রদর্শিত হয়), অন্যগুলি ঘটে না (/MØ/এবং/HH/)। স্বর প্রক্রিয়া উচ্চ স্বর/এইচ/(তবে মধ্য স্বর/এম/নয়) অন্য/এইচ/বা/এম/স্বরের সংস্পর্শে না আসা পর্যন্ত বা একটি স্বরসংক্রান্ত বাক্যাংশের শেষ না হওয়া পর্যন্ত নিম্নলিখিত স্বরহীন মোরাগুলির মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়বে। স্প্রেডিং/এইচ/টোন যে/এম/বা/এইচ/টোনগুলিতে চলে তা ধ্বনিগতভাবে ডাউনস্টেপ করা হবে, তবে ধ্বনিতাত্ত্বিকভাবে/এম/বা/এইচ/থাকবে। যদি এর পোষকের স্বর/এম/অথবা/Ø এম/হয় তবে মনোমোরীয় পরিবেষ্টনের উপর/এম/টোন/এইচ/টোন হয়ে যাবে। জেনজোন্টেপেক চ্যাটিনোর প্লে ল্যাঙ্গুয়েজ বক্তারা পূর্বে এনচাকউইএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএএ তথ্যসূত্রগুলি native-languages.org OLAC-তে চ্যাটিনো ইন্ডিয়ান ল্যাঙ্গুয়েজ-কে জেনজোন্টেপেক চ্যাটিনো ল্যাঙ্গুয়েজ চ্যাটিনো সম্পর্কে তথ্যসূত্রের সাথে যুক্ত করে।