1991–92 Arsenal F.C. season
1991-92 মরসুমটি ছিল আর্সেনাল দ্বারা খেলা প্রতিযোগিতামূলক ফুটবলের 94তম মরসুম। মরশুমের সারসংক্ষেপ জর্জ গ্রাহাম দ্বারা পরিচালিত ক্লাবটি ফুটবল লীগ প্রথম বিভাগের চ্যাম্পিয়ন হিসাবে মরশুমে প্রবেশ করেছিল, আগের প্রচারে মাত্র একটি পরাজয় নিয়ে। বিভাগে সর্বাধিক গোল করা সত্ত্বেও, আর্সেনাল লিগ চ্যাম্পিয়ন লিডস ইউনাইটেডের থেকে দশ পয়েন্ট পিছিয়ে চতুর্থ স্থানে থেকে মরশুম শেষ করে। চতুর্থ বিভাগের প্রতিপক্ষ রেক্সহ্যামের কাছে পরাজয়ের পর ক্লাবটি এফএ কাপ থেকে বেরিয়ে যায় এবং ফুটবল লীগ কাপের একই পর্যায়ে সহকর্মী প্রথম বিভাগের ক্লাব কভেন্ট্রি সিটির কাছে হেরে যায়। আর্সেনাল ইউরোপীয় কাপে ইংল্যান্ডের প্রতিনিধিত্ব করেছিল; ইংলিশ দলগুলিকে ইউরোপীয় ক্লাব প্রতিযোগিতায় খেলার উপর নিষেধাজ্ঞার পর এই ক্লাবটি প্রথম তা করেছিল। প্রতিযোগিতায় তাদের সময় সংক্ষিপ্ত ছিল, কারণ পর্তুগিজ দল বেনফিকা দ্বিতীয় রাউন্ডে তাদের পরাজিত করে। 1991 সালের সেপ্টেম্বরে আর্সেনাল স্ট্রাইকার ইয়ান রাইটকে 25 লক্ষ পাউন্ডের ক্লাব রেকর্ড ফির বিনিময়ে চুক্তিবদ্ধ করে। ডিফেন্ডার পল লিডারসেন এবং মিডফিল্ডার জিমি কার্টার পরে ক্লাবে যোগ দেন। স্টুয়ার্ট ইয়ং হাল সিটিতে চলে যান, যেখানে মাইকেল থমাস লিভারপুলে যোগ দেন। বেশ কয়েকটি বন্ধুত্বপূর্ণ ম্যাচ খেলার পর চ্যারিটি শিল্ডে টটেনহ্যাম হটস্পারের বিপক্ষে 0-0 গোলে ড্র করে আর্সেনাল। এভারটন এবং অ্যাস্টন ভিলার পরাজয় লিগ মরশুমের জন্য সুর তৈরি করেছিল কারণ দলের অনেক কিছু করার বাকি ছিল; ক্রিসমাস এবং নববর্ষের সময়কালে খারাপ ফর্ম কার্যকরভাবে দলকে চ্যাম্পিয়নশিপ ধরে রাখার বাইরে রেখেছিল। তবে 16টি ম্যাচে অপরাজিত থেকে চতুর্থ স্থানে অভিযান শেষ করে আর্সেনাল মরশুমটি দৃঢ়ভাবে শেষ করে। রাইট 26টি গোল করে আর্সেনালের শীর্ষ গোলদাতা ছিলেন। ব্যাকগ্রাউন্ড 1989-90 মরসুমে লিগ চ্যাম্পিয়নশিপ ধরে রাখতে আর্সেনালের ব্যর্থতা ম্যানেজার জর্জ গ্রাহামকে তার দলের উন্নতির জন্য পরিবর্তন করতে প্ররোচিত করেছিল; তিনি ক্লোজ মরসুমে গোলরক্ষক ডেভিড সিম্যান এবং সুইডিশ উইঙ্গার অ্যান্ডার্স লিম্পারকে চুক্তিবদ্ধ করেছিলেন। আর্সেনাল লীগ প্রচারাভিযানের একটি ভাল সূচনা করেছিল, কিন্তু 1990 সালের অক্টোবরে ওল্ড ট্র্যাফোর্ডে একটি ম্যাচে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের খেলোয়াড়দের সাথে তাদের দশজন খেলোয়াড়ের ঝগড়া হওয়ার পরে দুটি পয়েন্ট কেটে নেওয়া হয়েছিল। ডিসেম্বরে ক্যাপ্টেন টনি অ্যাডামসকে মদ্যপান করে গাড়ি চালানোর দায়ে চার মাসের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। এই বিপর্যয় সত্ত্বেও, আর্সেনাল পুরো মরশুমে মাত্র একটি লিগ ম্যাচ হেরেছে (চেলসির কাছে দূরে) এবং রানার্স-আপ লিভারপুলের চেয়ে সাত পয়েন্ট এগিয়ে 83 পয়েন্টে শেষ করেছে। তারা এফএ কাপের সেমিফাইনালেও পৌঁছেছিল, যেখানে তারা টটেনহ্যাম হটস্পারের মুখোমুখি হয়েছিল। মিডফিল্ডার পল গ্যাসকয়েন মাত্র পাঁচ মিনিট পর ফ্রি কিক থেকে গোল করেন এবং টটেনহ্যাম দ্বিতীয় ডাবলের আশা শেষ করে 3-1 গোলে জয়লাভ করে। তা সত্ত্বেও, চিত্তাকর্ষক লিগ ফর্ম ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের ম্যানেজার অ্যালেক্স ফার্গুসনকে মন্তব্য করতে প্ররোচিত করেছিল যে আর্সেনালের "পরের মরশুমে সত্যিই ভাল করার" প্ল্যাটফর্ম ছিল, বিশেষ করে ইউরোপে। এটি ছিল শেষ মরশুম যা আর্সেনাল তাদের বিখ্যাত নর্থ ব্যাঙ্ক টেরেসের সামনে খেলেছিল, যা 1992 সালের গ্রীষ্মে একটি নতুন অল-সিটার স্ট্যান্ডের জন্য পথ তৈরি করার জন্য ভেঙে ফেলা হয়েছিল যা 1993 সালে সমাপ্তির জন্য নির্ধারিত ছিল, সেই সময়ের মধ্যে হাইবারি মাত্র 40,000 এর নিচে একটি অল-সিটার ধারণক্ষমতা নির্ধারণ করা হয়েছিল। টেইলর রিপোর্টের কারণে এই পরিবর্তনগুলি প্রয়োজনীয় ছিল, যার জন্য 1994 সালের আগস্টের মধ্যে ইংলিশ ফুটবলের সর্বোচ্চ দুটি বিভাগের সমস্ত ক্লাবকে একটি সর্ব-আসন বিশিষ্ট স্টেডিয়ামের প্রয়োজন ছিল। ট্রান্সফার্স স্ট্রাইকার ইয়ান রাইট ক্রিস্টাল প্যালেস থেকে আর্সেনালে এক মাসের জন্য চলে যান; 25 লক্ষ পাউন্ডে তিনি ক্লাবের সবচেয়ে ব্যয়বহুল চুক্তিবদ্ধ হয়ে ওঠেন। প্যালেসের চেয়ারম্যান রন নোয়েডস প্রকাশ করেছেন যে ক্লাবটি খেলোয়াড়কে একটি নতুন চুক্তির প্রস্তাব দিয়েছিল, কিন্তু "ইয়ান একটি পদক্ষেপের জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষা করছিল। সে ইউরোপে খেলতে চেয়েছিল এবং আর্সেনাল ছিল সেই ক্লাব যেখানে সে যোগ দিতে চেয়েছিল। আর্সেনাল মিডফিল্ডার জিমি কার্টার এবং নরওয়েজিয়ান ডিফেন্ডার পল লিডারসেনের জন্য 500,000 পাউন্ড প্রদান করে। 1991 সালের সেপ্টেম্বরে সোভিয়েত ইউনিয়নের বিরুদ্ধে নরওয়ের আন্তর্জাতিক ম্যাচে গ্রাহাম এবং লিডারসেন উপস্থিত ছিলেন; পরে তিনি আর্সেনালে যোগ দেওয়ার জন্য ব্যক্তিগত শর্তে সম্মত হন। 1991 সালের ডিসেম্বরে মাইকেল থমাস আর্সেনাল ছেড়ে লিভারপুলে চলে যান, যে ক্লাবের বিরুদ্ধে তিনি 1989 সালে আর্সেনালের হয়ে লিগ শিরোপা জেতার জন্য বিখ্যাতভাবে গোল করেছিলেন। আউট লোন আউট প্রাক-মরশুম এবং বন্ধুত্বপূর্ণ আসন্ন মরশুমের প্রস্তুতির জন্য, আর্সেনাল বেশ কয়েকটি বন্ধুত্বপূর্ণ ম্যাচ খেলেছে। এক সপ্তাহের ব্যবধানে তিনটি জয় নিয়ে সুইডেন সফরটি সফল হয়। হাইবারিতে সেল্টিক, পানাথিনাইকোস এবং সাম্পডোরিয়াকে স্বাগতিক করার আগে আর্সেনাল ইংল্যান্ডে ফিরে যায় এবং প্লাইমাউথ আরগিলকে পরাজিত করে। আর্সেনাল তাদের প্রাক-মরশুম শেষ করে ওয়াটফোর্ডের বিরুদ্ধে 3-1 গোলে জয়লাভ করে, যিনি তাদের শতবর্ষী ম্যাচটি মঞ্চস্থ করেছিলেন। 1992 সালে আরও তিনটি বন্ধুত্বপূর্ণ ম্যাচ অনুষ্ঠিত হয়, যার মধ্যে একটি বার্নেটের ম্যানেজার ব্যারি ফ্রির প্রশংসাপত্র ছিল। রঙ কীঃ সবুজ = আর্সেনালের জয়; হলুদ = ড্র; লাল = প্রতিপক্ষের জয়। আর্সেনাল প্রথমে স্কোর অর্ডার করে। সূত্রঃ এফএ চ্যারিটি শিল্ড লীগ চ্যাম্পিয়ন হিসাবে, আর্সেনাল 1991 এফএ চ্যারিটি শিল্ডে স্থানীয় প্রতিদ্বন্দ্বী টটেনহ্যাম হটস্পারের বিরুদ্ধে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল, যারা নটিংহ্যাম ফরেস্টকে পরাজিত করে 1991 এফএ কাপ ফাইনাল জিতেছিল। অ্যান্ডার্স লিম্পার আর্সেনালের হয়ে অনুপস্থিত ছিলেন, কারণ সুইডেনের হয়ে দায়িত্ব পালনকালে তিনি হাঁটুতে চোট পেয়েছিলেন। আহত স্টিভ বোল্ডের পরিবর্তে ডেভিড ও 'লিয়ারি শুরু করেন এবং মিডফিল্ডার ডেভিড হিলিয়ারকে মিডফিল্ডে মাইকেল থমাসের আগে বেছে নেওয়া হয়। আঞ্চলিক সুবিধার উপর আধিপত্য থাকা সত্ত্বেও, আর্সেনাল 0-0 গোলে ড্র হয়েছিল, যার অর্থ প্রতিটি দল ছয় মাস ধরে ট্রফি ধরে রেখেছিল। গ্রাহাম মন্তব্য করেছিলেন যে আর্সেনাল তাদের স্বাভাবিক মানের নিচে খেলেছে এবং স্বীকার করেছে যে তার দলকে তাদের দখল ব্যবহার করার জন্য তাদের সমাপ্তি নিয়ে কাজ করতে হবে। ফুটবল লীগ প্রথম বিভাগ 1991-92 মরশুমে প্রথম বিভাগে মোট 22টি দল প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে। প্রতিটি দল 42টি করে ম্যাচ খেলেছে; প্রতিটি দলের বিরুদ্ধে দুটি করে এবং প্রতিটি ক্লাবের স্টেডিয়ামে একটি করে ম্যাচ। প্রতিটি জয়ের জন্য তিনটি পয়েন্ট, ড্রয়ের জন্য একটি পয়েন্ট এবং পরাজয়ের জন্য কোনও পয়েন্ট দেওয়া হয়নি। এটি ছিল ফুটবল লীগে আর্সেনালের শেষ মরশুম; 1992 সালে তারা এবং অন্যান্য 21টি ক্লাব নবগঠিত প্রিমিয়ার লীগে যোগ দেয়, যা 1992-93 মরশুমের পর থেকে ইংলিশ ফুটবলের শীর্ষ বিভাগে পরিণত হয়। 1991 সালের 17ই আগস্ট আর্সেনাল তাদের ঘরের মাঠে কুইন্স পার্ক রেঞ্জার্সের বিরুদ্ধে লীগ চ্যাম্পিয়নশিপের প্রতিরক্ষা শুরু করে। সফরকারীরা 15তম মিনিট থেকেই ম্যাচের নেতৃত্ব দিয়েছিল, কিন্তু আর্সেনাল মিডফিল্ডার পল মার্সন স্টপেজ টাইমে ভাল সমতা আনার পরে তার দলকে একটি পয়েন্ট অর্জন করতে পেরেছিলেন। দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্টের মতে ড্রটি শক্তিবৃদ্ধির প্রয়োজনীয়তা প্রদর্শন করেঃ "... কেবল স্কোয়াডের উন্নতি করার জন্য নয়, ড্রেসিংরুমে একটি গুঞ্জন সৃষ্টি করার জন্যও"। এর তিন দিন পর গুডিসন পার্কে এভারটনের কাছে আর্সেনাল 3-1 গোলে পরাজিত হয় এবং অ্যাস্টন ভিলার কাছে একই স্কোরলাইনে হেরে যায়। গ্রাহাম সঙ্কটের যে কোনও আলোচনাকে প্রত্যাখ্যান করে বলেছিলেন, "আমি ফুটবলে এত দীর্ঘ সময় ধরে আছি যে আমি মনে করি না যে এটি প্রতিটি মরসুমে সুন্দর এবং আরামদায়ক হতে চলেছে" এবং অনুভব করেছি যে ভিলায় পারফরম্যান্স আগের লিগ ফিক্সচারের তুলনায় উন্নতির লক্ষণ দেখিয়েছে। লুটন টাউনের বিপক্ষে ঘরের মাঠে 2-0 গোলে জয়ের পর ম্যানচেস্টার সিটির বিপক্ষে জয় হয়, যেখানে অ্যালান স্মিথ এবং লিম্পার একটি করে গোল করেন। লিডস ইউনাইটেডের মুখোমুখি হওয়ার জন্য এল্যান্ড রোড ভ্রমণের মাধ্যমে সেপ্টেম্বর শুরু হয়েছিল। আর্সেনালের দুই গোলের লিড প্রতিপক্ষের দ্বারা উল্টে যায়, যারা লি চ্যাপম্যান ইনজুরি টাইমে সমতা আনার পরে একটি ড্র নিশ্চিত করে। দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্টের জন রবার্টসের মতে, যদি এটি বিজয়ী গোল হত, তবে "এটি আর্সেনালের জন্য একটি গুরুতর অবিচার হত"। 1991 সালের 7ই সেপ্টেম্বর কভেন্ট্রি সিটির বিরুদ্ধে লি ডিক্সন একটি "আশ্চর্যজনক" আত্মঘাতী গোল করেন, যা আর্সেনালকে মরশুমের তৃতীয় পরাজয়ের পথে নিয়ে যায়। দলটি ক্রিস্টাল প্যালেসকে 4-1 গোলে পরাজিত করে সাড়া দেয়; কেভিন ক্যাম্পবেল লীগ মরশুমের প্রথম দুটি গোল করেন। 1991 সালের 21শে সেপ্টেম্বর শেফিল্ড ইউনাইটেডের বিপক্ষে আর্সেনাল প্রথমার্ধে চারটি গোল করে-খেলাটি 5-2 গোলে শেষ হয়, যা তাদের সপ্তম অবস্থানে নিয়ে যায়-আগের সপ্তাহান্তে থেকে তিন ধাপ উপরে। ক্যাম্পবেল যখন আর্সেনালের চতুর্থ গোলটি করেন, তখন সাংবাদিক জ্যাসপার রিস বলেন, "উত্তর তীর বিদ্রূপাত্মক শ্লোগান, 'বিরক্তিকর, বিরক্তিকর, আর্সেনাল' বাজানোর অধিকারী ছিল।" সাউদাম্পটনের বাইরে আর্সেনালের হয়ে লিগের অভিষেক ম্যাচে রাইট তিনটি লিগ গোল করেন। অক্টোবরের প্রথম সপ্তাহান্তে আর্সেনাল ঘরের মাঠে চেলসিকে পরাজিত করে। 20 মিনিট পর দলটি নিজেদের দুটি গোল হারিয়ে ফেলে, কিন্তু ডিক্সন পেনাল্টি এবং রাইট ও ক্যাম্পবেলের গোল স্কোরকে তাদের পক্ষে পরিণত করে। 1991 সালের 19শে অক্টোবর লিগের শীর্ষস্থানীয় খেলোয়াড় ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে একটি পয়েন্ট নিয়ে ওল্ড ট্র্যাফোর্ড থেকে দূরে আসে আর্সেনাল। মিডউইক ইউরোপীয় ফুটবল ম্যাচের পর, আর্সেনাল নটস কাউন্টিকে দুই গোলে পরাজিত করে, যার ফলে তারা টেবিলের চতুর্থ স্থানে চলে যায়। নভেম্বর-ফেব্রুয়ারি ওয়েস্ট হ্যাম ইউনাইটেডের হাইবারি সফর আর্সেনালকে 1-0 গোলে পরাজিত করে; 76তম মিনিটে মাইক স্মলের জয়সূচক গোলটি আসে। আর্সেনালের সংরক্ষিত পারফরম্যান্সের জন্য তাদের আসন্ন ইউরোপীয় কাপ ম্যাচকে দায়ী করা হয়েছিল, যা গ্রাহাম স্পষ্টভাবে অস্বীকার করেছিলেনঃ "আমি আগামী বুধবারের কথা ভাবছি না"। আর্সেনাল ওল্ডহ্যাম অ্যাথলেটিক এবং তারপরে শেফিল্ড বুধবারের সাথে ড্র করে, সমস্ত প্রতিযোগিতায় পাঁচটি খেলায় জয়হীন রান বাড়ায়। 1991 সালের 1লা ডিসেম্বর দলটি টটেনহ্যামকে হারিয়ে লিগ টেবিলে নেতাদের থেকে 10 পয়েন্ট পিছিয়ে চতুর্থ স্থানে চলে যায়। লিগ শিরোপা রক্ষার আর্সেনালের আকাঙ্ক্ষা নটিংহাম ফরেস্টের কাছে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল; যদিও দলটি দ্বিতীয়ার্ধে দু 'বার গোল করেছিল, তারা ঘরের দলের তিন গোলের লিডকে উল্টে দিতে পারেনি এবং কোনও পয়েন্ট সংগ্রহ করতে পারেনি। ডেভিড হিলিয়ার মতামত দিয়েছিলেন যে তাঁর দলের "প্রথমার্ধে আরও ভাল করা উচিত ছিল-তখনই আমরা সত্যিই এটি হারিয়েছি"। রাইট এভারটনের বিরুদ্ধে আর্সেনালের চারটি গোলের সবকটিই করেছিলেন, কিন্তু লুটন টাউনের কাছে বক্সিং ডে-তে দলের পরাজয়ে কোনও গোল করেননি। গ্রাহাম এটিকে আর্সেনালের মরসুমের সবচেয়ে খারাপ পারফরম্যান্স বলে অভিহিত করেছিলেন এবং তার খেলোয়াড়দের মনোভাবের সমালোচনা করেছিলেন। যদিও দ্য টাইমসের পিটার বলের মতে তাদের পরবর্তী খেলায় দলের একাগ্রতা এবং প্রচেষ্টার উন্নতি হয়েছিল-ম্যানচেস্টার সিটির কাছে, আর্সেনাল টানা দ্বিতীয় লিগ ম্যাচে হেরে যায়। শীর্ষস্থানীয় ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের থেকে 16 পয়েন্ট পিছিয়ে সপ্তম স্থানে তারা ক্যালেন্ডার বছর শেষ করে। জানুয়ারিতে আর্সেনালের শিরোপা চ্যালেঞ্জ ব্যর্থ হয়; দলটি চার ম্যাচের জয়হীন দৌড়ে যায়। ঘরের মাঠে, তারা কেবল উইম্বলডন, অ্যাস্টন ভিলা এবং কিউপিআর-এর সাথে ড্র করার যোগ্য ছিল-পরের দুটি গোলশূন্য ছিল। 1992 সালের 29শে জানুয়ারি লিভারপুলের কাছে আর্সেনাল 2-0 গোলে পরাজিত হয়; সাংবাদিক ডেরেক হজসন বলেন যে, "চকচকে" এবং আরও আত্মবিশ্বাসী ফুটবল খেলা সত্ত্বেও এটি হয়েছিল। নটস কাউন্টিতে জয়ের আগে 1992 সালের 1লা ফেব্রুয়ারি ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের বিপক্ষে ড্র হয়। 22, 352 জন দর্শক আর্সেনালকে ঘরের মাঠে আরও একবার ড্র করতে দেখেছিল, এবার নরউইচ সিটির বিপক্ষে। ক্লাবের বন্ড স্কিমের প্রতিবাদে আর্সেনাল সমর্থকরা ম্যাচ চলাকালীন মাঠে রকেট নিক্ষেপ করে। 1992 সালের 15ই ফেব্রুয়ারি শেফিল্ড বুধবারের আগে সাত গোল করে আর্সেনাল তাদের মরশুমের সবচেয়ে বড় জয় রেকর্ড করে। ক্যাম্পবেল, যিনি বিকল্প খেলোয়াড় হিসেবে ম্যাচটি শুরু করেছিলেন, এগিয়ে এসে দুটি গোল করেন; আর্সেনালের ছয়টি গোল আসে দ্বিতীয়ার্ধে। ফেব্রুয়ারিতে টটেনহ্যামের সঙ্গে 1-1 গোলে ড্র করে আর্সেনাল। 30টি খেলার পর দলটি প্রথমে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের থেকে 18 পয়েন্ট পিছিয়ে ষষ্ঠ স্থানে ছিল। মার্চ-মে সমস্ত প্রতিযোগিতায় এক পাক্ষিক নিষ্ক্রিয়তার পর হাইবারিতে আর্সেনাল ওল্ডহ্যাম অ্যাথলেটিকের মুখোমুখি হয়। যেদিন ও 'লিয়ারি তার 700তম লিগের উপস্থিতি নথিভুক্ত করেছিলেন সেদিন দলটি 2-1 গোলে জিতেছিল। রাইট 1992 সালের 14ই মার্চ ওয়েস্ট হ্যামের বিপক্ষে আর্সেনালের উভয় গোলই করেন, যা তার প্রতিপক্ষকে টানা পঞ্চম লিগ পরাজয়ের মুখে ফেলে। পরের সপ্তাহে লিডস ইউনাইটেডের বিপক্ষে মার্সনের দেরিতে সমতা আর্সেনালকে একটি পয়েন্ট এনে দেয়। উইম্বলডনের বিরুদ্ধে রে পার্লার প্রথম মিনিটের মধ্যেই গোল করেন, যা আর্সেনালকে 3-1 গোলে জয় এনে দেয়। চারটি লিগ ম্যাচে তৃতীয় জয় আর্সেনালকে পঞ্চম স্থানে নিয়ে যায় এবং সাংবাদিক বলকে মতামত দিতে বাধ্য করেঃ "চ্যাম্পিয়নরা অবশ্যই আগের অসঙ্গতির জন্য অনুশোচনা করছে।" হাইবারিতে আর্সেনাল এবং নটিংহ্যাম ফরেস্টের মধ্যে একটি "অত্যন্ত বিনোদনমূলক খেলা" দিয়ে মার্চ শেষ হয়েছিল বলে ম্যাচ রিপোর্টার ডেনিস সিগনি বলেছেন। আর্সেনাল পাঁচ মিনিট পর এগিয়ে যায় যখন ডিক্সন একটি পেনাল্টি কিক রূপান্তরিত করে-18-ইয়ার্ডের বাক্সে লিম্পারকে ফাউল করার জন্য ইয়ান ওয়ানের বিচারের পরে এটি প্রদান করা হয়। 41তম মিনিটে ফরেস্ট সমতা আনে এবং বিরতির কয়েক মুহূর্ত আগে 2-1 গোলে সমতা আনে। 71তম মিনিটে রয় কিন-এর মাধ্যমে তারা এগিয়ে যায়, কিন্তু আর্সেনাল শেষ পাঁচ মিনিটে দুইবার গোল করে ড্র করে। কভেন্ট্রি সিটির বিপক্ষে 1-0 গোলে জয়ের অর্থ আর্সেনাল বুধবার শেফিল্ডের থেকে পাঁচ পয়েন্ট পিছিয়ে ছিল, যারা তৃতীয় স্থানে ছিল। আর্সেনাল তিন দিনের ব্যবধানে সাতটি গোল করে মরসুমের শক্তিশালী সমাপ্তি অব্যাহত রেখেছে-তিনটি নরউইচ সিটির কাছে এবং চারটি ক্রিস্টাল প্যালেসের বাড়িতে। শেফিল্ড ইউনাইটেড সফরের জন্য সাসপেন্ড রাইটকে ছাড়াই দলটি ব্র্যামল লেন থেকে একটি পয়েন্ট নিয়ে দূরে চলে আসে। 1992 সালের 21শে এপ্রিল আর্সেনাল লিভারপুলকে 4-0 গোলে পরাজিত করে, যা নয় বছরের মধ্যে প্রতিপক্ষের সবচেয়ে বড় পরাজয়। চেলসিতে ড্র হলে আর্সেনালের উয়েফা কাপে জায়গা করে নেওয়ার সম্ভাবনা শেষ হয়ে যায়। ঘরের মাঠে সাউদাম্পটনের বিপক্ষে 5-1 গোলে জয়লাভ করে আর্সেনাল লিগ অভিযান শেষ করে। রাইট টটেনহ্যাম স্ট্রাইকার গ্যারি লিনেকারকে তিনটি গোল করে লিগের শীর্ষ গোলদাতা হিসাবে ছাড়িয়ে যান যা তার মোট 29-এ নিয়ে যায় (আর্সেনালের পক্ষে 24টি গোল)-লিনেকারের চেয়ে একটি বেশি। ফলাফলের রঙ কীঃ সবুজ = আর্সেনালের জয়; হলুদ = ড্র; লাল = প্রতিপক্ষের জয়। আর্সেনাল প্রথমে স্কোর অর্ডার করে। শ্রেণিবিন্যাস ফলাফল সংক্ষিপ্ত লীগ অবস্থান এফএ কাপ আর্সেনাল তৃতীয় রাউন্ডে (শেষ 64) এফএ কাপে প্রবেশ করে, যেখানে তারা ঘরের বাইরে ফুটবল লীগ চতুর্থ বিভাগের রেক্সহ্যামের মুখোমুখি হয়। স্মিথের গোলটি হাফ টাইমের ঠিক আগে আর্সেনালকে এগিয়ে দিয়েছিল, কিন্তু ম্যাচের আট মিনিট বাকি থাকতেই মিকি থমাসের ফ্রি কিকের মাধ্যমে রেক্সহ্যাম সমতা আনেন। দুই মিনিট পর স্টিভ ওয়াটকিন বিজয়ী গোলটি করেন, একবার অ্যাডামস পেনাল্টি বক্সে বলটি ক্লিয়ার করতে ব্যর্থ হন। কাপ থেকে বেরিয়ে যাওয়া গ্রাহামকে তার খেলোয়াড়দের সমালোচনা করতে প্ররোচিত করেনি; তিনি স্পষ্টভাবে বলেছিলেনঃ "আমি মনে করি তারা খুব ভাল খেলেছে। আমরা শুধু তাদের শেষ করতে পারি নি। " 2011 সালে বিবিসি স্পোর্ট এই ফলাফলকে "সর্বকালের অন্যতম সেরা এফএ কাপ দৈত্য-হত্যা" হিসাবে বর্ণনা করেছে। রঙ কীঃ সবুজ = আর্সেনালের জয়; হলুদ = ড্র; লাল = প্রতিপক্ষের জয়। আর্সেনাল প্রথমে স্কোর অর্ডার করে। ফুটবল লীগ কাপ আর্সেনাল দ্বিতীয় রাউন্ডে ফুটবল লীগ কাপে প্রবেশ করে, যেখানে তারা দুই পায়ের টাইয়ে লেস্টার সিটির বিপক্ষে ড্র করে। প্রথম ম্যাচটি 1-1 সমতায় শেষ হয়; রাইট তার অভিষেকের 44 মিনিটের মধ্যে গোল করেন। রাইট এবং মার্সন দ্বিতীয় লেগে আর্সেনালের হয়ে গোল করেন যা তৃতীয় রাউন্ডে অগ্রগতি নিশ্চিত করে। সেখানে দলটি কভেন্ট্রি সিটির কাছে 1-0 গোলে হেরে প্রতিযোগিতা থেকে বেরিয়ে যায়। রঙ কীঃ সবুজ = আর্সেনালের জয়; হলুদ = ড্র; লাল = প্রতিপক্ষের জয়। আর্সেনাল প্রথমে স্কোর অর্ডার করে। ইউরোপীয় কাপ লীগ চ্যাম্পিয়ন হিসাবে, আর্সেনাল ইউরোপীয় কাপে অংশ নিয়েছিল, যেখানে তারা প্রথম রাউন্ডে অস্ট্রিয়া ভিয়েনের মুখোমুখি হয়েছিল। 1985 সালের হেইসেল বিপর্যয়ের পর এই প্রথমবার ইউরোপের প্রধান প্রতিযোগিতায় ইংল্যান্ডের প্রতিনিধিত্ব করা হয়। প্রথম লেগে 24 মিনিট পর আর্সেনালকে পেনাল্টি দেওয়া হয়, যা ডিক্সন মিস করেন। বিরতির সাত মিনিট আগে লিনিঘান স্কোরিং শুরু করেন, যখন গোলরক্ষক ইলিয়া ভালভ একটি ক্রস মোকাবেলা করতে ব্যর্থ হন। দ্য গার্ডিয়ানের সংবাদদাতা ডেভিড লেসি বলেন, স্মিথ এরপর 16 মিনিটের ব্যবধানে দলের হয়ে চারটি গোল করেন-"এক সপ্তাহ আগে জার্মানির বিরুদ্ধে তার অকার্যকর পারফরম্যান্সের জন্য গ্রাহাম টেলরের সমালোচনার প্রতি ইংল্যান্ডের স্ট্রাইকার তীব্র প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন"। আন্দ্রেয়াস ওগ্রিস আর্সেনালের লিড কমিয়ে দেন, লিম্পার একটি ষষ্ঠ যোগ করার আগে, বলটি বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় নিয়ে যান এবং একটি সংকীর্ণ কোণ থেকে গুলি করেন। 1991 সালের 2রা অক্টোবর ফ্রাঞ্জ হোর স্টেডিয়ামে দ্বিতীয় লেগে আর্সেনাল 1-0 গোলে হেরে যায়, কিন্তু তারা সামগ্রিকভাবে 6-2 ব্যবধানে জয়লাভ করে। পরের রাউন্ডে ঘরের বাইরে বেনফিকার বিপক্ষে ড্র অর্জন করা সত্ত্বেও, আর্সেনাল টুর্নামেন্ট থেকে বাদ পড়ে, 1991 সালের 6 নভেম্বর ঘরের মাঠে অতিরিক্ত সময়ে। গ্রাহাম তাঁর দলকে আউট হতে দেখে কোনও অভিযোগ করেননি, এই বলেঃ "বেনফিকা খুব ভাল খেলেছিল যখন আমরা 1-0 ব্যবধানে এগিয়ে গিয়েছিলাম। তাদের আক্রমণ ছিল দুর্দান্ত। আমরা বাক্সে আরও প্রত্যাশা নিয়ে করতে পারতাম। " রঙ কীঃ সবুজ = আর্সেনালের জয়; হলুদ = ড্র; লাল = প্রতিপক্ষের জয়। আর্সেনাল প্রথমে স্কোর অর্ডার করে। স্কোয়াড পরিসংখ্যান আর্সেনাল 1991-92 মরসুমে মোট 24 জন খেলোয়াড়কে ব্যবহার করেছিল এবং 16 জন ভিন্ন গোলদাতা ছিল। এছাড়াও দুইজন স্কোয়াড সদস্য ছিলেন যারা প্রচারে প্রথম দলের উপস্থিতি তৈরি করেননি। মার্সন 50টি ম্যাচে অংশ নিয়েছিলেন-যে কোনও আর্সেনাল আউটফিল্ড খেলোয়াড়ের মধ্যে সবচেয়ে বেশি। সিম্যান লিগের 42টি ম্যাচের সবকটিতেই শুরু করে। দলটি সব প্রতিযোগিতায় মোট 92টি গোল করেছে। শীর্ষ গোলদাতা ছিলেন রাইট, 26টি গোল করেছেন-যার মধ্যে 24টি লিগে করা হয়েছিল। চাবি নং। = স্কোয়াড নম্বর পোজ = খেলার অবস্থান ন্যাট। = জাতীয়তা অ্যাপস = উপস্থিতি জিকে = গোলরক্ষক ডিএফ = ডিফেন্ডার এমএফ = মিডফিল্ডার এফডাব্লু = বন্ধনীতে ফরোয়ার্ড নম্বরগুলি বিকল্প হিসাবে উপস্থিতি নির্দেশ করে। খেলার মরসুমে নাম এবং চিহ্নিত খেলোয়াড়রা ক্লাব ছেড়ে চলে যায়। সূত্রঃ আর্সেনাল এফসি-র ইংরেজি ফুটবল তালিকায় 1991-92 দেখুন। মৌসুমের তথ্যসূত্র আর্সেনাল ইতিহাসের 125 বছরের বাইরের লিঙ্ক-Arsenal.com আর্সেনাল আর্সেনাল এফ. সি-তে 1991-1995। ঋতু