End of Watch
এন্ড অফ ওয়াচ ডেভিড আয়ার রচিত ও পরিচালিত 2012 সালের মার্কিন অ্যাকশন থ্রিলার চলচ্চিত্র। এতে জ্যাক গিলেনহাল এবং মাইকেল পেনা ব্রায়ান টেলর এবং মাইক জাভালার চরিত্রে অভিনয় করেছেন, দুজন লস অ্যাঞ্জেলেস পুলিশ বিভাগের কর্মকর্তা যারা দক্ষিণ মধ্য লস অ্যাঞ্জেলেসে কাজ করেন। চলচ্চিত্রটি তাদের প্রতিদিনের পুলিশ কাজ, গ্যাং সদস্যদের একটি নির্দিষ্ট গোষ্ঠীর সাথে তাদের আচরণ, একে অপরের সাথে তাদের বন্ধুত্ব এবং তাদের ব্যক্তিগত সম্পর্কের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। আয়ার, যিনি এর আগে বেশ কয়েকটি পুলিশ পদ্ধতিগত চলচ্চিত্র লিখেছিলেন, তিনি চেয়েছিলেন যে চলচ্চিত্রটি অংশীদারদের মধ্যে বন্ধুত্ব এবং প্রতিদিনের পুলিশ কাজের উপর আরও মনোনিবেশ করুক এবং দক্ষিণ-মধ্য এলএ-র রাস্তায় সংঘটিত মাদক পাচারের গল্পের প্রাসঙ্গিক উপাদানগুলিকে অধীনস্থ করুক। গিলেনহাল, পেনা এবং অন্যান্য কাস্ট সদস্যরা পুলিশ অফিসার হিসাবে তাদের ভূমিকার জন্য প্রস্তুত হওয়ার জন্য একটি নিবিড় প্রশিক্ষণ কর্মসূচির মধ্য দিয়ে গিয়েছিলেন। 2011 সালের আগস্টে লস অ্যাঞ্জেলেসে 7 মিলিয়ন ডলার বাজেটে চিত্রগ্রহণ করা হয়। 2012 সালের 8ই সেপ্টেম্বর টরন্টো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে এন্ড অফ ওয়াচের প্রিমিয়ার হয় এবং 21শে সেপ্টেম্বর মার্কিন প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়, বক্স অফিসে $57 মিলিয়ন ডলারেরও বেশি আয় করে। চলচ্চিত্রটি দুটি ইন্ডিপেন্ডেন্ট স্পিরিট অ্যাওয়ার্ড মনোনয়ন সহ বেশ কয়েকটি প্রশংসা পেয়েছে। 2022 সালের হিসাবে, ফক্স এন্টারটেইনমেন্ট দ্বারা এন্ড অফ ওয়াচের একটি সিরিজ অভিযোজন তৈরি করা হচ্ছে। লস অ্যাঞ্জেলেস পুলিশ বিভাগের অফিসার ব্রায়ান টেলর এবং মাইক জাভালা এল. এ. পি. ডি-র নিউটন বিভাগের দক্ষিণ মধ্যের উচ্চ অপরাধ এলাকায় ঘনিষ্ঠ বন্ধু এবং অংশীদার। টেলর, একজন মেরিন কর্পস প্রবীণ, সাম্প্রতিক অফিসার-জড়িত শুটিং থেকে ডিউটিতে ফিরে আসার পরে একটি কলেজ ক্লাসের জন্য তাদের ক্রিয়াকলাপ রেকর্ড করে। জনসাধারণের অশান্তির ডাকে সাড়া দেওয়ার পরে, ট্রে, একজন ব্লাডস গ্যাং সদস্য, জাভালাকে জাতিগত অপমানের জন্য চিৎকার করে, যিনি একের পর এক মুষ্টিযুদ্ধ স্বীকার করে প্রতিক্রিয়া জানান। জাভালা জিতে যায় এবং তাকে আক্রমণের জন্য অভিযুক্ত না করার জন্য ট্রে-এর সম্মান অর্জন করে। পরে সেই রাতে, মেক্সিকান-আমেরিকান কারবসাইড গ্যাং দ্বারা ড্রাইভ-বাই শ্যুটিংয়ে ট্রে এবং তার সহকর্মী ব্লাডস আক্রান্ত হয়। পরের রাতে, অফিসাররা একটি হাউস পার্টিতে একটি গোলমালের অভিযোগের জবাব দেয় যেখানে টেলর এবং জাভালা কারবসাইড গ্যাংয়ের সদস্যদের "বিগ ইভিল" এবং "লা লা"-র মুখোমুখি হয়। টেলর এবং জাভালা টহল দেওয়ার সময় বাড়ির আগুন থেকে শিশুদের উদ্ধার করে এবং তাদের বীরত্বের পদক প্রদান করা হয়। একটি ট্রাফিক স্টপের সময়, তারা একজন ব্যক্তিকে গ্রেপ্তার করে যার কাছে বেশ কয়েকটি অলঙ্কৃত আগ্নেয়াস্ত্র এবং প্রচুর পরিমাণে নগদ অর্থ রয়েছে। টেলর জাভালাকে আরও তদন্তে তার সাথে যোগ দেওয়ার জন্য অনুরোধ করে, তাদের মানব পাচারের শিকারদের পূর্ণ বাড়িতে পাহারা দেওয়া অন্য ব্যক্তির কাছে নিয়ে যায়। আইসিই এজেন্টরা যখন হস্তক্ষেপ করে, তখন আধিকারিকরা জানতে পারে যে বাড়িটি সিনালোয়া কার্টেলের সাথে বাঁধা এবং সম্ভাব্য প্রতিশোধের কারণে তাদের পরিষ্কার থাকার জন্য দৃঢ়ভাবে অনুরোধ করা হয়। টেলর শীঘ্রই তার বান্ধবী জ্যানেটের সাথে বাগদান করে এবং জাভালার স্ত্রী গ্যাবি তাদের প্রথম সন্তানের জন্ম দেয়। এক রাতে, টেলর এবং জাভালা তাদের নতুন সহকর্মী অফিসার সুকের ডাকে সাড়া দেয় এবং দেখতে পায় যে তার সঙ্গী ভ্যান হাউজারের চোখ দিয়ে ছুরিকাঘাত করা হয়েছে। তারা সুককে খুঁজে পায় এবং উদ্ধার করে, যাকে কাছেই নৃশংসভাবে মারধর করা হয়েছিল। টেলর জ্যানেটকে বিয়ে করে এবং তাদের বিয়েতে জাভালা টেলরকে বলে যে, যদি তার কিছু হয়, তবে সে জ্যানেটের যত্ন নেবে। পরের দিন, আধিকারিকরা একজন বয়স্ক মহিলার সুস্থতা পরীক্ষা করেন। তার বাড়িতে, তারা প্রচুর পরিমাণে হেরোইন, খণ্ডিত মৃতদেহ এবং কার্টেল থেকে একটি বার্তা আবিষ্কার করে। তাদের অজান্তে, আইসিই মেক্সিকোর কার্টেল থেকে একটি ফোন কল শুনেছে এবং শুনেছে যে দুই অফিসারকে "গ্রিন-লাইট" করা হয়েছে; বিগ ইভিল, লা লা এবং অন্যান্যদের তাদের হত্যা করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে। টহল দেওয়ার সময় অফিসাররা ট্রে-র মুখোমুখি হয়, যিনি তাদের আগের এনকাউন্টারের অনুগ্রহ হিসাবে তাদের সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে সম্প্রতি ফলসম কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়া কিছু বন্ধু জানতে পেরেছিল যে উভয় অফিসারই সবুজ আলোয় জ্বলছে, কিন্তু টেলর এবং জাভালা তা বন্ধ করে দেয়। টেলর জাভালার কাছে প্রকাশ করে যে জ্যানেট গর্ভবতী। তাদের একটি অ্যাপার্টমেন্ট কমপ্লেক্সে একজন বেপরোয়া চালককে ধাওয়া করার জন্য প্ররোচিত করা হয় যেখানে কার্বসাইড গ্যাং তাদের উপর অতর্কিত হামলা চালায়। তারা একটি গলিতে যাওয়ার পথে লড়াই করে যেখানে টেলরের বুকে গুলি লাগে। জাভালা যখন মরিয়া হয়ে তার সঙ্গীর দেখাশোনা করে, তখন খুনিরা এসে তাকে পিঠে বেশ কয়েকবার গুলি করে হত্যা করে। অবশেষে পুলিশের সমর্থন আসে এবং গ্যাংস্টাররা আত্মসমর্পণ করতে অস্বীকার করার পরে নিহত হয়। জাভালার দেহ দ্বারা সুরক্ষিত হয়ে টেলর বেঁচে যায়। জাভালার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায়, টেলর একটি প্রশংসাপত্র দেওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু মাত্র কয়েকটি শব্দ বলতে সক্ষম হয়। শুটিংয়ের দিনের একটি ফ্ল্যাশব্যাকে, জাভালা টেলরের কাছে একটি হাস্যকর গল্প বর্ণনা করেন যখন তিনি এবং তাঁর স্ত্রী প্রথমবার একসাথে ঘুমিয়েছিলেন, দুজনের প্রেরণ থেকে একটি কল পাওয়ার আগে। জ্যাক গিলেনহাল অফিসার ব্রায়ান টেলর মাইকেল পেনা অফিসার মিগুয়েল 'মাইক জেড' জাভালা ডেভিড হারবার অফিসার ভ্যান হাউসার ফ্র্যাঙ্ক গ্রিলো সার্জেন্ট ড্যানিয়েলস জাইম ফিটজসিমন্স ক্যাপ্টেন রিস আমেরিকা ফেরেরা অফিসার ওরোজকো কোডি হর্ন অফিসার ডেভিস ক্রিস্টি উ অফিসার সুক ফ্যামিলি নাটালি মার্টিনেজ গ্যাবি জাভালা আন্না কেন্ড্রিক জ্যানেট টেলর ক্রিমিনালস ক্লি শহীদ স্লোয়ান 'ট্রে' শন্ড্রেলা অ্যাভেরি হিসাবে 'বোনিটা' মরিস কম্প্টে হিসাবে 'বিগ ইভিল' রিচার্ড ক্যাব্রাল 'ডেমন' ডায়মনিক হিসাবে 'উইকড' ফ্লাকিস হিসাবে 'লা-লা' প্রযোজনা ডেভিড আয়ার, যিনি এন্ড অফ ওয়াচ লিখেছেন এবং পরিচালনা করেছেন, বড় হয়েছেন তিনি এর আগে লস অ্যাঞ্জেলেসের পুলিশ অফিসারদের নিয়ে বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্র লিখেছিলেন, তবে এগুলিতে দুর্বৃত্ত ও দুর্নীতিবাজ অফিসারদের চিত্রিত করা হলেও তিনি এন্ড অফ ওয়াচে সৎ, নৈতিক পুলিশের কাজকে তুলে ধরতে চেয়েছিলেন। তাঁর আগের কাজগুলির বিপরীতে, আয়ার টেলর এবং জাভালার মধ্যে বন্ধুত্বের দিকে মনোনিবেশ করতে চেয়েছিলেন এবং "সমস্ত পুলিশ জিনিসগুলি ফেলে দিতে এবং এই ছেলেদের রসায়নের গৌণ হয়ে উঠতে চেয়েছিলেন"। আয়ার 2010 সালের ডিসেম্বরে ছয় দিন ধরে চিত্রনাট্য লিখেছিলেন। আইয়ারের দীর্ঘদিনের বন্ধু এবং এল. এ. পি. ডি-র প্রাক্তন পুলিশ অফিসার জেইমি ফিটজসিমন্স চলচ্চিত্রের প্রযুক্তিগত উপদেষ্টা হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং লস অ্যাঞ্জেলেসে কাজ করার অভিজ্ঞতা চলচ্চিত্রের বেশ কয়েকটি প্লট পয়েন্টকে অনুপ্রাণিত করেছিল। জ্যাক গিলেনহাল এই ছবিতে প্রথম অভিনয় করেছিলেন; চিত্রনাট্যটি পাওয়ার পর, তিনি এক ঘন্টার মধ্যে এটি পড়েন এবং অবিলম্বে আয়ারের সাথে যোগাযোগ করেন। বেশ কয়েকটি অডিশনের পর মাইকেল পেনাকে শীঘ্রই কাস্ট করা হয়। তিনি এবং গিলেনহালের মধ্যে তাৎক্ষণিক বন্ধন গড়ে ওঠেনি, তবে প্রশিক্ষণ এবং চিত্রগ্রহণের প্রক্রিয়ায় ধীরে ধীরে ঘনিষ্ঠ বন্ধু হয়ে ওঠেন। গিলেনহাল এবং পেনা তাদের ভূমিকার জন্য প্রস্তুত হওয়ার জন্য ফিটজসিমন্সের নির্দেশনায় পাঁচ মাসের নিবিড় প্রশিক্ষণ গ্রহণ করেছিলেন-এর মধ্যে সপ্তাহে তিনবার পর্যন্ত একাধিক গ্রেটার লস অ্যাঞ্জেলেস এরিয়া আইন প্রয়োগকারী সংস্থার সাথে 12 ঘন্টার যাত্রার পাশাপাশি হাতে-হাতে লড়াই, পুলিশ কৌশল এবং অস্ত্রের প্রশিক্ষণ অন্তর্ভুক্ত ছিল। তার প্রথম যাত্রাপথে, গিলেনহাল একটি ড্রাগ বস্ট চলাকালীন একটি হত্যার সাক্ষী হন। ডেভিড হারবার, আমেরিকা ফেরেরা, কোডি হর্ন এবং ফ্রাঙ্ক গ্রিলো সহ পুলিশ অফিসারদের ভূমিকায় অভিনয় করা অন্যান্য অভিনেতাদেরও কৌশলগত প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল। এন্ড অফ ওয়াচ দক্ষিণ মধ্য লস অ্যাঞ্জেলেসের অবস্থানের উপর চিত্রায়িত হয়েছিল, মূলত এল. এ. পি. ডি-র নিউটন বিভাগের এলাকায়, যা শহরের সবচেয়ে সহিংস এবং গ্যাং-অনুমোদিত অঞ্চলগুলির মধ্যে একটি। 2011 সালের আগস্টে 22 দিন ধরে চিত্রগ্রহণ করা হয়, যার বাজেট ছিল $7.5 মিলিয়ন। চলচ্চিত্রটি পাওয়া ফুটেজ শৈলী এবং ঐতিহ্যবাহী ফটোগ্রাফির সংমিশ্রণে শ্যুট করা হয়েছিল। বেশিরভাগ দৃশ্য একই সাথে চারটি ক্যামেরায় ধারণ করা হয়েছিলঃ এর মধ্যে গিলেনহাল দ্বারা পরিচালিত একটি হ্যান্ডহেল্ড ক্যামেরা, গিলেনহাল এবং পেনার ভেস্টে ক্লিপ করা ক্যামেরা এবং তাদের টহল গাড়ি থেকে ড্যাশবোর্ড ফুটেজ অন্তর্ভুক্ত ছিল। কিছু দৃশ্য সম্পূর্ণরূপে গিলেনহাল দ্বারা শ্যুট করা হয়েছিল। চলচ্চিত্রটির একটি বিকল্প সমাপ্তি শুট করা হয়েছিল যেখানে উভয় প্রধান চরিত্র মারা গিয়েছিল, কিন্তু আয়ার শেষ পর্যন্ত মূল সমাপ্তি ধরে রাখতে বেছে নিয়েছিলেন। 2012 সালের 8ই সেপ্টেম্বর টরন্টো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে এন্ড অফ ওয়াচের বিশ্ব প্রিমিয়ার অনুষ্ঠিত হয়। এটি মূলত 28শে সেপ্টেম্বর, 2012-এ প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পাওয়ার কথা ছিল, কিন্তু পরে মুক্তি 21শে সেপ্টেম্বরে স্থানান্তরিত হয়। হোম মিডিয়া এন্ড অফ ওয়াচ ডিভিডি এবং ব্লু-রে-তে ইউনিভার্সাল স্টুডিওজ হোম এন্টারটেইনমেন্ট দ্বারা 22 জানুয়ারী, 2013-এ মুক্তি পায়। রিসেপশন বক্স অফিস এন্ড অফ ওয়াচ উত্তর আমেরিকায় 41 মিলিয়ন মার্কিন ডলার এবং অন্যান্য অঞ্চলে 16.6 মিলিয়ন মার্কিন ডলার আয় করে মোট 57.6 মিলিয়ন মার্কিন ডলার আয় করে, যার বাজেট ছিল 7 মিলিয়ন মার্কিন ডলার। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এর উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে, চলচ্চিত্রটি বক্স অফিসে প্রথম স্থান অর্জন করে 13.1 মিলিয়ন মার্কিন ডলার আয় করে। এটি বিশেষত হিস্পানিকদের মধ্যে জনপ্রিয় ছিল, যারা উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে 32 শতাংশ দর্শক তৈরি করেছিল এবং দ্য হলিউড রিপোর্টারের একজন লেখক মুখের দৃঢ় শব্দের জন্য চলচ্চিত্রটির জনপ্রিয়তাকে দায়ী করেছেন। চলচ্চিত্রটি প্রাথমিকভাবে 2,730টি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায় এবং মুক্তির দ্বিতীয় সপ্তাহে 2,780টি স্থানে প্রসারিত হয়। 7ই ডিসেম্বর, চলচ্চিত্রটি দুটি ইন্ডিপেন্ডেন্ট স্পিরিট অ্যাওয়ার্ডের মনোনয়ন পাওয়ার পরপরই দেশব্যাপী 1,259টি প্রেক্ষাগৃহে পুনরায় মুক্তি পায়। পুনরায় মুক্তির প্রথম সপ্তাহান্তে এটি 752,000 মার্কিন ডলার আয় করে। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া পর্যালোচনা সংগ্রাহক রটেন টম্যাটোস-এ 181টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটির 85 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং রয়েছে, যার গড় রেটিং 7.20/10। ওয়েবসাইটের সর্বসম্মতিক্রমে বলা হয়েছেঃ "এন্ড অফ ওয়াচের শক্তি, চরিত্রগুলির প্রতি নিষ্ঠা এবং ক্যারিশম্যাটিক পারফরম্যান্স রয়েছে যা এর ধারা এবং হ্যান্ডহেল্ড ফর্ম্যাটের পরিচিত সমস্যাগুলি কাটিয়ে উঠতে পারে।" মেটাক্রিটিক-এ, 37 জন সমালোচকের পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটির 100-এর মধ্যে 68 স্কোর রয়েছে, যা "সাধারণত অনুকূল পর্যালোচনা" নির্দেশ করে। সিনেমাস্কোর দ্বারা জরিপ করা দর্শকরা চলচ্চিত্রটিকে এ + থেকে এফ স্কেলে "এ-" এর গড় গ্রেড দিয়েছে। শিকাগো সান-টাইমসের রজার ইবার্ট চলচ্চিত্রটিকে 4-এর মধ্যে 4 স্টার দিয়েছেন, এটিকে "সাম্প্রতিক বছরগুলির সেরা পুলিশ চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি, অভিনয় এবং প্রায়শই চমকপ্রদ অ্যাকশনের একটি গুণী সংমিশ্রণ" বলে অভিহিত করেছেন এবং চলচ্চিত্রটিকে 2012 সালের চতুর্থ সেরা বলে অভিহিত করেছেন। চলচ্চিত্র সমালোচক জেমস বেরার্ডিনেলি এন্ড অফ ওয়াচ-কে "সন্তোষজনক এবং আবেগগতভাবে শক্তিশালী. থ্রিলার ঘরানার মধ্যে ক্রমবর্ধমান বিরল বলে মনে হয় এমন একটি ভাল, কৃপণ নাটক" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, যা চলচ্চিত্রটিকে 4-এর মধ্যে 3.5 স্টার দিয়েছে। অলি রিচার্ডস, এম্পায়ারের জন্য লিখেছেন, চলচ্চিত্রটিকে 5-এর মধ্যে 4 তারা দিয়েছেন এবং এটিকে "পুলিশ-চলচ্চিত্রের ক্লিচগুলির একটি সংগ্রহ হিসাবে সংক্ষিপ্ত করেছেন তবে যথেষ্ট দক্ষতা এবং শক্তিশালী পারফরম্যান্সের সাথে উপস্থাপিত হয়েছে যে রাইডটি যথেষ্ট, এমনকি এটি রেলগুলিতে থাকলেও"। যদিও নিউইয়র্ক বিলগে এবিরি চলচ্চিত্রটিকে মূলত অবাস্তব বলে মনে করেছিলেন এবং আয়ারের পরিচালনাকে "সর্বোত্তমভাবে কার্যকরী" বলে মনে করেছিলেন, তিনি লিখেছিলেন যে "আয়ার এবং তার অভিনেতারা এই চরিত্রগুলির কথা বলার এবং অভিনয় করার পদ্ধতিতে এতটাই বিশ্বাসযোগ্যভাবে কাজ করেছেন যে আপনি হয়তো লক্ষ্যও করতে পারবেন না যে চলচ্চিত্রটি ওয়ার্কডে গ্রিট থেকে আউট-এন্ড-আউট কল্পকাহিনীতে পিছলে যাচ্ছে"। সমালোচকরা এন্ড অফ ওয়াচের প্রশংসা করেছেন প্রায়শই পুলিশ চলচ্চিত্রে, বিশেষত বন্ধু পুলিশ ঘরানায় ব্যবহৃত ক্লিচগুলি এড়ানোর জন্য। ভ্যারাইটি-র পিটার ডেব্রুগে লিখেছেন যে "চোখের মধ্যে ছুরির মতো, এন্ড অফ ওয়াচ স্ট্যান্ডার্ড পুলিশ পদ্ধতির ক্লিচগুলি অতিক্রম করে" এবং এল. এ. পি. ডি-কে "একসঙ্গে কাজ করা মানুষের একটি সম্মানজনক এবং দক্ষ সংগঠন" হিসাবে চিত্রিত করার জন্য আয়ারের প্রশংসা করেছেন। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি লিসা শোয়ার্জবাম, যিনি চলচ্চিত্রটিকে এ-দিয়েছেন, তিনি এটিকে "দীর্ঘ সময়ের মধ্যে আমার দেখা সেরা আমেরিকান পুলিশ চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি [এবং] আমি যে কয়েকটি দেখেছি তার মধ্যে একটি যা কর্তব্যের সময় এবং বাইরে পুলিশের জীবন কেমন লাগে সেদিকে গুরুত্ব সহকারে মনোযোগ দেয়" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। দ্য গ্লোব অ্যান্ড মেইলের জন্য একটি পর্যালোচনায়, রিক গ্রোয়েন অবশ্য মতামত দিয়েছেন যে "সাধু" পুলিশ কর্মকর্তাদের উপর ফোকাস আয়ারের "ট্রেডমার্ক ধৈর্য এবং সত্যতা" এর চেয়ে কম আকর্ষণীয় ছিল। পেনা এবং গিলেনহালের অভিনয়ও সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল। পিটার ডেব্রুগে দুই অভিনেতা তাদের ভূমিকায় যে বাস্তবতা নিয়ে এসেছিলেন তার প্রশংসা করে বলেন, "গিলেনহাল এবং পেনা চরিত্রগতভাবে নিজেদের সম্পূর্ণরূপে পুনর্বিবেচনা করেছেন। পোশাক বা ইউনিফর্মের মতো ভূমিকা পরার পরিবর্তে, তারা কাজটিকে তাদের ত্বকে প্রবেশ করতে দেয়। " দ্য লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস বেটসি শার্কি দুই প্রধান অভিনেতার মধ্যে রসায়নের পাশাপাশি তাদের ব্যক্তিগত অভিনয়ের প্রশংসা করে লিখেছেন, "এতে গিলেনহাল যত ভাল, পেনা অনুষ্ঠানটি প্রায় চুরি করে ফেলেছে।" ইউ. এস. এ টুডে-র একটি পর্যালোচনায়, ক্লদিয়া পুইগ "ব্রোকব্যাক মাউন্টেন-এর পর থেকে তাঁর সেরা পারফরম্যান্স" দেওয়ার জন্য গিলেনহাল এবং "ক্যারিশমা সহ শিন [ইং]"-এর জন্য পেনার প্রশংসা করেছেন। রজার ইবার্ট এন্ড অফ ওয়াচকে "[পেনার] ক্যারিয়ারের অন্যতম পারফরম্যান্স" হিসাবে তুলে ধরেছেন এবং নাটালি মার্টিনেজ এবং আন্না কেন্ড্রিক সহ পার্শ্ব অভিনেতার দেওয়া অভিনয়ের প্রশংসা করেছেন। অসংখ্য পর্যালোচনায় সমালোচিত চলচ্চিত্রটির একটি দিক ছিল এর হাতে ধরা ক্যামেরার কাজ এবং সিনেমাটোগ্রাফি। রিচার্ড কার্লিস টাইমের জন্য লিখেছেন যে চিত্রগ্রহণের পাওয়া ফুটেজ শৈলী "হাস্যকরের সীমানায়" এবং "কৌশলটি ফটো বাস্তববাদকে ফক্সটো বাস্তববাদের জন্য মারাত্মকভাবে প্রতিস্থাপন করে"। একইভাবে, দ্য ওয়াশিংটন পোস্ট মাইকেল ও 'সুলিভান নান্দনিক কৌশল, অতিরিক্ত ব্যবহার এবং "গল্প থেকে একটি অপ্রয়োজনীয় বিভ্রান্তি" খুঁজে পেয়েছে। অন্যদিকে, সান ফ্রান্সিসকো ক্রনিকলের অ্যামি বিয়ানকোলি মনে করেন যে যদিও চিত্রগ্রহণ অসামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল, "এটি তার প্রধান চরিত্রগুলিকে আরও গভীর করতে ব্যবহৃত হয়" এবং "চলচ্চিত্রটিকে একটি প্রাণবন্ত অন্তরঙ্গতা প্রদান করে"। অন্যান্য পর্যালোচকরা সংখ্যালঘুদের গ্যাং সদস্য হিসাবে বাছাইয়ের সমালোচনা করেছেন। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের মানোহলা ডার্গিস উল্লেখ করেছেন যে "প্রায় সমস্ত [অপরাধগুলি] কৃষ্ণাঙ্গ এবং প্রধানত বাদামী মানুষদের দ্বারা সংঘটিত হয়", অন্যদিকে দ্য গ্লোব অ্যান্ড মেইল রিক গ্রোয়েন "ঘেট্টোর কৃষ্ণাঙ্গ বাসিন্দাদের অতিরিক্ত শয়তান করার জন্য চিত্রনাট্যের প্রবণতার" সমালোচনা করেছেন। অ্যাকোলেডস রেফারেন্স 2012 চলচ্চিত্র 2012 অ্যাকশন থ্রিলার চলচ্চিত্র 2012 অপরাধ নাটক চলচ্চিত্র 2012 অপরাধ থ্রিলার চলচ্চিত্র 2012 স্বাধীন চলচ্চিত্র 2010 আমেরিকান চলচ্চিত্র 2010 বন্ধু পুলিশ চলচ্চিত্র 2010 ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 2010 গ্যাং চলচ্চিত্র আমেরিকান অ্যাকশন থ্রিলার চলচ্চিত্র আমেরিকান বন্ধু পুলিশ চলচ্চিত্র আমেরিকান অপরাধ নাটক চলচ্চিত্র আমেরিকান অপরাধ থ্রিলার চলচ্চিত্র আমেরিকান গ্যাং চলচ্চিত্র আমেরিকান স্বাধীন চলচ্চিত্র এক্সক্লুসিভ মিডিয়া চলচ্চিত্র লস অ্যাঞ্জেলেস পুলিশ বিভাগ সম্পর্কে চলচ্চিত্র ডেভিড আয়ার ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্র ডেভিড সার্ডি ফিল্মস দ্বারা 2011 সালে সেট করা চলচ্চিত্রগুলি লস অ্যাঞ্জেলেস ফিল্মসে ডেভিড আয়ার ফিল্মস দ্বারা শ্যুট করা হয়েছে ডেভিড আয়ার ফিল্মস দ্বারা চিত্রনাট্য ডেভিড আয়ার ফিল্মস দ্বারা প্রযোজিত চলচ্চিত্র ডেভিড আয়ার ফিল্মস দ্বারা প্রযোজিত চলচ্চিত্র জন লেশার (প্রযোজক)