Ana Karen Allende
আনা কারেন অ্যালেন্ডে মেক্সিকো সিটি বরো কোয়োয়াকানের একজন মেক্সিকান কারিগর, যিনি রাগ পুতুল এবং নরম কাপড়ের প্রাণী তৈরিতে বিশেষজ্ঞ। মেক্সিকোতে রাগ পুতুল তৈরির ঐতিহ্য প্রাক-হিস্পানিক সময়কাল পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছিল এবং 19 শতকে রাগ পুতুল তৈরির কাজ শীর্ষে পৌঁছেছিল। অ্যালেন্ডের প্রথম পুতুলটি তৈরি করা হয়েছিল যখন তার বোনের বয়স পনেরো হতে চলেছে। জোচিমিলকোতে কুইন্সিয়েরা উদযাপনের জন্য, মেয়েটিকে শিশু থেকে প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার রূপান্তর চিহ্নিত করার উপায় হিসাবে তার "শেষ পুতুল" দেওয়ার প্রথা রয়েছে। অ্যালেন্ডে তার নানীর শেখানো সেলাইয়ের দক্ষতা ব্যবহার করে নিজেই এই পুতুলটি তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এর পরপরই, তিনি তার বন্ধুবান্ধব এবং পরিবারের জন্য পুতুল তৈরি করতে শুরু করেন এবং তারা যে মনোযোগ পেয়েছিল তা তাকে সেগুলি বিক্রি করার কথা ভাবতে প্ররোচিত করেছিল। অ্যালেন্ডে 2002 সালে তার পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের জড়িত করে রেটাসিটোস (স্ক্র্যাপস) নামে তার নিজস্ব ছোট ব্যবসা শুরু করেন, যেমন তার তৎকালীন স্বামী সিনহু লুকাস, তার এলাকার বিভিন্ন একক মায়েদের কাজ করার জন্য চুক্তিবদ্ধ করার পাশাপাশি। তিনি শুধুমাত্র শনিবার সান অ্যাঞ্জেল পাড়ার আর্ট বাজারে সরাসরি জনসাধারণের কাছে বিক্রি করেন। তার অন্যান্য বিক্রয় প্রধানত দোকান এবং জাদুঘরগুলিতে হয়। তিনি বেশ কয়েকটি কাস্টম অর্ডার পান যার মধ্যে রয়েছে ফ্রিদা কাহলোর মতো বিখ্যাত ব্যক্তিদের মতো দেখতে এবং এমনকি ক্রেতার মতো দেখতে পুতুল তৈরি করা। অ্যালেন্ডে বলেছেন যে তার লক্ষ্য হল পুতুল তৈরির শিল্পকে পুনরুজ্জীবিত করা তবে আরও আধুনিক আকারে। তিনি সাধারণত লুচা লিব্রে কুস্তিগীর, ফেরেশতা, ঐতিহ্যবাহী রাগ পুতুল, ঘোড়া, জলপরী, খরগোশ ইত্যাদির মতো সাংস্কৃতিক পরিচয়ের মেক্সিকান ধারণার সাথে পরিচিত ফর্মগুলিতে লেগে থাকেন। তিনি 2010 সাল থেকে মেক্সিকো সিটি সরকার দ্বারা একজন খাঁটি মেক্সিকান কারিগর হিসাবে স্বীকৃত হয়েছেন, তাঁর কাজ বিভিন্ন জাদুঘর এবং সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে প্রদর্শিত হয়েছে এবং অন্যান্য পার্থক্যের মধ্যে ষষ্ঠ বিয়েনাল ইন্টারন্যাশনাল ডি আর্টে টেক্সটাইল কনটেম্পোরানো ডব্লিউটিএ (2012)-তে তৃতীয় স্থান এবং ফোনার্টের গ্রান প্রিমিও ডি আর্টে জনপ্রিয় (2006) খেলনা বিভাগে প্রথম স্থান অর্জন করেছেন। ইতিহাস মেক্সিকোতে পুতুল তৈরির ঐতিহ্য তেওতিহুয়াকান পর্যন্ত প্রসারিত, যেখানে চলমান অঙ্গপ্রত্যঙ্গ সহ ছোট মাটির পুতুল পাওয়া যায়। যদিও প্রাক হিস্পানিক যুগ থেকে খেলনা তৈরি করা হয়েছে, বেশিরভাগ প্রত্নতাত্ত্বিক নমুনাগুলি প্রাকৃতিক উপকরণ দিয়ে তৈরি হওয়ার কারণে খারাপ অবস্থায় রয়েছে। বিভিন্ন সম্প্রদায়ের, বিশেষ করে চিয়াপাস, জালিসকো, মিচোয়াকান, ওক্সাকা এবং কুয়েরেটারোর আদিবাসীদের মধ্যে বিভিন্ন উপকরণ ব্যবহার করে হস্তনির্মিত পুতুল তৈরি করা অব্যাহত রয়েছে, যা কাপড় এবং সিরামিক থেকে তৈরি। ঊনবিংশ শতাব্দীতে মেক্সিকোতে রাগ পুতুল তৈরির কাজ শীর্ষে পৌঁছেছিল। আনা কারেন-এর নানীরা তাকে বুনন এবং সূচিকর্ম করতে শিখিয়েছিলেন। তার প্রপিতামহী তাকে এবং তার বোন লোরেনাকে শিখিয়েছিলেন যে কীভাবে তাদের খেলনাগুলিকে ব্যক্তিগত করার জন্য রঙ করতে হয় এবং অন্যথায় সাজাতে হয়। তার মা তাদের হাত রাখার মতো যে কোনও উপাদান থেকে তাদের নিজস্ব খেলনা তৈরি করতে উৎসাহিত করেছিলেন। এর থেকে তিনি চিত্রকলা ও অঙ্কনের প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠেন এবং কিশোর বয়সে তাঁর বাবা-মায়ের সহায়তায় শিক্ষা গ্রহণ করেন। তার দাদা-দাদি কোয়োয়াকানের কেন্দ্রে থাকতেন, যার ফলে তিনি সেখানে বিক্রি করা অনেক কারিগরের সাথে দেখা করতে পেরেছিলেন, তার দিয়ে কীভাবে কাজ করতে হয় তা শিখতে পেরেছিলেন। 19 শতকের শেষের দিক থেকে আনা কারেন অ্যালেন্ডেকে তার ঠাকুমা সিঙ্গার সেলাই মেশিন ব্যবহার করে সেলাই করতে শিখিয়েছিলেন। এই যন্ত্রের সাহায্যেই তিনি তাঁর প্রথম দুটি পুতুল তৈরি করেছিলেন। তিনি যখন জোচিমিলকোতে চলে আসেন, তখন তিনি বিবাহ, ধর্মীয় উৎসব, কুইন্সেরাস এবং অন্যান্য অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণের মাধ্যমে স্থানীয় সংস্কৃতিতে জড়িত হন। তার ছোট বোনের বয়স পনেরো হতে যাচ্ছিল এবং জোচিমিলকোতে একটি মেয়ের জন্য তার কুইন্সেরা উদযাপনে তার ধর্মপিতামহের কাছ থেকে তার শেষ পুতুল গ্রহণ করা প্রথাগত, যা শৈশব থেকে প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার একটি চিহ্ন। এই পুতুলগুলিতে উত্তরণের আচারের বৈশিষ্ট্য রয়েছে যেমন ফ্ল্যাটগুলির পরিবর্তে হিলযুক্ত জুতো। অ্যালেন্ডে তার বোনের জন্য এই পুতুলটি তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। এটি ছিল মেক্সিকোতে রাগ পুতুল তৈরির ঐতিহ্য নিয়ে তাঁর গবেষণার সূচনা। তিনি শীঘ্রই পরিবার এবং বন্ধুদের জন্য উপহার হিসাবে পুতুল তৈরি করতে শুরু করেন। পুতুলগুলি যে মনোযোগ পেয়েছিল তা সেগুলি বিক্রি করার ধারণার দিকে পরিচালিত করেছিল। তার বিক্রির জন্য তৈরি প্রথম জিনিসগুলির মধ্যে একটি ছিল স্টাফ করা খরগোশ। তিনি 2002 সালে কুইন্সেরাসের "শেষ পুতুল" তৈরির লক্ষ্য বাজার দিয়ে রাগ পুতুল এবং স্টাফ করা প্রাণী তৈরি এবং বিক্রি শুরু করেন। তার তখনকার শাশুড়ি কার্টোনেরিয়ায় কাজ করতেন এবং শহরের অনেক কারিগরের সঙ্গে তার পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন, যা তার গ্রাহক সংখ্যাকে প্রসারিত করেছিল। তারপর থেকে, তিনি মেক্সিকান শৈলীর হস্তনির্মিত পুতুল এবং স্টাফ করা প্রাণী তৈরির ঐতিহ্য পুনরুজ্জীবিত করার জন্য আধুনিক উদ্ভাবনের সাথে তার নৈপুণ্য বিকাশ করেছেন। সৃষ্টি তিনি বলেছেন যে বাণিজ্যিক ময়লা পুতুল এবং স্টাফ করা প্রাণীগুলি নৈর্ব্যক্তিক এবং কেবল অনুলিপি। তাঁর সৃষ্টিগুলি অনন্য যার মধ্যে দুটি একেবারেই একরকম নয়। সবচেয়ে জনপ্রিয় ব্যক্তিত্বদের মধ্যে ব্লু ডেমন, সান্টো এবং এল রায়ো ডি জালিস্কোর মতো লুচা লিব্রের পাশাপাশি মেক্সিকোর অতীতের আলক্স, চ্যানেক, ক্যালাকাস এবং মায়ান অভিভাবক ব্যক্তিত্ব অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। তাঁর কাজের মধ্যে রয়েছে চিত্রশিল্পী ফ্রিদা কাহলো এবং আলেব্রিজের স্মরণীয় প্রাণী, পাশাপাশি ঐতিহ্যবাহী রাগ পুতুল, পরী, ঘোড়া, সেন্টোর, জলপরী এবং আরও অনেক কিছু। তবে, তিনি বলেছেন যে কাস্টম অর্ডার ব্যতীত, তৈরি সমস্ত জিনিস কোনও না কোনওভাবে মেক্সিকান সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্যের উপর ভিত্তি করে তৈরি। তাই ছবিগুলি মেক্সিকোর বাইরের জনপ্রিয় সংস্কৃতির নয়, বরং মেক্সিকোর হস্তশিল্প এবং লোকশিল্প ঐতিহ্যের কাছে পরিচিত ব্যক্তিত্বের। তিনি এমন পুতুলও তৈরি করেছেন যা দেখতে বিখ্যাত ব্যক্তি এবং তার নিজের গ্রাহকদের মতো। রেটাসিটোসের জন্য তাঁর একটি সৃষ্টি ছিল গায়ক সিসিলিয়া টাউসসেন্টের মতো দেখতে একটি পুতুল, যা গায়কের একটি শো খোলার জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল। তিনি লেখক জুলিও কর্টাজারের একটি পূর্ণ আকারের ছবি তৈরি করেছিলেন যা তার বিড়াল এবং একটি সিগারেট দিয়ে সম্পূর্ণ হয়েছিল। যখন সে এই ধরনের একটি অর্ডার পায়, তখন সে তাদের সম্পর্কে আরও জানতে সেই ব্যক্তির উপর গবেষণা করে। 2003 সাল থেকে অ্যালেন্ডে প্রতি শনিবার সান জ্যাকিন্টো প্লাজায় অবস্থিত সান অ্যাঞ্জেল শিল্প ও হস্তশিল্প বাজারে তার পণ্য বিক্রি করে আসছে। তার কাজ রেটাসিটোস (স্ক্র্যাপস) নামে বাজারজাত করা হয়, যা 2005 সাল থেকে ট্রেডমার্ক করা একটি ছোট পারিবারিক উদ্যোগ। তারা অনেক কাজের জন্য ঠিকাদারদের সাথেও কাজ করে, যারা সাধারণত একক মা, যারা তখন বাড়িতে কাজ করতে পারে এবং তাদের সন্তানদের যত্ন নিতে পারে। নামটি এই সত্য থেকে উদ্ভূত হয়েছে যে বেশিরভাগ বাড়িতে ছোট ছোট কাপড়, স্ট্রিং এবং অন্যান্য জিনিস থাকে যা পুতুল এবং অন্যান্য সৃজনশীল জিনিস তৈরিতে ব্যবহার করা যেতে পারে। এর বেশিরভাগই নষ্ট হয়ে যায় কারণ অনেকে আর সেলাই করতে জানে না। ব্যবসাটি তাদের পণ্যদ্রব্য মেক্সিকো সিটি, ক্যানকুন এবং নায়ারিটে বিস্তৃত প্রচারে আনার দিকে মনোনিবেশ করেছে। তিনি ব্যবসার বিকাশের জন্য ইউনিভার্সিডেড অটোনোমা মেট্রোপলিটান এবং আইটিইএসএম সিসিএম-এর সাথেও কাজ করেছেন। রেটাসিটোস শুধুমাত্র শনিবার সান অ্যাঞ্জেলে সরাসরি জনসাধারণের কাছে বিক্রি হয়। অন্যান্য বিক্রয় ক্যাচা এস্টুডিও, গ্যারোস গ্যালেরিয়া দ্য মিউজিও ডি আর্টে পপুলার এবং মিউজিও মেক্সিকানো ডেল ডিজিনো, মিউজিও দেল জুগুয়েতে দ্য মিউজিও ডি এস্তানকুইলো এবং অন্যান্য দোকানগুলির মাধ্যমে হয়। প্রদর্শনী এবং পুরষ্কার অ্যালেন্ডে এবং তার দল মেক্সিকোর বিভিন্ন রাজ্যে এবং বিশ্বের কয়েকটি দেশে, জাদুঘর, আর্ট গ্যালারি, মেলা, সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, সাংস্কৃতিক আগ্রহের দোকানগুলিতে রেটাসিটোস প্রকল্পের কাজ প্রদর্শন করেছে। প্রিন্ট এবং টেলিভিশন এবং ইন্টারনেট উভয় মাধ্যমেই তাদের সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়েছে। ফন্ডেসো নামে একটি সরকারি সংস্থার সহায়তায়, এন্টারপ্রাইজটি ওয়ার্ল্ড ট্রেড সেন্টার এবং বিভিন্ন ফেরিয়াস ডি ইকোনমি পপুলার (জনপ্রিয় অর্থনীতি মেলা) প্রদর্শনীতে অংশ নিয়েছে। জার্মানি, কানাডা, ফ্রান্স, সুইজারল্যান্ড, স্পেন, উরুগুয়ে এবং গুয়াতেমালার মতো দেশে তাঁর কাজ প্রদর্শিত হয়েছে। অ্যালেন্ডের কাজ মিউজিও ডলোরেস ওলমেডো এবং মিউজিও ডি আর্টে পপুলার এবং ভ্যালে ডি ব্রাভোর ফেস্টিভাল ডি লাস আলমাসের মতো উৎসবে প্রদর্শিত হয়েছে। এই উৎসবের জন্য মেক্সিকোর ডে অফ দ্য ডেড সম্পর্কিত পুতুলের একটি সেট তৈরি করা হয়েছিল। এই প্রদর্শনীর নাম ছিল "দেসদে এল মাস আলা কন আলমা দে ট্রাপো", যা জোয়াকিন আর্কাডিও পাগাজা জাদুঘরে মোবাইল, খেলনা এবং অন্যান্য জিনিসপত্র সহ প্রায় পঞ্চাশটি জিনিস নিয়ে গঠিত ছিল। তারা মৃত্যু এবং মেক্সিকান জনপ্রিয় সংস্কৃতির সাথে সম্পর্কিত। 2012 সালের মার্চ মাসে কারানজা কালচারাল সেন্টারে আন্তর্জাতিক নারী দিবসের সম্মানে তাঁর "রেটাজোস কন মিরাদা দে মুজের" (একজন মহিলার দৃষ্টির সাথে স্ক্র্যাপস) নামে একটি ব্যক্তিগত প্রদর্শনী ছিল। তার একটি কাপড়ের কাজ "ইয়াক্সচে, এল আর্বোল সাগ্রাদো মায়া (ইয়াক্সচে, মায়ান পবিত্র গাছ) ফরাসি অ্যাসোসিয়েশন ফাইবার আর্ট ফিভারের সংগ্রহের অংশ, যা 2011 সালের মে মাসে মেক্সিকো সিটির ইউনিভার্সিডেড অটোনোমা মেট্রোপলিটানায় কাসা আবিয়ের্তা আল টিম্পোতে" ম্যাজিকো টেক্সটাইল "(টেক্সটাইল ম্যাজিক) নামে একটি প্রদর্শনীতেও অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। তিনি 2006 সালে গ্রান প্রিমিও ডি আর্টে পপুলার ফোনার্ট-এ খেলনা বিভাগে প্রথম পুরস্কার জিতেছিলেন এবং কনসেজো ডি পুয়েব্লোস ওয়াই ব্যারিওস অরিজিনারিওস ডেল ডিএফ শহর দ্বারা একজন খাঁটি মেক্সিকান কারিগর হিসাবে প্রত্যয়িত হয়েছেন। 2007 সালে, তাঁর কাজটি মিউজিও দেল এস্তানকিলোতে প্রদর্শিত হয়েছিল, যার মধ্যে এক মিটার লম্বা জুডাস মূর্তি এবং ফ্রিদা কাহলোর একটি পূর্ণ আকারের পুতুল ছিল। আজ, এই টুকরোগুলি লেখক ইভান রেস্ট্রেপোর। লুচা লিব্রে থিম সহ তাঁর কাজ, "লুচারে পোর তাস সুয়েনোস" (আপনার স্বপ্নের জন্য লড়াই করবে), ষষ্ঠ বিয়েনাল ইন্টারন্যাশনাল ডি আর্টে টেক্সটাইলের ষাটটি প্রবেশপথের মধ্যে তৃতীয় স্থান অর্জন করেছে। আরও দেখুন কারেন-এর কাজের উপর সিএনএন-এর প্রতিবেদন রেফারেন্স মেক্সিকান মহিলা শিল্পীরা জীবিত মানুষ মেক্সিকান কারিগররা জন্মের বছর নিখোঁজ (জীবিত মানুষ)