The New Adventures of Kimba The White Lion
তেজুকা প্রোডাকশনস প্রযোজিত একটি এনিমে টেলিভিশন সিরিজ যা প্রথম টিভি টোকিওতে 12ই অক্টোবর, 1989 থেকে 11ই অক্টোবর, 1990 পর্যন্ত চলেছিল। এটি ওসামু তেজুকার 1960-এর দশকের এনিমে সিরিজ কিম্বা দ্য হোয়াইট লায়ন-এর পুনর্নির্মাণ। মূল জাপানি অভিনেতা মেগুমি হায়াশিবারা লিও (তরুণ) হিসাবে সাকিকো তামাগাওয়া লিয়া শিন্নোসুকে ফুরুমোতো লিও (শাবক) হিসাবে হিরোশি মাসুওকা কুট্টা ইসাও সাসাকি হিসাবে পাঞ্জা কাপেই ইয়ামাগুচি হিসাবে কেনিচি কেই তোমিয়ামা হাম এগ মাহিতো সুজিমুরা হিসাবে বান শুনসাকু মাসাকো নোজাওয়া গিবো রোকুরো নয়া হিসাবে ল্যাম্প রিউসেই নাকাও টোটো শিগেরু চিবা হিসাবে কোকো সুকেকিয়ো কামেয়ামা টনি ইংলিশ ডাব কাস্ট হিসাবে 1998 সালে যা মূল জাপানি মুক্তির প্রায় এক দশক পরে ছিল, পাইওনিয়ার ফ্যামিলি এন্টারটেইনমেন্ট (যা তখন জিনিয়ন ইউনিভার্সাল হয়ে ওঠে যা এখন এনবিসি ইউনিভার্সাল নামে পরিচিত) কানাডার ভ্যানকুভারের ওশান স্টুডিওর সাথে তারা ওয়ার্ডফিট সিস্টেম ব্যবহার করে এবং কার্ল উইলিয়ামস পরিচালক হিসাবে দায়িত্ব পালন করে অল-স্টার কানাডিয়ান ভয়েস কাস্টের সাথে সিরিজের একটি ইংরেজি ডাব তৈরি করার জন্য একসাথে কাজ করেছিলেন। দুর্ভাগ্যবশত, 52টি পর্বের মধ্যে মাত্র 13টি পর্ব ইংরেজিতে ডাব করা হয়েছিল এবং ডাবিংয়ের নিম্নমানের কারণে সিরিজটি ক্লিফহ্যাংগারে রেখে দেওয়া হয়েছিল। 1998 সালের 13ই অক্টোবর থেকে 1999 সালের 27শে জুলাই পর্যন্ত উত্তর আমেরিকা জুড়ে ছয়টি ভিএইচএস খণ্ড মুক্তি পায়, যার মধ্যে প্রথম টেপে তিনটি পর্ব এবং বাকি দুটি পর্ব ছিল। পর্ব 2 এবং 3 মূলত বিষয়বস্তুর কারণে ইংরেজিভাষী বাজারের জন্য ডাব করা হয়নি, যদিও 'সেই নির্দিষ্ট বৃত্তের মাধ্যমে' সিরিজে এর গুরুত্ব রয়েছে। তাই অগ্রগামী সেই চাপটি এড়িয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, এইভাবে পর্ব 1, তারপরে 4 থেকে 15 টি ডাব করা হয়। সর্বোপরি, পর্বগুলি ইংরেজি অভিযোজন ডাব তৈরির সময় ব্যাপকভাবে সম্পাদনা করা হয়েছিল, যার মধ্যে দৃশ্যগুলি কাটা এবং পরিবর্তন করা হয়েছিল, পাশাপাশি স্কোরটি সম্পূর্ণরূপে ডিজিটালভাবে পুনরায় করা হয়েছিল, যা ই-মু প্রোটিয়াস 2 অর্কেস্ট্রার সাথে নমুনা করা হয়েছিল, যা ব্যবহৃত সংশ্লেষকগুলির মধ্যে একটি। সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন টম কিনলিসাইড এবং জন মিচেল এবং সম্পাদনা করেছেন জিনা মুলার এবং এরিক লেব্লাঙ্ক। ক্যাথলিন বার বেন ব্যাক্সটার লিসা অ্যান বেইলি-রাইয়া ডন ব্রাউন-সিজার/পাঞ্জার চরিত্রে এবং কোকো মাইকেল ডবসন পল ডবসন-জামার মার্সি গোল্ডবার্গ ক্রিস্টোফার গ্রে স্যাফ্রন হেন্ডারসন জ্যানিস জাড ডেভিড কায়ে-ইকারা ক্যাম্পবেল লেন আন্দ্রেয়া লিবম্যান লালাইনিয়া লিন্ডবার্জ স্কট ম্যাকনিল রিচার্ড নিউম্যান-ওল্ড ডাইস ওয়ার্ড পেরি জেরার্ড প্লাঙ্কেট অ্যালভিন স্যান্ডার্স কেলি শেরিডান-রিওনা ম্যাট স্মিথ রবার্ট ও স্মিথ-টনি চ্যান্টাল স্ট্র্যান্ড ব্র্যাড সোয়াইল-কিম্বা/লিও (শাবক) ভেনাস টারজো ফ্রেঞ্চ টিকনার-কাটার ক্যাথি ওয়েসেলাক ডাবড পর্ব 1। জন্ম (ডাব-এ "উত্তরাধিকারী") 2। প্রতিশ্রুতি 3। প্রস্থান 4। বন্ধুরা (ডাব-এ #2) 5। হোমল্যান্ড (ডাব-এ #3) 6। অনুপ্রবেশকারী (#4-ডাব-এ "আক্রমণকারীরা") 7। সাহস (ডাব-এ #5) 8। সতর্কবার্তা (ডাব-এ #6) 9। সঙ্গীরা (#7-ডাব-এ "ফ্ল্যাশ ফ্লাড") 10। স্বাধীনতা (ডাব-এ #8) 11। জঙ্গলের আইন (ডাব-এ #9) 12। রেড উইংস (ডাব-এ #10) 13। ভবিষ্যদ্বাণী (ডাব-এ #11) 14। বন্য (ডাব-এ #12) 15। ব্যর্থতা (ডাব-এ #13) 16। সাদা জন্তু 17। গর্ব 18। ফাইটিং স্পিরিট 19। জীবন 20। নেতা 21। স্বদেশ প্রত্যাবর্তন 22 পুনর্মিলন 23। অভিবাসন 24। বন্ধুত্ব 25। বলিদান পর্ব 1-26। উৎসর্গ 2য় অংশ 27। শোক 28। ছবি 29। সুরক্ষা 30। অ্যাডভেঞ্চার 31। বিশ্বাস করুন 32। প্রকৃতি 33। পরমদেশ 34। টাইম ইলিউশন 35। হুমকি 36। পুনর্মিলন 37। বাবা 38। সেরা বন্ধু 39। দুঃস্বপ্ন 40। পালান 41। পূর্বাভাস 42। সহাবস্থান 43। সিদ্ধান্ত 44। অনুপ্রবেশ 45। পুনর্জন্ম 46। দীর্ঘায়িত 47। মুকুট 48। চ্যালেঞ্জ 49। একাগ্রতা 50। বিজয় 51। সম্প্রীতি অংশ 1 52। হারমোনি পার্ট 2 পর্ব রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্য নিউ অ্যাডভেঞ্চারস অফ কিম্বা দ্য হোয়াইট লায়ন অ্যাট তেজুকা ওসামু @ওয়ার্ল্ড (আর্কাইভ করা) 1989 এনিমে টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ 1990 জাপানি টেলিভিশন সিরিজ জাপানী শিশুদের অ্যানিমেটেড অ্যাকশন টেলিভিশন সিরিজ জাপানি শিশুদের অ্যানিমেটেড অ্যাডভেঞ্চার টেলিভিশন সিরিজ মাঙ্গা জঙ্গল সম্রাট লিও ওসামু তেজুকা অ্যানিমে টিভি টোকিও মূল প্রোগ্রামিং তেজুকা প্রোডাকশনস টেলিভিশন শো আফ্রিকায় সেট করা