Malina (novel)
মালিনা অস্ট্রিয়ান লেখক ইঙ্গবার্গ বাকম্যানের 1971 সালের একটি উপন্যাস। এটি একজন মহিলা লেখক এবং দুই ভিন্ন পুরুষের সাথে তার সম্পর্কের গল্প বলে, একজন আনন্দিত এবং একজন অন্তর্মুখী। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ-পরবর্তী ভিয়েনার প্রেক্ষাপটে এই গ্রন্থে লিঙ্গ সম্পর্ক, অপরাধবোধ, মানসিক অসুস্থতা, লেখা এবং সমষ্টিগত ও ব্যক্তিগত আঘাত সহ বিভিন্ন বিষয় নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে। বইটি 1991 সালে একই শিরোনামে একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়, যা ওয়ার্নার শ্রোয়েটার দ্বারা পরিচালিত এবং বাকম্যানের স্বদেশী এলফ্রিড জেলেনেকের একটি চিত্রনাট্য থেকে। উপন্যাসটি একজন নামহীন মহিলা বর্ণনাকারীকে কেন্দ্র করে, যিনি কেবল আই নামে পরিচিত, যিনি ব্যক্তিগত প্রতিফলন এবং সংলাপের মাধ্যমে একজন মহিলা এবং লেখক হিসাবে তাঁর অস্তিত্বের পরিস্থিতি অন্বেষণ করেন। তিনি 20 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে ভিয়েনায় বসবাসকারী একজন লেখক এবং বুদ্ধিজীবী। লেখক শান্ত এবং যুক্তিবাদী মালিনা, একজন ইতিহাসবিদের সাথে একটি ফ্ল্যাট ভাগ করে নেন, যিনি তাকে প্রয়োজনীয় সমর্থন প্রদান করেন কারণ তিনি প্রায়শই বিভ্রান্ত হন এবং বাস্তবতার সাথে যোগাযোগ হারিয়ে ফেলছেন বলে মনে হয়। সে হাঙ্গেরির এক যুবক ইভান-এর সাথে দেখা করে এবং তার প্রেমে পড়ে। তারা একটি সম্পর্ক শুরু করে কিন্তু শীঘ্রই ইভান তাকে এড়িয়ে চলতে শুরু করে এবং শেষ পর্যন্ত তাকে প্রত্যাখ্যান করে। দ্বিতীয় অধ্যায়, "দ্য থার্ড ম্যান", আখ্যানটির চূড়ান্ত পর্যায়। স্বপ্নের দৃশ্যে বর্ণনাকারী দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ভয়াবহতা, গ্যাস চেম্বার এবং ধর্ষণের কথা স্মরণ করেন। একজন "পিতা" ব্যক্তিত্ব তার স্বপ্নে সর্বব্যাপী, যাকে সে উপলব্ধি করে যে সে তার নিজের পিতার প্রতিনিধিত্ব করে না, বরং আরও বিস্তৃতভাবে নাৎসিবাদের পুরুষ-অধ্যুষিত বিশ্বের প্রতিনিধিত্ব করে। তৃতীয় অধ্যায়ে, "ফ্রম লাস্ট থিংস", বর্ণনাকারী সর্বদা সঠিক কিন্তু খুব কমই যোগাযোগযোগ্য মালিনার সাথে সংলাপে তার সমস্যাগুলি কাটিয়ে ওঠার চেষ্টা করে। বর্ণনাকারী বুঝতে পারে যে আইভানের সাথে সম্পর্ক সম্ভব নয় এবং অন্য কোনও পুরুষের সাথেও সম্পর্ক সম্ভব হবে না। তিনি মনে করেন যে এই পুরুষ-অধ্যুষিত জগতে তিনি আর বেঁচে থাকতে পারবেন না। সে বলে, "আমি ইভানে থাকি এবং মালিনায় মারা যাই।" উপন্যাসের শেষে, লেখক দেওয়ালে একটি ফাটলের মধ্যে কোনও চিহ্ন ছাড়াই অদৃশ্য হয়ে যান এবং মালিনা তাদের ফ্ল্যাট থেকে তার অস্তিত্বের সমস্ত প্রমাণ সরিয়ে ফেলেন, যেন তিনি কখনও সেখানে যাননি। উপন্যাসটি "এটি হত্যা ছিল" বাক্যটি দিয়ে শেষ হয়। 1991 সালে পাবলিশার্স উইকলি-তে বইটির পর্যালোচনা করা হয়ঃ "এই চাহিদাযুক্ত কাজটিতে দুর্দান্ত সৌন্দর্য এবং অন্তর্দৃষ্টির ঝলক রয়েছে তবে শেষ পর্যন্ত ব্যাকম্যানের রহস্যময়, খণ্ডিত গদ্য এবং অভ্যন্তরীণ গল্পের লাইন দ্বারা নষ্ট হয়ে যায় যা সম্পূর্ণরূপে পাঠকের কাছে কেবল তির্যকভাবে প্রকাশিত ঘটনাগুলির জন্য বর্ণনাকারীর মানসিক প্রতিক্রিয়ার উপর ভিত্তি করে। সমস্যার একটি অংশ অস্ট্রিয়ার ইতিহাসের আবৃত অথচ সমালোচনামূলক উল্লেখ থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যা কেবলমাত্র চমৎকার পরবর্তী শব্দে সন্তোষজনকভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। উপন্যাসটিকে অন্তত আংশিকভাবে ম্যাক্স ফ্রিশের 1964 সালের উপন্যাস মে নেম সেই গ্যান্টেনবেইনের প্রতিক্রিয়া হিসাবেও বর্ণনা করা হয়েছে। আরও দেখুন 1971 সালের সাহিত্যে অস্ট্রিয়ান সাহিত্য রেফারেন্স 1971 সালের উপন্যাস অস্ট্রিয়ান উপন্যাস জার্মান ভাষার উপন্যাস অস্ট্রিয়ান উপন্যাসগুলি 20 শতকের অস্ট্রিয়ান উপন্যাস সুহরক্যাম্প ভার্লাগ বইগুলিতে চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছে।