Illusions (1982 film)
ইলিউশন 1982 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত জুলি ড্যাশ রচিত ও পরিচালিত একটি চলচ্চিত্র। স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রটি 1940-এর দশকে চলচ্চিত্র শিল্পে কাজ করা একজন আফ্রিকান আমেরিকান মহিলার জীবনকে চিত্রিত করে। এটি সেই যুগে চলচ্চিত্র শিল্পে আফ্রিকান আমেরিকানদের অভাবের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করে। 2020 সালে, চলচ্চিত্রটি "সাংস্কৃতিক, ঐতিহাসিক বা নান্দনিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ" হিসাবে লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস দ্বারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় চলচ্চিত্র রেজিস্ট্রিতে সংরক্ষণের জন্য নির্বাচিত হয়েছিল। চলচ্চিত্র পণ্ডিত এবং সমালোচক ক্লাইড টেলরের মতে, "ড্যাশের চলচ্চিত্রটি সাংস্কৃতিক, যৌন এবং জাতিগত আধিপত্যের বিষয়গুলির উপর উদ্ভাবনীভাবে অভিনয় করে।" চলচ্চিত্রটি 1942 সালে হলিউডে সেট করা হয়েছে, এমন একটি সময় যখন চলচ্চিত্র শিল্পের ভূমিকা দর্শকদের বিশ্বাস করার জন্য একটি বিভ্রম তৈরি করা ছিল। এই বিভ্রমটি চলচ্চিত্রে আমেরিকান ইতিহাস সৃষ্টির উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল; পর্দায় যা দেখা যায় তা সাধারণত তারা চায় যে আপনি বিশ্বাস করুন এবং প্রকৃতপক্ষে সত্য নয়। ভারী যুদ্ধের প্রচারের সময় নির্মিত, হলিউড আমেরিকা এবং তার স্বাধীনতার নিজস্ব সংস্করণ তৈরি করেছে। হলিউডের ন্যাশনাল স্টুডিওতে কাজ করা এক যুবতীকে বিভ্রম অনুসরণ করে, যা সেই সময়ে খুব বিরল ছিল। চলচ্চিত্রটি এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে আমরা দেখি যে এই মহিলা, মিগনন ডুপ্রি, সাদা চলচ্চিত্র তারকাদের মধ্যে প্রতিভার বিভ্রম তৈরি করে যখন একজন তরুণ আফ্রিকান আমেরিকান মেয়ে, এস্থার জিটার, আসলে চলচ্চিত্রের অংশটি গায়। সেই সময়ে কণ্ঠস্বরের ডাবিং অস্বাভাবিক ছিল না তবে একজন সাদা অভিনেতা এবং দর্শকদের জন্য আফ্রিকান আমেরিকান তারকাদের ব্যবহার করে ডাবিং কণ্ঠের ব্যবহার কেবল সেই সময়ের দৌড়ের মধ্যে বড় বিভাজনকে দেখায়। চলচ্চিত্র চলাকালীন মিগনন হলিউড এবং সমাজের বিভিন্ন স্তরের বিভ্রম সম্পর্কে অনেক কথা বলেছেন যা এটি চলচ্চিত্রে এবং বাস্তব জীবনে তৈরি করে। এটি পুরো চলচ্চিত্র জুড়ে ইঙ্গিত করা হয়, যেমন যখন এস্থার মিগননকে বলে, "ওহ ডোন্ট worry.they আমরা যতটা পারি বলতে পারি না", যে একটি গোপন বিষয় রয়েছে যা সে লুকিয়ে রেখেছে। শেষ দৃশ্যের আগে লেফটেন্যান্ট তার মেইল খুলে মিগননের আফ্রিকান আমেরিকান প্রেমিকের একটি ছবি খুঁজে পায় যে দর্শকদের কাছে এটি স্পষ্ট যে সে একজন সাদা মহিলা হিসাবে পাস করছে এবং আসলে একজন আফ্রিকান আমেরিকান মহিলা, ঠিক যুবতী মেয়ে এস্থার জিটারের মতো যা তারা তাদের ইচ্ছামতো ব্যবহার করে। ড্যাশের চলচ্চিত্রটি মিস ডুপ্রির চেয়েও বেশি বিভ্রমের ইঙ্গিত দেয়। মিগনন কেবল নিজের বিভ্রমই তৈরি করেননি, তিনি হলিউডের সরাসরি অংশগ্রহণকারীও। মিগনন কেবল বিভ্রমের ক্ষেত্রেই কাজ করেন না, হলিউডে সাউন্ড ডাবিং নিয়ে কাজ করেন এবং চলচ্চিত্রে আফ্রিকান আমেরিকানদের অনুপস্থিতিতে সরাসরি অবদান রাখেন, তবে চলচ্চিত্র ও কর্মক্ষেত্রে আফ্রিকান আমেরিকান মহিলাদের অনুপস্থিতিতেও অবদান রাখেন। মিগননকে তার অফিসে একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ ক্ষমতা দেওয়া হয় তবে লেফটেন্যান্টের মতো তার পুরুষ সমকক্ষদের চেয়ে কম ছিল। যখন জানা যায় যে সে একজন সাদা মহিলা নয়, তখন তাকে নিম্ন স্তরে রাখা হয় এবং এটা নিশ্চিত যে অন্য কেউ যদি জানতে পারে তবে তাকে ছেড়ে দেওয়া হবে। মিগনন কেবল একজন আফ্রিকান আমেরিকান হিসাবেই নয়, একজন মহিলা হিসাবেও সুযোগ তৈরি করেছেন। ড্যাশ এই শিল্পে প্রথম আফ্রিকান আমেরিকান মহিলা চলচ্চিত্র নির্মাতাদের মধ্যে একজন হয়ে একইভাবে কাজ করেছেন। তাঁর কাজের প্রচেষ্টা কেবল পর্দার চরিত্রগুলির জন্যই নয়, তাঁর দর্শকদের জন্যও বিভ্রম তৈরি করেছে। তিনি লিঙ্গ, যৌনতা এবং বর্ণের মতো অনেক থিম প্রবর্তন করেছেন; যা অন্যান্য চলচ্চিত্র নির্মাতারা আগে স্পর্শ করেননি। চলচ্চিত্রটি শেষ হয় যখন মিস ডুপ্রি মনে মনে ভাবে যে সে তার চারপাশে থাকা সাদা পুরুষ ও মহিলাদের মতোই দূরে চলে যাবে। তিনি প্রত্যেকের কাছে প্রমাণ করবেন যে, দক্ষতার সঙ্গে বর্ণের কোনও সম্পর্ক নেই এবং এটি সীমাবদ্ধতার কারণ হওয়া উচিত নয়। লেফটেন্যান্ট বেডসফোর্ড জ্যাক রাডার হিসাবে সি. জে হিসাবে লোনেট ম্যাককি মিগনন ডুপ্রি রোজান ক্যাটন হিসাবে এস্থার জিটার নেড বেল্লামি হিসাবে অভিনয় করেছেন। ফরেস্টার প্রোডাকশনস ছবিটি পরিচালনা করেছিলেন জুলি ড্যাশ যখন তিনি ইউসিএলএ স্কুল অফ থিয়েটার, ফিল্ম অ্যান্ড টেলিভিশনে পড়ছিলেন। এটি 1940-এর দশকে হলিউডে এমন একটি সময়ের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য সেট করা হয়েছিল যখন মহিলা এবং আফ্রিকান আমেরিকান উভয়ই সুবিধাবঞ্চিত পর্যায়ে ছিল। এলা ফিটজেরাল্ডের কণ্ঠস্বর ছবিতে এস্থার জিটারের কণ্ঠস্বর হিসাবে ব্যবহার করা হয়েছিল কারণ তার কণ্ঠস্বরকে একজন সাদা মহিলার কণ্ঠস্বর হিসাবে ডাব করা হয়েছিল। জুলি ড্যাশ শুরু থেকেই চেয়েছিলেন যে লোনেট ম্যাককি মিগনন ডুপ্রি চরিত্রে অভিনয় করুন এবং তার কাজের জন্য তাকে কিছু দিতে পারেননি কিন্তু লোনেট চিত্রনাট্যটি পছন্দ করেছিলেন এবং যাইহোক ছবিতে অংশ নিয়েছিলেন। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা জুলি ড্যাশের কাজ স্বাধীন চলচ্চিত্র নির্মাণের জগতে একটি মূল ভিত্তিতে পরিণত হয়েছে। ডটারস অফ দ্য ডাস্টের সাথে বিভ্রম স্বাধীন চলচ্চিত্রের অধ্যয়নে গুরুত্বপূর্ণ অংশে পরিণত হয়েছে এবং প্রত্যেকে তাদের নিজস্ব অধিকারে সাফল্য অর্জন করেছে। ড্যাশ তার অনেক ছবিতে আফ্রিকান আমেরিকান মহিলাদের হলিউডের দৃষ্টিভঙ্গিকে পুনর্গঠন করেছেন এবং এমন বিস্তৃত চরিত্র তৈরি করেছেন যা হলিউডের ঐতিহ্যবাহী দৃষ্টান্তকে নাড়া দেয়। ইউসিএলএ থেকে উদ্ভূত এলএ ফিল্ম বিদ্রোহের অন্যান্য চলচ্চিত্র নির্মাতাদের সাথে, ড্যাশ এমন গল্প তৈরি করে যা আফ্রিকান আমেরিকান সম্প্রদায়কে প্রতিনিধিত্ব করে এবং এমন চলচ্চিত্র তৈরি করে যা বাস্তবতা থেকে খুব বেশি দূরে নয়। ড্যাশ আফ্রিকান আমেরিকানরা যে বৈষম্য ও কষ্ট সহ্য করেছে তা তুলে ধরেছে। বিভ্রম, 1940-এর দশকে সেট করা একটি পিরিয়ড পিস, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের যুগে হলিউডের বৈষম্যের মুখোমুখি হয় যা বর্ণ এবং বিভিন্ন বর্ণের মানুষকে প্রভাবিত করেছিল। দ্য গার্ডিয়ানের সমালোচক অ্যান ক্রিস্টিন ডি 'অ্যাডেস্কি লিখেছেন যে "বিভ্রম একটি শক্তিশালী নারীবাদী হৃদয়ের সাথে স্পন্দিত হয়ঃ ছবিতে, মিগনন ডুপ্রি (নায়ক) হলিউড মডেলকে প্রত্যাখ্যান করতে শেখে তবে তার নিজের তৈরি করতেও শেখে।" (সেপ্টেম্বর 7,1983)। দ্য ভিলেজ ভয়েস-এর মার্সিয়া প্যালি প্রশংসা করেছেন যে বিভ্রম "কৃষ্ণাঙ্গ এবং মহিলাদের সম্পর্কে শ্বেতাঙ্গ এবং পুরুষদের দ্বারা প্রচারিত কল্পকাহিনীর রূপক হিসাবে চলচ্চিত্রকে চতুরতার সাথে ব্যবহার করে।" সমালোচক এবং লেখক এস. ডব্লিউ. হার্টম্যান এবং জেসমিন গ্রিফিন একমত পোষণ করে বলেন, "ইলিউশন হলিউডের সিনেমায় জাতি, প্রতিনিধিত্ব এবং লিঙ্গ সম্পর্কিত প্রশ্নগুলি অন্বেষণ করে-বিশেষত, আমাদের জীবনের 'অর্থপূর্ণ' এবং 'বাস্তবসম্মত' চিত্রের অনুপস্থিতি।" ব্ল্যাক আমেরিকান সিনেমা সোসাইটি 1985 সালে চলচ্চিত্রটিকে পুরস্কৃত করে। 1988 সালে আর্ট ডাইরেকশনে কেবল এসিই অ্যাওয়ার্ডের জন্যও ইলিউশন মনোনীত হয়েছিল এবং স্বাধীন চলচ্চিত্রের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে দ্য লার্নিং চ্যানেলস সিরিজের "লাইক্লি স্টোরিজ"-এর মরসুমের উদ্বোধনী ছিল। 'দ্য ব্ল্যাক ফিল্মমেকারস ফাউন্ডেশন 1989 সালে' দশকের সেরা চলচ্চিত্র '-এর জন্য জুরি পুরস্কার দিয়ে ইলিউশনকে পুরস্কৃত করে। ডিস্ট্রিবিউশন ইলিউশন ব্ল্যাক ফিল্মমেকারস ফাউন্ডেশন, উইমেন মেক মুভিজ এবং থার্ড ওয়ার্ল্ড নিউজরিল (নিউ ইয়র্ক); সার্কেলস-উইমেনস ফিল্মস অ্যান্ড ভিডিও ডিস্ট্রিবিউশন (লন্ডন); লে সোলিয়েল ও (প্যারিস)-এর মাধ্যমে ভাড়া পাওয়া যায়। চলমান সময় 34 মিনিট, 16 মিমি, কালো এবং সাদা। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক উইমেন মেক ফিল্ম ইউ. সি. এল. এ সিনেমা আই. এম. ডি. বি 1983 চলচ্চিত্র মার্কিন কালো-সাদা চলচ্চিত্র আফ্রিকান-আমেরিকান নাটকীয় চলচ্চিত্রে সামাজিক বাস্তবতা জুলি ড্যাশ পরিচালিত চলচ্চিত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় চলচ্চিত্র রেজিস্ট্রি চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের মার্কিন চলচ্চিত্র