Hill Street Station
"হিল স্ট্রিট স্টেশন" হল মার্কিন সিরিয়াল পুলিশ ড্রামা হিল স্ট্রিট ব্লুজ-এর প্রথম পর্ব। "হিল স্ট্রিট স্টেশন" মূলত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এনবিসিতে বৃহস্পতিবার 15 জানুয়ারী, 1981-এ ইস্টার্ন টাইমের 10:00-এ বৃহস্পতিবার এবং শনিবার দুই সপ্তাহের পাঁচ পর্বের সীমিত-চালিত পাইলট সম্প্রচারের অংশ হিসাবে প্রচারিত হয়েছিল। এই পর্বটি অসংখ্য প্রাইমটাইম এমি পুরস্কার (পরিচালনা, লেখা, শব্দ সম্পাদনা এবং সিনেমাটোগ্রাফি), একটি ডিরেক্টরস গিল্ড অফ আমেরিকা পুরস্কার, একটি রাইটার্স গিল্ড অফ আমেরিকা পুরস্কার এবং একটি এডগার পুরস্কারের পাশাপাশি চলচ্চিত্র সম্পাদনা, সঙ্গীত রচনা এবং শিল্প পরিচালনার জন্য এমি পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করে। পর্বটি পরিচালনা করেছেন রবার্ট বাটলার এবং লিখেছেন মাইকেল কোজল ও স্টিভেন বোচকো। 1980-81 নেটওয়ার্ক টেলিভিশন মরশুমের অন্যান্য হাই-প্রোফাইল আত্মপ্রকাশের বিপরীতে যার দুই এবং তিন ঘন্টার প্রিমিয়ার ছিল, যেমন রাজবংশ এবং ফ্লেমিংগো রোড, এই প্রিমিয়ার পর্বটি নিজেই এক ঘন্টার প্রস্তাব হিসাবে আত্মপ্রকাশ করেছিল। সেই মরশুমে, এমনকি কিছু হোল্ডওভার, যেমন বি. জে. এবং দ্য বিয়ার অ্যান্ড বাক রজার্স, বহু-ঘন্টা মরশুমের প্রিমিয়ার ছিল। মূল কাহিনীতে একটি জিম্মি পরিস্থিতি জড়িত যা একটি সশস্ত্র ডাকাতির প্রচেষ্টা থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। পর্বটি অনন্য চরিত্রগুলির একটি হোস্টেরও পরিচয় দেয়। অভিষেকের সময়, রবার্ট ম্যাকলিন অভিনেতাদের "অজানা কাস্ট" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। প্লট ব্যাকগ্রাউন্ড পর্বটি দর্শকদের একটি প্রান্তিক স্টেশন এবং একটি বড় বেনামী শহরে শহুরে ক্ষয়ের প্রেক্ষাপটে এর পুলিশ কর্মকর্তাদের যে চ্যালেঞ্জগুলির মুখোমুখি হয় তার সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়। বেনামী হলেও, শহরটি সহজেই নিউ ইয়র্ক সিটির সাউথ ব্রঙ্কস, লস অ্যাঞ্জেলেসের ওয়াটস বা মিয়ামির সেন্ট্রাল ডিস্ট্রিক্টের প্রতিনিধিত্ব করতে পারে। এই পর্বটি ঊর্ধ্বতন, গ্যাং, একজন প্রাক্তন স্ত্রী, প্রতিরক্ষা পরামর্শদাতা এবং দৃঢ়মনা পুরুষ সহ ক্রমাগত চ্যালেঞ্জ করা বিভিন্ন শক্তির প্রদর্শন করে সীমানার ক্যাপ্টেনকে উপস্থাপন করে। দ্য মিয়ামি নিউজে প্রকাশিত একটি নিবন্ধে, টম জিচা তাকে বার্নি মিলারের শিরোনাম চরিত্রের সাথে তুলনা করেছেন এবং দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস টম বাকলি অনুষ্ঠানটিকে বার্নি মিলার এবং কোজাকের সাথে তুলনা করেছেন। পর্বের গল্পগুলি পরিষ্কারভাবে উন্মোচন করতে পাঁচটি পর্ব নেয়। হিল স্ট্রিটের সীমানার ক্যাপ্টেন ফ্রাঙ্ক ফুরিলো (ড্যানিয়েল জে. ট্রাভান্তি) ব্যক্তিগত সঙ্কট সামাল দেওয়ার সময় আইন প্রয়োগকারী বিষয়গুলি নিয়ে কাজ করেন। তার সীমানা একটি স্থানীয় মদের দোকানে জিম্মি পরিস্থিতির প্রতিক্রিয়া জানায় যা একটি মিডিয়া সার্কাসে পরিণত হলে কঠিন হয়ে পড়ে, যা একটি আক্রমণাত্মক সোয়াট দলের নেতা হাওয়ার্ড হান্টার (জেমস বি সিকিং) দ্বারা জটিল হয়, যিনি স্নায়বিক তরুণ গ্যাং সদস্যদের মুখোমুখি হন। ফুরিলো তাদের গ্যাং নেতার সাথে আলোচনা করার চেষ্টা করে। তার গোপন প্রেমিক, পাবলিক ডিফেন্ডার জয়েস ডেভেনপোর্টকে (ভেরোনিকা হ্যামেল) তার শত্রু বলে মনে হয় যখন সে তাকে এমন এক মক্কেলের সম্পর্কে খুঁজছে যে পুলিশ আমলাতন্ত্রের হারিয়ে যাওয়া শিকার। ফুরিলোর প্রাক্তন স্ত্রী, ফে (বারবারা বসন), তার বাউন্স চাইল্ড-সাপোর্ট চেকের প্রতিক্রিয়ায় প্রকাশ্যে তাকে অপমান করে। গোয়েন্দা জে. ডি লারু (কিয়েল মার্টিন) কম এবং কম নৈতিক উপায় ব্যবহার করে ডেভেনপোর্টকে প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করে, শেষ পর্যন্ত তাকে তার হারিয়ে যাওয়া মক্কেলকে তুলে নেওয়ার জন্য সীমানায় ফিরিয়ে নিয়ে যায় যদিও তাকে কখনও খুঁজে পাওয়া যায়নি। যখন সে তার চক্রান্ত বুঝতে পারে, তখন সে তার কোলে এক কাপ গরম কফি ঢেলে দেয়। আন্ডারকভার অফিসার বেলকার (ব্রুস ওয়েইটজ) জিম্মি অবস্থায় একটি টাক মাথার পিকপকেটকে গ্রেপ্তার করে এবং তাকে সীমানায় প্রক্রিয়াকরণ করে। অপরাধীদের গোড়ালি কামড়ানোর জন্য বেলকারের প্রবণতা এই পর্বে নিজেকে মুক্ত করে। ডেস্ক সার্জেন্ট ফিল এস্টারহাউস (মাইকেল কনরাড) তার কিশোর বয়সী প্রেমিকা সিন্ডি সম্পর্কে ফে-কে জানায়। অফিসার হিল (মাইকেল ওয়ারেন) এবং রেনকো (চার্লস হায়দ) যখন ঘরোয়া পরিস্থিতিতে সাড়া দেয়, তখন তাদের পুলিশের গাড়ি চুরি হয়ে যায় এবং চুরির জন্য ফোন খোঁজার চেষ্টা করার সময় একটি পরিত্যক্ত ভবনে প্রবেশ করার পরে তাদের গুলি করা হয়। প্রযোজনার নিয়মিত কাস্ট ক্যাপ্টেন ফ্রাঙ্ক ফুরিলো (ড্যানিয়েল জে ট্রাভান্তি) জয়েস ডেভেনপোর্ট (ভেরোনিকা হ্যামেল) সার্জেন্ট। ফিল এস্টারহাউস (মাইকেল কনরাড) গোয়েন্দা মিক বেলকার (ব্রুস ওয়েইটজ) সার্জেন্ট। হেনরি গোল্ডব্লুম (জো স্পানো) অফিসার অ্যান্ডি রেনকো (চার্লস হায়দ) অফিসার ববি হিল (মাইকেল ওয়ারেন) সার্জেন্ট। হাওয়ার্ড হান্টার (জেমস বি সিকিং) অফিসার লুসিল বেটস (বেটি থমাস) গোয়েন্দা জে. ডি। লা রু (কিয়েল মার্টিন) গোয়েন্দা নীল ওয়াশিংটন (তাউরিয়ান ব্ল্যাক) লেফটেন্যান্ট রে ক্যালেটানো (রেনে এনরিকেজ) ফে ফুরিলো (বারবারা বোসন) বিস্তারিত পর্বটি বাটলার পরিচালনা করেছেন এবং কোজোল ও বোচকো লিখেছেন। কোজল এবং বোচকো এর আগে কুইন্সি, এম. ই., ম্যাকমিলান অ্যান্ড ওয়াইফ এবং কলম্বো তৈরি করেছিলেন। পাইলটটি মেরি টাইলার মুরের এমটিএম প্রোডাকশন দ্বারা প্রযোজিত হয়েছিল, যা লু গ্রান্ট এবং দ্য হোয়াইট শ্যাডো প্রযোজনা করেছিল। ব্র্যান্ডন টার্টিকফের মতে, সেই মরশুমে এনবিসি আগের বছর "আকর্ষণীয় দূরত্বের মধ্যে" চলে যাওয়ার পরে অন্য দুটি প্রধান নেটওয়ার্কে (সিবিএস এবং এবিসি) ভিত্তি অর্জনের চেষ্টা করছিল। অভিষেকের সময়, রবার্ট ম্যাকলিন অভিনেতাদের "অজানা কাস্ট" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। 1980 সালের অভিনেতাদের ধর্মঘট থেকে শিল্পের পুনরুদ্ধার এবং 1980 গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক বয়কট থেকে এনবিসির পুনরুদ্ধারের মধ্যে সিরিজটির 15 জানুয়ারী, 1981-এর আত্মপ্রকাশ, যা 22 অক্টোবর, 1980-এ ঘোষণা করা হয়েছিল। অনুষ্ঠানটি এমন এক রাতে শুরু হয়েছিল যখন উভয় প্রতিদ্বন্দ্বী নেটওয়ার্ক পুনরায় সম্প্রচার করছিল। 1980-81 নেটওয়ার্ক টেলিভিশন মরশুমের অন্যান্য হাই-প্রোফাইল আত্মপ্রকাশের বিপরীতে যার দুই এবং তিন ঘন্টার প্রিমিয়ার ছিল, যেমন রাজবংশ এবং ফ্লেমিংগো রোড, এই প্রিমিয়ার পর্বটি নিজেই এক ঘন্টার প্রস্তাব হিসাবে আত্মপ্রকাশ করেছিল। সেই মরশুমে, এমনকি কিছু হোল্ডওভার, যেমন বি. জে. এবং দ্য বিয়ার অ্যান্ড বাক রজার্স, বহু-ঘন্টা মরশুমের প্রিমিয়ার ছিল। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের টনি শোয়ার্টজের মতে, অনুষ্ঠানটি "গড় পুলিশ অনুষ্ঠানের চেয়ে কঠোর" হিসাবে বাজারজাত করা হয়েছিল, যিনি সেটিংটিকে সান ফ্রান্সিসকো প্রান্ত হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। বস্টন গ্লোব জ্যাক থমাস এই অনুষ্ঠানের আত্মপ্রকাশকে "পুলিশের কাজের বিপদ ও হতাশাকে নাটকীয় করার নতুন প্রচেষ্টা" এবং মিডওয়েস্টে সেট করা হিসাবে বর্ণনা করেছেন। উইলিয়াম এ হেনরি তৃতীয় দ্য বস্টন গ্লোবে লিখেছেন যে শোয়ের বিপণন এতটাই দ্বন্দ্ব এবং বিভ্রান্তি সহ্য করেছিল যে বেশিরভাগ শোকে কখনও সম্প্রচারের জন্য নির্ধারিত করা থেকে বিরত রাখার জন্য এটি যথেষ্ট ছিল। সমস্ত বিভ্রান্তির মধ্যে, হেনরির গ্লোব সহকর্মী বাড লটন পাইলট পর্ব এবং সিরিজটিকে "দীর্ঘ প্রতীক্ষিত, আবার, আবার-আবার" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। হেনরি উল্লেখ করেছেন যে, "এটি একটি তথ্যচিত্রের মতো দেখতে, স্যাচুরেটেড রঙ, একটি হাতে ধরা ক্যামেরা, দৃশ্য থেকে দৃশ্যে দ্রুত কাটা, উচ্চ-ডেসিবেল পটভূমির শব্দ, ওভারল্যাপিং সংলাপ সহ চিত্রায়িত হয়েছে। অনুষ্ঠানটি চরিত্রের চেয়ে বেশি পরিবেশ তৈরি করে। একটি তথ্যচিত্রের মতো, এটি একটি গল্পের চেয়েও বেশি জীবনযাপনের উপায় প্রকাশ করে। পাইলটের মূল সংস্করণে একটি মারাত্মক ক্ষত ছিল, তবে হেনরি সঠিকভাবে ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে সহিংসতা হ্রাস করতে এবং উভয় কর্মকর্তাকে কাজে ফিরে আসার অনুমতি দেওয়ার জন্য এটি পুনরায় সম্পাদনা করা হবে। অভ্যর্থনা "হিল স্ট্রিট স্টেশন" মূলত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এনবিসিতে বৃহস্পতিবার 15 জানুয়ারী, 1981-এ ইস্টার্ন টাইম-এ বৃহস্পতিবার এবং শনিবার প্রচারিত দুই সপ্তাহের পাঁচ পর্বের সীমিত-চালিত পাইলট অংশ হিসাবে সম্প্রচারিত হয়েছিল। সমালোচনামূলক পর্যালোচনা শোয়ার্জ 1980 সালের আগস্টে লিখেছিলেন যে ". পাইলট পর্বটি নিম্ন জীবনের প্রায় প্রতিটি কল্পনাযোগ্য দিককে তার প্রথম ঘন্টার মধ্যে ভর্তি করতে সক্ষম হয়ঃ পতিতাবৃত্তি, প্যানহ্যান্ডলিং, পিকপকেটিং, জিম্মি গ্রহণ, মাদকাসক্তি এবং অবশেষে, দুই পুলিশ সদস্যের হত্যা।" দ্য ইভনিং ইন্ডিপেন্ডেন্টের উইলিয়াম বিমন উল্লেখ করেছেন যে উদ্বোধনী পর্বটি দর্শকদের গল্পে দক্ষতার সাথে জড়িত চরিত্রগুলির একটি বিশাল বিন্যাসের সাথে এমনভাবে পরিচয় করিয়ে দেয় যা সিরিজটিকে একটি "শক্তিশালী সূচনা" দেয়। স্পার্টানবার্গ হেরাল্ড-জার্নালের একটি পর্যালোচনায় মন্তব্য করা হয়েছে যে পাবলিক ডিফেন্ডার ডেভেনপোর্টের ভূমিকা পেশাদার চক্রান্ত যোগ করে যা তাদের অবৈধ রোম্যান্সের উত্তেজক প্রকৃতিকে বাড়িয়ে তোলে। যাইহোক, দ্য মিয়ামি নিউজ জিচা অনুমান করে যে রোম্যান্সটি পুলিশ শোকে দর্শকদের কাছে প্রলুব্ধ করার জন্য সাজানো হয়েছিল। জিচা উল্লেখ করেছেন যে পুলিশের উপর হামলা আইন প্রয়োগের ক্ষেত্রে দৈনন্দিন জীবনের অনিশ্চয়তার চিত্র তুলে ধরেছে, তবে বেলকারের ব্যক্তিত্বের প্রবর্তন দেখায় যে লেখকরা বাস্তবতার সাথে কিছুটা যোগাযোগের বাইরে। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস-এ বাকলির পর্যালোচনায় দাবি করা হয়েছে যে এই পর্বটি "হাস্যকর পরিস্থিতি যা মজার নয়, গুরুতর বিষয় যা বিশ্বাসযোগ্য নয় এবং একটি রোম্যান্স যা নিছক নির্বোধ" এবং বলেছে যে বিভিন্ন আলো এবং অভিনয়ের কৌশলগুলি ব্যর্থ হয়েছিল। বস্টন গ্লোব হেনরি তৃতীয় লিখেছেন যে "উদ্ধারকারী গুণটি একটি ভিজ্যুয়াল স্টাইল যা ডকুমেন্টারিগুলির স্মরণ করিয়ে দেয়-হাতে ধরা ক্যামেরা, স্যাচুরেটেড রঙ, ইচ্ছাকৃতভাবে র্যাগড সম্পাদনা"। তিনি এই অনুষ্ঠানটিকে "একটি বড় শহরের পুলিশ স্টেশনের জীবনের একটি অদ্ভুত, কালো-কৌতুকপূর্ণ এবং প্রায়শই ভীতিকর প্রতিকৃতি" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। বাকলি দাবি করেন যে, এই প্রদর্শনীতে পুলিশ কর্মকর্তাদের একটি সম্পূর্ণ বাহিনীকে এমন দুর্বলতা দিয়ে উপস্থাপন করার চেষ্টা করা হয়েছে যা তাদের দায়িত্ব পালনের অযোগ্য করে তোলে। হেনরি অফিসারদের গুলিবর্ষণকে একটি "ভয়ঙ্করভাবে বাস্তবসম্মত র্যান্ডম শুটিং" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, কিন্তু যেহেতু তাদের ঘন্টার পর ঘন্টা খুঁজে পাওয়া যায়নি, তাই তিনি পরবর্তী পর্ব, "প্রেসিডেন্সিয়াল ফিভার"-এ তাদের বেঁচে থাকা এবং পুনরুদ্ধারের ঘটনাকে অলৌকিক বলে বর্ণনা করেছেন। অ্যাকোলেডস বাটলার 33তম প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডে একটি নাটক সিরিজের জন্য অসামান্য পরিচালনার জন্য প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ড এবং 34তম ডিরেক্টরস গিল্ড অফ আমেরিকা অ্যাওয়ার্ডে অসামান্য পরিচালনা-নাটক সিরিজের জন্য ডিরেক্টরস গিল্ড অফ আমেরিকা অ্যাওয়ার্ড জিতেছেন। বোচকো এবং কোজল একই এমি অনুষ্ঠানে একটি নাটক সিরিজের জন্য অসামান্য লেখার জন্য প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ড, সেরা টেলিভিশন পর্বের জন্য এডগার অ্যাওয়ার্ড এবং রাইটার্স গিল্ড অফ আমেরিকা অ্যাওয়ার্ডস 1981-এ সেরা চিত্রনাট্যের জন্য রাইটার্স গিল্ড অফ আমেরিকা অ্যাওয়ার্ড জিতেছিলেন। এছাড়াও, স্যাম হোর্টা, বব কর্নেট, ডেনিস হোর্টা এবং আইলিন হোর্টা ফিল্ম সাউন্ড এডিটে আউটস্ট্যান্ডিং অ্যাচিভমেন্টের জন্য একটি এমি জিতেছে এবং উইলিয়াম ক্রোনজেগার একটি সিরিজের জন্য আউটস্ট্যান্ডিং সিনেমাটোগ্রাফির জন্য একটি এমি জিতেছে। অন্যান্য এমি মনোনয়নের মধ্যে রয়েছে একটি সিরিজের জন্য চলচ্চিত্র সম্পাদনায় অসামান্য কৃতিত্বের জন্য রে ড্যানিয়েলস এবং এ ডেভিড মার্শাল, একটি সিরিজের জন্য সঙ্গীত রচনায় অসামান্য কৃতিত্বের জন্য মাইক পোস্ট (নাটকীয় আন্ডারস্কোর) এবং জেফ্রি এল গোল্ডস্টেইন (শিল্প পরিচালক) এবং জোসেফ এ আর্মেটা (সেট ডেকোরেটর) একটি সিরিজের জন্য অসামান্য শিল্প পরিচালনার জন্য। নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্ক হুলুর সম্পূর্ণ পর্ব (শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে উপলব্ধ) হিল স্ট্রিট স্টেশন Allmovie.com হিল স্ট্রিট স্টেশন 1981 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজের প্রিমিয়ার