Lumbee Tribe of North Carolina
উত্তর ক্যারোলিনার লুম্বি উপজাতি হল উত্তর ক্যারোলিনার একটি রাজ্য-স্বীকৃত উপজাতি। এই উপজাতিটি লুম্বি জাতির প্রতিনিধিত্ব করে। তারা নেটিভ আমেরিকান উপজাতি হিসাবে যুক্তরাষ্ট্রীয় স্বীকৃতি রাখে না। আনুমানিক 55,000 সদস্য সহ, উত্তর ক্যারোলিনার লুম্বি উপজাতি মিসিসিপি নদীর পূর্বে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বৃহত্তম উপজাতি। দ্য লুম্বি রিজিওনাল ডেভেলপমেন্ট অ্যাসোসিয়েশন (এল. আর. ডি. এ), একটি অলাভজনক সংস্থা, প্রাথমিকভাবে লুম্বি উপজাতি সদস্যপদ তালিকা বজায় রাখা এবং সদস্যদের সামাজিক পরিষেবা প্রদানের জন্য দায়বদ্ধ ছিল। 1991 সালে স্থানীয় আমেরিকান উপজাতি হিসাবে লুম্বি জনগণের জন্য সম্পূর্ণ যুক্তরাষ্ট্রীয় স্বীকৃতি অর্জনের জন্য এল. আর. ডি. এ-র একটি প্রচেষ্টা ব্যর্থ হওয়ার পর, কিছু লুম্বি এল. আর. ডি. এ-কে গোষ্ঠীর অপর্যাপ্ত প্রতিনিধি হিসাবে সমালোচনা করতে শুরু করে। এল. আর. ডি. এ-তে স্ব-নিযুক্ত পরিচালকদের একটি বোর্ড ছিল এবং কোনও সংবিধান ছিল না, যা সমালোচকরা মনে করেছিলেন যে এটি প্রকৃতপক্ষে লুম্বীদের স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করতে অক্ষম। তারা আরও অনুভব করেছিল যে এর সীমিত এখতিয়ারের অর্থ হল এটি "অবিচ্ছিন্ন রাজনৈতিক কর্তৃত্ব" সহ গোষ্ঠীগুলির জন্য মার্কিন ব্যুরো অফ ইন্ডিয়ান অ্যাফেয়ার্সের স্বীকৃতির মানদণ্ডকে সন্তুষ্ট করতে পারে না। এই উদ্বেগের সমাধানের জন্য 1993 সালে লুংবি সম্প্রদায়ের নেতাদের একটি দল চেরো ইন্ডিয়ানদের লুংবি উপজাতি (এল. টি. সি. আই) নামে একটি সাংবিধানিক পরিষদ গঠন করে এবং একটি উপজাতি সরকারের জন্য একটি সংবিধানের খসড়া তৈরি করার জন্য এলাকার ঐতিহাসিক-ভারতীয় গির্জার মণ্ডলী থেকে প্রতিনিধিদের একত্রিত করে। সারা বছর ধরে অনুষ্ঠিত কয়েক ডজন বৈঠকের মাধ্যমে, এল. টি. সি. আই সরকারের পৃথক শাখা সহ একটি খসড়া সংবিধান তৈরি করে যা লুম্বি জনগণ স্বীকৃতি অর্জন করলে একটি পরিচালনা নথি হিসাবে ব্যুরো অফ ইন্ডিয়ান অ্যাফেয়ার্সের কাছে জমা দিতে চায়। সংবিধানে এমন একটি সরকারের ব্যবস্থা করা হয়েছে যা লুম্বীদের সামাজিক পরিষেবা প্রদান করতে পারে এবং অন্যান্য সরকারের কাছে তাদের স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করতে পারে। নথিটির লুম্বি সম্প্রদায়ের সমর্থন ছিল কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য, এলটিসিআই 1994 সালের লুম্বি হোমকামিং-এর সময় এটির উপর একটি গণভোটের আয়োজন করেছিল, যেখানে 18 বছরের বেশি বয়সী সমস্ত উপজাতি সদস্য ভোট দেওয়ার যোগ্য ছিলেন। নথিটি 8,010-223 ভোটে অনুমোদিত হয়েছিল, যার মধ্যে 20 শতাংশেরও বেশি উপজাতি সদস্য ছিল। ভোটাররা সাংবিধানিক কাঠামোর অধীনে উপজাতি চেয়ারম্যান হিসাবে দায়িত্ব পালনের জন্য ডাল্টন ব্রুকসকে নির্বাচিত করেছেন। গণভোটের পর এল. আর. ডি. এ এবং এল. টি. সি. আই-এর মধ্যে লুম্বি উপজাতির শাসন নিয়ে বিরোধ দেখা দেয়। এল. টি. সি. আই উত্তর ক্যারোলিনা রাজ্যের কাছ থেকে স্বীকৃতি পেতে চেয়েছিল যে এটি উপজাতির নির্বাচিত সরকার এবং এইভাবে স্বীকৃতির জন্য ফেডারেল সরকারের কাছে আবেদন করার জন্য একমাত্র উপযুক্ত সংস্থা, যা 1984 সাল থেকে এল. আর. ডি. এ দ্বারা পরিচালিত একটি ভূমিকা। এল. টি. সি. আই 1995 সালে রোবেসন কাউন্টি সুপিরিয়র কোর্টে এই বিশেষ মর্যাদার জন্য এল. আর. ডি. এ-র বিরুদ্ধে মামলা করে। আদালত শেষ পর্যন্ত জানতে পেরেছিল যে কোনও সংস্থারই লুম্বি জনগণের বৈধ পরিচালনা পর্ষদ হিসাবে কাজ করার পূর্ণ দাবি ছিল না, কারণ এলআরডিএ-র উপজাতিকে সামাজিক পরিষেবা প্রদানের দীর্ঘ-প্রতিষ্ঠিত রেকর্ড ছিল এবং এলটিসিআই-এর গণভোট উল্লেখযোগ্য জনপ্রিয় সমর্থন অর্জন করেছিল। এটি রায় দেয় যে এলআরডিএ যুক্তরাষ্ট্রীয় স্বীকৃতির আবেদনে উপজাতির প্রতিনিধিত্ব অব্যাহত রাখতে পারে যতক্ষণ না "লুম্বি উপজাতি তার নিজস্ব আত্মনিয়ন্ত্রণের মাধ্যমে লুম্বি জনগণের ভোটের মাধ্যমে একটি উপজাতি পরিষদ বা অন্য ধরনের সরকার নির্বাচন করে।" 1998 সালে, আদালত লুম্বি স্ব-সংকল্প কমিশন তৈরি করে, যা সমান সংখ্যক এলআরডিএ এবং এলটিসিআই প্রতিনিধিদের পাশাপাশি কোনও সংস্থার সাথে যুক্ত নয় এমন লুম্বিদের একটি গোষ্ঠী নিয়ে গঠিত। কমিশন তাদের পরিচালনাকারী সংগঠনের কাঠামোর জন্য উপজাতি সদস্যদের পছন্দগুলি জরিপ করে। 2000 সালের নভেম্বরের মধ্যে কমিশন 17টি জেলার প্রতিনিধিত্বকারী 23 সদস্যের একটি উপজাতি কাউন্সিলের সিদ্ধান্ত নেয় যেখানে লুম্বীরা বসবাস করে, যেখানে আরও জনবহুল অঞ্চলে আরও কাউন্সিলর বরাদ্দ করা হয় এবং একটি অতিরিক্ত বড় জেলা বরাদ্দ করা হয়। বেশিরভাগ জেলা দক্ষিণ-পূর্ব উত্তর ক্যারোলিনার রোবসন কাউন্টি এবং তার আশেপাশের অঞ্চলগুলির প্রতিনিধিত্ব করলেও, চারটি জেলা যথাক্রমে শার্লট, গ্রিনসবোরো, র্যালি এবং বাল্টিমোর, মেরিল্যান্ডকে ঘিরে ছিল, যেখানে উল্লেখযোগ্য লুম্বি জনসংখ্যা ছিল। কাউন্সিল এবং এর সভাপতির জন্য নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়, যা 2001 সালের জানুয়ারিতে লাম্বারটনে উদ্বোধন করা হয়। পেমব্রোকের মেয়র মিল্টন হান্ট চেয়ারম্যান হন এবং একজন প্রাক্তন এলআরডিএ বোর্ড সদস্যকে উপজাতি প্রশাসক হিসাবে নির্বাচিত করেন। এক বছরের মধ্যে, কাউন্সিল "উত্তর ক্যারোলিনার লুম্বি উপজাতি" নামটি ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং 1994 সালের এলটিসিআই নথির উপর ভিত্তি করে তার সংগঠনের জন্য একটি সংবিধান চূড়ান্ত করে। 2001 সালের নভেম্বরে উপজাতি সদস্যদের 2,237 থেকে 412 ভোটের মাধ্যমে সংবিধানটি অনুমোদিত হয়, যেখানে উপজাতির যোগ্য ভোটারদের 10 শতাংশেরও কম প্রতিনিধিত্ব করে। উপজাতীয় সংবিধান লুম্বি উপজাতির সংবিধানের প্রস্তাবনায় বলা হয়েছেঃ "উত্তর ক্যারোলিনার লুম্বি উপজাতির স্ব-শাসনের অন্তর্নিহিত ক্ষমতা অনুসারে, উপজাতি একটি উপজাতীয় সরকারী কাঠামো প্রতিষ্ঠা, লুম্বি জীবনধারা ও সম্প্রদায়কে সর্বকালের জন্য সংরক্ষণ, লুম্বি জনগণের শিক্ষাগত, সাংস্কৃতিক, সামাজিক এবং অর্থনৈতিক কল্যাণের প্রচার এবং লুম্বি জনগণের জন্য স্বাধীনতা ও ন্যায়বিচার সুরক্ষিত করার উদ্দেশ্যে এই সংবিধান গ্রহণ করে।" সংবিধানের 1 নং অনুচ্ছেদে লুম্বি উপজাতির আঞ্চলিক এখতিয়ার বর্ণনা করা হয়েছে। প্রাথমিকভাবে এটিকে সমগ্র উত্তর ক্যারোলিনা রাজ্য হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল, তবে রাজ্যের অন্যান্য স্বীকৃত উপজাতিদের অঞ্চলগুলির সাথে দ্বন্দ্বের আশঙ্কা (স্বীকৃতির জন্য আরও আবেদনের ক্ষেত্রে) এবং দূরত্বে পরিষেবা সরবরাহের যৌক্তিক চ্যালেঞ্জের কারণে এই নিবন্ধটি 2003 সালের মধ্যে কেবল রবসন, হক, কাম্বারল্যান্ড এবং স্কটল্যান্ড কাউন্টিকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য সংশোধন করা হয়েছিল। একই সময়ে, এই অঞ্চলের বাইরের অঞ্চলগুলির প্রতিনিধিত্বকারী চারটি জেলা ও কাউন্সিল আসন বিলুপ্ত করা হয়। অনুচ্ছেদ 2 উপজাতি সদস্যতার মানদণ্ড নির্ধারণ করে। এল. আর. ডি. এ-র মূল তালিকাভুক্তির প্রয়োজনীয়তার মতো, একজন ব্যক্তিকে অবশ্যই 1900 সালের দিকে জনগণনা, কর তালিকা, 1888 সালে যুক্তরাষ্ট্রীয় স্বীকৃতির আবেদনকারী, একটি ভারতীয় বিদ্যালয় তালিকাভুক্তির তালিকা এবং গির্জার নথি সহ বেশ কয়েকটি নথিতে ভারতীয় হিসাবে চিহ্নিত একজন ব্যক্তির কাছ থেকে তাদের সরাসরি বংশধর প্রদর্শন করতে হবে। নিবন্ধটিতে আরও বলা হয়েছে যে সদস্যদের অবশ্যই "ঐতিহাসিকভাবে বা বর্তমানে উপজাতির সাথে যোগাযোগ বজায় রাখতে হবে"। রাজ্য-স্বীকৃতি উত্তর ক্যারোলিনা বিধানসভা 1885 সালে আনুষ্ঠানিকভাবে লুম্বীদের স্বীকৃতি দেয়। তারা 1911 সালে রোবেসন কাউন্টির ট্রাইব অফ ইন্ডিয়ানস এবং 1913 সালে রোবেসন কাউন্টির চেরোকি ইন্ডিয়ানস নাম ব্যবহার করে তাদের স্বীকৃতি সংশোধন করে। উপজাতির চাপের মুখে 1953 সালে রাজ্যটি লুম্বি নামটিকে স্বীকৃতি দেয়। গভর্নর মাইক ইসলি 2004 সালে নিশ্চিত করেন যে 1885 সাল থেকে রাজ্যটি ক্রমাগত লুম্বি উপজাতিকে স্বীকৃতি দিয়েছে। নর্থ ক্যারোলিনা কমিশন অফ ইন্ডিয়ান অ্যাফেয়ার্স যা রাজ্য-স্বীকৃত উপজাতিদের তদারকি করে এবং উত্তর ক্যারোলিনার যুক্তরাষ্ট্রীয়ভাবে স্বীকৃত উপজাতির সাথে কাজ করে 1971 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। উত্তর ক্যারোলিনার স্থল ঘাঁটি পেমব্রোক হল উত্তর ক্যারোলিনার লুম্বি উপজাতির সদর দপ্তর এবং সদস্যরা মূলত দক্ষিণ-মধ্য উত্তর ক্যারোলিনার রবসন কাউন্টির পাশাপাশি হোক, কাম্বারল্যান্ড এবং স্কটল্যান্ড কাউন্টিতে বাস করে। কচ্ছপ নামে পরিচিত উপজাতীয় সদর দপ্তরটি 2009 সালে পেমব্রোক-এ নির্মিত হয়েছিল। পৃথক উপজাতীয় সদস্যরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে বাস করে। সংগঠন এবং অর্থনৈতিক উন্নয়ন উপজাতিটি তার সদস্যদের জন্য ভাড়া বাড়ি এবং বন্ধকী সহায়তা সহ একটি আবাসন কর্মসূচি পরিচালনা করে। 2011 সালে লুম্বি উপজাতি লুম্বি ট্রাইবাল হোল্ডিংস ইনকর্পোরেটেড নামে একটি দেশীয় ব্যবসা এবং লুম্বি ট্রাইব এন্টারপ্রাইজ নামে একটি সীমিত দায়বদ্ধ কোম্পানি তৈরি করে। সরকারি কাঠামো 2000 সালে গৃহীত সংবিধান অনুসারে, লুম্বিনী উপজাতি সরকার তিনটি শাখায় সংগঠিত হয়ঃ উপজাতি চেয়ারপার্সন (নির্বাহী), 21 সদস্যের উপজাতি পরিষদ (আইনসভা) এবং সুপ্রিম কোর্ট (বিচার বিভাগীয়)। উপজাতি সভাপতি এবং উপজাতি পরিষদ তিন বছরের মেয়াদে নির্বাচিত হয়। কার্যনির্বাহী শাখা বর্তমান প্রশাসনের মধ্যে রয়েছেঃ চেয়ারম্যানঃ জন লোরি অ্যাডমিনিস্ট্রেটরঃ ট্যামি মেনর অ্যাডমিনিস্ট্রেশন অ্যাসিস্ট্যান্ট টু চেয়ারম্যানঃ ক্যামেরা ব্রুয়ার এনরোলমেন্ট ডিরেক্টরঃ রিনা লকলিয়ার। আইনসভা শাখা উপজাতির আইনসভা শাখা 14টি জেলা থেকে 21 জন নির্বাচিত কাউন্সিল প্রতিনিধি সদস্য নিয়ে গঠিত যারা প্রত্যেকে 3 বছরের মেয়াদে দায়িত্ব পালন করে। বিচার বিভাগীয় শাখা সুপ্রিম কোর্ট এবং উপজাতি প্রশাসনিক আদালত নিয়ে উপজাতির বিচার বিভাগীয় শাখা গঠিত। সুপ্রিম কোর্ট পাঁচজন (5) বর্তমান বিচারক নিয়ে গঠিত, যাঁদের মনোনীত করেন উপজাতি সভাপতি এবং নিযুক্ত করেন উপজাতি পরিষদ। বর্তমান বিচারকদের মধ্যে দুজন স্বীকৃত আইন বিদ্যালয়ের স্নাতক হবেন এবং তিনজন সাধারণ মানুষ হবেন। প্রধান বিচারপতি প্রশাসনিক দায়িত্ব পালন করেন এবং বার্ষিক ভিত্তিতে বর্তমান বিচারপতিদের দ্বারা নির্বাচিত হন। লুম্বি 'স ট্রাইবাল অ্যাডমিনিস্ট্রেটিভ কোর্ট "যথাযথ প্রক্রিয়া প্রদান এবং উপজাতি সদস্যদের অধিকার আরও রক্ষা করার জন্য প্রতিষ্ঠিত, এবং উপজাতি কর্মসূচির প্রশাসনের মাধ্যমে উপজাতি সদস্যদের সমানভাবে বিবেচনা করা হয় তা নিশ্চিত করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। উপজাতি প্রশাসনিক আদালত আবাসন, তালিকাভুক্তি এবং শক্তি সহায়তার মতো প্রশাসনিক বিষয়গুলি নিয়ে মামলা শুনবে। বিভাগ এবং পরিষেবাগুলি লুম্বি উপজাতির ভেটেরান অ্যাফেয়ার্স ভেটেরান অ্যাফেয়ার্স গৃহহীন প্রবীণদের জন্য শিক্ষাগত সুবিধা, সম্প্রদায়ের সংস্থান এবং সহায়তা প্রদান করে। তারা এই ধরনের উদ্বেগের ক্ষেত্রেও সাহায্য করতে পারে যেমনঃ কীভাবে ভেটেরান্স অ্যাফেয়ার্স হেলথকেয়ার সিস্টেমে প্রবেশ করা যায়, কীভাবে ভেটেরান্স অ্যাফেয়ার্স ফার্মেসী থেকে প্রেসক্রিপশন ওষুধ পাওয়া যায় এবং অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য ভিএ মেডিকেল সেন্টারে পরিবহনের ব্যবস্থা করা যায়। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভেটেরান্স অ্যাফেয়ার্স বিভাগের সাথে অনুমোদিত, সমর্থিত বা অনুমোদিত নয়। এল্ডার সার্ভিসেস দ্য লুম্বি ট্রাইব অফ নর্থ ক্যারোলিনা এল্ডার সার্ভিসেস-এর লক্ষ্য হল বিভিন্ন সম্প্রদায়ের সম্পদের একটি নেটওয়ার্কের মাধ্যমে পরিষেবার সুযোগ প্রদানের মাধ্যমে প্রবীণদের একটি স্বাধীন, স্বাস্থ্যকর এবং উত্পাদনশীল জীবন বজায় রাখতে সহায়তা করা। যুব পরিষেবা যুব পরিষেবা লুম্বি উপজাতির শিশুদের একটি স্বাস্থ্যকর, ইতিবাচক পরিবেশ প্রদান করে। লুম্বি উপজাতি উপজাতীয় যুবকদের সম্প্রদায়ে অবদানকারী সদস্য হয়ে ওঠার মাধ্যমে তাদের সুরক্ষা ও সমর্থন করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। প্রস্তাবিত কর্মসূচির মধ্যে রয়েছেঃ নর্থ ক্যারোলিনা বয়েজ অ্যান্ড গার্ল ক্লাবের লুম্বি উপজাতি (রোবেসন কাউন্টির মধ্যে একাধিক স্থানে অবস্থিত) সাংস্কৃতিক সমৃদ্ধি ক্লাস তামাক প্রতিরোধ ও বিরতি কর্মসূচি নরহত্যা ও মোটর যানবাহন মৃত্যু কর্মসূচি টিন ইমপ্যাক্ট/স্বেচ্ছাসেবক এবং কমিউনিটি সার্ভিস টিন ইমপ্যাক্ট উত্তর ক্যারোলিনার লুম্বি উপজাতির কিশোর সদস্যদের জন্য একটি উপজাতি ভিত্তিক কমিউনিটি সার্ভিস ক্লাব। উত্তর ক্যারোলিনার লুম্বি উপজাতির স্বেচ্ছাসেবক কর্মসূচি কিশোর-কিশোরীদের সহায়তা ও পরামর্শ দেয় যারা তাদের পছন্দের একটি সম্প্রদায়ের উদ্দেশ্যে পরিষেবার সময় দান করে। জ্বালানি দপ্তর উপজাতি স্বল্প আয়ের শক্তি সহায়তা কর্মসূচি (এল. আই. ই. এ. পি) যোগ্য মার্কিন ভারতীয় পরিবারগুলিকে তাদের গরম করার খরচ মেটাতে সহায়তা করার জন্য এককালীন অর্থ প্রদান করে। আবেদন প্রক্রিয়া প্রতি বছর নভেম্বরের প্রথম দুই সপ্তাহে অনুষ্ঠিত হয়। হাউজিং উত্তর ক্যারোলিনা হাউজিং প্রোগ্রামের লুম্বি উপজাতির লক্ষ্য হল কম্বারল্যান্ড, হোক, রোবেসন এবং স্কটল্যান্ড কাউন্টির পরিষেবা এলাকায় লুম্বি ভারতীয় পরিবারের জন্য সাশ্রয়ী, নিরাপদ এবং স্বাস্থ্যকর আবাসন বিকল্পের সুযোগ প্রদান করা। লুম্বি আবাসন কর্মসূচির আওতায় প্রদত্ত কর্মসূচিগুলির মধ্যে রয়েছেঃ আবাসন/পুনর্বাসন কর্মসূচি ধারা 184 ঋণ গ্যারান্টি কর্মসূচি ডাউন পেমেন্ট সহায়তা কর্মসূচি বাড়ির মালিকানা কর্মসূচি নতুন নির্মাণ কর্মসূচি ট্রানজিশনাল আবাসন কর্মসূচি 37-স্টক কর্মসূচি জরুরি/ভাড়া সহায়তা কর্মসূচি বন্ধক সহায়তা কর্মসূচি আবাসন আর. এফ. পি-র লুম্বি উপজাতি বৃত্তিমূলক পুনর্বাসন পরিষেবা এই কর্মসূচিটি লুম্বি উপজাতি এলাকায় বসবাসকারী প্রতিবন্ধী যে কোনও লুম্বি ভারতীয়কে বৃত্তিমূলক পুনর্বাসন প্রদান করে। এই কর্মসূচির উদ্দেশ্য হল লাভজনক কর্মসংস্থানের জন্য প্রস্তুতি নেওয়া, অর্জন করা বা ধরে রাখা। তাঁদের লক্ষ্য হল প্রতিবন্ধী লুম্বি ভারতীয়দের জীবনযাত্রার মান উন্নত করা। কৃষি ও প্রাকৃতিক সম্পদ বিভাগ 2022 সালের নভেম্বরে, এই উপজাতিটি লাম্বি চাষীদের এবং স্থানীয় খাদ্য সার্বভৌমত্বের প্রচারের জন্য একটি কৃষি ও প্রাকৃতিক সম্পদ বিভাগ চালু করে। আরও দেখুন পেমব্রোক নোটস ওয়ার্কসের উত্তর ক্যারোলিনার লুম্বিস বিশ্ববিদ্যালয়ের তালিকা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উত্তর ক্যারোলিনা রাজ্য-স্বীকৃত উপজাতিতে অবস্থিত অলাভজনক সংস্থাগুলির উদ্ধৃতি দিয়েছে