Pilot (Dirk Gently)
ডার্ক জেন্টলি-র পাইলট পর্বটি ডগলাস অ্যাডামসের উপন্যাস ডার্ক জেন্টলি 'স হোলিস্টিক ডিটেকটিভ এজেন্সি দ্বারা অনুপ্রাণিত বিবিসি ফোর টেলিভিশন সিরিজের প্রথম সম্প্রচার পর্ব। 2010 সালের 16ই ডিসেম্বর প্রথম সম্প্রচারিত হয় এবং বড়দিনের পুরো সময় জুড়ে পুনরাবৃত্তি করা হয়, এটি হাওয়ার্ড ওভারম্যান লিখেছেন এবং স্টিফেন ম্যাঙ্গান সামগ্রিক গোয়েন্দা ডার্ক জেন্টলি এবং ড্যারেন বয়েড তার সহযোগী রিচার্ড ম্যাকডফের চরিত্রে অভিনয় করেছেন। পুনরাবৃত্ত অভিনেতাদের মধ্যে রয়েছেন সুসান হারমিসন হিসাবে হেলেন ব্যাক্সেন্ডেল, ডিআই গিলক্স হিসাবে জেসন ওয়াটকিন্স এবং জেনিস পিয়ার্স হিসাবে লিসা জ্যাকসন। ঘন্টাব্যাপী পাইলটে, "হোলিস্টিক গোয়েন্দা" ডার্ক জেন্টলি একটি বিড়ালের নিখোঁজ হওয়ার তদন্তের জন্য একজন বৃদ্ধ মহিলার দ্বারা ভাড়া করা হয়, এমন একটি মামলা যা তাকে একটি নতুন ফ্রিজ দেয় এবং তাকে বিশ্ববিদ্যালয়ের দুই পুরানো বন্ধুর সাথে পুনরায় সংযুক্ত করে। তারা একসাথে সময় ভ্রমণ, অযাচিত প্রেম, হতাশা এবং হত্যার সাথে জড়িত একটি চক্রান্ত উন্মোচন করে। কমেডি-নাটকটি অ্যাডামসের 1987 সালের উপন্যাস ডার্ক জেন্টলি 'স হোলিস্টিক ডিটেকটিভ এজেন্সির প্লট উপাদানগুলির একটি আলগা অভিযোজন, যদিও এটি গোয়েন্দাটিকে বর্তমান দিনের আপডেট করে এবং মূল উপন্যাসের কয়েকটি চরিত্র এবং প্লট থ্রেডের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। পাইলটটির সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা সাধারণত ইতিবাচক ছিল এবং 2011 সালের মার্চ মাসে বিবিসি ফোর ঘোষণা করে যে এটি এক ঘন্টা দীর্ঘ পর্বের একটি তিন-অংশের সিরিজ চালু করেছে, যা চ্যানেলের জন্য নির্মিত প্রথম অব্যাহত নাটক সিরিজ। 2010 সালের অক্টোবরের গোড়ার দিকে ব্রিস্টলে প্রযোজনার শুটিং শুরু হয়। পরিচালক ছিলেন ডেমন থমাস এবং প্রযোজক ছিলেন ক্রিস ক্যারি। যদিও এটি বিবিসি দ্বারা কমিশন করা হয়েছিল, এটি দ্য ওয়েল্ডেড ট্যান্ডেম পিকচার কোম্পানির সাথে আইটিভি স্টুডিও দ্বারা প্রযোজিত হয়েছিল। পাইলটটি প্রথম বিবিসি ফোর-এ 16 ডিসেম্বর 2010-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল এবং পরের মাসে বেশ কয়েকবার পুনরাবৃত্তি করা হয়েছিল। 2012 সালে বিবিসি ফোর-এ সম্প্রচারিত হওয়ার জন্য এক ঘন্টা দীর্ঘ পর্বের তিন-অংশের সিরিজের জন্য 2011 সালের 31শে মার্চ পাইলট একটি কমিশন লাভ করেন। হাওয়ার্ড ওভারম্যানের চিত্রনাট্য অ্যাডামসের উপন্যাসের সরাসরি অভিযোজন নয়, তবে উপন্যাসের নির্দিষ্ট কিছু চরিত্র এবং পরিস্থিতি ব্যবহার করে ডার্ককে কেন্দ্র করে একটি নতুন নাটকের ভিত্তি তৈরি করা হয়েছে। এই অনুষ্ঠানে বিবিসি-র একটি ব্লগ লিখতে গিয়ে স্টিফেন মাঙ্গান বলেন, "আমার মতে, ডির্ক জেন্টলি-র হোলিস্টিক ডিটেকটিভ এজেন্সি এবং দ্য লং ডার্ক টি-টাইম অফ দ্য সোল চলচ্চিত্রায়নযোগ্য নয় কারণ written.too অনেক কিছু ঘটে, অনেক বেশি ধারণা রয়েছে।" পাইলট ডার্ক জেন্টলি 'স হোলিস্টিক ডিটেকটিভ এজেন্সির দুটি তুলনামূলকভাবে ছোট প্লটের দিকে মনোনিবেশ করেছেনঃ একটি বিড়ালের অন্তর্ধান এবং একই সাথে কোটিপতি গর্ডন ওয়েয়ের অন্তর্ধান। যদিও সময় ভ্রমণ সমাধানের সাথে জড়িত, উপন্যাসের পুরো সেন্ট সেডস কলেজ/ইলেকট্রিক মঙ্ক/কোলরিজ স্ট্র্যান্ডটি বাদ দেওয়া হয়েছে, যদিও এই উপাদানগুলির সাথে সম্পর্কিত মূল শব্দগুলি যখন প্রথম দেখা যায় তখন ডার্কের হোয়াইটবোর্ডে উপস্থিত হয়, যদিও পরবর্তীকালে সেগুলি কখনও উল্লেখ করা হয় না। সেটিংটি 2010 সালে আপডেট করা হয়েছে, ইমেল এবং ভয়েসমেল বইটিতে উত্তর দেওয়ার যন্ত্রের বার্তাগুলি প্রতিস্থাপন করেছে। চরিত্রগুলিতেও পরিবর্তন রয়েছে, একটি উল্লেখযোগ্য বিষয় হল যে সুসান গর্ডনের বোনের পরিবর্তে তার প্রাক্তন বান্ধবী। টেলিভিশন সিরিজ গ্রিন উইং এবং পরবর্তীকালে এপিসোডস-এ তাঁর ভূমিকার জন্য সর্বাধিক পরিচিত কাস্ট স্টিফেন মাঙ্গানকে হোলিস্টিক গোয়েন্দা ডার্ক জেন্টলি হিসাবে প্রধান ভূমিকায় নেওয়া হয়েছিল। মঙ্গন ইতিমধ্যে উপন্যাসটি এবং লেখকের কাজগুলি জানতেন, একটি সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলেছিলেন, "আমি হিচহাইকারের রেডিও সিরিজ থেকে ডগলাস অ্যাডামসের ভক্ত হয়েছি যা আমি ছোটবেলায় রেকর্ড করতাম এবং আমার শোবার ঘরে বারবার শুনতাম। এখন তাঁর এক উজ্জ্বল চরিত্রে অভিনয় করাটা খুব রোমাঞ্চকর। ডার্ক প্রকৃতির একটি বিশৃঙ্খল, নৈরাজ্যবাদী শক্তি যা বিশ্বের উপর সম্পূর্ণ অনন্য গ্রহণ করে। তাকে 'অলস, নোংরা, বরখাস্তকারী এবং অবিশ্বস্ত' হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। আমি একেবারেই জানি না কেন তারা ভেবেছিল যে আমি এই ভূমিকার জন্য সঠিক হব। " তার পাশাপাশি অভিনয় করেছিলেন ড্যারেন বয়েড এবং হেলেন ব্যাক্সেন্ডেল, যারা দুজনেই এর আগে যথাক্রমে গ্রিন উইং এবং অ্যাড্রিয়ান মোলঃ দ্য ক্যাপুচিনো ইয়ার্স-এ মঙ্গনের সাথে কাজ করেছিলেন। পাইলটটিতে রুথের ভূমিকায় ডোরিন ম্যান্টল, গর্ডন ওয়ে-এর ভূমিকায় অ্যান্টনি হাওয়েল, ড. গারস্টেনবার্গারের ভূমিকায় মাইলস রিচার্ডসন এবং হ্যারির ভূমিকায় বিলি বয়েল উপস্থিত ছিলেন। এই পর্বটি শুরু হয় যখন ব্যক্তিগত তদন্তকারী ডার্ক জেন্টলি বৃদ্ধ মিসেস জর্ডানকে তার নিখোঁজ বিড়াল হেনরির জন্য চলমান অনুসন্ধানের জন্য অর্থ প্রদান করতে বলেন। মিসেস জর্ডানের বাড়ি ছেড়ে সে তার পুরনো বন্ধু রিচার্ড ম্যাকডাফকে তার পাড়ার বাড়িতে ঢুকে পড়তে দেখে। এটা স্পষ্ট যে রিচার্ড তার বান্ধবী সুসান হারমিসনের একটি ল্যাপটপ চুরি করার চেষ্টা করছিল, যার সাথে রিচার্ড সবেমাত্র বিচ্ছেদ হয়েছে এবং একটি অপমানজনক ই-মেইল পাঠিয়েছে, যার জন্য সে এখন অনুশোচনা করে। নিখোঁজ বিড়ালের উপস্থিতির ইঙ্গিত পেয়ে তারা কাছাকাছি একটি গুদামে তা অনুসরণ করে এবং একটি উদ্ভট মেশিনের মুখোমুখি হয়। যাইহোক, তারা তদন্ত করার আগেই একটি বিস্ফোরণ মেশিনটিকে ধ্বংস করে দেয়। পরে জানা যায় যে গুদামটি তাদের সহকর্মী বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র গর্ডন ওয়ে-এর, যিনি একজন কোটিপতি কম্পিউটার বিশেষজ্ঞ (এবং কলেজে সুসানের প্রাক্তন আবেদনকারী), যিনি নিখোঁজ হয়েছেন। ডার্ক শীঘ্রই অনুমান করে যে সমস্ত ঘটনাগুলি 1994 সালের 5ই ডিসেম্বরের সাথে যুক্ত বলে মনে হয়, কারণ সেই তারিখটি যেখানে সুসান গর্ডনের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছিল কারণ সে একটি তারিখ মিস করেছিল (ডার্ক দুর্ঘটনাক্রমে গর্ডনকে তার অস্টিন প্রিন্সেসের উপর দিয়ে চলে যাওয়ার কারণে, রাগান্বিত রিচার্ড থেকে বাঁচার চেষ্টা করার সময়), এবং যে তারিখে মিসেস জর্ডানের প্রথম বিড়াল জর্জ তার বাড়িতে প্রবেশ করেছিল। সুসানের বাড়ির কাছে একটি গুদামে তিনি এবং রিচার্ড যে সরঞ্জামগুলি পেয়েছিলেন তা স্মরণ করে, ডার্ক অনুমান করেন যে গর্ডন ওয়ে ফিরে যাওয়ার জন্য একটি টাইম মেশিন তৈরি করেছিলেন এবং ভুল হওয়ার আগে সুসানের সাথে তার সম্পর্ককে বাঁচিয়ে রেখেছিলেন, মিসেস জর্ডানের বিড়ালটি তার সাথে মেশিনে ঢুকেছিল এবং অতীতে ফেরত পাঠানো হয়েছিল (যার অর্থ মিসেস জর্ডানের দুটি বিড়াল আসলে একই বিড়াল ছিল)। গর্ডন, এটি প্রকাশিত হয়, অতীতে মিসেস জর্ডান তাকে তার স্বামীর মৃতদেহের সাথে দেখে তাকে হত্যা করেছিল (মিসেস জর্ডান তার স্বামীকে হত্যা করেছিল যখন সে 'নতুন' বিড়ালের সাথে দুর্ব্যবহার করতে শুরু করেছিল)। মিসেস জর্ডান পরবর্তীকালে ডার্ক, রিচার্ড এবং সুজানকে প্রতারিত করে তাকে ছেড়ে চলে যাওয়ার পরে আত্মহত্যা করে যাতে তাকে কারাগারে যেতে না হয়। পর্বের শেষে, ডার্ক রিচার্ডকে সম্মোহন করে তার অপ্রয়োজনীয় অর্থ ডার্কের ফার্মে বিনিয়োগ করার জন্য প্রতারণা করেছে, যার ফলে ডার্ক একটি "তদন্তে" বার্বাডোসে যেতে পারে এবং রিচার্ডকে গোয়েন্দা সংস্থায় ডার্কের নতুন অংশীদার হিসাবে ছেড়ে দেওয়া হয়। প্রাথমিক পর্বটি বিবিসি ফোর-এ 1 কোটি 10 লক্ষ দর্শক (3.9 শতাংশ শেয়ার) অর্জন করেছে, যা চ্যানেলের স্লট গড়ের তিনগুণেরও বেশি। পাইলটের জন্য সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা মূলত ইতিবাচক ছিল। অনেকে উল্লেখ করেছেন যে এটি কেবল উপন্যাসটির একটি আলগা অভিযোজন ছিল, যদিও সাধারণ ঐক্যমত্য ছিল যে মূলটির সারমর্ম বজায় রাখা হয়েছিল। দ্য গার্ডিয়ান-এ স্যাম ওলাস্টন বলেছেন, "নতুন করে বলতে গেলে, এটি পূর্বোক্ত নিখোঁজ বিড়াল এবং সময় ভ্রমণ সম্পর্কে একটি ঝরঝরে গল্প, যেখানে কোয়ান্টাম পদার্থবিজ্ঞান এবং জিনিসগুলির মৌলিক সংযোগ রয়েছে। বৃদ্ধ মহিলা/খুনি হিসাবে ডোরিন ম্যান্টলের একটি সুন্দর অভিনয় সহ। শিরোনামের ভূমিকায় স্টিফেন মঙ্গনও ভাল-সম্ভবত একটু বিরক্তিকর, কিন্তু তারপর মঙ্গন একটু বিরক্তিকর। যদিও ডির্ক জেন্টলি-ও তাই-এটি নিখুঁত। মজারও বটে। বেশ মজার "। জেমস ডোনাঘিও দ্য গার্ডিয়ানে লিখেছেন, "ব্যক্তিগতভাবে আমি আশা করি ডার্ক জেন্টলি একটি সম্পূর্ণ সিরিজে তৈরি হবে। অনুষ্ঠানটি আশাব্যঞ্জক ঝলক দেখায়, একটি শক্তিশালী কাস্ট রয়েছে এবং মিসফিটস ইতিমধ্যে প্রমাণ করে যে ওভারম্যান লিখতে পারে। এবং একটি বিবিসি4 অভিযোজন একটি ভাল ফিট বলে মনে হয়-বিনীতভাবে ঠিক সেই ধরনের খেলার মাঠ-এর-কল্পনা কৌতূহলী হওয়া যা বিবিসি তার নামকে আকর্ষণীয় করে তুলেছিল। " দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট দুটি পর্যালোচনা প্রকাশ করেছে। অ্যালিস-আজানিয়া জার্ভিস অত্যন্ত ইতিবাচক ছিলেন, লিখেছেন। "প্রযোজনা সম্পর্কে আপনি খুব বেশি দোষারোপ করতে পারবেন না। অদ্ভুত ক্যামেরার কাজ এবং তারুণ্যপূর্ণ, পপি সাউন্ডট্র্যাক (কে ভেবেছিল যে হুসিয়ার্স যে কোনও পরিস্থিতিতে এত সঠিক হতে পারে? ), পরিচালক, ডেমন থমাস, এটি বেশ স্পট-অন পেয়েছেন। ফলাফলটি ছিল একটি আনন্দদায়ক উৎসব-অনুভূতির অ্যাডভেঞ্চার; পার্ট ওয়ালেস অ্যান্ড গ্রোমিট, পার্ট ডক্টর হু, পার্ট দ্য সিক্রেট সেভেন। আর সবচেয়ে ভালো লাগছে কি? কোনও ক্রিসমাস ট্রি দেখা যাচ্ছিল না। ডগলাস অ্যাডামস একবার দাবি করেছিলেন যে জেন্টলি তাঁর বিখ্যাত নায়ক আর্থার ডেন্টের চেয়ে আরও ভাল চলচ্চিত্র চরিত্র তৈরি করবেন। গতরাতের অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে, তিনি হয়তো সঠিক ছিলেন। " দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্টের জন্য জন ওয়ালশের পর্যালোচনা অভিযোজন সম্পর্কে শীতল ছিল, যদিও তিনি মঙ্গনের অভিনয়ের প্রশংসা করেছিলেনঃ "প্রদর্শিত প্রতিভা এবং শৈলীর পরিপ্রেক্ষিতে, এটি একটি চিৎকার হওয়া উচিত ছিল। প্রকৃতপক্ষে, সবকিছুই একটু মথ-খাওয়া বলে মনে হয়েছিল। যদিও আধুনিক যুগে সেট করা হয়েছে, এটি বিস্ময়করভাবে old-fashioned.You এই ত্রুটিগুলি উপেক্ষা করতে পারে, তবে, স্টিফেন মাঙ্গানের নামমাত্র গামশো হিসাবে অভিনয়ের আনন্দের জন্য। তার আতঙ্কিত-স্প্যানিয়েল চোখ এবং ঝাঁকুনির চোয়াল, তার ভূগোলের শিক্ষক কনুই-প্যাচ এবং মেডুসান চুল দিয়ে, সে [আইডি1] অযোগ্যতা বিকিরণ করে কারণ একজন গুপ্তচর কিছু সূক্ষ্ম কৌতুকপূর্ণ মুহূর্ত সরবরাহ করে। মেট্রোতে কিথ ওয়াটসনও ইতিবাচক ছিলেন, যদিও তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে "কখনও কখনও এটি জোরপূর্বক অনুভূত হত, যখন একটি স্পর্শ আরও সূক্ষ্মতা অপরিহার্য অ্যাডামসিয়ান উদ্ভটতা বের করে আনত তখন কিছুটা খুব কঠোর চেষ্টা করার অনুভূতি সহ"। অবসেস্ড উইথ ফিল্মের ড্যান ওয়েন উল্লেখ করেছেন যে অভিযোজনটি অবর্ণনীয় পরিস্থিতির ধারণা নিয়ে খেলা হয়েছেঃ "বিশুদ্ধবাদীরা বিরক্ত হতে পারে যে এটি তারা দেখতে চেয়েছিল এমন ডির্ক জেন্টলি নয়, তবে এটি আরও সহজলভ্য এবং বাস্তবসম্মত। এবং যদিও ডার্ক জেন্টলি অবশ্যই আরেকটি ছদ্মবেশী গোয়েন্দা সিরিজ (ইয়ান), এর বিবরণগুলি অনন্য এবং ঘরানার ক্লিচগুলি সরিয়ে দেওয়ার জন্য যথেষ্ট চিত্তাকর্ষক। কিছু উপায়ে এটি হোডুনিটদের একটি প্যাস্টিচ, যা এই ধারার প্রায়শই দুর্বল ব্যাখ্যাকে চরম চরম সীমায় নিয়ে যায়। পল হোয়াইটলা দ্য স্কটসম্যান-এ উল্লেখ করেছেন যে "যদিও অ্যাডামসের আরও উচ্চাভিলাষী ধারণাগুলি আরও গদ্যধর্মী-যদিও উপভোগ্য-বিজ্ঞান-কল্পকাহিনী রহস্যের পক্ষে প্রান্তিক করা হয়েছে, তবে ওভারম্যান তাঁর স্বতন্ত্র কমিক কণ্ঠের অন্তত কিছু বুদ্ধি এবং কৌতূহলকে ধারণ করেছেন" পরামর্শ দিয়ে চলেছে "এই বিনয়ী বাজেটের পাইলট একটি সিরিজের সম্ভাবনার পরামর্শ দেয়, তাই অ্যাডামসের মূল থেকে বিচ্যুতি বোধগম্য। এটি বর্তমানে ডক্টর হু এবং শার্লকের দখলে থাকা প্যানথিয়নে আরও একটি খুব ব্রিটিশ অডবল যোগ করে। আরও দেখুন ডির্ক জেন্টলি (টিভি সিরিজ) রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক ডির্ক জেন্টলি 2010 ব্রিটিশ টেলিভিশন পর্ব