Pokémon Black and White (manga)
পোকেমন ব্ল্যাক অ্যান্ড হোয়াইট একই নামের পোকেমন ভিডিও গেমের উপর ভিত্তি করে তৈরি একটি মাঙ্গা সিরিজ এবং পোকেমন অ্যাডভেঞ্চার সিরিজের দশম অধ্যায়। তারা ব্ল্যাকের অ্যাডভেঞ্চার এবং উনোভা অঞ্চলের মধ্য দিয়ে তার যাত্রা অনুসরণ করে। 2011 থেকে 2015 সালের মধ্যে মোট 20টি ছোট খণ্ড মুক্তি পায়। সাতোশি ইয়ামামোটোর শিল্পকর্মের সাথে হিদেনোরি কুসাকা এই মাঙ্গাটি লিখেছেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভিজ মিডিয়া এবং ভিজকিডস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। সিরিজটি পোকেমন অ্যাডভেঞ্চারের একটি বিশেষ সংস্করণ। সিরিজটি সম্পূর্ণরূপে ট্যাঙ্কোবান ভলিউমে সংগ্রহ করার আগে, ম্যাগাজিনের সংস্করণগুলি থেকে সরাসরি সংগৃহীত ক্ষুদ্র-ভলিউমগুলি আন্তর্জাতিকভাবে প্রকাশিত হয়েছিল। সিরিজটি অবশেষে পোকেমন অ্যাডভেঞ্চারঃ ব্ল্যাক অ্যান্ড হোয়াইট নামে ট্যাঙ্কোবান ভলিউমে সংগ্রহ করা হয়েছিল। 2013 থেকে 2015 সালের মধ্যে 9টি খণ্ড প্রকাশিত হয়েছিল। পোকেমন ব্ল্যাক অ্যান্ড হোয়াইট প্রচারের জন্য, 3রা ডিসেম্বর এবং 4ঠা ডিসেম্বর, 2011-এ পোকেমন দ্য মুভিঃ হোয়াইট-ভিক্টিনি অ্যান্ড জেক্রম-এর প্রেক্ষাগৃহে প্রিমিয়ারের সময়, প্রথম খণ্ডের দ্বিতীয় অধ্যায়ের অংশ সম্বলিত একটি বিনামূল্যে বোনাস মাঙ্গা নমুনা দেওয়া হয়েছিল। প্লট ব্ল্যাক একটি হট-হেড ছেলে যার স্বপ্ন পোকেমন লিগ জেতা। তাঁর একটি মুন্না এবং একটি ব্র্যাভিয়ারি রয়েছে, যা তিনি তাদের বিবর্তিত রূপ, মুশ (মুশর্ণের নামে) এবং ব্র্যাভ (ব্র্যাভিয়ারি) এর নামে ডাকনাম দিয়েছিলেন। ব্ল্যাকের স্বপ্ন তার মনকে এতটাই গ্রাস করে যে অতিরিক্ত চিন্তাভাবনা তাকে অজ্ঞান করে দেবে, তাই সে তার স্বপ্নকে গ্রাস করার জন্য মুশাকে ব্যবহার করে যাতে তাকে চিন্তা করার জন্য আরও জায়গা দেওয়া যায়। অধ্যাপক জুনিপার 3টি পোকেমন (ইউনোভা স্টার্টার টেপিগ, স্নিভি এবং ওশোয়াট) এবং 3টি পোকেডেক্স সম্বলিত একটি প্যাকেজ সরবরাহ করেন যা ব্ল্যাক এবং তার শৈশবের বন্ধু চেরেন এবং বিয়াঙ্কাকে দেওয়া হবে। একটি দুর্ঘটনার ফলে টেপিগ পালিয়ে যায় (ব্ল্যাক এর পিছনে তাড়া করে) এবং অন্যান্য 2টি পোকেডেক্স ক্ষতিগ্রস্ত হয়। কালো টেপিগের সাথে বন্ধুত্ব করে, তাকে টেপ বলে এবং তার যাত্রায় যাত্রা শুরু করে। রুট 1-এ একটি বিজ্ঞাপনের প্রযোজনার সময়, ব্ল্যাক তার স্বপ্ন ঘোষণা করতে আসে, দুর্ঘটনাক্রমে হোয়াইটের শো ব্যবসায় জড়িয়ে পড়ে। হোয়াইট এবং তার টেপিগ গিগি বিডব্লিউ এজেন্সির জন্য কাজ করে, যারা সিনেমা এবং টিভি শোতে ভূমিকার জন্য পোকেমনকে বুক করে। একজন গ্যালভান্তুয়া সেট আক্রমণ করার জন্য কালোকে দোষারোপ করা হয় (যা কালো ধরা পড়ে এবং তুলার নাম দেয়), এবং বিডব্লিউ এজেন্সির জন্য কাজ করে ক্ষতির জন্য অর্থ প্রদান করতে হয়। অ্যাকুমুলা টাউনে, ব্ল্যাক অ্যান্ড হোয়াইট গেটসিসের টিম প্লাজমার একটি বক্তৃতা দেখে, যারা লোকদের তাদের প্রশিক্ষকদের সাথে সংযোগ নির্বিশেষে তাদের পোকেমনকে মুক্তি দেওয়ার আহ্বান জানায়। ব্ল্যাক এর বিরোধিতা করে এবং টিম প্লাজমাকে তাড়া করার চেষ্টা করে, কিন্তু পোকেমন শোনার গুরুত্বের উপর জোর দেওয়া এক রহস্যময় প্রশিক্ষক এন তাকে থামিয়ে দেয়। এন পোকেবল এবং পোকেডেক্স ব্যবহারের বিরোধিতা করে ব্ল্যাককে একটি যুদ্ধের জন্য চ্যালেঞ্জ জানায়। ব্ল্যাক হেরে যায়, কিন্তু যুদ্ধে তার টেপিগের সাহস এন-কে হতবাক করে, পোকেমন মানুষের সাথে থাকতে চায় এই ধারণাটি নিয়ে বিলাপ করে। কালো এবং সাদা তাদের যাত্রা ইউনোভা অঞ্চলের মধ্য দিয়ে চালিয়ে যায়। ব্ল্যাক স্ট্রিয়াটন সিটিতে চেরেন এবং বিয়ানকার সাথে দেখা করে এবং শহরের জিম লিডারকে পরাজিত করার জন্য দল গঠন করে, হোয়াইট নিম্বাসা সিটিতে আত্মপ্রকাশের জন্য একটি পোকেমন মিউজিকালের ধারণার প্রস্তাব দেয় এবং ব্ল্যাক বেশ কয়েকবার টিম প্লাজমার বিরুদ্ধে মুখোমুখি হয়; একবার রুট 3-এ, যখন টিম প্লাজমার একটি দল ন্যাক্রিন সিটিতে মুশাকে অপহরণ করে, যেখানে টিম প্লাজমা ক্যাস্টেলিয়া সিটির ন্যাক্রিন সিটি মিউজিয়াম থেকে একটি জীবাশ্ম চুরি করার চেষ্টা করে, যেখানে ব্ল্যাক একটি দুর্গ খুঁজে পায় যেখানে "মুক্ত" পোকেমন রাখা হচ্ছে, এবং লিবার্টি গার্ডেনে, যেখানে টিম প্লাজমা পৌরাণিক পোকেমন ভিকটিনি ধরার চেষ্টা করছে। নিম্বাসা সিটিতে পোকেমন মিউজিকাল সামান্য সমস্যা নিয়ে চলে যায়, তবে হোয়াইটের ঠিক পরে এন দ্বারা অপহরণ করা হয় এবং একটি ফেরিস হুইলে আটকা পড়ে। ব্ল্যাকের টেপিগও বিবর্তিত হয় (হোয়াইটের হতাশায়) এবং পিগনাইটের নামে নাইট নামকরণ করা হয়। কৃষ্ণাঙ্গরা জিম লিডার এলিসার সাথে লড়াই করার সময়, এন হোয়াইটের কাছে প্রকাশ করে যে সে টিম প্লাজমার রাজা, যেটসিস দ্বারা পোকেমনকে প্রশিক্ষকদের হাত থেকে বাঁচানোর দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। এন জিগিকে তার লড়াই করার ক্ষমতা দেখিয়ে হোয়াইট ছেড়ে যাওয়ার জন্য কথা বলতে সক্ষম হয় এবং হোয়াইট, সেই প্রকাশটি গ্রহণ করতে অক্ষম হয়ে, ফেরিস হুইল থেকে লাফিয়ে পড়ে, এন এর সার্ভাইন তাকে অনুসরণ করে। আঘাতপ্রাপ্ত হলেও, হোয়াইট তার ব্যবসা সাময়িকভাবে স্থগিত করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং নিম্বাসা শহরের ব্যাটেল সাবওয়েতে একটি দল প্রশিক্ষণ ও গড়ে তোলার সিদ্ধান্ত নিয়ে পোকেমনের সাথে লড়াই করার সিদ্ধান্ত নেয়। ব্যাটেল সাবওয়েতে সাদা প্রশিক্ষণের সময়, ব্ল্যাক পোকেমন লীগ জেতার জন্য তার যাত্রা অব্যাহত রাখে। তিনি একটি জারুয়াকে পরাজিত করেন যা নিম্বাসা এবং ড্রিফ্টভিল সিটির সংযোগকারী ড্রব্রিজ নিয়ে সমস্যা সৃষ্টি করছিল এবং তিনি ড্রিফ্টভিল সিটির কোল্ড স্টোরেজে টিম প্লাজমার সদস্যদের সাথে লড়াই করার জন্য চেরেনকে দলবদ্ধ করেন। ব্ল্যাক ড্রিফটভিল সিটি জিম লিডার ক্লেকেও পরাজিত করে। ক্লে প্রকাশ করে যে টিম প্লাজমা ডার্ক স্টোন পাওয়ার জন্য ন্যাক্রিন সিটি মিউজিয়াম আক্রমণ করার পরিকল্পনা করছে, যেখানে কিংবদন্তি পোকেমন জেক্রম রয়েছে, যিনি টিম প্লাজমার চরম আদর্শের প্রতিনিধিত্ব করেন। ব্ল্যাক জিম লিডার স্কাইলাকে পরাজিত করে প্রমাণ হিসাবে যে সে টিম প্লাজমার মুখোমুখি হতে পারে, এবং জিম লিডার এবং ব্ল্যাক টিম প্লাজমার সাথে লড়াই করার জন্য ন্যাক্রিন যাদুঘরে ভ্রমণ করে। জিমের নেতারা যখন টিম প্লাজমার সাথে লড়াই করে, তখন কালো কালো পাথরটি খুঁজে পেতে জাদুঘরের ভিতরে যায়। যাইহোক, জিম লিডাররা (ব্রাইসেন এবং ড্রেডেন ব্যতীত) পরাজিত এবং অপহৃত হয়, এবং এলিট ফোর সদস্য ব্রাইসেনের ছদ্মবেশে একটি টিম প্লাজমা গ্রান্ট ডার্ক স্টোনটি নিয়ে যায় এবং এটি ঘেটসিসের কাছে পৌঁছে দেয়, যিনি জেক্রোমকে পুনরুজ্জীবিত করতে এন ব্যবহার করেন। ব্ল্যাক জানতে পারে যে তাকে অবশ্যই লাইট স্টোন থেকে সত্যের পোকেমন রেশিরামকে পুনরুজ্জীবিত করতে হবে এবং টিউবলাইন ব্রিজে প্রশিক্ষণ নিয়ে টিম প্লাজমাকে পরাজিত করতে এটি ব্যবহার করতে হবে। ব্ল্যাকস পিগনাইট আবার বিবর্তিত হয় এবং এর চূড়ান্ত বিবর্তনের পরে বো নামকরণ করা হয়। ব্ল্যাক জিম লিডার ব্রাইসেনকে পরাজিত করে, কিন্তু পোকেমন লীগ তিন মাস পরে হওয়ার পরিবর্তে এক সপ্তাহ পরে হওয়ার কথা জানতে পেরে আতঙ্কিত হয়ে যায়, চূড়ান্ত জিম ব্যাজ না পাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। এদিকে, হোয়াইট, এখন পোকেমনের একটি সম্পূর্ণ দলের সাথে, বিয়াঙ্কাকে তার জীবন নিয়ে কী করতে হবে তা আবিষ্কার করতে সহায়তা করে, কারণ সে অনুভব করে যে সে একজন প্রশিক্ষক হিসাবে ভাল হয়নি, এবং কৃতজ্ঞতার সাথে তার পোকেডেক্স হোয়াইটকে উপহার দেয়। কালো এবং সাদা পুনরায় একত্রিত হয়, কিন্তু জানতে পারে যে এন নিজেকে উচ্চতর প্রশিক্ষক হিসাবে প্রমাণ করার এবং প্রত্যেককে তাদের নিজস্ব পোকেমন মুক্ত করতে রাজি করানোর পরিকল্পনার অংশ হিসাবে ইউনোভা লীগ চ্যাম্পিয়ন অ্যাল্ডারকে পরাজিত করেছে। এন ব্ল্যাক, হোয়াইট এবং প্রফেসর জুনিপারের সাথে যুক্তি করার চেষ্টা করে বলে যে অধ্যাপকরা তাদের পোকেমনের সাথে দুর্ব্যবহার করছেন এবং তিনি টিম প্লাজমার লক্ষ্যের অংশ হিসাবে তাদের মুক্ত করতে চেয়েছিলেন। টিম প্লাজমার সদর দফতর কোথায় রয়েছে সে সম্পর্কে তথ্য পাওয়ার জন্য ব্ল্যাক এন-এর সাথে লড়াই করার চেষ্টা করে, কিন্তু তার পোকেমন এন-এর সাথে লড়াই না করার সিদ্ধান্ত নেয়। ব্ল্যাক মুশার সাহায্য পাওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু মুশা উড়ে যায়, যা এন দাবি করে যে এটি তার স্বপ্নকে খেতে চায় না, যা টিম প্লাজমাকে পরাজিত করার চাপ এবং সময়মতো পোকেমন লিগে পৌঁছাতে না পারার নিরাপত্তাহীনতা থেকে বিকৃত হয়ে গেছে। এই কথা শুনে কালো অজ্ঞান হয়ে যায় এবং এন উড়ে যায়। পোকেমন লিগের দিনটি আসে এবং ব্ল্যাক জেগে উঠে আবিষ্কার করে যে উদ্বোধনী অনুষ্ঠানটি ইতিমধ্যে চলছে। ব্ল্যাক বাড়ি চলে যাওয়ার কথা চিন্তা করে, কিন্তু যখন সে বুঝতে পারে যে সে তার পোকেমনকে হতাশ করবে তখন তার কিছুটা আত্মবিশ্বাস ফিরে পায়। ব্ল্যাক চূড়ান্ত জিম ব্যাজ পাওয়ার জন্য শেষ মুহূর্তের লড়াইয়ে ড্রেডেনকে চ্যালেঞ্জ জানায় এবং জিম নেতাদের একটি বার্তা তার আত্মবিশ্বাসকে পুরোপুরি পুনরুজ্জীবিত করে, তাকে ড্রেডেনকে পরাজিত করতে এবং 32 তম প্রতিযোগী হিসাবে পোকেমন লিগে প্রবেশ করতে দেয়। চূড়ান্ত 8 জন প্রতিযোগী হলেন ব্ল্যাক, আইরিস, চেরেন, মার্লন, লিও, গ্রে (ছদ্মবেশে একটি টিম প্লাজমা সেজ), লুকার (টিম প্লাজমার তদন্ত করার জন্য লু কারের ছদ্মবেশে) এবং হুড ম্যান (পরে ব্ল্যাক 2/হোয়াইট 2 আর্কের প্রতিদ্বন্দ্বী কল্রেস হিসাবে প্রকাশিত)। পোকেমন লীগ চলাকালীন হোয়াইট হুড ম্যানকে তদন্ত করার চেষ্টা করে। ফাইনালে, কালো চেরেনের মুখোমুখি হয়, যাকে কোল্ড স্টোরেজে তাদের মুখোমুখি হওয়ার পরে টিম প্লাজমা দ্বারা কারচুপি করা হয়েছিল এবং তিনি নিশ্চিত যে তিনি কাঁচা শক্তি দিয়ে যুদ্ধটি জিততে পারেন। হোয়াইট গ্রেয়ের আসল পরিচয় উন্মোচন করতে সক্ষম হয় এবং ব্ল্যাককে বলে যে টিম প্লাজমা পোকেমন লীগ আক্রমণ করেছে, কিন্তু তাকে টেলিপোর্ট করা হয়। মুশার (যিনি অবশেষে বিবর্তিত হয়েছেন) সাহায্যের জন্য এবং তার বন্ধু রেশিরামকে লাইট স্টোন থেকে পুনরুজ্জীবিত করার জন্য টিম প্লাজমার প্রতি তার ক্রোধের জন্য কালো চেরেনকে পরাজিত করে। রেশিরামের জাগরণ টিম প্লাজমাকে তাদের পরিকল্পনার চূড়ান্ত অংশটি প্রকাশ করতে প্ররোচিত করে, যা পোকেমন লীগ স্টেডিয়ামের নীচে একটি দুর্গ প্রকাশ করে, যেখানে এন তার জেক্রমে উড়ছিল। জিম লিডার, এলিট ফোর, বিভিন্ন প্রশিক্ষক ব্ল্যাক অ্যান্ড হোয়াইট তাদের যাত্রাপথে দেখা করেন, এবং ব্ল্যাকের পোকেমন সেভেন সেজেসের সাথে লড়াই করে, ব্ল্যাক রেশিরামের উপর উড়ে যায় এবং এন. ব্ল্যাকের মুখোমুখি হয় পোকেডেক্স ব্যবহার করে রেশিরামের দক্ষতা বোঝার জন্য, যা টিম প্লাজমার আদর্শের বিরোধিতা করে, তাকে রেশিরামের কণ্ঠস্বর "শুনতে" দেয়, যা এন-কে অবাক করে দেয়, যখন কালো দুর্গের ভিতরে এন-এর সাথে লড়াই করে, সাদা এন-এর খেলার ঘরে জেগে ওঠে। সেখানে, এন-এর তত্ত্বাবধায়করা ব্যাখ্যা করেন যে এন অনাথ ছিল এবং সর্বদা পোকেমন শোনার ক্ষমতা ছিল, যা গেটসিস টিম প্লাজমা তৈরিতে তার সুবিধার জন্য ব্যবহার করেছিলেন। এন গিগি সহ তার সমস্ত পোকেমন প্রকাশ করেছে, যেখানে এটি হোয়াইটের সাথে পুনরায় মিলিত হয়েছে। কালো এন-কে পরাজিত করে এবং এন-এর জারুয়ার আকস্মিক উপস্থিতি তাকে বুঝতে সাহায্য করে যে পোকেমন তাদের প্রশিক্ষকদের সাথে থাকতে চায়। জিনিসগুলি শান্ত হয়ে গেছে বলে মনে হওয়ার সাথে সাথে ঘেটসিস উপস্থিত হয়, যা প্রকাশ করে যে সে এন-এর দত্তক পিতা, সেইসাথে তার আসল উদ্দেশ্যগুলি; বিশ্বকে দখল করুন এবং লোকদের তাদের পোকেমন ছেড়ে দেওয়ার জন্য পরিচালনা করুন, যা কেবলমাত্র ঘেটসিসকে তাদের ব্যবহার করার জন্য তৈরি করে। ঘেৎসিস একবারে ব্ল্যাকের পোকেমনের সাথে লড়াই করে, কিন্তু ব্ল্যাক মুশাকে ব্যবহার করে ঘেৎসিসকে পরাজিত করে। যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর কালো এবং সাদা আবার একত্রিত হয়। এন চেতনা ফিরে পায় এবং তার জেক্রম নিয়ে উড়ে যায়, ভাবছে যে তার জন্য পরবর্তী কী হবে। রেশিরাম হালকা পাথরে ফিরে যেতে শুরু করে এবং ঘেৎসিস ব্ল্যাককে জোর করে প্রবেশ করাতে সক্ষম হয়। লাইট স্টোন সাদা ঘড়ির মতো উড়ে যায়। টিম প্লাজমার একজন সদস্য অন্যান্য সদস্যদের সাথে টিম প্লাজমার দুর্গ ছেড়ে যাওয়ার সময় একটি ফুঙ্গাসের সাথে বন্ধুত্ব করে। ভলিউম তালিকা নোটঃ প্রথম নয়টি খণ্ডের মাধ্যমে ভিজ-এর অফিসিয়াল ইংরেজি-অনুবাদিত শিরোনাম। রেফারেন্স ব্ল্যাক অ্যান্ড হোয়াইট ভিজ মিডিয়া মাঙ্গা