Top Cat: The Movie
টপ ক্যাটঃ দ্য মুভি (স্প্যানিশ ভাষায় ডন গাতো ওয়াই সু পান্ডিলা, "টপ ক্যাট অ্যান্ড হিজ গ্যাং" নামে পরিচিত) 2011 সালের একটি অ্যানিমেটেড অ্যাকশন কমেডি চলচ্চিত্র যা হান্না-বারবেরা কার্টুন সিরিজ টপ ক্যাট অবলম্বনে নির্মিত, যা মূলত 1961 থেকে 1962 সাল পর্যন্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এবিসিতে প্রচারিত হয়েছিল। আনিমা এস্টুডিওস এবং ইলিউশন স্টুডিও দ্বারা প্রযোজিত, চলচ্চিত্রটি প্রথম মেক্সিকোর প্রেক্ষাগৃহে 16ই সেপ্টেম্বর, 2011-এ 2ডি এবং 3ডি ফরম্যাটে মুক্তি পায়, যা ওয়ার্নার ব্রাদার্স পিকচার্স দ্বারা বিতরণ করা হয়। চলচ্চিত্রটি পরে 2012 সালের 1লা জুন যুক্তরাজ্যে মুক্তি পায়, ভার্টিগো ফিল্মস দ্বারা বিতরণ করা হয়, যেখানে এটি 28 লক্ষ পাউন্ড আয় করে, যা এই অঞ্চলের সর্বোচ্চ আয়কারী মেক্সিকান চলচ্চিত্রে পরিণত হয়। চলচ্চিত্রটি পরে 2013 সালের 2রা আগস্ট মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভিভা পিকচার্স দ্বারা সীমিত মুক্তি পায়, যেখানে যথাক্রমে লু স্ট্রিকল্যান্ড এবং গ্রিসওয়াল্ড চরিত্রে রব স্নাইডার এবং ড্যানি ট্রেজোর কণ্ঠ ছিল। চলচ্চিত্রটি একটি বড় বাণিজ্যিক সাফল্য ছিল, দেশীয় বক্স অফিসে উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে $43.5 মিলিয়ন পেসো আয় করে এবং মেক্সিকান চলচ্চিত্রের ইতিহাসে অন্যতম বৃহত্তম বক্স-অফিস উদ্বোধনী হিসাবে রেকর্ডটি ধরে রাখে। চলচ্চিত্রটি দেশীয়ভাবে মোট $1 মিলিয়ন পেসো এবং বিশ্বব্যাপী $14.7 মিলিয়ন আয় করে। চলচ্চিত্র এবং সিরিজের একটি কম্পিউটার-অ্যানিমেটেড প্রিকুয়েল, শীর্ষ ক্যাট বিগিন্স, 2015 সালের 30শে অক্টোবর মুক্তি পায়। বেনির সাথে দুপুরের খাবারের সময়, টপ ক্যাট একটি মহিলা বিড়ালকে তাদের পাশে হাঁটতে দেখে। নিজেকে ক্ষমা করে, টপ ক্যাট দ্রুত মহিলা বিড়ালের পিছনে দৌড়ে যায়, গ্রিসওয়াল্ড তাকে বাধা দেয়, কিন্তু শীঘ্রই তাকে পথ থেকে সরিয়ে দেয় এবং মহিলা বিড়ালের সাথে দেখা করে, যে নিজেকে ট্রিক্সি হিসাবে পরিচয় দেয়। যদিও সে তাকে মজাদার বলে মনে করে, একটি গলি বিড়াল তার টাইপ নয়। গলিতে, টপ ক্যাট পিকাজুর মহারাজার খবর পায়, যিনি তার উদারতার জন্য পরিচিত এবং তার মাণিক্যগুলি ঠিক ট্রিক্সিকে প্রভাবিত করার জন্য প্রয়োজন। শীর্ষ বিড়াল এবং তার দল মহারাজার সাথে দেখা করতে কনিটি হলে যায়, লু স্ট্রিকল্যান্ড নামে এক বিরক্তিকর ব্যক্তির সাথে দেখা হয়। দলটি তার টিকিট চুরি করে এবং তাকে পাঠিয়ে দেয়। যখন দলটি মহারাজার সহচর অফিসার ডিব্বলকে বিভ্রান্ত করে, তখন টপ ক্যাট মহারাজার সাথে বাজি ধরে এবং তাঁর কাছ থেকে অনেকগুলি ফাংশন সহ একটি মহারাজা টক 5000 ডিভাইস বের করে, কারণ মহারাজার কোনও মাণিক্য নেই। পরদিন সকালে অফিসার ডিবলকে পুলিশ স্টেশনে ডেকে পাঠানো হয় প্রধানের জামাতা স্ট্রিকল্যান্ডের হয়ে কাজ করার জন্য, যিনি অবসরপ্রাপ্ত প্রধানের দায়িত্ব নিচ্ছেন। স্ট্রিকল্যান্ড কর্মীদের রোবট দিয়ে প্রতিস্থাপন করেছেন যা তিনি বিশ্বাস করেন যে আরও দক্ষ। টপ ক্যাট স্ট্রিকল্যান্ডকে উচ্ছেদ করার প্রচেষ্টাকে ব্যর্থ করে, যা স্ট্রিকল্যান্ডকে একটি রোবট পুলিশ সেনাবাহিনীর জন্য মেয়রের তহবিল পেতে বাধা দেয়। তাদের দেখা হয়েছে জানতে পেরে, স্ট্রিকল্যান্ড তার প্রতিশোধের পরিকল্পনা বাস্তবায়িত করার সময় টপ ক্যাটকে গলি থেকে দূরে রাখার জন্য ট্রিক্সিকে ব্যবহার করে। শীর্ষ বিড়াল তার দলের কাছ থেকে দূরে সরে যায়, পুলিশ দ্বারা গ্রেপ্তার হয় এবং খুব সংক্ষিপ্ত বিচারের পরে (বিচারক আগে মিথ্যা প্রমাণ দেখেছেন বলে), একটি অনাথ আশ্রম থেকে অর্থ চুরির অভিযোগে কুকুর কারাগারে দোষী সাব্যস্ত হয়। টপ ক্যাটকে গ্রেপ্তারের সাথে সাথে স্ট্রিকল্যান্ডকে মেয়রের তহবিল দেওয়া হয় এবং একটি রোবট পুলিশ সেনাবাহিনী এবং একটি বড় আকারের নজরদারি ক্যামেরা ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা করা হয় যা শহরের গোপনীয়তাকে সীমাবদ্ধ করে। এদিকে, টপ ক্যাট কুকুরের কারাগারে লো প্রোফাইল রাখার চেষ্টা করে কিন্তু পরে জেলটিকে দোষীদের জন্য স্বর্গে পরিণত করে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। টপ ক্যাটের দলের ক্ষেত্রে, তারা লড়াই করছে এবং তার প্রতি তাদের অবিশ্বাস প্রকাশ করতে শুরু করেছে, যা টপ ক্যাট একটি নিরাপত্তা ক্যামেরা থেকে লক্ষ্য করে। স্ট্রিকল্যান্ড তার কর্তৃত্বের অপব্যবহার করে এবং লোকেরা যা কিছু করে তার জন্য তাদের কাছ থেকে অযৌক্তিক পরিমাণ অর্থ কেড়ে নেওয়ার জন্য হাস্যকর আইন নিয়ে আসতে শুরু করে, নিজেকে আরও 'সুদর্শন' করার জন্য এটি ব্যয় করার অভিপ্রায় নিয়ে। স্ট্রিকল্যান্ডের অত্যাচারের ক্লান্ত হয়ে ট্রিক্সি তার চাকরি ছেড়ে অফিসার ডিবলের কাছে যায় এবং তাকে প্রমাণ দেখায় যে স্ট্রিকল্যান্ড দ্বারা পাঠানো একটি রোবট টপ ক্যাট অনাথ আশ্রমটি লুট করেছে, যা টপ ক্যাটের নির্দোষতা প্রমাণ করে। যাইহোক, স্ট্রিকল্যান্ড আসে এবং ডিবলের কাছে তার আসল উদ্দেশ্য প্রকাশ করে যে সে বৃদ্ধ প্রধানের জামাতা নয়। ডিবল এটি টপ ক্যাটের গ্যাংকে দেওয়ার জন্য পালিয়ে যায়, কিন্তু ট্রিক্সিকে পুলিশ রোবটরা ধরে ফেলে। ডিবল গ্যাংকে আসলে কী ঘটেছিল তা বলার পরে, তারা সবাই শীর্ষ বিড়ালকে কারাগার থেকে বের করে আনতে সাহায্য করার জন্য বিগ গাসের দিকে যায়, কারণ সে শীর্ষ বিড়ালের কাছে ঋণী। বিগ গাস তাদের একটি ভূগর্ভস্থ পথ দিয়ে কুকুরের কারাগারে নিয়ে যায় এবং চলে যায়। শীর্ষ বিড়াল সম্পর্কে তাদের সন্দেহের জন্য দলটি ক্ষমা চায়। কুকুরগুলি তাদের সাথে বিড়াল আছে জেনে তাদের আবরণ উড়িয়ে দিয়ে, দলটি এবং ডিবল স্ট্রিকল্যান্ডের সদর দফতরে পৌঁছে একটি নর্দমার গর্ত দিয়ে পালিয়ে যায়। দলটি রোবটের ছদ্মবেশে ভবনে অনুপ্রবেশ করে জানতে পারে যে স্ট্রিকল্যান্ড শহরের সবাইকে বন্দী করেছে এবং শহরের নগদ টাকা চুরি করেছে। ডিবল স্ট্রিকল্যান্ডকে বিভ্রান্ত করার সময়, রোবটের ছদ্মবেশে দলটি স্ট্রিকল্যান্ডের নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্রে যায়, কিন্তু টপ ক্যাটের দলটি স্ট্রিকল্যান্ডের ভল্টে একটি নীরব অ্যালার্ম আটকে আটকে থাকে, এবং টপ ক্যাট বাইরে থাকে। স্ট্রিকল্যান্ড যখন আসে, তখন সে টপ ক্যাটকে রোবট দ্বারা ধ্বংস করার আদেশ দেয়। একটি রোবট প্রবেশ করার সাথে সাথে টপ ক্যাট বুঝতে পারে যে পুরো নিরাপত্তা ব্যবস্থাটি পিকাজুর মহারাজার দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। টপ ক্যাট মহারাজা টক 5000 বের করে যা সম্ভবত স্ট্রিকল্যান্ড পাওয়ার জন্য সমস্ত রোবটকে নিয়ন্ত্রণ করে। আতঙ্কের মধ্যে, স্ট্রিকল্যান্ড রোবট সেনাবাহিনীকে আত্ম-ধ্বংস করে দেয় শুধুমাত্র একটি ছাড়া, যা তার রোবটের ছদ্মবেশে ফ্যান্সি-ফ্যান্সি হিসাবে প্রকাশিত হয়। কারারুদ্ধ সবাই এবং টপ ক্যাটের দল আত্ম-ধ্বংস প্রক্রিয়ায় মুক্তি পায়। স্ট্রিকল্যান্ড অসহায় হয়ে পড়ে এবং ডিবল তাকে গ্রেপ্তার করে এবং (টপ ক্যাটের পরামর্শে) তাকে ডগ জেলে পাঠায়। টপ ক্যাট এবং ট্রিক্সি তাদের সম্পর্ক পুনর্নবীকরণ করে, অফিসার ডিবলকে নতুন পুলিশ প্রধান হিসাবে পদোন্নতি দেওয়া হয়, দলটি নিজেদের উপভোগ করে এবং অবশেষে, গ্রিসওয়াল্ড টপ ক্যাটের দলে জায়গা চায়, যা টপ ক্যাট গ্রহণ করে। ভয়েস কাস্ট স্প্যানিশ কাস্ট ইংলিশ কাস্ট প্রোডাকশন ডেভেলপমেন্ট 26শে ফেব্রুয়ারী, 2011-এ, ওয়ার্নার ব্রাদার্স পিকচার্স মেক্সিকো, আনিমা এস্টুডিওস, ইলিউশন স্টুডিও ঘোষণা করে যে শোয়ের 50তম বার্ষিকী উদযাপনের জন্য চলচ্চিত্রটি প্রযোজনায় থাকবে। চলচ্চিত্রটি তৈরি করতে মোট 34 মাস সময় লেগেছিল। লেখার সময় চলচ্চিত্রটির প্রযোজনা মূলত মেক্সিকোতে হয়েছিল, ওয়ার্নার ব্রাদার্স পরামর্শ দিয়েছিলেন যে চলচ্চিত্রটি আমেরিকানদের দ্বারা লেখা হয়েছিল, যখন টিমোথি ম্যাককিওন এবং কেভিন সেচিয়া মূল টিভি সিরিজের চেতনার সাথে মেলে একটি পরিচিত গল্প লিখতে চেয়েছিলেন। চিত্রনাট্য লেখার আগে, তারা 1960-এর দশকের অনুষ্ঠানের সেটটি পর্যালোচনা করেছিলেন। চূড়ান্ত খসড়া চিত্রনাট্য শেষ না হওয়া পর্যন্ত তাঁরা চিত্রনাট্যের বেশ কয়েকটি সংস্করণ লিখেছিলেন। লিখতে তাদের ছয় মাস সময় লেগেছিল। জেসস গুজম্যান, একজন মেক্সিকান কৌতুকাভিনেতা এবং অভিনেতা যিনি ডেমোস্টেনেস (ব্রেইন)-এর স্প্যানিশ কণ্ঠ প্রদান করেন, স্প্যানিশ ভাষায় চিত্রনাট্যটি অভিযোজিত এবং অনুবাদ করেন। অ্যানিমেশন এটি মূলত একটি লাইভ-অ্যাকশন/সিজিআই হাইব্রিড বলে গুজব ছড়িয়েছিল, তবে পরে এটি একটি 2ডি/সিজিআই অ্যানিমেটেড বৈশিষ্ট্য বলে নিশ্চিত করা হয়েছিল। কম্পিউটার অ্যানিমেটেড ব্যাকগ্রাউন্ড সহ অ্যাডোব ফ্ল্যাশে অ্যানিমেটেড, অ্যানিমেশনটি মেক্সিকোতে আনিমা এস্টুডিওস দ্বারা করা হয়েছিল, যখন পোস্ট-প্রোডাকশন (সিজিআই ব্যাকগ্রাউন্ড সহ) এবং স্টেরিওস্কোপিক থ্রিডি পরিষেবাগুলি আর্জেন্টিনার ইলিউশন স্টুডিওতে করা হয়েছিল। চলচ্চিত্রটির পরিচালক আলবার্তো মার 2011 সালে নিউ ইয়র্ক সিটিতে একটি স্কাউটিং করেছিলেন এবং শহরের ভবন, গলি এবং ড্রেনগুলির ছবি তুলেছিলেন। তিনি টাইমস স্কয়ারের মতো টিভি সিরিজে প্রদর্শিত হয়নি এমন অবস্থানগুলিও ব্যবহার করেছিলেন। চরিত্রের বিকাশ চরিত্রের বিকাশের সময়, চলচ্চিত্রের সমস্ত চরিত্রকে ওয়ার্নার ব্রাদার্স দ্বারা অনুমোদিত হতে হয়েছিল। অ্যানিমেশন। লক্ষ্য ছিল চরিত্রগুলি যেন অন্যান্য হান্না-বারবেরার কাজের মতো আঁকা হয়। আনিমা এস্টুডিওস নতুন চরিত্র তৈরি করেছিলেন যা সিরিজে প্রদর্শিত হয়নি, যেমন ট্রিক্সি, লুকাস বুয়েনরোস্ট্রো (লু স্ট্রিকল্যান্ড), রোবটের সেনাবাহিনী এবং 100 টিরও বেশি আনুষঙ্গিক চরিত্র। চলচ্চিত্রটিতে মূল সিরিজের থেকে আলাদা কণ্ঠস্বর রয়েছে, জর্জ আরভিজু শো দ্য ইউ. এস. সংস্করণের স্প্যানিশ সংস্করণ থেকে বেনি এবং চু চু হিসাবে তার ভূমিকার পুনরাবৃত্তি করেছেন অভিনেতা রব স্নাইডার এবং ড্যানি ট্রেজো, চলচ্চিত্রের আন্তর্জাতিক ইংরেজি সংস্করণ থেকে যথাক্রমে লু স্ট্রিকল্যান্ড এবং গ্রিসওয়াল্ড হিসাবে জেসন হ্যারিসের কণ্ঠ ভূমিকার উপর ডাবিং করেছেন। সঙ্গীত চলচ্চিত্রটির মূল সুর রচনা করেছেন লিওন্সিও লারা। টিভি শোয়ের থিম গানটি ছবিতে প্রদর্শিত হয়েছিল। এস ফ্রেহলির "নিউ ইয়র্ক গ্রুভ" গানটি চলচ্চিত্রের ট্রেলার এবং শেষ ক্রেডিটগুলিতেও প্রদর্শিত হয়েছিল। এই চলচ্চিত্রটি মেক্সিকো এবং দক্ষিণ আমেরিকার কিছু অংশে 16ই সেপ্টেম্বর, 2011-এ ডিজিটাল থ্রিডি এবং নিয়মিত টুডি ফরম্যাটে প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়। চলচ্চিত্রটির টিজারটি 15ই এপ্রিল, 2011-এ প্রিমিয়ার হয়েছিল এবং হপের মেক্সিকান স্ক্রিনিংয়ের সময় দেখানো হয়েছিল। 23শে জানুয়ারী, 2012-এ, ভার্টিগো ফিল্মস ঘোষণা করে যে চলচ্চিত্রটি যুক্তরাজ্যে 2ডি, ডিজিটাল 3ডি এবং রিয়েলডি 3ডি প্রেক্ষাগৃহে 1লা জুন, 2012 (পূর্বে 20শে আগস্ট, 2012) মুক্তি পাবে। 2012 সালের 5ই এপ্রিল যুক্তরাজ্যের একটি টিজার ট্রেলার মুক্তি পায়। চলচ্চিত্রটি 2013 সালের 2রা আগস্ট ভিভা পিকচার্স থেকে নির্বাচিত প্রেক্ষাগৃহে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভিওডি-তে মুক্তি পায়। মার্কিন ট্রেলারটি 2013 সালের 7ই মে মুক্তি পায়। এম. পি. এ. এ এই চলচ্চিত্রটিকে "কিছু হালকা রূঢ় বিষয়বস্তুর" জন্য পি. জি রেটিং দিয়েছে। মূল ল্যাটিন আমেরিকান সংস্করণটি ব্লু-রে এবং ডিভিডিতে 2রা ডিসেম্বর, 2011-এ ওয়ার্নার হোম ভিডিও ইন্টারন্যাশনাল এবং ব্রাজিলে ব্লু-রে 3ডি-তে মুক্তি পায়, যা প্লেআর্ট হোম এন্টারটেইনমেন্ট দ্বারা বিতরণ করা হয়, যেখানে ইউকে সংস্করণটি ব্লু-রে এবং ব্লু-রে 3ডি-তে 15ই অক্টোবর, 2012-এ মুক্তি পায়, যা এন্টারটেইনমেন্ট ওয়ান দ্বারা বিতরণ করা হয়। এটি অ্যানিমা এস্টুডিওসের প্রথম চলচ্চিত্র যা ব্লু-রেতে মুক্তি পায়। চলচ্চিত্রটি 2013 সালের 3রা সেপ্টেম্বর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ডিভিডিতে মুক্তি পায়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি ব্লু-রে এবং ব্লু-রে থ্রিডি রিলিজ এখনও ঘোষণা করা হয়নি। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া যদিও চলচ্চিত্রটির মূল স্প্যানিশ সংস্করণটি মেক্সিকো এবং লাতিন আমেরিকায় বেশিরভাগ ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল, তবে চলচ্চিত্রটির ইংরেজি ডাবিং যুক্তরাজ্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র উভয় দেশেই সর্বজনীনভাবে ঘৃণিত হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি বর্তমানে রটেন টমেটোতে 14টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 14 শতাংশ "রটেন" রেটিং পেয়েছে যার গড় স্কোর 3.20/10। এটি অ্যানিমা এস্টুডিওস প্রযোজিত এখন পর্যন্ত সর্বনিম্ন রেটিং প্রাপ্ত চলচ্চিত্র। দ্য গার্ডিয়ান-এর পিটার ব্র্যাডশ ইংরেজি চলচ্চিত্রটিকে 5-এর মধ্যে 1 তারা দিয়ে বলেছেন, "এটি স্তূপের নীচে, এবং স্পষ্টতই এটি সস্তা দেখাচ্ছে, বছরের বিপর্যয় হল-টপ ক্যাট।" টাইম আউট লন্ডনের ডেরেক অ্যাডামসও ইংরেজি চলচ্চিত্রটিকে পাঁচের মধ্যে 1 তারা দিয়ে লিখেছেন, "দুঃখের বিষয় যে মূল উপাদানগুলি-কাহিনী, সংলাপ, কৌতুক মূল্য-এতটাই শোচনীয়ভাবে অকার্যকর। আমি যে স্ক্রিনিংয়ে অংশ নিয়েছিলাম সেখানে একঘেয়েমির বাতাস ছড়িয়ে পড়েছিল এবং সর্বজনীনভাবে হাসির অস্তিত্ব ছিল না। মেট্রোর কলিন কেনেডি ইংরেজি চলচ্চিত্রের সমালোচনা করে এটিকে "একটি চলচ্চিত্রের কুকুরের ডিনার যা নতুন দর্শকদের বিরক্ত করবে এবং পুরানোদের হতাশ করবে" এবং "পিক্সার-পরবর্তী বাচ্চারা কঠোরভাবে বিরক্ত হবে" বলে অভিহিত করেছেন। দ্য শিজনিট-এর রব এটিকে 5-এর মধ্যে 1 তারা দিয়েছেন এবং লিখেছেন, "এটি দেখতে টপ ক্যাটের মতো, টপ ক্যাটের মতো শোনাচ্ছে, তবে এটি টপ ক্যাটের মতো মনে হয় না। যেন কোনও মেক্সিকান চলচ্চিত্র সংস্থা (আনিমা এস্টুডিওস) একটি আইকনিক আমেরিকান কার্টুন তুলেছে এবং একটি বাজেট সংস্করণ তৈরি করেছে। ওহ, অপেক্ষা করুন, ঠিক এটাই ঘটেছে। " লিটল হোয়াইট লাইজের বেথনি রাটার ইংরেজি চলচ্চিত্রের সমালোচনা করে বলেছেন যে "এটি বীরত্বপূর্ণভাবে হাস্যকর নয়, পঙ্গু চিত্রনাট্য অনেক স্টিকিং পয়েন্টের মধ্যে একটি। অদ্ভুত, ক্লঙ্কি এবং অনুমানযোগ্য, এটি চলচ্চিত্রটিকে এমন গতিতে এগিয়ে নিয়ে যায় যা মারাত্মকভাবে ধীর এবং বিরক্তিকরভাবে লাফিয়ে উঠতে পরিচালিত করে। দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট-এর জেফ্রি ম্যাক্নাব ইংরেজি চলচ্চিত্রটিকে 5-এর মধ্যে 2 স্টার দিয়েছেন এবং বলেছেন যে "কণ্ঠস্বরের কাজ (এর বেশিরভাগই জেসন হ্যারিস করেছেন) বা অ্যানিমেশনও স্বতন্ত্র নয়। অফিসার ডিবলের কেবল একটি প্রান্তিক ভূমিকা রয়েছে। থ্রিডি-র ব্যবহার সম্পূর্ণরূপে প্রতীকী বলে মনে হয় (একটি শৈল্পিক সিদ্ধান্তের পরিবর্তে টিকিটের দাম বাড়ানোর অজুহাত)। ইতিবাচক দিক থেকে, ভিউ লন্ডনের ম্যাথিউ টার্নার ইংরেজি চলচ্চিত্রটি উপভোগ করে বলেছিলেন যে, "এই চলচ্চিত্রটি মুষ্টিমেয় শালীন হাসি প্রদান করে, যদিও কিছু রসিকতা কিছুটা কৌতুকপূর্ণ, থ্রিডি প্রভাবগুলি সম্পূর্ণ অপ্রয়োজনীয় এবং ছোট বাচ্চারা কিছুটা বিরক্ত হতে পারে।" দ্য লিস্ট-এর এডি হ্যারিসনও ইংরেজি চলচ্চিত্রটিকে একটি ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া দিয়ে বলেছেন যে, "প্রাপ্তবয়স্করা তাদের বাচ্চাদের জন্য অযাচিত ভাড়া খুঁজছেন, তারা টপ ক্যাট-এর ব্র্যাণ্ডের স্যাস, অসম্মান এবং চটপটে আকর্ষণকে আজকের কুৎসিত শিশুদের বিনোদনের একটি প্ররোচিত বিকল্প হিসাবে দেখতে পারেন।" বক্স অফিস মেক্সিকো এবং আর্জেন্টিনা এই চলচ্চিত্রটি মেক্সিকোতে 4 কোটি 70 লক্ষ মার্কিন ডলার আয় করেছে এবং মোট 1 কোটি পেসো আয় করেছে। এটি মেক্সিকান চলচ্চিত্রের ইতিহাসে সবচেয়ে বড় বক্স অফিস ওপেনিং হয়ে উঠেছে। আর্জেন্টিনায়, এটি উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে $0.7 মিলিয়ন আয় করে এবং মোট $3.3 মিলিয়ন আয় করে। ব্রাজিলে, এই চলচ্চিত্রটি $0.9 মিলিয়ন আয় করে #7-এ শুরু হয়। এটি মোট 22 লক্ষ মার্কিন ডলার আয় করে। যুক্তরাজ্য এবং স্পেন যুক্তরাজ্যে মুক্তি পাওয়া এই চলচ্চিত্রটি সপ্তাহান্তে বক্স অফিসে সারা দেশের 452টি প্রেক্ষাগৃহ থেকে 40 লক্ষ পাউন্ড আয় করে এবং মোট 28 লক্ষ পাউন্ড আয় করে। স্পেনে, এই চলচ্চিত্রটি উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে 34,085 ইউরো আয় করে এবং মোট 96,848 ইউরো আয় করে। আন্তর্জাতিকভাবে এই চলচ্চিত্রটি উরুগুয়েতে 30 লক্ষ মার্কিন ডলার, তুরস্কে 28 লক্ষ মার্কিন ডলার এবং পেরুতে 24 লক্ষ মার্কিন ডলার আয় করে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলচ্চিত্রটির জন্য বর্তমানে কোনও বক্স অফিস তথ্য নেই, তবে এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তিপ্রাপ্ত সর্বোচ্চ উপার্জনকারী স্বাধীন অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি। 2012 সালে এটি 13 তম গোল্ডেন ট্রেলার অ্যাওয়ার্ডে সেরা বিদেশী অ্যানিমেশন/ফ্যামিলি ট্রেলার হিসাবে মনোনীত হয়েছিল। একই বছর চলচ্চিত্রটি সেরা অ্যানিমেটেড ফিচার ফিল্ম এবং একটি মেক্সিকান চলচ্চিত্রের জন্য সেরা বিজ্ঞাপন প্রচার হিসাবে ক্যানাসিন অ্যাওয়ার্ডের 9ম সংস্করণে জিতেছিল। প্রিকুয়েল চলচ্চিত্র এবং মূল সিরিজ উভয়ের একটি কম্পিউটার অ্যানিমেটেড প্রিকুয়েল 30 অক্টোবর 2015-এ মেক্সিকোতে মুক্তি পায়, অ্যানিমা এস্টুডিওস আবার প্রযোজনা করেন। আরও দেখুন হান্না-বারবেরা কার্টুনের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রের তালিকা বাহ্যিক লিঙ্ক (ল্যাটিন আমেরিকা/স্পেন) শীর্ষ বিড়াল চলচ্চিত্র 2011 চলচ্চিত্র 3ডি চলচ্চিত্র 3ডি অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র 2011 অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র অ্যানিমেটেড সিরিজের উপর ভিত্তি করে আর্জেন্টিনীয় অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র 2010 শিশুদের কমেডি চলচ্চিত্র 2010 শিশুদের ফ্যান্টাসি চলচ্চিত্র আলবার্তো মার ফ্ল্যাশ অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র 2010-এর স্প্যানিশ ভাষার চলচ্চিত্র আনিমা এস্টুডিওস চলচ্চিত্র হান্না-বারবেরা অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র ওয়ার্নার ব্রাদার্স অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র 2010-এর শিশুদের অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র নিউ ইয়র্ক সিটিতে সেট করা চলচ্চিত্র 2010-এর ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 2010-এর মেক্সিকান চলচ্চিত্র 2010-এর আর্জেন্টিনীয় চলচ্চিত্র বিড়াল সম্পর্কে অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র