Hebron glass
হেবরন কাচ (, জাজাজ আল-খলিলি) বলতে প্যালেস্টাইনে রোমান শাসনামলে শহরে প্রতিষ্ঠিত একটি সমৃদ্ধ শিল্প শিল্পের অংশ হিসাবে হেবরনে উৎপাদিত কাচকে বোঝায়, তবে এর উৎপত্তি পুরানো ফিনিশীয় কাচ শিল্পে ফিরে যায়। হেবরনের পুরাতন শহরে এখনও "গ্লাস-ব্লোয়ার কোয়ার্টার" (হারেত কেজাজিন) নামে একটি চতুর্থাংশ রয়েছে এবং হেবরন গ্লাস শহরের জন্য পর্যটকদের আকর্ষণ হিসাবে কাজ করে চলেছে। ঐতিহ্যগতভাবে, পার্শ্ববর্তী গ্রামগুলির বালি, সোডিয়াম কার্বনেট (মৃত সাগর থেকে) এবং আয়রন অক্সাইড এবং কপার অক্সাইডের মতো রঙিন সংযোজন সহ স্থানীয় কাঁচামাল ব্যবহার করে কাচটি গলানো হত। আজকাল, এর পরিবর্তে প্রায়শই পুনর্ব্যবহৃত কাচ ব্যবহার করা হয়। হেব্রনে কাঁচ উৎপাদন একটি পারিবারিক ব্যবসা, যার গোপনীয়তা শহরের ঠিক বাইরে অবস্থিত কাঁচের কারখানা পরিচালনাকারী কয়েকটি ফিলিস্তিনি পরিবার সংরক্ষণ ও হস্তান্তর করেছে। তৈরি পণ্যগুলির মধ্যে রয়েছে কাচের গহনা, যেমন পুঁতি, ব্রেসলেট এবং আংটি, পাশাপাশি দাগযুক্ত কাচের জানালা এবং কাচের আলো। তবে, ফিলিস্তিনি-ইসরায়েলি সংঘাতের কারণে কাঁচের উৎপাদন হ্রাস পেয়েছে। ইতিহাস প্যালেস্টাইনে রোমান শাসনামলে হেব্রনে কাচ শিল্প প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। প্রাচীন ফিনিশীয় কাচ শিল্প পূর্ব ভূমধ্যসাগরীয় উপকূলরেখা বরাবর উন্মুক্ত শহরগুলি থেকে সঙ্কুচিত হওয়ার সাথে সাথে এই শিল্পটি অভ্যন্তরীণভাবে, বিশেষত হেব্রনে স্থানান্তরিত হয়। 1ম ও 2য় শতাব্দীর হেবরন থেকে কাঁচের নিদর্শন পাওয়া গেছে এবং ড্রেক সংগ্রহের অংশ হিসাবে প্রদর্শনীতে রয়েছে। 12শ শতাব্দীর হেবরন কাচ দিয়ে তৈরি দাগযুক্ত কাচের জানালা ইব্রাহিমি মসজিদে পাওয়া যায়, যা প্যালেস্টাইনে ক্রুসেডার যুগে একটি গির্জা হিসাবে কাজ করত। হেব্রনে নির্মিত দাগযুক্ত কাচের জানালার আরেকটি উদাহরণ হল জেরুজালেমের পুরাতন শহরের গম্বুজ অফ দ্য রক। কাচ তৈরিতে হেব্রনের মধ্যযুগীয় খ্যাতি বহু শতাব্দী ধরে শহরটি পরিদর্শন করা অনেক খ্রিস্টান তীর্থযাত্রীদের দ্বারা সমর্থিত। 1345 থেকে 1350 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে, ফ্রান্সিস্কান সন্ন্যাসী নিকোলো দা পোগিবন্সি উল্লেখ করেছিলেন যে "তারা কাচের মধ্যে দুর্দান্ত শিল্পকর্ম তৈরি করে"। পঞ্চদশ শতাব্দীর শেষের দিকে, সন্ন্যাসী ফেলিক্স ফেবার এবং তাঁর সঙ্গীরাও এই "অতি প্রাচীন শহরে" থেমেছিলেন এবং তিনি বর্ণনা করেছিলেন যে কীভাবে "আমরা আমাদের সরাইখানা থেকে বেরিয়ে এসে শহরের দীর্ঘ রাস্তার মধ্য দিয়ে গিয়েছিলাম, যেখানে বিভিন্ন কারুশিল্পের শ্রমিকরা বাস করত, তবে বিশেষত কাচের শ্রমিকরা; কারণ এই জায়গায় কাচ তৈরি করা হয়, পরিষ্কার কাচ নয়, কালো এবং অন্ধকার এবং আলোর মধ্যে রঙের।" প্যালেস্টাইনে কাচের উৎপাদন রোমান আমলের বলে স্বীকার করে নিয়ে আরআইডব্লিউএকিউঃ সেন্টার ফর আর্কিটেকচারাল কনজারভেশন-এর পরিচালক নাজমি জু 'বেহ বলেন যে, হেবরনে আজকের কাচের শিল্পের অনুশীলন সম্ভবত 13শ শতাব্দীতে উদ্ভূত হয়েছিল। এটি জ্যাক ডি ভিট্রির মতো বিদেশীদের পর্যবেক্ষণের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, যিনি প্রায় 1080 সালে একর এবং টায়ারকে (হেবরন নয়) কাচ উৎপাদনকারী শহর হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন, যখন 1483 সালের মধ্যে ফেলিক্স ফ্যাব্রি যখন শহরটি পরিদর্শন করেছিলেন, তখন তিনি "শহরের দীর্ঘ রাস্তার মধ্য দিয়ে যাওয়ার বর্ণনা দিয়েছিলেন, যেখানে বিভিন্ন কারুশিল্পের শ্রমিকরা বাস করত, তবে বিশেষত কাচের শ্রমিকরা; কারণ এই জায়গায় কাচ তৈরি করা হয়, পরিষ্কার কাচ নয়, কালো এবং অন্ধকার এবং আলোর মধ্যে রঙের"। জু 'বেহ উল্লেখ করেছেন যে একটি বিকল্প তত্ত্ব আজকের কৌশলগুলি ভেনিসের কাঁচের ঐতিহ্যকে বরাদ্দ করে এবং এখনও অন্যান্য গবেষকরা দাবি করেন যে এগুলি ক্রুসেডের সময় ইতিমধ্যে বিদ্যমান ছিল এবং সম্ভবত সিরিয়ায় উদ্ভূত হেবরন থেকে ইউরোপে ফিরিয়ে আনা হয়েছিল। এই কারখানাগুলিতে উৎপাদিত কাঁচ সাধারণত পানীয় এবং খাওয়ার পাত্রের পাশাপাশি জলপাই তেল এবং পরে পেট্রোল-ভিত্তিক প্রদীপ সহ কার্যকরী পণ্য ছিল, যদিও কারখানাগুলি গহনা এবং আনুষঙ্গিক পণ্যও উৎপাদন করত। নেগেভ (নাকাব), আরব মরুভূমি এবং সিনাইয়ের বেদুইনরা গহনাগুলির প্রাথমিক ক্রেতা ছিল, তবে মিশর, সিরিয়া এবং ট্রান্সজর্ডানে সুরক্ষিত উটের কাফেলা দ্বারা ব্যয়বহুল হেবরন কাচের পণ্যগুলির বড় রপ্তানি করা হত। 16শ শতাব্দীর মধ্যে দক্ষিণ জর্ডানের আল-কারাক (ক্র্যাক) এবং মিশরের কায়রোতে হেবরন কাচের বিপণন সম্প্রদায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। কাচ শিল্প ছিল একটি প্রধান নিয়োগকর্তা এবং এর মালিকদের জন্য সম্পদের উৎপাদক। আরব বিশ্ব জুড়ে কাচ উৎপাদনের জন্য সুপরিচিত, অষ্টাদশ ও ঊনবিংশ শতাব্দীতে প্যালেস্টাইনে আসা পশ্চিমা ভ্রমণকারীরা হেবরন কাচ শিল্পের বিবরণও দিয়েছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, 1780-এর দশকে ভলনি লিখেছিলেন যেঃ "তারা সেখানে প্রচুর পরিমাণে রঙিন আংটি, কব্জি ও পায়ের জন্য এবং কনুইয়ের উপরের বাহুর জন্য ব্রেসলেট তৈরি করে, এছাড়াও বিভিন্ন ধরনের অন্যান্য ট্রিনকেট তৈরি করে, যা এমনকি কনস্টান্টিনোপলেও পাঠানো হয়।" উলরিচ জ্যাসপার সিটজেন প্যালেস্টাইনে তাঁর ভ্রমণের সময় 1807-1809-এ উল্লেখ করেছিলেন যে হেব্রনে কাচ শিল্পে 150 জন লোক নিযুক্ত ছিলেন, যেখানে সি. জে. ইরবি এবং জে. ম্যাঙ্গেলস 1818 সালে হেবরনের একটি কাঁচের প্রদীপের কারখানা পরিদর্শন করেন এবং তাদের বলা হয় যে এই প্রদীপগুলি মিশরে রপ্তানি করা হয়েছে। শতাব্দীর শেষের দিকে, আমদানিকৃত ইউরোপীয় কাঁচামালের প্রতিযোগিতার কারণে উৎপাদন হ্রাস পায়। যাইহোক, হেব্রনের পণ্যগুলি বিক্রি করা অব্যাহত ছিল, বিশেষত দরিদ্র জনগোষ্ঠীর মধ্যে, বিশেষত শহর থেকে ইহুদি ব্যবসায়ীদের ভ্রমণের মাধ্যমে। 1873 সালে ভিয়েনায় অনুষ্ঠিত বিশ্ব মেলায় হেবরনকে কাচের অলঙ্কার দিয়ে উপস্থাপন করা হয়েছিল। 1886 সালে ফরাসি কনসালের একটি প্রতিবেদনে বলা হয় যে, হেবরনের জন্য কাচ তৈরি আয়ের একটি গুরুত্বপূর্ণ উৎস ছিল এবং চারটি কারখানা বছরে 60,000 ফ্রাঙ্ক আয় করত। হেবরনের উত্তরে এবং পার্শ্ববর্তী শহর হালহুলের দক্ষিণে পুরনো শহরের ঐতিহ্যবাহী অংশের বাইরে অবস্থিত তিনটি কারখানায় একবিংশ শতাব্দীতে কাচ ওড়ানোর ঐতিহ্য অব্যাহত রয়েছে যা সাধারণত কার্যকরী গৃহস্থালী স্মৃতিচিহ্ন তৈরি করে। এর মধ্যে দুটি কারখানা নাতশেহ পরিবারের মালিকানাধীন। এগুলি প্রতিটি কারখানার কাছাকাছি বড় হলগুলিতে প্রদর্শিত হয়। হেবরন গ্লাস দেশীয় এবং বিদেশী উভয় পর্যটকদের জন্য একটি আকর্ষণ। যাইহোক, আজ, চলমান রপ্তানি সমস্যা, পর্যটনের পতন এবং দ্বিতীয় ইন্তিফাদার পরে ফিলিস্তিনের চলাচলের স্বাধীনতার উপর বিধিনিষেধের কারণে শিল্প উৎপাদন ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। আরআইডব্লিউএকিউঃ সেন্টার ফর আর্কিটেকচারাল কনজারভেশন-এর পরিচালক নাজমি আল-জুবাহার মতে, এই পরিস্থিতিতে হেবরন কাচ শিল্পের অস্তিত্ব প্রশ্নবিদ্ধ। হেবরন কাচ উৎপাদন ঐতিহ্যগতভাবে হেবরনের পূর্বে বনি নাইম গ্রামের বালি এবং মৃত সাগর থেকে নেওয়া সোডিয়াম কার্বনেট ব্যবহার করে তৈরি করা হত। বালির পরিবর্তে, পুনর্ব্যবহৃত কাচ হল আজ হেবরন কাচ তৈরিতে ব্যবহৃত প্রাথমিক কাঁচামাল। ঊনবিংশ শতকে জানা যায় যে, আরবরা স্যালিকর্নিয়া ফ্রুটিকোসা (সিন) কেটে পুড়িয়ে দেয়। আর্থ্রোস্নেমিয়াম ফ্রুটিকোসাম), মৃত সাগরের তীরে বেড়ে ওঠে এবং পরে ছাইটি হেব্রনের কাঁচের তৈরি জিনিসের কাছে বিক্রি করে দেয়। সুনির্দিষ্ট উৎপাদন প্রক্রিয়া হল কয়েকটি ফিলিস্তিনি পরিবারের দ্বারা রক্ষণাবেক্ষণ করা একটি বাণিজ্য গোপনীয়তা, যারা আজকেও হেবরন কাচ উৎপাদন করে চলা কারখানাগুলি পরিচালনা করে, যা প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে শিশুদের শিক্ষানবিশ করে চলেছে। শিল্পের একজন মাস্টার যেমন বলেছিলেন, "আপনি যে কোনও বয়সে 'আউড' খেলতে শিখতে পারেন, তবে আপনি যদি শিশু হিসাবে [কাচের কাজ] শুরু না করেন তবে আপনি কখনই মাস্টার হতে পারবেন না।" হলি ল্যান্ড হ্যান্ডিক্রাফ্ট কো-অপারেটিভ সোসাইটির মতে, ব্যবহৃত ফুঁ কৌশলটি প্রাচীন ফিনিশীয়দের দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছিল, যদিও প্রত্নতাত্ত্বিক এবং কাচের ইতিহাসবিদরা একমত যে গত কয়েক শতাব্দী খ্রিস্টপূর্বাব্দ পর্যন্ত কাচের ফুঁটি সাধারণ ছিল না। একটি লোহার পাইপের শেষে একটি চুল্লি থেকে গলিত কাচ উত্তোলন করা হয়, যা একটি ধাতব সরঞ্জাম হিসাবে ফুঁকানো হয় যাকে কাম্মাশা বলা হয় কাচের আকৃতি তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। এটি চুল্লীতে ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং পাইপ থেকে আলাদা হয়ে একটি কুলিং চেম্বারে রাখার আগে একই প্রক্রিয়া দ্বারা পুনরায় আকার দেওয়া হয়। ঐতিহ্যগতভাবে হেবরনে গহনাগুলির জন্য গহনা কাচের পুঁতি তৈরি করা হয়। নীল পুঁতি এবং 'চোখ' (ওওয়ানেহ) সহ কাচের পুঁতিগুলি তাবিজ হিসাবে ব্যবহারের জন্য তৈরি করা হয়েছিল কারণ এগুলি মন্দ চোখের বিরুদ্ধে বিশেষভাবে কার্যকর বলে মনে করা হত। মানবজাতির সংগ্রহে, বেশ কয়েকটি কাচের হার রয়েছে যা ম্যান্ডেট সময়কালে বা তার আগে হেব্রনে তৈরি করা হয়েছিল। নীল ও সবুজ পুঁতি এবং 'চোখের' পুঁতি দিয়ে তৈরি গলার হার ছাড়াও, ছোট হাতের পুঁতির উদাহরণ রয়েছে, যাকে হামসাও বলা হয়, যা নবী মুহাম্মদের কন্যা ফাতিমার হাতের প্রতিনিধিত্ব করে। একজন মহিলার বেশিরভাগ গহনা তাকে বিয়ের সময় দেওয়া হত; 1920-এর দশকের গোড়ার দিকে, বায়ত দাজানে, হেবরনে তৈরি একটি কাচের ব্রেসলেট (ঘাওয়াসাত) কনের ট্রাউসোর গহনাগুলির একটি প্রয়োজনীয় অংশ হিসাবে বিবেচিত হত। 1799 সালে ইংরেজ ভ্রমণকারী উইলিয়াম জর্জ ব্রাউন প্যালেস্টাইনে "মোটা কাঁচ beads.called হার্শ এবং মুঞ্জির" উৎপাদনের কথা উল্লেখ করেছিলেন; "মুঞ্জির" (মঙ্গুর) ছিল বড় পুঁতি, যেখানে হার্শ (হরিশ) ছিল ছোট। এই হেবরন কাচের পুঁতিগুলি বাণিজ্যের জন্য ব্যবহার করা হত এবং 19 শতকের গোড়ার দিক থেকে মাঝামাঝি পর্যন্ত প্রাথমিকভাবে আফ্রিকায় রপ্তানি করা হত। পশ্চিম আফ্রিকা জুড়ে, নাইজেরিয়ার কানোতে, বৃত্তাকার পুঁতিগুলিকে আরও উপযুক্তভাবে একটি স্ট্র্যান্ডে একসাথে ফিট করার জন্য এগুলি প্রান্তে স্থাপন করা হয়েছিল। সেখানে তারা "কানো পুঁতি" নামটি গ্রহণ করে, যদিও এগুলি মূলত কানোতে তৈরি করা হয়নি। 1930-এর দশকে, তাদের মূল্য হ্রাস পেয়েছিল; 1937 সালে, এ. জে. আর্কেল দাফুরের হাউসা ব্যবসায়ীদের কাছে সুদানী মহিলাদের দ্বারা "একটি গানের জন্য" বিক্রি করা পুঁতিগুলি রেকর্ড করেছিলেন। আরও দেখুন বেথলেহেম নাবুলসি সাবানে কাচের শিল্প মাদার-অফ-পার্ল খোদাই ফিলিস্তিনি হস্তশিল্প রোমান কাচের রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি (পৃ. 441) (পৃ. 41n, 209) বাহ্যিক লিঙ্ক হেব্রনে গ্লাস ব্লোয়িং টয়াইন ভ্যান টিফেলেন, 04.06.2006, Palestine-Family.net হেব্রন গ্লাস, গ্যালারি, প্যালেস্টাইন টুডে নাওমি শিহাব নাই এবং হেব্রন গ্লাসঃ হেব্রন গ্লাসের উপর একটি কবিতা সিমন্স, গেইল। 2013 সালে। "হেব্রন 'স গ্লাস হিস্ট্রি"। সৌদি আরামকো ওয়ার্ল্ড। জানুয়ারি/ফেব্রুয়ারি 2013। পৃষ্ঠা 3-9। কাচের কাচের প্রকারের ইতিহাস হেবরন বিডওয়ার্ক প্যালেস্টাইনের হস্তশিল্প প্যালেস্টাইনের ইতিহাস (অঞ্চল) প্যালেস্টাইনের রাষ্ট্রের অর্থনীতি প্যালেস্টাইনের উদ্ভাবন