Men of the Lightship
মেন অফ দ্য লাইটশিপ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরুর পরের বছর 1940 সালে ব্রিটিশ তথ্য মন্ত্রকের জন্য ক্রাউন ফিল্ম ইউনিট প্রযোজিত একটি স্বল্পদৈর্ঘ্য প্রচারমূলক চলচ্চিত্র। এটি 1940 সালের 29শে জানুয়ারি লুফ্টওয়াফের দ্বারা পূর্ব ডাডজন লাইটশিপের বোমাবর্ষণকে নাটকীয় করে তোলে এবং জার্মানিকে একটি বর্বর শত্রু হিসাবে চিত্রিত করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। একটি প্রারম্ভিক বর্ণনা যুদ্ধের সময় নিরপেক্ষ জাহাজ হিসাবে লাইটশিপ (লাইটহাউস হিসাবে ব্যবহৃত স্থির জাহাজ) সম্পর্কে ঐতিহ্যগত বোঝাপড়া ব্যাখ্যা করে। চলচ্চিত্র নির্মাতারা মূল ঘটনাটিকে যতটা সম্ভব বাস্তবসম্মতভাবে পুনরায় তৈরি করার চেষ্টা করেছিলেন; লাইটশিপের ক্রুরা পেশাদার অভিনেতাদের পরিবর্তে সত্যিকারের লাইটশিপ পুরুষদের নিয়ে গঠিত। মুক্তির পর সংবাদমাধ্যমের পর্যালোচনায় চলচ্চিত্রটির বাস্তবতা প্রশংসিত হয় এবং এটি সেই সময়ের অন্যতম সেরা ব্রিটিশ প্রচারমূলক চলচ্চিত্র হিসাবে বিবেচিত হয়। আলফ্রেড হিচককের তত্ত্বাবধানে তৈরি একটি সম্পাদিত সংস্করণে 1941 সালে আমেরিকাতেও মেন অফ দ্য লাইটশিপ বিতরণ করা হয়। 1940 সালে, ইস্ট ডাডজন লাইটশিপের সাত সদস্যের ক্রু তাদের দায়িত্ব থেকে মুক্তি দেওয়ার জন্য অন্য ক্রুর আগমনের জন্য অপেক্ষা করছে যাতে তারা বাড়ি ফিরে যেতে পারে। তারা অপেক্ষা করার সময়, একটি ক্ষণস্থায়ী বিপদের মুখোমুখি হয় এবং মোকাবিলা করা হয়ঃ একটি প্রবাহিত খনি বিপজ্জনকভাবে জাহাজের কাছাকাছি আসে এবং নাবিকরা এটি ধ্বংস করার জন্য একটি মাইনসুইপারকে ডাকে। পরে, যখন নাবিকরা ডেকে জড়ো হয়, তখন দুটি লুফ্টওয়াফ বিমান মাথার উপর দিয়ে উড়ে যায়। পুরুষদের অবাক করে দিয়ে, বিমানটি মেশিনগান দিয়ে তাদের দিকে গুলি চালাতে শুরু করে, ক্যাপ্টেনের বাহুতে আঘাত করে। আক্রমণ তীব্র হওয়ার সাথে সাথে বিমানটি বোমা ফেলতে শুরু করে, পুরো নাবিকদল একটি লাইফবোটে করে জাহাজ থেকে পালাতে সক্ষম হয়। জার্মান বোমারু বিমানের প্রচেষ্টার ফলে অবশেষে হালকা জাহাজটি ডুবে যায়। পালিয়ে যাওয়া নাবিকরা তীরে পৌঁছানোর চেষ্টায় রাতে সারিবদ্ধভাবে দাঁড়ায়। তারা নৌকা অবতরণ করার আগে, লাইফবোটটি উল্টে যায় এবং ক্লান্তিতে কাবু হয়ে যায়, পুরুষরা ডুবে যায়। তারপর ডুবে যাওয়া জাহাজের জায়গায় একটি নতুন লাইটশিপ স্থাপন করা হয়। চলচ্চিত্র নির্মাতারা পেশাদার অভিনেতাদের পরিবর্তে প্রকৃত লাইটশিপ পুরুষদের কাস্ট করেন। একমাত্র চিহ্নিত অভিনেতা হলেন বিল ব্লেউইট, একজন জেলে যিনি নিজের মতো চারটি তথ্যচিত্রে উপস্থিত হয়েছিলেন, বিশেষত দ্য সেভিং অফ বিল ব্লেউইট (1937), পাশাপাশি 1942 থেকে 1945 সালের মধ্যে আরও চারটি প্রযোজনায় অভিনেতা হিসাবে উপস্থিত হয়েছিলেন। ছবিতে যেমন দেখানো হয়েছে, সব নাবিক মারা যাননি। গ্রেট ইয়ারমাউথের জন স্যান্ডার্স একমাত্র বেঁচে ছিলেন। প্রোডাকশন মেন অফ দ্য লাইটশিপ 1940 সালের 29শে জানুয়ারি ইস্ট ডাডজন লাইটশিপের সাথে ঘটে যাওয়া একটি বাস্তব ঘটনার উপর ভিত্তি করে নির্মিত হয়েছিল। তথ্য মন্ত্রক এই অনুষ্ঠানটিকে প্রচারের উদ্দেশ্যে ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, জার্মানিকে একটি বর্বর শত্রু হিসাবে চিত্রিত করার জন্য এবং এইভাবে তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের প্রচেষ্টাকে সমর্থন করতে উৎসাহিত করার জন্য। কাহিনীকারের উপসংহারে চলচ্চিত্রটি শেষ হয়ঃ "নাৎসিদের অবশ্যই থামাতে হবে। আমাদের অবশ্যই, আমরা পারি, আমরা তাদের থামাব। চলচ্চিত্রের এই প্রচারণার কেন্দ্রবিন্দু হল এই ধারণা যে জার্মান বিমানগুলি ঐতিহ্যবাহী যুদ্ধকালীন কনভেনশন লঙ্ঘন করছে যে লাইটশিপগুলিকে নিরপেক্ষ হিসাবে রক্ষা করা উচিত, কারণ তারা অরক্ষিত জাহাজ যা তাদের নাবিকদের জাতীয়তা নির্বিশেষে সমস্ত জাহাজকে পরিবেশন করে। মেন অফ দ্য লাইটশিপ দ্বারা সমর্থিত আরেকটি প্রচারমূলক থিম হল সাধারণ শ্রমিক শ্রেণীর নাগরিকদের দ্বারা যুদ্ধের প্রচেষ্টার জন্য আত্মত্যাগ। এই লক্ষ্যকে সমর্থন করার জন্য, চলচ্চিত্রের চরিত্রগুলি তাদের দৈনন্দিন উদ্বেগ এবং ক্রিয়াকলাপগুলি দেখানোর জন্য তৈরি করা হয়েছে, যার মধ্যে একজন ক্রু সদস্যের আসন্ন বিবাহ এবং অন্যের মালিকানাধীন পোষা কচ্ছপ রয়েছে। প্রযোজনার সময়, চলচ্চিত্রটির নির্মাতারা মূল অনুষ্ঠানটিকে যতটা সম্ভব সম্পূর্ণরূপে পুনরায় তৈরি করার চেষ্টা করেছিলেন এবং কৃতিত্বগুলি উল্লেখ করে যে পরিচালক ডেভিড ম্যাকডোনাল্ড চলচ্চিত্রটি "পুনর্নির্মাণ" করেছিলেন ("পরিচালিত" না হয়ে)। যুদ্ধের সময় ক্রাউন ফিল্ম ইউনিট প্রযোজিত অন্যান্য তথ্যচিত্রের মতো, বাস্তববাদের এই আকাঙ্ক্ষার ফলে পেশাদার অভিনেতাদের পরিবর্তে "প্রকৃত মানুষ" ব্যবহার করা হয়েছিল। যখন চলচ্চিত্রটি মূলত শ্যুট করা হয়েছিল, তখন লাইটশিপের ক্রুদের ভূমিকার জন্য পেশাদার অভিনেতাদের ব্যবহার করা হয়েছিল, কিন্তু প্রযোজক আলবার্তো ক্যাভালকান্তি চলচ্চিত্রের প্রযোজনার সময় ডেভিড ম্যাকডোনাল্ডের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন, তাকে পেশাদার অভিনেতাদের সমন্বিত বিভাগগুলি পুনরায় শ্যুট করতে বলেছিলেন কারণ তিনি ভেবেছিলেন যে তারা "সম্পূর্ণ অবিশ্বাস্য", অপেশাদারদের "দুর্দান্ত" পারফরম্যান্সের বিপরীতে। এই দৃশ্যগুলি তখন সত্যিকারের লাইটশিপ পুরুষদের নিয়ে পুনরায় চিত্রায়িত করা হয়েছিল। মূল ঘটনার গতিপথের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয় এমন একটি বিকল্প সমাপ্তি আরএএফ কর্মকর্তাদের দ্বারা প্রস্তাবিত হয়েছিল। প্রস্তাবটি ছিল যে যদি জার্মান বিমানটি আরএএফ বিমান দ্বারা গুলি করে নামানো হয় তবে চলচ্চিত্রের বর্ণনায় অতিরিক্ত প্রচারমূলক মূল্য যুক্ত করা যেতে পারে। এই ধারণাটি চলচ্চিত্র নির্মাতারা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, যদিও আরএএফ তখনও দুটি ব্রিস্টল ব্লেনহেইম বোমারু বিমানকে ধার দিয়ে আক্রমণের পুনর্গঠনে সহায়তা করেছিল। রিসেপশন মেন অফ দ্য লাইটশিপ বাণিজ্য এবং সাধারণ সংবাদ মাধ্যম উভয়ের দ্বারা অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছিল। ডেইলি এক্সপ্রেসের একজন পর্যালোচক বলেছেন যে এটি "আমার দেখা সেরা ব্রিটিশ তথ্যচিত্র"। বাণিজ্য ম্যাগাজিন সিনেমায়, একজন পর্যালোচক বিবেচনা করেছিলেন যে এটির প্রচারমূলক মূল্যের বাইরে সিনেমাটিক যোগ্যতা রয়েছে, কাজের "গুরুতর বাস্তবতা" সম্পর্কে মন্তব্য করে এবং এই উপসংহারে পৌঁছেছিলেন যে চলচ্চিত্রটি একটি "একেবারে প্রথম শ্রেণীর কাজ" এবং "এর প্রযোজনার সাথে জড়িত প্রত্যেকের কৃতিত্ব"। দ্য টাইমসের একটি পর্যালোচনায় চলচ্চিত্রটির বাস্তবতার কথাও উল্লেখ করা হয়েছে, যেখানে বলা হয়েছে যে, "পেশাদার অভিনেতাদের নয়, বরং এমন পুরুষদের কর্মসংস্থান, যাদের এই ধরনের অভিজ্ঞতা থাকতে পারে, যে কোনও দক্ষ অনুকরণের চেয়ে অবর্ণনীয়ভাবে বাস্তবতা অর্জনের একটি ভাল উপায় হিসাবে প্রমাণিত হয়।" এই পর্যালোচক আক্রমণটিকে "বিস্ময়করভাবে প্রাণবন্ত" বলে বিবেচনা করেছিলেন। অস্ট্রেলিয়ায় চলচ্চিত্রটির বিতরণের প্রত্যাশায় লেখা, দ্য সিডনি মর্নিং হেরাল্ড-এ বেটি উইলসন এটিকে "দ্য লায়ন হ্যাজ উইংস-এর মতো অর্ধ ডজন চলচ্চিত্রের মূল্যের" "ইংল্যান্ডের সেরা প্রচারমূলক চলচ্চিত্র" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। 1941 সালের গোড়ার দিকে যখন ছবিটি অস্ট্রেলিয়ায় মুক্তি পায়, তখন এটি ইতিবাচক সাড়া পায়। দ্য সিডনি মর্নিং হেরাল্ড এটিকে একটি "উত্তেজনাপূর্ণ এবং মর্মস্পর্শী নথি" হিসাবে বর্ণনা করেছে। অস্ট্রেলিয়ান উইমেনস উইকলি চলচ্চিত্রটির বাস্তবতার প্রশংসা করে বলেছেঃ "এটা বিশ্বাস করা কঠিন যে আপনি আসল লাইটশিপ এবং এর ক্রুদের দেখছেন না, তাই অভিনেতাদের অভিনয় এত স্বাভাবিক, অ্যাকশন দৃশ্যগুলি এত প্রাণবন্ত।" চলচ্চিত্রটির জন্য প্রাপ্ত উচ্চ প্রশংসা বোঝায় যে যুক্তরাজ্যের কিছু সিনেমা এটিকে প্রধান বৈশিষ্ট্য হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছে। 1941 সালের জুলাই মাসে ম্যাস-অবজারভেশন দ্বারা পরিচালিত প্রোপাগান্ডা শর্টসের একটি সমীক্ষায়, মেন অফ দ্য লাইটশিপ সেরা রেটযুক্ত শিরোনামগুলির মধ্যে একটি ছিল, যা কেবল ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া পেয়েছিল। মার্কিন মুক্তি অন্যান্য অনেক ব্রিটিশ প্রচারমূলক চলচ্চিত্রের মতো, মেন অফ দ্য লাইটশিপ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিতরণ করা হয়েছিল। এটি মেন অফ লাইটশিপ 61 শিরোনামে একটি সম্পাদিত সংস্করণে প্রকাশিত হয়েছিল। বিংশ শতাব্দীর ফক্স এবং আরকেও-কে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলচ্চিত্রটির সম্ভাব্য পরিবেশক হিসাবে যোগাযোগ করা হয়েছিল, কিন্তু উভয়ই প্রত্যাখ্যান করেছিল, যা বোঝায় যে চলচ্চিত্রটি তার বর্তমান অবস্থায় আমেরিকান দর্শকদের জন্য অনুপযুক্ত ছিল। পরবর্তীকালে আলফ্রেড হিচককের কাছে একজন আমেরিকান বর্ণনাকারীকে ব্যবহার করে বর্ণনাটি মানিয়ে নেওয়ার সম্ভাবনা অন্বেষণ করার জন্য যোগাযোগ করা হয়েছিল। সম্পাদনা প্রক্রিয়া তদারকির পাশাপাশি হিচকক 4,428 মার্কিন ডলার ব্যয়ে প্রকল্পটির অর্থায়ন করেন। রবার্ট এমেট শেরউড, যিনি 1940 সালের হিচকক চলচ্চিত্র রেবেকার চিত্রনাট্য সহ-রচনা করেছিলেন, তাকে বর্ণনার জন্য চিত্রনাট্য সম্পাদনা করার জন্য বেছে নেওয়া হয়েছিল, যা অভিনেতা রবার্ট মন্টগোমেরি বলেছিলেন। 1941 সালে বিংশ শতাব্দীর ফক্স চলচ্চিত্রটির পরিবর্তিত সংস্করণটি বিতরণ করে। হিচকক পরে টার্গেট ফর টুনাইট চলচ্চিত্রের সম্পাদনারও তত্ত্বাবধান করেন। উভয় ক্ষেত্রেই তাঁকে স্বীকৃতি দেওয়া হয়নি। ডিভিডি রিলিজ মেন অফ দ্য লাইটশিপ বিএফআই জিপিও ফিল্ম ইউনিট সংগ্রহের ভলিউম 3, ইফ ওয়ার শুড কাম-এ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। "বি. এফ. আই ফিল্মস্টোরঃ ইফ ওয়ার শুড কামঃ দ্য জি. পি. ও ফিল্ম ইউনিট কালেকশন ভলিউম 3" এই সময়ের 18টি চলচ্চিত্রের সংগ্রহ। বিএফআই। সংগৃহীত হয়েছেঃ 9 এপ্রিল 2012। উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি হান্টলি, জন। ব্রিটিশ চলচ্চিত্র সঙ্গীত। নর্থ স্ট্রাটফোর্ড, নিউ হ্যাম্পশায়ারঃ আয়ার পাবলিশিং, 1972। লিচ, থমাস এম. দ্য এনসাইক্লোপিডিয়া অফ আলফ্রেড হিচককঃ ফ্রম আলফ্রেড হিচকক প্রেজেন্টস টু ভার্টিগো (লাইব্রেরি অফ গ্রেট ফিল্মমেকারস)। নিউ ইয়র্কঃ ফাইল ইনকর্পোরেটেড, 2002-এর তথ্য। ম্যাকে, রবার্ট। অর্ধেক যুদ্ধঃ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ব্রিটেনে বেসামরিক নৈতিকতা। ম্যানচেস্টার, যুক্তরাজ্যঃ ম্যানচেস্টার ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2002। ম্যাকগিলিগান, প্যাট্রিক। আলফ্রেড হিচককঃ অন্ধকার ও আলোর মধ্যে একটি জীবন। নিউ ইয়র্কঃ হার্পারকলিন্স, 2004। রট্টিগান, নিল। দিস ইজ ইংল্যান্ডঃ ব্রিটিশ ফিল্ম অ্যান্ড দ্য পিপলস ওয়ার, 1939-1945। ম্যাডিসন, নিউ জার্সিঃ ফেয়ারলে ডিকিনসন ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2001। রিচার্ডস, জেফ্রি এবং ডরোথি শেরিডান। চলচ্চিত্রে গণ-পর্যবেক্ষণ। লন্ডনঃ রুটলেজ এবং কেগান পল, 1987। সোয়ান, পল। ব্রিটিশ ডকুমেন্টারি ফিল্ম মুভমেন্ট, 1926-1946। কেমব্রিজ, যুক্তরাজ্যঃ কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1989। বহিরাগত লিঙ্ক মেন অফ দ্য লাইটশিপ অ্যাট বি. এফ. আই স্ক্রিনঅনলাইন 1940 চলচ্চিত্র ব্রিটিশ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রচারমূলক চলচ্চিত্র ব্রিটিশ স্বল্পদৈর্ঘ্য তথ্যচিত্র ডেভিড ম্যাকডোনাল্ড পরিচালিত চলচ্চিত্র (পরিচালক) ক্রাউন ফিল্ম ইউনিট চলচ্চিত্র রিচার্ড অ্যাডিনসেল দ্বারা স্কোর করা চলচ্চিত্র ব্রিটিশ কালো-সাদা চলচ্চিত্র 1940-এর স্বল্পদৈর্ঘ্য তথ্যচিত্র 1940 ডকুমেন্টারি চলচ্চিত্র