Ceremonies in Dark Old Men
সেরেমনিজ ইন ডার্ক ওল্ড মেন হল তৃতীয় লোন এল্ডারের একটি আমেরিকান টু অ্যাক্ট প্লে যা 1969 সালে নেগ্রো এনসেম্বল কোম্পানির প্রযোজনায় সেন্ট মার্কস প্লেহাউসে অফ ব্রডওয়েতে প্রিমিয়ার হয়েছিল। পরে 1969 মরশুমে, এটিকে একটি বাণিজ্যিক প্রযোজনা দেওয়া হয়েছিল যা দীর্ঘস্থায়ী সাফল্য ছিল। এটি নাটকে 1969 সালের পুলিৎজার পুরস্কারের জন্য রানার-আপ ছিল এবং 1975 সালে একটি টেলিভিশন চলচ্চিত্রের জন্য অভিযোজিত হয়েছিল। চরিত্র রাসেল বি পার্কারঃ একজন বিধবা যে এমন একটি নাপিতের দোকান চালায় যার কোনও গ্রাহক নেই এবং যে তার মেয়ে ও দুই ছেলেকে নিয়ে উপরের তলায় থাকে। পার্কার একজন উচ্চাকাঙ্ক্ষী মানুষ নন, তবে তিনি বন্ধুত্বপূর্ণ এবং সাধারণভাবে সৎ, যতক্ষণ না তাকে থিও-র পরিকল্পনাগুলির সাথে চলতে বলা হয়। সে তার সন্তানদের ভালবাসে এবং তার যৌবন পুনরুদ্ধারের প্রচেষ্টা হৃদয়গ্রাহী। উইলিয়াম জেনকিন্সঃ পার্কারের বন্ধু এবং চেকারদের প্রতিদ্বন্দ্বী যিনি নিজেকে পার্কারের ছেলেদের দ্বারা করা কুটিল লেনদেনের প্রতি আকৃষ্ট বলে মনে করেন। তিনি এবং পার্কার স্পষ্টতই একে অপরের প্রতি গভীর স্নেহ অনুভব করেন কারণ তারা তাদের চেকার গেমগুলি নিয়ে খারাপ আচরণে লিপ্ত হয়, যা জেনকিন্স সর্বদা জিতে যায়। থিওপোলিস পার্কারঃ রাসেল পার্কারের বড় ছেলে, থিও নামে পরিচিত। সে একটি বুটলেগিং ব্যবসা স্থাপনের জন্য ব্লু হ্যাভেনের সাথে জোটবদ্ধ হয় কিন্তু তার বাবা টিলে ডুব দেওয়ার সময় নিজেকে সমস্ত কাজ করতে দেখে। থিও একটি প্রতারণা চালাতে আগ্রহী, এবং তার ভাই ববির চেয়ে তার আরও ভাল বিচার রয়েছে। ববি পার্কারঃ রাসেল পার্কারের ছোট ছেলে, একজন দক্ষ চোর এবং দোকানদার। দ্বিতীয় পুত্র হিসাবে, ববি থিও-র দ্বিতীয় ভূমিকায় অভিনয় করতে বিরক্ত হয়, যার ববি সম্পর্কে অবিবেচক অপমানজনক বর্ণনা সম্ভবত ববি-কে ব্লু হ্যাভেনের বানানে বেপরোয়া অপরাধমূলক কাজ করতে বাধ্য করতে সহায়তা করে। অ্যাডেল এলোইস পার্কারঃ পার্কারের পরিশ্রমী কন্যা, যে তার অফিসের চাকরি দিয়ে পুরো পরিবারকে সমর্থন করে। অ্যাডেল বুদ্ধিমান এবং বিবেকবান, তবে তিনি পুরুষদের দ্বারা ব্যবহৃত হওয়ার জন্য অভিশপ্ত বলে মনে হয়। ব্লু হ্যাভেনঃ রাস্তার একজন কঠোর মানুষ যিনি থিও এবং ববির মতো দুর্বল পুরুষদের কীভাবে শোষণ করতে হয় তা জানেন। তার নীল পোশাক এবং গাঢ় চশমার মধ্যে, তার সোনার মাথাওয়ালা বেত বহন করে, সে ভয়ঙ্কর হয়ে উঠতে পারে। অল্পবয়সী মেয়েঃ নামহীন পিকআপ যার প্রতি পার্কার মুগ্ধ হয়ে যায়। সে নির্দয় এবং শোষণমূলক, এবং পার্কারের কাছে সে খুবই হতাশ। সারাংশ একটি অস্থির হারলেম নাপিতের দোকান হল ক্রিয়াকলাপের সেটিং এবং কড়াই যা মর্মান্তিক পরিণতির দিকে পরিচালিত করে। রাসেল বি পার্কার, একজন প্রাক্তন ভাউডেভিল হুফার, বড় স্বপ্ন কিন্তু ছোট উচ্চাকাঙ্ক্ষার মানুষ। তিনি আসলে খুব কমই কাজ করেন, প্রায়শই তার বন্ধু উইলিয়াম জেনকিন্সের সাথে অবিরাম চেকার খেলতে সময় ব্যয় করেন। পার্কার থিওপোলিস এবং ববি, তার দুই বেকার ছেলে এবং তার পরিশ্রমী মেয়ে অ্যাডেলের সাথে থাকেন। তার মৃত স্ত্রীর ভূত, একজন মহিলা যে পরিবারকে সমর্থন করার জন্য নিজেকে একটি প্রাথমিক কবরে নিয়ে যায়, তার বিবেককে আঘাত করে। অ্যাডেল গভীরভাবে অসন্তুষ্ট যে তিনি পুরো পরিবারকে আর্থিকভাবে বহন করছেন। সে ঘোষণা করে যে সে তার বাবার ব্যর্থ দোকান এবং ফ্রিলোডিং ভাইদের সমর্থন করা শেষ করেছে। যদি তারা অবিলম্বে বেতনভোগী চাকরি খুঁজে না পায়, তাহলে সে নাপিতের দোকান বন্ধ করে দেবে এবং তাদের রাস্তায় বের করে দেবে। থিও প্রস্তাব দেয় যে তারা "ব্ল্যাক লাইটনিং", তার বাড়িতে তৈরি কর্ন হুইস্কি বিক্রি করার ব্যবসায় যায় এবং তার বাবাকে হারলেম অপরাধের বস ব্লু হ্যাভেনের সাথে দেখা করতে রাজি করে। নীল তাদের শুরু করে এবং পুলিশ অভিযান বা প্রতিদ্বন্দ্বী অপরাধীদের থেকে সুরক্ষার বিনিময়ে মুনাফার একটি অংশ পায়। অস্ত্রোপচার সফল প্রমাণিত হলে, থিও পরিবারের নতুন উপার্জনকারী হয়ে ওঠে, কিন্তু পরিবারটি বিভক্ত হয়ে যায়। অ্যাডেল একটি রোমান্টিক বিভ্রান্তির মাধ্যমে তাদের অপরাধমূলক কার্যকলাপে নিজেকে অন্ধ করে দেয়। ববি স্পষ্টতই দোকান থেকে দূরে সময় কাটায় এবং শহরের চুরির ঘটনায় জড়িত বলে গুজব ছড়ায়। এবং পার্কার প্রায়শই অপারেশন থেকে টাকা চুরি করে, যাতে সে একটি অল্পবয়সী মেয়েকে বিনোদন দিতে পারে যা তার স্নেহের বিষয় হয়ে উঠেছে। যখন পরিবারটি ভেঙে যায় এবং পার্কারের পছন্দগুলির প্রতিশোধ সমস্ত কিছুকে হুমকির মুখে ফেলে, তখন সে ভাউডেভিলে তার জীবনের বায়ুমণ্ডলীয় গল্পগুলিতে ফিরে যায়। নাটকের চূড়ান্ত পর্যায়ে, তিনি এমনকি তার যৌবনের নাচের পদক্ষেপগুলি আহ্বান করার চেষ্টা করেন যা খুব একটা ফলপ্রসূ হয় না। পার্কার এবং তার পরিবারের উন্নত জীবনের স্বপ্ন একটি বর্ণবাদী সমাজের ভূতকে নাড়া দিতে পারে না, যা তাদের গল্পকে একটি মর্মান্তিক উপসংহারে নিয়ে আসে। থিম এই নাটকটি আফ্রিকান আমেরিকান পুরুষদের দ্বারা অভিনীত অনুষ্ঠানগুলির সাথে সম্পর্কিত। পার্কার তার মেয়ে অ্যাডেলের কাজ করার কারণে বেঁচে থাকে, যা পরিবারকে বেঁচে থাকার জন্য যথেষ্ট আয় দেয়। শিরোনামের অন্য "ডার্ক ওল্ড ম্যান" জেনকিন্স পার্কারের নাপিতের দোকানে একটি অভয়ারণ্য খুঁজে পায়, যেখানে সে পার্কারের সাথে অপমানের ব্যবসা করে এবং চেকার খেলে। এই অংশটি শিরোনামের "অনুষ্ঠান", খেলার উদাহরণ দেয়। নাপিতের দোকানটি এমন একটি জায়গা সরবরাহ করে যেখানে দুই কৃষ্ণাঙ্গ বৃদ্ধকে এমন একটি সমাজ থেকে বিচ্ছিন্ন করা যেতে পারে যেখানে তারা 1960-এর দশকের পুঁজিবাদী, বর্ণবাদী সমাজের নিয়মের অধীনে ব্যর্থ হয়েছে। অক্সফোর্ড কম্প্যানিয়ন টু আফ্রিকান আমেরিকান লিটারেচারের মতেঃ এই নাটকটি বেঁচে থাকার, বন্ধুত্বের, প্রতারণা ও কারসাজির, আত্ম-প্রতারণার, কৃষ্ণাঙ্গ পুরুষ বন্ধুত্বের, অন্তর-পারিবারিক আনুগত্য পরিবর্তনের এবং কৃষ্ণাঙ্গ পুরুষত্বের আচার-অনুষ্ঠানের নাটকীয়করণ। যেহেতু এল্ডার অর্থনৈতিক ও আধ্যাত্মিক নির্ভরতার রীতিনীতিতে জড়িয়ে পড়া একটি হার্লেম পরিবারের অকার্যকর জীবনকে উপস্থাপন করেছেন, তিনি আফ্রিকান আমেরিকান এবং আফ্রিকান আমেরিকান সম্প্রদায়গুলিকে সচেতন হওয়ার এবং "অনুষ্ঠান" থেকে মুক্ত হওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন যা নিশ্চিতভাবে ব্যক্তিগত ক্ষতি এবং ট্র্যাজেডির দিকে পরিচালিত করে। কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকানদের প্রতি ডগলাস টার্নার ওয়ার্ডের সতর্কবার্তার প্রতিধ্বনি করে, যাদের "সুখ" এবং বেঁচে থাকার পূর্বাভাস হ্যাপি এন্ডিং (1966)-এ কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকার সাথে শ্বেতাঙ্গ আমেরিকার সম্পর্কের উপর দেওয়া হয়েছে, অনুষ্ঠানগুলি এই কল্পকাহিনীকে চ্যালেঞ্জ জানায় যে কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকার সামাজিক, রাজনৈতিক এবং অর্থনৈতিক দুর্দশা শ্বেতাঙ্গদের হাতে রয়েছে। আচারের স্তরগুলির মাধ্যমে, এল্ডার নিরর্থকতা, দুর্নীতি এবং অভ্যন্তরীণ ব্যাঘাতগুলি প্রদর্শন করে যা একটি পুঁজিবাদী ব্যবস্থাকে দুর্বল করার প্রচেষ্টার ফলস্বরূপ যা আফ্রিকান আমেরিকানদের মূল্য এবং স্বার্থ নির্ধারণ এবং সংজ্ঞায়িত করতে চায়। প্রযোজনা এবং অভ্যর্থনা দ্য নেগ্রো এনসেম্বল কোম্পানির প্রযোজনা ডার্ক ওল্ড মেন-এর অনুষ্ঠানগুলি সেন্ট মার্কস প্লেহাউসে, নিউ ইয়র্ক সিটিতে, 4 ফেব্রুয়ারি-9 মার্চ, 1969 (40 টি পারফরম্যান্স) খোলা হয়েছিল। এডমন্ড কেমব্রিজ পরিচালিত নিম্নলিখিত অভিনেতাদের সাথেঃ ডগলাস টার্নার-মিঃ রাসেল বি পার্কার আর্থার ফ্রেঞ্চ-মিঃ উইলিয়াম জেনকিন্স উইলিয়াম জে-থিওপোলিস পার্কার ডেভিড ডাউনিং-ববি পার্কার রোজালিন্ড ক্যাশ-অ্যাডেল এলোইস পার্কার স্যামুয়াল ব্লু, জুনিয়র-ব্লু হ্যাভেন জুডিয়ান এল্ডার-ডার্ক ওল্ড মেন-এ ইয়াং গার্ল সেরেমনিজ ইতিবাচক পর্যালোচনা এবং অসাধারণ প্রশংসা পেয়েছে। সমালোচক জন সাইমন এটিকে "একটি ফিনিক্স খুব বিরল" হিসাবে প্রশংসা করেছিলেন। দ্য নিউ ইয়র্কারের এডিথ অলিভার তার পর্যালোচনায় বলেছিলেন, "সেরেমনিজ হল তৃতীয় লোন এল্ডারের প্রথম নাটক যা পেশাদারভাবে করা হয়েছে, এবং যদি কোনও আমেরিকান আরও সূক্ষ্ম একটি রচনা করে থাকে তবে আমি ভাবতে পারি না যে এটি কী।" নাটকটি 1969 সালের নাটকে পুলিৎজার পুরস্কারের জন্য মনোনয়ন অর্জন করে এবং এটি একটি আমেরিকা থিয়েটার ক্লাসিক হিসাবে বিবেচিত হয়। ডার্ক ওল্ড মেন-এর অন্যান্য সংস্করণগুলি 1969 থেকে 1985 সালের মধ্যে অফ-ব্রডওয়েতে আরও দুইবার মঞ্চস্থ হয়েছিল। পকেট থিয়েটার, নিউ ইয়র্ক সিটি, 28শে এপ্রিল, 1969-15ই ফেব্রুয়ারি, 1970 (320টি অনুষ্ঠান)। এডমন্ড কেমব্রিজ দ্বারা পরিচালিত নিম্নলিখিত অভিনেতাদের সাথেঃ রিচার্ড ওয়ার্ড-মিঃ রাসেল বি পার্কার আর্নল্ড জনসন-মিঃ উইলিয়াম জেনকিন্স বিলি ডি উইলিয়ামস-থিওপোলিস পার্কার বেটি হাওয়ার্ড-অ্যাডেল এলোইস পার্কার রিচার্ড ম্যাসন-ববি পার্কার কার্ল লি-ব্লু হ্যাভেন ডেনিস নিকোলাস-ইয়ং গার্ল থিয়েটার ফোর, নিউ ইয়র্ক সিটি, নেগ্রো এনসেম্বল কোম্পানি, মে 15-জুন 30,1985। (62টি অনুষ্ঠান)। ডগলাস টার্নার ওয়ার্ড নিম্নলিখিত অভিনেতাদের সাথে পরিচালনা করেছেনঃ ডগলাস টার্নার ওয়ার্ড-মিঃ রাসেল বি পার্কার গ্রাহাম ব্রাউন-মিঃ উইলিয়াম জেনকিন্স রুবেন সান্তিয়াগো-হাডসন-থিওপোলিস পার্কার প্যাটি হোলি-অ্যাডেল এলোইস পার্কার ওয়াল্টার অ্যালেন বেনেট জুনিয়র-ববি পার্কার কিথ ডেভিড-ব্লু হ্যাভেন ট্রেসি ক্যামিলা জনস-ইয়ং গার্ল বেভারলি ক্যানন থিয়েটার, লস অ্যাঞ্জেলেস, ক্রসরোডস থিয়েটার, 5 ফেব্রুয়ারি-20 মার্চ, 1988। জুডিয়ান এল্ডার নিম্নলিখিত অভিনেতাদের সাথে পরিচালনা করেছেনঃ এডমন্ড কেমব্রিজ-মিঃ রাসেল বি পার্কার টেডি উইলসন-মিঃ উইলিয়াম জেনকিন্স লরেন্স হিল্টন জ্যাকবস-থিওপোলিস পার্কার জোয়ান প্রিংগেল-অ্যাডেল এলোইস পার্কার ডোরিয়ান গিবস-ববি পার্কার ট্যুরিয়ান ব্ল্যাক-ব্লু হ্যাভেন স্টেফানি ই উইলিয়ামস-ইয়াং গার্ল দ্য বালজার থিয়েটার অ্যাট হেরেনস, আটলান্টা, ট্রু কালার্স থিয়েটার কোম্পানি, জুলাই 8-আগস্ট 19,2007। কেনি লিওন নিম্নলিখিত অভিনেতাদের সাথে পরিচালনা করেছেনঃ গ্লিন টারম্যান-মিঃ রাসেল বি পার্কার ইউজিন লি-মিঃ উইলিয়াম জেনকিন্স ব্র্যান্ডন জে ডার্ডেন-থিওপোলিস পার্কার করণ কেন্ড্রিক-অ্যাডেল এলোইস পার্কার জেসন ডার্ডেন-ববি পার্কার ই. রজার মিচেল-ব্লু হ্যাভেন কারা প্যাটারসন-ইয়াং গার্ল সেরেমনিজ ইন ডার্ক ওল্ড মেন 1975 সালে একটি টেলিভিশন মুভিতে তৈরি হয়েছিল, অভিনেতাদের মধ্যে ছিলেনঃ ডগলাস টার্নার ওয়ার্ড, রোজালিন্ড ক্যাশ, রবার্ট হুকস এবং গ্লিন টারম্যান। এল. এ. থিয়েটার ওয়ার্কস এটিকে তাদের 2008-2009 মরশুমের অংশ হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করেছিল, এতে অভিনেতা গ্লিন টারম্যান, চার্লি রবিনসন এবং রকি ক্যারল উপস্থিত ছিলেন। নাটকটির অন্যান্য প্রযোজনায় ডেনজেল ওয়াশিংটন, বিলি ডি উইলিয়ামস, কিথ ডেভিড এবং লরেন্স ফিশবার্ন সহ অনেক বিশিষ্ট অভিনেতা অভিনয় করেছেন। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক দ্য সাউন্ড অফ অ্যাপ্লোজঃ প্যাটস ইন দ্য ফ্ল্যাট, 'সেরেমনিজ ইন ডার্ক ওল্ড মেন' এবং 'ইন্টারগ্যালাক্টিক নেমেসিস' বৃহস্পতিবার, জানুয়ারী 30,2014 সেরেমনিজ ইন ডার্ক ওল্ড মেন এল. এ. থিয়েটার ওয়ার্কস, জুডিয়ান এল্ডার পরিচালিত, জানুয়ারী 16,2009 সেরেমনিজ ইন ডার্ক ওল্ড মেন অ্যাট দ্য লর্টেল আর্কাইভস-ইন্টারনেট অফ-ব্রডওয়ে ডাটাবেস 1969 অফ-ব্রডওয়ে আমেরিকান নাটকগুলি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত করে হার্লেম আফ্রিকান-আমেরিকান নাটকে সেট করা জাতি এবং জাতি সম্পর্কে নাটক