The Magnificent Eleven
দ্য ম্যাগনিফিসেন্ট ইলেভেন হল যুদ্ধের ফটোগ্রাফার রবার্ট কাপা দ্বারা তোলা ডি-ডে-র (6 জুন 1944) একগুচ্ছ ছবি। মার্কিন আক্রমণকারী সমুদ্র সৈকত, ওমাহা সৈকতে অবতরণকারী সৈন্যদের প্রথম দিকের তরঙ্গগুলির মধ্যে একটি ছিল ক্যাপা। ক্যাপা বলেছিলেন যে আগুনের সময় তিনি 106টি ছবি তুলেছিলেন, যার মধ্যে এগারোটি ছাড়া বাকি সবগুলিই লন্ডনের লাইফ ম্যাগাজিনের ফটো ল্যাবে একটি প্রক্রিয়াকরণ দুর্ঘটনায় ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। বেঁচে থাকা ছবিগুলিকে তখন থেকে ম্যাগনিফিসেন্ট ইলেভেন বলা হয়। যাইহোক, সাম্প্রতিক গবেষণায় দেখা গেছে যে মোট মাত্র এগারোটি ছবি তোলা হয়েছিল এবং কোনও ছবি "অনুপস্থিত" বা ধ্বংস হয়নি। ছবিগুলি ব্যাপকভাবে উদযাপিত হয়েছে এবং স্টিভেন স্পিলবার্গ সেভিং প্রাইভেট রায়ান চিত্রগ্রহণের সময় তাদের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন বলে জানা যায়। ছবি তোলার সময় কাপা 1944 সালের 6ই জুন (ডি-ডে) 1ম পদাতিক ডিভিশনের 16তম পদাতিক রেজিমেন্টের সৈন্যদের সঙ্গে ওমাহা সৈকতে আক্রমণের প্রথম ঢেউয়ে তীরে আসেন (প্রথম ঢেউ থেকে মাত্র এক ঘন্টা পিছিয়ে থাকলেও বিভিন্নভাবে "প্রথম ঢেউ" বা ত্রয়োদশ হিসাবে রিপোর্ট করা হয়)। তিনি 50 মিমি লেন্স এবং বেশ কয়েকটি অতিরিক্ত ফিল্মের রোল সহ দুটি কনট্যাক্স 2 ক্যামেরা ব্যবহার করেছিলেন এবং লাইফ ম্যাগাজিনের পরবর্তী সংখ্যার প্রকাশনার সময়সীমা পূরণের জন্য কয়েক ঘন্টার মধ্যে যুক্তরাজ্যে ফিরে আসেন। পাবলিকেশন লাইফ ম্যাগাজিন 1944 সালের 19শে জুন সংখ্যায় পাঁচটি ছবি ছাপিয়েছিল, "বিচহেডস অফ নরম্যান্ডিঃ দ্য ফেটেফুল ব্যাটল ফর ইউরোপ ইজ জয়েনড বাই সি অ্যান্ড এয়ার"। কিছু ছবিতে ক্যাপশন ছিল যা ফুটেজটিকে "সামান্য ফোকাসের বাইরে" হিসাবে বর্ণনা করেছিল, ব্যাখ্যা করে যে ক্যাপার হাত মুহূর্তের উত্তেজনায় কাঁপছিল। ক্যাপা তার জীবনীতে এটি অস্বীকার করেছেন, তবে ক্যাপা আরও বলেছেন যে তার "খালি ক্যামেরা আমার হাতে কাঁপছিল", যা তাকে চলচ্চিত্রের একটি নতুন রোল লোড করতে বাধা দেয়। ক্যাপা এই বাক্যাংশটি তাঁর যুদ্ধের আত্মজীবনীমূলক বিবরণ 'স্লাইটলি আউট অফ ফোকাস'-এর শিরোনাম হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন। ক্যাপশনগুলি ম্যাগাজিনের কর্মীদের দ্বারা লেখা হয়েছিল, কারণ ক্যাপা লাইফকে নোট বা তারা যা দেখিয়েছে তার মৌখিক বিবরণ দেয়নি। ক্যাপশনগুলি তখন থেকে ভুল হিসাবে দেখানো হয়েছে, যেমনটি ক্যাপা নিজেই চিত্রগুলির পরবর্তী বর্ণনা করেছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, লাইফ দ্বারা হেজহোগের প্রতিবন্ধকতার পিছনে লুকিয়ে থাকা সৈন্য হিসাবে বর্ণিত পুরুষরা ছিলেন গ্যাপ অ্যাসল্ট টিম 10-এর সদস্য-একটি যৌথ মার্কিন নৌবাহিনী/মার্কিন সেনাবাহিনীর বিস্ফোরক ধ্বংসকারী ইউনিট যা বাধাগুলি ধ্বংস করার এবং পরবর্তী অবতরণ নৈপুণ্যের পথ পরিষ্কার করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। নিখোঁজ ছবি ক্যাপার মতে, আক্রমণের প্রথম দুই ঘন্টায় তিনি 106টি ছবি তোলেন। ক্যাপা অপ্রক্রিয়াজাত চলচ্চিত্রগুলি নিয়ে লন্ডনে ফিরে আসেন, যেখানে লাইফের একজন কর্মী ডার্করুমে ভুল করেছিলেন; তিনি ড্রায়ারটি খুব উঁচুতে রেখেছিলেন এবং তিনটি সম্পূর্ণ রোল এবং চতুর্থ রোলের অর্ধেকেরও বেশি অংশে নেতিবাচক ইমালশনটি গলিয়ে দিয়েছিলেন। মোট মাত্র এগারোটি ফ্রেম উদ্ধার করা হয়েছে। ডেনিস ব্যাঙ্কস বা ল্যারি বরোজ নামে পনেরো বছর বয়সী ল্যাব সহকারীকে দোষারোপ করার ক্ষেত্রে বিবরণগুলি ভিন্ন ছিল, যিনি পরে তাঁর ফটোগ্রাফির জন্য পরিচিত হয়েছিলেন কিন্তু এই সময়ে ল্যাবে কাজ করেছিলেন। সাম্প্রতিক গবেষণায় বলা হয়েছে যে এই বিখ্যাত এবং ব্যাপকভাবে প্রচারিত গল্পটি অবিশ্বাস্য, কারণ (অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে) এই ধরনের ড্রায়ার দ্বারা ব্যবহৃত তাপমাত্রা গলে যাওয়া বা ফিল্মে আগুন ধরিয়ে দেওয়ার মতো যথেষ্ট গরম হত না। তার জীবনের শেষের দিকে, ক্যাপার প্রাক্তন সম্পাদক জন মরিস স্বীকার করেছিলেন যে গল্পটি মিথ্যা হতে পারে, এই বলেঃ "এটা খুব সম্ভব যে বব তার 35টি ছবি একসঙ্গে গুছিয়ে লন্ডনে ফেরত পাঠিয়েছিলেন, এটা জেনে যে সেই রোলগুলির একটিতে সেই সকালে তিনি যে ছবিগুলি শ্যুট করেছিলেন সেগুলি থাকবে।" বিষয়গুলি চিহ্নিত করা বহু বছর ধরে ফটোগুলির মধ্যে সর্বাধিক পরিচিত সৈনিককে এডওয়ার্ড রিগান হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল। হিউস্টন রিলে নামে আরেকজন সৈন্যকেও এগিয়ে রাখা হয়েছে। রিলে নিজেই একজন ফটোগ্রাফারের সাথে সাক্ষাতের কথা স্মরণ করেছেন যিনি তাকে জল থেকে বের হতে সাহায্য করেছিলেনঃ "আমি তাকে সেখানে দেখে অবাক হয়ে গিয়েছিলাম। আমি প্রেসের ব্যাজটা দেখে ভাবলাম, 'ও এখানে কি করছে? তিনি আমাকে জল থেকে বের হতে সাহায্য করেন এবং তারপর আরও কিছু ছবির জন্য সৈকতে নামেন। " হেজহোগের পিছনের যুদ্ধ প্রকৌশলী জেমস ই টেরেল বলে মনে করা হয়, যার মনে আছে যে ক্যাপা তার দিকে একটি ক্যামেরা দেখিয়েছিল, কারণ টেরেলের পাশের লোকটি প্রথম ছবিতে জীবিত ছিল এবং দ্বিতীয় ছবিতে তাকে হত্যা করা হয়েছিল। সমুদ্র সৈকতের নির্দিষ্ট অংশ যেখানে ছবিগুলি তোলা হয়েছিল তার আরও সাম্প্রতিক সনাক্তকরণ থেকে বোঝা যায় যে রিগান এবং রিলে সমুদ্র সৈকতের বিভিন্ন অংশে ছিলেন। ফটোগ্রাফের পাবলিক কালেকশন প্রিন্টগুলি নিউইয়র্কের ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার অফ ফটোগ্রাফিতে রাখা হয়েছে। আরও দেখুন মৃত্যুর চোয়ালের মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হিসাবে বিবেচিত ফটোগ্রাফের তালিকা, রবার্ট এফ সার্জেন্টের ডি-ডে ফটোগ্রাফ 1940-এর দশকের ফটোগ্রাফ 1944 সালে ফ্রান্সে 1944-এর ফটোগ্রাফ 1944-এর কাজ 1945-এর ফটোগ্রাফ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের যুদ্ধ জার্মানির কালো-সাদা ফটোগ্রাফ নিয়ে অপারেশন ওভারলর্ড ফটোগ্রাফ রবার্ট ক্যাপার দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ফটোগ্রাফ