History of the Palace of Versailles
ভার্সাই প্রাসাদ ফ্রান্সের ইলে-দে-ফ্রান্স অঞ্চলের ভার্সাইতে অবস্থিত একটি রাজকীয় প্রাসাদ। যখন চেটো নির্মিত হয়েছিল, তখন ভার্সাই একটি গ্রামীণ গ্রাম ছিল; তবে, আজ এটি ফরাসি রাজধানী থেকে প্রায় 20 কিলোমিটার দক্ষিণ-পশ্চিমে প্যারিসের একটি শহরতলি। চতুর্দশ লুই যখন প্যারিস থেকে চলে আসেন, তখন 1682 সাল থেকে ভার্সাইয়ের দরবার ফ্রান্সে রাজনৈতিক ক্ষমতার কেন্দ্র ছিল, যতক্ষণ না 1789 সালের অক্টোবরে ফরাসি বিপ্লব শুরু হওয়ার পর রাজপরিবার রাজধানীতে ফিরে আসতে বাধ্য হয়। ভার্সাই তাই শুধুমাত্র একটি ভবন হিসাবেই নয়, প্রাচীন শাসনের নিরঙ্কুশ রাজতন্ত্র ব্যবস্থার প্রতীক হিসাবেও বিখ্যাত। ভার্সাইয়ের নামের প্রাচীনতম উল্লেখ 1038 সালের পূর্ববর্তী একটি নথিতে পাওয়া যায়, চার্টে ডি ল 'আবায়ে সেন্ট-পেরে ডি চার্ট্রেস (সেন্ট-পেরে ডি চার্ট্রেস অ্যাবের সনদ), যেখানে স্বাক্ষরকারীদের মধ্যে একজন ছিলেন হুগো ডি ভার্সাই (হুগুয়েস ডি ভার্সাই), যিনি ভার্সাইয়ের প্রধান ছিলেন। এই সময়কালে, ভার্সাই গ্রামটি একটি ছোট দুর্গ এবং গির্জার উপর কেন্দ্রীভূত ছিল এবং এলাকাটি একজন স্থানীয় প্রভুর দ্বারা পরিচালিত হত। প্যারিস থেকে ড্রিউক্স এবং নরম্যান্ডি যাওয়ার পথে এর অবস্থান গ্রামে কিছুটা সমৃদ্ধি এনেছিল তবে, প্লেগ এবং শত বছরের যুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের পরে, গ্রামটি ব্যাপকভাবে ধ্বংস হয়ে যায় এবং এর জনসংখ্যা দ্রুত হ্রাস পায়। 1575 খ্রিষ্টাব্দে দ্বিতীয় হেনরির দরবারে বিশিষ্টতা অর্জনকারী প্রাকৃতিক ফ্লোরেন্টাইন আলবার্ট ডি গন্ডি ভার্সাইয়ের দখল কিনে নেন। ত্রয়োদশ লুই সপ্তদশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, গোণ্ডি ত্রয়োদশ লুইকে ভার্সাইয়ের আশেপাশের বনাঞ্চলে বেশ কয়েকটি শিকার ভ্রমণে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। এই স্থানে সন্তুষ্ট হয়ে লুই 1624 সালে একটি শিকারের লজ নির্মাণের নির্দেশ দেন। ফিলিবার্ট লে রায় দ্বারা নকশাকৃত, কাঠামোটি, একটি ছোট প্রাসাদ, পাথর এবং লাল ইট দিয়ে নির্মিত হয়েছিল, যার ছাদ ছিল। আট বছর পর, লুই গোণ্ডি পরিবারের কাছ থেকে ভার্সাইয়ের দখল পেয়েছিলেন এবং রাজপ্রাসাদে সম্প্রসারণ করতে শুরু করেছিলেন। 1652 সালের প্যারিসের মানচিত্র থেকে ভার্সাইয়ের একটি ভিগনেট একটি ঐতিহ্যবাহী নকশা দেখায়ঃ সুদূর পশ্চিম প্রান্তে একটি কর্পস ডি লোগিস সহ একটি প্রবেশদ্বার, উত্তর ও দক্ষিণ দিকে গৌণ উইংস দ্বারা বেষ্টিত এবং একটি প্রবেশদ্বার পর্দা দ্বারা বন্ধ। সংলগ্ন বাইরের টাওয়ারগুলি চারটি কোণে অবস্থিত ছিল, পুরো কাঠামোটি একটি পরিখা দ্বারা বেষ্টিত ছিল। এর আগে দুটি সার্ভিস উইং ছিল, যা দুটি বৃত্তাকার টাওয়ার দ্বারা চিহ্নিত একটি গ্রিলড প্রবেশদ্বার সহ একটি ফোরকোর্ট তৈরি করেছিল। ভিগনেটটিতে চেটোর পশ্চিম দিকে একটি বাগানও দেখানো হয়েছে যার কেন্দ্রীয় অক্ষের উপর একটি ঝর্ণা এবং উভয় পাশে আয়তক্ষেত্রাকার রোপণ করা পার্ক রয়েছে। চতুর্দশ লুই ছেলেবেলায় এই স্থানে খেলতেন এবং শিকার করতেন। কয়েকটি পরিবর্তনের মাধ্যমে, এই কাঠামোটি নতুন প্রাসাদের মূল অংশে পরিণত হবে। চতুর্দশ লুই ত্রয়োদশ লুইয়ের উত্তরসূরি চতুর্দশ লুইয়ের ভার্সাইয়ের প্রতি গভীর আগ্রহ ছিল। তিনি ভার্সাইয়ের রাজকীয় শিকারের লজে বসতি স্থাপন করেছিলেন এবং পরবর্তী দশকগুলিতে এটি বিশ্বের বৃহত্তম প্রাসাদগুলির মধ্যে একটিতে প্রসারিত হয়েছিল। 1661 খ্রিষ্টাব্দের শুরুতে স্থপতি লুই লে ভাউ, ল্যান্ডস্কেপ স্থপতি আন্দ্রে লে নট্রে এবং চিত্রশিল্পী-সজ্জাকর চার্লস লেব্রুন প্রাসাদটির বিস্তারিত সংস্কার ও সম্প্রসারণ শুরু করেন। চতুর্দশ লুইয়ের রাজদরবারের জন্য একটি নতুন কেন্দ্র প্রতিষ্ঠার ইচ্ছা পূরণের জন্য এটি করা হয়েছিল। 1678 সালে নিজমেগেনের চুক্তি অনুসরণ করে, তিনি ধীরে ধীরে ভার্সাইতে আদালত স্থানান্তর করতে শুরু করেন। 1682 খ্রিষ্টাব্দের 6ই মে আনুষ্ঠানিকভাবে আদালতটি প্রতিষ্ঠিত হয়। তাঁর আদালত ও সরকারকে ভার্সাইতে স্থানান্তরিত করে, চতুর্দশ লুই আভিজাত্যের কাছ থেকে সরকারের আরও নিয়ন্ত্রণ আদায় এবং প্যারিসের জনসংখ্যা থেকে নিজেকে দূরে রাখার আশা করেছিলেন। ফ্রান্সের সমস্ত ক্ষমতা এই কেন্দ্র থেকে উদ্ভূত হয়েছিলঃ এখানে সরকারী অফিস ছিল, পাশাপাশি হাজার হাজার দরবারী, তাদের অনুচর এবং আদালতের সমস্ত পরিচারকদের বাড়ি ছিল। প্রতি বছর একটি নির্দিষ্ট পদমর্যাদার এবং পদমর্যাদার অভিজাতদের ভার্সাইতে সময় কাটানোর নির্দেশ দিয়ে, লুই তাদের নিজস্ব ব্যয়ে তাদের নিজস্ব আঞ্চলিক শক্তি বিকাশ করতে বাধা দিয়েছিলেন এবং ফরাসি সরকারকে একটি নিরঙ্কুশ রাজতন্ত্রের মধ্যে কেন্দ্রীভূত করার প্রচেষ্টাকে প্রতিহত করতে বাধা দিয়েছিলেন। লুই যে নিখুঁত এবং কঠোর আদালতের শিষ্টাচার প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যা তার উত্তরাধিকারীদের তার ক্ষুদ্র একঘেয়েমিতে অভিভূত করেছিল, তার বিশদ অনুষ্ঠান এবং যথাযথ পদ্ধতিতে প্রতিফলিত হয়েছিল যা সকালে তার উত্থানের সাথে ছিল, যা লিভার নামে পরিচিত, যা পুরো কোর্টের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এবং একটি দুর্দান্ত লিভারের জন্য একটি ক্ষুদ্র লিভারে বিভক্ত ছিল। অন্যান্য ফরাসি আদালতের রীতিনীতির মতো, অন্যান্য ইউরোপীয় আদালতে শিষ্টাচার দ্রুত অনুকরণ করা হয়েছিল। ইতিহাসবিদ ফিলিপ ম্যানসেলের মতে, রাজা প্রাসাদটিকে শ্রেষ্ঠ থিয়েটার, অপেরা, সঙ্গীত, জুয়া, যৌনতা এবং (সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ) শিকার নিয়ে গর্ব করে অভিজাত ইউরোপের বিবাহের বাজার, কর্মসংস্থান সংস্থা এবং বিনোদন রাজধানীর একটি অপ্রতিরোধ্য সংমিশ্রণে পরিণত করেছিলেন। চেটোর সম্প্রসারণ চতুর্দশ লুইয়ের নিরঙ্কুশবাদের সমার্থক হয়ে ওঠে। 1661 খ্রিষ্টাব্দে সরকারের মুখ্যমন্ত্রী কার্ডিনাল মাজারিনের মৃত্যুর পর লুই ঘোষণা করেছিলেন যে তিনিই হবেন তাঁর নিজের মুখ্যমন্ত্রী। ভার্সাইতে আদালত প্রতিষ্ঠার ধারণাটি তাঁর সমস্ত উপদেষ্টা এবং প্রাদেশিক শাসকদের তাঁর কাছাকাছি রাখা হবে তা নিশ্চিত করার জন্য করা হয়েছিল। তিনি আশঙ্কা করেছিলেন যে তারা তাঁর বিরুদ্ধে উঠে দাঁড়াবে এবং বিদ্রোহ শুরু করবে এবং বিশ্বাস করেছিল যে তিনি যদি তাঁর সমস্ত সম্ভাব্য হুমকিকে তাঁর কাছাকাছি রাখেন তবে তারা শক্তিহীন হয়ে পড়বে। 1661 খ্রিষ্টাব্দে নিকোলাস ফুকুয়েটের অপমানের পর-লুই দাবি করেন যে, অর্থমন্ত্রী মুকুট থেকে আত্মসাৎ না করে ভক্স-লে-ভিকোমে তাঁর বিশাল প্রাসাদ নির্মাণ করতে পারতেন না-লুই, ফুকুয়েটের সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করার পর, লে ভাউ, লে নট্রে এবং লে ব্রুন, যাঁরা সকলেই ভক্স-লে-ভিকোমে কাজ করেছিলেন, তাঁদের প্রতিভা ভার্সাই এবং অন্যত্র তাঁর নির্মাণ অভিযানের জন্য নিযুক্ত করেছিলেন। ভার্সাইয়ের জন্য, চারটি স্বতন্ত্র নির্মাণ অভিযান ছিল (1662-1663-এ চেটো এবং উদ্যানগুলিতে ছোটখাটো পরিবর্তন এবং সম্প্রসারণ কার্যকর করার পরে), যার সবগুলিই চতুর্দশ লুইয়ের যুদ্ধের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল। প্রথম নির্মাণ অভিযান প্রথম নির্মাণ অভিযান (1664-1668) 1664 সালের প্লাইসির্স দে ল 'ইলে এনচান্টি দিয়ে শুরু হয়েছিল, যা 7 থেকে 13 মে 1664 সালের মধ্যে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। এই উৎসবটি আপাতদৃষ্টিতে ফ্রান্সের দুই রানী-অস্ট্রিয়ার রানী মা অ্যান এবং চতুর্দশ লুইয়ের স্ত্রী মেরি-থেরেসকে উদযাপন করার জন্য দেওয়া হয়েছিল-কিন্তু বাস্তবে রাজার উপপত্নী লুইস ডি লা ভ্যালিয়েরকে সম্মানিত করা হয়েছিল। প্লেইসির্স দে ল 'ইলে এনচান্টি উদযাপনকে প্রায়শই লুই স্পেনের বিরুদ্ধে যে বিবর্তন যুদ্ধের সূচনা করেছিলেন তার একটি ভূমিকা হিসাবে বিবেচনা করা হয়। প্রথম নির্মাণ প্রচারে (1664-1668) পার্টিতে আমন্ত্রিত 600 জন অতিথিকে স্থান দেওয়ার জন্য প্রাসাদ এবং উদ্যানগুলিতে পরিবর্তন করা হয়েছিল। দ্বিতীয় নির্মাণ অভিযান দ্বিতীয় নির্মাণ অভিযানের (1669-1672) উদ্বোধন করা হয় আইক্স-লা-চ্যাপেল চুক্তি স্বাক্ষরের মাধ্যমে, যা বিবর্তন যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটায়। এই অভিযানের সময়, শৈটো আজকের মতো কিছুটা চেহারা ধরে নিতে শুরু করে। প্রাসাদটির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন ছিল লে ভাউয়ের ত্রয়োদশ লুইয়ের শিকারের লজটির খাম। খামটি-প্রায়শই এটি ত্রয়োদশ লুইয়ের পুরানো কাঠামো থেকে আলাদা করার জন্য চেটো নিউফ হিসাবে উল্লেখ করা হয়-উত্তর, পশ্চিম এবং দক্ষিণে শিকারের লজটি ঘিরে রাখে। 1668 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিক থেকে 1669 খ্রিষ্টাব্দের গোড়ার দিকে যখন খামের নিচতলা নির্মাণ করা হচ্ছিল, তখন চতুর্দশ লুই তাঁর পিতার প্রাসাদটি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করে একটি স্মৃতিসৌধের সম্মুখভাগ দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে চেয়েছিলেন। লে ভাউ-এর নকশায় পশ্চিম দিকে খামের একটি বড় সম্প্রসারণ কল্পনা করা হয়েছিল, যা বিশাল গ্যালারি এবং সিঁড়ি তৈরি করতে সক্ষম করেছিল। 1669 খ্রিষ্টাব্দের জুন মাসে চতুর্দশ লুই তাঁর পিতার শিকারের লজ রাখার সিদ্ধান্ত নেন, তাই খামের জন্য স্থাপত্য পরিকল্পনাগুলি পুনর্গঠন করতে হয়েছিল এবং নতুন কক্ষগুলির আকার হ্রাস করতে হয়েছিল। নতুন কাঠামোটি রাজা এবং তাঁর পরিবারের সদস্যদের জন্য নতুন বাসস্থানের ব্যবস্থা করেছিল। চেটো নিউফের প্রধান তল-পিয়ানো নোবিল-সম্পূর্ণরূপে দুটি অ্যাপার্টমেন্টে দেওয়া হয়েছিলঃ একটি রাজার জন্য এবং একটি রানীর জন্য। গ্র্যান্ড অ্যাপার্টমেন্ট ডু রয় চেটো নিউফের উত্তর অংশ দখল করে এবং গ্র্যান্ড অ্যাপার্টমেন্ট ডি লা রেইন দক্ষিণ অংশ দখল করে। খামের পশ্চিম অংশটি প্রায় সম্পূর্ণরূপে একটি ছাদে দেওয়া হয়েছিল, যা পরে হল অফ মিরর (গ্যালারি ডেস গ্লেসেস) নির্মাণের সাথে আবদ্ধ করা হয়েছিল। চেটো নিউফের উত্তর অংশের নিচতলায় অ্যাপার্টমেন্ট ডেস বেইনস ছিল, যার মধ্যে গরম এবং ঠান্ডা প্রবাহিত জল সহ একটি ডুবে যাওয়া অষ্টভুজাকার টব ছিল। রাজার ভাই এবং শ্যালিকা, ডিউক এবং ডুচেস ডি 'অর্লিয়েন্স চেটো নিউফের দক্ষিণ অংশের নিচতলায় অ্যাপার্টমেন্ট দখল করেছিলেন। চেটো নিউফের উপরের তলাটি উত্তরে রাজার জন্য ব্যক্তিগত কক্ষ এবং দক্ষিণে রানীর অ্যাপার্টমেন্টের উপরে রাজার সন্তানদের জন্য কক্ষ সংরক্ষিত ছিল। গ্র্যান্ডস অ্যাপার্টমেন্টগুলির নকশা এবং নির্মাণের জন্য তাৎপর্যপূর্ণ হল যে উভয় অ্যাপার্টমেন্টের কক্ষগুলি একই বিন্যাস এবং মাত্রার-ফরাসি প্রাসাদের নকশায় একটি অভূতপূর্ব বৈশিষ্ট্য। মনে করা হয় যে এই সমান্তরাল বিন্যাসটি ইচ্ছাকৃত ছিল কারণ চতুর্দশ লুই স্পেনের রানী হিসাবে মেরি-থেরেস ডি 'অট্রিচকে প্রতিষ্ঠা করতে চেয়েছিলেন এবং এর ফলে একটি দ্বৈত রাজতন্ত্র প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। দুটি রাজ্যের যোগদানের জন্য চতুর্দশ লুইয়ের যুক্তিকে মূলত চতুর্থ ফিলিপের কন্যা মেরি-থেরেসের যৌতুক পরিশোধে ব্যর্থতার প্রতিশোধ হিসাবে দেখা হয়েছিল, যা আত্মসমর্পণের শর্তগুলির মধ্যে ছিল যার সাথে স্পেন পাইরিনিস চুক্তি ঘোষণার সাথে একমত হয়েছিল, যা 1635 সালে ত্রিশ বছরের যুদ্ধের সময় শুরু হওয়া ফ্রান্স ও স্পেনের মধ্যে যুদ্ধের অবসান ঘটায়। চতুর্দশ লুই তাঁর শ্বশুরের কাজকে চুক্তির লঙ্ঘন বলে মনে করেছিলেন এবং ফলস্বরূপ বিবর্তনের যুদ্ধে লিপ্ত হয়েছিলেন। গ্র্যান্ড অ্যাপার্টমেন্ট ডু রয় এবং গ্র্যান্ড অ্যাপার্টমেন্ট ডি লা রেইন উভয়ই সাতটি এনফিলেড কক্ষের একটি স্যুট গঠন করেছিল। প্রতিটি কক্ষ তৎকালীন পরিচিত মহাজাগতিক বস্তুর প্রতি উৎসর্গীকৃত এবং উপযুক্ত গ্রিকো-রোমান দেবতা দ্বারা মূর্ত। লে ব্রুনের নির্দেশনায় পরিচালিত কক্ষগুলির সাজসজ্জা "রাজার বীরত্বপূর্ণ কর্ম" চিত্রিত করে এবং প্রাচীন অতীতের ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বদের (আলেকজান্ডার দ্য গ্রেট, অগাস্টাস, সাইরাস ইত্যাদি) কর্ম দ্বারা রূপক আকারে প্রতিনিধিত্ব করা হয়েছিল। তৃতীয় নির্মাণ অভিযান 1678 সালে নিজমেগেন চুক্তি স্বাক্ষরের সাথে সাথে, যা ডাচ যুদ্ধের অবসান ঘটায়, ভার্সাইতে তৃতীয় নির্মাণ অভিযান শুরু হয় (1678-1684)। 1670-এর দশকে চতুর্দশ লুই উচ্চ অভিজাতদের সাথে তাঁর সম্পর্ককে পুনরায় রূপ দেওয়ার সাথে সাথে দরবারটি বৃদ্ধি পেয়েছিল। তাঁর অনুগ্রহ উপভোগ করার জন্য লুই যেখানেই যান সেখানে উপস্থিত থাকা অপরিহার্য হয়ে ওঠে, যা ভার্সাইয়ের দরবারিদের জন্য বিদ্যমান বাসস্থানের উপর চাপ সৃষ্টি করে। 1673 থেকে 1681 সালের মধ্যে তাঁর উপপত্নী ম্যাডাম ডি মন্টেস্প্যানের দ্বারা লুইয়ের পাঁচ সন্তানের বৈধতা দ্বারা রাজপরিবারেরও আয়তন বৃদ্ধি পেয়েছিল। নতুন নকল প্রিন্স অফ দ্য ব্লাড হিসাবে এই সমস্ত শিশুদের ভার্সাইতে উপযুক্ত অ্যাপার্টমেন্টের প্রয়োজন ছিল। প্রধান স্থপতি, জুলস হার্ডুইন-মানসার্টের নির্দেশনায়, ভার্সাইয়ের প্রাসাদটি 1680-এর দশকে আজকের মতো বেশিরভাগ চেহারা অর্জন করেছিল। লে ব্রুন কেবল প্রাসাদের নতুন সংযোজনগুলির অভ্যন্তর সজ্জা নিয়ে ব্যস্ত ছিলেন না, তবে প্রাসাদের উদ্যানগুলির প্রাকৃতিক দৃশ্যের ক্ষেত্রেও লে নটেরের সাথে সহযোগিতা করেছিলেন। ইউরোপীয় পরাশক্তি হিসাবে ফ্রান্সের নতুন বিশিষ্টতার প্রতীক হিসাবে, চতুর্দশ লুই আনুষ্ঠানিকভাবে 1682 সালের মে মাসে ভার্সাইতে তাঁর দরবার স্থাপন করেন। হার্ডুইন মানসার্ট ভার্সাইয়ের আবাসন সমস্যা সমাধানের জন্য দুটি নতুন স্মৃতিসৌধ উইং ডিজাইন করেছিলেনঃ সাউথ উইং, যা আইল ডেস প্রিন্সেস নামে পরিচিত কারণ এটি রক্তের রাজকুমারদের বাসস্থান ছিল, 1679 সালে প্রথম নির্মিত হয়েছিল। সাউথ উইং 176 গজ দীর্ঘ (528 ফুট), এবং তিনটি অভ্যন্তরীণ আঙ্গিনা দিয়ে নির্মিত হয়েছিল যা রক্তের রাজপুত্রদের পাশাপাশি কর্মচারী এবং অভিজাতদের আবাসন করতে সক্ষম ছিল, যাদের পশ্চিম সম্মুখভাগের পিছনে বিলাসবহুল অ্যাপার্টমেন্ট দেওয়া হয়েছিল যা উদ্যানগুলিকে উপেক্ষা করে। 1684 খ্রিষ্টাব্দে উত্তর অংশে নির্মাণ কাজ শুরু হয়, যেখানে উচ্চ অভিজাতদের থাকার ব্যবস্থা ছিল; দুটি নতুন শাখার মধ্যে 175টি নতুন বাসস্থান তৈরি করা হয়েছিল। উভয় ডানা তাদের পশ্চিম দিকে লে ভাউয়ের খামের ইতালীয় সম্মুখভাগের প্রতিলিপি তৈরি করে, বাগানের সামনে একটি অভিন্ন এবং প্রতিসম চেহারা তৈরি করে। তৃতীয় পর্যায়ে গ্র্যান্ড কমিউনিটি, অরেঞ্জারি, গ্র্যান্ড ট্রিয়ানন এবং পেটিট এবং গ্র্যান্ড ইকুরি নামে পরিচিত আস্তাবলের জোড়া সহ নিজেদের মধ্যে যথেষ্ট জাঁকজমকের প্রধান আউটবিল্ডিংও নির্মিত হয়েছিল। ওরেঞ্জারির প্রাসাদ থেকে দক্ষিণে নেমে আসা পাহাড়টি খনন করার প্রয়োজন ছিল, যার ফলে উপরের পাহাড়ের বিপরীতে ডানদিকে প্রসারিত ছোট ডানা সহ 500 ফুট দীর্ঘ খিলানযুক্ত গ্যালারি নির্মাণের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। এর জন্য 1684 থেকে 1685 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে প্রায় 11 লক্ষ লিভ্রে খরচ হয় এবং 1686 খ্রিষ্টাব্দে এর নির্মাণ কাজ শেষ হয়। মানসার্টের চিত্তাকর্ষক গ্র্যান্ড কমিউনিটি 1682 থেকে 1684 সালের মধ্যে চ্যাটোর নতুন দক্ষিণ শাখার পূর্বে সেন্ট জুলিয়েনের ভার্সাইয়ের পুরানো গ্রামের গির্জার জায়গায় নির্মিত হয়েছিল। একটি কেন্দ্রীয় প্রাঙ্গণের চারপাশে সাজানো একটি বিশাল আয়তক্ষেত্র, গ্র্যান্ড কমিউনিটি ছিল রাজার পরিবারের সদস্যদের জন্য একটি ছাত্রাবাস, যার উদ্দেশ্য ছিল 103 টি নতুন থাকার ব্যবস্থা করা। বৃহত্তম এবং সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক আউটবিল্ডিং ছিল দুটি আস্তাবল, গ্র্যান্ড এবং পেটিট ইকুরি, যা 1679 এবং 1682 সালের মধ্যে নির্মিত হয়েছিল। প্যারিস থেকে ভার্সাই যাওয়ার প্রধান রাস্তা অ্যাভিনিউ ডি প্যারিসের উভয় পাশে মূল প্রাসাদের সামনে কোর ডি 'আর্মেসের বিপরীতে রাজকীয় আস্তাবলকে গৌরবের স্থান দেওয়া হয়েছিল। সাধারণভাবে উপযোগবাদী হওয়ার পরিবর্তে, হার্ডুইন-মানসার্ট সমান আকার এবং জাঁকজমকের দুটি নিওক্লাসিক্যাল বিল্ডিংয়ের নকশা করেছিলেন, যা হাজার হাজার ঘোড়া এবং রয়্যাল স্টেবলের গৃহস্থালী বিভাগে নিযুক্ত প্রায় 1,500 লোককে আবাসন করতে সক্ষম। "গ্র্যান্ড" আস্তাবলে রাজার শিকারের ঘোড়া এবং হাউন্ড থাকত, অন্যদিকে "পেটিট" আস্তাবলে রাজার গাড়ি এবং অন্যান্য পরিবহন থাকত। তৃতীয় পর্যায়ে রাজা এবং রানী উভয়েরই গ্র্যান্ড অ্যাপার্টমেন্টের প্রধান অংশগুলির পুনর্গঠন দেখা যায়। চতুর্দশ লুই তাঁর গ্র্যান্ড অ্যাপার্টমেন্টের কক্ষগুলিতে বসবাস বন্ধ করে দিয়েছিলেন, যার সেলুনগুলি পরিবর্তে রাষ্ট্র এবং অনুষ্ঠানের উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হত। পশ্চিমে নতুন হল অফ মিরর এবং পূর্বে রাষ্ট্রদূতদের সিঁড়ির মধ্যে, গ্র্যান্ড অ্যাপার্টমেন্ট বিনোদন এবং প্রাসাদ উৎসবের জন্য একটি বিশাল পথ তৈরি করেছিল। রাজার প্রাক্তন শয়নকক্ষটি স্যালন ডি 'অ্যাপলন নামে পরিচিত একটি সিংহাসন কক্ষে পরিণত হয়েছিল, অন্যদিকে পার্শ্ববর্তী স্যালন ডি মার্কুরে একটি রাষ্ট্রীয় বিছানা ছিল যা জনসাধারণের এলাকা থেকে একটি শক্ত রৌপ্য ব্যালাস্ট্রেড দ্বারা বিভক্ত ছিল। গ্র্যান্ড অ্যাপার্টমেন্টগুলি গোবেলিনস ম্যানুফ্যাক্টরির জিনিসপত্র দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছিল, যা ফরাসি আলংকারিক শিল্প এবং কারুশিল্পের সেরা প্রদর্শন করে। সবচেয়ে অতিরঞ্জিত অলঙ্কারগুলি ছিল গোবেলিনে কঠিন রৌপ্য থেকে তৈরি, যার জন্য প্রায় 1 কোটি লিভ্রে খরচ হত। 1687 সালে হল অফ মিরর এবং গ্র্যান্ড অ্যাপার্টমেন্টের মধ্যে মোমবাতি, গেরডন এবং মূর্তি থেকে শুরু করে কলস, স্টুল এবং ধূপ জ্বালানোর যন্ত্র পর্যন্ত 167টি জিনিস প্রদর্শিত হয়েছিল। নতুন অ্যাপার্টমেন্ট ডু রয়-এর জন্য, লুই কোর ডি মারব্রের পশ্চিম সম্মুখভাগের পিছনে পিয়ানো নোবিলে আটটি কক্ষের সেটটি বেছে নিয়েছিলেন যা একসময় পুরানো প্রাসাদটিতে তাঁর বাবার ছিল। একটি উপযুক্ত বিলাসবহুল পদ্ধতি তৈরি করার জন্য, কোর ডি মার্ব্রেকে উপেক্ষা করে দক্ষিণ সম্মুখভাগের পিছনের কক্ষগুলি রাজার শয়নকক্ষের আগে তিনটি বড় অ্যান্টেক্যাম্বার (ভেস্টিবিউল, সালে ডেস গার্ডেস ডু রয় এবং প্রিমিয়ার অ্যান্টিচ্যাম্ব্রে) তৈরি করার জন্য সংশোধন করা হয়েছিল, তারপরে পশ্চিম সম্মুখভাগের কেন্দ্রে গ্র্যান্ড সেলুন ছিল। কিছু পরিবর্তন সত্ত্বেও রানী তাঁর নিজের গ্র্যান্ড অ্যাপার্টমেন্টে বসবাস করতে থাকেন। 1680 খ্রিষ্টাব্দে মঙ্গলের সেলুন, যা রানীর রক্ষী-ঘর হিসাবে কাজ করত, গ্র্যান্ড কুভার্টের জন্য একটি ডাইনিং রুমে রূপান্তরিত করা হয়েছিল, একটি দৈনিক অনুষ্ঠান যেখানে রাজা এবং রানী আদালতের পরিপ্রেক্ষিতে তাদের দুপুরের খাবার একসাথে খেতেন। নতুন ডাইনিং রুমের ঠিক পূর্ব দিকে আরেকটি অ্যান্টেচেম্বারকে একটি প্রতিস্থাপন গার্ড রুমে রূপান্তরিত করা হয়েছিল। 1683 খ্রিষ্টাব্দে রানীর মৃত্যুর পর, দক্ষিণ ও পশ্চিম দিকের সম্মুখভাগের মধ্যে তাঁর গ্র্যান্ড অ্যাপার্টমেন্টের একটি কক্ষ অ্যাপার্টমেন্ট ডু রয়-এর ডিউক্সিম অ্যান্টিচেম্ব্রেতে রূপান্তরিত হয়। চতুর্থ নির্মাণ অভিযান অগসবার্গ লীগের যুদ্ধের শোচনীয় পরাজয়ের পরপরই (1688-1697) এবং সম্ভবত ম্যাডাম ডি মেইনটেননের ধার্মিক প্রভাবের কারণে, চতুর্দশ লুই ভার্সাইতে তাঁর শেষ নির্মাণ অভিযান শুরু করেন। চতুর্থ বিল্ডিং ক্যাম্পেইন (1699-1710) প্রায় একচেটিয়াভাবে হারদুইন-মানসার্টের নকশা করা এবং রবার্ট ডি কোট এবং তাঁর আলংকারিক ডিজাইনারদের দল দ্বারা সমাপ্ত রাজকীয় চ্যাপেল নির্মাণের উপর মনোনিবেশ করেছিল। 1701 সালে অ্যাপার্টমেন্ট ডু রয়-এ আরও পরিবর্তন করা হয়, যেমন স্যালন ডি ল 'ইল ডি বুফ এবং রাজার শয়নকক্ষ নির্মাণ। ডিউক্সিম অ্যান্টিক্যাম্ব্রে এবং রাজার পুরানো শয়নকক্ষের মধ্যে প্রাচীরটি সরিয়ে দিয়ে এটি অর্জন করা হয়েছিল, এই প্রক্রিয়ায় একটি অনেক বড় অ্যান্টেক্যাম্ব্রে তৈরি করা হয়েছিল, চাম্ব্রে ডি ল 'ওয়েল ডি বোয়েফ। পার্শ্ববর্তী গ্র্যান্ড সেলুনটি তখন রাজার নতুন শয়নকক্ষে রূপান্তরিত করা হয়েছিল, যা এখন কোর ডি মারব্রের উপর পশ্চিম সম্মুখভাগের কেন্দ্রে বর্গাকারভাবে বসেছিল। 1710 সালে চ্যাপেলের সমাপ্তির সাথে সাথে ভার্সাইতে কার্যত সমস্ত নির্মাণ কাজ বন্ধ হয়ে যায়; প্রায় একুশ বছর পরে পঞ্চদশ লুইয়ের রাজত্বকালে ভার্সাইতে নির্মাণ কাজ পুনরায় শুরু করা হয়নি। {। বর্ডার = "0" শৈলী = "পটভূমিঃ সাদা; রঙঃ কালো; উচ্চতাঃ 230পিএক্স; প্রান্তঃ স্বয়ংক্রিয়; উল্লম্ব-সারিবদ্ধঃ নীচে;" সেলপ্যাডিং = "10পিএক্স" সেলস্পেসিং = "0পিএক্স"। + শৈলী = "সাদা; রঙঃ কালো" ভার্সাইয়ের বিবর্তনের।-শৈলী = "পাঠ্য-সারিবদ্ধঃ কেন্দ্র"।।।-শৈলী = "পাঠ্য-সারিবদ্ধঃ কেন্দ্র; উল্লম্ব-সারিবদ্ধঃ শীর্ষ;"। শৈলী = "প্রস্থঃ 200পিএক্স;" 1668 সালে |The প্রাসাদ। শৈলী = "প্রস্থঃ 200পিএক্স;" |The প্রাসাদ 1674 সালে। শৈলী = "প্রস্থ" 1717 সালের মে মাসে, তাঁর ফ্রান্স সফরের সময়, রাশিয়ান সম্রাট পিটার দ্য গ্রেট গ্র্যান্ড ট্রিয়ানোনে অবস্থান করেন। ভার্সাইতে তাঁর সময়টি প্রাসাদ ও উদ্যানগুলি পর্যবেক্ষণ ও অধ্যয়নের জন্য ব্যবহৃত হত, যা পরে তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গের পশ্চিমে ফিনল্যান্ড উপসাগরে পিটারহফ নির্মাণের সময় অনুপ্রেরণার উৎস হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন। পঞ্চদশ লুইয়ের রাজত্বকালে ভার্সাই রূপান্তরিত হয়েছিল কিন্তু তার পূর্বসূরীর রাজত্বকালে যে পরিমাপ দেখা গিয়েছিল তাতে নয়। যখন পঞ্চদশ লুই এবং আদালত 1722 সালে ভার্সাইতে ফিরে আসে, তখন প্রথম প্রকল্পটি ছিল স্যালন ডি 'হারকুলের সমাপ্তি, যা চতুর্দশ লুইয়ের রাজত্বের শেষ বছরগুলিতে শুরু হয়েছিল কিন্তু রাজার মৃত্যুর কারণে কখনই শেষ হয়নি। ভার্সাইতে পঞ্চদশ লুইয়ের অবদানের মধ্যে উল্লেখযোগ্য ছিল পেটিট অ্যাপার্টমেন্ট ডু রয়; অ্যাপার্টমেন্ট ডেস মেসডেমস, অ্যাপার্টমেন্ট ডু ডাউফিন, নিচতলায় অ্যাপার্টমেন্ট ডি লা ডাউফিন; এবং পঞ্চদশ লুইয়ের দুটি ব্যক্তিগত অ্যাপার্টমেন্ট-পেটিট অ্যাপার্টমেন্ট ডু রয় অউ ডিউক্সিম এটাজ (পরে অ্যাপার্টমেন্ট ডি ম্যাডাম ডু ব্যারি-তে রূপান্তরিত হয়) এবং পেটিট অ্যাপার্টমেন্ট ডু রয় অউ ট্রয়িসিমে এটাজ-প্রাসাদের দ্বিতীয় এবং তৃতীয় তলায়। পঞ্চদশ লুইয়ের রাজত্বকালের চূড়ান্ত সাফল্য ছিল ওপেরা এবং পেটিট ট্রিয়ানন নির্মাণ। এসকেলিয়ার ডেস অ্যাম্বাসেডার্স (রাষ্ট্রদূতদের সিঁড়ি) ধ্বংসও সমানভাবে গুরুত্বপূর্ণ ছিল, যা রাষ্ট্রীয় অ্যাপার্টমেন্টগুলির একমাত্র উপযুক্ত পদ্ধতি, যা পঞ্চদশ লুই তার মেয়েদের জন্য অ্যাপার্টমেন্টের জন্য পথ তৈরি করার উদ্যোগ নিয়েছিলেন। এসকেলিয়ার অপসারণের বিষয়টি সিঁড়ির উপর বিশাল স্কাইলাইটের জন্য ঢালাই ব্রোঞ্জের সমর্থনের দুর্বল অবস্থার দ্বারা শক্তিশালী হয়েছিল, যা চতুর্দশ লুইয়ের অধীনে একটি পরীক্ষামূলক বিস্ময় ছিল যা কাচের অভূতপূর্ব বিস্তারের অনুমতি দিয়েছিল। 1750-এর দশকে এই কাঠামোটি গুরুতরভাবে দুর্বল হয়ে পড়েছিল, যার ফলে স্কাইলাইট অপসারণ এবং সিঁড়ি ধ্বংসের প্রয়োজন হয়েছিল। চতুর্দশ লুইয়ের সময় থেকে উদ্যানগুলি মূলত অপরিবর্তিত ছিল; 1738 থেকে 1741 সালের মধ্যে বাসিন ডি নেপচুনের সমাপ্তি ছিল উদ্যানগুলিতে তৈরি পঞ্চদশ লুইয়ের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উত্তরাধিকার। তাঁর রাজত্বের শেষের দিকে, পঞ্চদশ লুই, অ্যাঞ্জ-জ্যাক গ্যাব্রিয়েলের পরামর্শে, প্রাসাদের প্রাঙ্গণের সম্মুখভাগের পুনর্নির্মাণ শুরু করেন। ধ্রুপদী সম্মুখভাগ সহ প্রাসাদের প্রবেশদ্বার পুনরুজ্জীবিত করার উদ্দেশ্যে, পঞ্চদশ লুই একটি প্রকল্প শুরু করেছিলেন যা ষোড়শ লুইয়ের রাজত্বকালে অব্যাহত ছিল, কিন্তু যা 20 শতক পর্যন্ত সম্পূর্ণ হতে দেখেনি। ষোড়শ লুই 1774 সালে, তাঁর সিংহাসনারোহণের পরপরই, ষোড়শ লুই বাগানের বসকেটগুলি ব্যাপকভাবে প্রতিস্থাপনের নির্দেশ দিয়েছিলেন, কারণ শতাব্দীর অনেক পুরানো গাছ মারা গিয়েছিল। লে নট্রের নকশায় মাত্র কয়েকটি পরিবর্তন করা হয়েছিলঃ কিছু বসকেট সরানো হয়েছিল, অন্যগুলি পরিবর্তন করা হয়েছিল, যার মধ্যে রয়েছে বাইনস ডি 'অ্যাপোলন (পার্টেরে ডি ল্যাটোনের উত্তরে), যা হুবার্ট রবার্টের অ্যাংলো-চিনোইস শৈলীর নকশার পরে পুনরায় তৈরি করা হয়েছিল (18 শতকের শেষের দিকে জনপ্রিয়), এবং ল্যাবিরিন্থে (বাগানের দক্ষিণ প্রান্তে) ছোট জার্ডিন ডি লা রেইনে রূপান্তরিত হয়েছিল। ফরাসি রাজতন্ত্রের ক্রমবর্ধমান আর্থিক অবস্থার কারণে প্রাসাদের রক্ষণাবেক্ষণে অবহেলা দেখা দেয়। বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিন যখন পরিদর্শন করেছিলেন তখন তিনি "জাঁকজমক এবং অবহেলার" বাতাস বর্ণনা করেছিলেন, যখন রাজকীয় স্থপতিরা পেটিট এবং গ্র্যান্ড ইকুরির (আস্তাবল) মতো আউটবিল্ডিংয়ের বিপজ্জনক অবস্থা সম্পর্কে সতর্ক করেছিলেন, যেখানে 1770 সালে পচা কাঠের জন্য জরুরি পুনর্নির্মাণের প্রয়োজন হয়েছিল। অর্থের ঘাটতি মেটানোর জন্য, ষোড়শ লুই 1784 সালে চ্যাটো ডি সেন্ট ক্লাউডের ক্রয় ও সংস্কার এবং 1780-এর দশক জুড়ে চ্যাটো ডি কম্পিয়েগনের চলমান পুনর্নির্মাণ সহ অন্যান্য সম্পত্তিতে উল্লেখযোগ্য আর্থিক সংস্থান পরিচালনা করেছিলেন। "গ্র্যান্ড প্রজেক্ট" নামে পরিচিত মার্বেল এবং রয়্যাল কোর্টগুলিকে ঘিরে থাকা খামের প্যারিস-মুখী উইংস পুনর্নির্মাণের দীর্ঘ-পালিত স্বপ্নের জন্য উৎসর্গ করার জন্য এই অপ্রতুল সংস্থানগুলি উপলব্ধ ছিল। 1780 খ্রিষ্টাব্দে ষোড়শ লুই তাঁর পিতামহ দ্বারা শুরু হওয়া গ্যাব্রিয়েল উইং পুনর্গঠন সম্পন্ন করেন এবং পুনর্নির্মাণের সম্প্রসারণের পরিকল্পনা করেন। 1779 সালে, রয়্যাল বিল্ডিংস অফিস স্থপতিদের "গ্র্যান্ড প্রজেক্ট"-এর জন্য নকশা জমা দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল, যার লক্ষ্য ছিল নতুন নিওক্লাসিক্যাল গ্যাব্রিয়েল উইংকে দক্ষিণ উইংয়ের প্রাচীন লুই ত্রয়োদশ শৈলী এবং মার্বেল কোর্টের মূল শিকার লজ সম্মুখভাগের সাথে সামঞ্জস্য করা। শেষ পর্যন্ত, 1787 সালে ফরাসি সরকারের ঋণ সঙ্কটের আবির্ভাব এবং ফরাসি বিপ্লবের সূচনা এই ধরনের যে কোনও পরিকল্পনার অবসান ঘটায়। প্রাসাদের অভ্যন্তরে, গ্রন্থাগার এবং পেটিট অ্যাপার্টমেন্ট ডু রয়-এর সেলুন ডেস জেউক্স এবং মেরি-অ্যান্টোয়নেটের জন্য রিচার্ড মিক দ্বারা পুনর্নির্মাণ করা পেটিট অ্যাপার্টমেন্ট ডি লা রেইন ষোড়শ লুই শৈলীর সেরা উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে। পঞ্চদশ লুই দ্বারা ইতিমধ্যে নির্মিত ছোট অ্যাপার্টমেন্ট ডু রয়-এর জন্য বেশ কয়েকটি তলা যুক্ত করা হয়েছিল, যা ছয় তলা উচ্চতায় পৌঁছেছিল। ষোড়শ লুই ছাদে হাঁটার জন্য এবং কমান্ডিং ভিউ উপভোগ করার জন্য পরিচিত ছিলেন, কখনও কখনও একটি টেলিস্কোপের সাথে বসে তাঁর নীচের সম্মুখভাগে চারপাশে ঘোরে দরবারকারীদের দিকে তাকানোর জন্য। এই অতিরিক্ত তলগুলি, যা অদ্ভুতভাবে কোর ডি মার্ব্রে এবং প্রাসাদের প্রধান ছাদের উপরে অবস্থিত ছিল, দীর্ঘ প্রতীক্ষিত গ্র্যান্ড প্রজেক্টের জন্য অস্থায়ী হওয়ার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল। চতুর্দশ লুইয়ের অধীনে সম্মুখভাগের চেহারা পুনরুদ্ধার করার জন্য 19 শতকে এগুলি ভেঙে ফেলা হয়েছিল। 1789 সালের 6ই অক্টোবর ফরাসি বিপ্লবের ফলে রাজপরিবারকে ভার্সাই ত্যাগ করে প্যারিসের টুইলেরিস প্রাসাদে চলে যেতে হয়। ফরাসি বিপ্লবের প্রাথমিক বছরগুলিতে, প্রাসাদটির সংরক্ষণ মূলত ভার্সাইয়ের নাগরিকদের হাতে ছিল। 1790 খ্রিষ্টাব্দের অক্টোবরে, ষোড়শ লুই প্রাসাদটির আসবাবপত্র খালি করার নির্দেশ দেন, এবং অনুরোধ করেন যে বেশিরভাগই টুইলেরিস প্রাসাদে পাঠানো হবে। আদেশের প্রতিক্রিয়ায়, ভার্সাইয়ের মেয়র এবং পৌর পরিষদ ষোড়শ লুইকে একটি চিঠির খসড়া তৈরি করতে মিলিত হয়েছিল যেখানে তারা বলেছিল যে যদি আসবাবপত্র অপসারণ করা হয় তবে এটি অবশ্যই শহরের অর্থনৈতিক ধ্বংসকে ত্বরান্বিত করবে। ভার্সাই থেকে একটি প্রতিনিধিদল 12ই অক্টোবর রাজার সাথে দেখা করে যার পরে ভার্সাইয়ের বাসিন্দাদের অনুভূতিতে স্পর্শ করে ষোড়শ লুই আদেশটি বাতিল করে দেন। আট মাস পরে, তবে, ভার্সাইয়ের ভাগ্য সিল করা হয়েছিলঃ 21 শে জুন 1791-এ, ষোড়শ লুইকে ভেরেনেসে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল যার পরে অ্যাসেম্বলি ন্যাশনাল কন্সটিটুয়েন্ট সেই অনুযায়ী ঘোষণা করেছিল যে রাজপরিবারের সমস্ত সম্পত্তি পরিত্যাগ করা হয়েছে। প্রাসাদটি রক্ষার জন্য, অ্যাসেম্বলি ন্যাশনাল কনস্টিটিউন্টে ভার্সাইয়ের প্রাসাদটি সিল করার নির্দেশ দেয়। 1792 খ্রিষ্টাব্দের 20শে অক্টোবর জাতীয় সম্মেলনের আগে একটি চিঠি পড়া হয়, যেখানে স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী জাঁ-মেরি রোল্যান্ড দে লা প্লাটিয়ের প্রস্তাব করেন যে, প্রাসাদ এবং ভার্সাইয়ের পরিত্যক্ত বাসস্থানগুলির আসবাবপত্র বিক্রি করা হবে এবং প্রাসাদটি বিক্রি বা ভাড়া দেওয়া হবে। আসবাবপত্রের বিক্রয় 23 আগস্ট 1793 থেকে 30 জানুয়ারী (19 জানুয়ারী 1795) এর মধ্যে অনুষ্ঠিত নিলামে হয়েছিল। শুধুমাত্র নির্দিষ্ট শৈল্পিক বা বুদ্ধিবৃত্তিক যোগ্যতার জিনিসগুলি বিক্রয় থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল। এই জিনিসগুলি একটি জাদুঘরের সংগ্রহের অংশ হিসাবে পাঠানো হয়েছিল, যা প্রাসাদের আসবাবপত্র বিক্রির সময় পরিকল্পনা করা হয়েছিল। 1793 সালে, সম্মেলনের ডেপুটি এবং চিত্রশিল্পী ইউজিন ডেলাক্রয়েক্সের পিতা চার্লস-ফ্রাঙ্কোইস ডেলাক্রয়েক্স প্রস্তাব করেছিলেন যে ভার্সাইয়ের বাগানে ধাতব মূর্তি বাজেয়াপ্ত করা হবে এবং কামান তৈরির জন্য ফাউন্ড্রিতে পাঠানো হবে। প্রস্তাবটি নিয়ে বিতর্ক হয়েছিল কিন্তু শেষ পর্যন্ত এটি পেশ করা হয়েছিল। 28 মে দ্বিতীয় ফ্লোরে (5 মে 1794) কনভেনশন আদেশ দেয় যে ভার্সাইয়ের শৈটো এবং উদ্যানগুলির পাশাপাশি পরিবেশের অন্যান্য প্রাক্তন রাজকীয় বাসস্থানগুলি বিক্রি করা হবে না তবে জনসাধারণের ভালোর জন্য প্রজাতন্ত্রের যত্নের অধীনে রাখা হবে। এই আদেশের পরে, গির্জা এবং রাজকীয় বাড়িগুলি থেকে বাজেয়াপ্ত শিল্পকর্মের জন্য এই প্রাসাদটি একটি ভাণ্ডারে পরিণত হয়। ভার্সাই বাজেয়াপ্ত শিল্পকর্মের ভান্ডার হিসাবে কাজ করার ফলস্বরূপ, সংগ্রহগুলি সংগ্রহ করা হয়েছিল যা শেষ পর্যন্ত প্রস্তাবিত জাদুঘরের অংশ হয়ে ওঠে। এই সময়ে ভার্সাইতে পাওয়া জিনিসগুলির মধ্যে একটি প্রাকৃতিক কৌতূহলের সংগ্রহ যা সিউর ফেয়োল আমেরিকা ভ্রমণের সময় একত্রিত করেছিলেন। সংগ্রহটি কম্টে ডি 'আর্টোইসের কাছে বিক্রি করা হয়েছিল এবং পরে রাষ্ট্র কর্তৃক বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল। ফায়োল, যিনি কমিশন ডেস আর্টস-এ মনোনীত হয়েছিলেন, সংগ্রহের অভিভাবক হয়েছিলেন এবং পরে, 1794 সালের জুন মাসে, কনভেনশন দ্বারা প্রথম ডিরেক্টর ডু কনজারভেটোয়ার ডু মিউজিয়াম ন্যাশনাল ডি ভার্সাই হিসাবে মনোনীত হন। পরের বছর, জনগণের প্রতিনিধি আন্দ্রে ডুমন্ট, সাইন-এ-ওয়াইস বিভাগের প্রশাসক হন। প্রশাসনিক দায়িত্ব গ্রহণের পর, ডুমন্ট সেই শোচনীয় অবস্থায় আক্রান্ত হন, যেখানে প্রাসাদ ও উদ্যানগুলি ডুবে গিয়েছিল। তিনি দ্রুত প্রাসাদের প্রশাসনিক দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং জাদুঘরের বিভিন্ন সংগ্রহের তদারকির জন্য রক্ষণশীলদের একটি দলকে একত্রিত করেন। ডুমন্টের প্রথম নিয়োগগুলির মধ্যে একটি ছিল হিউজেস ল্যাগার্ডের (10 জন ম্যাসিডর এবং তৃতীয় (28 জুন 1795), মার্সেইয়ের একজন ধনী সাবান ব্যবসায়ী যার দৃঢ় রাজনৈতিক সংযোগ ছিল, জাদুঘরের গ্রন্থপঞ্জিকার হিসাবে। প্রাসাদটি পরিত্যক্ত হওয়ার সাথে সাথে 104টিরও কম গ্রন্থাগার অবশিষ্ট থাকে যার মধ্যে 2,00,000-এরও বেশি মুদ্রিত খণ্ড এবং পাণ্ডুলিপি ছিল। লেগার্ড, তার রাজনৈতিক সংযোগ এবং ডুমন্টের সাথে তার সংযোগের সাথে, এই সময়ে একটি জাদুঘর হিসাবে ভার্সাইয়ের পিছনে চালিকা শক্তি হয়ে ওঠে। ল্যাগার্ড প্রাকৃতিক ইতিহাসের জন্য সিউর ফেয়োল সহ তত্ত্বাবধায়কদের একটি দলকে একত্রিত করতে সক্ষম হন এবং ওপেরায় সিলিং পেইন্টিংয়ের জন্য দায়ী চিত্রশিল্পী লুই জিন-জ্যাক ডুরামেউকে চিত্রকলার তত্ত্বাবধায়ক হিসাবে নিযুক্ত করা হয়। 1790-এর দশকে ফ্রান্সে ঘটে যাওয়া রাজনৈতিক পরিবর্তনের কারণে ভার্সাই আরও অবনতির শিকার হয়। প্রজাতন্ত্রের ঋণ পরিশোধের জন্য অর্থ মন্ত্রক দ্বারা আয়না বরাদ্দ করা হয়েছিল এবং কাপড়, গৃহসজ্জার সামগ্রী এবং প্রান্তগুলি বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল এবং সেগুলি তৈরিতে ব্যবহৃত স্বর্ণ ও রৌপ্য পুনরুদ্ধারের জন্য টাকশালের কাছে পাঠানো হয়েছিল। একটি জাদুঘর হিসাবে মনোনীত হওয়া সত্ত্বেও, ভার্সাই 7 ফ্রিমায়ার অ্যান VIII (28 নভেম্বর 1799) এর ডিক্রি অনুসারে হোটেল ডেস ইনভালাইডসের একটি সংযোজন হিসাবে কাজ করেছিল, যা প্রাসাদের একটি অংশকে কমান্ড করেছিল এবং আহত সৈন্যদের পেটিট অ্যাপার্টমেন্ট ডু রয়-এ রাখা হয়েছিল। 1797 সালে জাতীয় জাদুঘরটি পুনর্গঠন করা হয় এবং এর নাম পরিবর্তন করে মিউজি স্পেশিয়াল ডি ল 'ইকোলে ফ্র্যাঞ্চাইজি রাখা হয়। গ্র্যান্ডস অ্যাপার্টমেন্টগুলি গ্যালারি হিসাবে ব্যবহৃত হত যেখানে 17শ এবং 18শ শতাব্দীতে অ্যাকাডেমি রয়্যাল ডি পেইনচার এট ডি ভাস্কর্য, ইউস্টাচি লে সুয়েরের দ্য লাইফ অফ সেন্ট ব্রুনো সিরিজ এবং পিটার পল রুবেন্সের দ্য লাইফ অফ মেরি ডি মেডিসিস-এ ভর্তির জন্য শিল্পীদের জমা দেওয়া মরসিয়াক্স ডি রিসেপ্শন প্রদর্শন করা হয়েছিল। জাদুঘর, যার মধ্যে বাগানের ভাস্কর্যগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল, ক্লাসিক ফরাসি শিল্পের সেরা জাদুঘরে পরিণত হয়েছিল যা বিদ্যমান ছিল। প্রথম সাম্রাজ্য নেপোলিয়ন এবং প্রথম সাম্রাজ্যের আবির্ভাবের সাথে সাথে ভার্সাইয়ের অবস্থান পরিবর্তিত হয়। চিত্রকর্ম এবং শিল্পকর্ম যা পূর্বে জাতীয় জাদুঘর এবং ইকোল ফ্র্যাঞ্চাইজি জাদুঘরকে বরাদ্দ করা হয়েছিল তা পদ্ধতিগতভাবে অন্যান্য স্থানে ছড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত জাদুঘরটি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। 1804 সালের সংবিধানের বিধান অনুসারে, ভার্সাইকে সাইন-এট-ওয়াইস বিভাগের জন্য একটি রাজকীয় প্রাসাদ হিসাবে মনোনীত করা হয়েছিল। যদিও নেপোলিয়ন রাজপ্রাসাদে থাকতেন না, তবে সম্রাজ্ঞী মেরি-লুইজের ব্যবহারের জন্য অ্যাপার্টমেন্টগুলি সাজানো এবং সাজানো হয়েছিল। সম্রাট গ্র্যান্ড ট্রিয়ানোনে বসবাস করার সিদ্ধান্ত নেন। যাইহোক, 1805 সালের 3রা জানুয়ারি পোপ সপ্তম পিয়াস, যিনি নেপোলিয়নের রাজ্যাভিষেক অনুষ্ঠানে দায়িত্ব পালন করতে ফ্রান্সে এসেছিলেন, প্রাসাদটি পরিদর্শন করেন এবং হল অফ মিররসের ব্যালকনি থেকে পার্টেরে ডি 'ইউতে জড়ো হওয়া লোকদের আশীর্বাদ করেন। বোর্বন পুনরুদ্ধার ভার্সাইতে খুব কম কার্যকলাপ দেখেছিল। অষ্টাদশ লুই প্রায়শই প্রাসাদ পরিদর্শন করতেন এবং খালি কক্ষগুলির মধ্য দিয়ে হাঁটতেন তা সত্ত্বেও উদ্যানগুলির অঞ্চলগুলি প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল তবে কোনও উল্লেখযোগ্য পুনরুদ্ধার এবং অভ্যন্তরীণ পরিবর্তন করা হয়নি। দশম চার্লস ভার্সাইয়ের পরিবর্তে টুইলেরিস প্রাসাদকে বেছে নিয়েছিলেন এবং খুব কমই তাঁর প্রাক্তন বাড়িতে গিয়েছিলেন। 1830 সালের বিপ্লব এবং জুলাই রাজতন্ত্র প্রতিষ্ঠার সাথে সাথে ভার্সাইয়ের অবস্থা পরিবর্তিত হয়। 1832 সালের মার্চ মাসে, লোই দে লা লিস্টে সিভিল ঘোষণা করা হয়, যা ভার্সাইকে মুকুট নির্ভরতা হিসাবে মনোনীত করে। তাঁর আগে নেপোলিয়নের মতো, লুই-ফিলিপ গ্র্যান্ড ট্রিয়ানোনে বসবাস করা বেছে নিয়েছিলেন; তবে, নেপোলিয়নের বিপরীতে, লুই-ফিলিপের ভার্সাইয়ের জন্য একটি দুর্দান্ত নকশা ছিল। 1833 সালে লুই-ফিলিপ "ফ্রান্সের সমস্ত গৌরব" কে উৎসর্গ করে একটি জাদুঘর প্রতিষ্ঠার প্রস্তাব দেন, যার মধ্যে অর্লিয়ান রাজবংশ এবং 1830 সালের বিপ্লব অন্তর্ভুক্ত ছিল যা লুই-ফিলিপকে ফ্রান্সের সিংহাসনে বসিয়েছিল। পরবর্তী দশকের জন্য, ফ্রেডেরিক নেপভিউ এবং পিয়েরে-ফ্রাঙ্কোইস-লিওনার্ড ফন্টেইনের নির্দেশনায়, শৈটো অপরিবর্তনীয় পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যায়। 1837 সালের 10ই জুন প্রিন্স রয়্যাল, ফার্দিনান্দ-ফিলিপ ডি 'অরলিয়েন্সের সাথে মেকলেনবার্গ-শোয়েরিনের রাজকুমারী হেলিনের বিবাহকে ঘিরে উদযাপনের অংশ হিসাবে জাদুঘরটি আনুষ্ঠানিকভাবে উদ্বোধন করা হয়েছিল এবং লুই-ফিলিপের রাজত্বের অন্যতম উচ্চাভিলাষী এবং ব্যয়বহুল উদ্যোগের প্রতিনিধিত্ব করেছিল। উপরন্তু, রাজার বাড়ির সম্রাট-চতুর্দশ লুইয়ের নেপোলিয়ন; এক কথায়, এটি এই দুর্দান্ত বইটিকে দিয়েছে যা ফরাসি ইতিহাস নামে পরিচিত এই দুর্দান্ত বন্ধনকে ভার্সাই (ভিক্টর হুগো) বলা হয়। পরে, বালজাক এই প্রচেষ্টাকে কম প্রশংসনীয় ভাষায় "ফ্রান্সের গৌরবের হাসপাতাল" হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন। দক্ষিণ অংশটি (আইল ডু মিডি) গ্যালারি ডেস ব্যাটেলিসকে (যুদ্ধের হল) দেওয়া হয়েছিল, যার ফলে প্রাচীন শাসনামলে প্রাসাদের এই অংশে বসবাসকারী রক্তের রাজকুমারদের বেশিরভাগ অ্যাপার্টমেন্ট ধ্বংস করা প্রয়োজন ছিল। গ্যালারি ডেস বাটাইলিস ল্যুভর প্যালেসের গ্র্যান্ডে গ্যালারির আদলে তৈরি করা হয়েছিল এবং টোলবিয়াকের যুদ্ধ (ঐতিহ্যগতভাবে 495 তারিখের) থেকে ওয়াগ্রামের যুদ্ধ (5-6 জুলাই 1809) পর্যন্ত ফরাসি সামরিক ইতিহাসকে মহিমান্বিত করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল। যদিও বেশ কয়েকটি চিত্রকর্ম সন্দেহজনক মানের ছিল, তবে কয়েকটি ছিল মাস্টারপিস, যেমন ইউজিন ডেলাক্রয়েক্সের টেললবার্গের যুদ্ধ। উত্তর দিকের অংশ (আইল ডু নর্ড) সাল্লে ডেস ক্রোইসেডেসে রূপান্তরিত হয়েছিল, ক্রুসেডের বিখ্যাত নাইটদের জন্য নিবেদিত একটি ঘর এবং তাদের নাম এবং অস্ত্রের কোট দিয়ে সজ্জিত। কর্পস ডি লোগিসের নিচতলায় ডাউফিন এবং ডাউফিনের পাশাপাশি পঞ্চদশ লুইয়ের কন্যাদের অ্যাপার্টমেন্টগুলি প্রতিকৃতি গ্যালারিতে রূপান্তরিত হয়েছিল। প্রদর্শনীগুলিকে সামঞ্জস্য করার জন্য, কিছু বয়সারি সরানো হয়েছিল এবং হয় সংরক্ষণাগারে রাখা হয়েছিল বা বিক্রি করা হয়েছিল। 1871 সালে প্রাসাদের প্রুশিয়ান দখলের সময়, সংরক্ষণাগারগুলিতে থাকা বয়সারিগুলি জ্বালানি কাঠ হিসাবে পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল। দ্বিতীয় সাম্রাজ্য এবং তৃতীয় প্রজাতন্ত্রের সূচনা দ্বিতীয় সাম্রাজ্যের সময়, জাদুঘরটি মূলত অক্ষত ছিল। প্রাসাদটি রানী ভিক্টোরিয়ার সফর সহ বেশ কয়েকটি রাষ্ট্রীয় অনুষ্ঠানের পটভূমি হিসাবে কাজ করেছিল। ফ্রাঙ্কো-প্রুশিয়ান যুদ্ধের সময় (1870-1871) এবং ফরাসি তৃতীয় প্রজাতন্ত্রের পরবর্তী জন্মের সময় প্রাসাদটি ফরাসি ও ইউরোপীয় ইতিহাসে গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলির স্থান ছিল। ফ্রাঙ্কো-প্রুশিয়ান যুদ্ধের সময় ভার্সাই শহর আক্রমণকারী জার্মান সৈন্যদের দ্বারা দখল করা হয়েছিল এবং জার্মান হাই-কমান্ডের সদর দফতরে পরিণত হয়েছিল। হল অফ মিরর এবং নিচতলা গ্যালারিকে আহত জার্মান সৈন্যদের জন্য একটি মাঠের হাসপাতালে পরিণত করা হয়েছিল। হল অফ মিরর-এ 1871 সালের 18ই জানুয়ারি অফিসার এবং জার্মান রাজকুমারদের ভিড়ের সামনে প্রথম উইলহেলমকে জার্মান সম্রাট ঘোষণা করা হয়। ভার্সাইতে, যার ছাদে জার্মানদের বিরুদ্ধে চতুর্দশ লুইয়ের বিজয়কে চিত্রিত করা হয়েছে, একজন শত্রু প্রুশিয়ানকে মুকুট পরানোর প্রতীকীতা ফরাসিদের জন্য তিক্ত অপমানের উৎস ছিল। যুদ্ধের পরে (মার্চ 1871) যখন প্যারিস কমিউন শুরু হয়, তখন নবগঠিত জাতীয় পরিষদ এবং এর নির্বাহী অ্যাডলফ থিয়ার্স প্যারিসকে ভার্সাইয়ের উদ্দেশ্যে সরিয়ে নিয়ে যান। প্রতিনিধিরা হল অফ মিররে ঘুমাতেন এবং রয়্যাল অপেরা হাউসে তাদের অধিবেশন অনুষ্ঠিত করতেন। উষ্ণতার জন্য, তারা কাঠের প্যানেলিং পুড়িয়ে দেয় যা স্টোরেজে ছিল। কমিউনকে দমন করার পর, 1875 সালে তৃতীয় প্রজাতন্ত্র নিশ্চিতভাবে প্রতিষ্ঠিত না হওয়া পর্যন্ত ভার্সাই ওপেরা জাতীয় পরিষদের আসন ছিল। সেই সময়ে, সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে সেনেটকে ওপেরাতে থাকা উচিত, এবং চেম্বার অফ ডেপুটিসের জন্য একটি নতুন অ্যাসেম্বলি রুম চালু করা হয়েছিল। এটি এডমন্ড ডি জোলি দ্বারা নকশা করা হয়েছিল এবং দক্ষিণ উইংয়ের কেন্দ্রীয় আদালতের মধ্যে নির্মিত হয়েছিল। 1876 সালের 6ই মার্চ এসেম্বলি ন্যাশনালে উদ্বোধন করা হয় এবং 1879 সালে প্যালেস বোর্বনে ফিরে না আসা পর্যন্ত চেম্বার অফ ডেপুটিসের আয়োজন করা হয়। একই বছর সেনেটও প্যারিসে ফিরে আসে, লুক্সেমবার্গের প্রাসাদে স্থানান্তরিত হয়। 1958 সাল পর্যন্ত, ফ্রান্সের প্রতিটি রাষ্ট্রপতি ভার্সাইয়ের অ্যাসেম্বলি ন্যাশনাল মিলনায়তনে এই উদ্দেশ্যে একত্রিত দুটি চেম্বার দ্বারা নির্বাচিত হন। পিয়েরে ডি নোলহাকের অধীনে ভার্সাই 1887 সালে ভার্সাই প্রাসাদে আসেন এবং 1892 সালের 18 নভেম্বর জাদুঘরের তত্ত্বাবধায়ক নিযুক্ত হন। তাঁর আগমনের পরে, তিনি লুই-ফিলিপের পদ্ধতির বিপরীতে বৈজ্ঞানিকভাবে সংগঠিত ঐতিহাসিক গ্যালারীগুলি পুনরায় চালু করার পরিকল্পনা করেছিলেন, যিনি ফ্রান্সের ইতিহাসকে মহিমান্বিত করার লক্ষ্যে প্রথম গ্যালারী তৈরি করেছিলেন। একই সময়ে, নোলহাক বিপ্লবের আগে প্রাসাদটির চেহারা পুনরুদ্ধার করতে শুরু করেন। এই দুটি লক্ষ্য অর্জনের জন্য, নোলহাক কক্ষগুলি সরিয়ে ফেলেন, শিল্পকর্মগুলি নামিয়ে ফেলেন এবং কক্ষগুলিকে কিছু ঐতিহাসিক দৃশ্য প্রদান করেন। তিনি তাঁর স্মৃতিকথায় ব্যাখ্যা করেছেন, উদাহরণস্বরূপ, "প্রথম যে ঘরটি উৎসর্গ করা হয়েছিল তা ছিল ফ্রান্সের রাজাদের, যার দেয়ালে ক্লোভিসের পর থেকে আমাদের রাজাদের বাস্তব এবং কাল্পনিক প্রতিকৃতি ছিল।" নোলহাকের বিপ্লব দুর্গ সম্পর্কে একটি নতুন সচেতনতা তৈরি করেছিল। ডিউক অফ ওমালে এবং সম্রাজ্ঞী ইউজেনির মতো উচ্চ সমাজের এবং আভিজাত্যের সদস্যরা নতুন উন্নয়ন দেখতে ভিড় করেছিলেন। বিদেশী ব্যক্তিত্বদের আনার জন্যও নোলহাক কাজ করছে। 1896 সালের 8ই অক্টোবর, জার দ্বিতীয় নিকোলাস এবং তাঁর স্ত্রী আলেকজান্দ্রা ভার্সাইতে আসেন। নোলহাক প্রাসাদে সম্ভাব্য দাতাদের সচেতনতা বৃদ্ধির লক্ষ্যে অনুষ্ঠানেরও আয়োজন করেছিল। নিউ ইয়র্ক হেরাল্ডের মালিক গর্ডন বেনেট 18 শতকের কক্ষগুলির পুনর্গঠনের জন্য 25,000 ফ্রাঙ্ক দিয়েছিলেন। ব্যক্তিগত অনুদানের বিকাশ 1907 সালের জুন মাসে ফ্রেন্ডস অফ ভার্সাইয়ের সৃষ্টির দিকে পরিচালিত করে। আন্তঃযুদ্ধকালীন সময়ে পিয়েরে ডি নোলহাক 1920 সালে ভার্সাইয়ের তত্ত্বাবধায়কের পদ থেকে পদত্যাগ করেন; তাঁর সহকর্মী আন্দ্রে পেরেটে প্রধান ভূমিকা গ্রহণ করেন এবং পরবর্তী 13 বছরের জন্য প্রাসাদের তদারকি করেন। 1920-এর দশকের গোড়ার দিকে, বছরের পর বছর ধরে জমা হওয়া অবহেলা প্রাসাদ এবং উদ্যানগুলির শারীরিক অবস্থার উপর গুরুতর প্রভাব ফেলেছিল। যুদ্ধোত্তর ফরাসি তৃতীয় প্রজাতন্ত্রের বিপজ্জনক আর্থিক অবস্থার পরিপ্রেক্ষিতে, বাইরের পৃষ্ঠপোষকতা আগের চেয়ে আরও বেশি অপরিহার্য হয়ে ওঠে। 1924 সালে, মার্কিন তেল কোটিপতি জন ডি রকফেলার ফরাসি ম্যাগাজিন এল 'ইলাস্ট্রেশনে ভার্সাইয়ের মেরামতের শোচনীয় অবস্থার সমালোচনা করে একাধিক নিবন্ধ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন; রকফেলার ব্যক্তিগতভাবে ফ্রান্সের রাষ্ট্রপতি রেমন্ড পয়েনকারেকে প্রাসাদ পুনরুদ্ধারে আর্থিক সহায়তার প্রস্তাব দেওয়ার জন্য লিখেছিলেন। 1925 থেকে 1928 সালের মধ্যে, রকফেলার ফাউন্ডেশন ভার্সাইয়ের পুনরুদ্ধারের জন্য $2,166,000 (2014 সালে প্রায় $30 মিলিয়ন মার্কিন ডলার) দান করে। এই অর্থ প্রাসাদের ছাদ মেরামত করতে সহায়তা করেছিল, মূল স্লেটটিকে আরও টেকসই সীসা দিয়ে প্রতিস্থাপন করেছিল। রাজমিস্ত্রি এবং বাইরের কাঠের কাজও মেরামত করা হয়েছিল এবং অরেঞ্জারি, থিয়েটার ডি লা রেইন, মিনিস্টার্স উইংস, ডোমসের গ্রোভ এবং বলরুম গ্রোভ পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। স্মৃতিসৌধ পুনরুদ্ধারের জন্য ফ্রাঙ্কো-আমেরিকান কমিটি প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে কীভাবে অর্থ বরাদ্দ করা হয়েছিল সে সম্পর্কে রকফেলার একটি বক্তব্য বজায় রেখেছিলেন, যার পুনরুদ্ধার কর্মসূচির বিষয়ে চূড়ান্ত অনুমোদন ছিল। এর সদস্যরা রকফেলার দ্বারা নির্বাচিত হন এবং পয়েনকারে দ্বারা নিযুক্ত হন। রকফেলারের জনহিতকর কাজ ভার্সাইয়ের রক্ষণাবেক্ষণের জন্য তহবিল বাড়ানোর জন্য জাতীয় পরিষদকে অনুপ্রাণিত করেছিল। 1924 সালে এটি ভার্সাই প্রাসাদের জন্য বার্ষিক 4 মিলিয়ন ফ্রাঙ্ক বাজেট করেছিল, যা 1932 সালে বাড়িয়ে 5 মিলিয়ন করা হয়েছিল। 1952 থেকে 1980 সাল পর্যন্ত জাদুঘরের প্রধান রক্ষণশীলের তত্ত্বাবধানে, প্রাসাদটি তার সবচেয়ে উচ্চাভিলাষী সংরক্ষণ ও পুনরুদ্ধার প্রকল্পের সাক্ষী ছিলঃ ওপেরা (1957 সালে সম্পন্ন); গ্র্যান্ড ট্রিয়ানন (1965); চাম্ব্রে দে লা রেইন (1975); চাম্ব্রে দে লুই চতুর্দশ এবং হল অফ মিরর (1980)। এই সময়ে, উত্তর অংশের নিচতলাটি 17শ শতাব্দী থেকে 19শ শতাব্দী পর্যন্ত ফরাসি ইতিহাসের একটি গ্যালারিতে রূপান্তরিত হয়েছিল। উপরন্তু, এই সময়ে, নীতিটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যাতে ফরাসি সরকার 1789 সালের বিপ্লবের সময় যতটা সম্ভব মূল আসবাবপত্র এবং শিল্পকর্ম সংগ্রহ করার চেষ্টা করবে। সমসাময়িক ভার্সাই ভার্সাইতে অতীত এবং চলমান পুনরুদ্ধার ও সংরক্ষণ প্রকল্পগুলির সাথে, পঞ্চম প্রজাতন্ত্র উত্সাহের সাথে জাদুঘরটিকে ফ্রান্সের অন্যতম প্রধান পর্যটন আকর্ষণ হিসাবে প্রচার করেছে। তবে প্রাসাদটি এখনও রাজনৈতিক কাজ করে। রাষ্ট্রপ্রধানদের হল অফ মিররে শাসন করা হয়; সেনেট এবং অ্যাসেম্বলি ন্যাশনাল ভার্সাইয়ের কংগ্রেসে ফরাসি সংবিধান সংশোধন বা অন্যথায় সংশোধন করার জন্য মিলিত হয়, এটি একটি ঐতিহ্য যা 1875 সালের সংবিধানের ঘোষণার সাথে কার্যকর হয়েছিল। 1995 সালে ভার্সাইয়ের প্রাসাদ, জাদুঘর এবং জাতীয় এস্টেটের পাবলিক এস্টাব্লিশমেন্ট তৈরি করা হয়েছিল। চেটো ডি ভার্সাই চশমা 9 অক্টোবর 2008 থেকে 4 জানুয়ারী 2009 পর্যন্ত অনুষ্ঠিত জেফ কুনস ভার্সাই প্রদর্শনী আয়োজন করে। জেফ কুনস বলেন, "আমি আশা করি ভার্সাইয়ের স্থাপত্য ও চারুকলার সঙ্গে আমার কাজের প্রতিনিধিত্বকারী আজকের পৃষ্ঠতলের সংমিশ্রণ দর্শকদের জন্য একটি উত্তেজনাপূর্ণ কথোপকথন হবে।" প্রদর্শনীর তত্ত্বাবধায়ক এলেনা গিউনা এবং লরেন্ট লে বন এটিকে নিম্নরূপ উপস্থাপন করেছেনঃ "এটি শহরের দিক যা এই পুরো উদ্যোগের ভিত্তি। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, অনেক সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান ঐতিহ্য এবং সমসাময়িক কাজের মধ্যে সংঘর্ষের চেষ্টা করেছে। নির্বাচিত স্থান এবং যেভাবে এটি সাজানো হয়েছে, উভয় ক্ষেত্রেই এই প্রদর্শনীর মৌলিকতা আমাদের কাছে কিছুটা আলাদা বলে মনে হয়। প্রতিধ্বনি, দ্বান্দ্বিকতা, বিরোধিতা, পাল্টা যুক্তি। আমাদের বিচার করার জন্য নয়! " চতুর্দশ লুইয়ের ব্রোঞ্জ অশ্বারোহী মূর্তি (চতুর্দশ লুইয়ের মূর্তি), পিয়েরে কার্টেলিয়ার (1757-1831) এবং লুই পেটিট (1794-1862) উভয়ের দ্বারা নির্মিত এবং 1836 সালে সম্পন্ন একটি ভাস্কর্য, 2009 সালে পুনরুদ্ধার করা হয়। 27শে এপ্রিল, 2009-এ, মূর্তিটি, যা আগে আঙ্গিনায় (কোর ডি 'অনোর) অবস্থিত ছিল, প্লেস ডি' আর্মেসের (অ্যাভিনিউ রকফেলার এবং অ্যাভিনিউ ডি প্যারিসের সংযোগস্থল) গেটের বাইরে স্থাপন করা হয়েছিল। রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি আয়ার্স, অ্যান্ড্রু (2004)। প্যারিসের স্থাপত্য। স্টুটগার্ট; লন্ডনঃ অ্যাক্সেল মেঙ্গেস সংস্করণ। । বালজ্যাক, অনোর দে (1853)। লা কমেডি হিউমেন, ভলিউম। 12টি। প্যারিসঃ পাইলেট। বাটিফোল, লুই (1913)। "লে চেটো ডি ভার্সাই ডি লুই ত্রয়োদশ এবং পুত্র স্থপতি ফিলিবার্ট লে রয়" গেজেট ডেস বিউক্স-আর্টস, 4র্থ সংস্করণ, খণ্ড। 10 (নভেম্বর 1913), পৃ. 341-371 (গ্যালিকায়)। বেনিচু, পল (1948)। মরালেস দ্য গ্র্যান্ড সিজন। প্যারিসঃ এডিশন গ্যালিমার্ড। । বার্জার, রবার্ট ডব্লিউ. (1985এ)। ইন দ্য গার্ডেন অফ দ্য সান কিংঃ স্টাডিজ অন দ্য পার্ক অফ ভার্সাই আন্ডার লুই XIV। ওয়াশিংটন, ডিসিঃ ডামবার্টন ওকস রিসার্চ লাইব্রেরি। । বার্জার, রবার্ট ডব্লিউ. (1985বি)। ভার্সাইঃ দ্য চেটো অফ লুই XIV। ইউনিভার্সিটি পার্কঃ কলেজ আর্টস অ্যাসোসিয়েশন। । বার্জার, রবার্ট ডব্লিউ. (2008)। চতুর্দশ লুইয়ের অধীনে ভার্সাই উদ্যানে কূটনৈতিক সফর। ফিলাডেলফিয়াঃ ইউনিভার্সিটি অফ পেনসিলভেনিয়া প্রেস। । বেণ্ডিক্স, রেইনহার্ড (1986)। রাজা বা মানুষঃ ক্ষমতা এবং শাসন করার আদেশ। লস অ্যাঞ্জেলেসঃ ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া প্রেস। । ব্লুচে, ফ্রাঁসোয়া (1986)। চতুর্দশ লুই। প্যারিসঃ আর্থেম ফায়ার্ড। । ব্লুচে, ফ্রাঁসোয়া (1990)। গ্র্যান্ড সিয়েকলের অভিধান। প্যারিসঃ আর্থেম ফায়ার্ড। । ক্যাসেলট, আন্দ্রে (1988)। চার্লস এক্সঃ লা ফিন দ্য মুনডে। প্যারিসঃ পেরিন। । কনস্ট্যান্স, ক্লেয়ার (1985)। 1837: ফ্রান্সের লুই-ফিলিপের স্মৃতিসৌধের উদ্বোধন। । কনস্ট্যান্স, ক্লেয়ার (1987)। "এনকাড্রমেন্ট অ্যান্ড মিউজিয়োগ্রাফিঃ এল 'এক্সাম্পল ডু ভার্সাই ডি লুই-ফিলিপ", রিভিউ ডি এল আর্ট, ভলিউম। 76, পৃ. 53-56। । কনস্ট্যান্স, ক্লেয়ার (1998)। ভার্সাইঃ পরমবাদ এবং সম্প্রীতি। নিউ ইয়র্কঃ দ্য ভেন্ডোম প্রেস। । দা ভিনহা, ম্যাথিউ; ম্যাসন, রাফায়েল (2011)। ভার্সাইতে অনেক কিছু পাওয়া যায়। প্যারিসঃ জেনারেল প্রথম সংস্করণ। । ডুটিলিউক্স, অ্যাডলফ (1887)। লক্ষ্য করুন জাতীয় জাদুঘর এবং ভার্সাইয়ের বিশেষ জাদুঘর (1792-1823)। ভার্সাইঃ ইম্প্র। কাজ এবং অন্যান্য কাজ। । ফেলিবিয়েন, জঁ-ফ্রাঁসোয়া (1703)। ভার্সাইয়ের প্রাচীন ও নতুন বইয়ের বর্ণনা। প্যারিসঃ এ. ক্রিশিয়েন। আইএনএইচএ-তে অনুলিপি করুন। ফ্রমাজিয়ট, পল-হেনরি (1903)। "লে চেটো দে ভার্সাই এন 1795, দ্য অ্যাপ্রেস লে জার্নাল দে হিউজেস ল্যাগার্ড", রেভু দে ল 'হিস্টোরি দে ভার্সাই, পৃ. 224-240 (ইন্টারনেট আর্কাইভে)। গ্যারিগস, ডমিনিক (2001)। ভার্সাইয়ের জার্ডিনস এবং জার্ডিনিয়ার্স ও গ্র্যান্ড সিজন। সেসেলঃ চ্যাম্প ভ্যালন। । গাটিন, এল. এ. (1908)। "ভার্সাই পেন্ড্যান্ট লা রেভোলিউশন", ভার্সাইয়ের ইতিহাসের পর্যালোচনা, পৃ. ইন্টারনেট আর্কাইভে 226-253 এবং 333-352। গেরার্ড, বেঞ্জামিন (1840)। ফ্রান্সের কার্টুলায়ারের সংগ্রহ। প্রথম টোমঃ সেন্ট-পেরে ডি চার্টার্সের কার্টুলায়ার। প্যারিসঃ ক্রেপলেট। গুগল বুকস-এ কপি করুন। হ্যাজেলহার্স্ট, এফ. হ্যামিল্টন (1980)। গার্ডেনস অফ ইলিউশনঃ দ্য জিনিয়াস অফ আন্দ্রে লে নস্ত্রে। ন্যাশভিল, টেনেসিঃ ভ্যান্ডারবিল্ট ইউনিভার্সিটি প্রেস। । হুগ, সিমোন (1996)। "ভার্সাই", খণ্ড। 32, পিপি। 369-374, দ্য ডিকশনারি অফ আর্টে, জেন টার্নার দ্বারা সম্পাদিত। নিউ ইয়র্কঃ গ্রোভ। । এছাড়াও অক্সফোর্ড আর্ট অনলাইনে (সাবস্ক্রিপশন প্রয়োজন)। হুগো, ভিক্টর (1972)। হুবার্ট জুইন দ্বারা সম্পাদিত চয়েস ভুয়েস, 1830-1846। প্যারিসঃ গ্যালিমার্ড। । জনসন, কেভিন ওলিন (1981)। "ইল এন 'ই প্লাস ডি পাইরেনিসঃ আইকনোগ্রাফি অফ দ্য ফার্স্ট ভার্সাই অফ লুই XIV", গেজেট ডেস বিউক্স-আর্টস, 6ষ্ঠ সংস্করণ, খণ্ড। 97 (জানুয়ারি), পৃ. 29-40। লেমোইন, পিয়ের (1976)। "লা চাম্ব্রে দে লা রেইন", ফ্রান্সের জাদুঘর এবং জাদুঘর, খণ্ড। 26, না। 3, পৃ. 139-145। । ম্যানসেল, ফিলিপ। বিশ্বের রাজাঃ চতুর্দশ লুইয়ের জীবন (2020) অধ্যায় 8,13। ম্যানসেল, ফিলিপ (1999)। অষ্টাদশ লুই (ইংরেজিতে সংশোধিত)। স্ট্রাউডঃ সাটন। (পেপারব্যাক)। মারি, আলফ্রেড (1968)। ভার্সাইয়ের নবজাগরণ। প্যারিসঃ এডিশন ভিনসেন্ট, ফ্রিল অ্যান্ড সি। মারি, আলফ্রেড; মারি, জিন (1972)। মানসার্ট ভার্সাই। প্যারিসঃ সংস্করণ জ্যাক ফ্রিল। । মারি, আলফ্রেড; মারি, জিন (1976)। চতুর্দশ লুইয়ের সময়কাল। প্যারিসঃ ইম্প্রিমেরি ন্যাশনাল। । মেরি, আলফ্রেড; মেরি, জিন (1984)। পঞ্চদশ লুইয়ের সময়কাল। প্যারিসঃ ইম্প্রিমেরি ন্যাশনাল। । মাউগুইন, জর্জেস (1937)। "L 'Inauguration Du Musee de Versailles", Revue de l' مؤرخ de Versailles (জুলাই 1937), পৃ. 112-146 (গ্যালিকায়)। মাউগুইন, জর্জেস (1940-1942)। "লা ভিজিট ডু পাপ পাই সপ্তম আ ভার্সাই লে 3 জানুয়ারী 1805", রেভু দে ল 'হিস্টোরি দে ভার্সাই (জুলাই 1940-ডিসেম্বর 1942), পৃ। 134-146 (গ্যালিকায়)। মায়ার, ড্যানিয়েল (1985)। "1852 খ্রিষ্টাব্দে ভার্সাইয়ের জাদুঘরের একটি বিশেষ সংস্করণ", কলোক ভার্সাই। । নাগেল, সুসান (2009) মেরি-থেরেসঃ মেরি অ্যান্টোয়নেটের কন্যার ভাগ্য। লন্ডনঃ ব্লুমসবারি। । নোলহাক, পিয়েরে ডি (1898)। লুই কুইঞ্জের সঙ্গে ভার্সাইয়ের রাজত্ব। প্যারিসঃ এইচ. চ্যাম্পিয়ন। । হাথিট্রাস্ট-এ কপি করুন। নোলহাক, পিয়েরে ডি (1899)। "লা কনস্ট্রাকশন ডি ভার্সাই ডি লে ভাউ", ভার্সাইয়ের ইতিহাসের পর্যালোচনা, পৃ. 161-171 (গ্যালিকায়)। নোলহাক, পিয়েরে ডি (1901)। ভার্সাইয়ের ক্রেশন। ভার্সাইঃ এল. বার্নার্ড। । নোলহাক, পিয়েরে ডি (1911)। ভার্সাইয়ের ইতিহাস। ভার্সাই লুইস চতুর্দশ। (2 খণ্ড)। প্যারিসঃ আন্দ্রে মার্টি। । খণ্ড। 2 হাথিট্রাস্টে। নোলহাক, পিয়েরে ডি (1918)। ভার্সাইয়ের ইতিহাস। অষ্টম পর্বের ভার্সাই। প্যারিসঃ এমিল-পল ফ্রেয়ার্স। । গুগল বুকস-এ কপি করুন। ওপরম্যান, ফ্যাবিয়েন (2004)। ভার্সাইয়ের বিশতম অধ্যায়ের চিত্র ও ব্যবহার (থিসিস/গবেষণামূলক প্রবন্ধ)। প্যারিসঃ ইকোলে দে চার্তেস। পেরোস ডি মন্টক্লোস, জিন-মেরি (1991)। ভার্সাই, ফরাসি থেকে অনুবাদ করেছেন জন গুডম্যান। নিউ ইয়র্কঃ অ্যাবেভিল প্রেস পাবলিশার্স। । প্রাদেল, পিয়ের (1937)। "ভার্সাইজ সুস লে প্রিমিয়ার এম্পায়ার", ভার্সাইয়ের ইতিহাসের পর্যালোচনা, পৃ. 76-94 (গ্যালিকায়)। সোলনন, জিন ফ্রাঁসোয়া (1987)। ফ্রান্সের রাজধানী। প্যারিসঃ ফায়ার্ড। । স্পফর্থ, টনি (2008)। ভার্সাইঃ একটি প্রাসাদের জীবনী, প্রথম সংস্করণ। নিউ ইয়র্কঃ সেন্ট মার্টিন প্রেস। । থম্পসন, ইয়ান (2006)। সূর্য রাজার বাগান। লন্ডনঃ ব্লুমসবারি। । ভ্যান ডার কেম্প, জেরাল্ড (1976)। "রিমিউবলার ভার্সাই", ফ্রান্সের জাদুঘর ও জাদুঘরের পর্যালোচনা, খণ্ড। 26, না। 3, পৃ. 135-137। । ভারলেট, পিয়ের (1945)। রয়্যাল ফ্র্যাঞ্চাইজি। প্যারিসঃ ইতিহাস ও শিল্পের সংস্করণ। । ভারলেট, পিয়ের (1985)। লে চেটো দে ভার্সাই (1961 সংস্করণ থেকে সংশোধিত এবং হালনাগাদ)। প্যারিসঃ লিব্রেইরি আর্থেম ফায়ার্ড। । ওয়ালটন, গাই (1986)। চতুর্দশ লুইয়ের ভার্সাই। লন্ডনঃ পেঙ্গুইন বুকস। । বাইরের লিঙ্ক অফিসিয়াল সাইট ইতিহাস ফ্রান্সের বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান ভার্সাইয়ের প্রাসাদ