1914 North West Durham by-election
1914 সালের উত্তর পশ্চিম ডারহাম উপ-নির্বাচন ছিল 1914 সালের 30শে জানুয়ারি অনুষ্ঠিত একটি সংসদীয় উপ-নির্বাচন। এটি যুক্তরাজ্যের হাউস অফ কমন্সে একজন সংসদ সদস্যকে (এমপি) ফিরিয়ে দেয়, যিনি প্রথম অতীত পোস্ট ভোটিং পদ্ধতিতে নির্বাচিত হন। উত্তর পশ্চিম ডারহামের লিবারেল এমপি শূন্যপদ লেওয়েলিন অ্যাথারলি-জোনস তাঁর আসন থেকে পদত্যাগ করেছেন। তিনি সিটি অফ লন্ডন কোর্টের বিচারক নিযুক্ত হন, যার অর্থ তাঁকে তাঁর রাজনৈতিক কর্মজীবন বন্ধ করতে হয়েছিল। 1885 সালে নির্বাচনী এলাকাটি তৈরি হওয়ার পর থেকে তিনি স্থানীয় সাংসদ ছিলেন। তিনি মাইনার্স ন্যাশনাল ইউনিয়নের ব্যারিস্টার হিসাবে তাঁর আইনি কর্মজীবন শুরু করেছিলেন, যা তাঁকে নির্বাচনী এলাকায় বসবাসকারী বিপুল সংখ্যক খনি শ্রমিকের সাথে একটি বিশেষ অনুরাগ প্রদান করেছিল। পূর্ববর্তী ফলাফল আসনটি সর্বদা একটি নিরাপদ লিবারেল আসন ছিল, এবং গত নির্বাচনেও তাই ছিল; 1914 সালের 4ঠা জানুয়ারি গৃহীত লিবারেল প্রার্থী ছিলেন র্যাডিক্যাল অ্যানুরিন উইলিয়ামস। 1910 সালের দুটি সাধারণ নির্বাচনের মধ্যে তিনি প্লাইমাউথের (যুক্তরাজ্য সংসদ নির্বাচনী এলাকা) লিবারেল এমপি ছিলেন। তিনি ল্যান্ড ন্যাশনালাইজেশন সোসাইটির কার্যনির্বাহী কমিটির সভাপতি এবং ফার্স্ট গার্ডেন সিটি লিমিটেডের পরিচালক ছিলেন। তিনি আয়রনমাস্টারদের একটি মিডলসব্রো ফার্মের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। ইউনিয়নবাদী প্রার্থী ছিলেন জেমস ওগডেন হার্ডিকার। 1910 সালের ডিসেম্বরে শেষ সাধারণ নির্বাচনে তিনি তাদের পরাজিত প্রার্থী ছিলেন। এখানে আগে কখনও প্রার্থী না দিয়ে লেবার পার্টি হস্তক্ষেপ করার সিদ্ধান্ত নেয়। তাদের প্রার্থী, 44 বছর বয়সী জি. এইচ. স্টুয়ার্ট-বানিং ভালো ভ্রমণ করেছিলেন। 1906 সালের সাধারণ নির্বাচনে তিনি ইয়র্কশায়ারের ইয়র্ক বিভাগে দাঁড়িয়েছিলেন, তারপর স্কটল্যান্ডে 1908 সালের ডান্ডি উপনির্বাচনে, তারপর 1910 সালের জানুয়ারিতে ল্যাঙ্কাশায়ারের একলেসে সাধারণ নির্বাচনে, ডারহামে নামার আগে। প্রতিটি ক্ষেত্রেই তিনি ভোটের তলানিতে ছিলেন। নির্বাচনী এলাকা বা খনি শিল্পের সঙ্গে তাঁর কোনও সম্পর্ক ছিল না। পোস্টম্যান ফেডারেশন তাঁকে পৃষ্ঠপোষকতা করেছিল। 1914 সালের 30শে জানুয়ারি নির্বাচনী প্রচারের দিন নির্ধারণ করা হয়েছিল। ভোটারদের মধ্যে বিপুল সংখ্যক খনি শ্রমিক ও লৌহ শ্রমিকের উপস্থিতির পরিপ্রেক্ষিতে, সেই ভোটারদের প্রভাবিত করে এমন বিষয়গুলি তুলে ধরা হবে বলে আশা করা হয়েছিল। লিবারেল প্রার্থী অ্যানুরিন উইলিয়ামস 1914 সালের 5ই জানুয়ারি কনসেটে একটি জনসভায় তাঁর প্রচারণা শুরু করেন, যেখানে তিনি তাঁর ভাই, মিডলসব্রোর লিবারেল এমপি, পেনরি উইলিয়ামস দ্বারা সমর্থিত ছিলেন। 1914 সালের 6ই জানুয়ারি উইলিয়ামস স্ট্যানলির কো-অপারেটিভ হলে বক্তব্য রাখেন এবং মিঃ স্ট্রাউঘানের সঙ্গে একটি মঞ্চ ভাগ করে নেন। 1914 সালের 9ই জানুয়ারি উইলিয়ামস কুইবেকে রেভের পাশাপাশি একটি জনসভায় বক্তব্য রাখেন। ওয়াটারহাউসের টমাস ডেল, যিনি বলেছিলেন যে বিভাগে লিবারেল পার্টি একটি অত্যন্ত যোগ্য প্রার্থীকে সুরক্ষিত করেছে। 1914 সালের 20শে জানুয়ারি লিবারেল প্রার্থী অ্যানুরিন উইলিয়ামস ঘোষণা করেন যে তিনি আইরিশ স্বশাসন, ওয়েলসে ধর্মীয় সমতা, বহুবচন ভোটদানের বিলুপ্তি, হাউস অফ লর্ডসের আরও সংস্কার, জমি ও আবাসন সংস্কার এবং লাইসেন্সের উপর জনপ্রিয় নিয়ন্ত্রণের পক্ষে ছিলেন। তাঁর প্রচারাভিযানের অন্যান্য বিষয়গুলির মধ্যে ছিল জাতীয় বীমার সুরক্ষা এবং কৃষি শ্রমিকদের অবস্থার উন্নতি। নির্বাচনী এলাকায় প্রায় 2,000 আইরিশ ভোটার ছিলেন। লিবারেল সরকার বর্তমানে সংসদের মাধ্যমে পরিচালনা করছে, তৃতীয় আইরিশ হোম রুল বিল, হোম রুল ছিল উপনির্বাচনের প্রধান বিষয়। লেবার প্রার্থী এবং লিবারেল প্রার্থী লিবারেল সরকারের নীতির সঙ্গে একমত হন। ইউনিয়নবাদী প্রার্থীকে স্যার এডওয়ার্ড কারসনের মতো ব্যক্তিদের পদক্ষেপকে রক্ষা করার জন্য ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল, যিনি আলস্টার ইউনিয়নবাদীদের "যে কোনও উপায়ে" ব্রিটিশ সরকারকে প্রতিরোধ করার আহ্বান জানিয়েছিলেন। মহিলাদের ভোটাধিকারের বিষয়টিও এই প্রচারে তুলে ধরা হয়েছিল। ইউনিয়নবাদী পার্টি, আইরিশ জাতীয়তাবাদী এবং সংখ্যালঘু লিবারেলদের একটি সংমিশ্রণ এর আগে সংসদে এই পদক্ষেপকে পরাজিত করেছিল। লিবারেল প্রার্থী, অ্যানুরিন উইলিয়ামস মহিলাদের ভোট দেওয়ার পক্ষে সোচ্চার সমর্থক ছিলেন এবং তাঁর ইউনিয়নবাদী প্রতিদ্বন্দ্বী হার্ডিকার ছিলেন একজন প্রতিদ্বন্দ্বী। তা সত্ত্বেও, ন্যাশনাল ইউনিয়ন অফ উইমেনস সাফরেজ সোসাইটিজ লেবার পার্টির প্রার্থীর সমর্থনে প্রচারে প্রবেশের সিদ্ধান্ত নেয়, যা ভোটাধিকার বিরোধী ইউনিয়নবাদী প্রার্থীর জয়ের সম্ভাবনাকে ব্যাপকভাবে বাড়িয়ে তোলে। 1914 সালের 15ই জানুয়ারি ঘোষণা করা হয় যে, লেবার প্রার্থীকে সমর্থন করার জন্য মিলিট্যান্ট উইমেনস সোশ্যাল অ্যান্ড পলিটিক্যাল ইউনিয়ন কনসেটে প্রচারের সদর দপ্তর স্থাপন করেছে। প্রভাবশালী ডারহাম মাইনার্স অ্যাসোসিয়েশন প্রাথমিকভাবে লেবার পার্টির প্রার্থীর কাছ থেকে তাদের সরকারী সমর্থন আটকে রেখেছিল, কিন্তু তাদের কার্যনির্বাহী কমিটি সমস্ত খনি শ্রমিকদের সমাজতান্ত্রিক প্রার্থীকে সমর্থন করার আহ্বান জানিয়ে একটি প্রস্তাব পাস করে। নির্বাচনী এলাকায় একটি উল্লেখযোগ্য খনি সম্প্রদায় থাকলেও অ্যাসোসিয়েশন তাদের নিজস্ব প্রার্থী রাখার জন্য চাপ দেয়নি। লেবার পার্টির প্রার্থী স্থানীয় বা খনি শ্রমিক ছিলেন না, তার অর্থ তাদের সদস্যদের কাছে তাঁর আবেদন সীমিত ছিল। এই সময়ে ডারহাম মাইনাররা তাদের রাষ্ট্রপতি উইলিয়াম হাউসের মতো যারা লেবার পার্টিকে সমর্থন করেছিলেন এবং তাদের সাধারণ সম্পাদক জন উইলসনের মতো যারা লিবারেল পার্টিকে সমর্থন করেছিলেন তাদের মধ্যে মোটামুটি সমানভাবে বিভক্ত ছিল। 1913 সালের হটন-লে-স্প্রিং উপনির্বাচনে ইউনিয়নটির শ্রমিকপন্থী দলের অংশটি তখনও বিপাকে পড়েছিল যখন হাউস ডি. এম. এ সমর্থিত লেবার পার্টির প্রার্থী হিসাবে দাঁড়িয়েছিল এবং তৃতীয় স্থানে এসেছিল, যখন নির্বাচনী এলাকা জুড়ে খনি শ্রমিকদের লজগুলি লিবারেলকে সমর্থন করেছিল, যারা খনি শ্রমিক না হওয়া সত্ত্বেও জিতেছিল। যাইহোক, এটি পৃথক পৃথক খনি শ্রমিকদের নেতাদের প্রচারে বিভিন্ন পক্ষ নেওয়া বন্ধ করে দেয়নি। 20শে জানুয়ারি, লিবারেল অ্যানুরিন উইলিয়ামস কাউন্সিল স্কুল, ট্যানফিল্ড লিয়ায় বক্তব্য রাখেন। তিনি জে. জে-এর সঙ্গে মঞ্চটি ভাগ করে নেন। গ্রে, ট্যানফিল্ড লিয়া কোলিয়েরির একজন চেকউইগার। 1914 সালের 21শে জানুয়ারি উইলিয়ামস সাউথ মুরের মাইনার্স হলে প্রায় 300 জন দর্শকের সামনে বক্তব্য রাখেন। 1914 সালের 23শে জানুয়ারি মনোনয়নপত্র জমা দেওয়া বন্ধ হয়ে যায়, যা নিশ্চিত করে যে এটি ছিল বিভাগের প্রথম ত্রিকোণীয় প্রতিযোগিতা। লিবারেল এবং লেবার প্রার্থীরা শ্রমিকদের মধ্যে কে বেশি প্রকৃত প্রতিনিধি তা নিয়ে তর্ক করেছিলেন। লেবার প্রচারাভিযানটি মুষ্টিমেয় ইংরেজ ট্রেড ইউনিয়নবাদীদের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল যারা একটি সাধারণ ধর্মঘট সংগঠিত করার চেষ্টা করার জন্য দক্ষিণ আফ্রিকা থেকে নির্বাসিত হয়েছিল। দ্য টাইমস জানিয়েছে যে এই খবরের ফলে 500 লিবারেল ভোটার লেবার পার্টির প্রার্থী হতে পারে। 1914 সালের 29শে জানুয়ারি, নির্বাচনের প্রাক্কালে, উইলিয়ামস ডেভিড লয়েড জর্জের কাছ থেকে সমর্থনের একটি টেলিগ্রাম পেয়েছিলেন যেখানে তিনি বলেছিলেন, "হাউস কমন্সের সদস্য হিসাবে আপনাকে স্বাগত জানানোর আনন্দের জন্য অপেক্ষা করছি। সামাজিক সমস্যা, বিশেষ করে আবাসন সম্পর্কে আপনার ব্যবহারিক পরিচিতি সবচেয়ে মূল্যবান হবে। " 31শে জানুয়ারি শনিবার বিকেলে ল্যানচেস্টারে বিপুল জনতার সামনে ফলাফল ঘোষণা করা হয়। উইলিয়ামস লিবারেলদের জন্য আসনটি ধরে রেখেছিলেন। 1910 সালের ডিসেম্বরে ইউনিয়নবাদী ভোটের ভাগও হ্রাস পেয়েছিল; যদিও লিবারেল সংখ্যাগরিষ্ঠতা ব্যাপকভাবে হ্রাস পেয়েছিল, তাদের সন্তুষ্ট হওয়ার সমস্ত কারণ ছিল কারণ ফলাফলটি সরকারের আইরিশ নীতির অনুমোদন হিসাবে দেখা হয়েছিল, যখন দুই প্রো-হোম রুল প্রার্থীদের ভোট একত্রিত করা হয়েছিল তখন 8,703 এর সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করেছিল। ফলাফল ঘোষণার পর, উল্লসিত লিবারেল সমর্থকরা উইলিয়ামসকে কাঁধে তুলে তাঁর গাড়িতে তুলে নিয়ে যান, যেখান থেকে তিনি ভোটারদের ধন্যবাদ জানাতে নির্বাচনী এলাকা সফর শুরু করেন। তিনি সংবাদমাধ্যমের কাছে একটি বিবৃতি দিয়েছিলেন যেখানে তিনি বলেছিলেন যে তিনি এই ফলাফলকে "শুল্ক সংস্কারের বিরুদ্ধে মৌলবাদী সামাজিক সংস্কারের প্রধানদের বিজয়" হিসাবে বিবেচনা করেছেন। ইউনিয়নবাদী প্রার্থী হার্ডিকার স্বীকার করতে বাধ্য হন যে নির্বাচকমণ্ডলী লিবারেল সরকারের অনুমোদন প্রদর্শন করেছে। সমাজতান্ত্রিক প্রার্থী স্টুয়ার্ট-বানিং বলেছিলেন যে তিনি আবার এই আসনে লড়াই করতে ফিরে আসবেন যদি পোস্টাল ফেডারেশনের কার্যনির্বাহী তাঁর প্রচারাভিযানের তহবিলের জন্য প্রস্তুত থাকে। 1915 সালের শেষের দিকে একটি সাধারণ নির্বাচন হওয়ার কথা ছিল। 1914 সালের শরৎকালে, সেই নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য নিম্নলিখিত প্রার্থীদের গ্রহণ করা হয়েছিল। লিবারেল পার্টিঃ অ্যানুরিন উইলিয়ামস ইউনিয়নবাদী পার্টিঃ জেমস হার্ডিকার যুদ্ধ শুরু হওয়ার কারণে কখনও নির্বাচন হয়নি। 1916 সালে উইলিয়ামস মহিলাদের ভোট দেওয়ার বিষয়ে আলোচনা করার জন্য স্পিকারের সম্মেলনে নিযুক্ত হন এবং 1918 সালে বাস্তবায়িত পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যেতে সহায়তা করেন। জি জোট সরকারের অনুমোদিত প্রার্থী ছিলেন। তথ্যসূত্র যুক্তরাজ্যে 1914 সালের নির্বাচন ইংল্যান্ডে 1914 ডারহাম, কাউন্টি ডারহামে উত্তর পশ্চিম 20শ শতাব্দী