Der singende Tor
ডের সিঙ্গেন্ডে টর (আক্ষরিক ইংরেজি অনুবাদঃ দ্য সিঙ্গিং ফুল) 1939 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি জার্মান-ইতালীয় সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্র যা পরিচালনা করেছেন জোহানেস মায়ার এবং এতে অভিনয় করেছেন বেনিয়ামিনো গিগলি, কার্স্টেন হেইবার্গ এবং হিল্ডে কর্বার। এটি রোমের সিনেসিট্টা স্টুডিওতে একজন জার্মান পরিচালক এবং মিশ্র জাতীয়তার অভিনেতাদের সাথে নির্মিত একটি সহ-প্রযোজনা ছিল। চলচ্চিত্রটির সেটের নকশা করেছিলেন শিল্প পরিচালক অটো গুয়েলস্টর্ফ। কাসা লোন্টানা নামে একটি পৃথক ইতালীয় সংস্করণও তৈরি করা হয়েছিল। বেনিয়ামিনো গিগলিকে কার্লো ফ্র্যাঞ্চেটির ভূমিকায় কার্স্টেন হেইবার্গকে সিলভিয়া ফ্র্যাঞ্চেটির ভূমিকায় হিল্ডে কর্বারকে পেগি কেনেডির ভূমিকায় হ্যান্স ওল্ডেনকে জেমস কেনেডি এলসা ওয়াগনারকে ডায়ানা ওয়ার্নার ফুয়েটারের ভূমিকায় অ্যান্টোনিও ওয়াল্টার স্টেইনবেককে ফ্র্যাঞ্চেটিসের ব্যবস্থাপক রুডলফ প্ল্যাট্টকে সিক্রেটার ফ্রেডরিখ কায়লারের ভূমিকায় বিচারক ফ্র্যাঞ্জ শাফেইটলিনকে প্রসিকিউটর আর্নস্ট ফ্রিটজ ফারব্রিঙ্গারকে প্রতিরক্ষা আইনজীবী রুডলফ এসেককে কোরেপেটিটর ফ্র্যাঞ্চেটিস এলস বয় ফ্রুন্ডিন সিলভিয়াস ওরেটা ফিউমকে ফ্রুন্ডিন সিলভিয়াস শার্লট শেলহর্নকে বার্টোলি-উইটনেস অ্যাঞ্জেলো ফেরারি নিপল রেফারেন্স-এ ডিরেক্টর ডার অপারেটর হিসাবে চলচ্চিত্র অভিনেতা গাইড। স্কেয়ারক্রো প্রেস, 1977। বহিরাগত সংযোগ 1939-এর চলচ্চিত্র ইতালীয় সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্র জার্মান সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্র 1930-এর দশকের জার্মান ভাষার চলচ্চিত্র জোহানেস মায়ার ফিল্মস পরিচালিত চলচ্চিত্র ইতালির পটভূমিতে নির্মিত নাৎসি জার্মানির চলচ্চিত্র জার্মান বহুভাষিক চলচ্চিত্র জার্মান কালো-সাদা চলচ্চিত্র ইতালীয় কালো-সাদা চলচ্চিত্র 1939 বহুভাষিক চলচ্চিত্র 1930-এর দশকের ইতালীয় চলচ্চিত্র 1930-এর দশকের জার্মান চলচ্চিত্র