Milonguero style
মিলঙ্গুয়েরো হল ঘনিষ্ঠ-আলিঙ্গন ট্যাঙ্গো নাচের একটি শৈলী, নামটি আর্জেন্টিনীয় শব্দ "মিলঙ্গুয়েরো" থেকে সুসানা মিলার এবং অস্কার "কাচো" দান্তে দ্বারা উদ্ভাবিত। মিলোঙ্গুয়েরো একজন দক্ষ এবং শ্রদ্ধাশীল ট্যাঙ্গো নৃত্যশিল্পীর জন্য একটি শব্দ, যিনি আর্জেন্টিনার বুয়েনোস আইরেসে মিলোঙ্গায় নাচের ঐতিহ্যবাহী সামাজিক ট্যাঙ্গোর প্রতি শ্রদ্ধা রাখেন। শব্দটির দুটি ব্যবহার মিলে যায় নাঃ অনেক নৃত্যশিল্পী যাদের মিলঙ্গুয়েরোস হিসাবে বিবেচনা করা হয় তারা মিলঙ্গুয়েরো-শৈলীর ট্যাঙ্গো নৃত্য করেন না। মিলঙ্গুয়েরো-শৈলীর ট্যাঙ্গো, যা ইস্টিলো মিলঙ্গুয়েরো নামেও পরিচিত (বুয়েনোস আইরেসে, ইস্টিলো দেল সেন্ট্রো নামে পরিচিত কারণ এটি শহরের কেন্দ্রস্থল মিলোঙ্গাস থেকে উদ্ভূত যেখানে নাচের মেঝেতে ভিড় ছিল) বা অ্যাপিলাডো (স্তূপিত, স্ট্যাক করা), হল সামাজিক ট্যাঙ্গো নাচের একটি ঘনিষ্ঠ-আলিঙ্গন শৈলী যেখানে ফোকাসটি ভিতরের দিকে থাকে এবং পা ও বাহুর নড়াচড়া ছোট রাখা হয়। শৈলীটি জনবহুল নাচের মেঝে থেকে বিকশিত হয়েছে এবং উপযুক্ত। 1990-এর দশকে বুয়েনোস আইরেসে জন্মগ্রহণকারী ট্যাঙ্গো নৃত্যশিল্পী সুসানা মিলার এই শব্দটি তৈরি করেছিলেন মধ্য বুয়েনোস আইরেসের সামাজিক নৃত্যের স্থানগুলিতে প্রবীণ নৃত্যশিল্পীদের দ্বারা অনুশীলন করা অভ্যন্তরীণভাবে কেন্দ্রীভূত ট্যাঙ্গো নাচ শেখানোর প্রক্রিয়ায়, এটিকে বাইরের বুয়েনোস আইরেস এবং অন্যান্য কম জনাকীর্ণ মিলোঙ্গার আরও স্পষ্ট গতিবিধি থেকে আলাদা করে এবং বিশেষত কোরিওগ্রাফ করা স্টেজ ট্যাঙ্গো থেকে আলাদা করার জন্য। শৈলী মিলঙ্গুয়েরো-শৈলীর আলিঙ্গনে, মহিলা তার বাম হাতটি তার সঙ্গীর ডান কাঁধের পাশ দিয়ে (যেখানে এটি খোলা আলিঙ্গনে থাকবে) তার ঘাড়ের চারপাশে এবং পিছনে তার বাম কাঁধের কাছাকাছি চলে যায়, যা নৃত্যশিল্পীদের আপেক্ষিক উচ্চতার উপর নির্ভর করে। তার বাম হাতটি পুরুষের ডান হাতের উপরে থাকবে এবং তাদের মধ্যে কোনও জায়গা থাকবে না, তবে সে সেই বাহুতে উত্তেজনা ধরে রাখবে না-তার হাতের ওজন খুব কমই অনুভব করা উচিত। দুটি মুখ স্পর্শ করতে পারে, তারা অন্তত খুব কাছাকাছি থাকবে। সোজা পিঠে সে তার সঙ্গীর বিরুদ্ধে তার চেয়ে বেশি স্পষ্ট কোণে ঝুঁকে থাকে, সে তার দিকে সামান্য ঝুঁকে থাকে তবে হয়তো সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে থাকতে পারে। ছন্দময়ভাবে, শেষ সম্ভাব্য মুহুর্তে ওজন পরিবর্তন করে, পরের বিটের ঠিক আগে পর্যন্ত দুজনে পা দিয়ে ছোট ছোট অলঙ্কারে লিপ্ত হবে। সান ফ্রান্সিসকো ভিত্তিক বে এরিয়া ট্যাঙ্গো অ্যাসোসিয়েশনের সহ-প্রতিষ্ঠাতা বারবারা গারভে বলেছেন যে তিনি এবং তাঁর স্বামী আল 1987 সালে দেখেছিলেন যে "ঘনিষ্ঠ আলিঙ্গনের একটি খুব সহজ রূপ [বুয়েনোস আইরেসের] কেন্দ্রে প্রচলিত ছিল, তবে অন্যান্য ব্যারিওতে নয়।" এই শৈলীটি পেড্রো "টেটে" রুস্কোনি দ্বারা প্রসারিত হয়েছিল যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রথম ঘনিষ্ঠ আলিঙ্গন শিখিয়েছিলেন, সুসানা মিলারের সাথে যোগ দিয়েছিলেন যিনি শৈলীটিকে এর নাম দিয়েছিলেন। 1994 সালে, ড্যানিয়েল ট্রেনার স্ট্যানফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের ট্যাঙ্গো সপ্তাহে পড়িয়েছিলেন, রুস্কোনি/মিলার মিলোঙ্গুয়েরো শৈলীকে একমাত্র খাঁটি বুয়েনোস আইরেস ট্যাঙ্গো হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। 1980-এর দশকের শেষের দিক থেকে সান ফ্রান্সিসকো উপসাগরীয় অঞ্চলে ট্যাঙ্গো সম্প্রদায়ের একটি ধারণা বৃদ্ধি পেয়েছিল এবং '94-এর পরে এটি অন্যান্য ধরনের ঘনিষ্ঠ আলিঙ্গনের পাশাপাশি মিলঙ্গুয়েরো শৈলীর উপর জোর দিয়েছিল। 1990-এর দশকের শেষের দিকে সান ফ্রান্সিসকোতে সপ্তাহের যে কোনও রাতে একটি মিলোঙ্গা পাওয়া যেত। ভ্রমণকারী ট্যাঙ্গো শিল্পীরা তাদের অনুষ্ঠানের পরে নৃত্যের স্থানগুলিতে উপস্থিত হতেন, তবে তারা প্রদর্শনীর পোশাক এবং শৈলী থেকে সেলুন-শৈলীর নাচ এবং আরও রক্ষণশীল পোশাকে পরিবর্তিত হতেন। যাইহোক, প্রায় 1996 সাল থেকে যখন ম্যাডোনা বুয়েনোস আইরেসে ইভিতা চলচ্চিত্রটি তৈরি করছিলেন, তখন মিলোঙ্গায় মহিলাদের পোশাক আরও নিখুঁত এবং প্রকাশ্য হয়ে ওঠে। এছাড়াও 1990-এর দশকের শেষের দিকে কিন্তু এথেন্সে ট্যাঙ্গো মিলোঙ্গুয়েরো শব্দটি গ্রিসে "খাঁটি" বুয়েনোস আইরেসের অনুভূতি পুনরুজ্জীবিত করার জন্য একটি আন্দোলনের প্রতিনিধিত্ব করতে এসেছিল, যেখানে ট্যাঙ্গো অনুরাগীরা আর্জেন্টিনীয় ধাঁচের মিলোঙ্গার আয়োজন করেছিল এবং নৃত্যশিল্পীদের মধ্যে সম্প্রদায়ের বোধকে উৎসাহিত করেছিল। ট্যাঙ্গোর অন্যান্য শৈলীর সাথে সম্পর্কিত, মিলোঙ্গুয়েরো শৈলীকে কখনও কখনও সীমাবদ্ধ এবং সীমাবদ্ধ হিসাবে দেখা হয়, বিশেষত ট্যাঙ্গো নুয়েভোর প্রসঙ্গে যা কৌতুকপূর্ণ অনুসন্ধান এবং চলাচলের স্বাধীনতার উপর জোর দেয়। অন্যদিকে, মিলঙ্গুয়েরো-শৈলীর নৃত্যশিল্পীরা নাচের তলায় বৈদ্যুতিন এবং অন্যান্য অপ্রচলিত সংগীতের নুয়েভো-শৈলীর প্রবর্তনকে সন্দেহের সাথে বিবেচনা করতে পারেন। মিলঙ্গুয়েরোস বড় আন্দোলন এবং জাঁকজমকপূর্ণ নাচের ব্যক্তিত্ব দ্বারা প্রদর্শিত প্রদর্শনীবাদের সমালোচনা করেন। তা সত্ত্বেও, কিছু অনুশীলনকারী এবং শিক্ষকরা মিলোঙ্গুয়েরো উপাদানগুলিকে একটি নুয়েভো দৃষ্টিভঙ্গির সাথে একত্রিত করে মিলোঙ্গুয়েরো নুয়েভো তৈরি করেছেন, এমন একটি মিশ্রণ যা জনাকীর্ণ নাচের মেঝের জন্য নিরাপদ তবে দুই অংশীদারের মধ্যে কৌতুকপূর্ণ মিথস্ক্রিয়ায় পূর্ণ। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক/উৎস বুয়েনোস আইরেসে ট্যাঙ্গো এবং বিশৃঙ্খলাঃ 2000-এর দশকে বুয়েনোস আইরেসে ট্যাঙ্গো সংস্কৃতি এবং ট্যাঙ্গো নাচ সম্পর্কে অনলাইন বই