Greek Braille
গ্রিক ব্রেইল হল গ্রিক ভাষার ব্রেইল বর্ণমালা। এটি আন্তর্জাতিক ব্রেইল রীতিনীতির উপর ভিত্তি করে, যা সাধারণত ল্যাটিন লিপ্যন্তরণের সাথে সম্পর্কিত। গ্রীক ভাষায় এটি κονδικας απράιγ Kódikas Brég "ব্রেইল কোড" নামে পরিচিত। প্রকৃতপক্ষে দুটি গ্রীক ব্রেইল বর্ণমালা রয়েছে, যা কয়েকটি অক্ষরের বিন্যাসে ভিন্নঃ গ্রিসে ব্যবহৃত আধুনিক গ্রীক ব্রেইল এবং গণিতে ব্যবহৃত গ্রীক অক্ষর বা শব্দের জন্য আন্তর্জাতিক গ্রীক ব্রেইল বা অন্যথায় ইংরেজি এবং অন্যান্য ভাষায় এম্বেড করা। আধুনিক গ্রিক ব্রেইল আধুনিক গ্রিক ব্রেইল নিম্নরূপঃ অক্ষরের বিরামচিহ্ন এবং বিন্যাস উচ্চারণ চিহ্ন (তীব্র উচ্চারণ) স্বরবর্ণ বা ডিপ্থং-এর আগে আসে, তবে বড় হাতের চিহ্নের পরেঃ ά, ′, αί। এটি ডায়েরেসিসের জন্য ব্যবহৃত হয় না; এটি ঠিক। সংখ্যার সংখ্যা ইংরেজি ব্রেইলের মতোই। গাণিতিক প্রতীকগুলি হলঃ আন্তর্জাতিক গ্রিক ব্রেইল আন্তর্জাতিক অক্ষরের বরাদ্দগুলি উপরেরগুলির থেকে কিছুটা আলাদা। উদাহরণস্বরূপ, আধুনিক গ্রীক ব্রেইলে, ω (ω) অক্ষরটি ল্যাটিন জে-এর মতোই লেখা হয়, যেখানে ইংরেজি বা ফরাসি ব্রেইল গ্রন্থে এটি ডাব্লু হিসাবে লেখা হয়, যা মুদ্রণের অনুরূপ। একইভাবে, আধুনিক গ্রীক আপসিলন ল্যাটিন ওয়াই হিসাবে লেখা হয়, তবে আন্তর্জাতিক গ্রীক ভাষায় এটি ইউ হিসাবে লেখা হয় এবং ইটা অক্ষরটি উল্টানো হয়। এই বর্ণমালা ব্যবহার করা হয়, উদাহরণস্বরূপ, একটি অন্যথায় ল্যাটিন-ব্রেইল পাঠ্যে গাণিতিক স্বরলিপিতে। এটি নেমেথ ব্রেইল এবং গার্ডনার-সালিনাস ব্রেইল কোডে গ্রীক অক্ষরের ভিত্তি তৈরি করে। এটি গ্রিস বা সাইপ্রাসে ব্যবহৃত হয় না। নিচের সারণিতে আধুনিক গ্রীক ব্রেইলের থেকে ভিন্ন অক্ষরগুলি তুলে ধরা হয়েছে। আধুনিক গ্রীক ডিগ্রাফ ব্যবহার করা হয় না। উপরন্তু, গ্রীক সংখ্যায় ব্যবহৃত অপ্রচলিত অক্ষরগুলির জন্য বরাদ্দ রয়েছেঃ পলিটোনিক আন্তর্জাতিক গ্রীক ব্রেইল, যাইহোক, ভাষার প্রাচীন রূপগুলির পলিটোনিক স্বরবর্ণগুলিকে প্রতিনিধিত্ব করে, হয় সাধারণ স্বরবর্ণ চিহ্নের সাথে একটি পৃথক উচ্চারণ চিহ্ন হিসাবে, অথবা স্বরবর্ণ + উচ্চারণের জন্য একক ব্রেইল কোষ হিসাবে। অপ্রচলিত অক্ষরের সাথে একটি ব্রেইল প্যাটার্ন ভাগ করে নেওয়া পলিটনিক স্বরবর্ণগুলি টেবিলে হাইলাইট করা হয়েছে। আরও দেখুন চাঁদের ধরন হল এমবসিংয়ের জন্য ল্যাটিন বর্ণমালার একটি সরলীকরণ। গ্রীক-পঠন অন্ধ ব্যক্তিদের জন্য একটি অভিযোজন প্রস্তাব করা হয়েছে। রেফারেন্স ফরাসি-আদেশিত ব্রেইল বর্ণমালা গ্রীক ভাষা