Old Steine Gardens
ইংল্যান্ডের পূর্ব সাসেক্সের ব্রাইটন, ব্রাইটন এবং হোভের ওল্ড স্টেইন গার্ডেনগুলি, ওল্ড স্টেইন রাস্তা সংলগ্ন, জাতীয় ঐতিহাসিক গুরুত্বের বেশ কয়েকটি স্মৃতিসৌধের স্থান। পটভূমি ওল্ড স্টেইন মূলত মাছ ধরার গ্রাম ব্রাইটহেলমস্টোনের একটি প্রবাহ সহ একটি খোলা সবুজ জায়গা ছিল। স্থানীয় জেলেরা তাদের নৌকা সংরক্ষণ করে এবং সেখানে তাদের জাল শুকিয়ে যেতে দেয়। সময়ের সঙ্গে সঙ্গে অবশ্য মৎস্যজীবী সম্প্রদায় বাদ পড়ে যায়। এলাকাটি নিষ্কাশিত ও আবদ্ধ ছিল এবং এলাকার দর্শনার্থীরা স্টাইন নদী ব্যবহার করে বেড়াতে যেতেন। ওল্ড স্টেইন ব্রাইটন-এর সমুদ্রতীরবর্তী রিসর্টে একটি পেশা থেকে বিনোদনের জন্য নিবেদিত অঞ্চলে রূপান্তরিত হয়েছিল। অষ্টাদশ শতাব্দীর মধ্যে, ওল্ড স্টেইনে ভবনগুলি আবির্ভূত হতে শুরু করে। স্টেইনের পূর্ব দিকে প্রদর্শিত প্রথম ভবনটি ছিল 1760 সালে নির্মিত একটি প্রচলিত গ্রন্থাগার। রয়্যাল প্যাভিলিয়নের পূর্ব লনগুলি, যা মূলত ওয়েলসের যুবরাজ জর্জের সমুদ্রতীরবর্তী পশ্চাদপসরণ হিসাবে নির্মিত হয়েছিল, এক সময় ওল্ড স্টেইনের অংশ হিসাবে বিবেচিত হত। ওল্ড স্টেইন সড়কপথ, 1926 সাল থেকে একমুখী সড়ক ব্যবস্থা, ত্রিভুজাকার আকারের 1.44 একর জমি, ওল্ড স্টেইন গার্ডেনকে ঘিরে রেখেছে। নর্থ স্ট্রিট ওল্ড স্টাইন গার্ডেনকে দ্বিখণ্ডিত করে। দক্ষিণ অংশ, দক্ষিণ ঘেরটি মোটামুটি বর্গাকার এবং এতে ভিক্টোরিয়া ফাউন্টেন এবং স্যার জন কর্ডি বুরোজের মূর্তি রয়েছে। 1846 সালে ভিক্টোরিয়া ফাউন্টেন স্থাপনের পর, আশেপাশের জমিতে বাগান করা হয়। 1880 সালের 21শে জুলাই, ব্রাইটন সানডে স্কুল প্রতিষ্ঠার শততম বার্ষিকী স্মরণে দক্ষিণ ঘেরের দক্ষিণ-পশ্চিম কোণে মেয়র হেনরি ডেভি একটি ওক গাছ রোপণ করেন। একশো বছর পর, 1980 সালের 13ই ডিসেম্বর, রবিবার বিদ্যালয়ের দ্বিশতবার্ষিকী উদযাপনের জন্য মেয়র জন লিচ দক্ষিণ বেষ্টনীর দক্ষিণ-পূর্ব কোণে আরেকটি ওক গাছ রোপণ করেন। যাইহোক, সেই গাছটি 1987 সালের অক্টোবরে একটি মারাত্মক ঝড়ের অনেক হতাহতের মধ্যে একটি ছিল। ওল্ড স্টেইন গার্ডেনের উত্তর অংশ, উত্তর ঘের, বিন্যাসে ত্রিভুজাকার এবং এতে ব্রাইটন যুদ্ধ স্মৃতিসৌধ এবং মিশরীয় অভিযান স্মৃতিসৌধ রয়েছে। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের 100তম বার্ষিকীর অংশ হিসাবে, ওল্ড স্টেইন গার্ডেনটি তার স্থানীয় ঐতিহ্য এবং তাৎপর্যের কারণে ট্রাস্ট শতবার্ষিকী ক্ষেত্রের একটি ক্ষেত্র হিসাবে উৎসর্গ করা হয়েছিল। ভিক্টোরিয়া ফাউন্টেন ওল্ড স্টাইন গার্ডেনের দক্ষিণ ঘেরের কেন্দ্রে অবস্থিত। ঝর্ণাটি বত্রিশ ফুট উঁচু এবং এতে ডিম এবং ডার্ট ছাঁচে সজ্জিত একটি রিম সহ একটি বড়, ঢালাই লোহার পুল রয়েছে। মূলত, পুকুরটি জল লিলি এবং সোনার মাছ দিয়ে ভরা ছিল। 1823 সালে শ্রমিকরা একটি পরিখা খনন করে পুলের মাঝখানে সারসেন পাথর প্রথম খুঁজে পান। বেলেপাথরের ব্লকগুলি তিনটি আন্তঃসম্পর্কিত ডলফিনকে সমর্থন করে, যার উপর একটি অগভীর, ঢালাই-লোহার অববাহিকা রয়েছে। এর উপরে একটি অতিরিক্ত অববাহিকা সহ দুটি স্তম্ভ রয়েছে। জন কর্ডি বরোজ-এর প্রচেষ্টার কারণে এই ঝর্ণাটির অস্তিত্ব রয়েছে। 1837 সালে রানী ভিক্টোরিয়ার সিংহাসনে আরোহণের স্মরণে ব্রাইটন শহরের কমিশনাররা একটি ঝর্ণা নির্মাণের বিরুদ্ধে সিদ্ধান্ত নেওয়ার পর, বরোজ ব্রিটিশ স্থপতি আমোন হেনরি ওয়াইল্ডসের সাথে একটি ব্যক্তিগত কমিশন স্থাপন করেন। প্রকল্পটি বরোজ এবং একটি পাবলিক সাবস্ক্রিপশন, পাশাপাশি একটি বাজার, কনসার্ট এবং থিয়েটারে রাতের আয় দ্বারা অর্থায়ন করা হয়েছিল। ডলফিনগুলি উইলিয়াম পেপার (1806-1887) দ্বারা ভাস্কর্য করা হয়েছিল, যিনি কাঠ খোদাইকারী এবং ভাস্করদের ব্রাইটন পরিবারের ছিলেন। ব্রাইটন-এর গ্লুসেস্টার রোডে ঈগল ফাউন্ড্রি দ্বারা কাস্টিং তৈরি করা হয়েছিল। ফাউন্ড্রিটির মালিক ছিলেন অংশীদার জন ইয়ার্সলি এবং রবার্ট উইলিয়ামস। তাদের সংস্থাটি ঝর্ণাটিও স্থাপন করেছিল। রানী ভিক্টোরিয়ার 27তম জন্মদিন উদযাপনের জন্য 1846 সালের 25শে মে ভিক্টোরিয়া ফাউন্টেন উদ্বোধন করা হয়। অনুষ্ঠানে ঝর্ণার সূচনার সাথে সমন্বিত হয়ে দুপুরের দিকে ঘাটের মাথা থেকে একটি রাজকীয় অভিবাদন দেওয়া হয়। ব্যারোসের জামাতা চার্লস কুটে দ্বারা "ফাউন্টেন কোয়াড্রিলস" সহ অনুষ্ঠানের জন্য সঙ্গীত পরিচালনা করা হয়েছিল। সেদিন বিকেল 3টায় স্থানীয় ব্যবসা-বাণিজ্য বন্ধ হয়ে যায়। আতশবাজির মাধ্যমে দিনের উৎসব শেষ হয়। স্থানীয় বইয়ের দোকানে কেনার জন্য মুদ্রণ সহ ঝর্ণাটি শীঘ্রই একটি স্থানীয় ল্যান্ডমার্কে পরিণত হয়। 1952 সালের 13ই অক্টোবর এটি দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত কাঠামো হিসেবে সুরক্ষিত হয়। একটি দ্বিতীয় শ্রেণীর কাঠামো জাতীয়ভাবে গুরুত্বপূর্ণ এবং বিশেষ আগ্রহের বলে মনে করা হয়। 1990 সালে ঝর্ণার পুনরুদ্ধারের কাজ শুরু হয় এবং 1995 সালে প্রিন্স অফ ওয়েলসের সফরের আগে এটি সম্পন্ন হয়। প্রিন্স চার্লস ঝর্ণার পুনরুদ্ধারের স্মরণে একটি ফলক উন্মোচন করেন। ঝর্ণার দক্ষিণ দিক সংলগ্ন ফলকটিতে লেখা আছেঃ "এইচ. আর. এইচ-এর সফরের স্মরণে। 1995 সালের 25শে মে প্রিন্স অফ ওয়েলস ফাউন্টেন সোসাইটির সভাপতি ব্রাইটন কাউন্সিলের অর্থায়নে এবং ইংলিশ হেরিটেজ থেকে অনুদান সহায়তায় ভিক্টোরিয়া ফাউন্টেন পুনরুদ্ধারের জন্য চিহ্নিত করবেন। 2022 সালের জানুয়ারিতে, জানা যায় যে ঝর্ণাটির "উল্লেখযোগ্য এবং জটিল কাঠামোগত সমস্যা ছিল এবং নিরাপত্তার কারণে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল।" কাঠামোটি একদিকে তালিকাভুক্ত এবং এটি সোজা করার জন্য বিশেষজ্ঞের কাজ প্রয়োজন। 2022 সালের জানুয়ারির গোড়ার দিকে ঝর্ণা সংলগ্ন একটি 5 মিটার গভীর সিঙ্কহোল দেখা দেয়, যা এর চারপাশের ঝর্ণা এবং উদ্যানগুলির নিরাপত্তা নিয়ে আরও প্রশ্ন তোলে। রবার্ট বুরো এবং তাঁর স্ত্রী এলিজাবেথ কর্ডির জ্যেষ্ঠ পুত্র জন কর্ডি বুরো 1813 সালের 5ই আগস্ট ইংল্যান্ডের সাফোকের ইপসুইচে জন্মগ্রহণ করেন। অল্প বয়সেই তিনি একজন শল্যচিকিৎসকের কাছে শিক্ষানবিশ হন, তারপরে তিনি লন্ডনে গাই 'স হাসপাতাল এবং সেন্ট থমাস হাসপাতালে পড়াশোনা করেন। বরোজ 1835 সালে সোসাইটি অফ অ্যাপোথেকারিজ-এ যোগ্যতা অর্জন করেন। 1836 সালে তিনি রয়্যাল কলেজ অফ সার্জনসের সদস্য হন। পরের বছর তিনি ব্রাইটন যান, যেখানে তিনি একজন শল্যচিকিৎসকের সহকারী হিসেবে কাজ করেন। দুই বছর পর, বরোজ তার নিজস্ব অনুশীলন শুরু করেন। তিনি সমাজের বিষয়গুলিতে সক্রিয় হওয়ার জন্য সময় খুঁজে পেয়েছিলেন। বরোজ এবং আরেকজন চিকিৎসক রয়্যাল লিটারারি অ্যান্ড সায়েন্টিফিক ইনস্টিটিউশনের সহ-প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। এই শল্যচিকিৎসক ব্রাইটন মেকানিক্স ইনস্টিটিউশন প্রতিষ্ঠার ক্ষেত্রেও গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন, যার জন্য তিনি 1841 থেকে 1857 সাল পর্যন্ত সচিব এবং পরে ট্রেজারার ছিলেন। ভিক্টোরিয়া ফাউন্টেন সম্পর্কে তাঁর উপরে উল্লিখিত ক্রিয়াকলাপ ছাড়াও, তিনি নিজের খরচে আশেপাশের উদ্যানগুলির নকশা ও রোপণ করেছিলেন। স্থানীয় স্যানিটারি অবস্থা সম্পর্কে তাঁর উদ্বেগের কথা তুলে ধরে ব্রাইটন-এ হেলথ অফ টাউনস অ্যাক্ট গৃহীত হয়েছিল। 1849 সালে টাউন কমিটির সদস্য হিসেবে তিনি রাজকীয় প্যাভিলিয়ন কেনার কাজে সহায়তা করেন। শল্যচিকিৎসক 1857 সালে এবং আবার 1858 এবং 1871 সালে মেয়র নির্বাচিত হন; তিনিই প্রথম দুইবার এবং তিনবার এই পদে নির্বাচিত হন। তিনি শহরের মূলমন্ত্র "ইন দেও ফিদেমাস" বেছে নিয়েছিলেন এবং তাঁকে "কিং কর্ডি" ডাকনাম দেওয়া হয়েছিল। 1871 সালে ব্রাইটন বাসিন্দারা তাঁকে একটি গাড়ি, একজোড়া ঘোড়া এবং অন্যান্য উপহার প্রদান করেন। 1873 সালে রানী বরোজকে নাইট উপাধিতে ভূষিত করেন। তিনি অতিরিক্ত মুরাল কবরস্থানের দুই প্রবর্তকের মধ্যে একজন ছিলেন। স্যার জন কর্ডি বরোজ 1876 সালের 25শে মার্চ ব্রাইটন-এ 62 বছর বয়সী ওল্ড স্টেইনে মারা যান। আনুমানিক 25,000 থেকে 30,000 শোকার্তদের দ্বারা প্রত্যক্ষ করা 2,500 জনের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া শোভাযাত্রার জন্য ব্যবসা বন্ধ করে দেওয়া হয়। 1876 সালের 1লা এপ্রিল বুরোজকে এক্সট্রা মুরাল কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। স্যার জন কর্ডি ব্যারোসের মূর্তিটি প্রাথমিকভাবে রয়্যাল প্যাভিলিয়নের মাঠের দক্ষিণ প্রান্তে কার্লিসল হাউসের সামনে অবস্থিত ছিল, যেখানে 1878 সালের 14 ফেব্রুয়ারি এটি উন্মোচন করা হয়েছিল। মূর্তিটি সাদা সিসিলিয়ান মার্বেল এবং ধূসর গ্রানাইটের স্তম্ভ। স্তম্ভের শিলালিপিতে লেখা আছেঃ "স্যার জন কর্ডি ব্যারোস নট। ব্রাইটন এর তিনবার মেয়র "এবং" তাঁর সহকর্মী নগরবাসীদের দ্বারা তাদের সম্মানের চিহ্ন হিসাবে 1878 "। তাঁর মেয়রের পোশাকে গর্তগুলি চিত্রিত করা হয়েছে; মূর্তির নীচে, স্বাক্ষর "ই. বি। স্টিফেনস 1878 "আবির্ভূত হয়। স্মৃতিসৌধটি স্মৃতিসৌধ কমিটি দ্বারা চালু করা হয়েছিল এবং এক্সেটার ভাস্কর এডওয়ার্ড বোরিং স্টিফেন্স (1815-1882) দ্বারা নকশা করা হয়েছিল। মূর্তির উন্মোচন অনুষ্ঠানের সাথে সঙ্গীত ছিল যা এই অনুষ্ঠানের জন্য রচনা করা হয়েছিল এবং ব্রাইটন সেক্রেড হারমনিক সোসাইটির সদস্যরা গেয়েছিলেন, একই গোষ্ঠী যারা তাঁর কবরে গেয়েছিলেন। স্মৃতিস্তম্ভটির দুপুরের উদ্বোধনের পর, ব্রাইটন ডোমে একটি সন্ধ্যায় মেয়রের অভ্যর্থনা ছিল। মূর্তিটি 1984 সালে ওল্ড স্টাইন গার্ডেনের দক্ষিণ প্রান্তের দক্ষিণ প্রান্তে তার বর্তমান অবস্থানে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, যখন রয়্যাল প্যাভিলিয়ন মাঠটি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। 1999 সালের 26শে আগস্ট স্যার জন কর্ডি বরোজ-এর মূর্তিটি দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত কাঠামো হিসাবে সুরক্ষিত করা হয়। ব্রাইটন ওয়ার মেমোরিয়াল ওল্ড স্টাইন গার্ডেনের উত্তর দিকের ঘেরের দক্ষিণ প্রান্তে অবস্থিত। স্থানটি মূলত চতুর্থ জর্জের মূর্তির ছিল। যাইহোক, সেই স্মৃতিস্তম্ভটি রাজকীয় প্যাভিলিয়নের উত্তর গেটে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। স্মৃতিসৌধে একটি কেন্দ্রীয় ঝর্ণা সহ একটি বড়, অগভীর পুকুর রয়েছে। পুলের উত্তর প্রান্তে স্মৃতিস্তম্ভের দ্বিতীয় উপাদান 'ইউ' আকৃতির পাথরের স্তম্ভের একটি স্তম্ভ রয়েছে। স্তম্ভের মাঝখানে একটি আয়তক্ষেত্রাকার পাথরের প্যানেল দ্বারা গঠিত একটি মন্দির রয়েছে, যা দুটি কলামের মধ্যবর্তী স্থান এবং একটি পাথরের গম্বুজ সহ একটি ছাদ পূরণ করে। প্যানেলে শিলালিপিটি রয়েছেঃ "উচ্চ সমুদ্র/উত্তর সমুদ্র/অভ্যন্তরীণ সমুদ্র/আর্কটিক বাল্টিক/ভূমধ্যসাগরীয়/ফ্রান্স এবং/ফ্ল্যান্ডার্স/প্যালেস্টাইন/মেসোপটেমিয়া/রাশিয়া/ইতালি/ম্যাসেডোনিয়া/ডার্ডানেলস"। শিলালিপির উপরে ব্রাইটন এর কোট অফ আর্মস রয়েছে। মন্দিরের ভিতরে একটি পাথরের বেদী টেবিল রয়েছে। বেদীর পাশে একটি ব্রোঞ্জের ফলক লেখা রয়েছেঃ "এই স্মৃতিসৌধটি ব্রাইটন-এর সেই পুরুষ ও মহিলাদের জন্য উৎসর্গ করা হয়েছে যারা প্রথম বিশ্বযুদ্ধে তাদের জীবন উৎসর্গ করেছিলেন এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরবর্তী অভিযানগুলি এবং" তাদের নাম সেন্ট পিটারের প্যারিশ চার্চে বুক অফ রিমেম্বারন্সে নথিভুক্ত করা হয়েছে "। এছাড়াও বেদির পাশে চিঠিগুলি উত্থাপিত হয়েছেঃ "আমরা আপনাকে আপনার দেশের বিজয় পতাকার অধীনে মহান, দয়ালু এবং সাহসীভাবে উত্সাহিত করেছি যা আপনি ফেলেছিলেন এটি প্রতিটি শান্ত কবরের উপর সত্যিকারের হৃদয় ভাসিয়ে দেয় সাহসী এবং মহৎ এবং সদয় অভিবাদন"। স্মৃতিসৌধের দক্ষিণ দিকে, স্তম্ভগুলির উপরে, শিলালিপিটি রয়েছেঃ "একটি ভাল জীবন যার দিনের সংখ্যা কিন্তু একটি ভাল নাম চিরকাল অব্যাহত থাকবে"। স্মৃতিস্তম্ভের তৃতীয় অংশে স্তম্ভের উত্তর-পশ্চিম এবং উত্তর-পূর্ব কোণে দুটি ব্রোঞ্জের স্তম্ভ রয়েছে। প্রথম বিশ্বযুদ্ধে নিহত 2,597 জন পুরুষ ও 3 জন মহিলার নাম দুটি ব্রোঞ্জ স্তম্ভে লিপিবদ্ধ রয়েছে। প্রতিটি ব্যক্তির উপাধি এবং আদ্যক্ষর তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। ব্রাইটন ওয়ার মেমোরিয়ালের নকশা করেছিলেন স্থপতি স্যার জন উইলিয়াম সিম্পসন (1858-1933)। ব্রাইটন স্থপতি টমাস সিম্পসনের পুত্র সিম্পসন 1919 থেকে 1921 সাল পর্যন্ত রয়্যাল ইনস্টিটিউট অফ ব্রিটিশ আর্কিটেক্টসের সভাপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। যুদ্ধ স্মৃতিসৌধের নকশা একটি রোমান জল উদ্যানের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে। পরিকল্পিত স্মৃতিসৌধের একটি বিবরণ 1921 সালের 15ই অক্টোবর ব্রাইটন হেরাল্ড পত্রিকায় প্রকাশিত হয়। (কয়েক দশক পরে, ব্রাইটন সিটি নিউজের আগস্ট/সেপ্টেম্বর 2004 সংস্করণ ইঙ্গিত দেয় যে জল রয়্যাল নেভি এবং মার্চেন্ট নেভির প্রতিনিধিত্ব করে এবং স্মৃতিসৌধ উদ্যানগুলি ব্রিটিশ সেনাবাহিনী এবং রয়্যাল এয়ার ফোর্সের প্রতিনিধিত্ব করে।) 1922 সালের 7ই অক্টোবর অ্যাডমিরাল ডেভিড রিচার্ড বেটি এই স্মৃতিস্তম্ভটি উন্মোচন করেন। অ্যাডমিরাল বেটি, 1ম আর্ল বেটি, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় গ্র্যান্ড ফ্লিটের প্রধান সেনাপতি হন। ব্রাইটন যুদ্ধ স্মৃতিসৌধটি 1999 সালের 26শে আগস্ট দ্বিতীয় গ্রেডের কাঠামো হিসাবে ইংল্যান্ডের জাতীয় ঐতিহ্যের তালিকায় যুক্ত করা হয়। প্রুয়েট মুলেনস ডেনেট, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ব্রিটিশ ফ্লাইং এস, যাকে দশটি বিমান বিজয়ের কৃতিত্ব দেওয়া হয়, স্মৃতিস্তম্ভটিতে স্মরণ করা হয়। 2018 সালে, ভ্যান্ডালরা ওল্ড স্টাইন ওয়ার মেমোরিয়ালকে বিকৃত করে এবং প্যালেস্টাইন শব্দটি কেটে ফেলা হয়েছে বা ক্ষয় হয়ে গেছে বলে মনে হয়। এই প্যানেলে সেই দেশগুলির নাম রয়েছে যেখানে ব্রিটিশ সৈন্য এবং মহিলারা মারা গেছেন। কাউন্সিলের একজন মুখপাত্র বলেছেনঃ "মনে হচ্ছে পাথরের প্যানেলের শব্দটি লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছিল কিন্তু এটি পাথরের মধ্যে খোদাই করা থাকায় আমরা ক্ষতি মেরামত করতে অক্ষম।" রক্ষণশীল কাউন্সিলর ডন বার্নেট জনগণকে ক্ষতির জন্য দায়ী "ঘৃণ্য প্রাণীদের" দিকে ফিরে যাওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন। মিশরীয় প্রচারাভিযান স্মৃতিসৌধ রয়্যাল সাসেক্স রেজিমেন্টের মিশরীয় প্রচারাভিযান স্মৃতিসৌধটি ওল্ড স্টেইন গার্ডেনের উত্তর প্রান্তের সুদূর উত্তর প্রান্তে অবস্থিত। গ্রানাইট ওবেলিস্কটি একটি বৃত্তাকার ইটের ভিত্তির উপর স্থাপন করা হয়েছে এবং এর তিনটি বিভাগ রয়েছে। উপরের অংশটি পালিশ করা গ্রানাইটের এবং মাঝের অংশে প্রতিটি পাশে গ্রানাইট ফলক রয়েছে। স্মৃতিসৌধের দক্ষিণ, পূর্ব এবং পশ্চিম দিকের ফলকগুলিতে মৃতদের নাম তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। ওবেলিস্কের উত্তর দিকের ফলকটিতে একটি শিলালিপি রয়েছে যা স্মৃতিস্তম্ভটিকে উৎসর্গ করে। এতে লেখা আছেঃ "অফিসার, এন. সি. অফিসার এবং পুরুষ 1ম বি. এন" রয়্যাল সাসেক্স "রেজিমেন্ট দ্বারা নির্মিত। তাদের কমরেডদের স্মৃতিতে যারা যুদ্ধে নিহত হয়েছিল বা যারা 1882 সালের মিশরীয় অভিযান এবং নীল নদী অভিযানের সময় আহত বা রোগে মারা গিয়েছিল। নীচের অংশের উত্তর মুখে, ওবেলিস্কের গোড়ায়, "মিশর" শব্দটি উত্থিত অক্ষরে রয়েছে। ভিত্তির দক্ষিণ মুখে, "আবু-ক্লিয়া" শব্দটি উত্থিত অক্ষরে রয়েছে। মিশরীয় অভিযান স্মৃতিসৌধটি কেবল 1882 সালের মিশরীয় অভিযানে জড়িতদেরই নয়, 1884 থেকে 1885 সালের নীল অভিযানকেও স্মরণ করে। 1884 সালের গোড়ার দিকে, ব্রিটিশ মেজর জেনারেল চার্লস জর্জ গর্ডনকে (1833-1885) ব্রিটিশ সরকার সুদানের খার্তুমে ব্রিটিশ ও মিশরীয় বাহিনী, বেসামরিক কর্মচারী এবং মুসলিম সুদানী বিদ্রোহীদের দ্বারা হুমকির মুখে থাকা পরিবারগুলিকে সরিয়ে নেওয়ার জন্য পাঠিয়েছিল। 1884 সালের ফেব্রুয়ারিতে তিনি এখানে আসেন। যাইহোক, বিদ্রোহী কার্যকলাপ বৃদ্ধি পায় এবং 1884 সালের মে মাসের মধ্যে অন্যান্য ব্রিটিশ বাহিনী সুদান থেকে প্রত্যাহার করা হয়। জেনারেল গর্ডন খার্তুমের প্রতিরক্ষার ব্যবস্থা করেন এবং ব্রিটিশ জনগণ একটি ত্রাণ অভিযানের দাবি জানাতে শুরু করে। যাইহোক, ব্রিটিশ সরকার 1884 সালের আগস্ট পর্যন্ত গর্ডনকে সহায়তা করার সিদ্ধান্ত নেয়নি। কেউ কেউ বিশ্বাস করেন যে, আপাতদৃষ্টিতে তাঁর আদেশ অমান্য করার জন্য এবং সরিয়ে নেওয়ার কাজ শেষ না করার জন্য গর্ডনের প্রতি প্রধানমন্ত্রীর ক্রোধের কারণে বিলম্ব হয়েছিল। আগস্টের শেষের দিকে, কানাডার গভর্নর-জেনারেলের কাছে একটি অনুরোধ জানানো হয়েছিল যে কানাডিয়ান সমুদ্রযাত্রীদের একটি দল সংগঠিত করা হবে এবং মিশনে অংশ নেওয়ার জন্য আফ্রিকায় পাঠানো হবে। প্রায় নভেম্বর মাস পর্যন্ত ব্রিটিশ ও কানাডার ত্রাণ বাহিনী নীল অভিযান প্রস্তুত ছিল না। অভিযানটি আবু-ক্লিয়ায় সুদানী বিদ্রোহীদের দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিল; 1885 সালের 17ই জানুয়ারি আবু-ক্লিয়ার যুদ্ধ হয়েছিল। 1885 সালের 28শে জানুয়ারি অভিযানটি যখন খার্তুমে পৌঁছায়, তখন শহরটি দুই দিন আগে পতিত হয়েছিল এবং জেনারেল গর্ডন নিহত হয়েছিলেন। স্মৃতিস্তম্ভটি 1888 সালে রয়্যাল সাসেক্স রেজিমেন্টের প্রথম ব্যাটালিয়নের অফিসার এবং পুরুষদের দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। 1971 সালের 20শে আগস্ট মিশরীয় ক্যাম্পেইন স্মৃতিসৌধটি দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত কাঠামো হিসাবে সুরক্ষিত করা হয়। রেফারেন্সগুলি বাইরের লিঙ্কগুলি ব্রাইটন এবং হোভের মাই ব্রাইটন এবং হোভ অঞ্চলগুলি পূর্ব সাসেক্স পার্কের ব্রাইটন এবং হোভ গার্ডেনের বিল্ডিং এবং কাঠামো এবং পূর্ব সাসেক্সের স্মৃতিসৌধ এবং স্মৃতিসৌধগুলি পূর্ব সাসেক্স গ্রেড II তালিকাভুক্ত স্মৃতিসৌধ এবং স্মৃতিসৌধ