Ladies' Night (play)
লেডিস নাইট (কখনও কখনও লেডিস নাইট ইন এ টার্কিশ বাথ হিসাবে বাজারজাত করা হয়) মূলত চার্লটন অ্যান্ড্রুজ রচিত এবং পরে অ্যাভেরি হপউড দ্বারা পুনর্নির্মাণ করা একটি তিন-অ্যাক্ট নাটক। নাটকটি একটি যৌন প্রহসন ছিল যার একটি অংশ শয়নকক্ষের পরিবর্তে তুর্কি স্নানঘরে সেট করা হয়েছিল। এ. এইচ. উডস ব্রডওয়েতে এটি মঞ্চস্থ করেন, যেখানে এটি 1920 সালের 9ই আগস্ট এলটিং 42তম স্ট্রিট থিয়েটারে বারট্রাম হ্যারিসনের নির্দেশনায় খোলা হয়। 1921 সালের জুন মাসে শেষ পর্দার পতন সহ লেডিস নাইটের 375 টি পারফরম্যান্স ছিল। এটি 1945 এবং 1950 সালে ব্রডওয়েতে অভিযোজিত আকারে পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল। জিমি ওয়াল্টার্স একজন বিবাহিত ব্যক্তি যিনি অনেক সামাজিক অনুষ্ঠান এড়িয়ে চলেন কারণ মহিলাদের প্রতি তাঁর তীব্র প্রতিক্রিয়া যা তাদের দেহকে প্রকাশ করে এমন আধুনিক ফ্যাশন পরিধান করে। তার স্ত্রী ডাল্সি তার আচরণে বিরক্ত হয়। তাদের বন্ধুরা-দম্পতি অ্যালিসিয়া ও ফ্রেড, এবং মিমি ও কর্ট-তাকে নিয়ে ঠাট্টা করে। ফ্রেড এবং কর্ট বিশ্বাস করে যে তারা তাকে একটি ছদ্মবেশী বলের কাছে নিয়ে গিয়ে তার উদ্বেগ নিরাময় করতে পারে যেখানে সে অনেক মহিলাকে স্বল্প পোশাকে দেখতে পাবে। একই সন্ধ্যায়, অ্যালিসিয়া এবং মিমি ডালসিকে লার্কমন্ট বাথসে নিয়ে যাবে, যেখানে শুধুমাত্র মহিলাদের জন্য একটি মহিলা নাইট ইভেন্টের আয়োজন করা হচ্ছে। দ্বিতীয় কাজটি শুরু হয় ছদ্মবেশের জন্য টানা পোশাক পরিহিত পুরুষদের দল দিয়ে, যা পুলিশ অভিযান চালিয়েছে। তারা প্রথম খোলা জানালা দিয়ে পালিয়ে যায়, যা তাদের লার্চমন্ট বাথের ভিতরে রাখে। পুরুষরা আবিষ্কৃত হওয়া এড়ানোর জন্য মহিলা হওয়ার ভান করে, এমন একটি ভান যা স্নানের সময় সবেমাত্র পরিহিত মহিলাদের প্রতি জিমির প্রতিক্রিয়ার কারণে আরও কঠিন হয়ে পড়ে। চূড়ান্ত কাজটিতে, দম্পতিরা ওয়াল্টার্সের অ্যাপার্টমেন্টে ফিরে আসে, যেখানে পুরুষদের অবশ্যই স্নানঘরে তাদের উপস্থিতি ব্যাখ্যা করতে হবে। তার সাহসিকতার ফলস্বরূপ, জিমি মহিলাদের দেহের প্রতি তার অতিরঞ্জিত প্রতিক্রিয়া থেকে নিরাময় হয়। ব্রডওয়ে প্রযোজনার চরিত্র এবং অভিনেতাদের নীচে দেওয়া হয়েছেঃ অভ্যর্থনা ব্রডওয়ে প্রযোজনা অনেক সমালোচকের কাছ থেকে নেতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের জন্য একটি পর্যালোচনায়, আলেকজান্ডার উলকট নাটকটিকে "কিছুটা শ্রমসাধ্য প্রহসন" বলে অভিহিত করেছেন যে ম্যানেজার এবং নাট্যকাররা "গ্রেপ্তার না হয়ে তারা কতদূর যেতে পারে" তা অন্বেষণ করতে চেয়েছিলেন। থিয়েটার ম্যাগাজিনে, আর্থার হর্নব্লো নাটকটিকে "হ্যাকনিড" এবং লেখকদের প্রতিভার যোগ্য নয় বলে অভিহিত করেছেন। দ্য ফোরামের একটি পর্যালোচনায় বলা হয়েছে যে উপাদানটি "প্রায়শই অশ্লীলতার দিকে যায়। যাইহোক, এটি হাস্যকরভাবে হাস্যকর এবং কেউ হাসি থামাতে পারে না। " অ্যাডভার্ড এফ. ক্লাইন এই নাটকের উপর ভিত্তি করে 1928 সালে নির্বাক চলচ্চিত্র লেডিস নাইট ইন আ টার্কিশ বাথ পরিচালনা করেন। সাইরাস উড দ্বারা সংশোধিত নাটকটির একটি সংস্করণ গুড নাইট লেডিজ অন ব্রডওয়ে শিরোনামে মঞ্চস্থ হয়েছিল, যেখানে এটি 1945 সালের 17 জানুয়ারি রয়্যাল থিয়েটারে খোলা হয়েছিল। 1950 সালে জর্জ ডব্লিউ ব্রান্ট 'লেডিস নাইট অ্যাট দ্য টার্কিশ বাথ' নামে একটি অভিযোজন প্রযোজনা করেন। নাটকটি এক ঘন্টার নিচে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছিল এবং সম্পর্কহীন অ্যাডভেঞ্চার চলচ্চিত্র জঙ্গল জিমের প্রদর্শনের আগে দিনে পাঁচবার উপস্থাপিত হয়েছিল। প্রযোজনাটি 17ই ফেব্রুয়ারি সেলউইন থিয়েটারে শুরু হয় এবং 11ই মার্চ বন্ধ হয়। নোটস রেফারেন্স ওয়ার্কস উদ্ধৃত করেছে এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1920 ব্রডওয়ে আমেরিকান নাটকগুলি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত করেছে অ্যাভেরি হপউড কমেডি নাটক