The Holy Family with the Dragonfly
দ্য হোলি ফ্যামিলি উইথ দ্য ড্রাগনফ্লাই, যা দ্য হোলি ফ্যামিলি উইথ দ্য মেফ্লাই, দ্য হোলি ফ্যামিলি উইথ দ্য পঙ্গপাল এবং দ্য হোলি ফ্যামিলি উইথ দ্য বাটারফ্লাই নামেও পরিচিত, প্রায় 1495 খ্রিষ্টাব্দের জার্মান শিল্পী আলব্রেখট ড্যুরারের (1471-1528) একটি খোদাই। এটি বেশ ছোট কিন্তু জটিল বিবরণে পূর্ণ। তৈরি হওয়ার পাঁচ বছরের মধ্যে অন্যান্য প্রিন্টমেকারদের দ্বারা অনুলিপি করা একটি খুব জনপ্রিয় চিত্র, এটি ইন্ডিয়ানাপলিস মিউজিয়াম অফ আর্ট এবং ইউকে রয়্যাল কালেকশন সহ বেশিরভাগ প্রধান প্রিন্ট রুম সংগ্রহে পাওয়া যায়। ড্রাগনফ্লাই সহ পবিত্র পরিবার, বিকল্পভাবে প্রজাপতি সহ পবিত্র পরিবার, পঙ্গপাল সহ পবিত্র পরিবার এবং ড্রাগনফ্লাই সহ ভার্জিন নামে পরিচিত, ড্যুরারের একটি প্রাথমিক খোদাই। এটি পবিত্র পরিবার এবং পবিত্র ত্রিত্ব উভয়কেই চিত্রিত করে, যখন কুমারী মেরি তাদের পাশে যোষেফের সাথে যিশুকে ধরে একটি বেঞ্চে বসে আছেন, যখন ঈশ্বর পিতা এবং পবিত্র আত্মা একটি কবুতরের আকারে মেঘ থেকে নিচে তাকিয়ে আছেন। নীচের ডান কোণে একটি পোকামাকড় রয়েছে যা প্রায়শই ড্রাগনফ্লাই হিসাবে চিহ্নিত হয়। যাইহোক, ড্যুরার সম্ভবত এটিকে একটি প্রজাপতি হিসাবে চেয়েছিলেন, এমন একটি প্রাণী যার নাটকীয়ভাবে রূপান্তরকারী জীবনচক্র এটিকে পুনরুত্থান এবং মুক্তির একটি নিখুঁত প্রতীক করে তোলে। সমৃদ্ধভাবে বিশদ প্রাকৃতিক দৃশ্যে সুন্দরভাবে উপস্থাপিত টেক্সচারের প্রাচুর্য দেখায় যে ড্যুরার কত তাড়াতাড়ি খোদাইয়ের শিল্পে দক্ষতা অর্জন করেছিলেন। সৃষ্টির সঠিক তারিখ জানা যায় না। এটি তাঁর শিক্ষানবিশতার একটি অনুকরণীয় অংশ হতে পারে, মার্টিন শঙ্গাওয়ারের মতো বয়স্ক গুরুর একটি অনুলিপি। ড্যুরারের মনোগ্রামের সুনির্দিষ্ট আকৃতিটি 1494-95 তারিখের কাজের সাথে সবচেয়ে বেশি মিল, এবং পটভূমিতে একটি গণ্ডোলার উপস্থিতি এটিকে তার 1494 সালের ভেনিস ভ্রমণের পরে স্থাপন করে। এটিই প্রথম মুদ্রণ যেখানে তিনি তাঁর মনোগ্রামটি রেখেছিলেন এবং একমাত্র মুদ্রণ যেখানে ডি ছোট হাতের হয়। এতে নিজের ছাপ রেখে তিনি তাঁর সময়ের অসংখ্য বেনামী শিল্পীর বিপরীতে এই কাজের রচয়িতা বলে দাবি করেছিলেন। মালিকানার এই কাজটি কোনও সুরক্ষা দেয়নি, কারণ একজন শৈল্পিক প্রতিভা হিসাবে তাঁর আন্তর্জাতিক খ্যাতির অর্থ 1500 সালের মধ্যে ইতালি এবং জার্মানি জুড়ে অনুলিপি প্রকাশিত হয়েছিল। ড্যুরারের জার্মানিতে, মেরি এবং যিশু ছিলেন ভিত্তিহীন এবং মানুষ, যা তাদের নিছক মানুষের প্রতি অত্যন্ত সহানুভূতিশীল করে তোলে। তার মানে এই ধরনের কোমল দৃশ্যগুলি অত্যন্ত জনপ্রিয় ছিল। ড্যুরার এই থিমের অনেক প্রিন্ট তৈরি করেছিলেন দোকানগুলিতে বিক্রি করার জন্য এবং ভ্রমণকারী বিক্রেতাদের দ্বারা যাতে উপাসকরা সেগুলি বইতে পেস্ট করতে পারেন বা ভক্তিমূলক বস্তু হিসাবে দেয়ালে সংযুক্ত করতে পারেন। ডুরার যে ধরনের পোকামাকড় চিত্রিত করেছেন তা অস্পষ্ট। যদিও এটি সাধারণত একটি ড্রাগনফ্লাই (ওডোনাটা) হিসাবে নামকরণ করা হয়, কেট হার্ড এবং লুসি হুইটেকার তাদের বই দ্য নর্দান রেনেসাঁ-এ। ড্যুরার টু হলবিন (2011) পরামর্শ দেন যে তিনি হয়তো এটিকে প্রজাপতি (লেপিডোপ্টেরা) হিসাবে পড়তে চেয়েছিলেন। তারা ব্যাখ্যা করে যে ক্যাটারপিলার থেকে পাখাযুক্ত প্রাপ্তবয়স্ক প্রজাপতির পরিচিত রূপান্তরটি পুনরুত্থান এবং আত্মার মুক্তির প্রতীক ছিল, যা কুমারীর বাহুতে শিশু খ্রীষ্টকে উল্লেখ করে। এই চিত্রকর্মটিকে কখনও কখনও 'হোলি ফ্যামিলি উইথ দ্য বাটারফ্লাই' ও বলা হয়। পোকামাকড়টিকে পঙ্গপাল (অ্যাক্রিডিডি) বা প্রার্থনাকারী মান্টিস (মান্টোডিয়া) হিসাবেও নেওয়া হয়েছে, "সেই অনুযায়ী ভার্জিন সম্পর্কিত প্রতীকী অর্থ পরিবর্তন সহ"। ওয়াশিংটন, ডি. সি.-র ন্যাশনাল গ্যালারি অফ আর্টে অনুরূপ একটি খোদাইয়ের নাম দেওয়া হয়েছে দ্য হোলি ফ্যামিলি উইথ দ্য মেফ্লাই, যা পোকামাকড়কে একটি মেফ্লাই (এফেমেরোপ্টেরা) হিসাবে চিহ্নিত করে। সমালোচক ল্যারি সিলভার এবং পামেলা এইচ স্মিথ লিখেছেন যে ছবিটি "পবিত্র এবং অপবিত্র, স্বর্গীয় এবং স্থলজ, ম্যাক্রোকোসম এবং মাইক্রোকোসমের মধ্যে একটি মহাজাগতিক অনুরণনের পরামর্শ দেওয়ার জন্য স্বর্গ এবং পৃথিবীর মধ্যে একটি স্পষ্ট সংযোগ প্রদান করে।" শিল্পী সংগ্রহ ইন্ডিয়ানাপলিস মিউজিয়াম অফ আর্ট (ইউএসএ) রয়্যাল কালেকশন (ইউকে) ন্যাশনাল গ্যালারি অফ আর্ট আমস্টারডাম রিজক্সমিউসিয়াম (inv.no। RP-P-OB-1204) এছাড়াও দেখুন আলব্রেখ্ট ড্যুরারের খোদাইয়ের তালিকা আলব্রেখ্ট ড্যুরের পরিদর্শন জোয়াকিম এবং গোল্ডেন গেটে অ্যান মিটিং দ্বারা কাঠ কাটার তালিকা বাহ্যিক লিঙ্ক ইন্ডিয়ানাপলিস মিউজিয়াম অফ আর্ট পৃষ্ঠা ইন্ডিয়ানাপলিস মিউজিয়াম অফ আর্ট আর্ট ওয়ার্কস প্রিন্টস ইন আলব্রেখ্ট ড্যুরার প্রিন্টস ইন দ্য ভার্জিন মেরি জিসাস ইন আর্ট সেন্ট জোসেফ সহ শিল্পে জাহাজ শিল্পে কীটপতঙ্গ 15 শতকের খোদাই ক্যাথলিক খোদাই শিল্পে ঈশ্বর পিতাকে খোদাই করছে