Meditatioun In Wyntir
[ছবিঃ পিটার ব্রুগেল দ্য এল্ডার-হান্টার্স ইন দ্য স্নো (শীতকালীন)-গুগল আর্ট Project.jpg |400px |thumb। ইনটু থার্ ডার্ক এবং ড্রাবলি ডেইস, কোহোনে সেবিল সমস্ত হেভিন অ্যারেইস। দ্য হান্টার্স ইন দ্য স্নো ষোড়শ শতাব্দীর উত্তর ইউরোপে শীতকালকে চিত্রিত করে।] মেডিটাশিয়ন ইন উইন্টির হল উইলিয়াম ডানবারের (জন্ম 1459 বা 1460) স্কটস ভাষায় রচিত একটি চিন্তাশীল কবিতা। কাজের মধ্যে, ডানবার বর্ণনা করেছেন যে কীভাবে উইন্টার তার মনোবল কমিয়ে দেয়। বিষণ্ণতা এবং অনিদ্রায় জর্জরিত থাকাকালীন, তিনি ব্যর্থ উচ্চাকাঙ্ক্ষা, বার্ধক্য এবং মৃত্যুর বিষয়ে সিদ্ধান্তহীনভাবে ধ্যান করেন, যার ফলে তিনি বিষণ্ণ হয়ে পড়েন। শীতের আসন্ন সমাপ্তি তার আশার অনুভূতি পুনরুদ্ধার করে। কবিতাটি ডানবারের ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা থেকে অনুপ্রাণিত বলে মনে হয়; "এই দরবারে" জীবনের অসন্তোষ সম্পর্কে তাঁর সংক্ষিপ্ত উল্লেখকে রাজা চতুর্থ জেমসের রাজদরবারের উল্লেখ হিসাবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। পাঠ্যটি মেইটল্যান্ড ফোলিও পাণ্ডুলিপিতে সংরক্ষিত রয়েছে। 'ইন উইন্টির' পাঁচটি লাইনের দশটি স্তবকে একটি সংযত, চিন্তাশীল শৈলীতে রচিত হয়েছে। এটি মরসুমের বিবরণ এবং এর আবহাওয়া এবং দীর্ঘ রাতের হতাশাজনক প্রভাব দিয়ে শুরু হয়। কবি গান, কবিতা বা নাটকে আনন্দ খুঁজে পান না। অনিদ্রা এবং তার সঙ্গে আসা "ভারী চিন্তাভাবনা"-তে ভুগতে গিয়ে তার মন সমস্যায় পড়ে। আমি হাঁটি, আমি ঘুরে বেড়াই, স্লাইপ করি, আমি হ্যাভি থকটের সাথে আছি, তার সমস্ত ওভার আমি নিক্ষেপ করি, এবং আরে আমি যে মেরিতে আছি, আমি যে মেরিকে স্মরণ করি তা নিখুঁত। তার কাছে চারজন ব্যক্তিত্ব আসে, যারা তাকে পরস্পরবিরোধী পরামর্শ দেয়। "হতাশা" তাকে বলে যে তাকে অবশ্যই একটি নির্ভরযোগ্য জীবিকা খুঁজে বের করতে হবে অথবা একটি অসুখী ও কঠিন জীবনের মুখোমুখি হতে হবে। "ধৈর্য" দ্বিমত পোষণ করে এবং কবির প্রতি দৃঢ় এবং আশাবাদী হওয়ার আহ্বান জানায় যে তার ভাগ্য পরিবর্তিত হবে। "ফরচুন"-এর রাগকে যুক্তি দিয়ে প্রশমিত করা যায় না, তিনি যোগ করেন। ধৈর্যের চেয়ে বলা হয়, অগাস্ট হবেন না, উপবাসের মধ্যে হল্ড হুপ এবং ট্রেউথে, এবং ফোর্টুন তার ক্রোধকে আরও বাড়িয়ে দেয়, কোহোমে যে কোনও রাসুন প্রশমিত করতে পারে না, কোয়েল যে তার গ্লাসগুলি দৌড়ে এবং অতীত হয়ে যায়। "প্রুডেন্স" তখন তাকে তার লক্ষ্যে অসঙ্গতিপূর্ণ বলে অভিযুক্ত করে। তিনি এমন জিনিসগুলিতে আঁকড়ে থাকেন যা স্থায়ী হতে পারে না। সে "অন্য জায়গায় যাচ্ছে" এবং "প্রতিদিন একটি করে যাত্রা করছে"। আর আমার মনের বিচক্ষণতা বলে-আরে, এত তাড়াহুড়ো কেন দূর হবে? অথবা মনে করুন যে থুর কোনও জায়গা নেই, থুর অন্য কোনও জায়গায় যাচ্ছে, একটি জার্নালে চিরদিন যাচ্ছে। "বয়স", ব্যতিক্রমী বন্ধুত্বপূর্ণ ভাষায়, কবির হাত ধরার জন্য আমন্ত্রণ জানায় এবং তাকে মনে করিয়ে দেয় যে শেষ পর্যন্ত তাকে তার জীবনের জন্য "হিসাব করতে হবে"। মৃত্যু "তার দরজা খুলে দেয় এবং স্পষ্টভাবে বলে", এর মধ্য দিয়ে আপনি থাকবেন ", যোগ করে" আপনি এই লিন্টেলের নিচে পড়ে যাবেন, অন্য কোনও উপায় নেই "। সিন দেইদ কাস্টিস তার যতি বাড়িয়ে বলে, 'তির অপিন সল দ্য অ্যাবিড', 'আলবিদ' যে 'কখনই দৃঢ় ছিল না', 'আনদির' এই 'লিন্টাল' কে 'এত নিচু' করে তুলুন, 'থাইর' হল 'অন্যভাবে ঘেরা'। কোনও আনন্দই কবির অসুখী চিন্তাধারাকে আটকে রাখতে পারে না। সারাদিন এই ভয়ের জন্য আমি ঘুমিয়ে পড়ি, কিস্টে সোনা নেই, কাউপে ওয়াইন নেই, ল্যাডিস বেউটি নেই, লুইফিস ব্লাইস নেই, আমাকে এটা মনে করিয়ে দিতে দিন, আমি যতই ডাইন বা বীজ বপন করি না কেন। কেবল রাতগুলি সংক্ষিপ্ত হয়ে যাওয়া তার সুখ পুনরুদ্ধার করতে শুরু করে। সে গ্রীষ্মের আগমনের জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষা করে। উদ্ধৃতি উইলিয়াম ডানবারের কবিতা স্কটিশ কবিতা স্কটিশ সাহিত্য মধ্যযুগীয় সাহিত্য