Miriam Auhea Kekāuluohi Crowningburg
মিরিয়াম আউহিয়া কেকালুওহি ক্রাউনিংবার্গ কামাই (সি. 1839-1899) হাওয়াইয়ান রাজ্যের সময়কালে একজন হাওয়াইয়ান উচ্চ প্রধান (আলিআই) ছিলেন। তিনি ছিলেন রাজা লুনালিলোর চাচাত ভাই এবং তাঁর মা কেকালুওহির নাম, যিনি তৃতীয় কামেহামেহার অধীনে কুহিনা নুই (প্রধানমন্ত্রী) হিসাবে শাসন করেছিলেন। কামেহামেহার পরিবারের একটি সমান্তরাল সম্পর্ক, তিনি হাওয়াইয়ান রাজ্যের শাসক পরিবারের সাথে তার চাচাত ভাই থেকে রাজা লুনালিলো থেকে তার উত্তরসূরি রাজা কালাকাউয়া এবং রানী লিলিউওকালানির সাথে যুক্ত ছিলেন। তিনি প্রথমে জার্মান-আমেরিকান জেসি ক্রাউনিংবার্গ এবং পরে পল কামাইকে বিয়ে করেছিলেন। আউহিয়া কাওয়াইয়াও চার্চের মাঠে তার চাচাত ভাইয়ের ব্যক্তিগত পারিবারিক সমাধি লুনালিলো সমাধিসৌধের কাহু (তত্ত্বাবধায়ক বা অভিভাবক) হয়েছিলেন। তিনি 1893 সালে হাওয়াইয়ান রাজ্যের উৎখাত, 1894 সালে হাওয়াই প্রজাতন্ত্রের প্রতিষ্ঠা এবং অবশেষে 1898 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে হাওয়াইয়ের সংযুক্তির সাক্ষী ছিলেন। আউহিয়া 1899 সালের 16ই মে মারা যান এবং লুনালিলো সমাধিসৌধের মাঠে তাঁর চাচাত ভাইয়ের পাশে তাঁকে সমাহিত করা হয়। তাঁর বংশধররা ঐতিহ্যগতভাবে মৌনা আলায় রাজকীয় সমাধিসৌধের কাহুর পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। পূর্বপুরুষ 1839 সালে জন্মগ্রহণ করেন, আউহিয়ার বাবা-মা ছিলেন আলী (আভিজাত্য) শ্রেণীর হাই চিফ জন হ্যারল্ড কাইহেইকাই এবং হাই চিফেস নামাহানা। কাইহেইকাই ছিলেন হোওলুলুর পুত্র, কামেইয়ামোকুর পুত্র, রাজকীয় যমজদের মধ্যে একজন (কামানাওয়ার সাথে) যিনি হাওয়াইয়ান দ্বীপপুঞ্জ বিজয়ের সময় প্রথম কামেহামেহাকে পরামর্শ দিয়েছিলেন। রাজা প্রথম কামেহামেহার মৃত্যুর পর তাঁর হাড় গোপন রাখার জন্য হোওলুলু এবং তাঁর ভাই হোয়াপিলিকে বেছে নেওয়া হয়েছিল এবং তাঁর পরিবার রাজকীয় সমাধিস্থলের ঐতিহ্যবাহী কাহু (অভিভাবক) হয়ে উঠেছে। কাইহেইকাইয়ের মা ছিলেন শার্লট হালাকি কক্স, যার বাবা মাউইয়ের গভর্নর দ্বিতীয় কেইয়ামোকুকে তার নাম দিয়েছিলেন। তাঁর প্রপিতামহ ক্যাপ্টেন হ্যারল্ড কক্সের মাধ্যমে আউহিয়া অষ্টম ইংরেজ বা আমেরিকান বংশোদ্ভূত ছিলেন। তাঁর মা নমহানা ছিলেন প্রথম কামেহামেহার সৎ ভাই প্রধান কলাইমামাহুর কন্যা পেলুলির কন্যা। তাঁর ঠাকুমা ছিলেন মিরিয়াম আউহিয়া কেকালুওহির সৎ বোন, যিনি 1839 থেকে 1845 সাল পর্যন্ত তৃতীয় কামেহামেহার অধীনে হাওয়াইয়ান রাজ্যের কুহিনা নুই হিসাবে শাসন করেছিলেন, যা ছোট আউহিয়াকে রাজা লুনালিলোর দ্বিতীয় চাচাত ভাই করে তুলেছিল। অভিযোগ করা হয়েছিল যে তিনি লুনালিলোর সাথে বাগদান করেছিলেন কিন্তু পরিবর্তে জেসি ক্রাউনিংবার্গের সাথে পালিয়ে গিয়েছিলেন। রাজা হিসাবে তাঁর সংক্ষিপ্ত রাজত্বকালে লুনালিলোর মৃত্যুর পর, আউহিয়ার সিংহাসনের দাবি ছিল বলে মনে করা হয়। প্রকৃতপক্ষে, হাউজ অফ কামেহামেহার সমান্তরাল লাইন থেকে তাঁর বংশধররা হাওয়াইয়ান টেরিটোরিয়ালের দিনগুলিতে তাঁর নাতনিদের হাওয়াইয়ের ক্রাউন ল্যান্ডসের সম্ভাব্য দাবিদার করে তুলেছিল। পরবর্তী জীবন ও মৃত্যু তার খুড়তুতো ভাই লুনালিলোর মৃত্যুর পর, কালাকাউয়া 1874 সালে নতুন হাওয়াইয়ান রাজা হিসাবে নির্বাচিত হন। নতুন রাজা এবং আউহিয়া কামেইয়ামোকুতে একটি সাধারণ পূর্বপুরুষ ভাগ করে নিয়েছিলেন। যাইহোক, শুরু থেকেই, কালাকাউয়া এবং তার ভাইবোনদের রানী এমার প্রতি অনুগত হাওয়াইয়ানরা প্রকাশ্যে চ্যালেঞ্জ জানিয়েছিল, যিনি চতুর্থ কামেহামেহার বিধবা এবং কামেহামেহাসের সমান্তরাল বংশধর ছিলেন। হাওয়াইয়ান সম্প্রদায়ের মধ্যে তাদের বংশবৃত্তান্ত সম্পর্কে নতুন শাসক পরিবারের বিরোধীদের শান্ত করতে চেয়ে, আউহিয়া রুথ কেলিকোলানির সাথে প্রকাশ্যে কালাকাউয়ার হাউসকে স্বীকার করেছিলেন। পরবর্তী জীবনে, আউহিয়া কাওয়াইয়াও চার্চের মাঠে তার চাচাত ভাইয়ের ব্যক্তিগত পারিবারিক সমাধি লুনালিলো সমাধিসৌধের কাহু (তত্ত্বাবধায়ক বা অভিভাবক) হন। বয়স্ক প্রধান 1893 সালে রানী লিলিউওকালানির সাথে হাওয়াইয়ান রাজ্যের উৎখাত, 1894 সালে হাওয়াই প্রজাতন্ত্রের প্রতিষ্ঠা এবং অবশেষে 1898 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে হাওয়াইয়ের সংযুক্তির সাক্ষী ছিলেন। আউহিয়া 1899 সালের 16ই মে হনোলুলুতে মারা যান। তাঁর প্রধান মর্যাদার স্বীকৃতিস্বরূপ, তাঁকে লুনালিলোর সমাধিসৌধের খিলানের বাইরের অংশে সমাহিত করা হয়। তাঁর নাতি উইলিয়াম বিশপ টেলরকেও সমাধিসৌধের কাছে সমাহিত করা হয়েছে। তাঁর মৃত্যুর পর, তাঁর খুড়তুতো বোন হাই চিফস মারিয়া বেকলি কাহিয়া, 1893 সাল থেকে মৌনা আলার কাহু এবং হোওলুলু বংশের আরেক বংশধর, তাঁকে লুনালিলো সমাধিসৌধের কাহু হিসাবে প্রতিস্থাপন করেন। হনোলুলুর কাপাহুলুর কাছে হোওলুলু স্ট্রিটের নামকরণ করেছিলেন আউহিয়া তাঁর পূর্বপুরুষের নামে। বিবাহ এবং বংশধর আউহিয়া 1859 সালের কিছু আগে জেসি ক্রাউনিংবার্গকে (হাওয়াইয়ের একজন জার্মান-আমেরিকান বসতি স্থাপনকারী) বিয়ে করেছিলেন। তিনি মাউইতে লাহাইনা এবং ওয়াইলুকুর কর সংগ্রাহক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তাদের তিনটি সন্তান ছিলঃ উইলিয়াম চার্লস কেয়ামোকু ক্রাউনিংবার্গ (মৃত্যু 1881) এবং এলিজাবেথ কেওমেলানি ক্রাউনিংবার্গ (1859-1887)। আরেক কন্যা লিডিয়া কালোলা 1859 সালের 21শে নভেম্বর লাহাইনায় আট মাস সাতাশ দিন বয়সে মারা যান। তাঁদের বিবাহবিচ্ছেদের মাধ্যমে শেষ হয়। 1873 সালের 20শে জানুয়ারি তিনি হেলেন মানাইউলা লুইস ইসেনবার্গ এবং তাঁর সৎ বোন অ্যাবিগেইল কুয়াইহেলানি ক্যাম্পবেলের মামা পল কামাইকে পুনরায় বিয়ে করেন। তাদের অ্যালবার্ট এডওয়ার্ড কামেইয়ামোকু কামাই বা চার্লস হ্যারল্ড কামেইয়ামোকু-কাইহীকাই নামে এক পুত্র ছিল, যিনি অল্প বয়সে মারা যান। আউহিয়ার বংশধররা আজ তার প্রথম দুটি সন্তানের মাধ্যমে বেঁচে আছে। তাঁর মাতুল নাতি উইলিয়াম এডওয়ার্ড বিশপ কাইহেইকাই টেলর (1882-1956), যিনি বার্নিস পাউয়াহি বিশপ হানাই (দত্তক) নেওয়ার ব্যর্থ চেষ্টা করেছিলেন, পরে লুনালিলো হোমের ট্রাস্টি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। টেলর আউহিয়ার মাসি কাহিনু-ও-কেকুয়োকলানি বেকলির বংশধর কাহিয়াদের স্থলাভিষিক্ত হন, 1947 সালে মৌনা আলায় রাজকীয় সমাধিসৌধের কাহু (তত্ত্বাবধায়ক) হিসাবে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত দায়িত্ব পালন করেন। টেলরের বিধবা এবং হাওয়াইয়ান কুমু হুলা আয়োলানি লুয়াহিন ব্যতীত মৌনা আলার পরবর্তী সমস্ত কাহু আউহিয়া এবং তার পূর্বপুরুষ হোওলুলুর বংশধর। তাঁর সবচেয়ে বিতর্কিত বংশধর হলেন তাঁর প্রপৌত্র স্যামি আমালু (1917-1986), যিনি হনোলুলু অ্যাডভার্টাইজারের দীর্ঘদিনের কলামিস্ট। হনলুলু স্টার-বুলেটিনের সম্পাদকীয় কর্মীদের ক্রেইগ গিমা আমালুকে একজন প্রতারক হিসাবে বর্ণনা করেছেন। একজন স্বঘোষিত রাজকীয় ব্যক্তি, যিনি নিজেকে হাই চিফ কাপিকাউইনামোকু, কেওয়ের যুবরাজ এবং ডিউক অফ কোনিগসবার্গ উপাধি দিয়েছিলেন, তিনি 1940-এর দশকে নকল চেক সহ বেশ কয়েকটি ওয়াইকিকি হোটেল কেনার চেষ্টা করেছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত জেলে গিয়েছিলেন। কপিকাউইনামোকু নামে, তিনি পরে দ্য হনোলুলু অ্যাডভার্টাইজারের জন্য লেখা কলামের একটি সিরিজে "দ্য স্টোরি অফ হাওয়াইয়ান রয়্যালটি" এবং "দ্য স্টোরি অফ মাউই রয়্যালটি" লিখেছিলেন, যা তার পূর্বপুরুষ আউহিয়া সহ হাওয়াইয়ের আলি পরিবারগুলির বংশবৃত্তান্তের বেশিরভাগ বিবরণ দেয়। বিব্লিওগ্রাফি সংবাদপত্র এবং অনলাইন উৎস রয়্যালটি অফ দ্য হাওয়াইয়ান কিংডম 1839 জন্ম 1899 মৃত্যু হাউজ অফ কালাইমামাহু নেটিভ হাওয়াইয়ান বংশোদ্ভূত হাওয়াইয়ান কিংডম ইংরেজ বংশোদ্ভূত মানুষ