Elsie Marley
এলসি মার্লে (সি. 1713-1768) ইংল্যান্ডের ডারহাম কাউন্টির চেস্টার-লে-স্ট্রিটের কাছে পিকট্রির একজন আলেওয়াইফ ছিলেন। এটি ল্যাম্বটন পরিবারের বাড়ি হ্যারাটন হলের কাছাকাছি। তাঁর জীবদ্দশায় জনপ্রিয় তাঁর নামে একটি গান এবং জিগ সুর এখনও স্থানীয়ভাবে প্রচলিত। জীবন অ্যালিস (এলসি) মার্লির জীবন সম্পর্কে, জন্ম ও বিবাহের রেকর্ড থেকে, তার মৃত্যুর সংবাদপত্রের বিবরণ থেকে এবং তার নাতির সাথে পরামর্শ করে প্রস্তুত করা তার জীবন সম্পর্কে গানের উপর কুথবার্ট শার্পের নোট থেকে একটি বিস্ময়কর পরিমাণ জানা যায়। তার জন্মনাম, অ্যালিস হ্যারিসন, সাধারণ হওয়ায়, একটি দৃঢ় সনাক্তকরণ অসম্ভব বলে মনে হয়, তবে তিনি সম্ভবত 24 আগস্ট 1713-এ হটন-লে-স্প্রিং-এ নামকরণ করা অ্যালিস হ্যারিসন হতে পারেন। এটি চেস্টার-লে-স্ট্রিট থেকে খুব বেশি দূরে নয় এবং এই জন্ম তারিখটি তার বিয়ের তারিখের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। 1735 সালে তিনি রাল্ফ মার্লির প্রথম স্ত্রী হন, যিনি ডারহাম কাউন্টির চেস্টার-লে-স্ট্রিটের কাছে পিকট্রিতে একটি পাবলিক হাউস রেখেছিলেন। তাদের আটটি সন্তান ছিল। তিনি তাঁর জীবদ্দশায় সুপরিচিত ছিলেন-1765 সালে বেভারলি রেসে, ঘোড়ার মধ্যে একটি ছিল মিঃ ওয়ার্মলি 'স বে মারে,' অ্যালসি মার্লে ', যা বোঝায় যে তাঁর নাম সুপরিচিত ছিল। কুথবার্ট শার্পের মতে, তার মৃত্যুর প্রায় 50 বছর পরে লেখা, সরাইখানায় রাজহাঁসের চিহ্ন ছিল, যথাযথ নীতিবাক্য সহঃ-"রাজহাঁস পরিষ্কার জলকে ভালবাসে, এবং মানুষও ভাল এল এবং বিয়ার ভালবাসে।" তিনি একজন সুদর্শন, বক্সম, ব্যস্ত বাড়িওয়ালা ছিলেন এবং তার প্রচেষ্টায় রাজহাঁসকে আর্থিকভাবে সফল করে তুলেছিলেন। যাইহোক, 1745 সালে জ্যাকোবাইট উত্থানের সময় স্কটল্যান্ডের দিকে তাদের পদযাত্রায়, ডাচ ভাড়াটে সৈন্যরা লক্ষ্য অনুশীলনের জন্য সরাইখানাটি ব্যবহার করেছিল এবং এর পরে বহু বছর ধরে এটি "বিকৃত অবস্থায়" ছিল। তিনি একটি দীর্ঘ, গুরুতর অসুস্থতায় ভুগছিলেন এবং 1768 সালের 5ই আগস্ট বার্টলি, টাইন এবং ওয়েয়ারের কাছে ভিগোর কাছে একটি প্লাবিত কয়লার গর্তে ডুবে থাকতে দেখা যায়। ধারণা করা হয়েছিল যে তিনি দুর্ঘটনাক্রমে পড়ে গিয়েছিলেন এবং তার দুর্বল অবস্থার কারণে তিনি আরোহণ করতে পারেননি। নিউক্যাসল ক্রনিকলের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, "বৃহস্পতিবার রাতে, সকালে, চেস্টার-লে-স্ট্রিটের কাছে অ্যালিস মার্লে, ভিগো, তার উপর রচিত বিখ্যাত গানের জন্য উল্লেখযোগ্য, সেই জায়গার কাছে একটি পুকুরে ডুবে থাকতে দেখা গেছে।" নিউক্যাসল কোরান্টের বিবরণটি আরও বিশদঃ "গতকাল রাতে চেস্টার-লে-স্ট্রিটের কাছে পিকট্রির সুপরিচিত অ্যালিস মার্লি জ্বরে কাঁপছিল, তার বাড়ি থেকে বেরিয়ে এসে একটি জমিতে গিয়েছিল যেখানে একটি পুরানো কয়লা (গর্ত) জলে পূর্ণ ছিল, যেখানে সে পড়ে গিয়েছিল এবং ডুবে গিয়েছিল।" উভয়ই স্পষ্ট করে দেয় যে তিনি একজন স্থানীয় সেলিব্রিটি ছিলেন। তাঁর কনিষ্ঠ পুত্র হ্যারিসন মার্লির রাল্ফ নামে একটি পুত্র (তাঁর নাতি) ছিল, যিনি 1825 খ্রিষ্টাব্দে জীবিত ছিলেন বলে জানা যায়। "এলসি মার্লে" গানের নোটে রাল্ফকে কুথবার্ট শার্পের একজন তথ্যদাতা হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। গান এবং সুর এলসি মার্লে একটি প্রফুল্ল এবং প্রাণবন্ত জিগকে তার নাম দিয়েছে, সেইসাথে তার জীবন সম্পর্কে একই সুরে একটি হাস্যরসাত্মক গান, রুড দ্বারা রুড 3065 হিসাবে সূচীভুক্ত। গানের কথাটি দ্য সোয়ানের চিহ্নের শ্লোকের মতো একই মিটারের, যা ইচ্ছাকৃত হতে পারে। গানের একটি শ্লোক, যা রিটসনের প্রাথমিক সংস্করণে মুদ্রিত হয়নি, কিন্তু কয়েক বছর পরে শার্প দ্বারা উল্লেখ করা হয়েছে যে সে আশেপাশে বর্তমান ছিল, তাতে লেখা আছেঃ এলসি মার্লে একটি খড়ের টুপি পরেছিলেন কিন্তু এখন তিনি একটি মখমলের টুপি পেয়েছেন ল্যাম্বটন ছেলেরা এর জন্য অর্থ প্রদান করে কেন এলসি মার্লে, হানি? এটি তার এবং ল্যাম্বটন পরিবারের পুত্রদের মধ্যে সম্পর্কের ইঙ্গিত দেয়, যাদের মধ্যে দুজন এমপি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। ডারহামের জন্য। এটি পরবর্তী সংযোজন হতে পারে, তবে ল্যাম্বটনদের অসন্তুষ্ট করা এড়াতে প্রাথমিক মুদ্রিত পাঠ্য থেকে বাদ দেওয়া হতে পারে। শেষ শ্লোকের শব্দগুলি, "আশা করি আমি কাউকে আঘাত করি না" পরেরটিকে নিশ্চিত করে। নিউক্যাসল ক্রনিকলের তার মৃত্যুর বিবরণে এটি "উদযাপিত গান" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। এই শব্দগুলি প্রথম জোসেফ রিটসন 1784 সালে দ্য বিশপরিক গারল্যান্ড-এ প্রকাশ করেছিলেন। গানটি স্যার কুথবার্ট শার্প দ্বারা সংকলিত 1834 সালের দ্য বিশপরিক গারল্যান্ডে "বেনামী" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে গানটি জন বেল দ্বারা সংকলিত রাইমস অফ নর্দান বার্ডস-এও উপস্থিত হয়। সুর এবং গান উভয়ই এখনও উত্তর-পূর্বে ব্যাপকভাবে পরিচিত; সুরটি টম ক্লফ 1929 সালে স্মলপাইপের এইচএমভি রেকর্ডিংয়ে রেকর্ড করেছিলেন এবং হাই লেভেল রান্টার্সের গানটি তাদের 1976 সালের অ্যালবাম র্যান্টিং ল্যাডসে রেকর্ড করেছিলেন। সুরটি উত্তর-পূর্বের আরেকটি ঐতিহ্যবাহী লোকসঙ্গীত বাইকার হিলের গানেও উল্লেখ করা হয়েছে। প্রায় 1815 সাল থেকে রবার্ট টপলিফের একটি সংগ্রহে একটি প্রাথমিক এবং সামঞ্জস্যপূর্ণ থ্রি-স্ট্রেইন সংস্করণ উপস্থিত হয়। এডিনবার্গে সংকলিত রবার্ট ব্রেমনারের 'কালেকশন অফ স্কটস রিলস'-এ এলসির মৃত্যুর সময় একটি কম সামঞ্জস্যপূর্ণ, কিন্তু অনুরূপ, 4-স্ট্রেইন সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল এবং নিউক্যাসল থেকে উইলিয়াম ভিকারস পাণ্ডুলিপিতে একটি ভিন্ন 2-স্ট্রেইন সংস্করণ পাওয়া গেছে, তারিখ 1770। এই মিক্সোলাইডিয়ান মোড সুরের স্বতন্ত্র সুরেলা প্যাটার্ন নর্থাম্ব্রিয়ান এবং বর্ডার সংগীতে খুব সাধারণ, এবং বিশেষ করে বর্ডার পাইপের জন্য সঙ্গীত। উইলিয়াম ডিক্সন পাণ্ডুলিপির 40টি সুরের মধ্যে প্রায় 13টি সুর একই পরিকল্পনা বা এর একটি রূপ অনুসরণ করে। এই সুরের আবির্ভাবের অনেক আগে থেকেই এই কাঠামোর সঙ্গে সুর ছিল, তবে এটি সম্ভবত এই ধরনের সবচেয়ে পরিচিত উদাহরণ। আরও দেখুন জিওর্ডি উপভাষার শব্দ রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক শার্প জন বেলের 1812 রাইমস অফ নর্দার্ন বার্ডস "রাইমস অফ নর্দার্ন বার্ডস" দ্বারা বিশপরিক গারল্যান্ড 1834 1768 মৃত্যু কাউন্টি ডারহামের লোক চেস্টার-লে-স্ট্রিট নর্থাম্ব্রিয়ান লোককাহিনীর লোকেরা জন্মের বছর অজানা জন্মের বছর অনিশ্চিত