A Man Without Honor
"আ ম্যান উইদাউট অনার" এইচবিওর মধ্যযুগীয় ফ্যান্টাসি টেলিভিশন সিরিজ গেম অফ থ্রোনসের দ্বিতীয় মরশুমের সপ্তম পর্ব। সামগ্রিকভাবে 17তম পর্ব, "আ ম্যান উইদাউট অনার" সিরিজের সহ-স্রষ্টা ডেভিড বেনিওফ এবং ডি. বি. ওয়েইস লিখেছেন এবং পরিচালনা করেছেন ডেভিড নুটার। এটি প্রথম এইচ. বি. ও-তে 13ই মে, 2012-এ প্রচারিত হয়। পর্বটিতে, টাইউইন ল্যানিস্টার হ্যারেনহালে একটি সন্দেহজনক হত্যার তদন্ত করে; জন স্নো তার বন্দী, ইগ্রিটের সাথে প্রাচীরের বাইরে তার সঙ্গীদের সন্ধান করে; ওশা এবং হোডর ব্র্যান এবং রিকন স্টার্ককে উইন্টারফেল থেকে পালাতে সাহায্য করে যখন থিওন গ্রেজয় তাদের অনুসরণ করে; ডেনেরিস টারগারিয়েন কার্থে তার চুরি করা ড্রাগনগুলির সন্ধান করে; এবং জাইম ল্যানিস্টার বন্দীত্ব থেকে পালানোর চেষ্টা করে। এই পর্বের নামটি এসেছে ক্যাটলিন স্টার্কের মূল্যায়ন থেকে যে জেইম পালানোর চেষ্টা করার জন্য তার নিজের পরিবারের একজন সদস্যকে হত্যা করার পরে তাকে "সম্মানহীন একজন মানুষ" হিসাবে মূল্যায়ন করা হয়েছিল। এই পর্বটি সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল। প্লট ইন কিংস ল্যান্ডিং সানসা একটি দুঃস্বপ্ন থেকে জেগে উঠে জানতে পারে যে তার প্রথম পিরিয়ড হয়েছে, যার অর্থ সে জোফ্রির সন্তানদের বহন করতে পারে। শে রক্ত লুকিয়ে রাখতে সাহায্য করার চেষ্টা করে, কিন্তু হাউন্ড চাদরটি দেখে। সেরসি সানসাকে বলে যে জোফ্রিকে ভালবাসা এবং পরিবর্তে তাদের সন্তানদের মধ্যে সান্ত্বনা খুঁজে পাওয়া অসম্ভব হবে। স্ট্যানিসের নৌবহরকে প্রতিহত করার জন্য জোফ্রির পরিকল্পনা সম্পর্কে টাইরিওন সেরসিকে তার সন্দেহ জানায়। সেরসি তার বিশ্বাস স্বীকার করে যে জোফ্রে জেইমের সাথে তার অজাচারের শাস্তি। প্রাচীরের বাইরে জন তার সঙ্গীদের সন্ধান করে এবং বন্দী ইগ্রিট তাকে বলে যে বন্যপ্রাণীদের সাথে জীবন আরও ভাল হবে। ইগ্রিট পালিয়ে যায় এবং জন তাকে তাড়া করে যতক্ষণ না সে বন্য প্রাণীদের দ্বারা বেষ্টিত হয়। হ্যারেনহালে টাইউইন মাউন্টেনকে লর্চের হত্যাকারীকে খুঁজে বের করার নির্দেশ দেয়, বিশ্বাস করে যে এই হত্যা তার নিজের জীবনের উপর একটি প্রচেষ্টা ছিল। আর্যের সাথে খাওয়া-দাওয়া করে টাইউইন অনুমান করে যে সে উচ্চজাত। ওয়েস্টারল্যান্ডস-এ রব সারসিতে আনা শান্তির শর্তাবলীর প্রতি অ্যাল্টন ল্যানিস্টারের প্রতিকূল জবাব শুনতে পায় এবং তার কারাগারগুলি পূর্ণ হওয়ার সাথে সাথে অ্যাল্টনকে জেইমের সাথে রাখার আদেশ দেয়। তালিসা চিকিৎসা সামগ্রীর জন্য রবের সাথে ক্র্যাগে যেতে রাজি হয়। জেইমি এবং অ্যাল্টন তার পরিবার এবং আল্টন যে সময় জেইমের হয়ে খেলেছিল এবং জেইমি যে সময় ব্যারিস্তান সেলমির হয়ে খেলেছিল সে সম্পর্কে কথা বলে। জেলার টরহেন কার্স্টার্ককে কলমে টেনে আনার জন্য জেইমি অ্যাল্টনকে হত্যা করে, পালানোর আগে তাকে শ্বাসরোধ করে। জেইমকে পুনরায় গ্রেপ্তার করা হয় এবং লর্ড রিকার্ড কার্স্টার্ক তার ছেলেকে হত্যার জন্য তার মাথা দাবি করে, কিন্তু রবের ফিরে না আসা পর্যন্ত ক্যাটলিন মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করতে বিলম্ব করে। জেইমের মুখোমুখি হয়ে, ক্যাটলিন তাকে "সম্মানহীন একজন মানুষ" বলে অভিহিত করেন এবং জেইমি একজন নাইট হিসাবে তাঁর অঙ্গীকারে যে দ্বন্দ্বের মুখোমুখি হয়েছিলেন তা তিক্তভাবে ব্যাখ্যা করেন। সে ক্যাটলিনকে উত্তেজিত করে, যে ব্রিয়েনের তলোয়ার চায়। কার্থে ডেনেরিসের জারোকে বিশ্বাস করতে অসুবিধা হয়, যে দাবি করে যে সে তার ড্রাগনগুলি নেয়নি। তাদের খুঁজে বের করার অঙ্গীকার করে, জোরা কয়েথের মুখোমুখি হয়, যে জিজ্ঞাসা করে যে সে আবার তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করবে কিনা, তাকে মুকুটের গুপ্তচর হিসাবে প্রকাশ করে, যা সে আর কখনও করবে না বলে শপথ করে। সে তাকে বলে যে যে ড্রাগন চুরি করেছে সে ডেনেরিসের সাথে আছে। তেরো জনের একটি বৈঠকে, প্যাট প্রি ডেনেরিসকে বলে যে তার ড্রাগনগুলি "হাউস অফ দ্য আনডিং"-এ রয়েছে। জারো নিজেকে কার্থের রাজা ঘোষণা করে, প্রকাশ করে যে ডেনেরিস শহরে আসার দিন সে প্রির সাথে একটি চুক্তি করেছিল। প্রি, ঘরের চারপাশে নিজেকে বহুগুণে বৃদ্ধি করে, বাকি তেরো জনকে হত্যা করে এবং ডেনেরিস জোরাহ এবং কোভারোর সাথে পালিয়ে যায়। উইন্টারফেলে ব্র্যান, রিকন এবং হোডরের সাথে ওশা পালিয়ে গেছে বুঝতে পেরে থিওন রক্তক্ষয়ী ব্র্যান এবং রিকনের পথ অনুসরণ করে মেস্টার লুউইনের ইচ্ছার বিরুদ্ধে পলাতকদের সন্ধান করে। ছেলেরা খামারে পৌঁছায় যেখানে তারা অনাথদের পাঠায়, তারা জানে না যে থিওন প্রায় তাদের উপর রয়েছে। থিওন তাদের খামারে খুঁজে পায়, যেখানে ডাগমার প্রমাণ পায় যে স্টার্করা সেখানে ছিল। থিওন লুউইনকে উইন্টারফেলে ফেরত পাঠায়। শিকার থেকে ফিরে, থিওন তখন জনসাধারণের সতর্কবার্তা হিসাবে দুটি ছেলের পোড়া দেহাবশেষ প্রকাশ করে। লুইন ব্র্যান এবং রিকনের জন্য আতঙ্কে চিৎকার করে, অন্যদিকে থিওন তার অনুশোচনা লুকানোর জন্য লড়াই করে। প্রযোজনা পর্বটি প্রযোজক ডেভিড বেনিওফ এবং ডি. বি. ওয়েইস লিখেছেন, দ্বিতীয় মরশুমের ছয়টি চিত্রনাট্যের মধ্যে এটি তাদের চতুর্থ চিত্রনাট্য। এই পর্বটি দ্বিতীয় উপন্যাস, আ ক্ল্যাশ অফ কিংস, চতুর্থ অধ্যায় থিওন, চতুর্থ সানসা এবং পঞ্চম ক্যাটলিন এবং সপ্তম ক্যাটলিন-এর কিছু অংশের বিষয়বস্তু গ্রহণ করেছে। রিসেপশন রেটিং "এ ম্যান উইদাউট অনার" এইচ. বি. ও-তে প্রাথমিক সম্প্রচারে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 36.9 লক্ষ দর্শক অর্জন করেছে। যুক্তরাজ্যে, এই পর্বটি স্কাই আটলান্টিকে 0.935 মিলিয়ন দর্শক দেখেছিল, যা সেই সপ্তাহে চ্যানেলের সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত সম্প্রচার ছিল। এই পর্বটি সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। রিভিউ এগ্রিগেটর সাইট রটেন টম্যাটোস পর্বটির 12টি পর্যালোচনা জরিপ করেছে এবং এর মধ্যে 96 শতাংশ ইতিবাচক বলে বিচার করেছে, যার গড় স্কোর 10-এর মধ্যে 8.85। ওয়েবসাইটের সমালোচনামূলক ঐকমত্যে লেখা আছে, "আগের পর্বগুলির তুলনায় শান্ত এবং আরও ধ্যানপূর্ণ, 'এ ম্যান উইদাউট অনার' অবিশ্বাস্য পারফরম্যান্স এবং একটি অসম্ভব কিন্তু আশ্চর্যজনকভাবে সন্তোষজনক অনস্ক্রিন জুটিতে স্বাগত প্রত্যাবর্তন দ্বারা শক্তিশালী।" আইজিএন-এর ম্যাট ফাউলার পর্বটিকে 10-এর মধ্যে 9 নম্বর দিয়েছেন, উল্লেখ করে যে "যদিও এ ম্যান উইদাউট অনার-এ বিগত কয়েকটি পর্বের মতো অনেক বড়, আকর্ষণীয় দৃশ্য ছিল না, তবে এটি কিছু একেবারে দুর্দান্ত একের পর এক দৃশ্যের সাথে মুখ গলানোর মুহুর্তের অভাব পূরণ করেছে।" এ. ভি. ক্লাবের এমিলি ভ্যানডারওয়ারফ এটিকে এ-দিয়েছেন। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক "এ ম্যান উইদাউট অনার" HBO.com গেম অফ থ্রোনস (সিজন 2) পর্ব 2012 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব টেলিভিশন পর্ব ডেভিড নুটার দ্বারা পরিচালিত ডেভিড বেনিওফ এবং ডি. বি. ওয়েইস দ্বারা লিখিত পর্বগুলি