Sangluan
সাংলুয়ান (, আক্ষরিক অর্থে "শোক ও বিশৃঙ্খলা কবিতা") বলতে ধ্রুপদী চীনা কবিতার একটি ধারাকে বোঝায় যা বিশেষত চীনের ইউয়ান রাজবংশের (1271-1368) যুগের সাথে যুক্ত। কুবলাই খান এবং মঙ্গোল সাম্রাজ্য দ্বারা ইউয়ান রাজবংশ প্রতিষ্ঠার আগে এবং তার সময়কার অশান্ত ঘটনাগুলির প্রতিক্রিয়ায় লেখা। ইউয়ান রাজবংশের কবিতার এই ধারাটি যুদ্ধের ধ্বংস এবং এর সাথে সম্পর্কিত মৃত্যু ও ধ্বংসের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, বিশেষ করে এই ঐতিহাসিক প্রক্রিয়ার পরিপ্রেক্ষিতে। এই সময়ের ইউয়ান নাটকের এক ছাত্রের মতে, জে. আই. ক্রাম্পঃ এই সময়কালে লেখা অনেক কবিতাকে সাং-লুয়ান শ্লোক বা "মৃত্যু ও ধ্বংসের কবিতা" বলা হয় এবং সাং-লুয়ান শ্লোকটি অনেক উপায়ে মঙ্গোলদের হাতে চীনাদের যে মানসিক আঘাত করা হয়েছিল তার অনেক বেশি সঠিক পরিমাপ। অনুশীলনকারীদের মধ্যে রয়েছে ইউয়ান হাওয়েন। আরও দেখুন ধ্রুপদী চীনা কবিতা ধারা ইউয়ান কবিতা ইউয়ান হাওয়েন রেফারেন্স ক্রাম্প, জে. আই। (1990)। কুবলাই খানের সময়ে চীনা থিয়েটার। (অ্যান আরবোরঃ সেন্টার ফর চাইনিজ স্টাডিজ দ্য ইউনিভার্সিটি অফ মিশিগান)। চীনা কবিতার ধারা