Rituals (novel)
রিচুয়ালস () হল ডাচ লেখক সিস নুটেবুমের 1980 সালের একটি উপন্যাস। উপন্যাসের আখ্যানটি দুই বন্ধুকে অনুসরণ করে, একজন যিনি ঘন ঘন নিয়ম ভঙ্গ করেন এবং একজন যিনি তাদের কঠোরভাবে অনুসরণ করেন। এটি ছিল 17 বছরের মধ্যে নুটেবুমের প্রথম উপন্যাস। দ্য নাইট হ্যাজ ডাইড (1963) শেষ করার পর, তিনি সাংবাদিক হিসাবে কাজ করেছিলেন, কবিতা লিখেছিলেন এবং "লেখার জন্য কিছু খুঁজতে" বিশ্বজুড়ে ভ্রমণ করেছিলেন। আচারগুলি ফার্দিনান্দ বোর্দেউইক পুরস্কার এবং পেগাসাস পুরস্কার জিতেছে। এটি 1983 সালে লুইসিয়ানা স্টেট ইউনিভার্সিটি প্রেস দ্বারা একটি ইংরেজি অনুবাদে প্রকাশিত হয়েছিল, যা 1990 সাল পর্যন্ত নুটেবুমের অন্যান্য কাজের ইংরেজি অনুবাদও প্রকাশ করেছিল। উপন্যাসটি 1988 সালে হারবার্ট কুরিয়েল পরিচালিত একই শিরোনামে ফরাসি ভাষার চলচ্চিত্র হিসেবে অভিযোজিত হয়। গল্পের সারসংক্ষেপ অভ্যর্থনা উপন্যাসটি সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল। এটি ফার্দিনান্দ বোর্দেউইক পুরস্কার এবং পেগাসাস পুরস্কার জিতেছে। অভিযোজন 1988 সালের একই শিরোনামে একটি ফরাসি ভাষার পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র এই উপন্যাস থেকে অভিযোজিত হয়েছিল। এটি পরিচালনা করেছেন হারবার্ট কুরিয়েল। এবং ডেরেক ডি লিন্ট অভিনয় করেছিলেন। এছাড়াও দেখুন 1980 সালের সাহিত্যে ডাচ সাহিত্য রেফারেন্স 1980 সালের উপন্যাস 20শ শতাব্দীর ডাচ উপন্যাস ডাচ ভাষার উপন্যাস সিস নুটেবুমের উপন্যাস চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছে।