Lady Lazarus (Mad Men)
"লেডি ল্যাজারাস" হল মার্কিন টেলিভিশন নাটক সিরিজ ম্যাড মেন-এর পঞ্চম মরশুমের অষ্টম পর্ব এবং সামগ্রিকভাবে সিরিজের 60তম পর্ব। এটি লিখেছেন ম্যাথু ওয়েইনার এবং পরিচালনা করেছেন ফিল আব্রাহাম। এটি মূলত 2012 সালের 6ই মে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এএমসি চ্যানেলে প্রচারিত হয়েছিল। পর্বটি 1966 সালের অক্টোবরে সেট করা হয়েছে। হেইঞ্জের সাথে সাফল্যের পরে মেগান তার কর্মজীবনের পথ সম্পর্কে দ্বিতীয় চিন্তাভাবনা করে কিন্তু ডনকে বলা কঠিন বলে মনে করে। পেগি, মেগানের মিথ্যা প্রকাশ্যে আসার পরে অজান্তেই দুজনের মধ্যে ধরা পড়ে, অবশেষে মেগান এবং ডন উভয়ের কাছে তার হতাশা প্রকাশ করে। পিট দেখতে পান যে ফার্মে তাঁর ক্রমবর্ধমান সাফল্য তাঁর জীবনের শূন্যতা পূরণ করে না। এক সন্ধ্যায় এক পাড়ার সঙ্গে যৌন মিলনের পর, সে সেই অভিজ্ঞতার পুনরাবৃত্তি করতে চায়। ডন সৃজনশীল কাজে ফিরে আসে, শুধুমাত্র 1960-এর দশকের সাংস্কৃতিক পরিবর্তনগুলি তাকে পিছনে ফেলে গেছে। "লেডি ল্যাজারাস" এর প্রাথমিক সম্প্রচারের সময় 2.29 লক্ষ দর্শক দেখেছিল এবং লোভনীয় 18-49 জনসংখ্যার মধ্যে 0.7 লক্ষ দর্শককে আকর্ষণ করেছিল। এটি টেলিভিশন সমালোচক সম্প্রদায়ের কাছ থেকে যথেষ্ট প্রশংসা পেয়েছিল। সিলভিয়া প্লাথের একটি কবিতার নামে এই পর্বটির নামকরণ করা হয়েছে। এই পর্বটি রিভলভার অ্যালবাম থেকে "টুমরো নেভার নোস"-এর বিটলস মাস্টার রেকর্ডিং ব্যবহারের জন্য উল্লেখযোগ্য। স্রষ্টা ম্যাথিউ ওয়েইনার অনুমতির জন্য অর্থ প্রদান করেন এবং গানটি ব্যবহার করার জন্য একটি সৃজনশীল সহযোগিতায় নিযুক্ত হন। প্লট পিট তার যাত্রী বন্ধু হাওয়ার্ডের সাথে জীবন বীমা নিয়ে আলোচনা করে, যে প্রকাশ করে যে শহরে তার একটি নতুন, আকর্ষণীয় উপপত্নী এবং একটি অ্যাপার্টমেন্ট রয়েছে। একদিন সন্ধ্যায় ট্রেন স্টেশনের পার্কিং লটে, হাওয়ার্ডের স্ত্রী বেথ (অ্যালেক্সিস ব্লেডেল) পিটকে জিজ্ঞাসা করে যে সে তার স্বামীকে চেনে কিনা এবং পিটকে বলে যে সে তার গাড়ির চাবি লক করে দিয়েছে। পিট তার বাড়ি চালায়, সেই সময় বেথ হাওয়ার্ডের সাথে তার ভয়ঙ্কর সম্পর্ক নিয়ে আলোচনা করে। সে তাকে সান্ত্বনা দেয়, এবং সে তাকে চুম্বন করে, তাদের তার বাড়ির মেঝেতে যৌন মিলন করতে পরিচালিত করে। ঘটনার পরে, বেথ পিটকে ভুলে যেতে বলে যে এটি ঘটেছে, যা তার সাথে ভাল বসে না। পিট পরে বেথের জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষা অব্যাহত রাখে, তাকে ফোন করে এবং এমনকি এমন একটি পরিস্থিতি তৈরি করে যেখানে হাওয়ার্ড তাকে বেথের সাথে তাদের বাড়িতে রাতের খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানায়। পিট চলে যাওয়ার অজুহাত তৈরি করার আগে, সে বেথকে হোটেল পেনসিলভেনিয়ায় তার সাথে দেখা করতে বলে। পিট হোটেলে চেক ইন করে। বেথ যখন আসে না, পিট দেয়ালে একটি শ্যাম্পেন গ্লাস ভেঙে দেয়। মেগান অভিনয়ে ফিরে আসতে চায় এবং বিজ্ঞাপনে তার চাকরি নিয়ে বিরক্তি প্রকাশ করতে শুরু করে। পেগি তাকে একটি অডিশনে যাওয়ার বিষয়টি আড়াল করার উদ্দেশ্যে মিথ্যা বলে ধরার পরে, মেগান পেগির কাছে ততটাই স্বীকার করে, যে তাকে এজেন্সিতে উচ্চ মূল্যের চাকরি নেওয়ার জন্য তিরস্কার করে যা অন্যরা "পেতে হত্যা করবে"। একদিন গভীর রাতে, মেগান ডনকে আবার অভিনয় শুরু করার ইচ্ছার কথা বলার জন্য জাগিয়ে তোলে এবং ডনের আপাত আশীর্বাদে, সে পরের দিন সকালে এজেন্সির চাকরি ছেড়ে দেয়। ডন তাকে লিফটে নামিয়ে দেয় যখন সে অফিস থেকে বের হয়। মেগান চলে যাওয়ার কয়েক মুহূর্ত পরে, ডন আরেকটি লিফটে ফোন করে। লিফটের দরজা খোলার পর, ডন নিচের দিকে তাকায় কোনও লিফট খুঁজে পায় না, কেবল একটি খালি লিফটের খাদ। সে খালি অতল গহ্বরে নেমে যায় এবং তারপর পিছন দিকে পা রাখে। ডন মেগানের কাছে অভিযোগ করে যে সে যুবসমাজ এবং জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে কী ঘটছে তা জানে না, যার ফলে মেগান তাকে বিটলস অ্যালবাম রিভলভারের একটি অনুলিপি আনতে বাধ্য করে। সে তাকে "টুমরো নেভার নোস" গানটি দিয়ে শুরু করতে বলে। মেগান অভিনয় ক্লাসে যাওয়ার সময়, ডন গানটি বাজায় এবং এক গ্লাস হুইস্কি নিয়ে বসে। সে কিছু গান শোনে, কিন্তু তারপর সুইটি তুলে নেয়, রেকর্ডটি বন্ধ করে দেয় এবং নীরবে তার শোবার ঘরে ফিরে যায়। শেষ ক্রেডিটের সময় গানটি অবিলম্বে পুনরায় শুরু হয়। প্রযোজনা পর্বটি সিরিজ নির্মাতা ম্যাথিউ ওয়েইনার লিখেছেন এবং পরিচালনা করেছেন ফিল আব্রাহাম। ম্যাথিউ ওয়েইনার খালি লিফটের খাঁজটির তাৎপর্য সম্পর্কে বলেনঃ "আমার মনে, এটি আসলেই ঘটেছিল। লিফট সেখানে ছিল না, যা আমরা জানি সব সময় ঘটে। আমি ভেবেছিলাম এটি তাঁর আবেগগত অবস্থার একটি আশ্চর্যজনক সিনেমাটিক উপস্থাপনা। তাকে বলার জন্য তার এখনও একটি কথা বাকি ছিল, এবং সে অতল গহ্বরে চলে গেছে। সে একাই চলে গেছে। এতটুকুই হওয়ার কথা ছিল। কেউ কি লিফটে পড়ে যাবে? না। আমি আসলে এটি বলার মতো রেকর্ডে যাব। " রিসেপশন রেটিং "লেডি ল্যাজারাস" এর মূল সম্প্রচারের রাতে 2.29 মিলিয়ন দর্শক দেখেছিল। এটি 18-49 জনসংখ্যার 0.7 লক্ষ দর্শককে আকৃষ্ট করেছে। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা পর্বটি টেলিভিশন সমালোচকদের কাছ থেকে প্রশংসা পেয়েছে। হলিউড রিপোর্টার টিম গুডম্যান বলেছিলেনঃ "ম্যাড মেন পর্বগুলি আরও ভাল হতে পারে, তবে এই মুহুর্তে আমি বলব যে লেডি ল্যাজারাস পর্বটি ম্যাট ওয়েইনারের লেখার জন্য একটি এমি জেতা উচিত। তিনি সত্যিই এখানে ক্ষমতায় আছেন এবং তিনি অনেক দীর্ঘদিনের ম্যাড মেন ট্রুইজমকে স্পর্শ করছেন-যার মধ্যে মূলটি, অস্তিত্ববাদ-যে তিনি এটিকে সহজ দেখায়। দ্য এ. ভি-র এমিলি ভ্যান্ডারওয়ারফ ক্লাব পর্বটিকে এ গ্রেড দিয়েছেঃ "'লেডি ল্যাজারাস' বড় অনুভব করছে। এটি মরসুমের জন্য একটি রোসেটা স্টোনের মতো অনুভব করে, যা আমাদের কাছে এখনও পড়ার মতো সমস্ত টুকরো নেই, তবে এমন একটি পর্ব যা একবার করার পরে অতীতের দিকে আরও স্পষ্টভাবে দুর্দান্ত মনে হবে। একই সময়ে, যদিও, এটি বিশ্লেষণ করা একটি জিনিস ধরে রাখা এবং এটিকে সামগ্রিকভাবে পর্বের জন্য দাঁড় করানোর চেষ্টা করার মতো আরও বেশি অনুভব করে। টাইম ম্যাগাজিনের লেখক ন্যাট রাওলিংস বলেছিলেনঃ "মেগানের ফোন-বুথের কথোপকথন যদি তার জীবনের একটি নতুন এবং উত্তেজনাপূর্ণ অধ্যায়ের সূচনা হত, তবে পিট ক্যাম্পবেলের অফ-দ্য-রেকর্ড চ্যাট অবশ্যই এমন এক বছরের নিম্ন বিন্দু ছিল যা তার জীবনকে নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যেতে দেখেছিল। পেশাগতভাবে, পিটের জন্য পরিস্থিতি খুব একটা ভালো হতে পারত না। কোম্পানিগুলি তার সাথে কাজ করার জন্য সারিবদ্ধ হচ্ছে, এবং নতুন, মধুর রজার কাজ ছেড়ে দিতে এবং পাশ থেকে সাহায্য করতে খুব ইচ্ছুক। কিন্তু ব্যক্তিগতভাবে, পিট একটি বিপর্যয় "। হিটফিক্সের অ্যালান সেপিনওয়াল বলেনঃ "'লেডি ল্যাজারাস'-এর প্রথম দিকে ডন মেগানের কাছে অভিযোগ করে যে পপ সংস্কৃতিতে কী ঘটছে সে সম্পর্কে তার আর কোনও ধারণা নেই। সে তাকে আশ্বস্ত করে যে 'কেউ ধরে রাখতে পারে না; এটি সর্বদা পরিবর্তিত হয়।' সাংস্কৃতিকভাবে, মনে হচ্ছে আমরা আগের চারটি মরশুমের তুলনায় এই মরশুমে আরও বেশি পরিবর্তন দেখেছি এবং সেই হার কেবল ত্বরান্বিত হচ্ছে। রেফারেন্স এএমসি 2012 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব ম্যাড মেন (মরসুম 5) পর্বের টেলিভিশন পর্বগুলি ফিল আব্রাহাম দ্বারা পরিচালিত ম্যাথিউ ওয়েইনার দ্বারা লিখিত পর্বগুলি