Georges Henein
জর্জেস হেনিন (1914-1973) একজন মিশরীয় কবি এবং লেখক ছিলেন। তিনি কায়রো-ভিত্তিক, পরাবাস্তববাদী আর্ট অ্যান্ড লিবার্টি গ্রুপের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ছিলেন, যা ফ্যাসিবাদী বিরোধী সক্রিয়তার যৌথ কারণে বিভিন্ন পটভূমি ও জাতীয় উৎসের শিল্পী, লেখক এবং বিভিন্ন বুদ্ধিজীবীদের একত্রিত করেছিল। দলটি 1938 সাল থেকে 1940-এর দশকের শেষ পর্যন্ত সক্রিয় ছিল। প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা 1914 সালে কায়রোতে জন্মগ্রহণকারী হেনিয়েন ছিলেন একজন কপ্টিক কূটনীতিক পিতা সাদেক হেনিন পাচা এবং ইতালীয়-মিশরীয় মা মেরি জানেল্লির পুত্র। হেনিন তার শৈশব কায়রো, মাদ্রিদ, রোম এবং প্যারিসের মধ্যে কাটিয়েছিলেন যেখানে তিনি শেষ পর্যন্ত লাইসি পাস্তুর ডি নিউইলি এবং সরবোনে পড়াশোনা করবেন। বিদেশে পড়াশোনা করার কারণে তিনি আরবি, ইতালীয়, গ্রীক, ইংরেজি এবং ফরাসি ভাষায় সাবলীল ছিলেন। ফ্রান্সে থাকাকালীন হেনইনের সঙ্গে আন্দ্রে ব্রেটন এবং হেনরি ক্যালেটের দেখা হয়। তিনি ব্রেটনের সাথে বন্ধুত্ব স্থাপন করেন এবং তার সাথে একটি চিঠিপত্র শুরু করেন যেখানে হেনিন "কীভাবে বিপ্লবী মার্কসবাদকে পরাবাস্তববাদের সাথে যুক্ত করা যায়" সেই প্রশ্নগুলির সাথে জড়িত ছিলেন। সরবোন থেকে স্নাতক হওয়ার আগে, হেনিন একটি ফ্রাঙ্কোফোন সাহিত্য ক্লাব লেস এসেইস্টেস ("দ্য অ্যাটেম্প্টার্স")-এ যোগ দেন এবং এর মাসিক প্রকাশনা আন এফোর্টে অংশ নেন। 1933 সালে তিনি মিশরীয় সংবাদপত্রের একজন কলামিস্ট হয়ে ওঠেন, যিনি তাঁর আলোকিত বা বাজে স্বরের জন্য উল্লেখযোগ্য। 1930-এর দশকে প্যারিস থেকে ফিরে এসে তিনি আর্ট এট লিবার্ট (অ্যালবার্ট কসেরি একজন সদস্য ছিলেন) গ্রুপটি প্রতিষ্ঠা করে কায়রোতে পরাবাস্তববাদ ছড়িয়ে দেন এবং তারপরে কবি এডমন্ড জাবেস এবং চিত্রশিল্পী রামসেস ইউনানের সাথে জার্নাল (এবং প্রকাশনা সংস্থা) লা পার্ট ডু সাবলে তৈরি করেন। 1938 সালে জর্জেস পরাবাস্তববাদী কবি ইকবল এল-আলাইলির সাথে দেখা করেন, যিনি পওলা নামেও পরিচিত, যাকে তিনি 1954 সালে বিয়ে করবেন। আর্ট অ্যান্ড লিবার্টির আরও বেশ কয়েকজন পরাবাস্তববাদীদের সাথে তারা 'লা সিয়েন্স কন্টিনিউ' শিরোনামে লেখা এবং অঙ্কনের একটি পরাবাস্তববাদী প্রকাশনা নিয়ে কাজ করেছিলেন। যখন তিনি মারা যান, তখন তিনি ফরাসি ভাষায় তাঁর বেশ কয়েকটি কাজ প্রকাশ করেন যেমন নোটস অন আ ইউলেস কান্ট্রি, দ্য গ্লুমিয়েস্ট রিলেশন এবং দ্য স্যাভেজ স্পিরিট। 1939 সালে তিনি হেনরি কুরিয়েল এবং রাউল কুরিয়েলের সাথে একত্রে ডন কুইচোটে নামে একটি সাপ্তাহিক পত্রিকা প্রতিষ্ঠা করেন। হেনিন তাঁর বন্ধু মিশেল ফার্ডুলিস-ল্যাগ্রাঞ্জ এবং জিন ম্যাকুয়েট দ্বারা তৈরি ট্রয়িসিমে কনভোই (1945-1951) জার্নালে অংশ নিয়েছিলেন। 1938 সালে, তিনি সহকর্মী আর্ট এবং লিবার্টি সদস্য কামেল এল-টেলমিসানির চিত্র সহ অ্যাবসার্ডিটি অফ বিয়িং শিরোনামে তাঁর প্রথম কবিতা সংকলন প্রকাশ করেন। 1944-45-এ, তিনি ফর এ পলিউটেড কনশাসনেস, হু আর ইউ, মিস্টার আরাগন এবং পজিশন অফ টেরর প্রকাশ করেন। তাঁর পরবর্তী শিরোনামগুলির মধ্যে রয়েছে দ্য ইনকম্প্যাটিবল, টু ইমেজস, অ্যাল্যুশন টু কাফকা এবং দ্য ফরবিডেন। 1967 সালে তিনি অ্যান অ্যান্থোলজি অফ কনটেম্পোরারি আরবি লিটারেচারের জন্য ভূমিকা লিখেছিলেন এবং 1969 সালে তিনি দ্য স্মল পলিটিক্যাল এনসাইক্লোপিডিয়ায় সহযোগী হিসাবে কাজ করেছিলেন। প্যারিসে, তিনি পরাবাস্তববাদী লিয়াজোঁ অফিস "কজ"-এর সহ-পরিচালনা করেন, কিন্তু 1948 সালে, তিনি পরাবাস্তববাদী আন্দোলন থেকে সরে আসেন, এবং তখনও ফেজ জার্নালে তাঁর কবিতা প্রকাশ করেন। 1960-এর দশকে তিনি সাংবাদিকতার সঙ্গে যুক্ত হন এবং নিউজ ম্যাগাজিন জেউন আফরিক ও এল 'এক্সপ্রেসের প্রধান সম্পাদক ও রিপোর্টিং বিভাগের প্রধান হিসেবে কাজ করেন। 1962 সালে মিশরীয় সরকার কর্তৃক ফ্রান্সে নির্বাসনে যেতে বাধ্য হওয়ার সময়-তার ফ্যাসিবাদী বিরোধী ধারণার কারণে, হেনিন একজন সাংবাদিক হিসাবে কাজ করেছিলেন। লুই-ফার্দিনান্দ সেলিন, মেরিলিন মনরো বা ফ্রাঙ্কোয়েস হার্ডির উপর লেখা, হেনিন তার মুক্ত, সতর্ক এবং অপরিবর্তনীয় স্বরের জন্য দাঁড়িয়েছিলেন। তিনি তাড়াহুড়ো করে কাজ করতেন যাতে তিনি কলঙ্কিত হতে পারেন বা একই নিঃশ্বাসে নড়াচড়া করতে পারেন, রাগের সঙ্গে কখনও বিষণ্ণতার সঙ্গে, কখনও অসৎতার সঙ্গে। একটি উদাহরণ হলঃ "রেমন্ড রুসেল মার্সেল প্রুস্টকে তিরস্কার করেছিলেন, এবং কেবল তার জন্যই তিনি আমাদের সহানুভূতি পাওয়ার যোগ্য।" (গুলিভার, প্যারিস, 1973) রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি ডেরাইজনস ডি 'ইট্রে, জোসে কর্টি, প্যারিস, 1938 আন টেম্পস ডি পিটাইট ফিলে, এডিশনস ডি মিনিট, প্যারিস, 1947 এল' ইনকম্প্যাটিবল, লা পার্ট ডু সাবলে, প্যারিস, 1949 লে সেউইল ইন্টারডিট, মার্কুরে ডি ফ্রান্স, প্যারিস, 1956 লে সিগনে লে প্লাস অবস্কুর, প্রেসেন্স, প্যারিস, 1977 লা ফোর্স ডিউয়ার, লা ডিফারেন্স, প্যারিস, 1978 এল 'এস্প্রিট ফ্র্যাপারঃ কার্নেটস 1940-1973, এনক্রে, 1980 কবিতা, রেসিটস, এসেস এবং নিবন্ধ, ইভস বনফয় এবং বার্টো ফাহরি, ডেনোয়েল, প্যারিসের ভূমিকা, 2006 বহিরাগত লিঙ্ক মিশরীয় পরাবাস্তববাদ দ্য প্রেস্টিজ অফ টেরর-টম রিজওয়ে লং লাইভ ডিজেনারেট আর্ট ম্যানিফেস্টো রামসেস ইউনান দ্বারা ফরাসি থেকে অনুবাদ 1914 জন্ম 1973 মৃত্যু 20 শতকের মিশরীয় লেখক ফ্যাসিবাদী বিরোধী মিশরীয় কবি ফ্রান্সে মিশরীয় প্রবাসীরা