Everyone Dies Alone
প্রত্যেকে একা/একা বার্লিনে মারা যায় (মূল শিরোনামঃ জেডার স্টিরব্ট ফুর সিচ অ্যালেন) হান্স ফালাদা উপন্যাস এভরি ম্যান ডাইস অ্যালোন থেকে অভিযোজিত 1976 সালের পশ্চিম জার্মান নাট্য চলচ্চিত্র। বইটি দুই সাধারণ জার্মান, অটো এবং এলিস হ্যাম্পেলের গল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল, যারা তৃতীয় সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে নাগরিক অবাধ্যতার কাজ করেছিল, ধরা পড়েছিল এবং মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি 1940 সালে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় বার্লিনে ঘটেছিল যখন অ্যাডলফ হিটলার তার ক্ষমতার শীর্ষে ছিলেন। আনা এবং অটো কুয়াংজেল, একটি শ্রমজীবী দম্পতি, বার্লিনে সাধারণ পরিস্থিতিতে বাস করে এবং রাজনীতিতে বিশেষ আগ্রহী নয়। তারপর, তাদের একমাত্র পুত্র ফ্রান্সের যুদ্ধের সময় যুদ্ধে নিহত হয় এবং তারা যখন তাদের পুত্রের জন্য শোক করে, তখন নাৎসি শাসনকে প্রতিরোধ করার ইচ্ছা তাদের মধ্যে বৃদ্ধি পায়। যখন একজন ইহুদি প্রতিবেশীও নিহত হয়, তখন আন্না জার্মান প্রতিরোধে যোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। সে পোস্টকার্ডগুলিতে খুব ব্যক্তিগত ফ্লায়ার লিখতে শুরু করে, যা সে প্রথমে একা এবং তারপর তার স্বামীর সাথে, প্রকাশ্য স্থানে ছেড়ে যায় এবং মেলবক্সে চলে যায়। দুজনকে খুঁজে বের করা হয়, গ্রেপ্তার করা হয় এবং শেষ পর্যন্ত মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। অটো কুয়াংজেল একটি সায়ানাইড বড়ি নিয়ে আদালত কক্ষে আত্মহত্যা করে; তার স্ত্রীর দুই মাস পরে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। 1995 সালে জার্মান প্রকাশক রেক্লাম দ্বারা প্রকাশিত দ্য লেক্সিকন ডেস ডয়েচেন ফিল্মস চলচ্চিত্রটিকে ভোহরারের সবচেয়ে চ্যালেঞ্জিং কাজ বলে অভিহিত করে আরও বলেছে, "যদিও কিছুটা সংবেদনশীল, তবে সংবেদনশীল মুহূর্ত ছাড়াই, এই চলচ্চিত্র অভিযোজন ফ্যালাডার মূলের কাছাকাছি আসে। হিলডেগার্ড নেফের মনোযোগী এবং অলংকৃত অভিনয় বিশেষভাবে ভীতিজনক। অন্যান্য পর্দার সংস্করণ ফ্যালাডার বইয়ের দুটি পূর্ববর্তী এবং একটি পরবর্তী পর্দার অভিযোজন রয়েছে। প্রথম চিত্রায়িত সংস্করণটি ছিল ফাক হার্নাকের 1962 সালের টেলিভিশন নাটক, জেডার স্টিরবট ফুর সিচ অ্যালেন যা পশ্চিম জার্মানিতে নির্মিত এবং সম্প্রচারিত হয়েছিল। এডিথ শুল্টজে-ওয়েস্ট্রাম এবং আলফ্রেড শিয়েস্কে আন্না এবং অটো কুয়াংজেলের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। 1970 সালে, ডিইএফএ হান্স-জোয়াকিম কাসপ্রজিক পরিচালিত পূর্ব জার্মানিতে জেডার স্টিরব্ট ফুর সিচ অ্যালেন নামে একটি তিন-অংশের মিনিসিরিজ প্রযোজনা করে। এলসা গ্রুব-ডিস্টার এবং এরউইন গেশনেক প্রধান ভূমিকায় অভিনয় করেছেন এবং অন্যদের মধ্যে ওল্ফগ্যাং কিলিং এবং ফ্রেড ডেলমার দ্বারা সমর্থিত। 2004 সালে, একটি চেক সংস্করণ, আই ভে স্মৃতি সামি, একটি টেলিভিশন মিনিসিরিজ হিসাবে নির্মিত হয়েছিল, যা ডুসান ক্লেইনা দ্বারা পরিচালিত এবং চেক প্রজাতন্ত্রে সম্প্রচারিত হয়েছিল। 'অ্যালোন ইন বার্লিন "উপন্যাসটি আবার 2016 সালে বড় পর্দায় রূপান্তরিত হয়। এটি পরিচালনা করেছেন ভিনসেন্ট পেরেজ এবং অটো ও এলিস হ্যাম্পেলের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন এমা থম্পসন ও ব্রেন্ডন গ্লিসন। অ্যানা কোয়াঞ্জেল হিসাবে হিলডেগার্ড নেফকে কাস্ট করুন কার্ল র্যাডাজ অটো কোয়াঞ্জেল মার্টিন হির্থ হিসাবে এসচেরিচ গার্ড বাকম্যান হিসাবে শ্রোডার সিলভিয়া মানস হিসাবে ট্রুডেল বাউম্যান হিসাবে পিটার মাটিচ হিসাবে এন্নো ক্লুগে হেইঞ্জ রেইনকে এমিল বোরখাউসেন বিট হাসেনাউ হিসাবে কার্লা বোরখাউসেন হান্স কর্টে হিসাবে ওবার্গ্রুপেনফুহরার প্রাল আলেকজান্ডার র্যাডসজুন হিসাবে ওটি কোয়াঞ্জেল রুডলফ ফার্নাউ ব্রিজিট মীরা হেইঞ্জ এহরেনফ্রেন্ড এডিথ হেরডেজেন উইলহেল্ম বোরচার্ট পিঙ্কাস ফ্রেডরিক ব্রাউন জি। বেকহাউস কার্ট বুচেলার ডিট্রিচ ফ্র্যাবোজ জ্যাক ব্রুয়ার ওল্ফ গোল্ডান রেন রোমান। আউফবাউ-ভার্লাগ বার্লিন, উঞ্জেক্যুর্জতে নিউউফ্লেজ 2011,704 এস., এক্সটার্নাল লিঙ্ক জেডার স্টিরব্ট ফুর সিচ অ্যালেন Filmportal.de জেডার স্টিরব্ট ফুর সিচ অ্যালেন। (মিট হিলডেগার্ড নেফ, হান্স কর্টে) ইউটিউব 1976 সালের চলচ্চিত্র জার্মান নাটক চলচ্চিত্র পশ্চিম জার্মান চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের জার্মান ভাষার চলচ্চিত্র জার্মান উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে বার্লিন ফিল্মস জার্মান প্রতিরোধ চলচ্চিত্রগুলি জার্মান শাস্তি সম্পর্কে চলচ্চিত্র আলফ্রেড ভোহরার ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্রগুলি গেরহার্ড হাইঞ্জ কনস্ট্যান্টিন দ্বারা স্কোর করা চলচ্চিত্র 1970-এর দশকের জার্মান চলচ্চিত্র হ্যান্স ফাল্লাদার কাজের অভিযোজন