La Bandera (novel)
লা বন্দেরা পিয়েরে ম্যাক অরলান রচিত 1931 সালের একটি ফরাসি উপন্যাস। প্যারিসে একটি হত্যাকান্ডের পর পিয়েরে গিলিথ বার্সেলোনায় পালিয়ে যায়। এখন নিঃস্ব, সে স্প্যানিশ ফরেন লিজিওনে তালিকাভুক্ত হয়। তার প্রাণঘাতী আচরণ সত্ত্বেও, সে তার কমরেডদের সাথে মানিয়ে নিতে শুরু করে যখন তারা রিফ যুদ্ধে মরক্কোর উদ্দেশ্যে রওনা হয়। একবার উত্তর আফ্রিকায়, সে প্রেমে পড়ে এবং একজন স্থানীয় ক্যাবরে গায়ককে বিয়ে করে। তার নতুন জীবন তাকে এমন এক সুখ এনে দেয় যা সে আগে কখনও জানত না, কিন্তু তার অতীত ধীরে ধীরে তাকে ধরে ফেলে। অবশেষে তিনি অ্যাটলাস পর্বতমালার একটি ফাঁড়ির ধ্বংসপ্রাপ্ত গ্যারিসনে যোগ দেওয়ার জন্য স্বেচ্ছাসেবীর মাধ্যমে ব্যক্তিগত মুক্তি চান। অভিযোজন 1935 সালে উপন্যাসটি লা বান্দেরা চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয় যা মূলত বইটির প্রতি বিশ্বস্ত ছিল। এটি পরিচালনা করেছেন জুলিয়েন ডুভিভিয়ার এবং এতে অভিনয় করেছেন জিন গ্যাবিন লিজিওনেয়ার এবং অ্যানাবেলা তার স্ত্রীর ভূমিকায়। চলচ্চিত্রটি কাব্যিক বাস্তববাদী শৈলীতে নির্মিত হয়েছিল। গ্রন্থপঞ্জি কাওয়ার্ড, ডেভিড। ফরাসি সাহিত্যের একটি ইতিহাসঃ চ্যানসন ডি গেস্টে থেকে সিনেমা পর্যন্ত। জন উইলি অ্যান্ড সন্স, 2008। তুর্ক, এডওয়ার্ড ব্যারন। চাইল্ড অফ প্যারাডাইসঃ মার্সেল কার্নে এবং ফরাসি চলচ্চিত্রের স্বর্ণযুগ। হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1989। 1931 ফরাসি উপন্যাস ফরাসি উপন্যাসগুলি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছে বার্সেলোনার প্রেক্ষাপটে উপন্যাস প্যারিসের প্রেক্ষাপটে উপন্যাস মরক্কোর প্রেক্ষাপটে উপন্যাস