The Silent Traveller in Oxford
দ্য সাইলেন্ট ট্র্যাভেলার ইন অক্সফোর্ড 1944 সালে চীনা লেখক চিয়াং ইয়ে রচিত একটি বই। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে ব্লিটজ-এর সময় ফ্ল্যাট হারানোর কারণে 1940 সালে লন্ডন থেকে সরে যেতে বাধ্য হওয়ার পর, বিশেষ করে অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় সম্পর্কে, ইংল্যান্ডের অক্সফোর্ড শহরে তাঁর যুদ্ধকালীন অভিজ্ঞতাকে এটি অন্তর্ভুক্ত করে। বইটি লেখক দ্বারা 12টি রঙিন চিত্র এবং 8টি মনোটোন প্লেট দিয়ে চিত্রিত করা হয়েছে যা 70টি কালো এবং সাদা রেখাচিত্র সহ একটি চীনা শৈলীতে অক্সফোর্ডের চারপাশের দৃশ্য দেখায়। বইটি মূলত 1944 সালের 2রা নভেম্বর লন্ডনে মেথুয়েন দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। 1945 সালের এপ্রিল মাসে দ্বিতীয় সংস্করণ, 1946 সালের ডিসেম্বরে তৃতীয় সংস্করণ এবং 1948 সালে চতুর্থ সংস্করণ প্রকাশিত হয়। এটি 2003 সালে সিগন্যাল বুকস দ্বারা পুনঃমুদ্রিত হয়। এই বইটি দ্য সাইলেন্ট ট্র্যাভেলার সিরিজের অংশ। আরও দেখুন দ্য সাইলেন্ট ট্র্যাভেলার ইন লন্ডন (1938) রেফারেন্স 1944 অ-কথাসাহিত্য বই ব্রিটিশ স্মৃতিকথা ব্রিটিশ ভ্রমণ বই অক্সফোর্ড সংস্কৃতিতে অক্সফোর্ড সম্পর্কে বই অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের চীনা সাহিত্য মেথুয়েন প্রকাশনা বই ইংরেজি অ-কথাসাহিত্য বই