The Hidden Half
দ্য হিডেন হাফ (নিমেহ-ই পেনহান; নিমহ পানাহান) ইরানি নারীবাদী তাহমিনে মিলানি রচিত ও পরিচালিত 2001 সালের একটি নাট্য চলচ্চিত্র। এই বিতর্কিত ছবিতে অভিনয় করেছেন নিকি কারিমি, মহম্মদ নিকবিন এবং আতিলা পেসিয়ানি। গল্পটি ফেরেস্তেহ সামিমির (নিকি কারিমি) জীবনের একটি পাণ্ডুলিপি হিসাবে বলা হয়েছে, যা তার স্বামীর (মোহাম্মদ নিকবিন) কাছে তার রাজনৈতিকভাবে সক্রিয় এবং রোমান্টিক অতীত জীবন প্রকাশ করে। দ্য হিডেন হাফ 2002 সালে এশিয়া প্যাসিফিক চলচ্চিত্র উৎসবে সেরা চিত্রনাট্যের পুরস্কার জিতেছিল। 2001 সালে, চলচ্চিত্রটি কায়রো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব থেকে গোল্ডেন পিরামিড পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল এবং সেরা শৈল্পিক অবদানের জন্য পুরস্কার জিতেছিল, পাশাপাশি 2002 সালে পলিটিক্যাল ফিল্ম সোসাইটি থেকে পিএফএস পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল। গল্পটি একটি পাণ্ডুলিপির মাধ্যমে বলা হয়েছে যা ফেরেস্তেহ (নিকি কারিমি) তার স্বামীকে (আতিলা পেসিয়ানি) পড়ার জন্য রেখে যায়। এই পাণ্ডুলিপিটি তার 18 বছর বয়সে তেহরান বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার সময়কার জীবনের গল্প বলে। ফেরেশতেহ শাহের পতন এবং এই জাতীয় অন্যান্য রাজনৈতিক বিষয়ে আগ্রহী হয়ে ওঠে এবং তাই একটি বিপ্লবী, কমিউনিস্ট গোষ্ঠীতে যোগ দেয়। তিনি ফ্লায়ার দেন, যা 1978 সালের ইসলামী বিপ্লবের সময়কাল হওয়ায় অবৈধ ছিল। দলের মাধ্যমে, যুবতী মেয়েটি একজন বয়স্ক ব্যক্তির সাথে দেখা করে, যিনি মোসাদেক-সমর্থক যুগের বুদ্ধিজীবী এবং ম্যাগাজিনের সম্পাদক, রুজেবেহ (মোহাম্মদ নিকবিন), যিনি তার "একটি মহৎ কাজের প্রতি সরল উৎসর্গ" দ্বারা কৌতূহলী। সরকারী কর্তৃপক্ষ যখন বিপ্লবী কর্মীদের জন্য তেহরানের বিশ্ববিদ্যালয় এবং রাস্তাগুলি পরিদর্শন করে, তখন রুজেবেহ ফেরেস্তেহকে বিদেশে ইংল্যান্ডে পালিয়ে যাওয়ার সুযোগ দেয়। যাইহোক, যখন রুজেবেহর স্ত্রী যুবতী মহিলার সম্পর্কে জানতে পারে, তখন সে তাকে রুজেবেহর পরিবারের কথা জানায়। সুতরাং, ফেরেশতেহ যখন বুদ্ধিবৃত্তিকের স্ত্রী এবং পুত্র সম্পর্কে জানতে পারেন, সেইসাথে তিনি যে তার শৈশবের প্রেমিকের মতো দেখতে, তখন তিনি তার সাথে সমস্ত যোগাযোগ বন্ধ করে দেন। তারপরে সে তার স্বামীকে বিয়ে করে এবং তাকে তার লুকানো অতীত সম্পর্কে জানায় না, কেবল যখন সে তাকে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত মহিলার সম্পর্কে বলে, যার সাথে সে আপিলের জন্য সাক্ষাৎকার নিচ্ছে তখন তাকে তা প্রকাশ করে। ফেরেস্তেহ এই আশায় এটি করেন যে তার স্বামী মহিলার কথা কম সমালোচনামূলক এবং আরও বোধগম্য দৃষ্টিভঙ্গিতে শুনবেন এবং তার কাছে তার লুকানো অর্ধেক প্রকাশ করবেন। ফেরেস্তেহ সামিমি হিসাবে নিকি কারিমিকে কাস্ট করা হয়েছে জাভিদ আতিলা পেসিয়ানি হিসাবে রুজেবেহ জাভিদ আতিলা পেসিয়ানি হিসাবে খোস্রো সামিমি সোগরা ওবেইসি হিসাবে আকবর মোয়াজি হিসাবে মিস্টার রাস্তেগার আফরিন ওবেইসি আরাশ মীর আহমাদি হিসাবে রাস্তগার ক্রু তাহমিনেহ মিলানি-প্রযোজক মোহাম্মদ নিকবিন-প্রযোজক আমির মইনি-মূল সঙ্গীত মাহমুদ কালারি-সিনেমাটোগ্রাফি বাহরাম দেহঘানি-চলচ্চিত্র সম্পাদনা ইরাজ রামিনফার-প্রোডাকশন ডিজাইন মেহরি শিরাজি-মেকআপ শিল্পী পারভেজ আবনার-সাউন্ড মাসুদ বেহনম-সাউন্ড মিক্সার প্রোডাকশন কারণ দ্য হিডেন হাফ, তাহমিনেহ মিলানিকে 2001 সালে ইরানের ইসলামিক দ্বারা দুই সপ্তাহের জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। তখন তিনি জামিনে মুক্তি পান। ফিল্ম রিভিউজের রিসেপশন দেবোরাহ ইয়ং লিখেছেন, "দ্য হিডেন হাফ মহিলাদের জটিলভাবে জড়িত বুদ্ধিবৃত্তিক এবং সংবেদনশীল জীবনের বিষয়বস্তুকে পুনরাবৃত্তি করে, মহিলাদের সম্পর্কে ইরানি মনোভাবের ক্ষেত্রে অনেক বিতর্কিত বিষয়কে সাহসের সাথে স্পর্শ করে।" দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের ডেভিড এহরেনস্টাইন 2001 সালে লিখেছেন, "কারাগারের বাইরে, মিলানিকে এখনও ইরান ছাড়তে দেওয়া হয়নি। তিনি কখনও আরেকটি চলচ্চিত্র নির্মাণের সুযোগ পাবেন কিনা তা নিয়ে সন্দেহ রয়েছে, এটি মিস না করার আরও কারণ রয়েছে। " তথ্যসূত্র বাহ্যিক লিঙ্ক https://web.archive.org/web/20091028182146/http:// www. geocities. com/polfilms/হিডেন হাফ. এইচটিএমএল http://www.answers.com/topic/the-hidden-half https://www.variety.com/review/VE1117797328 https://www.metacritic.com/movie/the-hidden-half 2001 সালের চলচ্চিত্র 1978 সালের ইরানি নাট্য চলচ্চিত্রের পটভূমিতে নির্মিত ইরানি বিপ্লব চলচ্চিত্র 2001 সালের নাট্য চলচ্চিত্র