Trapped in the Closet Chapters 13–22
ট্র্যাপড ইন দ্য ক্লোজেট আর. কেলি এবং জিম সোয়াফিল্ড পরিচালিত এবং একই নামের গানের উপর ভিত্তি করে কেলি রচিত 2007 সালের একটি মিউজিক্যাল কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র। 21শে আগস্ট, 2007-এ মুক্তিপ্রাপ্ত, চলচ্চিত্রটি নায়ক সিলভেস্টারকে অনুসরণ করে, একজন ব্যক্তি যিনি প্রতারণায় ধরা না পড়ার জন্য তার সম্পর্কের আলমারিতে লুকিয়ে থাকার সিদ্ধান্ত নেন। প্লট অধ্যায় 13 অধ্যায়টি প্রাথমিকভাবে সিলভেস্টারের গাড়িতে সিলভেস্টার এবং টোয়ানকে নিয়ে শুরু হয় যদিও তারা কোথায় যাচ্ছে তা প্রথমে স্পষ্ট নয়। যখন সিলভেস্টার টোয়ানকে তার সর্বোত্তম আচরণ করতে বলে এবং টোয়ানকে মনে করিয়ে দেয় যে কীভাবে তাকে কারাগারে পাঠানো হয়েছিল, টোয়ান বলে যে এটি "রোক্সান এবং সেই দুশ্চরিত্রা টিনা-র কারণে হয়েছিল", যা সিলভেস্টার তার স্ত্রীকে পঞ্চম অধ্যায়ে তাদের নাম উল্লেখ করার কথা স্মরণ করে। দৃশ্যটি শীঘ্রই রোজি দ্য নাসিকা প্রতিবেশী এবং তার স্বামী র্যান্ডলফ (আর. কেলি অভিনীত)-এর দিকে যায়, যারা রোজি অন্যান্য প্রতিবেশীদের উপর গুপ্তচরবৃত্তি করার বিষয়ে তর্ক করে। তর্ক শেষ হয় যখন দৃশ্যটি সিলভেস্টারের কাছে ফিরে যায় এবং টোয়ানকে ব্যাখ্যা করে যে তাকে কারোর কাছ থেকে অর্থ সংগ্রহ করতে হবে, সে টোয়ানকে গাড়ি চালিয়ে যেতে এবং নজরদারিতে থাকতে বলে এবং একটি রেস্তোরাঁয় প্রবেশ করে। সিলভেস্টারের কোনও চিহ্ন ছাড়াই এক ঘন্টা কেটে যায়। 14 অধ্যায় চতুর্দশ অধ্যায়ে, এটি প্রকাশিত হয় যে স্পষ্টতই সিলভেস্টার এবং ক্যাথি, যারা একটি স্বর্ণকেশী উইগ এবং কালো পোশাকে উপস্থিত হয়, সিলভেস্টারের জন্য তার যাজক স্বামী রুফাস দ্বারা ধরা পড়ার জন্য একটি চুক্তি করেছিল কিন্তু চুক্তিটি স্পষ্টতই বিপরীতমুখী হয়েছিল, কেবল ক্যাথির উপলব্ধি দ্বারা নয় যে সিলভেস্টার এবং তার সেরা বন্ধু গুয়েন্ডোলিন বিবাহিত ছিলেন, তবে ক্যাথি রুফাসকে তার বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ করতে চায়নি, ক্যাথি পরে স্বীকার করে যে সে এই চুক্তিতে তার মন পরিবর্তন করেছে। সিলভেস্টার যখন চলে যাওয়ার হুমকি দেয়, তখন ক্যাথি তার কারণ ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করে। একজন ওয়েট্রেস এসে তাদের পানীয় সরবরাহ করে। সিলভেস্টার ওয়েট্রেসের দিকে তাকিয়ে ভাবে যে সে দেখতে পরিচিত। এদিকে, সিলভেস্টারের গাড়ির বাইরে, টোয়ান এক বন্ধুর কাছ থেকে টিনা সম্পর্কে একটি কল পায় (কেবল তার মুখ বন্ধ করে দেখানো হয়), তাকে বলে যে টিনা পতিতা করা বন্ধ করে দিয়েছে এবং একটি "বৈধ" জায়গায় কাজ করছে। পরে সে টোয়ানকে বলে যে টিনা একই রেস্তোরাঁয় কাজ করছিল যেখানে সিলভেস্টার ক্যাথির সাথে থাকে। রেস্তোরাঁয় ফিরে, সিলভেস্টার ওয়েট্রেসকে লক্ষ্য করে কিন্তু কোথা থেকে তা সে ভাবতে পারে না, যতক্ষণ না সে তার নামের ট্যাগটি দেখে যাতে লেখা থাকে "টিনা"। সিলভেস্টার তখন বলে যে সে তার সাথে কথা বলতে চায় কিন্তু সে ভয় পায় এবং তার বন্ধু/সহকর্মী রোক্সানকে ফোন করে, যে একটি ফ্রাইং প্যান নিয়ে পালিয়ে যায়। টিনা একটি বিয়ারের বোতল ভাঙার পরে এবং কারাটে-শৈলীতে সিলভেস্টারকে বলে যে সে এবং রোক্সান তাই বোকে নিয়ে যায়, ক্যাথি এবং বাকি পৃষ্ঠপোষকরা দ্রুত চলে যায়, সিলভেস্টারকে টিনা এবং রোক্সানের সাথে একা রেখে যায়। ঠিক যখন টিনা এবং রোক্সান আক্রমণ করতে চলেছে, টোয়ান তাদের হুমকি দিয়ে দরজা ভেঙে আসে। অধ্যায় 15 এখন খালি রেস্তোরাঁয় টোয়ান, সিলভেস্টার, টিনা এবং রোক্সানকে নিয়ে, টোয়ান তিন বছর আগে তার গ্রেপ্তারের জন্য টিনা এবং রোক্সানকে প্রতিশোধ নিতে চায়। সিলভেস্টার টোয়ানকে শান্ত করার চেষ্টা করে তাকে মনে করিয়ে দেয় যে সে গৃহবন্দী এবং একটি সহিংস বিস্ফোরণ কারাগারে আরও গুরুতর সময়ের দিকে পরিচালিত করবে। টোয়ানকে তাদের সাথে কথা বলার জন্য রাজি করানোর পর, সিলভেস্টার দুই মহিলার কাছে যান এবং তাদের জিজ্ঞাসা করেন যে তার গ্রেপ্তারের দিন কী ঘটেছিল। টিনা এবং রোক্সান ব্যাখ্যা করেছেন যে তারা আটলান্টায় একটি "ট্রিপ" বর্ণনা করে একটি "সহজ অপারেশন" করছিল। রোক্সান সিলভেস্টারকে বলে যে একটি উঁচু টোয়ান রাস্তায় ঘুরে বেড়াচ্ছে এবং তাদের দুজনকে কেটে ফেলছে, এমনকি তার সঙ্গীতকে জোরে "মেরি জেন" বাজিয়ে এবং চিৎকার করে "আমি রিক জেমস, দুশ্চরিত্রা!" টিনা ব্যাখ্যা করেছেন যে এটি ঘটার সাথে সাথে তারা কেবল পুলিশ স্কোয়াডের গাড়িই নয়, একটি হেলিকপ্টারও শুনেছিল। টোয়ানের গাড়িটি ভেঙে যায় এবং শেষ পর্যন্ত তিনজনকেই গ্রেপ্তার করা হয়। জিজ্ঞাসাবাদ কক্ষে, পুলিশ মহিলাদের বলে যে টোয়ান তার নিজের ত্বক বাঁচানোর জন্য তাদের উপর মাদকের লেনদেনকে দোষারোপ করেছে। তখনই রোক্সান টোয়ানকে বলে যে সে তাকে ভিতরে ফিরিয়ে দিয়েছে। রোক্সান বলেন যে টিনা তাকে রক্ষা করেছিল কারণ টিনা সেই সময় টোয়ানের শিশুর সাথে গর্ভবতী ছিল। অধ্যায় 16 সিলভেস্টার, টিনা টোয়ানের সন্তানের জন্মের খবরে প্রথমে হতবাক হয়ে যায়, এই খবরের জন্য টোয়ানকে অভিনন্দন জানায় কিন্তু টোয়ান বিশ্বাস করে না, টিনাকে তার উপর মিথ্যা বলার জন্য অভিযুক্ত করে, যার ফলে টিনা চোখ নাড়াচাড়া করে, যা শুরু হয়েছিল যখন সিলভেস্টার 14 অধ্যায়ের শেষের দিকে তার কাছে প্রথম এসেছিলেন। সিলভেস্টার যখন রোক্সানকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন, তখন রোক্সান ব্যাখ্যা করেন যে এক বছর আগে একটি পিম্প টিনাকে চোখে আঘাত করেছিল এবং তখন থেকেই তার স্নায়ুতন্ত্র খারাপ ছিল। টোয়ান তখন সিলভেস্টারকে পাশে টেনে নিয়ে আসে এবং ভাবতে শুরু করে যে সে সত্যিই টিনা সন্তানের বাবা কিনা, সিলভেস্টার তাকে বিশ্বাস করে যে একটি শিশু তাকে শান্ত করবে। টোয়ান যখন টিনাকে বলে যে সে এই কাজটি করতে চায়, তখন রোক্সান টিনাকে চুম্বন করে এবং প্রকাশ করে যে তারা প্রেমিক। অধ্যায় 17 রোক্সান এবং টিনা প্রেমিক হওয়ার খবরে হতবাক হয়ে হতাশ সিলভেস্টার তাদের উভয়ের দিকে বন্দুক তাক করে, কিন্তু সমকামীতার প্রতি সহনশীলতার কারণে শীঘ্রই থেমে যায়, যখন টোয়ান তাদের গুলি করার জন্য তাকে ডিম পাড়তে থাকে। সিলভেস্টার টোয়ানকে রেস্তোরাঁ থেকে বের করে আনার চেষ্টা করে। টোয়ান টিনা এবং রোক্সানকে হুমকি দেওয়ার পরেই সিলভেস্টার অবশেষে টোয়ানকে চলে যেতে রাজি করান যে সে একটি বন্দুক কিনে তাদের জন্য পরে ফিরে আসবে। অধ্যায় 18 তারা গাড়ি চালিয়ে চলে যাওয়ার সময়, সিলভেস্টারের তাকে শান্ত করার প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, টোয়ান এখনও রোক্সান এবং টিনাকে একসাথে দেখে রেগে যায়। এই সময়ে, সিলভেস্টার গুয়েন্ডোলিনের কাছ থেকে একটি ফোন কল পায়, যে তাকে বলে যে তার বাবা-মা, ও 'ডেল এবং মিরনা এতে জড়িয়ে পড়ে এবং মিরনা ও' ডেলকে জেলে পাঠায়। এরপরে দৃশ্যটি রুফাস গির্জায় স্থানান্তরিত হয় যেখানে তিনি রেভারেন্ড মোসলি জেমস ইভান্স এবং পিস উইদিন কোয়ারের সাথে "জিসাস উইল ওয়ার্ক ইট আউট" উপাসনার গানটির নেতৃত্ব দিচ্ছেন। গানটি যখন চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছায়, তখন রুফাস একটি ফোন কল পায় এবং তার অফিসে নিজেকে অজুহাত দেখায়। চাক, যে আগের অধ্যায়ের ঘটনার পর থেকে রুফাসকে না দেখে কাঁদছে এবং মন খারাপ করছে। রুফাস এবং চাক তর্ক করেন যখন ক্যাথি রুফাস অফিসে হাঁটতে থাকে। ক্যাথি যখন রুফাসকে জিজ্ঞাসা করে যে ফোনে কে ছিল, চাক, যাকে স্পিকার ফোনে দুর্ঘটনাক্রমে শোনা যায়, রুফাস-এর জন্য চিৎকার করে, যা ক্যাথিকে ক্ষুব্ধ করে এবং রুফাস পরিস্থিতি সামাল দেওয়ার জন্য ক্যাথিকে বাইরে পাঠানোর আগে দুজনের মধ্যে তর্ক হয়। রুফাস তখন চাককে তার সঙ্গে দেখা করতে দেওয়ার চেষ্টা করে যাতে তারা কথা বলতে পারে কিন্তু চাক তা প্রত্যাখ্যান করে। রুফাস তখন চাককে বলে যে যেহেতু সে তার স্ত্রীকে ভালবাসে এবং একজন যাজক, তাই সে চাককে আর দেখতে চায় না, যা চাককে ক্ষুব্ধ করে, যে তাদের সম্পর্ক প্রকাশ করার হুমকি দেয়। রুফাস যখন আবার চাককে দেখতে আসার চেষ্টা করে, চাক প্রকাশ করে যে সে একটি হাসপাতালে সুস্থ হয়ে উঠছে। অধ্যায় 19 রেভারেন্ড মোসলি জেমস ইভান্স এবং দ্য পিস উইদিন কোয়ার পিম্প লুসিয়াসকে প্ররোচিত করার চেষ্টা করে, যিনি একটি গুরুতর নড়াচড়া সমস্যা সহ একটি পিম্প, পিম্পিং বন্ধ করতে এবং তার জীবনকে ঘুরিয়ে দেওয়ার জন্য। গায়কদল যখন "আপনি এটি করতে পারেন পিম্প লুসিয়াস" গানটি গায়, লুসিয়াস প্রস্তাবটি গ্রহণ করার ভান করে এবং গির্জা ছেড়ে চলে যায়। যাইহোক, সে তখন তার পিম্পিন অংশীদার বিশপ ক্রেগকে বলে যে সে কখনই "এস-এস-এস-এস-স্টপ পি-পি-পি-পি-পি" করতে যাচ্ছে না, কারণ "পি-পি-পি-পি-পি" সারাজীবনের জন্য। তারপর সে বিশপ ক্রেগকে বলে, "এখন এই এমএমএম-এমএমএমএম টাকাটা নিয়ে আসা যাক।" অধ্যায় 20 এই অধ্যায়ে রোজি দ্য নোসি নেইবারের বাড়ি দেখানো হয়েছে যেখানে রোজিকে তার চেয়ারে বাইবেল পড়তে দেখা যায় যখন তার স্বামী র্যান্ডলফ চিৎকার করে বলে, "সে প্যাকেজ পেয়েছে!" রোজির কাছে। প্রথমে শুনতে অনিচ্ছুক, যখন র্যান্ডলফ তাকে বলে যে তার কাছে যাজক (রুফাস) সম্পর্কে খবর আছে, তখন সে তার সাথে কী ঘটছে তা দাবি করে। কয়েক দফা ঝগড়ার পর, র্যান্ডলফ রোজিকে গল্পটি বলেঃ গির্জার প্রহরী হিসাবে কাজ করার সময়, র্যান্ডলফ রুফাসকে অফিসে আসতে শোনে। র্যান্ডলফ আলমারিতে লুকিয়ে পড়ে এবং অনিচ্ছাকৃতভাবে চাক, রুফাস এবং ক্যাথির মধ্যে আঠারো অধ্যায়ে দেখা কথোপকথনটি শুনেছিল। গল্পটি রিলে করার পরে, রোজি র্যান্ডলফকে জিজ্ঞাসা করে যে সে কেন বলেছিল যে পাস্টরের কাছে "প্যাকেজটি" রয়েছে, র্যান্ডলফ বলে যে চাক তাকে বলেছিল যে সে হাসপাতালে আছে। র্যান্ডলফের প্রতিবাদ সত্ত্বেও রোজি অবিলম্বে জনগণকে অবহিত করার সিদ্ধান্ত নেয়। র্যান্ডলফ সোফায় বসে ঘুমিয়ে পড়ার মধ্য দিয়ে অধ্যায়টি শেষ হয়। অধ্যায় 21 সিলভেস্টার এবং টোয়ান জোয়ি নামে এক আপাত ডাকাতের সাথে দেখা করতে যায়। সিলভেস্টার জোয়িকে এমন কিছু কাজের কথা জানায় যা তাদের প্রচুর অর্থ পেতে পারে। সেখানে থাকাকালীন, জোয়ি টোয়ানকে একজন পুলিশ হওয়ার পাশাপাশি তাকে "এলএল ফুল জে" বলে অভিহিত করে, যা টোয়ানকে গভীরভাবে অসন্তুষ্ট করে। সিলভেস্টার পরিস্থিতি শান্ত করার চেষ্টা করে, টোয়ানকে অফিসের বাইরে অপেক্ষা করতে বলে যখন সে এবং জোয়ি ব্যবসা নিয়ে আলোচনা করে। টোয়ান যখন ঘর থেকে বের হয়, তখন সে বলে, "আমি বাইরে থেকে শুনছি।" জোয়ি উত্তর দেয়, "হ্যাঁ, হ্যাঁ, যাই হোক না কেন। মা বলেছিল, তোমাকে বের করে দাও, এখান থেকে বের হয়ে যাও। " বাইরে অপেক্ষা করার সময়, টোয়ান সিলভেস্টার এবং তাকে একই পরিস্থিতিতে বন্দুক দিয়ে নির্দেশ করার দুঃস্বপ্ন দেখে। শেষ পর্যন্ত, সিলভেস্টার টোয়ানকে জাগিয়ে তোলে, তারপর জোয়ি এবং সিলভেস্টার তাদের বিদায় জানায় এবং জোয়ি সিলভেস্টারকে বলে যে সে গ্বেনডোলিনকে হ্যালো বলে, কারণ তাদের চুক্তি চূড়ান্ত হয়ে গেছে। অধ্যায় 22 দৃশ্যটি সিলভেস্টারের বাবা-মা ডেল এবং মিরনার ভয়েসমেলের কাছে খোলে এবং অবশেষে ভয়েসমেল বাক্সের মাঝখানে ম্লান হয়ে যায়, যেখানে বর্ণনাকারী (কেলি) বলেন, "এবং এখন গুজব"। অধ্যায় 1-12 এবং অধ্যায় 13-22-এ প্রবর্তিত সমস্ত মূল অক্ষরের মধ্যে ফোন কথোপকথনের একটি সিরিজ জুড়ে, "প্যাকেজ"-এর গুজব ছড়িয়ে পড়ে। যেহেতু চাকের কাছে এটি রয়েছে, সম্ভবত এটি রুফাস, তার স্ত্রী ক্যাথি, সিলভেস্টার এবং গুয়েন্ডোলিনের কাছে পাঠানো হয়েছে। উপরন্তু, ব্রিজেট বুঝতে পারে যে জেমস চাক এবং রুফাস উভয়কেই জানে, যদিও সে আগে তার কাছ থেকে এটি লুকানোর চেষ্টা করেছিল, পরামর্শ দেয় যে সে চাকের সাথেও "ডাউন-লো" হতে পারে। গেন্ডোলিন জেমসের সাথে সিলভেস্টারের সাথেও প্রতারণা করেছিলেন তবে তিনি একটি কনডম ব্যবহার করেছিলেন যা 4র্থ অধ্যায়ে প্রকাশিত হয়েছে। এটি ব্রিজেট, বিগ ম্যান এবং জেমসকে গুরুতর ঝুঁকির মধ্যে ফেলবে। সবশেষে, পিম্প লুসিয়াস একজন অজ্ঞাতপরিচয় মহিলার কাছ থেকে অনুরূপ একটি কল পান (যিনি সম্ভবত বিগ ম্যানের কাছ থেকে "দ্য প্যাকেজ" পেয়েছিলেন এবং পরবর্তীকালে এটি পিম্প লুসিয়াসের কাছে পাঠিয়েছিলেন)। সিলভেস্টার, র্যান্ডলফ, রেভের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন রবার্ট কেলি। মোস, পিম্প লুসিয়াস এবং বর্ণনাকারী ক্যাট উইলসন-গেন্ডোলিন রোলান্ডো এ. বয়েস-রুফাস লেশে টমলিনসন-ক্যাথি মালিক মিডলটন-চক মাইকেল কেনেথ উইলিয়ামস ড্রেভন কুক-বিগ ম্যান রেবেকা ফিল্ড-ব্রিজেট এরিক লেন-টোয়ান লাডোনা টিটল-রোজি ট্রেসি বোনার-টিনা জার্মেইন "জ্যাঙ্কি" স্যালমন্ড-স্ট্রিট এরিকা রিঙ্গর-রোক্সান উইল ওল্ডহ্যাম-সার্জেন্ট। ডেট চরিত্রে প্লাটুন গ্রেগ হলিমন। টম ব্রায়ান "ওয়াইল্ডক্যাট" স্মিথ-বিশপ ক্রেইগ পিয়েরে মাউরি-চার্চ ম্যান ব্রেন্ডন আভেরেট-হেনচম্যান #1 গিনো ক্রেডিডিও-হেনচম্যান #2 ডমিনিক ক্যাপোন তৃতীয়-জোয়ি ক্যাথরিন মিচেল-মাইর্না অ্যালান ডনোভান-ডেস্ক সার্জেন্ট হিদার জাগোন-ডিক্সি রেফারেন্স আর. কেলি মার্কিন সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্র ট্র্যাপড ইন দ্য ক্লোজেট 2000-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 2000-এর দশকের মার্কিন চলচ্চিত্র