Angry Andy
"অ্যাংরি অ্যান্ডি" হল মার্কিন কমেডি টেলিভিশন সিরিজ দ্য অফিসের অষ্টম মরশুমের একবিংশ পর্ব। এটি লিখেছেন জাস্টিন স্পিটজার এবং পরিচালনা করেছেন ক্লেয়ার স্ক্যানলন। এই পর্বটি 2012 সালের 19শে এপ্রিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এনবিসিতে সম্প্রচারিত হয়। কাল্পনিক ডান্ডার মিফলিন পেপার কোম্পানির শাখা পেনসিলভেনিয়ার স্ক্র্যানটনের অফিস কর্মচারীদের দৈনন্দিন জীবনকে চিত্রিত করে এই সিরিজটি-যেন এটি একটি সত্যিকারের তথ্যচিত্র হিসাবে উপস্থাপিত হয়েছে। এই পর্বে, অ্যান্ডি বার্নার্ড (এড হেল্মস) অফিসে ফিরে এসে ম্যানেজারের চেয়ারে নেলি বারট্রামকে (ক্যাথরিন টেট) খুঁজে পায়। একটি চরম উত্তেজনা নিক্ষেপ এবং দেয়ালে একটি ছিদ্র ঘুষি মারার পরে, অ্যান্ডিকে গুলি করা হয়। এদিকে, কেলি রায়ান হাওয়ার্ড (বি. জে. নোভাক) এবং রবি (সেন্ধিল রামমূর্তি) নামে একজন নতুন ব্যক্তিকে বেছে নিতে বাধ্য হয়। এই পর্বটি সমালোচকদের কাছ থেকে মৃদু সাড়া পেয়েছিল। নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, "অ্যাংরি অ্যান্ডি" আনুমানিক 43 লক্ষ দর্শক দেখেছিল এবং 18 থেকে 49 বছর বয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে 2.2 রেটিং/6 শতাংশ শেয়ার পেয়েছিল, যা সেই সময়ে দ্য অফিসের সর্বনিম্ন রেটিং পর্ব হিসাবে সম্প্রচারিত হয়েছিল। পর্বটি তার টাইম স্লটে দ্বিতীয় স্থানে ছিল এবং রাতের সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত এনবিসি সিরিজও ছিল। প্লট অ্যান্ডি বার্নার্ড (এড হেল্মস) ম্যানেজারের চেয়ারে নেলি বারট্রামকে (ক্যাথরিন টেট) খুঁজে পেতে এরিন হ্যাননকে (এলি কেম্পার) নিয়ে ডান্ডার মিফলিন ফিরে আসে। অ্যান্ডি রবার্ট ক্যালিফোর্নিয়াকে (জেমস স্প্যাডার) তালিকাভুক্ত করে অ্যান্ডিকে তার চাকরি ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য, কিন্তু নেলি চাকরি ছেড়ে দিতে অস্বীকার করে। নেলির প্রতি তার যৌন আকাঙ্ক্ষার কারণে রবার্ট পরিস্থিতি থেকে সরে আসে। নেল্লি আরও তার কর্তৃত্ব দাবি করে যখন সে অ্যাঞ্জেলা লিপটনকে (অ্যাঞ্জেলা কিনসে) অ্যান্ডির বেতনের চেকটি দু 'বার ডক করার নির্দেশ দেয় এবং সে তা মেনে নেয়। এর ফলে অ্যান্ডির এরিন-এর সঙ্গে যৌন মিলনের সমস্যা দেখা দেয়। এরিন ডোয়াইট শ্রুটকে (রেইন উইলসন) জিজ্ঞাসা করে যে ম্যানেজারের পদ হারানোর পরেও তার অনুরূপ সমস্যা ছিল কিনা, যা সে অস্বীকার করে। ডোয়াইট নেলিকে বলার পর যে সে অ্যান্ডির যৌন জীবনকে প্রভাবিত করেছে, সে নিজেকে দোষী মনে করতে শুরু করে। তিনি একটি সভা করেন যেখানে অফিসের কর্মীরা অ্যান্ডির সাথে কীভাবে যৌন আচরণ করতে হয় সে সম্পর্কে পরামর্শ ভাগ করে নেয়, যখন এটি প্রকাশিত হয় যে বৈঠকটি তার সম্পর্কে। বৈঠকের পরে, যখন নেলি অ্যান্ডির সমস্যা সম্পর্কে আরেকটি ইঙ্গিত দেয়, তখন এরিন নেলিকে চুপ করে থাকার জন্য চিৎকার করে, তার অফিসের ফোনটি মাটিতে ফেলে, তারপরে নেলির মেমো ফর্ম, কলম এবং তার ক্যারামেল দিয়ে তার মেজাজ হারিয়ে ফেলে। এটি রাগে ভরা অ্যান্ডিকে রবার্টের দিকে তার ডেস্ক চেয়ার ছুঁড়ে মারার, নেলির ছবির ফ্রেমটি মাটিতে ভেঙে ফেলার এবং অবশেষে দেয়াল দিয়ে তার হাত ঘুষি মারার স্বাধীনতা দেয় (যেমন সে আগে একবার করেছে)। রবার্ট যখন নেলিকে আঞ্চলিক ব্যবস্থাপক হিসাবে বেছে নেয়, অ্যান্ডি শান্তভাবে অনেকবার "না" বলে একটি পদচ্যুতি গ্রহণ করতে অস্বীকার করে এবং অবাক হয়ে রবার্ট তাকে বরখাস্ত করে। যদিও তার এখন কোনও চাকরি নেই, অ্যান্ডি তার আত্মবিশ্বাসের অনুভূতি ফিরে পায় এবং আবারও পারফর্ম করতে সক্ষম হয়। কেলি কাপুর (মিন্ডি কালিং) রায়ান হাওয়ার্ড (বি. জে. নোভাক) এবং রবি (সেন্ধিল রামমূর্তি) নামে একজন নতুন ব্যক্তিকে বেছে নিতে বাধ্য হয়। প্যাম হ্যাল্পার্ট (জেনা ফিশার) কেলি এবং তার মেয়ে সিসের শিশুরোগ বিশেষজ্ঞ রবিকে স্থাপন করেছিলেন, এই আশায় যে কেলি অবশেষে রায়ানের কাছ থেকে সরে আসবেন। রায়ান কেলির সাথে ফিরে আসার জন্য বেশ কয়েকবার চেষ্টা করে, যদিও সবাই এই প্রচেষ্টাকে করুণ বলে মনে করে কারণ সে এমনকি বলতে পারে না যে সে তাকে সত্যিই ভালবাসে এবং সর্বদা তার সাথে থাকতে চায় (সে তার জন্য তার সমস্ত অনুভূতি যোগ্য করে তোলে) এবং এমনকি স্বীকার করে যে সে পছন্দ করবে যে সে অন্য কারও সাথে না থাকলে সে তার সাথে থাকবে না। গুদাম শ্রমিক ন্যাট (মার্ক প্রক্স) এমনকি বলেছেন যে রবির সাথে কখনও দেখা না হওয়া এবং তাদের সংক্ষিপ্ত কথোপকথন থেকে কেবল রায়ানকে (যাকে তিনি ব্রায়ান বলে ডাকেন) জানা সত্ত্বেও তিনি রায়ানের চেয়ে রবিকে পছন্দ করেন। পাম অবশেষে বলে যে সে একজন ভালো মানুষ নয়, এবং অস্কার মার্টিনেজ (অস্কার নুনেজ) বলে যে সে বয়ফ্রেন্ড উপাদান নয়। রায়ান অফিসকে বলে যে তার জন্য তার একটি প্রেমের কবিতা রয়েছে, যা পড়তে কেলির কোনও আগ্রহ নেই। কর্মীরা যখন বাড়ি যাওয়ার জন্য বিল্ডিংয়ের বাইরে যাচ্ছিল, তখন তারা রায়ানকে একটি ঘোড়ার পিঠে বসে কেলির কাছে তার ভালবাসা (আবার, অপমানজনকভাবে হেজিং ভাষায়) প্রকাশ করতে দেখে। সে প্রতিক্রিয়া জানিয়ে বলে যে সে রবির প্রেমে পড়েছে এবং রায়ানের সাথে বন্ধুত্ব রাখার আশা করে। তারা আলিঙ্গন করে বিদায় জানায়, যা একটি মেক-আউট অধিবেশনে পরিণত হয়। জিম হ্যাল্পার্ট (জন ক্র্যাসিনস্কি) এবং পাম রায়ানের প্রেমের কবিতা খুঁজে বের করে পড়ার মাধ্যমে পর্বটি শেষ হয়। প্রাথমিকভাবে উপহাস করে, তারা দুজনেই লক্ষণীয়ভাবে এর দ্বারা প্রভাবিত হয়। কাঁদতে কাঁদতে জিম ক্যামেরাম্যানদের জানায় যে রায়ান কখনই এই ঘটনার কথা জানতে পারবে না। প্রযোজনা "অ্যাংরি অ্যান্ডি" লিখেছেন জাস্টিন স্পিটজার, "গার্ডেন পার্টি"-র পর এই মরশুমের জন্য তাঁর দ্বিতীয় লেখার কৃতিত্ব। পর্বটি পরিচালনা করেছিলেন ক্লেয়ার স্ক্যানলন, এই সিরিজের জন্য তাঁর প্রথম কৃতিত্ব। পর্বের অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছেন সেন্ধিল রামমূর্তি রবি, পাম এবং জিমের শিশুরোগ বিশেষজ্ঞের ভূমিকায়। পর্বটির প্রিমিয়ারের আগে, এটি প্রকাশিত হয়েছিল যে মিন্ডি কালিংয়ের চরিত্র কেলি কাপুরের জন্য রামমূর্তিকে একটি নতুন রোমান্টিক আগ্রহ হিসাবে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হবে। লেখক বি. জে. নোভাক ব্যাখ্যা করেছেন যে রায়ান এবং কেলি "একটি হৃদয় বিদারক বিচ্ছেদের মধ্য দিয়ে যায় [এবং দুজন] অফিসে তিক্ত শত্রু হয়ে ওঠে যখন সে একজন ভারতীয় ডাক্তারের প্রেমে পড়ে। সে খুব সুদর্শন এবং রায়ানের চেয়ে কেলির জন্য অনেক, অনেক ভাল ম্যাচ। টিভি ফ্যান্যাটিক ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল যে শোতে রামমূর্তির উপস্থিতি করা হয়েছিল যাতে কালিং তার ফক্স সিরিজ দ্য মিন্ডি প্রজেক্টের প্রতি প্রতিশ্রুতির কারণে অনুষ্ঠানটি থেকে বেরিয়ে যেতে পারে। রিসেপশন রেটিং "অ্যাংরি অ্যান্ডি" মূলত 26শে এপ্রিল, 2012-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এনবিসিতে প্রচারিত হয়েছিল। এই পর্বটি আনুমানিক 43 লক্ষ দর্শক দেখেছেন এবং 18 থেকে 49 বছর বয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে 2.2 রেটিং/6 শতাংশ শেয়ার পেয়েছেন। এর মানে হল যে এটি সম্প্রচারের সময় 18 থেকে 49 বছর বয়সীদের মধ্যে 2.2 শতাংশ এবং 18 থেকে 49 বছর বয়সীদের মধ্যে 6 শতাংশ টেলিভিশন দেখেছিল। উপরন্তু, পর্বটি ছিল, সেই সময়ে, সম্প্রচারিত সিরিজের সর্বনিম্ন রেটযুক্ত পর্ব, যা আগের পর্ব, "ওয়েলকাম পার্টি" কে পরাজিত করে, যা 4.39 লক্ষ দর্শক সংগ্রহ করেছিল। পর্বটি তার সময় স্লটে দ্বিতীয় স্থানে শেষ করে, গ্রে 'স অ্যানাটমি দ্বারা পরাজিত হয় যা 3.3 রেটিং/9 শতাংশ পেয়েছে। এই পর্বটি ফক্স সিরিজ টাচ এবং দ্য সিডব্লিউ নাটক সিরিজ দ্য সিক্রেট সার্কেলকে পরাজিত করেছে, পাশাপাশি সিবিএস নাটক পার্সন অফ ইন্টারেস্টের পুনরায় রান করেছে। তা সত্ত্বেও, "অ্যাংরি অ্যান্ডি" রাতের সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত এনবিসি টেলিভিশন পর্ব ছিল। পর্যালোচনা পর্বটির সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা মূলত মিশ্র ছিল। দ্য এ. ভি-র মাইলস ম্যাকনট। ক্লাব এন্ট্রিটিকে একটি "সি" প্রদান করে এবং স্ক্র্যান্টন শাখার নেলির "প্রতিকূল অধিগ্রহণের" পুঙ্খানুপুঙ্খ সমালোচনা করে এটিকে "সম্পূর্ণ হাস্যকর" বলে অভিহিত করে। ম্যাকনট পর্বের বেশিরভাগ হাস্যকর মুহূর্তকে "খুব পরিচিত" বলে অভিহিত করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে অ্যান্ডির একটি দেয়ালে ঘুষি মারার ঘটনা ইতিমধ্যে শোতে ঘটেছে। আইজিএন-এর সিন্ডি হোয়াইট পর্বটিকে 10-এর মধ্যে 7.5 দিয়েছেন, যা একটি "ভাল" পর্বকে নির্দেশ করে, তবে উল্লেখ করেছেন যে শোয়ের "দ্য রিটার্ন"-এ সরাসরি ফ্ল্যাশ ব্যাক বৈশিষ্ট্যের প্রয়োজন কেবল "[অ্যান্ডির] চরিত্রের ধারাবাহিকতার অভাবকে তুলে ধরে" এবং উপসংহারে পৌঁছেছে যে দৃশ্যটি "কিছুটা কল্পিত"। টেলিভিশন উইদাউট পাইটির এম জায়ান্ট পর্বটিকে একটি "সি +" পুরস্কার প্রদান করেন। হোয়াট কালচারের জোসেফ ক্র্যাজার! পর্বটিকে মূলত নেতিবাচক পর্যালোচনা দেওয়া হয় এবং এটিকে পাঁচের মধ্যে দুটি তারকা প্রদান করা হয়। তিনি নেলিকে ম্যানেজারের পদ থেকে সরিয়ে নেওয়ার চক্রান্তের পাশাপাশি ইরিন-এর ক্ষোভের সমালোচনা করে বলেন, "এটি যুক্তিযুক্ত কিন্তু প্রতারণামূলক ছিল।" টিভি ফ্যান্যাটিকের ড্যান ফোর্সেলা পর্বটিকে পাঁচের মধ্যে সাড়ে তিন তারকা প্রদান করেন এবং উল্লেখ করেন যে অ্যান্ডির রাগের বিষয়গুলির প্রত্যাবর্তন একটি "গতির আনন্দদায়ক পরিবর্তন" ছিল। তিনি উপসংহারে বলেন যে পর্বটির শারীরিক কৌতুক এটিকে উন্নত করেছে, শেষ পর্যন্ত এটি "অবশ্যই গত সপ্তাহের পর্বের ['ওয়েলকাম পার্টি'] একটি উন্নতি" করে তুলেছে। স্ক্রিনক্র্যাভ পর্যালোচক জেফরি হায়াত পর্বটিকে দশের মধ্যে সাতটি পুরস্কার দিয়েছিলেন তবে উল্লেখ করেছেন যে অ্যান্ডির প্রত্যাবর্তন এবং তার বিষণ্ণতা "আমাকে অবাক করেনি", তবে তার বর্ধিত অহংকার চিত্তাকর্ষক ছিল। কেলি এবং রায়ান জড়িত পর্বের সাবপ্লটটির সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা মূলত ইতিবাচক ছিল। ম্যাকনট নোভাকের অভিনয়কে "দীর্ঘ সময়ের মধ্যে তাঁর সেরা কাজ" বলে অভিহিত করেছেন। তিনি চক্রান্তের উপসংহারটিকে "এক ধরনের বিকৃত পরিস্থিতি বলে অভিহিত করেছেন যে অফিস" ভাল কাজ করে "। হোয়াইট লিখেছেন যে "যদি এটি [কেলি এবং রবির] গল্পের জন্য না হত। আমি হয়তো এই উদ্ভট পর্বটি পুরোপুরি লিখে রেখেছি। " ফোরসেলা গল্পটি উপভোগ করেছিলেন, শেষের প্রশংসা করেছিলেন কারণ এটি "বুস এবং হিসিস" দিয়ে শেষ হয়েছিল। যাইহোক, তিনি কাস্টিং নিয়ে বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিলেন, উল্লেখ করে যে "কেন সেন্ধিল রামমূর্তিকে একটি দৃশ্যের জন্য নিয়ে আসা হবে? । তাকে এমন একজনের মতো মনে হচ্ছে যাকে আপনি বহু পর্বের জন্য নিয়ে এসেছেন। " হায়াত দৃশ্যগুলির প্রশংসা করেন এবং লেখেন "রায়ান-কেলির জিনিস আমি একটি 10/10 দিচ্ছি"। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক "অ্যাংরি অ্যান্ডি" NBC.com 2012 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব দ্য অফিস (আমেরিকান মরসুম 8) পর্বগুলিতে