Maad a Sinig Kumba Ndoffene Fa Ndeb Joof
মাদ আ সিনিগ কুম্বা এনডোফেন ফা এনডেব জুফ, যিনি কুম্বা এনডোফেন জুফ দ্বিতীয় বা বোর সাইন কুম্বা এনডোফেন ফান্ডেপ দিউফ নামেও পরিচিত, ছিলেন সাইন (বর্তমান সেনেগালে)-এর একজন রাজা। মাদ আ সিনিগ (এছাড়াওঃ ম্যাড আ সিনিগ বা ম্যাড সাইন) "সাইন-এর রাজা" হিসাবে অনুবাদ করা হয়, মাদ মানে সেরার ভাষায় রাজা। জুফ উপাধিটি গাম্বিয়ার ইংরেজি বানান। ডিউফ হল সেনেগালের ফরাসি বানান (দেখুনঃ জোফ পরিবার)। মাদ কুম্বা নদোফেনে ফা নদেব সিংহাসনে বসার সঠিক তারিখ সম্পর্কে কোনও ঐকমত্য নেই। অনেকের মতে, তিনি 1898 থেকে 1924 সাল পর্যন্ত রাজত্ব করেছিলেন, যা সেই সময়ে উপলব্ধ লিখিত উৎসের সাথে সম্পর্কিত। অন্যান্য ইতিহাসবিদরা মনে করেন যে, তিনি 1897 বা 1898 থেকে 1923 সাল পর্যন্ত রাজত্ব করেছিলেন। এই সংস্করণটি সেরার জনগণের মৌখিক ঐতিহ্যের সাথে প্রায় একমত। সেরার ঐতিহ্য অনুসারে, রাজা তাঁর মৃত্যুর আগে খুব অসুস্থ ছিলেন এবং তাঁর উত্তরসূরি মাদ আ সিনিগ মাহেকোর জুফ সিংহাসনে বসার আগে 27 শীতকাল (27 বছর) শাসন করেছিলেন। যখন রাজা মারা যান, তখন শোকের সময় ছিল এবং সেরের প্রথা ও ঐতিহ্য অনুসারে মাদ আ সিনিগ মাহেকোর জুফের রাজ্যাভিষেক অনুষ্ঠানের প্রস্তুতি নিতে কিছুটা সময় লেগেছিল। মাদ মাহেকোর জুফ 1924 সালে সিংহাসনে আরোহণ করেন, আরও সুনির্দিষ্টভাবে, অনেকের মতে, 1924 সালের 28শে জানুয়ারি। যে বছর মাদ আ সিনিগ কুম্বা নদোফেনে ফা নদেব জুফ মারা গিয়েছিলেন, সেই বছর সম্পর্কে ঐকমত্য রয়েছে যে এটি ছিল 1923 সালে, আরও নির্দিষ্টভাবে 21 ডিসেম্বর 1923-এ দিয়াখাওতে। মাদ আ সিনিগ কুম্বা নদোফেন ফা নদেব জোফকে তাঁর কাকা মাদ আ সিনিগ কুম্বা নদোফেন ফামক জোফ, যিনি প্রথম কুম্বা নদোফেন নামেও পরিচিত, যিনি 1853 থেকে 1871 সালের আগস্ট পর্যন্ত রাজত্ব করেছিলেন, তাঁর সঙ্গে বিভ্রান্ত হওয়া উচিত নয়। সেরার ভাষায় উপসর্গ ফামক (বা ফা মাক)-এর অর্থ হল "প্রবীণ"। 'ফা নদেব' (এছাড়াওঃ 'ফাণ্ডেপ', 'ফা নন্দেপ' বা 'ফাণ্ডেব') মানে সেরার ভাষায় 'তরুণ'। এই উপসর্গগুলি পরে যোগ করা হয়েছিল (মাদ আ সিনিগ কুম্বা এনডোফেন ফা এনডেবের রাজত্বের সময় এবং পরে) একই নাম এবং উপাধি ভাগ করে নেওয়া সাইন-এর দুই রাজাকে আলাদা করার জন্য। উত্তরাধিকার তাঁর পূর্বসূরি মাদ আ সিনিগ মব্যাকে নদেব এনজি তাঁর বুউমিকে (আপাত উত্তরাধিকারী) মনোনীত না করেই মারা যান। সেই সময়ে মাদ কুম্বা নদোফেনে ফা নদেব ছিলেন থিলাস (সিংহাসনের দ্বিতীয় সারিতে)। একটি বুউমি ছাড়া, মাদ কুম্বা এনডোফেনে ফা এনদেব গ্রেট জারাফ এবং তার নোবেল কাউন্সিল দ্বারা সাইন রাজা হিসাবে নির্বাচিত হন। তাঁর রাজ্যাভিষেকের সময়, তিনি বোরেহ গনিলেন জোফের রাজকীয় বাড়ি থেকে মাদ এ সিনিগ কুম্বা এনডোফেন ফা এনদেব জোফের মুকুট পান। তাঁর গ্রেট জারাফ (প্রধানমন্ত্রীর সমতুল্য) ছিলেন ব্যান্ডিওগুর সেন। ফরাসি হস্তক্ষেপ মাদ কুম্বা এনডোফেন ফা এনডেবের উত্তরাধিকার সেনেগালে ফরাসি প্রশাসন, বিশেষত হিপ্পোলাইট আলসেস দ্বারা অগ্রহণযোগ্য ছিল। রাজপরিবার থেকে রাজাদের নির্বাচিত করার দায়িত্বে থাকা গ্রেট জারাফ এবং তাঁর অভিজাত পরিষদকে আলসেস জানিয়েছিলেন যে, তিনি তাদের পছন্দকে সমর্থন করবেন না। অভিজাত পরিষদ আপত্তি জানায় এবং তাকে বলে যে তারা তাদের পছন্দ করেছে এবং সাইন-এর জনগণ মাদ কুম্বা নদোফেনে ফা নদেবকে তাদের রাজা হিসাবে নিযুক্ত করেছে। এই উত্তর ফরাসি প্রশাসনকে অসন্তুষ্ট করেছিল। সাইন রাজ্যটি ক্যান্টনে বিভক্ত ছিল এবং মাদ কুম্বা নদোফেনে ফা নদেবকে পূর্ব সাইন-এর সুপিরিয়র চিফ নিযুক্ত করা হয়েছিল এবং তার প্রতিদ্বন্দ্বী প্রিন্স কুম্বা জিমিতকে পশ্চিম সাইন-এর সুপিরিয়র চিফ করা হয়েছিল। সাইনে ফরাসি প্রশাসনের হস্তক্ষেপ এবং সাইনকে ক্যান্টনে বিভক্ত করার তাদের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হতে বাধ্য ছিল। যদিও তত্ত্বগতভাবে মাদ কুম্বা নদোফেনে ফা নদেব একজন সাধারণ প্রধান ছিলেন, বাস্তবে তিনি ছিলেন সাইন-এর রাজা। সাইন-এর সেরাররা তাঁকে নির্বাচিত করেছিলেন এবং তারা অন্য কারোর আদেশ মেনে নিতে অনিচ্ছুক ছিলেন। এই ব্যবস্থার ত্রুটিগুলি স্পষ্ট হয়ে ওঠে যখন পশ্চিম সাইন-এর সেরার জনগোষ্ঠী তাদের কর দিতে অস্বীকার করে। 1899 সালের মার্চ মাসে ফরাসি প্রশাসক ভিক্টর ভ্যালান্টিন যখন জনগণকে কর দিতে বাধ্য করার জন্য ওয়েস্টার্ন সাইনে যান, তখন ওয়েস্টার্ন সাইনের সেরাররা তাদের সন্তান, তাদের স্ত্রী ও প্রাণীদের লুকিয়ে রেখে অস্ত্র তুলে নেন। ভ্যালান্টিন এবং তার দল তাড়াহুড়ো করে পিছু হটতে বাধ্য হয়। ফরাসি প্রশাসন এবং সাইন-এর সেরার আভিজাত্যের মধ্যে সম্পর্কের আরও অবনতি ঘটে যখন চার্লস লেফিল্লিট্রে রাজার ব্যক্তিগত সচিব প্রিন্স লিওপোল্ড জুফকে লিখেছিলেন যে "কোনও রাজা নেই" এবং মাদ কুম্বা এনডোফেন ফা এনডেবকে একটি চিঠি লিখে তাকে "সাধারণ প্রধান এবং এর চেয়ে বেশি কিছু নয়" বলে অভিহিত করেছিলেন। লেফিল্লিট্রে পরে তার বক্তব্য প্রত্যাহার করে নেন এবং সেনেগালের ফরাসি প্রশাসনের মধ্যে মাদ কুম্বা এনডোফেন ফা এনডেবের প্রধান সমর্থক হয়ে ওঠেন। 1901 সালে, মাদ কুম্বা এনডোফেন ফা এনদেব দেওহাইনে একটি খ্রিস্টান মিশন তৈরি প্রতিরোধ করতে সক্ষম হন এবং চার্চকে সাইন থেকে দূরে রাখেন। যখন দামেল-সার্বভৌম লাত ডিওর এনগোনে লাতির জোবের (কায়োর ও বাওলের প্রাক্তন রাজা) অসন্তুষ্ট পুত্র আমাদু বাম্বাকে ফরাসি প্রশাসনের বিরুদ্ধে যুদ্ধ শুরু করার জন্য অস্ত্র রাখার অভিযোগ এনে দোষী সাব্যস্ত করার চেষ্টা করেছিলেন, তখন ফরাসিরা আমাদু বাম্বাকে বিচারের সম্মুখীন করে। যদিও মাদ কুম্বা নদোফেনে ফা নদেব একজন মুসলমান না হয়ে সেরার ধর্মের একজন ধর্মপ্রাণ অনুসারী ছিলেন, তবে তিনিই একমাত্র ব্যক্তি যিনি আমাদু বাম্বার সমর্থনে এসেছিলেন এবং ফরাসি প্রশাসনকে তাকে অবিলম্বে মুক্তি দিতে বলেছিলেন কারণ তার বিরুদ্ধে করা অভিযোগগুলি মিথ্যা ছাড়া আর কিছুই নয়। আমাদু বাম্বাকে মুক্তি দেওয়া হয় এবং তার বিরুদ্ধে সমস্ত মিথ্যা অভিযোগ প্রত্যাহার করা হয়। মাদ কুম্বা নদোফেনে ফা নদেব জুফ একজন কার্যকর নেতা ছিলেন এবং ফরাসি নির্দেশনা সত্ত্বেও তাঁর ক্ষমতা খুব বাস্তব ছিল। যখন ফারবা দিউফ (মাদ কুম্বা নদোফেনে ফা নদেব-এর পুত্র)-যিনি পরবর্তীকালে ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন, তাঁকে একবার জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তাঁর বাবা কখনও ইসলাম গ্রহণের কথা ভেবেছিলেন কি না। তার উত্তর ছিলঃ "কখনই না!" উপাধি মাদ আ সিনিগ (সাইন-এর রাজা) এবং পূর্বে একজন থিলাস হওয়া ছাড়াও, তাকে অফিসিয়ার দে লা লেজিওন ডি 'অনারও করা হয়েছিল। কবি ও সেনেগালের প্রথম রাষ্ট্রপতি লিওপোল্ড সেদার সেঘর 1945 সালে তাঁর বিখ্যাত কবিতা "জোয়াল"-এ সাইন-এর রাজাকে মহিমান্বিত করেছিলেন। তিনি তাঁর অনুষ্ঠানে রাজাকে ঘিরে থাকা সমস্ত আভিজাত্যকে হোমেরিক পদ্ধতিতে বর্ণনা করেছিলেন এবং কীভাবে কুম্বা নদোফেনে ফা নদেব একবার তাঁর রাজকীয় পোশাকগুলি ছাঁটার চেষ্টা করেছিলেন, যা তিনি [সেঙ্গোর] এখনও যৌবনে স্মরণ করেন। প্রতি বছর, এমব্যাকে পরিবার-আমাদু বাম্বা এমব্যাকের বংশধররা সেই দিনের স্মরণে সাইন-এর দিউফ পরিবারকে ধন্যবাদ জানায় যেদিন মাদ আ সিনিগ কুম্বা এনডোফেন ফা এনদেব জুফ তার বিরুদ্ধে আনা মিথ্যা অভিযোগের বিরুদ্ধে আমাদু বম্বার প্রতিরক্ষায় এসেছিলেন। প্রতি বছর 7 এবং 13ই জুন উদযাপিত হওয়া এই অনুষ্ঠানটি দিয়াখাও (সাইন-এর রাজধানী এবং রাজার প্রাক্তন বাসস্থান) এবং দারু মার্নানের মধ্যে পর্যায়ক্রমে পালিত হয়। এটি একটি বড় ঘটনা। 1983 সাল থেকে, জুফ/দিউফ পরিবার তৌবার গ্র্যান্ড ম্যাগলে সম্মানিত অতিথি হিসাবে কাজ করেছে। ভিলালন লিখেছেনঃ আরও দেখুন সেরার পিপল কিংডম অফ সাইন কিংডম অফ সালুম কিংডম অফ বাওল নোটস গ্রন্থপঞ্জি অজয়, জে. এফ. অ্যাডে এট ক্রাউডার, মাইকেল, হিস্ট্রি অফ ওয়েস্ট আফ্রিকা, খণ্ড। 1, লংম্যান, 1985। ব্রুনেল, পিয়ের (সমন্বয়কারী। ), লিওপোল্ড সেদার সেঘর। কবিতা সংকলন, সিএনআরএস সংস্করণ, 2007,1313 পিপি। ডিউফ, মার্সেল মাহাওয়া, ল্যান্সেস মালেসঃ লিওপোল্ড সেদার সেঘর এট লেস ট্র্যাডিশন্স সেরেস, সেন্টার ডি 'এটুডেস লিঙ্গুইস্টিকস এট হিস্টোরিকস্ পার ট্র্যাডিশন ওরালে, নিয়ামে, 1996। ফাল, দাউদা, পিপলস অ্যান্ড এম্পায়ার্স অফ সেনেগাম্বিয়াঃ সেনেগাম্বিয়া ইন হিস্ট্রি, এডি 1000-1900, শৌলস মডার্ন প্রিন্টশপ, 1991। গ্যালভান, ডেনিস সি., দ্য স্টেট মাস্ট বি আওয়ার মাস্টার অফ ফায়ার, ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া প্রেস, 2004। ক্লেইন, মার্টিন এ., ইসলাম অ্যান্ড ইম্পেরিয়ালিজম ইন সেনেগালঃ সাইন-সালুম, 1847-1914, স্ট্যানফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1968। অলিভার, রোলান, ফেজ, জন ডোনেলি এবং স্যান্ডারসন, জি. এন., দ্য কেমব্রিজ হিস্ট্রি অফ আফ্রিকা, কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1985। ভিলালন, লিওনার্দো আলফনসো, ইসলামিক সোসাইটি অ্যান্ড স্টেট পাওয়ার ইন সেনেগালঃ ডিসিপলস অ্যান্ড সিটিজেনস ইন ফ্যাটিক, কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1995। বাহ্যিক সংযোগ লে রয় কুম্বা এনডোফেন ডিউফ এন টেনু ডি 'অ্যাপার্যাট সেরার রয়্যালটি জোফ পরিবার 1923 মৃত্যু জন্মের বছর অজানা মাদ আফ্রিকার 19 শতকের রাজারা