Coldbath Fields riot
1833 সালের 13ই মে লন্ডনের ক্লারকেনওয়েলে কোল্ডবাথ ফিল্ডস দাঙ্গা হয়। মেট্রোপলিটন পুলিশ ন্যাশনাল ইউনিয়ন অফ দ্য ওয়ার্কিং ক্লাসের (এন. ইউ. ডব্লিউ. সি) একটি সভা ভেঙে দেওয়ার চেষ্টা করার সময় দাঙ্গাটি ঘটে। উপস্থিত পুলিশ আধিকারিকদের সংখ্যা 70 থেকে 600-এর মধ্যে ছিল; উপস্থিত জনসাধারণের সংখ্যা 300 থেকে 6,000-এর মধ্যে ছিল। মহানগরের উভয় পুলিশ কমিশনার স্যার চার্লস রোয়ান এবং স্যার রিচার্ড মেইন উপস্থিত ছিলেন এবং প্রয়োজনে দুইজন ব্রিটিশ সেনা কর্মকর্তা সামরিক শক্তিবৃদ্ধি আহ্বান করার জন্য পাশে দাঁড়িয়েছিলেন। কোন পক্ষ সহিংসতা শুরু করেছিল তা নিয়ে বিতর্ক রয়েছে, তবে রোয়ান বেশ কয়েকটি লাঠিচার্জের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন যা ভিড়কে ছত্রভঙ্গ করে দিয়েছিল এবং এন. ইউ. ডব্লিউ. সি নেতাদের গ্রেপ্তার করেছিল। ভিড়কে পাশের রাস্তায় তাড়া করা হয় এবং বেশ কয়েকজন ক্যালথর্প স্ট্রিটে আটকা পড়ে। তিনজন পুলিশ অফিসারকে ছুরিকাঘাত করা হয় এবং একজন কনস্টেবল রবার্ট কুলিকে হত্যা করা হয়। জনসাধারণের সদস্যদের উপর কয়েকটি গুরুতর আঘাত করা হয়েছিল। একজন বিচারকমণ্ডলীর বিচারক রায় দিয়েছিলেন যে কুলির মৃত্যু ন্যায়সঙ্গত নরহত্যা ছিল কারণ পুলিশ দাঙ্গা আইন পড়তে ব্যর্থ হয়েছিল এবং ভিড় ছত্রভঙ্গ করার জন্য কঠোর হাতে ছিল। হাইকোর্ট অফ জাস্টিসে একটি সরকারী আপিলের মাধ্যমে এই রায়টি উল্টে দেওয়া হয়েছিল, তবে কুলির হত্যার জন্য কাউকে বিচারের জন্য আনা হয়নি। জর্জ ফারসির বিরুদ্ধে অন্য দুই কর্মকর্তাকে আহত করার অভিযোগ আনা হয়েছিল, কিন্তু ওল্ড বেইলির একটি জুরি তাকে খালাস দেয়। র্যাডিক্যালদের দ্বারা সম্মানিত হওয়া করোনারের জুরি হাউস অফ কমন্সে অভিযোগ করেছিলেন। একটি বাছাই কমিটি দাঙ্গার তদন্ত করে এবং পুলিশকে মূলত দোষমুক্ত করে, যদিও এটি লক্ষ্য করে যে মেলবোর্নের বৈঠকটিকে অবৈধ ঘোষণাটি অবৈধ ছিল কারণ নথিতে স্বাক্ষর করা হয়নি। পটভূমি মেট্রোপলিটন পুলিশ 1829 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, স্থানীয় নাইট ওয়াচম্যান এবং প্যারিশ কনস্টেবলদের একটি প্যাচওয়ার্ক সিস্টেম প্রতিস্থাপন করে যারা দ্রুত বর্ধনশীল লন্ডনে শৃঙ্খলা বজায় রাখতে লড়াই করেছিল। বেশিরভাগ জনসাধারণ পুলিশকে অত্যন্ত সন্দেহ করেছিল, তাদের রাষ্ট্রের বাহুর সম্প্রসারণ এবং ঐতিহ্যবাহী ইংরেজি স্বাধীনতাবাদী মূল্যবোধের বাইরে হিসাবে দেখেছিল। মেট্রোপলিটন পুলিশের সুনাম শৃঙ্খলা সমস্যা এবং কনস্টেবলদের উচ্চ টার্নওভার দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল; কিছু প্রকাশনা পুলিশকে "কাঁচা লবস্টার" এবং "নীল শয়তান" হিসাবে উপহাস করেছিল। 1830 সালের আগস্টের মধ্যে প্রথম দুই অফিসার কর্তব্যরত অবস্থায় নিহত হন। ইংরেজ র্যাডিক্যালরা পুলিশ প্রতিষ্ঠাকে নেপোলিয়নিক ফ্রান্সে বিদ্যমান সামরিক জেন্ডারমেরির মতো নাগরিক স্বাধীনতার লঙ্ঘন হিসাবে বিবেচনা করেছিল। এর আগে জনসাধারণের বিক্ষোভ ছত্রভঙ্গ করতে ব্রিটিশ সেনাবাহিনীকে ব্যবহার করা হত। 1819 সালের পিটারলু গণহত্যা, যেখানে একটি রাজনৈতিক বিক্ষোভে ব্রিটিশ সেনাবাহিনী হস্তক্ষেপ করে 18 জন বেসামরিক লোককে হত্যা করেছিল, সাম্প্রতিক স্মৃতিতে ছিল। সাউথওয়ার্ক-ভিত্তিক রোটুন্ডা র্যাডিক্যালদের সঙ্গে যুক্ত একটি রাজনৈতিক সংগঠন ন্যাশনাল ইউনিয়ন অফ দ্য ওয়ার্কিং ক্লাস (এন. ইউ. ডব্লিউ. সি) 1833 সালের 13ই মে কোল্ডবাথ ফিল্ডস কারাগারের পিছনের খোলা মাঠে একটি সভা আহ্বান করে। এই বৈঠকটি ছিল নতুন পুলিশ বাহিনীর বিরোধিতা করা এবং পুরুষ জনগণের একটি বৃহত্তর অংশে নির্বাচনী ভোটাধিকার সম্প্রসারণের আহ্বান জানানো। 1832 সালের সংস্কার আইনে এন. ইউ. ডব্লিউ. সি হতাশ হয়েছিল যার ফলে তুলনামূলকভাবে ধনীদের বাইরে ভোটাধিকার সামান্য বৃদ্ধি পেয়েছিল। এন. ইউ. ডব্লিউ. সি-র সচিব জন রাসেল 'দ্য পুওর ম্যান' স গার্ডিয়ান 'এবং' দ্য ওয়ার্কিং ম্যান 'স ফ্রেন্ড'-এ বৈঠকটির প্রচার করেছিলেন, পাশাপাশি এর আগের সপ্তাহগুলিতে অসংখ্য হ্যান্ডবিল এবং পোস্টার দিয়ে। কিছু হ্যান্ডবিল অংশগ্রহণকারীদের নিজেদের সশস্ত্র করার অনুরোধ করেছিল। স্বরাষ্ট্র সচিব লর্ড মেলবোর্ন এই বৈঠককে অবৈধ ঘোষণা করেন এবং প্রধানমন্ত্রী লর্ড গ্রে মেট্রোপলিটন পুলিশকে নির্দেশ দেন যে যদি বৈঠকটি হয় তবে রিং নেতাদের গ্রেপ্তার করা হবে। মেলবোর্ন মহানগরের যুগ্ম পুলিশ কমিশনার স্যার চার্লস রোয়ান এবং স্যার রিচার্ড মেইনকে বৈঠকটি ভেঙে দেওয়ার নির্দেশ দেয়। কমিশনাররা মেলবোর্নের আদেশের আইনি ভিত্তি জানতে চেয়েছিলেন এবং এটি নিয়ে আলোচনা করার জন্য তাঁর সঙ্গে দেখা করেছিলেন। পুলিশ সতর্কবার্তা জারি করে যে সভাটি অবৈধ ছিল এবং যদি এটি এগিয়ে যায় তবে তা ছত্রভঙ্গ হয়ে যাবে। দাঙ্গার আগে পুলিশ এন. ইউ. ডব্লিউ. সি-র সভাগুলিতে অনুপ্রবেশ করেছিল এবং তাদের কৌশল বিকাশের জন্য প্রাপ্ত তথ্য ব্যবহার করেছিল, তবে সাধারণভাবে পুলিশের জনসমাগম মোকাবেলায় খুব কম অভিজ্ঞতা ছিল। ঘটনাটি ছিল মেট্রোপলিটন পুলিশ এবং জনতার মধ্যে প্রথম বড় সংঘর্ষ। দুপুরের মধ্যে প্রায় 300 জন সাধারণ মানুষ সভার জন্য জড়ো হয়েছিলেন। প্রায় 3টা অবধি, প্রচারের প্রায় এক ঘন্টা পরে, এন. ইউ. ডব্লিউ. সি নেতারা খোলা-শীর্ষ ওয়াগনের পিছন থেকে ভিড়কে সম্বোধন করতে শুরু করেন। এই সময়ের মধ্যে সভায় জনসাধারণের প্রায় 4,000 জন সদস্য এবং 600 জন কর্মকর্তা থাকতে পারেন। এ ডিভিশন (হোয়াইটহল) থেকে প্রায় 200 জনের একটি পুলিশ দল ছাড়াও অন্যান্য এলাকা থেকে অফিসারদের নিয়োগ করা হয়েছিল, যার মধ্যে এফ ডিভিশন (কোভেন্ট গার্ডেন) থেকে 110 জনেরও বেশি লোককে বো স্ট্রিট থানা থেকে পাঠানো হয়েছিল এবং তত্ত্বাবধায়ক জোসেফ স্যাডলার থমাসের নেতৃত্বে ছিলেন। উভয় মেট্রোপলিটন পুলিশ কমিশনার এবং ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর লাইফ গার্ডের প্রথম রেজিমেন্টের দুই কর্মকর্তা ঘটনাস্থলে উপস্থিত ছিলেন, বেসামরিক পোশাক পরে কিন্তু পুলিশকে সহায়তা করার জন্য প্রয়োজন হলে তাদের ইউনিটের একটি বিচ্ছিন্নতা আহ্বান করতে প্রস্তুত ছিলেন। পুলিশকে বক্তারা শুরু না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, তারা ভিড় ভাঙার আগে, যাতে অনুষ্ঠানটি একটি এন. ইউ. ডব্লিউ. সি সভা হিসাবে ইতিবাচকভাবে নিশ্চিত করা যায়। ভিড়ের দ্বারা আক্রান্ত হওয়ার আগে বা পরে পুলিশ তাদের লাঠি টানাটানি করেছিল কিনা তা নিয়ে সমসাময়িক প্রতিবেদনগুলি একমত নয়। পুলিশ জানিয়েছে যে এই অনুষ্ঠানে "নিম্ন শ্রেণীর" লোকেরা উপস্থিত ছিল যারা ছুরি, ইম্প্রোভাইজড বর্শা, ইটভাটা এবং কুড়াল দিয়ে নিজেদের সশস্ত্র করেছিল। একটি সমসাময়িক সংবাদমাধ্যমের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে, পুলিশের অনেকেই মাতাল ছিল। জানা যায় যে, পুলিশের দিকে পাথর ছোঁড়া জনতার বিরুদ্ধে রোয়ান বেশ কয়েকটি লাঠিচার্জের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। পদক্ষেপ নেওয়ার পাঁচ মিনিটের মধ্যে পুলিশ জনতাকে ছত্রভঙ্গ করে দেয় এবং সমাবেশে বক্তব্য রাখা দু 'জনের মধ্যে একজন জেমস লি সহ সভার নেতাদের গ্রেপ্তার করে। পুলিশ 21 জনকে গ্রেপ্তার করে এবং টাইমসের একজন সংবাদদাতা অনুমান করেন যে 50 জন বেসামরিক নাগরিক আহত হয়েছেন। জনতা আশেপাশের রাস্তায় ছড়িয়ে পড়ে যেখানে পুলিশের পদক্ষেপের ফলে কয়েকজন আটকা পড়ে। ক্যালথর্প স্ট্রিটের ভিড়ের একটি অংশ তাদের পথ পরিষ্কার করার চেষ্টা করেছিল। এই সময়ে তিনজন পুলিশ অফিসারকে ছুরিকাঘাত করা হয়। সার্জেন্ট জন ব্রুকস এবং কনস্টেবল হেনরি রেডউড একজন বিক্ষোভকারীর কাছ থেকে পতাকা নেওয়ার চেষ্টা করার সময় আহত হন। অজানা পরিস্থিতিতে কনস্টেবল রবার্ট কুলির বুকে ছুরিকাঘাত করা হয়। তিনি স্তম্ভিত হয়ে ক্যালথর্প আর্মস পাবলিক হাউসের উঠোনে প্রবেশ করেন যেখানে তিনি ভেঙে পড়েন এবং মারা যান। কলি মেট্রোপলিটন পুলিশে যোগদানকারী প্রথম ব্যক্তিদের মধ্যে একজন ছিলেন, 1829 সালের 21শে সেপ্টেম্বর 23 বছর বয়সে তাঁর প্রথম টহল পরিচালনা করেন। তাকে হত্যা করার সময় তার স্ত্রী তাদের প্রথম সন্তানকে বহন করছিল। পরবর্তীকালে কুলির মৃত্যু একটি 15 সদস্যের জুরির সাথে একটি করোনারের তদন্তের বিষয় ছিল। পশ্চিম মিডলসেক্স থমাস স্টার্লিংয়ের জন্য করোনরের অধীনে, ক্যালথর্প আর্মসের উপরের ঘরে, যার উঠোনে কুলি মারা গিয়েছিলেন। বিচারকমণ্ডলীর সদস্যরা ছিলেন স্থানীয় দোকানদার এবং পরিবারের প্রধান, যাঁদের উগ্রপন্থী হিসাবে বিবেচনা করা হত না। সেই সময়ে ম্যাজিস্ট্রেট, বিচারক এবং জুরিগুলি প্রায়শই পুলিশের বিরুদ্ধে পক্ষপাতদুষ্ট ছিলেন এবং কুলির তদন্ত জুরিকে এর একটি উদাহরণ হিসাবে বিবেচনা করা হয়। জুরি পুলিশের উপস্থাপিত প্রমাণ গ্রহণ করেনি এবং রায় দিয়েছে যে "পুলিশের আচরণ হিংস্র, নিষ্ঠুর এবং জনগণের দ্বারা বিনা প্ররোচনায় ছিল"। জুরি 21 মে ন্যায়সঙ্গত নরহত্যার রায় ফিরিয়ে দেয় এই ভিত্তিতে যে দাঙ্গা আইনটি পড়া হয়নি বা জনতাকে ছত্রভঙ্গ হতে বলা হয়নি। এই রায়কে ইংল্যান্ড ও ওয়েলসের সলিসিটর জেনারেল স্যার জন ক্যাম্পবেল চ্যালেঞ্জ করেছিলেন এবং 30শে মে হাইকোর্টের কিংস বেঞ্চ ডিভিশন দ্বারা উল্টে দেওয়া হয়েছিল, যার পরিবর্তে "কোনও ব্যক্তি বা অজানা ব্যক্তিদের দ্বারা ইচ্ছাকৃত হত্যার" রায় দেওয়া হয়েছিল। নতুন রায় সত্ত্বেও কুলির মৃত্যুর বিষয়ে কোনও পুলিশ তদন্ত হয়নি যা একজন পুলিশ শল্যচিকিৎসক নির্ধারণ করেছিলেন যে ব্রুকস এবং রেডউডকে ছুরিকাঘাত করতে ব্যবহৃত ছুরিটি কুলিকে হত্যার জন্য ব্যবহার করা হয়নি। জর্জ ফারসির বিরুদ্ধে অন্য দুই কর্মকর্তাকে ছুরিকাঘাতের অভিযোগ আনা হয়েছিল কিন্তু 1833 সালের 8ই জুলাই ওল্ড বেইলি-তে একটি ফৌজদারি বিচারে একটি জুরি তাকে খালাস দেয়। ব্রিটিশ সরকার, প্রথমবারের জন্য, কালির বিধবাকে 200 পাউন্ড ক্ষতিপূরণ দেয়। মূল জুরি তাদের রায় বাতিলের প্রতিবাদ করার জন্য সংসদকে চিঠি লিখেছিল, অভিযোগ করে যে রাজার বেঞ্চের রায় তাদের চরিত্রের উপর কলঙ্ক সৃষ্টি করেছে। র্যাডিক্যাল মেম্বার অফ পার্লামেন্ট (এমপি) উইলিয়াম কোবেট তাদের সমর্থন করেছিলেন, যিনি পুলিশের একজন উল্লেখযোগ্য সমালোচক ছিলেন এবং অভিযোগ করেছিলেন যে তারা তলোয়ার ও বন্দুক ব্যবহার করেছিলেন, যদিও ভিড়ের কোনও আঘাতের ক্ষেত্রে এর কোনও প্রমাণ পাওয়া যায়নি। এর প্রতিক্রিয়ায় দাঙ্গার সময় পুলিশের আচরণ পরীক্ষা করার জন্য হাউস অফ কমন্সের একটি নির্বাচন কমিটি গঠন করা হয়েছিল। এটি মূলত পুলিশকে দোষমুক্ত করে, উল্লেখ করে যে ভিড়ের সদস্যদের কোনও "বিপজ্জনক ক্ষত বা স্থায়ী আঘাত" হয়নি। এটি হ্যাকনি ম্যাজিস্ট্রেটের কাছ থেকে শুনেছিল যে পুলিশ ছিল "ব্যক্তি ও সম্পত্তির সুরক্ষার জন্য সবচেয়ে দক্ষ এবং সর্বনিম্ন আক্রমণাত্মক ব্যবস্থা যা কখনও তৈরি করা হয়েছিল।" কমিটির অধিবেশন চলাকালীন দেখা গেছে যে মেলবোর্ন কোল্ডবাথ ফিল্ডস মিটিংকে বেআইনি ঘোষণা করে পাবলিক নোটিশে স্বাক্ষর করেনি এবং এর অর্থ এই নোটিশের কোনও আইনি প্রভাব নেই। মেলবোর্ন কমিটিকে আরও বলেছিল যে সে কেবল চেয়েছিল যে রিং লিডারদের গ্রেপ্তার করা হোক, ভিড় ছত্রভঙ্গ করার জন্য নয়। মায়েন এটি অস্বীকার করেছিলেন কারণ তিনি মেলবোর্নের সাথে কমিশনারদের বৈঠকের নোট রেখেছিলেন। মৃত্যুর বিচারকমণ্ডলীকে তাদের মূল রায়ের জন্য জনসাধারণের দ্বারা সংবর্ধনা দেওয়া হয়েছিল। তাদের অব্যাহতি পাওয়ার কয়েক দিনের মধ্যেই তাদের ফোরম্যান স্যামুয়েল স্টকটনকে সমস্ত জুরি সদস্যদের জন্য একগুচ্ছ পিউটার পদক প্রদান করা হয়। এগুলির সঙ্গে এই বার্তাটি খোদাই করা ছিল যে, "সেইসব ব্যক্তিদের সম্মানে যাঁরা বিচারকদের নির্দেশকে ভদ্রভাবে প্রতিহত করেছিলেন; স্বাধীন এবং বিবেকবান, তাঁদের দায়িত্ব পালন করেছিলেন; ব্রিটিশ বিচারকমণ্ডলীর সুরক্ষার অধীনে আইনের উপর ক্রমাগত নির্ভরশীলতার প্রচার করেছিলেন।" জুন মাসে ধনী র্যাডিক্যালদের একটি দল মিল্টন স্ট্রিট কমিটি স্টিমার এন্ডেভারে টেমস নদী বরাবর টুইকেনহ্যাম পর্যন্ত একটি নৌকা ভ্রমণের মাধ্যমে তাদের রাস্তায় উৎসাহিত করে এবং পুরস্কৃত করে। সেখানে পৌঁছনোর পর তাঁদের উচ্ছ্বসিত জনতার সঙ্গে দেখা হয় এবং বন্দুকের স্যালুট দিয়ে সম্মানিত করা হয়। দাঙ্গার এক বছর পর মিল্টন স্ট্রিট কমিটি বিচারকমণ্ডলীর সম্মানে হাইবারি বার্ন ট্যাভার্নে একটি ভোজের আয়োজন করে। র্যাডিক্যাল এমপি স্যার স্যামুয়েল হোয়েলির দ্বারা আয়োজিত এই অনুষ্ঠানে কমপক্ষে আরও একজন সাংসদ সহ 150 জন লোক উপস্থিত ছিলেন। প্রতিটি জুরিকে একটি রৌপ্য কাপ উপহার দেওয়া হয়েছিল, "জনগণ, বৈধ ক্ষমতার একমাত্র উৎস"-একটি করে কাপ এখন মেট্রোপলিটন পুলিশের ক্রাইম মিউজিয়াম এবং পুলিশ মিউজিয়ামে প্রদর্শিত হচ্ছে। 1860-এর দশকে সেন্ট প্যানক্রাসের বেনেভলেন্ট ইনস্টিটিউশনে নৈশভোজের আয়োজন করা হয় এবং একটি 20-গিনি ঘড়ি তাঁকে উপহার দেওয়া হয়। দাঙ্গার সময় "হঠকারিতা" র জন্য সমালোচনার মুখে পড়েন পুলিশ সুপার থমাস। লাইসেন্সের আবেদন নিয়ে এক পাবের বাড়িওয়ালার সঙ্গে বিবাদের কারণে তাঁকে সাময়িক বরখাস্ত করা হয়। টমাস 1833 সালে ম্যানচেস্টার সিটি পুলিশের ডেপুটি কনস্টেবল হওয়ার জন্য মেট্রোপলিটন পুলিশ ছেড়ে দেন। গ্রে 'স হুইগ সরকার দাঙ্গার আগে তাদের পদক্ষেপের জন্য র্যাডিকাল প্রেসের সমালোচনার মুখে পড়ে। র্যাডিক্যালরা হুইগদের, যারা নিজেদেরকে একটি উদারপন্থী দল হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিল, পিটারলুতে টরিদের দ্বারা সংঘটিত ক্ষমতার তুলনায় অতিরিক্ত ক্ষমতার জন্য অভিযুক্ত করেছিল। পুলিশ ইতিহাসবিদ আর. আই. মবির মতে, কুলির হত্যার ফলে পুলিশের প্রতি জনসাধারণের সহানুভূতি বৃদ্ধি পেয়েছিল, যার ফলে তারা প্রতিষ্ঠানটির প্রতি সাধারণ গ্রহণযোগ্যতা অর্জন করেছিল। 1870-এর দশক পর্যন্ত জনসমাবেশ পরিচালনার ক্ষেত্রে দাঙ্গা পুলিশের জন্য একমাত্র আইনি নজির ছিল। দাঙ্গায় পুলিশের প্রতিক্রিয়া সাধারণত উন্নত হয় এবং খুব কম ক্ষেত্রেই সেনাবাহিনীকে ডাকতে হয়। 1839 সালের মেট্রোপলিটন পুলিশ আইন লন্ডনের পুলিশ বাহিনীকে সংস্কার করে এবং তাদের সংখ্যা বৃদ্ধি করে। কলি হলেন মাত্র তিনজন মেট্রোপলিটন পুলিশ অফিসারের মধ্যে একজন, যাঁদের মৃত্যু দাঙ্গার কারণে হয়েছে, অন্যরা হলেন 1919 সালের ইপসম দাঙ্গায় স্টেশন সার্জেন্ট থমাস গ্রিন এবং 1985 সালের ব্রডওয়াটার ফার্ম দাঙ্গায় পুলিশ কনস্টেবল কিথ ব্লেকলক। এই মৃত্যুর জন্য কাউকে কখনও দোষী সাব্যস্ত করা হয়নি। বিবরণ 1833 সালের লন্ডন দাঙ্গার বাইরের লিঙ্ক মেট্রোপলিটন পুলিশের ইতিহাস 1833 সালের মে মাসে লন্ডনে 19 শতকের দাঙ্গার ঘটনা চার্লস গ্রে, 2য় আর্ল গ্রে উইলিয়াম ল্যাম্ব, 2য় ভিসকাউন্ট মেলবোর্ন ক্লার্কনওয়েল