Gisela Tschofenig
জিসেলা শোফেনিগ (জন্ম জিসেলা টাউরারঃ 21 মে 1917-27 এপ্রিল 1945) একজন (অবৈধ) অস্ট্রিয়ান কমিউনিস্ট রাজনৈতিক কর্মী ছিলেন যিনি 1938 সালের পর সরকার বিরোধী প্রতিরোধ কর্মী হয়ে ওঠেন। 1945 সালে শর্গেনহাব শ্রমশিবিরের সহকর্মী বন্দীরা, যারা এপ্রিল মাসে রাতারাতি গুলির শব্দ শুনেছিল, সোফেনিগকে অন্য দুই মহিলার সাথে বাইরে ডাকতে দেখে, তাদের ভয় পরের দিন সকালে নিশ্চিত হয়েছিল যখন শিবিরের একজন রক্ষীকে তাদের বন্ধুর "পাহাড়ি বুট" পরে থাকতে দেখা গিয়েছিল। জীবন ও মৃত্যু জিসেলা টাউরার ক্যারিন্থিয়ার একটি রেলওয়ে পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর দুই বড় ভাই এবং 1919 সালের পর এক ছোট বোন ছিল। জিসেলা তার পরিবারের সাথে বেড়ে ওঠেন, প্রাথমিকভাবে, ভিলাচের ঠিক বাইরে একটি ছোট শহর ল্যান্ডস্ক্রোনে। 1925 সালে পরিবারটি ভিলাচে স্থানান্তরিত হয়। 1935 সালে তাদের আবার স্থানান্তরিত হতে হয়, এবার তার বাবার কাজের কারণে। ভিলাচে "রাজনৈতিকভাবে অবিশ্বস্ত" হিসাবে মূল্যায়ন করা হওয়ায় লোকোমোটিভ চালক কার্ল টাউরারকে লিনজের লোকোমোটিভ ডিপোতে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। তার মেয়ে রাজনৈতিকভাবেও সচেতন ছিল, এমনকি একটি ছোট শিশু হিসাবে, ওস্টেরিচিশে কিন্ডারফ্রেন্ডে এবং ডাই রোট ফালকেনের মতো সোশ্যাল ডেমোক্র্যাটিক যুব সংস্থাগুলিতে সক্রিয়ভাবে অংশ নিয়েছিল। 1930-এর দশকের গোড়ার দিকে পশ্চিম ও মধ্য ইউরোপ জুড়ে তীব্র মেরুকরণের সময় ছিলঃ 1932 সালে তিনি তরুণ কমিউনিস্টদের প্রতি তাঁর রাজনৈতিক আনুগত্য পরিবর্তন করেন। তরুণ কমিউনিস্টদের সাথে তার তিন বছরের মধ্যে জিসেলা টাউরার প্রথম জোসেফ "পেপে" শোফেনিগের সাথে দেখা করেন, যাকে তিনি পরে বিয়ে করেন। 1933 সালে তাঁর বয়স ছিল মাত্র 16 বছর, তখনও তিনি ভিলাচে তাঁর বাবা-মায়ের সঙ্গে থাকতেন, যখন পুলিশের সঙ্গে তাঁর প্রথম উল্লেখযোগ্য বন্ধুত্বহীন সাক্ষাৎ হয়, যখন তাঁকে তরুণ কমিউনিস্টদের পক্ষে রাজনৈতিক লিফলেট হস্তান্তর করতে দেখা যায়। (চ্যান্সেলর ডলফাস "অস্ট্রিয়ান পার্লামেন্টের স্ব-নির্মূলকরণ"-এর কোরিওগ্রাফি করেছিলেন, যা কয়েক সপ্তাহ আগে "অস্ট্রোফ্যাসিবাদ" নামে পরিচিত হওয়ার পাঁচ বছরের পথ পরিষ্কার করেছিল।) জিসেলা টাউরার একটি দৃঢ় স্কুল স্তর এবং উচ্চ শিক্ষা লাভ করেন, যার মধ্যে শেষ তিন বছর ভিলাচের "হোহেরে লেহরানস্টাল্ট ফুর ওয়ার্টশাফ্টলিচে ফ্রাউনবেরুফে" (শিথিলভাবে, "ব্যবসায় মহিলাদের জন্য উচ্চ শিক্ষা কলেজ")-এ তিন বছর জড়িত ছিল। 1937 সালের এপ্রিলে তিনি লিনজে বিবিও (অস্ট্রিয়ান রেলওয়ে অপারেটর)-এর সাথে তার অফিসের চাকরি ছেড়ে দেন এবং স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধে সরকারের পক্ষে অংশ নেওয়ার উদ্দেশ্যে তার বন্ধু মার্গারেথ গ্রব্লিংগারের সাথে স্পেনের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন। বিষয়গুলি পরিণত হওয়ার সাথে সাথে মেয়েরা কখনই ফ্রান্সের দক্ষিণের বাইরে যেতে পারেনি। তারা লিয়নে থামেন যেখানে টাউরার এবং তার বন্ধু উভয়ই গভর্নেস, "অউ পেয়ার" বা আয়া হিসাবে চাকরি নিয়েছিলেন। (তিনটি শব্দই উৎসে ব্যবহৃত হয়।) তারা এক বছর লিয়নে থেকে যায়, যার শেষে জিসেলা টাউরার ফরাসি ভাষায় দক্ষতা অর্জন করেছিলেন। তবে, স্প্যানিশ সরকারের দৃষ্টিকোণ থেকে স্প্যানিশ যুদ্ধ খারাপভাবে চলছিলঃ "জাতীয়তাবাদীরা" বিজয়ী হচ্ছিল, এবং 1938 সালের এপ্রিলে তিনি লিনজে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি রেলপথের সাথে তার চাকরি পুনরায় শুরু করেন, এখন প্রধান স্টেশনে (এইচবিএফ) ক্যাশিয়ার হিসাবে কাজ করছেন। তিনি তাঁর "দলীয় কাজ" পুনরায় শুরু করেন, রাজনৈতিক লিফলেট রচনা ও প্রকাশ করেন এবং কুরিয়ার অপারেশন সংগঠিত করেন। তিনি আন্দোলনের সহকর্মীদের মধ্যে সুপরিচিত হয়ে ওঠেন। 1934 সাল থেকে অস্ট্রিয়ায় বামপন্থী রাজনৈতিক দলগুলিকে কার্যকরভাবে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল, কিন্তু 1938 সালে অস্ট্রিয়াকে জার্মানির একটি নতুন বর্ধিত সংস্করণে একীভূত করার পর থেকে সরকার এক-দলীয় একনায়কতন্ত্র আরোপ ও প্রয়োগকে ব্যাপকভাবে কঠোর ও প্রাণঘাতীভাবে প্রয়োগ করেছিল। ভূগর্ভস্থ রাজনৈতিক আন্দোলনগুলি নিরাপত্তা পরিষেবার গুপ্তচরদের দ্বারা অনুপ্রবেশ করতে পারে এবং ছিল, যা একটি সেলুলার সাংগঠনিক কাঠামোকে উৎসাহিত করেছিল। এর ফলে বিভিন্ন কমিউনিস্ট সেলের রাজনৈতিক ও প্রতিরোধমূলক কাজের সমন্বয় সাধনের জন্য "কুরিয়ার"-এর প্রয়োজনীয়তা বৃদ্ধি পায়। কমরেডদের মধ্যে জিসেলা টাউরারের রাজনৈতিক সক্রিয়তা সম্পর্কে জানা গিয়েছিল যা তাকে উল্লেখযোগ্য বিপদের মধ্যে ফেলেছিল। জোসেফ শোফেনিগের সাথে বন্ধুত্ব, যাকে এই সময়ে "অবৈধ কমিউনিস্ট পার্টির দলীয় কর্মকর্তা" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, তা আরও উষ্ণ হয়ে উঠেছিল। শোফেনিগ একজন গর্বিত স্বঘোষিত ফ্যাসিবাদী ছিলেন, তবে, যার রাজনৈতিক সক্রিয়তার রেকর্ড কমপক্ষে 1933 সাল পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছিল, যখন তিনি তাঁর রাজনৈতিক সক্রিয়তার সাথে সম্পর্কিত বেশ কয়েকটি মেয়াদের কারাবাসের প্রথম অভিজ্ঞতা অর্জন করেছিলেন। 1938 সালের মার্চ মাসে "আনসক্লুস" (কেউ কেউ জার্মান আক্রমণ হিসাবে চিহ্নিত)-এর পরপরই তিনি চেকোস্লোভাকিয়ায় পালিয়ে যান যেখানে 1938 সালের শরৎ/পতনের সময় তিনি আবার কারারুদ্ধ হন। পরবর্তী নয় মাসে তাঁর চলাফেরার বিবরণ অস্পষ্ট, কিন্তু 1939 সালের গ্রীষ্মের মধ্যে তিনি বেলজিয়ামে আশ্রয় পেয়েছিলেন, যেখানে 1939 সালের জুলাই মাসে তাঁর রাজনৈতিক আত্মার সঙ্গী এবং শৈশবের প্রেমিকা জিসেলা তাঁর সাথে যোগ দিয়েছিলেন। একটি সূত্র অনুসারে, 1939 সালের শরৎ/শরৎকালে শোফেনিগ তাঁর সামরিক বাধ্যতামূলক নিয়োগের বিজ্ঞপ্তি পেয়েছিলেন, কিন্তু স্পষ্টতই তিনি তা উপেক্ষা করেছিলেন। বিভিন্ন সূত্র অনুসারে জিসেলা টাউরার এবং জোসেফ শোফেনিগ প্রায় দশ মাস ধরে অ্যান্টওয়ার্পের দক্ষিণ দিকের একটি বাইরের জেলা বারচেমে এক ফর্ম বা রাজনৈতিক নির্বাসনে একসাথে বসবাস করেছিলেন। 1940 সালের মে মাসে জার্মান সেনাবাহিনী বেলজিয়ামে দ্রুত আক্রমণ শুরু করে এবং তা সম্পন্ন করে, তাই এটিকে আর উপেক্ষা করা যায় না। জোসেফ শোফেনিগকে অবিলম্বে গ্রেপ্তার করা হয় এবং দক্ষিণ ফ্রান্সের সেন্ট-সাইপ্রিনের বিশাল অন্তরীণ শিবিরে স্থানান্তরিত করা হয়। 1940 সালের ডিসেম্বর বা তার আগে তাঁকে আবার দাচাউ কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে স্থানান্তরিত করা হয়। জিসেলা, এখন একা এবং গর্ভবতী, লিনজে বাড়ি ফিরে যাওয়ার একটি আইনি উপায় খুঁজে পেয়েছে যেখানে তার বাবা-মা তখনও বসবাস করছিলেন। বাড়িতে পৌঁছনোর পর তিনি জোসেফ টেফলের আশেপাশের প্রতিরোধ গোষ্ঠীর সাথে যোগাযোগ করেন, যাকে (এখনও অবৈধ) দলের আঞ্চলিক প্রধান হিসাবে দেখা হত। তার "রাজনৈতিক ক্রিয়াকলাপ" অন্তর্ভুক্ত ছিল বলে মনে করা হয়, যেমনটি তারা বেলজিয়ামে তার দশ মাস আগে করেছিল, তুলনামূলকভাবে বিচ্ছিন্ন কর্মী সেলগুলির মধ্যে যোগাযোগের কেন্দ্র হিসাবে কাজ করে, তাদের জন্য কুরিয়ার পরিষেবার ব্যবস্থা করে এবং রাজনৈতিক লিফলেট রচনা করে। তিনি ফ্রান্সে আউ জুটি হিসাবে তাঁর সময়ে অর্জিত ভাষা দক্ষতা ব্যবহার করতে সক্ষম হন এবং লিনজের "রেইচসওয়ার্কে এজি ফুর এরজবার্গবাউ উন্ড আইজেনহুটেন" হারমান গোরিং "(লোহার কাজ)-এ ফরাসি জোরপূর্বক শ্রমিকদের সাথে যোগাযোগ স্থাপন ও বজায় রাখতে সক্ষম হন, যা 1940-এর দশকে জাতীয় সমাজতান্ত্রিক সামরিক-শিল্প কমপ্লেক্সের জন্য একটি আলোকবর্তিকা হয়ে ওঠে। তীব্র গোপনীয়তা গুরুত্বপূর্ণ ছিল। যদিও এই সময়কালে জিসলা টাউরার এবং তার বন্ধু থেরেসিয়া রেইন্ডল ঘনিষ্ঠ যোগাযোগে ছিলেন, তবে দুজনেরই অপরের "গোপন কার্যকলাপ" সম্পর্কে অবহিত করা হয়নি। জোসেফ শোফেনিগের সাথে তার অংশীদারিত্বের মাধ্যমে জিসেলার পুত্র হারমান শোফেনিগ 1940 সালের 21শে ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেন। সূত্রগুলি বেশিরভাগ ক্ষেত্রে পরবর্তী তিন বছরে তার কার্যকলাপ সম্পর্কে নীরব, উল্লেখ করার বাইরে যে তিনি ডাচাউ কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্প থেকে জোসেফ শোফেনিগের মুক্তি নিশ্চিত করার চেষ্টা করেছিলেন, যেখানে তাকে একই সময়ে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। ইঙ্গিত পাওয়া যায় যে 1944 সালে জিসেলা লিনজ ছেড়ে চলে যাওয়ার পর শিশুটি পরিবারের সদস্যদের সাথে থেকে যায়-সম্ভবত জিসেলার বাবা-মা এবং/অথবা তার ছোট বোন। 1944 সালের 3রা জুন জিসেলা টাউরার অবশেষে জোসেফ শোফেনিগকে স্ট্যান্ডেসাম্টে (আলগাভাবে, "রেজিস্ট্রি অফিস") বিয়ে করেন যা দাচাউ কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে স্থাপন করা হয়েছিল। তিন দিন পর, 1944 সালের 6ই জুন, লিনজের জেলা আদালত শিশু হারমান শোফেনিগকে পূর্ববর্তীভাবে "আইনি বৈধতা" প্রদান করে। তবে, তাঁর স্বামীর মুক্তি নিশ্চিত করার জন্য জিসেলার বারবার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছিল। 1944 সালের জুলাই মাসে জিসেলা শোফেনিগ তার স্বামীর মুক্তির সম্ভাবনা উন্নত করার আশায় জানান যে তিনি লিনজে তার রাজনৈতিক সক্রিয়তা ত্যাগ করেছেন এবং এখন তার চার বছর বয়সী ছেলেকে নিয়ে ক্যারিন্থিয়ায় ফিরে পালিয়ে গেছেন। বেশ কয়েকটি সূত্র এই পদক্ষেপকে এই ব্যাখ্যার সাথে ব্যাখ্যা করে যে লিনজ তার জন্য "খুব উত্তপ্ত" হয়ে উঠেছিল। তিনি ভিলাচের কাছে ট্যাটসচল পরিবারের বাড়িতে একটি ঘর নিয়েছিলেন। (অন্তত একটি সূত্র অনুসারে, ট্যাটসচলদের সাথে থাকার বিষয়ে তার নেতিবাচক পূর্বাভাস ছিল, তবে তা সত্ত্বেও তিনি এই পদক্ষেপ নিয়েছিলেন।) 1944 সালের 25শে সেপ্টেম্বর ট্যাটসচলসের বাড়িতে নিরাপত্তা পরিষেবাগুলি দ্বারা "ধ্বংসাত্মক রাজনৈতিক কার্যকলাপ" (. "স্ট্যাটসফাইন্ডলিচার পলিটিসচার বেটাতিগং") সন্দেহে স্কোফেনিগকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং লিনজে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়া হয়। "কমিউনিস্ট প্রতিরোধ"-কে লক্ষ্য করে নিরাপত্তা পরিষেবাগুলির ব্যাপক অভিযানের প্রেক্ষাপটে এই গ্রেপ্তারটি করা হয়। একটি সূত্র অনুসারে, লিনজ পৌঁছনোর আগে তিনি মাউথৌসেন কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে থামেন যেখানে তাকে নিয়মিত "জিজ্ঞাসাবাদ" করা হয় যার সময় তাকে জানানো হয়েছিল যে সে আর কখনও তার ছেলেকে দেখতে পাবে না। লিনজে তাকে লিনজ-কাপলানহোফের মহিলা কারাগারে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে তাকে ছয় মাসেরও বেশি সময় ধরে কোনও বিচার ছাড়াই রাখা হয়েছিল। 1945 সালের 1লা মার্চ রাতে কারাগারটিতে একটি গুরুতর বোমা হামলা হয়, যাতে আটজন মহিলা নিহত হন এবং আরও চারজন গুরুতর আহত হন। তবে শোফেনিগ বেঁচে গিয়েছিলেন এবং যারা জ্বলন্ত ধ্বংসস্তূপের নিচে থেকে বেরিয়ে আসতে পেরেছিলেন তাদের মধ্যে ছিলেন। তবে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের পুনরায় গ্রেপ্তার করা হয় এবং সন্ধ্যায় শহর জুড়ে শোরগেনহাবের শ্রম শিবিরে নিয়ে যাওয়া হয়। নির্ধারিত উদ্দেশ্য থাকা সত্ত্বেও, মনে করা হয় যে এই সময়ের মধ্যে শর্গেনহাবকে প্রাথমিকভাবে রাজনৈতিক বন্দীদের আটকের স্থান হিসাবে ব্যবহার করা হচ্ছিল। যে আবাসন ব্লকে কাপলানহোফদের থাকার ব্যবস্থা করা হয়েছিল তাকে "অর্ধ-সমাপ্ত" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। সোফেনিগ স্পষ্টতই জীবিত বেরিয়ে আসার আশা করেননি। তিনি তার মা এবং সন্তানের সাথে দেখা করার ব্যবস্থা করার চেষ্টা করেছিলেন এবং প্রকৃতপক্ষে তাদের উভয়কে আরও একবার দেখতে পেয়েছিলেন, তবে কেবল শিবিরের পরিধি বেড়া দিয়ে। 1945 সালের 27শে এপ্রিল রাতে জিসেলা শোফেনিগ, ওয়েলসের রিসা হোলারম্যান এবং তৃতীয় এক মহিলা যার নাম অজানা রয়ে গেছে তাদের কম্বল নিয়ে বাইরে যাওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। আপাতদৃষ্টিতে একটি গর্তের পাশে তিনজনকেই গুলি করে হত্যা করা হয়। একই সময়ে তিনজন লোককে গুলি করে হত্যা করা হয়। মাত্র ছয় দিন পর, 1945 সালের 3রা মে, মার্কিন সৈন্যরা ক্যাম্পটি মুক্ত করে। ক্যাম্পের রক্ষী ও প্রশাসকরা অগ্রসরমান বাহিনীর আগে পালিয়ে গিয়েছিলেন। জিসেলা শোফেনিগের নাম যদি কখনও কোনও "মৃত্যুর তালিকায়" অন্তর্ভুক্ত করা হত, তবে তালিকাটি ধ্বংস হয়ে যেত। তা সত্ত্বেও, তার এক বন্ধু থেরেসিয়া রেইন্ডল (যার জন্য ইতিমধ্যে একটি গর্ত খনন করা হয়েছিল, কিন্তু কয়েক দিন পরে যখন শিবিরটি মুক্ত হয়েছিল তখনও তিনি বেঁচে ছিলেন) সেই গর্তের অবস্থান নির্দেশ করতে সক্ষম হন যেখানে শোফেনিগের দেহ রাখা হয়েছিল, একই সময়ে নিহত অন্য পাঁচজনের সাথে। শিবিরটি মুক্ত হওয়ার দশ দিন পর, কার্ল টাউরার গর্তে ছয়টি মৃতদেহ উত্তোলনের ভয়ঙ্কর কাজ শুরু করেন। সূত্রের মতে, "কিছু রেলকর্মী নাৎসি" তাঁকে সাহায্য করেছিলেন। সেই সময়ের সংবাদপত্রের প্রতিবেদনে সেই তিন ব্যক্তিকে চিহ্নিত করা হয়েছে যাদের মৃতদেহ টিশোফেনিগের পার্থিব দেহাবশেষ সম্বলিত গর্ত থেকে বের করে আনা হয়েছিল "ফ্রাঞ্জ পপ নামে একজন কৃষক, মোলন থেকে", "গ্মুন্ডেনের স্ট্যাডলার নামে একজন ব্যক্তি" এবং "একজন অজানা ইহুদি"। (অন্যান্য সমাধি গর্তগুলি ইতিমধ্যে, এই সময়ের মধ্যে, খোলা হয়েছিল এবং তাদের গুরুতর বিষয়বস্তু থেকে পরিষ্কার করা হয়েছিল।) 1945 সালের 15ই মে গিসেলা শোফেনিগের দেহটি শহরের দক্ষিণ প্রান্তে ক্লেইনমুচেন কবরস্থানে পুনরায় সমাহিত করা হয়। তাঁর মাতামহের কাছ থেকে এই সম্পর্কের একটি মর্মান্তিক প্রতিবেদন হারমান শোফেনিগ ধরে রেখেছিলেন, যদিও সঠিক নথির অভাবে 1953 সালের শেষের দিকে জিসেলা শোফেনিগের মৃত্যু এখনও আনুষ্ঠানিকভাবে নিবন্ধিত হয়নি। উদযাপন 2006 সালে লিনজ-এবেলসবার্গের একটি ছোট রাস্তার নামকরণ করা হয় জিসেলা স্কোফেনিগের নামে। তথ্যসূত্র 1917 জন্ম 1945 মৃত্যু অস্ট্রিয়ান কমিউনিস্ট অস্ট্রিয়ান প্রতিরোধের সদস্যরা অস্ট্রিয়ান মহিলাদের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করেছে নাৎসি জার্মানি দ্বারা নাৎসি জার্মানির লোকেরা গুলি করে হত্যা করেছে।