The Tale of the Judge of Tản Viên Temple
দ্য টেল অফ দ্য জজ অফ ট্যান ভিয়েন টেম্পল (, ট্যান ভিয়েন টিস্ট ফান স্রু ল্যুক) একটি ভিয়েতনামী কিংবদন্তি যা 16 শতকে এনগুয়েন ডু দ্বারা ট্রুয়িংকন কিন ল্যুক-এ বলা হয়েছে। দ্য টেল অফ দ্য জজ অফ টান ভিয়েন টেম্পল হল দ্বিতীয় খণ্ডে প্রকাশিত এনগুয়েন ডুয়ের ট্রুয়েন কিন মিন ল্যাক সংগ্রহের অষ্টম গল্প। নগো তুয়ান হলেন একজন সৎ ও দৃঢ়চেতা মানুষ, যিনি ইয়ান ডুং, লাং গিয়াং-এ বসবাস করেন। মিং আক্রমণে, একজন চীনা জেনারেল নিহত হন এবং তাঁর আত্মা এই অঞ্চলের একটি মন্দির দখল করে নেয়, এবং তারপর থেকে স্থানীয় জনগণকে যন্ত্রণা দেয়। এতে তান রেগে যান, তাই তিনি মন্দিরটি পুড়িয়ে ফেলেন। পরে, টুয়ান অসুস্থ হয়ে পড়ে এবং হেলমেট পরা এক ব্যক্তি উপস্থিত হয়ে তাকে মন্দির পুনর্নির্মাণ বা আন্ডারওয়ার্ল্ডে মামলা করার দাবি জানায়। টুভান দ্বারা অবহেলিত হয়ে লোকটি চলে যায়। আরেকজন লোক উপস্থিত হয় এবং তানকে তার কাজের জন্য অভিনন্দন জানায়। বৃদ্ধ লোকটি নিজেকে লি নাম দে-এর প্রাক্তন কর্মকর্তা এবং এখন মাটির দেবতা হিসাবে পরিচয় দেয় এবং বলে যে অন্য লোকটি একজন চীনা জেনারেলের দুষ্ট আত্মা যিনি তার মন্দির দখল করেছেন, তাকে তান ভিয়েন মন্দিরে আশ্রয় নিতে বাধ্য করেছে। আত্মাটি তার অপকর্মগুলি আড়াল করার জন্য নিকটবর্তী স্থানীয় দেবতাদের ঘুষ দিয়েছে বলে দাবি করে, তিনি টুয়ানকে তার আসন্ন গ্রেপ্তারের জন্য প্রস্তুত থাকার পরামর্শ দেন। রাতে, দুই দানব সৈন্য টুন ভানকে গ্রেপ্তার করে এবং দানবে পূর্ণ একটি নদীর পাশে একটি বিশাল এবং উঁচু প্রাসাদে নিয়ে যায়। তান তার নির্দোষতার জন্য অনুরোধ করে, তাই তাকে মৃত্যুর প্রভু যমের সাথে দেখা করতে নিয়ে যাওয়া হয়। হেলমেট পরা লোকটি বাদী। টুভান মৃত্তিকা ঈশ্বর তাকে যা বলেছেন তার বিবরণ দিয়েছেন। যম সাক্ষী হিসাব নেওয়ার জন্য তান ভিয়েন মন্দিরে পুরুষদের পাঠায়, যা তান ভিয়েনের রিপোর্টকে নিশ্চিত করে। মৃত্যুর প্রভু আত্মাকে নরকের নয়টি স্তরে সাজা দেন এবং তানকে তার শরীরে ফেরত পাঠান। এক মাস পরে, বৃদ্ধ লোকটি টুন ভানের সাথে দেখা করে এবং তাকে জানায় যে টুন ভিয়েন মন্দিরের একজন বিচারকের প্রয়োজন এবং তিনি এই পদের জন্য টুন ভানকে সুপারিশ করেছেন। টুন ভান আনন্দের সাথে গ্রহণ করে এবং মারা যায়। 1414 সালে, টুন ভানের একজন পরিচিত তাকে ডং কুয়ানের বাইরের কুয়াশায় একটি গাড়িতে চড়তে দেখে। শিক্ষা এই গল্পটি দশম শ্রেণির শিক্ষার্থীদের জন্য ভিয়েতনামের জাতীয় পাঠ্যপুস্তকের দ্বিতীয় খণ্ডে অন্তর্ভুক্ত একটি পাঠ। 1410-এর দশকের লে রাজবংশের কল্পকাহিনীতে পুনরুত্থানের ঐতিহাসিক ফ্যান্টাসি কিংবদন্তি সম্পর্কে পরকালের কথাসাহিত্য সম্পর্কে রেফারেন্স ওয়ার্কস