6 October 1939 Reichstag speech
1939 সালের 6ই অক্টোবর হিটলারের রেইচস্ট্যাগের ভাষণটি পোল্যান্ড বিজয়ের পরপরই অ্যাডলফ হিটলারের দেওয়া একটি ভাষণ ছিল। এটি পশ্চিমা মিত্রদের কাছে হিটলারের শান্তির চূড়ান্ত প্রস্তাবকে তুলে ধরেছিল। ভাষণটি সবেমাত্র ধ্বংসপ্রাপ্ত শহর ওয়ারশ সফর থেকে ফিরে আসার পরে, হিটলার পোল্যান্ড বিজয়ের উদযাপনমূলক এবং অত্যন্ত মিথ্যা বিবরণীতে বক্তৃতার 80 বা 90 মিনিট ব্যয় করেছিলেন। হিটলার বলেন যে, "অন্তত 36,000,000 অধিবাসীদের একটি রাষ্ট্র আমাদের বিরুদ্ধে অস্ত্র তুলে নিয়েছে। তাদের অস্ত্র ছিল সুদূরপ্রসারী, এবং জার্মানিকে চূর্ণ করার ক্ষমতার প্রতি তাদের আত্মবিশ্বাসের কোনও সীমা ছিল না। তিনি দাবি করেছিলেন যে তিনি সামরিক লক্ষ্যবস্তুতে বোমা হামলা সীমাবদ্ধ করেছিলেন এবং তিনি ওয়ারশতে বেসামরিক নাগরিকদের শহর খালি করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন কিন্তু তা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। হিটলার দৃঢ়প্রত্যয়ী ছিলেন যে মধ্যযুগে ফিরে গেলে "পোলিশ চরিত্রের অসামান্য বৈশিষ্ট্যগুলি ছিল নিষ্ঠুরতা এবং নৈতিক সংযমের অভাব", যে পোলরা জার্মানিকে যে "নির্লজ্জ অপমান" করেছিল তা অসহনীয় ছিল, যে পোলিশ সরকার জনসংখ্যার মাত্র 15 শতাংশ দ্বারা সমর্থিত ছিল এবং ছিল "পশ্চিমা গণতন্ত্রের একটি ল্যাপডগ"। হিটলার তখন জার্মানিকে (সোভিয়েতদের সাথে) দক্ষিণ-পূর্ব ইউরোপে তার ক্ষমতা প্রদর্শন করার অস্পষ্ট হুমকি দিয়েছিলেন। স্বর পরিবর্তন করে হিটলার তখন ফ্রান্স ও ব্রিটেনের কাছে শান্তির অলিভ শাখার প্রস্তাব দেন। তিনি যুদ্ধকে এমন একটি উদ্যোগ হিসাবে নিন্দা করেছিলেন যেখানে সমস্ত অংশগ্রহণকারী লক্ষ লক্ষ মৃত্যু এবং কোটি কোটি সম্পদ হারানোর পরে পরাজিত হয়েছিল। যদি ফ্রান্সের সাথে যুদ্ধ চলতে থাকে, "একদিন আবার জার্মানি ও ফ্রান্সের মধ্যে একটি সীমান্ত থাকবে, কিন্তু সমৃদ্ধ শহরগুলির পরিবর্তে সেখানে ধ্বংসাবশেষ এবং অন্তহীন কবরস্থান থাকবে", এবং মনে হয়েছিল যে আরেকটি ইউরোপীয় শান্তি সম্মেলন অনুষ্ঠিত হবেঃ এই ধরনের সম্মেলনে জার্মানির লক্ষ্যগুলির মধ্যে হিটলার ঘোষণা করেছিলেন, "ইহুদি সমস্যার সমাধান এবং সমাধানে পৌঁছানোর একটি প্রচেষ্টা" হবে। হিটলার তখন আরও অহংকারের সাথে শেষ করেনঃ "তবে, যদি মেসার্স চার্চিল এবং তাঁর অনুসারীদের মতামত প্রাধান্য পায়, তবে এই বিবৃতিটি আমার শেষ বক্তব্য হবে।" শান্তির প্রস্তাবের প্রতি পশ্চিমা প্রতিক্রিয়া স্পষ্টতই উৎসাহহীন ছিল। নিউইয়র্ক স্টক এক্সচেঞ্জ পরের দিন কয়েক পয়েন্ট পড়ে যায়, যা আসলে শান্তি আসতে পারে এমন কোনও বিশ্বাসের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়। বার্লিনের প্রবীণ সংবাদদাতা উইলিয়াম শিরার এটিকে স্বচ্ছভাবে অকৃতজ্ঞ বলে মনে করেছিলেন, "পঞ্চম বা ষষ্ঠবারের মতো বাজানো একটি পুরানো গ্রামোফোন রেকর্ডের মতো"। পশ্চিমা সরকারগুলিও একইভাবে প্রভাবিত হয়নিঃ পরের দিন, ফরাসি প্রধানমন্ত্রী এডওয়ার্ড ডালাদিয়ার ঘোষণা করেছিলেন যে "প্রকৃত শান্তি ও সাধারণ সুরক্ষার" নিশ্চয়তা না পাওয়া পর্যন্ত ফ্রান্স শান্তির কথা বিবেচনা করবে না, এবং 10ই অক্টোবর জার্মান অঞ্চলে ফরাসি অগ্রগতির কথা বলে এবং জার্মান আন্তরিকতাকে খারিজ করে দিয়ে মোটামুটি যুদ্ধাত্মক এবং সামরিক রেডিও ভাষণ দিয়েছিলেনঃ "অস্ট্রিয়ার পরে চেকোস্লোভাকিয়া এসেছিল, এবং চেকোস্লোভাকিয়ার পরে, পোল্যান্ড। এই সমস্ত উদ্যোগগুলি ফ্রান্স ও ইউরোপকে সবচেয়ে কঠোর দাসত্বের দিকে নিয়ে যাওয়ার পথে কেবল পদক্ষেপ ছিল। আমি জানি যে তারা আজ আপনার সাথে শান্তির কথা বলে, জার্মান শান্তির কথা বলে, শান্তির কথা বলে যা কেবল প্রতারণা বা সহিংসতার মাধ্যমে বিজয়কে পবিত্র করবে এবং নতুনদের জন্য প্রস্তুতি রোধ করবে না "এবং ঘোষণা করে" ফ্রান্স, যার উপর যুদ্ধ চাপিয়ে দেওয়া হয়েছে, সে যুদ্ধে একই ভাষায় কথা বলে যা সে সবসময় বলে এসেছে। আমি নিশ্চিত করছি যে, আমরা লড়াই করছি এবং নিরাপত্তার একটি নির্দিষ্ট নিশ্চয়তা পাওয়ার জন্য লড়াই চালিয়ে যাব। ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী নেভিল চেম্বারলাইন 12ই অক্টোবর হাউস অফ কমন্সে ভাষণ দেন এবং হিটলারের প্রস্তাবগুলিকে অস্পষ্ট ও অনিশ্চিত বলে ঘোষণা করেন এবং চেকোস্লোভাকিয়া ও পোল্যান্ডের প্রতি করা ভুল সংশোধনকে সম্বোধন করেননি। তিনি বলেছিলেন যে হিটলারের প্রতিশ্রুতির উপর আর কোনও নির্ভরতা রাখা যাবে না এবং যদি শান্তি আসে তবে "কাজগুলি-কেবল শব্দ নয়-অবশ্যই আসন্ন হতে হবে"। পরিবর্তে, 13ই অক্টোবর একটি সরকারী জার্মান বিবৃতি ঘোষণা করে যে চেম্বারলাইন হিটলারের শান্তির প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে ইচ্ছাকৃতভাবে যুদ্ধ বেছে নিয়েছিলেন। এটি ছিল হিটলারের চূড়ান্ত শান্তি প্রস্তাব, যা 1940 সালে ফ্রান্সের পতনের পর শেষবার আসে। আরও পড়ুন এবং শুনুন ভাষণের পাঠ্য (ইংরেজি অনুবাদ) বক্তৃতার অংশবিশেষ (জার্মান ভাষায়) এছাড়াও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে প্রিমিয়ার ডালাদিয়ারের সম্প্রচার টু দ্য ফরাসি নেশন 10ই অক্টোবর, 1939 এবং চেম্বারলেনের বক্তৃতা হাউস অফ কমন্সের সামনে 12ই অক্টোবর, 1939 এবং বিশ্লেষণ। অ্যাডলফ হিটলারের 1939 সালের ভাষণ অক্টোবর 1939-এর ঘটনাবলী জার্মানিতে 1939