Joseph Pavliv
জোসেফ পাভলিভ (29শে মে, 1940-10ই নভেম্বর, 2008) একজন ইউক্রেনীয় ঔপন্যাসিক এবং ছোটগল্প লেখক ছিলেন। প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা জোসেফ (ইয়োসিপ) পাভলিভ 1940 সালের 29শে মে ডোব্রোটভির গ্রামে (বর্তমানে লভিভের কাছে কাম্যাঙ্কা-বুজকা অঞ্চল) পেট্রো পাভলিভ এবং উস্তিনা পাভলিভের (জন্মনাম গুরাল) ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। সাত সন্তানের মধ্যে তিনি ছিলেন সর্বকনিষ্ঠ। 1962 সালে পাভলিভ লভিভ পলিটেকনিক ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি থেকে স্নাতক হন। স্নাতক হওয়ার পর পাভলিভ ইয়াকুটিয়ায় একটি বৈজ্ঞানিক গবেষণা অভিযানে যোগ দেন, যেখানে তিনি 1960-এর দশকের শেষভাগ পর্যন্ত কাজ করেন এবং 20শ শতাব্দীর ইয়াকুটিয়ার সাহিত্যের অগ্রদূত হয়ে ওঠেন। তাঁর সর্বাধিক পরিচিত ছোট উপন্যাসগুলির মধ্যে একটি, ফিল্ড সিজন, পৃথিবীর শীতলতম বাসিন্দা অঞ্চল ওয়াইমিয়াকোনে লেখা হয়েছিল, যেখানে শীতের তাপমাত্রা গড়-58 ডিগ্রি ফারেনহাইট (রাশিয়ান ভাষায় "পোলিওয় সেজোঁ", ইউক্রেনীয় ভাষায় "বোরিস চেরনিয়াক তা ইনশি")। 1977 সালে তিনি মস্কোর ম্যাক্সিম গোর্কি লিটারেচার ইনস্টিটিউট থেকে স্নাতক হন, যা সোভিয়েত ইউনিয়নের ইতিহাসে সৃজনশীল লেখার একমাত্র বিশ্ববিদ্যালয়। 1960-এর দশক থেকে 1980-এর দশক পর্যন্ত "পলিয়াত্নাউয়া জাভেজদা" (পোলার স্টার) এবং "ডালনিজ ভস্টক" (সুদূর পূর্ব) সহ দেশের প্রধান সাহিত্য পত্রিকা দ্বারা পাভলিভ প্রকাশিত হয়েছিল। 1970 এবং 1980-এর দশকের গোড়ার দিকে তিনি কমসোমোলস্কা প্রাভদা সংবাদপত্রের জন্য লিখেছিলেন। পাভলিভের কাজ ইউক্রেনীয় সাহিত্য পত্রিকা ডিনিপ্রো এবং ইউক্রেইনে প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি 20 বছরেরও বেশি সময় ধরে রাশিয়ায় বসবাস করেছিলেন, বিশেষত ইয়াকুটিয়া এবং খাবারোভস্ক অঞ্চলের সুদূর প্রাচ্যে, যেখানে তিনি তাঁর অন্যতম উল্লেখযোগ্য কাজ ট্র্যাকিং দ্য সেবল কাবস লিখেছিলেন। ছোট উপন্যাসটিতে, পাভলিভ লিখেছেন যে মানুষের আত্মা কতটা অপ্রত্যাশিত, ভঙ্গুর এবং বোধগম্য নয়, উত্তরে প্রকৃতির সৌন্দর্য, এর উপর মানুষের প্রভাবের সূক্ষ্মতা এবং দ্বিধা বর্ণনা করেছেন। পাভলিভ একমাত্র লেখক যিনি রাশিয়ায় বাইকাল-আমুর মেইনলাইন (বিএএম) নির্মাণে লেখক এবং প্রকৌশলী হিসাবে কাজ করেছেন। তিনি 1974 সালে খাবারোভস্ক অঞ্চলে রেলপথ বিভাগ নির্মাণের জন্য পাঠানো ইউক্রেনের প্রথম বিএএম দলে যোগ দেন এবং সেখানে এক দশকেরও বেশি সময় ধরে বসবাস করেন। তাঁর উপন্যাস, দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ কুজিয়া অ্যান্ড হিজ হিউম্যান, সেখানে ঘটে। কুজিয়া ছিল সেই সময়ে রাশিয়ার একটি বিরল জাত শিবা ইনু। 1985 সালে ইউক্রেনে ফিরে আসার পর থেকে, সোভিয়েত নেতা মিখাইল গর্বাচেভের "পেরেস্ত্রোইকা" এবং "গ্লাসনোস্ট"-এর উদার নীতির সময়ে, পাভলিভ ইউক্রেনীয় ভাষা, সাহিত্য এবং লোককাহিনীর পুনর্জন্মে নিজেকে বিনিয়োগ করেছিলেন। 1990-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে কিয়েভে যাওয়ার আগে তিনি চেরনিহিভ অঞ্চলের সর্ববৃহৎ সংবাদপত্র দেস্নিয়ানস্কা প্রাভদার জন্য প্রায় এক দশক ধরে চের্নিহিভ অঞ্চলের সমস্ত সম্প্রদায়কে কভার করেছিলেন। 1991 সালে সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের পর, তিনি ইউক্রেনে থাকার সিদ্ধান্ত নেন, রাশিয়ার নাগরিকত্বের বিকল্প ত্যাগ করেন এবং ইউক্রেনের সৃজনশীল লেখকদের ইউনিয়নের পাশাপাশি জাতীয় সাংবাদিক ইউনিয়নের সদস্য হন। 2004 সালে তিনি নিউ ইয়র্কে চলে যান, কিন্তু শীঘ্রই ইউক্রেনে ফিরে আসেন। জোসেফ পাভলিভ 2008 সালের 10ই নভেম্বর কিয়েভের বাইরে শ্যাসলিভ গ্রামের কাছে হঠাৎ মারা যান। ইউক্রেনের কিয়েভের বাইকোভ কবরস্থানে তাঁকে সমাহিত করা হয়। তাঁর রচনাগুলি ইংরেজিতে অনুবাদ করেছেন অ্যান্ড্রু ব্রমফিল্ড। জোসেফ পাভলিভ সাংবাদিক হালিয়া পাভলিভার বাবা। 2009 সালের ফেব্রুয়ারিতে, দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ কুজিয়া অ্যান্ড হিজ হিউম্যান ইউক্রেনের প্রধান সাহিত্য প্রতিযোগিতা, করোনেশন অফ দ্য ওয়ার্ড-এর পাবলিশার্স চয়েস অ্যাওয়ার্ড জিতেছিল। নির্বাচিত কাজ "স্লিদামি সোবলিয়াত" (ট্র্যাকিং দ্য সেবল কাবস), কিয়েভ, প্রকাশক "সোভিয়েত রাইটার", 1989। "স্নিগি সিটিট্যু" (ফ্লাউরিশিং স্নো, ছোট গল্পের সংগ্রহ), মোলোদ (যুব) প্রকাশনা সংস্থা, কিয়েভ, 1985. পোভেস্ট বোরিস চেরনিয়াক তা ইনশি (বরিস চেরনিয়াক এবং অন্যান্য, ছোট উপন্যাস) ইউক্রেন, ডিনিপ্রো ম্যাগাজিন নং 1,1984. রাসস্কাজ "হিট্রাই বান্ডার" (চতুর কুপার, ছোট গল্প), ফার ইস্ট ম্যাগাজিন, খাবারোভস্ক, রাশিয়া, নং 1,1988। পোলার স্টার ইয়াকুটিয়া সাহিত্য পত্রিকা, 1972, নং 5 (সেন্টিয়াব্র-অকটিয়াব্র) 1972 জি., পোভেস্ট "ব্লিকি সেভেরা" (উত্তরের ছোট উপন্যাসের ঝলক), পোলার স্টার ইয়াকুটিয়া সাহিত্য পত্রিকা, 1972, নং 5। ইউক্রেন ম্যাগাজিন, মার্চ 1986 নং 12, শব্দ ইউক্রেনের জাতীয় সাহিত্য প্রতিযোগিতার রাজ্যাভিষেক, 2009 সূত্র পাভলিভ জোসিপ পেত্রভিচ বহিরাগত সংযোগগুলি ইউক্রেনীয় ভাষায়ঃ যুক্তরাজ্যঃ কোরোন্যাসিয়া স্লোভা ওয়াইপুস্কনিকি লিটেরাটুরনোগো ইনস্টিটুটা মিনি এ। এম। গোরকোগো-1977 ক্যাপিটানি।