Cheong Chun Yin
চেওং চুন ইয়িন (জন্ম 7 সেপ্টেম্বর 1984) একজন মালয়েশিয়ান এবং প্রাক্তন মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত দোষী যিনি বর্তমানে মাদক পাচারের দায়ে সিঙ্গাপুরে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড ভোগ করছেন। 2008 সালে মায়ানমার থেকে সিঙ্গাপুরে 2,726 গ্রাম হেরোইন পাচারের দায়ে চেওং এবং তার এক মহিলা সহযোগী উভয়কেই দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং 2010 সালে ফাঁসি দিয়ে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। চেওং তার সাজার বিরুদ্ধে একাধিক ব্যর্থ আপিল জমা দিয়েছিলেন; ইয়ং ভুই কং-এর মতো তার মামলাটি গণমাধ্যমে অনেক মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল, এমন এক সময়ে যখন সক্রিয় কর্মীরা সিঙ্গাপুরের মৃত্যুদণ্ড বিলুপ্ত করার পক্ষে যুক্তি দিয়েছিল। 2013 সালে যখন আইনের পরিবর্তনগুলি আদালতকে মাদকের দোষীদের যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়ার অনুমতি দেয় যারা কেবল মাদক খচ্চর হিসাবে কাজ করছিল বা মানসিক অসুস্থতায় ভুগছিল, তখন চেওং পুনরায় সাজা দেওয়ার জন্য আবেদন করেছিলেন। যেহেতু তিনি ড্রাগ কুরিয়ার হিসাবে প্রত্যয়িত হননি, তাই চেওং প্রাথমিকভাবে পুনরায় সাজা দেওয়ার অযোগ্য হয়ে পড়েন এবং কুরিয়ার হিসাবে শংসাপত্রের জন্য লড়াই করার চেষ্টা করেন, অবশেষে, নতুন তথ্য পাওয়ার কারণে, চেওং-এর মামলাটি পর্যালোচনা করা হয় এবং অবশেষে তাকে স্বীকৃতি দেওয়া হয় এবং কুরিয়ার হিসাবে প্রত্যয়িত করা হয়, যা 2015 সালের এপ্রিলে চেওং-এর মৃত্যুদণ্ডকে বেতের 15টি আঘাত সহ যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে রূপান্তরিত করার অনুমতি দেয়। একইভাবে, চেওং-এর সহযোগী, যে অপরাধের সময় বিষণ্নতায় ভুগছিল, তাকেও আদালত তার মৃত্যুদণ্ড বাতিল করার পর যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে দণ্ডিত করে। প্রাথমিক জীবন 1984 সালের 7ই সেপ্টেম্বর জন্মগ্রহণকারী চেওং চুন ইয়িন তাঁর পরিবারের দুই পুত্র ও দুই কন্যা-সহ চার সন্তানের মধ্যে জ্যেষ্ঠ সন্তান ও পুত্র ছিলেন। তিনি মালয়েশিয়ার পেরাকে জন্মগ্রহণ করেন। চেওং এবং তার পরিবার জোহর বাহরুতে চলে আসে, যেখানে চেওং বড় হয়ে স্কুলে যায়। চেওং তার প্রাথমিক ও মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের পড়াশোনা শেষ করেন এবং 17 বছর বয়সে স্নাতক হন এবং এভাবে তার বাবার সাথে কাজ শুরু করেন, একটি স্টলে বৈধ এবং পাইরেটেড ডিভিডি বিক্রি করে জীবিকা নির্বাহ করেন। চার সন্তানের মধ্যে চেওং ছিলেন তাঁর বাবার সবচেয়ে প্রিয় সন্তান এবং তাঁর সবচেয়ে কাছের। 2002 সালে, চেওং-এর বাবা চেওং কাহ পিন এবং তার স্ত্রীর বিবাহবিচ্ছেদ হয় এবং চেওং এবং তার একমাত্র ভাই (চতুর্থ এবং কনিষ্ঠ সন্তান) তার বাবার সাথে থাকতেন এবং মেয়েদের হেফাজতের অধিকার চেওং-এর মাকে দেওয়া হয়। অবশেষে, চেওং চুন ইয়িন তার চার ভাইবোনের মধ্যে একমাত্র ব্যক্তি যিনি তাদের বাবার সাথে থেকে যান। ছোটবেলা থেকেই চেওং একজন পুলিশ হতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তার পরিবারের বিচ্ছেদের কারণে চেওং তার স্বপ্ন পূরণ করতে অক্ষম হন এবং এটি তাকে মাদক পাচারের ক্ষেত্রেও প্রভাবিত করতে পারে। 2008 সালের 16ই জুন, 24 বছর বয়সী চেওং চুন ইয়িন সিঙ্গাপুরের আরব স্ট্রিটে কেন্দ্রীয় মাদকদ্রব্য ব্যুরো (সিএনবি) দ্বারা গ্রেপ্তার হন, যখন পুলিশ তথ্য পায় যে তিনি হেরোইন সম্বলিত একটি ব্যাগ অন্য ব্যক্তিকে দিয়েছিলেন। এইভাবে চেওং-এর বিরুদ্ধে মাদক পাচারের অভিযোগ আনা হয়। মাদকদ্রব্যের অপব্যবহার আইনের অধীনে, যদি কেউ কমপক্ষে 15 গ্রাম হেরোইন পাচার করে, তবে সে সিঙ্গাপুরে মৃত্যুদণ্ডের মুখোমুখি হবে। একই সময়ে, মায়ানমার থেকে সিঙ্গাপুরে আসার পর চেওং তার কাছে চাঙ্গি বিমানবন্দরে প্রায় 2.726 কেজি ডায়ামরফিন সম্বলিত একটি ব্যাগ পাঠানোর পর, মালয়েশিয়ার একজন 54 বছর বয়সী সহযোগী পাং সিউ ফুমকে তোয়া পায়োতে আটক করা হয়। এছাড়াও তোয়া পায়োহ-এ পাং-এর এইচডিবি ফ্ল্যাটের ভিতরে আরও দুটি ব্যাগে প্যাক করা 5 কেজি হেরোইন পাওয়া গেছে, যেখানে তিনি এবং তাঁর সিঙ্গাপুরের স্বামী চাউ ইয়োক জি থাকতেন। চেওং এবং পাংকে পরে সিঙ্গাপুরের হাইকোর্টে তাদের একজন বিচারক চু হান টেকের সামনে একসঙ্গে বিচারের জন্য আনা হয়। প্যাং-এর পক্ষে ছিলেন বিশিষ্ট আইনজীবী সুভাষ আনন্দন এবং তাঁর দুই সহযোগী ইরভিং চো এবং লিম বি লি, অন্যদিকে চেওং-এর পক্ষে ছিলেন রমেশ তিওয়ারি এবং অ্যাড্রিয়ান চং। চেওং তাঁর সাক্ষ্যে বলেছিলেন যে, 2006 সালে মালয়েশিয়ার ডিস্ক স্টলে লাউ দে নামে তাঁর একজন নিয়মিত গ্রাহকের সঙ্গে তাঁর প্রথম দেখা হয়। দুই থেকে তিন মাস ধরে লাউ দে-কে জানার পর, চেওং তার ব্যবসা সম্পর্কে খোঁজখবর নেন এবং এমনকি লাউ দে-কে জিজ্ঞাসা করেন যে অর্থ উপার্জনের কোনও দ্রুত উপায় আছে কি না। লাউ দে জবাব দিয়েছিলেন যে তিনি সোনার বার চোরাচালানে জড়িত ছিলেন, যার ফলে তিনি কর ফাঁকি দিয়েছিলেন। চেওং বলেছিলেন যে তিনি সেই সময়ে লাউ দে-কে বিশ্বাস করতেন না, এই ভেবে যে এই ধরনের অবৈধ কার্যকলাপ চালানো এত সহজ হবে না। পরে, 2008 সালের মার্চ মাসে যখন লাউ দে তাঁর এক বন্ধুর সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেন, যিনি সোনার জিনিসপত্র দিয়ে সজ্জিত ছিলেন, যখন তিনি তাঁর দোকানের পৃষ্ঠপোষকতা করেছিলেন, তখন চেওং বিশ্বাস করেছিলেন যে লাউ দে একজন সোনার চোরাচালানকারী এবং এইভাবে তিনি দুই মাস পরে লাউ দে থেকে সোনা পাচারের প্রস্তাব গ্রহণ করেছিলেন, যার ফলে তিনি মায়ানমার এবং পরে সিঙ্গাপুরে ভ্রমণ করেছিলেন যেখানে তিনি একজন মধ্যস্থতাকারীর কাছ থেকে একটি ব্যাগ পেয়েছিলেন। চেওং বলেন, ব্যাগটি তিনি পরীক্ষা করেছিলেন কিন্তু তিনি মাদকদ্রব্য খুঁজে পাননি এবং কেবল তার অভ্যন্তরের দিকে কিছু শক্ত অনুভব করেছিলেন এবং তাই ধরে নিয়েছিলেন যে সেগুলি সোনার। এর জন্য, চেওং-এর আইনজীবীরা যুক্তি দিয়েছিলেন যে চেওং-এর মাদকদ্রব্য সম্পর্কে কোনও জ্ঞান ছিল না এবং তাই তিনি যে মাদক বহন করছেন বলে তিনি জানতেন এই অনুমানের ভিত্তিতে তাকে মাদক পাচারের অভিযোগে দায়বদ্ধ করা উচিত নয়। পাং, যিনি মালয়েশিয়ায় তার বোনের শুয়োরের মাংসের দোকানে সহকারী হিসাবে কাজ করতেন এবং অবৈধ বুকিংয়েও জড়িত ছিলেন, তিনি একই ধরনের বিবরণ দিয়েছিলেন, যেখানে তিনি বলেছিলেন যে তিনি ভেবেছিলেন যে তিনি পেনচেন্টের মতো মূল্যবান জিনিসপত্র পরিবহন করছেন কিন্তু মাদকদ্রব্য নয়। তিনি বলেছিলেন যে টেং মোর নামে এক ব্যক্তি, যার কাছে তিনি 1990-এর দশক থেকে অর্থ পাওনা ছিলেন, তাকে কিছু মূল্যবান জিনিস সরবরাহ করতে বলেছিলেন, যার মধ্যে ছিল জেড, নীল নীলমণি, লাল রুবি, হীরা এবং একটি লাগেজে বুদ্ধের দুল (যা তিনি টেং মোরের এক মালয় বন্ধুর কাছ থেকে পেয়েছিলেন), এবং তাকে এই কাজের জন্য 5,000 ডলার দেওয়া উচিত। তিনি একটি সংক্ষিপ্ত চেক করেছিলেন কিন্তু সেগুলি খুঁজে পাননি। তা সত্ত্বেও, তিনি টেং মোরকে জানাননি যে তাকে যে জিনিসগুলি সরবরাহ করতে বলা হয়েছিল সেগুলি স্যুটকেসে ছিল না, যার মধ্যে হেরোইন ছিল যা তাকে সরবরাহ করা হয়েছিল বলে অভিযোগ করা হয়েছিল। এর পরে, টেং মোর তাকে চেওং-এর সাথে দেখা করতে বলে, যার ফলে বিমানবন্দরে তাদের বৈঠক হয় এবং ততদিনে, পাং ইতিমধ্যে মাদক আধিকারিকদের নজরদারিতে ছিল এবং এই নজরদারি তার গ্রেপ্তারেও অবদান রেখেছিল, পাশাপাশি চেওং-এরও। 2010 সালের 4ঠা ফেব্রুয়ারি বিচারপতি চু হান টেক পাং এবং চেওং উভয়কেই মাদক পাচারের দায়ে দোষী সাব্যস্ত করেন। একটি সংক্ষিপ্ত, দুই পৃষ্ঠার লিখিত রায়ে, বিচারপতি চু বলেছিলেন যে উভয়ই যুক্তি দিতে পারে যে তারা জানত না যে তারা মাদক বহন করছে এবং ধরে নিয়েছিল যে তারা মূল্যবান জিনিস বহন করছে, তবে পাং এবং চেওং উভয়ের বিবরণ এবং দাবি থেকে এটি বিশ্বাসযোগ্য নয়। ব্যাগগুলি পরীক্ষা করার সময় তাদের উদ্দেশ্যমূলক সামগ্রী না থাকার সম্ভাবনা সম্পর্কে কোনও সতর্কবার্তা উত্থাপিত হয়নি এবং তারা ব্যাগে থাকা মাদকদ্রব্যগুলি লক্ষ্য করতে পারত না যদি তারা সত্যিই মাদকদ্রব্য উপস্থিত থাকার বিষয়ে অজ্ঞ থাকত। এটি সম্ভবত ছিল যে তারা দুজনেই ইচ্ছাকৃতভাবে অন্ধ ছিল এবং তারা হেরোইন বহন করছে তা লক্ষ্য না করার বিষয়ে মিথ্যা বলেছিল এবং তাই তাদের মাদক পাচারের জন্য দোষী হওয়া উচিত। চেওং-এর ক্ষেত্রে, যদিও তিনি "লাউ দে" লোকটির বিবরণ দিয়েছিলেন, তবে সিএনবি "লাউ দে"-কে খুঁজে বের করার বা তার সেল-ফোনগুলি পরীক্ষা করার জন্য পর্যাপ্ত প্রচেষ্টা করেনি। মাদক পাচারের দায়ে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর চেওং এবং পাং উভয়কেই মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। সিঙ্গাপুরের আপিল আদালতে তাদের আবেদন পরে একই বছরের নভেম্বরে খারিজ হয়ে যায়। 2012 সালের অক্টোবরে পুনরায় বিচারের জন্য তার সমাপ্ত আবেদন পুনরায় খোলার জন্য চেওং-এর আবেদনও প্রত্যাখ্যান করা হয়। চেওং-এর বিচার চলাকালীন এবং মৃত্যুদণ্ডের মুখোমুখি হওয়ার সময়, চেওং-এর পরিবার, যারা তার গ্রেপ্তারের কথা শুনে হতবাক হয়ে গিয়েছিল, চেওং-এর পক্ষে করুণার আবেদন করার উপায়গুলি চেষ্টা করেছিল। এই ট্র্যাজেডি ব্যঙ্গাত্মকভাবে বিচ্ছিন্ন পরিবার এবং বিবাহবিচ্ছেদপ্রাপ্ত দম্পতিকে চেওংকে বাঁচানোর জন্য তাদের সাধারণ লক্ষ্যে ফিরিয়ে এনেছিল, চেওংয়ের বাবা চেওং কাহ পিন মুক্তির প্রচেষ্টায় সবচেয়ে বিশিষ্ট ভূমিকা পালন করেছিলেন। বলা হয় যে চেওং-এর বাবা মৃত্যুর দোষী রায় নিয়ে বিচলিত ছিলেন এবং তিনি সক্রিয় কর্মীদের সমর্থন পেয়েছিলেন যারা যৌথভাবে চেওং এবং আরেকজন হাই-প্রোফাইল মাদক পাচারকারী ইয়ং ভুই কং, সাবাহ থেকে 19 বছর বয়সী মালয়েশিয়ান যুবক, যাকে মাদক পাচারের জন্য ফাঁসি দেওয়া হয়েছিল, তাদের উভয়েরই মাদক পাচার করতে সাহায্য করার জন্য প্রলুব্ধ করা হয়েছিল এবং তাদের আস্থা শোষণ করা হয়েছিল। চেওং-এর বাবাও আইনি খরচ মেটানোর জন্য তাঁর বাড়ি বিক্রি করে দিয়েছিলেন এবং নিরলসভাবে জনসাধারণের (ইয়ং ভুই কং-এর ভাইদের সহ) কাছ থেকে স্বাক্ষর চেয়েছিলেন। 8, 778টি স্বাক্ষর সংগ্রহের পর, চেওং-এর বাবা-মা এবং ভাইবোনরা সবাই ইস্তানার বাইরে হাঁটু গেড়ে বসে সিঙ্গাপুরের রাষ্ট্রপতি এস আর নাথানের কাছে চেওং চুন ইনের ক্ষমার জন্য একটি ব্যক্তিগত চিঠি পাঠানোর জন্য। পরে রাষ্ট্রপতির কাছে মন্ত্রিপরিষদের পরামর্শে ক্ষমাপ্রার্থনার আবেদনটি প্রত্যাখ্যান করা হয়। 2012 সালের জুলাই মাসে সিঙ্গাপুর সরকার মৃত্যুদণ্ড আইনের পর্যালোচনা শুরু করে এবং তারা সংস্কার শুরু করার সিদ্ধান্ত নেয়, যা 2013 সালের 1লা জানুয়ারি থেকে কার্যকর হয়। প্রবর্তিত সংস্কারগুলির মধ্যে, যারা মাদক পাচারের দায়ে দোষী সাব্যস্ত হয় তাদের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হত না যদি তারা কেবল কুরিয়ার হিসাবে কাজ করত এবং মাদক সম্পর্কিত ক্রিয়াকলাপের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে কর্তৃপক্ষকে যথেষ্ট সহায়তা করত, অথবা যদি তারা তাদের অপরাধের সময় মানসিক অসুস্থতায় ভুগছিল, এবং তারা কেবল তাদের অপরাধমূলক আচরণের জন্য যাবজ্জীবন কারাদণ্ডের মুখোমুখি হত। মাদক পাচারের দায়ে দোষী সাব্যস্ত হওয়া সমস্ত মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত বন্দীদের পুনরায় সাজা দেওয়ার জন্য তাদের মামলাগুলি পর্যালোচনা করার সুযোগ দেওয়া হয়েছিল এবং চেওং চুন ইয়িনকে তার মামলাটি পুনরায় খোলার সুযোগ দেওয়া হয়েছিল। সংস্কারগুলি চেওং-এর সহকর্মী মালয়েশিয়ান এবং ড্রাগ খচ্চর ইয়ং ভুই কংকে মৃত্যুদণ্ড থেকে বাঁচতে প্রথম ড্রাগ কুরিয়ার হতে দেয় এবং যাবজ্জীবন কারাদণ্ড এবং বেতের 15টি স্ট্রোক পায়। তারা ইয়ংকে দেওয়া স্থগিতাদেশকে আনন্দ ও স্বাগত জানালেও, সিঙ্গাপুর অ্যান্টি-ডেথ পেনাল্টি ক্যাম্পেইন (এস. এ. ডি. পি. সি) এবং উই বিলিভ ইন সেকেন্ড চান্সস (ডব্লিউ. বি. এস. সি) উভয় মৃত্যুদণ্ড বিরোধী দলই চেওং-এর মৃত্যুদণ্ডের বিরুদ্ধে সমর্থন অব্যাহত রাখে এবং যুক্তি দেয় যে ইয়ং-এর মতো চেওং-ও ন্যায়সঙ্গতভাবে মৃত্যুর পরিবর্তে যাবজ্জীবন কারাদণ্ডের যোগ্য। যাইহোক, ইয়ং-এর বিপরীতে, চেওং চুন ইয়িন মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত ছিলেন কারণ পাবলিক প্রসিকিউটর 2013 সালের নভেম্বরে তার মামলাটি পর্যালোচনা করেছিলেন এবং মাদক পাচারের জন্য সিঙ্গাপুরের সংশোধিত মৃত্যুদণ্ড আইনের অধীনে ড্রাগ কুরিয়ারের মানদণ্ড পূরণ না করায় তাকে পুনরায় সাজা দেওয়ার অযোগ্য বলে মনে করেছিলেন, যেহেতু তিনি মাদক পাচার মোকাবেলায় প্রসিকিউশন বা কর্তৃপক্ষকে যথেষ্ট সহায়তা প্রদান করেননি। মানসিক মূল্যায়ন অনুযায়ী তার মানসিক দায়িত্ব ক্ষতিগ্রস্ত হয়নি, যা চেওংকেও যাবজ্জীবন কারাদন্ডের যোগ্য করে তুলবে না। তাই, তার নতুন আইনজীবী এম রবির মাধ্যমে (যিনি ইয়ং ভুই কং-এর প্রতিনিধিত্বও করেছিলেন), চেওং কুরিয়ার হিসাবে শংসাপত্রের জন্য লড়াই করার জন্য একটি আইনি মামলা শুরু করেছিলেন। 2014 সালের জুন মাসে অ্যাটর্নি জেনারেলের বিরুদ্ধে তাঁর মামলাটি পরে হাইকোর্ট প্রত্যাখ্যান করে এবং রবির বিরুদ্ধে আদালতের নথি গণমাধ্যমের কাছে প্রকাশের জন্য রাষ্ট্রপক্ষের পক্ষ থেকে একটি অভিযোগও দায়ের করা হয়েছিল, যা আদালতের কার্যক্রমে ন্যায্যতাকে সম্ভাব্যভাবে বাধা দিতে পারে। এই মামলাটি মালয়েশিয়ার সরকারকে চেওং-এর জীবনের উপর করুণার জন্য সিঙ্গাপুরের কাছে আবেদন করতে প্ররোচিত করেছিল। চেওং অভিযুক্ত মাস্টারমাইন্ড "লাউ দে" সম্পর্কে যে তথ্য দিয়েছিলেন যে তাকে মাদক সরবরাহ করতে পাঠিয়েছিল সে সম্পর্কে আরও তদন্তের জন্য কলও করা হয়েছিল। মূল সহায়তার শংসাপত্র 2014 সালের সেপ্টেম্বরে, প্রাপ্ত নতুন তথ্য এবং তদন্তে সাফল্যের কারণে, সিঙ্গাপুরের অ্যাটর্নি জেনারেল চেওংকে একটি সুযোগ দেওয়ার এবং তার মামলা পুনর্বিবেচনার সিদ্ধান্ত নেন। এটি আশার জন্ম দেয় এবং ইঙ্গিত দেয় যে চেওং স্পষ্টভাবে একটি সম্ভাব্য বিরতি পেতে পারে যখন প্রসিকিউশন সন্তুষ্ট হয়ে যায় যে সে তার মামলার পর্যালোচনার পরে কেবল একটি কুরিয়ার ছিল। এই খবর পেয়ে, এম রবি খুশি হয়েছিলেন এবং তিনি বলেছিলেন যে তাঁর মক্কেলও আশাবাদী, এবং তাই মামলাটি প্রত্যাখ্যানের বিরুদ্ধে তাদের মূল আবেদন প্রত্যাহার করার বিষয়টি বিবেচনা করা হয়েছিল (যা 24 নভেম্বর 2014-এ শুনানির জন্য নির্ধারিত ছিল) এবং পরিবর্তে পুনরায় সাজা দেওয়ার জন্য আবেদন শুরু করা হয়েছিল। চেওং-এর পরিবারও চেওং-এর সম্ভাব্য মুক্তির খবর শুনে খুশি হয়েছিল, যিনি 7ই সেপ্টেম্বর (পর্যালোচনার একই মাসে) 30 বছরে পা দিয়েছেন। আইন বিশেষজ্ঞরা, তার পরবর্তী যোগ্যতার আগে চেওং-এর প্রাথমিক যোগ্যতার ক্ষতির আলোকে প্রকাশ করেছিলেন যে ড্রাগ কুরিয়ারদের জন্য মূল সহায়তার শংসাপত্র জারি করার বিষয়ে আরও স্পষ্ট নির্দেশিকা থাকা উচিত, কারণ নতুন তথ্য পাওয়ার আগে যদি কোনও কুরিয়ারকে ভুলভাবে কার্যকর করা হয় এবং যদি নতুন বিবরণগুলি এমন হয় যে তারা স্পষ্টভাবে প্রমাণ করতে সক্ষম হয় যে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত অপরাধী কেবলমাত্র কুরিয়ার হিসাবে কাজ করছিল। 2015 সালের ফেব্রুয়ারিতে, চেওংকে অবশেষে একজন যোগ্য ড্রাগ কুরিয়ার হিসাবে মূল সহায়তার একটি শংসাপত্র জারি করা হয়েছিল এবং তিনি হাইকোর্টে মূল বিচারের বিচারক চু হান টেকের সামনে পুনরায় সাজা দেওয়ার জন্য তার পরবর্তী আদালতে উপস্থিতির জন্য অপেক্ষা করবেন। এটি চেওং-এর পরিবারকে আনন্দ ও আশা দিয়েছিল; তার বাবা বলেছিলেন যে তার বড় ছেলের সম্পর্কে এই সুসংবাদটি চীনা নববর্ষের সময় প্রাপ্ত সেরা উপহার। চেওং-এর অপরাধে অংশীদার পাং সিউ ফুম, যিনি তার মৃত্যুদণ্ড কমানোর জন্য আবেদন করছিলেন, তিনিও চেওং-এর মতো একই বিচারকের সামনে তার পুনরায় সাজা দেওয়ার রায়ের জন্য একই আদালতের অধিবেশনে উপস্থিত হবেন, কারণ তাদের মামলাগুলি একে অপরের সাথে সম্পর্কিত ছিল। প্রাথমিকভাবে, চেওং-এর আদালতে উপস্থিতির তারিখ 2015 সালের 23শে মার্চ নির্ধারিত ছিল, কিন্তু তার বাইপোলার ডিসঅর্ডার পুনরুদ্ধারের ফলে তার আইনজীবী এম রবিকে বরখাস্ত করার কারণে, চেওং-এর পুনরায় সাজা দেওয়ার বিচার এক মাস পরে 20শে এপ্রিল 2015-এ স্থগিত করা হয়। চেওং-এর বাবা একটি সংবাদ প্রতিবেদনে বলেছিলেন যে কারাগারে থাকাকালীন তাঁর ছেলের মেজাজ ভাল ছিল এবং ওজন বৃদ্ধি পেয়েছিল এবং প্রায়শই, তিনি কারাগারে তাঁর বড় ছেলের সাথে দেখা করতে জোহর থেকে সিঙ্গাপুর সাপ্তাহিক ভ্রমণের জন্য খুব সকালে ঘুম থেকে উঠতেন। বৃদ্ধ ব্যক্তিটি তার ছেলের আইনি ফি প্রদানের জন্য অর্থ সংগ্রহের জন্য বিক্রি করার জন্য সবজি চাষের জন্য একটি সবজি খামারে স্বেচ্ছাসেবক ছিলেন এবং তার ছেলের আইনজীবী এবং তার বন্ধুবান্ধব এবং জনসাধারণের প্রতি অত্যন্ত কৃতজ্ঞ ছিলেন যারা চেওংয়ের মামলার কথা শুনেছিলেন। মৃত্যুদণ্ডের কমিউটেশন 2015 সালের 20শে এপ্রিল, হাইকোর্ট 31 বছর বয়সী চেওং চুন ইনের মৃত্যুদণ্ড বাতিল করে এবং তাকে গ্রেপ্তারের তারিখ থেকে বাধ্যতামূলক যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে পুনরায় দণ্ডিত করে, যদিও তাকে বাধ্যতামূলক ন্যূনতম 15টি বেতের স্ট্রোক গ্রহণ করতে হবে, যা সমস্ত ড্রাগ কুরিয়ারদের জন্য প্রয়োজনীয় ছিল যারা প্রত্যয়িত হয়েছিল এবং যথেষ্ট সহায়তা দিয়েছিল। এর ফলে চেওং তার অপরাধের জন্য কার্যকরভাবে ফাঁসি থেকে বাঁচতে পেরেছিলেন। বিচারপতি চু হান টেক চেওং-এর মৃত্যুদণ্ড বাতিল করার সময় বলেছিলেন যে তিনি সন্তুষ্ট যে চেওং প্রকৃতপক্ষে প্রসিকিউশন কর্তৃক প্রদত্ত সহায়ক নথির ভিত্তিতে মাদক ব্যবসায়ী হিসাবে কাজ করেছিলেন যাতে তিনি দেখাতে পারেন যে কীভাবে তিনি মাদক পাচারের কার্যকলাপ মোকাবেলায় কর্তৃপক্ষকে যথেষ্ট সহায়তা করেছিলেন। চেওং সিঙ্গাপুরের মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত চতুর্থ প্রত্যয়িত মাদক ব্যবসায়ী ছিলেন, যার মূল মৃত্যুদণ্ড ইয়ং ভুই কং, সুবাশকরণ প্রাগাসম এবং ইপ মুন হেইয়ের পরে হ্রাস করা হয়েছিল, যাদের সকলেই সদ্য প্রণীত আইনের অধীনে একই ধরনের যাবজ্জীবন ও বেতের সাজা পেয়েছিলেন। একই বিচার এবং আদালতে, আদালতে তার আত্মীয়দের স্বস্তির জন্য, 60 বছর বয়সী পাং সিউ ফুমকেও কুরিয়ারের মানদণ্ড পূরণ করতে ব্যর্থ হওয়া সত্ত্বেও তার পুনরায় সাজা দেওয়ার আবেদনের অনুমোদন দেওয়া হয়েছিল, কারণ মনোরোগ বিশেষজ্ঞরা মূল্যায়ন করেছিলেন এবং দেখেছিলেন যে পাং বড় বিষণ্নতা ব্যাধিতে ভুগছেন যা তার মানসিক দায়িত্বকে যথেষ্ট ক্ষতিগ্রস্ত করেছে। পাং-এর আইনজীবীরা আদালতে মেডিকেল রিপোর্ট পেশ করার পর, বিচারপতি চু স্বীকার করেন যে পাং-কে তার দায়িত্ব হ্রাসের ভিত্তিতে ফাঁসি দেওয়া উচিত নয়। তাই পাংকে, বিকল্প পুনরায় সাজা দেওয়ার মানদণ্ডের অধীনে যোগ্যতা অর্জন করে, তার গ্রেপ্তারের তারিখ থেকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে পুনরায় দণ্ডিত করা হয় এবং তিনি একজন মহিলা হওয়ার কারণে কোনও বেত্রাঘাত আরোপ করা হয়নি। পাং পুরুষ হলেও তাকে বেত্রাঘাতের মুখোমুখি হতে হত না কারণ প্রথমত, তার লিঙ্গ নির্বিশেষে, একজন মানসিকভাবে অসুস্থ মাদক পাচারকারী বেত্রাঘাত ছাড়াই বাধ্যতামূলক যাবজ্জীবন কারাদণ্ড ভোগ করতে পারে এবং দ্বিতীয়ত, তার বয়স পঞ্চাশ বছরের বেশি এবং পঞ্চাশ বছরের বেশি বয়সী অপরাধীদের (প্রায়শই পুরুষদের) জন্য বেত্রাঘাত বৈধ হবে না। 2014 সালের মার্চ এবং অক্টোবরে যথাক্রমে দীনেশ পিল্লাই রেজা রেটনাম এবং উইলকিনসন প্রিমাসের পরে পাং সম্ভবত তৃতীয় মাদক পাচারকারী যিনি মানসিক অসুস্থতার কারণে তার সাজা কমিয়ে দিয়েছিলেন এবং পাংয়ের মতো দুজনেই নিজ নিজ অপরাধ করার সময় বিষণ্নতায় ভুগছিলেন। চেওং-এর যাবজ্জীবন কারাদণ্ডের রায়ের প্রতিক্রিয়া চেওং-এর পুনর্বিবেচনা এবং মুক্তি তার পরিবারের জন্য অনেক স্বস্তি এনেছিল (যারা সবাই আদালতে হাজির হয়েছিল), বিশেষ করে তার বাবার জন্য, কারণ তারা শেষ পর্যন্ত চেওং-কে ফাঁসির ফাঁসি থেকে পালাতে দেখেছিল। এছাড়াও, কারাগারের পিছনে ভাল আচরণ এবং তার 7 বছরের মৃত্যুদণ্ডের মেয়াদ তার সাজার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত হওয়ার পরে, চেওংকে তার যাবজ্জীবন কারাদণ্ডের কমপক্ষে 20 বছর পর তার কারাগারের আচরণের ভিত্তিতে প্যারোলে মুক্তির যোগ্যতার জন্য পর্যালোচনা করার আগে কমপক্ষে আরও 13 বছর কাজ করতে হবে এবং মুক্তির পরে তিনি মালয়েশিয়ায় তার পরিবারের কাছে ফিরে যেতে পারেন; তার প্রথম মুক্তির তারিখ 2028 সালের জুন বা তার পরে হবে। চেওং-এর নতুন আইনজীবী লুই জোসেফ (যিনি 2015 সালের এপ্রিলে এম রবির স্থলাভিষিক্ত হন) সাংবাদিকদের বলেন যে চেওং-এর মামলার ফলাফল ভবিষ্যতে পুনরায় সাজা দেওয়ার অন্যান্য মামলাগুলিতেও ঘটতে পারে, কারণ তিনি মন্তব্য করেছেন যে বর্তমানে, সিঙ্গাপুরে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত বেশিরভাগ মাদক পাচারকারী বোকামি ও হতাশার কারণে এই অপরাধ করেছে এবং তারা কেবল সত্যিকারের কিংপিনদের পক্ষে ছিল যারা মৃত্যুদণ্ডের মুখোমুখি হতে সিঙ্গাপুরে আসার সাহস করে না। যেহেতু ধরা পড়া মাদক খচ্চররা তাদের কর্তাদের সম্পর্কে তথ্য দিতে এবং মৃত্যুর মুখোমুখি না হওয়ার বর্ধিত সম্ভাবনার পরিপ্রেক্ষিতে স্বীকারোক্তি দিতে বেশি ইচ্ছুক ছিল, তাই খুব কম মাদক পাচারকারীই মৃত্যুদণ্ড পেতে পারে বলে অনুমান করা হয়েছিল। তবুও, চেওং-এর তৎকালীন 59 বছর বয়সী বাবার জন্য ফলাফলটি বেশ তিক্ত ছিল, যিনি আশঙ্কা করেছিলেন যে তার অসুস্থ স্বাস্থ্য (ডায়াবেটিস এবং উচ্চ রক্তচাপের কারণে) এবং বার্ধক্যজনিত বয়সের কারণে তিনি তার ছেলেকে আবার তার স্বাধীনতা ফিরে পেতে দেখার সুযোগ পাওয়ার মতো দীর্ঘজীবী হবেন না, যদিও কিছু কর্মী, যারা তার কল্যাণের জন্য উদ্বিগ্ন ছিলেন, তাকে সান্ত্বনা দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। তিনি আরও অনুভব করেছিলেন যে তার ছেলে কারাগারে যাওয়ার যোগ্য নয় কারণ সে নির্দোষ ছিল এবং তাকে এই কাজ করার জন্য প্রলুব্ধ করা হয়েছিল। চিওং উচ্চ আদালত এবং সিঙ্গাপুরে মালয়েশিয়ার দূতাবাস উভয়কে চীনা ভাষায় চিঠি লিখেছিলেন যে লাউ দে তাকে বিভ্রান্ত করার কারণে করা একটি ছোট ভুলের জন্য তাকে দীর্ঘ সময়ের জন্য কারাগারে থাকতে হয়েছিল বলে তার অবিচারের অনুভূতি সম্পর্কে। র্যাচেল জেং, মৃত্যুদণ্ড বিরোধী কর্মীদের মধ্যে একজন, প্রকাশ করেছেন যে তিনি এবং অন্যান্য কর্মীরা স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলেছেন যে চেওং তার জীবনের উপর করুণার আবেদন করার প্রচেষ্টার পরে অবশেষে ফাঁসি থেকে রেহাই পেয়েছিলেন। যাইহোক, তিনি সাইড নোটে বলেছিলেন যে একই দিনে, তিনি দুই মালয়েশিয়ান মাইকেল আনাক গারিং এবং টনি আনাক ইম্বার আদালতের শুনানিতেও অংশ নিয়েছিলেন, যাদের বিরুদ্ধে সশস্ত্র ডাকাতির সময় হত্যার অভিযোগ আনা হয়েছিল, এবং যখন হাইকোর্টের বিচারক চু হান টেক, যিনি কাকতালীয়ভাবে চেওং এবং পাংয়ের মৃত্যুদণ্ড কমিয়ে দেওয়া একই বিচারক ছিলেন, তখন তিনি দুঃখ বোধ করেছিলেন। কারাবাস চাঙ্গি কারাগারে কারাবাসের সময়, চেওং তার বাবার কাছ থেকে সাপ্তাহিক পরিদর্শন পেতে থাকেন, যিনি নিয়মিতভাবে তার ছেলের সাথে দেখা করার জন্য মালয়েশিয়া থেকে সিঙ্গাপুর পর্যন্ত সীমান্ত পেরিয়ে ভ্রমণ করতেন এবং চেওং নিজেই কারাগারে থাকাকালীন খ্রিস্টধর্মের প্রতি নিবেদিত হয়ে তাঁর অপরাধের জন্য মুক্তি এবং ঐশ্বরিক ক্ষমা চেয়েছিলেন। চেওং এমনকি তার বাবা এবং ছোট ভাইয়ের কাছে একটি বাইবেল পাঠিয়েছিলেন, যিনি দুই ছেলের সাথে বিবাহিত ছিলেন এবং আশা করেছিলেন যে তারা এবং তার ভাগ্নেরা এটি পড়তে পারবেন। তিনি তাঁর ভাইকে তাঁর ছেলেদের ভাল মানুষ হতে এবং তাঁর মতো পথভ্রষ্ট না হতে শিক্ষিত করতে বলেছিলেন। 22শে এপ্রিল 2022-এ, চেওং-এর মামলাটি আবার উল্লেখ করা হয় যখন একটি বেসরকারী সংস্থা সেবারান কাসিহ সমস্ত রাজনৈতিক ও ব্যবসায়ী নেতাদের কাছে নাগেন্দ্রন কে. ধর্মলিঙ্গমের মামলায় হস্তক্ষেপ করার জন্য কূটনৈতিক ব্যবস্থা নেওয়ার আবেদন জানায়, যার চূড়ান্ত আপিল হেরে যাওয়ার পরে 27শে এপ্রিল 2022-এ মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার কথা ছিল। দলটি চেওং এবং পাং সিউ ফুমের 2010 সালের মামলাগুলির উদ্ধৃতি দিয়ে প্রশ্ন করে যে কেন চেওং এবং পাং-এর বিপরীতে নাগেন্থরানকে যাবজ্জীবন কারাদন্ডের জন্য অযোগ্য বলে মনে করা হয়েছিল কারণ তাদের মামলাগুলি তাদের পরিস্থিতির দিক থেকে একই রকম ছিল (চেওং একজন প্রত্যয়িত কুরিয়ার এবং পাং একটি মানসিক অসুস্থতায় ভুগছেন উল্লেখ করে)। সেবারান কাসিহ এবং অন্যান্য অনেক পক্ষের (জাতিসংঘ, অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন সহ) প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, 33 বছর বয়সী নাগেন্থরানকে চাঙ্গি কারাগারে নির্ধারিত সময়ে ফাঁসি দেওয়া হয়। 2022 সালের 18ই জুলাই মালয়েশিয়ার গণমাধ্যমে খবর প্রকাশিত হয় যে, 2020 সালের কোভিড-19 মহামারী এবং এর ফলে ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞার কারণে মালয়েশিয়া ও সিঙ্গাপুরের মধ্যে সীমান্ত বন্ধ থাকার দুই বছরের সময়কাল বাদে চেওং-এর বাবা এখনও তাঁর ছেলেকে দেখতে নিয়মিত কারাগারে যাচ্ছেন। এটিও জানা গেছে যে কারাগারে তার আচরণের ভিত্তিতে, চেওং প্যারোলে কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়ার আগে তার যাবজ্জীবন কারাদণ্ডের মেয়াদ শেষ করতে কমপক্ষে আরও ছয় বছর বাকি ছিল। চেওং-এর বাবা একটি সাক্ষাত্কারে প্রকাশ করেছিলেন যে তিনি মুক্তি পাওয়ার পরে তাঁর ছেলের সাথে পুনরায় মিলিত হওয়ার মুহূর্ত পর্যন্ত বেঁচে থাকার আশা করেন। তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে চেওং-এর ঠাকুমা (নব্বইয়ের দশকে), যিনি শৈশব থেকেই চেওং-এর ঘনিষ্ঠ ছিলেন, স্মৃতিভ্রংশ রোগে আক্রান্ত ছিলেন এবং তাঁর পরিবারের কিছু সদস্যকে চিনতে পারতেন না, তবে তিনি তখনও তাঁর বড় নাতির কথা মনে রেখেছিলেন এবং তাঁকে মিস করেছিলেন। চিয়ং-এর বাবা সাক্ষাৎকারটি শেষ করেন এই আশায় যে চিয়ং একবার প্যারোল পেলে এবং তার স্বাধীনতা ফিরে পেলে তার দাদির সাথে পুনরায় মিলিত হতে পারে। 2023 সালের ফেব্রুয়ারিতে, চেওং চুন ইনের বাবা আবারও খবরটি প্রকাশ করেন যখন তিনি তাঁর ছেলের সাজা আরও কমানোর জন্য সিঙ্গাপুর সরকারের কাছে আবেদন করার জন্য স্থানীয় আইনপ্রণেতাদের সাহায্য নেওয়ার আশা প্রকাশ করেন। তিনি আরও আপডেট করেছেন যে তাঁর ছেলে আবার পড়াশোনা শুরু করেছে এবং কারাগারে থাকাকালীন কিছু কাজও করেছে। চেওং-এর 67 বছর বয়সী বাবা, যিনি জোহরের একটি ছোট ভাড়া বাড়িতে একা থাকতেন, তিনি কৃষক এবং সবজি বিক্রেতার কাজ করে জীবিকা নির্বাহ করতেন, কারণ তিনি আইনি খরচ মেটাতে এবং চেওং-এর জন্য ক্ষমা চাইতে তাঁর তিনটি বাড়ি বিক্রি করে দিয়েছিলেন। চেওং-এর বাবার মতে, চেওং-এর ঠাকুমা 2022 সালের ডিসেম্বরে মারা যান; তাঁর মৃত্যুর আগে তাঁর নাতিকে কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়ার শেষ ইচ্ছা ছিল বলে জানা যায়। সিঙ্গাপুরের নেটিজেনরা চেওং-এর বাবা তার ছেলের প্রতি যে পিতৃসুলভ ভালবাসা দেখিয়েছিলেন তা শুনে মুগ্ধ হয়েছিলেন, যা তার বৃদ্ধ বয়স সত্ত্বেও তার ছেলের সাথে দেখা করতে নিয়মিত ভ্রমণ করার অনুপ্রেরণা ছিল এবং তাকে সাহায্য করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিল, কিন্তু চেওং-এর বাবা বিনীতভাবে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। তা সত্ত্বেও, চেওং-এর বাবা তাঁর কাছে আসা অপরিচিত ব্যক্তিদের দয়ার প্রতি কৃতজ্ঞ ছিলেন, যাদের মধ্যে তাঁর সবজি কিনতে তাঁর দোকানে আসা ব্যক্তিরাও ছিলেন। চেওং-এর বাবা বলেন যে তিনি আশা করেন যে সিঙ্গাপুর কর্তৃপক্ষ তাদের আইনে তাদের যাবজ্জীবন কারাদণ্ডের কিছু আইন সংশোধন করার কথা বিবেচনা করতে পারে, যাতে কারাগারে ভাল আচরণের কারণে সমস্ত বন্দী এবং চেওং-কে আগেই প্যারোল পাওয়ার সুযোগ দেওয়া যায়। মালয়েশিয়ার রাজনীতিবিদ এবং ডেমোক্র্যাটিক অ্যাকশন পার্টির সদস্য লিও কাই টুং-এর মতে, চেওং-এর বাবা জনসাধারণের কাছ থেকে দান করা অর্থ নিয়ে তার অফিসে এসেছিলেন এবং তিনি লিও-কে তাঁর চেয়ে কম সুবিধাপ্রাপ্তদের সাহায্য করার জন্য অনুদান তহবিল ব্যবহার করতে বলেছিলেন। আরও দেখুন সিঙ্গাপুরের প্রধান অপরাধের তালিকা সিঙ্গাপুরে মৃত্যুদণ্ড সিঙ্গাপুরে ইয়ং ভুই কং নাগেন্থরান কে. ধর্মলিঙ্গম পন্নির সেলভাম প্রাণ্থমান ক্যানিং সিঙ্গাপুরে রেফারেন্স মালয়েশিয়ার বন্দীদের যাবজ্জীবন কারাদণ্ড সিঙ্গাপুরের দ্বারা যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে দণ্ডিত সিঙ্গাপুরে মৃত্যুদণ্ড সিঙ্গাপুরের লোকেরা সিঙ্গাপুরে পেরাক ক্যানিং থেকে মালয়েশিয়ার মাদক পাচারকারীরা জীবিত মানুষ 1984 জন্ম মালয়েশিয়ার খ্রিস্টানরা সিঙ্গাপুরে যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে দণ্ডিত