In Thee Rejoiceth (Poulakis)
থে রিজোইসেথে এপি সি হ্যারি নামেও পরিচিত থিওডোর পোলাকিসের একটি টেম্পেরা এবং সোনার পাতার চিত্রকর্ম। অংশটির কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্ব হলেন ভার্জিন মেরি। এই চিত্রকর্মটি তাঁর প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি। পোলাকিস ছিলেন চানিয়া ক্রিটের বাসিন্দা। সপ্তদশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে তিনি আয়োনিয়ান দ্বীপপুঞ্জ এবং ভেনিসে সক্রিয় ছিলেন। তিনি ক্রিটান স্কুলের সদস্য ছিলেন এবং হেপ্টানিজ স্কুলের জনক ছিলেন। ইনস্টিটিউট অফ নিওহেলেনিক রিসার্চের মতে, 130টি চিত্রকর্মের জন্য পৌলাকিসকে দায়ী করা হয়। ইন থি রেজোইসেথের পোলাকিস সংস্করণটি ক্লন্টজাসের তৈরি একটি পূর্ববর্তী কাজ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। এই চিত্রকর্মটিকে ইন দ্য রিজোইসেথও বলা হয়। একই থিমযুক্ত চিত্রকলার আরেকটি সংস্করণ ফ্রাঞ্চেসকোস কাভার্টজাস দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল যার নাম ছিল ইন ইউ রিজোইস। ইন থি রেজোইসেথের পোলাকিস সংস্করণটি ক্লন্টজাসের সাথে আরও সাদৃশ্যপূর্ণ। ক্লোন্টজাদের সৃষ্টি হয়েছিল ষোড়শ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে। পৌলাকিসের চিত্রকর্মটি বর্তমানে গ্রিসের এথেন্সের বেনাকি জাদুঘরে রয়েছে। ক্লন্টজাসের অনুরূপ, পোলাকিস চিত্রকর্মটি একটি স্তব দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। দামেস্কের সিরিয়ান সন্ন্যাসী জন এই স্তোত্রটি রচনা করেছিলেন এবং এটি বিশ্বস্তদের ধর্মোপদেশের সময় মহান সেন্ট বাসিলের ঐশ্বরিক ধর্মোপদেশে ব্যবহৃত হয়েছিল। স্তবগানটি নিম্নরূপঃ বর্ণনা চিত্রকর্মটির শিরোনাম আসলে 'অল ক্রিয়েশন রিজোইসেস ইন দ্য'। সাধারণ নাম হল ইন দ্য রিজোইসেথ। কাজটি ভার্জিনকে স্তবগানের সচিত্র উপস্থাপনা। ছবিটিতে প্রচুর দৃশ্য রয়েছে। এটি পৌলাকিস স্বাক্ষর করেছিলেন। চিত্রটি ডিমের টেম্পেরা এবং কাঠের উপর সোনার পাতা। এর আয়তন 92 সেমি (36.2 ইঞ্চি) x 64 সেমি (25.2 ইঞ্চি) যা 17 শতকের মাঝামাঝি সময়ে সম্পন্ন হয়েছিল। এটি একটি সোনার ফ্রেমের মধ্যে রয়েছে। এই চিত্রকর্মটি ভেনিসীয় চিত্রকর্ম দ্বারা প্রভাবিত ঐতিহ্যবাহী ম্যানিয়েরা গ্রিকাকে অনুসরণ করে। চিত্রকর্মের কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্ব হলেন কুমারী। উপরের অংশে, জ্যামিতিক উপস্থাপনাটি ক্ষুদ্র দৃশ্য সমন্বিত একটি বৃত্তাকার বিন্যাস অনুসরণ করে। চিত্রশিল্পী পুরানো নিয়মের বিষয়বস্তুগুলি সচিত্রভাবে চিত্রিত করেছেন। তিনি আকাথিস্টোস স্তব এবং বারোটি মহান ভোজের আয়াতগুলিও চিত্রিত করেছেন। নীচের অংশে, শেষ বিচার রচনার অংশ এবং বাম দিকের কোণে, আলেকজান্ডার দ্য গ্রেট শাসক দারিয়ুস, অগাস্টাস এবং কনস্ট্যান্টাইন দ্য গ্রেটের সাথে উপস্থিত রয়েছেন। চিত্রকর্মের শীর্ষে একটি গ্রীক শিলালিপি সহ একটি বিশাল ব্যানার রয়েছে। চিত্রকর্মটি লুকানো অর্থ এবং প্রতীকে পূর্ণ। রাশিচক্রের চিহ্ন রয়েছে। নীচের অংশের শীর্ষে যীশুর পুনরুত্থানের সাধারণ উপস্থাপনার একটি চিত্র রয়েছে। নীচের-বাম অংশে, তলোয়ার বহনকারী এক বিশাল লাল দেবদূত পাপীদের কাছে আসছে। ভূতগুলি যত্ন সহকারে বিস্তারিতভাবে আঁকা হয়েছে, তারা লিওস মোস্কোস এবং জর্জিওস ক্লন্টজাস উভয়ের আঁকা দ্য লাস্ট জাজমেন্টের সাথে সাদৃশ্য দেখায়। কাজের কিছু অংশ ফরাসি খোদাইকারী এটিয়েন ডেলাউন দ্বারা নির্মিত খোদাই দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। গ্যালারি রেফারেন্স 17শ শতাব্দীর চিত্রকর্ম গ্রীসে চিত্রকর্ম ক্রিটান রেনেসাঁ চিত্রকর্ম শিল্পে ম্যাডোনা এবং শিশু দেবদূতদের চিত্রকর্ম দ্য লাস্ট জাজমেন্ট ইন আর্ট