La Zerda ou les chants de l'oubli
লা জেরদা অউ লেস চ্যান্টস দে ল 'অউবলি (ইংরেজিঃ দ্য জেরদা অ্যান্ড দ্য সংস অফ ফরগেটিং) 1979 সালে আসিয়া জেবার পরিচালিত একটি পরীক্ষামূলক তথ্যচিত্র। ঔপনিবেশিক মাগরেবে 1912 থেকে 1942 সালের মধ্যে তোলা আর্কাইভাল ফটোগ্রাফ এবং ফিল্ম ফুটেজ ব্যবহার করে, জেবার একটি পরীক্ষামূলক চলচ্চিত্র প্রবন্ধ রচনা করেছেন যেখানে সাউন্ডট্র্যাক প্রকাশ করে যে চিত্রগুলি একা প্রকাশ করতে পারে না। চলচ্চিত্রটি একটি ঐতিহাসিক বিবরণ হয়ে ওঠে যা ভুলে যাওয়া অনুষ্ঠানগুলিকে (যেমন জেরদা উৎসব) এবং আদিবাসী আলজেরীয়দের দমনকৃত জীবনযাত্রাকে প্রাণবন্ত করে তোলে, একই সাথে তাদের চিত্রিত উপস্থাপনার উপর তাদের ঔপনিবেশিক প্রসঙ্গের প্রভাব নিয়ে প্রশ্ন তোলে। প্রযোজনা চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেছেন আসিয়া জেবার, এবং শৈলীতে পরীক্ষামূলক। কবি মালেক আল্লৌলা এবং মরোক্কোর সুরকার আহমেদ এসিয়াদের সহযোগিতায় দশকের দীর্ঘ বিরতির সময় জেবার পরিচালিত দুটি তথ্যচিত্রের মধ্যে এটি একটি। অ্যাকোলেডস ছবিটি 1983 সালের বার্লিন আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে সেরা ঐতিহাসিক চলচ্চিত্রের পুরস্কার জিতেছিল। বিদ্যমান অনুলিপি মূল রিলগুলি অদৃশ্য হয়ে গেছে, একমাত্র অবশিষ্ট অনুলিপিটি বার্লিনে পুনরুদ্ধার এবং ডিজিটাইজ করা হয়েছে। তথ্যসূত্র 1980-এর দশকের আরবি ভাষার চলচ্চিত্র 1980-এর দশকের ফরাসি ভাষার চলচ্চিত্র 1982 বহুভাষিক চলচ্চিত্র