Abraham Schedel
আব্রাহাম বেন মোসেস শেডেল () ছিলেন একজন বোহেমিয়ান মুদ্রক এবং সংশোধনকারী। জীবনী শিডেলকে প্রাথমিকভাবে মর্দখাই কোহেনের মুদ্রণ প্রতিষ্ঠানে প্রুফ-রিডার হিসাবে নিযুক্ত করা হয়েছিল। 1602 সালে, তিনি এবং তাঁর ভাই জুডাহ লব এবং আজরিয়েল হায়িম বেন জ্যাকব হা-কোহেনের বাড়িতে শ্লেডেল পারিবারিক প্রেস প্রতিষ্ঠা করেন। তাদের প্রথম প্রকাশনা ছিল বাইবেলের একটি ইদ্দিশ প্যারাফ্রেজ যার শিরোনাম ছিল মাসে ইয়েৎজিয়াত মিতজরাইম (1602-1906)। তারা তাদের পিতা, ধর্মপ্রচারক এবং দয়নীয় রাব্বি মোসেস বেন আব্রাহামের (1585-1605) দ্বারা নিস্তারপর্বের হগ্গদার উপর একটি ভাষ্য, হেলকাত মেহোকেক ('ব্যবস্থাপকের অংশ'; 1606-1607) প্রকাশ করেছিল। লেখালেখির ক্ষেত্রেও তিনি কিছুটা সাফল্য পেয়েছিলেন। তিনি ইজেকিয়েলের বইটি ইদ্দিশ রাইমে অনুবাদ করেছিলেন এবং 1602 সালে নিজের প্রতিষ্ঠানে এটি ছাপিয়েছিলেন। তিনি ইদ্দিশ লোক-গানের ক্ষেত্রেও অবদান রেখেছিলেন। বোহেমিয়া থেকে ইহুদিদের উল্লেখ চেক মুদ্রক বাইবেলের অনুবাদক প্রাগ থেকে ইহুদি অনুবাদকদের মধ্যে যিদ্দিশ লেখকরা