Oh William!
হে উইলিয়াম! মার্কিন লেখিকা এলিজাবেথ স্ট্রাউটের একটি উপন্যাস, যা র্যান্ডম হাউস দ্বারা 19শে অক্টোবর, 2021-এ প্রকাশিত হয়। উপন্যাসটি স্ট্রাউটের মাই নেম ইজ লুসি বার্টন (2016) এবং এনিথিং ইজ পোসিবল (2017) থেকে কাল্পনিক গ্রামীণ শহর আমগাশ, ইলিনয়ে ফিরে আসে। বইটি নিউইয়র্ক টাইমস এবং ইন্ডিবাউন্ড বেস্ট সেলার ছিল। এটি দীর্ঘ তালিকাভুক্ত হয়েছিল এবং 2022 সালের বুকার পুরস্কারের জন্য সংক্ষিপ্ত তালিকাভুক্ত হয়েছিল যা 6ই সেপ্টেম্বর, 2022-এ ঘোষণা করা হয়েছিল। অভ্যর্থনা হে উইলিয়াম! এটি নিউ ইয়র্ক টাইমস এবং ইণ্ডিবাউন্ড বেস্ট সেলার ছিল এবং বিভিন্ন আউটলেট থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল। বইয়ের তালিকা দেওয়া হয়েছে ওহ উইলিয়াম! একটি তারকাময় পর্যালোচনা এবং এটিকে "মানব অস্তিত্বের উপর একটি দক্ষ, বুদ্ধিমান, চলমান এবং শেষ পর্যন্ত উত্থাপনের ধ্যান" বলে অভিহিত করেছে। পাবলিশার্স উইকলি একটি স্টার রিভিউও দিয়েছে। দ্য নিউ ইয়র্ক রিভিউ অফ বুকসের পঙ্কজ মিশ্র স্ট্রাউটের গদ্যের প্রশংসা করে বলেন, "অপ্রচলিত, রূপককে বাদ দিয়ে. প্রয়োজনীয় এবং আকস্মিক উভয় বিবরণের সাথে প্রাণবন্ত, তাঁর বিষয় এবং বিষয়বস্তুর গণতন্ত্রের সাথে মেলে এবং যে কোনও মানব পরিস্থিতি বর্ণনা করার জন্য যথেষ্ট চটপটে বলে মনে হয়।" লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস এই অনুভূতিকে প্রতিফলিত করে বলেছে, "যখন উলের সোয়েটারই যথেষ্ট হবে, তখন স্ট্রাউট কোনও টাক্সেডো পরেন না। অন্যান্য ঔপন্যাসিকদের অবশ্যই নিজেদের তিরস্কার করতে হবে যখন তারা দেখবে যে স্ট্রট কোনও জটিল পাইরোটেকনিক ছাড়াই কী টানছে। সোজাসুজি এত সহজেই নেমে যায় এবং খুব সতেজ বোধ করে। " স্বাভাবিক সংলাপ তৈরিতে স্ট্রাউটের শক্তির কথা বলতে গিয়ে, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস বুক রিভিউ-এর জেনিফার ইগান বলেনঃ "এলিজাবেথ স্ট্রাউটের শ্রেষ্ঠত্বের একটি প্রমাণ হল হাতের সরলতা যা দিয়ে তিনি আপাতদৃষ্টিতে স্বচ্ছ গদ্যে গোপন ভূগর্ভস্থ শক্তি প্রয়োগ করেন। স্ট্রাউট দৈনন্দিন কথাবার্তার ক্ষেত্রে কাজ করে, সরল ভাষা এবং স্পষ্ট উচ্চারণের সাথে পুনরাবৃত্তি, ফাঁক এবং বিশ্রীতা তৈরি করে, তবুও একই সাথে একটি জোয়ারের জরুরি অবস্থা প্রকাশ করে যা সরল দৃষ্টিতে কাজ করার সময়ও কোথাও থেকে বেরিয়ে আসে বলে মনে হয়। দ্য ফাইন্যান্সিয়াল টাইমস উল্লেখ করেছে যে, "যা স্ট্রাউটের কাজকে আলাদা করে তা হল তার চরিত্রায়ন।" লাইব্রেরি জার্নাল এই অনুভূতিকে প্রসারিত করে বলেছে যে, স্ট্রাউটের চরিত্রগুলি "এতটাই উন্নত, এতটাই মানবিক এবং ত্রুটিপূর্ণ, যে পাঠকরা তাদের প্রতি হতাশ বোধ করতে পারে, যেমন একজন বন্ধু বা পরিবারের সদস্যের সাথে করে।" দ্য স্পেকটেটর আরও বলেছে যে, পুরো গল্প জুড়ে স্ট্রাউটের "আপনি" ব্যবহার পাঠককে "তাদের সঙ্গী, তাদের বাবা-মা, তাদের সন্তান এবং নিজেদের সাথে তাদের প্রতিটি সম্পর্ক পুনর্বিবেচনা করতে বলে, যদিও তারা এখনও এটি সম্পর্কে কিছু করতে পারে।" ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল দাবি করেছে যে "এলিজাবেথের স্ট্রাউটের লুসি বার্টন উপন্যাস, যার মধ্যে ওহ উইলিয়াম! সাম্প্রতিকতম, সমসাময়িক অনুশাসনটির জন্য অপরিহার্য হয়ে উঠেছে। হে উইলিয়াম! দ্য বোস্টন গ্লোব, এনপিআর, দ্য ওয়াশিংটন পোস্ট, দ্য সানডে টাইমস, দ্য গার্ডিয়ান, দ্য আইরিশ টাইমস, দ্য স্কটসম্যান, আই নিউজ, অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস এবং দ্য টাইমস লিটারারি সাপ্লিমেন্ট থেকেও ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। উপরেরগুলির বিপরীতে, দ্য স্টার ট্রিবিউনের কনি ওগল উল্লেখ করেছেন যে "যদিও স্ট্রাউটের সংযত কিন্তু সুন্দর গদ্য এবং দক্ষ চরিত্রের স্কেচগুলি পড়া সর্বদা আনন্দদায়ক, ওহ উইলিয়াম! মূল উপন্যাসের জরুরি এবং প্রভাবশালী, অবহেলিত শক্তির অভাব রয়েছে। সান ফ্রান্সিসকো ক্রনিকলের অ্যালেক্সিস বার্লিং এই অনুভূতিকে প্রতিধ্বনিত করে বলেছেন যে বইটি "ফর্মে স্বাগত প্রত্যাবর্তন (যদি আপনি 2016 সালের কিছুটা ক্লস্ট্রোফোবিক মাই নেম ইজ লুসি বার্টন পছন্দ করেন এবং এর মধ্যে কিছু পুরানো প্লটলাইন পুনর্বিবেচনার স্ট্রুটের অভ্যাসকে চকচকে করতে সক্ষম হন, অর্থাৎ)"। মরিন করিগান, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস বুক রিভিউ, দ্য ওয়াশিংটন পোস্ট, টাইম, বিবিসি এবং ভালচার এটিকে বছরের সেরা বইগুলির মধ্যে একটি বলে অভিহিত করেছে। হে উইলিয়াম! তিনি কথাসাহিত্যের জন্য গুডরিডস চয়েস অ্যাওয়ার্ডের জন্যও মনোনীত হয়েছিলেন (2021)। উপন্যাসটি 2022 সালের বুকার পুরস্কারের জন্য দীর্ঘ তালিকা এবং সংক্ষিপ্ত তালিকায় নামকরণ করা হয়েছিল (স্ট্রট এর আগে 2016 সালে মাই নেম ইজ লুসি বার্টনের সাথে বুকার পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিলেন)। রেফারেন্স 2021 মার্কিন উপন্যাস এলিজাবেথ স্ট্রাউট র্যান্ডম হাউসের উপন্যাস