William Ah Hang
উইলিয়াম আহ হ্যাং (1839-3 ডিসেম্বর, 1923) ছিলেন চীনা ঐতিহ্যের কয়েকজন প্রবীণদের মধ্যে একজন, যিনি মার্কিন গৃহযুদ্ধের সময় দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি নিউইয়র্ক চীনা সম্প্রদায়ের একজন ব্যবসায়ী এবং বিশিষ্ট ব্যক্তিত্বও ছিলেন। তিনি দক্ষিণ ক্যারোলিনা এবং আলাবামা রাজ্যে সামুদ্রিক সংঘাতের সময় ইউনিয়ন নৌবাহিনীতে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। উল্লেখযোগ্যভাবে, চীনা অভিবাসীদের প্রাকৃতিক মার্কিন নাগরিক হওয়ার ক্ষমতাকে সীমাবদ্ধ করে একাধিক আইনের পরে ভোট দেওয়ার অধিকার থেকে বঞ্চিত হওয়ার পরে হ্যাং তার নাগরিকত্বের মর্যাদা এবং ভোটদানের অধিকারের জন্য আইনি সমর্থনে ব্যাপকভাবে জড়িত ছিলেন। হ্যাং চীনের দক্ষিণাঞ্চলীয় বাণিজ্য রাজধানী গুয়াংডংয়ের ক্যান্টনে জন্মগ্রহণ করেন। 1858 সালে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যান এবং শেষ পর্যন্ত নিউইয়র্ক শহরের মধ্য দিয়ে দেশে প্রবেশ করেন। রেকর্ডগুলি ইঙ্গিত দেয় যে হ্যাং একা ভ্রমণ করেছিলেন এবং তার বাবা-মা বা পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে আসার পাঁচ বছর পর অবশেষে 1863 সালের 24শে জুলাই ব্রুকলিন নেভি ইয়ার্ডে মার্কিন সেনাবাহিনীতে তালিকাভুক্ত হন হ্যাং। হ্যাং ল্যান্ডসম্যান পদে নৌবাহিনীতে যোগ দেন এবং সামরিক চাকরি থেকে সম্মানজনকভাবে অব্যাহতি পাওয়ার আগে তাকে কেবিন স্টুয়ার্ডে পদোন্নতি দেওয়া হয়। তাঁর নৌবাহিনীর রেকর্ডের মধ্যে কমপক্ষে তিনটি নৌ জাহাজে পরিষেবা অন্তর্ভুক্ত ছিলঃ নর্থ ক্যারোলিনা, অ্যালবাট্রস এবং পেঙ্গুইন [4,11]। উইলিয়াম আহ হ্যাংকে 1892 সালের 6ই অক্টোবর রিচমন্ড, ইন্ডিয়ান কাউন্টি কোর্ট দ্বারা একজন প্রাকৃতিক আমেরিকান নাগরিক হিসাবে মর্যাদা দেওয়া হয়েছিল। তিনি নিউ ইয়র্ক রাজ্যের বিভিন্ন অংশে বসবাস করতেন এবং সিগার প্রস্তুতকারক হিসাবে ব্যবসা শুরু করেছিলেন। চীনা বর্জন আইন বাস্তবায়নের পর, নিউইয়র্ক সুপ্রিম কোর্ট হ্যাং-এর নাগরিকত্ব বাতিল করে দেয়। তিনি স্ট্যাটেন দ্বীপে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত একাধিক আইনি আবেদনে তাঁর মর্যাদা এবং ভোট দেওয়ার ক্ষমতা পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করেছিলেন। প্রাথমিক জীবন উইলিয়াম আহ হ্যাং (জন আহ হ্যাং নামেও পরিচিত এবং উপাধি হেং হিসাবেও দেখানো হয়েছে; তাঁর চীনা নাম ছিল টং কি হ্যাং) 1839 সালের দিকে চীনের ক্যান্টনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর সঠিক জন্ম তারিখ অজানা। হ্যাং জাহাজে করে অভিবাসিত হন, সম্ভবত দ্য ড্রেডনট নামে একটি বাণিজ্যিক জাহাজ, 17 বছর বয়সে ক্যান্টন থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আসেন। তিনি নিউইয়র্ক বন্দরে দেশে প্রবেশ করেছিলেন এবং তাঁর প্রবেশ জন আহ হেং নামে রেকর্ড করা হয়েছিল। হ্যাং-এর আইনি নামের ঐতিহাসিক নথিতে অনেক অসঙ্গতি রয়েছে কারণ হ্যাং বিভিন্ন নথির জন্য বিভিন্ন নামে স্বাক্ষর করত। পূর্বে একজন রাঁধুনি, হ্যাং 22 বছর বয়সে যুক্তরাজ্য এবং নিউইয়র্কের মধ্যে ভ্রমণকারী একটি জাহাজ শেক্সপিয়ারের স্টুয়ার্ড হয়েছিলেন। সিভিল ওয়ার সার্ভিস উইলিয়াম আহ হ্যাং 1863 সালের 24শে জুলাই 22 বছর বয়সে ব্রুকলিন নেভি ইয়ার্ডে ইউনিয়ন নেভিতে তালিকাভুক্ত হন। মার্কিন গৃহযুদ্ধে অংশ নেওয়া চীনা ঐতিহ্যের একমাত্র প্রবীণদের মধ্যে হ্যাং ছিলেন একজন। তালিকাভুক্ত হওয়ার পরে, হ্যাং-এর ব্যক্তিগত বিবরণে বলা হয়েছিল "কালো চোখ, কালো চুল, কালো বর্ণ এবং 5 ফুট সাড়ে ইঞ্চি লম্বা"। তালিকাভুক্তির পরে হ্যাংকে ল্যান্ডসম্যানের পদমর্যাদা দেওয়া হয়েছিল, যা নৌবাহিনীর সর্বনিম্ন উপাধি, প্রায়শই সমুদ্রে সামান্য-থেকে-কোনও অভিজ্ঞতা নেই এমন নতুন নিয়োগকারীদের দেওয়া হয়। নৌবাহিনীর জাহাজে ল্যান্ডসম্যানরা অদক্ষ শ্রম সম্পাদন করতেন। 1863 সালের 13ই আগস্ট উত্তর ক্যারোলিনায় হ্যাং-এর প্রথম নথিভুক্ত মোতায়েন করা হয়। পরে তিনি 1864 সালের 14ই মে আরেকটি ইউনিয়ন জাহাজ আলবাট্রসে কাজ করেন। হ্যাং আলাবামার মোবাইল বে-তে ফোর্ট মরগান আক্রমণকারী অ্যাডমিরাল ফারাগুটের অবরোধ স্কোয়াড্রনের সময়ও দায়িত্ব পালন করেছিলেন বলে দাবি করেন। হ্যাং শেষ পর্যন্ত পেঙ্গুইনে স্থানান্তরিত হন এবং 1864 সালের 31শে জুলাই কেবিন স্টুয়ার্ডের পদে অধিষ্ঠিত হন। যদিও হ্যাং সরকারী যুদ্ধে অংশ নেননি, তবে তাকে উদ্ধৃত করে বলা হয়েছিল যে তিনি যুদ্ধে নৌ অস্ত্র বহনে অন্যদের সহায়তা করেছিলেন। প্রকৃতপক্ষে, হ্যাং একবার একজন সাংবাদিককে বলেছিলেন যে তিনি "লড়াই করবেন না, তবে পাউডার হস্তান্তর করবেন"। 1864 সালের 30শে সেপ্টেম্বর বোস্টন নেভি ইয়ার্ডে হ্যাংকে সম্মানের সাথে ছেড়ে দেওয়া হয়। (দ্রষ্টব্যঃ একটি সূত্র উল্লেখ করেছে যে তিনি 1865 সালের 5 জুলাই নৌবাহিনী থেকে সম্মানজনকভাবে অব্যাহতি পেয়েছিলেন)। পোস্ট-সার্ভিস লাইফ উইলিয়াম আহ হ্যাং ম্যাসাচুসেটসের বস্টন থেকে নিউইয়র্কের স্ট্যাটেন দ্বীপে চলে আসেন, যেখানে তাকে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। সেখানে তিনি একটি মুদি দোকান খোলেন এবং পরিচালনা করেন। 22শে সেপ্টেম্বর, 1875-এ, হ্যাং একটি ন্যাচারালাইজড আমেরিকান নাগরিক হওয়ার ইচ্ছার শপথ ঘোষণা করার জন্য কোর্ট অফ কমন প্লিজ-এ উপস্থিত হন। ভারতের রিচমন্ডের কাউন্টি কোর্ট তাঁর নাগরিকত্ব মঞ্জুর করে। 1892 সালের 6ই অক্টোবর [12]। 1904 সালে, হ্যাং নিউ ইয়র্ক সিটিতে একটি সিগার প্রস্তুতকারক হয়ে ওঠে যার দোকান নং। 500 পার্ল স্ট্রিট। তিনি নিউ ইয়র্ক সিটির ম্যানহাটন পাড়ায় 13 পেল স্ট্রিটে থাকতেন। পরে তিনি নিউইয়র্ক রাজ্যে উদ্বোধনী চীনা কর্পোরেশনঃ চাইনিজ চ্যারিটেবল অ্যান্ড বেনেভলেন্ট অ্যাসোসিয়েশনের ট্রাস্টি হন। হ্যাং 1870-এর দশকে জর্জিয়ার সাভানায় জেনি বুশকে বিয়ে করেন এবং বুশের মৃত্যুর পর ম্যাগি ডাফির সাথে পুনরায় বিয়ে করেন। চীনা বর্জন আইন 1882 সালের 6ই মে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি চেস্টার এ আর্থার দ্বারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আইনে স্বাক্ষরিত হয়। আফিম যুদ্ধগুলি (19 শতকের মাঝামাঝি) চীনকে ঋণে ফেলে দেয় এবং অনেক নিম্ন-শ্রেণীর চীনা শ্রমিককে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, বিশেষ করে ক্যালিফোর্নিয়ায় চলে যেতে বাধ্য করে। 1850-এর দশকে, 20,000-এরও বেশি চীনা অভিবাসী কাজের সন্ধানে সান ফ্রান্সিসকো হয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশ করেছিল-জাতিগত সহিংসতা এবং উৎপীড়ন দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছিল এবং চীনা অভিবাসীদের অনেকেই আমেরিকান চাকরি চুরি হিসাবে দেখেছিল। যদিও চীনারা মার্কিন জনসংখ্যার মাত্র. 1 শতাংশেরও কম ছিল, কংগ্রেস শ্রমিকদের দাবিকে সন্তুষ্ট করতে এবং সাদা "জাতিগত বিশুদ্ধতা" বজায় রাখতে আইনটি পাস করে। একটি নির্দিষ্ট দেশ থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসনকে উল্লেখযোগ্যভাবে সীমাবদ্ধ করার প্রথম যুক্তরাষ্ট্রীয় আইন, 1892 সাল পর্যন্ত সমস্ত চীনা শ্রমিকদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসন নিষিদ্ধ করেছিল। এই আইনটি ছিল দেশের ইতিহাসে কঠোর অভিবাসন বিধিনিষেধের প্রথম ঘটনা। মার্কিন ইতিহাসের এই সন্ধিক্ষণটি সেই সময়ের অর্থনৈতিক সমস্যাগুলির জন্য চীনা শ্রমিকদের, বিশেষত পশ্চিম উপকূলে শ্বেতাঙ্গ মার্কিন শ্রমিকদের দ্বারা দায়ী হওয়ার কারণে সহজতর হয়েছিল। এই আইনটি সেইসব শ্রমিকদের কাছে আবেদন জানানোর চেষ্টা করেছিল যারা অভিবাসীদের আগমনকে সীমিত চাকরির বাজারের জন্য হুমকি হিসাবে দেখেছিল। চীনা বর্জন আইন প্রায়শই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এশীয়দের বিরুদ্ধে পক্ষপাতদুষ্ট বিচারকদের দ্বারা অসমভাবে এবং পূর্ববর্তীভাবে প্রয়োগ করা হত। 1904 সালে, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস "ভোট দেওয়ার জন্য সমৃদ্ধ চীনা গ্রেপ্তার" শিরোনামে একটি গল্প প্রকাশ করে যা ব্যাখ্যা করে যে 1870 সালে চীনা জনগণের আরও প্রাকৃতিককরণ নিষিদ্ধ আইন পাস করার পাশাপাশি, সহকারী মার্কিন জেলা অ্যাটর্নি মার্কস এবং হটন-পূর্ববর্তী প্রাকৃতিককরণ বাতিল করার জন্য আরও কঠোর চীনা বর্জন আইন ঘোষণা করেছিলেন। যদিও হ্যাং জোর দিয়েছিলেন যে তার প্রাকৃতিককরণের অধিকার রয়েছে এবং যখন তিনি প্রাকৃতিক নাগরিক হওয়ার ইচ্ছা ঘোষণা করেছিলেন তখন তার "চীনা জন্ম" নিয়ে কোনও আপত্তি করা হয়নি, তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং $500 জামিনে রাখা হয়েছিল। আদালতের মামলা এবং সংবাদ কভারেজ 1857 সালে অভিবাসনের পর মার্কিন নাগরিক হওয়ার পর, হ্যাং সর্বদা জাতীয় নির্বাচনে ভোট দিতেন। যাইহোক, 1904 সালে, গ্রেপ্তারকারী কর্মকর্তা, বিচার বিভাগের বিশেষ কর্মচারী ডেম্পসি মিটজের কাছে তাদের প্রাকৃতিককরণের কাগজপত্র সরবরাহ করা সত্ত্বেও, অন্যান্য চীনা-আমেরিকানদের পাশাপাশি ভোট দেওয়ার চেষ্টার জন্য হ্যাংকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। হ্যাং যখন এর বিরোধিতা করার চেষ্টা করেছিলেন, তখন সহকারী মার্কিন অ্যাটর্নি জোয়েল মার্ক্স বলেছিলেন, "আমি সেই বিচারকদের বিবেচনা করি যারা 1870 সালে পাস হওয়া ন্যাচারালাইজেশন আইন সম্পর্কে না জেনে এবং 1882 সালে সংশোধিত সংবিধির 126 ধারায় পুনরাবৃত্তি করে তাদের দ্বারা দেখানো ঘন এবং প্রায় অযৌক্তিক অজ্ঞতার জন্য দায়ী কাগজপত্র জারি করেছিলেন, যা স্পষ্টভাবে বলে যে চীনাদের ন্যাচারালাইজ করা যায় না"। প্রতারণামূলক নথি দিয়ে নির্বাচনে ভোট দেওয়ার চেষ্টার জন্য একটি ভোটকেন্দ্রে গ্রেপ্তার হওয়ার পরে নিউইয়র্ক সুপ্রিম কোর্ট হ্যাংয়ের নাগরিকত্ব খালি করে দেয়। তাঁর প্রাকৃতিককরণকে পূর্ববর্তীভাবে অবৈধ বলে মনে করা হয়েছিল। স্পষ্টতই তার মৃত্যুর সময় তার পরিবারের কাছে তার সামরিক নথি রেখে যাওয়ার উদ্দেশ্যে, তবে সম্ভবত তার নাগরিকত্বের মামলা তৈরি করার উদ্দেশ্যে, হ্যাং পরে 1910 এবং 1918 উভয় ক্ষেত্রেই তার হারিয়ে যাওয়া সামরিক ডিসচার্জ কাগজপত্র প্রতিস্থাপনের চেষ্টা করেছিলেন। 1910 সালে, হ্যাং মন্তব্য করেছিলেনঃ "আমি যখন স্টেটন দ্বীপের ওয়েস্ট ব্রাইটন-এ থাকতাম, তখন আমি নিউইয়র্কে চলে যাচ্ছিলাম এবং যে বিভ্রান্তি আমি বিশ্বাস করি যে আমি অনেক পুরানো স্মারকলিপি দিয়ে [আমার মুক্তি] পুড়িয়ে ফেলেছিলাম যা আমি ধ্বংস করতে চেয়েছিলাম" এবং 1918 সালেঃ "নিউইয়র্ক শহরের সিটি হল পার্কে নিউইয়র্কের সুপ্রিম কোর্ট থেকে বেরিয়ে আসার ঠিক পরেই আমি ধাক্কা খেয়েছিলাম এবং এর কিছু পরেই, আমি আমার সাথে আদালতে নিয়ে যাওয়া কোনও কাগজপত্র খুঁজতে গিয়েছিলাম, কারণ আমি একটি মামলার সাক্ষী ছিলাম, আমি আবিষ্কার করেছিলাম যে তারা চলে গেছে" [8]। হ্যাং এবং নিউইয়র্ক চীনা সম্প্রদায়ের অন্যান্য বিশিষ্ট সদস্যরা তাদের ভোটদানের অধিকার এবং নাগরিকত্বের অবস্থা সম্পর্কিত একটি আইনি মামলায় ব্যাপকভাবে জড়িত ছিলেন। প্রকৃতপক্ষে, হ্যাং নাগরিকত্ব পুনরুদ্ধারের জন্য রাষ্ট্রপতি টাফ্টের কাছে আবেদন করেছিলেন কিন্তু শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হন। 1919 সালের 14ই আগস্ট প্রতিবন্ধী স্বেচ্ছাসেবক সৈন্যদের জন্য নিউ ইয়র্কের বাথের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় বাড়িতে হ্যাংকে ভর্তি করা হয়। হোমে ভর্তি হওয়ার পরে, হ্যাংয়ের ব্যক্তিগত বিবরণ ছিলঃ "80 বছর বয়সী, ধূসর চোখ, ধূসর চুল, কালো রঙ, 5 ফুট 4 ইঞ্চি লম্বা, পড়তে ও লিখতে সক্ষম, ক্যাথলিক বিশ্বাসের, পেশায় একজন সিগার প্রস্তুতকারক, বিধবা, নিউ ইয়র্ক সিটির বাসিন্দা এবং 35 ডলার হারে পেনশন প্রাপ্তিতে"। 1923 সালের 3রা ডিসেম্বর হ্যাং মারা যান। স্ট্যাটেন দ্বীপে তাঁর স্ত্রীর কবর পরিদর্শন করার সময় তিনি হৃদরোগে আক্রান্ত হন এবং দুই সপ্তাহ পরে মারা যান। রেফারেন্স [1] এই ধারণকারী সাইট থেকে গৃহযুদ্ধে এশীয় এবং প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপবাসীরাঃ গৃহযুদ্ধে এশীয় এবং প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপবাসীরা [2] মার্কিন গৃহযুদ্ধে চীনাদের অবদানের স্মরণে সমিতি [3] চীনা বর্জন আইন-1882, সংজ্ঞা ও উদ্দেশ্য-ইতিহাস [4] গৃহযুদ্ধে চীনাঃ দশজন যারা কাজ করেছেন-রুথানে লুম ম্যাককান [5] জন/উইলিয়াম হ্যাং [6] জন আহ হেং, নেভাল রেকর্ডস, ন্যাশনাল ফুচিভস, ওয়াশিংটন ডিসি। [7] নিউইয়র্ক, গ্র্যান্ড আর্মি অফ দ্য রিপাবলিক রেকর্ডস, 1866-1931 [8] নিউইয়র্ক হেরাল্ডঃ 10ই ফেব্রুয়ারি, 1911, "তাঁর নাগরিকত্ব চায়।" গৃহযুদ্ধের চীনা প্রবীণরা প্রাকৃতিককরণের কাগজপত্র হারিয়েছে, প্রতিলিপিগুলি নিয়ে যাওয়া হচ্ছে "। [9] নিউ ইয়র্ক ট্রিবিউন, আগস্ট 18,1904। নিউ ইয়র্ক ট্রিবিউন। [ভলিউম] (নিউ ইয়র্ক [এন. ওয়াই.]) 1866-1924, আগস্ট 17,1904, পৃষ্ঠা 2, চিত্র 2 [10] দ্য লোগান রিপাবলিকান। [ভলিউম] (লোগান, উটাহ) 1902-1924,14ই ফেব্রুয়ারি, 1911, পেজ থ্রি, ইমেজ 3 [11] ইউ. এস. নেভি পেনশন ইনডেক্স, 1861-1910 [12] উইলিয়াম হ্যাং, ন্যাচারালাইজেশন রেকর্ডস, ন্যাশনাল আর্কাইভস, নর্থইস্ট রিজন, নিউ ইয়র্ক সিটি। জন্মের বছর নিখোঁজ 1923-এর মৃত্যু 1830-এর দশকের জন্ম মার্কিন গৃহযুদ্ধে নিউইয়র্ক (রাজ্য)-এর গুয়াংঝু মানুষ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কিং রাজবংশের অভিবাসী ইউনিয়ন নৌবাহিনীর নাবিকরা চীনা বংশোদ্ভূত মার্কিন সামরিক কর্মীরা নিউইয়র্ক শহর থেকে আসা সামরিক কর্মীরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অপ্রাকৃতিক নাগরিকরা