John Hansson Steelman
জন হ্যানসন স্টিলম্যান, যিনি "হ্যান্স" স্টিলম্যান, স্টেলম্যান, টিলগম্যান বা টিলম্যান (1655-1749) নামেও পরিচিত, হ্যান্স ম্যানসন এবং এলা ওলোফসডোটার স্টিলের জ্যেষ্ঠ পুত্র। তিনি একজন পশম ব্যবসায়ী এবং দোভাষী ছিলেন যিনি মেরিল্যান্ড এবং পেনসিলভেনিয়ায় শাউনি, সাসকুয়েহানক এবং পিসকাটওয়ে ইন্ডিয়ানদের সাথে ব্যবসা করতেন। স্টিলম্যান হলি ট্রিনিটি চার্চ (ওল্ড সুইডিশ) চার্চ নির্মাণের জন্য যথেষ্ট অনুদান দিয়েছিলেন, সম্ভবত নির্মাণ ব্যয়ের এক তৃতীয়াংশের সমান। তিনি 1749 সালে পেনসিলভেনিয়ার অ্যাডামস কাউন্টিতে 94 বছর বয়সে মারা যান। জন্ম এবং পিতামাতা স্টিলম্যান সুইডেনের স্কারা পৌরসভা থেকে হ্যান্স ম্যানসনের (1612-1691) ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা ত্রিশ বছরের যুদ্ধের সময় ভাস্টগোটা রেজিমেন্টে অশ্বারোহী হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং সুইডিশ রাজপরিবারের মালিকানাধীন ভার্নহেম অ্যাবের রয়্যাল গার্ডেনে আটটি গাছ কাটার দায়ে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পরে 1641 সালে নিউ সুইডেনে অপরাধী হিসাবে এসেছিলেন। তামাক চাষে ছয় বছর কাজ করার পর, তিনি মুক্তি পান এবং ডাচ নিউ নেদারল্যান্ডে একজন সম্মানিত নেতা হয়ে ওঠেন, উইকাকোতে বসতি স্থাপনকারীদের মুখপাত্র এবং মিলিশিয়ার কমান্ডিং অফিসার হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। স্টিলম্যানের মা এলা স্টিল (1634-1718) ছিলেন একজন বিধবা এবং ওলোফ পার্সন স্টিলের জ্যেষ্ঠ কন্যা। স্টিলম্যান পেনসিলভেনিয়ার ফিলাডেলফিয়ার অ্যারোনমেক বা গ্রেজ ফেরিতে জোহান হ্যানসন নামে জন্মগ্রহণ করেন। 1693 সালে তিনি তাঁর মায়ের প্রথম নাম স্টিল এবং তাঁর স্বামীর পৃষ্ঠপোষক নাম মানসের সংমিশ্রণ থেকে তাঁর নাম পরিবর্তন করে জন হ্যানসন স্টিলম্যান রাখেন। বিবাহ এবং পরিবার জন হ্যানসন স্টিলম্যান 1679 সালে ডেলাওয়্যারের নিউ ক্যাসলে মারিয়া বা মেরি স্ট্যালকপকে বিয়ে করেন। তিনি 1666 সালে জোহান অ্যান্ডারসন স্ট্যালকোফটা এবং ক্রিস্টিনা কার্লসডোটারের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তাদের কমপক্ষে পাঁচ সন্তান ছিল, যার মধ্যে তিন পুত্র জন হান্স স্টিলম্যান জুনিয়র, ম্যানস (কখনও কখনও মাউন্টজ বানান করা হয়) হান্স স্টিলম্যান এবং পিটার হান্স স্টিলম্যান। ভারতীয় ব্যবসায়ী এবং দোভাষী হিসাবে কর্মজীবন 1670-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে জন হ্যানসন তার বাবা-মায়ের সাথে বার্লিংটন কাউন্টির সেনামেনসিং (বর্তমানে সিনামিনসন টাউনশিপ, নিউ জার্সি)-এ চলে যান। তিনি 1679 সালে 13 বছর বয়সী মারিয়া স্ট্যালকপকে বিয়ে করেন এবং 1687 সালে স্টিলম্যান তাঁর শ্যালক পিটার স্ট্যালকপের সাথে অংশীদারিত্বে রেড ক্লে ক্রিকের উপর 200 একর জমি কিনে নেন। 1693 খ্রিষ্টাব্দে স্টিলম্যান এবং তাঁর পরিবার সাহাকিটকোতে চলে আসেন, যা পরে মেরিল্যান্ডের সেসিল কাউন্টিতে এল্ক ল্যান্ডিং নামে পরিচিত হয়, যেখানে স্টিলম্যান ভারতীয় বাণিজ্য কর্মজীবন শুরু করেন। 1695 সালের অক্টোবরে মেরিল্যান্ড জেনারেল অ্যাসেমব্লির একটি আইনের মাধ্যমে স্টিলম্যান এবং তাঁর জ্যেষ্ঠ পুত্র জন সেসিল কাউন্টির বাসিন্দা হিসাবে প্রাকৃতিক হয়ে ওঠেন। 1697 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে তিনি উচ্চ চেসাপিক উপসাগর এবং পেনসিলভেনিয়ার ভারতীয়দের সাথে লেনদেনের ক্ষেত্রে মেরিল্যান্ডের প্রধান দোভাষী ছিলেন। মেরিল্যান্ডের নথিতে তাঁকে জন হ্যান্স টিলম্যান বা কখনও কখনও টিলগম্যান বলা হয়। স্টিলম্যান 1697 খ্রিষ্টাব্দের আগে সাস্কেহানার পেকুইয়া এবং ডেলাওয়্যারের পেচোকোয়ালিনে (বর্তমানে স্মিথফিল্ড টাউনশিপ, মনরো কাউন্টি, পেনসিলভেনিয়া) শাউনিদের সাথে বাণিজ্য প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। 1697 খ্রিষ্টাব্দের 1লা জুন স্টিলম্যানকে কাউন্সিল অফ মেরিল্যান্ডের একটি যৌথ সম্মেলনে ডাকা হয় এবং সাসকুয়েহানক এবং চেসাপিক উপসাগরে বসবাসকারী অন্যান্য ভারতীয়দের বিবরণ দিতে বলা হয়। তিনি উত্তর দিয়েছিলেন যে তিনি এই ভারতীয়দের সাথে দেখা করেছেন এবং বিভিন্ন উপজাতি সম্পর্কে কিছু তথ্য সংগ্রহ করেছেন, যেমন কাউন্সিল নির্দেশ দিয়েছিল। তিনি বলেনঃ "ক্যানিস্টাউগায়, সুস্কেহান্না এবং সেনেকা ভারতীয়দের মহিলা ও শিশু ছাড়াও প্রায় চল্লিশ জন কামুক যুবক রয়েছে; যে শেভানোর [শাউনি] ভারতীয়রা, মহিলা ও শিশু ছাড়াও প্রায় ত্রিশ জন পুরুষ, ক্যানিস্টাউগার চার মাইলের মধ্যে বাস করে, নিচে নেমে আসে এবং নিজেদের সমর্পণ করে এবং সুস্কেহান্না ও সেনেকাসদের প্রতি শ্রদ্ধা জানায় যে ডেলাওয়্যার ভারতীয়রা এল্ক নদীর মাথা থেকে নয় মাইল এবং ক্রিস্টিন থেকে পনের মাইল এবং সুস্কেহান্না নদী থেকে প্রায় ত্রিশ মাইল দূরে মিঙ্গুয়ান্নানে বাস করে; প্রায় তিনশো লাল পুরুষ, এবং সেনেকাস ও সুস্কেহান্নাসের উপনদী; তাদের মধ্যে পঞ্চাশ জন মিঙ্গুয়ানোনে বাস করে, বাকিরা। 1698 খ্রিষ্টাব্দের 26শে মে সাহাকিটকোতে স্টিলম্যানের ট্রেডিং হাউসে জন থম্পসন এবং মেরিল্যান্ডের গভর্নর নাথানিয়েল ব্লাকিস্টন এবং সাসকুয়েহানক, শাউনি এবং ডেলাওয়ার্সের প্রধানদের দ্বারা প্রেরিত আরও দুইজন কমিশনারের মধ্যে একটি সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়। মেরিল্যান্ড কাউন্সিলের বিবরণীতে উল্লেখ করা হয়েছে যে, "সন্ধ্যায় শাওয়ানীদের রাজা মেউরোওয়ে এসেছিলেন, তাঁর বয়সের কারণে তাঁর এক মহান ব্যক্তির সাথে ঘোড়ায় চড়ে নিয়ে এসেছিলেন।" 1698 খ্রিষ্টাব্দের 23শে জুলাই তারিখে মেরিল্যান্ড কাউন্সিল রেকর্ডসে একটি এন্ট্রিতে বলা হয়েছে যে "ক্যাপ্টেন। জন হান্স টিলম্যান [স্টিলম্যান], [চেসাপিক] উপসাগরের শীর্ষে একজন ভারতীয় ব্যবসায়ী, সেখানে বসবাসকারী ভারতীয়দের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, তারা কোন জাতি, সে বলে যে তারা চৌহানুক [শওনি], সুস্কেহান্না এবং ডেলাওয়্যার; যে চৌহানুকরা প্রায় চল্লিশ জন এবং তার বাড়ি থেকে পঞ্চাশ মাইল দূরে একটি শহরে বাস করে; সুস্কেহান্না প্রায় পঞ্চাশ জন, দুই মাইল উপরে ক্যারিস্টাউগায় বাস করে এবং সেনেকু থেকে এসেছিল; যে ডেলাওয়াররা হোয়াইট ক্লে ক্রিক-এ বাস করে; প্রায় চল্লিশ জন পুরুষ। 1700 খ্রিষ্টাব্দের 29শে আগস্ট স্টিলম্যান মেরিল্যান্ড উপনিবেশের প্রতিনিধিদের সঙ্গে সাসকুয়েহানক, শওনিস এবং ডেলাওয়ার্সের নেতাদের একটি বৈঠকে দোভাষী হিসেবে কাজ করেন। শাউনিদের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন তাদের রাজা ওফেস (ওপেসা স্ট্রেইট টেইল)। স্টিলম্যানের নাম 23শে এপ্রিল 1701 সালে পেন এবং সাস্কেহানকদের মধ্যে করা চুক্তির সাক্ষী হিসাবে স্বাক্ষরিত হয়, সুরক্ষা এবং বাণিজ্য সুবিধার বিনিময়ে পোটোম্যাক নদীর তীরে তাদের জমি ইংরেজদের কাছে সমর্পণ করে। 1702 সালের অক্টোবরে, জন হান্স টিলম্যানকে (স্টিলম্যান) কিছু কনস্টোগা ভারতীয়দের দ্বারা সংঘটিত ডাকাতির তদন্তে দোভাষী হিসাবে কাজ করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। 1690-এর দশকের শেষের দিকে স্টিলম্যানের যথেষ্ট সম্পদ ছিল বলে মনে করা হয়। তিনি জমি কেনার জন্য এবং হোলি ট্রিনিটি চার্চ (ওল্ড সুইডিশ) নির্মাণের জন্য (1699 সালে সম্পন্ন) 320 পাউন্ড দান করেছিলেন, যার মধ্যে 220 পাউন্ড ঋণ এবং 100 পাউন্ড উপহার হিসাবে, বিনিময়ে সেরা পিউসের ব্যবহার পেয়েছিলেন এবং প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তাকে এবং তার স্ত্রীকে গির্জার মধ্যে সমাহিত করা হবে। 1704 থেকে 1711 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে স্টিলম্যান সেসিল কাউন্টিতে এক হাজার একর জমি অধিগ্রহণ করেন। 1704 সালের অক্টোবরে, স্টিলম্যান বর্তমানে পোর্ট ডিপোজিট এবং মেরিল্যান্ডের পেরিভিলের মধ্যে সুস্কেহানার পূর্বে 150 একর জমি কিনেছিলেন। 1705 সালের ফেব্রুয়ারিতে তিনি ওকটোরারো ক্রিক থেকে 400 একর জমি কিনে নেন। 1705 খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বরে তিনি কনোইঙ্গো ক্রিকের কাছে 200 একর জমি অধিগ্রহণ করেন। 1707 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে তিনি এল্ক নদীর উত্তর-পশ্চিমে 100 একর জমির মালিক হন এবং 1711 খ্রিষ্টাব্দের এপ্রিল মাসে তিনি প্রিন্সিপিও ক্রিকের পশ্চিমে 200 একর জমি কিনে নেন। এই সময়ে তিনি ওকটোরারো ক্রিক-এ একটি দ্বিতীয় বাণিজ্য কেন্দ্র স্থাপন করেন। 1714 সালের জুন মাসে, উইলিয়াম ব্রাউন বনাম জন হান্স স্টিলম্যানের একটি সেসিল কাউন্টি মামলায়, এল্ক ল্যান্ডিংয়ের হোম এস্টেটের বিভিন্ন সম্পত্তি ব্রাউনের ঋণের জন্য সংযুক্ত করা হয়েছিল, যা স্টিলম্যানের সম্পদের আকস্মিক পতনের ইঙ্গিত দেয়। ফ্রান্সিস লে টর্টের মৃত্যু, 1711 ফ্রান্সিস লে টর্ট (প্রায়শই ভুলভাবে "ফ্রান্সিস দে লা টোরে" হিসাবে উল্লেখ করা হয়), এক্সপ্লোরার জ্যাক লে টর্টের পুত্র এবং ফরাসি-কানাডিয়ান ভারতীয় ব্যবসায়ী জেমস লে টর্টের ছোট ভাই, স্টিলম্যানের কাছে শিক্ষানবিশ বা চুক্তিবদ্ধ ছিলেন। 1711 খ্রিষ্টাব্দে তিনি বেশ কয়েকজন ক্রীতদাস (সম্ভবত অন্যান্য শ্বেতাঙ্গ দাস) চুরি করেন (বা মুক্ত করার চেষ্টা করেন) এবং জঙ্গলে পালিয়ে যান। স্টিলম্যান কিছু শাউনি যোদ্ধাকে তাকে মৃত বা জীবিত ফিরিয়ে আনার জন্য পুরস্কারের প্রস্তাব দিয়েছিলেন এবং ফ্রান্সিসকে হত্যা করা হয়েছিল। ডেপুটি গভর্নর চার্লস গুকিনের নেতৃত্বে তদন্তের জন্য প্রদত্ত সাক্ষ্য অনুসারে, যখন স্টিলম্যান আবিষ্কার করেন যে লে টর্ট এবং ক্রীতদাসরা নিখোঁজ রয়েছে, তখন তিনি পেকুয়া ক্রিকের শাউনি প্রধান ওপেসা স্ট্রেইট টেইলের বাড়িতে যান, যিনি পরে সাক্ষ্য দেন যে জন হান্স তার কেবিনে এসেছিলেন, যখন [ওপেসা] এবং তার তরুণরা, যারা তখন শিকার করতে যাচ্ছিল, কাউন্সিলে ছিল; [স্টিলম্যান] তাকে বলেছিলেন যে তার কিছু দাস এবং কুকুর (যার অর্থ লা টোরে এবং সংস্থা) পালিয়ে গেছে; তাই তিনি অবিলম্বে তার কিছু লোককে ফেরত আনতে বা তাদের হত্যা করতে পাঠাতে এবং তাদের সমস্যার জন্য পণ্য নিতে চেয়েছিলেন। যে প্রস্তাবে, ওপেসা বিস্মিত হয়ে তাকে বলেছিল যে জঙ্গলে যাওয়া এবং দুর্ঘটনাক্রমে এই লোকদের সাথে দেখা করতে পারে এমন তরুণদের সামনে তার কোনওভাবেই এইভাবে বক্তৃতা করা উচিত নয়; এবং তাই তাকে তার অনুরোধ পুরোপুরি অস্বীকার করে বিরত থাকার নির্দেশ দেয়। ওপেসা স্ট্রেইট টেইলকে গভর্নর গুকিন হত্যার দায়ে খালাস দিয়েছিলেন এবং লে টর্টকে হত্যার জন্য দায়ী শাউনি যোদ্ধাদের মধ্যে একজন ছাড়া সবাইকে শিকার করে হত্যা করা হয়েছিল। স্টিলম্যানের কোনও পরিণতি ভোগ করার কোনও রেকর্ড নেই। ওপেসা শাউনি প্রধানের পদ ত্যাগ করতে বাধ্য হন এবং প্রতিক্রিয়া থেকে বাঁচতে বেশ কয়েক বছর ধরে শামোকিনে পালিয়ে যান। ঔপনিবেশিক কর্তৃপক্ষের সাথে সংঘর্ষ স্টিলম্যান উত্তর মেরিল্যান্ডের সবচেয়ে সমৃদ্ধ এবং সফল ভারতীয় ব্যবসায়ী হয়ে ওঠেন, যেখানে অনেক স্থানীয় সম্প্রদায় পেনসিলভেনিয়া ব্যবসায়ীদের পরিবর্তে তাঁর সাথে বাণিজ্য করতে পছন্দ করত। 1701 সালের মধ্যে, এটি তাদের মুনাফাকে প্রভাবিত করছিল এবং উইলিয়াম পেন অনুভব করেছিলেন যে স্টিলম্যানের পেনসিলভেনিয়া-মেরিল্যান্ড সীমান্ত জুড়ে এত ব্যবসা করার কারণে পেনসিলভেনিয়া ব্যবসায়ীর লাইসেন্স নেওয়া উচিত। 1701 সালের এপ্রিলে পেন স্টিলম্যানের বাণিজ্যিক পণ্য ফিলাডেলফিয়ায় বাজেয়াপ্ত করে যখন সেগুলি লেচে (লেহাই টাউনশিপ, নর্দাম্পটন কাউন্টি, পেনসিলভেনিয়া) যাওয়ার পথে ছিল। 1701 খ্রিষ্টাব্দের 12ই এপ্রিল উইলিয়াম পেন তাঁকে চিঠি লিখে এই পণ্যগুলি বাজেয়াপ্ত করার বিষয়ে অবহিত করেন। চিঠিটি "জন হান্স" কে সম্বোধন করা হয়েছিল কিন্তু পেনের তার কাউন্সিলের কাছে বিষয়টি সম্পর্কে প্রতিবেদনে নামটি জন হান্স স্টিলম্যান হিসাবে লেখা হয়েছে। 31শে মে অনুষ্ঠিত একটি বৈঠকে, গভর্নর পেন তাঁর কাউন্সিলকে বলেছিলেন যে, "যদিও, এই সরকারের একটি আইন রয়েছে। সমস্ত ব্যক্তিকে এই প্রদেশে ভারতীয়দের সাথে বাণিজ্য করতে নিষেধ করা হয়েছে, তবে যেমন সেখানে বসবাস এবং বসবাস এবং সরকারের কাছ থেকে একটি লাইসেন্স রয়েছে। সেই লক্ষ্যে; তা সত্ত্বেও, জন হান্স স্টিলম্যান, মেরিল্যান্ডে বসবাসের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন, এবং এই জাতীয় কোনও লাইসেন্স না থাকায়, উক্ত আইনটি কার্যকর হওয়ার পর থেকে [1700 সালের মে মাসে], প্রদেশের ভারতীয়দের সাথে ঘনিষ্ঠ বাণিজ্য অনুসরণ করেছিলেন, কেবল কনস্টোগাতেই নয়, বরং সাধারণভাবে এই প্রদেশের বাণিজ্যের প্রচণ্ড কুসংস্কারের জন্য লেচে বা ডেলাওয়্যারের ফোর্কসে তাদের সাথে বাণিজ্য নিষ্পত্তি করার চেষ্টা করছিলেন; যে কারণে গভর্নর। লেচায় যাওয়া তার জিনিসপত্র বাজেয়াপ্ত করেছে এবং কোনেস্টোগায় কেনা-বেচা করা পণ্যের জন্য তার কাছ থেকে নিরাপত্তা নিয়েছে। 1705 সালে স্টিলম্যান পেনসিলভেনিয়া প্রাদেশিক কর্তৃপক্ষকে হতাশ করে কনস্টোগায় একটি বাণিজ্য কেন্দ্র খোলার পরিকল্পনা করেন। 1705 খ্রিষ্টাব্দের অক্টোবরে জেমস লোগান কনস্টোগায় ভারতীয়দের সঙ্গে দেখা করেন যেখানে তিনি কনস্টোগাসের প্রধান, শাউনি এবং কনয়দের সঙ্গে দেখা করেন। তিনি তাদের বলেছিলেন যে তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে জন হান্স তাদের মধ্যে বাণিজ্যের জন্য একটি কাঠের বাড়ি তৈরি করছেন, যা আমাদের [সরকারের প্রতিনিধিদের] অস্বস্তিতে ফেলেছিল এবং জানতে চেয়েছিল যে তারা [ভারতীয়রা] এটিকে উৎসাহিত করেছিল কিনা। যার উত্তরে তারা বলেছিল যে তারা তা করেনি; এবং [তাদের] ইচ্ছা ছিল যে কোনও খ্রিস্টানকে সরকার ছাড়া তাদের মধ্যে বসতি স্থাপন করতে বাধ্য করা হবে না। চলে যান। " এল্ক ল্যান্ডিং স্টিলম্যানের জন হ্যানসন স্টিলম্যান হাউস 1693 সালে লিটল এল্ক নদীর উপর সাহাকিতকোতে (বর্তমান এল্কটন, সেসিল কাউন্টি, মেরিল্যান্ড) স্থানান্তরিত হয়, যেখানে তিনি একটি কাঠের কেবিন এবং তারপর একটি পাথরের বাড়ি তৈরি করেন এবং অন্যতম প্রধান ভারতীয় ব্যবসায়ী হয়ে ওঠেন। পাথরের স্টিলম্যান বাড়িটি 1735 সালে একটি সরাইখানায় রূপান্তরিত হয়, তারপর 1960-এর দশকের শেষভাগ পর্যন্ত বাসস্থান হিসাবে দখল করা হয়, যার পরে এটি পরিত্যক্ত হয় এবং মেরামতের অযোগ্য হয়ে পড়ে। এল্ক ল্যান্ডিংয়ের বাড়িটি 1984 সালে ঐতিহাসিক স্থানগুলির জাতীয় নিবন্ধে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। পুরো এল্ক ল্যান্ডিং সাইটটি অলাভজনক ঐতিহাসিক এল্ক ল্যান্ডিং ফাউন্ডেশন দ্বারা সুরক্ষিত এবং উন্নত করা হয়েছে যা 1998 সালে এল্কটন শহর দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। 2009 সালে অনুদানের মাধ্যমে 4,00,000 মার্কিন ডলারেরও বেশি ব্যয়ে এটি কাঠামোগতভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। স্টিলম্যান যে প্রথম কাঠের ঘরে থাকতেন তা পরবর্তী পাথরের বাড়ি সংলগ্ন ছিল এবং কমপক্ষে 1905 সাল পর্যন্ত টিকে ছিল। স্টিলম্যান 1693 খ্রিষ্টাব্দের দিকে স্থানীয়ভাবে সংগ্রহ করা ফিল্ডস্টোনের একটি বাড়ি নির্মাণ শুরু করেন। 1693 সালের নতুন সুইডেনের জনগণনা দেখায় যে তাঁর পরিবার সাহাকিতকোতে বসবাস করে। বাড়িটি সম্ভবত 1697 সালের মধ্যে সম্পন্ন হয়েছিল। 1693 সাল থেকে প্রায় 1720 সাল পর্যন্ত, এল্ক ল্যান্ডিং স্টিলম্যানের বাড়ি, বাণিজ্য পোস্ট এবং ক্রিয়াকলাপের ভিত্তি ছিল। তিনি দক্ষিণ মধ্য পেনসিলভেনিয়া এবং উত্তর মেরিল্যান্ডের শাউনি, সাসকুয়েহানক, পিসকাটওয়ে এবং লেনাপ ইন্ডিয়ানদের সাথে ব্যবসা করতেন, পশুর পেল্টের জন্য উৎপাদিত পণ্যের ব্যবসা করতেন। ভবনটি সম্ভবত মূলত পশ্চিম দিকে খাঁড়ির দিকে অবস্থিত ছিল। বেসমেন্টে লেনদেন হত, যার একটি বড়, খিলানযুক্ত প্রবেশদ্বার ছিল যা বাড়ির পিছনের খাঁড়ির দিকে মুখ করে ছিল। সম্ভবত একটি ডক ছিল যেখানে বাণিজ্যিক পণ্য এবং পেল্টগুলি লোড এবং আনলোড করা হত। স্টিলম্যানের বাড়িতে চারটি ব্যবহারযোগ্য মেঝে ছিল, যার মধ্যে ট্রেডিং পোস্ট ক্রিয়াকলাপের জন্য একটি বেসমেন্ট, দুটি প্রধান বসার মেঝে এবং একটি অ্যাটিক সম্ভবত তার বাচ্চাদের শয়নকক্ষ হিসাবে ব্যবহৃত হত এবং যা একটি খেলার ঘর হিসাবেও কাজ করত। বাড়িতে ছয়টি সাধারণ সুইডিশ ধাঁচের কোণের অগ্নিকুণ্ড ছিল, যার মধ্যে পাঁচটি বেঁচে আছে। প্রবেশদ্বারের দরজাগুলির উপর তিনটি অ্যাটিক উইন্ডো এবং ট্রান্সম উইন্ডো সহ তেরোটি বড় জানালা ছিল, কাচের মতো সম্পদের একটি পরিমাপ খুব ব্যয়বহুল এবং পাওয়া কঠিন ছিল। বাড়িতে সম্ভবত তিনটি প্রবেশদ্বার সহ তিনটি বারান্দা ছিল। পূর্ব দিকের একটি প্রবেশদ্বার একটি রান্নাঘরে নিয়ে যায়, যা সম্ভবত মূল কাঠের কেবিন বাসস্থান এবং ট্রেডিং পোস্ট ছিল যেখানে স্টিলম্যান পাথরের কাঠামো তৈরি করার সময় থাকতেন। একটি প্রত্নতাত্ত্বিক তদন্তে এই কাঠামোর কাঠামোর চিহ্ন পাওয়া গেছে, যা একটি রান্নাঘরে রূপান্তরিত হয়েছিল এবং সম্ভবত সওনা এবং স্মোকহাউসের সংমিশ্রণ হিসাবেও কাজ করেছিল। 1905 সালের দিকে এটি ভেঙে ফেলা হয়। বাড়ির একপাশে একটি প্রশস্ত দরজা ছিল, যার বাইরে থেকে বেসমেন্টের দিকে যাওয়ার সিঁড়ি ছিল, যেখানে পণ্য এবং গ্রাহকরা ট্রেডিং পোস্ট এলাকায় প্রবেশ করতে পারত। মূল বেসমেন্টে একটি ময়লা মেঝে ছিল। এই অঞ্চলে অনেক নেটিভ আমেরিকান সরঞ্জাম এবং বাণিজ্যিক পণ্য পাওয়া গেছে। 1720 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে স্টিলম্যান পশ্চিমে অ্যাডামস কাউন্টিতে চলে যান, যেখানে তিনি দেশের সেই অংশে প্রথম শ্বেতাঙ্গ বসতি স্থাপনকারী হিসাবে তাঁর বাণিজ্য উদ্যোগ অব্যাহত রাখেন। 1735 সালে হলিংসওয়ার্থ পরিবার সম্পত্তিটি অধিগ্রহণ করে, যা পরে উপরের তলাটি যুক্ত করে এবং সম্পত্তিটি একটি সরাইখানা হিসাবে পরিচালনা করে। পেনসিলভেনিয়ায় স্থানান্তরিত হয়ে, 1730 সালে স্টিলম্যান তার ব্যবসা স্থানান্তরিত করতে বাধ্য হন কারণ তার শাউনি এবং লেনাপের গ্রাহকরা ওহাইও দেশে পশ্চিম দিকে চলে আসেন, ক্রমবর্ধমান ঔপনিবেশিক জনসংখ্যার চাপের কারণে নতুন বসতি স্থাপন করা হয়, বন কেটে ফেলা হয় এবং খেলা অদৃশ্য হয়ে যায়। 1724 সালের অক্টোবরের মধ্যে, তিনি মেরিল্যান্ডের বর্তমান ক্যারল কাউন্টির মনোকেসি নদী উপত্যকার বাসিন্দা ছিলেন এবং বর্তমান নিউ উইন্ডসর এবং ইউনিয়ন ব্রিজ, মেরিল্যান্ডের মধ্যে লিটল পাইপ ক্রিকের উপর একটি বাণিজ্য কেন্দ্র স্থাপন করেছিলেন। 1730 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে তিনি অ্যাডামস কাউন্টিতে ফিরে আসেন। 1737 সালে তিনি পেনসিলভেনিয়া এবং ডেলাওয়্যার ইন্ডিয়ানদের মধ্যে কুখ্যাত ওয়াকিং ক্রয় চুক্তির অন্যতম স্বাক্ষরকারী ছিলেন। পেন-ক্যালভার্ট সীমানা বিরোধে সাক্ষ্য, 1740 সালে, 85 বছর বয়সে, স্টিলম্যান মেরিল্যান্ডের সাথে পেন-ক্যালভার্ট সীমানা বিরোধে পেন পরিবারের পক্ষে সাক্ষ্য দেন। সাক্ষ্যটি সাসকুয়েহানক দুর্গের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল যা সীমান্ত বিরোধের একটি বিতর্কিত বিষয় ছিল, কারণ এটি পেনসিলভেনিয়া প্রদেশের দক্ষিণ সীমান্তকে সংজ্ঞায়িত করার একটি ল্যান্ডমার্ক ছিল। তিনি একটি বিবৃতি দিয়েছিলেন যে তখন তাঁর বয়স ছিল পঁয়ষট্টি বছর; তিনি মেরিল্যান্ড এবং পেনসিলভেনিয়ার বৃহত্তর অংশের সাথে পরিচিত ছিলেন এবং চেসাপিক উপসাগর এবং সুস্ক্বেহান্না নদীর সাথে ভালভাবে পরিচিত ছিলেনঃ "তিনি প্রায়শই ভারতীয় শহর এবং ভারতীয় দুর্গ উভয়ই দেখেছেন, এবং একটি ভারতীয় শহর এবং একটি ভারতীয় দুর্গের মধ্যে পার্থক্য হল, যে একটি ভারতীয় শহর হল বেশ কয়েকটি বাড়ি বা কেবিন নির্মিত বা একসাথে স্থাপন করা হয়; এবং একটি ভারতীয় দুর্গ এমন একটি শহর যা সুরক্ষিত বা বেষ্টিত খুঁটি বা কাঠের দণ্ডের কাজ এবং তাদের চারপাশে মাটির একটি তীর নিক্ষেপ করা হয়। প্রায় চল্লিশ বা পঞ্চাশ বছর আগে, তিনি একটি ভারতীয় শহর দেখেছিলেন, যেখানে তখন ভারতীয়রা বসবাস করত, উপরের দিকে জমির বিন্দুতে এবং ওকটোরারো ক্রিকের মুখ থেকে প্রায় অর্ধ মাইল দূরে, যা পূর্বোক্ত সুস্কেহান্না নদীতে গিয়ে পড়ে। এবং উক্ত শহরের পাশে বা কাছাকাছি, এই প্রতিনিধি তখন একটি ভারতীয় দুর্গও দেখেছিলেন, যার মধ্যে প্রচুর সংখ্যক খুঁটি বা কাঠের খুঁটি স্থাপন করা হয়েছিল এবং মাটির একটি তীর প্রায় একইভাবে নিক্ষেপ করা হয়েছিল, যেমন এখানে আগে বর্ণনা করা হয়েছে, যা উক্ত ভারতীয়রা তখন বলেছিলেন যে এই প্রতিনিধিটি ভারতীয় দুর্গ ছিল। তাঁর আরও মনে আছে যে, জ্যাকব ইয়াং নামে এক ব্যক্তি, আগে বা প্রায় একই সময়ে, এই প্রতিনিধিটিকে অন্য একটি ভারতীয় দুর্গের ধ্বংসাবশেষ দেখিয়েছিলেন যা উল্লিখিত প্রথম উল্লিখিত দুর্গ থেকে প্রায় তিন-চতুর্থাংশ মাইল দূরে দাঁড়িয়ে ছিল এবং যেখানে উক্ত জ্যাকব ইয়ং তখন এই প্রতিনিধিটিকে বেশ কয়েকটি মৃত মানুষের হাড়ও দেখিয়েছিলেন এবং তাকে বলেছিলেন যে ভারতীয়রা সেখানে একটি বড় যুদ্ধ করেছিল। স্টিলম্যানকে 1741 সালে অ্যাডামস কাউন্টিতে 200 একর জমি অনুদান দিয়ে পুরস্কৃত করা হয়। মৃত্যু এবং বংশধর স্টিলম্যান 1749 সালে অ্যাডামস কাউন্টিতে 94 বছর বয়সে মারা যান, 3 আগস্টের কিছু সময় আগে, যখন ল্যানকাস্টার কাউন্টি আদালত হান্স হ্যামিল্টন, সম্ভবত স্টিলম্যানের নাতি দ্বারা তাঁর সম্পত্তির প্রশাসনের অনুমোদন দেয়। তাঁর মৃত্যুর সময় তাঁর সামান্য অবশিষ্ট ছিল এবং তাঁর সম্পত্তি ল্যানকাস্টার কাউন্টিতে একটি এস্টেট নিলামে 23 পাউন্ডে বিক্রি করা হয়েছিল। বেশিরভাগ জিনিসপত্র স্টিলম্যানের কনিষ্ঠ পুত্র পিটার হান্স স্টিলম্যান কিনেছিলেন, যিনি এল্ক ল্যান্ডিং বাগানের জন্য মাত্র 4 পাউন্ড দিয়েছিলেন। মারিয়া স্ট্যালকপ স্টিলম্যান সম্ভবত পেনসিলভেনিয়ার অ্যাডামস কাউন্টিতে মারা গেছেন, তবে ঠিক কখন তা জানা যায়নি। জন হ্যানসন স্টিলম্যানের বংশধরদের বেশিরভাগই "হ্যানস স্টিলম্যান" নামে একটি দ্বৈত উপাধি ধরে রেখেছেন। স্টিলম্যানের বড় ছেলে, জন হান্স স্টিলম্যান জুনিয়র, 1722 সালে সাওয়ান্তেনি হত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত হওয়ার পর জন এবং এডমন্ড কার্টলিজের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য বিখ্যাত। 1924 সালের নভেম্বরে, পেনসিলভেনিয়ার অ্যাডামস কাউন্টির লিবার্টি টাউনশিপে পেনসিলভেনিয়া হিস্টরিকাল কমিশন এবং সুইডিশ কলোনিয়াল সোসাইটি দ্বারা স্টিলম্যানের সম্মানে একটি ঐতিহাসিক চিহ্ন স্থাপন করা হয়েছিল, যে জমিতে স্টিলম্যান 1740 সালে তাঁর সাক্ষ্যের পরে উপহার হিসাবে পেয়েছিলেন। 1973 সালে 1924 সালের মূল স্মৃতিস্তম্ভটি চুরি হওয়ার পর, 1977 সালে পেনসিলভেনিয়ার দক্ষিণ অ্যাডামস কাউন্টির স্টিলম্যান মার্কার রোডে মেরিল্যান্ড স্টেট লাইনের কাছে একটি দ্বিতীয় স্মৃতিস্তম্ভ স্থাপন করা হয়। আরও দেখুন এল্ক ল্যান্ডিং নিউ সুইডেন হোলি ট্রিনিটি চার্চ (পুরাতন সুইডিশ) পশম বাণিজ্য হ্যান্স ম্যানসন এক্সটার্নাল লিঙ্ক ওয়েসলি ঝাং, "জন হ্যানসন স্টিলম্যান", অ্যাডামস কাউন্টি হিস্টরিকাল সোসাইটি, 19 আগস্ট, 2020 পিটার স্টেবিনস ক্রেগ, "হ্যান্স ম্যানসন অ্যান্ড হিজ স্টিলম্যান ফ্যামিলি", সুইডিশ কলোনিয়াল নিউজ, ভলিউম 1, নম্বর 10। পতন 1994 রেফারেন্স 1655 জন্ম 1749 মৃত্যু পশম ব্যবসায়ী আমেরিকান সীমান্ত নেটিভ আমেরিকান পেনসিলভেনিয়ার ইতিহাস মেরিল্যান্ডের ইতিহাস ফিলাডেলফিয়ার ব্যবসায়ীরা সুইডিশ বংশোদ্ভূত আমেরিকানদের ব্যাখ্যা করেছেন