Justyna Mielnikiewicz
জাস্টিনা মিলনিকিয়েভিচ জর্জিয়ার তিবিলিসি ভিত্তিক একজন পোলিশ ফটোগ্রাফার। তিনি একজন তথ্যচিত্র ফটোগ্রাফার হিসাবে এবং সোভিয়েত-পরবর্তী রাজ্যগুলি সম্পর্কে দীর্ঘমেয়াদী ব্যক্তিগত প্রকল্পগুলিতে কাজ করেন। তিনি 'ওম্যান উইথ আ মাঙ্কি' (2014) এবং 'ইউক্রেন রানস থ্রু ইট' (2019) প্রকাশ করেছেন। তিনি 2016 সালে ডব্লিউ. ইউজিন স্মিথ গ্রান্ট জিতেছিলেন। প্রাথমিক জীবন ও শিক্ষা মিলনিকিয়েভিচ পোল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি 1998 সালে পোল্যান্ডের ক্রাকোতে জাগিলোনিয়ান বিশ্ববিদ্যালয় থেকে "সায়েন্স অফ কালচার অ্যাট নিউ মিডিয়া অ্যান্ড কালচার ম্যানেজমেন্ট"-এর জন্য স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন। মিলনিকুইভিচ একজন স্ব-শিক্ষিত ফটোগ্রাফার। 1999 সাল থেকে পোলিশ সংবাদপত্র গেজেটা ওয়াইবোরজার ফটোসাংবাদিক হিসাবে কাজ শুরু করে, তারপর 2001 সালে তিনি জর্জিয়ায় (দক্ষিণ ককেশাসের) চলে যান। তিনি 2002 সাল থেকে তিবিলিসিতে বসবাস করেন এবং একজন ফ্রিল্যান্স ডকুমেন্টারি ফটোগ্রাফার হিসাবে এবং সোভিয়েত-পরবর্তী রাজ্যগুলি সম্পর্কে ব্যক্তিগত, দীর্ঘমেয়াদী প্রকল্পগুলিতে কাজ করেন। তিনি প্রথম যে দ্বন্দ্বটি কভার করেছিলেন তা হল 2008 সালের রুশ-জর্জিয়ান যুদ্ধ। তাঁর দশকব্যাপী প্রকল্প ওম্যান উইথ আ মাঙ্কি (2014) দক্ষিণ ককেশাসের গল্প এবং ফটোগ্রাফের একটি সংগ্রহ। "প্রেমিক এবং উদযাপনের ছবিগুলি পরাজয় এবং যুদ্ধের দৃশ্যে প্রবাহিত হয়, কালো এবং সাদা নির্বিঘ্নে রঙে চলে যায়। হাতে লেখা ক্যাপশনগুলি প্রকাশ করার জন্য পুরু কাগজের স্টকের পৃষ্ঠাগুলি ছড়িয়ে পড়ে এবং মিলনিকুইভিচের লেখা ছোট ছোট পাঠ্যগুলি সর্বত্র ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে। তার স্বামী পলের লেখা দীর্ঘ গল্পগুলি টাইপ-লিখিত এন্ট্রি হিসাবে প্রদর্শিত হয়-কোনও পুরানো বন্ধুর চিঠির মতো। 2014 সালে রাশিয়ান ফেডারেশন দ্বারা ক্রিমিয়ার সংযুক্তির পর, তার দীর্ঘমেয়াদী প্রকল্প ইউক্রেন রানস থ্রু ইট (2019) নিপার নদী বরাবর রাজনৈতিক বিভাজনকে নথিভুক্ত করে। নীপার ইউক্রেনের প্রধান নদী, যা মোটামুটি উত্তর থেকে দক্ষিণে প্রবাহিত হওয়ার কারণে দেশকে পূর্ব ও পশ্চিমে দুটি অংশে বিভক্ত করে। ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক-এ যেমন বর্ণনা করা হয়েছে, মিলনিকিয়েভিচের জন্য "এটি আধুনিক ইউক্রেনের একটি রূপক, ঐতিহাসিক ও আদর্শগত বিভাজনের সাথে বিভক্ত একটি দেশঃ একদিকে গণতন্ত্রের পশ্চিমাপন্থী ধারণার সাথে যুক্ত এবং অন্যদিকে রাশিয়ার সাথে যুক্ত" "তিনি যে গল্পগুলি সংগ্রহ করেছেন তা ইতিহাস, জাতি এবং অভিজ্ঞতার জটিল প্যাচওয়ার্ককে চিত্রিত করে যা আধুনিক ইউক্রেনকে তৈরি করে এবং মিলনিকিয়েভিচ সতর্কতার সাথে উল্লেখ করেছেন যে বর্তমান সংগ্রামগুলি জাতিগত ভিত্তির পরিবর্তে ইতিহাস এবং রাষ্ট্রের বিভিন্ন সংস্করণের সাথে পড়ে।" তিনি 2016 সালে ডব্লিউ. ইউজিন স্মিথ গ্রান্ট জিতেছিলেন "একটি নতুন প্রকল্পের জন্য যা সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের পঁচিশ বছর পর প্রাক্তন সোভিয়েত রাষ্ট্রগুলিতে বসবাসকারী রাশিয়ানদের পরিচয় গঠনে জাতিগততার ভূমিকা অন্বেষণ করে।" ব্যক্তিগত জীবন মিলনিকিয়েভিচ তার আমেরিকান স্বামী পল রিম্পল, একজন লেখক এবং তাদের মেয়ের সাথে থাকেন। মিলনিকিয়েভিচ ওম্যান উইথ আ মাঙ্কিঃ ককেশাস ইন শর্ট নোটস অ্যান্ড ফটোগ্রাফসের প্রকাশনা বই। 2014.. ইউক্রেন এর মধ্য দিয়ে যায়। স্ব-প্রকাশিত; পোজনান, পোল্যান্ডঃ Pix.house, 2019। ছবি ও গল্প লিখেছেন মিলনিকুইজ। । 500 কপির সংস্করণ। মিলনিকুইভিচ অ্যাট দ্য বর্ডারের অবদান সহ প্রকাশনা। [ওয়ারশ]: স্পুটনিক ফটোস, 2008। ছবি তুলেছেন আন্দ্রেজ বালকো, জ্যান ব্রিকজিন্সকি, মিলনিকুইভিচ, রাফায়েল মিলাচ, ডোমেইন পাল, অগ্নিস্কা রেইস এবং; ইংরেজিতে লেখা। শিরোনামহীন ভূমিকায় বলা হয়েছে যে বইটি "ইউরোপীয় ইউনিয়নের নতুন সদস্য দেশগুলিতে (পোল্যান্ড, স্লোভাকিয়া এবং স্লোভেনিয়া) অবৈধ শ্রম বাজারের বর্ণনা করে।" ইউ. [ওয়ারশ]: স্পুটনিক ফটোস, 2010। ছবিগুলি তুলেছেন জ্যান ব্রিকজিন্সকি, আন্দ্রেজ বালকো, অগ্নিস্কা রেইস, রাফায়েল মিলাচ, ফিলিপ সিঙ্গার, ইভান কুরিনয়, জেনিস পিপার্স এবং মিলনিকিয়েভিচ। শেরহি ঝাদান, ইরেনা কার্পা এবং ফটোগ্রাফারদের ইংরেজিতে সংক্ষিপ্ত পাঠ্য সহ। "ইউক্রেনে তোলা ছবি 2008-2010" "; অলাভজনক সংস্থা আলটেমাস স্পুটনিক ফটোগুলির যৌথ এবং ইউক্রেনীয় লেখকদের তরুণ পূর্ব ইউরোপীয় ফটোগ্রাফারদের একটি দলকে দেশ ভ্রমণ এবং এর নৈতিকতা ক্যাপচার করার জন্য নিযুক্ত করেছিল।" 300 কপির সংস্করণ। স্ট্যান্ড বাই = বেলারুশ। ওয়ারসাঃ স্পুটনিক ফটোস, 2012। জান ব্রিকজিন্স্কি, আন্দ্রেই লিয়ানকেভিচ, মানকা জুভান, রাফায়েল মিলাচ, মিলনিকুইভিচ, অ্যাডাম পাঞ্চুক এবং অগ্নিস্কা রেসের বেলারুশের ছবি। ইংরেজি এবং বেলারুশীয় ভাষায় লেখা সহ। 1000 কপির সংস্করণ। পুরস্কার বিজয়ী, ক্যানন মহিলা ফটোসাংবাদিক অনুদান, ক্যানন ইনকর্পোরেটেড 2009:2য় পুরস্কার, পিপল ইন দ্য নিউজ, স্টোরিজ, ওয়ার্ল্ড প্রেস ফটো 2008 সালের রুশ-জর্জিয়ান যুদ্ধের সময় কাজের জন্য 2014ঃ 2015 আফটারমাথ প্রজেক্ট অনুদান। 20, 000 মার্কিন ডলার পুরস্কার। 2016: ডব্লিউ. ইউজিন স্মিথ মেমোরিয়াল ফান্ড থেকে ডব্লিউ. ইউজিন স্মিথ গ্রান্ট। 30, 000 মার্কিন ডলার পুরস্কার। প্রদর্শনী একটি জাতির অর্থ-রাশিয়া এবং তার প্রতিবেশীঃ জর্জিয়া এবং ইউক্রেন, কর্টোনা অন দ্য মুভ ফেস্টিভাল, কর্টোনা, ইতালি, 2017 তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক 21 শতকের মহিলা ফটোগ্রাফার ডকুমেন্টারি ফটোগ্রাফার পোলিশ ফটোগ্রাফার জাগিলোনিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী জীবিত মানুষ 1973 জন্ম মহিলা ফটোসাংবাদিক