Banobal stele
বানোবাল স্টিল হল কুমিরের স্টিলের উপর একটি হোরাস যা মার্বেলের একটি ব্লকে ফিনিশীয় গ্রাফিতি শিলালিপি সহ যা 1900 সালে মিশরের মেমফিসে উনাসের পিরামিডের কাছে পাওয়া একটি মিশরীয় স্টিলের ভিত্তি হিসাবে কাজ করেছিল। শিলালিপিটি কেএআই 48 বা আরইএস 1 নামে পরিচিত। এটি প্রথম 1900 সালে মেলচিওর ডি ভোগি দ্বারা উল্লেখ করা হয়েছিল, যিনি গ্যাস্টন মাসপেরো দ্বারা স্টিলের একটি অনুলিপি পাঠিয়েছিলেন, যিনি মিশরের মেমফিস খনন করছিলেন। এটি বর্তমানে মিশরীয় জাদুঘরে আইডি সিজি 9402 (জেই 33264+34081) সহ রয়েছে। ফিনিশীয় শিলালিপি শিলালিপিটি স্টিলের ভিত্তিপ্রস্তরের সামনের অংশ, যার পরিমাপ 55 x 64 x 32 সেমি। শিলালিপির পাঠ্যটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে; এটি খ্রিষ্টপূর্ব 2য়-1ম শতাব্দীর বলে মনে করা হয়। শিলালিপিটি ক্রাহমালকভের মতে পড়েঃ রুয়াদিং কঠিন, এবং আরইএস এবং কেএআই এসএমআরএন (সামারিয়া) পড়েনি, এবং এল 'এলএম' ডার্ট 'এস (মহান দেবী, আইসিস) পড়েনি। চার্লস ক্লারমন্ট-গানিয়াউ পরামর্শ দিয়েছিলেন যে বিনবাল নামটি আরও ভালভাবে বানোবাল বা হানোবাল পুনরুদ্ধার করা যেতে পারে। পণ্ডিতরা এই নামটিকে বানোবালি বা বারিওবালির সাথে যুক্ত করেছেন, যিনি ইন ভেরেম-এ সিসেরো দ্বারা বর্ণিত ফিনিশীয় মন্দিরের দাস। গ্যালারি গ্রন্থপঞ্জি ডারেসি, জর্জেস, 1903, টেক্সটস এট ডেসিন্স ম্যাজিকস, 9402, পৃষ্ঠা 3-11 মিশর। মাসলাহাত আল-আথার খণ্ড 13: বুলেটিন ডি ল 'ইনস্টিটিউট ডি' ইজিপ্ট (1930-1931), পৃষ্ঠা 79 খণ্ড 21: বুলেটিন ডি ল 'ইনস্টিটিউট ডি' ইজিপ্ট (1938-1939), পৃষ্ঠা 261 রেফারেন্স ফিনিশীয় শিলালিপি কেএআই শিলালিপি ফিনিশীয় স্টিলস মিশরে প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কার