Locusts (2005 film)
পঙ্গপাল (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে পঙ্গপালঃ ধ্বংসের দিন নামেও পরিচিত) ডেভিড জ্যাকসন পরিচালিত একটি প্রাকৃতিক হরর টেলিভিশন চলচ্চিত্র, এবং লুসি ললেস, ডিলান নিল, জন হার্ড এবং গ্রেগরি অ্যালান উইলিয়ামস বিজ্ঞানী, কৃষক এবং সরকারী কর্মকর্তাদের একটি দল হিসাবে অভিনয় করেছেন যখন তারা জেনেটিক্যালি ইঞ্জিনিয়ারড পঙ্গপালের ঝাঁককে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে গ্রাস করা থেকে বিরত রাখার চেষ্টা করে। এটি 2005 সালের 24শে এপ্রিল সিবিএস-এ সম্প্রচারিত হয়। ভার্জিনিয়া ইনস্টিটিউট অফ এগ্রিকালচারের (ভিআইএ) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কৃষি বিভাগের (ইউএসডিএ) একটি গবেষণাগারে, জিনা (আমান্ডা বেকার), তার প্রেমিক উইলি (ড্রু সেলি) সহ, অস্ট্রেলিয়ান প্লেগ পঙ্গপালের ঝাঁকযুক্ত একটি পরীক্ষাগারে প্রবেশ করে তাদের খাওয়ানোর জন্য। পঙ্গপালগুলি একটি স্বাধীন কাচের ঘরে থাকে, যা একটি অভ্যন্তরীণ এবং বাইরের দরজা দ্বারা ল্যাব থেকে বন্ধ করে দেওয়া হয়। উইলি পঙ্গপালের মধ্যে যেতে অস্বীকার করে, তাই জিনা নিজেই এটি করে, খাদ্য হিসাবে একটি ফিকাস গাছ বহন করে, উইলিকে তার পিছনের বাইরের দরজাটি সিল করতে বলে। উইলি তাকে জিজ্ঞাসা করে যে সে প্রদত্ত সুরক্ষামূলক স্যুটটি পরবে কিনা তবে সে হেসে বলে যে তারা "ঘাসফড়িং, টারান্টুলা নয়"। জিনা কীপ্যাড ব্যবহার করে ভিতরের দরজা খুলে দেয় এবং সুরক্ষামূলক স্যুট ছাড়াই ফিকাস গাছটি বহন করে কাচের ঘরে প্রবেশ করে। প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই, পঙ্গপালগুলি গাছের পরিবর্তে তার উপর ঝাঁপিয়ে পড়তে শুরু করে। জিনা উইলির সাহায্যে পালিয়ে যায়, তারা যা দেখেছে তাতে দুজনেই কাঁপছে। ওয়াশিংটন ডিসির জর্জটাউনে ম্যাডি রিয়ারডন (লুসি ললেস) এবং তার প্রেমিক ড্যান ড্রায়ার (ডিলান নিল) একসঙ্গে একটি রোমান্টিক সকাল কাটাচ্ছেন, কিন্তু ম্যাডির ফোন বাজলে তা ব্যাহত হয়। ম্যাডি উত্তর দেয় যে সে তার সহকারী ভিভিয়ান (এস্পেরানজা ক্যাটুবিগ), যে ফোন করছে, তাকে বলে যে ভি. আই. এ-এর একটি পরীক্ষাগার সরকারি জবাবদিহিতা অফিস (জি. এ. ও) দ্বারা লাল পতাকাঙ্কিত হয়েছে। ভিভিয়ান যখন তার নিরাপত্তা যোগাযোগগুলি ব্যবহার করে তদন্ত করার চেষ্টা করে, তখন সে দেখতে পায় যে তথ্যটি শ্রেণীবদ্ধ, তাই ম্যাডি 15 মিনিটের মধ্যে ভিআইএ-র বাইরে তার সাথে দেখা করার অনুরোধ করে, যা ড্যানের বিরক্তির কারণ হয়ে দাঁড়ায়, যে ম্যাডির সাথে সময় কাটানোর জন্য কাজ থেকে সময় নিয়েছে, যে প্রতিশ্রুতি দেয় যে সে শীঘ্রই ফিরে এলে তারা কথা বলবে। ম্যাডি বাইরে ভিভিয়ানের সাথে দেখা করে এবং আবিষ্কার করে যে প্রশ্নযুক্ত ল্যাবটি ম্যাডির প্রাক্তন অধ্যাপক ডাঃ পিটার অ্যাক্সেল্রড (জন হার্ড) দ্বারা তত্ত্বাবধান করা হচ্ছে; সে তার সাথে দেখা করতে ভিতরে যায়। জানা যায় যে ম্যাডি এখন ইউ. এস. ডি. এ-তে পিটারের বস। পিটার তাকে ল্যাব সি-12-এ নিয়ে যায়, একই ল্যাব জিনা এবং উইলি আগের রাত থেকে পালিয়ে যায়। পিটার পঙ্গপাল ধারণকারী কাচের ঘরে যায় এবং নিজের এবং ম্যাডির জন্য একটি একক পোকামাকড় বের করে তাকে একই সময়ে একটি গ্যাস মাস্ক পরার নির্দেশ দেয়। পিটার পোকামাকড়টিকে একটি সিল করা খাঁচায় রাখে এবং ডিডিটি, একটি কীটনাশক দিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ে। ডিডিটি দ্বারা পোকামাকড়টি সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য স্থির হয়ে যায় কিন্তু মাত্র কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে সুস্থ হয়ে ওঠে এবং খাঁচার চারপাশে উড়তে থাকে, যা ম্যাডিকে হতবাক করে। পিটার প্রকাশ করে যে সেগুলি তার সৃষ্টি। এগুলি কেবল অস্ট্রেলিয়ান প্লেগ পঙ্গপাল নয়, মরুভূমির পঙ্গপালের সঙ্গে মিলিত একটি সংকর পঙ্গপাল। পিটার আরও প্রকাশ করেছেন যে তারা কেবল ডিডিটি নয়, সমস্ত পরিচিত কীটনাশকের বিরুদ্ধে প্রতিরোধী, যে তারা সাধারণ পঙ্গপালের চেয়ে দশগুণ দ্রুত পুনরুত্পাদন করে এবং তারা বেশি দিন বেঁচে থাকে। আতঙ্কিত হয়ে ম্যাডি এটিকে একটি জৈব অস্ত্র হিসাবে ঘোষণা করে এবং অনিচ্ছাকৃতভাবে পিটারকে গুলি করে পঙ্গপালদের নির্মূল করার আদেশ দেয়। প্রতিরক্ষামূলক স্যুট এবং শিখা নিক্ষেপকারী বিজ্ঞানীরা সমস্ত পঙ্গপালকে নির্মূল করে, হাতে গোনা কয়েকটি বাদে, যা বিজ্ঞানীদের মধ্যে একজন "বায়োহ্যাজার্ড" লেবেলযুক্ত একটি নলের মধ্যে রাখে। ধ্বংসকারী যখন পরিষ্কার হয়ে যায়, তখন সে দুর্ঘটনাক্রমে জারটি সিঙ্কে ফেলে দেয়, যার ফলে তাদের মধ্যে বেশ কয়েকজন ড্রেন থেকে পালিয়ে যায়। ধ্বংসকারী তার ভুল আবিষ্কার হওয়ার আগেই পালিয়ে যায়, কিন্তু সে যখন তা করে, তখন পালিয়ে যাওয়া পঙ্গপালগুলিকে ভবন থেকে দূরে উড়তে দেখা যায়। ম্যাডি ড্যানের কাছে তার বলার কয়েক ঘন্টা পরে ফিরে আসে, কিন্তু ড্যানের কাছে যথেষ্ট ছিল, তাকে একটি স্যুটকেস প্যাক করে বলে যে তারা শেষ হয়ে গেছে। ম্যাডি তার পরবর্তী মিশনে যেতে চলে যায়। এদিকে, মেরিল্যান্ডের অ্যান্ড্রুজ এয়ার ফোর্স বেসে, একই এক্সটর্মিনেটর একটি সিল করা ধাতব কেসের অবশিষ্ট পোকামাকড়গুলি একজন ওয়েটিং অফিসারের কাছে নিয়ে আসে, যিনি তাদের ক্যালিফোর্নিয়ার বেল এয়ার ফোর্স বেসের উদ্দেশ্যে একটি সামরিক বিমানে পৌঁছে দেন। যখন মামলাটি একটি সেনাবাহিনীর ট্রাকে নামানো হয়, তখন এটি পরিচালনাকারী অফিসারকে একটি অজানা পোকামাকড় আক্রমণ করে, যার ফলে তিনি মামলাটি রানওয়েতে ফেলে দেন। সেনাবাহিনীর ট্রাকটি যখন এটি উদ্ধার করতে যায়, তখন তারা দুর্ঘটনাক্রমে এটির উপর দিয়ে চলে যায়, বাক্সটি ধ্বংস করে এবং বাকি চারটি পোকামাকড়কে বাতাসে ছেড়ে দেয়। এক মাস পরে, ম্যাডি আবিষ্কার করে যে সে গর্ভবতী এবং ড্যানকে তার সাথে কথা বলার জন্য ফোন করার চেষ্টা করে, কিন্তু সে ভার্জিনিয়ায় ইউনাইটেড নেশনস এক্সপেরিমেন্টাল ফার্মের আশেপাশে কিছু আন্তর্জাতিক প্রতিনিধি দেখাচ্ছে, এবং তাকে কলটি শেষ করতে বাধ্য করার আগে সে তাকে বলতে অক্ষম। এদিকে, ক্যালিফোর্নিয়ায় আমেরিকান নদীর তীরে ক্যাম্পিং করা এক দম্পতি জেগে উঠে আবিষ্কার করে যে তাদের তাঁবু ঘুমন্ত পঙ্গপালের ঝাঁকুনিতে পরিপূর্ণ এবং তারা পালিয়ে যায়। কয়েক ঘন্টা পরে, একই ঝাঁক একটি বড় কালো মেঘের মতো নাপা উপত্যকায় নেমে আসে, যার ফলে কৃষকরা পালিয়ে যায়। কাকতালীয়ভাবে, ম্যাডি, ক্যালিফোর্নিয়ার রাস্তায় ইউএসডিএ ভোরেসিয়াস ইনসেক্ট মোবাইল রিসার্চ ল্যাবের সাথে, একই ঝাঁককে মাথার উপরে উড়তে দেখে। সে তাদের অনুসরণ করতে শুরু করে। ভার্জিনিয়ার লিসবার্গে পিটার, তার স্ত্রী টেরি (ক্যারোলিন ম্যাককিনলি) এবং তাদের মেয়ে সোফিয়া (জেনা হিলডেব্র্যান্ড) সকালের নাস্তা করছে। টেরি কাজে চলে যায়, এবং পিটার সোফিয়ার সাথে স্কুলে যাওয়ার পথে বাস স্টপে যায়, তারপর জিমে যাওয়ার পথে তার গাড়িতে বাসটিকে অনুসরণ করে, বাসটি স্কুলের দিকে যাওয়ার জন্য রাস্তা বন্ধ করে দেওয়ার আগে। পিটার এবং সোফিয়া একে অপরের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ে। পিটার যখন জিমের দিকে এগোচ্ছে, তখন সে পোকামাকড়ের গুঞ্জন শুনতে পায়, কিন্তু তাদের দেখতে পায় না, তাই কাছাকাছি একটি ভুট্টা ক্ষেতের কাছে থেমে যায়, যেখানে পোকামাকড়ের ঝাঁক হঠাৎ আকাশে উড়ে যায়। পিটার আতঙ্কের সাথে বুঝতে পারে যে তারা তার সংকর পঙ্গপাল, এবং তারা স্কুল বাসের দিকে যাচ্ছে। পঙ্গপালগুলি স্কুল বাসে ঝাঁপিয়ে পড়ে, শিশুদের আক্রমণ করে এবং তাদের অচেতন করে দেয়। পিটার অচেতন সোফিয়াকে তার গাড়িতে টেনে নিয়ে যায় এবং হাসপাতালে যায়। নাপা উপত্যকায় ফিরে, ম্যাডি এবং তার দল খামারে আগের ঝাঁক আক্রমণের দৃশ্যে রয়েছে, যা প্রকাশ করে যে পঙ্গপাল প্রতিটি গুল্ম এবং গাছকে ছাল পর্যন্ত ছিঁড়ে ফেলেছে। ওয়াশিংটন ডি. সি.-তে, ড্যান জাতিসংঘের ফিল্ড অফিসে তার কম্পিউটারে থাকে যখন কম্পিউটারটি একটি সতর্কবার্তা দিয়ে বীপ করে যাতে লেখা থাকে "পঙ্গপাল সংক্রমণ পরামর্শ"। ড্যান ম্যাডিকে এই বিষয়ে জিজ্ঞাসা করার জন্য ফোন করে, কিন্তু সে প্রকাশ করে যে সে এটি জারি করেছে। তারা তাদের আগের যুক্তি নিয়ে সমঝোতা করতে শুরু করে কিন্তু ম্যাডিকে কৃষি সচিব তাদের কাজ শেষ করার আগেই ডেকে নিয়ে যায়, যিনি তাকে জিজ্ঞাসা করেন যে কী ঘটছে। হাসপাতালে, সোফিয়া কোমায় রয়েছে বলে জানা যায়, পিটার এবং টেরি তাকে দেখাশোনা করে। ম্যাডি ওকলাহোমায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আবহাওয়া পরিষেবাকে দুটি ঝাঁকুর পরবর্তী গতিবিধির পূর্বাভাস দেওয়ার চেষ্টা করার জন্য আবহাওয়ার ধরণ সম্পর্কে আপডেটের জন্য ফোন করে। ইউএসডাব্লুএস ভবিষ্যদ্বাণী করেছে যে ভার্জিনিয়া ঝাঁক আগামী কয়েক ঘন্টার মধ্যে পিটসবার্গ শহরের দিকে এগিয়ে যাবে তবে উল্লেখ করেছে যে তারা পিটারকে একই তথ্য দিয়েছে। ম্যাডি ভিভিয়ানকে পিটারকে লাইনে দাঁড় করানোর চেষ্টা করতে বলে, তার মুখে একটি ভয়ানক অভিব্যক্তি। এদিকে, নাপা থেকে প্রায় 200 মাইল দক্ষিণ-পূর্বে ক্যালিফোর্নিয়ার ভিসালিয়ায় একটি সাইট্রাস উৎসব অনুষ্ঠিত হচ্ছে, যেখানে অনেক পরিবার উপস্থিত রয়েছে। পিটার ম্যাডিকে ডাকে যখন ম্যাডি উৎসবের জন্য একটি সাইন পাস করে, প্রকাশ করে যে তারা তার পঙ্গপাল যা ঝাঁকুনিতে রয়েছে। পিটার ম্যাডিকে সাহায্য করার চেষ্টা করে কিন্তু সে প্রত্যাখ্যান করে, তাকে পঙ্গপাল থেকে যতটা সম্ভব দূরে রাখতে চায়। ম্যাডি বুঝতে পারে যখন সে উৎসবের জন্য সাইন পাস করে যেখানে তারা পরবর্তী আঘাত করবে। ম্যাডি এবং তার দল পঙ্গপালের আগে থেকেই উৎসবটি খালি করতে শুরু করে, কিন্তু ভিভিয়ান প্রকাশ করে যে ঝাঁকটি মাত্র কয়েক মিনিট দূরে, এবং উৎসব এবং দল উভয়ই ঝাঁক দ্বারা আক্রান্ত হয়। একটি ড্রপ করা ভিডিও ক্যামেরা ঘটনাটি রেকর্ড করে। পিটসবার্গে, একজন হট ডগ খুচরা বিক্রেতা শহরের কেন্দ্রে দুপুরের খাবারের জন্য প্রস্তুত তার স্ট্যান্ড স্থাপন করে, শহরের লম্বা কাচের ভবনগুলিতে সূর্যালোক জ্বলজ্বল করে। ইউএসডব্লিউএস-এর ভবিষ্যদ্বাণী অনুসারে, ঝাঁকটি শহরে পৌঁছতে শুরু করে, তাদের বিশাল কালো মেঘ শহরের অনেক উঁচু ভবনের শ্রমিকরা লক্ষ্য করে। পঙ্গপালদের রাস্তায় ঝাঁকুনিতে এবং এয়ার ভেন্টের মাধ্যমে অফিস ভবনে প্রবেশ করতে দেখা যাওয়ায় রাস্তায় প্যানডেমোনিয়াম ফেটে যায়। পিটসবার্গ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে, এয়ার ট্র্যাফিক কন্ট্রোল একটি পণ্যবাহী বিমানের উড্ডয়নের তদারকি করছে, যা পিটার দেখছে। পিটার প্রধান এয়ার ট্র্যাফিক কন্ট্রোলার রুবি (মিক্কি ভাল)-কে উত্তর-পূর্ব দিকে বিমান না চালানোর চেষ্টা করে, কারণ পঙ্গপাল সেই দিক থেকে এগিয়ে চলেছে। রুবি তাকে গুরুত্বের সাথে নেয় না, এবং পণ্যবাহী বিমানটি ইঞ্জিনগুলিকে ওভারলোড করে ঝাঁকুনিতে পড়ে যায়, যার ফলে সেগুলি ব্যর্থ হয়। বিমানটি রানওয়ের শেষ থেকে মাত্র কয়েক গজ দূরে একটি জ্বলন্ত বিস্ফোরণে বিধ্বস্ত হয়, যেখানে রুবি তার ভুল বুঝতে অনেক দেরি করে। হাসপাতালে ফিরে, পিটার এবং টেরি খবরটি দেখেন, যা উত্সবের আগে ড্রপ করা ক্যামেরায় ধারণ করা ভিডিওটি সম্প্রচার করে। পিটার টেরিকে ব্যাখ্যা করে যে তারা তার পঙ্গপাল, যা টেরিকে রেগে যায়। তারা আরও কথা বলার আগে, এফবিআই এজেন্টরা এসে পিটারকে ফেডারেল হেফাজতে নিয়ে যায়। এদিকে, হোমল্যান্ড সিকিউরিটি বিভাগে ম্যাডি, তার বস সচিব মোরালেস (মাইক গোমেজ), জেনারেল মিলার (গ্রেগরি অ্যালান উইলিয়ামস), সিনেটর ক্লাউসন (মার্গারেট লহন), পরিচালক রুস্ক (মার্ক কস্টেলো) এবং লরেই ওয়েন্টওয়ার্থের (নাটালিজা নোগুলিচ) মধ্যে প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ নির্ধারণের জন্য একটি বৈঠক হয়। ম্যাডির প্রাক্তন প্রেমিক ড্যানও একজন ফসল বিশেষজ্ঞ হিসাবে উপস্থিত রয়েছেন। জেনারেল মিলার নিশ্চিত নন যে তারা একটি হুমকি, কিন্তু যখন তিনি প্রমাণ দেখেন তখন তার মন পরিবর্তন করেন, ব্যক্তিগতভাবে সচিব মোরালেসকে সতর্ক করে দেন যে তার চাকরি আর বেশি দিন নাও থাকতে পারে এবং সামরিক বাহিনীকে তাদের বিরুদ্ধে অস্ত্র ব্যবহারের প্রস্তাব দেন। পঙ্গপালকে অনাহারে রাখার চেষ্টা করার জন্য ড্যান সারা দেশে তাড়াতাড়ি ফসল তোলার পরামর্শ দেন। বৈঠক চলাকালীন, পরিচালক রুস্ক একটি কল পান যে পূর্বাঞ্চলীয় পঙ্গপালের ঝাঁক এখন মাংসাশী হয়ে উঠেছে। ম্যাডির অনুরোধে, ভিভিয়ান পিটারকে খুঁজে বের করে, যাকে ফোর্ট ডগলাসে রাখা হয়েছে, একটি জৈব অস্ত্র সুবিধা। এফবিআই পিটারের কাছে প্রকাশ করে যে তারা তাদের হত্যা করার জন্য পঙ্গপালের উপর অত্যন্ত বিষাক্ত ভিএক্স গ্যাস, একটি স্নায়ু এজেন্ট ফেলে দেওয়ার পরিকল্পনা করছে; পিটার অস্বস্তিতে রয়েছে। ম্যাডি জেনারেল মিলারের কাছে পিটারের সাথে কথা বলতে সাহায্য করার জন্য অনুরোধ করে, সে হাল ছেড়ে দেয় এবং তারা তার সাথে দেখা করার জন্য ফোর্ট ডগলাসে যায়, যেখানে পিটার ম্যাডির কাছে ভিএক্স নার্ভ গ্যাস সম্পর্কে প্রকাশ করে। ম্যাডি রেগে যায়, এটিকে একটি পারমাণবিক বোমার সাথে তুলনা করে, কিন্তু সে অনিচ্ছাকৃতভাবে জেনারেল মিলার এবং পিটারের সাথে একটি হেলিকপ্টারে চড়ে ওহিওর পূর্বাঞ্চলীয় ঝাঁকুনিতে পরীক্ষা চালানোর জন্য, মিলার ম্যাডিকে প্রতিশ্রুতি দেয় যে এটি কেবলমাত্র সেই গ্রামাঞ্চলে ব্যবহার করা হবে যেখানে খুব কম বা কোনও জনসংখ্যা নেই। ম্যাডি এর বৈধতা নিয়ে প্রশ্ন তোলেন, কিন্তু মিলার জবাব দেন যে এটি রাষ্ট্রপতি কর্তৃক অনুমোদিত হয়েছে। যখন তারা হেলিকপ্টারে চড়ে, ম্যাডি বিচক্ষণতার সাথে সংবাদে একটি কল করে, তাদের ভিএক্স নার্ভ গ্যাস পরীক্ষা চালানোর কথা জানায়। যাইহোক, যখন তারা বায়ুবাহিত হয়, তখন ইউএসডব্লিউএস গোষ্ঠীটিকে জানায় যে ওহাইওর উপর যে ঝাঁকটি তারা লক্ষ্যবস্তু করবে তা দক্ষিণ ইন্ডিয়ানার দিকে সরে গেছে এবং মিলার পরিকল্পনাগুলি নিয়ে এগিয়ে চলেছে। ম্যাডি এবং পিটার আতঙ্কিত, কারণ দক্ষিণ ইন্ডিয়ানা ওহিওর চেয়ে বেশি জনবহুল, মিলারকে ঘুরে দাঁড়ানোর জন্য অনুরোধ করে, কিন্তু মিলার শীতলভাবে উত্তর দেয় যে সে কখনও বলেনি যে প্রাণহানির ঘটনা ঘটবে না। ম্যাডি, মরিয়া হয়ে, হেলিকপ্টারে থাকা ভিএক্স কনটেইনারটি ভেঙে ফেলার জন্য একটি স্প্যানার ব্যবহার করতে শুরু করে, গ্যাস ছাড়ার আগে মিলারকে ঘুরে দাঁড়াতে বাধ্য করে, যার ফলে বোর্ডে থাকা সবাই মারা যায়। মিশনটি গোপনীয়তার উপর নির্ভর করছিল বলে যখন জাতীয় সংবাদ ভিএক্স গ্যাস ব্যবহারের খবর প্রকাশ করে তখন তা নির্বিশেষে হেলিকপ্টারটিকে ঘুরিয়ে দেওয়ার আদেশ দেওয়া হয়। মিলার রেগে যায়। ম্যাডি ড্যানকে ফোন করে, তাকে তার দাদা লাইল (মাইক ফ্যারেল)-এর খোঁজ করতে বলে, যার খামার ইন্ডিয়ানায় এবং তাই ঠিক পঙ্গপালের পথে। ড্যান তৎক্ষণাৎ ইন্ডিয়ানার উদ্দেশ্যে রওনা হয়। লাইল গবাদি পশুদের সংগ্রহ করতে শুরু করে এবং ঝাঁকটির আগে তাদের বাড়ির ভিতরে সরিয়ে নিয়ে যায়, ম্যাডি এবং পিটার, যারা একটি সামরিক গাড়িতে আসে এবং ড্যান, যারা ঝাঁকটি আসার সাথে সাথে আসে। তারা ঠিক সময়ে একটি ধাতব শস্য সাইলোতে আশ্রয় নেয়, কিন্তু তারা এটি করার সময়, ম্যাডি লক্ষ্য করে যে বাইরের বৈদ্যুতিক মাছি ফাঁদটি কয়েকটি পঙ্গপালকে মেরে ফেলেছে। এটি ম্যাডিকে সাইলোর ভিতরে জেনারেটর ব্যবহার করে শস্যের সাইলোর বাইরের দিকে বৈদ্যুতিক প্রবাহ পাঠানোর ধারণা দেয়, যা আশা করা যায় তাদের মেরে ফেলবে। একমাত্র সমস্যা হল জেনারেটরের কোনও জ্বালানি নেই, একমাত্র জ্বালানি পাওয়া যায় খামারের অন্যদিকে। পিটার স্বেচ্ছায় গিয়ে এটি পেতে, যেহেতু তিনি সেগুলি তৈরি করেছেন, এবং নিজেকে রক্ষা করার চেষ্টা করার জন্য নিজেকে একটি চাদর দিয়ে ঢেকে রাখেন। ঝাঁকটি তৎক্ষণাৎ তাকে আক্রমণ করে এবং যদিও সে ভিতরে ফিরে আসে, সে কামড় এবং রক্তে আবৃত থাকে, যা প্রকাশ করে যে ঝাঁকটি প্রকৃতপক্ষে মাংসাশী। লাইল জেনারেটরটি লোড করে এবং ড্যান তারগুলি সাইলো-র ধাতব শেলের সাথে সংযুক্ত করে, এর মধ্য দিয়ে একটি শক্তিশালী বিদ্যুৎ প্রেরণ করে। শস্যের সাইলোতে যে ঝাঁক আক্রমণ করেছিল তার অংশটি মারা যায়, কিন্তু পিটার খুব বেশি রক্ত হারিয়ে ফেলে এবং মারা যায়। কীভাবে তাদের হত্যা করা যায় সে সম্পর্কে জ্ঞান নিয়ে ড্যান এবং ম্যাডি আবার ভিএক্স গ্যাস ব্যবহার করার আগে ওয়াশিংটন ডি. সি-তে ফিরে যায়। হোমল্যান্ড সিকিউরিটি বিভাগে, তাদের সাথে কীভাবে মোকাবিলা করা যায় তা নিয়ে বিতর্ক অব্যাহত রয়েছে, বৈঠকে যারা অনিচ্ছাকৃতভাবে মিলারের উভয় ঝাঁকুনিতে বিষাক্ত ভিএক্স গ্যাস ব্যবহার করার পরিকল্পনায় সম্মত হয়েছে কারণ কোনও বিকল্প নেই। ম্যাডি এবং ড্যান বিতর্কে প্রবেশ করে এবং অন্যদের বোঝানোর চেষ্টা করে যে তারা জানে কিভাবে মানুষের জনগণকেও হত্যা না করে তাদের হত্যা করতে হয়-তারা বিদ্যুৎ ব্যবহার করতে পারে। মিলার বিশ্বাস করেন না যে এটি কাজ করতে পারে, এবং ম্যাডির বস সচিব মোরালেস রাগান্বিত হয়ে তাদের বসতে বলেন, কিন্তু শান্ত লরেই ওয়েন্টওয়ার্থ ড্যান এবং ম্যাডিকে রক্ষা করেন, প্রকাশ করেন যে তিনি জ্বালানি বিভাগের সচিব, এবং ঝাঁকুনিকে মেরে ফেলার জন্য একটি বিশাল বৈদ্যুতিক প্রবাহ তৈরি করা সত্যিই সম্ভব হতে পারে, কারণ উভয় ঝাঁক কন্টিনেন্টাল পাওয়ার গ্রিডের দিকে এগিয়ে আসছে। যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র তাদের বিদ্যুৎ বন্ধ করে দেয়, তবে সে গ্রিডের মাধ্যমে অব্যবহৃত বিদ্যুৎ পুনরায় চালু করতে পারে, যার ফলে একটি বিশাল বৈদ্যুতিক প্রবাহ সৃষ্টি হয় এবং তারের বাইরে বৈদ্যুতিক ক্ষেত্র প্রসারিত হয়। এটি সিনেটর ক্লাউসনকে বিদ্যুৎ পরিকল্পনাকে সমর্থন করতে প্ররোচিত করে, বিশেষত যেহেতু এর অর্থ তার জনগণের উপর একটি স্নায়ু এজেন্ট ফেলে দেওয়া নয়। পরিচালক রুস্ক বিদ্যুৎ লাইনের মাধ্যমে বিদ্যুৎ প্রবাহ বাড়ানোর পরিকল্পনার জন্য এগিয়ে যান, কিন্তু জেনারেল মিলার সংশয়ী, এবং সতর্ক করেন যে পরিকল্পনাটি কাজ না করলে তিনি কাজ করবেন। ড্যান চিন্তিত যে পঙ্গপালের ঝাঁক স্রোতের প্রতি আকৃষ্ট হবে না, তবে ম্যাডির একটি ফ্ল্যাশব্যাক রয়েছে-পঙ্গপালগুলি উজ্জ্বল আলোর প্রতি আকৃষ্ট হয়, তাই তারা পিটসবার্গের কাঁচের অফিস ভবন এবং ধাতব শস্য সাইলোতে আক্রমণ করে, যা উভয়ই সূর্যালোককে প্রতিফলিত করে। ম্যাডি আবার ইউ. এস. ডব্লিউ. এস-কে ফোন করে, যারা তাদের আকৃষ্ট করার প্রয়াসে বিদ্যুৎ লাইনের কাছে আবহাওয়ার বেলুন নিক্ষেপ করতে রাজি হয়। পরের দিন ভোরে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে বিদ্যুৎ বন্ধ করে দেওয়া হয় এবং পশ্চিম ও পূর্ব আমেরিকার একটি করে দুটি বিদ্যুৎ লাইনে পুনর্নির্দেশ করা হয়। এদিকে, বিদ্যুৎ পরিকল্পনা ব্যর্থ হলে উটাহে ভিএক্স গ্যাস চালু করার প্রস্তুতি অব্যাহত রয়েছে। ম্যাডি এবং ড্যান দুটি জায়গার একটিতে পৌঁছে বিমান বাহিনীকে আবহাওয়ার বেলুনগুলি বিদ্যুতের লাইনের কাছাকাছি নিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দেয়, অন্যথায় সেগুলি কাজ করবে না। ম্যাডি এবং ড্যান পুনর্মিলন করে, কিন্তু ঠিক যখন তারা চুম্বন করতে চলেছে, ঝাঁকটি আসে এবং তারা নিরাপত্তার জন্য তাদের গাড়িতে ফিরে যায়। ওয়েন্টওয়ার্থ পাওয়ার গ্রিডকে সক্রিয় করে এবং ঝাঁকুনিতে থাকা কীটপতঙ্গগুলি ব্যাপকভাবে সম্প্রসারিত পাওয়ার কেবলগুলিতে উড়ে যায়। তারগুলি বিদ্যুতের পরিমাণের সাথে আগুনে ফেটে যায়, ট্রান্সফরমারগুলি বিস্ফোরিত হয়, তবে পরিকল্পনাটি কাজ করে, পঙ্গপালের ঝাঁকগুলি বিদ্যুতের দ্বারা মারা যায়। হোমল্যান্ড সিকিউরিটি বিভাগের বৈঠকে যাঁরা ছিলেন তাঁরা উদযাপন করেন, কিন্তু সচিব মোরালেস জেনারেল মিলারের পরিস্থিতি পাল্টে দিয়ে সতর্ক করে দেন যে, মার্কিন জনগণকে জ্বালানি দিতে চাওয়ার কারণে তাঁর আর চাকরি নাও থাকতে পারে। এক বছর পরে, ম্যাডি এবং ড্যানের একসাথে একটি সন্তান হয়। ম্যাডি তার পরবর্তী কাজ সম্পর্কে একটি কল পায়, কিন্তু সে গ্রহণ করার আগে ড্যানের সাথে পরামর্শ করে, কারণ সে অবশেষে স্বীকার করে যে পারিবারিক সময় তার কাজের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ। লুসি ললেস-কে ডঃ ম্যাডি রিয়ারডন ডিলান নিল-কে ডঃ ড্যান ড্রায়ার হিসাবে জন হার্ড-কে ডঃ পিটার অ্যাক্সেল্রড গ্রেগরি অ্যালান উইলিয়ামস-কে জেনারেল মিলার মাইক ফ্যারেল-কে লাইল রিয়ারডন নাটালিজা নোগুলিচ-কে লরেই হিসাবে ওয়েন্টওয়ার্থ মাইক গোমেজ-কে সচিব মোরালেস এস্পেরানজা ক্যাটুবিগ-কে ভিভিয়ান স্যাম টেমেলেস-কে ওয়াট রেনল্ডস মার্ক কস্টেলো-কে পরিচালক রুস্ক মার্গারেট লহন-কে সিনেটর ক্লসন ক্যারোলিন ম্যাককিনলি-কে হিসাবে কাস্ট করুনঃ টেরি অ্যাক্সেল্রড ডি. জে। জোনাস হ্যানওয়ার নিকোলাস রয় হিসাবে জিমি ড্রু সেলি হিসাবে উইলি জোয়েল স্টিনগোল্ড হিসাবে কার্গো পাইলট চাজ রবারসন হিসাবে স্কুল বাস চালক জেনা হিলডেব্র্যান্ড হিসাবে সোফিয়া অ্যাক্সেল্রড লারা গ্রিস হিসাবে ফেলিসিয়া আমান্ডা বেকার হিসাবে জিনা গ্রেগ করবেট হিসাবে কার্ল আজুর পার্সন্স হিসাবেঃ স্টেসি মার্কাস লাইল ব্রাউন এফবিআই এজেন্ট ওয়েন ফেরারা হিসাবে মিলিটারি অফিসার ডেভ নেমেথ হিসাবে নিউসকাস্টার আবদোলায়ে ক্যামারা হিসাবে রুবি অভ্যর্থনা হিসাবে আফ্রিকান অনুবাদক মিকি ভ্যাল হিসাবে চলচ্চিত্রটি সাধারণত নেতিবাচক সমালোচনা পেয়েছিল। উইসকনসিন স্টেট জার্নাল এটিকে স্পষ্টভাবে "খারাপ" হিসাবে চিহ্নিত করেছে। যাইহোক, নিউজডে আনন্দিত হয়েছিল যে পঙ্গপালকে অবশেষে চলচ্চিত্রে আবার একটি ভূমিকা দেওয়া হয়েছিল। একই থিমের উপর 2005 সালের আরেকটি প্রযোজনার একটি পর্যালোচনা, পঙ্গপালঃ 8ম প্লেগ, বলে যে পরেরটি, "(ইউ) সিবিএস-এর নিজস্ব পঙ্গপালের মতো এই বছরের শুরুর দিক থেকে অ্যামোক ফ্লিক চালায়, (.) আপনাকে পঙ্গপাল হত্যা করার প্রতিশ্রুতি দেয় এবং ঠিক ততটাই ঘন ঘন এবং বেশ রক্তাক্তও সরবরাহ করে।" রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক সিবিএস নেটওয়ার্ক চলচ্চিত্র 2005 চলচ্চিত্র 2005 টেলিভিশন চলচ্চিত্র 2005 হরর চলচ্চিত্র আমেরিকান প্রাকৃতিক হরর চলচ্চিত্র কীটপতঙ্গ সম্পর্কে চলচ্চিত্র 2000-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র