Srasta ra Sahitya
শাস্তা রা সাহিত্য উত্তম কুনওয়ারের প্রবন্ধের একটি সংকলন। 1966 সালে সাঝা প্রকাশন এই বইটি প্রকাশ করেন। প্রবন্ধগুলি লেখকের পঁয়ত্রিশজন বিশিষ্ট নেপালি লেখক, কবি এবং সাহিত্যিকদের সাক্ষাৎকারের উপর ভিত্তি করে তৈরি। বইটি একই বছরে মদন পুরস্কার লাভ করে। কুনওয়ার জনপ্রিয় নেপালি সাহিত্য পত্রিকা রুপরেখার সম্পাদক হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং একজন সক্রিয় সাহিত্য সাংবাদিক ছিলেন। বইটির জনপ্রিয়তা এবং বিষয়গত বৈচিত্র্য এবং আগ্রহ কেবল পাঠকদেরই আকৃষ্ট করেনি, বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ের সহায়ক উপাদান হিসাবেও স্বীকৃতি অর্জন করেছে। কুনওয়ার জনপ্রিয় নেপালি সাহিত্য পত্রিকা রূপরেখার সম্পাদক হিসাবে কাজ করেছিলেন। তিনি বিভিন্ন নেপালি লেখকদের সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন। সাক্ষাৎকারগুলি সহজ প্রশ্ন ও উত্তরের বিন্যাসে ছিল না, তবে কুনওয়ার এবং লেখকদের মধ্যে কথোপকথনের মাধ্যমে ছিল যা পাঠকদের লেখকদের আরও পরিচিত এবং মানবিক পদ্ধতিতে জানতে সাহায্য করেছিল। সেই সাক্ষাৎকারগুলির উপর ভিত্তি করে তিনি প্রবন্ধ লিখেছিলেন। বইটিতে অন্তর্ভুক্ত কয়েকজন লেখক হলেন-বাবুরাম আচার্য, নেপালি ইতিহাসবিদ ভূপি শেরচান, নেপালি কবি বালকৃষ্ণ সামা, নেপালি নাট্যকার ইন্দ্র বাহাদুর রাই, ভারতীয়-নেপালি লেখক লেখনাথ পৌডিয়াল, নেপালি লেখক কেদার মান ব্যাথিত, নেপালি কবি কৃষ্ণ চন্দ্র সিং প্রধান, নেপালি সাহিত্য সমালোচক ও প্রাবন্ধিক মাধব প্রসাদ জিমিরে, নেপালি কবি এম. বি. বি। শাহ, নেপালের প্রাক্তন রাজা এবং কবি পারিজাত, নেপালি কবি ও লেখক। সিদ্ধিচরণ শ্রেষ্ঠ, নেপালি কবি পুরস্কার কুনওয়ার 27 বছর বয়সে 2023 বিএস (1966)-এর জন্য মর্যাদাপূর্ণ মদন পুরস্কার জিতেছিলেন। অনুবাদ এবং পুনঃমুদ্রণ বইটি 2013 সালে উত্তম কুনওয়ার মেমোরিয়াল অ্যাওয়ার্ড ফান্ড দ্বারা পুনঃমুদ্রিত হয়েছিল। একটি স্বাধীন ডিজিটাল প্রকাশনা সংস্থা দ্য রেকর্ডের জন্য এই বইগুলির বিভিন্ন প্রবন্ধ ইংরেজিতে অনুবাদ করেছেন রঞ্জন কুনওয়ার। 2016 সালের 30শে সেপ্টেম্বর নেপাল-রাশিয়া কূটনৈতিক সম্পর্কের 60তম বার্ষিকী উদযাপন উপলক্ষে অধ্যাপক ড. জাঙ্গব চৌহানের নেতৃত্বে নেপাল রাশিয়া সাহিত্য সমিতি বইটির একটি রাশিয়ান অনুবাদ প্রকাশ করে। আরও দেখুন বিমূর্ত চিন্তা ভাবনা প্যাজ হামরো লোক সংস্কৃতি কারনালি লোক সংস্কৃতি রেফারেন্স নেপালি অ-কথাসাহিত্য বই নেপালি অ-কথাসাহিত্য সাহিত্য নেপালি প্রবন্ধ সংগ্রহ 20 শতকের নেপালি বই 1966 অ-কথাসাহিত্য বই মদন পুরস্কার বিজয়ী কাজ