Girdle of Aphrodite
অ্যাফ্রোডাইট বা ভেনাসের যাদুকরী গার্ডল (গ্রিকঃ 'স্ট্র্যাপ, থং'; κεστος, কেস্টোসঃ 'গার্ডল, বেল্ট'; ল্যাটিনঃ সিঙ্গুলাম ভেনেরি, সেস্টাস ভেনেরিস), বিভিন্নভাবে গার্ডল, বেল্ট, স্তন-ব্যান্ড এবং অন্যথায় হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়, যা প্রেম এবং সৌন্দর্যের গ্রিক দেবী অ্যাফ্রোডাইটের কামুক আনুষঙ্গিকগুলির মধ্যে একটি। হোমারের মতে, বেষ্টনীটি মানুষ এবং অমরদের মধ্যে আকাঙ্ক্ষার আবেগকে অনুপ্রাণিত করার শক্তিতে অনুপ্রাণিত ছিল। হেরা, বিবাহের দেবী হিসাবে তার ভূমিকায়, কখনও কখনও প্রেমিকদের ঝগড়া প্রশমিত করতে, স্যুটারদের বিবাহের প্রতিযোগিতা প্ররোচিত করতে এবং কমপক্ষে একবার তার স্বামী জিউসকে চালাকি করার জন্য এফ্রোডাইটের কাছ থেকে এটি ধার করেছিলেন। সূত্র হোমার, ইলিয়াড 14.159-221 ইলিয়াডের 14 নং বইয়ে গার্ডলের প্রথম উল্লেখ রয়েছে, যখন হেরা তার স্বামী জিউসকে প্রলুব্ধ করতে চায় এবং তার সমস্ত সূক্ষ্মতায় নিজেকে সজ্জিত করে, যখন সে এফ্রোডাইটকে "ভালবাসা এবং আকাঙ্ক্ষা" জিজ্ঞাসা করে। এফ্রোডাইট অবিলম্বে বুঝতে পারে যে সে কী চায় এবং তাকে জাদু বেষ্টনী দেয়, তার "ব্রাইডার্ড জোন, কৌতূহলীভাবে তৈরি" (κεστον τοικίλον, কেস্টন হিমান্টা পোইকিলন)। সে কথা বলে, এবং তার বুক থেকে ব্রাইডার্ড জোনটি মুক্ত করে, কৌতূহলীভাবে তৈরি করা হয়, যেখানে সমস্ত ধরণের প্রলোভন তৈরি করা হয়; এর মধ্যে প্রেম, ইচ্ছা, তার মধ্যে ছলনা-প্রতারণা যা জ্ঞানীদের বুদ্ধি এমনকি চুরি করে। এই কথাটি তিনি তাঁর হাতে রেখেছিলেন এবং কথা বলেছিলেন এবং তাঁকে সম্বোধন করেছিলেনঃ "এখন এই অঞ্চলটি নিয়ে আপনার বুকে শুয়ে পড়ুন, কৌতূহলীভাবে তৈরি, যেখানে সমস্ত কিছু তৈরি করা হয়েছে; আমি আপনাকে বলি যে আপনি আপনার হৃদয়ে যা চান তা অসম্পূর্ণ নিয়ে ফিরে আসবেন না।" অন্যান্য উৎস হোমেরিক বিবরণের অপ্রতুল বিবরণ পরবর্তী লেখকদের দ্বারা সম্পূরক এবং অলঙ্কৃত করা হয়েছিল। অ্যাপুলিয়াস, দ্য গোল্ডেন অ্যাস 2.8। কলুতাস, রেপ অফ হেলেন 15,155। নোনাস, ডায়োনিসিয়াকা 3.400,5.88,32.10,33.4,41.20,42.98,42.378,48.264। ম্যাসেডোনিয়ার অ্যান্টিফেনেস, গ্রীক অ্যান্থোলজি 6.88। ফটিয়াস, বিবলিওথেকা 190.149a। টলেমি চেনাসের উদ্ধৃতি দিয়ে ফটিয়াস এই গল্পটি উল্লেখ করেছেন যে, প্যারিস যাতে হেলেনকে ভালোবাসতে পারে তা নিশ্চিত করার জন্য এফ্রোডাইট তার জাদুকরী সূচিকর্মযুক্ত ব্যান্ড (কেস্টোস হিমাস) হেলেনকে ধার দিয়েছিলঃ এটি হেলেন এর চাকর আস্তানাসা চুরি করেছিল এবং এফ্রোডাইট তার কাছ থেকে উদ্ধার করেছিল। ব্যাখ্যা হোমারের পাঠ্য থেকে জানা যায় যে কেস্টোস হিমাস, ঐতিহ্যগতভাবে "সূচিকর্মযুক্ত গার্ডল" হিসাবে অনুবাদ করা, এক ধরনের সজ্জিত স্তন-ব্যান্ড (στρονφιον, স্ট্রফিওন) বর্ণনা করতে পারে, কারণ এফ্রোডাইট হেরাকে পরামর্শ দেয়ঃ "এখন নিন এবং এই অঞ্চলে আপনার বুকে শুয়ে থাকুন।" দেরী-হেলেনিক ভাস্কর্যের অন্তত একটি উদাহরণ রয়েছে যা এটিকে নিশ্চিত করে বলে মনে হয়, যেখানে দেবীকে তার বুকের চারপাশে একটি স্ট্রফিওন (স্ট্রফোস "বাঁকানো ব্যান্ড" + ক্ষুদ্র প্রত্যয়-আয়ন থেকে) মোড়ানো চিত্রিত করা হয়েছে। কাউন্ট ডু মেসনিল ডু বুইসন, ইশতার, অ্যাস্টার্ট, আটারগাটিস এবং আফ্রোডাইটের মূর্তিতে প্রদর্শিত অলঙ্কারগুলির একটি গবেষণায়, দুটি ব্যান্ড সমন্বিত একটি চরিত্রগত অলঙ্কারের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করেছেন, যার প্রতিটি কাঁধের উপর দিয়ে এবং বিপরীত বাহুর নিচে চলে যায় এবং একসাথে একটি তির্যক ক্রস গঠন করে, যাকে তিনি সতোয়ার ("সল্টায়ার") বলে অভিহিত করেন। দড়ি, ব্যান্ড, গিঁট এবং টাসেল সহ লবণের চিত্রগুলি যাদুকরী বৈশিষ্ট্যের ইঙ্গিত দেয়, কারণ এই অলঙ্কারগুলি কখনও কখনও পরিধানকারীকে রক্ষা করার জন্য ভাবা হত। ক্যাম্পবেল বোনার হোমেরিক গার্ডলের সাথে একটি সম্ভাব্য সংযোগের যুক্তি দেন, তবে অন্যান্য তত্ত্বগুলিও উল্লেখ করেন। অভ্যর্থনা ভেনাসের গার্ডল ইউরোপের শিল্প ও সাহিত্যে একটি সাধারণ থিম ছিল, বিশেষ করে বারোক এবং নিওক্লাসিক্যাল সময়কালে। লুসিয়ান এবং ইরাসমাসের মতে, আক্ষরিক অর্থে "অপ্রতিরোধ্য হওয়া"; সেস্টাম ভেনারিস হ্যাবের, "শুক্রের বেষ্টনী ধারণকারী"। গুর্টেল ডেস লিব্রাইজ, "অনুগ্রহের বেল্ট"; শিলার তাঁর দার্শনিক প্রবন্ধ অন গ্রেস অ্যান্ড ডিগনিটি (1793)-তে এই পৌরাণিক কাহিনীর একটি বিশদ ব্যাখ্যা দিয়েছেন, যা সৌন্দর্য এবং অনুগ্রহের মধ্যে পার্থক্যের উপর জোর দেয়ঃ "গ্রীক পৌরাণিক কাহিনী সৌন্দর্যের দেবীকে একটি বেল্ট হিসাবে চিহ্নিত করে, যা অনুগ্রহের সাথে এটি পরিধান করে এবং প্রেম অর্জন করার ক্ষমতা রাখে। সমস্ত অনুগ্রহ সুন্দর, কারণ অনুগ্রহের বেল্টটি গিনিডাস দেবীর সম্পত্তি; তবে যা সুন্দর তা কেবল অনুগ্রহ নয়, কারণ এই বেল্ট ব্যতীতও শুক্র সে যা তা রয়ে গেছে। ভেনাস তার বেল্ট খুলে ফেলতে পারে এবং ক্ষণিকের জন্য এটি জুনোর কাছে ছেড়ে দিতে পারে; তার সৌন্দর্য সে কেবল তার ব্যক্তির কাছে আত্মসমর্পণ করতে পারে। বেল্ট ছাড়া সে আর আকর্ষণীয় শুক্র নয়; সৌন্দর্য ছাড়া সে আর শুক্র নয়। আরও দেখুন এজিস হিপ্পোলিটার হিস্ট্রি অফ ব্রাস হোলি গার্ডল গার্ডল অফ থমাস রেফারেন্সস বিব্লিওগ্রাফি আতসমা, অ্যারন জে।, সংস্করণ। (2017)। "এফ্রোডাইট এস্টেট অ্যান্ড অ্যাট্রিবিউটস", থিওই প্রকল্প। অ্যাক্সেস করা হয়েছে 7 মার্চ 2022। বেন্ডার, কে. (2014)। "Aphrodite-Venus.or-এর কটিবন্ধ কি তার 'ওয়ান্ডারব্রা' ছিল? ", আর্ট হিস্ট্রিতে আইকনোগ্রাফি, ব্লগার। সংগ্রহের তারিখ 7 মার্চ 2022। বোনার, ক্যাম্পবেল (1949), "দ্য আমেরিকান জার্নাল অফ ফিলোলজি, দ্য জনস হপকিন্স ইউনিভার্সিটি প্রেস, 70 (1): 1-6। শিলার, ফ্রেডরিক (1992)। অনুগ্রহ ও মর্যাদার উপর। অনুবাদ করেছেন জর্জ গ্রেগরি। শিলার ইনস্টিটিউট, ইনকর্পোরেটেড (মূল কাজ 1793 সালে প্রকাশিত)। এফ্রোডাইট হেরা গ্রিক পৌরাণিক পোশাক বেল্ট (পোশাক)