Der Runenberg
ডের রুনেনবার্গ জার্মান লেখক, অনুবাদক এবং কবি লুডভিগ টাইকের লেখা একটি রূপকথার গল্প। এটি 1802 সালে লেখা হয়েছিল এবং 1804 সালে তাসচেনবুচ ফুর কুন্স্ট উন্ড লাউনে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। এটি পরে 1812 সালের সংকলন ফ্যান্টাসাসে প্রকাশিত হয়। এই গল্পটিকে রোমান্টিকতাবাদের সাহিত্য আন্দোলনের প্রাচীনতম গল্পগুলির মধ্যে একটি হিসাবে দেখা হয়। খ্রিস্টান নামে এক বিষণ্ণ শিকারি পাহাড়ে এক অপরিচিত ব্যক্তির সাথে দেখা করে। অপরিচিত ব্যক্তিটি কিছু সময়ের জন্য খ্রিস্টানদের সাথে থাকে এবং খ্রিস্টানরা তাকে তার পটভূমি সম্পর্কে বলে-খ্রিস্টানের বাবা, একটি দুর্গের একজন মালি, তার প্রতি হতাশ, কারণ তার ছেলে তার মতো একই আগ্রহের অংশীদার নয়, বরং পাহাড় এবং প্রকৃতির প্রতি তার আকাঙ্ক্ষা দ্বারা পরিচালিত হয়। ক্রিস্টিয়ান অবশেষে বাড়ি ছেড়ে চলে যায় এবং একজন বৃদ্ধ ফরেস্টারের কাছ থেকে শিকার করতে শেখে। কিছু সময়ের পর খ্রিস্টান এবং অপরিচিত ব্যক্তি আলাদা হয়ে যায়। অপরিচিত ব্যক্তির পরামর্শে, ক্রিশ্চিয়ান সন্দেহজনক এবং ভীত কিন্তু অনুসন্ধিৎসু হয়ে "রুনেনবার্গ"-এ আরোহণ করে। কিছুক্ষণ পর সে একটি জানালা খুঁজে পায় এবং তার মধ্য দিয়ে তাকায়; সে একজন গায়িকাকে কাপড় খুলে ফেলতে দেখে। নগ্ন মহিলাটি তাকে একটি অদ্ভুত ফলক ঝুলিয়ে দেয় যার উপর মূল্যবান পাথরের চিহ্ন আঁকা থাকে। ক্রিস্টিয়ান ঘুমিয়ে পড়ে। যখন সে জেগে ওঠে, তখন সে কেবল অস্পষ্টভাবে মনে করতে পারে যে কী ঘটেছে এবং নিজেকে বিশ্বাস করে যে এটি একটি স্বপ্ন ছিল। কিছুক্ষণ পরে সে একটি ছোট গ্রামে আসে এবং অবশেষে আবার মানুষের মধ্যে এসে স্বস্তি পায়। গ্রামের গির্জায় তার ভবিষ্যৎ স্ত্রী সুন্দরী এলিজাবেথের সঙ্গে তার দেখা হয়। এলিজাবেথের কাছাকাছি থাকার জন্য সে তার বাবার সাথে একজন মালীর চাকরি করে। ক্রিশ্চিয়ান একজন পরিশ্রমী, এবং 6 মাস পরে সে এলিজাবেথকে বিয়ে করে। এই দম্পতি একসঙ্গে খুব খুশি এবং শীঘ্রই একটি পরিবার শুরু করে। অনেকদিন পর, ক্রিশ্চিয়ান তার নিজ শহরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। পথে, সে তার বাবার সাথে দুর্ভাগ্যজনক রুনেনবার্গের পাদদেশে দেখা করে। সে ক্রিশ্চিয়ানকে বলে যে তার মা মারা যাওয়ার পর সে খুব নিঃসঙ্গ হয়ে পড়ে এবং তাই তার ছেলেকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নেয়। দুজন ক্রিশ্চিয়ানের বাড়িতে ফিরে আসে এবং বাবা পরিবারের অংশ হয়ে যায়। তারা আরও একবার সুখে বসবাস করে। একদিন এক অপরিচিত ব্যক্তি গ্রামে আসে এবং খ্রিষ্টানদের বাড়িতে থাকে। তিন মাস পর অপরিচিত ব্যক্তিটি বিপুল পরিমাণ অর্থ রেখে চলে যায়। খ্রিস্টানকে এটির যত্ন নিতে বলা হয়; যদি অপরিচিত ব্যক্তি এক বছরের মধ্যে ফিরে না আসে তবে এটি তার রাখার জন্য। এক বছর কেটে যায়, এবং টাকা খ্রিস্টানদের হয়ে যায়। সে ক্রমবর্ধমানভাবে পাগলামিতে ভুগছে-তার বাবার মতে, অর্থ তাকে কলুষিত করেছে। সে উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘুরে বেড়ায় যতক্ষণ না সে জঙ্গলে একজন বৃদ্ধ মহিলার সাথে দেখা করে। সে তাকে হারিয়ে যাওয়া ট্যাবলেটটি ফিরিয়ে দেয়, যা তাকে পুরোপুরি মুগ্ধ করে। ক্রিশ্চিয়ান একটি মাইনশ্যাফ্টের নিচে অদৃশ্য হয়ে যায় এবং তাকে মৃত বলে ধরে নেওয়া হয়। বহু বছর পর সে তার পরিবারের কাছে ফিরে আসে, যারা তাকে খুব কমই চিনতে পারে। এদিকে, তার বাবা এবং শ্বশুর-শাশুড়ি মারা গেছেন। দারিদ্র্যের কারণে এলিজাবেথকে পুনরায় বিয়ে করতে হয়েছে এবং আরও বেশি সন্তানের জন্ম দিয়েছে। ক্রিশ্চিয়ান তার এখন দরিদ্র স্ত্রীকে মূল্যহীন পাথরের একটি বস্তা দেখায়, যা তবুও তার কাছে মূল্যবান বলে মনে হয়। তারপর সে তার বন স্ত্রীর কাছে ফিরে যায়। পাঠ্যের একটি কেন্দ্রীয় বিষয়বস্তু হল ভেনাসবার্গ, যা টাইকের গল্প ডের গেট্রু একবার্ট উন্ড ডার টানহাউসার এবং জোসেফ ভন আইচেনডর্ফের দাস মারমোরবিল্ড-এর মতো আরও বেশ কয়েকটি রোমান্টিক গল্পে দেখা যায়। ডের রুনেনবার্গে, পর্বতটি অনাবাসিক, একটি নির্জন জায়গা যেখানে "অতিপ্রাকৃতভাবে সুন্দরী মহিলা" বাস করে, যা শুক্রের একটি প্রকাশ। পাহাড়ের অন্ধকার পরিবেশ উর্বর, হালকা সমভূমির স্বাস্থ্যকর গার্হস্থ্য পরিবেশের সাথে বিপরীত যেখানে খ্রিস্টান তার পরিবারের সাথে বাস করে। ডের রুনেনবার্গ টাইকের 1797 সালের গল্প ডের স্বর্ণকেশী একবার্টের সাথে অনেক থিম ভাগ করেছেন-উভয় গল্পেই একটি "ওয়াল্ডওয়েব", একটি "জঙ্গলের মহিলা" রয়েছে; এটি ভেনাসের মতো আকৃতিতে ডের রুনেনবার্গের মধ্যে নিজেকে প্রকাশ করে যা খ্রিস্টানদের মুখোমুখি হয় এবং ডের স্বর্ণকেশী একবার্টের মধ্যে সেই মহিলা হিসাবে যার সাথে বার্থা তার শৈশবে বাস করে। উভয় গল্পেই, এই মহিলার অতিপ্রাকৃত গুণাবলী রয়েছে এবং বিভিন্ন রূপে রূপান্তরিত হতে সক্ষম; ডের রুনেনবার্গ-এ যুক্তি দেওয়া যেতে পারে যে শুক্রের মতো মহিলা, যে অপরিচিত ব্যক্তি খ্রিস্টান সোনা নিয়ে আসে এবং কুৎসিত ওয়াল্ডওয়েব সকলেই একই সত্তার প্রকাশ। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক উইকিসংকলনে ইংরেজিতে সম্পূর্ণ লেখা প্রজেক্ট গুটেনবার্গ জার্মান রূপকথার জার্মান ছোটগল্প লুডভিগ টাইকের লেখা জার্মান ভাষায় সম্পূর্ণ লেখা