Fritz Unger
ফ্রিটজ (ফ্রেডেরিক) উঙ্গার (14 জুলাই, 1891-1954 জুরিখ) ছিলেন একজন অস্ট্রিয়ান শিল্পপতি এবং ইহুদি ঐতিহ্যের শিল্প সংগ্রাহক, যিনি হিটলারের তৃতীয় সাম্রাজ্য থেকে পালিয়ে যেতে বাধ্য হয়েছিলেন। লাইফ উঙ্গার ভিয়েনাতে প্রথম ভিয়েনে থাকতেন, এসলিংগাসে 17/6 তিনি ব্যবসায়ী এবং সংগ্রাহক গুস্তাভ আরেন্সের (1867-1936) কন্যা অ্যান আরেন্সকে (জন্ম জুন 7,1897, ভিয়েনা; মৃত্যু 1994 বার্কলে/ক্যালিফোর্নিয়া) বিয়ে করেছিলেন। উঙ্গার পারিবারিক সংস্থা "ডব্লিউ. আবেলেস অ্যান্ড কোং"-এর পাশাপাশি নিম্ন অস্ট্রিয়ার টিসডর্ফ এবং যুগোস্লাভিয়ার ডুগারেসার কারখানার মালিক ছিলেন। তিনি শিল্পকর্মও সংগ্রহ করেছিলেন, বিশেষত ইতালীয় এবং ডাচ প্রাচীন মাস্টারদের। 1935 সালে যখন উঙ্গার-এর শ্বশুর গুস্তাভ আরেন্স মারা যান, তখন তিনি এবং তাঁর স্ত্রী অ্যান (ড. অ্যান আরেন্স উঙ্গার) আরেন্সের সংগ্রহ থেকে চিত্রকর্ম উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। উঙ্গারকে দেওয়া চিত্রগুলির মধ্যে একটি ছিল "ম্যাডোনা অ্যান্ড চাইল্ড, সেন্ট জন দ্য ব্যাপটিস্ট অ্যান্ড টু অ্যাঞ্জেলস", যা 15 শতকের শেষের দিকে জ্যাকোপো ডি আর্কাঞ্জেলো দ্বারা আঁকা হয়েছিল যা ডেল সেলাইও নামে পরিচিত। নাৎসি যুগ 1938 সালের জুন মাসে, উঙ্গার পরিবার নাৎসিদের হাত থেকে সুইজারল্যান্ড এবং ফ্রান্স হয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পালিয়ে যায়। 1938 সালে, নাৎসি লুটপাট সংগঠন ই. আর. আর। তার সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করে। তাঁর আসবাবপত্র এবং শিল্প সংগ্রহগুলি ফরওয়ার্ডিং সংস্থা ডাঃ ফ্রাঞ্জ রিটার দ্বারা প্যাক করা হয়েছিল। ভ্যান গয়েন এবং বাউরের ছবিগুলি রপ্তানির জন্য অবরুদ্ধ করা হয়েছিল। ফ্রান্সে, উঙ্গার-এর চিত্রকর্মগুলি বাসস্থানের অনুমতি পাওয়ার প্রয়াসে ল্যুভরকে "দান" করা হয়েছিল। বাস্তবে, যাইহোক, পরিবারটি কখনও এই কাগজপত্রগুলি পায়নি ল্যুভর দ্বারা উঙ্গার থেকে এইভাবে প্রাপ্ত চিত্রগুলির মধ্যে পিটার ক্লেসের (সিএ। 1596-1661), "স্টিল লাইফ উইথ ফ্লাওয়ার্স", দ্বিতীয় জান ডি হেম দ্বারা (1606-সিএ। 1684), এবং ফ্রান্সেসকো ট্রেভিসানি (1656-1746) রচিত "দ্য ফ্যামিলি অফ দারিয়ুস অ্যাট দ্য ফিট অফ আলেকজান্ডার"। কিন্তু ফ্রেডরিক উঙ্গার ও তাঁর পরিবার কখনও ফরাসি হননি। তারা যুদ্ধ এবং তাদের বাকি জীবন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কাটিয়েছিল। 1946 সালে উঙ্গার একটি দাবি জমা দিয়েছিলেন, তবে ফরাসি রাষ্ট্র অনুরোধটি প্রত্যাখ্যান করেছিল কারণ, লে মন্ডে যেমন বলেছিলেন, "আপত্তিজনক শাসন হল প্রজাতন্ত্র" এবং লেনদেনটি ছিল "চুরি নয়, জোরপূর্বক বিক্রয় নয়, বরং একটি উপহার"। 1946 সালের 28শে ফেব্রুয়ারি, ল্যুভরের তত্ত্বাবধায়ক কমিটি একটি "সর্বসম্মত" প্রত্যাখ্যান জারি করেঃ "এই ধরনের সিদ্ধান্ত একটি দুর্ভাগ্যজনক নজির তৈরি করার ঝুঁকি নেবে। "চিত্রকর্মটি রাখা হয়েছিল এবং 2009 সাল পর্যন্ত কোনও সমাধান হয়নি পরিবারটি বারবার অনুরোধ করেছিল যে ফরাসি কর্তৃপক্ষ তাদের 2004 সালের মার্চ মাসের চিত্রকর্ম বিভাগের সাধারণ তত্ত্বাবধায়ক জ্যাক ফৌকার্ট, লে মন্ডে দ্বারা সাক্ষাৎকার নেওয়া, এখনও বিবেচনা করে যে মামলাটি স্পষ্ট ছিল এবং অনুদানের যে কোনও পুনর্বিবেচনা" "ব্যাখ্যার অপব্যবহার" "হবে।" 2008 সালের ডিসেম্বরে সংস্কৃতি মন্ত্রক এই "অপব্যবহার" গ্রহণ করে। তখন উঙ্গার পরিবারের অনুরোধকে "আইনত ভঙ্গুর কিন্তু নৈতিকভাবে অবিসংবাদিত" বলে বিচার করা হয়। বিশেষত যেহেতু পরিবারটি কাজের পুনরুদ্ধারের দাবি করে না, তবে ক্ষতিপূরণ দাবি করে। - লে মন্ডে (অনুবাদ) উঙ্গার-এর উত্তরাধিকারী পরে পুনরুদ্ধারের দাবি পুনর্বিবেচনা করেন। 2020 সালে তাঁর 93 বছর বয়সী কন্যা গ্রেটে উঙ্গার হাইঞ্জ দ্য আর্ট নিউজপেপারকে বলেন যে তিনি চিত্রকর্মগুলি পুনরুত্থিত হওয়ার "আশা হারিয়ে ফেলেছেন"। যাইহোক, লুট করা চিত্রগুলির মধ্যে একটি, "ম্যাডোনা অ্যান্ড চাইল্ড, সেন্ট জন দ্য ব্যাপটিস্ট অ্যান্ড টু অ্যাঞ্জেলস", 21 শতকে ইতালীয় শিল্প সংগ্রাহক ফ্রান্সেসকো ফেডেরিকো সেরুটি দ্বারা নির্মিত ফাউন্ডেশনের দখলে পুনরায় আবিষ্কৃত হয়েছিল। ফাউন্ডেশন সেরুটি চিত্রকর্মটির মালিকানা ইতিহাসের সন্ধান করে, যা সেরুটি ক্রিস্টির নিলামে অর্জন করেছিলেন, সুইজারল্যান্ডের লুসার্নের গ্যালারি ফিশারের কাছে, যেখানে নাৎসিরা উঙ্গার্সের কাছ থেকে এটি বাজেয়াপ্ত করার তিন দশক পরে 1974 সালে এটি "রহস্যজনকভাবে আবির্ভূত হয়েছিল"। যদিও লুণ্ঠিত কিছু চিত্রকর্ম যুদ্ধের পরপরই প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল, আরেন্স-উঙ্গার সংগ্রহের অনেক চিত্রকর্ম এখনও নিখোঁজ রয়েছে এবং ফ্রান্সের ইআরআর ডাটাবেসে তালিকাভুক্ত রয়েছে। 2020 সালে সেরুতি ফাউন্ডেশন এবং আরেন্স উঙ্গার পরিবারের মধ্যে একটি সমঝোতা হয়। আরও দেখুন নাৎসি-লুণ্ঠিত শিল্পের পুনরুদ্ধারের দাবির তালিকা দ্য হলোকাস্ট ইন অস্ট্রিয়া রেইচস্লিটার রোজেনবার্গ টাস্কফোর্স নাৎসি লুণ্ঠন সংস্থা প্যারিস ইন ওয়ার্ল্ড ওয়ার টু রেফারেন্স ইহুদি শিল্প সংগ্রাহক আনসক্লুসের পরে অস্ট্রিয়া থেকে অভিবাসীরা