Matthew Morgenstern
ম্যাথিউ মরগেনস্টার্ন, যিনি মোশে মরগেনস্টার্ন নামেও পরিচিত (; 1968 সালে যুক্তরাজ্যের লন্ডনে জন্মগ্রহণ করেন), একজন ইসরায়েলি ভাষাবিদ এবং ধর্মীয় অধ্যয়নের পণ্ডিত যিনি পূর্ব আরামাইক ভাষাগুলিতে, বিশেষত মান্ডাইক ভাষায় তাঁর কাজের জন্য পরিচিত। বর্তমানে তিনি তেল আভিভ বিশ্ববিদ্যালয়ের হিব্রু ভাষা ও সেমিটিক ভাষাবিজ্ঞান বিভাগের পূর্ণ অধ্যাপক। শিক্ষা ম্যাথিউ মরগেনস্টার্ন 1968 সালে লন্ডনে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি বি. এ ডিগ্রি অর্জন করেন। 1990 সালে কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সামাজিক ও রাষ্ট্রবিজ্ঞানে ডিগ্রি লাভ করেন। 1992 সালে তিনি ইউনিভার্সিটি কলেজ লন্ডনের হিব্রু ও ইহুদি স্টাডিজ বিভাগ থেকে আরামাইক বাইবেল অনুবাদে মাস্টার অফ আর্টস ডিগ্রি অর্জন করেন। একই বছরে তিনি ইসরায়েলে অভিবাসিত হন। ইসরায়েলে তিনি জেরুজালেমের হিব্রু বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন, যেখানে তিনি 1996 সালে হিব্রু ভাষায় প্রথম মাস্টার অফ আর্টস ডিগ্রি অর্জন করেন। একজন স্নাতকোত্তর ছাত্র হিসাবে, তিনি ডেড সি স্ক্রোলস নিয়ে কাজ করা একটি গবেষণা দলের অংশ ছিলেন। মরগেনস্টার্ন জেরুজালেমের হিব্রু বিশ্ববিদ্যালয়ে তাঁর ডক্টরেট পড়াশোনা চালিয়ে যান, যেখানে তিনি 2002 সালে ডক্টরেট (সুমা কাম লাউড) লাভ করেন এবং ব্যাবিলনীয় জিওনিমের প্রতিক্রিয়ায় আরামাইক ভাষা শীর্ষক একটি থিসিস সম্পন্ন করেন। 2002 থেকে 2013 সাল পর্যন্ত কর্মজীবনে তিনি হাইফা বিশ্ববিদ্যালয়ে গবেষণা ও শিক্ষকতা করেন। 2011 থেকে 2012 সাল পর্যন্ত তিনি বার্লিনের ফ্রি ইউনিভার্সিটিতে ভিজিটিং অধ্যাপক হিসেবে বিশ্রাম নেন। বর্তমানে তিনি তেল আভিভ বিশ্ববিদ্যালয়ের হিব্রু সংস্কৃতি বিভাগে পূর্ণ অধ্যাপক হিসেবে নিযুক্ত। গবেষণা ম্যাথিউ মরগেনস্টার্ন সেমিটিক অধ্যয়নের বিভিন্ন ক্ষেত্রে, বিশেষ করে আরামাইক অধ্যয়নের সাথে জড়িত। তাঁর প্রধান ফোকাস পূর্ব আরামাইক উপভাষাগুলিতে, বিশেষত ইহুদি ব্যাবিলনীয় আরামাইক এবং ধ্রুপদী মান্ডাইক। তিনি মান্ডীয় পাণ্ডুলিপি অধ্যয়নের পাশাপাশি আলোকচিত্র, ডিজিটাইজেশন, প্রতিলিপি এবং মন্ত্রের বাটি ও তাবুর অনুবাদের সাথে জড়িত। মরগেনস্টার্ন বর্তমানে মান্ডাইকের একটি নতুন অভিধান নিয়ে কাজ করছেন। 2013 সালে, ম্যাথিউ মরগেনস্টার্ন সোসাইটি ফর ম্যান্ডিয়ান স্টাডিজের সহ-প্রতিষ্ঠা করেন, যার মধ্যে তিনি একজন নির্বাচিত বোর্ড সদস্য। বইয়ের তথ্যসূত্র বহিরাগত লিঙ্ক তেল আভিভ বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুষদ পৃষ্ঠা Academia.edu সোসাইটি ফর মান্ডিয়ান স্টাডিজ 1968 জন্ম জীবিত মানুষ তেল আভিভ বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক কর্মী ধর্মীয় অধ্যয়নের পণ্ডিত মান্ডেইজমের ইসরায়েলি ইতিহাসবিদ হিব্রু বিশ্ববিদ্যালয়ের জেরুজালেমের প্রাক্তন শিক্ষার্থী সেমিটিকিস্ট ভাষাবিদ ইসরায়েল থেকে ব্রিটিশ অভিবাসী ইসরায়েলি অভিধানকার মান্ডাইক থেকে আরামাইক অনুবাদকদের অনুবাদক