Barbara Wilson (author)
বারবারা উইলসন (জন্ম 17 অক্টোবর 1950) একজন মার্কিন লেখিকা, সম্পাদক, প্রকাশক এবং অনুবাদক বারবারা জোহোল্মের ছদ্মনাম। তিনি দুটি প্রকাশনা সংস্থার সহ-প্রতিষ্ঠা করেছিলেনঃ সিল প্রেস এবং উইমেন ইন ট্রান্সলেশন প্রেস। বারবারা জোহোল্ম হিসাবে, তিনি স্মৃতিকথা, প্রবন্ধ, একটি জীবনী এবং ভ্রমণকাহিনীর লেখক, যার মধ্যে রয়েছে দ্য পাইরেট কুইনঃ ইন সার্চ অফ গ্রেস ও 'ম্যালি এবং আদার লিজেন্ডারি উইমেন অফ দ্য সি, যা সৃজনশীল অ-কথাসাহিত্যে পেন ইউএসএ পুরস্কারের চূড়ান্ত প্রতিযোগী ছিল। তিনি নরওয়েজিয়ান এবং ডেনিশ লেখকদের কথাসাহিত্য এবং অ-কথাসাহিত্যের ইংরেজিতে অনুবাদক, এবং কলম্বিয়া অনুবাদ পুরস্কার এবং আমেরিকান-স্ক্যান্ডিনেভিয়ান অনুবাদ পুরস্কার জিতেছেন। বারবারা উইলসন হিসাবে, তিনি দুটি রহস্য সিরিজ লিখেছেন এবং ব্রিটিশ ক্রাইম রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন অ্যাওয়ার্ড এবং ল্যাম্বডা লিটারারি অ্যাওয়ার্ড সহ তাঁর রহস্য উপন্যাসের জন্য বেশ কয়েকটি পুরস্কার জিতেছেন। তিনি তাঁর উপন্যাস 'গাউদি আফটারনুন'-এর জন্য পরিচিত, যা 2001 সালে সুসান সিডেলম্যান পরিচালিত একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছিল। উইলসন 1950 সালের 17ই অক্টোবর ক্যালিফোর্নিয়ার লং বিচে জন্মগ্রহণ করেন। 2000 সালে, তিনি আইনত তার নাম পরিবর্তন করে 'জোহোল্ম' রাখেন এবং সেই নামে লেখেন। তিনি উইলসনের শেষ নামে রহস্য প্রকাশ করতে থাকেন। 1976 সালে উইলসন র্যাচেল দা সিলভার সাথে ওয়াশিংটনের সিয়াটলে নারীবাদী প্রকাশনা সংস্থা সিল প্রেসের সহ-প্রতিষ্ঠা করেন এবং প্রকাশক হওয়ার পাশাপাশি সম্পাদকও ছিলেন। 1989 সালে, তিনি অলাভজনক প্রেস উইমেন ইন ট্রান্সলেশন প্রেসের সহ-প্রতিষ্ঠা করেন, যা পূর্বে সিল প্রেসের একটি ছাপ ছিল এবং 1989 থেকে 2004 সাল পর্যন্ত পরিচালক ছিলেন। উইলসন প্রথম আমেরিকান লেখকদের মধ্যে একজন যিনি সমকামী নায়কদের নিয়ে ছোট গল্প, উপন্যাস এবং রহস্য উপন্যাস প্রকাশ করেছিলেন এবং দুটি রহস্য উপন্যাস সিরিজ রয়েছে, যার মধ্যে একটি পাম নিলসেন নামে সিয়াটল-ভিত্তিক কাল্পনিক প্রিন্টার এবং অন্যটি লন্ডন-ভিত্তিক আমেরিকান অনুবাদক ক্যাসান্দ্রা রিলির বৈশিষ্ট্যযুক্ত। প্রথম ক্যাসান্দ্রা রিলির বই, গাউদি আফটারনুন, ব্রিটিশ ক্রাইম রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন অ্যাওয়ার্ড এবং লেসবিয়ান মিস্ট্রির জন্য ল্যাম্বডা লিটারারি অ্যাওয়ার্ড সহ বেশ কয়েকটি পুরস্কার জিতেছে। 2001 সালে, তাঁর বই 'গাউদি আফটারনুন' সুসান সিডেলম্যান পরিচালিত একই নামের একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়। উইলসন পরে দুঃখ প্রকাশ করেছিলেন যে বইটিতে উপস্থিত সমকামী পরিচয়ের দিকগুলি চলচ্চিত্র থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল। স্লেট উইলসনকে তার রহস্য উপন্যাসের জন্য "ঘরানার অগ্রদূত" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। বহু বছরের বিরতির পর, উইলসন 2021 সালে তার চরিত্র ক্যাসান্দ্রা রিলির সাথে একটি নতুন রহস্য, নট দ্য রিয়েল জুপিটার প্রকাশ করেন। 2021 সালে, তিনি ক্রাইম রিডসে অপরাধ কল্পকাহিনীর বয়স্ক লেসবিয়ানদের সম্পর্কে "দ্য কুইয়ার ওল্ড কেস অফ দ্য স্পিনস্টার স্লিউথ" নামে একটি নিবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন। কথাসাহিত্য ছাড়াও, উইলসন অ-কথাসাহিত্যের উল্লেখযোগ্য কাজ প্রকাশ করেছেন। তাঁর স্মৃতিকথা, ব্লু উইন্ডোজঃ এ ক্রিশ্চিয়ান সায়েন্স চাইল্ডহুড, লাম্বদা সাহিত্য পুরস্কারের বিজয়ী এবং পেন ইউএসএ পুরস্কারের চূড়ান্ত প্রতিযোগী ছিলেন। বারবারা জোহোল্ম হিসাবে লেখার সময়, তাঁর অ-কথাসাহিত্যে বেশ কয়েকটি ভ্রমণকাহিনী অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যার মধ্যে একজন তরুণ লেখক হিসাবে তাঁর ভ্রমণের একটি স্মৃতিকথা, ইনকগনিটো স্ট্রিট রয়েছে। তিনি দ্য পাইরেট কুইনঃ ইন সার্চ অফ গ্রেস ও 'ম্যালি অ্যান্ড আদার লিজেন্ডারি উইমেন অফ দ্য সি লিখেছিলেন, যা সৃজনশীল অ-কথাসাহিত্যে পেন ইউএসএ পুরস্কারের চূড়ান্ত প্রতিযোগী ছিল। 2017 সালে, তিনি ব্ল্যাক ফক্স শিরোনামে ডেনিশ শিল্পী এমিলি ডিম্যান্ট হ্যাটের একটি জীবনী প্রকাশ করেন। জোহোল্ম ডিম্যান্ট হ্যাটের দুটি বই, ভ্রমণ আখ্যান, উইথ দ্য ল্যাপস ইন দ্য হাই মাউন্টেনস এবং বাই দ্য ফায়ারঃ সামি ফোকটেলস অ্যান্ড লেজেন্ডস অনুবাদ করেছেন। এমিলি ডিম্যান্ট হ্যাট এবং ডেনিশ সুরকার কার্ল নিলসেনের মধ্যে সম্পর্ক নিয়ে জোহোল্মের ঐতিহাসিক উপন্যাস, ফসিল আইল্যান্ড, হিস্টরিকাল নভেল সোসাইটি থেকে সেরা ইন্ডি পুরস্কার জিতেছে। এর সিক্যুয়েল হল দ্য ফার্সার ওয়ার্ল্ড। বারবারা জোহোল্ম হিসাবে, তিনি নিউ ইয়র্ক টাইমস, স্মিথসোনিয়ান, এলএ টাইমস, স্লেট, হার্ভার্ড রিভিউ, আমেরিকান স্কলার, ফেমিনিস্ট স্টাডিজ এবং স্ক্যান্ডিনেভিয়ান স্টাডিজের মতো প্রকাশনাগুলিতে অনেক প্রবন্ধ এবং ভ্রমণ নিবন্ধ প্রকাশ করেছেন। অ্যা উইমেন 'স আই বিবলিওগ্রাফি নভেলস অ্যান্ড মিস্ট্রিজ অ্যাম্বিটিয়াস উইমেন, স্পিনস্টার প্রেস (নিউ ইয়র্ক, এনওয়াই), 1982-এ পুরস্কার ও সম্মান প্রদান করা হয়। গরু ও ঘোড়া, অষ্টম মাউন্টেন প্রেস (পোর্টল্যান্ড, ওআর), 1988। যদি আপনার একটি পরিবার থাকত, সীল প্রেস (সিয়াটল, ডব্লিউএ), 1996। ক্যাসান্দ্রা রেইলি সিরিজ গাউদি আফটারনুন, সিল প্রেস (সিয়াটল, ডব্লিউএ), 1990। ট্রাবল ইন ট্রান্সিলভেনিয়া, সিল প্রেস (সিয়াটল, ডব্লিউএ), 1993। দ্য ডেথ অফ আ মাচ-ট্রাভেল্ড ওম্যান অ্যান্ড আদার অ্যাডভেঞ্চারস উইথ ক্যাসান্দ্রা রেইলি, থার্ড সাইড প্রেস (শিকাগো, আইএল), 1998। দ্য কেস অফ দ্য অরফানেড বাসসোনিস্টস, সিল প্রেস (সিয়াটল, ডব্লিউএ), 2000। রিয়েল জুপিটার নয় (সিডার স্ট্রিট সংস্করণ), 2021 প্রাক্তন বিশ্ব সিরিজ জীবাশ্ম দ্বীপ (সিডার স্ট্রিট সংস্করণ) 2015 প্রাক্তন বিশ্ব (সিডার স্ট্রিট সংস্করণ) 2015 পাম নিলসেন ট্রিলজি মার্ডার ইন দ্য কালেক্টিভ, সিল প্রেস (সিয়াটল, ডব্লিউএ), 1984। সিস্টার্স অফ দ্য রোড, সিল প্রেস (সিয়াটল, ডব্লিউএ), 1987। দ্য ডগ কলার মার্ডার্স, সিল প্রেস (সিয়াটল, ডব্লিউএ), 1989। ছোট গল্প টক অ্যান্ড কন্টাক্ট, সিল প্রেস (সিয়াটল, ডব্লিউএ), 1978। থিন আইস, সিল প্রেস (সিয়াটল, ডব্লিউএ), 1981। ওয়াকিং অন দ্য মুনঃ সিক্স স্টোরিজ অ্যান্ড অ্যা নভেল্লা, সিল প্রেস (সিয়াটল, ডব্লিউএ), 1983। মিস ভেনিজুয়েলা, সিল প্রেস (সিয়াটল, ডব্লিউএ), 1988। "দ্য থেফট অফ দ্য পোয়েট", ইন আ ওম্যান 'স আই, সারা পারেৎস্কি সম্পাদিত, ডেল, 1992। সল্ট ওয়াটার অ্যান্ড আদার স্টোরিজ, অ্যালিসন প্রেস (লস অ্যাঞ্জেলেস, সিএ), 1999 "ইনভিজিবল", ইন লেসবিয়ান ট্র্যাভেলসঃ এ লিটারারি কম্প্যানিয়ন, লুসি জেন ব্লেডসো দ্বারা সম্পাদিত, হোয়ারআবাউটস প্রেস, 1998। অনুবাদ কোরা স্যান্ডেলঃ কালেক্টেড শর্ট স্টোরিজ, সিল প্রেস (সিয়াটল, ডব্লিউএ), 1985। এব্বা হাসলুন্ড, নাথিং হ্যাপেন্ড, সীল প্রেস (সিয়াটল, ডব্লিউএ), 1987। লিভ ফিনস্ট্যান্ড এবং সিসেলি হোয়গার্ড, ব্যাকস্ট্রিটস, টেম্পল ইউনিভার্সিটি (ফিলাডেলফিয়া পিএ), 1992। এমিলি ডিম্যান্ট হ্যাট, উইথ দ্য ল্যাপস ইন দ্য হাই মাউন্টেনসঃ আ ওম্যান অ্যামং দ্য সামি, 1907-1908 (ইউনিভার্সিটি অফ উইসকনসিন প্রেস, 2013) সিগ্রিড লিয়েন, পিকচার্স অফ লংিং, ইউনিভার্সিটি অফ মিনেসোটা প্রেস, 2018 হেলেন উরি, ক্লিয়ারিং আউট, ইউনিভার্সিটি অফ মিনেসোটা প্রেস, 2019 এমিলি ডিম্যান্ট হ্যাট, বাই দ্য ফায়ারঃ সামি ফোকটেলস অ্যান্ড লেজেন্ডস, ইউনিভার্সিটি অফ মিনেসোটা প্রেস, 2019 অন্যান্য লেখার জিনিস যা আমাদের বিভক্ত করে, শেবা ফেমিনিস্ট পাবলিশার্স, 1986। ব্লু উইন্ডোজঃ এ ক্রিশ্চিয়ান সায়েন্স চাইল্ডহুড, পিকাডোর প্রেস (নিউ ইয়র্ক, এনওয়াই), 1997। এ ক্লিয়ার স্প্রিং, ফেমিনিস্ট প্রেস অ্যাট দ্য সিটি ইউনিভার্সিটি অফ নিউ ইয়র্ক (নিউ ইয়র্ক, এনওয়াই), 2002। স্টেডি অ্যাজ সি গোজঃ উইমেন্স অ্যাডভেঞ্চারস অ্যাট সি, সীল প্রেস (নিউ ইয়র্ক, এনওয়াই), 2003। (সম্পাদক) দ্য পাইরেট কুইনঃ ইন সার্চ অফ গ্রেস ও 'ম্যালি অ্যান্ড আদার লিজেন্ডারি উইমেন অফ দ্য সি, সিল প্রেস (এমেরিভিল, সিএ), 2004। ইনকগনিটো স্ট্রিটঃ হাউ ট্র্যাভেল মেড মি এ রাইটার, সিল প্রেস (এমেরিভিল, সিএ), 2006। দ্য প্যালেস অফ দ্য স্নো কুইনঃ উইন্টার ট্র্যাভেলস ইন ল্যাপল্যান্ড, শোমেকার অ্যান্ড হোর্ড (এমেরিভিল, সিএ), 2007। লেখকদের সাথে কাজ করার জন্য একটি সম্পাদকের গাইড, রেইনফরেস্ট প্রেস, 2011। রেফারেন্স 1950 জন্ম লং বিচ, ক্যালিফোর্নিয়ার জীবিত মানুষ 21শ শতাব্দীর মার্কিন নারী লেখক 21শ শতাব্দীর মার্কিন নারী অনুবাদক মার্কিন বই সম্পাদক মার্কিন বই প্রকাশক (মানুষ) মার্কিন সমকামী লেখক মার্কিন রহস্য ঔপন্যাসিক