Languages of Truth
'ল্যাঙ্গুয়েজেস অফ ট্রুথ' হল সলমন রুশদির প্রবন্ধের সংকলন। এটি 2021 সালের মে মাসে র্যান্ডম হাউস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। সংক্ষিপ্ত বিবরণ বইটিতে 2003 থেকে 2020 সালের মধ্যে লেখা টুকরোগুলি রয়েছে, যার মধ্যে অনেকগুলি আগে কখনও মুদ্রিত হয়নি এবং গল্প বলা, সাহিত্য, সংস্কৃতি, পৌরাণিক কাহিনী, ভাষা, অভিবাসন এবং সেন্সরশিপের মতো বিভিন্ন বিষয়ের সাথে জড়িত। রুশদি একটি বাক্য দিয়ে বইটি শুরু করেন, "বই আসার আগে গল্প থাকত", এবং গল্প বলার শিল্প এবং একটি বর্ণনার জন্য তাঁর ব্যক্তিগত অনুসন্ধানের প্রতিফলন ঘটায়। বিকল্প বাস্তবতার যাদুকরী মহাবিশ্ব তৈরি করার জন্য একটি যাত্রা যা তাকে বাস্তবতার ক্ষেত্রের বাইরে নিয়ে যায়। বইটিতে, রুশদি কল্পনার পুষ্টির জন্য অনুঘটক হিসাবে গল্পের সম্ভাবনাকে উদযাপন করেছেন। তিনি পরামর্শ দেন যে প্রাপ্তবয়স্করা পুনরাবৃত্ত গল্পের জন্য শিশুদের কিছু বিস্ময় হারিয়ে ফেলে যার সাথে তারা প্রেমে পড়ে। লিও টলস্টয়, ফিলিপ রথ, সার্ভান্তেস এবং স্যামুয়েল বেকেট থেকে শুরু করে কার্ট ভোনেগাট পর্যন্ত উপন্যাস এবং ঔপন্যাসিকদের উপর সত্যের ভাষাগুলি প্রতিফলিত হয়। অমৃতা শের-গিল এবং ভূপেন খাখারের মতো চিত্রশিল্পীদের উপর কিছু টুকরো রয়েছে, পাশাপাশি ফেডেরিকো ফেলিনি এবং ড্যানি বয়েলের মতো পরিচালকদের কিছু উল্লেখ রয়েছে। আমানপুর অ্যান্ড কোম্পানির সঙ্গে তাঁর বই সম্পর্কে একটি সাক্ষাৎকারে রুশদি বলেনঃ ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের অব্যবহিত পরবর্তী সময়ে আমি ভারতে বড় হয়েছি এবং ব্রিটিশরা মানুষকে যা বলেছিল যে সেই ঘটনা সম্পর্কে সত্যটি খুব দ্রুত সত্যের থেকে খুব আলাদা কিছু প্রমাণিত হয়েছিল। আমি বলতে চাইছি, আমার মনে আছে, শৈশবে ভারতে ব্রিটিশরা যে ইতিহাস বইগুলি রেখে গিয়েছিল, তা থেকে স্বাধীনতার পরে যেগুলি লেখা হয়েছিল সেগুলিতে পরিবর্তিত হয়েছিল; এবং যাঁরা খলনায়ক হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিলেন, তাঁদের এখন নায়ক হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল, কারণ স্বাধীনতা সংগ্রামে তাঁদের ভূমিকা ছিল। সুতরাং সত্য একটি যুদ্ধ, এবং সম্ভবত এখনকার চেয়ে বেশি আর কখনও নয়। সত্যের অভ্যর্থনা ভাষাগুলি পেন/ডায়মনস্টেইন-স্পিলভোগেল পুরস্কারের জন্য দীর্ঘ তালিকাভুক্ত ছিল। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের জন্য একটি মৃদু পর্যালোচনায়, ডোয়াইট গার্নার বইটিকে "একটি প্রতিরক্ষামূলক ক্যাসলিং পদক্ষেপ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, লেখকের এই পরামর্শের কথা উল্লেখ করে যে সাহিত্য সংস্কৃতিতে ব্রিও-ভরা কল্পনাপ্রসূত লেখা থেকে "স্বতঃস্ফূর্ততার" নম্র আনন্দের দিকে মোড় নেওয়া তাঁর কাজের ভুল বোঝাবুঝি এবং দুর্ব্যবহারের কারণ। গার্নার বইটিকে রুশদির আগের বই ইমাজিনারি হোমল্যান্ডসের সাথে তুলনা করে বলেনঃ "তখন রুশদি সম্পাদকদের জন্য অ-কল্পকাহিনী লিখেছিলেন, ফাউন্ডেশন এবং কলেজগুলির জন্য নয়", এবং যদিও তখন তিনি "প্রধান সমালোচক ছিলেন না" তিনি ছিলেন "একজন শক্তিশালী"। গার্নার উপসংহারে বলেনঃ "সত্যের ভাষায় কথাসাহিত্যের অবস্থা সম্পর্কে তাঁর যুক্তিগুলি যদি বিশ্বাসযোগ্য না হয়, তবে অন্তত সেগুলি জীবনের প্রকৃত লক্ষণ।" পল পেরি, দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট-এ বইটিকে আকর্ষণীয়, আকর্ষণীয় এবং বিনোদনমূলক হিসাবে বর্ণনা করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে অনেক প্রবন্ধ বক্তৃতা হিসাবে দেওয়া হয়েছিল এবং "[ই] যদি সেগুলি মুদ্রণের জন্য সংশোধন করা হয় তবে তারা তাদের স্বরে এক ধরণের পাণ্ডিত্যপূর্ণ বাতাস বজায় রাখে"। রেফারেন্স 2021 নন-ফিকশন বই ব্রিটিশ বই প্রবন্ধ সংগ্রহ সালমান রুশদির র্যান্ডম হাউস বইয়ের কাজ