Zungwini Mountain skirmishes
1879 সালের 20,22 এবং 24 জানুয়ারি অ্যাংলো-জুলু যুদ্ধের সময় জুংউইনি পর্বত সংঘর্ষ সংঘটিত হয়। পর্বতটি আবাকুলেসি জুলু উপজাতির একটি শক্ত ঘাঁটি ছিল, যারা নির্বাসিত সোয়াজি যুবরাজ এমবিলিনি ওয়ামসওয়াতির বাহিনী দ্বারা শক্তিশালী হয়েছিল। পর্বতটি লেফটেন্যান্ট-কর্নেল এভলিন উডের অধীনে একটি ব্রিটিশ কলামের অগ্রগতির প্রস্তাবিত পথের কাছে ছিল, জানুয়ারির গোড়ার দিক থেকে জুলু রাজধানী উলুন্ডিতে যাত্রা করা তিনজনের মধ্যে একজন। অন্যান্য স্তম্ভগুলি কম অগ্রগতি করেছে তা জেনে উড, যিনি তিনতার ক্রালে একটি শিবিরকে শক্তিশালী করার জন্য থামিয়েছিলেন, আবাকুলেসির দুর্গগুলি মোকাবেলা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। 20শে জানুয়ারি উডের অধীনস্থ লেফটেন্যান্ট-কর্নেল রেডভার্স বুলারের অধীনে 104টি অনিয়মিত ঘোড়ার একটি বাহিনী জংউইনি পর্বতের একটি পুনর্বিবেচনা চালায়। বুলার পর্বতে আরোহণের আগে বেশ কয়েকটি ক্রাল দখল করেছিলেন যেখানে তিনি 1,000 জুলুর বাহিনী দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিলেন। বুলার প্রত্যাহারের আগে একটি সংক্ষিপ্ত প্রতিরক্ষামূলক অ্যাকশনে লড়াই করেছিলেন, জুলুদের অনুসরণে। বুলার দ্বিতীয় স্ট্যান্ড তৈরি করে এবং তার অনুসারীদের তাড়িয়ে দেওয়ার পরে উডের কাছে ফিরে আসেন। 20 জানুয়ারির পদক্ষেপের ফলে উড পর্বতে আরও শক্তিশালী আক্রমণের নির্দেশ দেন, তাঁর নেতৃত্বে নিয়মিত পদাতিক ও কামান সহ একটি বাহিনী ছিল। 22শে জানুয়ারি কাঠ জংউইনিতে পৌঁছায় এবং একটি ছোট জুলু বাহিনীকে তাড়িয়ে দিয়ে এবং গবাদি পশু দখল করে পর্বতে আরোহণ করে। ব্রিটিশরা 4,000 জুলুর একটি বাহিনীকে দেখতে পায় কিন্তু উড সিদ্ধান্ত নেয় যে আক্রমণ শুরু করতে খুব দেরি হয়ে গেছে। 23শে জানুয়ারি বাহিনীটি জুংউইনিতে বিশ্রাম নেয় এবং 24শে জানুয়ারি আক্রমণ করে, গোলন্দাজ বাহিনী হতাহতের ঘটনা ঘটায় এবং জুলুর মূল অংশকে তাড়িয়ে দেওয়ার আগে একটি জুলু বাহিনীকে ছত্রভঙ্গ করে দেয়। এই সময়ের মধ্যে উড 22 জানুয়ারির ইসান্দলোয়ানার যুদ্ধে ব্রিটিশ কেন্দ্রের কলামের পরাজয়ের খবর পেয়েছিলেন, যা তার ডান দিকটি প্রধান জুলু সেনাবাহিনীর কাছে উন্মুক্ত করে দিয়েছিল। উড তিনতার ক্রাল এবং তারপর কাম্বুলায় ফিরে যাওয়ার নির্দেশ দেন, যেখান থেকে তিনি জুন মাসে জুলুল্যান্ডের দ্বিতীয় আক্রমণে যোগ দেওয়ার আগে আবাকুলেসির বিরুদ্ধে বেশ কয়েকটি অভিযান পাঠান, যার ফলে যুদ্ধে ব্রিটিশরা জয়লাভ করে। 1879 সালের জানুয়ারিতে অ্যাংলো-জুলু যুদ্ধের সময় ব্রিটিশ বাহিনী জুলুল্যান্ড আক্রমণ করে। লেফটেন্যান্ট-কর্নেল এভলিন উডের অধীনে একটি বাম কলাম, লেফটেন্যান্ট-জেনারেল ফ্রেডেরিক থেসিগার, 2য় ব্যারন চেমসফোর্ডের অধীনে একটি কেন্দ্র কলাম এবং কর্নেল চার্লস পিয়ারসনের অধীনে একটি ডান কলাম তিনটি কলামে অগ্রসর হয়েছিল। উডকে উত্তর-পশ্চিম জুলুল্যান্ডে অগ্রসর হওয়ার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। তিনি প্রায় 2,500 জনের একটি বাহিনীর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। তাঁর যুদ্ধ বাহিনীতে 13তম এবং (উডের নিজস্ব) 90তম রেজিমেন্ট অফ ফুট থেকে নিয়মিত পদাতিক বাহিনীর আটটি কোম্পানি, 11 নম্বর ব্যাটারি, 7ম ব্রিগেড, রয়্যাল আর্টিলারি থেকে ছয়টি কামানের টুকরো এবং উডস ইরেগুলারস নামে পরিচিত প্রায় 300টি কালো সহায়ক বাহিনী অন্তর্ভুক্ত ছিল। উডের কলামে লেফটেন্যান্ট-কর্নেল রেডভার্স বুলারের অধীনে প্রায় 200 অশ্বারোহী সাদা অনিয়মিত অন্তর্ভুক্ত ছিল। উত্তর-পশ্চিম জুলুল্যান্ড ছিল আবাকুলুসি উপজাতির প্রদেশ, যা রাজা শক দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি রেজিমেন্ট (আইবুথো) থেকে এসেছে। 1879 সালে রাজা, কেটশোয়ো, কোনও ব্রিটিশ অগ্রগতির বিরোধিতা করার জন্য দুনা সেবে কামাদাকায় তাদের সিনিয়রের অধীনে আবাকুলেসিকে আদেশ দেন। তাদের সোয়াজি যুবরাজ এবং নির্বাসিত মবিলিনি ওয়ামসওয়াতি দ্বারা শক্তিশালী করা হবে, যিনি হ্লোবানে পাহাড়ের প্রান্তে একটি বাসস্থান বজায় রেখেছিলেন। যুদ্ধ শুরু হওয়া ব্রিটিশ আল্টিমেটামের অন্যতম শর্ত ছিল এমবিলিনির আত্মসমর্পণ। আবাকুলুসি কেটশোয়ের সবচেয়ে অনুগত সমর্থকদের মধ্যে ছিলেন এবং উড আশা করেছিলেন যে তারা তাঁর অগ্রগতির তীব্র বিরোধিতা করবে। উড আবাকুলেসির উপস্থিতিকে বিবেচনা করেছিলেন, যারা জংউইনি, হ্লোবানে এবং ইতিয়েঙ্কার সমতল-শীর্ষ পর্বতমালায় দুর্গ বজায় রেখেছিল, যা তার সরবরাহ লাইন এবং বাম পার্শ্বের জন্য একটি হুমকি ছিল এবং ভেবেছিলেন যে তাদের অবজ্ঞা প্রধানদের ভয় দেখায় যারা অন্যথায় রক্তপাত ছাড়াই ব্রিটিশদের কাছে আত্মসমর্পণ করতে পারে। মবিলিনি, যিনি এনটোম্বে উপত্যকা থেকে আবাকুলুসি বাহিনী এবং কুবেকার নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিলেন, সোয়াজি জনগণের দ্বারা প্রভাবিত হয়ে একটি প্রতিরক্ষামূলক কৌশল অনুসরণ করেছিলেন। তিনি নিচু বাড়িগুলি খালি করে দেন এবং তাঁর লোক ও গবাদি পশুকে পাহাড়ের চূড়ায় নিয়ে যান। কাঠ ট্রান্সভাল প্রজাতন্ত্রের উট্রেক্ট থেকে বাল্টে স্প্রুট হয়ে অগ্রসর হয় এবং 7 জানুয়ারি জুলুল্যান্ডে প্রবেশ করে। তাঁর কলাম 13 জানুয়ারি বেম্বার কোপ-এ পৌঁছায় এবং সেখানে চার দিনের জন্য থামে। 18ই জানুয়ারি তিনি পূর্ব দিকে ইনসেজিন নদীর দিকে অগ্রসর হন, যেখানে উডস ইরেগুলাররা একটি ছোট সংঘর্ষ করে। 19 জানুয়ারী কলামটি জুলু প্রধান টিন্টার আত্মসমর্পণ নিশ্চিত করে, যাকে উট্রেচে ফেরত পাঠানো হয় এবং তার বাড়িতে একদিন বিশ্রাম নেয়, যা তারা দুর্গ করতে শুরু করে; ফোর্ট টিন্টা নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। এই সময়ের মধ্যে বুলারের অনিয়মিত ঘোড়া, কলামের সামনে অনুসন্ধান করে, 600 জুলু গবাদি পশু ধরেছিল কিন্তু কোনও উল্লেখযোগ্য বিরোধিতা পায়নি। উড জানতেন যে অন্যান্য স্তম্ভগুলি ধীরে ধীরে এগিয়ে চলেছে এবং আবাকুলেসি দুর্গগুলি মোকাবেলা করার জন্য তাঁর দেওয়া সময়টি ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। 20 জানুয়ারী 20 জানুয়ারী সকালে বুলার জংউইনি পর্বতের একটি পুনর্বিবেচনা চালানোর জন্য ফ্রন্টিয়ার লাইট হর্সের লোক সহ 104 টি অনিয়মিত ঘোড়া নিয়ে ফোর্ট টিন্টা থেকে রওনা হন। বুলারের বাহিনী ইসেকি পর্বতের উত্তরে হোয়াইট উমফোলোজি নদী অতিক্রম করে। তিনি জংউইনির দক্ষিণ-পূর্ব প্রান্তে মাবোম্বার ক্রালের দিকে অগ্রসর হন এবং দখল করেন। পিট উইসের অধীনে বোয়ার অনিয়মিতদের একটি দল সেকেটওয়াইওর ক্রালের কাছে 50 জন সশস্ত্র জুলুকে খুঁজে পায়। জুলুরা ভাঙা মাটিতে পালিয়ে যায় এবং বুলারের পাঠানো বোয়ার্স এবং 20 জন অবতরণকারী লোক তাদের তাড়া করে। ফলস্বরূপ সংঘর্ষে বারো জন জুলু নিহত হন এবং একজন বোয়ার একটি ছোঁড়া অ্যাসেগাই দ্বারা আহত হন। চারটি জুলু আগ্নেয়াস্ত্র এবং বেশ কয়েকটি আসেগাই উদ্ধার করা হয়েছে। সংঘর্ষের পর উইসের লোকেরা পাহাড়ের চূড়ায় আরও জুলু উপস্থিত থাকার কথা জানায়। বুলারের অধীনে একটি বাহিনী আশেপাশের এলাকা দেখার জন্য একটি গবাদি পশুর পথ দিয়ে ঢাল বেয়ে উঠেছিল কিন্তু জুলু তার আরোহণ রোধ করতে সরে যায়। প্রায় 1,000 জুলু মহিষ গঠনের তাদের পার্শ্ববর্তী শিংয়ে বুলারের দিকে অগ্রসর হয়। বুলারের বাহিনী একটি পাথুরে পাহাড়ের উপর একত্রিত হয় এবং জুলু গঠনের কেন্দ্রীয় বুকে লড়াই করে, যাতে জুলুতে কমপক্ষে আটজন নিহত হয়, তবে জুলু বাম উইং, 300-শক্তিশালী এবং ডান উইং, 400-শক্তিশালী আন্দোলনের দ্বারা তাদের ছাড়িয়ে যায়। বুলার পাহাড় থেকে নামার নির্দেশ দেন, যার সময় ফ্রন্টিয়ার লাইট হর্সের একজন লোক আহত হন এবং আরও দু 'জন ব্যয়িত বন্দুকের বলে আঘাত পান। বোয়ারদের একজনের একটি ঘোড়াও আঘাত হানে। জুলুরা বুলারকে হোয়াইট উমফোলোজি পর্যন্ত তাড়া করে, বুলার তাদের তাড়িয়ে দেওয়ার জন্য তার বাহিনীকে ঘুরিয়ে দেওয়ার আগে প্রায় 100 জন নদী অতিক্রম করে। জুলু বাহিনী জংউইনিতে ফিরে যায়। 20শে জানুয়ারি এই সংঘর্ষে জড়িত জুলুদের মধ্যে আবাকুলেসি এবং এমবিলিনির কিছু অনুসারী অন্তর্ভুক্ত ছিল। বুলার এই পদক্ষেপ সম্পর্কে লিখেছেনঃ "আমি উপরের মালভূমি অতিক্রম করার চেষ্টা করেছিলাম. কিন্তু পাহাড়টি এতটাই জোরালোভাবে ধরে রাখা হয়েছিল যে আমরা তা জোর করে ধরতে পারছিলাম না।" সন্ধ্যা 7টা পর্যন্ত উড সংঘর্ষের কথা শোনেননি যখন তিনি প্রত্যাহারের সময় পাঠানো বুলারের কাছ থেকে একটি নোট পান। উড সম্প্রতি 70টি খালি ষাঁড় টানা ওয়াগন বাল্টে স্প্রুটে ফেরত পাঠিয়েছিলেন এবং তাদের নিরাপত্তার জন্য উদ্বিগ্ন ছিলেন, কারণ বুলারের নোটটি তার অনুসারীদের ছেড়ে দেওয়ার আগেই পাঠানো হয়েছিল। 22শে জানুয়ারি উড 21শে জানুয়ারি ফোর্ট টিন্টার দুর্গায়ন সম্পন্ন করেন এবং জংউইনিতে একটি শক্তিশালী বাহিনীকে নেতৃত্ব দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। 21শে জানুয়ারি মধ্যরাতে তিনি দুর্গ পাহারা দেওয়ার জন্য নিয়মিত পদাতিক বাহিনীর মাত্র দুটি কোম্পানি (13 ও 90 থেকে একটি করে) ত্যাগ করেন। ঘোড়াটি আবার বুলারের নেতৃত্বে ছিল, অন্যদিকে উড 90তম রেজিমেন্ট এবং তার অনিয়মিতদের সাথে অগ্রগতির নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। 13তম রেজিমেন্ট রিয়ারগার্ড গঠন করে। দুটি কামানের টুকরো নিয়ে বুলারের বাহিনী জংউইনি পর্বতমালার পশ্চিম অংশে চলে যায়, 90 তম এবং অনিয়মিতদের সাথে উড রেঞ্জের মাঝখানে বুলারের পূর্ব দিকে একটি বিন্দুতে চলে যায় এবং 13 তম রেজিমেন্টের কর্নেল গিলবার্টের অধীনে অবশিষ্ট বাহিনী পাহাড়ের দক্ষিণ-পূর্ব দিকে একটি বিন্দু দখল করে। উড এবং বুলারের দলগুলি কোনও প্রতিরোধের মুখোমুখি না হয়ে সকাল 6 টার দিকে জুংউইনির শীর্ষ সম্মেলনে একত্রিত হয়। তারা পূর্ব ঢালের দিকে অগ্রসর হয় যেখানে তারা একটি জুলু বাহিনীর মুখোমুখি হয় এবং বিপুল পরিমাণ গবাদি পশু দখল করে। জুলু জংওয়েনি/ইতিয়েঙ্কা নেক অতিক্রম করে হ্লোবানে এবং উড অ্যান্ড বুলারের দিকে সরে যায়, তাদের অনুসরণ করে, তারপর সেই পর্বতের উত্তর-পশ্চিম ঢালে প্রায় 4,000 জুলু খনন করতে দেখে। এই বাহিনীটি ছিল প্রধানত তাদের প্রধান সেবে (যিনি হ্লোবানে থাকতেন)-এর অধীনে আবাকুলুসি, তবে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক এমবিলিনির লোকও ছিল। উড আক্রমণ চালানোর জন্য খুব দেরিতে বিচার করেছিলেন এবং তিনি তাঁর লোকদের গিলবার্টের বাহিনী নিয়ে পর্বতে নামতে নির্দেশ দিয়েছিলেন। অন্ধকারের পরে লোকেরা ইসান্ডলওয়ানায় কেন্দ্রীয় কলামের শিবিরের দিক থেকে কামানের গুলি শুনতে পায় যা উড ভেবেছিলেন যে এটি একটি "প্রতিকূল পরিস্থিতি" নির্দেশ করে। সেই বিকেলে ইসান্দলোয়ানার যুদ্ধে শিবিরটি দখল হয়ে গিয়েছিল, তাই এই শব্দটি কলামের একটি অংশ থেকে এসেছিল যা চেমসফোর্ডের সাথে একটি পুনর্বিবেচনার জন্য দূরে ছিল এবং সেই সন্ধ্যায় শিবিরে ফিরে এসেছিল। 24 জানুয়ারী তার লোকেরা 20 ঘন্টা মাঠে সক্রিয় থাকায় 22 জানুয়ারী উড 23 জানুয়ারী একদিনের বিশ্রামের আদেশ দেন, বাহিনী জংউইনির কাছাকাছি গিলবার্টের অবস্থানে থেকে যায়। পরের দিন ভোরে উড একটি শক্তিশালী বাহিনী নিয়ে অগ্রসর হন যার মধ্যে ব্রেভেট লেফটেন্যান্ট-কর্নেল ই. জি. ট্রেমলেটের অধীনে 7-পাউন্ডার কামানের চারটি টুকরো ছিল। সকাল 7টা 30 মিনিটের মধ্যে বাহিনীটি জংউইনি এবং এনটেন্ডেকা পর্বতমালার মধ্যে একটি বিন্দুতে পৌঁছেছিল যখন তাদের দিকে ছুটে আসা আবাকুলুসি জুলুদের একটি দলের মুখোমুখি হয়। জংউইনি পর্বতের ঢালে পাথরের মধ্যে লুকিয়ে থাকা জুলু থেকেও তারা আগুনের কবলে পড়ে। উড 13 তম রেজিমেন্টের সাথে আক্রমণ শুরু করার জন্য তার ডানদিকে চলে যান, বোয়ার অনিয়মিত এবং দুটি বন্দুক 90 তম লাইট ইনফ্যান্ট্রি, দুটি বন্দুক এবং ব্যাগেজ অনুসরণ করার জন্য রেখে যায়। তিনি স্মরণ করেন যে, তাদের উৎসাহিত করার জন্য তাকে এবং ইউইসকে পুরুষদের চেয়ে এগিয়ে যেতে হয়েছিল। কামানের টুকরোগুলি অচল হয়ে পড়ে এবং গুলি চালায়, 50 জন জুলুকে হত্যা করে এবং বাকিদের ছত্রভঙ্গ করে দেয়, যারা হ্লোবানে পর্বত থেকে সরে যায়। উডের সম্মুখভাগের একটি গবাদি পশুর পথ কামানের জন্য দুর্গম বলে প্রমাণিত হয়েছিল, তাই এগিয়ে যাওয়ার জন্য উড তার বাম পার্শ্বে একটি উত্থান অতিক্রম করেছিলেন। তিনি 4,000 জুলু বাহিনীর বিরুদ্ধে অগ্রসর হওয়া 90তম রেজিমেন্টের মুখোমুখি হন, কিন্তু তাদের গোলাবারুদের গাড়িগুলি কেবল 200 জুলু বাহিনীর দ্বারা হুমকির সম্মুখীন নিরস্ত্র বাগলারদের একটি দল দ্বারা সুরক্ষিত রেখে যান। এই সময়েই একজন বার্তাবাহক ইসান্দলোয়ানায় ব্রিটিশদের পরাজয়ের খবর নিয়ে উডের কাছে পৌঁছন। সেই ব্যক্তিকে ক্যাপ্টেন অ্যালান কুলস্টন গার্ডনার পাঠিয়েছিলেন, যিনি যুদ্ধে বেঁচে যাওয়া কয়েকজন ব্রিটিশ কর্মকর্তার মধ্যে একজন ছিলেন। গার্ডনার নাটালের হেলপমেকারে পালিয়ে গিয়েছিলেন, কিন্তু বুঝতে পেরেছিলেন যে উড, যার বাহিনী কেবল ইসান্ডলওয়ানা থেকে এসেছিল, বিজয়ী জুলুর আক্রমণের ঝুঁকিতে ছিল। গার্ডনার কোনও স্বেচ্ছাসেবককে বার্তা বহন করতে ইচ্ছুক খুঁজে পাননি, তাই তিনি হেলপমেকার থেকে ইউট্রেখ্টে যান যেখানে তিনি উডের কাছে খবরটি নিয়ে যাওয়ার জন্য একজন আরোহীকে খুঁজে পান। গার্ডনারের নোটে ব্যাখ্যা করা হয়েছে যে, চেমসফোর্ড ইসান্ডলওয়ানায় শিবির থেকে কেন্দ্রের কলামের বেশিরভাগ অংশ নিয়ে বেরিয়ে এসেছিলেন এবং তাঁর অনুপস্থিতিতে দুটি কামানের টুকরো এবং প্রায় সমস্ত লোকের ক্ষতির সাথে শিবিরটি আক্রমণ ও পরাজিত হয়েছিল। উড বুলারকে একটি বার্তা পাঠিয়েছিলেন, যিনি অশ্বারোহীদের সাথে ছিলেন, তাকে বিপর্যয়ের বিষয়ে অবহিত করেছিলেন এবং তার লোকদের 200 জুলু ফিরিয়ে দেওয়ার আদেশ দিয়েছিলেন। ইতিমধ্যে উড কোনও আদেশ ছাড়াই অগ্রসর হওয়ার জন্য 90 তম রেজিমেন্টের কমান্ডারের সাথে প্রতিবাদ করেছিলেন। জুলু বাহিনী তাদের আগে সরে যাওয়ার আগে রেজিমেন্টটি দুটি ভলির চারপাশে গুলি চালায়। উড ফ্রন্টিয়ার লাইট হর্স এবং বোয়ার্সের নেতৃত্বে একটি ধাওয়া করার আদেশ দেন। দুই ঘন্টা পর উড লোকদের থামিয়ে দেন এবং ইসান্দলোয়ানায় তাদের পরাজয়ের খবর দেন। উড বুঝতে পেরেছিলেন যে পরাজয়ের অর্থ তার ডান দিকটি উন্মোচিত হয়েছিল এবং তিনি জংউইনিতে তার সাফল্যকে পুঁজি করতে পারেননি। তিনি বাহিনীকে ফোর্ট টিন্টায় ফিরে যাওয়ার নির্দেশ দেন। জুংউইনিতে উড এবং বুলারের বিজয় আবাকুলুসি এবং ব্রিটিশদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য স্থানীয় সমর্থনকে দুর্বল করে দিয়েছিল; 22 জানুয়ারির গ্রহণকেও জুলুরা এমবিলিনির ক্ষমতার পতনের নিদর্শন হিসাবে ধরে নিয়েছিল। ইসান্দলোয়ানায় জুলু বিজয় এটিকে প্রতিহত করে এবং স্থানীয় জুলু প্রধানদের জুলু রাজার কাছে সমাবেশ করতে রাজি করে। পরবর্তীকালে 25শে জানুয়ারি উড এবং তার লোকেরা ফোর্ট টিন্টায় পৌঁছায়। তিনি এই অবস্থানটিকে খুব উন্মুক্ত এবং দীর্ঘমেয়াদী ভিত্তি হিসাবে কাজ করার জন্য জ্বালানি কাঠের অভাব বলে মনে করেছিলেন। দক্ষিণ-পশ্চিমে বেম্বার কোপ বা বাল্টে স্প্রুটে ফিরে যাওয়ার কোনও ইচ্ছা না থাকায় তিনি পশ্চিম দিকে কাম্বুলা পর্যন্ত আঘাত করার সিদ্ধান্ত নেন। উডের লোকেরা ফোর্ট টিন্টায় অবশিষ্ট দোকানগুলি লোড করে এবং 26 জানুয়ারি পোস্টটি পরিত্যাগ করে। 27শে জানুয়ারি তারা হোয়াইট উমফোলোজিতে পৌঁছায় এবং 31শে জানুয়ারি খাম্বুলায় পৌঁছায়, যেখানে তারা দুর্গ স্থাপন করে। 28শে জানুয়ারি উড চেমসফোর্ডের কাছ থেকে আদেশ পেয়েছিলেন, তাকে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তাকে "এখন যে কোনও দিন [তার] হাতে পুরো জুলু সেনাবাহিনীকে রাখার জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে"। তাঁর পোস্টে আক্রমণের প্রত্যাশা করে উড পরে স্মরণ করেন যে তিনি পরবর্তী তিন মাস ধরে একবারে 2 থেকে 3 ঘন্টার বেশি ঘুমোননি, কারণ তিনি ব্যক্তিগতভাবে প্রহরীদের পরীক্ষা করার জন্য জোর দিয়েছিলেন। 1 ফেব্রুয়ারি উড হ্লোবানের পূর্বে একটি আবাকুলুসি দুর্গ ধ্বংস করে, ছয়জন জুলুকে হত্যা করে, 250টি কুঁড়েঘর পুড়িয়ে এবং 270টি গবাদি পশু নিয়ে যায়। উডের বাহিনী জুলুদের উপর এই ধরনের হয়রানিমূলক আক্রমণ চালিয়ে যায় কিন্তু ফেব্রুয়ারিতে লুনেবুর্গের ট্রান্সভাল বসতির উপর জুলু অভিযানের ফলে তিনি বিব্রত হন। উড পরে বুলারকে ইনটোম্বে উপত্যকায় প্রতিশোধমূলক অভিযানের জন্য পাঠান যেখানে তার অনিয়মিত ঘোড়া অত্যন্ত সফল হয়, 34 জন জুলুকে হত্যা করে এবং 375টি ষাঁড় ও 254টি ছাগল উদ্ধার করে যা জুলু লুনেবার্গ থেকে নিয়ে গিয়েছিল; ব্রিটিশদের ক্ষতির পরিমাণ উডের দুইজন অনিয়মিতকে হত্যা করার সমান। 12ই মার্চ লুনেবুর্গের উদ্দেশ্যে একটি ব্রিটিশ সরবরাহ কনভয় এবং তার সহচর, ইনটোম্বের যুদ্ধে হারিয়ে যায়। আবার উড আরও প্রতিশোধমূলক অভিযানের মাধ্যমে প্রতিক্রিয়া জানায়। দলত্যাগী জুলু প্রধান হামু উডের কাছে যান এবং হামুর জনগণকে ব্রিটিশ-অধিকৃত অঞ্চলে নিয়ে যাওয়ার জন্য হ্লোবানের দূরবর্তী অংশে একটি বাহিনী পাঠাতে রাজি হন। 14ই মার্চ উড এবং বুলার হামুর কয়েকজন যোদ্ধা সহ 360 জনের একটি বাহিনী নিয়ে রওনা হন। তারা রাতের মধ্যে হামুর অঞ্চলে পৌঁছে যায় এবং পরের দিন 958 জন শরণার্থী, প্রধানত মহিলা ও শিশুদের নিয়ে ফিরে যায়। 15ই মার্চ তাঁরা জুংউইনির কাছে শিবির স্থাপন করেন এবং পরের দিন কাম্বুলায় পৌঁছন। উড দৃঢ়প্রত্যয়ী হয়ে ওঠেন যে চেমসফোর্ডের দ্বিতীয় আক্রমণ শুরু হওয়ার আগে আবাকুলেসি এবং এমবিলিনির বাহিনীকে তাদের পাহাড়ি দুর্গ থেকে বের করে দেওয়া দরকার। 28শে মার্চ উড হ্লোবানে একটি অভিযানের নেতৃত্ব দেন যার ফলস্বরূপ ব্রিটিশরা পাহাড়ের চূড়ায় আবাকুলুসি এবং কেটশোয়ের সেনাবাহিনীর দ্বারা বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে। উডের বাহিনী থেকে বেঁচে যাওয়া সৈন্যদের জংউইনি পর্যন্ত তাড়া করা হয়। পরের দিন জুলু কম্বুলার উপর একটি ব্যর্থ আক্রমণ করে। এই প্রচেষ্টায় জুলু 2,000 নিহত এবং 1,000 গুরুতর আহত হয়; উড বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের জংউইনির কাছে তাড়া করে। 31শে মে চেমফোর্ডের দ্বিতীয় আক্রমণ শুরু হয় এবং উডকে একটি উড়ন্ত কলামের দায়িত্ব দেওয়া হয়। 5ই জুন তাঁর প্রথম অভিযান ছিল জুঙ্গেনি পর্বতে একটি অমীমাংসিত সংঘর্ষ। জুলুল্যান্ডে অবিচলিত ও সতর্ক অগ্রগতির পর 4ঠা জুলাই উলুন্ডির যুদ্ধে জুলু পরাজিত হয় এবং যুদ্ধ সমাপ্ত হয়। রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি 1879 সালে জুলু রাজ্যে অ্যাংলো-জুলু যুদ্ধের যুদ্ধ 1879 সালের জানুয়ারিতে কোয়াজুলু-নাটালের ঘটনাবলী