Stevan Tontić
স্টিভান টনটিক (30 ডিসেম্বর 1946-12 ফেব্রুয়ারি 2022) একজন সার্বিয়ান লেখক এবং অনুবাদক ছিলেন। টন্টিচ সারাজেভোতে দর্শন ও সমাজবিজ্ঞান অধ্যয়ন করেন, যেখানে তিনি পরে বসবাস করেন এবং সম্পাদক হিসাবে কাজ করেন। 1992 সালে সারাজেভো অবরোধের পর, 2001 সালে ফিরে না আসা পর্যন্ত তিনি জার্মানিতে নির্বাসনে ছিলেন। তাঁর রচনায়, তিনি প্রায়শই দক্ষিণ স্লাভিক সভ্যতার পতন সম্পর্কে লিখেছিলেন। তিনি তাঁর যুদ্ধ ও নির্বাসনের অভিজ্ঞতাও তুলে ধরেছিলেন। তিনি 75 বছর বয়সে 2022 সালের 12ই ফেব্রুয়ারি মারা যান। ওয়ার্কস হ্যান্ডস্ক্রিফ্ট আউস সারাজেভো (1998) সোনট্যাগ ইন বার্লিন (2000) ইম আউফ্রাগ ডেস ওয়ার্টস। টেক্সটে আউস ডেম এক্সিল (2004) দের টাগ্লিচে ওয়েলটুনটারগ্যাং (2015) তাঁর সাহিত্যকর্ম সার্ব, ক্রোয়েট, মন্টেনিগ্রিন এবং বসনিয়াকদের সাধারণ ঐতিহ্যের একটি অংশ। অ্যাওয়ার্ডস হোর্স্ট বিয়েনেক প্রাইজ ফর পোয়েট্রি (2000) (2001) হাইডেলবার্গ-প্রেইস অফ দ্য বায়েরিশে আকাদেমি ডার শোনেন কানস্তে (2012) (2019) রেফারেন্স 1946 জন্ম 2022 মৃত্যু বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা কবি অনুবাদক জার্মান মানুষ থেকে সানস্কি মোস্ট থেকে