Circassian Union and Charity Society
সার্কাসিয়ান ইউনিয়ন অ্যান্ড চ্যারিটি সোসাইটি বা Çerkes İttihatve Teavün Cemiyeti (Çerkes İttihatve Teavün Cemiyeti) ছিল উসমানীয় সাম্রাজ্যের একটি সার্কাসিয়ান জাতীয়তাবাদী দাতব্য সংস্থা। এটি বেশ কয়েকটি নীতির উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল, প্রধানত বুদ্ধিবৃত্তি, সার্কাসিয়ান জাতীয়তাবাদ এবং ইসলামের প্রতি বিশ্বাস। সংগঠনটির অনেক কার্যক্রম ছিল এবং বিদ্যালয় নির্মাণের পাশাপাশি দাতব্য কাজে নিযুক্ত ছিল। সংস্থার বিদ্যালয়ে পি. ই., ভূগোল, সার্কাসিয়ান ভাষা, তুর্কি ভাষা, ফরাসি ভাষা, সার্কাসিয়ান ইতিহাস, অটোমান ইতিহাস, চিত্রকলা, সঙ্গীত এবং আরও অনেক কিছু সহ বিভিন্ন বিষয় শেখানো হত। বিদ্যালয়টি আদিগে, তুর্কি এবং রাশিয়ান ভাষায় পড়ানো হত। ইতিহাস রাজনৈতিক পরিস্থিতি 1864 সালে রুশ-সার্কাসীয় যুদ্ধ শেষ হওয়ার আগে, সার্কাসীয় গণহত্যায় বেঁচে যাওয়া অবশিষ্ট জনগোষ্ঠীর বিরুদ্ধে গণ নির্বাসন শুরু করা হয়েছিল। রাশিয়ান ইম্পেরিয়াল সরকারের নিজস্ব সংরক্ষণাগারিক পরিসংখ্যানগুলি বিবেচনা করা সহ গণনাগুলি এই প্রক্রিয়ায় সার্কাসিয়ান জাতির 95-97% ক্ষতির অনুমান করেছে। বাস্তুচ্যুত লোকেরা মূলত উসমানীয় সাম্রাজ্যে বসতি স্থাপন করেছিল। উসমানীয় ভূখণ্ডে নির্বাসিত সার্কাসিয়ানরা প্রচুর ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল। সার্কাসিয়ানদের প্রাথমিকভাবে স্কুল এবং মসজিদে রাখা হত বা তাদের পুনর্বাসন না হওয়া পর্যন্ত গুহায় থাকতে হত। উসমানীয় কর্তৃপক্ষ নিয়মিত জলের উৎস এবং শস্যক্ষেত্রের কাছাকাছি সার্কাসিয়ান বসতি স্থাপনকারীদের জন্য জমি বরাদ্দ করেছিল। অনেকে রোগ এবং খারাপ অবস্থার কারণে তাদের নতুন বাড়িতে যাওয়ার পথে মারা যান। উসমানীয় সাম্রাজ্যের সার্কাসিয়ানরা প্রাথমিকভাবে নিজেদের মধ্যে রেখেছিল এবং তাদের পৃথক পরিচয় বজায় রেখেছিল, এমনকি তাদের নিজস্ব আদালতও ছিল, যেখানে তারা কোনও বাইরের প্রভাব সহ্য করবে না। পরবর্তী প্রজন্মের সার্কাসিয়ান বুদ্ধিজীবীরা উসমানীয় রাষ্ট্রে উচ্চ পদে সক্রিয় ভূমিকা পালন করেন। উসমানীয় বিশেষ সংস্থা, হামিদিয়ে রেজিমেন্ট এবং ইউনিয়ন অফ প্রগ্রেস কমিটির মতো প্রভাবশালী সত্তার একটি বড় অংশ সার্কাসিয়ানদের দ্বারা গঠিত হয়েছিল। উসমানীয় ভূমিতে সার্কাসিয়ানরা তাদের ককেশীয় পরিচয় গ্রহণ করেছিল, পাশাপাশি একটি প্রাথমিক উসমানীয়-মুসলিম পরিচয় বজায় রেখেছিল। উসমানীয় সাম্রাজ্যে 1908 সালের বিপ্লবের পর সার্কাসিয়ান সাংস্কৃতিক কার্যক্রম শুরু হয়। কিছু কম সাংস্কৃতিক এবং আরও রাজনৈতিক ছিল, যেমন Şিমালi কাফকাস সেমিয়েতি (উত্তর ককেশীয় সমাজ) এবং কাফকাস ইস্তিকল কোমিতেসি (ককেশাসের মুক্তির কমিটি), উভয়ই সার্কাসিয়ার স্বাধীনতার লক্ষ্যে ছিল এবং সিইউপি দ্বারা সমর্থিত ছিল। গঠন নতুন পরিস্থিতিতে যেখানে স্বাধীনতা প্রসারিত হয়েছিল, সার্কাসিয়ানরা অবিলম্বে সংগঠিত হতে শুরু করে। 1908 সালের আগস্ট মাসে প্রথম সদস্যরা ইস্তাম্বুলের কোস্কায় ইমাম শামিলের পুত্র গাজী মেহমেত পাশার প্রাসাদে সার্কাসিয়ান ইউনিয়ন অ্যান্ড চ্যারিটি সোসাইটির ভিত্তি স্থাপন করেন। বেশ কয়েকজন জেনারেল ও পাশার পাশাপাশি সংগঠনটি সেই সময়ের শীর্ষস্থানীয় বুদ্ধিজীবী ও সাহিত্যিকদের আকৃষ্ট করেছিল। এই ব্যক্তিদের মধ্যে ছিলেন আহমেত ক্যাভিট থার্কেট পাশা, আবদুল্লাহ পাশা, বেরজেগ জেকি পাশা, গাজী মুহম্মদ ফাজিল পাশা, নাজমি পাশা, শাপলি ওসমান পাশা, আহমেত হামদি পাশা, ইজেট পাশা, ইসমাইল বারকক, আহমেত মিঠাত এফেন্দি এবং অধ্যাপক আজিজ মেকার। সার্কাসিয়ান ইউনিয়ন অ্যান্ড চ্যারিটি সোসাইটি আনুষ্ঠানিকভাবে 1908 সালের 4ঠা নভেম্বর প্রতিষ্ঠিত হয়। প্রথম ভবনটি বন্ধ হওয়ার পর সংগঠনটি আকসারায় সিনেক্লি বাক্কাল স্ট্রিটের একটি নতুন ভবনে স্থানান্তরিত হয়। আহমেদ ক্যাভিট থার্কেট পাশা সংগঠনের সভাপতি নির্বাচিত হন, 1916 সালে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি এই পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। সংস্থার বেশিরভাগ সদস্য সুশিক্ষিত ছিলেন, তাদের স্থানীয় ভাষা, সার্কাসিয়ান এবং তুর্কি ছাড়াও অন্তত একটি বিদেশী ভাষা জেনে সেই সময়ের প্রধান বিদ্যালয় থেকে স্নাতক হয়েছিলেন। এই বিদেশী ভাষাগুলির মধ্যে ফরাসি, আরবি, গ্রীক, ইংরেজি এবং অন্যান্য ভাষা ছিল। সংগঠনের লোকেরা বিভিন্ন মতাদর্শগত বিশ্বাস পোষণ করত, যাদের মধ্যে যারা ইউনিয়ন ও অগ্রগতি কমিটি (সিইউপি) কে সমর্থন করেছিল এবং অন্যরা যারা এর বিরোধিতা করেছিল। এমনকি সিইউপি-র সবচেয়ে উৎসাহী সমর্থক এবং বিরোধীরাও একই উদ্দেশ্য মাথায় রেখে সংগঠনে ঐক্যবদ্ধ হয়েছিলঃ সার্কাসিয়ান সাংস্কৃতিক নবজাগরণ শুরু করা। যদিও তারা বিরোধী বিশ্বাস ও অবস্থান ধারণ করত, তবুও তাদের অভিন্ন সার্কাসিয়ান পরিচয় তাদের একত্রিত করেছিল। সংগঠনের পরিকল্পনা ছিল সার্কাসিয়ানদের মধ্যে ধর্মীয়, নৈতিক এবং নাগরিক সম্পর্কের পাশাপাশি শিক্ষার প্রচার করা। এর অন্যতম উদ্দেশ্য ছিল সার্কাসিয়ান ইতিহাস, ভাষা এবং ঐতিহ্য অধ্যয়ন করা। সার্কাসিয়ান শিশুদের সার্কাসিয়ান ভাষায় বিনামূল্যে শিক্ষা প্রদানের জন্য প্রতিটি সার্কাসিয়ান গ্রামে জুনিয়র হাই স্কুল স্থাপনের উপর জোর দেওয়া হয়েছিল। একটি সার্কাসিয়ান সংবাদপত্র এবং জার্নাল প্রতিষ্ঠা করতেও সম্মত হয়েছিল। সংস্থার সংবাদপত্র গুয়াজে আজও প্রকাশিত হয়। সংগঠনের জন্য একটি আধাসামরিক শাখার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু সংগঠনটি উসমানীয় সাম্রাজ্যের প্রতি সম্পূর্ণ আনুগত্যের প্রতিশ্রুতি দেওয়ায় এটি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। সামগ্রিকভাবে, সংগঠনের মূল লক্ষ্য ছিল উচ্চমানের শিক্ষা ও গবেষণা সম্পাদন করা যাতে উচ্চ শিক্ষিত, ধার্মিক, জাতীয়তাবাদী সার্কাসিয়ানদের একটি প্রজন্ম তৈরি করা যায় যারা সার্কাসিয়ান জাতিকে বাঁচাতে সক্ষম অটোমান সাম্রাজ্যের প্রতি অনুগত। এই আদর্শের প্রচারের জন্য, জ্ঞান অর্জনের বিষয়ে কুরআনের আয়াতগুলি সংগঠনের সংবাদপত্রে উদ্ধৃত করা হয়েছিল। প্রধান বিদ্যালয়ের শিক্ষক দল ছিলঃ মহিলা শাখা 1919 সালের 18ই মে, সার্কাসিয়ান উইমেনস চ্যারিটি সোসাইটি (Çerkes Kadınları Teavün Cemiyeti) সার্কাসিয়ান ইউনিয়ন এবং চ্যারিটি সোসাইটির একটি বিভাগ হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। মহিলা শাখার প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন পাঁচজন মহিলাঃ জুন্দজ হায়রিয়ে মেলেচ, বার্জেগ মকবুলে, জালিকওয়ে এমিন রেসিত, পেক্স সেজা পোলার এবং উলাগে ফাইকা। মহিলা শাখার ইশতেহারে বলা হয়েছেঃ "সংস্থার লক্ষ্য হল সার্কাসিয়ান সহায়তার প্রয়োজন ব্যক্তিদের সহায়তা করা, এতিমখানা, স্কুল এবং কর্মক্ষেত্রে মেয়ে ও ছেলেদের রক্ষা করা এবং জাতীয় সংস্কৃতির প্রচার করা। মহিলারা সহানুভূতিশীল এবং করুণাময় প্রাণী, এবং সারা বিশ্বে এটি প্রচার করা আমাদের দায়িত্ব "। 1923 সালে বিলুপ্ত হওয়ার পর, 2012 সালে একই নামে মহিলাদের শাখাটি পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হয়। 1923 সালে তুর্কি সরকার সংগঠনটি বন্ধ করে দেয় এবং নিষিদ্ধ করে। যদিও সার্কাসিয়ানরা সবসময়ই সরকারের প্রতি অত্যন্ত অনুগত ছিল, তাদের সাথে নতুন প্রজাতন্ত্র তুরস্কের অধীনে আরও বিদ্রোহী কুর্দিদের মতো আচরণ করা হয়েছিল এবং সার্কাসিয়ান ভাষা নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। ফলস্বরূপ, সংগঠনটিকে অবৈধ ঘোষণা করা হয় এবং মূল ভবনটি ভেঙে ফেলা হয়। স্কুল বন্ধ করে দেওয়া হয়, সংবাদপত্র নিষিদ্ধ করা হয় এবং অনেক সদস্যকে গ্রেপ্তার করা হয়। রেফারেন্স ওয়ার্কস তুরস্ক ভিত্তিক অলাভজনক সংস্থাগুলিতে উসমানীয় সাম্রাজ্যের দাতব্য সংস্থাগুলিতে বেসরকারী সংস্থা সার্কাসিয়ানস 1908 প্রতিষ্ঠার উদ্ধৃতি দিয়েছে