Hydrographic Institute of the Republic of Croatia
ক্রোয়েশিয়া প্রজাতন্ত্রের হাইড্রোগ্রাফিক ইনস্টিটিউট একটি সরকারী সংস্থা যা ক্রোয়েশিয়া প্রজাতন্ত্রের জন্য হাইড্রোগ্রাফিক এবং সামুদ্রিক ভূস্থানিক তথ্য সরবরাহের জন্য দায়বদ্ধ। ইনস্টিটিউটটি স্প্লিটে অবস্থিত এবং এতে বৈজ্ঞানিক গবেষণা ও উন্নয়ন, নৌচালনার নিরাপত্তা সম্পর্কিত পরিষেবা, অ্যাড্রিয়াটিক সমুদ্রের হাইড্রোগ্রাফিক-জিওডেটিক জরিপ, সামুদ্রিক ভূগণিত, নটিক্যাল চার্ট এবং বইয়ের নকশা ও প্রকাশনা, সমুদ্রবিজ্ঞান গবেষণা এবং সাবমেরিন ভূতত্ত্ব গবেষণা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ক্রোয়েশীয় হাইড্রোগ্রাফিক ইনস্টিটিউট অ্যাড্রিয়াটিকের নেভিগেশনাল নিরাপত্তা পরিষেবার উন্নয়নের জন্য, বিশ্বব্যাপী নেভিগেশনাল নিরাপত্তা ব্যবস্থার মধ্যে, এবং সমুদ্র, পরিবহন ও পরিকাঠামো মন্ত্রক, বন্দর কর্তৃপক্ষ, ক্রোয়েশীয় নৌবাহিনী, বাতিঘর কর্তৃপক্ষ এবং সমস্ত সামুদ্রিক দেশের হাইড্রোগ্রাফিক অফিসগুলির সহযোগিতায় আন্তর্জাতিকভাবে সম্মত মান অনুসরণ করে। অ্যাড্রিয়াটিক অঞ্চলে ক্রোয়েশিয়ার উপস্থিতির জন্য এই প্রতিষ্ঠানটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, যা জাতীয় অর্থনীতির অংশ হিসাবে একটি শক্তিশালী, টেকসই সামুদ্রিক অর্থনীতির উন্নয়নের ভিত্তি প্রদান করে। ইনস্টিটিউটের মিশনের একটি অংশে বলা হয়েছে যে "আমরা অ্যাড্রিয়াটিকের ক্রোয়েশীয় অংশে মানুষ ও পণ্যের নিরাপদ যাতায়াতের পথ প্রশস্ত করি, সমুদ্র ও সমুদ্রতলের সম্পদ পরিচালনার জন্য, পরিবেশের সুরক্ষা ও সুরক্ষার জন্য" অ্যাড্রিয়াটিক এবং বৃহত্তর ভূমধ্যসাগরীয় অববাহিকার চারপাশে সমুদ্র-বাণিজ্য প্রাচীনকাল থেকেই উপকূলীয় জীবনের একটি বৈশিষ্ট্য। সময়ের সাথে সাথে, অনুকূল রুট, চ্যানেল, আশ্রয়কেন্দ্র এবং বন্দরগুলির মধ্যে নৌপরিবহন সংক্রান্ত জ্ঞান গড়ে উঠেছে। নৌচালনার অনেক প্রাথমিক সহায়তা সংরক্ষণ করা হয়েছে, যেমন নটিক্যাল চার্ট, পোর্টোলান এবং নাবিকদের সতর্কবার্তা সহ উপকূলীয় বিবরণ, তবে বৈজ্ঞানিকভাবে ভিত্তিক হাইড্রোগ্রাফিক জরিপের আবির্ভাবের আগে পর্যন্ত এগুলি সঠিক ছিল না। 1806 থেকে 1809 সালের মধ্যে পূর্ব অ্যাড্রিয়াটিক বন্দর, উপসাগর এবং খালগুলির সমীক্ষা পরিচালনা করার সময় অ্যাড্রিয়াটিকের প্রথমটি ফরাসি হাইড্রোগ্রাফার বিউটেম্পস-বিউপ্রে দ্বারা করা হয়েছিল। সেই সমীক্ষার 200তম বার্ষিকী উপলক্ষে ক্রোয়েশীয় হাইড্রোলজিকাল ইনস্টিটিউট "ইস্টার্ন অ্যাড্রিয়াটিক ইন দ্য ওয়ার্ক অফ বিউটেম্পস-বিউপ্রে" শিরোনামে একটি বিশেষ সংস্করণ প্রকাশ করেছে। ইস্টার্ন অ্যাড্রিয়াটিকের জরিপ ও গবেষণা অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান নৌবাহিনীর হাইড্রোগ্রাফিক অফিসের অধীনে অব্যাহত ছিল, যা 1860 সালে ট্রিয়েস্টে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। তারা বিভিন্ন স্কেলে (সাধারণ, উপকূলীয় এবং বন্দর চার্ট) নেভিগেশনাল চার্ট, নটিক্যাল প্রকাশনা (পাইলট বই, আলোর তালিকা, উপকূলের বিবরণ) এবং জ্যোতির্বিজ্ঞান, আবহাওয়াবিজ্ঞান, সমুদ্রবিজ্ঞান, মাধ্যাকর্ষণ এবং ভূ-চুম্বকত্ব সম্পর্কিত বৈজ্ঞানিক কাগজপত্র তৈরি করেছিল। অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি ভেঙে যাওয়ার পর, যুগোস্লাভিয়া রাজ্যের হাইড্রোগ্রাফিক ইনস্টিটিউটে কার্যক্রম পুনরায় শুরু হয় যা উপকূল বরাবর বেশ কয়েকটি কেন্দ্র স্থাপন করেঃ তিভাত (1922), ডুব্রোভনিক (1923), স্প্লিট (1929), দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় হাভার (1943), ভিস (1944) এবং মনোপোলিতে (1944), তারপর অবশেষে যুদ্ধের শেষে স্প্লিট (1944)-এ ফিরে আসে। সেই সময়ে, জলবিদ্যুৎ পরিষেবার পুনর্গঠন করা হয়েছিল যাতে নটিক্যাল, হাইড্রোগ্রাফিক, জিওডেটিক, ওশানোগ্রাফিক, অ্যারো-ফটোগ্রামেট্রিক, কার্টোগ্রাফিক, আবহাওয়া এবং প্রজনন বিভাগগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়। অন্যান্য সামুদ্রিক দেশের হাইড্রোগ্রাফিক ইনস্টিটিউটগুলির সঙ্গে সহযোগিতার মাধ্যমে এবং 1922 সাল থেকে আন্তর্জাতিক হাইড্রোগ্রাফিক অর্গানাইজেশনের সদস্যতার মাধ্যমে, ইনস্টিটিউটটি মূল্যবান ফলাফল এবং বিশ্বব্যাপী খ্যাতি অর্জন করেছে। ক্রোয়েশীয় স্বাধীনতা যুদ্ধের সময়, সংরক্ষণাগারভুক্ত তথ্য, সরঞ্জাম এবং যন্ত্রপাতি সহ ইনস্টিটিউটের সমস্ত সম্পদ সংরক্ষণ করা হয়েছিল। ক্রোয়েশিয়ার আজকের হাইড্রোগ্রাফিক ইনস্টিটিউট একটি আধুনিক বৈজ্ঞানিক প্রতিষ্ঠান যা আই. এইচ. ও-র সুপারিশ অনুসরণ করে বর্তমান প্রযুক্তিগত প্রবণতাগুলির সঙ্গে আপ টু ডেট রাখে। ক্রোয়েশিয়াকে একটি স্বাধীন রাষ্ট্র হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়ার পর, ক্রোয়েশীয় সংসদ 1992 সালের 10ই এপ্রিল জাতীয় হাইড্রোগ্রাফিক ইনস্টিটিউট প্রতিষ্ঠা করে। ক্রোয়েশীয় হাইড্রোগ্রাফিক কার্যকলাপ আইন (সরকারী গেজেট নং। 68/98,110/98,163/03 এবং 71/14) 2000 সালের 5ই জানুয়ারি থেকে ক্রোয়েশিয়া প্রজাতন্ত্রের হাইড্রোগ্রাফিক ইনস্টিটিউট (এইচ. এইচ. আই) নামে একটি সরকারি প্রতিষ্ঠান হিসেবে ইনস্টিটিউটটিকে পুনর্গঠন করে। হাইড্রোগ্রাফিক জরিপ হাইড্রোগ্রাফিক ইনস্টিটিউট ক্রোয়েশিয়ার সীমান্তের মধ্যে সামুদ্রিক অঞ্চলগুলির হাইড্রোগ্রাফিক জরিপ পরিচালনা করে, যার মধ্যে রয়েছে বাথমেট্রিক জরিপ, ভূতাত্ত্বিক জরিপ এবং উপকূলীয় অঞ্চল, সমুদ্র ও সমুদ্রতল, সামুদ্রিক ভূতত্ত্ব এবং ভূ-পদার্থবিজ্ঞান, সমুদ্রবিজ্ঞান এবং সামুদ্রিক পরিবেশের সুরক্ষা যা হাইড্রোগ্রাফি এবং সমুদ্রে নেভিগেশনাল সুরক্ষার সাথে সম্পর্কিত। ইনস্টিটিউটের দুটি জরিপ জাহাজ রয়েছে যা হাইড্রোগ্রাফিক জরিপ, সমুদ্রবিজ্ঞান পরিমাপ, সামুদ্রিক ভূতত্ত্ব গবেষণা, অ্যাড্রিয়াটিক সাগরের উপকূলীয় এবং দ্বীপপুঞ্জের সমুদ্র অঞ্চলের চৌম্বকীয় সনাক্তকরণের জন্য পরিকল্পিত এবং সজ্জিত। অ্যাড্রিয়াটিক সাগরের ক্রোয়েশীয় অংশের উপকূলীয় এবং উপকূলবর্তী অঞ্চলে জরিপ পরিচালনায় ছোট "এসভি হাইড্রা" ব্যবহার করা হয়। বৃহত্তর এসভি "পালাগ্রুজা" দীর্ঘ সময়ের জন্য আরও গুরুতর পরিস্থিতিতে কাজ করতে সক্ষম এবং তাই প্রশস্ত ভূমধ্যসাগর সহ খোলা সমুদ্রে ব্যবহৃত হয়। নৌচালনার নিরাপত্তা এবং মানচিত্রাঙ্কন এই প্রতিষ্ঠানটি সামুদ্রিক জাহাজের নৌচালনার নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে জলবিদ্যুৎ সংক্রান্ত তথ্য তৈরির জন্য দায়বদ্ধ। এর মধ্যে রয়েছে রেডিও নেভিগেশনাল সতর্কতা পরিষেবা, অফিসিয়াল নেভিগেশনাল চার্ট এবং প্রকাশনার জন্য প্রয়োজনীয় হাইড্রোগ্রাফিক এবং নেভিগেশনাল তথ্য সংগ্রহ ও বিশ্লেষণ, পাশাপাশি নাবিকদের নোটিশে নিয়মিত আপডেট পোস্ট করা। এই প্রতিষ্ঠানটি মেরিটাইম সেফটি ইনফরমেশন (এম. এস. আই) গ্রহণ, বিশ্লেষণ, প্রক্রিয়াকরণ এবং বিতরণের জন্য জাতীয় সমন্বয়কারী। উপরন্তু, এটি জাতীয় সীমান্ত পরিচালনাকারী অন্যান্য নিয়মকানুন বিবেচনা করে ক্রোয়েশিয়া প্রজাতন্ত্রের সামুদ্রিক সার্বভৌমত্বের একটি জরিপকৃত সীমা বর্ণনা ও পরিকল্পনার জন্য দায়বদ্ধ। নটিক্যাল চার্ট ইনস্টিটিউটের প্রাথমিক ক্রিয়াকলাপগুলির মধ্যে একটি হল কাগজ এবং ডিজিটাল (ইএনসি) উভয় ফর্ম্যাটে নটিক্যাল চার্টের উৎপাদন এবং রক্ষণাবেক্ষণ। প্রতিটি নটিক্যাল চার্ট জাহাজের নিরাপদ নেভিগেশন নিশ্চিত করার নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য সহ একটি নির্দিষ্ট নেভিগেশন এলাকার প্রতিনিধিত্ব করে। ক্রোয়েশিয়ান হাইড্রোলজিকাল ইনস্টিটিউট দ্বারা প্রকাশিত চার্টগুলির মধ্যে রয়েছেঃ ওভারভিউ চার্ট-অ্যাড্রিয়াটিক সাগর, আয়োনিয়ান সাগর এবং ভূমধ্যসাগরীয় সাধারণ চার্টের অন্যান্য অংশ-অ্যাড্রিয়াটিক সাগর এবং আয়োনিয়ান সাগর উপকূলীয় চার্টের একটি অংশ-পূর্ব অ্যাড্রিয়াটিক সাগর অ্যাপ্রোচ চার্ট-পূর্ব অ্যাড্রিয়াটিক সাগর হারবার চার্টের কিছু অংশ-প্রধান পূর্ব অ্যাড্রিয়াটিক বন্দর, বন্দর, নোঙর এবং চ্যানেল বার্থিং চার্ট-পূর্ব অ্যাড্রিয়াটিক থিম্যাটিক চার্টের ক্রোয়েশিয়ান অংশে প্রধান বন্দর এবং বন্দর-নটিক্যাল চার্টের সাথে ব্যবহৃত বিশেষ চার্ট ক্রোয়েশিয়া প্রজাতন্ত্রের হাইড্রোগ্রাফিক ইনস্টিটিউট দ্বারা জারি করা অফিসিয়াল বৈদ্যুতিন নেভিগেশনাল চার্ট (ইএনসি) প্রাইমার আরইএনসি (আঞ্চলিক ইএনসি সমন্বয় কেন্দ্র) এবং এর নেটওয়ার্কের মাধ্যমে উপলব্ধ। প্রকাশনা নেভিগেশনাল প্রকাশনাগুলি মাঝে মাঝে প্রকাশনা (সেলিং ডাইরেকশন, লাইট এবং ফগ সিগন্যালের তালিকা, নটিক্যাল টেবিল, রেডিও পরিষেবা) বা সাময়িকী (নটিক্যাল আলমানাক, টাইড টেবিল) হিসাবে প্রকাশিত হয়। এই প্রকাশনাগুলি ইনস্টিটিউট এবং নেভিগেশনের নিরাপত্তায় নিযুক্ত অন্যান্য সংস্থাগুলির দ্বারা সংগৃহীত তথ্যের উপর ভিত্তি করে এবং আন্তর্জাতিক হাইড্রোগ্রাফিক সংস্থার নির্দেশিকা অনুসারে তৈরি করা হয়। অন্যান্য প্রকাশনার মধ্যে রয়েছে সামুদ্রিক পরিষেবা, নৌপরিবহন, জাহাজ নির্মাণ, সামুদ্রিক আইন, নটিক্যাল ট্যুরিজম এবং অর্থনীতি সম্পর্কিত বিভিন্ন বৈজ্ঞানিক এবং প্রযুক্তিগত সংস্করণ, পাশাপাশি অ্যাড্রিয়াটিকের নৌপরিবহন, হাইড্রোগ্রাফি এবং মানচিত্রাঙ্কন সম্পর্কিত বিশেষ সংস্করণ সিরিজ। পরিষেবা ক্যাটালগ ইনস্টিটিউটের পরিষেবা ক্যাটালগের মধ্যে নিম্নলিখিত পরিষেবাগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছেঃ সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা পরিমাপের বৈশিষ্ট্য সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা পরিমাপের বৈশিষ্ট্য সমুদ্রপৃষ্ঠের তরঙ্গের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপের পরিমাপ ইনস্টিটিউটটি বিজ্ঞান ও শিক্ষা মন্ত্রকের বৈজ্ঞানিক প্রকল্পগুলিতে স্বাধীনভাবে বা অন্যান্য বৈজ্ঞানিক প্রতিষ্ঠানের সহযোগিতায় অংশ নেয় এবং বেশ কয়েকটি আন্তঃসীমান্ত প্রকল্পে জড়িত রয়েছে। ইইউ প্রজেক্ট কোর হল ডুব্রোভাচকো-নেরেটভানস্কা কাউন্টি (ক্রোয়েশিয়া) এবং মন্টেনিগ্রিন উপকূলীয় অঞ্চলে পরিবেশগত পরিস্থিতি, প্রকৃতি এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সুরক্ষা সম্পর্কে যৌথ গবেষণা এবং সচেতনতার একটি আন্তঃসীমান্ত উদ্যোগ। ইইউ প্রজেক্ট জ্যাসপার হল মন্টিনিগ্রোর সঙ্গে একটি আন্তঃসীমান্ত সহযোগিতা যার লক্ষ্য হল দূষণ হ্রাস করা এবং ডুব্রোভনিক ও মন্টিনিগ্রোর সমুদ্র অঞ্চলে সামুদ্রিক বাস্তুতন্ত্র সংরক্ষণ করা। ইইউ প্রজেক্ট নাওটুর একটি আন্তঃসীমান্ত যৌথ প্রচার এবং ডুব্রোভনিক-নেরেতভা কাউন্টি এবং মন্টেনিগ্রিন উপকূলে নটিক্যাল পর্যটনে সুরক্ষার মাত্রা বৃদ্ধি। ছোট, মাঝে মাঝে জনবসতিপূর্ণ বা জনবসতিহীন দ্বীপ ও দ্বীপপুঞ্জ (এম. পি. এন. এন. ও. ও) হল 688টি দ্বীপ ও দ্বীপপুঞ্জের স্বার্থ ও ব্যবহারকে অনুপযুক্ত এবং অপরিকল্পিত বিক্রয় ও উন্নয়ন থেকে রক্ষা করার একটি প্রকল্প। প্লেস অফ রিফিউজি একটি প্রকল্প যা সামুদ্রিক দুর্ঘটনা বা অন্যান্য জরুরি অবস্থা এবং জাহাজের নিরাপত্তা বা পরিবেশের জন্য হুমকির ক্ষেত্রে সহায়তার প্রয়োজনে জাহাজগুলিকে আশ্রয় দেওয়ার জন্য নিয়ন্ত্রক ও প্রযুক্তিগত সমস্যা সমাধানের জন্য গবেষণা পরিচালনা করে। অ্যাড্রিয়াটিক সমুদ্রপৃষ্ঠ হল অ্যাড্রিয়াটিকের ক্রোয়েশীয় উপকূল বরাবর জোয়ার-ভাটা এবং সমুদ্রপৃষ্ঠের একটি ডাটাবেস তৈরি করার একটি প্রকল্প, এবং যে কোনও অবস্থানের জন্য জোয়ারের পূর্বাভাস সম্পর্কিত তথ্য সরবরাহ করার জন্য ক্রোয়েশিয়ার লিভিং আর্কিপেলাগো একটি প্রকাশনা যার লক্ষ্য হল উপকূলীয় এবং নটিক্যাল ট্যুরিজম লাইব্রেরির বিকাশকে সমর্থন করা যদিও ক্রোয়েশীয় হাইড্রোগ্রাফিক ইনস্টিটিউটের গ্রন্থাগারটি 1947 সাল থেকে চালু রয়েছে, এতে 1860 সালে ট্রিয়েস্টে অফিসের ভিত্তি এবং পুলা, তিভাত এবং ডুব্রোভনিকের পরবর্তী অফিসগুলির অনেকগুলি পূর্ববর্তী প্রকাশনা এবং চার্ট রয়েছে। অনলাইনে দেখার জন্য উপলব্ধ এই গ্রন্থাগারে ভূগণিত, ভূ-পদার্থবিজ্ঞান, ভূতত্ত্ব, রসায়ন, আবহাওয়াবিজ্ঞান, মানচিত্রাঙ্কন, নেভিগেশন, ইলেকট্রনিক্স, তথ্য বিজ্ঞান এবং প্রিন্টমেকিং সম্পর্কিত বিভিন্ন বিষয়ে প্রায় 9000 বই, পাঠ্যপুস্তক এবং সাময়িকী রয়েছে। গ্রন্থাগারে 1930-এর দশকের ইনস্টিটিউট কর্তৃক প্রকাশিত সাময়িকীও রয়েছে, যেমন নোটিশস টু মেরিনার্স, নটিক্যাল আলমানাক, সেলিং ডাইরেকশনস, লিস্ট অফ লাইটস, নটিক্যাল টেবিল, বার্ষিক প্রতিবেদন এবং অন্যান্য প্রকাশনা এবং নেভিগেশন হ্যান্ডবুক। এছাড়াও, গ্রন্থাগারটিতে আন্তর্জাতিক হাইড্রোগ্রাফিক ব্যুরো (আইএইচবি) থেকে প্রকাশনা এবং বিশ্বের অন্যান্য হাইড্রোগ্রাফিক ইনস্টিটিউট এবং সম্পর্কিত প্রতিষ্ঠানের বিভিন্ন সাময়িকী এবং চার্ট রয়েছে। প্রদর্শনী একটি প্রদর্শনী স্থান এই অঞ্চলে হাইড্রোগ্রাফির ইতিহাস ধারণ করে এবং ব্যবহৃত কিছু পদ্ধতি ও যন্ত্র সহ সময়ের সাথে ইনস্টিটিউটের ক্রিয়াকলাপের একটি দৃশ্য প্রদান করে। এটি মূল্যবান সংরক্ষণাগার উপকরণ এবং সরঞ্জাম সংরক্ষণ করে, যা দর্শকদের অ্যাড্রিয়াটিকের জলবিদ্যুৎ উন্নয়নের একটি দৃশ্য প্রদান করে। 2010 সালের 14ই নভেম্বর ক্রোয়েশিয়ার রাষ্ট্রপতি ড. ইভো জোসিপোভিচ এবং অন্যান্য বিশেষ অতিথিদের উপস্থিতিতে প্রদর্শনী স্থানটি আনুষ্ঠানিকভাবে উদ্বোধন করা হয়। আরও দেখুন ইন্টারন্যাশনাল হাইড্রোগ্রাফিক অর্গানাইজেশন (আই. এইচ. ও) ইন্টারন্যাশনাল মেরিটাইম অর্গানাইজেশন (আই. এম. ও) ইন্টারন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশন অফ লাইটহাউস অথরিটিজ (আই. এ. এল. এ) রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক হার্ভাটস্কি হিড্রোগ্রাফস্কি ইনস্টিটিউট মেরিটাইম অর্গানাইজেশন ন্যাশনাল হাইড্রোগ্রাফিক অফিস