2021 amendment to the Constitution of Malaysia
সংবিধান (সংশোধনী) আইন 2022 মালয়েশিয়ার সংবিধান সংশোধন করে সাবাহ এবং সারাওয়াককে মালয়েশিয়ার মালয়ের সমান অংশীদার হিসাবে পুনরুদ্ধার করে। এর উদ্দেশ্য ছিল 1963 সালের মালয়েশিয়া চুক্তি (এমএ63 নামেও পরিচিত) কার্যকর করা। এটি 2021 সালের 14ই ডিসেম্বর দেওয়ান রাকিয়াত (মালয়েশিয়ার সংসদের নির্বাচিত হাউস) দ্বারা সর্বসম্মতভাবে পাস হয় এবং 2022 সালের 11ই ফেব্রুয়ারি রাজকীয় সম্মতি পাওয়ার পর কার্যকর হয়। 2019 সালে, তৎকালীন পাকাতান হারাপন ফেডারেল সরকার সংবিধানে অনুরূপ সংশোধনীর প্রস্তাব দিয়েছিল, যা সাবাহ এবং সারাওয়াককে মালয়েশিয়ার সাংবিধানিক অঞ্চল হিসাবে সংজ্ঞায়িত করার জন্য 1963 সালের শব্দের পুনরুদ্ধারের জন্য অনুচ্ছেদ 1 (2) সংশোধন করত। সংখ্যাগরিষ্ঠ সাংসদদের দ্বারা সমর্থিত হলেও, সংশোধনীটি সাংবিধানিক সংশোধনী পাস করার জন্য প্রয়োজনীয় দুই-তৃতীয়াংশ সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করতে ব্যর্থ হয়। পাকাতান হরপান সরকারের পতনের দুই বছর পর, প্রধানমন্ত্রী ইসমাইল সাবরি ইয়াকুব 2021 সালের 16ই সেপ্টেম্বর ঘোষণা করেন যে তিনি 1963 সালের মালয়েশিয়া চুক্তির বিশেষ কাউন্সিলের মাধ্যমে সাবাহ ও সারাওয়াক সম্পর্কিত বিষয়গুলি খতিয়ে দেখছেন। প্রধানমন্ত্রী হিসাবে, ইসমাইল আলোচনার সভাপতিত্ব করেন, সাবাহ ও সারাওয়াকের মুখ্যমন্ত্রীদের পাশাপাশি আটজন কেন্দ্রীয় মন্ত্রীর সঙ্গে যোগ দেন। পরবর্তীকালে 19শে অক্টোবর 2021-এ, প্রধানমন্ত্রীর বিভাগের মন্ত্রী (সাবাহ ও সারাওয়াক বিষয়ক) ম্যাক্সিমাস ওংকিলি 1963 সালের মালয়েশিয়া চুক্তি সম্পর্কিত বিশেষ কাউন্সিল ফেডারেল সংবিধানের 1 (2) এবং 160 (2) অনুচ্ছেদে সাবাহ ও সারাওয়াককে উপদ্বীপীয় মালয়েশিয়ার সমান অংশীদার হিসাবে পুনরুদ্ধার করতে সম্মত হওয়ার পরে আসন্ন সংসদে একটি বিল পেশ করার ঘোষণা করেন। একই বৈঠকে কাউন্সিলটি বর্তমানে ফেডারেল সরকারের বিপরীতে গভীর মাছ ধরার লাইসেন্স দেওয়ার জন্য সাবাহ এবং সারাওয়া উভয় সরকারকে ক্ষমতায়িত করতে সম্মত হয়েছে। অবশেষে 2021 সালের 3রা নভেম্বর প্রধানমন্ত্রীর দপ্তরের (আইন ও সংসদ) মন্ত্রী ওয়ান জুনাইদি এই সংশোধনীগুলি পেশ করেন। এগুলো চারটি পরিবর্তন নিয়ে গঠিতঃ মালয়েশিয়ার সাংবিধানিক "অঞ্চল" হিসাবে সাবাহ ও সারাওয়াকের সংজ্ঞা পুনরুদ্ধারের জন্য অনুচ্ছেদ 1 (2) সংশোধন করা এবং অনুচ্ছেদ 160 (2)-এ মালয়েশিয়া দিবসের একটি আনুষ্ঠানিক সংজ্ঞা যুক্ত করা, যেদিন সাবাহ ও সারাওয়াক ফেডারেশনে যোগ দিয়েছিলেন, অনুচ্ছেদ 160 (2)-এ ফেডারেশনের সংজ্ঞা সংশোধন করে 161এ অনুচ্ছেদে সাবাহ ও সারাওয়াকের অধিবাসীদের সংজ্ঞা সংশোধন করা হয়েছে। 161এ অনুচ্ছেদের সংশোধনীতে 161এ (7) অনুচ্ছেদের বাতিল অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা সারাওয়াকের অধিবাসীদের একটি নির্দিষ্ট যুক্তরাষ্ট্রীয়ভাবে আরোপিত সংজ্ঞার ব্যবস্থা করেছিল। এর পরিবর্তে কারা সারাওয়াকের স্থানীয় বাসিন্দা হিসাবে বিবেচিত হতে পারে তা নির্ধারণ করার জন্য এটি সারাওয়াক রাজ্য সরকারকে স্বায়ত্তশাসন দেয়। দায়াক চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রি বিশেষত এই সংশোধনীকে স্বাগত জানিয়ে এটিকে একটি "স্বপ্ন সত্যি" বলে অভিহিত করেছে কারণ এটি সারাওয়াক রাজ্য সরকারকে মিশ্র বিবাহের সন্তান এবং 161এ (7) অনুচ্ছেদে তালিকাভুক্ত নয় এমন স্থানীয় উপজাতিদের অন্তর্ভুক্ত করার অনুমতি দেবে। চেম্বারের মতে, স্থিতাবস্থার আইনি প্রভাবগুলি ছিলঃ "সারাওয়াক ল্যান্ড কোডের অধীনে, স্থানীয় পিতামাতা এবং তার মিশ্র বিবাহের সন্তানের মধ্যে স্থানান্তরের মতো স্থানীয় জমিতে লেনদেন নিষিদ্ধ কারণ শিশুটিকে আইনের অধীনে স্থানীয় হিসাবে বিবেচনা করা হয় না।" 2021 সালের 14ই ডিসেম্বর, 6 ঘন্টার বিতর্কের পর, দেওয়ান রাকিয়াতের প্রস্তাবিত সংশোধনীটি সর্বসম্মতভাবে 199টি ভোট পেয়ে এবং 21 জন সাংসদ ভোট না দিয়ে পাস হয়। 6 জানুয়ারী 2022-এ, মন্ত্রী ওংকিলি ফেডারেল সরকারের পাল্টা প্রস্তাবের পাশাপাশি বার্ষিক অনুদান বৃদ্ধির জন্য সাবাহর প্রস্তাব অধ্যয়ন করার জন্য একটি যৌথ প্রযুক্তিগত কমিটি গঠনের ঘোষণা করেন। এদিকে, 2022 সালের 11 ফেব্রুয়ারি আইনটি কার্যকর হয়। 2022 সালের 15ই ফেব্রুয়ারি, সংশোধনীগুলি কার্যকর হওয়ার কয়েকদিন পর, সারাওয়াক রাজ্য বিধানসভা তার রাজ্য সংবিধানের সংশোধনী পাস করে যা রাজ্যের সরকার প্রধানকে মুখ্যমন্ত্রী থেকে প্রধানমন্ত্রী হিসাবে পুনর্বিন্যাস করে। বিলটি উত্থাপনকারী সারাওয়াক রাজ্যের যুব, ক্রীড়া ও উদ্যোক্তা উন্নয়ন মন্ত্রী দাতো শ্রী আব্দুল করিম রহমান হামজাহ বলেছেন যে, সম্প্রতি কার্যকর হওয়া যুক্তরাষ্ট্রীয় সংবিধানের সংশোধনীর সাথে সামঞ্জস্য রেখে মালয়েশিয়ার একটি প্রদেশ হিসাবে সারাওয়াকের মর্যাদা মালয় ও সাবাহ প্রদেশের সমতুল্য হিসাবে প্রতিফলিত করার উদ্দেশ্যে এই পরিবর্তন করা হয়েছে। আরও দেখুন মালয়েশিয়ার সংবিধানের সংশোধনীগুলির তালিকা মালয়েশিয়ার সংবিধানের সংশোধনী মালয়েশিয়ার গঠন মালয়েশিয়ার ইতিহাস মালয়েশিয়ার রাজনীতি এবং মালয়েশিয়ায় কমনওয়েলথ অফ নেশনস সাবাহ সারাওয়াক 2021