Cory Book Service
কোরি বুক সার্ভিস ছিল প্রথম স্বাধীন ব্যবসা যা শুধুমাত্র সমকামী দর্শকদের কাছে বই বিক্রির জন্য নিবেদিত ছিল। ডোনাল্ড ওয়েবস্টার কোরি, জন্মগত নাম এডওয়ার্ড সাগারিন দ্বারা শুরু করা এই পরিষেবাটি 1950-এর দশকে আমেরিকায় একটি এলজিবিটি মেইলিং তালিকা নিয়ে গঠিত ছিল যা গ্রাহকদের কুইয়ার বইয়ের সুপারিশ পাঠাত এবং কখনও কখনও প্রকাশকদের কাছ থেকে সরাসরি গভীরভাবে ডিসকাউন্টার অফার পাঠাত। তালিকার শীর্ষে, এটির প্রায় তিন হাজার গ্রাহক ছিল। ডেভিড কে জনসন তাঁর বই বাইং গে-তে বলেছেন যে সেই সময়ে এটি বিশ্বের বৃহত্তম এলজিবিটি মেলিং তালিকা হতে পারে। যদিও কখনও কখনও একটি বই ক্লাব হিসাবে উল্লেখ করা হয়, পরিষেবাটিতে কোনও ব্যক্তিগত সভা ছিল না। পরিবর্তে, কোরি বইগুলি নির্বাচন করতেন এবং সমকামী সম্প্রদায় সম্পর্কে পড়া ও শেখার জন্য পাঠকদের কাছে শিরোনামগুলি পাঠাতেন। হিস্ট্রি গ্রিনবার্গ প্রেস, নিউইয়র্ক ভিত্তিক একটি ছোট প্রেস 1920-এর দশকে শুরু হওয়া কুইয়ার বই এবং অন্যান্য সারগ্রাহী শিরোনাম প্রকাশ করেছিল, যার মধ্যে একটি সুখী সমাপ্তি সহ প্রথম সমকামী বই, 1933 সালে বেটার অ্যাঞ্জেল ছিল। 1948 থেকে 1951 সাল পর্যন্ত গ্রিনবার্গ বিভিন্ন সমকামী বই প্রকাশ করেছিলেন কিন্তু সবচেয়ে প্রভাবশালী এবং জনপ্রিয় ছিল 1951 সালে ডোনাল্ড ওয়েবস্টার কোরি রচিত দ্য হোমোসেক্সুয়াল ইন আমেরিকা। প্রকাশের পর, বইটি মাত্র দশ দিনের মধ্যে বিক্রি হয়ে যায় এবং গ্রিনবার্গের কাছে বইটি এবং সাধারণভাবে অদ্ভুত সাহিত্য সম্পর্কে চিঠি এবং অনুরোধের বন্যা শুরু করে। বইটি অবিশ্বাস্যভাবে প্রভাবশালী ছিল, যা "প্রাক-স্টোনওয়াল সমকামিতা আন্দোলনের উর-পাঠ্য" হয়ে ওঠে। গ্রিনবার্গের সহ-সভাপতি ব্রান্ট আইমার বইটির জন্য ব্যক্তিগত অর্ডার দেওয়া সমস্ত গ্রাহকদের একটি তালিকা সংগ্রহ করতে শুরু করেন বা সমকামী বাজারে আরও ট্যাপ করার জন্য এটি ব্যবহার করার আশায় কুইয়ার শিরোনাম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে লিখেছিলেন। তিনি এটিকে "এইচ" তালিকা বলে অভিহিত করেছেন, সম্ভবত সমকামীদের জন্য দাঁড়িয়ে। কোরি উল্লেখযোগ্য পরিমাণে পাঠকের মেইলও পেয়েছিলেন, যা আইমারকে বিদ্যমান "এইচ" তালিকার সাথে সেই পরিচিতিগুলিকে একত্রিত করার আদর্শ দিয়েছিল। তাঁরা একসঙ্গে কোরি বুক সার্ভিস গঠন করেন। আয়মারের মতে, এটি প্রত্যাশার চেয়ে অনেক বেশি সফল হয়েছিল। বই ক্লাবে যোগ দেওয়ার জন্য মেইলিং তালিকাটি আমন্ত্রণ করার পরে, তারা আশা করেছিল যে দুই থেকে তিন শতাংশ সাবস্ক্রাইব করবে কিন্তু পরিবর্তে 40 শতাংশ যোগ দিয়েছে। 1952 সালের সেপ্টেম্বরে প্রথম সংখ্যাটি পাঠানো হয়। কোরি ছাড়ের প্রস্তাব দিয়েছিলেন, গ্রাহকদের প্রকাশিত হওয়ার আগে বই কেনার সুযোগ সুরক্ষিত করেছিলেন এবং এমনকি শ্রোতাদের পুরানো বইগুলি মুদ্রণের জন্য ফিরিয়ে আনতে এবং অন্যান্য ভাষায় কাজের ইংরেজি অনুবাদ তৈরি করতে ব্যবহার করেছিলেন। সাবস্ক্রিপশন তালিকাটি প্রাথমিকভাবে মুখের কথা এবং ম্যাটাচিন সোসাইটি এবং ওয়ান ম্যাগাজিন সহ অন্যান্য কুইয়ার গোষ্ঠীর সাথে সংযোগের মাধ্যমে বৃদ্ধি পেয়েছিল, যা পরিষেবাটি প্রচার করেছিল এবং বৃদ্ধিতে সহায়তা করেছিল। লাতিন আমেরিকা থেকেও উল্লেখযোগ্য সংখ্যক গ্রাহক ছিল, যেখানে কোরির একটি শক্তিশালী অনুসারী ছিল। প্রথম বছরের জন্য, এটি গ্রাহকদের প্রতি মাসে একটি সমকামী বই প্রদান করে। নির্বাচনটি ছিল একটি কিউরেটেড তালিকা, যার লক্ষ্য ছিল কেবল সমকামী-থিমযুক্ত সাহিত্যই নয়, উচ্চমানের সাহিত্যও ভাগ করে নেওয়া। নির্বাচনগুলির মধ্যে রয়েছেঃ অ্যাঙ্গাস উইলসনের দ্য পোয়েমস অফ ক্যাভাফি, হেমলক অ্যান্ড আফটার এবং রজার পেরেফিটের স্পেশাল ফ্রেন্ডশিপ। সেই সময়ে প্রাতিষ্ঠানিক সমকামিতা এবং অশ্লীলতা আইনের পরিপ্রেক্ষিতে, পরিষেবা পরিচালনা এবং অংশগ্রহণ ঝুঁকিমুক্ত ছিল না। এমনকি একটি অদ্ভুত বই রাখার জন্যও লোকদের জরিমানা করা যেতে পারে। ইতিহাসবিদ ভিক্টর ম্যাকিয়াস-গনজালেজ বলেছিলেন যে প্রায় সেই সময়ে সমকামী লোকেরা এই কারণে সমকামী বই কেনার পরিবর্তে ভাড়া নিত। যারা বই বিতরণ করতে গিয়ে ধরা পড়বে তাদের আরও বেশি জরিমানা হতে পারে এবং সম্ভবত পাঁচ বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড হতে পারে। সম্ভাব্য আইনি সমস্যা সত্ত্বেও, তারা জনসম্মুখে পরিষেবাটি চালানোর সিদ্ধান্ত নেয়, এমনকি ম্যানহাটনে তাদের আসল ঠিকানা ভাগ করে নেয়। কোরি পরিষেবায় ভাগ করে নেওয়ার আগে পশুচিকিৎসকের বইগুলির জন্য একটি আইনি দল ভাড়া করেছিলেন, একটি সম্ভাব্য কারণ যে তারা প্রাথমিকভাবে সেন্সরশিপ এড়াতে পেরেছিল। এক বছর পরে, প্রকৃত পর্নোগ্রাফিক বা এমনকি যৌন গ্রাফিক বিষয়বস্তু না থাকা সত্ত্বেও প্রকাশক গ্রিনবার্গের বিরুদ্ধে ফেডারেল সরকার "পর্নোগ্রাফি প্রকাশ ও বিতরণ" করার জন্য মামলা করেছিল। প্রকৃতপক্ষে, "সেই সময়ে অনেকেই পর্নোগ্রাফিক বলে মনে করতেন যে কোনও সমকামী গল্প যা আনন্দের সাথে শেষ হয়"। 1953 সালে, একজন বিচারক তাদের 3,000 ডলার জরিমানা করেন এবং তাদের সমকামী কল্পকাহিনী শিরোনামগুলি পুনরায় প্রকাশ না করতে বাধ্য করেন। পরিষেবাটি বন্ধ হয়ে যায়, ব্যবসার ধীরগতির কারণে নয়, বরং সাফল্য আইনি ক্র্যাকডাউন নিয়ে এসেছিল বলে। গ্রিনবার্গ কেবল সমকামী বই প্রকাশই বন্ধ করেননি, সম্ভাব্য প্রতিক্রিয়ার ভয়ে অন্যান্য প্রকাশকরাও বন্ধ করে দিয়েছেন। পরিষেবাটি তার গ্রাহকদের দেওয়ার জন্য সমকামী-থিমযুক্ত বইগুলি শেষ হয়ে গেছে। 1954 সালে, আর্থার রিচমন্ড, একজন বই প্রকাশক, কোরির কাছ থেকে মেইলিং তালিকাটি কিনেছিলেন কিন্তু ক্রিয়াকলাপের পরিবর্তন সম্পর্কে জনসাধারণের অজ্ঞতা ছাড়াই তাঁর নামে এটি চালিয়ে যান। 1956 সালের গোড়ার দিকে, রিচমন্ড মারা যান এবং পরিষেবার কাছে চিঠিগুলি বিনিময়ে একটি নোটিশ পেয়েছিল যাতে কেবল "ডিসেসড" লেখা ছিল। লোকেরা ধরে নিয়েছিল যে আসলেই কোরি মারা গেছে। এই সময়ের মধ্যে, এই পরিষেবাটি সমকামী বাজারে পরিবেশন করা আরও দুটি বই পরিষেবা তৈরি করতে অনুপ্রাণিত করেছিলঃ লস অ্যাঞ্জেলেসের ওয়ান বুক সার্ভিস এবং নিউ ইয়র্ক সিটির ভিলেজ থিয়েটার সেন্টার। কোরি, এখনও জীবিত, আসল পরিষেবাটি চালিয়ে যেতে চেয়েছিলেন এবং বিকল্পগুলি অন্বেষণ করার পরে অবশেষে পরিষেবাটি আবার বিক্রি করে দিয়েছিলেন, এবার লং আইল্যান্ডের এলসি কার্লটন নামে একজন সোজা, ইহুদি মহিলার কাছে যিনি সক্রিয়তায় আগ্রহী ছিলেন। মেইলিং তালিকা চালানোর জন্য কার্লটন লেসলি লেয়ার্ড উইনস্টন নামে একটি ছদ্মনাম বেছে নেন এবং এর নাম পরিবর্তন করে উইনস্টন বুক সার্ভিস রাখেন। প্রথম সংস্করণটি 1957 সালের মার্চ মাসে প্রকাশিত হয়। মূল পরিষেবার মতোই, প্রতি মাসে তারা "বিশেষ দামে মাঠে কিছু নতুন বা বিশেষ বই প্রদর্শন করত।" কার্লটন দশ বছর ধরে পুনরায় বুট করা পরিষেবাটি চালিয়ে যান এবং দর্শকদের সংখ্যা বাড়িয়ে পাঁচ হাজার গ্রাহক করেন। 1967 সালে কার্লটন আবার এই পরিষেবাটি রাসেল হফম্যান নামে এক অধ্যাপকের কাছে বিক্রি করে দেন, যিনি বইয়ের পরামর্শে সংবাদ নিবন্ধ এবং ভ্রমণের টিপস যোগ করেন। 1969 সালে সম্পূর্ণরূপে প্রকাশনা বন্ধ করার আগে এটি আরও দুই বছর ধরে চলেছিল। লিগ্যাসি কোরি পরে সমকামী আন্দোলনকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন যা শুরু করার ক্ষেত্রে তাঁর একসময় বড় অবদান ছিল। 1973 সালের মধ্যে, তিনি একটি সমাজবিজ্ঞান জার্নালে লিখেছিলেন যে তিনি বিশ্বাস করেন যে সমকামিতা "ত্রুটিপূর্ণ শৈশব বিকাশ" থেকে উদ্ভূত হয়েছিল এবং "নিরাময়" করা যেতে পারে। এটা সম্ভব যে প্রতিষ্ঠাতার পরবর্তীকালে এই আন্দোলন প্রত্যাখ্যান ব্যাখ্যা করে যে কেন কোরি বুক সার্ভিসকে প্রায়শই এটি প্রতিষ্ঠার কেন্দ্র হিসাবে উল্লেখ করা হয় না। তা সত্ত্বেও, এটি অন্যান্য প্রয়োজনীয় সংস্থাগুলির বিকাশে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল এবং মূলধারার কর্মী আন্দোলন সম্পূর্ণরূপে আবির্ভূত হওয়ার আগে সমকামী লোকদের বইয়ের মাধ্যমে একে অপরকে খুঁজে পেতে সহায়তা করেছিল। বইগুলিকে বিশেষ গুরুত্বের কথা উল্লেখ করা হয়েছে কারণ "সমকামী বইয়ের দোকানগুলি প্রথম স্থানগুলির মধ্যে ছিল যা বিশেষভাবে যৌনতার সাথে যুক্ত ছিল না যেখানে সমকামী এবং লেসবিয়ানদের দেখা হতে পারে।" কোরি বুক সার্ভিস একটি সম্পর্কিত ভূমিকা পালন করেছিল, যা মানুষকে একে অপরকে এবং তাদের নিজস্ব যৌনতা আরও কম জনসমক্ষে আবিষ্কার করতে দেয়। তথ্যসূত্র কুইয়ার সংস্কৃতি এলজিবিটি সাহিত্য