Legal career of Mary Robinson
মেরি রবিনসনের আইনি কর্মজীবন, যা 1990 সালে আয়ারল্যান্ডের রাষ্ট্রপতি হওয়ার আগে ঘটেছিল (এবং মূলত শনাদ আইরেনে তার সময়ের সাথে একযোগে ছিল), 22 বছরেরও বেশি সময় ধরে স্থায়ী হয়েছিল। 1967 সালে ব্যারিস্টার হয়ে রবিনসন সাংবিধানিক, ফৌজদারি এবং ইউরোপীয় সম্প্রদায় আইনে বিশেষজ্ঞ হন। রবিনসন আয়ারল্যান্ডে বেশ কয়েকটি যুগান্তকারী মামলায় পরামর্শদাতা হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, যা মহিলাদের জুরিগুলিতে বসার অধিকার প্রতিষ্ঠা করেছিল, যে আইরিশ রাষ্ট্রের দেওয়ানি মামলায় আইনি সহায়তা প্রদানের দায়িত্ব ছিল এবং আইরিশ রাষ্ট্র সমকামী সম্পর্ককে অপরাধী করে মানবাধিকার আইন লঙ্ঘন করছিল। পটভূমি এবং শিক্ষা 1954 থেকে 1961 সালের মধ্যে ডাবলিনের মাউন্ট অ্যানভিল মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে বোর্কে প্রথম পড়াশোনা করেন, তারপরে 1962 সালে প্যারিসের একটি সমাপ্তি বিদ্যালয়ে এক বছর পড়াশোনা করেন। 1963 সালে তিনি ডাবলিনের ট্রিনিটি কলেজে অধ্যয়নের জন্য বৃত্তি লাভ করেন, যেখানে তাঁর চার ভাইও শিক্ষিত ছিলেন। সেই সময়ে, প্রোটেস্ট্যান্ট বিশ্ববিদ্যালয়ে ক্যাথলিকদের যোগদানের উপর এপিস্কোপাল নিষেধাজ্ঞার অর্থ ছিল যে বোর্কের পিতামাতাকে তাদের সন্তানদের কলেজে পড়ার আগে প্রথমে একজন বিশপের কাছ থেকে অনুমতি চাইতে হত। বোর্করা ট্রিনিটিতে পড়াশোনা করার সময় তাদের সন্তানদের থাকার ব্যবস্থা করার জন্য 21 ওয়েস্টল্যান্ড রোতে একটি বাড়ি কিনেছিল। এই বাড়িটি, যা পরে তার প্রথম নির্বাচনী প্রচারের সময় বোর্কের কার্যক্রমের ভিত্তি হিসাবে কাজ করবে, অস্কার ওয়াইল্ডের জন্মস্থানও ছিল। 1965 সালে, বোর্কে ট্রিনিটির আইন বিদ্যালয়ে পড়ার জন্য বৃত্তি লাভ করেন। আইন বিদ্যালয়ে পড়ার সময়, বোর্কে তার ভবিষ্যৎ স্বামী নিকোলাস রবিনসনের সাথে দেখা করেন। 1965 সালের শীতকালে, বোর্কে আইরিশ স্টুডেন্ট ল রিভিউয়ের সহ-সম্পাদক ছিলেন। 1967 সালে, বোর্কে ডাবলিনের ল সোসাইটির নিরীক্ষক হিসাবে মনোনীত হন; সেই বছর, তিনি বি. এ নিয়ে স্নাতক হন। এবং একটি এল. এল. বি। এবং উভয় ক্ষেত্রেই প্রথম-শ্রেণীর সম্মানে ভূষিত হন। তিনি কিং 'স ইনস-এ তাঁর পড়াশোনা চালিয়ে যান। এরপর তিনি হার্ভার্ড ল স্কুলে বৃত্তি লাভ করেন, যেখানে তিনি 1967 থেকে 1968 সালের মধ্যে পড়াশোনা করেন এবং এল. এল. এম ডিগ্রি অর্জন করেন। রবিনসন পরে হার্ভার্ডে তাঁর সময়কে সমাজ ও আইন উভয়ের প্রতি তাঁর দৃষ্টিভঙ্গিতে অত্যন্ত প্রভাবশালী হিসাবে কৃতিত্ব দেবেন। রবিনসনের মতে, হার্ভার্ডে তিনি "শিখেছিলেন যে আইন সামাজিক পরিবর্তনের একটি হাতিয়ার"। 1967 সালে আইন ও একাডেমিক কর্মজীবনে রবিনসনকে আইরিশ বারে ডাকা হয়। দু 'বছর পরে, ডাবলিন বিশ্ববিদ্যালয় নির্বাচনী এলাকায় একটি আসনের জন্য তার দরপত্র ঘোষণা করার অল্প সময়ের মধ্যেই, রবিনসনকে ট্রিনিটিতে ফৌজদারি ও সাংবিধানিক আইনের রিড অধ্যাপক নিযুক্ত করা হয়েছিল, তখন একটি খণ্ডকালীন পদ যা বিশেষভাবে ভাল বেতন পায়নি। তাঁর নিয়োগের সময়, তাঁর বয়স ছিল 25 বছর, যা তাঁকে ট্রিনিটি কলেজে নিযুক্ত হওয়া সর্বকনিষ্ঠ আইন অধ্যাপক করে তোলে। 1973 সালে রবিনসনকে মিডল টেম্পলের ইংলিশ বারে ডাকা হয়। পরের বছর, রবিনসন বিশেষ ফৌজদারি আদালতের একটি পরীক্ষা-নিরীক্ষা করেন, যা তিনি পাঁচটি সুপারিশ করে শেষ করেন, যার মধ্যে একটি হল আইরিশ সরকার সেই আদালতের ন্যায্যতা এবং পরিচালনার পর্যালোচনা করে। 1975 সালে রবিনসন অধ্যাপকের পদ ছেড়ে দেন এবং পরবর্তীকালে এটি একটি পূর্ণকালীন পদে পরিণত হয়। 1980 সালে, পাক্ষিকের জন্য লিখতে গিয়ে, তিনি বিশেষ ফৌজদারি আদালতের বিষয়টি পুনর্বিবেচনা করেন এবং মধ্যবর্তী ছয় বছরে সরকারের নিষ্ক্রিয়তাকে একটি "কেলেঙ্কারি" হিসাবে চিহ্নিত করেন। তারপর থেকে 1990 সাল পর্যন্ত, যখন তিনি রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হন, রবিনসন ইউরোপীয় সম্প্রদায় আইনে ট্রিনিটিতে বক্তৃতা দেন। 1988 সালে, তাঁর স্বামীর সাথে, তিনি ট্রিনিটি কলেজের একটি সহায়ক সংস্থা আইরিশ সেন্টার ফর ইউরোপিয়ান ল সহ-প্রতিষ্ঠা করেন। 1980 সালে রবিনসনকে আয়ারল্যান্ডে সিনিয়র কাউন্সেল করা হয়; পরবর্তী বছরগুলিতে তিনি রয়্যাল আইরিশ একাডেমিতে নির্বাচিত হন। 1984 সাল থেকে তিনি লন্ডনে অবস্থিত একটি আন্তর্জাতিক আইনি মানবাধিকার এনজিও অ্যাডভাইজারি কমিশন অফ ইন্টেরাইটে দায়িত্ব পালন করেন। 1987 সালে তিনি জেনেভায় আন্তর্জাতিক আইনজ্ঞ কমিশনে নির্বাচিত হন। রবিনসনের জন্য হতাশাজনকভাবে, 1984 সালে ডিক স্প্রিং জন রজার্সকে আয়ারল্যান্ডের অ্যাটর্নি জেনারেল হিসাবে নিয়োগের সুপারিশ করেছিলেন। রবিনসনকে একটি পদের প্রস্তাব দেওয়া হবে বলে ব্যাপকভাবে প্রত্যাশিত, এই নিয়োগটি না পাওয়ায় তার একজন জীবনীকার তাকে "মেরি রবিনসনের প্রকাশ্য কর্মজীবনের সবচেয়ে তিক্ত হতাশাগুলির মধ্যে একটি" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। একই বছর রবিনসনকে আইরিশ কারেন্ট ল স্ট্যাচুয়েটস অ্যানোটেটেডের সম্পাদকীয় বোর্ডের সদস্য করা হয়। 1990 সালের ফেব্রুয়ারিতে রবিনসন আইন অনুশীলন থেকে অবসর নেন, যখন লেবার পার্টি তাঁকে আয়ারল্যান্ডের রাষ্ট্রপতি পদে তাদের প্রার্থী হিসাবে দাঁড় করানোর জন্য যোগাযোগ করে। উল্লেখযোগ্য মামলাগুলি ম্যাকগি বনাম অ্যাটর্নি জেনারেল রবিনসনের বেশিরভাগ আইনি কর্মজীবন গোপনীয়তার অধিকারের মতো ব্যক্তিগত এবং অগণিত অধিকার সম্পর্কিত বিষয়গুলি নিয়ে কাজ করে। 1972 সালে, শুল্ক কর্মকর্তারা যুক্তরাজ্য থেকে অর্ডার করা গর্ভনিরোধক জেলি বাজেয়াপ্ত করার পর মেরি ম্যাকগি আইরিশ রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে একটি মামলা দায়ের করেন। যদিও সেই সময়ে আয়ারল্যান্ডে হরমোনের গর্ভনিরোধক বৈধ ছিল (যদিও শুধুমাত্র প্রেসক্রিপশনের ভিত্তিতে), ম্যাকগি একটি চিকিৎসা সংক্রান্ত সমস্যায় ভুগছিলেন যার অর্থ তিনি হরমোনের গর্ভনিরোধক ব্যবহার করতে পারতেন না। ম্যাকগির প্রতিনিধিত্ব করেন রবিনসন ও ডনাল ব্যারিংটন। 1973 সালের ডিসেম্বরে সুপ্রিম কোর্ট ম্যাকগির পক্ষে রায় দেয়, এই বলে যে "পরিবারের" গোপনীয়তার একটি অবিচ্ছেদ্য অধিকার ছিল এবং শুল্ক কর্মকর্তারা তাদের পোস্ট আটক ও বাজেয়াপ্ত করে এই অধিকার লঙ্ঘন করেছেন। যদিও এই মামলাটি আইরিশ জনগণকে দেশে গর্ভনিরোধক আমদানি করতে সক্ষম করেছিল, তাদের বিক্রয় এবং বিজ্ঞাপন অবৈধ ছিল। ডি বুর্সা এবং অ্যান্ডারসন বনাম অ্যাটর্নি জেনারেল 1975 সালে, মেরিন ডি বুর্সা এবং মেরি অ্যান্ডারসন-রবিনসন এবং ব্যারিংটন তাদের প্রতিনিধিত্ব হিসাবে দায়িত্ব পালন করে-1927 সালের জুরি আইনকে চ্যালেঞ্জ জানায়, যা তারা বিশ্বাস করে যে নারী এবং শ্রমিক শ্রেণি উভয়ের প্রতি বৈষম্যমূলক। যদিও সেই সময়ে কিছু পরিস্থিতিতে মহিলাদের আইনত জুরিগুলিতে কাজ করার অনুমতি ছিল, তবে এর আশেপাশের আইনগুলি বৈষম্যমূলক ছিলঃ শুধুমাত্র বেতনদাতাদের জুরিগুলিতে কাজ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, যা শ্রমিক-শ্রেণীকে বঞ্চিত করেছিল এবং আইনটি পুরুষ ও মহিলা রেটদাতাদের মধ্যে পার্থক্য করেছিল। যেখানে পুরুষদের জুরি পরিষেবায় যোগ দিতে বাধ্য করা যেতে পারে এবং প্রত্যাখ্যানের জন্য আইনি প্রতিক্রিয়ার মুখোমুখি হতে পারে, সেখানে মহিলাদের বাধ্য করা যেত না এবং জুরি তালিকায় রাখার জন্য আবেদন করতে হত। এই প্রতিবন্ধকতার ফলস্বরূপ, 1963 থেকে 1973 সালের মধ্যে মাত্র তিনজন মহিলা জুরিতে বসেছিলেন। যদিও হাইকোর্ট তাদের চ্যালেঞ্জ প্রত্যাখ্যান করে, 1975 সালের ডিসেম্বরে সুপ্রিম কোর্ট তাদের পক্ষে রায় দেয়। 1976 সালের জুরি আইন 18 থেকে 65 বছর বয়সী প্রতিটি আইরিশ নাগরিককে জুরিতে বসার অনুমতি দেয়। 1973 সালে, জোসি আইরে স্ট্রাসবুর্গে ইউরোপীয় মানবাধিকার কমিশনে আবেদন করেছিলেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে একটি দেওয়ানি মামলায় তাকে আইনি সহায়তা না দিয়ে আয়ারল্যান্ড মানবাধিকার সম্পর্কিত ইউরোপীয় কনভেনশন লঙ্ঘন করেছে। 1977 সালের জুলাই মাসে, আইরির মামলা কমিশন কর্তৃক গৃহীত হয়, যারা আইরিকে আইনি সহায়তা প্রদান করে এবং রবিনসন পরামর্শদাতা হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। আইরির স্বামীকে 1972 সালের জানুয়ারিতে তাকে লাঞ্ছিত করার জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল, আট বছর ধরে আইরির বিচার বিভাগীয় বিচ্ছেদ ব্যর্থ হওয়ার পরে। তার স্বামী নথিতে স্বাক্ষর করতে অস্বীকার করেছিলেন এবং আইরি তার বিরুদ্ধে আইনি ব্যবস্থা নিতে অক্ষম ছিলেন কারণ তিনি সংশ্লিষ্ট আইনি খরচ বহন করতে অক্ষম ছিলেন; এই সময়ে, আইরিশ রাষ্ট্র শুধুমাত্র ফৌজদারি মামলায় আইনি সহায়তা প্রদান করেছিল। প্রাথমিকভাবে আইরিশ আদালতের মাধ্যমে মামলাটি ব্যর্থভাবে চালিয়ে যাওয়ার পরে, ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালত 1979 সালে আইরির পক্ষে রায় দেয় এবং আয়ারল্যান্ড তখন থেকে দেওয়ানি মামলায় আইনি সহায়তা প্রদান করে আসছে। 1987 সালে কেনেডি বনাম আয়ারল্যান্ডে স্বামী ও স্ত্রী আর্নল্ড এবং ম্যাভিস কেনেডির পক্ষে রবিনসন সফলভাবে যুক্তি দিয়েছিলেন যে আইরিশ রাষ্ট্র সাংবাদিকদের ফোন ট্যাপ করা সাংবাদিকদের গোপনীয়তার অধিকার লঙ্ঘন করেছে। এই দম্পতিকে তাদের মধ্যে মোট 30,000 পাউন্ড আইআর প্রদান করা হয়। নরিস বনাম অ্যাটর্নি জেনারেল-এ, রবিনসন (সমকামী আইন সংস্কারের প্রচারাভিযানের সদস্য) ব্যর্থভাবে যুক্তি দিয়েছিলেন যে সমকামীতাকে অপরাধ হিসাবে গণ্য করা আইনগুলি অসাংবিধানিক, কারণ তারা ডেভিড নরিসের গোপনীয়তার অধিকার রক্ষা করতে ব্যর্থ হয়েছিল। 1983 সালে, 3-0 সংখ্যাগরিষ্ঠতায় সুপ্রিম কোর্ট নরিসের দাবি খারিজ করে দেয়। প্রধান বিচারপতি টম ও 'হিগিন্স রায় দেওয়ার সময় বলেছিলেন যে, "আমাদের রাষ্ট্রের খ্রিস্টান প্রকৃতির ভিত্তিতে এবং এই ভিত্তিতে যে সমকামিতার ইচ্ছাকৃত অনুশীলন নৈতিকভাবে ভুল, এটি ব্যক্তি ও জনসাধারণ উভয়ের স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকারক এবং পরিশেষে এটি বিবাহের প্রতিষ্ঠানের জন্য সম্ভাব্য ক্ষতিকারক, আমি সংবিধানের সাথে কোনও অসঙ্গতি খুঁজে পাই না যা এই ধরনের আচরণকে অপরাধমূলক করে তোলে।" নরিস তখন ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালতে আবেদন করেছিলেন, যেখানে রবিনসন যুক্তি দিয়েছিলেন যে সুপ্রিম কোর্টের সিদ্ধান্ত মানবাধিকার ও মৌলিক স্বাধীনতা সুরক্ষার জন্য কনভেনশনের 8 নং অনুচ্ছেদ লঙ্ঘন করেছে, যা যৌন জীবন সহ ব্যক্তিগত জীবনের অধিকার প্রদান করে। নরিস বনাম আয়ারল্যান্ড (1988) মামলায় আদালত নরিসের পক্ষে রায় দেয়। 1993 সালে, রাষ্ট্রপতি হিসাবে তাঁর ভূমিকায়, রবিনসন সমকামী সম্পর্ককে অপরাধমুক্ত করে ফৌজদারি আইন (যৌন অপরাধ) আইনে স্বাক্ষর করেন। তথ্যসূত্র উৎস মাউন্ট অ্যানভিল মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে শিক্ষিত মানুষ ট্রিনিটি কলেজ ডাবলিনের প্রাক্তনী কিংস ইনস হার্ভার্ড ল স্কুলের প্রাক্তনী আইরিশ মহিলা আইনজীবী ট্রিনিটি কলেজ ডাবলিনের আইরিশ ব্যারিস্টার একাডেমিকস ট্রিনিটি কলেজ ডাবলিনের পণ্ডিত আইরিশ কাউন্সিল ফর সিভিল লিবার্টিজ আইরিশ এলজিবিটি অধিকার কর্মী 20শ শতাব্দীর আইরিশ আইনজীবী 20শ শতাব্দীর আইরিশ মহিলা আইনজীবী