The Crucifixion (Margkazinis)
ক্রুশবিদ্ধকরণ হল জর্জিও মার্কাজিনি দ্বারা নির্মিত একটি চিত্রকর্ম। মার্কাজিনি ছিলেন ক্রিট দ্বীপের একজন গ্রীক চিত্রশিল্পী। তিনি ভেনিসে চলে আসেন। সপ্তদশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে তিনি সক্রিয় ছিলেন। চিত্রশিল্পীর দুটি কাজ বেঁচে যায়। ক্রুশবিদ্ধকরণ ক্রিটান চিত্রশিল্পীদের মধ্যে একটি অত্যন্ত জনপ্রিয় বিষয় ছিল। আন্দ্রেয়াস পাভিয়াস, ইমানুয়েল ল্যাম্বার্ডোস এবং থিওফেনেস দ্য ক্রেটান একই ধরনের শৈলীর ক্রুশবিদ্ধকরণ তৈরি করেছিলেন। ক্রেটান চিত্রশিল্পীরা প্রায়শই একে অপরকে প্রভাবিত করতেন। প্রথম জ্যান স্যাডেলার ছিলেন একজন রেনেসাঁ ফ্লেমিশ খোদাইকারী যিনি তাঁর পুত্র এবং ভাগ্নের সাথে ভেনিসে চলে এসেছিলেন। ষোড়শ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে তিনি সক্রিয় ছিলেন। ক্রুশবিদ্ধকরণ সিরিজের তাঁর খোদাই মার্কাজিনির কাজকে প্রভাবিত করেছিল। এই একই সময়ে, খোদাইগুলি ভিনিশিয়ান গ্রীক সম্প্রদায়ের মধ্যে ছড়িয়ে পড়েছিল। থিওডোর পোলাকিস এবং কনস্ট্যান্টিনোস জেনেস উভয়ই খোদাইকে অনুপ্রেরণা হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন। তারা একই সময়ে সক্রিয় জর্জিও মার্কাজিনির সমসাময়িক ছিলেন। গ্রীক এবং ইতালীয় চিত্রশিল্পীরা প্রায়শই ক্রুশবিদ্ধকরণের দৃশ্যে অনেকগুলি চিত্র যুক্ত করেছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, আন্দ্রেয়াস পাভিয়াসের ক্রুশবিদ্ধকরণ পাশা খেলোয়াড়ের দৃশ্য এবং খ্রিস্টান সাধুদের পুনরুত্থানকে তুলে ধরেছে। উভয় গল্পই ম্যাথিউর গসপেলের অংশ। অন্যান্য চিত্রশিল্পী যেমন আইওনিস মোস্কোস তাঁর ক্রুশবিদ্ধকরণে পাশা বাদকদের মতো সুসমাচারের একই সচিত্র উপস্থাপনা তুলে ধরেছিলেন। ক্রুশবিদ্ধকরণের চিত্রগুলি প্রতীক এবং অর্থের একটি সমৃদ্ধ বিন্যাস প্রদান করে। মার্কাজিনির ক্রুশবিদ্ধকরণ ইতালির ভেনিসের হেলেনিক ইনস্টিটিউটের সংগ্রহের অংশ। ক্রুশবিদ্ধকরণ হল চুনাপাথরের উপর সোনার ছাঁচযুক্ত কাঠের ফ্রেমে আঁকা একটি তৈলচিত্র। উচ্চতা 41 সেমি (16 ইঞ্চি)। এবং প্রস্থ 26 সেমি (10.2 ইঞ্চি)। চিত্রশিল্পী কাঠের চেয়ে আলাদা মাধ্যম বেছে নিয়েছিলেন। তাঁর সমসাময়িক ইলিয়াস মোস্কোস একইভাবে নিয়ম ভঙ্গ করেছিলেন যখন তিনি সোনার পরিবর্তে ব্রোঞ্জের উপর ভার্জিন এবং চাইল্ড আঁকেন। 1647 খ্রিষ্টাব্দে ক্রুশবিদ্ধকরণ সম্পন্ন হয়। 1683 সালে একটি আর্কাইভে এই চিত্রকর্মটির প্রথম উল্লেখ করা হয়। 1904 সালে, আইকনটি পাথরের উপর তৈরি একটি তৈলচিত্র হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল এবং 1949 সালে, স্বাক্ষরটি প্রমাণীকরণ করা হয়েছিল। চিত্রকর্মটি সান জর্জিও দেই গ্রেসি-তে ছিল। চুনাপাথরের উপর চিত্রকর্মের অগ্রভাগে, মার্কাজিনি যীশুর আবেগের অনুপ্রেরণা হিসাবে 1582 সাল থেকে স্যাডেলারের একটি মুদ্রণ ব্যবহার করেছিলেন। তিনি ভেনিস-প্রভাবিত পোশাকে যীশুকে ক্রুশে পেরেক দেওয়া মূর্তিগুলি আঁকেন। চিত্রকর্মটি ইতালীয় ক্যানজিয়ান্টে কৌশল অনুসরণ করে। উজ্জ্বল রঙগুলি প্রাকৃতিক দৃশ্যের সাথে মিশে যায়। সোনা বিশেষভাবে পুরো টুকরো জুড়ে প্রয়োগ করা হয় কারণ চিত্রশিল্পী সাহসের সাথে এই শৈলীর বেশিরভাগ চিত্রকলায় প্রচলিত সোনার পাতাটি সরিয়ে ফেলেছিলেন। সোনার বুট এবং সোনার হেলমেট ভার্জিন এবং জন দ্য ইভানজেলিস্টের চারপাশের সোনার আলো থেকে মনোযোগ সরিয়ে দেয়। মেরি ম্যাগডালেন ক্রুশের পাদদেশে রয়েছে তার কোনও সোনার আলো নেই। একটি সোনার প্রভামণ্ডলের পরিবর্তে, মার্গকাজিনী যীশুর মাথার চারপাশে একটি সোনার আলো আঁকেন যখন তাঁকে অগ্রভাগে ক্রুশে পেরেক দেওয়া হয়। পটভূমিতে, জেরুজালেম এবং মেঘগুলি ইয়োনিস মস্কোসের ক্রুশবিদ্ধকরণের মতো ধূসর। উভয়ই ধূসর রঙের বৈচিত্র্য বৈশিষ্ট্যযুক্ত। আরেকটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য হল ক্রুশের অভিযোজন। তারা ত্রিভুজাকার আকারে রয়েছে তবে আমাদের ডানদিকে ক্ষমাহীন চোর অনুতাপকারী চোরের চেয়ে যীশুর ক্রুশের কাছাকাছি। আমাদের বাঁ দিকের অনুতাপকারী চোর কথা বলছে। তাঁর মুখের কাছাকাছি গ্রীক অক্ষরগুলি বলেঃ আপনার রাজ্যে আমাকে স্মরণ করুন প্রভু। মস্কোর চিত্রকলায়ও অনুরূপ লেখা রয়েছে। ক্রুশের পিছনে জড়ো হওয়া একটি ভিড়, দ্য ভার্জিন মেরি উপস্থিত রয়েছে। কিছু লোক যীশুর অনুগামী। তারা উপরের দিকে তাকিয়ে আছে। মহাসভার ক্রুশের নিচে সদস্যরা এবং সৈন্যরা জড়ো হয়। কিছু সৈন্য ঘোড়ায় চড়ে রয়েছে। চারজন ব্যক্তি মাঝের ক্রুশের ডানদিকে যীশুর পোশাকের জন্য জুয়া খেলে। তারা অভিজাত এবং সৈনিক। মৃতের সংখ্যাও বাড়ছে। উভয় দৃশ্যই ম্যাথিউর গসপেল 27:35-37 এবং 27:52-53-এর সচিত্র উপস্থাপনা। গ্যালারি রেফারেন্স 17শ শতাব্দীর চিত্রকর্ম ভেনিসের চিত্রকর্ম ক্রিটান রেনেসাঁ চিত্রকর্ম যিশুর ক্রুশবিদ্ধকরণ চিত্রিত চিত্রকর্ম