Batik kawung
কাওং বাটিক () একটি ইন্দোনেশীয় বাটিক মোটিফ যার আকৃতি কাওং ফলের (এক ধরনের নারকেল বা কখনও কখনও চিনি তাল বা তাল ফল হিসাবেও বিবেচিত) অনুরূপ একটি বৃত্তের আকারে থাকে যা জ্যামিতিকভাবে সুন্দরভাবে সাজানো থাকে। কখনও কখনও, এই মোটিফটিকে চারটি ফুলের মুকুট সহ একটি পদ্ম ফুলের চিত্র হিসাবেও ব্যাখ্যা করা হয় যা খোলা থাকে। পদ্ম একটি ফুল যা দীর্ঘায়ু এবং বিশুদ্ধতার প্রতীক। কাওয়ুং শব্দের উৎপত্তি সম্পর্কে বিভিন্ন মতামত রয়েছে, যার মধ্যে নিম্নলিখিতগুলি রয়েছেঃ জাভানিজ ভাষায় কাওয়ুং মানে তাল গাছের ফল। জাভানিজ ভাষায় কাওয়ুং মানে তাল গাছের পাতা, যা সাধারণত সিগারেট রোল করার জন্য ব্যবহৃত হয়। কাওউং জাভানিজ শব্দ, কোয়াংউং বা ইন্দোনেশীয় ভাষায় হর্ন বিটল নামে পরিচিত থেকে এসেছে। ইতিহাস বাটিক কাওয়ুং ইন্দোনেশিয়ার প্রাচীনতম বাটিক মোটিফগুলির মধ্যে একটি। ষোড়শ শতাব্দীতে মাতরম সালতানাতের সময় থেকে এর অস্তিত্ব প্রায়শই বিভিন্ন লিখিত ঐতিহাসিক উৎস এবং মৌখিক সংস্কৃতিতে উল্লেখ করা হয়। এই বাটিকের উৎপত্তি ব্যাখ্যা করার জন্য 2টি তত্ত্ব রয়েছে। প্রথম তত্ত্বটি বলে যে এই বাটিক মোটিফটি মাতারামের চতুর্থ সুলতান দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল যিনি 1613-1645 থেকে শাসন করেছিলেন, অর্থাৎ মাতারামের সুলতান আগুং। যেখানে সুলতান বলেছিলেন যে তিনি খেজুর গাছ থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। দ্বিতীয় তত্ত্বের জন্য, এটি প্রায়শই লোককাহিনীতে দেখা যায় যা একজন কর্তৃত্বপূর্ণ যুবকের কথা বলে যিনি খুব ভদ্র এবং জ্ঞানী হিসাবেও পরিচিত। একদিন অবধি, এই যুবক সম্পর্কে গুজব রাজকীয় বৃত্তে পৌঁছেছিল। রাজকীয় দল যুবকের দৈনন্দিন জীবন পর্যবেক্ষণের জন্য একজন গুপ্তচরও পাঠায়, যতক্ষণ না শেষ পর্যন্ত তাকে রাজার সামনে হাজির হওয়ার জন্য ডাকা হয়। মা, যিনি খবর পেয়েছিলেন যে তার ছেলেকে রাজা ডেকেছেন, তিনি তার সন্তানের জন্য কাওয়ুং মোটিফের আকারে সেরা পোশাক প্রস্তুত করেছিলেন এই আশায় যে তার ছেলে সম্প্রদায়ের জন্য একজন দরকারী ব্যক্তি হতে পারে। সাধারণত কাওয়ুং মোটিফগুলির নামকরণ একটি নির্দিষ্ট মোটিফের মধ্যে থাকা ডিম্বাকৃতি আকৃতির আকার এবং/অথবা অন্যান্য বাটিক মোটিফের সংমিশ্রণের উপর ভিত্তি করে করা হয়। কাওয়ুং পিকিস কাওয়ুং পিকিস ছোট বৃত্তের সমন্বয়ে গঠিত একটি কাওয়ুং মোটিফ। পিকিস একটি ছোট 10 সেন্টের মুদ্রা। যদিও বলা হয় যে এটি একটি 10 সেন্টের মুদ্রা থেকে এসেছে, অন্যান্য সূত্রগুলি বলে যে পিকিস শব্দটি কেবল ছোট কিছু হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়। কাওং ব্রিবিল/গিড্রিল কাওং ব্রিবিল হল কাওং পিকিসের চেয়ে বড় আকৃতির গঠিত কাওং মোটিফ। এটি ঘুষ নাম অনুসারে, একটি মুদ্রা যার আকৃতি পিকিসের চেয়ে বড়। জাভানিজ অভিধানে ব্রিবিল মানে অর্ধেক পয়সা। অন্যান্য সূত্রে বলা হয়েছে যে, ঘুষ বা গিড্রিল মোটিফ হল নিকেল দিয়ে তৈরি একটি মুদ্রার নাম, যার মূল্য পাঁচ সেন্টের সমান। আরেকটি সূত্র বলেছে যে ঘুষের মূল্য 25 সেন্ট। কাওয়ুং সেন কাওয়ুং ব্রিবিলের চেয়ে বড় একটি ডিম্বাকৃতি কাওয়ুং, ঔপনিবেশিক যুগের এক পয়সা মুদ্রা অনুসারে যা ঘুষের চেয়ে বড় ছিল। যাইহোক, অন্যান্য সূত্রগুলি বলে যে কাওং সেন, কাওং ব্রিবিল এবং কাওং গিড্রিল একই কাওং মোটিফ, এবং বলা হয় যে সেন মুদ্রা দ্বারা অনুপ্রাণিত, যদিও কাওং পিসিস মোটিফ নয়। কাওয়ুং ক্লেমপং কাওয়ুং কেম্পলং হল কাওয়ুং মোটিফের বৃহত্তম প্রকার। কাউং বেটন কাউং বেটন বাটিক মোটিফের আকৃতি দুটি আয়তক্ষেত্রাকার বিন্দু সহ চারটি বৃত্তের আকারে সজ্জিত। চারটি বৃত্তের মধ্যে চারটি অংশ রয়েছে যা একটি ক্রস লাইন দ্বারা আবদ্ধ বলে মনে হয়। কাওং বেটন মোটিফের উপর কংক্রিট বোঝা জাভানিজ ভাষায় কাঁঠালের বীজের নাম থেকে এসেছে, যে কাঁঠালের ভিতরে রয়েছে তার একটি প্রতীকী অর্থ রয়েছে ভাল কাজ যা সর্বদা বাইরে প্রদর্শিত হয় না। কাওয়ুং কাকা গোরি কাওয়ুং-প্যাটার্নযুক্ত বাটিক সঙ্গে কাটা গোরি আইসেন-আইজেন। কাওং গেগার একটি বড় কাওং মোটিফ যা ভিতরে ছোট কাওং মোটিফ দিয়ে ভরা। এই মোটিফ সহ বাটিককে পবিত্র বলে মনে করা হয় এবং শুধুমাত্র রাজা এবং তাদের ঘনিষ্ঠ পরিবারই এটি পরতে পারে। এর সাথে ঐতিহাসিক ঘটনাগুলির কিছু সম্পর্ক রয়েছে, যেমন 1813 সালে পোনোরোগো চুক্তি যা সালতানাতকে নাগায়োগ্যাকার্তো হাদিনিংরাট সালতানাত এবং পাকোয়ালামান ডাচি-তে বিভক্ত করে। কাওং কোপি/শাড়ি একটি ডিম্বাকৃতি আকারে এবং কাওং মোটিফের প্রতিটি অংশে প্রধান অলঙ্কার নিয়ে গঠিত। একটি রেখার আকৃতি দেওয়া হয়েছে যা দুটি অংশে বিভক্ত হয় যেন এটি একটি ভাঙা কফি ফলের আকৃতির অনুরূপ। তাই এই কাওয়ুং মোটিফকে প্রায়শই কাওয়ুং কোপি হিসাবেও উল্লেখ করা হয়। প্রধান অলঙ্কার, যা চারটি ডিম্বাকৃতি বৃত্ত নিয়ে গঠিত, একটি ক্রস স্ল্যাশ বা একটি তির্যক তির্যক রেখার উপর ভিত্তি করে সাজানো হয়, এছাড়াও একটি অনুভূমিক বা উল্লম্ব সরলরেখায় সাজানো হয়। কাওয়ুং মোটিফের চাক্ষুষ আকারে রেখার আকৃতিটি একটি ক্রসের মতো মনে হয়। কাওয়ুং মোটিফের এই রূপে রঙের গঠনে প্রধান অলঙ্কারের উপর সাদা, হলুদ সাদা, কনট্যুরের রঙ হিসাবে লাল সোগা এবং কাওয়ুং শাড়ির মোটিফের পটভূমির রঙ কালো। কাওউং সেকর এজেং চারটি ডিম্বাকৃতি গোলক আকারে প্রধান আলংকারিক উপাদানগুলির সমন্বয়ে গঠিত যা সামান্য বর্গাকার বা বর্গাকার আকারে পরিবর্তিত হয়েছে। প্রতিটি প্রধান অলঙ্কারের মধ্যে তিনটি রেখা (সাউট) এবং তার পরে তিনটি বিন্দু (সেসেক) থাকে। বাটিকের পরিপ্রেক্ষিতে এই রূপটিকে প্রায়শই সেসেক সাউট হিসাবে উল্লেখ করা হয়। কাওয়ুং মোটিফ উপাদানটিতে ভিজ্যুয়াল ফর্মের গঠনে বৈচিত্র হিসাবে চারটি ছোট রম্বাস আকারের আকারে আইজেন মোটিফ রয়েছে। যদিও রঙ গঠনে প্রধান অলঙ্কারের রঙ হিসাবে সাদা, হলুদ সাদা, মোটিফ এবং আইজেন মোটিফের কনট্যুর রঙ করার জন্য লাল সোগা এবং কাওং সেকরএগেং মোটিফের পটভূমি হল কালো। কাওয়ুং সেমার কাওয়ুং বেটন-এর মতো বড় আকারের চারটি ডিম্বাকৃতি গোলক আকারে প্রধান আলংকারিক উপাদান নিয়ে গঠিত, তবে প্রধান অলঙ্কারটিতে ছোট আকারের একটি ডিম্বাকৃতি আকৃতি রয়েছে। কাওং সেমারের আইসেন মোটিফটি কাওং বৃত্তের অভ্যন্তরে একটি বৃত্তে পাওয়া একটি (বিন্দু) আকৃতি নিয়ে গঠিত। প্রধান অলঙ্কারের মাঝখানে, একটি বৃত্তাকার সিরিজের আকারে (বিন্দু) এবং বেশ কয়েকটি বিন্দু দিয়ে ভরা একটি রম্বাস আকারে একটি আইসেন মোটিফ রয়েছে। কাওং বান্টাল ফুলের মোটিফের সাথে কাওং পেসিসের মিশ্রণের আকারে প্রধান অলঙ্কার নিয়ে গঠিত। কাওং বুন্টালে পাওয়া ফুলের মোটিফটি কেনিকির ফুলের আকারে, তাই মোটিফের মিশ্রণের আকৃতিটি কাওং বুন্টাল মোটিফের বৈশিষ্ট্য। কাওউং বান্টালের ইসেন বাটিক মোটিফগুলি একটি ছোট ডিম্বাকৃতি আকৃতির সমন্বয়ে গঠিত যা প্রধান অলঙ্কারের মধ্যে স্থাপন করা দুটি অংশে বিভক্ত এবং প্রধান অলঙ্কারের মাঝখানে স্থাপন করা ছোট, মাঝারি এবং বরং বড় আকারের একটি রম্বাস। কাওং বান্টাল মোটিফের রঙ গঠনে সাদা, কাওংয়ের রঙ হিসাবে হলুদ সাদা, কাওং বান্টালের পটভূমির রঙের জন্য লাল সোগা এবং কেনিকির ফুলের মোটিফের কনট্যুর এবং পটভূমির রঙ হিসাবে কালো রয়েছে। কাওয়ুং বুঙ্গা বুঙ্গা (ফুল) আকৃতির অনুরূপ তৈরি চারটি ডিম্বাকৃতি গোলক আকারে প্রধান অলঙ্কার নিয়ে গঠিত, তাই এই মোটিফটিকে কাওয়ুং কেম্বাং বলা হয়। কাউং বৃত্তের প্রতিটি প্রান্তে রেখার আকারে আইজেন মোটিফ সহ ডিম্বাকৃতি বৃত্তের সমন্বয়ে প্রধান অলঙ্কারটি স্থাপন করা হয়। কাউং বৃত্তের মাঝখানে, একটি বৃত্তাকার দিকে বিন্দুগুলির সারির আকারে একটি আইসেন মোটিফ রয়েছে, যা বৃত্তের বাইরে চারটি বিন্দু সহ একটি ছোট বৃত্ত গঠন করে। কাওয়ুং কেম্বাং মোটিফের রঙ গঠনে প্রধান অলঙ্কার রঙ হিসাবে সাদা, হলুদ সাদা, কনট্যুর রঙ হিসাবে লাল সোগা এবং কাওয়ুং কেম্বাং মোটিফের পটভূমির রঙের জন্য কালো রয়েছে। কাওং সেলিং প্রধান অলঙ্কার নিয়ে গঠিত যা প্রায় কাওং কেম্বাঙের মতো আকৃতির, যথা একটি ফুলের আকৃতির সাথে বিভক্ত একটি ডিম্বাকৃতি বৃত্তের আকৃতি। কিন্তু ফুলের আকার এবং বৈচিত্র্য একই নয় এবং আকর্ষণীয় রঙের পার্থক্য দিয়ে তৈরি করা হয়। কাওউং সেলিং-এর আইসেন মোটিফ একটি ফুলের মোটিফের উপর স্থাপন করা একটি রেখা (খেজুর) আকৃতির একটি বিন্দুযুক্ত আইসেন নিয়ে গঠিত। কাওয়ুং সেলিং-এর রঙ গঠনে প্রধান অলঙ্কারের জন্য রঙ হিসাবে সাদা, ফুলের মোটিফ এবং কনট্যুরের জন্য রঙ হিসাবে কালো, কাওয়ুং মোটিফের জন্য পটভূমির রঙের জন্য লাল সোগা রয়েছে। অন্যান্য ধরনের কাওয়ুং মোটিফের মধ্যে রয়েছে কাওয়ুং প্রবু, কাওয়ুং পুত্রি, কাওয়ুং পুত্রো, কাওয়ুং এনডিল এবং অন্যান্য। কাওয়ুং-এর আকৃতিটি সাধারণত কাওয়ুং ফলের (এক ধরনের নারকেল বা কখনও কখনও কোলাং-কালিংয়ের ফল হিসাবেও বিবেচিত) অনুরূপ একটি বৃত্ত দ্বারা অনুপ্রাণিত বলে মনে করা হয় যা অর্ধেকে বিভক্ত করা হয় যাতে চারটি কোণে চারটি ফাঁক দেখা যায়। অর্থ কাউং মোটিফ মানে পরিপূর্ণতা, বিশুদ্ধতা এবং পবিত্রতা। সুউং শব্দের সাথে সম্পর্কিত যার অর্থ খালি, কাউং মোটিফ পার্থিব আবেগ এবং আকাঙ্ক্ষার শূন্যতার প্রতীক, যার ফলে নিখুঁত আত্ম-নিয়ন্ত্রণ হয়। এই শূন্যতা একজন ব্যক্তিকে নিরপেক্ষ, নিরপেক্ষ করে তোলে, দাঁড়াতে চায় না, জীবনের প্রবাহকে অনুসরণ করে, তার চারপাশের সমস্ত কিছুকে প্রকৃতির ইচ্ছা অনুযায়ী চলতে দেয়। সেমার, একজন দেবতার অবতার যার খুব ভাল এবং জ্ঞানী চরিত্র রয়েছে, সর্বদা এই কাওয়ুং মোটিফটি পরেন। আরও দেখুন বাটিক পরাং (বাটিক) মেগামেন্ডুং (বাটিক) তুজুহ রূপা (বাটিক) ইন্দোনেশিয়ার শিল্প রেফারেন্স টেক্সটাইল আর্টস ইন্দোনেশিয়ার পোশাক মাস্টারপিসস অফ দ্য ওরাল অ্যান্ড ইনট্যাঞ্জিবল হেরিটেজ অফ হিউম্যানিটি ইন্দোনেশিয়ার জাতীয় প্রতীক ইন্দোনেশিয়ার সংস্কৃতি টেক্সটাইল কৌশল ইন্দোনেশিয়ার শব্দ এবং বাক্যাংশ ইন্দোনেশিয়ার উদ্ভাবন