Marsha C. Botzer
মার্শা সি. বটজার একজন সিয়াটল ভিত্তিক কর্মী এবং অলাভজনক প্রশাসক যিনি 1970-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে রূপান্তরকামী অধিকার আন্দোলনে কাজ করছেন। বটজার নিজেই একজন রূপান্তরকামী মহিলা। তিনি 1977 সালে সিয়াটলে ইঙ্গারসল জেন্ডার সেন্টার প্রতিষ্ঠা করেন, যা এটিকে রূপান্তরকামী অধিকারের ক্ষেত্রে কাজ করা প্রাচীনতম অলাভজনক সংস্থায় পরিণত করে। বটজার হ্যান্ডস অফ ওয়াশিংটনের প্রাথমিক সদস্য এবং ইকুয়ালিটি ওয়াশিংটনের পাশাপাশি আউট ইন ফ্রন্ট লিডারশিপ প্রজেক্টের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ছিলেন। পটভূমি ইঙ্গারসল জেন্ডার সেন্টার প্রতিষ্ঠার আগে, বটজার একজন ইউনিয়ন সংগঠক হিসাবে কাজ করেছিলেন। ক্যারিয়ার ফাউন্ডেশন অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট অফ ইঙ্গারসল জেন্ডার সেন্টার বোটজার ইঙ্গারসল জেন্ডার সেন্টার প্রতিষ্ঠার কারণ হিসাবে ট্রান্সজেন্ডারদের বেকারত্ব এবং কম কর্মসংস্থানের সমস্যাকে উদ্ধৃত করেছে। ইন্টারনেট একটি চ্যালেঞ্জ হয়ে ওঠার আগে একটি প্রান্তিক গোষ্ঠীর কাছে সংগঠনটি সম্পর্কে তথ্য পৌঁছে দেওয়া। বটজার বলেছেন যে এর মুখে তিনি সিয়াটল পাবলিক লাইব্রেরির লিঙ্গ সম্পর্কিত বইয়ের ছোট সংগ্রহের বইয়ের পৃষ্ঠাগুলির মধ্যে ইঙ্গারসল সেন্টারের ব্যবসায়িক কার্ডগুলি ট্যাক করবেন। বিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে, বটজার সিয়াটলের রূপান্তরকামী বাসিন্দাদের সাথে ত্রিনিদাদ, কলোরাডোতে 100 টিরও বেশি ভ্রমণ করেছিলেন যেখানে তারা লিঙ্গ পুনর্বিন্যাস অস্ত্রোপচার চেয়েছিলেন। কেন্দ্রটি বছরের পর বছর ধরে ডাঃ স্ট্যানলি বাইবারের দেওয়া এই ধরনের অস্ত্রোপচারের রোগীদের সাথে পোস্ট-অপারেটিভ যত্ন এবং ফলো আপ জরিপ পরিচালনা করে। বটজার 1995 সালে রিপোর্ট করেছিলেন যে 200 টিরও বেশি মামলার ইতিহাসের মধ্যে তারা 93 শতাংশ ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া শুনেছে। এমনকি বটজার ডঃ বাইবারের সঙ্গে ডঃ মার্সি বোয়ার্সের পরিচয় করিয়ে দেন, যিনি অবসর গ্রহণের পর ত্রিনিদাদে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। 1980-এর দশকের শেষের দিকে, বটজার কেন্দ্রের ক্লায়েন্টদের বৃদ্ধি প্রত্যক্ষ করেছিলেন যাদের জন্মের সময় মহিলা নিযুক্ত করা হয়েছিল এবং একটি পুরুষসুলভ চিকিৎসা রূপান্তর চেয়েছিলেন। এই সময়ে একটি জনসাধারণের ধারণা ছিল যে ট্রান্সসেক্সুয়ালিজম এমন কিছু যা কেবলমাত্র জন্মের সময় পুরুষ নিযুক্ত ব্যক্তিরা করতেন বা ছিলেন, তবে বটজারকে উদ্ধৃত করে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল যে ট্রান্স পুরুষদের দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি তাদের কাছে উপলব্ধ অস্ত্রোপচারের বিকল্পগুলির বৃদ্ধির কারণে যা তাদের জনসমক্ষে রূপান্তরিত হতে দেয়। 2018 সালে সাউথ সিয়াটল এমেরাল্ডের সঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে বটজার বলেন, ইঙ্গারসল জেন্ডার সেন্টার প্রতিষ্ঠার ঠিক এক দশকেরও বেশি সময় পর তিনি অনুভব করেন যে তিনি যে সম্প্রদায় গড়ে তোলার জন্য কাজ করেছেন তা একটি দৃঢ় ভিত্তিতে পৌঁছেছে এবং রাজনৈতিক ও সামাজিক পরিবর্তনের দিকে তাঁর প্রচেষ্টাকে আরও বেশি মনোনিবেশ করার আত্মবিশ্বাস রয়েছে। বটজারের মতে, এই রাজনৈতিক সক্রিয়তার প্রথম পর্যায়টি ছিল সমকামী, লেসবিয়ান এবং উভকামী বিষয়গুলিতে মনোনিবেশকারী সংস্থাগুলির কাছে পৌঁছানো যাতে যৌনতার বিষয়গুলির মতো একই জায়গায় রূপান্তরকামী বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনা করা উচিত। বটজার 2005 থেকে 2006 সাল পর্যন্ত এবং তারপর আবার 2009 থেকে 2010 সাল পর্যন্ত জাতীয় এলজিবিটিকিউ টাস্ক ফোর্সের সহ-সভাপতি ছিলেন। সেখানে তাঁর মেয়াদকালে, ওয়াশিংটন রাজ্যে আবাসন ও কর্মসংস্থানের ক্ষেত্রে যৌনতার ভিত্তিতে বৈষম্যের বিরুদ্ধে সুরক্ষার জন্য পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছিল। 2008 সালে তিনি বারাক ওবামা প্রাইড ক্যাম্পেইনের জাতীয় সহ-সভাপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। 2009 সালে তিনি ওয়াশিংটন, ডি. সি-তে ইকুয়ালিটি অ্যাক্রস আমেরিকা পদযাত্রার নেতৃত্ব কমিটিতে ছিলেন এবং সমাবেশে বক্তব্য রাখেন। ইতিমধ্যে জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক পর্যায়ে কাজ করার পরে, বটজার প্রথম 2015 সালে স্থানীয় সিয়াটলের রাজনীতিতে একটি আনুষ্ঠানিক ভূমিকা অর্জন করেছিলেন যখন তিনি এলজিবিটিকিউ বিষয়গুলিকে কেন্দ্র করে মেয়র এড মারের অধীনে একটি টাস্ক ফোর্সে নিযুক্ত হন। এই টাস্ক ফোর্স একটি আইন পাস করেছে যার জন্য সমস্ত একক-দখল বিশ্রামাগারকে লিঙ্গ-নিরপেক্ষ হতে হবে। আইনটি শহর পরিচালিত বিশ্রামাগার এবং সরকারি বাসস্থানের ব্যক্তিগত মালিকানাধীন স্থান উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য। 2019 সালে, বটজারকে লিঙ্গ পরিচয় এবং যৌন অভিমুখীকরণ অন্তর্ভুক্তির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে একটি কিং কাউন্টি কাউন্সিল টাস্ক ফোর্সে নিযুক্ত করা হয়েছিল। 2020 সালের জানুয়ারিতে, ওয়াশিংটন রাজ্য আইনের মাধ্যমে এলজিবিটিকিউ কমিশন তৈরি করে। পূর্ববর্তী বছরগুলিতে বিদ্যমান রাষ্ট্রীয় টাস্ক ফোর্সকে বিধিবদ্ধ করা। বটজার একজন উদ্বোধনী কমিশনার ছিলেন এবং কমিশনের প্রথম বৈঠকে সহ-সভাপতি হিসাবে নির্বাচিত হন। 2021 সালে সিয়াটল পুলিশ বিভাগকে ক্যাপিটোল হিল সিয়াটল প্রাইডের মিছিলে অংশগ্রহণ থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল এবং কিছু সমকামী পুলিশ বলেছিল যে তারা প্রাইড ইভেন্ট থেকে বাদ পড়েছে। বটজার পুলিশ এবং এলজিবিটি সম্প্রদায়ের মধ্যে সংহতি তৈরির একটি সম্ভাব্য কৌশলের পরামর্শ দিয়েছিলেন যে পুলিশ বিভাগ আরও রূপান্তরকামী পুলিশ নিয়োগ করবে, যা তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে রূপান্তরকামীদের বিরুদ্ধে পুলিশি সহিংসতার হিসাব হ্রাস করবে। সিয়াটলের মেয়র হিসাবে ব্রুস হ্যারেলের নির্বাচনের পরে, বটজারকে তার প্রশাসনের ট্রানজিশন দলে নিযুক্ত করা হয়েছিল; বটজার "শ্রম ও কর্মশক্তির" প্রতি নিবেদিত দলের সদস্য ছিলেন। 1990-এর দশক জুড়ে এবং একবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে বটজার লিঙ্গ পরিচয় এবং যৌনতা সম্পর্কিত মানবাধিকারের ক্ষেত্রে কাজ করা অনেক সংস্থার বোর্ডে কাজ করেছেন। তিনি এই ধরনের বেশ কয়েকটি সংগঠনও প্রতিষ্ঠা করেছেন। 2011 সাল থেকে বটজার অ্যাঞ্জেলেস এলজিবিটি সেন্টারের ইমার্জিং লিডারস প্রজেক্টের অনুষদে রয়েছেন। 2012 সালে, বটজার ওয়ার্ল্ড প্রফেশনাল অ্যাসোসিয়েশন ফর ট্রান্সজেন্ডার হেলথের পরিচালনা পর্ষদে ছিলেন যখন ট্রান্সসেক্সুয়াল, ট্রান্সজেন্ডার এবং লিঙ্গ অসঙ্গতিপূর্ণ মানুষের স্বাস্থ্যের যত্নের মানগুলির সংস্করণ 7-এর বিকাশের সময়। 2003 সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্ট সোডোমি বিরোধী আইন বাতিল করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরপরই, বটজার প্রাইড ফাউন্ডেশনের মাধ্যমে ওয়ালমার্টের কর্মচারীদের পক্ষে কোম্পানির বৈষম্যবিরোধী নীতিতে সমকামিতার ভিত্তিতে বৈষম্য অন্তর্ভুক্ত করার পক্ষে কাজ করেছিলেন। বটজার 2010 সালে ইন্টারন্যাশনাল জার্নাল অফ ট্রান্সজেন্ডার হেলথে প্রকাশিত একটি গবেষণা পত্রের সহ-লেখক ছিলেন যা ট্রান্সজেন্ডারবাদ সম্পর্কিত রোগ নির্ণয়ের জন্য ডিএসএম-5-এ পরিবর্তনের প্রস্তাব দেয়। 2019 সালে নতুন স্টোনওয়াল ইন ওয়াল অফ অনার-এর জন্য প্রথম 50 জন সম্মানিত ব্যক্তি কে হবেন তা নির্ধারণকারী ব্যক্তিদের মধ্যে বটজার ছিলেন একজন। ইঙ্গারসল জেন্ডার সেন্টারে বর্ণবাদের অভিযোগ 2021 সালে, ইঙ্গারসল জেন্ডার সেন্টারের মধ্যে বর্ণবাদী পক্ষপাত এবং বৈষম্যের একটি বিষয় সংগঠনের অতীত এবং বর্তমান কর্মচারীদের একটি দল নিজেদেরকে ইঙ্গারসল কালেক্টিভ অ্যাকশন বলে অভিহিত করে উত্থাপন করেছিল। মার্শা বটজার কয়েক দশক ধরে কেন্দ্রের ক্রিয়াকলাপের দিন দিন থেকে আরও অপসারিত হয়ে উঠেছিলেন তবে তখনও পরিচালনা পর্ষদে ছিলেন। সংবাদ মাধ্যম যখন তাকে এই গল্পের উপর মন্তব্যের জন্য জিজ্ঞাসা করে, তখন তিনি একটি ব্যক্তিগত বিবৃতি দিতে অস্বীকার করেন এবং পরিবর্তে সংস্থা ও তার বোর্ডের দেওয়া বিবৃতিগুলির পক্ষে দাঁড়িয়েছিলেন। ইঙ্গারসল কালেক্টিভ অ্যাকশন পদত্যাগ, অপসারণ বা তদন্তের দাবি করা ব্যক্তিদের মধ্যে বটজারের নাম ছিল না। ইসরায়েলের সমর্থন 2015 সালে, তেল আভিভ উত্তর আমেরিকা এবং ইসরায়েলি এলজিবিটিকিউ সম্প্রদায়ের মধ্যে ব্যবধান মেটাতে কাজ করে এমন একটি আমেরিকান এলজিবিটিকিউ সংস্থা, এ ওয়াইডার ব্রিজ দ্বারা আয়োজিত একটি অনুষ্ঠানে তার 40 তম গর্ব উদযাপন করেছে। এক ডজনেরও বেশি দেশ থেকে উপস্থিত থাকার জন্য অঙ্কিত ব্যক্তিরা ছিলেন মার্শা বটজার এবং সিয়াটলের তৎকালীন মেয়র এড মারে, একজন প্রকাশ্য সমকামী ব্যক্তি। সিয়াটলের বয়কট, ডিভেস্টমেন্ট অ্যান্ড স্যাঙ্কশনস আন্দোলনের সদস্যরা বটজার এবং মারেকে এলজিবিটিকিউ ইসরায়েলিদের দ্বারা উপভোগ করা ইসরায়েলের উচ্চমানের মানবাধিকার তুলে ধরে ফিলিস্তিনিদের মানবাধিকার লঙ্ঘনের গোলাপী ধোয়ার জন্য অভিযুক্ত করেছেন। সফরের উদ্দেশ্যে রওনা হওয়ার আগে, বিক্ষোভকারীরা মারেকে এটি বাতিল করার দাবি জানিয়েছিল, কিন্তু তিনি আত্মসমর্পণ করেননি এবং অনুষ্ঠানে তাঁর পছন্দকে রক্ষা করে একটি বিবৃতি অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। সম্মেলনের সময় অনুষ্ঠিত একটি আইনসভা শুনানি ছিল প্রথমবারের মতো ইসরায়েলি আইনসভা ট্রান্সজেন্ডার বিষয়গুলির বিষয়টি গ্রহণ করেছিল। এই শুনানির সময় বটজার ব্যক্তিগত সাক্ষ্য প্রদান করেন। তিনি পরে সংবাদ মাধ্যমকে বলেন যে এই উপস্থাপনাটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যে কোনও আইনসভার সামনে তিনি যে সময় কথা বলেছিলেন তার চেয়ে আলাদা ছিল; পার্থক্য ছিল বিধায়কদের অভ্যর্থনা এবং খোলাখুলি আবেগ। বটজার বলেছিলেন যে তিনি বয়কটের ডাক দেননি কারণ তিনি নিজের জন্য দেশটি দেখতে চেয়েছিলেন। গ্রেটার সিয়াটল বিজনেস অ্যাসোসিয়েশন কমিউনিটি লিডার অ্যাওয়ার্ড, 2002 ভার্জিনিয়া প্রিন্স লাইফটাইম অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড ফর দ্য ইন্টারন্যাশনাল ফেডারেশন ফর জেন্ডার এডুকেশন, 2004 হোরেস ম্যান "ভিক্টোরিজ ফর হিউম্যানিটি" অ্যাওয়ার্ড, 2004, অ্যান্টিওক ইউনিভার্সিটি সিভিল রাইটস হিরো অ্যাওয়ার্ড, 2006, ল্যাম্বডা লিগ্যাল টাস্ক ফোর্স লিডারশিপ অ্যাওয়ার্ড, 2007 জোসে জুলিও সিয়েরা সিভিল রাইটস অ্যাওয়ার্ড, 2009 কমিউনিটি সার্ভিস অ্যাওয়ার্ড থেকে ওয়াশিংটন স্টেট এলজিবিটি বার অ্যাসোসিয়েশন, 2011 সালের ইউ. এস. ট্রান্স 100 লিস্ট গে সিটি হেলথ কমিউনিটি লিডারশিপ অ্যাওয়ার্ড, 2014 ডিস্টিংগুইশড স্কলার অ্যাওয়ার্ড, 2015, অ্যান্টিওক ইউনিভার্সিটি সিয়াটল উইলিয়াম ও ডগলাস অ্যাওয়ার্ড থেকে ওয়াশিংটন স্টেট আমেরিকান সিভিল লিবার্টিজ ইউনিয়ন থেকে 2016 সালে ড. রবার্ট ডিশার ফাউন্ডার্স অ্যাওয়ার্ড থেকে সিয়াটল কাউন্সেলিং সার্ভিস, 2019 ব্যক্তিগত জীবন বটজার 1981 সালে ড. স্ট্যানলি থেকে লিঙ্গ নিশ্চিতকরণ অস্ত্রোপচার পেয়েছিলেন। তথ্যসূত্র ট্রেড ইউনিয়নবাদী মানবাধিকার কর্মী জন্মের বছর নিখোঁজ (জীবিত মানুষ) জীবিত মানুষ