Dandy in the Underworld (song)
"ড্যান্ডি ইন দ্য আন্ডারওয়ার্ল্ড" ইংরেজি রক ব্যান্ড টি. রেক্সের একটি গান, যা 1977 সালে ই. এম. আই দ্বারা তাদের দ্বাদশ এবং চূড়ান্ত স্টুডিও অ্যালবাম ড্যান্ডি ইন দ্য আন্ডারওয়ার্ল্ডের তৃতীয় একক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। গানটি লিখেছেন এবং প্রযোজনা করেছেন মার্ক বোলান। "ড্যান্ডি ইন দ্য আন্ডারওয়ার্ল্ড" লেখাটি 1976 সালের নভেম্বরের গোড়ার দিকে লেখা হয়েছিল যখন ড্যান্ডি ইন দ্য আন্ডারওয়ার্ল্ড অ্যালবামের রেকর্ডিং সেশনগুলি শেষ হতে যাচ্ছিল। বোলান গানটিকে "অরফিয়াসের অবতরণের একটি বোলোনিক সংস্করণ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। 1977 সালে তিনি রেকর্ড মিররকে বলেন, "'ড্যান্ডি ইন দ্য আন্ডারওয়ার্ল্ড' পুরানো গল্পের একটি পুনর্বিবেচনা যেখানে অরফিয়াস আন্ডারওয়ার্ল্ডে যায় এবং তারপর আলোতে ফিরে আসে। এটা আমার জীবনে মাঝে মাঝে সত্যি হয়েছে। " 1976 সালের নভেম্বরে আকাশবাণীর স্টুডিওতে গানটি রেকর্ড করা হয়। এতে স্টিভ হার্লি (স্টিভ হার্লি এবং ককনি রেবেল) কণ্ঠ্য সুরের পাশাপাশি কোরাস ব্যাকিং ভোকাল প্রদান করে। বোলান 1975 সালে হারলির সাথে দেখা করেন এবং 1977 সালে বোলানের মৃত্যুর আগে পর্যন্ত এই জুটি ঘনিষ্ঠ বন্ধু হয়ে ওঠে। গানটির রেকর্ডিং সেশনের কথা স্মরণ করে হার্লি 2020 সালে রেকর্ড কালেক্টরকে বলেছিলেন, "সেশনগুলি খুব কমই সংযমের মডেল ছিল তবে তার সাথে থাকা একটি আনন্দ ছিল"। 1977 সালের 1লা ফেব্রুয়ারি লন্ডনে হারলির ফ্ল্যাটে বোলান যখন গানটির একটি টেপ বাজিয়েছিলেন, তখন হারলি প্রথম সমাপ্ত রেকর্ডিংটি শুনেছিলেন। বোলান তার ডায়েরিতে লিপিবদ্ধ করেছেন যে হার্লি "এটি পছন্দ করত"। 1977 সালে হার্লে যখন তার প্রথম একক অ্যালবাম হোবো উইথ এ গ্রিন রেকর্ড করছিল, তখন বোলান দুটি ট্র্যাক, "আমেরিকা দ্য ব্রেভ" এবং "সামোয়ান 'স কামিং"-এ গিটার বাজিয়ে অনুগ্রহ ফিরিয়ে দিয়েছিলেন। "ড্যান্ডি ইন দ্য আন্ডারওয়ার্ল্ড" অ্যালবামটি প্রকাশের দুই মাস পর 1977 সালের 30শে মে ড্যান্ডি ইন দ্য আন্ডারওয়ার্ল্ডের একক গান হিসেবে ই. এম. আই রেকর্ডস দ্বারা মুক্তি পায়। দুটি বি-সাইড, "গ্রুভ এ লিটল" এবং "টেম মাই টাইগার", বোলান লিখেছেন এবং প্রযোজনা করেছেন। বোলান পরের গানটিকে "নতুন তরঙ্গের গান" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। এককটির প্রথম 25,000 কপি একটি ছবির হাতা দিয়ে প্রকাশ করার কথা ছিল। পূর্ববর্তী একক "দ্য সোল অফ মাই স্যুট" ইউকে সিঙ্গেলস চার্টে 42 নম্বরে থেমে যাওয়ার পরে, বোলান 1977 সালের এপ্রিলে এয়ার স্টুডিওতে ফিরে আসেন এবং একক হিসাবে আসন্ন মুক্তির জন্য "ড্যান্ডি ইন দ্য আন্ডারওয়ার্ল্ড" রিমিক্স এবং আংশিকভাবে পুনরায় রেকর্ড করেন। নতুন সংস্করণে নতুন প্রধান কণ্ঠ এবং কিছু অতিরিক্ত গিটার এবং ব্যাকিং ট্র্যাকের স্ট্রিং রয়েছে। চতুর্থ আয়াতটি সরিয়ে ফেলা হয় (প্রথম আয়াতের পুনরাবৃত্তি), যার ফলে গানের সময়কাল অর্ধ মিনিটেরও বেশি কমে যায়। বেতার নাটকের জন্য এর উপযুক্ততা উন্নত করার জন্য, "কোকেইন নাইটের মহিমান্বিত সঙ্গী" লাইনটি "টি. রেক্স নাইটস"-এ পরিবর্তন করা হয়েছিল। গানটি যখন মুক্তি পায় তখন বিবিসি রেডিওতে উল্লেখযোগ্যভাবে সম্প্রচার করতে ব্যর্থ হয়। রেকর্ড মিররের জন্য লিখতে গিয়ে, বোলান 1977 সালে মন্তব্য করেছিলেন, "দ্য বিব আমার শেষ একক গানটি বাজানোর জন্য খুব বেশি উদ্বিগ্ন ছিল না এবং আমি ভেবেছিলাম যে অ্যালবাম কাটে কোকেনের আপত্তিকর উল্লেখ বাদ দিয়ে আমি চতুর হয়েছি। কিন্তু কেউ একজন আমাকে বলেছিল যে তাদের একজন বিচারক বলেছিলেন, 'আমরা মার্কের সঙ্গে খুব ভালো খেলেছি-আমরা সবসময় তার একক গানের চারটির মধ্যে একটি খেলি'। পাথরের রহস্য এমনই "। গানটি অবশ্য পেনাইন রেডিও, রেডিও হাল্লাম এবং রেডিও ট্রেন্ট সহ স্বাধীন স্থানীয় রেডিও স্টেশনগুলিতে কিছু প্লে তৈরি করেছিল। "ড্যান্ডি ইন দ্য আন্ডারওয়ার্ল্ড" ছিল প্রথম টি. রেক্স একক যা 1970-এর "বাই দ্য লাইট অফ এ ম্যাজিকাল মুন"-এর পর থেকে ইউকে সিঙ্গেলস চার্টে প্রবেশ করতে ব্যর্থ হয়েছিল। এককটির প্রচারের জন্য, টি. রেক্স গানটি পরিবেশন করার জন্য গেট ইট টুগেদার-এ উপস্থিত হন। এটি 22শে জুন টিভি স্টুডিওতে চিত্রায়িত হয় এবং 29শে জুন সম্প্রচারিত হয়। ব্যান্ডটি বোলানের ব্রিটিশ টিভি সিরিজ মার্ক-এও গানটি পরিবেশন করে। এই অনুষ্ঠানের পর্বটি 1977 সালের 14ই সেপ্টেম্বর সম্প্রচারিত হয়েছিল এবং এটি বোলানের মৃত্যুর আগে শেষ পর্ব ছিল। স্টিভ হার্লি অনুষ্ঠানের একটি পর্বে উপস্থিত হতে রাজি হয়েছিলেন, কিন্তু হার্লি উপস্থিত হওয়ার আগেই বোলান মারা যান। বোলান টি. রেক্স এবং হার্লির সাথে "ড্যান্ডি ইন দ্য আন্ডারওয়ার্ল্ড", পাশাপাশি স্টিভ হার্লি এবং ককনি রেবেলের "মেক মি স্মাইল (কাম আপ অ্যান্ড সি মি)"-এর একটি অ্যাকোস্টিক সংস্করণ হার্লির সাথে পরিবেশন করতে চেয়েছিলেন। এর মুক্তির পর, রেকর্ড মিররের রোজালিন্ড রাসেল ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে "ড্যান্ডি ইন দ্য আন্ডারওয়ার্ল্ড" একটি হিট হবে এবং লিখেছিলেন, "থ্রি ট্র্যাক থ্রোটল ফ্রম অ্যান এলফ পরিণত পাঙ্ক। আমি এটি পছন্দ করি এবং বিশেষত কারণ তিনি আবার একটি নতুন তরঙ্গে বেরিয়ে যাওয়ার এবং অন্যান্য অনেকের মতো পুরানো চিত্রগুলিতে ঝুলিয়ে না রাখার স্নায়ু পেয়েছেন। " নিউ মিউজিকাল এক্সপ্রেসের চার্লস শার মারে মনে করেন যে গানটি "এক ধরনের অতি-বিষণ্ণ কুকুর-থুথু যা মার্ক যখন গুরুত্বপূর্ণ বোধ করেন তখন তার মধ্যে পড়ে যায়"। তিনি আরও যোগ করেছেন যে এককটির দুটি বি-সাইড ছিল "সরল ছোট ছোট পাথরের টুকরো যা আনন্দের চেয়ে বেশি টার্নটেবলের চারপাশে ঘোরে"। গানের একটি পূর্ববর্তী পর্যালোচনায়, অলমিউজিকের জন্য লিখতে গিয়ে ডেভ থম্পসন এটিকে "একটি প্রকৃত বোলান ক্লাসিক" বলে বিবেচনা করেছিলেন। "বছরের পর বছর ধরে বোলানের সবচেয়ে সৎভাবে আত্মজীবনীমূলক গানগুলির মধ্যে একটি" হিসাবে, থম্পসন গানের কথাগুলিতে "তাঁর নিজের পতনের স্পষ্ট সারসংক্ষেপ" উল্লেখ করেছেন। তিনি অনুভব করেছিলেন যে সামগ্রিকভাবে গানটি প্রমাণ করে যে "ঠিক যেমন 70-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে শেষের দিকে পাঙ্ক আন্দোলন বোলানের নিজের প্রাথমিক উদাহরণ থেকে তার বেশিরভাগ অনুপ্রেরণা নিয়েছিল, তেমনি বোলান নিজেই তার শক্তিকে ঘিরে পুনরুজ্জীবিত হচ্ছিল।" মার্ক পেট্রেস তাঁর 2002 সালের বই বোলানঃ দ্য রাইজ অ্যান্ড ফল অফ এ বিংশ শতাব্দীর সুপারস্টার-এ এটিকে "বিশুদ্ধ বোলান মেলোড্রামা এট ইটস বেস্ট" হিসাবে প্রশংসা করেছেন। তিনি বোলানের "প্রিয় সি-অ্যাম-এফ-জি কর্ড সিকোয়েন্সের প্রত্যাবর্তনের কথা উল্লেখ করেন, যা চিত্তাকর্ষক, জাঁকজমকপূর্ণ রক সিনথ সত্ত্বেও রাজকীয়ভাবে পুনরাবৃত্তি করা হয়েছিল" এবং গানের কথাগুলি কীভাবে তাকে "গ্রীক পুরাণের পুনর্বিবেচনা" করতে দেখেছিল। পেত্রেস বোলান এবং টি. রেক্সের 1974 সালের একক "টিনএজ ড্রিম"-এর সাথেও তুলনা করেছিলেন কারণ বোলান "তার ভগ্ন কর্মজীবনের ধ্বংসাবশেষ জরিপ [গুলি] করেছিলেন-কেবল এইবার, পাঠ শেখার সাথে সাথে, তিনি নিচে না গিয়ে ফিরে যাচ্ছিলেন"। 2020 সালের শীর্ষ 10 টি. রেক্স গানের একটি রেট্রোস্পেকটিভ-এ, ক্লাসিক রক হিস্ট্রির ব্রায়ান কাচেজিয়ান তালিকার পঞ্চম স্থানে "ড্যান্ডি ইন দ্য আন্ডারওয়ার্ল্ড"-কে বেছে নিয়েছিলেন। তিনি গানটিকে "খাঁটি টি. রেক্স উত্তেজনা" হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন এবং যোগ করেছিলেন যে এটি "বোলানের জীবনের পরবর্তী সংগীত অধ্যায়ের প্রাকদর্শন বলে মনে হয়েছিল যতক্ষণ না তাকে দুঃখজনকভাবে হত্যা করা হয়েছিল।" অনুরূপ 2022 সালের রেট্রোস্পেকটিভ-এ, হোয়াট কালচার গানটিকে তালিকার এক নম্বর হিসাবে বেছে নিয়েছে। লেখক ক্রিস চপিং এটিকে "বোলানের সবচেয়ে ব্যক্তিগত এবং প্রকাশ্য গানগুলির মধ্যে একটি" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং যোগ করেছেন যে গানের "আকর্ষণীয়, মধ্য-গতি ব্যাকিং ট্র্যাক এবং সচেতন আত্ম-সচেতন পারফরম্যান্স গানটিকে করুণা পার্টি থেকে সংগীতের দিকে উন্নীত করে"। ট্র্যাক লিস্টিং 7 ইঞ্চি একক (ইউকে) "ড্যান্ডি ইন দ্য আন্ডারওয়ার্ল্ড"-3ঃ53 "গ্রুভ এ লিটল"-3ঃ27 "টেম মাই টাইগার"-2ঃ32 7 ইঞ্চি একক (জাপান) "ড্যান্ডি ইন দ্য আন্ডারওয়ার্ল্ড"-3ঃ53 "টেম মাই টাইগার"-2ঃ32 পার্সোনেল ক্রেডিটগুলি আন্ডারওয়ার্ল্ড এলপি অ্যালবাম লাইনার নোটের ড্যান্ডি থেকে অভিযোজিত হয়েছে। "ড্যান্ডি ইন দ্য আন্ডারওয়ার্ল্ড" মার্ক বোলান-কণ্ঠ, গিটার ডিনো ডাইনস-কীবোর্ড, সিন্থেসাইজার হার্বি ফ্লাওয়ার্স-বেস টনি নিউম্যান-ড্রামস স্টিভ হার্লি-ব্যাকিং ভোকাল প্রোডাকশন মার্ক বোলান-প্রযোজক মাইক স্টাভ্রো, জন ওয়ালস-ইঞ্জিনিয়াররা রেফারেন্স 1977 গান একক টি রেক্স (ব্যান্ড) গান মার্ক বোলান গানের রেকর্ডিং মার্ক বোলান ই. এম. আই রেকর্ডস একক দ্বারা প্রযোজিত