Antonio Mirabito
অ্যান্টোনিও মিরাবিতো (ওরফে ফ্রেডেরিকো ব্যারিন্ডো; জুলাই 1,1886-আগস্ট 18,1977) একজন কুখ্যাত ইতালীয় অভিবাসী ছিলেন যিনি 20 শতকের গোড়ার দিকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উত্তর-পূর্বাঞ্চলে অবস্থিত ব্ল্যাক হ্যান্ড গ্যাংয়ের একটি নেটওয়ার্কের প্রধান বলে মনে করা হত। তিনি নিউ ইংল্যান্ডের প্রথম ব্যক্তি যিনি ব্ল্যাক হ্যান্ড সম্পর্কিত অপরাধের জন্য গ্রেপ্তার হন। তাঁর গ্রেপ্তার ব্যাপকভাবে প্রচারিত হয়েছিল এবং মাফিয়ার পূর্বসূরি ক্রমবর্ধমান অনুশীলনে অংশগ্রহণকারী অন্যদের মনোবল ভেঙে দেওয়ার আশায় তাঁকে ব্যাপক শাস্তি দেওয়া হয়েছিল। বিয়ে করে 9 সন্তানের জন্ম দেওয়ার পর তিনি অপরাধ কর্মজীবন ছেড়ে দেন। মিরাবিতো 1886 সালের 1 জুলাই দক্ষিণ ইতালির সিসিলি অঞ্চলের মেসিনা প্রদেশের মালফায় জন্মগ্রহণ করেন। সেখানে তিনি তাঁর শৈশব অতিবাহিত করেন এবং 16 বছর বয়সে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে আসেন। তিনি নিউইয়র্কে এসে পৌঁছন এবং দ্রুত বৃহত্তর বস্টন এলাকায় চলে যান। তিনি সম্ভবত ওয়াটারটাউন, ম্যাসাচুসেটস এবং বোস্টন, ম্যাসাচুসেটসের মধ্যে বসবাস করতেন। বিশের দশকের গোড়ার দিকে তাঁর ব্ল্যাক হ্যান্ড কার্যকলাপ আবিষ্কৃত না হওয়া পর্যন্ত তাঁর জীবন ভালভাবে নথিভুক্ত ছিল না। তবে, আইনের সঙ্গে তাঁর কথোপকথনের পূর্ববর্তী বিবরণগুলি কিছু তথ্য সরবরাহ করতে সহায়তা করতে পারে। কিশোর বয়সে অ্যান্টোনিও মিরাবিতো বিভিন্ন ধরনের ছোটখাটো চুরির জন্য পরিচিত ছিলেন। তিনি বস্টন এবং ওয়াটারটাউন উভয়ের মধ্যে তাঁর সম্প্রদায়ের মধ্যে এর জন্য "সুপরিচিত" ছিলেন এবং 1905 সালের 10ই মে সাইকেলের অপব্যবহারের জন্য তাঁর প্রথম ফৌজদারি সাজা পেয়েছিলেন। এই প্রাথমিক অপরাধটি কোনও অপরাধমূলক সংগঠনের সঙ্গে যুক্ত বলে মনে করা হত না। তিনি হয়তো 1905 সালের শেষের দিকে এলসি নিকলন নামে এক মহিলার সঙ্গে তাঁর ছদ্মবেশী বিবাহের মাধ্যমে অপরাধমূলক প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে জড়িত হতে শুরু করেছিলেন। মিথ্যা বিবাহিত দম্পতি বোস্টনের আশেপাশের অলস্টনে থাকতেন এবং কেবল অল্প সময়ের জন্য একসাথে ছিলেন। তারা মিরাবিতোর ব্ল্যাক হ্যান্ড কারাবাসের প্রায় এক বছর আগে তার ভাই পাসকোয়েল মিরাবিতোর কাজের কারণে আলাদা হয়ে যায়, যিনি নিকলনকে তাকে ছেড়ে যেতে প্ররোচিত করার জন্য ব্যভিচারের অভিযোগ পেয়েছিলেন। এর পরে, অ্যান্টোনিও মিরাবিতো দ্রুত একটি ব্ল্যাক হ্যান্ড অপরাধ নেটওয়ার্ক গড়ে তোলেন যার জন্য তিনি পরে জাতীয় পর্যায়ে পরিচিত হয়ে ওঠেন। 1908 সালে, 22 বছর বয়সে, উত্তর-পূর্বের ব্ল্যাক হ্যান্ড অপারেশনে মিরাবিতোর প্রধান ভূমিকা পুলিশের হস্তক্ষেপের মাধ্যমে তার একটি চাঁদাবাজি প্রচেষ্টার মাধ্যমে উন্মোচিত হয়। আন্তোনিও মিরাবিতোর গ্রেপ্তারের ফলস্বরূপ চিঠিপত্রের সিরিজের প্রথম চিঠিটি 1907 সালের ডিসেম্বরের দিকে বোস্টনের নর্থ এন্ডের ইতালীয় পাড়ায় একজন হোটেল মালিক বেঞ্জামিন পিস্কোপোর কাছে পাঠানো হয়েছিল। এটি তিনটি চিঠির একটি অংশ ছিল, যা তিন মাস ধরে পাঠানো এবং প্রাপ্ত হয়েছিল, যাতে দাবি করা হয়েছিল যে $1000 (আজকের অর্থের প্রায় 30,000 ডলার) একটি প্রত্যয়িত চেকের আকারে বাজেয়াপ্ত করা হবে। অর্থ প্রদানের এই পদ্ধতিটি বেছে নেওয়া হয়েছিল যাতে মিরাবিতো ব্যাঙ্কিং প্রক্রিয়ার সাথে সামান্য সম্পর্ক সহ যে কোনও জায়গায় চেকটি নগদ করতে পারে। তিনি পিস্কোপোর দাবি কাউকে না জানানোর নির্দেশ দেন এবং অনুরোধটি পূরণ না হলে তাকে ও তার পরিবারকে হত্যা করার হুমকি দেন। প্রাথমিক চিঠিটি পাওয়ার পর, পিসকোপো কীভাবে ব্ল্যাকমেইল পরিচালনা করা যায় সে সম্পর্কে বস্টন পুলিশ বিভাগের সাথে পরামর্শ করেন। প্রাথমিকভাবে মিরাবিতোকে ধরার চেষ্টা ব্যর্থ হয়। তারপর পুলিশ বিভাগের প্রধান, চিফ ওয়াটস, ইউ. এস. ব্যুরো অফ ক্রিমিনাল ইনভেস্টিগেশনের (সেই সময়ের এফবিআই) ভারপ্রাপ্ত পরিদর্শকের সাথে মামলাটি গ্রহণ করেন। তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ডাক পরিষেবার পাশাপাশি একটি প্রতারণামূলক চিঠি তৈরি এবং ট্র্যাক করার জন্য কাজ করেছিলেন যা লেখককে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল, যিনি উপনাম ফ্রেডেরিকো ব্যারিন্ডো ব্যবহার করেছিলেন এবং সেই সময়ে অজানা ছিলেন। ডর্চেস্টারের বোডোইন স্ট্রিটে মিরাবিতোর ফলের দোকানটিতে প্রতারণামূলক চিঠিটি গৃহীত হওয়ার পরে পুলিশ বিশ্বাস করেছিল যে এটি অপরাধের উৎস। মিরাবিতোর ব্যবসা এবং বাড়িতে একটি তদন্ত করা হয়েছিল, যার সময় পুলিশ স্ট্যাম্প প্রেস এবং কালো হাতের অক্ষরে ব্যবহৃত একই ধরনের কাগজ খুঁজে পেয়েছিল। পুলিশ দোভাষী পুলিশকে আরও বলেছিলেন যে তিনি এই এলাকায় থাকতেন এবং গত কয়েক সপ্তাহ ধরে মিরাবিতোকে সন্দেহজনক আচরণ করতে দেখেছিলেন। যদিও তারা ছদ্মবেশী চিঠিটি খুঁজে পায়নি, ডেলিভারি বয় চিঠি প্রাপক কনসেটো রিজোকে সনাক্ত করেছে। 1908 সালের 23শে ফেব্রুয়ারি তিনি এবং মিরাবিতো উভয়কেই হেফাজতে নেওয়া হয়। কনসেটো রিজো রিজো ছিলেন একজন 27 বছর বয়সী ইতালীয় অভিবাসী যিনি অ্যান্টোনিওর মালিকানাধীন ফলের দোকানে থাকতেন। সম্ভবত রিজোও ফলের দোকানে কাজ করতেন এবং মিরাবিতোর ব্ল্যাক হ্যান্ড অপারেশন সম্পর্কে অবগত ছিলেন। তবে, তাদের গ্রেপ্তারের পর, রিজো এই অপরাধের সঙ্গে কোনও যোগসূত্র অস্বীকার করেন। তিনি মিরাবিতোকে একমাত্র অভিনেতা হিসাবে রিপোর্ট করেছিলেন এবং বলেছিলেন যে তার একমাত্র জড়িততা ছিল মিরাবিতোকে তার মেইল সরবরাহ করা। তিনি একজন ব্যক্তিগত আইনজীবীকেও রেখেছিলেন, যিনি তাঁর চরিত্রের প্রচার করেছিলেন এবং মিরাবিতোর চরিত্রকে অবমাননা করেছিলেন। রিজোর চেয়ে দ্বিগুণ জামিন নিয়ে আদালতে যাওয়ার প্রাথমিক সন্দেহভাজন হিসাবে মিরাবিতো রয়ে গেছেন। আদালতের কার্যক্রম 1908 সালের 24শে ফেব্রুয়ারি উভয়কেই অভিযুক্ত করা হয় এবং তাদের আদালতের তারিখ পর্যন্ত কারাগারে রাখা হয়। 25শে মার্চ বস্টনের উচ্চতর ফৌজদারি আদালতে তাদের মামলা শুরু হয়, যার জন্য আদালত কক্ষটি মুহূর্তটির সাক্ষী হতে আগ্রহী ব্যক্তিদের দ্বারা সম্পূর্ণরূপে পূর্ণ ছিল। মিরাবিতোর বিরুদ্ধে কাজ করা ম্যাসাচুসেটস সহকারী জেলা অ্যাটর্নি এবং পুলিশ প্রধান ওয়াটস উভয়ই ছিলেন। রিজো এবং তার আইনজীবীও আদালতে মিরাবিতোর বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিচ্ছিলেন। এক সপ্তাহের কিছু বেশি সময়ের বিচারের পর, 3 এপ্রিল পিস্কোপোর কাছে পাঠানো চিঠির ফলস্বরূপ চাঁদাবাজির চেষ্টার অভিযোগে একটি জুরি মিরাবিতোকে অভিযুক্ত করে। আদালত এই মামলার পুনর্বিচার প্রত্যাখ্যান করে বলেছে যে তারা মিরাবিতো এই অপরাধ করেছে তা জানার জন্য যথেষ্ট প্রমাণ দেখেছে। মিরাবিতোকে 6 থেকে 10 বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল এবং এই অঞ্চলে তার ব্ল্যাক হ্যান্ড সংগঠনের প্রভাবের তীব্রতার কারণে তাকে আরও কঠোর সাজা দেওয়ার সুপারিশ করা হয়েছিল। বস্টনের সাথে সংযোগ তার অপরাধের ফলস্বরূপ, অ্যান্টোনিও মিরাবিতো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উত্তর-পূর্ব অঞ্চলে সুপরিচিত হয়ে ওঠেন। তাঁর দাবির কারণে এলাকা জুড়ে অভিজাত ব্যক্তিরা ক্রমাগত আতঙ্কিত হয়ে পড়েছিলেন। তাঁর গ্রেপ্তার তাঁকে বস্টনের শীর্ষস্থানীয় সংবাদপত্রের প্রথম পাতায় নিয়ে আসে এবং সমগ্র উত্তর-পূর্ব জুড়ে প্রতিবেদন করা হয়। মিরাবিতোর মামলাটি ম্যাসাচুসেটস এবং সমগ্র নিউ ইংল্যান্ডে প্রথম ব্ল্যাক হ্যান্ড দোষী সাব্যস্ত হয়েছিল। ব্ল্যাক হ্যান্ড অপরাধের স্থান থেকে তাকে অপসারণের সাথে সাথে কর্মকর্তারা আশাবাদী ছিলেন যে তার সংগঠনের শাখাটি ভেঙে যাবে এবং চাঁদাবাজির কৌশলটি শেষ হবে। যাইহোক, এটি মিরাবিতো থেকে যায় এবং শেষ পর্যন্ত মাফিয়ায় পরিণত হয়। পারিবারিক জীবন, মৃত্যু কারাগার থেকে বেরিয়ে আসার পর, আন্তোনিও মিরাবিতো কখনই অপরাধের সাথে পুনরায় জড়িত হননি। তিনি কনসেটিনা নাটোলির সাথে দেখা করেন এবং একটি বৈধ বিবাহ প্রতিষ্ঠা করেন, যিনি 63 বছর পরে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তাঁর স্ত্রী ছিলেন। একসঙ্গে তাঁদের নয়টি সন্তান হয়। তারা বস্টনের আশেপাশের ডরচেস্টারে তাদের জীবন কাটিয়েছিলেন। মিরাবিতোর সন্তানরাও বোস্টনে থেকে যায়, যদিও কেউ কেউ আশেপাশের শহরগুলিতে চলে যায়। কনসেটিনা 83 বছর বয়সে মারা যান এবং অ্যান্টোনিও মিরাবিতো পাঁচ বছর পর 91 বছর বয়সে মারা যান। তাদের দুজনকে বস্টনের গেথসেমানে কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। তার মৃত্যুর পর, মিরাবিতোর পরিবার তার ছেলে ফেলিসকো এবং তার স্ত্রী মেরির মৃত্যুর মাধ্যমে অপরাধের শিকার হয়। পুলিশ যাকে হত্যা-আত্মহত্যা বলে নির্ধারণ করেছিল, সেখানে ফেলিসকো আক্রমণকারী হিসাবে তাদের হত্যা করা হয়েছিল। তবে, কেন এটি করা হয়েছিল তা পুলিশ মোটেও নির্ধারণ করতে পারেনি, তাই অন্যান্য ধরনের অপরাধের সম্ভাবনা উড়িয়ে দেওয়া যায় না। ফেলিসকো এবং মেরি উভয়কেই অ্যান্টোনিও মিরাবিতোর পাশাপাশি বোস্টনের গেথসেমানে কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। তথ্যসূত্র উদ্ধৃতি তালিকা ইতালীয় বংশোদ্ভূত আমেরিকান গ্যাংস্টার আমেরিকান মাফিয়া আমেরিকান অপরাধ কর্তারা ইতালীয়-আমেরিকান ইতিহাস ম্যাসাচুসেটস-এ গ্যাং বোস্টনে ইতালীয়-আমেরিকান সংস্কৃতি সিসিলিয়ান বংশোদ্ভূত আমেরিকান গ্যাংস্টার ইতালীয় অভিবাসী মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মার্কিন বন্দী এবং বোস্টন থেকে বন্দী গ্যাংস্টার ম্যাসাচুসেটসের ডরচেস্টার থেকে মানুষ 1886 জন্ম 1977 মৃত্যু