Rumpelstiltskin (1965 musical)
রুম্পেলস্টিল্টস্কিন (, "আমার-উপদেষ্টা-আমার-মধ্যস্থতাকারী") একটি হিব্রু ভাষা-সঙ্গীত যা একই নামের ভাইয়ের গ্রিম ফেইরিটেলের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যা আভরাহাম শ্লনস্কি লিখেছেন। শ্লোনস্কির উপস্থাপনা গল্পটিকে মূলটির গম্ভীর স্বরের পরিবর্তে হাস্যরসাত্মক আলোকে তুলে ধরেছে। সমস্ত একালাপ এবং সংলাপ ছড়া ভাষায় বলা হয়, এবং ইহুদি ঐতিহ্যের অনেক উল্টানো ইঙ্গিতের পাশাপাশি উচ্চ স্তরে হিব্রু ভাষা ব্যবহার করে পরিশীলিত শব্দের খেলা অন্তর্ভুক্ত করা হয়, যার মধ্যে একটি টেট্রাগ্র্যামাটন উচ্চারণের উপর নিষিদ্ধ। এই ইঙ্গিতগুলির মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল পুরিমের ছুটি এবং এর সঙ্গে যুক্ত পিউতিম এবং হিব্রু ব্যাকরণ ও উচ্চারণের ভিত্তি। 1965 সালে ক্যামেরি থিয়েটারে রম্পেলস্টিল্টস্কিন প্রথম পরিবেশিত হয়, যা পরিচালনা করেন ইয়োসি ইজরেইলি, যিনি স্লনস্কির একটি অ-সঙ্গীত নাটকের মূল চিত্রনাট্যকে একটি সঙ্গীতের জন্য একটি লিব্রেটোতে রূপান্তরিত করেছিলেন। 1965 সালের ছোটগল্পের উপর ভিত্তি করে সঙ্গীতধর্মী ইসরায়েলি সঙ্গীতধর্মী