E Papa Waiari
"(ইংরেজিঃ" "ওহ, আঙ্কেল ওয়াইয়ারি" "), যা" "নামেও পরিচিত, একটি ঐতিহ্যবাহী মাওরি গান, যা প্রায়শই টিটি তোরিয়ায় ব্যবহৃত হয়, এক ধরনের ওয়াকারাকা (দক্ষতা এবং দক্ষতার খেলা) যা বসে থাকা অবস্থায় টিটি (40-60 সেমি লম্বা লাঠি) পাস করে, একটি ছন্দময় গানে সময়মতো বাজানো হয়।" 1960-এর দশকে সেন্ট জোসেফের মাওরি গার্লস কলেজ কোয়ার তুরাকিনা মাওরি গার্লস কলেজ কোয়ার সহ এই গানটি রেকর্ড করার জন্য মাওরি সঙ্গীতজ্ঞদের জন্য একটি প্রধান গান হয়ে ওঠে। 1985 সালে, পেটিয়া মাওরি ক্লাব গানটি একটি রেগি পপ একক হিসাবে প্রকাশ করে এবং নিউজিল্যান্ড ব্যান্ড হার্বস তাদের অ্যালবাম সেন্সিটিভ টু এ স্মাইল ইন (1987)-এর উদ্বোধনী গান হিসাবে গানটি রেকর্ড করে, এটিও একটি রেগি শৈলীতে। পটভূমি গানের উৎপত্তি সুনির্দিষ্টভাবে জানা যায় না, তবে এগুলি 19 শতকের শেষের দিকে/20 শতকের গোড়ার দিকে ওয়াঙ্গানুই নদীর ঐতিহ্য থেকে আসতে পারে, যেখানে নদীর তীরে মারা প্রতিযোগিতার জন্য গানের নিজস্ব গানের কথা তৈরি করত। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের গার্ল স্কাউটস দ্বারা ব্যবহৃত গান এবং টিটি তোরিয়া জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। গানটির মুদ্রণের প্রথম উল্লেখ 1933 সালের এপ্রিলে রেডিওতে সম্প্রচারিত পুকেটেরাকি (ডুনেডিনের কাছে) থেকে একটি মাওরি পারফরম্যান্স গ্রুপের একটি সেট-তালিকার অংশ হিসাবে। প্যাটিয়া মাওরি ক্লাবের সংস্করণ প্যাটিয়া মাওরি ক্লাব 1985 সালের শেষের দিকে "ই পাপা" শিরোনামে তাদের চতুর্থ একক হিসাবে গানের একটি প্যাসিফিক রেগি/রেগি পপ সংস্করণ প্রকাশ করে। যুক্তরাজ্যে তাদের 1984/1985 সফরের সময়, ক্লাবটি যুক্তরাজ্যের শিশুদের টেলিভিশন অনুষ্ঠান ব্লু পিটারে গানটি পরিবেশন করে। গানটি নিউজিল্যান্ডে 41 নম্বরে উঠে আসে এবং একটি বর্ধিত সংস্করণ তাদের 1987 সালের প্রথম অ্যালবাম পাই ই-তে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। ব্যাকগ্রাউন্ড ডালভানিয়াস ঐতিহ্যবাহী গানটিকে রেগি পপ হিসাবে পুনরায় তৈরি করতে অনুপ্রাণিত হয়েছিল। গানের সাথে যুক্ত স্টিক গেমের কারণে ক্লাবটি শিশুদের টেলিভিশন প্রোগ্রাম ব্লু পিটারে যুক্তরাজ্যে তাদের 1984/1985 সফরের সময় গানটি পরিবেশন করেছিল। সফরের সময়, ক্লাবের প্রযোজক ডালভানিয়াস প্রাইমের গীতিকার এবং পরামর্শদাতা জানুয়ারির শেষের দিকে মারা যান, যখন ব্যান্ডটি তাদের অ্যালবামটি অর্ধেক শেষ করেছিল। ডালভানিয়াস এই ক্ষতির দ্বারা গভীরভাবে প্রভাবিত হয়েছিলেন, সৃজনশীলভাবে ক্লান্ত বোধ করেছিলেন, তাকে ছাড়া গান লিখতে অক্ষম ছিলেন এবং স্টুডিওতে রেকর্ড করতে অক্ষম ছিলেন। তা সত্ত্বেও, 1985 সালের ফেব্রুয়ারিতে অকল্যান্ডে ফিরে আসার পর ব্যান্ডটি "ই পাপা" রেকর্ড করে। প্যাসিফিক রেগি ব্যান্ড হার্বসের সদস্য ফ্রেড ফ্যালিওটো এবং দিলওয়ার্থ কারাকা ট্র্যাকে পারফর্ম করেছিলেন। গানটি 1985 সালের শেষের দিকে একক গান হিসেবে মুক্তি পায়। গানটি নভেম্বর মাসে অফিসিয়াল নিউজিল্যান্ড মিউজিক চার্টে 48 নম্বরে আত্মপ্রকাশ করে, তবে পরের সপ্তাহে 41 নম্বরে উঠে আসে। এই এককটি শীর্ষ 50টি একক গানের তালিকায় মোট আট সপ্তাহ কাটিয়েছে। "ই পাপা ওয়াইয়ারি" শিরোনামে একটি সংস্করণ তাদের 1987 সালের অ্যালবাম পাই ই-তে প্রদর্শিত হয়েছিল, যেখানে একটি বর্ধিত স্টিক আউটরো ছিল। ট্র্যাক তালিকা এনজেড 7 ইঞ্চি একক "ই পাপা (পার্ট 1)"-3ঃ30 "ই পাপা (পার্ট 2)" ভোকাল ইন্সট্রুমেন্টাল-3ঃ37 "ই পাপা (পার্ট 3)" ইউ. কে. ক্লাব মিক্স-5ঃ24 "হেই কোনি রা (বিদায়)"-3ঃ10 এনজেড 7 ইঞ্চি একক "ই পাপা (পার্ট 1)"-3ঃ35 "ই পাপা (পার্ট 2)" ভোকাল ইন্সট্রুমেন্টাল-3ঃ37 ক্রেডিট এবং কর্মী ক্রেডিট পয় ই অ্যালবাম পুস্তিকা থেকে অভিযোজিত। গ্রেগ ক্যারল-রাকাউ পারকাশন ফ্রেড ফ্যালিউটো-রাকাউ পারকাশন ভিক্টর গ্রবিক-মিক্সিং, রাকাউ পারকাশন ডেভ হার্লি-ইঞ্জিনিয়ারিং, সহ-প্রযোজনা স্টিভ ফুট কানুটা-রাকাউ পারকাশন ওয়্যারমু কারাইটিয়ানা-এমুলেটর দ্বিতীয় সিন্থেসাইজার, অতিরিক্ত ব্যবস্থা দিলওয়ার্থ কারাকা-গিটার কার্ল লেভি-ব্যবস্থাপক বিল মিলেট-রাকাউ পারকাশন লেস পামার-ব্যবস্থাপক স্টুয়ার্ট পিয়ার্স-কীবোর্ড, অতিরিক্ত ব্যবস্থা ডালভানিয়াস প্রাইম-সহ-ব্যবস্থাপক, প্রযোজক চার্ট অন্যান্য রেকর্ডকৃত সংস্করণ সেন্ট জোসেফের মাওরি গার্লস কলেজ কোয়ার অন মাওরি সংস অফ এনচ্যান্টমেন্ট (1961) হিসাবে "ই পাপা ওয়াইরাঙ্গি" তুরাকিনা মাওরি গার্লস কলেজ কোয়ার অন দ্য মাওরি গার্লস অফ তুর মাওরি গানের (1999) পটিয়া মাওরি ক্লাব কিরি তে কানাওয়ার মতো পপ-রেগে শৈলীতে রেকর্ড করা হয়েছে, "ই পাপা (টিটি তোরকা/ই আউ)" লিজি মার্ভেললি অন হোম (2011) জর্জ "ফিজি" ভেইকোসো "বর্ন অ্যান্ড রাইজড" (1996) রেফারেন্স 1985 একক 19 শতকের মাওরি-ভাষার গান নিউজিল্যান্ডের শিশুদের গান নিউজিল্যান্ডের লোকসঙ্গীত পাটিয়া মাওরি ক্লাবের গান ভেষজ (ব্যান্ড) গান ডালভানিয়াস প্রাইম দ্বারা প্রযোজিত গান রেকর্ডিং