Marie Lera
মারি লেরা (, হেলিয়ার্ড; ছদ্মনাম, জিন ডি 'অ্যানিন এবং মার্ক হেলিস; 2 জুন 1864-9 অক্টোবর 1958) একজন ফরাসি সাংবাদিক, ঔপন্যাসিক এবং অনুবাদক ছিলেন। তিনি তাঁর 'লে সিক্রেট ডেস ডেসেনচ্যান্টিস "বইয়ের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। লেরা 1958 সালে মারা যান। জীবনী হর্ট্যান্স মেরি হেলিয়ার্ড 1864 সালের 2রা জুন সেন্ট-নাজারে জন্মগ্রহণ করেন। শৈশব থেকেই তিনি ইংরেজি ও ইতালীয় ভাষা শিখতেন এবং তাঁর নানীর জন্য সুইডিশ ভাষাও শেখানো হত। তিনি স্ক্যান্ডিনেভিয়ার উপর একটি প্রতিবেদন লেখার মাধ্যমে সাংবাদিকতায় তাঁর কর্মজীবন শুরু করেছিলেন, তাঁর কাজগুলি প্রকাশের সময় "জিন ডি 'অ্যানিন" এবং "মার্ক হেলিস" ছদ্মনাম গ্রহণ করেছিলেন। কনস্টান্টিনোপলে তার দুই থাকার সময়, লেরা সম্পর্ক তৈরি করে এবং দুই মহিলার সাথে সময় কাটায়, যা তার জন্য দরজা খুলে দেয় এবং উসমানীয় মহিলাদের সম্পর্কে মতাদর্শগত বিতর্ক বুঝতে সাহায্য করে। লেরা লে জার্ডিন ফার্মে নামে একটি বই লিখেছিলেন, যা তিনি মহিলাদের অবস্থা এবং কনস্টান্টিনোপলে তাঁর সময়কে চিহ্নিত করে এমন ঘটনাগুলির সাক্ষ্য হিসাবে উপস্থাপন করেছিলেন, তবে বাস্তবে এটি রোমান্টিক উদ্ভাবনের সাথে বিরামহীন গুজবের সংক্ষিপ্তসার ছিল। লেরা তাঁর "মার্ক হেলিস" ছদ্মনামে প্রকাশিত "লে সিক্রেট ডেস ডেসেনচ্যান্টিস" বইয়ের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত ছিলেন, যেখানে বর্ণনা করা হয়েছে যে কীভাবে পিয়েরে লোতির "লেস ডেসেনচান্টিস"-এর সাহিত্যিক সাফল্য একটি প্রতারণার ফল যা তিনি 1904 সালে কনস্টান্টিনোপলে তাঁর দ্বিতীয় থাকার সময় লেখকদের মধ্যে একজন ছিলেন। বেশ কয়েকটি বিদেশে থাকাকালীন লেরা নারীবাদের প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠেন। 1906 সালে তিনি 'ট্রাভার্স লে ফেমিনিসম এন সুয়েদে' (প্যারিস, প্লন-নুরিত) প্রকাশ করেন। তিনি একজন অনুবাদকও ছিলেন (ইতালীয়, ইংরেজি, সুইডিশ এবং পোলিশ থেকে), ছদ্মনাম "জিন ডি 'অ্যানিন" ব্যবহার করে। তার স্বামী ছিলেন মেক্সিকান কূটনীতিক কার্লোস আমেরিকা লেরা। মেরি লেরা 1958 সালের 9ই অক্টোবর ব্রনে মারা যান। নির্বাচিত কাজ "মারি লেরা" লেস পেটিটস বোয়ার্সঃ এপিসোড ডি লা গের ডু ট্রান্সভাল এন 1900,1900 অ্যাজ "জিন ডি 'অ্যানিন" লাকুয়েল? - কালেকশন স্টেলা, নং। 107, 1903 এ "মার্ক হেলিস" এ ট্র্যাভার্স লে ফেমিনিসম সুডোইস, 1906 লে জার্ডিন ফার্মে, সিনেস দে লা ভি ফেমিনিন এন টার্কি, 1908 ক্যান্টিনিয়ের দে লা ক্রোইক্স-রুজ 1914-1916,1917 এল 'এনভার্স ডি' উন রোমানঃ লে সিক্রেট ডেস "ডেসেনচান্টিস" রেভেলে পার সেলে কুই ফুট জেনান, 1923 অনুবাদ হিসাবে "মার্ক হেলিস" এইম পোর লুই-মেমে-সংগ্রহ স্টেলা, নং। 22 (জর্জ বার ম্যাককাচিওন রচিত ব্রিউস্টার 'স মিলিয়নস উপন্যাসের ফরাসি অনুবাদ) 1902 লে ভিউক্স মনোয়ার (সেলমা লেগারলোফের একটি সুইডিশ ছোটগল্পের ফরাসি অনুবাদ) ড্যান্স লে ডেসার্ট (গ্রাজিয়া ডেলেডা রচিত ইতালীয় উপন্যাস সিনো আল কনফিনের ফরাসি অনুবাদ), প্যারিস, হ্যাচেট, 1912 ইউনে হিরোইনে দে লা রেনেসাঁ ইতালিয়েন, ক্যাটেরিনা স্ফোর্জা, 1463-1509 (ক্যাটেরিনা স্ফোর্জার আংশিক ফরাসি অনুবাদ, ইতালীয় ইতিহাসবিদ পিয়ের ডেসিডেরিও পাসোলিনির 3 খণ্ড সংস্করণ) ডেস রোসাক্স সুস লে ভেন্ট (গ্রাজের ইতালীয় উপন্যাস ক্যান আল ভেন্টোর ফরাসি অনুবাদ) 62, 73 লুপ ওডোয়েভস্কি মাসলভ, 91 লেস লেরা, এক পরিবার থেকে কূটনীতিক নাজাইরিয়েন্স ভেনাস ডু মেক্সিক, হিস্টোয়ার এবং প্যাট্রিমোইন এন ° 98, জুলাই 2020, পৃ। 74, 95। লুপ ওডোয়েভস্কি মাসলভ, মার্ক হেলিস, মেরি লেরা, সেন্ট-নাজায়ার, আইয়ি আকামলার, ইন ক্রনিকস ডি সেন্ট-নাজায়ার লুপ ওডোয়েভস্কি মাসলভ, ডি মেরি লেরা আ লা মিস্টেরিউস লেইলা, বুলেটিন ডি এল 'অ্যাসোসিয়েশন ইন্টারন্যাশনাল ডেস অ্যামিস ডি পিয়েরে লোটি, এন ° 42, ডিসেম্বর 2022, পৃষ্ঠা 8,24। 1864 জন্ম 1958 মৃত্যু 19শ শতাব্দীর ফরাসি সাংবাদিক 20শ শতাব্দীর ফরাসি ঔপন্যাসিক 20শ শতাব্দীর ফরাসি অনুবাদক 20শ শতাব্দীর ছদ্মনামধারী লেখক 19শ শতাব্দীর ছদ্মনামধারী মহিলা লেখক ফরাসি মহিলা ঔপন্যাসিক ফরাসি মহিলা ঔপন্যাসিক পিপল ফ্রম সেন্ট-নাজায়ার অনুবাদক ইতালীয় অনুবাদক ইংরেজি অনুবাদক সুইডিশ অনুবাদক 19শ শতাব্দীর পোলিশ মহিলা সাংবাদিক