Black Water (memoir)
ব্ল্যাক ওয়াটারঃ ফ্যামিলি, লিগ্যাসি, অ্যান্ড ব্লাড মেমোরি হল ডেভিড এ. রবার্টসন রচিত একটি স্মৃতিকথা, যা 22শে সেপ্টেম্বর, 2020-এ হার্পারকলিন্স দ্বারা প্রকাশিত হয়। প্লট ইন ব্ল্যাক ওয়াটার, রবার্টসন তার পারিবারিক ইতিহাস অন্বেষণ করেন যখন তিনি তার ক্রি পূর্বপুরুষের সাথে পরিচিত হন এবং সংযোগ স্থাপন করেন। রবার্টসন একজন ক্রি পিতা (ডন) এবং অ-আদিবাসী মায়ের (বেভারলি) ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর পূর্বপুরুষ হওয়া সত্ত্বেও, ডনের সরকারী আদিবাসী মর্যাদা ছিল না, যদিও তিনি নরওয়ে হাউস, ম্যানিটোবার কাছে বেড়ে ওঠেন, ভূমি থেকে ক্রি সংস্কৃতি শেখার মাধ্যমে বসবাস করতেন। তাঁর জন্মের দশ বছর পর, 1945 সালের পারিবারিক ভাতা আইন, যা স্থায়ী ঠিকানা সহ আদিবাসীদের কল্যাণের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, তাঁর পরিবারের জীবনকে বদলে দেয়। যদিও তারা সরকারি সুবিধা পেয়েছিল, তারা আর ট্র্যাপলাইনে কাজ করতে পারেনি। এর অল্প কিছুদিন পরেই, ডন পাবলিক স্কুলে যায় এবং তার স্থানীয় সোয়াম্পি ক্রি ভাষা ভুলে যায়। যাজক হওয়ার পর ডন বেভারলির সঙ্গে দেখা করেন এবং বিয়ে করেন এবং এই দম্পতির তিন ছেলে হয়। ডন এবং বেভারলি একসঙ্গে তাদের ছেলেদের তাদের আদিবাসী পূর্বপুরুষদের সম্পর্কে না বলার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন কারণ তারা অনুভব করেছিলেন যে "তাদের সোয়াম্পি ক্রি শিকড় সম্পর্কে জ্ঞান তাদের জন্য একটি বোঝা হবে"। পরিবারটি অন্যান্য ক্রি মানুষের সাথে সংযোগ ছাড়াই উইনিপেগে থাকত। তার বাবা-মায়ের বিবাহবিচ্ছেদের পর, রবার্টসন প্রায় এক দশক ধরে তার পরিবারের সাথে খুব কম সময় কাটিয়েছিলেন। রবার্টসন অবশেষে তার বাবার সাথে পুনরায় সংযোগ স্থাপন করেন, যে সময়ে তিনি তার পরিবারের ঐতিহ্য সম্পর্কে জানতে পারেন। ডনের সঙ্গে তিনি একাধিকবার নরওয়ে হাউসে গিয়েছিলেন এবং তাঁর ইতিহাসের সঙ্গে পুনরায় যুক্ত হয়েছিলেন। ব্ল্যাক ওয়াটার রবার্টসনের তাঁর ঐতিহ্য, জমি এবং তাঁর বাবার সাথে সংযোগ স্থাপনের যাত্রাকে ঘিরে তৈরি করা হয়েছে। স্মৃতিকথায় রবার্টসনের নিজস্ব আদিবাসী পরিচয় সম্পর্কে উদ্বেগ এবং বৃদ্ধিও অন্বেষণ করা হয়েছে। বইটির কেন্দ্রীয় বিষয়বস্তুগুলি উপশিরোনামটিতে (অর্থাৎ, পরিবার, উত্তরাধিকার এবং রক্তের স্মৃতি) প্রকাশ করা হয়েছে, যদিও "রবার্টসন উদ্বেগ, নিরামিষভোজী, হারিয়ে যাওয়া ভাষার উত্তরাধিকার, তার বাবার পরিবারের উপর পারিবারিক ভাতার প্রভাব এবং একটি ছোট মেনোনাইট শহরে পরিবারের সাথে দেখা করা সহ বিভিন্ন বিষয়কেও সম্বোধন করেছেন।" গুরুত্বপূর্ণভাবে, রবার্টসন "সাবধানে এবং চিন্তাশীলভাবে স্বীকার করেছেন যে তাঁর অভিজ্ঞতা কোনও একশিলা নয় এবং আদিবাসীদের অভিজ্ঞতা তাঁর থেকে ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হতে পারে"। রবার্টসন যখন বইয়ের চূড়ান্ত খসড়া নিয়ে কাজ করছিলেন, তখন তাঁর বাবা মারা যান। যদিও তিনি তাঁর বাবার মৃত্যু বইটিতে লেখার কথা ভেবেছিলেন, তবুও তিনি অনুভব করেছিলেন যে পুরো বইটি পুনর্বিন্যস্ত করার প্রয়োজন হবে কারণ মূল ফোকাসটি হল পুনরুজ্জীবিত সম্পর্ক। স্টাইল যদিও ব্ল্যাক ওয়াটার একটি স্মৃতিকথা, রবার্টসন "এটি একটি শক্তিশালী কাল্পনিক আখ্যান হিসাবে আকর্ষণীয় হিসাবে পড়তে চেয়েছিলেন"। এই কারণে, তিনি "তার এবং তার বাবার ট্র্যাপলাইনে ভ্রমণের সময় স্মৃতি এবং প্রতিফলনের সাথে বুনন [স্প্যানিশ] করেন" এই ধারায় অস্বাভাবিকভাবে। রিসেপশন ব্ল্যাক ওয়াটার সাধারণত প্রশংসিত হয়েছিল, ফলিং লেটার্সের একটি পাঁচ তারকা পর্যালোচনা সহ, যিনি বইটির স্বরকে "অনুকরণীয়" বলে অভিহিত করেছেন, বলেছেন, "রবার্টসন এমনভাবে লিখেছেন যা শান্ত এবং শান্ত বোধ করে, এমনকি তিনি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলির কেন্দ্রবিন্দুতে টুকরো টুকরো করে।" পরিশেষে, পর্যালোচক বলেন যে বইটি একটি "দক্ষ স্মৃতিকথা" এবং "রবার্টসনের অন্যতম শক্তিশালী কাজ"। হুইসলার রাইটার্স ফেস্টিভ্যালের জন্য লিখতে গিয়ে নিকোলা বেন্টলি তুলে ধরেছিলেন যে কীভাবে "রবার্টসন দক্ষতার সাথে বেশ কয়েকটি শক্তিশালী এবং সামাজিকভাবে প্রাসঙ্গিক থিম একসাথে বুনন করেছেন. একজন মন্ত্রী, নিবেদিত আদিবাসী উকিল এবং অক্লান্ত শিক্ষাবিদ হিসাবে তাঁর বাবার অনুপ্রেরণামূলক গল্পের সাথে আবাসিক বিদ্যালয়ের অন্ধকার ইতিহাসকে দক্ষতার সাথে স্তরিত করেছেন।" বেন্টলি এই স্মৃতিকথাকে "একটি রোমাঞ্চকর গল্প, একটি ভ্রমণ-স্মৃতি, একটি উৎসর্গ এবং একটি প্রচুর পরিমাণে ফলপ্রসূ পাঠ" হিসাবে উল্লেখ করেছেন, শেষ পর্যন্ত এটিকে "সত্যবাদী, আবেগপ্রবণ, দুঃখজনক এবং আনন্দদায়ক এবং সত্যিকারের সুন্দর পাঠ" বলে অভিহিত করেছেন। বুকপেজের জন্য একটি পর্যালোচনায় প্রিসিলা কিপ লিখেছেন, "নিজের ঐতিহ্য দাবি করা, 'বাড়ি' আসলে কোথায় তা শেখা একটি প্রায়শই বলা গল্প, তবে রবার্টসন তার গল্পটিকে এমন একটি প্রজ্ঞা দিয়ে অনুপ্রাণিত করেছেন যা তার নিজের আবিষ্কারগুলিকে ভবিষ্যতের প্রজন্মের সাথে পারিবারিক উত্তরাধিকার ভাগ করে নেওয়ার সাধারণ অভিজ্ঞতার সাথে আবদ্ধ করে। তিনি বলেন, স্মৃতি হল এমন একটি উপহার যা আমরা আমাদের সন্তানদের কাছে ঋণী। আপনার নিজের গল্পকারদের কথা শুনুন এবং যতক্ষণ পারেন তাদের কাছে রাখুন। ব্ল্যাক ওয়াটার কুইল অ্যান্ড কোয়ার, গ্লোব অ্যান্ড মেইল এবং সিবিসি বুকস থেকে "বেস্ট অফ দ্য ইয়ার" তালিকায় অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল। উদ্ধৃতি কানাডিয়ান স্মৃতিকথা ক্রি মানুষ ক্রি সংস্কৃতি হার্পারকলিন্স বই 2020 অ-কথাসাহিত্য বই