The World Became the World
দ্য ওয়ার্ল্ড বিকেম দ্য ওয়ার্ল্ড হল ইতালীয় প্রগতিশীল রক ব্যান্ড প্রেমিয়াটা ফরনেরিয়া মার্কনির দ্বিতীয় আন্তর্জাতিক মুক্তি, যা তাদের তৃতীয় স্টুডিও অ্যালবাম ল 'ইসোলা দি নিয়ান্তে-এর ইংরেজি ভাষার সংস্করণ। এটি 1974 সালের জুন মাসে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এমারসন, লেক অ্যান্ড পামারের মন্টিকোর রেকর্ডস লেবেলে মুক্তি পায়। দলের আগের ইংরেজি ভাষার অ্যালবাম ফটোস অফ ঘোস্টস (1973)-এর মতো, ব্যান্ডটি কিং ক্রিমসন এবং ইএলপি গীতিকার পিটার সিনফিল্ডের নতুন ইংরেজি গানের রেকর্ড করেছে, মূল ইতালীয় গানের অনুবাদ নয়। এটি ল 'ইসোলা দে নিয়ান্তে হিসাবে একই অধিবেশনে রেকর্ড করা হয়েছিল। এটিতে একই ট্র্যাক রয়েছে (ভিন্ন ক্রমে), এবং "দ্য ওয়ার্ল্ড বিকম দ্য ওয়ার্ল্ড", যা স্টোরিয়া ডি আন মিনুটো (1972) অ্যালবামের ব্যান্ডের প্রথম একক "ইমপ্রেশনি ডি সেটেম্ব্রে"-এর একটি ইংরেজি ভাষার সংস্করণ। এগুলি ছিল প্রথম রেকর্ডিং সেশন যেখানে প্রথম নতুন বেসবাদক প্যাট্রিক জিভাস উপস্থিত ছিলেন, যিনি প্রতিষ্ঠাতা সদস্য জর্জিও পিয়াজার স্থলাভিষিক্ত হন এবং আজও (2021 সাল পর্যন্ত) ব্যান্ডের সাথে রয়েছেন। দ্য ওয়ার্ল্ড বিকম দ্য ওয়ার্ল্ড একটি প্রগতিশীল রক অ্যালবাম যা তাদের পূর্ববর্তী রেকর্ডগুলির তুলনায় আরও জটিল হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, অতিরিক্তভাবে জ্যাজ রকের উপাদানগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করেছে। একটি পূর্ববর্তী অলমিউজিক পর্যালোচনায়, অ্যালবামটিকে একটি ইতিবাচক পর্যালোচনা দেওয়া হয়েছিল, যা পি. এফ. এম-এর শেষ মাস্টারপিস হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল, তবুও তাদের আগের রেকর্ডগুলির তুলনায় কিছুটা কম রেটিং দেওয়া হয়েছিল। রচনা এবং সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা দ্য ওয়ার্ল্ড বিকেম দ্য ওয়ার্ল্ড তার মূল অংশে একটি প্রগতিশীল রক অ্যালবাম, তবুও জ্যাজ ফিউশন সঙ্গীত থেকে বৃহত্তর প্রভাব দেখায়। তাদের আগের রেকর্ডগুলির তুলনায় আরও জটিল এবং বিভ্রান্তিকর হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, এটি সিম্ফোনিক রক-ভিত্তিক প্রগতিশীল গান ("ফোর হোলস ইন দ্য গ্রাউন্ড") থেকে শুরু করে জ্যাজ রক-প্রভাবিত টুকরো ("হ্যাভ ইওর কেক অ্যান্ড বিট ইট") পর্যন্ত বিস্তৃত। সমস্ত গানের কথা ইতালিয়ানের পরিবর্তে ইংরেজিতে গাওয়া হয়; "ইজ মাই ফেস অন স্ট্রেইট" ইতালীয় এবং আন্তর্জাতিক উভয় সংস্করণে একই ভাষায় গাওয়া একমাত্র গান। অ্যালবামটিতে দীর্ঘ ট্র্যাকের উপস্থিতি রয়েছে, বিশেষত "দ্য মাউন্টেন" যা তাদের দীর্ঘতম স্টুডিও ট্র্যাক এবং একটি সংশ্লেষিত গায়কদল ব্যবহার করে। অলমিউজিকের একটি পর্যালোচনায়, ব্রুড এডার অ্যালবামটিকে ইতিবাচকভাবে লিখেছিলেন, একটি অ্যালবাম থেকে অন্য অ্যালবামে বিবর্তনের প্রশংসা করে এটিকে পাঁচের মধ্যে সাড়ে তিন তারকা রেটিং দিয়েছিলেন, "পি. এফ. এম কখনও স্থির থাকার প্রবণ গোষ্ঠী ছিল না, বা এক প্রকল্প থেকে অন্য প্রকল্পে নিজেদের পুনরাবৃত্তি করতে পারত না", যদিও অ্যালবামটি "তাদের বিদ্যমান ভক্তদের কাছে একটি গুরুতর চ্যালেঞ্জ উপস্থাপন করেছিল এমনকি এটি তাদের শব্দের খামে ধাক্কা দেওয়ার পরেও"। এডার তাদের স্থানান্তর সম্পর্কে আরও মন্তব্য করেছিলেন, "তারা এই অ্যালবামের একটি হার্ড রক ব্যান্ড, যা পরবর্তী সফরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দর্শক খুঁজে পেতে তাদের ক্ষতি করেনি।" তিনি নতুন বেস প্লেয়ারের উপস্থিতিরও প্রশংসা করেন, "জিভাস কেবল তার যন্ত্রটিতে আরও বেশি জ্যাজ পদ্ধতি নিয়ে আসে না, বরং একটি জোরে, শক্ত শব্দ যা ড্রামার ফ্রাঞ্জ ডি সিওসিওর অবদানকে আরও শক্ত করে তোলে।" ট্র্যাক তালিকা (*) দ্রষ্টব্যঃ কিছু প্রকাশনা ভুলভাবে গীতিকার কৃতিত্বে মোগোলকে অন্তর্ভুক্ত করে; তিনি ইতালীয় ভাষার সংস্করণ, "ইমপ্রেশনি ডি সেটেম্ব্রে"-এর জন্য গানের কথা লিখেছিলেন। পার্সোনেল ফ্রাঙ্কো মুসিদা-গিটার, প্রধান কণ্ঠ ফ্ল্যাভিও প্রেমোলি-কীবোর্ড, প্রধান কণ্ঠ মাউরো পাগানি-বেহালা, বাঁশি, কণ্ঠ প্যাট্রিক জিভাস-বেস, কণ্ঠ ফ্রাঞ্জ ডি সিওসিও-ড্রামস, পারকাশন, কণ্ঠ রেফারেন্স প্রিমিয়ার ফরনেরিয়া মার্কোনি অ্যালবাম 1974 আরসিএ রেকর্ডস অ্যালবাম