Rolf Sieber
রল্ফ সিবার (10 ডিসেম্বর, 1929-26 জুলাই, 2020) একজন জার্মান রাজনীতিবিদ, কূটনীতিক এবং রেক্টর ছিলেন যিনি 1974 থেকে 1978 সাল পর্যন্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পূর্ব জার্মানির প্রথম রাষ্ট্রদূত হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1979 থেকে 1988 সাল পর্যন্ত তিনি বার্লিন স্কুল অফ ইকোনমিক্স অ্যান্ড ল-এর রেক্টর ছিলেন। তাঁর নিয়োগের আগে এবং রাষ্ট্রদূত হিসাবে দায়িত্ব পালন করার সময়, তিনি 1963 থেকে 1976 সাল পর্যন্ত ভক্সকামারের সদস্য ছিলেন। প্রাথমিক জীবনে সিবার স্যাক্সনির মিটেলস্যাকসেনের লুনজেনউতে একটি শ্রমজীবী পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। 1944 থেকে 1947 সাল পর্যন্ত তিনি একটি বাণিজ্যিক শিক্ষানবিশ সম্পন্ন করেন যা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কারণে বেশ কয়েকবার বিঘ্নিত হয়েছিল। 1945 সালে যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর সিবার জার্মানির কমিউনিস্ট পার্টির (কেপিডি) সদস্য হন। 1946 সালের এপ্রিলে কমিউনিস্ট পার্টি সোশ্যাল ডেমোক্র্যাটিক পার্টি অফ জার্মানির (এস. পি. ডি) সাথে একীভূত হওয়ার পর, দলগুলি সোস্যালিস্ট ইউনিটি পার্টি অফ জার্মানিতে (এস. ই. ডি) পরিণত হয়। বিশ্ববিদ্যালয়ের ডিগ্রির জন্য প্রয়োজনীয় আবিতুর অর্জনের জন্য, সিবার 1948/49 শিক্ষাবর্ষ থেকে প্রাক-অধ্যয়ন প্রতিষ্ঠানে যোগ দেন, পরে এবিএফ বা লাইপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ের শ্রমিক ও কৃষক অনুষদে যোগ দেন। তিনি 1950 সালে আবিতুর পাশ করেন এবং বার্লিনের কার্লশোর্স্টে সদ্য প্রতিষ্ঠিত বার্লিন স্কুল অফ ইকোনমিক্স (এইচএফও), বর্তমানে বার্লিন স্কুল অফ ইকোনমিক্স অ্যান্ড ল-এর প্রথম ছাত্র শ্রেণীর অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তাঁর ভাল একাডেমিক অবস্থানের কারণে, সিবারকে ইতিমধ্যে 1951 সালে মস্কোতে দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল, সম্ভবত সোভিয়েত ইউনিয়নের প্রথম জিডিআর শিক্ষার্থীদের মধ্যে একজন, যেখানে তিনি মস্কো স্টেট ইকোনমিক ইনস্টিটিউট এবং লোমোনোসভ বিশ্ববিদ্যালয়ে বক্তৃতায় অংশ নিয়েছিলেন। 1956 সালে তিনি স্নাতক অর্থনীতিবিদ হিসেবে পড়াশোনা শেষ করেন। পরবর্তীকালে, সিবার 1973 সাল পর্যন্ত এইচএফও-তে শিক্ষাদানের বিভিন্ন কাজে কাজ করেছিলেন। প্রথমে একজন গবেষণা সহকারী, তারপর একজন সিনিয়র সহকারী, তিনি 1959 সালে বিশ্ববিদ্যালয়ে তাঁর ডক্টরেট ডিগ্রি লাভ করেন "সংগঠিত পুঁজিবাদ" তত্ত্বের কিছু মৌলিক থিসিসের প্রকৃতি ও উন্নয়ন এবং জার্মানিতে "অর্থনৈতিক গণতন্ত্রের দৃষ্টিভঙ্গি" নিয়ে গবেষণামূলক প্রবন্ধের মাধ্যমে। 1963 সালে তিনি 'ওয়ার্টশাফ্টস্থোরিয়েন, দ্য রেক্টসোজিয়ালিস্টেন ভার্টিডিজেন' প্রকাশনা প্রকাশ করেন এবং 1964 সালে তিনি একটি শিক্ষকতার দায়িত্বসহ অধ্যাপক নিযুক্ত হন, একই সময়ে তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাইস-রেক্টর হন। 1969 সাল থেকে সিবার এইচএফওর মার্কসবাদ-লেনিনিজম বিভাগে রাজনৈতিক অর্থনীতির ইতিহাসের সভাপতির দায়িত্ব পালন করেন। এছাড়াও, তিনি 1961 সাল থেকে ফ্রি জার্মান ট্রেড ইউনিয়ন ফেডারেশনের কোম্পানি ইউনিয়নের নেতৃত্বের সদস্য এবং 1963 সাল থেকে বিশ্ববিদ্যালয়ের কেন্দ্রীয় এসইডি দলের নেতৃত্বের সদস্য ছিলেন। 1963 থেকে 1967 সাল পর্যন্ত সিবার ভক্সকামারে এফ. ডি. জি. বি বার্লিনের প্রতিনিধি ছিলেন। 1967 থেকে 1976 সাল পর্যন্ত তিনি এফ. ডি. জি. বি সংসদীয় দলের ভক্সকামারের সদস্য ছিলেন। তারপর 1967 থেকে 1974 সাল পর্যন্ত সিবার ইন্টার পার্লামেন্টারি গ্রুপের চেয়ারম্যান ছিলেন, যা তাঁর নেতৃত্বে আন্তর্জাতিক সংসদীয় ইউনিয়নে (আইপিইউ) ভর্তির চেষ্টা করেছিল। এটি 1972 সালের সেপ্টেম্বরে রোমে 60তম আইপিইউ সম্মেলনে অনুষ্ঠিত হয় এবং 1973 সাল থেকে জিডিআর-এর বিশ্বব্যাপী কূটনৈতিক স্বীকৃতির জন্য এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ ছিল। সিবার 1974 সালে জি. ডি. আর-এর অ্যাকাডেমি অফ সায়েন্সেসে প্রতিষ্ঠিত জি. ডি. আর-এর রাজনৈতিক বিজ্ঞানের জাতীয় কমিটির সদস্য ছিলেন। আন্তর্জাতিক মঞ্চে ভক্সকামারের আন্তঃসংসদীয় গোষ্ঠীর প্রধান হিসাবে তাঁর উপস্থিতির কারণে এবং তাঁর উৎসের কারণে, যা দলীয় যন্ত্রপাতি থেকে উদ্ভূত হয়নি, জিডিআর পররাষ্ট্র মন্ত্রক তাঁকে পশ্চিমা দেশগুলিতে রাষ্ট্রদূতের পদ গ্রহণের জন্য উপযুক্ত বলে মনে করেছিল। 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে, তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রাষ্ট্রদূতের পদ কল্পনা করতে পারেন কিনা। তবে শর্ত থাকে যে তিনি শেষ পর্যন্ত কূটনৈতিক পরিষেবাতে যোগ দেননি এবং সেই অনুযায়ী প্রস্তুত ছিলেন, সাইবার রাজি হন। এরপর তিনি স্টকহোমে জি. ডি. আর দূতাবাসে সময় কাটান যেখানে রাষ্ট্রদূত পিটার স্টেগলিচ তাঁকে কূটনীতির সরঞ্জাম শিখিয়েছিলেন। এছাড়াও, জিডিআর পররাষ্ট্র মন্ত্রকের ফরেন ল্যাঙ্গুয়েজ ইনস্টিটিউটে ইংরেজিতে একটি নিবিড় পাঠ ছিল। 1971 সালের 13 থেকে 23 আগস্ট পর্যন্ত প্রধানমন্ত্রী ইন্দিরা গান্ধী, লোকসভার অধ্যক্ষ গুরদিয়াল সিং ধিল্লন, রাজ্যসভার সভাপতি গোপাল স্বরূপ পাঠক, বিদেশমন্ত্রী স্বরন সিং, রাজ বাহাদুর, সংসদ বিষয়ক মন্ত্রী রঘুনাথ কেশব খাদিলকর এবং করণ সিং-এর সঙ্গে বৈঠকে সিবের একটি প্রতিনিধিদলের নেতৃত্ব দেন। 1974 সালের 4ঠা সেপ্টেম্বর থেকে পূর্ব জার্মানি এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আনুষ্ঠানিক সম্পর্ক স্থাপন করার পর 1974 সালের সেপ্টেম্বরে সিবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রাষ্ট্রদূত হিসাবে নিযুক্ত হন। 11ই ডিসেম্বর তিনি রাষ্ট্রদূত হিসাবে দায়িত্ব পালন শুরু করেন যখন তিনি রাষ্ট্রপতি জেরাল্ড ফোর্ডের কাছে তাঁর পরিচয়পত্র উপস্থাপন করেন। সিবার 1974 সালের নভেম্বরে রাষ্ট্রদূত হিসাবে তাঁর কাজ শুরু করেন এবং 1978 সাল পর্যন্ত রাষ্ট্রদূত হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন এবং কানাডায়ও স্বীকৃত হন যেখানে জিডিআর-এর কোনও শারীরিক কূটনৈতিক উপস্থিতি ছিল না। রাষ্ট্রদূত হিসাবে সিবারের সময়ে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং পূর্ব জার্মানির মধ্যে প্রথম দ্বিপক্ষীয় চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল, যার প্রভাবগুলি তাকে এবং তার দূতাবাসের কর্মীদের প্রস্তুত এবং তদারকি করতে হয়েছিল। প্রথমবার, 1977 সালের 1লা জানুয়ারি থেকে, জি. ডি. আর বণিক জাহাজগুলিকে সেখান থেকে জি. ডি. আর-এ পণ্য পরিবহনের জন্য সরাসরি মার্কিন বন্দরে কল করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। তখন পর্যন্ত, জি. ডি. আর-কে প্রায়শই অতিরিক্ত দামে বিদেশী শিপিং সংস্থাগুলি ব্যবহার করতে হত। জিডিআর দূতাবাসের মাধ্যমে সংশ্লিষ্ট বন্দর কর্তৃপক্ষের সঙ্গে প্রাথমিক আলোচনা হয়। অন্যান্য জিনিসের মধ্যে, জি. ডি. আর বণিক জাহাজগুলি জি. ডি. আর কৃষির জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে খাদ্য শস্য পরিবহন করত। এছাড়াও, ডাউ কেমিক্যাল বা স্ট্যান্ডার্ড অয়েলের মতো মার্কিন কর্পোরেশনের সাথে জিডিআর সংস্থাগুলির প্রথম চুক্তি ছিল। রাষ্ট্রদূত হিসাবে সিবারের কাজের আরেকটি বিশেষত্ব ছিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্ট্যাটলিচে কুন্স্টসাম্লুঙ্গেন ড্রেসডেনের নয় মাসের প্রদর্শনীর কূটনৈতিক প্রস্তুতি এবং আংশিক তদারকি। 710টি শিল্পকর্ম ওয়াশিংটন, ডি. সি., নিউ ইয়র্ক সিটি এবং সান ফ্রান্সিসকোতে তিন মাস ধরে প্রদর্শিত হয়েছিল, এবং 1978 সালের 1লা জুন জি. ডি. আর-এর প্রদর্শনী সহ ওয়াশিংটনের ন্যাশনাল গ্যালারি অফ আর্টের নতুন ভবনটি উদ্বোধন করা হয়েছিল। 78 খ্রিষ্টাব্দের শরত্কালে সিবারের স্থলাভিষিক্ত হন হর্স্ট গ্রুনার্ট, যিনি জি. ডি. আর-এর তৎকালীন উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী ছিলেন। জি. ডি. আর-এ ফিরে আসার পর, 1979 সালের 12ই জানুয়ারি ওয়াল্টার কুপফারস্মিডটের স্থলাভিষিক্ত হয়ে বার্লিন ইউনিভার্সিটি অফ ইকোনমিক্সের রেক্টর নিযুক্ত হন সিবার। এই পদে তিনি বার্লিনের এসইডি জেলা নেতৃত্বের সদস্যও ছিলেন। 1982 সাল থেকে সিবার জিডিআর-ইউএসএ ফ্রেন্ডশিপ সোসাইটির চেয়ারম্যানও ছিলেন। 1986 সালে, রল্ফ সিবার জিডিআর-এর সায়েন্টিফিক কাউন্সিল ফর ফরেন পলিসি রিসার্চের ইউএস রিসার্চের সমস্যা কাউন্সিলের সদস্য হন। 1988 সালে, ইন্টারন্যাশনাল রিসার্চ অ্যান্ড এক্সচেঞ্জ বোর্ডের (আইআরইএক্স) আমন্ত্রণ ও মধ্যস্থতায় কার্ল-হেইঞ্জ রোডারের সাথে একত্রে, ম্যাসাচুসেটস ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজির (এমআইটি) অর্থনীতিতে নোবেল বিজয়ী পল স্যামুয়েলসন এবং মার্কিন রাষ্ট্রপতির উপদেষ্টা এবং হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের অর্থনীতিবিদ জন কেনেথ গ্যালব্রেথ মতামতের ব্যাপক বৈজ্ঞানিক বিনিময়ের জন্য তাঁকে স্বাগত জানান। তাঁর শেষ সরকারি কাজগুলির মধ্যে একটি ছিল 1988 সালের আগস্টে জোসেফ অরলোপ টেকনিক্যাল স্কুল ফর ফরেন ট্রেডকে এইচএফওতে অন্তর্ভুক্ত করা। 1988 সালের 28শে অক্টোবর, সিবারকে রেক্টর হিসাবে ক্রিস্টা লুফ্ট দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হয়। এইচএফও ভেঙে না যাওয়া পর্যন্ত তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ছিলেন। অবসর গ্রহণের পর সাইবার সোসাইটি ফর দ্য প্রোটেকশন অফ সিভিল রাইটস অ্যান্ড হিউম্যান ডিগনিটি (জিবিএম)-এর সঙ্গে যুক্ত হন এবং সেখানে বেশ কয়েকটি লেখা প্রকাশ করেন। 2020 সালে 90 বছর বয়সে রল্ফ সিবার মারা যান। তথ্যসূত্র 1929-এর জন্ম 2020-এর মৃত্যু পূর্ব জার্মানিতে ভক্সকামারের রাষ্ট্রদূতদের সদস্যরা কানাডায় পূর্ব জার্মানির রাষ্ট্রদূত জার্মানির কমিউনিস্ট পার্টির সদস্য জার্মানির সোশ্যালিস্ট ইউনিটি পার্টির সদস্য লাইপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটির প্রাক্তন শিক্ষার্থী বার্লিন স্কুল অফ ইকোনমিক্স এবং আইনের প্রাক্তন শিক্ষার্থী বার্লিন স্কুল অফ ইকোনমিক্সের একাডেমিক কর্মী এবং 21 শতকের জার্মান জনগণের মধ্যে প্যাট্রিয়টিক অর্ডার অফ মেরিটের আইন প্রাপক