Michel Langlois (biker)
মিশেল "স্কাই" ল্যাংলোইস (জন্ম 2 জুলাই 1946) একজন কানাডিয়ান বেআইনি বাইকার এবং গ্যাংস্টার যিনি কানাডার হেলস অ্যাঞ্জেলস মোটরসাইকেল ক্লাবের দ্বিতীয় জাতীয় সভাপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। পপিজ বাইকার গ্যাং-এর প্রতিষ্ঠাতা সদস্য, যা 1977 সালে হেলস অ্যাঞ্জেলসের সাথে একীভূত হয়েছিল, ল্যাংলোইসকে 1985 সালের ক্লাবের অভ্যন্তরীণ লেনক্সভিল গণহত্যায় হত্যার সহায়ক হিসাবে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং পরে কুইবেক বাইকার যুদ্ধে তার ভূমিকার জন্য হত্যার ষড়যন্ত্রের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল। সেন্ট-আন্দ্রে-আভেলিনে জন্মগ্রহণকারী পপিজ, ল্যাংলোইস মন্ট্রিয়ালে চলে যাওয়ার আগে কিশোর বয়সে গ্রামীণ কুইবেকের একটি খামারে কাজ করতেন। তিনি "স্কাই" উপাধি পেয়েছিলেন কারণ তাঁর একটি পাইলটের লাইসেন্স ছিল এবং একটি বিমানের মালিক ছিলেন। ল্যাংলোইস 1964 সালে রজার ক্যালভ এবং প্রায় অর্ধ ডজন অন্যান্য প্রতিষ্ঠাতা সদস্যের সাথে পপেই মোটো ক্লাব গঠন করেন। ক্লাবটি দ্রুত বৃদ্ধি পায় এবং 1970 সালের মধ্যে পুরো প্রদেশ জুড়ে সাতটি শাখা নিয়ে গঠিত হয়। পপিজ 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে ডুবোয়া ভাইদের সাথে একটি অপরাধমূলক সম্পর্ক শুরু করে, প্রাথমিকভাবে খুনি হিসাবে এবং পরে গ্যাংয়ের মাদক ব্যবসায়ী হিসাবে কাজ করে। উপরন্তু, ক্লাব সদস্যদের মন্ট্রিল মাফিয়ার চুক্তি হত্যাকারী হিসাবে রাখা হয়েছিল। ক্যুবেকের 350টি বেআইনি বাইকার ক্লাবের মধ্যে পপিজদের সবচেয়ে হিংস্র হিসাবে বিবেচনা করা হত এবং তারা হেলস অ্যাঞ্জেলসের দৃষ্টি আকর্ষণকারী অযৌক্তিক ও নিষ্ঠুর সহিংসতায় লিপ্ত হওয়ার জন্য কুখ্যাত ছিল। 1974 সালে পপিজরা হিংস্রভাবে রাসায়নিক মাদকদ্রব্য উৎপাদন ও চোরাচালানের ব্যবসায় প্রবেশ করে, যার ফলে মন্ট্রিলের সবচেয়ে শক্তিশালী বেআইনি বাইকার ক্লাব হিসাবে বিবেচিত ডেভিলস ডিসিপলস মোটরসাইকেল গ্যাং এবং 1967 সালে অন্টারিও থেকে কুইবেকে প্রসারিত হওয়া শয়তানের পছন্দের মন্ট্রিল অধ্যায়ের সাথে একটি বাইকার যুদ্ধের সৃষ্টি হয়। ডুবোয়া ভাইয়েরা এই দ্বন্দ্বে পপিজদের সমর্থন করলেও আইরিশ-কানাডিয়ান ওয়েস্ট এন্ড গ্যাং শয়তানের পছন্দের পক্ষে ছিল। 1976 সালের জানুয়ারির মধ্যে, শয়তানের পনেরো জন শিষ্য পপিজদের দ্বারা নিহত হয়, যার ফলে দলটি ভেঙে যায়। পপিজরা শেষ পর্যন্ত সেন্ট হেনরি স্কোয়ারের আশেপাশের এলাকার নিয়ন্ত্রণ অর্জন করে, যদিও ডুবোইস ভাইদের গ্রেপ্তারের ফলে ক্লাবটি তাদের বৃহত্তম মাদক সরবরাহকারী থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে। ওয়েস্ট এন্ড গ্যাং পরবর্তীকালে পপিজদের মাদকদ্রব্যের প্রাথমিক উৎস হয়ে ওঠে। মন্ট্রিয়াল গোষ্ঠী সহ শয়তানের পছন্দের বেশ কয়েকটি অধ্যায় 1977 সালের 1 জুলাই হেলস অ্যাঞ্জেলসের পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দ্বিতীয় বৃহত্তম বেআইনি বাইকার ক্লাব আউটলসে যোগ দেওয়ার জন্য "প্যাচড ওভার" করে। পপিজ, হেলস অ্যাঞ্জেলস নেতা সনি বার্জার দ্বারা স্কাউট করা হয়েছিল এবং এখন কুইবেকের সবচেয়ে শক্তিশালী মোটরসাইকেল গ্যাং হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছে, 5 ডিসেম্বর 1977-এ কানাডায় অ্যাঞ্জেলসের প্রথম অধ্যায় হয়ে ওঠে। হেলস অ্যাঞ্জেলস লেনক্সভিল গণহত্যা কুইবেকে হেলস অ্যাঞ্জেলস ক্রমবর্ধমান হিসাবে, মন্ট্রিল অধ্যায়টি 14 সেপ্টেম্বর 1979-এ দুটি পৃথক দলে বিভক্ত হয়েছিল; মন্ট্রিল উত্তর অধ্যায়ের সদর দফতর লাভালে এবং মন্ট্রিল দক্ষিণ অধ্যায় সোরেলে অবস্থিত। উত্তর অধ্যায়, যার নেতৃত্বে ছিলেন ইভস "লে বস" বুটো, বেশিরভাগই প্রাক্তন পপি সদস্যদের নিয়ে গঠিত ছিল এবং এখনও পপি মনোভাব বজায় রেখেছিল, রেজিয়ান "জিগ জিগ" লেসার্ডের নেতৃত্বে দক্ষিণ অধ্যায়ের বিপরীতে, যা 1977 সালের পরে হেলস অ্যাঞ্জেলসে যোগ দেওয়া এবং আরও শৃঙ্খলাবদ্ধ বাইকারদের নিয়ে গঠিত ছিল। লাভাল গোষ্ঠী তার হিংস্র ও বেপরোয়া আচরণ এবং অত্যধিক মাদকদ্রব্য ব্যবহারের জন্য পরিচিত হয়ে উঠবে। 1978 থেকে 1984 সালের মধ্যে, হেলস অ্যাঞ্জেলস এবং আউটলস কুইবেকে আধিপত্যের জন্য দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়ে। 1983 সালের 8ই সেপ্টেম্বর একজন আইন বহির্ভূত সদস্যের দ্বারা বুটিও হত্যার পর, ল্যাংলোইস হেলস অ্যাঞ্জেলসের জাতীয় সভাপতি হিসাবে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন, যখন লেসার্ড মন্ট্রিল দক্ষিণ অধ্যায়ের নেতৃত্ব অব্যাহত রাখেন। জাতীয় সভাপতি হিসাবে, তিনি 1983 সালের জুলাই মাসে ব্রিটিশ কলম্বিয়া উপকূলে প্রতিষ্ঠিত লাভাল, সোরেল এবং তিনটি অতিরিক্ত অধ্যায়ের তত্ত্বাবধান করেছিলেন। শ্রম বিভাগে, ল্যাংলোইস কানাডার অন্যান্য অঞ্চলে সম্প্রসারণের জন্য তার প্রচেষ্টাকে কেন্দ্রীভূত করেছিলেন, যেখানে ক্যুবেকের ক্লাবে লেসার্ডের কার্যকর পরিচালন নিয়ন্ত্রণ ছিল। হেলস অ্যাঞ্জেলস শেষ পর্যন্ত প্রদেশ থেকে আউটলসকে পরাজিত করে, আউটলরা তাদের অন্টারিও দুর্গে পশ্চাদপসরণ করে এবং অ্যাঞ্জেলস তাদের অপরাধমূলক কার্যকলাপকে সুসংহত করে এবং হ্যালিফ্যাক্স এবং ভ্যাঙ্কুভারে বন্দর শহরগুলিতে প্রসারিত করে। লরেন্ট "এল 'অ্যাঙ্গলেস" ভিয়াউ, যিনি মন্ট্রিল উত্তর অধ্যায়ের সভাপতি হিসাবে বুটিওকে সরিয়ে দিয়েছিলেন, তাঁর পূর্বসূরীর তুলনায় সহিংসতা এবং মাদকদ্রব্য ব্যবহারের প্রতি আরও সহনশীল মনোভাব ছিল। লাভাল অধ্যায়, যা প্রায়শই মাদকদ্রব্য ব্যবহার না করার বিষয়ে বুটেউয়ের নিয়ম লঙ্ঘন করত, ভিয়াউয়ের নেতৃত্বে দ্রুত নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যায় কারণ ভিয়াউ নিজেই কোকেইন এবং অ্যালকোহলের অপব্যবহার করত। যেহেতু নর্থ অধ্যায়টি অন্যান্য অধ্যায়ের জন্য ড্রাগের মুনাফা হ্রাস করছিল এবং ছোটখাটো অপরাধের জন্য ঘন ঘন গ্রেপ্তারের কারণে কুইবেকে পুরো হেলস অ্যাঞ্জেলস অপারেশনকে ঝুঁকির মধ্যে ফেলেছিল, তাই 1985 সালের মার্চ মাসে সোরেলে একটি গোপন বৈঠকে অধ্যায়টিকে ক্লাবের সাথে "খারাপ অবস্থানে" ঘোষণা করা হয়েছিল এবং তাই তাদের হত্যা করা হয়েছিল। ল্যাংলোইস উত্তর অধ্যায়ের পরবর্তী পরিসমাপ্তিতে একটি নিষ্ক্রিয় ভূমিকা পালন করেছিলেন, যা হ্যালিফ্যাক্স অধ্যায়ের সভাপতি ডেভিড "ওল্ফ" ক্যারল এবং শেরব্রুক অধ্যায়ের সভাপতি জর্জেস "বো-বয়" বিউলিউ সহ লেসার্ড দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। 1985 সালের 24শে মার্চ শেরব্রুক চ্যাপ্টার ক্লাবহাউসে উত্তর চ্যাপ্টারের পাঁচ সদস্যকে অতর্কিত হামলা চালিয়ে গুলি করে হত্যা করা হয়, যাকে লেনক্সভিল গণহত্যা বলা হয়। ল্যাংলোইস হত্যাকাণ্ডের পরে পরিষ্কার করতে সহায়তা করেছিলেন এবং ভুক্তভোগীদের ব্যক্তিগত প্রভাব থেকে মুক্তি পেতে সহায়তা করেছিলেন। পাঁচজন মৃত বাইকারের মৃতদেহ শেষ পর্যন্ত সেন্ট লরেন্স নদীতে ফেলে দেওয়া হয়। ল্যাংলোইসকে 1985 সালের 2 জুলাই তাঁর 39তম জন্মদিনে মন্ট্রিয়ালে গণহত্যার অভিযোগে গ্রেপ্তার করা হয়। মামলার 29 জন আসামীর মধ্যে একজন, তিনি বিচারের মুলতুবি অবস্থায় মুক্তি পান এবং পরবর্তীকালে পলাতক হন। 1986 সালের 22শে ফেব্রুয়ারি, পুলিশ প্যালেস ডেস কঙ্গ্রেস ডি মন্ট্রিয়ালে অনুষ্ঠিত হেলস অ্যাঞ্জেলস মোটরসাইকেল সমাবেশে ল্যাংলোইসকে গ্রেপ্তারের চেষ্টা করে, যেখানে তিনি বেশ কয়েকটি প্রদর্শনী বুথের জন্য জায়গা ভাড়া নিয়েছিলেন, কিন্তু ততদিনে তিনি কানাডা থেকে পালিয়ে গিয়েছিলেন। ওয়াল্টার "নুরগেট" স্ট্যাডনিককে হেলস অ্যাঞ্জেলসের কানাডার রাষ্ট্রপতি হিসাবে ল্যাংলোইসের উত্তরসূরি হিসাবে নির্বাচিত করা হয়েছিল। দুই বছর মরক্কোতে নির্বাসনে থাকার পর, ল্যাংলোইস এবং আরও দুই হেলস অ্যাঞ্জেলস, রেনে "ক্যানিস" হেবার্ট এবং গাই "জুনিয়র" অক্লেয়ার, 1988 সালের 13ই এপ্রিল শেরব্রুকের সুরেতে ডু কিউবেক সদর দফতরে কর্তৃপক্ষের কাছে আত্মসমর্পণ করেন। তিনি হত্যার সহযোগী হওয়ার জন্য দোষী সাব্যস্ত হন এবং দুই বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত হন। এটি ল্যাংলোইসের দ্বিতীয় ফেডারেল কারাবাস ছিল। কুইবেক বাইকার ওয়ার দ্য হেলস অ্যাঞ্জেলস তাদের মন্ট্রিল নর্থ অধ্যায়ের ধ্বংস এবং পরবর্তী অভিযোগের কারণে মারাত্মকভাবে দুর্বল হয়ে পড়েছিল। লেনক্সভিল শুদ্ধিকরণের ফলস্বরূপ, ক্লাবটি কুইবেক বাইকার দৃশ্যের কিছু ব্যক্তির দ্বারাও নিন্দিত হয়েছিল, যারা এই গণহত্যাকে বেআইনি আইনের একটি ক্ষমাহীন লঙ্ঘন বলে মনে করেছিল। অ্যাঞ্জেলসে যোগ দেওয়ার পরিবর্তে, ভাই জিওভান্নি এবং সালভাতোর ক্যাজেটা তাদের নিজস্ব ক্লাব, রক মেশিন গঠন করেছিলেন, যা দ্রুত প্রসারিত হয়েছিল এবং 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে মন্ট্রিলের লাভজনক মাদক ব্যবসার একটি উল্লেখযোগ্য অংশ নিয়ন্ত্রণ করেছিল। হেলস অ্যাঞ্জেলস যখন রক মেশিন এবং তাদের মিত্রদের মাদকের বাজার থেকে সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করে, তখন রক মেশিন 1994 সালের 13 জুলাই হেলস অ্যাঞ্জেলসের বিরুদ্ধে একাধিক আক্রমণ শুরু করে। 15ই জুলাই, ক্যুবেক জুড়ে সিনিয়র হেলস অ্যাঞ্জেলসকে মন্ট্রিল অধ্যায় দ্বারা রক মেশিনের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেওয়া হবে কি না তা নিয়ে ভোট দেওয়ার জন্য একটি জরুরি বৈঠকে ডাকা হয়েছিল। শেরব্রুক হেলস অ্যাঞ্জেল-থেকে-মুকুট সাক্ষী সিলভাইন বুলাঞ্জারের মতে, মন্ট্রিল, ট্রয়িস-রিভিয়ার্স এবং কুইবেক সিটি অধ্যায়গুলি-মন্ট্রিল গোষ্ঠীর ল্যাংলোইস এবং মরিস "মম" বাউচার এবং বিশেষত কুইবেক সিটি অধ্যায়ের সহ-সভাপতি মার্ক "টম" পেলেটিয়ার-দৃঢ়ভাবে পক্ষে ছিলেন, যেখানে কেবল শেরব্রুক অধ্যায়ের নেতারা তাদের প্রতিদ্বন্দ্বীদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধের বিরুদ্ধে ছিলেন। শেরব্রুকের প্রাথমিক বাধা সত্ত্বেও, অধ্যায়টি অবশেষে 1994 সালের অক্টোবরে হেলস অ্যাঞ্জেলসের নেতৃত্বকে রক মেশিনের বিরুদ্ধে যুদ্ধে যাওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় সর্বসম্মত ভোট প্রদান করে। ফলস্বরূপ ক্যুবেক বাইকার যুদ্ধ কানাডার ইতিহাসে সবচেয়ে মারাত্মক সংগঠিত অপরাধ সংঘাত হিসাবে রয়ে গেছে। ল্যাংলোইস এবং বাউচার পরবর্তীকালে বাইকার যুদ্ধের সময় কুইবেকে অ্যাঞ্জেলসের সবচেয়ে বিশিষ্ট নেতা হিসাবে আবির্ভূত হন। 1997 সালের 1লা মার্চ, রক মেশিনের বিরুদ্ধে যুদ্ধের মাঝামাঝি সময়ে, ল্যাংলোইস, আরও সাতজন সদস্য এবং দুই সম্ভাব্য সহ, সেন্ট-ব্যাসিল-লে-গ্র্যান্ড ভিত্তিক সাউথ শোর অধ্যায় গঠনের জন্য মন্ট্রিল অধ্যায় ত্যাগ করেন। যেহেতু গত পাঁচ বছরের মধ্যে অধ্যায়টির কোনও সদস্যের কোনও ফৌজদারি অপরাধ ছিল না, তাই অধ্যায়টি একটি ফৌজদারি সংগঠন হিসাবে যুক্তরাষ্ট্রীয় আইনের অধীনে শ্রেণীবদ্ধ হওয়া এড়াতে সক্ষম হয়েছিল। 1998 সালের 14ই জানুয়ারি ল্যাকোলে কানাডা-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সীমান্ত অতিক্রম করার সময় একটি ট্রেলারের দেওয়ালে 178 কিলোগ্রাম কোকেইন লুকিয়ে রাখার অভিযোগে ল্যাংলোইসের এক সহযোগী রবার্ট সাভার্ডকে গ্রেপ্তার করা হয়। 71 মিলিয়ন মার্কিন ডলার মূল্যের এই ওষুধগুলি মেক্সিকো থেকে সংগ্রহ করা হয়েছিল এবং মন্ট্রিয়ালে বিতরণ করার উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছিল। পাচারকারী নেটওয়ার্কে অনুপ্রবেশকারী একজন গোপনীয় তথ্যদাতার দেওয়া গোয়েন্দা তথ্যের ফলস্বরূপ সাভার্ডকে আটক করা হয়েছিল এবং পরে তাকে সাড়ে সাত বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। ল্যাংলোইসকে উলভারাইন অ্যান্টি-গ্যাং স্কোয়াড-সুরেট ডু কিউবেক এবং রয়্যাল কানাডিয়ান মাউন্টেড পুলিশের (আরসিএমপি) সদস্যদের সমন্বয়ে গঠিত-14ই অক্টোবর 1998-এ লংইউইলে তাঁর বাড়িতে গ্রেপ্তার করা হয় এবং বাজেয়াপ্ত মাদক আমদানি ও আমদানির ষড়যন্ত্রের অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়। সেন্ট-ব্যাসিল-লে-গ্র্যান্ডে একটি সুরক্ষিত প্রাঙ্গণ এবং লঙ্গুইউইলে ল্যাংলোইসের মালিকানাধীন একটি মোটরসাইকেলের দোকানেও পুলিশ অভিযান চালায়। ল্যাংলোয়িসের জামিন মঞ্জুর করার জন্য বিচারককে রাজি করানোর আশায়, তার আইনজীবী ল্যাংলোয়িসের বান্ধবী মিশেলিন ব্ল্যানচার্ড সহ চারজন সাক্ষীকে আদালতে উপস্থাপন করেন, যিনি 1983 সালে হত্যার আগে ইভস বুটোয়ের বান্ধবী ছিলেন। ব্ল্যানচার্ড ল্যাংলোইসকে একজন ভাল পিতা হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন এবং সুরক্ষা হিসাবে লংইউইলে তাদের 186,000 ডলারের পারিবারিক বাড়ি রাখার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। কোকেইন চালানের সঙ্গে জড়িত থাকার অভিযোগে মোট সাতজনকে অভিযুক্ত করা হয়েছে। 1999 সালের 12ই ফেব্রুয়ারি সেন্ট-হুবার্টের একটি জঙ্গলে ল্যাংলোইসের অভিযুক্ত সহযোগী জেনেভিভ ডুবোইসকে গুলিবিদ্ধ অবস্থায় পাওয়া যায়। পুলিশ সন্দেহ করে যে সে হেলস অ্যাঞ্জেলসের ড্রাগ কুরিয়ার ছিল এবং বাইকাররা তাকে হত্যা করেছিল কারণ তারা আশঙ্কা করেছিল যে সে আইন প্রয়োগকারী কর্তৃপক্ষকে সহযোগিতা করবে এবং ল্যাংলোইসের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেবে। মাদক চক্রের তথ্যদাতার প্রচেষ্টার মাধ্যমে পুলিশ আবিষ্কার করে যে ল্যাংলোইস এই অভিযানের 15 শতাংশ অর্থায়ন করেছে বলে অভিযোগ রয়েছে। বাকি তহবিল ল্যাংলোইস দ্বারা লে গ্র্যান্ড ম্যানিটু হিসাবে উল্লেখ করা একজন ব্যক্তির দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছিল। 1999 সালের 9ই জুলাই, ল্যাংলোইসকে মাদক পাচারের দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয়, পাঁচ বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয় এবং 22,000 মার্কিন ডলার ক্ষতিপূরণ দেওয়ার আদেশ দেওয়া হয়। কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়ার পর ল্যাংলোইস কুইবেক হেলস অ্যাঞ্জেলসের সিনিয়র সদস্য হিসাবে তাঁর ভূমিকা থেকে সরে দাঁড়ান, যদিও তিনি 2007 থেকে 2009 সালের মধ্যে পর্তুগাল, দক্ষিণ আফ্রিকা এবং ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্রে মোটরসাইকেল সমাবেশে অংশ নিয়ে বিদেশে ক্লাবের প্রতিনিধিত্ব চালিয়ে যান। তিনি তার নিজ শহর সেন্ট-আন্দ্রে-আভেলিনে ফিরে এসে 53 একর জমির একটি ম্যাপেল গাছের খামার কিনেছিলেন এবং নিজের ব্র্যান্ডের ম্যাপেল সিরাপ তৈরি করেছিলেন। যাইহোক, 2009 সালের 15ই এপ্রিল, প্রদেশের হেলস অ্যাঞ্জেলসের পাঁচটি অধ্যায়ের প্রায় পুরো সদস্যপদকে লক্ষ্য করে তিন বছরের সুরতে ডু কিউবেক তদন্ত অপারেশন শারকিউসি-র ফলস্বরূপ অভিযুক্ত 156 জনের মধ্যে ল্যাংলোইস ছিলেন। ল্যাংলোইসের বাড়িতে তল্লাশি চালিয়ে 47 পৃষ্ঠার হাতে লেখা নোট পাওয়া গেছে যার মধ্যে কুইবেকের হেলস অ্যাঞ্জেলস সদস্যদের নাম ও সংখ্যা, পাশাপাশি পশ্চিম কানাডা ও টেক্সাসের বাইকারদের ঠিকানা এবং নগদ 33,500 ডলার রয়েছে। তিনি এবং সতেরো জন সহ-অভিযুক্ত স্বীকার করেছেন যে তারা 1994 থেকে 2002 সালের মধ্যে বাইকার যুদ্ধের বছরগুলিতে কুইবেকে হেলস অ্যাঞ্জেলসের সবচেয়ে সহিংস সময়ে ভূমিকা পালন করেছিল এবং 2015 সালের 16ই মার্চ হত্যার সাধারণ ষড়যন্ত্রের জন্য দোষী সাব্যস্ত হয়েছিল। ল্যাংলোইসকে সময় দেওয়ার পাশাপাশি নয় মাসের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। 2015 সালের সেপ্টেম্বরে তিনি হেফাজত থেকে মুক্তি পান। পরবর্তী কার্যকলাপ 2018 সালের এপ্রিলে, ল্যাংলোইসকে প্রজেক্ট অবজেকশনের ফলস্বরূপ গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, যা সুরাতে ডু কিউবেকের এসকোয়াড ন্যাশনালে ডি রিপ্রেশন কন্ট্রে লে ক্রাইম অর্গানাইজেশন (ইএনসিআরও)-এর নেতৃত্বে একটি তদন্ত যা প্রকাশ করেছিল যে তিনি এবং কুইবেকের অন্যান্য প্রবীণ হেলস অ্যাঞ্জেলস প্রদেশ জুড়ে নির্দিষ্ট স্থানে ড্রাগ নেটওয়ার্ক নিয়ন্ত্রণ করেছিলেন। 2017 সালের 9ই আগস্ট মন্ট্রিল শহরের কেন্দ্রস্থলের ড্রামময়েন্ড স্ট্রিটের একটি রেস্তোরাঁয় আউটাউইস অঞ্চলে মাদক বিতরণ নিয়ে আলোচনার জন্য একটি বৈঠকে ল্যাংলোইস একটি আঞ্চলিক কাউন্টি পৌরসভা পেটাইট নেশনে মাদক পাচারের বিষয়ে একজন গোপন এজেন্টের কাছে দাবি করেছিলেন। তিনি 2017 থেকে 2018 সালের মধ্যে প্রায় 3,00,000 মেথাম্ফেটামিন বড়ি এবং কয়েক কিলোগ্রাম গাঁজা বিতরণে অংশীদার ছিলেন। 2018 সালের 3রা অক্টোবর মাদক পাচার, ষড়যন্ত্র এবং গ্যাংস্টারবাদের অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর ল্যাংলোইসকে 58 মাসের কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়। 2020 সালের সেপ্টেম্বরে, কানাডার প্যারোল বোর্ড ল্যাংলোইসের প্যারোলের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করে, আংশিকভাবে কারণ তিনি কারাগারে থাকাকালীন সংগঠিত অপরাধের ব্যক্তিত্বদের সাথে দেখা করতে থাকেন। বোর্ডের আপিল বিভাগ প্রাথমিক শুনানির সময় আইনে একটি ত্রুটি করা হয়েছে বলে নির্ধারণ করার পরে 2021 সালের 9 ফেব্রুয়ারি তাকে দ্বিতীয় প্যারোল শুনানি মঞ্জুর করা হয়; তার অনুরোধ আবার প্রত্যাখ্যান করা হয়। ল্যাংলোইসকে তার সাজার দুই-তৃতীয়াংশ ভোগ করার পর 2021 সালের জুলাই মাসে প্যারোল দেওয়া হয়। প্যারোল বোর্ড কর্তৃক তার উপর আরোপিত শর্তগুলির ফলস্বরূপ, ল্যাংলোইসকে হেলস অ্যাঞ্জেলসের "রঙ" পরা এবং তার সাজা শেষ না হওয়া পর্যন্ত অপরাধমূলক ক্রিয়াকলাপে জড়িত বা কোনও অপরাধমূলক সংস্থার সাথে সম্পর্কিত কোনও ব্যক্তির সাথে যোগাযোগ করা নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি 1946 জীবিত মানুষ 1946 জন্ম 20শ শতাব্দীর কানাডিয়ান অপরাধী 21শ শতাব্দীর কানাডিয়ান অপরাধী কানাডিয়ান অপরাধ কর্তারা কানাডিয়ান মাদক পাচারকারী কানাডিয়ান পুরুষ অপরাধী কানাডিয়ান লোকেরা মাদক অপরাধে দোষী সাব্যস্ত কানাডিয়ান বন্দী এবং বন্দী কুইবেক ফরাসি-কানাডিয়ান সংগঠিত অপরাধ ফরাসি কুইবেকের পলাতক অপরাধীরা সংগঠিত অপরাধের অভিযোগে কানাডার পলাতক পলাতক হেলস অ্যাঞ্জেলস মন্ট্রিয়ালে সংগঠিত অপরাধ আউটৌইসের বন্দী এবং কানাডার বন্দীদের থেকে মানুষ