Eighteenth-century Gothic novel
অষ্টাদশ শতাব্দীর গথিক উপন্যাসটি 1764 থেকে প্রায় 1820 সালের মধ্যে প্রকাশিত গথিক কথাসাহিত্যের একটি ধারা, যা 1790-এর দশকে সর্বাধিক জনপ্রিয়তা পেয়েছিল। উপন্যাসের নতুন ধারার সঙ্গে মধ্যযুগীয় রোম্যান্সের সংবেদনশীল এবং অতিপ্রাকৃত গুণাবলীকে উদ্বুদ্ধ করে এমন গল্পগুলিকে বোঝাতে এই কাজগুলি "গথিক" শব্দটির উদ্ভব করেছিল। 1820 খ্রিষ্টাব্দের পর, অষ্টাদশ শতাব্দীর গথিক উপন্যাসটি জনপ্রিয়তা হারায়, যা ওয়াল্টার স্কট দ্বারা প্রবর্তিত ঐতিহাসিক কথাসাহিত্যের সম্পর্কিত ঘরানার দ্বারা ব্যাপকভাবে ছাড়িয়ে যায়। অষ্টাদশ শতাব্দীর গথিককে অনুসরণ করে ভিক্টোরিয়ান পেনি ড্রেডফুলের মতো গথিক কথাসাহিত্যের নতুন ধারাও অনুসরণ করা হয়েছিল। ঐতিহাসিক বিকাশ গথিকের উত্থান নিজেকে "গথিক" বলে অভিহিত করা প্রথম কাজটি ছিল হোরেস ওয়ালপোলের দ্য ক্যাসেল অফ ওট্রান্টো (1764)। ওয়ালপোলের ঘোষিত লক্ষ্য ছিল মধ্যযুগীয় রোম্যান্সের উপাদানগুলিকে একত্রিত করা, যা তিনি খুব কাল্পনিক বলে মনে করেছিলেন এবং আধুনিক উপন্যাস, যা তিনি কঠোর বাস্তববাদের মধ্যে সীমাবদ্ধ বলে মনে করেছিলেন। ওয়ালপোলের উপন্যাসটি জনপ্রিয় হলেও প্রাথমিকভাবে অনেক অনুকরণকারীকে অনুপ্রাণিত করেনি। ক্লারা রিভের দ্য ওল্ড ইংলিশ ব্যারন (1778) থেকে শুরু করে, 1780-এর দশকে আরও লেখকদের আবেগগতভাবে বাস্তবসম্মত চরিত্রগুলির সাথে অতিপ্রাকৃত প্লটের গথিক সংমিশ্রণের চেষ্টা করতে দেখা যায়। 1790-এর দশকে গথিকের উত্থান 1790-এর দশকে গথিকের জনপ্রিয়তার শীর্ষে, ইংল্যান্ডে এই ধারাটি প্রায় অ্যান র্যাডক্লিফের সমার্থক ছিল, যার কাজগুলি অত্যন্ত প্রত্যাশিত এবং ব্যাপকভাবে অনুকরণ করা হয়েছিল। তাঁর প্রভাবের কারণে তাঁকে "দ্য গ্রেট এনচ্যান্ট্রেস" এবং "মাদার র্যাডক্লিফ" উভয়ই বলা হয়। তিনি ওয়ালপোলের গথিক রোম্যান্সের দিকগুলিকে পূর্ববর্তী সংবেদনশীল উপন্যাসের ঐতিহ্যের সাথে একত্রিত করেছিলেন। র্যাডক্লিফের সংজ্ঞায়িত আখ্যান কৌশল ছিল "ব্যাখ্যা করা অতিপ্রাকৃত", বা, আপাতদৃষ্টিতে-যাদুকরী ঘটনা যা জাগতিক ব্যাখ্যায় পরিণত হয়। র্যাডক্লিফের সাফল্য অনেক অনুকরণকারীকে আকৃষ্ট করেছিল এবং 1790-এর দশকে গথিক প্রকাশনাগুলিতে, বিশেষত মিনার্ভা প্রেস পাবলিশিং হাউসের মাধ্যমে একটি উত্থান দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল। র্যাডক্লিফের কাজগুলিকে প্রায়শই ম্যাথিউ লুইসের সাথে যুক্ত আরও হিংস্রভাবে ভয়ঙ্কর পুরুষ গথিকের স্ত্রীলিঙ্গ এবং যুক্তিসঙ্গত বিপরীত হিসাবে দেখা হত। লুইসের দ্য মঙ্ক (1796) র্যাডক্লিফের সর্বাধিক বিক্রিত দ্য মিস্ট্রিজ অফ উদোলফো (1794)-এর সাথে দৃঢ়ভাবে বৈপরীত্য দেখায় এবং র্যাডক্লিফ তার শেষ উপন্যাস দ্য ইতালিয়ান (1797)-এ লুইসের প্রতিক্রিয়া জানান। লুইসের দ্য মঙ্ককে ইংল্যান্ডে মহাদেশীয় হরর মোড নিয়ে আসা হিসাবেও দেখা হয়েছিল, জার্মান স্কাউরোম্যানের উপর আঁকা। জার্মান স্কাউরোম্যান শব্দটি কখনও কখনও "গথিক উপন্যাস" শব্দের সাথে সমান করা হয়, তবে এটি কেবল আংশিকভাবে সত্য। উভয় ঘরানাই মধ্যযুগের ভয়ঙ্কর দিকের উপর ভিত্তি করে এবং উভয়ই প্রায়শই একই উপাদান (দুর্গ, ভূত, দানব ইত্যাদি) বৈশিষ্ট্যযুক্ত। যাইহোক, শ্যারোম্যানের মূল উপাদানগুলি হল নেক্রোম্যান্সি এবং গোপন সমাজ এবং এটি ব্রিটিশ গথিক উপন্যাসের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি হতাশাবাদী। এই সমস্ত উপাদানগুলি ফ্রেডরিখ শিলারের অসমাপ্ত উপন্যাস দ্য ঘোস্ট-সির (1786-1789)-এর ভিত্তি। গোপন সমাজের উদ্দেশ্য কার্ল গ্রসের হর্রিড মিস্ট্রিস (1791-1794) এবং ক্রিশ্চিয়ান আগস্ট ভালপিয়াসের রিনাল্ডো রিনালদিনি, দ্য রবার ক্যাপ্টেন (1797)-এও উপস্থিত রয়েছে। গেসপেনস্টেরোম্যান/গেইস্টের্রোম্যান ("ভূত উপন্যাস"), ("ডাকাত উপন্যাস"), এবং রিটার্রোম্যান (শিভালরিক রোম্যান্স) এর ধরণগুলিও প্রায়শই ব্রিটিশ "গথিক উপন্যাস"-এর সাথে প্লট এবং মোটিফগুলি ভাগ করে নেয়। এর নাম থেকে বোঝা যায়, রুবেরোম্যান ফ্রেডরিখ শিলারের নাটক দ্য রবারস (1781) দ্বারা প্রভাবিত হয়ে অপরাধীদের জীবন ও কর্মের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। হেনরিচ জস্কোক্কের আবালিনো, ডার গ্রস ব্যান্ডিট (1793) 1804 সালে এম. জি. লুইস দ্য ব্রাভো অফ ভেনিস হিসেবে ইংরেজিতে অনুবাদ করেন। রিটার্রোম্যান নাইট এবং সৈন্যদের জীবন ও কাজের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, তবে গথিক উপন্যাসে পাওয়া অনেক উপাদান যেমন জাদু, গোপন ট্রাইবুনেল এবং মধ্যযুগীয় পরিবেশের বৈশিষ্ট্য রয়েছে। বেনেডিক্ট নওবার্টের উপন্যাস 'হারমান অফ উন্না' (1788)-কে স্কাউরোম্যান ধারার খুব কাছাকাছি বলে মনে করা হয়। অন্যান্য প্রথম দিকের লেখক ও রচনাগুলির মধ্যে রয়েছে ক্রিশ্চিয়ান হাইনরিখ স্পাইস, তাঁর রচনা দাস পিটারমেনচেন (1793), ডের আল্টে উবেরাল উন্ড নিরজেন্ডস (1792), ডাই লোয়েনরিটার (1794), এবং হান্স হেইলিং, ভিয়েটার উন্ড লেটজার রিজেন্ট ডের এরড-লুফ্ট-ফিউয়ার-উন্ড ওয়াসার-গেইস্টার (1798); হাইনরিখ ভন ক্লেইস্টের ছোটগল্প "দাস বেটেলওয়েব ভন লোকার্নো" (1797); এবং লুডভিগ টাইকের ডের স্বর্ণকেশী একবার্ট (1797) এবং ডের রুনেনবার্গ (1804)। মহিলা-লেখক গথিকের প্রাথমিক উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে সোফি আলব্রেক্টের দাস হোফলিচে গেসপেনস্ট (দ্য পলাইট ঘোস্ট) (1797) এবং গ্রুম্যানচেন ওডার ডাই বার্গ রাবেনবুহলঃ এইন গিইস্টারগেসচিচটে আল্টেউচেন উরস্প্রাংস (গ্রুম্যানচেন, বা ক্যাসেল রাবেনবুহলঃ এ ঘোস্ট স্টোরি) (1799)। ফরাসি রোমান নোয়ার রোমান নোয়ার ("কালো উপন্যাস") ফ্রান্সে ফ্রাঁসোয়া গুইলাউম ডুক্রে-ডুমিনিল, ব্যাকুলার্ড ডি 'আর্নড এবং ম্যাডাম ডি জেনলিসের মতো লেখকদের দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। মার্কুইস ডি সাডে তাঁর কিছু কথাসাহিত্যের জন্য একটি সাবগোথিক কাঠামো ব্যবহার করেছিলেন, বিশেষত দ্য মিসফর্চুনিস অফ ভর্চু (1791) এবং ইউজেনি ডি ফ্রাঁভাল, যদিও মার্কুইস নিজেই তাঁর কাজ সম্পর্কে কখনও এভাবে ভাবেননি। সাডে তাঁর রিফ্লেকশনস অন দ্য উপন্যাসের (1800) ভূমিকায় এই ধারার সমালোচনা করে বলেছিলেন যে গথিক হল "সেই বিপ্লবী আঘাতের অনিবার্য উৎপাদন যা দিয়ে সমগ্র ইউরোপ প্রতিধ্বনিত হয়েছিল।" এই ধারার সমসাময়িক সমালোচকরা ফরাসি বিপ্লবী সন্ত্রাস এবং র্যাডক্লিফ এবং লুইসের প্রতিনিধিত্বকারী লেখার "সন্ত্রাসবাদী স্কুল"-এর মধ্যে পারস্পরিক সম্পর্কের কথাও উল্লেখ করেছেন। 1799 সালে দার্শনিক উইলিয়াম গডউইন সেন্ট লিওনঃ ষোড়শ শতাব্দীর একটি গল্প লিখেছিলেন, যা সেন্ট আরভিনকে প্রভাবিত করেছিল; অথবা, গডউইনের ভবিষ্যতের জামাতা পার্সি বাইশি শেলি এবং ফ্রাঙ্কেনস্টাইনের (1818) দ্য রোজিক্রুসিয়ান (1811), যা গডউইনকে উৎসর্গ করা হয়েছিল এবং তাঁর কন্যা মেরি শেলি লিখেছিলেন। মহিলা অ্যাংলো-আইরিশ লেখকরাও 19 শতকে গথিক কথাসাহিত্য লিখেছিলেন, যার মধ্যে রেজিনা মারিয়া রোচে, যার উপন্যাস ক্লারমন্ট (1798) বেশ কয়েকটি সংস্করণের মধ্য দিয়ে গিয়েছিল এবং সিডনি ওয়েনসন, দ্য ওয়াইল্ড আইরিশ গার্ল (1806) এর জন্য সবচেয়ে বিখ্যাত। দ্য লেডি 'স মান্থলি মিউজিয়াম (1798-1832)-এর মতো মহিলাদের ম্যাগাজিনেও গথিক গল্প প্রকাশিত হতে শুরু করে। প্রথম প্রজন্মের রোমান্টিক কবিদের কাজগুলিতে গথিক ঘরানার আরও অবদান দেখা গেছেঃ স্যামুয়েল টেলর কোলরিজের দ্য রাইম অফ দ্য এনশিয়েন্ট মেরিনার (1798) এবং ক্রিস্টাবেল (1816)। তথ্যসূত্র সাহিত্যের ঘরানার হরর ঘরানার 18শ শতাব্দীর ব্রিটিশ সাহিত্য