Bina Landau
বিনা ল্যান্ডাউ (, 1925-1988) ছিলেন একজন পোলিশ বংশোদ্ভূত আমেরিকান সোপ্রানো লোক এবং শিল্প গায়ক যিনি 1950 থেকে 1970-এর দশক পর্যন্ত সক্রিয় ছিলেন। তিনি প্রাথমিকভাবে ইদ্দিশ এবং হিব্রু ভাষায় অভিনয় করেছিলেন, ইতজিক ম্যাঙ্গার, হায়িম নাহমান বিয়ালিক এবং মর্দচাই গেবির্তিগের মতো সুরকার এবং কবিদের কাজ ব্যাখ্যা করেছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় বার্গেন-বেলসেন এবং অন্যান্য শিবিরে কারারুদ্ধ হয়ে তিনি হলোকাস্ট থেকে বেঁচে গিয়েছিলেন। জীবনী তিনি 1925 সালের 1লা নভেম্বর পোল্যান্ডের কিলস ভোয়েভোডশিপের রাডোমে বিনা হার্সবার্গে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ইহুদি ছিলেন; তার বাবা-মায়ের নাম ছিল মোসেস (ইচায়েল মোশে) এবং সারা (সুরাহ লেয়া, জন্মনাম মিগদাজেক)। তিনি তাঁর বাবার সঙ্গীতের প্রতি ভালবাসার দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন এবং তাঁর সঙ্গীত দক্ষতা ইতিমধ্যে 4 বছর বয়সে রাডমের একজন বিশিষ্ট সঙ্গীতশিল্পী ডঃ মিলানো দ্বারা লক্ষ্য করা গিয়েছিল। তিনি 8 বছর বয়সে রাডোমের বেথ-ইয়াকভ মন্দিরের গায়কদলের সাথে যোগ দেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, পোল্যান্ডে জার্মান আক্রমণের পর, তিনি প্রাথমিকভাবে ক্রাকো ঘেটোতে কারারুদ্ধ হন। যুদ্ধের সময় তাকে চারটি ভিন্ন কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে পাঠানো হয়েছিলঃ মাজদানেক, আউশভিটস, ক্রাকো-প্লাসজো এবং বার্গেন-বেলসেন। যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর, তিনি জার্মানির আমেরিকান জোনে বসবাস করেন এবং গার্মিশ-পার্টেনকির্চেনে তার ভবিষ্যৎ স্বামী মেরিয়ন (মেরিক-ফিসেল) ল্যান্ডাউয়ের সাথে দেখা করেন; 1946 সালের জানুয়ারিতে স্টুটগার্টে তাদের বিয়ে হয়। বিনার বাবা-মাও হলোকাস্ট থেকে বেঁচে গিয়েছিলেন এবং যুদ্ধের পরে তিনি তাদের সাথে পুনরায় মিলিত হন। তিনি এবং ম্যারিয়ন 1946 সালের মে মাসে ব্রেমারহেভেন থেকে নিউ ইয়র্ক সিটিতে যাত্রা করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যান; তার স্বামী পরে স্মরণ করেন যে তিনি সমুদ্রযাত্রার সময় জাহাজে থাকা সহকর্মী ইহুদি অভিবাসীদের জন্য গান গেয়েছিলেন। তারা শীঘ্রই ফিলাডেলফিয়ায় বসতি স্থাপন করে, যেখানে ম্যারিয়ন একটি ব্রাইডাল হেডওয়্যার উৎপাদন সংস্থা প্রতিষ্ঠা করেন এবং পরে হিসাবরক্ষক হন। বিনা 1952 সালে সেটেলমেন্ট মিউজিক স্কুলে গায়কদলের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন, যেখানে তিনি গৃহীত হন এবং শীঘ্রই নির্দেশনা পেতে শুরু করেন। তিনি নিউইয়র্কে কণ্ঠ প্রশিক্ষক আর্থার ওল্ফ এবং উইলিয়াম হারম্যানের সাথেও পড়াশোনা করেছিলেন। ল্যান্ডাউস ফিলাডেলফিয়া ইহুদি সম্প্রদায়ের গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব হয়ে ওঠেন; মেরিয়ন ফিলাডেলফিয়া গোষ্ঠীতে ইহুদি নিউ আমেরিকানদের খুঁজে পেতে সহায়তা করেছিলেন, হলোকাস্ট বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের একটি সমিতি এবং পরে পেরেলম্যান ইহুদি দিবস স্কুল এবং ইহুদি জাতীয় তহবিলের জন্য অনুদান তৈরি করেছিলেন। বিনা ইহুদি সঙ্গীতের একজন সুপরিচিত শিল্পী হয়ে ওঠেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ব্যাপকভাবে ভ্রমণ করতেন, পাশাপাশি কয়েক দশক ধরে নিউইয়র্ক এবং ফিলাডেলফিয়ায় রেডিওতে পারফর্ম করতেন। তিনি 1950-এর দশকের গোড়ার দিকে প্রথমবার কার্নেগি হলে উপস্থিত হন। মিখল গেলবার্টের সাথে ল্যান্ডাউয়ের বন্ধুত্ব তার সঙ্গীত কর্মজীবনে এবং ইদ্দিশ এবং হিব্রু ভাষার লোক ও শিল্প গানের প্রতি তার উৎসর্গের উপর একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব ফেলেছিল। 1959 সালে তিনি ফিলাডেলফিয়ায় হলোকাস্ট সারভাইভারের গায়কদল প্রতিষ্ঠা করেন এবং দুই দশকেরও বেশি সময় ধরে টেম্পল বেথ সিয়োন-বেথ ইসরায়েল গায়কদলের সাথে একক শিল্পী ছিলেন। 1950-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে নিউ ইয়র্কে ডব্লিউ. ই. ভি. ডি-তে এবং ফিলাডেলফিয়ায় ডব্লিউ. ডি. এ. এস-এ তাঁর একটি নিয়মিত বেতার অনুষ্ঠান ছিল। 1960-এর দশকের গোড়ার দিকে তিনি এক মাসব্যাপী ইসরায়েল সফরে যান। তিনি 1988 সালের 24শে জুন ফিলাডেলফিয়ায় মারা যান। ডিস্কোগ্রাফি আমার সাথে গান গায়! কমিউনিটি গানের জন্য ইদ্দিশ এবং হিব্রু গান (বিখ্যাত রেকর্ডস, 1962, জোসেফ ম্লোটেক দ্বারা সংকলিত, ভ্লাদিমির হেইফেটজের কোরাল নির্দেশনায়) বিনা ল্যান্ডাউ দ্য গোল্ডেন পিকক এবং অন্যান্য গান গেয়েছেন (এমবিএল এন্টারপ্রাইজ, 1971) বিনা ল্যান্ডাউ পোয়েট্রি ইন সংঃ এ ট্রিবিউট টু মিশেল গেলবার্ট (বিখ্যাত রেকর্ডস) উপস্থাপন করেছেন রাশিয়া থেকে ইসরায়েল পর্যন্তঃ বিনা ল্যান্ডাউ গান (এমবিএল এন্টারপ্রাইজ) এল হাটসিপর-টু দ্য বার্ড-চেইম নাচমান বিয়ালিকের কবিতার গান (এমবিএল এন্টারপ্রাইজ, 1975) রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক ফ্লোরিডা আটলান্টিক ইউনিভার্সিটিতে বিনা ল্যান্ডাউ রেকর্ডিং রেকর্ড করা সাউন্ড আর্কাইভ ইউএসসি শোয়া ফাউন্ডেশন দ্বারা ম্যারিয়ন ল্যান্ডাউয়ের সাক্ষ্য 1988 সালের জন্ম 20 মৃত্যু