Dam Din
দাম দিন (), চাও পোনিয়া টেকো ক্রেক দে বা টেকো দাম দিন বা ভূগর্ভস্থ ভ্রমণকারী খ্মের নামেও পরিচিত, খ্মের ইতিহাসের একজন কিংবদন্তি ব্যক্তিত্ব, সাধারণত সেই জেনারেল হিসাবে বর্ণনা করা হয় যিনি ফ্রা রুয়াংয়ের বিরোধিতা করেছিলেন যিনি প্রাচীন খ্মের সাম্রাজ্যের শাসন থেকে মুক্ত প্রথম থাই রাজ্য প্রতিষ্ঠা করতে চেয়েছিলেন। উৎপত্তি টেকো দাম দিনের গল্পটি ফ্রা রুয়াং-এর থাই কিংবদন্তির কিছু সংস্করণ থেকে উদ্ভূত হয়েছে; 1807 সালে ফ্রা উইচিয়ানপ্রিচা (নোই) দ্বারা সংকলিত উত্তর ক্রনিকলসে এই চিত্রটির উল্লেখ করা প্রাচীনতম লিখিত বিবরণ পাওয়া যায়। নথিতে এই মূর্তিটিকে খোম দাম দিন ('আর্থ-ডাইভিং খ্মের') হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে এবং টেকো নামের কোনও উল্লেখ নেই। গল্পটির খেমার সংস্করণ কম্বোডিয়ান রয়্যাল ক্রনিকলসে পাওয়া যায়; এটি খেমার লোককাহিনী থেকে জানা যায় না। সর্বপ্রথম পরিচিত উল্লেখ পাওয়া যায় ভাট কক কাকের ইতিহাসে, যা 1869 সালে রাজা নরোদমের রাজত্বকালে সংকলিত হয়েছিল এবং পরবর্তী বেশ কয়েকটি সংস্করণ গল্পটির পুনরুত্পাদন বা নির্মাণ করে। কম্বোডিয়ান সংস্করণগুলি সম্ভবত থাই উৎস থেকে উদ্ভূত হয়েছে, কারণ দাম দিন নামটি থাই শব্দ দাম () 'ডুব দেওয়া' এবং দিন () 'পৃথিবী' থেকে নেওয়া হয়েছে। "ভূগর্ভস্থ-ভ্রমণ খ্মের" কে একটি থাই ক্যাচফ্রেজ হিসাবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে যা জাতীয়তাবাদী থাই লেখকদের মতে একজন নিকৃষ্ট বা অবিশ্বস্ত প্রতিবেশী বোধকে বোঝাতে পারে যার বিরুদ্ধে থাইল্যান্ডকে সর্বদা সতর্ক থাকতে হবে। এটি খ্লেয়াং মোয়ুং-এর সম্পর্কিত কিংবদন্তির মতো মানুষ এবং আন্ডারওয়ার্ল্ডকে সংযুক্তকারী অতিপ্রাকৃত শক্তিকে ভালভাবে বোঝাতে পারে। খ্মের সংস্করণগুলিতে, যাইহোক, দাম দিন বা ডমডেনকে মূর্তির সঠিক নামের অংশ হিসাবে বিবেচনা করা হয়, কখনও কখনও টেকো/ডেকো নাম ছাড়াও। কিংবদন্তি খ্মের সংস্করণ খ্মের সংস্করণে দাম দিন রাজা বোটুম সুরিয়াভঙের রাজত্বকালে একজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা ছিলেন। পরবর্তীকালের ভবিষ্যদ্বাণীর উপহারের কারণে, তিনি কথিতভাবে জানতেন যে থাইল্যান্ড একদিন একজন রাজা পাবে এবং সিয়ামকে খেমার সাম্রাজ্যকে কর প্রদান থেকে মুক্ত একটি পৃথক ভূমি হিসাবে বিবেচনা করা হবে। রাজা পোনিয়া রং-এর ঔদ্ধত্যে ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন, যিনি তাঁর সামনে রাজকীয় হলের মাঝখানে তাঁর উপস্থিতিতে দাঁড়িয়ে ছিলেন। রাজা যখন দাম দিনকে তাকে গ্রেপ্তার করার নির্দেশ দেন, তখন পনহিয়া রং ছায়ায় পালিয়ে যান। সুখোথাই জেলার পোনহিয়া রং দখলের জন্য দাম দিনকে জমি দখল করতে 300 সৈন্য আনতে হয়েছিল। পোনিয়া রং দৌড়ে গিয়ে একটি থাই বৌদ্ধ প্যাগোডায় আশ্রয় নিয়েছিলেন। একদিন বিকেলে, পোনিয়া রং যখন মন্দিরের সামনের প্রাঙ্গণটি পরিষ্কার করছিল, তখন দাম দিন ভূগর্ভস্থ ভ্রমণের পরে ঠিক তার কাছ থেকে উপস্থিত হয়েছিল। পোনহিয়া রং ভালভাবেই জানতেন যে তারা তাকে গ্রেপ্তার করতে এসেছিল, কিন্তু যেহেতু তিনি সন্ন্যাসীর পোশাক পরেছিলেন, তাই তারা সাহস করেননি এবং পোনহিয়া রং দাম দিনকে মন্ত্রমুগ্ধ করেছিলেন। হঠাৎ করে দামদিনের শরীর ধীরে ধীরে আরও শক্ত হয়ে ওঠে এবং আজও পাথরে পরিণত হয়। অনুসরণকারী বাকি সৈন্যরা রাজার কাছে রিপোর্ট করার জন্য ফিরে যায়। সুখোথাইতে সিয়ামিজ রাজার মৃত্যুর পর পোনিয়া রং মঠ ছেড়ে সিয়াম শাসন করতে আসেন। তারপর থেকে পোনিয়া রং তার নাম পরিবর্তন করে নতুন সিয়ামিজ রাজা চন্দ্রতীপতি রাখেন। পোনিয়া রং নামে জনপ্রিয়, তিনি খ্মের রাজাকে আরও দু 'বার হত্যার চেষ্টা করেছিলেন। থাই সংস্করণ দাম দিন থাই জনপ্রিয় ইতিহাসে খ্মের জেনারেল হিসাবে উপস্থাপিত হয়েছে যিনি সিয়ামের প্রথম কিংবদন্তি শাসক রাজা ফ্রা রুয়াংয়ের কাছে পরাজিত হয়েছিলেন। ফ্রা রুয়াং কিংবদন্তির একটি সাধারণ সংস্করণ হল যে তিনি ল্যাভোর (লোপবুরি) একজন থাই সর্দার ছিলেন যার বক্তব্যের অতিপ্রাকৃত ক্ষমতা ছিল। থাইদের খাজনা হিসাবে খ্মের রাজধানীতে জল সরবরাহ করতে হয়েছিল এবং ফ্রা রুয়াং তার ক্ষমতা ব্যবহার করে বাঁশের ঝুড়ি জলরোধী তৈরি করেছিলেন যাতে সেগুলি ভারী মাটির জারের পরিবর্তে জল বহন করতে ব্যবহার করা যায়, যার ফলে খ্মেরদের মধ্যে ভয় তৈরি হয়েছিল যে তিনি আঙ্কোরিয়ান সাম্রাজ্যের জলবিদ্যুৎ সম্পদকে বিপন্ন করতে পারেন। যখন খোম রাজা তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন, ফ্রা রুয়াং পালিয়ে যান এবং সুখোথাইতে সন্ন্যাসী হিসাবে নিযুক্ত হন। একজন খ্মের গুপ্তচর, ড্যাম দিন, যাদুকরীভাবে "ভূগর্ভস্থ ডাইভিং", তাকে খুঁজে বের করার জন্য পাঠানো হয়েছিল, কিন্তু ফ্রা রুয়াংয়ের মুখ না জেনে, অসাবধানতাবশত তাকে জিজ্ঞাসা করেছিল যে তাদের সাথে কখন দেখা হয়েছিল। ফ্রা রুয়াং গুপ্তচরকে সেখানে থাকতে বলে এবং তার ক্ষমতা তাকে পাথরে পরিণত করে। ডেম দিন প্রায়শই কম্বোডিয়ার আঙ্কোরিয়ান ধ্বংসাবশেষ, মন্দির এবং প্যাগোডাগুলিতে এবং তার আশেপাশে প্রতিনিধিত্ব করা হয়, যেমন কাম্পং চামের বান্টে প্রে নোকোর। সাহিত্য থাই সাহিত্যে কিংবদন্তির অনেক আধুনিক অভিযোজন হয়েছে। সবচেয়ে বেশি পরিচিত হল রাজা ভাজিরাভুদ (ষষ্ঠ রাম)-এর 1917 সালের একটি নাটক, যিনি অতিপ্রাকৃত শক্তিকে ফ্রা রুয়াং-এর মহান বুদ্ধির কাজ হিসাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন। ঐতিহ্যবাহী থাই ব্যালেতে সঙ্গীত এবং ব্যালে দাম দিন একটি নৃত্যের বিষয়। খাম দাম দিনের নাটকের পাঠ্যটি রাজা ষষ্ঠ রাম লিখেছিলেন তবে তাঁর ভাই রাজা সপ্তম রাম 1930 সালের দিকে খেমার শৈলীর সংগীতের সাথে আরও ভালভাবে খাপ খাইয়ে নেওয়ার জন্য শব্দগুলি পরিবর্তন করেছিলেন এবং এটি তখন থেকেই ব্যবহৃত হয়ে আসছে। টোপোনিমি বাঁধ দিন হল নম পেন পৌরসভার একটি রাস্তার নাম যা টুল কর্ক অ্যান্টেনা থেকে ক্যানন গোলচত্বর পর্যন্ত চলে। তেচো দাম দিনের গল্পটি কম্বোডিয়ান ইতিহাসের পাঠ্যপুস্তকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে এবং 2001 সালে মহাকাব্যিক চলচ্চিত্র দেচো ডমডেনে তৈরি করা হয়েছিল। যাইহোক, চলচ্চিত্রটি টেকোকে একজন জেনারেল হিসাবে চিত্রিত করেছে যিনি আক্রমণকারী সিয়ামিজদের বিরুদ্ধে বিজয়ের জন্য কম্বোডিয়ান সেনাবাহিনীকে নেতৃত্ব দেন, 15শ এবং 16শ শতাব্দীতে সিয়ামের কম্বোডিয়া আক্রমণের দৃশ্যগুলি আরও প্রতিফলিত করে। তথ্যসূত্র উৎস কিংবদন্তি খ্মের মানুষ খ্মের লোককাহিনী