Head of the Virgin
দ্য হেড অফ দ্য ভার্জিন হল ভার্জিন মেরির 17 শতকের খোদাই করা হাতির দাঁতের মাথা যা এখন অস্ট্রেলিয়ার মেলবোর্নের ভিক্টোরিয়ার জাতীয় গ্যালারিতে রয়েছে। এই ধরনের মাথা সাধারণত একটি কাঠের আর্মেচারের সাথে সংযুক্ত করা হত যা ক্যাথলিক বিশ্বাসে একটি ভক্তিমূলক মূর্তি তৈরি করে যা পরিহিত মূর্তির ইমেজেন ডি ভেস্টির ঐতিহ্যের অংশ। প্রধানটি ফিলিপাইনের, যেখানে 15 শতকের গোড়ার দিকে ক্যাথলিক বিশ্বাস চালু হয়েছিল এবং দ্রুত জনপ্রিয়তা বৃদ্ধি পেয়েছিল। অনেক খোদাই করা হাতির দাঁত ফিলিপাইনের ম্যানিলা ভিত্তিক ম্যানিলা গ্যালিয়ন বাণিজ্যের মাধ্যমে একটি বিশ্ব বাজারে প্রবেশ করেছিল। ক্যাথলিক বিষয়গুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল, তবে সীমাবদ্ধ ছিল নাঃ ভার্জিন মেরি, খ্রীষ্ট, প্রধান দেবদূত মাইকেল এবং বিভিন্ন সাধু। অন্যান্য ধরনের হাতির দাঁতের হাত ছিল যা পরিহিত মূর্তির সাথে সংযুক্ত করা হত। বাণিজ্যটি ম্যানিলা গ্যালিয়ন বাণিজ্য পথের সাথে সংযুক্ত একটি বিশ্ব অর্থনীতি প্রতিষ্ঠার জন্য একটি বৃহত্তর স্প্যানিশ ঔপনিবেশিক প্রচেষ্টার অংশ ছিল যা দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া, চীন এবং ফিলিপাইনকে আঞ্চলিক, ঔপনিবেশিক এবং উপ-রাজকীয় স্পেনের সাথে সংযুক্ত করেছিল। ভার্জিন এর মাথা 271 x 120 x 120 মিমি (সামগ্রিকভাবে), এটি প্রধান কাঠামোগত টুকরা হিসাবে খোদাই করা হাতির দাঁত, মুকুটের জন্য ধাতু এবং রেশম ও ধাতব লেইস দিয়ে তৈরি যা মাথাটি শোভিত করে। মাথাটি একটি বর্গাকার ভিত্তির উপর থাকে। ঘাড়ের ঢাল সামনের প্রান্ত বরাবর অভিন্ন হতে শুরু করে। পাশ বরাবর প্রান্ত থেকে টেপারটি সামনে থেকে পিছনে গিয়ে কিছুটা উঁচুতে শুরু হয়। সামনের টেপারটি দেখে মনে হচ্ছে এটি নীচে থেকে প্রায় 11 মিমি শুরু হয়। সাইড টেপারটি সামনের অংশে একই বিন্দু থেকে শুরু হয় এবং ধীরে ধীরে পিছনের দিকে ~ 34 মিমি উচ্চতায় একটি মালভূমিতে পৌঁছতে শুরু করে। ঘাড়ের গোড়ায় মোটামুটি অভিন্ন নলাকার আকৃতি রয়েছে-নীচে থেকে 48 মিমি। টুকরোটি উপরে ওঠার সাথে সাথে ঘাড়ে সামান্য টেপার থাকে। মাথার চিবুক নিচের দিক থেকে 68 মিমি থেকে শুরু হয়। চিবুকটি নির্বিঘ্নে চোয়ালের দিকে প্রসারিত হয়ে একটি ডিম্বাকৃতি আকৃতি তৈরি করে। চোয়ালের রেখাটি মাথার পিছন দিকে প্রসারিত হয় যা বেস থেকে ~ 102 মিমি। সামান্য উঁচুতে চিবুকটি ঠোঁটের গোড়ায় সূক্ষ্মভাবে ঘুরতে থাকে। ঠোঁটগুলি বাইরের ঠোঁট থেকে আনুষ্ঠানিক ঠোঁটের আকারে মিশে যাওয়ার ক্ষেত্রে সূক্ষ্ম। মুখের মাঝখানে একটি খাস্তা খোদাই করা রেখা সহ মুখটি দেখে মনে হচ্ছে এটি সামান্য হাসছে। মুখের সামান্য স্পষ্ট টিউবারকুলাম, পাতলা উপরের ঠোঁট এবং গোলাকার নরম-ধারযুক্ত নীচের ঠোঁট রয়েছে। মুখের প্রান্তগুলি কেন্দ্র থেকে সমানভাবে ~ 28 মিমি প্রসারিত হয়। ফিলান্ট্রাম নরম এবং প্রায় অলক্ষিত। নাকটি কেন্দ্রীভূত এবং মুখ থেকে সোজা বেরিয়ে আসে। নাসারন্ধ্রগুলি সামান্য স্ফীত হয়ে মুখের কাছাকাছি একটি স্পষ্ট পিছনের প্রান্ত তৈরি করে, যা নাকের অগ্রভাগের ব্যাসের প্রায় একই আকার। নাসারন্ধ্রগুলি ডিম্বাকৃতি এবং বেশিরভাগই নীচের দিকে মুখ করে থাকে এবং সামান্য উপরে ঝুঁকে থাকে। নাকের শাফ্টটি ভ্রু হাড় পর্যন্ত প্রসারিত হয় এবং মুখের দিকে সামান্য টেপার দিয়ে নাকের ব্রিজে পৌঁছায় এবং ভ্রু হাড় পর্যন্ত ফিরে আসে। কপালের হাড় কপালের গোড়ায় প্রসারিত হয়, গোড়ালি থেকে ~ 147 মিমি, চোখের বাইরের অংশ পর্যন্ত যা মুখে বসে আপাতদৃষ্টিতে নিচের দিকে তাকিয়ে থাকে। চোখগুলি বাদাম আকৃতির এবং চোখের বাইরের দিকে একটি নিকটবর্তী বিন্দু থাকে। উপরের চোখের পাতার চোখের পাতার শীর্ষে একটি খুব স্পষ্ট প্রান্ত থাকে যা উভয় চোখের অর্ধেক বন্ধ থাকে। উপরের চোখের পাতার প্রান্তে একটি খোদাই করা রেখা রয়েছে যা চোখের পাতার উপর দিয়ে অনুভূমিকভাবে যায়। নীচের চোখের পাতাটি বাদাম আকৃতির নীচের প্রান্তটি ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করে একটি পাতলা, লম্বা 'ইউ' আকৃতি তৈরি করে। খোদাই করা হাতির দাঁতের মাথার উপরে সিল্ক এবং ধাতব লেইসের একটি শিরস্ত্রাণ রয়েছে। হেডড্রেসটি আকৃতির মাথার চারপাশে গোলাকার হয় যা মাথার পাশে সর্বনিম্ন, বেস থেকে ~ 124 মিমি এবং কপালে সর্বোচ্চ, বেস থেকে ~ 176 মিমি একটি হেয়ারলাইনের রূপরেখার অনুরূপ। ধাতব লেইস হল হেডড্রেসের শীর্ষ স্তর যা আকার এবং দৈর্ঘ্যে পরিবর্তিত জটিল আন্তঃ বোনা ধাতব চেইনের বিশদ বিবরণ দেয়। মাথার পোশাকে মাথার পোশাকে বোনা বিভিন্ন রঙের রত্নও দেখা যায় যেখানে ধাতব লেইস কম থাকে যা নীচে সিল্কের বেশি অংশ প্রকাশ করে। ধাতব লেইসের রঙগুলি বাদামী এবং নিস্তেজ ম্যাট থেকে শুরু করে চকচকে ব্রোঞ্জের রঙ পর্যন্ত যা অর্ধ-পালিশ বলে মনে হয়। ধাতব লেইস হেডড্রেসের উপরে একটি মুকুট রয়েছে যা কলঙ্কিত ব্রোঞ্জ রঙের ধাতুর একক শীট দিয়ে তৈরি করা হয় যা ধাতব কর্ডের একটি রূপরেখা দিয়ে সজ্জিত করা হয় যা ক্লোভারের পাদদেশে প্রদর্শিত তিনটি বাদাম আকৃতির পাঞ্চ আউট সহ দুটি ভিন্ন আকারের ক্লোভার প্রদর্শন করে। প্রান্তটি লাল রত্ন দিয়ে সজ্জিত করা হয় যা ~ 10 মিমি x 10 মিমি বর্গাকার হাতে আবৃত থাকে। বৃহত্তর উচ্চতার ক্লোভারগুলি, ~ 56 মিমি লম্বা, একটি বর্গাকার ধাতব হাতে আবৃত লাল রত্ন দিয়ে সজ্জিত করা হয়। বড় ক্লোভারগুলির তিনটি ক্লোভারের প্রত্যেকটিতে একটি উত্তল ডিম্পলড বার্নিশ থাকে। এই ক্লোভারগুলির প্রত্যেকটির অগ্রভাগে একটি ধাতব বল থাকে। ক্লোভারের পার্শ্বীয় লিফলেটগুলি একটি একক ছিদ্রযুক্ত গর্ত। 22 মিমি লম্বা ছোট ক্লোভারগুলির তিনটি লিফলেটের মাঝখানে একটি একক জ্বলন্ত উত্তল ডিম্পল থাকে। এছাড়াও বেশ কয়েকটি সংযুক্ত ধাতব তার রয়েছে যা ক্লোভারের উপরে স্থাপন করা হয়-একটি ক্লোভার থেকে অন্য ক্লোভার পর্যন্ত ভ্রমণ করে ক্লোভারের সংলগ্ন এবং পরবর্তী ক্লোভারের ডালের উপরে আরোহণের মধ্যে ফাঁকগুলি ব্রিজ করে। আইভরিজের সাজসজ্জা কুমারীর মাথার প্রসঙ্গে হাতির দাঁতের সাজসজ্জা একটি বৃহত্তর ঐতিহ্যের অংশ যা ইমেজেন ডি ভেস্টির বা চিত্র "ডি ভেস্টিডোস" নামে পরিচিত। এই প্রকৃতির আইভরিগুলি একটি বৃহত্তর কাঠামোর সাথে সংযুক্ত ছিল এবং এর একটি অংশ ছিল যার অঙ্গপ্রত্যঙ্গ ছিল যা "রোকা" নামে কাঠ দিয়ে তৈরি ছিল। ভক্তি ও শ্রদ্ধা প্রদর্শনের উপায় হিসাবে এই মূর্তিগুলি অতিরঞ্জিত গাউন এবং গহনা দ্বারা পরিহিত ছিল। হাতির দাঁত এবং হাতির দাঁতের কাঠামোর পোশাক এবং সাজসজ্জার দ্বিতীয় তাৎপর্য রয়েছে মূলত মূর্তির কাপড় এবং রত্নগুলির অনুভূত থামাটার্জিক ভূমিকার। মূর্তিগুলির পোশাক এবং সাজসজ্জার চারপাশে অলৌকিক প্রকৃতির সত্যতা প্রমাণ করার একটি উৎস পাওয়া যায় স্যান্টুয়ারিও মারিয়ানো, এবং হিস্টোরিয়া দাস ইমেজেন্স মিলাগ্রোসাস ডি নোসা সেনহোরা, এবং দাস মিলাগ্রোসামেন্টে অ্যাপারেসিডাস যা মারিয়ান অভয়ারণ্যে অনুবাদ করা হয়েছে, এবং আওয়ার লেডির অলৌকিক চিত্রগুলির ইতিহাস এবং অলৌকিকভাবে আবির্ভূত হয়েছিল। ফিলিপাইনে ক্যাথলিক ধর্ম 300 বছরেরও বেশি সময় ধরে ফিলিপাইনে অত্যন্ত বিশিষ্ট। পর্তুগিজ অভিযাত্রী ফার্দিনান্দ ম্যাগেলানের সময় থেকে 1480-1521 খ্রিষ্টাব্দের দিকে ফিলিপাইনে খ্রিস্টধর্মের প্রচলন হয়। ফিলিপাইন হল দুটি দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় দেশের মধ্যে একটি যা খ্রিস্টান ধর্ম গ্রহণ করেছে; যাদের 104 মিলিয়ন জনসংখ্যার মধ্যে 90 শতাংশ ফিলিপিনো সনাক্ত করে। এই ঐতিহ্যের শিকড় ম্যাগেলানের সঙ্গে যুক্ত যখন পর্তুগিজ এক্সপ্লোরারের মিশনারিরা হোমনহন দ্বীপে গণসমাবেশ পরিচালনা করেছিল; একই দিনে 800 বুবানো বাপ্তিস্ম নিয়েছিল। ম্যানিলা গ্যালিয়ন বাণিজ্য দ্য হেড অফ দ্য ভার্জিন-এর শিকড় রয়েছে ম্যানিলা গ্যালিয়ন বাণিজ্যে, যেখানে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া, ফিলিপাইনের মধ্যে সংযোগ রয়েছে; আঞ্চলিক, ঔপনিবেশিক এবং উপ-রাজকীয় স্পেন এবং ইউরোপের কিছু অংশ ফিলিপাইনের ম্যানিলার গ্লোবাল এন্ট্রেপোটে পরিণত হয়েছে। পর্তুগিজ ব্যবসায়ী ম্যাগেলান যে ক্যাথলিক প্রভাব নিয়ে এসেছিলেন, তা অবিচ্ছেদ্যভাবে হেড অফ দ্য ভার্জিন-এর সাংস্কৃতিক মূর্তিতত্ত্বের সাথে যুক্ত, তবে এটি চীনা কারিগরের সাথে যুক্ত বৌদ্ধ মূর্তিতত্ত্বের ঐতিহ্যের সাথে যুক্ত এশীয় শারীরবৃত্তীয় দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। এই দিকগুলির চূড়ান্ত পরিণতি হ 'ল স্থানীয় অবস্থার একটি সেট যা এক শতাব্দী দীর্ঘ বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞা, মিং সরকারের রৌপ্যের প্রয়োজন এবং চীনের কৃষি থেকে দূরে একটি সাংস্কৃতিক পরিবর্তনের কারণে। ম্যানিলা গ্যালিয়ন বাণিজ্য যা এই প্রভাবগুলিকে একত্রিত করেছিল তা হেড অফ দ্য ভার্জিন-এর জন্য মিশ্র ঐতিহ্যের একটি ধারণা তৈরি করেছিল যা সম্প্রতি অবধি একটি স্প্যানিশ প্রযোজনা হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। তথ্যসূত্র ভিক্টোরিয়ার জাতীয় গ্যালারির শিল্প সংগ্রহের আইভরি ওয়ার্কস