Adoration of the Shepherds (Martin Schongauer, Berlin)
দ্য অ্যাডোরেশন অফ দ্য শেফার্ডস হল বার্লিনের জেমলডেগালেরির সংগ্রহে কলমার চিত্রশিল্পী-খোদাইকারী মার্টিন শঙ্গাওয়ারের প্যানেলে প্রায় 1480 সালের একটি তেল। দৃশ্যটি হল মেষপালকদের আরাধনা। মেরি তার সন্তানের সামনে হাঁটু গেড়ে বসে, যা জামাকাপড়ের উপর শুয়ে থাকে। তার পিছনে যোষেফ ষাঁড় ও গাধা নিয়ে দাঁড়িয়ে আছেন এবং তার সামনে তিনজন মেষপালক রয়েছেন যারা শিশু যীশুর দিকে ঝুঁকে আছেন। মূর্তিতত্ত্ব সুইডেনের ব্রিজেটের প্রকাশগুলির সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ যা শঙ্গাওয়ারের সময়ে তাঁর লেখার এক শতাব্দী পরেও জনপ্রিয় ছিল। এর মধ্যে রয়েছে যোষেফের বয়স্ক বৈশিষ্ট্যগুলি যা কুমারীর তারুণ্যের বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে বৈপরীত্যপূর্ণ, তার প্রার্থনা করা হাত, তার আলগা স্বর্ণকেশী কোঁকড়া চুল এবং অলৌকিকভাবে পরিষ্কার এবং ব্যথাহীন জন্ম যার সাথে শিশুটি তার হাঁটু গেড়ে থাকা মায়ের গর্ভ থেকে স্বতঃস্ফূর্তভাবে অঙ্কুরিত হয় এবং তার কুমারীত্ব অক্ষত রাখে কোনও দৃশ্যমান নাভির কর্ড বা প্রসবের পরে। শঙ্গাউয়ার সম্ভবত রোজিয়ার ভ্যান ডার ওয়েডেন এবং হ্যান্স মেমলিংয়ের মতো ফ্লেমিশ চিত্রশিল্পীদের দ্বারা প্রভাবিত ছিলেন যা তিনি স্পেন বা ফ্ল্যান্ডার্স ভ্রমণে দেখেছিলেন। পরবর্তীকালে আলব্রেখ্ট ড্যুরার এবং হান্স বার্গকামায়ার দ্য এল্ডারের মতো চিত্রশিল্পীদের উপর তাঁর ব্যক্তিত্বের স্থানটি প্রভাব ফেলেছিল। 1902 সালে কাইজার-ফ্রিড্রিচ-মিউজিয়াম-ভেরেইন নামে মিউজিয়াম ফ্রেন্ডস সোসাইটি এই চিত্রকর্মটি সংগ্রহশালার জন্য কিনে নেয়। এর আগে এর উৎপত্তি অজানা। রেফারেন্স ইনভেন্টরি নং। 1629 সালে দ্য গেমাল্ডেগালেরি ডেস কাইজার-ফ্রিড্রিচ-মিউজিয়াম, ভলস্ট্যান্ডিগার বেশ্রীবেন্ডার কাতালোগ, মিট অ্যাবিলডুঙ্গেন সাম্টলিচার গেমাল্ডে, ইম অফট্রাগ ডার জেনারেলভারওয়াল্টুং ডার কনিগ্লিচেন মিউজিয়াম বেয়ারবিটেট ভন হান্স পোসে, 1909-এ 290550, আর. কে.-তে চিত্র 1480-এর দশকের চিত্রকর্ম বার্লিন শঙ্গাওয়ারের গেমাল্ডেগালেরিতে চিত্রকর্ম