Royal Expedition
রয়্যাল এক্সপিডিশন, যা ডন কার্লোস এক্সপিডিশন নামেও পরিচিত, কার্লিস্ট বিদ্রোহীদের দ্বারা পরিচালিত প্রথম কার্লিস্ট যুদ্ধের শেষ পর্যায়ে 1837 সালের একটি অভিযান ছিল। কার্লিস্ট নিয়ন্ত্রণের সর্বোচ্চ বিন্দু চিহ্নিত করে, এটি একটি অপমানজনক পরাজয়ের সাথে শেষ হয় এবং 1839 সালে যুদ্ধের সমাপ্তির ভিত্তি স্থাপন করে। পটভূমি 15ই মে কার্লিস্টরা তাদের রাজধানী এস্তেলা-লিজারা থেকে রাজকীয় অভিযান শুরু করেঃ মাদ্রিদে একটি বিশাল অভিযান। এর জন্য কূটনৈতিক ও অর্থনৈতিক উভয় ক্ষেত্রেই একাধিক কারণ ছিল। ততদিনে, বাস্ক অঞ্চল এবং মেইস্ট্রাজগো উভয়ই বছরের পর বছর ধরে সামরিকীকরণ এবং যুদ্ধের অর্থনীতিতে বসবাসের পরে চাপের মধ্যে ছিল, যা কার্লিস্টদের আবার আক্রমণের আশ্রয় নিতে বাধ্য করেছিল যা বাস্ক অবরোধের প্রথম বছরগুলির বৈশিষ্ট্য ছিল, কার্লিস্টদের সৈন্যদের অর্থ প্রদান করতে অসুবিধা হয়েছিল এবং মার্চ মাসে বিদ্রোহের মুখোমুখি হয়েছিল। উপদেষ্টারা ছদ্মবেশীকে বলেছিলেন যে বাস্ক সেনাবাহিনী আরও মাত্র 15 দিনের অভিযান চালিয়ে যেতে পারে। এছাড়াও, ক্লেমেন্স ভন মেটারনিচ কার্লিস্টদের বলেছিলেন যে বিদ্রোহীরা যদি এব্রো অতিক্রম করে নিজেদের প্রতিষ্ঠিত করতে না পারে তবে অস্ট্রিয়ানরা আর্থিক সহায়তা বন্ধ করে দেবে, অন্যদিকে ফরাসিরা পরামর্শ দিয়েছিল যে তারা যদি ফ্রাঙ্কো-স্প্যানিশ সীমান্তের নিয়ন্ত্রণ নিতে সক্ষম হয় তবে তারা তাদের সমর্থন করবে। একইভাবে, ইউরোপের "উত্তরাঞ্চলীয় শক্তিগুলি" কার্লোসকে জানিয়েছিল যে সে যদি মাদ্রিদ থেকে একটি আনুষ্ঠানিক ডিক্রি পাঠায় তবে তারা তাকে স্বীকৃতি দেবে। অবশেষে, মারিয়া ক্রিস্টিনা তার নির্বাসন এবং একজন কার্লিস্ট রাজপুত্রের সাথে তার মেয়ের বিবাহের সাথে জড়িত একটি শান্তি স্থাপন করতে ইচ্ছুক বলে গুজব ছড়িয়ে পড়ে, এমন একটি চুক্তি যা কার্লোসকে তার ছেলের পক্ষে তার দাবি ত্যাগ করতে বাধ্য করবে। তিনি তাঁর কাছে পাঠানো একটি চিঠিতে তাঁর পক্ষে যারা লড়াই করেছিলেন তাদের সকলকে ক্ষমা করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন যদি তিনি নিজে সংকলিত একটি তালিকায় অন্তর্ভুক্ত হন। একজন কার্লিস্ট অফিসার পরে তাঁর স্মৃতিকথায় বর্ণনা করেছেন যে বালডোমেরো এস্পার্টেরোর মেইস্ট্রাজগো সেনাবাহিনীর আকারের আগুয়েরে সাম্প্রতিক বিজয়ের কারণে বিদ্রোহীরা মাদ্রিদে অভিযানের সম্ভাব্য সাফল্যের বিষয়ে আত্মবিশ্বাসী ছিল এবং ক্রাউন আসনের উপর একটি বড় আক্রমণের জন্য কার্লিস্ট পদমর্যাদার অনেকের আকাঙ্ক্ষার সাথে মিলিত অন্যান্য কৌশল সম্পর্কে সন্দেহ ছিল। অভিযানের শুরুতে, কার্লিস্টদের সাথে কোনও কামান ছিল না এবং অন্যান্য কার্লিস্ট বাহিনীর সাথে যোগ দেওয়ার সময় কামান ইউনিট পেতে তাদের কয়েক দিন পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হয়েছিল। মাদ্রিদ দখলের পর রয়্যাল কোর্টের অংশ হিসাবে ভূমিকা নেওয়ার প্রত্যাশায় পুরোহিত এবং প্রশাসনিক কর্মকর্তাদের একটি বড় দল কার্লিস্ট সেনাবাহিনীর সাথে গিয়েছিল এবং তাদের রসদ এবং বিশেষত তাদের থাকার জায়গার উপর ভারী চাপ সৃষ্টি করেছিল। ক্রিস্টিনো সেনাবাহিনী এই সময়ে এক বছরের বিদ্রোহের দ্বারা দুর্বল হয়ে পড়েছিল। উপরন্তু, ক্রিস্টিনোস অঞ্চলগুলি ব্যাপক ধর্মযাজক-বিরোধীতার উৎস ছিল, মন্ত্রীদের অভাবের কারণে 1836 সালের প্রথমার্ধে 400 টিরও বেশি প্যারিশ বন্ধ হয়ে যায়, যা কার্লিস্ট সৈন্যদের একটি ধর্মীয় উত্সাহ দেয় যা তাদের মনোবল বাড়ায়। অভিযান এবং ক্রিস্টিনো ন্যাশনাল মিলিশিয়া এবং এস্পার্টেরোর অধীনে উত্তরের সেনাবাহিনীর 12,000-শক্তিশালী দল উভয়ই 25 মে হুয়েস্কার যুদ্ধে মিলিত হয়। কার্লিস্টদের জন্য একটি বিজয় যেখানে তারা এক হাজারেরও বেশি ক্রিস্টিনোকে হত্যা বা বন্দী করে তাদের শহর দখল করার সুযোগ করে দেয়। তিন দিন পর কার্লিস্টরা কোনও লড়াই ছাড়াই বার্বাস্ট্রো দখল করে নেয়। পুরো সময় জুড়ে, অপুষ্ট কার্লিস্ট সৈন্যরা "গ্রামের বিরুদ্ধে নিয়মিত বাড়াবাড়ি করেছিল।" 2রা জুন, ক্রিস্টিনোরা বার্বাস্ট্রোর যুদ্ধে শহরটি আক্রমণ করে, যেখানে তারা আবার পরাজিত হয়। কার্লিস্টরা জেনারেল "গ্রে ফক্স" ওরার নেতৃত্বে 12,400 পদাতিক এবং 1,400 অশ্বারোহী ও কামানের সমান আকারের সেনাবাহিনীকে পরাজিত করে, যদিও কামানের সংখ্যায় "ব্যাপকভাবে" বেশি ছিল। পুরো যুদ্ধ জুড়ে যেমন ছিল, তেমনি ভূখণ্ড সম্পর্কে তাদের উচ্চতর জ্ঞান একটি প্রভাবশালী সুবিধা হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল। ক্রিস্টিনো দরবারে ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূত আরাগনে কার্লিস্ট কৌশলটির রূপরেখা নিম্নরূপঃ "নাভারার মতো একইঃ মিথ্যা তথ্যের মাধ্যমে রানির জেনারেলদের প্রতারিত করা, এবং ক্রমাগত মিছিল ও পাল্টা মিছিলের মাধ্যমে সৈন্যদের হয়রানি করা এবং তারপরে তাদের বিস্তারিতভাবে মারধর করা।" ক্রিস্টিনোস যে বিপ্লবী সঙ্কটের মুখোমুখি হয়েছিল তার দ্বারা এটি অতিরিক্তভাবে কার্যকর হয়েছিল, কারণ কার্লিস্ট অভিযানের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য উল্লেখযোগ্য সংখ্যক সৈন্য মোতায়েন করতে সক্ষম হওয়ার পরিবর্তে তারা উগ্র নাগরিকদের বিদ্রোহ থেকে বিরত রাখতে জনসংখ্যা কেন্দ্রগুলিতে রেখেছিল। কার্লিস্টরা 29শে জুন এব্রো অতিক্রম করে, জের্তায় ক্যাব্রেরার বাহিনীর সাথে যুক্ত হয় এবং কাতালোনিয়ায় ক্রিস্টিনো পাল্টা বিদ্রোহ প্রতিরোধ করে। কার্লিস্টরা যে জায়গাগুলির নিয়ন্ত্রণ নিতে অক্ষম ছিল সেগুলি হল প্রধান শহর এবং উপকূলরেখা। কার্লিস্টরা এখন তাদের সরবরাহ লাইনে চাপ দিতে শুরু করেছিল এবং তাদের সেনাবাহিনী কুচকাওয়াজ করে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল। 15ই জুলাই, তারা চিভার যুদ্ধে অভিযানের প্রথম পরাজয়ের সম্মুখীন হয়, যেখানে কার্লিস্ট বাহিনীর বেশিরভাগ অংশ একটি ছোট ক্রিস্টিনো বাহিনী দ্বারা প্রায় পরাজিত হয়। এর ফলে অভিযানটি উত্তর দিকে পিছু হটতে বাধ্য হয় এবং পথের গ্রামগুলিতে তখন উভয় পক্ষই অভিযান চালায়। 24শে আগস্ট, পশ্চাদপসরণের সময়, কার্লিস্টরা ভিলার দে লস নাভারোসের যুদ্ধে সমান আকারের ক্রিস্টিনোদের পরাজিত করতে সক্ষম হয়, বন্দী এবং অত্যন্ত প্রয়োজনীয় সরবরাহ গ্রহণ করে। অভিযান চলার একই সময়ে, কার্লিস্ট জুয়ান আন্তোনিও ডি জারাতিগুইয়ের নেতৃত্বে নাভার থেকে আরেকটি অভিযান শুরু করে। যদিও মূলত একটি ডাইভারশন হিসাবে উদ্দেশ্য করা হয়েছিল, তারা উন্মুক্ত এবং খারাপভাবে সুরক্ষিত ক্রিস্টিনো অঞ্চলের মাধ্যমে এত দ্রুত অগ্রগতি করেছিল যে তারা আগস্টের শুরুতে সেগোভিয়া জয় করেছিল। এইভাবে, উভয় অভিযানই প্রায় একই সময়ে মাদ্রিদে শেষ হয়ে যাচ্ছিল। ক্রিস্টিনো ফ্রন্টলাইন "ক্যাস্টিল জুড়ে বাষ্পীভূত হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে", যার ফলে রাজধানীতে আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়ে। এর প্রতিক্রিয়ায়, 6ই আগস্ট লিবারেলরা মাদ্রিদকে অবরোধের অবস্থায় ঘোষণা করে এবং যুদ্ধের কাউন্সিল দ্বারা শাস্তিযোগ্য হিসাবে বিস্তৃত কারলিস্টপন্থী কার্যকলাপের আদেশ দেয়। ক্রিস্টিনোরা তাদের বাহিনীকে পুনরায় সংগঠিত করার জন্য মাদ্রিদের আশেপাশের শহর ও শহরগুলি আত্মসমর্পণ করার সময় প্রতীকী প্রতিরোধের প্রস্তাব দেয়। উদাহরণস্বরূপ, ভ্যালাডোলিডে, ক্রিস্টিনো নেতারা মাদ্রিদে পদত্যাগ করায় এবং কার্লিস্টপন্থীরা "ভদ্রভাবে" তাদের স্থান গ্রহণ করায় যুদ্ধ জুড়ে প্রচলিত দ্বৈত-প্রশাসন শহরটিকে শান্তিপূর্ণভাবে দখল করার অনুমতি দেয়। এই শান্ত রূপান্তর শহরটিকে অন্যান্য সামনের সারির শহরগুলির দ্বারা উদাহরণস্বরূপ লুটপাট এবং অন্যান্য নৃশংসতা থেকে রক্ষা করেছিল, যতক্ষণ না পরবর্তী ক্রিস্টিনো পাল্টা আক্রমণ জারাতিগুইকে শহর ত্যাগ করতে এবং এর দক্ষিণে রাজকীয় অভিযানে যোগ দিতে বাধ্য করে। এদিকে, মাদ্রিদের বাইরে ক্রিস্টিনো পদমর্যাদার মধ্যে রাজনৈতিকভাবে অভিযুক্ত বিদ্রোহ ঘটতে শুরু করে, যা তাদের কর্মকর্তাদের দ্বারা শাস্তি পায়নি কারণ কার্লিস্ট অভিযানের তুলনায় অনুশাসনহীনতা অনেক কম বিপজ্জনক ছিল। 10ই সেপ্টেম্বর, কার্লিস্টরা মাদ্রিদের দেয়ালে পৌঁছেছিল যখন একটি সম্ভাব্য কূটনৈতিক সমাধানের গুজব ছড়িয়ে পড়েছিল। মাদ্রিদ সম্প্রদায়ের কিছু সদস্য অবরোধ যুদ্ধের প্রস্তুতির আহ্বান জানান। যাইহোক, এই সমস্ত কিছু অপ্রয়োজনীয় প্রমাণিত হয়েছিল কারণ উত্তরের এস্পার্টেরোর সেনাবাহিনী একটি শক্তি প্রদর্শনের মাধ্যমে কার্লিস্ট ভ্যানগার্ডকে পিছু হটতে বাধ্য করতে সক্ষম হয়েছিল কারণ এই পদযাত্রায় কার্লোস সবচেয়ে বেশি ভয় পেয়েছিলেন। মাদ্রিদ থেকে যে কোনও হুমকি সরিয়ে এবং তাদের কিছু সৈন্যকে ক্ষুব্ধ করে কার্লিস্টরা আলকালা ডি হেনারেসে ফিরে যায় এবং তারপর আবার আরও দূরে ফিরে যায়। পশ্চাদপসরণ ক্রিস্টিনোর মনোবলকে ব্যাপকভাবে উজ্জীবিত করেছিল এবং কার্লিস্টরা পূর্ববর্তী মাসগুলিতে প্রাপ্ত সমস্ত গতি হারিয়ে পশ্চাদপসরণ করার সাথে সাথে রিয়ার-গার্ড পরাজয়ের একটি স্ট্রিং ভোগ করেছিল। মরুভূমির কারণে তারা ক্রমবর্ধমান সংখ্যক অস্ত্র ও জনবল হারিয়েছিল এবং যে গ্রামগুলি তারা জয় করেছিল সেখানে তারা যে মর্যাদা গড়ে তুলেছিল তা "ছিন্নভিন্ন" হয়ে গিয়েছিল। কার্লোস ক্যাব্রেরাকে মোরেনোকে কমান্ডার-ইন-চিফ হিসাবে প্রতিস্থাপনের জন্য রাজি করানোর চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি "রাজার নেতৃত্বের ব্যর্থতায় ক্ষীণ-আবৃত ঘৃণায়" প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। ক্যাব্রেরা ইনফ্যান্ট সেবাস্টিয়ান এবং কার্লোসের নেতৃত্বে কার্লিস্টদের অবসরকালীন "সিংহাসন-ও-আলতার" পদযাত্রার পরিবর্তে দুই সপ্তাহ স্থায়ী মাদ্রিদের উপর একটি খুব দ্রুত অভিযানকে সমর্থন করেছিলেন। ভন রাহডেনের মতো বিদেশী সহযোগীরাও ক্ষুব্ধ ছিলঃ তারা "কার্লিস্ট রাজনৈতিক সম্প্রদায়ের আলংকারিক সময়-অপচয় বুঝতে পারেনি" যা "জনসাধারণ এবং অনুগ্রহের উৎসব" দিয়ে সিদ্ধান্তমূলক বিজয়ের অনেক সুযোগ নষ্ট করেছিল। বাস্ক দেশে পশ্চাদপসরণ নির্মম ছিল, ক্লান্তিতে পড়ে যাওয়া কার্লিস্টদের মরুভূমিকে নিরুৎসাহিত করার জন্য তাদের নিজস্ব সেনাবাহিনী দ্বারা গুলি করা হত। এস্পার্টেরো ক্যাস্টিলের বেসামরিক জনগণের প্রতি তাঁর আচরণে সমানভাবে কঠোর ছিলেন। তাদের মধ্যে অনেকেই অভিযানের সময় কার্লিস্টদের কাছে দলত্যাগ করেছিলেন এবং এখন যুদ্ধের সময় সম্মুখভাগে থাকা অঞ্চলগুলিতে সাধারণ পরিস্থিতির মুখোমুখি হচ্ছেন। বড় খাদ্যের ঘাটতি, দ্বৈত প্রশাসন এবং সেনাবাহিনী যা তাদের অতিক্রম করা শহরগুলিকে দমন করেছিল। এমন পরিস্থিতি ছিল যে এস্পার্টেরো তাদের মৃত্যুদণ্ডের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যারা খাদ্য ও পানীয় মজুত করতে দেখা গিয়েছিল। তাঁর সৈন্যরা খুব একটা ভালো করতে পারেনি, যদিও তাদের এখন সুবিধা ছিল, কারণ তাঁর সেনাবাহিনীর পোশাক খারাপ অবস্থায় ছিল (উদাহরণস্বরূপ, জুতাগুলিতে কখনও কখনও কার্ডবোর্ড হিল থাকত যা কয়েক সপ্তাহের মধ্যে ভেঙে যেত)। 4ঠা অক্টোবর, ক্রিস্টিনোরা তাদের শেষ রিজার্ভ ব্যবহার করে রেটুয়ের্তার একটি ঘনিষ্ঠ যুদ্ধে জয়লাভ করে, যার ফলে কার্লিস্টদের এব্রো নদীর অপর দিকে ঠেলে দেওয়া হয় এবং রাজকীয় অভিযানের সমাপ্তির সংকেত দেওয়া হয়। কার্লিস্টদের পথে থাকা গ্রামবাসীরা পালিয়ে যাওয়া বিদ্রোহীদের চেয়ে পিছু ধাওয়া করা ক্রিস্টিনোদের বেশি ভয় পেত এবং তাই তাদের জন্য জুতো বা সরঞ্জাম তৈরি করতে অস্বীকার করত। এইভাবে, তারা লুটপাট ও চুরি করতে বাধ্য হয়েছিল, এবং এইভাবে ভিলিয়ার্স রিপোর্ট করেছিলেন যে "প্রতিটি গ্রাম যার মধ্য দিয়ে [ক্রিস্টিনো] সেনাবাহিনী গেছে খালি পায়ে পাওয়া গেছে"। যাইহোক, লিবারেলরাও একটি ভয়াবহ লজিস্টিকাল পরিস্থিতির মধ্যে ছিল কারণ তাদের ব্যবস্থা (বেসরকারী ঠিকাদারদের উপর ভিত্তি করে) প্রায়শই কার্লিস্টদের দ্বারা বাধাগ্রস্ত হত এবং ফলস্বরূপ এস্পার্টেরোর সেনাবাহিনীর প্রয়োজনীয় খাদ্য ও পোশাক কেবল কম সরবরাহ করতে সক্ষম হত। রাজকীয় অভিযানের পরে অভিযানটি দেখায় যে কার্লিস্টরা ক্রিস্টিনো অঞ্চলের গভীরে সিদ্ধান্তমূলকভাবে সামরিক অভিযান চালানোর জন্য খুব দুর্বল ছিল এবং কেবল তাদের নিয়ন্ত্রণে থাকা অঞ্চলগুলির মধ্যেই কার্যকর ছিল। রাজধানী দখল করতে তাদের ব্যর্থতার ফলে আন্তর্জাতিক সমর্থন উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পায় এবং 23শে অক্টোবর আর্কেনিগার ইশতেহারটি শুদ্ধির পথে পরিচালিত করে। এই শহরে করা একটি ঘোষণায়, বিদ্রোহী রাজা কার্লোস বলেছিলেন যে অভিযানটি কেবল একটি "আশাব্যঞ্জক পোশাকের মহড়া" ছিল, এই দাবির পিছনে যে মাদ্রিদে আগের কুচকাওয়াজটি যুদ্ধের "সুনির্দিষ্ট" সমাপ্তি হবে, ভবিষ্যতের আক্রমণের জন্য "জাতীয় মুক্তি"। অ্যাপোস্টোলিসিজম (স্প্যানিশ নিরঙ্কুশবাদের একটি শাখা) নামে একটি রাজনৈতিক মতাদর্শের মৌলবাদী সদস্যরা কার্লিস্ট আদালতে আধিপত্য বিস্তার করতে শুরু করে, "অভিযানের ব্যর্থতাকে [একটি] ঘৃণিত শান্তি গোষ্ঠীর কাজ হিসাবে বর্ণনা করে জনসাধারণের ঘোষণা শুরু করে।" মধ্যপন্থীদের মন্ত্রিসভার পদ থেকে সরিয়ে দেওয়া হয় যার ফলে তেইজিরো এবং গুয়েরগুয়ের মতো নেতারা দায়িত্ব গ্রহণ করেন। এই নতুন মন্ত্রিপরিষদের সদস্যরা সেনাবাহিনীকে, বিশেষ করে প্রধান সেনাপতি রাফায়েল মারোতোর বিরোধিতা করে, যার ফলে কার্লিস্ট পদমর্যাদার মধ্যে গভীর বিভাজন ঘটে। উপরন্তু, অভিযানের সময় বেশিরভাগ সাফল্য মাইস্ট্রাজগোতে ক্যাব্রেরার প্রচেষ্টা থেকে এসেছিল, এই অভিযানটি এই অঞ্চলে তার নেতৃত্বকে সুসংহত করেছিল। তিনি রাজনৈতিক ও সামরিক উভয় ক্ষেত্রেই ভেটো ক্ষমতা অর্জন করেছিলেন। উপরন্তু, স্থানীয় বিজয় থেকে সৃষ্ট শক্তিশালী প্রচার এই অঞ্চলে কার্লিস্ট সেনাবাহিনীতে বাধ্যতামূলক তালিকাভুক্তির ক্রমবর্ধমান দিকে পরিচালিত করে। উত্তর ফ্রন্ট স্থগিত হওয়ার সাথে সাথে কার্লিস্ট প্রচেষ্টার ফোকাস ক্যাব্রেরার নেতৃত্বে পূর্ব অঞ্চলের দিকে সরে যায়। 1838 সালে ক্যাব্রেরার অধীনে কার্লিস্ট অঞ্চল তার সর্বোচ্চ সম্প্রসারণে পৌঁছেছিল। তিনি "খলনায়ক যুদ্ধে" বন্দীদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধকে মৃত্যু পর্যন্ত বাড়িয়ে দিয়েছিলেন এবং এলিয়ট চুক্তির বিধানগুলি তাঁর অঞ্চলে প্রসারিত করতে অস্বীকার করেছিলেন। 25শে জানুয়ারি তিনি মোরেল্লা দখল করেন এবং এটিকে তাঁর প্রকৃত রাজধানীতে পরিণত করেন। তিনি একজন সামরিক স্বৈরশাসকে পরিণত হতে শুরু করেন, কার্লিস্ট জান্তা এবং চার্চের সুবিধাগুলি শাসন করেন। তিনি গির্জার ঘণ্টা গলিয়ে অস্ত্র বানাতে শুরু করেন এবং অবরোধের সময় তার প্রতিরক্ষায় অস্ত্র নিতে অস্বীকার করার জন্য ক্যাব্রেরার কার্লোসকে মোরেলা থেকে সন্ন্যাসীদের বহিষ্কারের অভিযোগ করার পরে মন্ডোয়েডোর কার্লিস্ট বিশপকে পদচ্যুত করেন। জুন মাসে তিনি কাতালুনিয়ায় একটি নতুন অভিযানের জন্য বিদেশী সহায়তা চাইতে লিভর্নোতে দূত পাঠান কিন্তু ব্রিটিশ জাহাজগুলি তাদের বাধা দেয়। ডিসেম্বরে একজন কার্লিস্ট অস্ত্র ব্যবসায়ী 15,000 আগ্নেয়াস্ত্র চেয়ে ব্রিটিশদের হাতে ধরা পড়ে এবং ফলস্বরূপ ব্রিটিশরা স্প্যানিশ পূর্ব উপকূলে সন্দেহজনক পণ্যসম্ভার আটকানোর প্রচেষ্টা বাড়ায়, যার ফলে কার্লিস্টদের অস্ত্র সরবরাহ হ্রাস পায়। 1839 সালের 31শে আগস্ট বাস্ক প্রদেশগুলি ভারগারার সম্মেলনে শর্তসাপেক্ষ আত্মসমর্পণ করতে সম্মত হয়, যার ফলে এস্পার্টেরোর সেনাবাহিনী মেইস্ট্রাজগোতে তার পূর্ণ শক্তি ব্যবহার করতে মুক্ত হয়। কাব্রেরার অঞ্চলটি "সন্ত্রাসের রাজত্বে" পড়ে যায় এবং 1840 সালের ফেব্রুয়ারিতে তিনি গুরুতর অসুস্থ হয়ে পড়েন। মে মাসে তাঁর পুনরুদ্ধারের মাধ্যমে পূর্বের বেশিরভাগ অংশ ক্রিস্টিনোদের কাছে হারিয়ে যায় এবং জুন মাসে তিনি ফ্রান্সে নির্বাসনে যান। এইভাবে প্রথম কার্লিস্ট যুদ্ধ শেষ হয়। নোটস রেফারেন্স কার্লিজম