In the Frame (novel)
ইন দ্য ফ্রেম ছিল ডিক ফ্রান্সিসের চতুর্দশ উপন্যাস, যা 1976 সালে মাইকেল জোসেফ দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। 1977 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তি পায় হার্পার অ্যান্ড রো। প্লট হর্স শিল্পী চার্লস টড তার খুড়তুতো ভাই ডোনাল্ডের সাথে দেখা করতে এসেছিলেন ঠিক যখন পুলিশ একটি চুরির সময় ডোনাল্ডের স্ত্রীর হত্যার তদন্ত করছে, যে সময় তার বাড়ির সমস্ত শিল্পকর্ম চুরি হয়েছিল এবং সেইসাথে মূল্যবান মদের মজুদ ছিল। চার্লস ডোনাল্ডের দেখাশোনা করতে থাকে, যে নিষ্ক্রিয়তায় আঘাতপ্রাপ্ত হয় এবং পুলিশ তাকে সন্দেহভাজন হিসাবে বিবেচনা করে। পরে একটি রেস মিটিংয়ে, তিনি ধনী এবং ঝলমলে বিধবা মেইসি ম্যাথিউসের সাথে দেখা করেন। যিনি চার্লসকে আসতে এবং তার প্রাসাদের ধ্বংসাবশেষ আঁকতে বলেন, যা সম্প্রতি মাটিতে পুড়ে গেছে। যখন সে সাইটটি পরিদর্শন করতে যায়, তখন সে গ্রিন নামে এক ব্যক্তিকে বিরক্ত করে যে দাবি করে যে সে বীমা সংস্থার জন্য সাইটটি পরিদর্শন করছে। চার্লসের সন্দেহ উত্থাপিত হয় যখন সে জানতে পারে যে গ্রিন একটি ছদ্মবেশী ছিল এবং মেইসি সম্প্রতি অস্ট্রেলিয়া সফরের সময় আলফ্রেড মুনিংসের একটি ঘোড়ার চিত্র কিনেছিল। ডোনাল্ড সম্প্রতি তার মদ ব্যবসার জন্য কেনাকাটা করার সময় একটি অস্ট্রেলিয়ান গ্যালারিতে একটি মুনিং কিনেছিলেন। চার্লস ভাবতে শুরু করে যে চিত্রকর্মগুলি কি জাল ছিল যা একটি দল চুরি করে বা মাইসির ক্ষেত্রে, তার বাড়ি পুড়িয়ে (যখন তারা এটি খুঁজে পায় না) ধ্বংস করার চেষ্টা করে। মাইসি দ্বারা প্রদত্ত ব্যয়ের অর্থ নিয়ে, চার্লস সিডনিতে আর্ট স্কুলের প্রাক্তন বন্ধু জিক ক্যাসাভেটস এবং তার সাম্প্রতিক স্ত্রী সারার সাথে থাকতে যান। মাইসি যে দোকান থেকে তাঁর চিত্রকর্ম কিনেছিলেন সেটি শুধুমাত্র একটি ছোট ইজারা ছিল এবং ইতিমধ্যে বন্ধ হয়ে গেছে। যাইহোক, কোম্পানির একটি মেলবোর্ন শাখা রয়েছে তাই চার্লস, জিক এবং সারাহ বার্ষিক দৌড়ের জন্য সেই শহরে যান এবং নেতৃত্ব অনুসরণ করতে যান। সেখানে তারা অন্যান্য সদস্যদের মুখোমুখি হয় যা ক্রমবর্ধমানভাবে একটি অত্যন্ত সংগঠিত অপরাধমূলক উদ্যোগের মতো দেখায়। এতক্ষণে এই দলটি নির্মম ও হিংস্র এবং কাকে খুঁজতে হবে তা জানতে পেরে চার্লস এবং তার বন্ধুরা অ্যালিস স্প্রিংসে চলে যায়, যেখানে শিল্প সংস্থার আরেকটি শাখা রয়েছে। সেখানে চার্লস বিশেষজ্ঞ জালিয়াত হার্লি রেনবোর মুখোমুখি হয়, কিন্তু সে আরও অনেক কিছু করার আগেই দুজন গুণ্ডা তাকে ধরে ফেলে এবং একটি বারান্দা থেকে ফেলে দেয়। এর থেকে বেঁচে গিয়ে সে তার বন্ধুদের সাথে মেলবোর্নে ফিরে যায়। মেলবোর্ন কাপ দৌড়কে বিভ্রান্তি হিসাবে ব্যবহার করে, তারা শিল্পের দোকানে চুরি করে এবং প্রমাণ নিয়ে আসে যে দলটি দীর্ঘ-প্রতিষ্ঠিত আন্তর্জাতিক ক্রিয়াকলাপে জড়িত। চুরি হওয়া ফাইলগুলিতে যার নাম রয়েছে, সেই আরেকজন সংগ্রাহককে সতর্ক করার জন্য তারা এখন নিউজিল্যান্ডে উড়ে যায়। এই সময়ের মধ্যে চার্লস ইংরেজ পুলিশের সাথে যোগাযোগ করেছেন এবং তাদের যে সূত্র দিয়েছেন তা অনুসরণ করতে বলেছেন। তার জীবনের উপর আরেকটি প্রচেষ্টা থেকে সামান্যই পালিয়ে, চার্লস তার বন্ধুদের সাথে অস্ট্রেলিয়ায় ফিরে যায়, যখন দলটি এবং তাদের নেতাকে গ্রেপ্তার করা হয়। ইংল্যান্ডে ফিরে এসে সে আলগা প্রান্ত বেঁধে দেয়। বিকাশ ডিক ফ্রান্সিস তাঁর প্লটগুলি একটি স্বীকৃত সূত্রে তৈরি করেছিলেন। তাঁর নায়কের ঘোড়দৌড়ের প্রতি আগ্রহ রয়েছে, ব্যথা গ্রহণ করার সাথে সাথে আঘাতের সম্মুখীন হয় এবং সম্পর্ক ও বন্ধুদের প্রতি অনুগত থাকে। এই ক্ষেত্রে চার্লস তার আঘাতপ্রাপ্ত চাচাত ভাইয়ের উপর চাপ কমাতে সহানুভূতির কারণে চুরির তদন্ত করে। প্রায়শই, একজন আলাপী প্রবীণ মহিলাকে উপন্যাসগুলিতে চিত্রিত করা হয়; এখানে এটি মেইসি, যিনি একটি হাস্যকর ভূমিকার চেয়ে বেশি অভিনয় করেন, চার্লসের খরচ মেটানোর জন্য প্রাথমিক সূত্র এবং অর্থ সরবরাহ করেন। যদিও ফ্রান্সিসের স্ত্রী মেরি সর্বদা তাঁর উপন্যাসের সহ-লেখক হিসাবে কৃতিত্ব পেতে অস্বীকার করেছিলেন, তবে এটি জানা যায় যে সেগুলিতে তাঁর অংশ প্রায়শই গুরুত্বপূর্ণ ছিল। ইন দ্য ফ্রেমের ক্ষেত্রে তিনি চিত্রকলা গ্রহণ করেছিলেন এবং তাই চার্লস এবং জিকের শৈল্পিক কাজের জন্য সমস্ত প্রযুক্তিগত বিশদ সরবরাহ করতে সক্ষম হয়েছিলেন। উপন্যাসটি 1989 সালে একটি টিভি চলচ্চিত্রের জন্য ব্যাপকভাবে অভিযোজিত হয়েছিল। যাইহোক, সনাক্তকরণের কৃতিত্ব সেখানে স্লে রাইডের জকি ক্লাবের তদন্তকারী ডেভিড ক্লিভল্যান্ডকে দেওয়া হয় এবং ঘটনাটি অস্ট্রেলিয়ায় নয়, জার্মানিতে ঘটে। আরও দেখুন বই অডিও অনলাইন, টনি ব্রিটনের পাঠ] 1976 ব্রিটিশ উপন্যাস ডিক ফ্রান্সিসের উপন্যাস ব্রিটিশ অপরাধ উপন্যাস মাইকেল জোসেফের বই