Brampton, North East Derbyshire
ব্র্যাম্পটন ইংল্যান্ডের উত্তর-পূর্ব ডার্বিশায়ারের একটি সিভিল প্যারিশ, যার জনসংখ্যা 2011 সালে 1,201 জন। লন্ডনের উত্তর-পশ্চিমে, ডার্বির উত্তরে এবং বাজার শহর চেস্টারফিল্ডের পশ্চিমে অবস্থিত, ব্র্যাম্পটন পশ্চিমে পিক জেলা জাতীয় উদ্যানের কিছু অংশ জুড়ে রয়েছে এবং চেস্টারফিল্ড, বার্লো, বাস্লো এবং বুবনেল, বিলে এবং হলিমোরসাইড এবং ওয়ালটনের সাথে একটি সীমানা ভাগ করে নিয়েছে। প্যারিশটিতে বেশ কয়েকটি বসতি রয়েছে যার মধ্যে গ্রামটির নামে নামকরণ করা হয়েছিল, তবে ব্র্যাম্পটনের নিকটবর্তী নির্মিত শহরতলিকে অন্তর্ভুক্ত করে না যা এখন চেস্টারফিল্ড অপ্রচলিত অঞ্চলের মধ্যে রয়েছে। ভৌগোলিক অবস্থান ব্র্যাম্পটন নিম্নলিখিত স্থানীয় স্থানগুলি দ্বারা বেষ্টিত রয়েছেঃ উত্তরে বার্লো, মুরহল এবং উইলডে গ্রিন, পূর্বে চেস্টারফিল্ডের দক্ষিণে নেদার লোডস এবং আপার লোডস, পশ্চিমে চ্যাটসওয়ার্থ এবং রবিন হুড। এটি এলাকা, উচ্চতা এবং প্রস্থে, উত্তর পূর্ব ডার্বিশায়ার জেলার সমস্ত পশ্চিম প্রান্ত জুড়ে চেস্টারফিল্ড এবং ডার্বিশায়ার ডেলস জেলার মধ্যে ফিট করে। প্যারিশটি জেলার উত্তর-পশ্চিমে এবং ডার্বিশায়ার কাউন্টির কেন্দ্রীয় অংশে অবস্থিত। প্যারিশটি মোটামুটিভাবে উত্তরে সুদ ব্রুক এবং বি 6050 রুট, পশ্চিমে ব্ল্যাকলিক এবং উম্বেরলি ব্রুকস, পূর্বে হোম ব্রুক এবং লাউন্ডসলি গ্রিন হাউজিং এস্টেট এবং দক্ষিণে এ 619 রোডের মতো ভূমি বৈশিষ্ট্য দ্বারা বেষ্টিত। ব্র্যাম্পটন ইস্ট মুর দ্বারা প্যারিশের পশ্চিম অংশের মধ্যে ব্র্যাম্পটন পিক ডিস্ট্রিক্ট ন্যাশনাল পার্কের একটি অংশ রয়েছে। বসতি এবং পথ প্যারিশের মধ্যে তিনটি প্রধান গ্রাম রয়েছেঃ ওল্ড ব্র্যাম্পটন চেস্টারফিল্ড থেকে পুরানো টার্নপাইক রাস্তা বরাবর, এবং বি 6050 রাস্তা বরাবর কাটথোরপে এলাকার পূর্বে, ওল্ড ব্র্যাম্পটন ওয়াডশেলফের উত্তর-পূর্বে দক্ষিণ-পশ্চিমে, ওল্ড ব্র্যাম্পটন থেকে, এবং এ 619 রুট বরাবর রয়েছে। প্যারিশের মধ্য দিয়ে মূল রুটটি হল চেস্টারফিল্ড থেকে বাসলো পর্যন্ত এ619 রাস্তা, যা এলাকার পশ্চিম অংশের মধ্য দিয়ে যাওয়া পিক জেলায় প্রবেশের জন্য। পরিবেশ ল্যান্ডস্কেপ মূলত জনবহুল অঞ্চলের বাইরে প্যারিশ জুড়ে কৃষিকাজ এবং চারণভূমি, জুড়ে কিছু বনায়ন রয়েছে, প্রধানত লিনাক্রে পার্কে যা পুরানো ব্র্যাম্পটন গ্রামের উত্তরে প্রাক্তন জলাধারগুলির ত্রয়ীকে ঘিরে নামক কাঠের একটি সংগ্রহ। কাটথর্পের উত্তরে সুদ ব্রুক বরাবর একটি কাঠের অবস্থান রয়েছে এবং ওয়াডশেলফের পূর্বে আরও গাছ রয়েছে। প্যারিশ-এর দক্ষিণ-পশ্চিম কোণটি অকৃষি মুরল্যান্ড, যার বেশিরভাগ অংশ হীথ এবং বোগল্যান্ড, কয়েকটি গাছ সহ এবং বৃহত্তর উত্তর-পূর্ব ডার্বিশায়ার মুরের অংশ, এই অংশটি ব্র্যাম্পটন ইস্ট মুর নামে পরিচিত এবং পিক জেলার সীমানা গঠন করে এবং এই অঞ্চলের পূর্বতম মুর হওয়ার কারণে এর নামকরণ করা হয়েছে। ভূবিজ্ঞান আংশিকভাবে পিক জেলা জাতীয় উদ্যানের মধ্যে থাকায়, বিস্তৃত এলাকার ভূতত্ত্বের বৈশিষ্ট্যযুক্ত কাদামাটি, কয়লা, চুনাপাথর এবং গ্রিটস্টোন সহ প্যারিশটির গঠন ব্যাপকভাবে একই রকম। এটি কাদামাটি, বেলেপাথর এবং পলিপাথরের মধ্য দিয়ে উত্থিত হয়, যা 319 থেকে 318 মিলিয়ন বছর আগে কার্বনিফেরাস যুগে গঠিত পেনাইন নিম্ন কয়লা পরিমাপ গোষ্ঠী গঠন করে। পূর্ব মুর অঞ্চলে অতিরিক্তভাবে পিট রয়েছে যা 2.588 মিলিয়ন বছর আগে এবং কোয়াটারনারি সময়কালে বর্তমানের মধ্যে গঠিত একটি পাললিক উপরিতলের জমা। লিনাক্রে জলাধারগুলি লিনাক্রে পার্কের মধ্যে প্যারিশের কেন্দ্র পূর্বের একটি উল্লেখযোগ্য সুবিধা, এবং একসময় চেস্টারফিল্ডের জন্য জল সরবরাহের জন্য ব্যবহৃত হত, কিন্তু 1995 সালে অ-কার্যকরী হয়ে ওঠে, পরিবর্তে স্থানীয় জল বোর্ডের মালিকানাধীন অবসর এবং আবাসস্থলে ফিরে আসে, সেভেন ট্রেন্ট। বার্লি ব্রুক জলাধারগুলিকে জল সরবরাহ করে এবং লিনাক্রে ব্রুক হল আউটলেট যা পূর্ব প্যারিশ প্রান্তের একটি অংশ গঠন করে। সাদ ব্রুক প্যারিশ-এর উত্তর সীমানার বেশিরভাগ অংশ গঠন করে, ব্ল্যাকলিচ, উম্বেরলি এবং ওয়াডশেলফ পশ্চিম সীমানাকে রূপদানকারী আন্তঃসংযুক্ত ঝর্ণা এবং হিপার নদীর একটি নামহীন ছোট উপনদী দক্ষিণ সীমানা তৈরি করে। ভূমির উচ্চতা প্যারিশটি পূর্ব থেকে পশ্চিম দিকে উত্থিত হয়েছে, দক্ষিণ-পূর্ব নদী হিপার উপত্যকার চারপাশে সর্বনিম্ন পয়েন্ট এবং লিনাক্রে ব্রুক দ্বারা পূর্ব সীমানা, উভয়ই ~ এ, এবং পূর্ব দিকে কাটথর্পও এর পরিসরে রয়েছে। ওল্ড ব্র্যাম্পটনের আশেপাশের এলাকা পরিবর্তিত হয় যখন এ619 সড়কের কাছে ওয়াডশেলফ অবস্থিত। বার্লির কাছে গ্র্যাঞ্জ হিল পৌঁছেছে, দক্ষিণ-পশ্চিম প্যারিশ সীমান্ত বরাবর পূর্ব মুর দ্বারা পিক জেলা মুরল্যান্ডে প্যারিশ শিখর সহ। 1086 সালে ডোমসডে বুক জরিপের সময় তিনটি স্থানীয় স্থান নথিভুক্ত করা হয়েছিলঃ ব্র্যাম্পটন খামার বা শহর থেকে উদ্ভূত হয়েছিল যেখানে 'ঝাড়ু চাষ করা হত' এবং তখন এটি ব্রান্টুন নামে পরিচিত ছিল। ওয়াডশেলফকে ওয়াডেসেল হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল যা 'ওয়াডার ঢালু ভূমি' কে বোঝায়। আপার নিউবোল্ড এখন মূলত 20 শতকে নির্মিত একটি আবাসিক এলাকা। নিম্নভূমির মধ্যে পূর্ব দিকে নিকটবর্তী মধ্যযুগীয় গ্রাম নিউবোল্ডের নামে এর নামকরণ করা হয়েছে, যা জরিপের মধ্যে নথিভুক্ত করা হয়েছিল এবং চেস্টারফিল্ডের একটি শহরতলিতে পরিণত হয়েছে। নিউবোল্ড 1086 সালে নিউবোল্ড হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল এবং এর অর্থ 'নতুন ভবন'। যদিও প্যারিশের মধ্যে একটি মূল এলাকা কিন্তু জরিপের সময় নথিভুক্ত করা হয়নি, কাটথর্প 'কাট (টি)-এর বাইরের খামার' দ্বারা গঠিত, কাটস 14শ শতাব্দীর একটি উল্লেখযোগ্য স্থানীয় পরিবার এবং 15শ শতাব্দী থেকে সর্বজনীন রেকর্ডে স্থানটির নাম প্রথম প্রদর্শিত হয়। স্থানীয় এলাকা প্রাগৈতিহাসিক থেকে মধ্যযুগীয়, ম্যানর এবং প্রাথমিক অর্থনীতি প্যারিশ জুড়ে প্রাগৈতিহাসিক ধ্বংসাবশেষের প্রমাণ পাওয়া গেছে, তবে প্রধানত পশ্চিমে। এগুলি 4000 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ থেকে ফ্লিন্ট বিচ্ছুরণ এবং সরঞ্জাম সহ শিল্পকর্ম সহ স্থানীয় দখলদারিত্বের তারিখ। পরবর্তী স্মৃতিসৌধগুলির মধ্যে পূর্ব মুরের স্টোন লো-এর মতো বেশ কয়েকটি ব্যারো রয়েছে যা 2350 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ থেকে ব্রোঞ্জ যুগে মানুষের কার্যকলাপ দেখায়। কেয়ার্নফিল্ডগুলি আশেপাশে রেকর্ড করা হয়েছে, যা অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার ব্যবহারের পাশাপাশি এই সময়ের আশেপাশে ব্যবহৃত একটি প্রাথমিক ক্ষেত্র ব্যবস্থা প্রদর্শন করে। স্থানীয়ভাবে মৃৎশিল্পের উদাহরণও পাওয়া গেছে, সম্ভবত রোমান বংশোদ্ভূত (43 খ্রিস্টাব্দ থেকে 405 খ্রিস্টাব্দ)। ডোমসডে জরিপে 1086 খ্রিষ্টাব্দে ব্র্যাম্পটনে তিনজন ম্যানর, ডার্বিশায়ারের ভাড়াটে-ইন-চিফ অ্যাসকোট (বা হাসকোট) মুসার্ড এবং ওয়াল্টার ডি 'অ্যানকোর্ট যথাক্রমে দুটি এবং তৃতীয়টির মালিক বলে জানা গেছে। পরে, দ্বিতীয় হেনরি ব্র্যাম্পটনের সমন্বিত জমিদারি পিটার ডি ব্র্যাম্পটনকে দিয়েছিলেন, যিনি মাটিল্ডা ডি কজের দ্বিতীয় পুত্র ছিলেন বলে মনে করা হয়, যিনি তার দ্বিতীয় স্বামী অ্যাডাম ডি বারকিনের মাধ্যমে ব্যারন অফ কজের উত্তরাধিকারী হয়েছিলেন। পিটারের বংশধররা তখন ডি কজ নামটি গ্রহণ করেছিলেন, তবে পুরুষ বংশটি 1460 সালের দিকে বিলুপ্ত হয়ে যায়। ব্র্যাম্পটনের জমিদারি, যা তখন কাজ-হল নামে পরিচিত ছিল, শেষ পর্যন্ত ক্রয়ের মাধ্যমে শ্র্যুসবেরির আর্লস এবং পরে নিউক্যাসলের আর্লের সম্পত্তি হয়ে ওঠে। অন্যান্য সম্পত্তির সাথে ডিউক অফ পোর্টল্যান্ডের কাছে চলে যাওয়ার পরে, এটি ডিউক অফ ডেভনশায়ারের সাথে বিনিময়ে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। 19শ শতাব্দীর মধ্যে প্যারিশ-এর পূর্বে অবস্থিত কওজ হলের আসনটি পরিত্যক্ত হয়ে যায় এবং কয়েকটি অবশিষ্টাংশ অবশিষ্ট থাকে। বার্লি গ্রেঞ্জ খামারটি 16শ এবং 17শ শতাব্দীতে নির্মিত হয়েছিল, তবে এটি লুথ পার্ক অ্যাবের সিস্টারশিয়ান সন্ন্যাসীদের সাথে যুক্ত একটি গ্রেঞ্জের পূর্ববর্তী অবস্থান ছিল, যা 12শ শতাব্দীর শেষের দিকে আরেকজন জমির মালিক স্যার ওয়াল্টার ডি অ্যাবেটফ্ট দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল। অন্যান্য মধ্যযুগীয় এবং পরবর্তীকালে অকৃষি শিল্প ছিল; পুডিংপি পাহাড় বা ফ্রিবার্চ এবং লিনাক্রে কাঠগুলিতে সীসা গলানোর সম্ভাবনা ছিল তবে 18 শতকে বেইলি মুরের প্রান্তে সীসার কাজ জানা যায়, 1600-এর দশকে লিনাকেরের কাছে কাঠ বা ভুট্টা মিলিং, কয়লা খনন ও পোড়ানো এবং 19শ শতাব্দী পর্যন্ত বেলেপাথর, স্লেট এবং কাদামাটির জন্য খনন করা হয়েছিল। 1800-এর দশকে ইস্টমুরে মাটি খননের বেশ কয়েকটি স্থান একটি ছোট মৃৎশিল্পের কাজ স্থাপনে সহায়তা করেছিল। কাজ হলের পাশাপাশি, বেশ কয়েকটি উল্লেখযোগ্য দেশীয় বাড়ি নির্মিত হয়েছিল যার মধ্যে রয়েছে লিনাক্রে হাউস যেখানে 1400-এর দশকে টমাস লিনাক্রে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং যিনি সপ্তম হেনরি এবং অষ্টম হেনরির চিকিৎসক হয়েছিলেন, 16 শতকে ফোলজাম্বে পরিবারের রজার ফোলজাম্বে দ্বারা মালিকানাধীন কিন্তু 1938 সালের পরে ভেঙে দেওয়া হয়েছিল, কাটথর্প হল যা রানী অ্যানের সম্ভাব্য চিকিত্সক ডাঃ গিলবার্ট হিথকোটের দ্বারা বসবাস করত, নিউ হাউস (পরে ব্র্যাম্পটন ম্যানর নামে পরিচিত) যা প্রায় 1600 সালে বিকশিত হয়েছিল এবং কাটথর্প ওল্ড হল 1625 সালে নির্মিত হয়েছিল। সেই সময়ে প্যারিশটি এখনকার চেয়ে আরও বিস্তৃত ছিল; সীমানাটি চেস্টারফিল্ড কেন্দ্র থেকে মাত্র আধা মাইল দূরে, যা এখন পশ্চিম বার দ্বারা শেষ হয় এবং হিপার নদী অনুসরণ করে হোলি মুরকেও ঘিরে রাখে, পাশাপাশি আপার এবং নেদার লোডের পাশাপাশি হলিমুরসাইডের বসতিগুলিও রয়েছে। 18 শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত, চেস্টারফিল্ডের পশ্চিম অঞ্চলটি ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা খামার, গ্রাম এবং খোলা মাঠের একটি গ্রামীণ অবস্থান নিয়ে গঠিত ছিল যেখানে বাসিন্দাদের কোনও বড় গোষ্ঠী ছিল না। এই অঞ্চলের কেন্দ্রীয় কেন্দ্রবিন্দু ছিল সেন্ট পিটার এবং সেন্ট পলের গির্জা, যা 1253 সাল থেকে বিদ্যমান ছিল, যদিও 1100 সালের মধ্যে একই স্থানে এর আগে একটি চ্যাপেলের প্রমাণ পাওয়া গিয়েছিল। 1830 সালে ওল্ড ব্র্যাম্পটনে একটি বিদ্যালয় স্থাপন করা হয় এবং গির্জার সাথে সংযুক্ত করা হয়, 1895 সালে উইগলিতে নির্মিত একটি দ্বারা এটি প্রতিস্থাপিত হয়। 1860 সাল থেকে কাটথর্পের একটি বিদ্যালয় রয়েছে, বর্তমান স্থানটি 1884 সাল থেকে ব্যবহৃত হচ্ছে। শিল্প বিপ্লবের পর 18 শতকের শেষার্ধ থেকে শিল্প বিপ্লবের আগমনের সাথে সাথে চেস্টারফিল্ডের কাছে হিপার নদীর তীরে ব্যবসা শুরু হয়। কয়লা, লোহা, কাদামাটি সহ স্থানীয় কাঁচামাল সহজেই পাওয়া যায় এবং উন্নয়নের জন্য ভাল পরিস্থিতি সরবরাহ করে জল সরবরাহ করা হয়। বিভিন্ন টার্নপাইক ট্রাস্ট দ্বারা প্যারিশের মধ্য দিয়ে দুটি রাস্তা সহ পরিবহণের উন্নতির সাথে, চেস্টারফিল্ড থেকে ওল্ড ব্র্যাম্পটন হয়ে পিক ফরেস্ট এবং ইস্টমুর থেকে ওয়ার্ডলো পর্যন্ত রাস্তা 1759 সালে টোল করা হয়েছিল, পাশাপাশি 1777 সালে চেস্টারফিল্ড খাল খোলা হয়েছিল, এটি স্থানীয়ভাবে পণ্য পরিবহণকে ব্যাপকভাবে সহজতর করেছিল। 18 শতকের শেষের দিকে বেশ কয়েকটি শিল্প শুরু হয়েছিল, আপার মুর-এ দুটি মৃৎশিল্প এবং হিপ্পারের ওয়ালটনের পাশে আরেকটি মৃৎশিল্প ছিল। 1775 সালে শেফিল্ডের জন স্মিথ দ্বারা শুরু করা একটি লোহার ফাউন্ড্রি সমৃদ্ধ হয় এবং এটি গ্রিফিন ওয়ার্কসে পরিণত হয়। নেপোলিয়নিক যুদ্ধের সময় সেনাবাহিনীর প্রয়োজনীয়তা 1800-এর দশকের গোড়ার দিকে ফাউন্ড্রিটিকে সমৃদ্ধ করে রেখেছিল। যদিও ফাউন্ড্রিটি যুদ্ধ পরবর্তী মন্দার থেকে বাঁচতে পারেনি এবং 1830-এর দশকে বিক্রি করা হয়েছিল, 1827 সালে একটি ছোট ফাউন্ড্রি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। গ্রিফিন ওয়ার্কস বন্ধ হয়ে যাওয়ার পর ব্র্যাম্পটন মুর-এ একটি মোমবাতি ও টেপের কারখানা শুরু হয়। ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে সম্প্রসারণ অব্যাহত ছিল, এই স্থানটি অবশেষে বাম্প মিল নামে পরিচিত হয়ে ওঠে, ঊনবিংশ শতাব্দীতে এক সময়ে বারোটি কাজ সহ বেশ কয়েকটি নতুন মৃৎশিল্প খোলা হয়েছিল। অন্যান্য নতুন উদ্বেগের মধ্যে রয়েছে তামাক উৎপাদন, উলের কাপড় উৎপাদন, ববিন তৈরি, পিলবক্স তৈরি এবং লিন্ট উৎপাদন, রবিনসন পরিবারের মালিকানাধীন শেষ দুটি, যারা প্রাক্তন গ্রিফিন ওয়ার্কস সংলগ্ন হুইটব্রিজ সাইটে তাদের ব্যবসা ক্রমাগত প্রসারিত করেছিল এবং শেষ পর্যন্ত বাম্প মিল সাইট এবং ব্যবসা শোষণ করেছিল। এই বৃদ্ধির জন্য পানীয় জলের ভাল সরবরাহের প্রয়োজন ছিল এবং লিনাক্রে জলাধারগুলি 1855-1904-এ নির্মিত হয়েছিল। কাটথর্প কোলিয়ারি, যা ইংম্যানথর্প কোলিয়ারি নামেও পরিচিত, 1884 সালে ফোর লেন এন্ডসের কাছে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যদিও এটি সেই সময় প্যারিশের বাইরে ছিল, এটি 1924 সালে বন্ধ হয়ে যায়। এই ব্যবসার উন্নয়নের ফলে হিপার নদীর তীরে বসবাসকারী সম্প্রদায়ের বৃদ্ধি ঘটে। শিল্প ক্ষেত্রের সম্প্রসারণের সাথে সাথে সম্প্রদায়টি ধীরে ধীরে ঐতিহ্যবাহী কৃষি শ্রমিক থেকে স্থানান্তরিত হয় এবং নিয়মিত কর্মসংস্থানের সম্ভাবনার কারণে এই অঞ্চলে আকৃষ্ট মানুষের জন্য যথেষ্ট সংখ্যক নতুন আবাসন প্রয়োজন হয়। 18 শতকের শেষের দিকে, জনসংখ্যা প্রায় চারগুণ বৃদ্ধি পেয়েছিল, প্রাথমিকভাবে ব্র্যাম্পটনের প্যারিশের পূর্ব প্রান্তে বসতি স্থাপন করে এবং 1832 সালে সেন্ট থমাস নামে আরেকটি প্যারিশ গির্জা নির্মাণের নিশ্চয়তা দেয়। এই নতুন এলাকাটি শেষ পর্যন্ত নিউ ব্র্যাম্পটন নামে পরিচিত হয়েছিল এবং পরে এটিকে কেবল ব্র্যাম্পটন হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল, যখন সেন্ট পিটার এবং সেন্ট পলের আশেপাশের গ্রাম অঞ্চলটি ওল্ড ব্র্যাম্পটন নামে পরিচিত হয়ে ওঠে, যদিও আনুষ্ঠানিকভাবে এই দুটি বসতিকে ঘিরে থাকা প্যারিশটি তখনও ব্র্যাম্পটন নামে পরিচিত ছিল। অনুমানযোগ্যভাবে, এই ক্রমবর্ধমান জনসংখ্যার চাহিদা মেটাতে বেশ কয়েকটি পাবলিক হাউস, সরাইখানা এবং সরাইখানা গড়ে উঠেছিল এবং এটি আধুনিক দিনের 'ব্র্যাম্পটন মাইল'-এ পরিণত হয়েছিল, অবশেষে এই দূরত্ব জুড়ে ছড়িয়ে থাকা এই প্রতিষ্ঠানগুলির মধ্যে প্রায় 20টিতে বৃদ্ধি পেয়েছিল। মিডল্যান্ড রেলওয়ে 1873 সালে ব্র্যাম্পটন শাখা নামে একটি রেললাইন চালু করে, যা এই অঞ্চলের বেশ কয়েকটি শিল্পকে সেবা প্রদান করে। 1892 সাল ছিল অঞ্চল হারানোর সূচনা, নিউ ব্র্যাম্পটনের বেশিরভাগ অংশ চেস্টারফিল্ড প্যারিশ এবং বরোতে শোষিত হয়েছিল, 1910 এবং 1920 সালে আরও জমি স্থানান্তরের মাধ্যমে আবাসন সরবরাহের জন্য। 1935 সালে, চ্যান্ডারহিল, হলিমুরসাইড এবং হোলি মুর নিয়ে গঠিত ব্র্যাম্পটন প্যারিশের দক্ষিণ অঞ্চলটি ওয়ালটনে স্থানান্তরিত হয়। 1988 সালের এপ্রিলে ব্র্যাম্পটনে আপার নিউবোল্ড/ফোর লেন এন্ডস যুক্ত হওয়ার সাথে সাথে অতিরিক্ত বিনিময় ঘটে, তবে চেস্টারফিল্ডের কাছে লাউন্ডসলি গ্রিন অঞ্চলটি হারিয়ে যায়। কুখ্যাত মৃৎশিল্প কুটির হত্যাকাণ্ড 1977 সালে ইস্টমুরে ঘটেছিল, যখন কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে পালিয়ে আসা একজন পলাতক কয়েক দিন ধরে স্থানীয় একটি খামারে একটি পরিবারকে জিম্মি করে রেখেছিল। 1995 সালে লিনাক্রে জলাধারগুলি অকার্যকর করা হয়েছিল কিন্তু সাইটটি খোলা রাখা হয়েছিল এবং একটি আবাসস্থল এবং অবসর গন্তব্যে সংস্কার করা হয়েছিল। শাসন ও জনসংখ্যা 2011 সালের আদমশুমারিতে প্যারিশের মধ্যে 1,201 জন বাসিন্দা নথিভুক্ত করা হয়েছে, যা 2001 সালের আদমশুমারিতে 1,158 থেকে 43 (4 শতাংশ) বৃদ্ধি পেয়েছে। স্থানীয় সংস্থা ব্র্যাম্পটন প্যারিশ একটি প্যারিশ কাউন্সিলের মাধ্যমে জনপ্রশাসনের প্রথম স্তরে পরিচালিত হয়। জেলা পর্যায়ে, বৃহত্তর এলাকাটি উত্তর পূর্ব ডার্বিশায়ার জেলা পরিষদ দ্বারা তত্ত্বাবধান করা হয়। ডার্বিশায়ার কাউন্টি কাউন্সিল স্থানীয়ভাবে সর্বোচ্চ স্তরের কৌশলগত পরিষেবা প্রদান করে। অর্থনীতি প্যারিশে বর্তমান ব্যবসায়িক ক্ষেত্রের ধরনগুলি বৈচিত্র্যময়, তবে মুর অঞ্চলগুলি ব্যতীত সর্বত্র সমানভাবে অবস্থিত, এই কর্মসংস্থান ক্ষেত্রগুলির মধ্যে রয়েছেঃ শিল্প সরঞ্জাম ভাড়া বেলেপাথর এবং স্লেট খনন বেশ কয়েকটি বাসস্থান এবং খামার ছুটির থাকার ব্যবস্থা, কাফেলা পিচ এবং বিছানা ও প্রাতঃরাশের সুবিধা প্রদান করে, যা শীর্ষ জেলা দর্শকদের সরবরাহ করে। প্রাণী কল্যাণ পরিষেবা সম্প্রদায় এবং অবসর সুযোগ-সুবিধা এবং অনুষ্ঠান কাটথোরপে একটি বিনোদন মাঠের পাশাপাশি কাটথোরপে গ্রামের হল এবং শিশুদের খেলার জায়গা রয়েছে। ওল্ড ব্র্যাম্পটনের স্কুল রুমটি জনসভার স্থান হিসাবেও ব্যবহৃত হয়। প্যারিশে কাটথোরপে এবং উইগলিতে ছয়টি পাবলিক হাউস রয়েছে। অ্যাশগেটে বিশেষজ্ঞ স্বাস্থ্য পরিষেবা এবং একটি প্রতিবন্ধী সহায়তা কেন্দ্র রয়েছে। কাটথর্প একটি ঐতিহ্যবাহী ভাল পোশাক অনুষ্ঠানের সাথে জুলাই মাসে অনুষ্ঠিত একটি বার্ষিক উৎসবের আয়োজন করে। শিক্ষা কাটথোরপে এবং উইগলি গ্রামে প্রাথমিক বিদ্যালয় রয়েছে। ল্যান্ডমার্ক তালিকাভুক্ত ভবনগুলি তালিকাভুক্ত মর্যাদা সহ প্যারিশ জুড়ে স্থাপত্যের যোগ্যতার 37 টি স্থান রয়েছে, যার মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল সেন্ট পিটারের গির্জা এবং প্রথম গ্রেডে সেন্ট পল, দ্বিতীয় গ্রেডে 13 শতকের কাটথর্প হল থেকে * ফ্রিথ ফার্মে একটি ক্রুক শস্যাগার বেশ কয়েকটি ট্রাস সহ এবং সম্ভবত দ্বিতীয় গ্রেডে ডার্বিশায়ারে এই ধরনের বৃহত্তম এবং 1602 সাল থেকে এবং হল, চ্যাপেল, কটেজ, খামারবাড়ি, শস্যাগার এবং অন্যান্য কৃষি আউটবিল্ডিং এবং গাইড পোস্টের মতো বিভিন্ন ভবন এবং কাঠামো নিয়ে গঠিত। বিশেষ স্থাপত্য বা ঐতিহাসিক আগ্রহের চারটি সংরক্ষণ ক্ষেত্র রয়েছে, প্যারিশে, কাটথোরপে, ওল্ড ব্র্যাম্পটন, প্র্যাট হল এবং ওয়াডশেলফ এই গ্রামগুলির বেশিরভাগ মূল অংশে অনুপযুক্ত উন্নয়ন থেকে সুরক্ষা প্রদান করে। পাঁচটি নির্ধারিত স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে, যার মধ্যে চারটিই ব্র্যাম্পটন ইস্ট মুর/পিক জেলায় অবস্থিত এবং এগুলি কেয়ার্ন বা ব্যারো সম্পর্কিত বস্তু। শেষটি হল লিনাক্রে পার্কের মধ্যে লিনাক্রে স্মেল্ট মিল সাইট, যা 16 শতকের শেষ থেকে 20 বছরেরও কম সময় ধরে ব্যবহৃত হচ্ছে। বিস্তৃত পিক জেলা জাতীয় উদ্যানটি প্যারিশের পশ্চিমে বেশ কয়েকটি ছোট রাস্তা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে। এগুলি এবং প্যারিশ পশ্চিম পরিধির মধ্যে ঘেরা এলাকাটি হল ব্র্যাম্পটন ইস্ট মুর, যা বিশেষ বৈজ্ঞানিক আগ্রহের বৃহত্তর ইস্টার্ন পিক ডিস্ট্রিক্ট মুরস সাইটের (এসএসএসআই) একটি অংশ। প্রথম বিশ্বযুদ্ধ এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের দ্বন্দ্ব থেকে ফিরে না আসা স্থানীয়দের স্মরণে একটি স্মৃতিস্তম্ভ ওল্ড ব্র্যাম্পটন গ্রামের চার্চ অফ সেন্ট পিটার এবং সেন্ট পলস চার্চইয়ার্ডের মধ্যে রয়েছে। এটি প্রথম 1920 সালে কাছাকাছি ডার্লি ডেল পাথর থেকে নির্মিত হয়েছিল এবং 1940-এর দশকের শেষের দিকে অতিরিক্ত নাম খোদাই করা হয়েছিল। চেস্টারফিল্ডের বৃহত্তম ক্লাব স্পোর্ট ক্রিকেট কাটথর্প ক্রিকেট ক্লাবের 1918 সালের ইতিহাস রয়েছে। ক্লাব মাঠটি কাটথর্পের মেইন রোডে অবস্থিত এবং তারা ডার্বিশায়ার কাউন্টি ক্রিকেট লিগে 5টি সিনিয়র একাদশ দল, ইস্ট মিডল্যান্ডস মহিলা ক্রিকেট লিগে 3টি মহিলা দল এবং উত্তর ডার্বিশায়ার যুব ক্রিকেট লিগে প্রতিযোগিতামূলক ক্রিকেট খেলার জন্য একটি দীর্ঘ প্রতিষ্ঠিত জুনিয়র প্রশিক্ষণ বিভাগ গঠন করে। ওল্ড ব্র্যাম্পটন গ্রামের সেন্ট পিটার এবং সেন্ট পল চার্চ 12 শতকে নির্মিত হয়েছিল, তবে 13শ, 14শ, 19শ এবং 20শ শতাব্দীতে উল্লেখযোগ্যভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি থমাস লিনাক্রে (c.1460-1524), চিকিৎসক এবং ধর্মতত্ত্ববিদ রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক প্যারিশ কাউন্সিল সাইট ভিডিও ডার্বিশায়ার উত্তর পূর্ব ডার্বিশায়ার জেলার প্যারিশ সিভিল প্যারিশ প্রদর্শন করছে