Phone conversation between Barack Obama and Hassan Rouhani
2013 সালের 27শে সেপ্টেম্বর হাসান রুহানির প্রথম নিউইয়র্ক সফরের সময় নিউইয়র্ক শহরের জন এফ কেনেডি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে হাসান রুহানি এবং বারাক ওবামার মধ্যে টেলিফোন কল হয়েছিল। 1979 সালে সম্পর্ক ছিন্ন হওয়ার পর 15 মিনিটের এই ঐতিহাসিক টেলিফোনে কথোপকথনটি ছিল দুই দেশের মধ্যে প্রথম যোগাযোগ। বারাক ওবামা এবং হাসান রুহানির টেলিফোন কলের মাধ্যমে শত শত আন্তর্জাতিক সংবাদ সংস্থা এবং সংবাদপত্র তাদের সংবাদ কভারেজের শিরোনাম করেছে। ছয় বছর পর, রুহানি এই পদক্ষেপকে পুনরায় সমর্থন করে বলেনঃ ঘটনার বিবরণ শুক্রবার, 27শে সেপ্টেম্বর, 2013-এর শেষ ঘণ্টায়, যখন হাসান রুহানি এবং জাতিসংঘের 68তম সাধারণ পরিষদে অংশগ্রহণকারী ইরানি প্রতিনিধিদল জন এফ কেনেডি বিমানবন্দর থেকে ইরানে ফিরে আসতে যাচ্ছিলেন, তখন হাসান রুহানি ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরানের ইতিহাসে প্রথমবারের মতো মার্কিন রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামার সাথে সরাসরি টেলিফোনে কথা বলেন বিমানবন্দরে যাওয়ার পথে একটি লিমুজিনে বসে, ফোন কলটি মূলত ইরানের পারমাণবিক সমস্যা দ্রুত সমাধান এবং অন্যান্য সমস্যা সমাধান এবং আঞ্চলিক সমস্যাগুলিতে সহযোগিতা করার জন্য উভয় পক্ষের রাজনৈতিক ইচ্ছার উপর জোর দেয়। এই ফোন কলের খবর দ্রুত আন্তর্জাতিক গণমাধ্যমের প্রথম খবর হয়ে ওঠে এবং এটিকে একটি ঐতিহাসিক ঘটনা হিসাবে উল্লেখ করা হয়। কথোপকথনে, রুহানি এই বলে কলটি শেষ করেন, "শুভ দিন!" এর জবাবে ওবামা বলেন, "ধন্যবাদ। খোদাফেজ (বিদায়) "। এই ফোন কল, কারণ এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতির সাথে ইরানের রাষ্ট্রপতির প্রথম টেলিফোন কথোপকথন ছিল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের সাথে ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরানের উর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের প্রথম মৌখিক যোগাযোগ হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল, ইরানের অভ্যন্তরে এবং বাইরের গণমাধ্যমে দৃঢ়ভাবে প্রতিফলিত হয়েছিল। মার্কিন উদ্যোগ তেহরান টুডে সংবাদপত্র লিখেছে যে রুহানি মার্কিন পক্ষের অনুরোধে এই আলোচনা অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা বিবেচনা করেছেন। মার্কিন পক্ষও বলেছে যে তারা ইরানের সঙ্গে আলোচনার অনুরোধ করেছে। হাসান রুহানি বলেনঃ টেলিফোনে কথোপকথনে উত্থাপিত বিষয়গুলি সম্পর্কে রুহানি এবং ওবামার মন্তব্য সম্পর্কে রুহানি বলেন যে ওবামার সাথে তাঁর আলোচনা মূলত পারমাণবিক বিষয় ছিল। তিনি বলেন, "এই বিষয়টি কেবল ইরানি জনগণের অধিকারই নয়, ইরানের জাতীয় গর্বেরও একটি অংশ।" তিনি আরও বলেনঃ পি5 + 1 সম্পর্কে তিনি বলেছিলেন যে "ইরানি জাতির দ্বারা সৃষ্ট সুযোগের সাথে সাথে এই সুযোগটি কাজে লাগানো উচিত এবং এই বিষয়ে ত্বরান্বিত করা উচিত", তাই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি বলেছিলেন "আমি পররাষ্ট্র সচিবকে এই বিষয়টি ত্বরান্বিত করার নির্দেশ দিচ্ছি;" তাদের মূল ফোকাস ছিল পারমাণবিক ইস্যুতে দ্রুত পদক্ষেপ নেওয়া। ফোনালাপের পর বারাক ওবামা একটি টেলিভিশন অনুষ্ঠানে বলেন, "এই মুহূর্তে আমি প্রেসিডেন্ট রুহানির সঙ্গে ফোনে কথা বলেছি। আমাদের কথোপকথন ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচির বিষয়ে একটি চুক্তিতে পৌঁছানোর বর্তমান পদক্ষেপ এবং প্রচেষ্টা সম্পর্কে ছিল। " হাসান রুহানি বলেছেন যে এই প্রসঙ্গেঃ হাসান রুহানি জোর দিয়ে বলেছেন যে ওবামা ফোনে বলেছেন যে তারা দুজনেই তাঁর বক্তৃতায় জোর দিয়েছিলেন যে তিনি পারমাণবিক অস্ত্র খুঁজছেন না এবং ইরানের সর্বোচ্চ নেতা এও বলেছেন যে ইসলামী আইন (ফতোয়া) দ্বারা অস্ত্র উৎপাদন নিষিদ্ধ, তাই ফলাফল অর্জনের পথ উন্মুক্ত, তবে উভয় দেশের জানা উচিত যে বৈদেশিক নীতির বিষয়গুলি এগিয়ে যাওয়ার সহজ পথ নয়। বরং তাদের সামনে একটি কঠিন পথ রয়েছে এবং আট-দশ বছরের সমস্যা দশ দিনে সমাধান করা যায় না। রুহানি এই ফোন কল সম্পর্কে বলেছিলেনঃ ইরানের অভ্যন্তরীণ প্রতিক্রিয়া ইতিবাচক হাসান রুহানি মেহরাবাদ বিমানবন্দরে থাকাকালীন ইরানে ফিরে আসার পরে, তার কিছু সমর্থক বিক্ষোভ প্রদর্শন করে এবং ইতিবাচক স্লোগান দেয়। মেহেরাবাদ বিমানবন্দরে কয়েকজন সরকারি কর্মকর্তাও তাঁকে স্বাগত জানান। মিঃ রুহানিকে স্বাগত জানাতে যাওয়া একটি দলও তাঁর জন্য মেষশাবক উৎসর্গ করে এবং ইরানি প্রতিনিধিদলের সমর্থনে স্লোগান দেয়। অভিবাদনকারীরা বেগুনি রঙের প্ল্যাকার্ড হাতে ধরে বলেছিলেন যে রাষ্ট্রপতির মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সফর সফল হয়েছে, "ধন্যবাদ রুহানি", "শুভেচ্ছা, রুহানি" এবং "হ্যাঁ আপনাকে, যুদ্ধে নয়" বলে স্লোগান দেয়। ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী মহম্মদ জাভেদ জারিফঃ মার্কিন কর্মকর্তাদের দ্বারা ফোন কলটি করা হয়েছিল বলে জোর দিয়ে তিনি 29শে সেপ্টেম্বর, 2013-এ তাঁর ফেসবুক পেজে লিখেছিলেন যে, আমেরিকানরা এই ফোন কথোপকথনের ভিত্তি প্রস্তুত করতে "পাঁচ, ছয়বার" ফোন করেছিল। ইসলামিক কনসালটেটিভ অ্যাসেমব্লির জুডিশিয়ারি অ্যান্ড লিগ্যাল কমিশনের ডেপুটি চেয়ারম্যান হামিদ রেজা তাবাতাবাই নাইনিঃ বিক্ষোভকারীদের পদক্ষেপ "জাতীয় ঐক্যের ব্যাঘাত এবং বিশ্বাসঘাতকতার একটি স্পষ্ট উদাহরণ"। ইসলামিক কনসালটেটিভ অ্যাসেমব্লির জাতীয় নিরাপত্তা ও বৈদেশিক নীতি কমিটির সদস্য আহমদ রেজা দস্তগেইব বলেছেন যে রাষ্ট্রপতি মিঃ ওবামার সাথে আলোচনার জন্য "প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা" করেছেন। তিনি বলেন, 'এতে কোনো সন্দেহ নেই যে, হোয়াইট হাউস ফোন করেছে। ইসফাহানের ইমাম মোহাম্মদ তাকি রাহবার বলেন, "আমেরিকার মৃত্যু কোরানের এমন একটি আয়াত নয় যা সর্বদা পাঠ করা উচিত। আমরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একই আচরণ করি যেমন আমরা সেই দিনগুলিতে রাশিয়ানদের সাথে করেছিলাম এবং স্লোগানগুলির আর প্রয়োজন নেই। " তিনি আরও বলেনঃ "এই সমস্যাগুলি অবশ্যই রাজনৈতিক হাসির সঙ্গে সমাধান করতে হবে যাতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রও ইরানের জনগণের বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা হ্রাস করে।" ইসলামিক কনসালটেটিভ অ্যাসেমব্লির জাতীয় নিরাপত্তা কমিটির সভাপতি আলাউদ্দিন বরৌজেরদি বলেন, "মিঃ রুহানি যদি মার্কিন রাষ্ট্রপতির প্রস্তাব গ্রহণ করেন, তার কারণ ছিল তিনি আর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মর্যাদাকে কলঙ্কিত করবেন না।" এতিমাদ সংবাদপত্র সাদেঘ জিবাকালামের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে লিখেছিলঃ "আজ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে শত্রুতার সমর্থকরা যতই সম্পর্ক বন্ধ করতে চায় না কেন, তারা তা করতে পারে না। এটি একটি স্যাঁতসেঁতে দেয়ালের মতো। তারা যতই প্লাস্টার এবং সিমেন্ট দিয়ে ব্লক করুক না কেন, তারা এখনও এটিকে পুনরুজ্জীবিত করতে পারে না। আমেরিকার মৃত্যু বলা এবং দেশের শিক্ষিত ও অভিজাতদের একটি বড় অংশের দ্বারা মার্কিন পতাকা পোড়ানো আর মূল্যহীন। " আলী আকবর নাটেঘ-নওরিঃ "দুই রাষ্ট্রপতির মধ্যে টেলিফোনে কথোপকথনের ক্ষেত্রে, বিপ্লবের নীতি ও মূল্যবোধ লঙ্ঘন বা ব্যাহত হওয়ার ঘটনা নয়। তবে, এটি মার্কিন পক্ষের একটি অনুরোধ ছিল। যারা এই পদক্ষেপের বিরোধিতা করে তারা কেন উল্লেখ করে না যে, সফরের সময় মার্কিন রাষ্ট্রপতির রুহানির সঙ্গে দেখা করার বারবার অনুরোধ ইরান প্রত্যাখ্যান করেছিল এবং গণমাধ্যম লিখেছিল যে এই বিষয়টি ওবামাকে অপমানিত করেছে? আলি লারিজানি, ইসলামিক কনসালটেটিভ অ্যাসেমব্লির অধ্যক্ষঃ হাসান রুহানির সঙ্গে এক যৌথ বৈঠকে তিনি তাঁর অবস্থান, বক্তৃতা এবং কর্তৃত্বপূর্ণ উপস্থিতির পাশাপাশি নিউইয়র্ক সফরের সময় তাঁর সভা ও আলোচনার জন্য তাঁকে ধন্যবাদ জানান। ইসলামিক রেভোলিউশনারি গার্ড কর্পসের প্রধান সেনাপতি মোহাম্মদ আলী জাফারি নিউইয়র্কে রুহানির অবস্থানকে স্বাগত জানিয়ে তাদের "উপযুক্ত ও কর্তৃত্বপূর্ণ" বলে অভিহিত করেছেন, তবে বলেছেন যে ফোন কলটি "ব্যবহারিক মার্কিন পদক্ষেপের পরে পর্যন্ত স্থগিত করা উচিত ছিল"। মেহরাবাদ বিমানবন্দরে হাসান রুহানি ইরানে ফিরে আসার পর, স্টুডেন্ট বাসিজের সদস্য মিঃ রুহানির অবস্থান ও আলোচনার প্রায় 100 জন বিরোধী বিমানবন্দরে জড়ো হয়ে রুহানির বিরুদ্ধে প্রতিবাদ ও স্লোগান দেয়। বিক্ষোভ চলাকালীন একজন বিক্ষোভকারী মিঃ রুহানির গাড়িতে জুতো ছুঁড়ে মারে। কায়হান সংবাদপত্রঃ এই বিষয়ে তীব্র প্রতিক্রিয়ায় কায়হান সংবাদপত্র দুই দেশের রাষ্ট্রপতির মধ্যে কথোপকথনকে মিঃ রুহানির নিউইয়র্ক সফরের "সবচেয়ে দুর্ভাগ্যজনক" অংশ বলে অভিহিত করেছে। 29শে সেপ্টেম্বর, 2013-এ, সংবাদপত্রটি তার প্রথম শিরোনামটি "আমরা নগদ পয়েন্ট দিয়েছিলাম, আমরা ক্রেডিট প্রতিশ্রুতি নিয়েছিলাম" শিরোনামে একটি নিবন্ধে উৎসর্গ করেছিল, যা নিউইয়র্কে হাসান রুহানির কিছু অবস্থানের তীব্র সমালোচনা করেছিল। কায়হান সংবাদপত্রের ব্যবস্থাপনা সম্পাদক হোসেইন শরিয়তমাদারিঃ একটি সম্পাদকীয়তে (29শে সেপ্টেম্বর, 2013) তিনি হাসান রুহানির সরকারের সদস্যদের ব্যাখ্যা করতে বলেন, "নিউইয়র্ক সফরের সময় এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও তার মিত্রদের সঙ্গে আলাপচারিতার সময় তারা কী দিয়েছে এবং কী পেয়েছে?" "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে আলোচনা ও সম্পর্ক থেকে অর্থনৈতিক পরিবর্তনের আশা করা অত্যন্ত সরল" বলে জোর দিয়ে শরিয়তমাদারি লিখেছেন, ইরানি প্রতিনিধিদলের দেওয়া "তুষ্টিকরণ ও ছাড়ের" প্রতিক্রিয়ায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র "কোনও ছাড়" দেয়নি এবং "এই তুষ্টিকরণ ও সহনশীলতাকে ইসলামী প্রজাতন্ত্রের বাধ্যবাধকতা ও প্রয়োজন হিসাবে গ্রহণ করে।" সম্পাদকীয়তে অন্যত্র, মার্কিন জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টার মতে, সুসান রাইস বলেছেন যে ইরানি পক্ষ মার্কিন কর্মকর্তাদের ওবামাকে রুহানির সাথে একটি ফোন কল করতে বলেছে, শরিয়তমাদারি বলেছেন, "যদি মিঃ রুহানি কথোপকথনের অনুরোধ করেন, তবে এটি আমেরিকানদের জন্য দায়ী করা কি সত্যবাদী সরকারের স্লোগানের বিরোধিতা করে না?" ইসলামিক কনসালটেটিভ অ্যাসেমব্লির রক্ষণশীল সদস্য হামিদ রসাই বলেছেন যে, ফোনালাপটিকে বিদেশী গণমাধ্যম "ইসলামী ইরানের আত্মসমর্পণ এবং নিষেধাজ্ঞার চাপের কারণে সৃষ্ট দুর্বলতা ও বাধ্যবাধকতা" হিসাবে বিবেচনা করেছিল। তিনি আরও বলেন, "আপনার (হাসান রুহানি) সফরের শেষ মুহূর্তের ঘটনাগুলি যৌথ বিস্তৃত কর্মপরিকল্পনার দিকে পরিচালিত আলোচনার তিক্ত স্মৃতিকে পুনরুজ্জীবিত করেছে, যদিও আমরা আশা করেছিলাম যে বিপ্লবী নেতৃত্বের সাম্প্রতিক বক্তব্যের পরিপ্রেক্ষিতে আপনি কোন মন্দ প্রাণীর বিরুদ্ধে নরম হচ্ছেন তা আপনি ভুলে যাবেন না। মিঃ রুহানি, আপনি সত্যিই এই সফরের জয়-পরাজয় পরিস্থিতিকে ইসলামী ইরানের পক্ষে শেষ মুহূর্তে উভয় পক্ষের জন্য জয়-জয় পরিস্থিতিতে পরিণত করেছেন। ফ্রন্ট অফ ইসলামিক রেভোলিউশন স্টেবিলিটির সঙ্গে যুক্ত রাজনিয়ুসের ওয়েবসাইট হামিদ রাসাইয়ের বক্তৃতার প্রতিধ্বনি করে, পারমাণবিক ইস্যুতে পশ্চিমের সঙ্গে "জয়-জয়" খেলা চালিয়ে যাওয়ার বিষয়ে হাসান রুহানির মন্তব্যকে উপহাস করে, পাশাপাশি ইংরেজিতে "হ্যাভ এ নাইস ডে" বাক্যাংশটি ব্যবহার করে-যা মিঃ রুহানি বারাক ওবামার সাথে কথোপকথনের শেষে বলেছিলেন বলে জানা যায়। ইসলামিক অ্যাসোসিয়েশন অফ ইন্ডিপেন্ডেন্ট স্টুডেন্টস অফ ইরানঃ এক বিবৃতিতে, এটি মিঃ রুহানির "সক্রিয় কূটনীতির" জন্য প্রশংসা করেছে এবং পি5 + 1 বৈঠকে ইরান ও মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রীদের মধ্যে বৈঠক এবং ইরান ও মার্কিন রাষ্ট্রপতিদের টেলিফোন কলের সমালোচনা করেছে। এই ছাত্রদের বক্তব্যের একটি অংশে, কূটনীতির ক্ষেত্রে "বীরত্বপূর্ণ তুষ্টির" অনুমতি সম্পর্কে ইসলামী প্রজাতন্ত্রের নেতার সাম্প্রতিক বক্তব্যের উল্লেখ করে বলা হয়েছেঃ "বীরত্বপূর্ণ নমনীয়তা এবং তুষ্টির অর্থ কখনই নীতি ও আদর্শ থেকে বিচ্যুত হওয়া নয়।" ইসলামিক রেভোলিউশনারি গার্ড কর্পসের কমান্ডার-ইন-চিফ হোসেইন সালামি বলেছেন যে আমেরিকানরা একটি টেলিফোন কথোপকথনের মাধ্যমে তাদের অপমানের ক্ষতিপূরণ দিতে চায় যে, যদি এটি না ঘটে থাকে তবে জাতিসংঘে ইরানের কর্তৃত্ব অক্ষত থাকবে। অন্যান্য মতামত ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরানের সর্বোচ্চ নেতা আলী খামেনি 5ই অক্টোবর, 2013 তারিখে একটি সামরিক অনুষ্ঠানে হাসান রুহানির নিউইয়র্ক থেকে ফিরে আসার পর তাঁর প্রথম বক্তৃতায় জোর দিয়েছিলেনঃ "আমরা নিউইয়র্ক সফর সহ সরকারী কূটনীতির সংহতিকে সমর্থন করি, কারণ আমরা পরিবেশনকারী সরকারকে বিশ্বাস করি এবং আশাবাদী, তবে নিউইয়র্ক সফরের সময় যা ঘটেছিল তার কিছু ভুল ছিল, কারণ আমরা মার্কিন সরকারকে অবিশ্বস্ত, উদ্ধত, অযৌক্তিক এবং অবিশ্বস্ত বলে মনে করি। আমরা আমাদের কর্মকর্তাদের বিশ্বাস করি এবং আমরা তাদের সতর্কতার সাথে এবং সব পক্ষের বিবেচনার সাথে দৃঢ় পদক্ষেপ নিতে এবং জাতীয় স্বার্থকে ভুলে না যেতে বলি। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতি ইসলামী শাসনের হতাশা ও অবিশ্বাসের কথা উল্লেখ করে খামেনি মার্কিন সরকারকে জায়নবাদীদের হাতে থাকা সরকার বলে অভিহিত করেছেন এবং যোগ করেছেনঃ "মার্কিন সরকার আসলে জায়নবাদীদের স্বার্থে এগিয়ে চলেছে এবং সমগ্র বিশ্ব থেকে চাঁদাবাজি করছে এবং জায়নবাদী শাসনকে মুক্তিপণ দিচ্ছে।" জাভান সংবাদপত্র লিখেছিলঃ "ওবামার জায়োনিস্ট শাসনকে অবহিত করার প্রচেষ্টা, বা অন্য কথায় তেল আভিভকে সরাসরি ইরানের সাথে যোগাযোগ করার জন্য প্ররোচিত করার প্রচেষ্টা, তার টেলিফোন কলের পরপরই হোয়াইট হাউসের জারি করা এক বিবৃতিতে স্পষ্ট হয়েছিল। মার্কিন প্রেসিডেন্ট ইরানের প্রেসিডেন্টের সঙ্গে আলোচনার পর এক বিবৃতিতে বলেন, তার প্রশাসন ইসরায়েলের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করবে কারণ তারা ইরানের সঙ্গে কাজ করতে চায়। যাইহোক, ডেইলি বিস্ট জানিয়েছে যে কংগ্রেস রুহানির সাথে ওবামার সরাসরি আলোচনার বিরোধিতা করে, যাদের অধিকাংশই রিপাবলিকান। ইরানের নতুন রাষ্ট্রপতি হাসান রুহানির ফোন কল থেকে তুরস্কের রাষ্ট্রপতি আবদুল্লাহ গুলের প্রতিক্রিয়া; এবং বারাক ওবামা সন্তুষ্টি প্রকাশ করেছেন। তিনি আরও বলেনঃ "আমি আশা করি এই যোগাযোগ দুই দেশের মধ্যে সম্পর্কের ক্ষেত্রে একটি ভাল সূচনা হবে।" আবদুল্লাহ গুল আরও বলেন যে, তিনি সর্বদাই এই ধরনের আলোচনাকে উৎসাহিত করেছেন। হুরিয়াত সংবাদপত্রও এই ফোন কথোপকথনকে একটি ঐতিহাসিক ঘটনা বলে অভিহিত করেছে। সংবাদপত্রটি এই ফোন কলটিকে 1979 সালের (মার্কিন-ইরানি সম্পর্কের বিচ্ছেদ) পর থেকে দুই দেশের মধ্যে সর্বোচ্চ স্তরের যোগাযোগ হিসাবে বর্ণনা করেছে। খালিজ টাইমস ওয়েবসাইটঃ এই সংবাদ সাইট ইরানি গণমাধ্যমের বরাত দিয়ে বলেছে যে শত শত ইরানী আনন্দ ও আনন্দে নিউইয়র্ক থেকে হাসান রুহানির প্রত্যাবর্তন উদযাপন করেছে। বারাক ওবামার সঙ্গে হাসান রুহানির ঐতিহাসিক ফোনালাপের কারণে এই সুখ ছিল। ওয়েবসাইটটি যোগ করেছে যে অল্প সংখ্যক লোক আমেরিকাকে মৃত্যু বলে চিৎকার করেছিল এবং মেহরাবাদ বিমানবন্দর থেকে বেরিয়ে আসা রাষ্ট্রপতির সরকারী গাড়িতে ডিম ও জুতো ছুঁড়েছিল। দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নালঃ দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল সংবাদপত্র লিখেছে যে রুহানি এবং ওবামার মধ্যে 15 মিনিটের টেলিফোন কথোপকথন, 30 বছরেরও বেশি সময়ের মধ্যে এই ধরনের প্রথম, শুধুমাত্র ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচি সম্পর্কে ছিল। দ্য নিউইয়র্ক টাইমসঃ দ্য নিউইয়র্ক টাইমস বলেছে যে হাসান রুহানি মুখোমুখি বৈঠকের পরিবর্তে ফোন কল পছন্দ করে ওবামার সাথে নিজের রাজনৈতিকভাবে সমস্যাযুক্ত ভাবমূর্তি তৈরি করা এড়িয়ে গেছেন যা ইরানে চরমপন্থী উদ্বেগকে উস্কে দেবে। 1979 সালের পর তারা ইরান ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে প্রথম সংলাপ প্রতিষ্ঠা করে। লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসঃ লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস লিখেছে যে রুহানি এবং ওবামার মধ্যে ফোনালাপের পরে, তারা দুজনেই তাদের দেশে চাপ এবং সমালোচনার মুখোমুখি হয়েছিল। গণমাধ্যম যোগ করেছে যে তেহরানে হাসান রুহানিকে সমর্থকরা এবং বিরোধীরাও উৎসাহ দিয়েছিল যারা তার দিকে ডিম ছুঁড়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রেও কংগ্রেস কূটনৈতিক প্রতিক্রিয়া হিসাবে নীরবে এবং সতর্কতার সাথে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল। মার্কারি নিউজঃ সান জোসে মার্কারি নিউজ লিখেছে যে ইরানের রক্ষণশীলরা এই অনুষ্ঠানে দুটি দৃষ্টিভঙ্গি নিয়েছে, ইসলামিক কনসালটেটিভ অ্যাসেমব্লির হাউস ন্যাশনাল সিকিউরিটি অ্যান্ড ফরেন পলিসি কমিটির চেয়ারম্যান আলাউদ্দিন বরৌজেরদি বলেছেন যে দুই রাষ্ট্রপতির ফোন কল ওয়াশিংটনের কাছে ইরানের ক্ষমতাকে স্বীকার করার একটি সংকেত ছিল। কিন্তু আরও কিছু ধর্মান্ধ রক্ষণশীল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে একটি অপরিবর্তনীয় এবং অটল শত্রু হিসাবে বর্ণনা করেছেন। আল-কুদস আল-আরবিঃ জাম নিউজ ওয়েবসাইট আল-কুদস আল-আরাবিকে উদ্ধৃত করে বলেছে যে ওবামার সুনাম রক্ষার জন্য রুহানি ফোন কলে রাজি হয়েছিলেন। হারেৎজ সংবাদপত্রঃ হারেৎজ লিখেছেন যে, রুহানির সঙ্গে টেলিফোনে কথোপকথনের আগে ওবামা ইসরায়েলি কর্মকর্তাদের অবহিত করেছিলেন। সিএনএনঃ ওবামা ও রুহানিঃ যুদ্ধের চেয়ে সংলাপ ভালো। দ্য গার্ডিয়ানঃ নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়ার দিকে ইঙ্গিত করে ওবামা রুহানির সঙ্গে ঐতিহাসিক যোগাযোগ করেন। রয়টার্সঃ রুহানি ও ওবামার ঐতিহাসিক সাক্ষাৎ। আল আরাবিয়াঃ গত 34 বছরে এই প্রথম মার্কিন প্রেসিডেন্ট ইরানি প্রতিপক্ষকে ফোন করেন। আরও দেখুন ইরান-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সম্পর্ক জর্জ ডব্লিউ বুশের কাছে তাবরিজ মাহমুদ আহমাদিনেজাদ-এর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দূতাবাসের চিঠিতে ইরান এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দূতাবাসের মধ্যে একাডেমিক সম্পর্ক মার্কিন বিমানবন্দরে ইরানি শিক্ষার্থীদের নির্বাসন বারাক ওবামা এবং আলী খামেনির মধ্যে চিঠিপত্র বাহ্যিক লিঙ্ক ওবামা, রোহানি পারমাণবিক কর্মসূচি নিয়ে ফোনে কথা বলেছেন ওবামা, ইরানের রুহানী ফোন কল, 2013 সালে ইরানে আন্তর্জাতিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে এটি কীভাবে ঘটেছিল 2013 সালে ইরানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্সি বারাক ওবামার প্রেসিডেন্সি হাসান রুহানির ইরান-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সম্পর্ক