Charles Richardson (Royal Navy officer)
ভাইস-অ্যাডমিরাল স্যার চার্লস রিচার্ডসন (10 মার্চ 1769-10 নভেম্বর 1850) ছিলেন অষ্টাদশ ও ঊনবিংশ শতাব্দীর একজন রাজকীয় নৌবাহিনীর কর্মকর্তা। রিচার্ডসনের নৌ কর্মজীবন শুরু হয় যখন তিনি 1787 সালে ক্যাপ্টেনের চাকর হিসাবে এইচএমএস ভেস্টালে যোগ দেন। ভেস্টালে তিনি ইস্ট ইন্ডিজ স্টেশনে কাজ করার আগে চীনে একটি বাতিল যাত্রা করেছিলেন যেখানে তিনি এইচএমএস ফিনিক্স-এ স্থানান্তরিত হন এবং 1791 এবং 1792 সালে তেল্লিচেরির যুদ্ধ এবং তৃতীয় অ্যাংলো-মহীশূর যুদ্ধে লড়াই করেছিলেন। মাস্টার 'স মেট হিসেবে ইংল্যান্ডে ফিরে আসার পর, রিচার্ডসন এইচ. এম. এস সির্সে লেফটেন্যান্ট পদে উন্নীত হওয়ার আগে 1794 সালে এইচ. এম. এস রয়্যাল জর্জে জুনের গ্লোরিয়াস ফার্স্টে লড়াই করেছিলেন। 1797 সালে তিনি ক্যাম্পারডাউনের যুদ্ধে লড়াই করার আগে সিরসে নোর বিদ্রোহের বিরুদ্ধে সফলভাবে লড়াই করেছিলেন যেখানে তিনি ব্যক্তিগতভাবে ডাচ অ্যাডমিরাল জ্যান উইলেম ডি উইন্টারকে বন্দী করেছিলেন। পরে তিনি অ্যাডমিরাল অ্যাডাম ডানকানের ফ্ল্যাগ লেফটেন্যান্ট হন এবং 1799 সালে হল্যান্ডে অ্যাংলো-রাশিয়ান আক্রমণে ক্যালান্টসুগের যুদ্ধ এবং ভ্লিয়েটার ঘটনায় লড়াই করেন। এরপর তিনি এইচ. এম. এস কেন্টে মিশরে যান যেখানে তিনি আবার উপকূলে যান এবং 1801 সালে আবুকির, মান্ডোরা এবং আলেকজান্দ্রিয়ার যুদ্ধে অংশ নেন। 1801 সালের জুলাই মাসে কমান্ডার পদে উন্নীত হয়ে রিচার্ডসনকে এন বাঁশি এইচএমএস অ্যালিগেটরের কমান্ড দেওয়া হয়। 1803 সালে নেপোলিয়নিক যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর তাঁকে লিওয়ার্ড দ্বীপপুঞ্জ স্টেশনে পাঠানো হয়, যেখানে তিনি সেপ্টেম্বরে তিনটি ডাচ বসতি দখল করেন। রিচার্ডসন পরের বছর সুরিনামের যুদ্ধে মূল্যবান অবদান রাখেন যার জন্য তাঁকে এইচএমএস সেন্টোরের কমান্ড দেওয়া হয় এবং ক্যাপ্টেন পদে পদোন্নতি দেওয়া হয়। 1805 খ্রিষ্টাব্দে সেন্টুর ত্যাগ করে পরের বছরের শুরুতে তিনি এইচ. এম. এস সিজারের নেতৃত্ব লাভ করেন। সিজার রিচার্ডসন 1809 সালে লেস সাবলেস-ডি 'ওলোন এবং বাস্ক রোডের যুদ্ধে লড়াই করেছিলেন। তিনি বছরের শেষের দিকে ওয়ালচেরেন অভিযানে যোগ দেন, যেখানে তিনি তীরে পরিচালিত একটি নৌ ব্রিগেডের নেতৃত্ব গ্রহণ করেন। 1810 খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে ইংলিশ চ্যানেলে এইচ. এম. এস সেমিরামিসের কমান্ড দেওয়া হয়; এইচ. এম. এস ডায়ানার সঙ্গে সহযোগিতা করে তিনি দুটি ফরাসি যুদ্ধজাহাজ এবং গিরন্ডের কাছে একটি ছোট কনভয়ের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন যা প্রধানমন্ত্রী স্পেন্সার পার্সিভাল দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল। 1815 সালে সেমিরামিস ত্যাগ করে, রিচার্ডসনের পরবর্তী কমান্ড 1819 সালে ইস্ট ইন্ডিজ স্টেশনে এইচএমএস লিয়েন্ডারের অধিনায়ক হিসাবে আসে। তিনি 1821 সালে এইচ. এম. এস টোপাজে স্থানান্তরিত হন এবং চীনে যাত্রা করেন, যেখানে তাঁর নাবিকরা আত্মরক্ষায় দুই চীনা স্থানীয়কে হত্যা করে। ফলস্বরূপ কূটনৈতিক ঘটনাটি পরের বছরের শুরুতে নিষ্পত্তি করা হয় কিন্তু রিচার্ডসনের স্বাস্থ্যের উপর এমন চাপ সৃষ্টি করে যে 1822 সালের অক্টোবরে তিনি দেশে ফিরে আসেন। রয়্যাল নেভিতে এটি তাঁর শেষ পরিষেবা ছিল, কিন্তু তিনি 1841 সালে নাইট কমান্ডার অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য বাথ মনোনীত হন এবং 1847 সালে ভাইস-অ্যাডমিরাল পদে উন্নীত হন। তিনি 1850 সালে পেনস্থোর্পে তাঁর বাড়িতে ইনফ্লুয়েঞ্জায় মারা যান। প্রাথমিক জীবনে চার্লস রিচার্ডসন সম্ভবত ইংল্যান্ডের ওয়েস্টমোরল্যান্ডের শাপের প্যারিশের বার্কার হিলে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। 1769 খ্রিষ্টাব্দের 10ই মার্চ তিনি বাপ্তিস্ম নেন। পনেরো বছর বয়স পর্যন্ত রিচার্ডসন বাম্পটন গ্রামে পড়াশোনা করেন। যদিও রিচার্ডসনের পরিবার সম্পর্কে খুব কমই নথিভুক্ত করা হয়েছে, তিনি ইয়র্কশায়ারের স্যার ফ্রান্সিস উডের সাথে সম্পর্কিত ছিলেন। রিচার্ডসনের বাবা, যার নাম নথিভুক্ত করা হয়নি, রয়্যাল নেভির একজন কর্মকর্তা ছিলেন। 1782 খ্রিষ্টাব্দে ত্রিনকোমালির যুদ্ধে তিনি নিহত হন এবং সেন্ট জর্জের দুর্গে তাঁকে সমাহিত করা হয়, যেখানে তাঁর পুত্র পরবর্তী বছরগুলিতে দায়িত্ব পালন করবেন। ইস্ট ইন্ডিজ রিচার্ডসন 1787 সালের 23শে নভেম্বর তাঁর পিতার সমসাময়িক ক্যাপ্টেন স্যার রিচার্ড স্ট্রাচানের নেতৃত্বে 28-বন্দুকের ফ্রিগেট এইচএমএস ভেস্টালে ক্যাপ্টেনের চাকর (মিডশিপম্যান হওয়ার জন্য অপেক্ষমাণ যুবকদের দেওয়া পদমর্যাদা) হিসাবে রয়্যাল নেভিতে যোগ দেন। এর পরপরই ভেস্টালকে চীনে পাঠানো হয় রাজনীতিবিদ চার্লস অ্যালান ক্যাথকার্টকে বোঝানোর জন্য যাতে তিনি চীনাদের সাথে কূটনৈতিক মাধ্যম খুলতে পারেন। মিশন শুরু করার সময় ক্যাথকার্ট ইতিমধ্যেই অসুস্থ ছিলেন এবং ভেস্টালে থাকাকালীন তাঁর স্বাস্থ্যের আরও অবনতি ঘটেছিল; রিচার্ডসনকে তাঁর কাছে পড়ার এবং তাঁর সঙ্গ রাখার জন্য অভিযুক্ত করা হয়েছিল এবং ক্যাথকার্ট সম্মত হয়েছিলেন যে চীনে পৌঁছানোর পরে রিচার্ডসন তাঁর সহযোগী ডি ক্যাম্প হবেন। এটি ঘটেনি কারণ 1788 সালে ক্যাথকার্ট পথে বাংকা প্রণালীতে মারা যান। ভেস্টাল তারপর ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন এবং 1789 সালের মে মাসে একটি সংস্কারের মধ্য দিয়ে যান। 29শে আগস্ট তাঁকে আবার বিদেশে পাঠানো হয়, এবার মেজর-জেনারেল উইলিয়াম মেডোজকে বোম্বের গভর্নর হিসাবে তাঁর নতুন পদে নিয়ে যাওয়া হয়। এর পরে রিচার্ডসন ইস্ট ইন্ডিজ স্টেশনে থেকে যান এবং 1791 সালের এপ্রিলে স্ট্রাচান 36-বন্দুকের ফ্রিগেট এইচএমএস ফিনিক্সের কমান্ডে স্থানান্তরিত হন, রিচার্ডসনকে তাঁর সাথে নিয়ে যান। 19শে নভেম্বর ফিনিক্স মালাবার উপকূলে 36-বন্দুকের ফ্রিগেট এইচ. এম. এস পার্সিভারেন্স নিয়ে যাত্রা করছিল যখন তারা দুটি ফরাসি বণিক জাহাজকে তাদের অনুসন্ধানের জন্য থামায়। ব্যবসায়ীরা ফরাসি 42-বন্দুকের ফ্রিগেট রেসোলু দ্বারা সুরক্ষিত ছিল এবং জাহাজগুলি অনুসন্ধানের প্রচেষ্টার সময় এই জাহাজটি ব্রিটিশ জাহাজগুলিতে গুলি চালায়। ব্রিটিশ জাহাজগুলি ফ্রিগেটে আক্রমণ করে এবং তার পঁচিশ জন নাবিককে হত্যা করার পরে তাকে আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করে, যেখানে ফিনিক্স নিজেই মাত্র ছয়জনকে হত্যা করেছিল। একই বছরে ভারতে তৃতীয় অ্যাংলো-মহীশূর যুদ্ধ শুরু হয় এবং রিচার্ডসনকে পরবর্তীকালে যুদ্ধে সেবার জন্য ফিনিক্সের নৌকার নেতৃত্ব দেওয়া হয়। টিপু সুলতানের বিরুদ্ধে লড়াই করা মেজর-জেনারেল স্যার রবার্ট অ্যাবারক্রম্বির সেনাবাহিনীর সহযোগিতায় তাঁরা বেশ কয়েকটি নদীতে কাজ করেছিলেন। ফিনিক্স-এ পুনরায় যোগদানের আগে কয়েক মাস ধরে রিচার্ডসন এই ভূমিকায় নিযুক্ত ছিলেন। ইংলিশ চ্যানেল এবং নর্থ সি ফিনিক্স 1793 সালের আগস্টে ইংল্যান্ডে ফিরে আসে, রিচার্ডসন এই সময়ের মধ্যে মিডশিপম্যান এবং তারপর মাস্টার্স মেট পদে উন্নীত হন। এখানে তিনি ফ্রিগেট ছেড়ে চলে যান এবং 28শে ডিসেম্বর এইচএমএস আলেকজান্ডার লাইনের 74-বন্দুকের জাহাজে যোগ দেন, অ্যাডমিরাল লর্ড হোয়ের চ্যানেল ফ্লিট-এ দায়িত্ব পালন করেন। আলেকজান্ডারের অধিনায়ক ক্যাপ্টেন থমাস ওয়েস্ট রিচার্ডসনকে তাঁর নিজের ভাগ্নেকে দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে চেয়েছিলেন এবং অন্যান্য কর্মকর্তাদের জানিয়েছিলেন যে এটিই তাঁর লক্ষ্য। তা সত্ত্বেও রিচার্ডসন জাহাজে চালিয়ে যান এবং আলেকজান্ডারের উপর দায়িত্ব পালন করার সময় তিনি লেফটেন্যান্ট পদে পদোন্নতির জন্য পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন। 1794 খ্রিষ্টাব্দের শুরুতে রিচার্ডসন তাকে অপসারণের পরিকল্পনার কথা শুনেছিলেন এবং এর প্রতিক্রিয়ায় তিনি সফলভাবে ওয়েস্টকে জাহাজ থেকে মুক্তি দেওয়ার দাবি করেছিলেন। তিনি নৌবহরের অন্য একটি জাহাজ, 100-বন্দুকের এইচ. এম. এস রয়্যাল জর্জের কাছে একটি নৌকা নিয়ে যান। রয়্যাল জর্জ ছিলেন ভাইস-অ্যাডমিরাল স্যার আলেকজান্ডার হুডের ফ্ল্যাগশিপ এবং স্ট্রাচান অ্যাডমিরালের কাছে রিচার্ডসন সম্পর্কে একটি ভাল রিপোর্ট দেওয়ার পরে হুড রিচার্ডসনকে সেই জাহাজে মাস্টার্স মেট হিসাবে গ্রহণ করেছিলেন। রিচার্ডসন 1794 সালের 29শে মে রয়্যাল জর্জে যুদ্ধ করেন এবং তারপর পরবর্তী গ্লোরিয়াস ফার্স্ট জুন-এ যুদ্ধ করেন, যেখানে 866 জন নাবিকের মধ্যে 92 জন নিহত হন। একই বছরের 4 আগস্ট তিনি লেফটেন্যান্ট পদে উন্নীত হন এবং অ্যাডমিরাল অ্যাডাম ডানকানের উত্তর সাগর নৌবহরের 28-বন্দুকের ফ্রিগেট এইচ. এম. এস সির্সে যোগ দেওয়ার জন্য পাঠানো হয়। 1797 সালের মে মাসে, রিচার্ডসন, যিনি এখন সির্সের প্রথম লেফটেন্যান্ট, এবং তাঁর জাহাজ নোর বিদ্রোহে ধরা পড়ে। বেশিরভাগ নাবিক জাহাজটি দখল করতে চেয়েছিলেন এবং সিরিস মেরিনরা তাদের ডেকের নীচে ব্যারিকেড করেছিলেন এবং একটি ছোট অংশকে জাহাজ চালিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। রিচার্ডসন এবং তাঁর অধিনায়ক পিটার হ্যালকেট পিস্তল এবং কার্বাইন নিয়ে কোয়ার্টারডেকে পরপর বসেছিলেন এবং সির্সের নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখতে সফল হয়েছিলেন, যার জন্য অ্যাডমিরাল্টি তাদের ধন্যবাদ জানিয়েছিল। বিদ্রোহ বাতিল না হওয়া পর্যন্ত সির্স উত্তর সাগর নৌবহরের মাত্র তিনটি জাহাজের মধ্যে একটি ছিল, যা একে অপরকে সংকেত দিয়েছিল যে তাদের কাছে তাদের চেয়ে বেশি জাহাজ রয়েছে। পরবর্তীকালে টেক্সেল থেকে টহল দেওয়ার জন্য ক্যাপ্টেন হেনরি ট্রোলোপের স্কোয়াড্রনে সির্স নিযুক্ত হন এবং 11ই অক্টোবর ডানকানের ক্যাম্পারডাউনের যুদ্ধে উপস্থিত ছিলেন, যেখানে তিনি একটি পুনরাবৃত্ত ফ্রিগেট হিসাবে কাজ করেছিলেন। যুদ্ধ শেষ হওয়ার সাথে সাথে ডাচ অ্যাডমিরাল জ্যান উইলেম ডি উইন্টারের ফ্ল্যাগশিপ ভ্রিজহাইড হতবাক হয়ে চুপ করে পড়ে ছিল। রিচার্ডসন এটি দেখেছিলেন এবং সার্সেস নৌকাগুলির একটিতে ডাচ জাহাজে যাওয়ার জন্য স্বেচ্ছায় গিয়েছিলেন যাতে ডি উইন্টার তার ক্ষতিগ্রস্ত জাহাজটিকে অন্য জাহাজে পালানোর জন্য মনোযোগের অভাব ব্যবহার না করে। অ্যাডমিরালকে সফলভাবে বন্দী করে রিচার্ডসন তাকে ডানকানের কাছে নিয়ে যান। রিচার্ডসনের পদক্ষেপ ডানকানকে মুগ্ধ করেছিল, যিনি 1798 সালের জানুয়ারিতে তাকে তার ফ্ল্যাগশিপ, এইচএমএস ভেনারেবল লাইনের 74-বন্দুকের জাহাজে পরিবেশন করতে নিয়ে গিয়েছিলেন। এরপর রিচার্ডসন 6 মার্চ ডানকানের সাথে এইচএমএস কেন্ট লাইনের 74-বন্দুকের জাহাজে স্থানান্তরিত হন এবং সেখানে তাঁর ফ্ল্যাগ লেফটেন্যান্ট হন। 1799 সালে কেন্টকে হল্যান্ডে অ্যাংলো-রাশিয়ান আক্রমণকে সমর্থন করার জন্য পাঠানো হয় এবং রিচার্ডসনকে নাবিকদের একটি দল নিয়ে তীরে পাঠানো হয়, যার সাহায্যে তিনি লেফটেন্যান্ট-জেনারেল স্যার রালফ অ্যাবারক্রম্বির সেনাবাহিনীর সাথে সংযুক্ত একটি বন্দুক ব্যাটারি নিয়ন্ত্রণ করেন। 27শে আগস্ট সেনাবাহিনীর অবতরণ এবং ক্যালান্টসুগের যুদ্ধে তিনি তাঁর সৈন্যদের সাথে লড়াই করেছিলেন। ডাচ অ্যাডমিরাল স্যামুয়েল স্টোরি 30শে আগস্ট ভ্লিয়েটার ঘটনায় তাঁর নৌবহর আত্মসমর্পণ করেন, যেখানে রিচার্ডসন কিছু পদক্ষেপ দেখেছিলেন। তাকে লাইনের একটি দখলকৃত ডাচ 68-বন্দুকের জাহাজের কমান্ড দেওয়া হয়েছিল এবং তাকে ইংল্যান্ডে যাত্রা করেছিল, পরে কেন্টে পুনরায় যোগদান করে। 1800 সালের জুন মাসে কেন্ট ভূমধ্যসাগরে কাজ করার জন্য যাত্রা করে, এই আশা নিয়ে যে তিনি ভূমধ্যসাগরীয় নৌবহরের ভাইস-অ্যাডমিরাল লর্ড কিথের অংশের সাথে ক্যাডিজকে শক্তিশালী করার জন্য একটি অভিযানে সহায়তা করবেন। তারা 4ঠা অক্টোবর এসে পৌঁছায় কিন্তু 7ই অক্টোবর বন্দরে রোগ ছড়িয়ে পড়ে এবং খারাপ আবহাওয়ার কারণে নৌবহরের বাহিনীকে অবতরণের প্রচেষ্টায় ব্যাঘাত ঘটে বলে প্রচেষ্টাটি পরিত্যক্ত হয়। পরে জিব্রাল্টারে পাঠানো হলে কেন্ট আবার অ্যাবারক্রম্বিকে সমর্থন করতে যান, এবার ডিসেম্বরে মিশর ও সিরিয়ায় ফরাসি অভিযানের বিরুদ্ধে ব্রিটিশদের প্রতিক্রিয়া শুরু করতে মিশরে যান। রিচার্ডসন এই সময়ে কেন্টের প্রথম লেফটেন্যান্ট ছিলেন এবং 1801 সালের 8ই মার্চ আবুকিরের যুদ্ধে অ্যাবারক্রম্বির কিছু সেনাবাহিনী পৌঁছানোর সময় তাকে অবতরণের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। রিচার্ডসন সেনাবাহিনীকে সহায়তা করার জন্য অবতরণকারী নৌ ব্রিগেডে ক্যাপ্টেন স্যার সিডনি স্মিথের দ্বিতীয় কমান্ড হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং তারপরে তিনি 13ই মার্চ মান্ডোরার যুদ্ধে লড়াই করেছিলেন, যেখানে ব্রিগেডে 85 জন লোক অক্ষম ছিল। রিচার্ডসন হল্যান্ড এবং বর্তমান মিশর উভয় দেশেই অ্যাবারক্রম্বির নজরে আসার পর, জেনারেল তাকে তার সহযোগীদের একজন হিসাবে নিযুক্ত করেন। রিচার্ডসন 21শে মার্চ আলেকজান্দ্রিয়ার যুদ্ধে উপস্থিত ছিলেন, যেখানে তিনি একজন বার্তাবাহক হিসাবে কাজ করার পাশাপাশি উপস্থিত নৌবাহিনীর সাথে লড়াই করেছিলেন। অ্যাবারক্রোম্বি বিজয়ী হন, কিন্তু সাত দিন পর আলেকজান্দ্রিয়ায় আহত হয়ে মারা যান। যুদ্ধের পরের দিন রিচার্ডসনকে তার প্রথম লেফটেন্যান্ট হিসাবে 36-বন্দুকের ফ্রিগেট এইচএমএস পেনেলোপে স্থানান্তরিত করা হয়। ফ্রিগেটটি ইংল্যান্ডে ফিরে আসে এবং তারপর জুন মাসে ক্যাপ্টেন স্যার আলেকজান্ডার বলকে মাল্টায় নিয়ে যায়। 12ই জুলাই রিচার্ডসনকে 28-বন্দুকের ফ্রিগেট এইচ. এম. এস অ্যালিগেটরের ভারপ্রাপ্ত কমান্ডার এবং এন বাঁশির কমান্ড (অর্থাৎ তার প্রধান অস্ত্রশস্ত্র অপসারণ করা হয়েছে) দেওয়া হয়। মিশরে তাঁর সেবার জন্য রিচার্ডসনকে উসমানীয় সাম্রাজ্য কর্তৃক অর্ডার অফ দ্য ক্রিসেন্টের দ্বিতীয় শ্রেণীর স্বর্ণপদক প্রদান করা হয়েছিল। কমান্ডার হিসাবে কমান্ডার রিচার্ডসনের পদমর্যাদা 1802 সালের 9ই অক্টোবর স্থায়ী করা হয় এবং তিনি অ্যালিগেটরের কমান্ড অব্যাহত রাখেন, ফার্থ অফ ফর্থ-এ অ্যামিয়েন্সের শান্তির সময় দায়িত্ব পালন করেন। 1803 সালের এপ্রিল মাসে নেপোলিয়নিক যুদ্ধের শুরুতে তাঁকে লিওয়ার্ড দ্বীপপুঞ্জ স্টেশনে কাজ করার জন্য পাঠানো হয়। রিচার্ডসনকে তখন একটি ফ্লোটিলার দিকের নিয়ন্ত্রণ দেওয়া হয়েছিল যা সেপ্টেম্বরে ডেমেরারা, এসেকুইবো এবং বার্বিসের ডাচ বসতিগুলি শান্তিপূর্ণভাবে দখল করেছিল। 27শে সেপ্টেম্বর তিনি ডাচ 18-বন্দুকের কর্ভেট হিপ্পোমেনেসের দখলে অংশ নেন। পরবর্তীকালে তিনি 1804 সালের 5ই মে সুরিনামের যুদ্ধে লড়াই করেন, যেখানে সুরিনামের ডাচ উপনিবেশ দখল করা হয়। অ্যালিগেটর প্রথমে ফুটের 64তম রেজিমেন্টকে তীরে নিয়ে এসে সহায়তা করেছিল; রিচার্ডসন তারপর তীরে গিয়ে নাবিক ও সৈন্যদের মিশ্র বাহিনী দিয়ে দুটি ডাচ দুর্গ আক্রমণ করেছিলেন। তাদের বন্দী করে, তিনি নিউ আমস্টারডামে গুলি চালানোর জন্য তাদের বন্দুক ব্যবহার করেছিলেন। এই প্রচেষ্টায় তাঁর প্রচেষ্টার জন্য যুদ্ধের পরে দেশে পাঠানো প্রেরণগুলিতে তিনি অত্যন্ত প্রশংসিত হন। রিচার্ডসনকে 6 জুলাই লিওয়ার্ড দ্বীপপুঞ্জের কমান্ডার-ইন-চিফ কমোডোর স্যার স্যামুয়েল হুড তাঁর ফ্ল্যাগশিপ এইচএমএস সেন্টোর লাইনের 74-বন্দুকের জাহাজের ভারপ্রাপ্ত কমান্ড দিয়ে পুরস্কৃত করেছিলেন। এর ফলস্বরূপ একই বছরের 27 সেপ্টেম্বর অধিনায়ক পদে তাঁর পদোন্নতি নিশ্চিত করা হয়। পোস্ট-ক্যাপ্টেন স্ট্রাচানের স্কোয়াড্রন রিচার্ডসন 1805 সালের মার্চ মাসে হুডকে নিয়ে ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন এবং শীঘ্রই জাহাজ ছেড়ে ওয়েস্টমোরল্যান্ডে চলে যান যেখানে তিনি একটি ছোট কুটির এবং ছত্রিশ একর (পনের হেক্টর) জমি কিনে তাঁর আত্মীয় স্যার ফ্রান্সিসের সঙ্গে দেখা করেন। তিনি দীর্ঘদিন বেকার ছিলেন না এবং 1806 সালের 11ই জানুয়ারি এইচ. এম. এস সিজার লাইনের 80-বন্দুকের জাহাজের কমান্ড দেওয়া হয়। সিজার ছিলেন বর্তমান-রিয়ার-অ্যাডমিরাল স্ট্রাচানের ফ্ল্যাগশিপ এবং রিচার্ডসন ছিলেন তাঁর ফ্ল্যাগ ক্যাপ্টেন। স্ট্রাচানের স্কোয়াড্রনকে ব্রেস্ট থেকে পালিয়ে আসা অ্যাডমিরাল জিন-ব্যাপটিস্ট ফিলিবার্ট উইলাউমেজের অধীনে একটি ফরাসি স্কোয়াড্রন শিকার করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। তারা উইলাউমেজকে ব্রাজিল এবং লিওয়ার্ড দ্বীপপুঞ্জে তাড়া করে কিন্তু তাকে ধরতে ব্যর্থ হয় এবং রিচার্ডসন পরবর্তীকালে রোচফোর্টে অবরোধকারী বাহিনীতে সিজারের দায়িত্ব পালন করেন। 1808 সালের ফেব্রুয়ারিতে ভূমধ্যসাগরে রিয়ার-অ্যাডমিরাল জাচারি আলেম্যান্ডের একটি ভিন্ন ফরাসি বাহিনীকে তাড়া করার জন্য স্ট্রাচানের স্কোয়াড্রন পাঠানো হয়। আবার তারা তাদের বিরোধীদের মোকাবেলা করতে অক্ষম হয়, আলেমন্ড নিরাপদে 6 ফেব্রুয়ারি তুলোনে প্রবেশ করে। ওয়ালচেরেন ক্যাম্পেইন সিজার তখন রিয়ার-অ্যাডমিরাল রবার্ট স্টপফোর্ডের ফ্ল্যাগশিপ হয়ে ওঠে। তাঁর অধীনে রিচার্ডসন 1809 সালের 23শে ফেব্রুয়ারি লেস স্যাবলস-ডি 'ওলনের যুদ্ধে লড়াই করেন, যেখানে তিনটি ফরাসি যুদ্ধজাহাজকে স্কোয়াড্রন দ্বারা উপকূলের বিরুদ্ধে বাধ্য করা হয় এবং ধ্বংস করা হয়। তারপর 11ই এপ্রিল স্কোয়াড্রনটি বাস্ক রোডের যুদ্ধে অংশগ্রহণ করে, যেখানে অগ্নিনির্বাপক জাহাজগুলি চারটি ফরাসি জাহাজ ধ্বংস করতে সহায়তা করেছিল যা লেস সাবলেস-ডি 'ওলনে ফ্রিগেটের মতো একই বহরের অংশ ছিল। সিজার তার বিশাল খরার কারণে বাস্ক রোডে খুব কমই নিযুক্ত ছিলেন। জুলাই মাসের মধ্যে স্ট্রাচান স্কোয়াড্রনে ফিরে আসেন এবং আবার সিজারকে তাঁর ফ্ল্যাগশিপ হিসাবে গ্রহণ করেন। রিচার্ডসন এইভাবে একই মাসে নেদারল্যান্ডসে ওয়ালচেরেন অভিযানের সাথে যাত্রা করেন। তিনি 30শে জুলাই আশি জন নাবিকের একটি ব্রিগেডের নেতৃত্বে তীরে যান এবং একদিন পরে স্ট্রাচানের স্কোয়াড্রনের বন্দুকের নৌকাগুলি ডাচ শহর ক্যামভেরে আক্রমণ করে। দিনের শেষে বাতাসের পরিবর্তনের কারণে জাহাজগুলি যখন তাদের বোমাবর্ষণ বন্ধ করতে বাধ্য হয়, তখন রিচার্ডসন একটি ডাইকের উপরে দাহ্য রকেটের একটি ব্যাটারি স্থাপন করেন এবং শহরের চারপাশে প্রতিরক্ষামূলক অবস্থানে গুলি চালান। সেই রাতে ক্যামভেরে আত্মসমর্পণের প্রস্তাব দেন এবং রিচার্ডসন সেনাবাহিনীর লেফটেন্যান্ট-জেনারেল আলেকজান্ডার ফ্রেজারের সাথে শর্তাবলী নিয়ে আলোচনা করতে যান। এই পদক্ষেপের উপর তার প্রতিবেদনে, স্ট্রাচান শহরের পতনের কৃতিত্ব রিচার্ডসন এবং তার রকেট উদ্যোগকে দিয়েছিলেন, নতুন অস্ত্রটি গ্যারিসনকে আত্মসমর্পণ করতে ভয় দেখিয়েছিল। 1 আগস্ট সকালে ক্যামভেরে থেকে 519 জন ডাচ সৈন্যকে যুদ্ধবন্দী হিসাবে নিয়ে যাওয়া হয় এবং ব্রিটিশ বাহিনী তখন পশ্চিম শেল্টের জল নিয়ন্ত্রণকারী নিকটবর্তী দুর্গ আক্রমণ করতে অগ্রসর হয়। রিচার্ডসন এবং তাঁর লোকেরা 3রা আগস্ট আত্মসমর্পণ না করা পর্যন্ত সেই জায়গায় বোমাবর্ষণে নিযুক্ত ছিলেন। 12ই আগস্ট অভিযানটি ফ্লাশিং আক্রমণ করে, যা ওয়ালচেরেন-এর উপর অবশিষ্ট একমাত্র ডাচ শক্তিশালী পয়েন্ট, এবং রিচার্ডসন তার লোকদের কাছে ছয়টি 24-পাউন্ডার কামানের একটি ব্যাটারি রেখেছিলেন। 14ই আগস্ট ভোরে রিচার্ডসন শহর থেকে 600 গজ দূরে তাঁর ব্যাটারির বন্দুক বসানো শেষ করেন এবং দুই ঘন্টার মধ্যে তাঁর সামনে থাকা সমস্ত ওলন্দাজ কামান ধ্বংস করে দেন। ক্রমাগত বোমাবর্ষণের পর ফ্লাশিং পরের দিন আত্মসমর্পণ করে। সামগ্রিকভাবে অভিযানের সময় তাঁর পরিষেবাগুলি সেনাবাহিনীর দ্বারা অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছিল এবং তিনি সামগ্রিক কমান্ডার, লেফটেন্যান্ট-জেনারেল লর্ড চ্যাথাম, ফ্লাশিংয়ের উপর আক্রমণের কমান্ডার, লেফটেন্যান্ট-জেনারেল স্যার আয়ার কুটে এবং উপস্থিত রয়্যাল আর্টিলারির কমান্ডার, মেজর-জেনারেল জন ম্যাকলিওডের ধন্যবাদ পেয়েছিলেন। ফ্রিগেট কমান্ড 21শে এপ্রিল 1810 সালে তিনি 36-বন্দুকের ফ্রিগেট এইচ. এম. এস সেমিরামিসের কমান্ডে স্থানান্তরিত হন যেখানে তিনি প্রাথমিকভাবে ইংলিশ চ্যানেল এবং লিসবন স্টেশনে দায়িত্ব পালন করেন। একই বছরের 24শে আগস্ট রিচার্ডসন 38-বন্দুকের ফ্রিগেট এইচ. এম. এস ডায়ানার সাথে গিরন্ডেতে ছিলেন যখন তারা দুটি ফরাসি যুদ্ধজাহাজের মুখোমুখি হয়। এই জাহাজগুলি উপকূলের কাছাকাছি নোঙ্গর করা ছিল এবং চারটি বণিক জাহাজের একটি ছোট কনভয়কে রক্ষা করছিল। রাতে দুটি ব্রিটিশ ফ্রিগেট তাদের ছোট নৌকা নদীতে পাঠায়, যেখানে তারা সফলভাবে কনভয়টি দখল করে। সকালে সেমিরামিস এবং ডায়ানা নদীর বাইরে থাকা দুটি ফরাসি যুদ্ধজাহাজের দিকে যাত্রা করে, নিজেদের ছদ্মবেশে ফরাসি রঙ উড়িয়ে। এটি ডায়ানাকে ফরাসি যুদ্ধজাহাজগুলির মধ্যে একটি, 14-বন্দুকের বন্দুক ব্রিগেড টিজারের (প্রাক্তন-এইচএমএস টিজার) কাছাকাছি যেতে এবং তাকে ধরার অনুমতি দেয়। এটি উপকূলের ব্যাটারি এবং অন্য জাহাজ, 16-বন্দুকের ব্রিগেড প্লুভিয়ারের জন্য সতর্কবার্তা উত্থাপন করে। রিচার্ডসন তখন তাকে আক্রমণ করেন যখন সে নিজেকে রক্ষা করার জন্য পাল তোলার চেষ্টা করছিল এবং চমৎকার নাবিকত্বের মাধ্যমে তিনি প্লুভিয়ারকে রোয়ানে বলপূর্বক আঘাত করতে সক্ষম হন। ফরাসি যুদ্ধজাহাজটি বন্ধুত্বপূর্ণ ব্যাটারির বন্দুকের নিচে পড়ে থাকা সত্ত্বেও, তিনি তার সদ্য ফিরে আসা ছোট ছোট নৌকা সহ জাহাজটি পুড়িয়ে ফেলতে সফল হন। ডায়ানার অধিনায়ক উইলিয়াম ফেরিস রিচার্ডসনকে এই কাজের জন্য অভিনন্দন জানান। প্রধানমন্ত্রী স্পেন্সার পার্সিভাল উভয় আধিকারিককে "অদ্ভুত পরিচ্ছন্নতা যার সাথে they.conducted ব্যবসা"-র জন্য অভিনন্দন জানান। এর পর রিচার্ডসন সেমিরামিসে সফলভাবে পুরস্কার অর্জন করতে থাকেন; 1812 খ্রিষ্টাব্দের শুরুতে তাঁকে আইরিশ স্টেশনে প্রেরণ করা হয়, যেখানে তিনি 29শে ফেব্রুয়ারি ফরাসি 14-বন্দুকের প্রাইভেটর গ্র্যান্ড জিন বার্টকে বন্দী করেন। রিচার্ডসন 28শে অক্টোবর সেমিরামিসে কেপ অফ গুড হোপ স্টেশনে যাত্রা করেন। তিনি 1814 সালের 29শে আগস্ট সেমিরামিস ত্যাগ করেন যখন তাকে পোর্টসমাউথে বেতন দেওয়া হয়। 1815 সালের 4ঠা জুলাই রিচার্ডসনকে তাঁর পরিষেবার জন্য পুরস্কৃত করা হয় এবং 20শে নভেম্বর নেপোলিয়নিক যুদ্ধ শেষ হয়। 1819 খ্রিষ্টাব্দের 29শে জুলাই তিনি তাঁর পরবর্তী কমান্ড, 60-বন্দুকের ফ্রিগেট এইচ. এম. এস লিয়েন্ডার পেয়েছিলেন। যুদ্ধোত্তর পরিষেবা এবং অবসর গ্রহণের সময় লিয়েন্ডার রিয়ার-অ্যাডমিরাল স্যার হেনরি ব্ল্যাকউডের ফ্ল্যাগশিপ ছিলেন, যিনি পেনেলোপে রিচার্ডসনের অধিনায়ক ছিলেন এবং এখন ইস্ট ইন্ডিজ স্টেশনের কমান্ড দেওয়া হয়েছিল। রিচার্ডসন স্টেশনে লিয়েন্ডারে দায়িত্ব পালন করেন এবং 1821 সালের 29শে জুলাই সেখানে থাকাকালীন তিনি লিয়েন্ডার ছেড়ে 44-বন্দুকের ফ্রিগেট এইচএমএস টোপাজের নেতৃত্ব দেন, যার ক্যাপ্টেন স্টেশনে মারা গিয়েছিলেন। তোপাজে তিনি চীনা কর্তৃপক্ষ এবং ব্রিটিশ বণিকদের মধ্যে রক্ষণাবেক্ষণের জন্য পুলো পেনাং থেকে চীনে যাত্রা করেন। ক্যান্টনে পৌঁছনোর পর তার নাবিকদল লিনটিন দ্বীপে তোপাজের ওয়াটারিং পার্টিতে হামলা চালিয়ে দুই স্থানীয়কে হত্যা করার পর একটি গুরুতর কূটনৈতিক ঘটনা ঘটায়। চীনা কর্তৃপক্ষ রিচার্ডসনকে তার একজন নাবিককে মৃত্যুদণ্ডের জন্য ছেড়ে দেওয়ার দাবি জানিয়ে প্রতিক্রিয়া জানায় এবং রিচার্ডসন এই দাবি প্রত্যাখ্যান করলে তারা ক্যান্টনে দুই দেশের মধ্যে সমস্ত বাণিজ্য স্থগিত করে এবং সমস্ত ব্রিটিশ বণিক এবং ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির জাহাজ সরিয়ে দেয়। এর পরপরই উত্তেজনা বাড়ার সাথে সাথে একটি চীনা যুদ্ধের আবর্জনা টোপাজে আক্রমণ করার একটি বাতিল প্রচেষ্টা করে এবং রিচার্ডসন এর জবাবে ক্যান্টনকে বন্ধ করে নদীতে নোঙর করে চীনা বাণিজ্যকে হুমকির মুখে ফেলে। এর পরপরই তাঁর সরকার একটি চীনা ম্যান্ডারিন টোপাজে জাহাজে পাঠায় এবং রিচার্ডসনের সাথে আলোচনার মাধ্যমে পরিস্থিতি সফলভাবে সমাধান করা হয় এবং 1822 সালের 20শে ফেব্রুয়ারি উত্তেজনা হ্রাস পায়। রিচার্ডসন মাসের শেষে চীন থেকে যাত্রা করেন এবং 23শে মে লিয়েন্ডারের অধিনায়ক হিসাবে পুনরায় যোগদান করেন। ক্যান্টন রিচার্ডসনের মানসিক অবস্থার মারাত্মক অবনতি ঘটেছিল। 14ই অক্টোবর, জীবনীকার জন মার্শাল তাঁর স্বাস্থ্যকে "অত্যন্ত বিপজ্জনক অবস্থায়" বলে বর্ণনা করেছিলেন, তাঁকে কেপ অফ গুড হোপ দিয়ে বাড়িতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, তিনিও তীব্র জ্বরে ভুগছিলেন। রয়্যাল নেভিতে রিচার্ডসনের এটিই ছিল শেষ সক্রিয় পরিষেবা, কিন্তু তিনি 1837 সালের 10ই জানুয়ারি রিয়ার-অ্যাডমিরাল, 1841 সালের 29শে জুন নাইট কমান্ডার অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য বাথ এবং 17ই ডিসেম্বর ভাইস-অ্যাডমিরাল হয়ে অবসর গ্রহণের পরেও পুরস্কৃত ও পদোন্নতি লাভ করেন। একই বছরে তিনি গ্লোরিয়াস ফার্স্ট অফ জুন, ক্যাম্পারডাউন, মিশর এবং বাস্ক রোডসের জন্য ক্ল্যাপ সহ নেভাল জেনারেল সার্ভিস পদক পেয়েছিলেন। 1815 খ্রিষ্টাব্দের দিকে রিচার্ডসনের নিজের জন্য একটি বাড়ি তৈরি হয়েছিল, ইয়র্কশায়ারের পেইনস্টর্প হাউস, যেখানে তিনি পরবর্তী জীবনে বসবাস করতেন। তিনি 1850 সালের 10ই নভেম্বর পেনস্থোর্পে মারা যান, 83 বছর বয়সে, ইনফ্লুয়েঞ্জার মারাত্মক লড়াইয়ে, হোয়াইটের ভাইস-অ্যাডমিরাল পদে। উদ্ধৃতি রয়্যাল নেভির ভাইস অ্যাডমিরাল ফরাসি বিপ্লবী যুদ্ধের রয়্যাল নেভির কর্মী নেপোলিয়নিক যুদ্ধের রয়্যাল নেভির কর্মী 1769 জন্ম 1850 মৃত্যু ওয়েস্টমোরল্যান্ডের নাইটস কমান্ডার অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য বাথ মিলিটারি কর্মী