Nicholas Williamson
নিকোলাস উইলিয়ামসন 1590-এর দশকে একজন ইংরেজ আইনজীবী এবং ক্যাথলিক ছিলেন। 1595 খ্রিষ্টাব্দে স্কটল্যান্ডের ষষ্ঠ জেমসের দরবার পরিদর্শনের পরিকল্পনা করার পর তাঁকে গ্রেপ্তার করা হয়। জেসুইট উইলিয়াম ক্রিচটন আশা করেছিলেন যে উইলিয়ামসন ইংল্যান্ডের সিংহাসনের জন্য ষষ্ঠ জেমসের উচ্চাকাঙ্ক্ষাকে উৎসাহিত করবেন। অক্সফোর্ডশায়ারের পটভূমি তিনি অক্সফোর্ডশায়ারের টাসমোরের টমাস উইলিয়ামসনের ছোট ছেলে ছিলেন। তাঁর মা ব্রিজেট ছিলেন নর্দাম্পটনশায়ারের মিয়ার্স অ্যাশবির নিকোলাস উইলিয়ামসনের কন্যা। নিকোলাস উইলিয়ামসন ল্যাটিন ভাষায় লিখতে পারতেন, ছোট ভাই উইলিয়াম উইলিয়ামসন অক্সফোর্ডের সেন্ট এডমন্ড হলে পড়াশোনা করতেন, যখন তাঁর খুড়তুতো ভাই ফ্রান্সিস এবং এডমন্ড উইলিয়ামসন একসাথে অক্সফোর্ডের সেন্ট জনস কলেজে ছিলেন। 1573 খ্রিষ্টাব্দে নিকোলাস উইলিয়ামসন ওকলির উইলিয়াম মর্ডন্টের কন্যা এবং লর্ড মর্ডন্টের নাতনী অ্যান মর্ডন্টকে বিয়ে করেন। তাঁদের একটি কন্যা সন্তান হয়। 1574 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর বাবা আলথর্পের স্যার জন স্পেন্সারের কাছে বাড়ি না বিক্রি করে তাসমোরে তাঁর কিছু জমি বিক্রি করে দেন। নিকোলাস উইলিয়ামসন শ্রিউসবেরির আর্লের আইনী প্রতিনিধি হিসাবে কাজ করেছিলেন। তিনি খনি শ্রমিকদের জন্য এবং আর্লের ভবনগুলির জন্য কাঁচ কেনার জন্য চুক্তি করেছিলেন। উইলিয়ামসন শ্রিউসবেরির কাউন্টেসকে জমি ও বাড়ি কেনার পরামর্শ দেন। তিনি স্কটসের রানী মেরির সাথে ষড়যন্ত্রের জন্য 1586 সালে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত অ্যান্টনি ব্যাবিংটনের অবশিষ্ট সম্পত্তির প্রশাসক বা আংশিক মালিকও ছিলেন। শেলফোর্ডের ট্রেন্টে জমির লেনদেন এবং একটি মাছের ওয়্যারের মালিকানা শ্রিউসবারি এবং চার্লস ক্যাভেন্ডিশের পারিবারিক দ্বন্দ্বের সাথে এলভাস্টনের টমাস স্ট্যানহোপ এবং জন স্ট্যানহোপের সাথে যুক্ত হয়েছিল। 1594 খ্রিষ্টাব্দের জুলাই মাসে জার্মান খনি উদ্যোক্তা ইমানুয়েল হক্সটেটার কেসউইক থেকে স্টিফেন মুর নামে একজন জার্মান খনি শ্রমিককে শেফিল্ডে উইলিয়ামসনের কাছে পাঠান। হকস্টেটার লিখেছেন যে উইলিয়ামসনের কাছে চিঠিটি নিয়ে আসা বাহক স্থানীয়ভাবে তৈরি একটি বিশেষ লোহার করাত তৈরির জন্য একটি প্যাটার্ন আঁকতে সক্ষম হবেন। মুর তার ছেলেকে তার পক্ষে কথা বলার জন্য নিয়ে আসতেন, কারণ তার ইংরেজি ভাল ছিল না। স্টেফান মুর নিউল্যান্ডস এবং ক্যালডবেক স্ট্যাম্প মিলগুলিতে তামার আকরিক প্রক্রিয়াকরণের কাজ করতেন এবং তাঁর ইংরেজ পরিবার নথিভুক্ত। অ্যান্টওয়ার্প এবং ডুয়াই 1593 খ্রিষ্টাব্দের ইস্টার দিবসে আর্ল অফ শ্রিউসবেরির সমর্থকরা শেলফোর্ড ফিশ ওয়েয়ারে স্ট্যানহোপদের সাথে লড়াই করেছিল। 1593 খ্রিষ্টাব্দের জুলাই মাসে, অ্যান উইলিয়ামসনকে ওলটনের ফ্রান্সিস উইলোবি একজন রাজকীয় দূতের প্রতি তার আচরণ সম্পর্কে প্রশ্ন করেছিলেন, যাকে উইলিয়মসনের বাড়িতে পাঠানো হয়েছিল। 1594 খ্রিষ্টাব্দের 10ই মে নিকোলাস উইলিয়ামসনকে স্টার চেম্বারে ফিশ ওয়েয়ারের সঙ্গে যুক্ত "কুখ্যাত দাঙ্গায়" তার ভূমিকার জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়। নিকোলাস উইলিয়ামসন পরবর্তীকালে অ্যান্টওয়ার্পে গিয়েছিলেন, সম্ভবত জরিমানা এড়াতে। সফরের আগে তিনি তার স্ত্রীর ভরণপোষণের জন্য একটি বাড়ি বিক্রি করে দিয়েছিলেন। ফিশ ওয়েয়ার দাঙ্গায় আরেকজন বিদ্রোহী, শেফিল্ডের কাছে মোর হলের জর্জ মোর, ইয়র্কের আর্চবিশপের দ্বারা গ্রেপ্তারের ভয়ে, ফ্ল্যান্ডার্সের দিকে যাত্রা করেন। তিনি জেসুইট রবার্ট পার্সনদের প্রভাবে সন্তুষ্ট ছিলেন না এবং লিজ-এ যান। জর্জ মোর 1598 খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বরে স্কটল্যান্ডে এসেছিলেন ডেনমার্কের অ্যানের স্থপতি এবং চেম্বারলাইন উইলিয়াম শ-এর একটি ভূমিকা বা "প্রশংসা" নিয়ে। উইলিয়ামসন কিছু সময়ের জন্য অ্যান্টওয়ার্পে জর্জ ম্যাসের বাড়িতে ছিলেন, যিনি স্কটসের রানী মেরির সমর্থক ছিলেন। তিনি যখন সেখানে ছিলেন, তখন গুজব ছড়িয়েছিল যে তাঁর লিনেনটিতে একটি রক্তাক্ত ক্রুশের অলৌকিক চিহ্ন দেখা গেছে। একজন জেসুইট, উইলিয়াম ক্রিচটন, তাকে ডুয়াইয়ের একজন স্কটিশ ছাত্র, ডেভিড ল-এর সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন, যিনি তার সাথে স্কটল্যান্ডে যাওয়ার উদ্দেশ্যে ছিলেন। উইলিয়ামসন এবং ল স্কটল্যান্ডের লেইথে যাওয়ার উদ্দেশ্যে ক্যালাইস থেকে যাত্রা করেছিলেন। উইলিয়ামসন সমুদ্র-অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং পরিবর্তে তারা নরফোকের ইয়ারমাউথে অবতরণ করেন এবং ইংল্যান্ডের মধ্য দিয়ে উত্তর দিকে স্কটিশ সীমান্তের দিকে যাত্রা করেন। কেসউইক উইলিয়ামসনের কাছে গ্রেপ্তার হওয়া উইলিয়ামসনকে 1595 সালের মার্চ মাসে কাম্বারল্যান্ডে গ্রেপ্তার করা হয়। তিনি কেসউইকের কাছে মিলবেক হলে ছিলেন, যে বাড়িতে এক মামাতো ভাইয়ের বাড়ি ছিল, যেখানে একটি পারিবারিক নীতিবাক্য ছিল "কোথায়?" বেঁচে থাকা এবং মারা যাওয়া, অথবা মারা যাওয়া এবং বেঁচে থাকা ল্যাটিন ভাষায় এখনও দেখা যায়। তাঁকে কার্লিসলে হেনরি লির বাড়িতে নিয়ে যাওয়া হয়। লির অফিসিয়াল পদগুলির মধ্যে রকলিফের ব্যারোনির স্টুয়ার্ড অন্তর্ভুক্ত ছিল। একই সময়ে বা তার কাছাকাছি সময়ে, কার্ককাল্ডির একজন স্কটিশ সেমিনারি পুরোহিত ডেভিড ল-কে বন্দী করে লি-র বাড়িতে নিয়ে আসা হয়। উইলিয়ামসনকে তাঁর চাকরের ছদ্মবেশে স্কটল্যান্ডে নিয়ে যাওয়ার জন্য ল প্রস্তুত ছিলেন। ল-কে এই মিশনের জন্য বেছে নেওয়া হয়েছিল কারণ তিনি আলেকজান্ডার সেটন, লর্ড উরকুহার্ট, একজন উল্লেখযোগ্য স্কটিশ দরবারী এবং একজন ক্যাথলিকের পরিচিত ছিলেন। উইলিয়ামসন এর আগে স্কটল্যান্ডে গিয়েছিলেন। ক্রিচটন সম্ভবত উইলিয়ামসনের সম্পত্তির প্রশাসক হিসাবে ডেনমার্কের অ্যানের সাথে ঘনিষ্ঠতার কারণে সেটনকে উইলিয়ামসনের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন। আধুনিক পণ্ডিতরা (যারা এখন তাকে "ডেনমার্কের আন্না" হিসাবে উল্লেখ করেন) মনে করেন যে রানী হয় তার স্থানীয় লুথেরানবাদ থেকে ক্যাথলিক বিশ্বাসে ধর্মান্তরিত হয়েছিলেন, অথবা ক্যাথলিক কারণ এবং সম্ভাব্য ধর্মান্তরের প্রতি সহানুভূতিশীল হিসাবে বিবেচিত হয়েছিলেন। ডেভিড ল-কে কার্ককাল্ডির এক বার্গেসের পুত্র হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। তাঁর বাবা-মা সম্ভবত ছিলেন বালকাসকির অ্যাগনেস স্ট্র্যাং এবং জেমস ল, যিনি ফকল্যান্ড প্যালেসের কাছে "ল্যাথ্রিস্কের অংশীদার" হিসাবে একজন জমির মালিকও ছিলেন। তাঁর ভাই জেমস ল গ্লাসগোর আর্চবিশপ হন। জেমস ল-এর ভবিষ্যৎ শ্বশুর, বালমুটোর জন বসওয়েল 1589 সালে রাজকীয় বিবাহের খরচের জন্য অর্থ অগ্রিম দিয়েছিলেন। কার্ককাল্ডির কাছাকাছি আরেকটি আইন পরিবারের বাড়ি এখনও দাঁড়িয়ে আছে, যা বণিক এবং জাহাজের মালিক ডেভিড ল দ্বারা নির্মিত। একটি জাহাজের ম্যুরাল ডেনমার্কের অ্যানের স্কটল্যান্ড যাত্রার প্রতিনিধিত্ব করে বলে মনে করা হয়। কার্ককাল্ডির দেবদূত অবশ্যই রাজকীয় নৌবহরের মধ্যে ছিলেন, এবং সম্ভবত কার্ককাল্ডির জেমস, জন ল দ্বারা পরিচালিত এবং আলেকজান্ডার ল-এর স্ত্রী ক্যাথরিন বালকানকুয়েল সহ শেয়ারহোল্ডারদের মালিকানাধীন। বাড়িতে ফল এবং ফুলের মোটিফ দিয়ে আঁকা ছাদ, যেমন গ্ল্যাডস্টোনের ভূমি সহ কিছু অন্যান্য স্কটিশ অভ্যন্তরে, ধর্মীয় মূর্তিতত্ত্বের সাথে সম্পর্কিত হতে পারে। ডেভিড ল একজন পুরোহিত হিসাবে তাঁর অবস্থানকে আড়াল করার প্রয়াসে কার্লিসলে হেনরি লির বাড়ির বাগানে তাঁর ব্রিভিয়ারি লুকিয়ে রেখেছিলেন। তিনি দেড় বছর ইংল্যান্ডে কারারুদ্ধ ছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে উইলিয়াম ক্রিচটন উইলিয়ামসনকে ডুয়াইতে নিয়ে এসেছিলেন এবং তাকে উইলিয়ামসনকে নিয়ে যেতে বলেছিলেন, কারণ তিনি আগে স্কটল্যান্ডে ফিরে আসার ইচ্ছার কথা উল্লেখ করেছিলেন। ক্রিচটন তাকে আশ্বস্ত করেছিলেন যে সামান্য বিপদ রয়েছে কারণ উইলিয়ামসন লর্ড হোম এবং ষষ্ঠ জেমসের দরবারে যাচ্ছেন। 16 মাস কারাগারে থাকার পর তিনি তার অসুস্থ পায়ের ব্যথা বর্ণনা করে তার মুক্তির জন্য একটি পিটিশন লিখেছিলেন। মুক্তি পাওয়ার পর ডেভিড ল লুভেইনে তাঁর পড়াশোনায় ফিরে আসেন এবং পরে স্কটল্যান্ডে ক্যাথলিক মিশনে ধর্মনিরপেক্ষ পুরোহিত হিসাবে যোগ দেন। একটি পা ভেঙে যাওয়ার পরে জটিলতায় তিনি দুয়াইতে মারা যান। হেনরি লি উইলিয়ামসনকে 60 পাউন্ড মূল্যের একটি সোনার চেইন এবং নগদ 1 পাউন্ড, তিনটি আংটি, দুটি পার্স এবং একটি তলোয়ার ও পিস্তল থেকে মুক্তি দেন। উইলিয়ামসনকে টাক্সফোর্ডের মাধ্যমে ওয়েস্টমিনস্টারের গেটহাউস কারাগারে এবং তারপরে লন্ডনের টাওয়ারে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, স্কটল্যান্ডের ষষ্ঠ জেমসকে ক্যাথলিক ধর্মে ধর্মান্তরিত করার জন্য ফ্রান্সিস ডেকারের সাথে কাজ করার সন্দেহ করা হয়েছিল। উদ্দেশ্য ছিল ইংল্যান্ডের সিংহাসনে ক্যাথলিক উত্তরাধিকার নিশ্চিত করা। উইলিয়ামসন দুই স্কটিশ অভিজাত, লর্ড হোম এবং বুকলিউচের লেয়ার্ডের সাথে যোগাযোগ করার পরিকল্পনা স্বীকার করেছেন। গ্রেপ্তারের খবর ছড়িয়ে পড়ার সাথে সাথে নটিংহামের প্রাক্তন মেয়র হামফ্রে বনার 8ই মার্চ মামলাটি নিয়ে আলোচনার জন্য সমালোচিত হন। মনে করা হয়েছিল যে, বনারের অসতর্ক বক্তৃতা হয়তো শ্রিউসবেরির আর্লের ক্ষতি করেছে। উইলিয়ামসন "মর্টন" সম্পর্কে কথা বলেছেন, যার অর্থ স্কটিশ জেসুইট ফাদার জন মাইরটন বা মাইরটন, ক্যাম্বোর লেয়ার্ডের ভাই। 1595 খ্রিষ্টাব্দের 23শে মার্চ মাইরটনকে লেইথে আটক করা হয় এবং রাজা ষষ্ঠ জেমস তাঁর সাক্ষাৎকার নেন। তিনি বলেন যে তাকে পোপ অষ্টম ক্লেমেন্ট এবং কার্ডিনাল ক্যাজেতানের কাছ থেকে পাঠানো হয়েছিল। তিনি কার্ডিনালের কাছ থেকে একটি বর্গাকার সোনার খেজুরের আকারের রত্ন সহ একটি শিকল নিয়ে এসেছিলেন, যার মধ্যে স্ফটিকের নীচে ক্রুশবিদ্ধকরণ চিত্রিত একটি খোদাই করা হাড়ের চিত্র ছিল। ষষ্ঠ জেমস এই রত্নটি ডেনমার্কের অ্যানকে দিয়েছিলেন। এই উপহারটি 1566 সালের জুন মাসের আগের একটি ঘটনার সমান্তরাল, যখন একজন ইংরেজ প্রতিনিধি ক্রিস্টোফার রোকেবি স্কটসের রানী মেরিকে ক্রুশবিদ্ধ করেছিলেন। দুষ্ট মানুষের একটি উপজাতি রিচার্ড টপক্লিফ 1595 সালের জুন মাসে উইলিয়ামসনকে জর্জ মোর এবং এডমন্ড থারল্যান্ডের সাথে সংযুক্ত করেন। থারল্যান্ড টাক্সফোর্ড এবং বাউট্রির কাছে গামস্টনের বাসিন্দা ছিলেন এবং গ্র্যান্থাম এবং লিঙ্কনের মধ্যে লং লংনেডহ্যামের (লিডেনহ্যাম) কাছে থাকতেন। তিনি স্পেনে বেড়ে ওঠেন বা ফেরিয়ার ডাচেস ইসাবেল ডি কার্ডেনাসের সাথে সময় কাটাতেন। টপক্লিফ লিখেছেন যে মোর এবং নিকোলাস উইলিয়ামসন শত্রুর কাছে পালিয়ে গিয়েছিলেন, মোর স্পেনের একজন পেনশনভোগী ছিলেন এবং তিনজন একে অপরের আস্থায় ছিলেন। আইডলের গামস্টনে থারল্যান্ডের বাড়িটি নর্থ রোডে স্কটল্যান্ডের সাথে ট্র্যাফিকের জন্য এবং স্কটসের রানী মেরির থাকার জন্য একটি সুবিধাজনক স্থান ছিল। 1578 সালে থুরল্যান্ড এবং নর্টন পরিবারের বিরূপ সংযোগকে "দুষ্ট মানুষের চক্রান্ত" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। উইলিয়ামসনের মিশন এবং উত্তরাধিকার ইংল্যান্ডের মুকুট তাঁর জিজ্ঞাসাবাদের সময়, উইলিয়ামসন প্রকাশ করেছিলেন যে রবার্ট পার্সনস, টমাস ফিটজারবার্ট, হিউ ওয়েন এবং রিচার্ড ভার্স্টেগান উত্তরাধিকার ট্র্যাক্টের লেখক বা প্রযোজক ছিলেন, ইংল্যান্ডের মুকুটের পরবর্তী উত্তরাধিকার সম্পর্কে একটি সম্মেলন। অ্যাটর্নি জেনারেল, এডওয়ার্ড কোক ভেবেছিলেন যে উইলিয়ামসনের স্কটল্যান্ড সফরের পিছনে ষষ্ঠ জেমস এবং আরবেলা স্টুয়ার্টকে রাজনৈতিক পদক্ষেপ থেকে "অক্ষম" এবং বাধা দেওয়ার একটি বৃহত্তর চক্রান্ত ছিল, যখন স্পেনের জন্য ইংল্যান্ডে ক্যাথলিক সমর্থন বৃদ্ধি করা হয়েছিল। ক্রিচটন ইংল্যান্ডের সিংহাসনের দাবিদার হিসেবে ষষ্ঠ জেমসের সক্রিয় সমর্থক ছিলেন। তিনি সম্ভবত সম্মেলনের প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন, একটি ট্র্যাক্ট যা প্রকাশের কাছাকাছি ছিল যা সিংহাসনে অন্যান্য ক্যাথলিক প্রার্থীদের দাবিকে এগিয়ে নিয়ে গিয়েছিল। উইলিয়ামসনের মিশনে ষষ্ঠ জেমসকে একটি প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল যে শ্রিউসবেরির 4র্থ আর্লের নাতি ফ্রান্সিস ডেকার ইংল্যান্ডে তাকে সমর্থন করার জন্য সীমান্তে পুরুষদের একটি বাহিনী জড়ো করতে পারেন, যদি এটি কার্যকর হয়। উইলিয়ামসন এবং ল-এর গ্রেপ্তার ডেকারকে এই হস্তক্ষেপের পরিকল্পনা করতে নিরুৎসাহিত করেছে বলে মনে করা হয়েছিল। এর আগে, ডেকার বার্নসের ষষ্ঠ জেমস এবং স্যার জন সেটন পরিদর্শন করেছিলেন এবং 1593 সালে স্পেনের দ্বিতীয় ফিলিপের জন্য ইংল্যান্ড জয় করার পরিকল্পনা করেছিলেন, যার মধ্যে কার্ককুডব্রাইটে অবতরণ এবং ডেকার পরিবারের অনুসারীদের দ্বারা অধ্যুষিত ইংল্যান্ডের উত্তরে জমি আক্রমণ জড়িত ছিল। ষষ্ঠ জেমস এই সময়ে স্কটল্যান্ডে চক্রান্ত সম্পর্কে কিছু সতর্কতা দিয়েছিলেন। ইতালীয় ভাষায় লেখা এবং ফ্ল্যান্ডার্সে পাওয়া কিছু "ষড়যন্ত্রের চিঠি" এস্টেট দ্বারা তাঁর কাছে পাঠানো হয়েছিল এবং মার্চ মাসে ফাদার মাইরেটনের একই দিনে এসে পৌঁছেছিল। ষষ্ঠ জেমস 4 এপ্রিল ফ্রান্সের চতুর্থ হেনরি এবং প্রথম এলিজাবেথের কাছে মাইরেটনের কাগজপত্র সহ অনুলিপিগুলি প্রেরণ করেছিলেন, যাতে ষড়যন্ত্রটি তার সুনামের ক্ষতি করতে না পারে। ইস্টার ওয়েমিসের লেয়ার্ড জেমস কলভিল, যিনি বন্দী নথির অনুলিপি পাঠানোর পক্ষে ছিলেন, তাঁর চাচাত ভাই জেমস কলভিলকেও অনুলিপি সহ ইংরেজ রাষ্ট্রদূত রবার্ট বোয়েসের কাছে পাঠিয়েছিলেন, যিনি লন্ডনে ছিলেন। উইলিয়ামসন সম্পর্কে ক্রিক্টনের কিছু চিঠি নাসাউয়ের মরিস সরাসরি প্রথম এলিজাবেথের কাছে পাঠিয়েছিলেন। ষষ্ঠ জেমস আকস্মিক পরিকল্পনার প্রতি গ্রহণশীল ছিলেন যা ক্রাউনদের ইউনিয়নকে সক্ষম করতে পারে। 1598 খ্রিষ্টাব্দে ডেনমার্কের ভাই ডিউক অফ হলস্টাইনের অ্যানের স্কটল্যান্ড সফরের পর ষষ্ঠ জেমস অ্যাবারডিনের বিশপ ডেভিড কানিংহাম এবং পিটার ইয়ংকে ডেনমার্কের তাঁর শ্যালক চতুর্থ ক্রিশ্চিয়ান এবং লোয়ার স্যাক্সনির রাজকুমারদের কাছে পাঠান। ষষ্ঠ জেমস এলিজাবেথের মৃত্যুর ক্ষেত্রে ইংল্যান্ডে সামরিক সহায়তার প্রতিশ্রুতি আশা করেছিলেন। তিনি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে এলিজাবেথ বৃদ্ধ এবং ক্রমবর্ধমান খারাপ স্বাস্থ্যের মধ্যে ছিলেন। এই দূতাবাসের খবর প্রথম এলিজাবেথকে খুব রেগে গিয়েছিল। লন্ডনে ক্রিপ্লেগেট নিকোলাসের ভাই এডমন্ড উইলিয়ামসনের বাড়ি টাসমোরে তাদের বাবার কাছে কাম্ব্রিয়ায় গ্রেপ্তারের খবর পাঠিয়েছিল। কয়েক দিন পর স্যার রবার্ট সেসিলের নির্দেশে 1595 খ্রিষ্টাব্দের 13ই মার্চ এডমন্ড উইলিয়ামসনকে গ্রেপ্তার করা হয়। বেশ কয়েকজন পুরুষকে বাড়িতে পাওয়া যায় এবং উড স্ট্রিটের কম্পটার জেল এবং পোল্ট্রি কম্প্টারে আটক করা হয়। রিচার্ড মার্টিন এডমন্ডের স্ত্রী আন্না উইলিয়ামসনকে (ব্রিজ ট্র্যাফোর্ডের জন্মনাম ট্র্যাফোর্ড) এবং তার চাকর মার্গারেট মার্কহ্যামকে বাড়িতে থাকার অনুমতি দেন। আরেক ভাই জেমস উইলিয়ামসনকে উড স্ট্রিট কম্প্টারে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয় এবং স্বীকার করা হয় যে নিকোলাস উইলিয়ামসন তাকে উত্তরে তার সাথে দেখা করতে বলে ক্যালাইস থেকে চিঠি লিখেছিলেন। রিচার্ড মার্টিন আবিষ্কার করেন যে এডমন্ড উইলিয়ামসন ক্রিপ্লেগেটের ফিলিপ লেনে তাঁর বাড়ি থেকে এক ধরনের প্যাঁচা দালালির ব্যবসা চালাতেন, যুবকদের কাছ থেকে তাদের মূল্যের চেয়ে কম পরিমাণে বিলাসবহুল পণ্য সংগ্রহ করতেন। ক্রেডিট র্যাকেটে জড়িত ক্রিস্টোফার মার্লোর সহযোগী নিকোলাস স্কেরেসকে মার্টিন এডমন্ড উইলিয়ামসনের বাড়িতে নিয়ে যায় এবং কয়েক দিনের জন্য আটকে রাখে। স্কেরেস এবং ইনগ্রাম ফ্রিজার প্রতারক ছিলেন, যারা টমাস মিডলটনের সিটি কমেডি মাইকেলমাস টার্মকে অনুপ্রাণিত করে এমন ধরনের প্রতারণা অনুশীলন করতেন। রিচার্ড মার্টিন অনুভব করেছিলেন যে এই আরও তুচ্ছ ক্রিয়াকলাপগুলি ব্যাখ্যা করে যে কেন এত লোককে বাড়িতে জড়ো করা হয়েছিল। অ্যান উইলিয়ামসনের বাড়ি অ্যান উইলিয়ামসনের চিঠিগুলির জন্য অনুসন্ধান করে ডার্বিশায়ারের চার্চ উইলনে তাদের বাড়িতে থেকে যায়। অ্যান উইলিয়ামসনের প্রতিরোধ সত্ত্বেও, তাঁর শোবার ঘর, গ্যালারি এবং উইলনের অন্যান্য জায়গায় অধ্যয়ন থেকে তাদের পারিবারিক কাগজপত্র বাজেয়াপ্ত করা হয়। প্রথমে, তিনি আর্ল অফ শ্রিউসবেরির একজন প্রতিনিধি জন হ্যাকারের কাছে যেতে অস্বীকার করেছিলেন। তিনি জন হারপুরের সাথে একটি ছোট পার্লারে আলোচনা করার পরে বাড়িটি অনুসন্ধান করার অনুমতি দিয়েছিলেন যে কীভাবে শ্রিউসবেরির আর্ল তাকে সমর্থন করবেন এখন তার স্বামীকে কারারুদ্ধ করা হয়েছে। অন্যান্য জিনিসপত্র এবং গণগ্রন্থগুলি গির্জার টাওয়ারে লুকিয়ে রাখা ছিল। জন হারপুর উইলনের কাছ থেকে পাওয়া কাগজপত্রগুলি নিকটবর্তী জল কলের একটি জাহাজের বুকে আটকে দেন এবং তারপর সেগুলিকে সওলিতে আর্ল অফ শ্রিউসবেরির একটি বাড়িতে নিয়ে যান। এটি আবিষ্কৃত হয়েছিল যে তিনি স্ট্যাফোর্ডশায়ারের হর্সলেতে তার প্রথম চাচাত ভাই জোয়ানা পিয়ার্সাল বা পেশালের কাছে নথিতে ভরা দুটি বালিশের কেস রেখে গিয়েছিলেন। আরও তিনটি বুক ক্রিচে উইলিয়ামসনের ভাইয়ের বাড়িতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। নিকোলাস উইলিয়ামসনকে টাওয়ারে বেশ কয়েকবার জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল। তিনি দাবি করেন যে তাঁর পড়াশোনা বা আলমারিতে তাঁর স্ত্রীর কোনও কাগজপত্রের প্রবেশাধিকার ছিল না। উইলিয়ামসনের কাগজপত্র পুনরুদ্ধারের ক্ষেত্রে শ্রিউসবেরির আর্লের পদক্ষেপগুলি সমালোচিত হয়েছিল এবং সন্দেহজনক বলে মনে করা হয়েছিল। সহকর্মী হিসাবে নিকোলাস উইলিয়ামসনের সাথে স্বার্কস্টোনের পূর্ববর্তী সম্পর্কের জন হারপুর এবং উইলনে অনুসন্ধানের সময় তাঁর সম্ভাব্য নমনীয়তা প্রশ্নবিদ্ধ হয়েছিল। হরপুরের স্ত্রী ইসাবেলা এলিজাবেথ পিয়েরপন্টের আত্মীয় ছিলেন, যিনি স্কটসের রানী মেরির পরিচারক ছিলেন। তাঁদের পুত্র হেনরি হারপুর 1622 খ্রিষ্টাব্দে কালকে অ্যাবে কিনে নেন। টাওয়ার অফ লন্ডন থেকে মুক্তি পাওয়া উইলিয়াম সেসিল তাকে "গ্রেট কোসেনর উইলিয়ামসন" বলে অভিহিত করেছিলেন-একজন কোজেনর, যার অর্থ তিনি প্রথম এলিজাবেথের প্রতি তাঁর যথাযথ আনুগত্য থেকে শ্রিউসবেরির আর্লকে প্রতারণা বা ধ্বংস করার চেষ্টা করেছিলেন। এডওয়ার্ড কোক তাকে "কিছু তীক্ষ্ণ পথ" দিয়ে হুমকি দিয়েছিলেন। উইলিয়ামসন টাওয়ারে থেকে যান এবং তাঁর মোমবাতি এবং কাপড় ধোয়ার জন্য অর্থ প্রদানের রেকর্ড বেঁচে থাকে। রবার্ট সেসিল তাকে একটি চুক্তির প্রস্তাব দেন। 1597 খ্রিষ্টাব্দে মুক্তি পাওয়ার পর নিকোলাস উইলিয়ামসন অ্যানকে পরিত্যাগ করেন। তারা আগে দ্বিমত পোষণ করেছিল এবং 1593 সালে তিনি বোল্ড-এ তার বোন জেন বোল্ডের সাথে তার থেকে দূরে সময় কাটিয়েছিলেন। পরে তিনি পল কাডিংটনকে বিয়ে করেন। স্কটল্যান্ডের একজন কূটনৈতিক প্রতিনিধি, জর্জ নিকোলসন 1598 সালের সেপ্টেম্বরের একটি চিঠিতে প্রাক্তন বন্দী উইলিয়ামসনকে জর্জ মোরের পরিচিতি হিসাবে উল্লেখ করেছেন, যিনি এখন স্কটল্যান্ডে এসে পৌঁছেছেন। সামাজিক ইতিহাসের উৎস হিসাবে উইলিয়ামসনের কাগজপত্র বাজেয়াপ্ত করা উইলিয়ামসনের কাগজপত্রগুলি জাতীয় সংরক্ষণাগারে টিকে আছে এবং ওয়ার্কসপের পার্কগুলির রেঞ্জার রজার পোর্টিংটনের মতো শ্রিউসবারি পরিবারের অন্যান্য স্ট্যুয়ার্ডদের উল্লেখ করে শ্রিউসবারি ব্যবসার বিভিন্ন কাগজপত্র অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। পোর্টিংটন ওয়ার্কসপ ম্যানর লজে থাকতেন, যা উন্নত নকশার একটি উল্লেখযোগ্য বাড়ি এবং শ্রিউসবেরির কিছু কর্মচারীর উচ্চ সামাজিক মর্যাদার ইঙ্গিত। পোর্টিংটনের লজটিকে এমনকি প্রাটোলিনোর মেডিসি ভিলার সাথে তুলনা করা হয়েছিল। বেশ কয়েকটি পারিবারিক চিঠি সাম্প্রতিক অধ্যয়নের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। 1590 খ্রিষ্টাব্দের ডিসেম্বরে অ্যান উইলিয়ামসনের তার স্বামীকে লেখা চিঠিটি সামাজিক অবস্থান সম্পর্কিত তার উদ্বেগ প্রকাশ করে যা তার জন্য সর্বশেষ শৈলীতে একটি ফার্থিঙ্গেল এবং হাতা তৈরি করার অনুরোধ করে। মহিলা লেখকদের চিঠিপত্রের মধ্যে রয়েছে তার বোন জেন বোল্ড এবং উইলিয়ামসনের বোন ব্রিজেট, লেডি পুলের চিঠি। আরও দেখুন এডমন্ড অ্যাশফিল্ড (ক্যাথলিক এজেন্ট) রেফারেন্স জন্মের বছর অজানা মৃত্যুর বছর বিসেস্টারের অজানা মানুষ 16শ শতাব্দীর ইংরেজ লোক ইংরেজ গুপ্তচর 16শ শতাব্দীর গুপ্তচর ষষ্ঠ জেমস এবং আমি