Anti-apartheid movement in the United States
বর্ণবাদবিরোধী আন্দোলন ছিল দক্ষিণ আফ্রিকার বর্ণবাদী শাসন এবং জাতিগত পৃথকীকরণের নিপীড়নমূলক নীতির অবসান ঘটানোর একটি বিশ্বব্যাপী প্রচেষ্টা। দক্ষিণ আফ্রিকার ন্যাশনাল পার্টি সরকার 1948 সালের নির্বাচনে জয়লাভ করে এবং আইনের মাধ্যমে জাতিগত পৃথকীকরণের ব্যবস্থা প্রয়োগ করার পরে এই আন্দোলনের উদ্ভব হয়। বর্ণবাদ ব্যবস্থার বিরোধিতা দক্ষিণ আফ্রিকা এবং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়, বিশেষত গ্রেট ব্রিটেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র উভয়ই থেকে এসেছিল। বর্ণবাদবিরোধী আন্দোলনে দক্ষিণ আফ্রিকার বিরুদ্ধে ধারাবাহিক বিক্ষোভ, অর্থনৈতিক বিচ্ছিন্নতা এবং বয়কট অন্তর্ভুক্ত ছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, বর্ণবাদবিরোধী প্রচেষ্টা প্রাথমিকভাবে বেসরকারী মানবাধিকার সংস্থাগুলি দ্বারা শুরু করা হয়েছিল। অন্যদিকে, রাজ্য ও যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকারগুলি শীতল যুদ্ধের ক্রমবর্ধমান চাহিদা এবং লাভজনক অর্থনৈতিক সম্পর্কের কারণে দক্ষিণ আফ্রিকার বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞার আহ্বানকে সমর্থন করতে অনিচ্ছুক ছিল। বর্ণবাদের জনসাধারণের নিন্দা এবং দক্ষিণ আফ্রিকার সরকারের প্রতি মার্কিন সরকারের অব্যাহত সমর্থনের মধ্যে বিভেদ সংখ্যাগরিষ্ঠ শাসনে শান্তিপূর্ণ স্থানান্তরের আলোচনার প্রচেষ্টাকে বিলম্বিত করেছে। অবশেষে, রাষ্ট্রপতি রেগানের ভেটোকে কংগ্রেসনাল ওভাররাইডের ফলে 1986 সালে ব্যাপক বর্ণবাদ বিরোধী আইন পাস হয়। যাইহোক, 1994 সালে বর্ণবাদবিরোধী আন্দোলন বর্ণবাদের পতনে কতটা অবদান রেখেছিল তা নিয়ে বিতর্ক রয়েছে। নাগরিক অধিকারের যুগে বর্ণবাদবিরোধী আন্দোলন নাগরিক অধিকার সংস্থাগুলির সাথে সংযোগ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বর্ণবাদবিরোধী আন্দোলনের উৎপত্তি 1940-এর দশকের শেষের দিকে চিহ্নিত করা যেতে পারে, যখন বর্ণবাদ আইন প্রথম কার্যকর করা হয়েছিল। যদিও নাগরিক অধিকার যুগের শুরুতে বর্ণবাদবিরোধী প্রচেষ্টা খুব বেশি গতি পায়নি, বেশ কয়েকটি সংস্থা দক্ষিণ আফ্রিকায় অবজ্ঞা প্রচারকে সমর্থন করেছিল। প্রাথমিক বছরগুলিতে, আফ্রিকান বিষয়ক পরিষদ (সিএএ) উপনিবেশবাদের বিরুদ্ধে আফ্রিকানদের মুক্তির জন্য নিবেদিত ছিল। আলফায়ুস হান্টনের নেতৃত্বে, সিএএ শিক্ষামূলক বিষয়বস্তু প্রকাশ করে এবং দক্ষিণ আফ্রিকা থেকে অর্থনৈতিক বিচ্ছিন্নতার জন্য যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার ও জাতিসংঘকে তদবির করে। তবে, সিএএ-র কার্যকলাপ শীঘ্রই হ্রাস পায় এবং শেষ পর্যন্ত 1955 সালে কমিউনিস্ট বিরোধী সরকারের দমন-পীড়নের কাছে নতিস্বীকার করে। 1960 সালে শার্পভিল গণহত্যার পর, যে সময়ে দক্ষিণ আফ্রিকার পুলিশ নিরস্ত্র বিক্ষোভকারীদের একটি দলের উপর গুলি চালায়, দক্ষিণ আফ্রিকা সম্পর্কে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জনমতের একটি উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন ঘটে। এই গণহত্যা নাগরিক অধিকার আন্দোলন, আফ্রিকান মুক্তির জন্য অবজ্ঞা অভিযান এবং দক্ষিণ আফ্রিকার বর্ণবাদ ব্যবস্থার বিরুদ্ধে প্রতিরোধের মধ্যে একটি সংযোগ গড়ে তুলেছিল। যাইহোক, বর্ণবাদ বিরোধী আন্দোলন শীঘ্রই শীতল যুদ্ধ এবং ভিয়েতনাম যুদ্ধের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ সহ অভ্যন্তরীণ সমস্যাগুলির দ্বারা ছাপিয়ে যায়। আফ্রিকান আমেরিকান কমিটির সৃষ্টি (এ. সি. ও. এ) আফ্রিকান আমেরিকান কমিটি (এ. সি. ও. এ) ছিল বর্ণবাদ বিরোধী প্রচারে নিবেদিত প্রথম প্রধান গোষ্ঠী। 1953 সালে পল রোবেসন এবং নাগরিক অধিকার কর্মীদের একটি দল দ্বারা প্রতিষ্ঠিত, এ. সি. ও. এ মার্কিন সরকার এবং জাতিসংঘকে আলজেরিয়ার ন্যাশনাল লিবারেশন ফ্রন্ট এবং বর্তমান ঘানার স্বাধীনতার জন্য গোল্ড কোস্ট অভিযান সহ আফ্রিকান স্বাধীনতা আন্দোলনকে সমর্থন করতে উৎসাহিত করেছিল। এ. সি. ও. এ জাতিগত সমতার কংগ্রেসের (সি. ও. আর. ই) পাশাপাশি গির্জা এবং শ্রমিক ইউনিয়নগুলির মতো নাগরিক অধিকার গোষ্ঠীগুলির সমর্থন অর্জন করেছিল। 1960-এর দশকে, এ. সি. ও. এ দক্ষিণ আফ্রিকায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সরকার ও ব্যবসায়িক সম্পর্কের প্রতিবাদে বিক্ষোভ, তদবির এবং অবস্থান বিক্ষোভে অংশ নিয়েছিল। সবচেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে, দক্ষিণ আফ্রিকায় ত্রাণ প্রকল্পের জন্য স্থায়ী লবিং শাখা হিসাবে আফ্রিকায় ওয়াশিংটন অফিস তৈরি করতে এ. সি. ও. এ গির্জার একটি ইউনিয়নে যোগ দেয়। দক্ষিণ আফ্রিকান এয়ারওয়েজ জোহানেসবার্গ থেকে নিউ ইয়র্ক সিটিতে ফ্লাইটের বিজ্ঞাপন দেওয়ার সাথে সাথে আমেরিকান বর্ণবাদ বিরোধী কর্মীরা বর্ণবাদের প্রতি আরও বেশি মনোযোগ দেওয়ার পক্ষে সওয়াল করেছিলেন। 1969 সালে, এ. সি. ও. এ এবং প্রতিনিধি চার্লস ডিগস জুনিয়র (ডি-এম. আই) সহ বর্ণবাদ বিরোধী কর্মীদের একটি দল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এস. এ. এ-এর প্রবেশকে চ্যালেঞ্জ জানিয়ে দাবি করে যে এই ধরনের ভ্রমণ বৈষম্যহীন অভ্যন্তরীণ নাগরিক অধিকার আইন লঙ্ঘন করবে। পরবর্তীকালে মামলাটি আদালতে নিয়ে যাওয়া হয়, এবং যদিও এটি অমীমাংসিত থেকে যায়, সক্রিয় কর্মীরা দক্ষিণ আফ্রিকার বিস্তৃত বর্ণবাদী নিয়মের বিরোধিতা করার জন্য এস. এ. এ-এর যুক্তরাষ্ট্রীয় পথকে বাধা দেওয়ার প্রচেষ্টাকে কাজে লাগায়। ট্রুম্যান এবং আইজেনহাওয়ার প্রশাসনের অধীনে, মার্কিন সরকার দক্ষিণ আফ্রিকার বর্ণবাদী ব্যবস্থার বিরুদ্ধে প্রতিক্রিয়াশীল ভূমিকা গ্রহণ করেছিল, যেখানে নেতারা সরকারী ও ব্যবসায়িক সম্পর্কের প্রবাহ বজায় রাখার প্রয়াসে শ্বেতাঙ্গ আধিপত্যের বৈধতা স্বীকার করেছিলেন। বর্ণবাদবিরোধী আন্দোলনের সমর্থনে প্রাথমিকভাবে কর্মীদের ছোট ছোট গোষ্ঠী জড়িত ছিল এবং এর প্রভাব সীমিত ছিল। এ. সি. ও. এ দক্ষিণ আফ্রিকা থেকে বিনিয়োগ প্রত্যাহারের জন্য ব্যবসায়ীদের চাপ দেওয়ার জন্য কংগ্রেস অফ রেসিয়াল ইকুয়ালিটি এবং ন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশন অফ কালার্ড পিপল (এন. এ. এ. সি. পি)-এর মতো নাগরিক অধিকার গোষ্ঠীগুলিতে অংশ নিয়েছিল। 1960-এর দশক জুড়ে, গির্জা এবং নাগরিক অধিকার গোষ্ঠীগুলি বর্ণবাদের বিরোধিতা করার জন্য বিক্ষোভ, বয়কট এবং মামলা মোকদ্দমা প্রচারের আয়োজন করেছিল। যাইহোক, দক্ষিণ আফ্রিকায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রচলিত অর্থনৈতিক স্বার্থ বর্ণবাদ ব্যবস্থার প্রতিরোধকে ছাপিয়ে গিয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দক্ষিণ আফ্রিকার ইউরেনিয়াম উৎপাদন এবং পারস্পরিক উপকারী বাণিজ্য সম্পর্ক সুরক্ষিত করতে বদ্ধপরিকর ছিল। 1958 সাল পর্যন্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দক্ষিণ আফ্রিকার বৈষম্যমূলক নীতি সম্পর্কিত জাতিসংঘের প্রস্তাবগুলিতে ভোট দেওয়া থেকে বিরত ছিল। 1960 সালে শার্পভিল গণহত্যার প্রতিক্রিয়ায় মার্কিন সরকারের ভণ্ডামি স্পষ্ট হয়ে ওঠে, ক্যালিফোর্নিয়ার প্রতিনিধি রন ডেলামস এবং ডেট্রয়েটের প্রতিনিধি জন কনিয়ার্স 1972 সালে মার্কিন কংগ্রেসে প্রথম বিচ্ছিন্নতা আইন প্রবর্তন করেন, যা দক্ষিণ আফ্রিকায় ব্যাঙ্ক ঋণের বিরুদ্ধে পরবর্তী অভিযানের পথ সুগম করে। 1970 এবং 1980-এর দশকে বর্ণবাদবিরোধী আন্দোলন ট্রান্সআফ্রিকার সৃষ্টি 1976 সালের সোয়েটো বিদ্রোহের পরে মার্কিন বর্ণবাদবিরোধী আন্দোলন দ্রুত গতি লাভ করে, যা ছিল সমস্ত কৃষ্ণাঙ্গ বিদ্যালয়ে শিক্ষার মাধ্যম হিসাবে আফ্রিকান্স চাপিয়ে দেওয়ার সরকারের ডিক্রিটির বিরুদ্ধে ছাত্র-নেতৃত্বাধীন বিক্ষোভের একটি সিরিজ। 1976 সালের ব্ল্যাক ফোরাম অন ফরেন পলিসি লিডারশিপ কনফারেন্সে অংশগ্রহণকারীরা কংগ্রেসের অভ্যন্তরে কংগ্রেসনাল ব্ল্যাক ককাসের (সিবিসি) প্রচেষ্টাকে পরিপূরক করার জন্য একটি পৃথক, বাইরের সংগঠনের প্রয়োজনীয়তা প্রকাশ করেছিলেন। ফলস্বরূপ, সিবিসি 1977 সালে একটি কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকান বৈদেশিক নীতি সংস্থা হিসাবে ট্রান্সআফ্রিকা প্রতিষ্ঠায় সহায়তা করেছিল। এ. সি. ও. এ-র মতো, ট্রান্স আফ্রিকা একচেটিয়াভাবে একটি বর্ণবাদ বিরোধী সংগঠন ছিল না, বরং একটি সংস্থা ছিল যা আফ্রো-ক্যারিবিয়ান উদ্বেগের সমাধান করেছিল। র্যান্ডাল রবিনসনের নেতৃত্বে, ট্রান্স আফ্রিকা দক্ষিণ আফ্রিকার দূতাবাসের বাইরে বিক্ষোভ প্রদর্শন সহ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে প্রতিবাদ আন্দোলনের আয়োজন করে যার ফলে 5,000 আমেরিকানকে গ্রেপ্তার করা হয়। উপরন্তু, এটি আফ্রিকান আমেরিকানদের কণ্ঠস্বরকে প্রশস্ত করে মার্কিন পররাষ্ট্র নীতির বিতর্কে প্রগতিশীল দৃষ্টিভঙ্গির পক্ষেও সওয়াল করে। প্রতিষ্ঠার পরপরই, ট্রান্স আফ্রিকা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বৃহত্তম বর্ণবাদ বিরোধী সংগঠক হয়ে ওঠে। মুক্ত দক্ষিণ আফ্রিকা আন্দোলন 1984 সালে, ট্রান্স আফ্রিকা মুক্ত দক্ষিণ আফ্রিকা আন্দোলনের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ছিল। তার পূর্বসূরীদের ভুল থেকে শিক্ষা নিয়ে, ফ্রি সাউথ আফ্রিকা মুভমেন্ট একাধিক দেশে তার মনোযোগ হ্রাস করার পরিবর্তে দক্ষিণ আফ্রিকায় বর্ণবাদের বিরুদ্ধে প্রচারাভিযান চালিয়েছিল। দলটি দক্ষিণ আফ্রিকায় অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা আরোপকারী আইন প্রবর্তনের জন্য কংগ্রেসের সদস্যদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেছিল। ওয়াশিংটন ডিসিতে দক্ষিণ আফ্রিকার দূতাবাসে বিক্ষোভের পর, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে দক্ষিণ আফ্রিকার কনস্যুলেটে অবস্থান ও বিক্ষোভ অনুষ্ঠিত হয়। ট্রান্স আফ্রিকা এবং ফ্রি সাউথ আফ্রিকা মুভমেন্টের ক্রিয়াকলাপগুলি একসাথে অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞার জন্য ব্যাপকভাবে সমর্থন বাড়িয়েছে। বিশ্ববিদ্যালয়, ব্যাঙ্ক, ব্যবসা এবং স্থানীয় সরকারগুলিও দক্ষিণ আফ্রিকার সঙ্গে তাদের সম্পর্ক প্রত্যাহার করতে শুরু করে এবং কংগ্রেসের সদস্যদের আরও কঠোর ব্যবস্থা আরোপ করতে চাপ দেয়। বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে বিক্ষোভ দক্ষিণ আফ্রিকার বর্ণবাদের বিরুদ্ধে সংগঠিত হওয়ার জন্য মুক্ত দক্ষিণ আফ্রিকা আন্দোলনের মানবিক লক্ষ্যগুলি কলেজ এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলির কাছ থেকে ব্যাপক সমর্থন আকর্ষণ করেছিল। ছাত্র এবং অনুষদের সদস্যরা দক্ষিণ আফ্রিকা-সম্পর্কিত সিকিউরিটিজ বিক্রি করার জন্য তাদের প্রতিষ্ঠানের ট্রাস্টি বোর্ডকে চাপ দেওয়ার জন্য প্রতিবাদ, বিক্ষোভ প্রদর্শন এবং পিটিশনে স্বাক্ষর করেন। ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া বার্কলে-র কো-অপ সিস্টেমের মতো সংস্থাগুলি দক্ষিণ আফ্রিকায় ব্যাঙ্কের ঋণের প্রতিবাদে শিক্ষার্থীদের ব্যাঙ্ক অফ আমেরিকা থেকে তাদের অ্যাকাউন্ট প্রত্যাহার করার আহ্বান জানিয়েছে। শিক্ষার্থীদের নেতৃত্বাধীন এই বিচ্ছিন্নতা অভিযানগুলি শেষ পর্যন্ত স্থানীয় ও রাজ্য সরকারগুলিকে দক্ষিণ আফ্রিকায় ব্যবসা পরিচালনাকারী সংস্থাগুলিতে মালিকানা হস্তান্তরের প্রয়োজনীয় আইন পাস করতে পরিচালিত করে। উপরন্তু, শ্যান্টিটাউন নামে পরিচিত প্রতিবাদের একটি নতুন কৌশল ব্যবহার করে, শিক্ষার্থীরা দক্ষিণ আফ্রিকার শোচনীয় জীবনযাত্রার পরিস্থিতি প্রদর্শনের জন্য ক্যাম্পাসের মাঝখানে তাদের নিজস্ব শ্যান্টিটাউন তৈরি করে। মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ের মুক্ত দক্ষিণ আফ্রিকা সমন্বয় কমিটি 1986 সালে প্রথম বস্তি শহরটি নির্মাণ করে। 1990 সাল নাগাদ সারা দেশে কলেজ ক্যাম্পাসে 46টিরও বেশি বস্তি শহরের ঘটনা ঘটে। বস্তি শহরগুলি ছাড়াও, ওহিও স্টেট ইউনিভার্সিটির কৃষ্ণাঙ্গ শিক্ষার্থীরা সংখ্যালঘু শিক্ষার্থীদের সম্পর্কে বিশ্ববিদ্যালয়ের নীতি ও অনুশীলনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করেছিল যা "ব্ল্যাক স্টুডেন্ট মুভমেন্ট" নামে পরিচিত হয়েছিল। দক্ষিণ আফ্রিকার কৃষ্ণাঙ্গ শিক্ষার্থীদের মার্কিন কলেজ ও বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে পড়াশোনা করতে উৎসাহিত করার জন্য বৃত্তি কর্মসূচিও প্রসারিত করা হয়েছিল। খেলাধুলা ও সাংস্কৃতিক বয়কট অলিম্পিকে নিষিদ্ধ অংশগ্রহণ দক্ষিণ আফ্রিকার অলিম্পিকে অংশগ্রহণের বিরোধিতা শুরু হয় দক্ষিণ আফ্রিকার রাজনৈতিক কর্মী ডেনিস ব্রুটাসের মাধ্যমে। 1961 সালে, ব্রুটাস দক্ষিণ আফ্রিকান স্পোর্টস অ্যাসোসিয়েশন প্রতিষ্ঠা করেন, যা 1963 সালে দক্ষিণ আফ্রিকার অ-জাতিগত অলিম্পিক কমিটি (এস. এ. এন-আর. ও. সি) হয়ে ওঠে। 1964 সালের টোকিও অলিম্পিকের সময়, আন্তর্জাতিক অলিম্পিক কমিটি (আই. ও. সি) বর্ণবাদের অধীনে বৈষম্যমূলক অনুশীলনের জন্য দক্ষিণ আফ্রিকাকে অলিম্পিকে অংশগ্রহণ থেকে নিষিদ্ধ করে। আই. ও. সি দ্বারা বর্ণিত শর্তাবলীর জন্য দক্ষিণ আফ্রিকার ক্রীড়া দলগুলিকে বহুজাতিক হতে হবে। দক্ষিণ আফ্রিকার নতুন প্রধানমন্ত্রী জন ভার্স্টারের অধীনে দক্ষিণ আফ্রিকার সরকার তার ক্রীড়া দলগুলিকে বৈচিত্র্যময় করার প্রচেষ্টা হিসাবে একটি "নতুন ক্রীড়া নীতি" চালু করে। তবে, আই. ও. সি-র তদন্তে দেখা গেছে যে, দক্ষিণ আফ্রিকার দলগুলির জন্য অলিম্পিক ট্রায়ালগুলি জাতি দ্বারা পৃথক করা হয়েছিল, প্রতিটি গ্রুপের সেরা খেলোয়াড়রা মিশ্র-জাতি দলের জন্য যোগ্যতা অর্জন করেছিল। দক্ষিণ আফ্রিকার ক্রমাগত বৈষম্যমূলক অনুশীলনের ফলস্বরূপ, 1968 সালের মেক্সিকো সিটি অলিম্পিকে দক্ষিণ আফ্রিকার অংশগ্রহণের বিরোধিতা করার জন্য একটি আন্তর্জাতিক বয়কট অভিযান গঠন করা হয়েছিল, যা আই. ও. সি-কে দক্ষিণ আফ্রিকায় আমন্ত্রণ প্রত্যাহার করতে প্ররোচিত করেছিল। অলিম্পিকে দক্ষিণ আফ্রিকার অংশগ্রহণের বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা 1992 সাল পর্যন্ত প্রত্যাহার করা হয়নি, সেই একই বছর যখন দক্ষিণ আফ্রিকা আনুষ্ঠানিকভাবে তার বর্ণবাদ ব্যবস্থার অবসান ঘটায়। অলিম্পিক গেমসে পুনরায় প্রবেশ দক্ষিণ আফ্রিকার ক্রীড়ার সংহতকরণের দিকে আরও অগ্রগতির উপর নির্ভরশীল। 1992 সালের বার্সেলোনা অলিম্পিকে দক্ষিণ আফ্রিকার ক্রীড়াবিদরা নিরপেক্ষ অলিম্পিক পতাকার অধীনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন। 1994 সালে নেলসন ম্যান্ডেলার নির্বাচনের পর, দক্ষিণ আফ্রিকা 1996 সালের অলিম্পিক গেমসে প্রথমবারের মতো তার বর্ণবাদ-পরবর্তী পতাকার অধীনে অলিম্পিক মঞ্চে প্রবেশ করে। বর্ণবাদের বিরুদ্ধে শিল্পী ও ক্রীড়াবিদরা সাংস্কৃতিক ও বিনোদন বয়কট দক্ষিণ আফ্রিকার বর্ণবাদের বিরোধিতা করার আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ উপায়ের প্রতিনিধিত্ব করেছিল। 1960-এর দশক থেকে, অনেক শিল্পী এবং বিনোদনকারী ঘোষণা করেছেন যে বর্ণবাদের প্রতি সরকারের কঠোর আনুগত্যের কারণে তারা দক্ষিণ আফ্রিকায় অনুষ্ঠান করবেন না বা সেখানে তাদের কাজ প্রদর্শন করবেন না। অন্যরা বর্ণবাদবিরোধী অনুষ্ঠানে অংশ নিয়েছিল বা দক্ষিণ আফ্রিকায় বর্ণবাদ নির্মূলের জন্য আন্তর্জাতিক প্রচারে আর্থিকভাবে অবদান রেখেছিল। দক্ষিণ আফ্রিকায় অভিনয় করা শিল্পীদের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ সংঘটিত হওয়ার সাথে সাথে টেনিস খেলোয়াড় আর্থার অ্যাশ এবং গায়ক হ্যারি বেলাফন্টে 1983 সালে দক্ষিণ আফ্রিকা সরকারের বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা এবং নিষেধাজ্ঞার জন্য তদবির করার জন্য বর্ণবাদের বিরুদ্ধে শিল্পী এবং ক্রীড়াবিদদের খুঁজে পান। এই দলে টনি বেনেট, বিল কসবি এবং মহম্মদ আলী সহ ষাট জনেরও বেশি মার্কিন শিল্পী ও ক্রীড়াবিদ ছিলেন, যারা বর্ণবাদ নির্মূল না হওয়া পর্যন্ত দক্ষিণ আফ্রিকায় অনুষ্ঠান করতে অস্বীকার করেছিলেন। 1985 সালে, স্টিভেন ভ্যান জান্দাত এবং আর্থার বেকার প্রতিবাদ গোষ্ঠী আর্টিস্টস ইউনাইটেড অ্যাগেইনস্ট অ্যাপারথাইড প্রতিষ্ঠা করেন এবং বর্ণবাদ এবং নেলসন ম্যান্ডেলার কারাবাসের জন্য উদ্বেগ প্রকাশ করার জন্য সান সিটি রেকর্ড তৈরি করেন। অ্যালবাম থেকে প্রাপ্ত অর্থ বর্ণবাদবিরোধী গোষ্ঠীগুলির মানবিক প্রচেষ্টাকে সমর্থন করার জন্য দ্য আফ্রিকা ফান্ডে দান করা হয়েছিল। 1980 সালের নির্বাচনের পর রাষ্ট্রপতি রোনাল্ড রিগ্যান 1981 সালে দক্ষিণ আফ্রিকার সঙ্গে গঠনমূলক সম্পর্কের নীতি গ্রহণ করেন। রিগ্যানের সহকারী পররাষ্ট্রমন্ত্রী চেস্টার ক্রকারের লেখা এই নীতিতে অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা শিথিল করার এবং দক্ষিণ আফ্রিকাকে ধীরে ধীরে বর্ণবাদ ব্যবস্থা থেকে দূরে সরিয়ে নেওয়ার জন্য বাণিজ্য সম্পর্ক উন্নয়নের আহ্বান জানানো হয়েছিল। শীতল যুদ্ধের একটি গুরুত্বপূর্ণ মিত্র এবং একটি লাভজনক বিনিয়োগের পরিবেশ হিসাবে দক্ষিণ আফ্রিকার ভূমিকা রেগান প্রশাসনকে বর্ণবাদবিরোধী বক্তব্য এড়াতে এবং দক্ষিণ আফ্রিকায় রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিকভাবে নিযুক্ত থাকতে পরিচালিত করেছিল। যাইহোক, কংগ্রেস, বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র এবং নাগরিক অধিকার কর্মীদের ক্রমবর্ধমান চাপের সাথে দক্ষিণ আফ্রিকার সরকারের মধ্যে কার্যকর পরিবর্তনের অভাবের কারণে, রেগান দক্ষিণ আফ্রিকার প্রতি তার নীতিগুলি পুনর্বিবেচনা করতে বাধ্য হন। গঠনমূলক সম্পৃক্ততা দক্ষিণ আফ্রিকার বর্ণবাদ ব্যবস্থার অবসান ঘটাতে বা দীর্ঘায়িত করতে সহায়তা করেছে কিনা তা নিয়ে বিতর্ক শুরু হয়। সুলিভানের নীতি 1970-এর দশকের শেষের দিক থেকে 1980-এর দশক পর্যন্ত দক্ষিণ আফ্রিকায় ব্যবসায়িক মালিকানা হস্তান্তরের জন্য সুলিভানের নীতিগুলি একটি মানদণ্ড হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছে। রেভারেন্ড লিওন সুলিভান দ্বারা বিকশিত, কোডটি কর্মক্ষেত্রে জাতিগুলির বিভাজন না করা, ন্যায্য কর্মসংস্থান অনুশীলন, সমান বেতন, প্রশিক্ষণ কর্মসূচি বৃদ্ধি, অ-শ্বেতাঙ্গ দক্ষিণ আফ্রিকানদের জন্য পদোন্নতির সম্ভাবনা এবং কর্মচারীদের জন্য জীবনযাত্রার মান উন্নত করার আহ্বান জানিয়েছে। যদিও সুলিভান নীতির উদ্দেশ্য ছিল দক্ষিণ আফ্রিকার কৃষ্ণাঙ্গ শ্রমিকদের পৃথকীকরণ এবং অবস্থার উন্নতি করা, তবে মার্কিন বর্ণবাদ বিরোধী কর্মীরা তাদের সংস্কারবাদী এবং বর্ণবাদের কাঠামোগত বিষয়গুলির সাথে অপ্রাসঙ্গিক বলে নিন্দা করেছিলেন। কোম্পানিগুলিকে এমন একটি আইনি ব্যবস্থার মধ্যে কাজ করতে বাধ্য করা হয়েছিল যেখানে দক্ষিণ আফ্রিকায় কৃষ্ণাঙ্গদের মৌলিক অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক অধিকার থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল। 1986 সালের ব্যাপক বর্ণবাদ বিরোধী আইন মুক্ত দক্ষিণ আফ্রিকা আন্দোলনের সদস্যদের সমর্থনে, কংগ্রেস দক্ষিণ আফ্রিকায় বর্ণবাদের অবসান ঘটানোর জন্য 1986 সালের বিস্তৃত বর্ণবাদ বিরোধী আইন পাস করে। এই আইনটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং দক্ষিণ আফ্রিকার মধ্যে বাণিজ্য, বিনিয়োগ এবং ভ্রমণের উপর নিষেধাজ্ঞার আহ্বান জানিয়েছিল এবং নিষেধাজ্ঞাগুলি তুলে নেওয়ার জন্য পূর্বশর্ত উল্লেখ করেছিল। প্রাথমিকভাবে, রাষ্ট্রপতি রেগান 1986 সালের ব্যাপক বর্ণবাদ বিরোধী আইনকে ভেটো দিয়েছিলেন, তাঁর গঠনমূলক সম্পৃক্ততার নীতি বহাল রেখে। যদিও রেগান দক্ষিণ আফ্রিকার মধ্যে থেকে মার্কিন সংস্থাগুলিকে বর্ণবাদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে সহায়তা করার জন্য বিস্তৃত বর্ণবাদ বিরোধী আইনের "চেতনা" সমর্থন করেছিলেন, রিগান বিশ্বাস করেছিলেন যে কঠোর অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা সর্বোত্তম পদক্ষেপ নয়। অবশেষে, কংগ্রেস রাষ্ট্রপতির ভেটোকে অগ্রাহ্য করে এবং 1986 সালের অক্টোবরে ব্যাপক বর্ণবাদ বিরোধী আইনকে আইনে পরিণত করে বিষয়টিকে নিজের হাতে নিয়ে নেয়। বর্ণবাদ বিরোধী সংগঠন দক্ষিণ আফ্রিকা-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সম্পর্ক দক্ষিণ আফ্রিকায় বর্ণবাদের আন্তর্জাতিক বিরোধিতা