Running at the ring
রিংয়ে দৌড়ানো, রিংয়ে চড়ানো বা রিংয়ে হেলানো একটি অশ্বারোহী টুর্নামেন্ট কার্যকলাপ যা মূলত ইউরোপীয় রাজকীয় কোর্টে অনুশীলন করা হয় এবং সম্ভবত কুইন্টেনের মতো অন্যান্য ল্যান্স গেম থেকে উদ্ভূত হয়। এটি ভার্জিনিয়ার মাউন্ট সোলনের কাছে ন্যাচারাল চিমনি-তে নতুন জনপ্রিয়তা অর্জন করে, সম্ভবত 1820-এর দশকের গোড়ার দিকে এবং 1962 সাল থেকে মেরিল্যান্ডের রাষ্ট্রীয় খেলা হয়ে উঠেছে। অনুরূপ একটি প্রতিযোগিতা, করিদা দে সোরটিজা, আর্জেন্টিনায় অনুষ্ঠিত হয় যেখানে এটি মধ্যযুগীয় টুর্নামেন্টের স্প্যানিশ ঐতিহ্য থেকে উদ্ভূত একটি গাউচো খেলা হিসাবে বিবেচিত হয়। বিবরণ অংশগ্রহণকারীরা একটি রিংয়ের মধ্য দিয়ে ভাল্লুকের বিন্দুটিকে ঠেলে দেওয়ার জন্য বা একটি রিং হুক করার জন্য এবং এটি বহন করার জন্য পুরো গতিতে চড়ে। একজন শিল্পীকে তিনটি প্রচেষ্টার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। ফরাসি লেখক এবং রাইডিং মাস্টার অ্যান্টোইন ডি প্লুভিনেল বর্ণনা এবং নিয়মগুলি প্রকাশ করেছিলেন। একটি বর্শা খেলা বা কুইন্টেনের এই সংস্করণটি দলগুলিতে খেলা যেতে পারে এবং রাইডাররা কখনও কখনও বিবাহ বা অন্যান্য আদালত উৎসবে দর্শনীয় হিসাবে বহিরাগত অভিনব পোশাক পরে থাকে। স্কটিশ এবং টিউডর কোর্টে রিংয়ে দৌড়ানোর অনেক রেকর্ড রয়েছে। রিংয়ে টিল্টিংয়ের একটি টুর্নামেন্ট ডেনমার্কে প্রতি বছর জুলাই মাসে স্যান্ডারবোর্গে অনুষ্ঠিত হয় এবং রিংরাইডারমুসেট খেলাটিকে উৎসর্গ করা হয়। ছোট ড্যানিশ গ্রামে গ্রীষ্মের মিলনমেলায় এই খেলার বৈচিত্র্য থাকাও একটি ঐতিহ্য। এখানে তারা প্রায়শই ঘোড়া ছাড়া অন্য কিছু ব্যবহার করে, যেমন সাইকেল, ঘাস কাটার যন্ত্র, ট্র্যাক্টর বা এমনকি অন্যান্য মানুষ। অন্তত 1970-এর দশক থেকে ক্রোয়েশীয় ইস্ট্রিয়ায় আধুনিক রিং টিল্টিং টুর্নামেন্টও অনুষ্ঠিত হয়ে আসছে। রিংয়ে দৌড়ানো, সাধারণত রিং টুর্নামেন্ট, রিং জুস্টিং বা কেবল জুস্টিং হিসাবে উল্লেখ করা হয়, অন্তত 1840-এর দশক থেকে মার্কিন দক্ষিণের কিছু অংশে অনুশীলন করা হচ্ছে। রিং টুর্নামেন্ট এখনও ভার্জিনিয়া, পশ্চিম ভার্জিনিয়া, উত্তর ক্যারোলিনা এবং দক্ষিণ ক্যারোলিনায় অনুষ্ঠিত হয়, তবে প্রায়শই মেরিল্যান্ডে অনুষ্ঠিত হয়, যা 1962 সালে তার রাষ্ট্রীয় খেলাধুলায় এই রূপটি তৈরি করে। 1516 খ্রিষ্টাব্দের জানুয়ারি ও ফেব্রুয়ারিতে ইংল্যান্ডের অষ্টম হেনরির জন্য গ্রিনউইচ প্যালেসে অনুষ্ঠিত টিউডর টুর্নামেন্টের পোশাকের মধ্যে ছিল মখমল, দামাস্ক, সাটিন এবং সারসেনেট। তিনি 1517 সালের মে মাসে রিচমন্ড প্যালেসে ভিনিশিয়ান রাষ্ট্রদূতের জন্য অনুষ্ঠান করেছিলেন। 1547 খ্রিষ্টাব্দের ফেব্রুয়ারিতে, ষষ্ঠ এডওয়ার্ডের রাজ্যাভিষেক উদযাপনের জন্য বুলগনে ইংরেজ সৈন্যরা একটি প্রতিযোগিতার আয়োজন করে। হেলানোর পরিবর্তে, তারা রিংয়ে দৌড়ানোর কোর্স করত। ছয়জনের একটি দল "তুর্কিদের মতো" পোশাক পরেছিল। নর্দাম্বারল্যান্ডের প্রথম ডিউক জন ডাডলি 1550 খ্রিষ্টাব্দের 6ই জুন ওয়েস্টমিনস্টার প্যালেসের রিংয়ে জ্যাকস গ্রানাডোর কাছে একটি মূল্যবান মখমলের টুপি হারান। জ্যাক গ্রানাডো এবং তার ভাই বার্নার্ডিন ষষ্ঠ এডওয়ার্ডের স্কোয়ার অফ দ্য স্টেবল ছিলেন। 1551 সালের মে মাসে ষষ্ঠ এডওয়ার্ড অংশগ্রহণ করেন। 1655 সালে ওয়ার্সেস্টারের 2য় মার্কুয়েস এডওয়ার্ড সমারসেট তাঁর সেঞ্চুরি অফ ইনভেনশনে রিংয়ে দৌড়ানোর জন্য একটি কৃত্রিম "রিং হর্স" অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। স্কটিশ রেকর্ড মেরি, স্কটসের রানী 1561 সালের ডিসেম্বরে, রেনে, এলবিউফের মার্কুইস, জন স্টুয়ার্ট, কোল্ডিংহামের কম্যান্ডেটর, রবার্ট স্টুয়ার্ট, অর্কনির 1ম আর্ল এবং অন্যান্যদের সাথে লেইথের বালিতে একটি টুর্নামেন্টে পারফর্ম করেছিলেন, সম্ভবত স্কটসের রানী মেরির জন্মদিন উদযাপনের জন্য। ছয়জন পুরুষের দুটি দল নিয়ে রিংয়ে দৌড়াদৌড়ি চলছিল, একটি দল মহিলাদের পোশাক পরেছিল, অন্যটি অদ্ভুত মুখোশ পরা বিদেশী হিসাবে। এটি সম্ভবত স্কটল্যান্ডে অশ্বারোহী মাস্ক হিসাবে প্রথম রিং টুর্নামেন্ট ছিল। ইংরেজ কূটনীতিক, টমাস র্যান্ডলফ 1565 সালের মার্চ মাসে স্কটসের রানী মেরিকে লেইথের বালির রিংয়ে দৌড়াতে দেখেছিলেন। প্রতিযোগীদের মধ্যে ছিলেন লর্ড ডার্নলি এবং লর্ড রবার্ট। স্কটসের রানী মেরি এবং হেনরি, লর্ড ডার্নলি, পোম্পে ইকুয়েস্টারের বিয়ের জন্য জর্জ বুকানন রচিত একটি বিনোদন, বিদেশী নাইটদের দলের আগমনের সাথে জড়িত ছিল এবং সম্ভবত একটি টুর্নামেন্টের জন্য থিম সরবরাহ করেছিল। মেরি 1566 খ্রিষ্টাব্দের মার্চ মাসে দৌড়বিদদের পুরস্কার হিসেবে একটি হীরার আংটি প্রদান করেন। 1579 খ্রিষ্টাব্দের অক্টোবরে স্কটল্যান্ডের ষষ্ঠ জেমস হলিরুডহাউসে বসবাস শুরু করেন। উইলিয়াম ম্যাকডওয়ালের নির্দেশনায় রিংয়ে দৌড়ানোর জন্য একটি কোর্স তৈরি করার জন্য বালি আনা হয়েছিল, যিনি তিন দশক ধরে প্রাসাদের বাগানে কাজ তদারকি করেছিলেন। আংটিগুলি একটি "শক্তি" থেকে ঝুলিয়ে রাখা হয়েছিল। ব্যবহৃত বর্শা যুদ্ধের জন্য ব্যবহৃত বর্শাগুলির তুলনায় ফাঁপা এবং হালকা হতে পারে। এলিজাবেথ স্টুয়ার্ট 1581 সালের জানুয়ারিতে মোরের 2য় আর্ল জেমস স্টুয়ার্টকে বিয়ে করেন। বিয়েটি ফাইফেতে "রনিং অ্যাট দ্য রিং" টুর্নামেন্টের মাধ্যমে উদযাপিত হয়েছিল এবং ষষ্ঠ জেমস এতে অংশ নিয়েছিলেন। পার্টি লেইথে আসার দু 'দিন পরে, যেখানে লেইথের জলের উপর নৌকায় নির্মিত একটি পেস্টবোর্ড পাপাল ক্যাস্টেল স্যান্ট' অ্যাঞ্জেলোর উপর আক্রমণের মাধ্যমে একটি জল প্রতিযোগিতার সমাপ্তি ঘটে। সাদা সাটিন এবং টাফেটা পোশাক, "প্লে ক্লৈথিস", ষষ্ঠ জেমস, তাঁর মাস্টার স্ট্যাবলার এবং একটি পেজের জন্য কেনা হয়েছিল। 1581 খ্রিষ্টাব্দের ফেব্রুয়ারিতে ষষ্ঠ জেমসকে রং করা বর্শা সরবরাহ করা হয় এবং "কেয়ারার" বা ক্যারিয়ার নামে একটি কোর্স বা ট্র্যাক নির্মাণের জন্য হলিরুডকে বালি সরবরাহ করা হয়। ষষ্ঠ জেমসের দরবারে জোস্টিং কবি আলেকজান্ডার মন্টগোমেরি দ্বারা আ কার্টেল অফ থ্রি ভেন্ট্রাস নাইটস-এ উদযাপিত হয়েছিল, যা একটি প্রকৃত টুর্নামেন্টের জন্য একটি প্রতিযোগিতার ভূমিকা বলে মনে হয়ঃ আপনার নাইটদের প্রমাণ করা। আমরা তাদের সাহসের অভাব বোধ করি না, খেলায় বা আর্নেস্টে, একটি ট্রে ভাঙতে সাহসী হন। (গাছ = বর্শা) এবং তাই আমি উদ্বিগ্ন, ওনিকে ইয়োন থ্রি-র সাহস দিতে পারিঃ বট তারা কোনও কিছুর জন্য উত্তরাধিকারী নয়; বট বরং, থাই লেডিজের জন্য, সেকুহা ফেয়ারস্ট রুনিসের জন্য, এবং প্রায়শই ring.Go কে স্কিরের চেয়ে বেশি নেয়, এবং আসুন আমরা একটি sting.Cast ক্রস বা পাইলে স্ট্রিক করি, যা নাটকটি শুরু করবে; এবং লুইফসুম লেডিস এবং কিং ডেসারনকে বিচারক হিসাবে, যা সবচেয়ে ভাল, আজ। লিসেস্টারের আর্ল ষষ্ঠ জেমসকে একটি পাইড ঘোড়া পাঠিয়েছিলেন এবং রজার অ্যাস্টন তাকে লিখেছিলেন যে জেমস 1580 সালের 10ই জুন একটি সোনার রিংয়ের জন্য "সঠিক সাহসিকতার সাথে" চড়েছিলেন, যখন ডান্ডিতে একটি রাজকীয় অগ্রগতির সময় ছয়জন আরোহী সবাইকে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন। 1594 খ্রিষ্টাব্দের আগস্টে স্টার্লিং ক্যাসলে প্রিন্স হেনরির বাপ্তিস্মের সময় আরোহীদের তিনটি দল ছিল। একটি দল মাল্টার খ্রিস্টান নাইটদের পোশাক পরেছিল, একটি তুর্কি ফ্যাশনে এবং তিনজন পুরুষ অ্যামাজনের পোশাক পরেছিল। "মুরস" নামে পরিচিত একটি চতুর্থ দল আফ্রিকানদের পোশাক পরে উপস্থিত হয়নি। এই অনুষ্ঠানটি উপত্যকায় দুর্গের কাছে অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং ডেনমার্কের রানী, অ্যান, তার মহিলা-ইন-ওয়েটিং এবং রাষ্ট্রদূতদের সাথে দেখেছিলেন। বন্দুক হাতে সজ্জিত এডিনবার্গের যুবকদের একটি বিশাল ভিড় দর্শকদের উচ্ছ্বসিত করেছিল। "খ্রিস্টান নাইটস" ছিলেন ষষ্ঠ জেমস; মারের আর্ল; এবং গোগারের টমাস এরস্কিন। "তুর্কিরা" ছিলেন ডিউক অফ লেনক্স, লর্ড হোম এবং সেসফোর্ডের স্যার রবার্ট কের। "অ্যামাজন" ছিল পেন্থেসিলিয়া হিসাবে লর্ড লিন্ডোরস; বুকলিউচের লেয়ার্ড; এবং হলিরুডহাউসের অ্যাবট। এই সমস্ত উৎসবের বিষয়বস্তুর সাথে সম্পর্কিত যন্ত্র বা ছাপ বহন করে। ডেনমার্কের অ্যান বিজয়ীদের হীরার আংটি দিয়েছিলেন। স্টার্লিং টুর্নামেন্টের নিয়মগুলি ছিলঃ এই বিনোদনের সমস্ত ব্যক্তিরা মুখোশ পরে এবং মাঠে আসার মতো ক্রমে, যাতে তাদের সমস্ত কোর্স শেষ হয়ে যায়। যা রাখা হয় তা ছাড়া অন্য কোনও আংটি কেউ ব্যবহার করে নাঃ এবং তারা নিজেদের জন্য যা নিয়ে এসেছে তা ছাড়া অন্য কোনও ল্যান্স ব্যবহার করে না। যে কেউ আংটিটি দু 'বার স্পর্শ করে বা নাড়াচাড়া করে, সে শ্লেষ্মার মতো জিতে যায় যেন সে আংটিটিটি বহন করে নিয়ে যায়। যে তার বর্শাটি হাত থেকে পড়ে যেতে দেয় সে তার বাকি সমস্ত গতিপথ থেকে বঞ্চিত হয় যে প্রত্যেকে আলগা লাগাম দিয়ে এবং তার ঘোড়ার মতো গতিতে দৌড়ায় যে তার দৌড়ের পরে কেউই, তার ঘোড়াটি তুলে নেওয়ার সময়, কাঁধে তার ল্যান্স রাখে না, যা সে তার পথে করেছে তার ক্ষতির যন্ত্রণায়। যে তার বাহুতে তার ল্যান্স বহন করে না, সে তার গতিপথ হারায় যে তার তিনটি গতিপথ শেষ না হওয়া পর্যন্ত একটিও নয়, তার ঘোড়া পরিবর্তন করে। কিছু লোক রাজা এবং তাঁর সঙ্গীদের ক্যাথলিক "নাইটস অফ দ্য হোলি স্পিরিট"-এর পোশাকে সন্তুষ্ট ছিলেন না। উদ্দেশ্যমূলক ব্যাখ্যাটি সম্ভবত ছিল যে নাইটদের ক্যাথলিক গির্জার প্রতিনিধিত্বকারী "তুর্কিদের" পরাস্ত করে প্রোটেস্ট্যান্ট হিসাবে দেখা হবে। স্পিয়ার্সকে জেমস ষষ্ঠের জন্য কিনে নেওয়া হয়েছিল যাতে তিনি 1601 সালের আগস্টে পার্থে রিংয়ে দৌড়াতে পারেন এবং "গ্লাভসে দৌড়াতে পারেন"। কার্পেট নাইটস ইউনিয়ন অফ দ্য ক্রাউন্সের পরে, দরবারি রজার উইলব্রাহাম 1604 সালের জানুয়ারিতে আদালতে তাঁর বিনোদনের ছাপগুলির একটি সংক্ষিপ্তসার লিখেছিলেন, যার মধ্যে দ্য ভিশন অফ দ্য টুয়েলভ গডেসেসের মাস্ক এবং রিংয়ে রুনিং অন্তর্ভুক্ত ছিল; "কিং জেমস হ্যাম্পটনে তাঁর দরবারে ছিলেন, যেখানে ফরাসি, স্প্যানিশ এবং পোলোনিয়ান রাষ্ট্রদূতদের পৃথক পৃথক ভোজ দেওয়া হয়েছিল, তলোয়ারের সাথে অনেক প্লাই এবং ডনস, ইংরেজ ও স্কটিশ প্রভুদের একটি মুখোশ, রানীর মাইস্টি এবং তার চেম্বারের আরও এগারো জন মহিলা দেবী হিসাবে উপহার প্রদান করেছিলেন। এই মুখোশগুলির, বিশেষত শেষটির, দাম £2000 বা £3000, অপেরেলস, বিরল সঙ্গীত, সূক্ষ্ম গান এবং রত্নগুলিতে সবচেয়ে ধনী £20,000, যা আমার মতে সবচেয়ে কম, এবং তার ম্যাজেস্টির জন্য [রত্ন] £100,000, ক্রিসমাসের পরে রাজা এবং 8 বা 9 জন প্রভুরা সেই দেবীদের সম্মানের জন্য রিংয়ে দৌড়াচ্ছিলেন এবং তারপরে তারা সবাই একসঙ্গে প্রাইভেটলি ভোজ করেছিলেন। ষষ্ঠ জেমস এবং আমি 1606 সালের আগস্টে রিংয়ে দৌড়ানোর সময় ডেনমার্কের তাঁর শ্যালক চতুর্থ ক্রিশ্চিয়ানের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলাম। প্রিন্স হেনরি 1610 সালের এপ্রিল এবং মে মাসে ওয়ার্টেমবার্গ-মন্টবেলিয়ার্ডের ডিউক লুই ফ্রেডরিক সহ বিদেশী দর্শনার্থী এবং কূটনীতিকদের সাথে রিংয়ে দৌড়ে প্রতিযোগিতা করেছিলেন। 1613 খ্রিষ্টাব্দের 15ই ফেব্রুয়ারি সোমবার, রাজকুমারী এলিজাবেথ এবং প্যালেটিনেটের পঞ্চম ফ্রেডরিকের বিয়ের পর হোয়াইটহলের রিংয়ে টিল্টিং এবং দৌড়ের একটি টুর্নামেন্ট অনুষ্ঠিত হয়। ডেনমার্কের অ্যান, এলিজাবেথ এবং অভিজাত মহিলারা ভোজশালা থেকে দেখছিলেন। রাজা জেমস প্রথমে চড়েন। প্রিন্স চার্লস বিশেষভাবে ভালো করেছেন। "অনেক অদ্ভুতভাবে" রিংটি নেওয়ার জন্য বিশেষজ্ঞ আরোহীদের পারফরম্যান্সের প্রশংসা করা হয়েছিল। ফিলিপ ম্যাসিঞ্জার তাঁর দ্য মেইড অফ অনার নাটকে "কার্পেট নাইটস" সম্পর্কে লিখেছেন যারা "ধুলো এবং রক্তের মাধ্যমে একটি সশস্ত্র শত্রুকে চার্জ করার কথা ভেবেছিলেন, কিন্তু রিংয়ে সুন্দরভাবে দৌড়ানোর মতো ছিলেন"। নিউক্যাসলের প্রথম ডিউক উইলিয়াম ক্যাভেন্ডিশ বলসোভার ক্যাসলে একটি দুর্দান্ত রাইডিং স্কুল এবং আস্তাবল তৈরি করেছিলেন। একজন যুবক হিসাবে তিনি প্রায়শই অশ্বারোহী খেলায় অংশ নিতেন এবং রাজদরবারে রিংয়ে দৌড়াতেন। স্প্যানিশ ম্যাচ রিংয়ে দৌড়ানোর জন্য স্প্যানিশ শব্দ ছিল সোরটিজা। গ্যাব্রিয়েল গুয়ারিনো, সপ্তদশ শতাব্দীর নেপলসে স্প্যানিশ উদযাপন, 'দ্য সিক্সথ সেঞ্চুরি জার্নাল, 37:1 (স্প্রিং 2006), পৃষ্ঠা 37। 1623 সালে যখন প্রিন্স চার্লস তার স্প্যানিশ ম্যাচের সন্ধানে মাদ্রিদের রিংয়ে দৌড় সহ টুর্নামেন্ট ছিল। মাস্টার অফ হর্স রিচার্ড গ্রাহাম থিওবল্ডসের ইংরেজ আদালতে স্পেন থেকে খবর নিয়ে এসেছিলেন। মাদ্রিদে তাঁর রাজকীয় প্রবেশের পর, চার্লস এবং বাকিংহামের মার্কেসকে স্পেনের তৃতীয় ফিলিপ এবং তাঁর বোনের সাথে একটি উঁচু জানালা থেকে কোর্সটি দেখার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। যখন তারা নিজেদের অংশ নিতে নেমে যায়, চার্লস দ্বিতীয়বারের মতো স্পেনের ইনফ্যান্টা মারিয়া আন্নাকে একই জানালা থেকে তার দৌড় দেখতে দেখেন। তিনি আংটিটি "কেড়ে নিয়েছিলেন" এবং সেদিন একমাত্র সফল আরোহী ছিলেন। ষষ্ঠ জেমস এবং প্রথম জেমসের প্রাথমিক জীবনীকার আর্থার উইলসন একই গল্পের একটি সংক্ষিপ্ত সংস্করণ অন্তর্ভুক্ত করেছেন। আমেরিকান ঐতিহ্য রিং টুর্নামেন্টের আমেরিকান গ্রহণ ভালভাবে নথিভুক্ত করা হয় না। ব্রিটিশ কমান্ডার-ইন-চিফ উইলিয়াম হাওকে সম্মান জানাতে ফিলাডেলফিয়ায় অনুষ্ঠিত 1778 মিসচিয়ানজার অংশ হিসাবে জন আন্দ্রে ঔপনিবেশিক যুগের জোস্টিংয়ের কয়েকটি পরিচিত উদাহরণের মধ্যে একটি আয়োজন করেছিলেন। যাইহোক, 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে, দক্ষিণে জুস্টিং সুপরিচিত ছিল যখন নিউইয়র্ক ট্রিবিউনের সম্পাদক হোরেস গ্রিলি 1870 সালে বলেছিলেন যে, "টুর্নামেন্টটি দক্ষিণের একটি প্রাকৃতিক প্রতিষ্ঠান, যতটা বেস-বল উত্তরের বা ইংল্যান্ডের ক্রিকেট।" দক্ষিণে জুস্টিংয়ের এই জনপ্রিয়তা কখনও কখনও ওয়াল্টার স্কটের উপন্যাস ইভানহোর জনপ্রিয়তার সাথে যুক্ত, যা আমেরিকার দক্ষিণে ব্যাপকভাবে পড়া হয়েছিল। আমেরিকাতে প্রথম রেকর্ডকৃত টুর্নামেন্টটি 1840 সালে, ইভানহো প্রকাশের 20 বছর পর, ফকুইয়ার হোয়াইট সালফার স্প্রিংস রিসর্টে অনুষ্ঠিত হয়। এই টুর্নামেন্টের অনুপ্রেরণা, যা বছরের নতুন বিনোদনের অংশ হিসাবে রিংয়ে হেলানোর বিজ্ঞাপন দিয়েছিল, তা ছিল 1839 সালের এগ্লিংটন টুর্নামেন্ট, যা আবার ইভানহো দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। ফকুইয়ার টুর্নামেন্ট 1860 সাল পর্যন্ত প্রতি বছর অনুষ্ঠিত হত এবং সেই সময়ে একই ধরনের জুস্ট দক্ষিণ জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে। এই উৎসাহকে "স্পিয়ারিং রিংয়ের উন্মাদনা" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে যা "অ্যান্টিবেলাম দক্ষিণ জুড়ে দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে"। মার্ক টোয়েন "স্যার ওয়াল্টার রোগ" সম্পর্কে লিখেছেন। আমেরিকান গৃহযুদ্ধের পরে, রিং টুর্নামেন্টগুলি মুক্তিপ্রাপ্তদের মধ্যেও জনপ্রিয়তা পেতে থাকে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক লরেন এস হ্যানসন এবং কারমেন হ্যারিস, 'টিল্টিং টুয়ার্ড ফ্রিডমঃ আফ্রিকান আমেরিকান রিং টুর্নামেন্টস ইন এ পোস্টবেলাম সাউথ পোস্টবেলাম সাউথ', ইউ. এস. সি. ইউ. এস. আর. জে, 14 (2021), পৃ. 9-20 জুস্টিং ম্যাটেরিয়াল কালচার অফ রয়্যাল কোর্টস কোর্ট অফ মেরি, কুইন অফ স্কটস কোর্ট অফ জেমস ষষ্ঠ এবং আই