Renée Bordier
রেনি বোর্ডিয়ার (1 জুলাই 1902, জেনেভা-2000) একজন প্যাট্রিসিয়ান পারিবারিক পটভূমির সুইস নার্স ছিলেন। তিনি বিশেষত স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধের সময় (1936-1939) ত্রাণ কার্যক্রমের জন্য রেড ক্রসের আন্তর্জাতিক কমিটির (আই. সি. আর. সি) একজন শীর্ষস্থানীয় বিশেষজ্ঞ হয়ে ওঠেন। আই. সি. আর. সি-র পরিচালনা পর্ষদের পঞ্চম মহিলা সদস্য হিসাবে বোর্ডিয়ার এই সংস্থায় লিঙ্গ সমতার পথ সুগম করতে সহায়তা করেছিলেন যা ঐতিহাসিকভাবে আন্তর্জাতিক মানবিক আইনের পথপ্রদর্শক। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় তিনি আই. সি. আর. সি নেতৃত্বের অভ্যন্তরে একজন স্পষ্টবাদী উকিল ছিলেন নাৎসি জার্মানির নির্মূল ও কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পের মাধ্যমে সর্বজনীনভাবে হলোকাস্টের নিন্দা করার জন্য, যদিও তা ব্যর্থ হয়েছিল। পারিবারিক পটভূমি বোর্ডিয়ার্স আনুষ্ঠানিকভাবে জেনেভার পঞ্চম-প্রাচীনতম পরিবার। তাদের পূর্বপুরুষ গুইলাউম বোর্ডিয়ার, একজন ফরাসি প্রোটেস্ট্যান্ট, অরলিয়ান অঞ্চল থেকে উদ্ভূত হয়েছিলেন এবং 1534 সালের প্লাকার্ডের ঘটনার পরে ফ্রান্সে ধর্মীয় নিপীড়নের কারণে 1541 সালে জেনেভার ক্যালভিনিস্ট প্রজাতন্ত্রে পালিয়ে যান। 1571 খ্রিষ্টাব্দে পরিবারটি জেনেভানের নাগরিকত্ব লাভ করে। এর সদস্যরা প্রথমে ফুস্তিয়ান এবং সার্জ কাপড়ের বাণিজ্যে সক্রিয় ছিলেন, কিন্তু পরে স্বর্ণ-কামান এবং গহনা তৈরিতে পরিণত হন। তাঁদের মধ্যে অনেকেই যথাক্রমে রাজনীতিবিদ, বিজ্ঞানী, যাজক এবং সেনা কর্মকর্তা হয়েছিলেন। 19 শতকের শেষের দিকে জেনেভার পিতৃতান্ত্রিক পরিবারগুলি প্রধান সরকারি অফিসগুলির উপর তাদের আধা-সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ হারানোর সাথে সাথে তাদের বেশিরভাগই বোর্ডিয়ার্স সহ ব্যাংকিং এবং জনহিতকর ক্রিয়াকলাপে জড়িত হয়ে পড়েঃ 1871 সালে, রেনি বোর্ডিয়ারের পিতামহ আমি বোর্ডিয়ার (1841-1920) ব্যাংকার জ্যাক রেভারডিনের কন্যা ফ্যানি অ্যাডেল রেভারডিনকে (1848-1933) বিয়ে করেন এবং স্টকব্রোকার হিসাবে রেভারডিন অ্যান্ড সিতে যোগ দেন। 1895 সালে তাঁর শ্বশুরের মৃত্যুর পর আমি বোর্ডিয়ার ব্যাঙ্কের চেয়ারম্যান হন এবং এর নাম পরিবর্তন করে বোর্ডিয়ার অ্যান্ড সি রাখেন। তারপর থেকে এটি একটি স্বাধীন, আন্তর্জাতিক বেসরকারী ব্যাংক হিসাবে রয়ে গেছে যা বেসরকারী গ্রাহকদের জন্য সম্পদ ব্যবস্থাপনায় বিশেষজ্ঞ। 2021 সালের হিসাবে, এটি এর প্রতিষ্ঠাতাদের পঞ্চম প্রজন্মের সহ-মালিকানাধীন এবং পরিচালিত ছিল। রেনি বোর্ডিয়ারের বাবা পিয়েরে জ্যাক (1872-1958) 1897 সালে অংশীদার হিসাবে ব্যাংকে যোগ দেন, যেমন সাত বছর পরে তাঁর ভাই এডওয়ার্ড (1874-1957) যোগ দেন। 1900 সালে, পিয়ের ম্যাথিল্ডে পেরিয়ারকে (1874-1966) বিয়ে করেন, যিনি অন্য ধনী পরিবার থেকে এসেছিলেন। বর্ডাররা ঐতিহ্যগতভাবে জেনেভা হ্রদের উত্তর-পশ্চিম দিকে জেনেভার কেন্দ্র থেকে প্রায় 10 কিলোমিটার উত্তর-পূর্বে ভার্সোইক্স গ্রামে বসবাস করত। ঊনবিংশ শতাব্দীতে তারা সেখানকার প্রায় অর্ধেক জমির মালিক ছিল। রেনির দাদা আমি এবং তার বাবা উভয়েই পৌরসভার মেয়রের পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। রেনি বোর্ডিয়ার পাঁচ সন্তানের মধ্যে দ্বিতীয় বৃহত্তম হিসাবে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তার ভাই গুইলাউম (1901-1982), জ্যাক (1903-1981) এবং রেমন্ড (1906-1974) অংশীদার হিসাবে বোর্ডিয়ার অ্যান্ড সিতে যোগ দিয়েছিলেন, এবং তার বোন মেরি (1908-1990) জুসির একজন পাস্টারের স্ত্রী হয়েছিলেন। পেশাগত কর্মজীবনের প্রশিক্ষণ এবং প্রাথমিক কর্মজীবন বিশিষ্ট জেনেভান পরিবারের অন্যান্য কন্যাদের মতো রেনি বোর্ডিয়ার ইনস্টিটিউট ডু বন সিকিওরেসে যোগ দিয়েছিলেন, একটি নার্সিং স্কুল যা 1905 সালে চিকিত্সক মার্গারেট চাম্পেন্দাল দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, জেনেভা থেকে প্রথম মহিলা যিনি জেনেভা বিশ্ববিদ্যালয়ে মেডিসিনে ডক্টরেট অর্জন করেছিলেন। 1925 সালে, বোর্ডিয়ার একজন নার্স হিসাবে ডিপ্লোমা নিয়ে স্নাতক হন। তিনি প্রথমে প্রাইভেট কেয়ারে কাজ করতেন, তারপর একটি বোর্ডিং স্কুলে শিশুদের জন্য নার্স হিসাবে কাজ করতেন। দুই বছর ধরে, তিনি একটি প্রসূতি হাসপাতালের পরিচালক ছিলেন এবং তারপর আবার নার্স হিসাবে কাজ শুরু করেন, এবার একটি অপারেশন থিয়েটারে। 1936 সালে তিনি বন সিকিওর্সের প্রধান নার্স হন। আইসিআরসি সদস্য (1938-1948) 1938 সালের গোড়ার দিকে, আইসিআরসি অ্যাসেম্বলি বোর্ডিয়ারকে তার তিন নতুন সদস্যের মধ্যে একজন হিসাবে নিয়োগের পক্ষে ভোট দেয়। ক্রমবর্ধমান বৈশ্বিক উত্তেজনার পরিপ্রেক্ষিতে সংগঠনের পরিচালনা পর্ষদকে পুনরুজ্জীবিত করার একটি প্রচেষ্টা ছিল এই নির্বাচন। আই. সি. আর. সি প্রতিষ্ঠার 75 বছর পর, ইতিহাসবিদ এবং আইন পণ্ডিত রেনি-মার্গারেট ক্র্যামার (<আই. ডি. 2>)-এর পরে বোর্ডিয়ার এর পঞ্চম মহিলা সদস্য হন, যিনি 1918 সালে নির্বাচিত হন এবং 1922 সালে নার্স এবং ভোটাধিকারপ্রাপ্ত পলিন চ্যাপোনিয়ের-চাইক্স (<আই. ডি. 1>) দ্বারা সফল হন। তৃতীয় মহিলা সদস্য ছিলেন 1925 সালে সঙ্গীত শিক্ষিকা সুজান ফেরিয়ের (1886-1970), 1930 সালে নার্স লুসি ওডিয়ার (1886-1984)। তাঁর বেশিরভাগ সহকর্মীদের মতো, মহিলা ও পুরুষ উভয়ই, বোর্ডিয়ার বড় আত্মীয়দের মাধ্যমে আই. সি. আর. সি-র সাথে যুক্ত ছিলেনঃ তাঁর কাকা গুইলাউম পিক্টেট (1860-1926), জেনেভার প্রাচীনতম পরিবারের একজন ব্যাংকার, 1919 থেকে 1921 সাল পর্যন্ত আই. সি. আর. সি-র সদস্য ছিলেন। আই. সি. আর. সি-তে, বোর্ডিয়ার প্রথমে স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধের (1936-1939) শিকারদের জন্য ত্রাণ সংগঠিত করার কাজ করেছিলেন। তিনি ওডিয়ারের সাথে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতায় এটি করেছিলেন, যিনি একইভাবে ব্যাংকারদের একটি বিশিষ্ট পরিবারের (ব্যাংক লম্বার্ড ওডিয়ার অ্যান্ড কোং) থেকে এসেছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, বোর্ডিয়ার যুদ্ধবন্দীদের (পিওডাব্লু) ব্যক্তিগত সহায়তার জন্য আইসিআরসি পরিষেবার পরিচালক হন। 1942 সালের শরৎকালে, আই. সি. আর. সি নেতৃত্ব পূর্ব ইউরোপে নাৎসি জার্মানি দ্বারা ইহুদিদের নিয়মতান্ত্রিকভাবে নির্মূল করার বিষয়ে তথ্য পেয়েছিল, তথাকথিত চূড়ান্ত সমাধান। 1942 সালের 14ই অক্টোবর সাধারণ অধিবেশনে আই. সি. আর. সি-র প্রায় দুই ডজন সদস্যের একটি বড় সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ-বিশেষ করে এর চারজন মহিলা সদস্য ফ্রিক-ক্র্যামার, ওডিয়ার, ফেরিয়ার এবং বোর্ডিয়ার-জনসাধারণের প্রতিবাদের পক্ষে ছিলেন। যাইহোক, জেনেভার গ্র্যাজুয়েট ইনস্টিটিউট অফ ইন্টারন্যাশনাল স্টাডিজের ইতিহাসের অধ্যাপক কার্ল জ্যাকব বার্কহার্ড্ট, যিনি 1944 সালে আই. সি. আর. সি-র সভাপতি হন, এবং সুইজারল্যান্ডের রাষ্ট্রপতি ফিলিপ এটার দৃঢ়ভাবে এই অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেন। 1944 সালের শেষের দিকে, নরওয়েজিয়ান নোবেল কমিটি ঘোষণা করে যে তারা 1917 সালের পর আই. সি. আর. সি-কে তার দ্বিতীয় নোবেল শান্তি পুরস্কার প্রদান করেছে। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের মতো, যুদ্ধের বছরগুলিতে এটিই ছিল একমাত্র প্রাপক। যদিও আই. সি. আর. সি-র তৎকালীন নেতৃত্ব পরে নাৎসি জার্মানিকে প্রকাশ্যে নিন্দা না করার জন্য তীব্র সমালোচিত হয়েছিল, বোর্ডিয়ার নোবেল কমিটি আই. সি. আর. সি-কে যা কৃতিত্ব দিয়েছে তাতে আরও স্বতন্ত্র অবদান রেখেছিলেন, অর্থাৎ "মানবতার পক্ষে যুদ্ধের সময় এটি যে দুর্দান্ত কাজ করেছে"। 1945 সালে, বোর্ডিয়ার অ্যাসোসিয়েশন ডু বন সিকিওর্সের সভাপতি হিসাবে নির্বাচিত হন, যেখানে তিনি দুই দশক আগে নার্স হিসাবে স্নাতক হয়েছিলেন। তিনি এমন এক সময়ে দায়িত্ব গ্রহণ করেছিলেন যখন প্রতিষ্ঠানটি বিশেষত তহবিল এবং নিয়োগের অভাবে মারাত্মক সঙ্কটের মুখোমুখি হয়েছিল। ম্যাক্স হুবারের (1874-1960) সহায়তায়, যিনি 1928 থেকে 1944 সাল পর্যন্ত আইসিআরসি-র সভাপতি ছিলেন, বোর্ডিয়ার রকফেলার ফাউন্ডেশনের কাছ থেকে আর্থিক সহায়তা পেতে সফল হন। তবুও 1946 সালে তিনি সমিতির সভাপতি পদ থেকে পদত্যাগ করেন। 1948 সালের জানুয়ারিতে বোর্ডিয়ার আই. সি. আর. সি-র সদস্য পদ থেকেও পদত্যাগ করেন। সংস্থার নেতৃত্ব রেভু ইন্টারন্যাশনাল দে লা ক্রোইক্স-রুজ দ্বারা প্রকাশিত একটি পাঠ্যে তাঁর কৃতিত্বের প্রশংসা করেছেঃ "বিনয়ী এবং অনেক ধৈর্যের সাথে, উদ্যমী এবং অধ্যবসায়ী মিস বোর্ডিয়ার নিজেকে সম্পূর্ণরূপে দায়িত্ব সম্পাদনের জন্য নিবেদিত করেছিলেন যা তিনি ধরে নিয়েছিলেন, তাঁর কর্ম দ্বারা তিনি যাদের সাহায্য করছিলেন তাদের হৃদয়ে আশা পুনরুজ্জীবিত করেছিলেন। পরবর্তী জীবনে বোর্ডিয়ারের বড় ভাই গুইলাউমকে 1955 সালে আই. সি. আর. সি সদস্য হওয়ার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল (এবং আই. সি. আর. সি-এর সহ-সভাপতি <আই. ডি1>), তার পরবর্তী কার্যক্রম সম্পর্কে খুব কমই প্রকাশিত হয়েছে যা স্থানীয় শিশু কল্যাণে মনোনিবেশ করেছিল। 1939 সালে জার্মানি যখন পোল্যান্ড আক্রমণ করেছিল তখন পোল্যান্ডের রাষ্ট্রপতি ছিলেন ইগনেসি মোস্কিকির (1867-1946) বিধবা স্ত্রী মারিয়া মোস্কিকা (1896-1979) তাঁকে সমর্থন করেছিলেন। নিঃস্ব নির্বাসনের মৃত্যুর আগ পর্যন্ত বোর্ডিয়ার মোস্কিকাকে ভার্সোইক্সের চেমিন ডেস কলম্বিয়ার 12-এ তার এস্টেটে আশ্রয় দিয়েছিলেন এবং তার টেস্টামেন্টারি নির্বাহক হয়েছিলেন। সেই ভূমিকায়, তিনি 1984 সালে মোস্কিকিনের এবং মোস্কিকার উত্তোলনের অনুমোদন দিয়েছিলেন যখন প্রাক্তন রাষ্ট্রপতির বংশধররা দেহাবশেষগুলি ভার্সোইক্স থেকে ওয়ারশতে সরিয়ে নেওয়ার অনুরোধ করেছিলেন। পোলিশ কর্তৃপক্ষ কোনও রাষ্ট্রীয় অনুষ্ঠান ছাড়াই একটি ব্যক্তিগত অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় সম্মত হয়েছিল, কিন্তু পোলিশ অভিবাসীদের প্রতিবাদের পরে জেনেভা ক্যান্টন কর্তৃপক্ষ তাদের চুক্তি প্রত্যাহার করে নেয়। শুধুমাত্র 1993 সালে এই দম্পতির দেহাবশেষ পাউজকি কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। বোর্ডিয়ার এবং তার বোন মেরি 1980-এর দশকের গোড়ার দিকে ভার্সোইক্সে তাদের সম্পত্তি জেনেভা ক্যান্টনে এই শর্তে দান করেছিলেন যে এটি শিশু কল্যাণে ব্যবহার করা হবে। এটি সুবিধাবঞ্চিত শিশুদের জন্য "লেস ভিগনেস" ("দ্য ভাইন্স") স্কুলে পরিণত হয়। বোর্ডিয়ারকে ভার্সোইক্সের কবরস্থানে তার বাবা-মা এবং তার প্রপিতামহী জুলি নে ফ্রলিচারের (1802-1884) সাথে পারিবারিক কবরে সমাহিত করা হয়। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক আই. সি. আর. সি অডিওভিজুয়াল আর্কাইভে বোর্ডিয়ারের ছবি সুইজারল্যান্ডের কূটনৈতিক নথির ডোডিস ডেটা ব্যাঙ্কে রেনি বোর্ডিয়ার 1902 জন্ম 2000 মৃত্যু জেনেভা রেড ক্রসের কর্মী সুইস নার্সদের লোক