Margaret Bonga Fahlstrom
মার্গারেট বোঙ্গা ফ্যালস্ট্রম (আনুমানিক 1797-6 ফেব্রুয়ারি, 1880) ছিলেন আফ্রিকান এবং ওজিবওয়ে বংশোদ্ভূত একজন মিশ্র-বর্ণের মহিলা, যিনি গ্রেট লেক অঞ্চলের একটি পশম ব্যবসায়ী পরিবার থেকে এসেছিলেন। 1823 সালে, তিনি মিনেসোটার প্রথম সুইডিশ অধিবাসী জ্যাকব ফ্যালস্ট্রমকে বিয়ে করেন এবং ফোর্ট স্নেলিংয়ের কাছে কোল্ডওয়াটার স্প্রিং-এর একটি ছোট খামারে তাঁর সাথে বসবাস করেন। হ্যারিয়েট রবিনসন স্কটের মতো দাসত্বপ্রাপ্ত মহিলারা স্বাধীনতার পথ খুঁজে পেতে লড়াই করার সময় এই অঞ্চলে বসবাসকারী কয়েকজন মুক্ত কৃষ্ণাঙ্গ মহিলার মধ্যে মার্গারেট ছিলেন একজন। 1838 সালে, ফ্যালস্ট্রমরা মিনেসোটায় মেথডিস্ট বিশ্বাসে প্রথম ধর্মান্তরিত হয় এবং 1840 সালে ওয়াশিংটন কাউন্টির একটি খামারে চলে যায়। জ্যাকব মেথডিস্ট সাধারণ প্রচারক "ফাদার জ্যাকব" হিসাবে সুপরিচিত হয়ে ওঠেন। একজন ভ্রমণকারী খ্রিস্টান ধর্মপ্রচারক হিসাবে তাঁর সাফল্যের জন্য প্রায়শই ওজিবওয়ে ভাষায় তাঁর সাবলীলতার পাশাপাশি তাঁর বিবাহকে দায়ী করা হত। মার্গারেট এবং তার মেয়েরা মিনেসোটায় প্রাথমিক গির্জার সভাগুলিতে জড়িত থাকার জন্য এবং মেথডিস্ট সার্কিট রাইডারদের প্রতি তাদের আতিথেয়তার জন্যও পরিচিত ছিলেন। 1888 সালে তাঁর বই ফিফ্টি ইয়ার্স ইন দ্য নর্থওয়েস্ট-এ ইতিহাসবিদ ডব্লিউ. এইচ. সি। ফলসম মার্গারেটকে বর্ণনা করেছেন "যে কোনও বয়স বা বর্ণের খুব কম সংখ্যক সুন্দর মহিলা" হিসাবে। বিয়ের 35 বছর ধরে, ফ্যালস্ট্রমদের নয়টি সন্তান ছিল। অবশেষে তারা মিনেসোটার আফটনে বসতি স্থাপন করে, যেখানে মার্গারেটকে তার স্বামীর পাশে সমাহিত করা হয়। পারিবারিক ঐতিহ্য এবং প্রাথমিক জীবন আদমশুমারি রেকর্ড অনুযায়ী, মার্গারেট বঙ্গ 1797 খ্রিষ্টাব্দের দিকে সুপিরিয়র হ্রদের নিকটবর্তী এলাকায় জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা-মা ছিলেন কালো পশম ব্যবসায়ী পিয়েরে বোঙ্গা এবং তার স্ত্রী ওজিবওয়েকে। তার বাবা পিয়ের মন্ট্রিয়ালে ক্যাথলিক হিসাবে বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন। বহুসংস্কৃতির পরিবেশে বেড়ে ওঠা বোঙ্গার শিশুরা ফরাসি, ওজিবওয়ে এবং ইংরেজিতে কথা বলত। বঙ্গ পরিবারের পটভূমি তাঁর পিতামহী, জিন এবং মেরি-জিন বঙ্গ, বর্তমান মিশিগানের ম্যাকিনাক দ্বীপের সুপরিচিত সরাইখানার রক্ষক ছিলেন। তারা ফরাসি ভাষায় কথা বলত এবং 1780-এর দশকের গোড়ার দিকে তাদের ছোট বাচ্চাদের সাথে আফ্রিকান ওয়েস্ট ইন্ডিয়ানদের দাস হিসাবে মিচিলিমাকিনাকে এসেছিল। 1782 থেকে 1787 সাল পর্যন্ত তারা ক্যাপ্টেন ড্যানিয়েল রবার্টসনের দাস ছিল, একজন ব্রিটিশ সেনা কর্মকর্তা যিনি ফোর্ট ম্যাকিনাকের কমান্ড্যান্ট হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1787 সালে মন্ট্রিয়ালে ফিরে আসার আগে রবার্টসন জিন, মেরি-জিন এবং তাদের চার সন্তানকে মুক্তি দেন। ম্যাকিনাকে বঙ্গ পরিবারের আগমনের পরিস্থিতি কিছুটা অস্পষ্ট। 1781 সালে ইলিনয় দেশে মার্কিন বিপ্লবী যুদ্ধের সময় বোঙ্গাদের বন্দী করা হয়েছিল। কেউ কেউ মনে করেন যে ভারতীয় ব্যবসায়ীরা তখন তাদের ম্যাকিনাক দ্বীপে নিয়ে যায়, যারা তাদের ক্যাপ্টেন রবার্টসনের কাছে দাস হিসাবে বিক্রি করে দেয়। অন্যরা অনুমান করেছেন যে রবার্টসন নিজেই তাদের দুর্গে নিয়ে এসেছিলেন। মার্গুয়েরাইটের বাবা পিয়েরে বোঙ্গা পশম ব্যবসায় প্রবেশ করে পশম ব্যবসায় একটি সফল কর্মজীবন গড়ে তোলেন। তিনি একজন ব্যক্তিগত কর্মচারী এবং মধ্যস্থতাকারী হিসাবে শুরু করেছিলেন, তবে শেষ পর্যন্ত নর্থ ওয়েস্ট কোম্পানি এবং পরে আমেরিকান ফার কোম্পানির সহায়ক সংস্থা সাউথ ওয়েস্ট কোম্পানির জন্য সমুদ্রযাত্রী এবং দোভাষী পর্যন্ত কাজ করেছিলেন। একজন যুবক হিসাবে, পিয়ের সুপিরিয়র হ্রদের দক্ষিণ ও পশ্চিমে ফন্ড ডু ল্যাক এলাকায় পশম ব্যবসায়ী জন সায়েরের জন্য 1795 খ্রিষ্টাব্দের প্রথম দিকে কাজ করেছিলেন। 1802-1806 থেকে, তিনি রেড নদী এবং পেমবিনা নদী অঞ্চলে আলেকজান্ডার হেনরি দ্য ইয়ংগার-এর সাথে কাজ করেছিলেন। ওজিবওয়ের মা পিয়ের সম্ভবত ফন্ড ডু ল্যাকে জন সায়েরের সাথে কাজ করার সময় তার স্ত্রীর সাথে দেখা করেছিলেন। তার নাম, ওজিবওয়েকুয়ে বা ওজিবওয়েকুয়ে হিসাবে নথিভুক্ত, কেবল "ওজিবওয়ে মহিলা" হিসাবে অনুবাদ করে। তারা প্রথমে গির্জার পরিবর্তে লা ফাওন ডু পেইসকে বিয়ে করেছিলেন, যা পশম ব্যবসায়ী এবং তাদের নেটিভ আমেরিকান স্ত্রীদের মধ্যে প্রচলিত ছিল। তিনি লেক সুপিরিয়র চিপ্পেওয়া ব্যান্ডগুলির মধ্যে একটি থেকে এসেছিলেন, যেমন ওজিবওয়ের ফন্ড ডু ল্যাক ব্যান্ড বা ঐতিহাসিকভাবে পিলাজার্স নামে পরিচিত লিচ লেক ব্যান্ড। একটি সূত্র বলে যে ওজিবওয়ের ঐতিহাসিক মিলে ল্যাক্স ব্যান্ডে তার অনেক আত্মীয় ছিল। মার্গারেট 1797 সালে ফন্ড ডু ল্যাক (ডুলুথ)-এ জন্মগ্রহণ করেন। একটি সূত্র থেকে জানা যায় যে তার ওজিবওয়ে নাম ছিল কাহজিজি। 1802 সালে, ওজিবওয়েকে পিয়েরের সাথে পেমবিনার কাছে নর্থ ওয়েস্ট কোম্পানি পোস্টে যান, যেখানে তিনি মার্গারেট বোনের জন্ম দেন। অভিযানের সময় তাদের অন্যান্য সন্তানরা তাদের সাথে ভ্রমণ করেছিল নাকি ফন্ড ডু ল্যাকে আত্মীয়দের সাথে রেখে গিয়েছিল তা স্পষ্ট নয়। ভাইবোন মার্গারেট-এর সবচেয়ে বিখ্যাত ভাইবোন ছিলেন জর্জ বঙ্গ এবং স্টিফেন বঙ্গ, যাদের উভয়েরই পশম ব্যবসায় কর্মজীবন ছিল। তার ভাই স্টিফেন এবং তাদের বড় ভাই জিন-ব্যাপটিস্টকে অল্প বয়স থেকেই নর্থ ওয়েস্ট কোম্পানির অংশীদারদের চাকর হিসাবে কাজ করার জন্য পাঠানো হয়েছিল। তার সম্ভবত দুই বোন ছিল যারা জর্জ এবং স্টিফেনের মধ্যে জন্মগ্রহণ করেছিল। একাধিক সূত্র তাদের কনিষ্ঠতম ভাই জ্যাকের কথাও উল্লেখ করেছে, যিনি 1815 সালের দিকে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যিনি পশম ব্যবসার ক্ষেত্রে পরিণত হয়েছিলেন কারণ এটি হ্রাস পেতে শুরু করেছিল। তারা বড় হওয়ার সাথে সাথে পরিবারটি তাদের বঙ্গ আত্মীয়দের সাথে সম্পর্ক বজায় রেখেছিল, যারা 1795 সালে জিন বঙ্গের মৃত্যুর পর মন্ট্রিয়ালে চলে এসেছিল। স্টিফেন (এটিয়েন), জর্জ এবং তার বোন ব্লাঞ্চ 1810 এবং 1811 সালে মন্ট্রিলের ক্যাথলিক গির্জায় বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন। জর্জ মন্ট্রিলের স্কুলে পড়াশোনা করেন। 1820 সালের জুলাই মাসে হেনরি স্কুলক্রাফট মিশিগানের টেরিটোরিয়াল গভর্নর লুইস ক্যাসের নেতৃত্বে একটি অভিযানের অংশ হিসাবে ফন্ড ডু ল্যাক পরিদর্শন করেন। তারা পিয়েরে বোঙ্গা এবং তার পরিবারের মুখোমুখি হয়েছিল, যাকে স্কুলক্রাফট নিম্নরূপ বর্ণনা করেছেঃ সেন্ট লুই নদীর মুখ থেকে তিন মাইল উপরে, চিপওয়ে ইন্ডিয়ানদের একটি গ্রাম রয়েছে, যেখানে চৌদ্দটি লজ রয়েছে এবং প্রায় ষাট জনের জনসংখ্যা রয়েছে। এদের মধ্যে আমরা একজন নিগ্রোকে লক্ষ্য করেছি যিনি দীর্ঘদিন ধরে পশম কোম্পানির সেবায় নিয়োজিত ছিলেন এবং যিনি একটি কাঠবিড়ালকে বিয়ে করেছিলেন, যার দ্বারা তাঁর চারটি সন্তান রয়েছে। এটা উল্লেখ করার মতো যে, সন্তানরা বাবার মতোই কালো এবং স্থানীয় আফ্রিকানদের মতো কোঁকড়া চুল এবং চকচকে ত্বক রয়েছে। 1823 সালে ফন্ড ডু ল্যাকে জ্যাকব ফ্যালস্ট্রমকে বিয়ে করেন মার্গারেট বঙ্গ। তাকে প্রায়শই "মিনেসোটার প্রথম সুইডিশ" হিসাবে উল্লেখ করা হয়। এক দশকেরও বেশি সময় ধরে পশম ব্যবসায় কাজ করার পর, তিনি তার স্থানীয় সুইডিশ ছাড়াও ইংরেজি, ফরাসি, ওজিবওয়ে, ইরোকোইস এবং ডাকোটা ভাষায় কথা বলতে পারতেন। জ্যাকব তার স্বর্ণকেশী চুলের কারণে ওজিবওয়ে দ্বারা ওজাওয়িন্দিব বা "হলুদ মাথা" নামে পরিচিত ছিলেন। 1823 সালে তাদের বিবাহ সম্পর্কে আর কোনও তথ্য পাওয়া যায় না। মেথডিস্ট ধর্মপ্রচারক আলফ্রেড ব্রুনসন, যিনি পরে 1838 সালে ফলস্ট্রমদের সাথে পরিচিত হন, তাঁর স্মৃতিকথায় লিখেছেন যে জ্যাকব, "সমস্ত ব্যবসায়ী হিসাবে, 'দেশের কন্যাদের স্ত্রী' নিয়ে তাদের ব্যবসা এবং সুরক্ষা বিক্রি করার জন্য ভারতীয়দের সাথে সংযোগ স্থাপন করা প্রয়োজন বলে মনে করেছিলেন।" ব্রানসন আরও উল্লেখ করেন যে মার্গারেটকে বিয়ে করার ক্ষেত্রে জ্যাকবের উদ্দেশ্য ছিল "সৎ বিশ্বাসে-কিছু ব্যবসায়ী হিসাবে নয়, কেবলমাত্র কিছু সময়ের জন্য"। 1794 খ্রিষ্টাব্দের দিকে স্টকহোমে জন্মগ্রহণকারী জ্যাকব তার চাচার সাথে একটি জাহাজে করে সুইডেন ত্যাগ করেছিলেন এবং সম্ভবত ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জে জাহাজ ভেঙে পড়েছিলেন বলে জানা যায়। 1811 সালে, তিনি হাডসনের বে কোম্পানির সাথে পাঁচ বছরের চুক্তি স্বাক্ষর করেন এবং কেবিন বয় হিসাবে স্কটল্যান্ডের স্টোরনোওয়ে থেকে কানাডায় ভ্রমণ করেন। 1816 সালে ম্যানিটোবার ইয়র্ক ফ্যাক্টরিতে শিক্ষানবিশ শেষ করার পর, সল্ট স্টেতে তাদের ছেড়ে যাওয়ার আগে তিনি সংক্ষিপ্তভাবে নর্থ ওয়েস্ট কোম্পানিতে তাদের প্রতিদ্বন্দ্বীদের সাথে যোগ দেন। মেরি আমেরিকান ফার কোম্পানিতে কাজ করবেন। তিনি সাত বছর ধরে আমেরিকান ফার কোম্পানির সাথে কাজ করেছিলেন এবং 1819 থেকে 1822 সাল পর্যন্ত ডুলুথে কোম্পানির ফন্ড ডু ল্যাক আউটফিটে একজন নাবিক হিসাবে নিযুক্ত ছিলেন। এই সময়ে, জ্যাকব তার ব্রিগেড নিয়ে মিনেসোটা দেশের মধ্য দিয়ে লিচ লেক এবং রেড লেকের আশেপাশের উপজাতিদের সাথে বাণিজ্য করতে যাত্রা শুরু করেন। 1819 সালে মার্কিন সেনাবাহিনী যখন ফোর্ট স্নেলিং নির্মাণের জন্য আসে তখন তাকে মিনেসোটা নদীর মুখে দেখা যায়। শিশু রেকর্ড থেকে জানা যায় যে তাদের প্রথম সন্তান জন 1823 সালের দিকে স্যান্ডি হ্রদে জন্মগ্রহণ করে এবং তাদের দ্বিতীয় সন্তান ন্যান্সি শীঘ্রই সুপিরিয়র হ্রদে জন্মগ্রহণ করে। গুল হ্রদে সারাহ (স্যালি) নামে আরেকটি সন্তানের জন্ম হয়। তাদের জেন নামে একটি কন্যাও ছিল। সময়ের সাথে সাথে তাদের আফ্রিকান, ওজিবওয়ে এবং সুইডিশ বংশোদ্ভূত নয়টি সন্তান হবে, যাদের মধ্যে দুজন ছোটবেলায় মারা যান। আদমশুমারির নথি থেকে জানা যায় যে সিসিলিয়া, জেমস এবং জর্জ যথাক্রমে 1835,1837 এবং 1844 সালে সুপিরিয়র হ্রদে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। অন্তত একজন ইতিহাসবিদ প্রশ্ন তুলেছেন যে, দীর্ঘ ও কঠিন যাত্রার পরিপ্রেক্ষিতে মার্গারেটকে ফোর্ট স্নেলিং এলাকা থেকে, যেখানে তারা 1835 এবং 1837 সালে অবস্থিত ছিল, অথবা লেকল্যান্ড থেকে, যেখানে 1844 সালে ফ্যালস্ট্রমরা বসবাস করত, আসলেই কি তা ছিল? 1830-এর দশকে, ক্রমবর্ধমান ফ্যালস্ট্রম পরিবার ফোর্ট স্নেলিং থেকে দুই মাইলেরও কম দূরে কোল্ডওয়াটার স্প্রিং-এর কাছে একটি ছোট খামারে বসবাস করত, যেখানে 1820-এর দশকে কেবিনগুলির একটি গুচ্ছ নির্মিত হয়েছিল। 1825 খ্রিষ্টাব্দের দিকে দুর্গটি নির্মাণের পর জ্যাকব মার্কিন সরকারের হয়ে কাজ শুরু করেন। দুই বছর পর, তাকে এক বছরের জন্য প্রেইরি ডু চিয়েনে পাঠানো হয়, তারপর আরও দুই বছরের জন্য ফোর্ট স্নেলিং-এ ফিরে আসেন। এরপর তাঁকে এক বছরের জন্য গ্যালেনায় পাঠানো হয়, যার পর তিনি আবার ফোর্ট স্নেলিং-এ ফিরে আসেন। তিনি সেন্ট পিটার্স ইন্ডিয়ান এজেন্সিতে কামারদের জন্য "স্ট্রাইকার" হিসাবে কাজ করেছিলেন, কাঠ সরবরাহ করেছিলেন এবং ডাক বাহক হিসাবে কাজ করেছিলেন। 1837 সালে ক্যাম্প কোল্ডওয়াটারের একটি মানচিত্র লোহার দোকানের পাশে জ্যাকবের বাসস্থান চিহ্নিত করে। ফোর্ট স্নেলিং-এ দাসত্ব মার্গারেট বোঙ্গা ফ্যালস্ট্রম এবং তার ভাইরা এমন এক সময়ে "মুক্ত কৃষ্ণাঙ্গ" হিসাবে বসবাস করতেন এবং কাজ করতেন যখন ফোর্ট স্নেলিং-এ ক্রীতদাসদের একটি ছোট সম্প্রদায় ছিল। 1787 সালের উত্তর-পশ্চিম অধ্যাদেশ এবং 1820 সালের মিসৌরি সমঝোতা অনুসারে, মিনেসোটা দেশে দাসত্ব প্রযুক্তিগতভাবে অবৈধ হওয়া সত্ত্বেও, 1820 এবং 1830-এর দশক জুড়ে আনুমানিক 15 থেকে 30 জন ক্রীতদাস আফ্রিকান আমেরিকান যে কোনও সময়ে ফোর্ট স্নেলিং-এ বসবাস করতেন এবং কাজ করতেন। 1836 সালে মিসৌরির ঐতিহাসিক মামলা র্যাচেল বনাম ওয়াকার-এ স্বাধীনতার জন্য সফলভাবে মামলা করা একজন ক্রীতদাস মহিলা র্যাচেলের সাথে ফ্যালস্ট্রমরা একই সময়ে এই অঞ্চলে বসবাস করতে পারে। 1835 সালে, ভারতীয় প্রতিনিধি এবং ক্রীতদাসের মালিক লরেন্স তালিয়াফেরো 14 বছর বয়সী হ্যারিয়েট রবিনসনকে এজেন্সি হাউসে চাকর হিসাবে নিয়ে আসেন। হ্যারিয়েট 1837 সালের দিকে ফোর্ট স্নেলিং-এ সামরিক শল্যচিকিৎসকের জন্য কাজ করা একজন ক্রীতদাস ড্রেড স্কটকে বিয়ে করেন; এই দম্পতি পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টের মাধ্যমে স্বাধীনতার জন্য তাদের ব্যর্থ দরপত্রের জন্য সুপরিচিত হয়ে ওঠেন। আইনী ইতিহাসবিদ লিয়া ভ্যান্ডারভেল্ডে উল্লেখ করেছেন যে একবার হ্যারিয়েট ড্রেড স্কটকে বিয়ে করলে এবং এজেন্সি হাউস থেকে ফোর্ট স্নেলিংয়ের সার্ভেন্টস কোয়ার্টারে চলে গেলে, তাকে মার্গারেট ফ্যালস্ট্রমের মতো দর্শকদের স্বাগত জানাতে দেওয়া হত না, এবং দুর্গের ভিতরে প্রবেশের কোনও কারণও ছিল না। ক্যাম্প কোল্ডওয়াটার লিভিং অ্যাট ক্যাম্প কোল্ডওয়াটারের স্থানীয় পরিবার, মার্গারেট ছিলেন ডাকোটা বা ওজিবওয়ে বংশোদ্ভূত বেশ কয়েকজন স্থানীয় মহিলার মধ্যে একজন; অন্যান্য স্থানীয় মহিলাদের বেশিরভাগই আংশিক-ইউরোপীয় ছিলেন। মার্গারেটের মতো কেউ কেউ ভারতীয় সংস্থার জন্য কাজ করা কামার এবং শ্রমিকদের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন। অন্যরা ছিলেন পশম ব্যবসায়ীদের বর্তমান ও প্রাক্তন কর্মচারীদের স্ত্রী, যেমন বেঞ্জামিন এফ বেকার, যিনি কোল্ডওয়াটার স্প্রিং-এ ট্রেডিং পোস্ট চালাতেন, অথবা হেনরি হেস্টিংস সিবলি, মেন্ডোটায় নদীর ওপারে অবস্থিত আমেরিকান ফার কোম্পানির আঞ্চলিক ব্যবস্থাপক। এই স্থানে বসবাসকারী কিছু মহিলা কানাডার রেড রিভার কলোনি থেকে উদ্বাস্তু ছিলেন, যা সেলকার্ক বসতি নামেও পরিচিত। ভ্যান্ডারভেল্ডে পরামর্শ দেন যে যদিও এজেন্সি ইন্টারপ্রেটার স্কট ক্যাম্পবেলের আংশিক-ডাকোটা কন্যা মার্গারেট বোঙ্গা ফ্যালস্ট্রম এবং ম্যাডেলিন ক্যাম্পবেল স্বাধীন ছিলেন, তবে তালিয়াফেরো পরিবারে চাকর হিসাবে বসবাসকারী হ্যারিয়েট রবিনসনের তুলনায় তাদের জীবনযাত্রার মান অনেক "দরিদ্র" হত। তিনি লিখেছেন, "ক্যাম্পবেল এবং ফ্যালস্ট্রমস একটি চুলা, মোমবাতি, একটি বরফের ঘর বা আরও গুরুত্বপূর্ণ, সেন্ট লুইস বাজার থেকে নিয়মিত পণ্য সরবরাহ ছাড়াই বেঁচে ছিল।" 1834 সালের জুলাই মাসে, এজেন্ট তালিয়াফেরো নিজেই লিখেছিলেন যে জ্যাকব ফ্যালস্ট্রমের জন্য তিনি দুঃখিত ছিলেন কারণ তিনি একজন দরিদ্র মানুষ ছিলেন এবং তাঁর একটি ষাঁড় একজন ডাকোটা লোকের দ্বারা নিহত হওয়ার পর একটি বড় পরিবারকে সমর্থন করতে হয়েছিল। ওজিবওয়ে মার্গারেটের ভাইদের সাথে এজেন্সি সম্পর্ক প্রায়শই ক্যাম্প কোল্ডওয়াটারে তার সাথে দেখা করত, যদিও তারা মূলত আরও উত্তরে ওজিবওয়ে উপজাতিদের সাথে বাণিজ্য অব্যাহত রেখেছিল। তার ভাই স্টিফেনকে প্রায়শই এজেন্ট তালিয়াফেরো ওজিবওয়ে দোভাষী হিসাবে নিয়োগ করতেন এবং মনে করা হয় যে তিনি কিছু সময়ের জন্য ফ্যালস্ট্রমদের সাথে থাকতেন। 1837 সালের জুন মাসে, দোভাষী স্টিফেন বোঙ্গা সেন্ট পিটার্সের চুক্তিতে স্বাক্ষরকারী ছিলেন, যা "হোয়াইট পাইন চুক্তি" নামেও পরিচিত, যা উইসকনসিন অঞ্চলের গভর্নর হেনরি ডজ এবং ওজিবওয়ের (চিপ্পেওয়া) বেশ কয়েকটি দলের মধ্যে আলোচনা করা হয়েছিল এবং আমেরিকান ফার কোম্পানির ব্যবসায়ীদের দ্বারা উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত হয়েছিল। শর্তগুলির মধ্যে একটি ছিল যে ওজিবওয়ের "মিশ্র-রক্ত" আত্মীয়রা, যাদের মধ্যে যারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পক্ষে স্বাক্ষর করেছিলেন, তারা সম্মিলিতভাবে $100,000 পাবেন। আন্তঃজাতীয় উত্তেজনা 1838 সালের 2রা আগস্ট কোল্ডওয়াটার স্প্রিং-এ বেঞ্জামিন বেকারের পাথরের বাণিজ্য কেন্দ্রটি ডাকোটা এবং ওজিবওয়ের মধ্যে একটি মারাত্মক সংঘর্ষের স্থান ছিল। ডাকোটার একটি দল কয়েক মাস আগে ল্যাক কুই পার্লের ওজিবওয়ে আক্রমণের প্রতিশোধ নিতে ওজিবওয়ে চিফ হোল-ইন-দ্য-ডে (বড়) কে হত্যা করার চেষ্টা করেছিল, যেখানে সাতজন ডাকোটা ঘুমন্ত অবস্থায় নিহত হয়েছিল। কোল্ডওয়াটারে হতাহতদের মধ্যে একজন মারা যাওয়া ওডাওয়া লোক, একজন ডাকোটা লোক যিনি নিহত হন এবং একজন ওজিবওয়ে লোক যিনি আহত হন। হোল-ইন-দ্য-ডে এবং তার লোকদের ফোর্ট স্নেলিংয়ের দেয়ালের মধ্যে অস্থায়ী সুরক্ষা দেওয়া হয়েছিল, যা ডাকোটাকে ক্ষুব্ধ করেছিল। 1839 সালের জুন মাসে, এজেন্ট তালিয়াফেরো স্টিফেন বঙ্গাকে ওজিবওয়ে চিফ হোল-ইন-দ্য-ডে-কে একটি বার্তা জানাতে পাঠান, যাতে তিনি তাঁর উপজাতির 500 জন সদস্যকে সেন্ট পিটার্স এজেন্সিতে আসা থেকে বিরত রাখতে বলেন। তালিয়াফেরো জানতে পেরেছিল যে তারা তাদের বার্ষিক বৃত্তির অর্থ সংগ্রহের জন্য সুপিরিয়র হ্রদের লা পয়েন্টে যেতে হবে বলে অভিযোগ করতে যাচ্ছিল। তাঁর প্রাথমিক লক্ষ্য ছিল ওজিবওয়ে এবং ডাকোটা সিউক্সের মধ্যে আরও দ্বন্দ্ব রোধ করা। চিফ হোল-ইন-দ্য-ডে ফিরে আসতে অস্বীকার করেন। 20শে জুন তাঁর আগমনের পর, হোল-ইন-দ্য-ডে তিন দিনের জন্য থাকার অনুমতি চেয়েছিলেন এবং ফোর্ট স্নেলিংয়ের দেয়ালের বাইরে একটি চাঁদোয়ার নিচে ডাকোটা নেতাদের সাথে একটি কাউন্সিল করেছিলেন, যেখানে দোভাষী হিসাবে স্টিফেন বঙ্গ ছিলেন। রবিবার, 23শে জুন, 1839-এর মধ্যে উত্তেজনা ছড়িয়ে পড়ে যখন 846 জন ওজিবওয়ে পুরুষ, মহিলা এবং শিশুরা সেন্ট পিটার্স এজেন্সির আশেপাশে এবং প্রেইরি জুড়ে শিবিরে একত্রিত হয়। এদিকে, 1837 সালের ভূমি হস্তান্তর চুক্তিতে প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী, 1,200 ডাকোটা খাদ্য এবং প্রয়োজনীয় জিনিসপত্রের জন্য কাছাকাছি অপেক্ষা করেছিল, যা তারা মার্কিন সরকার সরবরাহ করবে বলে আশা করেছিল। ওজিবওয়ে এবং ডাকোটা দিনটিকে "একসঙ্গে নাচতে এবং পায়ে দৌড়াতে" কাটিয়েছে বলে জানা গেছে। 24শে জুন, লিব্বি নামে এক ব্যক্তি স্টিমবোটে এসেছিলেন এবং ডাকোটা দোভাষী স্কট ক্যাম্পবেলের কাছে 36 গ্যালন হুইস্কি বিক্রি করেছিলেন, যার ফলে "গণ্ডগোল" হয়েছিল। 30শে জুন, চিফ হোল-ইন-দ্য-ডে ঘোষণা করে যে সে চলে যাবে, এবং 1লা জুলাই, ওজিবওয়ে এবং ডাকোটা শান্তির পাইপ ধূমপান করে। সামরিক সংরক্ষণ থেকে উচ্ছেদ 1837 সালের ভূমি হস্তান্তর চুক্তিগুলি এই অঞ্চলে "দখলদারদের" একটি নতুন প্রবাহের সূত্রপাত করে। ফোর্ট স্নেলিং-এর আধিকারিকরা সৈন্যদের কাছে অবৈধভাবে হুইস্কি বিক্রি এবং কাছাকাছি কাঠ ও চারণভূমির দ্রুত হ্রাসের ফলে মাতাল হওয়ার সমস্যা নিয়ে অভিযোগ করেছিলেন। সেপ্টেম্বরে সিউক্সের সাথে চুক্তি শেষ হওয়ার আগে, জ্যাকব ফ্যালস্ট্রম সহ ক্যাম্প কোল্ডওয়াটারের দীর্ঘদিনের বাসিন্দাদের একটি দল 1837 সালের 16ই আগস্ট রাষ্ট্রপতি মার্টিন ভ্যান বুরেনের কাছে পাঠানো একটি আনুষ্ঠানিক পিটিশনে স্বাক্ষর করে, তাদের ভূমি ব্যবহারের অধিকারের মুলতুবি পরিবর্তন সম্পর্কে উদ্বেগ প্রকাশ করে। স্মৃতিসৌধে বলা হয়েছে যে তাদের মধ্যে অনেকেই "তাদের বর্তমান বাসস্থানগুলিতে বাড়িঘর এবং চাষাবাদ করেছে, এবং তাদের মধ্যে অনেকেরই শিশুদের বড় পরিবার রয়েছে যাদের অন্য কোনও বাড়ি নেই"। 1839 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যুদ্ধ সচিব জোয়েল রবার্টস পয়েনসেট ফোর্ট স্নেলিং সামরিক রিজার্ভেশন থেকে সমস্ত বসতি স্থাপনকারীদের অপসারণের নির্দেশ দেন। 1840 সালের বসন্তে, ক্যাম্প কোল্ডওয়াটার সহ সামরিক সংরক্ষণের সমস্ত বেসামরিক নাগরিককে প্রেইরি ডু চিয়েন থেকে পাঠানো একজন ডেপুটি মার্শাল দ্বারা চলে যেতে বা জোরপূর্বক উচ্ছেদ করতে বলা হয়েছিল। ফ্যালস্ট্রমরা নদীর ওপারে চলে যায়, কেবল জানতে পারে যে তারা এখনও সংরক্ষিত জমিতে রয়েছে এবং আরও দু 'বার তাদের উচ্ছেদ করা হয়েছিল। অবশেষে তারা সেন্ট ক্রোইক্স নদী উপত্যকায় বসতি স্থাপন করে-প্রথমে লেকল্যান্ডে এবং তারপর আফ্টনে। একজন ধর্মপ্রচারকের স্ত্রী হিসেবে জীবন পরবর্তী 20 বছরের মধ্যে জ্যাকব ফ্যালস্ট্রম একজন মেথডিস্ট ধর্মপ্রচারক হিসেবে বিখ্যাত হয়ে ওঠেন। "ফাদার জ্যাকব" নামে পরিচিত, তিনি মিনেসোটার প্রথম মেথডিস্ট ধর্মান্তরিত ছিলেন, যিনি মেথোডিস্টদের মধ্যে এই অঞ্চলের নেটিভ আমেরিকানদের কাছে প্রচারকারী সবচেয়ে "কার্যকর" মন্ত্রী হিসাবে পরিচিত ছিলেন। ওজিবওয়ে ভাষায় জ্যাকবের সাবলীলতা এবং মার্গারেটের সাথে বিবাহের মাধ্যমে ওজিবওয়ের সাথে তার পারিবারিক সম্পর্ক প্রায়শই তার সাফল্যের মূল কারণ হিসাবে উল্লেখ করা হয়। চার্চ প্রকাশনাগুলি মেথডিস্ট সমাবেশে মার্গারেটের অংশগ্রহণ নথিভুক্ত করে এবং মেথডিস্ট সার্কিট রাইডারদের তাদের বাড়িতে স্বাগত জানিয়ে তার সমর্থনের কথা উল্লেখ করে। স্থানীয় ইতিহাসবিদরাও খ্রিস্টধর্মের প্রতি তাঁর ভক্তির কথা উল্লেখ করেছেন। ইতিহাসবিদ ডব্লিউ. এইচ. সি তাঁর 'ফিফ্টি ইয়ার্স ইন দ্য নর্থওয়েস্ট' (1888) বইয়ে বলেছেন, ফলসম মার্গারেটের দুর্ধর্ষ বুদ্ধিমত্তার কথা উল্লেখ করেছেনঃ 1823 সালে সুপিরিয়র হ্রদে, [জ্যাকব] মার্গারেট বুর্গোর সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন, যিনি ছিলেন একজন সুন্দর মনের মহিলা। তার সীমিত শিক্ষাগত সুযোগ-সুবিধার কারণে, যে কোনও বয়স বা বর্ণের খুব কম লোককে তার সমান পাওয়া যায়। মিঃ এবং মিসেস ফলস্ট্রম উভয়ই ধারাবাহিক খ্রিস্টান ছিলেন এবং বহু বছর ধরে মেথডিস্ট গির্জার সদস্য ছিলেন। 1837 সালে মার্গারেটের ভাই স্টিফেন বঙ্গাকে রেভারেন্ড আলফ্রেড ব্রুনসন ওজিবওয়েদের মধ্যে তাঁর দোভাষী হিসাবে নিয়োগ করেছিলেন। "এল্ডার ব্রুনসন" নামে পরিচিত তিনি সেই বছর কাপোসিয়া গ্রামে মেডেওয়াক্যান্টন ডাকোটার মধ্যে মেথডিস্ট মিশন প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। 1838 সালের বসন্তে, ব্রুনসন 1838 সালের বসন্তে কোল্ডওয়াটার স্প্রিং-এর কাছে তাঁর ছোট খামারে জ্যাকব ফ্যালস্ট্রমের সাথে দেখা করেন এবং শীঘ্রই তাকে মেথোডিজম-এ রূপান্তরিত করেন। যদিও তাঁর মেথডিস্ট মিশনকে ব্যাপকভাবে ব্যর্থতা হিসাবে বিবেচনা করা হবে, ডাকোটার মধ্যে একজনও ধর্মান্তরিত না হয়েও, এল্ডার ব্রানসন নিজেই এই বছরগুলিতে ফ্যালস্ট্রম পরিবারের ধর্মান্তরকে তাঁর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অর্জন হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। তিনি তাঁর স্মৃতিকথা এ ওয়েস্টার্ন পাইওনিয়ার (1880)-এ লিখেছেনঃ ভারতীয়দের মধ্যে এই পরিস্থিতি তাদের মধ্যে আমাদের ক্রিয়াকলাপের জন্য অত্যন্ত ক্ষতিকারক ছিল, তবুও আমাদের কোনও ফল হয়নি। জ্যাকব ফলস্ট্রাম ধর্মান্তরিত হয়েছিলেন, যার ফলে তাঁর পরিবার এবং তাদের শিক্ষা রূপান্তরিত হয়েছিল এবং তারা এখনও মিনেসোটায় ভাল করছে। এই পরিবারের রূপান্তর এবং তাদের পরবর্তী সম্মান এবং উপযোগিতা, সেই দেশে আমাদের মিশনারি অভিযানের ফল হিসাবে, এর সমস্ত cost.Several ফেলস্ট্রম পরিবারের সদস্যদের মূল্য ছিল মার্গারেট সহ কাপোসিয়ার মেথডিস্ট এপিসকোপাল চার্চের (রেড রক) একটি "ক্লাস রেকর্ড"-এ তালিকাভুক্ত করা হয়েছে "জ্যাকব ফলস্ট্রম, মিসেস ফলস্ট্রম, ন্যান্সি ফলস্ট্রম, জেন ফলস্ট্রম, স্যালি ফলস্ট্রম", প্রচারক হিসাবে ডেভিড কিং এবং নেতা হিসাবে জন হল্টন। তাদের বড় মেয়ে ন্যান্সি ফ্যালস্ট্রমকে পরে "বিরল বুদ্ধি ও কৃতিত্বের একজন মহিলা" হিসাবে স্মরণ করা হয়েছিল যিনি রেড রক প্রেইরিতে ডাকোটার সাথে মিশনারিদের দ্বারা পরিচালিত পরিষেবা এবং সভাগুলির সময় দোভাষী হিসাবে কাজ করেছিলেন, যেখানে কাপোসিয়া মিশন বন্ধ হওয়ার পরে একটি নতুন গির্জা এবং স্কুল খোলা হয়েছিল। ক্যাম্প কোল্ডওয়াটার থেকে তাদের উচ্ছেদের পর, ফ্যালস্ট্রমরা সেন্ট ক্রোইক্স নদী উপত্যকার ওয়াশিংটন কাউন্টিতে চলে যায়। 1840 থেকে 1850 সাল পর্যন্ত তারা সেই এলাকায় বসবাস করত যা পরে লেকল্যান্ড নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। 1850 সালে, তারা আফটনের ভ্যালি ক্রিকের একটি খামারে বসতি স্থাপন করে। 1840 সালে, জ্যাকবকে মেথডিস্ট চার্চে একজন "প্রচারক" হিসাবে লাইসেন্স দেওয়া হয়েছিল এবং বিগ স্যান্ডি লেক এবং ফন্ড ডু ল্যাকের প্রথম সাধারণ প্রচারক হিসাবে মিশনারি কাজ শুরু করেছিলেন। তিনি প্রায়শই বাড়ি থেকে দূরে থাকতেন, তাঁর প্যারিশ জুড়ে ব্যাপকভাবে ভ্রমণ করতেন, যা আনোকার রাম নদী থেকে সুপিরিয়র হ্রদ পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। তিনি প্রেইরি ডু চিয়েন এবং সেন্ট ক্রোইক্স ফলসের মধ্যে ডাক বাহক হিসাবেও আয় করেছিলেন। তাঁর ভ্রমণ এবং বন্য প্রাণী ও ভারতীয়দের সঙ্গে সাক্ষাতের গল্পগুলি একজন সাহসী অভিযাত্রী হিসাবে ফ্যালস্ট্রমের স্থায়ী সুনামকে আরও বাড়িয়ে তোলে। ওয়াশিংটন কাউন্টিতে থাকাকালীন, মার্গারেট এবং ফ্যালস্ট্রম শিশুরা মেথডিস্ট চার্চের ভ্রমণকারী পাদরিদের "ক্লান্ত-এবং ক্ষুধার্ত-সার্কিট আরোহীদের জন্য খোলা ঘর রেখেছিল"। প্রতি বসন্তে, মার্গারেট এবং তার সন্তানরা ম্যাপেল চিনি তৈরি করতে হোয়াইট বিয়ার হ্রদের মাঝখানে ম্যাপেল-আচ্ছাদিত ম্যানিটু দ্বীপে যেতে পছন্দ করত বলে জানা যায়। ম্যাপেল চিনির উৎপাদন ঐতিহাসিকভাবে ওজিবওয়ে মহিলাদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ছিল এবং সম্ভবত এক শতাব্দী বা তারও বেশি সময় আগে হোয়াইট বিয়ার হ্রদে এটি একটি দীর্ঘস্থায়ী ঐতিহ্য ছিল। পরবর্তী বছরগুলিতে আফ্টনে জ্যাকব ফ্যালস্ট্রম 1859 সালে মারা যান। মার্গারেট এবং তার বড় মেয়ে ন্যান্সি ফ্যালস্ট্রমের বাড়িতে বসবাস করতে থাকেন, যা তার ছোট ছেলে জর্জ দখল করে নেয়। "1864 সালের 11ই মে মার্গারেট ফলস্ট্রম এবং তাঁর কন্যা ন্যান্সি-কে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্বরাষ্ট্র বিভাগ থেকে 80 একর জমির জন্য" "অর্ধ-জাতের স্ক্রিপ" "দেওয়া হয়, যা 1854 সালের চুক্তি অনুসারে সুপিরিয়র হ্রদের চিপ্পেওয়ার মিশ্র-রক্ত হিসাবে দেওয়া হয়েছিল।" 1863 সালে, ভারতীয় বিষয়ক কমিশনার রায় দিয়েছিলেন যে "মিশ্র-রক্ত" আবেদনকারীরা চুক্তি স্বাক্ষরিত হওয়ার সময় সুপিরিয়র হ্রদের চিপ্পেওয়ার সাথে বসবাস করেছিলেন কি না তা নির্বিশেষে জমি অনুদানের জন্য যোগ্য হবেন। মৃত্যু মার্গারেট বঙ্গ ফ্যালস্ট্রম 1880 সালের 6ই ফেব্রুয়ারি মারা যান। আফটন শহরের ফালস্ট্রম কবরস্থানে জ্যাকবের পাশে তাঁকে সমাহিত করা হয়। 1964 সালে, মিনেসোটা মেথডিস্ট হিস্টরিকাল সোসাইটি তাদের বিশ্রামের জায়গায় একটি স্মৃতিসৌধ স্থাপন করে, যেখানে তার নাম "মার্গারেট বুঙ্গো ফ্যালস্ট্রম" হিসাবে খোদাই করা ছিল। ইতিহাসবিদ্যা সাম্প্রতিক বছরগুলিতে গবেষকরা প্রশ্ন তুলেছেন যে কেন মার্গারেট বঙ্গ ফ্যালস্ট্রমকে ইতিহাসবিদরা ব্যাপকভাবে উপেক্ষা করেছেন, যদিও জ্যাকব ফ্যালস্ট্রমের জীবনে এত আগ্রহ রয়েছে। ম্যাটি হার্পার ডেকার্লো লিখেছেন, "মার্গারেট না থাকলে তিনি ইতিহাসবিদ, পণ্ডিত এবং সাধারণ মানুষের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছেন এমন কাজটি সুরক্ষিত করতে বা সামাজিক অবস্থান অর্জন করতে পারতেন না।" ডেকার্লো যুক্তি দিয়েছিলেন যে মার্গারেট বঙ্গার গল্পটি "বসতি স্থাপনকারী ঔপনিবেশিক বিবরণের" কারণে প্রান্তিক হয়ে পড়েছিল, যা তাকে "আফ্রিকান বংশোদ্ভূত মহিলা হিসাবে মুছে ফেলার" কাজও করেছিল। উত্তর দেশে পশম বাণিজ্য সমাজে জাতিগত ও জাতিগত পরিচয়ঃ মেকিং অফ মিনেসোটা (2010), ইতিহাসবিদ মেরি লেথার্ট উইঙ্গারড লিখেছেন যে প্রাক-আঞ্চলিক মিনেসোটায় "জাতি" সাধারণত "সাদা" এবং "ভারতীয়" এর মধ্যে পার্থক্যকে বোঝায়। এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে বিস্তৃত আন্তঃবিবাহের কারণে, মিনেসোটা দেশে জাতিগত পরিচয়গুলি ত্বকের রঙ বা রক্তের পরিমাণের পরিবর্তে সাংস্কৃতিক এবং জীবনযাত্রার পছন্দগুলির উপর ভিত্তি করে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছিল। মিনেসোটায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকার কর্তৃক সহ্য করা দাসত্বের বিদ্রূপকে স্বীকার করে তিনি পরামর্শ দেন যে এটি জর্জ বঙ্গের মতো আফ্রিকান বংশোদ্ভূত মানুষের জন্য একটি "অনন্যভাবে মুক্ত" পরিবেশ ছিল। তাঁর 2012 সালের পিএইচডি থিসিসে, ম্যাটি হার্পার এই উপসংহারে পৌঁছেছেন যে পশম ব্যবসার মধ্যে, জর্জ বঙ্গ এবং তাঁর ভাইদের "অর্ধ জাত" হিসাবে দেখা হত যারা মিশ্র বংশোদ্ভূত তাদের সহকর্মীদের থেকে আলাদা ছিল না-সাধারণত একজন ভারতীয় মা এবং ইউরোপীয় বংশোদ্ভূত সাদা বা "মিশ্র-রক্ত" পিতা। তিনি পরামর্শ দেন যে মার্গারেট বঙ্গাকে বিয়ে করার জ্যাকব ফ্যালস্ট্রমের সিদ্ধান্ত তার বাবা পিয়েরে বঙ্গ এবং তার ওজিবওয়ে আত্মীয়তার নেটওয়ার্কের প্রভাবশালী অবস্থানের ইঙ্গিত দেয়; এই সত্য যে তার একটি পশম ব্যবসায়ী পরিবারের জন্য দরকারী দক্ষতা ছিল; এবং সম্ভবত উত্তর আমেরিকার পশম বাণিজ্য সমাজের মধ্যে তাকে সাংস্কৃতিকভাবে "ফরাসি" হিসাবে দেখা হত। অন্ততপক্ষে একজন মিনেসোটা ইতিহাসবিদ যিনি ফ্যালস্ট্রমের সমসাময়িক ছিলেন, রেভারেন্ড এডওয়ার্ড ডি. নিল মার্গারেটকে কেবল "একজন চিপ্পেওয়া" হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন। 1888 সালে, নিল মিনেসোটা সহ এই অঞ্চলে ব্রিটিশ শাসনের ইতিহাস সম্পর্কে একটি নিবন্ধে মার্গারেটের দাদা জিন বঙ্গাকে "ইলিনয় দেশে বন্দী করা নিগ্রোদের" মধ্যে একজন হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে মিনেসোটায় বঙ্গের অনেক বংশধর ছিল, তবে কোনও নাম উল্লেখ করেননি। মিনেসোটায় তিন শতাব্দীতে (1908), ইতিহাসবিদ রিটার্ন ইরা হোলকোম্ব মার্গারেটকে কেবল "অর্ধ-রক্তের চিপ্পেওয়া মহিলা" হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন যিনি জ্যাকব ফ্যালস্ট্রমকে বিয়ে করেছিলেন। যাইহোক, তার ভাইয়ের সাথে আলোচনার সময়, তিনি "জর্জ বঙ্গ, মিশ্র রক্তের ভারতীয় এবং নিগ্রো, আইটকেনের অধীনে উপ-ব্যবসায়ী" উল্লেখ করেছিলেন। উইমেন ইন দ্য মেথডিস্ট মুভমেন্ট ইন ফরএভার বিগিনিং (1973), টি. অটো নাল মার্গারেট ফ্যালস্ট্রমকে মেথডিস্ট চার্চের মিশনারি কাজকে সমর্থন করার ক্ষেত্রে মহিলাদের একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করার দীর্ঘ ঐতিহ্যের অংশ হিসাবে উল্লেখ করেছেন। নাল ব্যাখ্যা করেন যে, মেথডিস্ট আন্দোলনের প্রতিষ্ঠাতা জন ওয়েসলি নেতৃস্থানীয় শ্রেণীতে সক্রিয় ভূমিকা নেওয়ার জন্য, তাদের খ্রিস্টীয় অভিজ্ঞতা সম্পর্কে কথা বলার জন্য, ধর্মোপদেশ পড়ার জন্য এবং সংক্ষিপ্ত উপদেশ দেওয়ার জন্য মহিলাদের নিয়োগ করেছিলেন। 1771 সালে, ওয়েসলি স্বীকার করেছিলেন যে সাধারণ প্রচারক হিসাবে মহিলাদের "একটি অসাধারণ আহ্বান" থাকতে পারে। সুইডিশ-আমেরিকান এবং কানাডার ঐতিহাসিক বিবরণ 1879 সালে, প্রথম দিকের সুইডিশ-আমেরিকান ইতিহাসবিদ রবার্ট গ্রনবার্গার লিখেছিলেন যে, ফ্যালস্ট্রম এমন এক মহিলাকে বিয়ে করেছিলেন যিনি আংশিক ভারতীয় এবং আংশিক নিগ্রো ছিলেন। 1890 সালে, আরেকজন ইতিহাসবিদ, এরিক নোরেলিয়াস লিখেছিলেন যে, রেড রকের মেথডিস্ট মিশনের একজন ধর্মপ্রচারক কৃষকের মতে, ফ্যালস্ট্রমের স্ত্রী ছিলেন আংশিক চিপ্পেওয়া এবং আংশিক নিগ্রো এবং তারা বাড়িতে চিপ্পেওয়া ভাষায় কথা বলতেন। অ্যা হিস্ট্রি অফ দ্য সুইডিশ-আমেরিকানস অফ মিনেসোটা (1910) গ্রন্থে অ্যালগট ই. স্ট্র্যান্ড জ্যাকব ফ্যালস্ট্রম সম্পর্কে লিখেছেনঃ "পুরনো সুইডিশ বসতি স্থাপনকারীদের মধ্যে বলা হয়েছিল যে তাঁর স্ত্রী ভারতীয় এবং নিগ্রো রক্তের মিশ্রণ ছিলেন কিন্তু তাঁর সন্তানরা এটিকে দৃঢ়ভাবে অস্বীকার করেছেন যারা নিগ্রো রক্তের কোনও চিহ্ন দেখায় না।" স্ট্র্যান্ড দাবি করেন যে মার্গারেট ছিলেন "বুঙ্গোর" কন্যা, যাকে তিনি ভুলভাবে সুপিরিয়র চিপ্পেওয়া হ্রদের প্রধান হিসাবে বর্ণনা করেছেন। 1984 সালে, এমেরয় জনসন গ্রনবার্গারের মূল বিবরণের যথার্থতা নিয়ে প্রশ্ন তুলে মন্তব্য করেছিলেন, "18 শতকের শেষের দিকে কোনও নিগ্রো মহিলা উত্তর উইসকনসিনে ছিলেন এবং কোনও ভারতীয়কে বিয়ে করেছিলেন এমন সম্ভাবনা খুব কম।" ইন সুইডেন্স ইন কানাডাঃ ইনভিজিবল ইমিগ্র্যান্টস (2015), ইতিহাসবিদ এলিনর বার লিখেছেন যে জ্যাকব ফ্যালস্ট্রম "মার্গারেট বঙ্গাকে বিয়ে করেছিলেন, একজন ওজিবওয়া মহিলার কন্যা এবং পিয়েরে বঙ্গ, একজন কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি যিনি নর্থ ওয়েস্ট কোম্পানিতে কাজ করতেন সিএ। 1804-14 এবং তারপর আমেরিকান ফার কোম্পানির জন্য। " বঙ্গ পরিবারের ইতিহাসে সাম্প্রতিক আগ্রহ সাম্প্রতিক বছরগুলিতে মার্গারেট বঙ্গ ফ্যালস্ট্রম সহ বঙ্গ পরিবারের ইতিহাসে আগ্রহের পুনরুত্থান ঘটেছে। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক মিসিসিপির মহিলারাঃ মার্গারেট বোঙ্গা ফ্যালস্ট্রম 1790-এর দশকের জন্ম 1880 মৃত্যু মিনেসোটায় ওজিবওয়ে জন্মের বছর অনিশ্চিত মিনেসোটায় মহিলারা 19 শতকের নেটিভ আমেরিকান মহিলারা 19 শতকের আফ্রিকান-আমেরিকান মহিলারা মেথোডিজমে ধর্মান্তরিত হন মিনেসোটার ডুলুথের লোকেরা ওয়াশিংটন কাউন্টি, মিনেসোটার লোকেরা 19 শতকের আফ্রিকান-আমেরিকান মানুষ