Peruvian Havana Embassy Crisis of 1980
1980 সালের 1লা এপ্রিল কিউবার ছয়জন নাগরিক কিউবার হাভানায় পেরুর দূতাবাসে প্রবেশ করে, যা পরবর্তী দিনগুলিতে তাদের সাথে যোগ দেওয়া প্রায় 10,000 আশ্রয়প্রার্থী কিউবানদের কূটনৈতিক অবস্থা নিয়ে একটি আন্তর্জাতিক সঙ্কটকে উস্কে দেয়। পেরুর রাষ্ট্রদূত, কিউবানদের রক্ষা করার প্রচেষ্টার নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যাদের বেশিরভাগই ফিদেল কাস্ত্রোর শাসনামলে অসম্মতি পেয়েছিলেন এবং দূতাবাসে সুরক্ষা চেয়েছিলেন। এই পর্বটি কিউবার শরণার্থী সঙ্কটের সূচনা করেছিল, যার পরে উত্তর ও দক্ষিণ আমেরিকা উভয়ের বিভিন্ন দেশের মধ্যে একাধিক কূটনৈতিক উদ্যোগ নেওয়া হয়েছিল যা কিউবা দ্বীপ থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এবং অন্যত্র লোকদের পালিয়ে যাওয়ার ব্যবস্থা করার চেষ্টা করেছিল। মেরিয়েল বোটলিফ্টের সময় 125,266 জন কিউবান আশ্রয়প্রার্থীদের উল্লেখযোগ্য নির্বাসনের মাধ্যমে দূতাবাস সংকটের সমাপ্তি ঘটে। পটভূমি 1লা এপ্রিল এবং তার পরের ঘটনাগুলির পিছনে অন্তর্নিহিত কারণগুলি অনেক কিউবানদের, বিশেষত জনসংখ্যার যুবক এবং শিক্ষিত জনসংখ্যার মধ্যে, অর্থনৈতিক সমস্যার প্রাদুর্ভাব এবং জীবনযাত্রার মান হ্রাসের প্রতিক্রিয়া হিসাবে দায়ী করা হয়েছে। ইতিহাসবিদ রোনাল্ড কোপল্যান্ডের মতে, এই ধরনের অর্থনৈতিক দুর্ভাগ্যের কারণ ছিল ক্রমবর্ধমান মুদ্রাস্ফীতি এবং দুর্বল বাজারের সংমিশ্রণ, যা 1970-এর দশকের শেষের দিকে কিউবার অর্থনীতির স্বল্পমেয়াদী নিম্নমুখী গতিপথে অবদান রেখেছিল। উভয়ই প্রধানত কৃষি-ভিত্তিক অর্থনীতিকে দুর্বল করার জন্য কাজ করেছে; প্রথমটি উৎপাদনের জন্য প্রয়োজনীয় কৃষি উপকরণের খরচ বাড়িয়েছে, এবং দ্বিতীয়টি তামাক ও চিনি ফসলের জন্য প্রাপ্ত নিষ্পত্তিযোগ্য আয়ের মাত্রা হ্রাস করেছে। উপরন্তু, নিম্ন মনোবলের সঙ্গে কর্মচারীদের কর্মক্ষমতা হ্রাস উৎপাদনশীলতা কমাতে আরও অবদান রাখে। প্রতিকূল অর্থনৈতিক জলবায়ু ছাড়াও, সামাজিক ও রাজনৈতিক কারণগুলি একত্রিত হয়ে কিউবার অভ্যন্তরীণ ও আন্তর্জাতিক সম্পর্ককে আরও বাড়িয়ে তোলে। এই সময়কালে খাদ্য বিতরণ শুরু করার কিউবান রাষ্ট্রের সিদ্ধান্ত সমগ্র জনসংখ্যা জুড়ে ব্যাপক অসন্তোষের কারণ হয়ে দাঁড়ায়। একই সঙ্গে, সেলিয়া সানচেজ, আলেজো কার্পেন্টিয়ারের মতো প্রধান বিপ্লবী ব্যক্তিত্বদের মৃত্যু এবং হায়দি সান্তামারিয়ার আত্মহত্যার ফলে কিউবার বিপ্লবের চেতনা ও মনোবল ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। এই সময়কালে অনেক কিউবানদের উপর আরোপিত অর্থনৈতিক কষ্টের ফলে সামাজিক উত্তেজনার ক্রমবর্ধমান মাত্রা হাভানায় লাতিন আমেরিকার দূতাবাসে জোরপূর্বক প্রবেশের ঘটনাগুলির একটি শৃঙ্খলার মাধ্যমে প্রকাশ পেয়েছিল, যা 1 এপ্রিলের ঘটনাগুলির আগে ঘটেছিল, যার বেশিরভাগ অভিনেতা রাজনৈতিক আশ্রয় চেয়েছিলেন। এই ধরনের দূতাবাসের অনুপ্রবেশের পর্বগুলির মধ্যে 25 জন আশ্রয়প্রার্থীদের একটি দল পেরু দূতাবাসে, 15 জন ভেনিজুয়েলার দূতাবাসে এবং একজন আর্জেন্টিনার দূতাবাসে প্রবেশ করেছিল। কিউবার কর্মকর্তারা কূটনৈতিক সুরক্ষার জন্য নির্বাসিতদের দাবি প্রত্যাখ্যান করার দাবি সত্ত্বেও, বৈধ রাজনৈতিক ভিন্নমতাবলম্বীদের বিপরীতে তাদের ক্ষুদ্র অপরাধী হওয়ার মিথ্যা ভিত্তির উপর, পেরুভিয়ান এবং ভেনিজুয়েলার দূতাবাস উভয়ই কিউবানদের গ্রহণ করতে থাকে। এই ল্যাটিন আমেরিকার দেশগুলির পক্ষ থেকে দূতাবাস প্রাঙ্গনে প্রবেশকারীদের আশ্রয় দেওয়ার সিদ্ধান্তটি কিউবার সরকার দ্বারা অনেক সমালোচনার সম্মুখীন হয়েছিল, কারণ ভেনিজুয়েলা এবং পেরু উভয়ই এই সময়ের মধ্যে কিউবা থেকে বৈধ অভিবাসনের সুবিধা দিতে অস্বীকার করেছিল। 1980 সালের 1লা এপ্রিল কিউবার ছয়জন আশ্রয়প্রার্থী শহরের বাস ব্যবহার করে হাভানায় পেরুর দূতাবাস চত্বরের প্রবেশদ্বার দিয়ে বিধ্বস্ত হয়। এই ঘটনায় একজন কিউবান সৈনিকের প্রাণহানি ঘটে, যিনি একটি রিকচিটিং গুলিতে মারাত্মকভাবে আহত হন, এবং বাসের দুই যাত্রী সামান্য আহত হন। এই ঘটনার পরে, এই ধরনের আশ্রয়প্রার্থীদের পূর্ববর্তী ক্রিয়াকলাপে ইতিমধ্যে হতাশ হয়ে ফিদেল কাস্ত্রো সরকারী রাষ্ট্রীয় সংবাদপত্র গ্রানমার মাধ্যমে প্রকাশ্যে ঘোষণা করেছিলেন যে এরপরে যারা জোর করে বিদেশী দূতাবাসে প্রবেশ করবে তারা কিউবা থেকে নিরাপদে প্রস্থানের অধিকার হারাবে। 4ঠা এপ্রিল, কাস্ত্রো প্রশাসন হাভানায় পেরুর দূতাবাস থেকে সমস্ত সুরক্ষামূলক ব্যবস্থা তুলে নেওয়ার ঘোষণা দিয়ে তাদের অবস্থানকে কেন্দ্র করে, যারা দেশ ছেড়ে যেতে চায় তাদের সবাইকে তা করার সুযোগ দেওয়ার অভিপ্রায় নিয়ে। "অপরাধীদের" প্রতি পেরু সরকারের অনুভূত সহনশীলতার প্রতিক্রিয়া হিসাবে গ্রানমাতে ক্যাস্ট্রোর নীতি পরিবর্তনের প্রাথমিক কারণটি স্পষ্ট করা হয়েছিল। নিবন্ধগুলিতে, যারা দূতাবাসে আশ্রয় চেয়েছিল তাদের "নোংরা, অপরাধী, লুম্পেন, পরজীবী এবং অসামাজিক উপাদান" হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল এবং কূটনৈতিক আশ্রয়ের জন্য তাদের আবেদনগুলি "তাদের কেউই রাজনৈতিক নিপীড়নের শিকার হয়নি" বলে বাতিল করা হয়েছিল। কাস্ত্রো সমালোচক এবং কবি-কর্মী রেইনাল্ডো অ্যারেনাস বর্ণনা করেছেন যে কীভাবে সরকার কর্তৃক সংগঠিত বিক্ষোভকারীরা শরণার্থী-সন্ধানকারীদের উপর সহিংসভাবে আক্রমণ করার জন্য দূতাবাসের বাইরে অপেক্ষা করেছিল। দূতাবাসের বাইরে এই আগ্রাসী কাজ ও বিক্ষোভ কয়েক দিন ধরে চলে বলে অভিযোগ। উদ্দেশ্য যাই হোক না কেন, সিদ্ধান্তটি কিউবার লাতিন আমেরিকার সমকক্ষদের, বিশেষত পেরুর কাঁধে আশ্রয়প্রার্থী ইস্যুটির দায়িত্ব অর্পণ করেছিল। কাস্ত্রো প্রশাসনের পদক্ষেপগুলি আর্নেস্তো পিন্টো-বাজুরকো রিটলারের নেতৃত্বে হাভানায় অবস্থিত পেরুর কূটনৈতিক লিজেশনের ছয় সদস্যের দলের মধ্যে বিভ্রান্তি ও উদ্বেগ উভয়ই জাগিয়ে তোলে। তাঁর সহকর্মীদের নিরাপত্তা নিয়ে উদ্বেগের পাশাপাশি, রিটলার প্রশ্ন তোলেন যে দূতাবাসে ইতিমধ্যে বসবাসকারী 25 জন কিউবান আশ্রয়প্রার্থীদের কী হবে, যাদের বেশিরভাগই তাদের পথ ভেঙে দিয়েছিল। 4ঠা এপ্রিল মধ্যরাতের মধ্যে 300 জনেরও বেশি লোক অনিরাপদ দূতাবাস প্রাঙ্গণ দিয়ে প্রবেশ করেছিল এবং 5ই এপ্রিল ভোরে এই সংখ্যা বেড়ে 500-এ পৌঁছেছিল। এরপরে, আশ্রয়প্রার্থীদের আগমন দ্রুত বৃদ্ধি পায়। ব্যক্তিগতভাবে দূতাবাস প্রাঙ্গনে আশ্রয়প্রার্থীদের বন্যা প্রত্যক্ষ করার পর, ফিদেল কাস্ত্রো 5ই এপ্রিল সকালে আর্নেস্টো পিন্টো বাজুরকো রিটলারের সাথে একটি বৈঠকের অনুরোধ জানান। আলোচনার সময়, কাস্ত্রো এবং রিটলার পেরুভিয়ান দূতাবাসের ভিতরে কিউবানদের অনির্ধারিত অবস্থা নিয়ে আলোচনা করেছিলেন, বিশেষত তাদের শরণার্থী বা আশ্রয়প্রার্থী হিসাবে বিবেচনা করা উচিত কিনা। শেষ পর্যন্ত, উভয়ই "অভিবাসী মানুষ" শব্দটিকে সরকারী লেবেল হিসাবে স্থির করে। এই আলোচনা চলাকালীন, দূতাবাস প্রাঙ্গণে প্রবেশকারী কিউবানদের সংখ্যা দ্রুত বেড়ে 10,000-এরও বেশি হয়ে যায়। কিউবায় অন্যান্য ল্যাটিন আমেরিকান দূতাবাসের জন্য একটি নজির স্থাপন করার সময় পেরুকে বিব্রত করার জন্য ক্যাস্ট্রোর চক্রান্ত দ্রুত কিউবার কমিউনিস্ট শাসনের জন্য বিব্রতকর অবস্থায় পরিণত হয়েছিল কারণ আশ্রয়প্রার্থীদের ক্রমবর্ধমান সংখ্যা কাস্ত্রো প্রত্যাশিত কয়েকটি "অসন্তুষ্ট" সংখ্যাকে ছাড়িয়ে গিয়েছিল। 6ই এপ্রিল সকালে, কাস্ত্রো দূতাবাস প্রাঙ্গণটি আনুষ্ঠানিকভাবে বন্ধ করার ঘোষণা দেন, যেখানে আরও আশ্রয়প্রার্থীদের থেকে এলাকাটি অবরুদ্ধ করার জন্য ব্যারিকেড স্থাপন করা হয়। কিউবার সরকার পেরুভিয়ান দূতাবাসের সুরক্ষার নিশ্চয়তা দিতেও সম্মত হয়েছিল, কারণ কিছু অভিবাসী ব্যক্তি দূতাবাসের মাঠে জোর করে প্রবেশ করেছিল। তা সত্ত্বেও, পুলিশ রক্ষী প্রত্যাহার করা হয়েছিল, যা কূটনৈতিক সম্পর্ক সম্পর্কিত ভিয়েনা কনভেনশন লঙ্ঘনের প্রতিনিধিত্ব করেছিল। 38 ঘন্টার সময়কালে যেখানে রক্ষীরা অনুপস্থিত ছিল, 10,865 জন কিউবান 2,000 বর্গমিটার দূতাবাস প্রাঙ্গণে আবেদন করেছিল, আরও অনেক সম্ভাব্য আশ্রয়প্রার্থী প্রবেশ করতে অস্বীকার করেছিল এবং পরবর্তীকালে কিউবার কর্তৃপক্ষ দ্বারা গ্রেপ্তার হয়েছিল। কাস্ত্রো প্রশাসনের জন্য পরিস্থিতির রাজনৈতিক প্রভাব প্রশমিত করার সময় উত্তেজনা হ্রাস করার প্রয়াসে, কিউবার সরকারী কর্মকর্তারা শরণার্থীদের সবুজ "নিরাপদ আচরণ" পাসের প্রস্তাব দিয়েছিলেন যা তাদের দূতাবাস ছেড়ে যাওয়ার এবং প্রস্থান ভিসা না পাওয়া পর্যন্ত দেশে ফিরে যাওয়ার বিকল্প প্রদান করেছিল। ক্যাস্ট্রোর নিরাপত্তার নিশ্চয়তার অধীনে, দূতাবাসের কয়েক হাজার লোক এই ব্যবস্থায় সম্মত হয়েছিল, 10,865 জনের মধ্যে 1,730 জন প্রথম দিনে পাসটি গ্রহণ করেছিল, তারপরে অতিরিক্ত 1,000 জন। দূতাবাসের মধ্যে লোকজনকে সংগঠিত করার জন্য, প্রথম পদক্ষেপগুলির মধ্যে একটি ছিল দূতাবাসের জনগণের সাম্প্রদায়িক জীবনকে সমন্বিত করার জন্য একটি কেন্দ্রীয় কমিশন গঠন করা। কেন্দ্রীয় কমিশন জানতে পেরেছে যে, 3,000 জনের মধ্যে 7,020 জনের মধ্যে পুরুষ এবং 1,320 জন মহিলা ছিলেন। এর ফলে 2,700 জন শিশু এবং 150 জন প্রাক্তন রাজনৈতিক বন্দী থেকে যায়। পূর্ববর্তী মাসগুলিতে 34 জন লোক দূতাবাসের কূটনৈতিক সুরক্ষার অধীনে ছিল। দূতাবাসে শরণার্থীদের খাবার শেষ হয়ে যাচ্ছিল এবং পেরুভিয়ান কর্মকর্তারা সাহায্য করতে পারেননি, কারণ কিউবার রেশন কার্ড দিয়ে খাবার কেনা হয়েছিল। প্রতিক্রিয়া আন্তর্জাতিক প্রতিক্রিয়া পেরুর দূতাবাসের 22 একর প্রাঙ্গণে কয়েক হাজার আশ্রয়প্রার্থীদের নাটকীয় আগমন পুনর্বাসন কর্মসূচির আশেপাশের ভৌগলিক সম্ভাবনা সম্পর্কে মার্কিন গোলার্ধে ব্যাপক উদ্বেগ সৃষ্টি করেছিল। প্রাথমিকভাবে দূতাবাস সংকটকে ল্যাটিন আমেরিকার সমস্যা বলে উল্লেখ করা সত্ত্বেও, রাষ্ট্রপতি জিমি কার্টার 9ই এপ্রিল ক্যারিবিয়ান অ্যাকশন গ্রুপের সামনে উপস্থিত হওয়ার পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশ করেছিলেন, যেখানে তিনি দূতাবাসের মধ্যে অস্থায়ীভাবে থাকা কিউবানদের জন্য প্রকাশ্যে তার সমর্থন ঘোষণা করেছিলেন। উপরন্তু, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে, কিউবার নির্বাসিত সম্প্রদায়গুলি, বিশেষত মায়ামিতে, তাদের আটকে পড়া স্বদেশীদের সাথে প্রবাসী সংহতির চিহ্ন হিসাবে নির্বাসিতদের জন্য খাদ্য ও অর্থ সংগ্রহের প্রচেষ্টার সাথে সমাবেশ ও বিক্ষোভের আয়োজন করেছিল। 14ই এপ্রিলের মধ্যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সহ বেশ কয়েকটি লাতিন আমেরিকার দেশ পেরুভিয়ান দূতাবাস খালি করার জন্য একটি চুক্তিতে পৌঁছেছিল, প্রতিটি দেশ কিউবানদের সংখ্যা সম্পর্কে পৃথক ব্যবস্থা ঘোষণা করেছিল। এই প্রচেষ্টার নেতৃত্ব দিয়ে, কোস্টা রিকার রাষ্ট্রপতি রদ্রিগো কারাজো ক্ষতিগ্রস্ত কিউবানদের জন্য প্রথম আশ্রয় গন্তব্য হিসাবে তাঁর দেশকে স্বেচ্ছাসেবক করেছিলেন, এবং আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলিকে শরণার্থীদের বিভিন্ন গন্তব্যে বিমানের মাধ্যমে নিয়ে যাওয়ার সুবিধার্থে সহায়তা করার জন্য চাপ দিয়েছিলেন। কোস্টা রিকার পরে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র 3,500 দূতাবাস শরণার্থী গ্রহণ করতে সম্মত হয়। 1980 সালের 14ই মে নাগাদ 37,085 জন শরণার্থী ওয়াশিংটনে প্রবেশ করে। সমস্ত সরকারী পর্যায়ে সম্পদ হ্রাসের কারণে, জনমত জরিপে দেখা গেছে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কিউবানদের ভর্তির অনুমোদন হ্রাস পেয়েছে। সংকট সমাধানে রাষ্ট্রপতি কার্টারের আন্তর্জাতিকতার প্রচেষ্টা প্রাথমিক পরিকল্পনার চেয়ে আরও কঠিন হয়ে পড়েছিল। লক্ষ্য ছিল সংকটকে এমনভাবে সম্প্রচার করা যাতে কাস্ত্রো শরণার্থীদের বিরুদ্ধে তাঁর অভিযান চালিয়ে যেতে লজ্জা পান। মেক্সিকোর মার্কিন পরিকল্পনা থেকে সরে আসার কারণে এই প্রচেষ্টা ক্ষতিগ্রস্ত হয়। ক্যাস্ট্রোর শাসনের উপর প্রভাব পেরুর দূতাবাস সংকট ক্যাস্ট্রোর শাসনের জন্য অভ্যন্তরীণভাবে মার্কিন-বিরোধী প্রচারের জন্য নিখুঁত শর্ত হিসাবে কাজ করেছিল। শাসনের মধ্যে দেশপ্রেম উদযাপন করা হয়েছিল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও কিউবার মধ্যে আন্দোলনকে ব্যাপকভাবে উপহাস করা হয়েছিল। কাস্ত্রো সফলভাবে মার্কিন রাষ্ট্রপতি কার্টারের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন, কিন্তু বিদেশে কিউবান সম্প্রদায়ের প্রতি তাঁর নীতির মূল্যে, যাদের মধ্যে অনেকেই "হাভানা টেন থাউজেন্ড"-কে কাস্ত্রো এবং তাঁর বিপ্লবী প্রকল্পের স্পষ্ট অভিযোগ হিসাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন। হাভানায় পেরুর দূতাবাস সংকট দেশব্যাপী উপলব্ধি করতে পরিচালিত করেছিল যে মরিয়া হয়ে দেশ ছেড়ে যেতে চায় এমন লোকের সংখ্যা। ক্যাস্ট্রোর জন্য, এটি আন্তর্জাতিক রাজনৈতিক মঞ্চে কিউবার নেতা হিসাবে তাঁর অবস্থানকে অবৈধ করে তুলেছিল, যা কিউবার অভ্যন্তরীণ শৃঙ্খলা এবং জনসাধারণের ভাবমূর্তি পুনরুদ্ধারের জন্য কঠোর এবং আরও শক্তিশালী প্রচেষ্টার দিকে পরিচালিত করেছিল। এমনকি "কাসা দে লাস আমেরিকানস"-এর মতো নিরপেক্ষ প্রতিষ্ঠানগুলিও অভিবাসী এবং শরণার্থী-সন্ধানকারীদের বিরুদ্ধে অবস্থান নিতে শাসকদের দ্বারা বাধ্য ছিল। যারা কিউবার বাইরে অভিবাসন করতে চায় তাদের বিরুদ্ধে বেশ কয়েকটি মানহানির প্রচারণা, যার মধ্যে রয়েছে গ্রানমা সংবাদপত্রে চালু করা সরকার-স্পন্সর প্রচারণা, এই ধরনের লোকদের প্রতি সহিংসতা এবং শত্রুতাকে উৎসাহিত করেছিল। কাস্ত্রো সমর্থকদের একটি বড় দল এই ধরনের উক্তি প্রতিধ্বনিত করে, এই ধরনের আশ্রয়প্রার্থীদের বিপ্লবের বৈধতা এবং এটি যা কিছু অর্জন করেছিল তা অসম্মান করার চেষ্টা করার জন্য অকৃতজ্ঞ "এসকোরিয়াস" ("স্কামস") হিসাবে চিহ্নিত করে। 20শে এপ্রিল বন্দর নগরী মেরিয়ালে ক্যাস্ট্রোর আসন্ন বোটলিফ্টের ঘোষণার কয়েকদিন আগে, দশ লক্ষেরও বেশি কিউবান হাভানায় পেরুর দূতাবাসের সামনে একটি পদযাত্রার মাধ্যমে কিউবার শাসনের প্রতি তাদের সমর্থন প্রদর্শন করেছিল। শরণার্থীদের রাষ্ট্রের শত্রু এবং বিশ্বাসঘাতক হিসাবে নিন্দা করার জন্য ক্যাস্ট্রোর সরকার কৌশলগতভাবে কিউবার সংবাদ মাধ্যমকে ব্যবহার করেছিল। কিউবানদের ক্রোধকে সফলভাবে উস্কে দেওয়ার জন্য ক্যাস্ট্রোর শাসন গণমাধ্যমকে নিয়ন্ত্রণ করেছিল। এর ফলে তিনি বিশ্বাসঘাতকদের ক্রমবর্ধমান সংখ্যার বিরুদ্ধে বৃহত্তর নজরদারি নীতি গ্রহণ করতে এবং তাঁর সমর্থনকে শক্তিশালী করতে সক্ষম হন। সংবাদপত্রগুলি স্বাধীনতার জন্য কিউবার যুদ্ধের প্রতীকবাদকে ব্যবহার করেছিল যার ফলে বেসামরিক নাগরিকরা ভিড় গঠন করেছিল এবং শরণার্থীদের তাদের অবৈধ কর্মের কথা বলতে বাধ্য করেছিল। আন্দিয়ান চুক্তির প্রভাব পেরু দূতাবাসের সংকট লাতিন আমেরিকার দেশ এবং ক্যাস্ট্রোর সরকারের মধ্যে ফাটল সৃষ্টি করে। পেরু জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদে একটি আসনের জন্য তার ব্যর্থ দাবিকে সমর্থন করা সত্ত্বেও কিউবার সাথে সম্পর্ক "শেষ পর্যন্ত বিরতির" আহ্বান জানিয়েছে। ভেনিজুয়েলা শরণার্থী এবং আশ্রয় চাওয়ার অধিকারের পক্ষে থাকায় "কিউবার পক্ষ থেকে প্রমাণ চেয়েছিল যে তারা আমাদের দেশের সাথে তার সম্পর্কের মূল্যায়ন করতে জানে"। তা সত্ত্বেও, ভেনিজুয়েলা এবং পেরু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দ্বারা অর্থনৈতিকভাবে কিউবার বয়কটের অবসান ঘটাতে কাজ করেছিল। এই ঘটনা লাতিন আমেরিকায় আন্তর্জাতিক আইন ও শান্তি প্রতিষ্ঠার ক্ষেত্রে একটি নতুন অধ্যায়ের সূচনা করে এবং মেরিয়েল বোটলিফ্টের দিকে পরিচালিত করে-প্রায় 1,25,000 কিউবানদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ব্যাপক অভিবাসন। এই সংকটের ফলে অনেক কিউবান রাজধানীতে অন্যান্য বিদেশী দূতাবাসে আশ্রয় নিতে শুরু করে, যার ফলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ইউরোপীয় এবং লাতিন আমেরিকার দেশগুলির মধ্যে ক্যাস্ট্রোর শাসন থেকে পালিয়ে আসা কিউবানদের স্বাগত জানানোর জন্য ব্যাপক আন্তর্জাতিক প্রচেষ্টা শুরু হয়। পেরুর রাষ্ট্রদূত আর্নেস্তো পিন্টো বাজুরকো রিটলার 2011 সালে পামার পুরস্কার পান এবং কিউবায় মানবাধিকার রক্ষায় তাঁর প্রতিশ্রুতির জন্য 2016 সালে নোবেল শান্তি পুরস্কারের জন্য মনোনীত হন। শরণার্থী পুনর্বাসন ফোর্ট চাফি, আরকানসাস শরণার্থীদের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বেশ কয়েকটি পুনর্বাসন শিবিরের মধ্যে একটি ছিল। এছাড়াও, হালকা চামড়ার অভিবাসীদের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ঐতিহাসিক পছন্দ শরণার্থী সঙ্কটের সাথে বৈপরীত্য দেখায় কারণ মেরিলিটোসের জাতিগত ও শ্রেণী পার্থক্যকে উপেক্ষা করা হয়েছিল কারণ তারা আরও গুরুত্বপূর্ণভাবে কমিউনিস্ট বিরোধী ছিল। 1980 সালের মার্চ থেকে এপ্রিলের মধ্যে অভিবাসনের আরও সুশৃঙ্খল পর্যায়ে কোস্টারিকায় বিমান চলাচল এবং কোস্টারিকা, পেরু, স্পেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সহ বেশ কয়েকটি দেশে অবশেষে পুনর্বাসন জড়িত ছিল। মারিয়েল বোটলিফ্টের সময় প্রবেশকারী কিউবার অভিবাসীদের পূর্ববর্তী কিউবার অভিবাসীদের দেওয়া একই স্তরের অগ্রাধিকার দেওয়া হবে কিনা তা স্পষ্ট ছিল না। প্রকৃতপক্ষে, কয়েকজন মারিয়েল কিউবানকে রাজনৈতিক শরণার্থী বা আশ্রয়প্রার্থী হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছিল। পরিবর্তে, তাদের "প্যারোল" জারি করা হয়েছিল এবং তাদের জন্য একটি নতুন বিভাগ তৈরি করা হয়েছিলঃ "কিউবান-হাইতিয়ান প্রবেশকারী (অবস্থা মুলতুবি)"। এই দ্ব্যর্থহীন অবস্থান তাদের দেশে শারীরিকভাবে প্রবেশের অনুমতি দেয় কিন্তু বৈধভাবে প্রবেশের অনুমতি দেয়নি এবং মারিয়েল কিউবানদের নিয়মতান্ত্রিকভাবে অধিকার অস্বীকারের ভিত্তি হয়ে ওঠে। এছাড়াও, কিউবান রিফিউজি প্রোগ্রাম দ্বারা প্রক্রিয়াজাত করা পূর্ববর্তী কিউবান অভিবাসীদের বিপরীতে, এই নতুন তরঙ্গ "ইমিগ্রেশন অ্যান্ড ন্যাচারালাইজেশন সার্ভিসের কর্মী এবং ক্রিয়াকলাপের অভিজ্ঞতা অর্জনকারী কিউবান অভিবাসীদের প্রথম বড় গোষ্ঠী" হয়ে ওঠে। অতএব, বেশিরভাগ মারিয়েল কিউবানরা 1959-পরবর্তী কিউবান অভিবাসীর তুলনায় আরও কঠিন অভিবাসন পদ্ধতি এবং নীতিগত বাধার সম্মুখীন হয়েছিল। লিঙ্গ এবং যৌনতা কিউবা রাজ্য এই উক্তিটি ব্যবহার করেছিল যে যারা চলে যাচ্ছে তারা প্রাথমিকভাবে দৃশ্যমান সমকামী, যা সরকারী বক্তৃতা এবং সম্প্রদায়কে কলঙ্কিত করার রাষ্ট্রীয় নীতির দীর্ঘ প্রবণতা অনুসরণ করে। ফলস্বরূপ, এই সংকট কিউবার সরকারকে তাদের বহিষ্কারকে ন্যায়সঙ্গত করার সুযোগ করে দিয়েছিল কারণ তারা রাষ্ট্রের বিশ্বাসঘাতক ছিল। পোশাক, রীতিনীতি এবং কথাবার্তার পছন্দের ক্ষেত্রে অপমানের মাধ্যমে সমকামিতার প্রকাশ্য প্রদর্শন ছিল শাসনের প্রধান লক্ষ্য। যে শরণার্থীরা নিজেদের সমকামী বলে মনে করতেন না, তাঁরা দেশ ছাড়ার জন্য সমকামী বলে দাবি করেছিলেন। উপরন্তু, কৃষ্ণাঙ্গ কিউবানরা সমস্ত শিবির প্রতিষ্ঠার অনেক পরে 1980 সালের অক্টোবরে ফোর্ট চাফিতে স্পনসরশিপের অপেক্ষায় থাকা কিউবানদের 75 শতাংশ ছিল। লিঙ্গ এবং বৈবাহিক অবস্থা একজন শরণার্থীর স্পনসরশিপ খোঁজার সুযোগকেও প্রভাবিত করেছিল কারণ একক পুরুষরা পরিবার এবং একক মহিলাদের তুলনায় স্পনসর খুঁজে পেতে বেশি অসুবিধা পেয়েছিল। সাংস্কৃতিক প্রভাব 1980 সালের পেরুভিয়ান দূতাবাস সঙ্কটে আশ্রয় নেওয়ার জন্য অনেক কিউবানের হতাশা এবং দ্বীপের মধ্যে বেশ কয়েকটি মানবাধিকার লঙ্ঘন, অনেক সাহিত্য, চলচ্চিত্র এবং তথ্যচিত্রকে অনুপ্রাণিত করেছিল; যখন কিউবায় ফটো সাংবাদিকতার সূচনা হয়েছিল। শরণার্থী সংকট নিয়ে তৈরি প্রথম কিউবান স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র ছিল লরা, যা 1990 সালে আনা রদ্রিগেজ পরিচালনা করেছিলেন। আনাকে পরে ক্যাস্ট্রোর শাসন দ্বারা রাজনৈতিক বন্দী হিসাবে নিয়ে যাওয়া হয় এবং 19 বছরের জন্য কারাগারে পাঠানো হয়। এই সংকট অন্যান্য সিনেমাটোগ্রাফিক কাজকেও অনুপ্রাণিত করেছিল যেমন এনরিক পিনেডা বার্নেটের লা আনানসিয়াসিওন (2008) এবং মিগুয়েল কয়ুলার মেমোরিয়াস দেল ডেসারোলো (2010)। সান্তিয়াগো আলভারেজ দ্বারা তোলা ছবিগুলি পেরুর দূতাবাস এবং মেরিয়েল বোটলিফ্টকে ঘিরে থাকা সহিংসতা দেখায় এবং সুয়েনোস আল প্যারিও তথ্যচিত্রের জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল, যা কিউবার অভ্যন্তরে এবং বাইরে একটি উল্লেখযোগ্য সাংস্কৃতিক প্রভাব ফেলেছিল। এই তথ্যচিত্রটি ক্যাস্ট্রোর শাসনামলে সেন্সর করা হয়েছিল। রেফারেন্স 1980 ইন কিউবা 1980 ইন পেরু কিউবা-পেরু সম্পর্ক কূটনৈতিক ঘটনা কিউবার শীতল যুদ্ধের ইতিহাস