Thalapathi (soundtrack)
থালাপথি হল 1991 সালে মণি রত্নম রচিত ও পরিচালিত এবং জি ভেঙ্কটেশ্বরন প্রযোজিত একই নামের ভারতীয় তামিল ভাষার চলচ্চিত্রের জন্য ইলাইয়ারাজা রচিত সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবাম। এই ছবিতে রজনীকান্ত এবং মামুট্টি অভিনয় করেছেন অরবিন্দ স্বামীর সাথে তাঁর ফিচার-ফিল্মে আত্মপ্রকাশ, জয়শঙ্কর, অমরীশ পুরী, শ্রীবিদ্যা, ভানুপ্রিয়া, শোভনা এবং গীতা পার্শ্ব চরিত্রে অভিনয় করেছেন। এটি ছিল ইলাইয়ারাজা, ভালি এবং রত্নমের মধ্যে শেষ সহযোগিতা কারণ তিনি এ. আর রহমান এবং বৈরামুথুর সাথে তাঁর সমস্ত প্রকল্পের জন্য যুক্ত ছিলেন, রোজা (1992) থেকে শুরু করে, যা রহমানের আত্মপ্রকাশকে চিহ্নিত করেছিল। চিত্রগ্রাহক সন্তোষ শিবনের মতে, ইলাইয়ারাজা "অর্ধ দিনে" পুরো সাউন্ডট্র্যাক রচনা শেষ করেছেন। এটিই প্রথম চলচ্চিত্র যার জন্য রত্নম স্টেরিওফোনিক সঙ্গীত ব্যবহার করতে বেছে নিয়েছিলেন। চলচ্চিত্রটির জন্য প্রথম যে গানটি রচনা করা হয়েছিল তা ছিল "চিন্না থায়াভাল", যদিও ইলাইয়ারাজা রত্নমকে অনেক আগে "পুথাম পুথু পু"-র সুর দিয়েছিলেন। "চিন্না থায়াভাল" একটি কর্ণাটিক রাগ চারুকেসি-তে সেট করা হয়েছে এবং "পুথাম পুথু পু" হামসানান্দিতে সেট করা হয়েছে। কল্যাণীর পটভূমিতে নির্মিত "সুন্দরী কান্নাল"-এর রেকর্ডিং মুম্বাইয়ে (তখন বোম্বে নামে পরিচিত) হয়েছিল এবং আর. ডি বর্মনের orchestra.The গানের চিত্রায়ন কাল্কি কৃষ্ণমূর্তির লেখা পন্নিয়িন সেলভান বই থেকে ব্যাপকভাবে অনুপ্রাণিত হয়েছিল। এই তথ্যটি বারদ্বাজ রঙ্গন রচিত তাঁর "কনভারসেশন উইথ মণি রত্নম" বইয়ে প্রকাশ করেছেন। সুবুলক্ষ্মী চরিত্রটিকে পর্দায় পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য "রাক্কাম্মা কাইয়া থাট্টু" কল্পনা করা হয়েছিল এবং রচনা করা হয়েছিল। এটি আভেরিতে সেট করা হয়েছে এবং রত্নমের অনুরোধে, বালি এতে ভক্তিমূলক গান "কুনিথা পুরুভামুম" অন্তর্ভুক্ত করেছেন। "যমুনাই আত্রীলে" যমুনাকল্যাণীতে সেট করা হয়েছে। ভোগী-থিমযুক্ত "মার্গাজিথন" তামিল লোকসঙ্গীত দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। চলচ্চিত্রটির অডিও স্বত্ত্ব তখন রেকর্ড মূল্যে লাহারি মিউজিকের কাছে বিক্রি করা হয়েছিল। ট্র্যাক তালিকা প্রকাশের ইতিহাস সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবামের মূল তামিল সংস্করণে সাতটি গান রয়েছে এবং এটি 1991 সালের 23শে এপ্রিল মুক্তি পায়। হিন্দি-ডাব করা সংস্করণ দলপতি-তে ছয়টি গান রয়েছে, যা পি. কে. মিশ্র লিখেছেন এবং সারেগামায় মুক্তি পেয়েছে। তেলেগু-ডাব করা সংস্করণ, যা আদিত্য মিউজিক দ্বারা বিতরণ করা হয়েছিল, এতে রাজশ্রীর লেখা গানের কথা রয়েছে। লাহিড়ী মিউজিক চলচ্চিত্রটির সাউন্ডট্র্যাকের কন্নড়-ডাব করা সংস্করণ প্রকাশ করেছে যার নাম ছিল নান্না দলপতি এবং ভি নাগেন্দ্র প্রসাদ এর গানের কথা লিখেছেন। দ্য ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেসের অভ্যর্থনা এন. কৃষ্ণস্বামী "রক্কাম্মা কাইয়া থাট্টু"-তে "কুনিথা পুরুভামুম"-কে অন্তর্ভুক্ত করার সমালোচনা করে বলেছেন, "চৌদ্দশো বছরেরও বেশি সময় ধরে টিকে থাকা এই শ্লোকের পাশাপাশি, কতটা সম্পূর্ণ পথচারী এবং একেবারে ভিত্তিহীন [ইলাইয়ারাজার] গান শোনাচ্ছে। এবং গভীর এবং অপবিত্রকে যখন সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের প্রতি সম্পূর্ণ অবজ্ঞার সাথে যুক্ত করা হয় তখন এটি কতটা নিন্দনীয় এবং ফিলিস্তিনি দেখায়। অ্যালবামটি 30 বছর পরে প্রচুর পর্যালোচনা পায় এবং সোশ্যাল মিডিয়া ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেসে "কুনিথা পুরুভামুম"-এর উপর বুমের কিচার মন্তব্যে হতবাক হয়ে যায়। আনন্দ বিকাটন-এর পর্যালোচনা পর্ষদ ইলাইয়ারাজার সঙ্গীত, বিশেষ করে "রাক্কাম্মা কাইয়া থাট্টু"-র প্রশংসা করে। জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে সাউন্ডট্র্যাকটি দ্য গার্ডিয়ানস-এর "1000 অ্যালবাম টু হিয়ার বিফোর ইউ ডাই" তালিকায় অন্তর্ভুক্ত ছিল। "রক্কাম্মা কাইয়া থাট্টু" বিবিসির "সর্বকালের সেরা দশটি জনপ্রিয় গানের" তালিকায় তালিকাভুক্ত গানের মধ্যে চতুর্থ স্থানে ছিল। গানটি 2012 সালের হিন্দি চলচ্চিত্র এজেন্ট বিনোদ-এ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল এবং লাহিড়ী সেই চলচ্চিত্রের প্রযোজক সাইফ আলী খানের বিরুদ্ধে অনুমতি ছাড়াই গানটি ব্যবহার করার জন্য মামলা করেছিলেন। "রক্কাম্মা কাইয়া থাট্টু" হিন্দিতে আনন্দ-মিলিন্দ দ্বারা বোল রাধা বোল (1992)-এর জন্য "তু তু তু তু তারা" হিসাবে অভিযোজিত হয়েছিল। র্যাপার এম. আই. এ কালা (2007) অ্যালবাম থেকে তাঁর "বাঁশ বঙ্গ" গানের জন্য "কাট্টুকুয়িলু"-র কোরাসে ব্যবহৃত বিটগুলির নমুনা নিয়েছিলেন। "ইয়ামুনই আত্রিলে" '96 (2018)-এ পুনরায় ব্যবহার করা হয়েছিল; এই সংস্করণটি চিনময়ী গেয়েছিলেন। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি 1991 সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবাম ইলাইয়ারাজা সাউন্ডট্র্যাক তামিল চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাক হিন্দি চলচ্চিত্রের সাউন্ডট্র্যাক