Panmana Ramachandran Nair
অধ্যাপক পানমানা রামচন্দ্রন নায়ার (13 আগস্ট 1931-5 জুন 2018) ভারতের কেরালার একজন মালয়ালম ভাষার লেখক, অনুবাদক, ভাষাবিদ এবং শিক্ষাবিদ ছিলেন। মালয়ালম সাহিত্যের ক্ষেত্রে সামগ্রিক অবদানের জন্য তিনি সাহিত্য আকাদেমি অনুবাদ পুরস্কার এবং কেরালা সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার পেয়েছেন। তাঁর আত্মজীবনী স্মৃতি রেখাকাল 2010 সালে প্রকাশিত হয়। জীবনী রামচন্দ্রন নায়ার 1931 সালের 13ই আগস্ট কোল্লাম জেলার করুনাগাপল্লী তালুকের পানমানা গ্রামে কান্নকাথু কুঞ্চু নায়ার-এর ঘরে জন্মগ্রহণ করেন, যিনি চট্টাম্পি স্বামীকল এবং লক্ষ্মীকুট্টি আম্মার শিষ্য ছিলেন। তিনি পানমানা আশ্রমের কাছে একটি সংস্কৃত বিদ্যালয়ে দশম শ্রেণি পর্যন্ত পড়াশোনা করেন। ছাত্র থাকাকালীন তিনি মালয়ালম ও সংস্কৃত ভাষায় কবিতা লিখেছিলেন এবং পত্রিকা সম্পাদনা করেছিলেন। দশম শ্রেণী পর্যন্ত তাঁর প্রথম ভাষা হিসাবে সংস্কৃত, ইন্টারমিডিয়েট-এর জন্য হিন্দি এবং তারপর সংস্কৃতকে উপ-ভাষা হিসাবে নিয়ে পদার্থবিজ্ঞানে ডিগ্রি, তিরুবনন্তপুরম বিশ্ববিদ্যালয় কলেজ থেকে মালয়ালমে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জনের জন্য তাঁকে প্রথমে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। যোগ্যতা পরীক্ষার পর তিনি স্নাতকোত্তর ডিগ্রিতে যোগ দেন এবং 1957 সালে প্রথম স্থান নিয়ে মালয়ালমে স্নাতকোত্তর পাশ করেন। স্নাতকোত্তরের পর তিনি কোল্লামের ফতিমা মাথা কলেজে শিক্ষকতা শুরু করেন। পরে তিনি পালাক্কাড়ের সরকারি ভিক্টোরিয়া কলেজে প্রভাষক হিসাবে সরকারি চাকরিতে যোগ দেন। চিত্তুর, থালাসেরি এবং তিরুবনন্তপুরমের সরকারি কলেজগুলিতে প্রভাষক হিসাবে কাজ করার পরে তিনি 1987 সালে ইউনিভার্সিটি কলেজ তিরুবনন্তপুরমের মালয়ালম বিভাগের প্রধান হিসাবে চাকরি থেকে অবসর গ্রহণ করেন। তাঁকে মালয়ালম ব্যাকরণগত সূক্ষ্মতার শেষ শব্দ হিসাবে বিবেচনা করা হত। তাঁর মালয়ালম ব্যাকরণ বইগুলি খাঁটি বই যা ভাষার ছাত্র এবং সাংবাদিকরা ভাল ভাষার জন্য নির্ভর করে। তিনি ক্যারিয়ার ম্যাগাজিনের একটি কলামে মালয়ালম ভাষা সম্পর্কে প্রায় 3,000 প্রশ্নের উত্তর দিয়েছিলেন, যা পরে মালয়ালভুম মালয়ালিকালুম (অর্থঃ মালয়ালম এবং মালয়ালিস) নামে একটি বইতে পরিণত হয়েছিল। তিনি সমস্ত প্রধান সংবাদপত্রে মালয়ালম ভাষার উপর অনেক নিবন্ধ লিখেছিলেন এবং রেডিও ও টেলিভিশনে বক্তৃতাও দিয়েছিলেন। তিনি গ্রন্থশালা প্রতিষ্ঠানম (গ্রন্থাগার আন্দোলন) এবং আদ্যাপাকপ্রস্থানম (শিক্ষাদান আন্দোলন)-এও সক্রিয় ছিলেন এবং পি. কে.-এর সভাপতি ছিলেন। পরমেশ্বরন নায়ার ট্রাস্ট। তিনি কেরালা রাজ্য গ্রন্থাগার পরিষদ, কেরালা সাহিত্য আকাদেমি, কেরালা কলামণ্ডলম এবং সাহিত্য প্রবর্তক সহকাররসঙ্ঘম এবং কেরালা বিশ্ববিদ্যালয়ের সিনেটের কমিটির সদস্য ছিলেন। ট্রাস্ট, যার তিনি সম্পাদক ও পরামর্শদাতা, গত এক-চতুর্থাংশে 29টি বই প্রকাশ করেছে এবং সেরা জীবনীকারদের পুরস্কার দিয়েছে। 2018 সালের 5ই জুন 86 বছর বয়সে তিনি ভাজুথাকাউডে মারা যান। পরিবার তিনি এবং তাঁর স্ত্রী কে. এন. গোমতী আম্মার তিন সন্তান রয়েছে-হরেন্দ্র কুমার, মহেন্দ্র কুমার এবং উষা কুমারী। অবদান ভাষাগত থেট্টিল্লাথা মালয়ালম (অর্থঃ ভুল ছাড়াই মালয়ালম) থেট্টুম শরিয়ম (অর্থঃ সঠিক এবং ভুল) সুধা মালয়ালম (অর্থঃ বিশুদ্ধ মালয়ালম) থেট্টিল্লাথা উচ্চরণম (অর্থঃ ভুল ছাড়াই উচ্চারণ) ভাষা শুদ্ধি সংসায়া পরিহারঙ্গল (অর্থঃ ভাষার বিশুদ্ধতার সন্দেহের সমাধান) নল্লা ভাষা (অর্থঃ ভাল ভাষা) সাহিত্য পর্যালোচনা বই পরিচয়ম নবযুগশিলপি রাজারাজ ভার্মা ব্যাখ্যানাস (ভাষ্য) নালচরিতম্ আট্টাক্কথা মালয়বিলাসম কাব্যম শিশু সাহিত্য মাঝাবিল্লু (অর্থঃ রংধনু) ওঞ্জাল (অর্থঃ দোলনা) সামগ্রিক অবদানের জন্য কেরালা সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার 2004। ইউনিভার্সিটি কলেজ, তিরুবনন্তপুরম থেকে প্রথম র্যাঙ্ক সহ মালয়ালম মাস্টার্স পাস করার জন্য গোধবর্মা পুরস্কার। তথ্যসূত্র 1931 জন্ম 2018 মৃত্যু মালয়ালম ভাষার লেখক কেরালা বিশ্ববিদ্যালয় কলেজের একাডেমিক কর্মী তিরুবনন্তপুরম সরকারি ভিক্টোরিয়া কলেজ, পালাক্কাড় মালয়ালম সাহিত্য সমালোচক কোল্লাম জেলার মানুষ ভারতীয় সাহিত্য সমালোচক ভারতীয় শিশু লেখক 20শ শতাব্দীর ভারতীয় ভাষাবিদ বিশ্ববিদ্যালয় কলেজ তিরুবনন্তপুরমের প্রাক্তন শিক্ষার্থী অনুবাদের জন্য সাহিত্য আকাদেমি পুরস্কার প্রাপক