Southern Borderlands dialect
দক্ষিণ সীমান্তবর্তী উপভাষা হল পোলিশ ভাষার একটি উপভাষা, যা ইউক্রেনের পোলিশ সংখ্যালঘুদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়। এটি জোফিয়া কুর্জোয়া দ্বারা ক্ষুদ্র পোল্যান্ড উপভাষার একটি শাখা হিসাবে বিবেচিত হয়। ধ্বনিবিজ্ঞান উচ্চারণের প্রধান পার্থক্য ব্যঞ্জনবর্ণ ব্যবস্থার মধ্যে রয়েছে। স্ট্যান্ডার্ড পোলিশ/ডাব্লু/, বানান <Î>, উচ্চারিত হয়/Î/, এবং স্ট্যান্ডার্ড/এল/প্যালেটালাইজড, ফলনশীল/এলজে/, উত্তর সীমান্ত উপভাষার মতো। স্ট্যান্ডার্ড পোলিশ/x/, বানান <ch>, পালটালাইজড হতে পারে, ফলস্বরূপ/xj/দক্ষিণ সীমান্তের উপভাষাটি/঱্/এবং/x/কে পৃথক করে, পোলিশ ভাষায় যথাক্রমে <h> এবং <ch> বানান করা হয় কিছু বক্তার মোবাইল উচ্চারণ থাকে, যা সাধারণত ইউক্রেনীয় কোগনেটের উচ্চারণের সাথে মিলে যায়। স্ট্যান্ডার্ড পোলিশ প্যালেটাল সিবিল্যান্টস এবং অ্যাফ্রিকেটস,/চী/,/চী/, টী/, এবং/ডী/(বানান, যথাক্রমে, <ষ্>, <ৎ>, <χ>, এবং <ডিজে>) উচ্চারিত হয়/এসজে/,/জেডজে/,/টিজে/, এবং/ডিজে/। ধ্বনিতত্ত্বের তালিকা নিম্নরূপঃ উদ্ধৃতি বিব্লিওগ্রাফি পোলিশ উপভাষা ইউক্রেনের ভাষাসমূহ