Ghost of Undecimber
জাপানে ঘোস্ট অফ আনডেসিম্বার নামে পরিচিত, একটি মাঙ্গা সিরিজ যা তিনি তৈরি করেছেন। শোডেনশা 8ই জানুয়ারী, 2015 থেকে 8ই ডিসেম্বর, 2016 পর্যন্ত তাদের জোসেই মাঙ্গা ম্যাগাজিন ফিল ইয়াং-এ এটিকে সিরিয়ালাইজ করেছিলেন এবং 2016-2017-এ দুটি সংগৃহীত ট্যাঙ্কবোন ভলিউম জুড়ে এটি প্রকাশ করেছিলেন। গল্পটি নেরির সাথে জড়িত একটি ত্রিভুজ প্রেমের অনুসরণ করে, একজন মহিলা যিনি স্ত্রীলিঙ্গ হতে অপছন্দ করেন; কিরি, একজন ক্রস-ড্রেসিং পুরুষ; এবং সুও, অন্যথায় বিষমকামী পুরুষ যিনি কিরিকে আকর্ষণীয় বলে মনে করেন। এই সিরিজটি লিঙ্গ ভূমিকা নিয়ে প্রশ্ন তোলার বিষয়বস্তুর জন্য সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল এবং 2018 সালে জাপান মিডিয়া আর্টস ফেস্টিভ্যালে প্রস্তাবিত কাজগুলির মধ্যে একটি হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিল। প্রেমিস ঘোস্ট অফ আনডেসিম্বার অনুসরণ করে, একজন মহিলা যিনি সুন্দর জিনিস অপছন্দ করেন এবং মেয়েলি হতে অস্বস্তি বোধ করেন; তার যমজ ভাই যিনি কেবল মিষ্টি এবং মেয়েলি পোশাকে ক্রস-ড্রেসিং করার সময় স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন; এবং, কিরির রুমমেট। নেরি সুওর প্রতি আকৃষ্ট হওয়ার সাথে সাথে একটি প্রেমের ত্রিভুজ বিকশিত হয়, যিনি পুরুষদের প্রতি আকৃষ্ট না হওয়া সত্ত্বেও মহিলাদের পোশাক পরার সময় কিরিকে আকর্ষণীয় বলে মনে করেন। প্রযোজনা এবং মুক্তি ঘোস্ট অফ আনডেসিম্বার লিখেছেন এবং আঁকেন, এবং 8 জানুয়ারী, 2015 থেকে 8 ডিসেম্বর, 2016 পর্যন্ত শোডেনশা তাদের জোসেই মাঙ্গা ম্যাগাজিন ফিল ইয়াং-এ অনিয়মিতভাবে সিরিয়ালাইজ করেছিলেন। তারা তাদের ছাপ ফিল কমিকস সুইং-এর অধীনে 2016-2017-এ দুটি সংগৃহীত ট্যাঙ্কবোন ভলিউমে এটি প্রকাশ করেছে, যার মধ্যে একটি অতিরিক্ত অধ্যায় রয়েছে যা ম্যাগাজিনের সিরিয়ালাইজেশনের অংশ ছিল না। টাকানো ধারাবাহিককরণের সময়সূচী নিয়ে লড়াই করেছিলেন, প্রতিটি অধ্যায় সময়সীমার কাছাকাছি প্রকাশককে জমা দিয়েছিলেন এবং তারপরে সংগৃহীত সংস্করণ প্রকাশের জন্য শিল্পকে স্পর্শ করতে ফিরে গিয়েছিলেন; চূড়ান্ত অধ্যায়টি বিশেষভাবে কঠিন ছিল, কারণ টাকানোর পরিবারের একজন সদস্য এটি নির্মাণের মাঝখানে মারা গিয়েছিলেন। ভলিউম রিসেপশন ঘোস্ট অফ আনডেসিম্বার সমালোচনামূলকভাবে ভালভাবে গৃহীত হয়েছিল। এটি 2018 সালে জাপানিজ এজেন্সি ফর কালচারাল অ্যাফেয়ার্সের জাপান মিডিয়া আর্টস ফেস্টিভালের 21তম সংস্করণে জুরির প্রস্তাবিত মাঙ্গাগুলির মধ্যে একটি হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিল, এটি 2018 সালে কুমাজাওয়া নারীবাদী বই মেলায় বৈশিষ্ট্যযুক্ত বইগুলির মধ্যে একটি ছিল এবং উভয় খণ্ডই কোনো মাঙ্গা গা সুগোইতে অন্তর্ভুক্ত ছিল! দৈনিক প্রস্তাবিত মাঙ্গা বৈশিষ্ট্য। কোনো মাঙ্গা গা সুগোই প্রেমের ত্রিভুজ এবং আশেপাশের নাটকটিকে কৌতূহলোদ্দীপক বলে মনে করেছিলেন এবং এটিকে এমন কিছু হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন যা তাদের পড়তে রেখেছিল। তারা গল্পের ফ্যাশনের চিত্রায়নকে কেবল মজাদার কিছু হিসাবেই নয়, বাস্তবতার সাথে মোকাবিলা করার একটি উপায় হিসাবে এবং সিন্ড্রেলার সাথে এর তুলনা হিসাবেও পছন্দ করেছিল। কুমাজাওয়া বইমেলা সিরিজটিকে তার "গভীর চরিত্র" এবং লিঙ্গ ভূমিকা নিয়ে আলোচনার জন্য পছন্দ করেছিল, যা কোনো মাঙ্গা গা সুগোই! নেরি এবং কিরি দেখতে প্রায় অভিন্ন কিন্তু ভিন্ন ব্যক্তিত্ব এবং লিঙ্গ থাকার সাথে কীভাবে সম্পর্কিত তা ঘিরে জটিলতা এবং বিদ্রূপও উপভোগ করা হয়েছিল। অনুবাদক জোসেলিন অ্যালেনও সিরিজের অনেক থিম পছন্দ করেছিলেন, যেমন "বিশ্রী রোম্যান্স" এবং লিঙ্গ ভূমিকার প্রশ্ন, পাশাপাশি ন্যূনতম লিগনে ক্লেয়ার শিল্পকর্ম, তবে এটি তার সম্ভাবনার সাথে খাপ খাইয়ে নিতে পারেনি, এই কামনা করে যে কিরি কেবল অতীতের আঘাতের কারণে ক্রস-পোশাক পরেনি এবং এটি গল্পের বিরুদ্ধে কাজ করে। কোনো মাঙ্গা গা সুগোই! শেষটি পছন্দ হয়েছিল, এটিকে প্রভাবশালী এবং আশাবাদী উভয়ই বলে অভিহিত করেছে। তথ্যসূত্র এনিমে এবং মাঙ্গায় ক্রস-ড্রেসিং জোসেই মাঙ্গা এলজিবিটি এনিমে এবং মাঙ্গায় শোডেনশা মাঙ্গা