Antoni Chołoniewski
আন্তোনি চোলোনিভস্কি-মিস্কা (1872-1924) ছিলেন একজন পোলিশ সাংবাদিক, প্রচারক এবং একজন জাতীয় কর্মী। জীবনী অ্যান্টোনি চোলোনিভস্কি-মিস্কা, বা অ্যান্টোনি চোলোনিভস্কি 1872 সালের 23শে অক্টোবর স্ট্রাইয়ের কাছে কাভস্কে-তখন কাওস্কো নামে পরিচিত, বর্তমানে পশ্চিম ইউক্রেনে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর পরিবার ছিল জমিদার অভিজাতদের থেকে, যারা কোর্কজাক বংশের সঙ্গে যুক্ত ছিল। তাঁর মা ছিলেন কাতারজিনা, জন্মনাম হ্রিনকিউইজ। তাঁর বাবা ফার্দিনান্দ 1848 সালের হাঙ্গেরিয়ান বিপ্লবের সময় জেনারেল জোজেফ বেমের অধীনে লেফটেন্যান্ট হিসাবে লড়াই করেছিলেন। এই বিদ্রোহে ফার্দিনান্দের অংশগ্রহণের পর অস্ট্রিয়ান কর্তৃপক্ষ চোলোনিভস্কি পরিবারের সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করে। তিনি স্ট্রাইয়ের একটি ব্যায়ামাগারে যোগ দিয়েছিলেন এবং যৌবনের প্রথম দিকে তার বাবা-মাকে হারিয়েছিলেন। ফলস্বরূপ, অ্যান্টোনিকে লেখালেখির মাধ্যমে তার জীবিকার প্রাথমিক উপার্জন করতে হয়েছিল; যেমন, তিনি যে প্রথম গ্রন্থগুলি লিখেছিলেন তা ছিল ল্যু সংবাদপত্র দ্বারা সম্পাদিত পোডকারপাসি অঞ্চল সম্পর্কে নিবন্ধ। 1891 সালে তিনি ল্যুতে চলে যান এবং একটি দ্বি-সাপ্তাহিক বৈজ্ঞানিক, সাহিত্যিক ও রাজনৈতিক জার্নাল প্রজেগ্লাড ল্যুভস্কির সম্পাদকীয় অফিসে কাজ শুরু করেন। 1894 সালে তিনি জিয়েনিক পোলস্কির সম্পাদকীয় কার্যালয় বেছে নেন। সেখানে, তিনি সংস্কৃতি ও জাতীয় বিষয়ক বিভাগের দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং একই সময়ে অন্যান্য সংবাদপত্রের সংবাদদাতা হিসাবে কাজ করেনঃ সেন্ট পিটার্সবার্গের ক্রাজ; ক্রাকোর জাইসি। এই সময়কালে তিনি তাঁর প্রথম বই 'নীসমিয়েরটেলনি "লিখেছিলেন। ফটোগ্রাফি লিটারেটোউ লোউস্কিচ ()। 1898 সালে প্রকাশিত, আন্তোনি এতে শহরের সাংবাদিক ও সাহিত্যিক পরিবেশ বর্ণনা করেছেন। 1902 সালে তিনি 'জাইসিয়োরিস কোশিউস্কো' মুক্তি দেন, যা একটি জনপ্রিয় সাফল্য ছিল। 1903 সালে, তিনি ক্রাকোতে স্থানান্তরিত হন, যেখানে বেশ কয়েক বছর কাজ করার পর, তিনি ওয়ারশ দ্বি-সাপ্তাহিক সুয়াটের স্থানীয় মুদ্রণের প্রধান সম্পাদকের পদ গ্রহণ করেন, যা 1906 সালে স্টিফান ক্রিজোসজেউস্কি (1866-1950) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। তিনি দ্রুত সাংবাদিকতার দিকে ঝুঁকে পড়েন, সিলেসিয়া, উইলকোপোলস্কা এবং পোমেরানিয়া পরিদর্শন করেন। 1909 সালে, চোলোনিভস্কি প্রথমবার গদানস্ক পরিদর্শন করেনঃ কর্তৃপক্ষ কর্তৃক আরোপিত জার্মানিকরণ নীতি নিশ্চিত করার জন্য, এই অঞ্চলগুলিতে পোলদের পরিস্থিতি জরিপ করার জন্য তাঁকে সুয়াটের সম্পাদকরা পাঠিয়েছিলেন। বিশেষ করে, তিনি পশ্চিম সীমান্তে জাতীয় পোলিশ পরিচয়ের একজন প্রবল সমর্থক ছিলেন। 1913 সাল থেকে তিনি নিয়মিতভাবে তাঁর বেশ কয়েকটি প্রকাশনায় এগুলির পক্ষে সওয়াল করেন। চোলোনিভস্কি ছিলেন প্রথম পোলিশ সাংবাদিক যিনি তখনকার একটি ছোট মাছ ধরার গ্রাম গডিনিয়ার প্রতি পোলিশ জনগণের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন। উপরন্তু, তিনি পোলিশ ছুটিতে যাওয়া ব্যক্তিদের জন্য প্রথম বোর্ডিং হাউস প্রতিষ্ঠায় অবদান রেখেছিলেন। তিনি ক্রমাগত উইলকোপোলস্কা এবং পোমেরানিয়ার উত্তেজনা তুলে ধরেছিলেন এবং ঐতিহাসিক ও রাজনৈতিক বইগুলিতে এই ধরনের চিন্তাভাবনা প্রকাশ করেছিলেন। তিনি 1917 সালে তাঁর সবচেয়ে বিখ্যাত কাজটি লিখেছিলেনঃ ডাচ ডিজিয়েজো পোলস্কি, যা অবিলম্বে জার্মান, ফরাসি, ইংরেজি, রোমানিয়ান এবং বুলগেরিয়ান ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল। পোল্যান্ড স্বাধীনতা ফিরে পাওয়ার পর, আন্তোনি 1919 সালে সোপটে, তারপর গদানস্কে চলে যান। সোপটে তাঁর স্ত্রী কামিলা তৎকালীন সুদস্ট্রাসে (বর্তমানে গ্রুনওয়াল্ডজকা স্ট্রিট) এবং পার্কস্ট্রাসে 6 (বর্তমানে পারকোয়া স্ট্রিট)-এ ভবন কিনেছিলেন এবং সেখানে একটি অতিথিশালা খোলেন। এই সময়ে, আন্তোনি পোলিশ জাতীয়তাবাদের ধারণা আরও ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য কাজ করেছিলেন। তাঁর ধারণাগুলি তাঁকে ড্যানজিগের মুক্ত শহরের সিনেটের পক্ষ থেকে হয়রানির সম্মুখীন করে, যা 1920 সাল থেকে স্বাধীনভাবে এই অঞ্চলটি পরিচালনা করছিল। 1921 সালের বসন্তে, সেনেট ফ্রি সিটির অঞ্চল থেকে আন্তোনি চোলোনিভস্কিকে বহিষ্কার করার সিদ্ধান্ত জারি করে। ফলস্বরূপ, তিনি বিডগোসজেজে চলে যান, যেখানে তিনি আগে একজন স্থানীয় ডাক্তারের দ্বারা চিকিত্সা করা হয়েছিল। বিডগোসজেজ-এ, চোলোনিভস্কি 119 গডানস্কা স্ট্রিটে থাকতেন। তিনি পশ্চিম সীমান্তে "পোলিশত্ব"-এর প্রতি নিবেদিত সাংবাদিকতার কাজ পুনরায় শুরু করেন। স্বাস্থ্যের অবনতি সত্ত্বেও, তিনি 1922 সালে শুধুমাত্র তাঁর নিজের ম্যাগাজিন Zmartwychwstanie (Zmartwychwstanie)-এ নয়, বরং খ্রিস্টান ডেমোক্র্যাট সাময়িকী Dziennik Bydgoski (Dziennik Bydgoski) এবং Dziennik Poznanski-তেও অনেক নিবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন। এই সময়কালে, তিনি ক্রাকোর স্ট্যানিস্লাভ জ্যাসিন্স্কি এবং ওয়েলোডজিমিয়ের টেটমাজারের সাথে মিলে পোলিশ ন্যাশনাল ইনস্টিটিউটের ওয়াব্রজেজনোর সৃষ্টিতেও অবদান রেখেছিলেন। পোলিশ সংবাদপত্র ও সাহিত্যকে শিক্ষিত করা, প্রকাশ করা এবং পোলিশ সংস্কৃতি ছড়িয়ে দেওয়ার লক্ষ্যে এই সংস্থাটি এই অঞ্চলে এই ধরনের প্রথম সংস্থাগুলির মধ্যে একটি। তাঁর শেষ বছরে, আন্তোনি পোলিশ পোমেরানিয়ার শিল্প, বিজ্ঞান, সাহিত্য এবং জনপ্রিয় সংস্কৃতি নিয়ে একটি দ্বি-মাসিক বিবলিওটেকা পোমোরস্কা সম্পাদনা করেছিলেন। দীর্ঘ অসুস্থতার পর 1924 সালের 13 মে তিনি বিডগোসজেজ-এ মারা যান। তাঁকে বিডগোসজ্জের নওফার্নি কবরস্থানে সমাহিত করা হয়ঃ 1987 সালে তাঁর কবরটি ধ্বংস করা হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার আগে সোপোটের কর্তৃপক্ষ চোলোনিভস্কিসের সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করে এবং 1940 সালের মার্চ মাসে ভবনগুলি ভেঙে ফেলা হয় এবং এলাকাটি ঘাস দিয়ে ঢেকে দেওয়া হয়। চোলোনিভস্কির এস্টেটের মধ্যে, 11 গ্রুনওয়াল্ডজকা রাস্তায় কেবল একটি ছোট আবাসিক অট্টালিকা আজও সংরক্ষিত রয়েছে। থিম এবং কাজগুলি পশ্চিম সীমান্ত অঞ্চলে (পোমেরানিয়া, উইলকোপোলস্কা, ওয়ার্মিয়া এবং উচ্চ সিলেসিয়ার কিছু অংশের পূর্ব অঞ্চল) পোলিশ জাতীয় অনুভূতির প্রতিরক্ষা বা "পোলিশনেস"। চোলোনিভস্কি তাঁর নিম্নলিখিত কাজগুলিতে এই বিষয়টিকে তুলে ধরেছেনঃ নাদ মরজেম পোলস্কিম (1913); গডান্স্ক ই পোমোর্জ (1919), ফরাসি ভাষায় অনুবাদিত; তানিয়েক ওয়শ্রড মিয়েজউ (1920)। তাঁর জাতীয় দৃষ্টিভঙ্গি সত্ত্বেও, আন্তোনি চোলোনিভস্কি যে কোনও উগ্র জাতীয়তাবাদ থেকে মুক্ত একজন লেখক ছিলেন এবং সর্বদা তাঁর 1917 সালের মাস্টারপিস ডাচ ডিজিয়েজো পোলস্কির মতো গণতন্ত্র বা সহনশীলতার মতো সবচেয়ে ইতিবাচক এবং সুন্দর পোলিশ ঐতিহ্যের কথা উল্লেখ করেছিলেন। তিনি বিশেষত ইহুদিদের একীভূতকরণের পক্ষে ছিলেন, ইহুদি বিদ্বেষ এবং ইহুদি স্বায়ত্তশাসন উভয়ের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন। পোলিশ জাতীয়তাবাদের সাথে জড়িত ঐতিহাসিক ও রাজনৈতিক সংগ্রামগুলি তুলে ধরা এবং মেরামত করা। তিনি এই ধারণাগুলি নিম্নরূপ বর্ণনা করেছেনঃ ইস্তোতা ওয়াকি পোলস্কো-রোসিজস্কিয়েজ (1916); ডায়ালগ ও পোলস ই মালিচ নারোদাচ (1916); প্যানস্টো পোলস্কি, জেগো ওয়াস্ক্রজেজেনি ই উইডোকি রোজজু (1916)। চোলোনিভস্কির প্রধান কাজ, ডাচ ডিজিয়েজো পোলস্কি (), ইতিবাচক কারণগুলির উপর বিশেষ জোর দিয়ে একটি স্বাধীন পোল্যান্ডের ঐতিহাসিক বিকাশের একটি কৃত্রিম রূপরেখা চিত্রিত করে। পরিবার কামিলা চোলোনিভস্কা, তাঁর স্ত্রী কামিলা ফ্লোরেন্তিনা মারিয়া চোলোনিভস্কা-জন্মনাম গ্লুচোভস্কা (1877-1936), ছিলেন একজন সমাজকর্মী, লেখক, সাংবাদিক, শিক্ষক এবং উদ্যোক্তা। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময়, তিনি পোলিশ লিজিওনেয়ার এবং রাজনৈতিক বন্দীদের জন্য সাহায্য সংগঠিত করেছিলেন। পরে তিনি বিভিন্ন মহিলা সংস্থায় সক্রিয় ছিলেন, বিশেষত "অ্যাসোসিয়েশন অফ সায়েন্টিফিক অ্যাসিস্ট্যান্স ফর উইমেন"-এর সভাপতি হিসাবে, শিক্ষার্থীদের বৃত্তি প্রদানের মাধ্যমে উচ্চ শিক্ষা অধ্যয়নের অনুমতি দিয়েছিলেন। অ্যান্টনির সাথে বাইডগোসজে থাকাকালীন তিনি একটি কর্মশালা এবং একটি স্কুল প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং পরিচালনা করেছিলেন। মহিলাদের উচ্চশিক্ষার সমর্থক হিসাবে, তিনি লভিভে প্রথম মহিলা ব্যায়ামাগারের সহ-প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। 1934 সালে তিনি ওয়ারশতে "ন্যাশনাল স্কুল অফ হোমওয়ার্ক"-এর নেতৃত্বের দায়িত্ব গ্রহণ করেন। তার মাতামহ ছিলেন লুডউইক মিয়েরোসলস্কি (1814-1878): একজন পোলিশ জেনারেল, লেখক, কবি, ইতিহাসবিদ এবং রাজনৈতিক কর্মী। 1846 সালের বৃহত্তর পোল্যান্ড বিদ্রোহের সময় ফিরে আসার আগে তিনি নভেম্বরের বিদ্রোহে অংশ নিয়েছিলেন, তারপর ফ্রান্সে চলে যান, যেখানে তাকে বন্দী করা হয়েছিল। ক্ষমা চাওয়ার পর, তিনি 1849 সালে প্যালেটাইন বিদ্রোহে বিদ্রোহীদের পক্ষে লড়াই করেছিলেন। ফ্রান্সে ফিরে আসার পর জুসেপ্পে গারিবাল্ডির মতো ইতালীয় কর্মীদের সঙ্গে তাঁর যোগাযোগ হয়। অবশেষে, তিনি 1863-1864-এ জানুয়ারির বিদ্রোহে অংশগ্রহণ করেন। তার বাবা ছিলেন ফ্রান্সিসজেক মিয়েকজিসল গ্লুচোভস্কি (1852-1903), একজন পোলিশ ডাক্তার এবং শিশুরোগ বিশেষজ্ঞ। 1888 সালে, তিনি রাবকা-জদ্রোজ শহরে স্পা মূল্যবোধের প্রতি নিবেদিত প্রথম বিস্তৃত গবেষণাটি স্ব-প্রকাশ করেছিলেন যেখানে তিনি কাজ করছিলেন। অ্যান্টনি এবং কামিলার দুই পুত্র ছিল, মিয়েকজিসল এবং বোলসল। পরেরটি 1942 সালে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় আউশভিটস কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে বংশধর ছাড়াই মারা যান। মিয়েকজিসল এবং তাঁর স্ত্রী লিয়েন্দ্রার দুটি সন্তান ছিল, একটি কন্যা কামিলা এবং একটি পুত্র, জ্যাসেক চোলোনিভস্কি। 1957 সালে জন্মগ্রহণকারী জ্যাসেক একজন পোলিশ উদ্যোক্তা, স্বাধীন সাংবাদিক এবং অর্থনৈতিক বিশেষজ্ঞ, শারীরিক বিজ্ঞানের ডাক্তার। স্মৃতিসৌধ 119 গডানস্কা স্ট্রিটে বিডগোসজেজে থাকাকালীন তিনি তাঁর পরিবারের সাথে যে ভিলায় বসবাস করতেন তার সম্মুখভাগে একটি স্মারক ফলক স্থাপন করা হয়েছিল। বিডগোসজ্জের স্জেডেরোও জেলার একটি রাস্তারও তাঁর নামে নামকরণ করা হয়েছে। আরও দেখুন বাইডগোসজ ওয়েস্টার্ন বর্ডারল্যান্ডস পোমেরানিয়া পোলিশ জনগণের তালিকা রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি বাহ্যিক লিঙ্ক অ্যান্টনি চোলোনিভস্কির ডিজিটালাইজড কাজ ডাচ ডিজিয়েজো পোলস্কির ডিজিটালাইজড সংস্করণ লেখক বাইডগোসজজ 1872-এর জন্ম 1924-এর মৃত্যু থেকে কোরজাকের বংশ বাইডগোসজজ-এর নওফার্নি কবরস্থানে পোলিশ জাতীয়তাবাদী পোলিশ সাংবাদিকরা রাশিয়ান সাম্রাজ্যের লেখক