William Travers Symons
উইলিয়াম ট্র্যাভার্স সাইমনস (1879-1976) ছিলেন একজন ইংরেজ সোশ্যাল ক্রেডিট এবং খ্রিস্টান সমাজতান্ত্রিক লেখক, যিনি চাণ্ডোস গ্রুপের সদস্য এবং জার্নাল সম্পাদক হিসাবে পরিচিত। প্রাথমিক জীবনে তিনি ছিলেন গ্রিনউইচের পিটার ট্র্যাভার্স সাইমন্সের পুত্র হেনরি (হ্যারি) জেমস সাইমন্স (c.1851-1918) এবং ওল্ড কেন্ট রোডের আর্চিবাল্ড স্টুয়ার্টের কন্যা শার্লট জিন স্টুয়ার্টের (c.1854-1922) পুত্র। তাঁর বাবা, পরে লন্ডনের লি-র, লয়েডস অফ লন্ডনের একজন দালাল ছিলেন, যিনি 1886 সাল থেকে সদস্য ছিলেন। এইচ. জে. সাইমনস অ্যান্ড কোম্পানি তখনও একবিংশ শতাব্দী পর্যন্ত লন্ডনের অ্যালি স্ট্রিট থেকে কাজ করত। উইলিয়াম ট্র্যাভার্স সাইমনস 1914 সালে লয়েডের সঙ্গে এইচ. জে. সাইমনস অ্যান্ড কোং-এর সদস্যপদ গ্রহণ করেন। ডেসমন্ড হকিন্স লিখেছেন যে একজন সামুদ্রিক বীমা দালাল পুত্র হিসাবে সাইমনসের "একটি প্রচলিত এবং যুক্তিসঙ্গতভাবে সমৃদ্ধ কর্মজীবন ছিল", তবে "তাঁর সহানুভূতির ক্ষেত্রে অপ্রচলিত ছিলেন এবং সংস্কারবাদী কারণগুলির বিচক্ষণ পৃষ্ঠপোষক হিসাবে তাঁর আর্থিক শক্তিকে ব্যবহার করেছিলেন যার সাথে তিনি নিজেকে চিহ্নিত করেছিলেন।" তিনি 1893 থেকে 1903 সাল পর্যন্ত তাঁর বাবার ফার্মে কাজ করেন। 1904-5-এ তিনি নিউজিল্যান্ডে কৃষিকাজ করছিলেন। 1905 সালে তিনি রাইট টু ওয়ার্ক ন্যাশনাল কাউন্সিলের হ্যাম্পস্টেড শাখায় আর্থিক সচিব হিসাবে জড়িত ছিলেন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার আগে, সাইমনস এবং সি. ডব্লিউ. ড্যানিয়েল হোয়াইটওয়ে কলোনিতে টলস্টোয়ান গোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত ছিলেনঃ সাইমনস 1905 থেকে 1910 সাল পর্যন্ত সেখানে অবস্থিত ছিল। ড্যানিয়েল একজন ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন এবং সাইমনস পরে তাঁর প্রকাশনা সংস্থা সি. ডব্লিউ. ড্যানিয়েল অ্যান্ড কোম্পানির পরিচালক হন। এই সময়ে সাইমনস ইন্ডিপেন্ডেন্ট লেবার পার্টিতে (আইএলপি) যোগ দেন এবং কায়ার হার্ডির সঙ্গে তাঁর সুসম্পর্ক ছিল। 1910 থেকে 1915 সাল পর্যন্ত সাইমনস ভারতের কলকাতায় বীমার কাজ করছিলেন। তিনি ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন এবং পরবর্তীকালে পারিবারিক সংস্থায় কাজ করেন। তিনি আবার আইএলপি-র সঙ্গে যুক্ত হন। তিনি দ্য নিউ এজ, বিশেষত সোশ্যাল ক্রেডিট-এ উপস্থাপিত এ. আর. ওরেজ-এর ধারণাগুলিও গ্রহণ করেছিলেন। 1920-এর দশকে এবং চাণ্ডোস গ্রুপ সাইমনস পরে লিখেছিল যে 1921 সালে একটি সোশ্যাল ক্রেডিট কনফারেন্সে (জর্ডান) ওরাজের সাথে তার প্রথম দেখা হয়েছিল। ওরেজ, সাইমনস এবং চার্লস মার্শাল হ্যাটারসলি, তিনজন সাংবাদিককে সোশ্যাল ক্রেডিট ধারণার প্রধান ব্রিটিশ প্রচারক হিসাবে বিবেচনা করা হত। মরিস রেকিট সাইমন্সের সাথে দেখা করেছিলেন "বিগ [অর্থাৎ। 1921 সালে সোয়ানেজ] সামাজিক ক্রেডিট সম্মেলন। সেই বৈঠকে হিউলেট জনসনও উপস্থিত ছিলেন। ওরেজ এটিকে গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করেছিলেন যে লেবার পার্টির সামাজিক ক্রেডিট গ্রহণ করা উচিত। 1922 সালে লেবার এটি দেখার জন্য একটি কমিটি গঠন করে; ওরেজ অ্যান্ড সোশ্যাল ক্রেডিটের প্রতিষ্ঠাতা সি. এইচ. ডগলাস এটি মোকাবেলা করতে অস্বীকার করেন। সেই বছরের অক্টোবরে, ওরেজ দেশ ছেড়ে চলে যান এবং দশকের বাকি সময়টি গুরজিফ ফাউন্ডেশনের জন্য কাজ করেন। কয়েক বছর পর লেবার পার্টি ক্ষমতায় আসার পর, আইএলপি ন্যাশনাল কাউন্সিল কর্তৃক গঠিত আর্থিক তদন্তে সাইমনস ছিলেন এবং 1925 সালে জেমস ম্যাক্সটনের সাথে তার প্রথম প্রতিবেদন থেকে ভিন্নমত পোষণ করেন। ক্লিফোর্ড অ্যালেনের সভাপতিত্বে গঠিত কমিটিতে বেশিরভাগ সংসদ সদস্য এবং ই. এফ. ওয়াইজও ছিলেন। 1926 সালের মে মাসে দিমিত্রিজে মিত্রিনোভিচ, যিনি চাণ্ডোস গ্রুপ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, তাঁর ডাকা বৈঠকে সাইমনস উপস্থিত ছিলেন। প্রতিষ্ঠাতা হিসেবে তাঁকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছে। এই গোষ্ঠীটিকে খ্রিস্টীয়জগত আন্দোলনের একটি শাখা হিসেবেও দেখা হয়। নামটি মধ্য লন্ডনের চান্দোস রেস্তোরাঁ থেকে নেওয়া হয়েছে। এটি সেন্ট মার্টিনের লেনে ছিল এবং প্রতি দুই সপ্তাহ অন্তর দলটি সেখানে নিয়মিত মিলিত হত। প্রতিষ্ঠাতাদের মধ্যে আরেকজন মরিস রেকিট এর অনানুষ্ঠানিক নেতা হিসাবে আবির্ভূত হন। সাইমনস রেকিটের এই মন্তব্যের সাথে একমত যে "অর্থ খোলাখুলিভাবে সভ্যতার বিরুদ্ধে লড়াই করছিল"। তিনি এবং রেকিট হগার্থ প্রেস দ্বারা প্রকাশিত গ্রুপের প্রাথমিক পণ্য কোলঃ এ চ্যালেঞ্জ টু দ্য ন্যাশনাল কনসায়েন্স (1927)-এর সাতজন লেখকের মধ্যে ছিলেন। 1928 সালের মধ্যে, চাণ্ডোস গ্রুপ অ্যাডলার সোসাইটি অফ লন্ডনের (ইন্টারন্যাশনাল সোসাইটি ফর ইন্ডিভিজুয়াল সাইকোলজি) সাথে জোট বেঁধেছিল এবং পরেরটি 1931 সালের নিউ ইউরোপ গ্রুপে পরিণত হয়েছিল, আরেকটি মিত্রিনোভিচ বাহন, যার সভাপতি ছিলেন প্যাট্রিক গেডেস। এইভাবে চাণ্ডোস গোষ্ঠীকে গেডেসের সমাজতাত্ত্বিক সমাজের সঙ্গেও যুক্ত করা হয়েছিল। সাইমনস অ্যাডলার সোসাইটির ট্রেজারারি ছিলেন এবং স্টিফেন গ্রাহামের স্ত্রী রোজ গ্রাহাম এবং লিলিয়ান স্লেডের সাথে দৈনন্দিন কাজকর্ম পরিচালনা করতেন। 1935 সালে তিনি চাণ্ডোস গ্রুপের আহ্বায়কও ছিলেন। 1930-এর দশক থেকে যুক্তরাজ্যে বিভিন্ন স্থানীয় সামাজিক ক্রেডিট সংস্থা এবং লর্ড টাভিস্টক দ্বারা প্রতিষ্ঠিত জাতীয় ক্রেডিট অ্যাসোসিয়েশন ছিল। 1933 সালে গোরহাম মুনসন সাইমনস এবং ফিলিপ মাইরেট দ্বারা সম্পাদিত পারপাস, অন্যান্য কিব্বো কিফ্টের দ্য ফ্রন্ট লাইন এবং ব্রিটিশ ক্রুসেডার সহ শীর্ষস্থানীয় ব্রিটিশ সোশ্যাল ক্রেডিট প্রকাশনাগুলির বর্ণনা দিয়েছেন। সেই বছর, সাইমন্সের প্ররোচনার জবাবে, সি. এইচ. ডগলাস একটি সরকারী সামাজিক ক্রেডিট সচিবালয় স্থাপন করেন। 1934 সালে ওরেজ মারা যান এবং চাণ্ডোস গ্রুপ তাঁর নিউ ইংলিশ উইকলির জন্য একজন সম্পাদক খুঁজে বের করার জন্য একটি কমিটি গঠন করে। টি. এম. হেরন এবং অ্যালবার্ট নিউজমের সঙ্গে সাইমনস এবং রেকিট এতে ছিলেন। ফলস্বরূপ মাইরেটকে এই পদ দেওয়া হয়। 1922 সাল থেকে লেবার পার্টি সোশ্যাল ক্রেডিটের বিরুদ্ধে মুখ তুলেছিল। তারা আবার দেখেছে, 1934-5-এ। সামাজিক ঋণ সচিবালয় তাদের সঙ্গে কাজ করতে আগ্রহী ছিল না। মাইরেট এবং নিউজমের সাথে সাইমনস এই সময়ে একটি দলীয় উপকমিটির সাথে একটি বৈঠকে অংশ নিয়েছিলেন। কাজের ক্ষতিপূরণ নাকি বাজেয়াপ্তকরণ? আই. এল. পি-তে এইচ. ডাল্টন ও জে. ম্যাক্সটনের বক্তৃতা কনফারেন্স টুগেদার উইথ দ্য স্পিচস অফ ডব্লিউ গ্রাহাম অ্যান্ড ডব্লিউ. টি. সাইমনস (1925)। হিউ ডাল্টন, জেমস ম্যাক্সটন এবং উইলিয়াম গ্রাহামের সঙ্গে। দ্য জাস্ট প্রাইসঃ এ ফিনান্সিয়াল পলিসি ফর দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট লেবার পার্টি (1926), ফ্রেড টেইটের সাথে। একটি জীবন্ত মজুরি বা একটি জীবন্ত আয়ঃ "জীবন্ত মজুরি" কর্মসূচির উপর আক্রমণ এবং স্বাধীন লেবার পার্টির জন্য একটি বিকল্প নীতি (1927)। "ইউটোপিয়ান" সমর্থক সাইমন্সের আইএলপি-র সমালোচনামূলক একটি পুস্তিকা। কয়লাঃ জাতীয় বিবেকের জন্য একটি চ্যালেঞ্জ (1927)। ভি. এ. ডিম্যান্ট, ফিলিপ মাইরেট, অ্যালবার্ট নিউজম, অ্যালান পোর্টার, মরিস রেকিট এবং এগার্টন সোয়ানের সাথে। কাজটি কিংসলে মার্টিনের দ্য ব্রিটিশ পাবলিক অ্যান্ড দ্য জেনারেল স্ট্রাইক (1926)-এর ঐতিহ্যে ছিল। রাজনীতিঃ বাস্তবতার একটি আলোচনা (1929), আরও একটি চাণ্ডোস গ্রুপের যৌথ পুস্তিকা। যাদের সর্বাধিক উল্লেখ করা হয়েছে (জেমস ভাইনার ডেলাহায়ে এবং হিল্ডেরিক কাজেনস), পাশাপাশি মাইরেট ছিলেন দলের সদস্য; অন্যরা জড়িত ছিলেন ডিম্যান্ট, নিউজম, পোর্টার, রেকিট এবং সাইমনস। দ্য কামিং অফ কমিউনিটি (1931) এডিটর অফ পারপাস, একটি ত্রৈমাসিক সাহিত্য পত্রিকা, 1929 সালে চার্লস উইলিয়াম ড্যানিয়েল দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। প্রাথমিকভাবে, তিনি নিজেই "জন মার্লো" ছদ্মনামে এটি সম্পাদনা করেছিলেন। 1930 সালের মধ্যে, সাইমনস এটি চালাচ্ছিলেনঃ মাইরেটের সাথে 1935 সাল পর্যন্ত, এবং তারপর ডেসমন্ড হকিন্সের সাথে 1940 সাল পর্যন্ত। 1939 সালে, সম্পাদক হিসাবে সাইমনস হেনরি মিলারের জন্য স্থান সরবরাহ করেছিলেন, যার সাথে 1937 সালে মিলার লন্ডনে আলফ্রেড পার্লসের সাথে দেখা করার সময় এরিক গ্রাহাম হোয়ের (1897-1975) তত্ত্ব সম্পর্কে লেখার জন্য তাঁর দেখা হয়েছিল। মিলার মন্তব্য করেছিলেন যে, একজন "ভদ্রলোক" সাইমনস ইংল্যান্ড সম্পর্কে তাঁর ধারণাগুলি পরিবর্তন করার জন্য ক্লড হটন-এর কাজগুলি নিয়ে কতটা কাজ করেছেন। পার্লেস, যিনি সাইমন্সের সাথে থেকেছিলেন, তাঁর আত্মজীবনীতে লিখেছেন যে তাঁর সম্পর্কে "রাজকীয় কিছু" ছিল। পরিবার 1902 সালে, সিমন্স হ্যাম্পস্টেড-এ মার্গারেট (মেরি) অ্যান উইলিয়ামসকে বিয়ে করেন; তিনি মার্গারেট ট্র্যাভার্স সিমন্স নামে পরিচিত। 1906 সালে এই দম্পতি আলাদা হয়ে যান। মার্গারেট 1910 সালে তার স্বামীকে তার ব্যভিচারের জন্য বিবাহবিচ্ছেদের আবেদন করেন এবং 1911 সালে বিবাহবিচ্ছেদ মঞ্জুর করা হয়। নোটস 1879 জন্ম 1976 মৃত্যু ইংরেজ লেখক ইংরেজি ম্যাগাজিনের সম্পাদক