Pilgrims Way (novel)
পিলগ্রিমস ওয়ে আব্দুলরাজাক গুরনাহ রচিত একটি উপন্যাস, যা 1988 সালে যুক্তরাজ্যে জোনাথন কেপ দ্বারা প্রথম প্রকাশিত হয়। এটি গুরনার দ্বিতীয় উপন্যাস। পিলগ্রিমস ওয়ে-এর নায়ক দাউদ, তানজানিয়া থেকে ইংল্যান্ডে আসা একজন অভিবাসী যিনি 1970-এর দশকে ক্যান্টারবেরিতে অর্ডলি হিসাবে কাজ করেন। দাউদ স্কিনহেড এবং অন্যান্যদের কাছ থেকে বর্ণবাদী নির্যাতনের সম্মুখীন হয় এবং ফলস্বরূপ ভয় এবং হতাশ বোধ করতে শুরু করে। দাউদ বাইবেলের ব্যক্তিত্ব ডেভিডের নামে নামকরণ করা হয়েছে। ক্যাথরিন ম্যাসন নামে এক নার্সের সঙ্গে দাউদের প্রেমের সম্পর্ক গড়ে ওঠে। দাউদের অন্যান্য বন্ধুদের মধ্যে রয়েছে লয়েড, বর্ণবাদী প্রবণতার একজন সাদা মানুষ এবং কার্টা, একজন প্যান-আফ্রিকান কৃষ্ণাঙ্গ জাতীয়তাবাদী। সমালোচক জোপি নাইম্যান যুক্তি দেন যে, গুরনাহের উপন্যাস বাই দ্য সি (2001) এবং ডেজারশন (2005)-এর মতো পিলগ্রিমস ওয়ে "অভিবাসন এবং নির্বাসনের দ্বারা সৃষ্ট অনুভূতির কাঠামোর প্রতি আগ্রহ" প্রকাশ করে। মারিয়া জেসাস কাবারকোস ট্রাসিরা পিলগ্রিমস ওয়ে-কে একজন যাজক হিসাবে পড়েন যেখানে দাউদকে "প্রকৃতির সাথে সামঞ্জস্যের মুহূর্ত"-এর মাধ্যমে "রূপান্তরিত" করা হয়। সমালোচক অ্যান ব্লেক, লীলা গান্ধী এবং সু থমাস পিলগ্রিমস ওয়ে টু ডটি এবং অ্যাডমিরিং সাইলেন্স (1996)-এর তুলনা করে বলেছেন যে পিলগ্রিমস ওয়ে "অভিবাসন এবং কৃষ্ণাঙ্গ ব্রিটিশত্বের ক্ষতিকারক দৈনন্দিন অভিজ্ঞতাকে তুলে ধরেছে।" ত্রিনিদাদ অ্যান্ড টোবাগো নিউজডে-তে ডেবি জ্যাকব লিখেছেনঃ "পিলগ্রিমস ওয়ে তাঁর চরিত্রগুলির গল্পগুলি উপস্থাপন করার ক্ষেত্রে গুরনার উল্লেখযোগ্য সংযম প্রদর্শন করে। তিনি সেই পুরানো লেখার পরামর্শের একজন মাস্টার, 'দেখান, বলবেন না।' গুরনাহ পাঠককে কী অনুভব বা চিন্তা করতে হবে তা না বলে তাঁর চরিত্রগুলির জটিল জীবন এবং অনুভূতিগুলি দেখায়। অভিবাসীরা তাদের দ্বন্দ্বপূর্ণ জীবনের মধ্য দিয়ে যত দ্বন্দ্ব এবং অস্পষ্টতা অতিক্রম করুক না কেন, এটি পাঠকদের অভিজ্ঞতা অর্জনের অনুমতি দেওয়ার সময় সহানুভূতির উদ্রেক করে। তথ্যসূত্র উৎস 1988 উপন্যাস আব্দুলরাজাক গুরনাহ জোনাথন কেপ বই