Roland Haig
ব্রিগেডিয়ার-জেনারেল রোল্যান্ড চার্লস হেগ (1 ফেব্রুয়ারি 1873-28 ফেব্রুয়ারি 1953) একজন ব্রিটিশ সেনা কর্মকর্তা ছিলেন যিনি দ্বিতীয় বোয়ার যুদ্ধ এবং প্রথম বিশ্বযুদ্ধে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। মিলিশিয়ায় সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য কাজ করার পর, হেগ 1894 সালে 16তম ল্যান্সারসে যোগ দেন। তিনি 1899 সাল পর্যন্ত তাদের সাথে দায়িত্ব পালন করেন যখন তিনি 7ম ড্রাগুন গার্ডসে যোগ দেন এবং পরের বছর ক্যাপ্টেন পদে উন্নীত হন। তিনি ডায়মন্ড হিলের যুদ্ধ সহ দ্বিতীয় বোয়ার যুদ্ধে অরেঞ্জ ফ্রি স্টেট এবং ট্রান্সভালে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1903 সালে হেগ সেনাবাহিনী থেকে অবসর নিয়ে ইম্পেরিয়াল ইয়োমান্রিতে যোগ দেন। 1907 সালে তিনি রাইফেল ব্রিগেডে স্থানান্তরিত হন, যেখানে তিনি মেজর পদে উন্নীত হন। হেগ প্রথম বিশ্বযুদ্ধে সেই রেজিমেন্টের 1ম ব্যাটেলিয়নে তাঁর কাজ শুরু করেন। 1915 সালের জানুয়ারিতে হাইগ সাউথ স্টাফোর্ডশায়ার রেজিমেন্টের 2য় ব্যাটেলিয়নের দ্বিতীয় কমান্ড হন এবং এপ্রিল মাসে রাইফেল ব্রিগেডের 2য় ব্যাটেলিয়নে একই পদে উন্নীত হন। 1915 সালের মে থেকে 1916 সালের মে পর্যন্ত হাইগ 8ম বিভাগে অশ্বারোহী সৈন্যদের একটি বিভাগের নেতৃত্ব দেন, সংক্ষিপ্তভাবে তৃতীয় কর্পস সাইক্লিস্ট ব্যাটালিয়নের নেতৃত্ব দেওয়ার আগে। জুন মাসে তাকে রয়্যাল বার্কশায়ার রেজিমেন্টের 2য় ব্যাটালিয়নের কমান্ড দেওয়া হয়, যার সাথে তিনি সোমের যুদ্ধ এবং পাসচেনডেলের যুদ্ধে লড়াই করেছিলেন, যার পরেরটিতে তিনি 1917 সালের জুলাইয়ের শেষের দিকে আহত হন। হেইগ অক্টোবরে চাকরিতে ফিরে আসেন এবং নভেম্বরে ব্রিগেডিয়ার-জেনারেল পদে উন্নীত হন এবং 24তম পদাতিক ব্রিগেডের কমান্ড দেওয়া হয়। জার্মানির বসন্তকালীন আক্রমণের সময় তিনি ব্রিগেডের নেতৃত্ব দেন। 1918 সালের 27শে মে, আইসেনের তৃতীয় যুদ্ধের সময়, হাইগের সদর দপ্তর জার্মান আক্রমণে আক্রান্ত হয় এবং দখল হয়ে যায়। তাকে প্রচুর পরিমাণে গ্যাস দেওয়া হলেও সে পালাতে সক্ষম হয়। গ্যাস আক্রমণে তার আঘাত তাকে তার কমান্ড থেকে পদত্যাগ করতে বাধ্য করে এবং তিনি যুদ্ধে আর কোনও পরিষেবা দেখেননি। হাইগ 1923 সালে সেনাবাহিনী থেকে অবসর গ্রহণ করেন এবং 80 বছর বয়সে ইনভারনেস-শায়ারের ড্রুমনাদ্রোচিটে মারা যান। প্রাথমিক জীবন রোল্যান্ড চার্লস হেগ 1873 সালের 1লা ফেব্রুয়ারি লন্ডনের কেনসিংটনে জন্মগ্রহণ করেন, তিনি ব্যারিস্টার এবং শান্তির বিচারপতি চার্লস এডউইন হেগ, পেন-ইথন, র্যাডনরশায়ারের পুত্র এবং তাঁর স্ত্রী জ্যানেট স্টেইন, যার পরিবার ছিল ক্যামেরন হাউসের হাইগ। তিনি ভবিষ্যতের ফিল্ড মার্শাল ডগলাস হেইগের চাচাত ভাই ছিলেন। হাইগ উইনচেস্টার কলেজে পড়াশোনা করেন। 1890 সালের 6ই সেপ্টেম্বর সাউথ ওয়েলস বর্ডারার্সের 3য় (মিলিশিয়া) ব্যাটালিয়নে দ্বিতীয় লেফটেন্যান্ট হিসাবে কমিশন লাভের পর হেগের প্রথম সামরিক পরিষেবা শুরু হয়। 1891 সালের 4ঠা মার্চ তাঁর কমিশন থেকে পদত্যাগ করে তিনি কেবলমাত্র স্বল্প সময়ের জন্য মিলিশিয়ায় দায়িত্ব পালন করেন। হাইগ পরে রয়্যাল মিলিটারি অ্যাকাডেমি স্যান্ডহার্স্টে যান, যেখান থেকে তিনি 1894 সালে পাশ করে 16তম ল্যান্সারসে যোগ দেন। 14ই নভেম্বর তিনি দ্বিতীয় লেফটেন্যান্ট হন। তিনি 1899 সাল পর্যন্ত 16তম ল্যান্সারসে দায়িত্ব পালন করেন এবং 4ঠা অক্টোবর লেফটেন্যান্ট হিসাবে 7ম ড্রাগুন গার্ডে স্থানান্তরিত হন। 1900 সালের 17 জানুয়ারি তিনি ক্যাপ্টেন পদে উন্নীত হন। তিনি 7ম ড্রাগুন গার্ডের সঙ্গে দক্ষিণ আফ্রিকায় যান, যেখানে তিনি দ্বিতীয় বোয়ার যুদ্ধে অংশ নেন। তিনি এপ্রিল থেকে মে মাসের মধ্যে অরেঞ্জ ফ্রি স্টেটের অভিযানে দায়িত্ব পালন করেন, যখন তিনি ট্রান্সভালে চলে যান, যেখানে তিনি 31 মে জোহানেসবার্গ এবং 5 জুন প্রিটোরিয়া দখলে অংশ নেন এবং তারপর 11 থেকে 12 জুনের মধ্যে ডায়মন্ড হিলের যুদ্ধে লড়াই করেন। হাইগ পরে কেপ কলোনি, অরেঞ্জ রিভার কলোনি, জোহানেসবার্গ এবং ডায়মন্ড হিলের জন্য ক্ল্যাপ সহ কুইন্স সাউথ আফ্রিকা পদক পেয়েছিলেন। 1903 সালের 10ই অক্টোবর তিনি সেনাবাহিনী থেকে অবসর গ্রহণ করেন, তখনও ক্যাপ্টেন ছিলেন, পরিবর্তে ইম্পেরিয়াল ইয়োমান্রিতে যোগ দেন। এটি একটি গুরুতর শিকার দুর্ঘটনার ফলস্বরূপ ঘটেছিল যা তাকে নিয়মিত সেনাবাহিনীতে চালিয়ে যেতে অক্ষম করে তুলেছিল। ইয়োমান্রির মধ্যে, হেগ রয়্যাল বক্স হুসারদের সাথে যোগ দেন। 1907 সালে তিনি র্যাডনরশায়ার এবং ওয়েস্ট হেরফোর্ডশায়ার হান্টের প্রধানের ভূমিকাও গ্রহণ করেন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধ 1907 সালের এপ্রিল মাসে হাইগ রেজিমেন্টের বিশেষ রিজার্ভ রাইফেল ব্রিগেডের 7ম (মিলিশিয়া) ব্যাটালিয়নে ক্যাপ্টেন হিসাবে স্থানান্তরিত হন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধে ব্রিটিশদের প্রবেশের একদিন পর 1914 সালের 5ই আগস্ট তিনি রাইফেল ব্রিগেডের 6ষ্ঠ ব্যাটেলিয়নে মেজর পদে উন্নীত হন এবং তারপর সেই রেজিমেন্টের 1ম ব্যাটেলিয়নে স্থানান্তরিত হন এবং এই ব্যাটেলিয়নের সঙ্গেই তিনি প্রথম বিশ্বযুদ্ধে লড়াই করার জন্য ফ্রান্সে যান। 1915 সালের জানুয়ারিতে তিনি সাউথ স্টাফোর্ডশায়ার রেজিমেন্টের 2য় ব্যাটেলিয়নের সেকেন্ড-ইন-কমান্ড নিযুক্ত হন, যা 1 ও 6 ফেব্রুয়ারি কুইঞ্চিতে সক্রিয় ছিল। 18 ফেব্রুয়ারি হেগকে তাঁর সেবার জন্য বিশিষ্ট পরিষেবা আদেশ (ডি. এস. ও) প্রদান করা হয়। একই বছরের এপ্রিল মাস পর্যন্ত তিনি সাউথ স্টাফোর্ডের সঙ্গে ছিলেন। হাইগ তারপর মে মাস পর্যন্ত রাইফেল ব্রিগেডের 2য় ব্যাটালিয়নের সেকেন্ড-ইন-কমান্ড হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন, যখন তাঁকে 8ম বিভাগের মধ্যে অশ্বারোহী সৈন্যদের একটি বিভাগের কমান্ড দেওয়া হয়। 9ই মে 8ম ডিভিশন অবার্সের যুদ্ধে লড়াই করে। হাইগ 1916 সালের মে মাস পর্যন্ত তাঁর অশ্বারোহী সৈন্যদের নেতৃত্ব দেন, যখন তাঁকে তৃতীয় কর্পস সাইক্লিস্ট ব্যাটালিয়নের কমান্ডার করা হয়, যা তিনি মাত্র এক মাসের জন্য পরিচালনা করেন। জুনের শেষের দিকে হাইগ সোমের যুদ্ধের প্রস্তুতিতে অংশ নিয়েছিলেন, জার্মান অবস্থানের সামনে কাঁটাতারের অবস্থা নির্ধারণের জন্য সামনের সারিতে গিয়েছিলেন এবং পরামর্শ দিয়েছিলেন যে এটি কাটার জন্য কামান দিয়ে আরও কাজ করা উচিত। এরপর 4ঠা জুলাই তিনি লেফটেন্যান্ট কর্নেল পদে উন্নীত হন এবং একই দিনে 8ম ডিভিশনের 25তম পদাতিক ব্রিগেডে রয়্যাল বার্কশায়ার রেজিমেন্টের 2য় ব্যাটেলিয়নের কমান্ড দেওয়া হয়। সোমের প্রথম দিনে ব্যাটালিয়নটি তার সমস্ত উর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের হারিয়েছিল, যার নেতৃত্বে ছিলেন একজন দ্বিতীয় লেফটেন্যান্ট। লে ট্রান্সলোয় ব্যাটালিয়ন পরবর্তী দুই সপ্তাহ আলুয়ানে লাইনের পিছনে কাটায়, ইউনিট পুনর্গঠন করে এবং সৈন্যদের নতুন খসড়া শোষণ করে। লুসের উত্তরে পুরনো কয়লাক্ষেত্রে অবস্থিত এটি এক সপ্তাহ পরে সামনের সারিতে ফিরে আসে। ব্যাটালিয়নটি তার বেশিরভাগ সময় রিজার্ভ-এ কাটায়; 4 সেপ্টেম্বর থেকে 11 সেপ্টেম্বরের মধ্যে হেগ ব্রিগেডের অস্থায়ী কমান্ডে ছিলেন। 10ই অক্টোবর হাইগের ব্যাটালিয়নকে সম্মুখভাগ থেকে মুক্তি দেওয়া হয় এবং দু 'দিন পরে বার্কশায়ার্সকে বাকি বিভাগের সাথে সোম-এ ফিরিয়ে আনা হয়। 16ই অক্টোবর ব্যাটালিয়নটি ডলেন্সে পৌঁছায়, 19শে অক্টোবর রিজার্ভ হয় এবং 22শে অক্টোবর ফ্রন্ট লাইনে যায়। হাইগের ব্যাটালিয়ন তারপর 23শে অক্টোবর লে ট্রান্সলোয়ের যুদ্ধে লড়াই করে, লে ট্রান্সলোয় এবং বিউলেনকোর্ট জুড়ে জার্মান পরিখার একটি শক্তিশালী সিরিজ দখল করার প্রয়াসে ব্রিগেডের লাইনের কেন্দ্রের সমর্থনে কাজ করে। আর্টিলারি বোমাবর্ষণে বিপুল সংখ্যক হতাহতের শিকার হওয়ার পর, হাইগ আক্রমণকারী ব্যাটেলিয়নগুলিকে শক্তিশালী করার জন্য তার কোম্পানিগুলিকে এগিয়ে পাঠাতে শুরু করেন। তাদের মুখোমুখি জার্মান পরিখাটি ব্যাপকভাবে রক্ষা করা হয়েছিল এবং তখনও রাতের বেলায় ধরে রাখা হয়েছিল, যখন হাইগ আরও আক্রমণ বন্ধ করে দেয়। 24শে অক্টোবর সকাল 3টা 50 মিনিটে বার্কশায়ার্স পরিখার ("জেনিথ" নামে) উপর একটি নতুন আক্রমণের প্রথম ঢেউয়ে যায়, কিন্তু কাদা তাদের বাধা দেয় এবং তারা ভোর 4টা 30 মিনিটে ভারী রাইফেল এবং মেশিনগানের গুলির নিচে পিছু হটে। ব্যাটালিয়নটি 26শে অক্টোবর পর্যন্ত লাইনে ছিল যখন তাদের মুক্তি দেওয়া হয়। জেনিথ পরিখা দখল করতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য সমালোচিত হয়ে 2রা নভেম্বর 8ম বিভাগকে সংরক্ষিত রাখা হয়। 20শে নভেম্বর থেকে 27শে ডিসেম্বরের মধ্যে বুচাভেনেস হেইগের ব্যাটালিয়ন মেটিনিতে নিজেকে পুনর্গঠন করে এবং 1917 সালের 23শে জানুয়ারি 8ম ডিভিশন সেল্লি-সেলিসেলের কাছে ফ্রন্ট লাইনে ফিরে আসে। বার্কশায়াররা পূর্বে ফরাসিদের দ্বারা সুরক্ষিত র্যানকোর্টের পরিখা দখল করছিল এবং ফেব্রুয়ারির বেশিরভাগ সময় পরিখাতে তাদের প্রতিরক্ষা ও সাধারণ পরিকাঠামো উন্নত করতে ব্যয় করেছিল। বুচাভেনেস-বার্গেনে আক্রমণ করার জন্য পেন্সিল করা হয়েছিল যা সাধারণ অগ্রগতিকে এগিয়ে নিয়ে যেতে সহায়তা করার উদ্দেশ্যে ছিল, আক্রমণের অনুশীলনের জন্য 11 ফেব্রুয়ারি বিভাগটি রিজার্ভ করা হয়েছিল। 21শে ফেব্রুয়ারি তারা ফিরে আসে এবং 4ঠা মার্চ ভোরে 25তম ব্রিগেডের আক্রমণের সামনে বার্কশায়ারদের নিয়ে আক্রমণ করে। উদ্দেশ্য ছিল বুচাভেনেসকে উপেক্ষা করা একটি গুরুত্বপূর্ণ উঁচু মাঠ দখল করা, যা দুটি স্তরের পরিখা দ্বারা সুরক্ষিত ছিল। ব্যাটালিয়ন খুব কম হতাহতের সাথে এর মধ্যে প্রথমটি দখল করে এবং দ্রুত দ্বিতীয় পরিখাতেও চলে যায় যা দখল করা হয়েছিল, সমস্ত উদ্দেশ্য সকাল সাড়ে ছয়টার মধ্যে সম্পন্ন হয়েছিল। সকাল 8টার দিকে জার্মান পাল্টা আক্রমণ শুরু হয় এবং আক্রমণের সঙ্গে যোগাযোগের অবনতি হতে শুরু করে। তাই প্রতিষ্ঠিত ইউনিটগুলির মধ্যে সামনের সারির ফাঁকগুলি পূরণ করার জন্য লোকদের সংগঠিত করে হাইগ নিজেই বিকেল সাড়ে পাঁচটায় এগিয়ে যান। নতুন দখল করা মাঠটি যাতে ধরে রাখা যায় তা নিশ্চিত করে তিনি তাঁর সদর দফতরে ফিরে আসেন। বার্কশায়ার্স জার্মান পাল্টা আক্রমণকে সফলভাবে পরাজিত করে এবং 6ই মার্চের মধ্যে এলাকাটি নিরাপদ হয়ে যায়; একই দিনে হাইগের ব্যাটালিয়নকে মুক্ত করা হয়। সংরক্ষিত অবস্থায় তারা কমান্ডার-ইন-চিফ ডগলাস হেগের অভিনন্দন গ্রহণ করে। হিন্ডেনবার্গ লাইনের দিকে অগ্রসর ব্রিটিশরা অগ্রসর হতে শুরু করে যখন জার্মানরা শীঘ্রই হিন্ডেনবার্গ লাইনের দিকে পিছু হটে এবং বার্কশায়ার্স 26শে মার্চ হেনোইস উড পর্যন্ত চলে যায়। পশ্চাদপসরণকারী জার্মানরা কাছাকাছি সোরেল-লে-গ্র্যান্ডে একটি রিয়ারগার্ড রেখে যায় এবং 30শে মার্চ ব্যাটালিয়নটি আক্রমণ করে, শত্রুদের খুব কম দেখতে পেলেও সফলভাবে এটি দখল করে। অগ্রসর হওয়া অব্যাহত রেখে, 4ঠা এপ্রিল ব্যাটালিয়নটি মেটজ-এন-কাউচারের কাছে গৌজোকর্ট কাঠের উপর 20তম বিভাগের সাথে একত্রে আক্রমণ শুরু করে। ব্যাটালিয়নটি ভারী তুষার দিয়ে কামানের সাহায্যে আক্রমণ করে এবং সফলভাবে জার্মান অবস্থানগুলিতে আক্রমণ করে এবং ভোরের দিকে হাইগ এগিয়ে যেতে এবং কাঠের প্রান্তে প্রতিরক্ষা স্থাপন করতে সক্ষম হয়। হাইগ এই আক্রমণে বিশেষভাবে খুশি হয়েছিলেন এবং লিখেছিলেন যে, "আক্রমণের অসুবিধা, তুষারপাত এবং প্রাপ্ত জমির পরিমাণ বিবেচনা করে, নিহত কুড়ি জনের ক্ষয়ক্ষতি অত্যধিক ছিল না।" 5ই এপ্রিল রাতে ব্যাটালিয়নটিকে মুক্ত করা হয়। পরবর্তী দুই সপ্তাহে বার্কশায়ার্সকে সংরক্ষিত অবস্থায় দেখা যায়, যা বাধাগুলির রাস্তা পরিষ্কার করতে সাহায্য করে; জার্মানরা ব্রিটিশরা ব্যবহার করতে পারে এমন অগ্রগতির পথগুলি ধ্বংস ও অবরুদ্ধ করার চেষ্টা করেছিল। হেইগের ব্যাটালিয়ন 16ই এপ্রিল ভিলার্স-গুইস্লেইনের কাছে গাউচে উড-এ সম্মুখভাগে ফিরে আসে, যা তখনও জার্মানদের দখলে ছিল। 18ই এপ্রিল হাইগকে অন্য একটি ব্রিগেড দ্বারা গ্রামের উপর আক্রমণকে সমর্থন করার জন্য বিশদভাবে বর্ণনা করা হয়েছিল এবং তিনি এই ধরনের সহায়তা করার জন্য মেশিনগানারদের দল পাঠিয়েছিলেন। সকাল সাড়ে সাতটার মধ্যে গ্রামটি দখল হয়ে যায় এবং হাইগের ইউনিটগুলি আক্রমণকারী বাহিনীর সাথে যোগ দেয় এবং খুব সামান্য হতাহতের শিকার হয়। ব্যাটালিয়নটিকে হিউডিকোর্টে বিশ্রাম নেওয়ার জন্য পরের দিন মুক্তি দেওয়া হয়। এর পরে জার্মানরা সম্পূর্ণরূপে হিন্ডেনবার্গ লাইনে পশ্চাদপসরণ করে এবং ব্রিটিশদের অগ্রগতি ব্যর্থ হয়। 8ম বিভাগটি বেলজিয়ামে যাওয়ার জন্য সোমে থেকে সরানো হয়েছিল। মধ্যবর্তী সময়টি রিজার্ভ-এ কাটানোর পর এবং গনেলিয়ুর উপর একটি ছোট আক্রমণকে সমর্থন করার পর, হাইগের ব্যাটালিয়ন প্রশিক্ষণের সময় জুন মাসে হ্যাজেব্রুক এবং সেস্ট্রেতে বিলিং করে কাটায়। 18ই জুন তিনি তাঁর ডি. এস. ও-র কাছে একটি বার পান। উদ্ধৃতিটিতে লেখা ছিলঃ বার্কশায়ার্স 5ই জুলাই ইপ্রেস-এ প্রবেশ করে, শহরের দেয়ালের নিচে খননকার্য পরিচালনা করে। একদিন পর তারা পরিখাতে প্রবেশ করে, কিন্তু কয়েক দিনের অপ্রত্যাশিত ঘটনার পর ব্যাটেলিয়নটিকে জুলাই মাসের মধ্যে বিশ্রামের জন্য লাইন থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়। একটি কোম্পানি 11ই জুলাই হুগে একটি রাতের অভিযানের জন্য পিছনে থেকে যায়। হাইগ 168 জন লোকের সমন্বয়ে গঠিত এই অভিযানের নেতৃত্ব দেন, সকাল 1 টার দিকে জার্মান পরিখাতে প্রবেশ করেন এবং তাড়াহুড়ো করে শত্রুর মেশিনগানের অবস্থান ধ্বংস করেন। একজন বন্দীকে বন্দী করে এবং সত্তর থেকে আশি জন শত্রু সৈন্যকে হত্যা করে চব্বিশ মিনিটের মধ্যে অভিযানটি শেষ হয়। হেগ লিখেছেন যে "সবকিছু বিবেচনা করে, আক্রমণটি খুব ভালভাবে হয়েছিল, যদিও শত্রুরা বোমা নিক্ষেপ করার সময় কিছুটা দ্বিধাবোধ ছিল, যা তারা ডগআউট এবং আশ্রয়স্থল থেকে করেছিল।" পরে ব্যাটালিয়নটিকে ট্যুরনেহেমে পাঠানো হয়, যেখানে তারা পাসচেনডেলের যুদ্ধের জন্য প্রশিক্ষণ শুরু করে। 24শে জুলাই তারা সম্মুখভাগে ফিরে আসে এবং 31শে জুলাই পিলকেম শৈলশিরার যুদ্ধ শুরু হয়। 25তম ব্রিগেডকে রিজার্ভ থাকার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল কারণ বাকি বিভাগটি ওয়েস্টহোক এবং হুগে রেলস্টেশনের ধ্বংসাবশেষের মধ্যে পরিখার একটি লাইন আক্রমণ করেছিল। বার্কশায়ার্স এই অভিযানের জন্য সংরক্ষিত ছিল, তাদের উদ্দেশ্যগুলি অর্জন করার পরে এবং অগ্রগতি অব্যাহত রাখার পরে বাকি ব্রিগেডকে লাফিয়ে ফেলার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। সকাল 7টা 50 মিনিটে ব্যাটালিয়নটি পরিকল্পনা অনুযায়ী উপরে উঠতে শুরু করে, হাইগ ব্রিগেডের কমান্ডার ব্রিগেডিয়ার-জেনারেল ক্লিফোর্ড কফিনের সাথে আলোচনা করতে গিয়েছিলেন। হেইগ তাঁর সহকারীর অধীনে ব্যাটালিয়ন ছেড়ে চলে যান যার সাথে তারা পাল্টা আক্রমণ এবং ভারী প্রত্যাবর্তন গোলাগুলির দ্বারা দমন না হওয়া পর্যন্ত অগ্রসর হয়, 8ম বিভাগের পার্শ্ববর্তী ইউনিটগুলি এটিকে সমর্থন করার জন্য প্রয়োজনীয় অগ্রগতি করতে ব্যর্থ হয়। হাইগ কখনই তাঁর ব্যাটেলিয়নে ফিরে আসেননি, কারণ দিনের কিছু আগে তিনি ডান উরুতে একটি গুলিতে আহত হন এবং পিছন দিকে সরিয়ে নিয়ে যান। তাঁকে তাঁর দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয় এবং সুস্থ হওয়ার জন্য বাড়িতে পাঠানো হয়। 24তম পদাতিক ব্রিগেড হেইগ অক্টোবরে পশ্চিম রণাঙ্গনে ফিরে আসেন এবং 21শে নভেম্বর 24তম পদাতিক ব্রিগেডের কমান্ডার হিসাবে ব্রিগেডিয়ার-জেনারেল পদে উন্নীত হন, যা 8ম বিভাগেরও অংশ। মেজর-জেনারেল উইলিয়াম হেনেকার তাকে ব্রিগেডের পূর্ববর্তী কমান্ডিং অফিসারকে প্রতিস্থাপনের জন্য পদোন্নতি দিয়েছিলেন, যাকে হেনেকার "খুব সন্তোষজনক নয়" বলে মনে করেছিলেন। সামরিক ইতিহাসবিদ জে. এম. বোর্ন এই নিয়োগের প্রশংসা করে হেগকে "অত্যন্ত সাহসী ও নেতৃত্বের একজন মানুষ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। ব্রিগেডটি ওরচেস্টারশায়ার রেজিমেন্ট এবং শেরউড ফরেস্টার্সের 1ম ব্যাটেলিয়ন এবং পূর্ব ল্যাঙ্কাশায়ার রেজিমেন্ট এবং নর্দাম্পটনশায়ার রেজিমেন্টের 2য় ব্যাটেলিয়ন নিয়ে গঠিত ছিল। জার্মান বসন্তকালীন আক্রমণাত্মক ব্রিগেড 25শে ডিসেম্বর পাসচেনডেল-এ বিশ্রাম ও প্রশিক্ষণের সময়কালে সামনের সারিতে প্রবেশ করে। তারপর 1918 সালের মার্চ মাসে জার্মান বসন্ত আক্রমণের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষার জন্য ব্রিগেডকে কাজে আনা হয়, 23শে মার্চ ইটারপিগনির কাছে তাদের অবস্থানে পৌঁছানোর জন্য ডিভিশনের প্রথম অংশ ছিল। অপারেশন মাইকেলের অংশ হিসাবে এই অবস্থানটি ব্যাপকভাবে আক্রমণ করা হয়েছিল এবং 25শে মার্চের মধ্যে হেগ আংশিকভাবে প্রত্যাহার করতে বাধ্য হন, যার ফলে অ্যাব্লাইনকোর্টে তাঁর নতুন সদর দফতর তৈরি হয়। 8ম ডিভিশনকে চালনেস এবং এস্ট্রিসের মধ্যে প্রতিরক্ষার জন্য একটি লাইন দেওয়া হয়েছিল, যা 26শে মার্চ জার্মানদের দ্বারা বলপূর্বক আক্রমণ করা হয়েছিল। 24তম ব্রিগেড, সামনের সারিতে দুটির মধ্যে একটি, ভারী লোকসানের সাথে আক্রমণটি প্রতিহত করেছিল, তবে তারা পিছু হটতে বাধ্য হয়েছিল কারণ তারা বাকি সেনাবাহিনী থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার ঝুঁকিতে ছিল, যা আরও পিছনে সরে গিয়েছিল। বিভাগটি রোজিয়েরের কাছে একটি লাইনে চলে যায়, যেখানে 27শে মার্চ সকাল 8টায় এটি ব্যাপকভাবে আক্রমণ করা হয়। জার্মানরা ডিভিশনের লাইনের ডানদিকে প্রবেশ করতে সক্ষম হয়েছিল, কিন্তু হাইগের শেরউড ফরেস্টার্সের পাল্টা আক্রমণে তাদের পিছনে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল, যার পরে তাদের চারপাশের সম্মুখভাগ স্থিতিশীল হয়েছিল। তা সত্ত্বেও সেনাবাহিনীর অন্যান্য অংশে ধরে রাখতে ব্যর্থতার কারণে এই বিভাগটি আবার বিচ্ছিন্ন হওয়ার ঝুঁকিতে ছিল এবং 28শে মার্চ তারা আবার ভেরেলি এবং কাইক্সের মধ্যে ফিরে আসে। সকাল সাড়ে তিনটায় নতুন লাইনের উদ্দেশ্যে রওনা হওয়ার পর, জার্মান অগ্রগামীরা কাইক্সে পৌঁছলে হাইগ আবার পিছু হটতে বাধ্য হন। তাঁর ব্রিগেডকে তখন মোরেউইলে বিল করা হয়েছিল, যা বিভাগীয় ইতিহাস দ্বারা বর্ণনা করা হয়েছে যে "এখন এতটাই ক্লান্ত হয়ে পড়েছে যে তারা চলাচলের জন্য বেশ অযোগ্য ছিল"। পরের দিন হাইগের ব্রিগেড 8ম ডিভিশন থেকে বিভক্ত হয়ে বার্টেউকোর্টের 24তম ডিভিশনকে শক্তিশালী করার জন্য উত্তর দিকে পাঠানো হয়, কিন্তু শীঘ্রই 8ম ডিভিশনে ফিরে আসে যেখানে এটি 30শে মার্চ মোরেউইল উডের যুদ্ধে লড়াই করা কানাডিয়ান অশ্বারোহী বাহিনীকে প্রতিস্থাপন করে। হেইগের ব্রিগেড 2 এপ্রিল সকালে মুক্তি পায়, অ্যামিয়েন্সের কাছে ক্যাভিলনে বিশ্রাম নিতে যায়। ভিলার্স-ব্রেটনউক্স হাইগের ব্রিগেড 20শে এপ্রিল ভিলার্স-ব্রেটনউক্সের উত্তরে ফ্রন্ট লাইনে ফিরে আসে যেখানে জার্মান অগ্রযাত্রা বন্ধ হয়ে গিয়েছিল। 24শে এপ্রিল সকালে জার্মানরা ব্রিটিশ অবস্থানের উপর আক্রমণ শুরু করে যা ভিলার্স-ব্রেটনউক্সের দ্বিতীয় যুদ্ধে পরিণত হয়। দুপুরের মধ্যে জার্মানরা সফলভাবে ব্রিটিশদের গ্রাম থেকে বের করে দিয়েছিল, কিন্তু তাদের পার্শ্বে ব্রিটিশদের সাফল্যের অর্থ ছিল যে গ্রামের নতুন রক্ষকরা ঘেরাও হয়ে গিয়েছিল, 25 এপ্রিল ভোর 4.30 টায় মূল ব্রিটিশ ফ্রন্ট লাইন পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। গ্রামটি খালি করার জন্য 8ম বিভাগের ইউনিট পাঠানো হয়েছিল এবং দিনের শেষে এটি সফল হয়েছিল। 27শে এপ্রিল তাদের লাইন থেকে বের করে আনা হয়। পূর্বোক্ত লড়াইয়ে 8ম বিভাগ খুব বেশি হতাহতের শিকার হয়েছিল এবং এটি সেই বিভাগগুলির মধ্যে একটি ছিল যা পরবর্তীকালে লাইন থেকে সরিয়ে ফ্রন্টের একটি শান্ত সেক্টরে স্থানান্তরিত হয়েছিল। তারা 3 মে শ্যাম্পেইনের উদ্দেশ্যে রওনা হয়, যেখানে সেক্টরে ফরাসি কমান্ডারের সাথে বিভ্রান্তির অর্থ ছিল যে ব্রিটিশ সৈন্যরা সরাসরি সামনের সারিতে চলে যায়। লা ভিল-অক্স-বোইস এবং বেরি-অ-ব্যাক-এর মধ্যে 8ম বিভাগ স্থাপন করা হয়েছিল। আইসেন এবং চূড়ান্ত আহত ব্রিটিশদের অবস্থান ছিল আইসেন নদীর সামনে 2,000 গজ, একটি কৌশলগত অবস্থান যা জার্মানরা তাদের অগ্রগতির পরবর্তী পর্যায় হিসাবে দখল করার পরিকল্পনা করছিল। 27শে মে সকাল 1টায় আইসেনের তৃতীয় যুদ্ধ শুরু হয়। তিন ঘন্টার আর্টিলারি ব্যারেজের পর জার্মান পদাতিক বাহিনী অগ্রসর হয়, 8ম ডিভিশনের পার্শ্বে 50তম ডিভিশনকে পিছনে ঠেলে দেয় এবং হাইগের ব্রিগেডকে উন্মুক্ত করে দেয়। সকাল 6 টায় বেরি-অ-ব্যাকে তাঁর সদর দফতরে ব্যাপক আক্রমণ করা হয় এবং তা ভেঙে যায় এবং হামলায় গ্যাস নিক্ষেপ করা হয়, হাইগ এবং তাঁর ব্রিগেড মেজর কেবল অল্পের জন্য ধরা পড়ার হাত থেকে রক্ষা পান। সকাল 9টায় ব্রিগেড মাত্র তিনজন অফিসার এবং আটষট্টি জন লোককে জড়ো করে, যাদের রাউসির কাছে একটি পরিখা গ্যারিসনে পাঠানো হয়। 4ঠা জুন তার গ্যাসিং এবং আরও সাধারণ ক্লান্তির কারণে হেইগ তার কমান্ড ত্যাগ করেন, তার আঘাতের কারণে আইসেনের যুদ্ধে আর অংশ নেননি। 26শে জুলাই তিনি ডি. এস. ও-তে তাঁর দ্বিতীয় বারটি গ্রহণ করেন। উদ্ধৃতিটিতে লেখা ছিলঃ হাইগ যুদ্ধের সময় আর কোনও সক্রিয় পরিষেবা দেখেননি, পাশাপাশি তাঁর ডিএসওদের পাঁচবার প্রেরণের ক্ষেত্রে উল্লেখ করা হয়েছে। ইংল্যান্ডে ফিরে এসে 21শে জুন কেন্টে তাঁকে 5ম সাইক্লিস্ট ব্রিগেডের কমান্ড দেওয়া হয়। অবসর ও মৃত্যু যুদ্ধের পরেও হেগ 5ম সাইক্লিস্ট ব্রিগেডের নেতৃত্ব অব্যাহত রাখেন। 1919 সালের কিছু সময় পর তিনি আইরিশ কমান্ডের মিডল্যান্ড জেলার 1 নম্বর উপ-জেলায় কমান্ড করেন এবং 1921 সাল পর্যন্ত সেই পদে বহাল থাকেন। সেই বছরের গোড়ার দিকে হাইগ পিটার হাইগ-থমাসের সাথে সুদান সফরের পরিকল্পনা করেছিলেন, এই উদ্দেশ্যে সুদানী সরকারের কাছ থেকে একটি বাষ্পীয় জাহাজ ভাড়া করেছিলেন। এই জুটি ফেব্রুয়ারিতে সফরটি বাতিল করে। 1923 সালে তিনি সেনাবাহিনী থেকে অবসর গ্রহণ করেন। অবসর গ্রহণের সময় হেইগ সেন্ট অ্যান্ড্রুজ গল্ফ ক্লাবের সদস্য হিসাবে একজন আগ্রহী গল্ফার ছিলেন, যেখানে তিনি বেশ কয়েকটি টুর্নামেন্ট জিতেছিলেন এবং খুব ভালভাবে চিন্তা করেছিলেন। তাঁর দুটি বাসস্থান ছিল; উইন্ডসর ফরেস্টের দ্য ভেল এবং সেন্ট অ্যান্ড্রুজের একটি টাউন হাউস, এবং ক্যাভালরি ক্লাবের সদস্যও ছিলেন। তিনি 1953 সালের 28শে ফেব্রুয়ারি 80 বছর বয়সে ইনভারনেস-শায়ারের ড্রুমনাড্রোচিটে মারা যান। ফ্যামিলি হেগ 1889 সালের 20শে এপ্রিল সমারসেটের ব্যাটস পার্কের রেভারেন্ড বিউচ্যাম্প কের-পিয়ার্সের কন্যা এবং সংসদ সদস্য রিচার্ড স্যামুয়েল গিনেসের নাতনী জেরাল্ডিন ডরোথি কের-পিয়ার্সকে বিয়ে করেন। একসঙ্গে তাঁদের দুই ছেলে ও এক মেয়ে হয়। তাঁদের বড় ছেলে রুপার্ট 1942 সালে রয়্যাল এয়ার ফোর্সে কর্মরত থাকাকালীন নিহত হন। নোট এবং উদ্ধৃতি উদ্ধৃতি উদ্ধৃতি প্রথম বিশ্বযুদ্ধ 1873 সালের ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর জেনারেলদের জন্ম 1953 মৃত্যু ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর ব্রিগেডিয়ার কেনসিংটন সাউথ ওয়েলস বর্ডারার্স অফিসারদের সামরিক কর্মী 16তম কুইন্স ল্যান্সার অফিসার 7ম ড্রাগুন গার্ড অফিসার রয়্যাল বাকিংহামশায়ার ইওম্যানরি অফিসার রাইফেল ব্রিগেড অফিসার সাউথ স্টাফোর্ডশায়ার রেজিমেন্ট অফিসার রয়্যাল বার্কশায়ার রেজিমেন্ট অফিসাররা উইনচেস্টার কলেজে শিক্ষিত মানুষ