International Criminal Court investigation in Ukraine
ইউক্রেনের আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতের তদন্ত বা ইউক্রেনের পরিস্থিতি হল আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতের (আই. সি. সি) প্রসিকিউটর দ্বারা "21শে নভেম্বর 2013 থেকে শুরু হওয়া সময়কালে" যে কোনও ব্যক্তির দ্বারা ইউক্রেনের ভূখণ্ডের যে কোনও অংশে সংঘটিত যুদ্ধাপরাধ, মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধ বা গণহত্যার অতীত ও বর্তমান অভিযোগের "একটি চলমান তদন্ত, যা মর্যাদার বিপ্লব, রাশিয়ার দ্বারা ক্রিমিয়ার 2014 সালের সংযুক্তি, ডনবাসের যুদ্ধ এবং 2022 সালে ইউক্রেনে রাশিয়ার আক্রমণ সহ রাশিয়ান-ইউক্রেনীয় যুদ্ধকে অন্তর্ভুক্ত করে। 39টি আই. সি. সি রাষ্ট্রপক্ষের কাছ থেকে ইউক্রেনের পরিস্থিতির জন্য রেফারেল পাওয়ার পর আই. সি. সি প্রসিকিউটর 2022 সালের 2রা মার্চ এই তদন্ত শুরু করেন। প্রাথমিক তদন্তে, ইউক্রেন আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতের (আইসিসি) রোম সংবিধির পক্ষ নয়। 2014 এবং 2015 সালে, ইউক্রেন সরকার আই. সি. সি-কে 2014 সালের ইউরোময়দান বিক্ষোভ এবং নাগরিক অস্থিরতায় ইউক্রেনে ঘটে যাওয়া যে কোনও রাশিয়ান যুদ্ধাপরাধ এবং মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধের তদন্ত করার জন্য দুটি আনুষ্ঠানিক অনুরোধ করেছিল, 2014 সালে রাশিয়ান ফেডারেশন দ্বারা ক্রিমিয়ার সংযুক্তি এবং ডনবাসের যুদ্ধ। প্রথম ঘোষণাটি ছিল 21শে নভেম্বর 2013 থেকে 22শে ফেব্রুয়ারি 2014 পর্যন্ত তারিখের জন্য, যা ইউক্রেনের সমগ্র অঞ্চল জুড়ে ছিল। দ্বিতীয় ঘোষণাপত্রে পুরো ইউক্রেনীয় অঞ্চলের জন্য একটি উন্মুক্ত তারিখ সহ 20 ফেব্রুয়ারি থেকে একটি বর্ধিত তদন্তের অনুরোধ করা হয়েছে। 2014 সালের 25শে এপ্রিল, আই. সি. সি মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধের প্রাথমিক পরীক্ষা শুরু করে যা ইউক্রেনে 2014 সালের ইউরোময়দান বিক্ষোভ এবং নাগরিক অস্থিরতা, 2014 সালে রাশিয়ান ফেডারেশন দ্বারা ক্রিমিয়ার সংযুক্তি এবং ডনবাসের যুদ্ধে ঘটতে পারে। 2020 সালের 11ই ডিসেম্বর, আই. সি. সি প্রসিকিউটর খুঁজে পান যে "যুদ্ধাপরাধ এবং মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধ সংঘটিত হয়েছিল বলে বিশ্বাস করার একটি যুক্তিসঙ্গত ভিত্তি ছিল", যে "চিহ্নিত অভিযুক্ত অপরাধগুলি [2020 সালের ডিসেম্বর পর্যন্ত] গ্রহণযোগ্য হবে", এবং "বিচার বিভাগীয় অনুমোদন সাপেক্ষে তদন্তের জন্য একটি যুক্তিসঙ্গত ভিত্তি ছিল"। রেফারেন্স, এখতিয়ার এবং অনুমোদন 2022 সালের 25শে ফেব্রুয়ারি, ইউক্রেনে 2022 সালের রাশিয়ার আক্রমণ শুরু হওয়ার পরের দিন, আইসিসির প্রসিকিউটর করিম আহমেদ খান বলেছিলেন যে আইসিসি "তার এখতিয়ার প্রয়োগ করতে পারে এবং ইউক্রেনের মধ্যে সংঘটিত গণহত্যা, মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধ বা যুদ্ধাপরাধের যে কোনও কাজ তদন্ত করতে পারে।" খান 28 ফেব্রুয়ারি বলেছিলেন যে তিনি একটি সম্পূর্ণ আই. সি. সি তদন্ত শুরু করতে চান এবং তিনি তাঁর দলকে "সমস্ত প্রমাণ সংরক্ষণের সুযোগ অন্বেষণ করতে" অনুরোধ করেছেন। তিনি বলেছিলেন যে আই. সি. সি-র কোনও সদস্য দেশ যদি 13 (সি) অনুচ্ছেদের প্রোপ্রিও মোটুর পরিবর্তে রোম সংবিধির 13 (এ) অনুচ্ছেদের অধীনে তদন্তের জন্য মামলাটি প্রেরণ করে তবে আনুষ্ঠানিকভাবে তদন্ত শুরু করা দ্রুততর হবে, যা এখতিয়ারও প্রতিষ্ঠা করবে, তবে ধীর হবে। লিথুয়ানিয়ার প্রধানমন্ত্রী ইনগ্রিডা সিমোনিটে 28 ফেব্রুয়ারি বলেন যে লিথুয়ানিয়া আইসিসির তদন্ত শুরু করার অনুরোধ করেছে। 2 মার্চ 2022-এ, খান বলেছিলেন যে তিনি 39টি রাজ্য থেকে রেফারেল পেয়েছেন, যা খানকে রোম সংবিধির 14 অনুচ্ছেদের অধীনে তদন্ত শুরু করতে সক্ষম করেছে। খান বলেছিলেন যে প্রসিকিউটরের কার্যালয় ইতিমধ্যে "সম্ভাব্য মামলাগুলি চিহ্নিত করেছে যা গ্রহণযোগ্য হবে"। 11ই মার্চ, জাপান এবং উত্তর ম্যাসেডোনিয়া রেফারেলগুলিতে যোগ দেয়, যা রেফারিং রাজ্যের মোট সংখ্যা 41-এ নিয়ে আসে। 2022 সালের 1 বা 2 মার্চ ইউক্রেনের পরিস্থিতি আইসিসির প্রি-ট্রায়াল চেম্বার 2-এ ন্যস্ত করা হয়, যেখানে বিচারক অ্যান্টোইন কেসিয়া-ম্বে মিনডুয়া, তোমোকো আকানে এবং রোজারিও সালভাতোর আইতলা ছিলেন, যাঁদের প্রসিকিউটর খানের কাছ থেকে অনুমোদনের অনুরোধ পাওয়ার পরে তদন্তের অনুমোদন দেওয়া হবে কিনা তা নির্ধারণ করতে হবে। যে দেশগুলি ইউক্রেনের পরিস্থিতি আইসিসির কাছে পাঠিয়েছে তাদের তালিকা যে দেশগুলি ইউক্রেনের যুদ্ধাপরাধের মামলাটি আইসিসির কাছে পাঠিয়েছে সেগুলির মধ্যে নিম্নলিখিতগুলি রয়েছেঃ তদন্ত প্রসিকিউটর খান 3 মার্চ 2022-এ বলেছিলেন যে "তদন্তকারী, আইনজীবী এবং কার্যকরী পরিকল্পনায় বিশেষ অভিজ্ঞতাসম্পন্ন ব্যক্তিদের" নিয়ে গঠিত একটি প্রাথমিক দল প্রমাণ সংগ্রহ শুরু করার জন্য "ইউক্রেন অঞ্চলে" পাঠানো হয়েছিল। 2022 সালের 11ই মার্চ তিনি ঘোষণা করেন যে তাঁর কার্যালয় একটি নিবেদিত পোর্টাল তৈরি করেছে যার মাধ্যমে ইউক্রেন পরিস্থিতির সাথে প্রাসঙ্গিক তথ্য ধারণকারী যে কোনও ব্যক্তি আইসিসি তদন্তকারীদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন। 2022 সালের 16ই মার্চ, আই. সি. সি প্রসিকিউটর ইউক্রেনের স্থলভাগের পরিস্থিতি ব্যক্তিগতভাবে মূল্যায়ন করতে পশ্চিম ইউক্রেন এবং পোল্যান্ড সফর করেন। এই সফরকালে, আইসিসির প্রসিকিউটর ইউক্রেনের পররাষ্ট্রমন্ত্রী এবং প্রসিকিউটর-জেনারেলের সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন এবং ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতি ভোলোদিমির জেলেনস্কির সঙ্গে ভার্চ্যুয়ালি সাক্ষাৎ করেন। আইসিসির প্রসিকিউটর জেলেনস্কির দৃষ্টিভঙ্গিতে যোগ দিয়েছিলেন যে শত্রুতাপূর্ণ আচরণ যাতে আন্তর্জাতিক মানবিক আইন লঙ্ঘনের জন্ম না দেয় তা নিশ্চিত করার জন্য সম্ভাব্য সমস্ত প্রচেষ্টা করা উচিত এবং ঘোষণা করেছিলেন যে তার অফিস বেসামরিক জনগণ বা বেসামরিক বস্তুর বিরুদ্ধে ইচ্ছাকৃতভাবে পরিচালিত যে কোনও হামলার তদন্ত ও বিচার করতে পারে। 22 ফেব্রুয়ারী 2023-এ, করিম আহমেদ খান প্রি-ট্রায়াল চেম্বার 2-কে রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন এবং রাশিয়ার শিশু অধিকার বিষয়ক রাষ্ট্রপতি কমিশনার মারিয়া লভোভা-বেলোভার গ্রেপ্তারের জন্য পরোয়ানা জারি করার অনুরোধ করেছিলেন, "যুক্তিসঙ্গত ভিত্তিতে" যে তারা "রোম সংবিধির অনুচ্ছেদ 8 (2) (এ) (vii) এবং অনুচ্ছেদ 8 (2) (বি) (viii) এর বিপরীতে ইউক্রেনের অধিকৃত অঞ্চল থেকে ইউক্রেনীয় শিশুদের বেআইনী নির্বাসন এবং রাশিয়ান ফেডারেশনে স্থানান্তরের জন্য ফৌজদারি দায় বহন করে।" খান বলেছিলেন যে "কমপক্ষে শত শত শিশুকে" রাশিয়ায় নির্বাসিত করা হয়েছে এবং পুতিন রাষ্ট্রপতির আদেশ জারি করেছেন যাতে শিশুদের রাশিয়ার নাগরিকত্ব দেওয়া সহজ হয়। খানের কার্যালয় এই ঘটনাগুলিকে "শিশুদের তাদের নিজের দেশ থেকে স্থায়ীভাবে সরিয়ে দেওয়ার অভিপ্রায়" হিসাবে ব্যাখ্যা করেছে। 2023 সালের 17ই মার্চ প্রি-ট্রায়াল চেম্বার পুতিন এবং লভোভা-বেলোভার বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারি করে। 4ঠা মার্চ 2022-এ, ইউরোপীয় ইউনিয়নের (ইইউ) বিচার মন্ত্রীরা জাতীয় আদালত এবং আই. সি. সি দ্বারা যুদ্ধাপরাধ এবং মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধের তদন্তকে সমর্থন করার জন্য ইউরোজাস্টকে অনুরোধ করেছিলেন। 2022 সালের 23শে মার্চ, ইউরোপ ও পররাষ্ট্র বিষয়ক ফরাসি মন্ত্রক ঘোষণা করে যে তারা আইসিসিকে অতিরিক্ত তহবিল সরবরাহ করবে এবং "প্রয়োজন হলে" সমর্থন বৃদ্ধি করবে। আই. সি. সি তদন্ত ও প্রয়োগের ক্ষেত্রে সহায়তা করার জন্য সদস্য দেশগুলির উপর নির্ভর করে। তবে, ভারত, চীন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সহ অনেক দেশ আই. সি. সি-র সদস্য নয়। রাশিয়া 2016 সালে আই. সি. সি থেকে সরে আসে, যখন আই. সি. সি রায় দেয় যে ক্রিমিয়ায় রাশিয়ার আক্রমণ একটি "চলমান দখল"। তাই রাশিয়ার আই. সি. সি-র সঙ্গে সহযোগিতা করার কোনও আইনি বাধ্যবাধকতা নেই এবং সন্দেহভাজনদের বিচার বা বিচারের জন্য, বিশেষ করে রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনকে হস্তান্তর করার সম্ভাবনা কম। যেহেতু রাশিয়া আইসিসির সদস্য নয়, তাই রাশিয়ার ভূখণ্ডে অবস্থিত সন্দেহভাজনদের বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা কার্যকর করা কঠিন হবে বলে মনে করা হচ্ছে। এর আগে, 2022 সালের এপ্রিলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কর্তৃপক্ষ বলেছিল যে ইউক্রেন আক্রমণের সময় সংঘটিত যুদ্ধাপরাধের জন্য রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন এবং অন্যদের বিরুদ্ধে মামলা করার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতকে সহায়তা করবে। 2023 সালের 19শে মার্চ জার্মান ফেডারেল জাস্টিস মন্ত্রী মার্কো বুসম্যান একটি সাক্ষাৎকারে নিশ্চিত করেন যে জার্মানির মাটিতে পা রাখলে জার্মানি পুতিনকে গ্রেপ্তার করবে। মার্কিন প্রতিরক্ষা সচিব লয়েড অস্টিন ইউক্রেনে রাশিয়ার যুদ্ধাপরাধের তদন্তে আইসিসির সাথে সহযোগিতা করতে অস্বীকার করেছিলেন, এই উদ্বেগের কারণে যে এটি করা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যুদ্ধাপরাধের আইসিসির তদন্তকে বৈধতা দিতে পারে। আরও দেখুন ইউক্রেনে ওএসসিই স্পেশাল মনিটরিং মিশন ইউক্রেনের আন্তর্জাতিক তদন্ত কমিশন 2022 সালের ইউক্রেনে রাশিয়ার আক্রমণের বৈধতা ইউক্রেন বনাম রাশিয়ান ফেডারেশন (2022) 2022 সালের ইউক্রেনে রাশিয়ার আক্রমণের যুদ্ধাপরাধ রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক ইউক্রেনে আইসিসির পরিস্থিতি ওভারভিউ প্রসিকিউটর যোগাযোগ পথের অফিস ইউক্রেনে যুদ্ধাপরাধ ইউক্রেনে রাশিয়ার ইউক্রেনে আক্রমণের সময় ইউক্রেনের যুদ্ধাপরাধ ইউক্রেনে রাশিয়ার ইউক্রেনে আক্রমণের আইনি সমস্যা ইউক্রেনে রাশিয়ার যুদ্ধাপরাধের প্রতিক্রিয়া