Let Poland be Poland (film)
'লেট পোল্যান্ড বি পোল্যান্ড' মার্টি পাসেটা পরিচালিত এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিরক্ষা বিভাগের সহযোগিতায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আন্তর্জাতিক যোগাযোগ সংস্থা প্রযোজিত একটি তথ্যচিত্র। 1982 সালের 31শে জানুয়ারি এটি প্রথম টেলিভিশনে সম্প্রচারিত হয়। চলচ্চিত্রটির শিরোনামটি জান পিয়েত্রজাকের লেখা "ৎজেবি পোলস্কা বাইলা পোলস্কা" ("পোল্যান্ডকে পোল্যান্ড হতে দিন") গানের একটি রেফারেন্স। 'লেট পোল্যান্ড বি পোল্যান্ড'-কে বিশ্বের 50টি দেশের 18 কোটি 50 লক্ষ দর্শক টেলিভিশনে দেখেছেন। ভয়েস অফ আমেরিকা 39টি ভাষায় অনুষ্ঠানের অডিও সংস্করণ প্রস্তুত করেছে। অনুষ্ঠানটি রেডিও ফ্রি ইউরোপ, রেডিও লিবার্টি এবং রেডিও ফ্রান্স ইন্টারন্যাশনাল দ্বারাও সম্প্রচারিত হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি 1982 সালের 30শে জানুয়ারির ঘটনাবলীর একটি বিবরণ। সেই দিনটিকে সংহতি দিবস হিসেবে ঘোষণা করা হয়। অনুষ্ঠানটি সঞ্চালনা করেন চার্লটন হেস্টন। অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে ছিলেন রোমুয়াল্ড স্পাসোস্কি, জেডজিসলা রুরার্জ, অ্যাডাম মাকোউইজ, চেজল মিলোজ, মাস্টিস্লাভ রোস্ট্রোপোভিচ, কার্ক ডগলাস, ম্যাক্স ভন সিডো, জেমস এ মিশেনার, হেনরি ফন্ডা, গ্লেন্ডা জ্যাকসন, বেনি অ্যান্ডারসন, অ্যাগনেথা ফাল্টস্কগ, অ্যানি-ফ্রিড লিংস্টাড, পল ম্যাককার্টনি, বিয়র্ন উলভিয়াস, অরসন ওয়েলস, ম্যাগি অলব্রাইট। "এভার হোমওয়ার্ড" গানটি গেয়েছেন ফ্রাঙ্ক সিনাত্রা (একটি অংশ পোলিশ ভাষায় গাওয়া হয়েছিল)। কর্মসূচি চলাকালীন একাধিক রাষ্ট্রপ্রধান ও রাজনীতিবিদকে তাদের বক্তব্য দেওয়ার জন্য ডাকা হয়েছিল। তাঁদের মধ্যে ছিলেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি রোনাল্ড রিগ্যান, যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রী মার্গারেট থ্যাচার, পর্তুগালের প্রধানমন্ত্রী ফ্রান্সিসকো পিন্টো বালসেমাও, ফেডারেল রিপাবলিক অফ জার্মানির চ্যান্সেলর হেলমুট শ্মিট, আইসল্যান্ডের প্রধানমন্ত্রী গুন্নার থোরোডসেন, বেলজিয়ামের প্রধানমন্ত্রী উইলফ্রিড মার্টেন্স, জাপানের প্রধানমন্ত্রী জেনকো সুজুকি, ইতালির প্রধানমন্ত্রী আর্নাল্ডো ফোরলানি, নরওয়ের প্রধানমন্ত্রী কারে উইলোক, কানাডার প্রধানমন্ত্রী পিয়েরে ট্রুডো, তুরস্কের প্রধানমন্ত্রী বুলেন্ড উলুসু, লুক্সেমবার্গের প্রধানমন্ত্রী পিয়েরে ওয়ার্নার, স্পেনের প্রধানমন্ত্রী অ্যাডলফো সুয়ারেজ গঞ্জালেজ, ফ্রান্সের রাষ্ট্রপতি ফ্রাঁসোয়া মিটার্র্যান্ড, মার্কিন প্রতিনিধি পরিষদের স্পিকার টিপ ও 'নিল, সেনেটের সংখ্যাগরিষ্ঠ নেতা হাওয়ার্ড বেকার। রাজনীতিবিদরা কর্তৃত্ববাদী পোলিশ এবং সোভিয়েত কর্তৃপক্ষের সমালোচনা করার দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন, পোলিশ জনগণের প্রতি তাদের সমর্থন এবং নিপীড়িতদের সাথে সংহতি প্রকাশ করার পাশাপাশি উপাদান সহ তাদের সহায়তার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। চলচ্চিত্রটি বিশ্বের বিভিন্ন শহরঃ নিউইয়র্ক, লন্ডন, ব্রাসেলস, টোকিও, লিসবন, সিডনি, ওয়াশিংটন, টরন্টো এবং শিকাগোতে সংগঠিত পোলদের প্রতি সমর্থন প্রকাশ করে বিক্ষোভের রেকর্ডিংও দেখায়। পোল্যান্ডে, চলচ্চিত্রটি 2011 সালের 13ই ডিসেম্বর টিভিপি হিস্টোরিয়া দ্বারা প্রথম সম্প্রচারিত হয়। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক জেবি পোলস্কা বাইলা পোলস্কা (1982 টিভি মুভি)-আইএমডিবি ডাটাবেসে পোল্যান্ডকে পোল্যান্ড হতে দিন (এন)। এভার হোমওয়ার্ডঃ সিনাত্রা পোলিশ (তাঁর পথ) (এন) গান গায়। পোল্যান্ডকে পোল্যান্ড হতে দিন-ভূমিকা-"পোল্যান্ডকে পোল্যান্ড হতে দিন" কর্মসূচির একটি অংশ। গ্রন্থপঞ্জি গেটলার, মাইকেলঃ আইসিএ পরিকল্পনা পোল্যান্ড দর্শনীয়। ওয়াশিংটন পোস্ট, জানুয়ারী 28,1982 বুহমিলার, এলিজাবেথঃ দ্য উইক ওয়ার্লউইন্ড; রিগ্যানের আইসিএ প্রধান হলিউডের তাড়াহুড়ো নিয়ে ওয়াশিংটনে আসেন। কার্টজ, হাওয়ার্ড এবং আর্লি, পিটঃ হলিউড-শৈলী কূটনীতি; উইক মার্কিন গল্পে ফ্লেয়ারকে যুক্ত করেছে। ওয়াশিংটন পোস্ট, 1983-07-13 পোল্যান্ডকে হতে দেওয়াই কি ভালো? টাইম ম্যাগাজিন, 1982-02-09 ড্যানিলভ, আলেকজান্ডারঃ 'পোল্যান্ডকে পোল্যান্ড হতে দিন': রাজনীতির সন্তান মানসিক অভাব প্রমাণ করেছে। বিবিসি সামারি অফ ওয়ার্ল্ড ব্রডকাস্টস-এ ভাষ্যের পাঠ্য, মার্কিন ডকুমেন্টারি ফিল্ম 1982 ডকুমেন্টারি ফিল্ম শীতল যুদ্ধ সম্প্রচারিত ইংরেজি ভাষার ডকুমেন্টারি ফিল্ম পোল্যান্ড সম্পর্কে ডকুমেন্টারি ফিল্ম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের তথ্য সংস্থা ফিল্ম পোল্যান্ডের রাজনৈতিক ইতিহাস