Convoy n° 77 of July 31, 1944
1944 সালের 31শে জুলাই কনভয় নং 77, ড্র্যান্সি ইন্টার্নমেন্ট ক্যাম্প থেকে আউশভিটস-বারকেনাউ নির্মূল শিবিরের জন্য ববিগনি ট্রেন স্টেশনে নির্বাসিত ইহুদিদের শেষ বড় কনভয়। এই কনভয়, খুব ছোট শিশু সহ বিপুল সংখ্যক নির্বাসিত ছাড়াও, জার্মান সেনাবাহিনীর আসন্ন বিপর্যয়ের দ্বারা উদ্ভূত জরুরি সংগঠনের বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে স্ট্যাম্প করা হয়েছেঃ নির্বাসিতদের ভৌগলিক উত্স বেশ বৈচিত্র্যময় ছিল (যদিও অর্ধেকেরও বেশি ফ্রান্সে জন্মগ্রহণ করেছিলেন), এবং কিছু ব্যক্তি (সৈন্যদের স্ত্রী, আর্যদের সাথে বিবাহিত ইত্যাদি)। ), যিনি কখনও কখনও "প্যারিসিয়ান ক্যাম্প" নামে পরিচিত ড্রান্সির স্যাটেলাইট ক্যাম্পগুলিতে অন্তরীণ ছিলেন, এমন একটি মর্যাদা উপভোগ করেছিলেন যা তখন পর্যন্ত তাদের "পরিবহন" থেকে রক্ষা করেছিল। যাইহোক, কনভয় 77-এর বৈশিষ্ট্য হল এসএস অফিসার অ্যালোইস ব্রুনারের শিশুদের নির্বাসনের উপর বিশেষ মনোযোগ। ইতিহাস কনভয় নং 77 ক্যাম্পের মুক্তির সতেরো দিন আগে 1944 সালের 31শে জুলাই ড্র্যান্সি ক্যাম্প থেকে রওনা হয়। এতে 1309 জন লোক ছিল, যাদের মধ্যে 324 জন ছোট শিশু এবং শিশু ছিল, গবাদি পশুর গাড়িতে জড়ো হয়েছিল। এটি 3রা আগস্ট রাতে এসে পৌঁছয় এবং অবিলম্বে "নির্বাচন" সম্পন্ন করা হয়। বাস্তবে শিবিরে প্রবেশ না করা নির্বাসিতদের মৃত্যুর জন্য নির্ধারিত সরকারি তারিখ হল 1944 সালের 5ই আগস্ট। 1945 সালের 7ই জানুয়ারি রেড আর্মি যখন আউশভিটস ক্যাম্পকে মুক্ত করে, তখন এই কনভয় থেকে মাত্র 250 জন নির্বাসিত ব্যক্তি বেঁচে গিয়েছিলেন; 847 জনকে আগমনের পরে গ্যাস চেম্বারে নির্মূল করা হয়েছিল। ; তরুণ প্রতিরোধ যোদ্ধা গোল্ডা ক্লেজম্যান; প্রতিরোধের আরেক সদস্য ইভেট ফার্নক্সের স্বামী জিন-গাই বার্নার্ড (যুদ্ধ), কনভয় নং 72-এ নির্বাসিত (এবং একমাত্র বেঁচে যাওয়া); এডিথ ক্লেবাইন্ডারের স্বামী জেরার্ড ক্লেবাইন্ডার, নিজেকে কনভয় নং 71-এ নির্বাসিত করেন এবং ক্লাউস বার্বির বিচারে সাক্ষ্যদানকারী একজন সাক্ষী; এবং 15 বছর বয়সী ক্লড ব্লচ, শোয়াহর একজন সাক্ষী। 1944 সালের 6ই জুন নরম্যান্ডি অবতরণের পর মিত্রবাহিনীর সৈন্যদের অগ্রগতির চাপ এবং 20শে জুলাই হিটলারের বিরুদ্ধে ব্যর্থ হত্যা প্রচেষ্টার ফলে সৃষ্ট বিভ্রান্তির কারণে সহায়তা পেয়ে ড্র্যান্সি ক্যাম্পের কমান্ড্যান্ট শিশু অ্যালোইস ব্রুনার তার হত্যাকারী বোকামিকে অনুসরণ করার সুযোগটি কাজে লাগান। তিনি কোনও ইহুদি শিশুকে জীবিত না রেখে যাওয়ার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন এবং যেখানে তিনি নিশ্চিত ছিলেন সেখানে শিশুদের খুঁজে বের করার নির্দেশ দিয়েছিলেনঃ প্যারিস এলাকায় ইউনিয়ন জেনারেল ডেস ইসরেলাইটস ডি ফ্রান্স (ইউনিয়ন জেনারেল ডেস ইসরেলাইটস ডি ফ্রান্স) (ইউজিআইএফ)-এর শিশু কেন্দ্র এবং এতিমখানা এবং যে বাড়িগুলিতে এই সংস্থা বিচ্ছিন্ন শিশু এবং অনাথদের ছত্রভঙ্গ করার পরিবর্তে তাদের সরকারী যত্নে রেখেছিল। 300 টিরও বেশি শিশুকে (18 শিশু এবং 1 থেকে 14 বছর বয়সী 217 শিশু সহ) গ্রেপ্তার করা হয়, ড্রান্সিতে নিয়ে যাওয়া হয় এবং 77 নম্বর কনভয়ে নির্বাসিত করা হয়। নির্বাসিতদের বেশিরভাগের জন্ম ফ্রান্সে (55 শতাংশ)। পঁয়ত্রিশটি জাতীয়তার প্রতিনিধিত্ব করা হয়েছিল, যাদের মধ্যে-ফরাসি (আলজেরীয় সহ) ব্যতীত-পোল, তুর্কি, সোভিয়েত (বিশেষত ইউক্রেনীয়) এবং জার্মানরা ছিল, সর্বাধিক সংখ্যার উল্লেখ করার জন্য। নির্বাসিত শিশুদের সংখ্যা বেশি ছিল (324)। 125 জনের বয়স ছিল দশ বছরের কম। তাদের বেশিরভাগই ফ্রান্সে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং ইউজিআইএফ কেন্দ্রগুলি থেকে এসেছিলেন, কখনও কখনও প্রাদেশিক শিবিরে স্থানান্তরিত হওয়ার পরে। (অ্যাঙ্গোলেম, লিয়ন, পিথিভিয়ার্স বা বিউন-লা-রোলান্ডে) এবং তাদের বাবা-মাকে ইতিমধ্যে নির্বাসিত করা হয়েছিল। ইউজিআইএফ 29শে নভেম্বর, 1941-এর আইন, কমিশনারেট জেনারেল অক্স প্রশ্ন জুভেস (জেভিয়ার ভাল্লাট দ্বারা পরিচালিত)-এর নির্দেশনায় এবং গেস্টাপোর প্ররোচনায় ইউনিয়ন জেনারেল ডেস ইসরেলাইটস ডি ফ্রান্স (ইউজিআইএফ) তৈরি করে। এটি অধিকৃত অঞ্চল এবং মুক্ত অঞ্চল উভয় ক্ষেত্রেই কাজ করত। এর ভূমিকা ছিল "সরকারী কর্তৃপক্ষের সামনে ইহুদিদের প্রতিনিধিত্ব করা, বিশেষত বীমা এবং সামাজিক মর্যাদার বিষয়গুলির জন্য"। ফ্রান্সের সমস্ত ইহুদি, ফরাসি বা বিদেশী, মেনে চলতে বাধ্য হয়েছিল। এর পরিচালন ব্যয় মেটাতে এবং জার্মানদের দ্বারা দাবি করা বিলিয়ন-ফ্রাঙ্ক জরিমানা পরিশোধ করার জন্য, এটিকে 18 বছরের বেশি বয়সী সমস্ত ইহুদিদের উপর বার্ষিক কর সংগ্রহের কাজ দেওয়া হয়েছিল। এদিকে, ইহুদিদের সম্পত্তি ও ব্যবসা-বাণিজ্য বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল এবং 1940 সালের 3রা অক্টোবর মার্শাল পেটেইন-এর ডিক্রি ঘোষণার মাধ্যমে ইহুদিদের অনেক পেশা (সিভিল সার্ভিস, প্রেস, শিক্ষকতা ইত্যাদি) থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল। যেহেতু এর সরকারী মিশন ছিল সহায়তা, তাই ইহুদি শিশুদের যাদের বাবা-মাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল তাদের উপর এর দায়িত্ব ন্যস্ত করা হয়েছিল। সেই লক্ষ্যে ইউ. জি. আই. এফ "শিশু কেন্দ্র", এতিমখানা এবং বৃত্তিমূলক বিদ্যালয় খুলেছিল, যেখানে কিশোর-কিশোরীদেরও রাখা হত। এই শিশুদের মধ্যে কয়েকজনকে তাদের পরিবার সেখানে রেখেছিল, কিন্তু ইউ. জি. আই. এফ দ্বারা পরিচালিত কেন্দ্রগুলির বেশিরভাগ বোর্ডাররা ড্রান্সিতে জার্মান কর্তৃপক্ষের কাছে নিবন্ধিত ছিল। তাদের "অবরুদ্ধ শিশু" হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল। জার্মানদের দ্বারা নিযুক্ত ইউ. জি. আই. এফ-এর দায়িত্ব ড্র্যান্সি এবং এর উপগ্রহ শিবির, পিকপাস ধর্মশালা ইত্যাদিতে শিবির সরবরাহের দায়িত্ব। পূর্ব দিকে যাত্রার জন্য প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম এবং চিকিৎসা সরঞ্জাম সহ, ইউ. জি. আই. এফ নিঃস্ব বন্দীদের সহায়তা করে এবং নির্বাসিতদের জন্য কম্বল সরবরাহ করে। বেশ কয়েকজন বেঁচে যাওয়া, পাশাপাশি গবেষক এবং ইতিহাসবিদরা শিশুদের নির্বাসনে ইউজিআইএফ-এর প্রভাব সম্পর্কে বিস্মিত হয়েছেন, কেবল কনভয় 77-এ নয়, অন্যদের মধ্যেও। ইউ. জি. আই. এফ-এর বেঁচে থাকা সদস্যদের জবাবদিহিতা খতিয়ে দেখার জন্য লিবারেশনে কণ্ঠস্বর উত্থাপিত হয়েছিল। নাগরিকদের একটি প্যানেলের নাম দেওয়া হয়েছিল, যা রায় দিয়েছিল যে সংগঠনটির কোনও দোষ ছিল না। কিছু সাক্ষ্য প্রমাণ করে যে ইউ. জি. আই. এফ "একটি বিশাল অবৈধ প্রতিরোধ নেটওয়ার্ক" কে অন্তর্ভুক্ত করেছে। কনভয়ের নির্বাসিতদের ভাগ্য 77 আউশভিটস-এ আগত 1,310 জন নির্বাসিতদের মধ্যে, শিশু সহ অর্ধেকেরও বেশি, সরাসরি গ্যাস চেম্বারে পাঠানো হয়েছিল। 291 জন পুরুষ এবং 183 জন মহিলাকে কাজের জন্য নির্বাচিত করা হয়েছিল। নির্বাচিত পুরুষদের মধ্যে কমপক্ষে 75 জনকে 1944 সালের 26শে অক্টোবর পোল্যান্ডের গদানস্কের কাছে স্টুটথোফ কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে পাঠানো হয় এবং তারপর 1944 সালের নভেম্বরে জার্মানির হেলফিনজেন/টেলফিনজেন, ইচার্ডিনজেন, ডাউটমার্গেন (শোমবার্গ) এবং ওরডুফের মাধ্যমিক শিবিরে, এমনকি আলসেসের নাটজওয়েলার-স্ট্রুথোফে স্থানান্তরিত করা হয়। সেখান থেকে বন্দীদের অসুস্থ এবং মারা যাওয়া ব্যক্তিদের জন্য ভাইহিঙ্গেন সুর ল 'এনজের শিবিরে স্থানান্তরিত করা হয়। কয়েকজনকে বার্গেন-বেলসেনে নির্বাসিত করা হয়। 1945 সালের 27শে জানুয়ারি যখন রেড আর্মি আউশভিটস ক্যাম্পকে মুক্ত করে, তখন মাত্র 250 জন নির্বাসিত ব্যক্তি জোরপূর্বক শ্রম, অপব্যবহার, ছদ্ম-চিকিৎসা পরীক্ষা-নিরীক্ষা এবং বঞ্চনার হাত থেকে বেঁচে গিয়েছিলেনঃ 93 জন পুরুষ এবং 157 জন মহিলা। আলেকজান্ডার ডুলুট এবং স্যান্ড্রিন ল্যাবেউ-এর সাম্প্রতিক গবেষণায় এই পরিসংখ্যান পাওয়া গেছে। এই কনভয়ের নির্বাসিতদের তালিকা কনভোই 77 অ্যাসোসিয়েশনের সাইটে পাওয়া যায়, তাদের দুইশো পঞ্চাশটিরও বেশি জীবনী সহ (ফেব্রুয়ারি 2022 পর্যন্ত)। কনভয় 77-এর কালানুক্রমিক জার্মান ইতিহাসবিদ ভলকার মলের কাজ অনুসারে, কালানুক্রমিকতা নিম্নরূপ 31 জুলাই, 1944:1,310 জন মহিলা পুরুষ ও শিশুদের ড্র্যান্সি থেকে প্রস্থান। 1944 সালের 3রা আগস্টঃ আউশভিটস-বারকেনাউ (পোল্যান্ড)-এ আগমন। 847 জন নির্বাসিতকে গ্যাস চেম্বারে পাঠানো হয়। দাস শ্রমের জন্য নির্বাচনঃ 291 জন পুরুষ (আই. ডি. সংখ্যা বি-3673 থেকে বি-3963); 183 জন মহিলা (আই. ডি. সংখ্যা এ-16652 থেকে এ-16834) 26শে অক্টোবর, 1944: কমপক্ষে 75 জন লোককে স্টুটথফ কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে পাঠানো হয়েছে (আই. ডি. সংখ্যা বি-3675 থেকে বি-3955)। 28শে অক্টোবর, 1944: পোল্যান্ডের স্টুটথোফে আগমন। 1944 সালের নভেম্বরঃ জার্মানির হেইলফিনজেন/টেইলফিনজেনের মাধ্যমিক শিবিরে 25 জন বন্দীকে পাঠানো হয়। 20 জন বন্দীকে জার্মানির ইকটারডিঙ্গেনের মাধ্যমিক শিবিরে পাঠানো হয়। দুজন বন্দীকে সম্ভবত জার্মানির ডাউটমার্গেন শিবিরে পাঠানো হয়েছিল। একজন বন্দীকে আলসেসের নাটজওয়েলার-স্ট্রুথোফ কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে, সম্ভবত অফেনবার্গ কোমান্ডোতে পাঠানো হয়েছিল। 1945 সালের 9ই জানুয়ারি এবং পরবর্তী সময়েঃ ইচার্ডিনজেন শিবিরে অসুস্থ বন্দীদের ভাইহিঙ্গেন/এনজ-ডাচাউয়ের মৃত্যু শিবিরে স্থানান্তরিত করা হয়। 20শে জানুয়ারি, 1945: একটারডিংয়েনের বন্দীদের ওহর্ড্রুফ ক্যাম্পে এবং জার্মানির বার্গেন-বেলসেনে পাঠানো হয়। 1945 সালের 27শে জানুয়ারিঃ রেড আর্মি দ্বারা আউশভিটসের মুক্তি। 1945 সালের 13ই ফেব্রুয়ারিঃ কনভয়ের বেশ কয়েকজন বন্দীকে ভাইহিঙ্গেন/এনজে পাঠানো হয়। 26শে ফেব্রুয়ারি-20শে মার্চঃ বন্দীদের ওরড্রফ শিবিরে, তারপর বার্গেন-বেলসেনে পাঠানো হয়। এপ্রিল 1,1945: ভাইহিঙ্গেন/এনজ থেকে দাচাউ পর্যন্ত ক্যাম্প সরিয়ে নেওয়া। এপ্রিল 7,1945: ফরাসি সেনাবাহিনী দ্বারা ভাইহিঙ্গেন/এনজের মুক্তিঃ দুইজন অসুস্থ বন্দী। 29শে এপ্রিল, 1945: মার্কিন সেনাবাহিনী দ্বারা দাচাউয়ের মুক্তিঃ চারজন বন্দী। কনভয় 77 অ্যাসোসিয়েশনঃ কনভয় 77-এর স্মৃতি এবং ইতিহাসের জন্য কনভয় 77-এ নির্বাসিত শিশু, মহিলা এবং পুরুষদের গল্প খনন ও প্রকাশ করে স্মৃতিকে চিরস্থায়ী করার জন্য 25 অক্টোবর, 2014-এ কনভয় 77-এর বেঁচে যাওয়া অ্যালেক্স মেয়ারের পুত্র জর্জেস মেয়ারের প্ররোচনার অধীনে একটি সমিতি গঠন করা হয়েছিল। ধর্মনিরপেক্ষ এবং অরাজনৈতিক, এই সমিতিটি নির্বাসিতদের বন্ধু এবং পরিবার এবং বেঁচে যাওয়া কয়েকজনকে নিয়ে গঠিত। কনভোই 77 ইতিহাস পুনরুদ্ধারের জন্য এবং শোয়াহর স্মৃতি প্রেরণের জন্য তার প্রকল্পে অংশ নিতে বা সমর্থন করতে ইচ্ছুক যে কোনও ব্যক্তির জন্য উন্মুক্ত, সার্জ এবং বিট ক্লার্সফেল্ডের দ্বারা করা অসাধারণ কাজের মতো, যারা এই ক্ষেত্রে রেফারেন্স। কনভোই 77-এর প্রকল্পটি সোয়াহের শিকার ইহুদিদের স্মৃতিকে জীবন্ত রাখার এবং জনতার মধ্যে স্বতন্ত্র মানুষ হিসাবে তাদের অবস্থান পুনরুদ্ধার করার উদ্যোগের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। উপরন্তু, কনভোই 77 অ্যাসোসিয়েশন, ইতিমধ্যে সম্পন্ন ঐতিহাসিক কাজ সম্পর্কে সচেতন, শেষ প্রত্যক্ষদর্শীর মৃত্যু এবং নতুন যোগাযোগ নেটওয়ার্ক দ্বারা ছড়িয়ে দেওয়া ঘৃণ্য বক্তব্যের পুনরাবৃত্তির সাথে নির্দিষ্ট বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কেও সচেতন। তাই এটি আর্কাইভগুলিতে নির্বাসিতদের উপর উপাদান সংগ্রহের কাজটিকে তরুণ ইউরোপীয়দের রাজনৈতিক এবং আদর্শিক প্রক্রিয়া সম্পর্কে সচেতন করার প্রচেষ্টার সাথে যুক্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে যা সোয়াহের দিকে পরিচালিত করেছিল। কনভোই 77 এইভাবে দুটি স্তরে কাজ করেঃ আর্কাইভ এবং সাক্ষ্য সংগ্রহঃ এটি সত্যিই একটি বড় আকারের প্রকল্প কারণ এই কনভয়ে 900 জনেরও বেশি নির্বাসিতদের ব্যক্তিগত এবং পারিবারিক নথি পুনরুদ্ধারের কোনও সরাসরি উপায় নেই। জীবনীগুলি অ্যাসোসিয়েশনের ওয়েবসাইটে লেখা এবং প্রকাশিত হয়, যখনই সম্ভব ফটো এবং/অথবা নথির সাথে চিত্রিত করা হয়। স্বরের নমনীয়তাকে উৎসাহিত করা হয়, প্রতিটি নিবন্ধের লেখককে সেই রূপ এবং শৈলী বেছে নেওয়ার স্বাধীনতা দেওয়া হয় যা তারা অদৃশ্য হয়ে যাওয়া ব্যক্তিদের জীবনে ফিরিয়ে আনার জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত বলে মনে করে। যে কোনও ঐতিহাসিক কাজের ক্ষেত্রে, তথ্যগুলি উৎসের প্রাপ্যতা এবং সম্পন্ন গবেষণার সাথে বিকশিত হয়। জীবনীগুলি তাই একটি নির্দিষ্ট মুহুর্তে যা জানা যায় তা প্রতিফলিত করে এবং ফলস্বরূপ বিষয়বস্তু এবং উদ্ধৃত উৎসগুলির সংশোধন সাপেক্ষে। গবেষণায় অবদান রাখা এবং তরুণ ইউরোপীয়দের কাছে সোয়াহর শিক্ষাকে আরও এগিয়ে নিয়ে যাওয়াঃ আর্কাইভ এবং ব্যক্তিগত সাক্ষ্যের বিষয়ে চলমান গবেষণায় "কনভয় 77 ইউরোপীয় প্রকল্প" 35টি দেশের কিশোর শিক্ষার্থী এবং তাদের শিক্ষকদের সহযোগী করে, যেখান থেকে কনভয় 77-এর নির্বাসিতরা উদ্ভূত হয়েছিল। তাদের মৃত ভুক্তভোগীদের চিহ্নগুলি অনুসন্ধান করতে বলা হয়েছে যারা জন্মগ্রহণ করেছিলেন বা বসবাস করেছিলেন যদিও এই তরুণরা আজ যেখানে বসবাস করছেন সেখানে সংক্ষিপ্তভাবে। যারা তাদের দাদা-দাদির মধ্যে থাকতেন বা এমনকি ব্যক্তিগতভাবে পরিচিতও হতে পারেন। প্রায়শই বিভিন্ন দেশের শিক্ষার্থীরা কোনও নির্দিষ্ট ব্যক্তির জীবনী নিয়ে কাজ করতে পারে; এইভাবে, পোল্যান্ডে জন্মগ্রহণকারী এবং ফ্রান্সে গ্রেপ্তার হওয়া একজনের জীবনকে একত্রিত করার জন্য, পোলিশ এবং ফরাসি শিক্ষার্থীরা যতদূর সম্ভব তাদের গবেষণাকে একত্রিত করবে। আর্কাইভগুলি খোঁজা এবং তুলনা করার এই কাজের উদ্দেশ্য হল তরুণদের কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পগুলির বাস্তবতা বুঝতে সাহায্য করা এবং একই সাথে ইতিহাসবিদদের যে জটিলতা ও সমস্যার মুখোমুখি হতে হয় সেগুলির সূচনা করা। এটি তাদের সমালোচনামূলক দক্ষতাকে জাগিয়ে তোলার একটি উপায় যাতে সব ধরনের অতিরিক্ত সরলীকরণ এবং বিকৃতি মোকাবেলা করা যায়। "কনভয় 77 ইউরোপীয় প্রকল্প" আনুষ্ঠানিকভাবে এপ্রিল 2015 সালে ইসরায়েলের মাইসন ডি ফ্রান্সে চালু করা হয়েছিল, যেখানে উনিশজন রাষ্ট্রদূত এবং বিদেশী দূতাবাসের প্রতিনিধিরা উপস্থিত ছিলেন, এবং 27 জানুয়ারী, 2017-এ ফ্রান্সে শিক্ষা মন্ত্রী নাজাত ভ্যালাউড-বেলকাসেম, যিনি শোয়াহ শিক্ষার সম্প্রসারণের জন্য এটিকে একটি প্রকল্প হিসাবে উপস্থাপন করেছিলেন। কনভয় 77 প্রকল্পটি ইউরোপীয় ইউনিয়ন, ফাউন্ডেশন পোর লা মেমোয়ার দে লা শোয়াহ, মেমোরিয়াল দে লা শোয়াহ, প্যারিস পৌরসভা, ও. এস. ই, ফিলস এট ফিলস দে দেপোর্তেস জুইফস দে ফ্রান্স [ফ্রান্সের ইহুদি নির্বাসিতদের পুত্র ও কন্যা] এবং বেশ কয়েকটি ফরাসি মন্ত্রক ও সমিতি দ্বারা সমর্থিত। এই প্রকল্পে অংশগ্রহণকারী শিক্ষক ও শিক্ষার্থীদের সমিতির সঙ্গে এবং একে অপরের সঙ্গে যোগাযোগের জন্য একটি নিবেদিত ওয়েবসাইট রয়েছে। ফ্রান্সে ক্লাস শুরু হয়েছে। 2017 সালে প্যালেসিয়োর চার্লস পেগুই জুনিয়র হাই স্কুলের নবম শ্রেণির একটি ক্লাস, তাদের শিক্ষক ক্লেয়ার পোডেটির নেতৃত্বে, নির্বাসিত ইদা গ্রিনস্প্যানের বাবা জ্যানকিয়েল ফেনস্টারজাবকে প্রাণবন্ত করার জন্য থিয়েটারটি বেছে নিয়েছিল। কসনে-সুর-লোয়ারের সিমোন ডৌনন উচ্চ বিদ্যালয়ের দশম শ্রেণির একটি ক্লাস এবং তাদের শিক্ষক বোর্জসে বসবাসকারী একটি মা ও কন্যার নির্বাসনের বিষয়ে তদন্ত করেছিলেন, যখন ক্লুনির লা প্র্যাট উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা তাদের প্রতিষ্ঠানের দ্বারা গৃহীত "ম্যাট্রিকুলে" প্রকল্পের কাঠামোতে লুক্সেমবুর্গের হ্যান্ডজেল পরিবারের সাওন-এট-লোয়ার বিভাগীয় সংরক্ষণাগার নিয়ে গবেষণা করছে, যারা সানসে শরণার্থী ছিল এবং কনভয়ে নির্বাসিত হয়েছিল। রুয়েল-মালমাইসন-এর গুস্তাভ-আইফেল উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের দ্বারা তাদের শিক্ষকের তত্ত্বাবধানে করা কাজটি 2017 সালের জুন মাসে রেডিও ফ্রান্স কালচারে সম্প্রচারিত হয়েছিল অ্যাসোসিয়েশন ফরাসি এবং আন্তর্জাতিক সংরক্ষণাগারে পদ্ধতিগত ডকুমেন্টারি গবেষণা করে যা সম্ভবত কনভয়ের নির্বাসিতদের সম্পর্কিত নথি (প্রায়শই অজানা বা অব্যবহৃত) ধারণ করে, মেমোরিয়াল ডি লা শোয়াহ, আর্কাইভস ন্যাশনালেস, মিনিস্টেরে ডেস আর্মিস ডিএভিসিসি (সমসাময়িক সংঘাতের শিকারদের আর্কাইভের বিভাগ, ক্যান এবং ভিনসেন্স) বা আর্কাইভস ডি লা প্রিফেকচার ডি পুলিশ ডি প্যারিসের মতো অংশীদারদের সাথে। কনভয় 77-এ নির্বাসিত ব্যক্তিদের সম্পর্কে যে কোনও তথ্য এবং তাদের বা তাদের পরিবার সম্পর্কিত যে কোনও নথি যা পারিবারিক সংরক্ষণাগারে সংরক্ষিত রয়েছে তাও অ্যাসোসিয়েশনের আগ্রহের বিষয়, যা তার ওয়েবসাইটে বা তার ফেসবুক পেজের মাধ্যমে যোগাযোগ করা যেতে পারে। পরিশেষে, কনভয় 77 উচ্চ শিক্ষার প্রতিষ্ঠানগুলিকে এই প্রকল্পে যোগ দিতে উৎসাহিত করে। ফ্রান্সে ইনস্টিটিউট ডি 'এটুডেস পলিটিক্স ডি প্যারিস (সায়েন্সেস পো) এবং ইউনিভার্সিটি ডি প্যারিস অষ্টম সেন্ট-ডেনিস এই কর্মসূচির অংশীদার। অধ্যাপক মেরি-অ্যান ম্যাটার্ড বোনুচির নির্দেশনায় মাস্টার অফ আর্কাইভাল সায়েন্স ডিগ্রির জন্য এক ডজন শিক্ষার্থী বারোজন নির্বাসিত ব্যক্তির উপর গবেষণা চালিয়েছিল এবং সাইটের জন্য তাদের জীবনী লিখেছিল। 2018-2019-এর আরেকটি দল তাদের কাজ করছে। সায়েন্সেস পো-তে দুটি ওয়ার্কিং গ্রুপ অন্যান্য শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের সাথে ইন্টারফেস করে, একটি গ্রুপ ফরাসি স্কুলগুলির সাথে, অন্যটি জড়িত বিদেশী দেশগুলির স্কুলগুলির সাথে। সংগঠনগুলির সঙ্গে ফলপ্রসূ বিনিময় চলছে, যাদের লক্ষ্য এবং গবেষণা কনভোই 77-এর লক্ষ্যগুলির সঙ্গে আন্তঃসংযুক্ত। উদাহরণস্বরূপ, অ্যাসোসিয়েশন পোর লা মেমোয়ার ডেস এনফান্টস জুইফস ডেপোর্টেস (এ. এম. ই. জে. ডি), যা নির্বাসিত শিশুদের তাদের পড়াশুনা করা স্কুলগুলির দেয়ালে একটি স্মারক ফলক লাগানোর লক্ষ্যে পুনর্বাসিত করে। একইভাবে, কনভয়ে অনেক স্প্যানিশ ইহুদি থাকায় মেমোরিয়াল ডেস জুডিও-এস্পাগ্নোলস ডেপোর্টেস ডি ফ্রান্স/মুয়েস্ট্রোস ডেজাপারেসিডোস-এর সাথে একটি গতিশীল সম্পর্ক রয়েছে। আলজেরিয়া, জার্মানি, বেলজিয়াম, ডেনমার্ক, ইতালি এবং পোল্যান্ডে এই প্রকল্পের কাজ শুরু হয়েছে। জাতীয় ও আন্তর্জাতিক উভয় স্তরেই কনভয় 77 প্রদর্শনী, বিতর্ক এবং সম্মেলনের আয়োজন করে এবং অংশগ্রহণ করে। অ্যাসোসিয়েশনটি সোয়াহের উপর গোষ্ঠীগুলিকে ফোকাস করতে অবদান রাখে এবং এর ইতিহাসের পুনর্গঠন এবং এর স্মৃতি বাঁচিয়ে রাখার প্রচেষ্টাকে উৎসাহিত করে। গ্রন্থপঞ্জি সেলিন ম্যারোট-ফেল্লাগ আরিওয়েট, "শিশুরা একটি গোপন ইতিহাস প্রকাশ করে। দ্বিতীয় অংশ-জুফস অ্যান্ড ক্রিশিয়েন্স অ্যাকোর্স ডেস এনফ্যান্টস। 1) লেস অর্গানাইজেশন জুভেস ", 2005, সাইট অফ লা মাইসন ডি সেভ্রেস অ্যালেক্স মায়ার, আউশভিটস, 16 মার্চ 1945, প্যারিস, লে ম্যানুস্ক্রিট, কল। "টেমোইগনেজেস দে লা শোয়াহ", 2004,128 পৃ. (,)। প্যারিসের ক্যামিল মেনেজার। 1940-1944, মাইরি ডি প্যারিস, এস. ডি. 2007 (?) মরিস রাজসফাস, ডেস জুইফস এবং তাদের সহযোগিতা। L 'UGIF 1971-1944, ভূমিকা পিয়েরে ভিদাল-নাক্বেট, এড। ইট্যুডস এবং ডকুমেন্টেশন ইন্টারন্যাশনাল, প্যারিস, 1980। ভিভেট স্যামুয়েল, সওভার লেস এনফান্টস, এডিশনস লিয়ানা লেভি, 1995। রেজিনা স্কোরকা-জ্যাকুবার্ট, ফ্রিঙ্গেল দ্য কন্ট্রে ইউসাইন এ মর্ট, লে ম্যানুস্ক্রিট, 2009,251 পৃ। অ্যানেট উইভিয়োরকা এবং মিশেল লাফিটে, এ এল 'ইন্টেরিয়র ডু ক্যাম্প ডি ড্র্যান্সি, প্যারিস, পেরিন, 2012,382 পৃ. (,) সাবিন জিটাউন, ল' ইউভ্রে ডি সেক্যুরস অক্স এনফ্যান্টস (ও. এস. ই) সুস এল 'অকুপেশন এন ফ্রান্সঃ ডু লিগালিজমে আ লা রেসিস্ট্যান্স (1940-1944), সার্জ ক্লার্সফেল্ডের ভূমিকা, এল' হারম্যাটান, 1990। দ্বিতীয় সংস্করণ, সংশোধিত ও সম্পাদিত, 2012। এটি রিতা থ্যালম্যান এবং মিশেল পেরোটের (1986, ইউনিভার্সিটি ডি প্যারিস সপ্তম-জুসিউ) নির্দেশনায় ইতিহাসে তাঁর ডক্টরেট গবেষণাপত্রের উপর ভিত্তি করে তৈরি। সাবিন জেইটাউন, সেস এনফান্টস কুইল ফ্যালাইট সওয়ার, প্যারিস, অ্যালবিন মিশেল, 1989,287 পৃ. (,)। ফিল্মোগ্রাফি আউশভিটস লুটেটিয়া, ডকুমেন্টারি ফিল্ম, পাস্কাল ম্যাগনটিয়ার, 58 মিনিট, 2000। ড্র্যান্সি ইন্টার্নমেন্ট ক্যাম্প রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্কগুলিও দেখুন। 1944 সালে ফ্রান্সে 1944 সালে জার্মানিতে