Yousef Abou Louz
ইউসেফ আহমেদ আবু লুজ (আরবিঃ یوسف أحمد أبو لوز) একজন জর্ডানীয় কবি এবং সাংবাদিক যিনি 1956 সালে জর্ডানের শহর মাদাবার আল-কাফির (আল-ফয়সালিয়াহ) গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। জীবন ও কর্মজীবন আবু লুজ একটি ফিলিস্তিনি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন যারা 1948 সালে বেরশেবা থেকে মাদাবায় চলে এসেছিলেন। তিনি ইউ. এন. আর. ডব্লিউ. এ বিদ্যালয়ে মাধ্যমিক শিক্ষা সম্পন্ন করেন। তিনি টিচার্স ইনস্টিটিউটে পড়াশোনা করেন এবং আম্মান প্রশিক্ষণ কলেজ থেকে ডিপ্লোমা অর্জন করেন। তিনি শিক্ষা ও সাংবাদিকতার ক্ষেত্রে কাজ করেছিলেন, আলজেরিয়া, সৌদি আরব এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের মধ্যে চলে এসেছিলেন। তিনি সাংস্কৃতিক সংবাদপত্রে প্রবেশ করেন এবং জর্ডানের সংবাদপত্র আল-দস্তুর-এ সাংবাদিক হিসাবে কাজ করেন। তিনি এমিরেটস রাইটার্স অ্যান্ড লিটারেচার ইউনিয়ন কর্তৃক প্রকাশিত সাহিত্য সাংস্কৃতিক বিষয়ক ত্রৈমাসিক সম্পাদকীয় বোর্ডের সদস্য এবং তিনি শারজায় আল-শোরুক ম্যাগাজিনের সাংস্কৃতিক বিভাগেও কাজ করেছেন। তাঁর অনেক কবিতা সংকলন এবং সমালোচনামূলক লেখা রয়েছে। সমসাময়িক আরবি কবিতার সত্তরের দশকের প্রজন্মের মধ্যে ইউসুফ আবু লুজ অন্যতম। যদিও তাঁর প্রথম কবিতা সংকলন 'মর্নিং কত্যুশা, ও ক্যাম্প "1983 সালে প্রকাশিত হয়। একই বছরে তিনি তাঁর দ্বিতীয় সংকলন "ফাতিমা গোজ আর্লি টু দ্য ওক্রা ফিল্ডস"-এর সাথে অনুসরণ করেন, কিন্তু সেই প্রজন্মের সাথে তাঁর সম্পর্ক তাঁকে সত্তরের দশকের কবিদের মধ্যে স্থান দেয় তাঁর কবিতার আত্মা থেকে, যা সেই সময়ে শুরু হয়েছিল এবং বিভিন্ন কবিতা থেকে আসা বেশ কয়েকটি প্রভাব বহন করেছিল, যার শীর্ষে ছিল ফিলিস্তিনি প্রতিরোধের কবিতা। অন্যান্যদের সাথে বিভিন্ন ভাষা, সংস্কৃতি এবং ভূগোলের কবিতার জন্য সাদি ইউসুফের অনুবাদ ছাড়াও। ফিলিস্তিনি ও জর্ডানীয় কবিতায়, আবু লুজ এবং তাঁর প্রজন্মের লোকেরা, অনুবাদগুলি থেকে আসা প্রবাহিত আচার, এবং দূরদর্শী সংগীত এবং সত্তাতাত্ত্বিক প্রতিফলনের সাথে প্রতিরোধমূলক স্বর এবং উত্সাহকে মিশ্রিত করেছেন। এইভাবে, আবু লুজের কবিতা অনেক কণ্ঠস্বর দ্বারা সমৃদ্ধ হয়েছিল, যখন এটি একটি সরাসরি, স্লোগান এবং কখনও কখনও ঝাঁকুনির স্বর থেকে এমন একটি কাব্যিক রূপে চলে যায় যা আবূ লুজের কবিতা এবং তার অনেক সমবয়সীদের আবেগপ্রবণতা এবং বিদ্রোহী প্রবণতা থেকে উদ্ভূত ধ্যান এবং প্রজ্ঞার ভাষায় প্রতিধ্বনি এবং যাজক অভিজ্ঞতা, নরকের বৌদলেয়ার স্বর এবং মানসিক কামুকতাকে আলিঙ্গন করে। তাঁর সর্বশেষ কবিতা সংকলন "দ্য ওয়াইফ অফ সল্ট" ("দুবাই কালচারাল ম্যাগাজিন" 2013-এর প্রকাশনা)-এ, যা গত পনেরো বছরের লেখাগুলি সংগ্রহ করে, আমরা এই স্ট্র্যান্ডগুলি খুঁজে পেতে পারি, যা আবু লুজের কবিতার কাহিনী গঠন করে। আবু লুজ, যদিও তিনি স্লোগানগুলির বৈশিষ্ট্য এবং সরাসরি স্বর থেকে মুক্তি পান যা তাঁর কবিতার শুরুতে বিশ্বের অংশ ছিল, তবুও তিনি এটি থেকে প্রতিরোধের মানবিক স্বর এবং নির্বাসনের প্রভাবের উপর জোর দেন যা কবিতাটিকে তার মূল অর্থ থেকে বিভ্রান্ত করে। যা দৃঢ়ভাবে উপস্থিত রয়েছে তা হল গ্রামীণ উপাদান, নরক স্বর, নিষ্ঠুর বিদ্রোহী প্রবণতা (এবং মৌখিক লুপাস দ্বারা প্রকাশিত, যা আবু লুজের "দ্য ওয়েয়ারি অফ দ্য ওল্ফ", 1995-এর পূর্ববর্তী সংগ্রহের স্মরণ করিয়ে দেয়), এবং বিশুদ্ধ ধ্যানমূলক ভাষা যা সংক্ষিপ্ত স্বাক্ষরিত বা স্বাক্ষরিত গদ্য কবিতা, বা দীর্ঘ কবিতাগুলির বাক্য এবং শব্দাংশকে চিহ্নিত করে যেখানে শ্বাসহীন ছন্দ ওঠে এবং পড়ে, এবং কবিতাটি একটি নির্দিষ্ট ফোকাসের চারপাশে সুসংগত, বা এটি বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় এবং চিত্র এবং ছন্দে পরিণত হয়। "দ্য ফগ চারণভূমি" কবিতায় কৃষি পশুপালন পরিবেশের উপাদানগুলি উপস্থিত রয়েছে, যা দূরবর্তী ফিরদাউসির যৌবনের স্মৃতি, ম্লান হয়ে যাওয়া স্বপ্ন এবং মাতৃসুলভ কোমলতা মিশ্রিত করে যা একটি প্রতীকী মৃত বাবার অনুপস্থিতির জন্য ক্ষতিপূরণ দেয় যে তার ছেলের প্রতি প্রতিশোধ নেয় এবং তাকে তার মতো ধ্বংসের দিকে নিয়ে যায়। বলা যেতে পারে যে ইউসেফ আবু লুজ তাঁর সমস্ত কবিতায় একটি বিষয়কে কেন্দ্র করে ঘোরাফেরা করতে চানঃ স্মৃতি এবং ক্ষতি। এটি শৈশব এবং যৌবন, হারিয়ে যাওয়া জমি, যে বাড়িগুলি তিনি ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন এবং যে মহিলারা তাঁকে ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন বা রেখে গিয়েছিলেন তাদের কাছে ফিরে যাওয়ার ক্ষতির অভিজ্ঞতাকে প্রকাশ করেঃ গতকাল আমি একটি বাড়ি হারিয়েছি/কে আমার মতো একটি বাড়ি "দেখেছে"/কে দেখেছে? / গতকাল,/আমি সবচেয়ে মিষ্টি মেয়েটিকে ভালবাসতাম,/আমি তাকে আমার বাড়ির মতো হারিয়েছি যা/আমি কেবল ভালবাসব। "(পৃঃ 66) কবিতা লেখা, এই ক্ষেত্রে, স্মৃতি এবং ক্ষতির ফাটল নিরাময়ের, তার স্মৃতি পুনরুদ্ধারের মরিয়া প্রচেষ্টা ছাড়া আর কিছুই নয়। তিনি যেমন বলেছেন, "লবণ এবং চিনির মধ্যে" স্মরণ করার জন্য কবিতা লেখেন। আবু লুজ জর্ডানীয় লেখক সমিতির সদস্য এবং আরব লেখকদের সাধারণ ইউনিয়নের সাধারণ সচিবালয়। তিনি আরব সংবাদপত্র এবং ম্যাগাজিনে তাঁর কাব্যিক ও সাহিত্যিক রচনা প্রকাশ করেন। তিনি অনেক সাংস্কৃতিক উৎসবেও অংশ নিয়েছেন। জর্ডানিয়ান রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন থেকে পুরস্কার আরার সাহিত্য পুরস্কার। দামেস্কে আরব রাইটার্স ইউনিয়ন অ্যাওয়ার্ড তাঁর দিওয়ানের জন্য "ফাতিমা তাড়াতাড়ি মাঠে যায়"। 2014: তারিয়াম ওমরান প্রেস অ্যাওয়ার্ড। 2014: শেখ জায়েদ বুক অ্যাওয়ার্ড। 1983 সালে তাঁর কবিতা সংকলনঃ কাইতোশা মর্নিং, ও ক্যাম্প (মূল শিরোনামঃ সাবাহ আল কায়তোশা আয়ুহা আলমুখায়াম)। 1983 সালে ফাতিমা গোজ আর্লি টু দ্য ফিল্ডস (মূল শিরোনামঃ ফাতিমা তাতহাব মুবাকেরান ইলা আলহুকুল)। ব্লাড টেক্সটস (মূল শিরোনামঃ নুসুস আলদাম) 1987 সালে। 1992 সালে বিরক্ত নেকড়ে (মূল শিরোনামঃ দাজার আলথিয়াব)। 2013 সালে সল্টের স্ত্রী (মূল শিরোনামঃ জাওজাত আলমেল)। তাঁর বইঃ এ ভিশন অ্যান্ড এ বো (মূল শিরোনামঃ রুয়া ওয়া কাওস): রিডিং ইন গাল্ফ লিটারেচার। তথ্যসূত্র 1956 জন্ম জর্ডানীয় সাংবাদিক জীবিত মানুষ আরব সাংবাদিক 20শ শতাব্দীর জর্ডানীয় কবি 21শ শতাব্দীর জর্ডানীয় কবি