Partners, Am I Right?
"সঙ্গীরা, আমি কি ঠিক বলেছি?" ক্লিন্ট বার্টন/হক এবং কেট বিশপ চরিত্রগুলি সমন্বিত মার্ভেল কমিক্সের উপর ভিত্তি করে আমেরিকান টেলিভিশন মিনিসিরিজ হকির চতুর্থ পর্ব। এই পর্বটি একটি ষড়যন্ত্র সম্পর্কে আরও জানতে বার্টনকে বিশপের সাথে কাজ করার অনুসরণ করে। পর্বটি মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্স (এমসিইউ)-এ সেট করা হয়েছে, ফ্র্যাঞ্চাইজির চলচ্চিত্রের সাথে ধারাবাহিকতা ভাগ করে নিয়েছে। এটি লিখেছেন হিদার কুইন এবং এরিন ক্যানসিনো এবং পরিচালনা করেছেন বার্ট অ্যান্ড বার্টি। জেরেমি রেনার চলচ্চিত্র সিরিজ থেকে ক্লিন্ট বার্টন হিসাবে তার ভূমিকার পুনরাবৃত্তি করেছেন, হ্যালি স্টেইনফেল্ড তার সাথে কেট বিশপের ভূমিকায় যোগ দিয়েছেন। ফ্লোরেন্স পাগ, টনি ডাল্টন, আলাকুয়া কক্স, ফ্রা ফি, লিন্ডা কার্ডেলিনি এবং ভেরা ফার্মিগাও অভিনয় করেছেন। বার্ট এবং বার্টি 2020 সালের জুলাই মাসে এই সিরিজে যোগ দেন। জর্জিয়ার আটলান্টায় অতিরিক্ত চিত্রগ্রহণ এবং সাউন্ডস্টেজের কাজ সহ নিউ ইয়র্ক সিটিতে চিত্রগ্রহণ হয়েছিল। "সঙ্গীরা, আমি কি ঠিক বলেছি?" 8ই ডিসেম্বর, 2021-এ ডিজনি +-এ মুক্তি পায়। সমালোচকরা পর্বটির রসায়ন এবং রেনার এবং স্টেইনফেল্ডের অভিনয়ের জন্য প্রশংসা করেছিলেন, যদিও এর আগের পর্বগুলির মতো অনেকেই মনে করেছিলেন যে এটি মাঝে মাঝে ধীর ছিল। কেট বিশপ তার মা এলেনোরের ল্যাপটপ থেকে তালাবদ্ধ হয়ে যাওয়ার পরে এবং জ্যাক ডুকেসনে ক্লিন্ট বার্টনকে রনিনের তলোয়ার দিয়ে হুমকি দেওয়ার পরে, বার্টন এলেনোর এবং ডুকেসনে তাকে একজন অ্যাভেঞ্জার হিসাবে স্বীকৃতি দিয়ে পরিস্থিতি সামাল দেয়। এলেনোর বার্টনকে অনুরোধ করেন যে বিশপকে ট্র্যাকসুট মাফিয়া তদন্ত থেকে দূরে রাখুন এবং পরে পরিস্থিতি সম্পর্কে অবহিত করার জন্য একজন অজানা ব্যক্তির সাথে যোগাযোগ করুন। তার স্ত্রী লরার সহায়তায়, বার্টন গোপনে তার তলোয়ার পুনরুদ্ধার করে এবং আবিষ্কার করে যে ডুকেন স্লোন লিমিটেডের সিইও, একটি শেল কর্পোরেশন যা ট্র্যাকসুট মাফিয়ার জন্য অর্থ পাচার করে, যখন বিশপ অনুমান করে যে বার্টন ছিল রোনিন। বার্টন সেকেন্ড-ইন-কমান্ড কাজী কাজিমিয়েরজকাককে খুঁজে বের করে এবং তাকে রোনিনের বিরুদ্ধে তার প্রতিশোধ থেকে লোপেজকে কথা বলতে বলে যখন বিশপ বার্টনের কৌশলগত তীরগুলি পুনরুদ্ধারে এলএআরপি-র একটি দলকে তালিকাভুক্ত করে। পরে, লরা বার্টনকে জানায় যে ট্র্যাকসুট মাফিয়া দ্বারা চুরি করা ঘড়িটি একটি অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিং থেকে ট্র্যাকিং সংকেত পাঠাচ্ছে। বার্টন এবং বিশপ এটি পুনরুদ্ধার করতে যায়, কিন্তু লোপেজ এর অ্যাপার্টমেন্টে এটি খুঁজে পায়, যেখানে সে বার্টন এবং তার পরিবারের উপর নোটও রাখে। লোপেজ বিশপকে আক্রমণ করে যখন বার্টন একজন মুখোশধারী হত্যাকারীর দ্বারা অতর্কিত হামলা চালায়। চার যোদ্ধার মধ্যে একটি লড়াই শুরু হয়, যেখানে বিশপ লোপেজকে আহত করে, যা তাকে পিছু হটতে বাধ্য করে, এবং বার্টন তার হত্যাকারীর মুখোশ উন্মোচন করলে তিনি ইয়েলেনা বেলোভা বলে জানা যায়, যে পালিয়ে যায়। বার্টন সিদ্ধান্ত নেয় যে সে বিশপকে বিপদে ফেলতে পারবে না এবং তাদের অংশীদারিত্ব ভেঙে দেয়। 2019 সালের এপ্রিলের মধ্যে, মার্ভেল স্টুডিওস মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্স (এম. সি. ইউ) চলচ্চিত্রের জেরেমি রেনারের ক্লিন্ট বার্টন/হক অভিনীত একটি ডিজনি + সিরিজ তৈরি করছিল, যেখানে বার্টন হকির আবরণ কেট বিশপকে দান করবেন। 2020 সালের জুলাই মাসে, বার্ট এবং বার্টিকে হকির তিনটি পর্ব পরিচালনার জন্য নিয়োগ করা হয়েছিল। এই সিরিজের নির্বাহী প্রযোজকদের মধ্যে রয়েছেন প্রধান লেখক জোনাথন ইগ্লা, রাইস থমাস, ব্র্যাড উইন্ডারবাম, ট্রিনহ ট্রান, ভিক্টোরিয়া আলোনসো, লুই ডি 'এসপোসিটো এবং কেভিন ফাইজি। চতুর্থ পর্বের শিরোনাম "পার্টনার্স, এম আই রাইট?" ", হিদার কুইন এবং এরিন ক্যানসিনো দ্বারা রচিত এবং 8ই ডিসেম্বর, 2021-এ মুক্তি পায়। লেখক পরিচালক বার্ট এবং বার্টি ইয়েলেনা বেলোভাকে এই পর্বে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন কারণ তারা বলেছিলেন "আমরা ভেবেছিলাম আমরা মানুষকে অপেক্ষা করাতে বাধ্য করব। কিন্তু ক্লিন্ট কে তা খুঁজে বের করার কারণে, কেট কে তা খুঁজে বের করছে, তাই আমাদেরও জানা উচিত নয় যে সে কে। দৃশ্যটি পরিচালনা করার সময়, বার্ট এবং বার্টি চেয়েছিলেন যে দৃশ্যটি বিশপের দৃষ্টিকোণ থেকে অভিজ্ঞ হোক, এই বলে যে "আমরা কেট বিশপের সাথে আছি কারণ তিনি এই ব্যক্তিকে দেখছেন, যিনি আসলে তিনি কে এবং কীভাবে তিনি গল্পের সাথে খাপ খাইয়ে নেবেন সে সম্পর্কে তার কোনও ধারণা নেই"। তারা আরও অনুভব করেছিল যে পাগ এবং স্টেইনফেল্ডের অভিনয় এর গুণমান উন্নত করতে সহায়তা করেছে। যে দৃশ্যে বিশপ প্রায় বিল্ডিং থেকে পড়ে যায় তা অ্যাভেঞ্জার্সঃ এন্ডগেম (2019)-এ রোমানফের মৃত্যুর একটি রেফারেন্স হিসাবে বোঝানো হয়েছে, যা পরিচালকরা প্রযোজনার আগে দেখেছিলেন এবং বিশ্লেষণ করেছিলেন। তারা অনুভব করেছিল যে দৃশ্যটি গল্পের জন্য গুরুত্বপূর্ণ ছিল এবং বার্টনকে "জীবনের ভঙ্গুরতা এবং তাকে নাতাশার কথা মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য দৃশ্যটি লিখেছিল, তার কর্মজীবনে তার অন্য সঙ্গী ছিল এবং কীভাবে সে অন্য কাউকে [বিশপকে] সেখানে প্রবেশ করতে দিতে ভয় পেত।" এই পর্বে ক্লিন্ট বার্টন/হকির ভূমিকায় জেরেমি রেনার, কেট বিশপের ভূমিকায় হেইলি স্টেইনফেল্ড, ইয়েলেনা বেলোভার ভূমিকায় ফ্লোরেন্স পাগ, জ্যাক ডুকেসনের ভূমিকায় টনি ডাল্টন, মায়া লোপেজ চরিত্রে আলাকুয়া কক্স, কাজী চরিত্রে ফ্রা ফি, লরা বার্টনের ভূমিকায় লিন্ডা কার্ডেলিনি এবং এলেনোর বিশপের ভূমিকায় ভেরা ফার্মিগা অভিনয় করেছেন। এছাড়াও লীলা বার্টন হিসাবে আভা রুশো, কুপার বার্টন হিসাবে বেন সাকামোটো, নাথানিয়েল বার্টন হিসাবে কেড উডওয়ার্ড, গ্রিলস হিসাবে ক্লেটন ইংলিশ, ওয়েন্ডি হিসাবে অ্যাডেটিনপো থমাস, অরভিল হিসাবে রবার্ট-ওয়াকার ব্রাঞ্চড এবং মিসি হিসাবে অ্যাডেল ড্রাহোস উপস্থিত রয়েছেন। স্কারলেট জোহানসন এন্ডগেমের আর্কাইভ ফুটেজে নাতাশা রোমানফ/ব্ল্যাক উইডো হিসাবে উপস্থিত হয়েছেন। 2020 সালের ডিসেম্বরের গোড়ার দিকে লোটে নিউ ইয়র্ক প্যালেস হোটেল সহ নিউ ইয়র্ক সিটিতে চিত্রগ্রহণ এবং নকশা চিত্রগ্রহণ শুরু হয়। জর্জিয়ার আটলান্টার ত্রিলিথ স্টুডিও এবং টাইলার পেরি স্টুডিওতে অতিরিক্ত চিত্রগ্রহণ হয়েছিল। যে দৃশ্যে বিশপ ভবন থেকে প্রায় পড়ে গিয়েছিলেন তা নিউইয়র্কের একটি ছাদে চিত্রায়িত হয়েছিল, কারণ তারা অনুভব করেছিল যে এটি "ভারমিরের সেই মহাকাব্যিক পাহাড়ের মতো" প্রতিলিপি তৈরি করেছে। তারা এন্ডগেমের সিনেমাটোগ্রাফির প্রতিলিপি তৈরি করার জন্য দৃশ্যটি চিত্রগ্রহণ ও পরিচালনা করেছিল। পর্বের মূল-অন-এন্ড শিরোনামের ক্রমটি পারসেপশন দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল। পর্বটি প্রকাশের পরে, মার্ভেল তার সাপ্তাহিক "মার্ভেল মাস্ট হ্যাভস" প্রচারের অংশ হিসাবে পর্বটি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে পোশাক সহ সিরিজের প্রতিটি পর্বের জন্য এবং ক্লিন্ট বার্টন এবং কেট বিশপ বার্টন এবং বিশপের জন্য তাদের ক্রিসমাস সোয়েটার ফাঙ্কো পপস-এ পণ্যদ্রব্য ঘোষণা করে। অভ্যর্থনা দর্শক সংখ্যা নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, যিনি টেলিভিশন সেটে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দর্শকদের দ্বারা দেখা মিনিটের সংখ্যা পরিমাপ করেন, হকি ডিসেম্বর 6-12 সপ্তাহে 527 মিলিয়ন মিনিট দেখার সাথে স্ট্রিমিং পরিষেবাগুলিতে দ্বিতীয় সর্বাধিক দেখা মূল সিরিজ ছিল, যা আগের সপ্তাহের 560 মিলিয়ন মিনিট দেখার থেকে কম ছিল। হুইপ মিডিয়ার টিভি টাইম অনুসারে 12ই ডিসেম্বর শেষ হওয়া সপ্তাহে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দর্শকদের জন্য শীর্ষ স্ট্রিমিং সিরিজ ছিল হকি। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া পর্যালোচনা সংগ্রাহক ওয়েবসাইট রটেন টম্যাটোস 15টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 7.7/10 গড় রেটিং সহ একটি 100% অনুমোদনের রেটিং রিপোর্ট করে। দ্য এ. ভি-র ক্যারোলিন সিডে। ক্লাব পর্বটিকে একটি "বি" দিয়েছে, এই বলে যে "হকি একটি চরিত্র-চালিত ঘন্টার জন্য জিনিসগুলিকে ধীর করে দেয় যা আরও কিছুটা ওম্ফ ব্যবহার করতে পারত"। তিনি অনুভব করেছিলেন যে বেলোভার প্রকাশ কেবল তাদের জন্যই কাজ করে যারা হয় ব্ল্যাক উইডো দেখেছেন বা আগে কাস্টিংয়ের খবর দেখেননি। অন্যথায়, তিনি অনুভব করেছিলেন যে "এতে হয় সামান্য বিস্ময়ের অভাব থাকবে, কারণ তারা জানত যে এটি আসছে; অথবা প্রতিদানের বোধের অভাব, কারণ তারা জানে না যে সে কে"। সিয়েদে এই সিরিজটিকে "নাতাশার মৃত্যুকে এমনভাবে অর্থপূর্ণ করে তোলার জন্য কৃতিত্ব দিয়েছিলেন যা এম. সি. ইউ-তে আর কিছুই নেই-এমনকি তার নিজের সিনেমাও নয়।" তিনি অনুভব করেছিলেন যে পর্বটি জায়গায় জায়গায় ক্লঙ্কি ছিল, তবে সামগ্রিকভাবে পর্বটি উপভোগ করেছেন। কলাইডারের রস বোনাইম পর্বটিকে একটি "এ-" দিয়েছেন এবং আগের পর্বের অ্যাকশন প্যাকড হওয়ার পরে পর্বটি জিনিসগুলিকে ধীর করে দিয়ে ভাল ছিলেন, কারণ এটি "কিছু ক্রিসমাস উল্লাস এবং দুর্দান্ত চরিত্রের মুহূর্তের" অনুমতি দেয়। তিনি অনুভব করেছিলেন যে ডিজনি + এমসিইউ অনুষ্ঠানগুলি মূলত এমন চরিত্রগুলিকে বের করে আনার জন্য ছিল যাদের চলচ্চিত্রে সেই সুযোগ ছিল না কারণ অনুষ্ঠানগুলি জিনিসগুলিকে ধীর করে দিয়ে এটি করতে পারে, যদিও চলচ্চিত্রগুলি তা করার সামর্থ্য রাখে না। বোনাইমের মনে হয়েছিল, "পার্টনার্স, আমি কি ঠিক?" "কেট বিশপ ছুটির দিন বাঁচানোর চেষ্টা করছেন"-এর কারণে এই পর্বটি এখনও পর্যন্ত সিরিজের সেরা পর্ব হতে পারে। তিনি রেনার এবং স্টেইনফেল্ডের মধ্যে গতিশীলতার প্রশংসা করেন, কারণ "তাদের একে অপরের সাথে খেলতে দেওয়া" ফলস্বরূপ আকর্ষণ এবং হাস্যরসের সাথে যা পর্বটিকে এত ভাল করে তুলেছিল। আইজিএন-এর ম্যাট পার্সলো অনুভব করেছিলেন যে সামগ্রিকভাবে সিরিজটি বার্টনকে অতীতের উপস্থিতির তুলনায় সত্যিকার অর্থে খোলার অনুমতি দিয়েছে, তবে এই পর্বটি "হকির অর্থ কী তা সত্যিই গভীরভাবে খনন করে"। পার্স্লো অনুভব করেছিলেন যে আগের পর্বের তুলনায় কম অ্যাকশন সত্ত্বেও, "পার্টনার্স, আমি ঠিক আছি?" সিরিজের "আবেগপ্রবণ হৃদয়ের উপর নির্মিত"। পার্স্লো উল্লেখ করেছেন যে চক্রান্তের গতি কমে যায় যাতে বার্টন এবং বিশপ আড্ডা দিতে পারে, যা বার্টনকে "তার আগের চেয়ে বেশি খোলার" সুযোগ করে দেয়। তিনি বলেন, তা সত্ত্বেও, বিশপের উৎসবের উল্লাসের জন্য পর্বটি হতাশাজনক ছিল না। পর্বের শেষে লড়াইয়ের সাথে, পার্স্লো অনুভব করেছিলেন যে বার্ট এবং বার্টি আগের পর্বের "আড়ম্বরপূর্ণ উচ্চতায় পৌঁছায়নি", এমনকি বেলোভার প্রবর্তনের সাথেও। তিনি পর্বটিকে 10-এর মধ্যে 8 নম্বর দিয়ে বলেন, "হকির চতুর্থ পর্বটি ক্লিন্টের অন্ধকার দিকটি ঘনিষ্ঠভাবে দেখে, পাশাপাশি একটি বৃহত্তর এমসিইউ ক্রসওভারও শুরু করে।" ডেন অফ গীকের কার্স্টেন হাওয়ার্ড অনুভব করেছিলেন যে বিশপকে ভবনের পাশে ঝুলিয়ে রাখার "হৃদয় বিদারক" দৃশ্যটি "[বার্টনের] পক্ষে সামলানো খুব বেশি" ছিল, কারণ তিনি তাকে রক্ষা করার জন্য বিশপের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করার চেষ্টা করেছিলেন। হাওয়ার্ড অনুভব করেছিলেন যে অ্যাভেঞ্জার্সঃ এন্ডগেমের অতিরিক্ত স্কোর দৃশ্যটিকে আরও আবেগপ্রবণ করে তুলেছিল, কারণ এটি রোমানফের পরিস্থিতির অনুরূপ ছিল। পর্বটিকে 5-এর মধ্যে 3.5 দিয়ে হাওয়ার্ড বলেন, "লেগ ওয়ার্কে ভরা একটি পর্ব সত্ত্বেও, হকি আনন্দদায়ক রয়ে গেছে।" নোটিশ রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2021 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব হকির পর্বগুলি (মিনিসিরিজ) পর্বগুলি মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্স ক্রসওভার পর্বগুলি গ্যাং সম্পর্কে টেলিভিশন পর্বগুলি