Acts of grace (piracy)
জলদস্যুর প্রসঙ্গে অনুগ্রহের কাজগুলি ছিল জলদস্যুর কাজের জন্য ক্ষমা (প্রায়শই রাজকীয় ক্ষমা) প্রদানের রাষ্ট্রীয় ঘোষণা। জলদস্যুতার জন্য সাধারণ ক্ষমা অসংখ্য অনুষ্ঠানে এবং একাধিক রাজ্য দ্বারা দেওয়া হয়েছিল, উদাহরণস্বরূপ 17শ এবং 18শ শতাব্দীতে ইংল্যান্ড রাজ্য এবং তার উত্তরসূরি গ্রেট ব্রিটেনের রাজ্য দ্বারা। প্রথম এলিজাবেথ মেরি ওলভারস্টনের অধীনে গ্রেট ব্রিটেনের ক্ষমা প্রথম এলিজাবেথ দ্বারা ক্ষমা করা হয়েছিল। থমাস ব্রুককে তার শ্যালিকা (তার ভাই ব্যারন কোবাম) এবং তার শ্যালক আর্ল অফ স্যালিসবারির মধ্যস্থতার পরে জলদস্যুতার জন্য ক্ষমা করা হয়েছিল। প্রথম জেমসের অধীনে ক্ষমা প্রথম জেমসের অধীনে প্রথম অ্যাংলো-স্প্যানিশ যুদ্ধের সমাপ্তি এবং 1603 সালে ইংরেজ বেসরকারীকরণের সমাপ্তির সাথে সাথে ইংরেজ নাবিকরা জলদস্যুতার আশ্রয় নেয়। 1611 খ্রিষ্টাব্দে ক্যাপ্টেন রিচার্ড বিশপ ক্ষমা পাওয়া প্রথম উল্লেখযোগ্য জলদস্যুদের মধ্যে একজন হয়ে ওঠেন, যিনি ইংরেজ জাহাজ আক্রমণ করার বিষয়ে আংশিকভাবে অনিচ্ছার কারণে আত্মসমর্পণ করেছিলেন। তাকে তার লুণ্ঠন রাখার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। 1617 খ্রিষ্টাব্দে মুনস্টারের শুলের কাছে লিমকনের জলদস্যুদের আশ্রয়স্থলে অবসর নেওয়ার পর তাঁর বিরুদ্ধে জলদস্যুদের সঙ্গে ষড়যন্ত্রের অভিযোগ আনা হয়। ক্যাপ্টেন টমাস টম্পকিন্সও 1610 খ্রিষ্টাব্দের দিকে ক্ষমা পেয়েছিলেন। পিটার ইস্টনের মতো অব্যাহত জলদস্যুতার পরে, ইংরেজ সরকার 1611 সালের আগস্টে একটি সাধারণ ক্ষমা দিতে ইচ্ছুক ছিল, এই শর্তে যে জলদস্যুরা তাদের জাহাজ এবং পণ্য আত্মসমর্পণ করবে। জলদস্যুরা তাসকানি এবং সাভয়ের কাছ থেকে ক্ষমার প্রস্তাব গ্রহণ করার হুমকি দেওয়ার সাথে সাথে 1612 সালে প্রথম জেমসের প্রিভি কাউন্সিল জলদস্যুদের একটি সাধারণ ক্ষমা প্রদান করে, তাদের লুটপাট রাখার অনুমতিও দেয়। জন জেনিংস এবং ক্যাপ্টেন বাউগের নাবিকদল সহ কমপক্ষে 12 জন জলদস্যুর নাবিকদল সাধারণ ক্ষমার কাছে আত্মসমর্পণ করে, যদিও বাউগের নাবিকদলের একটি বড় অংশ শীঘ্রই জলদস্যুদের কাছে ফিরে আসে এবং ইস্টন পরিবর্তে 1613 সালে স্যাভোয়ার্ডের প্রস্তাব গ্রহণ করে। ক্যাপ্টেন রজার মিডলটন, যিনি ক্ষমা প্রদানের জন্য প্রথমে আয়ারল্যান্ডে এবং তারপর মেহদিয়ায় যাত্রা করেছিলেন, জলদস্যুদের কাছ থেকে তাদের ক্ষমার বিনিময়ে ঘুষ নিয়েছিলেন এবং জলদস্যুতা চালিয়ে যাওয়ার জন্য জলদস্যুদের আত্মসমর্পণ বিলম্বিত করতে উৎসাহিত করেছিলেন। সাধারণ ক্ষমার কারণে আয়ারল্যান্ডে প্রতিদ্বন্দ্বী জলদস্যুদের অভাব হেনরি মেইনওয়ারিংকে 1613 সালে জলদস্যুদের নৌবহরের নেতা হিসাবে কুখ্যাত হতে দেখেছিল। তিনি তাসকানি, সাভয়, তিউনিস এবং স্পেনের কাছ থেকে ক্ষমা পাওয়ার প্রস্তাব পেয়েছিলেন যদি তিনি আত্মসমর্পণ করেন; তবে, ইংরেজ জাহাজগুলিতে তাঁর আক্রমণ না করার সাথে সামঞ্জস্য রেখে, 1616 সালের জুন মাসে তিনি পরিবর্তে নিজের এবং তাঁর নাবিকদের জন্য ক্ষমা করার একটি ইংরেজ প্রস্তাব গ্রহণ করেছিলেন, যা আগের বছর থেকে চেয়েছিলেন (যেমন লর্ডিং ব্যারিও করেছিলেন)। এছাড়াও 1616 সালে টমাস টাকার (যিনি ইস্টনের সাথে যাত্রা করেছিলেন) ইংরেজদের ক্ষমা পেয়েছিলেন। 1623 সালে, ক্ষমা করার একটি মেয়াদোত্তীর্ণ প্রস্তাব কেনার জন্য আলোচনার জন্য প্রতারিত হয়ে স্যার জন এলিয়ট জন নটকে গ্রেপ্তার করেন। সেক্রেটারি অফ স্টেট জর্জ ক্যালভার্টের সাথে নাটের সংযোগের কারণে, এই গ্রেপ্তারের পরে তাকে ক্ষমা করা হয়েছিল। মেইনওয়ারিং রাজাকে জলদস্যুদের ক্ষমা করার বিরুদ্ধে পরামর্শ দিয়েছিলেন, মতামত দিয়েছিলেন যে এটি জলদস্যুদের উৎসাহিত করেছিল। ক্লাইভ সিনিয়র পরামর্শ দেন যে জলদস্যুদের ক্ষমা করার জন্য সরকারের একটি প্রণোদনা ছিল, কারণ এটি যুদ্ধের ক্ষেত্রে এই সম্ভাব্য দরকারী নাবিকদের উপলব্ধ রাখবে। জামাইকার উপনিবেশ দ্বিতীয় অ্যাংলো-ডাচ যুদ্ধের প্রস্তুতিতে, গভর্নর টমাস মোডিফোর্ড প্রায় 14 জন জলদস্যুকে ক্ষমা করেছিলেন, যাদেরকে ব্যক্তিগতকরণ কমিশন দেওয়ার জন্য মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। 1671 খ্রিষ্টাব্দের 15ই আগস্ট জামাইকার নতুন গভর্নর থমাস লিঞ্চ জলদস্যুদের সাধারণ ক্ষমা চেয়েছিলেন, যা জেলস ডি লেকাট প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। 1677 খ্রিষ্টাব্দের এপ্রিল মাসে, জ্যামাইকান অ্যাসেম্বলি একটি আইন পাস করে যাতে দ্বীপের ইংরেজ প্রজাদের জামাইকান গভর্নরের কাছ থেকে লাইসেন্স ছাড়া বিদেশী রাজ্য বা রাজকুমারদের বেসরকারী হিসাবে পরিবেশন না করার প্রয়োজন হয়। সেই জুলাই মাসে, কাউন্সিল বিদেশী বেসরকারী ব্যক্তিদের ক্ষমা গ্রহণের জন্য এক বছর সময় দেওয়ার একটি ঘোষণা জারি করার নির্দেশ দেয়। 1 আগস্ট পিটার বেকফোর্ড লিখেছিলেন যে কমপক্ষে 300 জন বেসরকারী ব্যক্তি এই আইনের কাছে জমা দিয়েছেন। যাইহোক, কিছু বুকেনিয়ার জমা দেয়নি এবং কেউ কেউ যারা ক্ষমা গ্রহণ করেছিল তারা জলদস্যুদের কাছে ফিরে এসেছিল। 1681 সালের মে মাসে একই ধরনের একটি ঘোষণা জারি করা হয়। যদিও জেমস ব্রাউনকে 1677 সালে ফাঁসি দেওয়া হয়েছিল, তার আটজন নাবিককে ক্ষমা করা হয়েছিল। 1682 সালে, বুকেনিয়ার টমাস পাইন জামাইকার গভর্নরের কাছ থেকে ক্ষমা গ্রহণ করেন। জ্যান উইলেমসকে একই ধরনের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। 1684 খ্রিষ্টাব্দের দিকে লিঞ্চ লরেন্স ডি গ্রাফকে ইংরেজদের ক্ষমা গ্রহণ করতে রাজি করানোর চেষ্টা করেন। 1688 খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বরে জামাইকানদের কাছে আত্মসমর্পণ করার পর জন কক্সন ক্ষমা পান। নয় বছরের যুদ্ধের সময়, গভর্নর উইলিয়াম বিস্টন জামাইকার প্রতিরক্ষায় নিয়োগের জন্য জলদস্যুদের ক্ষমা করার ক্ষমতা চেয়েছিলেন, কিন্তু এটি মঞ্জুর করা হয়নি বলে মনে হয়। 1687 খ্রিষ্টাব্দের 22শে মে দ্বিতীয় জেমস জলদস্যুদের দমন করার জন্য ঘোষণাটি পুনর্নবীকরণ করেন, একটি সীমিত সময়ের প্রস্তাব দেন যাতে আত্মসমর্পণকারী যে কোনও জলদস্যু ক্ষমা পাবে। সেই আগস্টে, তিনি স্যার রবার্ট হোমসকে ওয়েস্ট ইন্ডিজে পাঠানো একটি স্কোয়াড্রনে জলদস্যুতা দমন করার জন্য নিযুক্ত করেন। 20শে জানুয়ারি দ্বিতীয় জেমস একটি ঘোষণা জারি করেন (হোমস বা তার নিযুক্ত ব্যক্তির কাছে আত্মসমর্পণকারী জলদস্যুদের ক্ষমা করার প্রস্তাব) যাতে নিশ্চিত করা যায় যে ঔপনিবেশিক গভর্নররা হোমস এবং তার এজেন্টদের সহযোগিতা করবেন। হোমসের নৌবহর জলদস্যুতার পরিমাণ সাময়িকভাবে হ্রাস করে, কিন্তু 1693 সালের মধ্যে জলদস্যুদের সংখ্যা আবার বৃদ্ধি পায়। এডওয়ার্ড র্যান্ডলফ 1696 সালে লিখেছিলেন যে স্পেনের রাজা দ্বিতীয় চার্লস স্প্যানিশ ওয়েস্ট ইন্ডিজে জলদস্যুদের দমন করার জন্য একটি অভিযানের অর্থায়নে সম্মত হয়েছিলেন (যারা র্যান্ডলফের প্রতিবেদনের প্রায় 20 বছর আগে সক্রিয় ছিল)। এই অভিযানটি হোমসকে দেওয়া হত (একটি ঘোষণা জারি হওয়ার পরে যারা আত্মসমর্পণ করেছিল তাদের জন্য ক্ষমা সংগ্রহ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল) এবং ইংল্যান্ডের রাজার পাঁচটি বা সাতটি ফ্রিগেট অন্তর্ভুক্ত করা হত, তবে কখনও এগিয়ে যায়নি কারণ স্পেনের রাজা এর জন্য কখনও অর্থ প্রদান করেননি। যাইহোক, র্যান্ডলফ আরও লিখেছেন যে জলদস্যুরা স্পষ্টতই স্প্যানিশ ওয়েস্ট ইন্ডিজ আক্রমণ করা বন্ধ করে দিয়েছিল, পরিবর্তে লোহিত সাগরের পক্ষে ছিল। 1698 সালের ঘোষণা মার্কিন উপনিবেশগুলিতে সার্ভেয়ার-জেনারেল অফ কাস্টমস এডওয়ার্ড র্যান্ডলফের 1696 সালের একটি প্রতিবেদনে জলদস্যুতা হ্রাস করার উপায় হিসাবে (অন্যান্য পদ্ধতির মধ্যে) ক্ষমা করার সুপারিশ করা হয়েছিল। একটি নির্দিষ্ট পরামর্শ ছিল জলদস্যুদের সম্পর্কে গোয়েন্দা তথ্যের উৎস হিসাবে থমাস টিওয়ের একজনকে ক্ষমা করা এবং নিয়োগ করা। 1697 সালে নয় বছরের যুদ্ধের সমাপ্তির সাথে সাথে রয়্যাল নেভি তার জলদস্যুতা বিরোধী প্রচেষ্টা বাড়াতে পারে। 1698 খ্রিষ্টাব্দের 8ই ডিসেম্বর ক্যাপ্টেন টমাস ওয়ারেনের কাছে আত্মসমর্পণকারী কেপ অফ গুড হোপের পূর্ব দিকে জলদস্যুদের ক্ষমা করার জন্য তৃতীয় উইলিয়াম একটি ঘোষণা জারি করেন। বিশিষ্ট হুইগ রাষ্ট্রনায়কদের সাথে তার সংযোগের কারণে কিডের ক্ষেত্রে হেনরি এভরি এবং উইলিয়াম কিডকে এই ক্ষমা গ্রহণ থেকে বিশেষভাবে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছিল। 1699 খ্রিষ্টাব্দের 29শে জানুয়ারি ওয়ারেন মাদাগাস্কারের ইলে সেন্ট-মেরিতে পৌঁছনোর আগেই গ্রেস আইনের মেয়াদ শেষ হয়ে গিয়েছিল। আত্মসমর্পণের সময়সীমা বাড়ানোর প্রতিশ্রুতি দিয়ে ওয়ারেন অন্যদের মধ্যে রবার্ট কুলিফোর্ড এবং ডার্ক চিভার্সের আত্মসমর্পণ লাভ করেন; তবে, এই জলদস্যুদের বিচারের জন্য নিয়ে যাওয়া হয় এবং কুলিফোর্ড (যিনি স্যামুয়েল বার্গেসের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন) ছাড়া সবাইকে ফাঁসি দেওয়া হয়। নাথানিয়েল নর্থ সহ মাদাগাস্কারের অন্যরা ওয়ারেনের কাছে আত্মসমর্পণ করা এড়িয়ে চলেন। জোসেফ ব্র্যাডিশ এবং কিডের কোম্পানিতে থাকা জলদস্যুদের কর্তৃপক্ষ কর্তৃক ক্ষমা না দেওয়ার বিষয়টি দুই দশকেরও বেশি সময় পরে বার্থোলোমিউ রবার্টসের ক্রু সহ অনুগ্রহের কাজ সম্পর্কে সন্দেহের কারণ হয়ে দাঁড়ায়। 1717 ও 1718 চীনের অন্যত্র ঘোষণা 1801 সালের নভেম্বরে জলদস্যু নেতা চেন তিয়ানবাওকে চীনা কর্তৃপক্ষ ক্ষমা করে দেয়। 1804 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে জলদস্যু ঝেং ই 400 জন জাঙ্ক এবং 70,000 জন পুরুষের নেতৃত্ব দেন। এগুলি সংশ্লিষ্ট রঙের পতাকা সহ ছয়টি বড় জলদস্যু স্কোয়াড্রনে সংগঠিত হয়েছিল। 1805 সালে গুয়াংঝু উপসাগরে এই জলদস্যুদের সঙ্গে যুদ্ধের পর একজন চীনা জেনারেল আত্মসমর্পণকারীদের ক্ষমা করার প্রস্তাব দেন, যা সম্ভবত তাদের মধ্যে 3000 জন মেনে নেন। 1807 সালে ঝেং ই মারা গেলে তাঁর স্ত্রী ঝেং ই সাও নৌবহরের নেতৃত্ব গ্রহণ করেন। 1810 খ্রিষ্টাব্দের জানুয়ারিতে ব্ল্যাক স্কোয়াড্রন নেতা গুও পোদাই 160টি জাহাজ এবং 8000 জন সৈন্য নিয়ে জিয়াকিং সম্রাটের কাছে আত্মসমর্পণ করেন, যিনি তাদের ক্ষমা করে দেন। এর পরে ঝেং ই সাও আত্মসমর্পণের বিনিময়ে নিজের এবং তার কর্মীদের জন্য ক্ষমা চেয়ে সফল আলোচনা করেন। 1840-এর দশকে শাপ-ইং-সাই-কে ক্ষমা করার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তা সফল হয়নি। ফ্রান্সের ডাচ কর্সেয়ার জাইমেন ডানসেকার 1609 সালে ফরাসি ক্ষমা পাওয়ার জন্য আলজিয়ার্স থেকে মার্সেইয়ের উদ্দেশ্যে পালিয়ে যান। ক্রিস্টোফার কন্ডেন্ট 1721 খ্রিষ্টাব্দে ফরাসি অনুগ্রহে আত্মসমর্পণ করেন। রোগোজিনস্কি লিখেছেন যে কনডেন্ট তার ক্ষমার জন্য আলোচনা করেছিলেন। 1812 সালের যুদ্ধের সময়, জিন লাফিতকে মার্কিন ও ব্রিটিশ উভয় পক্ষের কাছ থেকে ক্ষমা করার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল যদি তিনি যুদ্ধে তাদের সহায়তা করেন। লাফিতে আমেরিকার প্রস্তাব গ্রহণ করেন। আরও দেখুন নোটস রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি বাহ্যিক লিঙ্ক লন্ডন গেজেটে 1717 সালের ঘোষণার পাঠ্য (মূল টাইপসেটিং) 1688,1717 এবং 1718 সালের ঘোষণার পাঠ্য (পৃ. 140-142,176-180, আধুনিক টাইপসেটিং) ক্ষমা আইন জলদস্যুতা আইন ঘোষণা