Crimean Tatar repatriation
ক্রিমিয়ান তাতার প্রত্যাবাসনের প্রধান তরঙ্গ 1980-এর দশকের শেষের দিকে এবং 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে ঘটেছিল যখন 2,00,000-এরও বেশি ক্রিমিয়ান তাতার ক্রিমিয়ায় ফিরে যাওয়ার জন্য মধ্য এশিয়া ত্যাগ করেছিল, যেখান থেকে 1944 সালে তাদের নির্বাসন দেওয়া হয়েছিল। যদিও সোভিয়েত সরকার কয়েক দশক ধরে ক্রিমিয়ায় বসবাসের অনুমতি বা এমনকি একটি স্বতন্ত্র জাতিগত গোষ্ঠী হিসাবে স্বীকৃতি অস্বীকার করে গণ প্রত্যাবর্তনের প্রচেষ্টাকে দমন করার চেষ্টা করেছিল, সক্রিয় কর্মীরা প্রত্যাবর্তনের অধিকারের জন্য আবেদন অব্যাহত রেখেছিল। অবশেষে প্রত্যাবর্তনের অনুমতি দেওয়ার সম্ভাবনাগুলি প্রকাশ্যে মূল্যায়নের জন্য একাধিক কমিশন তৈরি করা হয়েছিল, প্রথমটি ছিল কুখ্যাত গ্রোমাইকো কমিশন যা 1987 থেকে 1988 সাল পর্যন্ত স্থায়ী ছিল যা ঘোষণা করেছিল যে নির্বাসিত ক্রিমিয়ান তাতারদের সম্মিলিতভাবে ক্রিমিয়ায় ফিরে আসার বা ক্রিমিয়ান এএসএসআর পুনরুদ্ধার করার অনুমতি দেওয়ার কোনও ভিত্তি নেই। যাইহোক, সরকার শীঘ্রই 1989 সালের জুন মাসে ফারগানা উপত্যকায় সংখ্যালঘুদের বিরুদ্ধে গণহত্যার আলোকে তার সিদ্ধান্ত পুনর্বিবেচনা করে যেখানে ক্রিমিয়ান তাতারদের নির্বাসিত করা হয়েছিল, যার ফলে ক্রিমিয়ান তাতারদের ক্রিমিয়ায় ফিরে আসার অনুমতি দেওয়ার সম্ভাবনা পুনর্বিবেচনার জন্য ইয়ানেভ কমিশন গঠন করা হয়েছিল। ফলস্বরূপ, 1989 সালের 14ই নভেম্বর সুপ্রিম সোভিয়েত দ্ব্যর্থহীনভাবে ক্রিমিয়ান তাতারদের নির্বাসন ও নির্বাসনের নিন্দা করে একটি বিবৃতি জারি করে, তাদের একটি স্বতন্ত্র জাতিগত গোষ্ঠী হিসাবে পুনরায় স্বীকৃতি দেয় এবং নির্বাসিত ক্রিমিয়ান তাতারদের রাষ্ট্রীয় পৃষ্ঠপোষকতায় ক্রিমিয়ায় প্রত্যাবাসন বাস্তবায়নের আহ্বান জানায়। পরবর্তীকালে ভিটালি ডোগুঝিয়েভের নেতৃত্বে একটি কমিশন গঠন করা হয়েছিল যাতে প্রত্যাবাসন পরিচালনা এবং ক্রিমিয়ান তাতারদের ক্রিমিয়ায় ফিরে আসতে সহায়তা করার পরিকল্পনা তৈরি করা যায়। যাইহোক, সোভিয়েত ইউনিয়নের পরবর্তী বিলুপ্তির কারণে রাষ্ট্রীয় পৃষ্ঠপোষকতায় প্রত্যাবর্তনের অনেক প্রচেষ্টা দীর্ঘস্থায়ী হয়নি এবং 1991 সালে যখন ক্রিমিয়ান এ. এস. এস. আর পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল তখন এটি একটি আঞ্চলিক স্বায়ত্তশাসন হিসাবে ডিজাইন করা হয়েছিল, প্রকৃত ক্রিমিয়ান তাতার টাইটেলার প্রজাতন্ত্র হিসাবে নয়। এরপরে যা ঘটেছিল তা হল মধ্য এশিয়ায় ক্রিমিয়ান তাতার প্রবাসীদের একটি বড় অংশের ব্যাপক প্রত্যাবর্তন, 1991 সালের শেষের দিকে আনুমানিক 166,000 জন ক্রিমিয়ায় পৌঁছেছিল। অবশেষে 2,00,000-এরও বেশি ক্রিমিয়ান তাতার ফিরে এসেছিল, কিন্তু অনেকে বেশ কয়েক বছর ধরে সদ্য স্বাধীন ইউক্রেনে উপযুক্ত আবাসন এবং নাগরিকত্ব পাওয়ার জন্য লড়াই করেছিল এবং আজও রাশিয়ান-অধ্যুষিত ক্রিমিয়ান সমাজে দুর্বলভাবে একীভূত রয়েছে। আজ তারা ক্রিমিয়ার জনসংখ্যার আনুমানিক 12 শতাংশ গঠন করে, বেশিরভাগ উপদ্বীপের কেন্দ্রীয় অংশে বসবাস করে এবং দক্ষিণ উপকূলীয় অঞ্চলে নগণ্য প্রতিনিধিত্ব সহ যেখানে নির্বাসনের আগে তারা সংখ্যাগরিষ্ঠ ছিল, যা বর্তমানে বসবাসের জন্য খুব ব্যয়বহুল। পটভূমি 1944 সালের নির্বাসনের পর থেকে, ক্রিমীয় তাতার নির্বাসিতরা তাদের স্বদেশে ফিরে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল। যাইহোক, চেচেন, ইঙ্গুশ, কালমিক সহ বেশিরভাগ নির্বাসিত জনগণকে তাদের স্বদেশে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, তাদের নামমাত্র জাতীয় প্রজাতন্ত্রগুলি পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল এবং স্বতন্ত্র জাতিগত গোষ্ঠী হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল। যাইহোক, সেই নির্বাসিত জনগণের অধিকার ও প্রজাতন্ত্র পুনরুদ্ধারকারী 1956 সালের একই ডিক্রি ক্রিমিয়ান তাতারদের সীমাবদ্ধ করেছিল, তারা কখনই ভোলগা তাতার জনগণের অংশ ছিল না তা স্বীকার করতে ব্যর্থ হয়েছিল এবং যুক্তিসঙ্গতভাবে বলেছিল যে তাতার এএসএসআর ইতিমধ্যে বিদ্যমান থাকায় ক্রিমিয়ান এএসএসআর পুনরুদ্ধার করার দরকার নেই, যা পরামর্শ দেয় যে "পূর্বে ক্রিমিয়ায় বসবাসকারী তাতার জাতীয়তার লোকেরা তাতারস্তানে" ফিরে আসে "। যদিও ক্রিমিয়ান তাতার অধিকার কর্মীরা ক্রেমলিনের কাছে ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করেছিল যে তারা একটি স্বতন্ত্র জাতিগত গোষ্ঠী এবং ভলগা তাতার জনগণের অংশ নয়, যা কথ্য ভাষায় কেবল "তাতার" নামে পরিচিত, এবং কেবল ক্রিমিয়ায় ফিরে যেতে চেয়েছিল, তারা স্বীকৃত ছিল না, জনগণনায় কেবল "তাতার" হিসাবে গণনা করা অব্যাহত ছিল এবং ক্রিমিয়ায় ফিরে আসার অধিকার এবং ক্রিমিয়ান এএসএসআর পুনরুদ্ধারের জন্য তাদের বারবার আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। অবশেষে 1967 সালের সেপ্টেম্বরে একটি সতর্কতার সাথে লিখিত ডিক্রি ঘোষণা করে যে "পূর্বে ক্রিমিয়ায় বসবাসকারী তাতার জাতীয়তার নাগরিকদের" আনুষ্ঠানিকভাবে পুনর্বাসিত করা হয়েছিল, যার ফলে অনেক ক্রিমিয়ান তাতারদের মধ্যে তাদের অবস্থা সম্পর্কে বিভ্রান্তি সৃষ্টি হয়েছিল, তবে পরবর্তী সূক্ষ্ম মুদ্রণ ঘোষণা করেছিল যে তারা "বসবাসের জায়গাগুলিতে" "দৃঢ়ভাবে নিহিত" ছিল এবং আরও জোর দিয়েছিল যে তারা "পাসপোর্ট শাসন অনুসারে" চলতে পারে। ঘোষণাগুলির প্রাথমিক অস্পষ্টতার ফলে ক্রিমিয়ান তাতার প্রত্যাবর্তনকারীদের প্রথম তরঙ্গ ক্রিমিয়ায় পৌঁছেছিল। তাদের মধ্যে কয়েকটিকে আইনত ক্রিমিয়ায় বসবাসের জন্য প্রয়োজনীয় প্রোপিসকা (আবাসনের অনুমতি) দেওয়া হয়েছিল, অন্য অনেককে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং মধ্য এশিয়ায় পুনরায় নির্বাসিত করা হয়েছিল। "স্বদেশের জন্য লটারি" বন্ধ হয়ে যায়, প্রতি বছর ক্রিমিয়ান তাতার পরিবারের সংখ্যা 70-এর দশকে ক্রিমিয়ায় ফিরে আসার অনুমতি পায়। তা সত্ত্বেও, অসংখ্য ক্রিমিয়ান তাতার পরিবার ক্রিমিয়ায় প্রত্যাবাসন চাইতে থাকে, শুধুমাত্র তাদের বেশিরভাগকে প্রয়োজনীয় আবাসনের অনুমতি প্রত্যাখ্যান করার পরে মধ্য এশিয়ায় পুনরায় নির্বাসিত করা হয়। এদিকে, মূল ভূখণ্ড ইউক্রেন এবং আর. এস. এফ. এস. আর থেকে ক্রিমিয়ায় স্লেভিক বসতি স্থাপনকারীরা ক্রিমিয়ায় প্রবাহিত হতে থাকে এবং আবাসন এবং প্রয়োজনীয় আবাসনের অনুমতি পেতে কোনও বাধার সম্মুখীন হয় না। সোভিয়েত পুনর্বিবেচনা গ্রোমিকো কমিশন 1987 সালে কয়েক দশক ধরে আবেদন ও প্রতিনিধিদলের পর ক্রিমিয়ান তাতার কর্মীরা ক্রেমলিনের কাছে মস্কোর কেন্দ্রে একটি বিক্ষোভের আয়োজন করে, যার ফলে সোভিয়েত সরকার ক্রিমিয়ান তাতারদের ক্রিমিয়ায় ফিরে আসার অনুমতি দেওয়ার সম্ভাবনা মূল্যায়নের জন্য একটি কমিশন গঠন করে। কট্টরপন্থী আন্দ্রেই গ্রোমিকোর নেতৃত্বে পরবর্তী কমিশন, যারা ক্রিমিয়ান তাতারদের প্রতি তাঁর ঘৃণা গোপন করেনি এবং এমনকি তাদের সাথে দেখা করতেও অনিচ্ছুক ছিল, বোর্ডে কোনও ক্রিমিয়ান তাতার ছিল না এবং 1988 সালের জুলাই মাসে একটি আনুষ্ঠানিক উপসংহার বিবৃতি জারি করা হয়েছিল যাতে বলা হয়েছিল যে কয়েক দশক ধরে ক্রিমিয়ায় তীব্র জনতাত্ত্বিক পরিবর্তনের কারণে ক্রিমিয়ান তাতারদের ক্রিমিয়ায় গণ প্রত্যাবাসনের অনুমতি দেওয়ার এবং ব্যবহারিক ভিত্তিতে ক্রিমিয়ান এএসএসআর পুনরুদ্ধারের "কোনও ভিত্তি" ছিল না। ফারগানা গণহত্যা 1989 সালের জুন মাসে উজবেক জাতীয়তাবাদী জনতা মেস্কেটিয়ান তুর্কি সংখ্যালঘু (উজবেক এসএসআর-এ নির্বাসিত আরেকটি জাতিগত গোষ্ঠী) এবং ক্রিমিয়ান তাতার সহ অন্যান্য সংখ্যালঘুদের উপর আক্রমণ করে। এর আগে 1988 সালের ডিসেম্বরে তাশখন্দে একটি সমাবেশ হয়েছিল যেখানে উজবেক জাতীয়তাবাদীরা ব্যানার ধরে বলেছিল, "রাশিয়ানরা-রাশিয়ায় যাও!" ক্রিমিয়ান তাতাররা-ক্রিমিয়ায় যাও! উপাখ্যানগত প্রমাণ থেকে জানা যায় যে, ক্রিমিয়ার তাতারদের প্রায় তিন-চতুর্থাংশ গণহত্যার আগে ক্রিমিয়ায় ফিরে যেতে চেয়েছিল, প্রায় সমস্ত ক্রিমিয়ার তাতার পরে উজবেক এসএসআর ছেড়ে চলে যেতে চেয়েছিল, কারণ তারা অনুভব করেছিল যে দেয়ালে লেখা ছিল যে তারা পরবর্তী লক্ষ্য হবে এবং উজবেক জনতা যখন তাদের লক্ষ্যবস্তু করবে তখন কর্তৃপক্ষ তাদের রক্ষা করতে পারবে না, ঠিক যেমন তারা মেসখেতিয়ান তুর্কিদের রক্ষা করতে অক্ষম ছিল। উপরন্তু, দাঙ্গায় সংখ্যালঘুদের বিরুদ্ধে নির্মম সহিংসতা ক্রিমিয়ান তাতার এবং অন্যান্য নির্বাসিত সংখ্যালঘুদের উজবেক এসএসআর-এ "শিকড় বিস্তার করেছে" বা চলে যেতে চাওয়ার কোনও কারণ ছিল না বলে দাবি করার সরকারের ক্ষমতাকে সীমাবদ্ধ করে দেয়। ইয়ানেভ কমিশন গ্রোমিকো কমিশন এবং ফারগানা গণহত্যার পরে, সরকার ক্রিমিয়ান তাতারদের ক্রিমিয়ায় ফিরে আসার অনুমতি দেওয়ার সম্ভাবনা আনুষ্ঠানিকভাবে পুনর্বিবেচনা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। 1989 সালের 12ই জুলাই গেন্নাদি ইয়ানেভের নেতৃত্বে ক্রিমিয়ান তাতারদের সমস্যা সংক্রান্ত কমিশন গঠিত হয়। পূর্ববর্তী কমিশনের মতো, কমিশনের সদস্যরা মধ্য এশিয়ার ক্রিমিয়ান তাতার প্রবাসী সম্প্রদায়ের পাশাপাশি ক্রিমিয়া এবং মধ্য এশিয়া প্রজাতন্ত্রের নেতৃত্বের পাশাপাশি এনডিকেটি থেকে ওকেএনডি পর্যন্ত ক্রিমিয়ান তাতার অধিকার আন্দোলনের বর্ণালী জুড়ে কর্মীদের সাথে কথা বলার জন্য সোভিয়েত ইউনিয়ন জুড়ে ভ্রমণ করেছিলেন। 1989 সালের 28শে নভেম্বর জারি করা সিদ্ধান্তগুলি ক্রিমিয়ান তাতার জনগণের পুনর্বাসনের পথ পরিষ্কার করে দেয় এবং ক্রিমিয়ায় তাদের প্রত্যাবর্তনের অনুমতি দেয়। যদিও এটি স্বীকার করেছে যে সেই সময়ে ক্রিমিয়ার জনসংখ্যার কারণে গণ প্রত্যাবর্তন সহজ হবে না, যা গ্রোমিকো কমিশন প্রত্যাবর্তনের অধিকার প্রত্যাখ্যান করার কারণ হিসাবে ব্যবহার করেছিল, তবে এটি উল্লেখ করেছে যে এই ধরনের অজুহাত ক্রিমিয়ান তাতার জনগণকে ন্যায়বিচার অস্বীকার করার একটি অগ্রহণযোগ্য ভিত্তি ছিল, যারা দীর্ঘকাল ধরে ক্রিমিয়াকে আবার দেখার আশায় বেঁচে ছিল। উপরন্তু, এটি ক্রিমিয়ায় কাজ করার এবং বসবাসের জন্য ইউনিয়নের অন্যান্য অংশ থেকে লোক নিয়োগের ভণ্ডামিকে নির্দেশ করে এবং নিন্দা করে এবং ক্রিমিয়ান তাতারদের একই সুযোগ অস্বীকার করে স্বীকার করে যে ক্রিমিয়ান তাতারদের বিরুদ্ধে ব্যাপক বৈষম্যমূলক আচরণ করা হয়েছিল যখন ক্রিমিয়ায় আবাসনের অনুমতি পাওয়ার চেষ্টা করা হয়েছিল এবং বিশেষভাবে তাদের ফিরে আসার ক্ষমতাকে সীমাবদ্ধ করার উদ্দেশ্যে আদেশগুলি বিলুপ্ত করার আহ্বান জানানো হয়েছিল। পরবর্তীকালে, ভিটালি ডোগুঝিয়েভের নেতৃত্বে এবং পাঁচটি ক্রিমিয়ান তাতার (রেফাত আপ্পাজভ, রেফাত চুবারভ, ফেরিত জিয়াদিনভ, আখতেম তিপ্পা এবং রিজা আসানোভ) ছাড়াও বিভিন্ন সোভিয়েত রাজনীতিবিদদের নিয়ে গঠিত আরেকটি কমিশন পরিকল্পিত প্রত্যাবর্তন বাস্তবায়নের জন্য প্রস্তাবগুলি বিকাশের জন্য গঠিত হয়েছিল। প্রত্যাবর্তন প্রক্রিয়া 1989 সালে, নির্বাসিত জাতিসমূহের প্রত্যাবর্তনের উপর নিষেধাজ্ঞা আনুষ্ঠানিকভাবে বাতিল ঘোষণা করা হয়; ক্রিমিয়ার সুপ্রিম কাউন্সিলও 14 নভেম্বর 1989-এ একটি ঘোষণা জারি করে যে জনগণের পূর্ববর্তী নির্বাসন একটি ফৌজদারি কাজ ছিল। 1989 সালে নবগঠিত ক্রিমিয়ান তাতার ন্যাশনাল মুভমেন্টের সভাপতি মুস্তাফা জেমিলেভ ক্রিমিয়ায় ফিরে আসেন। 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে জেমীলেভের নেতৃত্বে কিছু ক্রিমিয়ান তাতার ক্রিমিয়ার জন্য দুটি চেম্বারের সংসদের আহ্বান জানিয়েছিল, যার একটি চেম্বার ক্রিমিয়ান তাতারদের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল এবং আইনটির উপর ভেটো ছিল। 1991 সালের নিপীড়িত জনগণের পুনর্বাসন সম্পর্কিত রাশিয়ান আইনটি সোভিয়েত ইউনিয়নে নিপীড়িত সমস্ত জাতির পুনর্বাসনকে সম্বোধন করেছিল। এটি "অবৈধভাবে জোরপূর্বক নির্বাসন সম্পর্কিত পূর্ববর্তী সমস্ত আর. এস. এফ. এস. আর আইন বাতিল" সহ পদক্ষেপ গ্রহণ করে এবং "সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক মূল্যবোধ এবং সংরক্ষণাগারগুলির পুনরুদ্ধার ও প্রত্যাবর্তন যা নিপীড়িত মানুষের ঐতিহ্যের প্রতিনিধিত্ব করে"-এর আহ্বান জানায়। 2001 সালের জনগণনা অনুযায়ী ক্রিমিয়ার জনসংখ্যার 12 শতাংশ ছিল ক্রিমিয়ান তাতার। ফলাফল রাশিয়ান বাসিন্দাদের প্রতিক্রিয়া ক্রিমিয়ার রাশিয়ান জনসংখ্যা, যারা উপদ্বীপের সংখ্যাগরিষ্ঠ জনসংখ্যা গঠন করেছিল, প্রায়শই ক্রিমিয়ান তাতারদের প্রত্যাবর্তনের প্রতি খুব প্রতিকূল ছিল, যাদের প্রত্যাবর্তনকে আক্রমণকারী শত্রু হিসাবে বিবেচনা করা হত। আয়োজকরা ক্রিমিয়ায় সহকর্মী রাশিয়ানদের যত তাড়াতাড়ি সম্ভব জমি কেনার জন্য উৎসাহিত করেছিলেন এবং ক্রিমিয়ার বাইরে তাদের রাশিয়ান আত্মীয়দের ক্রিমিয়ান তাতারদের দ্বারা এটি কেনা থেকে বিরত রাখতে আরও বেশি কিনতে সাহায্য করার জন্য বলেছিলেন। ক্রিমিয়ান কর্তৃপক্ষের সহযোগিতায়, ক্রিমিয়ান তাতাররা ক্রিমিয়ায় জমি এবং আবাসন কেনার ক্ষেত্রে আমলাতান্ত্রিক বাধাগুলির সম্মুখীন হতে থাকে, যখন রাষ্ট্রীয় জমি যা ক্রিমিয়ান তাতার প্রত্যাবর্তনকারীদের আবাসন নির্মাণের জন্য পুনরায় বিতরণের জন্য বরাদ্দ করা হয়েছিল তা শেষ পর্যন্ত ক্রিমিয়ায় স্লেভিক জনগোষ্ঠীকে বাগান এবং ডাচার জন্য দেওয়া হয়েছিল। 1989 সালে প্রত্যাবর্তনের শুরুতে বিভিন্ন রাশিয়ান জাতীয়তাবাদীরা "তাতার বিশ্বাসঘাতক-ক্রিমিয়া থেকে বেরিয়ে আসুন" স্লোগানের অধীনে ক্রিমিয়ায় বিক্ষোভ প্রদর্শন করে। 1990 সালে ইয়াল্টার কাছে স্থানীয় এবং ক্রিমিয়ান তাতারদের মধ্যে বেশ কয়েকটি সংঘর্ষের খবর পাওয়া যায়, যার ফলে সেনাবাহিনী হস্তক্ষেপ করে। ইউ. এস. এস. আর ভেঙে যাওয়ার পর ক্রিমিয়া ইউক্রেনের একটি অংশ হয়ে ওঠে, কিন্তু কিয়েভ ক্রিমিয়ান তাতার বসতি স্থাপনকারীদের কেবল সীমিত সমর্থন দেয়। 1991 সালের ইউক্রেনের নাগরিকত্ব আইনের অধীনে ফিরে আসা প্রায় 1,50,000 জনকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নাগরিকত্ব দেওয়া হয়েছিল, তবে দেশটি স্বাধীনতা ঘোষণা করার পরে ফিরে আসা 100,000 জন ব্যয়বহুল আমলাতান্ত্রিক প্রক্রিয়া সহ বেশ কয়েকটি বাধার সম্মুখীন হয়েছিল। 2000 সালের মধ্যে, ফিরে আসা ব্যক্তিদের 46,603টি নথিভুক্ত আবেদন ছিল যারা এক টুকরো জমি দাবি করেছিল। এর মধ্যে বেশিরভাগ আবেদনই খারিজ হয়ে গিয়েছে। ক্রিমিয়ান তাতার সম্প্রদায়ের উপর গ্রামীণকরণ এবং প্রভাব যদিও 1980-এর দশকে নির্বাসনে থাকা ক্রিমিয়ান তাতারদের প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ মধ্য এশিয়ার শহরাঞ্চলে বসবাস করত, ক্রিমিয়ায় ফিরে আসার পরে, প্রায় একই শতাংশ গ্রামাঞ্চলে বসতি স্থাপন করেছিল যেখানে জমির মূল্য কম ছিল, যেখানে তারা দক্ষিণ উপকূলে গণ পুনর্বাসনের পরিবর্তে বস্তি শহর তৈরি করেছিল যেখানে বেশিরভাগ ক্রিমিয়ান তাতার জনসংখ্যা বাস করত। দক্ষিণ উপকূলের অর্থনীতি থেকে ক্রিমিয়ান তাতার জনসংখ্যার বিশাল অংশকে বাদ দেওয়া স্তেপগুলিতে ফিরে আসা লোকদের দারিদ্র্যকে আরও গভীর করে তুলেছিল, যাদের প্রায়শই প্রাথমিক উপযোগিতা বা এমনকি তাড়াহুড়ো করে নির্মিত বাড়িগুলিতে নিরোধক অভাব ছিল। কিছু কিছু সময়ে ক্রিমিয়ান তাতারদের মধ্যে বেকারত্ব 40 থেকে 70 শতাংশে পৌঁছানোর সাথে সাথে, সুশিক্ষিত অনেকেই তাদের দক্ষতার স্তরের অনেক নিচে ছোট ছোট চাকরিতে কাজ শেষ করে; তবে, খুব কম লোকই ক্রিমিয়া ছেড়ে মধ্য এশিয়ায় চলে গেছে, (2 শতাংশেরও কম) এবং যারা চলে গেছে তাদের বেশিরভাগই তা সাময়িকভাবে করেছে। সময়ের সাথে সাথে ক্রিমিয়ার মধ্যে অভিবাসন কিছুটা দক্ষিণে তাদের পৈতৃক গ্রামের দিকে এবং শহুরে অঞ্চলের কাছাকাছি চলে যায় যেখানে কর্মসংস্থানের সুযোগ বেশি ছিল কিন্তু জীবনযাত্রার ব্যয় বেশি ছিল। সেভাস্তোপোলের মতো বড় শহরগুলির আশেপাশে, একজন ক্রিমিয়ান তাতারকে গড়ে মাত্র 0.14 একর জমি দেওয়া হয়েছিল, যা নিম্নমানের বা চাষের জন্য অনুপযুক্ত ছিল। 1989 সালে সরকার কর্তৃক অনুমোদিত প্রত্যাবাসন কর্মসূচির উদ্দেশ্য ছিল প্রতি বছর 50,000 নির্বাসিত ক্রিমিয়ান তাতারদের প্রত্যাবর্তনে সহায়তা করা এবং প্রতি বছর ফিরে আসা ব্যক্তিদের জন্য ক্রিমিয়ায় আবাসন ইউনিটের সংখ্যা নির্ধারণ করা। যাইহোক, ক্রিমিয়ান তাতার প্রত্যাবর্তনকারীদের সমর্থনকারী কর্মসূচিটি তার নির্মাণ লক্ষ্য পূরণ করতে পারেনি এবং ইউক্রেন ইউএসএসআর থেকে স্বাধীনতা অর্জনের পরে প্রতি বছর ফিরে আসা ক্রিমিয়ান তাতারদের সংখ্যা ব্যাপকভাবে হ্রাস পেয়েছিল, ক্রিমিয়ান তাতারদের কাছে প্রত্যন্ত অঞ্চলে একটি অব্যবহৃত জমি দাবি করা এবং সেখানে স্ক্র্যাচ থেকে একটি বাড়ি তৈরি করা এবং ততক্ষণ পর্যন্ত তাঁবুতে বসবাস করা ছাড়া কোনও বিকল্প ছিল না। প্রত্যাবর্তনকারীরা 517টি পরিত্যক্ত ক্রিমিয়ান তাতার গ্রাম খুঁজে পেয়েছিল, কিন্তু আমলাতন্ত্র তাদের পুনরুদ্ধারের প্রচেষ্টাকে সীমাবদ্ধ করেছিল। 1991 সালে কমপক্ষে 117টি ক্রিমিয়ান তাতার পরিবার সিম্ফেরোপোলের কাছে দুটি তৃণভূমিতে তাঁবুতে বসবাস করত, কর্তৃপক্ষ তাদের একটি স্থায়ী বাসস্থান দেওয়ার জন্য অপেক্ষা করছিল। যাইহোক, কিছু ক্রিমিয়ান তাতার তবুও উপকূলে ফিরে আসার লক্ষ্য নিয়েছিলঃ 23শে অক্টোবর 1989-এ দক্ষিণ উপকূলের প্রথম অস্থায়ী তাঁবু শহর ডেগিরমেনকোয়ে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, আনুষ্ঠানিক প্রক্রিয়ার মাধ্যমে আবাসনের অনুমতি এবং জমি পাওয়ার বারবার প্রচেষ্টার পরে একটি চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছেছিল। যাইহোক, 1989 সালের 14ই ডিসেম্বর তাঁবু শহরটি শীঘ্রই সহিংসভাবে ধ্বংস করা হয় যখন 200 জনেরও বেশি প্রহরী সহ 600 জনেরও বেশি পুলিশ ক্যাম্পে আক্রমণ করে, যারা বয়স্ক সহ বাসিন্দাদের উপর নৃশংসতা চালায়; হামলায় অংশ নেওয়া একজন খামার পরিচালক লোকজনকে আঘাত করে এবং তারপর তাদের মাটিতে লাথি মারেন। বিশৃঙ্খলার মধ্যে, সাইদামেট বালজি আত্মদাহের চেষ্টা করে নিজেকে আগুনে পুড়িয়ে ফেলেন, কিন্তু শীঘ্রই নিভে যান। তা সত্ত্বেও, ক্রিমিয়ান তাতাররা এই ঘটনাগুলিতে ভয় পায়নি এবং খালি জমিতে গ্রাম তৈরি করে ক্রিমিয়ায় ফিরে আসতে থাকে। বেশিরভাগ ক্রিমিয়ান তাতাররা যখন ক্রিমিয়ায় ফিরে আসতে শুরু করে, তখন ক্রিমিয়ায় ইতিমধ্যে ব্যয়বহুল আবাসন মূল্য বাড়তে থাকে এবং মধ্য এশিয়ায় আবাসন মূল্য হ্রাস পেতে থাকে, যার ফলে খুব কম ক্রিমিয়ান তাতার প্রত্যাবর্তনকারীরা তাদের নিজস্ব বাড়ি কিনতে সক্ষম হয়। ফলস্বরূপ, বেশিরভাগ ফিরে আসা ক্রিমিয়ান তাতাররা মধ্য ক্রিমিয়ায় বসতি স্থাপন করেছিল যেখানে জমিটি কম ব্যয়বহুল ছিল এবং সেখানে তাদের নিজস্ব বস্তি শহর তৈরি করেছিল। যেহেতু নির্বাসন প্রায় 50 বছর স্থায়ী হয়েছিল, তাই কিছু ক্রিমিয়ান তাতার উজবেকিস্তানে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল বা ক্রিমিয়ায় ভ্রমণ করতে অক্ষম হয়েছিল, যার ফলে ক্রিমিয়ায় ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নেওয়া পরিবারগুলি আলাদা হয়ে যায়। রেফারেন্স ওয়ার্কস 1989 সালে সোভিয়েত ইউনিয়নে ক্রিমিয়ান তাতারদের সমসাময়িক অভিবাসনের রাজনীতি উদ্ধৃত করেছে 1990 সালে সোভিয়েত ইউনিয়ন 1991 সালে সোভিয়েত ইউনিয়ন 1992 সালে ইউক্রেনে 1993 সালে ইউক্রেনে