Smiljko Kostić
স্মিলজকো কোস্টিচ (; জন্ম 22 ফেব্রুয়ারি 1945) সার্বিয়ার একজন অবসরপ্রাপ্ত রাজনীতিবিদ এবং প্রশাসক। 1984 থেকে 1998 সাল পর্যন্ত তিনি নিসের তামাক সংস্থা ডুভানস্কা ইন্ডাস্ট্রিজা নিস (ডিআইএন)-এর মহাব্যবস্থাপক ছিলেন। তিনি 1991 থেকে 1993 সাল পর্যন্ত সার্বিয়ার জাতীয় পরিষদে দায়িত্ব পালন করেন এবং 2004 থেকে 2008 সাল পর্যন্ত নিসের মেয়র ছিলেন। 1990-এর দশকের বেশিরভাগ সময় তিনি সার্বিয়ার সমাজতান্ত্রিক দলের (সোসিয়ালিস্টিকা পার্টিজা স্রবিজে, এস. পি. এস) সদস্য ছিলেন, পরে তিনি স্লোবোদান মিলোসেভিচের প্রশাসনের পক্ষে ছিলেন না, দল ছেড়েছিলেন এবং 2004 সালে নিউ সার্বিয়ার (নোভা স্রবিজা, এন. এস) অনুমোদন নিয়ে মেয়র নির্বাচিত হন। প্রারম্ভিক জীবন এবং কর্মজীবন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষ পর্যায়ে দক্ষিণ সার্বিয়ার জিটোরাদায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন কোস্টিচ, ফেডারেল পিপলস রিপাবলিক অফ যুগোস্লাভিয়ার মধ্যে গণপ্রজাতন্ত্রী সার্বিয়া প্রতিষ্ঠার কিছুদিন আগে। তিনি এই সম্প্রদায়ের মধ্যে বেড়ে ওঠেন এবং নিস বিশ্ববিদ্যালয়ের মেকানিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারিং অনুষদ থেকে স্নাতক হন। কোস্টিচ 1971 সালে ডিআইএন-এ প্রাথমিকভাবে গুদাম কর্মচারী এবং পরে ওয়ার্কশপ ম্যানেজার এবং প্রধান প্রকৌশলী হিসাবে কাজ শুরু করেন। 1984 সালে তিনি মহাব্যবস্থাপক পদে উন্নীত হন। তিনি 1990-এর দশকে কোম্পানির বেসরকারিকরণের আহ্বানকে প্রতিহত করেছিলেন। রাজনীতিবিদ ও প্রশাসক সংসদ সদস্য এবং ডিআইএন-এর মহাব্যবস্থাপক (1990-98) কোস্টিচ 1990 সালের সার্বিয়ান সংসদীয় নির্বাচনে নিসের তৃতীয় বিভাগের জন্য জাতীয় পরিষদে নির্বাচিত হন। এস. পি. এস সংখ্যাগরিষ্ঠ সরকার লাভ করে এবং কোস্টিচ পরবর্তী দুই বছর সরকারি সমর্থক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। 1992 সালের সংসদ নির্বাচনে তিনি প্রার্থী ছিলেন না। 1991 সালের ডিসেম্বরে, কোস্টিচ ঘোষণা করেন যে ডি. আই. এন রাশিয়ান সিগারেট কোম্পানি প্রোডিনটর্গের সাথে পঁয়তাল্লিশ মিলিয়ন ডলারের চুক্তি স্বাক্ষর করেছে, যেখানে ডি. আই. এন বিদ্যমান রাশিয়ান সুবিধাগুলি আধুনিকীকরণ এবং নতুন কারখানা নির্মাণে সম্মত হয়েছে। "ডি. আই. এন 1992 সালে ইউ. এস. এস. আর-এর প্রোডিনটর্গকে সিগারেট সরবরাহ করবে", ব্রিটিশ ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশন মনিটরিং সার্ভিসঃ মধ্য ইউরোপ ও বলকানস, 19 ডিসেম্বর 1991 (উৎসঃ ইংরেজিতে তানজুগ 1111 জিএমটি 10 ডিসেম্বর 91)। 1990-এর দশকে যুগোস্লাভিয়ার বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞার সময়, কোস্টিচ সার্বিয়ায় নতুন ডি. আই. এন প্ল্যান্ট নির্মাণের সম্প্রসারণ করেছিলেন। 1994 সালের মে মাসে তিনি বলেন যে সার্বিয়ায় সিগারেট চোরাচালান দেশীয় উৎপাদকদের জন্য একটি গুরুতর হুমকি ছিল এবং 1997 সালের শেষের দিকে তিনি অভিযোগ করেন যে চোরাচালান কার্যকরভাবে এই শিল্পকে হত্যা করেছে। "প্রেস ডাইজেস্ট-যুগোস্লাভিয়া-30 ডিসেম্বর", রয়টার্স নিউজ, 30 ডিসেম্বর 1997। গ্রেপ্তার এবং খালাস (1998-2003) কোস্টিচকে কয়েক মিলিয়ন দিনার আত্মসাৎ করার সন্দেহে 1998 সালের 9ই ফেব্রুয়ারি গ্রেপ্তার করা হয়। তাঁর বিরুদ্ধে আনা অভিযোগগুলি রাজনৈতিক উদ্দেশ্যপ্রণোদিত বলে ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয়েছিল। কিছু গুজব বলে যে স্লোবোদান মিলোসেভিচের ছেলে মার্কোর সাথে সংঘর্ষ এবং মন্টেনিগ্রোর রাষ্ট্রপতি মিলো ডুকানোভিচের ঘনিষ্ঠ ব্যবসায়িক স্বার্থের সাথে তার নিজের সংযোগের কারণে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল; আরেকটি গুজব বলে যে কোস্টিককে ডিআইএন-এর বেসরকারিকরণের সুবিধার্থে অফিস থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। তৎকালীন নিসের মেয়র জোরান জিভকোভিচ বলেছিলেন, "স্মিলজকো কোস্টিচকে গ্রেপ্তার করা একটি সম্পূর্ণ রাজনৈতিক কাজ। স্লোবোদান মিলোসেভিচের জ্ঞান ছাড়া তিনি কিছুই করতে পারতেন না। কোস্টিকের গ্রেপ্তারের পর, সরকারপন্থী গণমাধ্যম অভিযোগ করে যে সে দেশের অবৈধ অর্থনীতিতে সিগারেট বিক্রি করেছে। 1999 সালের নভেম্বরে, নিসের একটি আদালত তাকে তিনটি অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করে এবং তাকে মোট ছয় বছরের কারাদণ্ড দেয়। 2000 সালের নভেম্বরে, মিলোসেভিচ শাসনের পতনের পর, তিনি একটি আপিল মুলতুবি রেখে মুক্তি পান। সার্বিয়ার সুপ্রিম কোর্ট 2003 সালে কোস্টিচকে তার বিরুদ্ধে মূল অভিযোগ থেকে খালাস দেয় এবং "অর্থনীতিতে অসাধু কাজের" কম অভিযোগ বহাল রাখে, যার জন্য দুই বছরের কারাদণ্ড হয়। যেহেতু তিনি ইতিমধ্যে এই সময়টি পরিবেশন করেছিলেন, তাই তাকে কারাগারে ফিরে যাওয়ার প্রয়োজন ছিল না। "পারে ইউ দজাকু, প্রাভদা ইউ বুদজাকু", গ্লাস জাভনোস্তি, 24 জুন 2002,28 ডিসেম্বর 2021-এ অ্যাক্সেস করা হয়েছে। নিসের মেয়র (2004-08) সার্বিয়া 2004 সালের স্থানীয় নির্বাচনের জন্য মেয়রদের সরাসরি নির্বাচন প্রবর্তন করেন এবং কোস্টিচ নিউ সার্বিয়ার মনোনীত প্রার্থী হিসাবে নিসের মেয়র নির্বাচিত হন (যদিও, একজন স্ব-বর্ণিত বামপন্থী হিসাবে, তিনি আসলে ডানপন্থী এবং রাজতন্ত্রবাদী দলের সদস্য ছিলেন না)। দ্বিতীয় দফার ভোটে তিনি বর্তমান ডেমোক্র্যাটিক পার্টির (ডেমোক্রাটস্কা স্ট্রাঙ্কা, ডিএস) মেয়র গোরান কিরিচকে উল্লেখযোগ্য ব্যবধানে পরাজিত করেন; অনেক ভাষ্যকার পর্যবেক্ষণ করেছেন যে তাঁর বিজয় বড় অংশে ডিএস পদমর্যাদার স্থানীয় বিভক্তির কারণে হয়েছিল। নিউ সার্বিয়া নিসের সিটি অ্যাসেমব্লির 61টি আসনের মধ্যে মাত্র চারটি আসনে জয়লাভ করে এবং কোস্টিকের প্রাথমিকভাবে কার্যকরী সংখ্যাগরিষ্ঠতা ছিল না; 2004 সালের ডিসেম্বরে, সিটি কাউন্সিলের জন্য তাঁর মনোনীত প্রার্থীরা (অর্থাৎ, নগর সরকারের নির্বাহী শাখা) অ্যাসেমব্লির কাছে পরাজিত হন। ডিএস সংক্ষিপ্তভাবে ডেমোক্র্যাটিক পার্টি অফ সার্বিয়া (ডেমোক্রাটস্কা স্ট্রাঙ্কা স্রবিজে, ডিএসএস) এবং জি 17 প্লাসের সাথে একটি বিধানসভা সংখ্যাগরিষ্ঠতা গঠন করেছিল, কিন্তু 2005 সালের গোড়ার দিকে এটি ভেঙে যায়। অবশেষে, কোস্টিচ এবং নিউ সার্বিয়া ডিএসএস, জি17 প্লাস, এস. পি. এস এবং সার্বিয়ান রিনিউয়াল মুভমেন্ট (স্রপস্কি পোক্রেট অবনোভ, এস. পি. ও)-এর সাথে একটি কার্যকরী সংখ্যাগরিষ্ঠতা গঠন করতে সক্ষম হয়। 2005 সালের গোড়ার দিকে, প্রাক্তন যুগোস্লাভিয়ার আন্তর্জাতিক ফৌজদারি আদালতে (আইসিটিওয়াই) যুদ্ধাপরাধের অভিযোগের মুখোমুখি হওয়ার জন্য দ্য হেগের উদ্দেশ্যে রওনা হওয়ার আগে, কোস্টিক ভ্লাদিমির লাজারেভিচের সমর্থনে একটি অভ্যর্থনার আয়োজন করেছিলেন। পরে তিনি লাজারেভিচের পরিবারের এক সদস্যের ব্যবহারের জন্য একটি গাড়ি দান করেন। এই পদক্ষেপগুলি বছরের শেষের দিকে একটি কূটনৈতিক ঘটনাকে প্ররোচিত করেছিল, যখন সার্বিয়া এবং মন্টিনিগ্রোতে যুক্তরাজ্যের রাষ্ট্রদূত ডেভিড গোয়ান উপহারটিকে অফিসের অপব্যবহার হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন এবং তিনি এবং মার্কিন রাষ্ট্রদূত উভয়ই কোস্টিকের সাথে দেখা করতে অস্বীকার করেছিলেন। সার্বিয়ার নতুন নেতা ভেলিমির ইলিচ এই বিষয়টিকে একটি ভুল বোঝাবুঝি হিসাবে বর্ণনা করেছেন যা মিডিয়া কভারেজের দ্বারা অনুপাতে উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। 2005 সালের সেপ্টেম্বরে, কোস্টিক ঘোষণা করেন যে রাশিয়ার গাজপ্রম দক্ষিণ সার্বিয়ায় একটি প্রাকৃতিক গ্যাস পাইপলাইন এবং দুই দেশের মধ্যে প্রস্তাবিত চুক্তির অংশ হিসাবে নিসে একটি নতুন শক্তি কেন্দ্রের অর্থায়নে আগ্রহী। তিনি সার্বিয়ান সরকারকে এই ব্যবস্থাটি অনুমোদনের আহ্বান জানান। পরের বছর, তিনি স্কোপ্জের মেয়র ত্রিফুন কোস্টোভস্কি এবং সোফিয়ার মেয়র বয়কো বরিসভের সাথে শহরগুলির মধ্যে সম্পর্ক বাড়ানোর বিষয়ে দেখা করেন। 2005 সালের ডিসেম্বরে ডিএস দ্বারা শুরু করা একটি প্রত্যাহার নির্বাচনে কোস্টিচ বেঁচে গিয়েছিলেন, যেখানে প্রায় ষাট শতাংশ যোগ্য ভোটার তাঁর পদ থেকে অপসারণের বিরোধিতা করেছিলেন। পরের বছর, তিনি স্থানীয় দৈনিক নিসকে নারোদনে নোভিনের স্থানীয় রাজনীতির কভারেজ এবং তার প্রথম পাতা থেকে শহরের কোট অফ আর্মস অপসারণের সিদ্ধান্ত নিয়ে অসন্তোষের কারণে শহরের আর্থিক সহায়তা বন্ধ করার একতরফা সিদ্ধান্ত নেন। যদিও কোস্টিচ মেয়র হিসাবে নির্বাচিত হওয়ার সময় নিউ সার্বিয়ার সদস্য ছিলেন না, গণমাধ্যমের প্রতিবেদনে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে যে তিনি পরে দলে যোগ দিয়েছিলেন। নিউ সার্বিয়া 2007 সালের সার্বিয়ান সংসদীয় নির্বাচনে ডিএসএস-এর সাথে একটি জোটে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে এবং কোস্টিচকে তাদের সম্মিলিত নির্বাচনী তালিকায় 250-এর মধ্যে 125তম স্থান দেওয়া হয়। এই তালিকাটি সাতচল্লিশটি আসন জিতেছিল এবং পরবর্তীকালে তাকে নিউ সার্বিয়ার সংসদীয় প্রতিনিধিদলে অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি। (2000 থেকে 2011 সাল পর্যন্ত, সমস্ত সংসদীয় ম্যান্ডেট পৃথক প্রার্থীদের পরিবর্তে স্পনসরিং দল বা জোটগুলিকে প্রদান করা হত এবং ম্যান্ডেটগুলি সংখ্যাসূচক ক্রমে বিতরণ করা সাধারণ অভ্যাস ছিল। কোস্টিকের তালিকার অবস্থান তার নির্বাচনের সম্ভাবনার উপর কোনও নির্দিষ্ট প্রভাব ফেলেনি।) 2007 সালের জুন মাসে, কোস্টিচ এবং নিউ সার্বিয়া নিস সিটি অ্যাসেমব্লিতে তাদের জোট অংশীদারদের সমর্থন হারায়, যা মেয়র অফিসের ক্ষমতা উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস করার ব্যবস্থা অনুমোদন করে। এই সময়ে এটি সাধারণত গৃহীত হয়েছিল যে নিসের রাজনৈতিক বিভাজন এক ধরনের প্রশাসনিক পক্ষাঘাতের দিকে পরিচালিত করেছিল, যার ফলে শহরটি অর্থনৈতিকভাবে পিছিয়ে পড়েছিল। সার্বিয়া 2008 সালের স্থানীয় নির্বাচনের জন্য মেয়রদের সরাসরি নির্বাচন বাতিল করে; পরিবর্তে আনুপাতিক প্রতিনিধিত্বের অধীনে নির্বাচিত বিধানসভা সদস্যদের দ্বারা মেয়রদের নির্বাচন করা হত। নিউ সার্বিয়া ডি. এস. এস-এর সাথে একটি জোটে নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে, যা তাদের তালিকায় কোস্টিকের অন্তর্ভুক্তিকে ভেটো দেয়। কোস্টিচ রাজনীতি থেকে অবসরের ঘোষণা দেন এবং 2008 সালের জুলাই মাসে তাঁর কার্যকাল শেষ হয়। 2012 সাল থেকে কোস্টিচ 2011 সালের এপ্রিলে নিসে সার্বিয়ান প্রগ্রেসিভ পার্টির (স্র্পস্কা নাপ্রেদনা স্ট্রাঙ্কা, "এসএনএস") দুই অনশন ধর্মঘটকারীকে পরিদর্শন করেন এবং সমর্থন করেন। 2021 সালের অক্টোবরে তিনি লেস্কোভাকে একটি তামাক কারখানা নির্মাণের আগ্রহ প্রকাশ করেন। নির্বাচনী রেকর্ড সার্বিয়ার স্থানীয় (নিসের শহর) জাতীয় পরিষদ রেফারেন্স 1956 জীবিত মানুষ জাতীয় পরিষদের সদস্যদের (সার্বিয়া) সার্বিয়ার সমাজতান্ত্রিক দলের রাজনীতিবিদ নতুন সার্বিয়ার রাজনীতিবিদদের কাছ থেকে নিস মেয়রসের রাজনীতিবিদরা