Wings Over Jordan Choir
দ্য উইংস ওভার জর্ডান কোয়ার ছিল একজন আফ্রিকান-আমেরিকান একটি ক্যাপেলা আধ্যাত্মিক গায়কদল যা ওহাইওর ক্লিভল্যান্ডে প্রতিষ্ঠিত এবং অবস্থিত। গায়কদলটি উইংস ওভার জর্ডান নামে একটি সাপ্তাহিক ধর্মীয় রেডিও সিরিজের জন্যও পরিচিত, যা দলটিকে প্রদর্শনের জন্য তৈরি করা হয়েছিল। 1937 সালে ক্লিভল্যান্ড রেডিও স্টেশন ডব্লিউজিএআর-এ দ্য নেগ্রো আওয়ার নামে আত্মপ্রকাশ করে, বেতার অনুষ্ঠানটি 1938 থেকে 1947 সাল পর্যন্ত কলম্বিয়া ব্রডকাস্টিং সিস্টেমে এবং 1949 সাল পর্যন্ত মিউচুয়াল ব্রডকাস্টিং সিস্টেমে সম্প্রচারিত হয়েছিল। উইংস ওভার জর্ডান একটি নেটওয়ার্কে জাতীয়ভাবে সম্প্রচারিত আফ্রিকান-আমেরিকানদের দ্বারা উত্পাদিত এবং হোস্ট করা প্রথম রেডিও প্রোগ্রাম হিসাবে রঙিন বাধা ভেঙে দিয়েছে। অনুষ্ঠানটি ছিল এই ধরনের প্রথম অনুষ্ঠান যা ডিপ সাউথের দর্শকদের কাছে সহজেই অ্যাক্সেসযোগ্য ছিল, যেখানে বিশিষ্ট কৃষ্ণাঙ্গ গির্জা এবং নাগরিক নেতা, পণ্ডিত এবং শিল্পীরা অতিথি বক্তা হিসাবে উপস্থিত ছিলেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত ধর্মীয় রেডিও অনুষ্ঠানগুলির মধ্যে একটি, ব্রিটিশ ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশন (বিবিসি), ভয়েস অফ আমেরিকা (ভিওএ) এবং আর্মড ফোর্সেস রেডিওতেও এটির একটি আন্তর্জাতিক শর্টওয়েভ শ্রোতা ছিল। 1941 সালে ডাব্লুজিএআর এবং সিবিএস উদ্বোধনী পিবডি অ্যাওয়ার্ড পাওয়ার জন্য এই অনুষ্ঠানটিকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছে। ক্লিভল্যান্ডে ব্যাপটিস্ট মন্ত্রী গ্লিন থমাস সেটেল (জন্মনাম গ্লেন থমাস সেটেল; 10ই অক্টোবর, 1894-16ই জুলাই, 1967) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত, গায়কদলটি তার উচ্চতার সময় সারা দেশে কনসার্ট করে (প্রায়শই জিম ক্রো আইনকে অমান্য করে) এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ এবং কোরিয়ান যুদ্ধের সময় মার্কিন যুদ্ধের প্রচেষ্টার সমর্থনে ইউএসওর সাথে সফর করে। বিশ্বের অন্যতম সেরা নিগ্রো গায়কদল হিসাবে বিবেচিত, উইংস ওভার জর্ডান কোয়ারকে নাগরিক অধিকার আন্দোলনের অগ্রদূত এবং মূলধারার দর্শকদের কাছে ঐতিহ্যবাহী আধ্যাত্মিকতার পরিচয় করিয়ে দিয়ে উভয়কেই সংরক্ষণ করতে সহায়তা করে কোরাল সঙ্গীতের বিকাশে একটি চালিকা শক্তি হিসাবে বিবেচনা করা হয়। 1950-এর দশকে দলের অন্যান্য সংস্করণগুলি আবির্ভূত হতে শুরু করে এবং 1988 সাল থেকে একই নামের ক্লিভল্যান্ড-ভিত্তিক একটি শ্রদ্ধাঞ্জলি গায়কদল পরিবেশিত হয়েছে। ইতিহাস 1935-1938: ক্লিভল্যান্ডের উৎপত্তি উইংস ওভার জর্ডান ক্লিভল্যান্ডের সেন্ট্রাল পাড়ায় গেথসেমেন ব্যাপটিস্ট চার্চে রেভের নির্দেশনায় একটি গায়কদল হিসাবে উদ্ভূত হয়েছিল। গ্লেন থমাস সেটেল। তিনি 1894 সালের 10ই অক্টোবর উত্তর ক্যারোলিনার রেইডসভিলে ভাগচাষী রুবেন এবং মেরি বি-এর ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। নয় সন্তানের মধ্যে একজন হিসাবে বসতি স্থাপন করা, সেটেলের পিতামহ টম সেটেল ছিলেন একজন আফ্রিকান যুবরাজ যিনি 1850-এর দশকে বন্দী হয়ে দাসত্বে বিক্রি হয়েছিলেন; তাঁর মাতামহ চেরোকি জাতির সদস্য ছিলেন। 1902 সালে সেটেল পরিবার পেনসিলভেনিয়ার ইউনিয়নটাউনে চলে আসে, যেখানে গ্লেন স্থানীয় গির্জার সঙ্গে যুক্ত হন এবং তাঁর বাবার মৃত্যুর পর তিনটি চাকরি পর্যন্ত করেন। 1917 সালে তাঁর প্রথম স্ত্রী মেরি এলিজাবেথ কার্টারের সাথে ক্লিভল্যান্ডে চলে আসেন, সেটেল তাঁর শিক্ষার উন্নতির জন্য অনুপ্রাণিত হওয়ার পরে মুডি বাইবেল ইনস্টিটিউটে পড়াশোনা করেন; তিনি সন্ধ্যায় ক্লাস নেন এবং দিনের বেলা একটি ফাউন্ড্রিতে ধাতববিদ হিসাবে কাজ করেন। তাঁর অভিষেকের আগে, সেটেল পেইনসভিলের একটি গির্জার নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং এলিরিয়ার একটি ব্যাপটিস্ট গির্জার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল যা 1933 সালে দুটি মণ্ডলীতে বিভক্ত হয়েছিল। এলিরিয়ায়, সেটেল সামাজিক ন্যায়বিচার এবং জাতিগত উত্তেজনা প্রশমিত করার পক্ষে ধর্মোপদেশের জন্য পরিচিত হয়ে ওঠে। 1935 সালের নভেম্বরে গির্জাটি আর্থিক সঙ্কটের মধ্যে থাকায় তিনি গেথসেমানের যাজক হন, যার ফলে গির্জাটি "অত্যন্ত স্বাস্থ্যকর" আর্থিক অবস্থায় ফিরে আসে। গেথসেমানের নেতৃত্ব দেওয়ার পাশাপাশি সেটেল ক্লিভল্যান্ডের রাস্তার বিভাগে একজন কেরানি ছিলেন। সেটেলের মতো, গেথসেমানের বেশিরভাগ মণ্ডলী দক্ষিণ থেকে আসা অভিবাসী পরিবার ছিল। যদিও এটি শহরের অন্যতম বিশিষ্ট গির্জা ছিল না, তবে এটিতে সমৃদ্ধ, প্রাকৃতিক, অপ্রশিক্ষিত কণ্ঠের একটি গায়কদল ছিল। গায়কদের মধ্যে ছিলেন শ্রমিক, পরিচারিকা, বিউটিশিয়ান এবং লিফট অপারেটর। গেথসেমানের কোনও সঙ্গীত মন্ত্রক ছিল না এবং সেটেল তার গায়ক এবং অন্যান্য গায়কদল এবং ক্লিভল্যান্ডের সেন্ট্রাল হাই স্কুল (যেখানে বেশিরভাগ মণ্ডলী উপস্থিত ছিল) থেকে গায়কদের নিয়ে একটি ক্যাপেলা গায়কদল প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। জেমস ই. টেট, যিনি সেটেলকে যাজক নিযুক্ত করার সময় গেথসেমানের সাথে জড়িত হয়েছিলেন, পরিচালক নিযুক্ত হন। গায়কদলের আধ্যাত্মিকতার সংগ্রহ তাদের দাসত্বের সময় আফ্রিকান-আমেরিকান মানসিকতাকে নথিভুক্ত করেছিল এবং মুক্তির পরে কৃষ্ণাঙ্গদের মধ্যে অনুগ্রহের বাইরে চলে যাওয়ার পরে, মহামন্দার সময় জনপ্রিয়তার পুনরুত্থান অনুভব করেছিল। সেটেল আধ্যাত্মিকতাকে একটি মর্যাদাপূর্ণ শিল্প রূপ হিসাবে দেখেছিলেন এবং গায়কদলের সাথে তাদের সত্যতা বজায় রাখার চেষ্টা করেছিলেন; পরিবেশনায় প্রায়শই গভীর-সংবেদনশীল পরিবেশ ছিল, যা একজন মন্ত্রী হিসাবে তাঁর কাজকে প্রতিফলিত করে। যদিও এগুলিকে "দুঃখের গান" হিসাবে বিবেচনা করা হত, আধ্যাত্মিকরা একটি উন্নত কৃষ্ণাঙ্গ ভবিষ্যতের আশাও পোষণ করত; গায়কদলের সদস্যরা তাদের পূর্বপুরুষদের গান গেয়ে সান্ত্বনা পেত, যা তাদের হতাশার অনুভূতি কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করেছিল। সেটেলের নাতনি তেরেথা সেটেল ওভারটন পরে আধ্যাত্মিক বিষয়গুলিকে গসপেল গানের সাথে তুলনা করেন, পূর্ববর্তী দুঃখের গানগুলিকে দুঃখের গান বলে অভিহিত করেন এবং বলেন যে পরেরটি পরিত্রাণ এবং মুক্তি ঘোষণা করে। ক্লিভল্যান্ডে গায়কদলটি দ্রুত জনপ্রিয় হয়ে ওঠে, শহর জুড়ে কনসার্ট বুকিং এবং 1937 সালের গোড়ার দিকে একটি আঞ্চলিক সফর যার মধ্যে সেটেলের শহর ইউনিয়নটাউন অন্তর্ভুক্ত ছিল। ডাব্লুজিএআর-এর দ্য নেগ্রো আওয়ার ক্লিভল্যান্ডের স্ট্রিট বিভাগের একজন সহকর্মীর সাথে পরামর্শ করার পরে, যিনি একজন জাতিগত রেডিও সম্প্রচারক ছিলেন, ক্লিভল্যান্ড স্টেশন ডাব্লুজেএওয়াই দ্বারা আয়োজিত একটি অন-এয়ার অপেশাদার প্রতিযোগিতায় সেটেল গায়কদলের মধ্যে প্রবেশ করেছিলেন। গায়কদলটিকে অযোগ্য ঘোষণা করা হয়েছিল; স্টেশন তাদের পেশাদার শিল্পী হিসাবে বিবেচনা করেছিল, তবে ডাব্লুজিএআর প্রোগ্রাম পরিচালক ওয়ার্থ ক্র্যামার দর্শকদের মধ্যে ছিলেন। ডব্লিউ. জে. এ. ওয়াই অডিশনের পর এবং ক্রেমারের অবস্থান সম্পর্কে জানার পর, সেটেল ডব্লিউ. জি. এ. আর-এর সানডে এথনিক লাইনআপে আফ্রিকান-আমেরিকান জনগণকে লক্ষ্য করে একটি সাপ্তাহিক অনুষ্ঠান যুক্ত করার অনুরোধ নিয়ে তাঁর কাছে যান। এনবিসির ব্লু নেটওয়ার্কের একটি অধিভুক্ত, ডাব্লুজিএআর সম্প্রতি একটি স্থানীয় গোষ্ঠী সময় স্লট কিনে নেওয়ার পরে সাউদার্নএয়ারদের সাথে রবিবার-সকালের ব্লু নেটওয়ার্ক প্রোগ্রামটি তাদের সময়সূচী থেকে সরিয়ে দিয়েছে এবং ইউরোপীয় জাতিগত গোষ্ঠীগুলির জন্য বিভিন্ন প্রোগ্রাম থাকা সত্ত্বেও ক্লিভল্যান্ডের কৃষ্ণাঙ্গ জনগোষ্ঠীর জন্য কিছুই ছিল না। ক্র্যামার গায়কদলের পরবর্তী অডিশনে এতটাই প্রভাবিত হয়েছিলেন যে তিনি অবিলম্বে 11 জুলাই, 1937-এ দ্য নেগ্রো আওয়ার চালু করেছিলেন, যার জন্য সেটেলের গায়কদল সঙ্গীত সরবরাহ করেছিল। গায়কদলের বাদ্যযন্ত্র পরিবেশনার পাশাপাশি, দ্য নেগ্রো আওয়ার-এ এমন অতিথিরা উপস্থিত ছিলেন যারা কৃষ্ণাঙ্গদের সম্মুখীন হওয়া সমস্যাগুলি নিয়ে কথা বলবেন; প্রথম অনুষ্ঠানের অতিথিরা ছিলেন রেভ। এইচ. সি বেইলি এবং ক্লিভল্যান্ডের মেয়র হ্যারল্ড হিটজ বার্টন। আফ্রিকান-আমেরিকানদের দ্বারা স্বায়ত্তশাসিতভাবে নির্মিত এবং পরিচালিত প্রথম পরিচিত বেতার অনুষ্ঠান, এটি কৃষ্ণাঙ্গদের এমন উপায়ে তুলে ধরার প্রথম অনুষ্ঠান হিসাবেও বিবেচিত হয় যা অবমাননাকর ছিল না। আধ্যাত্মিকতার প্রতি আগ্রহী হওয়ার পরে ক্র্যামার গায়কদলের প্রাথমিক সমর্থক হয়ে ওঠেন; তিনি তাদের উৎপত্তি নিয়ে গবেষণা করেছিলেন এবং তাদের "প্রাথমিক আমেরিকান সংগীতের একমাত্র সত্য রূপ" হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। সেটেল এবং গায়কদল-বর্তমানে দ্য নেগ্রো আওয়ার কোয়ার নামে পরিচিত-ওহাইও ব্যাপটিস্ট জেনারেল অ্যাসোসিয়েশনের 1937 সালের সম্মেলনে পারফর্মারদের বৈশিষ্ট্যযুক্ত করা হয়েছিল, যা ডাব্লুজিএআর সরাসরি সম্প্রচার করেছিল। জেমস ই. টেট ওবারলিন কলেজে তাঁর পরিকল্পিত অধ্যয়নের জন্য গেথসেমানের মণ্ডলীর কাছ থেকে 450 ডলার পেয়েছিলেন যখন সেটেল তাঁর "গানের দলগুলিকে প্রশিক্ষণ ও পরিচালনা করার প্রাকৃতিক দক্ষতার" প্রশংসা করেছিলেন। 1937 সালের 26শে সেপ্টেম্বর ডাব্লুজিএআর এনবিসির ব্লু নেটওয়ার্ক থেকে কলম্বিয়া ব্রডকাস্টিং সিস্টেমে (সিবিএস) স্বীকৃতি পরিবর্তন করে। দ্য নেগ্রো আওয়ার-এর সাফল্য সিবিএস-এর দৃষ্টি আকর্ষণ করে, বিশেষ করে নির্বাহী পরিচালক স্টার্লিং ফিশার এবং সঙ্গীত পরিচালক ডেভিডসন টেলরের। 1937 সালের 9ই নভেম্বর গায়কদলটিকে একটি বিশেষ 15 মিনিটের প্রাইম টাইম স্লট দেওয়া হয়েছিল। উইংস ওভার জর্ডান শিরোনামে এই অনুষ্ঠানে রবার্ট নাথানিয়েল ডেটের "কিপ মি ফ্রম সিঙ্ক ডাউন" গানটি প্রদর্শিত হয়েছিল। গায়কদলটি 14ই ডিসেম্বর, 1937-এ আরেকটি প্রাইম-টাইম স্লট পেয়েছিল, যা নেটওয়ার্ক এক্সিকিউটিভদের গায়কদলটি শোনার এবং সম্ভবত একটি নিয়মিত-নির্ধারিত প্রোগ্রামের প্রস্তাব দেওয়ার সুযোগ দিয়েছিল। ন্যাশভিলের ধর্মীয় নেতা হেনরি অ্যালেন বয়েড 1937 সালের 5ই ডিসেম্বর প্রথম নন-ক্লিভল্যান্ড অতিথি বক্তা নেগ্রো আওয়ার-এ উপস্থিত হন। সিবিএস অনুষ্ঠানটি গ্রহণ করে, 1938 সালের 9ই জানুয়ারি জাতীয় বিতরণের জন্য উইংস ওভার জর্ডান নামকরণ করা হয়; এটি ছিল প্রথম অনুষ্ঠান যা স্বাধীনভাবে আফ্রিকান আমেরিকানদের দ্বারা উত্পাদিত এবং হোস্ট করা হয়েছিল যা একটি রেডিও নেটওয়ার্কের মাধ্যমে দেশব্যাপী সম্প্রচারিত হয়েছিল। গায়কদলটি তার স্থায়ী নাম হিসাবে "উইংস ওভার জর্ডান" গ্রহণ করে। নামটির কৃতিত্ব সেটেলকে দেওয়া হয়েছিল, যিনি কখনও এর উৎপত্তি ব্যাখ্যা করেননি। নিউজউইকের পরবর্তী একটি নিবন্ধ অনুসারে, এটি আফ্রিকান-আমেরিকান খ্রিস্টানদের মৃত্যুর সময় জর্ডান নদী অতিক্রম করার বিশ্বাস এবং পরজন্মের যাত্রা শেষ করার সময় "ফেরেশতাদের ডানাযুক্ত কোরাস" শোনার কথা উল্লেখ করেছে। সেটেলের প্রশাসনিক সহকারী, অ্যালিস হার্পার ম্যাকক্র্যাডি অনুমান করেছিলেন যে ধর্মোপদেশগুলিতে সাদৃশ্যের প্রতি তাঁর প্রবণতা থেকে এটি উদ্ভূত হয়েছিল। "উইংস ওভার জর্ডান" একটি রূপক ছিল; অনেক আধ্যাত্মিক দাসত্ব থেকে "দূরে উড়ে যাওয়ার" প্রতিনিধিত্ব করার জন্য ডানা ব্যবহার করত এবং "জর্ডানের নদী" এবং "ডিপ নদী" প্রায়শই গায়কদল দ্বারা পরিবেশিত হত। 1949 সালের একটি কনসার্ট সম্পর্কে একটি সংবাদপত্রের নিবন্ধে বলা হয়েছে যে সেটেল তার মায়ের গাওয়া একটি গানের কথা থেকে এই বাক্যাংশটি গ্রহণ করেছিলেন। আরেকটি তত্ত্ব থেকে জানা যায় যে সিবিএস যখন দুটি প্রাইম-টাইম প্রোগ্রামের জন্য এটি ব্যবহার করেছিল তখন সেটেল ভেবেছিলেন যে এই বাক্যাংশটির "একটি সুন্দর রিং ছিল"। এর উৎপত্তি যাই হোক না কেন, নামটি পরবর্তী 30 বছর ধরে সেটেল এবং গায়কদলকে পরিবেশন করেছিল। 1938-1942: ব্যাপক জনপ্রিয়তা ওয়ার্থ ক্র্যামারের পরিচালনা যখন অনুষ্ঠানটি জাতীয় পর্যায়ে যায়, তখন সেটেল জেমস ই. টেটকে ডাব্লুজিএআর-এর ওয়ার্থ ক্র্যামারের সাথে গায়কদলের পরিচালক হিসাবে প্রতিস্থাপন করেন। সেটেল প্রাথমিকভাবে বলেছিলেন যে ক্রেমারের ভূমিকা চার সপ্তাহ স্থায়ী হবে (তার আগের গায়কদলের অভিজ্ঞতার কথা উল্লেখ করে), কিন্তু ক্রেমার আরও কয়েক সপ্তাহ এই পদে ছিলেন এবং টেট পরের মাসে পদত্যাগ করেন। যদিও অন্যান্য সদস্যদের অসন্তোষ প্রকাশের পরে টেট তার আগের অবস্থানে ফিরে আসতে রাজি হন, তবে এক মাস পরে তিনি স্থায়ীভাবে গায়কদল ছেড়ে চলে যান। পরিচালকের পদ ক্রেমারকে দেওয়া হয়েছিল; উইলিয়েট ফার্মব্যাঙ্কস (টেটের প্রাক্তন সহকারী) একজন মাধ্যমিক পরিচালক হয়েছিলেন, যার মধ্যে ছিল রোড পারফরম্যান্স যা ক্রেমার উপস্থিত থাকতে পারেননি। ক্র্যামার 1939 সালে ডব্লিউ. জি. এ. আর প্রোগ্রাম ডিরেক্টরের পদ ছেড়ে স্টেশন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি "শিল্পী পরিষেবা" বিভাগের প্রধান হন, যার ফলে তিনি গায়কদলের প্রতি আরও বেশি মনোযোগ দিতে সক্ষম হন। উইংস গায়কদলের পরিচালক হিসাবে তাঁর মূল চার সপ্তাহের কর্মজীবন চার বছর স্থায়ী হয়েছিল এবং রেডিও প্রযোজনা এবং সংগীত সংবেদনশীলতা সম্পর্কে তাঁর জ্ঞান পরবর্তী পরিচালকদের দ্বারা অনুকরণ করা একটি মান স্থাপন করেছিল। গায়কদলের সাফল্যের জন্য কেউ অযৌক্তিক কৃতিত্ব পাবে না বলে সেটেলের জোর দেওয়া সত্ত্বেও, ক্রেমার অপ্রয়োজনীয় মিডিয়া কভারেজ এবং কনসার্টের প্রচার পেয়েছিলেন; এটি সদস্যদের মধ্যে অস্থিরতা সৃষ্টি করেছিল। 1940 সালের টাইমের একটি প্রোফাইলে বলা হয়েছে যে ক্র্যামার "রটের মাধ্যমে সঙ্গীতের নিরক্ষর গোষ্ঠীতে তাঁর ব্যবস্থাগুলি ড্রাম করেছিলেন. সেগুলি সম্প্রচারের আগে কয়েক সপ্তাহ ধরে"। ক্র্যামার, কখনও কখনও ফার্মব্যাঙ্কসের সহযোগিতায়, গায়কদলের এমন অনেক সদস্যকে সহায়তা করার জন্য একাধিক ব্যবস্থা রচনা করেছিলেন যারা শীট সঙ্গীত দক্ষতার সাথে পড়তে পারতেন না। তিনি 1941 সালে সুইং ব্যান্ড নেতাদের কাছে খোলা চিঠিতে গায়কদলটিকে রক্ষা করেছিলেন যাতে তারা আধ্যাত্মিক বিষয়গুলি গ্রহণ করা থেকে বিরত থাকেঃ "বিপরীত জাতির অনেকের কাছে, (এটি) অত্যন্ত বিরক্তিকর। গভীর সন্ধ্যায় একটি নাচের অনুষ্ঠান শোনার সময় আপনার বিরক্তির কথা কল্পনা করুন. একটি ব্যান্ড "জিভিং" "অল হেল দ্য পাওয়ার অফ জিসাস 'নেম" বা "দ্য ওল্ড রাগড ক্রস"-এর নির্লজ্জ স্ট্রেনগুলি. আপনি সঙ্গীত দক্ষতার এই ধরনের অসম্মানজনক প্রকাশের প্রতিবাদ করতে অবিলম্বে টেলিফোনের দিকে ছুটে যাবেন। " ইতিহাসবিদ এবং বেঁচে থাকা গায়কদলের সদস্যদের পরিবার ক্রেমারকে তাদের বৈধতা এবং কলম্বিয়ার পিকআপ অর্জনে সহায়তা করতে দেখেছেন; তেরেথা ওভারটন বলেছিলেন, "(তিনি) এমন দরজা খুলে দিয়েছিলেন যা আমার দাদা প্রবেশ করতে পারেননি।" যাইহোক, ডিপ সাউথের কিছু সিবিএস অনুমোদিত সংস্থা (লুইসিয়ানার কেডব্লিউকেএইচ, শ্রেভপোর্ট সহ) অনুষ্ঠানটির বিজ্ঞাপন দেয় "উইংস ওভার জর্ডান. দ্য ওয়ার্থ ক্র্যামার কোয়ার" হিসাবে। কনসার্ট ট্যুর উইংস ওভার জর্ডান সিবিএস-এর সর্বোচ্চ-প্রোফাইল টেকসই প্রোগ্রাম হয়ে ওঠে, নেটওয়ার্কটি সমস্ত সম্প্রচারের খরচ মেটাতে সম্মত হয়; এটি বাণিজ্যিক স্পনসরশিপের প্রয়োজনীয়তা সরিয়ে দেয়। যদিও প্রতি সপ্তাহে এটির আনুমানিক এক কোটি শ্রোতা ছিল এবং ধর্মীয় বেতার অনুষ্ঠানগুলির মধ্যে এটি অন্যতম শ্রবণযোগ্য ছিল বলে জানা গেছে, টেকসই অনুষ্ঠানগুলিকে মূল্যায়ন করা হয়নি (স্পনসরকৃত প্রোগ্রামগুলির মতো নয়) এবং দর্শকদের কোনও নির্দিষ্ট পরিমাপ বিদ্যমান নেই। ক্লিভল্যান্ডের প্রধানত-কালো এলাকাগুলির জন্য এটি অস্বাভাবিক ছিল না যে তাদের বেশিরভাগ রেডিওগুলি বারান্দায় বা খোলা জানালার পাশে ডাব্লুজিএআর-এ টিউন করা ছিল, যাতে অন্যরা শুনতে পারে। 1938 সালের গ্রীষ্মে গায়কদলের প্রথম উল্লেখযোগ্য কনসার্ট সফর দেখা যায়। এই সফরে কেন্টাকি, টেনেসি এবং আলাবামার শহরগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল, সেটেল গায়কদলের সদস্যদের জন্য কৃষ্ণাঙ্গ পরিবারের বাড়িতে থাকার ব্যবস্থা করেছিল যদি তাদের হোস্টিং সংস্থাগুলি থাকার ব্যবস্থা করতে না পারে। সেটেল পৃথক দর্শকদের জন্য গায়কদলকে পারফর্ম করতে দিতে অস্বীকার করেছিলেন; জিম ক্রো আইন লঙ্ঘনের জন্য তাদের মাঝে মাঝে জেল দেওয়া হয়েছিল, যা তাদের ঐতিহাসিকভাবে কৃষ্ণাঙ্গ কলেজ এবং বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সম্প্রচার করতে প্ররোচিত করেছিল। ওয়ার্থ ক্র্যামারের নির্দেশকে অন্যথায় কৃষ্ণাঙ্গদের প্রতি প্রতিকূল স্থানে দলের বুকিং পাওয়ার কৃতিত্বও দেওয়া হয়েছে। সিবিএস-এ তাদের অনুষ্ঠানের প্রথম 18 মাসে, গায়কদলটি ইস্ট কোস্ট এবং মিডওয়েস্ট জুড়ে 150 টিরও বেশি কনসার্টে পারফর্ম করেছিল। যদিও তাদের সফরগুলি প্রাথমিকভাবে মাত্র কয়েক দিন দীর্ঘ ছিল, 1938 সালের শেষের দিকে তারা সারা দেশ থেকে ফ্যান মেল পেতে শুরু করে। ফার্স্ট লেডি এলেনোর রুজভেল্ট গায়কদলের অন্যতম দৃশ্যমান সমর্থক ছিলেন, যিনি 1938 সালের 5ই ডিসেম্বর হোয়াইট হাউসে একটি মধ্যাহ্নভোজে এর বেশ কয়েকজন সদস্যকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। এর পরে ওয়াশিংটন, ডি. সি.-তে তিনটি সফল অনুষ্ঠান এবং সিবিএস-এর মালিকানাধীন ডাব্লুজেএসভি থেকে উদ্ভূত একটি দূরবর্তী সম্প্রচার, যা গায়কদলের জন্য প্রথম। রুজভেল্টকে গায়কদলের 1940 নিউজউইক প্রোফাইলে একজন ভক্ত হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। 1939 সালের 1লা জুন, বাল্টিমোর আর্মরিতে একটি কনসার্ট 18,000-এরও বেশি দর্শককে আকৃষ্ট করেছিল; সামান্য অগ্রিম প্রচার সত্ত্বেও, হারলেমের অ্যাবিসিনিয়ান ব্যাপটিস্ট চার্চে ক্ষমতাশালী জনতার সামনে এটি অবিলম্বে একটি আবৃত্তির দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছিল। গায়কদলটি 1939 সালের মে মাসে একটি অলাভজনক সংস্থা হিসাবে অন্তর্ভুক্ত হয়, যার প্রাথমিক সদর দপ্তর গেথসেমেন ব্যাপটিস্ট চার্চে ছিল। 1941 সালের মে মাসের মধ্যে এটি কল অ্যান্ড পোস্ট ভবনে স্থানান্তরিত হয়, নক্সভিল, নিউ ইয়র্ক সিটি, লস অ্যাঞ্জেলেস এবং আটলান্টায় অতিরিক্ত অফিস সহ; এই সময়ে, কল অ্যান্ড পোস্ট উইংসকে "সম্ভবত দেশের বৃহত্তম নিগ্রো উদ্যোগগুলির মধ্যে একটি" হিসাবে উল্লেখ করে। ডাব্লুজিএআর-এর নির্বাহী মরিস কন্ডন মূলত গায়কদলের বিপণন ও পরিচালনা পরিচালনা করতেন, কিন্তু 1939 সালের ডিসেম্বরের মধ্যে নিল কলিন্সকে তাদের প্রথম প্রচারমূলক পরিচালক হিসাবে নিয়োগ করা হয়। ক্র্যামারের অধীনে (যিনি গায়কদলের সহ-সভাপতি হয়েছিলেন যখন এটি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল), কনসার্টের অনুরোধগুলি পরিচালনা করার জন্য একটি পূর্ণ-সময়ের অবস্থান প্রয়োজনীয় হয়ে পড়েছিল। কলিন্স তাঁর 19 মাসের কার্যকালে প্রায় 400টি বেতার কেন্দ্র পরিদর্শন করেন যার মধ্যে বিচ্ছিন্ন শহরগুলিতে থাকার ব্যবস্থা অন্তর্ভুক্ত ছিল। কলিন্স গায়কদলের প্রথম প্রেস কিট তৈরি করে, অগ্রিম প্রচার প্রদান করে এবং সফরে এর সাথে থাকে, যাতে নিশ্চিত করা হয় যে সমস্ত আয় যথাযথভাবে বিতরণ করা হয়েছে। কলিন্স ছিলেন সাদা, যা গায়কদলকে কনসার্ট এবং প্রচারের সুযোগ দিত যা অন্যথায় বিদ্যমান থাকত না; বুকিং প্রায় খালি ঘর থেকে শুরু করে ভিড় পর্যন্ত ছিল যারা কনসার্টের মধ্যে যেতে অস্বীকার করেছিল, একটি পৃথক স্থান বুক করতে বাধ্য করেছিল। কলিন্স পরে এটিকে "একজন যুবকের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সফর, প্রদত্ত খরচ" হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। এই সময়ে কনসার্ট ট্যুরের মধ্যে ছিল দৈনিক অনুষ্ঠান, প্রায় সবসময়ই একটি ভিন্ন স্থানে এবং প্রতিদিন তিনটি পর্যন্ত কনসার্ট। 1940 সালের মার্চ মাসে নিউ ইয়র্ক সিটিতে সফরকালে মেয়র ফিওরেলো লা গার্ডিয়া তাঁর অফিসে গান পরিবেশনের পর গায়কদলকে শহরের একটি চাবি দিয়ে বলেছিলেনঃ "আমি যদি প্রতিদিন সকালে এরকম গান শুনতে পাই, তবে আমার দিন অনেক বেশি সুখী হবে।" উইংস সেই জুলাই মাসে ওয়ার্ল্ড ফেয়ারে একটি পারফরম্যান্সের জন্য নিউ ইয়র্ক সিটিতে ফিরে আসে। 1940 সালের 4ঠা জুলাই ক্লিভল্যান্ড মিউনিসিপ্যাল স্টেডিয়ামে যে কোনও উইংস কনসার্টে সবচেয়ে বেশি উপস্থিতি রেকর্ড করা হয়েছিল, যেখানে 75,000 জন উপস্থিত ছিলেন; 25,000 জনকে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। পার্সি ফোর্ড ছিলেন বেশ কয়েকজন গায়কদলের সদস্যদের মধ্যে একজন, যিনি এই সময়কালে উইংসে অবিচ্ছিন্নভাবে অংশগ্রহণ করেছিলেন; নাতি গ্লেন এ ব্র্যাকেন্সের মতে, তিনি নয় বছর ধরে রাস্তায় ছিলেন এবং 1942 সালে তার বিয়েতে মনোনিবেশ করার জন্য বিশ্রাম নিয়েছিলেন। অতিথি বক্তারা অতিথি-বক্তা বিভাগটি পাঁচ মিনিটের বৈশিষ্ট্য হয়ে ওঠে যখন সিবিএস দ্বারা "রাউন্ড-রবিন ড্রপ" সিস্টেমে অনুষ্ঠানটি নেওয়া হয়, যা বক্তাদের ক্লিভল্যান্ড, নিউ ইয়র্ক সিটি, শিকাগো, ফিলাডেলফিয়া, সেন্ট লুই বা ওয়াশিংটন, ডি. সি থেকে সম্প্রচারের অনুমতি দেয়। প্রতিটি প্রোগ্রামের জন্য সেটেলের বর্ণনাগুলি সাবধানে লেখা হয়েছিল এবং গান নির্বাচনের সাথে বেঁধে রাখার জন্য গঠন করা হয়েছিল-যা তিনি সাধারণত আগে বেছে নিয়েছিলেন-অতিথি বক্তাদের উপাদান সহ। বেন এ। গ্রীন, মিসিসিপির মাউন্ড বায়ুর মেয়র, 1938 সালের 10ই এপ্রিল মুক্তিপ্রাপ্ত ক্রীতদাসদের দ্বারা শহর প্রতিষ্ঠার বিষয়ে কথা বলার জন্য উপস্থিত হয়েছিলেন; গ্রিন ডাব্লুজিএআর স্টুডিওতে একটি পুলিশ সহচর গ্রহণ করেছিলেন এবং ক্লিভল্যান্ডের মেয়র হ্যারল্ড বার্টন দ্বারা শহরকে একটি চাবি প্রদান করেছিলেন। পামার মেমোরিয়াল ইনস্টিটিউটের প্রতিষ্ঠাতা শার্লট হকিন্স ব্রাউন 1940 সালের 10ই মার্চ "দ্য নেগ্রো অ্যান্ড দ্য সোশ্যাল গ্রেস" শিরোনামে একটি ভাষণ প্রদান করেন। অনেক অতিথি বক্তাদের মধ্যে স্থানীয় গির্জার নেতা থেকে শুরু করে সেলিব্রিটি, রাজনীতিবিদ এবং বিশিষ্ট পণ্ডিতরা ছিলেন। হ্যাটি ম্যাকড্যানিয়েল, প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ যিনি 'গন উইথ দ্য উইন্ড'-এ তাঁর ভূমিকার জন্য একাডেমি পুরস্কার জিতেছিলেন, 1940 সালের 7ই জুলাই অনুষ্ঠানে উপস্থিত হন। ইতিহাসবিদ কার্টার জি উডসন 1939 সালের 5ই ফেব্রুয়ারি "ইতিহাসে নিগ্রোদের অংশ" শিরোনামে একটি বক্তৃতা দিয়েছিলেন। ওয়াই. এম. সি. এ-র নিউ ইয়র্ক সিটি অধ্যায়ের সভাপতি চ্যানিং এইচ. টোবিয়াস 1939 সালের 12ই মার্চ কৃষ্ণাঙ্গদের সঙ্গে সংগঠনের সম্পর্কের কথা বলেন। বাল্টিমোরের নেগ্রো স্কুলের দীর্ঘদিনের পরিচালক ফ্রান্সিস এম উড 1940 সালের 21শে জানুয়ারি সম্প্রচারে উপস্থিত হন। ই. ওয়াশিংটন রোডস, দ্য ফিলাডেলফিয়া ট্রিবিউনের প্রকাশক, 1942 সালের 6ই সেপ্টেম্বর "দ্য ফাইট ফর নেগ্রো ফ্রিডম" প্রকাশ করেন। ডব্লিউ. ই. বি। ডু বোইস, চার্লস এইচ ওয়েসলি, ল্যাংস্টন হিউজেস এবং মেরি ম্যাকলিওড বেথুনকেও অতিথি বক্তা হিসাবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল। ওহাইওর গভর্নর জন ডব্লিউ ব্রিকার, ক্লিভল্যান্ডের মেয়র হ্যারল্ড বার্টন, নিউইয়র্কের মেয়র ফিওরেলো লা গার্ডিয়া এবং কোকা-কোলার সভাপতি জর্জ ডব্লিউ উডরাফ ছিলেন বিশিষ্ট শ্বেতাঙ্গ অতিথি বক্তা। ব্রিকার-পরে ফিলিস হুইটলি অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা সম্মানিত-12 জানুয়ারী, 1941-এ প্রোগ্রামের তৃতীয় সিবিএস বার্ষিকীতে উপস্থিত হয়েছিল; 45 মিনিটের প্রোগ্রামটি ক্লিভল্যান্ডের অ্যান্টিওক ব্যাপটিস্ট চার্চ থেকে সম্প্রচারিত হয়েছিল, যা একটি কালো গির্জা থেকে উদ্ভূত প্রথম নেটওয়ার্ক রেডিও প্রোগ্রাম। লা গার্ডিয়া 1942 সালের 11ই জানুয়ারি অনুষ্ঠানের চতুর্থ বার্ষিকীর জন্য একটি ভাষণ উপস্থাপন করেন। লা গার্ডিয়া (যিনি নিউইয়র্ক সিটিতে বক্তৃতা দিয়েছিলেন) এবং ওহিওতে শোয়ের প্রযোজনা দলের মধ্যে টেলিগ্রাফের মাধ্যমে অগ্রিম সমন্বয় ঘটেছিল; লা গার্ডিয়ার অনুরোধে আধ্যাত্মিক "যখন আমি সেরাটি করেছি আমি পারি" বক্তৃতাটি অনুসরণ করেছিল, যিনি গানের থিমগুলি "অপ্রশংসিত শ্রমের জন্য উদ্বেগ এবং পুরষ্কার" উল্লেখ করেছিলেন। অনুষ্ঠানের বিশিষ্ট কৃষ্ণাঙ্গ শিল্পী এবং পণ্ডিতরা বৈপ্লবিক ছিলেন, রঙের বাধা ভেঙে দিয়েছিলেন। নেটওয়ার্ক রেডিওতে প্রথমবারের মতো, কৃষ্ণাঙ্গরা জাতিগত বৈষম্য, ভোটাধিকার বাতিল এবং গণপিটুনির (সাধারণত সাদা-নিয়ন্ত্রিত মিডিয়া দ্বারা এড়ানো) বিষয়ে যথেষ্ট কথা বলছিল। যেহেতু উইংস ওভার জর্ডান একটি টেকসই কর্মসূচি ছিল এবং বাণিজ্যিক পৃষ্ঠপোষকদের উপর নির্ভরশীল ছিল না, তাই বক্তৃতাগুলি প্রতিক্রিয়ার সামান্য ভয় নিয়ে দেওয়া হয়েছিল। ডব্লিউ. ও. ওয়াকারের 12ই এপ্রিল, 1941, কল অ্যান্ড পোস্ট কলামে উল্লেখ করা হয়েছে যে কৃষ্ণাঙ্গ অভিনেত্রী ইথেল ওয়াটার্স প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি যিনি 1933 সালে একটি স্পন্সর (আমেরিকান অয়েল কোম্পানি দ্বারা) রেডিও শো হোস্ট করেছিলেন, কিন্তু দক্ষিণ স্টেশনগুলির প্রতিবাদের পরে এটি বাতিল করা হয়েছিল। কোনও সম্প্রচারক জনস্বার্থে কাজ করছে কিনা তা মূল্যায়নের জন্য এফ. সি. সি টেকসই কর্মসূচিগুলিকে অনুকূলভাবে দেখেছিল। ডিপ সাউথে সিবিএস অনুমোদিতদের শ্বেতাঙ্গ মালিকদের উদাসীনতাকে পুঁজি করে, উইংস ওভার জর্ডান প্রথমবারের মতো শ্বেতাঙ্গ দর্শকদের কাছে এই বিষয়গুলি উপস্থাপন করতে সহায়তা করেছিল। আন্তর্জাতিক প্রসার এই অনুষ্ঠানটি সিবিএস চালানোর সময় রবিবার সকালে সরাসরি সম্প্রচারিত হয়েছিল। প্রাথমিকভাবে পূর্বাঞ্চলীয় সময় সকাল 9টায় সম্প্রচারিত হয়, এর শুরুর সময় 1938 সালের সেপ্টেম্বরের মধ্যে সকাল 9.30 টায় এবং 1939 সালের 17ই সেপ্টেম্বর সকাল 10:30 এ স্থানান্তরিত হয়। 1941 সালের 2রা নভেম্বর চার্চ অফ দ্য এয়ারের পরে শুরু হওয়া 10:30 এ স্থির হওয়ার আগে উইংস ওভার জর্ডানের বিমানের সময় পরবর্তী দুই বছরের জন্য সকাল 9.30 থেকে 10:30 এর মধ্যে পরিবর্তিত হয়। যদিও 10:30 সকালের শুরুটি পশ্চিম উপকূলের শ্রোতাদের থাকার জন্য ছিল (যেখানে এটি প্রশান্ত মহাসাগরীয় সময় সকাল 7.30 টায় প্রচারিত হয়েছিল), পূর্ব উপকূলের শ্রোতারা স্থানীয় গির্জার পরিষেবাগুলির সাথে দ্বন্দ্বকে অপছন্দ করেছিলেন; দ্বন্দ্বকে ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য, সেটেল পরামর্শ দিয়েছিলেন যে গির্জাগুলি তাদের রবিবার স্কুল পাঠ্যক্রমের অংশ হিসাবে অনুষ্ঠানটি সম্প্রচার করবে। সিবিএস গায়কদলটিকে 28শে জুলাই, 1941 থেকে শুরু হওয়া একটি অতিরিক্ত 15 মিনিটের সাপ্তাহিক অনুষ্ঠানের প্রস্তাব দেয়। টিকিটের চাহিদার কারণে ছয় সপ্তাহের জন্য ক্লিভল্যান্ডের ইউক্লিড অ্যাভিনিউ ব্যাপটিস্ট চার্চ থেকে দৈনিক সম্প্রচার শুরু হয়েছিল; হোটেল স্ট্যাটলারের ডাব্লুজিএআর স্টুডিওর তুলনায় 300 আসনের গির্জার মিলনায়তনটি অনেক বড় ছিল। কল অ্যান্ড পোস্ট পরীক্ষামূলক অনুষ্ঠানটিকে "(গায়কদলের) অস্বাভাবিক সাফল্যের গল্পের আরেকটি গৌরবময় অধ্যায়" বলে অভিহিত করেছে। 1938 সালের সেপ্টেম্বরে ব্রিটিশ ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশন (বিবিসি) তার শর্টওয়েভ রেডিও পরিষেবায় শুভেচ্ছা বিনিময়ের অংশ হিসাবে অনুষ্ঠানটি গ্রহণ করলে গায়কদলের প্রসার আন্তর্জাতিক হয়ে ওঠে। 1939 সালের মধ্যে কানাডা, মেক্সিকো, দক্ষিণ আমেরিকা, ভারত এবং অন্যান্য স্থানের স্টেশনগুলিতে এই অনুষ্ঠানটি উপলব্ধ ছিল এবং গায়কদলটি সেই দেশ ও অঞ্চলগুলির অনেকগুলি থেকে অভিনন্দন বার্তা পেয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সিবিএস অনুমোদিত ঘাঁটি ছাড়াও আন্তর্জাতিক দর্শক ছিল, যা টাইম 1940 সালে 107টি স্টেশনে অনুমান করেছিল। ম্যাসাচুসেটসের স্কিটুয়েটে শর্টওয়েভ স্টেশন ডাব্লুআরইউএল গ্রেট ব্রিটেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে একটি "ফ্রেন্ডশিপ ব্রিজ"-এর অংশ হিসাবে 1940 সালের 17ই ডিসেম্বর ইউরোপে প্রোগ্রামটি প্রেরণ করে। এটি গায়কদলের সাথে বিবিসির সম্পর্ককে আরও জোরদার করেছিল, কারণ উইংস ওভার জর্ডানের পুনঃপ্রসারণ আমেরিকান সংগীতের প্রশংসা সম্পর্কে একটি সিরিজের অংশ ছিল। সিবিএস 1942 সালে তার কলম্বিয়া স্কুল অফ দ্য এয়ার শিক্ষামূলক সিরিজের অংশ হিসাবে গায়কদলটিকে নির্বাচিত করে, যা উত্তর ও দক্ষিণ আমেরিকা জুড়ে সম্প্রচারিত হয়েছিল। স্বীকৃতি, রেকর্ড এবং পুরষ্কার নিউ ইয়র্ক সিটি-ভিত্তিক শিল্পী পরিচালন সংস্থা অ্যালবার-জুক কর্পোরেশন 1941 সালের জানুয়ারিতে গায়কদলটিকে 85,000 ডলারের চুক্তিতে স্বাক্ষর করে, এর পরিচালনা ও বুকিং গ্রহণ করে; কয়েক সপ্তাহের আলোচনার পরে স্বাক্ষরটি এজেন্সির বার্ষিক "অ্যালবার ব্লু বুক অফ ওয়ার্ল্ড সেলিব্রিটিজ" প্রকাশের বিলম্ব ঘটায় যাতে গায়কদলটিকে অন্তর্ভুক্ত করা যায়। অ্যালবার-জুকের প্রধান লুই অ্যালবারকে জিজ্ঞাসা করা হয় যে, কী কারণে সংস্থাটি গায়কদলের সঙ্গে চুক্তিবদ্ধ হয়েছে, তিনি ক্লিভল্যান্ড প্রেসের প্রধান সম্পাদক লুই বি সেল্টজারের 1941 সালের 15ই জানুয়ারির একটি কলাম উদ্ধৃত করেন। সেল্টজারের কলাম, "দেয়ার ইজ এ ফাউন্ডেশন", হোটেল ক্লিভল্যান্ডে উইংস আবৃত্তির একটি আবেগময় প্রতিক্রিয়া ছিল; তিনি লিখেছেন যে গায়কদল এবং এর সংগ্রহটি উইলিয়াম সারোয়ানের নাটক, দ্য টাইম অফ ইওর লাইফে আরবের বিলাপের পরিপূরক ছিল। অ্যালবার, যিনি উইল রজার্স, লোয়েল থমাস, ভিলজালমুর স্টেফানসন এবং উইলিয়াম হাওয়ার্ড টাফ্টকে পরিচালনা করেছিলেন, সেল্টজারের কলাম সম্পর্কে বলেছিলেনঃ "আপনি যদি এটি পড়েন তবে আপনি বুঝতে পারবেন. এই নিগ্রো কোরাসকে যা দিতে হবে তা বিশ্বের প্রয়োজন যা আমার জীবদ্দশায় আগে কখনও হয়নি। লুই সেল্টজার আমার চেয়ে অনেক ভালো বলেছেন। গায়কদলের জন্য অ্যালবার-জউইকের পরিকল্পনার মধ্যে পশ্চিম উপকূল, দক্ষিণ আমেরিকা এবং অন্যান্য বৈশ্বিক বন্দরগুলিতে অতিরিক্ত সফর এবং সম্ভাব্য চলচ্চিত্রে উপস্থিতি অন্তর্ভুক্ত ছিল। বেতার শিল্পে অনুষ্ঠানটির সবচেয়ে বড় স্বীকৃতি আসে যখন ডব্লিউজিএআর এবং সিবিএস 1941 সালে উদ্বোধনী জর্জ ফস্টার পিবডি পুরস্কার পায়। ডাব্লুজিএআর ক্লিভল্যান্ডের জাতিগত সম্প্রদায় এবং সাংস্কৃতিক গোষ্ঠীগুলিকে পরিবেশন করার জন্য মাঝারি-বাজার স্টেশনগুলির জন্য পিবডি জিতেছে, উইংস ওভার জর্ডানকে স্টেশনের পরিমিত সংকেত সত্ত্বেও "সাদা এবং রঙিন মানুষের মধ্যে আরও ভাল বোঝাপড়া আনার জন্য পাঁচ বছর আগে (স্টেশন দ্বারা) শুরু হয়েছিল" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। সিবিএস নেটওয়ার্ক পর্যায়ে জনসেবার জন্য পুরষ্কার পেয়েছিল, শিক্ষামূলক এবং তথ্যমূলক কর্মসূচিতে উল্লেখযোগ্য সম্প্রচারের সময় ব্যয় করে। ন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশন অফ ব্রডকাস্টার্স (এনএবি), যা পিবডিদের পুরস্কৃত করে, উইংসকে উভয় পুরস্কারের কারণ হিসাবে উল্লেখ করেছে। সেটেল যখন গায়কদল গঠন করেছিলেন তখন কিছু সদস্য খুব কম বয়সী ছিলেন এবং পিবডি অ্যাওয়ার্ডস নিয়ে অসন্তুষ্ট ছিলেন বলে জানা গেছে, তবে আগামী বছরগুলিতে আসন্ন কনসার্টের প্রচারের প্রেস রিলিজে পুরষ্কারগুলি উল্লেখ করা হবে। নিউইয়র্ক পাবলিক লাইব্রেরির স্কম্বার্গ কালেকশন তার অনার রোল অফ রেস রিলেশনে সেটেল অ্যান্ড উইংস ওভার জর্ডানকে যুক্ত করেছে, যা লরেন্স ডি. রেডিক দ্বারা "প্রকৃত গণতন্ত্রের পরিপ্রেক্ষিতে" জাতিগত সম্পর্কের উন্নতির জন্য মানুষ এবং গোষ্ঠীগুলিকে স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য বার্ষিক পরিচালিত একটি দেশব্যাপী জরিপ। "আগের বছর নিগ্রোদের দ্বারা রেন্ডার করা অসামান্য রেডিও সিরিজ" অনুষ্ঠানে তাঁর ভূমিকার জন্য সেটেলকে 1939 সালের সম্মানসূচক তালিকায় রাখা হয়েছিল এবং 1940 সালের 18ই ফেব্রুয়ারি সম্প্রচারে এই সম্মান গ্রহণ করা হয়েছিল। এই ধরনের অন্য যে কোনও অনুষ্ঠানের তুলনায় বেশি শ্রোতার কাছে পৌঁছানোর জন্য অনুষ্ঠানটি 1941 সালের সম্মানসূচক তালিকায় রাখা হয়েছিল এবং সিবিএস এই সম্মানের স্বীকৃতিস্বরূপ 1942 সালের মার্চ মাসের প্রোগ্রাম গাইডের প্রথম প্রচ্ছদে গায়কদলটিকে তুলে ধরেছিল। কয়েক সপ্তাহ আগে, উইংস ওভার জর্ডান সিবিএস-এ তার পঞ্চম বছর উদযাপন করেছিল এবং গায়কদলটি গর্ব করে বলেছিল যে এর অনেক মূল সদস্য এখনও তাদের সাথে রয়েছে। 1939, 1943, 1945 এবং 1946 সালের স্কম্বার্গ কালেকশন অনার রোল তালিকা উইংস ওভার জর্ডান সম্প্রচারের সময় সরাসরি ঘোষণা করা হয়েছিল। গায়কদলটি 1941 সালের 12ই এপ্রিল সিবিএস-এর রেকর্ড বিভাগের অংশ কলম্বিয়া রেকর্ডসের মাস্টারওয়ার্কস লেবেলের সাথে একটি রেকর্ডিং চুক্তি স্বাক্ষর করে। ক্র্যামার প্রযোজিত এবং সেটেল দ্বারা বর্ণিত একটি চার ডিস্ক, 78-আরপিএম বক্সযুক্ত অ্যালবাম পরের মে মাসে মুক্তি পায়। গায়কদলের প্রতি ক্র্যামারের প্রতিশ্রুতি গভীর হওয়ার সাথে সাথে তিনি ডাব্লুজিএআর পরিচালকের কাছ থেকে দ্বন্দ্বের মুখোমুখি হন যারা অনুভব করেছিলেন যে তিনি স্টেশনের শিল্পী পরিষেবা বিভাগের অন্যান্য শিল্পীদের প্রতি পর্যাপ্ত মনোযোগ দিতে ব্যর্থ হচ্ছেন। অ্যালবার-জুক এখন গায়কদল পরিচালনা করার সাথে সাথে, ক্রেমার ডাব্লুজিএআর এবং উইংস ওভার জর্ডানের সাথে তার অবস্থান ছেড়ে 26 ডিসেম্বর, 1941-এ পশ্চিম ভার্জিনিয়ার চার্লস্টনে ডাব্লুজিকেভির মহাব্যবস্থাপক হন; তবে, তিনি গায়কদলের ট্রাস্টি বোর্ডে ছিলেন। ডব্লিউ. জি. কে. ভি-তে ক্রেমারের নতুন অবস্থানের মধ্যে স্টেশনের একটি মালিকানার অংশীদারিত্ব অন্তর্ভুক্ত ছিল যা 1943 সালের শেষের দিকে মার্কিন সেনাবাহিনীতে ক্রেমারের অন্তর্ভুক্তির কাছাকাছি না আসা পর্যন্ত ফেডারেল কমিউনিকেশনস কমিশনের (এফ. সি. সি) কাছে প্রকাশ করা হয়নি; এই বাদ দেওয়া সাময়িকভাবে স্টেশনের লাইসেন্সকে বিপন্ন করে। তিনি প্রাক্তন গায়কদের দ্বারা স্নেহের সাথে স্মরণ করেছিলেন এবং পার্সি ফোর্ড স্মরণ করেছিলেন যে গায়কদলটি ক্রেমারের নির্দেশনার প্রতি এতটাই প্রতিক্রিয়াশীল ছিল যে এটি তাকে মনে করিয়ে দিয়েছিল যে "একটি স্ট্রিংয়ের পুতুলগুলি কেবল তার আঙ্গুল দিয়ে কনসার্টে চলছে"। 1942-1946: যুদ্ধের বছরের অফিস অফ ওয়ার ইনফরমেশন অ্যালায়েন্স 1941 সালের 7ই ডিসেম্বর পূর্বাঞ্চলীয় সময় সকাল 2টায় উইংস ওভার জর্ডানের সম্প্রচার অন্য যে কোনও সম্প্রচারের মতো ছিল, যেখানে রঙিন পিতামাতা ও শিক্ষকদের জাতীয় কংগ্রেসের সভাপতি আন্না এম. পি. স্ট্রং অতিথি বক্তা ছিলেন। পার্ল হারবারে হামলার খবর চার ঘন্টা পরে ছড়িয়ে পড়ে, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে জাপানের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করতে এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে প্রবেশ করতে প্ররোচিত করে। উইংসের ভবিষ্যৎ অতিথি-বক্তা বিষয়গুলির শিরোনাম ছিল "আজকের এই সমস্যাযুক্ত বিশ্ব", "গণতন্ত্রের অর্থ", "এই সময়ে জাতিগত ঐক্যের দিকে", "বিপদের সময়ে ঐশ্বরিক সহায়তা" এবং "আমাদের দ্বিতীয় মুক্তি"। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অফিস অফ ওয়ার ইনফরমেশন (ওডব্লিউআই) কৃষ্ণাঙ্গ সামরিক কর্মীদের সম্পর্কে খবরের জন্য উইংস ওভার জর্ডানকে একটি সরকারী উৎস হিসাবে মনোনীত করেছে এবং এই কর্মসূচিটি যুদ্ধ শিল্পে কৃষ্ণাঙ্গদের অবদান নথিভুক্ত করেছে। 1942 সালের অক্টোবরের মধ্যে, সেটেল এবং ওডব্লিউআই রেডিও ব্যুরোর প্রধান উইলিয়াম বি. লুইস ওডব্লিউআই-এর জন্য অনুষ্ঠানের শুরুতে উইংস এবং নিউজ বুলেটিনগুলির জন্য অতিথি বক্তা সরবরাহ করার ব্যবস্থা করেছিলেন। গায়কদল ভয়েস অফ আমেরিকা (ভিওএ)-এর জন্য রেকর্ডিং উপাদান শুরু করে-যা ওডব্লিউআই দ্বারা একটি শর্টওয়েভ পাল্টা প্রচার প্রচেষ্টা হিসাবে প্রতিষ্ঠিত-এবং সিবিএস প্রোগ্রামের প্রতিলিপি। শুধুমাত্র গানগুলি সম্প্রচারিত হয়েছে বলে নিশ্চিত করা হয়েছে এবং 1946 সাল পর্যন্ত এই অনুশীলন অব্যাহত ছিল। অনুষ্ঠানটি আর্মড ফোর্সেস রেডিও সার্ভিসের (এ. এফ. আর. এস) জন্য প্রতিলিপি করা হয়েছিল এবং গায়কদলটি বিদেশে ব্যবহারের জন্য দুটি 78-আর. পি. এম ভি-ডিস্ক রেকর্ড করেছিল। গবেষকরা বহুমুখী প্রচারের মাধ্যমে অ্যাডলফ হিটলারের দক্ষতাকে কীভাবে প্রতিহত করা যায় তা অধ্যয়ন করেছিলেন এবং অরসন ওয়েলসের ওয়ার অফ দ্য ওয়ার্ল্ডস সম্প্রচারের দ্বারা উদ্ভূত অনিচ্ছাকৃত সন্ত্রাসকে জনসাধারণের উপর রেডিওর প্রভাবের প্রমাণ হিসাবে দেখেছিলেন। পরিচালক এলমার ডেভিসের (একজন প্রাক্তন সিবিএস নিউজম্যান) অধীনে ওডব্লিউআই-এর কাজ ছিল রেডিওর মাধ্যমে আমেরিকান জনপ্রিয় মতামতকে প্রভাবিত করা এবং নিয়ন্ত্রণ করা; অফিস উইংসের বিশাল কৃষ্ণাঙ্গ দর্শকদের স্বীকৃতি দেয়। এটি অভ্যন্তরীণ উপদেষ্টাদের দ্বারা তদবির করা হয়েছিল (এবং একটি বেনামী চিঠি), এবং ডেভিস এটিকে "নিগ্রো নাগরিকদের মানসিক অবস্থাকে" উপেক্ষা করার জন্য এজেন্সির পক্ষে একটি বিপর্যয় হিসাবে দেখেছিলেন। বেশিরভাগ শ্বেতাঙ্গ মালিকানাধীন গণমাধ্যম, বিশেষত লাইফের মতো সংবাদপত্র এবং ম্যাগাজিনগুলি কৃষ্ণাঙ্গদের উপেক্ষা বা ছোট করে দেখিয়েছে। ওডব্লিউআই-এর ফ্যাক্টস অ্যান্ড ফিগারস বিভাগের পরিচালক আর্চিবাল্ড ম্যাকলেইশ একটি মেমো জারি করে রেডিও শিল্পকে কৃষ্ণাঙ্গদের অবদান তুলে ধরে প্রোগ্রামিং বিকাশের আহ্বান জানান; বিলবোর্ড 1942 সালের 6ই জুন সংখ্যায় মেমোটি প্রকাশ করে। 1942 সালের 30শে মে সমস্ত রেডিও নেটওয়ার্ক এবং স্টেশনগুলিতে মেমোটি পাঠানো হয়েছিল, যেখানে কৃষ্ণাঙ্গদের সমস্যাগুলি বোঝার এবং "বেঁচে থাকার জন্য এই যুদ্ধে লড়াই করা 130,000,000 আমেরিকানদের মধ্যে 13,000,000 স্বাধীনতা-প্রেমী নিগ্রোরা অন্য সবার মতো জেতার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করছে" এই সত্যটির স্বীকৃতি চাওয়া হয়েছিল। মার্কিন সরকার প্রোপাগান্ডা এবং অন্যান্য কারসাজির মাধ্যমে জাতিগত উত্তেজনার অক্ষশক্তির শোষণ সম্পর্কে উদ্বিগ্ন ছিল। অনুষ্ঠানের অতিথিরা তখনও মাঝে মাঝে বিতর্কিত বিষয় নিয়ে কথা বলতেন যা যুদ্ধের প্রচেষ্টার সাথে জড়িত ছিল। এডউইন বি জর্ডান, জুনিয়র, ইভানস্টন, ইলিনয়ের প্রথম যথাযথভাবে নির্বাচিত কৃষ্ণাঙ্গ অ্যাল্ডারম্যান, সশস্ত্র বাহিনীতে জাতিগত বৈষম্য নিয়ে আলোচনা করার জন্য 1942 সালের 8ই নভেম্বরের অনুষ্ঠানে উপস্থিত হন। তাঁর ভাষণ 1942 সালের 7ই ফেব্রুয়ারি পিটসবার্গ কুরিয়ার দ্বারা শুরু করা ডাবল ভি প্রচারাভিযানকে সমর্থন করেছিল, বিদেশে এবং ঘরের ফ্রন্টে গণতন্ত্রের জন্য লড়াই করার জন্য কৃষ্ণাঙ্গদের সমাবেশ করার জন্যঃ "দেশে এবং বিদেশে আমাদের ক্রীতদাসদের বিরুদ্ধে যারা আমাদের দাস বানাবে"। জারডেন অক্ষশক্তিকে পরাজিত করতে এবং নিপীড়নের অবসান ঘটাতে যুদ্ধের পরে কাজ (এবং লড়াই) করার জন্য যুদ্ধে কৃষ্ণাঙ্গ সৈন্যদের লড়াইয়ের সক্ষমতার আহ্বান জানান। তাঁর ভাষণটি বেশ প্রশংসিত হয়েছিল, সেটেল এটিকে "একটি মাস্টারপিস" বলে অভিহিত করেছিলেন এবং লিখিত অনুলিপিগুলির জন্য একাধিক অনুরোধ (ওডব্লিউআই সহ) করেছিলেন। পার্ল হারবার হামলার সময় কোনও অভিজ্ঞতা ছাড়াই জাপানি বোমারু বিমানের বিরুদ্ধে অ্যান্টি-এয়ারক্রাফট বন্দুক চালানোর জন্য নেভি ক্রসের প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ প্রাপক ডরিস মিলারের বাবা-মা 1942 সালের 10ই মে অনুষ্ঠানে সম্মানিত অতিথি ছিলেন। মিলারের অভিনয় প্রাথমিকভাবে বেনামী ছিল, এবং তাকে রেডিও প্রোগ্রামের সাথে স্কম্বার্গ 1941 অনার রোল অফ রেস রিলেশনে "একজন নামহীন বার্তাবাহক" হিসাবে যুক্ত করা হয়েছিল। চেঞ্জস ওয়ার্থ ক্র্যামারের চলে যাওয়ার ফলে একজন নতুন কন্ডাক্টরের সন্ধানের প্রয়োজন হয়েছিল। আলাবামা স্টেট কলেজের অধ্যাপক ফ্রেডরিক ডি হলকে অন্তর্বর্তীকালীন পরিচালক এবং তাঁর সহকারী গ্লেডিস ওলগা জোন্সকে নিয়োগ করা হয়। গায়কদলের সদস্য জর্জ ম্যাকক্যান্টস অন্তত একটি অনুষ্ঠানের জন্য ভারপ্রাপ্ত পরিচালক ছিলেন। আলাবামা রাজ্যে তাঁর প্রতিশ্রুতির কারণে হলের সম্পৃক্ততা অস্থায়ী ছিল, এবং জোন্স মার্চের মধ্যে দায়িত্ব গ্রহণ করেন। গায়কদলের জন্য কনট্রাল্টো এবং সোপ্রানো গাওয়ার পাশাপাশি জোনস ডিলার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র হিসাবে হলের অধীনে প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন। স্থানীয় লুইসিয়ানা গির্জার গায়কদলের সাথে কাজ করার পরে পরিচালকের পদে পদোন্নতি পিটসবার্গ কুরিয়ার দ্বারা একটি "প্রায় রূপকথার মতো গল্প" এবং "একটি সাফল্যের গল্প যা ডিলার্ড ন্যায্যভাবে গর্বিত" হিসাবে দেখেছিল। জোনসকে 1942 সালের মার্চ মাসে তার নিজ শহর নিউ অরলিন্সে একটি কনসার্টের ঠিক আগে নিযুক্ত করা হয়েছিল, যা বন্ধুবান্ধব এবং পরিবার আগস্টের আবৃত্তির পাশাপাশি স্বদেশ প্রত্যাবর্তন হিসাবে বিবেচনা করেছিল। জোনস সহ পাঁচজন নতুন গায়ককে এই সময়ে গায়কদলের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল। যদিও এর অনেকগুলি মূল সদস্য রয়ে গেছে, 30-কণ্ঠের তালিকায় 11টি রাজ্যের (প্রাথমিকভাবে মিডওয়েস্ট, ডিপ সাউথ, ক্যালিফোর্নিয়া এবং নিউ ইয়র্ক) গায়ক অন্তর্ভুক্ত ছিল। কন্ডাক্টর হিসাবে জোন্সের মেয়াদ সংক্ষিপ্ত ছিল, এবং 1942 সালের অক্টোবরের মধ্যে তিনি জোসেফ এস. পো দ্বারা প্রতিস্থাপিত হন; জোন্সের মতো, পোও ডিলার্ডের হলের অধীনে পড়াশোনা করেছিলেন। উইলিয়েট ফার্মব্যাঙ্কস গেথসেমেন ব্যাপটিস্ট চার্চের সঙ্গীত মন্ত্রীর ভূমিকায় মনোনিবেশ করার জন্য গায়কদল ছেড়েছিলেন। পরিবর্তনের সময়, গায়কদলের পরিবেশনা নিরবচ্ছিন্নভাবে অব্যাহত ছিল। একটি ডিপ সাউথ সফরে 28শে ফেব্রুয়ারী, 1943-এ 4,400 জন দর্শকের জন্য হিউস্টন কনসার্ট অন্তর্ভুক্ত ছিল যা দর্শকদের আকার এবং বসার অভাবের কারণে 30 মিনিটের জন্য বিলম্বিত হয়েছিল। 1943 সালের একটি মা দিবস ক্লিভল্যান্ডে ফিরে এসে গেথসেমানে সেটেল এবং গায়কদলটি মণ্ডলীর মায়েদের (সেটেলের প্রয়াত মা মেরি সহ) সম্মান জানিয়েছিল, তারপরে আরেকটি ডিপ সাউথ সফর হয়েছিল। ক্লিভল্যান্ড এলাকায় বেশ কয়েকটি গানের ব্যস্ততা সত্ত্বেও গায়কদল অবশেষে 1943 সালের জুলাইয়ের শেষের দিকে (সাড়ে পাঁচ বছরের মধ্যে এটি প্রথম) একটি বর্ধিত ছুটি নিয়েছিল। ভ্রমণটি সেটেলের স্ত্রী এলিজাবেথ কার্টার সেটেলকে 1941 সালে তাদের ক্লিভল্যান্ড বাড়িতে যাওয়ার জন্য গায়কদল ছেড়ে যেতে প্ররোচিত করেছিল; এটি বৈবাহিক বিচ্ছেদের লক্ষণ হিসাবে দেখা হয়েছিল। গায়কদলটি রেফ্রিজারেশন, রান্নার সুবিধা এবং বিশ্রামাগার সহ তার ট্যুর বাসের রক্ষণাবেক্ষণ ও সংস্কারের জন্য ছুটির সময়টির সুযোগ নিয়েছিল। যুদ্ধকালীন রেশন দেওয়ার কারণে গ্যাসোলিন এবং টায়ার ছাড়াও গায়কদলটি কীভাবে এটি বহন করতে পারে তা অজানা। ক্লিভল্যান্ডে ছুটিটি জোসেফ এস পোয়ের কন্ডাক্টর হিসাবে 14 মাসের মেয়াদের সমাপ্তি চিহ্নিত করেছিল, যখন তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনীতে তালিকাভুক্ত হওয়ার জন্য গায়কদল ছেড়েছিলেন। ইতিমধ্যে একজন বৈশিষ্ট্যযুক্ত একক শিল্পী, গুথরি, ওকলাহোমা, স্থানীয় হ্যাটি ইসলিকে একটি জনপ্রিয় পদক্ষেপে কন্ডাক্টর হিসাবে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল। সেটেল 1943 সালের ডিসেম্বরে জাতীয় খ্যাতিসম্পন্ন সুরকার এবং ক্লিভল্যান্ড ইনস্টিটিউট অফ মিউজিকের এনসেম্বলের পরিচালক মরিস গোল্ডম্যানকে গায়কদলের স্থায়ী পরিচালক হিসাবে নিয়োগ করেছিলেন। গোল্ডম্যান ছিলেন এর দ্বিতীয় শ্বেতাঙ্গ পরিচালক, এবং ইসলি ছিলেন তার সহকারী। গোল্ডম্যানের নিয়োগ, ক্রেমারের উত্তরসূরির জন্য "দীর্ঘ, ধৈর্যশীল অনুসন্ধানের" ফলস্বরূপ ব্যাখ্যা করা হয়েছে, যেখানে উইংস বোর্ডের সমস্ত সদস্য (ক্রেমার সহ) জড়িত ছিলেন, যুদ্ধোত্তর "বিশ্বের প্রতিটি দেশ" ভ্রমণের অভিপ্রায় নিয়ে তৈরি করা হয়েছিল। গায়কদলের সদস্য হেনরি পেডেন পরে গোল্ডম্যান সম্পর্কে বলেছিলেন, "তিনি উজ্জ্বল ছিলেন, তিনি দুর্দান্ত ছিলেন, তিনি অনুভব করেছিলেন যে আমরা (কৃষ্ণাঙ্গরা) কীভাবে গেয়েছি।" ইউরোপীয় ইউ. এস. ও সফর যুদ্ধের প্রচেষ্টায় গায়কদলের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য সম্পৃক্ততা ছিল 1945 সালের ফেব্রুয়ারির মাঝামাঝি সময়ে ইউনাইটেড সার্ভিস অর্গানাইজেশন দ্বারা ইউ. এস. ও-এর ক্যাম্প শো ইউনিটের অংশ হিসাবে ছয় মাসের জন্য নির্বাচিত হওয়া, সক্রিয় দায়িত্বরত মার্কিন সৈন্যদের বিনোদন দেওয়া। সামরিক কর্মীদের মনোবল বাড়াতে 1941 সালে ছয়টি সমাজসেবা সংস্থার সহযোগিতায় ইউ. এস. ও প্রতিষ্ঠিত হয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সমস্ত ইউ. এস. ও ক্যান্টিনগুলি সংহত বা সংহতকরণকে উৎসাহিত করা হয়নি; দুই প্রাক্তন গায়কদল সদস্য, পল ব্রেকেনরিজ এবং অ্যালবার্ট মিডোজ, 3 জানুয়ারী, 1945-এ লুইসিয়ানার বার্কসডেল এয়ার ফোর্স বেসের শ্রেভপোর্টে 1,000 জন কৃষ্ণাঙ্গ দর্শকের জন্য পরিবেশনা করেছিলেন। যদিও ইউ. এস. ও জিম ক্রো আইনগুলি পালন করেছিল, তবে এটি সাদা সৈন্যদের জন্য শুরু করার দুই বছর পরে কৃষ্ণাঙ্গ সৈন্যদের জন্য ক্যাম্প শোয়ের ব্যবস্থা করতে শুরু করে। প্রথম "নেগ্রো ইউনিট" ক্যাম্প শো 1943 সালে উইলি ব্রায়ান্ট, কেনেথ স্পেন্সার এবং রাম রামিরেজের সাথে সফর করে; ব্রায়ান্ট যখন ফিরে আসেন তখন বলেন, "ছেলেরা আরও বিনোদন এবং বিশেষ করে লাইভ বিনোদন চায়।" পরের বছর, হারলেম-ভিত্তিক প্রযোজক ডিক ক্যাম্পবেল-ইউ. এস. ও-এর ক্যাম্প শো নেগ্রো ট্যালেন্টের সমন্বয়কারী-ছয় মাসের সফরে সঙ্গীতধর্মী পোরগি এবং বেস মঞ্চস্থ করেন; ক্যাম্পবেলকে তাদের বাগদানের সময় গায়কদলের কার্যক্রম তদারকির দায়িত্বও দেওয়া হয়েছিল। ইউ. এস. ও-র আমন্ত্রণ ছিল একটি ধর্মীয় সঙ্গীত সংগঠনের প্রথম আমন্ত্রণ, এবং বিদেশে নেওয়া বিনোদনকারীদের বৃহত্তম দল ছিল। এক বছর আগে, সার্ভিসম্যান এবং চ্যাপলাইনরা সেটেলকে বিদেশে অনুষ্ঠান করার জন্য গায়কদলের জন্য অনুরোধ করেছিলেন। 1944 সালের শরত্কালে ভবিষ্যতের ক্যাম্প শোতে ধর্মীয় ও আধ্যাত্মিক গোষ্ঠীর জন্য সার্ভিসম্যানদের ইউ. এস. ও জরিপে গায়কদল শীর্ষে ছিল। সিবিএস-এ পরপর 372টি রবিবার সম্প্রচারের পর বেতার অনুষ্ঠানটি বন্ধ হয়ে যায়। এর চূড়ান্ত সম্প্রচার ছিল 1945 সালের 25শে ফেব্রুয়ারি, ইস্টার্ন-এ; পরে সেই সন্ধ্যায়, গায়কদলটি কোয়েন্টিন রেনল্ডসের রেডিও রিডার্স ডাইজেস্টে গায়কদলের ইতিহাস এবং অনুষ্ঠানটির উপর প্রদর্শিত হয়েছিল। পরের দিন, 20 জনের দল-18 জন গায়কদলের সদস্য (কন্ডাক্টর হ্যাটি ইসলি সহ), সেটেল এবং ব্যবসায়িক ব্যবস্থাপক মিলড্রেড রিডলি-একটি প্রস্তুতি শুরু করার জন্য ইউ. এস. ও-এর নিউইয়র্ক শহরের সদর দফতরে রিপোর্ট করেছিলেন যার মধ্যে ছিল গুটিবসন্ত, হলুদ জ্বর এবং টাইফয়েড জ্বরের টিকা, স্যাক্স ফিফথ অ্যাভিনিউতে ইউনিফর্মের জন্য জিনিসপত্র এবং পাসপোর্ট গ্রহণ। ইউ. এস. ও সফরের জন্য নির্বাচিত গায়ক সেসিল ড্যান্ডির এক ভাই একই সময়ে ইউরোপে সক্রিয় দায়িত্ব থেকে ফিরে এসেছিলেন। সিবিএস প্রস্তুতিতে সহায়তা করে এবং একজন লাইফ ফটোগ্রাফারের দ্বারা ভি ফর্মেশনে পোজ দেওয়া গায়কদল, সেটেল, ইসলি এবং রিডলির একটি ছবি তৈরি করে। দ্য কল অ্যান্ড পোস্ট একটি সম্পাদকীয়তে গায়কদলের সফর এবং সেটেলের কথা উল্লেখ করেছে, এটিকে সেটেলের "সর্বশ্রেষ্ঠ কাজ" এবং গায়কদলটিকে "আরও ভাল জাতিগত বোঝার একটি আলোকবর্তিকা" হিসাবে বিবেচনা করে। নিরাপত্তার উদ্দেশ্যে (আকাশ এবং সাবমেরিন যুদ্ধ), গায়কদলের প্রস্থান একটি সামরিক গোপনীয় বিষয় ছিল। 1945 সালের 21শে মার্চ ইউ. এস. এস ওয়েস্ট পয়েন্টে প্রায় 5,000 সামরিক ও অন্যান্য পরিষেবা কর্মী নিয়ে, সমস্ত সদস্যকে বন্দী করা হলে সুরক্ষামূলক উদ্দেশ্যে ক্যাপ্টেন হিসাবে মনোনীত করা হয়েছিল। রাষ্ট্রপতি রুজভেল্টের মৃত্যুর বিষয়ে ট্রানজিটে প্রাপ্ত খবর জাহাজে থাকা প্রত্যেককে আবেগগতভাবে প্রভাবিত করেছিল। লে হাভরে অবতরণ এবং নেপলসের পেনিনসুলার বেস সেকশন (পিবিএস) সদর দফতরে নিয়ে যাওয়া, ভূমধ্যসাগরীয় থিয়েটার অফ অপারেশনস (এমটিও)-এর ছয় মাসের সফর 29শে এপ্রিল, 1945-এ শুরু হয়েছিল। ইতালিতে অবস্থানরত 98তম রেজিমেন্ট অফ ইঞ্জিনিয়ার্স আধুনিক আলো এবং শব্দের সাথে গায়কদলের জন্য একটি স্থান তৈরি করেছিল যা "দ্য উইংস ওভার জর্ডান স্টেডিয়াম" নামে পরিচিত ছিল। সেটেল কল অ্যান্ড পোস্টকে বলেছিলেন যে গায়কদল বিদেশে "জিনিসগুলিতে আগুন ধরিয়ে দিচ্ছে"। সপ্তাহে ছয় দিন সঙ্গীত পরিবেশন করা সত্ত্বেও গায়কদলটি রোম এবং ভ্যাটিকান সিটির দর্শনীয় স্থানগুলি দেখতে সক্ষম হয়েছিল। সেটেল স্টারস অ্যান্ড স্ট্রিপস-এর এক সাংবাদিককে বলেন, "কিছু জায়গায় তারা রাফ্টার থেকে ঝুলছে, এবং তারা তাদের পছন্দের চিৎকার করতে থাকে এবং 'উইংস'-এর আয়োজন হওয়ার পর থেকে আমরা যে গানগুলি গাইছি তার জন্য অনুরোধ করতে থাকে।" একটি কনসার্টের দীর্ঘস্থায়ী প্রশংসা ছিল যখন গায়কদল মঞ্চে হেঁটেছিল এবং জি. আই. এস-এর দর্শকদের জন্য বেশ কয়েকটি এনকোর দিয়ে শেষ হয়েছিল; গায়কদলটিকে তখন কোম্পানির কমান্ডিং অফিসার একটি সামাজিক অনুষ্ঠানে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। এম. টি. ও এবং ই. টি. ও গায়কদলটি তাদের সফরের প্রথম পর্যায়ে মেজর জেনারেল এডওয়ার্ড অ্যালমন্ডের নেতৃত্বে একটি সর্ব-কৃষ্ণাঙ্গ ইউনিট, 92 তম পদাতিক ডিভিশনের সাথে সবচেয়ে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিল। অ্যালমন্ড গায়কদলটিকে 1945 সালের ইস্টারে বিভাগের জন্য গান গাওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন; তারা ইউনিটকে "উই উইল আন্ডারস্ট্যান্ড ইট বেটার, বাই অ্যান্ড বাই" উৎসর্গ করেছিলেন এবং "মাই লর্ড হোয়াট এ মর্নিন"-এর একটি তাৎক্ষণিক উপস্থাপনা দিয়ে অনুসরণ করেছিলেন। গায়কদলের আগমনের পারিবারিক বন্ধনও ছিলঃ ওহাইওর কলম্বাসের পিএফসি কার্ল স্লটার ছিলেন সফর অংশগ্রহণকারী কেনেথ স্লটারের ভাই, যিনি 1942 সালে গায়কদলের সাথে যোগ দিয়েছিলেন। সেটেলের দৃঢ় বিশ্বাস যে সৈন্যরা ধর্মে ফিরে আসতে চায় তা গায়কদলের আরও দুটি জনপ্রিয় গান দ্বারা শক্তিশালী হয়েছিলঃ "তিনি বুঝবেন এবং বলবেন" ওয়েল ডন "এবং" জাস্ট এ ক্লোজার ওয়াক উইথ দ্য "। গায়কদলটি 1945 সালের 7ই মে ভি-ই দিবস উদযাপন করে একাধিক কনসার্ট শুরু করে এবং একটি মা দিবসের অনুষ্ঠান আয়োজন করে। জি. আই দ্বারা এর অভ্যর্থনা ইতিবাচক ছিল, এবং গায়কদলকে পুরো ছয় মাসের সফরের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল। 92তম ডিভিশন এবং অল-হোয়াইট 473তম পদাতিক রেজিমেন্টের সদস্যদের 1945 সালের 27শে এপ্রিল লা স্পিজিয়া এবং জেনোয়াকে মুক্ত করার জন্য অবশিষ্ট নাৎসি সহযোগীদের খুঁজে বের করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। পিটসবার্গ কুরিয়ার যুদ্ধের সংবাদদাতা কলিন্স জর্জ বলেছিলেন যে বিরল সমন্বিত ফ্রন্ট লাইনগুলি "একটি লীগ অফ নেশনসের অনুরূপ, যা জাপানি-আমেরিকান, আমেরিকান নেগ্রো, শ্বেতাঙ্গ, ব্রাজিলিয়ান এবং ব্রিটিশরা সকলেই উত্তর ইতালির অঞ্চল জুড়ে অনুপ্রাণিত দৌড়ে যোগ দিয়েছিল।" এই বিভাগকে 6ই জুন, 1945-এ একটি বহিরঙ্গন অনুষ্ঠানে ক্রিস্টোফার কলম্বাসের দেহাবশেষ সম্বলিত একটি সোনার কলস জেনোয়ায় ফিরিয়ে আনার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল, যেখানে 370তম পদাতিক রেজিমেন্ট সহায়তা করেছিল এবং 5,000 সৈন্য এবং শহরের বাসিন্দাদের জন্য গায়কদল পরিবেশন করেছিল। জেনোইস অনুরোধ করেছিলেন যে গায়কদলটি অনুষ্ঠানে পারফর্ম করবে (একটি অধিকৃত ইউরোপীয় জাতির জন্য অভূতপূর্ব), যা ইউএসও ক্যাম্প শোতে এর জনপ্রিয়তার ইঙ্গিত দেয়। কলম্বাসের চিতাভস্ম পাত্রে ছিল এই দাবি পুনর্বিবেচনার সময় প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয়েছিল; এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা বলেছিল যে তার দেহাবশেষ সেভিল ক্যাথেড্রালে ছিল, তবে 92 তম বিভাগ এই অনুষ্ঠানটিকে যুদ্ধের কারণে স্থানান্তরিত সম্পত্তি হিসাবে বিবেচনা করেছিল এবং গায়কদল বলেছিল যে যুদ্ধোত্তর প্রচারমূলক গল্পগুলিতে দেহাবশেষগুলি কলম্বাস ছিল। মিল্ড্রেড রিডলির মতে, গায়কদলটি প্রায়শই আহত সার্ভিসম্যানদের সাথে হাসপাতালে সময় কাটাত, জি. আই-এর সাথে মেস হলগুলিতে খেতেন এবং সামাজিকীকরণ করতেন এবং উপস্থিতির সময় পরিবেশকে উজ্জ্বল করার জন্য বুদ্ধি এবং হাস্যরস ব্যবহার করতেন। গায়কদল এবং সেটেল অ্যালমন্ডের কাছ থেকে প্রশংসনীয় সেবা এবং "দলের দ্বারা প্রদর্শিত দেশপ্রেমের সূক্ষ্ম মনোভাব", সামরিক বাহিনীর সর্বোচ্চ বেসামরিক পুরস্কারের জন্য উদ্ধৃতি পেয়েছিল। রিডলির ছেলে সার্জেন্ট থিওডোর জনসন লেঘর্নে দেখা করার সময় তাকে গোলাপ উপহার দিয়েছিলেন। গায়কদলের পাঁচ মাসের এম. টি. ও সফরের পরপরই ইউরোপীয় থিয়েটার অফ অপারেশনস (ই. টি. ও)-এ চার মাসের সফর হয়। 1945 সালের 9ই সেপ্টেম্বর সেটেল দ্বারা ঘোষিত, এটি গায়কদলের ইউ. এস. ও প্রতিশ্রুতি ছয় মাস থেকে বাড়িয়ে দশ মাস করে এবং ইতালি জুড়ে পারফর্ম করার পরে রোমে একটি সফল সপ্তাহের উপস্থিতি অনুসরণ করে। 24শে অক্টোবর, 1945-এ, সিবিএস-এর একটি প্রেস বিজ্ঞপ্তিতে সম্প্রসারণের কারণ হিসাবে "স্পেশাল সার্ভিস বিভাগ এবং ইটিও-তে সেনাবাহিনীর অনেক চ্যাপলেনের কাছ থেকে জরুরি আবেদন" উল্লেখ করা হয়েছে। 1945 সালের 6ই অক্টোবর লে হার্ভের কাছে রিপোর্ট করার পরে ইটিও স্থানান্তর; ব্ল্যাকআউট নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহারের পরপরই গায়কদল প্যারিসে উড়ে যায় এবং শহরটি "একটি বিশাল রত্ন"-এর মতো আলোকিত হয়। সেটেল এম. টি. ও সফরকে "আমাদের কর্মজীবনের সবচেয়ে বড় ছয় মাস" বলে অভিহিত করেছেন এবং প্রতিটি সেনাসদস্যের জন্য প্রার্থনা করেছেন যে তারা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তাদের জন্মভূমিতে ফিরে আসুক "স্থায়ী শান্তিতে মানবতার পক্ষে কাজ করার একটি বৃহত্তর সুযোগের জন্য, যার জন্য তারা ভদ্রভাবে লড়াই করেছে।" তিনজন সামরিক কর্মীকে এই দলে নিযুক্ত করা হয়েছিল, যারা দৃশ্য, প্রপস এবং ফ্লাডলাইট, একটি পাবলিক অ্যাড্রেস সিস্টেম এবং কেরোসিন চালিত চুলা সহ ছয় বাই ছয়টি ট্রাকে ভ্রমণ করেছিল। ভিওএ-র জন্য রেকর্ড করা বিদ্যমান উপাদানগুলির পাশাপাশি, এএফআরএস-এর মাধ্যমে বেশ কয়েকটি অনুষ্ঠান সরাসরি সম্প্রচারিত হয়েছিল (জেনোয়া কনসার্ট এবং রেড স্কেল্টন, মিকি রনি এবং ফ্রেড ওয়ারিংয়ের অর্কেস্ট্রার সাথে একটি ক্রিসমাস প্রোগ্রাম সহ); ক্রিসমাস প্রোগ্রামটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সম্প্রচারের জন্য প্রতিলিপি করা হয়েছিল। 1946 সালের 27শে জানুয়ারি যখন ইউএসও সফরের ইটিও পর্ব শেষ হয়, তখন গায়কদলটি লে হার্ভ এবং প্যারিস, বেলজিয়ামের শহর ব্রাসেলস, লিজ এবং অ্যান্টওয়ার্প এবং জার্মান শহর ব্যাড নওহেইম, ফ্রাঙ্কফুর্ট এবং স্টুটগার্টে অনুষ্ঠান করেছিল। প্যারিসে ই. টি. ও সদর দপ্তর মিল্ড্রেড রিডলিকে যে কোনও বিদেশী ক্যাম্প শো ইউনিটের সবচেয়ে দক্ষ ব্যবস্থাপক হিসাবে সম্মানিত করে। সেটেলের পরামর্শে, সিবিএস তার পুত্র গ্লেন হাওয়ার্ড সেটেল দ্বারা প্রযোজিত ও পরিচালিত বিশিষ্ট কালো গায়কদলের একটি আবর্তনের আয়োজন করে গায়কদলের সময় স্লট রাখে যা উইংস ওভার জর্ডান ব্যানারের অধীনে পরিবেশিত হয়েছিল। উইংসের জন্য "পিঞ্চ হিটার" হিসাবে নির্বাচিত প্রথম গায়কদল ছিল ফিস্ক বিশ্ববিদ্যালয়, যা জুবিলি সিঙ্গার্সের সাথে সম্পর্কের জন্য বিখ্যাত। ন্যাশভিলের ডাব্লুএলএসি থেকে উদ্ভূত, 1945 সালের 1 এপ্রিল ফিস্ক গায়কদলের ইস্টার সম্প্রচারও শর্টওয়েভে বিদেশে সম্প্রচারিত হয়েছিল। সময় স্লটে পারফর্ম করা অন্যান্য দলগুলির মধ্যে রয়েছে গ্রিনসবোরোর এগ্রিকালচারাল অ্যান্ড টেকনিক্যাল কলেজ অফ নর্থ ক্যারোলিনার কোরাল সোসাইটি, দ্য লেজেন্ড সিঙ্গার্স অফ সেন্ট লুইস, দ্য ক্যাম্প মিটিন 'কোয়ার অফ শার্লট, নর্থ ক্যারোলিনা এবং আলাবামার টাস্কেগি ইনস্টিটিউট কোয়ার। ফিস্ক ইউনিভার্সিটি কোয়ার নভেম্বর এবং ডিসেম্বরে ক্রিসমাস ক্যারোলের একটি অনুষ্ঠান সহ সময় স্লটে পারফর্ম করতে ফিরে আসে। টাস্কেগি ইনস্টিটিউট কোয়ার 1946 সালের ফেব্রুয়ারিতে প্রতিস্থাপিত সর্বশেষ দল ছিল, উইংস ওভার জর্ডান পুনরায় শুরু হয়েছিল যখন গায়কদলটি এক বছর দীর্ঘ বিরতির পর 1946 সালের 3 মার্চ ফিরে আসে। গায়কদলটি এসএস ওয়েস্টমিনস্টার ভিক্টরিতে পুরুষদের এবং এসএস হুড ভিক্টরিতে মহিলাদের নিয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসে এবং নিউইয়র্ক সিটি থেকে ক্লিভল্যান্ড পর্যন্ত ভ্রমণ করে, যেখানে বেশ কয়েকটি গির্জা একটি গালা উদযাপন কনসার্টের আয়োজনে যোগ দেয়। সমস্ত গায়ক পুরো সফরটি করেননি; কেনেথ স্লটার তিন সপ্তাহের হাসপাতালে ভর্তির পরে প্রত্যাহার করে নেন, 1945 সালের শেষের দিকে আরও তিনজন গায়কের সাথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসেন। যদিও এটি গায়কদলের সাথে তার সম্পৃক্ততার অবসান ঘটায়, ইউ. এস. ও তাদের প্রচেষ্টার জন্য তাকে এবং অন্য সকলকে পরিষেবা পুরস্কার প্রদান করে। 1946-1955: যুদ্ধোত্তর কার্যক্রম আরও ভ্রমণ 1946 সালের ফেব্রুয়ারিতে ফিরে আসার পর এবং পরিবারের সদস্যদের সাথে কয়েক দিন থাকার পর, গায়কদলটি তার ইতিহাসের বৃহত্তম কনসার্ট ট্যুরগুলির মধ্যে একটি শুরু করে; 1946 সালের এপ্রিল থেকে 1947 সালের এপ্রিলের মধ্যে, এটি 250,000 জনেরও বেশি লোকের জন্য ভ্রমণ করে এবং পরিবেশনা করে। হাইলাইটগুলির মধ্যে ম্যাডিসন স্কয়ার গার্ডেন এবং হলিউড বোলে পারফরম্যান্স অন্তর্ভুক্ত ছিল; পরেরটির পরে, পরিচালক জেমস লুইস এলকিন্সকে নিউইয়র্ক ফিলহার্মোনিক পরিচালক আর্টুর রডজিন্সকি পরের বসন্তে অর্কেস্ট্রার সাথে পারফর্ম করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। 1947 সালের 7ই জানুয়ারি, গায়কদলটি তার প্রথম কলেজ বৃত্তি প্রদান করে; অনুষ্ঠানটি গায়কদলের জন্মস্থান ক্লিভল্যান্ডে অনুষ্ঠিত হয় এবং সেটেল বছরের শেষের দিকে 20টি সঙ্গীত বৃত্তি প্রদানের প্রতিশ্রুতি দেয়। 1946 সালের নভেম্বরের মধ্যে, গায়কদলটি 1947 এবং 1948 সালের বেশিরভাগ সময়ের জন্য সম্পূর্ণরূপে বুক করা হয়েছিল। সফরের মাঝামাঝি সময়ে চার্লস কিংকে অন্তর্বর্তীকালীন কন্ডাক্টর নিযুক্ত করা হয়েছিল যখন এলকিন্স 44-রাজ্যের সময়সূচী থেকে একটি সংক্ষিপ্ত বিরতি নিয়েছিলেন; তার কাজ ইতিবাচকভাবে গৃহীত হয়েছিল এবং তাকে এবং এলকিন্সকে যৌথ কন্ডাক্টর হিসাবে নামকরণ করা হয়েছিল। এলকিন্স ছিলেন দেশের সর্বোচ্চ বেতনের কৃষ্ণাঙ্গ কন্ডাক্টর। গায়কদলটি এখন ভ্রমণের জন্য দুটি বাস ব্যবহার করে, যা ভ্রমণের সময় একটি বাসকে পরিষেবা এবং রক্ষণাবেক্ষণ করতে সক্ষম করে। উত্তর ক্যারোলিনার রকিংহ্যামে একটি কনসার্টের সময় একটি বাস ভাঙচুর করা হয়, যখন একজন সাদা মানুষ অ্যালুমিনিয়াম পেইন্ট দিয়ে এর সাইনবোর্ড ঢেকে দেয়; স্থানীয় ব্যবসায়ীরা গায়কদলটিকে পেইন্ট থিনার সরবরাহ করে, এবং ভাঙচুরকারীকে 500 ডলার জরিমানা করা হয় এবং বিচারক যাকে "ঈশ্বরের কাজে হস্তক্ষেপ" বলে অভিহিত করেন তার জন্য একটি চেইন গ্যাংকে ছয় মাসের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। 1947 সালের 7ই মে গেথসেমেন ব্যাপটিস্ট চার্চে একটি বেনিফিট কনসার্টের জন্য গায়কদলটি এক বছরেরও বেশি সময়ের মধ্যে প্রথমবার ক্লিভল্যান্ডে ফিরে আসে। দীর্ঘ অনুপস্থিতির কারণে সেটেল এবং গেথসেমানের মধ্যে সম্পর্কের অবনতি ঘটেছিল এবং গির্জার মিম্বারটি "খালি" ঘোষণা করার জন্য 1946 সালের 8ই এপ্রিল বেশ কয়েকজন সদস্য গোপনে মিলিত হন। সেটেল এক বছরেরও বেশি সময় ধরে সক্রিয় যাজক ছিলেন না বলে স্বীকার করে যাজক পদ থেকে পদত্যাগ করেন। যেহেতু গায়কদলের কার্যক্রম মূলত নিউ ইয়র্ক শহর ভিত্তিক ছিল, তাই সিবিএস ফ্ল্যাগশিপ ডাব্লুসিবিএসকে অন্তত একবার উইংস ওভার জর্ডানের উৎপত্তিস্থল হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল। পার্থক্যটি সম্ভবত একাডেমিক ছিল, কারণ ভ্রমণকারী গায়কদল প্রতি সপ্তাহে একটি ভিন্ন অধিভুক্ত থেকে সম্প্রচারিত হয়। গায়কদলের জন্য ক্লিভল্যান্ডে একটি নতুন অফিস বিল্ডিংয়ের নির্মাণ কাজ চলছিল এবং সেটেল তার মাকে সম্মান জানিয়ে একটি মন্দিরের পরিকল্পনা ঘোষণা করেছিলেন যার মধ্যে একটি পাইপ অর্গান এবং রেডিও সুবিধা সহ একটি মিলনায়তন অন্তর্ভুক্ত থাকবে। তিনি তাঁর দাদার ইচ্ছাপত্রে ড্যান নদীর একটি দ্বীপের উত্তরাধিকারী মনোনীত হওয়ার পরে তাঁর প্রথম নামের বানান পরিবর্তন করে গ্লিন ঘোষণা করেছিলেন, যা শর্ত দিয়েছিল যে উত্তরাধিকারীকে তাদের নামে "গ্লিন" এবং "সেটেল" রাখতে হবে। রেকর্ড আকারের সেলফিশ ধরার পর সেটেলকে ওয়েস্ট পাম বিচ সেলফিশ ক্লাবে ভর্তি করা হয় এবং তিনি ছিলেন ক্লাবের প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ সদস্য। আগস্ট 1947 ওয়াকআউট সিবিএস প্রোগ্রামটি 10 মাসের ইউএসও সফর বিরতি সত্ত্বেও জনপ্রিয় ছিল। দূরবর্তী সম্প্রচারগুলি গায়কদলের সফরের সাথে মিলে যায় (যা 46 টি রাজ্যের 400 টি শহরে পৌঁছেছিল) এবং তারা কয়েক ঘন্টা আগে অনুমোদিত স্টুডিওতে মিলিত হয়েছিল। 1947 সালের 10ই আগস্ট, অনুষ্ঠানটি তার 500তম পর্ব উদযাপন করে এবং গায়কদলটি ক্যালিফোর্নিয়ায় আরেকটি সফর শুরু করে যার মধ্যে ওয়ার্নার ব্রাদার্সের একটি ছবিতে একটি ক্যামিও উপস্থিতি অন্তর্ভুক্ত ছিল। পর্দার আড়ালে, যুদ্ধোত্তর কার্যক্রমগুলি গায়কদলের উপর যথেষ্ট প্রভাব ফেলেছিল। গায়কদের জন্য বার্ষিক অডিশন 1939 সালের প্রথম দিকে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, বেশিরভাগ মূল রোস্টার চলে যাওয়ার পরে আরও বিস্তৃত হয়ে ওঠে। 1942 সালের মধ্যে প্রতিটি শহরে গায়কদের জন্য অডিশন অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যেখানে পনেরোটি রাজ্য থেকে 20 জন গায়ক উপস্থিত ছিলেন। যদিও উইংসের মূল তালিকায় প্রায় 40 জন গায়ক ছিলেন এবং অনেকে 1942 সালে রেডিও প্রোগ্রামের পঞ্চম বার্ষিকীর জন্য গান গাইছিলেন, 1947 সালের গ্রীষ্মে এর সংখ্যা কমে 17 জন গায়ক হয়ে যায়; একটি অনুমান অনুসারে, প্রায় 250 জন লোক কিছু পরিমাণে গায়কদলের অংশ নিয়েছিল। মূল সদস্য টমি রবার্টস যুদ্ধোত্তর সফরের জন্য একটি বৈশিষ্ট্যযুক্ত একক শিল্পী হিসাবে গায়কদলের সাথে পুনরায় যোগদান করেন এবং তাঁর স্ত্রী এভলিন ফ্রিম্যান রবার্টসকে-একজন ক্লাসিকভাবে প্রশিক্ষিত পিয়ানোবাদক এবং সুইং ব্যান্ডলিডার-একজন ব্যবস্থাপক হিসাবে নিয়োগ করেন। কয়েক মাস পরে সেটেল ইভলিনকে বরখাস্ত করে যখন তার কাজ তার জনপ্রিয়তার প্রতিদ্বন্দ্বী হতে শুরু করে; টমি প্রতিবাদ করে ছেড়ে দেয়, পরে বলেঃ "যখন (সেটেল) তাকে বরখাস্ত করে, সে আমাকে বরখাস্ত করে।" 24শে আগস্ট, 1947-এ, শো-এর 500তম পর্বের দুই সপ্তাহ পরে, গায়কদল সেটেলের বিরুদ্ধে ওয়াকআউট করে; সান দিয়েগো সিবিএস অধিভুক্ত অনুষ্ঠানে পারফর্ম করতে অস্বীকার করে, তারা আগের রাতে লস অ্যাঞ্জেলেসের উদ্দেশ্যে রওনা হয়। সেটেলের ছেলে, উইংসের ব্যবসায়িক ব্যবস্থাপক গ্লেন টি. সেটেল জুনিয়র প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে গায়কদলটি পরের সপ্তাহে রেডিওতে ফিরে আসবে এবং এই পদক্ষেপকে একটি "বিদ্রোহ" বলে অভিহিত করেছেনঃ "আপনি বলতে পারেন যে গায়কদলটি ধ্বংস হয়নি. আমি রেকর্ডে এটুকুই বলতে পারি।" বেতার সম্প্রচার ছাড়াও, ওয়াকআউটের কারণে বেশ কয়েকটি কনসার্ট (টাকসনে একটি সহ) বাতিল করা হয়েছিল। গায়কদলের সদস্যরা সেটেলের প্রতি গভীর অসন্তোষ প্রকাশ করে তাকে অমানবিক কাজের পরিস্থিতি এবং কম বেতনের জন্য অভিযুক্ত করে। "সংস্থার সদস্যদের জন্য বিবেচনার সম্পূর্ণ অভাব" অভিযোগ করা হয়েছিল কারণ সেটেল ছুটির সময় দিতে অস্বীকার করেছিল এবং যখন তারা সফরে ছিল না তখন তাদের ছাঁটাই করেছিল। এমোরি বার্নস এবং জন কার্পেন্টার সহ বেশ কয়েকজন সদস্য এর এক সপ্তাহ আগে প্রতিবাদে পদত্যাগ করেছিলেন। বার্নসের পদত্যাগ সেটেলের "অ-খ্রিস্টান মনোভাবের" কারণে হয়েছিল, সেটেল তাকে "অত্যন্ত শোচনীয় ব্যর্থতা" বলে অভিযুক্ত করেছিলেন। গায়কদের মধ্যে কেউই বেতনভোগী কর্মচারী ছিলেন না, যা অতীতের গায়কদের আরও লাভজনক কর্মসংস্থানের পক্ষে চলে যেতে চাপ দিয়েছিল। গায়কদের জন্য সাধারণ সাপ্তাহিক ক্ষতিপূরণ ছিল $52.50 (), এবং কন্ডাক্টর জেমস এলকিন্স $150 () পেয়েছিলেন। সদস্যরা সমস্ত অ-ভ্রমণ ব্যয়ের জন্য দায়ী ছিলেন; এলকিন্সের সম্পর্কহীন পদত্যাগের ফলে সেটেলের কাছ থেকে তীব্র অপমানের সম্মুখীন হন, যিনি তাকে গায়কদলের সবচেয়ে খারাপ পরিচালক বলে অভিহিত করেছিলেন। যদিও গায়কদলের দ্বারা পূর্ববর্তী ওয়াকআউট হয়েছিল, এটিই প্রথম যা উইংসের একটি পর্ব সম্প্রচার হতে বাধা দেয়। সদস্যরা কয়েক মাস আগে ওয়াকআউট করার কথা বিবেচনা করেছিলেন, কিন্তু জনসাধারণের জন্য কাজ করার বাধ্যবাধকতা অনুভব করেছিলেন এবং তবুও সেটেলের আধ্যাত্মিক সংরক্ষণ তহবিলের নীতিগুলির সাথে একমত হয়েছিলেন। সিবিএস বাতিল এবং পরবর্তী সেটেল গায়কদের ফিরে আসতে রাজি করিয়ে বিতর্কের সমাধান করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু শুধুমাত্র একজন তা করতে রাজি হয়েছিল। তিনি 17 জন গায়ককে বরখাস্ত করেন এবং প্রতিস্থাপিত গায়কদের জন্য দেশব্যাপী প্রচার শুরু করেন, যার মধ্যে টেক্সাসের সান অ্যাঞ্জেলোতে অডিশন অন্তর্ভুক্ত ছিল। পুনর্গঠিত গায়কদলের মধ্যে যারা যোগ দিয়েছিলেন তাদের মধ্যে ছিলেন মূল গায়ক লোইস ওয়াটারফোর্ড (পার্কার) এবং অলিভ থম্পসন, যাদের প্রত্যাবর্তনকে "অনেক মূল কোরিস্টার (যারা) সংস্থায় ফিরে এসেছেন" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। 1947 সালের 12ই অক্টোবর সম্প্রচারের পর সিবিএস রেডিও অনুষ্ঠানটি বাতিল করে দেয়, যেখানে আটলান্টা-মোরহাউস-স্পেলম্যান গায়কদল (আটলান্টার ডাব্লুজিএসটি থেকে উদ্ভূত) সহ কৃষ্ণাঙ্গ বিশ্ববিদ্যালয়গুলির কলেজ গায়কদলগুলিকে সময় স্লট দেওয়া হয়। ডেইলি প্রেসের কলামিস্ট পল লুথার তাঁর কলামে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে সফরের কারণে বাতিলটি অস্থায়ী ছিল, যার ফলে অনুমোদিত স্টেশনগুলি থেকে প্রোগ্রামটি তৈরি করা কঠিন হয়ে পড়েছিল। পরিচালক ক্লারেন্স এইচ ব্রুকস পরে বলেছিলেন যে "খ্রিস্টান ফেলোশিপ এবং গানের প্রচারের জন্য" গায়কদলের জন্য অনুষ্ঠানটি শেষ হয়েছিল, কিন্তু সিবিএস স্থায়ীভাবে অনুষ্ঠানটি বন্ধ করে দেয় এবং সেটেলের বিরুদ্ধে অভিযোগ আনে। গায়কদলটি 1947 সালের নভেম্বরে মেক্সিকো সফরে রাজি হয়। এরপরে এটি 1947 সালের 22শে নভেম্বর সান আন্তোনিও সিম্ফনির সাথে পরিবেশিত হয়, একটি কনসার্ট যা গায়কদলটি শহরে বৈষম্যের সম্মুখীন হওয়ার পরে একটি অর্জন হিসাবে দেখা হয়। 1948 সালে রেডিও-শো বাতিল হওয়া সত্ত্বেও গায়কদলটি একটি জনপ্রিয় কনসার্ট ড্র হিসাবে রয়ে যায়, 48 টি রাজ্যের মধ্যে 45 টিতে পারফর্ম করে এবং বেশ কয়েকটি দাতব্য সংস্থার জন্য 1 মিলিয়ন ডলারেরও বেশি সংগ্রহ করে। নবনিযুক্ত কন্ডাক্টর গিলবার্ট অ্যালেনের অধীনে, গায়কদলটি আরসিএ রেকর্ডসের সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করে; এর প্রথম 78-আরপিএম একক, "অনটিল আই ফাউন্ড দ্য লর্ড" এবং "হি উইল আন্ডারস্ট্যান্ড অ্যান্ড সে 'ওয়েল ডন", 1948 সালের অক্টোবরে মুক্তি পায়। কলম্বিয়া এবং কিং রেকর্ডসের কুইন লেবেলের পর এটি ছিল তাদের তৃতীয় রেকর্ডিং চুক্তি। গায়কদলের আরসিএ আউটপুটের মধ্যে, 1948 সালের ডিসেম্বরে মুক্তি পাওয়া "সুইট লিটল জিসাস বয়" এবং "আমেন" সবচেয়ে জনপ্রিয় এবং স্থায়ী ছিল। একটি কল-অ্যান্ড-রেসপন্স-স্টাইল স্তবগান, "আমেন" কনসার্ট এবং ভবিষ্যতের রেকর্ডিংয়ের প্রধান অংশ হয়ে ওঠে এবং এটি 1956 সালের কিং সংকলন অ্যালবামের শিরোনাম ছিল। ডাব্লুজিএআর এগিয়ে যাচ্ছিলঃ এর আগে 1947 সালে, স্টেশনটি স্থানীয় ডিক্সিয়েটারস চৌকিদারদের সাথে একটি রবিবার-রাতের প্রোগ্রাম চালু করেছিল। ডাব্লুজিএআর 1948 সালে কিংডম কোয়ারের সাথে একটি সীমিত-চালিত অনুষ্ঠান সম্প্রচার করেছিল, যা প্রাক্তন উইংস সদস্যদের সমন্বয়ে গঠিত এবং বাতিল হওয়ার পরে কিং দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। আরেকটি অনুষ্ঠান, দ্য কারালিয়ার্স অফ কারামু হাউস, 1950 সালের 1লা জানুয়ারি স্টেশনে প্রিমিয়ার হয়, যা একটি ইতিবাচক অভ্যর্থনা পায়। তাঁর ক্লিভল্যান্ড বাসভবনের অবহেলা আগুনের ঝুঁকি তৈরি করেছে বলে অভিযোগ করার পরে সেটেল আবার নেতিবাচক প্রচার পেয়েছিল; 1949 সালের 12ই আগস্ট সেটেলকে 250 ডলার জরিমানা দিয়ে মামলাটি আদালতে নিষ্পত্তি করা হয়েছিল। নতুন ব্যবসায়িক মডেল রেডিও অনুষ্ঠানটি মিউচুয়াল ব্রডকাস্টিং সিস্টেমে পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল, 1949 সালের 9ই জানুয়ারি শোয়ের 510তম পর্ব হিসাবে প্রচারিত হয়েছিল। সেই সময়ে মিউচুয়াল-এর 500টিরও বেশি অনুমোদিত সংস্থা ছিল, যা অন্য যে কোনও মার্কিন রেডিও নেটওয়ার্কের চেয়ে বেশি। টেকসই সিবিএস প্রোগ্রামের ধারাবাহিকতা হিসাবে শোয়ের উপস্থাপনা সত্ত্বেও, মিউচুয়াল সংস্করণটি তার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেভিংস বন্ড প্রোগ্রামের প্রচারের জন্য ট্রেজারি বিভাগ দ্বারা স্পনসর করা হয়েছিল। যদিও অতিথি বক্তারা তখনও অনুষ্ঠানের একটি মূল বৈশিষ্ট্য ছিলেন, তাদের জোর কৃষ্ণাঙ্গদের মুখোমুখি সমস্যাগুলির আলোচনা থেকে "শব্দ এবং গানে বিশিষ্ট আমেরিকান নিগ্রোদের জীবনকাহিনী"-তে স্থানান্তরিত হয়েছিল। গায়কদলটি অতিথি বক্তাদের হোস্ট করার জন্য দূরবর্তী সম্প্রচারের জন্য মিউচুয়াল অনুমোদিত সংস্থাগুলিতে ভ্রমণ করেছিল, তার ভ্রমণ ভ্রমণপথের (যা ডিপ সাউথে আরেকটি সফরের সাথে জড়িত ছিল) এবং আরসিএ ভিক্টরের জন্য অতিরিক্ত উপাদান রেকর্ড করেছিল। শনিবার দুপুর 12টায় এবং জুলাইয়ের মধ্যে সকাল 9.30টায় যাওয়ার আগে দুই সপ্তাহের জন্য মিউচুয়াল শো নির্ধারিত ছিল। ব্ল্যাক কলেজ কোরাল গ্রুপগুলির সাথে একটি অনুরূপ মিউচুয়াল শনিবার-বিকেলের প্রোগ্রাম প্রিমিয়ার হয়েছিল এবং 1949 সালের শেষের দিকে উইংস ওভার জর্ডানকে চুপচাপ লাইনআপ থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল যখন মার্কিন ট্রেজারি তার স্পনসরশিপ প্রত্যাহার করে নেয়। এই সময়ে, গায়কদলের জন্য সংবাদ বিজ্ঞপ্তিগুলি একটি ভিন্ন ব্যবসায়িক মডেল প্রচার করতে শুরু করে। প্রবেশমূল্য ধার্য করা হয়েছিল এবং সেই অনুযায়ী অর্থ বিতরণ করা হয়েছিল, কিন্তু কনসার্টগুলি এখন জনসাধারণের জন্য বিনামূল্যে ছিল এবং বিনামূল্যে-ইচ্ছাকৃত নৈবেদ্যকে উৎসাহিত করা হয়েছিল। দান থেকে সংগৃহীত কিছু অর্থ আধ্যাত্মিক সংরক্ষণ তহবিলে যায়, যা উইংস বৃত্তি তহবিলের উৎস। গায়কদলের বৈশিষ্ট্যযুক্ত পুস্তিকা দেওয়া হয়েছিল, সেটেল বলেছিলেন যে যারা তাদের কনসার্টে যোগ দিতে চেয়েছিলেন তাদের জন্য ভর্তি এখন একটি বাধা ছিল এবং পরিবর্তনটি "আমেরিকাতে কমিউনিজমের প্রভাবের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য করা হয়েছিল কারণ এটি নিগ্রোদের প্রভাবিত করে।" পর্যালোচকরা এই অনুশীলনের জন্য গায়কদলের প্রশংসা করেছেন, একজন এটিকে "নিঃস্বার্থ প্রচেষ্টা" বলে অভিহিত করেছেন। সদস্যতার টার্নওভার উচ্চ হতে থাকে, সেটেল কিছু নতুন গায়ককে সঠিকভাবে প্রশিক্ষণ দিতে অস্বীকার করে; এই তরুণ, অনভিজ্ঞ গায়কদের কাছ থেকে আশা করা হয়েছিল যে তারা গায়কদলের শব্দের গুণমানকে প্রভাবিত করে এবং এর প্রতিষ্ঠার নীতিগুলির বিরোধিতা করে তাদের পারফরম্যান্সের সংগ্রহ বা প্যান্টোমাইম জানবে। 1953 সালের 15ই ডিসেম্বর থেকে ইউ. এস. ও উইংসকে আবার বিদেশী কর্মীদের (এবার হাওয়াই, ফিলিপাইন, দক্ষিণ কোরিয়া এবং জাপানে অবস্থানরত) জন্য অনুষ্ঠান করার আমন্ত্রণ জানিয়েছিল। এই দ্বিতীয়বার গায়কদলটি বিদেশী যুদ্ধক্ষেত্রে গান গেয়েছিল। দক্ষিণ কোরিয়ায় কনসার্টগুলিতে প্রায়শই উপচে পড়া ভিড় ছিল, যাদের পরে গায়করা পরিদর্শন করতেন (কখনও কখনও শূন্যের নিচে তাপমাত্রায়)। গায়কদলটি প্রথম জাপানে টেলিভিশনে উপস্থিত হয়েছিল, এনএইচকে-তে বেশ কয়েকবার উপস্থিত হয়েছিল এবং রেডিওর মাধ্যমে সামরিক কর্মীদের কাছে সম্প্রচারিত হয়েছিল। ইউনিয়নটাউন ইভনিং স্ট্যান্ডার্ডকে লেখা একটি চিঠিতে, সেটেল কমিউনিজমের বিরুদ্ধে লড়াইকে আরও এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য গায়কদলটিকে বিশ্ব ভ্রমণ করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন। তাঁর স্ত্রী, এলিজাবেথ কার্টার সেটেল, এই সফরে গায়কদলের সাথে ছিলেন কিন্তু অন্যথায় ইউনিয়নটাউনে থেকে যান; তিনি 1955 সালের 17ই মে ক্লিভল্যান্ডে তাদের এক কন্যার সাথে দেখা করার সময় মারা যান। সেটেল 1লা জুন গায়কদলের ব্যবসায়িক ব্যবস্থাপক, মিল্ড্রেড সি. রিডলিকে (যিনি 1947 সালে বিবাহ বহির্ভূতভাবে তাঁর এক পুত্রের জন্ম দিয়েছিলেন) বিয়ে করেন এবং লস অ্যাঞ্জেলেসে চলে যান। 1955-1978: পরবর্তীকালে স্যাটেলাইট গায়কদল এবং পুনর্গঠন করা হয় যেহেতু গায়কদলটি তার মূল সদস্যদের হারিয়েছিল এবং কনসার্টের চাহিদা অব্যাহত ছিল, সেটেল বেশ কয়েকটি স্যাটেলাইট গ্রুপ গঠন করেছিল যা উইংস নামটি ব্যবহার করেছিল। দ্য লেজেন্ড সিঙ্গার্স অফ সেন্ট লুইস-1945 সালের ইউএসও সফরের সময় সিবিএস রেডিও শোতে বেশ কয়েকটি বিকল্প গায়কদলের মধ্যে একটি-1950 সালের জানুয়ারিতে সেটেল দ্বারা একটি দল হিসাবে মনোনীত হয়েছিল এবং ক্লারেন্স এইচ ব্রুকস পরিচালিত একটি ইস্ট কোস্ট গায়কদলের সাথে যোগ দিয়েছিল। 1957 সালের মধ্যে এগুলি দুটি কোরাসে পুনর্গঠিত হয়েছিলঃ সেটেল এবং ফ্রাঙ্ক এভারেটের নেতৃত্বে 20 সদস্যের ওয়েস্ট কোস্ট গ্রুপ এবং ব্রুকসের নয় সদস্যের ইস্ট কোস্ট গ্রুপ। "আমেরিকান ঐতিহ্য হিসাবে" আধ্যাত্মিকতা সংরক্ষণের জন্য সেটেল এবং এভারেট দ্বারা পুনর্গঠনকে "ক্রুসেড" হিসাবে বিল করা হয়েছিল এবং গায়কদলগুলিকে "মূল গ্রেট উইংস ওভার জর্ডান কোয়ারের উত্তরসূরি" হিসাবে বিল করা হয়েছিল। এই সময়কালে, উভয় গায়কদলের দ্বারা বেশ কয়েকটি অ্যালবাম রেকর্ড করা হয়েছিলঃ দ্য ওয়ার্ল্ডস গ্রেটেস্ট নেগ্রো কোয়ার (ডায়াল রেকর্ডস, 1958) এবং দ্য ওয়ার্ল্ডস গ্রেটেস্ট স্পিরিচুয়াল সিঙ্গার্স (এবিসি-প্যারামাউন্ট, 1960); পরেরটি দলের 25তম বার্ষিকী উদযাপন করে। এবিসি-প্যারামাউন্ট অ্যালবামটি টেক্সাসের মিনারেল ওয়েলসের একটি পরিত্যক্ত ইউএসও বিল্ডিংয়ের মিলনায়তনে রেকর্ড করা হয়েছিল এবং উৎপাদন-সম্পর্কিত অসুবিধাগুলি এর লাইনার নোটে বিস্তারিত ছিল। পূর্বে প্রকাশিত উপাদানের একটি অতিরিক্ত কিং অ্যালবাম, অ্যান আউটস্ট্যান্ডিং কালেকশন অফ ট্র্যাডিশনাল নেগ্রো স্পিরিচুয়ালস, 1958 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। উভয় গায়কদলই পরবর্তী কয়েক বছর ধরে দেশব্যাপী সফর চালিয়ে যায়, বিভিন্ন আকারের দর্শকদের জন্য গান গায়; প্রচারমূলক গল্পগুলিতে সাধারণত লেখা থাকে, "স্পনসররা আস্থা প্রকাশ করেছে যে, এই দলের খ্যাতি তাদের চেয়ে এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে. মিলনায়তনে পূর্ণ ক্ষমতা থাকবে।" জর্জিয়ার টিফটন এবং ব্রান্সউইকে পরপর রাতে দুটি কনসার্ট বাতিল হওয়ার পরে 1964 সালের আগস্ট মাসে ইস্ট কোস্ট গায়কদলের একটি সফর এলোমেলো হয়ে যায়, যখন গায়কদলটি উপস্থিত হতে ব্যর্থ হয়। এর দুই রাত আগে আমেরিকাসে একটি কনসার্ট হয়েছিল, যখন স্থানীয় পুলিশ নাগরিক-অধিকার বিক্ষোভের নেতৃত্ব দেওয়ার অভিযোগে তাদের টেনে নিয়ে যায়। দুটি নো-শো জর্জিয়া স্টেট প্যাট্রোলকে নিখোঁজ দলের সন্ধানের জন্য অনুরোধ জানিয়েছিল, তবে তথ্যের অভাবে (ট্যুর বাসের লাইসেন্স প্লেট নম্বর সহ) একটি অল-পয়েন্ট বুলেটিন কখনই জারি করা হয়নি। পরের দিন নয়জন গায়ক আলবানিতে বেথেল এএমই চার্চে একটি কনসার্টের জন্য উপস্থিত হয়েছিলেন, কিন্তু শ্রোতাদের খুব ছোট বলে বিবেচনা করার কারণে কনসার্টটি বাতিল করা হয়েছিল। যদিও ইস্ট কোস্ট গায়কদল 1964 সালের সফরের সাথে "চাপ দেওয়ার" প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, তবে বছর শেষ হওয়ার সাথে সাথে উভয় গায়কদলই ভাঁজ হয়ে যায়। লস অ্যাঞ্জেলেসের সঙ্গীতশিল্পী এবং সুরকার লেরয় হার্টে কয়েক মাস পরে উইংসের ওয়েস্ট কোস্ট সংস্করণটি পুনর্গঠন করেন, সংক্ষেপে এটি এবং আরও দুটি কোরেল পরিচালনা করেন। হার্টের জড়িত থাকার পরিমাণ অনির্ধারিত, কারণ ফ্র্যাঙ্ক এভারেট শেষ পর্যন্ত পরিচালক হিসাবে তাঁর ভূমিকা পুনরায় শুরু করেছিলেন। 1965 সালের 25শে জুলাই সেটেলের ফার্স্ট ব্যাপটিস্ট চার্চে অন্যান্য প্রোটেস্ট্যান্ট এবং ক্যাথলিক শিল্পীদের সাথে একটি আন্তঃধর্মীয় সঙ্গীত অনুষ্ঠানের অংশ হিসাবে গায়কদল গানটি গেয়েছিল। সেটেলের মৃত্যু এবং গায়কদলের পতন সেটেল 16 জুলাই, 1967-এ তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত গায়কদল এবং সঙ্গীত মন্ত্রকের সাথে জড়িত ছিলেন; এক সপ্তাহ আগে, তিনি ফার্স্ট ব্যাপটিস্ট চার্চের নবম বার্ষিক ব্রাদারহুড ফেস্টিভাল ইন সং পরিচালনা করেছিলেন। তাঁকে ছাড়া, গায়কদলের কার্যকলাপ উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পায়। 1969 সালের 16ই ফেব্রুয়ারি ফার্স্ট ব্যাপটিস্ট-এ উইংস এবং অন্যান্য কোরাসদের গান গাওয়ার মাধ্যমে সেটেলের একটি শ্রদ্ধাঞ্জলি কনসার্ট অনুষ্ঠিত হয় এবং সেটেল মেমোরিয়াল স্কলারশিপ তহবিলের সুবিধার্থে গায়কদলটি 1971 সালের 21শে ফেব্রুয়ারি হলিউড প্যালাডিয়ামে একটি পুরস্কার ভোজের মাধ্যমে তার 35তম বার্ষিকী চিহ্নিত করে। গায়কদলটি 1970 এবং 1972 সালে জাপান সফর করে। পরিচালক হিসাবে ফ্রাঙ্ক এভারেটের মেয়াদ 1978 সালে শেষ হয়, যদিও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তাঁর শেষ কনসার্টটি ছিল 1972 সালের 23শে এপ্রিল কানেকটিকাটের হার্টফোর্ডে। 1970 সালে সেটেল্টের বিধবা স্ত্রী মিল্ড্রেড তাঁর নথি ধ্বংস করে দেন, কিন্তু উইংস সম্পর্কিত অন্যান্য নথি এবং জিনিসপত্র (1971 সালের একটি অসমাপ্ত অ্যালবামের উপাদান সহ) ন্যাশনাল আফ্রো-আমেরিকান মিউজিয়াম অ্যান্ড কালচারাল সেন্টারে দান করেন। মূল গায়কদল ভেঙে যাওয়ার পরের বছরগুলিতে এর বেঁচে থাকা অনেক সদস্য প্রায়শই পুনরায় মিলিত হন। প্রথম বড় পুনর্মিলন হয় 1957 সালের 14ই এপ্রিল, বেতার অনুষ্ঠানের অভিষেকের 20তম বার্ষিকী উপলক্ষে; অনেক বেঁচে থাকা সদস্য এবং অনুষ্ঠানের কিছু অতিথি বক্তা উপস্থিত ছিলেন। 1971 সালে উইংসের প্রাক্তন ছাত্রদের একটি বার্ষিক পুনর্মিলন শুরু হয়, যেখানে প্রাক্তন সহকারী পরিচালক উইলেট ফার্মব্যাঙ্কস থম্পসন প্রাক্তন ছাত্র সমিতির নেতৃত্ব দেন। ফার্মব্যাঙ্কস 1950 সালে তাঁর স্বামীর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত গেথসেমানের সঙ্গীত মন্ত্রীর ভূমিকা বজায় রেখেছিলেন। 1952 সালের 3রা ফেব্রুয়ারি গেথসেমানের সিনিয়র কোয়ার তাঁর জন্য একটি "প্রশংসা চা" আয়োজন করে, যেখানে অনেক প্যারিশিয়ান, গায়কদলের সদস্য এবং নাগরিক নেতারা উপস্থিত ছিলেন; সেটেল, ওয়ার্থ ক্র্যামার এবং কংগ্রেসের সদস্য ফ্রান্সেস পি. বোল্টন ফার্মব্যাঙ্কের অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ কার্ড এবং টেলিগ্রাম পাঠিয়েছিলেন। উত্তরাধিকার ঐতিহাসিক মূল্যায়ন যখন এটি গঠিত হয়েছিল তখন গায়কদলের জন্য সেটেলের উদ্দেশ্য ছিল সঙ্গীতের মাধ্যমে জাতিগত সম্পর্কের উন্নতিতে সহায়তা করা এবং আফ্রিকান-আমেরিকান আধ্যাত্মিকতার সত্যতা সংরক্ষণ করা, যা উভয়ই কনসার্ট হল এবং রেডিওতে মিলিত হয়েছিল। গায়কদলের মূল সদস্যরা ছিলেন ক্লিভল্যান্ডের শহরের কেন্দ্রস্থলের কাছে একটি পরিমিত গির্জা গেথসেমেন ব্যাপটিস্ট চার্চের সদস্য এবং মহামন্দার গভীরতায় নিম্ন-শ্রেণীর কর্মী ছিলেন। যদিও ওয়ার্থ ক্র্যামারের জড়িত হওয়ার আগে পর্যন্ত তাদের কোনও আনুষ্ঠানিক সঙ্গীত প্রশিক্ষণ ছিল না, তারা মৌখিক ঐতিহ্যের মাধ্যমে আধ্যাত্মিক গান গাইতে শিখেছিল এবং বিশুদ্ধ, খাঁটি পদ্ধতিতে রূপটিকে বাঁচিয়ে রেখেছিল। আন্তর্জাতিকভাবে ভ্রমণকারী জনপ্রিয় দলগুলির (যেমন ফিস্ক জুবিলি সিঙ্গার্স) বিপরীতে, তাদের গানগুলি পুনর্নির্মাণ-পরবর্তী কৃষ্ণাঙ্গদের মধ্যে অগত্যা জনপ্রিয় ছিল না এবং মিনস্ট্রেল অভিনয় এবং বার্লেস্কে পরিবর্তিত হয়েছিল। ক্রেমারের মুক্তমনা সামাজিক বিশ্বাস গায়কদলকে প্রচারের সুযোগ করে দিয়েছিল-গায়কদলের ডাব্লুজিএআর আত্মপ্রকাশের ছয় মাসেরও কম সময়ের মধ্যে সিবিএসে প্রচারিত একটি রেডিও শো, সমন্বিত কনসার্ট বুকিং এবং একটি মর্যাদাপূর্ণ রেকর্ড লেবেলের সাথে চুক্তি-যা অন্যথায় অসম্ভব হত। তাঁর সঙ্গীতের পটভূমি এবং লিখিত রচনায় অভিজ্ঞতা আধ্যাত্মিক বিষয়গুলিকে মুদ্রণ আকারে সংরক্ষণ করতেও সহায়তা করেছিল। বিশিষ্ট শ্বেতাঙ্গদের (ফার্স্ট লেডি এলেনোর রুজভেল্ট, নিউ ইয়র্কের মেয়র ফিওরেলো লা গার্ডিয়া এবং ক্লিভল্যান্ড প্রেসের প্রধান সম্পাদক লুই বি সেল্টজার সহ) জনসমর্থন, কৃষ্ণাঙ্গদের মধ্যে সাপ্তাহিক রেডিও প্রোগ্রামের জনপ্রিয়তার সাথে, গায়কদলের বাস্তব, স্থায়ী আন্তঃজাতিগত প্রভাব প্রদর্শন করে। জন বলের উপন্যাস ইন দ্য হিট অফ দ্য নাইট, যা একই নামের একটি প্রশংসিত চলচ্চিত্রকে অনুপ্রাণিত করেছিল, সেটেলকে উৎসর্গ করা হয়েছে, "যার কর্তৃত্বপূর্ণ জ্ঞান এবং উদ্দীপক কথোপকথন এই বইটি তৈরিতে অনেক অবদান রেখেছিল।" পাণ্ডিত্যপূর্ণ এবং সমালোচনামূলক বিশ্লেষণ উইংস ওভার জর্ডানকে নাগরিক অধিকার আন্দোলনের অগ্রদূত হিসাবে মনোনীত করেছে যা রেডিও শো শেষ হওয়ার চার বছর পরে 1954 সালে শুরু হয়েছিল। 1950-এর দশকের শেষের দিকে এবং 1960-এর দশকের গোড়ার দিকে, নেতা ও কর্মীরা তাদের সামাজিক ও রাজনৈতিক প্রভাবের জন্য আধ্যাত্মিক বিষয়গুলি গ্রহণ করেছিলেন; অনেক গানই কেবল বেঁচে থাকার লড়াই সম্পর্কে ছিল। ধর্মতত্ত্ববিদ হাওয়ার্ড থারম্যান যেমন বলেছিলেন, "আধ্যাত্মিক বিষয়গুলি বর্তমান যাত্রার প্রয়োজনীয়তা পূরণ করবে"; আধ্যাত্মিক "আমরা অতিক্রম করব" সেই যুগের একটি সংজ্ঞায়িত প্রতিবাদের গানে পরিণত হয়েছিল। ক্লিভল্যান্ডের মেয়র হ্যারল্ড হিটজ বার্টন, ডাব্লুজিএআর-এর নেগ্রো আওয়ারের প্রিমিয়ারের দুই অতিথির মধ্যে একজন, গায়কদলের ট্রাস্টি বোর্ডে দায়িত্ব পালন করার সময় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সিনেটে নির্বাচিত হন। রাষ্ট্রপতি হ্যারি এস ট্রুম্যানের অধীনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টে উন্নীত হওয়া ব্রাউন সর্বসম্মত ব্রাউন বনাম শিক্ষা বোর্ডের রায়ে অংশগ্রহণের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। বেতারের স্বর্ণযুগের বেশিরভাগ সময় সিবিএস-এর সবচেয়ে বিশিষ্ট টেকসই অনুষ্ঠান হওয়া সত্ত্বেও, উইংস ওভার জর্ডান ভালভাবে স্মরণ করা হয় না; ইতিহাসবিদ এরিক বার্নু-এর সংকলন সিরিজ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সম্প্রচারের ইতিহাস, এই অনুষ্ঠান সম্পর্কে কোনও তথ্য ছিল না। সিবিএস 1977 সালে নেটওয়ার্কের 50তম বার্ষিকীতে উইংস ওভার জর্ডানের উল্লেখ করেনি, যদিও তার আর্কাইভে শোয়ের রেকর্ড এবং ক্লিপিং রয়েছে। যদিও ডব্লিউজিএআর 1948 সালে স্টেশনের লাইসেন্স পুনর্নবীকরণের জন্য এফসিসি-তে একটি দীর্ঘ ফাইলিংয়ের অংশ হিসাবে উইংস ওভার জর্ডানের সাফল্যের কথা উল্লেখ করেছে, স্টেশনটি পরবর্তী বছরগুলিতে বেশ কয়েকটি পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে গেছে। 1951 সালে স্টেশন প্রতিষ্ঠাতা জর্জ এ রিচার্ডসের মৃত্যুর পর, ডাব্লুজিএআর 1953 সালে নেশনওয়াইড কমিউনিকেশনের পূর্বসূরীর কাছে বিক্রি করা হয়; 1962 সালে এর সিবিএস অধিভুক্তির অবসান ঘটে; 1971 সালে এর স্টুডিওগুলি ব্রডভিউ হাইটসে স্থানান্তরিত হয় এবং 1986 সালে ডাব্লুজিএআর-এফএমের অনুকরণ শুরু করে। দেশব্যাপী 1990 সালে ডাব্লুজিএআর বিক্রি করে, ডাব্লুজিএআর-এফএম ধরে রাখে এবং এর স্টুডিওগুলিকে স্বাধীনতায় স্থানান্তরিত করে। ডাব্লুজিএআর-এফএম এএম স্টেশনের উত্তরাধিকার এবং ঐতিহ্য উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিল, তবে 1995 সালে দেশীয় সঙ্গীত স্টেশনের অ্যাক্রন বীকন জার্নাল প্রোফাইল "সম্ভবত সর্বদা শ্রেষ্ঠত্বের সাথে যুক্ত" উইংস ওভার জর্ডানের উল্লেখ করেনি। লস অ্যাঞ্জেলেসের কেসিবিএস-টিভি (সিবিএস-এর ওয়েস্ট কোস্ট টেলিভিশন ফ্ল্যাগশিপ স্টেশন) প্রযোজনা করেছিল উইংস ওভার জর্ডানঃ উই রিমেম্বার, গায়কদলের উপর একটি আধ ঘন্টার ডকুমেন্টারি যা 18 ফেব্রুয়ারী, 1989-এ প্রচারিত হয়েছিল এবং সেই বছরের শেষের দিকে এনএএসিপি ইমেজ অ্যাওয়ার্ডের জন্য মনোনীত হয়েছিল। লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস 14ই মে, 2008-এ তার জাতীয় রেকর্ডিং রেজিস্ট্রিতে সংরক্ষণের জন্য উইংস ওভার জর্ডানের 10ই মে, 1942-এর সম্প্রচারকে নির্বাচিত করে, যার সংগ্রহে শোয়ের অনেক এএফআরএস প্রতিলিপিও পাওয়া যায়। ওয়ার্থ ক্র্যামার যুদ্ধের পরে রেডিও সম্প্রচারে পুনরায় প্রবেশ করেন এবং 1946 সালে ডাব্লুজেআর (ডেট্রয়েটে ডাব্লুজিএআর-এর সহযোগী স্টেশন)-এর প্রোগ্রাম পরিচালক হন। ক্র্যামার 1963 সাল পর্যন্ত সেখানে ছিলেন, ডব্লিউ. জে. আর-কে জনসেবার নেতা করে তোলেন এবং ফ্লিন্টে ডব্লিউ. জে. আর. টি-টিভিতে স্বাক্ষর করতে সাহায্য করেন। অবশেষে তিনি মেরিয়নে সারাসোটা, ফ্লোরিডার ডব্লিউ. এস. পি. বি, ডব্লিউ. এম. আর. এন এবং ডব্লিউ. এম. আর. এন-এফ. এম-এর সাথে আবার স্টেশন মালিকানায় প্রবেশ করেন। 1998 সালের 19শে জুলাই 89 বছর বয়সে তাঁর মৃত্যুতে, ক্রেমার উইংস ওভার জর্ডানের তত্ত্বাবধায়ক এবং অন-এয়ার শালীনতার প্রতি তাঁর প্রতিশ্রুতির (তাঁর স্টেশনগুলিতে অন-এয়ার অশ্লীলতা নিষিদ্ধকরণ সহ) জন্য বিখ্যাত ছিলেন। ওয়েন ম্যাক, যিনি সমস্ত ডাব্লুজিএআর উইংস সম্প্রচার চালু ও বন্ধ করেছিলেন, 2000 সালের 15ই অক্টোবর মারা যাওয়ার সময় শোয়ের সাথে জড়িত থাকার জন্যও স্মরণীয় হয়ে ছিলেন। "যা যোগ্য তা অবশ্যই সংরক্ষণ করতে হবে" "উইংস ওভার জর্ডান সেলিব্রেশন কোরাস" 1988 সালে একটি শ্রদ্ধাঞ্জলি এবং মূল গায়কদলের ধারাবাহিকতা হিসাবে গঠিত হয়েছিল। " সঙ্গীত শিক্ষক এবং গেথসেমেন ব্যাপটিস্ট চার্চ গায়কদলের পরিচালক গ্লেন টি ব্র্যাকেন্স ওহাইও স্টেট ইউনিভার্সিটির ইতিহাসবিদ স্যামুয়েল বারবারের সহায়তায় গায়কদলটি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যিনি মূল গায়কদলের ইতিহাস নিয়ে গবেষণা ও সংরক্ষণ করেছিলেন। মূল উইংস গায়ক পার্সি ফোর্ডের নাতি, ব্র্যাকেন্স গায়কদলের মধ্যে ফোর্ডের কার্যকলাপ সম্পর্কে গল্প শুনে বড় হয়েছেন। ফোর্ডের কাছে তার ক্লিভল্যান্ড বাড়িতে মূল গায়কদলের ক্রিয়াকলাপ এবং ভ্রমণের স্মৃতিচিহ্নগুলির একটি বিস্তৃত সংগ্রহ ছিল, তবে ব্র্যাকেন্স একটি ছবির স্ক্র্যাপবুক হারিয়ে ফেলেছিলেন এবং বিশ্বাস করা হয় যে এটি হারিয়ে গেছে। 1988 সালের 11ই জুন উইংস ওভার জর্ডানের জাতীয় সিবিএস আত্মপ্রকাশের 50তম বার্ষিকী স্মরণে শ্রদ্ধা কোরাসের প্রথম প্রকাশ্য অনুষ্ঠান হয়েছিল এবং এটি এতটাই প্রশংসিত হয়েছিল যে অতিরিক্ত গায়ক নিয়োগ করা হয়েছিল। উইংস ওভার জর্ডান অ্যালামনাই অ্যান্ড ফ্রেন্ডস (ডব্লিউওজেএএফ) কোরাসের জন্য একটি প্রশাসনিক সংস্থা এবং বেঁচে থাকা উইংস সদস্য এবং শ্রদ্ধা কোরাসের সদস্যদের জন্য উন্মুক্ত একটি প্রাক্তন ছাত্র সমিতি হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ব্র্যাকেনস পুনরুজ্জীবিত করেছেন "যা যোগ্য তা অবশ্যই সংরক্ষণ করা উচিত", মূল গায়কদলের জন্য সেটেলের নীতিবাক্য, কোরাসের স্লোগান হিসাবে। যদিও গির্জার সদস্যরা এবং ডব্লিউওজেএএফ 1988 সাল থেকে উইংস ওভার জর্ডানের ইতিহাসে নিবেদিত একটি গ্রন্থাগারের প্রতি আগ্রহ প্রকাশ করেছে, আর্থিক সমস্যাগুলি একটি বাধা হয়ে দাঁড়িয়েছে। মূল গায়কদলের বিপরীতে, সেলিব্রেশন কোরাসে তার সংগ্রহে বেশ কয়েকটি গসপেল গান অন্তর্ভুক্ত রয়েছে এবং কিছু আধ্যাত্মিক গানের একটি পিয়ানো সঙ্গতি রয়েছে। ব্র্যাকেন্স এটিকে আধ্যাত্মিক বিষয়গুলি সংরক্ষণের জন্য সেটেলের আকাঙ্ক্ষার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ বলে মনে করেন এবং শৈল্পিক লাইসেন্স তাকে উপযুক্ত হিসাবে গানগুলি ব্যাখ্যা করার অনুমতি দেয়। কিছু বিশুদ্ধবাদী এই পরিবর্তনগুলিকে অগ্রহণযোগ্য বলে মনে করেছেন, আধ্যাত্মিকদের পবিত্র মর্যাদা এবং সুইং ব্যান্ডলিডারদের যারা তাদের সুবিধার জন্য তাদের ব্যবহার করেছিলেন তাদের ক্র্যামারের সমালোচনা করেছেন। গবেষক ব্যাবেট রিড হ্যারেল বলেছেন যে সেলিব্রেশন কোরাস ফিস্ক জুবিলি গায়কদের মতো আধ্যাত্মিকতার "শৈলীযুক্ত অভিযোজন" সম্পাদন করে, যারা 1870-এর দশকের গোড়ার দিকে আধ্যাত্মিকতাকে একটি শিল্প রূপে উন্নীত করতে সহায়তা করেছিল। জোরা নিল হার্স্টন বলেছেন যে ফিস্ক জুবিলি সিঙ্গার্সের পর থেকে আধ্যাত্মিক সঙ্গীতের (কনসার্ট হল সহ) কোনও প্রকৃত পরিবেশনা হয়নি; সুরকাররা তাদের মুদ্রিত রচনাগুলি এমন একটি শিল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি করেছেন যা নকল করা যায় না। উইংস গবেষক রেজেনিয়া ন্যানেট উইলিয়ামস পিয়ানোবাদক হিসাবে প্রাক্তন সহকারী পরিচালক উইলিয়েট ফার্মব্যাঙ্কসের কাজের প্রতি শ্রদ্ধা হিসাবে বিবেচনা করে পিয়ানো সংযোজনগুলি রক্ষা করেছেন। সেলিব্রেশন কোরাস গঠিত হওয়ার সময় উইংসের সাথে প্রত্যক্ষ ও পরোক্ষ সম্পর্কযুক্ত সদস্যরা ছিলেন। পার্সি ফোর্ড শ্রদ্ধাঞ্জলি কোরাসে যোগ দিয়েছিলেন এবং এটির অন্যতম কণ্ঠস্বর সমর্থক হয়ে ওঠেন, অনুকূলভাবে এটিকে মূল গায়কদলের সাথে তুলনা করেন। সেটেলের নাতনি তেরেথা সেটেল ওভারটনও কোরাসের একজন সদস্য এবং গায়কদলের উপর বেশ কয়েকটি অতীতের জন্য সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়েছে। জন ফক্সহল মূল গায়কদলের সদস্য এবং ডব্লিউওজেএএফ-এর সভাপতি ছিলেন, 1900-এর দশকের গোড়ার দিকে গির্জার সাথে পারিবারিক সম্পর্ক ছিল। উদযাপন কোরাস বর্তমানে প্রতি বছর তার জনসাধারণের পারফরম্যান্সের সংখ্যা তিনটিতে সীমাবদ্ধ করে। কেনেথ ফ্রাঙ্কলিন স্লটারকে 25শে আগস্ট, 2014-এ 92 বছর বয়সে তাঁর মৃত্যুর সময় উইংসের শেষ জীবিত সদস্য বলে মনে করা হয়েছিল। স্লটার, যিনি প্রায়শই বক্তৃতা এবং সাক্ষাত্কারে গায়কদলের সাথে তার অভিজ্ঞতা বর্ণনা করেন, 2011 সালে ফিলাডেলফিয়ার আফ্রিকান আমেরিকান মিউজিয়াম দ্বারা "জীবন্ত কিংবদন্তি" হিসাবে সম্মানিত হন। জন ফক্সহল, যিনি 2021 সালের 25শে ফেব্রুয়ারি 94 বছর বয়সে মারা যান, তিনি ডব্লিউওজেএএফ-এর দীর্ঘ তত্ত্বাবধায়ক এবং তাঁর সংরক্ষণাগার কাজের জন্য বিখ্যাত ছিলেন; তাঁর ডব্লিউইডব্লিউএস-টিভি শোকবার্তা অনুসারে, "ফক্সহল ছাড়া উইংস ওভার জর্ডান কোয়ারের কোনও উত্তরাধিকার নেই"। কর্মী প্রাক্তন সদস্যরা অনুমান করেছেন যে 1937 সালের গ্রীষ্মে গায়কদলের মূলত 40 থেকে 50 জন সদস্যের একটি তালিকা ছিল, যার মধ্যে বেশিরভাগ অবিবাহিত পুরুষ ও মহিলা ছিলেন, যাদের বয়স 17 থেকে 30 বছরের মধ্যে ছিল। গায়কদলের সাথে শেষ পর্যন্ত যুক্ত গায়কদের মোট সংখ্যার কারণে, হয় তাদের মূল অবতারে বা 1950 সালের পরে "উইংস ওভার জর্ডান কোয়ার" নাম ধারণকারী বিভিন্ন উপগ্রহ ইউনিটে, একটি নির্দিষ্ট তালিকা সংকলন করা প্রায় অসম্ভব। ডিস্কোগ্রাফি মিউজিকাল স্কোর একক 1945: "দ্য ওল্ড আর্ক 'স এ' মোভারিন" (ভি-ডিস্ক 353এ) 1945: "আই ক্যান্ট হিয়ার নোবডি প্রে" (ভি-ডিস্ক 397এ) 1946: "ডিপ রিভার"/"ওল্ড শিপ অফ জিয়ন" (কুইন 4140) 1946: "ওয়্যার ইউ দেয়ার?" / "টেক মি টু দ্য ওয়াটার" (কুইন 4141) 1946: "আই এম রোলিন"/"হোয়েন ইউ কাম আউট দ্য ওয়াইল্ডারনেস" (কুইন 4142) 1946: "সুইং লো, সুইট চারিয়ট"/"ট্রাম্পিন" (কুইন 4154) 1946: "মাই লর্ডস গোন্না মুভ দ্য উইকড রেস"/"ইউ গট টু স্ট্যান্ড দ্য টেস্ট ইন জাজমেন্ট" (কুইন 4155) 1946: "প্ল্যান্টি গুড রুম"/"আই উইল ট্রাস্ট ইন দ্য লর্ড" (কুইন 4156) 1948: "যতক্ষণ না আমি প্রভুকে খুঁজে পাই"/"তিনি বুঝবেন এবং বলবেন 'ওয়েল ডন' (আরসিএ ভিক্টর 20-3128) 1948:" সুইট লিটল জিসাস বয় "/ 1 "(কিং ইপি-232) 1953:" উইংস ওভার জর্ডান কোয়ার ভলিউম। 2 "(কিং ইপি-233) 1953:" উইংস ওভার জর্ডান কোয়ার খণ্ড। 3 "(কিং ইপি-234) 1956:" টেক মি টু দ্য ওয়াটার "/" হুশ চিলড্রেন, সামবডিজ কলিং মাই নেম "(ডায়াল 1238) স্টুডিও অ্যালবাম 1942: উইংস ওভার জর্ডান (কলম্বিয়া মাস্টারওয়ার্কস এম-499)। 1956: আমেন (কিং এলপি-395-519)। 1958: ওয়ার্ল্ডস গ্রেটেস্ট নেগ্রো কোয়ার (ডায়াল এলপি-5163) 1960: দ্য ওয়ার্ল্ডস গ্রেটেস্ট স্পিরিচুয়াল সিঙ্গার্স (এবিসি-প্যারামাউন্ট এলপি-338) সংকলন অ্যালবাম 1958: অ্যান আউটস্ট্যান্ডিং কালেকশন অফ ট্র্যাডিশনাল নেগ্রো স্পিরিচুয়ালস (কিং এলপি-560) 1961: মাই সোল ইজ এ উইটনেস (ইলেক্ট্রোলা ই 41295) 1974: উইংস ওভার জর্ডান (এবিসি সংবার্ড এসবিএলপি-246)। 1978: অরিজিনাল গ্রেটেস্ট হিটস (কিং/গাস্টো কে-5021) 2007: ট্রাইং টু গেট রেডি (গসপেল ফ্রেন্ড পিএন-1505) আরও দেখুন ডব্লিউএইচকেডাব্লু-উইংস ওভার জর্ডানের উৎপত্তিস্থল রেডিও স্টেশন, যা 1930 থেকে 1990 সাল পর্যন্ত ডব্লিউজিএআর হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিল। মিউজিক অ্যান্ড দ্য স্পোকন ওয়ার্ড-1929 সাল থেকে ধারাবাহিকভাবে সম্প্রচারিত একটি অনুরূপ ধর্মীয় বেতার অনুষ্ঠান। বিব্লিওগ্রাফি ডকুমেন্টারিজ এক্সটার্নাল লিঙ্ক উইংস ওভার জর্ডান কোয়ার (ডব্লিউওজেসি) অ্যাট কেস ওয়েস্টার্ন রিজার্ভ ইউনিভার্সিটি 'স এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ক্লিভল্যান্ড হিস্ট্রি দ্য প্রেয়িং গ্রাউন্ডস ইন্টারভিউ অ্যাট ক্লিভল্যান্ড স্টেট ইউনিভার্সিটি' স ক্লিভল্যান্ড মেমোরি প্রজেক্ট দ্য উইংস ওভার জর্ডান কালেকশন অ্যাট দ্য ন্যাশনাল আফ্রো-আমেরিকান মিউজিয়াম অ্যান্ড কালচারাল সেন্টার 1935 অ্যাষ্টাব্লিসমেন্টস ইন ওহিও 1930স আমেরিকান রেডিও প্রোগ্রাম 1937 আমেরিকান রেডিও প্রোগ্রাম আত্মপ্রকাশ 1940স আমেরিকান রেডিও প্রোগ্রাম 1949 রেডিও প্রোগ্রাম শেষ সিবিএস রেডিও প্রোগ্রাম 20শ শতাব্দীর আফ্রিকান-আমেরিকান গায়ক আমেরিকান খ্রিস্টান রেডিও প্রোগ্রাম আমেরিকান সঙ্গীত রেডিও প্রোগ্রাম কলম্বিয়া রেকর্ডস শিল্পীরা কিং রেকর্ডস শিল্পীরা ক্লিভল্যান্ড মিউচুয়াল ব্রডকাস্টিং সিস্টেম প্রোগ্রাম থেকে সঙ্গীত দল