Die Fledermaus (1972 film)
ডি ফ্লেডারমাউস (ইংরেজিঃ দ্য ব্যাট অর দ্য রিভেঞ্জ অফ দ্য ব্যাট) হল দ্বিতীয় জোহান স্ট্রসের অপেরেটা ডি ফ্লেডারমাউসের একটি চলচ্চিত্র অভিযোজন। এটি অস্ট্রিয়ায় চিত্রায়িত হয়েছিল, কার্ল বোহম পরিচালিত ভিয়েনা ফিলহার্মোনিক এবং নরবার্ট বালাটশের নেতৃত্বে ভিয়েনা স্টেট অপেরা কোরাস, পাশাপাশি আইজেনস্টাইন দম্পতি হিসাবে গুন্ডুলা জানোভিটস এবং এবারহার্ড ওয়েচার, চেম্বারমেইড অ্যাডেল হিসাবে রেনেট হোম, কারাগারের ওয়ার্ডেন ফ্রাঙ্ক হিসাবে এরিক কুঞ্জ এবং প্রিন্স অরলোফস্কি হিসাবে ওল্ফগ্যাং উইন্ডগ্যাসেন প্রধান ভূমিকায়। এটি পরিচালনা করেছেন অটো শেঙ্ক। গেজা ভন সিফ্রার 1962 সালের চলচ্চিত্র অভিযোজনের বিপরীতে যা উপাদানটির একটি খুব মুক্ত অভিযোজনের প্রতিনিধিত্ব করেছিল, এই টেলিভিশন অভিযোজনটি মূলটির নির্দিষ্টকরণগুলি আরও ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করে। সবচেয়ে বড় পার্থক্য হল যে প্রিন্স অরলোফস্কি একটি মেজো-সোপ্রানোর পরিবর্তে একটি টেনর। প্লট ডঃ আইজেনস্টাইন একজন কর্মকর্তাকে অপমান করার জন্য আট দিনের গ্রেপ্তারের সাজা ভোগ করবেন, কিন্তু তার বন্ধু ফালকে তাকে মার্কুইস রেনার্ডের পরিবর্তে প্রিন্স অরলোফস্কির বলে উপস্থিত থাকতে রাজি করান। একই সময়ে, তার স্ত্রী রোজালিন্ডের প্রাক্তন প্রেমিক আলফ্রেডকে অঘোষিত অবস্থায় দেখা যায় এবং পরেরটির সাথে আপস না করার জন্য আইজেনস্টাইনের পরিবর্তে কারাগারের ওয়ার্ডেন ফ্রাঙ্ক তাকে গ্রেপ্তার করে। সন্ধ্যায়, আলফ্রেড এবং আইনজীবী ড। অন্ধ-প্রিন্স অরলোফস্কির ভোজের সমস্ত প্রধান চরিত্র। আইজেনস্টাইনের প্রথমে তার স্ত্রীর পরিচারিকা অ্যাডেলের সাথে দেখা হয়, যে কারাগারের ওয়ার্ডেন ফ্রাঙ্কের সাথে ফ্লার্ট করছে, যাকে "শেভালিয়ার চ্যাগ্রিন" হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। আইজেনস্টাইন তার মুখোশধারী স্ত্রী রোজালিন্ডের বিচার করেন, যিনি হাঙ্গেরিয়ান কাউন্টেস হওয়ার ভান করেন এবং তার অবিশ্বস্ততার প্রমাণ হিসাবে তার ঘড়ি চুরি করেন। শ্যাম্পেইনের প্রভাবে, আইজেনস্টাইন আগের একটি মুখোশ পরা বলের গল্প বলে, যার শেষে সে তার বন্ধু ফালকেকে ব্যাটের ছদ্মবেশে প্রকাশ করে এবং এইভাবে নিজেকে বাজারের মহিলা এবং রাস্তার অর্চিনের উপহাসের সম্মুখীন করে। ফালকে ঘোষণা করে যে সে তার প্রতিশোধের প্রস্তুতি নিয়েছে। পরের দিন সকালে, আগের সন্ধ্যা থেকে সমস্ত অতিথি ধীরে ধীরে কারাগারে পৌঁছায়। আইনজীবীর ছদ্মবেশে আইজেনস্টাইন ড। অন্ধ, তার স্ত্রী রোজালিন্ডে এবং আলফ্রেডকে তাদের কথিত অবিশ্বস্ততা সম্পর্কে জিজ্ঞাসাবাদ করে, কিন্তু তারপর আগের সন্ধ্যায় তার নিজের দুঃসাহসিক কাজ স্বীকার করতে হয় এবং উপস্থিত সবাই তাকে উপহাস করে। চক্রান্তটি "ব্যাটের প্রতিশোধ" হিসাবে পরিণত হয়। কাস্ট রিসেপশন "অটো শেঙ্কের ফ্লেডারমাউসের ঝলমলে প্রযোজনা দ্বিতীয় অভিনয়ে শেষ হয় একটি দ্রুতগতির হুড়োহুড়ি, একটি বিশাল পার্টি, মাতাল এবং অন্যথায় অস্থির চরিত্রগুলির একটি নেশা, নিয়ন্ত্রণের বাইরে ইবারহার্ড ওয়েচার, লোভনীয় রেনেট হোম এবং গুন্ডুলা জানোভিটসের নেতৃত্বে একটি দুর্দান্ত সিজার্ডাস উপস্থাপন করে।" রেফারেন্স বাহ্যিক সংযোগ অস্ট্রিয়ান চলচ্চিত্রগুলি অস্ট্রিয়ান বাদ্যযন্ত্র চলচ্চিত্রের উপর ভিত্তি করে 1972 সালের চলচ্চিত্র রিচার্ড স্ট্রস ফিল্মস অপেরেটাসের উপর ভিত্তি করে