Sinn und Form
সিন উন্ড ফর্ম (জার্মানঃ সেন্স অ্যান্ড ফর্ম) একটি দ্বি-মাসিক সাহিত্য ও সংস্কৃতি পত্রিকা। এটি 1949 সালে পূর্ব জার্মানির পূর্ব বার্লিনে চালু হয়েছিল এবং এখনও প্রচলিত রয়েছে। ম্যাগাজিনটি নিজেকে জার্মানির অন্যতম সুনির্দিষ্ট সাংস্কৃতিক পত্রিকা হিসাবে বর্ণনা করে। ইতিহাস এবং প্রোফাইল ম্যাগাজিনটি 1949 সালে জোহানেস আর বেচার এবং পল উইগলার দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। মূল শিরোনাম ছিল মাস উন্ড ওয়ার্ট (জার্মানঃ পরিমাপ এবং মূল্য)। যখন এটি পূর্ব জার্মানিতে প্রকাশিত হয়েছিল, তখন ম্যাগাজিনটি তার সাংস্কৃতিক নীতির জন্য একটি মিডিয়া আউটলেট হিসাবে ক্ষমতাসীন দল, সোশ্যালিস্ট ইউনিটি পার্টি দ্বারা নিযুক্ত হয়েছিল। তবে, পত্রিকাটি এই সম্পর্ক নিয়ে উৎসাহী ছিল না। কারণ এর শুরু থেকেই এর একটি অনন্য শৈলী রয়েছে যা অরাজনৈতিক। এতে কবিতা ও দর্শন, নৃতত্ত্ব ও ধর্মতত্ত্ব এবং শিল্প ও বিজ্ঞানের মধ্যে সম্পর্কের উপর নিবন্ধ রয়েছে। এটি এই বিষয়গুলির উপর প্রবন্ধ, কবিতা, গল্প, ডায়েরি, চিঠি এবং কথোপকথন সরবরাহ করে। 1975 সালে ভলকার ব্রাউনের একটি উপন্যাস আনভোলেনডেট গেশিক্ট ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়, কিন্তু উপন্যাসটি পূর্ব জার্মানিতে একটি বই হিসাবে প্রকাশিত হয়নি এবং শুধুমাত্র 1998 সালে একটি মুদ্রিত বই হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। সিন উন্ড ফর্ম বার্লিনের অ্যাকাডেমি ডার কানস্টে দ্বারা দ্বি-মাসিক ভিত্তিতে প্রকাশিত হয়। ম্যাগাজিনটি পাণ্ডিত্যপূর্ণ বিশ্লেষণের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে এবং ম্যাগাজিনটি সম্পর্কে কমপক্ষে দুটি বই প্রকাশিত হয়েছে। সম্পাদক এবং অবদানকারী ম্যাগাজিনের প্রধান সম্পাদকদের মধ্যে রয়েছেনঃ পিটার হুচেল (1949-1962) বোডো উহসে (1963) উইলহেলম গিরনাস (1964-1981) পল উইন্স (1982) ম্যাক্স ওয়াল্টার শুলজ (1983-1990) সেবাস্টিয়ান ক্লেইনস্মিড্ট (1991-2013) ম্যাথিয়াস উইচেল্ট (2013-) সিন আন্ড ফর্মের উল্লেখযোগ্য অবদানকারীরা হলেন মিগুয়েল অ্যাঞ্জেল অ্যাস্টুরিয়াস, ইমরে কের্টিস, হ্যাল্ডার ল্যাক্সনেস, চেজল মিলোস, পাবলো নেরুদা, রোমেইন রোল্যান্ড, জুর্গেন হ্যাবারমাস, নেলি স্যাক্স, হেইনার মুলার, আর্নস্ট জংজার, হিল্ডে ডমিন। পিটার হুচেলের সম্পাদনার সময় ম্যাগাজিনটিতে জার্মান এবং আন্তর্জাতিক অ-কমিউনিস্ট লেখকদের কাজ প্রদর্শিত হয়েছিল এবং বার্টোল্ট ব্রেক্টের অপ্রকাশিত কাজগুলি ম্যাগাজিনের দুটি বিশেষ সংখ্যায় প্রকাশিত হয়েছিল। রসায়নবিদ এবং পরে ভিন্নমতাবলম্বী রবার্ট হ্যাভম্যান ম্যাগাজিনে আধুনিক সমাজতন্ত্র এবং পশ্চিমা লেখকদের সংশোধনবাদী কাজের সমালোচনা করে নিবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন। প্রতিষ্ঠাতা প্রধান সম্পাদক পিটার হুচেলকে পূর্ব জার্মান কর্তৃপক্ষ পদ থেকে পদত্যাগ করতে বাধ্য করে। তথ্যসূত্র পূর্ব জার্মানিতে 1949 সালের প্রতিষ্ঠান জার্মানিতে প্রকাশিত দ্বি-মাসিক ম্যাগাজিন জার্মানিতে প্রকাশিত সাংস্কৃতিক ম্যাগাজিন পূর্ব জার্মানিতে গণমাধ্যমের জার্মান ভাষার ম্যাগাজিন জার্মানিতে প্রকাশিত সাহিত্য ম্যাগাজিন 1949 সালে প্রতিষ্ঠিত বার্লিনে প্রকাশিত ম্যাগাজিন প্রাক্তন রাষ্ট্রীয় মিডিয়া