Heinrich Alexander Stoll
জার্মান লেখক হাইনরিখ জোয়াকিম ফ্রেডরিক কার্ল হান্স স্টল (8 ডিসেম্বর 1910-4 মার্চ 1977) দ্বারা ব্যবহৃত ছদ্মনাম ছিল হাইনরিখ আলেকজান্ডার স্টল। 1950 এবং 1960-এর দশকে তিনি পূর্ব জার্মানিতে অ্যাডভেঞ্চার উপন্যাস, ঐতিহাসিক উপন্যাস এবং ছোটগল্প এবং বিজ্ঞান কল্পকাহিনীর পাশাপাশি প্রাচীন কিংবদন্তীর পুনর্নির্মাণের একজন বিশিষ্ট লেখক হিসাবে আবির্ভূত হন। তা সত্ত্বেও ধারণা করা হয় যে, হিটলারের অধীনে বারো বছর, তারপর সোভিয়েত সামরিক প্রশাসনের অধীনে ছয় বছর এবং উলব্রিক্ট একনায়কতন্ত্রের প্রথম দিকের বছরগুলিতে একজন যুবক হিসাবে তাঁর নিজের অভিজ্ঞতার বাস্তবতা প্রায় যে কোনও উপন্যাসের সাথে মিলে যায়। লাইফ স্টল উত্তর জার্মানির জলাভূমিতে শোয়েরিন এবং রোস্টক থেকে কিছু দূরত্বে একটি গ্যারিসন শহর এবং বাজার শহর পারচিম-এ জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা হাইনরিখ ক্রিশ্চিয়ান স্টল ছিলেন একজন কর্মজীবনের সৈনিক এবং তাঁর জন্মের সময় তিনি দ্বিতীয় গ্রেট ডুকাল মেকলেনবার্গ ড্রাগুন রেজিমেন্ট নং-এর সার্জেন্ট ছিলেন। 18টি। (হেনরিচ ক্রিশ্চিয়ান স্টল পরে রেলওয়ের একজন কর্মকর্তা হন।) শিশুটি প্রায় ছয় সপ্তাহ পর, 1911 সালের 22শে জানুয়ারি প্যারিশে প্রোটেস্ট্যান্ট বাপ্তিস্ম নেয় এবং তার জন্মের গ্র্যান্ড ডাচি মেকলেনবার্গ-শোয়েরিনে বেড়ে ওঠে। পারচিমেই তিনি স্থানীয় "ফ্রেডরিক-ফ্রাঞ্জ জিমনেসিয়াম" (মাধ্যমিক বিদ্যালয়)-এ পড়াশোনা করেন। এরপর তিনি 1929 এবং 1932 সালে এরলাঙ্গেন এবং রোস্টক বিশ্ববিদ্যালয়ে ধারাবাহিকভাবে ভর্তি হন, প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মতত্ত্ব এবং শিল্প ইতিহাস উভয়ই অধ্যয়ন করেন এবং 1933 সালে স্নাতক হন। স্টল তখন একজন লুথেরান ভিকার হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, পার্লিন বেই উইটেনবার্গ, রাৎজেবার্গ, নিউবুকো এবং উইসমারের আশেপাশের প্যারিশগুলিতে তাঁর দায়িত্ব ছিল। 1933 সালের গোড়ার দিকে হিটলার সরকারের ক্ষমতায় আসার পরে, জার্মানিকে দ্রুত একদলীয় একনায়কতন্ত্রে রূপান্তরিত করার পরে, একজন তরুণ চার্চম্যানের জন্য সময়টি তীব্রভাবে অনিশ্চিত হয়ে পড়েছিল। এর সঙ্গে যুক্ত ছিল একটি ঐক্যবদ্ধ জার্মান ইভানজেলিকাল (অর্থাৎ, জার্মান ইভানজেলিকাল) তৈরি করা। প্রোটেস্ট্যান্ট) চার্চ যা চার্চ অফ ইংল্যান্ডের জাতীয়কৃত জার্মান সংস্করণে গঠিত হতে পারে। এই পদক্ষেপটি প্রুশিয়ান ইউনিয়ন অফ চার্চ এবং প্রোটেস্ট্যান্ট গির্জার অন্যান্য গোষ্ঠীগুলির মধ্যে থেকে শক্তিশালী বিরোধিতার মুখোমুখি হয়েছিল যা সরকারের গির্জার কৌশলে অন্তর্নিহিত একীকরণ ও সংহত করার কোনও চাপের কাছে নতি স্বীকার না করেই বিকশিত হয়েছিল। ফলস্বরূপ 1933 থেকে 1935 সালের মধ্যে কনফেসিং চার্চের উত্থান ঘটে, যা দ্রুত সরকারবিরোধী গণ-আন্দোলনে পরিণত হয়। সদস্যদের মধ্যে অনেক জার্মান প্রোটেস্ট্যান্ট ছিলেন যারা হিটলারকে ভোট দেননি। কিছু বিশিষ্ট সদস্য ছিলেন যারা নাৎসি জার্মানির জাতিগত নীতিতে সবচেয়ে বেশি হতবাক হয়েছিলেন। স্পষ্টতই ইহুদি বিদ্বেষ রাস্তার রাজনীতিবিদদের জন্য নিছক জনপ্রিয়তাবাদী হাতিয়ার ছিল না, বরং সরকারী কৌশলের মূল ভিত্তি ছিল। হেনরিচ আলেকজান্ডার স্টল কনফেসিং চার্চের গভীরভাবে নিযুক্ত সদস্য হয়ে ওঠেন। তাই 1935 সালে তাঁকে গির্জার অফিস থেকে বরখাস্ত করা হয় এবং গির্জার পরিষেবাগুলিতে প্রচার বা দায়িত্ব পালনের উপর অবিলম্বে-যদিও সম্ভবত অস্থায়ী-নিষেধাজ্ঞা জারি করা হয়। নিষেধাজ্ঞা সত্ত্বেও, তাঁকে তাঁর প্রথম পরিচিত বই "থিওডর ক্লিফোথ আলস কির্চেনফুহরার" লেখা ও প্রকাশ করতে বাধা দেওয়া হয়নি, যা ছিল মেকলেনবার্গের ঊনবিংশ শতাব্দীর গির্জার সংস্কারক থিওডর ক্লিফোথের জীবনীমূলক কাজ। এটি 1936 সালে প্রকাশিত হয়। লেখককে কেবল "হাইনরিখ স্টল" হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল। পরের বছর তিনি আরও একটি সাদামাটা বই প্রকাশ করেন, "ক্যাপ্রি, ট্রম উন্ড লেবেন, টেগবুচ 1937"। 1937 থেকে 1943 সালের মধ্যে হেনরিচ আলেকজান্ডার স্টল বিদেশে বসবাস করতেন, যা একটি সূত্র ডেনমার্ক, নেদারল্যান্ডস, সুইজারল্যান্ড এবং ইতালিতে "দীর্ঘস্থায়ী" বলে চিহ্নিত করে। বেশিরভাগ সূত্র এই সময়ের বেশিরভাগ সময়কালে তিনি কী করেছিলেন সে সম্পর্কে নীরব, তবে রোমে বসতি স্থাপনের পরে তিনি "সুইস সংবাদপত্রের জন্য ছোট সাংবাদিকতার কাজ" এর মাধ্যমে নিজেকে সমর্থন করেছিলেন। এই সময়কালে রোমে বেশিরভাগ জার্মান যুদ্ধে জড়িত সৈন্য ছিল। স্টল এগুলির মধ্যে একটি ছিল না, তবে 2017 সালের পরে যে পারিবারিক কাগজপত্র পাওয়া গিয়েছিল তা ইঙ্গিত দেয় যে তিনি জার্মান দূতাবাসের সংস্পর্শে ছিলেন, স্পষ্টতই এমন কাজগুলি করেছিলেন যা "গোয়েন্দা সম্পর্কিত" হিসাবে বিবেচিত হতে পারে। তিনি আরেকটি উপন্যাস লেখার জন্যও সময় পেয়েছিলেনঃ "দের টড ডেস হাইপ্যাথোস"। উপন্যাসটি 1942 সালে লাইপজিগে প্রকাশিত হয়। এই সময়ের মধ্যে তিনি রোমে বসবাস করছিলেন, যেখানে তিনি ধ্রুপদী প্রত্নতত্ত্ব অধ্যয়ন করেছিলেন এবং বিদেশী সংবাদপত্রের সংবাদদাতা হিসাবে কাজ করেছিলেন। 1943 সালের জুলাই মাসে, দক্ষিণ থেকে একটি অ্যাংলো-আমেরিকান আক্রমণ আসন্ন বলে জানা যায়, ইতালির রাজা মুসোলিনিকে গ্রেপ্তার করেছিলেন। জার্মান সামরিক পরিকল্পনাবিদদের জন্য, ইতালীয় ফ্যাসিবাদের পতন অবাঞ্ছিত ছিল, তবে এটি অবাক হওয়ার মতো কিছু ছিল না। 1943 সালের সেপ্টেম্বরে মধ্য ও উত্তর ইতালি জার্মানির একটি পুতুল রাজ্যে রূপান্তরিত হয়। জার্মানরা যারা ইতালিতে যুদ্ধের বছরগুলি কাটিয়ে জার্মান সরকারের নাগালের বাইরে থাকার আশা করেছিল, হেইনরিচ আলেকজান্ডার স্টল সহ, তাদের আটক করা হয়েছিল এবং জোরপূর্বক প্রত্যাবাসন করা হয়েছিল। 1944 সালে বা তার আগে স্টল নিজেকে একটি শাস্তি ব্যাটেলিয়নের সদস্যতার মাধ্যমে জার্মান যুদ্ধের প্রচেষ্টায় কাজ করতে দেখেন। 1944 সালে তিনি গুরুতরভাবে আহত হন যা যুদ্ধের শেষ অংশে লড়াইয়ে আরও জড়িত থাকার সম্ভাবনাকে অস্বীকার করে। যুদ্ধ শেষ হওয়ার সময়, 1945 সালের মে মাসে, তিনি একজন যুদ্ধবন্দী ছিলেন। তবে এই পর্যায়ে তাঁর আটকের মেয়াদ তুলনামূলকভাবে সংক্ষিপ্ত ছিল। যুদ্ধের পর তিনি পারচিমে ফিরে আসেন যা এখন সোভিয়েত দখলদারিত্ব অঞ্চলের অংশ হিসাবে পরিচালিত হচ্ছে। এটি কিছু উপায়ে একটি দুর্ভাগ্যজনক সিদ্ধান্ত ছিল, কারণ অন্তত একটি সূত্র অনুসারে পার্চিম যুদ্ধ-পরবর্তী বছরগুলিতে "চরম স্তালিনবাদী নিপীড়নের" দৃশ্য ছিল। একই ভাষ্যকার দাবি করেছেন যে, সামগ্রিক জনসংখ্যার অনুপাত হিসাবে মৃত্যুদণ্ডের সংখ্যা দ্বারা পরিমাপ করা, পার্চিম সোভিয়েত দখলদারিত্ব অঞ্চলের অন্য যে কোনও জায়গার চেয়ে বেশি ভোগ করেছিলেন, সম্ভবত স্থানীয় সামরিক কমান্ডারদের নেওয়া সিদ্ধান্তগুলি প্রতিফলিত করে। স্টলকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়নি; তবে তিনি অপ্রভাবিতও ছিলেন না। 1945 সালে তিনি লিবারেল ডেমোক্র্যাটিক পার্টিতে যোগ দেন, এই পর্যায়ে এখনও "ব্লক পার্টি" কাঠামোতে অন্তর্ভুক্ত হননি, যা পাঁচ বছরের মধ্যে একটি নতুন ধরনের জার্মান একদলীয় একনায়কত্বে পরিণত হবে। তিনি দ্রুত বিকশিত জাতীয় সাংস্কৃতিক সমিতির স্থানীয় শাখার নেতৃত্বও দিয়েছিলেন। এটি স্থানীয় সম্প্রদায়ের মধ্যে কিছু বিশেষাধিকার এবং কিছু প্রভাবের অবস্থান ছিল। 1946 সালে স্থানীয় সামরিক প্রশাসকদের পক্ষ থেকে এন. কে. ভি. ডি স্টলকে গ্রেপ্তার করে, সম্ভবত কিছু অযৌক্তিক মন্তব্যের কারণে। এরপর ফানফেইচেনের (নিউব্র্যান্ডেনবার্গ) 9 নং বিশেষ শিবিরে দুই বছর আটক রাখা হয়। মুক্তি পাওয়ার পর স্টল আবার নিকটবর্তী শোয়েরিন-এ জাতীয় সাংস্কৃতিক সমিতির স্থানীয় শাখার কার্যক্রমে বিশিষ্টভাবে নিযুক্ত হন। 1949 সালের অক্টোবরে সোভিয়েত দখলদার অঞ্চলটিকে পুনরায় ব্র্যান্ড করা হয় এবং সোভিয়েত পৃষ্ঠপোষক জার্মান গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র (পূর্ব জার্মানি) হিসাবে পুনরায় চালু করা হয়ঃ এটি ব্যক্তিগতভাবে স্টলের জন্যও একটি ঘটনাবহুল বছর ছিল। সেই বছরের নভেম্বরে তাকে পশ্চিম বার্লিনে প্রলুব্ধ করা হয় যেখানে তাকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং গুপ্তচরবৃত্তির সন্দেহে অনুসন্ধানী হেফাজতে নেওয়া হয়। বিস্তারিত অস্পষ্ট। এই ঘটনার সূত্রপাত মনে হয় এই সন্দেহের সাথে যে স্টল শিক্ষক (এবং পরে একজন লেখক) আলেকজান্দ্রা উইজকে (1923-1995) নিরাপত্তা পরিষেবাগুলিতে নিন্দা করেছিলেন, যার ফলে উইজকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। মুক্তি পাওয়ার পর তিনি আরও একবার পারচিমে ফিরে আসেন, যেখানে এলডিপিডি এবং কালচারাল অ্যাসোসিয়েশনের প্রাক্তন কমরেডরা এখন তাদের দূরত্ব বজায় রেখেছিলেন। 1950 সালের 6ই জানুয়ারি হেনরিচ আলেকজান্ডার স্টল কোনও চিহ্ন ছাড়াই নিখোঁজ হন। কোনও বিচার হয়নি, কিন্তু দেখা গেল যে স্টলকে সাইবেরিয়ায় দশ বছরের কঠোর শ্রমের সাজা দেওয়া হয়েছিল। এখনও পর্যন্ত অপ্রকাশিত পারিবারিক কাগজপত্রের উপলব্ধতার পরে, সাম্প্রতিক ইঙ্গিত পাওয়া গেছে যে তিনি তার সমকামী-যৌনতার কারণে শহরবাসীর মধ্যে সন্দেহের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হতে পারেন। যাইহোক, কেন তাকে আটকের জন্য আলাদা করা হয়েছিল তা কখনই পুরোপুরি স্পষ্ট হয়ে ওঠেনিঃ হেনরিচ শ্লিম্যান এবং জোহান জোয়াকিম উইনকেলম্যানের জীবনের উপর তাঁর পরবর্তী ঐতিহাসিক-জীবনীমূলক উপন্যাস তবুও সূত্র, ইঙ্গিত এবং কিছু প্ররোচনামূলক বিবরণ সরবরাহ করে। এটা অসম্ভব নয় যে স্টলকে তার সোভিয়েত বন্দীরা হিটলারের বছরগুলিতে এবং/অথবা সরাসরি পরে গুপ্তচরবৃত্তিতে জড়িত থাকার সন্দেহ করেছিল। উসোলাগ ক্যাম্পের একজন সহকর্মী বন্দী যিনি বন্ধু হয়েছিলেন তিনি ছিলেন জার্মান স্থপতি রুডলফ হ্যামবার্গার, 1930-এর দশকে সোভিয়েত গুপ্তচরবৃত্তির সাথে তার নিজস্ব জটিল সংযোগের একজন ব্যক্তি, যখন হ্যামবার্গার এবং তার স্ত্রী সাংহাইতে (প্রাথমিকভাবে) থাকতেন। হ্যামবার্গারের নিজের মরণোত্তর প্রকাশিত সোভিয়েত শিবিরে সময়ের স্মারক এই সময়ে দুই ব্যক্তির জীবন সম্পর্কে কৌতূহলোদ্দীপক অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে। 1953 সালের মার্চ মাসে স্ট্যালিনের মৃত্যুর পর সোভিয়েত ইউনিয়নের রাজনৈতিক পরিবেশ পরিবর্তিত হতে শুরু করে। আসন্ন পরিবর্তনের একটি প্রাথমিক ইঙ্গিত ছিল শ্রম শিবির থেকে বিপুল সংখ্যক বন্দীদের মুক্তি, তাদের মধ্যে অনেক রাজনৈতিকভাবে জড়িত জার্মান যারা 1938 সাল থেকে পনের বছরে বিভিন্ন কারণে সোভিয়েত বন্দিদশায় শেষ হয়েছিল এবং বেঁচে গিয়েছিল। স্টল এবং হ্যামবার্গার উভয়ই 1953 সালে মুক্তি পায়। মনে করা হয় যে হ্যামবার্গার আরও কয়েক বছর সোভিয়েত ইউনিয়নে থাকতে বাধ্য ছিলেন, কিন্তু স্টল একই বছর জার্মান গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রে ফিরে আসতে সক্ষম হন। তিনি আবার পারচিমে ফিরে আসেন এবং একজন ফ্রিল্যান্স লেখক হিসাবে তাঁর কর্মজীবনে পুনরায় প্রবেশ করেন। পরবর্তী কয়েক দশকে তিনি একজন লেখক হিসেবে ব্যতিক্রমীভাবে সফল প্রমাণিত হন। 1957 সালে একটি অবাঞ্ছিত বাধা আসে যখন বছরের শেষের দিকে অপ্রাপ্তবয়স্কদের সাথে ব্যভিচারের সন্দেহে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়। দুই মাস অনুসন্ধানী আটক থাকার পর তিনি মুক্তি পান। স্থানীয় আধিকারিকদের পক্ষ থেকে শত্রুতার এই সর্বশেষ প্রকাশের পরে তিনি অবশেষে পার্চিম ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, 1958 সালে পটসডামের কাছে থাইরোতে (ট্রেবিন) স্থানান্তরিত হন, যেখানে তিনি 1958 থেকে 1977 সালে তাঁর মৃত্যুর মধ্যে তাঁর বাড়ি তৈরি করেছিলেনঃ ব্যক্তিগত একটি সূত্র অনুসারে স্টলের কেবল একটি ভাইবোন ছিল, একটি বোন যিনি অল্প বয়সে মারা গিয়েছিলেন। তিনি কখনও বিয়ে করেননি এবং তাঁর কোনও সন্তান ছিল না। তবে, কিছু দূরবর্তী আত্মীয়স্বজন ছিলেন, যাঁদের সঙ্গে তাঁর সুসম্পর্ক ছিল। তাঁর সাহিত্য সম্পত্তি (এবং খ্যাতি) বর্তমানে অবসরপ্রাপ্ত ফরেস্টার বারখার্ড আনটারডর্ফার দ্বারা পরিচালিত হয় যিনি উত্তরাধিকারসূত্রে স্টলের প্রাক্তন বাড়িতে থাকেন। আনটারডর্ফার তাঁর দত্তক "আঙ্কেল আলেকজান্ডার"-কে স্নেহের সঙ্গে স্মরণ করেন। "তিনি যখনই (তাঁর বন্ধু ও খুড়তুতো ভাই এবং বক্তার বাবার সঙ্গে দেখা করতে) আসতেন, আমাকে সবসময় কিছু না কিছু কিনে দিতেন এবং প্রায়ই আমাকে অবাক করে দিতেন। এবং আমার মনে আছে, ড্রাইভিং লাইসেন্স পাওয়ার পরপরই আমি তাঁর সঙ্গে আমার বাবা-মায়ের গাড়িতে করে পোল্যান্ড চলে যেতাম। আমি অনেক কিছু শিখেছি, শুধু শিল্পের ইতিহাস সম্পর্কে নয়, কঠিন মানুষদের কীভাবে সামলাতে হয় সে সম্পর্কেও। যখন গাড়ি আটকে যায় তখন আমরা কোনও সমস্যা ছাড়াই একটি মাঠে রাত কাটিয়েছি। পরের দিন সকালে কৃষকটি আবার আমাদের সাহায্য করে [সম্ভবত স্টল দক্ষতার জন্য মাঠে তাদের উপস্থিতি নিয়ে আলোচনা করার জন্য, পোলিশ ভাষায়, একজন সম্ভাব্য ক্ষুব্ধ কৃষকের সাথে]। " হেনরিচ আলেকজান্ডার স্টল নিজে একজন ব্যক্তিগত ব্যক্তি ছিলেন, যিনি একা থাকতেন এবং নিজের সম্পর্কে খুব কম কথা বলতেন। বুরখার্ড আনটারডর্ফার, যিনি সম্ভবত স্টলের মৃত্যুর অর্ধ শতাব্দী পরেও বেঁচে থাকা অন্য যে কারও চেয়ে তাকে ভালভাবে জানতেন, তিনি তাঁর জীবনের উচ্চ বিন্দু হিসাবে যা দেখেছিলেন তা চিহ্নিত করতে দ্বিধাবোধ করছেনঃ 1966 সালে স্টল পোপের সাথে ব্যক্তিগত শ্রোতাদের বিশেষ সুযোগ উপভোগ করেছিলেন (যিনি তাঁর মতো যুদ্ধের বেশিরভাগ বছর রোমে বেশিরভাগ দৃষ্টির বাইরে কাটিয়েছিলেন)। আউটপুট (নির্বাচন) নোট 20 শতকের জার্মান প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মতত্ত্ববিদ বিদেশী গুলাগ পূর্ব জার্মান লেখকদের আটক করেছেন 20 শতকের জার্মান ঔপন্যাসিক জার্মান মতামত সাংবাদিক জার্মান সম্পাদক নাৎসি জার্মানি থেকে ডেনমার্কে অভিবাসী নাৎসি জার্মানি থেকে নেদারল্যান্ডসে অভিবাসী নাৎসি জার্মানি থেকে সুইজারল্যান্ডে অভিবাসী পারচিম 1910 থেকে মানুষ 1977 সালে মৃত্যু