Cherchell Neopunic inscriptions
চেরচেল নিওপুনিক শিলালিপি হল ফরাসি আলজেরিয়ার চেরচেল-এ 1875 এবং 1882 সালে আবিষ্কৃত মার্বেলের উপর দুটি নিওপুনিক শিলালিপি। তারা বর্তমানে ল্যুভরে রয়েছে, যা এও 1028 এবং এও 5294 নামে পরিচিত। উভয়ই অ্যান্টোইন হেরন ডি ভিলফোসের সহায়তায় চেরচেলের শুল্ক সংগ্রাহক অ্যাকিল শ্মিটারের কাছ থেকে ল্যুভর দ্বারা অধিগ্রহণ করা হয়েছিল। দ্বিতীয় শিলালিপিতে মাসিনিসার পুত্র মিসিপসার উল্লেখ রয়েছে এবং এটি 118 খ্রিষ্টপূর্বাব্দের। 1847 সালে চেরচেল-এ একটি পূর্ববর্তী নিওপুনিক শিলালিপি আবিষ্কৃত হয়, যা 1859 সালে একটি তামার মিশ্র কলমের উপর প্রকাশিত হয়। অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া স্তম্ভ (এও 5294) এই শিলালিপিটি 1875 সালের ফেব্রুয়ারিতে টেনেসের পথে একটি মাঠে আবিষ্কৃত হয়েছিল। এটি প্রথমে চেরচেলের একজন বেকারের সম্পত্তি হয়ে ওঠে, যিনি এটি চেরচেলের শুল্ক সংগ্রাহক অ্যাকিল শ্মিটারের কাছে বিক্রি করে দেন। এটি একটি সাদা মার্বেল ঘনকের উপর খোদাই করা হয়েছে, 17 সেমি × 24 সেমি, এবং ছয়টি ভালভাবে সংরক্ষিত "নিওপুনিক" লাইন নিয়ে গঠিত, তবে ষষ্ঠ লাইনের ব্যতীত যার একটি ফাঁক রয়েছে। এই শিলালিপিটি একটি মেয়ের দ্বারা তার মায়ের প্রতি উৎসর্গীকৃত। শিলালিপিতে লেখা আছেঃ মিসিপসা শিলালিপি (এও 1028) মিসিপসা 1882 সালে শ্মিটারের কাছ থেকে ল্যুভর দ্বারা অধিগ্রহণ করা হয়েছিল; এটি পোর্টে ডি টেনেজে উদ্ভূত হয়েছিল বলে মনে করা হয়, যেখানে শ্মিটার অন্যান্য আবিষ্কারের কথা জানিয়েছেন। শিলালিপিটিতে নিওপুনিকের এগারোটি লাইন রয়েছে, যা সাদা মার্বেলে লাল শিরাসহ খোদাই করা হয়েছে, যার পরিমাপ 30 সেন্টিমিটার × 22 সেন্টিমিটার। শিলালিপিটিতে লেখা রয়েছেঃ {। +।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।। ] 'এল' কিউ. বি. আর 'ওয়াই. জেড. এম। তাঁর জন্য, এই মূর্তিটি নির্মিত হয়েছিল। তাঁর কবর, (দ্বারা) ইয়াজান,।-। (4)।। বি. এন. ওয়াই. জি. জি. জেড. এন. বি. এন. বিজি' টি. বি. এন. এম. জেড. এন. এন. এম. ওয়াই. কিউ. এম।। ইয়াজাগাসানের পুত্র, বোগুদের পুত্র, ম্যাসিনিসার পুত্র, পবিত্রতার জন্য দায়ী,।-। (5)।। জেড. কে. ওয়াই. কে. আর. আর 'এল. জি. এম'। '।' কে. এম 'টি. বি. এন।।।'। ] এম 'এস' এল [.] এম কে এল '[.]' [. ] এল 'এলএমএইচ [.]।। তাঁর জীবদ্দশায় (i) আমি।-। (7)।। টি [। ] এনএম 'এলএম' কে [.] টি এলএইচ [.] '[.] এল. এইচ. আর 'টি. এস. এল'।। শাশ্বত ঘুম।-। (8)। ডাব্লু 'ডব্লিউ. টি. এম [.] বি' এল [.] এল [.] '[.] এম' এইচ. এম।।।।।।। (9)।। [.] 'এস. এল' বি. কে. এল. এইচ. ডব্লিউ. টি. বি. এন '[.] টি [.]'। ।। সারা জীবন ধরে (তার ছেলের?)। ।-। (10)।। [। ] ষ্ 'টি এইচ. এম. এইচ [। ] টি এস এল 'টি [। ] এনএম আর [.]। ।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।