Stephen of Thebes
থেবিসের স্টিফেন (বা স্টিফেন দ্য থেবান) ছিলেন একজন রোমান মিশরীয় খ্রিস্টান সন্ন্যাসী লেখক যিনি 400 খ্রিষ্টাব্দের দিকে উন্নতি করেছিলেন। যদিও তাঁর জীবন সম্পর্কে কার্যত কিছুই জানা যায় না এবং সাম্প্রতিক সময়ে তিনি খুব কমই অধ্যয়ন করেছেন, তাঁর রচনাগুলি একসময় ব্যাপকভাবে প্রচারিত, অনুবাদিত এবং উদ্ধৃত হয়েছিল। মূলত গ্রীক বা কপ্টিক ভাষায় রচিত, আরবি, ইথিওপীয়, জর্জিয়ান এবং পুরাতন স্লাভোনিক ভাষায় অনুবাদগুলিও জানা যায় এবং কিছু অংশ আর্মেনিয়ান ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল। স্টিফেনের জীবন সম্পর্কে যা জানা যায় তা তাঁর নাম এবং তাঁর লেখা থেকে যা অনুমান করা যায় তার মধ্যে সীমাবদ্ধ। তিনি সম্ভবত থেবিস বা উচ্চ মিশরের থেবাইদের স্থানীয় বাসিন্দা ছিলেন। তিনি সম্ভবত চতুর্থ শতাব্দীর শেষের দিক থেকে পঞ্চম শতাব্দীর গোড়ার দিকে বেঁচে ছিলেন। তিনি একজন সন্ন্যাসী ছিলেন যিনি সম্ভবত নিম্ন মিশরের নাইট্রিয়ান মরুভূমির সন্ন্যাসী সম্প্রদায়ের মধ্যে অন্তত কিছু সময়ের জন্য বসবাস করেছিলেন। তাঁর লেখাগুলি মরুভূমির পিতাদের উক্তি এবং ইভাগ্রিয়াস পন্টিকাসের রচনার মতো একই নাইট্রিয়ান সাহিত্যিক পরিবেশের অন্তর্গত। স্টিফেনের লেখাগুলি সন্ন্যাসী এবং তাঁর কোষের মধ্যে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের উপর জোর দেয়, যা আধা-নোঙ্গরিক নাইট্রিয়ান সন্ন্যাসবাদের বৈশিষ্ট্য। পরবর্তী বেশ কয়েকটি সূত্র স্পষ্টভাবে তাঁকে একজন অ্যাঙ্করাইট বলে অভিহিত করে। রকের আপা ইলিয়াসের কপ্টিক মঠের গ্রন্থাগারের ক্যাটালগটিতে একজন লেখক "আপা স্টিফেন দ্য অ্যাঙ্করাইট" হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, যা একই নামে গ্রীক পাণ্ডুলিপি প্যারিসিনাস গ্রিকাস 1598-এ তাঁর কাজটি অনুলিপি করা হয়েছিল। ইব্ন কাবার, আরবি ভাষায় লেখা তাঁর ল্যাম্প অফ ডার্কনেসে, প্যাশন 17 (7 মে)-এ স্টিফেন দ্য অ্যাঙ্করাইটের বার্ষিক স্মরণ স্থান দিয়েছেন। স্টিফেন অফ থিবস সম্ভবত স্টিফেন নামে লেখক যিনি গ্যালাতিয়ার প্যালাডিয়াসের লুসিয়াক হিস্ট্রিতে ওরিজেনিস্ট লেখকদের দুটি তালিকায় উপস্থিত ছিলেন, যিনি 420-এর দিকে লিখেছিলেন। প্যালাডিয়াস দাবি করেন যে মেলানিয়া দ্য এল্ডার ওরিজেন, গ্রেগরি (নিসা বা নাজিয়ানজাসের), স্টিফেন, পিয়েরিয়াস এবং বাসিল পড়েন, অন্যদিকে ট্যাল ব্রাদার্সের একজন অ্যামোনিয়াস ওরিজেন, পিয়েরিয়াস, ডিডিমাস দ্য ব্লাইন্ড এবং স্টিফেনের ষাট মিলিয়ন লাইন পড়েন। মূলত, থিবিসের স্টিফেন এই তালিকাগুলির সঙ্গে মানানসই, কিন্তু তিনি তাঁর অরিজেনিস্ট ধর্মতত্ত্বের জন্য পরিচিত নন; প্যালাডিয়াসের মনে হয়তো আলাদা স্টিফেন ছিল। অতীতে, স্টিফেনকে ভুলভাবে স্টিফেন দ্য সাবাইটের সাথে চিহ্নিত করা হয়েছিল, যিনি অনেক পরে বেঁচে ছিলেন। লেখা স্টিফেনকে দায়ী করা পাঁচটি লেখা জানা যায়। একটি অবশ্যই জাল এবং আরও দুটির সত্যতা নিয়ে প্রশ্ন তোলা হয়েছে। দুটি অবশ্যই তাঁর দ্বারা রচিতঃ সেরমো অ্যাসেটিকাস (লোগোস আস্কেটিকোস) তাঁর কাজগুলির মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এবং চ্যালসেডোনিয়ান এবং অ-চ্যালসেডোনিয়ান উভয়ের মধ্যে ব্যাপক প্রচার ছিল। এটি গ্রীক, (সাহিদিক) কপ্টিক, আরবি, ইথিওপীয় এবং জর্জিয়ান সংস্করণে টিকে আছে। গ্রীককে সাধারণত মূল বলে মনে করা হয়, তবে কপ্টিক সংস্করণের প্রাধান্যের জন্য একটি যুক্তি তৈরি করা হয়েছে। গ্রীক, আরবি, ইথিওপীয় এবং আর্মেনিয়ান ভাষায় প্যাটেরিকার বেশ কয়েকটি সংগ্রহেও সেরমো থেকে কিছু অংশ পাওয়া যায়। সম্ভবত আল-সাফি ইবনে আল-আসালের একটি আরবি এপিটোমও প্রচারিত হয়েছিল। গ্রীক সংস্করণের চারটি পাণ্ডুলিপি, দুটি কপ্টিক, পাঁচটি আরবি (যদিও একটি অন্যটির আধুনিক অনুলিপি), একটি ইথিওপীয় এবং একটি জর্জিয়ান, এবং গারশুনি সহ আরবি এপিটোমের দুটি অনুলিপি রয়েছে। কমান্ডমেন্টস হল একটি তপস্বী গ্রন্থ যা গ্রীক এবং প্রাচীন স্লাভোনিক ভাষায় পরিচিত। এটি স্টিফেনের সংক্ষিপ্ততম কাজ। এর সত্যতা নিয়ে কোনও সন্দেহ নেই, তবে এটি বহুবার সম্পাদনা ও পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে। এটি 25টি গ্রীক এবং 23টি স্লাভোনিক পাণ্ডুলিপিতে টিকে আছে। তিনটি স্বতন্ত্র গ্রীক আবৃত্তি রয়েছে। ডায়াট্যাক্সিস একটি সন্ন্যাসীদের নিয়ম যা গ্রীক এবং প্রাচীন স্লাভোনিক ভাষায় টিকে আছে। এই কাজের সত্যতা নিয়ে প্রশ্ন তোলা হয়েছে। এটি সেটিসের যিশাইয়ের অ্যাসেটিকন থেকে উদ্ধৃতাংশ ছাড়া আর কিছু নয় বলে মনে হয়, যদিও এটিও যুক্তি দেওয়া হয়েছে যে যিশাইয় তাঁর অ্যাসেটিকন সংকলনের সময় এটি থেকে ধার নিয়েছিলেন। এটি 10টি গ্রীক এবং 7টি স্লাভোনিক পাণ্ডুলিপিতে টিকে আছে। প্রচলিতভাবে গ্নোমাই ('গ্নোমিক উক্তি') নামে পরিচিত সংক্ষিপ্ত পাঠ্যটি আরবি এবং ইথিওপীয় ভাষায় টিকে আছে। এর সত্যতা নিয়ে প্রশ্ন উঠেছে। এটি তিনটি ইথিওপীয় এবং দুটি আরবি পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে, যার মধ্যে একটি গারশুনিতে রয়েছে। স্টিফেন দ্য সাবাইটের সাথে সম্পর্কিত একটি কাজ তার স্লাভোনিক অনুবাদে ভুল করে থিবিসের স্টিফেনকে দায়ী করা হয়েছিল। অন দ্য অল-নাইট ভিজিল্স আসলে দামেস্কের লিওন্টিয়াস রচিত স্টিফেন দ্য সাবাইটের গ্রীক জীবন থেকে একটি উদ্ধৃতাংশ। উদ্ধৃতাংশটি আরবি এবং জর্জিয়ান সংস্করণেও পরিচিত। এটি সাতটি স্লাভোনিক পাণ্ডুলিপিতে পাওয়া যায়, তিনটি আরবি এবং একটি জর্জিয়ান। আরবি এবং জর্জিয়ান সংস্করণগুলি ভুল করে এটিকে স্টিফেন দ্য সাবাইটকে দায়ী করে। এছাড়াও, জর্জ গ্রাফ থিবিসের স্টিফেনকে ছয়টি পাণ্ডুলিপিতে কেবল আরবি ভাষায় পাওয়া অন পেনিটেন্সের উপর একটি ধর্মোপদেশ দিয়েছিলেন। তিনি কোনও যুক্তি দেননি এবং অ্যাট্রিবিউশনের সুপারিশ করার মতো কিছুই নেই। গ্রন্থপঞ্জি মিশরের থিবিসের মানুষ মিশরীয় খ্রিস্টান সন্ন্যাসী প্রাচীনকালের শেষের দিকের খ্রিস্টান প্রয়াত প্রাচীন লেখক