Thomas Jefferson Dreams of Sally Hemings
টমাস জেফারসন ড্রিমস অফ স্যালি হেমিংস হল মার্কিন লেখক স্টিফেন ও 'কনর রচিত 2016 সালের একটি ঐতিহাসিক কল্পকাহিনীমূলক উপন্যাস। উপন্যাসটিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের তৃতীয় রাষ্ট্রপতি টমাস জেফারসন এবং তাঁর ক্রীতদাস ও শ্যালিকা স্যালি হেমিংসের মধ্যে সম্পর্কের চিত্র তুলে ধরা হয়েছে। এই চিত্রটি, যা সম্পর্কটিকে সম্মতিসূচক এবং রোমান্টিক হিসাবে চিত্রিত করেছিল, দাস হিসাবে হেমিংসের অবস্থান এবং জেফারসনের সাথে তার বয়সের পার্থক্য সম্পর্কে প্রশ্নের কারণে বিতর্কের কেন্দ্রবিন্দু ছিল। উপন্যাসটিতে বেশ কয়েকটি গল্প বলার যন্ত্র ব্যবহার করা হয়েছে যার মাধ্যমে ও 'কনর হেমিংস এবং জেফারসনের মধ্যে সম্পর্কের একটি কাল্পনিক বিবরণ চিত্রিত করেছেন। বইয়ের জ্যাকেট অনুসারে, "ও 'কনরের প্রধান চরিত্রগুলি প্যারিস এবং মন্টিসেলোতে তাদের জীবনের সূক্ষ্মভাবে গবেষণা করা দৃশ্যের মাধ্যমে উপস্থাপিত হয় যা জেফারসনের মৃত্যুর পরে হেমিংস দ্বারা রচিত একটি বেদনাদায়ক স্মৃতিচারণের সাথে পরিবর্তিত হয়, পাশাপাশি স্বপ্নের মতো দৃশ্যের সাথে যেখানে জেফারসন তার জীবন সম্পর্কে একটি চলচ্চিত্র দেখেন, হেমিংস একটি" আবিষ্কার "তৈরি করেন যা পুরো বিশ্ব হয়ে যায় এবং তারা নিউ ইয়র্ক সিটি সাবওয়েতে" অকল্পনীয় দৈর্ঘ্যের পরে "একে অপরের সাথে মিলিত হয়।" ডেভেলপমেন্ট ও 'কনেল তাঁর সম্পাদকের সাথে আলোচনা করার পরে থমাস জেফারসন ড্রিমস অফ স্যালি হেমিংস উপন্যাসটির শিরোনাম বেছে নিয়েছিলেন, কারণ উদ্বেগ ছিল যে শিরোনামটি "ইঙ্গিত দেয় যে এই বইটি অ-কল্পকাহিনী-ইতিহাস বা জীবনী-বা প্রচলিত ঐতিহাসিক উপন্যাস নয়"। তিনি আরও উল্লেখ করেন যে উপন্যাসটি জেফারসনকে উপস্থাপন করেছে যার "একই সাথে ক্ষমতা রয়েছে এবং নেই" এবং উপন্যাসটির স্বপ্নের মতো এবং পরাবাস্তব অবস্থা বেছে নেওয়া হয়েছিল কারণ তিনি "বাস্তব জগতের কিছু জটিলতা উপস্থাপন করতে চেয়েছিলেন, বিশেষত যখন জেফারসনের মতো একজনের কথা আসে, যার চরিত্রটি এমন প্রশংসনীয় এবং ঘৃণ্যের মিশ্রণ বলে মনে হয় যে তার জীবনীকার জোসেফ এলিস তাকে" আমেরিকান স্ফিংক্স "বলে অভিহিত করেছিলেন। স্যালি হেমিংসের টমাস জেফারসন ড্রিমস মুক্তি 5 এপ্রিল, 2016-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে হার্ডব্যাকে ভাইকিংয়ের মাধ্যমে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। পরের বছর পেঙ্গুইন বুকসের মাধ্যমে একটি পেপারব্যাক সংস্করণ প্রকাশিত হয়। মুক্তির পর অভ্যর্থনা টমাস জেফারসন ড্রিমস অফ স্যালি হেমিংস প্রশংসা এবং সমালোচনা উভয়ই পেয়েছে। উপন্যাসটির সমালোচনা টমাস জেফারসন এবং স্যালি হেমিংসের মধ্যে সম্পর্কের চিত্রায়নের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে; প্রশংসা ও 'কনেলের লেখাকে কেন্দ্র করে। এনপিআর-এর জিন জিমারম্যান উপন্যাসটিকে একটি অনুকূল পর্যালোচনা দিয়েছেন, ও 'কনেলের গবেষণা এবং লেখার প্রশংসা করেছেন এবং আরও উল্লেখ করেছেন যে জেফারসন এবং হেমিংসের মধ্যে সম্পর্ক তাদের অস্বস্তিকর করে তুলেছিল তবে "ইতিহাসের অস্বস্তির আকর্ষণগুলি একই রকম রয়েছে"। ওয়াশিংটন পোস্টের রন চার্লসও ও 'কনেলের লেখা এবং গবেষণার প্রশংসা করেছেন। শিকাগো ট্রিবিউনের মেরেডিথ মারান অনুভব করেছেন যে ও 'কনেল "একটি ঝুঁকিপূর্ণ অবস্থান নেন, একজন দাসের মালিক এবং একজন দাসের মধ্যে বহু দশকের যৌন সম্পর্ককে ধর্ষণ ছাড়া অন্য কিছু হিসাবে চিহ্নিত করেন। যা ঝুঁকিটিকে ন্যায্য করে তোলে তা হল এই অক্ষরগুলি আঁকার জন্য একটি পূর্ণ প্যালেট এবং ছোট ব্রাশ ব্যবহার করার জন্য তাঁর জোর দেওয়া, কালো এবং সাদা রঙের ব্রড ব্রাশ স্ট্রোকগুলি প্রত্যাখ্যান করা। জেফারসন-হেমিংস সম্পর্কের চিত্রায়ন ও 'কনেলের জেফারসন এবং হেমিংসের মধ্যে সম্পর্কের চিত্রায়ন কিছু মিডিয়া আউটলেট এবং সোশ্যাল মিডিয়ায় সমালোচনা পেয়েছিল। বিবাদের বিষয়গুলি হেমিংস দাস হওয়ার পাশাপাশি দুজনের মধ্যে বয়সের পার্থক্যের কারণে একটি সম্পর্কের জন্য সম্মতি দিতে সক্ষম ছিল কিনা তা কেন্দ্র করে; জেফারসন তার 40-এর দশকে ছিলেন যখন হেমিংস প্রায় 14 বছর বয়সী ছিলেন যখন তাদের সম্পর্ক শুরু হয়েছিল বলে মনে করা হয়। ভক্স এবং কে. ডব্লিউ-এর কনস্ট্যান্স গ্রেডি। কোলইয়ার্ড অফ বাস্টল উভয়ই উল্লেখ করেছিলেন যে হেমিংস যেহেতু একজন ক্রীতদাস ছিলেন, তাই তিনি সম্মতি দিতে বা প্রত্যাহার করতে অক্ষম হবেন, কলইয়ার্ড আরও বলেছিলেন যে "আপনি একটি জাদুর দণ্ড নাড়াতে পারবেন না এবং ঐতিহাসিক ট্র্যাজেডিগুলিকে অদৃশ্য করে দিতে পারবেন না কারণ আপনি একটি মর্মান্তিক," কামুক "গল্প লিখতে চান।" উপন্যাসটি সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে এবং ইজিওমা ওলুও এবং রোক্সেন গে-এর মতো লেখকদের দ্বারা সমালোচিত হয়েছিল। দুই ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বের মধ্যে সম্পর্ক সম্পর্কে, ও 'কনেল একটি লেখকের নোটে লিখেছেন যে তিনি "শুরুতে আমি ধরে নিয়েছিলাম যে জেফারসন এবং হেমিংসের সম্পর্ক ধর্ষণের মাধ্যমে শুরু হয়েছিল এবং সর্বোপরি, তার দাবিগুলির প্রতি তার পক্ষ থেকে একটি বিদ্বেষপূর্ণ বশ্যতা যা সে প্রতিরোধ করতে অক্ষম ছিল। অবশেষে আমি বিশ্বাস করতে শুরু করি যে জেফারসনের প্রতি হেমিংসের অনুভূতি প্রেম এবং স্টকহোম সিনড্রোমের মধ্যে কোথাও পড়ে থাকতে পারে। " রন চার্লস উল্লেখ করেছিলেন যে হেমিংস এবং জেফারসনের মধ্যে সম্পর্ককে চিত্রিত করা কঠিন ছিল, যেন "তিনি স্যালিকে এই সম্পর্কের একজন ইচ্ছুক অংশগ্রহণকারী করে তোলেন, তিনি আমাদের জাতীয় পৌরাণিক কাহিনীতে ক্ষতিকারকতার অজুহাত দেওয়ার ঝুঁকি নেন। কিন্তু যদি সে স্যালিকে সম্পূর্ণ শক্তিহীন শিকার হিসাবে চিত্রিত করে, তবে সে জেফারসনের বিভ্রান্তিমূলক স্বর্গে কাজ করা পরস্পরবিরোধী শক্তিগুলির সাথে আলোচনা করার তার ক্ষমতাকে অস্বীকার করে। এনসাইক্লোপিডিয়া ভার্জিনিয়ার ব্রেন্ডন ওল্ফ গ্র্যাডির ভক্স নিবন্ধের সমালোচনা করেছিলেন, কারণ তিনি অনুভব করেছিলেন যে তারা উপন্যাস এবং হেমিংসকে আধুনিক দিনের দৃষ্টিকোণ থেকে দেখছেন। তিনি বলেছিলেন যে জেফারসন হেমিংসের সন্তানদের পিতা ছিলেন এমন কোনও সুনির্দিষ্ট প্রমাণ নেই কারণ ডিএনএ প্রমাণ কেবল দেখাতে পারে যে জেফারসন পরিবারের একজন পুরুষ ছিলেন পিতা। ওল্ফ আরও লিখেছেন যে জেফারসন এবং হেমিংসের মধ্যে সম্পর্ক এমন কিছু ছিল যার পক্ষে ইতিহাসবিদরা সম্প্রতি তর্ক করতে শুরু করেছিলেন। তিনি বইটি তৈরি হওয়ার সময়কালে 'কিশোর' শব্দটির যথার্থতা নিয়েও প্রশ্ন তোলেন, কারণ এটি একটি সাম্প্রতিক শব্দ এবং হেমিংসের সময়ে তাকে একটি শিশু বা এর মধ্যে যে কোনও কিছুর চেয়ে প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে বেশি দেখা হত। রেফারেন্স 2016 মার্কিন উপন্যাস মার্কিন ঐতিহাসিক উপন্যাস থমাস জেফারসন সম্পর্কে বই দাসদের সাংস্কৃতিক চিত্র স্যালি হেমিংস ভাইকিং প্রেস বই