Nelisiwe Xaba
দক্ষিণ আফ্রিকার সোয়েটোতে জন্মগ্রহণকারী নেলিসিওয়ে জাবা একজন দক্ষিণ আফ্রিকান পারফরম্যান্স শিল্পী এবং কোরিওগ্রাফার। সোয়েটোর (জোহানেসবার্গ, দক্ষিণ আফ্রিকা) ডুবে পাড়ায় জন্মগ্রহণ ও বেড়ে ওঠা নেলিসিওয়ে জাবা একজন পারফরম্যান্স শিল্পী এবং কোরিওগ্রাফার যিনি 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে নৃত্যশিল্পী হিসাবে তাঁর কর্মজীবন শুরু করেছিলেন যখন তিনি জোহানেসবার্গ ডান্স ফাউন্ডেশনে নৃত্য অধ্যয়নের জন্য বৃত্তি পেয়েছিলেন। 1996 সালে, জাবা লন্ডনের র্যামবার্ট স্কুল অফ ব্যালে অ্যান্ড কনটেম্পোরারি ড্যান্সে আরেকটি বৃত্তি লাভ করেন, যেখানে তিনি রস ম্যাককিমের শৈল্পিক নির্দেশনায় ব্যালে এবং সমসাময়িক নৃত্য কৌশল অধ্যয়ন করেন। 1997 সালে দক্ষিণ আফ্রিকায় ফিরে আসার পর, জাবা একটি ফ্রিল্যান্স কর্মজীবন শুরু করার আগে প্যাক্ট ডান্স কোম্পানিতে যোগ দেন, যা তাকে রবিন অরলিন সহ অনেক স্বীকৃত কোরিওগ্রাফারের সাথে কাজ করার সুযোগ করে দেয়। তার একক কর্মজীবন শুরু করার পর থেকে, জাবা বেশ কয়েকটি মাল্টিমিডিয়া প্রকল্পে কাজ করেছেন এবং ভিজ্যুয়াল শিল্পী, স্টাইলিস্ট, থিয়েটার এবং টেলিভিশন পরিচালক, কবি এবং সঙ্গীতজ্ঞদের সাথে সহযোগিতা করেছেন। জাবার মৌলিক কাজ, প্লাস্টিকাইজেশন এবং দে লুক অ্যাট মি অ্যান্ড দ্যাটস অল দে থিঙ্ক, বেশ কয়েক বছর ধরে আন্তর্জাতিকভাবে উপস্থাপিত হয়েছে। সার্টজি বার্টম্যানের (প্রায়শই অপমানজনকভাবে হটেনটট ভেনাস নামে পরিচিত) গল্প থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে জাবা স্টাইলিস্ট কার্লো গিবসনের সাথে কাজ করেছিলেন। 2008 সালে, তিনি হাইতিয়ান নৃত্যশিল্পী এবং কোরিওগ্রাফার কেটলি নোয়েলের সাথে সহযোগিতা করেছিলেন চিঠিপত্র তৈরি করতে, মহিলাদের মধ্যে সম্পর্কের উপর একটি ব্যঙ্গাত্মক কাজ, যা উত্তর এবং দক্ষিণ আমেরিকা, ইউরোপ এবং আফ্রিকায় উপস্থাপিত হয়েছিল। 2009 সালে, তার নাটক ব্ল্যাক! । । । হোয়াইট?, সেন্টার ডি ডেভেলপমেন্ট কোরেগ্রাফিকের (তুলুজ, ফ্রান্স) একটি প্রযোজনা, ফ্রান্স জুড়ে ভ্রমণ করেছিল। একই বছর, তিনি তার আগের দুটি একক অংশ, দে লুক অ্যাট মি এবং সাখোজি সেজ নন টু দ্য ভেনাসের সংমিশ্রণে দ্য ভেনাস তৈরি করেছিলেন, যা মূলত মুসি ডু কোয়াই ব্র্যানলি (প্যারিস, ফ্রান্স) দ্বারা কমিশন করা হয়েছিল। জাবার কাজ মূলত তার নারীবাদী এবং বর্ণবাদবিরোধী অবস্থান দ্বারা প্রভাবিত, যা কালো মহিলা দেহ এবং লিঙ্গ সম্পর্কিত সাধারণ ধারণাগুলি সম্পর্কে স্টেরিওটাইপগুলিকে চ্যালেঞ্জ করে। 2011 সালে, জাবা গুডম্যান গ্যালারি দক্ষিণ আফ্রিকা দ্বারা প্রদর্শিত শিল্পীদের মধ্যে একজন ছিলেন, যা আফ্রিকা মহাদেশের শীর্ষস্থানীয় সমসাময়িক শিল্পীদের প্রদর্শন করে। 2013 সালে, জাবা 55 ভেনিস বিয়েনালে দক্ষিণ আফ্রিকার প্যাভিলিয়নে "ইমাজিনারি ফ্যাক্ট, কনটেম্পোরারি সাউথ আফ্রিকান আর্ট অ্যান্ড দ্য আর্কাইভ"-এর অংশ হিসাবে ভেনিসে দ্য ভেনাস উপস্থাপন করার জন্য নির্বাচিত হন। জাবার শিল্প তার সামাজিক প্রেক্ষাপটে এবং বিশেষ করে মহিলাদের অবস্থার প্রতি প্রতিক্রিয়া দেখায়। তিনি প্রায়শই পোশাক এবং সেটের মধ্যে বাধা ভেঙে ফেলার জন্য বস্তুগুলিকে সংহত করেন এবং তার শ্রোতাদের পারফর্ম্যাটিভ এবং গ্রহণযোগ্য নিয়মগুলি পুনর্বিবেচনা করার আহ্বান জানান। তার অংশ, আঙ্কেলস অ্যান্ড অ্যাঞ্জেলস-এ, তিনি পরিচালক মক জে ভ্যান ভুয়েরেন-এর সাথে একটি ইন্টারেক্টিভ পারফরম্যান্স মিক্সিং ডান্স এবং ভিডিও তৈরি করতে সহযোগিতা করেছিলেন যা সতীত্ব, বিশুদ্ধতা, কুমারীত্ব পরীক্ষা এবং ঐতিহ্যের ধারণাগুলি নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে। কাকা এবং ফেরেশতারা কর্মক্ষমতা এবং অভিক্ষেপের মাধ্যমে শারীরিক মিথস্ক্রিয়ার মধ্যে নিহিত শক্তি সম্পর্কের দিকে একটি বিদ্রূপাত্মক নজর দিয়ে এই ধারণাগুলি নিয়ে প্রশ্ন তোলেন। দক্ষিণ আফ্রিকায় এফএনবি ডান্স অ্যামব্রেলা ফেস্টিভ্যালে প্রিমিয়ার হওয়ার পর থেকে জার্মানি, ফ্রান্স (2013 সালে অ্যাভিগননে) এবং অস্ট্রিয়ায় আঙ্কেলস অ্যান্ড অ্যাঞ্জেলস উপস্থাপিত হয়েছে। একটি থ্রিডি চলচ্চিত্রের উপর ভিত্তি করে তৈরি এই কাজটি 2013 সালে এফএনবি আর্ট ফেয়ার পুরস্কার জিতেছিল। এই কাজের উৎস হল নল নাচ, যা বিয়ের আগে মেয়েদের কুমারীত্ব উদযাপনের একটি ঐতিহ্যবাহী প্রথা, যা হাজার হাজার জুলু যুবতী মেয়েদের একত্রিত করে। যদিও প্রথাটি কিছু সময়ের জন্য অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল, 1980-এর দশকের গোড়ার দিক থেকে এটি একটি পুনরুত্থানের অভিজ্ঞতা অর্জন করেছে যা পর্যটকদের আকর্ষণ হয়ে উঠেছে। অনুষ্ঠানের সময় কিছু যুবতী মহিলাকে লাঞ্ছিত বা ধর্ষণ করা হয়। আরেকটি অংশে, স্কার্স অ্যান্ড সিগারেট, জাবা সমাজে নির্দিষ্ট লিঙ্গ ভূমিকার মাধ্যমে পুরুষ ও মহিলাদের সামাজিকীকরণের অন্বেষণ অব্যাহত রেখেছে, পুরুষদের জন্য ব্যতিক্রমী বিভিন্ন আচার বা আচারের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, যেমন খৎনা। জার্মানির ফ্রেইবুর্গ ইম ব্রেইসগাউতে একটি আবাসনের অংশ হিসাবে 2014 সালে তৈরি আরেকটি কাজ, ফ্রেম্দে টানজে (অদ্ভুত নাচ), বহিরাগততার ধারণার উপর জার্মান কোরিওগ্রাফারদের দ্বারা তার প্রারম্ভিক বিন্দু হিসাবে কাজ করে। দ্য ড্রামা রিভিউ-এর সাম্প্রতিক সংখ্যায় বেশ কয়েকটি একাডেমিক নিবন্ধ জাবা এবং তাঁর কাজের প্রতি বিশ্বব্যাপী দর্শকদের দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তনের জন্য উৎসর্গ করা হয়েছে। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি আয়োলান্ডা পেনসা (সংস্করণ। ), পাবলিক আর্ট ইন আফ্রিকা। ডুয়ালায় শিল্প ও শহুরে রূপান্তর, জেনেভা, মেটিস প্রেস, 2017। বাইরের লিঙ্কগুলি শিল্পীর ইনস্টাগ্রাম প্রোফাইল মক জে ভ্যান ভ্যুরেন/নেলিসিওয়ে জাবাঃ আঙ্কেলস অ্যান্ড অ্যাঞ্জেলস/স্কার্স অ্যান্ড সিগারেট বার্লিনার ফেস্টপাইল প্রোফাইল আফ্রিকালচারস, নেলিসিওয়ে জাবা আরবান সিনস ডাকার প্রোফাইল 21 শতকের দক্ষিণ আফ্রিকার মহিলা শিল্পীদের দক্ষিণ আফ্রিকার পারফরম্যান্স শিল্পীদের।