Theodore Gegoux
থিওডোর গেগাউক্স 1850 সালের 19শে নভেম্বর পূর্ব কানাডার সেন্ট-ক্লিমেন্ট বেউহারনোয়িসে জন্মগ্রহণ করেন। 19 শতকের শেষার্ধে ওয়াটারটাউন নিউ ইয়র্কে এবং তার আশেপাশে প্রতিকৃতি শিল্পী হিসাবে গেগুক্স একটি বাণিজ্যিক সাফল্য পেয়েছিলেন। তিনি এতটাই সফল ছিলেন যে, 32 বছর বয়সে তিনি 1300টি সম্পূর্ণ প্রতিকৃতি দাবি করেছিলেন। 30 বছর ধরে গেগুক্স উত্তর নিউ ইয়র্ক রাজ্যে বসবাস করেছিলেন, প্রতিকৃতি তৈরি করেছিলেন; এখনও জীবন্ত; এবং মাঝে মাঝে প্রাকৃতিক দৃশ্য; ওয়াটারটাউনের অন্যতম বিখ্যাত শিল্পী। 1890 সালে, হ্যামিল্টন চাইল্ড তার গেজেটিয়ারে লিখেছিলেন যে, নিউইয়র্কের ওয়াটারটাউনে গেগুক্স নিজেকে "শহরের অন্যতম সেরা তেল, পেস্টেল এবং ক্রেয়ন প্রতিকৃতি শিল্পী" হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন। গেগুক্স স্থির জীবন, প্রায়শই ফল এবং ফুলও আঁকেন। সামুদ্রিক চিত্রকর্ম ছিল আরেকটি বিষয়, গেগুক্স আটলান্টিক এবং প্রশান্ত মহাসাগর উভয়ই আঁকেন। তিনি অন্টারিও হ্রদ এবং সেন্ট লরেন্স নদীর দৃশ্যও আঁকেন। এখনও পর্যন্ত যত শিল্পকর্ম তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, তার চেয়ে অনেক বেশি শিল্পকর্ম, হারিয়ে যাওয়া শিল্পকর্ম রয়েছে। প্রতি বছর আরও অনেক কিছু আবিষ্কৃত হচ্ছে। গেগুক্স বিভিন্ন বিষয় বা বিভিন্ন ধরনের মাধ্যম আঁকেন; আর্ট অ্যাক্রস আমেরিকার লেখক অধ্যাপক গার্ড্টসের একটি চিঠি থেকে এর আরও প্রমাণ পাওয়া যায়। গেগুক্স-- এবং বোধগম্যভাবে-- একজন "প্রাদেশিক" শিল্পী-- আদিম নন, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে "উচ্চ শৈলীর" শিক্ষানবিশও নন। তবে তাঁর বিষয়বস্তুর সরল অনুবাদের জন্য আকর্ষণীয় যা আরও পরিশীলিত চিত্রশিল্পীরা এড়িয়ে যেতে পারে। এটা বলার পরেও, আমি অবশ্যই বলব যে তাঁর স্থির জীবনগুলি সত্যিই সুন্দরভাবে সম্পন্ন হয়েছে-খুব, খুব দক্ষতার সাথে উপস্থাপিত, যদিও 1850-70-এর দশকের সেই "বাস্তবতার" সাথে আরও বেশি মিল রয়েছে, যা তাঁর নিজের সময়ের মৌলিকভাবে আধুনিকবাদী বা কাব্যিক পদ্ধতির চেয়ে বেশি। --উইলিয়াম এইচ. গার্ডটস, 1990, অধ্যাপক এমেরিটাস অফ আর্ট হিস্ট্রি, সিটি ইউনিভার্সিটি অফ নিউ ইয়র্ক গেগাক্স লিনেন ব্যাকড কাগজে ক্যানভাস এবং ক্রেয়নের উপর তেল নিয়ে কাজ করেছিলেন। গেগুক্স অন্যান্য অনেক মাধ্যম এবং বিভিন্ন বিষয়ের উপাদানও ব্যবহার করেছিলেন। গেগুক্স একবার প্লেট কাচের উপর একটি প্রতিকৃতি আঁকেন যা সকালের সূর্যকে ধরার জন্য জানালার মতো দেয়ালে লাগানো ছিল। তিনি কাঠের প্যানেলে ফুল আঁকেন। তিনি শিল্পীর বোর্ডে তেল আঁকেন এবং কাগজে জলরঙে স্থির জীবন সম্পাদন করেন। গেগুক্স পুরানো ছবি থেকে মৃত ব্যক্তির প্রতিকৃতি আঁকেন; মৌখিক বিবরণ; এবং মৃতদেহের দৃশ্য থেকে। তাঁকে প্রায়শই বাবা-মা ডেকে পাঠাতেন, যাঁরা তাঁদের প্রয়াত সন্তানকে স্মরণ করার জন্য একটি ছবি চেয়েছিলেন। তিনি তাঁর ছেলের বিড়াল "হিমস"-এর একটি পোষ্য প্রতিকৃতি, ক্যানভাসে তেল দিয়ে আঁকেন। গেগুক্স কাঠামোর আগুনের নিশাচর দৃশ্য আঁকেন। তিনি বেশ কয়েকটি দ্বৈত চিত্রও আঁকেন, যা দুটি অভিন্ন প্রতিকৃতি। এইভাবে, পরিবারের দুই সদস্যের প্রত্যেকের একটি করে প্রতিকৃতি থাকবে। 1984 সালে জন এ হ্যাডক তাঁর নিউ ইয়র্কের জেফারসন কাউন্টির শতবর্ষীয় ইতিহাসে জাস্টিন ডব্লিউ উইকস 1889-এর প্রতিকৃতি সম্পর্কে লিখেছিলেন। সপ্তাহগুলি, যা একটি সূক্ষ্ম শিল্পকর্ম হিসাবে প্রাপ্য জনপ্রিয়তা অর্জন করেছে-শিল্পীর উপর দুর্দান্ত কৃতিত্ব প্রতিফলিত করে, কারণ তিনি এমন একটি ছবি তৈরি করেছেন যা ফ্রেম থেকে বেরিয়ে আসার জন্য প্রস্তুত বলে মনে হয়, নিজেই জীবিত মানুষ হওয়ার জন্য। লেখক সম্প্রতি এই ছবিটি অত্যন্ত আগ্রহের সঙ্গে পরীক্ষা করেছেন। ইউরোপের কোনও বড় গ্যালারিতে প্রতিকৃতির ক্ষেত্রে এর চেয়ে সূক্ষ্ম কিছু দেখা যায় না-- এটা বলা সহজ, কিন্তু যে কোনও পর্যবেক্ষক ইউরোপীয় ভ্রমণকারী তা যাচাই করবেন। গেগুক্স কমপক্ষে তিনজন রাষ্ট্রপতির ছবি আঁকেন, যদিও জীবনের কোনওটিই আঁকেন নি। লিঙ্কনের প্রতিকৃতি নিউইয়র্কের জেফারসন কাউন্টি হিস্টরিকাল সোসাইটিতে টিকে আছে। গেগুক্সের মার্কিন গ্রান্ট প্রতিকৃতিটি আট ফুট লম্বা ছিল; এটি গ্রান্টের জাতীয় অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার দিন নিউ ইয়র্ক আর্মরির ওয়াটারটাউনে আর্মরিতে ঝুলিয়ে রাখা হয়েছিল। গ্রান্টের প্রতিকৃতিটি পরে ওয়াটারটাউনে জো স্প্রাট জি. এ. আর পোস্টকে উপহার দেওয়া হয়েছিল। রাষ্ট্রপতি গারফিল্ডের গেগুক্সের প্রতিকৃতি ছিল একজন গৃহযুদ্ধের জেনারেল হিসাবে। গেগুক্স আরও পাঁচজন গৃহযুদ্ধের জেনারেলকে আঁকেন, যদিও জীবনের কোনওটিই নয়। তাঁর জেনারেল মিডের প্রতিকৃতিটি যতটা নিখুঁত হতে পারে ততটাই নিখুঁত। এটি কথা বলতে প্রায় সক্ষম বলে মনে হয় তাই অভিব্যক্তি এবং রঙ জীবনের মতো। মিড ছাড়াও, জেনারেল বার্নসাইড, হ্যানকক, লোগান এবং ম্যাকক্লেলানকে জি. এ. আর-এর জন্য 4 'x 3' আকারের তেল দিয়ে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। পোস্ট করুন। গেগুক্সের "এ ইয়ং পাগানিনি" পিটসবার্গে 1896 সালের প্রথম বার্ষিক আন্তর্জাতিক কার্নেগি প্রদর্শনীর জন্য গৃহীত হয়েছিল। এই সময়টি ছিল গেগুক্সের সাফল্য এবং খ্যাতির শীর্ষে। গেগুক্সের সেরা প্রতিকৃতিগুলির মধ্যে একটি হল "দ্য পোর্ট্রেট অফ টু সিস্টার্স" 1908, যা অ্যাগনেস লুই ফ্ল্যান্ডার্স (1905-1979) এবং হেলেন মেরি ফ্ল্যান্ডার্সের (1903-1994) প্রতিকৃতি যা তাদের দাদা দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল এবং ক্যানভাসে তেল দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল। গেগুক্সের অন্যতম সেরা প্যাস্টেল কাজ হল "কিওয়েডিন ম্যানশন ইন মুনলাইট"। সেন্ট লরেন্স নদীর উপর একটি নৌকার দৃষ্টিকোণ থেকে চাঁদের আলোতে একটি নিশাচর দৃশ্য যা এক সময়ের বিখ্যাত বাড়ি চিত্রিত করে, যা পরে আগুনে ধ্বংস হয়ে যায়। ম্যানশনটি একসময় বর্তমান কেইওয়েডিন স্টেট পার্কের মাটিতে দাঁড়িয়ে ছিল। গেগুক্স তার স্থানীয় এলাকার বাইরে উল্লেখযোগ্য লক্ষ্য অর্জন করতে পারেননি; যদিও নিউইয়র্কে এই বছরগুলি একটি আর্থিক সাফল্য ছিল। গেগুক্স নিউ ইয়র্ক সিটির শিল্পের দৃশ্যে যোগ দিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তিনি কখনই শেনেক্ট্যাডির কাছাকাছি যেতে পারেননি। তাঁর কর্মজীবনকে পুনরুজ্জীবিত করার জন্য একটি নতুন সীমান্তের সন্ধানে, 1909 সালের শরত্কালে গেগুক্স গোপনে তাঁর স্ত্রী এবং দুই প্রাপ্তবয়স্ক ছেলেকে ওরেগনে রেখে যান। তার অবস্থান দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে তার পরিবার এবং বন্ধুদের কাছে একটি রহস্য ছিল। তাঁর পরিচিত কেউ জানতেন না, 1910 সালের গোড়ার দিকে গেগুক্স পোর্টল্যান্ডে এসেছিলেন। "ভুতুড়ে দুর্গ" খালি দেখে, গেগুক্স তার বাসস্থান এবং স্টুডিওর জন্য পিগটের বোকামিকে বেছে নিয়েছিলেন। বিংশ শতাব্দীর সেই প্রথম দিনগুলিতে, ওরেগনের পোর্টল্যান্ডের প্রতিটি বাসিন্দা "ভুতুড়ে দুর্গ" সম্পর্কে জানতেন। এই ক্ষেত্রে, 1910 সালে জনগণনা গ্রহণকারী এই ঠিকানাটিকে "ভুতুড়ে দুর্গ" হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছিলেন। আদমশুমারিতে দেখা গেছে যে গেগুক্স সেখানে বসবাস করছেন। 1911 সালে গেগুক্স হ্যান্টেড ক্যাসলে একজন ওরেগনিয়ান সাংবাদিককে বলেছিলেন, "। আমি এখানে আছি যেখানে শান্ত, যেখানে কেউ আমাকে বিরক্ত করে না এবং আমি সর্বোত্তম সুবিধার জন্য কাজ করতে পারি। এই সাংবাদিক শিল্পীর শারীরিক চেহারা সম্পর্কে একটি বিরল বিবরণ প্রদান করেছেন, "মিঃ গেগুক্স সাধারণ আকারের নিচে একজন মানুষ এবং তার চুল এবং গোঁফ প্রচুর পরিমাণে রৌপ্যের সাথে মিশ্রিত যা জীবনের শীর্ষের অন্য দিককে চিহ্নিত করে। তিনি খুব শান্ত, যদিও তিনি উচ্চ স্নায়বিক মেজাজ প্রদর্শন করেন যে তাঁর কাজের প্রতি দৃঢ় সংকল্প এবং ঘনিষ্ঠ প্রয়োগ হ্রাস পেয়েছে। ভুতুড়ে দুর্গটি যেখানে গেগক্স "পোর্টল্যান্ডের প্রারম্ভিক মেয়রদের" প্রতিকৃতিতে কাজ শুরু করেছিলেন; 29 টি কাজের সংগ্রহ; ক্যানভাসে সমস্ত তেল; সমস্ত আকার 26 "বাই 21"। এই সংগ্রহটি 1915 সালে সম্পন্ন হয়েছিল যখন গেগুক্স তার কনিষ্ঠ পুত্র ফ্রাঙ্কের সাথে দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়ায় বসবাস করছিলেন। এই প্রতিকৃতির মধ্যে মাত্র দুটি পৃথকভাবে বিক্রি হয়েছিল। অবশিষ্ট সংগ্রহগুলি 1927 সাল থেকে ওরেগন হিস্টরিকাল সোসাইটির সম্পত্তি। 1916 সালে গেগাউক্স ওরেগনে ফিরে আসেন, যেখানে ওরেগন হিস্টরিকাল সোসাইটির সচিব জর্জ হাইমসের দ্বারা পরিচালিত হয়ে "দ্য ইনসেপশন অফ দ্য বার্থ অফ ওরেগন" নিয়ে কাজ শুরু করেন। গেগুক্সের এই বৃহত্তম কাজ, ক্যানভাসে তেল, 80 "x 103" পরিমাপ করে। মূল কাজটি শেষ হয় এবং 1920 সালে কপিরাইট করা হয়। 1923 সালে হাতে খোদাই করা ফ্রেম এবং তারিখ যোগ করা হয়। চিত্রকর্মটি জর্জ হিমেসের সাথে আলোচনার মাধ্যমে জানানো হয়েছিল; এটি 1843 সালের মে মাসে চ্যাম্পোয়েগে বসতি স্থাপনকারীদের বৈঠকের তথাকথিত "মৃদু কল্পকাহিনী" সংস্করণকে বিশ্বস্তভাবে চিত্রিত করে। জর্জ হিম্স এবং ইতিহাসবিদদের একটি দীর্ঘ তালিকা এই সংস্করণটিকে একটি পৌরাণিক কাহিনী বলে মনে করেনি। বরং, তারা এটিকে সত্যিকারের ইতিহাস বলে বিশ্বাস করত। যখন ভোট দেওয়ার সময় আসে, তখন এই অগ্রগামীরা এতটাই অনিয়ন্ত্রিত বসতি স্থাপনকারী ছিলেন যে সঠিকভাবে গণনা করা যায় না। জো মিক তাঁর টুপির একটি তরঙ্গ এবং "বিভক্ত" করার ডাক দিয়ে তাদের দুটি দলে বিভক্ত করেছিলেন। দুই ফরাসি কানাডিয়ান, এফ. এক্স. ম্যাথিউ এবং এটিয়েন লুসিয়ার, সংগঠনের পক্ষে ভোট জেতার জন্য শেষ মুহূর্তে আমেরিকানদের সাথে যোগ দেন। ঘটনাগুলির এই সংস্করণটি আজও তীব্রভাবে বিতর্কিত। যে বিষয়টি নিয়ে বিতর্ক নেই তা হল সেই বৈঠকের মুহূর্ত থেকে, সেই ঐতিহাসিক ভোট, ওরেগন আর কখনও কোনও নাগরিক সংগঠন ছাড়া ছিল না। 1900 সালের 16ই ডিসেম্বরের ওরেগনিয়ান সংবাদপত্র এই বৈঠকের তাৎপর্য সম্পর্কে রিপোর্ট করেছিল, "... সেই দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, দেশপ্রেমিক এবং দক্ষ সাধারণ সম্পদ পিতাদের মনোভাব একটি স্থায়ী স্মৃতিস্তম্ভে উপযুক্ত অভিব্যক্তি রয়েছে।" এই বৈঠকের স্মরণে 1901 সালের 5ই মে চম্পোয়েগে একটি গ্রানাইট স্মৃতিস্তম্ভ স্থাপন করা হয়। সেই তারিখে মর্নিং ওরেগনিয়ান সংবাদপত্রের বিবরণে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছিল যে এই বৈঠকের একটি স্মারক চিত্রকর্ম "অত্যন্ত আগ্রহের বিষয় হতে পারে"। এই সংবাদের অনুলিপিটি সম্ভবত জর্জ হিমেস লিখেছিলেন, এই চ্যাম্পোগ বৈঠকের একটি ঐতিহাসিক চিত্রকলার জন্য একটি দৃষ্টিভঙ্গির বর্ণনা দিয়েছিলেন। "যদি এর কর্মীদের যুক্তিসঙ্গত নির্ভুলতার সাথে দেওয়া যায়, এবং অসঙ্গতিপূর্ণ উপাদানগুলির সংগ্রহ থেকে যা পর্যাপ্তভাবে চিত্রিত হয়েছে তার সম্পূর্ণ তাৎপর্য একটি মহান ঐতিহাসিক চিত্রকলার জন্য একটি বিষয় দেবে।" শ্যাম্পোইগ বসতির কাছে ম্যাকলফলিন গুদামঘরে জড়ো হওয়া অগ্রগামী বসতি স্থাপনকারীদের দৃশ্য গেগক্স আঁকেন। দুর্ভাগ্যবশত সেই গুদামঘর এবং শহরটি "স্থায়ী হওয়ার জন্য উইলমেট নদীর তীরকে খুব কাছ থেকে জড়িয়ে ধরেছিল এবং 1861 সালের বন্যা নামে পরিচিত জলের স্রোতে এর ভঙ্গুর ভবনগুলি ভেসে গিয়েছিল।" এই প্রকল্পের জন্য গেগুক্স যুক্তিযুক্তভাবে একজন অসম্ভব শিল্পী ছিলেন। তিনি পোর্টল্যান্ডের মেয়রের প্রতিকৃতি বহনকারী ওরেগন হিস্টরিকাল সোসাইটির কক্ষে জর্জ হিমেসের সঙ্গে দেখা করেন। তিনি একজন ভ্রমণকারী শিল্পীর চেয়ে সামান্য বেশি উপস্থিত ছিলেন, তাঁর ঠিকানা হিসাবে "ভুতুড়ে দুর্গ" দিয়েছিলেন। হিমেস নিশ্চয়ই গেগুক্সে কিছু দেখেছেন। হাইমস আগের দুইজন শিল্পীকে নিয়োগ করেছিলেন, উভয় প্রার্থী, ডব্লিউ. এইচ. গিলস্ট্র্যাপ (1849-1914) এবং জর্জ ও 'ব্রায়েন (1853-1914), কাজ শুরু হওয়ার আগেই মারা যান। প্রথম 1902 সালে, হাইমস এবং গিলস্ট্র্যাপ 1905 সালের লুইস এবং ক্লার্ক প্রদর্শনীর জন্য একটি বড় ক্যানভাস দৃশ্য তৈরি করার বিষয়ে আলোচনা করেছিলেন। শ্যাম্পয়েগে ভ্রমণ পরিচালিত হয়েছিল এবং আলোচনা শুরু হয়েছিল কিন্তু কোনও রঙ ক্যানভাস স্পর্শ করেনি, সম্ভবত তহবিলের অভাবে। জর্জ ও 'ব্রায়েন সম্পর্কে, 1912 সালের শেষের দিকে মিঃ হাইমস এই শিল্পীর সাথে আলোচনা করছিলেন যিনি শেষ পর্যন্ত উইসকনসিনের মায়ো চিকিৎসকদের কাছ থেকে একটি প্রতিকৃতি কমিশন নিয়েছিলেন, যদি মিঃ ও' ব্রায়েন মারা যান। হিমেস যে তৃতীয় শিল্পীকে নিয়োগ করেছিলেন তিনি ছিলেন গেগুক্স, তবে একমাত্র চিত্রকর্মটি তৈরি করেছিলেন। গেগুক্স সবচেয়ে চ্যালেঞ্জিং পরিস্থিতিতে আঁকেন এবং তিনি তাঁর স্টুডিওর জন্য একটি অসম্ভব অবস্থান বেছে নেন। অন্য কয়েকজন শিল্পী উইলমেট নদীর প্লাবনভূমির জঙ্গলের মধ্যে প্রাক্তন জেট সরাইখানাটি বেছে নিতেন। তিনি এমন একটি ভবনে চিত্র আঁকেন যা এতটাই অনুপযুক্ত ছিল যে শিল্পীকে ছবির সঠিক দৃষ্টিভঙ্গি দেওয়ার জন্য একটি প্রাচীর ভেঙে ফেলতে হয়েছিল। ঐতিহাসিক কাজটি আগুনে প্রায় হারিয়ে গিয়েছিল, যখন 1918 সালের বসন্তের এক সকালে সেই "স্টুডিও"-তে আগুন ধরে যায়। ঐতিহাসিক চিত্রকর্মটি আগুনের শিখা থেকে রক্ষা পেয়েছিল; কেউ কেউ বলেছেন যে আর্থার জেট এবং তার ছোট ছেলে চিত্রকর্মটি পুনরুদ্ধারের জন্য জ্বলন্ত কাঠামোতে প্রবেশ করেছিলেন। গেগুক্স স্টেট ক্যাপিটলে তাঁর শ্রেষ্ঠ শিল্পকর্মের জন্য একটি জায়গা চেয়েছিলেন, কিন্তু রাজ্য চিত্রকর্মটি কেনার বিরুদ্ধে ভোট দেয়। যা একটি ভাগ্যবান নিয়তি হিসাবে পরিণত হয়েছিল যখন 1935 সালে ক্যাপিটল প্রায় মাটিতে পুড়ে যায়। স্টেট ক্যাপিটলে অগ্নিকাণ্ডের সময়, পোর্টল্যান্ডের বেকিনস মুভিং অ্যান্ড স্টোরেজে "বার্থ অফ ওরেগন" নিরাপদে গুটিয়ে রাখা হয়েছিল। এই ঐতিহাসিক চিত্রকর্মটি টিকে আছে। গেগুক্স এই কাজটিকে তাঁর শ্রেষ্ঠ শিল্পকর্ম হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন; এই ঐতিহাসিক চিত্রকর্মটি এই শিল্পীর সমস্ত দক্ষতা এবং দক্ষতার চূড়ান্ত প্রতিফলন ঘটায়। চিত্রকর্মটি এখন শ্যাম্পোইগ দর্শনার্থী কেন্দ্রে প্রদর্শিত হচ্ছে। তাঁর শেষ বছরগুলিতে স্মৃতিভ্রংশ রোগে আক্রান্ত হয়ে, গেগুক্স 1926 সালের পরে আঁকেন বলে মনে করা হয় না। তিনি 1931 সালের 3 জুলাই কাউন্টি ফার্মে মারা যান, যা বর্তমানে ডাউনি ক্যালিফোর্নিয়ার রাঞ্চো লস অ্যামিগোস মেডিকেল সেন্টার। গ্যালারি রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি ক্রিস্টিস ইস্টের "19 শতকের চিত্রকর্ম, অঙ্কন এবং জলরঙ", 25শে অক্টোবর, 1988 বনি শেফারের "এ ক্রিয়েটিভ ক্যাপিটালিস্ট", 31শে জানুয়ারি, 2012-এনএনওয়াই (উত্তর নিউ ইয়র্ক) বিজনেস, জানুয়ারি 2012 সংস্করণ পৃষ্ঠা 44 এবং 45। "আর্ট অ্যাক্রস আমেরিকা" 3 খণ্ডে, উইলিয়াম গের্ডটস দ্বারা, 1990 "আর্টিস্টস ইন ক্যালিফোর্নিয়া", "এডান হিউজেস দ্বারা" আর্টিস্টস অফ দ্য প্যাসিফিক নর্থওয়েস্ট ", 2002" আর্টিস্টস অফ দ্য প্যাসিফিক নর্থওয়েস্ট ", একটি জীবনীমূলক অভিধান, মারিয়া শ্যারিলেন দ্বারা, 1993" ক্যাটালগ অফ কপিরাইট এন্ট্রি "লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস দ্বারা, কপিরাইট অফিস-1920" ক্যাটালগ, প্রথম বার্ষিক প্রদর্শনী "কার্নেগি আর্ট গ্যালারি দ্বারা, 1896" জেফারসন কাউন্টির গেজেটিয়ার, এনওয়াই ", হ্যামিল্টন চাইল্ড দ্বারা, জুলাই 1890, পৃষ্ঠা 296" চ্যাম্পোগঃ প্লেস অফ ট্রানজিশন ", <LI> "ওরেগন পেইন্টারস, প্রথম শত বছর (1859-1959)", জিনি অ্যালেন এবং জোডি ক্লেভিট, 1999 <LI> "পিটার হেস্টিংস ফকের কার্নেগি ইনস্টিটিউটের আন্তর্জাতিক প্রদর্শনীর রেকর্ড 1896-1996", 1998 <LI> থিওডোর গেগাক্সের "দ্য অটোবায়োগ্রাফি অফ থিওডোর গেগাক্স", 1926 <LI> জন হ্যাডকের "দ্য সেন্টেনিয়াল হিস্ট্রি অফ জেফারসন কাউন্টি, নিউ ইয়র্ক", 1894 <LI> কিটি হারমন এবং জোনাথন রবিন-এর "দ্য প্যাসিফিক নর্থওয়েস্ট ল্যান্ডস্কেপ-একটি আঁকা ইতিহাস", 2001 <LI> "থিওডোর গেগাক্স স্টিমবোট সেন্ট লরেন্সকে আঁকেন, তিনি কে ছিলেন? রিচার্ড এফ. পামার দ্বারা অক্টোবর 13,2018-থাউজেন্ড আইল্যান্ড লাইফ (http://tilife.org) বাহ্যিক লিঙ্ক থিওডোর গেগাক্স (1850-1931) গ্যালারি এবং বংশবৃত্তান্ত সেন্ট লরেন্স স্টিমার. গেগাক্স আমেরিকান শিল্পীদের চিত্রকর্ম 1850 জন্ম 1931 মৃত্যু