Coolgorilla
কুলগোরিলা ছিল প্রথম দিকের অন্যতম সফ্টওয়্যার ডেভেলপার যারা অ্যাপল আইপড ডিভাইসের জন্য তৃতীয় পক্ষের স্থানীয় অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করেছিল। কুলগোরিলা মোবাইল অ্যাপ্লিকেশনগুলি অবাধে দিতে সক্ষম করার জন্য একটি স্পনসরশিপ ব্যবসায়িক মডেল ব্যবহার করার প্রাথমিক গ্রহণকারী ছিলেন। কুলগোরিলা 2006 সালে আইপডের জন্য টকিং ফ্রেজবুকের একটি সিরিজ তৈরি করে। তারা অনলাইন ভ্রমণ সংস্থা lastminute.com-এর সাথে অংশীদারিত্ব করেছে যারা অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে সম্পূর্ণ বিনামূল্যে ডাউনলোড করার জন্য উপলব্ধ করার জন্য স্পনসর করেছিল। মোবাইল ডিভাইসগুলি আরও পরিশীলিত হয়ে ওঠার সাথে সাথে কুলগোরিলা সনি এরিকসন এবং নোকিয়া মোবাইল ডিভাইসগুলির জন্য টকিং ফ্রেজবুকগুলি তৈরি করেছিল যা সেই সময়ে উল্লেখযোগ্য ছিল কারণ অ্যাপ্লিকেশনগুলি আসল ভয়েস অডিও অনুবাদ ব্যবহার করত। 2007 সালে অ্যাপলের আইফোন প্রবর্তনের সাথে সাথে, কুলগোরিলা একটি ওয়েব অ্যাপ তৈরি করেছিল যার আগে 2008 সালে অ্যাপলের অ্যাপ স্টোর থেকে ডাউনলোড করার জন্য চারটি আইফোন টকিং ফ্রেজবুক উপলব্ধ ছিল। 23শে ডিসেম্বর 2005-এ, কুলগরিলা, একটি নতুন স্টার্ট-আপ, আইপডের জন্য একটি ট্রিভিয়া গেম চালু করে। এর শিরোনাম ছিল "রক অ্যান্ড পপ কুইজ"। এটি একটি কুইজ গেম ছিল যা ইউ2, মেটালিকা, বেয়ন্স এবং বিটলসের মতো ব্যান্ডগুলিতে ব্যবহারকারীদের জ্ঞান পরীক্ষা করেছিল। কুইজে কুড়ি মেগাবাইট শ্রবণযোগ্য তুচ্ছ প্রশ্ন ছিল। বিনামূল্যে খেলাটি 3য়, 4র্থ এবং 5ম প্রজন্মের আইপড, আইপড মিনি এবং ন্যানোর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল। 2006 সালের মার্চ মাসে কুলগোরিলা 5 মার্কিন ডলার মূল্যে "মুভি কুইজ ফর আইপডস" প্রকাশ করে। এটি নিউইয়র্কের ডিজে থমাস, একটি রেডিও এবং টেলিভিশন হোস্ট, ভয়েস ওভার শিল্পী এবং ইভেন্ট মাস্টার অফ সেরেমনিজ দ্বারা বর্ণিত একটি অডিও গেম ছিল। স্টার ওয়ার্স, স্পাইডারম্যান, দ্য গডফাদার, পাল্প ফিকশন, দ্য ম্যাট্রিক্স, জেমস বন্ড এবং অন্যান্য বিষয় নিয়ে প্রশ্ন ছিল। ব্যবহারকারী তাদের স্কোরের উপর নজর রাখতে পারে। গেমটিতে খেলোয়াড়দের জন্য একটি গোপন কোড অন্তর্ভুক্ত ছিল যারা সমস্ত প্রশ্নের সঠিক উত্তর দিয়েছিল যা ব্যবহারকারীদের কুলগোরিলা হল অফ ফেমে তাদের নাম লিখতে সক্ষম করেছিল। 2006 সালের মে মাসে, কুলগোরিলা একটি বিশ্বকাপ বিশ্বকোষ চালু করে যা 2006 ফিফা বিশ্বকাপের আগে প্রকাশিত হয়েছিল। এতে বিশ্বকাপের সময়সূচী, প্রতিটি দলের প্রতিটি খেলোয়াড়ের বিবরণ, প্রতিটি বিশ্বকাপ খেলার প্রতিটি স্কোর, স্টেডিয়ামের বিবরণ এবং ম্যানেজারের প্রোফাইলের তথ্য ছিল। এটি একটি বিনামূল্যে ডাউনলোড ছিল। 2006 সালের জুন মাসে কুলগোরিলা জার্মান, গ্রীক, ফরাসি এবং স্প্যানিশ ভাষায় আইপড ফ্রেজবুকের একটি সিরিজ প্রকাশ করে। তারা lastminute.com দ্বারা স্পনসর করা হয়েছিল এবং বিনামূল্যে ছিল। এই বাক্যাংশের বইগুলিতে পর্যটকদের জন্য 750টি শব্দ ফাইল সহ সাধারণ শব্দ এবং বাক্যাংশ অন্তর্ভুক্ত ছিল। এগুলি আইপডের নোটস বৈশিষ্ট্যের মাধ্যমে অ্যাক্সেস করা হয়েছিল। এপ্রিল 2007 সালে, কুলগোরিলা নোকিয়া এবং সনি এরিকসন মোবাইল ডিভাইসের জন্য টকিং ফ্রেজবুকের একটি ডাউনলোডযোগ্য সংস্করণ প্রকাশ করে। ফরাসি, স্প্যানিশ, জার্মান, গ্রীক, ইতালীয় এবং পর্তুগিজ তৈরি করা হয়েছিল। অ্যাপ্লিকেশনটি প্রকৃত কণ্ঠস্বর অনুবাদ প্রদান করে। তারা প্রথমে 3 পাউন্ডে বিক্রি হয়েছিল কিন্তু 3 মাস পরে বিনামূল্যে দেওয়া হয়েছিল। ব্র্যান্ডিং ছিল lastminute.com ব্র্যান্ডিং। 2007 সালের জুন মাসের শেষের দিকে অ্যাপলের আইফোন মুক্তি পায়। এর পরপরই, কুলগোরিলা আইফোনের (ওয়েব অ্যাপ) জন্য তাদের টকিং ফ্রেজবুকের একটি অনলাইন অল-ইন-ওয়ান সংস্করণ প্রকাশ করে। ফ্রেজবুকগুলি একটি ওয়েব অ্যাপের আকারে অনলাইনে উপলব্ধ করা হয়েছিল কারণ আইফোন এখনও অতিরিক্ত অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করার অনুমতি দেয়নি। অ্যাপটি ফরাসি, স্প্যানিশ, পর্তুগিজ, ইতালীয়, জার্মান এবং গ্রীক ভাষায় পাঠ্য এবং অডিও অনুবাদ উভয়ই সরবরাহ করেছিল। আইফোন বাস্তব, স্থানীয় ভয়েস-ওভার শিল্পীদের রেকর্ডিং ব্যবহার করে বাক্যাংশগুলি অনুবাদ করেছে। একটি পাঠ্য অনুবাদও পর্দায় প্রদর্শিত হয়েছিল। 2008 সালের জুলাই মাসে অ্যাপলের অ্যাপ স্টোর খোলা হয় এবং প্রায় 500টি স্থানীয় অ্যাপ পাওয়া যায়। এর মধ্যে চারটি অ্যাপ ছিল আইফোনের জন্য কুলগোরিলার টকিং ফ্রেজবুক (নেটিভ অ্যাপস)। সেখানে ফরাসি, জার্মান, ইতালীয় এবং স্প্যানিশ ছিল। এই অ্যাপগুলি lastminute.com ব্র্যান্ডিং বহন করে এবং বিনামূল্যে ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ ছিল। তাদের প্রকাশের পরের প্রথম তিন সপ্তাহে, বাক্যাংশের বইগুলি 350,000 এরও বেশি ডাউনলোড হয়েছিল। পরবর্তীকালে, ডাচ, আরবি, ম্যান্ডারিন এবং ক্যান্টোনিজও মুক্তি পায়। 2008 সালের অক্টোবরে কুলগোরিলা একটি আইফোন লন্ডন ট্র্যাভেল গাইড প্রকাশ করে। কুলগোরিলা 2009 সালের আগস্টে এনবিসি নিউজে প্রকাশিত হয়। 2010 সালে, এফ. আই. এ. টি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তাদের এফ. আই. এ. টি 500 প্রকাশের প্রচারে সহায়তা করার জন্য ইতালীয় ফ্রেজবুক ব্যবহার করেছিল। তারপর থেকে আর কোনও কাজ হয়নি। বাহ্যিক লিঙ্ক তথ্যসূত্র মোবাইল সফ্টওয়্যার ব্যবহারকারী ইন্টারফেস কৌশল মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন