Manolis Hatzidakis
মানোলিস চ্যাটজিডাকিস (; 1909-মার্চ 1,1998) ছিলেন একজন গ্রিক বাইজান্টিনবাদী। গ্রিসের শিল্পকলার ইতিহাসে তাঁর উল্লেখযোগ্য অবদান রয়েছে। তিনি বাইজেন্টাইন এবং পোস্ট-বাইজেন্টাইন চিত্রকলার ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ ছিলেন। তাঁকে 20 শতকের জর্জিও ভাসারি এবং বার্নার্ডো ডি 'ডোমিনিসি হিসাবে বিবেচনা করা হয়। তিনি ছিলেন একজন প্রত্নতত্ত্ববিদ, শিল্প ইতিহাসবিদ, লেখক, প্রভাষক এবং তত্ত্বাবধায়ক। তিনি আরবি ভাষায়ও কথা বলতেন এবং ইসলামী শিল্পের ক্ষেত্রে অবদান রেখেছিলেন। তিনি অগণিত নিদর্শন সংরক্ষণ করতে সাহায্য করেছিলেন। চাটজিডাকিস হেরাক্লিওনে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি এথেন্স বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন এবং 1933 সালে স্নাতক হন। তিনি তাঁর অধ্যয়নের ক্ষেত্রে ডক্টরেট ডিগ্রি অর্জন করেন। তিনি গ্রীক শিল্পপতি এবং বেনাকি জাদুঘরের প্রতিষ্ঠাতা অ্যান্টোনিস বেনাকিসের সাথে যুক্ত ছিলেন। বেনাকিস তাকে প্যারিসের ইকোলে ডু লুভরে অধ্যয়নের জন্য বৃত্তির প্রস্তাব দিয়েছিলেন। তিনি বিশ্ববিখ্যাত ইতিহাসবিদ গ্যাব্রিয়েল মিলেট এবং আন্দ্রে গ্রাবার-এর সঙ্গে অধ্যয়ন করেন। চাটজিডাকিস ইকোলে ডু ল্যুভর থেকে ইসলামী শিল্পকলায় একটি ডিগ্রি অর্জন করেন। তিনি স্কুল অফ ওরিয়েন্টাল ল্যাঙ্গুয়েজে শাস্ত্রীয় আরবি ভাষায় আরও একটি ডিগ্রি অর্জন করেন। হাটজিডাকিস বেনাকি জাদুঘরের তত্ত্বাবধায়ক ছিলেন এবং পরে প্রতিষ্ঠানের পরিচালক হন। একই সময়ে, তিনি এথেন্সের বাইজেন্টাইন জাদুঘরের পরিচালক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি বাইজেন্টাইন প্রত্নতাত্ত্বিকদের প্রধান এবং প্রত্নতাত্ত্বিকদের সাধারণ তত্ত্বাবধায়কও ছিলেন। চ্যাটজিডাকিস তাঁর কাজের জন্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স এবং গোল্ড ক্রস অফ দ্য অর্ডার অফ জর্জ আই-এর মতো অনেক পুরষ্কারে ভূষিত হন। তিনি অগণিত সংগঠনের সদস্য ছিলেন। গ্রীক শিল্পে তাঁর সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য অবদান ছিল গ্রীক বায়োগ্রাফিক্যাল ডিকশনারি এবং কনস্টান্টিনোপলের পতনের পরে ম্যাজিস্ট্রেটিয়াল গ্রীক পেইন্টারস (1450-1830), যেখানে তিনি 1450 থেকে 1830 সাল পর্যন্ত প্রায় শত শত অজানা গ্রীক চিত্রশিল্পীদের অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। তিনি ক্রেটান স্কুল সম্পর্কিত এল গ্রেকোর প্রাথমিক ক্রেটান কাজ উন্মোচন ও গবেষণায় প্রধান অবদানকারী ছিলেন। তিনি 20শ শতাব্দীতে গ্রিসে জাদুঘরের কাঠামো সংগঠিত ও গঠনে সহায়তা করেছিলেন। তিনি ভেনিসের হেলেনিক ইনস্টিটিউট এবং ন্যাশনাল হেলেনিক রিসার্চ ফাউন্ডেশন গঠনে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। ইতিহাস তিনি ক্রিটের হেরাক্লিওনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি গেরাসিমোস হাটজিডাকিসের পুত্র ছিলেন। ছোটবেলা থেকেই মানোলিস শিল্পকলার প্রতি আগ্রহী ছিলেন। তাঁর প্রাথমিক জীবনে, বাইজেন্টাইন-পরবর্তী শিল্প তুলনামূলকভাবে অজানা ছিল। গ্রীক কূটনীতিক এবং ইতিহাসবিদ দিমিত্রিয়োস সিসিলিয়ানোস ছিলেন এই ক্ষেত্রের প্রথম দিকের অন্যতম প্রবক্তা। 1935 সালে তিনি গ্রীক হ্যাগিওগ্রাফি আফটার দ্য ফল (1450-1800) নামে একটি বই প্রকাশ করেন। হাটজিডাকিস গ্রীক শিল্পকলা অধ্যয়ন ও অবদান রাখার সিদ্ধান্ত নেন। তিনি এথেন্স বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছেন। তিনি স্কুল অফ ফিলোসফিতে যোগ দেন। তিনি 1933 সালে স্নাতক হন, কিন্তু 1942 সাল পর্যন্ত ডক্টরেট ডিগ্রি লাভ করেননি। তিনি ইউরোপে পড়াশোনা চালিয়ে যান। তিনি প্যারিসে গ্যাব্রিয়েল মিলেট এবং আন্দ্রে গ্রাবার-এর সাথে অ্যান্টোনিস বেনাকিসের বৃত্তির অধীনে পড়াশোনা করেন। 1930 সালে বেনাকি জাদুঘরটি খোলা হয়। হাটজিদাকিস সারা বিশ্বে পড়াশোনা করার সময় এই প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে যুক্ত ছিলেন। 1940-এর দশকে তিনি ইসলামী শিল্প, বাইজেন্টাইন শিল্প এবং পোস্ট বাইজেন্টাইন শিল্পের ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ হয়ে ওঠেন। তিনি ধ্রুপদী আরবি ভাষায়ও কথা বলতেন। 1941 সালে তিনি বেনাকি জাদুঘরের পরিচালক হন। 1973 সাল পর্যন্ত তিনি এই পদে ছিলেন। 1943 সালে তিনি গ্রিসের প্রত্নতাত্ত্বিক ইনস্টিটিউটের সঙ্গেও যুক্ত ছিলেন। তিনি বাইজেন্টাইন রিসার্চের পরিচালক ছিলেন। 1961 সাল নাগাদ তিনি বাইজেন্টাইন এবং পোস্ট বাইজেন্টাইন শিল্পের বিশেষ মূল্যায়নকারী ছিলেন। ছয় বছর পর তিনি গবেষণার প্রধান হন। 1950-এর দশকে গ্রীক সরকার ইতালির দুটি ঐতিহাসিক গ্রীক গির্জা সান জর্জিও দেই গ্রেসি এবং সান্টি পিয়েত্রো ই পাওলো দেই গ্রেসির দখলে ছিল। ভেনিসের হেলেনিক ইনস্টিটিউট শিক্ষা ও পররাষ্ট্র বিষয়ক মন্ত্রক দ্বারা স্বীকৃত প্রতিষ্ঠানের সাথে যুক্ত বাইজেন্টাইন-পরবর্তী শিল্পের গবেষণায় সহায়তা করার জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। দুটি গির্জার সংগ্রহে 400টিরও বেশি নিদর্শন রয়েছে। বিশাল গবেষণায় অবদান রাখার ক্ষেত্রে হাটজিডাকিস গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। 1953 সালে, ভূমিকম্পের পরপরই হাতজিডাকিসকে জাকিনথোসে পাঠানো হয়, অগণিত গ্রীক নিদর্শন আগুনে হারিয়ে যায় এবং ধ্বংস হয়ে যায়। হাটজিডাকিস 900টি অক্ষত শিল্পকর্ম সংরক্ষণ করতে সহায়তা করেছিলেন। তিনি বিশ্বজুড়ে অগণিত প্রত্নতাত্ত্বিক অভিযানেরও অংশ ছিলেন। 1962 সালে, ইউরোপীয় কাউন্সিল দ্বারা আয়োজিত শিল্পকলার একটি বিশাল প্রদর্শনী হয়েছিল। তিনি মহাসচিব নিযুক্ত হন। 1964 সালের সেপ্টেম্বরে গ্রিসের এথেন্সে জ্যাপিওনে এই বিশাল প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়। এর নাম দেওয়া হয়েছিল বাইজেন্টাইন এবং ইউরোপীয় শিল্প। প্রায় একই সময়ে, তিনি মাউন্ট অ্যাথোস, চার্চ অফ দ্য হলি সেপুলচার, সেন্ট ক্যাথরিন মঠ, আয়োনিয়ান দ্বীপপুঞ্জ, ক্রিট এবং ভেনিস নিয়ে গবেষণা করেছিলেন। ষাট ও সত্তরের দশকের মাঝামাঝি সময়ে চার্চ অফ দ্য হলি সেপুলচার পুনরুদ্ধারের জন্য তিন সদস্যের কমিটিতে তিনি জেরুজালেমের প্যাট্রিয়ার্কেটের বিশেষ প্রতিনিধি ছিলেন। 1960 সালে তিনি বাইজেন্টাইন এবং খ্রিস্টান জাদুঘরের পরিচালকও ছিলেন। গ্রীক জান্তার অধীনে তিনি বিঘ্নিত হন, তারা তাঁর পাসপোর্ট বাজেয়াপ্ত করে এবং তাঁকে পদ থেকে সরিয়ে দেয়। তিনি সামরিক একনায়কতন্ত্রের অধীনে ছোটখাটো দায়িত্ব চালিয়ে যান। 1973 সালে তিনি এথেন্সের বাইজেন্টাইন প্রত্নতাত্ত্বিকদের পরিচালনার দায়িত্ব গ্রহণ করেন। যখন গ্রীক জান্তাকে উৎখাত করা হয়, তখন তিনি বাইজেন্টাইন এবং খ্রিস্টান জাদুঘরের পরিচালক হিসাবে ফিরে আসেন। এক বছর পর তিনি অবসর নেন। তিনি গ্রীক প্রত্নতাত্ত্বিক কাউন্সিলের একজন বিশিষ্ট সদস্য ছিলেন। 1977 সালে 68 বছর বয়সে তিনি এর প্রতিবাদে পদত্যাগ করেন। গ্রীক সরকার আইন পাস করে যা কাউন্সিলের গঠন পরিবর্তন করে এবং এর দায়িত্ব অর্থ ও সমন্বয় মন্ত্রকের কাছে হস্তান্তর করে। 1987 সালে, তিনি কনস্টান্টিনোপলের পতনের (1450-1830) খণ্ড এ-এর পরে গ্রীক চিত্রশিল্পীদের প্রকাশ করেছিলেন, দ্বিতীয় সংস্করণটি 1997 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, কনস্টান্টিনোপলের পতনের পরে গ্রীক চিত্রশিল্পীরা (1450-1830) খণ্ড বি। এই বইগুলিতে জর্জিওস ক্লন্টজাস, ইমানুয়েল জেনেস এবং মাইকেল দামাস্কিনোস সহ গ্রীক চিত্রশিল্পীদের শত শত জীবনী রয়েছে। 1998 সালে তিনি মারা যান। এথেন্সের প্রথম কবরস্থানে তাঁকে সমাহিত করা হয়। তিনি অগণিত সংগঠন ও প্রতিষ্ঠানের সদস্য ছিলেন। হাটজিডাকিস সোসাইটি অফ বাইজেন্টাইন স্টাডিজের সচিব ছিলেন। তিনি খ্রিস্টান প্রত্নতাত্ত্বিক সোসাইটির সচিব এবং সভাপতি হিসাবেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি ন্যাশনাল ব্যাঙ্ক অফ গ্রিসের এডুকেশনাল ইনস্টিটিউটের বোর্ডের সহ-সভাপতি ছিলেন। তিনি জার্মান প্রত্নতাত্ত্বিক ইনস্টিটিউটের সদস্য ছিলেন। তিনি ব্রাসেলস বিশ্ববিদ্যালয় এবং এথেন্স থেকে দুটি সম্মানসূচক ডক্টরেট ডিগ্রি লাভ করেন। তিনি ভিয়েনা ও বেলগ্রেডের বিজ্ঞান একাডেমির সহযোগী সদস্য ছিলেন। 1980 সালে তিনি অ্যাকাডেমি অফ এথেন্সের সদস্য ছিলেন। তিনি 1981-1990 থেকে সংগঠনের সম্পাদক ছিলেন। 1985 সালে 76 বছর বয়সে তিনি বাইজেন্টাইন শিল্প প্রদর্শনীর আয়োজক কমিটির সভাপতি নিযুক্ত হন। তিনি বিভিন্ন শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে কোর্স পড়াতেন। তিনি তাঁদের গবেষণাগারে অগণিত শিল্পকর্ম পুনরুদ্ধারের প্রধান উপদেষ্টা ছিলেন। তিনি অ্যাকাডেমি অফ এথেন্সের বাইজেন্টাইন এবং পোস্ট-বাইজেন্টাইন আর্ট রিসার্চ সেন্টারের উপদেষ্টাও ছিলেন। তাঁর জীবদ্দশায় তিনি অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স, হার্ডার প্রাইজ (1965) এবং অর্ডার অফ জর্জ আই-এ ভূষিত হন। সাহিত্যকর্ম মিস্ট্রাস (এথেন্স, 1956) ডোমেনিকোস থিওটোকোপোলোস এবং ক্রেটান পেইন্টিং গ্রীক পেইন্টারস আফটার দ্য ফল অফ কনস্টান্টিনোপল (1450-1830), ভলিউম 1 (1987) গ্রীক পেইন্টারস আফটার দ্য ফল অফ কনস্টান্টিনোপল (1450-1830), ভলিউম 2 (1997) বাইজেন্টাইন এবং প্রাথমিক মধ্যযুগীয় পেইন্টিং (1966) ইমেজেস অফ প্যাটমস (1977) দ্য ক্রেটান পেইন্টার থিওফেন্স। স্টাভ্রোনিকিতা মঠের দেওয়ালচিত্র, (মাউন্ট অ্যাথোস, 1986)। বাইজেন্টাইন এবং প্রাথমিক মধ্যযুগীয় চিত্রকলা (1965) বাইজেন্টাইন জাদুঘর, 1978 গ্রীকদের সেন্ট জর্জের আইকন এবং ইনস্টিটিউটের সংগ্রহ, 1994 ঈশ্বর-নিপীড়িত মাউন্ট সিনাইয়ের প্রাকৃতিক দৃশ্য, 1994 সেন্ট লুক, 1999 নক্সোস, 1999 প্যাটমস, 1999 কাস্তোরিয়া, 1999 রেফারেন্স 1909 জন্ম 1998 মৃত্যু 20 শতকের গ্রীক শিল্প ইতিহাসবিদ গ্রীক বাইজেন্টাইনবাদীরা অর্ডার অফ জর্জের সোনার ক্রস ফিনিক্সের অর্ডারের কমান্ডার (গ্রীস) হার্ডার পুরস্কার প্রাপক অ্যাথেন্সের প্রথম কবরস্থানে দাফন অ্যাকাডেমি অফ অ্যাথেন্সের সদস্যদের (আধুনিক) বাইজেন্টাইন শিল্পের ইতিহাসবিদরা