Seanad career of Mary Robinson
মেরি রবিনসনের (আইরিশঃ; নী বোর্কে) সিয়ানাড আইরেনের কর্মজীবন 1969 সালের 11ই জুন শুরু হয় এবং 1989 সালের 5ই জুলাই শেষ হয়। মেরি রবিনসন (আইরিশ সিনেট) সদস্য হিসাবে মোট সাত মেয়াদের জন্য নির্বাচিত হয়েছিলেন, সর্বদা ডাবলিন বিশ্ববিদ্যালয় নির্বাচনী এলাকায় দৌড়াচ্ছেন। 1989 সালে আসন ছেড়ে দেওয়ার পর তিনি পুনর্নির্বাচনের চেষ্টা করেননি। তার নির্বাচনের আগে, বোর্কে ইতিমধ্যে একজন আইনজীবী হিসাবে যোগ্যতা অর্জন করেছিলেন এবং আইরিশ বারে ডাকা হয়েছিল, এবং ট্রিনিটি কলেজ ডাবলিনের আইনের রিড অধ্যাপক করা হয়েছিল। তাঁর আইনি কাজ এবং একাডেমিক কর্মজীবন তাঁর কর্মজীবনের সাথে একযোগে অব্যাহত ছিল। স্বাধীন সিনেটর হিসাবে প্রথম নির্বাচিত রবিনসন 1976 সালের জুলাই মাসে সিনেটর হিসাবে তাঁর দ্বিতীয় মেয়াদে লেবার পার্টিতে যোগ দেন। রবিনসন 1985 সালে লেবার পার্টি ত্যাগ করেন এবং তারপর একজন স্বাধীন রাজনীতিবিদ হিসেবে কাজ করেন। তাঁর ভিন্নমতের কণ্ঠস্বরের জন্য পরিচিত, রবিনসন আইরিশ রাষ্ট্রের উপর ক্যাথলিক চার্চের প্রভাবের বিরুদ্ধে প্রচার করেছিলেন। একজন স্বঘোষিত উদারপন্থী, তাঁর সময়টি গর্ভনিরোধের বৈধতা, বিবাহবিচ্ছেদের বৈধতা, জুরিতে বসার মহিলাদের অধিকার প্রতিষ্ঠা এবং উড কোয়ের প্রতিবাদে তাঁর জড়িত থাকার মতো বিষয়গুলিতে তাঁর কাজের সাথে সবচেয়ে দৃঢ়ভাবে যুক্ত। 12তম (1969-1973) সিনেটর হিসাবে প্রাথমিক সময় 1969 সালের 11ই জুন, দ্য আইরিশ টাইমসে ঘোষণা করা হয়েছিল যে বোর্কে সেনেটর পদে প্রার্থী হিসাবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন। তিনি ডাবলিন বিশ্ববিদ্যালয়ের তিনটি আসনের মধ্যে একটিতে স্বাধীন সিনেটর হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিলেন, যা 1969 সালের 5 নভেম্বর প্রথম মিলিত হয়েছিল। দ্বিতীয় গণনায় নির্বাচিত, তিনি মোট 60 জন মহিলা সিনেটরের মধ্যে মাত্র ছয়জন মহিলা সিনেটরের মধ্যে একজন ছিলেন। একজন সিনেটর হিসাবে বোর্কের ঘোষিত লক্ষ্য ছিল "আয়ারল্যান্ডকে উন্মুক্ত করা এবং ক্যাথলিক শিক্ষাকে ফৌজদারি আইনের দিক থেকে পৃথক করা এবং তাই গর্ভনিরোধক আইন সংস্কার করা, সমকামিতাকে বৈধতা দেওয়া এবং বিবাহবিচ্ছেদের উপর সাংবিধানিক নিষেধাজ্ঞা পরিবর্তন করা"। তার নির্বাচনের অল্প সময়ের মধ্যেই, তিনি বলেছিলেন যে একজন মহিলা মহিলাদের বিরুদ্ধে কুসংস্কার কাটিয়ে ওঠার সর্বোত্তম উপায় হল "আপনি একজন মহিলা বলে জোর দেওয়া নয়, বরং দেখানো যে আপনি দক্ষতার সাথে এবং ভালভাবে একটি কাজ করতে পারেন।" একজন স্বাধীন সিনেটর হিসাবে, বোর্কে প্রাথমিকভাবে আইন প্রণয়নের জন্য পর্যাপ্ত সমর্থন সংগ্রহ করতে অক্ষম ছিলেন এবং তিনি যে বিষয়গুলিকে গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করেছিলেন সেগুলির প্রস্তাব দেওয়ার জন্য তার বেশিরভাগ সময় ব্যয় করেছিলেন, যার বেশিরভাগই চেম্বারে কখনও আলোচনা করা হয়নি। 1970 সালে, তিনি দ্য আইরিশ টাইমসের জন্য একটি নিবন্ধ লিখেছিলেন, যেখানে তিনি আইরিশ সংবিধানের 2 এবং 3 অনুচ্ছেদের সমালোচনা করেছিলেন "এখতিয়ারের একটি অপ্রয়োজনীয় দাবি" হিসাবে, তথাকথিত উত্তর সমস্যার সমাধানে আসার জন্য আইরিশ রাজনৈতিক দলগুলিকে আহ্বান জানিয়েছিলেন। উত্তর আয়ারল্যান্ড সম্পর্কে তাঁর অবস্থান 1985 সালে বিতর্কের সৃষ্টি করে। সিনেটর হিসাবে রবিনসনের প্রথম মেয়াদে গর্ভনিরোধকে বৈধ করার প্রাথমিক প্রচেষ্টা মূলত গর্ভনিরোধের বিক্রয়কে বৈধ করার বারবার প্রচেষ্টার দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিল। জন হরগান এবং ট্রেভর ওয়েস্টের সহায়তায় 1971 সালের গোড়ার দিকে রবিনসন প্রথম খসড়া আইনটি উত্থাপন করেন, যা ছিল আয়ারল্যান্ডে গর্ভনিরোধক বিক্রিকে বৈধতা দেওয়া। যদিও তিনিই প্রথম আইরিশ রাজনীতিবিদ নন যিনি এই বিষয়টি উত্থাপন করেছেন, তবে তিনিই প্রথম এই বিষয়ে আইন প্রণয়নের চেষ্টা করেছিলেন। 26শে ফেব্রুয়ারি রবিনসন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে অবহিত করেন যে তিনি 1935 সালের ফৌজদারি আইন সংশোধন করার জন্য একটি বিল প্রস্তুত করেছেন, যা গর্ভনিরোধের বিক্রয় সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ করা ধারাটি বাতিল করবে। বিলে তিনজন স্বাক্ষরকারী থাকা সত্ত্বেও, রবিনসন বিষয়টি নিয়ে বিতর্কের জন্য ভোট চাপিয়ে দেওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় ছয়টি সংগ্রহ করতে ব্যর্থ হন এবং বিলটিতে এটি নিয়ে আলোচনা করা হয়নি। যাইহোক, জনসাধারণের হৈচৈ শুরু হয় এবং রবিনসন ঘৃণ্য মেইল পেতে শুরু করেন এবং পোস্টে গর্ভনিরোধক ব্যবহার করেন। তার প্রস্তাবগুলি ক্যাথলিক চার্চের মধ্যে ক্ষোভের সৃষ্টি করেছিল এবং ব্যালিনা ক্যাথেড্রালের মিম্বার থেকে তাকে নিন্দা করা হয়েছিল, যা তার পিতামাতার জন্য দুঃখের কারণ হয়েছিল। মার্চ মাসে, তিনি তার বিলের একটি সংশোধিত সংস্করণ উপস্থাপন করেন, যাতে এটি মুদ্রণ ও বিতরণ করা হয়। হাউসের নেতা টমাস ও মাওলাইন তার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে তাকে "স্কুলগর্লিস, দায়িত্বজ্ঞানহীন পদ্ধতিতে" আচরণ করার বর্ণনা দেন। 31শে মার্চ এবং আবার 12ই মে, রবিনসনের সংশোধিত প্রস্তাবগুলি আবার বিতর্ক ছাড়াই খারিজ করে দেওয়া হয়। এই চতুর্থ প্রত্যাখ্যানের কয়েক দিন পরে, আইরিশ উইমেনস লিবারেশন মুভমেন্ট সুপরিচিত "গর্ভনিরোধক ট্রেন" প্রতিবাদের আয়োজন করে, যেখানে দলের সদস্যরা ট্রেনটি বেলফাস্টে নিয়ে যায়, প্রচুর পরিমাণে গর্ভনিরোধক কিনে নেয় এবং কাস্টমস এজেন্টদের কাছে উচ্চস্বরে এবং প্রকাশ্যে ঘোষণা করে যে তারা কী কিনেছে। জনসাধারণের ক্রমবর্ধমান চাপের মুখে, 1971 সালের জুলাই মাসে সরকার ঘোষণা করে যে রবিনসন তার বিলের প্রথম পর্যায় নিয়ে এগিয়ে যেতে পারে। সরকার ইচ্ছাকৃতভাবে রবিনসনকে এই পদক্ষেপের নোটিশ দেয়নি, যেন সে পরাজিত হয়েছে, তাকে আবার বিষয়টি উত্থাপন করার জন্য ছয় মাস অপেক্ষা করতে হবে, এবং পদ্ধতিগত নিয়মের অধীনে, কেবল তিনি এবং সরকারের একজন মুখপাত্র একটি বক্তৃতা দিতে পারেন। তাকে দেওয়া সংক্ষিপ্ত নোটিশের কারণে, রবিনসন তাকে জানিয়েছিলেন যে তিনি আরও বিবেচ্য বক্তৃতার পরিবর্তে একটি "বরং রাগান্বিত বিবৃতি" দেবেন। তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে বিভাজনের অবসানের সরকারের ঘোষিত লক্ষ্য দ্বীপের একটি "নৈতিক বিভাজন" বজায় রাখার সাথে সাংঘর্ষিক ছিল। তাঁর প্রস্তাব শেষ পর্যন্ত 14-এর বিপরীতে 25 ভোটে পরাজিত হয়। 1972 সালের ফেব্রুয়ারিতে, দুটি লেবার পার্টি টিচটা ডালা আয়ারল্যান্ডে গর্ভনিরোধক সম্পর্কিত আইন সংস্কারের লক্ষ্যে একটি বিল প্রবর্তন করে। রবিনসনের ক্রমবর্ধমান রাজনৈতিক প্রভাবের একটি ইঙ্গিত, এই বিলটি আগের জুলাই মাসে তিনি যে বিলটি পেশ করেছিলেন তার অনুরূপ ছিল। এটাও পরাজিত হয়েছিল। আরেকটি বিষয় যা রবিনসনের প্রাথমিক শর্তাবলীর কেন্দ্রবিন্দু ছিল তা ছিল বিবাহের বাইরে জন্মগ্রহণকারী শিশুদের দত্তক নেওয়ার অধিকারের বিষয়টি। রবিনসনের নির্বাচনের সময়, 'অবৈধ সন্তান' (যেমন তাদের তখন আইরিশ আইনে উল্লেখ করা হয়েছিল) তাদের বাবা-মা দ্বারা বিবাহের পরে দত্তক নেওয়া যেত না যদি বাবা-মা ভিন্ন ধর্মের হন। 1971 সালের গ্রীষ্মে, এই আইনগুলি পরিবর্তনের লক্ষ্যে রবিনসনের তৈরি একটি বিল নিয়ে আলোচনা করা হয়েছিল। আইরিশ আইন ও রাজনীতিতে ক্যাথলিক চার্চের প্রভাবের বিরুদ্ধে রবিনসনের বিরোধিতা সত্ত্বেও, তিনি চার্চের মধ্যে কিছু গোষ্ঠীর সাথে ভাল সম্পর্ক বজায় রেখেছিলেন। 1972 সালের জানুয়ারিতে, তিনি আইরিশ থিওলজিকাল অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি ওয়ার্কিং পার্টিতে অংশ নেওয়ার জন্য আমন্ত্রিত হন এবং তা করা প্রথম মহিলা হন (বা, প্রকৃতপক্ষে, এমনকি আমন্ত্রিতও হন)। ওয়ার্কিং পার্টির লক্ষ্য ছিল আইরিশ সংবিধান পর্যালোচনা করা। দলটি সংবিধান থেকে ক্যাথলিক চার্চের "বিশেষ অবস্থান" অপসারণ, সংবিধানের প্রস্তাবনা পরিবর্তন, বিবাহবিচ্ছেদের উপর সাংবিধানিক নিষেধাজ্ঞা অপসারণ, গর্ভনিরোধক আইন সংশোধন, দত্তক নেওয়ার আইন সংশোধন এবং মিশ্র ধর্মের বিবাহের উপর ক্যাথলিক চার্চের নিয়মকানুন পরিবর্তনের সুপারিশ করেছে। এই সুপারিশগুলিতে রবিনসনের প্রভাব স্পষ্টভাবে দেখা যায়, কারণ গর্ভনিরোধক এবং দত্তক গ্রহণ নিষিদ্ধকারী আইনগুলি সাংবিধানিক নয়, আইন প্রণয়নকারী ছিল। দলের প্রতিবেদনে আরও দেখা গেছে যে সংবিধানে "মহিলাদের অধিকারের সীমিত স্বীকৃতি" রয়েছে। 1972 সালের এপ্রিলে, রবিনসন সমস্ত আইরিশ রাজনীতিবিদদের আইরিশ সংবিধান এবং আইরিশ রাষ্ট্রপতির শপথ উভয় থেকে ধর্মের সমস্ত উল্লেখ সরিয়ে ফেলার আহ্বান জানান। এর কিছু পরেই, "রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ডঃ ক্যাথলিক জনগণের জন্য একটি ক্যাথলিক রাষ্ট্র" শীর্ষক ডাবলিন শাখার একটি বৈঠকে তিনি বলেছিলেন যে আয়ারল্যান্ডের পরিসংখ্যানগতভাবে একটি বহুত্ববাদী সমাজ ছিল, তবে আইনত তা ছিল না। বৈধ ভোটদানের বয়স 21 থেকে কমিয়ে 18 বছর করার দুই মাস আগে, তাওইসেচ, জ্যাক লিঞ্চ 1973 সালের 28শে ফেব্রুয়ারির জন্য একটি সাধারণ নির্বাচনের ডাক দিয়েছিলেন। রবিনসন একজন ছাত্রের পক্ষে পরামর্শদাতা হিসাবে কাজ করেছিলেন যিনি সরকারের সিদ্ধান্তকে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে এটি কার্যকরভাবে 1,40,000 ভোটারকে বঞ্চিত করেছে। যদিও রবিনসন তার মামলাটি হেরে গিয়েছিলেন, তবে তার প্রচেষ্টার ফলে তিনি উল্লেখযোগ্য ইতিবাচক প্রচার পেয়েছিলেন। 1973 সালের মার্চ মাসে, তার পুনর্নির্বাচনের প্রচার শুরু হওয়ার পরপরই, রবিনসনের মা মারা যান। 13 তম (1973-1977) রবিনসনের দ্বিতীয় নির্বাচনে ভোটের অংশ বৃদ্ধি পায় এবং তিনি 1,213 ভোটের প্রয়োজনীয় কোটা অতিক্রম করে প্রথম গণনায় নির্বাচিত হন। 1973 সালের 1লা জানুয়ারি রবিনসনের প্রথম মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে আয়ারল্যান্ড ইউরোপীয় অর্থনৈতিক সম্প্রদায়ে (ই. ই. সি) প্রবেশ করে। সিনেটর হিসাবে তাঁর দ্বিতীয় মেয়াদে প্রক্সি দ্বারা রবিনসনের দুটি মূল লক্ষ্য পূরণ করা হয়েছিলঃ ই. ই. সি-তে যোগদানের শর্ত হিসাবে, আয়ারল্যান্ডকে জনসেবায় মহিলাদের পুরুষদের সমান বেতন দেওয়ার প্রয়োজন ছিল, যা 1973 সালের জুন মাসে কার্যকর হয়েছিল; এবং জুলাই মাসে সিভিল সার্ভিসে মহিলাদের জন্য বিবাহের নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার করা হয়েছিল। 1973 সালে রবিনসন প্রথম ইউরোপীয় সম্প্রদায়ের মাধ্যমিক আইন সম্পর্কিত যৌথ কমিটিতে দায়িত্ব পালন করেন-যা তিনি সিয়ানাড থেকে অবসর নেওয়ার আগ পর্যন্ত সদস্য ছিলেন-এবং তাকে মিডল টেম্পলে ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের বারে ডাকা হয়েছিল। গর্ভনিরোধকে বৈধ করার আরও প্রচেষ্টা লিঞ্চের ডাকা নির্বাচনের ফলস্বরূপ, তার দল সরকারের নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলে এবং ফাইন গেইল লেবার পার্টির সাথে জোট সরকারে প্রবেশ করে। রবিনসন আশা করেছিলেন যে সরকারে লেবারের উদার প্রভাব তাকে বৃহত্তর রাজনৈতিক সাফল্য অর্জন করতে সক্ষম করবে, যদিও শেষ পর্যন্ত এটি প্রমাণিত হয়নি। 1974 সালের মার্চ মাসে তিনি আবার আয়ারল্যান্ডে গর্ভনিরোধক বিক্রিকে আনুষ্ঠানিকভাবে বৈধ করার জন্য একটি বিল পেশ করেন। এই বিলটি তার খসড়া করা আগের দুটি বিলের তুলনায় বেশি রক্ষণশীল ছিল, কিন্তু বিচারমন্ত্রী প্যাডি কুনি ঘোষণা করেছিলেন যে সরকার তাদের নিজস্ব পরিবার পরিকল্পনা বিলের প্রস্তাব দিচ্ছে, রবিনসনের বিলের জন্য সমর্থন ম্লান হয়ে যায় এবং শেষ পর্যন্ত 32-এর বিপরীতে 10 ভোটে পরাজিত হয়। সরকারের প্রস্তাবিত বিল, যা রবিনসনের তুলনায় আরও রক্ষণশীল ছিল, তাও একটি ভোটে পরাজিত হয়েছিল, যেখানে অনেককে অবাক করে দিয়ে তাওসীচ তার নিজের দলের বিলের বিরুদ্ধে ভোট দিয়েছিলেন। তাওইসেচের এই পদক্ষেপের ফলে রবিনসন বলেছিলেন যে "আমাদের পরিবার পরিকল্পনার চেয়েও বেশি সরকারি পরিকল্পনা প্রয়োজন", এমন একটি মন্তব্য যা আইরিশ প্রেস দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রচারিত হয়েছিল। যদিও 1974 সালের ডিসেম্বরে রবিনসন আবার বিষয়টি উত্থাপন করার চেষ্টা করেছিলেন, তবে এটি কোনও আকর্ষণ অর্জন করতে পারেনি এবং সরকারের সময়কালে এই বিষয়টি আবার আলোচনা করা হয়নি। 1974 সালে, রবিনসন আইরিশ সমাজে বিবাহের বাইরে জন্মগ্রহণকারী শিশুদের স্থানের বিষয়টি আবার সমাধান করার চেষ্টা করেছিলেন। তিনি খসড়া আইন মুদ্রণের অনুমোদন সুরক্ষিত করতে সক্ষম হন এবং এর সদস্যদের কাছে একটি বক্তৃতা প্রদান করেন। সিনেটর মাইকেল ডি হিগিনস বিতর্কে অংশ নিয়েছিলেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে বিলটি যথেষ্ট পরিমাণে যায়নি। বিতর্কটি শেষ পর্যন্ত স্থগিত করা হয়েছিল, কিন্তু এর পরে আর কোনও বিতর্ক হয়নি। একজন রাজনীতিবিদের চেয়ে আইনজীবী হিসাবে রবিনসন এই ক্ষেত্রে বেশি সাফল্য পেয়েছিলেনঃ 1974 সালের মে মাসে তিনি দত্তক নিতে চাওয়া এক দম্পতির প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন এবং 1952 সালের দত্তক আইনের একটি ধারাকে অসাংবিধানিক বলে মনে করতে সফল হয়েছিলেন, যদিও এটি একটি বিশেষ সমস্যা ছিল যা কেবলমাত্র মুষ্টিমেয় মানুষকে প্রভাবিত করেছিল। মহিলাদের বিচারকমণ্ডলীতে বসার অধিকার এই সময়কালে, রবিনসন তাঁর কাছে উদ্বেগের একটি মূল ক্ষেত্রকে সম্বোধন করেছিলেনঃ মহিলাদের বিচারকমণ্ডলীতে বসার অধিকার। যদিও সেই সময়ে কিছু পরিস্থিতিতে মহিলাদের আইনত জুরিগুলিতে কাজ করার অনুমতি ছিল, তবে এর আশেপাশের আইনগুলি বৈষম্যমূলক ছিলঃ শুধুমাত্র বেতনদাতাদের জুরিগুলিতে কাজ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, যা শ্রমিক-শ্রেণীকে বঞ্চিত করেছিল এবং আইনটি পুরুষ ও মহিলা রেটদাতাদের মধ্যে পার্থক্য করেছিল। যেখানে পুরুষদের জুরি পরিষেবায় যোগ দিতে বাধ্য করা যেতে পারে এবং প্রত্যাখ্যানের জন্য আইনি প্রতিক্রিয়ার মুখোমুখি হতে পারে, সেখানে মহিলাদের বাধ্য করা যেত না এবং জুরি তালিকায় রাখার জন্য আবেদন করতে হত। এই প্রতিবন্ধকতার ফলস্বরূপ, 1963 থেকে 1973 সালের মধ্যে আয়ারল্যান্ডের জুরিতে মাত্র তিনজন মহিলা বসেছিলেন। 1975 সালের ডিসেম্বরে সুপ্রিম কোর্ট রবিনসনের মক্কেল মেরিন ডি বুরকার পক্ষে রায় দেয় এবং 1976 সালের মার্চ মাসে সরকার জুরি অ্যাক্ট 1976 আইন প্রণয়ন করে, যা 18 থেকে 65 বছর বয়সী প্রতিটি আইরিশ নাগরিককে জুরিতে বসার অধিকার প্রদান করে। 1969 সাল থেকে, রবিনসন বিনামূল্যে আইনি পরামর্শ কেন্দ্র প্রতিষ্ঠার পক্ষে একজন উকিল ছিলেন। 1975 সালের এপ্রিলে, এফ. এল. এ. সি কুলকে তাদের প্রথম ক্লিনিক খুলতে সক্ষম হয়। 1976 সালের জুলাইয়ের শেষের দিকে রবিনসন লেবার পার্টিতে যোগ দেন। ইতিমধ্যে পার্লামেন্টারি লেবার পার্টির (পিএলপি) সদস্য হওয়া সত্ত্বেও, এটি তাঁকে পার্লামেন্টারি লেবার পার্টিতে (পিএলপি) যোগদানের জন্য অবিলম্বে যোগ্য করে তোলেনি-যোগদানের জন্য একজনকে অবশ্যই আবেদন করতে হবে এবং গৃহীত হতে হবে। মাইকেল ডি হিগিনস তার গ্রহণযোগ্যতার জন্য অগ্রসর না হওয়া পর্যন্ত দলের সদস্যরা তার আবেদনটি ব্যাপকভাবে উপেক্ষা করেছিলেন। 1976 সালের ডিসেম্বর থেকে 1977 সালের ফেব্রুয়ারির মধ্যে রবিনসন পিএলপিকে তার পরিবার পরিকল্পনা বিলের সর্বশেষ খসড়াটি পার্লামেন্টে নিয়ে যাওয়ার জন্য রাজি করানোর চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু কোনও লাভ হয়নি। 1977 সালের মার্চ মাসে, কনর ক্রুজ ও 'ব্রায়ানের সমর্থনে, পিএলপি একটি চুক্তিতে আসে যে তার বিলটি পেশ করা যেতে পারে, বিতর্ক করা যেতে পারে এবং পার্লামেন্টে ভোট দেওয়া যেতে পারে, তবে শর্ত থাকে যে যদি এটি বহন করা হয়, যদিও এর পরবর্তী আলোচনার জন্য একটি তারিখ নির্ধারণ করা হবে, তবে তার সময়কালের জন্য এটি আর কখনও আলোচনা করা হবে না। 1973 সালের সাধারণ নির্বাচনের আগের সময়ে, রবিনসন পিএলপিকে দত্তক আইন এবং শাস্তিমূলক সংস্কারের পরিবর্তনগুলি অনুসরণ করার জন্য চাপ দিয়েছিলেন। দত্তক নেওয়ার বিষয়ে, অ্যাটর্নি জেনারেল ডেক্লান কস্টেলোর সাথে দেখা করার জন্য একটি দল গঠন করা হয়েছিল, কিন্তু তারা তার কাছে যাওয়ার পরেই তাকে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল এবং তার উত্তরসূরি জন কেলি দলের সাথে দেখা করার সময় পাননি। শাস্তিমূলক সংস্কারের আইন নিয়ে আলোচনার জন্য একটি উপ-কমিটিও গঠন করা হয়েছিল, কিন্তু নির্বাচন যতই ঘনিয়ে আসছিল, এই উপ-কমিটি কখনই এই বিষয়ে কোনও প্রতিবেদন পেশ করেনি। রবিনসন (নিম্নকক্ষ) নির্বাচনের জন্য দৌড়েছিলেন, কিন্তু তার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছিল। তার পুনর্নির্বাচনের প্রচারের সময়, তিনি স্ট্রাসবুর্গে যাওয়ার জন্য দেশ ছেড়ে চলে যান, যেখানে তিনি ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালতে জোসি আইরির প্রতিনিধিত্ব করছিলেন, যেখানে রবিনসন তার প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। আদালত অবশেষে 1980 সালে আইরির পক্ষে রায় দেয়, যদিও রবিনসন প্রচারের মাঝামাঝি সময়ে দেশ ছেড়ে চলে যান, তার লেবার পার্টিতে যোগদানের প্রতিক্রিয়ার সাথে মিলিত হন, যার ফলে তিনি শুধুমাত্র সংকীর্ণভাবে লেবার পার্টিতে পুনর্নির্বাচিত হন। 14তম (1977-1981) রবিনসন 1977 থেকে 1987 সাল পর্যন্ত ইউরোপীয় সম্প্রদায়ের মাধ্যমিক আইন সম্পর্কিত যৌথ কমিটির সামাজিক বিষয়ক উপ-কমিটির চেয়ারম্যান হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। উড কোয়ের প্রতিবাদ সিনেটর হিসাবে তার তৃতীয় মেয়াদে, রবিনসন ডাবলিন কর্পোরেশনের ইউরোপের অন্যতম সেরা সংরক্ষিত ভাইকিং সাইট উড কোয়েতে নতুন প্রশাসনিক সদর দফতর নির্মাণের প্রস্তাবের বিরোধিতা করেছিলেন। উড কোয়ে 1974 সালে প্রথম খনন করা হয় এবং 1975 সালের এপ্রিলে রবিনসন এবং অন্যান্যরা সিনেটে বিষয়টি উত্থাপন করেন; তারা অনুভব করেন যে আয়ারল্যান্ডের জাতীয় জাদুঘর প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কারগুলিকে গুরুত্বের সাথে নিচ্ছেন না। রবিনসন ডনাল ব্যারিংটনের জুনিয়র কাউন্সেল হিসাবে কাজ করেছিলেন, সাইটটি রক্ষা করার প্রয়াসে আদালতে নেওয়া অনেক মামলার মধ্যে একটি। লেবার পার্টি রবিনসনের উদ্দেশ্যের প্রতি সহানুভূতিশীল ছিল, তবে একটি বড় ট্রেড ইউনিয়ন, স্থানীয় সরকার এবং পাবলিক সার্ভিসেস ইউনিয়নের বিরোধিতা করার বিষয়ে সতর্ক ছিল। 1978 সালের সেপ্টেম্বরে, ইউনিয়নের 500 জন সদস্য ধ্বংসের সমর্থনে মিছিল করেছিলেন। দলটি শেষ পর্যন্ত একটি সমঝোতার পক্ষে সওয়াল করে, যার মাধ্যমে অফিসগুলি নতুন করে ডিজাইন করা হবে এবং উড কোয়ে সাইটের একটি অংশে স্থানান্তরিত করা হবে যা ইতিমধ্যে বুলডোজ করা হয়েছিল। 6 ও 7 ডিসেম্বর এই বিষয়ে একটি দুই দিনের বিতর্ক অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে সিনেটর গাস মার্টিনের একটি প্রস্তাব, যা পুরো সাইটটি সংরক্ষণ করত, একক ভোটে পরাজিত হয়, 21টি পক্ষে এবং 20টি বিপক্ষে। রবিনসন ভোট দেননি, যদিও তিনি যদি প্রস্তাবটি পেতেন তবে চেয়ারম্যানের ভোটদানের কারণে ব্যর্থ হতেন। লেবার পার্টির সমঝোতা তখন সামনে রাখা হয়েছিল, যদিও এটিও একক ভোটে পরাজিত হয়েছিল, 19টি পক্ষে এবং 20টি বিপক্ষে। 1979 সালের 30শে মার্চ রবিনসন ডাবলিন কর্পোরেশনের প্রার্থী হিসাবে নির্বাচিত হন এবং সেই জুন মাসে তিনি কাউন্সিলর নির্বাচিত হন। নির্বাচনের পরে 45 টি আসনের মধ্যে 24 টি আসন এখন কাউন্সিলরদের দ্বারা দখল করা হয়েছিল যারা উড কোয়ের উন্নয়নের বিরুদ্ধে ছিলেন, কারণ কাউন্সিলারদের কাউন্সিলের কার্যক্রম পরিচালনা করার খুব কম ক্ষমতা ছিল, তারা শেষ পর্যন্ত পরিকল্পনাগুলি পরিবর্তন করতে অক্ষম হয়েছিল। তাদের প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, 1984 সালে উড কোয়ে বুলডোজার এবং কংক্রিট করা হয় এবং বিতর্কিত সিভিক অফিসগুলি নির্মিত হয়। রবিনসন 1983 সাল পর্যন্ত কাউন্সিলর হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। অন্যান্য বিষয়গুলি 1979 সালে, পরিবার পরিকল্পনা আইন পাস করা হয়, যা বাধা গর্ভনিরোধক বিক্রিকে বৈধ করে। বিলটি চার্লস হাউগি উত্থাপন করেছিলেন এবং রবিনসনের যে কোনও প্রস্তাবের তুলনায় অনেক বেশি রক্ষণশীল ছিল। বিলটি বিবাহিত দম্পতিদের অনুমতি দেয় যাদের হরমোনের গর্ভনিরোধের পরিবর্তে বাধা গর্ভনিরোধের প্রয়োজন ছিল, যা ইতিমধ্যে প্রেসক্রিপশনে উপলব্ধ ছিল। দম্পতিরা তাদের ডাক্তারের কাছ থেকে বাধা গর্ভনিরোধের জন্য একটি প্রেসক্রিপশন পেতে এবং একটি ফার্মেসিতে এটি কিনতে সক্ষম হবেন। রবিনসনের প্রস্তাবের সমর্থক লেবার পার্টি সরকারী আইনের সমস্ত দিকের বিরুদ্ধে ভোট দেয়। 1980 সালে রবিনসনকে কিংস ইনসের ইনার বারে ডাকা হয়, যার ফলে তিনি আয়ারল্যান্ডের একজন সিনিয়র কাউন্সেল হয়ে ওঠেন। 1980 সালের 14ই এপ্রিল ডিভোর্স অ্যাকশন গ্রুপ প্রতিষ্ঠিত হয়। যদিও রবিনসন এই দলের সদস্য ছিলেন না, তবে এর প্রতিষ্ঠার কয়েক দিনের মধ্যেই তিনি বিবাহবিচ্ছেদকে বৈধতা দেওয়ার জন্য আইরিশ সংবিধানের 41.3.2 ধারা সংশোধনের জন্য একটি খসড়া বিল উপস্থাপন করেছিলেন, যদিও এই জীবনের সময়কালের জন্য এই বিষয়ে আর কিছুই বাস্তবায়িত হবে না। 1981 সালের এপ্রিলে, রবিনসন প্রথম বিশ্ববিদ্যালয়ের সিনেটর যিনি বিশৃঙ্খল আচরণের জন্য বহিষ্কার হন, একজন মহিলা সিনেট আশারকে অন্যান্য দায়িত্বে স্থানান্তরিত করার পরে উত্তপ্ত তর্কের প্ররোচনা দেওয়ার পরে। 1981 সালে, তিনি নির্বাচিত হওয়ার জন্য দ্বিতীয় ব্যর্থ প্রচারণা শুরু করেন। 30শে জুন, লেবার পার্টি আবার ফাইন গেইলের সাথে একটি জোট সরকারে প্রবেশ করে। 1981 সালের সেপ্টেম্বরে, রবিনসন ঘোষণা করেন যে তিনি ভবিষ্যতে এই পদে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবেন না। 15 তম (1981-1982) রবিনসন 1981 সালের নির্বাচনে ষষ্ঠ গণনায় ফিরে আসেন, একটি আসন নিশ্চিত করার জন্য প্রয়োজনীয় ভোটের ন্যূনতম কোটা পূরণ করার জন্য দুই প্রার্থীর মধ্যে একজন ছিলেন। 1981 সালের জুন মাসে নির্বাচিত সরকারটি স্বল্পস্থায়ী ছিল এবং (যা 1981 সালের পরে প্রথমবার মিলিত হয়েছিল) আরও বেশি ছিলঃ তারা 1981 সালের অক্টোবরে প্রথম বসেছিল এবং 1982 সালের ফেব্রুয়ারিতে ভেঙে দেওয়া হয়েছিল। এই সময়কালে, রবিনসন লেবার পার্টির সদস্য হিসাবে তার অবস্থান নিয়ে অস্বস্তি বোধ করতে শুরু করেন, কারণ তিনি ফাইন গেইল এবং লেবার পার্টির জোট সরকার কর্তৃক উত্থাপিত কিছু বিষয়ের সাথে একমত ছিলেন না। 1981 সালের নভেম্বরে, তিনি স্কুলে যাওয়ার বয়স সাড়ে চার বছরে উন্নীত করার বিষয়ে সরকারের বিরুদ্ধে ভোট দেওয়ার হুমকি দিয়েছিলেনঃ রবিনসন বিশ্বাস করতেন যে প্রাক-বিদ্যালয় শিক্ষার অর্থায়নে সরকারী প্রতিশ্রুতি ব্যতীত, এই পদক্ষেপটি বঞ্চিত পটভূমির জন্য শিক্ষার সুযোগের সমতা হ্রাস করবে। 1982 সালের জানুয়ারিতে রবিনসন ডাবলিন কর্পোরেশনের পদ থেকে পদত্যাগ করেন। গর্ভপাত বিরোধী সংগঠনগুলির ক্রমবর্ধমান চাপের পরে, আসন্ন নির্বাচনের আগে 1981 সালে গর্ভপাতের উপর একটি সাংবিধানিক নিষেধাজ্ঞার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। দুটি প্রধান দল, ফিয়ানা ফেল এবং ফাইন গেইল, উভয়ই প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল যে তারা নির্বাচিত হলে তারা গর্ভপাত নিষিদ্ধ করার লক্ষ্যে কাজ করবে। রেপ ক্রাইসিস সেন্টারের সহকর্মী সিনেটর ক্যাথরিন ম্যাকগিনেস এবং অ্যান ও 'ডোনেলের পাশাপাশি রবিনসন 1982 সালের এপ্রিলে সাংবিধানিকভাবে গর্ভপাত নিষিদ্ধ করার বিরুদ্ধে একটি জাতীয় প্রচারণার ভিত্তি স্থাপন করেন, যা অ্যান্টি-অ্যামেন্ডমেন্ট ক্যাম্পেইন নামে পরিচিত। 16তম (1982-1983) রবিনসন 16তম স্থানে ফিরে আসেন, যা 1982 সালের মে মাসে প্রথম অনুষ্ঠিত হয়। 1982 সালের জুন মাস নাগাদ অ্যান্টি-অ্যামেন্ডমেন্ট ক্যাম্পেইনের সঙ্গে 14টি ভিন্ন গোষ্ঠী যুক্ত হয়। 1982 সালের 2রা নভেম্বর প্রস্তাবিত সংশোধনীর বিষয়ে সরকারের বক্তব্য প্রকাশের পর, রবিনসন প্রথম ব্যক্তিদের মধ্যে ছিলেন যারা এর অস্পষ্টতার সমালোচনা করেছিলেন, সংসদীয় লেবার পার্টিকে জানিয়েছিলেন যে এটি 1861 সালের আইনের বৈধতা নিয়ে প্রশ্ন তুলতে পারে। 17তম (1983-1987) 1983 থেকে 1985 সালের মধ্যে রবিনসন বৈবাহিক বিচ্ছেদ সম্পর্কিত যৌথ কমিটির সদস্য হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। গর্ভপাত সংশোধনীর বিষয়ে সরকারের প্রস্তাবের প্রতিক্রিয়ায়, 1983 সালের 4ঠা মে বিলটির নিন্দা জানিয়ে রবিনসন পার্লামেন্টে আড়াই ঘন্টা দীর্ঘ বক্তৃতা দেন। তাঁর কিছু জীবনীকার এই ভাষণটিকে তাঁর কর্মজীবনের অন্যতম আবেগপ্রবণ বলে উল্লেখ করেছেন এবং দ্য আইরিশ টাইমস দ্বারা "একটি উল্লেখযোগ্য অভিনয়" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। 1983 সালের 7ই সেপ্টেম্বর গর্ভপাতের অনুশীলন নিষিদ্ধ করার জন্য একটি সংশোধনী সম্পর্কিত গর্ভপাতের বিষয়ে একটি গণভোট পাস হয় এবং আইরিশ সংবিধানের অষ্টম সংশোধনী আইনে পরিণত হয়। রবিনসন সংশোধনীর শব্দবিন্যাস সম্পর্কে তিনটি ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেনঃ যে এটি গর্ভপাতের জন্য বিদেশে ভ্রমণ থেকে মহিলাদের বিরত রাখতে ব্যবহার করা হবে, এটি মানবাধিকার ও মৌলিক স্বাধীনতা সুরক্ষার জন্য ইউরোপীয় কনভেনশনের অধীনে করা আইরিশ প্রতিশ্রুতি লঙ্ঘন করতে পারে এবং বিলের মধ্যে অস্পষ্টতা আসলে নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে গর্ভপাতের দরজা খুলে দেবে। সব ক্ষেত্রেই, তিনি পরে সঠিক প্রমাণিত হবেন। 1984 সালে, স্প্রিং জন রজার্সকে আয়ারল্যান্ডের অ্যাটর্নি জেনারেলের ভূমিকায় উন্নীত করেন, ক্ষমতা ভাগাভাগি সরকারের উভয় পক্ষের অনেকেই ভেবেছিলেন যে রবিনসনের কাছে যাবে। তাঁর একজন জীবনীকার এটিকে "মেরি রবিনসনের প্রকাশ্য কর্মজীবনের সবচেয়ে তিক্ত হতাশাগুলির মধ্যে একটি" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন এবং স্প্রিং এবং লেবার পার্টির সাথে তাঁর ইতিমধ্যে ভঙ্গুর সম্পর্কের উপর একটি শক্তিশালী প্রভাব ফেলেছিলেন। 1985 সালের মে মাসে, তিনি বলেছিলেন যে "লেবার পার্টিতে যোগদানের জন্য একদল যুবককে প্রচার করতে বাইরে যাওয়া তাঁর পক্ষে কঠিন হবে। আমাকে রক্ষণাত্মক এবং জটিল হতে হবে। " যদিও তাওইসিচ গ্যারেট ফিটজেরাল্ডের নেতৃত্বে জোট ব্রিটিশ সরকারের সাথে স্বাক্ষরিত অ্যাংলো-আইরিশ চুক্তির খসড়া তৈরি করার সময় ইউনিয়নবাদীদের পরামর্শ থেকে বাদ দেওয়ার প্রতিবাদে রবিনসন আনুষ্ঠানিকভাবে লেবার পার্টি থেকে পদত্যাগ করেছিলেন, অনেকে রজার্সের পদোন্নতিকে তার সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করেছে বলে মনে করেন। রবিনসন আনুষ্ঠানিকভাবে 1985 সালে লেবার পার্টি ত্যাগ করেন। 1986 সালের 25শে জুন বিবাহবিচ্ছেদের বৈধতা নিয়ে একটি গণভোট অনুষ্ঠিত হয়। যদিও বিবাহবিচ্ছেদের পক্ষে অবস্থান প্রায় পুরো প্রচারাভিযানের জন্য নির্বাচনের নেতৃত্ব দিয়েছিল, নির্বাচনের আগের সপ্তাহে সমর্থন হ্রাস পেতে শুরু করে এবং গণভোট শেষ পর্যন্ত বৈধকরণের পক্ষে মাত্র 36 শতাংশ এবং বিরুদ্ধে 63 শতাংশ ভোট দিয়ে পাস করতে ব্যর্থ হয়। 18তম (1987-1989) তাঁর শেষ মেয়াদের জন্য রবিনসন লিগ্যাল অ্যাফেয়ার্স কমিটির চেয়ারম্যান হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। 1988 সালের মার্চ মাসে, রবিনসন সফলভাবে দত্তক গ্রহণ বিল 1987-এর একটি সংশোধনী পেশ করেন, যা ইতিহাসবিদ মাইকেল ও 'সুলিভান সমস্ত দত্তক নেওয়া শিশু এবং তাদের দত্তক পিতামাতার নাম এবং ঠিকানা প্রকাশ্যে প্রকাশের "বরং বিব্রতকর অনুশীলন" হিসাবে উল্লেখ করেছেন। 1988 সালে প্রকাশিত আইরিশ মহিলাদের একটি সংকলনে রবিনসনকে "আয়ারল্যান্ডের সর্বাধিক পরিচিত মহিলা রাজনীতিবিদ" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। 1989 সালের 23শে মে, রবিনসন ঘোষণা করেন যে তিনি পুনর্নির্বাচিত হতে চাইবেন না, কারণ তিনি অনুভব করেন যে আইরিশ সেন্টার ফর ইউরোপিয়ান ল-এর প্রতি তাঁর প্রতিশ্রুতি, যা তিনি এবং তাঁর স্বামী ট্রিনিটি কলেজে পরিচালনা করেছিলেন, তাকে আইরিশ সেন্টার ফর ইউরোপিয়ান ল-এর প্রতি তাঁর সম্পূর্ণ প্রতিশ্রুতি দিতে দেয়নি। এই মুহুর্তে তিনি যে বিষয়গুলির জন্য প্রচার করেছিলেন সেগুলির অনেকগুলি মোকাবেলা করা হয়েছিলঃ গর্ভনিরোধককে বৈধ করা হয়েছিল (যদিও ব্যাপকভাবে সীমাবদ্ধ), মহিলারা জুরিগুলিতে ছিলেন এবং সিভিল সার্ভিসে মহিলাদের উপর বিবাহের নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার করা হয়েছিল। 1989 সালের 5ই জুলাই রবিনসন তার কর্মজীবন শেষ করেন। সরকার একই দিনে দুটি গুরুত্বপূর্ণ আইন পাস করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেঃ বিল্ডিং সোসাইটি বিল এবং সেন্ট্রাল ব্যাঙ্ক বিল। প্রতিবাদে, ফাইন গেইল এবং স্বতন্ত্র সিনেটররা চেম্বার থেকে সরে আসেন। চলে যাওয়ার আগে, রবিনসন বলেছিলেন যে তিনি "দুঃখিত যে সরকারের সিদ্ধান্ত তাকে 20 বছরের মধ্যে সিনেটে তার শেষ দিন হবে বলে যা বলেছিল তা নিয়ে কথা বলার সুযোগ থেকে বঞ্চিত করবে।" আরও দেখুন রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ডের নির্বাচন তথ্যসূত্রের সূত্র ডাবলিন বিশ্ববিদ্যালয়ের জন্য শনাদ আইরেনের স্বতন্ত্র সদস্য শনাদ আইরেনের 20শ শতাব্দীর মহিলা সদস্য শনাদ আইরেন রবিনসন, মেরি