Tamyig script
তামাং ভাষা লেখার জন্য তামাইগ লিপি ব্যবহার করা হয়। তামাইগ লিপি হল তিব্বতি লিপির একটি সরলীকৃত সংস্করণ। তামাং সম্প্রদায়ের নিজস্ব লিপি রয়েছে যা 'তামাইগ' লিপি নামে পরিচিত। তামাং ভাষায় বেশ কয়েকটি সাহিত্যগ্রন্থ প্রকাশিত হয়েছিল। 2001 সালে সিকিম সরকারের আইপিআর বিভাগ তামাং সংস্করণে সিকিম হেরাল্ড নামে একটি সরকারি সংবাদ বুলেটিন প্রকাশ করতে শুরু করে। সেন্ট কোঞ্জিয়োসোম গ্রামীণ পৌরসভা তাদের বিদ্যালয়ে পড়ানোর জন্য তামাইগ লিপি এবং তামাং ভাষাকে স্থানীয় পাঠ্যক্রম হিসাবে চালু করেছে। আরও দেখুন নেপালের তামাং ভাষা লেখার পদ্ধতি