Bartholomew James
রিয়ার-অ্যাডমিরাল বার্থোলোমিউ জেমস (1752-1828) ছিলেন একজন ইংরেজ নৌ অফিসার এবং লেখক। লাইফ বার্থোলোমিউ জেমস 1752 খ্রিষ্টাব্দের 28শে ডিসেম্বর ফালমাউথে জন্মগ্রহণ করেন। 1765 খ্রিষ্টাব্দে তিনি বিডেফোর্ডে অবস্থানরত ফোকস্টোন কাটার বোর্ডে প্রবেশ করেন এবং পরে ওয়েস্ট ইন্ডিয়ান ও লিসবন প্যাকেটগুলিতে 1770 খ্রিষ্টাব্দের ডিসেম্বর পর্যন্ত ছিলেন, যখন তিনি প্লাইমাউথের টরবেতে নিযুক্ত হন এবং পরের মে মাসে ফ্যালকন স্লুপে ওয়েস্ট ইন্ডিজের উদ্দেশ্যে রওনা হন। একটি সক্রিয় কমিশনের পর তিনি 1774 সালের আগস্টে ভারপ্রাপ্ত লেফটেন্যান্ট হিসাবে ফ্যালকনে বাড়ি ফিরে আসেন; কিন্তু তাঁর পদোন্নতি নিশ্চিত না হওয়ায় তিনি আবার ফোকস্টোনে এবং পরের জানুয়ারিতে পেনজেন্সের ওল্ফ স্লুপে প্রবেশ করেন। 1775 খ্রিষ্টাব্দের অক্টোবরে তিনি অর্ফিয়াস ফ্রিগেটে যোগ দেন, যা 30শে অক্টোবর উত্তর আমেরিকার উদ্দেশ্যে যাত্রা করে এবং ভারী ঝড় ও তুষারঝড়ের পর হ্যালিফ্যাক্সে পৌঁছয়, হতাশ হয়ে এবং জুরি কারচুপি করে, 97 দিনের মধ্যে। অরফিয়াসে জেমস নিউইয়র্কের হ্রাসকরণে অংশ নিয়েছিলেন; 1776 সালের সেপ্টেম্বরে স্যার পিটার পার্কার তাঁকে চ্যাথামে নিয়ে যান, যাঁকে ডিসেম্বরে তিনি ব্রিস্টলে অনুসরণ করেন এবং যাঁকে নিয়ে 1778 সালের জানুয়ারিতে তিনি জ্যামাইকার উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন, যেখানে স্যার পিটারের প্রধান সেনাপতি হওয়ার কথা ছিল। স্টেশনে পৌঁছনোর পর জেমসকে ভারপ্রাপ্ত লেফটেন্যান্ট করা হয় এবং গিরগিটির নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য নিযুক্ত করা হয়, যেখান থেকে পরে তাকে ডলফিনে স্থানান্তরিত করা হয়। উভয় ক্ষেত্রেই তিনি ক্রমাগত ক্রুজিংয়ে নিযুক্ত ছিলেন, 10ই আগস্ট পর্যন্ত তিনি ফরাসি ফ্রিগেটের একটি স্কোয়াড্রন নিয়ে বন্দী হন এবং কেপ ফ্রাঙ্কোইসে পাঠানো হয়। আট মাসের অসহনীয় কারাবাসের পর তাকে বিনিময় করা হয় এবং পোর্ট রয়েল-এ ফেরত পাঠানো হয়, যেখানে অ্যাডমিরাল তাকে শারনে ক্যাপ্টেন জন লট্রেলের অধীনে একটি স্কোয়াড্রন, পর্কুপাইন স্লুপের লেফটেন্যান্ট হিসাবে একটি কমিশন প্রদান করেন, যা 1779 সালের অক্টোবরে হন্ডুরাস উপসাগরে ওমোয়ার দুর্গকে হ্রাস করে এবং তিন মিলিয়ন ডলার মূল্যের পণ্যসম্ভার ও গুপ্তধন সহ দুটি গ্যালিয়ন দখল করে। জেমসকে একটি গ্যালিয়ন জ্যামাইকায় নিয়ে যাওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছিল এবং সেখানে তাকে শেরনে নিযুক্ত করা হয়েছিল, যেখানে তিনি ইংল্যান্ডের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেছিলেন। মূল্যবান পণ্যসম্ভারের একটি বড় অংশ লাইনটির একটি জীর্ণ জাহাজ লেভিয়াথানে রাখা হয়েছিল, যা একটি স্টোর-শিপ হিসাবে দায়িত্ব পালন করছিল, যা 1780 সালের 26শে ফেব্রুয়ারি উত্তরণে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। যখন তাকে সমস্যায় পড়তে দেখা যায়, তখন জেমসকে নাবিকদের একটি দল নিয়ে তাকে সাহায্য করার জন্য পাঠানো হয়, কিন্তু কিছুই করা যায়নি; সমুদ্র এতটাই উঁচু ছিল যে পণ্যসম্ভার স্থানান্তরের অনুমতি দেওয়া যেত না, এবং তার পুরস্কার-অর্থ তার সাথে তলদেশে যেতে দেখে সে হতাশ হয়ে পড়ে। জুন মাসে ক্যাপ্টেন লট্রেলকে ক্যাপ্টেন টমাস সাইমন্ডস শ্যারনের নেতৃত্বে সরিয়ে দেন এবং জাহাজটি আগস্টের শুরুতে স্পিটহেড থেকে যাত্রা শুরু করে। কর্ক-এ তিনি বিয়েনফাইসেন্ট এবং দুটি ফ্রিগেটে যোগ দেন, যা 12 তারিখে উত্তর আমেরিকার জন্য একশো বিজয়ীদের একটি কনভয় নিয়ে সমুদ্রে যায়। 13 তারিখে তারা 64টি বন্দুকের কম্টে ডি 'আর্টোইস দখল করে; যার পরে শ্যারন কনভয়ের একমাত্র দায়িত্ব গ্রহণ করে এবং 14ই অক্টোবর চার্লস্টনে পৌঁছায়। পরের বছর তিনি উপকূলে সক্রিয় সমুদ্রযাত্রায় নিযুক্ত ছিলেন; 1781 সালের সেপ্টেম্বরে তাকে ইয়র্ক নদীতে আটকে রাখা হয় এবং ইয়র্কটাউনের প্রতিরক্ষায় সহায়তা করার পরে, শত্রুরা লাল-গরম শট দিয়ে ধ্বংস করে দেয়। লর্ড কর্নওয়ালিস আত্মসমর্পণ করলে জেমস, শ্যারনের অন্যান্য কর্মকর্তাদের সাথে বন্দী হন; তাকে প্যারোলে ইংল্যান্ডে পাঠানো হয় এবং 1782 সালের মার্চ মাসে বিনিময় করা হয়। জুন মাসে তিনি অরোরা ফ্রিগেটে নিযুক্ত হন এবং 29শে আগস্ট স্পিটহেডে থাকাকালীন, যখন রয়্যাল জর্জ প্রতিষ্ঠিত হয়, তিনি অরোরার নৌকাগুলির নেতৃত্বে ছিলেন এবং বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের তুলে নিতে সহায়তা করেছিলেন। ফরাসি বিপ্লবী যুদ্ধগুলি 1783 সালের মে মাসে অরোরাকে অর্থ প্রদান করা হয়েছিল এবং জেমস, কর্মসংস্থানের কোনও সম্ভাবনা ছাড়াই এবং একটি তরুণ পরিবারের সাথে সরবরাহ করার জন্য, একজন মদ প্রস্তুতকারক হিসাবে ব্যবসায় নিযুক্ত ছিলেন। তবে, মদ তৈরির কারখানাটি ব্যর্থ প্রমাণিত হয় এবং 1785 সালের সেপ্টেম্বরে জেমস ঋণের ভারী বোঝা নিয়ে বিব্রত হয়ে সেখান থেকে অবসর নেন, যার ফলে তাঁর সামান্য সম্পত্তি সম্পূর্ণরূপে নিঃশেষ হয়ে যায়। অনেক উদ্বেগের পর তিনি একটি বণিক জাহাজের কমান্ড পেয়েছিলেন এবং 1793 সালের মার্চ পর্যন্ত প্রধানত পশ্চিম ভারতীয় বাণিজ্যে নিযুক্ত ছিলেন, যখন জামাইকাতে ফ্রান্সের সাথে যুদ্ধের খবর তাঁর কাছে পৌঁছায়, তখন তিনি কাটগ্লাস দিয়ে সজ্জিত পনেরো জন লোকের সাথে চল্লিশ টনের একটি ছোট দরপত্র লাগান এবং ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তার অনুমতিক্রমে বাইরের দিকে যাওয়া বণিক জাহাজগুলিকে সতর্ক করতে বেরিয়ে যান। ঘটনাচক্রে তিনি কিছু ছোট পুরস্কার পেয়েছিলেন, যা ড্রয়েটস অফ অ্যাডমিরাল্টি হিসাবে নিন্দিত হয়েছিল। আরেকটি সমুদ্রযাত্রায় তিনি আরও ভাল সাফল্য পেয়েছিলেন, তবে কেবল তাঁর খরচ মেটানোর জন্য যথেষ্ট ছিল; এবং গ্রীষ্মে তিনি ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন, যেখানে তাঁর জাহাজটি ওয়েস্ট ইন্ডিজ অভিযানের জন্য পরিবহন হিসাবে সরকার গ্রহণ করেছিল এবং তিনি নিজেই একজন পরিবহন প্রতিনিধি নিয়োগ করেছিলেন। 1794 খ্রিষ্টাব্দের 10ই জানুয়ারি পরিবহনগুলি বারবাডোসে পৌঁছায় এবং এক মাসের মহড়া ও অবতরণ ও পুনরায় অবতরণের অনুশীলনের পর মার্টিনিকে চলে যায়, যার হ্রাস 25শে মার্চের মধ্যে সম্পন্ন হয়। এই সময়ে জেমস ক্রমাগত তীরে ক্লান্তির দায়িত্ব পালন করতেন, রাস্তা তৈরি করতেন, ফ্যাসিন কাটতেন বা বন্দুক টেনে নিয়ে আসতেন। পরিবহনের নাবিকরা এই দায়িত্বের বিরোধিতা করেছিল, কারণ তারা তাদের এমন বিপদের মধ্যে ফেলেছিল যার জন্য তারা পাঠায়নি, এবং একবার অ্যাডমিরালকে চিঠি লিখে অভিযোগ করেছিল যে তারা অযথা উন্মোচিত হয়েছে। অ্যাডমিরাল জেমসের কাছে অভিযোগটি উল্লেখ করেছিলেন, যিনি পরের দিন তাঁর লোকেরা একটি খোলা জায়গা অতিক্রম করার সময় তাদের শ্বাস নেওয়ার জন্য থামিয়ে দিয়েছিলেন এবং এই বিষয়ে তাদের জিজ্ঞাসাবাদ করেছিলেন। ফরাসিরা তাদের উপর তীক্ষ্ণ গুলি চালায় এবং লোকেরা এগিয়ে যাওয়ার জন্য উদ্বিগ্ন ছিল; কিন্তু অভিযোগ সম্পর্কে সমস্ত জ্ঞান অস্বীকার না করা পর্যন্ত জেমস নাড়াচাড়া করতে অস্বীকার করে। 28শে মার্চ, শেষ দুর্গের আত্মসমর্পণের তিন দিন পর, জেমসকে দ্বীপের উৎপাদিত পণ্য বিক্রির জন্য প্রতিনিধি নিযুক্ত করা হয়, জার্ভিস একটি শূন্যস্থান হওয়ার সাথে সাথে তাকে তার ফ্ল্যাগশিপে নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেন। ছয় সপ্তাহের মধ্যে সংস্থাটি তাকে প্রায় 3,000 পাউন্ড নিয়ে আসে এবং 13ই মে তাকে বয়নে নিযুক্ত করা হয়। 14ই অক্টোবর তিনি গুয়াদালুপের ফোর্ট ম্যাথিল্ডের গ্যারিসনকে শক্তিশালী করার জন্য নাবিকদের একটি দলের নেতৃত্বে অবতরণ করেন এবং 19শে নভেম্বর পর্যন্ত সেই দায়িত্ব পালন করেন, যখন তিনি বোয়েনে পুনরায় যোগদান করেন এবং তিনি ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন। স্পিটহেডে পৌঁছনোর পরপরই জার্ভিস তাঁর পতাকায় আঘাত করেন, কিন্তু জাহাজটিকে পরিষেবার জন্য পুনরায় স্থাপন করার আদেশ দেওয়া হয়। 1795 খ্রিষ্টাব্দের 1লা মে মেরিনরা যখন মল থেকে গুলি চালাচ্ছিল, তখন জাহাজটিতে আগুন ধরে যায় এবং জাহাজটি বিস্ফোরিত হয়। কয়েকটি ব্যতিক্রম ছাড়া সকল পুরুষকে উদ্ধার করা হয়। 18 মে কোর্ট-মার্শালের পর তিনি কমার্স ডি মার্সেইতে নিযুক্ত হন, এবং সেপ্টেম্বরে বিজয়ের জন্য, তারপর ভূমধ্যসাগরে, স্যার জন জার্ভিসের অনুসরণের অংশ হিসাবে, কমান্ডার-ইন-চিফ হিসাবে বেরিয়ে আসেন। তিনি স্যার জনের সাথে লাইভলি ফ্রিগেটে বেরিয়ে যান এবং 1796 সালের 8ই জুন কমান্ডার পদে উন্নীত হন। ছয় সপ্তাহ ধরে তিনি কর্সিকা উপকূলে মিগননের ভারপ্রাপ্ত অধিনায়ক ছিলেন; তারপর তিনি পিটারেলে নিযুক্ত হন, যেখানে আগস্টে তিনি লেঘর্নের ব্রিটিশ কারখানার ব্যবসায়ীদের নেপলসে নিয়ে যান, যেখানে 12ই আগস্ট, প্রিন্স অফ ওয়েলসের জন্মদিনে, তিনি প্রিন্স অগাস্টাস (পরে ডিউক অফ সাসেক্স), স্যার উইলিয়াম হ্যামিল্টন এবং "তাঁর সুন্দরী ভদ্রমহিলাকে" নৈশভোজে বিনোদন দেন। এর পরে পেট্রেল অ্যাড্রিয়াটিকের উপরে উঠে এলবাতে ফিরে যায়, যেখানে জেমসকে সরিয়ে দেওয়া হয় এবং কমোডোর নেলসন ড্রোমেডারি স্টোর-শিপের জন্য নিযুক্ত করেন, যেখানে তিনি কমিশনার কফিন এবং ভূমধ্যসাগরের নিচে এলবার ইয়ার্ডের কর্মকর্তাদের নিয়ে যান, তাদের সাউদাম্পটন ফ্রিগেটের সাথে লিসবনে নিয়ে যাওয়ার আদেশ দিয়ে। 1797 খ্রিষ্টাব্দের 11ই ফেব্রুয়ারি, গাটের মধ্য দিয়ে যাওয়ার সময়, স্প্যানিশ নৌবহর তাদের তাড়া করে, যা তারা লাইনের সাতাশটি পাল হিসাবে গণনা করেছিল এবং এইভাবে, 13 তারিখে অ্যাডমিরালে যোগদানের পরে, তাকে সঠিক তথ্য দিতে সক্ষম হয়েছিল। ড্রোমেডারিকে অবিলম্বে টাগাসের দিকে এগিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, যেখানে জেমসকে 24টি বন্দুকের করসো ব্রিগে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, যার মধ্যে 121 জন পুরুষের নামমাত্র পরিপূরক ছিল, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে অফিসার ছাড়াও মাত্র ঊনত্রিশজন ছিল। 23শে মার্চ তিনি লিসবন থেকে যাত্রা করেন, যতক্ষণ পর্যন্ত তাঁর জল এবং প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র স্থায়ী হয় ততক্ষণ টেনেরিফ থেকে যাত্রা করার আদেশ দিয়ে। তাঁর স্টেশনে পৌঁছনোর কয়েক দিনের মধ্যে শত্রুর একটি স্কোয়াড্রন তাঁকে ধাওয়া করে, যেখান থেকে তিনি কেবল তাঁর বেশিরভাগ বন্দুক, তাঁর জিনিসপত্র, তাঁর ব্যালাস্ট নিক্ষেপ করে এবং জল শুরু করে পালিয়ে যান; কিন্তু তিনি তিন মাস বাইরে থাকতে সক্ষম হন এবং অ্যাডমিরাল অফ ক্যাডিজের সাথে পুনরায় যোগদানের পরে একই আদেশে নৌবহর থেকে কয়েকটি বন্দুক সরবরাহ করা হয় এবং স্বাভাবিকভাবেই সবচেয়ে খারাপ চরিত্রের কিছু লোককে ফেরত পাঠানো হয়ঃ বিদেশী বা চ্যানেল বহরের বিদ্রোহীরা। এককভাবে দুঃসাহসিক সমুদ্রযাত্রার পর অক্টোবরের শেষের দিকে তিনি জিব্রাল্টারে ফিরে আসেন। নভেম্বরে করসোকে প্রেরণ সহ ইংল্যান্ডে পাঠানো হয় এবং 1798 সালের জানুয়ারিতে নৌবহরটিতে পুনরায় যোগদানের পর স্পেন ও আফ্রিকার উপকূলে তিউনিস পর্যন্ত বাণিজ্য সুরক্ষায় নিযুক্ত করা হয়। অবসর ও মৃত্যু 24শে অক্টোবর জেমসকে নীল নদের অন্যতম পুরস্কার ক্যানোপাস-এ নিযুক্ত করা হয় এবং 1799 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে তাকে লিসবনে পুনর্বাসিত করে বাড়িতে নিয়ে যাওয়া হয়। এই ছিল তাঁর সামুদ্রিক সেবার সমাপ্তি। 1803 সালে যুদ্ধ পুনর্নবীকরণের পর তিনি কর্নওয়াল উপকূলে কিছু সময়ের জন্য সমুদ্রের সৈন্যবাহিনীর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন; কিন্তু বাকি জীবন তিনি ফালমাউথের কাছে সাধারণ অবসরের মধ্যে বসবাস করেন এবং 1827 সালে মারা যান, শেষ পর্যন্ত তাঁর উচ্চ মনোবল এবং ভদ্র মেজাজ বজায় রেখেছিলেন। তিনি ফ্যালমাউথের হেনরিটা পেন্ডারকে বিয়ে করেন এবং দুই কন্যা রেখে যান, যাদের মধ্যে ছোট হেনরিটা 1808 সালে অ্যাডমিরাল টমাস বল সুলিভানকে বিয়ে করেন। জেমসের জার্নালে অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষার্ধে নৌবাহিনীর জীবনকে চিত্রিত করে ছোটখাটো ঘটনা নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে। পরিবারটি এটি ডব্লিউ. এইচ. জি. কিংস্টনের কাছে সংরক্ষণ করে রেখেছিল, যিনি এটিকে হারিকেন হুর্রি শিরোনামে তাঁর অসাবধানতার সাথে নির্মিত সমুদ্র-দুঃসাহসিক গল্পের ভিত্তি তৈরি করেছিলেন। সোর্স জার্নাল অফ রিয়ার-অ্যাডমিরাল বার্থোলোমিউ জেমস 1752-1828, জে. কে. লটন এবং জে. ওয়াই. এফ. সুলিভান (নেভি রেকর্ডস সোসাইটি) দ্বারা সম্পাদিত, 1896। তথ্যসূত্র উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি 1752 জন্ম 1828 মৃত্যু রয়্যাল নেভির রিয়ার অ্যাডমিরাল কর্নওয়ালের সামরিক কর্মী আমেরিকান বিপ্লবী যুদ্ধের ফরাসি বিপ্লবী যুদ্ধের রয়্যাল নেভির কর্নওয়াল রয়্যাল নেভির কর্মী