Farewell, Mr. President
বিদায়, মিস্টার প্রেসিডেন্ট (অথবা বিদায়, মিস্টার প্রেসিডেন্ট) 1987 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি ফিনিশ অ্যাকশন থ্রিলার চলচ্চিত্র যা ম্যাট্টি কাসিলা পরিচালিত এবং হান্নু লরি অভিনীত। এতে একজন অসন্তুষ্ট ওয়েটারের ফিনল্যান্ডের রাষ্ট্রপতিকে হত্যার পরিকল্পনা করার গল্প বলা হয়েছে। চলচ্চিত্রটি পেন্টি কার্স্টিলার 1979 সালের একই নামের একটি থ্রিলার উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত। সমসাময়িক ফিনিশ চলচ্চিত্রের বিপরীতে, চলচ্চিত্রটি একটি রোমাঞ্চকর চলচ্চিত্র যা উত্তর-ধ্রুপদী হলিউড চলচ্চিত্র দ্বারা দৃঢ়ভাবে প্রভাবিত। 3 মিলিয়নেরও বেশি বাজেটের এই চলচ্চিত্রটি একসময় দর্শকদের কাছ থেকে খুব কম মনোযোগ পেয়েছিল এবং এর অভ্যর্থনা বেশিরভাগই মিশ্র ছিল। যাইহোক, হান্নু লরি, যিনি প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, তাঁর চিত্তাকর্ষক অভিনয়ের জন্য জুসি পুরস্কারে ভূষিত হন। গল্পের সারসংক্ষেপ চলচ্চিত্রটির প্রধান চরিত্র হলেন আসকো মেরটানেন (হান্নু লরি), একজন টাম্পেরিয়ান ওয়েটার যার লম্বা পপি সিনড্রোম রয়েছে। তার কাজের সময়, তিনি শহরের কর্তাদের এবং নির্মাণ ব্যবসায়ী অভিজাতদের "শ্রমিকদের অর্থ দিয়ে" উদযাপন করতে দেখেন। এই বিষয়ে রাগ এবং তিক্ততা অনুভব করে, মেরটানেন ফিনল্যান্ডের রাষ্ট্রপতিকে (তারমো মানি) হত্যার পরিকল্পনা করছেন। মের্টানেনের বান্ধবী, ওয়েট্রেস ইভা-মারিয়া (লায়লা রাইক্কা), একটি লাইভ টার্গেটে গুলি চালিয়ে তার পরিকল্পনার জন্য অনুশীলন করার সময় সাক্ষী হতে চায়। একই সময়ে, পুলিশ আরেকজন মহিলা ওয়েট্রেসের মৃত্যুর তদন্ত করছে, যার ফলে ইভা-মারিয়াকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হচ্ছে, এবং সেই সময়, পুলিশ প্রথমবার মেরটানেনকে লক্ষ্য করে। বেশ কয়েকটি ঘটনা তার সংস্পর্শে আসে এবং এইভাবে গোয়েন্দা হানহিভারা (অ্যান্টি লিটজা), যিনি অদ্ভুত গুলিবর্ষণের তদন্ত করছেন, তাকে খুঁজে বের করতে সক্ষম হন। কাস্ট প্রোডাকশন 1986 সালের গ্রীষ্মে হেলসিংকি, টাম্পেরে এবং আশেপাশের অঞ্চলে চলচ্চিত্রটির চিত্রগ্রহণ করা হয়েছিল। হান্নু লরি মের্টানেনের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন এবং উরহো কেকোনেনকে স্মরণ করিয়ে দেওয়া টাক-মাথার রাষ্ট্রপতি হিসাবে, তারমো মানি রাষ্ট্রপতি হিসাবে তাঁর শেষ চলচ্চিত্রের ভূমিকায় কাজ করছেন। রাষ্ট্রপতি কেকোনেন চিত্রগ্রহণের সময় মারা যান এবং কাসিলা এমনকি ভেবেছিলেন যে চলচ্চিত্রটি চালিয়ে যাওয়া যাবে না। এর আগে, 1986 সালের মার্চ মাসে সুইডেনের প্রধানমন্ত্রী ওলোফ পালমেকে হত্যা করা হয়েছিল এবং চিত্রগ্রহণের সময় মিকেলি জিম্মি সংকটও ঘটেছিল। অভ্যর্থনা সমসাময়িক পর্যালোচনাগুলি চলচ্চিত্রটিকে প্রশংসা এবং সমালোচনা উভয়ই দিয়েছে। সাকারি তোইভিয়েনেন (ইলতা-সানোমাত) চলচ্চিত্রটিকে একটি বিরলতা হিসাবে বিবেচনা করেছেনঃ "100% ফিনিশ মানুষের সাথে একটি 100% ফিনিশ পরিবেশে একটি সু-নির্মিত অ্যাকশন চলচ্চিত্র"। চলচ্চিত্রটি সম্পর্কে এর্ক্কা লেহটোলার (আমুলেহতি) মূল্যায়নও ইতিবাচক ছিল, এটি পেশাগতভাবে করা হয়েছে বলে বিবেচনা করে, তবে এখনও একটি সামাজিক রেফারেন্স পটভূমির অভাবের জন্য সমালোচনা খুঁজে পাওয়া যায়। পেন্টি স্ট্রানিয়াস (কানসান আনি) খুনির চরিত্রটিকে খুব স্পষ্ট, এমনকি ক্লিচড বলে মনে করেছিলেন, অন্যদিকে হেইক্কি এটেলাপা (উসি সুওমি) ভেবেছিলেন যে খুনি হিসাবে হান্নু লরির ভূমিকা খুব ক্যারিশম্যাটিক ছিল। আর্টো পাজুকালিও (টিভি-মাইলমা) তাঁর পরবর্তী মূল্যায়নকে চলচ্চিত্রটির সংলাপকে "অত্যন্ত কল্পিত" বলে বর্ণনা করেছেন, অন্যদিকে পের্টি আভোলা (হেলসিংইন সানোমাট) বলেছেন যে সময়ের সাথে সাথে গল্পটি আরও বিশ্বাসযোগ্যতা অর্জন করেছে। বিশ্লেষণ জাক্কো সেপ্পালা কাসিলার কর্মজীবনের জীবনী, এলোকুভাট কেরতোভাট, ম্যাট্টি কাসিলা সম্পর্কে তাঁর নিবন্ধে বলেছেন যে যদিও প্রধান চরিত্র মেরটানেন লম্বা পপি সিন্ড্রোম দ্বারা অনুপ্রাণিত, তবে চলচ্চিত্রটি নিজেই রাজনীতি এবং ব্যবসায়িক জগতের "ঘোড়ার ব্যবসা" নিয়ে কাজ করে না। "লম্বা পপি সিন্ড্রোম", সেপ্পালা বলেন, "পুরো চলচ্চিত্রটি বোঝার মূল চাবিকাঠি।" তিনি মার্টেনেনকে ফিনিশ কৃষক লালির সাথে তুলনা করেছেন, যিনি মধ্যযুগে ঐতিহ্যগতভাবে বিশপ হেনরিকে হত্যা করেছিলেন। স্বীকার করা যায়, লালির কাজটি ব্যক্তিগত পর্যায়ে প্রতিশোধ, যা মেরটানেনের পরিকল্পনা নয়। সেপ্পালা মার্টেনেনের কাজকে এই অর্থে সমষ্টিগত বলে বর্ণনা করেছেন যে মার্টেনেন বিশ্বাস করেন যে তার কাজের মাধ্যমে তিনি দুর্নীতির যুগের অবসান ঘটাবেন। উৎসের তথ্যসূত্র বিদায়ী লিঙ্ক রেডিও টাইমসের মিস্টার প্রেসিডেন্ট এলিটিস্টিতে (ফিনিশ ভাষায়) 1987 সালের চলচ্চিত্র হত্যাকাণ্ড সম্পর্কিত চলচ্চিত্র ফিনিশ উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত চলচ্চিত্র হেলসিংকিতে নির্মিত ম্যাট্টি কাসিলা ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্রগুলি ফিনল্যান্ডের ফিনিশ থ্রিলার ছবিতে শ্যুট করা হয়েছে