Unification of the Georgian realm
জর্জিয়ান রাজ্যের একীকরণ ছিল 10ম শতাব্দীর রাজনৈতিক আন্দোলন যার ফলস্বরূপ 1008 সালে জর্জিয়ার বিভিন্ন মুকুটকে কেন্দ্রীভূত সরকারের সাথে একক রাজ্যে একীভূত করা হয়, জর্জিয়া রাজ্য বা সাকার্টভেলো। মূলত ইরিস্টাভগুলির শক্তিশালী স্থানীয় অভিজাতদের দ্বারা শুরু করা হয়েছিল, বহু শতাব্দী ধরে ক্ষমতার লড়াই এবং জর্জিয়ার রাজাদের মধ্যে উত্তরাধিকারের আগ্রাসী যুদ্ধের কারণে, তাদের ধ্রুপদী প্রাচীনত্বের স্বাধীন শাসক ঐতিহ্য এবং কোলচিস এবং আইবেরিয়ায় হেলেনীয় যুগের রাজতান্ত্রিক প্রতিষ্ঠান থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। এই উদ্যোগটি তৎকালীন ককেশাসের সবচেয়ে শক্তিশালী শাসক তৃতীয় ডেভিড দ্য গ্রেট দ্বারা সমর্থিত হয়েছিল, যিনি যুবরাজ রাজকীয় বাগরাট, তাঁর আত্মীয় এবং পালক-পুত্রকে আইবেরিয়ান সিংহাসনে বসাবেন, যিনি শেষ পর্যন্ত সর্ব-জর্জিয়ার রাজা হিসাবে মুকুট পরবেন। ডেভিডের বাগরাতিদ উত্তরসূরীরা রুরিকিড বা ক্যাপেটিয়ানদের মতো জাতীয় একীকরণের চ্যাম্পিয়ন হয়ে উঠবে, কিন্তু তাদের উৎসাহ সত্ত্বেও, একীকরণের জন্য লক্ষ্যবস্তু করা কিছু জর্জিয়ান রাজনীতি স্বাধীনভাবে একীকরণের সাথে যোগ দেয়নি এবং সক্রিয়ভাবে এর বিরুদ্ধে লড়াই করবে এই প্রক্রিয়া জুড়ে, বেশিরভাগই বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য এবং আব্বাসীয় খিলাফতের কাছ থেকে সাহায্য ও সমর্থন চেয়েছিল। যদিও, 1008 খ্রিষ্টাব্দে রাজ্যের একীকরণ বেশিরভাগ পশ্চিম ও মধ্য জর্জিয়ার জমিগুলিকে একত্রিত করবে, প্রক্রিয়াটি পূর্ব দিকে অব্যাহত থাকবে এবং শেষ পর্যন্ত, নির্মাতা রাজা চতুর্থ ডেভিডের অধীনে এর সম্পূর্ণ সমাপ্তিতে পৌঁছাবে। ভূমির এই অভূতপূর্ব রাজনৈতিক একীকরণ এবং বাগরাতানি শক্তির উল্কা উত্থান জর্জিয়ার স্বর্ণযুগের সূচনা করবে এবং একমাত্র মধ্যযুগীয় প্যান-ককেশীয় সাম্রাজ্যের সৃষ্টি করবে যা তার সর্বাধিক ভৌগলিক ব্যাপ্তি অর্জন করবে, যা 11শ, 12শ এবং 13শ শতাব্দীতে সমগ্র ককেশাসকে প্রভাবিত করবে। 14শ শতাব্দীতে মুকুটের কেন্দ্রীকরণ শক্তি দুর্বল হতে শুরু করে এবং যদিও রাজা পঞ্চম জর্জের অধীনে জোয়ার ফিরে আসে, তবুও পুনরেকত্রীকরণ স্বল্পস্থায়ী হয়ে ওঠে; মঙ্গোল ও তৈমুর আক্রমণের পরে একীভূত রাজ্য বাষ্পীভূত হয়ে যায় যার ফলস্বরূপ 15শ শতাব্দীতে এর সম্পূর্ণ পতন ঘটে। পটভূমি সাসানীয় সাম্রাজ্য জর্জিয়ার রাজতন্ত্র বিলুপ্ত করে এবং 580 খ্রিষ্টাব্দে আইবেরিয়া রাজ্যকে সংযুক্ত করে, যা এটিকে পারস্যের মার্জবানদের দ্বারা শাসিত একটি সাসানীয় প্রদেশে পরিণত করে এবং পরে স্থানীয় আইবেরিয়ান রাজকুমারদের দ্বারা পদচ্যুত হয়। 8ম শতাব্দীতে আরবরা জর্জিয়ার ভূমি আক্রমণ করবে এবং তিবিলিসির আমিরাত প্রতিষ্ঠা করবে, অন্যদিকে জর্জিয়ার রাজবংশের রাজকুমাররা উপলিস্তিখে এবং কাখেতিতে পালিয়ে যাবে। 888 খ্রিষ্টাব্দে চতুর্থ আদারনাসে আইবেরিয়ান রাজ্যের নামে জর্জিয়ার রাজত্ব পুনরুদ্ধার করেন, একটি রাজতন্ত্র যা তাও এবং ক্লারজেতির ঐতিহাসিক ভূমিতে কেন্দ্রীভূত ছিল। আবখাজিয়ানদের রাজ্য রাজবংশের উত্তরাধিকার সঙ্কটের সম্মুখীন হবে, যখন কাখেতির প্রিন্সিপালিটির যুদ্ধবাজ এবং উদীয়মান পূর্ব জর্জিয়ান শক্তি আইবেরিয়ান প্রতিবেশীদের সাথে অবিচ্ছিন্ন দ্বন্দ্বে থাকবে। একই সময়ে, জর্জিয়ান অর্থোডক্সি 950 সালের মধ্যে সর্বাধিক পূর্ব অঞ্চলে প্রসারিত ও পৌঁছে যাচ্ছিল, যখন হেরেটির রানী দিনার মনোফিজিটিজম ত্যাগ করেছিলেন, এইভাবে সমস্ত জর্জিয়ান রাষ্ট্রব্যবস্থাকে যাজকীয়ভাবে একীভূত করে রাজনৈতিক ঐক্যকে অনিবার্য করে তুলেছিলেন। এই সময়টি ছিল যখন জর্জিয়ার ধারণা এবং একটি আকর্ষণীয় সংজ্ঞা লেখক এবং যাজকীয় আইনজীবী জর্জি মার্চেউলে 951 সালে তাঁর "ভিটা অফ গ্রেগরি অফ খান্ডজটা"-তে প্রবর্তন করেছিলেন। জর্জি মার্চেউল ধর্মীয় ও ভাষাগত বিবেচনার ভিত্তিতে জাতির সংজ্ঞাটি উন্নত করেছিলেন। এই প্রবণতা জর্জিয়ান সাবাইট সন্ন্যাসী জন জোসিমাসের অধীনেও অব্যাহত থাকবে, যিনি জর্জিয়ান ভাষাকে ঐশ্বরিক, অনন্য এবং পবিত্র ভূমিকার জন্য দায়ী করবেন, যা তিনি বিশ্বাস করতেন, শেষ বিচারে ব্যবহৃত একটি ভাষা হবে। যখন রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক ঐক্য তখনও খুব অধরা ছিল তখন জর্জিয়ার ধর্মীয় ভাষা একটি জাতীয় একীকরণকারী ছিল। অবশেষে, ধর্মযাজকদের কাছ থেকে বিপুল মতাদর্শগত সমর্থনের মাধ্যমে, জর্জিয়ার একীকরণ আইবেরিয়ানদের রাজ্যে অবস্থিত একটি পুনরুজ্জীবিত বাগরাতিনি পরিবার এবং আবখাজিয়ার রাজা দ্বিতীয় জর্জের কাছ থেকে আসে এবং আন্তঃরাজকীয় বিবাহ ও ষড়যন্ত্রের মাধ্যমে জর্জিয়ার রাজনীতিগুলিকে একত্রিত করার তাঁর নীতি, যার ফলস্বরূপ, তাঁর কন্যা, রাজকুমারী গুরানদুখত আইবেরিয়ানদের রাজাদের রাজা গুরগেনকে বিয়ে করেন, যিনি প্রথম সর্ব-জর্জিয়ান রাজা বাগরাটকে বহন করেন। ইনিশিয়েটিভ এবং তৃতীয় ডেভিড জর্জিয়ার রাজতন্ত্রগুলি তাদের স্থানীয় শাসক এবং প্রতিদ্বন্দ্বী রাজ্যগুলির দ্বারা বিভক্ত হতে থাকে। আপ্লিস্টিখের আইবেরিয়ান দুর্গের উপর কাখেতির রাজত্বের আরেকটি আক্রমণের ঠিক পরেই, জর্জিয়ার অন্যতম শক্তিশালী এবং সহায়ক সামন্ত প্রভুর নেতৃত্বে অভিজাতদের অংশ, ইরিস্টাভি, ইভান মারুশিসজে, যিনি কেন্দ্রীভূত রাজতন্ত্রের সাথে একটি ঐক্যবদ্ধ জর্জিয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন, সমস্ত কেন্দ্রীয় জর্জিয়ার জমি এবং এর মূল অঞ্চল কার্তলির নিয়ন্ত্রণ নিয়ে এবং তার আত্মীয়, প্রিন্স বাগরাতকে সিংহাসনে বসানোর মাধ্যমে বিশৃঙ্খলার অবসান ঘটাতে তৃতীয় সন্তানহীন ডেভিডকে সম্বোধন করেছিলেন এবং আহ্বান জানিয়েছিলেন, এইভাবে বিভিন্ন দেশকে একক মুকুটের মধ্যে একীভূত করার জন্য ভবিষ্যতের ভিত্তি স্থাপন করেছিলেন। তৃতীয় ডেভিড যদি বাগরাতকে তাঁর উত্তরাধিকারী হিসাবে মনোনীত করেন, মারুশিসজে যুক্তি দেখান যে, ডেভিডের বিস্তৃত রাজ্য বাগরাতের জমির সাথে একীভূত হয়ে যাবে, এইভাবে একটি সর্ব-জর্জিয়ান উদ্যোগ তৈরি হবে। তৃতীয় ডেভিডের উপর অভিজাতদের বাজি কোনও আশ্চর্যের বিষয় ছিল না কারণ তিনি ককেশীয় এবং বাইজেন্টাইন কমনওয়েলথের প্রধান শক্তি ছিলেন। ডেভিড তার সামরিক বীরত্ব এবং দক্ষতার জন্য বাগরাতিনি পরিবারের একটি অস্পষ্ট অ-রাজকীয় শাখা থেকে গৌরব অর্জন করেছিলেন। ডেভিডের সেনাবাহিনী বিদ্রোহী বারদাস স্ক্লেরোসের কাছ থেকে বাইজেন্টাইন সম্রাট দ্বিতীয় বাসিল দ্য বুলগার স্লেয়ার এবং সাম্রাজ্যের আনাতোলিয়ান সম্পত্তি উদ্ধার করবে। ডেভিড, আরেকজন জর্জিয়ান, হায়ারো-স্ট্র্যাটেগোস ("সন্ন্যাসী-যোদ্ধা") জন টরনিকের সাথে, সম্রাটের বিদ্রোহীদের পরাজিত করার সময় বাইজেন্টাইন এবং আর্মেনিয়ান সৈন্যদের সাথে 12,000 জর্জিয়ান অশ্বারোহী সৈন্যের নেতৃত্ব দিতেন। দ্বিতীয় বাসিল পরে ডেভিডকে দক্ষিণ-পূর্ব আনাতোলিয়ার বিশাল জমি বংশগত না হলেও আজীবন অনুদান দিয়ে পুরস্কৃত করবে। তাঁর অনন্য অবস্থান ছিল জর্জিয়ার অভিজাতদের জন্য ডেভিডকে একীকরণের জন্য চাপ দেওয়ার নিখুঁত অজুহাত। দায়ূদ অভিজাতদের ডাক মেনে নিয়েছিলেন। 975 খ্রিষ্টাব্দে ডেভিড যুবরাজ বাগরাতকে দত্তক নেন এবং কার্তলি আক্রমণ করেন। ডেভিড তরুণ বাগরাত, তার জৈবিক পিতা-মাতা গুরগেন এবং গুরানদুখতকে উপলিস্তিখের কাছে নিয়ে যান, তারপর কাখেতিয়ান বাহিনী দ্বারা অবরুদ্ধ হন। কাখেতিয়ানরা বুঝতে পেরেছিল যে সমস্ত পশ্চিম ও দক্ষিণ জর্জিয়া এখন তাদের বিরুদ্ধে একত্রিত হয়েছে। তাদের ডেভিডের বাগরাতকে তার "উত্তরাধিকারী" হিসাবে উপস্থাপন গ্রহণ করতে হয়েছিল। বাগরাতও আবখাজীয় সিংহাসনের উত্তরাধিকারী হন তা নিশ্চিত করার জন্য ডেভিড সিদ্ধান্তমূলকভাবে কাজ করেছিলেন। তাঁর মা গুরানদুখতের দ্বারা, তরুণ বাগরাত ছিলেন আবখাজিয়ার অন্ধ ও নিঃসন্তান রাজা তৃতীয় থিওডোসিয়াসের ভাগ্নে এবং উত্তরাধিকারী। সেই একই বছর একটু পরে, 975 খ্রিষ্টাব্দে, তৃতীয় থিওডোসিয়াস মারা যাওয়ার তিন বছর আগে, ডেভিড আর্মেনিয়ার রাজা দ্বিতীয় স্ম্বাতকে, বাগরাত এবং গুরানদুখতকে কুটাইসিতে আমন্ত্রণ জানান, যেখানে বাগরাতকে আবখাজিয়ার রাজা দ্বিতীয় বাগরাত হিসাবে পবিত্রভাবে অভিষিক্ত করা হয়েছিল। ঐক্যবদ্ধ রাজ্য তৃতীয় ডেভিড নির্দয় ছিলেন এবং তাঁর রাজ্যের আক্রমণাত্মক সম্প্রসারণ অনুসরণ করেছিলেন। ষড়যন্ত্রকারীরা 1000 বা 1001 খ্রিষ্টাব্দে গুড ফ্রাইডে-র প্রাক্কালে তাঁর কমিউনিয়ন ওয়াইনে বিষ প্রয়োগ করে। খুনি, সম্রাট দ্বিতীয় বাসিল বা এমনকি ক্ষুব্ধ জর্জিয়ান অভিজাতদের যে-ই ভাড়া করুক না কেন, জর্জিয়ান রাষ্ট্রের ইতিহাসে ডেভিডের একীকরণ প্রক্রিয়ার উত্তরাধিকার ছিল বিশাল। 978 খ্রিষ্টাব্দে যুবরাজ বাগরাতকে আনুষ্ঠানিকভাবে আবখাজিয়ার রাজা করা হয়। 1008 খ্রিষ্টাব্দে যখন তাঁর পিতা গুর্গেন মারা যান, তখন আবখাজিয়ান ও আইবেরিয়ান সিংহাসনের উপর বাগরাতের দাবি অবিসংবাদিত ছিল। তিনি রাজা তৃতীয় বাগরাট হিসাবে সর্ব-জর্জিয়ান রাজতন্ত্রের প্রথম শাসক হয়েছিলেন এবং আনুষ্ঠানিকভাবে "আবখাজিয়ান ও আইবেরিয়ানদের রাজা" হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিলেন। কাখেতি এবং হেরেটির রাজতন্ত্রগুলিও তাঁর একীভূত জর্জিয়ান রাজ্যের কাছে আত্মসমর্পণ করার আগে এটি কেবল সময়ের ব্যাপার ছিল, যখন তিবিলিসির আমিরাত টিকে ছিল। তৃতীয় বাগরাত, পূর্ববর্তীভাবে দূরদর্শী এবং নির্মম হওয়ায়, তার ঐক্যবদ্ধ রাজ্যের সম্প্রসারণ এবং বিদ্রোহী বিচ্ছিন্নতাবাদী অভিজাতদের দমন অব্যাহত রাখবে, যার মধ্যে তার নিজের চাচাত ভাইদের শুদ্ধ করা অন্তর্ভুক্ত ছিল যাতে কোনও প্রতিদ্বন্দ্বী বাগরাতিনি কখনও জর্জিয়ার সিংহাসন দাবি করতে না পারে। আরও দেখুন জর্জিয়ার সার্বভৌম পতনের শৈলী উল্লেখ গ্রন্থপঞ্জি র্যাপ, এস. এইচ. জুনিয়র (2016) দ্য সাসানিয়ান ওয়ার্ল্ড থ্রু জর্জিয়ান আইজ, ককাসিয়া অ্যান্ড দ্য ইরানিয়ান কমনওয়েলথ ইন লেট অ্যান্টিক জর্জিয়ান লিটারেচার, স্যাম হিউস্টন স্টেট ইউনিভার্সিটি, ইউ. এস. এ, রুটলেজ, র্যাপ, এস. এইচ. জুনিয়র অ্যান্ড ক্রেগো, পি. (2018) ল্যাঙ্গুয়েজেস অ্যান্ড কালচারস অফ ইস্টার্ন ক্রিস্টিয়ানিটিঃ জর্জিয়ান, টেলর অ্যান্ড ফ্রান্সিস, র্যাপ, এস. এইচ. জুনিয়র (2003) স্টাডিজ ইন মধ্যযুগীয় জর্জিয়ান হিস্টোরিয়োগ্রাফিঃ আর্লি টেক্সটস অ্যান্ড ইউরেশীয় কনটেক্সটস, পিটার্স পাবলিশার্স, র্যাপ, এস. এইচ. জুনিয়র (2017) জর্জিয়া বিফোর দ্য মঙ্গোলস, অক্সফোর্ড রিসার্চ এনসাইক্লোপিডিয়াস। প্রকাশিত ও. ইউ. পি অনলাইন রেফিল্ড, ডি. (2013) এজ অফ এম্পায়ার্সঃ এ হিস্ট্রি অফ জর্জিয়া, রিঅ্যাকশন বুকস, সানি, আর. জি. (1994) দ্য মেকিং অফ দ্য জর্জিয়ান নেশন, ইন্ডিয়ানা ইউনিভার্সিটি প্রেস, দ্য জর্জিয়ান ক্রনিকলস, লাইফ অফ দ্য জর্জিয়ান কিংস, রয়্যাল অ্যানালস ইস্টমন্ড, এ। (1998) মধ্যযুগীয় জর্জিয়া, পেনসিলভেনিয়া স্টেট ইউনিভার্সিটি, বাগরাতিনি রাজবংশের রাজকীয় চিত্র 11শ শতাব্দীতে জর্জিয়া রাজ্যে জাতীয় পুনরুজ্জীবন জাতীয় একীকরণ 10ম শতাব্দীতে জর্জিয়া (দেশ) 11শ শতাব্দীতে জর্জিয়া (দেশ) ইউরোপে 1008টি প্রতিষ্ঠান