El Grillo (song)
এল গ্রিলো (ক্রিকেট) হল জস্কিন ডেস পেরেজ রচিত একটি ফ্রটোলা। সম্ভবত ষোড়শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে লেখা, এটি জস্কুইনের অন্যতম জনপ্রিয় রচনা হিসাবে বিবেচিত হয়। ষোড়শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে প্রকাশিত ইতিহাস, এল গ্রিলোকে "ইয়োস্কিন ডাস্কানিও" হিসাবে চিহ্নিত করা হয়, ঐতিহ্যগতভাবে ফরাসি সুরকার জোস্কিন ডেস পেরেজ হিসাবে চিহ্নিত করা হয়। বেশ কয়েকজন পণ্ডিত মনে করেন যে, জোসকুইন এই গানটি লিখেছিলেন হয় হাউস অফ স্ফোর্জায় তাঁর সহকর্মী, যিনি ছিলেন কার্লো গ্রিলো নামে একজন ইতালীয় রাজসভার গায়ক, তাঁকে সম্মান জানাতে অথবা ঠাট্টা করতে। এটি 1490-এর দশকের আগে হওয়ার কথা ছিল না। 1505 সালে অটোভিয়ানো পেত্রুচ্চি দ্বারা প্রকাশিত ফ্রোটল লিব্রো টেরটিও হল এল গ্রিলোর একমাত্র সমসাময়িক উৎস। 1931 সাল পর্যন্ত এটি আধুনিক সঙ্গীতবিদদের কাছ থেকে যথেষ্ট কম মনোযোগ পেয়েছিল, যখন এটি আর্নল্ড শেরিং দ্বারা বেইস্পিলেনের গেসিচটে ডার মিউজিক-এ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। বিশ্লেষণ গানটি চারটি কণ্ঠের জন্য সুর করা হয়েছে। তৃতীয় ব্যক্তির দৃষ্টিকোণ থেকে লেখা, এল গ্রিলো ক্রিকেটের সাথে সম্পর্কিত। উদ্বোধনী অংশটি ক্রিকেটের দীর্ঘ গান সম্পর্কে, অন্যদিকে দ্বিতীয়টি ক্রিকেট এবং গানের পাখির তুলনা করে। গানটি এই পরামর্শ দিয়ে শেষ হয় যে ক্রিকেটরা গানের পাখির চেয়ে ভাল গায়ক হতে পারে, বিশেষত কারণ তারা সব সময়, বৃষ্টি বা চকচকে গান গায়। গানটিতে সমকামিতা এবং ওনোম্যাটোপোইয়া উভয়ই রয়েছে, যার ছন্দ ক্রিকেটের রীতিনীতি অনুকরণ করে। একটি ফ্রোটোলার জন্য অস্বাভাবিকভাবে, কাব্যিক লাইনের রিপ্রেসাতে বেশিরভাগ সাতটি শব্দাংশ থাকে, যেখানে পাইদি এবং ভোল্টায় আটটি শব্দাংশ থাকে। সঙ্গীতবিজ্ঞানী জাপ ভ্যান বেন্থেমের মতে, রিপ্রেসার নোটের সংখ্যা (88) গেমাট্রিয়ায় "দেস পেরেজ" বানান করে, যেখানে ভোল্টা বানানের 99টি নোট "জোসকুইন" বানান করে। লিগ্যাসি এল গ্রিলো জোসকুইনের অন্যতম জনপ্রিয় কাজ হিসাবে বিবেচিত হয়। উইলেম এল্ডার্স এটিকে "পনেরো শতকের শেষের দিকের সবচেয়ে উজ্জ্বল গানগুলির মধ্যে একটি" বলে অভিহিত করেছেন, অন্যদিকে রিচার্ড শের এটিকে একটি "আনন্দদায়ক কৌতুকপূর্ণ ছোট গান" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। হেনরি ভাইভারবার্গ লিখেছেন যে এটি "ফ্রোটোলাকে তার সবচেয়ে আকর্ষণীয় রূপে উপস্থাপন করে।" গানের কথা গানের বিভিন্ন সংস্করণ রয়েছে। নিম্নলিখিতটি সবচেয়ে সাধারণ সংস্করণগুলির মধ্যে একটি। গানের কথাগুলি উল্লেখযোগ্যভাবে ক্রিকেটকে একটি "পাখি" হিসাবে উল্লেখ করে, যদিও এটি আসলে একটি পোকামাকড়। এটি বিভিন্ন কারণ দ্বারা ব্যাখ্যা করা যেতে পারে, যার মধ্যে রয়েছে শিল্পীর কাব্যিক স্বাধীনতা, ক্রিকেটের সুরেলা এবং চিত্তাকর্ষক প্রকৃতির উপর জোর দেওয়া, বা সেই সময়ের সীমাবদ্ধতা, যেমন বৈজ্ঞানিক জ্ঞানের অভাব বা একটি কথ্য বোঝাপড়া যেখানে "পাখি" শব্দটি আরও বিস্তৃতভাবে ব্যবহার করা হয়েছিল এমন প্রাণীদের বর্ণনা করতে যারা গান গায় বা বাদ্যযন্ত্রের শব্দ তৈরি করে, যেমন ক্রিকেট। রেফারেন্স সাইটেশনস ওয়ার্কস ষোড়শ শতাব্দীর রচনা জোসকুইন ডেস পেরেজের রেনেসাঁ সঙ্গীত রচনার উদ্ধৃতি দিয়েছে।