Otrar Catastrophe
1219 খ্রিষ্টাব্দের ডিসেম্বর থেকে 1220 খ্রিষ্টাব্দের ফেব্রুয়ারির মধ্যে সির দরিয়া নদীর একটি বড় বাণিজ্যিক শহর ওত্রারে খোয়ারাজমিয়ান সাম্রাজ্যের মঙ্গোল বিজয়ের সময় ওত্রার বিপর্যয় একটি অবরোধ ছিল। শহরের গভর্নর ইনালচুক আগের বছর একটি মঙ্গোল বাণিজ্য কাফেলার পণ্য বাজেয়াপ্ত করেছিলেন; ইনালচুকের শাসক এবং খোয়ারাজমিয়ান সাম্রাজ্যের শাসক দ্বিতীয় শাহ মুহাম্মদের আরও উস্কানির পরে, চেঙ্গিস খান সাম্রাজ্যে পূর্ণ মাত্রায় আক্রমণ শুরু করেছিলেন। শহরটি ব্যাপকভাবে সুরক্ষিত ও সুরক্ষিত ছিল এবং মঙ্গোল সৈন্যদের পক্ষে যুদ্ধক্ষেত্রগুলি লঙ্ঘন করা কঠিন ছিল। তবে ধীরে ধীরে অগ্রগতি হয়েছিল এবং ফেব্রুয়ারির মধ্যে চেঙ্গিস তার সেনাবাহিনীর একটি অংশকে বিচ্ছিন্ন করে দক্ষিণ দিকে ট্রান্সক্সিয়ানার দিকে এগিয়ে যাওয়ার জন্য যথেষ্ট আত্মবিশ্বাসী বোধ করেছিলেন। অবরোধ অব্যাহত রাখার জন্য তাঁর পুত্র চাগাতাই ও ওগেদাইকে পিছনে ফেলে রাখা হয়। 1220 খ্রিষ্টাব্দের ফেব্রুয়ারিতে শহরের শীর্ষস্থানীয় সেনাপতি কারাচা পরিত্যাগ করেন এবং এর পরেই অভ্যন্তরীণ দুর্গটির পতন ঘটে। ইনালচুককে জীবিত আটক করা হয় এবং মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। কিছু সূত্র বর্ণনা করে যে তাঁর ছিদ্রগুলিতে গলিত ধাতু ঢেলে তাঁকে হত্যা করা হয়েছিল; এই গল্পটি, যা কাফেলা দখল করার ক্ষেত্রে তাঁর লোভের প্রতীক, প্রায় নিশ্চিতভাবেই অপ্রামাণিক। মুহম্মদ আশা করেছিলেন যে যাযাবর আক্রমণকারীরা ওটারার দখল করতে ব্যর্থ হবে। এর দখলদারিত্বের ফলে খোয়ারাজমিয়ান কেন্দ্রস্থল বিজয়ের জন্য উন্মুক্ত হয়ে যায়-মঙ্গোলরা বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়ে বড় শহর বুখারা, সমরকন্দ এবং গুরগঞ্জ দখল করে নেয়। সির দরিয়া তার গতিপথে স্থানান্তরিত হওয়ার সাথে সাথে ওটারার মরূদ্যান পুনরুজ্জীবিত হবে; খোয়ারাজমিয়ান দুর্গটি পরিত্যক্ত থাকবে। পটভূমি দশটি প্রাচীরবেষ্টিত শহর এবং পঞ্চাশটি ছোট গ্রাম নিয়ে গঠিত ওটারার মরূদ্যানটি সির দরিয়া নদী এবং এর উপনদী আরিসের সঙ্গমস্থলের কাছাকাছি একটি এলাকা জুড়ে ছিল; উভয় নদীই সেচ খালের একটি বিস্তৃত নেটওয়ার্কের জন্য জল সরবরাহ করত। মরূদ্যান, যা খ্রিস্টপূর্ব দ্বিতীয় শতাব্দী থেকে বসতি স্থাপন করেছিল, উত্তরে যাযাবর স্তেপ এবং দক্ষিণে আসীন সংস্কৃতির মধ্যে একটি বাফার জোন গঠন করেছিল। "টোবে" নামক একটি উঁচু মাটির কাজের উপরে অবস্থিত ওটরার শহরটি দৃঢ়ভাবে সুরক্ষিত ছিল। ওটারার সিল্ক রোডের বেশ কয়েকটি প্রধান বাণিজ্য পথের সংযোগস্থল ছিল, যা পশ্চিম দিকে গুরগঞ্জ এবং ইউরোপ, দক্ষিণে সমরকন্দ এবং মধ্য এশিয়ার অন্যান্য প্রধান শহর এবং পূর্ব দিকে জুঙ্গারিয়ান গেটের মাধ্যমে চীনের দিকে নিয়ে যায়। 1204 খ্রিষ্টাব্দে ওত্রার শহরটি তাজ আদ-দিন বিলগে-খান নামে একজন কারখানি রাজবংশের নিয়ন্ত্রণে ছিল বলে জানা যায়, যিনি কারা খিতাই খানাতের সামন্ত হিসাবে ঘুরিদের বিরুদ্ধে দ্বিতীয় মুহম্মদকে সহায়তা করার জন্য একটি সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। কারা খিতাই অবশ্য শীঘ্রই তাদের পূর্ব সীমান্তের ঘটনাগুলির দ্বারা দুর্বল হয়ে পড়েছিলঃ চেঙ্গিস খান মঙ্গোল উপজাতিদের উপর আধিপত্য প্রতিষ্ঠা করতে শুরু করেছিলেন, যার ফলে এই অঞ্চলে ব্যাপক অস্থিতিশীলতা দেখা দিয়েছিল। কুচলুগ, একজন নাইমান যুবরাজ যিনি মঙ্গোলদের কাছে পরাজিত হয়েছিলেন, 1211 খ্রিষ্টাব্দে কারা খিতাই সিংহাসন দখল করতে সক্ষম হন এবং মুহম্মদ এই নৈরাজ্যের সুযোগ নিয়ে খোয়ারাজমিয়ান অঞ্চলগুলিকে ব্যাপকভাবে প্রসারিত করেন। তিনি 1210 থেকে 1212 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে সমগ্র ট্রান্সওক্সানিয়া এবং ওটারার পর্যন্ত উত্তরের অঞ্চলগুলি দখল করেন এবং স্থানীয় গভর্নরদের প্রতিস্থাপন করে তাজ আদ-দিনকে নেসায় নির্বাসিত করেন যেখানে তিনি নিহত হন। 1218 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে খোয়ারাজমিয়ান সাম্রাজ্য মধ্য এশিয়া ও পারস্যের বেশিরভাগ অংশ নিয়ন্ত্রণ করে এবং মুহম্মদ "দ্বিতীয় আলেকজান্ডার" উপাধিতে ভূষিত হন। যাইহোক, খোয়ারাজমিয়ান শক্তি দুর্বল ছিল। তাঁর সাম্রাজ্য ছিল বিশাল এবং নবগঠিত, এখনও একটি উন্নয়নশীল প্রশাসন সহ। উপরন্তু, তাঁর মা তেরকেন খাতুন তখনও রাজ্যে যথেষ্ট ক্ষমতার অধিকারী ছিলেন-ইতিহাসবিদ পিটার গোল্ডেন শাহ এবং তাঁর মায়ের মধ্যে সম্পর্ককে "একটি অস্বস্তিকর দ্বৈততন্ত্র" বলে অভিহিত করেছিলেন, যা প্রায়শই মুহাম্মদের অসুবিধায় ফেলেছিল। সোভিয়েত ইতিহাসবিদ জিয়া বুনিয়াতভ উল্লেখ করেছেন যে মুহাম্মদের আদেশগুলি প্রায়শই তেরকেন খাতুন দ্বারা অবৈধ ঘোষণা করা হয়েছিল, যদিও তিনি কার্যকরভাবে খোয়ারাজমিয়ান রাজধানী গুরগঞ্জকে তার নিজস্ব অঞ্চল হিসাবে দখল করেছিলেন, যা মুহম্মদকে তার আদালতকে সমরকন্দে নিয়ে যেতে বাধ্য করেছিল। খাতুন, মূলত কিপচাকদের উপজাতীয় রাজকুমারী, উত্তরাধিকারকে কারসাজি করেছিলেন, মুহাম্মদের জ্যেষ্ঠ পুত্র জালাল আল-দিনের দাবিকে তাঁর সৎ ভাই উজলাগের পক্ষে অসম্মান করেছিলেন, যিনি কিপচাকের অর্ধেক ছিলেন। তিনি তাঁর অনেক আত্মীয়কে খোয়ারাজমিয়ান প্রশাসনে উচ্চ পদে নিযুক্ত করেছিলেন। এই পদোন্নতিপ্রাপ্ত আত্মীয়রা অন্যান্য অনেক খোয়ারাজমিয়ান প্রজাদের দ্বারা তীব্রভাবে অপছন্দ করতেন। মুসলমান না হওয়া ছাড়াও, মুহাম্মদের সেনাবাহিনীতে কিপচাকদের সহযোগীরা ছিল নিষ্ঠুর, লোভনীয় এবং প্রায়শই অবিশ্বস্ত। সুতরাং এটি আশ্চর্যজনক নয় যে মুসলিম লেখকদের লেখা খোয়ারাজমিয়ায় মঙ্গোল আক্রমণের প্রধান বিবরণগুলি কিপচাক লোভের উপর দোষারোপ করেঃ তারা বিশেষভাবে তেরকেন খাতুনের ভাগ্নেদের মধ্যে একজন, ইনালচুক নামে এক ব্যক্তির উল্লেখ করে, যাকে কখনও কখনও গাইর খান বা ইনাল খান নামে অভিহিত করা হয়, যাকে ওটারারের গভর্নর হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করা হয়েছিল, যা এখন খোয়ারাজমিয়ান রাজ্যের একটি সীমান্ত শহর। প্রস্তাবনা বাণিজ্যের কেন্দ্র হিসাবে, ওটারার শীতকালে 450 জন বণিকের একটি মঙ্গোল বাণিজ্য কাফেলা পেয়েছিল। এই বণিকরা, যারা সোনা, রূপা, চামড়ার পশম এবং সিল্কের মতো প্রচুর পরিমাণে বিলাসবহুল পণ্য নিয়ে এসেছিল, তারা চেঙ্গিস খানের নোয়ানদের (ঘনিষ্ঠ সঙ্গী) অনুসারী ছিল। ইনালচুক তাদের বিরুদ্ধে গুপ্তচরবৃত্তির অভিযোগ আনেন এবং তাদের হত্যা করেন, তাদের পণ্য নিজের জন্য দখল করেন। শাহ মহম্মদের জড়িত থাকা এবং এই অভিযোগের বৈধতা উভয়ই নিয়ে বিতর্ক রয়েছে। যদিও কিছু ইতিহাসবিদ, যেমন আল-নাসাউই কেবল ইনালচুকের লোভকে দায়ী করেন, অন্যরা বলেন যে মুহাম্মদ হয় গণহত্যার অনুমতি দিয়েছিলেন বা স্পষ্টভাবে আদেশ দিয়েছিলেন। পল রাৎচনেভস্কি উল্লেখ করেছেন যে, এই ধরনের নিষিদ্ধ কূটনৈতিক পদক্ষেপ গ্রহণের জন্য ইনালচুকের অবশ্যই মুহাম্মদের কাছ থেকে অন্তত "নীরব চুক্তি" থাকতে হবে। তবে সম্ভবত গুপ্তচরবৃত্তির অভিযোগ কিছুটা সঠিক ছিলঃ খোয়ারাজমিয়ান এবং মঙ্গোল উভয়ই বণিক এবং কূটনীতিকদের ব্যবহার করার জন্য পরিচিত ছিল, যারা মূল্যবান কৌশলগত তথ্য শিখবে এবং তাদের মিশনের অংশ হিসাবে অনুকূল প্রচারণা ছড়িয়ে দেবে। ওটারার-এ বণিকদের মৃত্যুদণ্ড দুটি কারণে কেসাস বেলি হিসাবে কাজ করেছিল। প্রথমত, মঙ্গোল আইনে যে কোনও ধরনের দূতকে অলঙ্ঘনীয় বলে মনে করা হত এবং তাদের প্রতি যে কোনও সামান্য আচরণের জন্য ক্ষতিপূরণ বা প্রতিশোধের প্রয়োজন হত। সম্পর্ক পুনরুদ্ধারের জন্য প্রেরিত মঙ্গোল দূতদের উপর মুহাম্মদের পরবর্তী অপমান কোনও কাজে আসেনি। দ্বিতীয়ত, এই গণহত্যা অর্থনৈতিক যুদ্ধের সূচনা হিসাবে কাজ করেছিল। স্তেপ যাযাবররা সর্বদা বাণিজ্য পথের পবিত্রতা এবং নিরাপত্তা নিয়ে গভীরভাবে উদ্বিগ্ন ছিলঃ যেহেতু খোয়ারাজমিয়ানরা ওটারারের বাইরে সমস্ত পথ নিয়ন্ত্রণ করত, তাই মঙ্গোলরা এখন নিকট প্রাচ্যের বাণিজ্যিক অংশীদারদের থেকে সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল। উপরন্তু, কারা খিতাইয়ের উপর কুচলুগের দখল এবং পরবর্তী পদক্ষেপগুলি তুর্কিস্তানে ধর্মীয় ও আঞ্চলিক উত্তেজনা তৈরি করেছিল। তাঁর সমস্ত কূটনৈতিক প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করার পর, চেঙ্গিস খান যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হন। জিনের বিরুদ্ধে যুদ্ধ চালিয়ে যাওয়ার জন্য তিনি তাঁর সেনাপতি মুকালিকে উত্তর চীনে বড়লাট হিসাবে ছেড়ে দেন এবং আলতাই পর্বতমালায় তাঁর সেনাবাহিনীর বড় অংশকে একত্রিত করেন। 20 শতকের গোড়ার দিকে ভ্যাসিলি বার্টোল্ডের মতো ইতিহাসবিদরা মঙ্গোল আক্রমণকারী বাহিনীকে 150,000 থেকে 2,00,000 জনের মধ্যে বিচার করেছিলেন, সাম্প্রতিক পণ্ডিতরা 50,000 থেকে 75,000 এর মধ্যে অনুমান করেছেন। শাহ মুহাম্মদের 4,00,000-এরও বেশি সৈন্য ছিল বলে জানা গেছে এবং মধ্যযুগীয় সূত্রগুলি জানিয়েছে যে ওটারার 15,000 থেকে 50,000-এর মধ্যে ছিল, তবে এই সংখ্যাগুলি দশের একটি ফ্যাক্টর দ্বারা অতিরঞ্জিত করা যেতে পারে। শাহ কর্তৃক ইনালচুককে সহায়তা করার জন্য পাঠানো একজন সেনাপতি কারাচা শহরের সৈন্যবাহিনীর একটি অংশের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। অবরোধ মঙ্গোল বাহিনী 1219 খ্রিষ্টাব্দের শরৎকালে সির দরিয়ায় এসে পৌঁছায়, বেশ কয়েকটি নদী দখল করে এবং মিত্রদের কাছ থেকে শক্তিবৃদ্ধি লাভ করে। চেঙ্গিসের দ্বিতীয় ও তৃতীয় পুত্র চাগাতাই ও ওগেদেইকে শহর ঘেরাও করার জন্য পাঠানো হয়েছিল, যখন খান নিজেই নদীর ওপারে থেকে শাহের জন্য একটি ফাঁদ বসিয়েছিলেন-যদি তিনি অবরুদ্ধ বাহিনীকে জড়িত করতে এগিয়ে আসেন, চেঙ্গিস নদী অতিক্রম করবেন এবং খওয়ারাজমিয়ান সেনাবাহিনীকে ধ্বংস করে দেবেন। তবে, শাহ মুহম্মদ প্রলোভন গ্রহণ করেননি, তাই চেঙ্গিস পরিকল্পনা পরিবর্তন করেন। ওটরার অবরোধ দীর্ঘায়িত হওয়ার সাথে সাথে তিনি তার বাহিনীকে বিভক্ত করে দেন। খানের প্রথমজাত জোচিকে সির দরিয়া বরাবর শহরগুলি দখল করার জন্য উত্তর দিকে পাঠানো হয়েছিল, অন্যদিকে শীর্ষ জেনারেল সুবুতাই এবং জেবকে একটি ছোট বাহিনী নিয়ে দক্ষিণ দিকে ফারগানা উপত্যকায় পাঠানো হয়েছিল। চেঙ্গিস নিজেই তাঁর কনিষ্ঠ পুত্র তোলুইকে নিয়ে যান এবং স্থানীয় পথপ্রদর্শকদের সহায়তায় বুখারার উপর আকস্মিক আক্রমণ চালানোর জন্য কিজিল কুম মরুভূমিতে অদৃশ্য হয়ে যান। উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি ওত্রার ওত্রার 1219 ইন এশিয়া 1220 ইন এশিয়া ওত্রার ওত্রার মঙ্গোল আক্রমণ 1220-এ মঙ্গোল সাম্রাজ্যে খোয়ারাজমিয়ান সাম্রাজ্য