Zangezur
জাঙ্গেজুর () পূর্ব আর্মেনিয়ার জাঙ্গেজুর পর্বতমালার ঢালে অবস্থিত একটি ঐতিহাসিক ও ভৌগলিক অঞ্চল যা মূলত আর্মেনিয়া প্রজাতন্ত্রের সিউনিক প্রদেশের সাথে মিলে যায়। 1813 খ্রিষ্টাব্দে গুলিস্তান চুক্তি অনুযায়ী কাজার ইরান এটিকে রাশিয়ার কাছে সমর্পণ করে। সোভিয়েত আমলে, আর্মেনিয়ান এসএসআর-এর গোরিস, কপান, মেঘরি এবং সিসিয়ান অঞ্চলগুলি জাঙ্গেজুরের মধ্যে অবস্থিত ছিল, যা 1995 সালে আর্মেনিয়ার সিউনিক প্রদেশের অংশ হয়ে ওঠে। জাঙ্গেজুর নামের উৎপত্তি সম্পর্কে বেশ কয়েকটি তত্ত্ব রয়েছে। আর্মেনিয়ান পণ্ডিত গেভন্ট আলিশানের মতে, জাঙ্গেজুরের নামটি জাগাদজোর দুর্গ (বর্তমানে গোরিসের কাছে একটি গ্রাম) নাম থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যা সিসাক বংশের একজন কুলপতি জাগিকের নামে নামকরণ করা হয়েছিল। সময়ের সাথে সাথে দজাগাদজোর নাম পরিবর্তিত হয় এবং জাঙ্গেজুর হয়ে ওঠে। কিছু সূত্র জাঙ্গেজুর নাম এবং গোরিস নদীর উপত্যকায় গোরিসের উত্তর-পশ্চিমে অবস্থিত আরেকটি স্থলনাম-সাকেদজোর গিরিখাতের নাম (, আর্মেনিয়ান স্যাক থেকে-"গর্ত", দজোর-"গিরিখাত, গিরিখাত")-এর মধ্যে একটি সম্ভাব্য সংযোগের কথাও উল্লেখ করেছে। লোক ঐতিহ্য এবং কিংবদন্তি থেকে উদ্ভূত নামটির বিভিন্ন ব্যাখ্যাও রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, নামটি আর্মেনিয়ান জাং ("ঘণ্টা") এবং দজোর ("গিরিখাত") বা বিকল্পভাবে জাং এবং জোর ("শক্তি"), অর্থাৎ একটি শক্তিশালী ঘণ্টার সংমিশ্রণ হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়। গোরিস থেকে প্রায় 2 কিলোমিটার দূরে একটি মঠ ছিল যার একটি জোরে ঘণ্টা ছিল। আরেকটি ঐতিহ্য নামটিকে তৈমুরের বিজয়ের সময়ের সঙ্গে যুক্ত করে। এই ঐতিহ্য অনুসারে, মেহের নামে একজন আর্মেনিয়ান রাজকুমার তৈমুরকে তার সাহায্যের প্রস্তাব দিয়ে বলেছিলেন যে যতক্ষণ পর্যন্ত খোট গ্রামে বড় ঘণ্টা থাকবে ততক্ষণ পর্যন্ত তিনি সিয়ুনিক জয় করতে পারবেন না যা বিপদের ক্ষেত্রে রাজত্বকে অবহিত করবে। তৈমুর মেহেরকে স্বর্ণ ও ক্ষমতার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যদি তিনি ঘণ্টাটি বন্ধ করে দেন, এবং পরেরটি তার ষড়যন্ত্রকারীদের সাথে রাতে ঘণ্টার নিচে আগুন জ্বালিয়ে তার শব্দ বন্ধ করে দেয়। তৈমুরের সেনাবাহিনী যখন আরাস নদী অতিক্রম করে সিয়ুনিক আক্রমণ করে, তখন ঘণ্টা ব্যবহার করে জনগণকে অবহিত করার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়। রাজত্বটি রাতারাতি পড়ে যায় এবং লোকেরা অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করে, "কেন তারা ঘণ্টা বাজায়নি?" কেউ কেউ আর্মেনিয়ান ভাষায় "নিরর্থক বাজানো" বলে উত্তর দিয়েছিলেনঃ "জাঙ্গে জুর ই" ()। এর পরে, রাজ্যটিকে জাঙ্গেজুরও বলা হত। ঐতিহাসিক রূপরেখা ঐতিহাসিকভাবে জাঙ্গেজুর ছিল প্রাচীন আর্মেনিয়ান প্রদেশ সিউনিকের দক্ষিণ অংশ। এ. রেডগেট উল্লেখ করেছেন যে জাঙ্গেজুরে খ্রিস্টপূর্ব 6ষ্ঠ শতাব্দীর একটি অ্যাথেনীয় মুদ্রা আবিষ্কার আর্মেনিয়া এবং এশিয়া মাইনরের মধ্যে বাণিজ্যিক সম্পর্কের উপস্থিতির ইঙ্গিত দেয়। জাঙ্গেজুর অঞ্চলে গ্রেট আর্মেনিয়ার রাজা প্রথম আরতাশের (189-160 খ্রিস্টপূর্ব) শিলালিপি পাওয়া গেছে। 4র্থ শতাব্দীর শুরুতে আর্মেনিয়ার অন্যান্য প্রদেশের সঙ্গে সিয়ুনিকও খ্রিস্টধর্মে ধর্মান্তরিত হয়। সিউনিকের বারোটি গাভারের (অঞ্চল) মধ্যে সাতটি জাঙ্গেজুরের (চাগুক, আগাখেচক, গাবান্দ, বাগক বা বাল্ক, জর্ক, আরেভিক এবং কুসাকান) মধ্যে অবস্থিত ছিল। 5ম শতাব্দীর শুরুতে, আর্মেনিয়ান বিজ্ঞানী এবং শিক্ষাবিদ মেস্রোপ মাশটটস এখানে প্রচার ও শিক্ষামূলক কার্যক্রম পরিচালনা করেছিলেন। 428 খ্রিষ্টাব্দ থেকে 7ম শতাব্দীর শুরু পর্যন্ত এটি পারস্যের আর্মেনিয়ান প্রদেশের একটি অংশ ছিল। 7ম শতাব্দীর মাঝামাঝি, সমগ্র আর্মেনিয়া সহ জাঙ্গেজুর আরবদের দ্বারা জয় করা হয়েছিল। 9ম শতাব্দীর শেষের দিকে, জাঙ্গেজুর, স্যুনিকের অংশ হিসাবে, আর্মেনিয়ার বাগরাতিদ রাজ্যের একটি অংশে পরিণত হয়। পরে, এটি সিয়ুনিক রাজ্যের একটি অংশে পরিণত হয় (এর কারণ ছিল যে 970-980-এর দশকে সিয়ুনিক অঞ্চলের রাজনৈতিক কেন্দ্র দক্ষিণে, বাল্কের গাভারে চলে যেতে শুরু করে)। 1170 খ্রিষ্টাব্দে সেলজুকদের কাছে সিয়ুনিক রাজ্য পরাজিত হয়। সেলজুকদের বহিষ্কারের পর, অরবেলিয়ানদের দ্বারা শাসিত একটি আর্মেনিয়ান রাজত্ব এই অঞ্চলে বিদ্যমান ছিল (1236 সালে তারা মঙ্গোলদের কাছে আত্মসমর্পণ করে)। খান তোখতামিশ, তৈমুর, কারা-কোয়ুনলুর তুর্কোমান উপজাতি এবং তৈমুরি শাহরুখের বেশ কয়েকটি আক্রমণের ফলে 15 শতকের প্রথমার্ধে এই রাজ্যের পতন ঘটে। 15শ শতাব্দীতে, জাঙ্গেজুর তুর্কি যাযাবর উপজাতিদের কারা-কয়ুনলু কনফেডারেশনের শাসনের অধীনে এবং পরে আক-কয়ুনলুর শাসনের অধীনে পড়ে। মঙ্গোল ইলখান এবং বিশেষত তুর্কমেন বিজয়ী কারা-কোয়ুনলু এবং আক-কোয়ুনলুর আধিপত্যের অত্যন্ত গুরুতর পরিণতি হয়েছিলঃ উৎপাদনশীল শক্তি ধ্বংস হয়েছিল, জনসংখ্যার কিছু অংশ লুণ্ঠন ও ধ্বংস হয়েছিল এবং অনেক সাংস্কৃতিক স্মৃতিসৌধ ধ্বংস হয়েছিল। স্থানীয় জনগণের কাছ থেকে জমি কেড়ে নেওয়া হয়েছিল এবং নবাগত যাযাবরদের দ্বারা বসতি স্থাপন করা হয়েছিল এবং আর্মেনিয়ান জনসংখ্যার একটি অংশ তাদের ঐতিহাসিক ভূমি থেকে অভিবাসন করতে বাধ্য হয়েছিল। ষোড়শ শতাব্দীতে জাঙ্গেজুর সাফাভিদ রাজ্যের তাবরিজ সাম্রাজ্যের একটি অংশ হয়ে ওঠে এবং অষ্টাদশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধ থেকে এটি কারাবাখ খানাতের একটি অংশ ছিল। ষোড়শ-সপ্তদশ শতাব্দীতে কারাবাখ এবং লোরির পাশাপাশি জাঙ্গেজুরে আর্মেনিয়ান সামন্ততান্ত্রিক মেলিকের অস্তিত্ব অব্যাহত ছিল। 17শ-18শ শতাব্দীতে জাঙ্গেজুর এবং কিছু প্রতিবেশী অঞ্চল উসমানীয় সাম্রাজ্য ও পারস্যের বিরুদ্ধে আর্মেনিয়ান জনগণের মুক্তি সংগ্রামের ক্ষেত্র হয়ে ওঠে। 1722 খ্রিষ্টাব্দে জাঙ্গেজুর ও কারাবাখে একটি আর্মেনিয়ান বিদ্রোহ শুরু হয়। কয়েক বছর পর ডেভিড বেক, মখিতার বেক এবং টের-আভেতিসের নেতৃত্বে আর্মেনিয়ানরা উসমানীয় আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে লড়াই করে। পারস্যের দ্বিতীয় শাহ তাহমাস্প এই অঞ্চলের উপর ডেভিড বেকের কর্তৃত্বকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। 1813 সালের গুলিস্তান চুক্তি অনুসারে, জাঙ্গেজুরকে রাশিয়ান সাম্রাজ্যের কাছে সমর্পণ করা হয়েছিল। 1868 সালের 25শে জানুয়ারি, যখন এলিজাবেথপোল গভর্নরেট তৈরি করা হয়, তখন বাকু প্রদেশের শুশা জেলার একটি অংশ এবং ইরিভান প্রদেশের অর্দুবাদ জেলা থেকে জাঙ্গেজুর জেলা গঠিত হয়। বিংশ ও একবিংশ শতাব্দী 1917 সালের অক্টোবর বিপ্লবের পর এবং ট্রান্সককেশিয়ান গণতান্ত্রিক যুক্তরাষ্ট্রীয় প্রজাতন্ত্রের সৃষ্টি ও বিচ্ছিন্নতার পর, নতুন গঠিত প্রজাতন্ত্র আর্মেনিয়া ও আজারবাইজানের মধ্যে জাঙ্গেজুর সহ মিশ্র জনসংখ্যার বেশ কয়েকটি অঞ্চলের মালিকানা নিয়ে বিরোধ দেখা দেয়, যা তীব্র আর্মেনিয়ান-আজারবাইজানি সংঘর্ষের স্থান হয়ে ওঠে। ব্রিটিশ হস্তক্ষেপকারী এবং আর্মেনিয়ান সরকার উভয়ের সাথে দ্বন্দ্বে প্রবেশ করার পরে, আর্মেনিয়ান সামরিক কমান্ডার আন্দ্রানিক তার সেনাবাহিনীকে জাঙ্গেজুর থেকে এচমিয়াডজিনে প্রত্যাহার করে নেন এবং 1919 সালের এপ্রিলে এটি ভেঙে দেন। 1919 সালের সেপ্টেম্বরে, ব্রিটিশ সৈন্য প্রত্যাহারের পর, গারেগিন এনঝদেহকে জাঙ্গেজুরের (কপান) দক্ষিণ অংশের প্রতিরক্ষার প্রধান নিযুক্ত করা হয়, এবং পোঘোস টের-দাভত্যানকে এর উত্তর অংশ (সিসিয়ান) রক্ষার জন্য অভিযুক্ত করা হয়। নভেম্বরে, গেরুসি (গোরিস)-এর কাছে, আর্মেনিয়ান সৈন্যরা আজারবাইজানের আক্রমণ থামাতে সক্ষম হয়, যার পরে তারা পাল্টা আক্রমণ শুরু করে। 1920 সালের 27শে এপ্রিল রেড আর্মির 11তম সেনাবাহিনীর ইউনিটগুলি আজারবাইজান গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের সীমান্ত অতিক্রম করে এবং 28শে এপ্রিল বাকুতে প্রবেশ করে। এখানে আজারবাইজান সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র ঘোষণা করা হয়। 1920 সালের 10ই আগস্ট আর্মেনিয়ার প্রথম প্রজাতন্ত্র এবং আর. এস. এফ. এস. আর-এর মধ্যে একটি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়, যে অনুযায়ী সোভিয়েত সৈন্যদের বিতর্কিত অঞ্চলে (কারাবাখ, জাঙ্গেজুর এবং নাখিচেভান) আঞ্চলিক বিরোধ নিষ্পত্তি না হওয়া পর্যন্ত পাঠানো হয়। চুক্তি স্বাক্ষরের পর, জাঙ্গেজুরে আর্মেনিয়ান সৈন্যদের নেতৃত্বদানকারী জেনারেল ড্রো জাঙ্গেজুর ছেড়ে চলে যান, কিন্তু তাঁর সহকারীরা-কাপান অঞ্চলের কমান্ডার গারেগিন এনঝদেহ এবং সিসিয়ান অঞ্চলের কমান্ডার পোঘোস টের-দাভত্যান-এই চুক্তিকে স্বীকৃতি দিতে অস্বীকার করেন, এই ভয়ে যে জাঙ্গেজুর সোভিয়েত আজারবাইজানের কাছে আত্মসমর্পণ করবেন। দাশনক বিচ্ছিন্নতাবাদীরা সোভিয়েত সৈন্য এবং মিত্র তুর্কি ইউনিটগুলির বিরুদ্ধে পক্ষপাতদুষ্ট যুদ্ধ শুরু করে। 1920 সালের অক্টোবরের গোড়ার দিকে, এই অঞ্চলে সোভিয়েত শক্তির বিরুদ্ধে একটি বিশাল বিদ্রোহ শুরু হয়। তের-দাভত্যান শীঘ্রই রেড আর্মির সাথে যুদ্ধে মারা যান এবং এনঝদেহ এককভাবে বিদ্রোহের নেতৃত্ব দেন। নভেম্বরের শেষের দিকে, রেড আর্মির 11তম সেনাবাহিনীর দুটি ব্রিগেড এবং বেশ কয়েকটি তুর্কি ব্যাটালিয়ন (মোট 1200 তুর্কি) বিদ্রোহীদের কাছে পরাজিত হয় এবং জাঙ্গেজুর সম্পূর্ণরূপে বিদ্রোহীদের নিয়ন্ত্রণে চলে আসে। 25শে ডিসেম্বর, তাতভ মঠে অনুষ্ঠিত কংগ্রেস "স্বায়ত্তশাসিত সিউনিক প্রজাতন্ত্র" ঘোষণা করে, যা আসলে ন্ঝদেহের নেতৃত্বে ছিল, যিনি স্পারাপেটের (প্রধান সেনাপতি) প্রাচীন উপাধি গ্রহণ করেছিলেন। পরবর্তীকালে, ন্ঝদেহ নাগর্নো-কারাবাখের কিছু অংশেও তার ক্ষমতা প্রসারিত করেন, সেখানে সক্রিয় বিদ্রোহীদের সাথে যোগ দেন। এদিকে, 1920 সালের 29শে নভেম্বর আর্মেনিয়ায় সোভিয়েত শক্তি ঘোষণা করা হয়, যার পরে 30শে নভেম্বর সোভিয়েত আজারবাইজানের আজরেভকম আঞ্চলিক বিরোধের অবসান ঘটানোর অভিপ্রায় ঘোষণা করে নবগঠিত সোভিয়েত আর্মেনিয়ায় জাঙ্গেজুরকে অন্তর্ভুক্ত করতে সম্মত হয়। 1920 সালের ডিসেম্বরে, আর. এস. এফ. এস. আর এবং আর্মেনিয়ার মধ্যে একটি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়, যা অনুযায়ী জাঙ্গেজুরকে আর্মেনিয়ান এস. এস. আর-এর দায়িত্ব দেওয়া হয়। মধ্য আর্মেনিয়ায় ফেব্রুয়ারি বিদ্রোহের পরাজয়ের পর, বিদ্রোহীদের কিছু অংশ জাঙ্গেজুরে চলে যায় এবং এনজদেহের বাহিনীতে যোগ দেয়। 1921 সালের 27শে এপ্রিল বিদ্রোহীদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত অঞ্চলে পার্বত্য আর্মেনিয়া প্রজাতন্ত্র ঘোষণা করা হয়, যেখানে ন্ঝদেহ প্রধানমন্ত্রী, যুদ্ধমন্ত্রী এবং পররাষ্ট্রমন্ত্রীর পদ গ্রহণ করেন। 1921 সালের 9ই জুলাই রেড আর্মি ইউনিটগুলির আক্রমণে উত্তরণের প্রসঙ্গে, সোভিয়েত আর্মেনিয়ার নেতৃত্বের কাছ থেকে আর্মেনিয়ার অংশ হিসাবে জাঙ্গেজুরের সংরক্ষণের বিষয়ে নিশ্চয়তা পেয়ে এনজদেহ অবশিষ্ট বিদ্রোহীদের সাথে ইরানে যান। 1922 সালের কৃষি জনগণনা অনুসারে, আর্মেনিয়ান এসএসআর থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়া জাঙ্গেজুর জেলার জনসংখ্যার সংখ্যা 63,533 হাজার, যার মধ্যে 56,886 হাজার (89.5%) আর্মেনিয়ান, 6,464 হাজার (10.2%) তুর্কো-তাতার (আজারবাইজানি) এবং 182 (0.3%) রাশিয়ান রয়েছে। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের আগে আর্মেনিয়ান শতাংশ কিছুটা কম হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে তবে এই সংখ্যাটি বেশ কয়েকটি নিম্নভূমি জেলায় নেওয়া হয়েছিল এবং তবুও সর্বদা একটি স্পষ্ট আর্মেনিয়ান সংখ্যাগরিষ্ঠতা দেখিয়েছিল। 1980-এর দশকের শেষের দিকে কারাবাখ সংঘাতের প্রেক্ষাপটে এই অঞ্চলে আন্তঃজাতিগত সম্পর্কের আরেকটি অবনতি ঘটে, যার সময় জাঙ্গেজুর এবং আর্মেনিয়ার অন্যান্য অংশে বসবাসকারী সমস্ত আজারবাইজানীয়রা আজারবাইজান থেকে আর্মেনিয়ায় আর্মেনীয়দের উড়ানের সাথে সাথে আজারবাইজানে পালিয়ে যায়। সোভিয়েত আমলে, অর্দুবাদ-আগরক-মেঘরি-মিনজিভান এবং কপান-জাঙ্গেলান-মিনজিভান রেলপথ জাঙ্গেজুর অঞ্চলের মধ্য দিয়ে যায়। প্রথম কারাবাখ যুদ্ধ শুরু হওয়ার সাথে সাথে এই অংশে রেল যোগাযোগ বন্ধ হয়ে যায়। আর্মেনিয়ার মাধ্যমে আজারবাইজানের সাথে নাখিচেভানের স্থল সংযোগ ব্যাহত হয়েছিল। জাঙ্গেজুরে শিল্প, কাজারান তামা-মলিবডেনাম প্ল্যান্ট, যা তামা-মলিবডেনাম আকরিক সমৃদ্ধকরণের জন্য আর্মেনিয়ার বৃহত্তম প্ল্যান্ট, কাজারান তামা-মলিবডেনাম আমানতকে কাজে লাগিয়ে কাজ করে, যা বিশ্বের তামা-মলিবডেনাম আকরিকের বৃহত্তম আমানতগুলির মধ্যে একটি। বিশ্বে এই আমানতের মধ্যে মলিবডেনামের অংশ প্রায় 7 শতাংশ। কারখানার পণ্যগুলি ইউরোপে রপ্তানি করা হয়। গ্যালারি তথ্যসূত্র ঐতিহাসিক অঞ্চল আর্মেনিয়ার ভৌগোলিক ইতিহাস