Kringlegangen
ক্রিংলেগাঙ্গেন একটি প্যাসেজওয়ে যা ডেনমার্কের ওল্ড টাউন অফ কোপনহেগেনের রাস্তার ভালকেনডর্ফসগেডের সাথে বর্গক্ষেত্র গ্রাব্রোড্রেটরভকে সংযুক্ত করে। 1787 খ্রিষ্টাব্দের আগে থেকে অন্তত 1910 খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত এই স্থানে একটি বেকারি পরিচালিত হত। বর্তমান বিল্ডিং কমপ্লেক্সটি (গ্রাব্রোড্রেটোর্ভ 17/ভালকেন্ডর্ফসগেড 32) মাস্টার জয়েনার কার্ল হাইনরিখ উইন্থারের জন্য 1856-1857-এ নির্মিত হয়েছিল। 1975 সাল পর্যন্ত এই পথটি জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত করা হয়নি। ক্রিংলেগাঙ্গেন নামটি গ্রাব্রোড্রেটোর্ভের প্রবেশদ্বারের উপরে একটি সোনালি ক্রিঙ্গলের পাশাপাশি প্যাসেজের বাঁকানো এবং বাঁকানো গতিপথ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। পুরো বিল্ডিং কমপ্লেক্সটি 1945 সালে সুরক্ষিত ভবন এবং স্থানগুলির ডেনিশ রেজিস্ট্রিতে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। ইতিহাস 18শ শতাব্দী সম্পত্তিটি নং হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। 1689 খ্রিষ্টাব্দের কোপেনহেগেনের প্রথম ক্যাডাস্টারের ফ্রিম্যান্ডস কোয়ার্টারে 130। সেই সময় এটির মালিক ছিলেন জোহান ভালস। সম্পত্তিটি নং হিসাবে তালিকাভুক্ত ছিল। 1756 খ্রিষ্টাব্দের নতুন ক্যাডাস্ট্রেতে 120 ছিল এবং তখন জয়েনার হ্যান্স ডেভিড মেইন্সের মালিকানাধীন ছিল। সম্পত্তিটি পরে মাস্টার বেকার জোহান শারিন দ্বারা অধিগ্রহণ করা হয়েছিল। 1787 সালের আদমশুমারির সময়, শারিনের সম্পত্তিতে 12টি পরিবারের মোট 45 জন বাসিন্দা ছিল। শারিন তার স্ত্রী অ্যান্টোনেট লাভিস, তাদের দুই মেয়ে (সাত ও 10 বছর বয়সী) এবং একজন পরিচারিকার সাথে এই ভবনে থাকতেন। পলাস ব্লোডেল, একজন দর্জি, তার স্ত্রী সিসিলিয়া স্যান্ডেল, তাদের দুই ছেলে (চার ও আট বছর বয়সী) এবং একজন পরিচারিকার সাথে এই ভবনে থাকতেন। ড্যানিশ এশিয়াটিক কোম্পানির (সাপ্তাহিক 52 জন দক্ষতা অর্জনকারী) পেনশন প্রাপ্ত বিধবা মারেন ব্রুনহোল্ড তার বোন লেন ব্রোনলান্ডের সাথে এই ভবনে থাকতেন। হেন্ড্রিক জোচাম হলস্ট, একজন শ্রমিক, তার স্ত্রী ডর্থে হেডেভিগ এবং তাদের দুই বছরের ছেলেকে নিয়ে এই ভবনে থাকতেন। আন্দ্রেয়াস রেইগার্স, একজন বিধবা, তার দুই সন্তান (এক এবং ছয় বছর বয়সী) এবং একজন পরিচারিকার সাথে এই ভবনে থাকতেন। লুন্ডেগার্ডের মালিক ক্রিস্টোফার গ্লেরাপ তাঁর ভাগ্নি ক্যাটরিনা বেকারের সঙ্গে এই ভবনে থাকতেন। জোহান Andr.Weidemann, একজন শ্রমিক, তার স্ত্রী ডোরেটিয়া এবং একজন পরিচারিকার সাথে এই ভবনে থাকতেন। আরেকজন শ্রমিক জোহান মরগেনরোড তার স্ত্রী আনে মেরির সঙ্গে এই ভবনে থাকতেন। মারেন সোরেন্স ড্যাটার, একজন 82 বছর বয়সী মহিলা, বিবাহিত কিন্তু তার স্বামীর কোনও উল্লেখ না করে, একজন পরিচারিকার সাথে ভবনে থাকতেন। হেইমান আইজাক, একজন 40 বছর বয়সী ইহুদি ব্যক্তি (পেশার কোনও উল্লেখ নেই), তার স্ত্রী তেরজা মেলচার, তাদের পাঁচ সন্তান (এক থেকে 13 বছর বয়সী) এবং একজন পরিচারিকার সাথে এই ভবনে থাকতেন। জবস্ট হেনরিচ, একজন দক্ষ দর্জি, তার স্ত্রী ক্রিস্টিন নেলস ড্যাটারের সাথে এই ভবনে থাকতেন। তাদের মেয়ে, একজন পরিচারিকা এবং একজন লজার (দর্জি)। জ্যাকব রোজেটজি, একজন দক্ষ জুতো প্রস্তুতকারক, তার মা কারেন স্যালিং এবং দুই শিক্ষানবিশদের সাথে এই ভবনে থাকতেন। 1800-850 সম্পত্তিটি 1801 সালের আদমশুমারির আগে বেকার ফ্রিডেরিচ আর্নহোলজ দ্বারা অধিগ্রহণ করা হয়েছিল। সেই সময় তাঁর সম্পত্তিতে দুটি পরিবারের মোট 29 জন বাসিন্দা ছিলেন। আর্নহোল্জ, যিনি সম্প্রতি বিধবা হয়েছিলেন, তাঁর চার সন্তান (এক থেকে 13 বছর বয়সী), ছয়জন বেকার, একজন কোচম্যান, একজন গৃহকর্মী, দুইজন পরিচারিকা এবং তিনজন লজার নিয়ে এই ভবনে থাকতেন। 1787 সালের জনগণনা থেকে জুতো প্রস্তুতকারী জ্যাকব রোজেটস্কি তখনও তাঁর স্ত্রী আনে মার্গ্রেথ ব্যালে, তাদের চার সন্তান (এক থেকে নয় বছর বয়সী) এবং একজন লজারের সাথে এই ভবনে বসবাস করছিলেন। সম্পত্তিটি নং হিসাবে তালিকাভুক্ত ছিল। 1806 সালের নতুন ক্যাডাস্টারে 103। সেই সময় এটি বেকার জোহান রোহদের মালিকানাধীন ছিল। বেকারিটি পরে গটফ্রিড ক্রিশ্চিয়ান উইলহেম ক্লেনজ (1786-1837) দ্বারা অব্যাহত ছিল। এটি তাঁর প্রাথমিক মৃত্যুর পরে তাঁর বিধবা অ্যানে ক্যাথরিন ক্লেন্টজ (নী ড্রাস্ট্রুপ, 1793-1983) দ্বারা অব্যাহত ছিল। 1840 সালের আদমশুমারির সময়, নং। 103-এ মোট 30 জন বাসিন্দা বসবাস করতেন। অ্যানে ক্যাথরিন ক্লেন্টজ তার ছয় সন্তান (সাত থেকে 17 বছর বয়সী), একজন লজার (ছাত্র), পাঁচজন বেকার, একজন বেকারের শিক্ষানবিশ, একজন গৃহকর্মী (হুজমফ্রু) এবং একজন পরিচারিকার সাথে এই ভবনে থাকতেন। পলিটিরেটেনের কেরানি পিটার হ্যানসেন তাঁর স্ত্রী জোহান ক্লডিন হ্যানসেন এবং একজন পরিচারিকার সঙ্গে দ্বিতীয় তলায় থাকতেন। গেবার্ড ফোয়ারসম, একজন ফ্লোর ক্লার্ক, তার স্ত্রী মারিয়া ফোয়ারসম ফদ হারবো এবং তাদের এক বছর বয়সী ছেলের সাথে তৃতীয় তলায় থাকতেন। জোহান আর্নেস্ট এলম, একজন দক্ষ জুতো প্রস্তুতকারক, তার স্ত্রী জ্যাকোবিন ক্যাথরিন এলম (জন্ম জ্যাকবসেন), তাদের তিন সন্তান (ছয় থেকে নয় বছর বয়সী) এবং দুই জুতো প্রস্তুতকারকের সাথে বেসমেন্টে থাকতেন। বড় মেয়ে ক্রিস্টিন উইলহেলমাইন ম্যাগডালেন ক্লেনজ পরে হেলসিংওর কার্ল উইব্রোর (1812-1888) উইব্রোজ ব্রাইগেরির প্রতিষ্ঠাতা কে বিয়ে করেন। তাদের মেয়ে সোরেন অ্যান্টন ভ্যান ডার আ কুলকে বিয়ে করে। বেকারিটি কয়েক বছর পরে মাস্টার বেকার বুডলফ আগস্ট জেনসেন দ্বারা অধিগ্রহণ করা হয়েছিল। 1845 সালের আদমশুমারির সময়, জেনসেনের সম্পত্তিতে মোট 23 জন বাসিন্দা ছিল। মাত্র 30 বছর বয়সী মালিক নিচতলায় পাঁচজন বেকার, একজন পুরুষ চাকর এবং দুইজন পরিচারিকার সঙ্গে থাকতেন। প্রথম তলায় দুজন লজার থাকতেন। তাঁদের মধ্যে একজন ছিলেন চিত্রশিল্পী ক্রিশ্চিয়ান এমিল অ্যান্ডারসন (1817-1944)। মারিয়ান সিসিলি জেনসেন, একজন বিধবা, তার 34 বছর বয়সী অবিবাহিত মেয়ে এবং একজন পরিচারিকার সাথে দ্বিতীয় তলায় থাকতেন। জোহান আর্নেস্ট এলার্ন, বেসমেন্টের জুতো প্রস্তুতকারক, এখন তার পরিবার, একজন জুতো প্রস্তুতকারক এবং তিনজন অবিবাহিত মহিলা সুই শ্রমিকের সাথে তৃতীয় তলায় বসবাস করতেন। 1840 সালের আদমশুমারির সময়, নং। 103টি বাড়িতে পাঁচটি পরিবারের 27 জন বাসিন্দা ছিল। সোরেন ক্রিশ্চিয়ান সোরেনসেন, একজন নতুন মাস্টার বেকার, তার স্ত্রী কারেন মেরি পিটারসেন, তাদের এক বছরের ছেলে, পাঁচজন বেকার, একজন শিক্ষানবিশ এবং দুইজন পরিচারিকার সাথে নিচতলায় থাকতেন। সিগিসমুন্ড ফ্রেড। জোনাস, অর্থনীতির একজন অধ্যাপক, তার স্ত্রী মারি ফাচাউ, একজন গৃহকর্মী, তার দুই সন্তান (দুই ও চার বছর বয়সী), একজন লজার এবং একজন পরিচারিকার সাথে প্রথম তলায় থাকতেন। মারিয়ান সিসিলি জেনসেন ফিশার, একজন বিধবা সুই শ্রমিক, তার দুই সন্তানের (35 এবং 39 বছর বয়সী) সাথে দ্বিতীয় তলায় থাকতেন। আরেক বিধবা সুই শ্রমিক আনে ডরোথিয়া লুন্ড (জন্মনাম হ্যানসেন) তার সাত বছর বয়সী পালক কন্যা, একজন ভাগ্নি এবং একজন লজার (সুই শ্রমিক)-এর সঙ্গে তৃতীয় তলায় থাকতেন। লুইজি স্যান্ড্রি, একজন ম্যাকরোনি প্রস্তুতকারক, তার স্ত্রী লুইস মেরি বাংস্রান্ড, একজন পরিচারিকা এবং একজন পুরুষ চাকরের সাথে পাশের উইংয়ে থাকতেন। কার্ল হাইনরিখ উইন্থার এবং নতুন ভবন সম্পত্তিটি 1850-এর দশকের প্রথমার্ধে মাস্টার জয়েনার কার্ল হাইনরিখ উইন্থার দ্বারা অধিগ্রহণ করা হয়েছিল। বর্তমান ভবনটি তাঁর জন্য 1856-1857-এ নির্মিত হয়েছিল। নতুন ভবন চত্বরে একটি বেকারি রাখার জায়গাও ছিল। 1860 খ্রিষ্টাব্দের সময়, এখানে মোট 68 জন বাসিন্দা বসবাস করতেন। মালিক কার্ল হাইনরিখ উইন্থার, একজন মাস্টার জয়েনার, তার স্ত্রী পলিন ক্রিস্টিন (জন্মনাম হোম), তাদের দুই সন্তান (10 এবং 18 বছর বয়সী), তার বোন পেট্রিন জ্যাকোবিন উইন্থার এবং একজন পরিচারিকার সাথে তৃতীয় তলায় থাকতেন। জোহান হেইনরিক ক্রিশ্চিয়ান ব্রেইটমেয়ার, একজন মাস্টার বেকার, তার স্ত্রী আন্দ্রেয়া জেনসিন হ্যাডারস্লেভ, তাদের চার সন্তান (এক থেকে ছয় বছর বয়সী), তিনজন বেকার, একজন বেকারের শিক্ষানবিশ, একজন মাস্টার দর্জি, তিনজন পরিচারিকা এবং একজন পুরুষ চাকরের সাথে এই ভবনে থাকতেন। এডওয়ার্ড ড্যানিয়েল জ্যাকবসেন, একজন বণিক (উপার্জনকারী), প্রথম তলায় একজন পুরুষ চাকরের সাথে থাকতেন। উইলহেলমাইন আন্না ক্রেবস, অফিসার এবং ফায়ার কর্পসের পরিচালক আলব্রেখট ক্রিশ্চিয়ান ক্রেবসের বিধবা স্ত্রী, তার দুই সন্তান (15 এবং 23 বছর বয়সী), দুই লজার এবং এক পরিচারিকার সাথে দ্বিতীয় তলায় থাকতেন। রাসমাস ক্রিস্টিয়ানসেন, একজন পরিচারক, তার স্ত্রী অ্যান মেরি (নী নিলসেন), তাদের তিন সন্তান (দুই থেকে আট বছর বয়সী) এবং একজন পরিচারিকার সাথে চতুর্থ তলায় থাকতেন। 1862 সালে রয়্যাল কোপেনহেগেন শুটিং সোসাইটিতে যোগদানের সময় বেকারিটি মাস্টার বেকার ফ্রিডেরিচ অ্যাডলফ জর্জ হেইনরিচির (1829-) মালিকানাধীন ছিল। তাঁর বাবা ক্রিশ্চিয়ানশ্যাভনের স্ট্র্যান্ডগেড 24-এ একটি বেকারির মালিক ছিলেন। 1859 সালে কোপেনহেগেনে ওয়েম হাউস নম্বরিং বেট্রিট চালু করা হয়েছিল (চতুর্থাংশ দ্বারা পুরানো ক্যাডাস্ট্রাল সংখ্যার পরিপূরক হিসাবে), নং। 1 + 3, গ্রাব্রোড্রেটোর্ভ 17 এবং ভাল্কেনডর্ফসগেড 32 হিসাবে তালিকাভুক্ত হয়। বিংশ শতাব্দীর শুরুতে, স্কিন্ডারগেড এবং স্ট্রোগেটের মধ্যে আরও সুস্পষ্ট সংযোগ তৈরি করতে গ্রাব্রোড্রেটরভ 17 এবং আশেপাশের কিছু ভবন ধ্বংস করে কেজসারগেড রাস্তাটি ভালকেনডর্ফসগেড পর্যন্ত প্রসারিত করার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। শেষ পর্যন্ত পরিকল্পনাগুলি বাতিল হয়ে যায়। 1906 সালের আদমশুমারির সময়, গ্রাব্রোড্রেটোর্ভ 17-এ মাত্র 16 জন লোকের বাসস্থান ছিল। ফ্রেড্রিক সফাস নিলসেন, একজন মাস্টার বেকার, তার স্ত্রী মেরি শার্লট নিলসেনের সাথে এই ভবনে থাকতেন। ভালদেমার ভিলহেল্ম অ্যান্ডারসন, একজন খোদাইকারী, তার স্ত্রী লিডিয়া মেরি অ্যান অ্যান্ডারসন এবং তাদের মেয়ে অ্যালিস কলিয়াস অ্যান্ডারসনের সাথে প্রথম তলায় থাকতেন। আর্নল্ড হারমান জেনসেন, একজন ব্যবসায়ী, তার স্ত্রী ডাগমার ডরোথিয়া অলিভিয়া জেনসেন এবং তাদের 16 বছর বয়সী ছেলের সাথে দ্বিতীয় তলায় থাকতেন। 51 বছর বয়সী বিধবা মার্গ্রেথ জ্যাকবসেন তার দুই ছেলেকে (16 এবং 24 বছর বয়সী) নিয়ে তৃতীয় তলায় থাকতেন। অ্যান্ডার্স অ্যান্ডারসন, একজন সাংবাদিক, তাঁর স্ত্রী মার্গারেট লুইস বেনেডিক্ট অ্যান্ডারসনের সাথে চতুর্থ তলায় থাকতেন। কমপ্লেক্সটি 1945 সালে ডেনিশ হেরিটেজ এজেন্সি দ্বারা সুরক্ষিত ভবন এবং স্থানগুলির ডেনিশ রেজিস্ট্রিতে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। 1975 সালে কমপ্লেক্সের মধ্য দিয়ে যাওয়ার পথটি জনসাধারণের জন্য খুলে দেওয়া হয়। ক্রিংলেগাঙ্গেন নামটি একটি প্রতিযোগিতার ফল ছিল। স্থাপত্য কমপ্লেক্সটি গ্রাব্রোড্রেটোর্ভ (গ্রাব্রোড্রেটোর্ভ 17)-এর দিকে একটি চারতলা এবং চারতলা-প্রশস্ত ভবন এবং ভালকেন্ডর্ফসগেডের (ভালকেন্ডর্ফসগেইড 32) দিকে একটি পাঁচতলা এবং পাঁচতলা-প্রশস্ত ভবন নিয়ে গঠিত। দুটি ভবনের পাশের ডানা একটি কেন্দ্রীয় উঠানের উত্তর-পূর্ব প্রান্ত বরাবর প্রত্যেকের সাথে সংযুক্ত। আরেকটি পার্শ্ব উইং (গ্রাব্রোড্রেটোর্ভ 17 এ-বি) প্রাঙ্গনের দক্ষিণ-পশ্চিম প্রান্ত বরাবর ভালকেনডর্ফসগেড 32-এর পিছন দিক থেকে প্রসারিত এবং অন্য প্রান্তে একটি প্রাক্তন গুদামের সাথে সংযুক্ত। গ্রাব্রোড্রেটোর্ভ 17-এর সম্মুখভাগটি ছায়ার জয়েন্ট দিয়ে সমাপ্ত করা হয়েছে, নিচতলার উপরে অ্যাকান্থাস অলঙ্করণ সহ একটি ফ্রেইজ এবং ছাদের নীচে একটি সাধারণ কার্নিস। ভবনের ডানদিকে প্রবেশদ্বারের উপরে একটি স্বর্ণের ক্রিঙ্গল দেখা যায়। তৃতীয় তলার জানালাগুলি কর্বেল দ্বারা সমর্থিত সিল দিয়ে উচ্চারণ করা হয়। খাড়া লাল টাইলের ছাদটি দুটি চিমনি দ্বারা বিদ্ধ করা হয়, প্রতিটি গেবলে একটি করে। প্রবেশদ্বারে একটি খোলার মাধ্যমে প্রধান সিঁড়িতে প্রবেশ করা যায়। ভবনের উঠানের দিকটি উষ্ণ কমলা রঙে রঞ্জিত করা হয়েছে। পার্শ্ব উইং দুটি পূর্ণ উপসাগর এবং একটি ক্যান্টেড কর্নার উপসাগর নিয়ে গঠিত। এর শীর্ষে একটি একচ্ছত্র লাল টাইলের ছাদ রয়েছে। 30 নম্বর সংলগ্ন বিল্ডিংয়ের তুলনায় ভালকেন্ডর্ফসগেড রাস্তা থেকে পিছনে সেট করা আছে। এর পাঁচটি উপসাগরের মধ্যে দুটি নং-এ লম্ব ভবন দ্বারা লুকিয়ে রয়েছে। 34, রাস্তা থেকে শুধুমাত্র তিনটি উপসাগর দৃশ্যমান। প্লাস্টার করা সম্মুখভাগটি নিচতলার উপরে একটি বেল্ট কোর্স, উপরের তলায় জানালার নীচে সিল কোর্স এবং একটি কার্নিস দিয়ে সমাপ্ত হয়। প্রবেশদ্বারটি ভবনের ডানদিকে অবস্থিত। এর বাম দিকের প্রধান প্রবেশদ্বারটি পাঁচটি ধাপ সহ একটি সিঁড়ি দিয়ে প্রবেশ করা যায়। গ্রাব্রোড্রেটোর্ভ 17 এ-বি একটি basement#walk-আউট বেসমেন্টের উপর চারটি তলা দিয়ে নির্মিত। জানালাগুলো উঠানের দিকে মুখ করে রাখুন এবং ভবনের বাকি অংশ গুদামের পিছনে লুকিয়ে রাখুন। প্রধান প্রবেশদ্বারটি একটি সিঁড়ি দিয়ে প্রবেশ করা হয় যার মধ্যে ছয়টি ধাপ রয়েছে উপসাগরের সবচেয়ে বাম দিকে। দরজার শীর্ষে একটি আলংকারিক ফ্যানলাইট এবং পিলাস্টার দ্বারা বেষ্টিত। গুদামঘরের একটি ধনুক-আকৃতির কোণ রয়েছে এবং এটি সাদা রঞ্জিত করা হয়েছে। গ্রাব্রোড্রেটোর্ভ 17-এর পার্শ্ব উইংয়ের মুখোমুখি সম্মুখভাগটি একটি পালি বিম সহ একটি প্রাচীর ডর্মার দ্বারা মুকুটযুক্ত এবং এর নীচে প্রতিটি তলায় একটি খোলস রয়েছে। ভাল্কেনডর্ফসগেড 32-এর মুখোমুখি সম্মুখভাগে একটি সমতল ত্রিভুজাকার পেডিমেন্ট দ্বারা শীর্ষে একটি বড় গেট রয়েছে। বর্তমানে সম্পত্তিটি এজেরফোরেনিংয়েন ভালকেনফোর্ফের মালিকানাধীন। গ্রাব্রোড্রেটোর্ভ 17-এ নিচতলায় একটি রেস্তোরাঁ এবং উপরের প্রতিটি তলায় একটি করে অ্যাপার্টমেন্ট রয়েছে। ভাল্কেনডর্ফসগেডের প্রতিটি তলায় দুটি করে অ্যাপার্টমেন্ট রয়েছে। বাঁ দিকের অ্যাপার্টমেন্টগুলিতে উঠানের একটি দরজা দিয়ে প্রবেশ করা যায়। গ্রাব্রোড্রেটোর্ভ 17এ-তে প্রতিটি তলায় একটি করে অ্যাপার্টমেন্ট রয়েছে। গ্যালারি রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক গটফ্রিড ক্রিশ্চিয়ান উইলহেম ক্লেনজ 1959 সালে সম্পন্ন হওয়া কোপেনহেগেনের গুদামঘরগুলিতে তালিকাভুক্ত আবাসিক ভবন