2004 Dublin May Day protests
2004 সালের 1লা মে ডাবলিনের শহরতলির অ্যাশটাউনে দাঙ্গা পুলিশ এবং পরিবর্তিত বিশ্বায়ন কর্মীদের মধ্যে শারীরিক সংঘর্ষ হয়। সেদিন ফিনিক্স পার্কের ফার্মলে হাউসে ইইউ নেতাদের একটি শীর্ষ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়েছিল। ডাবলিন গ্রাসরুটস নেটওয়ার্ক এবং অন্যান্য বামপন্থী গোষ্ঠীগুলির সাথে যুক্ত বিক্ষোভকারীরা ফার্মলেইয়ের দিকে যাত্রা করার চেষ্টা করেছিল কিন্তু অ্যাশটাউন গোলচত্বরে গার্ডাই দ্বারা অবরুদ্ধ হয়েছিল। অল্প সংখ্যক বিক্ষোভকারী মূল গোষ্ঠী থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় এবং গোলচত্বরে গার্ডাইয়ের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়। গার্ডাই বিক্ষোভকারীদের বিরুদ্ধে জল কামান ব্যবহার করে, অবশেষে তাদের ছত্রভঙ্গ করে দেয়। এই প্রথম আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রে পুলিশ জল কামান ব্যবহার করেছিল। পটভূমি 2004 সালে আয়ারল্যান্ড ইউরোপীয় ইউনিয়নের কাউন্সিলের সভাপতিত্ব গ্রহণ করে। শনিবার 1 মে ফিনিক্স পার্কের ফার্মলে হাউসে 25 জন ইউরোপীয় প্রধানমন্ত্রীর সাথে একটি শীর্ষ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়েছিল সেই তারিখে ইইউতে দশটি রাজ্যের যোগদান উদযাপন করার জন্য। এছাড়াও আয়ারল্যান্ডের আরও দশটি শহর ও শহরে অনুষ্ঠানের পাশাপাশি মেরিয়ন স্কোয়ারে সেই তারিখের জন্য একটি "ইউরোপীয় মেলা" আয়োজন করা হয়েছিল। ডাবলিন গ্রাসরুটস নেটওয়ার্ক (ডিজিএন) দ্বারা "নো বর্ডারস উইকএন্ড" নামে শীর্ষ সম্মেলনের বিরুদ্ধে একটি সপ্তাহান্তের প্রতিবাদের আয়োজন করা হয়েছিল। গোষ্ঠীটি ছিল "নৈরাজ্যবাদী, পরিবেশবাদী, যুদ্ধবিরোধী কর্মীদের সহ একটি বিস্তৃত নেটওয়ার্ক"। ডিজিএন-এর দুটি সংজ্ঞায়িত বৈশিষ্ট্য ছিল অ-শ্রেণিবদ্ধ সংগঠনের সমর্থন এবং সরাসরি পদক্ষেপের গুরুত্বের উপর জোর দেওয়া। জড়িতদের মধ্যে অনেকেই পরিবর্তন-বিশ্বায়ন আন্দোলনের প্রবীণ ছিলেন। তারা ডাবলিনে 2002 এবং 2003 মেডে রিক্লেইম দ্য স্ট্রিটস পার্টির আয়োজন করেছিল যা "জনসাধারণের মনে মে-ডে-কে অন্তত আংশিকভাবে, স্বাধীনতাবাদী প্রতিবাদের দিন হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিল।" সপ্তাহান্তে ডিজিএন দ্বারা পরিকল্পিত অনুষ্ঠানের মধ্যে ছিল রাস্তার থিয়েটার পরিবেশনা এবং একটি সাইকেল সমাবেশ। ফার্মলাই শীর্ষ সম্মেলনের সময়, শহরের কেন্দ্র থেকে ফার্মলাই পর্যন্ত একটি "শব্দ আনুন" পদযাত্রার পরিকল্পনা করা হয়েছিল। আয়োজকরা মিছিলকারীদের "সসপ্যানের ঢাকনা এবং চামচ, পাত্র এবং প্যান, হুইসেল এবং কাজু, সাউন্ড সিস্টেম এবং ফোঘর্ন, বাদ্যযন্ত্র, ড্রাম এবং অন্য যে কোনও শব্দ তৈরির যন্ত্র যা আপনি হাতে পেতে পারেন" নিয়ে আসার আহ্বান জানিয়েছেন। আয়োজকরা জানতেন যে কোনও মিছিলকে ইইউ নেতাদের নজরে আসার অনুমতি দেওয়ার কোনও সম্ভাবনা নেই, তবে আশা করেছিলেন যে এই দৃষ্টিভঙ্গি তাদের "অন্তত শোনার মতো কাছাকাছি আসতে পারে"। ডিজিএন গণমাধ্যমের মুখপাত্ররা জোর দিয়ে বলেন যে, তাঁরা এই মিছিলের পরিকল্পনা করেছিলেন যাতে সংঘর্ষ না হয় এবং তাঁরা পুলিশ লাইন ভেঙে দেওয়ার বা সম্পত্তির ক্ষতি করার চেষ্টা করতে চাননি। জানা গিয়েছিল যে, যাঁরা বিক্ষোভে যেতে চেয়েছিলেন, তাঁদের মধ্যে কেউ কেউ, বিশেষ করে কিছু আন্তর্জাতিক পর্যটক, এই পদ্ধতির বিরোধিতা করেছিলেন। এই বিষয়ে একমত হয়েছিল যে, যে কেউ আয়োজকদের তৈরি নির্দেশিকাগুলি অতিক্রম করতে চাইলে মূল মিছিল থেকে দূরে সরে যেতে হবে। শীর্ষ সম্মেলনের দিনটির আগে সরকার এবং গণমাধ্যমের ব্যক্তিত্বরা অভিযোগ করেছিলেন যে প্রতিবাদের কারণ ছিল ইউরোপীয় ইউনিয়নের সম্প্রসারণের বিরোধিতা। ডিজিএন-এর মুখপাত্ররা প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন যে তারা ইইউ সম্প্রসারণের বিরুদ্ধে নন। বরং, তারা 'দুর্গ ইউরোপ' নীতি, ইইউ-এর ক্রমবর্ধমান সামরিকীকরণ, অন্যায্য কর এবং মৌলিক সরকারি পরিষেবাগুলির বেসরকারিকরণের বিরুদ্ধে ছিল। প্রতিবাদের আগে, আয়োজকরা শরণার্থী গোষ্ঠী, অ্যান্টি-বিন ট্যাক্স ক্যাম্পেইন, অন্যান্য গোষ্ঠী এবং প্রচারণার পাশাপাশি ডব্লিউওএমবিএলইএস-এর মতো আন্তর্জাতিক বাম-উদারপন্থী গোষ্ঠীগুলির সাথে যোগাযোগ করেছিলেন। গণমাধ্যমের প্রাক-বিক্ষোভের প্রতিবেদন অনুষ্ঠানের আগে কয়েক মাস ধরে পরিকল্পিত বিক্ষোভের ব্যাপক মিডিয়া কভারেজ ছিল। এর বেশিরভাগই ছিল সংবেদনশীল প্রকৃতির, যা নৈরাজ্যবাদীদের, বিশেষত বিদেশ থেকে আসা ব্যক্তিদের কাছ থেকে সহিংসতার হুমকিকে তুলে ধরেছিল। দাবি করা হয়েছিল যে 15,000-এরও বেশি বিক্ষোভকারী এই বিক্ষোভের জন্য বিদেশ থেকে আসবেন, যার মধ্যে জেনোয়া জি8 দাঙ্গার অনেক 'প্রবীণ' রয়েছেন। আইরিশ সাংবাদিক হ্যারি ব্রাউন লিখেছেন যে 2004 সালের মে দিবস পর্যন্ত 'জীবন্ত স্মৃতিতে সবচেয়ে নৃশংস সাংবাদিকতা' দেখা গেছে। আইরিশ কাউন্সিল ফর সিভিল লিবার্টিজের আইলিং রেডি তার উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন যে গার্ডাই মিডিয়াকে দেওয়া গল্পের মাধ্যমে সেই সপ্তাহান্তে সংঘর্ষের জন্য জনমতকে 'নরম' করার চেষ্টা করছে। সেই সময়কার সংবাদপত্রের শিরোনামগুলির মধ্যে রয়েছে 'নৈরাজ্যবাদী সেনাবাহিনী আয়ারল্যান্ডে রক্তপাতের পরিকল্পনা করছে' বা 'নৈরাজ্যবাদীরা 10,000 লোককে গ্যাস দেবে'। রবিবার আয়ারল্যান্ড দাবি করেছে যে নৈরাজ্যবাদীরা সারা দেশে গোপন স্থানে অস্ত্র মজুদ করেছে। সানডে বিজনেস পোস্ট 25শে এপ্রিল একটি পুলিশ সূত্রের কাছ থেকে একটি সতর্কবার্তা প্রকাশ করে যে ব্ল্যানচার্ডস্টাউন শপিং সেন্টারে হামলার পরিকল্পনা রয়েছে। আরেকটি পত্রিকায় দাবি করা হয় যে, তৎকালীন তাওইসেচ বার্টি আর্ণকে হত্যার পরিকল্পনা ছিল। একটি কুখ্যাত ঘটনায় আইরিশ ডেইলি স্টারের ড্যারেন বয়েল নৈরাজ্যবাদীদের একটি গোপন বৈঠকে "অনুপ্রবেশ" করার দাবি করেছেন। বস্তুতপক্ষে, তিনি যে বৈঠকে যোগ দিয়েছিলেন তা ছিল উন্মুক্ত এবং প্রকাশ্যে বিজ্ঞাপন দেওয়া। নিরাপত্তা প্রস্তুতি পরিকল্পিত বিক্ষোভের প্রতিক্রিয়ায়, গার্ডাই "রাজ্যে দেখা সবচেয়ে বড় নিরাপত্তা অভিযানগুলির মধ্যে একটি পরিচালনা করে।" বিমানবন্দর ও বন্দরগুলিতে অভিবাসন পরীক্ষা জোরদার করা হয়েছে। ব্যাকপ্যাকারদের কাছে জনপ্রিয় ছাত্রাবাস এবং অন্যান্য বাসস্থানের মালিকদের সন্দেহজনক আচরণকারী দর্শনার্থীদের সন্ধানে থাকার জন্য সতর্ক করা হয়েছিল। ডাবলিনের একটি কারাগারের একটি অংশ প্রস্তুতির সাথে খালি করা হয়েছিল। সিনিয়র গার্ডাই দাবি করেছেন যে গ্রেপ্তারকৃত সকলকে আটক করার জন্য তাদের কাছে জায়গা থাকবে না এবং স্কুল ও বিশ্ববিদ্যালয়গুলি দখল করতে হবে। গুরুতর নাগরিক অস্থিরতার ক্ষেত্রে হাসপাতালগুলিকে তাদের জরুরি দলগুলি প্রস্তুত রাখতে বলা হয়েছিল। শহরের মর্গে জায়গা পরিষ্কার করা হয়েছিল। পুলিশ শহরের কেন্দ্রস্থলের ব্যবসা-বাণিজ্য পরিদর্শন করে এবং তাদের সপ্তাহান্তে বন্ধ রাখতে উৎসাহিত করে, গুরুতর সহিংসতার সতর্কবার্তা দেয়। শীর্ষ সম্মেলনের অবস্থানটি চার মাইল বর্জন অঞ্চল দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল। সেই সপ্তাহান্তে 1,000 জন দাঙ্গা স্কোয়াড সহ 4,000 থেকে 6,000 জন অফিসারকে শীর্ষ সম্মেলন-সম্পর্কিত কাজে মোতায়েন করা হয়েছিল। সেনাবাহিনীর রাসায়নিক, জৈবিক, রেডিওলজিকাল এবং পারমাণবিক ইউনিটকে প্রস্তুত রেখে 2,500 জনেরও বেশি সৈন্য মোতায়েন করা হয়েছিল। সপ্তাহান্তের সমস্ত গার্ডা ছুটি বাতিল করা হয়েছিল। অনুষ্ঠানের জন্য পি. এস. এন. আই-এর কাছ থেকে দুটি জল কামান ধার করা হয়েছিল। বিক্ষোভের দু 'দিন আগে বিক্ষোভকারীদের আবাসন কেন্দ্র হিসাবে কাজ করার জন্য একটি স্কোয়াট পুলিশ বন্ধ করে দেয়। তিনজন ইংরেজ নৈরাজ্যবাদীকেও গ্রেপ্তার করা হয়। একই দিনে, পুলিশ ঘোষণা করে যে দাঙ্গা স্কোয়াড মিছিলের সূচনা বিন্দুতে মোতায়েন করা হবে এবং সমাবেশের যে কোনও প্রচেষ্টা ভেঙে দেবে। ডিজিএন একটি নতুন সূচনা বিন্দু বেছে নিয়েছিল কিন্তু একজন লেখক বলেছেন যে সেই সময় পর্যন্ত শহরটি মূলত সামরিক আইনের অধীনে ছিল। 2011 সালে 'রিওটাস অ্যাসেম্বলিজঃ রিবেলস, রিওটস অ্যান্ড রিভোল্টস ইন আয়ারল্যান্ড' বইয়ে ইলায়ার নি ধোরচাই এবং লরেন্স কক্স লিখেছিলেন যে এই বিশাল নিরাপত্তা অভিযানের প্রভাব ছিল একটি "ভীতিকর, নীরব এবং সামরিক শহর" তৈরি করা। মার্চ শুক্রবার 30শে এপ্রিল সকালে ইংরেজ গ্রেপ্তারকৃতদের সমর্থনে মাউন্টজয় কারাগারের বাইরে একটি বিক্ষোভের মাধ্যমে 'নো বর্ডারস' প্রতিবাদ সপ্তাহান্ত শুরু হয়। এর পরে সেই সন্ধ্যায় একটি সমালোচনামূলক গণ অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। শনিবার সকালে ফোর্ট্রেস ইউরোপের বিরুদ্ধে স্ট্রিট থিয়েটারের টুকরোগুলির একটি সিরিজ ছিল, তারপরে ব্যক্তিগত মালিকানাধীন ফিটজউইলিয়াম পার্কে প্রবেশ করা হয়েছিল। শনিবার সন্ধ্যা 6টায় ও 'কনেল স্ট্রিটে' ব্রিং দ্য নয়েজ 'মিছিল শুরু হয়। আয়োজকদের প্রত্যাশার চেয়ে অনেক বেশি মানুষ এসেছিলেন। জিম লারকিনের অধীনে একটি মূর্তির নিচে জড়ো হয়ে গার্ডা নিষেধাজ্ঞা সত্ত্বেও তাদের ফার্মলাইয়ের দিকে যাত্রা করা উচিত কিনা তা নিয়ে ভিড়ের কাছে একটি প্রস্তাব রাখা হয়েছিল। এতে সম্মতি দেওয়া হয় এবং শহরের কেন্দ্রস্থল থেকে মিছিল শুরু হয়। মিছিলের সামনের ব্যানারে লেখা ছিল 'কোনও সীমানা নেই, কোনও জাতি নেই; রাজধানীর ইউরোপের বিরুদ্ধে'। মিছিলের প্রথম দিকে সাংবাদিক এবং আরও জঙ্গি মিছিলকারীদের মধ্যে কয়েকটি ছোটখাটো হাতাহাতি শুরু হয়। রাষ্ট্রীয় সম্প্রচারক আর. টি. ই-এর ভ্যানটি 'মিথ্যাবাদী' শব্দটি দিয়ে স্প্রে আঁকা হয়েছিল। তা সত্ত্বেও মেজাজ মোটামুটি ভালো ছিল। ডিজিএন কর্মী অ্যান্ড্রু ফ্লাড এবং ডেক ম্যাকার্থি, পরবর্তী ঘটনাগুলি সম্পর্কে লিখেছেন, একটি কার্নিভাল পরিবেশের কথা বলেছেন। প্রায় 9 কিলোমিটার হাঁটার পর দলটি রাত 8টার দিকে অ্যাশটাউন গোলচত্বরে পৌঁছায়, যেখানে পুলিশ ফিনিক্স পার্কে অ্যাশটাউন গেটের রাস্তা অবরোধ করেছিল। এই সময়ে 2,000-5,000 বিক্ষোভকারী উপস্থিত থাকে। মিছিলটি গোলচত্বর থেকে প্রায় 100 মিটার দূরে নাভান রোডে থামে। এই মুহুর্তে একটি 'পুশিং ব্লক' মূল মিছিল থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় এবং অন্যদের সাথে পুলিশ লাইনের দিকে অগ্রসর হয়। এই মুহুর্তে, ইউনিফর্ম পরিহিত পুলিশ পিছু হটে এবং দাঙ্গা স্কোয়াড দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। পুশিং ব্লকটি পুলিশ লাইন ভাঙার চেষ্টা করেছিল কিন্তু এটি কেবল একটি প্রতীকী প্রচেষ্টা ছিল। তারা গার্ডাইয়ের দিকে বিয়ারের ক্যান, লাঠি এবং প্ল্যাকার্ডের মতো ক্ষেপণাস্ত্রও ছুঁড়েছিল। বিক্ষোভকারীদের পিছু হটাতে তাদের বিরুদ্ধে লাঠিচার্জ করা হয়। বেশ কয়েকটি আক্রমণের পর জল কামান মোতায়েন করা হয়। এর ফলে একটি অবস্থান বিক্ষোভের সূত্রপাত হয় কিন্তু বিক্ষোভকারীদের শীঘ্রই পিছু হটানো হয়। গার্ডাই আরও লাঠিচার্জ করে অগ্রসর হতে থাকে এবং বিক্ষোভকারীরা শহরের কেন্দ্রে ফিরে যেতে শুরু করে। সব মিলিয়ে 29 জন বিক্ষোভকারীকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে। সংঘর্ষে বেশ কয়েকজন আহত হয়েছেন, যার মধ্যে একজন পুলিশ অফিসারকে মাথায় আঘাত নিয়ে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়েছে। ফার্মলে-তে শীর্ষ সম্মেলনটি পরিকল্পনা অনুযায়ী এগিয়ে যায়। এরপরে অ্যাশটাউনে সংঘর্ষের মাধ্যমে 'নো বর্ডারস' সপ্তাহান্ত শেষ হয়নি। রবিবার ভোরে প্রায় ডজনখানেক মানুষ সরকারের সম্প্রতি ঘোষিত 'প্রত্যক্ষ বিধান' নীতির প্রতিবাদে আশ্রয়প্রার্থীদের জন্য একটি আবাসন কেন্দ্রের বাইরে বিক্ষোভ প্রদর্শন করে। সোমবার মাউন্টজয়-এর বাইরে আরেকটি বিক্ষোভ হয়েছিল, তারপরে একটি রিক্লেইম দ্য স্ট্রিটস পার্টি হয়েছিল যা কোনও ঘটনা ছাড়াই পাস হয়েছিল। ঘটনার পর সরকার গার্ডাইয়ের পদক্ষেপকে রক্ষা করেছে। 5 মে ডাইল আইরেনে বক্তব্য রাখতে গিয়ে বিরোধী দলের নেতা এন্ডা কেনি সরকারের প্রশংসা করে বলেন যে, "আমাদের নাগরিক এবং ইউরোপ থেকে আসা দর্শনার্থীদের নিরাপত্তা ও নিরাপত্তা নিশ্চিত করার দায়িত্ব তাদের ছিল।" সমাজতান্ত্রিক দলের জো হিগিনস আরও সমালোচনা করেছিলেন। একই ডাইল অধিবেশনে বক্তব্য রাখতে গিয়ে তিনি বিক্ষোভ চলাকালীন কঠোর আচরণ এবং গ্রেপ্তারকৃতদের প্রতি আচরণের জন্য পুলিশের সমালোচনা করেন। তিনি গণমাধ্যমকে ভয় ছড়ানোর জন্য অভিযুক্ত করেন এবং জল কামানের নির্দেশ দেওয়ার জন্য সরকারের সমালোচনা করেন। ডিজিএন সহিংসতা ছড়িয়ে পড়ার জন্য পুলিশের সিদ্ধান্তকে দায়ী করেছে। 7ই মে প্রকাশিত এক বিবৃতিতে তারা সরকারকে "বিক্ষোভকে অপরাধীকরণ এবং গণতান্ত্রিক অধিকারের প্রয়োগ রোধ করার" চেষ্টা করার জন্য অভিযুক্ত করেছে। বিবৃতিতে তারা অভিযোগ করেছে যে মার্কিন রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লিউ বুশের আসন্ন সফরের আগে সরকারের বিব্রত হওয়া রোধ করতে এবং সম্ভাব্য বিক্ষোভকারীদের ভয় দেখানোর জন্য এটি করা হয়েছিল। তারা গ্রেপ্তার এবং গ্রেপ্তারকৃতদের সাথে আচরণ উভয়েরই সমালোচনা করেছিল, যাদের জামিন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। 2010 সালে ডিজিএন কর্মী মার্ক ম্যালোন নো বর্ডারস উইকএন্ডকে "রাজ্যের ইতিহাসের বৃহত্তম কর্তৃত্ববিরোধী ঘটনা" বলে অভিহিত করেছেন। 2021 সালের একটি সাক্ষাত্কারে সপ্তাহান্তে প্রতিফলিত করে ডিজিএন মিডিয়া মুখপাত্র আইলিন ও 'ক্যারোল বলেছেন যে এটি দীর্ঘমেয়াদী প্রভাব ফেলার চেয়ে "উচ্ছ্বাসের মুহূর্ত" বেশি। মার্ক কেনেডির সম্পৃক্ততা পুলিশ লাইনের মধ্য দিয়ে এগিয়ে যাওয়ার প্রচেষ্টায় জড়িতদের মধ্যে ছিলেন মার্ক কেনেডি। কেনেডি একজন প্রাক্তন লন্ডন মেট্রোপলিটন পুলিশ অফিসার যিনি 2010 সালে প্রথম জনসাধারণের নজরে এসেছিলেন যখন এটি প্রকাশিত হয়েছিল যে তিনি 'মার্ক স্টোন' নামে অনুপ্রবেশের সময় পরিবেশ কর্মীদের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক স্থাপন করেছিলেন। অভিযোগ করা হয়েছে যে তিনি অসংখ্য প্রচারাভিযানের সময় উত্তেজক এজেন্ট হিসাবে কাজ করেছিলেন। মে দিবসের সংঘর্ষের প্রত্যক্ষদর্শীরা বলেছেন যে কেনেডি আক্রমণাত্মক আচরণ করেছিলেন এবং অন্যান্য কর্মীদের গার্ডাই আক্রমণ করতে উৎসাহিত করেছিলেন। 2011 সালে গার্ডা আধিকারিকরা নিশ্চিত করেন যে ব্রিটিশ পুলিশ তাদের আগে থেকেই সতর্ক করে দিয়েছিল যে কেনেডি এই প্রতিবাদে আসতে চেয়েছিলেন। আধিকারিকরা বলেছিলেন যে এটি গৃহীত হয়েছিল যদি কেনেডি কোনও আইন ভঙ্গ না করেন। তারা আরও বলেছিল যে আয়ারল্যান্ডে থাকাকালীন তিনি গার্ডাইয়ের জন্য কাজ করেননি এবং তার কার্যকলাপ সম্পর্কে বাহিনীর সাথে কোনও যোগাযোগ ছিল না। লেবার পার্টি টিডি এবং আয়ারল্যান্ডের ভবিষ্যত রাষ্ট্রপতি মাইকেল ডি হিগিনস ব্রিটিশ সরকারের কাছে ব্যাখ্যা চেয়েছিলেন যে কেন তাদের একজন গোপন পুলিশ কর্মকর্তা আয়ারল্যান্ডে কাজ করছেন। আরও দেখুন আয়ারল্যান্ডে নৈরাজ্যবাদ কর্পোরেট বিশ্বায়নের বিরুদ্ধে বিক্ষোভের তালিকা বাহ্যিক লিঙ্ক অ্যাশটাউন সংঘর্ষের ফুটেজ 'কোনও সীমানা নেই' সপ্তাহান্তে বিক্ষোভকারীদের প্রতি সহানুভূতিশীল লিফলেট "মে ডে ডাবলিন 2004-একটি বিকল্প ইউরোপের জন্য"-ডাবলিন গ্রাসরুটস নেটওয়ার্ক আয়ারল্যান্ডে নৈরাজ্যবাদ ডাবলিনের ইতিহাস (শহর) আয়ারল্যান্ডে দাঙ্গা এবং নাগরিক বিশৃঙ্খলা 2004 আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রে ডাবলিন দাঙ্গা 2000 ডাবলিনে (শহর) মে 2004 ইউরোপে বিশ্বায়ন বিরোধী বিক্ষোভের ঘটনা আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রে গণমাধ্যমের ইতিহাস নৈরাজ্যবাদ বিরোধী ইতিহাস