List of Tsubasa: Reservoir Chronicle original video animations
দ্য সুবাসাঃ ক্ল্যাম্পের রিজার্ভয়ার ক্রনিকল মাঙ্গা প্রোডাকশন আই. জি. দ্বারা অ্যানিমেটেড দুটি অরিজিনাল ভিডিও অ্যানিমেশন (ও. ভি. এ) সিরিজকে অনুপ্রাণিত করেছে। এগুলি পরিচালনা করেছেন শুনসুকে টাডা এবং রচনা করেছেন নানাসে ওহকাওয়া, এবং সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন ইউকি কাজিউরা। মাঙ্গার 21,22 এবং 23 খণ্ডের সীমিত সংস্করণ সহ তিনটি ডিভিডি জুড়ে 16ই নভেম্বর, 2007 এবং 17ই মার্চ, 2008-এর মধ্যে একটি তিন পর্বের ওভিএ সিরিজ মুক্তি পায়। তাদের প্লটটি অ্যানিমে শেষ হওয়ার পরে সেট করা হয় এবং একটি পোস্টপোক্যালিপটিক টোকিওতে সায়োরানের দলের আগমনের অনুসরণ করে, যেখানে সায়োরান এবং তার অনুরূপ এক কিশোরের মধ্যে সংযোগ প্রকাশিত হয়। দুটি ডিভিডি জুড়ে শিরোনামে একটি দুই পর্বের ওভিএ সিরিজ মুক্তি পায়। প্রথমটি মাঙ্গার ভলিউম 26-এর সাথে প্যাকেজ করা হয়েছিল, যা 17ই মার্চ, 2009-এ মুক্তি পায়; এবং দ্বিতীয়টি ভলিউম 27-এর সাথে প্যাকেজ করা হয়েছিল, যা 15ই মে, 2009-এ মুক্তি পায়। তারা চরিত্রগুলির সেরেসু যাত্রার পরে সেট করা হয় যখন তারা সাকুরার আত্মাকে তার শরীরে ফিরিয়ে আনার উপায় খুঁজছে। 2010 সালের মে মাসে, ফুনিমেশন ঘোষণা করে যে তারা উভয় সিরিজের ওভিএ-র লাইসেন্স দিয়েছে। 2011 সালের 4ঠা জানুয়ারি ডিভিডি এবং ব্লু-রে উভয় ফরম্যাটে "সুবাসাঃ রিসার্ভয়ার ক্রোনিকল-ওভিএ কালেকশন" শিরোনামে তারা একসঙ্গে মুক্তি পায়। 2011 সালের জুন মাসে, ফুনিমেশন তাদের অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে পাঁচটি পর্ব স্ট্রিমিং শুরু করে। ও. ভি. এ-গুলির সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া অ্যানিমেশনের উন্নতি এবং সিয়াওরান নামে পরিচিত দুই অভিন্ন কিশোর-কিশোরীদের মধ্যে দ্বন্দ্ব জড়িত অন্ধকার কাহিনীর জন্য ইতিবাচক হয়েছে। যাইহোক, স্প্রিং থান্ডার চনরিকলস-এর সিক্যুয়েলের অভাব সমালোচনার বিষয় ছিল কারণ বর্ণনার ক্লাইম্যাক্সটি পূর্বাভাস দেয় তবে কখনই পৌঁছায়নি। পর্বের তালিকা সুবাসাঃ টোকিও রেভিলেশনস সুবাসাঃ স্প্রিং থান্ডার ক্রনিকলস প্রোডাকশন সুবাসাঃ রিজার্ভয়ার ক্রনিকল টেলিভিশন সিরিজের বিপরীতে যা বি ট্রেনের কোইচি মাশিমো দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, ওভিএগুলি প্রোডাকশন আইজি থেকে শুনসুকে টাডা দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। তাঁকে সহায়তা করেছিলেন ক্ল্যাম্প লেখক নানাসে ওহকাওয়া। দুটি ওভিএ-তে কাজ করার সময় টাডা নার্ভাস বোধ করেছিলেন কারণ প্রযোজনাটি কতটা চ্যালেঞ্জিং ছিল, বিশেষত মূল সিরিজটি কতটা জনপ্রিয় ছিল তার কারণে। তিনি সুবাসার এই প্রযোজনাটি টেলিভিশন সিরিজের থেকে আলাদা বলে মনে করেননি, তবে বেশিরভাগ দর্শক মাঙ্গার বিশেষ সংস্করণগুলি দেখার জন্য কিনেছিলেন। টোকিও রেভিলেশন সম্পর্কে, টাডা টোকিও শহরের উপর ভিত্তি করে সেটিংয়ের জন্য চ্যালেঞ্জিং পরিস্থিতিগুলির ধারণার মুখোমুখি হয়েছিল যা দলটি একটি দৃষ্টি আকর্ষণীয় এলাকা তৈরি করার জন্য গবেষণা করতে পরিচালিত করেছিল। যাইহোক, এর অর্থ এই নয় যে এটি যদি একটি ভিডিওতে তৈরি করা হয় তবে এটি সুন্দর হবে, তাই তিনি প্রকৃত কাজের অনুসরণের আকারে সেই অংশটি সম্পর্কে কথা বলতে পারেন। টোকিও রেভেলেশনসের বাস্তবতার বিপরীতে, স্প্রিং থান্ডার ক্রনিকলস তার বিভিন্ন বিশ্বের অন্বেষণের কারণে আরও কল্পনাপ্রসূত শৈলী গ্রহণ করেছিল। স্প্রিং থান্ডার ক্রনিকলসের ফ্যান্টাসি শৈলী সম্পর্কে একটি সাধারণ উপাদান হল প্রাচীন জাপানের বিশ্ব কীভাবে চেরি ফুলের ফুলের উপর ব্যাপকভাবে মনোনিবেশ করে। টেলিভিশন সিরিজের প্রধান অভিনেতারা মিয়ু ইরিনোর সাথে ফিরে এসে এখন দুটি অভিন্ন চরিত্রে অভিনয় করেছেন যারা নায়ক হিসাবে কাজ করেঃ প্রত্যাবর্তনকারী সিয়াওরান এবং নতুন সিয়াওরান যিনি সংক্ষিপ্তভাবে সিরিজে উপস্থিত হয়েছিলেন। যেহেতু তাকে দুটি চরিত্রের জন্য কণ্ঠ দিতে হয়েছে, তাই ইরিনো এই কাজটিকে চ্যালেঞ্জিং বলে মনে করেছিলেন কারণ তাকে উভয় সায়োরানকে স্বতন্ত্র ব্যক্তিত্ব দিতে হবে তবে এখনও তাদের লড়াইয়ের দৃশ্যের অপেক্ষায় ছিলেন। ইউই মাকিনো সাকুরার ভূমিকায় অভিনয় করেছেন যিনি প্রতিফলিত করেছেন যে কীভাবে সাকুরা আখ্যান জুড়ে পরিবর্তিত হয়েছিল, কারণ টেলিভিশন সিরিজের প্রথম পর্বে তিনি প্রফুল্ল এবং উচ্চ প্রফুল্ল অভিনয় করেছিলেন। যাইহোক, তার আত্মা হারানোর পরে, সাকুরা শান্ত হয়ে যায় এবং ধীরে ধীরে তার পূর্বের স্বরূপে ফিরে আসে যে কিভাবে সিয়াওরান তার অংশগুলি, পালকগুলি পুনরুদ্ধার করে। দাইসুকে নামিকাওয়া ফাই ডি ফ্লোরাইটের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন এবং দুঃখ প্রকাশ করেছেন যে তাঁর অন্ধকার ব্যক্তিত্ব সম্পূর্ণরূপে অন্বেষণ করা হয়নি কারণ ওভিএগুলি তাঁর ব্যাকস্টোরি এড়িয়ে গেছে। সুবাসা টোকিও রেভিলেশনস-এ থিম সঙ্গীতের দুটি অংশ রয়েছে। ইউই মাকিনো দ্বারা পরিবেশিত "সিনক্রোনিসিটি" হল উদ্বোধনী থিম। মাইয়া সাকামোতো দ্বারা পরিবেশিত সমাপ্তি থিম। "সাইগো নো কাজিতসু" লেখার সময় সাকামোতো সায়োরানের ভাগ্যকে দুঃখজনক বলে বর্ণনা করেছিলেন কারণ সে তার বন্ধুদের প্রতিদ্বন্দ্বী হয়ে ওঠে এবং একটি ক্লোন। এটি ইংরেজিতে অনুবাদ করেছে ফিউনিমেশন এন্টারটেইনমেন্ট। দ্বিতীয় সিরিজের উদ্বোধনী থিম হল মায়া সাকামোতো দ্বারা পরিবেশিত "সোনিক বুম"। ফিকশন জংশন ইউকা দ্বারা পরিবেশিত শেষ থিমটি। যদিও সুবাসা ওভিএগুলি প্রথম অরিজিনাল অ্যানিমেশন ডিভিডি (ওএডি) ছিল না, ওভিএগুলি মাঙ্গা ভলিউমের সাথে প্রকাশিত হয়েছিল, তবে এর প্রকাশ এই শব্দটিকে জনপ্রিয় করতে সহায়তা করেছিল। ম্যানিয়া এন্টারটেইনমেন্টের ক্রিস বেভারিজ ওভিএগুলিকে টিভি সিরিজের চেয়ে ভাল মানের বলে মনে করেছিলেন, মূলত কারণ এগুলি বি ট্রেনের পরিবর্তে প্রোডাকশন আইজি দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল এবং কারণ তাদের একটি গাer় কাহিনী রয়েছে। যদিও ডিভিডিটক স্কয়ার এনিক্স দ্বারা বিকশিত কিংডম হার্টস ভিডিও গেমের সোরার মতো সয়োরানের গল্পটি খুঁজে পেয়েছে, তিনি অনুভব করেছেন যে উভয় ওভিএ-তে প্রদত্ত আখ্যানটি একটি গাer় স্বরের পাশাপাশি একাধিক প্লট টুইস্ট সরবরাহ করেছে যা ক্লোনিংয়ের মাধ্যমে দর্শকদের ব্যাপকভাবে অবাক করে দিতে পারে। ব্লু-রে গাঢ় স্বর এবং টুইস্টের সাথে একমত হয়েছিল যা টেলিভিশন সিরিজের থেকে আলাদা স্বর চিহ্নিত করেছিল। একইভাবে, অ্যানিমে নিউজ নেটওয়ার্ক উপভোগ করেছে যে কীভাবে আখ্যানটি ফেই-ওয়াং রিডের পরিবর্তে বিরোধী হিসাবে সায়োরান ক্লোনটির উপর নির্ভর করেছিল কিন্তু তবুও প্লটটি বিভ্রান্তিকর বলে মনে হয়েছিল। আরও পর্যালোচনায়, বেভারিজ আবিষ্কারের সংখ্যার কারণে ওভিএ-তে ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলি আকর্ষণীয় বলে মনে করেছিলেন যা লোকেরা সিরিজটি দেখার উপায়কে পরিবর্তন করেছিল। চরিত্রের নকশাগুলি টিভি সিরিজের তুলনায় মাঙ্গার নকশার সাথে বেশি সাদৃশ্যপূর্ণ বলে মনে করা হয়েছিল, অন্যদিকে অ্যানিমেশনটিকে "স্ট্যান্ডার্ড টেলিভিশনের চেয়ে এক ধাপ উপরে" হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছে। থিমগুলি নিষ্ঠুরভাবে এবং মানসিকভাবে আরও পরিপক্ক বলে উল্লেখ করা হয়েছিল; যদিও তাদের মধ্যে উপস্থাপিত পরিবর্তনের সংখ্যা প্রশংসিত হয়েছে, ওভিএ-র আরেকটি সিরিজ যা স্প্রিং থান্ডার ক্রনিকলস-এর শেষ পর্বে নির্মিত কাহিনীটি শেষ করবে পর্যালোচকরা অনুরোধ করেছেন। ডিভিডি টক অত্যন্ত বিস্তারিত অ্যানিমেশনের প্রশংসাও করেছে। বিশেষ করে ব্লু-রে তরল নড়াচড়া এবং চরিত্রগুলি কথা বলার সময় সম্পাদিত গতির উপর ভিত্তি করে অ্যানিমেটেড লড়াইয়ের ক্রমগুলি আকর্ষণীয় বলে মনে করে। অ্যানিমে নিউজ নেটওয়ার্কও সঙ্গীতটি উপভোগ করেছিল কারণ এটি তাকে ঘোস্ট ইন দ্য শেলের সাউন্ডট্র্যাকের কথা মনে করিয়ে দিয়েছিল যা তিনি উপভোগ করেছিলেন এবং পাশাপাশি কুরোগেন এবং মোকোনার চরিত্রগুলির মাধ্যমে গুরুতর কণ্ঠ অভিনয় করেছিলেন। উদ্ধৃতি 2007 এনিমে ও. ভি. এ-র 2009 এনিমে ও. ভি. এ-র অ্যানিমে ও. ভি. এ-র রচনা করেছেন ইউকি কাজিউরা ফুনিমেশন