Walter Cotterell
ওয়াল্টার ফিটজউইলিয়াম কটেরেল (মৃত্যু আনুমানিক 1388/9) ছিলেন চতুর্দশ শতাব্দীর শেষের দিকে একজন আইরিশ ব্যারিস্টার এবং ক্রাউন অফিসার। তিনি সার্জেন্ট-অ্যাট-ল (আয়ারল্যান্ড) ছিলেন এবং সময়ে সময়ে গাওল ডেলিভারি এবং অ্যাসাইজের বিচারক হিসাবে কাজ করতেন, যদিও তিনি কখনও রাজকীয় আদালতে বিচারপতি ছিলেন না। প্রমাণ থেকে জানা যায় যে তিনি একজন বিবেকবান এবং কঠোর পরিশ্রমী কর্মকর্তা ছিলেন যিনি ইংরেজ রাজার সম্পূর্ণ আস্থা উপভোগ করতেন। তিনি উইলিয়াম কটেরেলের পুত্র কেলস, কাউন্টি কিলকেনি-তে জন্মগ্রহণ করেন। কেলসের সঙ্গে এই পরিবারের দীর্ঘদিনের সম্পর্ক ছিল এবং পরে কিলকেনি শহরে বসবাস করতেন। তাঁর বাবা 1360-এর দশকে বিচারক হিসাবে কাজ করছিলেন, যেমন জন কটেরেল ছিলেন, যিনি সম্ভবত ওয়াল্টারের কাকা ছিলেন। কর্মজীবনে তিনি 1374 খ্রিষ্টাব্দে রাজার সার্জেন্ট নিযুক্ত হন। তাঁর বেতন ছিল বছরে 100 শিলিং। প্রায়শই তাঁর নিয়োগ এলাকায় সীমাবদ্ধ ছিল, তাঁর কর্মজীবনে মুনস্টার, কাউন্টি ওয়েক্সফোর্ড এবং কাউন্টি কিলকেনি। ততদিনে তিনি ইতিমধ্যেই একজন মূল্যবান ক্রাউন সার্ভেন্ট ছিলেন, যাঁকে 1359 সালে ভর্তুকি সংগ্রহের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। 1373-4-এ তিনি ক্রাউন-এর পক্ষ থেকে "অসংখ্য অনুসন্ধান" পরিচালনা করেছিলেন এবং জাহাজগুলিকে গ্রেপ্তার করার ক্ষমতা দেওয়া হয়েছিল, যার জন্য তিনি 10 নম্বর (6.66 পাউন্ড) পারিশ্রমিক পেয়েছিলেন। প্রশ্নবিদ্ধ অনুসন্ধানগুলি চার সপ্তাহ ধরে চলেছিল এবং সরকারী কাজে তাঁর ভ্রমণের জন্য আটটি ঘোড়া ব্যবহার করার প্রয়োজন ছিল। এর অল্প কিছুদিন পরেই তিনি কাউন্টি ওয়েক্সফোর্ডে ক্রাউন-এর সম্পদের অধিকারের জন্য তিন সদস্যের কমিশনে নিযুক্ত হন, যা 2 সপ্তাহ ধরে চলেছিল; তিনি কোনও পারিশ্রমিক পাননি। অন্য দুই সদস্য উভয়ই ছিলেন হাইকোর্টের বিচারপতি, জন কেপক এবং উইলিয়াম ডি কার্লেল, যা ক্রাউন-এর সাথে কটেরেলের উচ্চ অবস্থানের ইঙ্গিত দেয়। 1374 খ্রিষ্টাব্দে আইরিশ বিষয়ক আলোচনার জন্য ইংল্যান্ডে অনুষ্ঠিত গ্রেট কাউন্সিলের একটি বৈঠকে তাঁকে ডাকা হয়। 1375 খ্রিষ্টাব্দে তিনি ওয়াটারফোর্ড শহরে গাওল সরবরাহের জন্য চারজন বিচারপতির মধ্যে একজন হিসাবে নিযুক্ত হন এবং এটি নির্দিষ্ট করা হয়েছিল যে তাকে সর্বদা কমিশনে অন্তর্ভুক্ত করতে হবে। তিনি কখনই হাইকোর্টের বিচারক হননি, তবে প্রয়োজনীয় হিসাবে গাওল ডেলিভারিতে বসার পাশাপাশি, 1380 সালে আয়ারল্যান্ডের প্রিভি কাউন্সিল তাঁকে মুনস্টার, কাউন্টি কিলকেনি এবং কাউন্টি ওয়েক্সফোর্ডের ভারপ্রাপ্ত বিচারক হিসাবে নিয়োগ করে। সেই সার্কিটটি চালানোর জন্য নিযুক্ত প্রবীণ সার্জেন্ট জন টায়ারেল "রাস্তার বিপদের কারণে" কাজ করতে অক্ষম বা অনিচ্ছুক ছিলেন (ডাবলিন থেকে কার্লো পর্যন্ত যাত্রা কুখ্যাতভাবে বিপজ্জনক ছিল, যেমন কার্লোর জীবন ছিল, স্থানীয় গ্যালিক উপজাতিদের ক্রমাগত আক্রমণের কারণে, যদিও 1391 সাল পর্যন্ত রাজকীয় আদালত সেখানে বসেছিল)। কটেরেল তার নয় মাসের কর্মজীবনের জন্য 75 পাউন্ড এবং লিনস্টারে অনির্দিষ্ট সরকারি দায়িত্ব পালনের জন্য আরও এক বছরের পারিশ্রমিক পেয়েছিলেন। তিনি 1382 খ্রিষ্টাব্দে সরকারি কাজে কাউন্টি কর্কে ছিলেন। তিনি তখনও 1385 খ্রিষ্টাব্দে রাজার সার্জেন্ট ছিলেন। সেই বছর তাঁকে আবার অতিরিক্ত বিচারক হিসাবে কাজ করতে হয়েছিল, কিলকেনির স্বাধীনতার সেনেশাল আদালতে রাজার আবেদনের শুনানির জন্য। এছাড়াও তিনি এবং জন ডি সোথেরন, আয়ারল্যান্ডের লর্ড চিফ জাস্টিস হিসাবে তাঁর সংক্ষিপ্ত মেয়াদে, সেই পিটিশনগুলি মোকাবেলা করার জন্য নিযুক্ত হন যা সাধারণত আয়ারল্যান্ডের লর্ড চ্যান্সেলর উইলিয়াম ট্যানি দ্বারা মোকাবিলা করা হত, যিনি তখন ইংল্যান্ডে অনুপস্থিত ছিলেন। 1388 খ্রিষ্টাব্দে তিনি রোমে তীর্থযাত্রায় যাওয়ার অনুমতি পান এবং যাত্রাপথে বা রোমেই মারা যেতে পারেন, কারণ তার পরে তাঁর নাম সরকারী নথি থেকে অদৃশ্য হয়ে যায়। প্রধান বিচারপতি টিরেল, যার জন্য কটেরেল প্রায়শই ডেপুটি হিসাবে কাজ করতেন, 1389 সালে তাঁর জায়গায় কার্লোতে বিচারপতি হিসাবে বসার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। কটেরেলের মৃত্যুর সঠিক তারিখ নথিভুক্ত করা হয়নি। তাঁর এক পুত্র ছিল, উইলিয়াম, যিনি 1380-এর দশকের গোড়ার দিকে কিলকেনির বার্গেস ছিলেন। তারা স্যার প্যাট্রিক কটেরেলের সাথে সম্পর্কিত ছিল কিনা তা স্পষ্ট নয়, যিনি 1412-14-এ আয়ারল্যান্ডের ডেপুটি অ্যাডমিরাল ছিলেন। কেলসের স্যার জন কটেরেল, যিনি 1346 সালে ডেসমন্ডের 1ম আর্ল মরিস ফিটজেরাল্ডের বিদ্রোহে অংশ নেওয়ার জন্য স্যার ইউস্টেস লে পোয়ারের (কাউন্টি টিপেরারি এবং কিলকেনির প্রভাবশালী জমির মালিক পরিবারের একজন সদস্য) সাথে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল, তিনি উইলিয়ামের চাচাত ভাই ছিলেন। সম্ভবত উইলিয়ামের আরেক আত্মীয় রবার্ট কটেরেল 1388 খ্রিষ্টাব্দে কোর্ট অফ কিংস বেঞ্চের (আয়ারল্যান্ড) বিচারপতি নিযুক্ত হন। কিলকেনির প্যাট্রিক কটেরেল 1407 সালে বিভিন্ন অপরাধের জন্য রাজকীয় ক্ষমা পেয়েছিলেন। পরবর্তীকালে উইলিয়াম কটেরেল, সম্ভবত একজন সরাসরি বংশধর, 1431 সালে কিলকেনির জন্য বিচারপতি এবং শান্তির রক্ষক নিযুক্ত হন। নোটস সোর্স হার্ট, এ. আর. আয়ারল্যান্ডে রাজার আইনজীবীর ইতিহাস ডাবলিন ফোর কোর্ট প্রেস 2000 গ্রেভস, জেমস অ্যান্ড প্রাইম, জন "দ্য হিস্ট্রি, আর্কিটেকচার অ্যান্ড অ্যান্টিকুইটিজ অফ দ্য ক্যাথিড্রাল চার্চ অফ সেন্ট ক্যানিস, কিলকেনি" ডাবলিন হজস স্মিথ অ্যান্ড কোং 1857 হ্যাডন, জোসেফ বুক অফ ডিগনিটিজ লন্ডন লংম্যান, ব্রাউন, গ্রিন অ্যান্ড লংম্যানস 1851 স্মিথ, কনস্ট্যান্টাইন জোসেফ ক্রনিকল অফ দ্য ল অফিসার্স অফ আয়ারল্যান্ড লন্ডন বাটারওয়ার্থস 1839 আইরিশ ব্যারিস্টার 14 শতকের আইরিশ বিচারক সার্জেন্টস-অ্যাট-ল (আয়ারল্যান্ড) কাউন্টি কিলকেনির আইনজীবীরা আয়ারল্যান্ডের প্রিভি কাউন্সিলের সদস্য 1388 মৃত্যু