Anna Edinger
আনা এডিঞ্জার (বিবাহপূর্ব গোল্ডস্মিড্ট; 17 মে 1863-21 ডিসেম্বর 1929) একজন জার্মান সমাজকর্মী, নারী অধিকার প্রচারক এবং শান্তি কর্মী ছিলেন। 1906 সালে তিনি একটি বড় উত্তরাধিকার লাভ করেন এবং তার নিজের প্রচারের পাশাপাশি, তার স্বামী দ্বারা প্রতিষ্ঠিত নিউরোলজি ইনস্টিটিউটের একজন দাতা হিসাবে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠেন এবং কয়েক বছর পরে ফ্রাঙ্কফুর্টের সদ্য প্রতিষ্ঠিত বিশ্ববিদ্যালয়ে একীভূত হন। লাইফ প্রোভেনেন্স এবং প্রাথমিক বছরগুলিতে আনা গোল্ডস্মিড্ট ফ্রাঙ্কফুর্ট আম মেইনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, সেই সময়ে জার্মান কনফেডারেশনের মধ্যে একটি মুক্ত শহর ছিল। যাইহোক, তিনি তখনও মাত্র 7 বছর বয়সী ছিলেন যখন শহরটি তার স্বাধীনতা হারিয়েছিল, পরিবর্তে জার্মান সাম্রাজ্য হিসাবে ইংরেজি ভাষার উৎসগুলিতে যা পরিচিত হয়েছিল তার অংশ হয়ে ওঠে। মরিতজ বেনেডিক্ট গোল্ডস্মিড্ট (1831-1906), তার বাবা, একটি সফল ব্যাঙ্কিং ব্যবসার সহ-মালিক এবং একজন উল্লেখযোগ্য শিল্প সংগ্রাহক ছিলেনঃ আন্না এবং তার ভাইবোনরা তার বাবার উল্লেখযোগ্য সম্পদের কারণে শৈশব অতিবাহিত করেছিলেন। তার মা, জন্মগ্রহণকারী পলিন জ্যাকবসেন (1836-1901), হামবুর্গের সাথে ঘনিষ্ঠ পারিবারিক সংযোগ সহ একটি ইহুদি বণিক পরিবার থেকে এসেছিলেন। শহরের ইহুদি অভিজাত বুর্জোয়াদের সদস্য হিসাবে আন্না একটি বিশাল প্রাণবন্ত পারিবারিক বাড়িতে বেড়ে ওঠেন যেখানে অতিথিদের সর্বদা স্বাগত জানানো হত। তার পিতামাতার সামাজিকতার ফলস্বরূপ, আনা গোল্ডস্মিড্ট শিল্পী এবং শিল্প সংগ্রাহকদের সাথে ঘন ঘন যোগাযোগে আসেন, কখনও বাড়ি ছেড়ে যাওয়ার প্রয়োজন হয়নি। নিয়মিত দর্শনার্থীদের মধ্যে শিক্ষাবিদ, সাংবাদিক এবং সমাজকর্মীরাও ছিলেন। এদের মধ্যে দুজন ছিলেন অগ্রগামী স্ত্রীরোগ বিশেষজ্ঞ এলিজাবেথ উইন্টারহাল্টার (যার রোগী তিনি পরে হয়েছিলেন) এবং উইন্টারহাল্টারের অংশীদার, শিল্পী ওটিলি রোডারস্টাইন, দুজনেই মহিলাদের জন্য বিশ্ববিদ্যালয়-স্তরের শিক্ষার সুযোগ এবং সামাজিক জীবনযাত্রার অবস্থার উন্নতির মতো ভাগ করা উদ্দেশ্যগুলির ক্ষেত্রে ব্যক্তিগত বন্ধু এবং মিত্র হয়ে ওঠেন। লুডভিগ এডিঞ্জার তিনি "প্রাকৃতিক বিজ্ঞান" শব্দটির কোন উৎসগুলিতে একটি বিশেষ আগ্রহ অর্জন করেছিলেন এবং বিশ্ববিদ্যালয় পর্যায়ে বিজ্ঞান অধ্যয়ন করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু জার্মানিতে তা করার সুযোগ ছিল না। অন্যান্য দেশ, বিশেষ করে সুইজারল্যান্ড (যেখানে তার বন্ধু এলিজাবেথ উইন্টারহাল্টার চিকিৎসাশাস্ত্র নিয়ে পড়াশোনা করেছিলেন), মহিলাদের উচ্চশিক্ষার ক্ষেত্রে কিছুটা কম সীমাবদ্ধ ছিল, তবে বিদেশে পড়াশোনা করার কথা চিন্তা করাও তার বাবা-মায়ের সাথে সম্পর্কের অবনতির ঝুঁকি নিয়েছিল। অ্যানার কর্তব্যের একটি শক্তিশালী বোধ ছিল, যার অর্থ এই যে এই ধরনের লঙ্ঘন তার পক্ষে অকল্পনীয় ছিল। সামান্য অস্বাভাবিকভাবে, পরিবর্তে তিনি বিবাহের মাধ্যমে "প্রাকৃতিক বিজ্ঞান" সম্পর্কে তার আকর্ষণ এবং ক্রমবর্ধমান জ্ঞানের জন্য একটি ফলপ্রসূ মাধ্যম খুঁজে পেতে সক্ষম হন। 1886 সালে আন্না গোল্ডস্মিড তরুণ শারীরবৃত্তীয়-স্নায়ুবিজ্ঞানী লুডভিগ এডিঞ্জারকে বিয়ে করেন, যিনি প্রতিভা, শক্তি এবং প্রভাবের বিজ্ঞানী ছিলেন, যিনি বেশ কয়েকটি বিশেষত্বের ক্ষেত্রে আন্তর্জাতিক খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। বিয়েটি ফ্রাঙ্কফুর্ট আম মেইনে হয়েছিল এবং যথাসময়ে 1888 থেকে 1897 সালের মধ্যে এই দম্পতির তিন সন্তানের জন্ম হয়। অ্যানা এডিঞ্জার ছিলেন একজন বাধ্যতামূলক স্বয়ংক্রিয় ব্যক্তি, এবং কখনও কখনও তিনি তাঁর স্বামীর গবেষণাকে সমর্থন করার জন্য নিজের অধ্যয়নের মাধ্যমে অর্জিত জ্ঞানকে প্রয়োগ করতে সক্ষম হয়েছিলেন, যিনি তাঁর ক্ষুধার জ্ঞানকে "একক আনন্দের উৎস" ("আউসজেসপ্রোচেন জেনুসফ্রেইডিগ") বলে মনে করেছিলেন। তিনি তাঁর স্বামীর সহকর্মীদের সঙ্গে পরিচিত হন, তাঁর সঙ্গে একাডেমিক কংগ্রেসে অংশ নেন এবং তাঁর রোগীদের সঙ্গে দেখা করেন, যাঁদের মধ্যে কয়েকজনকে তিনি তাঁদের বাড়িতে দেখাশোনা করতেন। তারপরে তিনি সৃজনশীলভাবে মানিয়ে নিতে সক্ষম হন এবং যেখানে উপযুক্ত সেখানে তাঁর স্বামীর কর্মজীবনে তাঁর কিছু ক্রিয়াকলাপে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত থাকার মাধ্যমে অর্জিত চিকিৎসা ও সামাজিক-রাজনৈতিক ধারণাগুলি বাস্তবায়ন করতে সক্ষম হন, পাশাপাশি জনসেবার ক্ষেত্রগুলি এবং অন্যান্য মহিলাদের জন্য ব্যস্ততার ক্ষেত্রগুলিও উন্মুক্ত করেন। যেহেতু তারা একসঙ্গে জীবন গড়তে থাকে, বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে বিবাহের জন্য আনা যে সম্পদ নিয়ে এসেছিল তা তার স্বামীকে (যার বিশ্ববিদ্যালয় কর্মজীবনের প্রাথমিক অংশটি, অন্তত একটি সূত্র অনুসারে, 1890-এর দশকে ইহুদি বিদ্বেষের পুনরুত্থানের দ্বারা বাধাগ্রস্ত হয়েছিল) "নিজের সম্পদ থেকে একটি বেসরকারী গবেষণা প্রতিষ্ঠান স্থাপন করতে" এবং পরে 1914 সালে ফ্রাঙ্কফুর্টের গ্যেটে বিশ্ববিদ্যালয়ের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা হতে সক্ষম করে, যেখানে তিনি তখন প্রথম সাধারণ (অর্থাৎ বিশ্ববিদ্যালয় কর্মজীবনের প্রাথমিক অংশটি 1890-এর দশকে ইহুদি বিদ্বেষের পুনরুত্থানের দ্বারা বাধাগ্রস্ত হয়েছিল) গ্রহণ করেছিলেন। জার্মানির যে কোনও বিশ্ববিদ্যালয়ে স্নায়ুবিজ্ঞানে বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপকের পদ প্রতিষ্ঠা করা হবে। লুডভিগ এডিঞ্জারের আকস্মিক এবং তুলনামূলকভাবে প্রাথমিক মৃত্যুর পর, তার বিধবা স্ত্রী "লুডভিগ এডিঞ্জার [স্নায়বিক গবেষণা] ফাউন্ডেশন"-এর মূলধন অতিরিক্ত 250,000 মার্কস (প্রায় এক শতাব্দী পরে € 1,000,000-এর সমতুল্য) বৃদ্ধি করে সাড়া দিতেন। নারী অধিকার এবং সমাজকল্যাণ কাজের সূত্রগুলি মা হিসাবে আন্না এডিঞ্জারের ভূমিকার কথা খুব কমই উল্লেখ করে, যা ধনী পরিবারে সাধারণত যতটা সম্ভব প্রবীণ গৃহকর্মীদের কাছে অর্পণ করা হত। 1888 সালে তাঁর বড় সন্তানের জন্মের পর, বিবাহ এবং মাতৃত্বের সংমিশ্রণ দ্রুত সমাজকল্যাণ এবং নারী অধিকারের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে ক্রমবর্ধমান জনজীবনে পথ খুলেছে বলে মনে হয়, যা শীঘ্রই সমাজ কল্যাণে ঐতিহ্যবাহী সামাজিক-রাজনৈতিক সম্পৃক্ততার বাইরেও প্রসারিত হয়েছিল। উচ্চশিক্ষায় মহিলাদের প্রবেশাধিকার নিয়ে একটি বিশেষ আগ্রহ ছিল। ইতিমধ্যে "ইসরায়েলি ফ্রুয়েনভেরিন" ("ইসরায়েলি মহিলা সমিতি")-এর সদস্য, 1888 সালে তিনি "ফ্রাঙ্কফুর্টার ফ্রুয়েনবিলডাংস-ভেরেইন" ("মহিলা শিক্ষা সমিতি")-এ যোগ দেন। 1892 সালে তিনি হেলে ফ্লেশের সাথে যৌথভাবে ফ্রাঙ্কফুর্ট "হাউসফ্লেগেভেরিন" ("হোম কেয়ার অ্যাসোসিয়েশন") প্রতিষ্ঠা করেন, যাতে স্বল্প আয়ের পরিবারগুলিকে সহায়তা প্রদান করা যায় এবং বিশেষত, প্রসব বা অসুস্থতার কারণে তাদের বাড়িতে সীমাবদ্ধ গৃহবধূদের হোম নার্সিংয়ের জন্য অর্থায়ন করা যায়। 1895 সালে তিনি অলজেমেইনার ডয়েচার ফ্রাউনভেরিন (. "মহিলা সমিতি"/এ. ডি. এফ)-এর একটি ফ্রাঙ্কফুর্ট স্থানীয় গোষ্ঠী সহ-প্রতিষ্ঠা করেন যা একই বছরের শুরুতে লাইপজিগে উদ্ভূত হয়েছিল। ফ্র্যাঙ্কফুর্ট গ্রুপের কার্যনির্বাহী কমিটির সদস্য হিসাবে তিনি অবিলম্বে তামাকের উত্তরাধিকারী মেরি ফাংস্টের সাথে সমিতির জন্য তাঁর উচ্চাকাঙ্ক্ষার কারণে দাঁড়িয়েছিলেন। এডিঞ্জার, ফাংস্ট এবং তাদের সহকর্মী কার্যনির্বাহী কমিটির সদস্য, এডিঞ্জারের খুড়তুতো ভাই বার্থা পাপ্পেনহেইম, সকলেই 1901 সালে আইসেনাকে অনুষ্ঠিত এ. ডি. এফ জাতীয় অধিবেশনে অংশ নিয়েছিলেন। তিনি 1890-এর দশকে শিশু মৃত্যুর সবচেয়ে ঘন ঘন কারণগুলির মধ্যে যক্ষ্মার বিপর্যয় নিয়ে বিশেষভাবে ব্যস্ত ছিলেন। 1895 সালে এরডিঞ্জার মাসিক মহিলা সংবাদ পত্রিকা "ডাই ফ্রাউ" ("দ্য ওম্যান")-এ দরিদ্রদের জন্য বাড়ির যত্ন ("হাউসারমেনফ্লেজ") বিষয়ে একটি যুগান্তকারী নিবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন। এটি একটি উল্লেখযোগ্য প্রকল্পের সূচনা হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল যা জার্মানি জুড়ে অন্যান্য শহর ও শহরগুলির জন্য একটি নজির তৈরি করেছিল। যত্ন সহকারে প্রশিক্ষিত যত্নশীলরা খেয়াল রাখতেন যে, বাড়ির মহিলা অসুস্থ হয়ে পড়লে দরিদ্র পরিবারগুলির যত্ন নেওয়া হয়। এইভাবে এডিঞ্জার একটি দ্বৈত মুক্তি কৌশল তৈরি এবং বাস্তবায়ন করেছিলেন যা জরুরী হোম কেয়ারের সরবরাহকারী এবং প্রাপক উভয়কেই সমর্থন করেছিল। লিঙ্গ ভূমিকার মধ্যে "প্রাকৃতিক পার্থক্যের" দীর্ঘস্থায়ী অনুমানগুলিও কখনও কখনও পুনর্বিবেচনা করা হয়। সেই সময়ের দ্রুত অগ্রগতির শিল্পায়ন ও নগরায়নের প্রতিক্রিয়ায় "মাতৃ যত্ন" এবং সম্পর্কিত দিকগুলি এখন "ঘরোয়া দায়িত্ব"-এর পরিপ্রেক্ষিতে পুনরায় মূল্যায়ন করতে হবে। একটি ধারণা ছিল যে মহিলাদের অবৈতনিক কাজ এবং খুব কম বা ন্যূনতম বেতনের মহিলাদের কাজ শ্রমের একটি পেশাদার শাখায় পরিণত হতে পারে। 1890-এর দশকে এডিঞ্জার যে অন্যান্য স্থানীয় কল্যাণমূলক সংস্থায় নেতৃত্ব দেন বা সমন্বয়মূলক ভূমিকা পালন করেন, তার মধ্যে রয়েছে ফ্রাঙ্কফুর্ট এলাকার দরিদ্র ও দাতব্য কার্যকলাপের জন্য নিবেদিত "স্ট্যাড্টবুন্ড ডের ভেরেইন ফুর আর্মেনপফ্লেজ উন্ড ওহলটাটিগকিট" এবং উইলহেলম মার্টনের ইনস্টিটিউট ফর গেমেইনওয়াল ("সাধারণ কল্যাণের জন্য ইনস্টিটিউট"), যার তিনি প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ছিলেন। এই সময়কালে এডিঞ্জার সেই সময়ে উদ্ভূত বিভিন্ন বেসরকারীভাবে প্রতিষ্ঠিত এবং পরিচালিত দাতব্য সংস্থাগুলিতে আরও পেশাদার এবং কাঠামোগত পদ্ধতির প্রবর্তনকারী প্রথম ব্যক্তিদের মধ্যে ছিলেন। 1900 সালে তিনি লিক্ট-উন্ড লুফ্টবাদ নিডেরাদের (আলগাভাবে, "হালকা এবং বায়ু স্নান") সহ-প্রতিষ্ঠাতাদের মধ্যে ছিলেন, প্রাথমিকভাবে, ফ্রাঙ্কফুর্ট-সাক্সেনহাউসেনে তার নিজের ব্যয়ে যক্ষ্মার বিরুদ্ধে প্রতিরোধ হিসাবে স্থাপন করা মেইন নদীর দক্ষিণ তীরের পাশে সবুজ উদ্যানভূমির একটি প্রসারিত অংশ। শতাব্দীর শেষের দিকে, আমেরিকান এবং ইংরেজ কল্যাণ সংস্থাগুলির কাছ থেকে অনুপ্রেরণা নিয়ে, এডিঞ্জারের কল্যাণমূলক কাজ ক্রমবর্ধমানভাবে সংগঠিত, সমন্বয় এবং সংযোগের প্রশ্ন হয়ে ওঠে। এক দশক আগে তিনি ফ্রাঙ্কফুর্টের সমাজকল্যাণ নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিলেন, কিন্তু এখন সারা দেশে একই চাপ ও সমস্যা যেভাবে দেখা দিয়েছে, তার প্রতিক্রিয়া হিসাবে তাঁর নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি আরও বেশি করে অতি-আঞ্চলিক এবং কখনও কখনও আন্তর্জাতিক হয়ে উঠেছে। 1903 থেকে 1910 সালের মধ্যে এর একটি দিক ছিল বুন্ড ডয়েচার ফ্রাউনভেরিন (বি. ডি. এফ/"ফেডারেশন অফ জার্মান উইমেনস অ্যাসোসিয়েশনস")-এর জাতীয় কার্যনির্বাহী কমিটির সদস্য হিসাবে তাঁর অংশগ্রহণ। 1904 সালে তিনি সেই বছর বার্লিনে নবগঠিত "আন্তর্জাতিক মহিলা ভোটাধিকার জোট" (1920-এর দশকে "মহিলাদের আন্তর্জাতিক জোট" নামে পুনঃনামকরণ)-এর অধীনে অনুষ্ঠিত একটি আন্তর্জাতিক মহিলা কংগ্রেসে অগ্রণী ভূমিকা গ্রহণ করেন। তিনি নিজেই কংগ্রেসের "সামাজিক প্রতিষ্ঠান" বিভাগের সভাপতিত্ব করেন। তাঁর দাতব্য প্রতিশ্রুতির নিখুঁত শক্তির মাধ্যমে এবং অনেক মহিলার মরিয়া সামাজিক দুর্দশা সম্পর্কে তাঁর ব্যক্তিগত জ্ঞানের কারণে, তিনি মহিলা দারিদ্র্যের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের দিকে মনোনিবেশ করতে থাকেন। 1907 সালে এডিঞ্জার ফ্রাঙ্কফুর্ট "আর্মেন-উন্ড ওয়াইসেন্রাট" ("দরিদ্র ও অনাথদের জন্য পরিষদ")-এর সদস্যপদে নিযুক্ত হন। তাঁর অভিজ্ঞতা, প্রতিশ্রুতি এবং জনসাধারণের প্রোফাইলের পরিপ্রেক্ষিতে এটি একটি উল্লেখযোগ্য নিয়োগ হিসাবে বিবেচিত হতে পারে; ব্যতীত যে সময়ে তিনি "প্রুশিয়া রাজ্যের" ("জার্মান সাম্রাজ্যের" মধ্যে বৃহত্তম উপাদান রাষ্ট্র এবং 1866 সালে প্রশাসনিক উদ্দেশ্যে পূর্ববর্তী "ফ্র্যাঙ্কফুর্টের মুক্ত শহর" জোরপূর্বক অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল) যে কোনও জায়গায় পূর্ণ ভোটদানের অধিকার সহ এই পদে নিযুক্ত প্রথম মহিলা ছিলেন)। নিউরোলজিক্যাল ইনস্টিটিউট 1897 সালের মধ্যে লুডভিগ এবং আন্না এরডিঞ্জার তিনটি সন্তানের জন্ম দেন। তার জনকল্যাণ এবং পারিবারিক দায়িত্ব পালন করার পাশাপাশি, আন্না এরডিঞ্জার তার স্বামীকে তার কাজে যতটা সম্ভব পূর্ণ সমর্থন অব্যাহত রেখেছিলেন। 1903 সাল থেকে লুডভিগ এরডিঞ্জার সেনকেনবার্গ অ্যানাটমিক্যাল ইনস্টিটিউটে মস্তিষ্ক গবেষণার জন্য একটি বিশেষ বিভাগের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। তাঁর স্ত্রীর আর্থিক উদারতার মাধ্যমে, যার ধনী বাবা 1906 সালে মারা যান, তিনি এখন এটিকে এমন পর্যায়ে প্রসারিত করতে সক্ষম হন যেখানে এটি একটি স্ব-সহায়ক স্নায়বিক প্রতিষ্ঠানে পরিণত হয়, যা 1914 সালে ফ্রাঙ্কফুর্টের গ্যেটে বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠার পরে একীভূত হয়েছিল যা দ্রুত জার্মানির শীর্ষস্থানীয় বিশ্ববিদ্যালয়গুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে। তার স্বামীর গবেষণা কাজের সমর্থনে পারিবারিক দায়িত্বের ভারসাম্য বজায় রাখা এবং বি. ডি. এফ-এর পাশাপাশি স্থানীয় কল্যাণমূলক দাতব্য সংস্থাগুলির সাথে জড়িত তার সমন্বয় ও পরিচালন কার্যক্রম সম্ভবত একটি চ্যালেঞ্জ ছিল। তা সত্ত্বেও, বিংশ শতাব্দীর প্রথম দশকে তিনি তীব্রতর অস্ত্র প্রতিযোগিতার সমান্তরালে বেড়ে ওঠা আন্তর্জাতিক শান্তি আন্দোলনের অংশ হিসাবে প্রাথমিকভাবে স্থানীয় এবং তারপর জাতীয় ও আন্তর্জাতিক উভয় ক্ষেত্রেই একজন শক্তিশালী শান্তি কর্মী হিসাবে আবির্ভূত হতেন। 1893 সালে এরডিঞ্জার 1886 সালে প্রতিষ্ঠিত ফ্রাঙ্কফুর্টার ফ্রিডেনসভেরিন (ফ্রাঙ্কফুর্ট পিস অ্যাসোসিয়েশন)-এর সদস্য ছিলেন। তিনি সমিতির বেশ কয়েকটি সম্মেলনে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করেছিলেন। তিনি শান্তি ও স্বাধীনতার দ্বৈত কারণ প্রচারের জন্য তাঁর নেটওয়ার্কগুলি ব্যবহার করেছিলেন। ক্রমবর্ধমান অনিয়ন্ত্রিত উগ্র জাতীয়তাবাদের যুগে, তার আপোষহীন প্রতিশ্রুতি শান্তিবাদ (প্রায়শই, তার নারীবাদের সংমিশ্রণে) অনেক সমর্থক এবং আরও মূলধারার মহিলা সংগঠনের সদস্যদের কাছ থেকে শত্রুতা আকর্ষণ করেছিল। 1900 সালের দিকে প্রথম হেগ শান্তি সম্মেলনের কিছু পরেই জার্মান মহিলা শান্তি আন্দোলন একত্রিত হয়। এটি প্রাথমিকভাবে আন্না এরডিঞ্জারের মতো মধ্যবিত্ত নারীবাদের আরও চরমপন্থী চরমপন্থা থেকে আসা মহিলাদের নিয়ে গঠিত। প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার পর সামরিক সংহতির সমর্থনে একটি "জাতীয় ফ্রন্টে" যোগদানের জন্য বি. ডি. এফ-এর আহ্বান প্রত্যাখ্যান ও বয়কট করা হয়। এডিঞ্জার ইতিমধ্যে 1908 সালে এবং আবার 1911 সালে আন্তর্জাতিক মহিলা কংগ্রেসের শান্তি কমিটির পাশাপাশি জেনেভা ও স্টকহোমের কংগ্রেসে বি. ডি. এফ প্রতিনিধি হিসাবে অংশ নিয়েছিলেন, 1914 সালের আগস্টে যখন জার্মানির সামরিক সংহতি এস. পি. ডি এবং বি. ডি. এফ উভয়ের দ্বারা সমর্থিত হয়েছিল তখন তিনি তীব্র হতাশ হয়েছিলেন। চিকিৎসক এবং অগ্রণী নারী অধিকার কর্মী, আলেট্টা জ্যাকবসের নেতৃত্বে, রাজনৈতিকভাবে নিযুক্ত মহিলাদের একটি দল হেগে একটি আন্তর্জাতিক সম্মেলনের আয়োজন করার জন্য প্রস্তুত হয়েছিল, যা তখন ওয়ার্ল্ড লিগ ফর উইমেনস ভোটিং রাইটস ("ওয়েল্টবুন্ডেস ফুর ফ্রাউনস্টিমরেক্ট"/আইএডাব্লু) নামে পরিচিত আন্দোলনের পৃষ্ঠপোষকতায় পরিচালিত হবে। যে দেশ থেকে প্রতিনিধিরা এসেছিলেন (যদিও সামরিক দিক থেকে নেদারল্যান্ডস নয়) সেই বেশিরভাগ দেশে যুদ্ধের কারণে ভ্রমণ সংক্রান্ত সমস্যা দেখা দেওয়া সত্ত্বেও, এই হেগ সম্মেলন 1915 সালের 26শে এপ্রিল থেকে 1915 সালের 1লা মে পর্যন্ত যথাযথভাবে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। সেই সময়ে মুদ্রিত অনুষ্ঠান অনুসারে, 107 জন প্রতিনিধি সহ "গ্রেট ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ড" থেকে এখন পর্যন্ত বৃহত্তম জাতীয় প্রতিনিধি দল এসেছিল। ব্রিটিশরা দুজন লোককে পাঠায়, যাদের "পরিদর্শক" হিসাবে চিহ্নিত করা হয়। দ্বিতীয় বৃহত্তম প্রতিনিধিদলটি জার্মানি থেকে এসেছিল, 43 জন আবেদনকারী উপস্থিত ছিলেন এবং 31 জন অংশগ্রহণকারী তখনও তালিকাভুক্ত ছিলেন যখন এটি ছাপা হয়েছিল। এদের মধ্যে 28 জন প্রকৃতপক্ষে উপস্থিত ছিলেন। এডিঞ্জার ছিলেন তাঁদের মধ্যে একজন। সম্মেলনের প্রতিনিধিদের যৌথ উদ্দেশ্য ছিল যুদ্ধের বিরুদ্ধে প্রাণবন্ত প্রতিবাদের জন্য একটি ফোরাম প্রদান করা এবং একটি নতুন ও উন্নত বিশ্ব ব্যবস্থার জন্য বাধ্যতামূলক নীতির একটি সেট প্রতিষ্ঠা করা। যুদ্ধের চাপ অন্য জায়গার মতো জার্মানিতেও রাজনৈতিক মেরুকরণের দিকে পরিচালিত করেছিল এবং বি. ডি. এফ হেগ সম্মেলনের সাথে কোনও সম্পর্ক রাখতে অস্বীকার করেছিল, এই যুক্তি দিয়ে যে অংশগ্রহণ জাতীয় কর্তব্যের পরিপন্থী হবে। সামরিকবাদের বিরুদ্ধে তাঁর বিরোধিতা বি. ডি. এফ-এর "অভ্যন্তরীণ রাজনীতির" পিছনে ছিল বলে মনে করা হয়, যা 1910 সালের গোড়ার দিকে এডিঞ্জারকে সংস্থার জাতীয় কার্যনির্বাহী কমিটির সদস্যপদ থেকে বঞ্চিত করেছিল। এখন নেতৃত্ব সিদ্ধান্ত নেয় যে হেগ সম্মেলনে জড়িত হওয়া "দেশপ্রেমহীন" এবং এর ফলে বি. ডি. এফ সদস্যতার সাথে অসঙ্গতিপূর্ণ। এরপরে যা ঘটেছিল তা ছিল জার্মান নারী আন্দোলনে "মধ্যবিত্ত" এবং "সমাজতান্ত্রিক" শাখাগুলির মধ্যে একটি স্পষ্ট-এবং সম্ভাব্য ক্ষতিকারক যৌথ উদ্দেশ্যগুলির পরিপ্রেক্ষিতে-বিভাজন। সোশ্যাল ডেমোক্র্যাট মহিলারা হঠাৎ করে তাদের "দেশপ্রেম" পুনরায় আবিষ্কার করেন এবং এমন একটি অগ্রগতিতে যা উভয়ই এস. পি. ডি-র মধ্যে বিভক্তির সাথে প্রতিধ্বনিত এবং বিপরীত, এটি এখন এডিঞ্জারের মতো বি. ডি. এফ-এর "মধ্যবিত্ত শান্তিপ্রিয়" ছিল, যাদের বিরোধী পদে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল। 1915 সালের হেগ শান্তি সম্মেলনে অংশগ্রহণ করে এডিঞ্জারকে বি. ডি. এফ-এর আহ্বান "বয়কট" করতে দেখা যায়। এডিঞ্জার একটি বড় আর্থিক অনুদানের মাধ্যমে অনুষ্ঠানটিকে সমর্থন করতে সক্ষম হন। এটি শেষ হলে তিনি হেলেন ল্যাঙ্গের কাছে "অলজেমেইনার ডয়েচার ফ্রাউনভেরিন"/এ. ডি. এফ-এর সভাপতি হিসাবে ল্যাঙ্গের ক্ষমতায় সম্মেলনের প্রতিবেদনটি পেশ করেন যাতে এটি এ. ডি. এফ-এর সদ্য চালু হওয়া নারীবাদী সাময়িকী "নিউ বাহনেনে" প্রকাশিত হতে পারে। সুন্দরভাবে কাজ করুন "। তবে, কংগ্রেসে অংশগ্রহণ "দেশপ্রেমিক নয়" মনোভাবের ইঙ্গিত দেয় বলে ল্যাঞ্জ এটি মুদ্রণ করতে অস্বীকার করেন। এই কঠোর বর্জনবাদী দৃষ্টিভঙ্গিকে এডিঞ্জার অজ্ঞতা ও হতাশার সাথে স্বাগত জানিয়েছিলেনঃ তিনি বুঝতে পারেননি যে এমন একটি সম্মেলনে অংশ নেওয়া "দেশপ্রেমিক নয়" যা "কেউ চায়নি" এমন একটি যুদ্ধের বিরোধিতা করেছিল। যুদ্ধ শেষ হওয়ার পরের বছরগুলিতে অ্যান এডিঞ্জার তার যুদ্ধবিরোধী ব্যস্ততা অব্যাহত রেখেছিলেন, যা উইমেনস ইন্টারন্যাশনাল লিগ ফর পিস অ্যান্ড ফ্রিডম হয়ে ওঠে। তিনি "ভারব্যান্ড ফ্রাঙ্কফুর্টার ফ্রাউনভেরিন" (শিথিলভাবে, "কনফেডারেশন অফ উইমেনস অ্যাসোসিয়েশনস")-এর সভাপতি হিসাবেও দায়িত্ব পালন করতে থাকেন। লুডভিগ এডিঞ্জার 1918 সালের গোড়ার দিকে হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে হঠাৎ মারা যান। তিনি তাঁর প্রয়াত স্বামীর কাজকে সমর্থন অব্যাহত রেখেছিলেন, বিশেষত লুডভিগ-এডিনজার ফাউন্ডেশনকে কমপক্ষে একটি বিশাল আর্থিক অনুদান দিয়ে, যা সেই সময়ের মধ্যে ফ্রাঙ্কফুর্ট বিশ্ববিদ্যালয়ে একীভূত হয়েছিল, যার মধ্যে তিনি একজন প্রধান দাতা হিসাবে তালিকাভুক্ত রয়েছেন। 1929 সালের শেষের দিকে অ্যানা এডিঞ্জার নিজে মারা যাওয়ার সময় তাঁকে "ফ্রাঙ্কফুর্ট শহরের সম্মাননা ফলক" দিয়ে সম্মানিত করা হয় এবং এই দম্পতির সম্মানে ফ্রাঙ্কফুর্ট-ডর্নসবাশের একটি ছোট রাস্তার নাম পরিবর্তন করে "এডিঞ্জারওয়েগ" রাখা হয়। তবে শুধুমাত্র লুডভিগ এডিঞ্জার শরীরের একটি ছোট অংশে তাঁর নাম দেওয়ার অতিরিক্ত পার্থক্য উপভোগ করেছিলেন। জার্মান নারী অধিকার কর্মী জার্মান শান্তিবাদী নারীবাদী শিল্পকলার জার্মান পৃষ্ঠপোষক 20শ শতাব্দীর জার্মান নারী রাজনীতিবিদ ইহুদি জার্মান রাজনীতিবিদ 20শ শতাব্দীর জার্মান ইহুদি 1863-এর জন্ম 1929 ফ্রাঙ্কফুর্টের মানুষ ফ্রাঙ্কফুর্টের মুক্ত শহরের মানুষ