Murder of Arthur Labinjo-Hughes
আর্থার ল্যাবিনজো-হিউজেস (4 জানুয়ারী 2014-17 জুন 2020) ইংল্যান্ডের ওয়েস্ট মিডল্যান্ডসে বসবাসকারী একটি ছয় বছর বয়সী শিশু ছিল যাকে কোভিড-19 মহামারী চলাকালীন তার যত্নশীলরা নির্যাতন করেছিল এবং পরবর্তীকালে হত্যা করেছিল। ছেলেটি কয়েক মাস ধরে তার বাবা টমাস হিউজেস এবং তার বাবার সঙ্গী এমা টাস্টিন দ্বারা দুর্ব্যবহারের শিকার হয়েছিল। 2020 সালের 17ই জুন টাস্কিন আর্থারকে তার মাথায় ভোঁতা আঘাতের মাধ্যমে হত্যা করার মাধ্যমে এর সমাপ্তি ঘটে। তাসটিন এবং থমাস হিউজেসকে 2021 সালের ডিসেম্বরে যথাক্রমে হত্যা ও নরহত্যার অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করা হয়। শৈশবে আর্থারের বাবা-মা আলাদা হয়ে যাওয়ার পর, প্রাথমিকভাবে তার মা অলিভিয়া ল্যাবিনজো-হ্যালক্রো তার দেখাশোনা করেন। 2019 সালের ফেব্রুয়ারিতে লাবিনজো-হ্যালক্রো যখন তার সঙ্গীকে হত্যা করে, তখন ছেলেটির দায়িত্ব তার বাবার কাছে হস্তান্তর করা হয়। টমাস হিউজেস কোভিড-19 সম্পর্কিত বিধিনিষেধের সময় তার ছেলেকে তার নতুন সঙ্গী এমা টাস্টিন এবং তার সন্তানদের সাথে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। আর্থারের প্রতি টমাস হিউজেস এবং টাস্টিনের আচরণ ক্রমবর্ধমান অবহেলাপূর্ণ হয়ে ওঠে, আর্থার পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে দীর্ঘ সময় কাটাতে বাধ্য হন। মৃত্যুর সময় আর্থার অপুষ্টিতে ভুগছিলেন, লবণের বিষক্রিয়ায় ভুগছিলেন এবং 130টিরও বেশি ক্ষতবিক্ষত ক্ষতবিক্ষত হয়ে পড়েছিলেন। এই মামলাটি স্থানীয় এলাকা এবং যুক্তরাজ্য জুড়ে উল্লেখযোগ্য মনোযোগ আকর্ষণ করে, যা শিশু সুরক্ষা পরিষেবাগুলির বিরুদ্ধে তাদের হস্তক্ষেপের অভাবের জন্য অপব্যবহার এবং সমালোচনার ঝুঁকিতে থাকা শিশুদের সুরক্ষা সম্পর্কে আলোচনাকে উস্কে দেয়। আর্থার ল্যাবিনজো-হিউজেস ছিলেন অলিভিয়া ল্যাবিনজো-হ্যালক্রো এবং টমাস হিউজেসের পুত্র। তার দ্বিতীয় জন্মদিনের ঠিক আগে দু 'জনের বিচ্ছেদ হয়। আর্থারের বাবা-মা দুজনেই তার হেফাজত ভাগ করে নিয়েছিলেন যখন তিনি তার মায়ের সাথে থাকতেন। 2019 সালের ফেব্রুয়ারিতে, ল্যাবিনজো-হ্যালক্রো তার নতুন সঙ্গী গ্যারি কানিংহামকে পারস্পরিক ঘরোয়া সহিংসতার পরে ছুরিকাঘাতে হত্যা করে। এর ফলে টমাস হিউজেস আর্থারের একমাত্র তত্ত্বাবধায়ক হয়ে ওঠেন। আর্থার স্কুলগুলি ডিকেন্স হিথ কমিউনিটি প্রাইমারি স্কুলে পরিবর্তন করেন এবং তার বাবার সাথে তার পিতামহ-মাতামহের বাড়ির পিছনের অংশে চলে যান। তার নানীর মতে, আর্থার প্রথমে 'নার্ভাস' ছিলেন কিন্তু দ্রুত 'সুখী, সুস্থ শিশু' হয়ে ওঠেন। 2019 সালের আগস্টে, থমাস হিউজেস ডেটিং ওয়েবসাইট প্লেন্টি অফ ফিশ-এ এমা টাস্টিনের সাথে দেখা করেন। থমাস হিউজেস তার ছেলেকে সম্পর্কের প্রথম দিকে তাসটিনের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন এবং তিনি পরে বলেছিলেন যে তিনি এবং আর্থার 'সরাসরি বন্ধু' ছিলেন। গ্রীষ্মের ছুটির পর আর্থার যখন স্কুলে ফিরে আসেন, তখন একজন শিক্ষক সহকারী বলেন যে তার সুস্থতা নিয়ে তার 'কোনও চিন্তা নেই'। যাইহোক, শিশুটির কাকা উল্লেখ করেছিলেন যে থমাস হিউজেস ছেলেটির সাথে আরও কঠোর হয়ে উঠছেন বলে মনে হচ্ছে এবং আর্থার সমস্যায় পড়তে আরও ভয় পাচ্ছেন বলে মনে হচ্ছে। আর্থারের স্কুলের একজন কর্মকর্তা উল্লেখ করেছেন যে শরৎ এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে শিশুটি কম সুখী হয়ে ওঠে। তিনি আর্থারের বাবা এবং নানীর সাথে তার উদ্বেগ সম্পর্কে একটি বৈঠকের আয়োজন করেছিলেন যে ছেলেটি বন্দুক, মৃত্যু এবং সংবাদের মতো বিষয়গুলির প্রতি আবেশ গড়ে তুলছিল, পাশাপাশি তার বাবার কাছ থেকে আলাদা হয়ে যাওয়া বা নিহত হওয়ার ভয়ও ছিল। একটি স্কুল নেটিভিটি খেলার সময়ও একটি ঘটনা ঘটেছিল যেখানে একটি শিশুর পুতুলকে তার পালঙ্ক থেকে সরিয়ে ফেললে আর্থার বিরক্ত হয়ে পড়েন। 2020 সালের গোড়ার দিকে, থমাস হিউজেস তার ছেলেকে একাধিক মেডিকেল অ্যাপয়েন্টমেন্টে নিয়ে গিয়েছিলেন কিন্তু ছেলেটির কোনও মানসিক স্বাস্থ্য সমস্যা ধরা পড়েনি। এদিকে, কোভিড-19 মহামারী যুক্তরাজ্যের সমস্ত স্কুল বন্ধ করে দেয় এবং 2020 সালের মার্চের শেষের দিকে একটি জাতীয় লকডাউন জারি করে। লকডাউনের শুরুতে আর্থার ও তার বাবা তাসটিনের বাড়িতে থাকতেন। যদিও টমাস হিউজের মা তাকে এবং আর্থারকে তার বাড়িতে আসতে বলেছিলেন, তবে তিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, পরিবর্তে লকডাউনের সময়কালের জন্য সলিহুলের বাড়িতে তাসটিনের সাথে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। 2020 সালের এপ্রিলে, তাস্টিনের সাথে মতবিরোধের কারণে থমাস হিউজেস তার ছেলেকে নিয়ে কয়েক দিনের জন্য বাড়ি ফিরে আসেন। তিনি যখন তাঁর দাদা-দাদির বাড়িতে ছিলেন, তখন আর্থার বলেছিলেন যে "ভয়ঙ্কর কুৎসিত ব্রাট" নামে পরিচিত তাসটিন তাঁকে দেওয়ালে বেঁধে রেখেছিলেন এবং তাঁর ঠাকুমা তাঁর পিঠে বেশ কয়েকটি ক্ষত খুঁজে পেয়েছিলেন। টমাস হিউজেস শীঘ্রই তার সঙ্গীর বাড়িতে ফিরে আসেন এবং ছেলেটিকে তার বাড়িতে আরও বেশি দিন রেখে যাওয়ার জন্য দাদির অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেন, যা তাকে সামাজিক পরিষেবাগুলিতে রিপোর্ট করতে প্ররোচিত করে। পরের দিন, একজন সমাজকর্মী হিউজেস এবং টাস্টিনের বাড়িতে গিয়েছিলেন। তাকে বলা হয়েছিল যে টাস্টিনের ছেলের সাথে লড়াইয়ে আর্থারের আঘাত লেগেছে। সমাজকর্মী এই উপসংহারে পৌঁছেছিলেন যে আর্থার 'খুব সুখী এবং খুব নিরাপদ' ছিলেন এবং পরিবারে সুরক্ষার কোনও সমস্যা ছিল না। টমাস হিউজেস বলেছিলেন যে টাস্টিন ছেলেদের এই ঘটনার বিষয়ে মিথ্যা বলার প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন এবং তাকে সতর্ক করেছিলেন যে তিনি যদি সহযোগিতা না করেন তবে তারা তাদের সন্তানদের হেফাজত হারাবে। আর্থারের কাকা পরে আবার পুলিশকে ঘটনাটি জানালেও কোনও ফল হয়নি। 2020 সালের মে মাসে, আর্থারকে তার কথিত দুর্ব্যবহারের শাস্তি হিসাবে প্রায়শই দীর্ঘ সময়ের জন্য হলওয়েতে দাঁড় করানো হত। তাসটিন থমাসকে টেক্সট বার্তা এবং তার কান্নার অডিও ক্লিপের মাধ্যমে এই ঘটনাগুলি জানিয়েছিলেন। এই ক্লিপগুলিতে, শিশুটিকে তার ঠাকুমা এবং চাচার জন্য কাঁদতে শোনা যায় এবং এক পর্যায়ে বলা হয় "কেউ আমাকে ভালবাসে না"। এই দম্পতি ছেলেটিকে বোঝাতে "শয়তান", "হিটলার", "ডেভিলচাইল্ড", "উইজেল" এবং বিভিন্ন শপথ শব্দের মতো অপমান ব্যবহার করেছিলেন। টমাস হিউজেস প্রায়শই তার ছেলের বিরুদ্ধে সহিংসতার হুমকি দিতেন। এক পর্যায়ে টাস্টিন থমাসকে বলেছিল, "আমি তোমাকে চাই, কিন্তু আমি তাকে চাই না।" মাসের শেষের দিকে আর্থারকে তাসটিনের ছেলে ও মেয়ের শোবার ঘর থেকে সরিয়ে নিয়ে বসার ঘরের মেঝেতে ঘুমিয়ে ফেলা হয়। অন্যান্য শিশুরা অন্য কোথাও ঘুমানোর সময়ও তাকে সেখানে ঘুমিয়ে রাখা হয়েছিল। 8ই জুন আর্থারের স্কুল পুনরায় চালু হলে তিনি উপস্থিত ছিলেন না; বিষয়টি নিয়ে স্কুল থমাস হিউজের সঙ্গে যোগাযোগ করলেও তিনি শিশুটির অনুপস্থিতির জন্য বিভিন্ন অজুহাত দেখিয়েছিলেন। আর্থারের বিচ্ছিন্নতার সময় পর্যবেক্ষণের জন্য এই দম্পতি বাড়িতে একটি ক্যামেরা স্থাপন করেছিলেন। আর্থার তার বাবা এবং সৎ মায়ের দ্বারা সেখানে যেতে বাধ্য হয়ে 12 থেকে 14 জুনের মধ্যে তিন দিনের সময়কালের 35 ঘন্টা হলওয়েতে কাটিয়েছিলেন। বসার ঘরে প্রবেশ করার জন্য তাসটিন তাকে চড় মারেন। ক্যামেরায় রেকর্ড করা হয়েছে যে এই দম্পতি এবং তাসটিনের সন্তানরা খাবার এবং অবসর ক্রিয়াকলাপ উপভোগ করছে যা আর্থারকে অংশগ্রহণ করতে দেওয়া হয়নি। 15ই জুন, টাস্কিন আর্থারকে তার সাথে দিনের বেশিরভাগ সময় তার হেয়ারড্রেসারের বাড়িতে কাটাতে নিয়ে যায়। ছয় ঘন্টা ধরে তাসটিন সেখানে ছিল, সে ছেলেটিকে দরজার পাশে দাঁড়াতে বাধ্য করেছিল এবং প্রায়শই চিৎকার করত এবং তার কাছে শপথ করত। হেয়ারড্রেসারের ঘর থেকে বের হওয়ার সময় শিশুটি মেঝেতে পড়ে যায় কিন্তু তাসটিন বা থমাসের কেউই তাকে সাহায্য করেনি। পরে সেই সন্ধ্যায়, থমাস আর্থারের পা বেল্ট করে এবং পরে তাসটিনকে বলে "শুধু তাকে শেষ করতে"। হত্যার দিন 16ই জুন সকালে, আর্থারকে সিসিটিভির ফুটেজে দুর্বল, দৃশ্যমান ব্যথায় এবং তার বিছানার কাপড় তোলার জন্য সংগ্রাম করতে দেখা যায়। টমাস হিউজেস, টাস্টিন এবং আর্থার হেয়ারড্রেসারের বাড়িতে ফিরে যান যেখানে আর্থারকে প্রাক্তন দুজন ক্রমাগত চিৎকার করতেন। হেয়ারড্রেসারের সঙ্গী গোপনে শিশুটিকে জল পান করিয়েছিলেন, যিনি পরে তাকে "গাউট", "অপুষ্ট" এবং "একটি দরিদ্র ছোট বাচ্চা যে ভেঙে গেছে" বলে বর্ণনা করেছিলেন। বাড়িতে পৌঁছনোর পর, তাসটিন প্রায় 2ঃ 00p.m এ প্রসাধনী ব্যবহার করতে উপরের তলায় যান। পরে বিচারে, প্রসিকিউশন যুক্তি দিয়েছিল যে তিনি আর্থারকে প্রায় এই সময়ে বাথরুমে অতিরিক্ত পরিমাণে লবণ দিয়েছিলেন যদিও তাসটিন এটি অস্বীকার করেছিলেন। উপরন্তু, টাস্টিন আর্থারকে হলওয়েতে 2ঃ 15p.m এ কাঁদতে দেখেছেন। আর্থার যেখানে ছিলেন সেই হলওয়েতে যাওয়ার সময় দুপুর 2টা 29 মিনিটে তাসটিন এই মারাত্মক হামলা চালিয়েছিলেন বলে মনে করা হয়। সে আর্থারকে কাঁপিয়ে দিয়েছিল এবং তার মাথায় একাধিকবার শক্ত জায়গায় আঘাত করেছিল। হামলাটি এক মিনিট স্থায়ী হয়েছিল বলে মনে করা হচ্ছে। বারো মিনিট পর, থমাস হিউজেসকে ফোন করার পর, তাসটিন 999 নম্বরে ফোন করেন এবং চিকিৎসকদের বলেন যে তিনি "পড়ে গিয়ে মাথায় আঘাত করেন এবং মেঝেতে থাকাকালীন আরও পাঁচবার মাথায় আঘাত করেন।" তাসটিন তখন মারা যাওয়া ছেলেটির একটি ছবি তোলেন, যা তিনি হিউজের কাছে পাঠিয়ে দেন। ওয়েস্ট মিডল্যান্ডস অ্যাম্বুলেন্স সার্ভিসের প্যারামেডিকস এবং ওয়েস্ট মিডল্যান্ডস পুলিশের কর্মকর্তারা জরুরি কল করার পরপরই ঘটনাস্থলে পৌঁছেছিলেন। আর্থারের মস্তিষ্কে একটি অপ্রতিরোধ্য আঘাত ছিল। আর্থারকে বার্মিংহাম শিশু হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়; তবে, চিকিৎসকরা তাকে বাঁচাতে পারেননি এবং সেই রাতে পরে তিনি মারা যান। তাঁর বয়স ছিল ছয় বছর। তাঁর মৃত্যুর সময়, একটি মেডিকেল পর্যালোচনায় দেখা গেছে যে তিনি 130টি ক্ষতবিক্ষত ক্ষতবিক্ষত ছিলেন, তাঁকে লবণ দিয়ে বিষ প্রয়োগ করা হয়েছিল এবং তাঁর আঘাতের পরিমাণকে নির্যাতনের সাথে তুলনা করা হয়েছিল। এই মামলাটি স্থানীয় সম্প্রদায় এবং বিশেষত ফুটবল ভক্তদের উপর উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলেছিল। আর্থারের প্রিয় দল, বার্মিংহাম সিটি এফ. সি, তার স্টেডিয়ামের একটি শিশুদের এলাকার নামকরণ করেছিল তার নামে এবং সমর্থকরা একটি ম্যাচের আগে বার্মিংহামের মধ্য দিয়ে একটি পদযাত্রায় তার নাম গেয়েছিল। আরও বিস্তৃতভাবে 2021 সালের 4ঠা ডিসেম্বর বিভিন্ন ফুটবল ম্যাচে শিশুটিকে সম্মানিত করা হয়। সলিহুল কাউন্সিলের প্রধান জানিয়েছেন যে এই মামলা সম্পর্কিত অপব্যবহার ও হুমকির কারণে সমাজকর্মীরা তাদের বাড়ি ছেড়ে যেতে বাধ্য হয়েছেন। এই ঘটনাটি দুর্বল শিশুদের কল্যাণে কোভিড-19 লকডাউনের প্রভাব নিয়ে আলোচনাকে উস্কে দিয়েছে। ইংল্যান্ডের প্রাক্তন শিশু কমিশনার অ্যান লংফিল্ড বলেছিলেনঃ ইংল্যান্ডের পরিসংখ্যান থেকে জানা যায় যে স্থানীয় কর্তৃপক্ষের শিশু বিভাগে রেফারেল 20 শতাংশ হ্রাস পেয়েছে তবে শিশু ক্ষতির ক্ষেত্রে 20 শতাংশ বৃদ্ধি এবং শিশু মৃত্যুর ক্ষেত্রে 19 শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে। আর্থার ল্যাবিনজো-হিউজেসের মামলার বিচারটি স্টার হবসনের হত্যার সাথে সম্পর্কিত একই সময়ে হয়েছিল, অন্য একটি ছোট শিশু যাকে যত্নশীলরা নির্যাতন ও হত্যা করেছিল। এই মামলাগুলির মধ্যে বেশ কয়েকটি সমান্তরালতা লক্ষ্য করা গেছে যেমন পিতামাতার নতুন সঙ্গীর দ্বারা উভয় শিশুকে হত্যা করা, তাদের সাহায্য করার চেষ্টা করা বর্ধিত পরিবার থাকা এবং কর্তৃপক্ষের কাছে জ্ঞাত উদ্বেগের বিষয় হওয়া। উপরন্তু, উভয়কেই কোভিড-19 মহামারীর সময় হত্যা করা হয়েছিল যা যুক্তি দেওয়া হয়েছিল যে তাদের ক্রমবর্ধমান অবস্থা অন্যদের থেকে লুকিয়ে রাখা সহজ করে তুলেছে। 2021 সালের জুলাই মাসে, অলিভিয়া ল্যাবিনজো-হ্যালক্রোকে তার সঙ্গীর নরহত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং 11 বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। আর্থারের আঘাতের প্রকৃতি এবং টাস্টিন ও টমাস হিউজের দেওয়া বিবরণের কারণে, প্রাথমিকভাবে 16ই জুন সন্ধ্যায় হামলা ও তারপর হত্যার সন্দেহে বাবা-মা উভয়কেই গ্রেপ্তার করা হয়। পুলিশ আধিকারিকরা তাসটিন এবং হিউজের মোবাইল ফোনে পাওয়া শত শত ভিডিও, অডিও ফাইল এবং ছবি পরীক্ষা করে দেখেছেন এবং একে অপরকে পাঠানো হাজার হাজার বার্তা বিশ্লেষণ করেছেন। তারা আর্থারকে উভয়ের দ্বারা নির্যাতনের উল্লেখযোগ্য প্রমাণ উন্মোচন করে। 2021 সালের ডিসেম্বরে কভেন্ট্রি ক্রাউন কোর্টে আর্থার ল্যাবিনজো-হিউজেসকে হত্যার দায়ে এমা টাস্টিনকে দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং ন্যূনতম 29 বছরের যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়। তাকে এইচএমপি পিটারবারোতে রাখা হয়েছে। টমাস হিউজেসকে নরহত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং 21 বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। তাকে এইচএমপি ওয়েকফিল্ডে রাখা হয়েছে। অ্যাটর্নি জেনারেলের কার্যালয় 4 ডিসেম্বর বলেছিল যে অযথা নমনীয় সাজা পরিকল্পনার অধীনে "তারা খুব কম ছিল কিনা তা নির্ধারণ করতে" সাজা পর্যালোচনা করা হবে। সভাপতিত্বকারী বিচারক মিস্টার বিচারপতি মার্ক ওয়াল তাঁর সাজা ঘোষণার ভাষণে এই মামলাটিকে তাঁর মোকাবিলা করা সবচেয়ে "বেদনাদায়ক এবং বিরক্তিকর" মামলাগুলির মধ্যে একটি বলে বর্ণনা করেছেন। 29 জুলাই 2022-এ, আপিলের ভিত্তিতে থমাস হিউজের সাজা বাড়িয়ে 24 বছর করা হয় কারণ বিচারক তার মূল সাজাটিকে খুব নমনীয় বলে মনে করেছিলেন। ছেলেটির মৃত্যুর পরপরই এই ঘটনার একটি স্থানীয় পর্যালোচনা শুরু করা হয়েছিল। দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পরপরই সরকার ঘোষণা করে যে এই মামলার একটি জাতীয় তদন্ত হবে। পর্যালোচনায় দেখা গেছে যে শিশু সুরক্ষা পরিষেবাগুলি আর্থারের জীবনে 2018 সালের বিভিন্ন অনুষ্ঠানে জড়িত ছিল এবং বারবার তাকে সাহায্য করার জন্য হস্তক্ষেপ করেনি। আরও দেখুন লুইস পোর্টন-ব্রিটিশ মা যিনি 2018 সালে সিলভিয়া লাইকেন্সের খুনে নিজের দুই সন্তানকে হত্যা করেছিলেন ভিক্টোরিয়া ক্লাইম্বি স্টার হবসনের পিটার কনেলি খুনে পিটার ক্লাইম্বি দীর্ঘমেয়াদী আটকের বৈশিষ্ট্যযুক্ত শিশু নির্যাতনের মামলাগুলির তালিকা সান্দ্রা রিলে ম্যাক্সিন রবিনসন মাই লাভার মাই কিলার, পর্ব 2-নেটফ্লিক্স (মা অলিভিয়ার গল্প) নোটিশ রেফারেন্স 2020 ইংল্যান্ডে 2020 যুক্তরাজ্যে 2020 সালের হত্যাকাণ্ড 2020 সালের বিচারের ফলে শিশু নির্যাতনের ফলে ইংল্যান্ডে ব্যক্তির দ্বারা মৃত্যু 2020 সালের জুন মাসে যুক্তরাজ্যের বিচারের ঘটনা জুন 2020 ইউরোপে হত্যাকাণ্ডের বিচার ইংল্যান্ডে শিশুদের বিরুদ্ধে সামাজিক যত্ন ইংল্যান্ডে শিশুদের বিরুদ্ধে সহিংসতা ওয়েস্ট মিডল্যান্ডস (কাউন্টি) ইংল্যান্ডে ছেলেদের বিরুদ্ধে শিশু হত্যার ঘটনা