Economic recession in Iran
ইসলামী বিপ্লবের পর থেকে কয়েক বছর ধরে ইরানের অর্থনীতি স্থবির হয়ে পড়েছে। 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে অর্থনৈতিক মন্দা তীব্রতর হয়। সুতরাং, সামষ্টিক অর্থনৈতিক পরিবর্তনশীল প্রক্রিয়াকরণের ক্ষেত্রে গুরুতর সিদ্ধান্ত নেওয়া প্রয়োজন। 2010-এর দশকের গোড়ার দিকে, প্রকৃত জিডিপি প্রবণতা গুরুতর পরিবর্তন অনুভব করে এবং তেলের দাম হ্রাস এবং দেশীয় ও বৈদেশিক মুদ্রা আয়ের হ্রাসের সাথে অর্থনৈতিক মন্দা তীব্রতর হয়। অর্থনৈতিক সাহিত্যে, দীর্ঘমেয়াদী প্রবৃদ্ধি থেকে সামগ্রিক সামষ্টিক অর্থনৈতিক কর্মক্ষমতা বিচ্যুতিকে ব্যবসায়িক চক্র বলা হয়। স্পষ্টতই, ইরানের অর্থনীতিতে মন্দা সম্পর্কে আরও ভাল ধারণা অর্থনৈতিক নীতিতে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। মন্দাকে ব্যাখ্যা ও সংজ্ঞায়িত করার চেষ্টা করা হয়েছে যাতে প্রস্তাবিত সংজ্ঞাগুলি কিছু প্রাসঙ্গিক তত্ত্বকে প্রতিফলিত করে। যদিও ব্যবসার সময়কাল এবং তীব্রতার দিক থেকে ব্যবসার চক্রগুলি ভিন্ন, তবে তাদের সাধারণত উৎপাদন, কর্মসংস্থান, প্রকৃত আয় এবং প্রকৃত বিক্রয় সহ সাধারণ বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা একই সাথে বৃদ্ধি বা হ্রাস পায়। অন্যদিকে, নেতৃস্থানীয় সূচক হিসাবে কিছু অর্থনৈতিক পরিবর্তনশীলতা একটি ব্যবসায়িক চক্রের তীব্রতার আগে ভবিষ্যতে একটি চক্র তৈরির পরামর্শ দেয়। এই পরিবর্তনশীল বিষয়গুলির মধ্যে রয়েছে কাজের সময়কালের সংখ্যা, প্রকৃত চুক্তি, উৎপাদন ক্ষেত্রে অর্ডারের পরিমাণ, শুরু হওয়া ভবনগুলির সংখ্যা, অর্থ সরবরাহে পরিবর্তন, ক্রেডিটের পরিবর্তন এবং কিছু সংবেদনশীল দামের পরিবর্তন। উত্থান এবং মন্দার সময়কাল চিহ্নিত করতে চলকের ব্যবহার ভিন্নভাবে গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে। বিভিন্ন অর্থনৈতিক পদ্ধতি ব্যবহার করে অর্থনৈতিক গবেষণায় এটি তদন্ত করা হয়েছে। মন্দার লক্ষণ মন্দার আদর্শ সামষ্টিক অর্থনৈতিক সংজ্ঞা হল পরপর দুই ত্রৈমাসিকে নেতিবাচক জিডিপি প্রবৃদ্ধি। বেসরকারী ব্যবসা, যা মন্দার আগে সম্প্রসারিত হয়েছিল, উৎপাদন হ্রাস করে এবং নিয়মতান্ত্রিক ঝুঁকির সংস্পর্শে সীমাবদ্ধ করার চেষ্টা করে। ব্যয় এবং বিনিয়োগের পরিমাপযোগ্য মাত্রা হ্রাস পাওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে এবং সামগ্রিক চাহিদা হ্রাসের কারণে দামের উপর স্বাভাবিক নিম্নমুখী চাপ দেখা দিতে পারে। ক্ষুদ্র অর্থনৈতিক স্তরে, সংস্থাগুলি মন্দার সময় হ্রাসমান মার্জিনের সম্মুখীন হয়। যখন বিক্রয় বা বিনিয়োগ থেকে আয় হ্রাস পায়, তখন সংস্থাগুলি তাদের স্বল্প-দক্ষ কার্যকলাপ হ্রাস করার চেষ্টা করে। একটি সংস্থা কম-মার্জিনের পণ্য উৎপাদন বন্ধ করতে পারে অথবা কর্মচারীদের ক্ষতিপূরণ কমাতে পারে। অস্থায়ী সুদের ছাড় পাওয়ার জন্য এটি ঋণদাতাদের সাথে পুনরায় আলোচনা করতে পারে। দুর্ভাগ্যবশত, মার্জিন হ্রাস প্রায়শই ব্যবসাগুলিকে কম উৎপাদনশীল কর্মচারীদের বরখাস্ত করতে বাধ্য করে। ইরানের অর্থনীতিতে মন্দার কারণ দেশের অর্থনৈতিক ক্রিয়াকলাপের প্রকৃত প্রবৃদ্ধি হ্রাসের কারণগুলি সাধারণত সরবরাহ-দিক এবং চাহিদা-দিকের বিবর্তনের পরিপ্রেক্ষিতে মূল্যায়ন করা যেতে পারে। বর্তমান মন্দার (অর্থনৈতিক মন্দা) ক্ষেত্রে, চাহিদার দিকের বিবর্তন পূর্ববর্তী মন্দা পরিস্থিতির তুলনায় বৃহত্তর ভূমিকা পালন করে। 2012 সালে-5.8 শতাংশ প্রবৃদ্ধি রেকর্ড করে, ইরানের অর্থনীতি ইরান-ইরাক যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর থেকে সবচেয়ে তীব্র মন্দার সম্মুখীন হয়েছে। যদিও, 2013 সালের প্রথমার্ধে, সামান্য পরিবর্তন সহ ইরানের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির হার-3.1 শতাংশ রেকর্ড করা হয়েছে, তখন থেকেই নেতিবাচক অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির পরিসংখ্যান রেকর্ড করা হয়েছে। এখন গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নগুলি হলঃ ইরানের সাম্প্রতিক তীব্র মন্দার প্রধান কারণগুলি কী কী? এবং এই মন্দা থেকে বেরিয়ে আসার জন্য কোন শর্ত এবং সময়ের দিগন্ত প্রয়োজন? তেল নিষেধাজ্ঞা, আর্থিক নিষেধাজ্ঞা এবং ইরানি কোম্পানিগুলির বিরুদ্ধে আরোপিত নিষেধাজ্ঞাগুলি সহ অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞাগুলি সাম্প্রতিক বছরগুলিতে ইরানের মারাত্মক মন্দার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কারণ হিসাবে সম্মিলিতভাবে উল্লেখ করা যেতে পারে এবং এই মন্দার স্থায়িত্বের প্রধান অবদানকারী। এই নিষেধাজ্ঞাগুলি ইরানের অর্থনৈতিক মন্দায় (মন্দা) বিভিন্ন উপায়ে অবদান রেখেছে, যার মধ্যে রয়েছে তেল রাজস্বের তীব্র পতন, বিনিময় হার বৃদ্ধি এবং এর অস্থিরতা, বহু-হার বিনিময় ব্যবস্থার আধিপত্য, বিদেশের সাথে আর্থিক ও পণ্য বিনিময়ের উপর আরোপিত সীমাবদ্ধতা (নিষেধাজ্ঞার ফলে), ঝুঁকি ও অনিশ্চয়তা বৃদ্ধি এবং অর্থনৈতিক নিরাপত্তা হ্রাস। তেল রাজস্বের তীব্র হ্রাস অভিজ্ঞতা দেখিয়েছে যে তেল রাজস্বের ওঠানামা সম্পর্কে ইরানের উৎপাদন ও অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির প্রতিক্রিয়া অসম। অন্য কথায়, তেলের আয় বৃদ্ধি উৎপাদন ও অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির উপর তেলের আয় বৃদ্ধির চেয়ে বেশি প্রভাব ফেলে। যখন তেলের আয় বেশি হয়, তখন দেশের অর্থনীতি সচল থাকে, কিন্তু যত তাড়াতাড়ি তেলের আয় উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পায়, অর্থনীতি একটি নেতিবাচক আঘাতের সম্মুখীন হয় যার পরে অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধিতে তীব্র পতন ঘটে। তদনুসারে, গত দুই বছরে ইরানের অর্থনীতিতে তীব্র মন্দার প্রভাব ফেলেছে তেলের রাজস্ব হ্রাসের মাধ্যমে তেল নিষেধাজ্ঞা। বিনিময় হার বৃদ্ধি এবং অস্থিরতা যদিও বিনিময় হার বৃদ্ধি-দেশীয় ও বিদেশী উভয় বাজারে বিদেশী প্রতিযোগীদের সাথে দেশীয় উৎপাদকদের ক্রমবর্ধমান প্রতিযোগিতামূলকতার মাধ্যমে-উৎপাদন বৃদ্ধি এবং অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির উন্নতিতে সহায়তা করতে পারে, তবে তারা উৎপাদন খরচ তীব্রভাবে বাড়িয়ে মারাত্মক মন্দার প্রভাবও প্রবর্তন করতে পারে। এই ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল যে, ক্রমবর্ধমান উৎপাদন খরচের কারণে সৃষ্ট নেতিবাচক প্রভাবগুলি অর্থনীতিকে দ্রুত এবং দৃঢ়ভাবে প্রভাবিত করে; যেখানে ক্রমবর্ধমান প্রতিযোগিতামূলকতার সাথে যুক্ত ইতিবাচক প্রভাবগুলি ধীরে ধীরে এবং সময়ের সাথে সাথে প্রকাশিত হয়। বিনিময় হার বৃদ্ধির পাশাপাশি, মুদ্রার অস্থিরতা ব্যাপক অর্থনৈতিক অনিশ্চয়তা তৈরি করে মন্দার প্রভাব ফেলেছে। অতএব, স্বল্পমেয়াদে, বিনিময় হারের উত্থান এবং অস্থিরতা দেশের অর্থনীতিতে তাদের চূড়ান্ত দ্রুত এবং শক্তিশালী মন্দার প্রভাব ফেলেছে। বিদেশি দেশগুলির সঙ্গে পণ্য ও আর্থিক বিনিময়ের উপর আরোপিত সীমাবদ্ধতা তেল নিষেধাজ্ঞা ইরানের উপর সদ্য আরোপিত অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞার একটি দিক মাত্র। ইরানের ব্যাঙ্কিং ব্যবস্থার উপর, বিশেষ করে ইরানের কেন্দ্রীয় ব্যাঙ্কের উপর আরোপিত আর্থিক নিষেধাজ্ঞা এবং বেশ কয়েকটি বিদেশী সংস্থার দ্বারা আরোপিত অন্যান্য নিষেধাজ্ঞাগুলি বিদেশের সঙ্গে ইরানের আর্থিক ও পণ্য বিনিময়কে অনেক বেশি কঠিন, সময়সাপেক্ষ এবং ব্যয়বহুল করে তুলেছে এবং কখনও কখনও কার্যত অসম্ভব করে তুলেছে। প্রকৃতপক্ষে, বর্তমান পরিস্থিতিতে বৈদেশিক বাণিজ্যে পরিমাণগত সীমাবদ্ধতা বিনিময় হারের মূল্য সীমাবদ্ধতার চেয়ে বেশি ধ্বংসাত্মক প্রভাব ফেলে। উদাহরণস্বরূপ, নির্দিষ্ট কিছু খুচরা যন্ত্রাংশ আমদানির অসম্ভবতা নির্দিষ্ট কিছু শিল্পে গুরুতর সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে; একটি সুস্পষ্ট উদাহরণ হল ইরানের মোটরগাড়ি শিল্প। ইরান এবং বিদেশী দেশগুলির মধ্যে বিস্তৃত পণ্য ও আর্থিক লেনদেনের কারণে, এটি স্বাভাবিকভাবেই ইরানের অর্থনীতিতে মারাত্মক মন্দার প্রভাব ফেলবে। ঝুঁকি বৃদ্ধি, অনিশ্চয়তা এবং অর্থনৈতিক নিরাপত্তা হ্রাস যে কোনও দেশে অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি ও প্রবৃদ্ধির অন্যতম প্রয়োজনীয়তা হল নির্ভরযোগ্যতার আধিপত্য এবং অর্থনৈতিক অভিনেতাদের জন্য অর্থনৈতিক নিরাপত্তা প্রদান করা। তীব্র অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা এবং অর্থনৈতিক অনিশ্চয়তার মাধ্যমে বৈদেশিক সম্পর্কের উত্তেজনা বৃদ্ধির পাশাপাশি দুর্বল অর্থনৈতিক নিরাপত্তা উৎপাদনে বিনিয়োগের ঝুঁকি বাড়িয়েছে। স্বাভাবিকভাবেই, এই পরিস্থিতি অবশেষে ইরানের জাতীয় উৎপাদন ও বিনিয়োগের সম্ভাবনার উপর নেতিবাচক প্রভাব ফেলেছে। তথ্যসূত্র ইরানের মন্দা অর্থনীতি