Old Head coinage
ওল্ড হেড মুদ্রা বা ভেইলড হেড মুদ্রা ছিল 1893 থেকে 1901 সালের মধ্যে মুদ্রিত এবং তারিখযুক্ত ব্রিটিশ মুদ্রা, যার সামনের অংশে টমাস ব্রকের একটি বয়স্ক রানী ভিক্টোরিয়ার একটি প্রতিকৃতি ছিল যা একটি বিধবার ওড়না দ্বারা আংশিকভাবে লুকানো একটি মুকুট পরে ছিল। এটি 1887 সাল থেকে চালু হওয়া জুবিলি মুদ্রাকে প্রতিস্থাপন করে, যা রানির প্রতিকৃতি এবং বেশিরভাগ মুদ্রার বিপরীতমুখী মুদ্রায় তাদের আর্থিক মূল্য উল্লেখ না করার কারণে ব্যাপকভাবে সমালোচিত হয়েছিল। কিছু সম্প্রদায় তাদের পুরানো বিপরীত নকশা অব্যাহত রেখেছিল, সার্বভৌমত্বের জন্য বেনেডেটো পিস্ত্রুচির নকশা অর্ধেক সার্বভৌমত্ব পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছিল। কিছু রৌপ্য মুদ্রার জন্য নতুন নকশা উদ্বোধন করা হয়েছিল, যা ব্রক বা এডওয়ার্ড পয়েন্টার তৈরি করেছিলেন এবং মুকুট বা পাঁচ-শিলিং পিসের চেয়ে কম মূল্যের সমস্ত মূল্য তাদের মান উল্লেখ করেছিল। 1888 সালের প্রথম দিকে, জুবিলি মুদ্রা প্রতিস্থাপনের জন্য একটি নতুন নকশা নিয়ে বিবেচনা করা হয়েছিল, কিন্তু কর্মকর্তারা অপেক্ষা করতে পছন্দ করেছিলেন। জুবিলি মুদ্রার অগ্রভাগের নকশাকার স্যার জোসেফ বোহেম 1890 সালে মারা যান এবং শীঘ্রই, রাজকোষের চ্যান্সেলর জর্জ গোশেন বিষয়টি বিবেচনা করার জন্য মুদ্রার নকশা সম্পর্কিত একটি কমিটি নিয়োগ করেন। সেই কমিটি 1892 সালে কিছু মূল্যমানের জন্য নতুন বিপরীত নকশার প্রস্তাব দিয়েছিল, যেখানে অন্যান্য মুদ্রার বিপরীতগুলি একই থাকবে। প্রতিবেদনের পরে কিছু পরিবর্তন করতে হয়েছিল, তবে নতুন মুদ্রাগুলি 1893 সালের গোড়ার দিকে সাধারণভাবে ইতিবাচক পর্যালোচনার জন্য জারি করা হয়েছিল। ওল্ড হেড মুদ্রাটি রাজার রাজকীয় খেতাবের অংশ হিসাবে প্রথম বহন করে, যা ল্যাটিন ভাষায় ভারতের সম্রাজ্ঞীর সংক্ষিপ্ত রূপ। যদিও ভিক্টোরিয়া যুক্তরাজ্যে এই উপাধিটি ব্যবহার করার জন্য অনুমোদিত ছিল না, প্রধানমন্ত্রী লর্ড স্যালিসবারি এবং তাঁর মন্ত্রিসভা 1892 সালে মুদ্রায় এর ব্যবহার অনুমোদন করেছিলেন কারণ মুদ্রাগুলি উপনিবেশগুলিতেও প্রচারিত হয়েছিল। ওল্ড হেড মুদ্রায় মূলত শুধুমাত্র স্বর্ণ ও রৌপ্য মুদ্রা ছিল, কিন্তু 1895 সালে, ভিক্টোরিয়ার ব্রক হেড ব্রোঞ্জ মুদ্রায় (পেনি এবং এর ভগ্নাংশ) রাখা হয়েছিল। 1901 সালে ভিক্টোরিয়ার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত এগুলি আঘাত করা অব্যাহত ছিল যার ফলে অগ্রভাগের নকশা পরিবর্তনের প্রয়োজন হয়েছিল; 1902 সালে শুরু হওয়া মুদ্রায় তার উত্তরসূরি সপ্তম এডওয়ার্ডের মাথা ছিল। পটভূমি 1887 সালের জুন মাসে জোসেফ বোহেম দ্বারা নকশা করা ব্রিটিশ স্বর্ণ ও রৌপ্য মুদ্রার জন্য একটি নতুন অগ্রবর্তী নকশা চালু করা হয়েছিল। এটি রানী ভিক্টোরিয়ার স্বর্ণজয়ন্তীর সাথে মিলে যায় এবং নতুন সংখ্যাটি জুবিলি মুদ্রা হিসাবে পরিচিত হয়ে ওঠে। লিওনার্ড চার্লস ওয়াইয়নের নতুন বিপরীত নকশা একই সময়ে ছয় পেন্স এবং অর্ধেক মুকুটের মধ্যে রৌপ্য মুদ্রার জন্য চালু করা হয়েছিল এবং একটি নতুন মুদ্রা, ডাবল ফ্লোরিন বা চার-শিলিং পিস চালু করা হয়েছিল। মুকুট, বা পাঁচ-শিলিং টুকরা, 1840-এর দশকের পর প্রথমবারের মতো প্রচারের জন্য আঘাত করা হয়েছিল। বোহেমের নকশায়, ভিক্টোরিয়া তার মাথায় একটি ছোট মুকুট, ছোট ডায়মন্ড ক্রাউন পরে। হালকা ওজনের কারণে তিনি সেই সময়ে এই মুকুটটি পরতে পছন্দ করেছিলেন, তবে মুকুটটি পড়ে যেতে চলেছে বলে মনে করার জন্য নকশাটি সমালোচিত হয়েছিল। উপরন্তু, নতুন রৌপ্য মুদ্রার নকশায় মুদ্রার মূল্যের কোনও বিবৃতি ছিল না। ছয় পেন্স, যা সোনার অর্ধ সার্বভৌম সমান আকারের ছিল, প্রতারকদের দ্বারা অবিলম্বে সোনালি করা হয়েছিল যাতে এটি আরও মূল্যবান মুদ্রা বলে মনে হয় এবং রয়্যাল মিন্ট তড়িঘড়ি উত্পাদন বন্ধ করে দেয়, পূর্ববর্তী বিপরীত নকশায় ফিরে আসে, যার মধ্যে মুদ্রার মূল্যের একটি বিবৃতি অন্তর্ভুক্ত ছিল। রয়্যাল মিন্ট একটি শালীন বিরতি অতিবাহিত হওয়ার সাথে সাথে বোহেমের নকশা অন্যটির জন্য পরিবর্তন করতে আগ্রহী ছিল। 1888 সালের প্রথম দিকে, ভিক্টোরিয়াকে একটি প্রস্তাবিত নতুন নকশা সহ একটি প্যাটার্ন মুদ্রা দেখানো হয়েছিল; মার্ক স্টকার, 1893 সালের মুদ্রার উপর তাঁর নিবন্ধে পরামর্শ দিয়েছেন যে নতুন নকশা সম্পর্কে আরও নথির অভাবের অর্থ হল যে এগিয়ে যাওয়ার জন্য রাজকীয় অনুমোদন আসন্ন ছিল না। 1889 সালের সেপ্টেম্বরে, রাজকোষের চ্যান্সেলর জর্জ গোশেন ভিক্টোরিয়াকে লিখেছিলেন, "যেহেতু জুবিলি মুদ্রা নিয়ে সাধারণ আলোচনা কমে গেছে, এবং জনসাধারণ নতুন মুদ্রায় অভ্যস্ত হয়ে গেছে বলে মনে হচ্ছে, আমি ভেবেছিলাম যে বিষয়টি কিছু সময়ের জন্য বিশ্রাম দেওয়া সম্ভবত সর্বোত্তম হবে।" তিনি উত্তর দেন, "রানী নতুন মুদ্রাটি খুব অপছন্দ করেন এবং আশা করেন যে পুরানোটি এখনও ব্যবহার করা যেতে পারে এবং নতুনটি ধীরে ধীরে অব্যবহৃত হয়ে যায়, এবং তারপর একটি নতুন মুদ্রা চালু হয়।" গোশেন সন্দেহ করেছিলেন যে এটি করা যেতে পারে, কিন্তু প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, "আমরা যদি ফিরে যেতে না পারি তবে আমাদের নতুন নকশা নিয়ে এগিয়ে যাওয়া উচিত কিনা তা নিয়ে আমি মিন্ট কর্তৃপক্ষের সাথে আলোচনা করব।" প্রস্তুতি গোশেন 1891 সালের ফেব্রুয়ারিতে একটি উপদেষ্টা কমিশন নিয়োগের মাধ্যমে এগিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, মুদ্রা নকশা কমিটি, একটি সংক্ষিপ্ত "1887 সালে প্রচলিত বিভিন্ন মুদ্রার নকশা এবং তারপর থেকে প্রস্তাবিত নকশাগুলির উন্নতি পরীক্ষা করার জন্য, এবং বিষয়টির উপর এমন সুপারিশ করার জন্য যা পছন্দসই বলে মনে হতে পারে, এবং কোন মুদ্রাগুলিতে, যদি থাকে, শব্দ এবং পরিসংখ্যানে তাদের উপর মূল্য প্রকাশ করা উচিত"। কমিটির সভাপতিত্ব করেন লিবারেল এমপি স্যার জন লুব্বক এবং অন্যান্য সদস্যরা ছিলেন ব্যাংক অফ ইংল্যান্ডের ডেপুটি গভর্নর ডেভিড পাওয়েল; ন্যাশনাল প্রভিন্সিয়াল ব্যাঙ্কের চেয়ারম্যান রিচার্ড ব্লানি ওয়েড; রয়্যাল একাডেমির সভাপতি স্যার ফ্রেডেরিক লেইটন; ব্রিটিশ নিউম্যাস্টিক সোসাইটির সভাপতি স্যার জন ইভান্স; এবং রয়্যাল মিন্টের ডেপুটি মাস্টার স্যার চার্লস ফ্রেম্যান্টল। 1891 সালের 12ই ফেব্রুয়ারি তার প্রথম বৈঠকে কমিটি সুপারিশ করে যে ডাবল ফ্লোরিনকে আর আঘাত করা হবে না। তারা অনুভব করেছিল যে যেহেতু পাঁচ-শিলিং টুকরোটি তৈরি করা অব্যাহত থাকবে, তাই দুটি বড় রূপার টুকরো অপ্রয়োজনীয় ছিল। সরকার এই সুপারিশের সঙ্গে একমত হয়-1890 সালের আগস্টে ডাবল ফ্লোরিন খননের কাজ স্থগিত করা হয়। 27 ফেব্রুয়ারি তার দ্বিতীয় বৈঠকে কমিটি নতুন মুদ্রার নকশার জন্য একটি উন্মুক্ত প্রতিযোগিতা বিবেচনা করে, কিন্তু পরিবর্তে বেশ কয়েকজন শিল্পীকে (সমস্ত রাজকীয় শিক্ষাবিদ বা একাডেমির সহযোগী সদস্য) প্রস্তাব জমা দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানোর সিদ্ধান্ত নেয়। আমন্ত্রিত শিল্পীদের ভিক্টোরিয়ার দুটি প্রতিকৃতি জমা দিতে বলা হয়েছিল, উভয়ই বাঁ দিকে মুখ করে, কারণ রয়্যাল মিন্ট ফ্লোরিন এবং অর্ধেক মুকুটের উপর একই প্রতিকৃতি ব্যবহার না করার কথা ভাবছিল, যাতে আকার এবং মূল্যের কাছাকাছি মূল্যের মধ্যে বিভ্রান্তি এড়ানো যায়। অংশগ্রহণকারীদের তাদের শ্রমের জন্য 150 পাউন্ডের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, যা ইলাস্ট্রেটেড লন্ডন নিউজ অপর্যাপ্ত বলে বিবেচনা করেছিল এবং দুইজন শিল্পী আমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। প্রতিযোগিতার সময়সীমা ছিল 1891 সালের 31শে অক্টোবর এবং 27শে নভেম্বর কমিটি জমা দেওয়া বিষয়গুলি বিবেচনা করার জন্য ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ডে মিলিত হয়। ভাস্কর স্যার টমাস ব্রকের জমা দেওয়া সামনের নকশাগুলি নির্বাচন করা হয়েছিল। কমিটি বেনেডেটো পিস্ত্রুচির 1817 সালের সেন্ট জর্জ এবং মুকুটের উপর ড্রাগন নকশা, সার্বভৌম, দ্বিগুণ সার্বভৌম এবং পাঁচ পাউন্ডের টুকরো ধরে রাখার সিদ্ধান্ত নেয় এবং এটি অর্ধেক সার্বভৌম পর্যন্ত প্রসারিত করে। ছয় পেন্স এবং অর্ধেক মুকুটের জন্য, ব্রকের নকশাগুলি নির্বাচিত করা হয়েছিল, যদিও তিনি সেগুলি শিলিং এবং ফ্লোরিন-এর জন্য তৈরি করেছিলেন। এই মুদ্রাগুলির জন্য এডওয়ার্ড জন পয়েন্টারের নকশা নির্বাচন করা হয়েছিল। কমিটির সিদ্ধান্ত গ্রহণের প্রক্রিয়াটি অস্পষ্ট, যদিও গোশেন পরে বলেছিলেন যে লেইটনের প্রভাব প্রাধান্য পেয়েছিল। 1891 সালের 23শে ডিসেম্বর কমিটির পরবর্তী বৈঠকে 1874 সালের আশান্তি পদকের অনুকরণে ব্রককে তার প্রথম অগ্রভাগ পরিবর্তন করতে বলার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। স্টকারের মতে, "সংক্ষেপে, আশান্তি পদকটি 'ওল্ড হেড' তৈরি করার জন্য ব্রকের পূর্ব-বিদ্যমান নকশার সাথে সংযুক্ত করা হয়েছিল।" তাঁর দ্বিতীয় অগ্রভাগের সামান্য পরিবর্তনের প্রয়োজন ছিল। উভয় ভাস্করকেই তাদের বিপরীত নকশায় সামান্য পরিবর্তন করতে হয়েছিল, যা তারা 1892 সালের 11ই মার্চ চূড়ান্ত কমিটির বৈঠকে অনুমোদনের জন্য সময়মতো করেছিলেন। কমিটি সুপারিশ করেছিল যে ভিক্টোরিয়ার একটি দ্বিতীয় প্রতিকৃতি শুধুমাত্র ফ্লোরিন-এ ব্যবহার করা হবে। যখন ভিক্টোরিয়া এই বিষয়ে আপত্তি জানিয়েছিলেন, যিনি ভেবেছিলেন যে কেউ এই পদ্ধতিতে দুটি সম্প্রদায়কে আলাদা করার সম্ভাবনা নেই, তখন কমিটি তার প্রতিবেদন সংশোধন করে। নতুন ফ্লোরিনটি ব্যাসে সামান্য ছোট করা হয়েছিল, 1849 সালে এটির প্রবর্তনের পর থেকে তৃতীয়বার এর আকার পরিবর্তন করা হয়েছিল। ভাস্কর্যশিল্পীদের তাদের নকশায় ভিক্টোরিয়ার নাম এবং শিরোনাম অন্তর্ভুক্ত করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, যা ল্যাটিন ("ভিক্টোরিয়া, ঈশ্বরের অনুগ্রহে, ব্রিটিশ রাজ্যের রানী, বিশ্বাসের রক্ষক") হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছিল, যা প্রয়োজন অনুসারে সংক্ষিপ্ত করা হবে। ভিক্টোরিয়া 1888 সাল থেকে ভারতের সম্রাজ্ঞী হিসাবে তাঁর খেতাবের জন্য তদবির করছিলেন, যা রয়্যাল টাইটেলস অ্যাক্ট 1876 দ্বারা মঞ্জুর করা হয়েছিল, মুদ্রায় অন্তর্ভুক্ত করার জন্য এবং 1892 সালের 12ই ফেব্রুয়ারি প্রধানমন্ত্রী লর্ড স্যালিসবারি তাঁকে লিখেছিলেন, "মহামান্যের সেবকদের অভিমত যে ভারতের সম্রাজ্ঞীর উপাধি, যা আপনার প্রজাদের অনেক বড় অংশের সাথে মহামান্যের সম্পর্ককে নির্দেশ করে, মুদ্রায় 'ইন্ড ইম্প' বা 'আই. আই' অক্ষরের আকারে প্রদর্শিত হওয়া উচিত। অথবা এরকম কিছু সংক্ষিপ্ত রূপ "। যদিও রয়্যাল টাইটেলস অ্যাক্ট রাজাকে একচেটিয়াভাবে যুক্তরাজ্যের মধ্যে বিষয়গুলিতে সেই শিরোনামটি ব্যবহার করতে নিষেধ করেছিল, তবে মন্ত্রিসভা নির্ধারণ করেছিল যে শব্দগুলি অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে কারণ মুদ্রাগুলি উপনিবেশগুলিতেও প্রচারিত হবে। 1892 সালের 12ই মার্চ নকশাগুলি রানির ব্যক্তিগত সচিব স্যার হেনরি পনসনবির কাছে পাঠানো হয়। রানী সাধারণত "ওল্ড হেড" অগ্রভাগ পছন্দ করতেন, যদিও তিনি ব্রকের দ্বিতীয় অগ্রভাগ অপছন্দ করতেন, যা পরে বাদ দেওয়া হয়েছিল। তিনি অর্ধেক মুকুটের জন্য ব্রকের বিপরীত এবং শিলিংয়ের জন্য পয়েন্টারকে অপছন্দ করেছিলেন। দুই ভাস্কর নতুন সংস্করণ তৈরি করেছিলেন, যদিও পয়েন্টার অতিরিক্ত বেতন চেয়েছিলেন, যা তিনি পাননি। কে নকশাগুলি ইস্পাতে খোদাই করবে তা স্পষ্ট ছিল না, কারণ রয়্যাল মিন্টের খোদাইকারী লিওনার্ড ওয়ায়ন 1891 সালে মারা গিয়েছিলেন, যার ফলে কোনও স্পষ্ট উত্তরসূরি অবশিষ্ট ছিল না। ব্রক অবশেষে বার্মিংহামে জন্মগ্রহণকারী খোদাইকারী জর্জ উইলিয়াম ডি সলসকে পরামর্শ দিয়েছিলেন, যিনি জন পিঞ্চস (মেডেলিস্টস) লিমিটেডের জন্য লন্ডনে কাজ করেছিলেন, কিন্তু তারপর থেকে পদকজয়ী জোসেফ মুরের জন্য কাজ করার জন্য নিজের শহরে ফিরে এসেছিলেন। ভিক্টোরিয়া ব্রকের জন্য বসেনি; ভাস্কর তার ছবি থেকে কাজ করেছিল, যার মধ্যে তার কাছে বেশ কয়েকটি ছিল। তাঁর মূল সংস্করণটি মোমের ছিল, যা থেকে একটি প্লাস্টার ঢালাই তৈরি করা হয়েছিল। কমিটি একবার তাঁর কাজ অনুমোদন করলে, তিনি একটি নতুন ঢালাই তৈরি করেন, যা মুদ্রা তৈরির জন্য উপযুক্ত, কম উত্তোলনের মুদ্রা তৈরি করার জন্য কাজ করে। ডি সউলস মুদ্রা-আকারের হাব তৈরি করতে একটি হ্রাসকারী খরাদ ব্যবহার করেছিলেন, যা থেকে মুদ্রা ডাই তৈরি করা যেতে পারে। এই প্রক্রিয়াটি হাবগুলির ইস্পাতের উপর বেশ কয়েকটি ছোট লাইন রেখেছিল; এগুলি ব্রকের তত্ত্বাবধানে ডি সলস দ্বারা সরানো হয়েছিল। পয়েন্টার একইভাবে তাঁর পরিকল্পিত বিপরীতমুখী প্রক্রিয়ার তদারকি করেছিলেন। ডি সউলস মুদ্রার অগ্রভাগে প্রোফাইল এবং অক্ষরের সাথে জড়িত বেশিরভাগ কাজের জন্য দায়বদ্ধ ছিলেন। সামনের দিকের জন্য ডিজাইন ব্রকের নকশায় একজন বয়স্ক মহিলার বৈশিষ্ট্য সহ ভিক্টোরিয়ার একটি বামমুখী আবক্ষ মূর্তি রয়েছে। তিনি একটি মুকুট পরেন, যা আংশিকভাবে কানের পিছনে ঝুলন্ত একটি পর্দা দ্বারা অস্পষ্ট। তার সোজা চুল মন্দির থেকে দৃশ্যমান কানের উপরে তোলা হয়, যেখান থেকে একটি একক-ফোঁটা কানের দুল ঝুলিয়ে রাখা হয়। তিনি একটি ফ্রিল-নেকড বোডিস পরেন, যার উপরে একটি ম্যান্টল এবং দুল সহ একটি নেকলেসও পরেন। ম্যান্টলে, দর্শকের মুখোমুখি, স্টার অফ দ্য গার্টার রয়েছে, যার বাইরের অংশটি আংশিকভাবে ঘোমটা দ্বারা অস্পষ্ট। নকশাকারের আদ্যক্ষরগুলি, আবক্ষ মূর্তির ছাঁটাইয়ের অধীনে, ডি-ইন-এর কাছাকাছি বেশিরভাগ মূল্যমানের। অর্ধেক মুকুট ছাড়া, মুদ্রাগুলির অগ্রভাগে কিংবদন্তিটি রয়েছে। অর্ধেক মুকুটের উপর, ল্যাটিন কিংবদন্তিটি বিপরীত দিকে সহ অগ্রভাগে বিভক্ত। ব্রিটিশ মুদ্রায় এটি নতুন ছিল, কিন্তু ভিক্টোরিয়া 1888 সালের প্রথম দিকে এর অন্তর্ভুক্তি চেয়েছিল। তখন তিনি পাঁচ বছর পর ওল্ড হেড মুদ্রা প্রবর্তনের মাধ্যমে সফল হন। , যার অর্থ "ব্রিটিশরা", উইলিয়াম গ্ল্যাডস্টোনের হস্তক্ষেপের মাধ্যমে সংক্ষেপে বলা হয়েছিল। একজন ল্যাটিন পণ্ডিত এবং একজন রাজনীতিবিদ, গ্ল্যাডস্টোন এই নিয়মটি আহ্বান করেছিলেন যে ল্যাটিন ভাষায় বহুবচন বিশেষ্যের একটি সংক্ষিপ্ত রূপকে দ্বিগুণ চূড়ান্ত ব্যঞ্জনবর্ণ দিয়ে অনুবাদ করতে হবে। মুকুটের প্রান্তে নীতিবাক্য ("একটি অলঙ্কার এবং একটি সুরক্ষা") যোগ করা হয়েছিল, পাশাপাশি রোমান সংখ্যায় রাজত্বের বছরঃ এইভাবে কিছু 1893 মুকুট এটিকে (ভিক্টোরিয়ার রাজত্বের 56 তম বছর) এবং কিছু হিসাবে অনুবাদ করে, প্যাটার্নটি 1900 সাল পর্যন্ত অব্যাহত ছিল (ভিক্টোরিয়ার রাজত্বের শেষ বছর যেখানে মুকুটগুলি আঘাত করা হয়েছিল)। দ্বিতীয় চার্লসের রাজত্বকালে রাজত্বের বছর সহ মুকুটগুলি প্রথম আঘাত করা হয়েছিল। সেই সময়ে, ধার কিংবদন্তির ব্যবহারিক উদ্দেশ্য ছিল ধাতু অপসারণের জন্য মুদ্রার অবৈধ ক্লিপিং প্রতিরোধ করা। কার্ডিনাল ডি রিচেলিয়ুর গ্রীক টেস্টামেন্টের একটি ভিগনেটের উপর ভিত্তি করে একজন মিঃ এভলিন এই শব্দের পরামর্শ দিয়েছিলেন বলে জানা যায়। সোনার মুদ্রায় পিস্ত্রুচির সেন্ট জর্জ এবং ড্রাগন নকশা ছিল। সন্তের শিরস্ত্রাণের প্লুম, যা পাঁচ পাউন্ড এবং দুই পাউন্ডের টুকরোগুলির জন্য পিস্ত্রুচির মূল নকশায় প্রদর্শিত হয়েছিল, পরে অপসারণ করা হয়েছিল এবং তারপর 1887 সালে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, তা নতুন করে ডিজাইন করা হয়েছিল। অর্ধ সার্বভৌম, যদিও এটি পিস্ত্রুচির নকশা বহন করে, তার আদ্যক্ষর বহন করে না; মুদ্রাতত্ত্ববিদ রিচার্ড লোবেল মন্তব্য করেছিলেন, "কীভাবে অহংকারী ইতালীয়, যিনি 1818 সালের মুকুটটিতে তাঁর নামটি সম্পূর্ণভাবে বানান করেছিলেন, তা ঘৃণা করতেন!" সিডনি এবং মেলবোর্নের অস্ট্রেলিয়ান শাখা টাকশালগুলি 1893 থেকে 1901 সাল পর্যন্ত ব্রকের প্রতিকৃতি সহ যুক্তরাজ্যের ধরনের সোনার সার্বভৌম মুদ্রা জারি করে, পার্থের নতুন শাখা টাকশাল 1899 থেকে 1901 সাল পর্যন্ত অনুরূপ মুদ্রা জারি করে। অস্ট্রেলিয়ান টাকশাল থেকে অর্ধ সার্বভৌমও জারি করা হয়েছিল, যদিও সমস্ত বছরে নয় অর্ধ মুকুট, সেই মূল্যের প্রথম মুদ্রা যা তার মুখে তার মূল্য ঘোষণা করে, অর্ডার অফ দ্য গার্টারের কলারের মধ্যে একটি ঢাল চিত্রিত করে। শিলিং এবং ফ্লোরিন-এর জন্য পয়েন্টারের নকশা ইংল্যান্ড, স্কটল্যান্ড এবং আয়ারল্যান্ডের অস্ত্রের সাথে পৃথক ঢালে ঢাল দেখায়, পুরোটি একটি গার্টার দ্বারা বেষ্টিত। 1831 সাল থেকে জুবিলি রিডিজাইন পর্যন্ত শিলিং এর মুখের উপর এর মূল্য খোদাই করা ছিল; শব্দগুলি এটিতে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। ছয় পেন্স এবং তিন পেন্স তাদের পূর্ববর্তী নকশাগুলি বহন করতে থাকবে; মুকুটের চেয়ে কম সমস্ত মূল্য এখন মূল্যের বিবৃতি বহন করবে। পেনি এবং এর ভগ্নাংশে, পূর্ববর্তী সংখ্যা থেকে ব্রিটানিয়ার চিত্রটি আরও খাড়া এবং সতর্ক করা হয়েছিল এবং তার উভয় পাশে দেখা পালতোলা জাহাজ এবং বাতিঘরটি বাদ দেওয়া হয়েছিল; বাতিঘরটি 1937 সালে পুনরুদ্ধার করা হবে। স্যার জন ক্রেইগ তাঁর রয়্যাল মিন্টের ইতিহাসে ব্রকের প্রচেষ্টাকে জমা দেওয়া নকশাগুলির মধ্যে "সবচেয়ে কম ব্যর্থ" বলে বিবেচনা করেছেন। পিটার সিবি তাঁর ব্রিটিশ মুদ্রার ইতিহাসে এই চিত্রটিকে "রানীর একটি নতুন এবং উন্নত প্রতিকৃতি" বলে মনে করেছিলেন, যেখানে জুবিলি মুদ্রার চেয়ে বড় প্রতিকৃতি ছিল। লিওনার্ড ফোরার, তাঁর 1916 সালের বায়োগ্রাফিক্যাল ডিকশনারি অফ মেডেলিস্টস-এ, সামনের অংশটিকে "সেই পণ্ডিত ভাস্কর স্যার টমাস ব্রকের দ্বারা রানীর একটি দুর্দান্ত প্রতিকৃতি" বলে মনে করেছিলেন, যদিও তিনি পয়েন্টারের বিপরীতটিকে "খুব সন্তোষজনক নয়" বলে চিহ্নিত করেছিলেন। প্রচলন 1893 সালের 30শে জানুয়ারি, নতুন মুদ্রা চালু ঘোষণা করার তারিখ, ফ্রেম্যান্টল রয়্যাল মিন্টে সংবাদমাধ্যমের জন্য নতুন মুদ্রা প্রদর্শন করে, যা ছয় বছর আগে জুবিলি মুদ্রার তুলনায় অনেক বেশি ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া পেয়েছিল। বার্মিংহাম ডেইলি পোস্ট জানিয়েছে যে "ফলাফলটি একটি স্বতন্ত্র সাফল্য [.] মহামান্যের বৈশিষ্ট্যগুলির একটি সবচেয়ে আনন্দদায়ক অভিব্যক্তি রয়েছে"। পাল মল গেজেট উল্লেখ করেছে যে, "এটি কেবল এই বলে তাদের ক্ষীণ প্রশংসার সাথে অভিশাপ দেবে যে তারা জুবিলি ইস্যুর চেয়ে উচ্চতর চেহারার", এবং যদিও ভারতের সম্রাজ্ঞী উপাধি অন্তর্ভুক্ত করার ক্ষমতার ব্যবহার বিলম্বিত হয়েছিল, এটি নিঃসন্দেহে বৈধ ছিল, কারণ উপনিবেশগুলিতে ব্রিটিশ মুদ্রা বৈধ ছিল। ল্যানকাস্টার গেজেটার 8ই ফেব্রুয়ারি লিখেছিল, "নতুন মুদ্রাটি একটি বড় সুবিধা নিয়ে শুরু হয়েছে, কারণ এটি মিন্টের প্রচলিত সবচেয়ে দুর্ভাগ্যজনক নকশাগুলির প্রতিস্থাপন করেছে। কয়েক দিনের মধ্যেই তা সবার হাতে চলে আসবে। দ্য ডেইলি নিউজ লিখেছেঃ রানির নতুন চেহারা সবাই পছন্দ করেনি। লিবারেল ইউনিয়নবাদী এমপি, জেমস পার্কার স্মিথ হাউস অফ কমন্সে বলেছিলেন যে নতুন সার্বভৌমরা তাকে হুইস্ট কাউন্টারগুলির কথা মনে করিয়ে দিয়েছিল যা টুপেন্সের জন্য কুড়ি টাকায় কেনা যেতে পারে; "তিনি ভাবেন না যে মুদ্রার সাথে কথোপকথন করা কেউ এতে বেশ সন্তুষ্ট হবে। নকশায় খুব বেশি ভিড় করার চেষ্টা করা হয়েছিল। " ভিক্টোরিয়া নিজেই হয়তো নতুন অগ্রভাগ নিয়ে অসন্তুষ্ট ছিলেন, কারণ নতুন চ্যান্সেলর উইলিয়াম হারকোর্ট 1893 সালের 1 ফেব্রুয়ারি তাঁকে লিখেছিলেন "মহামান্যের দৃষ্টিভঙ্গিতে তাঁর সম্পূর্ণ সম্মতি প্রকাশ করে যে নতুন মুদ্রায় রানির মাথা সাদৃশ্য এবং কার্যকরকরণ উভয় ক্ষেত্রেই কাঙ্ক্ষিত হওয়ার জন্য অনেক কিছু রেখে যায়"। চিত্রশিল্পী ফিলিপ উইলসন স্টিয়ার অনুভব করেছিলেন যে রানির নেকলেস, কানের দুল এবং আদেশগুলি নতুন সম্মুখভাগকে "একটি নির্দিষ্ট মলিন চেহারা" দিয়েছে এবং অনুভব করেছে যে পয়েন্টারের নকশাগুলি সংকীর্ণ ছিল, শিলিংয়ের অক্ষরগুলি বড় আকারের ছিল। ইংল্যান্ড, স্কটল্যান্ড এবং আয়ারল্যান্ডের প্রতীকগুলির চিত্রের পরিপ্রেক্ষিতে মুদ্রা থেকে সেই দেশের কোনও প্রতীক বাদ দেওয়ার বিষয়ে ওয়েলসের পক্ষ থেকে কিছু আপত্তি ছিল এবং কেউ কেউ একটি লিক বা ড্রাগন অন্তর্ভুক্ত করতে চেয়েছিলেন। সোসাইটি অফ অ্যান্টিকুয়ারিজের জন লেইটন অবশ্য বলেছেন যে তিনি লিকটিকে "আলংকারিক থেকে অনেক দূরে এবং গাজর হিসাবে চিহ্নিত করা কঠিন" বলে মনে করেছিলেন। ফ্রেম্যান্টল নতুন অগ্রভাগকে "রানীর প্রায় জনপ্রিয় প্রতিকৃতি" বলে মনে করেছিলেন এবং "বিশেষজ্ঞ এবং সাধারণ জনগণের দ্বারা মুদ্রার অনুকূল অভ্যর্থনা"-তে ডি সলসের ভূমিকার প্রশংসা করেছিলেন। 1893 সালের নতুন সংখ্যার প্রুফ মুদ্রার সেটগুলি রয়্যাল মিন্ট জনসাধারণের কাছে প্রিমিয়ামে বিক্রি করেছিল। কোনও ব্রোঞ্জের মুদ্রায় (পয়সা এবং তার ভগ্নাংশ) জুবিলি প্রতিকৃতি লেখা ছিল না, কারণ তখন সেগুলির একটি বড় উদ্বৃত্ত ছিল। 1895 সালে, ডি সউলস ব্রোঙ্কের অগ্রভাগকে ব্রোঞ্জের টুকরোগুলির জন্য অভিযোজিত করেছিলেন, তাদের বিপরীত দিকে পরিবর্তন করেছিলেন এবং 1895 সালের 11 মে তারিখের একটি ঘোষণার মাধ্যমে এগুলি চালু করা হয়েছিল। মেলবোর্ন এবং সিডনির অস্ট্রেলিয়ান শাখা টাকশালগুলি 1893 থেকে 1901 সাল পর্যন্ত প্রতি বছর সার্বভৌমদের আঘাত করেছিল। প্রতি বছর সিডনিতে এবং 1893,1896,1899 এবং 1900 সালে মেলবোর্নে অর্ধ সার্বভৌম আঘাত হানে। 1899 সালে, একটি তৃতীয় অস্ট্রেলীয় শাখা টাকশাল সার্বভৌমদের আঘাত করতে শুরু করে। এটি ছিল পার্থ মিন্ট, যা 1899 সালের 20শে জুন উদ্বোধন করা হয়। এটি 1899,1900 এবং 1901 সালে সার্বভৌমদের এবং 1899 এবং 1900 সালে অর্ধেক সার্বভৌমদের আঘাত করে। 1901 সালের জানুয়ারিতে রানী ভিক্টোরিয়া মারা যান। 1902 সালের মে মাসে তাঁর উত্তরসূরি সপ্তম এডওয়ার্ডের জন্য নতুন মুদ্রা (ডি সউলস দ্বারা নকশা করা) প্রস্তুত না হওয়া পর্যন্ত 1901 সালের তারিখের এবং ব্রকের অগ্রভাগ ব্যবহার করে তাঁর চিত্রিত মুদ্রাগুলি লাগানো অব্যাহত ছিল। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি যুক্তরাজ্যের মুদ্রা রানী ভিক্টোরিয়া 1893 যুক্তরাজ্যে প্রতিষ্ঠান 1901 যুক্তরাজ্যে প্রতিষ্ঠা বাতিল রবার্ট গাসকোয়েন-সেসিল, স্যালিসবারির 3য় মার্কুয়েস