Animal Locomotion
অ্যানিম্যাল লোকোমোশনঃ অ্যান ইলেক্ট্রো-ফটোগ্রাফিক ইনভেস্টিগেশন অফ কনসিকিউটিভ ফেজস অফ অ্যানিম্যাল মুভমেন্টস হল 1884 এবং 1885 সালে পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রাণীদের (মানুষ সহ) গতি অধ্যয়নের জন্য এডওয়ার্ড মুইব্রিজ দ্বারা তৈরি বৈজ্ঞানিক ফটোগ্রাফের একটি সিরিজ। 1987 সালের 9ই জুলাই প্রকাশিত, কালানুক্রমিক ফটোগ্রাফিক সিরিজে 781টি কোলোটাইপ প্লেট রয়েছে, যার প্রত্যেকটিতে একটি বিষয়ের নির্দিষ্ট গতির বিভিন্ন পর্যায়ের 36টি পর্যন্ত ছবি রয়েছে (মোট 20,000-এরও বেশি ছবি)। ক্যালিফোর্নিয়ায় গতি অধ্যয়ন এবং জুপ্রাক্সিস্কোপের সাথে তাঁর বক্তৃতার পরে, মুইব্রিজকে পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয় দ্বারা প্রাণী চলাচলের বৈজ্ঞানিক অধ্যয়নের ফটোগ্রাফিক দিকগুলির তদারকি করার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল। ফটোগ্রাফি শিল্প এবং বিজ্ঞান উভয় ক্ষেত্রেই অবদানের জন্য এই শিল্পকর্মটি উদযাপিত হয়। 1878 সালে, মুইব্রিজ শিল্পপতি এবং ঘোড়া প্রজননকারী লেল্যান্ড স্ট্যানফোর্ডের একটি অ্যাসাইনমেন্ট হিসাবে তৈরি রেকর্ডিং থেকে 'দ্য হর্স ইন মোশন' শিরোনামে 6টি ক্যাবিনেট কার্ড হিসাবে তাঁর প্রথম ক্রোনোফোটোগ্রাফিক ছবি প্রকাশ করেন। বিপ্লবী চিত্রগুলি বিশ্বব্যাপী দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল এবং মুইব্রিজকে তার কর্মজীবনকে "ফটোগ্রাফিক ভিউ আর্টিস্ট" থেকে বৈজ্ঞানিক ফটোগ্রাফার এবং প্রভাষক হিসাবে পরিবর্তন করতে অনুপ্রাণিত করেছিল। 1879 সালে, মুইব্রিজ জোপ্র্যাক্সিস্কোপ (প্রাণী অ্যাকশন ভিউয়ার) তৈরি করেন, একটি প্রজেকশন ডিভাইস যা প্রাণী চলাচলের চক্রাকার অ্যানিমেশন তৈরি করে, ফটোগ্রাফি, ম্যাজিক লণ্ঠন এবং জোট্রোপের প্রযুক্তিগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে। ফটোগ্রাফার কাচের জুপ্রাক্সিস্কোপ ডিস্কগুলিতে আঁকা সিকোয়েন্স তৈরি করেছিলেন যা তাঁর গতি-অধ্যয়নের ফটোগ্রাফগুলির উপর ভিত্তি করে অ্যানিমেশনের প্রাথমিক রূপ তৈরি করেছিল। "আধুনিকতার মধ্যে সময়ের অভিজ্ঞতা" সম্পর্কিত ফটোগ্রাফি এবং চলচ্চিত্রে তাঁর অবদানকে চিহ্নিত করে মুইব্রিজ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপের দর্শকদের কাছে উপস্থাপিত তাঁর বক্তৃতাগুলি চিত্রিত করার জন্য এগুলি ব্যবহার করেছিলেন। 1885 সালের একটি সংবাদ প্রতিবেদনে, ফটোগ্রাফার বলেছিলেন যে প্রাণী চলাচলের প্রতি তাঁর আগ্রহ কয়েক বছর আগে ক্যালিফোর্নিয়ার ইয়োসেমাইট উপত্যকায় একটি ঈগল উড়তে দেখে অনুপ্রাণিত হয়েছিল। মুইব্রিজ বর্ণনা করেছেন যে পাখিটি "তার ডানা দিয়ে অসংখ্য ফ্ল্যাপ তৈরি করে, কিন্তু একটি উপত্যকা পেরিয়ে অন্য একটি চূড়ায় উড়ে যাওয়ার সময় এটি ডানার একটি ফ্ল্যাপ সহ এক মাইলেরও বেশি দূরত্ব অতিক্রম করে। আমি দৃঢ়প্রত্যয়ী ছিলাম যে আলাদা আলাদা পালক পাখিটিকে ধরে রেখেছিল এবং চালিত করেছিল, এবং আমি ঈগলের নেতিবাচক প্লেটের মাধ্যমে প্রমাণ করতে পারি যার উড়ানের ছবি আমরা গত বৃহস্পতিবার তুলেছিলাম যে আমার উপসংহারটি সঠিক ছিল। ক্যালিফোর্নিয়ার এই পূর্ববর্তী ফটোগ্রাফগুলি পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে তাঁর পরবর্তী কাজের ভিত্তি তৈরি করেছিল। কমিশন দ্য অ্যানিম্যাল লোকোমোশন প্রকল্পটি ছিল ফটোগ্রাফার এবং পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাতিষ্ঠানিক কমিশনিং কমিটির মধ্যে একটি সহযোগিতামূলক প্রচেষ্টা। 1883 সালে, মুইব্রিজ উইলিয়াম পেপার এবং জে. বি. লিপিনকটের সাথে দেখা করেন এবং প্রাণী ও মানুষের চলাচলের বিশ্লেষণের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে একটি বৈজ্ঞানিক গবেষণার পরিকল্পনা নিয়ে আলোচনা করেন। প্রস্তাবিত প্রকল্পটিকে গুরুত্বপূর্ণ গবেষণা হিসাবে দেখে বিশ্ববিদ্যালয়টি 5,000 মার্কিন ডলার অবদান রেখেছিল যা নৃতত্ত্ব, শারীরবৃত্তীয়, চিকিৎসা এবং খেলাধুলায় উপকৃত হবে। 1884 সালের মার্চ মাসে কমিশন নিযুক্ত করা হয় এবং এতে বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক মরিচ, জোসেফ লেইডি, জর্জ ফ্রেডরিক বার্কার, লুইস এম. হুপ্ট এবং এমেরিটাস হ্যারিসন অ্যালেন, পাশাপাশি পেনসিলভেনিয়া অ্যাকাডেমি অফ ফাইন আর্টসের টমাস একিনস এবং এডওয়ার্ড হর্নার কোটস অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। প্রকল্পটি শেষ পর্যন্ত তিন বছরেরও বেশি সময় ধরে চলে এবং খরচ প্রায় 30,000 মার্কিন ডলারে উন্নীত হয়, কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয়টি বিশ্বাস করে যে অপ্রত্যাশিত পরিমাণ সময় এবং অর্থ ভালভাবে ব্যয় করা হবে। এই বিশাল কাজটি বিজ্ঞান ও শিল্পের জন্য চিরস্থায়ী গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করা হত এবং সমস্ত উপাদান সমালোচনামূলকভাবে পরীক্ষা করতে কয়েক বছর সময় লাগবে। 1884 সালের বসন্ত থেকে 1885 সালের শরৎ পর্যন্ত, মুইব্রিজ এবং তার দল 100,000-এরও বেশি ছবি তৈরি করে, বেশিরভাগই বিশ্ববিদ্যালয়ের মাঠের 36তম এবং পাইনের উত্তর-পূর্ব কোণের একটি বহিরঙ্গন স্টুডিওতে, পশুচিকিৎসা হাসপাতাল থেকে এবং মানুষের কাছ থেকে প্রাণীদের গতি রেকর্ড করেঃ বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক, শিক্ষার্থী, ক্রীড়াবিদ, ব্লকলি আলমসহাউস রোগী এবং স্থানীয় বাসিন্দারা। টমাস একিনস তাঁর সাথে সংক্ষিপ্তভাবে কাজ করেছিলেন, যদিও চিত্রশিল্পী একক নেতিবাচকের উপর একাধিক এক্সপোজার নিয়ে কাজ করতে পছন্দ করেছিলেন, যেখানে মুইব্রিজ একাধিক ক্যামেরা ব্যবহারের মাধ্যমে গতি ক্যাপচার করতে পছন্দ করেছিলেন। মাইব্রিজ 1884 সালের আগস্ট ও সেপ্টেম্বরের তিন সপ্তাহ এবং 1885 সালের আগস্টের আরও তিন সপ্তাহ ফিলাডেলফিয়া চিড়িয়াখানায় সব ধরনের প্রাণীর ছবি তোলেন। বহিরাগত প্রজাতির প্রকাশিত প্লেটগুলির মধ্যে রয়েছে বিশ্বের বৃহত্তম ইঁদুরকে চিত্রিত করে ক্যাপিবারা ওয়াকিং, অস্ট্রিচ রানিং (সায়ানোটাইপ হিসাবেও মুদ্রিত) এবং আমেরিকান বাইসন ক্যান্টারিং, ফিলাডেলফিয়ার জেন্টলম্যানস ড্রাইভিং পার্কে পুঙ্খানুপুঙ্খ জাতের ঘোড়ার ছবি তৈরি করা হয়েছিল। প্রযুক্তি বহিরঙ্গন স্টুডিওতে, মুইব্রিজের দল চব্বিশটি 4 বাই 5 ইঞ্চি ক্যামেরার একটি অ্যারে ব্যবহার করেছিল, যা ট্র্যাক থেকে 15 মিটার (49 ফুট) দূরে 15 সেন্টিমিটার (6 ইঞ্চি) দূরে স্থাপন করা হয়েছিল। পরিবর্তনশীল রাবার ব্যান্ড সহ একটি উন্নত তড়িৎ-চৌম্বকীয় শাটার ব্যবস্থা এক্সপোজার নিয়ন্ত্রণ করে। মুইব্রিজে ছোট, বহনযোগ্য ক্যামেরার দুটি অতিরিক্ত অ্যারে তৈরি করা হয়েছিল; এটি আরও নমনীয় প্লেসমেন্ট এবং দ্রুত পরিচালনার অনুমতি দেয়। 12টি ক্যামেরার দুটি অ্যারে সাধারণত ট্র্যাকের সামনে এবং পিছনে স্থাপন করা হত, 24-ক্যামেরা সেটের পার্শ্বীয় দৃশ্যের পাশাপাশি আগত এবং পশ্চাদগামী বিষয়গুলির দৃশ্যের জন্য। প্রকাশিত সিরিজের অনেকগুলিতে 36টি ছবি রয়েছে, যার মধ্যে দুটি বা তিনটি কোণ থেকে চলমান বিষয়গুলি রেকর্ড করা হয়েছে। মুইব্রিজ একই সময়ে বিভিন্ন কোণে স্থাপন করা 6 টি ক্যামেরার সাথে পূর্বাভাসের অধ্যয়নও করেছিলেন (পরবর্তী বুলেটের সময় প্রভাবের সাথে তুলনীয়)। ভ্রমণ-তারগুলি অনিয়মিত ক্রম সৃষ্টি করে যখন বিষয়গুলি একটি ধ্রুবক চলাফেরা বজায় রাখে না। তাই মুইব্রিজ একটি সার্কিট-ব্রেকার তৈরি করেছিলেন যাতে ধারাবাহিক বৈদ্যুতিক যোগাযোগগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে এবং সমান বিরতিতে, দীর্ঘ বা সংক্ষিপ্ত, পছন্দ মতো তৈরি করা যায়। প্রতিটি শাটার একটি কালানুক্রমিক ঘড়ির সাথে সংযুক্ত ছিল যা এক্সপোজারগুলি রেকর্ড করে। মুইব্রিজ তার সাথে একটি টেলিগ্রাফিক চাবি বহন করেছিলেন, যা ঘড়ির কাঁটার সাথে সংযুক্ত ছিল এবং তাকে একটি স্পর্শে ক্যামেরার পুরো সিরিজটি চালানোর অনুমতি দিয়েছিল। ক্যালিফোর্নিয়ায় কাজ করার সময়, মুইব্রিজ তার অ্যালবুমেন-প্রিন্ট ফটোগ্রাফ তৈরিতে ওয়েট-প্লেট কোলোডিয়ন প্রক্রিয়াটি ব্যবহার করেছিলেন। ফিলাডেলফিয়ায় পৌঁছনোর পর, তিনি একটি মানসম্মত শুকনো-প্লেট প্রক্রিয়া ব্যবহার করতে শুরু করেন, যাতে দ্রুত এক্সপোজার সময় জড়িত থাকে; এগুলি কোলোটাইপ ফটোমেকানিকাল প্রক্রিয়া ব্যবহার করে মুদ্রিত হয়েছিল। বিষয়বস্তু এবং প্রকাশনা প্রকাশিত পোর্টফোলিওতে 36 বাই 36 ইঞ্চি ফ্রেমে 19 বাই 24 ইঞ্চি প্লেট রয়েছে, যা বেশিরভাগ চলাচলের ধরণের উপর ভিত্তি করে 1 থেকে 781 পর্যন্ত সংখ্যাযুক্ত ('হাঁটা' দিয়ে শুরু করে 'হাঁটা এবং ঘুরানো', 'দৌড় শুরু করা', 'দৌড়ানো' ইত্যাদি)। প্লেটগুলি এগারোটি শ্রেণীবদ্ধ খণ্ডে শিরোনাম পৃষ্ঠাগুলির সাথে এসেছিলঃ খণ্ড। আই. & II। পুরুষ (নগ্ন)., খণ্ড। তৃতীয়। & IV। মহিলা (নগ্ন)., খণ্ড। 5. পুরুষ (শ্রোণী কাপড়), খণ্ড। VI। মহিলা (অর্ধ-নগ্ন এবং স্বচ্ছ পোশাক) এবং শিশু।, খণ্ড। সপ্তম। পুরুষ ও মহিলা (আবৃত) এবং বিবিধ বিষয়, খণ্ড। অষ্টম। অস্বাভাবিক আন্দোলন। পুরুষ ও মহিলা (নগ্ন এবং অর্ধ-নগ্ন), খণ্ড। নবম। ঘোড়া., খণ্ড। এক্স। গার্হস্থ্য প্রাণী., এবং খণ্ড। একাদশ। বন্য প্রাণী ও পাখি। বিষয়গুলির শ্রেণিবিন্যাস এবং ক্রমটি নগ্ন মানব পুরুষ থেকে শুরু করে মুরগি পর্যন্ত একটি শ্রেণিবিন্যাসের পরামর্শ দেয়, যা অস্তিত্বের মহান শৃঙ্খলের খ্রিস্টান ধারণা অনুসরণ করে। গ্রাহকদের কাছে পোর্টফোলিওর প্রসপেক্টাস থেকে তাদের পছন্দের 100টি প্লেট নির্বাচন করার বিকল্প ছিল এবং 100 ডলারে সম্পূর্ণ ক্যাটালগ ছিল। সম্পূর্ণ সেটগুলি 600 ডলারে দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু খুব খারাপভাবে বিক্রি হয়েছিল; জানা গেছে যে মাত্র 37 টি সঠিক সংস্করণ তৈরি করা হয়েছিল। সংগ্রহের শিরোনাম দ্বারা প্রস্তাবিত প্রাণীর ফোকাসের বিপরীতে, পুরুষ ও মহিলাদের 514টি প্লেট, অস্বাভাবিক পুরুষ ও মহিলা চলাফেরার 27টি প্লেট, শিশুদের 16টি, প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষদের হাতের 5টি এবং প্রাণীর বিষয়গুলির জন্য মাত্র 221টি প্লেট ছিল। অনেক প্রাণীর প্লেটে ঘোড়ার বৈশিষ্ট্য ছিল, আংশিকভাবে মাইব্রিজের ব্যক্তিগত মালিকদের অধ্যয়নের ব্যয়ের বিনিময়ে তাদের ঘোড়ার ছবি তোলার প্রস্তাবের ফলস্বরূপ। প্রাণীদের সাধারণত স্বল্প দূরত্ব অতিক্রম করার ছবি তোলা হত, মানুষের বিষয়গুলিও সাধারণ দৈনন্দিন কাজ থেকে শুরু করে প্রতিযোগিতামূলক অ্যাথলেটিক্স পর্যন্ত বিভিন্ন ক্রিয়াকলাপ সম্পাদন করে চিত্রিত করা হত। মুইব্রিজ তাঁর প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষ মানব মডেলদের তাদের পেশা অনুযায়ী, প্রাপ্তবয়স্ক মহিলা মডেলদের ("সমাজের সমস্ত শ্রেণী থেকে নির্বাচিত") তাদের বৈবাহিক অবস্থা, বয়স এবং নির্মিত হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করেছিলেন। তিনি নিজেকে (মডেল 95) "একজন প্রাক্তন ক্রীড়াবিদ, প্রায় ষাট বছর বয়সী" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। অনেক ক্ষেত্রে মানুষের ছবিতে নগ্ন বা আংশিক নগ্ন পুরুষ বা মহিলা প্রদর্শিত হত, যা শিল্পে নগ্ন মডেলের ব্যবহার নিয়ে সরাসরি স্থানীয় বিতর্কের মুখোমুখি হত। রিসেপশন মাইব্রিজের অ্যানিম্যাল লোকোমোশন প্রকল্পটি সংবাদে মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল, যারা তার অস্বাভাবিক চরিত্র এবং উদ্ভটতার পাশাপাশি ফটোগ্রাফিক প্রকল্প সম্পর্কে রিপোর্ট করেছিল। এই সংগ্রহে নগ্ন বিষয়ের চিত্রায়ন একটি নির্দেশিত পাণ্ডিত্যপূর্ণ গবেষণার কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে। যদিও ধারণা করা হয়েছিল এবং প্রাথমিকভাবে একটি বৈজ্ঞানিক গবেষণা হিসাবে গৃহীত হয়েছিল, ইতিহাসবিদরা উল্লেখ করেছেন যে প্রাণী লোকোমোশনের অনেক প্লেটের বিজ্ঞানের সাথে খুব কম সম্পর্ক রয়েছে বলে মনে হয়। যদিও বেশিরভাগ পুরুষ বিষয় খেলাধুলা বা শারীরিক শ্রমের সাথে জড়িত, 19 শতকের সংস্কৃতির লিঙ্গগত ঐতিহ্যের সাথে সম্পর্কিত আরও কল্পনাপ্রসূত পরিবেশ তৈরি করতে মহিলা বিষয়গুলির বেশিরভাগ চলাচলকে প্রপস দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছিল। অনেকগুলি প্লেট উদ্দেশ্যমূলক রেকর্ড নয় যা একটি ক্রনোগ্রাফ এবং একটি ব্যাকগ্রাউন্ড গ্রিড ব্যবহার করে প্রস্তাবিত হয়েছিল; মুইব্রিজ নান্দনিকতার সাথে বেশি উদ্বিগ্ন ছিলেন এবং এইভাবে চিত্রগুলি ক্রপ করেছিলেন, অবাধে একটি ক্রমের উপাদানগুলি বাদ দিয়েছিলেন, বা বিভিন্ন টেক থেকে সম্মিলিত ছবিগুলি। উত্তরাধিকার ইতিহাসবিদ এবং তাত্ত্বিকরা প্রস্তাব করেছেন যে প্রাণী চলাচলের উপর মুইব্রিজের কাজ মার্সেল ডুচাম্প, টমাস একিনস, ওয়াল্ট ডিজনি সহ অন্যান্য শিল্পী, ফটোগ্রাফার এবং চলচ্চিত্র নির্মাতাদের প্রভাবিত করেছে। সুরকার ফিলিপ গ্লাস 1982 সালে দ্য ফটোগ্রাফার নামে একটি তিন-অংশের চেম্বার অপেরা তৈরি করেছিলেন যা দ্বিতীয় অভিনয়ে গতি অধ্যয়নের একটি স্লাইড শো প্রদর্শন করেছিল। ধারণাগত শিল্পী, সল লেউইট অ্যানিম্যাল লোকোমোশন অধ্যয়নের ক্রমিক প্রকৃতি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন এবং এমন কাজ তৈরি করেছিলেন যা সরাসরি এটিকে বোঝায়। কবি এবং কিংবদন্তি গায়ক জিম মরিসন তাঁর বান্ডিল দ্য লর্ডস অ্যান্ড নিউ ক্রিয়েচার্স (1970)-এ এই প্রকল্প সম্পর্কে লিখেছেনঃ "মুইব্রিজ তাঁর প্রাণী বিষয়গুলি ফিলাডেলফিয়া জুওলজিকাল গার্ডেন থেকে উদ্ভূত করেছিলেন, বিশ্ববিদ্যালয়ের পুরুষ শিল্পীরা। মহিলারা পেশাদার শিল্পীদের মডেল ছিলেন, অভিনেত্রী ও নৃত্যশিল্পীও ছিলেন, 48টি ক্যামেরার সামনে নগ্ন হয়ে কুচকাওয়াজ করতেন। 1992 সালে, অ্যাডিসন গ্যালারি অফ আমেরিকান আর্ট প্রদর্শনী, মোশন অ্যান্ড ডকুমেন্ট-সিকোয়েন্স অ্যান্ড টাইমঃ ইডওয়ার্ড মুইব্রিজ এবং কনটেম্পোরারি আমেরিকান ফটোগ্রাফি তৈরি করে, মুইব্রিজের অ্যানিম্যাল মোশন স্টাডিজকে 42 জন শিল্পী এবং ফটোগ্রাফারের কাজের সাথে যুক্ত করে তাদের মধ্যে ভিটো অ্যাকোন্সি এবং সারাহ চার্লসওয়ার্থ। অনুষ্ঠানটি পরে লং বিচ মিউজিয়াম অফ আর্টে যায়। 2012 সালের 9ই এপ্রিল মুইব্রিজের জন্মদিনের 182তম বার্ষিকী উপলক্ষে একটি গুগল ডুডলের জন্য অ্যানিম্যাল লোকোমোশন হর্স প্লেটের একটি অ্যানিমেশন ব্যবহার করা হয়েছিল। মুইব্রিজের দ্রুতগতির ঘোড়ার ছবি অ্যানি জি (প্লেট 626)-এর একটি অ্যানিমেশন জর্ডান পিলের 2022 সালের বিজ্ঞান কল্পকাহিনী হরর চলচ্চিত্র নোপে প্রদর্শিত হয়েছিল। ছবিতে, কেকে পামারের চরিত্র এমেরাল্ড "এম" হেইউড দাবি করেছেন যে তিনি, তার ভাই ওজে হেইউড (ড্যানিয়েল কালুইয়া) এবং তাদের বাবা ফটোগুলিতে রাইডারের সরাসরি বংশধর। পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে মুইব্রিজ সংগ্রহ রয়েছে, যেখানে তাঁর কিছু ফটোগ্রাফিক সরঞ্জাম সহ 781টি প্লেটের মধ্যে 740টি রয়েছে। রয়্যাল অ্যাকাডেমি অফ আর্টস, পেনসিলভেনিয়া অ্যাকাডেমি অফ ফাইন আর্টস, মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম, ব্রুকলিন মিউজিয়াম, মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্ট এবং অন্যান্য সহ অসংখ্য স্থায়ী সংগ্রহে এই সিরিজের চিত্রগুলি রাখা হয়েছে। গ্যালারি রেফারেন্স আরও পড়া হেন্ডরিক্স, জি. ইডওয়ার্ড মুইব্রিজঃ দ্য ফাদার অফ দ্য মোশন পিকচার (লন্ডনঃ সেকার অ্যান্ড ওয়ারবার্গ, 1975) মুইব্রিজ, ইডওয়ার্ড। মুইব্রিজের সম্পূর্ণ মানব ও প্রাণী লোকোমোশন, খণ্ড। আমিঃ 1887 সালের "অ্যানিম্যাল লোকোমোশন" (1979) ডোভার পাবলিকেশনস মুইব্রিজ, ইডওয়ার্ড-এর সমস্ত 781টি প্লেট। বর্ণনামূলক জুপ্রাক্সোগ্রাফি, বা সায়েন্স অফ অ্যানিম্যাল লোকোমোশন মেড পপুলার (1893) আলেকজান্দ্রিয়ার গ্রন্থাগার। সোলনিট, রেবেকা। মোশন স্টাডিজঃ টাইম, স্পেস অ্যান্ড ইডওয়ার্ড মাইব্রিজ (লন্ডনঃ ব্লুমসবারি, 2004) এক্সটার্নাল লিঙ্কস অ্যানিম্যাল লোকোমোশনঃ অ্যান ইলেকট্রো-ফটোগ্রাফিক ইনভেস্টিগেশন অফ ক্রমান্বয়ে ফেজ অফ অ্যানিম্যাল মুভমেন্টস প্রসপেক্টাস অ্যান্ড ক্যাটালগ অফ প্লেটস অ্যানিমেলস ইন মোশনঃ অ্যান ইলেকট্রো-ফটোগ্রাফিক ইনভেস্টিগেশন অফ ক্রমানুসারে ফেজ অফ অ্যানিম্যাল প্রগ্রেসিভ মুভমেন্টস, 1899 ডিজিটাল কপি বাই মার্ট মিউজিয়াম, ইতালি ইডওয়ার্ড মাইব্রিজ কালেকশন, ইউনিভার্সিটি অফ পেনসিলভেনিয়া 1880-এর ফটোগ্রাফ হিস্ট্রি অফ ফটোগ্রাফি ফটোগ্রাফিক কালেকশন অ্যান্ড বুকস হিস্ট্রি অফ ফিল্ম অফ দ্য ইউনাইটেড স্টেটস অ্যানিম্যাল লোকোমোশন স্টপ মোশন হিস্ট্রি অফ অ্যানিমেশন ফিল্মস পরিচালিত ইডওয়ার্ড মাইব্রিজ 1880-এর শর্ট ফিল্ম