Viorel Cosma
ভিরেল কসমা (30 মার্চ 1923-15 আগস্ট 2017) একজন রোমানিয়ান সঙ্গীতজ্ঞ এবং শিক্ষক ছিলেন যিনি ব্যতিক্রমীভাবে বিশিষ্ট সঙ্গীতবিদ এবং অগ্রণী অভিধানবিদ হিসাবে ব্যাপক খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। তাঁর বৃত্তির মাধ্যমে তিনি একজন শিক্ষক, গবেষক এবং সঙ্গীত সমালোচক হিসাবেও বিশিষ্টতা অর্জন করেছিলেন। 1989 থেকে 2012 সালের মধ্যে তিনি "মুজিসিয়েনি দিন রোমানিয়া" শিরোনামে 2,800 পৃষ্ঠার একটি দশ খণ্ডের অভিধান তৈরি করেন, যা প্রায় 1,500 রোমানিয়ান সুরকার এবং সঙ্গীতশিল্পী, সঙ্গীতবিদ, সঙ্গীত সমালোচক, সঙ্গীত শিক্ষক, লোককাহিনীবিদ এবং রোমানিয়ান সঙ্গীত ও সঙ্গীতশিল্পীদের অন্যান্য অবদানকারীদের সম্পর্কে বিস্তৃত তথ্য সরবরাহ করে। জীবনী ভিরেল কোস্মা সম্প্রতি সম্প্রসারিত রোমানিয়া রাজ্যের পশ্চিম অংশে বানাতের বহু-জাতিগত অর্থনৈতিক ও প্রশাসনিক রাজধানী তিমিসোয়ারায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন। 1929 সালে, মাত্র 6 বছর বয়সী হওয়া সত্ত্বেও, তিনি টিমিসোয়ারা মিউনিসিপ্যাল মিউজিক কনজারভেটরিতে ছাত্র হিসাবে গৃহীত হন, যেখানে পরবর্তী দুই বছরের জন্য তিনি বেহালা বাজানো শিখেছিলেন। তিনি বেহালা বাদক ইউজেন কুটেনু দ্বারা শেখানো হয়েছিল, অন্যদিকে সাবিন ড্রাগোই প্রয়োজনীয় সলফেজ এবং সঙ্গীত তত্ত্বের জ্ঞানের অন্যান্য দিকগুলির যত্ন নিয়েছিলেন। রোমানিয়া যখন যুদ্ধে জড়িয়ে পড়ে তখন কসমার বয়স ছিল 18 বছর। তিনি একটি গার্ড রেজিমেন্টে তাঁর দেশের জন্য লড়াই করেছিলেন এবং দু 'বার গুরুতর আহত হয়েছিলেন। অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে যুদ্ধের প্রবীণ হিসাবে তাঁর অবস্থান অপ্রকাশিত এবং অজানা ছিল, তবে তাঁর জীবনের শেষ দশকে, যুদ্ধে রোমানিয়ার ভূমিকার প্রতি সরকারী এবং জনসাধারণের মনোভাব আরও সূক্ষ্ম হয়ে ওঠে। তিনি রক্ষা মন্ত্রক কর্তৃক জীবিত যুদ্ধ নায়কদের সম্মান জানাতে আয়োজিত অনুষ্ঠানগুলিতে নিয়মিত অংশগ্রহণকারী হয়ে ওঠেন, এমনকি যুদ্ধের প্রবীণদের সাথে জড়িত টেলিভিশন শোতেও অংশ নিয়েছিলেন। 2015 সালে, মৃত্যুর দুই বছর আগে, তিনি জেনারেল (অবসরপ্রাপ্ত) পদে উন্নীত হন। 1945 সালে, যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর তিনি বুখারেস্টের জাতীয় সঙ্গীত বিশ্ববিদ্যালয়ে 1945 থেকে 1950 সালের মধ্যে তাঁর সঙ্গীত শিক্ষার অগ্রগতি করেন। এখানে তিনি মিহেল জোরা, লিওন ক্লেপার, মারিয়ান নেগ্রিয়া, কনস্ট্যান্টিন সিলভেস্ট্রি, জর্জ জর্জেস্কু, আয়ন ডুমিট্রেস্কু, দিমিত্রি কুক্লিন এবং জেনো ভ্যানসা সহ রোমানিয়ার বেশ কয়েকজন শীর্ষস্থানীয় সুরকার-পারফর্মার এবং সঙ্গীতবিদদের দ্বারা শিক্ষিত হয়েছিলেন। 1945 থেকে 1947 সালের মধ্যে তিনি বুখারেস্টের আলবার্তো ডেলা পারগোলা কনজারভেটরিতে শিক্ষকতা করেন। পরে, এখনও বুখারেস্টে, তিনি "দীনু লিপাট্টি" এবং "জর্জ এনেস্কু" সঙ্গীত মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে শিক্ষকতা করেন। বিশ্ববিদ্যালয় পর্যায়ে তিনি 1951 থেকে 1966 সালের মধ্যে ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি অফ মিউজিক এবং হাইপারিয়ন বিশ্ববিদ্যালয়েও শিক্ষকতা করেন। ইতিমধ্যে, তিনি সমালোচক হিসাবে একটি নিবিড় সমান্তরাল কর্মজীবন শুরু করেছিলেন। বেশ কয়েকটি সূত্র জানিয়েছে যে রোমানিয়ান এবং বিদেশী সংবাদমাধ্যমে শেষ পর্যন্ত তিনি 5,000-এরও বেশি প্রবন্ধ, গবেষণা, নিবন্ধ, পর্যালোচনা এবং অন্যান্য সঙ্গীত সমালোচনা প্রকাশ করেছিলেন। তিনি ইউরোপ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যেখানে তিনি অংশ নিয়েছিলেন, সেখানে সঙ্গীতের প্রতি নিবেদিত অনেক সিম্পোজিয়া এবং সম্মেলনে একাডেমিক কাগজপত্র প্রদান করেছিলেন এবং অন্যান্য বিভিন্ন উপায়ে সম্পূর্ণ অবদান রেখেছিলেন। ভিরেল কসমা ঘেরাস ডেনড্রিনোর 1954 সালের অপেরেটা "লাসাটি-মা স্যান্ট!"-এর তিনজন সহ-গ্রন্থকারের মধ্যে একজন ছিলেন। ("আমাকে গান গাইতে দিন!")। এই অংশটি আনুষ্ঠানিক সমর্থন পেয়েছিল। রাশিয়ান এবং মধ্য ইউরোপের বেশ কয়েকটি প্রধান ভাষায় অনুবাদিত, এটি রোমানিয়া, জার্মানি, সোভিয়েত ইউনিয়ন, অস্ট্রিয়া, বুলগেরিয়া, বেলজিয়াম এবং নেদারল্যান্ডসে মঞ্চস্থ হয়েছিল। অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় পরে ডেনড্রিনোর অনেকগুলি উপেক্ষা করা হয়, তবে "লাসাটি-মা স্যান্ট!" এর কেন্দ্রীয় থিমগুলি। তুলনামূলকভাবে কালাতীতঃ এটি সম্প্রতি 2018 সালে ক্লুজ-নাপোকায় পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল। একজন সঙ্গীতবিজ্ঞানী হিসেবে ভিরেল কসমা 100টিরও বেশি খণ্ড প্রকাশ করেছিলেন, যার মধ্যে অনেকগুলি কেবল রোমানীয় ভাষায় নয়, জার্মান, রাশিয়ান, ইংরেজি, বুলগেরিয়ান এবং জাপানি ভাষায় প্রকাশিত হয়েছিল। তাঁর রচনাগুলি ছিল মনোগ্রাফিক, ঐতিহাসিক, অভিধান এবং চিঠিপত্রের সংমিশ্রণ। সঙ্গীত সমালোচনা, তুলনামূলক সঙ্গীতবিদ্যা, স্টাডি গাইড এবং সংকলনের কাজ ছিল। বিশেষভাবে, তিনি রোমানিয়ার সর্বাধিক পরিচিত সুরকার-পলিম্যাথ, জর্জ এনেস্কুকে (রোমানিয়ান, ইংরেজি, রাশিয়ান, জাপানি এবং বুলগেরিয়ান ভাষায়) উৎসর্গ করে 14 টিরও কম বই তৈরি করেননি। সম্ভবত এর মধ্যে কয়েকটির চেয়ে বেশি নিয়মিত পরামর্শ নেওয়া হয় তাঁর অভিধান, "কম্পোজিটোরি সি মুজিকোলজি রোমানি" ("রোমানিয়ান সুরকার এবং সঙ্গীতবিদ", 1965) এবং "মুজিসিয়েনি রোমানি" ("রোমানিয়ান সঙ্গীতশিল্পী", 1970)। 1989 থেকে 2012 সালের মধ্যে কস্মা প্রযোজিত দশ খণ্ডের লেক্সিকন "মুজিশিয়েনি দিন রোমানিয়া" ছিল আরও দুর্ধর্ষ। এই সংকলন, এবং "ইন্টারপ্রেই দিন রোমানিয়া" ("রোমানিয়ান পারফর্মার্স"), যা তিনি 1996 সালে প্রকাশ করেছিলেন, ভায়োরেল কস্মা আন্তর্জাতিক স্বীকৃতির জন্য জিতেছিল। মৃত্যুর সময় তিনি একটি পঞ্চদশ খণ্ডের "এনসিক্লোপিডিয়া মুজিচি দিন রোমানিয়া" তৈরির কাজে নিযুক্ত ছিলেন, যার প্রথম দুটি খণ্ড ("এ" এবং "বি") ইতিমধ্যে সম্পন্ন হয়ে বইয়ের দোকানে প্রকাশিত হয়েছিল। ভিয়োরেল কোস্মা রোমানিয়ার অভ্যন্তরে এবং এর সীমানা ছাড়িয়ে বিভিন্ন পেশাদার সমিতি এবং ফাউন্ডেশনের সদস্য ছিলেন। তিনি হ্যালের জর্জ ফ্রেডরিক হান্ডেল সোসাইটি, বাসেল-ভিত্তিক ইন্টারন্যাশনাল মিউজিকোলজিকাল সোসাইটি, কাসেলের মিউজিক রিসার্চ অ্যাসোসিয়েশন, প্যারিসের সোসাইটি ফ্রঁসেজ ডি মিউজিকোলজি এবং ওয়ারশ-এর সোসাইটি ফ্রাইডেরিক চোপিনের সদস্য ছিলেন। মূল্যায়ন ভক্তদের মতে, ভায়োরেল কোস্মা রোমানিয়ায় আধুনিক বাদ্যযন্ত্রের অভিধানের ভিত্তি স্থাপন করেছিলেন, যা বিশ্বের যে কোনও জায়গায় সবচেয়ে বিস্তৃত জাতীয় অভিধানগত সঙ্গীতের ব্যাখ্যা তৈরি করেছিল। তাঁর সঙ্গীত সংক্রান্ত গবেষণা 1500 থেকে 2000 সালের মধ্যে পাঁচ শতাব্দী ব্যাপী বিস্তৃত, যেখানে তিনি রোমানিয়া এবং/অথবা বিদেশে সঙ্গীত কর্মজীবন গড়ে তোলা শত শত রোমানিয়ান শিল্পীর নাম আবিষ্কার বা পুনরায় আবিষ্কার করেন। সঙ্গীতবিজ্ঞানের অধ্যাপক হিসাবে, বিংশ শতাব্দীতে তিনি রোমানিয়ান সঙ্গীতবিদ এবং সঙ্গীত সমালোচকদের প্রথম প্রজন্মকে তৈরি ও প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন, বহু বছর ধরে বুখারেস্টের ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি অফ মিউজিকের (এটি যেমন পরিচিত হয়েছিল) প্রথম হাই-প্রোফাইল অধ্যাপকের চেয়ার দখল করেছিলেন, এর পুনর্গঠন, রিব্র্যান্ডিং এবং পুনরায় চালু হওয়ার পরে। বিংশ শতাব্দীর প্রথমার্ধে রোমানিয়ায় বিশেষ শক্তি নিয়ে আবির্ভূত লোকসঙ্গীত পুনরুজ্জীবনে তাঁর জড়িত থাকার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, কোস্মা রোমানিয়ান ঐতিহ্য এবং ইউরোপীয় মহাদেশের বাইরে আরও বিস্তৃত সংগীত সংস্কৃতির মধ্যে সংযোগ পুনরায় আবিষ্কার করতে কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করেছিলেনঃ রোমানিয়ান লোককাহিনী দ্বারা অনুপ্রাণিত 100 টিরও বেশি অ-রোমানিয়ান কাজ চিহ্নিত করার জন্য তাঁকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়। কসমার নিজস্ব গবেষণার ক্ষেত্রে একটি বিশেষ বিশেষত্ব ছিল সুরকার জর্জ এনেস্কুর জীবন ও কাজ। এটি প্রকৃতপক্ষে এনেস্কুর নিজস্ব আন্তর্জাতিক প্রোফাইলের একটি প্রতিফলন ছিল যে কস্মা রোমানিয়ান সুরকারের উপর বক্তৃতা দেওয়ার জন্য বিভিন্ন অনুষ্ঠানে বিদেশ ভ্রমণ করেছিলেন, বিশেষত ফ্রান্স এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে। স্থানগুলির মধ্যে ম্যাসাচুসেটসের বোস্টন বিশ্ববিদ্যালয়ের পাশাপাশি প্যারিসের অ্যাকাডেমি ডেস বিউক্স-আর্টস এবং সরবোন অন্তর্ভুক্ত ছিল। তিনি পশ্চিমা বিশ্বের কয়েকটি শীর্ষস্থানীয় সঙ্গীত অভিধান এবং বিশ্বকোষগুলিতে তাঁর বিশেষত্বগুলি ভাগ করে নিয়েছিলেন, "গ্রোভস ডিকশনারি", "ডাই মিউজিক ইন গেসিচটে আন্ড গেগেনওয়ার্ট", অ্যালেন প্যারিসের "ডিকশনেয়ার ডেস ইন্টারপ্রেটেস এট ডি ল 'ইন্টারপ্রেটেশন মিউজিকাল অউ এক্সএক্সই", "সোহলম্যানস মিউজিকলেক্সিকন" এবং অনুরূপ আকাঙ্ক্ষাযুক্ত অন্যান্য প্রধান প্রকাশনাগুলিতে অবদান রেখেছিলেন। উদযাপন এবং স্বীকৃতি (নির্বাচন) ভিয়রেল কোস্মা 1974 সালে "প্রিমিয়ার অ্যাকাডেমি রোমান" (পুরস্কার)-এর প্রাপক ছিলেন তিনি 1984 সালে "আর্টিসজুস [আন্তর্জাতিক সঙ্গীত সমালোচক পুরস্কার] পুরস্কার" পেয়েছিলেন। 1998 সালে ভিয়রেল কোস্মা বুখারেস্ট ইউনিভার্সিটি ন্যাশনাল দে মিউজিক থেকে সঙ্গীতবিজ্ঞানে ডক্টরেট ডিগ্রি গ্রহণ করেন। তিনি মলদোভার চিশিনাউ আর্টস ইনস্টিটিউট থেকে "ডক্টর অনোরিস কাউসা" ডিগ্রি অর্জন করেছেন। ভায়োরেল কসমা "ইউনিউনিয়া কম্পোজিটোরিলোর সি মিউজিকোলোগিলোর দিন রোমানিয়া" ("সুরকার ও সঙ্গীতবিদদের ইউনিয়ন") থেকে কমপক্ষে দশবার পুরস্কার পেয়েছেন। ভিরেল কসমার রাষ্ট্রীয় সম্মানের মধ্যে অর্ডার অফ দ্য ক্রাউন, অর্ডার অফ দ্য স্টার অফ রোমানিয়া এবং অর্ডার অফ আর্টিস্টিক মেরিট (গ্র্যান্ড অফিসার) অন্তর্ভুক্ত ছিল। 2004 সালের জানুয়ারিতে ভিয়রেল কোস্মা রোম-ভিত্তিক "পন্টিফিকাল টিবেরিনা অ্যাকাডেমি"-র সংশ্লিষ্ট সদস্য হন। ভিয়োরেল কসমাকে তাঁর জন্ম শহর তিমিসোয়ারার "সেটেয়ান দে ওনোয়ারে" (সম্মানিত নাগরিক) তৈরি করা হয়েছিল। আউটপুট (নির্বাচন) রেফারেন্স ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি অফ মিউজিক বুখারেস্টের প্রাক্তন রোমানিয়ান সঙ্গীত সমালোচক রোমানিয়ান সঙ্গীত সমালোচক অর্ডার অফ দ্য ক্রাউন প্রাপক (রোমানিয়া) অর্ডার অফ দ্য স্টার অফ রোমানিয়া প্রাপক অর্ডার অফ কালচারাল মেরিট প্রাপক (রোমানিয়া) টিমিসোয়ারার সংগীতশিল্পীরা টিমিসোয়ারার লেখক 1923 সালের জন্ম 2017 মৃত্যু