Gore–McLemore resolutions
গোর-ম্যাকলেমোর প্রস্তাবগুলি 1916 সালের গোড়ার দিকে প্রবর্তিত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেসের প্রস্তাবগুলির একটি সেট ছিল যা মার্কিন নাগরিকদের প্রথম বিশ্বযুদ্ধে সশস্ত্র বণিক বা যুদ্ধরত দেশগুলির যাত্রীবাহী জাহাজে ভ্রমণের বিরুদ্ধে সতর্ক করেছিল। 1916 সালের বসন্তে জার্মান সাম্রাজ্য যখন তার ইউ-বোট অভিযান জোরদার করার প্রস্তুতি নিচ্ছিল এবং লুসিটানিয়া ডুবে যাওয়ার মতো সামুদ্রিক বিপর্যয়ের পরে এই প্রস্তাবগুলি আসে। যদিও দুটি প্রস্তাব সাবমেরিন যুদ্ধের বিষয়ে জার্মানির নীতি সম্পর্কে কংগ্রেসনাল ডেমোক্র্যাট এবং রাষ্ট্রপতি উড্রো উইলসনের মধ্যে ফাটলের ইঙ্গিত দিয়েছিল, শেষ পর্যন্ত, বেশিরভাগ কংগ্রেসনাল ডেমোক্র্যাটরা রাষ্ট্রপতি উইলসনের পিছনে সমাবেশ করেছিল। হাউসে ম্যাকলেমোর রেজোলিউশন এবং সিনেটে গোর রেজোলিউশন উভয়ই উপস্থাপনের পরপরই উপস্থাপিত হয়েছিল। গোর রেজোলিউশনের পাঠ্য নোটঃ নিম্নলিখিতটি গোর রেজোলিউশনের একটি সংক্ষিপ্ত সংস্করণ (এস. কন। রেস। 1916 সালের 25শে ফেব্রুয়ারি তারিখের 64তম কংগ্রেসের 14) ঐতিহাসিক পটভূমি 1914 সালের মাঝামাঝি সময়ে প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার পর থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অন্তত সামরিক অর্থে নিরপেক্ষ থাকার চেষ্টা করেছিল। যাইহোক, বাস্তবে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মিত্রশক্তির প্রতি আরও সহানুভূতিশীল ছিল, কারণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ঋণ এবং গোলাবারুদ বাণিজ্যের মাধ্যমে এনটেন্টে শক্তির (বিশেষত গ্রেট ব্রিটেন) সাথে অর্থনৈতিক সম্পর্ক বজায় রেখেছিল। উপরন্তু, উচ্চ রাজনৈতিক শ্রেণী আশঙ্কা করেছিল যে জার্মানির বিজয় আমেরিকার উপর প্রভাব ফেলবে। মার্কিন কূটনৈতিক পরিস্থিতি আরও জটিল হয়ে ওঠে যখন ব্রিটিশরা 1915 সালের গোড়ার দিকে অবরোধের মাধ্যমে জার্মানিকে সরবরাহ থেকে সফলভাবে বিচ্ছিন্ন করে দেয়। জবাবে, জার্মান সাম্রাজ্য ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জের আশেপাশের জলকে একটি যুদ্ধক্ষেত্র ঘোষণা করে এবং অবাধ সাবমেরিন যুদ্ধের নীতি গ্রহণ করে যা নিরপেক্ষ যাত্রী ও বণিক জাহাজগুলিকে ইউ-বোট আক্রমণের ঝুঁকিতে ফেলে। পরবর্তী কয়েক মাস ধরে, রাষ্ট্রপতি উইলসন, সেক্রেটারি অফ স্টেট উইলিয়াম জেনিংস ব্রায়ান এবং ডিপার্টমেন্ট অফ স্টেট কাউন্সেলর রবার্ট ল্যানসিং গ্রেট ব্রিটেন এবং জার্মানির মধ্যে একটি সমঝোতার মধ্যস্থতার জন্য বেশ কয়েকটি প্রচেষ্টা করেছিলেন যা নিরপেক্ষ জাহাজগুলির জন্য বিপদকে হ্রাস করবে, কিন্তু কোনওটিই সফল হয়নি। জার্মানির নতুন সাবমেরিন যুদ্ধ নীতির ফলে 1915 সাল জুড়ে বেশ কয়েকটি সংকট দেখা দেয়, যেমন ফালবা, লুসিটানিয়া এবং আরবি ডুবে যাওয়া, যার ফলে আমেরিকান হতাহতের ঘটনা ঘটে। সমঝোতা ও শান্তির জন্য উইলসনের প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, 1915 সালের শেষের দিকে, এটি প্রদর্শিত হয়েছিল যে মিত্র বাণিজ্য জাহাজগুলিতে জার্মান ইউ-বোট হামলার ফলে আমেরিকানরা যদি তাদের জীবন হারাতে থাকে তবে যুদ্ধ আসন্ন। 1916 সালের জানুয়ারিতে যখন 64তম কংগ্রেস তার দ্বিতীয় অধিবেশন শুরু করে, তখন এর অন্যতম প্রধান উদ্বেগের বিষয় ছিল সাবমেরিন নীতি যেখানে রাষ্ট্রপতি উইলসন আপাতদৃষ্টিতে ব্যর্থ হয়েছিলেন। গোর-ম্যাকলেমোর প্রস্তাবের আইন প্রণয়ন যাত্রা 1916 সালের গোড়ার দিকে কংগ্রেস এবং রাষ্ট্রপতির মধ্যে উত্তেজনা 5 জানুয়ারী, 1916-এ, দৃঢ়ভাবে যুদ্ধবিরোধী সিনেটর টমাস পি গোর (ডি-ওকে) দুটি বিতর্কিত বিল প্রবর্তন করেছিলেন (এগুলি পরবর্তী তথাকথিত গোর রেজোলিউশন থেকে আলাদা ছিল) যুদ্ধবাজদের জাহাজে আমেরিকান নাগরিকদের ভ্রমণ নিয়ন্ত্রণের অভিপ্রায়। যদিও সিনেটর গোর স্বীকার করেছেন যে মার্কিন নাগরিকদের যে কোনও যাত্রী বা বণিক জাহাজে বিনামূল্যে ভ্রমণের প্রযুক্তিগত আইনি অধিকার রয়েছে, তিনি বিশ্বাস করতেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং জার্মানির মধ্যে যুদ্ধের ঝুঁকি হ্রাস করার জন্য আমেরিকানরা নৈতিকভাবে যুদ্ধ জাহাজের জাহাজ থেকে দূরে থাকতে বাধ্য। সেই সময়কার অন্যান্য সিনেটরদের মতো গোরও উদ্বিগ্ন ছিলেন যে জার্মান সাবমেরিন হামলায় মার্কিন প্রাণহানির ফলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জার্মানির সাথে কূটনৈতিক সম্পর্ক ছিন্ন করতে বাধ্য হবে, যা যুদ্ধ ঘোষণার প্রথম পদক্ষেপ। এই বিষয়গুলি নিয়ে বিতর্কের সময়, এটা স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে কংগ্রেস এবং রাষ্ট্রপতির মধ্যে একটি দ্বন্দ্ব তৈরি হতে শুরু করেছে। 1916 সালের 8ই ফেব্রুয়ারি জার্মানি ঘোষণা করে যে সমস্ত সশস্ত্র বণিকদের যুদ্ধের জাহাজ হিসাবে বিবেচনা করা হবে এবং মার্চের শুরুতে ডুবিয়ে দেওয়া হবে। জবাবে, 15ই ফেব্রুয়ারি, পররাষ্ট্রমন্ত্রী রবার্ট ল্যানসিং মার্কিন নাগরিকদের যে কোনও প্রাণহানির জন্য জার্মানিকে সম্পূর্ণরূপে দায়ী বলে ঘোষণা করেন, তবে এও বলেন যে, "যুদ্ধবাজ বণিকদের উপর ভ্রমণ করা থেকে বিরত থাকার জন্য আমেরিকানদের সতর্ক করার কোনও বর্তমান উদ্দেশ্য ছিল না।" জার্মান ঘোষণা এবং ল্যানসিংয়ের প্রতিক্রিয়ার সংমিশ্রণ যা বিল এবং রেজোলিউশনের ঝাঁকুনির সাথে একটি উল্লেখযোগ্য কংগ্রেসনাল প্রতিক্রিয়াকে উস্কে দিয়েছিল, যার মধ্যে সিনেটর গোর এবং টেক্সাসের প্রতিনিধি অ্যাটকিনস জেফারসন ম্যাকলেমোর ছিলেন। রাষ্ট্রপতি উইলসনের সাবমেরিন বিতর্ক পরিচালনা নিয়ে কংগ্রেসে ক্ষোভের ফলস্বরূপ, বৈদেশিক সম্পর্ক কমিটির সভাপতি সিনেটর উইলিয়াম স্টোন (ডি-এমও), অন্যান্য হাউস এবং সিনেট নেতাদের সাথে যোগ দিয়ে, এই বিষয়গুলি স্পষ্ট করার জন্য 1916 সালের 21শে ফেব্রুয়ারি রাষ্ট্রপতি উইলসনের সাথে একটি বৈঠকের অনুরোধ জানান। বৈঠকে, রাষ্ট্রপতি উইলসন সশস্ত্র বণিক জাহাজে আমেরিকানদের ভ্রমণের অধিকারকে সমর্থন করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ বলে মনে হয়েছিল, ঘোষণা করেছিলেন যে জার্মানি যদি আমেরিকানদের প্রাণহানির জন্য বণিক জাহাজগুলিকে ডুবিয়ে রাখতে থাকে তবে তিনি কেন্দ্রীয় শক্তিগুলির সাথে কূটনৈতিক সম্পর্ক ছিন্ন করবেন এবং কংগ্রেসকে কূটনৈতিক বিতর্কে হস্তক্ষেপ বন্ধ করার জন্য জোর দিয়েছিলেন। এই শব্দগুলি সিনেটর গোর এবং স্টোনের মতো সিনেটে যুদ্ধবিরোধী ডেমোক্র্যাটদের ভয়কে নিশ্চিত করে বলে মনে হয়েছিল, যারা বৈঠকের পরে সশস্ত্র বণিক জাহাজ থেকে আমেরিকানদের সতর্ক করা প্রয়োজন বলে মনে করেছিলেন। 1915 সালের 24শে ফেব্রুয়ারি রাষ্ট্রপতি উইলসন সিনেটর স্টোনের সাথে চিঠি বিনিময় করেন যা আমেরিকান নাগরিকদের অধিকার সংরক্ষণে উইলসনের প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করে। এই চিঠিতে, যা পরে প্রচারিত হয়েছিল, উইলসন যুক্তি দিয়েছিলেন যে "অন্যান্য অনেক অপমান অবশ্যই অনুসরণ করবে" যদি আমেরিকানদের অবাধে ভ্রমণ করতে বাধা দেওয়া হয় এবং "[আমেরিকা] একটি জাতি হিসাবে তার নিজের নপুংসকতা স্বীকার না করে তখন নতিস্বীকার করতে পারে না"। পরের দিন, রাষ্ট্রপতি উইলসন তথাকথিত "সানরাইজ কনফারেন্স"-এ হাউস নেতৃত্বের সাথে গোপনে দেখা করেন এবং আরও ঘোষণা করেন যে তিনি আমেরিকার সার্বভৌম অধিকারের ক্ষয় মেনে নেবেন না। রাষ্ট্রপতি উইলসন তাঁর শ্রোতাদের বলেছিলেন যে জার্মান সাবমেরিন বিতর্কের সমাধান মার্কিন জনগণের "কার্যনির্বাহীর পিছনে দাঁড়ানোর" উপর নির্ভর করে। এই সময়ের মধ্যে, কংগ্রেসের মেজাজ রাষ্ট্রপতি উইলসনের পক্ষে ফিরে এসেছিল, যদিও সিনেটর গোর তাঁর যুদ্ধবিরোধী দৃষ্টিভঙ্গিতে অবিচল ছিলেন। হাউসে ম্যাকলেমোর রেজোলিউশন জার্মান ঘোষণার পরে, হাউস অফ রিপ্রেজেনটেটিভের অনুভূতি রাষ্ট্রপতি উইলসনের সাথে সংঘর্ষ করেছিল। হাউসের যুদ্ধবিরোধী ডেমোক্র্যাটরা উদ্যোগ নিয়েছিলেন এবং অনুরোধ করেছিলেন যে রাষ্ট্রপতি সমস্ত মার্কিন নাগরিককে প্রতিনিধি এ. জেফারসন ম্যাকলেমোরের রেজোলিউশন এইচ. রেসের মাধ্যমে সশস্ত্র বণিক জাহাজে ভ্রমণ থেকে বিরত থাকার জন্য সতর্ক করবেন। 147,1916 সালের 22শে ফেব্রুয়ারি প্রবর্তিত হয়। ম্যাকলেমোর প্রস্তাবটি হাউস ফরেন অ্যাফেয়ার্স কমিটিতে পাঠানো হয়, যেখানে 23শে ফেব্রুয়ারি প্রস্তাবটি নিয়ে আলোচনা করা হয়। হাউসে যুদ্ধবিরোধী ডেমোক্র্যাটরা স্পষ্টতই ডেমোক্র্যাটিক পার্টির নেতৃত্বের কাছ থেকে ম্যাকলেমোর প্রস্তাবটি কতটা সমর্থন পাবে তা ভুলভাবে গণনা করেছিল; 23শে ফেব্রুয়ারি বৈঠকের পরে, ফরেন অ্যাফেয়ার্স কমিটির চেয়ারম্যান প্রতিনিধি হেনরি ফ্লাড (ডি-ভিএ) উইলসন প্রশাসনকে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তিনি কমিটিতে ম্যাকলেমোর প্রস্তাবটি আটকে দেবেন। এই অনুভূতিটি পরে হাউস স্পিকার, চ্যাম্প ক্লার্ক দ্বারা প্রতিধ্বনিত হয়েছিল। উপরন্তু, 25শে ফেব্রুয়ারি, জর্জিয়ার হাউস প্রতিনিধিরা ম্যাকলেমোর প্রস্তাবটি কমিটি থেকে বেরিয়ে গেলে তা প্রত্যাখ্যান করার জন্য তাদের নিজস্ব একটি উইলসনপন্থী প্রস্তাব প্রস্তুত করেন। একই দিনে, একজন প্রতিনিধি দুটি সংবাদপত্রের সম্পাদকীয় পড়েন যা কংগ্রেসকে রাষ্ট্রপতিকে সমর্থন করার আহ্বান জানিয়েছিল, যা স্পষ্টতই যথেষ্ট প্রশংসা পেয়েছিল। ফেব্রুয়ারির শেষের দিকে, রাষ্ট্রপতি উইলসন কংগ্রেসে তার কূটনৈতিক অবস্থানের জন্য কংগ্রেসনাল ডেমোক্র্যাটদের মধ্যে সমর্থন সুসংহত করেছিলেন এবং ম্যাকলেমোর প্রস্তাবের জন্য সমর্থন হ্রাস পেয়েছিল। 1916 সালের 7ই মার্চ, হাউস ম্যাকলেমোর রেজোলিউশনটি পেশ করার জন্য ভোট দেয়, হাউস ডেমোক্র্যাটরা অপ্রতিরোধ্যভাবে ছয়-থেকে-এক-মার্জিনের মাধ্যমে প্রস্তাবটি সমর্থন করে, বিশেষ করে দক্ষিণে। সিনেট সিনেটর গোরের রেজোলিউশনে গোর রেজোলিউশন, এস কন। রেস। 14, 1916 সালের 25শে ফেব্রুয়ারি চালু করা হয়েছিল এবং কংগ্রেসনাল রেকর্ডে পড়া হয়েছিল। গোরের প্রস্তাবটি ম্যাকলেমোরের থেকে কিছুটা ভিন্ন ভাষা তুলে ধরেছিল, কারণ এটি মার্কিন নাগরিকদের সরাসরি সম্বোধন করেছিল এবং কিছু ক্ষেত্রে পররাষ্ট্র সচিবকে পাসপোর্ট প্রদান বন্ধ করার নির্দেশ দেওয়ার একটি ধারা অন্তর্ভুক্ত করেছিল। গোর সম্ভবত জানতেন যে তাঁর প্রস্তাবটি কংগ্রেসে পাস হবে না, কারণ গোর এস. কন প্রবর্তনের সময় থেকেই উইলসনপন্থী কংগ্রেস সদস্যরা যে কোনও রেজোলিউশনের গতিবেগকে বিপরীত করতে শুরু করেছিলেন। রেস। 14। রাষ্ট্রপতি উইলসন জয়ের ব্যাপারে এতটাই নিশ্চিত ছিলেন যে, 29শে ফেব্রুয়ারি তিনি গোর-ম্যাকলেমোর প্রস্তাবের ওপর ভোট দেওয়ার আহ্বান জানান। তত্ত্বগতভাবে, গোর-ম্যাকলেমোর প্রস্তাবগুলির বিজয় হিসাবে এটি একটি ঝুঁকিপূর্ণ কৌশল ছিল যা বিদেশে কূটনৈতিক প্রচেষ্টার জন্য ক্ষতিকারক হত। যাইহোক, রাষ্ট্রপতি উইলসন দেখাতে চেয়েছিলেন যে বিদেশী শক্তিগুলির (যেমন জার্মানি) প্রতি তাঁর কংগ্রেসের সমর্থন রয়েছে যারা অন্যথায় ভবিষ্যতের কূটনৈতিক আলোচনায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে আপাত অনৈক্যকে ব্যবহার করতে পারে। 1916 সালের 3রা মার্চ গোর প্রস্তাবটি বিতর্কের জন্য এবং পরে ভোটের জন্য রাখা হয়। এই বিতর্কের সময়, সিনেটর গোর বলেছিলেন যে তিনি তার পদক্ষেপগুলি একটি প্রতিবেদনের ভিত্তিতে করেছিলেন যে রাষ্ট্রপতি উইলসন কিছু কংগ্রেসনাল নেতাদের সাথে দেখা করেছিলেন এবং তাদের জানিয়েছিলেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং জার্মানি সম্ভবত শীঘ্রই যুদ্ধে জড়িয়ে পড়বে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এখন যুদ্ধে প্রবেশ করতে পারে এটিকে একটি উপসংহারে আনতে এবং সভ্যতার জন্য একটি দুর্দান্ত পরিষেবা প্রদান করতে সক্ষম হতে পারে। গোর অজান্তেই "সানরাইজ কনফারেন্স"-এর কথা উল্লেখ করছিলেন, এবং তাঁর বক্তব্য আসলে বৈঠকের মোটামুটি সঠিক বিবরণ ছিল, যদিও উইলসন যে যুদ্ধ চেয়েছিলেন তার ইঙ্গিত কংগ্রেসের অন্যান্য সদস্যরা কঠোরভাবে অস্বীকার করেছিলেন। 3 মার্চ ভোটের ঠিক আগে, সিনেটর গোর তাঁর প্রস্তাবে নতুন ভাষা যুক্ত করেছিলেনঃ "একটি জার্মান সাবমেরিন দ্বারা, নোটিশ বা সতর্কতা ছাড়াই, তার জনসাধারণের শত্রুর একটি সশস্ত্র বণিক জাহাজের ডুবে যাওয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং জার্মান সাম্রাজ্যের মধ্যে যুদ্ধের একটি ন্যায়সঙ্গত এবং যথেষ্ট কারণ গঠন করবে।" এই পদক্ষেপটি কংগ্রেসের অন্যান্য সদস্যদের, মূল গোর প্রস্তাবের সমর্থক এবং বিরোধী উভয়কেই অস্থির করে তুলেছিল, কারণ তারা ভোটের আগে সংশোধিত প্রস্তাবের বিষয়ে আর চিন্তা করতে সক্ষম হয়নি। নতুন ভাষা কার্যকরভাবে প্রস্তাবটির অর্থকে উল্টে দিয়েছিলঃ প্রস্তাবটি পেশ করার জন্য একটি ভোট জার্মানির সাথে যুদ্ধের বিরুদ্ধে ভোটে রূপান্তরিত হয়েছিল, যা প্রথমত যুদ্ধবিরোধী কংগ্রেসম্যান হিসাবে গোরের উদ্দেশ্য ছিল। শেষ পর্যন্ত, সেনেট গোর রেজোলিউশন 68-14 পেশ করার পক্ষে ভোট দেয়, যেখানে গোর নিজেই নিজের রেজোলিউশন পেশ করার পক্ষে ভোট দেন। 1916 সালের শুরুতে সাবমেরিন বিতর্ক সত্ত্বেও, মার্চের মধ্যে, বেশিরভাগ কংগ্রেসনাল ডেমোক্র্যাট রাষ্ট্রপতি উইলসনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হয়ে পড়েছিলেন, যিনি 1916 সালের নির্বাচনের আগে "দলীয় শৃঙ্খলার চাবুক ভেঙে দিয়েছিলেন", যা উইলসন অল্প ব্যবধানে জিতেছিলেন। যদিও 1916 সালের এপ্রিলে সাসেক্সে আরেকটি উল্লেখযোগ্য সাবমেরিন আক্রমণ হয়েছিল, তবে সাসেক্সের প্রতিশ্রুতির ফলে বছরের বাকি সময় জার্মানির সাথে উত্তেজনা প্রশমিত হয় (যখন সাবমেরিন নীতির কথা আসে)। প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার সাথে সাথে সিনেটর গোর এবং রাষ্ট্রপতি উইলসনের মধ্যে দ্বন্দ্ব কেবল বৃদ্ধি পেয়েছিল, কারণ গোর তার যুদ্ধবিরোধী, বিচ্ছিন্নতাবাদী ধারা অব্যাহত রেখেছিলেন এবং যুদ্ধের সময় এবং পরে উইলসনের বৈদেশিক নীতির অনেক দিক নিয়ে প্রশ্ন তুলেছিলেন। সিলেক্টিভ সার্ভিস এবং লিগ অফ নেশনস-এ গোরের অবস্থান বিশেষ করে তাঁকে ওকলাহোমান সংবাদমাধ্যমের ক্ষোভ অর্জন করেছিল। গোর পরে তাঁর নাতি গোর ভিদালকে একটি চিঠিতে লিখেছিলেন যে গোর-ম্যাকলেমোর রেজোলিউশন "ঘটনাগুলির শৃঙ্খলার প্রথম যোগসূত্র ছিল যা [1920 সালের সিনেট প্রতিযোগিতায়] আমার পরাজয়ের দিকে পরিচালিত করেছিল", তবে আরও ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি ভেবেছিলেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র "দ্রুতগতিতে যুদ্ধের দিকে এগিয়ে চলেছে"। 1917 সালের এপ্রিলে, কংগ্রেস জার্মানির বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করে একটি প্রস্তাবের উপর ভোট দেয়, যা উভয় সভায় অপ্রতিরোধ্য সংখ্যাগরিষ্ঠতা নিয়ে পাস হয়। সিনেটর গোর সিনেটে ভোটের জন্য উপস্থিত ছিলেন না, তবে পরে বলেছিলেন যে তিনি তাঁর প্রচারের প্রতিশ্রুতি মেনে চলার জন্য যুদ্ধের ঘোষণার বিরুদ্ধে ভোট দিতেন। প্রতিনিধি ম্যাকলেমোর হাউসে যুদ্ধ ঘোষণার বিরুদ্ধে ভোট দেন। তথ্যসূত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বৈদেশিক সম্পর্কের ইতিহাস 1916 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রথম বিশ্বযুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেসনাল রেজোলিউশন