Killing of Jay Abatan
1999 সালের 24শে জানুয়ারি ভোরে, যুক্তরাজ্যের ব্রাইটন-এ ওশান রুমস নাইটক্লাবের বাইরে জে অ্যাবাটানকে আক্রমণ করা হয়। তিনি কর্মক্ষেত্রে একটি পদোন্নতি উদযাপন করছিলেন যখন একটি ট্যাক্সি নিয়ে বিবাদের ফলে বেশ কয়েকজন লোক তাকে এবং তার ভাই মাইকেলকে লাঞ্ছিত করে। আবতন গুরুতরভাবে আহত হন এবং পাঁচ দিন পর তাঁর মৃত্যু হয়। হত্যাটি আবাটানের পরিবার এবং সাসেক্স পুলিশের দ্বারা জাতিগতভাবে অনুপ্রাণিত হয়েছিল বলে মনে করা হয়। হামলার ঘটনায় কাউকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়নি। দু 'জনের বিরুদ্ধে নরহত্যার অভিযোগ আনা হয়েছিল এবং তাদের বিরুদ্ধে মামলা করা হয়নি; পরিবর্তে তারা মাইকেল অ্যাবাটানকে প্রকৃত শারীরিক ক্ষতি করার জন্য বিচারের সম্মুখীন হয়েছিল এবং দোষী সাব্যস্ত হয়নি। সাসেক্স পুলিশের দ্বারা হত্যার তদন্ত পরে আরও দুটি পুলিশ বাহিনী দ্বারা পর্যালোচনা করা হয় এবং বড় ধরনের ব্যর্থতার খবর পাওয়া যায়। একজন গোয়েন্দা সুপারিনটেনডেন্ট এবং দুজন গোয়েন্দা পরিদর্শককে অসদাচরণের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে। সাসেক্স পুলিশ 2013 সালে তাদের তদন্ত বন্ধ করে দেয় এবং পরের বছর এটি প্রকাশিত হয় যে একজন কর্মরত পুলিশ অফিসারের আবাটান হত্যার সন্দেহভাজন দু 'জনের সাথে সংযোগ ছিল। 2022 সাল পর্যন্ত, অ্যাবাটান পরিবার ন্যায়বিচার চাইতে থাকে এবং তাদের প্রচারণা স্থানীয় সংসদ সদস্য পিটার বটমলি এবং ডেস টার্নার, পাশাপাশি নিহত কিশোর স্টিফেন লরেন্সের মা ডোরিন লরেন্স দ্বারা সমর্থিত। প্রাথমিক জীবন জয় আবাতান ইংল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেন এবং ছয় বছর বয়সে নাইজেরিয়ায় চলে আসেন। তিনি 18 বছর বয়সে ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন এবং হিসাবরক্ষক হন, প্রথমে ইনল্যান্ড রেভিনিউ এবং তারপর প্রাইসওয়াটারহাউসকুপার্সের জন্য কাজ করেন। তিনি ইস্টবোর্নে থাকতেন এবং তার সঙ্গীর সাথে বাগদান হয়েছিল; তাদের একসাথে 8 এবং 9 বছর বয়সী দুটি সন্তান ছিল। 1999 সালের 24শে জানুয়ারির রাতে, জে অ্যাবাটান তার ভাই মাইকেল এবং আরেক বন্ধুর সাথে ব্রাইটন গিয়েছিলেন, কর্মক্ষেত্রে সিনিয়র কর উপদেষ্টার পদে তার পদোন্নতি উদযাপন করার উদ্দেশ্যে। দলটি একটি ওয়াইন বারে যায়, তারপর কার্লটন হিলের মর্লি স্ট্রিটের ওশান রুমস নাইটক্লাবে যায়। বেলা 2টা 30 মিনিটে তারা ক্লাব ছেড়ে ট্যাক্সি ডাকল। যখন একটি ট্যাক্সি এসে পৌঁছয়, তখন তিনজন বিশ্বাস করে যে এটি তাদের জন্য, তাই তারা এর ভিতরে থাকা দুজনকে বেরিয়ে যেতে বলে। সেই লোকদের এবং অন্যদের সাথে একটি ঝগড়া হয়েছিল, যেখানে দুই আবতান ভাইকে লাঞ্ছিত করা হয়েছিল। জয় আবতানের মুখে দু 'বার ঘুষি মারা হয় এবং তিনি পড়ে যান, যার ফলে ফুটপাতে তাঁর মাথার খুলি ভেঙে যায়। তাকে সাহায্য করার চেষ্টা করার সময় তার ভাইকে লাথি মেরে ঘুষি মারা হয় এবং তার চোখ কালো হয়ে যায়। এরপর হামলাকারীরা একই ট্যাক্সিতে করে ঘটনাস্থল ত্যাগ করে। জয় আবতান অ্যাম্বুলেন্সে জ্ঞান ফিরে পান, তারপর কোমায় চলে যান এবং নিকটবর্তী রয়্যাল সাসেক্স কাউন্টি হাসপাতালের নিবিড় পরিচর্যা ইউনিটে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে পাঁচ দিন পরে তিনি তাঁর আঘাতের কারণে মারা যান। মাইকেল অ্যাবাটান আক্রমণ থেকে বেঁচে যান এবং তার ভাইয়ের জন্য ন্যায়বিচারের জন্য একটি অভিযান শুরু করেন; পরিবারটি নিশ্চিত ছিল যে আক্রমণটি জাতিগতভাবে অনুপ্রাণিত হয়েছিল। মাইকেল অ্যাবাটান 2019 সালে মন্তব্য করেছিলেন, "সেদিন যারা আঘাত পেয়েছিল তারা সবাই মিশ্র জাতি ছিল। কোনও শ্বেতাঙ্গ মানুষ আক্রান্ত হয়নি। " সাসেক্স পুলিশ দ্রুত দুজনকে গ্রেপ্তার করে এবং তাদের বিরুদ্ধে নরহত্যার অভিযোগ আনা হয়। প্রমাণের অভাবে এই অভিযোগটি বাদ দেওয়া হয়েছিল এবং তাদের বিরুদ্ধে মাইকেল অ্যাবাটানকে ঝগড়া এবং প্রকৃত শারীরিক ক্ষতি করার অভিযোগও আনা হয়েছিল; 2000 সালে জুরি দ্বারা বিচারে তাদের দোষী সাব্যস্ত করা হয়নি। বিচারক জুরিকে বলেননি যে হামলায় জয় আবতান নিহত হয়েছেন। দুই প্রাক্তন সন্দেহভাজনের মধ্যে একজন 2003 সালে আত্মহত্যা করেন। একই বছর, অ্যাবাটান পরিবার এবং সাসেক্স পুলিশ হত্যাকারীদের খুঁজে বের করতে যে কোনও সাহায্যের জন্য 175,000 পাউন্ড পুরষ্কারের প্রস্তাব দেয়। হামলার ঘটনায় কাউকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়নি। পুলিশের আচরণের পর্যালোচনা আবাতান পরিবার রাতে কী ঘটেছিল সে সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য প্রকাশ্যে প্রচার চালানোর পরে, এসেক্স পুলিশ একটি পর্যালোচনার আয়োজন করেছিল। এটি জুলাই 1999 থেকে ডিসেম্বর 2000 পর্যন্ত চলেছিল, যেখানে দেখা গেছে যে সাসেক্স পুলিশ 57টি গুরুতর ভুল করেছে, যার মধ্যে সাক্ষীদের বিবরণ নিতে এবং একটি অপরাধের দৃশ্য স্থাপন করতে ব্যর্থতা রয়েছে। প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে ম্যাকফারসন রিপোর্ট (যা স্টিফেন লরেন্সের জাতিগতভাবে অনুপ্রাণিত হত্যার পরে কমিশন করা হয়েছিল) দ্বারা ভুক্তভোগীর যোগাযোগ সম্পর্কে সুপারিশগুলি অনুসরণ করা হয়নি। সাসেক্স বাহিনী পুরো প্রতিবেদনটি প্রকাশ করতে অস্বীকার করে, কিন্তু কিছু অংশ সংবাদমাধ্যমে ফাঁস হয়ে যায়, যার ফলে বাহিনীটি আবাতান পরিবারের কাছে প্রকাশ্যে ক্ষমা চায় এবং প্রথমবারের মতো বলে যে এই হত্যাকাণ্ড জাতিগতভাবে অনুপ্রাণিত ছিল। সাসেক্স পুলিশ তখন তাদের পুরো তদন্ত দলকে 36 জন নতুন গোয়েন্দা দিয়ে প্রতিস্থাপন করে এবং অপারেশন ডরচেস্টার নামে একটি নতুন মামলা শুরু করে। স্বাধীন পুলিশ অভিযোগ কমিশন (আইপিসিসি) কেন জোন্সের নেতৃত্বে অ্যাভন এবং সমারসেট পুলিশের কাছ থেকে আরেকটি প্রতিবেদন চেয়েছিল, যেখানে আবার দেখা গেছে যে সাসেক্স পুলিশ গুরুতর ভুল করেছে। জোনস তখন সাসেক্স পুলিশের প্রধান কনস্টেবল হন এবং পরিবারকে অবহিত রাখার প্রতিশ্রুতি দেন, যদিও বাহিনী আইপিসিসি রিপোর্ট প্রকাশ করতে অস্বীকার করে এবং তদন্তের অনুমোদন দেয়নি। তিন বছর পর, পরিবারটি প্রতিবেদনের একটি অসম্পূর্ণ অনুলিপি পায়। 2005 সালে, তদন্ত চলাকালীন ভুলের জন্য তিন পুলিশ কর্মকর্তাকে শৃঙ্খলাবদ্ধ করা হয়েছিল। একজন গোয়েন্দা সুপারিনটেনডেন্টকে পাঁচটি অসদাচরণের অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং তাকে নয় দিনের বেতন দেওয়া হয়েছিল; সেই বছরের শেষের দিকে, দুই গোয়েন্দা পরিদর্শককে অসদাচরণের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল। খুন হওয়া কিশোর স্টিফেন লরেন্সের মা ডোরিন লরেন্স মন্তব্য করেছেন যে সাসেক্স পুলিশের করা ভুলগুলি প্রমাণ করে যে "প্রাতিষ্ঠানিক বর্ণবাদ আজ ব্রিটেনে জীবিত এবং ভাল ছিল"। পরবর্তী ঘটনাগুলি অ্যাবাটান পরিবার ন্যায়বিচারের জন্য প্রচার চালিয়ে যায়, স্থানীয় সংসদ সদস্য পিটার বটমলি (ওয়ার্থিং ওয়েস্ট) এবং ডেস টার্নার (ব্রাইটন কেম্পটাউন) দ্বারা সমর্থিত। বটমলি জাস্টিস ফর জে প্রচারাভিযানকে সমর্থন করেছিলেন এবং টার্নার 2007 সালে "ডেথ অফ জয় আবতান" শিরোনামে একটি প্রারম্ভিক দিনের প্রস্তাব পেশ করেছিলেন। 2010 সালের অক্টোবরে, আবাতানের পরিবারের চাপের পর একটি তদন্ত অনুষ্ঠিত হয়। বিচার বিভাগীয় কর্মকর্তা বেআইনি হত্যার রায় লিপিবদ্ধ করে বলেন যে, "সম্পূর্ণ অপ্রতিরোধ্য এবং সম্পূর্ণ অব্যক্ত" একটি লড়াইয়ে আবাটানকে মুখে দুটি ঘুষি দিয়ে আক্রমণ করা হয়েছিল। সাসেক্স ক্রিমিনাল ইনভেস্টিগেশন ডিপার্টমেন্টের প্রধান তদন্তকে বলেছেন যে পুলিশ 750 জনের সাক্ষাৎকার নিয়েছে, যার মধ্যে ওশান রুমের মোট 49 জন দর্শনার্থীর মধ্যে 47 জনকে সিসিটিভি ফুটেজ থেকে চিহ্নিত করা হয়েছে। 2014 সালে প্রকাশিত হয়েছিল যে একজন কর্মরত পুলিশ অফিসার নরহত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত দু 'জনের সাথে ওশান রুমে মদ্যপান করছিলেন, যা আগে প্রকাশ করা হয়নি; মাইকেল অ্যাবাটান বলেছিলেন যে তিনি আর পুলিশকে বিশ্বাস করেন না। জবাবে, সাসেক্স পুলিশ বলেছিল যে এই হামলায় একজন পুলিশ অফিসার জড়িত থাকার কোনও প্রমাণ নেই এবং 2013 সালে তদন্ত বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। 2020 সালে, ব্রাইটন-এ ব্ল্যাক লাইভস ম্যাটার মিছিলে জে অ্যাবাটানকে স্মরণ করা হয় এবং সাসেক্স পুলিশ এই মামলা সম্পর্কিত যে কোনও তথ্যের জন্য 10,000 পাউন্ডের নতুন পুরস্কারের প্রস্তাব দেয়। 2022 সালের 29শে জানুয়ারি জে আবাতানের পরিবার ব্রাইটন পুলিশ স্টেশনের বাইরে নজরদারি চালায়। আরও দেখুন ব্ল্যাক লাইভস ম্যাটার যুক্তরাজ্যে অমীমাংসিত হত্যার তালিকা (1990-এর দশক) তথ্যসূত্র 1999-এর মৃত্যু 1950-এর দশকের জন্ম ব্রাইটন এবং হোভের ইতিহাস ইংরেজ হিসাবরক্ষক ইংল্যান্ডে মৃত্যু যুক্তরাজ্যে অমীমাংসিত হত্যাকাণ্ড