Lovers of Life
লাভার্স অফ লাইফ (, ওশাক এল-হায়াহ হিসাবে লিপ্যন্তরিত) একটি মিশরীয় সঙ্গীতধর্মী নাট্য চলচ্চিত্র যা 1971 সালের 15ই নভেম্বর মুক্তি পায়। চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেছেন হেলমি হালিম, চিত্রনাট্য লিখেছেন ফারুক আল-কাদি এবং এতে অভিনয় করেছেন মহররাম ফুয়াদ ও নাদিয়া লুৎফি। গল্পটি একজন পাশার সম্পর্কে, যিনি একটি ছোট ছেলেকে দত্তক নেন, কিন্তু যখন ছেলেটি পাশার মেয়ের কাছে প্রস্তাব দেয়, তখন সে প্রত্যাখ্যান করে এবং পারিবারিক সংকট সৃষ্টি করে। অভিনয় করেছেন মহররাম ফুয়াদ (আহমেদ সালেম) নাদিয়া লুৎফি (মোনা ইসমাইল আল-জাবালি) ইউসেফ ওয়াহবি (ইসমাইল পাশা আল-জাবালি) হাবিবা (জিজি মুরাদ) মাহমুদ এল-মেলিগুই (সাইফুল্লাহ জাদেহ) মমতাজ আবাজাহ (ইসমত বিন সাইফুল্লাহ জাদেহ) হাসান মুস্তাফা (সালামা, পারফর্মিং ট্রুপের নেতা) ইব্রাহিম কাদরি (শেখ সালেহ আল-আওয়াদ) আলী মুস্তাফা (শেখ সালেহর ছেলে আরিয়ান) আবদেল গনি নাগদি কাদরেয়া কামেল হামদি ইউসুফ রাশওয়ান মুস্তাফা সামির আবদেল আজিম সালেহ আল-ইস্কান্দারানি গান সালেম খৌলি মারা গেলে, ইসমাইল আল-জাবালি (ইউসেফ ওয়াহবি) নামে একজন স্থানীয় পাশা প্রয়াত ব্যক্তির 15 বছর বয়সী ছেলে আহমেদ বিন সালেমকে (মহররাম ফৌদ) দত্তক নেন এবং তার একমাত্র কন্যা মোনাকে (নাদিয়া লুৎফি) নিয়ে ছেলেটিকে বড় করেন। আহমেদের সঙ্গীতের প্রবণতা লক্ষ্য করে, পাশা তাকে ইতালির একটি সংরক্ষণাগারে চার বছরের অধ্যয়ন কোর্সে পাঠায়। সম্পদের ব্যবধান নিয়ে উদ্বেগের কারণে আহমেদ মোনার প্রতি তার ভালবাসা লুকিয়ে রাখে, অন্যদিকে মোনা নিঃশব্দে তার জন্য কাঁদে এবং পড়াশোনার সময় সে তাকে যে চিঠিগুলি পাঠায় তাতে ভ্রাতৃত্বের চেয়ে বেশি ভালবাসার ইঙ্গিতের জন্য বৃথা অপেক্ষা করে। আহমেদ বিদেশ থেকে ফিরে আসে এবং মোনাকে শেখ সালেহ আল-আওয়াদ (ইব্রাহিম কাদরি) এবং তার ছেলে আরিয়ানের (আলী মুস্তাফা) সাথে বন্দরে অপেক্ষা করতে দেখে, যারা মাওলিদ ছুটিতে দত্তক ভাইবোনদের সাথে গান করত। তাদের পুনর্মিলনের পরপরই মোনা ঈর্ষান্বিত হয়ে ওঠে, যখন সে আহমেদকে জিজি মুরাদের (হাবিবা) সাথে কনুই ঘষতে দেখে, একটি পারফরম্যান্স গ্রুপের প্রধান গায়ক আহমেদ তার বন্ধু সালামা (হাসান মুস্তাফা) দ্বারা পরিচালিত একটি দলের সাথে কাজ করছেন। আহমেদ তার প্রথম শোয়ের সাফল্যের পরে পাশার কাছে মোনার হাত চাওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়। এদিকে, তবে, সম্ভাব্য দম্পতি সাইফুল্লাহ জাদেহ (মাহমুদ এল-মেলিগুই) এবং তার ছেলে ইসমত (মমতাজ আবাজাহ)-এর ব্যক্তিত্বে অসম্মানজনক চরিত্রের মুখোমুখি হন, উভয়ই বাধ্যতামূলক ঘোড়দৌড়ের জুয়াড়ি এবং অভিজাত পরিবারের অসাধারণ প্রতারক এবং ধনী উত্তরাধিকারী। সাইফুল্লাহ নিজেকে পাশার তুগানোগলু আত্মীয়দের বংশধর বলে দাবি করেন এবং আজিজা নামে একটি খাঁটি জাতের ছেলেকে পাশার উপর চাপিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেন। পাশা যখন ঘোড়াটিকে প্রত্যাখ্যান করে, তখন সে সাইফুল্লাহ এবং ইসমতকে এস্টেটে এক সপ্তাহ থাকার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। সাইফুল্লাহ মোনার সাথে ইসমতের বিবাহের মাধ্যমে পাশার সম্পদ বাজেয়াপ্ত করার ষড়যন্ত্র করে এবং সেই লক্ষ্যে তাকে আহমেদের থেকে আলাদা করার চেষ্টা করে। আহমেদ এবং তার নতুন দল সফল হয় এবং সে মোনার কাছে বিয়ের প্রস্তাব দেয়। পাশা তার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে এবং তাকে বাড়ি থেকে বের করে দেয়, তারপর আহমেদকে ত্যাগ করার জন্য মোনার উপর চাপ দেয়। মোনার দ্বারা বিশ্বাসঘাতকতা অনুভব করে, আহমেদ মদ্যপান করতে শুরু করে। জিজি আহমেদকে প্রলুব্ধ করার সুযোগের সুযোগ নেয় এবং প্রেমময় সালামাকে অস্বীকার করে। তাদের বোঝা থেকে মুক্ত হয়ে দুজনে প্রেমে পড়ে যায়। সাইফুল্লাহ ইসমতের সাথে মোনার বিয়ের জন্য অনুরোধ করেন এবং পাশা পারিবারিক রত্নগুলি যৌতুক হিসাবে উপহার দেন। শেখ সালেহ আহমেদকে বিয়েতে পারফর্ম করতে বলেন এবং পারফর্ম করার পর তিনি তার ট্যাক্সির জন্য ছুটে যান। মোনা তাকে তাড়া করার চেষ্টা করে এবং এই প্রক্রিয়ায় একটি দুর্ঘটনায় পক্ষাঘাতগ্রস্ত হয়ে পড়ে। আহমেদ জিজির কাছে বিয়ের প্রস্তাব দেয় এবং বিবাহের নিষেধাজ্ঞা সংবাদপত্রে প্রকাশিত হয়, যা মোনাকে হতাশ করে। সাইফুল্লাহ এবং ইসমত পাশাকে হত্যা করার এবং মোনার সম্পদ দখল করার পরিকল্পনা করে এবং তারা তাকে গুলি করার জন্য আহমেদের প্রত্যাবর্তনের অনুরোধ থেকে ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করে। পাশা, সালেহ এবং আরিয়ান সকলেই আহমেদের সাথে দেখা করতে যায়, যিনি পাশাকে কোনও কথা না বলে থিয়েটার থেকে বহিষ্কার করেন। সালেহ অবশ্য আহমেদকে পাশার দুঃখিত এবং মোনার আঘাতের কথা বলে, তাই সে কেবল সাইফুল্লাহর শট দেখতে বেরিয়ে আসে। আহমেদ সাইফুল্লাহ ও ইসমতকে তাড়া করে এবং গ্রেপ্তারের জন্য তাদের গ্রেপ্তার করে, তারপর হাসপাতালে পাশাকে রক্ত দান করার প্রস্তাব দেয়, তার জীবন বাঁচায়। পাশা মোনাকে আহমেদকে বিয়ে করার অনুমতি দিতে রাজি হন, যিনি ক্ষমা চাওয়ার জন্য মোনার পাশে ছুটে যান। প্রযোজনা 1969 সালে মাই ফাদার অন দ্য ট্রি চলচ্চিত্রের সাফল্য প্রধান প্রযোজক এবং পরিচালকদের জন্য গুরুতর বাদ্যযন্ত্র নাটকগুলি গ্রহণ করার জন্য বন্যার দরজা খুলে দেয়। অতএব, মহররাম ফৌদ তার প্রতিদ্বন্দ্বী গায়ক-অভিনেতা আবদেল হালিম হাফেজের সেই ছবিতে নাদিয়া লুৎফির সাথে সহ-অভিনয় করার সুযোগ পেয়ে ঝাঁপিয়ে পড়েছিলেন। লুৎফি লাভার্স অফ লাইফ চলচ্চিত্রে অভিনয় করতে রাজি হন, কিন্তু 'মাই ফাদার অন দ্য ট্রি' ছবিতে দুটি চুম্বন যোগ করে মিশরীয় চলচ্চিত্রে একটি রেকর্ড ভেঙে দেওয়ার জন্য ফৌয়াদের প্রচেষ্টায় তিনি হতবাক হয়ে যান। লুৎফি তা প্রত্যাখ্যান করেন এবং একটি ফোন কলে ফুয়াদকে তীব্র তিরস্কার করেন। লেবাননের বিনোদন পত্রিকা আল মাওয়েদের 1971 সালের একটি বৈশিষ্ট্য অনুসারে, তিনি এইভাবে বিজ্ঞাপন দেওয়া অব্যাহত রাখলে চিত্রগ্রহণ বন্ধ করার হুমকি দিয়েছিলেন, এটিকে স্ত্রী ও মা হিসাবে তার সুনামের ক্ষতি হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। তিনি অবিলম্বে ব্লার্ব বন্ধ করে দেন এবং তার পছন্দ মতো আরও একটি বিকল্প প্রচারণা চান।