Pueblos in Puerto Rico
পুয়েবলো একটি শব্দ যা প্রাথমিকভাবে পুয়ের্তো রিকোতে পৌর জেলা (ব্যারিও) বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা একটি পৌরসভার প্রশাসনিক, ঐতিহাসিক এবং সাংস্কৃতিক কেন্দ্র হিসাবে কাজ করে। পুয়েব্লোর ধারণাটি প্রায়শই স্থানীয়ভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের শহরগুলির কেন্দ্রস্থলের ধারণার অনুরূপ হিসাবে ব্যবহৃত হয়। 1990 সাল থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদমশুমারি অনুসারে পুয়েব্লোগুলিকে আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যারিও-পুয়েবলো বলা হয়। স্প্যানিশ শব্দ পুয়েবলো ইংরেজিতে শহরকে অনুবাদ করে, যেহেতু এর মধ্যে অনেকগুলি তাদের নিজ নিজ সমসাময়িক পৌরসভায় মূল ইউরোপীয়-প্রতিষ্ঠিত বসতিগুলির সাথে মিলে যায়; তবে, পুয়ের্তো রিকান স্প্যানিশ ভাষায় এর ব্যবহার আজ ইংরেজিতে শহরের কেন্দ্রস্থলের ধারণার সাথে আরও ঘনিষ্ঠভাবে মিলে যায়। কিছু ক্ষেত্রে, পুয়েব্লোর ধারণাটি পৌরসভাকেও বোঝাতে পারে, তবে পৌরসভা শব্দটি কখনই পুয়েব্লোসের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়। কয়েকটি ব্যতিক্রম ছাড়া, ব্যারিও-পুয়েবলো পৌরসভার ঐতিহাসিক জেলা এবং সাধারণত পৌর প্রশাসনিক ভবন (অ্যালকালদিয়া) এবং শহরের প্রধান ক্যাথলিক গির্জা (একটি ক্যাথেড্রাল বা প্যারিশ গির্জা) দ্বারা বেষ্টিত প্রধান শহর চত্বর (প্লাজা, এবং কিছু ক্ষেত্রে, প্লাজা ডি আর্মাস) রয়েছে। সেন্ট্রাল প্লাজা বা স্কোয়ার, সরকারী এবং অনানুষ্ঠানিক বিনোদনমূলক অনুষ্ঠানের জন্য একটি জায়গা এবং এমন একটি জায়গা যেখানে লোকেরা একত্রিত হতে এবং সামাজিকীকরণ করতে পারে। 19 শতকের গোড়ার দিকে পুয়ের্তো রিকোর জীবনকে নিয়ন্ত্রণকারী স্প্যানিশ আইন, ইন্ডিসের আইন বলেছিল যে প্লাজার উদ্দেশ্য উদযাপন এবং উৎসবের জন্য ছিল, বিশেষত শহরের পৃষ্ঠপোষক সন্ত উৎসব (ফিয়েস্টাস পৃষ্ঠপোষক), এবং বর্গক্ষেত্রটি প্রতিবেশীদের সংখ্যার () অনুপাতে যথেষ্ট বড় হওয়া উচিত। এই স্প্যানিশ নিয়মাবলীতে আরও বলা হয়েছে যে আশেপাশের রাস্তাগুলি পথচারীদের জন্য আরামদায়ক প্রবেশদ্বার হওয়া উচিত, যা তাদের সূর্য এবং বৃষ্টির উপাদান থেকে রক্ষা করবে। 2010 সালের আদমশুমারি অনুসারে, মায়াগুয়েজ হল পুয়ের্তো রিকোর সর্বাধিক জনবহুল পুয়েবলো, যার জনসংখ্যা 26,903 জন, যেখানে লাস মারিয়াসের জনসংখ্যা 262 জন। পুয়ের্তো রিকোর বৃহত্তম ব্যারিও-পুয়েবলো হল ফজার্ডো যার মোট আয়তন 3.23 বর্গ মাইল, যেখানে টোয়া আল্টা হল 0.003 বর্গ মাইল আয়তনের সাথে সবচেয়ে ছোট। ব্যতিক্রম যদিও সমস্ত ব্যারিও-পুয়েব্লো পুয়ের্তো রিকান পৌরসভার প্রশাসনিক এবং শহরের কেন্দ্রস্থলের সাথে মিলে যায়, তবে কিছু ব্যারিও এবং ব্যারিও ক্লাস্টার (যেমন পোনসে) কাজ করে এবং তাদের নিজ নিজ পৌরসভার পুয়েব্লো হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়। সান জুয়ান পৌরসভা এর একটি ভাল উদাহরণ হলঃ ব্যারিওস পুয়েবলো এবং সান জুয়ান অ্যান্টিগুও রিও পাইড্রাস এবং সান জুয়ান (প্রাক-1951)-এর প্রাক্তন পৌরসভাগুলির পুয়েবলোসের সাথে মিলে যায়। এই দুটিতেই একটি সিটি হল এবং একটি গির্জা সহ একটি প্রধান টাউন স্কোয়ার বা প্লাজা ডি আর্মাস ছিল। 1951 সালে যখন সান জুয়ান এবং রিও পাইড্রাস একটি একক পৌরসভায় একীভূত হয়, তখন রিও পাইড্রাসের প্রাক্তন পুয়েবলো তার নাম ধরে রাখে। ফ্লোরিডা এবং পোনস হল পুয়ের্তো রিকোর অন্য দুটি পৌরসভা যেখানে নির্দিষ্ট ব্যারিও-পুয়েবলো নেই। ফ্লোরিডার ব্যতিক্রমটি এই কারণে যে পৌরসভায় কোনও ব্যারিও নেই, অন্যদিকে পোনসের একটিও মনোনীত ব্যারিও-পুয়েবলো নেই তবে ছয়টি ব্যারিও রয়েছে যা পোনসের পুয়েবলোর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। পৌরসভাটি যেখানে অবস্থিত, সেখানে প্রায় সবসময়ই পুয়েব্লোর নামই থাকে। উদাহরণস্বরূপ, ক্যাগুয়াস পৌরসভার ব্যারিও-পুয়েব্লুকে ক্যাগুয়াস (পুয়েবলো ডি ক্যাগুয়াস) বলা হয়। কুলেব্রা এবং ভিয়েকুয়েস দ্বীপের পৌরসভাগুলিতে এর ব্যতিক্রম ঘটে। যদিও কুলেব্রার ব্যারিও-পুয়েবলো আজ কুলেব্রা (পুয়েবলো ডি কুলেব্রা) নামে পরিচিত, তবে এর আগের নাম ডিউই ছিল, যদিও ভিয়েকসের ব্যারিও-পুয়েবলো আজ দ্বিতীয় ইসাবেল হিসাবে রয়ে গেছে। এই দুটি দ্বীপই তাদের অবস্থিত দ্বীপগুলির প্রধান বসতি। যদিও পুয়ের্তো রিকোর স্প্যানিশ উপনিবেশ স্থাপনের পর থেকে বর্তমানে ব্যারিও-পুয়েবলো হিসাবে মনোনীত শহুরে অঞ্চলগুলি বিদ্যমান ছিল, তবে 19 শতকে দ্বীপে ব্যারিওর ধারণাটি প্রথম ব্যবহৃত হয়েছিল। ঐতিহাসিকরা অনুমান করেছেন যে প্রশাসনিক ইউনিট হিসাবে ব্যারিওদের সৃষ্টি ক্যাডিজের কর্টেসে পুয়ের্তো রিকান প্রতিনিধিত্বের সাথে সম্পর্কিত হতে পারে। দ্বীপের সমস্ত পৌরসভায় আনুষ্ঠানিকভাবে পুয়েবলো নামে একটি স্বতন্ত্র ব্যারিও ছিল (এখানেই পুয়ের্তো রিকোতে পুয়েবলোর সমসাময়িক ব্যবহার আসে)। এই পুয়েবলোগুলির মধ্যে অনেকগুলিরই কাউন্সিলের আকারে একটি নির্দিষ্ট মাত্রার স্বায়ত্তশাসন এবং স্থানীয় শাসন ছিল। বর্তমানে ব্যারিও এবং ব্যারিও-পুয়েব্লোগুলির কোনও রাজনৈতিক স্বায়ত্তশাসন নেই এবং তাদের পদবি এখন পরিসংখ্যানগত এবং পৌর ব্যবস্থাপনার উদ্দেশ্যে। 1980 সালে, মার্কিন জনগণনায় তাদের তখনও পুয়েব্লোস হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। 1990 সালের আদমশুমারি থেকে শুরু করে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদমশুমারি ব্যুরো আনুষ্ঠানিকভাবে এই পুয়েবলোগুলিকে ব্যারিও-পুয়েবলোগুলি হিসাবে উল্লেখ করেছে। পুয়েবলোসের তালিকা নিম্নলিখিত তালিকায় পুয়ের্তো রিকোর সমস্ত ব্যারিও-পুয়েবলো এবং সমতুল্য ব্যারিও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ফ্লোরিডার পৌরসভা এই তালিকায় অন্তর্ভুক্ত নয় কারণ এর কোনও ব্যারিও বা ব্যারিও-পুয়েবলো নেই। পোনসের আজ কোনও সরকারী ব্যারিও-পুয়েবলো পদবি নেই, তবে এর ছয়টি ব্যারিও (সমস্ত প্রদত্ত কার্ডিনাল নাম, অর্থাৎ, 'প্রথম', 'দ্বিতীয়', 'ষষ্ঠ') আজকের ব্যারিও-পুয়েবলো ধারণার সমতুল্য মূল মূলের সাথে মিলে যায়। বর্তমানে সান জুয়ান পৌরসভা মূলত দুটি পৃথক পৌরসভা নিয়ে গঠিত যার প্রত্যেকটিতে একটি ব্যারিও-পুয়েবলো রয়েছেঃ সান জুয়ান পৌরসভার জন্য সান জুয়ান অ্যান্টিগুও এবং রিও পাইড্রাসের প্রাক্তন পৌরসভার জন্য পুয়েবলো। পপ সংস্কৃতিতে এল ট্রিও লস পাঞ্চোসের "মি ওয়াই পাল পুয়েবলো" গানটি পুয়েবলোতে যাওয়ার গান গায়। গ্যালারি আরও দেখুন পুয়ের্তো রিকোর পৌরসভাগুলির ব্যারিওস পুয়ের্তো রিকোর রেফারেন্স উত্তর আমেরিকার প্রশাসনিক বিভাগ পুয়ের্তো রিকোর জনবহুল স্থান