Dew (film)
ডিউ, থাই ভাষায় ডিউ নামে পরিচিত, ('ডিউ, আসুন একসাথে যাই') চুকিয়াত সাকবীরাকুল পরিচালিত এবং সিজে মেজর এন্টারটেইনমেন্ট দ্বারা প্রকাশিত 2019 সালের একটি থাই নাট্য চলচ্চিত্র। এতে অভিনয় করেছেন সুকোল্লাওয়াত কানারোস, সাদানোন্ত দুরংকাভারোজানা, পাওয়াত চিটসাওয়াংডি, দারিসা কর্ণপোজ এবং ইয়ারিন্দা বুন্নাগ। চলচ্চিত্রটি পব এবং ডিউ-এর গল্প বলে, কিশোর ছেলেরা যারা 1990-এর দশকের থাই সমাজের প্রচলিত সমকামী মনোভাবের মধ্যে একে অপরের প্রতি অনুভূতি বিকাশ করে, কিন্তু তারপর আলাদা হয়ে যায়। দুই দশক পরে, পাব, এখন বিবাহিত, শিক্ষক হিসাবে তার নিজ শহরে ফিরে আসে এবং একজন ছাত্রীর সাথে দেখা করে যে তাকে তাদের অতীতের অসমাপ্ত সম্পর্কের কথা মনে করিয়ে দেয়। ছবিটি দর্শকদের নিঃশব্দ আগ্রহ পেয়েছিল এবং বক্স অফিসে বিনয়ীভাবে অভিনয় করেছিল। সমালোচকরা অভিনয়ের প্রশংসা করলেও চিত্রনাট্যটি-2001 সালের দক্ষিণ কোরিয়ার চলচ্চিত্র বাঞ্জি জাম্পিং অফ দেয়ার ওন-এর পুনর্নির্মাণ-এর অভাব খুঁজে পান। সাদানন্ট সুফানহং এবং ব্যাংকক ক্রিটিকস অ্যাসেম্বলি পুরস্কারে সেরা অভিনেতার পুরস্কার জিতেছেন, এবং পাওয়াত পরেরটিতে সেরা পার্শ্ব অভিনেতার পুরস্কারও জিতেছেন। প্লট 1996 সালে পাং নোই-এর ছোট শহরে, উচ্চ-মাধ্যমিক স্কুলছাত্র পবের সাথে ডিউ-এর দেখা হয়, যে শহরে নতুন। তারা বন্ধু হয়ে ওঠে এবং ধীরে ধীরে ঘনিষ্ঠ হয়। পরের গ্রীষ্মের ছুটিতে, যখন টিউটোরিয়াল পাঠের জন্য চিয়াং মাইতে, তারা তর্কাতর্কি করে কিন্তু শীঘ্রই একে অপরের প্রতি তাদের আবেগ বুঝতে পারে, একটি ফোন বুথে চুম্বন করে। যাইহোক, যখন কোনও বন্ধু তাদের সম্পর্ক লক্ষ্য করে, পব হঠাৎ চলে যায়। পরের স্কুল বছর শুরু হওয়ার সাথে সাথে সে ডিউকে উপেক্ষা করতে থাকে, এবং যখন ডিউ তার মুখোমুখি হয়, তখন তারা লড়াইয়ে জড়িয়ে পড়ে, পব বলে যে সে ডিউয়ের মতো হতে চায় না এবং একজন সামাজিক কুষ্ঠরোগী হতে চায় না, ডিউ তাকে আঘাত করতে প্ররোচিত করে। তাদের বাবা-মাকে নিয়ে আসা হয় এবং তারা দুজনেই বাড়িতে উত্তেজনার মুখোমুখি হয়, পাবকে তার চীনা বাবা মৌখিকভাবে গালিগালাজ করে এবং ডিউয়ের মা বলতে অক্ষম যে সে এখনও তাকে ভালবাসে। কথা বেরোনোর সঙ্গে সঙ্গে, ডিউকে স্কুলে উৎপীড়ন করা হয়, কিন্তু পব তাকে তাদের গোপন সভাস্থলে ডেকে আনে এবং তারা তা পূরণ করে যখন পব যৌন বিকৃত আচরণের শিক্ষার্থীদের জন্য থেরাপি ক্যাম্প সেশনে ডিউয়ের জায়গা নেওয়ার প্রস্তাব দেয়, যেখানে ডিউ এখন উপস্থিত থাকতে বাধ্য হয়। সেই সন্ধ্যায় ডিউ পবের সঙ্গে একসঙ্গে পালিয়ে যাওয়ার কথা বলে। ঘটনাচক্রে, পবের বাবা শিবির সম্পর্কে জানতে পারে এবং তাকে আঘাত করে এবং অস্বীকার করে, যা পাবকে চলে যেতে প্ররোচিত করে। সে ডিউকে একটি পেজার বার্তা পাঠায় যাতে তাকে সেই রাতে শহরের বাইরে শেষ ট্রেনটি দেখতে এবং ধরতে বলা হয়, কিন্তু ডিউ-এর মা তা জানতে পারে এবং ডিউ-এর মুখোমুখি হয় এবং তাকে চলে না যাওয়ার জন্য অনুরোধ করে। সে কাঁদতে কাঁদতে ফোনে ববকে বলে যে সে যেতে পারবে না, এবং রাগান্বিত হয়ে বব একা চলে যায়, তাকে তাদের যা কিছু ছিল তা ভুলে যেতে বলে। বাইশ বছর পর, পাব তার স্ত্রী অরনকে নিয়ে পাং নোইতে ফিরে আসে, তার পুরানো স্কুলে শিক্ষক হিসাবে একটি নতুন চাকরি শুরু করে। তার তত্ত্বাবধায়ক এবং প্রাক্তন শিক্ষিকা মিস রতচানি তাকে সমস্যাগ্রস্ত শিক্ষার্থী লিউয়ের দেখাশোনা করার দায়িত্ব দেন। সে যখন তার কাছে পৌঁছনোর চেষ্টা করে, তখন সে তার কিছু কথাবার্তা এবং আচরণ লক্ষ্য করে যা তাকে ডিউয়ের কথা মনে করিয়ে দেয়। চিয়াং মাইতে একটি ক্যুইজ প্রতিযোগিতার জন্য একদল ছাত্রের সাথে তাকে নিয়ে যাওয়ার সময় তারা আরও বন্ধনে আবদ্ধ হয় এবং লিউ অতীতের কিছু স্মৃতিও স্মরণ করে বলে মনে হয়। যখন সে পাবকে তার মিস করা একটি অ্যাসাইনমেন্ট গোপনে হস্তান্তর করার জন্য মুখোমুখি করে, তখন সে উত্তর দেয় যে সে এমন কাউকে সংশোধন করতে চায় যে তার এক সময়ের পরিচিত বন্ধুর প্রতিনিধিত্ব করতে পারে, যার কাছে লিউ তাকে থামতে বলে, কারণ সে অন্য সবার মতো হতে চায়। এটি প্রকাশিত হয় যে পালিয়ে যাওয়ার এক বছর পর, পব বাড়ি ফিরে জানতে পারে যে ডিউ একটি গাড়ির ধাক্কায় মারা গেছে এবং যে রাতে সে চলে গেছে সেই রাতে মারা গেছে। তারা পাহাড়ে তাদের গোপন মিলনস্থল ফা দায়েং-এর একটি কেবিন দরজায় তাদের নাম খোদাই করেছিল, যা লিউ বন্ধুদের সাথে সেই জায়গায় যাওয়ার সময় চিনতে পারে। এদিকে, অতীত নিয়ে চিন্তা করার সময় পব অরনের থেকে দূরে সরে যায়। কিছু সময় পরে, শৃঙ্খলা প্রয়োগের চেষ্টা করার সময়, পব লিউয়ের প্রেমিক টপের সাথে মুষ্টিযুদ্ধে জড়িয়ে পড়ে এবং লিউ পবের পক্ষ নেওয়ার পরে টপকে বহিষ্কার করা হয়, সত্য বলে যে টপ লড়াই শুরু করেছিল। নিজের অনুভূতি নিয়ে বিভ্রান্ত হয়ে সে পরে পাবকে খোদাই করা নামগুলি ব্যাখ্যা করতে বলে। সে যে ফ্ল্যাটে সে একা থাকে সেখানে তার সাথে দেখা করে এবং তার ঘরটি ডিউয়ের আগ্রহের সাথে প্লাস্টার করা দেখতে পায়, যার মধ্যে ম্যাজিক আই 3 ডি বিভ্রম রয়েছে যা সে পাবকে দেখানোর জন্য ব্যবহার করত। তারা তাদের সন্দেহকে নিশ্চিত করে যে লিউ ডিউ-এর পুনর্জন্ম, এবং আলিঙ্গন করে, কিন্তু টপ দ্বারা সংক্ষিপ্ত করা হয়, যিনি সেগুলি রেকর্ড করছিলেন। ভিডিওটি বের হওয়ার সাথে সাথে অরন পব ছেড়ে চলে যায় এবং সে তার চাকরি হারায়, যদিও মিস রতচানি তার বোঝাপড়া প্রকাশ করে এবং স্বীকার করে যে সে ডিউয়ের সাথে কথা বলছে, তাকে বলে যে অতীতের ক্ষতগুলি তাকে বড় হতে দেবে না। পাব ফা দায়েং-এর কাছে ফিরে আসে, তার ডিউ-এর স্মৃতির সাথে কথা বলে যে সে তার অপরাধবোধকে অতিক্রম করার চেষ্টা করবে। এদিকে, ডিউয়ের স্মৃতি লিউয়ের কাছে ফিরে আসে এবং সে স্টেশনে পবের সাথে দেখা করতে ছুটে যায় এবং তারা পুনরায় মিলিত হয়, দুজনেই এখন তাকে ডিউ হিসাবে পুরোপুরি চিনতে পারে। কিছু দীর্ঘ সময় ভ্রমণ এবং একসাথে সময় কাটানোর পরে, তারা বাঞ্জি জাম্পিং করতে যায়। পাব নিশ্চিত হওয়ার জন্য জিজ্ঞাসা করে যে এটি শেষ নয়, যার উত্তরে লিউ বলে যে একটি নতুন পথ হবে, তারা তাদের তারগুলি আলাদা করে এবং হাতে হাত রেখে লাফ দেওয়ার আগে। পব (প্রাপ্তবয়স্ক) সাদানোন্ত দুরংকাভারোজানা হিসাবে তরুণ পব পাওয়াত চিটসাওয়াংডি হিসাবে, ডিউ দারিসা কর্ণপোজ হিসাবে লিউ ইয়ারিন্দা বুন্নাগ হিসাবে অরন ওয়ারাপুন সপ্তনাউডম হিসাবে শিক্ষক রতচানি অপাসিরি চন্ত্রাসমি হিসাবে ডিউয়ের মা ঝু শাওউ হিসাবে পবের বাবা প্যান্টাক কানখাম হিসাবে শীর্ষ প্রযোজনা ডিউ হিসাবে সিজে মেজর এন্টারটেইনমেন্ট দ্বারা প্রযোজিত হয়েছিল-দক্ষিণ কোরিয়ার মিডিয়া সংস্থা সিজে ইএনএম এবং থাইল্যান্ডের মেজর সিনেপ্লেক্সের মধ্যে একটি যৌথ উদ্যোগ-স্ল্যাপ মনস্টার এবং এম পিকচার্সের সহযোগিতায়। চলচ্চিত্রটি দক্ষিণ কোরিয়ার কাজের তিনটি রূপান্তরের মধ্যে একটি যা স্টুডিওটি 2019 সালে মুক্তি পায়। এটি 2001 সালের দক্ষিণ কোরিয়ার চলচ্চিত্র বাঞ্জি জাম্পিং অফ দেয়ার ওন-এর পুনর্নির্মাণ এবং প্রযোজনার সময় কাজের শিরোনাম দ্যাট মার্চ নামে পরিচিত ছিল। ইয়েনু চোই প্রযোজক হিসাবে কাজ করেছিলেন, হাইরিম ওহ এবং কানোকপর্ন বুনটামচারয়েন সহ-প্রযোজক হিসাবে। চলচ্চিত্রটি পরিচালনার জন্য চুকিয়াত সকবীরাকুলের সঙ্গে যোগাযোগ করা হয়েছিল এবং তিনি সোরাবিত মুয়াংকিউ-এর সাথে চিত্রনাট্য অভিযোজনটি লিখেছিলেন। দক্ষিণ কোরিয়ার মূল ছবির বিপরীতে, যেখানে প্রধান চরিত্রগুলি একটি তরুণ বিষমকামী দম্পতি হিসাবে শুরু হয় এবং মেয়েটি মারা যায় এবং একজন পুরুষ ছাত্র হিসাবে পুনর্জন্ম লাভ করে, চুকিয়াট গল্পটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং সমকামী সম্পর্ককে অতীতে স্থাপন করে, যখন প্রাসঙ্গিক সামাজিক বিষয়গুলি দৃঢ়ভাবে উপস্থাপন করা যেতে পারে। প্রাথমিক অংশে চিত্রিত কিছু ঘটনা তাঁর নিজের অভিজ্ঞতা থেকে নেওয়া হয়েছে। তিনি এই প্রকল্পের জন্য গল্পের প্রতি তাঁর প্রধান দৃষ্টিভঙ্গি এবং অনুপ্রেরণা হিসাবে "রোম্যান্স-বিশ্বাস যে সত্যিকারের প্রেম এবং অলৌকিক ঘটনা বিদ্যমান" উল্লেখ করেছেন। ছবিটি তাঁর সঙ্গী নোপ্পাডন খানরাতকে উৎসর্গ করা হয়েছে, যিনি মুক্তির আগেই মারা গিয়েছিলেন। মুক্তি এবং অভ্যর্থনা ডিউ 31 অক্টোবর 2019-এ মুক্তি পায়। এটি নিঃশব্দ প্রতিক্রিয়া পেয়েছিল, এর উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে বক্স অফিসে ষষ্ঠ স্থান অর্জন করেছিল, যার মধ্যে এটি 4.42 লক্ষ বাহট আয় করেছিল। নভেম্বরের সপ্তাহান্তের পরে এর প্রেক্ষাগৃহে প্রদর্শনের শেষে, এটি 10.14 মিলিয়ন বাহট আয় করেছিল। চলচ্চিত্রটি সম্পর্কে সমালোচনামূলক মতামত বেশিরভাগই সংরক্ষিত ছিল। অনেক পর্যালোচক ভেবেছিলেন যে দ্বিতীয়ার্ধে চিত্রনাট্যের অভাব ছিল এবং শ্রোতাদের অতিপ্রাকৃত উপাদানগুলিতে বিশ্বাস করতে রাজি করাতে ব্যর্থ হয়েছিলেন, যা বাধ্যতামূলক বলে মনে হয়েছিল। সংবাদ ওয়েবসাইট দ্য মোমেন্টামের পর্যালোচক উল্লেখ করেছেন, "চলচ্চিত্রটিকে অন্যদের বোঝানোর জন্য খুব কঠোর চেষ্টা করতে হবে যে এটি আসলে লিউয়ের শরীরে শিশির। দর্শকদের বিশ্বাস করানোর জন্য খুব চেষ্টা করতে হবে যে লিউ এবং পোবের ভালবাসা বাস্তব। এটি 'বিশ্বের বিরুদ্ধে আমরা দুজন' এবং 'স্বার্থপর প্রেমিকরা একসাথে পালিয়ে যাওয়া' এর মধ্যে পর্যায়ক্রমে শেষ হয়। আইটি/লাইফস্টাইল ওয়েবসাইট বেয়ারতাই-এর জন্য লেখা মনো ভানাওয়ারুসিত উল্লেখ করেছেন যে উৎস উপাদানটি মানিয়ে নেওয়ার ক্ষেত্রে নেওয়া সৃজনশীল পছন্দগুলির কারণে চলচ্চিত্রটি পিছিয়ে পড়েছিল। সমকামী সম্পর্ককে প্রথমার্ধে রেখে, গল্পটি দ্বিতীয়ার্ধে গতি হারিয়ে ফেলেছিল কারণ এটি কম সহানুভূতিশীল প্রসঙ্গে নিষিদ্ধ প্রেমের বিষয়বস্তুর পুনরাবৃত্তিতে হ্রাস পেয়েছিল। অন্যদিকে, মনো এবং অন্যান্য পর্যালোচকরা অভিনেতাদের শক্তিশালী অভিনয়ের প্রশংসা করেছেন, যা বিশ্রী গল্প বলা সত্ত্বেও চলচ্চিত্রটিকে এগিয়ে নিয়ে যেতে সহায়তা করেছে। সংবাদ ওয়েবসাইট দ্য স্ট্যান্ডার্ড-এর জন্য লিখতে গিয়ে প্রৱিত তেঙ্গাকসোর্ন বিশেষ করে সুকোল্লাওয়াত এবং সাদানন্টের প্রশংসা করেন, উল্লেখ করেন যে সুকোল্লাওয়াত "সহানুভূতিশীলভাবে এমন এক অতীতের বোঝা বহনকারী ব্যক্তিকে প্রকাশ করেছিলেন যা তার মন থেকে কখনও ম্লান হয়নি", এবং সাদানন্টের তরুণ পব, "স্টোইক বাইরের নীচে, আমাদের চরিত্রটির ভঙ্গুরতা অনুধাবন করতে দেয়।" পর্যালোচকরা প্রথম অংশটিও পছন্দ করেছিলেন, দেখেছিলেন যে, খুব বেশি মৌলিকতা না দিলেও, এটি 1990-এর দশকের গ্রামীণ পটভূমির মধ্যে চরিত্রগুলির নিষিদ্ধ রোম্যান্সকে সূক্ষ্মভাবে চিত্রিত করেছে। মোমেন্টামের পর্যালোচক এটিকে "অত্যন্ত সুন্দর, অত্যন্ত বেদনাদায়ক" বলে অভিহিত করেছেন এবং প্রৱিত উল্লেখ করেছেন যে এটি কীভাবে "প্রযোজনা নকশা এবং সিনেমাটোগ্রাফি দ্বারা সহায়তা পেয়েছিল যা একটি কাল্পনিক উত্তরাঞ্চলীয় শহরকে এত স্বপ্নময় করে তুলেছিল"। 2019 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত থাই চলচ্চিত্রের জন্য অনুষ্ঠিত 28তম ব্যাংকক ক্রিটিকস অ্যাসেম্বলি অ্যাওয়ার্ডে ডিউ নয়টি মনোনয়ন পেয়েছিলেন এবং দুটি বিভাগে জিতেছিলেনঃ সাদানন্টের জন্য সেরা অভিনেতা এবং পাওয়াতের জন্য সেরা পার্শ্ব অভিনেতা। সাদানন্ট 29তম সুফানহং জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারে সেরা অভিনেতা বিভাগেও জিতেছিলেন, যা কোভিড-19 মহামারীর কারণে 2019 এবং 2020 মরশুমকে একত্রিত করেছিল; এই অনুষ্ঠানে চলচ্চিত্রটি আরও ছয়টি মনোনয়ন পেয়েছিল। তথ্যসূত্র 2019-এর থাই ভাষার চলচ্চিত্র 2019-এর নাট্য চলচ্চিত্র থাই এলজিবিটি-সম্পর্কিত চলচ্চিত্র চুকিয়াত সাকবীরাকুল পরিচালিত চলচ্চিত্র 2019 এলজিবিটি-সম্পর্কিত চলচ্চিত্র