Trans World Entertainment (film company)
ট্রান্স ওয়ার্ল্ড এন্টারটেইনমেন্ট একটি আমেরিকান স্বাধীন প্রযোজনা এবং বিতরণ সংস্থা ছিল যা বেশিরভাগ হোম-ভিডিও বাজারের জন্য স্বল্প থেকে মাঝারি বাজেটের চলচ্চিত্র তৈরি করত। 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে, কোম্পানিটি হলিউডে ক্রেডিট লিওনাইস ব্যাঙ্কিং কেলেঙ্কারিতে জড়িয়ে পড়ে এবং ব্যাঙ্ক দ্বারা বন্ধ করে দেওয়া হয় এবং পরবর্তীকালে বিক্রয়ের জন্য মেট্রো-গোল্ডউইন-মেয়ার (এমজিএম)-এ পরিণত হয়। ইতিহাস প্রতিষ্ঠা এবং প্রাথমিক বছরগুলি (1983-1986) কোম্পানিটি 1983 সালে একটি ভিডিও বিতরণ সংস্থা হিসাবে মোশে ডায়াম্যান্ট এবং এডুয়ার্ড সারলুই দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, একজন চলচ্চিত্র নির্মাতা যার সংস্থা কন্টিনেন্টাল মোশন পিকচার্স, তার বোন হেলেন সহ প্রতিষ্ঠিত, এর আগে অ্যাটর, দ্য ফাইটিং ঈগল এবং ওয়ারিয়র অফ দ্য লস্ট ওয়ার্ল্ড সহ বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্র প্রযোজনা করেছিল। 1984 সালে, এটি একটি 200-শিরোনাম চুক্তির জন্য ভায়াকম এন্টারপ্রাইজ এবং জিভ ইন্টারন্যাশনাল সহ বিভিন্ন সিন্ডিকেট দ্বারা পরিচালিত অনুষ্ঠানের ভিডিও বিতরণ অধিকার কিনে নেয়। এছাড়াও সেই বছর, এটি থিয়েটার চলচ্চিত্র বিতরণ এবং প্রযোজনার জগতে প্রসারিত হয়েছিল, সম্পূর্ণ অর্থায়নে চলচ্চিত্রগুলির একটি লাইনআপ (প্রতি বছর তিনটি চলচ্চিত্র), যার মধ্যে কয়েকটি কান চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হয়েছিল; থিয়েটার চলচ্চিত্র বিভাগের নেতৃত্বে ছিলেন উইলিয়াম ডান। ডায়াম্যান্ট 1985 সালে চলচ্চিত্র নির্মাতা উইলিয়াম ম্যালনের সাথে দেখা করেন এবং ম্যালোন তাকে এলিয়েনের শিরায় একটি বিজ্ঞান-কল্পকাহিনী হরর চলচ্চিত্র উপস্থাপন করেন। ফলস্বরূপ চলচ্চিত্রটি ছিল ক্রিয়েচার। ট্রান্স ওয়ার্ল্ড এন্টারটেইনমেন্ট একই বছর শো কোসুগি অভিনীত প্রে ফর ডেথ প্রযোজনাও করেছিল। দুটি ছবিই সমালোচকদের দ্বারা সমালোচিত হয়েছিল, কিন্তু হোম ভিডিও বাজারে সফল হয়েছিল। এছাড়াও 1985 সালে, ট্রান্স ওয়ার্ল্ড এন্টারটেইনমেন্ট কার্ডিনাল এন্টারটেইনমেন্টের সাথে একীভূত হয়ে কার্ডিনাল/টিডব্লিউই নামে একটি নতুন দল গঠন করতে সম্মত হয়; কার্ডিনাল এন্টারটেইনমেন্ট ট্রান্স ওয়ার্ল্ড এন্টারটেইনমেন্টের থিয়েটার ফিচার ফিল্ম প্রকল্পের পরিবেশক হবে। টিডব্লিউই এছাড়াও সারলুই-এর কন্টিনেন্টাল মোশন পিকচার্সের সাথে একটি চুক্তি করে; কন্টিনেন্টাল টিডব্লিউই উত্পাদিত শিরোনামে বিশ্বব্যাপী বিতরণ পরিচালনা করবে (প্রতি বছর ছয় থেকে দশটি ছবির লক্ষ্য), এবং কন্টিনেন্টাল টিডব্লিউই লাইব্রেরিতে প্রবেশাধিকার লাভ করে। 1986 সালে, মিডিয়া হোম এন্টারটেইনমেন্ট টিডব্লিউই-এর থিয়েটার শিরোনামগুলি ভিডিওক্যাসেটে বিতরণ করার জন্য টিডব্লিউই ফর মিডিয়ার সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করে। সেই বছর, এডুয়ার্ড সারলুই সিইও এবং চেয়ারম্যান হিসাবে কোম্পানিতে যোগ দেন, যখন পল মেসন প্রোডাকশনের সভাপতি হিসাবে নিযুক্ত হন; টিডব্লিউই-এর আউটপুট উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পায়। এটি মূলত জো ডি 'আমাতোর মতো চলচ্চিত্র নির্মাতাদের কাছ থেকে ইতালীয় ঘরানার শিরোনামের অধিকার অর্জনের কারণে হয়েছিল; টিডব্লিউই সেগুলিকে পুনরায় শিরোনাম এবং ডাব করবে এবং সরাসরি ভিডিওতে প্রকাশ করবে। 10ই সেপ্টেম্বর, 1986-এ, ট্রান্স ওয়ার্ল্ড এন্টারটেইনমেন্ট ঘোষণা করে যে ডেভিড কিথ টিডব্লিউই দ্বারা গ্রিনলিট দুটি প্রকল্প পরিচালনার জন্য স্বাক্ষর করেছেন। এপিক প্রোডাকশনের প্রতিষ্ঠা এবং এম্পায়ার ইন্টারন্যাশনাল পিকচার্স (1986-1989) অধিগ্রহণ কোম্পানিটি তাদের পণ্যের জন্য একটি প্রাক-বিক্রয় মডেল নিয়োগ করে এবং 1980-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে শেষের দিকে ব্রিট একল্যান্ড এবং ইন্টারজোন অভিনীত মুন ইন স্করপিওর মতো পরিমিত সরাসরি ভিডিও হিট তৈরি করতে থাকে। তারা কিলার ক্লাউন্স ফ্রম আউটার স্পেস-এর মতো চলচ্চিত্র বিতরণ অব্যাহত রাখে। 1987 সালে, তারা ইতালীয় প্রযোজক ওভিডিও জি. অ্যাসোনিটিসের সাথে একটি বহু-ছবির চুক্তি স্বাক্ষর করে। এইচ. পি লাভক্রাফটের ছোটগল্প দ্য কালার আউট অফ স্পেসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত প্রথম চলচ্চিত্রটি ছিল দ্য ফার্ম, যা দ্য কার্স নামে মুক্তি পায়, উইল হোয়েটন এবং ক্লড আকিন্স অভিনীত একটি বিজ্ঞান-কল্পকাহিনী হরর চলচ্চিত্র। চলচ্চিত্রটি প্রথম সপ্তাহান্তে $1,169,922 আয় করে এবং বক্স অফিসে $1,930,001 আয় করে। হোম ভিডিওতেও ছবিটি বেশ ভালো বিক্রি হয়েছিল। 1986 সালে, ডায়ামন্ট এবং সারলুই এপিক প্রোডাকশনস নামে একটি সহযোগী সংস্থা তৈরি করেন; সারলুই ট্রান্স ওয়ার্ল্ড এন্টারটেইনমেন্টের চেয়ারম্যান এবং সিইও থাকবেন এবং ডায়ামন্ট এপিকের সিইও এবং চেয়ারম্যান হবেন। আরসিএ/কলম্বিয়া পিকচার্স হোম ভিডিওর সাথে একচেটিয়া বিপণন চুক্তির অধীনে বিতরণ করা হবে এমন চলচ্চিত্র নির্মাণের জন্য এপিকের জন্য ফরাসি ব্যাংক ক্রেডিট লিওনাইস ব্যাংক নেদারল্যান্ডের সাথে $60 মিলিয়ন ডলার ঋণের ব্যবস্থা করা হয়েছিল। ট্রান্স ওয়ার্ল্ড এন্টারটেইনমেন্টের জন্য অ্যাসোনিটিসের পরবর্তী দুটি চলচ্চিত্র, দ্য বাইট এবং আমোক ট্রেন, আরসিএ/কলম্বিয়া পিকচার্স দ্বারা যথাক্রমে কার্স II: দ্য বাইট এবং বিয়ন্ড দ্য ডোর III নামে পুনঃনামকরণ করা হয়েছিল যাতে চলচ্চিত্রের মধ্যে কোনও সংযোগ না থাকা সত্ত্বেও দ্য কার্স অ্যান্ড অ্যাসোনিটিসের 1974 সালের মেগা-হিট বিয়ন্ড দ্য ডোরের সাফল্যকে পুঁজি করা যায়। 22শে অক্টোবর, 1986-এ, টিডাব্লুই একাধিক উচ্চ বাজেটের চলচ্চিত্র নির্মাণের পরিকল্পনা ঘোষণা করে যা পরবর্তী নয় মাসের মধ্যে প্রযোজনা শুরু করবে; তাদের বিক্রয় প্রচেষ্টার মধ্যে হেলেন সারলুইয়ের নেতৃত্বে কন্টিনেন্টাল মোশন পিকচার্সের ছবিগুলির একটি প্যাকেজ অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা এখন টিডাব্লুই-এর ভিডিও বিভাগের সহ-সভাপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিল এবং স্টিভেন ডি সুজা সহ বিভিন্ন লেখকের সাথে চুক্তি স্বাক্ষর করা অন্তর্ভুক্ত ছিল, যিনি তিনটি চলচ্চিত্র লেখার জন্য স্বাক্ষরিত হয়েছিলেন এবং তার পরিচালনায় আত্মপ্রকাশ করার এবং স্টুডিওর সামগ্রিক সৃজনশীল পরামর্শদাতা হিসাবে কাজ করার সুযোগ দিয়েছিলেন। 1987 সালের 18ই ফেব্রুয়ারি, যখন টিডব্লিউই মুক্তির জন্য 20টি প্রকল্প প্রস্তুত করার পর্যায়ে ছিল, তখন সংস্থাটি নিজস্ব দেশীয় বিতরণ বিভাগ শুরু করে, নিজস্ব প্রথম চারটি ফিচার ফিল্মের জন্য স্টুডিওকে 5 মিলিয়ন ডলার রয়্যালটি প্রদান করে; উপরন্তু, ডিনো কনস্ট্যান্টাইন কন্তে স্টুডিওর সাথে তিন-ছবির চুক্তি স্বাক্ষর করেছিলেন যাতে টিডব্লিউই-এর চলচ্চিত্র প্রযোজনায় প্রযোজক হিসাবে কাজ করতে পারেন, নভেম্বর ম্যান থেকে শুরু করে, এবং চলচ্চিত্র তারকা বিউ ব্রিজেসের সাথে টিডব্লিউই-এর দুই-ছবির চুক্তিতে দ্বিতীয় ছবি ঘোষণা করেন। 1987 সালের 8ই এপ্রিল, সুনীল শাহ, যিনি টিডব্লিউই-এর সভাপতি ছিলেন, কোম্পানি ছেড়ে ইম্পেরিয়াল এন্টারটেইনমেন্ট নামে একটি নতুন হোম ভিডিও/চলচ্চিত্র পরিবেশক স্থাপন করেন। 1987 সালের আগস্টের শেষের দিকে, টিডব্লিউই মিডিয়ার সাথে আরেকটি ছয়-ছবির চুক্তি স্বাক্ষর করে; তাদের পূর্ববর্তী চুক্তি এম. এইচ. ই-কে ফুল মুন ইন ব্লু ওয়াটার, কানসাস, কিলার ক্লাউন্স ফ্রম আউটার স্পেস, হার্ডকভার, সিন্ড্রেলা রক এবং টিন উইচের মতো চলচ্চিত্রের হোম ভিডিও অধিকার এনে দেয়; নতুন চুক্তিতে রেজ অফ অনার, প্রোগ্রামড টু কিল এবং আয়রন ওয়ারিয়রের মতো শিরোনামের ভিডিও অধিকার অন্তর্ভুক্ত ছিল; 1989 সালের মধ্যে সমস্ত অধিকার হেরন থেকে টিডব্লিউই-তে ফিরে আসে। 1988 সালের মধ্যে, চার্লস ব্যান্ডের এম্পায়ার ইন্টারন্যাশনাল পিকচার্স ক্রেডিট লিওনাইসের কাছে দীর্ঘমেয়াদী ঋণের দায়বদ্ধতার কারণে ভেঙে পড়তে শুরু করে, যার মধ্যে ইতালির জিওভে অবস্থিত 12শ শতাব্দীর দুর্গ ক্যাস্টেলো ডি জিওভ ক্রয় অন্তর্ভুক্ত ছিল। এবং ডিনো ডি লরেন্টিজ সিনেমাটোগ্রাফিক। ক্রেডিট লিওনাইস প্রতিষ্ঠাতা ব্যান্ডকে বহিষ্কার করতে বাধ্য করে সাম্রাজ্যের উপর নিষেধাজ্ঞা জারি করে। এরপরে ব্যাংকটি এপিকের কাছে তাদের ক্রেডিট লাইন 60 মিলিয়ন ডলার থেকে বাড়িয়ে 200 মিলিয়ন ডলার করার প্রস্তাব নিয়ে এসেছিল যাতে সাম্রাজ্যের সম্পদ এপিকে শোষণ করা যায় এবং সংস্থাটি পুনর্গঠন করা যায়। 1988 সালের মে মাসে এপিকের সাম্রাজ্য অধিগ্রহণ সম্পন্ন হয় এবং স্টুয়ার্ট গর্ডনের রোবট জক্স, পিটার ম্যানোগিয়ানের এরিনা এবং ডেভিড স্মোলারের ক্যাটাকম্বসের মতো প্রযোজনার শিরোনামগুলি কয়েক বছর বিলম্বিত হয়। এম্পায়ারের সাথে সংযুক্তির ফলে বেশ কয়েকটি ইন-প্রোডাকশন ট্রান্স ওয়ার্ল্ড শিরোনাম পূর্ববর্তী চলচ্চিত্রের "স্বতন্ত্র" সিক্যুয়েল হিসাবে মুক্তি পায়, যেমন ক্লদিও ফ্রাগাসো পরিচালিত গব্লিনসের নাম পরিবর্তন করে ট্রল 2 করা হয় এবং পাঙ্গাকে কার্স থ্রিঃ ব্লাড স্যাক্রিফাইস হিসাবে মুক্তি দেওয়া হয়। ক্যাটাকম্বসকে কার্স IV: দ্য আলটিমেট স্যাক্রিফাইস নামেও পুনঃনামকরণ করা হয়েছিল। 1988 সালের সেপ্টেম্বরে, ডায়ামন্ট এবং সারলুই স্বাধীন চলচ্চিত্র প্রযোজক এলিয়ট ক্যাস্টনারের সাথে বৃহত্তর প্রেক্ষাগৃহে চলচ্চিত্র নির্মাণের জন্য আমেরিকার সিনেমা কর্পোরেশন নামে একটি পৃথক সংস্থা প্রতিষ্ঠা করেন। স্টার্ট-আপ কোম্পানিকে ক্রেডিট লিওনাইস 65 মিলিয়ন মার্কিন ডলারের প্রাথমিক স্টার্ট-আপ বিনিয়োগের মাধ্যমে সহায়তা করেছিল। কাস্টনার মার্লন ব্র্যান্ডোকে তাদের প্রথম ছবি জেরিকোতে লেখার এবং অভিনয় করার জন্য স্বাক্ষর করেছিলেন, যেখানে ব্র্যান্ডো একজন সিআইএ এজেন্টের চরিত্রে অভিনয় করবেন যিনি একটি জটিল কাজের জন্য অবসর থেকে বেরিয়ে আসেন। ডোনাল্ড ক্যামেলকে 1988 সালের নভেম্বরে মেক্সিকোতে শ্যুটিং শুরু করার জন্য ট্যাপ করা হয়েছিল, কিন্তু লোকেশনে কয়েক মাস প্রাক-প্রযোজনার পরে, ব্র্যান্ডো স্পষ্টতই বীমা সমস্যার কথা উল্লেখ করে প্রকল্পটি থেকে বেরিয়ে আসেন। এই সময়ে, ট্রান্স ওয়ার্ল্ড এন্টারটেইনমেন্ট এবং এপিক প্রোডাকশনস বো ডেরেক, অ্যান্টনি কুইন এবং ডোনাল্ড ট্রাম্প অভিনীত ঘোস্টস ক্যান্ট ডু ইট এবং রবার্ট হেইস এবং কিম ক্যাট্রালের সাথে হানিমুন একাডেমির মতো চলচ্চিত্র প্রযোজনা ও মুক্তি অব্যাহত রাখে। ভিশন ইন্টারন্যাশনাল চুক্তি এবং চলচ্চিত্র প্রযোজনা থেকে প্রস্থান (1990-1991) প্রযোজনার সভাপতি পল ম্যাসন 1990 সালে সংস্থাটি ছেড়ে চলে যান এবং সংস্থাটি তখনও বছরে পাঁচটি ছবি তৈরি করছিল, যার মধ্যে ছিল স্কি প্যাট্রোল এবং প্যাসকোয়েল ফ্যানেটির পরিচালিত টপ মডেল 2-এর মতো ইতালীয় আমদানি। যাইহোক, ক্রেডিট লিওনাইস দ্বারা সাম্রাজ্য অধিগ্রহণের পর পুনর্গঠন ডায়ামন্ট, সারলুই এবং ব্যাঙ্কের মধ্যে দ্বন্দ্ব সৃষ্টি করে। এই সময়ের মধ্যে, ক্রেডিট লিওনাইস দ্য ক্যানন গ্রুপ ইনকর্পোরেটেড এবং মেট্রো-গোল্ডউইন-মেয়ারের অধিগ্রহণের জন্য ইতালীয় অর্থদাতা জিয়ানকার্লো পারেট্টি দ্বারা অর্থায়ন করেছিলেন এবং পারেট্টি তার ঋণের খেলাপি হওয়ার কাছাকাছি ছিলেন। ডায়ামন্ট এবং সারলুই আবিষ্কার করেন যে ক্রেডিট লিওনাইস পুনর্গঠনও ব্যাঙ্কের দ্বারা ব্যয়িত অনাদায়ী ঋণ লুকিয়ে রাখছিল। যখন এটি চলছিল, তখন ট্রান্স ওয়ার্ল্ড এন্টারটেইনমেন্ট এবং এপিক প্রোডাকশনস মার্ক ডেমন-এর ভিশন পি. ডি. জি-র সঙ্গে একটি বিক্রয় বিতরণ চুক্তি করে। আন্তর্জাতিক। এই চুক্তি কার্যকরভাবে ট্রান্স ওয়ার্ল্ড এন্টারটেইনমেন্টকে একটি বিতরণ সত্তা হিসাবে মোশে ডায়াম্যান্ট ভিশনের সহ-সভাপতি হওয়ার সাথে সাথে সারলুইও একটি উল্লেখযোগ্য শেয়ারহোল্ডার হয়ে ওঠে। ট্রান্স ওয়ার্ল্ড এন্টারটেইনমেন্টের নাম বহনকারী শেষ চলচ্চিত্রটি ছিল জন ট্রাভোল্টা অভিনীত আইজ অফ অ্যান অ্যাঞ্জেল। ট্রান্স ওয়ার্ল্ড এন্টারটেইনমেন্ট কার্যকরভাবে 150টি প্রযোজিত চলচ্চিত্রের গ্রন্থাগারের জন্য একটি হোল্ডিং কোম্পানিতে পরিণত হয়। এর কিছু পরেই, ভিশন ইন্টারন্যাশনাল এবং এপিক প্রোডাকশনস মাইকেল ডগলাসের মালিকানাধীন স্টোন গ্রুপ পিকচার্সের সাথে একটি সহ-প্রযোজনা চুক্তি করে। ক্রেডিট লিওনাইস নিয়ন্ত্রণ (1992-1996) ক্রেডিট লিওনাইস 1991 সালে জিয়ানকার্লো প্যারেটি এবং মেট্রো-গোল্ডউইন-মেয়ারকে বন্ধ করে দেয় এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ফ্রান্স উভয় দেশেই ব্যাঙ্কের অনুশীলন এবং সমিতিগুলির তদন্ত শুরু করে। 1992 সালের আগস্টে, ক্রেডিট লিওনাইস এপিক প্রোডাকশন এবং ট্রান্স ওয়ার্ল্ড এন্টারটেইনমেন্ট বন্ধ করে দেয়, মোশে ডায়াম্যান্ট এবং এডুয়ার্ড সারলুইকে কোম্পানি থেকে সরিয়ে দেয়। তাদের অপসারণের পরপরই, ভিশন ইন্টারন্যাশনাল এপিক এবং ট্রান্স ওয়ার্ল্ডের সাথে তাদের উৎপাদন ও বিতরণ চুক্তি বাতিল করে। কোম্পানির প্রাক্তন পরিচালক ডায়াম্যান্ট এবং সারলুই অবিলম্বে চুক্তি লঙ্ঘন এবং বিভিন্ন ক্ষতির জন্য ব্যাঙ্কের বিরুদ্ধে 10 কোটি ডলারের মামলা দায়ের করেন; 1993 সালের জানুয়ারিতে ক্রেডিট লিওনাইস ডায়াম্যান্ট এবং সারলুইয়ের বিরুদ্ধে পাল্টা মামলা দায়ের করে দাবি করেন যে তারা কোম্পানির আর্থিক অবস্থানকে অতিরঞ্জিত করেছে এবং ব্যাঙ্ক থেকে অর্থ চুরি করেছে। সারলুই এবং ডায়াম্যান্ট তাদের প্রাক্তন অ্যাটর্নি ইউজিন এল. ওলভারের বিরুদ্ধেও মামলা করেছিলেন, ক্রেডিট লিওনাইসকে সাম্রাজ্য/মহাকাব্য সংযুক্তিতে তাদের খারাপ ঋণকে কবর দেওয়ার প্রচেষ্টায় সহায়তা করার জন্য, যার ফলে এপিক ব্যাংক দ্বারা বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল। এই সময়ে, ভিশন ইন্টারন্যাশনাল মার্কেন্টাইল ন্যাশনাল এবং ক্রেডিটব্যাঙ্ক লুক্সেমবার্গের সমর্থন পাওয়ার পরিবর্তে ক্রেডিট লিওনাইসের সাথে সম্পূর্ণ সম্পর্ক ছিন্ন করে। যাইহোক, ক্রেডিট লিওনাইসের সাথে চলমান মামলাগুলি ভিশন ইন্টারন্যাশনালের উৎপাদন আগ্রহের উপর চাপ সৃষ্টি করে, যার ফলে প্রতিষ্ঠাতা মার্ক ডেমন 1993 সালের জুন মাসে কোম্পানি ছেড়ে চলে যান। 1993 সালের মে মাসে একটি রায়ে, সারলুই এবং ডায়াম্যান্টের চলমান মামলার কারণে ক্রেডিট লিওনাইসকে ট্রান্স ওয়ার্ল্ড এন্টারটেইনমেন্ট বন্ধ করতে বাধা দেওয়া হয়েছিল। অবশেষে ডায়াম্যান্ট 1994 সালে তাঁর নতুন সংস্থা মার্ক ডেমন প্রোডাকশনে ডেমন-এর সাথে যোগ দেন, যখন ভিশন ইন্টারন্যাশনাল এবং ক্রেডিট লিওনাইসের মধ্যে সমস্যাগুলি সমাধান করা হয়। সারলুই মার্ক ডেমন প্রোডাকশনের শেয়ারহোল্ডার হিসাবে অব্যাহত ছিলেন, তবে সংস্থায় আর সক্রিয় পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন না। একবার মামলাগুলি নিষ্পত্তি হয়ে গেলে, ক্রেডিট লিওনাইস ডায়াম্যান্ট এবং সারলুই উভয়কেই ক্ষতিপূরণ প্রদান করে এবং ট্রান্স ওয়ার্ল্ড এন্টারটেইনমেন্টকে ক্রেডিট লিওনাইসের নিয়ন্ত্রণে এপিক প্রোডাকশনে চালু করা হয়। পলিগ্রাম ফিল্মড এন্টারটেইনমেন্ট এবং এমজিএম মালিকানা (1997-1998)-এর কাছে বিক্রয় ক্রেডিট লিওনাইস সফলভাবে দ্য ক্যানন গ্রুপ ইনকর্পোরেটেড, ক্যানন পিকচার্স এবং পাথে কমিউনিকেশনের সম্পদ একত্রিত করার পরে, তাদের এমজিএম-এ একীভূত করে এবং সংস্থাটি কার্ক কেরকোরিয়ানের কাছে 1 কোটি 30 লক্ষ মার্কিন ডলারে বিক্রি করে দেয়, একই পরিমাণ জিয়ানকার্লো প্যারেটি এটি কেরকোরিয়ানের কাছ থেকে কিনেছিল (ব্যাঙ্কের জন্য একটি উল্লেখযোগ্য সামগ্রিক ক্ষতি), তারা এপিক প্রোডাকশন, ট্রান্স ওয়ার্ল্ড এন্টারটেইনমেন্ট, এম্পায়ার ইন্টারন্যাশনাল, ভিশন ইন্টারন্যাশনাল এবং তাদের মালিকানাধীন অন্যান্য চলচ্চিত্র গ্রন্থাগারগুলির সাথে একই কাজ করতে চেয়েছিল (যার মধ্যে ক্যাসেল রক এন্টারটেইনমেন্ট, নেলসন এন্টারটেইনমেন্ট, শেরউড প্রোডাকশন এবং উত্তরসূরি গ্ল্যাডেন এন্টারটেইনমেন্ট, হেমডেল ফিল্ম কর্পোরেশন, ডিনো ডি লরেনিস কমিউনিকেশনস, এফ ব্যাঙ্ক গ্রন্থাগারগুলিকে "এপিক ফিল্ম কালেকশন" বা কেবল "এপিক লাইব্রেরি" (গ্রীক বর্ণমালার নামে বিভিন্ন হোল্ডিং কোম্পানিতে সংগঠিত, অর্থাৎ। "আলফা লাইব্রেরি কোম্পানি") এবং সম্পত্তির জন্য দরপত্র নিতে শুরু করে। এমজিএম, দ্য ওয়াল্ট ডিজনি কোম্পানি, পলিগ্রাম ফিল্মড এন্টারটেইনমেন্ট এবং লাইভ এন্টারটেইনমেন্ট সকলেই দরপত্র জমা দিয়েছে, যার মধ্যে পলিগ্রাম 225 মিলিয়ন ডলারের প্রস্তাব নিয়ে চূড়ান্ত বিজয়ী হয়েছে। এই সাফল্য সত্ত্বেও, পলিগ্রাম ফিল্মড এন্টারটেইনমেন্ট তাদের গ্রন্থাগারটি পরের বছর এমজিএম-এর কাছে $235 মিলিয়ন ডলারে বিক্রি করে দেয়, সিগ্রামের ক্রয় এবং পলিগ্রামকে ইউনিভার্সাল পিকচার্সের সাথে একীভূত করার পরে। ওয়ার্নার হোম ভিডিওর সাথে এমজিএম-এর একটি ভিডিও বিতরণ চুক্তি এড়াতে গ্রন্থাগারটি ওরিয়ন পিকচার্স কিনেছিল-তারপরে সম্প্রতি এমজিএম দ্বারা অধিগ্রহণ করা হয়েছিল; এর ফলে, একটি আইনি লড়াইয়ের পরে, এমজিএম ওয়ার্নারের সাথে তাদের ভিডিও বিতরণ চুক্তি ইচ্ছাকৃত সময়ের আগেই ভেঙে দেয় এবং এমজিএম তখন তাদের নিজস্ব ব্র্যান্ডিংয়ের অধীনে এই চলচ্চিত্রগুলি মুক্তি দিতে শুরু করে (যদিও এই গ্রন্থাগারগুলি এখনও প্রাক্তন ওরিয়ন পিকচার্সের মধ্যে রয়েছে)। এদিকে, 2002 সালের নভেম্বরে, সরকার ক্রেডিট লিওনাইসের অবশিষ্ট দশ শতাংশ অংশীদারিত্বের জন্য একটি নিলাম পরিচালনা করে, যা বি এন পি পরিবাস জিতেছিল, কিন্তু ক্রেডিট এগ্রিকোল পরবর্তীকালে একটি সফল বন্ধুত্বপূর্ণ অধিগ্রহণের দরপত্র চালু করে এবং 2003 সালের জুলাই মাসে ক্রেডিট লিওনাইসের সম্পূর্ণ মালিকানা গ্রহণ করে। ক্রেডিট এগ্রিকোল তার নিজস্ব বিনিয়োগ ব্যাংকিং শাখা, ব্যাংক ইন্দোসুয়েজকে ক্রেডিট লিওনাইসের সাথে একীভূত করে এবং 2004 সালে একীভূত সত্তার নাম পরিবর্তন করে ক্যালিয়ন (ক্রেডিট এগ্রিকোল লিওনাইসের জন্য) রাখে, কিন্তু সেই ব্র্যান্ডটি 2010 সালে ক্রেডিট এগ্রিকোল সি. আই. বি-তে (বাণিজ্যিক ও বিনিয়োগ ব্যাঙ্কের জন্য) পরিবর্তিত হয়, যা ক্রেডিট লিওনাইস পরিচয় থেকে ধীরে ধীরে বেরিয়ে আসার প্রতিফলন ঘটায়। এছাড়াও 2010 সালে, ব্যাঙ্কের কর্মীরা অবশেষে প্যারিসের শহরতলির ভিলজুইফে স্থানান্তরিত হওয়ার জন্য বুলেভার্ড ডেস ইতালিয়েন্সের ঐতিহাসিক সদর দফতর থেকে বেরিয়ে আসেন। এদিকে, 2005 সালে, ক্রেডিট লিওনাইস ব্র্যান্ড, যা 1990-এর দশকের অস্থিরতায় কলঙ্কিত বলে মনে করা হয়েছিল, ফরাসি খুচরো নেটওয়ার্কে ব্ল্যান্ডার এলসিএল ("ক্রেডিট লিওনাইস, কেবল আরও গতিশীল এবং আরও ভাল পারফর্মিং" হিসাবে প্রবর্তিত) দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল এবং পরবর্তী বছরগুলিতে এলসিএল শাখার সংখ্যা ধীরে ধীরে হ্রাস পেয়েছিল। ফিল্মোগ্রাফি ট্রান্স ওয়ার্ল্ড এন্টারটেইনমেন্ট প্রোডাকশন থিয়েট্রিক্যাল ডিস্ট্রিবিউশন হোম ভিডিও রিলিজ অ-মার্কিন হোম ভিডিও রিলিজ এপিক প্রোডাকশনস হোম ভিডিও রিলিজ ভিশন ইন্টারন্যাশনাল প্রোডাকশনস থিয়েট্রিক্যাল ডিস্ট্রিবিউশন হোম ভিডিও রিলিজ নোটস রেফারেন্স হোম ভিডিও কোম্পানি 1983 সালে প্রতিষ্ঠিত মার্কিন কোম্পানিগুলি 1991 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চলচ্চিত্র ও টেলিভিশন প্রযোজনা কোম্পানিগুলি নিষ্ক্রিয় করে 1983 সালে প্রতিষ্ঠিত গণ মাধ্যম কোম্পানিগুলি 1991 সালে ক্যালিফোর্নিয়ায় লস অ্যাঞ্জেলেস ভিত্তিক কোম্পানিগুলি বিচ্ছিন্ন করে দেয়।