Velhartice Ark
ভেলহার্টিস আর্ক, 1490 থেকে 1500 সাল পর্যন্ত, চেক দেশগুলিতে এই ধরনের প্রায় একমাত্র সম্পূর্ণরূপে সংরক্ষিত শেষ গথিক বেদী। বেদীটি খোদাইয়ের মানের দিক থেকে ব্যতিক্রমী। এটি মূলত দক্ষিণ-পশ্চিম বোহেমিয়ার ভেলহার্টিসে ভার্জিন মেরির জন্মের প্যারিশ গির্জার জন্য চালু করা হয়েছিল, যেখানে এটি সম্ভবত প্রধান বেদির মেনসায় দাঁড়িয়ে ছিল। এটি প্রাগের জাতীয় গ্যালারির মধ্যযুগীয় শিল্পের প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত হয়। ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে বেদীটি উচ্চ অস্ট্রিয়ান কর্মশালায় তৈরি করা হয়েছিল, যা দক্ষিণ বোহেমিয়ান শৈল্পিক পরিবেশের সাথে বা সরাসরি দক্ষিণ-পশ্চিম বোহেমিয়া শহর ক্লাটোভির সাথে খুব দৃঢ়ভাবে সংযুক্ত ছিল। বেদির দাতা ছিলেন ভেলহার্টিস এস্টেটের মালিক উইলহেলম ভন রিসেনবার্গ। উইলহেলমের বাবা ডিপোল্ড সুইহাউ ভন রিসেনবার্গ, যিনি অভিজাত পরিবারের একটি পার্শ্ব শাখা থেকে এসেছিলেন সুইহাউ ভন রিসেনবার্গ (14শ শতাব্দীতে মূলত ডোলানি থেকে, 15শ শতাব্দীতে রিসেনবার্গ থেকে), 15শ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে হ্রাডেকের প্রভুদের (হেরেন ভন নিউহাউস) কাছ থেকে ভেলহার্টিস দুর্গ কিনেছিলেন। 1445 থেকে 1448 সাল পর্যন্ত প্রাগ দুর্গের পুরগ্রেভ ছিলেন ডিপোল্ড এবং 1474 সালে তাঁর মৃত্যুর পর তাঁকে ভেলহার্টিসের চার্চ অফ দ্য নেটিভিটি অফ দ্য ভার্জিন মেরিতে তাঁর স্ত্রী লেম্বার্কের ক্যাথরিন সহ সমাহিত করা হয়। উইলহেলম ভন রিসেনবার্গ 1487 সাল থেকে জমিদারির একমাত্র মালিক ছিলেন এবং স্থানীয় প্যারিশ গির্জার একজন গুরুত্বপূর্ণ পৃষ্ঠপোষকও ছিলেন। 1505 খ্রিষ্টাব্দে তাঁর মৃত্যু হয় এবং তাঁর বাবা-মায়ের সঙ্গে একই জায়গায় তাঁকে সমাহিত করা হয়। তাঁর পরে, ভেলহার্টিস রোজমিতালের জেডেনেক লেভের হাতে চলে যান। 1490 থেকে 1500 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে উইলহেলম ভন রিসেনবার্গের জীবদ্দশায় ভেলহার্টিস জাহাজের উৎপত্তি ঘটে। 1772 সালে ভেলহার্টিস সিন্দুকটি সেন্ট মেরি ম্যাগডালিনের ভেলহার্টিস কবরস্থান গির্জায় স্থানান্তরিত করা হয় এবং সেখান থেকে 1902 সালে প্রাগের মিউজিয়াম অফ ডেকোরেটিভ আর্টসের সংগ্রহের জন্য এটি কেনা হয়। 1949 সালে এটি প্রথমে ধার করা হয় এবং পরে প্রাগের জাতীয় গ্যালারিতে স্থানান্তরিত হয়। 1975-1976-এ জোসেফ কোটরবা বেদীটি পুনরুদ্ধার করেছিলেন। বর্ণনা এবং শ্রেণিবিন্যাস শঙ্কুযুক্ত কাঠ দিয়ে তৈরি বেদির ক্যাবিনেটের মাত্রা 247 × 160 সেমি। ডানাগুলি, ভিতরে খোদাই করা কাঠের খোদাই এবং পিছনে আঁকা দৃশ্য সহ, 247 × 80 সেমি পরিমাপ করে। মূল আঁকা প্রিডেলার (76 × 240 সেমি) উপর ক্যাবিনেটটি দাঁড়িয়ে আছে। বেদির মূর্তিতত্ত্ব হুসাইট যুদ্ধের পরে ক্যাথলিক পরিবেশে মেরিয়ান ভক্তি পুনরুদ্ধারের প্রচেষ্টার সাথে মিলে যায় এবং ভার্জিন মেরির জীবন ও কর্মকে চিত্রিত করে। বেদির মাঝখানে বহুবর্ণযুক্ত চুন কাঠ দিয়ে তৈরি ম্যাডোনার একটি মূর্তি রয়েছে। কুমারী মেরিকে অর্ধচন্দ্রের উপর দাঁড়িয়ে থাকা আসুমপ্ত এবং স্বর্গের মুকুটধারী রানী (মূলত তার ডান হাতে একটি রাজদণ্ড সহ) হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। এই চিত্রটি, সেন্ট জনের প্রকাশের মধ্যযুগীয় ব্যাখ্যার উপর ভিত্তি করে, যেখানে ভার্জিন মেরিকে চার্চের সাথে অশুভের বিরুদ্ধে বিজয়ী একজন রহস্যোদ্ঘাটনকারী মহিলা হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে, 15 শতকের জার্মান ভাস্কর্যটিতে অত্যন্ত জনপ্রিয় ছিল। আসুমপ্তকে চার্চের বিজয়ী (এক্লেসিয়া ট্রাইমফ্যান্টিস)-এর গৌরব হিসাবে দেখা হত। একটি মহিলা চন্দ্র মুখোশ সহ অর্ধচন্দ্র, যা হয় বাইবেলের প্রাক্কালে বা তথাকথিত "ফ্রাউ ওয়েল্ট"-এর রূপককে চিত্রিত করে, যা অস্থায়িত্ব এবং পার্থিব আনন্দের প্রতীক, কেবল সোয়াবিয়া, ফ্রাঙ্কোনিয়া এবং আপার রাইনল্যান্ডে পাওয়া যায় (প্রধান বেদির কেন্দ্রীয় অংশ, ব্লাউবুরেন মঠ, সেন্ট নিকোলাসের ম্যাডোনা, উবেরলিঙ্গেন)। বোহেমিয়ান গথিক ভাস্কর্যের ক্ষেত্রে এটি অস্বাভাবিক এবং উলম খোদাইকারী মিশেল এরহার্ট এবং তাঁর পুত্র গ্রেগরের কর্মশালার সাথে শিল্পীর ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের ইঙ্গিত দেয়। ভেলহার্টিস ম্যাডোনার পোশাক শৈলী ব্লাউবুরেন বেদী থেকে স্কলাস্টিকা ভাস্কর্যের সাথে এরহার্টের পরিচিতি প্রকাশ করে। শিশু যীশু তাঁর হাতে একটি আপেল ধরে আছেন যা যিশুর ভবিষ্যতের মূল পাপ থেকে মুক্তির প্রতীক (বা তাঁর স্বর্গীয় শাসনের প্রতীক হিসাবে একটি গোলক)। বেদীর ক্যাবিনেটের পিছনটি একটি লাল মাটিতে দাগযুক্ত কর্নফ্লাওয়ার মোটিফ দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছে। ডানাগুলির নিম্ন পলিক্রোম এবং সোনালি খোদাই একটি স্থাপত্য কাঠামোর মধ্যে সেট করা চিত্রগুলি চিত্রিত করে এবং অন্য খোদাইকারীর খুব সূক্ষ্ম কাজ। তাদের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার সময় এগজেন্ডর্ফের দুর্গ চ্যাপেল (বর্তমানে ওবেরোস্টাররিচিসেস ল্যান্ডেসমিউসিয়াম লিঞ্জ) থেকে বেদির কাছাকাছি থাকে এবং এগুলি একই কর্মশালায় তৈরি করা হয়েছিল তা বাদ দেওয়া সম্ভব নয়। বেদির বাম অংশে যিশুর ঘোষণা এবং জন্মের দৃশ্য (সুইডেনের সেন্ট ব্রিগিটার দর্শন অনুসারে), ডানদিকেঃ ম্যাগির আরাধনা, কুমারী মেরির মৃত্যু (এখানে কুমারী মেরির শেষ প্রার্থনা হিসাবে)। আলবার্ট কুটালের মতে, মিশেল এরহার্টের বৃত্তের সোয়াবিয়ান ভাস্কর্যের সাথে সংযোগ স্পষ্ট। মিশেল এরহার্ট 1482 খ্রিষ্টাব্দের দিকে থালকির্চেনের আওয়ার লেডির তীর্থস্থানের গির্জার জন্য যে বেদীটি তৈরি করেছিলেন তা সম্ভবত একটি মডেল হিসাবে কাজ করেছে। কম্পোজিশনাল মডেলগুলি ছিল মাস্টার ই. এস. এবং মার্টিন শঙ্গাওয়ারের গ্রাফিক শীট। চিত্রায়নের পুনর্বিবেচনার প্রবণতাগুলি চিত্রগুলির দৈর্ঘ্য এবং দমন করা শারীরিকতা এবং ড্রেপারির দীর্ঘ খিলানযুক্ত ভাঁজ দ্বারা প্রকাশিত হয়। খোদাইটি ক্রমাগত রৈখিক গতি এবং একটি সমতল ছন্দময় রেখা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। খোদাইয়ের শৈলী খ্রীষ্টের জেব্রাক বিলাপের গুরুর কাজের আগে। লাইফ অফ দ্য ভার্জিন-এর দৃশ্যগুলি চিত্রিত করে উইংসের আঁকা বাইরের অংশটি হ্যান্স ট্রট জুনিয়র বা মনোগ্রামিস্ট আরএফ-এর কর্মশালার নুরেমবার্গ চিত্রকলার কাছাকাছি। এটি মোটামুটি ঐতিহ্যবাহী এবং প্রতিষ্ঠিত গঠনগত নিদর্শন ব্যবহার করে, তবে পুরোটি পরে পুনরায় রঙ করার ফলাফল এবং ডানার সামনের খোদাইয়ের তুলনায় কম মানের। এটি দৃশ্যগুলি চিত্রিত করে-বামদিকেঃ মন্দিরে কুমারী মেরির উপস্থাপনা, মিশরে ফ্লাইট, ডানদিকেঃ মন্দিরে বারো বছর বয়সী যিশুর কাছে ভার্জিন মেরির বিবাহবিচ্ছেদ। চিত্রশিল্পী মহাকাশে মূর্তিগুলি স্থাপন করেছিলেন, যা তিনি শৈল্পিকভাবে মূর্তি রচনার সমতুল্য একটি উপাদান হিসাবে কল্পনা করেছিলেন। দৃশ্যের পটভূমি অলঙ্কার দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছে। প্রিডেলায়, ভেরাইকনকে মাঝখানে আঁকা হয়েছে, দুজন ফেরেশতা বহন করেছেন। প্রিডেলার পাশে দুইজন নবীর আবক্ষ মূর্তি এবং বিপরীত দিকে দেশের দুই পৃষ্ঠপোষক-সেন্ট ওয়েন্সেস্লাস এবং সেন্ট ভিটাসের আবক্ষ মূর্তি রয়েছে। তাদের মধ্যে, মাঝখানে, একটি ফাঁকা কুলুঙ্গি রয়েছে, যেখানে সম্ভবত পূর্বে পিয়েটা বা বিলাপের সাথে একটি ত্রাণ ছিল। মূলত, পাশে দাতাদের দুটি কোট অফ আর্মও ছিল, যা ইতিহাসবিদ হোস্টাস এবং ভ্যানেক দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছিল। বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে পুনরুদ্ধারের সময় অস্ত্রের কোটগুলি সরানো হয়েছিল। সম্ভবত প্রিডেলার সামনের দিকটি পিয়েটা এবং সেন্ট ওয়েন্সেস্লাস এবং সেন্ট ভিটাসের সাথে একটি কুলুঙ্গি ছিল, যখন ভেরাইকন পিছনের দিকে ছিল। যে মাস্টার যার কর্মশালায় ভেলহার্টিস আর্ক তৈরি করা হয়েছিল তিনি উচ্চ অস্ট্রিয়ান খোদাই (মাস্টার অফ দ্য কেফারমার্ক আল্টারপিস) অনুসরণ করেছিলেন এবং তাঁর সমসাময়িক মিশেল এরহার্ট দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন। উভয় ভাস্করদের কাজের মধ্যে সাদৃশ্য ইঙ্গিত করতে পারে যে তিনি সোয়াবিয়া থেকে এসেছিলেন বা 1590-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে উলমের আশেপাশে ছিলেন। ভার্জিন মেরির মূর্তিটি দক্ষিণ জার্মানির কিছু কাজের (কাউফব্যুরেন এবং রটওয়েলের ম্যাডোনা) সাথে টাইপোলজিক্যালি সম্পর্কিত। ভেলহার্টিস আর্কের মাস্টার 16 শতকের প্রথম চতুর্থাংশ পর্যন্ত দক্ষিণ-পশ্চিম বোহেমিয়ায় সক্রিয় ছিলেন এবং এই অঞ্চলের অন্যান্য কিছু ভাস্কর্য কাজের জন্য তাঁকে দায়ী করা হয়। তাঁর প্রভাব তাঁর উত্তরসূরি, খ্রীষ্টের জেব্রাক বিলাপের গুরু এবং বিশেষত জভিকভ বিলাপের গুরু পর্যন্ত প্রসারিত। ভেলহার্টিসের চার্চ অফ দ্য নেটিভিটি অফ দ্য ভার্জিন মেরির পাশের আইলটিতে উইলহেলম ভন রিসেনবার্গের সময়ে সেন্ট অ্যানের সাথে ভার্জিন এবং চাইল্ডকে উৎসর্গ করা আরেকটি প্রয়াত গথিক বেদী ছিল, যা সোয়াবিয়া থেকে সরাসরি আমদানি হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। সম্পর্কিত কাজ ক্রিস্টিন ভার্জিন মেরির ম্যাডোনা, সেন্ট পিটার, সেন্ট পল, স্ট্রাকোনিস সেন্টের কাছে ভলেনিস (সিয়েনার সেন্ট ক্যাথরিন), প্রাগ সিটি মিউজিয়াম ডেরিভেটিভ ওয়ার্কস ভার্জিন মেরি উইথ বেবি জিসাস, ওয়েস্ট বোহেমিয়ান মিউজিয়াম ইন পিলসেন ম্যাডোনা অফ মালাজভ (ধড়) রেফারেন্স সোর্স ফাজত জিরি, ক্লুমস্কা স্টেপানকা, বোহেমিয়া এবং মধ্য ইউরোপ 1200-1550, প্রাগের জাতীয় গ্যালারি 2014, পিপি। 90-92 ISBN 978-80-7035-569-5 জিন্দ্রা পি, অটোভা এম, (সংস্করণ। ), ইমেজস অফ বিউটি অ্যান্ড স্যালভেশন, গথিক ইন সাউথওয়েস্ট বোহেমিয়া, আরবোর ভিটে, আইএসবিএন 978-80-7467-059-6 এবং পিলসেনের ওয়েস্ট বোহেমিয়া গ্যালারি 2013, আইএসবিএন 978-80-86415-93-2 পিটার কোভাচঃ ভিলেম জেড রিজম্বার্কা এবং ভেলহার্টিস থেকে লেট গথিক আর্ক, উমিনি, 40,1992, নং। 6, পিপি। 424-431; রেস। নেই। পিপি। 430-431 (ভিলেম ভন রিসেনবার্গ এবং আল্টার ভন ভেলহার্টিস)। জারোমির হোমোলকা, ইনঃ লেট গথিক আর্ট ইন বোহেমিয়া, ওডিয়ন প্রাগ 1985, পৃ। 203-205 আলবার্ট কুটাল, চেক গথিক আর্ট, ওবেলিস্ক প্রাগ 1972 আলবার্ট কুটাল, অন দ্য এক্সিবিশন অফ সাউথ বোহেমিয়ান লেট গথিক আর্ট 1450-1530, উমিনি চতুর্থ, 1966, পৃ। 216-229 জারোস্লাভ পেসিনা, চেক পেইন্টিং অফ দ্য লেট গথিক অ্যান্ড রেনেসাঁ, প্রাগ 1950 জোসেফ সিবুলকা, ক্রিসেন্ট মুন-এ আসুমপ্তকে মুকুট পরিয়েছিলেন। কে. বি. মডলের 70তম জন্মদিনের কার্যক্রম, প্রাগ 1929 বাহ্যিক সংযোগ জাতীয় গ্যালারি কখনই বন্ধ হয় নাঃ দ্য ভেলহার্টিক আর্ক, চেক টেলিভিশন ডকুমেন্টারি 2011 দ্য বিল্ডারস অফ ক্যাথেড্রালসঃ পিটার কোভাচ, দ্য ভেলহার্টিস আর্ক ইমেজেস অফ বিউটি অ্যান্ড স্যালভেশন, দক্ষিণ-পশ্চিম বোহেমিয়ার গথিক, পিলসেন ভেলহার্টিস ক্যাসেলের পশ্চিম বোহেমিয়ান গ্যালারিঃ জাতীয় গ্যালারিতে ইতিহাস ভাস্কর্য প্রাগ বোহেমিয়ান গথিক ভাস্কর্য 1490-এর দশকের ভাস্কর্য পলিপ্টিক্স আল্টারপিস