Dedi Baron
দেদি ব্যারন একজন ইসরায়েলি থিয়েটার এবং অপেরা পরিচালক যিনি ইসরায়েল, জার্মানি, অস্ট্রেলিয়ায় কাজ করেন এবং পরিচালনা ও অভিনয় শেখান। দেদি ব্যারন তেল-আভিভ বিশ্ববিদ্যালয়ের স্নাতক, যেখানে তিনি থিয়েটার আর্টস (1998) এবং সুইজারল্যান্ডের জুরিখের প্লাস্টিক আর্টের উচ্চ শিক্ষা বিদ্যালয়ে স্নাতক হন। তিনি লন্ডনের "রয়্যাল কোর্ট" থিয়েটারে (1997) পূর্ণ বৃত্তির উপর একটি অব্যাহত শিক্ষা কার্যক্রম সম্পন্ন করেছেন এবং গ্যেটে ইনস্টিটিউট দ্বারা বার্লিন এবং হামবুর্গের (2003) শীর্ষ প্রেক্ষাগৃহে চার মাসের অব্যাহত শিক্ষা কর্মসূচিতে পাঠানো হয়েছিল। ব্যারন নাট্যকার এবং চিত্রনাট্যকার শ্লোমি মস্কোভিতজের সাথে ঘরোয়া অংশীদারিত্বে রয়েছেন এবং চার কন্যার মা। দুজনের এক কন্যা রয়েছে-ওমর মোস্কোভিটস, যিনি একজন গীতিকার এবং একজন গায়ক, পাশাপাশি আলেকজান্ডার ব্লাঙ্কস্টাইনের সাথে তার আগের বিবাহের তিন কন্যাঃ মাইকেল বার্নশটেন-থিয়েটার, চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন অভিনেত্রী, স্রষ্টা এবং প্রভাষক, তাল ব্লাঙ্কস্টাইন-অভিনেত্রী, স্রষ্টা এবং আয়েঙ্গার যোগ প্রশিক্ষক, এবং ডানা ব্লাঙ্কস্টাইন-কোহেন, চলচ্চিত্র ও টেলিভিশন পরিচালক, যিনি স্যাম স্পিগেল এবং টেলিভিশন স্কুলের ম্যানেজার। থিয়েটার, চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন পরিচালনার কর্মজীবন ব্যারন ইসরায়েল এবং বিশ্বজুড়ে কয়েক ডজন নাটক পরিচালনা করেছেন। 1999 সাল থেকে তিনি তেল-আভিভের সমস্ত রিপার্টরি থিয়েটারে (ক্যামেরি, হাবিমা, বেইট লেসিন) এবং 2006 সাল থেকে-জার্মানি, অস্ট্রিয়া এবং জার্মান অপেরার শীর্ষ প্রেক্ষাগৃহেও পরিচালনা করেছেন। 2007 সাল থেকে তিনি এমএ প্রোগ্রামে তেল-আভিভ বিশ্ববিদ্যালয়ের থিয়েটার বিভাগে পরিচালক প্রভাষক হিসাবে কাজ করেছেন; ব্যারন চূড়ান্ত প্রযোজনার জন্য একজন কোচও। ইসরায়েল ইউরোপ বিশেষ প্রকল্পের পরিচালক। টিভি পরিচালক অপেরা একাডেমিক এবং শিক্ষামূলক কর্মজীবন উৎসবের পরিচালক জার্মানির কিয়েলের মনো-নাটকের জন্য "থেস্পিস" উৎসবে বিচারক। থিয়েট্রোনেটোর বিচারক-মনো-নাটক উৎসব। তিনি হাইফা শিশু থিয়েটার উৎসব এবং "হাবামা" কর্মশালার শৈল্পিক কমিটির সদস্য। 2004 সালে হাবিমা থিয়েটারে "এ উইক" নাটক পরিচালনার জন্য ওরা গোল্ডেনবার্গের পুরস্কার। ক্যামেরি থিয়েটারে "দিস ইজ দ্য গ্রেট সি" নাটকটি পরিচালনার জন্য জোসেফ মিলো বছরের সেরা পরিচালকের পুরস্কার পান। "এ উইক" নাটকটি ইতালির মিলানে "মেডিটেরানি" উৎসবে আমন্ত্রিত হয়েছিল। 2007 সালে ডেডি ব্যারনকে বার্লিনের ব্যাবেলপ্লাট্জে "বিশ্বের বৃহত্তম গোলটেবিল বৈঠকে" অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, যার মধ্যে 112 জন "বিশ্বের উপর সবচেয়ে ইতিবাচক প্রভাব রয়েছে", যার মধ্যে রয়েছেঃ উইম ওয়েন্ডার্স, লরি অ্যান্ডারসন, টেরি গিলিয়াম, উইলেম ড্যাফো, বিয়াঙ্কা জ্যাগার এবং অন্যান্যরা। সৃজনশীল প্রক্রিয়া তার সাক্ষাৎকারে ব্যারন ইসরায়েল বনাম জার্মানিতে তার কাজের পার্থক্য সম্পর্কে বলেছেন। উদাহরণস্বরূপ, "টাইম আউট তেল-আভিভ"-এর জন্য একটি সাক্ষাত্কারে তিনি নিম্নলিখিতটি বলেছিলেনঃ "জার্মানিতে আমি কাজ করছি যখন আমার একমাত্র উদ্বেগ সৃষ্টি নিয়ে কাজ করা এবং কোনও শৈল্পিক আপস ছাড়াই দর্শকদের বিবেচনায় নেওয়া নয়। আমি বেশিরভাগই 'হেডা গ্যাবলার' এবং 'রোমিও অ্যান্ড জুলিয়েট'-এর মতো ক্লাসিক উপকরণগুলিতে কাজ করি এবং এটি অধ্যয়ন, অনুসন্ধান, বিবর্তনের একটি প্রক্রিয়া। সেখানে কাজ করা, শান্তির অনুভূতি এবং ইসরায়েলে কাজ করার মধ্যে ব্যবধানের কারণে আমার পক্ষ থেকে অনেক হতাশা রয়েছে। জার্মানি এমন একটি জায়গা যেখানে থিয়েটার আপনাকে স্বপ্ন দেখতে সক্ষম করে এবং এই স্বপ্নগুলি পূরণ করে আপনার সেবায় রয়েছে। ইসরায়েলে আমি ভিন্নভাবে স্বপ্ন দেখি। এখানে (ইসরায়েলে) আমি 'সীমাবদ্ধতার সাথে দেদি', যিনি 'সীমাবদ্ধতা ছাড়াই দেদি' হিসাবে ভাল নন, এবং এটি আমাকে বিরক্ত করে, আমি স্বীকার করি। সম্ভবত এর কারণ আমি সেখানে (জার্মানিতে) বছরে দু 'বার শৈল্পিক সন্তুষ্টি অর্জন করি, তাই এখানে লড়াই করার জন্য আমার উচ্চাকাঙ্ক্ষা কম। ব্যারোনের অংশীদার, নাট্যকার শ্লোমি মস্কোভিটস তাদের যৌথ কাজ সম্পর্কে বলেছেনঃ "আমি দেদি ব্যারোনের সাথে থাকতে পেরে ধন্য, যিনি কেবল আমার ভালবাসা নয়, সত্যিকারের অসাধারণ পরিচালকও। তাই ছেড়েই দিয়েছিলাম। আমি খুব কমই মহড়ায় উপস্থিত হই, আমি খুব কমই পৌঁছাই এবং আমি মনে করি যে বছরের পর বছর আমি আরও বেশি করে যেতে শিখেছি। কারণ শুরুতে দেদির সঙ্গে আগের নাটকে কাজ করার সময় এটা আমার জন্য খুব কঠিন ছিল। তিনি বলতেনঃ 'দেখুন, এই বাক্যটি অপ্রয়োজনীয়, আমরা এটি বাদ দিচ্ছি।' এটি আমাকে প্রচুর চাপ দেবে, আমি প্রত্যাখ্যান করব এবং তর্কবিতর্কে জড়িয়ে পড়তে শুরু করব। আমি মনে করি যে 'এ স্টার উইল শাইন'-এর মহড়া চলাকালীন আমি ছেড়ে দিতে, জিনিসগুলি কাটাতে শিখেছি। সেই নাটকটি জিনিসগুলি কেটে ফেলার কথা বলে এবং হঠাৎ, আমি নিজেকে বলিঃ 'আসুন, আমি জিনিসগুলি কেটে ফেলার কথা বলি, যখন আমি নিজেই এটি করতে পারি না!' আমার কাছে এই বাক্যটি আছে যা আমি ভালবাসি, এবং দেদি বলেঃ 'শুনুন, আপনি ঠিক বলেছেন, এটি সুন্দর, তবে পরিস্থিতির মধ্যে এটি ভাল বসে না। আমাদের এটির প্রয়োজন নেই, এটি সাবটেক্সট, আসুন এটি থেকে মুক্তি পাই '। এবং আমি মনে করি যে আমি এটা শিখেছি। সমালোচকদের প্রশংসা "পোস্ট-ট্রমা": "ডেডি ব্যারন এবং তাল ব্রেনার দ্বারা সৃজনশীলভাবে পরিচালিত, সমস্ত অভিনেতাদের একটি প্রাণবন্ত এবং সুনির্দিষ্ট পারফরম্যান্স সহ, এটি একটি তরুণ-হৃদয়ের নাটক, যা উভয় পক্ষের আঘাতের একটি নতুন, নিরবচ্ছিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি সরবরাহ করে" (শে বার-ইয়াকভ, "তৃতীয় এবং অর্ধ প্রজন্ম", "ইয়েদিওথ আহরোনোথ", জানুয়ারী 5,2011)। "এ স্টার উইল শাইন": "ব্যারোনের পরিচালনা সুনির্দিষ্ট এবং ধারণায় পূর্ণ, এবং এগুলি একটি দুর্দান্ত কাস্টের সাহায্যে নাটকটিকে রূপান্তরিত করতে দেয়" (মায়া নাহুম শচল, ক্যালকালিস্ট, জানুয়ারী 6,2011)। "টেস্টিং মিল": "যা এই নাটকটিকে প্রকৃত আনন্দ দেয় তা হল মসৃণ অভিনয়, যা পরিচালক ব্যারন প্রতিভাবান কেস থেকে তৈরি করতে পেরেছেন, যার মধ্যে রয়েছে লিমোর গোল্ডস্টেইন, মোতি কাটজ, আয়া গ্রানিত শাভা, ইয়োভ লেভি, হাদার বারুচ, ডেভিড শৌল। তারা সবাই দুর্দান্ত দক্ষতার সাথে তাদের কাজ করছে এবং নাটকীয় এবং কৌতুকপূর্ণ মুহূর্তের মধ্যে সঠিক ভারসাম্য বজায় রেখে একটি বিনোদনমূলক নাটক তৈরি করছে "(শে বার-ইয়াকভ," দ্য লাস্ট ওয়েডিং ভিশন "," ইয়েদিওথ আহরোনোথ ", 4 এপ্রিল, 2016)। "এ টেস্টিং মিল": "নাটক এবং পরিচালনা উভয়ই ইসরায়েলি থিয়েটারের তুলনায় সামান্য বেশি তরঙ্গদৈর্ঘ্যে হয় এবং একটি বিরল পরিমার্জনের পরিবেশ তৈরি করে। এর কারণ হতে পারে যে, বিগত বছরগুলিতে দেদি ব্যারোনের বেশিরভাগ নাটক জার্মান থিয়েটারে মঞ্চস্থ হয়েছিল। জার্মান প্রভাব ন্যূনতম সজ্জায় নিজেকে প্রকাশ করে, যা একটি মজাদার বস্তুর উপর ভিত্তি করে, ডানা জারফাতি দ্বারা ডিজাইন করা-এক ধরণের বিশাল সোফা, একাধিক আসন সহ, একটি মঞ্চের মধ্যে একটি মঞ্চ হিসাবে কাজ করে, যা ইতিহাসের একটি বিদ্রূপাত্মক উপসংহার দেয় ইসরায়েলি থিয়েটারের দিনগুলিতে সাজসজ্জা হিসাবে সোফা "(মারাত পার্কহোমোভস্কি," একটি টেস্টিং মিলঃ একটি পরিশোধিত বুরেকাস কমেডি "। "সিটি মাউস", 11 এপ্রিল, 2016)। "দিস ইজ দ্য গ্রেট সি": "পরিচালক ডেডি ব্যারন বাস্তবসম্মত এবং আড়ম্বরপূর্ণের মধ্যে একটি সুন্দর ভারসাম্য সহ একটি সূক্ষ্ম এবং সুন্দর নাটককে একত্রিত করেছেন, ইয়েজেকেল লাজারভের নকশা করা খুব চিত্তাকর্ষক চলাচলের কাজ ব্যবহার করেছেন, যিনি প্রধান অভিনেতা হিসাবেও খুব বিশ্বাসযোগ্য, এবং নাটকে আবেগের গভীরতা এবং মোহনীয় আকর্ষণ নিয়ে এসেছেন" (শে বার-ইয়াকভ, "লাইফ ওয়ার্ক"। ইয়েদিওথ আহরোনোথ, মার্চ 12,2007)। "দ্য রিট্রিট ফ্রম মস্কো": "ইলিল এরমের সুন্দর নকশা এবং ওরি ভিদিস্লাভস্কির দুর্দান্ত সাউন্ডট্র্যাক দ্বারা সক্ষম ব্যারন দ্বারা পরিষ্কার এবং ডিজাইন করা পরিচালনা, রাগান্বিত নাটকের উপর একটি বিদ্রূপাত্মক, কিছুটা দূরবর্তী চেহারা বিকাশ করতে সহায়তা করে এবং সন্ধ্যার সাফল্যে দুর্দান্ত অবদান রাখে। উপসংহারে-একটি চতুর, মর্মস্পর্শী খেলা, যা আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে প্রেম কতটা ভঙ্গুর এবং এর ধ্বংসাবশেষ থেকে বেঁচে থাকার জন্য বিশ্বাসের সুযোগ কতটা লাগে "(শে বার-ইয়াকভ," প্রেমের ধ্বংসাবশেষ থেকে বেঁচে থাকা "। ইয়েদিওথ আহরোনোথ, 3 এপ্রিল, 2005)। "এ উইক": "নাট্যকার শ্লোমি মোস্কোভিটস এবং পরিচালক ডেডি ব্যারন হাবিমায় একসঙ্গে 'এ উইক' নাটকটি তৈরি করেছেন; একজন বৃদ্ধ প্রেমিককে নিয়ে একটি কাব্যিক নাটক যা একজন প্রাপ্তবয়স্ক মহিলাকে পুনর্বিবেচনা এবং প্রলুব্ধ করে, তাকে তার পরিবার এবং তার অভ্যস্ত জীবন থেকে দূরে সরিয়ে দেয়। সংবেদনশীল সংলাপের সাথে বিকল্প বাইবেলের ব্যাখ্যার সংমিশ্রণ এবং ভাষাগত নির্ভুলতায় পূর্ণ এই বিশেষ নাটকটি চারজন দুর্দান্ত অভিনেতার সংবেদনশীল দিকনির্দেশনা এবং প্রতিশ্রুতিবদ্ধ পারফরম্যান্সের কারণে একটি রোমাঞ্চকর নাটকে পরিণত হয়েছে-ইডিত টেপারসন এবং মোহাম্মদ বাকরি, যাদের দুজনেরই মঞ্চে উল্লেখযোগ্য মাইলেজ রয়েছে, এবং তাদের সাথে-ওফের জোহর এবং মাইকেল ভার্সাই-যারা ততটা পরিচিত নয়, তবে ঠিক ততটাই প্রতিভাবান "(" শহরের সেরা-শায় বার-ইয়াকভ থিয়েটার মরসুমের সারসংক্ষেপ করেছেন "," ইয়েদিওথ আহরোনোথ, 15ই আগস্ট, 2003)। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক হাবিমা থিয়েটার আর্কাইভ-এ দেদি ব্যারন ইজরায়েলি অপেরা ওয়েবসাইটে দেদি ব্যারন হাবামা ওয়েবসাইটে মারাত পার্কহোমোভস্কিতে, "দেদি ব্যারন এবং শ্লোমি মোস্কোভিটসের সাথে যৌথ সাক্ষাৎকার, টাইম-আউট ম্যাগাজিন, 17ই সেপ্টেম্বর, 2013। রুথি জোয়ারেটস, "কখন থেকে আপনি নাটকে স্বপ্ন দেখতে পারেন না?" দেদি ব্যারন-এর সঙ্গে সাক্ষাৎকার। "মারিভ", 30শে জুলাই, 2017। ডেডি ব্যারন হাবিমা থিয়েটার ইউটিউব চ্যানেলে তাঁর নাটক "এ স্টার উইল শাইন" সম্পর্কে কথা বলেছেন। ক্রেফেল্ড ডেডি ব্যারোনের "ফলিং আউট অফ টাইম" (জার্মান) নাটক সম্পর্কে ডেডি ব্যারোনের সাথে সাক্ষাৎকারঃ শিমোন লেভ-আরি, "হিব্রু থিয়েটারের 100 বছরের গাইড", তেল-আভিভ বিশ্ববিদ্যালয়ের নাটক অনুষদের ওয়েবসাইটে। 1954 জন্ম জীবিত মানুষ তেল আবিবের মানুষ ইসরায়েলি থিয়েটার পরিচালক ইসরায়েলি মহিলা থিয়েটার পরিচালক মহিলা অপেরা পরিচালক ইসরায়েলি অপেরা পরিচালক