The Hedgehog, the Merchant, the King and the Poor Man
দ্য হেজেহগ, দ্য মার্চেন্ট, দ্য কিং অ্যান্ড দ্য পুওর ম্যান (হাঙ্গেরিয়ানঃ এ সান্ডিসনো; ইংরেজিঃ "দ্য হেজেহগ") একটি হাঙ্গেরিয়ান রূপকথার গল্প যা লাস্লো মেরেনি সংগ্রহ করেছেন এবং লোককাহিনীবিদ জেরেমিয়া কার্টিন অনুবাদ করেছেন। গল্পের প্রথম অংশে বর হিসাবে প্রাণীর আন্তর্জাতিক চক্রকে উল্লেখ করা হয়েছে, যেখানে একজন মানব কন্যা প্রাণী হওয়ার অভিশপ্ত রাজকুমারকে বিয়ে করে। গল্পের দ্বিতীয় অংশটি ক্যালামনাইটেড ওয়াইফের চক্রের অন্তর্গত এবং এটি আন্তর্জাতিক আর্নে-থম্পসন-উথার সূচকে টাইপ এটিইউ 707, "দ্য থ্রি গোল্ডেন চিলড্রেন" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে। সারাংশ একজন বণিক জঙ্গলে পথ হারিয়ে ফেলে। পাঁচ দিন চেষ্টা করার পরে এবং কোনও উপায় খুঁজে বের করতে ব্যর্থ হওয়ার পরে, সে তার তিন মেয়ের মধ্যে একজনকে এমন কাউকে বিয়ে করার প্রতিশ্রুতি দেয় যে তাকে জঙ্গল থেকে বের করে আনতে পারে, পাশাপাশি বিয়ের উপহার হিসাবে তিন বস্তা মুদ্রা। হঠাৎ, তার পায়ের কাছ থেকে একটি কণ্ঠস্বর বলে, একটি ছোট হেজহোগ যে তার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করার বিনিময়ে তার সাহায্যের প্রস্তাব দেয়। হেজহোগ রাজাকে তার দুর্দশা থেকে বের করে আনে। এরপরে, একজন রাজাও একই জঙ্গলে পথ হারিয়ে ফেলেন এবং পাঁচ দিন পরে, তাঁর সম্ভাব্য ত্রাণকর্তার কাছে তাঁর এক কন্যাকে বিয়ে করার এবং পুরস্কার হিসাবে তিন বস্তা মুদ্রা দেওয়ার একই প্রতিশ্রুতি দেন। একই হেজহোগ আবির্ভূত হয় এবং রাজাকে জঙ্গল থেকে বের করে আনে। তৃতীয়ত, একজন দরিদ্র মানুষ একই জঙ্গলে পথ হারিয়ে ফেলে, কিন্তু ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করে যে তাকে একজন মুক্তিদাতা পাঠান, এবং সে তাদের তার পুত্র হিসাবে দত্তক নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়। একই হেজহোগ আবির্ভূত হয় এবং দরিদ্র লোকটিকে জঙ্গল থেকে বের করে আনে। কিছু সময় পরে, ছোট্ট প্রাণীটি এক রাতে দরিদ্র লোকটির দরজায় কড়া নাড়ে এবং তাকে ভিতরে ঢুকতে দিতে বলে। কী করতে হবে তা না জেনে দরিদ্র লোকটি পশুটির জন্য দরজা খুলে দেয়, তার স্ত্রীকে জাগিয়ে তোলে এবং তারা হেজহোগের জন্য একটি বিছানা প্রস্তুত করে। পরের দিন সকালে, পরিবারটি একসঙ্গে সকালের নাস্তা করে, এবং হেজহোগ তার দত্তক বাবাকে বলে যে তাকে একটি বৃদ্ধ মহিলার কাছ থেকে একটি কালো মোরগ এবং একটি স্যাডলারের কাছ থেকে একটি ছেঁড়া, ছেঁড়া স্যাডল কিনতে, কারণ পাখিটি পশুর পর্বত হবে। লোকটির প্রতিশ্রুতি পূরণ করতে এবং তার এক মেয়েকে বিয়ে করার জন্য হেজহোগ মোরগের উপর চড়ে বণিকের বাড়িতে যায়। বণিক ছোট্ট প্রাণীটিকে স্বাগত জানায় এবং তার মেয়েদের ডেকে পাঠায়, এবং হেজহোগ মাঝখানের একটি বেছে নেয় এবং তিনটি বস্তা মুদ্রা অর্জন করে। তারা দুজনেই দরিদ্র লোকটির কুঁড়েঘরে যায়, মোরগের উপর হেজহোগ এবং গাড়িতে থাকা মেয়েটি সারা পথ কাঁদতে থাকে। হেজহোগ তাকে জিজ্ঞাসা করে যে ব্যাপারটি কী, এবং সে তাকে উত্তর দেয় যে সে একটি প্রাণীকে বিয়ে করছে। এই কথা শুনে, হেজহোগ তাকে ফেরত পাঠায় এবং টাকা রাখে, যা সে তার দত্তক পিতাকে দেয়। এরপরে, তিনি রাজকন্যাদের মধ্যে একজনের দরবারে রাজার প্রাসাদে যান। রাজা তাঁর তিন মেয়েকে ডেকে পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করেন, এবং বড় দুইজন পশুটিকে বিয়ে করতে অস্বীকার করে, কনিষ্ঠটি ছাড়া, যে তার বাবার প্রতিশ্রুতি রাখতে রাজি হয়। বাড়ি ফেরার পথে, রাজকন্যা একটি গাড়িতে চড়ে, হেজহোগকে জিজ্ঞাসা করে যে সে কেন মোরগের উপর চড়ে চলেছে, এবং তাকে ভিতরে আমন্ত্রণ জানায়, যেহেতু সে তার স্বামী। তার সদয় কথার কারণে, হেজহোগ নিজেকে সোনার কেশিক, সোনার-মুখ এবং সোনার-দাঁতযুক্ত রাজপুত্র এবং মোরগকে সোনার-ম্যানযুক্ত ঘোড়ায় পরিণত করে। ভাগ্যবান বিবাহের পরে, বণিকের দুই কন্যা, মাঝের একটির জন্য বাঁচায় এবং বড় রাজকন্যা একটি কুয়ায়, শিং-পুকুরে বা টিসজা নদীতে ঝাঁপ দিয়ে আত্মহত্যা করে। বেঁচে থাকা মেয়েটি ভাগ্যবান রাজকুমারী এবং তার স্বামীর উপর প্রতিশোধ নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয় এবং এক বৃদ্ধ মহিলার ছদ্মবেশে দম্পতির নতুন প্রাসাদে যায়। সবচেয়ে অনুকূল, যেহেতু এখনকার মানব হেজহোগকে তার গর্ভবতী স্ত্রীকে একা রেখে বার্কাস রাজার (প্রুশিয়ান রাজা) বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য ডাকা হয়েছিল। বণিকের দ্বিতীয় কন্যা রাজকন্যার যমজ সন্তান (একটি ছেলে এবং একটি মেয়ে) প্রসবে সহায়তা করে, কিন্তু তাদের একটি ঝুড়িতে ফেলে দেয় এবং রাজকীয় শিশুদের জঙ্গলে ফেলে দেয় এবং রাজকুমারীকে প্রতারিত করে যে সে ধাত্রীকে নদীতে ফেলে দেওয়ার ঘৃণ্য কাজের জন্ম দিয়েছে। যমজদের কাছে ফিরে, জঙ্গলে ঘোরাঘুরি করা একটি হরিণ ঝুড়িটি খুঁজে পায় এবং এটিকে একটি নদীতে নিয়ে যায়, তারপরে তাদের দেখার জন্য একটি ফরেস্ট মেইডেনকে ডেকে পাঠায়। সাত বছর পর, ফরেস্ট মেইডেন তাদের জগের মধ্যে জল আনতে পাঠায়, কিন্তু যমজরা দুর্ঘটনাক্রমে তাদের ভেঙে দেয় এবং পরিস্থিতি নিয়ে কাঁদে, এই ভয়ে যে তাদের মা, ফরেস্ট মেইডেন তাদের শাস্তি দেবে। কাছাকাছি উড়ন্ত একটি সোনার পাখি বলে যে ফরেস্ট মেইডেন তাদের মা নয়, এবং তাদের আসল পিতামাতার কাছে নিয়ে যাওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়। যখন তারা প্রাপ্তবয়স্ক হয়, তখন তাদের "বিশ্ব-ধ্বনিত গাছ", "বিশ্ব-মিষ্টিভাষী পাখি" এবং "সোনার মাছের সাথে রূপালী হ্রদ" অনুসন্ধানের জন্য পাঠানো হয়। বিশ্লেষণ কাহিনীর ধরন এই গল্পটি হাঙ্গেরিয়ান লোককাহিনী ক্যাটালগ (মাগিয়ার নেপমেসেকাতালোগাস, বা এমএনকে)-এ টাইপ 441 এবং টাইপ 707 হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে। এটিইউ 441: হ্যান্স মাই হেজেহগ গল্পের প্রথম অংশটি আর্নে-থম্পসন-উথার সূচকে এটিইউ 441, "হ্যান্স মাই হেজেহগ" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে, গল্পের একটি চক্র যেখানে প্রাণী বর একটি শিয়াল, একটি শূকর বা একটি হগ। এই শ্রেণিবিন্যাসের অন্যান্য গল্পগুলি হল ইতালীয় দ্য পিগ কিং, ফরাসি প্রিন্স মার্কাসিন এবং রোমানিয়ান দ্য এনচ্যান্টেড পিগ (প্রথম অংশ)। এটিইউ 707: দ্য থ্রি গোল্ডেন চিলড্রেন গল্পের দ্বিতীয় অংশটি (বিশেষ বৈশিষ্ট্য নিয়ে জন্ম নেওয়া শিশুরা) গল্পের ধরন এটিইউ 707, "দ্য থ্রি গোল্ডেন চিলড্রেন"। হাঙ্গেরিয়ান বৃত্তি এটিইউ 707 গল্পটিকে "দ্য গোল্ডেন-হেয়ারড টুইনস" (হাঙ্গেরিয়ানঃ আজ আরানিয়াজু ইক্রেক) ব্যানারের অধীনে শ্রেণীবদ্ধ করে। হাঙ্গেরি এবং হাঙ্গেরিয়ান ভাষার অঞ্চলগুলিতে সংগৃহীত রূপগুলি নিকটবর্তী অঞ্চলগুলির অনুরূপ গল্পের সাথে সমান্তরাল দেখায়, যেমন গ্রিমের দ্য থ্রি লিটল বার্ডস। হাঙ্গেরিয়ান-আমেরিকান পণ্ডিত লিন্ডা ডেগের মতে, হাঙ্গেরিয়ান রূপগুলি দুটি রূপ দেখাতে পারেঃ স্বর্ণকেশী বোন তার স্বর্ণকেশী ভাইদের উদ্ধার করে এবং একটি সত্যভাষী পাখির সাহায্যে সত্য প্রকাশ করে, অথবা বিস্ময়কর শিশুদের ভাইয়ের পরী নববধূ দ্বারা সাহায্য করা হয়। ভ্যারিয়েন্টস ডিস্ট্রিবিউশন অধ্যাপক অ্যাগনেস কোভাক্স মন্তব্য করেছেন যে গল্পের ধরন 707 হাঙ্গেরিয়ান-ভাষা অঞ্চলে ঘন ঘন এবং বিস্তৃত। একইভাবে, অধ্যাপক লিন্ডা ডেগ বলেছেন যে জাতীয় হাঙ্গেরিয়ান ক্যাটালগ অফ ফোকটেলস (এমএনকে) গল্পের ধরণের 28 টি রূপ এবং 7 টি বিচ্যুতি তালিকাভুক্ত করেছে। 1999 সালে গবেষক জোলটান ভাসভারি কর্তৃক পরিচালিত মাঠপর্যায়ে পালোক জনগোষ্ঠীর মধ্যে গল্পের ধরন 707-এর 3টি রূপ পাওয়া যায়। আঞ্চলিক কাহিনী বৃত্তি অনুসারে, হাঙ্গেরিতে গল্পের ধরন 707-এর প্রাচীনতম রূপটি 1822 সালে নিবন্ধিত হয়েছিল। এই গল্পটি তাঁর জার্মান ভাষার বই মারচেন ডার ম্যাগিয়ারেন-এ ডাই ড্রিলিং মিট ডেন গোল্ডহার ("সোনার চুলের সাথে ট্রিপল") শিরোনামে প্রকাশিত হয়েছিলঃ বেকারের তিন কন্যা, গ্রেচেন, মার্টচেন এবং সুসচেন প্রত্যেকে তাদের অভ্যন্তরীণ আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করেঃ কনিষ্ঠতম রাজাকে বিয়ে করতে চায়, কারণ সে তাকে দুই রাজকুমার এবং এক রাজকন্যা বহন করবে, যাদের সকলের সোনার চুল এবং কপালে একটি সোনার তারা জ্বলবে। এলেক বেনেডেক গল্পের দ্বিতীয় অংশটি আজ আরানিতোলু মাদার ("দ্য গোল্ডেন-ফেদার্ড বার্ড") নামে একটি স্বাধীন গল্প হিসাবে সংগ্রহ করেছেন, যেখানে শিশুদের একটি সাদা হরিণ দ্বারা লালন-পালন করা হয়, একটি সোনার পালকযুক্ত পাখি যমজদের তাদের বাড়িতে নিয়ে যায় এবং তারা "বিশ্ব-ধ্বনিত গাছ", "বিশ্ব-মিষ্টিভাষী পাখি" এবং "সোনার মাছের সাথে [সিলভার লেক]" খুঁজতে থাকে। তৃতীয় সংস্করণে, এ সার্দিনিয়া কিরালি ফিয়া ("সার্ডিনিয়ার রাজার পুত্র"), সার্ডিনিয়ার মৃত রাজা তার ছেলেকে উপযুক্ত রানী খুঁজে পাওয়ার প্রতিশ্রুতি দেন। তার ভ্রমণের সময়, সে এবং তার বাটলার একটি বাগানে তিনজন রাজকন্যার পাশ দিয়ে যায়ঃ বড়জন বলে যে সে পুরো সেনাবাহিনীর জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী পোশাক বুনতে পারে যা কখনই ছিঁড়ে যাবে না, দ্বিতীয়টি যে সে সেনাবাহিনীকে খাওয়ানোর জন্য ভুট্টার রুটি তৈরি করতে পারে, এবং কনিষ্ঠ বোন সোনার কেশিক যমজ, কপালে সূর্য সহ একটি ছেলে এবং সামনে একটি তারা সহ একটি মেয়ের প্রতিশ্রুতি দেয়। কুভিক নামে একটি প্রাণী, "মৃত্যুর পাখি", বাচ্চাদের জন্মের সাথে সাথে নিয়ে যায় এবং তাদের সমুদ্রে ফেলে দেয়। এই জুটিকে একজন জেলে এবং তার স্ত্রী রক্ষা করে। কয়েক বছর পরে, তারা তাদের প্রকৃত পিতামাতার সন্ধান করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং রাস্তায় এক ভিক্ষুকের সাথে দেখা করে, যাকে তারা ভিক্ষা দেয়। তাদের সুন্দর হৃদয় দেখে, ভিক্ষুক তাদের পথ দেখানোর জন্য একজন অতিপ্রাকৃত সাহায্যকারীকে ডেকে পাঠায়। কুভিক তখন যমজদের এমন একটি আয়না খুঁজতে রাজি করান যা পুরো বিশ্বকে দেখতে পারে। পরে, তারা সাতটি মহিষের চামড়ায় সেলাই করে এবং উন্মুক্ত হয়ে তাদের মাকে দেখাশোনা করতে এবং স্নান করতে পাবলিক স্কোয়ারে যায়। আরেকটি হাঙ্গেরিয়ান গল্পে, আ টিজেনকেট আরানিয়াজু গিয়ারমেক ("বারোটি সোনার চুলের শিশু"), তিন বোনের মধ্যে সর্বকনিষ্ঠ রাজাকে বারোটি সোনার কেশিক ছেলের জন্ম দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়। এই রূপটি অনন্য যে অন্য এক মহিলা বারোটি সোনার কেশিক সন্তানের জন্ম দেয়, সবগুলিই মেয়ে, যারা পরে বারো জন রাজকুমারকে বিয়ে করে। আ তেঙ্গেরি কিসাসসনি ("দ্য মেইডেন অফ দ্য সি") গল্পে, কনিষ্ঠতম বোন সোনার চুল, কপালে একটি তারা এবং বুকে একটি চাঁদ সহ একমাত্র সন্তানের জন্ম দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়। প্রতিশ্রুত সন্তানের জন্ম হয়, কিন্তু রাঁধুনি তাকে জলে ফেলে দেয়। মিলার ছেলেটিকে খুঁজে বের করে তাকে বড় করে। কয়েক বছর পরে, রাজা হাঁটতে হাঁটতে ছেলেটিকে লক্ষ্য করেন এবং তাকে দত্তক নেন, যা মিলার দ্বারা সম্মত হয়। রাজপুত্র যখন আদালতে আসেন, তখন রাঁধুনি ছেলেটিকে "সোনার এবং রূপার জল থেকে পান করা পাখি, এবং যার গান মাইল থেকে শোনা যায়", সমগ্র বিশ্বকে দেখতে পারে এমন আয়না এবং সমুদ্রের কুমারীকে খুঁজতে রাজি করান। আরেকটি সংস্করণ, আজ আরানিয়াজু গিয়ারমেক ("স্বর্ণ-কেশিক শিশু"), তিন বোনের সম্পর্কে ভূমিকা এড়িয়ে যায়ঃ রানী কপালে একটি সোনার তারা এবং বাহুতে একটি ছোট ফুল সহ একটি মেয়ের জন্ম দেয়। তারা শেষ পর্যন্ত প্রতিবেশী রাজার দ্বারা দত্তক নেওয়া হয় এবং একটি বৃদ্ধ মহিলা মেয়েটিকে হুমকি দেয় যে যদি যমজরা একটি অভিশপ্ত দুর্গ থেকে পাখিটিকে উদ্ধার না করে তবে তাকে নিষ্ঠুর শাস্তি দেওয়া হবে। আ বোল্ডোগতালান কিরালিনে ("অসুখী রানী") গল্পে, একজন ছুতোরের কনিষ্ঠ কন্যা রানী হয়ে ওঠে এবং তিনটি সোনার কেশিক সন্তানকে জন্ম দেয়, যার প্রত্যেকটির কপালে একটি তারা থাকে। একজন জেলে তাদের দত্তক নেয়; ছেলেরা ভাল শিকারি হয়ে ওঠে এবং একটি উইলো গাছ, একটি শাখায় কথা বলা পাখি খুঁজে পেতে এবং গাছের কাছে অবস্থিত একটি কূপ থেকে জল সংগ্রহ করার জন্য জঙ্গলে যায়। টুন্ডের ইলোনা এস আজ আরানিয়াজু ফিউ; বা ফি ইলোনা উন্ড ডার গোল্ডহারিগে জংলিং ("পরী ইলোনা এবং সোনার কেশিক যুব"), ব্রাদার কোয়েস্টস ফর একটি ব্রাইড ফর্ম্যাটে, বোনকে একজন বৃদ্ধ মহিলা কল্পিত পরী ইলোনা (ইলোনা টুন্ডার) এর বিস্ময়কর জিনিস সম্পর্কে বলে এবং এই তথ্যটি তার ভাইকে এমনভাবে পাঠায় যেন সে তাদের স্বপ্নে দেখেছে। জাঙ্কালোভিক্সের গল্পে, কনিষ্ঠতম বোন, একজন ভেষজ-সংগ্রাহক, রাজাকে সোনালি চুলের যমজ সন্তানের প্রতিশ্রুতি দেয়। যখন যমজ সন্তানদের জলে ফেলে দেওয়া হয়, তখন এক মিলার তাদের উদ্ধার করে। তাদের যৌবনে, তারা জানতে পারে যে তারা দত্তক নেওয়া হয়েছে এবং তাদের উৎস খুঁজে বের করার জন্য মিলারের বাড়ি ছেড়ে চলে যায়। তাদের ভ্রমণের সময়, তারা তিন ভিক্ষুককে ভিক্ষা দেয় এবং তারা যমজ সন্তানের সহায়ক হিসাবে কাজ করার জন্য জাঙ্কালোভিক্স নামে একটি প্রাণীকে ডেকে যমজদের পুরস্কৃত করে। আজ অরণিহাজু হারমাসোক ("সোনার চুলের সাথে ট্রিপল") গল্পে, বেকারের কনিষ্ঠ কন্যা সোনার চুল এবং কপালে একটি তারা সহ তিন সন্তানের জন্ম দেয়। সাধারণ গল্পটি অনুসরণ করা হয়, তবে বড় যমজ পুরুষ শিকারের সময় রাজার সাথে দেখা করে, যিনি যুবকদের তিনবার ভোজের জন্য আমন্ত্রণ জানান। তৃতীয়বার পুরো আদালতের সামনে সত্য প্রকাশ পায়। বিশপ জানোস ক্রিজা (হু) আরেকটি সংস্করণ সংগ্রহ করেছেন, আরানিয়াজু কালমান ("স্বর্ণ-কেশিক কালমান"), যেখানে কনিষ্ঠতম বোন রাজাকে সোনার চুলের একমাত্র পুত্রের প্রতিশ্রুতি দেয়। কয়েক বছর পরে, কালমান নামে ছেলেটি একটি যাদুকরী গাছের ডালের সন্ধান করে, একটি আয়না যা পুরো বিশ্বকে দেখতে পারে এবং ভিলাগ্লাটো, বিশ্বখ্যাত সৌন্দর্য। এলেক বেনেডেকের সংগৃহীত আজ আরানিয়াজু কিরালিফিয়াক ("সোনার চুলের রাজার পুত্র") গল্পে, কনিষ্ঠ বোন রাজাকে দুটি সোনার কেশিক ছেলের প্রতিশ্রুতি দেয়। তাদের জন্ম হয় এবং রাজার দরবারের একজন ডাইনি তাদের জলে ফেলে দেয়। তারা রক্ষা পায় এবং সুন্দর যুবক হিসাবে বড় হয়। রাজা একদিন তাদের দেখেন এবং দুর্গে রাতের খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানান। ডাইনি তখন দুই ভাইকে একাধিক অনুসন্ধানে পাঠায়ঃ সূর্যের জলে স্নান করতে, সূর্যের কাপড়/তোয়ালে দিয়ে নিজেকে শুকাতে এবং সূর্যের আয়নায় নিজেকে দেখতে। ভাইদের শুক্রবার, পবিত্র শনিবার এবং পবিত্র রবিবারের অবতার দ্বারা সহায়তা করা হয়। মিশেল ক্লিমো এই গল্পটি ফরাসি ভাষায় 'লেস ডিউক্স প্রিন্সেস অক্স চেভাক্স ডি' অর 'শিরোনামে অনুবাদ করেছিলেন, যদিও কিছু পার্থক্য রয়েছেঃ রাজা যুদ্ধে যাওয়ার আগেই যমজ সন্তানের জন্ম হয় এবং তাকে তার স্ত্রীকে ছেড়ে যেতে হয়। গল্পকার মিহালি ফেডিক্সের কাছ থেকে গিয়ুলা অর্টুটে সংগৃহীত এবং 1940 সালে প্রকাশিত একটি গল্পে, আজ আরানিয়াজু কেট টেস্টভার ("সোনার চুলের সাথে দুই ভাইবোন"), একজন রাজকুমার এবং একজন চাকর দূরবর্তী দেশগুলির মধ্য দিয়ে যাত্রা করে এবং তিনজন মহিলার পাশ দিয়ে যায়, যারা বয়ন ও রান্নার ক্ষেত্রে তাদের দুর্দান্ত দক্ষতার ভিত্তিতে রাজাকে বিয়ে করার ইচ্ছা প্রকাশ করে। তৃতীয়টি অবশ্য সোনার চুলের দুটি সন্তানের জন্ম দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়, যা বিশ্বের অন্য যে কোনও তুলনায় আলাদা। রাজকুমার তৃতীয় মহিলাকে বিয়ে করেন এবং তিনি দুটি সন্তানের জন্ম দেন। ধাত্রী, লোহার নাকের জাদুকর, গরু, ঘোড়া এবং শুয়োরদের দ্বারা পদদলিত হওয়ার জন্য বাচ্চাদের নিয়ে যায়, কিন্তু তারা মহিলা দ্বারা স্তন্যপান করা হয়। ডাইনি তারপর তাদের সমুদ্রে একটি বাক্সে ফেলে দেয়। বাক্সটি একজন দরিদ্র জেলে এবং তার স্ত্রী সংরক্ষণ করে, যারা অর্থ উপার্জনের জন্য তাদের সোনার চুল বিক্রি করে। তাদের দত্তক বাড়ি ছেড়ে যাওয়ার পরে, বোন চায় যে তার ভাই "তিনটি লিলাক পাতা যা সঙ্গীত তৈরি করে", একটি বিশ্ব-দর্শনীয় আয়না এবং পার্থিব সুন্দরী এরজসককে তার জন্য কনে এবং তার সঙ্গী হিসাবে অনুসন্ধান করুক। 1976 সালে আজ আরণ্যহাজু ইকরেক ("স্বর্ণ-কেশিক যমজ") শিরোনামে সংগৃহীত একই নামের একটি গল্পে, রাজা দূরে থাকাকালীন একজন রানী তার দুটি স্বর্ণ-কেশিক সন্তানের জন্ম দেন, কিন্তু ধাত্রী শিশুদের পশুর পরিবর্তে প্রতিস্থাপন করে এবং তাদের জলে ফেলে দেয়। যমজদের একজন জেলে বাঁচায়, বহু বছর পরে রাজার সাথে দেখা হয় এবং দুর্গে তাদের বাবার সাথে ভোজের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়, যেখানে ধাত্রী তাদের বিষ দেওয়ার চেষ্টা করে। হাঙ্গেরিয়ান-রোমানি টেলার জানোস সিফ্রার কাছ থেকে সংগৃহীত আজ আরানিহাজু গিয়ারমেক ("সোনার চুলের শিশু") গল্পে, একজন রাজা মারা যান এবং একজন নার্সকে রাজকুমারের যত্ন নেওয়ার আদেশ দেন। একদিন, রাজকুমার তার গাড়িতে হাঁটতে যায় এবং তিনজন স্নানরত কুমারী তাকে দেখতে পায়। তাদের প্রত্যেকেই চেয়েছিল যে রাজকুমার তাদের পোশাক নিয়ে আসুক, এবং তৃতীয়টি বলে যে যদি রাজকুমার তার পোশাকটি পায় তবে সে তাকে বিয়ে করবে এবং সোনার কেশিক সন্তানের জন্ম দেবে, সূর্যালোকযুক্ত একটি ছেলে এবং কপালে দুটি তারা এবং চাঁদের আলোযুক্ত একটি মেয়ে এবং সামনে একটি তারা। রাজপুত্র এই মেয়েকে বিয়ে করে। একদিন, সে যুদ্ধে যায় এবং তার স্ত্রীকে ধাত্রীর তত্ত্বাবধানে রেখে যায়, যে কুকুরছানাগুলির জন্য যমজদের প্রতিস্থাপন করে। বাচ্চাদের জলে ফেলে দেওয়া হয়, কিন্তু বেঁচে যায় এবং এক মিলার দ্বারা রক্ষা পায়। তাদের বাড়ি থেকে বহিষ্কার করা হয়, কিন্তু তাদের পথে একজন বন্ধুত্বপূর্ণ বৃদ্ধের সাথে দেখা হয়, যিনি তাদের একটি দুর্গ এবং ভাসবুগ নামে একটি কালো রঙের সহায়ক নির্মাণের উপায় দেন। দুষ্ট ধাত্রী এই জুটির সাথে দেখা করে এবং মেয়েটিকে একটি সোনার খাঁচার উপর একটি সোনার খেজুর গাছ এবং একটি সোনার ফিঞ্চ চাইতে রাজি করে। ভাই পরী টান্ডার ইলোনাকেও খুঁজে পায়, যে দাবি করে যে সে তার নববধূ হয়ে মরণ জগতে তার সাথে যোগ দেবে। নৃতাত্ত্বিক ওলগা নাগি (হু) কর্তৃক মারোসজেন্টকিরালিতে (সানক্রাইউ ডি মুরে) টেলার জানোস পুজির কাছ থেকে সংগৃহীত ভিলাগভামোসা ("দ্য টোল-কিপার অফ দ্য ওয়ার্ল্ড") গল্পে এবং 1978 সালে প্রকাশিত, একজন একক রাজকুমার এমন একটি মেয়েকে বিয়ে করতে চায় যা তাকে দুটি সোনার কেশিক সন্তান দিতে পারে। একদিন, তিনি শিং ক্ষেতের কাছে চড়ে যাচ্ছেন যেখানে তিনজন মহিলা শিং কাটাচ্ছেন এবং কথা বলছেন, এবং তাদের মধ্যে একজন বলেছেন যে তিনি দুটি সোনার কেশিক সন্তানের জন্ম দিতে পারেন, একটি ছেলে এবং একটি মেয়ে। এই মহিলাকে রাজা তাঁর স্ত্রী হিসাবে বেছে নেন। একজন ঈর্ষান্বিত জাদুকরী মহিলার দৃষ্টি ঝাপসা করার জন্য একটি চিমনির মধ্যে মাথা রাখে যখন সে যমজ সন্তানদের নিয়ে একটি বাক্সে সমুদ্রে ফেলে দেয়। শিশুরা একজন মিলার দ্বারা রক্ষা পায়, কিন্তু একদিন একটি জার ভাঙার জন্য তাদের দত্তক বাড়ি থেকে বহিষ্কার করা হয়। পথে তাদের এক ভিক্ষুকের সঙ্গে দেখা হয়, যে ভিক্ষা চাইছে। যমজরা তাকে ভিক্ষা দেয়। তাদের ভাল হৃদয়ের কারণে, ভিক্ষুক ভাসবুগ নামে একটি প্রাণীকে ডেকে পাঠায় যমজদের তাদের প্রকৃত পিতামাতার সন্ধানে সহায়তা করার জন্য। ভাসবাগ তাদের জন্য একটি দুর্গ ডেকে আনে, এবং ডাইনি তাদের ডার্ক ওয়ার্ল্ড থেকে বিপরীতমুখী গাছের একটি শাখার সন্ধানে স্থাপন করার জন্য তাদের পরিদর্শন করে, একটি পাখি যা বারোটি গণ গান গায় এবং তাদের প্রত্যেকের জন্য নির্ধারিত সঙ্গীঃ অন্ধকার জগতে অবস্থিত ভিল্লাম্লাস (বজ্রপাত) নামে এক ব্যক্তি এবং টান্ডার ইলোনা নামে এক পরী মহিলা। বাবোসায় টেলার ইস্তভান বাবোসের কাছ থেকে সংগৃহীত এবং 2003 সালে আজ আরানিফোগু এস আজ আরানিহাজু গিয়েরেক ("সোনার দাঁত এবং সোনার চুলের শিশু") শিরোনামে প্রকাশিত একটি গল্পে, একজন দরিদ্র মহিলার তিন মেয়ে শিং কাটতে এবং সংগ্রহ করতে মাঠে যায়। তারা রাজাকে তাঁর ঘোড়া এবং একটি অনুচরের উপর চড়ে থাকতে দেখে এবং তাদের ইচ্ছা প্রকাশ করে, কনিষ্ঠতমটি বলে যে সে যদি রাজাকে বিয়ে করে তবে সে তার সোনার দাঁতযুক্ত এবং সোনার কেশিক সন্তানদের জন্ম দেবে। রাজা এই মহিলাকে তার স্ত্রী করার সিদ্ধান্ত নেন এবং তাকে বিয়ে করেন। যাইহোক, যাদুকর রাজকীয় রাঁধুনি কুকুরছানাগুলির জন্য যমজদের প্রতিস্থাপন করে এবং তাদের সমুদ্রে ফেলে দেয়। তারা বেঁচে যায়। কয়েক বছর পরে, রাঁধুনি তাদের সাথে দেখা করে এবং মেয়েটিকে একটি সোনার আপেল গাছ খুঁজতে রাজি করে, যা একদিকে সোনার ফল এবং অন্যদিকে সোনার ফুল এবং একটি যাদুকরী রান্নার বই দেয়। সে একটি বামন ব্যক্তির সাহায্যে উভয় বস্তুই পায়। যাইহোক, ভাই রান্নার বইটি পুড়িয়ে দেয় এবং তার সাথে একটি বৃদ্ধ যাদুকর মহিলাকে বাড়িতে নিয়ে আসে যিনি ভোজের সময় রাজার কাছে সত্য প্রকাশ করেন। উপপ্রকার হাঙ্গেরিয়ান সংকলনগুলি এটিইউ 707 প্রকারের আরও দুটি বিবরণের সত্যতা প্রমাণ করেঃ গল্পের একটি সেট যেখানে রাজার স্ত্রী যমজ সন্তান ধারণ করে যাদের মাটিতে সমাহিত করা হয় এবং রূপান্তরের একটি চক্রের মধ্য দিয়ে যায় (রোমানিয়ান দ্য বয়েজ উইথ দ্য গোল্ডেন স্টারসের মতো); এবং আরেকটি চক্র, যেখানে মা ও ছেলেকে একটি ব্যারেলে সমুদ্রে নিক্ষেপ করা হয় (রাশিয়ান দ্য টেল অফ জার সল্টানের মতো)। দ্য বয়েজ উইথ গোল্ডেন স্টার ফরম্যাটের গল্প ডাই জওয়ে গোল্ডহারিগেন কিন্ডার (হাঙ্গেরিয়ানঃ "এ কেট আরানিয়াজু গিয়ারমেক"; ইংরেজিঃ "দ্য টু চিলড্রেন উইথ গোল্ডেন হেয়ার")। গল্পটি এটিইউ 450, "ব্রাদার অ্যান্ড সিস্টার"-এর মতো গল্পের মতো শুরু হয়, যেখানে ছেলেটি একটি পুকুর থেকে পান করে হরিণ হয়ে যায় এবং তার বোনকে রাজা শিকারের সময় খুঁজে পান। বোনটি, এই রূপে, রাজাকে তাকে নিয়ে যাওয়ার জন্য অনুরোধ করে, কারণ সে তার সোনার চুলের যমজ পুত্রের জন্ম দেবে। যমজ ছেলেদের জন্মের পরে, তাদের মাটিতে সমাহিত করা হয় এবং সোনার পাতাওয়ালা গাছ থেকে মেষশাবক থেকে আবার মানুষের মধ্যে রূপান্তরের একটি চক্রের মধ্য দিয়ে যায়। তারা যখন মানুষের রূপ ধারণ করে, তখন চাঁদ, সূর্য এবং বায়ু তাদের জামাকাপড় এবং জুতো দেয়। এই গল্পটি পার্কেরেকে সংগ্রহ করা হয়েছিল। প্রথম দলের আরেকজন হলেন আ মোসোলিগো আলমা ("দ্য স্মাইলিং অ্যাপল"), একজন রাজা দূরের একটি বাগানে কিছু সুগন্ধিত সুগন্ধি আপেল তোলার জন্য তার পাতা পাঠান। পাতাটি যখন বাগানে আসে, তখন একজন অস্থির বৃদ্ধ এসে তাকে তার বাড়িতে নিয়ে যায়, যেখানে বৃদ্ধের তিন যুবতী মেয়ে থাকে। মেয়েরা নিজেদের মধ্যে তাদের বিয়ের ইচ্ছার কথা বলেঃ তৃতীয়জন রাজাকে বিয়ে করতে চায় এবং তাকে দুটি সোনার কেশিক সন্তান দিতে চায়, যার মধ্যে একটি কপালে "ধূমকেতু তারা" এবং অন্যটি সূর্যের সাথে। 'আ মোস্টোহা কিরালিফিয়াকাত গিলকোলতাত "গল্পে, সৎ বাবা-মা যমজ সন্তানের অঙ্গপ্রত্যঙ্গ খেতে চান। তাদের হত্যা করা হয়, তাদের মৃতদেহ বাগানে সমাহিত করা হয় এবং তাদের কবর থেকে দুটি আপেল গাছ অঙ্কুরিত হয়। পরে, দুটি শিশু মেষশাবক হয়ে ওঠে এবং অবশেষে মানব রূপ ফিরে পায়। 1987 সালে প্রকাশিত আজ অরণ্যহাজু ইকরেক ("স্বর্ণ-কেশিক শিশু") গল্পে, রাজা ঘাস কাটা তিন মহিলার মধ্যে কথোপকথন শুনেছেন, তৃতীয়জন বলেছেন যে তিনি তাঁর কাছে দুটি স্বর্ণ-কেশিক সন্তানের জন্ম দেবেন। রাজা তাকে বিয়ে করেন এবং সে তার সন্তান, একটি ছেলে ও একটি মেয়ের জন্ম দেয়, কিন্তু একটি লোহার নাকের ডাইনি বাচ্চাদের নিয়ে যায় এবং তাদের বাগানে কবর দেয়। যমজরা সোনার পাইন গাছের মতো অঙ্কুরিত হয় যা বিছানায় পরিণত হওয়ার জন্য কাটা হয়; বিছানাগুলি পুড়ে যায়, তবে দুটি স্ফুলিঙ্গ উড়ে যায় এবং দুটি সোনার পাখির মেষশাবকে পরিণত হয়। ডাইনি তাদের হত্যা করার এবং তাদের লোম নদীতে ধুয়ে ফেলার আদেশ দেয়, কিন্তু দুটি চুল স্রোতের দ্বারা ধুয়ে ফেলা হয় এবং আবার যমজ হয়ে যায়। জার সালতানের কাহিনী দ্বিতীয় গোষ্ঠীর মধ্যে নাদ পিটার ("শিলফ-পিটার"): একজন রাজার একমাত্র পুত্র তার বাবার বারো জন শিকারি শিকারের সাথে যোগ দিতে চায়। তার বাবা রাজি হয় এবং তাকে যেতে দেয়; পথে, অন্য রাজ্যের তিনজন রাজকন্যা রাজকুমারের সাথে দেখা করে এবং তাকে বিয়ে করার ইচ্ছা প্রকাশ করে, কনিষ্ঠতম বলে যে সে যদি তার স্ত্রী হয় তবে সে তার 12 টি সোনার কেশিক পুত্রের জন্ম দেবে। রাজপুত্র এবং তৃতীয় রাজকন্যা বিয়ে করে এবং সে তার কল্পিত পুত্রদের জন্ম দেয়। তার বোনেরা রানীকে হত্যা করার এবং তার ছেলেদের একটি বাক্সে ফেলে দেওয়ার আদেশ সহ একটি চিঠি তৈরি করে। এগারো জন ছেলেকে একটি বাক্সে ফেলে দেওয়া হয় এবং কনিষ্ঠটিকে তার মায়ের সাথে অন্য বাক্সে ফেলে দেওয়া হয়। মা ও ছেলে একটি দ্বীপে তীরে স্নান করে এবং সেন্ট পিটার ও খ্রীষ্ট তাদের সাহায্য করেন। এই গল্পটি স্জাকেলি ল্যান্ডের স্জোভাতা থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। তথ্যসূত্র হাঙ্গেরিয়ান রূপকথা কাল্পনিক হেজহোগ সাহিত্যে শিশু চরিত্রের আকার পরিবর্তন সম্পর্কে কথাসাহিত্য কাল্পনিক গল্পে পুরুষ চরিত্র কাল্পনিক রাজকুমার কথাসাহিত্যে কাল্পনিক যমজ এটিইউ 400-459 এটিইউ 700-749