Berlin pedestal relief
বার্লিনের পাদপীঠ ভাস্কর্যটি একটি অপ্রমাণিত প্রাচীন মিশরীয় মূর্তির গ্রানাইট পাদপীঠের ভিত্তির অংশ, যেখানে মিশরের যুদ্ধের বিজয়ের বর্ণনা সম্বলিত একটি শিলালিপি রয়েছে। জার্মান প্রত্নতাত্ত্বিক ম্যানফ্রেড গর্গের মতে, পাদপীঠের শিলালিপিতে সম্ভবত ইসরায়েলের প্রাচীনতম উল্লেখগুলির মধ্যে একটি রয়েছে, যা দুই শতাব্দী ধরে মেরনেপটাহ স্টিলের শিলালিপির সমান বা তার চেয়েও পুরানো। এই নিদর্শনটি বার্লিনের মিশরীয় জাদুঘরে (21687) রাখা আছে। 1913 সালে, মিশরীয় বিজ্ঞানী লুডভিগ বোরচার্ড্ট (1863-1938) এম. নাচম্যান নামে এক প্রত্নতাত্ত্বিক ব্যবসায়ীর কাছ থেকে একই আকারের (50 × 38 সেমি, এএম 21688) আরেকটি গ্রানাইট পাদদেশের রিলিফ সহ পাদপীঠের ভিত্তির একটি টুকরো কিনেছিলেন। সংরক্ষিত খণ্ডটি প্রায় 40 × 46 সেমি পরিমাপ করে। সংরক্ষিত অংশে তিনজন বন্দীকে গলায় দড়ি দিয়ে বেঁধে থাকতে দেখা যায়। প্রতিটি বন্দীর কাছে তার উৎপত্তির দেশের নাম সহ একটি কার্তুজ থাকেঃ প্রথম কার্তুজটি (বাম দিকে) এশকেলনকে বোঝাতে পারে মাঝের কার্তুজটি কানানকে বোঝাতে পারে শেষ কার্তুজটি (ডানদিকে) আংশিকভাবে ভেঙে যায়। 2001 সালে, ম্যানফ্রেড গার্গ প্রস্তাব করেছিলেন যে অনুপস্থিত চিহ্নটি একটি শকুন (গার্ডিনার সাইন জি1, মিশরীয় আলেফের প্রতিনিধিত্ব করে)-এর প্রতীক; আরও ইমেজিং গবেষণায় এই মূল্যায়নের ওজন যুক্ত হয়েছে। গোর্গ পরামর্শ দিয়েছিলেন যে শব্দটি তখন "ইসরায়েল" পড়বে, তবে এমনকি শকুন চিহ্নের সাথেও ইসরায়েল শব্দের এই ধরনের বানান মিশরীয় গ্রন্থে অনন্য হবে। বার্লিন পাদপীঠের (এএম 21687) প্রস্তাবটিতে ইসরায়েলের উল্লেখ থাকতে পারে যা অন্যান্য পণ্ডিতরা প্রত্যাখ্যান করেছেন। বার্লিনের পাদপীঠের তারিখ নির্ধারণ করা কঠিন কারণ এটি সিটুতে আবিষ্কৃত হয়নি এবং এর কোনও উৎস নেই। মাত্র কয়েকটি শব্দ থাকা সত্ত্বেও, এতে পূর্বে পরিচিত শিলালিপিগুলির তুলনায় অনেক বানানের পার্থক্য রয়েছে। লেখার উপর ভিত্তি করে, বার্লিনের পাদদেশটি মিশরের 18তম রাজবংশের একটি বানানের কথা মনে করিয়ে দেয় যা খ্রিষ্টপূর্ব ca.1550-1292 সময়কালে ছিল। গ্রন্থপঞ্জি ম্যানফ্রেড গার্গঃ ইসরায়েল ইন হায়ারোগ্লাইফেন। মধ্যেঃ বাইবেল বিজ্ঞপ্তি '। ব্যান্ড 106,2001, এস. 21-27। পাদটীকা খ্রিস্টপূর্ব 15শ শতাব্দীর স্টেল 1913 প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কার প্রাচীন মিশরীয় স্টেলাস বিজয় প্রাচীন ইসরায়েল এবং জুডাহ প্রাচীন মিশরের বিদেশী যোগাযোগের স্টেল