Rouben Gregorian
রুবেন গ্রেগরিয়ান (আর্মেনিয়ানঃ রুবেন গ্রিগোরিয়ান) (1915 সালে তিবিলিসিতে জন্মগ্রহণ করেন; 1991 সালের 28শে মার্চ ম্যাসাচুসেটসের বোস্টনে মারা যান) একজন ইরানি এবং আর্মেনিয়ান সুরকার, কন্ডাক্টর, সঙ্গীতজ্ঞ এবং বেহালা বাদক ছিলেন। তিনি তেহরান সিম্ফনি অর্কেস্ট্রার প্রাক্তন পরিচালক এবং স্থানীয় ইরানি গান রেকর্ডিংয়ের অন্যতম পথিকৃৎ ছিলেন। রুবেন গ্রেগরিয়ান 1915 সালে জর্জিয়ার রাজধানী তিবিলিসিতে একটি আর্মেনিয়ান পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। রুবিকের দুই ছোট ভাই ছিল, যারাও সঙ্গীত পছন্দ করত এবং জানত যে তাদের মধ্যে একজন, হেনরি, 100-শক্তিশালী নিউ ইয়র্ক সিম্ফনি অর্কেস্ট্রার অন্যতম মহান সঙ্গীতশিল্পী ছিলেন। কিছুদিন পর তাঁর পরিবার তাবরিজে চলে আসে। রুবেন এবং তার ভাই হেনরি প্রথম তাদের পিতামাতার কাছ থেকে সঙ্গীতের মৌলিক বিষয়গুলি শিখেছিলেন, যারা বেহালা এবং পিয়ানো বাজাতেন। 1920-এর দশকের শেষের দিকে 18 বছর বয়সের আগেই রুবেনকে তাঁর শিল্পকর্ম শেষ করার জন্য প্যারিসে পাঠানো হয়। তিনি প্যারিসে তাঁর শিল্পকলা শিক্ষা লাভ করেন। 1930-এর দশকের গোড়ার দিকে গ্রেগরিয়ান তেহরানে চলে আসেন। ইরানে পৌঁছানোর পর, তিনি রচনা এবং বেহালা শেখাতেন এবং সঙ্গীত সংরক্ষণাগারের গায়কদলের নেতা হিসাবে নির্বাচিত হন। ইরানের প্রথম ফার্সি ভাষার গায়কদল কনজারভেটরি অফ মিউজিকে রুবিক গ্রিগোরিয়ান প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। এরপর তিনি কনজারভেটরিতে পারভেজ মাহমুদের ডেপুটি হিসেবে কাজ করেন, যা দুই বছর স্থায়ী হয়। তাঁর অন্যতম মহান ও মূল্যবান কাজ হল ইরানের প্রত্যন্ত অঞ্চল থেকে স্থানীয় গান সংগ্রহ করা। 1938 সালে তিনি দেশের সঙ্গীত বিভাগে প্রবেশ করেন এবং "মিউজিক" ম্যাগাজিনে নিবন্ধ লেখেন। বাজানো ও শিক্ষাদানের পাশাপাশি তিনি সিম্ফনি অর্কেস্ট্রার পরিচালক এবং দেশের সঙ্গীত বিভাগের পৃষ্ঠপোষক ছিলেন। এরপর তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যান, যেখানে তিনি বোস্টন সিম্ফনি অর্কেস্ট্রার জন্য সঙ্গীত পরিবেশন করেন এবং সেখানে বহু বছর ধরে কাজ করেন। 1950 সালে পারভেজ মাহমুদ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যাওয়ার পর, রুবিক গ্রিগোরিয়ান তেহরান সিম্ফনি অর্কেস্ট্রার পরিচালক হন এবং কনজারভেটরি অফ মিউজিক পরিচালনার দায়িত্ব দেওয়া হয়। 1976 এবং 1977 সালে তিনি ইরানে একটি সংক্ষিপ্ত সফর করেন এবং তেহরান বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষকতা করেন। 2012 সালের 19শে এপ্রিল তেহরানে রুবিক (রুবেন) গ্রিগোরিয়ানের স্মরণে একটি অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। শিল্পকর্ম গ্রেগরিয়ান ইরানী থিমের উপর সঙ্গীত রচনা করেছেন এবং পিয়ানো, ওরিয়েন্টাল ফ্যান্টাসি, স্ট্রিং কোয়ার্টেট, পিয়ানো জন্য শেরজো এবং বেশ কয়েকটি অর্কেস্ট্রার টুকরো দিয়ে অনেক গান রচনা করেছেন। তাঁর রচনার শৈলী ছিল রিমস্কি-কোর্সাকভের সাথে রাশিয়ান সঙ্গীতজ্ঞদের স্কুল। তিনি কেবল স্থানীয় ইরানি গানের সুর মেলাননি, তবে সম্ভবত এটি বলা যেতে পারে যে তিনি সেগুলিকে "আর্মেনীয়করণ" করেছিলেন! সুতরাং, আর্মেনিয়ান থিমগুলি সাজানো এবং অর্কেস্ট্রেট করার ক্ষেত্রে তাঁর কাজের চূড়ান্ত পরিণতি সন্ধান করা উচিত। তাঁর আরেকটি কাজ হল "ইরানি স্যুট", যা 1976 সালে তাঁর প্রথম ইরান সফরের স্মৃতিচিহ্ন ছিল। ফার্সি, ফরাসি, আর্মেনিয়ান এবং আশুত মিনাসিয়ানের স্বরলিপিতে রুবিকের ত্রিভাষিক ভূমিকা সহ "ইরানের গ্রামীণ গান"-এর প্রথম খণ্ডটি 1948 সালে "অ্যাসোসিয়েশন ফর দ্য ডেভেলপমেন্ট অফ আর্মেনিয়ান ইয়ুথ থট" দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। দ্বিতীয় খণ্ডটি 1949 সালে লেখকের ব্যক্তিগত মূলধন নিয়ে প্রকাশিত হয়। তথ্যসূত্র ইরানী সুরকার 1915 জন্ম একবিংশ শতাব্দীর পরিচালক (সঙ্গীত) 1991 মৃত্যু