International rugby union eligibility rules
রাগবি ইউনিয়নে জাতীয় দলের হয়ে খেলার জন্য খেলোয়াড়দের যোগ্যতা সম্পর্কিত নিয়মকানুন, পনেরো-এ-সাইড গেম এবং রাগবি সেভেন উভয় ক্ষেত্রেই, খেলাটির পরিচালনা পর্ষদ বিশ্ব রাগবির দায়িত্ব। কোনও দেশের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য খেলোয়াড়দের যোগ্যতা নির্ভর করে সেই দেশের সঙ্গে তাদের প্রকৃত, ঘনিষ্ঠ, বিশ্বাসযোগ্য এবং প্রতিষ্ঠিত জাতীয় যোগসূত্র রয়েছে কিনা তার উপর। নীতিগতভাবে, যত তাড়াতাড়ি কোনও খেলোয়াড় আন্তর্জাতিকভাবে কোনও দেশের প্রতিনিধিত্ব করে (সেই দেশ দ্বারা "বন্দী" হয়ে যায়), তাদের আর অন্য দেশের প্রতিনিধিত্ব করার অনুমতি দেওয়া হয় না। তবে, বিশ্ব রাগবি রেগুলেশন কমিটির অনুমোদন নিয়ে একজন খেলোয়াড়কে একবার অন্য দেশে স্থানান্তরিত হওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়, যদি খেলোয়াড় সেই দেশে জন্মগ্রহণ করে যেখানে তারা স্থানান্তরিত হতে চায় বা তার বাবা-মা বা দাদা-দাদি সেই দেশে জন্মগ্রহণ করেন। আবাসনের মাধ্যমে দ্বিতীয় দেশের হয়ে খেলার অনুমতি নেই। অলিম্পিক ইভেন্টে খেলার মাধ্যমেও দেশ পরিবর্তন করা সম্ভব, যদি খেলোয়াড়ের দ্বিতীয় দেশের জাতীয়তা থাকে। যাই হোক না কেন, তিন বছরের স্ট্যান্ড-ডাউন পিরিয়ড প্রযোজ্য। ইতিহাস প্রাক-2000 বিশ্ব রাগবি 1886 সালে আন্তর্জাতিক রাগবি ফুটবল বোর্ড (আই. আর. এফ. বি) হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। 1990-এর দশক পর্যন্ত, একজন খেলোয়াড়কে সেই দেশের জাতীয় দলের হয়ে খেলার যোগ্য হওয়ার জন্য একটি দেশে জন্মগ্রহণ করতে হবে বা তার বাবা-মা বা দাদা-দাদি একটি দেশে জন্মগ্রহণ করতে হবে। যদি তারা এই মানদণ্ডগুলি পূরণ করে, খেলোয়াড়রা একাধিক দেশের হয়ে খেলতে পারে এবং কোনও স্ট্যান্ড-ডাউন পিরিয়ড ছাড়াই অন্য দেশে স্থানান্তরিত হতে পারে। আনুষ্ঠানিকভাবে, আই. আর. এফ. বি প্রবিধানগুলি আবাসনের উপর ভিত্তি করে যোগ্যতার ব্যবস্থা করেনি, তবে 20 শতকে এমন দেশগুলির প্রতিনিধিত্বকারী খেলোয়াড়দের একাধিক উদাহরণ ছিল যার সাথে তাদের কোনও জন্ম বা পারিবারিক সংযোগ ছিল না। 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে এটি পরিবর্তিত হয়, যখন আই. আর. এফ. বি তার যোগ্যতার নিয়মগুলি সংশোধন করে বিশেষভাবে বিদেশী খেলোয়াড়দের তিন বছর বসবাসের পরে একটি দেশের হয়ে খেলার অনুমতি দেয়। এছাড়াও অন্য দেশের প্রতিনিধিত্ব করতে চাওয়া বন্দী খেলোয়াড়দের (অর্থাৎ, আন্তর্জাতিক পর্যায়ে একটি দেশের প্রতিনিধিত্ব করা খেলোয়াড়) জন্য তিন বছরের একটি স্ট্যান্ড-ডাউন পিরিয়ড চালু করা হয়েছিল। 1994 সালের মার্চ মাসে আই. আর. এফ. বি বিদেশী খেলোয়াড়দের বসবাসের প্রয়োজনীয়তা তিন বছর থেকে কমিয়ে এক বছর করে দেয়। 2000 সংশোধনীঃ জীবনের জন্য এক দেশ নিয়ম 1995 সালে যোগ্যতার নিয়ম এবং পেশাদারিত্ব গ্রহণ উভয়ই তাদের জন্মের দেশ ব্যতীত অন্য দেশের প্রতিনিধিত্বকারী খেলোয়াড়দের সংখ্যা বৃদ্ধি করে। 1990-এর দশকের দ্বিতীয়ার্ধে রাগবি দেশগুলির মধ্যে সম্পদ এবং পেশাদার পথের মধ্যে একটি বড় পার্থক্যের কারণে, বিশেষত নিউজিল্যান্ড এবং অস্ট্রেলিয়ার প্রতিনিধিত্বকারী প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপের খেলোয়াড়দের সংখ্যা (খেলার পনেরো-এ-সাইড ফর্ম বা সাতটিতে) এবং উত্তর গোলার্ধের দেশগুলির হয়ে খেলা দক্ষিণ গোলার্ধের খেলোয়াড়দের সংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে। অবশেষে, যোগ্যতার নিয়মগুলির পর্যালোচনার পরে, আই. আর. এফ. বি-17 জানুয়ারী 1997-এ তার নিয়মাবলীতে একটি সংশোধনী গ্রহণ করে (1 জানুয়ারী 2000 থেকে কার্যকর) যার অর্থ একজন খেলোয়াড় কেবল একটি দেশের প্রতিনিধিত্ব করতে পারে। যে খেলোয়াড় একটি দেশের প্রতিনিধিত্ব করে তার জাতীয় দল, সরকারী দ্বিতীয় জাতীয় (বা "এ") দল বা অন্য দেশের সমতুল্য দলের বিরুদ্ধে সাতটি দলের হয়ে খেলেছেন, তিনি আর দেশ পরিবর্তন করতে পারবেন না। 1997 সালের 1লা জানুয়ারির পর যে খেলোয়াড়রা একটি জাতীয় দলের হয়ে খেলেছেন তারা আর দেশ পরিবর্তন করতে পারবেন না, কারণ "এক দেশের জন্য জীবনের নিয়ম" কার্যকর হওয়ার পরে তিন বছরের স্ট্যান্ড-ডাউন সময়কাল সম্পন্ন হবে। নতুন নিয়ম তাদের তা করতে বাধা দেওয়ার আগে, 2000 সালের 1লা জানুয়ারির আগে ইউনিয়নগুলি দ্বৈত যোগ্য খেলোয়াড়দের সীমাবদ্ধ করতে ছুটে যায়। নতুন নিয়ম কার্যকর হওয়ার আগে পল জনস্টোন (জিম্বাবুয়ের হয়ে 35 টি ক্যাপ) এবং অ্যালিস্টার মারডক (অস্ট্রেলিয়ার হয়ে 2 টি ক্যাপ) খেলোয়াড়দের ধরার একমাত্র উদ্দেশ্যে 1999 সালের 21শে ডিসেম্বর স্কটিশ রাগবি ইউনিয়ন স্কটল্যান্ড এ এবং নেদারল্যান্ডসের মধ্যে একটি ম্যাচের আয়োজন করে। 2000-2014 এই সময়ে নিয়ম পরিবর্তনের বেশ কয়েকটি ব্যর্থ প্রচেষ্টা হয়েছিল। 2000 সালের মার্চ মাসে, পিতামাতার শাসন বিলুপ্ত করার এবং প্রয়োজনীয় আবাসনের মেয়াদ তিন থেকে বাড়িয়ে পাঁচ বছর করার একটি অস্ট্রেলিয়ান প্রস্তাব সমর্থন পেতে ব্যর্থ হয়। এক মাস পরে, আইআরবি সাতটি দলকে ক্যাপচারিং দল হিসাবে অপসারণের জন্য নিউজিল্যান্ডের একটি প্রস্তাব নিয়ে আলোচনা করে। 2004 সালের নভেম্বরে আইআরবি নিউজিল্যান্ডের আরেকটি প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে। এই (সংশোধিত) প্রস্তাবে টিয়ার 1 দেশের হয়ে খেলা খেলোয়াড়দের এক বছরের স্ট্যান্ড-ডাউন সময়ের পরে টিয়ার 2 দেশে পরিবর্তনের অনুমতি দেওয়ার জন্য বলা হয়েছিল, যদি তারা টিয়ার 2 দেশের যোগ্যতার মানদণ্ড পূরণ করে। নিউজিল্যান্ডের মূল প্রস্তাবটি ছিল পঞ্চাশ বছরের জন্য খেলোয়াড়দের বন্দী করা থেকে সাতজনকে সরিয়ে দেওয়া, কিন্তু এটি ভোট দেওয়া হয়নি। আইআরবি সাতটি অলিম্পিক খেলাকে অলিম্পিক ক্রীড়া করার বিষয়ে আন্তর্জাতিক অলিম্পিক কমিটির সিদ্ধান্তের জন্য অপেক্ষা করতে পছন্দ করে। 2009 সালের ডিসেম্বরে, ওশেনিয়া রাগবি ইউনিয়ন ফেডারেশনের একটি প্রস্তাব, যা নিউজিল্যান্ড দ্বারা সমর্থিত, আবার টিয়ার 1 খেলোয়াড়দের 12 মাসের স্ট্যান্ড-ডাউনের পরে টিয়ার 2 দেশগুলিতে স্যুইচ করার অনুমতি দিতে বলে। এই প্রস্তাবটি বিশেষত আয়ারল্যান্ড, স্কটল্যান্ড এবং ওয়েলস থেকে উল্লেখযোগ্য প্রতিরোধের মুখোমুখি হয়েছিল এবং আইআরবি রেগুলেশন কমিটিতে ফেরত পাঠানো হয়েছিল। উত্থাপিত যুক্তিগুলির মধ্যে একটি ছিল যে এটি সম্ভবত বৈষম্যমূলক হতে পারে কারণ এটি অন্যদের চেয়ে কিছু জাতির খেলোয়াড়দের পক্ষে বলে মনে হয়েছিল। 2014 সালের সংশোধনীঃ অলিম্পিক ফাঁকফোকর 2005 সালে একটি ব্যর্থ প্রচেষ্টার পরে, এবং আইআরবি দ্বারা তদবিরের পরে, রাগবি সেভেনসকে 9 অক্টোবর 2009-এ 2016 এবং 2020 গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের জন্য অলিম্পিক প্রোগ্রামে যুক্ত করা হয়েছিল। 2014 সালে আই. আর. বি তার নিয়মাবলী সংশোধন করে। সেই দেশের সঙ্গে প্রকৃত, ঘনিষ্ঠ, বিশ্বাসযোগ্য এবং প্রতিষ্ঠিত জাতীয় যোগসূত্র থাকার বিদ্যমান যোগ্যতার মানদণ্ডের পাশাপাশি অলিম্পিক গেমসে খেলোয়াড়দের প্রতিনিধিত্বকারী দেশের জাতীয় হওয়ার প্রয়োজনীয়তা চালু করা হয়েছিল। বন্দী খেলোয়াড়দের তিন বছরের স্ট্যান্ড-ডাউন সময়কালের পরে অন্য দেশে পরিবর্তনের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, যা 2016 অলিম্পিক সেভেন্সের জন্য কমিয়ে 18 মাস করা হয়েছিল। প্রাথমিকভাবে, অলিম্পিক ইভেন্ট হিসাবে বিবেচিত সাতটি টুর্নামেন্টে যে খেলোয়াড়রা একটি নতুন দেশের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন, তারা অন্য যে কোনও খেলায় সেই দেশের প্রতিনিধিত্ব করতে পারতেন। যদিও আই. আর. বি-র রেগুলেশন কমিটি অন্য দেশে স্থানান্তরের জন্য প্রতিটি আবেদন বিবেচনা করবে এবং আবেদনের কারণগুলি "সততার সাতটি কারণ" কিনা তা পরীক্ষা করবে, আই. আর. বি নিয়ন্ত্রণের চেতনার বিরুদ্ধে যাওয়া অপব্যবহার রোধ করতে তার নিয়মকানুনগুলি কঠোর করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। 18 সেপ্টেম্বর 2014-এ, আইআরবি রায় দেয় যে একজন খেলোয়াড়কে অন্য দেশে স্থানান্তর সম্পূর্ণ করার জন্য কমপক্ষে চারটি অলিম্পিক ইভেন্টে খেলতে হবে। 2017 সালের সংশোধনীঃ আবাসনের প্রয়োজনীয়তার সময়কালের সম্প্রসারণ 2016 সাল থেকে, আবাসনের সময়কাল বিশ্ব রাগবির আলোচ্যসূচিতে ফিরে এসেছিল (যেমন আইআরবি 19 নভেম্বর 2014 থেকে ডাকা হয়েছিল)। এর পিছনে প্রধান চালক ছিলেন ভাইস-চেয়ারম্যান অগাস্টিন পিচোট। পিচোট প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপপুঞ্জের দেশগুলির মতো ছোট দেশগুলি থেকে খেলোয়াড়দের নিষ্কাশন এবং তথাকথিত প্রকল্প খেলোয়াড়দের ঘটনাটি বন্ধ করতে বদ্ধপরিকর ছিলেন। 2017 সালের 10ই মে, বিশ্ব রাগবি রেগুলেশন 8-এ যোগ্যতার নিয়মে নিম্নলিখিত পরিবর্তনগুলি গ্রহণ করেঃ আবাসনের প্রয়োজনীয়তা পরপর 36 থেকে বাড়িয়ে 60 মাস করা হয়েছিল (31শে ডিসেম্বর 2020 থেকে কার্যকর); একটি নতুন যোগ্যতার মানদণ্ড চালু করা হয়েছিলঃ একটি দেশে 10 বছরের সঞ্চিত আবাস সহ খেলোয়াড়রাও সেই দেশের হয়ে খেলার যোগ্য হতে পারে (10ই মে 2017 থেকে কার্যকর); জাতীয় অনূর্ধ্ব-20 দলগুলি আর জাতীয় ইউনিয়ন দ্বারা তাদের পরবর্তী সিনিয়র জাতীয় প্রতিনিধি দল হিসাবে মনোনীত হতে পারে না (1লা জানুয়ারী 2018 থেকে কার্যকর); সাতজন খেলোয়াড়ের জন্য দুটি ভিন্ন বয়সের মানদণ্ড প্রয়োগ করা হয়েছিলঃ তারা যদি অলিম্পিক গেমস বা রাগবি বিশ্বকাপ সেভেন্সে সেই ইউনিয়নের জাতীয় প্রতিনিধি সাত দলের হয়ে খেলে থাকেন তবে তারা সংখ্যাগরিষ্ঠ বয়সে পৌঁছে গেলে একটি ইউনিয়ন দ্বারা ধরা পড়বে। 2020 সালের 10ই আগস্ট, বিশ্ব রাগবি 31শে ডিসেম্বর 2021 পর্যন্ত আরও এক বছরের জন্য 36 মাসের আবাসনের প্রয়োজনীয়তা বজায় রাখার সিদ্ধান্ত নেয়। বিশ্ব রাগবি বিবেচনা করেছিল যে, কোভিড-19 মহামারীর কারণে, খেলোয়াড়দের আবাসনের প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য খেলার সুযোগ খুব সীমিত ছিল এবং 2020 সালের শেষের আগে তাদের ইউনিয়নের প্রতিনিধিত্ব করেছে। পরবর্তীকালে, স্কটিশ রাগবি ইউনিয়ন ঘোষণা করে যে তারা স্কাউটদের একটি দল ("স্কটিশ যোগ্যতাসম্পন্ন প্রতিনিধি") নিয়োগ করেছে যারা স্কটিশ বংশোদ্ভূত খেলোয়াড়দের জন্য বিশ্বব্যাপী অনুসন্ধান শুরু করবে, যারা সেখানে জন্মগ্রহণ না করা সত্ত্বেও স্কটল্যান্ডের হয়ে খেলার যোগ্য হবে। 2021 সংশোধনীঃ এক-দেশের জন্য-জীবনের নিয়মের ব্যতিক্রম এক-দেশের জন্য-জীবনের নিয়ম কার্যকর হওয়ার কুড়ি বছরেরও বেশি সময় পরে এবং পরে এই নিয়মটি পরিবর্তনের বেশ কয়েকটি ব্যর্থ প্রচেষ্টা, বিশ্ব রাগবি 24 নভেম্বর 2021-এ-সংকীর্ণতম মার্জিনের সাথে-নিয়মটি সংশোধন করার পক্ষে ভোট দেয়। 2022 সালের 1লা জানুয়ারি থেকে, যে খেলোয়াড় পঞ্চদশ বা সাত বছরে কোনও দেশের হয়ে খেলে ধরা পড়েছে, সে একবার নতুন দেশে পরিবর্তিত হতে পারে, যদি তারা বা তাদের (নাতি) বাবা-মা নতুন দেশে জন্মগ্রহণ করেন। তিন বছরের একটি স্ট্যান্ড-ডাউন সময়কাল প্রযোজ্য এবং একটি স্থানান্তর বিশ্ব রাগবি রেগুলেশন কমিটির অনুমোদনের সাপেক্ষে। এই যোগ্যতার নিয়ম পরিবর্তন, যা 39টি পক্ষে, 11টি বিপক্ষে এবং 1টি বিরতিতে (প্রয়োজনীয় 75 শতাংশ সংখ্যাগরিষ্ঠতার জন্য 39টি ভোট প্রয়োজন ছিল) গৃহীত হয়েছিল, তা বেশিরভাগ প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপপুঞ্জের দেশ এবং কয়েকটি (অন্যান্য) স্তর 2 বা 3-এর দেশগুলিকে উপকৃত করবে বলে আশা করা হচ্ছে। 2021 সালের 24শে নভেম্বর গৃহীত যোগ্যতার নিয়মের আরেকটি সংশোধনীর লক্ষ্য হল পঞ্চদশ এবং সাতটি রাগবি জুড়ে "সংখ্যাগরিষ্ঠতার বয়স" সারিবদ্ধ করা। সংশোধিত নিয়ম অনুযায়ী, সমস্ত খেলোয়াড়কে 18 বছর বয়সে একটি জাতীয় প্রতিনিধি দলের হয়ে খেলে ধরা হবে। বর্তমান যোগ্যতার নিয়ম এই বিভাগটি বর্তমান যোগ্যতার নিয়মগুলি বর্ণনা করে, যার মধ্যে কিছু নিয়মাবলী 8: জাতীয় প্রতিনিধি দলের হয়ে খেলার যোগ্যতা (এবিবিআর) বাস্তবায়নের ব্যাখ্যামূলক নির্দেশিকাগুলির মাধ্যমে আরও স্পষ্ট করা হবে। : ই. এন. আর. টি নির্দেশিকা) এবং অলিম্পিক যোগ্যতা (এ. বি. বি. আর। : ওই নির্দেশিকা)। প্রাথমিক যোগ্যতার মানদণ্ড রাগবি ইউনিয়নের জন্য প্রধান যোগ্যতার নিয়ম রেগুলেশন 8.1-এ নির্ধারিত হয়েছে এবং নিম্নরূপ পড়েঃ জন্মগতভাবে প্রতিষ্ঠিত জাতীয় সংযোগ "অভিভাবক" শব্দটি একজন খেলোয়াড়ের রক্তের পিতামাতা বা পিতামাতাকে বোঝায় যিনি সংশ্লিষ্ট দেশের প্রযোজ্য আইনি প্রয়োজনীয়তার সাথে সামঞ্জস্য রেখে আনুষ্ঠানিকভাবে খেলোয়াড়কে দত্তক নিয়েছেন। দাদা-দাদি হলেন পিতামাতার রক্তের পিতামাতা বা তাদের বৈধ দত্তক পিতামাতা। খেলোয়াড়কে বৈধভাবে দত্তক নেওয়ার ক্ষেত্রে, রক্তের পিতামাতার জন্মস্থান খেলোয়াড়ের যোগ্যতা নির্ধারণের জন্য আর প্রাসঙ্গিক নয়; একইভাবে, খেলোয়াড়ের পিতামাতার বৈধ দত্তক নেওয়ার ক্ষেত্রে, সেই পিতামাতার রক্তের পিতামাতার জন্মের দেশ বিবেচনা করা হবে না। সৎ বাবা-মা বা পালক পিতামাতার জন্মস্থান কখনই বিবেচনা করা হবে না (ই. এন. আর. টি নির্দেশিকা 13)। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, এটি স্পষ্ট হবে যে কোন দেশের ভৌগলিক সীমানায় কেউ জন্মগ্রহণ করেছেন, তবে যে ক্ষেত্রে এটি হয় না (যেমন, কোনও খেলোয়াড় সামরিক হাসপাতালে বা ছিটমহলে জন্মগ্রহণ করছেন), বিষয়টি একটি রায়ের জন্য বিশ্ব রাগবি রেগুলেশন কমিটিতে পাঠানো উচিত (ই. এন. আর. টি নির্দেশিকা 12)। একজন খেলোয়াড়ের-বা তাদের (গ্র্যান্ড) পিতামাতার-জন্মস্থান সাধারণত যে আপাত স্বাচ্ছন্দ্যে নির্ধারণ করা যেতে পারে তা সত্ত্বেও, এটি ছিল পিতামাতার নিয়ম যা আজ অবধি সবচেয়ে বড় যোগ্যতার কেলেঙ্কারির জন্ম দিয়েছে। তথাকথিত গ্র্যানিগেট কাহিনীতে, ওয়েলস এবং স্কটল্যান্ড এমন খেলোয়াড়দের মাঠে নামিয়েছে যাদের যোগ্য বলে ভুলভাবে ধরে নেওয়া হয়েছিল, এই খেলোয়াড়দের দাদা-দাদি ওয়েলস/স্কটল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেছেন বলে কোনও সন্তোষজনক প্রমাণ ছাড়াই। এই কেলেঙ্কারির কারণে যে বিব্রতকর পরিস্থিতি তৈরি হয়েছিল তা সরকারি শাস্তির চেয়েও বড় ছিল। 2000 সালের 3 মে, বিষয়টি তদন্তের জন্য আই. আর. এফ. বি দ্বারা আহূত স্বাধীন বিচার বিভাগীয় প্যানেল কেবল ওয়েলশ এবং স্কটিশ জাতীয় ইউনিয়নগুলিকে তিরস্কার করে এবং শুনানির খরচ দেওয়ার নির্দেশ দেয়। প্যানেল বলেছে যে ইউনিয়নের আধিকারিক এবং সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়দের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার এখতিয়ার তাদের নেই এবং তাদের বিরুদ্ধে কোনও নিষেধাজ্ঞা জারি করেনি। তবে, খেলোয়াড়দের 3 বছরের আবাসনের মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত এই দেশগুলির হয়ে খেলতে নিষেধ করা হয়েছিল। রেগুলেশন 8-এর পরিপ্রেক্ষিতে রেসিডেন্স রেসিডেন্স "রেসিডেন্স" দ্বারা প্রতিষ্ঠিত জাতীয় সংযোগ হল সেই জায়গা যেখানে খেলোয়াড়ের "প্রাথমিক এবং স্থায়ী বাড়ি" রয়েছে। যে বিষয়গুলি বিবেচনায় নেওয়া হবে তার মধ্যে রয়েছে, একটি দেশে প্রকৃত সময় কাটানো এবং যোগ্যতার সময়কালে যে কোনও অনুপস্থিতির উদ্দেশ্য (ই. এন. আর. টি নির্দেশিকা 14)। যে খেলোয়াড় এক দেশ থেকে অন্য দেশে চলে গেছে তাকে স্পষ্ট প্রমাণ দিতে সক্ষম হতে হবে যে তারা যে দেশ থেকে চলে এসেছে সেখানে তারা আর বসবাস করে না এবং সেই দেশটি আর তাদের বাড়ি নয় (ই. এন. আর. টি নির্দেশিকা 15)। একজন খেলোয়াড় ছুটিতে যেতে পারেন, পরিবার এবং বন্ধুদের সাথে দেখা করতে পারেন, অন্য দেশে বিবাহ বা অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় অংশ নিতে পারেন তাদের বসবাসের সময়কে বাধা না দিয়ে। বিশ্ব রাগবি এই নির্দেশিকাটি ব্যবহার করে যে একজন খেলোয়াড়কে-ব্যতিক্রমী পরিস্থিতি বাদ দিয়ে-বাসস্থানের সময়কালের যে কোনও যোগ্যতা বছর জুড়ে কমপক্ষে 10 মাসের জন্য একটি দেশে শারীরিকভাবে উপস্থিত থাকতে হবে যাতে সেই দেশটি তাদের প্রাথমিক এবং স্থায়ী বাড়ি হতে পারে (ই. এন. আর. টি নির্দেশিকা 16)। ছাত্ররা বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই, একজন পূর্ণকালীন আন্তর্জাতিক ছাত্রের স্থায়ী এবং প্রাথমিক বাড়ি তাদের পিতামাতার বাড়ি হবে বলে আশা করা হয় এবং অন্য দেশে কাটানো সময় সম্ভবত সেই বাড়ি থেকে অস্থায়ী অনুপস্থিতি হিসাবে দেখা হবে, বিশেষত যদি ছাত্র আর্থিকভাবে স্বাধীন না হয়। যাইহোক, একজন শিক্ষার্থীর যোগ্যতা নির্ধারণের ক্ষেত্রে প্রধান বিষয় হল সংশ্লিষ্ট দেশের সাথে একটি বিশ্বাসযোগ্য এবং প্রতিষ্ঠিত সংযোগ রয়েছে কিনা (ই. এন. আর. টি নির্দেশিকা 19)। শিক্ষার্থীরা, বিশেষত যে শিক্ষার্থীরা সংখ্যাগরিষ্ঠ বয়সে পৌঁছেছে, তারা যে দেশে পড়াশোনা করছে সেখানে একটি নতুন আবাসনের সময়কাল শুরু করতে পারে, যদি তারা স্থায়ীভাবে সেখানে চলে যায় এবং কেবল নতুন দেশ থেকে সংক্ষিপ্ত বিরতি নেয় (ই. এন. আর. টি নির্দেশিকা 16 অনুসারে)। শিক্ষার্থীদের আবাসনের সময়কালের ক্ষেত্রে, ইউনিয়ন এবং খেলোয়াড়দের খেলোয়াড়ের যোগ্যতা সম্পর্কে রেগুলেশন কমিটির একটি রায় চাইতে পরামর্শ দেওয়া হয়। এটিও স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে যে ইউনিয়ন এবং শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলিকে বৃত্তি এবং অন্যান্য সুবিধা দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয় না যা কোনও খেলোয়াড়ের পছন্দকে সীমাবদ্ধ করে যে তারা কোন ইউনিয়নের প্রতিনিধিত্ব করতে চায় (ই. এন. আর. টি নির্দেশিকা 19)। উদাহরণস্বরূপ, সিটিভেনি সিভিভাটু এমন একজন খেলোয়াড়ের উদাহরণ, যাকে 2004 সালে নিউজিল্যান্ডের হয়ে খেলতে বাধা দেওয়া হয়েছিল, কারণ-আইআরবি-র তৎকালীন বর্তমান ব্যাখ্যা অনুসারে-2000 এবং 2001 সালে ওয়েসলি কলেজে (দক্ষিণ অকল্যান্ড, নিউজিল্যান্ড) কাটানো তাঁর সময় 36 মাসের আবাসনের প্রয়োজনীয়তার দিকে গণনা করা হয়নি। অন্য দেশের স্কুল বা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশুনাকে আইআরবি খেলোয়াড়ের বয়স বিবেচনা না করে খেলোয়াড়ের স্থায়ী বাড়ি থেকে অস্থায়ী অনুপস্থিতি হিসাবে দেখেছিল; সিভিভাতু যখন 2000 সালে নিউজিল্যান্ডে চলে আসেন তখন তাঁর বয়স ছিল 18 বছর। যে জাতীয় খেলোয়াড়রা অলিম্পিক গেমস বা অলিম্পিক (যোগ্যতা) ইভেন্টে অংশ নিতে চান, তাদের অবশ্যই রেগুলেশন 8.1 থেকে 8.4-এর মানদণ্ড পূরণ করতে হবে এবং সেইসাথে জাতীয় অলিম্পিক কমিটির দেশের জাতীয়তা ধারণ করতে হবে যা তারা এই ধরনের অলিম্পিক ইভেন্টে প্রতিনিধিত্ব করছে। অলিম্পিক সনদে যোগ্যতার নিয়ম মেনে চলার জন্য জাতীয়তার প্রয়োজনীয়তা চালু করা হয়েছিল। (রেগুলেশন 8.9) সম্মিলিত দল কখনও কখনও, বিশ্ব রাগবি ইউনিয়নের কোনও সদস্যের সমতুল্য জাতীয় অলিম্পিক কমিটি থাকে না; এই জাতীয় ক্ষেত্রে, একাধিক ইউনিয়নের জন্য একটি সম্মিলিত এনওসি থাকতে পারে। একটি উদাহরণ হল টিম জিবি (ইংল্যান্ড, স্কটল্যান্ড, ওয়েলস এবং উত্তর আয়ারল্যান্ড, আইরিশ রাগবি ফুটবল ইউনিয়নের সর্ব-আয়ারল্যান্ড সংস্থা দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা)। যে খেলোয়াড়রা একটি পৃথক ইউনিয়নের হয়ে খেলার যোগ্য যা একটি সম্মিলিত এনওসি-র অংশ, তারাও অলিম্পিক ইভেন্টে সেই এনওসি-র অলিম্পিক সেভেনস দলের হয়ে খেলার যোগ্য, যেমন। গ্রেট ব্রিটেন 7এস (ওই নির্দেশিকা 12)। যোগ্যতার নিয়মের ব্যতিক্রমঃ বন্দী খেলোয়াড় নিয়মাবলী 8.1-এর যোগ্যতার নিয়মের প্রধান ব্যতিক্রম নিয়মাবলী 8.2-এ পাওয়া যায়, যা "জীবনের জন্য এক দেশ নিয়ম"-কে সংজ্ঞায়িত করেঃ প্রতিনিধি দলগুলি দখল রাগবি ইউনিয়নের (এক্সভি) স্বাভাবিক আকারে, ক্যাপচার দলগুলি হল ইউনিয়নের পনেরো-এ-সাইড জাতীয় প্রতিনিধি দল এবং পরবর্তী সিনিয়র পনেরো-এ-সাইড জাতীয় প্রতিনিধি দল। খেলোয়াড়দের অন্য ইউনিয়নের সিনিয়র বা পরবর্তী সিনিয়র জাতীয় প্রতিনিধি দলের বিরুদ্ধে ম্যাচে ধরা যেতে পারে; বিশ্ব রাগবি দ্বারা অনুমোদিত আন্তর্জাতিক সফরের সময় সিনিয়র বা পরবর্তী সিনিয়র (পরিদর্শনকারী) সফরকারী স্কোয়াডের বিরুদ্ধে; অথবা বিশ্ব রাগবি অনুমোদিত আন্তর্জাতিক সফরের সময় ইউনিয়নের (ভ্রমণকারী) সিনিয়র বা পরবর্তী-সিনিয়র সফরকারী স্কোয়াডের ম্যাচে ধরা যেতে পারে। রেগুলেশন 8.3 আরও মানদণ্ড নির্ধারণ করে, যার মধ্যে একটি হল যে একজন খেলোয়াড়কে অবশ্যই একটি ম্যাচে প্রতিস্থাপন, বিকল্প বা খেলোয়াড় সদস্য হিসাবে উপস্থিত থাকতে হবে (রেগুলেশন 8.3)। 8. 3 এবং ই. এন. আর. টি নির্দেশিকা 5)। সেভেনস সংস্করণে, একজন খেলোয়াড়কে ধরা হয় যদি তাদের অন্য ইউনিয়নের সিনিয়র জাতীয় প্রতিনিধি সেভেনস দলের বিরুদ্ধে একটি আন্তর্জাতিক ম্যাচের জন্য ইউনিয়নের সিনিয়র জাতীয় প্রতিনিধি সেভেনস দলে নাম দেওয়া হয় এবং ম্যাচে প্রতিস্থাপন, বিকল্প বা প্লেয়িং সদস্য হিসাবে উপস্থিত থাকে। অলিম্পিক গেমস বা রাগবি বিশ্বকাপ সেভেন্সের জন্য ইউনিয়নের সিনিয়র জাতীয় প্রতিনিধি সেভেন্স দলে নাম থাকলে একজন খেলোয়াড়কেও ধরা যেতে পারে এবং-আবার-এই ধরনের টুর্নামেন্টে প্রতিস্থাপন, বিকল্প বা প্লেয়িং সদস্য (রেগ। 8. 4 এবং ই. এন. আর. টি নির্দেশিকা 5)। ধরা পড়ার জন্য, একজন খেলোয়াড়কে অবশ্যই আন্তর্জাতিক ম্যাচে অংশগ্রহণের তারিখে বা তার আগে প্রাপ্তবয়স্ক হতে হবে (ই. এন. আর. টি নির্দেশিকা 5)। ই. এন. আর. টি নির্দেশিকা 7-এ বলা হয়েছে যে, বিশ্ব রাগবি প্রবিধানের উদ্দেশ্যে, "খেলোয়াড়ের 18তম জন্মদিনে প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার বয়স" বলে মনে করা হয়। জাতীয় অনূর্ধ্ব 20 দলগুলি প্রবিধান 8-এর পরিপ্রেক্ষিতে জাতীয় প্রতিনিধি দলগুলি দখল করছে না এবং-1 জানুয়ারী 2018 থেকে-ইউনিয়নের "পরবর্তী সিনিয়র পনেরো-এ-সাইড জাতীয় প্রতিনিধি দল" হিসাবে মনোনীত হতে পারে না। উদাহরণ নিয়মাবলী 8-এর অধীনে কোনও খেলোয়াড়কে ধরা হয়েছিল কিনা এই প্রশ্নটি আইআরবি/ওয়ার্ল্ড রাগবির অনেক রায়ের জন্ম দিয়েছে। একটি উদাহরণ হল জেসন জোন্স-হিউজেস। অস্ট্রেলিয়ায় জন্মগ্রহণকারী জোনস-হিউজেস, যার বাবা ওয়েলসে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, 1999 সালের রাগবি বিশ্বকাপের জন্য ওয়েলস দলে জায়গা পেয়েছিলেন, রাগবি অস্ট্রেলিয়া আইআরবিতে অভিযোগ দায়ের করে। অস্ট্রেলিয়ানরা দাবি করেছিল যে তিনি ওয়েলসের হয়ে খেলার অযোগ্য কারণ তিনি 1998 সালে স্কটল্যান্ডের বিপক্ষে অস্ট্রেলিয়ান বার্বারিয়ান্সের হয়ে খেলেছিলেন, যা তারা বলেছিল যে এটি অস্ট্রেলিয়ার পরবর্তী সিনিয়র প্রতিনিধি দল। প্রথমত, আই. আর. বি অস্ট্রেলিয়ার পক্ষে রায় দেয়, কিন্তু জোনস-হিউজেস এই সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল করে এবং আই. আর. বি-র কার্যনির্বাহী কমিটি জোনস-হিউজেস-এর পক্ষ নেয়। কমিটির মতে, স্কটল্যান্ডের বিপক্ষে বার্বারিয়ান্সের হয়ে দুজন খেলোয়াড় খেলছিলেন, যারা অস্ট্রেলিয়ার হয়ে খেলার যোগ্য ছিলেন না। সেই খেলায় বার্বারিয়ানরা তাই জাতীয় প্রতিনিধিত্বকারী দলের মানদণ্ড পূরণ করতে পারেনি। আরেকটি ঘটনা হল স্টিভেন শিংলারের। শিঙ্গলারকে 2012 সিক্স নেশনস-এর জন্য স্কটল্যান্ড দলে রাখা হয়েছিল। ওয়েলস আই. আর. বি-র কাছে একটি আপত্তি জমা দিয়েছিলেন, কারণ তিনি 2011 সালে ওয়েলস অনূর্ধ্ব-20 দলের হয়ে খেলেছিলেন। আইআরবি রেগুলেশন কমিটি আপত্তিটি বহাল রেখে বলে যে, সিংলারকে ওয়েলস ধরেছিল কারণ-সেই সময়ে-ওয়েলস অনূর্ধ্ব-20 এবং বিরোধী দল (ফ্রান্স অনূর্ধ্ব-20 দল) উভয়ই নিজ নিজ ইউনিয়নের মনোনীত পরবর্তী সিনিয়র পনেরো-এ-সাইড জাতীয় প্রতিনিধি দল ছিল। স্কটিশ রাগবি ইউনিয়ন এই সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল করে, কিন্তু আইআরবি কাউন্সিল আবেদনটি খারিজ করে দেয়। সুদূরপ্রসারী পরিণতি সহ একটি চূড়ান্ত উদাহরণ 2019 রাগবি বিশ্বকাপের জন্য ইউরোপীয় যোগ্যতা অর্জনের সময় রোমানিয়া, স্পেন এবং বেলজিয়ামের খেলা ম্যাচগুলির সাথে সম্পর্কিত। অযোগ্য খেলোয়াড়দের মাঠে নামানোর জন্য বিশ্ব রাগবি দ্বারা গঠিত একটি স্বাধীন বিরোধ কমিটি দ্বারা তিনটি দেশকে পয়েন্ট ডক করা হয়েছিল। 2013 সালের গোল্ড কোস্ট সেভেন্সের সময় টঙ্গা সেভেন্স দলের হয়ে খেলা সত্ত্বেও ছয়টি বিশ্বকাপ বাছাইপর্ব সহ আটটি ম্যাচে সায়োনি ফাকাওসিলেয়াকে মাঠে নামানোর জন্য রোমানিয়াকে শাস্তি দেওয়া হয়েছিল। পয়েন্ট কেটে নেওয়ার ফলে, রোমানিয়া পুল এ-তে রাশিয়ার কাছে (প্রাথমিকভাবে যোগ্যতা টেবিলে তৃতীয়) তার বিশ্বকাপ স্থান হারায়। স্পেনকে শাস্তি দেওয়া হয়েছিল কারণ দুই অযোগ্য খেলোয়াড়-যারা আগে ফ্রান্স অনূর্ধ্ব-20 দলের হয়ে খেলেছিল-মোট নয়টি টেস্ট ম্যাচে স্পেনের হয়ে খেলেছিল, যার মধ্যে আটটি বিশ্বকাপ যোগ্যতা ম্যাচ ছিল। এর ফলে স্পেন তার বিশ্বকাপ বাছাইপর্বের প্লে-অফ স্থান জার্মানির কাছে হারায় (প্রাথমিকভাবে পঞ্চম এবং যোগ্যতা টেবিলে শেষ)। বেলজিয়াম মোট ছয়টি যোগ্যতা ম্যাচে পাঁচজন অযোগ্য খেলোয়াড়ের সাথে খেলেছে বলে জানা গেছে। এই খেলোয়াড়রা অযোগ্য ছিল কারণ তারা বা তাদের (নাতি) বাবা-মা বেলজিয়ামে জন্মগ্রহণ করেননি (তারা আবাসনের নিয়মের অধীনে যোগ্যতা দাবি করেননি)। এই সিদ্ধান্তগুলির বিরুদ্ধে রোমানিয়া এবং স্পেনের আপিলগুলি বিশ্ব রাগবি দ্বারা আহূত একটি স্বাধীন আপিল কমিটি দ্বারা খারিজ করা হয়েছিল। বহু-দেশীয় দলঃ প্যাসিফিক আইল্যান্ডার্স দল 2003 সালে, আই. আর. বি প্যাসিফিক আইল্যান্ডার্স রাগবি অ্যালায়েন্সের একটি যৌথ প্যাসিফিক আইল্যান্ডার্স দলের আন্তর্জাতিক সফরের অনুরোধে সম্মত হয়। 2004 থেকে 2006 সালের মধ্যে প্যাসিফিক আইল্যান্ডার্স দল 11টি ম্যাচ খেলেছে, যার মধ্যে 9টি অস্ট্রেলিয়া, নিউজিল্যান্ড, আয়ারল্যান্ড, স্কটল্যান্ড, ওয়েলস, ইংল্যান্ড, ফ্রান্স এবং ইতালির জাতীয় প্রতিনিধি দলের বিরুদ্ধে। প্যাসিফিক আইল্যান্ডার্সের টেস্ট ম্যাচের জন্য প্রযোজ্য যোগ্যতার নিয়মগুলি স্পষ্ট করে, আইআরবি 2004 সালের মে মাসে রায় দেয় যে প্যাসিফিক আইল্যান্ডার্স দলের হয়ে খেলা কোনও অনাবৃত খেলোয়াড়ের যোগ্যতা অর্জন করবে না। সুতরাং একজন খেলোয়াড় যিনি এখনও আন্তর্জাতিক রাগবি খেলেননি এবং প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপপুঞ্জের এক বা একাধিক দেশ এবং/অথবা তৃতীয় দেশের হয়ে খেলার যোগ্য ছিলেন (যেমন। নিউজিল্যান্ড, অস্ট্রেলিয়া), প্যাসিফিক আইল্যান্ডার্স দলের হয়ে খেলে এই দেশগুলির কোনওটিই দখল করবে না। এক দেশের জন্য জীবনের নিয়ম 8.6 এবং 8.7-এর ব্যতিক্রমগুলি বর্ণনা করে যে প্রবিধান 8.2-এ এক দেশের জন্য জীবনের নিয়ম থেকে অব্যাহতি পাওয়ার জন্য কোন মানদণ্ড অবশ্যই পূরণ করতে হবেঃ প্রবিধানগুলি স্পষ্ট করে দেয় যে একজন খেলোয়াড় কেবল একবার এবং কেবল তখনই দেশ পরিবর্তন করতে পারে যদি দ্বিতীয় দেশের জন্য তাদের যোগ্যতা খেলোয়াড় বা তাদের (গ্র্যান্ড) পিতামাতার দ্বিতীয় দেশে জন্মের উপর ভিত্তি করে হয়। দ্বিতীয় দেশের জন্য যোগ্যতা আবাসনের মাধ্যমে প্রতিষ্ঠিত করা যায় না। অলিম্পিক স্থানান্তরের ক্ষেত্রে, খেলোয়াড়ের অবশ্যই দ্বিতীয় দেশের জাতীয়তা থাকতে হবে। সব ক্ষেত্রেই, খেলোয়াড়রা তাদের মূল ইউনিয়নের সিনিয়র, পরবর্তী সিনিয়র বা সিনিয়র সেভেনস জাতীয় প্রতিনিধি দলের হয়ে খেলা শেষ খেলা এবং খেলোয়াড়রা প্রথম কোনও ম্যাচ, টুর্নামেন্ট বা ম্যাচের সিরিজে দ্বিতীয় ইউনিয়নের প্রতিনিধিত্ব করার সময়কালের মধ্যে তিন বছরের স্ট্যান্ড-ডাউন পিরিয়ড থাকে (ই. এন. আর. টি নির্দেশিকা 4.5)। অলিম্পিক স্থানান্তরের জন্য নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে স্ট্যান্ড-ডাউন সময়কাল হ্রাস বা বাতিল করা যেতে পারে। জন্মগত অধিকার হস্তান্তরের জন্য বিশ্ব রাগবি রেগুলেশন কমিটির অনুমোদন নিতে হবে। স্থানান্তরের সমস্ত মানদণ্ড পূরণের আগে বিশ্ব রাগবিতে আবেদনগুলি বিবেচনা করা যাবে না (ই. এন. আর. টি নির্দেশিকা 4.3)। অলিম্পিক স্থানান্তরের জন্য আন্তর্জাতিক অলিম্পিক কমিটি এবং সংশ্লিষ্ট জাতীয় অলিম্পিক কমিটির অনুমোদনও নিতে হবে। আরও দেখুন গিতো 'র আইন পিতামহ শাসন গ্র্যানিগেট আইআরএল যোগ্যতার নিয়ম-রাগবি লীগের জন্য তুলনীয় নিয়ম রাগবি ইউনিয়নের আইন রাগবি ইউনিয়নের খেলোয়াড়দের তালিকা যারা একাধিক দেশের প্রতিনিধিত্ব করেছেন প্যাসিফিক আইল্যান্ডার্স রাগবি ইউনিয়ন দল পেশাদারিত্ব বিশ্ব রাগবি রেফারেন্স রাগবি ইউনিয়ন রাগবি ইউনিয়নের বিশ্ব রাগবি ইতিহাস