Codex Falkensteinensis
কোডেক্স ফকেনস্টেইননেসিস (কোডেক্স ডিপ্লোম্যাটিকাস ফকেনস্টেইননেসিস বা লিবার ট্র্যাডিজম কমিট্যাটাস নিউয়েনবার্গ-ফকেনস্টেইন নামেও পরিচিত) একটি গুরুত্বপূর্ণ মধ্যযুগীয় পাণ্ডুলিপি। এটি 1166 সালে কাউন্টস অফ নিউবার্গ-ফালকেনস্টাইন দ্বারা কমিশন করা হেরেনচিয়েমসি মঠের ক্যানন দ্বারা একটি ফিউড ডিরেক্টরি এবং আরবারিয়াম হিসাবে লেখা হয়েছিল। ভ্যাগেনের কাছে নিউবুর্গ দুর্গে রচিত এটি হোহেনস্টাউফেন যুগের একমাত্র সংরক্ষিত ধর্মনিরপেক্ষ কোডেক্স হিসাবে বিবেচিত হয়, যা একটি ধর্মনিরপেক্ষ প্রভুত্ব থেকে পরিবহনের প্রাচীনতম বিদ্যমান বই এবং প্রাচীনতম ইউরোপীয় পারিবারিক সংরক্ষণাগার। মূল ল্যাটিন সংস্করণটি বাভারিয়ান রাজ্যের সংরক্ষণাগারে সংরক্ষিত রয়েছে, দ্বিতীয় মধ্য উচ্চ জার্মান সংস্করণটি হারিয়ে গেছে। ঐতিহাসিক এবং আইনি তাৎপর্য মধ্যযুগীয় ল্যাটিন ভাষায় লেখা কোডেক্স ফালকেনস্টেইননেসিস, ইন এবং ভিলস উপত্যকায় রাজবংশের মূল দেশগুলি ছাড়াও বাভারিয়ান ম্যাঙ্গফল উপত্যকা, আজকের দক্ষিণ টিরোল এবং নিম্ন অস্ট্রিয়ার মধ্যে একটি বড় এলাকা জুড়ে ফালকেনস্টাইনের কাউন্টদের সম্পত্তি এবং এস্টেট তালিকাভুক্ত করে। ফ্রেডরিখ বার্বারোসার চতুর্থ ইতালীয় অভিযানে অংশ নেওয়ার উদ্দেশ্যে, চতুর্থ সিবোটো পাণ্ডুলিপিটির খসড়া তৈরি করার নির্দেশ দেন, যার লক্ষ্য ছিল অভিযানের সময় মারা গেলে তার কম বয়সী সন্তানদের সম্পত্তির পরিস্থিতি সুরক্ষিত করা। মূলত, ল্যাটিন সংস্করণ ছাড়াও জার্মান ভাষায় একটি দ্বিতীয় সংস্করণ লেখা হয়েছিল। এটি বেশ কয়েকজন ঐতিহাসিক লেখক দ্বারা উদ্ধৃত করা হয়েছিল, কিন্তু 17 শতকের শেষের দিকে এটি হারিয়ে যায়। কোডেক্স ফ্যালকেনস্টেইননেসিসের প্রাচীনতম অংশে কাউন্টের সন্তানদের অভিভাবকত্বের বিধান এবং ফ্যালকেনস্টেইন বংশের জায়গির এবং এলোডিয়াল সম্পত্তির একটি ডিরেক্টরি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। প্রায় 1193 সাল পর্যন্ত যুক্ত হওয়া পরবর্তী সংযোজনগুলিতে আইনি ও ঐতিহাসিক নোট এবং রাজস্ব ও ফসলের তালিকা রয়েছে। উল্লেখযোগ্যভাবে, কোডেক্সটিতে একটি যাজকীয় তপস্যার রেকর্ডিং, একটি মধ্যযুগীয় ঔষধি সূত্র এবং 1133 সালের সূর্যগ্রহণের একটি ইঙ্গিতও রয়েছে। পাণ্ডুলিপিটির একটি অনন্য বৈশিষ্ট্য হল যে এতে চতুর্থ সিবোটো তাঁর নিম্ন-অস্ট্রিয়ান সামন্ত অরটউইন ভন মার্কেনস্টাইনের কাছে একটি গোপন চিঠির অনুলিপি ছিল, যেখানে তিনি তাঁর শত্রু রুডলফ ভন পিয়েস্টিংকে নির্মূল করার আদেশ দিয়েছিলেন। সিবোটো হত্যা বা অন্ধ হওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন কিনা, বা চিঠিটি সিবোটোকে অসম্মান করার জন্য জালিয়াতি ছিল কিনা তা এখনও স্পষ্ট নয়। একটি অতিরিক্ত বিকল্প হল যে চিঠিটি তার নিম্ন-অস্ট্রিয়ান আত্মীয়দের প্রতি সুবিধা হিসাবে ব্যবহার করার জন্য সিবোটো লিখেছিলেন কিন্তু রেখেছিলেন। শৈল্পিক দিক কোডেক্স ডিপ্লোম্যাটাস ফালকেনস্টেইননেসিস প্রচুর পরিমাণে চিত্র এবং ক্ষুদ্রচিত্র দ্বারা সমৃদ্ধ যা বাইজেন্টাইন শিল্প থেকে ইউরোপীয় মধ্যযুগীয় আলোকসজ্জায় রূপান্তর দ্বারা প্রভাবিত। পাণ্ডুলিপির প্রথম পৃষ্ঠাগুলি কাউন্টের পরিবারের একটি সচিত্র উপস্থাপনা সহ চিত্রিত করা হয়েছে, যেখানে চতুর্থ সিবোটো, তাঁর স্ত্রী হিলডেগার্ড ভন মডলিং এবং তাঁর পুত্র কুনো এবং পঞ্চম সিবোটো দেখানো হয়েছে। এই চিত্রটিকে প্রাচীনতম পারিবারিক প্রতিকৃতিগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচনা করা হয়। চারটি অতিরিক্ত ক্ষুদ্রচিত্র বংশের প্রধান দুর্গগুলি চিত্রিত করে, নিউবার্গ দুর্গ, ফকেনস্টাইন দুর্গ, হার্টম্যানসবার্গ এবং হার্নস্টাইন। অন্যান্য চিত্রগুলিতে পশু ও কৃষকদের চিত্রিত করা হয়েছে। আরও পড়ুন কে. ওয়েইডেম্যানঃ হোফ, বার্গ অ্যান্ড স্টাড ইম অস্টলিচেন ওবারবায়ের্ন ওয়াহ্রেন্ড ডেস ফ্রুহেন অ্যান্ড হোহেন মিটেলাল্টার্স। মধ্যেঃ রোমিশ-জার্মানিশেস সেন্ট্রালমিউসিয়াম মেইনজ (এইচ. আর. এস. জি। ): জার্মান ভাষায় কথা বলুন। ব্যান্ড 18: মিসবাখ, টেগার্নসি, ব্যাড টোলজ, ওল্ফ্রাটসহাউসেন, ব্যাড আইবলিং। ভার্লাগ ফিলিপ ভন জ্যাবারন, মেইঞ্জ আম রেইন 1971। এলিজাবেথ নোইচলঃ কোডেক্স ফালকেনস্টেইনসিস। ফালকেনস্টাইনের উপর ভিত্তি করে লেখা। বেক, মুচেন 1978, আইএসবিএন 3-406-10388-এক্স। জে। বি। মুক্ত, দ্য কাউন্টস অফ ফকেনস্টাইনঃ দ্বাদশ শতাব্দীর জার্মানিতে নোবেল আত্ম-চেতনা। দ্য আমেরিকান ফিলোসফিক্যাল সোসাইটি, ফিলাডেলফিয়া 1984; আইএসবিএন 0-87169-746-7 ওয়ার্নার রোসেনারঃ কোডেক্স ফালকেনস্টেইনসিস। বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক-শিক্ষিকাদের মধ্যেও একই অবস্থা বিরাজমান রয়েছে। মধ্যেঃ ওয়ার্নার রোসেনারঃ (এইচ. আর. এস. জি। "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" ভ্যান্ডেনহুক ও রুপ্রেখ্ট, গটিঙেন 2000, আইএসবিএন 3-525-35427-4, (ফরমেন ডার ইরিনারং 8), এস. 35-55। বাইরের লিঙ্ক কোডেক্স ফালকেনস্টেইননেসিসের অনলাইন সংস্করণ (কে. এল. ওয়েয়ার্ন 1) এবং বাভারিয়ান স্টেট লাইব্রেরি দ্বারা এলিজাবেথ নোইচলের সংস্করণ ক্লাজেনফুর্ট বিশ্ববিদ্যালয়ের সাংস্কৃতিক পোর্টাল বাভারিকন সারসংক্ষেপে কোডেক্স ফালকেনস্টেইননেসিসের ডিজিটাল সংস্করণ জার্মান অভিজাত পরিবার বাভারিয়ার প্রাক্তন রাজ্য ও অঞ্চলগুলি 12শ শতাব্দীর আলোকিত পাণ্ডুলিপি জার্মানির মধ্যযুগীয় নথি