Iel (pronoun)
ফরাসি ভাষায় একটি নিওপ্রোনাউন যা লিঙ্গ-নির্দিষ্ট সর্বনাম ("সে") এবং ("সে") এর বিকল্প হিসাবে তৈরি করা হয়েছে। এটি লে রবার্ট অভিধান দ্বারা গৃহীত হয়েছে কিন্তু অ্যাকাডেমি ফ্রঁসেজ দ্বারা আনুষ্ঠানিকভাবে গৃহীত হয়নি। ফরাসি ভাষায় ব্যাকরণগত লিঙ্গ দুটি লিঙ্গ নিয়ে গঠিতঃ পুংলিঙ্গ এবং স্ত্রীলিঙ্গ। শব্দ বা বাক্যাংশগুলিকে লিঙ্গ-অন্তর্ভুক্তিমূলক করার জন্য, ফরাসি-বক্তারা দুটি পদ্ধতি ব্যবহার করেনঃ অর্থোগ্রাফিক সমাধানগুলি শব্দের মধ্যে পুংলিঙ্গ এবং স্ত্রীলিঙ্গ উভয় সমাপ্তি অন্তর্ভুক্ত করার চেষ্টা করে। উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে হাইফেন (), মিডিয়ান-পিরিয়ড (), বন্ধনী (), বা বড় হাতের অক্ষর ()। বেশিরভাগ লেখক গভর্নর জেনারেলের মতো সরকারী শিরোনামে এই অনুশীলনটি এড়িয়ে চলেন এবং পরবর্তী প্রক্রিয়াটির পক্ষে থাকেন। হেন্ডিয়াডিসের সমাধানগুলিতে একটি মেয়েলি শব্দ এবং একটি পুংলিঙ্গ শব্দ রয়েছেঃ,। ব্যবহারের ইতিহাস সর্বনামটি অন্তত 2010-এর দশকের গোড়ার দিকের একটি নতুন শব্দ, যার মধ্যে "আইল", "আইল" এবং "ইল"-এর মতো বিকল্প বানান রয়েছে। 2018 সালের এপ্রিলে, ডক্টরাল শিক্ষার্থীদের একটি দল ইউনিভার্সিটি ডু কিউবেক এ মন্ট্রিয়ালে অন্যান্য লিঙ্গ নিরপেক্ষ ভাষার পাশাপাশি "আইএল"-এর মান ব্যবহারের জন্য তদবির করে। দ্য সিন্ডিকেট ডেস চার্জিস অ্যান্ড চার্জিস ডি কোর্স ডি ইউকিউএএম বলেছে যে তারা এই বিষয়ে একটি আলোচনা শুরু করার জন্য সহানুভূতিশীল। 2019 সালে, ইউকিউএএম ছাত্র সংবাদপত্র মন্ট্রিয়াল ক্যাম্পাস ঘোষণা করে যে এটি তার স্ট্যান্ডার্ড স্টাইল গাইডে "আইএল" গ্রহণ করছে। 2019 সালের আগস্টে, কানাডার ফেডারেল সরকারের ল্যাঙ্গুয়েজ পোর্টাল অফ কানাডা বলেছিল যে "এমনভাবে লেখা যা [ফরাসি ভাষায়] অ-বাইনারি লোকেদের অন্তর্ভুক্ত করে একটি সমসাময়িক ভাষাগত চ্যালেঞ্জ", এই বলে যে সর্বোত্তম অনুশীলনের বিষয়ে কোনও ঐক্যমত্য ছিল না। সেই বছর, অফিস কিউবেকোইস দে লা ল্যাঙ্গুয়ে ফ্র্যাঞ্চাইজি "আইএল" এবং অন্যান্য লিঙ্গ নিরপেক্ষ নতুন শব্দের আদর্শ ব্যবহারের বিরুদ্ধে পরামর্শ দিয়েছিল, পরিবর্তে প্রস্তাব দিয়েছিল যে লেখকরা যখন সম্ভব লিঙ্গ-নির্দিষ্ট শব্দগুলি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। 2021 সালের জানুয়ারিতে, কানাডার জাতীয় সম্প্রচারক রেডিও-কানাডা ঘোষণা করে যে এটি তার শৈলী নির্দেশিকায় "আইএল" অন্তর্ভুক্ত করা এবং "ক্রিচার ইনক্লুসিভ" (ফর; লিঙ্গ-নিরপেক্ষ ভাষা) ব্যবহার নিয়ে আলোচনা করার জন্য একটি কমিটি গঠন করেছে। সম্প্রচারক পূর্বে écriture ইনক্লুসিভ ব্যবহার করেনি, এবং শুধুমাত্র কেস-বাই-কেস ভিত্তিতে সর্বনাম ব্যবহার করেছিল। 2021 সালের অক্টোবরে পেটিট রবার্ট তার অনলাইন অভিধানে "আইএল" যুক্ত করে। অভিধানটির সাধারণ সম্পাদক চার্লস বিমবেনেট বলেছেন যে শব্দটি এখনও তুলনামূলকভাবে অস্বাভাবিক ছিল তবে 2021 সাল জুড়ে ক্রমবর্ধমানভাবে ব্যবহৃত হয়ে আসছে। বিতর্ক এলজিবিটি + অধিকারের প্রবক্তা এবং নারীবাদীরা সর্বনামের ব্যবহারের পক্ষে যুক্তি দেখিয়েছেন যে এটি ভাষাটিকে আরও অন্তর্ভুক্তিমূলক এবং কম যৌনতাবাদী করে তোলে। কিছু উকিল উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন যে ফরাসি ভাষায় লিঙ্গ নিরপেক্ষ বিকল্পের অভাব অ-বাইনারি লোকেদের এমন ভাষার দিকে ফিরে যেতে বাধ্য করতে পারে যার পরিবর্তে আরও বিশিষ্ট লিঙ্গ নিরপেক্ষ বিকল্প রয়েছে, বিশেষত ইংরেজি ভাষা। অগাস্টানা কলেজের কিকি কোসনিকের মতেঃ তিনি আরও বলেনঃ সর্বনামকে ঘিরে বিতর্কগুলি এমন একটি ভাষায় লিঙ্গ নিরপেক্ষতা প্রবর্তনের অসুবিধার দিকেও মনোনিবেশ করেছে যেখানে প্রতিটি বিশেষ্য দুটি লিঙ্গের মধ্যে একটিতে পড়ে। এমনকি যে ক্ষেত্রে কোনও বাক্যে লিঙ্গ নিরপেক্ষ সর্বনাম ব্যবহার করা হয়, সেই ক্ষেত্রেও সেই বাক্যের বাকি শব্দগুলি সেই অনুযায়ী সংযুক্ত করতে হবে, যার জন্য নিরপেক্ষ শব্দের সমাপ্তিও প্রবর্তনের প্রয়োজন হবে। লে ডেভোয়ারের ক্যাথরিন লালোণ্ডের মতে, ফ্রান্সের তুলনায় কানাডায় সর্বনামকে ঘিরে আলোচনা কম মেরুকৃত হয়েছে। সরবন বিশ্ববিদ্যালয়ের ম্যাথিউ আভানজি বলেছেন যে প্রচলিত মিডিয়া সংস্কৃতির তুলনায় অনলাইন সংস্কৃতিতে সর্বনামের ব্যবহার বেশি বিশিষ্ট। ক্যান নরম্যান্ডি বিশ্ববিদ্যালয়ের ম্যাথিউ গক্স যুক্তি দিয়েছেন যে ফরাসি ভাষাকে প্রায়শই "এই ধারণা নিয়ে দেখা হয় যে এটি কখনই পরিবর্তন করা উচিত নয়" এবং "আইএল" ভারলানের মতো প্রতিরোধ দেখেছে। লিঙ্গ সমতা, বৈচিত্র্য এবং সমান সুযোগের জন্য ফরাসি মন্ত্রী প্রতিনিধি এলিসাবেথ মোরেনো সর্বনামের ব্যবহারকে সমর্থন করে বলেছিলেন যে এটি ভাষাটিকে সমৃদ্ধ করতে পারে এবং এটি অন্তর্ভুক্ত করা "যারা এটি ব্যবহার করতে চায় না তাদের উপর কিছু চাপিয়ে দেয় না"। ভাষা মিথস্ক্রিয়ায় কানাডা রিসার্চ চেয়ার নিকোল রোজেন বলেছেন যে সর্বনামের বিরোধিতার "ভাষাবিজ্ঞানের সাথে কোনও সম্পর্ক নেই। এটা সম্পূর্ণ রাজনৈতিক "। কনজারভেটোয়ার ন্যাশনাল ডেস আর্টস এট মেতিয়ার্সের গুয়েনালে পেরিয়ার সর্বনামের উপর বিতর্ককে "একটি অজুহাত" বলে অভিহিত করেছেন যা "নারীবাদবিরোধী বক্তব্যকে স্বাভাবিক করার অনুমতি দেয়"। রেডিও-কানাডা ভাষাবিদ গাই বার্ট্রান্ড যুক্তি দিয়েছেন যে সর্বনামের ব্যবহার "সামাজিক প্রেক্ষাপটে একেবারেই সম্ভব", তবে "ভাষাগত প্রেক্ষাপটে এটি অযৌক্তিক কারণ আপনি ঠিক সেভাবেই একটি ভাষা পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নিতে পারবেন না"। দ্য অ্যাকাডেমি ফ্রঁসেজ অন্তর্ভুক্তিমূলক সমালোচনাকে প্রত্যাখ্যান করে বলেছে যে "ফরাসি ভাষায়, নিরপেক্ষ পুরুষালি রূপ নেয়"। 2017 সাল থেকে ফরাসি জাতীয় শিক্ষা মন্ত্রী জাঁ-মিশেল ব্ল্যাঙ্কার সর্বনামটির বিরুদ্ধে যুক্তি দিয়েছিলেন যখন পেটিট রবার্ট এটিকে তার অভিধানে যুক্ত করে বলেছিলেন যে "এল 'ক্রিচার ইনক্লুসিভ ফরাসি ভাষার ভবিষ্যত নয়"। তাঁর মন্তব্য লা রিপাবলিক এন মার্চে-র সমর্থনে এসেছিল! এমপি ফ্রাঁসোয়া জোলিভেট যিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে সর্বনামটি "জাগ্রত মতাদর্শ" এবং "একটি প্রকাশ্য মতাদর্শগত অনুপ্রবেশ যা আমাদের সাধারণ ভাষাকে দুর্বল করে দেয়"। এর আগে 2021 সালে, জোলিভেট সরকারী প্রকাশনাগুলিতে লিঙ্গ-নিরপেক্ষ ভাষার ব্যবহার নিষিদ্ধ করার লক্ষ্যে আইনটি স্পনসর করেছিলেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে এটি "বার্তাটি অস্পষ্ট করে এবং ফরাসি ভাষা শেখার জটিল করে তোলে"। ফরাসি রাষ্ট্রপতি ইমানুয়েল ম্যাক্রোঁর স্ত্রী ব্রিজিট ম্যাক্রোঁও সর্বনামের বিরুদ্ধে যুক্তি দেখিয়ে বলেছিলেন যে "নারীবাদ একটি বড় কারণ, তবে এটি এমন কোনও কারণ নয় যার জন্য ফরাসি ভাষা পরিবর্তন করা উচিত।" আরও দেখুন হেন (সর্বনাম) সিঙ্গুলার দে এলে (স্প্যানিশ সর্বনাম) রি (সর্বনাম) এলু (পর্তুগিজ সর্বনাম) রেফারেন্স লিঙ্গ-নিরপেক্ষ সর্বনাম ফরাসি ভাষা 2010-এর নতুন শব্দ