Diversity in swimming
সাঁতার এবং অন্যান্য জলজ ক্রীড়ার জাতিগত গঠন দীর্ঘকাল ধরে পুলগুলিতে পৃথকীকরণ এবং সহিংসতার ইতিহাসের পাশাপাশি আমেরিকার সরকারী এবং বেসরকারী পুলগুলির নির্মাণের নিদর্শন দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে। আমেরিকাতে পুলের সূচনা বাথ হাউস হিসাবে যখন আমেরিকাতে সাঁতার প্রথম জনপ্রিয় হয়ে ওঠে, তখন পুলগুলি জাতি দ্বারা নয়, লিঙ্গ এবং শ্রেণী দ্বারা পৃথক করা হত। ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে এবং বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, উত্তরে পৌর পুলগুলি মূলত দরিদ্র, শহুরে, শ্রমজীবী আমেরিকানদের জন্য নির্মিত হয়েছিল এবং স্নানের স্থান হিসাবে ব্যবহৃত হত। শ্রমজীবী শ্রেণীর পুরুষ ও মহিলাদের বড় দলগুলি তাদের লিঙ্গ নির্ধারিত পাবলিক পুলগুলিতে ঝাঁপিয়ে পড়ে এবং তাদের দিনব্যাপী অর্জিত ময়লা ও ময়লা থেকে নিজেদের মুক্ত করে, যেখানে ধনী মধ্যবিত্ত এবং উচ্চবিত্ত নাগরিকরা পরিষ্কার করার জন্য তাদের নিজস্ব স্নানাগার ব্যবহার করত। 1890-এর দশকের শেষের দিকে রোগের জীবাণু তত্ত্বের পুনর্নির্ধারণের ফলে এই চিত্রটি পরিবর্তিত হয়। এই পরিবর্তনটি উপসংহারে পৌঁছেছিল যে রোগটি ময়লার সাথে যুক্ত ছিল না বরং মানুষের মধ্যে শারীরিক যোগাযোগ এবং ভাগ করা বস্তু বা স্থানের স্পর্শের মাধ্যমে স্থানান্তরিত ছোট জীবাণুগুলির সাথে যুক্ত ছিল। পুলগুলি, অনেক শ্রমিক শ্রেণীর আমেরিকানদের স্নানের স্থান হিসাবে, এখন জনস্বাস্থ্যের বিপদ হিসাবে স্বীকৃত ছিল তাই শহরগুলি পুলের পরিবর্তে স্নানঘরের সুবিধা তৈরি করেছিল। পুলের উদ্দেশ্যের রূপান্তর রোগের জীবাণু তত্ত্বের এই প্রকাশের পরে, পুলের প্রভাব এবং জনপ্রিয়তা সম্পূর্ণরূপে হ্রাস পায়নি বরং রূপান্তরিত হয়েছিল। পুলগুলি পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা নয়, ব্যায়াম, অবসর এবং খেলাধুলার একটি অঙ্গনে পরিণত হয়েছিল। পশ্চিম শিকাগো পার্কে, শিকাগো ডগলাস পার্ক পুল খেলাধুলার উদ্দেশ্যে রেস প্রতিযোগিতা, দর্শকদের জন্য এলাকা এবং স্প্রিংবোর্ডের জন্য উপযুক্ত দীর্ঘ দৈর্ঘ্যের সাথে নির্মিত হয়েছিল। প্রাথমিকভাবে, সুবিধাগুলি নিকটবর্তী মধ্যবিত্ত এবং নিম্ন শ্রেণীর আশেপাশের সমস্ত বর্ণের লোকদের সাথে পুল দর্শকদের একটি বৈচিত্র্যময় গোষ্ঠীকে একত্রিত করেছিল। যাইহোক, শীঘ্রই পার্ক বোর্ড পার্কের খরচ কমানোর জন্য একটি প্রবেশমূল্য ধার্য করতে শুরু করে, তবে নিম্ন শ্রেণীর ছেলেদের থেকে এটি মুক্ত করে দেয় যা সবসময় সমস্যা সৃষ্টি করে বলে মনে হয়। এটি ছিল প্রবেশমূল্য এবং ইচ্ছাকৃতভাবে সমৃদ্ধ অঞ্চলগুলিকে পুলের হোস্ট হিসাবে বেছে নেওয়া যা কালো এবং সাদা উভয়ই অনেক নিম্ন শ্রেণীর আমেরিকানদের সুন্দর পাবলিক পুলগুলি ব্যবহার করা থেকে বিরত করেছিল। 1890-এর দশক থেকে 1920-এর দশক পর্যন্ত, পুল ডেক বায়ুমণ্ডল দ্বারা সৃষ্ট চাক্ষুষ এবং শারীরিক ঘনিষ্ঠতার কারণে অনেক পুল লিঙ্গ বিচ্ছিন্ন ছিল। পুরুষ এবং মহিলা উভয়ের জন্য সাঁতারের স্যুটগুলিতে ন্যূনতম পোশাক এবং আচ্ছাদন জড়িত ছিল, এইভাবে পুল ডেক এলাকাটি দৃশ্যত অন্তরঙ্গ করে তোলে। উপরন্তু, সাঁতারের সামাজিক এবং ইন্টারেক্টিভ দিকগুলিও সহকর্মী সাঁতারুদের মধ্যে ইচ্ছাকৃত এবং দুর্ঘটনাজনিত উভয় ক্ষেত্রেই আরও শারীরিক যোগাযোগের পথ তৈরি করে। পুরুষ ও মহিলাদের একসঙ্গে সাঁতার কাটার বিষয়টি শেষ পর্যন্ত সেই ভিত্তিতে পরিণত হয়েছিল যার দ্বারা অনেক পুল আলাদা করা হয়েছিল। আমেরিকাতে পুলের জাতিগত পৃথকীকরণ পুলের জাতিগত পৃথকীকরণে রূপান্তর 1920-এর দশকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রথম পুল বিল্ডিং বুমের সময়, পুলগুলি পরিবার, সম্প্রদায় এবং পুলকে সামাজিকীকরণের জন্য একটি বিশিষ্ট ক্ষেত্র হিসাবে প্রচার করার প্রয়াসে লিঙ্গ সংহত হতে শুরু করে। লিঙ্গ সংহতকরণ বাস্তবায়িত হওয়ার সাথে সাথে সাঁতারের পোশাক এবং পুল ডেকের শারীরিক এবং চাক্ষুষ ঘনিষ্ঠতার কারণে জাতিগত পৃথকীকরণ একই সাথে গৃহীত হয়েছিল। একই জলের ভাগাভাগি থেকে উদ্ভূত পুলের শারীরিক ঘনিষ্ঠতা বর্ণবাদী অনুমানের পথ তৈরি করে যে কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকানরা নোংরা এবং এইভাবে আরও রোগ ছিল যা সাদা মানুষ একসাথে সাঁতার কাটলে সংক্রামিত হতে পারে। এছাড়াও, সাঁতারের পোশাকের ন্যূনতম কভারেজের কারণে এবং পুল দর্শকদের ঘনিষ্ঠতার কারণে, বর্ণবাদী বিশ্বাস যে কৃষ্ণাঙ্গ পুরুষরা "যৌন আগ্রাসী" পুলের জাতিগত পৃথকীকরণের দিকে পরিচালিত করেছিল কারণ সাদা পুরুষরা কালো পুরুষ এবং সাদা মহিলাদের মধ্যে যোগাযোগ করতে চায় না। সাদা সম্প্রদায় আশঙ্কা করেছিল যে সমন্বিত পুলগুলি কৃষ্ণাঙ্গ পুরুষদের সাদা মহিলাদের "দৃশ্যত গ্রাস", স্পর্শ, আক্রমণ এবং ধর্ষণ করার অনুমতি দেবে। সাদা মহিলাদের উপর যৌন সহিংসতার হুমকি ছিল সেই ভিত্তি যার দ্বারা পুলগুলি পৃথক করা হয়েছিল। দ্য গ্রেট মাইগ্রেশন দ্য গ্রেট মাইগ্রেশন 1890-এর দশক থেকে 1910-এর দশক পর্যন্ত কালো আমেরিকার শহরের বস্তির উন্নয়নের কারণে পুলগুলিতে পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার বিষয়টি একটি শ্রেণী সমস্যা থেকে 1920-এর দশক থেকে 1930-এর দশক পর্যন্ত একটি জাতি সমস্যায় পরিবর্তিত হয়েছিল। গ্রেট মাইগ্রেশন ছিল 1910-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে 1930-এর দশক পর্যন্ত গ্রামীণ দক্ষিণ থেকে উত্তর, পশ্চিম এবং মধ্য-পশ্চিম শহরগুলিতে লক্ষ লক্ষ কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকানদের চলাচল। গ্রেট মাইগ্রেশনের একটি মূল প্রভাব হ 'ল নির্দিষ্ট পাড়ায় কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকানদের কেন্দ্রীভূত করার জন্য উত্তরে রেডলাইনিং এবং জাতি সীমাবদ্ধ আবাসন চুক্তির বিকাশ। কৃষ্ণাঙ্গ সম্প্রদায়গুলি সীমাবদ্ধ আবাসন চুক্তি এবং উচ্চ ভাড়া মূল্যের সাথে মোকাবিলা করেছিল যা অনেক কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকানদের আবাসনগুলির জন্য ন্যূনতম বিকল্প রেখেছিল। ফলস্বরূপ, কৃষ্ণাঙ্গ পরিবারগুলি তাদের অ্যাপার্টমেন্টগুলি বিভক্ত করতে এবং অতিরিক্ত ভাড়াটেদের ভিড় করতে বাধ্য হয়েছিল মাসিক ভাড়া প্রদানের জন্য, যা তাদের বাড়ির নিয়মিত রক্ষণাবেক্ষণের জন্য খুব কম অর্থ বা সময় রেখেছিল। এই চক্রের কারণে কৃষ্ণাঙ্গ এলাকাগুলি দ্রুত তলিয়ে যায় এবং উপচে পড়ে ভিড় করে। শ্বেতাঙ্গ আমেরিকানদের দৃষ্টিকোণ থেকে, কৃষ্ণাঙ্গ অভিবাসীরা দরিদ্র, শ্বেতাঙ্গ, ইউরোপীয় অভিবাসীদের প্রতিস্থাপন করেছিল যারা আগে বস্তিতে বসবাস করতঃ লক্ষণীয়ভাবে জরাজীর্ণ শ্রমিক শ্রেণির এলাকাগুলি এখন কেবল কৃষ্ণাঙ্গ সম্প্রদায় হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল। স্নানঘর এবং বিনোদনমূলক পুলগুলিতে রোগ সংক্রমণের উদ্বেগ এখন কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকানদের সাথে যুক্ত ছিল। এই জনাকীর্ণ কৃষ্ণাঙ্গ পাড়াগুলিতে বা তার কাছাকাছি পুলগুলি তৈরি হওয়ার সম্ভাবনা ছিল না এবং অন্যান্য পুলের জন্য প্রবেশ এবং সদস্যপদ ফি কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকানদের পক্ষে অসম্ভব ছিল। গ্রেট মাইগ্রেশন পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার বিষয়ে সামাজিক দৃষ্টিভঙ্গিকে কৃষ্ণাঙ্গ সম্প্রদায়ের একটি ইস্যুতে স্থানান্তরিত করে এবং জলজ সুবিধাগুলিতে খুব কম প্রবেশাধিকার সহ কৃষ্ণাঙ্গ পাড়াগুলির অবনতি ঘটায়। স্থানীয় সরকারগুলি আনুষ্ঠানিকভাবে তাদের শহরগুলিতে পুলগুলি পৃথক করেছে এবং এই আইনগুলি কার্যকর করার জন্য পুলিশ কর্মকর্তাদের মোতায়েন করেছে। ডি ফ্যাক্টো সেগ্রিগেশন যে পুলগুলি আইনত পৃথক করা হয়নি, সেগুলির জন্য সাদা সাঁতারুরা বিভাজন কার্যকর করার জন্য কালো সাঁতারুদের উপর ভয় দেখিয়েছিল এবং ডুবিয়ে দেওয়া এবং মারধরের মতো সহিংসতা চালিয়েছিল। নতুন চুক্তি এবং সাঁতার 1920 থেকে 1929 সাল পর্যন্ত প্রাথমিক পুলের উত্থানের পরে, মহামন্দা শুরু হওয়ার সাথে সাথে পাবলিক পুল নির্মাণ ধীর হয়ে যায়। ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্টের নতুন চুক্তির অংশের অধীনে যার লক্ষ্য ছিল রাস্তা এবং স্কুল থেকে সুইমিং পুল পর্যন্ত গণপূর্ত প্রকল্পে অর্থায়নের মাধ্যমে ব্যাপক বেকারত্বের সমাধান করা। পুল নির্মাণ ও মেরামত ও সংস্কার লক্ষ লক্ষ বেকার আমেরিকানকে সিভিল ওয়ার্কস অ্যাডমিনিস্ট্রেশন (সিডব্লিউএ) নামে পরিচিত নিউ ডিল এজেন্সির অধীনে চাকরি দিয়েছে যা পরে ওয়ার্কস প্রগ্রেস অ্যাডমিনিস্ট্রেশন (ডব্লিউপিএ) হয়ে ওঠে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, ডব্লিউ. পি. এ কর্মীরা 339টি বিদ্যমান পুল মেরামত বা উন্নত করার সময় 805টি নতুন সুইমিং পুল এবং 848টি ওয়েডিং পুল তৈরি করেছে। নির্মিত এবং উন্নত পুলগুলি "বিশাল পরিস্রাবণ ব্যবস্থা, হিটিং ইউনিট এবং এমনকি জলের নীচে আলো" সহ "অত্যাধুনিক ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের উদাহরণ" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল এবং টেনিস, হ্যান্ডবল এবং ভলিবলের মতো অফ-সিজন বিনোদন ব্যবহারের সাথে খাপ খাইয়ে নিতে সক্ষম ছিল। এমনকি ক্ষুদ্রতম শহর ও শহরগুলিতে পুল তৈরি করা হয়েছিল যা বিনোদন ও সাহচর্যের ক্ষেত্রে সম্প্রদায়গুলিকে একত্রিত করে এবং মহামন্দার সঙ্কটের সময় সরকারের সহায়তার স্মরণ করিয়ে দেয়। 1960-এর দশকের গোড়ার দিকে, আফ্রিকান আমেরিকান সাঁতারুদের টেনেসির ন্যাশভিলের সেন্টেনিয়াল পার্ক সুইমিং পুলের মতো জায়গায় সাদা মালিকানাধীন পুলে সাঁতার কাটা নিষিদ্ধ ছিল। যদিও কিছু শহর এবং পাবলিক পুল ইতিমধ্যে বিচ্ছিন্নকরণের প্রক্রিয়া শুরু করেছিল, 1954 সালে ব্রাউন বনাম শিক্ষা বোর্ডের সিদ্ধান্তের কারণে যা পৃথক কিন্তু সমান মতবাদকে অসাংবিধানিক ঘোষণা করেছিল, জনসাধারণের ক্ষেত্রে পৃথকীকরণ অবৈধ হয়ে পড়ে। এইভাবে বর্ণের ভিত্তিতে পাবলিক পুলের বিভাজনও অবৈধ হয়ে ওঠে কারণ বর্ণের ভিত্তিতে পাবলিক পুলের পদবি অসম ছিল। পরে, 1964 সালের নাগরিক অধিকার আইন জাতি ও বর্ণের ভিত্তিতে বৈষম্য নিষিদ্ধ করে সরকারী সুবিধাগুলির পৃথকীকরণকে আরও অবৈধ করে তোলে। এই বিচার বিভাগীয় সিদ্ধান্ত এবং সরকারী আইন থাকা সত্ত্বেও, যেহেতু অনেক পুল সাদা সাঁতারুদের দ্বারা সহিংসতা এবং ভয় দেখানোর মাধ্যমে অনানুষ্ঠানিকভাবে পৃথক করা হয়েছিল, তাই কৃষ্ণাঙ্গ সম্প্রদায়ের জন্য প্রবেশাধিকারের বিষয়টি অনেক উপায়ে অব্যাহত ছিল। বিচ্ছিন্নতা প্রায়শই পুলগুলিতে তীব্র জাতিগত দ্বন্দ্ব নিয়ে আসে তাই কখনও কখনও কৃষ্ণাঙ্গদের এই ভিত্তিতে ভর্তি করা হত না যে তাদের ব্যবহার পুল দর্শকদের মধ্যে "বিশৃঙ্খলা" সৃষ্টি করবে। উপরন্তু, সমন্বিত সাঁতারে অংশগ্রহণের পরিবর্তে, শ্বেতাঙ্গরা বিপুল সংখ্যায় নতুন উন্নত শহরতলিতে পালিয়ে যায় যেখানে তাদের ব্যক্তিগত বাড়ির পুল এবং তাদের ব্যয়বহুল, সদস্য-শুধুমাত্র কান্ট্রি ক্লাবগুলির দ্বারা প্রদত্ত বিস্তৃত জলজ সুবিধা রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, বাল্টিমোরের ড্রুইড পার্কের একটি পুলে দৈনিক সাদা সাঁতারুদের গড় সংখ্যা 1955 সালে 775 জন সাঁতারু থেকে 1956 সালে পৃথকীকরণের পরে মাত্র ছয়জন সাঁতারুতে নেমে আসে। এই পশ্চাদপসরণ 1950 এবং 1960-এর দশকে ঘটে যাওয়া একটি নতুন বেসরকারী পুল বিল্ডিং বুমকে চিহ্নিত করেছিল যা প্রায় একচেটিয়াভাবে শ্বেতাঙ্গদের জন্য অ্যাক্সেসযোগ্য ছিল। এই উত্থানের মধ্যে শহরতলির আমেরিকাতে হাজার হাজার বাড়ির পুল এবং ব্যক্তিগত সাঁতার ক্লাব নির্মাণ অন্তর্ভুক্ত ছিল। বেসরকারী পুলগুলির ব্যাপক নির্মাণের সময়, ফেডারেল হাউজিং অ্যাডমিনিস্ট্রেশন প্রকাশ্যে পাবলিক পুলগুলি তৈরি করতে নিরুৎসাহিত করেছিল, যা কৃষ্ণাঙ্গ এবং নিম্ন শ্রেণীর আমেরিকানদের কাছে সর্বাধিক অ্যাক্সেসযোগ্য ছিল, তবে বেসরকারী পুলগুলিকে উৎসাহিত করেছিল, যা কেবল শহরতলিতে বসবাসকারী ধনী শ্বেতাঙ্গদের জন্য উপলব্ধ ছিল। আমেরিকান শহরগুলিতে পাবলিক পুল বন্ধ করা বেসরকারী ক্লাবের সদস্যপদ এবং হোম পুলগুলি কেবলমাত্র ধনী, প্রধানত সাদা, আমেরিকানদের জন্য উপলব্ধ ছিল এবং শহরগুলিতে তাদের প্রস্থান পাবলিক পুলের অবস্থা অনিশ্চিত করে তুলেছিল। সাদা আমেরিকানরা ব্যায়ামের জন্য পুলগুলিতে ভিড় না করলে এবং গরম গ্রীষ্মের দিনগুলিতে, পাবলিক পুলের আর জরুরি প্রয়োজন ছিল না। শহরগুলি বন্ধ করে দেয় এবং মার্কিন শহরগুলিতে লক্ষ লক্ষ কৃষ্ণাঙ্গদের জন্য প্রায় কোনও পুল না রেখে পুলগুলি সম্পূর্ণরূপে অর্থহীন করে দেয়। পামার বনাম থম্পসন সুপ্রিম কোর্টের মামলা পামার বনাম থম্পসন জনসাধারণের পুল বন্ধ করার বিষয়টি সম্বোধন করেছিলেন-দরিদ্রদের জন্য অ্যাক্সেসযোগ্য একমাত্র পুল-বিভাজন পরবর্তী। এই মামলায় মিসিসিপির জ্যাকসন শহর চারটি পাবলিক পুল বন্ধ করে দেয় এবং পঞ্চমটি ওয়াই. এম. সি. এ-তে স্থানান্তরিত করে, যা শুধুমাত্র সাদাদের জন্য উপলব্ধ ছিল। 1971 সালে, আদালত রায় দেয় যে নগর সরকার তাদের বিচ্ছিন্ন সুবিধাগুলি পরিচালনা না করার সিদ্ধান্ত নিতে পারে যদি সিদ্ধান্তটি মুখের মূল্যে নিরপেক্ষ বলে মনে হয় এবং তারা এলাকার প্রতিটি ব্যক্তির উপর "সমান ক্ষতি" ছড়াচ্ছে। যাইহোক, বাস্তবে ক্ষতি সমান ছিল নাঃ শহরটি সমস্ত পাবলিক পুল বন্ধ করে দিয়েছিল যা নিম্ন আয়ের বাসিন্দাদের জন্য সাশ্রয়ী ছিল যারা মূলত কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকানদের সমন্বয়ে গঠিত ছিল। ভায়োলেন্স হাইল্যান্ড পার্ক পুলের উদাহরণ (পিটসবার্গ, পিএ) 1931 সালে পুল পার্কের উদ্বোধনের দিন, যার মধ্যে দুটি লিঙ্গ সমন্বিত পুল, একটি সান ডেক এবং একটি বালুকাময় সৈকত এলাকা ছিল যা সামগ্রিকভাবে 10,000 লোককে ধারণ করতে পারে, সম্ভাব্য কালো সাঁতারুদের একটি "স্বাস্থ্য শংসাপত্র" উপস্থাপন করতে বলা হয়েছিল যা ইঙ্গিত করে যে ব্যক্তিটি রোগমুক্ত ছিল, যখন সাদা সাঁতারুরা কোনও সমস্যা ছাড়াই প্রবেশ করেছিল। যখন কিছু কৃষ্ণাঙ্গ সাঁতারু অবশেষে উদ্যান এলাকায় প্রবেশ করতে সক্ষম হয়, তখন সহিংসতা শুরু হয়ঃ একদল কৃষ্ণাঙ্গ সাঁতারু যারা পুকুরে প্রবেশের জন্য মৌখিক হুমকি সহ্য করেছিল তাদের পাথর ছোঁড়া হয়, ডুব দেওয়া হয় এবং সাদা সাঁতারুদের দ্বারা ঘুষি মারা হয়, যখন ডেকের উপর মোতায়েন পুলিশ দাঙ্গা উস্কে দেওয়ার জন্য কৃষ্ণাঙ্গ সাঁতারুদের বিরুদ্ধে অভিযোগ করা ছাড়া কিছুই করেনি। 1935 সালে, কৃষ্ণাঙ্গ যুবকদের সমন্বয়ে গঠিত একটি গার্ল স্কাউট দল পিটসবার্গের মেয়রের সহায়তায় হাইল্যান্ড পার্ক পুলে যাওয়ার জন্য একটি দিনের আয়োজন করে। অবস্থানরত পুলিশ আধিকারিকরা চোখ বন্ধ করে রাখায় শ্বেতাঙ্গ যুবকদের একটি দল মেয়েদের ডুবিয়ে দেয় এবং ঝাঁপিয়ে পড়ে। পলসন পুল (পিটসবার্গ, পিএ) 1935 সালের জুলাই মাসে, লিঙ্গ-বিচ্ছিন্ন পলসন পুলে, নয় বছর বয়সী ফ্রাঙ্ক রেনল্ডসকে সাদা বাচ্চাদের একটি দল ড্রেসিংরুমে ঘুষি মেরে লাথি মেরেছিল এবং পরে একই দল তাকে জলের নিচে ধরে রেখেছিল। রেনল্ডসের মা যখন একটি পুলিশ রিপোর্ট দায়ের করেন, তখন স্থানীয় পুলিশ স্টেশনের পরিদর্শক কেলি তাকে তিরস্কার করে বলেন, "আপনারা কেন ওয়াশিংটন বুলেভার্ড পুল (কালো সাঁতারুদের জন্য মনোনীত পুল যা" জিম ক্রো পুল "নামেও পরিচিত) ব্যবহার করতে পারবেন না। আমি রঙিন এবং সাদা মানুষদের একসাথে সাঁতার কাটতে অনুমোদন করি না।" ফেয়ারগ্রাউন্ডস পুল পার্ক (সেন্ট লুই, এমও) ফেয়ারগ্রাউন্ডস পুল পার্ক, মূলত 1919 সালে নির্মিত, জাতিগতভাবে সমন্বিত সাঁতারের প্রথম দিনের জন্য 1949 সালের 21শে জুন পুনরায় খোলা হয়। কালো সাঁতারুরা পুলটিতে প্রবেশের জন্য সারিবদ্ধ হয়ে দাঁড়িয়েছিল যখন এলাকার চারপাশের বেড়ার বাইরে সাদা যুবকদের উচ্চস্বরে তিরস্কার করা হয়েছিল। পুল পার্কের ভিতরে, সারা দিন ধরে চলমান সহিংসতার সময় একজন কৃষ্ণাঙ্গ ও শ্বেতাঙ্গ যুবককে ছুরিকাঘাত করা হয় এবং দশজনেরও বেশি আহত হয়। কিছু ভীত কৃষ্ণাঙ্গ সাঁতারু যারা পুল থেকে পিছু হটেছিল তাদের অনুসরণ করা হয়েছিল এবং নিকটবর্তী রাস্তায় মারধর করা হয়েছিল, অন্যদিকে যারা রয়ে গিয়েছিল তারা পুলের শ্বেতাঙ্গদের আক্রমণের মুখোমুখি হয়েছিল। বিকেল 5টায় যখন পুলটি যুবকদের জন্য বন্ধ হয়ে যায়, তখন সারা দিন ধরে ক্রমবর্ধমান একটি সাদা জনতা বাদুড় এবং ক্লাব নিয়ে পার্কে ঘুরে বেড়ায় এবং প্রতিটি কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তিকে আক্রমণ করে। এই ঘটনাটি ফেয়ারগ্রাউন্ড পার্ক দাঙ্গা নামে পরিচিত হয়ে ওঠেঃ এমন একটি সহিংস ঘটনা যে সেন্ট লুই শহর শান্তি বজায় রাখার জন্য পৃথকীকরণের আশ্রয় নেয়। এনএএসিপি পুলটি পুনরায় পৃথক করার সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে লড়াই করে এবং একটি মামলা দায়ের করে যা শেষ পর্যন্ত পরের গ্রীষ্মে ফেয়ারগ্রাউন্ডস পুল পার্কে পৃথকীকরণের অবসান ঘটায়। সেই গ্রীষ্মে সাঁতারুদের সংখ্যা 313,000 থেকে কমে 10,000-এ নেমে আসে এবং মাত্র ছয় বছর পর 1956 সালে পুলটি পুরোপুরি বন্ধ হয়ে যায়। ঐতিহাসিকভাবে ব্ল্যাক কলেজ এবং বিশ্ববিদ্যালয় হাওয়ার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে সাঁতার 1920-এর দশক পর্যন্ত, আফ্রিকান আমেরিকান সাঁতার কোচ ক্লারেন্স পেন্ডলটন হাওয়ার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের সাঁতার দলকে জাতীয়ভাবে স্বীকৃতি দেওয়ার এবং দলকে অন্যান্য সাঁতার দলের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার ক্ষমতা প্রদানের জন্য উল্লেখযোগ্য প্রচেষ্টা করেছিলেন। 1933 সালের মধ্যে তিনি আর দলের কোচ ছিলেন না কিন্তু হাওয়ার্ডের কাছে ফিরে এসে সাঁতার সম্পর্কে বক্তৃতা দেন। 1950-এর দশকে, যখন ওয়াশিংটন, ডি. সি.-তে বিনোদনমূলক সুবিধাগুলি তখনও পৃথক ছিল, পেন্ডলটন "রঙিন" সুবিধার জন্য তত্ত্বাবধায়ক হিসাবে কাজ করেছিলেন। জলজ এবং বিনোদনমূলক চাকরিতে অব্যাহত কর্মসংস্থান সত্ত্বেও, পেন্ডলটন সিনিয়র এবং তাঁর স্ত্রী বিচ্ছিন্নতার কারণে আর্থিকভাবে সংগ্রাম করেছিলেন। পেন্ডলটন সিনিয়র তাঁর পুত্র ক্লারেন্স এম. পেন্ডলটন জুনিয়রের মধ্যে একটি দৃঢ় কর্মনীতি গড়ে তোলেন, যিনি হাওয়ার্ড সাঁতার দলেরও প্রশিক্ষক ছিলেন। পেন্ডলটন, জুনিয়র, যিনি পেনি নামেও পরিচিত ছিলেন, তিনি বলেছিলেন যে তাঁর বাবা একজন কঠোর শৃঙ্খলাপরায়ণ ছিলেন যিনি শিক্ষাকে অত্যন্ত মূল্যবান বলে মনে করতেন এবং প্রায়শই তাঁর ছেলেকে বলতেন, "আপনি যদি না ভাবেন তবে আপনি দুর্গন্ধযুক্ত হবেন।" 1965 সালে পেন্ডলটন জুনিয়র মিশরীয় ক্রীড়াবিদদের প্রশিক্ষণ ও পরামর্শ দেওয়ার জন্য মিশর ভ্রমণ করেন। 1980-এর দশকে, পেন্ডলটনের পুত্র বিতর্কিতভাবে রাষ্ট্রপতি রোনাল্ড রিগ্যানের অধীনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিক অধিকার কমিশনের সভাপতির দায়িত্ব পালন করেছিলেন। হাওয়ার্ড বিশ্ববিদ্যালয় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একমাত্র এইচ. বি. সি. ইউ ডিভিশন 1 দল। প্রায় সমস্ত কৃষ্ণাঙ্গ সাঁতারুদের সমন্বয়ে গঠিত একটি দল হিসাবে, তারা সক্রিয়ভাবে এই স্টেরিওটাইপের বিরুদ্ধে লড়াই করছে যে কৃষ্ণাঙ্গরা কম সক্ষম সাঁতারু। শ্বেতাঙ্গ আমেরিকানদের তুলনায় সংখ্যালঘু আমেরিকানদের ডুবে যাওয়ার সম্ভাবনা দ্বিগুণ এই ধারণাটি হাওয়ার্ড দলকে এই সমস্যার বিরুদ্ধে লড়াই করতে প্ররোচিত করেছে। মাঝে মাঝে, দলটি, সিগমা গামা রো সোরোরিটি, এবং অলিম্পিয়ান মারিৎজা ম্যাকক্লেন্ডন এবং কুলেন জোন্স ডিসি সম্প্রদায়ের শিশুদের বিনামূল্যে সাঁতারের ক্লিনিক সরবরাহ করার জন্য একসাথে কাজ করেছে। 1966 সালে ওহাইওর কলম্বাস থেকে সান্দ্রা অ্যান অ্যারিংটন নামে এক মহিলা সাঁতার দলের একমাত্র মহিলা হিসাবে হাওয়ার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে কোচ ক্লারেন্স পেন্ডলটন জুনিয়রের দলের রোস্টারে যোগ দেন। হাওয়ার্ড-এ ভর্তি হওয়ার সময় তাকে দলের হয়ে চেষ্টা করার সুযোগ দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল। হাওয়ার্ড-এ থাকাকালীন তিনি অসংখ্য সাঁতার প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিলেন এবং শারীরিক শিক্ষায় মেজর হয়েছিলেন। পুলটিতে তার কৃতিত্বের ফলস্বরূপ, অ্যারিংটন জেট এবং এবনি ম্যাগাজিন উভয় ক্ষেত্রেই প্রদর্শিত হয়েছিল। 1966 সালের ডিসেম্বরে তিনি মিলারসভিল স্টেট কলেজের বিরুদ্ধে একটি ডাইভিং প্রতিযোগিতায় প্রথম স্থান অর্জন করেন। তার সাফল্য তুলে ধরে প্রেস কভারেজ প্রায়শই তার লিঙ্গ উল্লেখ করে। উদাহরণস্বরূপ, হাওয়ার্ড ইউনিভার্সিটি হিলটপ সংবাদপত্র তাকে "লেডি ডাইভার" হিসাবে উল্লেখ করেছে। 1967 সালে অ্যারিংটন সেন্ট্রাল ইন্টারকলেজিয়েট অ্যাথলেটিক অ্যাসোসিয়েশনের (সিআইএএ) একটি ডাইভিং প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণকারী পুরুষদের পরাজিত করেন। 1961 সালে স্পেলম্যান কলেজে মহিলাদের জন্য একটি সাঁতার ক্লাব প্রতিষ্ঠিত হয়। পুলগুলিতে নাগরিক অধিকার সক্রিয়তা 1959 সালে কোর দ্বারা স্পনসর করা মিয়ামির ক্র্যান্ডন পার্কে অবস্থিত একটি ওয়েড ছিল। 1964 সেন্ট অগাস্টিন, FL-এ মনসন মোটর লজ বিক্ষোভঃ একটি মোটেল পুলের "ওয়েড ইন"-এর সময়, মোটেলের সভাপতি, পুলের মধ্যে বিক্ষোভকারীদের নিয়ে অ্যাসিড ঢেলে দেন। পুকুরের জল ঢেলে দেওয়া অ্যাসিডের পরিমাণকে পাতলা করে দেয় যাতে এটি ক্ষতি না করে তবে ছবিটি গণমাধ্যমে সুপরিচিত হয়ে ওঠে। সক্রিয় কর্মী সিমোন ম্যানুয়েল ব্রেন্ডা ভিলা লিয়া নীল অ্যাশলে জনসন কুলেন জোনস সাবির মুহাম্মদ ম্যাক্স ইরভিং শুইলার বেলার গণমাধ্যমে 1969 সালের মে মাসে, জনপ্রিয় শিশুদের অনুষ্ঠান মিস্টার রজার্স নেবারহুডের উপস্থাপক ফ্রেড রজার্স বা মিস্টার রজার্স একটি দৃশ্য সম্প্রচার করেছিলেন যা কালো এবং সাদা আমেরিকানদের একসাথে সাঁতার কাটার বিষয়টি নিয়ে পরিচালিত হয়েছিল। দৃশ্যে, Mr.Rogers কালো অভিনেতা ফ্রাঙ্কোইস ক্লেমন্সকে আমন্ত্রণ জানায়, যিনি শোতে অফিসার ক্লেমন্সের পুনরাবৃত্ত চরিত্র ছিলেন, গরম গ্রীষ্মের দিনে একটি ছোট পুলে পা রাখার জন্য। দু 'জন লোক তখন পুলের পাশে কথা বলে এবং দৃশ্যের শেষে মিঃ রজার্স অফিসার ক্লেমন্সের সাথে তার তোয়ালে ভাগ করে নেয়। এই দৃশ্যটিকে পর্যবেক্ষকরা পুলগুলিতে কৃষ্ণাঙ্গ এবং শ্বেতাঙ্গদের পৃথকীকরণের সমালোচনা এবং উভয় জাতি কীভাবে শান্তিপূর্ণভাবে একসাথে জল ভাগ করে নিতে পারে তার একটি প্রদর্শন হিসাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন। 1969 সালে যখন এই দৃশ্যটি সম্প্রচারিত হয়, তখনও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পৃথকীকরণ অসাংবিধানিক ছিল, তবুও কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকানদের সমান নাগরিক হিসাবে বিবেচনা করা হত না এবং সহকর্মী শ্বেতাঙ্গ আমেরিকানদের সাথে পুল ভাগ করে নেওয়া হত না। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অ্যাকোয়াটিক্সে সাঁতার বিরোধী কালো বর্ণবাদ