Gheorghe Eminescu
গিওর্গে মাতেই এমিনেস্কু (31 মে 1890-6 জুন 1988) একজন রোমানিয়ান ইতিহাসবিদ, স্মৃতিকথাকার এবং ভূমি বাহিনীর কর্মকর্তা ছিলেন। জাতীয় কবি মিহাই এমিনেস্কুর মরণোত্তর ভাগ্নে, তিনি ক্যাপ্টেন মাতেই এমিনেস্কুর ঘরে জন্মগ্রহণ করেন; তাঁর মায়ের দিক থেকে, তিনি মিজিল রাজনীতিবিদ লিওনিডা কন্ডেস্কুর ভাগ্নেও ছিলেন। কিশোর বয়সে, তিনি বোহেমিয়ান দৃশ্যে তাঁর সৎ ভাই ভিক্টরের সাথে যোগ দেন এবং প্রতীকী আন্দোলনের পর্যবেক্ষক ছিলেন। এমিনেস্কু ছাত্র হিসাবে ব্যর্থ হন এবং দেশের সমস্ত বেসামরিক উচ্চ বিদ্যালয় থেকে নিষিদ্ধ হন। তাঁর কনডেস্কুর আত্মীয়রা মূলত তাঁর সেনাবাহিনীতে একটি কর্মজীবন বেছে নেওয়ার জন্য দায়ী ছিলেন, যা তিনি প্রাথমিকভাবে অসন্তুষ্ট করেছিলেন। তিনি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের রোমানিয়ান অভিযানে লড়াই করেছিলেন, মারাসেটির প্রতিরক্ষার সময় একটি মেশিনগানার ইউনিটের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। জার্মান বন্দিদশায় কিছু সময় কাটানোর পর, তিনি 1918 সালে বেসারাবিয়ায় রোমানীয় অভিযানে অংশ নেন। এমিনেস্কু প্রায় 15 বছর সেখানে ছিলেন, সোভিয়েত ইউনিয়নের সাথে রোমানিয়ার সীমান্তে কমান্ডিং ইউনিট এবং অবশেষে লেফটেন্যান্ট কর্নেল পদে উন্নীত হন। রিজার্ভগুলিতে প্রবেশ করার পরে, তিনি ব্রিলায় একটি কারখানার মালিক হন। কমিউনিস্ট রোমানিয়া প্রতিষ্ঠার পর তিনি কোণঠাসা হয়ে পড়েন এবং কারারুদ্ধ হন, যদিও তাঁর কন্যা ইয়োলান্ডা একাডেমিক অভিজাতদের মধ্যে একীভূত হতে সক্ষম হন। মুক্তি পাওয়ার পর, এমিনেস্কু নিজেকে সম্পূর্ণরূপে ঐতিহাসিক ও সাহিত্য গবেষণায় উৎসর্গ করেছিলেন, বিশেষত নেপোলিয়ন বোনাপার্টের উপর রোমানিয়া বিশেষজ্ঞ হিসাবে পরিচালিত হয়েছিলেন-যদিও তিনি তাঁর বিখ্যাত কাকা এবং তাঁর পরিবারের উপর একটি কাজও সম্পন্ন করেছিলেন, যার উপর তিনি তাঁর শেষ বছরগুলিতে বক্তৃতা দেবেন। জাতীয় সাম্যবাদের নির্বাচিতভাবে উদার জলবায়ুর অধীনে, এমিনেস্কুকে রোমানিয়া লিটার এবং মাগাজিন ইস্টোরিকের মতো ম্যাগাজিনে প্রকাশের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। তাঁর কাকা এবং তাঁর সৎ ভাই ভিক্টর-আয়ন-এর বিপরীতে, তিনি সাধারণত কবিতা লেখা এড়িয়ে চলতেন, শুধুমাত্র নব্বইয়ের দশকে এই ধরনের একটি রচনা প্রকাশ করতেন। এমিনেস্কুর আরও গোপনীয় ক্রিয়াকলাপের মধ্যে তাঁর যুদ্ধকালীন এবং আন্তঃযুদ্ধের ক্রিয়াকলাপের স্মৃতি অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা কমিউনিস্ট কর্মকর্তা আয়ন পোপেস্কু-পুউরি সহ বেশ কয়েকজন বন্ধু সামিজদাতে সংরক্ষণ করেছিলেন। লেখক 98 বছর বয়সে বুখারেস্টে তাঁর বাড়িতে মারা যান। তিনি কন্যা ইয়োলান্ডা, রোমানিয়ার একজন বিশিষ্ট মহিলা বিচারক এবং শিক্ষাবিদ এবং তাঁর নাতনি রোক্সানা দ্বারা বেঁচে ছিলেন, যিনি ওয়েস্টার্ন ব্রিটানি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক কর্মীদের সাথে যোগ দিয়েছিলেন; তাঁর সরাসরি বংশধররা বেশিরভাগ ফ্রান্সে বাস করেন। 1989 সালের রোমানিয়ান বিপ্লবের পরে তাঁর কমিউনিস্ট-বিরোধী স্মৃতিকথা এখনও খণ্ডিত আকারে প্রকাশিত হয়েছিল। জীবনী উৎপত্তি গিওর্গে এমিনেস্কু তার পিতামহী উভয়ের মাধ্যমে মলদাভিয়ার বয়ার অভিজাতদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তাঁর ঠাকুমা রালুকা ইউরাস্কু একটি "প্রাচীন বয়ার হাউস" থেকে এসেছিলেন এবং কথিত আছে যে তিনি নিজেকে তাঁর স্বামী গিওর্গে এমিনোভিসির চেয়ে উচ্চতর জন্ম হিসাবে দেখেছিলেন। পরেরজন, যিনি ইপোতেস্তিতে জমির মালিক ছিলেন, তার আরও বিতর্কিত উৎস ছিল-তিনি নিজেকে সুইডিশ সাম্রাজ্যের উৎস হিসাবে দেখেছিলেন, একজন কর্মকর্তার সাথে যিনি পোলতাভার যুদ্ধের (1709) পরে মলদাভিয়ায় পালিয়ে গিয়েছিলেন। এন. পেট্রাস্কু থেকে আরসাভির অ্যাক্টরিয়ান পর্যন্ত সাহিত্যিক ইতিহাসবিদরা প্রায়শই যুক্তি দেখিয়েছেন যে "এমিনভিচি" নামটি একজন তুর্কি বা আর্মেনিয়ান পূর্বপুরুষকে বোঝায়। পণ্ডিত দিমিত্রি ভাটামানিউক তাদের দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে প্রশ্ন তোলেন এবং প্রস্তাব করেন যে পরিবারটি, মূলত ইমিনোভিটস বা ইমিনোভিচি, ট্রান্সিলভেনিয়ার প্রিন্সিপালিটিতে উদ্ভূত হয়েছিল, কিন্তু রোমের সাথে সম্প্রীতির প্রতিবাদে আরও অনুমতিপ্রাপ্ত বুকোভিনা জেলায় পালিয়ে গিয়েছিল। এমিনোভিসি একটি বিদেশী নাম ছিল বলে দাবি প্রত্যাখ্যান করে, লেফটেন্যান্ট কর্নেলের বাবা মাতেই এমিনেস্কু মলদাভিয়ান কৃষকদের থেকে তাঁর বংশোদ্ভূত হওয়ার কথা উল্লেখ করেন, যা 1841 সালে প্রিন্স গ্রিগোর স্টার্ডজার দ্বারা বয়র্ডমে উত্থাপিত হয়েছিল। তাঁর নোট অনুসারে, এমিনোভিচিসদের উপর আভিজাত্যের প্রদান ছিল অদ্ভুত, এবং সম্ভবত দুর্নীতির মাধ্যমে সহজতর হয়েছিল। তিনি আরও জানিয়েছেন যে মিহাই এমিনেস্কু নিজেই "অনিশ্চিত ছিলেন যে আমাদের বাবা পূর্ণ রক্তের রোমানিয়ান ছিলেন", যদিও তার মায়ের শিকড়ের মাধ্যমে নিজেকে "রোমানিয়ান হিসাবে ঘোষণা করেছিলেন যেমন তারা সবসময় ইপোতেস্তিতে আসে"। পরিবারটি গর্বের সঙ্গে ডানপন্থী ছিল এবং 1880 সালে কনজারভেটিভ পার্টি প্রতিষ্ঠিত হওয়ার পর তাদের পক্ষে ভোট দিতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিল। ক্যাপ্টেন মাতেই বা মাতেইউ এমিনেস্কু (1856-1929) বিগত শৈশবে বেঁচে থাকা আটজন এমিনেস্কু ভাইবোনের মধ্যে সর্বকনিষ্ঠ এবং দীর্ঘতম জীবিত ছিলেন। তাঁর বড় ভাইদের মতো তিনি অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরিতে পড়াশোনা করেননি। তাদের মতো নয়, 1892 সালের জুন মাসে পদত্যাগ করার আগে তিনি রোমানিয়ার সেনাবাহিনীতে কর্মজীবন উৎসর্গ করেছিলেন, রোমানিয়ার স্বাধীনতা যুদ্ধে বিশিষ্টতার সাথে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি দীর্ঘকাল ধরে যে কোনও ধরনের সাহিত্যের প্রতি আগ্রহী ছিলেন না, উদ্যানপালন এবং গৃহ অর্থনীতির মতো বিষয়গুলি পড়তে পছন্দ করতেন। যাইহোক, 1890-এর দশকে তিনি সম্পাদক টিটু মাইওরেস্কু এবং শারাগা ভাইদের সাথে মিহাই এমিনেস্কুর কাব্যিক রচনার কপিরাইট নিয়ে দীর্ঘ আইনি লড়াইয়ে জড়িয়ে পড়েন এবং তাদের মধ্যে থেকে তাঁর নিজের নির্বাচন তৈরি করেন। ক্যাপ্টেন মাতেই ততদিনে দু 'বার বিয়ে ও বিবাহবিচ্ছেদ করেছিলেন। তাঁর প্রথম স্ত্রী ছিলেন মাটিল্ডা ইলিয়ান বা এমিলিয়ান, যিনি ব্রিলায় ইতিহাসের শিক্ষক ছিলেন; তাদের ছেলে ভিক্টর-আয়ন, যাকে মাতেই প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, আইনজীবী হিসাবে প্রথম প্রশিক্ষণের পরে সাংবাদিক হয়েছিলেন। 1890 সালে ক্যাপ্টেন মিজিলে গিয়ে আনা কন্ডেস্কু-কে পুনরায় বিয়ে করেন। যদিও একজন গৃহিণী যিনি পরিচ্ছন্নতা এবং ভাল শিশু পালনের জন্য তাঁর স্বামীর প্রয়োজনীয়তা পূরণ করেছিলেন, তিনি তাঁর ভাইয়ের পরামর্শ অনুসরণ করেছিলেন এবং 1888 সালে আইএসি মেডিকেল স্কুলে তালিকাভুক্ত হওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। পণ্ডিত অগাস্টিন জেড. এন. পপের মতে, তিনি রাজনীতিবিদ লিওনিডা কন্ডেস্কুর নাতনী বা ভাগ্নি ছিলেন-যিনি, পপ নোটস, আয়ন লুকা ক্যারাগিয়ালের নাটক, কনু লিওনিডা ফাউ কু রেচিউনিয়ার অনুপ্রেরণা হিসাবে তাঁর নিজস্ব সাহিত্যিক খ্যাতি ছিল। এটি গিওর্গের নিজের বিবরণ দ্বারা সংশোধন করা হয়েছে, যার মতে লিওনিডা আসলে অ্যানার ভাই ছিলেন। এই দিকে ঘিওর্গের প্রকৃত পিতামহ ছিলেন কোস্টাচে কন্ডু। মূলত ভাদু সাপাতের, তিনি সাবান তৈরির ব্যবসা এবং মিজিল গ্রিস্টমিল শুরু করেছিলেন, এবং নিজেই রক্ষণশীল রাজনীতিতে ফিরে এসেছিলেন। 1895 সালের মেয়র নির্বাচনের সময় কোস্টাচের পুত্র লিওনিডা তাঁর পদাঙ্ক অনুসরণ করেন এবং ক্যারাগিয়ালের কাছে "সবচেয়ে নিবেদিত ও অনুগত" রক্ষণশীল হিসাবে 90 শতাংশ ভোট পান। মাতেইয়ের "হিংসা ও কঠোরতার" কারণে 1892 সালের নভেম্বরে এমিনেস্কাসের বিবাহবিচ্ছেদ হয়; তাদের চারটি সন্তান জন্মগ্রহণ করেছিলঃ লেলিয়া-সাফো, ইকাতেরিনা, হানিবাল এবং গিওর্গে। সাহিত্যিক ইতিহাসবিদরা গিওর্গে এমিনেস্কুর জন্ম 1890 সালের 1লা জুন বলে নথিভুক্ত করেছেন, যদিও জন্ম শংসাপত্রটি সেই দিনে সম্পন্ন হয়েছিল, তবে 31শে মে এর আগের সন্ধ্যায় রিপোর্ট করা হয়েছে। নথিতে তাঁর জন্মস্থানকে তাঁর মাতামহ কোস্তাচের বাড়িতে মিজিল হিসাবেও উল্লেখ করা হয়েছে। এটি মিহাই এমিনেস্কুর মৃত্যুর প্রায় এক বছর পরে, কখনও কখনও গিওর্গেকে তাঁর একমাত্র ভাগ্নে হিসাবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়। তিনি প্লয়েস্টির ক্যাথেড্রালে রোমানিয়ান অর্থোডক্স বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন। তাঁর প্রথম নামটি তাঁর এমিনোভিচি দাদার স্মরণে বেছে নেওয়া হয়েছিল। তাঁর বোন লেলিয়া-সাফো 1896 সালের জুলাই মাসে ছোটবেলায় মারা যান। তাঁর বাবা-মা 1896 সালে পুনরায় মিলিত হন, কিন্তু 1898 সালের জুলাই মাসে আবার বিবাহবিচ্ছেদ হয়। তাঁর বাবা সাবপ্রিফেক্ট হিসাবে ছোটখাটো চাকরি নিয়েছিলেন, তারপরে টার্নু সেভেরিন-এ তাঁর পেনশন সংগ্রহের জন্য প্রত্যাহার করে নিয়েছিলেন, গিওর্গে তাঁর প্রাথমিক বছরগুলি মিজিলে তাঁর দাদার বাড়িতে কাটিয়েছিলেন। নির্বাচনে জেতার অল্প সময়ের মধ্যেই, মেয়র কন্ডেস্কু ঘিওর্গে এবং তার ভাইবোনদের ভাদু সাপাতে কারাগিয়ালের সাথে দেখা করতে নিয়ে যান, যেখানে তারা একটি পার্টির জন্য জড়ো হয়েছিল। তিনি সেই সময়ে প্রভাবিত না হওয়ার কথা স্মরণ করেছিলেন, কারণ তিনি কেবল একজন ভাড়াটিয়া এবং রেস্তোরাঁ মালিক হিসাবে ক্যারাগিয়ালকে জানতেন। তাঁর বাবা ক্যাপ্টেন সবসময় কারাগিয়ালের বিরুদ্ধে বিদ্বেষ পোষণ করতেন, একটি ঘটনার কথা স্মরণ করে যেখানে কারাগিয়াল মিহাইয়ের কাছ থেকে কিছু রাজনৈতিক নথি চুরি করেছিলেন। তাঁর পরবর্তী বছরগুলিতে, গিওর্গে এমিনেস্কু তাঁর পিতার বিবরণের পক্ষে ছিলেন, সাহিত্যিক ইতিহাসবিদ সেরবান সিওকুলেস্কুর বিরুদ্ধে, যিনি সন্দেহ করেছিলেন যে এটি একটি বানোয়াট। এমিনেস্কু প্রথমে মিজিলের আয়ন ক্রাসিউনেস্কু স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন, যেখানে তিনি জানিয়েছেন, তিনি কেবল শীর্ষ গ্রেড পেয়েছিলেন কারণ তিনি কন্ডুর নাতি ছিলেন। মাতেই শেষ পর্যন্ত তৃতীয় এবং শেষবারের মতো ট্রান্সিলভেনিয়ান সিলভিয়া মায়েরুর সাথে পুনরায় বিয়ে করেন, মাঝে মাঝে তার সন্তানদের তাদের নতুন বাড়িতে গ্রহণ করেন। ঘিওর্গে গ্লোগোভায় হানিবালের সাথে গ্রীষ্মকাল কাটানোর কথা স্মরণ করেন, যেখানে মাতেই একজন অনুপস্থিত বাড়িওয়ালা গুনা ভার্নেস্কুর সম্পত্তির দেখাশোনা করছিলেন। তারা যে জমিদারিটিতে বসবাস করত তা একসময় ওল্টেনিয়ান লোক নায়ক টিউডর ভ্লাদিমিরেস্কুর আবাসস্থল ছিল। তিনি এবং মাতেই রাইফেল শিকারের প্রতি ভালবাসা ভাগ করে নেওয়ার কারণে বন্ধনে আবদ্ধ হন, বাবা স্নেহের সাথে তার ছেলেকে সাপুনারুল ("দ্য সোপমেকার", কন্ডুর মূল ব্যবসার উদ্ভব) হিসাবে উপহাস করেন। 1905 সালের মধ্যে, গিওর্গের সৎ ভাই ভিক্টর প্রতীকী আন্দোলনের পদে যোগ দিয়েছিলেন। প্রত্যক্ষদর্শী ইউজেনিউ স্পেরান্টিয়া যেমন উল্লেখ করেছেন, তিনি একজন প্রতিভাবান কিন্তু অলস কবি ছিলেন; এই রায়ের ইতিবাচক দিকটি নিজেই গিওর্গে দ্বারা বিরোধিতা করা হয়েছে, যিনি ভিক্টরের কথা উল্লেখ করেছেনঃ "তিনি ভেবেছিলেন যে, যেহেতু তিনি নামটি উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন, তাই তিনি মিহাইয়ের প্রতিভাও উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন [।], কিন্তু শীঘ্রই বুঝতে পেরেছিলেন যে এই নামটি এই ধরনের ছোট কবিতার সাথে যুক্ত হওয়ার জন্য খুব বেশি ওজন বহন করে।" 1911 সালে, উভয় ভাই তাদের চাচার আবক্ষ মূর্তি উন্মোচন করার জন্য গালাটিতে ছিলেন, যা ফ্রেডেরিক স্টর্ক করেছিলেন। এদিকে, গিওর্গে বুখারেস্টের লাউটি-ক্লিনিসিউ-পোপা লিসিয়ানু বোর্ডিং স্কুলে পড়াশোনা শুরু করেছিলেন; এখানেই তাঁর মেষপালক বাদিয়া কারতানের সাথে দেখা হয়েছিল, যিনি অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরিতে রোমানিয়ান বই পাচার করছিলেন এবং যাকে স্কুল প্রাঙ্গনে ঘুমানোর অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। এমিনেস্কু স্মরণ করেন যে তিনি একজন উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্র হিসাবে সর্বদা মাঝারি ছিলেন। সাহিত্যিক পণ্ডিত গিওর্গে বোগদান-ডুইচার তত্ত্বাবধানে একটি ক্লাসে থাকা এবং কবি আগাথা বাকোভিয়ার সাথে শৈশবের বন্ধু হওয়া সত্ত্বেও, তিনি কখনও পদ্যে একটি কাজও লেখেননি। ইয়োলান্ডা এমিনেস্কু উল্লেখ করেছেন যে তার বাবার আইনি পেশার প্রতি অনুরাগ এবং প্রকৃত প্রতিভা ছিল। বোগদান-ডুইকা তার খারাপ গ্রেডে বিস্মিত হয়ে বলেছিলেনঃ "আপনি যে নামটি বহন করছেন তার জন্য খুব খারাপ"। প্রায় হতভম্ব হয়ে যাওয়ার পর, তাকে তার দাদু মারধর করে এবং তারপর বুজাউয়ের হাসদেও কলেজে পাঠানো হয়। একজন "স্বপ্নদ্রষ্টা এবং বিলম্বিত রোমান্টিক", তিনি কেবল তার চতুর্থ বছরে গ্রীষ্মকালীন বিদ্যালয়ে পাঠানো এড়াতে পেরেছিলেন। তাঁর জীবনের সেই সময়ে, তিনি আর্থার শোপেনহাওয়ারকে পড়েন, নিজেকে দার্শনিক হতাশাবাদী পাশাপাশি নাস্তিক ঘোষণা করেন; এমিনেস্কুর সহকর্মীদের মধ্যে একজন তাদের ক্যাটেচিস্টের কাছে তাকে ছিনিয়ে নিয়েছিলেন এবং তিনি কেবল তাঁর ক্লাসের সামনে মারধর থেকে অল্পের জন্য রক্ষা পেয়েছিলেন। হানিবাল এমিনেস্কু 16 বছর বয়সে (1911 সালের অক্টোবরে) মারা যান, গ্রেভস রোগে আক্রান্ত হয়ে। সেই ঘটনাটি গিওর্গের শিক্ষায় হস্তক্ষেপ করেছিল, যার ফলে তাকে বুখারেস্টের আর্মেনিয়ান কোয়ার্টারে "আমার মতো স্বপ্নদর্শীদের জন্য" একটি বোর্ডিং স্কুলে ব্যক্তিগতভাবে পড়ানো হয়েছিল। এর ফলে তিনি ভিক্টরের পাশে অনেক সময় কাটাতে পেরেছিলেন, যার সাথে তিনি তেরাসা ওতেটেলিসানুর সাহিত্য সমাবেশে অংশ নিয়েছিলেন-একটি দলের জুনিয়রদের মধ্যে আলেকজান্দ্রু কাজাবান, জর্জ গ্রেগোইরিয়ান এবং আই ড্রাগোস্লাভও ছিলেন। তিনি আলেকজান্দ্রু ম্যাসেডোনস্কি এবং জর্জ কোসবুকের মতো সাহিত্যিকদের ঝলকও পেয়েছিলেন এবং শ্রোতাদের মধ্যে অক্টাভিয়ান গোগা সহ প্রতীকবাদী আয়ন মিনুলেস্কুর একটি তাৎক্ষণিক কবিতা আবৃত্তির জন্য উপস্থিত ছিলেন। তিনি বেশিরভাগই গোগা দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন, যিনি রোমানিয়ান জাতীয়তাবাদের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন যা এমিনেস্কু নিজেই গ্রহণ করেছিলেন। বুখারেস্টের বোহেমিয়ানদের প্রতি তাঁর নতুন আকর্ষণ তাঁকে তাঁর পঞ্চম বছরে পাণ্ডিত্যপূর্ণ মধ্যমানের দিকে ফিরে যেতে দেখেছিল, কিন্তু তিনি যেমন উল্লেখ করেছেন, তাঁর বার্ষিক পরীক্ষা তাঁর পক্ষে কারচুপি করা হয়েছিল; তাঁর জার্মান ভাষার পরীক্ষক অরেল পোপোভিচি ধরে নিয়েছিলেন যে তিনি এই ভাষায় কথা বলতে পারবেন কারণ তাঁর কাকা "পরিপূর্ণতার সাথে কথা বলেছিলেন"। এরপর এমিনেস্কুকে উত্তর দোব্রুজার তুলসিয়ায় তার ষষ্ঠ ও সপ্তম বছর পূর্ণ করার জন্য পাঠানো হয়, যেখানে আরেক চাচা ("একমাত্র চাচা যার প্রতি আমার বাবার গভীর স্নেহ ছিল") বন্দর প্রশাসন পরিচালনা করতেন। সেনাবাহিনীর কর্মজীবন অবশেষে, "আমার পাঠক্রম বহির্ভূত কার্যকলাপের" কারণে, এমিনেস্কু রোমানিয়ার যে কোনও বেসামরিক উচ্চ বিদ্যালয়ে পড়ার জন্য নিজেকে নিষেধাজ্ঞার অধীনে খুঁজে পান। এমিনেস্কুর আত্মীয়রা এগিয়ে আসে এবং সিদ্ধান্ত নেয় যে তাকে একজন অফিসারের কর্মজীবন অনুসরণ করতে হবে। পরে তিনি সাহিত্যিক ইতিহাসবিদ অ্যাঙ্গেল পোপার কাছে স্বীকার করেছিলেন যে, তিনি সামরিক জীবনের জন্য কোনও বিশেষ আহ্বান অনুভব করেননি, যার জন্য তিনি এখন লেখালেখি পছন্দ করেন। এমিনেস্কু তাঁর উপর আরোপিত কর্মজীবন থেকে সরে আসার চেষ্টা করেছিলেন তাঁর প্রবেশ-স্তরের পরীক্ষায় কখনও উপস্থিত না হয়ে, কিন্তু কন্ডেস্কাস, উচ্চ স্থানে তাদের সংযোগ ব্যবহার করে, ব্যবস্থা করেছিলেন যে তিনি এখনও ম্যাট্রিকুলেটেড। পরবর্তী সামরিক প্রশিক্ষণের সময়, তিনি ভবিষ্যতের সেনা জেনারেল ঘিওর্গে মিহাইলের সাথে আজীবন বন্ধুত্ব গড়ে তোলেন। রোমানিয়া যখন প্রথম বিশ্বযুদ্ধে প্রবেশ করছিল ঠিক তখনই গিওর্গে অবশেষে একটি সামরিক একাডেমি থেকে স্নাতক হন। সেই সময়ে একজন সাব লেফটেন্যান্ট, এমিনেস্কু তখন রোমানিয়ান অভিযানের সময় 35 তম পদাতিক রেজিমেন্টে লড়াই করেছিলেন, উত্তর দোব্রুজা এবং আর্গেসের যুদ্ধ দেখেছিলেন, তারপরে পশ্চিম মলদাভিয়ায় প্রত্যাহার করেছিলেন। কবি আন্দ্রেই নাওমের অধীনে কাজ করে তিনি মারাসেটির প্রতিরক্ষায় বিশিষ্টতা অর্জন করেছিলেন; তিনি 2য় মেশিন গানার্স কোম্পানির নেতৃত্ব গ্রহণ করেছিলেন যখন নাওম এবং কোম্পানির কমান্ডার রাডু নিকোলে উভয়ই যুদ্ধে নিহত হন। পরে জার্মান সেনাবাহিনী তাঁকে বন্দী করে জার্মানির একটি অন্তরীণ শিবিরে পাঠায়। তার অপহরণকারীরা তার সাথে ভাল আচরণ করেছিল এবং তার মেয়ের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, তিনি একজন আগ্রহী জার্মানোফাইল হয়ে ওঠেন। 1918 সালের মে মাসে পৃথক শান্তির পর দেশে ফিরে এমিনেস্কু রোমানিয়ান সেনাবাহিনীতে পুনরায় যোগদান করেন, যা আর্নেস্ট ব্রোস্টিয়ানুর অধীনে বামপন্থী বিদ্রোহীদের স্থানচ্যুত করার জন্য বেসারাবিয়ায় চলে যায়। এমিনেস্কু মলদাভিয়ান গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের সাথে মোকাবিলা করার ক্ষেত্রে ব্রোস্টিয়ানুর অসুবিধাগুলি প্রত্যক্ষ করেছিলেন এবং সর্বদা পরের রাজনৈতিক নেতা আয়ন ইনকুলেউকে অসন্তুষ্ট করেছিলেন। লেফটেন্যান্ট পদে উন্নীত হয়ে, 1918 সালের শেষের দিকে তিনি বেলির গানার্স কোম্পানির নেতৃত্ব দেন, যা গিওর্গে রাসকানুর টাউনহাউসে অবস্থান করছিল; তিনি একজন সহকর্মী লেখক কর্নেল ভিক্টর বাকালোগলুকে উত্তর দিয়েছিলেন। এই পরিস্থিতিতে তিনি খোটিন বিদ্রোহ (যা তিনি বলশেভিক আক্রমণ হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন) এবং তার পরিণতি প্রত্যক্ষ করেছিলেন। এই ঘটনাগুলির উপর তাঁর নোটগুলি জানায় যে বাতিলকরণটি নিষ্ঠুর ছিলঃ তিনি ব্যক্তিগতভাবে একটি ঘটনা পর্যবেক্ষণ করেছিলেন যার সময় ক্যাপ্টেন মোকিউলচি একজন রেলওয়ে সিগন্যালম্যানকে গুলি করেছিলেন, যিনি ওক্নিটাতে পক্ষপাতদুষ্টদের অভিযানে সহায়তা করার অভিযোগে অভিযুক্ত ছিলেন। পরবর্তী কুড়ি বছরে বৃহত্তর রোমানিয়ার আঞ্চলিক একীকরণ ঘটে, যা এমিনেস্কু একটি ব্যক্তিগত এবং জাতীয় আদর্শের পরিপূর্ণতা হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। তাঁর যুদ্ধকালীন সেবার জন্য, এমিনেস্কু, যিনি আরও 14 বছর বেসারাবিয়ায় কাটিয়েছিলেন, তাঁকে প্রথম শ্রেণীর পুরস্কার ভার্চুটিয়া ওস্তাসিয়াস্কে ভূষিত করা হয়। আন্তঃযুদ্ধের বেশিরভাগ বছর এবং সামগ্রিকভাবে এমিনেস্কুর জীবনের প্রায় ত্রিশ বছর নেপোলিয়নের জীবন নিয়ে গবেষণা করতে ব্যয় করা হয়েছিল। তিনি রোমানিয়া এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের মধ্যে বেসারাবিয়ান সীমান্ত রক্ষার দায়িত্বে ছিলেন, প্রথমে সেতাতিয়া আলবে কোম্পানির কমান্ডার হিসাবে, তারপর ইসমাইলের একটি ব্যাটালিয়নের নেতা হিসাবে (গালাটি এবং তিঘিনার মধ্যে সীমান্তের অংশের তদারকি)। তিনি সোভিয়েত-রোমানীয় সামরিক প্যানেলেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন, যাকে সীমান্তের ঘটনা হ্রাস করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। 1924 সালের সেপ্টেম্বরে, তিনি তাতারবুনারি বিদ্রোহের মুখোমুখি হন, যা সোভিয়েতদের দ্বারা প্ররোচিত হয়েছিল এবং সেই সময় তাঁর ব্যাটালিয়ন তিনজনকে হারিয়েছিল। এমিনেস্কু পরে যুক্তি দিয়েছিলেন যে রোমানিয়ান কমান্ডাররা গোয়েন্দা প্রতিবেদনের উপর আরও আস্থা রাখলে সহিংস ফলাফল এড়ানো যেত। 1931 সালের গোড়ার দিকে বন্যার সময়, গিওর্গে এমিনেস্কু জিব্রিয়েনি এবং গ্যালিলেস্টিতে ছিলেন, স্থানীয় জনগণকে উচ্ছেদ করতে এবং দানিউবে বরফের জ্যাম বিস্ফোরণ করতে সহায়তা করেছিলেন। পরে তিনি আরও দক্ষিণে, দোব্রুজায় স্থানান্তরিত হন, সেরনাভোদা এবং মেডগিডিয়াতে সৈন্যবাহিনীর সাথে কাজ করেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, তিনি লেফটেন্যান্ট কর্নেল হিসাবে ব্রিলার সীমান্ত রক্ষীদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন; তিনি তরুণ ক্যাডেটদের সামরিক ইতিহাসও শিখিয়েছিলেন। তাঁর বাবা 1924 সালে অস্বাভাবিকভাবে নতুন অর্জিত ট্রান্সিলভেনিয়ার বিস্ট্রিয়ায় চলে যান-একমাত্র এমিনেস্কু হিসাবে সেই অঞ্চলে বসতি স্থাপন করেন; 1929 সালের ডিসেম্বরে নিউমোনিয়ায় তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত তিনি সেখানে তাঁর বাকি জীবন কাটিয়েছিলেন। তাঁর স্ত্রী বেঁচে যান এবং 1940 সালে ক্লুজের একটি ছোট এবং সংকীর্ণ রাস্তায় নির্জনভাবে বসবাস করতেন। লেফটেন্যান্ট কর্নেলের সৎ ভাই ভিক্টর তাঁর পুরো পারিবারিক উত্তরাধিকার নষ্ট করে দিয়েছিলেন এবং তাঁর দুই কন্যাকে নিয়ে বুখারেস্টে চলে এসেছিলেন বলে জানা গেছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শুরুতে তিনজনই চরম দারিদ্র্যের মধ্যে বসবাস করছিলেন বলে জানা গেছে, 1949 সালে ভিক্টর মারা যান। এমিনেস্কু সেটাটিয়া আলবার অ্যাসেনশন ক্যাথেড্রালে স্থানীয় বেসারাবিয়ান, এলেনা লাবুন্তেভ (বা লাবুন্তেভা)-কে বিয়ে করেছিলেন। 1921 সালে তিনি ইয়োলান্ডা (বা ইয়োলান্ডা) এমিনেস্কুর জন্ম দেন। লাবুন্তেভ পরিবার মূলত সিটাটিয়া আলবে কাউন্টির সাবা থেকে এসেছিল। 1938 সালে, ইয়োলান্ডা ফ্যাসিস্ট ইতালিতে ছিলেন, বিদেশী শিক্ষার্থীদের জন্য সামার বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করছিলেন। তিনি 1944 সালে বুখারেস্ট বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন অনুষদ থেকে উচ্চ সম্মানসহ স্নাতক হন। এমিনেস্কুর শ্বশুর, শেতেফান লাবুনতেভ, একটি বেসারাবিয়ান স্কুলের প্রধান শিক্ষক ছিলেন এবং তাঁর বৈবাহিক জোটের জন্য গর্বিত ছিলেন বলে জানা গেছে; বেসারাবিয়ার সোভিয়েত অধিগ্রহণের পরে, তিনি অধিকৃত অঞ্চলে থেকে যান, যখন শেতেফানের স্ত্রী মারিয়া ব্রিলায় এমিনেস্কাসে যোগ দেন। 1944 সালে লেফটেন্যান্ট কর্নেল রিজার্ভ-এ চলে যান এবং ক্যাপ্টেন পেট্রে পেনেস্কুর পাশাপাশি জি. এমিনেস্কু অ্যান্ড কোম্পানি চালাচ্ছিলেন, যা ব্রেলায় একটি পেরেক তৈরির কারখানার মালিক ছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সমাপ্তির পর এমিনেস্কুর জীবন পরিবর্তিত হয়, কারণ বেসারাবিয়া আবার সোভিয়েত ইউনিয়নের সাথে অন্তর্ভুক্ত হয় এবং রোমানিয়া নিজেই একটি কমিউনিস্ট শাসনের অধীনে আসে। তিনি পোপাকে দেওয়া একটি সমিজদাত তাঁর অভিশপ্ত "1916 সালের প্রজন্মের" অংশ হওয়ার অনুভূতি বর্ণনা করেছেন, যা বৃহত্তর রোমানিয়া নিয়ে আসার এবং তারপরে এর পতন দেখার জন্য নির্ধারিত ছিল। তিনি ব্রিটিশ সাম্রাজ্যকে যখন অবিনশ্বর বলে মনে হয়েছিল এবং যেখানে "সাম্যবাদ বিশ্বের এক তৃতীয়াংশ দখল করেছিল", সেই বয়সের মধ্যে বেড়ে ওঠার বিষয়ে তাঁর বিস্ময়ের কথাও উল্লেখ করেছেন। 1957 সাল পর্যন্ত সোভিয়েত দখলদার সৈন্যদের দ্বারা সমর্থিত এই সরকার ভিন্নমতের বিরুদ্ধে একটি দমন অভিযান শুরু করে, যার ফলস্বরূপ 1947 সালে এমিনেস্কুর অসম্মানজনক মুক্তি এবং গ্রেপ্তার হয়। এমিনেস্কুকে মূলত একটি রাজনৈতিক অপরাধের "নিন্দা করতে ব্যর্থতার" জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, কিন্তু পরে তাকে আরও গুরুতর অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল, যেমন "সামাজিক শৃঙ্খলার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র"। তাঁর জায়গায় তল্লাশির সময় তাঁর নেপোলিয়ন পাণ্ডুলিপিও বাজেয়াপ্ত করা হয়। 7 বছরের কারাদণ্ড ভোগ করার পর 1954 সালে তিনি মুক্তি পান। পরবর্তী বছরগুলিতে, তিনি "কারাগারে কঠিন সময় কাটিয়েছিলেন, তবে আরও বিশদে না গিয়ে" উল্লেখ করেছিলেন। 1950-এর দশকের গোড়ার দিকে, তাকে জিলাভা কারাগারে রাখা হয়েছিল, সেরপারিয়া ("সাপের জায়গা") হিসাবে মনোনীত সংকীর্ণ জায়গায়; সহকর্মী বন্দী আয়ন ডেবোভিয়ানু স্মরণ করেন যে এমিনেস্কুর ঘুমানোর জায়গার প্রস্থ ছিল মাত্র 25 সেন্টিমিটার (10 ইঞ্চি)। দেবোভিয়ানু আরও উল্লেখ করেছেন যে তিনি তাঁর বাবা এবং কাকা সম্পর্কে গল্প দিয়ে সেলমেটদের বিনোদন দিতেন। অন্যান্য প্রতিবেদনে এমিনেস্কুকে আইয়ুদ কারাগারে, ইস্ত্রেট মিসেস্কু, নিকিফর ক্রেনিক এবং রাডু গিরের মতো পুরানো শাসনের ব্যক্তিত্বদের পাশাপাশি এবং অবশেষে ভ্যালসিয়া কাউন্টির অক্নেল মারিতে এবং ডেনুব-ব্ল্যাক সি খালের উপদ্বীপে শ্রমিক হিসাবে স্থান দেওয়া হয়েছে। এদিকে, সোভিয়েত দখল বেসারাবিয়ার (মলদাভিয়ান এসএসআর হিসাবে) সোভিয়েত অন্তর্ভুক্তির সাথে মিলিত হয়েছিল। 1950-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, রোমানিয়ান ইউক্রেনীয় কনস্ট্যান্টিন পোপোভিচি কেজিবির কর্মীদের অংশ হিসাবে রোমানিয়ায় ছিলেন, যখন তিনি মিহাই এমিনেস্কুর সাহিত্যিক জীবনী প্রস্তুত করছিলেন। এই লক্ষ্যে, তিনি গিওর্গে এমিনেস্কুর কাছে যান, যার সাথে তাঁর "দীর্ঘ চিঠিপত্র" ছিল। এমিনেস্কুর কন্যা, 1945 সালে রোমানিয়ার প্রথম তিন মহিলা বিচারকের একজন হিসাবে নিযুক্ত হন, 1949 সালে আন্তর্জাতিক কপিরাইট আইনের দিকে মনোনিবেশ করে একজন শিক্ষাবিদ হন। তার বাবার কারাবাসের সময়, তাকে কোণঠাসা করা হয়েছিল এবং বারবার জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল; আইনি পেশা থেকে বাধ্য হয়ে, তিনি একজন দর্জি এবং কারিগর জুতো প্রস্তুতকারক হিসাবে চাকরি পেয়েছিলেন। তাঁকে কেবল গ্রন্থাগারিক (1954 সাল থেকে একজন গবেষক) হিসাবে ফিরে আসার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল এবং 1965 সালের পরে তিনি পেশাগতভাবে এগিয়ে যেতে পেরেছিলেন। 1947 সালে, তিনি কন্যা রোক্সানার জন্ম দেন, যার বাবা ছিলেন চক্ষু বিশেষজ্ঞ শেটেফান স্টেটেস্কু। সহকর্মী আইনজ্ঞ ভ্যালেন্টিন এ. জর্জেসকু-কে বিয়ে করার পর, ইয়োলান্ডা কমিউনিস্ট নোমেক্লাতুরার পদে যোগ দেন। অ্যাঙ্গেল পোপার মতে, এটিই তাকে পশ্চিমা বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে বক্তৃতা দেওয়ার সুযোগ করে দিয়েছিল, যেখানে গিওর্গের নাতনিও শিক্ষিত ছিলেন। তাঁর নিজের স্মৃতিকথা অনুসারে, তিনি তাঁর বাবার একজন কেস কর্মী সহ সিকিউরিটেট (কমিউনিস্ট রোমানিয়ার গোপন পুলিশ)-এর এজেন্টদের দ্বারা ক্রমাগত হয়রানির শিকার হয়েছিলেন। গিওর্গে এমিনেস্কু অগাস্টিন জেড. এন. পপের পাশাপাশি সাহিত্য উৎসবে উপস্থিত হয়েছিলেন, যার মধ্যে একটি 1963 সালের এপ্রিল মাসে কনস্টানটাতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং অন্যটি সেই ডিসেম্বরে মিরসিতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। 1964 সালের জুন মাসে তিনি আইয়াসির কেন্দ্রীয় বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থাগারে উপস্থিত হন, যেখানে তিনি কবি সম্পর্কে বক্তব্য রাখেন। শিক্ষক শেতেফান স্টানোইউ যেমন উল্লেখ করেছেনঃ "রালুকার শারীরিক বৈশিষ্ট্যগুলি সংরক্ষণ করে, ঠিক সেই একই বৈশিষ্ট্যগুলি যা কবি নিজেই উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন [.], ঘোর্ঘে এমিনেস্কু কবির জীবন থেকে বেশ কয়েকটি মুহূর্তকে প্রাণবন্ত করে তুলেছিলেন, যা শাসক শ্রেণীর প্রতি মিহাইলের মনোভাবের পাশাপাশি কবির প্রতি তাদের উদাসীনতা এবং প্রতিকূলতা প্রকাশ করেছিল।" 1970-এর দশকে, লেফটেন্যান্ট কর্নেল তাঁর 60 বছর বয়সী স্ত্রী এলেনার সঙ্গে ইয়ানকুলুই-এর পূর্ব বুখারেস্ট পাড়ায় লরেনিউ ক্লদিয়ান স্ট্রিটের একটি বাড়িতে চলে যান। তিনি নিকোলাই সিউসেস্কু শাসন এবং তার জাতীয় সাম্যবাদের অধীনে একটি নির্জন অস্তিত্ব বজায় রেখেছিলেন-"বৃহত্তর রোমানিয়া, [তার কাকা] কবি এবং নেপোলিয়নের একটি ব্যক্তিগত কাল্ট" বজায় রেখে, পোপা এবং তার যুদ্ধকালীন অর্ডলি মারিন স্ট্যানের কাছ থেকে নিয়মিত পরিদর্শন পেয়েছিলেন। তাঁর নিজের অনুমান অনুসারে, তিনি রোমানিয়ার বৃহত্তম বই সংগ্রহের মালিক ছিলেন, যা ইয়োলান্ডা নেপোলিয়নিক যুগ সম্পর্কে ফরাসি ভাষায় প্রকাশিত বেশিরভাগ জিনিস সরবরাহ করেছিলেন। এমিনেস্কুর অন্য আগ্রহ ছিল তাঁর বিখ্যাত চাচার জীবন নথিভুক্ত করা, কিন্তু কমিউনিস্ট সেন্সরশিপের কঠোরতার মুখোমুখি হন। পোপা যেমন স্মরণ করেন, তিনি লক্ষণীয়ভাবে বিচলিত ছিলেন যে তাঁর কাকাকে সোভিয়েত ইউনিয়নে একজন "মলদোভীয়" কবি হিসাবে গণ্য করা হয়েছিল-যেখানে দোয়ানার মতো কবিতা, যা তাঁর রোমানিয়ান জাতীয়তাবাদের কথা বলেছিল, তা "ভুলে যাওয়া" হয়ে গিয়েছিল। 1973 সালে, স্থানীয় স্কুলশিক্ষক ইউনিয়নের সহায়তায়, তিনি দেবায় প্রাথমিক উৎসের একটি সংগ্রহ, প্রোফাইল এমিনেসিয়ান ("এমিনেসিয়ান প্রোফাইল") প্রকাশ করেন। সেই বছরের এপ্রিলে তিনি সাহিত্য ইতিহাসবিদ আল-এর সঙ্গে যোগাযোগ শুরু করেন। হুসার নেপোলিয়নিক স্টাডিজে তাঁর অন্যান্য কাজ নিয়ে আলোচনা করছেন। আয়ন হাঙ্গিয়ুর সোসাইটি অফ রোমানিয়ান ফিলোলজিস্টের দীর্ঘদিনের সদস্য, তিনি মিহাই এমিনেস্কুর মৃত্যুর স্মরণে অংশ নিতে প্রতি বছর ইপোতেস্তি ভ্রমণ করতেন। 1979 সালে তিনি তা করা বন্ধ করে দেন, যখন সরকার আই. ডি. মারিয়ানকে একটি এমিনেস্কু মনোগ্রাফ প্রকাশের অনুমতি দেয় যা লেফটেন্যান্ট কর্নেল নিন্দনীয় বলে মনে করেছিলেন। তিনি একটি ছোট নিবন্ধে তাঁর বিদ্রোহ প্রকাশ করেছিলেন, যা রোমানিয়া সাহিত্যে মুদ্রণের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। লেফটেন্যান্ট কর্নেল আবার নেপোলিয়ন সম্পর্কে লেখার দিকে মনোনিবেশ করতে সক্ষম হন, যার ফলস্বরূপ 1973 সালের একটি মনোগ্রাফ তৈরি হয় যা দেবোভিয়ানু "ফ্রান্সের নায়কের ব্যক্তিত্ব অধ্যয়নে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ রোমানিয়ান অবদানগুলির মধ্যে একটি" বলে অভিহিত করেন। 1969 সালে নেপোলিয়নের দ্বিশতাব্দীর সময় পাণ্ডুলিপিটি এডিটুরা একাডেমিতে নিবন্ধিত হয়েছিল, কিন্তু এর প্রকাশনা বিলম্বিত হয়েছিল। কাজটি স্থানীয় সংবাদপত্র দ্বারা ইতিবাচকভাবে পর্যালোচনা করা হয়েছিল এবং এমিনেস্কু ষষ্ঠ নেপোলিয়নের কাছে পাঠিয়েছিলেন, যিনি লেখককে একটি চিঠিতে তাঁর প্রশংসা ও কৃতজ্ঞতা জানিয়েছিলেন। ফরাসি বিপ্লব এবং ভালমি ও ওয়াটারলুর মধ্যে নেপোলিয়নের কর্মজীবনের বিশদ বিবরণ সম্বলিত একটি ব্যুৎপন্ন মনোগ্রাফ আইয়াসির এডিটুরা জুনিমিয়ায় পর্যালোচনার জন্য পাঠানো হয়েছিল। এটি এডিচুরা আলবাট্রোস এবং এডিচুরা মিলিটারার সাথে চুক্তি প্রত্যাখ্যান করার পরে হয়েছিল, পরেরটিকে বিশেষভাবে অপছন্দযোগ্য বলে মনে করে। জুনিমিয়ার সাথে আলোচনার সময়, তাকে এমন ভাষ্য অন্তর্ভুক্ত করতে প্ররোচিত করা হয়েছিল যা সন্ত্রাসের রাজত্বকে প্রাসঙ্গিক করে তুলবে এবং ড্যান্টন এবং রোবেস্পিয়েরের মধ্যে দ্বন্দ্বকে চরিত্রের পরিবর্তে একটি মতাদর্শ হিসাবে পর্যালোচনা করতে রাজি হয়েছিল। বইটি কখনই প্রকাশিত হয়নি, যেহেতু এমিনেস্কু সাহিত্য সমালোচক কনস্ট্যান্টিন সিওপ্রাগার মাধ্যমে জানতে পেরেছিলেন যে পাণ্ডুলিপিটি ভুলভাবে পরিচালনা করা হয়েছিল এবং হারিয়ে গেছে। এমিনেস্কু নিজেই নিশ্চিত ছিলেন যে সম্পাদকীয় পরিচালক মিরসিয়া রাদু ইয়াকোবান এই কাজটি লুকিয়ে রেখেছিলেন এবং এমিনেস্কু মারা যাওয়ার পরে তিনি এটি কর্নেলিউ স্টারজুর নামে প্রকাশ করতে চেয়েছিলেন। প্রতিবাদের চিহ্ন হিসাবে, তিনি কখনই তাঁর কাজকে স্টারজুর জার্নাল কনভরবিরি লিটারেতে প্রকাশিত হতে দেবেন না। শেষ বছর, মৃত্যু এবং উত্তরাধিকার তাঁর হারিয়ে যাওয়া পাণ্ডুলিপিটি পুনর্লিখন করার চেষ্টা করার সময়, এমিনেস্কু ফরাসি বিপ্লবের প্রতি নিবেদিত আরেকটি পাণ্ডুলিপিও শেষ করেছিলেন। হুসারের কাছে লেখা চিঠিতে তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে এটি রোমানিয়ার "এই বিষয়ে প্রথম মৌলিক কাজ" এবং "আমার নিজের প্রধান কাজ"-তিনি আশঙ্কা করেছিলেন যে "অসংখ্য ছদ্ম-ইতিহাসবিদদের মধ্যে একজন যিনি আমাকে পেটাতে পারবেন না" শেষ পর্যন্ত এটি প্রত্যাখ্যান করবে। এই অবদানটি প্রকৃতপক্ষে কখনও প্রকাশিত হয়নি, এবং জোসেফ ফোচের জীবন ও সময় সম্পর্কে তাঁর নাটকও ছিল না। 1976 সাল থেকে, তিনি তাঁর সমিজদাত স্মৃতিকথাগুলির কাজে মগ্ন হয়ে গিয়েছিলেন, তিনি ভালভাবেই জানেন যে, বিশেষ করে বেসারাবিয়ার রাজনৈতিক ও সামরিক বিষয়গুলির বিবরণের পরিপ্রেক্ষিতে, "কোনও প্রকাশনা সংস্থা এমনকি তাদের নিয়ে মাথা ঘামাবে না"। অবশেষে বিশ্বাস করা হয়েছিল যে সিউসেস্কুর সাম্যবাদ আরও উদার পর্যায়ে প্রবেশ করবে এবং ঐতিহাসিক লেখাকে "অনুমানমূলক নিয়মের" বাইরে ঘটতে দেওয়া হবে, তিনি আরও কিছু রাজনৈতিকভাবে চার্জ করা টুকরো পাঠিয়েছেন যা একজন কমিউনিস্ট শক্তিশালী এবং সমাজ বিজ্ঞানী, আয়ন পপেস্কু-পুয়ুরির দ্বারা পড়া এবং রাখা হবে। কিছু অংশ অন্যান্য ভক্তদের কাছে পৌঁছে দেওয়া হয়েছিল, অন্যদিকে আরও নির্দোষ অধ্যায়গুলি এমিনেস্কুর বাড়িতে রয়ে গেছে। সেই বিরতিতে, রোক্সানা এমিনেস্কু ইওর্গু ইওর্দানের সাথে ভাষাবিজ্ঞান অধ্যয়ন করেন। রোমানিয়ায় নির্বাসনে থাকা পর্তুগিজ কমিউনিস্ট পার্টির এক সদস্যের দ্বারা ফার্নান্দো পেসোয়ার কবিতার সাথে পরিচিত হওয়ার পরে তিনি পর্তুগিজ সাহিত্যে বিশেষজ্ঞ হন। তিনি স্থানীয়ভাবে 1970-এর দশকের শেষের দিকে রোমানিয়ায় ফার্নান্দো আরাবলের নাটকগুলি প্রবর্তনের জন্যও পরিচিত ছিলেন (যখন তিনি তাকে রাজনৈতিক লেখক হিসাবে উপস্থাপন করে সেন্সরশিপ বিরোধী প্রক্রিয়া তৈরি করেছিলেন), তবে সিউসেস্কুর সিকিউরিটেট দ্বারা গুপ্তচর হওয়ার জন্য চাপের কথা স্মরণ করেন। এই বাধা এড়ানোর জন্য, 1981 সালে তিনি ছাত্র ভিসা নিয়ে লিসবনে চলে যান, যেখানে তিনি শেষ পর্যন্ত দলত্যাগ করেন। লিসবন বিশ্ববিদ্যালয়ে চাকরি পাওয়ার পর তিনি ফ্রান্সে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন এবং ফরাসি নাগরিকত্ব লাভ করেন। তিনি অভিনেত্রী আইমি ইয়াকোবেস্কুর যমজ ভাইকে বিয়ে করেছিলেন, যার থেকে তাঁর একটি ছেলে রয়েছে, আয়ন তেওদর এমিনেস্কু-ইয়াকোবেস্কু (জন্ম 1985)। 1980 সালের অক্টোবরে, গিওর্গে এমিনেস্কু এবং তাঁর কন্যা, ইয়োসিফ কনস্ট্যান্টিন দ্রাগানের পাশাপাশি, মাইওরেস্কু লিটারারি সার্কেলের অতিথি ছিলেন, যার সভাপতিত্ব করেছিলেন গ্যাভ্রিল ইয়োসিফ চিউজবিয়ান। 1982 সালে, কবি কর্নেলিউ ভাদিম টিউডর ঘিওর্গের সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন, যিনি লিখেছিলেন যে তাঁর চাচার সাথে তাঁর একটি "আকর্ষণীয় সাদৃশ্য" রয়েছে, "যা কেবল এই বৃদ্ধ ব্যক্তির সাদা চুল এবং নীল চোখই অস্বীকার করবে"। সেই সাক্ষাৎকারে লেফটেন্যান্ট কর্নেল যেমন উল্লেখ করেছিলেন, ততদিনে তিনি তাঁর পরিবারের সমস্ত স্মৃতিচিহ্ন অগাস্টিন জেড. এন. পপকে দান করেছিলেন। এমিনেস্কুর শেষ প্রকাশিত অবদানগুলির মধ্যে একটি, 1981 সালে লিম্বা সি লিটারেচুরা রোমানা-র তৃতীয় সংখ্যায় অন্তর্ভুক্ত ছিল, মারাসেটির যুদ্ধে তাঁর অংশগ্রহণের একটি আত্মজীবনীমূলক রেকর্ড; 1986 সালে, তিনি তাঁর নেপোলিয়ন জীবনীর দ্বিতীয় সংস্করণ মুদ্রণের জন্য সংশোধন করেছিলেন। 1987 সালের জুলাই মাসে মাগাজিন ইস্টোরিক-এ প্রাচীন শাসনের চূড়ান্ত অবক্ষয় বর্ণনা করে একটি নিবন্ধ প্রকাশিত হয়, যেখানে একটি জীবনীমূলক নোটে তাঁকে একজন "ঐতিহাসিক লেখক" এবং "আমাদের মহান জাতীয় কবির ভাগ্নে" হিসাবে পরিচয় দেওয়া হয়। 1984 সালের জানুয়ারিতে এমিনেস্কু মিজিলে ফিরে আসেন, যেখানে লেখক জর্জ স্টোয়িয়ান তাঁর সাক্ষাৎকার নেন। এছাড়াও সেই মাসে, তিনি স্লোবোজিয়ায় ছিলেন, যেখানে এমিনেস্কিয়ানা উৎসবে তাঁর অব্যক্ত বক্তৃতাও পরবর্তী প্রজন্মের জন্য রেকর্ড করা হয়েছিল। গিওর্গে এমিনেস্কুর একমাত্র প্রকাশিত কবিতাটি ছিল একটি টেস্টামেন্টের মতো অংশ, যা তাঁর নব্বইয়ের দশকে প্রকাশিত হয়েছিল। একজন ভারী ধূমপায়ী, 1980-এর দশক জুড়ে তিনি শ্বাসনালী এবং ফুসফুসের সংক্রমণে ভুগছিলেন, যা অবশেষে 1988 সালের 6ই জুন তাঁর মৃত্যুর কারণ হয় (জানা যায়, এটি তাঁর ক্লডিয়ান স্ট্রিটের বাড়িতে ঘটেছিল, যেখানে তিনি 1984 সালের অক্টোবর থেকে বিধবা হিসাবে থাকতেন)। তিনি তাঁর কন্যা (যিনি তাঁর স্বামীর চার বছর পরে 1998 সালে মারা যান) এবং তাঁর নাতনি রোক্সানা দ্বারা বেঁচে ছিলেন, যিনি ওয়েস্টার্ন ব্রিটানি বিশ্ববিদ্যালয়ে মেয়াদ অর্জন করেছিলেন। গিওর্গের কাকা ভিক্টর তাঁর নিজের স্ত্রী বংশধরদের রেখে গিয়েছিলেনঃ কন্যা নাতালিয়া, আগ্লিয়া এবং ডিডোনা, যারা যথাক্রমে একজন নার্স, একজন কারিগর বুকবাইন্ডার এবং প্রিডিলে একজন স্কুলশিক্ষক হিসাবে কাজ করতেন। উদ্ভাবক অরেল পার্সুর সঙ্গে ইকাতেরিনা এমিনেস্কুর বিয়ে থেকে জন্ম নেওয়া এক ভাগ্নি 1990-এর দশকে প্লয়েস্তিতে বসবাস করছিলেন। রোক্সানা এমিনেস্কু নিজেকে একজন "গভীর বামপন্থী মহিলা" এবং একজন "সত্যিকারের নাস্তিক" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে রোমানিয়ায় ফিরে আসার কোনও ইচ্ছা তাঁর ছিল না, যাকে তিনি "গোঁড়ামির দেশ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। তিনি আরও বলেনঃ "সিউসেস্কুইজম আমাকে রক্ষণশীল, জাতীয়তাবাদী বা কমিউনিস্টবিরোধী করে তোলেনি।" 1989 সালের শেষের দিকে, তিনি রেডিও ফ্রি ইউরোপের মাধ্যমে প্রচারিত সিউসেস্কুর বিরুদ্ধে একটি প্রতিবাদে তার নাম স্বাক্ষর করেন। এই ঘটনাগুলি শীঘ্রই রোমানিয়ান বিপ্লবের দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছিল, যা কমিউনিজমকে উৎখাত করেছিল-এছাড়াও গিওর্গে এমিনেস্কুর পাণ্ডুলিপির সেন্সরশিপ তুলে নিয়েছিল। 1995 সালে, সংস্কৃতি মন্ত্রক তাঁর স্মৃতিকথার একটি সংস্করণ স্পনসর করেছিল, যদিও, ব্যাখ্যা না করার কারণে, এগুলি কেবল এমন অংশগুলি তুলে ধরেছিল যা এমিনেস্কাসের দখলে ছিল না। খোতিন বিদ্রোহের স্মৃতি 1996 সালে এ. আর. সি. এ ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়। সেই একই সময়ে, ইয়োলান্ডা রোমানিয়ান রাইটার্স ইউনিয়নের সাথে বিবাদে জড়িয়ে পড়ে, যা এমিনেস্কুর "তথাকথিত উত্তরাধিকারীদের" স্বীকৃতি দিয়েছিল, যারা, তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন, পারিবারিক নাম দখল করেছিল। নোটস রেফারেন্স "ফারে এমিনেস্কু আম ফাই মাই সারাসি", পোস্তালিওনুল-এ। পাবলিক লুনার এ প্রাইমারি সি কনসিলিয়ুলুই স্থানীয় মিজিল, খণ্ড। নবম, সংখ্যা 89, ফেব্রুয়ারি 2012, পৃ. 6-7। মারিন ইয়ানকু, "গিওর্গে এমিনেস্কু। মেমেন্টো বায়োগ্রাফিক, "ইন লিটেরে, খণ্ড। XVIII, সংখ্যা 6-7, জুন-জুলাই 2017, পৃ. 102-104। গ্যাব্রিয়েল মইসা বলেন, "দ্বীপের অভ্যন্তরে একটি ছোট দ্বীপ রয়েছে। নিকোলাই কোরোয়ুঃ আন ডেস্টিন সাব ভ্রেমুরাইল প্রিমুলুই রেজবোই মন্ডিয়াল ", ইন রেভিস্তা ক্রিসিয়া, ইস্যু এক্সএলভি, 2015, পৃ। 149-164। ইউজেনিয়া মুরেসানু, "দোয়াম্না এমিনেস্কু", ভিয়াটা ইলুস্ট্রাটে, খণ্ড। সপ্তম, সংখ্যা 3, মার্চ 1940, পৃ. 11-2। সেভার নিয়াগো, ইলি টেন্ডার, গিওর্গে ভাদুভা, ইস্টোরিয়া গ্রানিসেরিলোর এবং সীমান্তের রাজনীতি। বুখারেস্টঃ এডিটুরা স্কাইউল, 2004। এমিল নিকুলেস্কু, "পোর্টুল মিজিল সি রেজিমেন্টুল পিয়ারডুট", ইন স্ট্রেজার ইন ক্যালিয়া ফার্টুনিলোর, খণ্ড। দ্বিতীয়, সংখ্যা 3, জুন 2008, পৃ. 53-57। অগাস্টিন জেড. এন. পপ, কন্ট্রিবিউটি বায়োগ্রাফি লুই মিহাই এমিনেস্কুর ডকুমেন্টারি। বুখারেস্টঃ এডিটুরা অ্যাকাডেমি, 1962। অ্যাঙ্গেল পোপা, "ডোমনুল কর্নেল গিওর্গে এমিনেস্কু", অ্যানালে বুকোভিনি, খণ্ডে। ত্রয়োদশ, সংখ্যা 2,2006, পৃ. 739-762। সোরিন প্রেদা, ইয়োলান্ডা এমিনেস্কু, "ভাত্রা-ডায়ালগ। 'আলবেনিয়ার স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের একটি অঞ্চল', ভাত্রায়, সংখ্যা 9/1995, পৃ. 56-58। কর্নেলিউ ভাদিম টুডর, গিওর্গে এমিনেস্কু, স্ক্রাইটোরুল রোমানে, সংখ্যা 1, মে-জুন 2020, পৃ. 46-47 দিমিত্রি ভাটামানিয়ুক, "ইপোটেজঃ সে কি ব্লাজুল ভাত্রা স্ট্রাবুনিলোর লুই এমিনেস্কু? ", পাণ্ডুলিপিতে, খণ্ড। সপ্তম, সংখ্যা 1,1976, পৃ. 127-138। 1890-এর জন্ম 1988-এর মৃত্যু 20 শতকের রোমানিয়ান ইতিহাসবিদ রোমানিয়ান সামরিক ইতিহাসবিদ ফরাসি বিপ্লবের ইতিহাসবিদ নেপোলিয়নিক যুদ্ধের ইতিহাসবিদ মিহাই এমিনেস্কু পণ্ডিত 20 শতকের রোমানিয়ান স্মৃতিকথাকার 20 শতকের রোমানিয়ান জীবনীকার 20 শতকের রোমানিয়ান নাট্যকার এবং নাট্যকার পুরুষ নাট্যকার এবং নাট্যকার 20 শতকের রোমানিয়ান কবি রোমানিয়ান পুরুষ কবি রোমানিয়ান ল্যান্ড ফোর্সেস অফিসার প্রথম বিশ্বযুদ্ধের রোমানিয়ান সামরিক কর্মী প্রথম বিশ্বযুদ্ধের রোমানিয়ান যুদ্ধবন্দী জার্মানির রোমানিয়ান স্কুলশিক্ষক এবং রোমানিয়ান শিল্পপতি রোমানিয়ান বন্দী আইউড কারাগারের বন্দী জিলভা কারাগারের বন্দী ড্যানুব-ব্ল্যাক ক্যানালের বন্দীরা মিজিল মলদাভিয়ান রোমানিয়ান অর্থোডক্স চার্চের আভিজাত্যের সদস্যরা রোমানিয়ান নাস্তিক