Biden v. Texas
বিডেইন বনাম টেক্সাস, 597 ইউ. এস. _ _ (2022), প্রশাসনিক আইন এবং অভিবাসন সম্পর্কিত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টের একটি মামলা ছিল। পটভূমি 2018 সালের ডিসেম্বরে ট্রাম্প প্রশাসনের অধীনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের হোমল্যান্ড সিকিউরিটি বিভাগ আনুষ্ঠানিকভাবে অভিবাসী সুরক্ষা প্রোটোকল (এম. পি. পি) শিরোনামে মেক্সিকো নীতিতে থাকার ঘোষণা দেয়, যার জন্য আশ্রয়প্রার্থীদের মেক্সিকোতে থাকার প্রয়োজন ছিল এবং কর্মকর্তারা তাদের মামলা পর্যালোচনা করেছিলেন। 2019 সালের এপ্রিলে, ক্যালিফোর্নিয়ার উত্তর জেলার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জেলা আদালত এর প্রয়োগের নির্দেশ দেয়। 2019 সালের মে মাসে, নবম সার্কিটের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আপিল আদালত আপিল নিষ্পত্তি না হওয়া পর্যন্ত প্রাথমিক নিষেধাজ্ঞা স্থগিত করে। 2020 সালের ফেব্রুয়ারিতে, নবম সার্কিট বিচারক ফার্দিনান্দ ফার্নান্দেজের মতবিরোধের উপর প্রাথমিক নিষেধাজ্ঞা নিশ্চিত করে এবং মার্চ মাসে, একই প্যানেল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টে শংসাপত্রের রিটের আবেদনের নিষ্পত্তি না হওয়া পর্যন্ত নিষেধাজ্ঞা স্থগিত রাখার জন্য ফেডারেল সরকারের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করে। বিচারপতি সোনিয়া সোটোমেয়রের ভিন্নমতের সঙ্গে সুপ্রিম কোর্ট সেই অনুরোধ মঞ্জুর করে। 2020 সালের অক্টোবরে সুপ্রিম কোর্ট আপিলটি শুনতে রাজি হয়। 2021 সালের জানুয়ারিতে রাষ্ট্রপতি জো বিডেনের দায়িত্ব গ্রহণের পর আদালত মামলাটি স্থগিত করে দেয়। সরকার এম. পি. পি বাতিল করার পর জুন মাসে এটি নবম সার্কিটের রায়টি বাতিল করে দেয়। 2021 সালের এপ্রিলে, টেক্সাস এবং মিসৌরি টেক্সাসের উত্তর জেলার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জেলা আদালতে এমপিপি প্রত্যাহারকে চ্যালেঞ্জ জানায়। আগস্টে, বিচারক ম্যাথিউ জে. কাক্সমারিক এম. পি. পি-র বাতিলকরণকে স্বেচ্ছাচারী এবং কৌতুহলোদ্দীপক বলে রায় দিয়েছিলেন, রাজ্যগুলির সাথে একমত হয়ে যে আশ্রয়প্রার্থীদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে থাকার অনুমতি দেওয়া এই রাজ্যগুলির উপর অযৌক্তিক খরচ আরোপ করে এবং একটি স্থায়ী নিষেধাজ্ঞা জারি করে। পঞ্চম সার্কিটের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আপিল আদালত আপিলের মুলতুবি স্থগিতাদেশ প্রত্যাখ্যান করেছে, যেমন সুপ্রিম কোর্ট করেছে, পরেরটি 6-3 ভোটে। ডিসেম্বরে, পঞ্চম সার্কিট আবার ফেডারেল সরকারের বিরুদ্ধে রায় দেয়, এবার আপিলের যোগ্যতার ভিত্তিতে। ফেডারেল সরকার শংসাপত্রের রিটের জন্য একটি পিটিশন দায়ের করেছে। এই মামলায় সুপ্রিম কোর্টের শংসাপত্র 18 ফেব্রুয়ারি, 2022-এ মঞ্জুর করা হয়েছিল। মৌখিক যুক্তি 26শে এপ্রিল, 2022-এ অনুষ্ঠিত হয়েছিল। 30শে জুন, 2022-এ সুপ্রিম কোর্ট 5-4 ভোটে পঞ্চম সার্কিটকে উল্টে দেয় এবং রায় দেয় যে অভিবাসী সুরক্ষা প্রোটোকল প্রত্যাহার করার ক্ষমতা ফেডারেল সরকারের রয়েছে। এটি রায় দেওয়া হয়েছিল যে 1996 সালের আইন যা অভিবাসন ও জাতীয়তা আইন সংশোধন করেছিল এবং যা মেক্সিকোতে থাকুন নীতির উপর কংগ্রেসের কর্তৃত্বকে ন্যায়সঙ্গত করার জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল, রাষ্ট্রপতি প্রোটোকলগুলি শেষ করার কর্তৃত্বকে অস্বীকার করেনি। পরবর্তীকালে মামলাটি অতিরিক্ত কার্যধারার জন্য নিম্ন আদালতে ফেরত পাঠানো হয় যাতে নির্ধারণ করা যায় যে, প্রশাসনিক কার্যবিধি আইন লঙ্ঘন করে, যা ফেডারেল সংস্থাগুলি কীভাবে প্রবিধানগুলি বিকাশ করে এবং জারি করে তা পরিচালনা করে, তাতে বাইডন প্রশাসনের পদক্ষেপটি "নির্বিচারে এবং কৌতুহলী" ছিল কিনা। 15ই ডিসেম্বর, 2022-এ, মার্কিন জেলা বিচারক ম্যাথিউ ক্যাক্সমারিক আইনী চ্যালেঞ্জগুলি চলার সময় নীতিটি বজায় রাখা উচিত বলে রায় দিয়ে বাইডন প্রশাসনকে আনুষ্ঠানিকভাবে প্রোগ্রামটি শেষ করতে বাধা দিয়েছিলেন। তবে, কাজ্মারিক নীতিটি পুনর্বহাল করার নির্দেশ দেননি। 2023 সালের ফেব্রুয়ারিতে, মেক্সিকোর পররাষ্ট্র মন্ত্রক ঘোষণা করে যে তারা আশ্রয়প্রার্থীদের জন্য নীতি পুনর্বহাল করার যে কোনও প্রচেষ্টা প্রত্যাখ্যান করে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মামলা আইনে বাহ্যিক লিঙ্ক 2022 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টের মামলাগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টের রবার্টস কোর্টের মামলাগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অভিবাসন ও প্রাকৃতিককরণ মামলা আইন