Ronin (Hawkeye episode)
ক্লিন্ট বার্টন/হক এবং কেট বিশপের চরিত্রগুলি সমন্বিত মার্ভেল কমিক্সের উপর ভিত্তি করে মার্কিন টেলিভিশন মিনিসিরিজ হকির পঞ্চম পর্ব হল "রনিন"। পর্বটি বার্টন এবং বিশপের একটি ষড়যন্ত্রের তদন্ত চালিয়ে যাওয়ার অনুসরণ করে। পর্বটি মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্স (এমসিইউ)-এ সেট করা হয়েছে, ফ্র্যাঞ্চাইজির চলচ্চিত্রের সাথে ধারাবাহিকতা ভাগ করে নিয়েছে। এটি লিখেছেন জেনা নোয়েল ফ্রেজিয়ার এবং পরিচালনা করেছেন বার্ট অ্যান্ড বার্টি। জেরেমি রেনার চলচ্চিত্র সিরিজ থেকে ক্লিন্ট বার্টন হিসাবে তার ভূমিকার পুনরাবৃত্তি করেছেন, হ্যালি স্টেইনফেল্ড তার সাথে কেট বিশপের ভূমিকায় যোগ দিয়েছেন। আরও অভিনয় করেছেন ফ্লোরেন্স পাগ, টনি ডাল্টন, ফ্রা ফি, ভিনসেন্ট ডি 'ওনোফ্রিও, আলাকুয়া কক্স, আলেক্স পাওনোভিচ, পিওটর অ্যাডামজিক, লিন্ডা কার্ডেলিনি এবং ভেরা ফার্মিগা। বার্ট এবং বার্টি 2020 সালের জুলাই মাসে এই সিরিজে যোগ দেন। জর্জিয়ার আটলান্টায় অতিরিক্ত চিত্রগ্রহণ এবং সাউন্ডস্টেজের কাজ সহ নিউ ইয়র্ক সিটিতে চিত্রগ্রহণ হয়েছিল। "রনিন" 2021 সালের 15ই ডিসেম্বর ডিজনি প্লাসে মুক্তি পায়। এই পর্বটি সমালোচক এবং দর্শকদের কাছ থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল, বিশেষত এর অভিনয়, অ্যাকশন সিকোয়েন্স এবং মার্ভেল টেলিভিশন সিরিজ ডেয়ারডেভিল থেকে উইলসন ফিস্ক/কিংপিন হিসাবে ডি 'ওনোফ্রিওর ভূমিকার জন্য। 2018 সালে, ইয়েলেনা বেলোভা এবং ব্ল্যাক উইডো এজেন্ট সোনিয়া আনা নামে এক মহিলাকে তার বাড়িতে দমন করে, 2016 সালে জেনারেল ড্রেকভের কাছ থেকে মুক্ত হওয়া অন্যান্য কৃষ্ণাঙ্গ বিধবাদের মতো তাকে "ডিপ্রোগ্রাম" করতে চেয়েছিল, কিন্তু দেখা যায় যে তার তাদের সাহায্যের প্রয়োজন ছিল না। বেলোভা শীঘ্রই ব্লিপের শিকার হয় এবং 2023 সালে নাতাশা রোমানফের সাথে কথা বলার আশায় পুনরায় আবির্ভূত হয়, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তার মৃত্যুর কথা জানতে পারে। 2024 সালে, কেট বিশপ তার মা এলেনোরকে তার বাগদত্তা জ্যাক ডুকেসনের শেল কর্পোরেশন স্লোয়ান লিমিটেড সম্পর্কে অবহিত করেন, যার ফলে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়। বিশপ বেলোভাকে তার অ্যাপার্টমেন্টে তার জন্য অপেক্ষা করতে দেখেন, যেখানে তিনি জানতে পারেন যে ক্লিন্ট বার্টনকে হত্যা করার জন্য বেলোভাকে নিউ ইয়র্ক সিটিতে পাঠানো হয়েছিল। গ্রিলসের অ্যাপার্টমেন্টে সুস্থ হয়ে ওঠার পর, বার্টন রোমানফের কাছে ক্ষমা চেয়ে অ্যাভেঞ্জার্সের একটি স্মৃতিসৌধে যান। সে রনিন স্যুট পরে এবং মায়া লোপেজকে লড়াইয়ের জন্য চ্যালেঞ্জ জানায়, তাকে তার বিরুদ্ধে প্রতিশোধ বন্ধ করতে এবং তার পরিবারকে তাড়া করতে রাজি করানোর চেষ্টা করে। তাকে বিশপ উদ্ধার করেন এবং লোপেজ সন্দেহ করেন যে কাজী কাজিমিয়ার্জাক বিশপ ক্রিসমাস পার্টির অনুষ্ঠান সম্পর্কে আরও তথ্য জানেন। পরের দিন, বেলোভা বিশপকে জানায় যে এলিনর তাকে বার্টনকে হত্যা করার জন্য ভাড়া করেছিল এবং এলিনর লোপেজের "চাচার" সাথে কাজ করছে, যাকে বার্টন উইলসন ফিস্ক/কিংপিন হিসাবে চিহ্নিত করে। 2019 সালের এপ্রিলের মধ্যে, মার্ভেল স্টুডিওস মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্স (এম. সি. ইউ) চলচ্চিত্রের জেরেমি রেনারের ক্লিন্ট বার্টন/হক অভিনীত একটি ডিজনি + সিরিজ তৈরি করছিল, যেখানে বার্টন হকির আবরণ কেট বিশপকে দান করবেন। 2020 সালের জুলাই মাসে, বার্ট এবং বার্টিকে হকির তিনটি পর্ব পরিচালনার জন্য নিয়োগ করা হয়েছিল। এই সিরিজের নির্বাহী প্রযোজকদের মধ্যে রয়েছেন প্রধান লেখক জোনাথন ইগ্লা, রাইস থমাস, ব্র্যাড উইন্ডারবাম, ট্রিনহ ট্রান, ভিক্টোরিয়া আলোনসো, লুই ডি 'এসপোসিটো এবং কেভিন ফাইজি। "রনিন" শিরোনামে পঞ্চম পর্বটি জেনা নোয়েল ফ্রেজিয়ার লিখেছেন এবং 2021 সালের 15ই ডিসেম্বর মুক্তি পায়। পর্বটি লেখার সময়, মার্ভেল স্টুডিওগুলি বার্ট এবং বার্টিকে ব্ল্যাক উইডো (2021)-এর গোপন স্ক্রিনিংয়ের অ্যাক্সেস দিয়েছিল, পাশাপাশি স্পাইডার-ম্যানঃ নো ওয়ে হোম (2021)-এ স্ট্যাচু অফ লিবার্টির চিত্রায়নের তথ্যও পেয়েছিল। পর্বটিতে নো ওয়ে হোম-এর জন্য একটি রেফারেন্স লেখার বিষয়ে বার্টি বলেছিলেন, "এর ভিত্তি জানার প্রয়োজন রয়েছে। এই ধরনের বিষয়গুলি, মূল লিপিতে এর সামান্য বড় উল্লেখ থাকতে পারে। " হট সস দৃশ্যের স্বর চিত্রনাট্য থেকে প্রভাবিত হয়েছিল, বার্ট এবং বার্টি দৃশ্যের স্বরকে "কমেডি এবং প্রকৃত বিপদ এবং তারপরে কিছু খুব গভীর আবেগ এবং ঝুঁকি" বলে অভিহিত করেছিলেন। তারা আরও অনুভব করেছিল যে দৃশ্যে পাগ এবং স্টেইনফেল্ডের অভিনয় এর মানের উন্নতি করেছে। বার্টন নিউইয়র্কের যুদ্ধের স্মরণীয় প্লেগ পরিদর্শন করার দৃশ্যটিকে বার্টনের জন্য একটি "অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ দৃশ্য" এবং একটি আবেগময় অভিজ্ঞতা হিসাবে বর্ণনা করেছেন কারণ তিনি রোমানফের মৃত্যুর আঘাতের সাথে মোকাবিলা করছেন। তিনি আরও বলেছিলেন যে "ক্লিন্ট বার্টন এবং রনিনের একত্রীকরণ এতটাই গুরুত্বপূর্ণ ছিল যে তিনি বিশ্বাস করেন যে তিনি পিছনে রয়ে গেছেন। [ফলক] দৃশ্যের শেষে, আমাদের জন্য তাকে সেই কালো হুডিকে উপরে তোলা গুরুত্বপূর্ণ ছিল, যা আমরা কোথায় চলেছি তার একটি ইঙ্গিত। ক্লিন্ট তার অন্ধকার অতীতের মুখোমুখি হচ্ছে এবং তার অন্ধকার অতীতকে পরিধান করছে। সে এই বিষয়টিকে পিছনে ফেলে দিতে চায়, কিন্তু বাস্তবতা হল, যদি এটি তার ইচ্ছামতো নিচে না যায়, তবে সে তার পরিবারকে বাঁচাতে এবং রক্ষা করতে যে কোনও কিছু করতে ইচ্ছুক। এই পর্বে অভিনয় করেছেন ক্লিন্ট বার্টন/হকির ভূমিকায় জেরেমি রেনার, কেট বিশপের ভূমিকায় হেইলি স্টেইনফেল্ড, ইয়েলেনা বেলোভার ভূমিকায় ফ্লোরেন্স পাগ, জ্যাক ডুকেসনের ভূমিকায় টনি ডাল্টন, কাজী চরিত্রে ফ্রা ফি, উইলসন ফিস্ক/কিংপিন চরিত্রে ভিনসেন্ট ডি 'ওনোফ্রিও, মায়া লোপেজ চরিত্রে আলাকুয়া কক্স, ইভান চরিত্রে আলেক্স পাওনোভিচ, থমাস চরিত্রে পিওটর অ্যাডামজিক, লরা বার্টনের ভূমিকায় লিন্ডা কার্ডেলিনি এবং এলেনোর বিশপের ভূমিকায় ভেরা ফার্মিগা। ডি 'ওনোফ্রিও মার্ভেল টেলিভিশন সিরিজ ডেয়ারডেভিল (2015-18) থেকে ফিস্কের ভূমিকায় পুনরায় অভিনয় করেছেন। পরিচালক বার্ট এবং বার্টি বলেছেন যে মার্ভেল স্টুডিও এবং মার্ভেল টেলিভিশন প্রযোজনার মধ্যে সংযোগের অভাবের কারণে তারা চরিত্রটি অন্তর্ভুক্ত করতে আগ্রহী ছিলেন। পর্বের শেষে ফিস্ককে একটি দানাদার ছবির সঙ্গে পরিচয় করানোর সিদ্ধান্তের বিষয়ে বার্টি বলেন, "কিংপিন কীভাবে প্রকাশিত হয়েছিল তার বিভিন্ন পুনরাবৃত্তি হয়েছে এবং এটাই গল্পটি পরিবেশন করেছে।" এছাড়াও উপস্থিত রয়েছেন গ্রিলস হিসাবে ক্লেটন ইংলিশ, গোয়েন্দা কাউডল হিসাবে ইভান এমবাকপ, গোয়েন্দা রিভেরা হিসাবে ফ্রাঙ্কো কাস্টান, সোনিয়া হিসাবে ইয়েসা মেই পাঙ্গানিবান এবং আনা হিসাবে অ্যানি হ্যামিল্টন। ডিজাইন পর্বের মূল-অন-এন্ড শিরোনামের ক্রমটি পারসেপশন দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল। পর্বটিতে বেলোভার উপস্থিতির সাথে কথা বলতে গিয়ে, বার্ট এবং বার্টি "এই অবিশ্বাস্যভাবে অফ-দ্য-ওয়াল চরিত্রটি" উদযাপন করতে চেয়েছিলেন এবং তিনি কীভাবে "সরল, প্রশস্ত চোখ, অতি-স্মার্ট, হিংস্র, খারাপ" কেট বিশপের সাথে যোগাযোগ করবেন। পুঘ বিশপের সাথে সাক্ষাতের সময় চরিত্রটি কী পরবে বলে তিনি ভেবেছিলেন সে সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করেছিলেন। বিশপের অ্যাপার্টমেন্টে বিশপ এবং বেলোভার মধ্যে বেশিরভাগ কথোপকথন তাৎক্ষণিক ছিল। বার্টি বলেছিলেন যে তারা "একটি মহড়া করেছিল, কিন্তু তাদের মধ্যে প্রতিটি জিনিস নিখুঁত ছিল, এবং তারা এতে যে তাৎক্ষণিক উদ্ভাবন নিয়ে এসেছিল তা ছিল ডিনামাইট।" বিশপ যেখানে বেলোভায় গরম সস ছুড়েছিলেন সেখানেও দুজনে উন্নতি করেছিলেন এবং এর পরে, পুঘ এটি ম্যাকরোনির উপর রেখে খাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। বেলোভার ব্লিপ দৃশ্যের চিত্রগ্রহণের সময়, প্রযোজনা দলটি কার্যত বাথরুমের সেটটি ডিজাইন করেছিল এবং দীর্ঘ, অবিচ্ছিন্ন শট ব্যবহার করে এটি চিত্রায়িত করেছিল কারণ তারা চেয়েছিল যে দর্শকরা "ইয়েলেনার সাথে এটি অনুভব করুক" এবং "সত্যিকারের মানবিক স্তরে ব্লিপটি অনুভব করুক"। ক্যামেরা অপারেটররা দৃশ্যটি আরও সহজে চিত্রগ্রহণ করার জন্য পুঘের নড়াচড়া মুখস্থ করে রেখেছিল। মার্ভেল স্টুডিওজ প্রকল্পে কিংপিনের পরিচয়ের জন্য, বার্ট এবং বার্টি ডেয়ারডেভিলের দিকগুলি ডিজাইন করতে আগ্রহী ছিলেন না, তবে এই সিরিজের জন্য কমিকস এবং ডেয়ারডেভিল থেকে চরিত্রটির উপস্থিতি বিবেচনা করতে চেয়েছিলেন। বিপণন পর্বটি প্রকাশের পরে, মার্ভেল তার সাপ্তাহিক "মার্ভেল মাস্ট হ্যাভস" প্রচারের অংশ হিসাবে পর্বটি থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে পোশাক এবং একটি বেলোভা ফাঙ্কো পপ সহ সিরিজের প্রতিটি পর্বের জন্য পণ্যদ্রব্য ঘোষণা করে। অভ্যর্থনা দর্শক সংখ্যা নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, যিনি টেলিভিশন সেটে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দর্শকদের দ্বারা দেখা মিনিটের সংখ্যা পরিমাপ করেন, হকি 58 কোটি মিনিট দেখার সাথে ডিসেম্বর 13-19 সপ্তাহে স্ট্রিমিং পরিষেবাগুলিতে দ্বিতীয় সর্বাধিক দেখা মূল সিরিজ ছিল, যা আগের সপ্তাহের 52 কোটি 70 লক্ষ মিনিট দেখার থেকে বেশি ছিল। হুইপ মিডিয়ার টিভি টাইম অনুসারে 19শে ডিসেম্বর শেষ হওয়া সপ্তাহে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দর্শকদের জন্য শীর্ষ স্ট্রিমিং সিরিজ ছিল হকি। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া পর্যালোচনা সংগ্রাহক ওয়েবসাইট রটেন টম্যাটোস 8টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে 8/10 গড় রেটিং সহ 88 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং দিয়েছে। আইজিএন-এর ম্যাট পার্সলো পর্বটিকে 10-এর মধ্যে 8 নম্বর দিয়ে বলেন যে, চূড়ান্ত দৃশ্যের দিকে এগিয়ে যাওয়ার সময় মনে হয়েছিল যে পর্বের দুটি অংশ ভিন্ন গতিতে চলছে। তিনি অনুভব করেছিলেন যে যদিও বেলোভাকে দেখে ভাল লেগেছে, তবে এই পর্বে একটি বড় উপস্থিতি সহ "মনে হয়েছিল যেন সে বড় ছবি থেকে সরে যাচ্ছে"। যাইহোক, তিনি পুঘের প্রশংসা করেন, তাকে পর্বের স্ট্যান্ডআউট বলে অভিহিত করেন। সামগ্রিকভাবে, পার্স্লো অনুভব করেছিলেন যে পর্বটি "সন্তোষজনকভাবে তার সমস্ত ধারণাকে একত্রিত করে" পৃথক প্লট থ্রেডগুলিকে একত্রিত করে "এর পিছনে রোমাঞ্চকর মাস্টারমাইন্ডকে প্রকাশ করার জন্যঃ ভিনসেন্ট ডি 'অনফ্রিওর উইলসন ফিস্ক"। ব্লিডিং কুল-এর ক্যাটলিন বুথ পর্বটিকে 10-এর মধ্যে 9 দিয়েছেন, অনুভব করেছেন যে পর্বটি সমাপ্তির জন্য বাজি স্থাপনের ক্ষেত্রে দুর্দান্ত কাজ করেছে। যাইহোক, বুথ বলেছিলেন যে পর্বের শেষে, এখনও মনে হচ্ছে চূড়ান্ত পর্বে অনেক কিছু শেষ করা দরকার। বেলোভাকে বিভ্রান্ত হওয়ার দৃশ্যটি সম্পর্কে বুথ ভেবেছিলেন যে "মার্ভেলকে লোকেরা ঠিক কী করছিল এবং ব্লিপটি যখন ঘটেছিল তখন তারা কোথায় ছিল তা অন্বেষণ করতে দেখা আকর্ষণীয় ছিল।" পর্বটিকে "বি" দিয়ে, দ্য এ. ভি-র ক্যারোলিন সিডে। ক্লাব অনুভব করেছিল যে পুঘ অনুষ্ঠানটি চুরি করেছে এবং ভেবেছিল যে "ব্ল্যাক উইডো মুভিতে ইয়েলেনা বেলোভাকে এমন হিট করে তোলে এমন সমস্ত কিছু এখানে ফিরে এসেছে এবং যুক্তিযুক্তভাবে আরও ভাল"। সামগ্রিকভাবে তিনি অনুভব করেছিলেন যে পর্বটি একটি "নিম্ন-মূল চরিত্র-চালিত সম্পর্ক" ছিল কারণ এটি সমাপ্তির জন্য জিনিসগুলি সেট আপ করার দিকে মনোনিবেশ করেছিল। কলাইডারের রস বোনাইম পর্বটিকে "বি +" দিয়েছেন এবং পর্বটিতে পুঘের অভিনয়ের প্রশংসাও করেছেন। তিনি অনুভব করেছিলেন যে ম্যাক এন চিজের দৃশ্যটি বেলোভা এবং বিশপের মধ্যে "একটি অসাধারণ মজার কথোপকথনের মাধ্যমে আমাদের আশীর্বাদ করে"। বোনাইম অনুভব করেছিলেন যে বার্টন এবং রোমানফের বন্ধুত্বের দিকে আরও মনোনিবেশ করার ক্ষেত্রে মার্ভেল এই পর্বে তাদের ভুল থেকে শিখেছে। টুইটারে ডি 'ওনোফ্রিওর কয়েক মাসের ভুল নির্দেশনার পরে তিনি কিংপিনের প্রত্যাবর্তনকে একটি "বিদ্যুতায়িত উন্নয়ন" বলেও অভিহিত করেছেন। দ্রষ্টব্য রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2021 সালের আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব হকির পর্বগুলি (মিনিসিরিজ) পর্বগুলি মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্স ক্রসওভার পর্বগুলি গ্যাং সম্পর্কে টেলিভিশন পর্বগুলি 2010-এর দশকে পুনরুত্থানের টেলিভিশন পর্বগুলি সম্পর্কে পর্বগুলি