Red Book of Worcester
ওয়ার্সেস্টারের রেড বুক 1299 খ্রিষ্টাব্দের দিকে ওয়ার্সেস্টারের বিশপের দ্বারা পরিচালিত একটি সমীক্ষা। এটি বিশপ গডফ্রে গিফার্ডের আদেশে করা হয়েছিল এবং এর আগে কিছু সমীক্ষা অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। মূল ল্যাটিন পাণ্ডুলিপিটি হারিয়ে গেছে তবে 1738 সালের আগে প্রত্নতাত্ত্বিক উইলিয়াম থমাস দ্বারা একটি প্রতিলিপি তৈরি করা হয়েছিল। 1934 সাল থেকে এই প্রতিলিপির উপর ভিত্তি করে একটি আধুনিক সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছে। ওয়ার্সেস্টারের বিশপ গডফ্রে গিফার্ড এই জরিপের নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং 1299 সালে এটি সম্পন্ন হয়েছিল। এটি ডায়োসিসের জমির বিশদ বিবরণ নথিভুক্ত করে এবং 1086 সালের ডোমসডে বুকের পর এগুলির প্রথম বড় জরিপ ছিল। জরিপটি ওরচেস্টারশায়ারের চারটি ম্যানরের বিশেষভাবে বিস্তারিত বিবরণ প্রদান করেঃ কেম্পসি, ব্রেডন, নর্থউইক এবং উইক। হ্যাম্পটনের জমিদারিও কিছু বিশদ কভারেজ পায়, রেড বুক 1182 সালে করা এই বসতির একটি পূর্ববর্তী জরিপ এবং 1282 সালের দিকে করা একটি খণ্ডিত জরিপের পাশাপাশি একটি নতুন জরিপ অন্তর্ভুক্ত করে। জরিপ করা অন্যান্য ম্যানেজারদের মধ্যে রয়েছে ব্র্যাডলি গ্রিন, ওয়েল্যান্ড, হ্যানবারি, হার্টলবারি এবং আলভেচার্চ। রেড বুকের মূল ল্যাটিন পাণ্ডুলিপিটি হারিয়ে গেছে তবে 1738 সালের আগে প্রত্নতাত্ত্বিক উইলিয়াম থমাস দ্বারা তৈরি একটি প্রতিলিপি বেঁচে আছে। 1934 সালে ওরচেস্টারশায়ার হিস্টরিকাল সোসাইটির মার্জরি হলিংস থমাসের প্রতিলিপির উপর ভিত্তি করে একটি সংস্করণ প্রকাশ করেন। 2011 সালে এমা ডে-এর ডক্টর অফ ফিলোসফি থিসিস রেড বুক-এ নথিভুক্ত বিনামূল্যে ভাড়াটিয়া এবং নিম্ন শ্রেণীর কৃষকদের (ভিলেন) সংখ্যা পর্যালোচনা করেছে। ডে দেখেছেন যে রেড বুক-এ উল্লিখিত কেম্পসি, ব্রেডন, নর্থউইক এবং উইকের 41 শতাংশ কৃষক মুক্ত ভাড়াটে ছিলেন, যারা সাধারণত তাদের প্রভুদের জন্য শ্রম চালানোর পরিবর্তে টাকা ভাড়া দিতেন। ডোমসডে-র পরিস্থিতি থেকে এটি একটি উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি ছিল যেখানে কোনও ফ্রিম্যান ছিল না এবং শুধুমাত্র নর্থউইক রেডম্যান থাকার কথা নথিভুক্ত করেছিল, যা ফ্রিম্যানের অনুরূপ অবস্থা। এটি সম্ভবত গিফার্ডের কৃষকদের ব্যাপকভাবে উৎপাদন ছাড় এবং মুক্ত শর্তে ইজারা দেওয়ার ফল ছিল, কারণ সেই সময়ে শ্রমের একটি সাধারণ উদ্বৃত্ত ছিল। রেফারেন্স ওরচেস্টারশায়ারের ইতিহাস 13শ শতাব্দীর বই অ্যাংলিকান ডায়োসিস অফ ওরচেস্টার