War As It Really Is
ওয়ার অ্যাজ ইট রিয়েলি ইজ 1916 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি মার্কিন তথ্যচিত্র, যা ডোনাল্ড সি থম্পসন সম্পাদনা ও বিতরণ করেছেন। সেভেন-রিল চলচ্চিত্রটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যুদ্ধে প্রবেশের আগে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের কিছু খাঁটি দৃশ্য এবং প্রথম হাতের বিবরণ আমেরিকান দর্শকদের সামনে তুলে ধরেছিল। 1916 সালের অক্টোবরে নিউ ইয়র্ক সিটির রিয়েল্টো থিয়েটারে চলচ্চিত্রটি প্রথম কিস্তিতে প্রদর্শিত হয়। থম্পসন সেই সময়ে হলিউড স্টুডিওগুলি যে যুদ্ধের নাটকীয় চিত্র প্রকাশ করছিল এবং ব্যক্তিগতভাবে তিনি যে অপ্রতিরোধ্য যুদ্ধের অভিজ্ঞতা ও চিত্রগ্রহণ করেছিলেন তার মধ্যে বৈষম্য সম্পর্কে সচেতন ছিলেন। এটি চলচ্চিত্রের বিদ্রূপাত্মক শিরোনামে অন্তর্নিহিত ছিল। বিষয়বস্তু রিল 1। থম্পসন একটি ফরাসি হেলমেট এবং চোখের সুরক্ষা সরিয়ে দেয়। থম্পসন এবং লেসলি 'স উইকলির মধ্যে টেলিগ্রাম বিনিময়। গ্রীসের সালোনিকা বন্দরের আকাশ থেকে দৃশ্য; বন্দরে ফরাসি ও ব্রিটিশ ধ্বংসকারী জাহাজ; একটি সিপ্লেন ট্যাক্সিং, টেক অফ এবং ল্যান্ডিং; এবং বন্দরের একটি জাহাজ থেকে একটি পর্যবেক্ষণ বেলুন তোলা ও নামানো হচ্ছে। রিল 2। ভার্ডুনে ধ্বংসস্তূপ এবং প্রতিরক্ষামূলক ভবন; আহত ফরাসি সৈন্য; মৃতদেহ; একটি স্টকেডে জার্মান বন্দীরা। সোম আক্রমণাত্মক; ফরাসি রাষ্ট্রপতি রেমন্ড পয়েনকারে এবং জেনারেল জোসেফ জোফ্রে ফরাসি এবং রাশিয়ান সৈন্যদের সাজানো এবং পর্যালোচনা করছেন। রিল 3। ফরাসি পর্যবেক্ষণ বেলুন আরোহণ করে এবং সেখান থেকে একটি পর্যবেক্ষক প্যারাসুট নিয়ে আসে। ফরাসি বিমানগুলি উড্ডয়ন করে, জার্মান বিমানগুলির সাথে কুকুরের লড়াইয়ে লিপ্ত হয় এবং অবতরণ করে। রিল 4। গোলাবারুদ ও সরবরাহকারী ট্রাক, সাঁজোয়া গাড়ি এবং ষাঁড়-টানা কামান দেশের রাস্তাগুলি বরাবর অগ্রসর হয়। সরবরাহগুলি রেলপথে এগিয়ে নিয়ে যাওয়া হয়। রেলপথের বন্দুকগুলি লোড করা হয় এবং নিক্ষেপ করা হয়। গোলাবারুদ ডাম্পে স্ট্যাক করা হয়। রিল 5। গানবোটগুলি ইয়েসার এবং ফায়ার ব্যারেজ বরাবর চলাচল করে। কামানের টুকরোগুলি বোঝাই এবং নিক্ষেপ করা হয়। শেল ফায়ারের প্রভাব; আর্টিলারি পর্যবেক্ষণ পোস্ট; জার্মান পর্যবেক্ষণ বেলুন; এবং একটি পরিখা থেকে গ্যাস নিক্ষেপ করা হচ্ছে। রিল 6। স্কটিশ পদাতিক বাহিনী মামেটজ, সোমের মধ্য দিয়ে যায়। টেলিফোনের তার বাঁধা। সৈন্যরা গ্রেনেড নিক্ষেপ করে। বন্দীদের পিছনের দিকে নিয়ে যাওয়া হয়। জোফ্রে সহযোগীদের সঙ্গে কথা বলেন। জার্মান পরিখার নিচে সুড়ঙ্গ তৈরি করা হয়, মাইন লাগানো হয় এবং পরিখা বিস্ফোরিত হয়। একজন গুপ্তচরকে গুলি করা হয়। মেশিনগানগুলি এগিয়ে নিয়ে যাওয়া হয়। কঙ্কালগুলি একটি সমাধিসৌধের পাশে অবস্থিত। জার্মান পরিখাতে হ্যান্ড গ্রেনেড বিস্ফোরিত হয়। সৈন্যরা জার্মান পরিখা আক্রমণ করে। রিল 7। পদাতিক বাহিনী আক্রমণ করে এবং পরিখার উপরে চলে যায়; জার্মানরা আত্মসমর্পণ করে এবং চিৎকার করে "কামেরাদ!" এবং ফরাসি পরিখা দিয়ে পিছনের দিকে একটি স্টকেডের দিকে অগ্রসর হয় এবং অনুসন্ধান করা হয়; ফরাসি পদাতিক বাহিনী নো-ম্যানস ল্যান্ডের মধ্য দিয়ে অগ্রসর হয়; পরিত্যক্ত জার্মান যুদ্ধ সামগ্রী; বিকৃত মৃতদেহ; জার্মান বন্দীরা পিছনের দিকে অগ্রসর হয়; এবং ফরাসি ও মার্কিন পতাকা। প্রযোজনার ফটোগ্রাফি থম্পসন সম্ভবত 1915 সালের নভেম্বর ও ডিসেম্বরে বলকান ও ফ্রান্স ভ্রমণের সময় সালোনিকার উপাদান এবং কুকুরের লড়াইয়ের ছবি তুলেছিলেন। চলচ্চিত্রের অন্যান্য রিলগুলি মূলত 1916 সালের জুন এবং জুলাই মাসে ফ্রান্সে তাঁর শ্যুটিং করা উপাদান থেকে নেওয়া হয়েছে। থম্পসন প্রাথমিকভাবে লেসলি 'স উইকলির জন্য চলচ্চিত্রের 30টি রিলের শুটিং করেছেন বলে দাবি করেছেন, তবে তার 70 শতাংশ উপাদান ফ্রান্সে রয়ে গেছে। ফরাসি সরকার তাঁকে ভার্ডুনে ফরাসি আক্রমণ রেকর্ড করার জন্য নিযুক্ত করেছিল। 1916 সালের মিত্রবাহিনীর আক্রমণকে আড়াল করার থম্পসনের আশা ভেঙে যায় যখন তিনি 2 জুলাই ফ্রান্সে সোমের যুদ্ধে আহত হন। তা সত্ত্বেও, তাঁর কাছে একটি 10-রিল বৈশিষ্ট্যের জন্য যথেষ্ট ফুটেজ ছিল, যা তিনি জনসাধারণের মুক্তির জন্য সাতটি রিল সম্পাদনা করেছিলেন। নিউইয়র্কে সুস্থ হয়ে ওঠার সময় তিনি ফুটেজটি সম্পাদনা করেন। রিলিজ থম্পসন চলচ্চিত্রটি বাজারজাত ও বিতরণের জন্য ডোনাল্ড সি থম্পসন ফিল্ম কোং, ইনকর্পোরেটেড নামে একটি সংস্থা তৈরি করেছিলেন। কোম্পানিটি মূলত লেসলি উইকলি-তে তাঁর সহযোগীদের নিয়ে গঠিত হয়েছিল। থম্পসন প্রাথমিকভাবে নিউ ইয়র্ক সিটির রিয়েল্টো থিয়েটারের ব্যবস্থাপনা পরিচালক স্যামুয়েল রোথাফেলকে চলচ্চিত্রটির একচেটিয়া অধিকারের প্রস্তাব দিয়েছিলেন। রোথাফেল 1916 সালের 15ই অক্টোবর কিস্তিতে চলচ্চিত্রটি প্রদর্শন শুরু করেন এবং দাবি করেন যে চলচ্চিত্রটি রিয়েল্তোর বক্স অফিসের রেকর্ড ভেঙে দিয়েছে। চলচ্চিত্রটি উত্তর-পূর্ব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডায় এবং 1917 সালের আগস্টের মধ্যে অস্ট্রেলিয়ায় ব্যাপকভাবে প্রচারিত হয়েছিল। থম্পসন প্রায়শই অর্থ সংগ্রহের জন্য চলচ্চিত্রটি দেখান এবং যে কোনও সংস্থাকে বিনামূল্যে চলচ্চিত্রটির প্রস্তাব দেন যা এর প্রদর্শনী থেকে প্রাপ্ত অর্থ আমেরিকান রেড ক্রসকে দান করবে। ওয়াশিংটন ডিসির আর্মি এবং নেভি ওয়ার কলেজ অধ্যয়ন এবং পর্যবেক্ষণের জন্য সরকারী ক্ষমতায় ব্যবহার করার জন্য চলচ্চিত্রটির প্রিন্ট কিনেছিল। অফিসাররা ছবিটির বিশদ বিবরণ দেখে বিস্মিত হয়েছিলেন, যেমন বিষাক্ত গ্যাসের উৎপাদন ও পাইপিং, সংকুচিত বাতাসের সাহায্যে শত্রুর পরিখার নিচে মাইন খননকারী স্যাপাররা, কীভাবে বড় 15 ইঞ্চি বন্দুক এবং তাদের গুলি চালানোর পদ্ধতিতে গোলাবারুদ খাওয়ানো হয়, লাইনের পিছনে সরবরাহকারী সাঁজোয়া খালের নৌকাগুলি এবং গুপ্তচর ব্যবস্থার সংগঠন ও কাজকর্ম। ইউরোপীয় সংঘাতের প্রকৃত লড়াইয়ের ছবি সুরক্ষিত করার জন্য দক্ষতা, সাহস, সরকারী প্রভাব এবং সামরিক বিষয়গুলির জ্ঞানের মিশ্রণ প্রয়োজন। এই সমস্ত গুণাবলী লেসলি 'স উইকলির স্টাফ ফটোগ্রাফার এবং ফরাসি সরকারের অফিসিয়াল সিনেমাটোগ্রাফার ডোনাল্ড সি থম্পসনের ব্যক্তিত্বে একত্রিত হয়েছে। এই কারণে তাঁর চলচ্চিত্রের সংগ্রহটি এমন একটি শ্রেণীতে দাঁড়িয়ে আছে যা এই দেশে "যুদ্ধের ছবি"-র ছদ্মবেশে প্রদর্শিত হয়েছে এবং যা অনেক ক্ষেত্রেই সম্পূর্ণ জাল বা যুদ্ধের আসল ফ্রন্ট লাইন থেকে এতদূর নেওয়া হয়েছে যে এটি একাডেমিক আগ্রহের চেয়ে কিছুটা বেশি। দ্য মুভিং পিকচার ওয়ার্ল্ড, 4ঠা নভেম্বর, 1916 "মিঃ থম্পসনের ছবিগুলির সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক বৈশিষ্ট্য হল সেগুলির সত্যতা। কিছুই নকল নয়। ফটোগ্রাফারকে বারবার গুলি করা হয়েছিল এবং দৃশ্যের পর দৃশ্য তার জীবনের ঝুঁকিতে নেওয়া হয়েছিল। যে ব্যক্তি ছবিগুলি তৈরি করেছিলেন তিনি কখনও কোনও বাধা বা বিপদকে তাঁর পথে বাধা হতে দেননি। দ্য মুভিং পিকচার ওয়ার্ল্ড, 11ই নভেম্বর, 1916 "থম্পসন একজন শিল্পী হওয়ার পাশাপাশি একজন ফটোগ্রাফার, একজন শীতল মাথা, সাহসী ফটোগ্রাফার। তিনি মহা যুদ্ধের যে ছবিগুলি তুলেছিলেন তার মধ্যে কয়েকটি মহান গুরুদের কাজের সাথে অনুকূল আকার ধারণ করবে এবং এগুলির মধ্যে এমন বিশদ বিবরণ পাবে যা পাওয়া যায় না। কেউ পুরো সাতটি রিলের মধ্যে বসে থাকতে পারে এবং আগ্রহ হারাতে পারে না। তাদের ঐতিহাসিক আগ্রহ এবং আজকের মতো প্রকৃত সৈনিক জীবনের শক্তিশালী, সাহসী চিত্রায়ন ছাড়াও, ছবিগুলির বেশ কয়েকটি অনন্য বৈশিষ্ট্য রয়েছে। পর্দায় হাজার হাজার পুরুষ, যুবক, বৃদ্ধ, ইউনিফর্ম পরিহিত পুরুষ, উদ্ধত পুরুষ, শক্তিশালী পুরুষ এবং দুর্বল-ফরাসি, স্কটিশ, ইংরেজ, রাশিয়ান, অস্ট্রিয়ান, আলজেরীয়-পুরুষরা মারা যাচ্ছেন এবং পুরুষরা ইতিমধ্যে মারা গেছেন, কিন্তু পুরো ছবিতে কোনও মহিলা নেই। টোপেকা ডেইলি ক্যাপিটাল, 9ই ডিসেম্বর, 1916 "বিষয়বস্তু হিসাবে দৃঢ়ভাবে মিত্রপক্ষের পক্ষে, এটি যুদ্ধক্ষেত্রের মধ্য দিয়ে জার্মান সুইপের আকর্ষণীয় প্রভাব দেখায়। পথে ফরাসি এবং ইংরেজ সৈন্যদের বিশাল দেহ; গোলার স্তূপ; ঘুমন্ত কামান, বিমান এবং জার্মান বন্দীরা; পরিখা এবং যুদ্ধজাহাজের উপরের দৃশ্যগুলি আগ্রহের সাথে সাতটি রিল প্যাক করার দিকে যায়। পরিত্যক্ত দুর্গগুলির চারপাশে স্তূপ করা মৃতদেহ এবং কঙ্কালগুলিতে অনেক বিশদ বিবরণ স্পষ্টভাবে প্রদর্শিত হয়। খুব সূক্ষ্ম ফটোগ্রাফি এবং ক্যামেরা লেন্সের ঝাঁকুনিতে আচ্ছাদিত অঞ্চলের বিশাল বিস্তৃতি, যুদ্ধের সামনের সারির ছবিগুলির এই সংগ্রহটিকে এই দিকে দেখা যে কোনও যুদ্ধের চলচ্চিত্রের কাছে নিয়ে আসে, যতদূর যোগ্যতা যায়। বক্স অফিসে তাদের মূল্য নির্ভর করে এই ধরনের ছবিগুলির জন্য জনসাধারণের ক্ষুধার অবস্থার উপর। স্টিভ ট্যালবট, মোশন পিকচার নিউজ, 23শে ডিসেম্বর, 1916 প্রিজারভেশন চলচ্চিত্রটির একটি মুদ্রণ ওয়াশিংটন ডিসির ন্যাশনাল আর্কাইভসের চিফ সিগন্যাল অফিসারের অফিসের রেকর্ডে রয়ে গেছে। বাহ্যিক লিঙ্ক ন্যাশনাল আর্কাইভস ক্যাটালগ (পুরো সাত-রিল চলচ্চিত্রের ডিজিটালাইজড অনুলিপি রয়েছে) আইএমডিবি ওয়ার অ্যাজ ইট রিয়েলি ইজ (সম্পূর্ণ চলচ্চিত্র রঙিন এবং বর্ধিত) রেফারেন্স 1916 ডকুমেন্টারি ফিল্ম ব্ল্যাক-অ্যান্ড-হোয়াইট ডকুমেন্টারি ফিল্ম আমেরিকান নীরব ফিচার ফিল্ম ওয়েস্টার্ন ফ্রন্ট (প্রথম বিশ্বযুদ্ধ) 1910-এর দশকের যুদ্ধের যুদ্ধ চলচ্চিত্র সম্পর্কে ডকুমেন্টারি ফিল্ম প্রথম বিশ্বযুদ্ধ 1910-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র নীরব যুদ্ধের চলচ্চিত্র