Frances Helm
ফ্রান্সেস হেল্ম (14ই অক্টোবর, 1923-30শে ডিসেম্বর, 2006) ছিলেন একজন মার্কিন মঞ্চ, চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন অভিনেত্রী, যাঁর অভিনয় জীবন প্রায় পঞ্চাশ বছর ধরে বিস্তৃত ছিল। প্রাথমিক জীবন তিনি ফ্লোরিডার পানামা সিটিতে মেরি ফ্রান্সেস হেলমে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তার বাবা-মা ছিলেন দ্বিতীয় টমাস উইলিয়াম হেলম এবং গ্রেস স্পেন্সার। তার বাবা রেলপথ শিল্পের হিসাবরক্ষক হিসাবে শুরু করেছিলেন এবং তারপরে ভার্জিনিয়া রাজ্যের হিসাবরক্ষক হয়েছিলেন, হেল্ম যখন খুব ছোট ছিলেন তখন পরিবারকে রিচমন্ডে স্থানান্তরিত করেছিলেন। তার এক বড় ভাই ছিল। হেল্ম জে থেকে স্নাতক হন। 1937 সালের জুন মাসে এ. সি. চ্যান্ডলার জুনিয়র হাই স্কুল। তিনি 1940 সালের জুন মাসে জন মার্শাল হাই স্কুল থেকে স্নাতক হন। দশ বছর বয়স থেকে হেল্ম পিয়ানো এবং কণ্ঠস্বরের শিক্ষা গ্রহণ করেন। পরে তিনি মেরি বার্বার ডিক্সনের সাথে পড়াশোনা করেন, যিনি মাধ্যমিক বিদ্যালয় এবং কলেজ জুড়ে তাঁর নাটকের শিক্ষক এবং প্রশিক্ষক ছিলেন। হেল্ম 1940 সালের পতন থেকে 1942 সালের বসন্ত পর্যন্ত রিচমন্ড প্রফেশনাল ইনস্টিটিউটে (আরপিআই) বক্তৃতা এবং নাটকীয়তা নিয়ে পড়াশোনা করেন। হেল্ম আরপিআই-এর থিয়েটার অ্যাসোসিয়েটস-এর সদস্য ছিলেন, যা ছাত্র এবং মাঝে মাঝে আসা পেশাদার অভিনেতাকে ব্যবহার করে স্কুলে প্রযোজনা করত। হেল্ম এবং অন্যান্য আরপিআই নাটকের শিক্ষার্থীরা স্কুলের রেডিও স্টেশনে নাটক পাঠের সম্প্রচারও করেছিল। স্কুলে থাকাকালীন, হেল্ম স্টেজ বিলিংয়ের জন্য তার প্রথম নামটি বাদ দিয়েছিলেন। আরপিআই-এ তাঁর শেষ মেয়াদে, তাঁর ভাই পার্ল হারবারে আহত হওয়ার পর রিচমন্ডে ফিরে আসেন। ইউ. এস. এন-এর একজন রেডিওম্যান 2/সি, টমাস ডব্লিউ. হেল্ম গুরুতরভাবে আহত হওয়া সত্ত্বেও আক্রমণের সময় একটি অ্যান্টি-এয়ারক্রাফট বন্দুক ছুঁড়তে থাকেন; নৌবাহিনী তাকে একটি জাপানি বিমান নামিয়ে আনার কৃতিত্ব দেয়। 1942 সালের এপ্রিল মাসে চাকরি থেকে অযোগ্য ঘোষিত হয়ে তিনি নিয়োগ এবং বন্ড ড্রাইভের জন্য ব্যবহৃত হন, তাঁর সাথে তাঁর বোনও ছিলেন। রেড ক্রসের অনুষ্ঠানে এবং তার ভাই ও অন্যান্য সেনাকর্মীদের সঙ্গে নাচের ছবি তোলা হয়েছিল তাকে। ফ্রান্সেস হেল্ম অন্যান্য স্বেচ্ছাসেবক অভিনেতাদের সাথে ভার্জিনিয়া এবং মেরিল্যান্ডের সামরিক ঘাঁটিতে একটি পুরানো ধাঁচের মেলোড্রামা, টেন নাইটস ইন এ বার-রুমের প্যারোডি করতে যোগ দিয়েছিলেন। প্রাথমিক পর্যায়ের কর্মজীবন আরপিআই থেকে স্নাতক হওয়ার পর, হেল্ম নিউ ইয়র্ক সিটিতে চলে যান, যেখানে তিনি কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে অতিরিক্ত নাটক প্রশিক্ষণ নেন এবং পাওয়ারস এজেন্সির জন্য ফ্যাশন শোতে মডেলিং করেন। তিনি কণ্ঠ অভিনেত্রী এবং বিভিন্ন অনুষ্ঠানের ব্যক্তিত্ব হিসাবে রেডিওতেও কাজ করেছিলেন। আর্লেন ফ্রান্সিস দ্বারা উপস্থাপিত "ব্লাইন্ড ডেট" নামে একটি বেতার অনুষ্ঠানের জন্য, হেল্ম একটি জি. আই-এর সাথে মিলিত হয়েছিল। স্টর্ক ক্লাবে একটি সন্ধ্যার জন্য। 1945 সালের শেষের দিকে হেল্ম আগুনের মাধ্যমে একটি থিয়েটার ট্রায়ালের জন্য সাইন আপ করেছিলেন, ক্লেয়ার ট্রি মেজর ট্যুরিং কোম্পানিগুলির মধ্যে একটির সাথে ছয় মাসের কাজ। তিনি লেডি গ্রেগরির দ্য গোল্ডেন অ্যাপলে অভিনয় করেছিলেন, একটি আইরিশ রূপকথার গল্পের উপর ভিত্তি করে একটি ছোট নাটক। 1946 সালের সেপ্টেম্বরে হেল্ম লাইফ উইথ ফাদারের পুনরুজ্জীবনের সাথে আরও ঐতিহ্যবাহী ট্যুরিং কোম্পানিতে যোগ দেন। "মেরি স্কিনার" চরিত্রে অভিনয় করে, প্রাথমিক প্রেমের আগ্রহ, পূর্ব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সফরের সময় হেল্মের প্রচুর প্রচার হয়েছিল। সফরটি সেট এবং প্রপের জন্য একটি সংযুক্ত ট্রেলার সহ একটি বড় বেসরকারী বাসে ভ্রমণ করে, যা ট্রেন পরিষেবা ছাড়াই ছোট শহরগুলিতে খেলতে সক্ষম করে। 1947 সালের মার্চের গোড়ার দিকে টেক্সাসে সফরটি শেষ হয়। 1947 সালের এপ্রিল থেকে মে পর্যন্ত হেল্ম দ্য ক্ল্যাম-ডিগার 'স ডটার নামে একটি স্বাধীন রঙিন চলচ্চিত্র তৈরি করেছিলেন, যা কখনও প্রদর্শনীর জন্য প্রেক্ষাগৃহে বিতরণ করা হয়নি। ভার্জিনিয়ার কেপ চার্লসের লোকেশনে শ্যুট করা চলচ্চিত্রটিকে হেল্ম তার দক্ষিণ উচ্চারণ পুনরুদ্ধারের কৃতিত্ব দেন। উত্তরে বাস করা আমাকে দু 'বার উচ্চারণ হারাতে বাধ্য করেছে। আমি প্রথমবার নিউইয়র্কে বসবাসকারী ছয় মিসিসিপি মেয়ের সাথে এবং দ্বিতীয়বার "মেড-ইন-ভার্জিনিয়া" মুভিতে উপস্থিত হয়ে এটি ফিরে পেয়েছিলাম। তিনি 1947 সালে ভার্মন্টের মিডলবেরির গ্রিন মাউন্টেন প্লেহাউসে গ্রীষ্মকালীন স্টকে অভিনয় করেছিলেন। 1948 সালের জুন থেকে হেল্ম লং আইল্যান্ড ইন পার্লার স্টোরিতে সামার স্টকে উপস্থিত হন, যা আগের বছর ব্রডওয়েতে স্বল্প সময়ের জন্য চলেছিল। এরপরে তিনি সাম্প্রতিক ব্রডওয়ে কমেডি ইয়ার্স অ্যাগোতে অভিনয় করেছিলেন, যা অনেক বেশি সফল। মিস্টার রবার্টস 1948 সালের আগস্টের মধ্যে হেল্ম মিস্টার রবার্টসের জন্য জাতীয় ট্যুরিং কোম্পানিতে যোগ দিয়েছিলেন, যখন মূলটি তখন ব্রডওয়েতে ষষ্ঠ মাসে ছিল। হেল্ম বড় অভিনেতাদের মধ্যে একমাত্র মহিলা ছিলেন, যার মধ্যে তাঁর তৎকালীন স্বামী রবার্ট কিথ জুনিয়র ছিলেন, যিনি তখনও বিলিংয়ের জন্য তাঁর জন্মনাম ব্যবহার করছিলেন। এই নাটকে তরুণ ক্লিফ রবার্টসনের সঙ্গে অভিনয় করেছেন রিচার্ড কার্লসন, জেমস রেনি, মারে হ্যামিল্টন এবং রবার্ট বার্টন। ডেট্রয়েটে কয়েক সপ্তাহ থাকার পর, নাটকটি দুই সপ্তাহের জন্য শিকাগোতে চলে যায় যা বারো মাসে পরিণত হয়। শিকাগোতে খেলার সময়, হেল্ম এবং মিস্টার রবার্টসের অন্যান্য কাস্ট সদস্যরা এলাকায় প্রবীণদের বাড়িতে বিনামূল্যে নাটক করেন। স্থানীয় সংবাদপত্রটি প্রায় প্রতি মাসে হেল্মের বিভিন্ন অভিনেতার সঙ্গে ছবি ছাপিয়েছিল, যাতে তাকে নাটকের একমাত্র মহিলা হিসাবে জোর দেওয়া হয়েছিল। দৌড়ের এগারো মাস পর শিকাগো ট্রিবিউন হেলমের সঙ্গে তার স্বামীর "লেফটেন্যান্ট অ্যান গিরার্ড" এবং "ম্যাননিয়ন" চরিত্রে একটি ছবি প্রকাশ করে। 1949 সালের সেপ্টেম্বরে শিকাগো থেকে মিস্টার রবার্টসের ট্যুরিং কোম্পানি পিটসবার্গের নিক্সন থিয়েটারে স্থানান্তরিত হয়, যেখানে জন ফোরসিথ নাম ভূমিকায় এবং জ্যাকি কুপার "এনসাইন পালভার" চরিত্রে অভিনয় করেন। ডেট্রয়েট এবং শিকাগোর সমালোচকদের মতো পিটসবার্গের পর্যালোচকও হেল্মের ভূমিকার সংক্ষিপ্ততা উল্লেখ করে তাঁর উপস্থাপনার প্রশংসা করেছেন। এরপরে সফরটি ছোট শহরগুলিতে এক এবং দুই সপ্তাহের দৌড়ে যায়, অবশেষে বোস্টনে তিন মাসের বুকিং দিয়ে শেষ হয় যা 1950 সালের এপ্রিলে শেষ হয়। হেল্ম প্রতিটি শো খেলার ক্ষেত্রে এতটাই নির্ভরযোগ্য ছিলেন যে সফরটি শেষ পর্যন্ত মঞ্চে তার তিন মিনিটের জন্য একটি আন্ডারস্ট্যাডি দিয়ে বিতরণ করা হয়েছিল। প্রাথমিক টেলিভিশন হেল্মের প্রথম টেলিভিশন উপস্থিতি ছিল 1950 সালের অক্টোবরে হলিউড স্ক্রিন টেস্ট নামে একটি অনুষ্ঠানের জন্য। তিনি 1951 সালের মে মাসে ফিলকো টেলিভিশন প্লেহাউসের একটি পর্ব করেছিলেন এবং তারপরে নভেম্বরে ক্রাফ্ট টেলিভিশন থিয়েটারের একটি পর্ব করেছিলেন। এই সমস্ত অনুষ্ঠানগুলি মূলত নিউ ইয়র্ক শহর থেকে সরাসরি সম্প্রচারিত হয়েছিল, যদিও পরবর্তী অনুষ্ঠানটি স্পষ্টতই কাইনস্কোপ দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছিল এবং পরের মাসে পশ্চিম উপকূলে পুনরায় সম্প্রচারিত হয়েছিল। পরের বছর তিনি অ্যাডভেঞ্চারস অফ এলেরি কুইন এবং দ্য ওয়েবের পর্বগুলিতে অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, উভয়ই ত্রিশ মিনিটের সরাসরি সম্প্রচার। পরেরটি কাইনেস্কোপ দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছিল এবং 1952 সালের মার্চ মাসে পুনরায় সম্প্রচার করা হয়েছিল। অনেক মাসের মধ্যে তাঁর তৃতীয় অনুষ্ঠানটি ছিল আর্মস্ট্রং সার্কেল থিয়েটারের জন্য, যা নিউইয়র্কের আরেকটি সরাসরি সম্প্রচার। তিনি 1952 সালের মার্চ মাসে আরেকটি দ্য ওয়েব পর্ব করেছিলেন, যা তার তৎকালীন স্বামীর সাথে তার প্রথম টিভি কাজ ছিল। তার 1952 সালের পারফর্মিং বছরটি প্রথম ত্রৈমাসিকে টিভি কাজের সাথে সামনের সারিতে ছিল, হেল্ম জুন মাসে ব্যাঙ্গোর, মেইনে চারটি সাপ্তাহিক গ্রীষ্মকালীন স্টক নাটক করেছিলেন, তারপরে নভেম্বরে আরও একটি টেলিভিশন প্লেহাউস পর্ব করেছিলেন। 1953 সালে তাঁর অভিনয়ের কাজ খুব কম ছিলঃ নেভার ওয়েভ অ্যাট এ ডব্লিউ. এ. সি-তে একটি অনির্ধারিত বিট অংশ, তারপরে একটি অত্যন্ত প্রশংসিত সপ্তাহে এ স্ট্রিটকার নেমড ডিজায়ারের একটি মঞ্চ প্রযোজনায় "স্টেলা কোয়ালস্কি" অভিনয় করেছিলেন, আরেকটি টেলিভিশন পর্ব, তারপরে চার সপ্তাহ ডিটেক্টিভ স্টোরি এবং মিস্টার রবার্টস-এ তাঁর ভূমিকার পুনরাবৃত্তি করেছিলেন। ভ্যালিয়েন্ট লেডি 1954 সালে হেল্ম জো ই. ব্রাউনের সাথে জুলাই থেকে অক্টোবর পর্যন্ত দ্য শো-অফে সফর করেন। 1954 সালের ডিসেম্বরে আবিষ্কার করেন যে পাঁচ মাস আগে তাঁর স্বামীর সঙ্গে তাঁর গোপনে বিবাহবিচ্ছেদ হয়েছিল, হেল্ম যে কোনও অভিনয়মূলক কাজ খুঁজে পেতে বাধ্য হন। যেহেতু তিনি তখনও নিউইয়র্কে রেসিডেন্সি বজায় রাখছিলেন, তাই হেল্ম ভ্যালিয়েন্ট লেডিতে "লিন্ডা কেন্ডাল" হিসাবে একটি সোপ অপেরার ভূমিকা গ্রহণ করেছিলেন। পনের মিনিটের এই টেলিভিশন অনুষ্ঠানটি ম্যানহাটনের সিবিএস স্টুডিও থেকে প্রতিদিন সরাসরি সম্প্রচারিত হত। হেল্ম মানসিক সমস্যাযুক্ত এক মহিলার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, যা কয়েক বছর পরে তার মা বলেছিলেন যে তার মেয়েকে অভিনয় করতে দেখা সবচেয়ে কঠিন ভূমিকা ছিল। শোতে হেল্মের সঠিক মেয়াদ যাচাই করা কঠিন। 1955 সালের ক্যালেন্ডার বছরে 246টি পর্বের কৃতিত্ব, একমাত্র নির্ভরযোগ্য রেফারেন্স তারিখ হল 17ই জুলাই, 1955-এর একটি সংবাদপত্রের ছবি, যেখানে তাকে, সু র্যান্ডাল এবং ফ্লোরা ক্যাম্পবেলকে সেন্ট্রাল পার্কে শর্টস পরে পরিচালক হার্ব কেনউইথের মহড়া চলাকালীন দেখানো হয়েছে। এটি অবশ্যই 1955 সালের নভেম্বরের গোড়ার দিকে শেষ হয়েছিল, যখন হেল্ম প্রযোজক ফ্রাঙ্ক ক্যারিংটনের জন্য পেপার মিল প্লেহাউসে ধারাবাহিক নাটক এবং রবার্ট মন্টগোমেরি প্রেজেন্টসের একটি পর্ব করেছিলেন। তারিখ যাই হোক না কেন, এটি ছিল হেল্মের দীর্ঘতম পুনরাবৃত্ত টেলিভিশন ভূমিকা এবং যতদিন পেশাগতভাবে সম্ভব পূর্ব উপকূলে থাকার জন্য তার দৃঢ় সংকল্পের একটি পরিমাপ। 1956 সালের মধ্যে উপকূলীয় যাত্রীদের বেশিরভাগ টেলিভিশন কাজ ছিল দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়ায়, এবং হেল্মকে উপকূলের মধ্যে যাতায়াত করতে হত। তিনি 1956 সালের এপ্রিলে ম্যাটিনি থিয়েটারের একটি পর্ব তৈরি করেছিলেন যা প্রযোজক অব্রে শেঙ্ক দেখেছিলেন; ফলস্বরূপ তিনি তাকে রিভল্ট অ্যাট ফোর্ট লারামি ছবিতে অভিনয় করেছিলেন। ম্যাটিনি থিয়েটারের আরও দুটি পর্বের পরে, তিনি ইনহেরিট দ্য উইন্ডের মূল ব্রডওয়ে প্রযোজনায় বেথেল লেসলি-র "র্যাচেল ব্রাউন"-এর ভূমিকা নেওয়ার জন্য নিউ ইয়র্কে ফিরে আসেন। হেল্ম 1956 সালের নভেম্বরে প্রযোজনায় যোগ দেন এবং 1957 সালের জুন মাসে এটি বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত এটির সাথে ছিলেন। 1957 সালের বাকি সময়ে তিনি দুটি ছোটখাটো নাটক করেন। হেল্ম যখন ফিলাডেলফিয়ায় এক সপ্তাহের জন্য এতে যোগ দিয়েছিলেন তখন ক্যারিয়ারটি ইতিমধ্যে একটি অফ-ব্রডওয়ে সাফল্য ছিল। ওয়ান ফুট ইন দ্য ডোর, জুন হ্যাভোক এবং ডেভিড হোয়াইটের সাথে, ফিলাডেলফিয়ায় দশ দিনের ট্রাইআউটের সাথে এর প্রিমিয়ার হয়েছিল এবং তারপরে বোস্টনে এক সপ্তাহ ছিল। উভয় শহরের সমালোচকরা এটির সমালোচনা করেছিলেন। ওয়ান ফুট ইন দ্য ডোর-এর ব্যর্থতার সাথে, হেল্মকে 1958 সালের বসন্তের শেষের দিকে আরও টেলিভিশনের জন্য পশ্চিম উপকূলে ফিরে আসতে হয়েছিল। তিনি দুটি ভিন্ন সিরিজের তিনটি পর্ব করেছিলেন, কিন্তু সেই বছরের শেষের দিকে নিউ ইয়র্ক কনফিডেনশিয়াল নামে একটি নতুন অনুষ্ঠানের দুটি পর্বের জন্য নিউ ইয়র্কে ফিরে আসেন। এই অনুষ্ঠানটি মূলত নিউ ইয়র্কে চিত্রায়িত হয়েছিল, তবে হেল্মের একটি পর্ব ফ্লোরিডার জ্যাকসনভিলে তৈরি হয়েছিল। তিনি 1959 সালের বসন্তের শেষের দিকে এবং গ্রীষ্মে লুক হোমওয়ার্ড, অ্যাঞ্জেল-এর একটি কেন্দ্রের মঞ্চস্থ রোড কোম্পানির প্রযোজনায় মিয়ামি, ফিলাডেলফিয়া এবং সান দিয়েগোতে ব্যস্ততার মধ্যে কাটিয়েছিলেন। ওয়েস্ট কোস্টে থাকাকালীন তিনি দ্য মিলিয়নেয়ারের একটি পর্বের চিত্রগ্রহণ করেছিলেন। 1960 সালের জানুয়ারিতে হেল্ম দ্য ডেডলি গেমের ট্রায়াল রানের জন্য পূর্ব উপকূলে ফিরে আসেন, যা একটি বিপজ্জনক গেমের অভিযোজন। সংক্ষিপ্ত ট্রাইআউটের পর, নাটকটি ব্রডওয়েতে স্থানান্তরিত হয় কিন্তু ফেব্রুয়ারি থেকে মার্চ 1960 পর্যন্ত মাত্র 39টি অনুষ্ঠান স্থায়ী হয়। মিস্টার রবার্টসের মতো, হেল্ম ছিলেন অভিনেতার মধ্যে একমাত্র মহিলা, এবং চূড়ান্ত দৃশ্যে মঞ্চে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য উপস্থিত হয়েছিলেন। তিনি এই পরিস্থিতির সুযোগ নিয়ে ব্রডওয়েতে অন্যান্য নাটকের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানগুলি দেখেন এবং একজন কলামিস্টকে বলেন, "আমি বইয়ের সংস্করণগুলির জন্য অপেক্ষা করছি যাতে আমি দেখতে পারি যে এই নাটকগুলি কীভাবে শেষ হয়।" 1961 সালে হেল্ম ছয়টি টেলিভিশন অনুষ্ঠানের পর্ব করেছিলেন, যার মধ্যে পাঁচটি ওয়েস্ট কোস্টে এবং একটি নিউ ইয়র্কে ছিল। 1962 সালের গোড়ার দিকে তাকে এভারগ্লেডস-এর দুটি পর্ব করতে দেখা যায়! তার জন্মস্থান ফ্লোরিডায় অবস্থিত। এরপর তিনি 'ক্রিটিকস চয়েস'-এর ওয়েস্ট কোস্ট প্রিমিয়ারে প্রধান নারী চরিত্রে অভিনয় করেন, যা 1962 সালের মে মাসের মাঝামাঝি লস অ্যাঞ্জেলেসে শুরু হয়। স্বল্প সময়ের জন্য, প্রযোজনাটি হিট হয়েছিল, এত দীর্ঘ সময় ধরে চলছিল যে মূল প্রধান ব্যক্তি এডওয়ার্ড বিনসকে পূর্বের পারফর্মিং প্রতিশ্রুতির কারণে টেড নাইট দ্বারা প্রতিস্থাপিত হতে হয়েছিল। এর বিপরীতে, একজন কলামিস্ট উল্লেখ করেছেন যে রাতে নাটকটি পরিবেশন করার সময়, হেল্ম ওয়ার্নার ব্রাদার্স স্টুডিওতে দিনের বেলায় 77টি সানসেট স্ট্রিপের একটি পর্ব তৈরি করতে গিয়েছিলেন। এর দশম সপ্তাহে প্রযোজনাটি ফ্রন্ট স্টেজিং থেকে সেন্টার স্টেজিংয়ে রূপান্তরিত হয়েছিল; এটি দুই সপ্তাহ পরে বন্ধ হয়ে যায়। হেল্ম 1962 সালে মার্লন ব্র্যান্ডোর রাষ্ট্রদূতের সচিবের ভূমিকায় দ্য আগলি আমেরিকান-এর চিত্রগ্রহণেও অংশ নিয়েছিলেন। সেই বছরের শেষের দিকে, হেল্ম সাময়িকভাবে দ্য এজ অফ নাইট-এ "ন্যান্সি পোলক"-এর ভূমিকার দায়িত্ব গ্রহণ করেন যখন অভিনেত্রী অ্যান ফ্লাড তিন মাসের মাতৃত্বকালীন ছুটি নেন। 1963 সালের ফেব্রুয়ারিতে হেল্ম কেন্টাকির লুইসভিলে এক সপ্তাহের জন্য ক্রিটিকস চয়েস উইথ হান্স কনরিড-এ তার ভূমিকার পুনরাবৃত্তি করেন। এক মাস পর তিনি দ্বিতীয়বার বিয়ে করেন। পরবর্তী কর্মজীবন 1964 সালের বসন্তের শেষের দিকে তার মেয়ের জন্মের পর, হেল্ম সেই বছরের অক্টোবরে আবার কাজ শুরু করেন। তিনি সাময়িকভাবে দ্য সিক্রেট স্টর্ম-এ "সুসান ডানবার"-এর ভূমিকায় অভিনয় করেন, যিনি পশ্চিম উপকূলে চলে আসা মেরি ফস্কেটের স্থলাভিষিক্ত হন। অনুষ্ঠানটি, অনেক সাবানের মতো, তখনও নিউ ইয়র্ক সিটিতে তৈরি করা হত। জুডি লুইস 1965 সালের 7ই জানুয়ারি চরিত্রটি গ্রহণ করেন। হেল্ম তার বাকি কর্মজীবনের জন্য ব্যস্ততার মধ্যে কয়েক বছর অতিবাহিত করতেন। তিনি 1967 সালে দুটি টিভি পর্ব করেছিলেন, 1969 সালে প্লেলেটের একটি অদ্ভুত ছোট সেট, 1972 সালে একটি পূর্ণ সময়সূচী পুনরায় শুরু করার আগে। সেই বছর তিনি গ্রীষ্মের মরশুমে একটি ট্যুরিং কোম্পানিতে যোগ দিয়েছিলেন, রোনাল্ড আলেকজান্ডারের একটি কমেডি রিমেম্বার মি-তে একটি ছোট ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। এরপর তিনি ওয়েলকাম হোমে এডমন্ড হার্টম্যানের একটি মূল নাটকে পার্নেল রবার্টসের বিপরীতে অভিনয় করেন। প্রযোজনাটি শিকাগোর ইভানহো থিয়েটারে তিন সপ্তাহ ধরে চলেছিল। 1976 সালে হেল্ম কোজাকের একটি পর্ব করেছিলেন, তারপরে তিনি এবং ড্যানি আইয়েলো হুইলবারো ক্লোজার্স নামে একটি ব্রডওয়ে ফ্লপে অভিনয় করেছিলেন, যা মাত্র 7টি প্রিভিউ এবং 8টি পারফরম্যান্সের জন্য স্থায়ী হয়েছিল। 1979 সালে ম্যানির মূল প্রযোজনায় তাঁর একটি ছোট ভূমিকা ছিল, যা ব্রডওয়েতে প্রায় এক মাস ধরে চলেছিল। তিনি ব্রডওয়ে পুনরুজ্জীবনের সাথে আরও ভাগ্যবান ছিলেন, যদিও অধ্যয়নরত অবস্থানে, মর্নিং 'স অ্যাট সেভেন ইন 1980-81 এবং ইউ ক্যান্ট টেক ইট উইথ ইউ ইন 1983-84। তাঁর মঞ্চ কর্মজীবনের অবসানের সাথে সাথে, হেল্ম পর্দার কাজ চালিয়ে যান, একটি অস্পষ্ট টিভি সিরিজ এবং 1982 সালে এ লিটল সেক্স চলচ্চিত্রের একটি পর্ব তৈরি করেন। তিনি আরও দুটি ছবিতে কাজ করেছেন, শেকাডাউন (1988)-এ সামান্য অংশ এবং ইলেকট্রিক মুন (1992)-এ বড় ভূমিকা। 1995 সালে 'লাভ অ্যান্ড বিট্রেয়ালঃ দ্য মিয়া ফ্যারো স্টোরি "নামে একটি টিভি চলচ্চিত্রের জন্য তাঁর শেষ অভিনয় ছিল। ব্যক্তিগত জীবনে হেল্ম 1948 সালের 3রা জানুয়ারি রিচমন্ডে রবার্ট আলবা কিথকে বিয়ে করেন। তাঁরা মিস্টার রবার্টসে আঠারো মাস ছিলেন, অন্তত একটি টেলিভিশন পর্ব একসঙ্গে করেছিলেন, কিন্তু 1953 সালের 28শে জুলাই আলাদা হয়ে যান। 1954 সালের 8ই ডিসেম্বর, হেল্ম কিথকে তার নাম উল্লেখ না করে "অন্য একজন মহিলাকে তার স্ত্রী হিসাবে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার" জন্য অভিযুক্ত করেন। সংবাদপত্রগুলি 1955 সালের জানুয়ারিতে জানিয়েছিল যে কিথ ইতিমধ্যে ছয় মাস আগে মেক্সিকান বিবাহবিচ্ছেদ পেয়েছিলেন এবং নৃত্যশিল্পী জুডি ল্যান্ডনকে পুনরায় বিয়ে করেছিলেন। একটি নিষ্পত্তি শুনানিতে, হেল্ম বিবাহবিচ্ছেদ গ্রহণ করতে রাজি হন এবং কিথের কাছ থেকে মাসিক 250 ডলার খোরপোষ গ্রহণ করেন। যাইহোক, কয়েক সপ্তাহ পরে ক্যালিফোর্নিয়ার আইনের একটি "কুইর্ক"-এর ভিত্তিতে খোরপোষ আলাদা করে রাখা হয় যেখানে শুধুমাত্র বিবাহবিচ্ছেদের জন্য আবেদনকারী পক্ষই খোরপোষ দাবি করতে পারে। 1963 সালের এপ্রিলে হেল্ম আইজেনহাওয়ার প্রশাসনের শ্রম বিভাগের প্রাক্তন সহকারী সচিব ওয়াল্টার সি ওয়ালেসকে বিয়ে করেন। তিনি নিউইয়র্কের একটি কাগজ সংস্থার কর্মী পরিচালক ছিলেন। এই দম্পতির একটি সন্তান ছিল, একটি কন্যা লরা ওয়ালেস, 1964 সালের বসন্তের শেষের দিকে জন্মগ্রহণ করেন। 2006 সালে হেল্মের মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তারা বিবাহিত ছিলেন। ভ্যারাইটি-তে তাঁর মৃত্যুসংবাদ অনুসারে, হেল্ম দ্য প্লেয়ার্স ক্লাবের দীর্ঘদিনের সদস্য ছিলেন এবং এর পরিচালনা পর্ষদে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। স্টেজ পারফরম্যান্স ফিল্মোগ্রাফি নোটস রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1923 জন্ম 2006 মৃত্যু 20শ শতাব্দীর মার্কিন অভিনেত্রী ফ্লোরিডার মার্কিন চলচ্চিত্র অভিনেত্রী মার্কিন মঞ্চ অভিনেত্রী মার্কিন টেলিভিশন অভিনেত্রী