Joseph Al-Sayegh
জোসেফ আল-সায়েঘ (আরবিঃ جوزف سائےغ) 1928 খ্রিষ্টাব্দে জাহলে জন্মগ্রহণ করেন এবং 2020 খ্রিষ্টাব্দের 5ই নভেম্বর প্যারিসে মারা যান, একজন লেবানিজ কবি ও বুদ্ধিজীবী ছিলেন। 1928 সালে লেবাননের জাহলে শহরের হারাত আল-রাসিয়ায় জন্মগ্রহণকারী তিনি কলেজ ওরিয়েন্টাল ব্যাসিলিয়েন এবং তারপর বৈরুতের ফরাসি সেকুলার কলেজে প্রাথমিক ও মাধ্যমিক শিক্ষা লাভ করেন। তিনি 1951 সালে লেবানিজ বিশ্ববিদ্যালয়ে এবং তারপর 1953 সালে লেবানিজ একাডেমিতে পড়াশোনা শেষ করেন। তিনি 1954 সালে প্যারিসে চলে যান এবং জ্যাক বার্কের তত্ত্বাবধানে "দ্য পোয়েটিক সোশ্যাল ফেনোমেনন ইন দ্য ভ্যালি অফ জাহল" শিরোনামে সরবন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সমাজবিজ্ঞানে পিএইচডি অর্জন করেন। তিনি শিক্ষা ও সাংবাদিকতায় কাজ করেছিলেন এবং ইউনেস্কোর জন্য লেবাননের স্থায়ী প্রতিনিধিদলের সাংস্কৃতিক সংযুক্তি নিযুক্ত হয়েছিলেন এবং তিনি বিভিন্ন আন্তর্জাতিক সম্মেলনে অংশ নিয়েছিলেন। 1946 সাল থেকে তাঁর সাহিত্য কর্মজীবন শুরু হয় এবং 1950 সালে তিনি জাহলে বুদ্ধিবৃত্তিক সমিতি প্রতিষ্ঠা করেন। তিনি জেহলে কালচারাল কাউন্সিলের সদস্য ছিলেন এবং সংবাদমাধ্যমে কাজ করেছিলেন এবং সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান তৈরি করেছিলেন এবং "আল-বিলাদ" ও "আল-নাহার" সংবাদপত্রের পাশাপাশি লেবানন রেডিওতেও লিখেছিলেন। তিনি আল-আনওয়ার সংবাদপত্রের সাহিত্য সম্পূরক প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং তিনি "আরবি প্যারিস রেডিও"-তে কাজ করেছিলেন। তিনি লেবাননে ফিরে আসেন, লেবানিজ বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন এবং "লেবানিজ কো-অপারেটিভ ফর রাইটিং অ্যান্ড পাবলিশিং" (আরবিঃ আল-তাওয়ানিয়াহ আল-লিবনানিয়াহ) প্রতিষ্ঠা করেন। লেবাননের তথ্যমন্ত্রী ঘাসান তুয়েনি তাঁকে রেডিও প্রোগ্রামের পরিচালক হিসাবে প্রস্তাব করেছিলেন, কিন্তু তিনি তা পাননি। তিনি ইউনেস্কোতে লেবাননের সাংস্কৃতিক সহযোগী হিসাবে কাজ করার জন্য প্যারিসে ফিরে আসেন, তিনি প্যারিস বিশ্ববিদ্যালয় এবং ফ্লোরেন্স বিশ্ববিদ্যালয়েও পড়াশোনা করেন, তিনি 1978-1980 সালে প্যারিসে "(আরবিঃ আল-নাহার আল-'আরাবে ওয়া আল-দেওয়ালে)" সংবাদপত্রের জন্য লিখেছিলেন। 1991 সালে তিনি আরবি ভাষায় ওয়ার্ল্ড ফাউন্ডেশন অফ অ্যাথার্স প্রতিষ্ঠা করেন। তিনি আরবি ভাষায় ওয়ার্ল্ড ফাউন্ডেশন অফ অ্যাথার্সের সদস্য। তিনি প্যারিসে ওয়ার্ল্ড ফাউন্ডেশন ফর কালচারাল রিলেশনসের সদস্য। কবিতার তালিকা (আরবি শিরোনামঃ কোসোর ফে আল-তোফোলাহ), 1964। "ইভনিং ল্যাম্পস" (আরবি শিরোনামঃ আল-মা 'সাবিহ দ্যাট মাসা), 1972। "অ্যান-কুলেনের বই" (আরবিঃ কিতাব আন-কোলিয়ান), লেবানিজ কো-অপারেটিভ ফর রাইটিং অ্যান্ড পাবলিশিং (আরবিঃ আল-তাওয়ানিয়াহ আল-লিবনানিয়াহ), বৈরুত, 1974। "প্রেমিক" (আরবিঃ ال-'আশিক), লেবানিজ কো-অপারেটিভ ফর রাইটিং অ্যান্ড পাবলিশিং (আরবিঃ আল-তাওয়ানিয়াহ আল-লিবনানিয়াহ), বৈরুত, 1988। (আরবি শিরোনামঃ থালাতিয়াত), লেবানিজ কো-অপারেটিভ ফর রাইটিং অ্যান্ড পাবলিশিং (আরবিঃ আল-তাওয়ানিয়াহ আল-লিবনানিয়াহ), বৈরুত, 1984। "প্যারিস কবিতা" (আরবি শিরোনামঃ আল-কায়েদা পারেস), 1992। (আরবি শিরোনামঃ আল-দিওয়ান আল-গারবে) লেবানিজ কো-অপারেটিভ ফর রাইটিং অ্যান্ড পাবলিশিং (আরবিঃ আল-তাওয়ানিয়াহ আল-লিবনানিয়াহ), বৈরুত, 1993। (আরবি শিরোনামঃ আল-রাকাম আল-লাজোরিদ)। তাঁর কবিতার সম্পূর্ণ কাজ চারটি খণ্ডে প্রকাশিত হয়েছে, "দার আল-নাহার" প্রকাশনা, বৈরুত, 2005। গদ্য রচনা "স্ট্যান্ডার্ডস অ্যান্ড ইনস্যানিটি" (আরবি শিরোনামঃ এম 'ইয়ার ওয়া জোনুন), 2007। "দ্য লেটারস গ্যালাক্সি" (আরবি শিরোনামঃ মাজারাত আল-হুরূফ), 2007। (আরবি শিরোনামঃ সাঈদ Aqil.wa আশিয়া 'আল-জামাল), "দার আল-নাহার" প্রকাশনা, 2009। "ডায়ালগ উইথ ওয়েস্টার্ন থট" (আরবি শিরোনামঃ হিওয়ার মা 'আ আল-ফিকড় আল-গারবি), দার নেলসন প্রকাশনা, 2012। "অসম্ভব বাড়ি" (আরবি শিরোনামঃ আল-ওয়াত্তান আল-মোস্তাহিল), 2013। "বিংশ শতাব্দীর সমাধি" (আরবি শিরোনামঃ থারেহ লিল-কারন আল-এশরিয়ান), দার নেলসন প্রকাশনা, 2017। "দিনবিহীন ডায়েরি" (আরবি শিরোনামঃ ইয়াওমিয়াত বিলা আয়াম), দার নেলসন প্রকাশনা, 2019। জেনারেল ইজিপশিয়ান বুক অর্গানাইজেশন, 2012 দ্বারা প্রকাশিত ফরাসি লেখক অ্যান্টোইন ডি সেন্ট-এক্সুপেরি রচিত তাঁর অনুবাদ "দ্য ল্যান্ড অফ হিউম্যানস" (আরবি শিরোনামঃ আর্থ আল-বাশার)। 2020 সালের 5 নভেম্বর প্যারিসে তাঁর মৃত্যু হয়। ফরাসি অর্ডার অফ আর্টস অ্যান্ড লিটারেচারের সম্মানসূচক কর্মকর্তা। লেবানিজ ন্যাশনাল অর্ডার অফ দ্য সিডারের প্রাপক। 2012 সালে, আমেরিকান ইউনিভার্সিটি অফ সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজি (এ. ইউ. এস. টি) তার "লেবানিজ মেমোরি" (আরবিঃ আল-থাকিরাহ আল-লেবনানিয়াহ) সিরিজে "জোসেফ আল-সায়েঘ ইন দেয়ার মরিস" (আরবি শিরোনামঃ জোসেফ আল-সায়েঘ ফি মারায়াহুম) শিরোনামে একটি বই প্রকাশ করে, যা আরব এবং বিশ্ব লেখক, কবি এবং সমালোচকদের কাছ থেকে কবি সম্পর্কে সাক্ষ্য বহন করে। তাঁর উপস্থিতিতে এক শ্রদ্ধাঞ্জলি অনুষ্ঠানে বইটি প্রদান করা হয়। 2014 সালে, তিনি কবির বাগানে তাঁর একটি মূর্তি দিয়ে জাহেলের সম্প্রদায় দ্বারা সম্মানিত হন। তথ্যসূত্র 1928 জন্ম 2020 মৃত্যু 20শ শতাব্দীর লেবানিজ কবি 21শ শতাব্দীর লেবানিজ কবি আরব লেখক জাহলের মানুষ