71st (South African) Siege Battery, Royal Garrison Artillery
71তম (দক্ষিণ আফ্রিকান) সিজ ব্যাটারি, রয়্যাল গ্যারিসন আর্টিলারি প্রথম বিশ্বযুদ্ধে দক্ষিণ আফ্রিকার বিদেশী অভিযান বাহিনীর সাথে পরিষেবার জন্য গঠিত দক্ষিণ আফ্রিকার ভারী আর্টিলারির একটি ইউনিট ছিল। এটি ইউরোপ ভ্রমণ করে এবং 1916 থেকে 1918 সাল পর্যন্ত পশ্চিম ফ্রন্টে ব্রিটিশ কমান্ডের অধীনে লড়াই করে, মাউন্ট সোরেল, সোমে, বুলেকোর্ট, ইপ্রেস এবং ক্যাম্ব্রাইতে জার্মান বসন্ত আক্রমণের বিরুদ্ধে এবং চূড়ান্ত মিত্র শত দিনের আক্রমণে লড়াই করে। পটভূমি 1915 সালের জুলাই মাসে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের শুরুতে দক্ষিণ পশ্চিম আফ্রিকার অভিযান শেষ হওয়ার পর, অব্যাহত যুদ্ধের সময় ব্রিটিশ সাম্রাজ্যকে সমর্থন করার জন্য দক্ষিণ আফ্রিকার বিদেশী অভিযান বাহিনী তৈরি করা হয়েছিল। পাঁচটি ব্যাটারির দক্ষিণ আফ্রিকার ভারী আর্টিলারি (এসএএইচএ) গড়ে তোলা হয়েছিল, মূলত স্বেচ্ছাসেবকদের কাছ থেকে যারা দক্ষিণ পশ্চিম আফ্রিকায় একটি ভারী আর্টিলারি ব্রিগেডের সাথে কাজ দেখেছিল। এর মধ্যে ছিল 3 নম্বর (ট্রান্সভাল) ব্যাটারি। সাহা জাহাজটি 1915 সালের 28শে আগস্ট কেপ টাউন থেকে ইউরোপের উদ্দেশ্যে যাত্রা করে। গতিশীলতা এবং প্রশিক্ষণ ব্যাটারিগুলি 15ই সেপ্টেম্বর প্লাইমাউথে অবতরণ করে এবং সাধারণ প্রশিক্ষণের জন্য বেক্সহিল-অন-সি-এর কুডেন ক্যাম্পে যায়। ব্রিটিশ যুদ্ধ অফিস সাহাকে রয়্যাল গ্যারিসন আর্টিলারি (আরজিএ)-র সাথে সংযুক্ত অবরোধ কামান হিসাবে সজ্জিত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। 20শে অক্টোবর 1915-এর ওয়ার অফিস নির্দেশ নং 276-এর অধীনে, 3য় (ট্রান্সভাল) ব্যাটারি প্রাথমিকভাবে উত্তর ও মধ্য দক্ষিণ আফ্রিকা অবরোধ ব্রিগেডে 71তম (ট্রান্সভাল) অবরোধ ব্যাটারি, আরজিএ (পরে কেবল 71তম (দক্ষিণ আফ্রিকা) ব্যাটারি হিসাবে) মনোনীত হয়েছিল। ক্যাপ্টেন এইচ. সি. হ্যারিসন অফিসার কমান্ডিং (ওসি) নিযুক্ত হন। যদিও আরজিএ ইউনিট হিসাবে সংখ্যাযুক্ত, ব্যাটারিগুলি তাদের সাহা ক্যাপ ব্যাজ এবং জাতীয় পরিচয় বজায় রেখেছে। তাদের ট্র্যাক্টর-টানা 6 ইঞ্চি হাভিটজার দিয়ে সজ্জিত করার কথা ছিল। ব্যাটারিগুলি ডিসেম্বরে লিড-এ আরজিএ প্রশিক্ষণ শিবিরে গিয়েছিল যেখানে তাদের আধুনিক ভারী বন্দুকের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল, তবে দ্বিতীয় বোয়ার যুদ্ধের স্কোডা হবিটজারে বন্দুকের ড্রিল করেছিল এবং 1879 সাল থেকে 8 ইঞ্চি রাইফেলযুক্ত মুজেল-লোডিং হবিটজার দিয়ে তাদের প্রকৃত ফিল্ড ফায়ারিং করেছিল। এই সময়ে লিডে প্রশিক্ষণের অধীনে থাকা অন্যান্য ইউনিটগুলির মধ্যে ছিল 67তম, 69তম এবং 76তম সিজ বিটিস। প্রশিক্ষণ শেষ হওয়ার পর ক্যাপ্টেন হ্যারিসনকে মেজর পদে উন্নীত করা হয় এবং ব্যাটারিটি সর্বশেষ 26-সিডব্লিউটি প্যাটার্নের চারটি 6 ইঞ্চি হাভিটজার দিয়ে সজ্জিত করা হয়। এরপরে সমাবেশ শুরু হয়ঃ উত্তর ও কেন্দ্রীয় ব্রিগেড 1916 সালের 8ই মার্চ উলউইচে 44তম (দক্ষিণ আফ্রিকান) সিজ ব্রিগেড, আরজিএ এবং 6ই এপ্রিল ফোর্ট ফরেহামে 71তম (এসএ) সিজ বিটি হিসাবে একত্রিত হয়। তারা তাদের বন্দুকগুলি ফ্রান্সে পাঠানোর জন্য অ্যাভনমাউথ ডক্সে পাঠিয়েছিল যখন পুরুষরা 15ই এপ্রিল সাউদাম্পটনে ম্যানচেস্টার আমদানিকারক জাহাজে করে এবং পরের দিন লে হাভরে অবতরণ করে। সাহা ইউনিটগুলি যখন পশ্চিম রণাঙ্গনে আসে তখন ব্রিটিশ এক্সপিডিশনারি ফোর্সের (বিইএফ) নীতি ছিল ব্রিগেডের মধ্যে ঘন ঘন ব্যাটারি স্থানান্তর করা, যা ভারী আর্টিলারি গ্রুপ (এইচএজি) হিসাবে মনোনীত ছিল। 71তম (এসএ) সিজ বিটি আগমনের পরপরই 44তম এইচএজি ত্যাগ করেন এবং 26শে এপ্রিল 1ম এইচএজিতে যোগ দেন। 1ম এইচএজি সেই গ্রীষ্মের 'বিগ পুশ' (সোমের যুদ্ধ)-এর প্রস্তুতির জন্য চতুর্থ সেনাবাহিনীতে অষ্টম কর্পসের সাথে কাজ করছিল। 71তম (এসএ) সিজ বিটি তার বন্দুকগুলি রেইনচেভালে পার্ক করে রাখে এবং লোকেরা মাইলি-মেললেটে বন্দুকের অবস্থান খনন করতে শুরু করে। ব্যাটারির নতুন বন্দুকগুলি অপ্রচলিত 6 ইঞ্চি 30 সি. ডব্লিউ. টি হাভিটজার দিয়ে সজ্জিত অন্যান্য ইউনিটগুলির মধ্যে যথেষ্ট আগ্রহ তৈরি করেছিল। মাউন্ট সোরেল ব্যাটারিটি তার অবস্থান সম্পন্ন করে এবং 25শে মে 'কাজে' আসে। বন্দুকগুলি তাদের লক্ষ্যবস্তুতে নথিভুক্ত করা হয়েছিল এবং তারপরে পরিকল্পিত আক্রমণের জন্য নীরব এবং লুকিয়ে ছিল। যাইহোক, ব্যাটারিটি হঠাৎ 2রা জুন উত্তর দিকে অর্ডার করা হয় এবং পরের দিন কানাডিয়ান কর্পস হেভি আর্টিলারিতে যোগ দেয়। কানাডিয়ানরা মন্ট সোরেলের যুদ্ধে জড়িত ছিল এবং তাদের শক্তিবৃদ্ধির প্রয়োজন ছিল। ব্যাটারিটি 4ঠা জুন ইপ্রেস-এ পৌঁছায় এবং তীব্র শত্রুভাবাপন্ন আগুনের কবলে পড়ে ডিক্সমুড গেটের কাছে কাজ শুরু করে, যার ফলে অবিলম্বে তার প্রথম হতাহতের ঘটনা ঘটে। এটি 14ই জুন পর্যন্ত এখানে ছিল, প্রায় ক্রমাগত সক্রিয় ছিল এবং বেশিরভাগ সময় শেলফায়ারের অধীনে ছিল। এটি প্রচুর পরিমাণে গোলাবারুদ নিক্ষেপ করে-এক পর্যায়ে 1 নম্বর বন্দুক দল 29 মিনিটের মধ্যে 81 রাউন্ড (প্রতিটি ওজনের) গুলি চালায়। এই সময়ের শেষে ব্যাটারিটি 150 জন পুরুষের শক্তি থেকে 35 জন হতাহতের শিকার হয়েছিল। 12, 50. ফার্নডেল, পৃ. 138-40। সোমে 71তম (এসএ) সিজ বিটি সোমে আক্রমণে অংশ নেওয়ার জন্য 18ই জুন মেল্লি-মেল্লেটে তার আগের অবস্থানে ফিরে আসে। জেড দিবসে আক্রমণ শুরু হওয়ার আগে প্রধান বোমাবর্ষণটি পাঁচ দিন, ইউ, ভি, ডাব্লু, এক্স এবং ওয়াই পর্যন্ত প্রসারিত হওয়ার কথা ছিল। এইচ. এ. জি-র কাজগুলির মধ্যে ছিল কাউন্টার-ব্যাটারি (সি. বি) ফায়ার এবং নির্বাচিত লক্ষ্যগুলির উপর সরাসরি বোমাবর্ষণ। প্রতিটি দিন 80 মিনিটের ঘন বাঁধ দিয়ে শুরু হয়, যা আক্রমণের সূচনার অনুকরণ করে। বন্দুকধারীদের বিশ্রাম, ফরওয়ার্ড অবজারভেশন অফিসারদের (এফওও) স্বস্তি এবং বন্দুকগুলিকে শীতল করার জন্য ভারী বন্দুক এবং হান্টজার গুলি চালানোর কঠোর কাজকে 2 ঘন্টার সময়কালে বিভক্ত করা হয়েছিল। সারা রাত ধরে বোমাবর্ষণ অব্যাহত ছিল, কিন্তু অর্ধেক বন্দুক বিশ্রাম করা হয়েছিল। ইউ ডে ছিল 24শে জুন, কিন্তু বেশ কয়েক দিন আবহাওয়া ভাল বাতাস বা স্থল পর্যবেক্ষণের জন্য খুব খারাপ ছিল এবং প্রোগ্রামটি দুই দিন (ওয়াই1 এবং ওয়াই2) বাড়ানো হয়েছিল। জেড ডে-তে (1 জুলাই) 65 মিনিটের বাঁধ দিয়ে শেষ বোমাবর্ষণ শুরু হয়। অষ্টম কর্পসের উদ্দেশ্য ছিল সেরে এবং বিউমন্ট-হ্যামেল গ্রাম। কর্পস অর্ডারগুলি ভারী কামানের জন্য একের পর এক লিফট স্থাপন করেঃ জিরো আওয়ারের 10 মিনিট আগে সামনের পরিখা থেকে রিজার্ভ পরিখা এবং পালাক্রমে পদাতিক বাহিনীর একের পর এক লক্ষ্যগুলিতে। শত্রু পরিখা ধ্বংস কার্যকর ছিল, কিন্তু সিবি কম গুলি চালায় এবং অনেক মেশিনগান পোস্ট অক্ষত ছিল। আক্রমণকারী পদাতিক বাহিনীকে তাদের পরিখা ছেড়ে যাওয়ার কয়েক মিনিটের মধ্যেই গুলি করে হত্যা করা হয় এবং তারা কখনই তাদের বেশিরভাগ লক্ষ্যে পৌঁছাতে পারেনি। দুপুরের জন্য তড়িঘড়ি করে দ্বিতীয় আক্রমণের আয়োজন করা হয়, ভারী গোলন্দাজ বাহিনী আবার 12.00 থেকে 12.25 পর্যন্ত সামনের সারিতে বোমাবর্ষণ করে। এই আক্রমণটিও ব্যর্থ হয় এবং আরও প্রচেষ্টা বাতিল করা হয় যে evening.Becke, Pt 4, pp। 179-83.Farndale, পিপি। 144-8। সোমের প্রথম দিনটি অষ্টম কর্পসের জন্য একটি বিপর্যয় ছিল এবং 1916 সালের দ্বিতীয় খন্ড পর্যন্ত সম্মুখভাগের সেই অংশে আর কোনও আক্রমণ করা হয়নি। 3-4,8-9। তদনুসারে, 71 তম (এসএ) অবরোধ বিটি 5 জুলাই দক্ষিণে বেকর্ডেলের দিকে অগ্রসর হয় এবং ফ্রিকর্ট এবং মামেটজের কাছে 36 তম (অস্ট্রেলিয়ান) এইচএজি-তে যোগ দেয়, যা 1-2 জুলাই এক্সভি কর্পস দ্বারা দখল করা হয়েছিল। বেকোর্ডেল থেকে মমেটজ উড, ওভিলার্স এবং কনটালমাইসনকে ধরার জন্য পরবর্তী অভিযানের সমর্থনে ব্যাটারিটি নিক্ষেপ করা হয়। মেজর হ্যারিসন পোজিয়ার্সের বেশ কয়েকটি পুনর্মিলন করেছিলেন যখন এটি নো ম্যানস ল্যান্ডে ছিল এবং তাকে ডিস্টিংগুইশড সার্ভিস অর্ডার (ডিএসও) প্রদান করা হয়েছিল; তাকে গ্যাস বিষক্রিয়ায় কিছু সময়ের জন্য সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল। পোজিয়ার্সের যুদ্ধ রিজার্ভ আর্মির অধীনে দ্বিতীয় কর্পস দ্বারা লড়াই করা হয়েছিল, তারপরে 10 সেপ্টেম্বর 71 তম (এসএ) সিজ বিটির সাথে বেশ কয়েকটি অস্ট্রেলিয়ান ব্যাটারি কানাডিয়ান কর্পসের অধীনে 59 তম এইচএজি-র কমান্ডে স্থানান্তরিত হয়েছিল। যাইহোক, ব্যাটারিটি বেকোর্ডেলে থেকে যায়, 15ই সেপ্টেম্বর ফ্লার্স-সোর্সলেটের যুদ্ধের সময় গুলি চালায়, যখন কানাডিয়ানরা চিনি কারখানাটি দখল করে এবং সোর্সলেট-এ পা রাখে, যা পরবর্তী দুটি days.Anon, সত্তর-প্রথম, পিপি-তে সাফ হয়ে যায়। 47-50.Becke, পিটি 4, পিপি। 137-43.Farndale, পিপি। 150-2.Nicholson, পিপি। 169-71। 20শে সেপ্টেম্বর ব্যাটারিটি বাজেনটিনে চলে যায়, যেখানে শত্রুর কাছে যাওয়ার পরিসীমা কম ছিল, কিন্তু যেখানে কাদা একটি গুরুতর সমস্যা ছিল। শরৎকালে ব্যাটারির প্রাথমিক লক্ষ্য ছিল সোর্সলেট এবং রেজিনা ট্রেঞ্চ এবং জোলার্ন রিডাউট, যা কানাডিয়ানরা 26 সেপ্টেম্বর (থিপভাল রিজ যুদ্ধের অংশ) আক্রমণ করেছিল। অক্টোবরে (অ্যানক্র হাইটসের যুদ্ধ) দ্বিতীয় কর্পস এবং কানাডিয়ানদের রেজিনা ট্রেঞ্চে রাখা হয়েছিল। একটি নির্দিষ্ট জার্মান বোমা হামলা পোস্ট একটি সমস্যা হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল। 71 তম (এসএ) সিজ বিটির এফওও, ক্যাপ্টেন এ. ই.-এর সময় পদাতিক বাহিনীকে যোগাযোগ এবং সমর্থন পরিখাতে প্রত্যাহার করা হয়েছিল। রণ এবং তার সিগন্যালাররা লক্ষ্য থেকে ঠিক দূরে পরিখাতে তাদের পর্যবেক্ষণ পোস্ট (ওপি) স্থাপন করে। এই বিপজ্জনক অবস্থান থেকে, দুই দিনেরও বেশি সময় ধরে, তিনি ব্যাটারি থেকে সঠিক আগুন নামিয়ে এনে জার্মান পোস্টটিকে অসমর্থনীয় করে তোলেন; র্যানকে মিলিটারি ক্রস (এমসি) প্রদান করা হয়। কানাডিয়ানরা 10ই নভেম্বর রেজিনা ট্রেঞ্চ দখল সম্পন্ন করে। 13-18 নভেম্বরের অ্যানক্রের যুদ্ধ ছিল সেই বছরের সোমে আক্রমণের চূড়ান্ত পর্যায়। 22শে ডিসেম্বর 71তম (এসএ) অবরোধ বিটিকে বিশ্রামের জন্য বিউভালে নিয়ে যাওয়া হয় এবং মেজর হ্যারিসন, যিনি তখনও গ্যাসের প্রভাবে ভুগছিলেন, ক্যাপ্টেন রানকে command.Farndale, পৃ. 154-6.Nicholson, পৃ. এ রেখে ইংল্যান্ডে নিয়ে যাওয়া হয়। 190-2। 1917 সালের 2রা জানুয়ারি ব্যাটারি ওভিলার্স লাইনে ফিরে আসে, পরিখা লক্ষ্যবস্তুতে গুলি চালায়। সমস্যাগুলি এখন ছিল তুষারপাত, যার ফলে বন্দুকের গাড়িগুলি ক্ষতিগ্রস্ত হয় এবং অসুস্থতা দেখা দেয়। 5ই ফেব্রুয়ারি 59তম এইচ. এ. জি সংরক্ষিত হয় এবং 71তম (এস. এ) সিজ বিটিকে 2য় এইচ. এ. জি-তে স্থানান্তরিত করা হয় পরবর্তী <আই. ডি1> এইচ. এ. জি ওয়ার ডায়েরি ফেব্রুয়ারি 1917-নভেম্বর 1918, টি. এন. এ ফাইল ডব্লিউ. ও <আই. ডি2>। পঞ্চম সেনাবাহিনী (পূর্বে রিজার্ভ আর্মি) অ্যানক্রের উপর নিম্ন-স্তরের অভিযান চালিয়ে যাচ্ছিল এবং 17ই ফেব্রুয়ারি দ্বিতীয় কর্পস লুপার্ট উড এবং মিরুমন্ট আক্রমণ করে। এর আগে তিন দিন ধরে, ভারী কামানগুলি সিবি অঙ্কুর এবং কাঁটাতার কাটার কাজ করত, পরেরটি '106' তাৎক্ষণিক ফিউজ ব্যবহার করে। 2য় এইচ. এ. জি-কে শূন্য থেকে একটি 'অবরোধকারী গোষ্ঠী' হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছিল, যারা শত্রুর পিছনের লাইন, মেশিনগানের প্রতিস্থাপন ইত্যাদিতে বোমাবর্ষণ করেছিল, যখন পদাতিক বাহিনী 05.45-এ অগ্রসর হয়েছিল। গলে যাওয়া কাদা পদাতিক বাহিনীকে ধীর করে দেয় এবং জার্মানির প্রতিশোধ তীব্র ছিল এবং অভিযানটি তার উদ্দেশ্যের তুলনায় অনেক কম ছিল। 8ই মার্চ 71 তম (এসএ) অবরোধ বিটি লুপার্ট উড এবং মিরুমন্টের বিরুদ্ধে অভিযানের পুনর্নবীকরণে অংশ নেওয়ার জন্য থিয়েপভাল পর্যন্ত দুটি বন্দুক সরিয়ে নিয়ে যায়, কিন্তু আক্রমণের ঠিক আগে এই ফ্রন্টে জার্মানরা হিন্ডেনবার্গ লাইনে (অপারেশন আলবেরিক) তাদের প্রত্যাহার শুরু করে। ব্যাটারিটি সেই বাহিনীগুলির মধ্যে ছিল যারা অনুসরণ করেছিলঃ 22শে মার্চ এটি আলবার্ট-বাপুম রোডে যোগ দেওয়ার জন্য ক্রস-কান্ট্রি যাওয়ার চেষ্টা করেছিল, একমাত্র ভারী বন্দুক নিতে সক্ষম, কিন্তু তিনটি বন্দুক পথে ফেলে দেওয়া হয়েছিল। রাস্তায় পৌঁছে যাওয়া একক বন্দুকটি সামনের দিকে যাওয়া যানজটের স্রোতে যোগ দেয় এবং 23শে মার্চ ক্রোইসিলিস এবং ইকোস্টকে গোলাবর্ষণ করে এরভিলার্সে সক্রিয় হয়। 21শে মার্চ ব্যাটারিটিকে 4র্থ এইচ. এ. জি-র অধীনে আসার আদেশ দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু আসলে 29শে মার্চ পর্যন্ত বাপুমের উত্তরে বেহাগনিসে এটির সাথে যুক্ত হয়নি, বাকি দলকে বিধ্বস্ত অঞ্চল জুড়ে ভঙ্গুর রাস্তা ব্যবহার করতে নিষেধ করা হয়েছিল। 3 এপ্রিল পর্যন্ত বাকি তিনটি বন্দুক ধরা পড়েনি, যখন ব্যাটারি সেন্ট-লেগার এবং ইকোস্টে দৃঢ় জার্মান রিয়ারগার্ডের সাথে জড়িত ছিল যতক্ষণ না তারা হিন্ডেনবার্গের মধ্যে ফিরে যায় Line.Anon, সেভেন্টি-ফার্স্ট, পি। 16.Falls, 1917 ভলিউম 1, পিপি। 93-5,103,113,140,145-9। বুলেকোর্ট একবার হিন্ডেনবার্গ লাইন পর্যন্ত বন্ধ হয়ে গেলে, পঞ্চম সেনাবাহিনী 11ই এপ্রিল বুলেকোর্টে একটি সহায়ক আক্রমণ সহ 9ই এপ্রিল শুরু হওয়া তৃতীয় সেনাবাহিনীর আরাস আক্রমণকে সহায়তা করার মতো অবস্থানে ছিল। জার্মানরা পাল্টা আক্রমণ করে (অপারেশন ব্যাটারিং রাম) এবং বুলেকোর্টে কয়েক সপ্তাহ ধরে তীব্র লড়াই চলতে থাকে। ব্যাটারিটি 23শে এপ্রিল 3টি বন্দুক এগিয়ে নিয়ে যায় এবং 1লা মে এটি মোরিতে চলে যায়। এখানে এটির একটি দুর্দান্ত ওপি ('সি1এ') ছিল যা কার্যত প্রতিটি শত্রু ব্যাটারির অবস্থানের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, যা কার্যকর সিবি শ্যুটিংয়ের অনুমতি দেয়। রিয়েনকোর্টের একটি বিশেষভাবে বিরক্তিকর ব্যাটারি খোলার সময় প্রতিবার নিরপেক্ষ আগুনকে নামিয়ে আনা হয়। অন্যান্য লক্ষ্যগুলি ছিল তারের প্রসারিত অংশ এবং হিন্ডেনবার্গ লাইনের দুটি শক্তিশালী পয়েন্ট যা 'গোগ' এবং 'মাগোগ' নামে পরিচিত। 71তম (এসএ) সিজ বিটি 18ই মে 40তম এইচএজি-র অধীনে আসে এবং 9ই জুলাই 4র্থ এইচএজি-তে ফিরে আসে। 4ঠা জুলাই এটি শুধুমাত্র হিন্ডেনবার্গ লাইন থেকে ক্রোইসিল পর্যন্ত 2টি বন্দুক সরিয়ে নিয়ে যায় এবং সি1এ থেকে দৃশ্যমান প্রতিটি ব্যাটারি এবং শক্তিশালী বিন্দুতে পৌঁছাতে সক্ষম হয়। অন্য দুটি বন্দুক কয়েক দিন পরে প্রায় পিছনে টেনে আনা হয়। সিবি শ্যুট ছাড়াও, ব্যাটারিটি শত্রুপক্ষের সৈন্যদল এবং ওয়ার্কিং পার্টির মতো ক্ষণস্থায়ী লক্ষ্যগুলিতে গুলি চালায়। বন্দুকের গর্তগুলি ভালভাবে সুরক্ষিত ছিল, তবে ব্যাটারিটি কিছু হতাহতের শিকার হয়েছিল। 29শে জুলাই সামনের অংশটি প্রবল শত্রুভাবাপন্ন সিবি গোলাগুলির শিকার হয় যার সময় একটি বন্দুক সরাসরি আঘাত পায় এবং মেজর রান আহত হন; ক্যাপ্টেন পি. এন. জি। ফিটজপ্যাট্রিক নেতৃত্ব গ্রহণ করেন। ব্যাটারিটি 9ই আগস্ট থেকে 55তম এইচ. এ. জি-এর অধীনে আসে, কিন্তু লক্ষ্য ছিল <আই. ডি1> এইচ. এ. জি ওয়ার ডায়েরি, জানুয়ারি 1917-জুলাই 1919, টি. এন. এ ফাইল ডব্লিউ. ও <আই. ডি3> তম এইচ. এ. জি ওয়ার ডায়েরি জুলাই 1916-ডিসেম্বর 1917, টি. এন. এ ফাইল ডব্লিউ. ও <আই. ডি2>। 31শে আগস্ট ব্যাটারির রাইট সেকশন (আরএক্স) বেরিয়ে আসে এবং মেজর ফিটজেরাল্ডের অধীনে দুটি বন্দুক নিয়ে ইপ্রেসের দিকে উত্তর দিকে চলে যায়, যেখানে তৃতীয় ইপ্রেস আক্রমণ চলছে। এটি 13তম এইচ. এ. জি-র নির্দেশে আসে এবং মেনিন গেটের ঠিক বাইরে একটি অবস্থান দখল করে। এটি পৌঁছানোর পরের দিন এটি শত্রু ব্যাটারিতে 1133 রাউন্ড গুলি চালায়, কিন্তু একটি ভারী গ্যাস বোমাবর্ষণের শিকার হয়, যার ফলে 60 জন হতাহত হয়। এই বিভাগটি 9ই সেপ্টেম্বর ফ্রেজেনবার্গ শৈলশিরায় লড়াইয়ে অংশ নিয়েছিল। বাকি ব্যাটারি 15ই সেপ্টেম্বর এসে পৌঁছয়। 20শে সেপ্টেম্বর মেনিন রোড রিজের যুদ্ধের জন্য বিশাল কামানের প্রস্তুতির অংশ হিসাবে পুরো ব্যাটারিটি এখন ভি কর্পসের কাছে ছিল। সিবি ফায়ার পরিকল্পনার জন্য গুরুত্বপূর্ণ ছিল এবং 71 তম (এসএ) সিজ বিটি 'ভ্যাম্পায়ার' এবং 'বয়রি' ফার্মে মনোনিবেশ করেছিল। এই যুদ্ধে ব্যাটারিটি 1ম দক্ষিণ আফ্রিকান ব্রিগেড সহ 9ম (স্কটিশ) ডিভিশনকে সমর্থন করছিল, যুদ্ধের সময় এটি একমাত্র সময় ছিল। পদাতিক আক্রমণ সফল হয়েছিল, মূলত কামানের সহায়তার কারণে, যদিও দক্ষিণ আফ্রিকার ব্রিগেড তার বাম দিকের বিভাগটি অনুষ্ঠিত হলে গুরুতর হতাহতের শিকার হয়েছিল। 18-9.Edmonds, 1917, খণ্ড 2, পৃ. 247-8,264-7.13th এইচএজি ওয়ার ডায়েরি জুলাই 1917-জুন 1919, টিএনএ ফাইল ডব্লিউও 95/387/4। আক্রমণের পরবর্তী পর্যায়ের জন্য, 26শে সেপ্টেম্বর পলিগন উডের যুদ্ধ, 71তম (এসএ) সিজ বিটাই 22শে সেপ্টেম্বর 48তম এইচএজি-তে স্থানান্তরিত হয় এবং জোন্নেবেকের চারপাশে বাঁধ লাইন এবং 'ক্র্যাশ' ব্যারেজ নিক্ষেপ করে। এরপরে এটি 4ঠা অক্টোবর ব্রুডসেইন্ডের যুদ্ধে আক্রমণকে সমর্থন করার জন্য 28শে সেপ্টেম্বর 'ক্যাভালরি ফার্মে' এগিয়ে যায়। প্রাথমিক বোমাবর্ষণে এটি হিল 40 এবং নিওয়েডলিন-এ গুলি চালায় এবং পাসচেনডেলের চারপাশের এলাকাটি ভাসিয়ে নিয়ে যায়। সেই অগ্রগতির পরে এটি 5 October.Anon, সত্তর-প্রথম, পৃ. 19.Farndale, পৃ.-এ 'বাভারিয়া হাউস'-এ চলে যায়। 208-11। ততদিনে বন্দুকধারীরা 9ই অক্টোবর পোয়েলকাপেলের যুদ্ধ এবং 12ই অক্টোবর পাসচেনডেলের প্রথম যুদ্ধে আক্রমণ চালিয়ে যাওয়ার জন্য কাদামাটির মধ্যে দিয়ে বন্দুক ও গোলাবারুদ নিয়ে আসার জন্য লড়াই করছিল। কামানের অবস্থা এতদিনে খুব খারাপ ছিলঃ ব্রিটিশ ব্যাটারিগুলি পাসচেনডেল রিজ থেকে স্পষ্টভাবে পর্যবেক্ষণযোগ্য ছিল এবং সিবি আগুনে মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, যখন তাদের নিজস্ব বন্দুকগুলি কাদায় ডুবে গিয়েছিল এবং লক্ষ্য করা এবং গুলি চালানো কঠিন হয়ে পড়েছিল। কিছু সময়ের জন্য ব্যাটারিটি কেবল দুটি বন্দুক সক্রিয় রাখতে পারত। নিউজিল্যান্ডের পদাতিক বাহিনী গোলাবারুদ বহন করতে সহায়তা করেছিল। বাভারিয়া ফার্মে 14 দিনের মধ্যে 71তম (এসএ) সিজ বিটিতে চারজন নিহত এবং 25 জন আহত হন। বন্দুকধারীদের জন্য একমাত্র আশ্রয় ছিল ইপ্রেসের প্রাচীর, বন্দুকের অবস্থান থেকে 5-6 কিলোমিটার দূরে একটি পথ যা প্রায়শই fire.Edmonds, 1917, ভলিউম II, পিপির অধীনে ছিল। 327-45। 71তম (এসএ) সিজ বিটির বন্দুকধারীদের 22শে অক্টোবর 2য় কানাডিয়ান সিজ বিটির দ্বারা লাইনে মুক্তি দেওয়া হয় এবং তুলনামূলকভাবে শান্ত লেন্স সেক্টরে লিভিনের কাছে বিশ্রামের জন্য পাঠানো হয়। এখানে এটি 2য় কানাডিয়ান সিজ বিটির প্রাক্তন অবস্থানগুলি গ্রহণ করে এবং 29 October.Anon, সেভেন্টি-ফার্স্ট, পিপিতে 42তম এইচএজিতে যোগদানের আগে সংক্ষিপ্তভাবে 2য় কানাডিয়ান এইচএজির অধীনে ছিল। 20-1। ক্যাম্ব্রাই বিশ্রাম এবং শক্তিশালীকরণ, ব্যাটারিটি তার বন্দুকগুলি 73 তম (এসএ) সিজ বিটির কাছে হস্তান্তর করে, এছাড়াও ইপ্রেসের লড়াই থেকে বিশ্রাম দেওয়া হয়, এবং 8 নভেম্বর সেই ব্যাটারির বন্দুকগুলি নিয়ে বেরিয়ে যায়, ক্যাম্ব্রাইয়ের যুদ্ধের জন্য তৃতীয় সেনাবাহিনীকে শক্তিশালী করার জন্য দক্ষিণে ভারী কামানের একটি দীর্ঘ কনভয়ে যোগ দেয়। (গোপনীয়তা বজায় রাখার জন্য প্রচ্ছদ গল্পটি ছিল যে তারা ইতালীয় ফ্রন্টে যাচ্ছিল।) যাত্রার সময় এটি দুটি নতুন অতিরিক্ত হবিটজার সংগ্রহ করেছিল, যাতে এটি নিশ্চিত করতে পারে যে এটি বন্দুকগুলি সক্রিয় রাখতে সক্ষম হবে। এটি 13ই নভেম্বর তৃতীয় কর্পসের 87তম এইচ. এ. জি-র অধীনে এসে গৌজুকোর্টের উপকণ্ঠে ছদ্মবেশী অবস্থানে তার বন্দুকগুলি টেনে নিয়ে যায়। পরিকল্পনা ছিল প্রেডিক্টেড ফায়ার ব্যবহার করে একটি বিশাল আকস্মিক বোমাবর্ষণের পর ট্যাঙ্ক আক্রমণের মাধ্যমে হিন্ডেনবার্গ লাইন ভেঙে ফেলা। তৃতীয় কর্পসের উদ্দেশ্য ছিল মার্কোইং-ম্যাসনিয়ার্স লাইন। 20শে নভেম্বর শূন্য ছিল 06.20, এবং 10.00-এর মধ্যে ট্যাঙ্ক এবং পদাতিক বাহিনীর দ্রুত অগ্রগতির ফলে শত্রুরা ব্যাটারির guns.Anon, সত্তর-প্রথম, পিপির সীমার বাইরে চলে যায়। 21-2.Becke, পিটি 4, পিপি। 145-51.Miles, 1917, খণ্ড 3, পৃ. 50-1,64-78। পরের দিন 71 তম এবং আরেকটি ব্যাটারি সহ 87 তম এইচএজি সদর দফতর হ্যাপলিনকোর্টের দিকে চলে যায় এবং আক্রমণ চালিয়ে যাওয়ার জন্য চতুর্থ কর্পসের অধীনে আসে। 71তম (এসএ) সিজ বিটিকে 22শে নভেম্বর ডেমিকর্ট এবং ডয়গনিসের মধ্যে খোলা দেশে একটি ডুবিতে স্থাপন করা হয়েছিল। অস্বাভাবিকভাবে, বোরলন উড এবং ব্যাটারির অন্যান্য লক্ষ্যগুলি বন্দুকের অবস্থান থেকে স্পষ্টভাবে দেখা যায়, কোনও ফরোয়ার্ড ওপি-র প্রয়োজন ছাড়াই। জার্মানরা 30শে নভেম্বর একটি বিধ্বংসী পাল্টা আক্রমণ শুরু করে এবং যদিও বোরলন উড থেকে চতুর্থ কর্পস আক্রমণকারীরা খোলা জায়গায় বন্দুকের হাতে ধরা পড়ে এবং থেমে যায়, অন্য কোথাও তারা সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য গৌজাকোর্ট দখল করে এবং একটি সম্পূর্ণ সাফল্যের হুমকি দেয়। কর্পসের বন্দুকগুলি পুরো সম্মুখভাগে প্রবেশ করতে পারত এবং তারা পরবর্তী দিনগুলিতে গুলি চালিয়ে যেতে থাকে; এক অনুষ্ঠানে 71 তম (এসএ) সিজ বিটাই প্রায় 1500 রাউন্ড গুলি চালিয়েছিল। 4র্থ কর্পস 1লা ডিসেম্বর ভি কর্পসের কাছে হস্তান্তরিত হয় এবং 71তম কর্পস 30শে নভেম্বর 44তম (এসএ) এইচএজি-তে, 9ই ডিসেম্বর 17তম এইচএজি-তে এবং তারপর 15ই ডিসেম্বর 87তম এইচএজি-তে ফিরে যায়-যা সিগন্যালারদের জন্য সমস্যা সৃষ্টি করে, যাদের প্রতিবার নতুন লাইন স্থাপন করতে হয়। উপলব্ধ গোলাবারুদের উপর নির্ভর করে সামনে দেখা যেতে পারে এমন গণ জার্মান বাহিনীর মধ্যে লক্ষ্য নির্বাচন করার ক্ষেত্রে মেজর ফিটজেরাল্ড তার নিজস্ব বিবেচনার প্রয়োগ করেছিলেন। গোলাবারুদ সরবরাহ ছিল হালকা রেলপথ এবং সাধারণ ওয়াগন দ্বারা, সরবরাহ ট্যাঙ্ক দ্বারা পরিপূরক। যদিও ভি কর্পস তার অবস্থান বজায় রেখেছিল, তবে এগুলি এখন বিপজ্জনক অবস্থায় ছিল এবং 5ই ডিসেম্বর এটিকে তার পার্শ্বে পশ্চাদপসরণের সাথে সামঞ্জস্য রেখে প্রত্যাহার করতে হয়েছিল, 71তম (এসএ) সিজ বিটিকে নতুন জার্মান ফ্রন্ট লাইনের মধ্যে রেখে, যা 3 নং gun-pit.Beck, পিটি 4, পিপি থেকে দৃশ্যমান ছিল। 153-60.Miles, 1917, খণ্ড 3, পৃ. 188-90,212-21,223-4,246,257-60,265-8। ব্যাটারির বিলেটগুলি বিউমেটজ-লেস-ক্যাম্ব্রাইতে ফিরিয়ে আনা হয়েছিল, তবে এটিও হয়রানিমূলক গোলাগুলির অধীনে ছিল। 14ই ডিসেম্বর মেজর ফিটজেরাল্ড একই শেলের আঘাতে নিহত হন এবং আরেকজন কর্মকর্তা মারাত্মকভাবে আহত হন। মেজর সি. এইচ. হল 18ই ডিসেম্বর কমান্ড নিতে এসেছিলেন, যখন বন্দুকগুলি তাদের উন্মুক্ত অবস্থান থেকে Beaumetz.Anon, সত্তর-প্রথম, পিপিতে ফিরিয়ে আনা হয়েছিল। 23-4। 1917 সালের শেষের দিকে বিইএফ-এর নীতি পরিবর্তিত হয় এবং এইচএজি আরও একবার স্থায়ী ব্রিগেডে পরিণত হয়। দক্ষিণ আফ্রিকার ব্রিগেডগুলিকে পুনরায় একত্রিত করার সুযোগ নেওয়া হয় এবং 24শে ডিসেম্বর 71তম (এসএ) সিজ বিটিকে 44তম (এসএ) এইচএজি-তে যোগদানের নির্দেশ দেওয়া হয়। ডিসেম্বরের শুরুতে ব্যাটারির পূর্ববর্তী সংক্ষিপ্ত সংযুক্তির পরে, সেই সদর দপ্তরটি আই ফার্স্ট আর্মির সাথে আই কর্পসে যোগ দেওয়ার জন্য উত্তর দিকে সরে গিয়েছিল। 44তম (এসএ) এইচএজি (25 জানুয়ারী 1918 থেকে একটি ব্রিগেডকে নতুন করে ডিজাইন করা হয়েছে) দক্ষিণ আফ্রিকার তিনটি 6-ইঞ্চি হোভিটজার ব্যাটারি (71 তম, 73 তম এবং 125 তম) এবং একটি আরজিএ 8-ইঞ্চি হোভিটজার battery.Farndale, অ্যানেক্স এম. 71 তম (এসএ) সিজ বিটি 29 ডিসেম্বর লা বাসি সেক্টরে ব্রিগেডে যোগ দেয়, বেউভ্রি-তে বাম বিভাগ, লেবারসে ডান বিভাগে। বেউভ্রিতে বন্দুকগুলি 1লা জানুয়ারি নিবন্ধিত হয় এবং তারপর নীরব হয়ে যায়, অন্যদিকে লেবারসের বন্দুকগুলি নিবন্ধনের সময় পাওয়ার আগেই 4ঠা জানুয়ারি এস. ও. এস গুলি চালানোর জন্য ডাকা হয়। যাইহোক, ব্যাটারির অবস্থানগুলি সামনের দিক থেকে অনেক পিছনে ছিল, শুধুমাত্র জার্মান ফ্রন্টলাইন পরিখা সহ, এবং সেই সময়ে লা বাসি সেক্টরটি শান্ত ছিল। 9 থেকে 30 জানুয়ারির মধ্যে পুরো ব্রিগেডকে বিশ্রামের জন্য প্রত্যাহার করা হয়, যার মধ্যে 71তমটি ছিল মানকুভিলে। বাম অংশটি 30শে জানুয়ারি বেউভ্রিতে ফিরে যায়, আর ডান অংশটি 25শে ফেব্রুয়ারি লা বোর্স-এ ফিরে আসার আগে লোকনে চলে যায়। জার্মান attack.Anon, সেভেন্টি-ফার্স্ট, পিপির প্রত্যাশায় ব্যাটারিগুলি পিছনের দিকে সংরক্ষিত অবস্থান প্রস্তুত করতে কিছু সময় ব্যয় করেছিল। 25-7। 1916 সাল থেকে লক্ষ্য ছিল অবরোধের ব্যাটারিগুলি ছয়টি বন্দুক পর্যন্ত বাড়ানো; এটি সাধারণত ইংল্যান্ডে নতুন ব্যাটারি তৈরি করে এবং তারপর পশ্চিম ফ্রন্টে পৌঁছানোর পরে অভিজ্ঞ ব্যাটারিগুলির মধ্যে ভাগ করে দেওয়া হত। 6ই মার্চ 1918-এ 71তম (এসএ) সিজ বিটিতে 496তম (এসএ) সিজ বিটির একটি বিভাগ যোগ দেয়, যা আগের আগস্টে গঠিত হয়েছিল (এর অন্য বিভাগটি 75তম (এসএ) সিজ বিটিতে গিয়েছিল)। অতিরিক্ত দুটি হবিটজার বেউভ্রিতে স্থাপন করা হয়েছিল। মেজর ডব্লিউ. ব্রাইডন 21শে জানুয়ারি 71তম (এসএ) সিজ বিটির নেতৃত্ব গ্রহণ করেন যতক্ষণ না তিনি 14ই ফেব্রুয়ারি 73তম (এসএ) সিজ বিটিতে ফিরে আসেন এবং মেজর ই. এইচ. টাম্পলিন তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন। 71তম (এসএ) সিজ বিটি ট্রেঞ্চ রেইডিংয়ের গিভেঞ্চি-লেস-লা-বাসিতে 55তম (পশ্চিম ল্যাঙ্কাশায়ার) বিভাগকে সমর্থন করেছিল। একাদশ কর্পস 19 March.Becke, পিটি 4, পিপি-তে সেক্টরটি দখল করে। 199-203। বসন্ত আক্রমণ যখন 21শে মার্চ জার্মান বসন্ত আক্রমণ শুরু হয় তখন প্রথম সেনাবাহিনীর সম্মুখভাগে আক্রমণ করা হয়নি, যদিও দিনের পর দিন উচ্চ বিস্ফোরক এবং গ্যাসের মিশ্রণ দিয়ে ভারী বোমাবর্ষণ করা হয়েছিল। 9ই এপ্রিল গিভেঞ্চি সেক্টর সহ একটি বিস্তৃত ফ্রন্টে আক্রমণের মাধ্যমে আক্রমণের দ্বিতীয় পর্যায় (লিসের যুদ্ধ) শুরু হয়। 55তম (ডাব্লুএল) বিভাগ তার অবস্থান ধরে রেখেছিল, কিন্তু তার বাম দিকের পর্তুগিজ বিভাগটি ফিরে যেতে বাধ্য হয়েছিল এবং জার্মানরা বন্দুকের লাইনে পৌঁছেছিলঃ 73তম (এসএ) সিজ বিটির খুব ভারী হতাহতের শিকার হয়েছিল এবং 71তমটিকে জার্মান পদাতিক বাহিনী এবং বন্দুকগুলিকে স্বল্প পরিসরে জড়িত করার জন্য বেভ্রি রাউন্ডে তার বন্দুকগুলি দোলাতে হয়েছিল। বন্দুকগুলি বেশ কয়েক দিন ধরে অবিচ্ছিন্নভাবে কাজ করে যা 12ই এপ্রিল (হ্যাজেব্রুকের যুদ্ধ) আরেকটি বড় আক্রমণ থামাতে সাহায্য করে, যখন আই কর্পস সদর দপ্তর সেক্টরটি দখল করে নেয়। লক্ষ্যগুলির মধ্যে ছিল প্রতিকূল ব্যাটারি এবং কাইট বেলুন সাইট, জার্মান লাইনের পিছনে ভরা রাস্তায় পরিবহন কলাম এবং নজরদারি বিমান দ্বারা রিপোর্ট করা ক্ষণস্থায়ী লক্ষ্য। 9 থেকে 17 এপ্রিল পর্যন্ত ব্যাটারিটি 11,000 রাউন্ডেরও বেশি গুলি চালায়। 18ই এপ্রিল (বেথুনের যুদ্ধ) গিভেনচির উপর আরেকটি ভারী আক্রমণ হয়, যেখানে ব্যাটারির অবস্থানের চারপাশে গোলা পড়ে যায়। লা বাসি খাল প্লাবিত হওয়ার কারণে একটি বন্দুক সাময়িকভাবে নিষ্ক্রিয় করা হয়েছিল। ব্যাটারি এবং ব্রিগেড সদর দফতরের মধ্যে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় এবং বেউভ্রির আধিকারিককে নিজের উদ্যোগে কাজ করতে হয়। ব্যাটারির জায়গায় বন্দুকের একটি শত্রুভাবাপন্ন বিমান থাকা সত্ত্বেও, এতে মাত্র 11 জন আহত হয়, যদিও পরে 27 জন গ্যাস হতাহতকে সরিয়ে নেওয়া হয়। গিভেনচির উপর আক্রমণ সফলভাবে প্রতিহত করা হয় এবং ব্যাটারিটি পরের রাতে পাল্টা আক্রমণ সমর্থন করে। পরবর্তী কয়েক দিনের মধ্যে ব্যাটারিটি তার বন্দুকগুলি বেভ্রি কবরস্থান এবং স্ল্যাগীপ এবং লেবারসের অবস্থানের মধ্যে পরিবর্তন করে, কিন্তু আগুনের মধ্যে থেকে যায়। 1 মে ব্যাটারিটি অ্যানিকুইনের পিছনে অবস্থান গ্রহণ করে, 2 থেকে 9 মে পর্যন্ত দুটি বন্দুক একটি নির্দিষ্ট কাজের জন্য একটি প্রতিকূল ব্যাটারি এবং গোলাবারুদের বিরুদ্ধে বিমান পর্যবেক্ষণের জন্য পাঠায়। 27-31.Edmonds, 1918, খণ্ড 2, পৃ. 159-78,194,222-3,255,257,357-62,371। ব্যাটারিটি শত্রু ব্যাটারিগুলির সাথে দ্বন্দ্ব চালিয়ে যায়ঃ 25 মে এটি আবার দুটি বন্দুককে অ্যানিকুইনের দিকে ঠেলে দেয় যাতে তাদের মধ্যে কয়েকটির মধ্যে পেতে পারে, কিন্তু দুই দিন পরে আগুনের কবলে পড়ে এবং অবশেষে বিভাগটি একটি কয়লা খনির (ফোস 9) পিছনে একটি আচ্ছাদিত অবস্থান খুঁজে পায়। এদিকে, 25শে মে লেবারসে বন্দুকের জায়গায় গ্যাসের গোলাবর্ষণে 25 জন নিহত হন। 1লা জুন ব্যাটারিটি 55তম (ডাব্লুএল) বিভাগের অনুরোধে শত্রু মেশিনগানের অবস্থানগুলিতে বিশেষ বোমাবর্ষণ করে। 28শে জুন পুরো ব্রিগেডকে এক মাসের বিশ্রাম এবং প্রশিক্ষণের জন্য Houchin.Anon, সেভেন্টি-ফার্স্ট, পিপিতে একটি সংরক্ষিত অবস্থানে সরিয়ে নেওয়া হয়। 31-2। শত দিনের আক্রমণাত্মক 44তম (এসএ) ব্রিগেড জুলাইয়ের শেষে হুলুচ সেক্টরে লাইনে ফিরে আসে। 71 তম (এসএ) সিজ বিটি সেললি-ল্যাবোর্সে একটি নীরব অবস্থানে একটি বিভাগ স্থাপন করে এবং বাকি ব্যাটারিটি হার্সিন-কুপিগনিতে বিলেট সহ 31 জুলাই 4 তারিখে ভার্মেলেসে কাজ শুরু করে। আগস্ট মাসে 8ই আগস্ট আরও দক্ষিণে শুরু হওয়া মিত্রবাহিনীর শত দিনের আক্রমণকে সহায়তা করার জন্য চাপ বজায় রাখা হয়েছিল। ভার্মেলেসের বন্দুকগুলি প্রতিদিন গড়ে 300 রাউন্ড করে, প্রধানত প্রতিকূল ব্যাটারিতে যদি আবহাওয়া পর্যবেক্ষণ বিমানের জন্য যথেষ্ট পরিষ্কার থাকে, অন্যথায় তার কাটা এবং গ্যাস বোমাবর্ষণের ক্ষেত্রে। সেপ্টেম্বরের গোড়ার দিকে সেইলির নীরব বন্দুকগুলি মাজিঙ্গারবে নিয়ে আসা হয় এবং তারপর ভার্মেলেসের বাকি ব্যাটারিতে যোগ দেওয়া হয়, কিন্তু শত্রুর উচ্চ বেগ বন্দুকগুলি কুপিগনিতে বিলেটগুলিকে অসমর্থনীয় করে তোলে এবং বন্দুকধারীরা Ruitz.Anon, সত্তর-প্রথম, পিপি-তে কাঠের মধ্যে চলে যায়। 33-4। এতদিনে জার্মানরা কোনও ধরনের আক্রমণাত্মক অভিযান চালাতে অক্ষম হয়ে পড়ে এবং হুলুচ সেক্টরে ব্রিটিশ পদাতিক বাহিনী 11তম (উত্তর) ডিভিশন দ্বারা 71তম (এসএ) সিজ বিটির সমর্থনমূলক অভিযানের মাধ্যমে উদ্যোগটি দখল করে নেয়, যা ফোস 8, 'দ্য ক্রেটারস' এবং 'রেলওয়ে ট্রায়াঙ্গেল' দখল করে। ফোস 8-এর উপরে ব্যাটারির একটি টেলিফোন লাইন সহ একটি ওপি স্থাপন করা হয়েছিল, যা তখন লা বাসির সামনে শত্রুর তারের উপর সঠিকভাবে গুলি চালাতে পারে। জার্মানরা 1লা অক্টোবর প্রত্যাহার করে নেয় এবং ব্যাটারিটি তাদের সৈন্যদের হয়রানি ও পরিবহনের জন্য পুরানো ব্রিটিশ ফ্রন্ট লাইনে তিনটি বন্দুক পাঠায়। রাস্তাগুলি যাতায়াতযোগ্য করে তোলার পর, 44তম (এসএ) বিডে পুরানো নো ম্যানস ল্যান্ড অতিক্রম করে হুলুচে অগ্রসর হতে শুরু করে। 71 তম বন্দুকের মধ্যে দুটি হারলিতে আই কর্পসের আর্টিলারি স্কুলে একটি প্রদর্শনী ব্যাটারি হিসাবে কাজ করতে ফিরে যায়, তবে বাকিগুলি পর্যবেক্ষণ বিমান দ্বারা নির্দেশিত লক্ষ্যগুলিতে গুলি চালিয়ে যায়, হয় শত্রু ব্যাটারি এবং মেশিনগানের বাসা, অথবা শত্রু সৈন্য এবং পরিবহনের উপর। 12ই অক্টোবর ব্রিগেড 15তম (স্কটিশ) ডিভিশনের Vendin-le-Vieil.Anon, সত্তর-প্রথম, পিপি দখলকে সমর্থন করে। 34-5। জার্মানরা 15ই অক্টোবর তাদের পশ্চাদপসরণ পুনরায় শুরু করে এবং আই কর্পস বন্দুক থেকে সুরক্ষার অধীনে হাউতে ডিউল খাল অতিক্রম করে। দুটি বন্দুক খালের তীরে গিয়ে পৌঁছয় এবং একটি পন্টুন সেতুর কাজ শেষ হওয়ার সাথে সাথে 17ই অক্টোবর সকালে এই দুটি বন্দুক কারভিনে প্রবেশ করে, যা কর্পসের প্রথম অবরোধ বন্দুক ছিল। যাইহোক, ব্যাটারিটি বেশ কয়েক দিন ধরে গুলি চালাতে অক্ষম ছিল, শত্রু তাদের পিছনের রাস্তা এবং সেতুগুলি ধ্বংস করে সীমার বাইরে পিছু হটেছিল। সাত দিনের মধ্যে ব্যাটারিটি তার চারটি বন্দুক চালু করে, এফডব্লিউডি বন্দুকের ট্র্যাক্টরগুলি তাদের ক্রস-কান্ট্রি অবস্থানে নিয়ে যায়। 26শে অক্টোবর ব্যাটারিটি লেসডেইনের কাছে কাজ শুরু করে, যেখানে 3রা নভেম্বর আই কর্পস স্কুলের বিভাগ দ্বারা এটি যুক্ত হয়। জার্মানরা এসকাউট খালকে কিছু দূরে সারিবদ্ধ করে রেখেছিল। ব্যাটারিটি প্রতিকূল ব্যাটারিগুলির বিরুদ্ধে প্রচুর সিবি কাজ করেছিল, যা 7/8 নভেম্বর রাতে জার্মানরা প্রত্যাহার করার ঠিক আগে বিশেষভাবে সক্রিয় ছিল। ব্যাটারিটি পরের দিন সকালে তার শেষ সালভো নিক্ষেপ করে। খালটি ব্রিজ না করা পর্যন্ত এটি অনুসরণ করতে অক্ষম ছিল। 9ই নভেম্বর সকালে ব্যাটারি থেকে একটি নজরদারি দল উপযুক্ত বন্দুকের অবস্থানের সন্ধানে বেরিয়ে যায় এবং অগ্রসর পদাতিক বাহিনীর সামনে নিজেকে খুঁজে পায়, যা মুক্তিপ্রাপ্ত কয়েকটি গ্রামে প্রথম মিত্রবাহিনীর সৈন্যদের দেখা যায়। শত্রুতা শেষ হয় যখন জার্মানির সাথে যুদ্ধবিরতি কার্যকর হয় 11 November.Edmonds এবং ম্যাক্সওয়েল-হিস্লপ, 1918, খণ্ড 5, পৃ। 404-8,420,538-9। যুদ্ধবিরতির পর দক্ষিণ আফ্রিকার ভারী গোলন্দাজ বাহিনীকে নিষ্ক্রিয় করা হয়। যুদ্ধের সময় 71 তম (এসএ) অবরোধ বিটিতে 26 জন মৃত্যু সহ 277 জন হতাহতের শিকার হয়েছিল। হতাহতদের একটি বড় অংশ সরিষার গ্যাসের কারণে হয়েছিল এবং অনেকে চিকিৎসার পরে সম্মুখভাগে ফিরে আসতে সক্ষম হয়েছিল। স্মৃতিসৌধ দক্ষিণ আফ্রিকার ভারী আর্টিলারি স্মৃতিসৌধ, পশ্চিম ফ্রন্ট থেকে ফিরিয়ে আনা একটি 6 ইঞ্চি হাভিটজার সহ, প্রিটোরিয়ায় দাঁড়িয়ে আছে। 71তম (ট্রান্সভাল) সিজ ব্যাটারির জোহানেসবার্গ চিড়িয়াখানায় আরও 6 ইঞ্চি হাভিটজারের আকারে নিজস্ব স্মৃতিসৌধ রয়েছে। পাদটীকা নোট রেফারেন্স অ্যানন, এ হিস্ট্রি অফ দ্য সাউথ আফ্রিকান হেভি আর্টিলারিঃ সেভেন্টি-ফার্স্ট সিজ ব্যাটারি জুলাই 1915-নভেম্বর 1918, লন্ডনঃ মাইলস অ্যান্ড কো, সিএ 1920/ইউকফিল্ডঃ নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2013, আইএসবিএন 978-1-78151-987-5। অ্যানন, দ্য ইউনিয়ন অফ সাউথ আফ্রিকা অ্যান্ড দ্য গ্রেট ওয়ার 1914-1918: অফিসিয়াল হিস্ট্রি, প্রিটোরিয়াঃ সাউথ আফ্রিকান ডিফেন্স ফোর্সেস, 1924/উকফিল্ডঃ নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2010, আইএসবিএন 978-1-84574-885-2। মেজর এ. এফ. বেক, হিস্ট্রি অফ দ্য গ্রেট ওয়ারঃ অর্ডার অফ ব্যাটল অফ ডিভিশনস, পার্ট 4: দ্য আর্মি কাউন্সিল, জিএইচকিউ, আর্মিজ, এবং কর্পস 1914-1918, লন্ডনঃ এইচএম স্টেশনারি অফিস, 1944/ইউকফিল্ডঃ নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2007, আইএসবিএন 1-847347-43-6। কর্নেল এল. এ. ক্রুক, 'উবিক-দ্য গানার্স অফ সাউথ আফ্রিকা', সায়েন্টিয়া মিলিটারিয়া, সাউথ আফ্রিকান জার্নাল অফ মিলিটারি স্টাডিজ, খণ্ড 13, নং 3,1983, পৃ। ব্রিগেডিয়ার-জেনারেল স্যার জেমস ই. এডমন্ডস, হিস্ট্রি অফ দ্য গ্রেট ওয়ারঃ মিলিটারি অপারেশনস, ফ্রান্স অ্যান্ড বেলজিয়াম, 1916, খণ্ড 1, লন্ডনঃ ম্যাকমিলান, 1932/ওকিংঃ শিয়ারার, 1986, আইএসবিএন 0-946998-02-7/ইউকফিল্ডঃ নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2021, আইএসবিএন 978-1-78331-<আইডি 1। ব্রিগেডিয়ার-জেনারেল স্যার জেমস ই. এডমন্ডস, হিস্ট্রি অফ দ্য গ্রেট ওয়ারঃ মিলিটারি অপারেশনস, ফ্রান্স অ্যান্ড বেলজিয়াম 1917, ভলিউম 2, মেসাইনস অ্যান্ড থার্ড ইপ্রেস (পাসচেনডেল), লন্ডনঃ এইচএম স্টেশনারি অফিস, 1948/ইউকফিল্ডঃ ইম্পেরিয়াল ওয়ার মিউজিয়াম অ্যান্ড নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2009, আইএসবিএন 978-1-845747-23-7। ব্রিগেডিয়ার-জেনারেল স্যার জেমস ই. এডমন্ডস, হিস্ট্রি অফ দ্য গ্রেট ওয়ারঃ মিলিটারি অপারেশনস, ফ্রান্স অ্যান্ড বেলজিয়াম 1918, খণ্ড 2, মার্চ-এপ্রিলঃ জার্মান আক্রমণের ধারাবাহিকতা, লন্ডনঃ ম্যাকমিলান, 1937/ইম্পেরিয়াল ওয়ার মিউজিয়াম অ্যান্ড ব্যাটারি প্রেস, 1995, আইএসবিএন 1-87042394-1 ইউকফিল্ডঃ নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2009, আইএসবিএন 978-1-84574-726-8। ব্রিগেডিয়ার-জেনারেল স্যার জেমস ই. এডমন্ডস এবং লেফটেন্যান্ট-কর্নেল আর. ম্যাক্সওয়েল-হিস্লপ, হিস্ট্রি অফ দ্য গ্রেট ওয়ারঃ মিলিটারি অপারেশনস, ফ্রান্স এবং বেলজিয়াম 1918, খণ্ড 5,26শে সেপ্টেম্বর-11ই নভেম্বর, দ্য অ্যাডভান্স টু ভিক্টরি, লন্ডনঃ এইচএম স্টেশনারি অফিস, 1947/ইম্পেরিয়াল ওয়ার মিউজিয়াম অ্যান্ড ব্যাটারি প্রেস, 1993, আইএসবিএন 1-870423-06-2/ইউকফিল্ডঃ নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2021, আইএসবিএন 978-1-78331-624-3। ক্যাপ্টেন সিরিল ফলস, হিস্ট্রি অফ দ্য গ্রেট ওয়ারঃ মিলিটারি অপারেশনস, ফ্রান্স অ্যান্ড বেলজিয়াম 1917, ভলিউম 1, দ্য জার্মান রিট্রিট টু দ্য হিন্ডেনবার্গ লাইন অ্যান্ড দ্য ব্যাটল অফ আরাস, লন্ডনঃ ম্যাকমিলান, 1940/লন্ডনঃ ইম্পেরিয়াল ওয়ার মিউজিয়াম অ্যান্ড ব্যাটারি প্রেস/ইউকফিল্ডঃ নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2009, আইএসবিএন 978-1-84574-722-0। জেনারেল স্যার মার্টিন ফার্নডেল, হিস্ট্রি অফ দ্য রয়্যাল রেজিমেন্ট অফ আর্টিলারিঃ ওয়েস্টার্ন ফ্রন্ট 1914-18, উলউইচঃ রয়্যাল আর্টিলারি ইনস্টিটিউশন, 1986, আইএসবিএন 1-870114-00-0। জে বি এম। ফ্রেডরিক, লাইনেজ বুক অফ ব্রিটিশ ল্যান্ড ফোর্সেস 1660-1978, খণ্ড 2, ওয়েকফিল্ডঃ মাইক্রোফর্ম অ্যাকাডেমিক, 1984, আইএসবিএন 1-85117-009-এক্স। মার্টিন মিডলব্রুক, দ্য ফার্স্ট ডে অন দ্য সোম, 1 জুলাই 1916, লন্ডনঃ অ্যালেন লেন 1971/ফন্টানা, 1975, আইএসবিএন 0-00-633626-4। ক্যাপ্টেন উইলফ্রেড মাইলস, হিস্ট্রি অফ দ্য গ্রেট ওয়ারঃ মিলিটারি অপারেশনস, ফ্রান্স অ্যান্ড বেলজিয়াম 1916, ভলিউম II, 2য় জুলাই 1916 টু দ্য এন্ড অফ দ্য ব্যাটলস অফ দ্য সোম, লন্ডনঃ ম্যাকমিলান, 1938/ইম্পেরিয়াল ওয়ার মিউজিয়াম অ্যান্ড ব্যাটারি প্রেস, 1992, আইএসবিএন 0-89839-169-5/ইউকফিল্ডঃ নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2005, আইএসবিএন 978-1-84574-721-3 ক্যাপ্টেন উইলফ্রেড মাইলস, হিস্ট্রি অফ দ্য গ্রেট ওয়ারঃ মিলিটারি অপারেশনস, ফ্রান্স অ্যান্ড বেলজিয়াম 1917, ভলিউম III, দ্য ব্যাটল অফ ক্যাম্ব্রাই, লন্ডনঃ এইচএম স্টেশনারি অফিস, 1948/ইউকফিল্ডঃ নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2009, আইএসবিএন 978-1-84574 724-4। কর্নেল জি. ডব্লিউ. এল. নিকোলসন, অফিসিয়াল হিস্ট্রি অফ দ্য কানাডিয়ান আর্মি ইন দ্য ফার্স্ট ওয়ার্ল্ড ওয়ারঃ কানাডিয়ান এক্সপিডিশনারি ফোর্স 1914-1919, অটোয়াঃ কুইন্স প্রিন্টার অ্যান্ড কন্ট্রোলার অফ স্টেশনারি, 1962। এল. এফ. পেনস্টোন, দ্য হিস্ট্রি অফ 76 সিজ ব্যাটারি, আর. জি. এ., 1937/ইউকফিল্ডঃ নেভাল অ্যান্ড মিলিটারি প্রেস, 2009, আইএসবিএন 978-1-845740-80-1। 1915 সালের ডিসেম্বরে লন্ডনে দ্য ওয়ার অফিস কর্তৃক জারি করা নির্দেশাবলীঃ এইচ. এম. স্টেশনারি অফিস। ওয়ার অফিস, আর্মি কাউন্সিলের নির্দেশাবলী 1916 সালের এপ্রিল মাসে জারি করা হয়, লন্ডনঃ এইচ. এম. স্টেশনারি অফিস। বাহ্যিক উৎস ক্রিস বেকার, রয়্যাল গ্যারিসন আর্টিলারি মিলিটারি ইউনিটের লং, লং ট্রেইল সিজ ব্যাটারি এবং প্রথম বিশ্বযুদ্ধে দক্ষিণ আফ্রিকার গঠন 1916 সালে প্রতিষ্ঠিত সামরিক ইউনিট এবং গঠন 1919 সালে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়।