Taranaki Regiment
তারানাকি রেজিমেন্ট ছিল নিউজিল্যান্ড সামরিক বাহিনীর একটি আঞ্চলিক পদাতিক রেজিমেন্ট। রেজিমেন্টটি তারানাকি স্বেচ্ছাসেবক রাইফেল কোম্পানিতে উদ্ভূত হয়েছিল, যা 1858 সালে গঠিত একটি স্বেচ্ছাসেবক বাহিনী এবং যা নিউজিল্যান্ড যুদ্ধে সেবা দেখেছিল। স্বেচ্ছাসেবক বাহিনী দ্বিতীয় বোয়ার যুদ্ধের সময় দক্ষিণ আফ্রিকায় পাঠানো নিউজিল্যান্ড কন্টিনজেন্টদেরও পুরুষ সরবরাহ করেছিল এবং 1911 সালে 11তম রেজিমেন্ট (তারানাকি রাইফেলস) হয়ে ওঠে। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময়, রেজিমেন্টটি ওয়েলিংটন পদাতিক রেজিমেন্টের প্রতিটি ব্যাটেলিয়নকে একটি কোম্পানি প্রদান করে এবং গ্যালিপোলি ও পশ্চিম ফ্রন্টে যুদ্ধ দেখে। যুদ্ধের পর রেজিমেন্টটির নাম পরিবর্তন করে তারানাকি রেজিমেন্ট রাখা হয় এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ঘরের প্রতিরক্ষার জন্য নিউজিল্যান্ডে থেকে যায়। রেজিমেন্টের পুরুষরা অবশ্য দ্বিতীয় নিউজিল্যান্ড অভিযান বাহিনীর 19তম, 22তম, 25তম এবং 36তম ব্যাটেলিয়নে কাজ করেছেন। 1948 সালে তারানাকি রেজিমেন্টকে ওয়েলিংটন ওয়েস্ট কোস্ট রেজিমেন্টের সঙ্গে একীভূত করা হয় এবং ওয়েলিংটন ওয়েস্ট কোস্ট ও তারানাকি রেজিমেন্টে পরিণত হয়। 1858 সালের ফেব্রুয়ারিতে মিলিশিয়ার নিউ প্লাইমাউথ ব্যাটালিয়নকে স্থানীয় মাওরির সাথে সংঘর্ষের প্রত্যাশায় ডাকা হয়েছিল। তবে আগস্টের শেষের দিকে, নিউজিল্যান্ড সরকার সিদ্ধান্ত নেয় যে মিলিশিয়া রক্ষণাবেক্ষণ করা খুব ব্যয়বহুল এবং সেগুলি ভেঙে দেওয়া হয়। অনেক মিলিশিয়া এই সিদ্ধান্তে হতাশ হয়েছিল এবং সেপ্টেম্বরে একটি স্বেচ্ছাসেবক বাহিনী গঠনের সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। স্বেচ্ছাসেবকরা ডিসেম্বরে নতুন এনফিল্ড রাইফেলস পেয়েছিলেন এবং 1859 সালের 13 জানুয়ারি গভর্নর টমাস ব্রাউন আনুষ্ঠানিকভাবে তারানাকি স্বেচ্ছাসেবক রাইফেল কোম্পানি গঠনের কথা ঘোষণা করেছিলেন। কর্পসটি দুটি কোম্পানিতে গঠিত হয়েছিলঃ ভবিষ্যতের সংসদ সদস্য ক্যাপ্টেন আইজাক ওয়াটের অধীনে নং 1 কোম্পানি এবং নিউজিল্যান্ডের ভবিষ্যতের প্রিমিয়ার এবং পরে ইউনিটের কমান্ডার ক্যাপ্টেন হ্যারি অ্যাটকিনসনের অধীনে নং 2 কোম্পানি। প্রথম তারানাকি যুদ্ধ 1859 সালের শেষের দিকে নিউজিল্যান্ড সরকার অপ্রাপ্তবয়স্ক তে আতি আওয়া প্রধান তে তেইরা মানুকার কাছ থেকে পেকাপেকা ব্লক কেনার ব্যবস্থা করে। তবে আরও প্রবীণ প্রধান ওয়্যারমু কিঙ্গি এই ক্রয়ের বিরোধিতা করেছিলেন এবং এই মতবিরোধের ফলে 1860 সালের মার্চ মাসে প্রথম তারানাকি যুদ্ধ শুরু হয়। তারানাকি স্বেচ্ছাসেবকদের একত্রিত করা হয় এবং 28শে মার্চ, নিউ প্লাইমাউথের বাইরের অঞ্চল থেকে বসতি স্থাপনকারীদের সরিয়ে নিতে সাহায্য করার জন্য পাঠানো হয়। মিলিশিয়া, 65তম রেজিমেন্ট এবং এইচ. এম. এস নাইজারের পুরুষদের সাথে স্বেচ্ছাসেবকদের 103টি শক্তিশালী সংস্থা ওয়াইরেকা প্রবাহের কাছে মাওরির সাথে যুক্ত হয়। স্বেচ্ছাসেবকরা কাইপোপো পা-এর নীচে একটি খামার বাড়ির চারপাশে একটি প্রতিরক্ষামূলক অবস্থান স্থাপন করেছিল, কিন্তু দিনের শেষের দিকে 65 তম প্রত্যাহার করে নেওয়ার পরে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে (কারণ তারা রাতের আগে নিউ প্লাইমাউথে অবসর নেওয়ার আদেশের অধীনে ছিল)। সৌভাগ্যবশত এইচএমএস নাইজার থেকে আরও একটি বিচ্ছিন্নতা বিকেলে অবতরণ করে এবং সন্ধ্যায় যুদ্ধে যোগ দেয়। তারা রকেট নিক্ষেপ করে এবং পরে পা-তে হামলা চালায়, যা মাওরিকে প্রত্যাহার করতে বাধ্য করে। এরপর স্বেচ্ছাসেবকরা রাতে নিউ প্লাইমাউথে ফিরে যান। ওয়াইরেকার যুদ্ধকে অনেক বড় মাওরি বাহিনীর বিরুদ্ধে ব্রিটিশ বিজয় হিসাবে প্রশংসা করা হয়েছিল। স্বেচ্ছাসেবীর হতাহতের সংখ্যা ছিল চারজন, মোট 14 জন ব্রিটিশ হতাহতের মধ্যে, এবং মাওরি হতাহতের সংখ্যা ছিল প্রায় 100 জন। কিছু আধুনিক ইতিহাসবিদ অবশ্য যুক্তি দেন যে মাওরি হতাহতের সংখ্যা সম্ভবত ন্যূনতম ছিল এবং বাস্তবে বিজয় মাওরিদের হাতে ছিল যারা খালি করা খামারগুলিতে অভিযান চালিয়ে যেতে সক্ষম হয়েছিল। ওয়াইরেকা ছিল প্রথমবার একটি ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের সংরক্ষিত ইউনিট যুদ্ধের জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিল। স্বেচ্ছাসেবকরা 1860 সালের শীতকাল নিউ প্লাইমাউথকে রক্ষা করতে কাটিয়েছিলেন এবং টহল দেওয়ার সময় অতর্কিত হামলায় তিনজন স্বেচ্ছাসেবক নিহত হন। বসন্তে ওয়েটিনি তাইপোরুতুর নেতৃত্বে নাগাতি হাওয়ার একটি যুদ্ধের দল তারানাকিতে এসে 5ই নভেম্বর ওয়েতারা অতিক্রম করে। ওয়েটিনি ব্রিটিশদের কাছে একটি চিঠি পাঠিয়ে তাদের যুদ্ধে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন এবং আশঙ্কা করা হয়েছিল যে তারা নিউ প্লাইমাউথ আক্রমণ করতে চায়। মেজর জেনারেল টমাস প্র্যাট (অস্ট্রেলেশিয়ায় ব্রিটিশ বাহিনীর কমান্ডার) অবিলম্বে মাওরিকে প্রতিহত করার আদেশ জারি করেন। 90 জন তারানাকি স্বেচ্ছাসেবকের সমন্বয়ে গঠিত একটি বড় ব্রিটিশ দল মহৈতাহির একটি পুরানো, কার্যত দুর্গহীন পা সাইটে ওয়েটিনির বাহিনীকে আক্রমণ করে। স্বেচ্ছাসেবকরা বামদিকে মিলিশিয়া বাহিনীর সঙ্গে মোতায়েন ছিল, আর 65তম রেজিমেন্ট ডানদিকে ছিল। রয়্যাল আর্টিলারির দুই 24-পাউন্ডার হাভিটজার আক্রমণটিকে সমর্থন করেছিলেন। যুদ্ধটি একটি বেয়নেট আক্রমণে শেষ হয় যা মাওরিকে পা থেকে ফিরে আসতে বাধ্য করে। পশ্চাদপসরণকারী মাওরি একটি জলাভূমির বিরুদ্ধে আটকা পড়ে এবং ব্রিটিশ বাহিনী তাদের ঘিরে ফেলে। তারানাকি স্বেচ্ছাসেবকরা 2 জন নিহত এবং 4 জন আহত হন, এবং ব্রিটিশ নিয়মিতরা আরও 15 জন হতাহত হন। 150 জন শক্তিশালী মাওরি বাহিনীর প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ হয় নিহত বা আহত হয়েছে বলে মনে করা হয়। স্বেচ্ছাসেবকরা যুদ্ধের বাকি সময় নিউ প্লাইমাউথে থেকে যান, যা 1861 সালের মার্চ মাসে শেষ হয়। দ্বিতীয় তারানাকি যুদ্ধ দ্বিতীয় তারানাকি যুদ্ধ শুরু হয় 1863 সালের মে মাসে যখন 57তম রেজিমেন্টের সৈন্যরা তাতারাইমাকায় মাওরিকে উচ্ছেদ করার চেষ্টা করে। প্রথম যুদ্ধের বিপরীতে, স্বেচ্ছাসেবকরা নতুন ব্রিটিশ কমান্ডার কর্নেল হেনরি ওয়ারের কাছ থেকে শহরের সীমার বাইরে কাজ করার অনুমতি পেয়েছিলেন। দুটি 45-সদস্যের বুশরেঞ্জার কোম্পানি গঠন করা হয়েছিল এবং ব্রীচ লোডিং ক্যালিশার এবং টেরি কার্বাইন দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছিল। বুশরেঞ্জাররা নিউ প্লাইমাউথের আশেপাশের অঞ্চলে টহল দেয়, মাওরি আক্রমণকারী দলগুলিকে বাধা দেয় এবং খামারবাড়ি রক্ষা করে। সেপ্টেম্বর থেকে মাওরি আরও সক্রিয় হয়ে ওঠে এবং স্বেচ্ছাসেবকরা বেশ কয়েকটি কাজে জড়িত হয়। অক্টোবরে অ্যালেনের পাহাড়ে 57তম রেজিমেন্টের একদল লোককে মাওরি অতর্কিত আক্রমণ করে এবং স্বেচ্ছাসেবকরা তাদের সহায়তায় এগিয়ে আসে। আরও ব্রিটিশ বাহিনীর আগমন মাওরিদের পিছু হটতে প্ররোচিত করেছিল এবং তাই স্বেচ্ছাসেবকরা গুরুত্ব সহকারে নিযুক্ত ছিলেন না। মাওরিদের ক্ষয়ক্ষতি অজানা, তবে 57তমটিতে একজন নিহত এবং 8 জন আহত হয়েছেন, এবং 2 জন ভিক্টোরিয়া ক্রস পেয়েছেন। পরের বছর, 1864 সালের মার্চ মাসে, ওয়ারে কাইটাকে পা আক্রমণ করেন। স্বেচ্ছাসেবকরা পিছন থেকে পালিসেড আক্রমণ করার জন্য ঝোপঝাড়ের মধ্য দিয়ে চলে যায়, অন্য ইউনিটগুলি সামনে থেকে পালিসেড আক্রমণ করে। মাওরি প্রত্যাহার করে নেয় এবং শুধুমাত্র একজনকে হত্যা করা হয়, যখন ব্রিটিশদের কাছে কোনও ক্ষতি ছাড়াই পা দখল করা হয় (যদিও 57তম রেজিমেন্টের দুইজন সৈন্য পালিসেড টেনে নামানোর সময় আহত হয়)। তারানাকি রাইফেলস স্বেচ্ছাসেবকদের যুদ্ধের চূড়ান্ত পদক্ষেপ ছিল 1864 সালের অক্টোবরে মানুতাহি পা-তে হামলা। কর্নেল ওয়ার উল্লেখ করেছিলেন যে স্বেচ্ছাসেবকরা এখনও পর্যন্ত গুরুত্ব সহকারে নিযুক্ত হননি এবং তাদের আক্রমণের নেতৃত্ব দেওয়ার সম্মান দিয়েছিলেন। স্বেচ্ছাসেবকরা দুই দিক থেকে পা-কে আক্রমণ করে এবং গুলির মুখে পড়ে, কিন্তু মাওরি রক্ষকরা শীঘ্রই পালিয়ে যায়। এই অভিযানের সময় একজন স্বেচ্ছাসেবক আহত হন, এবং একজন মাওরি নিহত হন এবং আরও দুজন আহত হন। 1864 সালের 25শে অক্টোবর গভর্নর জর্জ গ্রে শান্তি ঘোষণা করেন, তবে এই দ্বন্দ্ব কিছু সময়ের জন্য অব্যাহত থাকবে এবং 1865 সালের জুন মাসে ওয়ারিয়ায় বুশরেঞ্জাররা মাওরির সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হবে। ভিক্টোরিয়ান যুগের শেষের দিকে তারানাকি স্বেচ্ছাসেবকদের 1866 সালে ভেঙে দেওয়া হয়, কিন্তু পরে 1876 সালে সংস্কার করা হয়। 1879 সালে এই বাহিনীকে তিনটি কোম্পানিতে প্রসারিত করা হয় এবং 1881 সালে সংগঠিত করা হয়, যখন সরকার তারানাকি স্বেচ্ছাসেবকদের 51 জন পুরুষ সহ 1500 জনেরও বেশি সৈন্য পরিহারায় প্রেরণ করে। মাওরি শান্তিবাদী নেতা, তে হুইটি ও রঙ্গোমাই, 1879 সালে ওয়াইমাতে সমভূমিতে জমি দখলের পর থেকে নিউজিল্যান্ড সরকারের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ অভিযানের নেতৃত্ব দিচ্ছিলেন। পরিহারকে তাঁর প্রতিরোধের ভিত্তি হিসাবে বিবেচনা করা হত এবং তাই গ্রামটি সরকারী বাহিনীর দ্বারা ধ্বংস হয়ে যায়। তে হুইতিকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং গ্রামের বাসিন্দাদের ছত্রভঙ্গ করে দেওয়া হয়। 1886 সালে, তারানাকি স্বেচ্ছাসেবকদের সাথে অন্যান্য অসংখ্য স্বেচ্ছাসেবক বাহিনীকে পশ্চিম উপকূল (উত্তর দ্বীপ) রাইফেল স্বেচ্ছাসেবকদের ব্যাটেলিয়নে একীভূত করা হয়। 1888 সালে ব্যাটালিয়নটি ভেঙে দেওয়া হয়, যদিও তারানাকি স্বেচ্ছাসেবকরা একটি স্বাধীন ইউনিট হিসাবে বিদ্যমান ছিল। 1895 সালে নিউজিল্যান্ডের স্বেচ্ছাসেবক বাহিনী আবার ব্যাটেলিয়নে গঠিত হয়, যার মধ্যে তারানাকি স্বেচ্ছাসেবকরা পদাতিক স্বেচ্ছাসেবকদের ডি কোম্পানি, ওয়েলিংটন ব্যাটেলিয়নে পরিণত হয় এবং পরে 1898 সালে সি কোম্পানি, 2য় ব্যাটেলিয়ন, ওয়েলিংটন (পশ্চিম উপকূল) রাইফেল স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে পুনরায় নকশা করা হয়। 1901 সালে আরও পুনর্গঠনের ফলে তারাঙ্কি স্বেচ্ছাসেবকরা সদ্য প্রতিষ্ঠিত 4র্থ ব্যাটালিয়ন, ওয়েলিংটন (তারানাকি) রাইফেল স্বেচ্ছাসেবকদের একটি কোম্পানিতে পরিণত হয়, যা কেবলমাত্র তারানাকি ভিত্তিক স্বেচ্ছাসেবক বাহিনী নিয়ে গঠিত ছিল। দ্বিতীয় বোয়ার যুদ্ধের সময় (1899-1902), নিউজিল্যান্ড সরকার দক্ষিণ আফ্রিকায় লড়াই করার জন্য বেশ কয়েকটি অশ্বারোহী রাইফেল দল পাঠায়। তারানাকি স্বেচ্ছাসেবকরা এই দলগুলিতে 25 জন পুরুষ প্রদান করেছিলেন, যা নিউজিল্যান্ডের যে কোনও স্বেচ্ছাসেবক বাহিনীর দ্বিতীয় বৃহত্তম অবদান। কর্পসের আরও দুই সদস্য অন্যান্য ব্রিটিশ সাম্রাজ্য ইউনিটের সাথে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1910 সালে নিউজিল্যান্ডের আঞ্চলিক বাহিনী গঠিত হয় এবং বাধ্যতামূলক সামরিক প্রশিক্ষণের একটি ব্যবস্থা পুরানো স্বেচ্ছাসেবক ব্যবস্থাকে প্রতিস্থাপন করে। এই সংস্কারগুলি অনুসরণ করে, 1911 সালে 4র্থ ব্যাটালিয়ন একটি স্বাধীন রেজিমেন্টে পরিণত হয়ঃ 11তম (তারানাকি রাইফেলস) রেজিমেন্ট। লেফটেন্যান্ট কর্নেল উইলিয়াম ম্যালোন, যিনি 1910 সালে ইউনিট কমান্ডার হয়েছিলেন, 1911 সালে রেজিমেন্টাল টুপি হিসাবে লেমন স্কুইজার চালু করেছিলেন। লেমন স্কুইজারটি এমনভাবে তৈরি করা হয়েছিল যাতে বৃষ্টির জল টুপি থেকে বেরিয়ে যেতে পারে, পাশাপাশি এটি তারানাকি পর্বতের আকৃতির দিকেও ইঙ্গিত করে। বাকি নিউজিল্যান্ড সামরিক বাহিনী 1916 সালে লেমন স্কুইজার গ্রহণ করে এবং এটি আজও নিউজিল্যান্ড সেনাবাহিনী দ্বারা পরিধান করা হয়। 1913 সালে নিউজিল্যান্ডের গভর্নর, লিভারপুলের আর্ল, রেজিমেন্টের সাম্মানিক কর্নেল নিযুক্ত হন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধ 1914 সালের আগস্টে যুদ্ধ শুরু হলে, বিদ্যমান আঞ্চলিক রেজিমেন্ট থেকে চারটি ব্যাটেলিয়নের একটি নিউজিল্যান্ড পদাতিক ব্রিগেড গঠনের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। 11তম রেজিমেন্টের (তারানাকি রাইফেলস) সৈন্যরা ওয়েলিংটন পদাতিক রেজিমেন্টের 11তম (তারানাকি) কোম্পানি গঠন করে, যা গ্যালিপলি অভিযানের সময় কাজ করে। ম্যালোনকে ওয়েলিংটন রেজিমেন্টের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল, কিন্তু 1915 সালে চুনুক বেয়ারের যুদ্ধে তিনি নিহত হন, যে সময়ে রেজিমেন্টটি 90 শতাংশ হতাহতের হারের সম্মুখীন হয়। 1916 সালে গ্যালিপোলি থেকে সরিয়ে নেওয়ার পর রেজিমেন্টটি দুটি ব্যাটেলিয়নে প্রসারিত করা হয়। ওয়েলিংটন রেজিমেন্ট পশ্চিম ফ্রন্টে সোম, মেসাইন্স, ব্রুডসেইন্ডে, পাসচেনডেলে, জার্মান স্প্রিং অফেন্সিভ এবং হান্ড্রেড ডেজ অফেন্সিভের যুদ্ধে অংশগ্রহণ করবে। 1917 সালে একটি তৃতীয় ব্যাটেলিয়নও গঠন করা হয়, কিন্তু জনবলের অভাবের কারণে 1918 সালে তা ভেঙে দেওয়া হয়। 2য় ও 3য় ব্যাটালিয়ন উভয়ই 1ম ব্যাটালিয়নের মতোই সংগঠিত ছিল, প্রত্যেকটির নিজস্ব 11তম (তারানাকি) কোম্পানি ছিল। যুদ্ধের শেষে ওয়েলিংটন রেজিমেন্ট ভেঙে দেওয়া হয়। 11তম (তারানাকি রাইফেলস) রেজিমেন্টের একজন সদস্য সার্জেন্ট জন গ্রান্ট প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় ভিক্টোরিয়া ক্রস জিতেছিলেন। সেই সময় ওয়েলিংটন রেজিমেন্টের 1ম ব্যাটেলিয়নে কর্মরত গ্রান্ট, বাপুমের দ্বিতীয় যুদ্ধের সময় বেশ কয়েকটি মেশিনগান পোস্ট সাফ করার জন্য এই পুরস্কার পেয়েছিলেন। 1921 সালে, নিউজিল্যান্ডের আঞ্চলিক রেজিমেন্টগুলিকে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের মতো বৃহত্তর রেজিমেন্টে পুনর্গঠন করা হয়, যেখানে 11তম (তারানাকি) রেজিমেন্ট 4র্থ ব্যাটালিয়ন, ওয়েলিংটন রেজিমেন্টে পরিণত হয়। সংমিশ্রণগুলি স্বল্পস্থায়ী ছিল এবং 1923 সালে পূর্ববর্তী সংগঠনটিতে ফিরে আসে, যদিও অর্ডিনালগুলি বাদ দেওয়া হয় এবং রেজিমেন্টটি তারানাকি রেজিমেন্টে পরিণত হয়। 1937 সালেও অনুরূপ একটি সংগঠন গড়ে ওঠে। তারানাকি রেজিমেন্টকে একটি ডিপোতে পরিণত করা হয় এবং 2য় কম্পোজিট ব্যাটালিয়নকে একটি রাইফেল কোম্পানি সরবরাহ করা হয়। নতুন ব্যাটালিয়নে ওয়েলিংটন ওয়েস্ট কোস্ট এবং হকস বে রেজিমেন্টের রাইফেল কোম্পানিও ছিল। যুদ্ধ শুরু হওয়ার ঠিক আগে 1939 সালের মে মাসে যৌগিক ব্যবস্থাটি পরিত্যাগ করা হয় এবং আঞ্চলিক রেজিমেন্টগুলিকে তাদের যুদ্ধ প্রতিষ্ঠানে নিয়ে আসা হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় তারানাকি রেজিমেন্ট ঘরের প্রতিরক্ষার জন্য নিউজিল্যান্ডে থেকে যায়। 1942 সালে ন্যাশনাল মিলিটারি রিজার্ভের 14তম ব্যাটালিয়নকে নতুন করে সাজিয়ে একটি দ্বিতীয় ব্যাটালিয়ন গঠন করা হয়। 2য় ব্যাটালিয়ন একটি স্বাধীন ব্যাটালিয়ন ছিল এবং তারানাকিকে রক্ষা করার উদ্দেশ্যে ছিল, যখন 1ম ব্যাটালিয়ন 2য় পদাতিক ব্রিগেড, 4র্থ ডিভিশনের অংশ হয়ে ওঠে এবং সারা দেশে যে কোনও আক্রমণের জন্য একটি ভ্রাম্যমাণ প্রতিক্রিয়া প্রদান করবে বলে আশা করা হয়েছিল। 1943 সালের জুন মাসে আঞ্চলিক বাহিনীকে সরিয়ে দেওয়া হয় এবং 1944 সালের এপ্রিলে 2য় ব্যাটালিয়ন আনুষ্ঠানিকভাবে ভেঙে দেওয়া হয়। রেজিমেন্টের পুরুষরা 2য় নিউজিল্যান্ড এক্সপিডিশনারি ফোর্সের 19তম, 22তম, 25তম এবং 36তম ব্যাটেলিয়নের সাথে বিদেশে সক্রিয় পরিষেবা দেখেছিল। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ওয়েলিংটন রেজিমেন্টের মতো 19তম, 22তম এবং 25তম ব্যাটেলিয়নের প্রত্যেকটিতে একটি করে তারানাকি কোম্পানি গঠন করা হয়েছিল। এই ব্যাটেলিয়নগুলি 2য় নিউজিল্যান্ড বিভাগের অংশ ছিল এবং গ্রিস, ক্রিট, উত্তর আফ্রিকা, তিউনিসিয়া ও ইতালিতে অভিযান পরিচালনা করেছিল। 36তম ব্যাটালিয়ন, 3য় নিউজিল্যান্ড ডিভিশনের সাথে প্রশান্ত মহাসাগরে মোতায়েন করা হয়েছিল এবং ট্রেজারি দ্বীপপুঞ্জে যুদ্ধ দেখেছিল। 1948 সালে তারানাকি রেজিমেন্টকে ওয়েলিংটন ওয়েস্ট কোস্ট রেজিমেন্টের সঙ্গে একীভূত করা হয় এবং এটি ওয়েলিংটন ওয়েস্ট কোস্ট ও তারানাকি রেজিমেন্টে পরিণত হয়। একীভূত রেজিমেন্টটি পরে রয়্যাল নিউজিল্যান্ড ইনফ্যান্ট্রি রেজিমেন্টের 5ম ব্যাটালিয়নে পরিণত হয় এবং 2008 সালে তারানাকি স্বেচ্ছাসেবক রাইফেল কোম্পানি থেকে প্রাপ্ত তাদের 150তম জন্মদিন উদযাপন করে। ব্যাটেল অনার্স অ্যান্ড কালারস তারাঙ্কি ভলান্টিয়ার রাইফেল কোম্পানিকে 1861 সালের 25শে জুন একটি অনানুষ্ঠানিক রেজিমেন্টাল রঙ প্রদান করা হয়। রঙটি যুদ্ধের সম্মান "ওয়াইরেকা" দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছিল এবং পরে তাদের সাথে "দক্ষিণ আফ্রিকা" যুক্ত করা হয়েছিল। 1913 সালে, অন্যান্য আঞ্চলিক রেজিমেন্টগুলি তাদের শিরোনাম থেকে "রাইফেল" শব্দটি বাদ দেয় যাতে তারা রঙ বহন করার জন্য অনুমোদিত হতে পারে (রাইফেল রেজিমেন্টগুলি রঙ বহন করে না)। 11তম রেজিমেন্ট (তারানাকি রাইফেলস) ছিল একমাত্র রেজিমেন্ট যা রাইফেল হিসাবে পদবি বজায় রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল এবং নিয়মের ব্যতিক্রম করার আবেদন করা সত্ত্বেও, আনুষ্ঠানিকভাবে রঙ বহন করার জন্য অনুমোদিত ছিল না। 1930-এর দশকের গোড়ার দিকে যখন তারানাকি রেজিমেন্ট রঙের জন্য আবেদন করে (আর রাইফেল রেজিমেন্ট নয়), তখন আর্মি কাউন্সিল যুদ্ধের সম্মান "ওয়াইরেকা"-র ব্যতিক্রম করে। তারা যুক্তি দিয়েছিল যে "ওয়াইরেকা" একটি অনুমোদিত যুদ্ধ সম্মান নয় এবং উল্লেখ করেছিল যে এটি যুদ্ধে উপস্থিত অন্যান্য ব্রিটিশ ইউনিটগুলিকে প্রদান করা হয়নি। অনেক চিঠিপত্রের পর, রেজিমেন্টটিকে যুদ্ধের সম্মান "নিউজিল্যান্ড" প্রদান করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। 1947 সালে নিউজিল্যান্ড রেজিমেন্ট গঠনের আগে পর্যন্ত (যা নিউজিল্যান্ডের সমস্ত আঞ্চলিক পদাতিক রেজিমেন্টের যুদ্ধের সম্মান উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিল) তারানাকি রেজিমেন্ট ছিল নিউজিল্যান্ডের সামরিক বাহিনীর একমাত্র রেজিমেন্ট যা এই যুদ্ধের সম্মান বহন করেছিল। কখনও কখনও দাবি করা হয় যে তারানাকি রেজিমেন্ট একমাত্র ব্রিটিশ কমনওয়েলথ রেজিমেন্ট ছিল যা যুদ্ধের সম্মান হিসাবে তার নিজের দেশের নাম বহন করেছিল। অনেক কানাডিয়ান রেজিমেন্ট অবশ্য "ডিফেন্স অফ কানাডা 1812-1815" সম্মান বহন করে এবং একইভাবে দক্ষিণ আফ্রিকার কিছু রেজিমেন্টকে "দক্ষিণ আফ্রিকা 1899-1902" প্রদান করা হয়। 1936 সালের 22শে মার্চ তারানাকি রেজিমেন্টকে একটি নতুন রঙ প্রদান করা হয়। নতুন রঙগুলি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের আরও দশটি যুদ্ধের সম্মানের সাথে সজ্জিত করা হয়েছিল এবং 1972 সালের 10 ডিসেম্বর সেন্ট মেরি চার্চে স্থাপন করা হয়েছিল। 2016 সালে পুনরুদ্ধারের সময় চার্চ থেকে তারানাকি স্বেচ্ছাসেবক রাইফেলস এবং তারানাকি রেজিমেন্ট উভয়ের রঙই সাময়িকভাবে সরিয়ে ফেলা হয়। তারানাকি রেজিমেন্টকে নিম্নলিখিত যুদ্ধ সম্মান প্রদান করা হয়েছিলঃ নিউজিল্যান্ড যুদ্ধঃ নিউজিল্যান্ড * বোয়ার যুদ্ধঃ দক্ষিণ আফ্রিকা 1899-1902 * প্রথম বিশ্বযুদ্ধঃ আনজাক, আনজাকের অবতরণ *, আনজাকের প্রতিরক্ষা, সুবলা, সারি বেয়ার *, গ্যালিপোলি 1915 *, হেলেস, ক্রিথিয়া, সুয়েজ খাল, মিশর 1915-16 *, সোমে 1916,18 *; ফ্লার্স-সোর্সলেট, মরভাল, পলিগন উড, মেসাইন্স 1917 *, ব্রুডসেন্ডে, ইপ্রেস 1917 *, পাসেনডেল, আরাস 1918, অ্যালবার্ট 1918, বাপুম 1918 *, হিন্ডেনবার্গ লাইন *, হ্যাভরিনকোর্ট, ক্যানাল ডু নর্ড, ক্যাম্ব্রাই যাইহোক, 1958 সালে, রেজিমেন্টের বংশধর ইউনিট, ওয়েলিংটন ওয়েস্ট কোস্ট এবং তারানাকি রেজিমেন্ট, 19তম, 22তম, 25তম এবং 36তম ব্যাটেলিয়নের যুদ্ধ সম্মান উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিল যার সাথে তারানাকি রেজিমেন্টের পুরুষরা কাজ করেছিল। জোট-মিডলসেক্স রেজিমেন্ট (ডিউক অফ কেমব্রিজের নিজস্ব) (1913-1948) উদ্ধৃতি উদ্ধৃতি নিউজিল্যান্ড সামরিক ইউনিট এবং 1858 সালে প্রতিষ্ঠিত সামরিক ইউনিট এবং গঠনগুলির পদাতিক রেজিমেন্টগুলি 1948 সালে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়