Dumping in Dixie
ডাম্পিং ইন ডিক্সি হল মার্কিন অধ্যাপক, লেখক, কর্মী এবং পরিবেশ সমাজবিজ্ঞানী রবার্ট ডি বুলার্ডের 1990 সালের একটি বই। বুলার্ড আফ্রিকান আমেরিকান সম্প্রদায়কে একত্রিত করার ক্ষেত্রে ক্ষতিকারক সুবিধাগুলির অবস্থান দ্বারা প্ররোচিত অর্থনৈতিক, সামাজিক এবং মনস্তাত্ত্বিক পরিণতির সারমর্ম তুলে ধরেছেন। প্রতিটি মানুষের স্বাস্থ্যকর পরিবেশের অধিকার রয়েছে এই দাবি দিয়ে শুরু করে, বইটি পাঁচটি বর্ণের আমেরিকান সম্প্রদায়ের যাত্রাকে নথিভুক্ত করে যখন তারা দূষণের মারাত্মক প্রভাব থেকে তাদের স্বাস্থ্য এবং বাড়িগুলি রক্ষা করার জন্য সমাবেশ করে। এছাড়াও, বুলার্ড আফ্রিকান আমেরিকান সম্প্রদায়গুলি প্রায়শই যে সামাজিক ও পরিবেশগত ন্যায়বিচারের সম্মুখীন হয় তার বৈচিত্র্যময় বাধাগুলি তদন্ত করে। ডাম্পিং ইন ডিক্সি পরিবেশগত অবিচার নিয়ে আলোচনা করা এবং পরিবেশগত ন্যায়বিচারের ধারণাকে সামগ্রিকভাবে ছড়িয়ে দেওয়ার প্রথম বই হিসাবে ব্যাপকভাবে স্বীকৃত। ডাম্পিং ইন ডিক্সি প্রকাশের পর থেকে বুলার্ড পরিবেশগত ন্যায়বিচার আন্দোলনের অন্যতম প্রধান ব্যক্তিত্ব হিসাবে আবির্ভূত হয়েছেন; কেউ কেউ এমনকি বুলার্ডকে "পরিবেশগত ন্যায়বিচারের জনক" হিসাবে চিহ্নিত করেছেন। পাবলিকেশন হিস্ট্রি ডাম্পিং ইন ডিক্সির তিনটি সংস্করণ রয়েছে। ওয়েস্টভিউ প্রেস 1990 সালের 16ই অক্টোবর প্রথম সংস্করণ প্রকাশ করে। নিশ্চিতভাবে, ওয়েস্টভিউ প্রেস 1994 সালের 1 জুলাই দ্বিতীয় সংস্করণ চালু করে। 2000 সালের 24শে মার্চ রুটলেজ তৃতীয় এবং সর্বশেষ সংস্করণ প্রকাশ করে। সাতটি অধ্যায়ের সারসংক্ষেপ বুলার্ডের বইটি রচনা করে। 1ম অধ্যায়-পরিবেশবাদ ও সামাজিক ন্যায়বিচার বুলার্ডের বইয়ের প্রারম্ভিক অধ্যায়টি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পরিবেশ আন্দোলনের উত্থানকে বর্ণনা করে, পরিবেশবাদ ও সামাজিক ন্যায়বিচারের ছেদকে পরীক্ষা করে বিদ্যমান সাহিত্যের শূন্যতা প্রকাশ করে এবং উপন্যাসটিকে বাস্তবে রূপ দেওয়ার জন্য নিযুক্ত পদ্ধতির বিশদ বিবরণ দেয়। অধ্যায় 2-জাতি, শ্রেণী এবং স্থানের রাজনীতি দ্বিতীয় অধ্যায়ে জাতি, শ্রেণী এবং স্থানের ছেদ বিবেচনা করা হয়েছে। বিশেষ করে, বুলার্ড চারটি ঘটনার (কেমিক্যাল বর্জ্য ব্যবস্থাপনা, এসসিএ সার্ভিসেস, ইন্ডাস্ট্রিয়াল কেমিক্যাল কোম্পানি এবং ওয়ারেন কাউন্টি পিসিবি ল্যান্ডফিল) দিকে ইঙ্গিত করেছেন যে কীভাবে বিষাক্ত বর্জ্য সুবিধা এবং ল্যান্ডফিলের অবস্থান প্রায়শই দরিদ্র, বয়স্ক, তরুণ এবং সংখ্যালঘু (প্রধানত কৃষ্ণাঙ্গ) বাসিন্দাদের উচ্চ শতাংশের সাথে সম্প্রদায়গুলিকে বোঝা করে। অধ্যায় 3-বিরোধ নিষ্পত্তি এবং বিষাক্ততাঃ কেস স্টাডিজ তৃতীয় অধ্যায়ে, বুলার্ড "অবাঞ্ছিত ভূমি ব্যবহারের" আশেপাশের দ্বন্দ্ব এবং অন্যায়কে তুলে ধরার জন্য বিভিন্ন সেটিংস (হিউস্টন, ডালাস, ভার্জিনিয়া, লুইসিয়ানা এবং আলাবামা) থেকে পাঁচটি কেস স্টাডি পরীক্ষা করেছেন। অধ্যায় 4-পরিবেশগত ন্যায়বিচার আন্দোলনঃ জরিপের ফলাফল বুলার্ড বিদ্যমান সাহিত্যের একটি ফাঁক প্রকাশ করে চতুর্থ অধ্যায় শুরু করেছেন-যেখানে অধ্যয়নগুলি তুলে ধরেছে যে কীভাবে অবাঞ্ছিত জমি ব্যবহার দরিদ্র বা সংখ্যালঘু সম্প্রদায়গুলিকে অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে বিপদে ফেলেছে, কীভাবে ভুক্তভোগীরা এই ধরনের পরিবেশগত হুমকির সাথে মোকাবিলা করে সে সম্পর্কে তথ্য সীমিত। তদনুসারে, বুলার্ড 5টি স্থান থেকে 523টি প্রতিক্রিয়া থেকে প্রাপ্ত কৃষ্ণাঙ্গ বাসিন্দাদের দ্বারা নিযুক্ত পরিবেশগত বিরোধ-সমাধান কৌশলগুলি তদন্ত করে তার জরিপ গবেষণার ফলাফল উপস্থাপন করেছেন। পঞ্চম অধ্যায়-পরিবেশগত বর্ণবাদ পুনর্বিবেচিত পঞ্চম অধ্যায়ের মাধ্যমে, বুলার্ড লুইসিয়ানার মতো দক্ষিণাঞ্চলীয় রাজ্যের অর্থনৈতিক রূপান্তরকে চিত্রিত করে পরিবেশগত বর্ণবাদের ধারণাটি উন্মোচন করেছেন-কীভাবে জনসাধারণের নীতি এবং শিল্প অনুশীলনগুলি সাদা মানুষের জন্য সুবিধা প্রকাশ করে এবং রঙিন মানুষের কাছে ব্যয় স্থানান্তর করে। অধ্যায় 6-একটি কার্যকরী মডেল হিসাবে পরিবেশগত ন্যায়বিচার মূলত, ষষ্ঠ অধ্যায়টি সমসাময়িক পরিবেশ সুরক্ষা মডেলের উপর আলোকপাত করে এবং একই সাথে একটি বিকল্প কাঠামো, জাতীয় পরিবেশগত ন্যায়বিচার কাঠামোকে এগিয়ে নিয়ে যায়, যা বঞ্চিত সম্প্রদায়ের চাহিদা ও উদ্বেগের সমাধানের জন্য অধ্যায় 7-একবিংশ শতাব্দীর জন্য কর্ম কৌশল সপ্তম অধ্যায়টি বর্ণবাদী পরিবেশবাদের উপর বুলার্ডের প্রধান অনুসন্ধানগুলির একটি সংক্ষিপ্ত পুনরাবৃত্তি প্রদান করে। উপরন্তু, এটি এই প্রজন্মের মধ্যে পরিবেশগত ন্যায়বিচার আন্দোলন এবং পরিবেশবাদকে বাড়ানোর জন্য প্রয়োজনীয় কর্ম কৌশলগুলির রূপরেখা তৈরি করে। জার্নাল অফ পাবলিক হেলথ পলিসিতে প্রতিক্রিয়া অনুকূল বেলাস ওয়াকার জুনিয়রের পর্যালোচনা বুলার্ডের "সংবেদনশীলতা" এবং "শৈলীর" প্রশংসা করে। উপরন্তু, ওয়াকার জুনিয়র বুলার্ডকে "প্রাসঙ্গিক সিদ্ধান্তে পৌঁছানোর ক্ষেত্রে মাস্টার" হিসাবে চিহ্নিত করেছেন এবং একই সাথে ডিক্সির অভিন্নতা এবং স্বচ্ছতায় ডাম্পিংয়ের প্রশংসা করেছেন। একইভাবে, বইটির "অস্বাভাবিক দৃষ্টিভঙ্গি" তুলে ধরে, এইচ. এইচ. জার্নাল অফ হ্যাজার্ডাস ম্যাটেরিয়ালসের একটি পর্যালোচনায় ফসেট মনে করেন যে ডাম্পিং ইন ডিক্সি একটি "বিবেচনার যোগ্য বই"। পরিশেষে, ইকোলজি ল কোয়ার্টারলি-তে ড্যানিয়েল সুমনের পর্যালোচনা নিশ্চিত করে যে ডিক্সিতে বুলার্ডের ডাম্পিং পরিবেশগত সমতা এবং বর্ণবাদের ক্রমবর্ধমান ক্ষেত্রে "একটি গুরুত্বপূর্ণ অবদান"। মিক্সড এডি গার্ডনারের পর্যালোচনায় বলা হয়েছে যে ডিক্সিতে ডাম্পিং "বিপজ্জনক বর্জ্য সমস্যা এবং পরিবেশগত আন্দোলনের সাহিত্যে মূল্যবান অবদান"। যাইহোক, শীঘ্রই, গার্ডনার পাঠকদের সতর্ক করে দেন যে বুলার্ডের বইটি একটি "অত্যধিক আশাবাদী উপসংহারে" পৌঁছেছে। আকিন, আমেরিকান প্ল্যানিং অ্যাসোসিয়েশনের জার্নালে প্রকাশিত রবার্ট কলিনের পর্যালোচনায় বলা হয়েছে যে বুলার্ডের বইটি "একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমি-ব্যবহারের সমস্যা" সম্পর্কিত "মূল গবেষণা এবং ভাল বর্ণনামূলক তথ্য উভয়ই" উপস্থাপন করে। যাইহোক, কলিন আরও সতর্ক করেছেন যে "যদিও ডাম্পিং ইন ডিক্সি সাধারণ দর্শকদের লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত করতে সফল হয়েছে, তবে পরিকল্পনাকারীরা বইটির নির্দিষ্টতার অভাবের কারণে উত্তরহীন প্রশ্নের সম্মুখীন হবেন।" পরিশেষে, ব্রুস ওয়েড সমসাময়িক সমাজবিজ্ঞানে লিখেছেন যে ডাম্পিং ইন ডিক্সি একটি "একটি পুরানো বিষয়ের উপর সময়োপযোগী বইঃ পরিবেশ দূষণ"। এছাড়াও, ওয়েড বইটির "স্বচ্ছ" লেখার শৈলী এবং "যৌক্তিক" সংগঠনের প্রশংসা করেছেন এবং আরও যোগ করেছেন যে বুলার্ডের ভাষ্য "সামাজিক প্রতিবাদকে উৎসাহিত করে এমন বিভিন্ন প্রক্রিয়া সম্পর্কে মূল্যবান অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে।" যাই হোক না কেন, ওয়েড দাবি করেন যে বুলার্ডের উন্নত সমাধানগুলি "জাগতিক এবং ঐতিহ্যবাহী"। সব মিলিয়ে, ওয়েড উপসংহারে বলেন যে-"একটি ব্যাখ্যা হিসাবে, বুলার্ডের কাজ সংক্ষিপ্ত; তবে, তার বর্ণনা উত্তেজক এবং সহায়ক।" সোশ্যাল ফোর্সেস-এ লরেন্স হ্যামিল্টনের সমালোচনা বর্জ্য ব্যবস্থাপনার সমস্যার জন্য এনআইএমবিওয়াই (নট ইন মাই ব্যাকইয়ার্ড) মতাদর্শ দ্বারা অনুপ্রাণিত ডিক্সির "সংকীর্ণ" সমাধানগুলিতে ডাম্পিংয়ের নিন্দা করে। বিশেষ করে, হ্যামিল্টন জোর দিয়ে বলেন যে বুলার্ড "বৃহত্তর পরিবেশগত সমস্যার সঙ্গে স্থানীয় সক্রিয়তাকে যুক্ত করার সুযোগ হাতছাড়া করেন।" একইভাবে, টেক্সাস এ অ্যান্ড এম বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক জন থমাস মনে করেন যে ডিক্সিতে ডাম্পিং অত্যধিক "মানব শোষণ, যন্ত্রণা, উদাসীনতা এবং ব্যথায় ভরা"। উপরন্তু, থমাস মনে করেন যে বুলার্ড "আমাদের বিবেককে প্ররোচিত করার" প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। ডাম্পিং ইন ডিক্সি মুক্তির পর থেকে, বুলার্ড তার সক্রিয়তা অব্যাহত রেখেছেন এবং তার বর্তমান কাজের মধ্যে উদ্ভূত পরিবেশগত অবিচারের পরিস্থিতির দিকে ইঙ্গিত করেছেন। 1991 সালে, বইটি প্রকাশের পর, বুলার্ড ফার্স্ট ন্যাশনাল পিপল অফ কালার এনভায়রনমেন্টাল লিডারশিপ সামিটের পরিকল্পনায় জড়িত ছিলেন। তিনি একটি নির্বাহী আদেশ পাস করতেও সহায়তা করেছিলেন যা সরকারী সংস্থাগুলিকে পরিবেশগত ন্যায়বিচার বিবেচনা করতে হবে তা নিশ্চিত করার চেষ্টা করেছিল। উপরন্তু, তিনি অন্যান্য শীর্ষস্থানীয় কর্মীদের বেশ কয়েকটি অবদান সহ আরও অনেক বই প্রকাশ করেছেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে হারিকেন ক্যাটরিনার মতো ঘটনাগুলিতে পরিবেশগত ন্যায়বিচার একটি চলমান সংগ্রাম হিসাবে অব্যাহত রয়েছে, যা বুলার্ড তার অব্যাহত কাজের মাধ্যমে মনোনিবেশ করেছেন। অ্যাওয়ার্ডস ন্যাশনাল ওয়াইল্ডলাইফ ফেডারেশন (এনডাব্লুএফ) কনজারভেশন অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড ইন সায়েন্স (1990) আরও দেখুন জ্বলন্তঃ একটি আর্জেন্টিনীয় শ্যান্টিটাউনে পরিবেশগত দুর্ভোগ (2008) ব্ল্যাক ফেস, হোয়াইট স্পেস (2014) সালভেজ দ্য বোন্স (2011) টমস রিভার (2013) এ সিভিল অ্যাকশন (1995) রেফারেন্স আরও পড়া টেলর ও ফ্রান্সিসের উপর সম্পূর্ণ পাঠ্য (পেওয়াল্ড) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পরিবেশগত সমাজবিজ্ঞান পরিবেশগত ন্যায়বিচার 1990 অ-কল্পকাহিনী বই