Charles Felix Smith
লেফটেন্যান্ট-জেনারেল স্যার চার্লস ফেলিক্স স্মিথ (1786-1858) ছিলেন ব্রিটিশ রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ার্সের একজন কর্মকর্তা, যার মধ্যে তিনি 1856 সাল থেকে কর্নেল-কমান্ড্যান্ট ছিলেন। তিনি 1828,1830 এবং 1831 সালে ত্রিনিদাদের ভারপ্রাপ্ত গভর্নর ছিলেন; 1833 সালে ডেমেরারা ও বার্বিসের ভারপ্রাপ্ত গভর্নর ছিলেন; 1834 সালে সেন্ট লুসিয়ার ভারপ্রাপ্ত গভর্নর ছিলেন; এবং 1838 সালে জিব্রাল্টারের ভারপ্রাপ্ত গভর্নর ছিলেন। তিনি 1814 সালে তৃতীয় কার্লোস এবং স্পেনের সান ফার্নান্দোর অর্ডার এবং 1841 সালে অটোমান অর্ডার অফ গ্লোরি লাভ করেন। প্রাথমিক বছরগুলিতে চার্লস ফেলিক্স স্মিথ, যিনি 1786 সালের 9ই জুলাই মনমাউথশায়ারের পিয়ার্সফিল্ডে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, জুলিয়েট দ্বারা কাউন্টি ডারহামের বার্ন হলের জর্জ স্মিথের দ্বিতীয় পুত্র ছিলেন, যিনি সাফোকের কার্লটনের রিচার্ড মটের কন্যা এবং একমাত্র উত্তরাধিকারী ছিলেন। প্রাচ্যবিদ এলিজাবেথ স্মিথ (1776-1806) ছিলেন তাঁর বোন এবং সেন্ট জনস কলেজ, কেমব্রিজ, ধর্মতত্ত্ববিদ জর্জ স্মিথ (1693-1756) ছিলেন তাঁর প্রপিতামহ। চার্লস ফেলিক্স 1801 সালের 15ই জুন উলউইচের রয়্যাল মিলিটারি একাডেমিতে যোগ দেন এবং 1802 সালের 1লা অক্টোবর রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ার্সে সেকেন্ড লেফটেন্যান্ট হিসাবে নিযুক্ত হন এবং 1802 সালের 9ই অক্টোবর প্রথম লেফটেন্যান্ট পদে উন্নীত হন, যার ফলে তাঁকে কেন্টের দক্ষিণ উপকূলের দক্ষিণ-পূর্ব সামরিক জেলা প্রতিরক্ষায় পাঠানো হয়। 1804 খ্রিষ্টাব্দের 16ই ডিসেম্বর ফেলিক্স ওয়েস্ট ইন্ডিজের উদ্দেশ্যে রওনা হন, যেখানে তিনি রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ার স্যার চার্লস শিপলির অধীনে দায়িত্ব পালন করেন। 1807 খ্রিষ্টাব্দের 18ই নভেম্বর তিনি দ্বিতীয় অধিনায়ক হিসেবে পদোন্নতি লাভ করেন। 1807 সালের ডিসেম্বরে তিনি বার্বাডোস থেকে জেনারেল বোয়ারের নেতৃত্বে ডেনিশ পশ্চিম ভারত দ্বীপপুঞ্জের বিরুদ্ধে অভিযানে যোগ দেন এবং শিপলির অধীনে সেই অভিযানে অংশ নেন যার ফলে সেন্ট থমাস, সেন্ট জন এবং সান্তা ক্রুজ দখল হয়। 1809 খ্রিষ্টাব্দের জানুয়ারিতে তিনি মার্টিনিক আক্রমণ করার জন্য স্যার জর্জ বেকউইথের নেতৃত্বে অভিযানের সাথে যোগ দেন এবং 4ঠা ফেব্রুয়ারি পিজিয়ন দ্বীপ আক্রমণ ও দখল এবং ফোর্ট বোর্বন অবরোধ ও দখলের কাজে শিপলির অধীনে অংশ নেন, যার ফলে 23শে ফেব্রুয়ারি পুরো দ্বীপটি আত্মসমর্পণ করে। এই উপলক্ষে তিনি গুরুতরভাবে আহত হন এবং 1810 খ্রিষ্টাব্দের 31শে মার্চ ইংল্যান্ডে ফিরে আসার পর তিনি বার্ষিক 100 লক্ষ টাকা পেনশন পান। তার ক্ষতগুলির জন্য। 1810 খ্রিষ্টাব্দের 25শে অক্টোবর স্মিথ আইবেরিয়ান উপদ্বীপের উদ্দেশ্যে যাত্রা শুরু করেন এবং ক্যাডিজে স্যার টমাস গ্রাহামের বাহিনীতে যোগ দেন, তারপর ফরাসিদের দ্বারা অবরুদ্ধ হন। 1811 খ্রিষ্টাব্দের বসন্তে শত্রুর পার্শ্বে অগ্রসর হওয়ার জন্য তারিফায় জলের মাধ্যমে একটি বাহিনী পাঠিয়ে কাদিজ অবরোধ বাড়ানোর চেষ্টা করা হয়, একই সময়ে কাদিজ এবং লা ইসলার গ্যারিসন সান পেদ্রো নদীর ওপারে একটি অভিযান চালায়। 1811 খ্রিষ্টাব্দের 5ই মার্চ বারোসার যুদ্ধের সময় স্মিথকে ক্যাডিজের পাশাপাশি লা ইসলা এবং সংলগ্ন দেশের দায়িত্বে সিনিয়র ইঞ্জিনিয়ার অফিসার হিসাবে রেখে দেওয়া হয়েছিল। এই বিজয় সত্ত্বেও অবরোধ উত্থাপিত হয়নি, এবং ব্রিটিশরা লা Isla.Smith এর স্বাস্থ্যের লাইনের মধ্যে অবসর নিয়েছিল এবং ক্যাডিজে একটি ভাল চুক্তি ভোগ করেছিল এবং তাকে জেনারেল লাভালের অধীনে 8000 শক্তিশালী ফরাসি বাহিনী দ্বারা তারিফা অবরোধের সময় রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ারের কমান্ডিং হিসাবে জিব্রাল্টারের কাছে পাঠানো হয়েছিল। কর্নেল জন স্কেরেট জিব্রাল্টারের রেজিমেন্ট থেকে মোট 2,300 জনের স্প্যানিশ বিবরণ সহ খসড়ার গ্যারিসনের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। 19শে ডিসেম্বর ফাঁড়িগুলি চালানো হয় এবং দশ দিনের মধ্যে ফরাসি ব্যাটারি গুলি চালায়। এই সময়ে স্মিথ একটি অত্যন্ত দুর্বল জায়গার প্রতিরক্ষার জন্য যতটা সম্ভব প্রস্তুতি নিতে ব্যস্ত ছিলেন। যাইহোক, কয়েক ঘন্টার গুলিবর্ষণের পরে যখন ফরাসিরা একটি বিশাল লঙ্ঘন করেছিল, তখন স্কেরেট একটি কাউন্সিল অফ ওয়ার ডেকেছিলেন, প্রতিরক্ষা পরিত্যাগ করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, রাস্তার পাশে পড়ে থাকা পরিবহনে গ্যারিসনকে আরোহণ করার এবং জিব্রাল্টারের উদ্দেশ্যে যাত্রা করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। স্মিথ এই প্রস্তাবের তীব্র বিরোধিতা করেছিলেন এবং সবচেয়ে মরিয়া প্রতিরোধ করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন। জিব্রাল্টারের গভর্নরের কাছে পরিস্থিতির খবর পাঠানো হয়েছিল, যিনি অবিলম্বে পরিবহনগুলি সরিয়ে ফেলেন এবং তাই স্কেরেটকে দাঁড়াতে বাধ্য করেন। তিনি জিব্রাল্টার থেকে সহায়তা পাঠানোর ব্যবস্থাও করেছিলেন। 1811 খ্রিষ্টাব্দের 31শে ডিসেম্বর ফরাসিরা একটি ব্যর্থ আক্রমণ করে। খারাপ আবহাওয়া এবং একটানা বৃষ্টিপাতের ফলে ফরাসি ব্যাটারি এবং পরিখা ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয় এবং রাস্তার অবস্থার কারণে সরবরাহ করা কঠিন হয়ে পড়ে। 1812 খ্রিষ্টাব্দের 4ঠা জানুয়ারির রাতে গ্যারিসনের কাছে জানা যায় যে ফরাসিরা অবরোধ বাড়ানোর প্রস্তুতি নিচ্ছে এবং 5ই তারিখ সকালে মিত্ররা আক্রমণ শুরু করে, ফরাসিদের তাদের ব্যাটারি ও পরিখা থেকে তাড়িয়ে দেয় এবং সবকিছু গ্যারিসনের হাতে ছেড়ে দ্রুত পশ্চাদপসরণ করতে বাধ্য করে। সাধারণ সম্মতিতে প্রতিরক্ষার প্রধান যোগ্যতা স্মিথকে দেওয়া হয়েছে। নেপিয়ার তাঁর হিস্ট্রি অফ দ্য ওয়ার ইন দ্য পেনিনসুলা গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন যে যদিও স্কেরেট শেষ পর্যন্ত স্মিথের শক্তির কাছে নতি স্বীকার করেছিলেন, তবুও তিনি অনিচ্ছার সাথে এটি করেছিলেন এবং অবরোধের সময় শ্রমিকদের পশ্চাদপসরণের পোস্ট প্রস্তুত করার জন্য অবিরতভাবে কাজ বন্ধ করে দিয়েছিলেন। নেপিয়ার লিখেছেন, "ব্রিটিশ ইঞ্জিনিয়ারের কাছে এই চমৎকার কাজের প্রশংসা রয়েছে।" স্মিথকে তারিফায় তার পরিষেবার জন্য 31 ডিসেম্বর 1811 সাল পর্যন্ত ব্রেভেট মেজর হিসাবে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল। 1812 খ্রিষ্টাব্দের 12ই এপ্রিল তিনি রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ার্সের প্রথম ক্যাপ্টেন পদে উন্নীত হন এবং ক্যাডিজে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি 1812 খ্রিষ্টাব্দের জুলাই মাসে অবরোধ উত্থাপনের আগে পর্যন্ত রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ারের নেতৃত্ব দিচ্ছিলেন। 1813 খ্রিষ্টাব্দে তিনি ওসমার যুদ্ধ (18ই জুন 1813), ভিটোরিয়ার যুদ্ধ (21শে জুন) এবং ভিলা ফ্রাঙ্কা ও তোলোসার যুদ্ধে (24 ও 25শে জুন) অংশগ্রহণ করেন। তিনি 1 জুলাই স্যার টমাস গ্রাহামের সাথে সান সেবাস্টিয়ানের অবরোধে অংশ নেন। 12ই জুলাই ডিউক অফ ওয়েলিংটনের সফরকালে তিনি রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ার্সের সিনিয়র অফিসার (আপাতত) পদে তাঁর সাথে উপস্থিত ছিলেন এবং তাঁর প্রস্তাবিত পরিচালনার পরিকল্পনাগুলি ওয়েলিংটনের অনুমোদনের সাথে মিলিত হয়েছিল। 9ই সেপ্টেম্বর শহরটির পতন ঘটে এবং গ্রাহামের প্রেরণায় উল্লিখিত হওয়ার পর, স্মিথকে 21শে সেপ্টেম্বর 1813 সালে "সান সেবাস্তিয়ানে শত্রুর সামনে আচরণের জন্য" ব্রেভেট লেফটেন্যান্ট-কর্নেল হিসাবে পদোন্নতি দেওয়া হয়। ইংল্যান্ড, স্মিথ শান্তি সমাপ্তির পর 1814 সালের জুলাই মাসে ফ্রান্সের দক্ষিণ থেকে বেলজিয়াম ও হল্যান্ডে আসেন এবং আগস্টে ইংল্যান্ডে পৌঁছান। 10ই নভেম্বর প্রিন্স রিজেন্ট তাঁকে নাইট উপাধিতে ভূষিত করেন এবং একই তারিখে তিনি তৃতীয় কার্লোস এবং স্পেনের সান ফার্নান্দো-র আদেশের ক্রস পরার অনুমতি পান, যা দিয়ে তিনি স্পেনের সপ্তম ফার্দিনান্দ দ্বারা উপদ্বীপে, বিশেষ করে তারিফার প্রতিরক্ষার জন্য নিযুক্ত হন। 1815 খ্রিষ্টাব্দের 28শে এপ্রিল তিনি সাসেক্স সামরিক জেলার কমান্ডিং রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ার নিযুক্ত হন। 4ঠা জুন তাঁকে কম্প্যানিয়ন অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য বাথ (সামরিক বিভাগ) করা হয়। তিনি ভিট্টোরিয়া এবং সান সেবাস্টিয়ানের জন্য স্বর্ণপদক লাভ করেন। আগের 100 লক্ষ টাকা পেনশন। মার্টিনিকে তার ক্ষত 300 লি বৃদ্ধি করা হয়েছিল। এক বছর 1815 সালের 18ই জুন, যেহেতু তিনি উপদ্বীপে আংশিকভাবে একটি চোখের দৃষ্টিশক্তি হারিয়েছিলেন। বেলজিয়াম এবং ফ্রান্স, 1815 সালের 19শে জুন স্মিথ দ্বিতীয় কর্পসের কমান্ডিং রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ার হিসাবে বেলজিয়ামে ব্রিটিশ সেনাবাহিনীতে যোগ দেন, তাদের সাথে প্যারিসের দিকে যাত্রা করেন এবং 7ই জুলাই সেই শহরে প্রবেশ করেন। ব্রিটিশদের দখলে থাকা ফরাসি দুর্গগুলি দখল করার জন্য ডিউক অফ ওয়েলিংটন কর্তৃক নির্বাচিত কর্মকর্তাদের মধ্যে তিনি ছিলেন একজন। তিনি দখলদার সেনাবাহিনীর সঙ্গে থেকে যান এবং ভিনসেন্স-এ ইঞ্জিনিয়ারদের নেতৃত্ব দেন। তিনি সেই অফিসারদের মধ্যে একজন ছিলেন যিনি প্যারিসে স্টেজ-কোচ এবং চারজনকে প্রবর্তন করেছিলেন। কোচরা ডেমিডফের বাড়ির বিপরীতে মিলিত হত, পরে ক্যাফে ডি প্যারিস। তিনি একজন মুষ্টিযোদ্ধা এবং অশ্বারোহীও ছিলেন, যিনি দৌড়ের জন্য ইংরেজ জাতের ঘোড়া আমদানি করতেন। তাঁর প্রশিক্ষক ছিলেন টম হার্স্ট, পরে চ্যান্টিলির। তিনি ভিনসেন্স-এ সফল দৌড়ের আয়োজন করেছিলেন যা চ্যাম্প ডি মার্সে রাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতার তুলনায় উচ্চতর ছিল। স্মিথ একজন বিখ্যাত দ্বৈতবাদক ছিলেন যার হয় র্যাপিয়ার, অথবা সাব্রে, অথবা পিস্তল ছিল। প্যারিসে থাকাকালীন তিনি দ্বন্দ্বে তিন ফরাসিকে হত্যা করেছিলেন। 1818 সালের 8ই নভেম্বর তিনি ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন। ওয়েস্ট ইন্ডিজ, স্মিথ 1823 সালের 1লা জানুয়ারি পর্যন্ত ইংল্যান্ডের দক্ষিণে কমান্ডিং রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ার হিসাবে নিযুক্ত ছিলেন, যখন তিনি বার্বাডোসে সদর দফতর সহ ওয়েস্ট ইন্ডিজে কমান্ডিং রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ার নিযুক্ত হন। এগারোটি বিভিন্ন দ্বীপ উপনিবেশ সৈন্যদের দখলে থাকায়, তাঁর অধীনে রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ার্সের মাত্র পাঁচজন কর্মকর্তা ছিলেন এবং লাইন সহকারী ইঞ্জিনিয়ারদের এগারো জন অফিসার তৈরি করে তাঁর কর্মীদের পরিপূরক করতে বাধ্য ছিলেন। 1823 সালে ইংল্যান্ড থেকে পাঠানো একটি কমিশন ওয়েস্ট ইন্ডিজের প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে রিপোর্ট করার জন্য চৌদ্দজন প্রকৌশলীকে প্রতিষ্ঠানে যুক্ত করার সুপারিশ করে যাতে কাজটি কার্যকর হয়। স্মিথ 1825 খ্রিষ্টাব্দের 29শে জুলাই লেফটেন্যান্ট কর্নেল এবং 1830 খ্রিষ্টাব্দের 22শে জুলাই সেনাবাহিনীতে কর্নেল পদে উন্নীত হন। তিনি 1828 সালে, 1830 সালে এবং 1831 সালে ত্রিনিদাদের ভারপ্রাপ্ত গভর্নর ছিলেন; এবং 1833 সালে তিনি ডেমেরারা ও বার্বিসের ভারপ্রাপ্ত গভর্নর ছিলেন; এবং 1834 সালে তিনি সেন্ট লুসিয়ার ভারপ্রাপ্ত গভর্নর ছিলেন; এবং 1838 সালে তিনি জিব্রাল্টারের ভারপ্রাপ্ত গভর্নর ছিলেন। তিনি 1836 সালের জুন থেকে 1837 সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত ওয়েস্ট ইন্ডিজে ব্রিটিশ বাহিনীর নেতৃত্ব দেন, যার জন্য তিনি জেনারেল কমান্ডিং-ইন-চিফ লর্ড হিলের প্রশংসা লাভ করেন। 1837 খ্রিষ্টাব্দের 10ই জানুয়ারি স্মিথ কর্নেল পদে উন্নীত হন। সিরিয়া, 1840 1837 সালের 8ই মে স্মিথ জিব্রাল্টারের কমান্ডিং রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ার নিযুক্ত হন, যেখানে 1838 সালে তিনি ভারপ্রাপ্ত গভর্নর ছিলেন এবং বাহিনীর নেতৃত্ব দেন। 1840 সালের গ্রীষ্মে তিনি দ্বিতীয় মিশরীয়-অটোমান যুদ্ধে সিরিয়ায় বিশেষ কাজে যাওয়ার জন্য ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন, যার জন্য তিনি বিশেষভাবে নির্বাচিত হয়েছিলেন। তিনি 1840 সালের 9ই আগস্ট পিক ফ্রিগেটে যাত্রা করেন এবং 1লা সেপ্টেম্বর বৈরুতে পৌঁছন। 10ই সেপ্টেম্বর একটি অবতরণ কার্যকর করা হয়েছিল, কিন্তু স্মিথ এতটাই অসুস্থ ছিলেন যে তাৎক্ষণিকভাবে দায়িত্ব নিতে পারছিলেন না। 1840 সালের 30শে সেপ্টেম্বর সিরিয়ায় সুলতান প্রথম আব্দুলমেজিদের সেনাবাহিনীর নেতৃত্বে তাঁকে ইম্পেরিয়াল ফরমান দ্বারা নিযুক্ত করা হয় এবং 1841 সালের 9ই অক্টোবর ব্রিটিশ সরকার তাঁকে মিত্রবাহিনীর স্থল বাহিনীর নেতৃত্বে সিরিয়ায় মেজর-জেনারেলের স্থানীয় পদমর্যাদা প্রদান করে। বৈরুতে বোমাবর্ষণের পর 11ই অক্টোবর শহরটি আত্মসমর্পণ করে। 3রা নভেম্বর স্মিথ সেন্ট জিন ডি 'আক্রের আক্রমণ ও দখলের সাথে জড়িত ছিলেন, যেখানে তিনি গুরুতরভাবে আহত হয়েছিলেন, তা সত্ত্বেও তাকে দুর্গগুলি মেরামত করতে, প্রতিরক্ষা সংগঠিত করতে এবং একরের পশালিক পরিচালনা করতে হয়েছিল। পরবর্তী বছরগুলিতে স্মিথ 1841 সালের মার্চ মাসে জিব্রাল্টারে তাঁর নেতৃত্বে ফিরে আসেন। সিরিয়ায় তাঁর সেবার জন্য তিনি লর্ড পামারস্টনের মাধ্যমে সংসদের উভয় কক্ষ এবং সরকারের কাছ থেকে ধন্যবাদ পেয়েছিলেন। উসমানীয় সুলতান প্রথম আব্দুলমেজিদ তাঁকে অর্ডার অফ গ্লোরি (নিচানি ইছতাথা) এবং ডায়মন্ড মেডেল ও তলোয়ার প্রদান করেন। সেন্ট জিন ডি 'আক্র-এ তাঁর ক্ষতের জন্য তাঁকে এক বছরের বেতন দেওয়া হয়েছিল। 1841 সালের 23শে নভেম্বর তিনি সেনাবাহিনীতে মেজর-জেনারেল পদে উন্নীত হন এবং 1842 সালের 15ই মে জিব্রাল্টার থেকে ব্রিটেনে ফিরে আসেন এবং 1843 সালের 27শে সেপ্টেম্বর নাইট কমান্ডার অফ দ্য বাথ (সামরিক বিভাগ) হিসাবে নিযুক্ত হন। 1847 সালের 1লা জুন স্মিথ রৌপ্য পদক লাভ করেন, যা 1806 থেকে 1814 সাল পর্যন্ত যুদ্ধের বেঁচে থাকা কর্মকর্তাদের প্রদান করা হয়। মার্টিনিকের প্রতিও তাঁর অনুরাগ ছিল এবং তিনি সিরিয়ার জন্য নৌ পদক পেয়েছিলেন। 1848 সালের বিশৃঙ্খলার সময় তিনি আয়ারল্যান্ডের কর্মীদের উপর মেজর-জেনারেল হিসাবে বিশেষ পরিষেবাতে নিযুক্ত ছিলেন। 1851 সালের 11ই নভেম্বর তিনি লেফটেন্যান্ট-জেনারেল এবং 1856 সালের 6ই মার্চ কর্নেল-কমান্ড্যান্ট অফ দ্য কর্পস অফ রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ার্স পদে উন্নীত হন। 1858 সালের 11ই আগস্ট সাসেক্সের ওয়ার্থিং-এ তাঁর মৃত্যু হয়। সাসেক্সের ব্রডওয়াটারের সেন্ট মেরি চার্চে তাঁর একটি স্মৃতিসৌধ রয়েছে। 1821 সালে স্মিথ ব্রিস্টলের টমাস বেলের এক কন্যাকে বিয়ে করেন (যিনি 1849 সালের 18ই জুন লন্ডনের অনস্লো স্কোয়ারে তাঁদের বাসভবনে মারা যান) এবং 1852 সালে টমাস ক্রফ্টের জ্যেষ্ঠ কন্যাকে বিয়ে করেন। স্মিথের বিবাহের দ্বারা কোনও সমস্যা ছিল না। সম্মাননা ব্রিটিশ নাইট কমান্ডার অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য বাথ; ছোট স্বর্ণপদক, ভিটোরিয়া এবং সান সেবাস্টিয়ানের জন্য ক্ল্যাপ সহ; রৌপ্য পদক, মার্টিনিকের জন্য ক্ল্যাপ সহ; সিরিয়ার জন্য নৌ পদক; ফরেন নাইটস ক্রস অফ দ্য অর্ডার অফ কার্লোস তৃতীয় (স্পেন); লরিয়েট ক্রস অফ দ্য অর্ডার অফ সান ফার্নান্দো (স্পেন); অর্ডার অফ গ্লোরি (অটোমান সাম্রাজ্য), এবং হীরক পদক এবং তলোয়ার। তথ্যসূত্র সূত্র নেপিয়ার, উইলিয়াম ফ্রান্সিস প্যাট্রিক (1834)। 1807 সাল থেকে 1814 সাল পর্যন্ত উপদ্বীপ এবং ফ্রান্সের দক্ষিণে যুদ্ধের ইতিহাস। খণ্ড। 4. লন্ডনঃ জন মারে। পিপি। 59, 60, 342। অ্যাট্রিবিউশনঃ আরও পড়া কনোলি, টমাস উইলিয়াম জন (1857)। রয়্যাল স্যাপার্স এবং মাইনারদের ইতিহাস। 2য় সংস্করণ। খণ্ড। 1টি। লন্ডনঃ লংম্যান, ব্রাউন, গ্রিন, লংম্যানস এবং রবার্টস। পিপি। 181, 244। গ্রোনো, রিস হাওয়েল (1862)। ক্যাপ্টেনের স্মৃতি। গ্রোনো, পূর্বে গ্রেনেডিয়ার গার্ডের, এবং সি, নিজেই সম্পর্কিত। 2য় সংস্করণ। লন্ডনঃ স্মিথ, এল্ডার অ্যান্ড কো. পৃ. 130। জোন্স, জন থমাস (1846)। 1811 থেকে 1814 সাল পর্যন্ত স্পেনের ডিউক অফ ওয়েলিংটনের অধীনে সেনাবাহিনী কর্তৃক পরিচালিত জার্নাল অফ সিজ। 3য় সংস্করণ। খণ্ড। 2. লন্ডনঃ জন উইল। পিপি। 14, 17, 19, 134, 136, 139, 328। পোর্টার, হুইটওয়ার্থ (1889)। রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ার্স কর্পসের ইতিহাস। খণ্ড। 1টি। লন্ডনঃ লংম্যানস, গ্রিন অ্যান্ড কো. পিপি। 270, 272, 273, 332, 336। পোর্টার, হুইটওয়ার্থ (1889)। রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ার্স কর্পসের ইতিহাস। খণ্ড। 2. লন্ডনঃ লংম্যানস, গ্রিন, অ্যান্ড কো. পৃ. 310। সাবিন, এডওয়ার্ড, এড। (1859)। উপদ্বীপীয় ও ওয়াটারলু অভিযানের সময় কর্নেল স্যার অগাস্টাস সাইমন ফ্রেজারের চিঠি। লন্ডনঃ লংম্যান, ব্রাউন, গ্রিন, লংম্যানস এবং রবার্টস। পিপি। 192, 320। স্পারলিং, জন (1872)। 1813 থেকে 1816 সাল পর্যন্ত তাঁর পিতার কাছে হল্যান্ড, বেলজিয়াম এবং ফ্রান্সে ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর কর্পস অফ রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ার্সের একজন অফিসারের চিঠি। লন্ডনঃ জেমস নিসবেট। পৃ. 82। রটসলি, জর্জ, এড। (1873)। ফিল্ড মার্শাল স্যার জন বারগোয়েন, বার্টের জীবন ও চিঠিপত্র। খণ্ড। 1টি। লন্ডনঃ রিচার্ড বেন্টলি অ্যান্ড সন। পিপি। 112, 273, 337, 342, 482। "বিশিষ্ট ব্যক্তি/স্যারের মৃত্যুসংবাদ। সি. ফেলিক্স স্মিথ, কে. সি. বি "। দ্য ইলাস্ট্রেটেড লন্ডন নিউজ। না। 933। খণ্ড। ত্রয়োদশ। 28 আগস্ট 1858. পৃ. 193। রয়্যাল ইউনাইটেড সার্ভিস ইনস্টিটিউশনের কার্যধারা, 1835। দ্য জেন্টলম্যান 'স ম্যাগাজিন, 1812,1815,1858। 1786 জন্ম 1858 মৃত্যু ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর লেফটেন্যান্ট জেনারেল নাইটস অফ দ্য বাথ রয়্যাল ইঞ্জিনিয়ার্স অফিসার উপদ্বীপীয় যুদ্ধের ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর কর্মীরা