Khairy Shalaby
খাইরি শালাবি (31শে জানুয়ারি, 1938-9ই সেপ্টেম্বর, 2011) একজন মিশরীয় ঔপন্যাসিক এবং লেখক ছিলেন। তিনি কুড়িটি উপন্যাস, সমালোচনামূলক গবেষণা, ঐতিহাসিক কাহিনী, নাটক এবং ছোটগল্প সংকলন সহ প্রায় 70টি বই লিখেছেন। খাইরিকে "মিশরীয় রাস্তার" উপন্যাস লেখার জন্য ব্যাপকভাবে বিবেচনা করা হয়। অ্যাডাম তালিব, যিনি দ্য হাশিশ ওয়েটার অনুবাদ করেছিলেন, তিনি শালাবির গদ্য সম্পর্কে বলেছিলেনঃ খাইরির গদ্য সম্পর্কে সবচেয়ে উপভোগ্য-এবং সবচেয়ে কঠিন-গুণটি হল তিনি যেভাবে একটি বাক্য বা অনুচ্ছেদের মধ্যে ভাষার মাত্রা (নিবন্ধ) মিশ্রিত করেন। খাইরি ভবিষ্যদ্বাণীমূলক বা দার্শনিক বা জাঁকজমকপূর্ণ শব্দের প্রতি আগ্রহী নন, যখন তিনি লেখেন তখন তিনি সত্যিই অনেক মজা করছেন বলে মনে হয়। আমি মনে করি আমি যা বলার চেষ্টা করছি তা হ 'ল খাইরি গল্পটি থেকে সন্ধান করতে খুব বেশি সময় ব্যয় করে না। তিনি কিছু লেখকের মতো নিজের কাঁধের দিকে তাকান না এবং 'সমালোচকরা' কী বলবেন তা নিয়ে চিন্তিত হয়ে খুব বেশি শক্তি ব্যয় করেন না। আমি তাকে জিজ্ঞাসা করিনি কিন্তু আমি মোটামুটি নিশ্চিত যে এটি অনুবাদ করার সময় এটি কেমন শোনাতে পারে সে সম্পর্কে তিনি কখনও এক সেকেন্ডও চিন্তা করেননি। অনেক উপায়ে, আরবি উপন্যাসগুলি এখনও বৃহত্তর সংস্কৃতির সাথে কথোপকথন করছে-তারা খুব ব্যস্ত-এবং এটি উপন্যাসের এই শৈলীতে প্রতিফলিত হয়। খাইরি শালাবি একজন গুরুত্বপূর্ণ শিল্পী এবং খুব ভাল সমালোচকও, তবে তিনি এই ধরনের জিনিসের পক্ষে যান না। ইউসুফ আল-কায়েদের মতো খাইরিও দেখানোর চেষ্টা করেন যে, গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক ও সামাজিক প্রশ্নগুলিকে অত্যন্ত পরিশীলিত উপায়ে পরিচালনা করার জন্য উপন্যাসগুলিকে স্পষ্টভাবে বুদ্ধিজীবী বা বুদ্ধিজীবী হতে হবে না। অনার্স শালাবির দ্য লজিং হাউস 2003 সালে সাহিত্যের জন্য নাগিব মাহফুজ পদক জিতেছিল। লজিং হাউস আরব লেখক ইউনিয়ন দ্বারা গত শতাব্দীর "শীর্ষ 105" বইয়ের মধ্যে একটি হিসাবে তালিকাভুক্ত হয়েছিল। ইস্তাসিয়া 2010 সালে আরবি কথাসাহিত্যের জন্য আন্তর্জাতিক পুরস্কারের জন্য দীর্ঘ তালিকাভুক্ত হয়েছিল। ওয়ার্কস ইংলিশ অনুবাদ করেছে দ্য হাশিশ ওয়েটার দ্য লজিং হাউস দ্য টাইম-ট্র্যাভেলস অফ দ্য ম্যান হু সোল্ড আচার অ্যান্ড সুইটস রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক তালিকা শালাবির কাজ খাইরি শালাবি প্রোফাইল মিশরীয় ঔপন্যাসিক 1938 জন্ম 2011 মৃত্যু 20 শতকের ঔপন্যাসিক