Nicholas Hasselbach
নিকোলাস হ্যাসেলবাখ (-1769) ছিলেন একজন জার্মান-আমেরিকান মুদ্রক, যিনি 18 শতকের মাঝামাঝি সময়ে জার্মানি থেকে ফিলাডেলফিয়ায় অভিবাসনের অংশ ছিলেন। তিনি ফিলাডেলফিয়ার কাছে একটি কাগজ কল পরিচালনা করতেন, যার পরে তিনি মেরিল্যান্ডের বাল্টিমোরে চলে যান, যেখানে তিনি সেই শহরের প্রথম ছাপাখানা প্রতিষ্ঠা করেন। জার্মান ভাষায় ধর্মীয় সাহিত্য ছাপাতে চেয়েছিলেন এমন কয়েকজন জার্মানভাষী মুদ্রকের মধ্যে তিনি ছিলেন একজন। হাসেলবাখ তুলনামূলকভাবে অল্প বয়সে অপ্রত্যাশিতভাবে মারা যান, তাঁর মুদ্রণের একটি মাত্র পরিচিত উদাহরণ রেখে যান, একটি ছোট বই, যা এখন একজন ব্যক্তিগত সংগ্রাহকের মালিকানাধীন। 18শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে জার্মানিতে জন্মগ্রহণকারী হাসেলবাখের শৈশব, শিক্ষা, নির্দিষ্ট ধর্ম এবং অন্যান্য সম্পৃক্ততা সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। ইতিহাসবিদদের মধ্যে অনুমান করা হয় যে হাসেলবাখ একই "জোহানেস নিকোলাস উইলহেলমাস হাসেলবাখ", যার জন্ম 15ই ডিসেম্বর, 1728 সালে প্রুশিয়ার রাউবাচে হয়েছিল এবং চার দিন পরে তার নামকরণ করা হয়েছিল। ফিলাডেলফিয়ায় জার্মান এবং অন্যান্য জাতিগত গোষ্ঠীর ব্যাপক অভিবাসনের অংশ হিসাবে, হ্যাসেলবাখ জাহাজ এলিয়টে চড়ে ভ্রমণ করেছিলেন। ইতিহাসবিদ রালফ স্ট্রাসবার্গারের মতে, এক বছরে ফিলাডেলফিয়ায় সবচেয়ে বেশি বাইশটি জাহাজ এসেছিল, 1749 সালে, যে বছর হ্যাসেলবাখ রটারডাম থেকে এসেছিলেন বলে দাবি করা হয়। অধ্যাপক ড্যানিয়েল রুপ পেনসিলভেনিয়ার হ্যারিসবার্গে সচিবের কার্যালয়ের ফাইলগুলি থেকে ফিলাডেলফিয়ায় আগত জাহাজ এবং জাহাজে থাকা ব্যক্তিদের নাম পেয়েছিলেন এবং তাদের একটি একক গ্রন্থে প্রকাশ করেছিলেন, যার শিরোনাম ছিল ত্রিশ হাজার নামের সংগ্রহ ইত্যাদি। রুপ অ্যাকাউন্টে আগমনের তারিখগুলি স্ট্রাসবার্গারের 1934 সালের অনুরূপ কাজের দ্বারা প্রদত্ত তারিখগুলির থেকে পৃথক। রুপ-এ ইলিয়টের ফিলাডেলফিয়ায় আগমনের তারিখ 25শে অক্টোবর, 1748 হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। স্ট্রাসবার্গার, যিনি জাহাজের যাত্রী তালিকার ছবি থেকে পুনরুত্পাদন করা স্বাক্ষর সম্বলিত একটি কাজ প্রকাশ করেছিলেন, ইলিয়টের আগমনের তারিখ 24শে আগস্ট, 1749 হিসাবে উল্লেখ করেছেন। 1755 সালের 1লা আগস্ট ক্রিস্টোফার সৌর-এর গবেষণাপত্রে ফিলাডেলফিয়ার ঠিক বাইরে উইসাহিকেন (উইসাহিকন ক্রিক)-এ প্রয়াত মিঃ কোচের কাগজ কলের কাগজ প্রস্তুতকারক হিসাবে হ্যাসেলবাখকে উল্লেখ করা হয়েছে। 1757 খ্রিষ্টাব্দে জন জনসন তাঁর কাগজ কলটি হ্যাসেলবাখের কাছে বিক্রি করে দেন। একজন ভ্রমণকারী হিসাবে, হ্যাসেলবাখ 1765 সালে জার্মানটাউনের একজন দক্ষ এবং বিখ্যাত মুদ্রক ক্রিস্টোফার সৌরের কাছ থেকে মুদ্রণ ব্যবসা শিখেছিলেন। 1762 সালে হ্যাসেলবাখ ফিলাডেলফিয়ার ফিলাডেলফিয়ার চেস্টনাট হিলে আসেন এবং অ্যান্টনি আর্মব্রুয়েস্টারের সাথে একটি প্রেস শপ প্রতিষ্ঠা করেন, যিনি একজন মুদ্রক ছিলেন, যিনি বহু বছর ধরে জার্মান ভাষায় অসংখ্য কাজ ছাপিয়েছিলেন, যার মধ্যে স্কুল বই এবং অন্যান্য ছোট কাজ ছিল, যা তিনি ইংরেজিতেও ছাপতেন। হাসেলবাখ তাঁর নীরব সঙ্গী হয়ে ওঠেন। হ্যাসেলবাখ ফিলাডেলফিয়া থেকে চলে আসেন এবং বেশ কয়েক বছর বাল্টিমোরে বসবাস করেন যেখানে তিনি 1765 সালে সেই শহরে প্রথম ছাপাখানা প্রতিষ্ঠা করেন। তিনি হয়তো 1764 সালের এপ্রিলের শেষের দিকে এসে পৌঁছেছিলেন, কিন্তু প্রায় এক বছর পরে, 6ই জুলাই, 1765-এ, টমাস হ্যারিসন মার্কেট হাউসের পাশে বাল্টিমোর টাউনে লটটি তাঁর কাছে স্থানান্তরিত করেন, যা বর্তমানে বাল্টিমোর এবং গে স্ট্রিটের উত্তর-পশ্চিম কোণে অবস্থিত ছিল। ইতিহাসবিদদের মতে, সম্ভবত এই জায়গাতেই হাসেলবাখ তাঁর ছাপার কাজ শুরু করেছিলেন। পরবর্তী বছরগুলিতে তিনি শীঘ্রই অন্যান্য সম্পত্তি ক্রয় করেন। তিনি জার্মান এবং ইংরেজি উভয় ভাষায় মুদ্রণের জন্য মুদ্রণের ধরনগুলি ভালভাবে সরবরাহ করেছিলেন। এই সময়ে ফিলাডেলফিয়া এবং অ্যানাপোলিসের সংবাদপত্রগুলি বাল্টিমোরের মানুষের জন্য সংবাদের একমাত্র উৎস ছিল, যদিও হাসেলবাখের আগমনের আগে বাল্টিমোরে কোনও ব্যবহারিক প্রিন্টার ছিল না। নিকোলাসের নাম বহনকারী হ্যাসেলবাখের মুদ্রণের একমাত্র পরিচিত উদাহরণ হল 1764 সালের 18ই এপ্রিল পেনসিলভেনিয়ার একটি মিটিং-হাউসে জন রেডিকের লেখা একটি পুস্তিকা, যা গেটিসবার্গের কাছে মার্শেস ক্রিকের একটি প্রেসবিটারিয়ান চার্চের বিভিন্ন সদস্যের মধ্যে বিরোধের সাথে জড়িত একটি রেকর্ড, মেসার্স আনান এবং হেন্ডারসনের আচরণ এবং কার্যধারার একটি সনাক্তকরণ। তাঁর প্রিন্টারের নাম বহনকারী ছোট সাতচল্লিশ পৃষ্ঠার বইটি বাল্টিমোরে উৎপাদিত মুদ্রণের প্রাচীনতম উদাহরণ এবং হ্যাসেলবাচের বাল্টিমোর প্রেস দ্বারা উত্পাদিত একমাত্র পরিচিত নমুনা। উপরন্তু, একটি মুদ্রিত পিটিশন বেঁচে যায়, যা বাল্টিমোরের জনগণের দ্বারা কমিশন করা হয়েছিল এবং মেরিল্যান্ডের গভর্নর এবং অ্যাসেম্বলিকে সম্বোধন করা হয়েছিল এবং পুরো কাউন্টি জুড়ে প্রচারিত হয়েছিল, যাতে কাউন্টি আসনটি জোপ্পার পরিবর্তে পাটাপস্কো নদীর বাল্টিমোরে অবস্থিত হওয়ার আহ্বান জানানো হয়েছিল। এই পিটিশনটি হ্যাসেলবাখের প্রেস থেকে ছিল এমন কোনও প্রকৃত প্রমাণ নেই, তবে যেহেতু তিনি এই সময়ে বাল্টিমোরে একমাত্র সক্ষম প্রিন্টার ছিলেন, ইতিহাসবিদ লরেন্স সি রোথ অনুমান করেছিলেন যে তিনিই সম্ভবত প্রিন্টার ছিলেন। শেষ বছরগুলিতে হ্যাসেলবাখ একটি ব্যবসায়িক উদ্যোগে বিদেশে গিয়েছিলেন, যার বিবরণ অজানা রয়ে গেছে এবং 1769 সালের শেষের দিকে বা 1770 সালের গোড়ার দিকে মেরিল্যান্ডে স্ত্রী ও তিন সন্তানকে রেখে সমুদ্রে হারিয়ে গিয়েছিলেন। বাল্টিমোর পাবলিক রেকর্ড অনুসারে, বাল্টিমোরে তাঁর শেষ ব্যবসায়িক লেনদেনের সঙ্গে একটি জমি লেনদেন জড়িত ছিল, যা 26শে অক্টোবর, 1769 সালে পরিচালিত হয়েছিল। মৃত্যুর আগে তিনি জার্মান ভাষায় বাইবেল ছাপানোর পরিকল্পনা করেছিলেন। তাঁর মৃত্যুর পর বাল্টিমোর প্রায় তিন বছর ধরে প্রিন্টার ছাড়াই ছিল। তাঁর বিধবা স্ত্রী ক্যাথরিন হ্যাসেলবাখ 1773 সালে তাঁর ব্যবসা এবং ছাপার জিনিসপত্র চেস্টনাট হিল থেকে বাল্টিমোরে স্থানান্তরিত করেন। এরপর তিনি তাঁর মুদ্রণ সামগ্রী উইলিয়াম গডার্ডের কাছে বিক্রি করেন, যিনি সেগুলির কিছু অংশ ল্যানকাস্টারের একজন মুদ্রক ফ্রান্সিস বেইলির কাছে বিক্রি করেন। হ্যাসেলবাখের ব্যক্তিগত প্রভাবগুলির মধ্যে ছিল একুশটি ভায়োলিনের সংগ্রহ। তাঁর সম্পত্তির মোট মূল্য 1,675 স্টার্লিং পাউন্ডেরও বেশি বলে মূল্যায়ন করা হয়েছিল, যা একবিংশ শতাব্দীতে প্রায় 355,000 মার্কিন ডলারের সমতুল্য হবে। আরও দেখুন প্রথম দিকের মার্কিন প্রকাশক এবং মুদ্রকদের তালিকা বাল্টিমোরের মুদ্রণের ইতিহাস পেনসিলভেনিয়ার ইতিহাস উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি বইটি হাথি ট্রাস্টে পাওয়া যায়, ডিজিটাল লাইব্রেরি 18 শতকের জন্ম 1769 মৃত্যু মার্কিন মুদ্রক জার্মান অভিবাসী তেরো উপনিবেশের লোক বাল্টিমোর গণমাধ্যমের লোক ফিলাডেলফিয়া থেকে ঔপনিবেশিক মেরিল্যান্ড ঔপনিবেশিক আমেরিকান মুদ্রকদের লোক