Psalm 61
61 নং গীত হল বুক অফ সামস-এর 61তম গীত, যা কিং জেমস সংস্করণে ইংরেজিতে শুরু হয়েছেঃ "হে ঈশ্বর, আমার কান্না শুনুন; আমার প্রার্থনায় উপস্থিত থাকুন।" বাইবেল এবং ল্যাটিন ভালগেটের গ্রীক সেপ্টুয়াজিন্ট সংস্করণের সামান্য ভিন্ন সংখ্যায়ন পদ্ধতিতে, এই গীতটি হল 60 নং গীত। ল্যাটিন ভাষায় এটি "এক্সাউডি ডিউস" নামে পরিচিত। গীতটি একটি নেগিনা বা তারযুক্ত বাদ্যযন্ত্রের উপর বাজানো হয়। এই গীতটি রাজা ডেভিডের বলে মনে করা হয়। জেরুজালেম বাইবেল এটিকে "নির্বাসনের প্রার্থনা" বলে অভিহিত করে। গীতরচনা ইহুদি, ক্যাথলিক, লুথেরান, অ্যাংলিকান এবং অন্যান্য প্রোটেস্ট্যান্ট লিটারজির একটি নিয়মিত অংশ গঠন করে। এটি সংগীতে সেট করা হয়েছে। টেক্সট কিং জেমস সংস্করণ হে ঈশ্বর, আমার কান্না শুনুন; আমার প্রার্থনায় যোগ দিন। পৃথিবীর শেষ প্রান্ত থেকে আমি তোমার কাছে কাঁদব, যখন আমার হৃদয় অভিভূত হবেঃ আমাকে আমার চেয়ে উঁচু পাথরের দিকে নিয়ে যাও। কারণ তুমি আমার জন্য আশ্রয় এবং শত্রুর কাছ থেকে এক শক্তিশালী দুর্গ হয়ে এসেছ। আমি চিরকাল আপনার আবাসে থাকবঃ আমি আপনার ডানার আড়ালে নির্ভর করব। সেলা। কারণ, হে ঈশ্বর, আপনি আমার শপথ শুনেছেনঃ যারা আপনার নামকে ভয় করে তাদের উত্তরাধিকার আপনি আমাকে দিয়েছেন। তুমি রাজার জীবনকে দীর্ঘায়িত করবেঃ এবং তার বছরগুলি প্রজন্মের মতো দীর্ঘ হবে। তিনি চিরকাল ঈশ্বরের সামনে থাকবেনঃ হে দয়া ও সত্যকে প্রস্তুত করুন, যা তাকে রক্ষা করতে পারে। তাই আমি চিরকাল তোমার নামের প্রশংসা গান গাইব, যাতে আমি প্রতিদিন আমার ব্রত পালন করতে পারি। নির্বাসনের প্রার্থনা জেরুজালেম বাইবেল উল্লেখ করে যে এই গীতের 1-5টি পদ নির্বাসিত লেবীয় ব্যক্তির বিলাপ এবং 6-7টি পদ রাজার জন্য প্রার্থনা। ইহুদিধর্ম ব্যবহার করে এই গীতটি হোশানা রাব্বায় পাঠ করা হয়। 5 নং আয়াতটি রোশ হাশানার সময় আমিদাহর পুনরাবৃত্তিতে পাওয়া যায়। ক্যাথলিক চার্চ মধ্যযুগে মঠগুলি 530 সালে প্রতিষ্ঠিত সেন্ট বেনেডিক্টের নিয়ম অনুসারে বুধবারের ম্যাটিন উদযাপনের সময় ঐতিহ্যগতভাবে এই গীতটি আবৃত্তি বা গাওয়া হত। বর্তমান লিটার্জি অফ দ্য আওয়ারস-এ, প্রার্থনার চারটি সাপ্তাহিক চক্রের দ্বিতীয় সপ্তাহের শনিবার দুপুরের অফিসে 61 নং গীত গাওয়া বা আবৃত্তি করা হয়। চার্চ অফ ইংল্যান্ডের বুক অফ কমন প্রেয়ারে, এই গীতটি মাসের 11 তম দিনের সন্ধ্যায় পড়ার জন্য নিযুক্ত করা হয়। সঙ্গীতের সেটিংস গীত 61-এর পাঠের অংশ, 6 থেকে 8 পদ, ইংরেজ রাজাদের জন্য রাজ্যাভিষেকের সংগীত হিসাবে অভিযোজিত হয়েছে, হে প্রভু, রাজাকে দীর্ঘ জীবন দান করুন। প্রাথমিক সেটিংস টমাস ওয়েলকস এবং টমাস টমকিন্স লিখেছিলেন এবং ওয়েস্টমিনস্টার হল এবং ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবের মধ্যে রাজার শোভাযাত্রার সময় এটি গাওয়া হয়েছিল। 1821 সালে চতুর্থ জর্জের রাজ্যাভিষেকের সময় উইলিয়াম চাইল্ডের একটি সেটিং-এ এটি শেষবার এইভাবে ব্যবহৃত হয়েছিল; পরবর্তী ব্রিটিশ রাজ্যাভিষেকগুলিতে মিছিল বা সংগীত অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি। হেনরিচ শুটজ 1628 সালে প্রথম প্রকাশিত বেকার সাল্টারের অংশ হিসাবে জার্মান ভাষায় "গট, মেইন গেশ্রেই এরহোরে", এসডাব্লুভি 158, একটি মিটার সংস্করণে গীতটি স্থাপন করেছিলেন। অ্যান্টোনিন ডোভোরাক 1,3 এবং 4 নং আয়াতে সঙ্গীত (63 নং গীতের অংশ সহ) স্থাপন করেছেন। তাঁর 6টি বাইবেলের গান (1894)। অ্যালান হোভানেস 1951 সালে তাঁর 'ফ্রম দ্য এন্ড অফ দ্য আর্থ "গ্রন্থে 1 থেকে 4 নং আয়াত রচনা করেন। রেফারেন্স হিব্রু এবং ইংরেজিতে বাহ্যিক লিঙ্ক-মেকন-মামর নেতা জন্য 1928 সাল্টার অনুযায়ী গীত 61 এর পাঠ্য; তারযুক্ত যন্ত্র সহ। ডেভিডের। আমার কান্না শোনো, হে ঈশ্বর, আমার প্রার্থনা শোনো! পাঠ্য এবং পাদটীকা, usccb.org মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যাথলিক বিশপদের সম্মেলন গীত 61-আশা এবং সাহায্য যখন আমার হৃদয় অভিভূত পাঠ্য এবং বিস্তারিত ভাষ্য, enduringword.com গীত 61:1 ভূমিকা এবং পাঠ্য, biblestudytools.com গীত 61/বিরত থাকুনঃ আপনি আমার আশ্রয়, হে ঈশ্বর, শত্রুর বিরুদ্ধে একটি শক্তিশালী টাওয়ার। চার্চ অফ ইংল্যান্ড গীত 61 biblegateway.com গীতের জন্য স্তোত্র 61 hymnary.org 061