Look Who's Laughing
লুক হু ইজ লাফিং (ওরফে লুক হু ইজ টকিং) আরকেও রেডিও পিকচার্সের 1941 সালের একটি চলচ্চিত্র। চলচ্চিত্রটি বেতারের স্বর্ণযুগের বেশ কয়েকজন বেতার তারকাকে কেন্দ্র করে নির্মিত এবং বেতার ব্যক্তিত্ব জিম জর্ডানকে কেন্দ্র করে কমিক জুটি ফাইবার ম্যাকগি এবং মলির ফাইবার ম্যাকগি, যিনি একটি ছোট শহরে একটি বিমান কারখানা নির্মাণের পরিকল্পনা করছেন। 'লুক হু ইজ লাফিং'-এর পরে আসে 'হিয়ার উই গো এগেইন' (1942), যেখানে অনেক বেতার তারকা তাদের পরিবেশনা পুনরাবৃত্তি করেন। নিউইয়র্কে, এডগার বার্গেন তার শেষ রেডিও পারফরম্যান্স করেন, তার পুতুল চার্লি ম্যাকার্থি এবং তার সহকারী জুলি প্যাটারসনের (লুসিল বল) সাথে ডাক্তারের স্কেচ। পারফরম্যান্সের পরে বার্গেন জুলি এবং তার ব্যবসায়িক অংশীদার জেরি উডের জন্য একটি বাগদান পার্টির আয়োজন করে। পরের দিন, বার্গেন এবং চার্লি তাদের গ্রীষ্মকালীন ছুটির জন্য প্রস্তুত। তার নতুন বিমানে উড়ন্ত বার্গেন হারিয়ে যায় এবং ফাইবার ম্যাকগি এবং মলির বাড়ি উইস্টফুল ভিস্তায় অবতরণ করে। বার্গেনের প্রায় ক্র্যাশ ল্যান্ডিং উইস্টফুল ভিস্তার চেম্বার অফ কমার্সের সাথে একটি বৈঠকে বাধা দেয়। প্রেসিডেন্ট ফাইবার সবেমাত্র হর্টন এয়ারক্রাফট ফ্যাক্টরির মালিক হিলারি হর্টনের কাছে শহরের বিমানবন্দর বিক্রি করার প্রস্তাব দিয়েছেন। বাণিজ্য ও নগরবাসীরা ভেবেছিল বার্গেনের বিমানটি হর্টনকে বহন করছে। বার্গেন এবং চার্লিকে স্বাগত জানানো হয় এবং ফাইবার এবং মলি তাদের বাড়িতে থাকার আমন্ত্রণ জানায়। ফাইবারের পরিকল্পনা সম্পর্কে জানতে পেরে বার্গেন তার বন্ধু হিলারিকে উইস্টফুল ভিস্তায় তার কারখানা নির্মাণের জন্য রাজি করানোর প্রস্তাব দেয়। থ্রকমর্টন পি. গিল্ডারস্লিভ (হ্যারল্ড পেরি), যিনি গোপনে আয়রনটন রিয়েলটির জন্য কাজ করেন, একটি প্রতিদ্বন্দ্বী সংস্থা যা হর্টনের কারখানা কিনতে চায়, ফাইবার এবং বার্গেনের পরিকল্পনার একটি স্কুপ পায়। সে আয়রনটন রিয়েলটির মালিক স্যাম কুডাহির (চার্লস হাল্টন) কাছে যায়, যিনি কুডাহির পরিকল্পনা থেকে সরে আসার পরিকল্পনা করছেন। ব্ল্যাকমেইলের হুমকিতে, গিল্ডারস্লিভ ফাইবারকে তাদের অতিথিকে সম্মান জানাতে একটি বিস্তৃত মধ্যাহ্নভোজের জন্য অর্থ প্রদান করতে প্ররোচিত করে। গিল্ডারস্লিভের ছলনা চলতে থাকে যখন সে চার্লি ম্যাকার্থির সাথে দেখা করে, উইস্টফুল ভিস্তায় থাকতে থাকতে বিরক্ত হয়ে এবং শহর ছেড়ে যাওয়ার উপায় খুঁজতে চায়। গিল্ডারস্লিভ পরামর্শ দেন যে চার্লি বার্গেনের কাছে একটি ভুয়ো টেলিগ্রাম পাঠায় এই বলে যে তার প্রাক্তন সহকারী জুলি প্যাটারসন (লুসিল বল) অসুস্থ। যেদিন বার্গেন হিলারি হর্টনকে উইস্টফুল ভিস্তার কাছে নিয়ে যাবে, সেদিন সে টেলিগ্রামটি পায়, এইভাবে হঠাৎ তার পরিকল্পনা পরিবর্তন করে। বার্গেন নিউইয়র্কে ফিরে আসে, আবিষ্কার করে যে জুলি ভালো আছে। প্রতিবাদকারী জুলিকে সঙ্গে নিয়ে দ্রুত উইস্টফুল ভিস্তায় ফিরে আসা। বার্গেনের ব্যবসায়িক অংশীদার, জেরি (লি বোনেল), তার প্রাক্তন বাগদত্তা এবং জুলির প্রতিস্থাপন, মার্জের (ডরোথি লাভেট) সাথে, জুলির সন্ধান করে। এদিকে, অপমানিত হয়ে ফাইবার চেম্বার অফ কমার্স থেকে পদত্যাগ করেন। তাঁর বাড়িও বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে এবং কুডাহি বিমানঘাঁটিটিটি কিনেছেন। চার্লি জুলির কাছে স্বীকার করে যে, গিল্ডারস্লিভ ভুয়ো টেলিগ্রাম পাঠানোর পরামর্শ দিয়েছিলেন। জুলি তখন ফিবারের মালিকানাধীন কিছু মূল্যহীন জমিতে বিনিয়োগের জন্য কুদাহিকে ব্যর্থ করার জন্য এবং গিল্ডার্সলিভকে বিমানপথের জন্য তার জমি বাণিজ্য করার জন্য একটি পরিকল্পনা তৈরি করে। বার্গেন সফলভাবে হিলারিকে উইস্টফুল ভিস্তায় উড়তে রাজি করান। এদিকে, জেরি এবং মার্জ, এখনও জুলির সন্ধানে, সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে তারা এখনও প্রেমে রয়েছে এবং বিয়ে করবে। ম্যাকগিজে ফিরে, মলি আবিষ্কার করে যে জুলি বার্গেনের প্রেমে পড়েছে এবং তাকে বিয়েতে "নাশকতা" করার পরামর্শ দেয়। সবাই হর্টনের সাথে দেখা করার জন্য বিমানঘাঁটিতে যায়। ফাইবার এবং মলি বার্গেনের বিমানে অপেক্ষা করার সময়, সে এবং জুলি জেরি এবং মার্জকে অভিবাদন জানায়, যারা সবেমাত্র শহরে চলে গেছে। যখন ফাইবার দুর্ঘটনাক্রমে যাত্রা শুরু করে, জুলি এবং বার্গেন অন্য একটি বিমানে তাদের অনুসরণ করে। হর্টনের বিমানও আসছে এবং ফাইবার প্রায় তার উপর আছড়ে পড়ে। বার্গেন বিমানের উপরে উঠে যায় এবং নিরাপদে ফাইবার ও মলিকে অবতরণ করে। ম্যাকগির বাড়িতে ফিরে আসার পর, জেরি এবং মার্জ তাদের বিয়ের কথা ঘোষণা করে। সেই মুহুর্তে, হর্টন এসে বার্গেনকে জানায় যে হর্টন কোম্পানিতে তার একটি নিয়ন্ত্রক স্বার্থ রয়েছে এবং সে যেখানে ইচ্ছা সেখানে একটি কারখানা তৈরি করতে পারে। সুতরাং, ফাইবারের ভাল নাম পুনরুদ্ধার করার সাথে সাথে জুলি বার্গেনকে আলিঙ্গন করে। এডগার বার্গেনকে নিজের মতো চার্লি ম্যাকার্থি নিজের মতো জিম জর্ডানকে ফাইবার ম্যাকগি মারিয়ান জর্ডান হিসাবে মলি ম্যাকগি হ্যারল্ড পিয়ারি হিসাবে থ্রকমর্টন পি. গিল্ডারস্লিভ লুসিল বল হিসাবে জুলি প্যাটারসন ডরোথি লাভেট হিসাবে মার্জ ইসাবেল র্যান্ডলফ হিসাবে অ্যাবিগেইল আপিংটন লি বোনেল হিসাবে জেরি উড চার্লস হাল্টন হিসাবে স্যাম কুডাহি নিল হ্যামিল্টন হিসাবে হিলারি হর্টন স্পেন্সার চার্টার হিসাবে মোটেল ম্যানেজার জেড প্রাউটি হিসাবে মেয়র ডট ফারলি হিসাবে মেরি ব্লেইজ ডরোথি লয়েড হিসাবে মাইসি/মাটিল্ডা স্টার্লিং হলোওয়ে হিসাবে রাস্টি জর্জ ক্লিভল্যান্ড হিসাবে কেলসি প্রোডাকশনের প্রধান ফটোগ্রাফি লুক হু 'স লাফিং-এ 13 মে, 1941-এ শুরু হয়েছিল এবং জুন 1941-এর শেষের দিকে শেষ হয়েছিল। ছবিটির কাজের শিরোনাম ছিল লুক হু 'স টকিং। লুক হু 'স লাফিং-এর উদ্বোধনী কৃতিত্বে, "চেহারা" শব্দের দুটি "ও" চোখ বুজে যায় এবং "কে" শব্দের "ও" "হাসির মুখে পরিণত হয়"। 1941 সালের 12ই মার্চ তার প্রাক-প্রযোজনার একটি গল্পে, নিউ ইয়র্ক টাইমস "লুসিল বল অ্যান্ড হাজবেন্ড, দেশি আরনাজ, টু কো-স্টার" শিরোনামে প্রকাশ করে। শেষ পর্যন্ত অর্ণজকে প্রতিস্থাপন করা হয়। 1951 সালে টিভির আই লাভ লুসিতে স্ত্রী বলের সাথে অভিনয় করতে আরও দশ বছর সময় লাগবে। রিসেপশন ফিল্মের ইতিহাসবিদ রিচার্ড জুয়েল এবং ভার্নন হারবিন দ্য আরকেও স্টোরি (1982)-তে লুক হু 'স লাফিং-কে বক্স অফিসে একটি চমকপ্রদ বিজয়ী হিসাবে বিবেচনা করেছেন। "পার্ল হারবারে জাপানি বোমা হামলার ঠিক পরে মুক্তিপ্রাপ্ত, এটির একটি নির্দিষ্ট সাময়িকতা এবং উন্মত্ত আকর্ষণ ছিল, তবে ছবির বক্স-অফিসের সাফল্যের সুনির্দিষ্ট কারণগুলি চিরকালের জন্য একটি রহস্য হিসাবে রয়ে গেছে।" চলচ্চিত্রের ইতিহাসবিদরা একটি পারফরম্যান্সের দিকে ইঙ্গিত করেছেন, "লুসিল বল বার্গেনের সচিব হিসাবে একটি অসাধারণ পারফরম্যান্স দিয়েছেন"। চলচ্চিত্র পর্যালোচক জিম ক্র্যাডক ভিডিওহাউন্ডের গোল্ডেন মুভি রিট্রিভারঃ 2002 সংকলনে লুক হু 'স লাফিং-এর একটি পর্যালোচনায় একটি চলচ্চিত্র সম্পর্কে দাতব্য ছিল যেখানে রেডিও তারকারা সুবিধামত একটি শহরে এসে লেখেন, "এখানে খুব বেশি প্লট নেই, তবে জিম এবং মেরিয়ন জর্ডান সহ তারকাদের ভক্তদের কাছে এটি দেখার মতো হতে পারে, যা ফাইবার ম্যাকগি এবং মলি নামে বেশি পরিচিত।" তথ্যসূত্র উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি ক্র্যাডক, জিম, সংস্করণ। ভিডিওহাউন্ডের গোল্ডেন মুভি রিট্রিভারঃ 2002। ডেট্রয়েটঃ গেল গ্রুপ, 2002। জুয়েল, রিচার্ড বি এবং ভার্নন হারবিন। আর. কে. ও-র গল্প। নিউ ইয়র্কঃ আর্লিংটন হাউস, 1982। বহিরাগত সংযোগ 1941-এর চলচ্চিত্র 1941-এর কমেডি চলচ্চিত্র আমেরিকান কমেডি চলচ্চিত্র আমেরিকান এভিয়েশন চলচ্চিত্র আমেরিকান ব্ল্যাক-অ্যান্ড-হোয়াইট চলচ্চিত্র রয় ওয়েব ফিল্মস দ্বারা স্কোর করা চলচ্চিত্রগুলি অ্যালান ডোয়ান আরকেও পিকচার্স দ্বারা পরিচালিত রেডিও সিরিজের উপর ভিত্তি করে 1940-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের আমেরিকান চলচ্চিত্র ফাইবার ম্যাকগি এবং মলি