The Picture of Dorian Gray (Play of the Month)
"দ্য পিকচার অফ ডোরিয়ান গ্রে" হল পিটার ফার্থ, জেরেমি ব্রেট এবং জন গিলগুড অভিনীত বিবিসি ওয়ান অ্যান্থোলজি টেলিভিশন সিরিজ প্লে অফ দ্য মান্থের একটি টেলিভিশন নাটক পর্ব। জন অসবর্ন রচিত অস্কার ওয়াইল্ডের 1890 সালের উপন্যাস দ্য পিকচার অফ ডোরিয়ান গ্রে-এর 100 মিনিটের অভিযোজন, এটি 19 সেপ্টেম্বর 1976 সালে প্রথম সম্প্রচারিত হয়েছিল। প্রথম প্রদর্শনীর সময় এই প্রযোজনাটি একটি সমালোচনামূলক সাফল্য ছিল। 2009 সালে দ্য টাইমস এটিকে উপন্যাসটির "সবচেয়ে ওয়াইল্ডিয়ান" অভিযোজন বলে অভিহিত করে, "সম্ভবত সেরা ডোরিয়ান" বলে গর্ব করে এবং উল্লেখ করে যে জন গিলগুড "অনুষ্ঠানটি চুরি করেছেন, অবশ্যই ওয়াইল্ডের দ্বারা সবচেয়ে প্রতারণামূলক লাইন দেওয়া হয়েছে।" এই সংস্করণটি ওয়াইল্ডের উপন্যাসের সমকামী উপ-পাঠ্যকে অন্যান্য সংস্করণের তুলনায় বেশি জোর দেয়; যেমন। ডোরিয়ান যখন বাসিলের দেহ নিষ্পত্তির জন্য অ্যালানের সাহায্য চায়, তখন দৃঢ়ভাবে বলা হয় যে অতীতে তাদের মধ্যে যৌন সম্পর্ক ছিল এবং যখন ডোরিয়ানের প্রলোভন প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়, তখন সে স্পষ্টতই অ্যালানকে সমকামী হিসাবে প্রকাশ করার হুমকি দেয়। উপন্যাস এবং অন্যান্য অভিযোজনে অ্যালানের উপর ডোরিয়ানের নিয়ন্ত্রণের সুনির্দিষ্ট প্রকৃতি বেশিরভাগ ক্ষেত্রে যথাক্রমে পাঠক বা দর্শকের কল্পনার উপর ছেড়ে দেওয়া হয়েছে। বেসিল হলওয়ার্ড হিসাবে ডোরিয়ান গ্রে জেরেমি ব্রেট হিসাবে পিটার ফার্থকে কাস্ট করুন জন গিলগুড হেনরি অটন জুডি বাউকার হিসাবে সিবিল ভেন নিকোলাস বল হিসাবে জেমস ভেন গিলিয়ান রেইন হিসাবে মিসেস ভেন নিকোলাস ক্লে হিসাবে অ্যালান ক্যাম্পবেল মাইকেল ব্যারিংটন হিসাবে মিস্টার এরস্কিন মার্ক ডিগনম লর্ড ফার্মোর গুয়েন ফ্রাঙ্কন-ডেভিস হিসাবে লেডি আগাথা হিসাবে দেখুন দ্য পিকচার অফ ডোরিয়ান গ্রে রেফারেন্সের অভিযোজনও দেখুন 1976 সালের ব্রিটিশ টেলিভিশন পর্বগুলি বিবিসি টেলিভিশন নাটক প্লে অফ দ্য মান্থ চালায়