The Descendants
দ্য ডিসেন্ডেন্টস আলেকজান্ডার পেইন পরিচালিত 2011 সালের একটি মার্কিন ট্র্যাজিক-কমেডি চলচ্চিত্র। পেইন, ন্যাট ফ্যাক্সন এবং জিম রাশ-এর চিত্রনাট্যটি কাউই হার্ট হেমিংস-এর 2007 সালের একই নামের উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত। চলচ্চিত্রটিতে প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন জর্জ ক্লুনি, শৈলেন উডলি, আমারা মিলার তার চলচ্চিত্রে আত্মপ্রকাশ করেছেন, বিউ ব্রিজস, জুডি গ্রির, ম্যাথিউ লিলার্ড এবং রবার্ট ফরস্টার, এবং 2011 সালের 10ই সেপ্টেম্বর 2011 টরন্টো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে প্রিমিয়ার করার পর 18ই নভেম্বর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফক্স সার্চলাইট পিকচার্স দ্বারা মুক্তি পায়। অ্যাটর্নি এবং ল্যান্ড ব্যারন ম্যাট কিং, যিনি তাঁর একঘেয়ে জীবনের অপ্রত্যাশিত ঘটনাগুলির সাথে লড়াই করছেন, তাঁর যাত্রার সন্ধান পাওয়া, দ্য ডিসেন্ডেন্টস একটি সমালোচনামূলক এবং আর্থিক সাফল্য ছিল, যা 20 মিলিয়ন ডলার বাজেটের বিপরীতে 17.7 কোটি ডলার আয় করেছিল এবং ক্লুনি এবং উডলির অভিনয়ের জন্য প্রশংসা পেয়েছিল, পেইনের পরিচালনা ও লেখা এবং কেভিন টেন্টের সম্পাদনা। চলচ্চিত্রটি 84তম একাডেমি পুরস্কারে পাঁচটি অস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল, যার মধ্যে সেরা ছবি, পেইন-এর জন্য সেরা পরিচালক এবং ক্লুনি-র জন্য সেরা অভিনেতা, সেরা অভিযোজিত চিত্রনাট্যের জন্য একটি জিতেছিল। চলচ্চিত্রটি দুটি গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কারও জিতেছে; ক্লুনির জন্য সেরা ছবি-নাটক এবং সেরা অভিনেতা-নাটক। ম্যাথিউ "ম্যাট" কিং হনলুলু-ভিত্তিক একজন অ্যাটর্নি এবং কাউয়াইয়ের প্রাচীন জমির একটি পারিবারিক ট্রাস্টের একমাত্র ট্রাস্টি। জমির প্রচুর আর্থিক মূল্য রয়েছে, তবে এটি একটি পারিবারিক উত্তরাধিকারও। যদিও ম্যাট (তার বাবার মতো) তার নিজের আর্থিক বিষয়গুলি দক্ষতার সাথে পরিচালনা করেছেন, তার বেশিরভাগ চাচাতো ভাই তাদের উত্তরাধিকার নষ্ট করেছেন। চিরস্থায়ী শাসনের কারণে সাত বছরের মধ্যে ট্রাস্টের মেয়াদ শেষ হওয়ার সাথে সাথে রাজা গোষ্ঠী ম্যাটকে কয়েকশো মিলিয়ন ডলারে জমি বিক্রি করার জন্য চাপ দিচ্ছে। এই আলোচনার মধ্যে, একটি নৌকা দুর্ঘটনা ম্যাটের স্ত্রী এলিজাবেথকে কোমায় ফেলে দিয়েছে। এলিজাবেথ হাসপাতালে ভর্তি হওয়ার পরে, ম্যাট তার দুই সমস্যাযুক্ত কন্যা, 10 বছর বয়সী স্কটি, যে অন্য শিশুদের উৎপীড়ন করে মনোযোগ চায় এবং 17 বছর বয়সী অ্যালেক্স, যার মাদকদ্রব্যের অপব্যবহারের ইতিহাস রয়েছে এবং বিগ আইল্যান্ডের একটি বেসরকারী বোর্ডিং স্কুলে বাইরে রয়েছে, তার সাথে মোকাবিলা করতে বাধ্য হয়। ডাক্তাররা নির্ধারণ করেন যে এলিজাবেথের কোমা অপরিবর্তনীয় এবং তার জীবনযাপন সমস্ত জীবন সমর্থন বন্ধ করার নির্দেশ দেবে। ম্যাট যখন অ্যালেক্সকে বলে, তখন সে প্রকাশ করে যে সে তার শেষ পরিদর্শনের সময় জানতে পেরেছিল যে এলিজাবেথের একটি সম্পর্ক ছিল, যা মা এবং মেয়ের মধ্যে একটি বড় ফাটল সৃষ্টি করেছিল। দুই ঘনিষ্ঠ পারিবারিক বন্ধু কাই এবং মার্ক মিচেল ম্যাটকে বলে যে এলিজাবেথ অসুখী ছিল এবং রিয়েল এস্টেট এজেন্ট ব্রায়ান স্পিয়ারকে ভালবাসত এবং বিবাহবিচ্ছেদ চেয়েছিল। ম্যাট বন্ধুদের এলিজাবেথের অবস্থা সম্পর্কে অবহিত করার পরে যাতে তারা বিদায় জানাতে পারে, সে সিদ্ধান্ত নেয় যে ব্রায়ানেরও একই কাজ করার সুযোগ থাকা উচিত। সে এবং মেয়েরা, অ্যালেক্সের অলস বন্ধু সিড সহ, ব্রায়ানকে খুঁজতে কাউয়াইতে যায়। সেখানে থাকাকালীন, ম্যাটের খুড়তুতো ভাই হিউ উল্লেখ করেছেন যে ব্রায়ান ডন হলিতজারের শ্যালক, যে বিকাশকারীকে পরিবারের বেশিরভাগ লোক জমি বিক্রি করতে চায়। ব্রায়ান বিক্রয় কমিশন থেকে একটি ছোট ভাগ্য উপার্জন করতে দাঁড়ায়। ম্যাট ব্যক্তিগতভাবে ব্রায়ানের মুখোমুখি হয় এবং তাকে জানায় যে এলিজাবেথ মারা যাচ্ছে এবং তাকে বিদায় জানানোর সুযোগ দেয়। ব্রায়ান বলে যে এলিজাবেথ তাকে ভালবাসত, কিন্তু সে কেবল তার স্ত্রী এবং সন্তানদের ভালবাসে, তারপর ম্যাটের কাছে ক্ষমা চায়। সাম্প্রতিক ঘটনাগুলি থেকে হতাশ এবং ভঙ্গুর, ম্যাট ডাক্তারকে স্কটির কাছে এলিজাবেথের অনিবার্য মৃত্যুর ব্যাখ্যা দিতে বলে। এলিজাবেথের বাবা স্কট ম্যাটকে আরও উদার ও প্রেমময় স্বামী হতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য উপদেশ দেন। তার স্ত্রীর সম্পর্ক আটকে রেখে, ম্যাট তার সাথে একমত হয়, কিন্তু সিড এবং অ্যালেক্স অপ্রত্যাশিতভাবে ম্যাটকে রক্ষা করে। রাজা পরিবারের বৈঠকে, ম্যাট তার চাচাত ভাইদের সংখ্যাগরিষ্ঠ ভোটকে অগ্রাহ্য করে, পরিবর্তে জমিটি রাখার সিদ্ধান্ত নেয় এবং চিরস্থায়ীতার বিরুদ্ধে নিয়মের চারপাশে একটি উপায় সন্ধান করে। হতবাক হয়ে হিউ ম্যাটকে বলে যে পরিবার আইনি ব্যবস্থা নেবে, কিন্তু ম্যাট নিরুৎসাহিত হয়। এলিজাবেথের সঙ্গে ব্রায়ানের সম্পর্ক সম্পর্কে জানার পর তার স্ত্রী জুলি হাসপাতালে আসে। সে অশ্রুসিক্তভাবে কোমায় থাকা এলিজাবেথকে বলে যে সে তার পরিবারকে "ধ্বংস করার চেষ্টা" করার জন্য তাকে ঘৃণা করতে চায়, কিন্তু সে তাকে ক্ষমা করে দেয়। ম্যাট তার স্ত্রীর অবিশ্বস্ততা এবং আসন্ন মৃত্যুর সঙ্গে মানিয়ে নেয়। সে তাকে বিদায় জানায়, অ্যালেক্স এবং স্কটি তাকে অনুসরণ করে। তার মৃত্যুর পর, তারা এলিজাবেথের ছাই ওয়াইকিকির সমুদ্রে ছড়িয়ে দেয়। পরে, ম্যাট, স্কটি এবং অ্যালেক্স একসঙ্গে আইসক্রিম খায় যখন তারা পেঙ্গুইনদের মার্চ দেখে, হাসপাতালে এলিজাবেথের একটি কম্বলের মধ্যে নিজেদের ঢেকে রাখে। কাস্ট প্রোডাকশন 2010 সালের 15ই মার্চ হাওয়াইতে চলচ্চিত্রটির শ্যুটিং শুরু হয়। ছবিটির বেশিরভাগ শ্যুটিং হনোলুলু এবং হানালি উপসাগরের আশেপাশে করা হয়েছে। ম্যাট কিংয়ের বাড়ি হিসাবে ব্যবহৃত স্থানে বইটিতে বর্ণিত বটগাছের অভাব ছিল; চলচ্চিত্র নির্মাতারা একটি বটগাছ রোপণ করে সমস্যার সমাধান করেছিলেন। সেই দৃশ্যের জন্য যেখানে রাজা পরিবার তাদের জমি দেখার জন্য একটি শৈলশিরা পর্যন্ত গাড়ি চালায়, ছবিতে কাউয়াইয়ের দক্ষিণ তীরে কিপু রাঞ্চের একটি ব্যক্তিগত গবাদি পশু খামার ব্যবহার করা হয়েছে। কাউই হার্ট হেমিংস, উপন্যাসের লেখক যার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটি নির্মিত হয়েছিল, ম্যাট কিংয়ের সচিবের ভূমিকায় একটি ক্যামিও ছিল। অ্যালেক্স কিং-এর উপস্থিতিতে বেসরকারী বোর্ডিং স্কুলটিকে মিড-প্যাসিফিক ইনস্টিটিউট হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছিল, যা হোনোলুলু, ওহুতে অবস্থিত। কাউই হার্ট হেমিংস বলেছেন যে হাওয়াই প্রিপারেটরি একাডেমি, যা হাওয়াইয়ের কামুয়েলায় (বড় দ্বীপ) অবস্থিত, বেসরকারী বোর্ডিং স্কুলের অনুপ্রেরণা ছিল। 14ই জুন পোস্ট প্রোডাকশন শুরু হয় এবং 2011 সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত চলতে থাকে। চলচ্চিত্রটি টেলুরাইড, টরন্টো এবং নিউইয়র্ক চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হয়েছিল এবং মূলত 16ই ডিসেম্বর, 2011-এ সীমিত মুক্তির কথা ছিল, কিন্তু 23শে নভেম্বর, 2011 এবং তারপর 18ই নভেম্বর, 2011-এ স্থানান্তরিত হয়েছিল। সাউন্ডট্র্যাকটি হাওয়াইয়ান সঙ্গীত ব্যবহার করে, যার মধ্যে গ্যাবি পাহিনুই, রে কেন, কেওলা বিমার, লেনা মাচাদো, সনি চিলিংওয়ার্থ, জেফ পিটারসন, মাকানা, ডেনিস কামাকাহি এবং ড্যানি কারভালহো সহ শিল্পীরা রয়েছেন। এটি সোনি ক্লাসিক্যাল রেকর্ডস দ্বারা 15ই নভেম্বর মুক্তি পায়। রিসেপশন বক্স অফিস দ্য ডিসেন্ডেন্টস উত্তর আমেরিকায় 16ই নভেম্বর, 2011-এ 29টি প্রেক্ষাগৃহে সীমিত পরিসরে মুক্তি পায় এবং প্রতি প্রেক্ষাগৃহে গড়ে 41,038 মার্কিন ডলার আয় করে এবং বক্স অফিসে 10ম স্থান অধিকার করে। এরপর 9ই ডিসেম্বর 876টি প্রেক্ষাগৃহে চলচ্চিত্রটি ব্যাপকভাবে মুক্তি পায় এবং প্রতি প্রেক্ষাগৃহে গড়ে 5,000 মার্কিন ডলার আয় করে এবং বক্স অফিসে সপ্তম স্থান অধিকার করে। চলচ্চিত্রটি 156 দিন ধরে প্রেক্ষাগৃহে ছিল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এর সর্বাধিক মুক্তি ছিল 2,038টি প্রেক্ষাগৃহে। চলচ্চিত্রটি দেশীয়ভাবে $82,584,160 এবং আন্তর্জাতিকভাবে $94,659,025 মোট $177,243,185 আয় করে। রটেন টমেটোতে সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া, 268টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটির 87 শতাংশ অনুমোদনের রেটিং রয়েছে, যার গড় রেটিং 8.10/10। ওয়েবসাইটটির সমালোচনামূলক ঐকমত্যে লেখা আছে, "মজার, মর্মস্পর্শী এবং সুন্দরভাবে অভিনয় করা, দ্য ডিসেন্ডেন্টস জীবনের অপ্রত্যাশিত বিশৃঙ্খলাকে বাকপটুতা এবং অস্বাভাবিক অনুগ্রহের সাথে ধারণ করে।" মেটাক্রিটিক-এ, 43 জন সমালোচকের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটির ওজনযুক্ত গড় স্কোর 100-এর মধ্যে 84, যা "সর্বজনীন প্রশংসা" নির্দেশ করে। সিনেমাস্কোর দ্বারা জরিপ করা দর্শকরা চলচ্চিত্রটিকে এ + থেকে এফ স্কেলে "এ-" এর গড় গ্রেড দিয়েছে। 2011 সালের সেরা চলচ্চিত্রের জন্য এই সমালোচকদের শীর্ষ-10 তালিকায় দ্য ডিসেন্ডেন্টস শীর্ষ দশ তালিকায় স্থান পেয়েছেঃ অ্যাকোলেডস রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্য ডিসেন্ডেন্টস অ্যাট দ্য নাম্বারস 2011 চলচ্চিত্র আমেরিকান নাটক চলচ্চিত্র 2011 নাটক চলচ্চিত্র সেরা নাটক ছবি গোল্ডেন গ্লোব বিজয়ী ফক্স সার্চলাইট পিকচার্স চলচ্চিত্র আলেকজান্ডার পেইন ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত সেরা নাটক অভিনেতা গোল্ডেন গ্লোব বিজয়ী পারফরম্যান্স ফিল্মগুলি হাওয়াই ফিল্মসে শ্যুট করা হয়েছে যার লেখক সেরা অভিযোজিত চিত্রনাট্য একাডেমি পুরস্কার জিতেছে।