Bertrand N. O. Walker
বার্ট্রান্ড এন. ও. ওয়াকার (1870-27শে জুন, 1927), যিনি তাঁর ওয়েনডোট নাম হেন-তোহ-এর অধীনে প্রকাশ করেছিলেন, তিনি ছিলেন কবিতা এবং লোককাহিনীর একজন নেটিভ আমেরিকান লেখক, যিনি টেলস অফ দ্য বার্ক লজ (1919) এবং ইয়োন-ডু-শাহ-উই-আহ (নুবিনস) (1924) নামে দুটি বইয়ের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। ওয়াকার বিগ টার্টল ক্ল্যানের ওকলাহোমা ব্যান্ডের সদস্য ছিলেন। তিনি কানসাসের কানসাস সিটিতে জন্মগ্রহণ করেন, তিনি 1870 সালের দিকে জন্মগ্রহণ করেন, আট সন্তানের মধ্যে সর্বকনিষ্ঠ। ওয়াকার ছিলেন উইলিয়াম ওয়াকারের (1800-1874) বংশধর, উইয়ান্ডোট নেতা যিনি নেব্রাস্কা অঞ্চলের প্রথম অস্থায়ী গভর্নর হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, যা বর্তমান কানসাস রাজ্যকেও অন্তর্ভুক্ত করেছিল। মূলত আরেকটি উইয়ান্ডোট নাম দেওয়া হয়েছিল, তিনি "হেন-তোহ" নামটি গ্রহণ করেছিলেন (তিনি নেতৃত্ব দেন), যা একসময় তাঁর আত্মীয় চিফ জন ডব্লিউ গ্রেইস (1820-1881) বহন করেছিলেন। 1872 সালে, তাঁর বাবা ইসাইয়া ওয়াকার (1826-1886) কানসাস থেকে ভারতীয় অঞ্চলে চলে আসেন, বর্তমানে ওকলাহোমার উইয়ান্ডোটে একটি বাড়ি তৈরি করেন, যা জাতীয় নিবন্ধে তালিকাভুক্ত। ওয়াকার উইয়ান্ডোটের কাছে একটি ফ্রেন্ডস মিশন স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন যা পরে সেনেকা ইন্ডিয়ান স্কুল নামে নামকরণ করা হয়েছিল। 1890 সাল থেকে 1927 সালে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত তিনি ভারতীয় পরিষেবায় কাজ করেন, প্রথমে একজন শিক্ষক হিসাবে এবং তারপর 1901 সালের পর কানসাস, ওকলাহোমা, ক্যালিফোর্নিয়া এবং অ্যারিজোনায় কেরানি হিসাবে কাজ করেন। 1918 থেকে 1923 সালের মধ্যে তিনি পারিবারিক খামার রচনা ও রক্ষণাবেক্ষণের দিকে মনোনিবেশ করেন। 1923 সালে, তিনি ওকলাহোমার মিয়ামিতে কোয়াপা এজেন্সির সাথে একটি পদ গ্রহণ করেন এবং মৃত্যুর আগ পর্যন্ত সেখানে দায়িত্ব পালন করেন। লেখা ওয়াকার ব্যাপকভাবে পড়েন এবং জন ডব্লিউ গ্রেইসের স্ত্রী ক্যাথরিন "কিটি" গ্রেইস (1822-1885) সহ উইয়ান্ডোটের বয়স্ক সদস্যদের কাছ থেকে লোককাহিনী সংগ্রহ করেন। কানাডিয়ান নৃতত্ত্ববিদ চার্লস মারিয়াস বারবেউ হুরন এবং উইয়ান্ডট মাইথোলজি (1915) নিয়ে তাঁর কাজকে সহজতর করার জন্য ওয়াকারকে কৃতিত্ব দেনঃ "লেখক মিঃ বি. এন. ও. ওয়াকারের কাছে কেবল তাঁর অবদানের মূল্যবান কল্পকাহিনীর জন্যই নয়, অন্যান্য তথ্যদাতাদের সাথে কাজকে সহজতর করার জন্য তাঁর অনেক পরিষেবার জন্যও অনেক ঋণী, যাদের দ্বারা তিনি প্রাপ্যভাবে সম্মানিত।" হেন-তোহ হিসাবে, ওয়াকার দুটি বই প্রকাশ করেছিলেন, উভয়ই ওকলাহোমা সিটিতে হার্লো পাবলিশিং কোম্পানি দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। টেলস অফ দ্য বার্ক লজ (1919), বারোটি গল্পের সংকলন, এবং ইয়োন-ডু-শাহ-উই-আহ (নুবিনস) (1924), কবিতার একটি খণ্ড, প্রধানত চরিত্রের স্কেচ এবং আখ্যান। তিনি ইন্ডিয়ান স্কুল জার্নাল, ক্রনিকলস অফ ওকলাহোমা এবং অন্যান্য সাময়িকীতেও প্রকাশ করেছিলেন। তাঁর অনেক লোককাহিনী এবং কবিতা লেখা হয়েছে যা তিনি বর্ণনা করেছেন "ভাঙা উপভাষা যা কেবলমাত্র 'প্রাচীন ভারতীয়'-এর বিশেষত্ব। যেমন ড্যানিয়েল এফ. লিটলফিল্ড এবং জেমস ডব্লিউ. প্যারিন্স উল্লেখ করেছেন, "পুরানো ওয়াইয়ান্ডটসের সাথে হেন-তোহের ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ তাকে কেবল ওয়াইয়ান্ডট ইতিহাস এবং সংস্কৃতির সাথেই নয়, তাদের ইংরেজি বক্তৃতার ছন্দের সাথেও পরিচিত করে তুলেছিল।" তাঁর স্লিম আউটপুট সত্ত্বেও ওয়াকারের কাজ ব্যাপকভাবে সংকলন করা হয়েছে, 1930 সালের আগে প্রকাশিত রবার্ট ডেল পার্কারের আমেরিকান ভারতীয় কবিতার সংগ্রহে, চেঞ্জিং ইজ নট ভ্যানিশিং (2010)। 2022 সালে, কার্পে লিব্রামের মালিক, একজন প্রত্নতাত্ত্বিক বই বিক্রেতা, ওয়াকারের অপ্রকাশিত পাণ্ডুলিপির একটি উল্লেখযোগ্য সংরক্ষণাগার আবিষ্কার করেন। বই বিক্রেতার মতে, আর্কাইভ, যার মধ্যে 30টি কবিতা এবং 20টি গল্প রয়েছে, "বি. এন. ও-এর লেখা সংগ্রহের দ্বিগুণেরও বেশি। ওয়াকার "। আর্কাইভটি একটি গবেষণা গ্রন্থাগারের কাছে বিক্রি করা হয়েছিল। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা নেটিভ আমেরিকান সাহিত্যের বেশ কয়েকজন পণ্ডিত ওয়াকারের কাজের প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করেছেন। একজন ইতিহাসবিদ তাঁর লেখাকে "নির্লজ্জভাবে রোমান্টিক" বলে অভিহিত করেছেন। অন্য একজন ইয়োন-ডু-শাহ-উই-আহ (নুবিনস)-এর "আকর্ষণীয় চরিত্রের স্কেচ এবং আখ্যান"-এর প্রশংসা করেছেন। ওয়াকারকে "ব্যতিক্রমী প্রতিভার লেখক" বলে অভিহিত করেছেন যার কাজ কখনও ব্যাপকভাবে প্রচারিত হয়নি। ড্যানিয়েল এফ. লিটলফিল্ড এবং জেমস ডব্লিউ. প্যারিন্স মনে করেন যে তাঁর গল্পগুলি প্রচুর পরিমাণে অর্থপূর্ণঃ "এগুলি বুদ্ধি এবং হাস্যরস পূর্ণ এবং কেবল বিনোদনের জন্য পড়া যেতে পারে। যাইহোক, বোধগম্য পাঠক সেই হাস্যরসকে স্বীকৃতি দেবেন, যা পশুদের মধ্যে খেলা প্রতিযোগিতা, ছলনা এবং একনিষ্ঠতার খেলাটিকে শিষ্টাচার, শিষ্টাচার এবং পারস্পরিক শ্রদ্ধার মতো বিষয়গুলিতে মূল্যবান পাঠের বাহন হিসাবে পরিণত করে যা ওয়ানডোট সমাজের ভিত্তি গঠন করেছিল। রবার্ট ডেল পার্কার ওয়াকারের কাজ এবং ক্রিক হাস্যরসবিদ আলেকজান্ডার পোসির (1873-1908) ব্যঙ্গাত্মক কাজের মধ্যে সমান্তরালতা খুঁজে পান, যিনি "ফাস ফিক্সিকো" ছদ্মনামে প্রকাশ করেছিলেন, যা উভয়কেই আঞ্চলিক হাস্যরসের বৃহত্তর সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে স্থাপন করেছিল। তিনি লিখেছেন, "পোসি এবং হেন-তো স্থানীয় নেটিভ ইংরেজির সঙ্গে পুরাতন দক্ষিণ-পশ্চিম এবং ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকের আঞ্চলিকবাদী নিমজ্জনকে কথোপকথনে একীভূত করেছিলেন, যা মার্ক টোয়েন, ফিনলি পিটার ডানের মিস্টার ডুলি সংবাদপত্রের কলাম এবং পল লরেন্স ডানবারের কবিতাগুলি দ্বারা সবচেয়ে বিখ্যাতভাবে উপলব্ধি করা হয়েছিল, যা সাহিত্যের দৃষ্টিকোণের সাথে আধুনিকবাদী ব্যস্ততার সমস্ত পূর্বসূরী।" জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে জর্জ ব্যানক্রফ্ট কর্নিশের "হেন-তাহ, ওয়াইন্ডট চিফ" শিরোনামের ছবিটি 1909 সালে ওয়াকারের একটি প্রতিকৃতি। কর্নিশ, যিনি নেটিভ আমেরিকান এবং পশ্চিমের প্রতিমূর্তিতে বিশেষজ্ঞ ছিলেন, ওয়াকারের নাম ("হেন-তোহ" এর পরিবর্তে "হেন-তাহ") ভুল বানান করেছিলেন এবং তাকে প্রধান হিসাবে ভুলভাবে চিহ্নিত করেছিলেন। কর্নিশ-এর আরেকটি প্রতিকৃতি, সম্ভবত একই বৈঠকে তোলা, ইয়োন-ডু-শাহ-উই-আহ-এর মূল সংস্করণের প্রথম অংশ হিসাবে প্রদর্শিত হয়। 1959 সালে নক্স অয়েল কোম্পানি দ্বারা উত্পাদিত বিখ্যাত ওকলাহোমা ইন্ডিয়ানস কাচের পাত্রের সেটে এস ব্লু ঈগলের (1907-1959) ওয়াকারের একটি প্রতিকৃতি প্রদর্শিত হয়। বি. এন. ও. ওয়াকারের একটি গল্প টম পম্পলামের চিত্রনাট্য এবং তারা অডিবার্টের শিল্পকর্ম সহ "এ প্রাগৈতিহাসিক রেস" হিসাবে কমিক আকারে অভিযোজিত হয়েছিল। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক বি. এন. ও. ওয়াকার, আত্মজীবনী (পিডিএফ) বি. এন. ও. ওয়াকার, আত্মজীবনী (প্রতিলিপি) বি. এন. ও. ওয়াকার, টেলস অফ দ্য বার্ক লজ (পিডিএফ) বি. এন. ও. ওয়াকার, টেলস অফ দ্য বার্ক লজ (প্রতিলিপি) বি. এন. ও. ওয়াকার, ইয়োন-ডু-শাহ-উই-আহ (নুবিনস) (পিডিএফ) বি. এন. ও. ওয়াকার ইয়োন-ডু-শাহ-উই-আহ (নুবিনস) (সম্পাদিত প্রতিলিপি) চার্লস মারিয়াস বারবেউ, হুরন এবং উইয়ান্ডট মাইথোলজি (পিডিএফ, ওয়াকারের ব্যাপক অবদান সহ) 7 (ওয়াকারের অবদান সহ) উইয়ান্ডট মানুষ কানসাস সিটি, কানসাসের লেখক নেটিভ আমেরিকান লেখক নেটিভ আমেরিকান কবি আমেরিকান লোককাহিনীবিদ 1870 জন্ম 1927 মৃত্যু কানসাসের নেটিভ আমেরিকান মানুষ