The Book of the Resurrection
দ্য বুক অফ দ্য রিসারেকশন (লেভার না হায়সেইরিঘে) শিল্পী আর্ট ও 'মুরনাঘান দ্বারা নির্মিত 20 শতকের একটি আলোকিত পাণ্ডুলিপি, যা 1924 সালে আইরিশ ফ্রি স্টেট সরকার দ্বারা কমিশন করা হয়েছিল। 1924 সালে আইরিশ রিপাবলিকান মেমোরিয়াল কমিটি (আই. আর. এম. সি) দ্বারা বুক অফ রিসারেকশন, যা আইরিশ নামেও পরিচিত, চালু করা হয়। পাণ্ডুলিপিটি ছিল 1916 সালের ইস্টার রাইজিং-এর নেতাদের এবং আইরিশ স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় মারা যাওয়া অন্যদের স্মরণে এবং "1916 সালের ইস্টার সপ্তাহ থেকে আয়ারল্যান্ডের নিরঙ্কুশ স্বাধীনতা অর্জনের জন্য যারা তাদের জীবন দিয়েছিলেন তাদের স্মৃতিতে একটি জাতীয় স্মৃতিসৌধ"। কমিশনের অনুপ্রেরণা সম্ভবত হ্যারি ক্লার্ক দ্বারা চিত্রিত আয়ারল্যান্ডের মেমোরিয়াল রেকর্ডস ছিল, যা প্রথম বিশ্বযুদ্ধে মারা যাওয়া আইরিশকে স্মরণ করে। ও 'মুরনাঘানের কাজ 1922 সালে আইআরএমসির সচিব এলা ইয়ংয়ের নজরে আসে, যার ফলে তিনি ও' মুরনাঘানকে কমিশন জেতার জন্য প্রতিযোগিতার জন্য কাজ জমা দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানান। এটি ছিল শিল্পী মিয়া ক্র্যানউইল দ্বারা বিজয়ী হিসাবে নির্বাচিত তাঁর আয়ার পেজ, যা ফলস্বরূপ পাণ্ডুলিপির বাকি অংশের প্রোটোটাইপ হিসাবে কাজ করেছিল। 1924 থেকে 1951 সালের মধ্যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্ল্যান না এনগেইল কর্মী জোসেফ ম্যাকগারিটির প্রাথমিক অর্থায়নে বইটি 3টি পর্যায়ে তৈরি করা হয়েছিল। পরবর্তী পর্যায়গুলির জন্য পাবলিক সাবস্ক্রিপশনের মাধ্যমে অর্থ প্রদান করা হয়েছিল। কম বেতনের ফলে ও 'মুরনাঘান একবারে মাস বা বছরের জন্য পাণ্ডুলিপির কাজ ত্যাগ করতে বাধ্য হন। আরও তহবিল সংগ্রহের জন্য, তিনি বিক্রি করার জন্য সম্পূর্ণ পৃষ্ঠাগুলির অনুলিপি মুদ্রণ ও স্বাক্ষর করতেন। পাণ্ডুলিপিটিতে 26টি সীমাহীন ভেলাম শীট রয়েছে এবং এটি আলোকিত পৃষ্ঠা এবং মৃতদের তালিকার সংমিশ্রণ হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল। সাম্প্রতিক এবং প্রাচীন আইরিশ ইতিহাস এবং পৌরাণিক কাহিনী থেকে অঞ্চল এবং ঘটনাগুলি চিত্রিত আলোকসজ্জা সহ আইরিশ জাতীয়তাবাদী নেতাদের লেখা এবং উক্তিগুলিও অন্তর্ভুক্ত ছিল। একটি উদাহরণ হল "দ্য মেন অফ দ্য হার্বারস" শিরোনামে আলোকসজ্জা, যা এস্কিন চাইল্ডার্স এবং 1914 সালে হাওথে অ্যাসগার্ডের আগমনকে স্মরণ করে। স্মরণ করা অন্যান্যরা হলেন কেভিন ব্যারি, ক্যাথাল ব্রুঘা, মাইকেল কলিন্স, টেরেন্স ম্যাকসুইনি, কেভিন ও 'হিগিনস, প্যাট্রিক পিয়ার্স, জোসেফ প্লাঙ্কেট এবং রজার ক্যাসমেন্ট। শৈল্পিক শৈলী ও 'মুরনাঘান শৈলীগত এবং পদ্ধতিগত উভয়ভাবেই প্রাচীন আইরিশ পাণ্ডুলিপিগুলিকে ব্যাপকভাবে আকর্ষণ করেছিলেন। তিনি ঐতিহ্যবাহী উপকরণ ব্যবহার করে পাণ্ডুলিপিটি সম্পাদন করেছিলেন এবং এমনকি নিজের রঞ্জক এবং রঙগুলি পিষে ও মিশ্রিত করেছিলেন। শৈলীগতভাবে এটিকে 20 শতকের গোড়ার দিকে আইরিশ শিল্প নবজাগরণের অংশ হিসাবে দেখা হয়, যা প্রায়শই "নিও-সেল্টিক" হিসাবে উল্লেখ করা হয়। ও 'মুরনাঘান প্রাচীন শিল্পকর্মের পাশাপাশি আর্ট নুভাউ-এর মতো আধুনিক আন্দোলনকেও আঁকেন এবং 20শ শতাব্দীতে তাঁর কাজ এই শৈলীতে অত্যন্ত প্রভাবশালী বলে মনে করা হয়। শৈলীটি আইরিশ সরকার দ্বারা ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়েছিল এবং সেই প্রাথমিক আইরিশ রাষ্ট্রীয় প্রচারের একটি মূল উপাদান হিসাবে দেখা হয়েছে। প্রদর্শনী পাণ্ডুলিপিটি আয়ারল্যান্ডের জাতীয় জাদুঘর দ্বারা অনুষ্ঠিত হয় এবং এটি এবং অনুলিপিগুলি আয়ারল্যান্ড এবং আন্তর্জাতিকভাবে প্রদর্শিত হয়েছে। ম্যাকমুলেন মিউজিয়াম, বোস্টন কলেজ ইন দ্য মেকিং ইট আইরিশ প্রদর্শনী আয়ারল্যান্ডের জাতীয় জাদুঘর, কলিন্স ব্যারাকস ইন দ্য প্রোক্লাইমিং এ রিপাবলিক প্রদর্শনী ডাবলিন সেন্ট্রাল লাইব্রেরি দ্বারা 2006 সালে একটি নকল পাণ্ডুলিপি প্রদর্শিত হয়েছিল।