The Splendid Source
"দ্য স্প্লেন্ডিড সোর্স" হল অ্যানিমেটেড কমেডি সিরিজ ফ্যামিলি গাই-এর অষ্টম মরশুমের 19তম পর্ব। ব্রায়ান ইলস পরিচালিত এবং মার্ক হেন্টম্যান রচিত এই পর্বটি মূলত 2010 সালের 16ই মে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফক্সে প্রচারিত হয়েছিল। এই পর্বটি পিটার, জো এবং কোয়াগমিরকে অনুসরণ করে যখন তারা বিশ্বের সমস্ত নোংরা কৌতুকের চূড়ান্ত উৎস খুঁজে বের করার জন্য যাত্রা শুরু করে। পথে, দলটি ভার্জিনিয়ার স্টুলবেন্ডের মধ্য দিয়ে ভ্রমণ করার সময় তাদের পুরানো বন্ধু ক্লিভল্যান্ড ব্রাউনের সাথে পুনরায় মিলিত হয়। যখন তাদের অপহরণ করে একটি প্রত্যন্ত দ্বীপে নিয়ে যাওয়া হয় তখন তাদের যাত্রা প্রত্যাশার চেয়ে অনেক বেশি কঠিন হয়ে পড়ে। সেখানে, তারা বিশ্বের সমস্ত নোংরা রসিকতার কেন্দ্রে বিশ্বের সর্বশ্রেষ্ঠ প্রতিভাবানদের একটি গোপন সমাজ আবিষ্কার করে। প্লটটি রিচার্ড ম্যাথেসনের লেখা একই নামের একটি ছোট গল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি এবং প্লেবয় ম্যাগাজিনের মে 1956 সংস্করণে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। এই পর্বটি প্রধান চরিত্র ক্লিভল্যান্ড ব্রাউনের প্রস্থানের অনুসরণ ছিল, যাকে দ্য ক্লিভল্যান্ড শো-এর স্পিন-অফের কেন্দ্র হয়ে ওঠার জন্য ফ্যামিলি গাই থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। প্রাক্তন সিরিজ লেখক এবং কাস্ট সদস্য মাইক হেনরি ক্লিভল্যান্ডের কণ্ঠ দেওয়ার জন্য সিরিজে ফিরে আসেন। পর্বটিতে ফ্যামিলি গাই এবং দ্য ক্লিভল্যান্ড শো-এর মধ্যে প্রথম অফিসিয়াল ক্রসওভার প্রদর্শিত হয়েছিল এবং দ্য ক্লিভল্যান্ড শো-এর বেশ কয়েকটি প্রধান চরিত্রের ক্যামিও উপস্থিতি অন্তর্ভুক্ত ছিল। 2009 সালে সান দিয়েগো কমিক-কন ইন্টারন্যাশনাল-এ এই পর্বটি প্রথম ঘোষণা করা হয়েছিল। পর্বটির সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া অনুকূল ছিল। পর্যালোচকরা পর্বটির ভিত্তির মৌলিকতা এবং সাংস্কৃতিক রেফারেন্সের উপর নির্ভরশীলতার অভাবের জন্য প্রশংসা করেছেন, তবে পর্বের প্লটের সমালোচনা করেছেন। নিলসেন রেটিং অনুসারে, এটি মূল সম্প্রচারে 7.59 লক্ষ বাড়িতে দেখা হয়েছিল। এই পর্বে মার্ক আলাইমো, গ্যারি কোল, ইয়োয়ান গ্রুফুড, সানা লাথান, ডেভিড লিঞ্চ, কেভিন মাইকেল রিচার্ডসন এবং ওয়ালি উইংগার্টের অতিথি পারফরম্যান্সের পাশাপাশি সিরিজের জন্য বেশ কয়েকজন পুনরাবৃত্ত অতিথি কণ্ঠ অভিনেতা উপস্থিত ছিলেন। "দ্য স্প্লেন্ডিড সোর্স" ডিভিডি-তে মরসুমের আরও দশটি পর্বের সাথে 13 ডিসেম্বর, 2011-এ মুক্তি পায়। পিটার এবং লোইস মেইনে একটি পারিবারিক সফর নিয়ে আলোচনা করার সময়, ক্রিস তার বাবা-মাকে সতর্ক করে দেয় যে তার সহপাঠীদের কাছে একটি অনুপযুক্ত রসিকতা বলার জন্য তাকে অনির্দিষ্টকালের জন্য স্কুল থেকে বরখাস্ত করা হয়েছে। অধ্যক্ষ শেফার্ডকে আশ্বস্ত করে যে এটি আর কখনও ঘটবে না, ক্রিস প্রকাশ করে যে সে কোয়াগমিরের কাছ থেকে রসিকতাটি শিখেছে। পিটার কুয়াগমিরকে রসিকতাটি বলার জন্য বলে, যা তার কাছে এতটাই মজার বলে মনে হয় যে সে অনিচ্ছাকৃতভাবে তার রাগ এবং বিব্রত হওয়ার জন্য নিজেকে মলত্যাগ করে। এটি উপলব্ধি করে, জো এবং কোয়াগমির তার উপর একাধিক ঠাট্টা করে, তাকে ঘুষি মারার পুনরাবৃত্তি করে নিজেকে মাটি করে দেয়, যা পিটার শেষ পর্যন্ত কোয়াগমিরের প্যান্ট পরে ব্যর্থ করে দেয়। পিটার কোয়াগমিরকে জিজ্ঞাসা করে যে সে প্রথমে কোথায় নোংরা রসিকতা শুনেছে, এবং কোয়াগমির প্রকাশ করে যে সে এটি ব্রুসের কাছ থেকে শুনেছে। বোলিং এলে ব্রুসকে তার কাজের জায়গায় খুঁজে বের করে দলটি আবিষ্কার করে যে কৌতুকটি কনসুয়েলা, ডাঃ হার্টম্যান, মেয়র অ্যাডাম ওয়েস্ট, অ্যাঞ্জেলা, ওপি, হারবার্ট, টম টাকার, ফুটুরামা থেকে বেন্ডার, আল হ্যারিংটন এবং আরইও স্পিডওয়াগনের ফ্রন্টম্যান কেভিন ক্রোনিন সহ একটি বড় চেইনের দ্বারা প্রেরণ করা হয়েছে, যিনি রসিকতার উৎসও সন্ধান করছেন এবং ভার্জিনিয়ার বারটেন্ডার জড়িত তাদের আগের স্টপগুলির মধ্যে একটি দিয়ে তাদের কিছু স্টপ বাঁচিয়েছেন। গ্রিফিন, সোয়ানসন এবং কোয়াগমির সড়ক ভ্রমণের জন্য প্রস্তুতি নেয়, আপাতদৃষ্টিতে মেইনে তাদের ছুটির জন্য। কোয়াগমির বনি এবং লোইসকে সন্তানের জন্মের গল্প বলার জন্য বিভ্রান্ত করে কারণ পিটার পরিবর্তে ভার্জিনিয়ায় যাওয়ার পথ পরিবর্তন করে। দলটি ভার্জিনিয়ার স্টুলবেন্ডের একটি বারে আসে। ব্রোকেন স্টুলে পৌঁছে ছেলেরা গাসের কাছ থেকে জানতে পারে যে সে কাছাকাছি থাকা ক্লিভল্যান্ডের কাছ থেকে রসিকতাটি শুনেছে। পিটার ক্লিভল্যান্ডকে জিজ্ঞাসা করে যে সে কোথায় প্রথম রসিকতাটি শুনেছিল, এবং ক্লিভল্যান্ড প্রকাশ করে যে ওয়াশিংটন, ডি. সি.-তে সাল রুশো নামে একটি বেলহপ তাকে এটি বলেছিল। দলটি ক্লিভল্যান্ডকে নিয়ে ডি. সি-র উদ্দেশ্যে রওনা দেয়। তাদের একটি কালো গাড়ি আক্রমণ করে, যার আরোহীরা তাদের দিকে বন্দুক চালায় যাতে তারা রসিকতার উৎস জানতে না পারে। জো গাড়ির একটি টায়ার গুলি করে ফেলে, যার ফলে এটি নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যায় এবং তার ছাদে আছড়ে পড়ে। কুয়াহগ দল ওয়াশিংটনের একটি হোটেলে পৌঁছে সালকে খুঁজে পায়, যে রসিকতার উৎস প্রকাশ করতে অনিচ্ছুক। সে একটি হ্যান্ডকার্টে করে ওয়াশিংটনের মধ্য দিয়ে ছুটে যায়। সাল-এর ট্র্যাক হারিয়ে, তারা শীঘ্রই কালো স্যুট পরিহিত বেশ কয়েকজন লোকের হাতে ধরা পড়ে, যারা অচেতন না হওয়া পর্যন্ত তাদের পিস্তল-চাবুক মারে। অপহরণ করে বিমানে ফেলে দেওয়া হলে তারা একটি প্রত্যন্ত দ্বীপে অবতরণ করে। স্যুট পরা পুরুষরা তাদের জঙ্গলের মরুভূমির মধ্য দিয়ে একটি বড় পাথরের মন্দিরে নিয়ে যায়। ডিন অফ দ্য সিক্রেট অর্ডার অফ ডার্টি জোক রাইটার্স ছায়া থেকে আবির্ভূত হন এবং দলকে একটি বড় গ্রন্থাগারে নিয়ে যান, যেখানে বিশ্বের সর্বশ্রেষ্ঠ প্রতিভাবানরা অধ্যয়ন করেন। ডিন ব্যাখ্যা করেছেন যে বিশ্বের অনেক মহান প্রতিভা একত্রিত হয়ে নোংরা রসিকতা এবং দরজী রসিকতা তৈরি করেছেন যেখানে সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন। ডিন তাদের একটি অন্ধকার ঘরে নিয়ে যায়। সে প্রকাশ করে যে তাদের এখন দ্বীপ ছেড়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হবে না কারণ তারা বেলহপের মতো রসিকতা বিতরণকারী এজেন্টদের নেটওয়ার্ক সম্পর্কে জানে। তাদের একটি জেলখানায় আটকে রাখা হয়েছে। একটি ডাইভারশন হিসাবে, পিটার একটি পেন্সিল দিয়ে ক্লিভল্যান্ডকে ছুরিকাঘাত করে। রক্ষী যখন তদন্ত করার জন্য দরজা খোলে, তখন বন্দীরা পালিয়ে যায়। ডিন এবং তার সশস্ত্র রক্ষীরা অবিলম্বে তাদের পুনরায় দখল করে নেয়। যখন তারা রক্ষীদের দ্বারা গুলিবিদ্ধ হতে চলেছে, একজন বৃদ্ধ দাবি করেছেন যে তিনি সবেমাত্র বিশ্বের সবচেয়ে নোংরা রসিকতা লিখেছেন এবং তারপর হঠাৎ মারা যান। পিটার একটি ছোট কাগজের টুকরো ছিনিয়ে নেয় যা লোকটি মারা যাওয়ার সময় ফেলে দিয়েছিল, এতে রসিকতা ছিল। বন্দীরা একটি ছোট বিমানে রসিকতা করে পালিয়ে যায়। তারা যখন গোপন ছিটমহলের উপর দিয়ে উড়ে যায়, তখন পিটার একটি মোমবাতি দিয়ে জ্বালিয়ে দেওয়া একটি জ্বলন্ত কাপড়ের ফলে এটি একটি আগুনের বলে ধ্বংস হয়ে যায়। কোয়াগমির দুঃখ প্রকাশ করে যে তারা সমস্ত নোংরা কৌতুকের উৎসকে ধ্বংস করে দিয়েছে, কিন্তু জো দ্রুত বুঝতে পারে যে পিটারের কাছে সর্বকালের সেরা লেখাটি রয়েছে। পিটার, জো, ক্লিভল্যান্ড এবং কোয়াগমির তারপর সূর্যাস্তের দিকে উড়ে যায়, যখন তারা জানতে পারে যে এখন পর্যন্ত লেখা সবচেয়ে বড় রসিকতাটি হল "অনুমান করুন কি? চিকেন বাট! " পিটার সন্দেহ করে যে এটি সত্যিই বিশ্বের সবচেয়ে বড় রসিকতা। ক্লিভল্যান্ড উত্তর দেয় "না, এটা!", এবং তারপর পিটারকে একটি পেন্সিল দিয়ে ছুরিকাঘাত করে এবং ভার্জিনিয়ায় নিয়ে যাওয়ার অনুরোধ করে। চূড়ান্ত দৃশ্যে, পিটার মার্চ অফ ডাইমস ফাউন্ডেশনের জনসেবার ঘোষণার পরিবর্তে একটি বানরের নিজেকে আঁচড় মারার ফুটেজ প্রবর্তন করে। যাইহোক, কাটা সংস্করণে, সে কোয়াগমিরের পুরো রসিকতা বলে, তারপর নিজেকে পরিবর্তন করতে যায়। প্রযোজনা এবং উন্নয়ন 25শে জুলাই, 2009-এ ক্যালিফোর্নিয়ার সান দিয়েগোতে 2009 সান দিয়েগো কমিক-কন ইন্টারন্যাশনালে ভবিষ্যতের শো-রানার মার্ক হেন্টম্যান দ্বারা প্রথম ঘোষণা করা হয়েছিল, পর্বটি ব্রায়ান ইলস দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, হেন্টম্যান দ্বারা রচিত এবং অষ্টম প্রযোজনা মরশুম শেষ হওয়ার আগে রিচার্ড ম্যাথেসনের একটি ছোট গল্পের উপর ভিত্তি করে নির্মিত হয়েছিল। সিরিজের নিয়মিত পিটার শিন এবং জেমস পারডাম পর্বের তত্ত্বাবধায়ক পরিচালক হিসাবে কাজ করেছিলেন, অ্যান্ড্রু গোল্ডবার্গ এবং অ্যালেক্স কার্টার পর্বের কর্মী লেখক হিসাবে কাজ করেছিলেন। পর্বটিতে চতুর্থ পুনরাবৃত্তি দেখা যায়, প্রথমটি "স্পাইস রিমিনিসেন্ট অফ আস"-এ সমানভাবে সংক্ষিপ্ত উপস্থিতি, দ্বিতীয়টি "রোড টু দ্য মাল্টিভার্স"-এ এবং তৃতীয়টি "গো স্টিভি গো", প্রাক্তন প্রধান কাস্ট সদস্য মাইক হেনরি ক্লিভল্যান্ড ব্রাউনের কণ্ঠস্বর হিসাবে। দ্য ক্লিভল্যান্ড শো শিরোনামে নিজের স্পিনঅফের চরিত্র হিসাবে অভিনয় করার জন্য অভিনেতা এর আগে ফ্যামিলি গাইয়ের ভূমিকাটি ছেড়ে দিয়েছিলেন। এই পর্বটি দ্য ক্লিভল্যান্ড শোয়ের সাথে প্রথম ক্রসওভার, যা ফ্যামিলি গাই স্রষ্টা এবং নির্বাহী প্রযোজক শেঠ ম্যাকফার্লেন, ভয়েস অভিনেতা মাইক হেনরি এবং প্রাক্তন অ্যানিমেটেড কমেডি লেখক রিচার্ড অ্যাপেল দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। "দ্য স্প্লেন্ডিড সোর্স", ফ্যামিলি গাইজ অষ্টম মরশুমের অন্যান্য এগারোটি পর্বের সাথে, 13ই ডিসেম্বর, 2011-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি থ্রি-ডিস্ক ডিভিডি সেটে মুক্তি পায়। সেটগুলির মধ্যে রয়েছে বিভিন্ন পর্বের জন্য বিভিন্ন ক্রু এবং কাস্ট সদস্যদের সংক্ষিপ্ত অডিও ভাষ্য, মুছে ফেলা দৃশ্য এবং অ্যানিমেটিক্সের একটি সংগ্রহ, একটি বিশেষ মিনি-ফিচার যা "অ্যান্ড দেন দেয়ার ওয়্যার ফিউয়ার" অ্যানিমেশনের পিছনের প্রক্রিয়া নিয়ে আলোচনা করেছে, "দ্য কমিক্যাল অ্যাডভেঞ্চারস অফ ফ্যামিলি গাই-ব্রায়ান অ্যান্ড স্টুয়িঃ দ্য লস্ট ফোন কল" শিরোনামে একটি মিনি-ফিচার এবং 2010 সান দিয়েগো কমিক-কন ইন্টারন্যাশনালের ফ্যামিলি গাই প্যানেলের ফুটেজ। নিয়মিত অভিনেতা ছাড়াও, অভিনেতা মার্ক আলাইমো, অভিনেতা গ্যারি কোল, অভিনেতা আইওয়ান গ্রুফুড, অভিনেত্রী সানা লাথান, চলচ্চিত্র পরিচালক ডেভিড লিঞ্চ, কণ্ঠ অভিনেতা কেভিন মাইকেল রিচার্ডসন এবং কণ্ঠ অভিনেতা ওয়ালি উইংগার্ট এই পর্বে অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছেন। অতিথি কণ্ঠ অভিনেতা ক্রিস কক্স, অভিনেতা রালফ গারম্যান, লেখক প্যাট্রিক মেইঘান, লেখক ড্যানি স্মিথ, লেখক অ্যালেক সুলকিন, অভিনেত্রী জেনিফার টিলি এবং লেখক জন ভিয়েনারও ছোটখাটো উপস্থিত ছিলেন। গ্লেন কুয়াগমিরের পর্বের মাধ্যমে বলা নোংরা রসিকতাটি একটি রসিকতা থেকে নেওয়া হয়েছে যা মার্টি ফাঙ্কহাউসার চরিত্রটি কার্ব ইওর এনথুসিয়ামের একটি পর্বে বলেছিল। পিটারকে মাটিতে ফেলার জন্য কোয়াগমিরের একটি প্লটে, কোয়াগমির ঘুমিয়ে পড়ে এবং স্বপ্নে নাইটমেয়ার অন এলম স্ট্রিট সিরিজের প্রধান চরিত্র ফ্রেডি ক্রুয়েগারের মুখোমুখি হয় এবং তাকে পিটারের স্বপ্নে যেতে এবং তাকে রসিকতা বলার জন্য নিয়োগ করে। কৌতুকের শৃঙ্খলটি আর. ই. ও স্পিডওয়াগন ব্যান্ডের দিকে নিয়ে যায় এবং "টেক ইট অন দ্য রান"-এর লাইনটি "একজন বন্ধুর কাছ থেকে শুনেছে" যেটি বাজানো হয়, যদিও প্রধান গায়কের উপস্থিতির দৃশ্যটি তাদের প্রকৃত সদস্যদের দ্বারা কণ্ঠ দেওয়া হয়নি। যে ব্যক্তি প্রথমে রসিকতাটি বলেছিল তাকে অনুসরণ করার সময়, পিটার এবং দলটি ফক্স/কমেডি সেন্ট্রাল সিরিজ ফুটুরামার বেন্ডারকে খুঁজে পায়, যাকে রসিকতা করতে দেখানো হয়েছে। পিটার, জো এবং কোয়াগমির যখন ভার্জিনিয়ায় পৌঁছায় তখন তারা ক্লিভল্যান্ড শো থেকে ক্লিভল্যান্ড এবং তার নতুন পরিবারের সাথে দেখা করে। একটি দৃশ্য রয়েছে যেখানে ক্লিভল্যান্ড গাড়িতে থাকা অন্য তিনজনকে তাড়া করে, যা 'হোয়াটস হ্যাপনিং'-এর সূচনাকে ইঙ্গিত করে! , এবং শোয়ের উদ্বোধনী থেকে সঙ্গীতও ব্যবহার করে। দলটি যখন ওয়াশিংটন ডি. সি.-তে পৌঁছায়, পিটার, জো, ক্লিভল্যান্ড এবং কোয়াগমির ওয়াশিংটন স্মৃতিসৌধটি দেখেন এবং এর পাশে বারাক ওবামা স্মৃতিসৌধটি প্রদর্শিত হয়, যা ওয়াশিংটন স্মৃতিসৌধের অনুরূপ, তবে এটি বড় এবং কালো রঙের। বিমানের সাথে, তারা এমন একটি দ্বীপে অবতরণ করে যেখানে এখন পর্যন্ত তৈরি প্রতিটি নোংরা রসিকতার উৎস রয়েছে, বেসটি 1979 সালের চলচ্চিত্র অ্যাপোক্যালিপস নাও-এর একটি মন্দির-যৌগের মতো দেখায়। ওয়ারেন বাফেট (যিনি ডিভিডিতে একটি মুছে ফেলা দৃশ্যে ছিলেন), বিল গেটস এবং স্টিফেন হকিং সহ অনেক মহান মনের সাথে এই ঘাঁটিটিটি বাস করে যেখানে তারা বিশ্বের নোংরা রসিকতা লেখার জন্য তাদের সময় ব্যয় করে। এটি দেখানো হয়েছে যে প্রথম মৃত শিশুর রসিকতা প্রাচীন মিশরের যুগে লেখা হয়েছিল। ভিয়েতনাম যুদ্ধের প্রবীণদের বিতর্ক এই পর্বের একটি কাটওয়ে ভিয়েতনামের প্রবীণদের অপমান করার অভিযোগে বিতর্ক সৃষ্টি করেছিল। ওয়াশিংটন সফরের সময়, পিটার গ্রিফিন লক্ষ্য করেন যে একজন ভিয়েতনামী ব্যক্তি ভিয়েতনাম ভেটেরান্স মেমোরিয়ালে উপস্থিত রয়েছেন, সাইটে উপস্থিত দুই ভিয়েতনাম প্রবীণকে নিয়ে মজা করছেন। দৃশ্যের সময়, ভিয়েতনামী লোকটি খুব উস্কানিমূলক ভাষা ব্যবহার করে, স্মৃতিসৌধটিকে "স্কোরবোর্ড" হিসাবে বর্ণনা করে একটি "পরাজিত" চিহ্ন প্রদর্শন করে এবং বলে, "আরে, আমি সেই লোকটিকে জানি-আমি তাকে হত্যা করছি! সে কুত্তার মতো কাঁদে! " পূর্ববর্তী পর্বের তুলনায় সামান্য উন্নতির মধ্যে, নিলসেন রেটিং অনুসারে, এবিসি-তে ডেসপারেট হাউজউইভসের মরশুমের সমাপ্তি, সিবিএস-এ সার্ভাইভারের মরশুমের সমাপ্তি এবং এনবিসিতে সেলিব্রিটি শিক্ষানবিশ সহ একই সাথে সম্প্রচারিত হওয়া সত্ত্বেও, পর্বটি তার মূল সম্প্রচারে 7.59 লক্ষ বাড়িতে দেখা হয়েছিল। এই পর্বটি দ্য সিম্পসনস, দ্য ক্লিভল্যান্ড শো এবং আমেরিকান ড্যাড!-কে পরাজিত করে মোট দর্শক সংখ্যায় তিনটি শোকেই ছাড়িয়ে যাওয়ার পাশাপাশি 18-49 জনসংখ্যায় 3.8 রেটিং অর্জন করেছে। পর্বটির পর্যালোচনাগুলি বেশিরভাগ অনুকূল ছিল, এটিকে "কোনও রহস্যের অনুভূতি সহ একমাত্র অনুষ্ঠান" বলে অভিহিত করে। দ্য এ. ভি-র জন টেটি। ক্লাব এই পর্বটিকে "পিটার গ্রিফিন অ্যাডভেঞ্চারের জন্য দুর্দান্ত ভিত্তি" বলে মনে করেছিল কিন্তু বলেছিল যে সে পর্বটিকে "একটি শক্তিশালী প্রথমার্ধের জন্য পয়েন্ট দেয়, তবে আমি আশা করি যে লেখকরা এটিকে দূরে সরিয়ে দেওয়ার জন্য নিজেদেরকে কিছুটা শক্ত করে তুলেছিলেন"। আই. জি. এন-এর রামসে আইলার পর্বটির ভিত্তি সম্পর্কে তাঁর নিজের উপভোগের কথা পুনর্ব্যক্ত করেছিলেন, তবে বলেছিলেন, "যদিও আমি এই বিষয়টির প্রশংসা করতে পারি যে ভাল কমেডি একটি নির্দিষ্ট মাত্রার বুদ্ধি এবং চতুরতা নেয়, তবে এটি এমন একটি ধারণার খুব সন্তোষজনক সমাপ্তি ছিল না যার এত সম্ভাবনা ছিল।" আরও অনেক ইতিবাচক পর্যালোচনায়, টিভি স্কোয়াডের জেসন হিউজেস কাটওয়েগুলির অব্যবহারের প্রশংসা করে বলেন, "কাটওয়েগুলির উপর নির্ভরতা হ্রাস করা সিরিজের অব্যাহত প্রবণতা বলে মনে হচ্ছে, এবং আমি মনে করি এটি একটি ভাল পদক্ষেপ এটি আরও স্মার্ট লেখাকে বাধ্য করে এবং একটি আরও ভাল আখ্যান কাঠামো তৈরি করে।" রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2010 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব রিচার্ড ম্যাথেসনের কাজের অভিযোজন ব্ল্যাক কমেডি টেলিভিশন পর্ব ক্রসওভার অ্যানিমেশন ফ্যামিলি গাই (সিজন 8) পর্ব দ্য ক্লিভল্যান্ড শো টেলিভিশন শো ওয়াশিংটন, ডি. সি-তে সেট করা ছোট কথাসাহিত্য টেলিভিশন পর্বের উপর ভিত্তি করে।