Harry Mark Petrakis
হ্যারি মার্ক পেট্রাকিস (5 জুন, 1923-2 ফেব্রুয়ারি, 2021) একজন মার্কিন ঔপন্যাসিক এবং ছোটগল্প লেখক ছিলেন। তিনি ইলিনয়ের শিকাগোর গ্রীকটাউন পাড়ায় গ্রীক-আমেরিকান অভিবাসীদের জীবন চিত্রিত করার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত ছিলেন। তিনি 2021 সালের ফেব্রুয়ারিতে ইন্ডিয়ানার চেস্টারটনের কাছে তাঁর বাড়িতে 97 বছর বয়সে মারা যান। প্রাথমিক জীবন পেত্রাকিস 1923 সালের জুন মাসে জন্মগ্রহণ করেন, তিনি একজন গ্রীক অর্থোডক্স পুরোহিত রেভারেন্ড মার্ক পেত্রাকিসের পুত্র, যিনি 1916 সালে তাঁর স্ত্রী স্টেলার সাথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসিত হন। তারা রেথিমনন শহরের নিকটবর্তী সেন্ট্রাল ক্রিট, ভিলান্ড্রেডন গ্রামের গ্রামবাসী ছিলেন, যারা তাদের প্রথম চার সন্তানকে (ড্যান, বারবারা, ম্যানুয়েল এবং তাসুলা) নিয়ে এসেছিলেন। পঞ্চম সন্তান হ্যারি মার্ক 1923 সালের 5ই জুন মিসৌরির সেন্ট লুইসে জন্মগ্রহণ করেন। ষষ্ঠ সন্তান আইরিনের পরে শিকাগোতে জন্ম হয়, যেখানে পরিবারটি বসতি স্থাপন করে। হ্যারি মার্ক (গ্রীক নাম, "হারালামবোস") সেন্টস-এর প্রাথমিক বিদ্যালয় কোরেস স্কুলে পড়াশোনা করেন। কনস্ট্যান্টাইন এবং হেলেন গ্রীক অর্থোডক্স চার্চ, শিকাগোতে তাঁর বাবার প্যারিশ। গ্রীক বিদ্যালয়ের দিনগুলিতে তিনি তাঁর মূল কবিতা পড়েন এবং গ্রীক ট্র্যাজেডির শ্রেণী প্রযোজনায় প্রধান ভূমিকা পালন করেন। তিনি গ্রীক ভাষা পড়তে ও লিখতেও শিখেছিলেন, যা তিনি বাড়িতে বলতেন (যদিও তিনি কখনও গ্রীক ভাষায় লেখেননি)। তিনি তার ভবিষ্যত স্ত্রীর সাথে গ্রীক স্কুলে দেখা করেছিলেন, ডায়ানা পারপারোস নামে একজন গ্রীক-আমেরিকান মেয়ে, যার বাবা জন শিকাগোতে বেশ কয়েকটি ড্রাই ক্লিনিং এবং জুতো মেরামতের দোকানের মালিক ছিলেন। একজন পুরোহিতের পুত্র হওয়া সত্ত্বেও, পেট্রাকিস একটি দলের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, যা তাদের উডলন পাড়ায় বিভিন্ন জাতিগত বংশোদ্ভূত অভিবাসীদের পুত্রদের নিয়ে গঠিত ছিল। পরে, তাঁর অসংখ্য আত্মজীবনীমূলক কাজের মধ্যে একটি, স্টেলমার্কে তিনি স্মরণ করেনঃ 11 বছর বয়সে পেট্রাকিস যক্ষ্মায় আক্রান্ত হন। তাকে বিছানায় বিশ্রামে রাখা হয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত দুই বছরের স্কুল থেকে নিখোঁজ হয়েছিল। পরে তিনি লেখেন, "সেই দুই বছর আমার জন্য একটি অদ্ভুত, তীব্র সময় ছিল, সপ্তাহ এবং মাস একঘেয়েমি, উত্তেজনা, আবিষ্কার, হতাশা এবং আতঙ্কের। তারা আমার জীবনকে প্রভাবিত করেছে, আমি নিশ্চিত, আমার শৈশব এবং যৌবনের অন্য যে কোনও বিরতির চেয়ে বেশি "(স্টেলমার্ক, পৃ. 86)। বিছানায় শুয়ে বই পড়ে সময় কাটাতেন। একজন প্রাপ্তবয়স্ক মানুষ হিসাবে তিনি পরে বইগুলিকে "একটি আশ্রয়. নিষ্ক্রিয়তার দ্বারা সৃষ্ট ক্রমবর্ধমান হতাশার বিরুদ্ধে একটি আশ্রয়" হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন (তাঁর 'সং অফ মাই লাইফ' থেকে, পৃ. 18)। যে বইগুলি তাঁকে সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত করেছিল সেগুলির মধ্যে একটি ছিল জ্যাক লন্ডনের মার্টিন ইডেন, যেখানে একজন স্ব-শিক্ষিত নাবিক লেখক হওয়ার স্বপ্ন দেখেন। তিনি জ্ঞানের বইটিও সম্পূর্ণরূপে পড়েন। সুস্থ হওয়ার পর পেত্রাকিস শিকাগোর দক্ষিণ-পশ্চিম দিকের এঙ্গেলউড হাইস্কুলে ফিরে আসেন। তিনি সামরিক মহড়ায় পারদর্শী ছিলেন, কিন্তু স্কুল থেকেই হুকী খেলতে শুরু করেন। অবশেষে, তিনি উপস্থিত হওয়া একেবারেই বন্ধ করে দেন। তার বাবা তার ছেলের স্কুলের প্রতি ঘৃণা দেখে তাকে তার ভাই ম্যানুয়েলের সাথে আরবানা-শ্যাম্পেইনের ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয়ে থাকার জন্য পাঠিয়েছিলেন। পেত্রাকিস উরবানার উচ্চ বিদ্যালয়ে ভর্তি হয়েছিলেন কিন্তু শীঘ্রই আবার নিষ্ঠুর হয়ে ওঠেন, স্কুল ছেড়ে দেন এবং প্রায়শই বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি গ্রন্থাগারে দিন কাটাতেন। এই বিষয়টি জানতে পেরে, তার বাবা তাকে শিকাগোতে ফিরিয়ে আনেন এবং তাকে একটি প্যারোকিয়াল স্কুলে ভর্তি করান যা সমস্যাযুক্ত যুবকদের শৃঙ্খলাবদ্ধ করার ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ ছিল, কিন্তু যেখানে পেট্রাকিস মাত্র দুই সপ্তাহ স্থায়ী হয়েছিল। তিনি কখনও উচ্চ বিদ্যালয় থেকে স্নাতক হননি। তা সত্ত্বেও, পরবর্তী বছরগুলিতে তিনি ছয়টি সম্মানসূচক ডক্টরেট ডিগ্রি লাভ করেন এবং বিশ্ববিদ্যালয় পর্যায়ে শিক্ষকতা করেন, উদাহরণস্বরূপ যখন তিনি সান ফ্রান্সিসকো স্টেট ইউনিভার্সিটিতে মডার্ন গ্রিক স্টাডিজে নিকোস কাজান্তজাকিস চেয়ারের দায়িত্ব পালন করেছিলেন, অথবা যখন তিনি ওহাইও বিশ্ববিদ্যালয়ে ম্যাকগাফি ভিজিটিং প্রভাষক হিসাবে কাজ করেছিলেন। উচ্চ বিদ্যালয়ের ডিপ্লোমাবিহীন অনেক যুবকের মতো পেত্রাকিসও জীবিকা নির্বাহের জন্য জুয়ায় জড়িয়ে পড়েন। 16 বছর বয়স থেকে শুরু করে, তিনি এবং বাজি ধরার একজন বয়স্ক বন্ধু ডেইলি রেসিং ফর্ম অধ্যয়ন করতেন যখন তার বাবা-মা ভেবেছিলেন যে তিনি স্কুলে যাচ্ছেন। পেত্রাকিস তাঁর 2014 সালের আত্মজীবনী 'সং অফ মাই লাইফ'-এ বর্ণনা করেছেন যে, কীভাবে তিনি তাঁর অভ্যাসের জন্য অর্থ পাওয়ার জন্য তাঁর ভাইয়ের স্যুট বন্ধক রেখেছিলেন, তাঁর বোনের বই বিক্রি করেছিলেন এবং নগদ রেজিস্টার থেকে চুরি করেছিলেন। একদিন সকালে, তিনি স্মরণ করেন, তিনি তার বাবার কাছে গিয়েছিলেন, যিনি তাকে কখনও টাকা দিতে অস্বীকার করেননি এবং স্টুডিও অ্যাপার্টমেন্টে যেখানে তিনি তার স্ত্রীর সাথে থাকতেন সেখানে গ্যাস এবং বিদ্যুতের বিল পরিশোধ করার জন্য তার কাছ থেকে 200 ডলার-প্যারিশ পুরোহিতের পুরো মাসিক বেতন ধার করেছিলেন, যিনি গর্ভবতী ছিলেন। দুপুরের মধ্যে সে সব জুয়া খেলে ফেলেছে। পিছন ফিরে তাকালে, তিনি সেই দিনটিকে তাঁর মুক্তির দিকে প্রথম পদক্ষেপ হিসেবে দেখেন। তিনি বলেন, তাঁর স্ত্রী ও বাবার সঙ্গে বিশ্বাসঘাতকতা করে তিনি সুস্থ হয়ে ওঠার সূচনা করেছিলেন। পরবর্তী কয়েক মাস ধরে তিনি কম-বেশি জুয়া খেলেন এবং শেষ পর্যন্ত খেলা বন্ধ করে দেন। লেখালেখির প্রথম দিকের বছরগুলি জুয়া খেলা ছেড়ে দেওয়ার পরে, পেট্রাকিস বেশ কয়েকটি অদ্ভুত কাজ শুরু করেছিলেন যা তিনি প্রায়শই ছেড়ে দিতেন। হাই স্কুল ডিপ্লোমা না থাকায় তিনি রেলওয়ে এক্সপ্রেসের ব্যাগেজ হ্যান্ডলার, স্টিল মিলের কর্মী, অটো ওয়াক্স এবং আসবাবপত্র পালিশ প্রস্তুতকারকের গ্রাহক পরিষেবা প্রতিনিধি, বিয়ার ট্রাক চালক, ড্রাই-ক্লিনিং প্লান্টে কাপড়ের প্রেসার, রিয়েল এস্টেট বিক্রেতা, বিজ্ঞাপনের কপিরাইটার এবং ইউ. এস. স্টিলের নির্বাহীদের জন্য জুনিয়র স্তরের বক্তৃতা লেখক হিসাবে কাজ করেছিলেন। তিনি রেস্তোরাঁ ব্যবসায়ও প্রবেশ করেছিলেন, শিকাগোর 13 তম স্ট্রিট এবং ইন্ডিয়ানা অ্যাভিনিউতে আর্টস লাঞ্চ নামে একটি ছোট লাঞ্চরুমের মালিক এবং পরিচালনা করেছিলেন। তবে, রাতে তিনি তাঁর লেখার কাজ করতেন। 10 বছর ধরে তিনি ধারাবাহিকভাবে বিভিন্ন সাহিত্য পত্রিকায় পাণ্ডুলিপি জমা দিয়েছিলেন যা ছোট গল্প প্রকাশ করত। অবশেষে, 1956 সালে, 33 বছর বয়সে, তিনি তাঁর প্রথম গল্পটি বিক্রি করেন। এটির শিরোনাম ছিল "পেরিকল্স অন 31স্ট স্ট্রিট" এবং এটি আটলান্টিক মান্থলি দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল, যা এটিকে তার "আটলান্টিক ফার্স্টস" পুরষ্কারগুলির মধ্যে একটি দিয়েছে। এর পরে, পেট্রাকিস আটলান্টিকে প্রকাশ করতে থাকেন। এছাড়াও, তিনি দ্য স্যাটারডে ইভনিং পোস্টের জন্য "দ্য উয়িং অফ আরিয়াডনে" এবং প্লেবয় ম্যাগাজিনের জন্য "ডার্ক আই" লিখেছিলেন। তাঁর আরেকটি গল্প, "দ্য প্রিজন", ও. হেনরি অ্যাওয়ার্ড (1966) জিতেছে; এবং, উপরন্তু, "পেরিকল্স অন 31স্ট স্ট্রিট" শিরোনামে তাঁর ছোটগল্পের একটি সংকলন কথাসাহিত্যের জন্য জাতীয় বই পুরস্কারের (1966) চূড়ান্ত প্রতিযোগী হিসাবে মনোনীত হয়েছিল। আ ড্রিম অফ কিংস 1966 সালে পেত্রাকিস তাঁর উপন্যাস আ ড্রিম অফ কিংস-এর আবির্ভাবের মাধ্যমে প্রথম আন্তর্জাতিক সাফল্য অর্জন করেন, যা তাঁকে টানা দ্বিতীয় বছর কথাসাহিত্যের জন্য জাতীয় বই পুরস্কারের জন্য মনোনীত করে। আ ড্রিম অফ কিংস 12 সপ্তাহ ধরে নিউ ইয়র্ক টাইমসের বেস্ট সেলার তালিকায় ছিল, যা 12টি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল এবং একই নামে একটি হলিউড ছবিতে পরিণত হয়েছিল। লিওনিডাস মাতসুকাসের প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন অভিনেতা অ্যান্টনি কুইন, যিনি পূর্ববর্তী চলচ্চিত্র জোরবা দ্য গ্রিক (1964)-এ জোরবা চরিত্রে অভিনয় করার থেকে আমেরিকানদের কাছে ইতিমধ্যে পরিচিত ছিলেন। মাৎসুকাসকে জীবনের প্রতি কামনায় পূর্ণ এক আবেগপ্রবণ গ্রীক অভিবাসী হিসাবে কুইনের চরিত্রায়ন এতটাই জোরবার মতো ছিল যে একজন সমালোচক তাকে "গ্রীক-আমেরিকান জোরবা" বলে অভিহিত করেছিলেন। আ ড্রিম অফ কিংস ছবিটি 1969 সালে ন্যাশনাল জেনারেল পিকচার্স দ্বারা মুক্তি পায় এবং এটি পরিচালনা করেন ড্যানিয়েল মান, যিনি এর আগে অভিনেতা বার্ট ল্যানকাস্টার, আন্না ম্যাগনানি এবং এলিজাবেথ টেলরের সাথে কাজ করেছিলেন। মধ্যবর্তী সময়ের আ ড্রিম অফ কিংস ডেভিড ম্যাককে কোম্পানি দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল, যা পেট্রাকিসের ছোটগল্প সংকলন দ্য ওয়েভস অফ নাইট (1969) প্রকাশ করেছিল। ম্যাককে তাঁর পরবর্তী উপন্যাস 'ইন দ্য ল্যান্ড অফ মর্নিং, ইট' প্রকাশ করেন 1973 সালে, যখন ভিয়েতনাম যুদ্ধ প্রতি রাতে মার্কিন সংবাদে প্রকাশিত হত, এবং কেন্দ্রীয় চরিত্র হিসাবে ভিয়েতনাম থেকে ফিরে আসা একজন তরুণ গ্রীক-আমেরিকান প্রবীণ ছিলেন, যিনি পেট্রাকিসের তিন পুত্রের (মার্ক, জন এবং ডিন) একই প্রজন্মের। এরপর ডাবলডে প্রকাশনা সংস্থায় 1976 থেকে 1983 সালের মধ্যে পেট্রাকিসের চারটি বই প্রকাশিত হয়। চারটিরই গ্রীক থিম ছিল। দ্য আওয়ার অফ দ্য বেল গ্রীক স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় (1821-1932) সেট করা হয়েছে, যেখানে দেশপ্রেমিক গ্রীক বাহিনী 1453 সালে অটোমান সাম্রাজ্যের কাছে গ্রিসের পতনের পর থেকে সেখানে থাকা শাসক তুর্কিদের বহিষ্কার করেছিল। যেমনটি তিনি লিখেছেন, পেট্রাকিস অনুপ্রাণিত বোধ করেছেনঃ ডাবলডে প্রাথমিকভাবে গ্রীক বা গ্রীক-আমেরিকান চরিত্র সহ ছোট গল্পের একটি সংকলন এ পেট্রাকিস রিডার (1978) প্রকাশ করেছে। প্রায় এই সময়ে পেট্রাকিস অসংখ্য জনসমক্ষে বক্তৃতা দিতে শুরু করেন যেখানে তিনি তাঁর গল্পগুলি জোরে জোরে পড়তেন। ডাবলডে কিংবদন্তি পেশাদার জুয়াড়ি নিক "দ্য গ্রিক" ড্যানডোলোসের কাল্পনিক জীবনকাহিনী নিক দ্য গ্রিক এবং 1900-এর দশকের গোড়ার দিকে উটাহ কয়লা খনিতে কর্মরত ক্রিটান অভিবাসী পুরুষদের একটি ঐতিহাসিক উপন্যাস ডেজ অফ ভেঞ্জেন্সও প্রকাশ করে। 1982 সালে পেট্রাকিস একটি অসুস্থতা এবং তার সাথে বিষণ্নতা ভোগ করেন যা তার জীবনকে প্রায় শেষ করে দেয়। টেনিস ইনজুরির জন্য হাঁটুতে অস্ত্রোপচারের পর তাঁর ড্রপ ফুট হয়ে যায়। তিনি উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েন এবং স্নায়ুবিজ্ঞানীদের চারপাশে ঘুরতে থাকেন। একজন তাকে এএলএস (লু গেহরিগ রোগ) নির্ণয় করে। এএলএস রোগ নির্ণয় ভুল প্রমাণিত হবে তা না জেনে, পেট্রাকিস সিদ্ধান্ত নেন যে তিনি রোগের পঙ্গু ক্ষয়ের জন্য নিষ্ক্রিয়ভাবে অপেক্ষা করবেন না। সে একটি বন্দুক কিনেছিল, নিজেকে হত্যা করার কথা ভাবছিল। যে রাতে তিনি এটি করতে চেয়েছিলেন, তবে শেষ মুহূর্তের একটি ফোন কল তাকে শেষ হওয়ার আগে আরও কয়েক ঘন্টা তার সাথে দীর্ঘায়িত করেছিল। সেই সময় থেকে তার বিষণ্ণতা বাড়তে শুরু করে। পুনরুদ্ধারের দিকে তাঁর ধীরে ধীরে আরোহণের অংশ হিসাবে, পেট্রাকিস তাঁর অসুস্থতা সম্পর্কে অনেক কথা বলেছিলেন এবং লিখেছিলেন, যা এএলএস বলে প্রমাণিত হয়নি। উদাহরণস্বরূপ, তিনি শিকাগো ট্রিবিউনকে 1990 সালে "এ রাইটার্স ওডিসি" শিরোনামে একটি সাক্ষাত্কারে তাঁর হতাশার কথা বর্ণনা করেছিলেন। এবং যখন তিনি 1990 সালে 'আ ড্রিম অফ কিংস "-এর সিক্যুয়েল' ঘোস্ট অফ দ্য সান" লিখেছিলেন, তখন তিনি তিনজন স্নায়ুবিজ্ঞানীকে প্রায় বর্বর হিসাবে চিত্রিত করেছিলেন। পরবর্তী লেখাগুলি 2000-এর দশকে পেট্রাকিস সাউদার্ন ইলিনয় ইউনিভার্সিটি প্রেসের জন্য লিখতে শুরু করেন। তারা তাঁর টোয়াইলাইট অফ দ্য আইস প্রকাশ করেছিলেন, সেই দিনগুলি সম্পর্কে যখন আমেরিকানরা এখনও তাদের বাড়িতে বরফের বাক্সগুলিতে বরফ সরবরাহ করত; দ্য অর্চার্ডস অফ ইথাকা, যেখানে একজন গ্রীক রেস্তোরাঁ মালিক শিশু শ্লীলতাহানির মিথ্যা অভিযোগে অভিযুক্ত গ্রীক অর্থোডক্স পুরোহিতের প্রতিরক্ষায় আসেন; দ্য শেফার্ডস অফ শ্যাডোজ, দ্য আওয়ার অফ দ্য বেলের সিক্যুয়েল; এবং লেজেন্ডস অফ গ্লোরি এবং অন্যান্য গল্প, শিকাগো গ্রীকদের কেন্দ্র করে ছোট গল্পের একটি সংগ্রহ। তাঁর শেষ ছোটগল্প সংকলন ছিল ক্যাভাফি 'স স্টোন অ্যান্ড আদার ভিলেজ টেলস (উইকার পার্ক প্রেস, 2010), যার সমস্ত গল্পই গ্রিসের একই কাল্পনিক গ্রামে ঘটে। 2015 সালের হিসাবে, পেট্রাকিস তখনও নিয়মিতভাবে কাজ তৈরি করছিল। তাঁর শেষ বইটি ছিল একটি পূর্ণ দৈর্ঘ্যের আত্মজীবনী, সং অফ মাই লাইফ। পুরস্কার ও সম্মাননা "আটলান্টিক ফার্স্ট" পুরস্কার (1957) বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিন সাইটেশন (1957) ফ্রেন্ডস অফ আমেরিকান রাইটার্স অ্যাওয়ার্ড (1964) ফ্রেন্ডস অফ লিটারেচার অ্যাওয়ার্ড (1964) সোসাইটি অফ মিডল্যান্ড অ্যাথার্স অ্যাওয়ার্ড (1964) ও. হেনরি অ্যাওয়ার্ড (1966)। তাঁর ছোটগল্প "দ্য প্রিজন"-এর জন্য, যা 1966 সালের প্রাইজ স্টোরিজ সংকলনে পাওয়া যায়। চূড়ান্ত, কথাসাহিত্যের জন্য জাতীয় বই পুরস্কার (1966)। 'পেরিকল্স অন 31স্ট স্ট্রিট' ছোটগল্প সংগ্রহের জন্য। চূড়ান্ত, কথাসাহিত্যের জন্য জাতীয় বই পুরস্কার (1967)। আ ড্রিম অফ কিংস উপন্যাসের জন্য। রাইটার-ইন-রেসিডেন্স, শিকাগো পাবলিক লাইব্রেরি (1976-1977) রাইটার-ইন-রেসিডেন্স, শিকাগো বোর্ড অফ এডুকেশন (1978) কার্ল স্যান্ডবার্গ পুরস্কার (1983)। শিকাগো পাবলিক লাইব্রেরি কর্তৃক শিকাগোর একজন লেখককে দেওয়া লাইফটাইম অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড। গ্যাবি অ্যাওয়ার্ড ফর আর্টস অ্যান্ড কালচার (2009) নিকোস কাজান্তজাকিস অ্যাওয়ার্ড ফর দ্য আর্টস, প্যানক্রিটান অ্যাসোসিয়েশন (2013) ফুলার লাইফটাইম অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড, শিকাগো লিটারারি হল অফ ফেম (2014) আমেরিকান কলেজ অফ গ্রিস থেকে অনারারি ডক্টর অফ হিউম্যান লেটারস। হেলেনিক কলেজ, ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয়, ইন্ডিয়ানা বিশ্ববিদ্যালয় উত্তর-পশ্চিম, রুজভেল্ট বিশ্ববিদ্যালয় এবং গভর্নরস স্টেট বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পাঁচটি অতিরিক্ত সম্মানসূচক ডক্টরেট। গ্রন্থপঞ্জি উপন্যাস লায়ন অ্যাট মাই হার্ট (1959)। বস্টনঃ লিটল, ব্রাউন। দ্য ওডিসি অফ কোস্টাস ভোলাকিস (1963)। নিউ ইয়র্কঃ ডেভিড ম্যাককে। আ ড্রিম অফ কিংস (1966)। নিউ ইয়র্কঃ ডেভিড ম্যাককে। ইন দ্য ল্যান্ড অফ মর্নিং (1973)। নিউ ইয়র্কঃ ডেভিড ম্যাককে। দ্য আওয়ার অফ দ্য বেলঃ তুর্কিদের বিরুদ্ধে গ্রীক স্বাধীনতা যুদ্ধের একটি উপন্যাস (1976)। গার্ডেন সিটি, এনওয়াইঃ ডাবলডে। নিক দ্য গ্রিক (1979)। গার্ডেন সিটি, এনওয়াইঃ ডাবলডে। ডেজ অফ ভেঞ্জেন্স (1983)। গার্ডেন সিটি, এনওয়াইঃ ডাবলডে। ঘোস্ট অফ দ্য সান (1990), আ ড্রিম অফ কিংস-এর সিক্যুয়েল। নিউ ইয়র্কঃ সেন্ট মার্টিন প্রেস। টোয়াইলাইট অফ দ্য আইস (2003)। কার্বন্ডেল, আইএলঃ সাউদার্ন ইলিনয় ইউনিভার্সিটি প্রেস। দ্য অর্চার্ডস অফ ইথাকা (2004)। কার্বন্ডেল, আইএলঃ সাউদার্ন ইলিনয় ইউনিভার্সিটি প্রেস। দ্য শেফার্ডস অফ শ্যাডোজ (2008), দ্য আওয়ার অফ দ্য বেল-এর সিক্যুয়েল। কার্বন্ডেল, আইএলঃ সাউদার্ন ইলিনয় ইউনিভার্সিটি প্রেস। ছোটগল্প সংকলন পেরিকল্স অন 31স্ট স্ট্রিট (1965)। শিকাগোঃ চতুর্ভুজ বই। আ পেট্রাকিস রিডার (1978)। গার্ডেন সিটি, এনওয়াইঃ ডাবলডে। দ্য ওয়েভস অফ নাইট এবং অন্যান্য গল্প (1969)। নিউ ইয়র্কঃ ডেভিড ম্যাককে কোম্পানি। কালেক্টেড স্টোরিজ (1987) শিকাগোঃ লেক ভিউ প্রেস। কিংবদন্তি এবং অন্যান্য গল্প (2007)। কার্বন্ডেল, আইএলঃ সাউদার্ন ইলিনয় ইউনিভার্সিটি প্রেস। ক্যাভাফি 'স স্টোন অ্যান্ড আদার ভিলেজ টেলস (2010)। শিকাগোঃ উইকার পার্ক প্রেস। আত্মজীবনীমূলক কাজ স্টেলমার্কঃ একটি পারিবারিক স্মৃতি (1970)। নিউ ইয়র্কঃ ডেভিড ম্যাককে। রিফ্লেকশনস-এর অংশ হিসেবে পুনরায় মুক্তি পায় (1983 সালে)। প্রতিচ্ছবিঃ একজন লেখকের জীবন, একজন লেখকের কাজ (1983)। শিকাগোঃ লেক ভিউ প্রেস। এতে স্টেলমার্ক এবং জার্নাল অফ অ্যা নভেল রয়েছে। টেলস অফ দ্য হার্টঃ ড্রিমস অ্যান্ড মেমোরিজ অফ আ লাইফটাইম (1999)। শিকাগোঃ ইভান আর. ডি। জার্নাল অফ আ নভেল (2012)। চেস্টারটন, আইএনঃ ডানল্যান্ড বুকস। পূর্বে রিফ্লেকশনস-এ প্রকাশিত। আমার জীবনের গান (2014)। কলম্বিয়া, এসসিঃ ইউনিভার্সিটি অফ সাউথ ক্যারোলিনা প্রেস। অন্যান্য নন-ফিকশন দ্য ফাউন্ডার্স টাচঃ দ্য লাইফ অফ পল গ্যালভিন অফ মটোরোলা (1965)। নিউ ইয়র্কঃ ম্যাকগ্রা-হিল। হেনরি ক্রাউনঃ দ্য লাইফ অ্যান্ড টাইমস অফ দ্য কর্নেল (1998)। ডেভিড বি ওয়েবারের সাথে সহ-লেখক। শিকাগোঃ হেনরি ক্রাউন অ্যান্ড কোম্পানি। রিচ আউটঃ দ্য স্টোরি অফ মটোরোলা অ্যান্ড ইটস পিপল (2003)। কিংসপোর্ট, টিএনঃ কুইবেকোর ওয়ার্ল্ড/কিংসপোর্ট। গ্যাবি অ্যাওয়ার্ডস সমসাময়িক লেখক (ভার। তারিখ)। খণ্ড। 9-12 আর। ডেট্রয়েটঃ গেল। সমসাময়িক লেখক, নতুন সংশোধন সিরিজ (ভার্. তারিখ)। খণ্ড। 4, 30, 85, 155। ডেট্রয়েটঃ গেল। সমসাময়িক সাহিত্য সমালোচনা (1975)। খণ্ড। 3. ডেট্রয়েটঃ গেল। সমসাময়িক ঔপন্যাসিক (ভার্. তারিখ)। খণ্ড। 1-7। নিউ ইয়র্কঃ সেন্ট মার্টিন প্রেস। করণিকাস, আলেকজান্ডার (1978)। "হ্যারি মার্ক পেট্রাকিসঃ এ স্টাডি ইন গ্রীক এথনিসিটি"। মেলুসঃ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বহু-জাতিগত সাহিত্য 5:14-30। করণিকাস, আলেকজান্ডার (1981)। হেলেনীয় এবং হেলিয়ন্স। উরবানা, আইএলঃ ইউনিভার্সিটি অফ ইলিনয় প্রেস। কালোগেরোস, ইয়োরগোস (1986)। "বিচ্ছিন্নতা এবং সংহতকরণঃ হ্যারি মার্ক পেট্রাকিসের কথাসাহিত্যে গ্রীক-আমেরিকান ইথোস"। মেলুসঃ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বহু-জাতিগত সাহিত্য 13। [3-4]: 27-36। জার্কার, কেজে (1991-92)। একটি মেলাস সাক্ষাৎকারঃ হ্যারি মার্ক পেট্রাকিস। মেলুসঃ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বহু-জাতিগত সাহিত্য 17:95-107। কেলার, ক্যাথরিন জেপান্টিস (1995)। "জেন্ডার, মিথ অ্যান্ড মেমোরিঃ এথনিক কন্টিনিউইটি ইন গ্রীক-আমেরিকান ন্যারেটিভ"। মেলুসঃ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বহু-জাতিগত সাহিত্য 20:47-65। গ্রিসলি, ফিলিপ এ, সংস্করণ। (আনুমানিক 2001)। মিডওয়েস্টার্ন সাহিত্যের অভিধান। ব্লুমিংটনঃ ইন্ডিয়ানা ইউনিভার্সিটি প্রেস। ম্যাকিনারি, ডেনিস কিউ (2012)। "হ্যারি মার্ক পেট্রাকিসের কথাসাহিত্যে প্রেম ও মৃত্যু"। জার্নাল অফ দ্য হেলেনিক ডায়াস্পোরা 38:99-123। "টোয়াইলাইট অফ দ্য আইসঃ" পুরস্কার বিজয়ী লেখক হ্যারি মার্ক পেট্রাকিস (2009)। মোরেইন ভ্যালি কমিউনিটি কলেজে বক্তৃতা রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক নিউবেরি লাইব্রেরিতে হেনরি মার্ক পেট্রাকিস পেপারস 1923 জন্ম 2021 মৃত্যু আমেরিকান পুরুষ অ-কল্পকাহিনী লেখক আমেরিকান পুরুষ ঔপন্যাসিক আমেরিকান পুরুষ ছোট গল্প লেখক 20 শতকের আমেরিকান পুরুষ লেখক 20 শতকের আমেরিকান অ-কল্পকাহিনী লেখক 20 শতকের আমেরিকান ঔপন্যাসিক 20 শতকের আমেরিকান ছোটগল্প লেখক 21 শতকের আমেরিকান পুরুষ লেখক 21 শতকের আমেরিকান অ-কল্পকাহিনী লেখক 21 শতকের আমেরিকান ছোটগল্প লেখক 21 শতকের আমেরিকান ছোটগল্প লেখক 21 শতকের আমেরিকান ছোটগল্প লেখক 21 শতকের ইলিনয় থেকে ঔপন্যাসিক 21 শতকের আমেরিকান ছোটগল্প লেখক 21 শতকের মার্কিন ছোটগল্প লেখক 21 শতকের মার্কিন ছোটগল্প লেখক 21 শতকের মার্কিন ছোটগল্প লেখক 21 শতকের মার্কিন ছোটগল্প লেখক 21 শতকের মার্কিন ছোটগল্প লেখক 21 শতকের মার্কিন ছোটগল্প লেখক 21 শতকের মার্কিন ছোটগল্প লেখক 21 শতক