Mariano Zufía Urrizalqui
মারিয়ানো জুফিয়া উররিজালকি (1920-2005), একজন স্প্যানিশ রাজনীতিবিদ এবং নাভারিস পাবলিক অফিসার ছিলেন। 1966-1973-এ তিনি উপ-মেয়র হিসাবে দুটি পৃথক স্ট্রিংয়ে পামপ্লোনীয় সিটি কাউন্সিলে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1974-1979-এ তিনি নাভারিস উপদেষ্টা সংস্থা কনসেজো ফোরালের সদস্য ছিলেন, অন্যদিকে 1979-1983-এ তিনি আঞ্চলিক পার্লামেন্টো ফোরালে একটি আসন দখল করেছিলেন। 1982-1992-এ তিনি ক্যামারা ডি কম্প্টোসের সভাপতি ছিলেন, যা কর সংগ্রহ এবং স্ব-সরকার-নিয়ন্ত্রিত সরকারী খাতের অর্থায়নের জন্য দায়ী নাভারিস প্রতিষ্ঠান। তিনি 1971,1977 এবং 1979 সালে কর্টেসের হয়ে দৌড়েছিলেন, কিন্তু ব্যর্থ হন। রাজনৈতিকভাবে তিনি 1960-এর দশক পর্যন্ত মূলধারার ঐতিহ্যবাদী বর্তমানের মধ্যে এবং পরে প্রগতিশীল কার্লোহুগুইস্তা গোষ্ঠীর সদস্য হিসাবে কার্লিস্ট উদ্দেশ্যকে সমর্থন করেছিলেন। 1977-1979-এ তিনি পার্টিডো কার্লিস্টার ভাস্কো-নাভারিস শাখা ইউস্কাদিকো কার্লিস্টা অ্যাল্ডার্ডিয়ার নেতৃত্ব দেন; 1979-1983-এ তিনি পিসির দেশব্যাপী নেতা ছিলেন। পরিবার ও যুব 17 শতকের শেষের দিকে নাভারিস শহর লারাগায় জুফিয়া পরিবারের প্রথম প্রতিনিধিদের উল্লেখ করা হয়েছিল; 18 শতকের শেষের দিকে একজন ছুতোর মিস্ত্রি মিগুয়েল জুফিয়া স্থানীয়ভাবে পরিচিত শিল্পীর মর্যাদায় উন্নীত হন। মারিয়ানোর প্রপিতামহ জোসে মিগুয়েল জুফিয়া গুয়েরেনডিয়ান সম্পর্কে প্রায় কিছুই জানা যায় না। তাঁর পুত্র এবং মারিয়ানোর পিতামহ মারিয়ানো ব্রিগিডো জুফিয়া গার্সিয়া লারাগা ছেড়ে 1880-এর দশকের শেষের দিকে বা 1890-এর দশকের গোড়ার দিকে পামপ্লোনা চলে যান; সূত্রগুলি তাঁর "বিনয়ী" সামাজিক অবস্থানের কথা উল্লেখ করে। তার ছেলে এবং মারিয়ানোর বাবা, লাজারো জুফিয়া সায়েঞ্জ (1892-1958) ইতিমধ্যেই নাভারিসের রাজধানীতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন; তাকে অল্প বয়সে জীবিকা নির্বাহ করতে হয়েছিল এবং রেলওয়ের লোক হয়ে ওঠেন, আন্দোয়িন, লেইজা এবং পামপ্লোনা-এম্পালমে "জেফে ডি এস্টাসিওন" হয়ে ওঠেন। অনির্দিষ্ট সময়ে তিনি একই মর্যাদার পরিবারের প্যামপ্লোনীয় মেয়ে মাটিল্ডে উররিজালকি ক্যাম্পোসকে বিয়ে করেন। এই দম্পতি লাজারোর পেশাদার লট অনুসরণ করে গিপুজকোয়া এবং নাভারের বিভিন্ন স্থানে থাকতেন; মাটিল্ডে ট্রেনের যাত্রীদের জন্য একটি বুফে চালাতেন। তাদের 4টি সন্তান ছিল; এদের মধ্যে 2টি শৈশবে মারা যায়। 1930-এর দশকের গোড়ার দিকে তিনি স্যাটুরারানের সেমিনারিও মেয়রের জন্য একটি প্রস্তুতিমূলক কলেজে ভর্তি হন। 2 বছর পর তিনি ধর্মীয় কর্মজীবন থেকে পদত্যাগ করেন এবং পামপ্লোনা ইনস্টিটিউটে প্রবেশ করেন; জুফিয়া যখন ব্যাচিলারেটো কোর্সের মাঝখানে ছিলেন তখন গৃহযুদ্ধ শুরু হয়। তিনি স্বেচ্ছায় অনুরোধ জানান, কিন্তু সিয়েরা ডি গুয়াদারামায় 2 মাস ফ্রন্টলাইনে থাকার পর তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং বার্গোসের একটি হাসপাতালে চিকিৎসা নেন। মুক্তি পাওয়ার পর তিনি পুনরায় পড়াশোনা শুরু করেন এবং 1937 সালের জানুয়ারি পর্যন্ত আরেকটি গ্রেড সম্পন্ন করেন। কয়েক মাস পর তিনি দেশে ফিরে আসেন এবং ব্যাচিলারেটো সম্পন্ন করেন। 1938 সালের শেষের দিকে তিনি এভিয়েশন স্কুলে আবেদন করেন কিন্তু দুর্বল দৃষ্টিশক্তির কারণে প্রত্যাখ্যাত হন। পরিবর্তে, 18 বছর বয়সে, তাকে খসড়া করা হয়েছিল। জুফিয়া পামপ্লোনাতে আলফেরেজ অস্থায়ী বিদ্যালয়ে আবেদন করেছিলেন, যেখানে তিনি যুদ্ধের পর পর্যন্ত নিযুক্ত ছিলেন। 1939 সালের শেষের দিকে ভ্যালেন্সিয়ায় কয়েক মাস চাকরি করার পর তিনি সেনাবাহিনী থেকে পদত্যাগ করেন এবং বাণিজ্যে কোর্স করেন। 1942 সালে তিনি ব্যাঙ্কো ডি বিলবাওয়ের পামপ্লোনা শাখায় জুনিয়র পদে নিযুক্ত হন। 1947 সালে জুফিয়া রোজালিয়া সানজ গুরবিন্দোকে বিয়ে করেন (2011 সালে মারা যান); পরামর্শ নেওয়া কোনও সূত্রই তাঁর বা তাঁর পরিবারের সম্পর্কে তথ্য সরবরাহ করে না। 1948 সাল পর্যন্ত তারা পামপ্লোনাতে বসবাস করেন, তারপর জুফিয়ার পেশাদার ব্যাঙ্কের কাজ অনুসরণ করে টুডেলা (1948-1951), এস্টেলা (1951-1953) এবং আবার টুডেলায় (1953-1959), যেখানে জুফিয়া স্থানীয় ব্যাঙ্কো ডি বিলবাও অফিসের পরিচালক হন। 1959 সালে তারা পামপ্লোনাতে ফিরে আসে কারণ জুফিয়া নাভারিসের রাজধানীতে বি. ডি. বি শাখার উপ-ব্যবস্থাপক নিযুক্ত হন। এই দম্পতির 7টি সন্তান ছিল, যাদের জন্ম 1948 থেকে 1963 সালের মধ্যে; মারিয়ানো, জোসে জাভিয়ার, কার্লোস, মার্টেক্স, রোজা, পাবলো এবং এনরিক জুফিয়া সানজ। তাঁদের কেউই ব্যাপকভাবে পরিচিত জনসাধারণের ব্যক্তিত্ব হয়ে ওঠেননি। রোজা জুফিয়া সানজ স্থানীয়ভাবে গিপুজকোয়ায় বাস্ক সম্প্রচারক ইটিবি সম্পর্কিত সাংবাদিক এবং এর সংস্কৃতি বিভাগ, ইআইটিবি কুলতুরা-ট্রানজিট-এর পরিচালক হিসাবে স্বীকৃত, অন্যদিকে কার্লোস জুফিয়া সানজ নাভারিস মিডিয়া থিঙ্ক-ট্যাঙ্ক সিআইইএস-এর সহ-পরিচালক হিসাবে মাঝে মাঝে সম্পর্কিত সম্মেলন বা অন্যান্য অনুষ্ঠানে অংশ নেন। জুফিয়ার বাবা-মা উভয়ই কার্লিস্ট পরিবার থেকে এসেছিলেন এবং নিজেরাই কার্লিস্ট ছিলেন। তাঁর বাবা ঐতিহ্যবাদী ট্রেড ইউনিয়নের সদস্য ছিলেন এবং "রোজালা আফিজু" ছদ্মনামে তিনি ঐতিহ্যবাদী দৈনিক এল পেনসামিয়েন্তো নাভারো এবং লা কনস্ট্যান্সিয়ায় অবদান রেখেছিলেন। ইতিমধ্যে তার কৈশোরের প্রথম দিকে তরুণ মারিয়ানো এই আন্দোলনে জড়িত ছিলেন; তিনি আইকনিক প্যামপ্লোনিজ কার্লিস্ট ইগনাসিও বালেজটেনা দ্বারা অ্যানিমেটেড লোকদল মুথিকো আলাইক-এ যোগ দিয়েছিলেন, তিনি স্থানীয় কার্লিস্ট সির্কুলোর ছেলেদের দ্বারা গঠিত অপেশাদার দলে ফুটবল খেলেন, এগ্রুপাসিওন এসকোলার ট্র্যাডিশনালিস্টায় প্রবেশ করেন এবং প্রজাতন্ত্রের ধর্মবিরোধী শিক্ষানীতির বিরুদ্ধে প্রতিবাদ হিসাবে মঞ্চস্থ 1935-1936 এর স্কুল ধর্মঘটে অংশ নেন। পরবর্তী একটি হ্যাজিওগ্রাফিক জীবনী তার রাজনৈতিক পছন্দের পিছনে মূল উদ্দেশ্য হিসাবে জুফিয়ার ক্যাথলিক বিশ্বাসকে আন্ডারলাইন করে এবং পরামর্শ দেয় যে এটি তার মামার পরে নেওয়া কিছু সমাজতান্ত্রিক ঝোঁককে ছাড়িয়ে গেছে। 1930-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে জুফিয়া পামপ্লোনার আশেপাশের পাহাড়ে কাঠের রাইফেল দিয়ে প্রশিক্ষিত একটি কিশোর ছেলে হিসাবে তালিকাভুক্ত হন। তিনি প্রকৃতপক্ষে 1936 সালের গ্রীষ্মকালে এবং 1937 সালের বসন্তে দুটি সংক্ষিপ্ত স্ট্রিংয়ের সময় যুদ্ধ ইউনিটগুলিতে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। জুফিয়া ফ্যালাঞ্জ এস্পানোলা ট্র্যাডিশনালিস্টাতে একীকরণ গ্রহণ করতে অস্বীকার করেছিলেন; সেই সময় তিনি জোসে মারিয়া জালদিভার আরেঞ্জানার ব্যক্তিগত সফরসঙ্গী ছিলেন, যিনি তীব্রভাবে ফ্যালাঞ্জ বিরোধী এইটি জেফ ছিলেন। তিনি বিচার করেছিলেন যে ফ্রাঙ্কো কার্লিস্টদের হীনভাবে ব্যবহার করেছিলেন। যখন তিনি ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জে সামরিক পরিষেবার একটি নতুন সময়কাল থেকে মুক্তি পান, যখন স্পেন দ্বীপপুঞ্জে মিত্রবাহিনীর আক্রমণের আশঙ্কা করছিল, তখন 1944 সালে তিনি পামপ্লোনাতে অনুষ্ঠিত ফ্রাঙ্কোইস্ট বিরোধী সমাবেশে অংশ নিচ্ছিলেন। তাদের মধ্যে একজনকে অনুসরণ করে তিনি আটক হন; "গ্রিটোস সাবভার্সিভোস" উত্থাপন করার অভিযোগে প্রশাসন তার 6 মাসের জোরপূর্বক জারাগোজায় বসতি স্থাপনের নির্দেশ দেয়। নাভারিসের রাজধানীতে ফিরে আসার পর তিনি অবিলম্বে বিরোধী কার্যকলাপ পুনরায় শুরু করেন; 1945 সালের ডিসেম্বরে একটি বিশাল কার্লিস্ট সমাবেশে তারা চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছায়, যা একটি হাতাহাতিতে শেষ হয় এবং শহরটি কার্লিস্ট এবং নিরাপত্তা বাহিনীর মধ্যে যুদ্ধক্ষেত্রে পরিণত হয়। জুফিয়াকে আবার আটক করা হয় এবং 2 সপ্তাহ কারাগারে কাটানো হয়; যেহেতু আগ্নেয়াস্ত্র রাখার অভিযোগ প্রমাণিত হয়নি, অবশেষে তাকে মুক্তি দেওয়া হয়। 1947 সালে বিয়ে করার পর জুফিয়া তার ক্রমবর্ধমান পরিবার এবং পেশাদার কর্মজীবনের দিকে মনোনিবেশ করেন, বিশেষ করে যখন তিনি প্রাদেশিক নাভারিস শহরগুলিতে থাকতেন। সেই সময়ে তাঁর কার্লিস্ট কার্যকলাপ ব্যক্তিগত সংযোগ গড়ে তোলা এবং বার্ষিক মন্টেজুরা আরোহণগুলিতে ঘন ঘন নেমে আসে। 1950-এর দশকের কার্লিজম সম্পর্কিত কাজগুলিতে তাঁকে নাভারিস আন্দোলনের নায়ক হিসাবে উল্লেখ করা হয়নি এবং ঐতিহাসিক কাজ এবং ব্যক্তিগত বিবরণ উভয় ক্ষেত্রেই তিনি অনুপস্থিত। তিনি বরং সাধারণ ক্যাথলিক সংস্থাগুলিতে নিযুক্ত ছিলেন; জুফিয়া "কার্সিলোস ডি ক্রিস্টিয়ানদাদ"-এ যোগ দিতে শুরু করেছিলেন, যা তাঁর ক্যাথলিক দৃষ্টিভঙ্গিকে উন্নত করেছিল এবং এটিকে আরও সামাজিক লাইনে পুনরায় বিন্যাসও করেছিল। 1950-এর দশকের শেষের দিকে তিনি নিজে বক্তৃতা দিতে শুরু করেন, যেমন। প্যারিশ দ্বারা আয়োজিত প্রাক-বৈবাহিক প্রস্তুতিমূলক কোর্সগুলিতে, এবং অ্যাকসিওন ক্যাটোলিকা ডি মেডিওস সোশ্যালস ইন্ডিপেন্ডেন্টসে যোগ দেন। পরে তিনি যেমন মন্তব্য করেছিলেন, এই উদ্যোগগুলি তাঁর বুদ্ধিবৃত্তিক পরিপক্কতা তৈরি করেছিল এবং তাঁকে "এক সমাজতন্ত্র, স্বাধীনতা ও সাম্যবাদ"-এর দিকে পরিচালিত করেছিল। সরকারী পদে উত্থান (1960-1971) 1960 সালে জুফিয়া প্রথমবারের মতো সরকারী পদে আকাঙ্ক্ষা করেছিলেন; তিনি কার্লিস্ট প্রার্থীদের একটি তালিকার নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যারা তথাকথিত টেরসিও পরিচিত পুল থেকে এবং খুব কমই আবৃত বিরোধী ফ্রাঙ্কোইস্ট টিকিটে প্যামপ্লোনা টাউন হলের জন্য দৌড়েছিলেন। তিনি সফল হয়ে ওঠেন, শুধুমাত্র দেখতে পান যে নির্বাচনী অফিস তাঁর ম্যান্ডেট বাতিল করেছে। তিনি জেলায় 2 বছরের বসবাসের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করেননি; পরবর্তী জীবনীটি এই পর্বটিকে প্রশাসনের দ্বারা বিরোধী প্রার্থীদের আয়ন্তামিয়েন্টোতে প্রবেশ করতে বাধা দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত একটি ছোটখাটো প্রযুক্তিগততা হিসাবে উপস্থাপন করেছে। 1963 সালের পরবর্তী প্রচারাভিযানের সময় জুফিয়া দাঁড়াননি, তবে তিনি প্রাদেশিক কার্লিস্ট প্রচারাভিযানের সমন্বয় করেছিলেন; এর ফলে 3 জন দলীয় প্রার্থী নির্বাচিত হয়েছিলেন। যুবরাজ কার্লোস হুগো এবং তাঁর সফরসঙ্গীদের দ্বারা প্রচারিত কার্লিজমের পুনরুজ্জীবনকে তিনি স্বাগত জানান; 1964 সালে জুফিয়া এবং তাঁর স্ত্রী যুবরাজের বিবাহ অনুষ্ঠানে যোগ দিতে রোমে যান। নাভার-এ তিনি ইতিমধ্যেই একজন স্বীকৃত কার্লিস্ট ব্যক্তিত্ব হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিলেন। 1966 সালের স্থানীয় নির্বাচনের সময় জুফিয়া হার্মান্ডাদ ওব্রেরা ডি অ্যাকসিওন কাতোলিকার প্রার্থী হিসাবে দাঁড়িয়েছিলেন। তিনি এবং আরও দুজন এইচ. ও. এ. সি প্রার্থী নির্বাচিত হন। জুফিয়া ডেপুটি মেয়রদের একজন মনোনীত হন এবং কমিশন ডি হাসিয়েন্ডার সভাপতি নির্বাচিত হন। 1967-1969-এ তিনি আয়ুন্টামিয়েন্টোর কমিজন পারমানেন্টে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি শীঘ্রই এমন একজন ব্যক্তি হিসাবে তাঁর নাম অর্জন করেন যিনি অসংখ্য সম্প্রদায়-ভিত্তিক উদ্যোগে জড়িত ছিলেন এবং "গ্রুপো সোশ্যাল"-এর সদস্য হিসাবে পরিচিত হন। তাঁর কিছু উদ্যোগ, শাসন-বিরোধী ভাব দ্বারা চিহ্নিত, প্রতিক্রিয়ার সূত্রপাত করেছিল; প্রশাসন কর্তৃক 1968 সালের মানবাধিকার সম্মেলন স্থগিত করা হয়েছিল। একই বছর জুফিয়া একটি ইশতেহারে স্বাক্ষর করতে অস্বীকার করেন যা স্প্যানিশ ভ্যুয়েল্টার সময় ইটিএ বোমা হামলার প্রচেষ্টার নিন্দা করে; তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি এমন একটি নথিতে স্বাক্ষর করতে পারতেন না যা শাসনকে সমর্থন করে। বিনিময়ে তাকে টেনিয়েন্তে ডি অ্যালকাল্ডে হিসাবে বরখাস্ত করা হয়েছিল, যা ফলস্বরূপ কিছু ছোটখাটো জনসাধারণের বিক্ষোভের সূত্রপাত করেছিল। 1969 সালে বিশাল মন্টেজুরা সমাবেশের আয়োজন সম্পর্কিত অনিয়মের জন্য তাঁকে 25,000 পিটিএ জরিমানা করা হয়। 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে তিনি ডেপুটি মেয়র হিসাবে পুনর্বহাল হন যখন 5ম টেনিএন্টে ডি অ্যালকাল্ডে মনোনীত হন এবং তিনি আবার আয়ুন্টামিয়েন্টোর কমিশন পারমানেন্টে প্রবেশ করেন। 1960-এর দশকের শেষের দিকে কার্লোস হুগোর প্রগতিশীল গোষ্ঠী ঐতিহ্যবাদীদের প্রান্তিক করে এবং দেশব্যাপী কার্লিস্ট কাঠামোর নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করে। পরামর্শ নেওয়া কোনও সূত্রই জুফিয়াকে এই দ্বন্দ্বের নায়ক হিসাবে তালিকাভুক্ত করে না। একদিকে, তিনি ধর্মীয় উদ্যোগের সাথে জড়িত থাকাকালীন ঐতিহ্যবাদী বৈশিষ্ট্যগুলি গড়ে তুলেছিলেন, তা সে কনসেজো প্যাস্টোরাল বা জান্তা ডায়োসেসানা ইকোনমিকার সদস্য হিসাবেই হোক; এমনকি তিনি স্থানীয় প্যারিশগুলির জন্য নতুন অর্থনৈতিক পরিকল্পনার খসড়াও তৈরি করেছিলেন, পরিকল্পনাটি আর্চবিশপ ভালভাবে গ্রহণ করেছিলেন। অন্যদিকে, আয়ুষ্মানে তাঁর সামাজিক প্রচেষ্টা-যেমন। তথাকথিত প্ল্যান সুরের জন্য সমর্থন, পামপ্লোনার দক্ষিণ উপকণ্ঠে লক্ষ্যবস্তু করা একটি বিশাল উন্নয়ন প্রকল্প এবং প্রতিষ্ঠানের দ্বারা বিরোধিতা করা-কার্লোস হুগোর দ্বারা প্রস্তাবিত প্রগতিশীল লাইনের সাথে পুরোপুরি সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল। নাভারিস আঞ্চলিক দলের সদস্য হিসাবে নির্বাহী জুফিয়া বালেজটেনা ভাইদের কার্লিস্ট কাঠামো থেকে বহিষ্কারকে সমর্থন করেছিলেন এবং পরে স্বীকার করেছিলেন যে তিনি কার্লোহুগুইস্টাস দ্বারা পরিকল্পিত উগ্র বামপন্থী মোড়কে সম্পূর্ণ সমর্থন করেছিলেন। পার্টিডো কার্লিস্টা কমান্ডের উত্থান (1971-1976) 1960-এর দশকের শেষের দিক থেকে জুফিয়া, পামপ্লোনা ব্যাঙ্কো ডি বিলবাও শাখার উপ-পরিচালক এবং সিটি কাউন্সিলের সদস্য, নাভারের একজন স্বীকৃত এবং সুপ্রতিষ্ঠিত ব্যক্তিত্ব ছিলেন; যেমন তিনি আরবোন সীমান্ত জুড়ে সংগঠিত কার্লোহুগুইস্টা কমান্ড গ্রুপের ঘন ঘন সভা শুরু করেছিলেন। তাঁর দলের কার্যকলাপ ক্রমবর্ধমান ব্যস্ত হয়ে ওঠে; তিনি কার্যনির্বাহী বৈঠকে অংশ নিতেন, বিভিন্ন কোর্সে বক্তৃতা দিতেন বা আধা-আইনি সমাবেশে যোগ দিতেন। পার্টিদো কার্লিস্টায় কার্লিস্ট কাঠামোর সংস্কারের পর, 1970 বা 1971 সালে তিনি তথাকথিত ক্যাবিনেট আইডিওলোজিকোতে প্রবেশ করেন, যা সংগঠনের একটি মতাদর্শগত পরিষদ; জুফিয়া আর্থ-সামাজিক অধ্যয়নের জন্য 3 সদস্যের কমিশন প্রতিনিধিদলের অংশ গঠন করেন। 1971 সালের শেষের দিকে বিদায়ী কর্টেসের দুই কার্লিস্ট সদস্য, জোসে জুবিয়ার এবং অক্সিলিও গোনি, আসন্ন নির্বাচনে তাদের অনুমোদনের শর্ত হিসাবে কার্লোস হুগোর দ্বারা প্রয়োজনীয় একটি ইন-ব্লাঙ্কো পদত্যাগে স্বাক্ষর করতে অস্বীকার করেন। জুফিয়া এই পরিকল্পনাটি গ্রহণ করার জন্য জুবিয়াউরকে প্ররোচিত করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু ব্যর্থ হন। অবশেষে জুবিয়াউর এবং গোনি নির্বাচনে দাঁড়ানোর জন্য জুফিয়ার জন্য প্রয়োজনীয় সুপারিশগুলি সুরক্ষিত করেছিলেন। তাঁর প্রচারণা শান্তি, সামাজিক ন্যায়বিচার, নাভার এবং পরিবারের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল, কিন্তু তিনি ব্যর্থ হন। 1971 সালে জুফিয়া নবগঠিত পার্টিডো কার্লিস্টা সুপ্রিম বডি জান্তা ডি গোবিয়ার্নো এবং বিশেষত এর স্থায়ী সচিব জেনারেলের জন্য মনোনীত হন; 1972 সালে তিনি আরও একটি কাঠামোতে প্রবেশ করেন, কনসেজো ডি ডিরেসিওনে। প্রায়শই তিনি দলের মূল নথিতে সহ-স্বাক্ষর করতেন, নাভারিস ধর্মঘট কমিটিতে দলের প্রতিনিধিত্ব করতেন, একজন ব্যাঙ্ক পেশাদার হিসাবে তিনি তহবিল পরিচালনায় সহায়তা করতেন এবং ফেডারেশন ওব্রেরা সোশ্যালিস্টার মতো অন্যান্য গোপন সংস্থার সাথে যোগাযোগ করতেন। 1973 সালে তিনি একটি টাউন হল ঘোষণাপত্রে স্বাক্ষর করতে অস্বীকার করেন যা কারেরো ব্লাঙ্কোর বিরুদ্ধে ইটিএ প্রচেষ্টার নিন্দা করে; তার বিরুদ্ধে আনুষ্ঠানিক তদন্ত শুরু করা হয়েছে, তবে এটি কোনও দমনমূলক ব্যবস্থা নেয়নি। 1973 সালে এবং যে কারণগুলি স্পষ্ট নয়, জুফিয়া সিটি কাউন্সিলে তাঁর মেয়াদ বাড়ানোর চেষ্টা করেননি; ফলস্বরূপ, 1974 সালে এর মেয়াদ শেষ হয়ে যায়। যাইহোক, একই বছর তিনি সীমিত ক্ষমতা সহ একটি অদ্ভুত প্রাদেশিক নাভারিস উপদেষ্টা সংস্থা কনসেজো ফোরালের নির্বাচনে দাঁড়িয়েছিলেন; তিনি স্বাচ্ছন্দ্যে নির্বাচিত হয়েছিলেন। ফ্রাঙ্কোবাদের শেষ বছরগুলিতে জুফিয়া এবং তার ছেলেরা অসংখ্য আধা-গোপন ক্রিয়াকলাপে ব্যাপকভাবে জড়িত ছিল, যেমন। 1974 সাল থেকে তিনি তাঁর বাড়িতে 'দেনোক বাতিয়ান "শিরোনামে একটি বুলেটিন সম্পাদকীয় বোর্ডের আয়োজন করেন এবং এর প্রধান সম্পাদককে বাসস্থান প্রদান করেন। প্রতিষ্ঠাকালীন মহলে তাঁকে একজন বিপজ্জনক ধ্বংসাত্মক ব্যক্তি হিসেবে দেখা হত; পূর্ববর্তী ব্যবস্থা থাকা সত্ত্বেও তাঁকে ব্যাঙ্কো ডি বিলবাও প্যামপ্লোনিজ শাখার পরিচালক পদে পদোন্নতি দেওয়া হয়নি। ব্যাঙ্কের সঙ্গে তাঁর সম্পর্ক ইতিমধ্যেই শিথিল হয়ে গিয়েছিল; 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে তিনি অবৈতনিক ছুটিতে ছিলেন, যার ফলে তিনি পামপ্লোনা ডায়োসিসের আর্থিক কাঠামো পুনর্গঠনের কাজ নিতে সক্ষম হন। অবশেষে, 1975 সালের শেষের দিকে তিনি ব্যাঙ্ক থেকে অকাল অবসরের ব্যবস্থা করেন এবং খারাপ শর্ত সত্ত্বেও, পরের বছর তিনি অবসর গ্রহণ করেন। 1975 সালের শেষের দিকে কার্লোস হুগো জুফিয়াকে প্রতিদিন পার্টিডো কার্লিস্টার দেশব্যাপী রাজনীতি পরিচালনার জন্য মাদ্রিদে চলে যেতে বলেন। তিনি রাজি হন এবং 1976 সালের গোড়ার দিকে তিনি প্লাটাফরমা ডি কনভারজেনসিয়া ডেমোক্র্যাটিকার সমন্বয় কমিটিতে পিসির প্রতিনিধিত্ব করেন। একবার প্লাটাফরমা জান্তা ডেমোক্র্যাটিকার সাথে তথাকথিত প্লাটাজুন্টা জুফিয়ায় একীভূত হয়ে নতুন জোটে একই ভূমিকা গ্রহণ করে। তাঁর ব্যস্ত কার্যকলাপ কয়েকবার পুলিশের হস্তক্ষেপের সূত্রপাত করেছিল এবং তাঁর ছেলেদের বেশ কয়েকবার আটক করা হয়েছিল; তিনি বিদেশে বিভিন্ন কংগ্রেসে উগ্র বামপন্থী বিরোধী দলের প্রতিনিধিত্বও করেছিলেন। বেশিরভাগ পি. সি নেতাদের মতো তিনি একটি তথাকথিত রূপান্তরকামী কৌশল এগিয়ে নিয়েছিলেন; জুফিয়া ধীরে ধীরে গণতন্ত্রে রূপান্তরিত হওয়ার পরিবর্তে রাজনৈতিক শাসনের একটি আমূল, বিপ্লবী পরিবর্তনের আহ্বান জানান। 1976 সালের শেষের দিকে তিনি ঘোষণা করেন যে "আমরা স্বৈরাচারী শাসনের অধীনে বাস করি" এবং "মূলত, এই সরকার স্বৈরাচারী পথে এগিয়ে চলেছে"। মাদ্রিদে এক বছরেরও বেশি সময় থাকার পর জুফিয়া 1977 সালে পামপ্লোনাতে ফিরে আসেন; পার্টিডো কার্লিস্টার যুক্তরাষ্ট্রীয় কাঠামোর মধ্যে তিনি এর ভাস্কো-নাভারিস শাখা, ইউস্কাদিকো কার্লিস্টা অ্যাল্ডার্ডিয়ার জেফাতুরা গ্রহণ করেন; তিনি কনসেজো ফেডারেল দেল পার্টিডো কার্লিস্টাতেও আসনটি ধরে রেখেছিলেন। তাঁর প্রচেষ্টা দলের আনুষ্ঠানিক নিবন্ধনের দিকে মনোনিবেশ করেছিল যাতে দলটি আসন্ন সাধারণ নির্বাচনে অংশ নিতে পারে। এপ্রিল মাসে তিনি এবং প্রায় 100 জন পি. সি জঙ্গিরা কনসেজো ফোরাল ভবনে হামলা চালায়, প্রাঙ্গণ দখলের ঘোষণা দেয়, বাস্ক ও কার্লিস্ট পতাকা প্রদর্শন করে এবং পি. সি-কে বৈধ করার দাবি জানায়। কনসেজোর কিছু সদস্য তাঁর দেহ থেকে বহিষ্কারের দাবি জানিয়েছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত প্রস্তাবটি ব্যর্থ হয়। 1977 সালের মে মাসে তিনি একটি গণ সমাবেশে তাঁর একটি বিরল ভাষণ দিয়েছিলেন, যা জাভিয়ারে স্থগিত মন্টেজুরা আরোহণের পরিবর্তে দলের অনুগামীদের ভিড়ের কাছে জড়ো হয়েছিল। পিসির প্রতিনিধি হিসেবে তিনি শান্তিপূর্ণ নির্বাচনী প্রচারণা নিশ্চিত করতে ইটিএ-র সঙ্গে আলোচনা করেন। কখনও কখনও তিনি নাভারের বাইরে সমাবেশে উপস্থিত হতেন, যেমন। কাতালোনিয়ায়। নির্বাচনের আগে পিসি নিবন্ধিত হয়নি এবং এটি "এগ্রুপাসিয়ন ইলেক্টোরাল মন্টেজুররা" হিসাবে প্রচার করেছিল; জুফিয়া নাভারের নিম্ন চেম্বারে পিসি প্রার্থীদের তালিকায় শীর্ষে ছিলেন, কিন্তু 8,451 ভোট পেয়ে ব্যর্থ হন। 1977 সালের শেষের দিকে তিনি কার্লোস হুগোর স্পেনে পুনরায় প্রবেশের সহ-আয়োজন করেন এবং পার্টি কংগ্রেসের প্রধান চরিত্রদের মধ্যে ছিলেন, কারণ পিসি শেষ পর্যন্ত বৈধ হয়ে যায়। 1978 সাল জুড়ে কনসেজো ফোরালের সদস্য হিসাবে তিনি নাভারিস ফোরাল শাসনের কাজে ব্যাপকভাবে নিযুক্ত ছিলেন-তাঁর কিছু মৌলবাদী প্রস্তাব গৃহীত হয়েছিল-এবং বাস্ক স্বায়ত্তশাসিত সংবিধির খসড়া নিয়ে কাজ করেছিলেন। "পোনেনসিয়া রিডাক্টোরা দেল এস্তাতুতো দে অটোনোমিয়া"-র সদস্য হিসাবে জুফিয়া দাবি করেছিলেন যে নাভার "বাস্ক দেশের অন্তর্গত" এবং একটি সাধারণ বাস্ক-নাভারিস ইউনিট বেছে নিয়েছিলেন, তবে এই অঞ্চলে সীমিত সমর্থন পেয়ে তিনি পিছু হটতে শুরু করেছিলেন। 1979 সালের গোড়ার দিকে সাধারণ নির্বাচনে জুফিয়া নাভারের সিনেটের পিসি প্রার্থী হিসাবে দাঁড়িয়েছিলেন; 18,303 ভোট সংগ্রহ করে তিনি ব্যর্থ হন। যাইহোক, এক মাস পরে তিনি সদ্য প্রতিষ্ঠিত নাভারিস পার্লামেন্টো ফোরালের জন্য দৌড়েছিলেন। এস্টেলা জেলায় জুফিয়া 12,165 ভোট সংগ্রহ করেছে; মোট 4,8% সহ, তার ফলাফল নির্বাচনের জন্য যথেষ্ট প্রমাণিত হয়েছে। নতুন আঞ্চলিক শাসনের অধীনে সংস্থার অস্তিত্ব শেষ হয়ে যাওয়ায় 1979 সালে তাঁর কনসেজো ফোরাল টিকিটের মেয়াদ শেষ হয়ে যায়। পার্টি নেতা (1979-1983) 1979 সালের বিপর্যয়কর নির্বাচনী ফলাফলের পর এর সভাপতি কার্লোস হুগো এবং মহাসচিব জোসে মারিয়া জাভালা সহ বেশিরভাগ পিসি হাই এক্সিকিউটিভ পদত্যাগ করেন। মনে হচ্ছিল, পরাজয়ে হতাশ ও তিক্ত হয়ে যুবরাজ দল ভেঙে দেওয়ার কথা ভাবছেন, এই বিকল্পটি জুফিয়ার মতো পুরনো জঙ্গিদের কাছে বোধগম্য নয়। এর অল্প কিছুদিন পরেই কার্লোস হুগো দল ত্যাগ করেন এবং স্প্যানিশ রাজনীতি থেকে পুরোপুরি সরে আসেন। যাইহোক, 1979 সালের নভেম্বরের পার্টিডো কার্লিস্টা কংগ্রেসে এগিয়ে যেতে ইচ্ছুকদের আধিপত্য ছিল। জুফিয়া-যিনি বেশিরভাগ 30-এবং 40 বছর বয়সীদের মধ্যে দাঁড়িয়ে ছিলেন, প্রাক্তন অনুরোধ, দলের প্রমাণিত রেকর্ডের মানুষ, দীর্ঘদিনের নাভারিস কর্মকর্তা, পার্লামেন্টো ফোরালের সদস্য এবং একজন স্থানীয় পরিচিত ব্যক্তিত্ব-নতুন সচিব জেনারেল নির্বাচিত হন। তাঁর কোনও প্রতিদ্বন্দ্বী প্রার্থী ছিল না এবং তিনি সর্বসম্মতভাবে নির্বাচিত হন। দলের সভাপতির পদ বিলুপ্ত হওয়ার সাথে সাথে জুফিয়া কার্যকরভাবে পার্টিডো কার্লিস্টার নেতা হন; একই সময়ে তিনি ই. কে. এ মহাসচিবের পদটি খালি করেন। তিনি ঘোষণা করেন যে কার্লোস হুগো ব্যক্তিগত কারণে এবং বিভ্রান্ত করার অভিপ্রায় নিয়ে দল ত্যাগ করেছেন। 1980-এর দশকের গোড়ার দিকে জুফিয়ার জনসাধারণের কার্যকলাপ সম্পর্কে বেশিরভাগ তথ্য নাভারিস সংসদে তার ম্যান্ডেটের সাথে সম্পর্কিত। তিনি সামাজিক সমস্যাগুলির প্রতি মনোনিবেশ অব্যাহত রেখেছিলেন এবং একটি আঞ্চলিক ধর্মনিরপেক্ষ নাভারিস বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্যামারা ইকোনমিকো-সোশ্যাল, অ্যানিমেটেড উত্থানের পক্ষে ছিলেন এবং ডানপন্থীদের মুখোমুখি হয়েছিলেন। ফ্রাঙ্কো-ভূষিত লরেলকে নাভারিস পতাকা থেকে সরিয়ে দেওয়ার জন্য হেরি বাটাসুনা প্রস্তাবের সমর্থনে বিশেষ বিতর্ক শুরু হয়েছিল; ঐতিহ্যবাদী গোষ্ঠীগুলি তাকে একজন কার্লিস্টের নাম অস্বীকার করেছিল এবং বিস্মিত হয়েছিল যে "সি লে কোয়েদা উনা সোলা গোটা দে সাংরে দে সু অ্যান্টিগুও ওয়্যারদাদেরো কার্লিস্মো, ডি ডিওস, প্যাট্রিয়া, ফুয়েরোস, রে", কার্যকরভাবে তাকে বিশ্বাসঘাতক হিসাবে তিরস্কার করেছিল। 1981 সালে আঞ্চলিক সংসদ পিএসওই প্রতিনিধিদের ভোটের জন্য এবং ডানপন্থীদের ভোটের বিরুদ্ধে তাঁকে স্থানীয় কর সংগ্রহ এবং সরকারী খাতের ব্যয় পরিচালনার জন্য পুনরায় প্রতিষ্ঠিত একটি ঐতিহাসিক নাভারিস সংস্থা কামারা ডি কম্প্টোসের প্রথম রাষ্ট্রপতি হিসাবে নির্বাচিত করে; তিনি 1982 সালের গোড়ার দিকে দায়িত্ব গ্রহণ করেন। পার্টিডো কার্লিস্টা জুফিয়ার কাজ ছিল দলীয় পদমর্যাদার মধ্যে পরাজয়বাদের বিরুদ্ধে লড়াই করা। তবে, তিনি নির্বাচনী সামাজিক ভিত্তির বিভাজন বন্ধ করতে ব্যর্থ হন। 1982 সালের নির্বাচনী প্রচারের সময় জুফিয়া প্রাথমিকভাবে সিনেটের জন্য পিসি তালিকার নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত এটি প্রত্যাহার করা হয়েছিল এবং দলটি নির্বাচনে অংশ নেয়নি। 1983 সালের স্থানীয় নাভারিস নির্বাচনের সময় দলটি 1979 সালের 4,79 শতাংশের তুলনায় 2,55 শতাংশ ভোট পেয়েছিল। জুফিয়া কার্লিস্ট তালিকার নেতৃত্ব দেন এবং ব্যর্থ হন; তাই, পার্লামেন্টো ফোরাল সদস্যের তাঁর মেয়াদ শেষ হয়ে যায় এবং পার্টিডো কার্লিস্টা স্ব-সরকারী নাভারিস কাঠামোতে তার একমাত্র প্রতিনিধি হারান। তিনি পরাজয় স্বীকার করেন এবং 1983 সালে মহাসচিবের পদ থেকে পদত্যাগ করেন। 1984 সালে নাভারিস সংসদ কর্তৃক গৃহীত নতুন নিয়মে নির্দিষ্ট করা হয়েছিল যে কামারা ডি কম্পটোসের রাষ্ট্রপতি অবশ্যই কোনও রাজনৈতিক দলের সদস্য হতে পারবেন না। বেছে নিতে বাধ্য হয়ে, জুফিয়া প্রশাসনিক কর্মজীবন বেছে নেন এবং 1985 সালে তিনি পার্টিডো কার্লিস্টার সদস্যপদ থেকে পদত্যাগ করেন। একই বছর পিএসওই ভোটের জন্য তিনি কামারার সভাপতি হিসাবে পুনরায় নির্বাচিত হন। গত বছরগুলিতে (1985-এর পরে) 1980-এর দশকের শেষের দিকে জুফিয়া কামারা ডি কম্পটোসের সভাপতি হিসাবে তাঁর দ্বিতীয় মেয়াদে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তাঁর জীবনী তাঁকে দুর্নীতির বিরুদ্ধে লড়াইয়ে নিবেদিত একজন নিরপেক্ষ সরকারি কর্মচারী হিসাবে প্রশংসা করে, যিনি রাষ্ট্রক্ষেত্রে স্বচ্ছতার পক্ষে ছিলেন এবং প্রকৃতপক্ষে প্রয়োগ করেছিলেন। 1991 সালে তাঁর মেয়াদ শেষ হয়। তিনি পুনর্নির্বাচনের অধিকারী ছিলেন, কিন্তু জুফিয়া দাঁড়ানোর সিদ্ধান্ত নেননি; তিনি দাবি করেছিলেন যে 10 বছরের অফিস যথেষ্ট দীর্ঘ এবং জনপ্রশাসনে সুস্থতা নিশ্চিত করার জন্য তাঁর একটি উদাহরণ দেওয়া উচিত এবং পদত্যাগ করা উচিত। পি. এস. ও. ই তাকে তার মন পরিবর্তন করতে রাজি করাতে ব্যর্থ হয় এবং 1992 সালে জুফিয়া রাষ্ট্রপতি পদ থেকে সরে আসেন। অবসর গ্রহণের পর তিনি দাতব্য কাজে নিযুক্ত হন; তাঁর বেশিরভাগ মনোযোগ ছিল অক্ষমদের সেবা করা একটি সংস্থা জান্তা দে লা ফান্ডাসিওন তুতেলার নাভারার উপর; 1993 সালে তিনি এর সভাপতি নির্বাচিত হন। জুফিয়া তখনও নিজেকে একজন কার্লিস্ট বলে মনে করতেন। 1980-র দশকের মাঝামাঝি সময়ে তিনি ঘোষণা করেছিলেন যে দলটি "কেবল অদৃশ্য হয়ে যেতে পারে না" এবং এই উপসংহারে পৌঁছেছিলেন যে "এই সমস্ত কিছু কেবল ছেড়ে দেওয়া যাবে না"। 1980-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে তিনি কমিউনিস্ট-অধ্যুষিত ইজকুইয়ার্দা ইউনিডায় পার্টিডো কার্লিস্টার প্রবেশকে সমর্থন করেছিলেন, কিন্তু আরেকটি বিপর্যয়কর সাধারণ নির্বাচনের পরে তিনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে সান্তিয়াগো ক্যারিলোর মতো ব্যক্তিরা পি. সি-কে হীনভাবে পরিচালনা করেছে। 1990-এর দশকে তিনি দল সম্পর্কে তাঁর মতামত পরিবর্তন করেন এবং সংক্ষেপে বলেন যে কার্লিজম "আবেগপ্রবণ" কিন্তু এটি আর রাজনৈতিক মঞ্চ হিসাবে বৈধ ছিল না। তিনি দাবি করেছিলেন যে তাঁর কাছে কার্লিজম সমাজতন্ত্র, স্ব-পরিচালনা এবং বিবর্তন দ্বারা চিহ্নিত একটি সাধারণ নির্দেশিকা হিসাবে রয়ে গেছে। তিনি কার্লিস্ট পদে তাঁর অতীত নিয়ে গর্বিত ছিলেন এবং উল্লেখ করেছিলেন যে যদিও 1970-এর দশকে একটি রূপান্তরকামী কৌশল হিসাবে পরাজিত হয়েছিলেন, অন্তত কার্লোহুগুইস্তা প্রগতিবাদ অতি-প্রতিক্রিয়াশীলদের কাছ থেকে কার্লিজমকে পুনরুদ্ধার করেছিল। তিনি ঐতিহ্যবাদী গোঁড়া ব্যক্তিদের কার্লিস্ট নামটি অস্বীকার করেছিলেন, "পার্সোনাজ ক্যু সিগান কন এসা আইডিওলজিয়া ট্র্যাডিশনালিস্টা ওয়াই ইন্টিগ্রিস্টা"। 1990-এর দশকে যখন বোরবন-পারমাস এবং পিসি কমান্ডের মধ্যে দ্বন্দ্বের মুখোমুখি হন, তখন তিনি কোন অবস্থান গ্রহণ করেছিলেন তা স্পষ্ট নয়, যাকে কেউ কেউ সাম্প্রদায়িক ধর্মান্ধ আয়াতুল্লাহ বলে মনে করেন। ডানপন্থীদের গৃহীত নীতি এবং চার্চের প্রতিক্রিয়াশীল ক্ষেত্র হিসাবে তিনি যা দেখেছিলেন তাতে তিনি ক্রমবর্ধমানভাবে বিরক্ত হয়েছিলেন। "এনফারমেডাড পালমোনার"-এর কারণে জুফিয়া মারা যান; এই মুহূর্তে তাঁর 6 জন নাতি-নাতনি ছিল। আজ মারিয়ানো জুফিয়াকে বেশিরভাগ নাভারিস সরকারী কর্মকর্তা হিসাবে স্মরণ করা হয়, বিশেষত যিনি আঞ্চলিক আর্থিক এবং সরকারী ব্যয়ের যন্ত্রপাতি তৈরিতে সহায়তা করেছিলেন। 2007 সালে ফান্ডাসিওন প্যারা লা ফরমেসিওন ই ইনভেস্টিগেশন এন অডিটরিয়া ডেল সেক্টর পাবলিক এফ. আই. এ. এস. ই. পি, পাবলিক ফিন্যান্সে স্বচ্ছতার প্রচারকারী একটি স্বাধীন প্রতিষ্ঠান, প্রিমিয়ো মারিয়ানো জুফিয়া প্রতিষ্ঠা করে; অনিয়মিত ভিত্তিতে এটি 2009 সাল থেকে প্রদান করা হয়। পার্টিডো কার্লিস্টা সম্পর্কিত কিছু ওয়েবসাইটে তাকে দলের প্রাক্তন নেতা এবং বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব হিসাবে নথিভুক্ত করা হয়েছে, বিশেষত আজ অবধি তিনিই একমাত্র পিসি প্রতিনিধি যিনি কোনও আঞ্চলিক বা জাতীয় সংসদে নির্বাচিত হয়েছেন। কার্লিজম বা স্প্যানিশ ট্রানসিসিয়নকে সম্বোধন করে ঐতিহাসিক রচনায় তাকে এমন একজন ব্যক্তি হিসাবে দেখা যায় যিনি পার্টিডো কার্লিস্টাকে তৃতীয় শ্রেণীর রাজনৈতিক শক্তিতে বিভক্ত করার সভাপতিত্ব করেছিলেন। আরও দেখুন কার্লিস্ট পার্টি অফ ইউস্কাল হেরিয়ার কার্লিস্ট পার্টি সোস্যালিস্মো অটোজেশনারিও পাদটীকা আরও পড়ুন মারিয়া দেল মার লারাজা মাইকেলটোরেনা, এল আয়ুন্টামিয়েন্তো প্যামপ্লোনেস এন এল টার্ডোফ্রাঙ্কুইসমো, [ইনঃ] লা ট্রানসিসিও দে লা ডিক্টাডুর ফ্রাঙ্কিস্টা আ লা ডেমোক্রেসিয়া, বার্সেলোনা 2005, আইএসবিএন 8460973972, পৃ। 68-79 হুয়ান কার্লোস লোপেজ লোপেজ, বায়োগ্রাফি মারিয়ানো জুফিয়া, এসএল। 2009 জুরিনে সায়েঞ্জ পাস্কুয়াল, এল ডিসট্রেসটার ডি উনা কনসিয়েন্সিয়া সিউদাদানা আ ট্রাভেস ডেল আরবানিস্মোঃ এল আয়ুন্টামিয়েন্টো ডি পাম্পলোনা 1966-1976, [ইনঃ] জেরোনিমো ডি উজতারিস 23/24 (2008), পিপি। 123-174 বাহ্যিক লিঙ্ক জুফিয়া ক্যামারা ডি কম্পটোস ওয়েবসাইটে জুফিয়া আনমেন্ডি ইউস্কো এন্টজিক্লোপিডিয়া ওয়েবসাইট পোর ডিওস ই পোর এস্পানায়; সমসাময়িক কার্লিস্ট প্রচার বাস্ক কার্লিস্ট রাজনীতিবিদ কার্লিস্টরা নাভারের পৌর কাউন্সিলররা নাভারের প্যামপ্লোনা রাজনীতিবিদদের নাভারের স্প্যানিশ সেনা কর্মকর্তাদের স্প্যানিশ ব্যাংকাররা স্প্যানিশ ব্যবসায়ী নির্বাহীরা স্প্যানিশ রাজতন্ত্রবাদী স্প্যানিশ রাজনীতিবিদ স্প্যানিশ রোমান ক্যাথলিক স্প্যানিশ সমাজতান্ত্রিক 1920 জন্ম 2005 মৃত্যু