Curt Meyer-Clason
কার্ট মায়ার-ক্লাসন (19 সেপ্টেম্বর 1910-13 জানুয়ারী 2012) একজন জার্মান লেখক এবং অনুবাদক ছিলেন। মাইয়ার-ক্লাসন 1910 সালের সেপ্টেম্বরে লুডউইগসবার্গে জন্মগ্রহণ করেন। উচ্চ বিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পর, মায়ার-ক্লাসন ব্রেমেনে একজন বাণিজ্যিক কেরানি হিসেবে এবং 1936 সাল থেকে আর্জেন্টিনা ও ব্রাজিলে একজন স্বাধীন ব্যবসায়ী হিসেবে কাজ করেন। 1942 থেকে 1944 সাল পর্যন্ত তিনি একজন অবৈধ বিদেশী হিসাবে ব্রাজিলে অন্তরীণ ছিলেন। 1955 সালে তিনি জার্মানিতে ফিরে যান এবং মিউনিখে ফ্রিল্যান্স বই সম্পাদক হিসেবে কাজ করেন। ষাটের দশক থেকে তাঁর কাজ পর্তুগিজ, স্প্যানিশ এবং ল্যাটিন আমেরিকার বইগুলির অনুবাদে মনোনিবেশ করেছিল-বিশেষত গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজের ওয়ান হান্ড্রেড ইয়ার্স অফ সোলিটিউড সহ অসংখ্য বই। 1969 থেকে 1976 সাল পর্যন্ত মায়ার-ক্লাসন লিসবনে গ্যেটে ইনস্টিটিউটের প্রধানের দায়িত্ব পালন করেন। কার্ট মায়ার-ক্লাসন জার্মান লেখক সমিতির সদস্য, ফেডারেল রিপাবলিক অফ জার্মানির পি. ই. এন সেন্টারের সদস্য এবং রিও ডি জেনিরোতে একাডেমিয়া ব্রাসিলেরা ডি লেট্রাসের সংশ্লিষ্ট সদস্য ছিলেন। তিনি নিম্নলিখিত পুরস্কারগুলি পেয়েছিলেনঃ 1975 সালে জার্মান ভাষা ও সাহিত্য একাডেমির অনুবাদ পুরস্কার, 1978 সালে ফেডারেল অ্যাসোসিয়েশন অফ জার্মান ইন্ডাস্ট্রি (বিডিআই)-এর সাংস্কৃতিক কমিটির অনুবাদ পুরস্কার এবং 1996 সালে ফেডারেল মেরিট 1ম শ্রেণী। 2008 সালের হিসাবে, মায়ার-ক্লাসন মিউনিখে বসবাস করছিলেন এবং 2011 সালে তিনি 100 বছর বয়সে পরিণত হন। 2012 সালের জানুয়ারিতে 101 বছর বয়সে তিনি মিউনিখে মারা যান। ওয়ার্কস লিটারেচুরা আলেমানা রিয়েল, আসুনসিয়ন 1969 এরস্টেনস ডাই ফ্রেইহাইট, উপার্টাল 1978 পর্তুগিজিস্চে টেগবুচার, কনিগস্টাইন/টিএস। 1979 অ্যাকুয়েটর, বার্জিশ গ্ল্যাডবাখ 1986 আনটারওয়েগস, বার্জিশ গ্ল্যাডবাখ 1989 ডাই মেনশেন স্টারবেন নট, সি ওয়ারডেন ভার্জাউবার্ট, মুচেন [ইউ। a.] 1990 দ্য গ্রো ইনসেল, রেইচেনেক 1995 ডের আনবেকান্টে, মুচেন 1999 বিন গ্লিইচ উইডার দা, ওয়েইত্রা 2000 রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক কার্ট মায়ার-ক্লাসন এ1 প্রকাশকের ওয়েবসাইটে 1910 জন্ম 2012 মৃত্যু জার্মান শতবর্ষী অফিসাররা ক্রস অফ দ্য অর্ডার অফ মেরিট অফ দ্য ফেডারেল রিপাবলিক অফ জার্মানি অনুবাদক থেকে জার্মান অনুবাদক স্প্যানিশ অনুবাদক থেকে পর্তুগিজ অনুবাদক গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজের 20 শতকের জার্মান অনুবাদক 20 শতকের জার্মান পুরুষ অ-কথাসাহিত্য লেখক গ্যেটে-ইনস্টিটিউট মেন শতবর্ষীদের সাথে যুক্ত মানুষ