The Holy Thief
দ্য হলি থিফ হল এলিস পিটার্সের একটি মধ্যযুগীয় রহস্য উপন্যাস যা 1144-1145-এর প্রেক্ষাপটে রচিত। এটি ক্যাডফেল ক্রনিকলসের 19তম এবং চূড়ান্ত খণ্ড, যা 1992 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়। এটি 1998 সালে আইটিভির জন্য কার্লটন মিডিয়া দ্বারা টেলিভিশনের জন্য অভিযোজিত হয়েছিল। ভারী বৃষ্টিপাতে নদী প্লাবিত হয় যার ফলে অ্যাবে প্লাবিত হয়, যা সেন্ট উইনিফ্রেডের মূল্যবান ধ্বংসাবশেষকে হুমকির মুখে ফেলে। যখন জল সরে যায়, সাধু চলে যায়, সন্ন্যাসীদের চ্যালেঞ্জ করা একটি হত্যা সহ জটিল উদ্দেশ্য নিয়ে দীর্ঘ অনুসন্ধান শুরু করে। এই উপন্যাসটি প্রকাশিত হওয়ার সময় বেশ প্রশংসিত হয়েছিল। কেউ কেউ সূক্ষ্মভাবে রচিত গদ্য এবং পাঠককে অন্য সময়ে নিয়ে আসার লেখকের ক্ষমতা সম্পর্কে মন্তব্য করেছেন, যা সেই সময়টিকে প্রাণবন্ত করে তুলেছে। আরেকজন বলেছেন যে এই সিরিজের পূর্ববর্তী উপন্যাসগুলির তুলনায় প্লটটি "কম অনুমানযোগ্য এবং অনেক বেশি জটিল"। ষড়যন্ত্রের ভূমিকা 16ই সেপ্টেম্বর 1144-এ, জেফ্রি ডি ম্যান্ডেভিলের ফেন্সে সন্ত্রাসের রাজত্বের অবসান ঘটে যখন জেফ্রি একটি সংক্রমণে মারা যান, যা একটি তীর থেকে একটি ছোট চারণ দ্বারা আনা হয়েছিল। রাজা স্টিফেন এক বছর ধরে দুর্গ ও দুর্গের চক্রের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখার জন্য কাজ করেছিলেন। আগস্টের গরমে, এসেক্সের এক সময়ের আর্ল কেমব্রিজের উত্তর-পূর্বে বারওয়েলে তাঁর চেইন মেল এবং হেলমেট ছাড়াই বেরিয়ে গিয়েছিলেন, যেখানে একজন তীরন্দাজের তীর তার লক্ষ্যে পৌঁছেছিল। রাজা স্টিফেন তাঁর জমি ছিনিয়ে নেওয়ার পাশাপাশি, তিনি এবং তাঁর বড় ছেলেকে রামসে অ্যাবে বাজেয়াপ্ত করার জন্য বহিষ্কৃত করা হয়েছিল, যা তিনি তাঁর সদর দফতর হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন। তাঁকে সমাধিস্থ করার কোনও জায়গা ছিল না, তাই তিনি ইংল্যান্ড এবং তাঁর ধর্ম থেকে প্রত্যাখ্যাত হয়েছিলেন। সম্রাজ্ঞী মড কনিষ্ঠ পুত্রকে উপাধিটি ফিরিয়ে দিয়েছিলেন, কিন্তু তিনি জমিগুলি মঞ্জুর করতে পারেননি-মোটামুটি ফাঁকা অঙ্গভঙ্গি। ইংল্যান্ডের বাকি অংশ স্বস্তি পেয়েছিল কারণ তারা জানতে পেরেছিল যে ব্রিগেডের ছোট ছোট দলগুলি নিচু থাকার জায়গা খুঁজছে, যে তারা আবার তার সংগঠিত ব্রিগেড এবং ডাকাতদের দ্বারা বাজেয়াপ্ত বা হত্যার ভয় ছাড়াই বেরিয়ে আসতে পারে। ডি ম্যান্ডেভিল মারা যাওয়ার সময়, তার মিত্ররা যারা বেড়া মেরামতের আশা করে, তারা রামসে অ্যাবে সহ এর মালিকদের গির্জার সম্পত্তি ফেরত দেওয়ার অনুদান লিখেছিল। 1144 খ্রিষ্টাব্দের শেষের আগে, অ্যাবট ওয়াল্টার খবর পান যে তিনি আবার ফেন্সে নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য একটি অ্যাবে পেয়েছেন। তিনি তাঁর পূর্ববর্তী এবং উপ-পূর্ববর্তীকে সংগ্রহ করার জন্য বার্তা পাঠান এবং সমস্ত সন্ন্যাসীদের ফিরে আসতে, এক বছরেরও বেশি সময় পর তাদের বাড়ি পুনর্নির্মাণ করতে বলেন। ধ্বংস এতটাই ব্যাপক যে, ভাইয়েরা কেবল নিজেরাই কাজ শুরু করে না, সাহায্যের জন্য ইংল্যান্ডের অন্যান্য বেনেডিক্টিন মঠগুলিতে তাদের সহকর্মীদের কাছেও পৌঁছায়। প্লট সারসংক্ষেপ বর্তমানে পুনরুজ্জীবিত রামসে অ্যাবে থেকে দুইজন দর্শনার্থী 1145 সালের ফেব্রুয়ারিতে আসেন। উপ-প্রাধ্যক্ষ হারলুইন এবং তরুণ ভাই টুটিলো তাদের মঠ পুনরুদ্ধারের জন্য ভিক্ষা এবং সাহায্যের অনুরোধ করেন। সেন্ট পিটার এবং সেন্ট পলের অ্যাবে এবং শ্রিউসবেরির লোকেরা উদারভাবে সাড়া দেয়। হারলুইন লংনার ম্যানরে সুলিয়েন ব্লাউন্টকে খুঁজছেন। সুলিয়েন সন্ন্যাসী হিসেবে পুনরায় যোগদান করবেন না। পরিবারটি পুনর্নির্মাণের জন্য কপিস কাঠ দেয়। সুলিয়েনের অসুস্থ মা লেডি ডোনাটা তরুণ ভাই টুটিলোর কাছ থেকে সুন্দর সঙ্গীত শোনার আনন্দ পান। তিনি রামসে অ্যাবের জন্য তার ব্যক্তিগত গহনা দান করেন। এছাড়াও অ্যাবেতে থাকা একজন সফল প্রোভেন্সাল ট্রবাডোর, পার্টুইসের রেমি, তার বর এবং একজন গায়ক। শেরিফ চিৎকার করে সতর্ক করে দেয় যে সেভেন নদী দ্রুত বৃদ্ধি পাচ্ছে। একটি বিশৃঙ্খল দৃশ্য তৈরি হয় যখন অন্ধকারের পরে বন্যা বাড়তে থাকে, কারণ সন্ন্যাসী এবং অতিথিরা অ্যাবে বিল্ডিংয়ের মধ্যে প্রদীপ বা মোমবাতির সুবিধা ছাড়াই মূল্যবান জিনিসগুলি সরিয়ে নিয়ে যায় এবং রামসে অ্যাবের গাড়িটি ছেড়ে যাওয়ার জন্য লোড করা হয়। হারলুইন এবং টুটিলো ওয়ার্সেস্টারের দিকে যাত্রা করে। যখন বন্যা কমে যায়, তখন সেন্ট উইনিফ্রেডের ধ্বংসাবশেষের জায়গায় তারা একই আকারের এবং উঁচু কাঠের একটি মোড়ানো টুকরো খুঁজে পায়, যা এটিকে একটি পরিকল্পিত চুরি হিসাবে দেখায়। শেরিফ এবং প্রাইর রবার্টকে হারলুইনের সাথে দেখা করার জন্য পাঠানো হয় যা সে জানে। বেটন এর জেমস কার্টটি বের হওয়ার এক সপ্তাহেরও বেশি সময় পরে অ্যাবেতে ফিরে আসে, এই খবরটি নিয়ে যে কার্টটি রামসে অ্যাবে পর্যন্ত পৌঁছায়নি-একই খবর নিকোল ওয়ার্সেস্টারের হারলুইনকে সরবরাহ করে। নিকোল তাদের অতর্কিত হামলার জায়গায় নিয়ে যায়। রিভ উলেস্টহোর্পে ধ্বংসাবশেষটি খুঁজে পায়, যেখানে ব্রিগেডগুলি এটি ফেলে দেয় এবং লিসেস্টারের আর্লের বাড়ি হুনকোটে নিরাপদে নিয়ে যায়। শেরিফ, প্রিওর এবং সাব-প্রিওর আর্লের কাছে ধর্মগ্রন্থের গল্পটি ব্যাখ্যা করেন। হারলুইন এবং প্রাইর রবার্ট এই ক্ষতি এবং পুনরায় আবিষ্কারকে সাধকের নিজস্ব কাজ হিসাবে ব্যাখ্যা করেছেন। আর্ল রবার্ট এর জন্য তাদের মধ্যে প্রতিযোগিতা দেখেন এবং হালকা হৃদয়ে তাঁর দাবি করেন, কারণ এটি তাঁর জমিতে নিরাপদ পাওয়া গিয়েছিল। আর্ল রবার্ট রাজ্যের দীর্ঘ যাত্রাপথে তাদের সাথে যোগ দেন। ক্যাডফেল অ্যালডহেল্মকে খুঁজে পায়, যিনি একজন সন্ন্যাসীর অনুরোধে ধর্মগ্রন্থটি সরিয়ে নিয়ে যান। ভাই জেরোম হিউ এবং ক্যাডফেলের এই সফরের বিষয়ে কথা শুনে শুনেছেন, আশা করছেন যে আল্ডেলম টুটিলোকে ওয়াগনে আনুষঙ্গিক বস্তু রাখার ব্যক্তি হিসাবে নিশ্চিত করবেন। বর বেনেজেট জেরোমকে প্রাইর রবার্টের সাথে কথা বলতে শুনেছে এবং গায়ক ডালনির সাথে কথাটি ভাগ করে নিয়েছে, যে টুটিলোকে বলে। সেই সন্ধ্যায় জেরোমকে দেখা যায় না। অ্যালডহেল্ম নির্ধারিত সময়ে উপস্থিত হয় না। লাউডসের পরে, টুটিলো লংনার ম্যানরে আরেকটি সফর থেকে অ্যাবেতে ফিরে আসার সময় অন্ধকারে একজন মৃত ব্যক্তির উপর ঝাঁপিয়ে পড়ার পরে গভীরভাবে কাঁপিয়ে ফিরে আসে। ভোরবেলায়, ক্যাডফেল এবং হিউ নিশ্চিত করে যে মৃত ব্যক্তিটি অ্যালডহেল্ম। পড়ে যাওয়া কাঠের টুকরো দিয়ে মাথায় আঘাত পেয়ে তিনি হতবাক হয়ে গিয়েছিলেন; এরপরে তাঁর মাথাটি একটি বড় পাথর দিয়ে ভেঙে দেওয়া হয়েছিল, যা যত্ন সহকারে প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল। হিউ বেরিংগার, র্যাডলফাস, প্রাইর রবার্ট, ক্যাডফেল, সাব-প্রিওর হারলুইন এবং আর্ল রবার্ট একত্রিত হন। টুটিলো স্বীকার করেন যে তিনি সাধুকে নিয়েছিলেন, কারণ তিনি তাকে এইভাবে রামসে অ্যাবেকে সাহায্য করতে উৎসাহিত করেছিলেন। এই হত্যাকাণ্ডে তার কোনও ভূমিকা ছিল না। টুটিলোকে অ্যাবের একটি অনুতাপ কক্ষে রাখা হয়। তাঁর ধর্মগ্রন্থের মধ্যে সাধুর অধিকারের তিনটি দাবি রয়ে গেছে। আর্ল একজন নিরপেক্ষ বিচারক চান। র্যাডালফাস একটি পদ্ধতির প্রস্তাব দেন। সুলিয়েন ব্লাউন্ট কমপ্লাইনের পরে আসে, টুটিলোর কাছে তার মায়ের জন্য অনুরোধ করে যে রাতে টিকবে না। রাডালফাস রাজি হয়, টুটিলোকে পাহারায় পাঠায়। সে তার জন্য গান গায় যখন সে নিঃশব্দে মারা যায়। মার্চ মাসের গোড়ার দিকে একটি দিন ভোর হওয়ার আগেই সে ফিরে আসে, একটি সল্টারি উপহার এবং একটি ঝামেলার প্রয়োজন সম্পর্কে পরামর্শের শব্দ নিয়ে। চারজন সন্ন্যাসীদের সামনে সেন্ট উইনিফ্রেডের ধর্মগ্রন্থের উপর সুসমাচারের বইটি রেখে বিব্লিকা সাজান। প্রতিটি আয়াতকে সাধু হিসাবে গ্রহণ করা হয় যা তাদের বলে যে সেন্ট উইনিফ্রেডের উপাখ্যানটি কোথায় রয়েছে। র্যাডালফাস শেষটি হবে প্রথম এবং প্রথমটি হবে শেষ। ম্যাথু Ch 20 পদ 16 আর্ল রবার্ট আপনি আমাকে খুঁজবেন এবং আমাকে খুঁজে পাবেন না; এবং আমি যেখানে আছি, সেখানে আপনি আসতে পারবেন না। জন Ch 7 আয়াত 54 পিতা হারলুইন আমি আপনাকে বলি, আমি আপনাকে জানি না, আপনি কোথা থেকে এসেছেন। হে অধর্ম্মচারীরা, আমার কাছ থেকে চলে যাও। লূক 13 পদ 27 পদ আগে রবার্ট, আপনি আমাকে বেছে নেননি, বরং আমি আপনাকে বেছে নিয়েছি। জন Ch 15 পদ 16 চ্যাপেলের বাতাস পৃষ্ঠাগুলি ঘুরিয়ে দেয় এবং ভাই ভাইকে মৃত্যুর হাতে তুলে দেবে। ম্যাথিউ Ch 10 আয়াত 21 তারা একমত যে সাধু শ্রিউসবারি অ্যাবেতে তার বেদিতে থাকেন। ক্যাডফেল আর্ল রবার্টকে তার কবিতাটি ব্যাখ্যা করার সাহস করে না। শান্ত শেষ শ্লোকটি তাদের সাহায্যের জন্য সন্ন্যাসীদের দিকে ফিরে যেতে বাধ্য করে। জেরোম অপ্রত্যাশিতভাবে হত্যার কথা স্বীকার করে। অন্ধকারে কাঠের টুকরো দিয়ে আলডহেল্মের মাথায় আঘাত করা পর্যন্ত তিনি তাঁর ক্রিয়াকলাপগুলি বর্ণনা করেছেন, তারপরে আবিষ্কার করে যে এটি টুটিলো নয় যা তিনি প্রত্যাশা করেছিলেন। জেরোম দ্বিতীয় কারাগারে তার ব্যথা প্রকাশ করে। ডালনি টুটিলোকে তার সেল থেকে বের করে দেয়। হারলুইন রেগে যায়; আর্ল বিরক্ত হয় না। ডালনি বলে যে এখানে কেউ চোর। বেনেজেট বুঝতে পারে যে সে তাকে বোঝায়; সে অন্য কারোর ঘোড়ায় চড়ে পালিয়ে যায়। তারা তার স্যাডল ব্যাগে দুটি চমক খুঁজে পায়। একটি হল রৌপ্য মুদ্রার ব্যাগ এবং লেডি ডোনাটার সোনার গয়না যা রামসে অ্যাবের জন্য। এটি কখনই শ্রিউসবারি অ্যাবে ছেড়ে যায়নি। অন্যটি হল একটি ধৌত শার্ট, যার উপর রক্তের দাগ রয়েছে। বেনেজেট আল্ডহেল্মকে হত্যা করে, তার জন্য অপেক্ষা করে, এই ভয়ে যে আল্ডহেল্ম হয়তো তাকে বন্যার রাতে কফি থেকে ভিক্ষা বের করতে দেখেছে। হিউয়ের লোকেরা হত্যার জন্য বেনেজেটকে ধরে রাখে। আর্ল ডালনিকে সেন্ট উইনিফ্রেডের চ্যাপেল থেকে আনতে বলে। সে চলে গেছে। মনে হয় আর্ল এটাই আশা করেছিলেন। রেমি তার মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করে, কিন্তু আর্লের পরিবারের অংশ হতে পেরে খুব খুশি হয়। হিউ এবং ক্যাডফেল স্বস্তি পান যে ধ্বংসাবশেষের সিলগুলি কখনই খোলা হয়নি। ক্যাডফেল খুশি যে টুটিলো এবং ডালনি উভয়ের জন্য একটি নতুন মুক্ত জীবনের জন্য যোগ দিয়েছেন, এবং প্রভাবিত করেছেন যে ডোনাটা, অবশেষে তার বছরের যন্ত্রণা থেকে মুক্ত, যিনি ছেলেটিকে সঠিকভাবে পড়েন। চরিত্র ভাই ক্যাডফেলঃ সেন্ট পিটার এবং সেন্ট পলের অ্যাবেতে ভেষজবাদী সন্ন্যাসী; এই গল্পে 64 বা 65 বছর বয়সী। তিনি সেন্ট উইনিফ্রেডের সাথে অনেক বেশি সংযুক্ত এবং মানুষ ও ঘটনাগুলির একজন চতুর পর্যবেক্ষক। অ্যাবট র্যাডলফাসঃ শ্রিউসবারি অ্যাবের প্রধান, সেই বছরের আসল অ্যাবটকে ভিত্তি করে শক্তিশালী এবং দ্রুত চিন্তাশীল মানুষ। পূর্বে রবার্ট পেনান্টঃ নরম্যান ঐতিহ্য এবং অভিজাত পরিবারের; সাত বছর আগে অ্যাবে চ্যাপেলে তাঁর বেদিতে সূক্ষ্ম রূপোর ধাওয়া করা স্মৃতিচিহ্ন সেন্ট উইনিফ্রেডের হাড় আনার প্রচেষ্টার নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং তাঁর জীবনের একটি বই লিখেছিলেন। সময়ের আসল পূর্বের উপর ভিত্তি করে। ভাই আনসেল্মঃ শ্রিউসবারি অ্যাবের প্রিসেন্টার এবং গ্রন্থাগারিক, ক্যাডফেলের থেকে প্রায় 10 বছরের ছোট। ভাই রুনঃ তরুণ সন্ন্যাসী সেন্ট উইনিফ্রেডের একটি সত্যিকারের অলৌকিক কাজ দ্বারা সুস্থ হয়ে ওঠেন, যার ফলে তিনি মঠে যোগ দেন এবং তার বেদির দেখাশোনা করেন। সেভেন নদীর বন্যার সময় চুরির আগে তার স্মৃতিচিহ্ন মোড়ানো এবং সরানোর প্রতিটি বিবরণ স্মরণ করেছিলেন। এই গল্পে 19 বা 20 বছর বয়সী। দ্য পিলগ্রিম অফ হেট-এ প্রবর্তিত। ভাই উইনফ্রিডঃ বাগানে ক্যাডফেলের সহায়তায় তরুণ সন্ন্যাসী; দেখেছেন ভাই জেরোম আড়চোখে শুনছেন যখন হিউ এবং ক্যাডফেল গোপনে কথা বলছেন। দ্য হার্মিট অফ আইটন ফরেস্টে প্রবর্তিত। ভাই জেরোমঃ 'প্রাইর'-এর সংবাদের নির্ভরযোগ্য উৎস, 'প্রাইর রবার্ট'-এর কেরানি, এবং তাদের স্মৃতিচিহ্ন চুরি হয়ে যাওয়ায় অত্যন্ত বিচলিত। এই উপন্যাসে তিনি নিজের একটি নতুন দিক তুলে ধরেছেন, যা নতুন উচ্চতায় পৌঁছেছে। ফাদার বোনিফেসঃ ফোরগেটে হলি ক্রস গির্জার যাজক, যেখানে হারলুইন স্থানীয়দের কাছে রামসে অ্যাবের জন্য ভিক্ষা চেয়েছিলেন। দ্য হেরিটিক 'স অ্যাপ্রেন্টিসে প্রবর্তিত। সিন্রিকঃ ফাদার বোনিফেসের কাছে ভার্জার এবং রামসে অ্যাবেতে উপহারগুলি লোড করে নিরাপদে পণ্য পরিবহনে সহায়ক। দ্য রেভেন ইন দ্য ফোরগেটে প্রবর্তিত। সাব-প্রিওর হারলুইনঃ একজন সন্ন্যাসী এবং পুরোহিত যিনি রামসেতে বর্তমানে পুনরুদ্ধার করা বেনেডিক্টিন অ্যাবে থেকে একটি দলের নেতৃত্ব দিচ্ছেন, প্রয়াত জিওফ্রে ডি ম্যান্ডেভিলের মার্ডিং ব্যান্ডের আক্রমণ থেকে মুক্ত, যিনি একসময় এসেক্সের আর্ল ছিলেন। তিনি একজন শক্তিশালী নেতা, একজন উচ্চাকাঙ্ক্ষী ব্যক্তি, তাঁর অধস্তনদের প্রতি কঠোর এবং র্যাডলফাস বা ক্যাডফেলের তুলনায় সহজেই রাগ করতে পারেন। তিনজন সাধারণ চাকর এবং একজন নবাগতকে নিয়ে এসেছিলেন। বয়স প্রায় 50 বছর। ভাই টুটিলোঃ হারলুইনের সঙ্গে পার্টিতে নবাগত যুবক। একজন নবাগত হিসাবে, তাঁর নাম রাখা হয়েছিল আইরিশ বংশোদ্ভূত সন্ন্যাসী সেন্ট টুটিলোর নামে, যিনি 200 বছরেরও বেশি আগে সেন্ট গলের মঠে থাকতেন, তাঁর দুর্দান্ত গানের কণ্ঠস্বর এবং বাদ্যযন্ত্রের দক্ষতার জন্য। একজন দরিদ্র মানুষের তৃতীয় পুত্র, সে মনে করে যে মঠটি তার জীবনের একমাত্র পথ; সে ভাল করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, এবং তার উচ্চ আশায় কিছুটা স্বপ্নদর্শী। তিনি জানেন যে একজন দেবদূতের কণ্ঠস্বর একজন না হয়েও থাকতে পারে। বয়স প্রায় 20 বছর। ডোয়াজার লেডি ডোনাটা ব্লাউন্টঃ লংনার ম্যানরের, প্রায় 46 বছর বয়সী, বিধবা, একটি দীর্ঘস্থায়ী, নষ্ট এবং বেদনাদায়ক রোগে "তার প্রধান অবস্থায় শুকিয়ে গেছে"; সঙ্গীত প্রেমিক রামসে অ্যাবের পুনরুদ্ধারের জন্য উদারভাবে তার নিজের সোনার গহনা দান করেছিলেন। তিনি টুটিলোর সঙ্গীত এবং গানে খুব সন্তুষ্ট। তিনি তার তরুণ চরিত্রটি ভালভাবে পড়েন, তাকে বিরক্তিকর বলে অভিহিত করেন। শারীরিকভাবে দুর্বল হলেও তিনি একজন শক্তিশালী মহিলা। দ্য পটার্স ফিল্ডে প্রবর্তিত। সুলিয়েন ব্লাউন্টঃ লেডি ডোনাটার ছোট ছেলে, রামসে অ্যাবেতে নবাগত হিসাবে একটি ভুল বছরের পরে বাড়িতে বসতি স্থাপন করে। তার মা মারা যাওয়ার পর সে শেরিফের অধীনে অস্ত্র নেওয়ার প্রশিক্ষণ নিচ্ছে; এখন সে তার বড় ভাই ইউডোর নেতৃত্বে পারিবারিক জমিদারিতে কাজ করছে যতক্ষণ না সে তার নিজস্ব উপায় তৈরি করে বিয়ে করতে পারে। দ্য পটার্স ফিল্ডে প্রবর্তিত। ইউডো ব্লাউন্টঃ লর্ড অফ লংনার ম্যানর, সুলিয়েনের বড় ভাই এবং লেডি ডোনাটার বড় ছেলে। তিনি রামসে অ্যাবের পুনর্গঠনে সহায়তা করার জন্য শ্রিউসবারি অ্যাবেতে গাড়িতে পাকা কাঠ পাঠিয়েছিলেন। বড়, শক্তিশালী, ভদ্র মানুষ, একটি সন্তানের সাথে বিবাহিত। বয়স প্রায় 25 বছর। দ্য পটার্স ফিল্ডে প্রবর্তিত। গ্রেগরিঃ লংনার ম্যানর থেকে কার্টার যিনি রামসে অ্যাবেকে উপহার দেওয়ার জন্য তাদের নিজস্ব গাড়ি থেকে একটি অ্যাবে কার্টে লগগুলি লোড করেছিলেন, যেদিন শ্রিউসবারি অ্যাবে বিল্ডিংয়ে নদীর জল উঠেছিল। ল্যাম্বার্টঃ লংনার ম্যানরের তরুণ কার্টার যিনি গ্রেগরিকে ম্যানর এবং শ্রিউসবারি অ্যাবের কাজগুলিতে সহায়তা করেছিলেন যেদিন অ্যাবেতে জল উঠেছিল। অ্যালডহেল্মঃ প্রেস্টনের কর্মী যিনি গ্রেগরি এবং ল্যামবার্টকে কাঠ দিয়ে সহায়তা করেছিলেন এবং সন্ন্যাসীদের নির্দেশ অনুসারে সহায়তা করেছিলেন, কারণ তারা অ্যাবি বিল্ডিংয়ের দখলদার জল থেকে মূল্যবান জিনিসগুলি সরিয়ে নিয়েছিলেন। তিনি সাধারণত আপটনে ভেড়া দেখাশোনা করতেন। অ্যাবে যাওয়ার পথে তাকে হত্যা করা হয়েছিল যে কোন সন্ন্যাসী তাকে ধর্মগ্রন্থটি সরাতে সাহায্য করতে বলেছিলেন। রেমি অফ পার্টুইসঃ একটি আহত ঘোড়ার কারণে অ্যাবে গেস্ট হাউসে তিন দিন (গল্পের শুরুতে) বিশ্রাম নেওয়া প্রোভেন্সের ট্রাউবাডৌর (গান ও কবিতার সুরকার এবং গায়ক)। চেস্টারে কাজ খুঁজছেন, তবে আরও ভাল সুযোগের জন্য উন্মুক্ত। 50 বা তার বেশি বয়সী মানুষ। বেনেজেটঃ পেরতুইসের রেমির একজন বর এবং দেহরক্ষী, লম্বা, তার ত্রিশ বছর বয়সে, প্রোভেন্সেরও। ডালনিঃ বন্ডউম্যান, গ্লুসেস্টারের কাছে একটি ম্যানরে একজন আইরিশ মহিলার কাছে ক্রীতদাস হিসাবে জন্মগ্রহণ করেছিলেন; রেমির কাছে বিক্রি করা হয়েছিল, যিনি তার সাথে ভাল আচরণ করেন। তিনি ইংরেজি এবং কিছু ওয়েলশ ভাষায় কথা বলতে পারেন। রেমি অভিজাতদের জন্য তাঁর পরিবেশনায় তাঁর সুন্দর গান গাওয়া এবং যন্ত্র বাজানো অন্তর্ভুক্ত করেছেন। 20 বছর বয়সে তরুণ কিন্তু তার আগের মালিকদের কারণে কোনও বিভ্রম নেই। প্রাথমিক আইরিশ পৌরাণিক কাহিনীতে একজন রানীর নামে তার নামকরণ করা হয়েছিল। টুটিলোকে পছন্দ করে। হিউ বেরিংগারঃ প্রায় 29 বছর বয়সী ক্যাডফেলের ঘনিষ্ঠ বন্ধু রাজা স্টিফেন দ্বারা নিযুক্ত শ্রপশায়ারের শেরিফ। তিনি সেন্ট উইনিফ্রেডের উপাখ্যানের বিষয়বস্তুর রহস্য সম্পর্কে অবগত, যা কেবল শ্রপশায়ারে তাদের দুজনের কাছেই জানা যায়, তবে ওয়েলসের গিউথেরিন-এ সেইন্টের দীর্ঘদিনের বাড়িতে থাকা সকলের কাছেই জানা যায়। তিনি ক্যাডফেলের সাথে ন্যায়বিচারের একই দৃঢ় বোধ ভাগ করে নেন। তিনি অ্যালিনের সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হয়েছেন, তাদের একটি পুত্র জাইলস রয়েছে। 'ওয়ান শব টু মেনী'-তে প্রবর্তিত। লিসেস্টারের রবার্টঃ উলেস্টহর্পের কাছে আর্ল অফ ল্যান্ডস যেখানে ধ্বংসাবশেষ পাওয়া গিয়েছিল। তিনি একজন উজ্জ্বল, সুশিক্ষিত, সংস্কৃতিবান এবং দ্রুত বুদ্ধিমান নেতা যিনি নিজের জমিতে শান্তি বজায় রাখেন। তার যমজ ভাই ওয়ালেরান ফ্রান্স এবং নরম্যান্ডিতে তাদের ভূমির কথা চিন্তা করেন, অন্যদিকে রবার্ট ইংল্যান্ডে তাদের ভূমির জন্য একই কাজ করেন। রাজা স্টিফেনের প্রতি দৃঢ় আনুগত্য চাপের মধ্যে রয়েছে কারণ জিওফ্রে ডি 'আঞ্জু তার ছেলের নামে নরম্যান্ডিতে তার মালিকানা বৃদ্ধি করেছেন। তাঁর চেহারার একটি বৈশিষ্ট্যের জন্য ডাকনাম রবার্ট লে বোসু বা রবার্ট বোসু (রবার্ট দ্য হাঞ্চব্যাক)। প্রকৃত ঐতিহাসিক ব্যক্তি। জেমস অফ বেটনঃ মাস্টার ছুতোর মিস্ত্রি যিনি রামসে অ্যাবেকে তার পরিষেবা প্রদান করেন; গাড়ি এবং ঘোড়া চাইতে থাকা ব্রিগেডদের দ্বারা তাদের ছাড়িয়ে যাওয়ার পরে এবং উলেস্টহর্পের রিভের সাথে কথা বলার পরে তাকে অবশ্যই শ্র্যুসবেরিতে ফিরে যেতে হবে। তিনি রামসে অ্যাবের কাছে উপহার হারানোর খবরটি অ্যাবের কাছে নিয়ে আসেন। নিকোলঃ উপ-প্রধান হারলুইনের সবচেয়ে বিশ্বস্ত চাকর, দান এবং তামার কাঠ দিয়ে ভরা গাড়িতে পাঁচজন লোকের দল যা ব্রিগেড দ্বারা জব্দ করা হয়। তিনি ওয়ার্সেস্টারে হারলুইনের কাছে খবরটি নিয়ে যান, তারপর বেরিংগার, প্রাইর রবার্ট এবং সাব-প্রিওর হারলুইন সহ দলকে উলেস্থোর্পে বিপর্যয়ের জায়গায় নিয়ে যান। বয়স প্রায় 50 বছর। রিভিউ কার্কাস রিভিউস পাঠককে অন্য সময়ে নিয়ে যাওয়া মার্জিত গদ্যের বিষয়ে মন্তব্য করেছেঃ 1144 সালে, শ্রিউসবেরিতে বেনেডিক্টিন অ্যাবে, ভেষজ-মানবতাবাদী-গুপ্তচর ব্রাদার ক্যাডফেলের বাড়ি (দ্য সামার অফ দ্য ডেন্স, ইত্যাদি)। ), ভাই হারলুইন এবং তার নবাগত পরিচারক ভাই টুটিলোর প্রতি তার আতিথেয়তা প্রসারিত করেছে-উভয়ই অনেক মাইল দূরে রামসেতে ধ্বংসপ্রাপ্ত অ্যাবের জন্য সাহায্য চেয়েছিল, এসেক্সের আর্লের লুণ্ঠনকারী বাহিনী দ্বারা বিধ্বস্ত হয়ে পড়েছিল, যা এখন পরাজিত হয়েছে। শীঘ্রই, তারা ভিক্ষা, কাঠ এবং কিছু ইচ্ছুক শ্রমিক সংগ্রহ করেছে। সুদর্শন তরুণ টুটিলোও তার সুন্দর কণ্ঠস্বর ব্যবহার করে মৃত লেডি ডোনাটাকে শান্ত করেছেন এবং দাস মেয়ে গায়কের আগ্রহ আকর্ষণ করেছেন যিনি ফরাসি ট্রবাডোর রেমি এবং তার চাকর বেনেজেটের সাথে ভ্রমণ করছেন। টুটিলোর ছোট্ট ব্যান্ডটি রামসে ফিরে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হওয়ার সাথে সাথে ভারী বৃষ্টিপাত চার্চের ধনসম্পদকে বিপদে ফেলে। সমস্ত হাত তাদের উচ্চতর মাটিতে নিয়ে যাওয়ার জন্য কাজ করে। রামসে গোষ্ঠীটি চলে যাওয়ার পরেই এটি আবিষ্কৃত হয় যে সেন্ট উইনিফ্রেডের স্মৃতিচিহ্নটি অদৃশ্য হয়ে গেছে। এর শেষ পুনরাবৃত্তি এবং চোরের স্বীকারোক্তি পরবর্তী নাটকীয় এবং মর্মান্তিক ঘটনার সাথে বিবর্ণ হয়ে যায়। এই সব কিছুর মধ্য দিয়ে, সন্তোষজনক সমাপ্তি পর্যন্ত, ক্যাডফেল তার বিনয়ী, স্বজ্ঞাত, আকর্ষণীয় স্বরূপে রয়ে গেছে। গতি কখনও কখনও প্রায় স্থবির হয়ে যায়; মার্জিত গদ্য কখনও কখনও অত্যধিক হয়-কিন্তু, রোগীর জন্য, পুরস্কারটি অন্য সময়ে সূক্ষ্মভাবে পরিবহন করা হয়। প্রকাশের তারিখঃ মার্চ 1,1993, পৃষ্ঠা গণনাঃ 256 পিপি, পর্যালোচনা অনলাইনে পোস্ট করা হয়েছেঃ জুন 24,2010। পাবলিশার্স উইকলিতে এই জটিল এবং প্রাণবন্ত উপন্যাসের জন্য অনেক ইতিবাচক শব্দ রয়েছেঃ আগের 18টি ব্রাদার ক্যাডফেল ক্রনিকলের তুলনায় কম অনুমানযোগ্য এবং অনেক বেশি জটিল, 12শ শতাব্দীর এই রহস্য পবিত্রকে ধর্মনিরপেক্ষের বিরুদ্ধে এবং ধর্মযাজককে ধর্মযাজকদের বিরুদ্ধে দাঁড় করিয়ে দেয়। একজন উপ-পুরোহিত এবং তাঁর তরুণ নবাগত শ্রীউসবেরির সেন্ট পিটার এবং সেন্ট পলের মঠের কাছে রামসেতে তাদের নিজস্ব মঠ পুনর্নির্মাণে সহায়তা করার জন্য আবেদন করেছিলেন, যা বেআইনীদের দ্বারা অশুচি করা হয়েছিল। কারিগর, নির্মাণ সামগ্রী এবং এমনকি গহনা আনন্দের সাথে দেওয়া হয় এবং রামসেতে নিয়ে যাওয়া হয়। বসন্তের বন্যার প্রতিশ্রুতি তাড়াহুড়ো করা অপরিহার্য করে তোলে এবং বিভ্রান্তির মধ্যে আরেকটি জিনিস গাড়িতে পিছলে যায়ঃ শ্রিউসবেরির শ্রদ্ধেয় পৃষ্ঠপোষক সন্ত সেন্ট উইনিফ্রেডের দেহাবশেষ সম্বলিত ক্যাসকেট। শ্রিউসবারি সন্ন্যাসীরা এর ক্ষতির জন্য শোক প্রকাশ করে এবং রামসের গোষ্ঠীটি এটি অত্যন্ত কামনা করে। অপবিত্র চোরকে সনাক্ত করতে পারে এমন একজন ব্যক্তিকে যখন হত্যা করা হয়, তখন শেরিফ হিউ বেরিংগারকে তলব করা হয় এবং ক্যাডফেলের বিশেষ দক্ষতা পরীক্ষা করা হয়। ক্যাডফেল-একজন ভেষজবিদ, ম্যাচমেকার, গোয়েন্দা এবং চিকিৎসা পরীক্ষক-এখন অবশ্যই একজন মনোবিজ্ঞানীও হতে হবে, যা অহংকারকে প্রশমিত করে, স্নায়ুকে শান্ত করে এবং একটি ঘাতককে খুঁজে বের করে। দ্বাদশ শতাব্দীর শ্রপশায়ার প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে যখন পিটার্সের অভিজাত মহিলা, শক্তিশালী আইনজীবি, আগ্রহী স্কয়ার এবং সর্বোপরি, ধর্মপ্রাণ-এবং প্রতারক-সন্ন্যাসীদের সাথে মানুষ থাকে। স্কুল লাইব্রেরি জার্নাল তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক এবং কিশোর-কিশোরীদের জন্য এটি পর্যালোচনা করে, এটি অস্বাভাবিক এবং বিনোদনমূলক বলে মনে করেঃ ওয়াইএ-অন্য অ্যাবের সন্ন্যাসী এবং একটি ট্রবাডোর এবং তার চাকররা শ্রিউসবেরির অ্যাবেতে যাচ্ছেন যখন এর পৃষ্ঠপোষক সাধু সেন্ট উইনিফ্রেডের হাড় চুরি হয়ে যায়। ভাই ক্যাডফেলকে অবশ্যই তাদের খুঁজে বের করতে হবে তাদের সম্পর্কে একটি দীর্ঘস্থায়ী গোপনীয়তা প্রকাশ করার আগে যা তার জন্য বিব্রতকর হবে। তারপর শুরু হয় হত্যাকান্ড। । । । এই মধ্যযুগীয় রহস্যময় সিরিজটি চলতে থাকে যখন ভাই ক্যাডফেল এই অস্বাভাবিক এবং বিনোদনমূলক গল্পের প্রতিটি সূত্রকে চিহ্নিত করে এবং অনুসরণ করে। সুনির্দিষ্ট শব্দগুলি সঠিকভাবে সময়কাল বর্ণনা করে এবং সেগুলি সাধারণত প্রসঙ্গে বোঝা যায়। তার আনন্দদায়ক আকর্ষণ এবং তীক্ষ্ণ বুদ্ধিমত্তার কারণে কিশোর-কিশোরীদের পক্ষে ধর্মযাজক গুপ্তচরকে পছন্দ করা সহজ হবে। যদিও তিনি ধার্মিক, তবুও তিনি পবিত্র নন। - ক্লডিয়া মুর, ডব্লিউ. টি উডসন হাই স্কুল, ফেয়ারফ্যাক্স, ভি. এ কপিরাইট 1993 রিড বিজনেস ইনফরমেশন, ইনক। ইতিহাসের পটভূমি এই উপন্যাসটি ইংল্যান্ডের বেশ কয়েকটি স্থানে সেট করা হয়েছে। গল্পটি ইংল্যান্ডের শ্রপশায়ারে অবস্থিত শ্রিউসবেরিতে সেট করা হয়েছে; সংক্ষিপ্তভাবে ওয়ার্সেস্টার ক্যাথেড্রালে; এবং উলেস্টহর্প থেকে খুব বেশি দূরে লিসেস্টারের আর্ল রবার্টের একটি জমিদারি হানকোটে। কিছু দৃশ্য ছিল অ্যাবে থেকে পূর্ব ও দক্ষিণে লংনার ম্যানরে, আধুনিক উফিংটনের কাছে একটি ফেরি স্থানে সেভেন অতিক্রম করে এবং মুদ্রিত বইটিতে শ্রিউসবারি এবং এনভাইরনস শিরোনামে মানচিত্রে স্পষ্টভাবে দেখানো হয়েছে। এগুলি ছিল দ্বাদশ শতাব্দীতে এবং এখনকার বাস্তব স্থান। ট্রাউবাডোর রেমি তখন ফ্রান্সের দক্ষিণের একটি শহর থেকে এসেছিলেন এবং এখন, পার্টুইস, এমন একটি অঞ্চল যেখানে ট্রবাডোর শুরু হতে পারে। এটি নৈরাজ্যের সময় ঘটেছিল, যা শুরু হয়েছিল যখন 1138 সালে রাজা স্টিফেনের সিংহাসনের দাবি তার খুড়তুতো বোন সম্রাজ্ঞী মড দ্বারা বিতর্কিত হয়েছিল। তার মিত্র এবং গ্লুসেস্টারের সৎ ভাই রবার্টের সহায়তায়, সেই বছর থেকে উভয় পক্ষ লড়াই করে। এত কিছুর পরেও কোনও সমাধান চোখে পড়েনি এবং ইংল্যান্ডের খুব বেশি ক্ষতি হয়েছিল যখন রাজার মনোযোগ তার মুকুট রাখার জন্য লড়াইয়ের দিকে নিবদ্ধ ছিল। জিওফ্রে ডি ম্যান্ডেভিলের মৃত্যুর মধ্য দিয়ে গল্পটি শুরু হয়। দ্য অ্যানার্কি অ্যান্ড জিওফ্রে ডি ম্যান্ডেভিল ভাই ক্যাডফেলের 17তম ক্রনিকল দ্য পটার্স ফিল্ডে উপন্যাসের এই সিরিজে জিওফ্রে ডি ম্যান্ডেভিলের গল্পের সূচনা বলা হয়েছিল। রাজা স্টিফেন তাঁর বিরুদ্ধে রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগ আনার পর, এসেক্সের আর্ল হিসাবে তাঁর উপাধি প্রত্যাহার করে এবং তাঁর জমি কেড়ে নেওয়ার পর, জিওফ্রে ডি ম্যান্ডেভিল পূর্ব অ্যাংলিয়ার ফেন্সে রামসে অ্যাবে দখল করে নেন। এটি এক বছরেরও বেশি সময় ধরে তাঁর হিংস্র ডাকাত দলের সদর দফতরে পরিণত হয়েছিল। রাজা স্টিফেন মার্ডিং নিয়ন্ত্রণের জন্য তাঁর ঘাঁটি হিসাবে দুর্গগুলির একটি চক্র তৈরি করেছিলেন, তবে তাকে কখনও সরাসরি যুদ্ধে টেনে আনতে পারেননি। পরিবর্তে, ডি ম্যান্ডেভিলের জীবন বারওয়েলের সেই দুর্গগুলির মধ্যে একটি থেকে আকস্মিক তীর ছোঁড়ার মাধ্যমে শেষ হয়েছিল, আগস্টের একটি গরম দিনে যখন এক সময়ের আর্ল ভুল করে তার হেলমেট এবং উপরের চেইন মেলটি সরিয়ে ফেলেন। তীরের ক্ষত একটি সংক্রমণের দিকে পরিচালিত করে, যা এক মাস পরে 1144 খ্রিষ্টাব্দের 16ই সেপ্টেম্বর তাঁর জন্য মারাত্মক হয়। রামসে অ্যাবেকে গ্রহণ করার জন্য তাকে বহিষ্কৃত করা হয়েছিল, যাতে কেবলমাত্র পোপ ব্যক্তিগতভাবে এটি প্রত্যাহার করতে পারেন। ইংল্যান্ডে তাকে দাফন করার কোনও আইনি স্থান না থাকায় তিনি অক্ষত অবস্থায় মারা যান। কিছু নাইট টেম্পলার তাঁর দেহাবশেষ এমন একটি স্থানে রেখেছিলেন যেখানে পরে লন্ডনের টেম্পল চার্চ নির্মিত হয়েছিল (1185 সালে) এবং কিছুটা ব্যঙ্গাত্মকভাবে লন্ডনের আইন ও আইনজীবীদের কেন্দ্রের কাছে। বাড়িঘর পোড়ানো, ফসল পোড়ানো বা চুরি করা, স্থানীয় বাসিন্দাদের হত্যা করা এবং গির্জার চুরি করা সম্পত্তি লুঠ করার ক্ষেত্রে তাঁর সহযোগীরা তাঁর নেতৃত্ব ছাড়া ফেন্সের উপর তাদের নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখতে পারেনি। যারা খাঁটি ডাকাত হিসাবে যোগ দিয়েছিল তারা নিজেরাই ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল, নিরাপদ আশ্রয় এবং অন্য কোথাও নতুন শিকার খুঁজে পাওয়ার আশায়। এরকম একটি দল হয়তো উপন্যাসের ঘোড়া ও গাড়ির চোর ছিল। জিওফ্রে ডি ম্যান্ডেভিলের সহযোগীরা, যারা তাঁর মৃত্যুর পরে কিছু পুনর্মিলন চেয়েছিল, তারা চুরি হওয়া সম্পত্তি গির্জায় ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য দ্রুত রিট রেকর্ড করতে এগিয়ে যায়। এই পরিবর্তনের খবর ধীরে ধীরে এলাকার মানুষের কাছে এবং রামসে অ্যাবের অ্যাবট ওয়াল্টারের কাছে পৌঁছেছিল। 1144 খ্রিষ্টাব্দের শেষের দিকে, তিনি তাঁর পূর্ববর্তী, উপ-পুরোহিত এবং সন্ন্যাসীদের ডেকে পাঠান, তাদের বাড়ি পুনর্নির্মাণের একটি বিশাল কাজ শুরু করার জন্য, তারপর কৃষির জন্য তাদের সম্পত্তি পুনরুজ্জীবিত করার জন্য। অ্যাবট ওয়াল্টার তার অ্যাবেতে ফিরে আসার দুই মাস পর, তিনি শ্রিউসবারি পর্যন্ত, যেখানে দ্য হোলি থিফের মূল প্লট শুরু হয়, প্রতিবেশী অ্যাবিসের কাছে সাহায্যের অনুরোধ করার জন্য সন্ন্যাসীদের পাঠান। লিসেস্টারের আর্ল রবার্ট ইতিহাসের একজন প্রকৃত ব্যক্তি ছিলেন, যিনি রাজা স্টিফেনের ভাগ্যের সাথে বেশ জড়িত ছিলেন। রবার্ট এবং তার ভাই ওয়ালেরান, রবার্টের যমজ পুত্র, কাউন্ট অফ মুলান, যিনি ইংল্যান্ড এবং ফ্রান্সে জমি এবং খেতাবের অধিকারী ছিলেন, প্রথম দিকে স্টিফেনকে যুদ্ধে সমর্থন করেছিলেন, কিন্তু এই গল্পে, তারা একটি কঠিন অবস্থানে রয়েছে। ওয়ালেরান, যার উপাধি ফ্রান্স এবং নরম্যান্ডিতে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত দেশগুলি থেকে এসেছিল, তাকে সম্রাজ্ঞী মড-এর স্বামী এবং তার পুত্র হেনরির পিতা, পরে ইংল্যান্ডের রাজা দ্বিতীয় হেনরির পিতা আঞ্জুর জিওফ্রির সাথে চুক্তি করতে হয়েছিল। অঞ্জুর জিওফ্রে অঞ্জু এবং নরম্যান্ডিতে তার মালিকানা সুসংহত করেছিলেন, সেখানে একটি প্রধান শক্তি হয়ে ওঠেন যা ওয়ালেরানকে স্বীকৃতি দিতে বাধ্য হয়েছিল, কারণ স্টিফেন নরম্যান্ডিতে তার অবস্থান হারিয়েছিলেন। ওয়ালেরান ইংরেজ মাটিতে সম্রাজ্ঞীকে প্রকাশ্যভাবে সমর্থন করেননি, তবে রাজা স্টিফেনের প্রকাশ্য সমর্থন থেকে সীমাবদ্ধ ছিলেন। রবার্ট, ইংল্যান্ডে, একইভাবে সীমাবদ্ধ ছিলেন, যদিও তাঁর নিজস্ব উপাধি এবং জমি প্রাথমিকভাবে ইংল্যান্ডে ছিল। ইংল্যান্ডে বসবাসকারী রবার্ট তার আনুগত্য নিয়ে প্রশ্ন তোলেননি, তবে নরম্যান্ডিতে বসবাসকারী তার যমজ ভাই তা করেছিলেন, যদিও তাদের প্রকৃত আসক্তিতে কোনও পার্থক্য ছিল না। রবার্ট এই সময়টিকে তার নিজের জমিতে যতটা সম্ভব শান্তি বজায় রাখতে এবং তার প্রতিবেশী চেস্টারের আর্ল রানুলফের কাছ থেকে জমি অর্জনের জন্য ব্যবহার করেছিলেন। 1149 সালে গ্লুসেস্টারের রবার্ট মারা গেলে, লিসেস্টারের রবার্ট ব্যক্তিগত শান্তি চুক্তি করার জন্য ইংল্যান্ডে আর্লদের আন্দোলনে যোগ দেন, যেমনটি উপন্যাসে শেরিফ হিউ বেরিংগারের সাথে তাঁর কথোপকথনে বলা হয়েছে। আর্ল রবার্টকে শিক্ষা ও সংস্কৃতির মানুষ হিসাবে বর্ণনা করা হয়। রাজা দ্বিতীয় হেনরির রাজত্বকালে রবার্ট ইংল্যান্ডের প্রথম প্রধান বিচারপতি হন যিনি রাজার মুখ্যমন্ত্রীও ছিলেন। তিনি চৌদ্দ বছর ধরে এই পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন, যা তাঁর আইন প্রশাসনের জন্য অনেক সম্মান অর্জন করেছিল। এই খ্যাতি এই উপন্যাসে আর্ল এবং ধর্মযাজকদের মধ্যে অনেক কথোপকথনের ভিত্তি বলে মনে হয়েছিল। এই উপন্যাসের অ্যাবে চরিত্রগুলি মূলত অ্যাবে থেকে অ্যাবে পর্যন্ত ব্যাপকভাবে ভ্রমণ করেছিল। প্রথমে, হারলুইন এবং তার দল রামসে অ্যাবে থেকে হেঁটে যায়। শ্রিউসবারি অ্যাবের অ্যাবট র্যাডফুলফাস তাদের ইভেশাম, পার্শোর এবং ওয়ার্সেস্টারের অ্যাবিতে যাওয়ার জন্য ঘোড়া দেন। শেরিফ এবং প্রাইর রবার্ট হারলুইনের পার্টির সাথে দেখা করতে ওয়ার্সেস্টারে যান। যে পাঁচজন লোক রামসে অ্যাবের জন্য দানের গাড়ি নিয়ে এসেছিল তারা উলেস্থোর্পে পৌঁছেছিল। দুজন হেঁটে শ্রিউসবেরিতে ফিরে গেল; দুজন হেঁটে রামসে অ্যাবের দিকে গেল; এবং একজন হেঁটে ওরচেস্টারের দিকে গেল। ওয়ার্সেস্টারের দলটি তখন ঘোড়ায় চড়ে উলেস্টহর্পের দিকে অগ্রসর হয়, সেখান থেকে তাদের হুনকোটে নিয়ে যাওয়া হয়। একজন সাধারণ চাকরকে ওরচেস্টার থেকে শ্রিউসবারি পর্যন্ত একা হাঁটার জন্য ছেড়ে দেওয়া হয়, যা তিনি রামসে অ্যাবেতে ফিরে আসার জন্য হারলুইনের সাথে যোগ দেওয়ার জন্য করেছিলেন। আর্ল রবার্ট শ্রিউসবেরিতে ফিরে যাওয়ার যাত্রায় একটি যথাযথ গাড়ি নিয়ে তাদের সাথে যোগ দেন। আর্ল তার দল নিয়ে হুনকোটে ফিরে যায়, হারলুইন এবং তার সাধারণ চাকরদের এতদূর নিয়ে যায়। হারলুইন সেই স্বাগত সহচর ছাড়াই রামসে অ্যাবের বাকি পথটি তৈরি করবে। আধুনিক রাস্তা ব্যবহার করে, রামসে অ্যাবে থেকে শ্রিউসবারি পর্যন্ত দূরত্ব 135 মাইল; উলস্টহর্পের মধ্য দিয়ে একটি পথ সেই দূরত্বের সাথে 10 মাইল যোগ করে। দ্য পটার্স ফিল্ডে, সুলিয়েন ব্লাউন্টের এই হাঁটা শেষ করতে এক সপ্তাহ সময় লেগেছিল। শ্রিউসবারি থেকে উলেস্টহর্প পর্যন্ত প্রায় 80 মাইল এবং শ্রিউসবারি থেকে ওয়ার্সেস্টার পর্যন্ত 50 মাইল। উলস্টহর্প থেকে ওয়ার্সেস্টার পর্যন্ত প্রায় 65 মাইল, নিকোল হেঁটে যায়। ওয়ার্সেস্টার থেকে হুনকোট প্রায় 70 মাইল দূরে। শ্রিউসবেরিতে ফিরে যাওয়ার যাত্রাটি প্রায় 90 মাইল, আরও উত্তর দিকের পথ অনুসরণ করে। এইভাবে উপন্যাসের ঘটনাগুলি প্রকাশ করার জন্য ফেব্রুয়ারি থেকে মার্চ পর্যন্ত সময় অতিবাহিত হয়। ট্রবাডোরস এবং সোরটেস বিব্লিকা মধ্যযুগে ইউরোপ জুড়ে ট্রবাডোরস শুরু হয়েছিল। এঁরা ছিলেন শিক্ষিত ব্যক্তি, যাঁরা অভিজাতদের জন্য কবিতা ও গান রচনা করতেন এবং সেই সময়ের বাদ্যযন্ত্রগুলিতে সেগুলি পরিবেশন করতেন। ট্রবাডোররা তাদের প্রতিভা নিয়ে ভ্রমণ করেছিলেন, যেমন এই উপন্যাসে রেমি অফ পার্টুইস, এবং যেমন লেডি ডোনাটা পরামর্শ দিয়েছিলেন যে টুটিলোর এটি করা উচিত। তাঁরা এক সম্ভ্রান্ত ব্যক্তির পরিবারে কিছু সময়ের জন্য বসবাস করতেন। ট্রাউবাডৌর শব্দটি প্রোভেন্স এবং ল্যাঙ্গুয়েডকের একটি পুরানো ভাষায় উদ্ভূত হয়েছে, যেখানে ল্যাঙ্গুয়ে ডি 'ওক ভাষাটি অনেক আগে ব্যবহৃত হয়েছিল (অক্সিটানিয়া বা লো পাইস ডি' ওক, দ্য ওসি কান্ট্রি)। ব্যঙ্গ এবং কিছু অশ্লীল হাস্যরসের পাশাপাশি বীরত্ব এবং রোমান্টিক প্রেমের গানগুলি প্রচলিত ছিল। ট্রবাডোররা গান লেখার ক্ষেত্রে তাদের ধর্মীয় শিক্ষাকে কাজে লাগাতেন। কেউ কেউ আমাদের আধুনিক যুগে এতদূর গিয়ে দাবি করে যে ট্রবাডোরদের কাজগুলি সাহিত্যের উৎস ছিল। বীণা এবং সল্টারি ছিল সেই সময়ের দুটি বাদ্যযন্ত্র। ম্যান্ডোরা, রেবেক, পোর্টেটিভ অর্গান, লুট বা আউড, বাঁশি এবং প্যানফ্লুটও ব্যবহার করা হয়েছিল এবং উপন্যাসে উল্লেখ করা হয়েছে। লেডি ডোনাটার একটি সল্টারি উপহার টুটিলোকে খুশি ও বিস্মিত করেছিল এবং তার পরামর্শ অনুসারে তাকে নিজেই ট্রবাডোর হওয়ার প্রথম পদক্ষেপের জন্য প্রস্তুত করেছিল। উপন্যাসে বর্ণিত সার্টস বিব্লিকা বহু যুগ ধরে এবং মধ্যযুগীয় ইংল্যাণ্ডের আগে সভ্যতায় ব্যবহৃত ভাগ্য-বলার একটি পদ্ধতি ছিল। ব্যবহারকারীরা গুরুত্বপূর্ণ লেখকদের বেছে নেন, এই গল্পে, চারটি সুসমাচারের লেখকদের, বাক্যাংশ বা বাক্যের উৎস হিসাবে যা ভবিষ্যতের দিকে ইঙ্গিত করতে পারে, বা কোনও সমস্যার সমাধান হতে পারে। একজন এলোমেলোভাবে একটি আয়াত নির্বাচন করে, তারপরে এটি বর্তমান পরিস্থিতিতে প্রয়োগ করে, যেমন অ্যাবট র্যাডালফাস রিলেকারির জন্য আসল বাড়ির সমাধান করার পরামর্শ দিয়েছেন। নির্বাচিত বইটি সম্পূর্ণ বাইবেল ছিল না, কারণ সেগুলি ছাপাখানার আগে খুব কমই অনুলিপি করা হত। পরিবর্তে, গুরুত্বপূর্ণ বিভাগগুলি অনুলিপি করা হয়েছিল। এটিকে কখনও কখনও সোরটেস স্যানক্টোরাম বা গ্রন্থপঞ্জি বলা হয়। লেখকের নির্বাচিত আয়াতগুলি গল্পটিকে ঠিক এগিয়ে নিয়ে যায়। র্যাডলফাস দ্বারা নির্বাচিত প্রথম ব্যক্তিটি বলেছেন যে, তাদের চারজনের মধ্যে পরবর্তী ব্যক্তি যিনি একটি শ্লোক বেছে নেবেন তিনি আর্ল রবার্ট, যিনি শেষ ব্যক্তি যিনি এই উপাখ্যানের গল্পে প্রবেশ করবেন। তার নির্বাচন এই উপাখ্যানের বৈপরীত্য প্রকাশ করে; আর্ল একটি বৈপরীত্য সন্দেহ করে কিন্তু ভাই ক্যাডফেলের কাছ থেকে এটি কী তা জানতে পারে না, যিনি চ্যাপেলের একমাত্র ব্যক্তি যিনি জানেন। পরেরটি, হারলুইন দ্বারা নির্বাচিত, তাকে বলে যে আনুগত্যের সাথে তার কোনও সম্পর্ক নেই। রবার্টের আগে নির্বাচন নিশ্চিত করে যে এটি শ্রিউসবেরির অন্তর্গত। চ্যাপেলের বাতাস দ্বারা নির্বাচিত শেষ নির্বাচনটি কালো কাঁটা ফুল দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে যা ভাই ক্যাডফেলের পোশাক থেকে পড়েছিল যখন তিনি গণের আগে বাইবেলের দিকে তাকিয়ে ছিলেন। সাত বছর আগে শ্রিউসবেরির সন্ন্যাসীরা তাদের সাধুকে বাড়িতে নিয়ে যাওয়ার ঠিক আগে ওয়েলসে ব্রাদার কলম্বানাসের পোশাকের চারপাশে হথর্ন ফুলের কথা স্মরণ করে রবার্ট ফুল দেখে খুশি হন। এটি একটি অমীমাংসিত হত্যার সাথে ভাইদের বাড়িতে একটি বিরক্তিকর উদ্ধৃতি, যা হত্যাকারী ব্যক্তির সাথে যা ঘটেছিল তার কিছু অংশ স্বীকারোক্তির দিকে পরিচালিত করে। তাদের ধর্মের লিখিত কথায় সমস্ত পক্ষের গভীর বিশ্বাসের উপর ব্যাপকভাবে নির্ভর করে এটি একটি বিরোধ নিষ্পত্তি করার একটি কৌতূহলোদ্দীপক উপায় ছিল। প্রকাশনার ইতিহাস এই উপন্যাসটি প্রকাশের সময় লেখক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সফর করেছিলেন যেখানে তিনি মন্তব্য করেছিলেন "আমি ভাগ্যবান। আপনি যা পছন্দ করেন তা করে জীবিকা নির্বাহ করতে পারা সবসময়ই সৌভাগ্যের। " সেই সময়ে সিরিজটি 65 লক্ষেরও বেশি কপি বিক্রি হয়েছিল। পাঁচটি হার্ডব্যাক সংস্করণ ফ্যান্টাস্টিক ফিকশনে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। প্রথমটি 1992 সালের আগস্টে প্রকাশিত হয়েছিল; সবচেয়ে সাম্প্রতিকটি 1994 সালের নভেম্বরে চিভার্স নর্থ আমেরিকা/9780792717447 (মার্কিন সংস্করণ) দ্বারা বড় মুদ্রণের মাধ্যমে প্রকাশিত হয়েছিল। সাতটি পেপারব্যাক সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছে। প্রথমটি 1993 সালের এপ্রিল মাসে হেডলাইন বুক পাবলিশিং/9780751511192 (ইউকে সংস্করণ) দ্বারা প্রকাশিত হয়। সবচেয়ে সাম্প্রতিকতম ছিল 1998 সালের আগস্ট মাসে স্ফিয়ার/9780751527322 (ইউকে সংস্করণ) দ্বারা। পাঁচটি অডিও ক্যাসেট সংস্করণ জারি করা হয়েছিল, 1993 সালের মে মাসে পল স্কোফিল্ড রিডিং/9780886463571 কানাডা (ইংরেজিভাষী) সংস্করণ সহ হার্পার কলিন্স অডিও দ্বারা শুরু হয়েছিল এবং যুক্তরাজ্যে একযোগে মুক্তি পেয়েছিল। সর্বশেষ তালিকাভুক্তটি 1999 সালের সেপ্টেম্বরে চিভার্স ওয়ার্ড ফর ওয়ার্ড অডিও বুকস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। এই উপন্যাসটি 2013 সালের জুন মাসে কিন্ডলের জন্য প্রকাশিত হয়েছিল, ISBN B00E6YTP1G, যা ভেলমন বুকস পিটি লিমিটেড দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। উপন্যাসটি ফরাসি, ইতালীয়, স্প্যানিশ, জার্মান, ডাচ এবং পোলিশ ভাষায় অনুবাদ ও প্রকাশিত হয়েছে। ফরাসিঃ লে ভোলুর ডি ডিউ, এডিশনস দ্বারা 1994 সালে প্রকাশিত, 350 পৃষ্ঠার ইতালীয়ঃ আন স্যাক্রিলিজিও পার ফ্রেটেলো ক্যাডফেল [ভাই ক্যাডফেলের কাছে একটি স্যাক্রিলিজ] (হার্ডকভার), লঙ্গানেসি লা গাজা সিয়েঞ্জা নং দ্বারা 11 এপ্রিল 2003 সালে প্রকাশিত। 693, 224 পৃষ্ঠা, এলসা পেলিট্টি (অনুবাদক) স্প্যানিশঃ এল সান্টো ল্যাড্রন, গ্রিজালবো দ্বারা প্রকাশিত, 1994, ® 1992 বার্সেলোনা, 305 পৃষ্ঠা, মানচিত্র এল সান্টো ল্যাড্রন, প্রকাশক দেবোলসিলো, বার্সেলোনা 2003,285 পৃষ্ঠা, মারিয়া আন্তোনিয়া মেনিনি (অনুবাদক) জার্মানঃ ডের ফ্রমমি ডাইব, হেইন দ্বারা প্রকাশিত 1 মে 1998,) ডাচঃ ডি হিলিগে ডাইফ (ব্রোডার ক্যাডফেল, #19), ডি বোকেরিজ বিভি দ্বারা প্রকাশিত 1993, পেপারব্যাক, 234 পৃষ্ঠা, পিটার জ্যানসেনস (অনুবাদক) পোলিশঃ ষ্ভিটোবলিউই জলোড কোরিয়ানঃ সাংসরুন তোডুক, লেখক; ... ; এলিস পিটার্স; হুন কিম (অনুবাদক), 367 পৃষ্ঠা, মানচিত্র, প্রকাশক, সোল-সি বুখাউস, 2002 টেলিভিশন অভিযোজন দ্য হোলি থিফ আইটিভির জন্য কার্লটন মিডিয়া, সেন্ট্রাল এবং ডাব্লুজিবিএইচ বস্টন দ্বারা ব্রাদার ক্যাডফেল সিরিজের অংশ হিসাবে একটি টেলিভিশন প্রোগ্রামে রূপান্তরিত হয়েছিল। এটি হাঙ্গেরির লোকেশনে চিত্রায়িত হয়েছিল এবং স্যার ডেরেক জ্যাকোবি ক্যাডফেলের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। ফলস্বরূপ পর্বটি ছিল চতুর্থ সিরিজের প্রথম পর্ব। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1992 ব্রিটিশ উপন্যাস উপন্যাস 12 শতকের ঐতিহাসিক রহস্য উপন্যাস ব্রিটিশ রহস্য উপন্যাস উপন্যাস সিরিজ টেলিভিশন সিরিজ 12 শতকের কথাসাহিত্য 1140-এর দশকে কেমব্রিজশায়ারের উপন্যাসের প্রেক্ষাপটে এডিথ পার্জেটরের শ্রপশায়ার উপন্যাসের প্রেক্ষাপটে ব্রিটিশ উপন্যাসগুলি টেলিভিশন শো হেডলাইন পাবলিশিং গ্রুপের বইগুলিতে অভিযোজিত হয়েছে।