David Melech Yisrael
ডেভিড মেলেক ইসরায়েল (; আক্ষরিক অর্থে, "ডেভিড হলেন ইসরায়েলের রাজা") হল রাজা ডেভিডকে উল্লেখ করে একটি ইহুদি গান। গানের কথাগুলি সহজ এবং মাত্র পাঁচটি শব্দের সমন্বয়ে গঠিত, যা কিছু সুরে বহুবার পুনরাবৃত্তি করা হয়। বাংলাঃ ইস্রায়েলের রাজা ডেভিড বেঁচে আছেন এবং সহ্য করছেন। হিব্রু লিপ্যন্তরণঃ ডেভিড, মেলেখ ইসরায়েল, হাই ভেকায়াম। হিব্রু ভাষায়ঃ দাউদ রাজা যিশ্রায়েল হি ওকিম উৎস তালমুদের মতে, নিপীড়নের সময়ে একবার ইহুদিদের নতুন মাস ঘোষণা করা নিষিদ্ধ ছিল। সুতরাং, রাব্বি জুডাহ হানাসি রাব্বি হিয়াকে নির্দেশ দিয়েছিলেন যে "ডেভিড, ইস্রায়েলের রাজা, বেঁচে আছেন এবং সহ্য করেছেন" এই বাক্যাংশটি একটি কোডেড বার্তা হিসাবে ব্যবহার করার জন্য যা ইঙ্গিত করে যে অমাবস্যার আবির্ভাব হয়েছে। "ডেভিড" এবং অমাবস্যার মধ্যে তুলনাটি ভিত্তি করে, যেখানে ঈশ্বর প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যে ডেভিডের রাজতন্ত্র "চাঁদের মতো চিরকালের জন্য প্রতিষ্ঠিত হবে"। উপরন্তু, ইহুদি জনগণের ইতিহাস চন্দ্র চক্রের সমান্তরাল বলে মনে করা হয়। চন্দ্রগ্রহণের সমান্তরালে আব্রাহাম থেকে সলোমন পর্যন্ত পনেরোটি প্রজন্ম অতিবাহিত হয়েছিল। একইভাবে, সলোমন এবং ব্যাবিলনীয় নির্বাসনের মধ্যে চাঁদের অবক্ষয়ের সমান্তরালে পনেরোটি প্রজন্ম অতিবাহিত হয়েছিল। ঠিক যেমন অমাবস্যার সময় চাঁদ অদৃশ্য হয়ে ফিরে আসে, ইহুদীরা আশা করে যে মশীহের আগমনের সাথে সাথে ইহুদিদের ভাগ্য পুনরুজ্জীবিত হবে। উদ্ধৃতি বাহ্যিক লিঙ্ক ডেভিড মেলেক ইসরায়েল; দেশীয় সংস্করণ ডেভিড মেলেক ইসরায়েল; কারাওকে সংস্করণ হিব্রু ইহুদি ধর্মতত্ত্বের গান