Arabic Kuthu
"আরবি কুথু" হল 2022 সালের একটি ভারতীয় গান এবং নেলসন পরিচালিত তামিল ভাষার চলচ্চিত্র বিস্টের সাউন্ডট্র্যাকের প্রথম একক গান। বিজয় এবং পূজা হেগড়ে অভিনীত ছবিটি সান পিকচার্স স্টুডিওর অধীনে কালানিথি মারান প্রযোজনা করেছেন। গানটি রচনা করেছেন অনিরুদ্ধ, যিনি জোনিতা গান্ধীর পাশাপাশি গানটি গেয়েছেন, এবং গানের কথা লিখেছেন অভিনেতা শিবকার্তিকেয়ন। অ্যালবাম থেকে মুক্তি পাওয়া প্রথম একক, যা ভক্তদের কাছ থেকে অত্যন্ত প্রত্যাশিত ছিল, একাধিকবার বিলম্বিত হয়েছিল। এই একক গানটি ভ্যালেন্টাইনস ডে-তে (14 ফেব্রুয়ারি 2022) মুক্তি পায়। এটি পরবর্তীকালে 24 ঘন্টার মধ্যে সর্বাধিক দেখা এবং পছন্দ করা দক্ষিণ ভারতীয় গান হয়ে ওঠে, অল্প সময়ের মধ্যে 2 কোটি 50 লক্ষ ভিউ অর্জন করে এবং 5 কোটি ভিউ অতিক্রম করা দ্রুততম দক্ষিণ ভারতীয় গান হয়ে ওঠে। গীতধর্মী ভিডিওটি 500 মিলিয়নেরও বেশি ভিউ অতিক্রম করেছে এবং মিউজিক ভিডিওটি ইউটিউবে 400 মিলিয়নেরও বেশি ভিউ অতিক্রম করেছে। মিউজিক ভিডিওটিও এক নম্বরে উঠে আসে। ইউটিউবের গ্লোবাল মিউজিক ভিডিও চার্টে 1 নম্বরে। রচনা এই ছবিটি কাঠথি (2014) এবং মাস্টার (2021)-এর পরে বিজয়ের সাথে অনিরুদ্ধের তৃতীয় সহযোগিতা এবং কোলামাভু কোকিলা (2018) এবং ডক্টর (2021)-এর পরে নেলসনের সাথে চিহ্নিত করে। অনিরুদ্ধ 2021 সালের জুলাইয়ের মাঝামাঝি সময়ে গানগুলি রচনা করেছিলেন। চলচ্চিত্রের সঙ্গীত নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করার জন্য, তিনি আরবি সঙ্গীতের শৈলীতে এই বিশেষ গানটি রচনা করেছিলেন এবং তামিল ও আরবি উভয় ভাষায় গানের কথা তুলে ধরেছিলেন। প্রারম্ভিক বাক্যাংশ, "হালামিথি হাবিবো"-র অনুবাদ হল "আমি আমার প্রেমিকের স্বপ্ন দেখেছি"। শিবকার্তিকেয়ন 2021 সালের আগস্টের মাঝামাঝি সময়ে গানটির কথা লিখেছিলেন। প্রতিবেদন অনুসারে এবং নাম অনুসারে, ট্র্যাকটি আরবি সঙ্গীত এবং কুথু (এক ধরনের তামিল লোকসঙ্গীত)-এর সংমিশ্রণ। নৃত্য এবং পপ সঙ্গীতের উপরও এর হালকা প্রভাব ছিল। গানটি গেয়েছেন অনিরুদ্ধ এবং জোনিতা গান্ধী, যিনি এর আগে ডক্টর-এ "চেল্লাম্মা"-র জন্য গেয়েছিলেন। অনিরুদ্ধ, একটি ফেসবুক চ্যাট সেশনের সময় ভক্তদের সাথে আলাপচারিতায় বলেছিলেন যে প্রথম একক গানের কাজ শেষ হয়েছে এবং পরে মুক্তি পাবে, এবং আরও স্পষ্ট করে দিয়েছিলেন যে চলচ্চিত্রের শুটিং শেষ হওয়ার পরে চলচ্চিত্র সম্পর্কিত সমস্ত আপডেট প্রকাশ করা হবে। মিউজিক ভিডিও পটভূমি এবং প্রযোজনা মিউজিক ভিডিও, চলচ্চিত্রের একটি সরাসরি ক্লিপ, বিজয় এবং পূজা হেগড়েকে একটি আরবীয় সেটে নাচতে দেখা গেছে। মিউজিক ভিডিওটির কোরিওগ্রাফি করেছেন জানি মাস্টার। একটি মুছে ফেলা টুইটে জানি ঘোষণা করেছিলেন যে 2021 সালের এপ্রিলের মাঝামাঝি সময়ে গানের মহড়া হতে পারে এবং 2021 সালের মে মাসের প্রথম সপ্তাহ থেকে শুরু করে সাত দিনের মধ্যে গানটির শুটিং করা হবে। যাইহোক, তামিলনাড়ুতে কোভিড-19 মামলার বৃদ্ধি নিয়ে উদ্বেগের কারণে বিজয়ের শুটিং বন্ধ করার সিদ্ধান্তের কারণে শুটিং হয়নি এবং তদুপরি, হেগড়েও কোভিড-19 এ আক্রান্ত হয়েছেন। 2021 সালের সেপ্টেম্বরে গোকুলাম স্টুডিওতে গানটির শ্যুটিং হয়েছিল। এককটির প্রচারের জন্য, নেলসন 2021 সালের ডিসেম্বরে বিজয়, অনিরুদ্ধ, শিবকার্তিকেয়ন এবং নিজেকে নিয়ে ট্র্যাকের জন্য একটি প্রচারমূলক ভিডিও শ্যুট করেছিলেন। চলচ্চিত্রের প্রসঙ্গে, মিউজিক ভিডিওটি একটি বিয়ের সময় স্থাপন করা হয় যেখানে প্রীতি (হেগড়ে) বীরা (বিজয়)-এর সাথে দেখা করে এবং তাকে তার কাঙ্ক্ষিত আদর্শ সঙ্গী হিসাবে বর্ণনা করে। একটি সংক্ষিপ্ত কথোপকথনের পরে, মিউজিক ভিডিওটি অনুসরণ করে এবং তারপরে বীরা তার পিটিএসডি-র কারণে তার সন্তানের সাথে ঝুঁকিপূর্ণভাবে খেলার জন্য একটি বিয়েতে এক ব্যক্তিকে লাঞ্ছিত করে। বিপণন এবং মুক্তি এককটি ভক্তদের দ্বারা অত্যন্ত প্রত্যাশিত ছিল, এবং গুজব ছিল যে অনিরুদ্ধের জন্মদিনে (16 অক্টোবর 2021) মুক্তি পাবে এবং পরে দীপাবলিতে (4 নভেম্বর 2021) মুক্তির জন্য নির্ধারিত হয়েছিল, এগুলির কোনওটিই শেষ হয়নি। নির্মাতারা বলেছিলেন যে রজনীকান্ত অভিনীত 'আন্নাত্থে'-র মুক্তির জন্য সান পিকচার্সের প্রতিশ্রুতি এবং পুনীত রাজকুমারের মৃত্যু নির্মাতাদের দীপাবলিতে চলচ্চিত্র সম্পর্কিত কোনও আপডেট প্রকাশ না করার জন্য জোর দিয়েছিল, যা আনন্দ বিকাশনের চলচ্চিত্র সম্পর্কে একচেটিয়া নিবন্ধে পোস্ট করা হয়েছিল। এককটি আগে নববর্ষের প্রাক্কালে (31 ডিসেম্বর) এবং পরে পোঙ্গালে (14 জানুয়ারী 2022) মুক্তি পাওয়ার পরিকল্পনা করা হয়েছিল, কিন্তু সেই তারিখে মুক্তি পায়নি। ট্র্যাকটি ভ্যালেন্টাইনস ডে উপলক্ষে (14 ফেব্রুয়ারি 2022) মুক্তি পায়, কারণ অনিরুদ্ধ ঐতিহ্যগতভাবে সেই তারিখে একক গান প্রকাশ করে। চলচ্চিত্রটি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পাওয়ার পর 2022 সালের 9ই মে সম্পূর্ণ মিউজিক ভিডিওটি মুক্তি পায়। অভ্যর্থনা দর্শকদের প্রতিক্রিয়া মিউজিক ভিডিওতে বিজয় এবং পূজা হেগড়ের রোলিং পদক্ষেপটি ভাইরাল হয়ে যায় এবং একটি স্বাক্ষর হুক পদক্ষেপে পরিণত হয় এবং অনেক শর্ট-ভিডিও এবং সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্মে লক্ষ লক্ষ দ্বারা পুনরায় তৈরি করা হয়। হেগড়ের #ArabicKuthuChallenge সোশ্যাল মিডিয়ায় ভাইরাল হয়ে যায় এবং অনেকে স্বাক্ষর পদক্ষেপটি পুনরায় তৈরি করে। সমালোচনামূলক পর্যালোচনা দ্য ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস শিবকার্তিকেয়ানের গানের কথাকে হাইলাইট হিসাবে উল্লেখ করেছে যা "শ্রোতাদের মাথার উপর দিয়ে যাওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে"। পর্যালোচনায় আরও বলা হয়েছে, "গানের হুক লাইনটি হল 'মালামা পিথা পিথাধে' এবং এর অর্থ কী তা বলা কঠিন। আরবি ভাষায় এর কোনও ভিত্তি আছে কিনা তা কেউ আত্মবিশ্বাসের সাথে বলতে পারে না। এবং এটি গানের মজাদার অংশ বলে মনে হচ্ছে। সুরকার অনিরুদ্ধ একটি বিষয় তুলে ধরতে চান যে যতক্ষণ সঙ্গীতটি উপভোগ্য, ততক্ষণ লোকেরা বোধগম্য গানের কথায় ঘাম ঝরায় না। দেখুন, সঙ্গীতের কোনও ভাষা নেই। ফিল্ম কম্প্যানিয়নের আশুতোষ মোহন এটিকে "আরবি এবং কুথু শৈলীর একটি আকর্ষণীয় সংমিশ্রণ হিসাবে অভিহিত করেছেন, যা তাঁর (অনিরুদ্ধের) নিজস্ব সংবেদনশীলতার সাথে পুনরায় তৈরি করা হয়েছে" এবং এই উপসংহারে পৌঁছেছেন যে ট্র্যাকটি "একটি নো-ফ্রিলস ইয়ারওয়ার্ম হিসাবে কাজ করে যা ভিজ্যুয়াল এবং কোরিওগ্রাফির সাথে আরও ভাল হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়"। মোহন মেজাজ এবং ছন্দের দিক থেকে মরক্কোর শিল্পী কারিমা গোইতের "মেট্টালা হাজবো"-র সাথে ট্র্যাকের মিলগুলি অন্বেষণ করেছিলেন। পিঙ্কভিলার খুশবু রট্টা পর্যালোচনা করেছেনঃ "বিজয়ের সোয়াগ, পূজা হেগড়ের নাচের পদক্ষেপ এবং অনিরুদ্ধের সঙ্গীত এটিকে একটি পার্টি সংগীত করে তোলে।" আরবি কুথু চ্যালেঞ্জ পূজা হেগড়ের #ArabicKuthuChallenge সোশ্যাল মিডিয়ায় ভাইরাল হয়েছিল এবং অনেকে স্বাক্ষর পদক্ষেপটি পুনরায় তৈরি করেছিলেন। শিল্পা শেট্টি, জ্যাকুলিন ফার্নান্ডেজ, রাকুল প্রীত সিং, ক্যাটরিনা কাইফ, সামান্থা রুথ প্রভু, কীর্তি সুরেশ, রশ্মিকা মান্দানা, বরুণ ধাওয়ান, অ্যাটলি, শিবাঙ্গী কৃষ্ণকুমার, জয়, অমৃতা আইয়ার, যশিকা আনন্দ, কৃতি শেট্টি, বেদিকা এবং অনুপমা পরমেশ্বরণের মতো অনেক সেলিব্রিটি গানের আইকনিক হুক স্টেপ পরিবেশন করে মিউজিক ভিডিওটি পুনরায় তৈরি করেছেন। "আরবি কুথু চ্যালেঞ্জ" ভিডিওটি ক্রিকেটার ডেভন কনওয়ে, নারায়ণ জগদিশন, চেঝিয়ান হরিনিশান্ত, ওয়াশিংটন সুন্দর, অভিষেক শর্মা, প্রিয়ম গর্গ, জগদিশা সুচিত এবং সুব্রামানিয়াম বদ্রীনাথ সহ বেশ কয়েকজন ক্রীড়াবিদের উপর সাংস্কৃতিক প্রভাব ফেলেছিল, যাঁরা সকলেই সোশ্যাল মিডিয়ার মাধ্যমে ভাইরাল হুক স্টেপটি পুনরায় তৈরি করেছিলেন। ইংলিশ অ্যাসোসিয়েশন ফুটবল দল, ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড এফসি-র খেলোয়াড়রাও এই চ্যালেঞ্জে অংশ নিয়েছিলেন এবং উপরোক্ত পদক্ষেপটি সম্পাদন করেছিলেন। ভারতীয় ব্যাডমিন্টন খেলোয়াড় পি. ভি. সিন্ধুও এই প্রবণতায় অংশ নিয়েছিলেন এবং পদক্ষেপটি পুনরায় তৈরি করেছিলেন। রেকর্ডস ট্র্যাকটি 10 ঘন্টারও কম সময়ে 1 কোটি 70 লক্ষেরও বেশি ভিউ অর্জন করেছে এবং শেষ পর্যন্ত পুষ্পঃ দ্য রাইজ (2021)-এর "ও অন্তভা ও ও অন্তভা" এবং সাকু ভারি পাটা (2022)-এর "কলাবতী"-র 24 ঘন্টার রেকর্ড অতিক্রম করেছে, যা 24 ঘন্টার মধ্যে যথাক্রমে 14 এবং 1 কোটি 60 লক্ষেরও বেশি ভিউ অর্জন করেছে। এটি 24 ঘন্টার মধ্যে 25 মিলিয়নেরও বেশি রিয়েল-টাইম ভিউ নথিভুক্ত করেছে, 24 ঘন্টার মধ্যে দক্ষিণ ভারতের সর্বাধিক দেখা গানের জন্য একটি সর্বকালের রেকর্ড স্থাপন করেছে এবং 24 ঘন্টারও কম সময়ের মধ্যে 20 মিলিয়নের মাইলফলকে পৌঁছেছে। এটি 25 লক্ষেরও বেশি লাইক পেয়েছে এবং দিল বেচারার (2020) শিরোনাম ট্র্যাকের পরে 24 ঘন্টার মধ্যে সর্বাধিক পছন্দ করা দক্ষিণ ভারতীয় গান এবং দ্বিতীয় সর্বাধিক পছন্দ করা ভারতীয় গান হয়ে উঠেছে। 18 ফেব্রুয়ারি, গানটি প্রায় 50 মিলিয়ন ভিউ অর্জন করে এবং এই কৃতিত্ব অর্জনকারী দ্রুততম দক্ষিণ ভারতীয় গান হয়ে ওঠে। ডিজিটাল মিডিয়া সংস্থা জিনিয়াসের মতে, ট্র্যাকটি বিশ্বব্যাপী তালিকার শীর্ষ 5টি গানের (চতুর্থ স্থানে) মধ্যে একটি হিসাবে তালিকাভুক্ত হয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত তালিকার শীর্ষে পৌঁছেছিল। গানটি 12 দিনের মধ্যে 10 কোটি ভিউতে পৌঁছে "রাউডি বেবি"-র রেকর্ড ভেঙে দেয় যা 10 কোটি ভিউতে পৌঁছাতে 17 দিন সময় নেয়। "হলামিথি হাবিবো" শিরোনামে গানের হিন্দি এবং তেলেগু সংস্করণগুলি 4 এপ্রিল 2022-এ মুক্তি পায়। হিন্দি সংস্করণের গানের কথা লিখেছেন রাকিব আলম এবং তেলেগু সংস্করণ লিখেছেন শ্রী সাই কিরণ। 21শে জুন গানটির মালয়ালম এবং কন্নড় সংস্করণ মুক্তি পায়। মালয়ালম সংস্করণের গানের কথা লিখেছেন দীপক রাম, যেখানে বরদরাজ চিক্কাবল্লাপুরা কন্নড় সংস্করণ লিখেছেন। ডিঙ্কার কালভালা গানটির মালয়ালম এবং কন্নড় সংস্করণে অনিরুদ্ধের স্থলাভিষিক্ত হন, এবং জোনিতা গান্ধী সমস্ত সংস্করণ রেকর্ড করেন। 2022 সালের 8ই এপ্রিল পূজা হেগড়ে, অনিরুদ্ধ এবং নেলসন চলচ্চিত্রটির প্রচারের জন্য হায়দরাবাদে অনুষ্ঠিত একটি সংবাদ সম্মেলনে গানটি পরিবেশন করেন। ইউটিউব থেকে গৃহীত ক্রেডিট এবং পার্সোনেল ক্রেডিট। অনিরুদ্ধ সুরকার শিবকার্তিকেয়ন গীতিকার অনিরুদ্ধ কণ্ঠ দিয়েছেন জোনিতা গান্ধীভোকাল জানি মাস্টার কোরিওগ্রাফার সুরেন। জি মিক্স ইঞ্জিনিয়ার আলাগিয়াকুথান সাউন্ড ডিজাইনার চার্টস অ্যাকোলেডস নোটস রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2022 ভারতীয় গান তামিল চলচ্চিত্রের গান অনিরুদ্ধ রবিচন্দরের সঙ্গীত চলচ্চিত্রের জন্য লেখা গান ভাইরাল ভিডিও তামিল ভাষায় গান