Bruno and Luisa di Marco
ব্রুনো এবং লুইসা ডি মার্কো বিবিসি সোপ অপেরা ইস্টএন্ডার্সের কাল্পনিক চরিত্র, যা যথাক্রমে 29 জানুয়ারী থেকে 17 ডিসেম্বর 1998 পর্যন্ত লিওন লিসেক এবং 29 জানুয়ারী থেকে 26 নভেম্বর 1998 পর্যন্ত স্টেলা ট্যানার অভিনয় করেছিলেন। ইস্টএন্ডার্সের নির্বাহী প্রযোজক ম্যাথিউ রবিনসন কর্তৃক বাদ দেওয়া অনেক চরিত্রের মধ্যে এই দুটি ছিল। কাহিনী লুইসা (খ। 12 মার্চ 1927) এবং ব্রুনো ডি মার্কো (খ। 1 আগস্ট 1925) প্রথম তাদের পুত্র জুসেপের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় উপস্থিত হন। তারা জুসেপের বাবা-মাকে ভালবাসত এবং তার মৃত্যুতে বিধ্বস্ত হয়ে পড়ে। তারা জুসেপের স্ত্রী রোজা (লুইস জেমসন) এবং তার পরিবারের সাথে থাকে। তারা তাদের ইতালীয় পূর্বপুরুষদের নিয়ে খুব গর্বিত কিন্তু তারা আসলে তাদের মাতৃভূমি সম্পর্কে খুব কমই জানে, কারণ তারা লন্ডনে বেড়ে উঠেছিল এবং তার জীবনের বেশিরভাগ সময় সেখানে কাটিয়েছে। ব্রুনো-তার আগের বাবার মতো-লন্ডনের সোহোতে একটি ইতালীয় রেস্তোরাঁর মালিক ছিলেন, যা তিনি পরে গিউসেপকে বিয়ের উপহার হিসাবে দিয়েছিলেন। রেস্তোরাঁটি আর্থিকভাবে সংগ্রাম করতে শুরু করে এবং 1998 সালে জিউসেপ মারা গেলে ডি মার্কোস এটি বন্ধ করতে বাধ্য হয়। জুসেপের বন্ধু জর্জ পামার (পল মরিয়ার্টি)-যিনি অতীতে বেশ কয়েকবার রেস্তোরাঁটিকে ঋণ থেকে মুক্তি দিয়েছিলেন-ডি মার্কোসকে ওয়ালফোর্ডে তার নতুন ইতালীয় রেস্তোরাঁ চালানোর জন্য নিয়োগ করেন, যার নাম তিনি জুসেপের। ব্রুনো এবং লুইসার পরিবার তাদের নোন্নো এবং নোন্না হিসাবে উল্লেখ করে, যা ইতালীয় ভাষায় দাদা এবং নানীকে বোঝায়। বছরের পর বছর ধরে ভারী ধূমপানের কারণে ব্রুনো ব্রঙ্কাইটিসে আক্রান্ত হয়, যার অর্থ সে রেস্তোরাঁয় কাজ করতে বা সাহায্য করতে অক্ষম। সে মদ্যপান করতে, তাস খেলতে এবং তার প্রিয় টেবিলে পারিবারিক সভা করতে পছন্দ করে। লুইসা সবসময় তার নাতি-নাতনিদের লালন-পালনে সক্রিয় ছিলেন। তিনি একজন ঐতিহ্যবাদী, এবং যখন তার নাতির স্ত্রী সান্দ্রা (ক্লেয়ার উইলকি) তার ছেলে জো (জ্যাক কিপ্রিয়ানু)-এর দেখাশোনা করার জন্য বাড়িতে থাকার পরিবর্তে কাজে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন তখন তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। যখন ডি মার্কোসের হস্তক্ষেপ খুব বেশি হয়ে যায়, স্যান্ড্রা জোকে পরিত্যাগ করে বেরিয়ে যায়। লুইসা পরবর্তীকালে তার নাতির লালন-পালনে একটি বড় ভূমিকা পালন করেছিলেন। লুইসা প্রায়শই তার নাতি-নাতনিদের আচরণে বিরক্ত হন এবং যখন তিনি তার কনিষ্ঠ নাতনি নিকিকে (কার্লি হিলম্যান) মার্টিন ফাউলারকে (জেমস আলেকজান্ডার) চুম্বন করতে দেখেন, তখন তিনি খুব বেশি আঘাত পান এবং জুলাই 1998 সালে ব্রুনোর জন্মদিনের ঠিক আগে তিনি স্ট্রোকের শিকার হন। সে সুস্থ হয়ে ওঠে কিন্তু দুর্বল থাকে এবং ডিসেম্বরে ব্রুনো এবং লুইসা খুব দেরি হওয়ার আগেই একসাথে তাদের মাতৃভূমি আবিষ্কার করতে ইতালি ভ্রমণ করার সিদ্ধান্ত নেয়। যখন তারা সেখানে পৌঁছায় তারা এটি এত পছন্দ করে যে তারা থাকার সিদ্ধান্ত নেয়। কয়েক সপ্তাহ পরে তারা রোজাকে ফোন করে বলে যে তারা আর ফিরে আসবে না। পরের বছর লুইসা ইতালি থেকে একটি ইতালীয় সালামি পাঠায়, যা বেশ কয়েকটি ডি মার্কোসকে খাদ্যে বিষক্রিয়ার জন্য দায়ী। রোজা প্রাথমিকভাবে ক্যাফে কর্মী মিক ম্যাকফার্লেনকে (সিলভেস্টার উইলিয়ামস) অস্বাস্থ্যকর খাবার পরিবেশন করার জন্য দোষারোপ করে, যার ফলে 1999 সালের মে মাসে তাকে বরখাস্ত করা হয়। চরিত্র সৃষ্টি এবং বিকাশ 1998 সালের গোড়ার দিকে নির্বাহী প্রযোজক জেন হ্যারিস দ্বারা ইতালীয় ডি মার্কো পরিবার চালু করা হয়েছিল। ডি মার্কোস আট সদস্যের একটি পরিবার ছিল, যার মধ্যে ছিলেন দাদা-দাদি ব্রুনো এবং লুইসা, তাদের পুত্রবধূ রোজা, তার সন্তান বেপ্পে (মাইকেল গ্রেকো), জিয়ান্নি (মার্ক ব্যানারম্যান), টেরেসা (লেইলা বার্চ) এবং নিকি এবং বেপের ছোট ছেলে জো। তাদের "মিচেলদের প্রতিদ্বন্দ্বী পরিবার" হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল-যারা ইস্টএন্ডার্সে প্রদর্শিত সবচেয়ে সফল এবং দীর্ঘস্থায়ী পরিবারগুলির মধ্যে একটি। ডি মার্কোস "জানুয়ারিতে [1998] সর্বশক্তিমান থড নিয়ে অবতরণ করেছিলেন, যিনি ব্রুনোর পুত্র এবং জর্জ পামার চরিত্রের পুরানো ব্যবসায়িক সহযোগী ছিলেন, কুলপতি জুসেপের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার জন্য কার্যকর হয়েছিলেন। লুইসা এবং তার স্বামী ব্রুনোকে ইতালীয় দেশপ্রেমিক হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছিল, "কারণ ইতালীয় ছিল সবকিছু।" চরিত্রগুলি ছিল অতিরঞ্জিত "বিদেশী রীতিনীতি" সহ ঐতিহ্যবাদী, প্রায়শই পরিবারের গুরুত্ব এবং তাদের "স্বদেশ"-এর প্রতি ভালবাসা প্রকাশ করে। তাদের প্রবর্তনের মাত্র ছয় মাস পরে, জুন 1998 সালে, ইস্টএন্ডার্সের নবনিযুক্ত নির্বাহী প্রযোজক, ম্যাথিউ রবিনসন লুইসা এবং ব্রুনোকে বরখাস্ত করার সিদ্ধান্ত নেন। ইস্টএন্ডার্সের নিম্নমানের রেটিং বিপরীত করার জন্য 1998 সালে প্রযোজক কর্তৃক বাদ দেওয়া বিপুল সংখ্যক চরিত্রের মধ্যে তারা ছিল। অন্যান্য চরিত্রগুলির মধ্যে ছিলেন সঞ্জয়, গীতা এবং নীলম কাপুর, জর্জ পামার, রুথ ফাউলার, মাইকেল এবং সুসান রোজ এবং ক্রিস ক্লার্ক। সেই সময়ে এটি ছিল সাবানের ইতিহাসে সবচেয়ে বড় কাস্ট কাল, এবং সাইমন রেমন্ড, লেনি ওয়ালেস, টনি হিলসের মতো চরিত্রগুলির প্রস্থান এবং মূল চরিত্র ডঃ লেগের অবসর গ্রহণের সাথে 1999 সাল পর্যন্ত এই কাজ চলতে থাকে। মোট, 21 মাসের সময়কালে 26টি চরিত্র বাছাই করা হয়েছিল, যা রবিনসনকে "নির্মম" হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছিল। সিরিয়ালে লুইসা স্ট্রোকের শিকার হন এবং তাই তিনি এবং ব্রুনো খুব দেরি হওয়ার আগেই তাদের "মাতৃভূমি" দেখতে ইতালি যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। সেখানে একবার, তারা এটি এতটাই পছন্দ করেছিল যে তারা থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। তারা সম্ভবত 1998 সালের ডিসেম্বরে চলে গিয়েছিলেন, কিন্তু লুইসার শেষ উপস্থিতি ছিল নভেম্বরে-তার স্বামী তার চলে যাওয়ার ব্যাখ্যা দিয়েছিলেন। এই দুটি চরিত্র পর্দায় এক বছরেরও কম সময় বেঁচে ছিল। বাকি ডি মার্কোস 2000 সাল পর্যন্ত শোয়ের সাথে ছিলেন, যখন একজন নতুন নির্বাহী প্রযোজক জন ইয়র্ক পরিবারের বেশিরভাগ লোককে সরিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। বেপ্পে (মাইকেল গ্রেকো) এবং তার ছেলে জো (জ্যাক কিপ্রিয়ানু) ছাড়া বাকি সবগুলোই লেখা ছিল। ডি মার্কোসদের "তাদের সাথে কী করা উচিত সে সম্পর্কে ধারণার অভাবের কারণে" হত্যা করা হয়েছিল বলে জানা গেছে। যাইহোক, সেই সময়ে একজন মুখপাত্র মন্তব্য করেছিলেনঃ "এই changes.are সিরিজটিকে নতুন করে সাজানোর এবং এটিকে একটি নতুন চেহারা দেওয়ার [জন ইয়র্কের] পরিকল্পনার অংশ মাত্র।" এই কাটগুলি "অত্যন্ত জনপ্রিয়" স্লেটার পরিবারের আগমনের পথ প্রশস্ত করেছিল। বেপ্পে এবং জো 2002 সাল পর্যন্ত ছিলেন, যখন তাদেরও বহিষ্কার করা হয়। অভ্যর্থনা ডি মার্কোস এখন ইস্টএন্ডার্সের জন্য একটি ব্যর্থতা হিসাবে বিবেচিত হয়। তাদের চলে যাওয়ার পর থেকে, ইস্টএন্ডার্স 20 ইয়ার্স ইন অ্যালবার্ট স্কয়ার শিরোনামে একটি ইস্টএন্ডার্স অফিসিয়াল বইতেও এই পরিবারকে উপহাস করা হয়েছে। বইটিতে লেখক রুপার্ট স্মিথ লিখেছেনঃ "কেউই আসলে জানত না যে ডি মার্কো পরিবারের সাথে কী করা উচিত, যারা তাদের মধ্যে একটি শালীন কাহিনী ছাড়াই পিৎজা রেস্তোরাঁয় নিঃসঙ্গ ছিল। অবশেষে, এর জন্য আর কিছুই ছিল নাঃ ডি মার্কোসকে যেতে হবে। সমস্ত them.it এমন ছিল যেন তারা কখনও ছিল না। দ্য গার্ডিয়ানের ম্যাথিউ বেলিস তাদের সাফল্যের অভাব সম্পর্কে মন্তব্য করেছেনঃ "পর্দার বাইরে থাকা মামাদের জন্য স্বর্গকে ধন্যবাদ। যেমনটি আমরা আলবার্ট স্কয়ার থেকে ডি মার্কো পরিবারের তাড়াহুড়ো করে প্রস্থানের সময় দেখেছি, যখন আপনাকে screen.The ডি মার্কোসের প্রস্থানের চরিত্রগুলি পেতে হবে তখন কোনও কাল্পনিক আত্মীয়ের মতো কিছুই নেই। একজন অদ্যাবধি শোনা যায় না এমন চাচার তার রেস্তোরাঁয় সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তাই পুরো পরিবার লেগে থাকে। টেরেসা সহ-যিনি সবসময় তাঁর পরিবারের কাছ থেকে স্বাধীনতার জন্য লড়াই করেছিলেন? রোজা, যে সম্ভবত একটি ইম্পেরিয়াল প্যালেসের মতো কিছুতে রূপান্তরিত বাড়ির মালিক ছিল, হঠাৎ করে কয়েকটি স্যুটকেস নিয়ে সেটির জন্য প্রস্তুত? এমন অনেক কিছুই ছিল যা সত্য বলে মনে হয়নি। কিন্তু খুব কম দর্শকই তা দেখেছেন। নাটকের একটি উপাদান ধরে রেখে এই এককভাবে অপ্রিয় পরিবারকে ধ্বংস করার জন্য বীরত্বের সাথে চেষ্টা করা প্রোগ্রাম-নির্মাতাদের প্রতি আরও সহানুভূতি ছিল। ডি মার্কোসকে "অবিশ্বাস্য চরিত্র" হিসাবে বরখাস্ত করা হয়েছে, এবং ব্রুনো এবং লুইজাকে উপহাস করা হয়েছিল, বেলিস পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তাদের "ফিডলার অন দ্য রুফের যে কোনও প্রযোজনায় বিদেশী আচরণগুলি দুর্দান্তভাবে নেমে যেত"। বেইলিস একটি সমস্যা তুলে ধরেছেন যা তিনি মনে করেন "পুরো পরিবারকে গ্রাস করেছে", রেস্তোরাঁর মালিক হিসাবে তাদের পেশা। বেইলিস বিশ্বাস করেন যে এটি তাদের "স্বয়ংসম্পূর্ণ" রেখেছিল এবং অন্যান্য চরিত্রের সাথে অর্থপূর্ণ সংযোগ স্থাপন করতে বাধা দিয়েছিল। তিনি ব্যাখ্যা করেনঃ "[ডি মার্কোস]-এর একটি অস্পষ্টতা ছিল, যা তাদের কাজের দ্বারা আরও বৃদ্ধি পেয়েছিল। সাবানভূমিতে ধূসর অঞ্চলের কোনও স্থান নেই। খারাপ জিনিস খারাপ মানুষের সাথে ঘটে। এগুলি অবশ্যই ভাল মানুষের ক্ষেত্রেও ঘটে, তবে খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য নয়। এই অনুমানযোগ্য মহাবিশ্বকে পর্দায় কাজ করানোর জন্য, আপনার এমন চরিত্রগুলির প্রয়োজন যা তুলনামূলকভাবে স্থিতিশীল (এমনকি তারা অস্থির হলেও)। লেখক এবং দর্শকরা একটি মিথের মধ্যে পড়ে যে মানুষ বিশেষ জটিল নয়, তাদের অনুভূতি এবং কর্মের সম্পূর্ণ পরিসীমা টিভিতে কয়েক ঘন্টার মধ্যে প্রকাশ করা যেতে পারে। এবং চরিত্রগুলি প্রকাশ করার একটি দ্রুত, দৃশ্যমান উপায় হল তাদের পেশাকে প্রতিফলিত করা। এইভাবে আমাদের আছে পলিন ফাউলার, দীর্ঘসহিষ্ণু কঠোর পরিশ্রম এবং মাতৃতান্ত্রিক। সারা দিন লন্ডারে প্যান্ট ভাঁজ করার চেয়ে ভাল কাজ আর কী হতে পারে? অথবা পেগি কসাই-শক্ত কিন্তু মজাদার-প্রেমময় এবং সহৃদয়। তাই সে পাব চালায়। কিন্তু, যখন আমরা ইতালীয় রেস্তোরাঁগুলির কথা ভাবি, তখন কোন বৈশিষ্ট্যগুলি আমাদের মনে আসে? পাস্তা পছন্দ করেন, হয়তো? স্থায়ীভাবে অতিরিক্ত কাজ? ডি মার্কোসের characters.The সর্বাধিক দৃশ্যমান কাজগুলি বোঝার জন্য কাজটি কখনই একটি সহজ পথ সরবরাহ করেনি যা সবচেয়ে শক্তিশালী, সবচেয়ে প্রাণবন্ত চরিত্রগুলি গ্রহণ করে। তাদের রেস্তোরাঁর মধ্যে সীমাবদ্ধ, ডি মার্কোস কেবল তখনই ওয়ালফোর্ডের জীবনে জড়িত হতে পারে যখন অন্যান্য চরিত্ররা একটি কার্বোনারা খেতে আসে। এবং ইস্ট এন্ডের শ্রমিক শ্রেণীর লোকেরা কত ঘন ঘন তা করে? যদি কোনও ডি মার্কো একটি রাত বাইরে কাটাতে চায়, ভিকের মধ্যে একটি পিন্ট, একটি গোপন যোগাযোগ, তাহলে কেন তারা কাজ করছে না তার একটি অজুহাত খুঁজে বের করতে হবে। জিউসেপকে দিনের বেলার স্যান্ডউইচ বারে রূপান্তরিত করা এবং টেরেসাকে বাজারে পাঠানো সাহসী উদ্ধার প্রচেষ্টা ছিল, কিন্তু তারা অনেক দেরি করে এসেছিল। দর্শকরা ইতিমধ্যে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তারা তাদের কাজের খুব বেশি কিছু করেননি, ডি মার্কোস মূলত একটি স্বয়ংসম্পূর্ণ ইউনিটে পরিণত হয়েছিল। "রেফারেন্স ইস্টএন্ডার্স চরিত্রগুলি টেলিভিশন চরিত্রগুলি 1998 সালে টেলিভিশনে ব্রিটিশ পুরুষ চরিত্রগুলির প্রবর্তন করেছিল টেলিভিশন ডি মার্কো পরিবারে ব্রিটিশ মহিলা চরিত্রগুলি