Names of the Mediterranean Sea
প্রাচীন মিশরীয়রা ভূমধ্যসাগরকে ওয়াজ-ওয়ার/ওয়াজ-ওয়ার/ওয়াজ-উর নামে অভিহিত করত। এই শব্দটি () ছিল প্রাচীন মিশরীয়দের দ্বারা চাষ করা নীল ব-দ্বীপের উত্তরে প্যাপিরাস বন দ্বারা চিহ্নিত আধা-কঠিন, আধা-জলজ অঞ্চল এবং সম্প্রসারণ দ্বারা, এর বাইরে সমুদ্রকে দেওয়া নাম। প্রাচীন গ্রীকরা ভূমধ্যসাগরকে কেবল (; 'সমুদ্র') বা কখনও কখনও (; 'মহা সাগর'), (; 'আমাদের সমুদ্র'), বা (; 'আমাদের চারপাশের সমুদ্র') বলে অভিহিত করত। রোমানরা এটিকে ('মহা সাগর') বা ('অভ্যন্তরীণ সমুদ্র') এবং রোমান সাম্রাজ্য থেকে শুরু করে ('আমাদের সমুদ্র') বলে অভিহিত করে। শব্দটি পরে আবির্ভূত হয়ঃ সলিনাস আপাতদৃষ্টিতে তৃতীয় শতাব্দীতে এটি ব্যবহার করেছিলেন, তবে এর প্রাচীনতম বিদ্যমান সাক্ষী 6ষ্ঠ শতাব্দীতে, সেভিলের ইসিডোর-এ। ল্যাটিন ভাষায় এর অর্থ 'স্থলের মাঝখানে, অভ্যন্তরীণ', ('মধ্য'), ('ভূমি, পৃথিবী') এবং ('প্রকৃতির অধিকারী') একটি যৌগ। ল্যাটিন শব্দটি গ্রীক (; 'অভ্যন্তরীণ'), (, 'মাঝখানে') এবং (, 'পৃথিবীর'), (, 'ভূমি, পৃথিবী') থেকে এসেছে। এর মূল অর্থ হতে পারে 'স্থল দ্বারা বেষ্টিত সমুদ্র'-এর পরিবর্তে 'পৃথিবীর মাঝখানে সমুদ্র'। প্রাচীন ইরানীরা এটিকে "রোমান সাগর" বলে অভিহিত করত, ক্লাসিক ফার্সি গ্রন্থে বলা হত () যা মধ্য ফার্সি রূপ থেকে হতে পারে, ()। কার্থাজিনিয়ানরা এটিকে "সিরিয়ান সাগর" বলে অভিহিত করেছিল। প্রাচীন সিরীয় গ্রন্থে, ফিনিশীয় মহাকাব্যগুলিতে এবং হিব্রু বাইবেলে, এটি প্রাথমিকভাবে "মহান সাগর", (সংখ্যা; জোশুয়ার বই; ইজেকিয়েল) বা কেবল "সমুদ্র" (1 রাজা) নামে পরিচিত ছিল। যাইহোক, বৃহত্তর সিরিয়ার পশ্চিম উপকূলে বা পবিত্র ভূমিতে (এবং তাই পূর্বমুখী কোনও ব্যক্তির পিছনে) অবস্থিত হওয়ার কারণে এটিকে "হিন্দার সাগর" ও বলা হয়, যা কখনও কখনও "পশ্চিম সাগর" হিসাবে অনুবাদ করা হয়। আরেকটি নাম ছিল "পলেষ্টীয়দের সাগর", (যাত্রার বই), যা ইস্রায়েলীয়দের কাছে এর উপকূলের একটি বড় অংশে বসবাসকারী লোকদের থেকে এসেছে। আধুনিক হিব্রু ভাষায় এটিকে 'মধ্য সাগর' বলা হয়। ধ্রুপদী ফার্সি গ্রন্থে বলা হত) "পশ্চিম সাগর" বা "সিরিয়ান সাগর"। আধুনিক আরবি ভাষায় এটি '[সাদা] মধ্য সাগর' নামে পরিচিত। ইসলামী এবং প্রাচীন আরবি সাহিত্যে, এটি ছিল (বা) 'রোমানদের সাগর' বা 'রোমান সাগর'। প্রথমে, এই নামটি শুধুমাত্র পূর্ব ভূমধ্যসাগরকে বোঝাত, কিন্তু পরে এটি সমগ্র ভূমধ্যসাগরে প্রসারিত হয়েছিল। অন্যান্য আরবি নাম ছিল () ("সিরিয়া সাগর") এবং () ("পশ্চিম সাগর")। তুর্কি ভাষায়, এটি 'শ্বেত সাগর'; অটোমান ভাষায়, যার অর্থ কখনও কখনও শুধুমাত্র এজিয়ান সাগর। নামটির উৎপত্তি স্পষ্ট নয়, কারণ এটি পূর্ববর্তী গ্রীক, বাইজেন্টাইন বা ইসলামী উৎসগুলিতে জানা যায় না। এটি কৃষ্ণ সাগরের সাথে বৈপরীত্য হতে পারে। ফার্সি ভাষায়, নামটি হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছিল, যা পরবর্তী উসমানীয় তুর্কি ভাষায়ও ব্যবহৃত হয়েছিল। এটি সম্ভবত কথ্য গ্রীক বাক্যাংশের উৎপত্তি। "সাদা সাগর")। জোহান নোব্লকের মতে, ধ্রুপদী প্রাচীনকালে, লেভান্টের সংস্কৃতিগুলি প্রধান বিন্দুগুলিকে বোঝাতে রঙ ব্যবহার করতঃ উত্তরে কালো (কৃষ্ণ সাগর নামটি ব্যাখ্যা করে), পূর্বে হলুদ বা নীল, দক্ষিণে লাল (যেমন, লোহিত সাগর) এবং পশ্চিমে সাদা। এটি গ্রীক, বুলগেরিয়ান, তুর্কি এবং উপরে বর্ণিত আরব নামকরণকে "শ্বেত সাগর" হিসাবে ব্যাখ্যা করবে। তথ্যসূত্র ভূমধ্যসাগর ইউরোপের স্থানগুলির নাম আফ্রিকার স্থানগুলির নাম এশিয়ার স্থানগুলির নাম