Vierergruppe (German Resistance)
একটি ভিয়েরগ্রুপ্পে ("চারজনের দল") ছিল একটি ছোট জার্মান প্রতিরোধ গোষ্ঠী যা জাতীয় সমাজতান্ত্রিকদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল। হামবুর্গ, মিউনিখ এবং ভিয়েনায় তিনটি "চারজনের দল" একসঙ্গে এবং একে অপরের থেকে স্বাধীনভাবে কাজ করছিল। প্রতিটি দলে 16 থেকে 18 বছর বয়সী চারজন তরুণ পুরুষ ছিল এবং প্রতিটি দলের নেতৃত্ব দিতেন এমন একজন যার অকালতা তাকে আলাদা করে। গোষ্ঠীগুলির কোনও রাজনৈতিক এজেন্ডা ছিল না, দলীয় রাজনীতিতে কোনও পটভূমি ছিল না এবং ধর্মীয় পরিবেশে চলাফেরা করত। বারো জন যুবকের সবাই প্রধানত খ্রিস্টান, নিম্ন-এবং নিম্ন-মধ্যবিত্ত পরিবার থেকে এসেছিল। সকলেই বিদেশী বেতার সম্প্রচার শুনে প্রভাবিত হয়েছিল, যা তাদের ক্রিয়াকলাপকে প্রভাবিত করেছিল। তারা সবাই যুদ্ধের বিরুদ্ধে, অ্যাডলফ হিটলার ও নাৎসিদের শাসনের বিরুদ্ধে আন্দোলন করার জন্য লিফলেট এবং দেওয়ালের স্লোগান ব্যবহার করেছিল এবং সবাই এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে জার্মানি যে যুদ্ধের নেতৃত্ব দিচ্ছিল, তখন তা দুই বছর বয়সী ছিল, তা জিততে পারে না। তাঁরা সকলেই মিত্রবাহিনীর আক্রমণ ও বিজয় এবং নাৎসি শাসনের আধিপত্য থেকে মুক্তির আশা করেছিলেন। ভিয়েরগ্রুপ হামবুর্গ হ্যামবুর্গ গোষ্ঠীটি 16 বছর বয়সী মর্মন হেলমুথ হুবেনারকে কেন্দ্র করে গড়ে উঠেছিল। তিনি এবং তাঁর বন্ধুরা বিবিসির "শত্রু রেডিও" সম্প্রচার শুনেছিলেন এবং তারপরে সংবাদ প্রতিবেদনগুলিকে লিফলেট হিসাবে প্রতিলিপি করেছিলেন, যা পরে তারা প্রচার করেছিলেন। হিউবেনার এবং তার বন্ধু কার্ল-হেইঞ্জ শ্নিবে, বয়স 17, এবং রুডলফ ওবে, বয়স 16, এছাড়াও মরমনস এবং একজন সহকর্মী, গেরহার্ড ডুয়ার তাদের নিজস্ব ভিন্নমতাবলম্বী নথি এবং ব্যঙ্গাত্মক আয়াত তৈরি করেছিলেন এবং 1941 সালের আগস্টে শ্রমিক-শ্রেণীর পাড়ায় লিফলেটগুলি বিতরণ শুরু করেছিলেন। 60টি লিফলেট, যার প্রত্যেকটিতে তিন থেকে পাঁচটি পৃষ্ঠা ছিল, একটি গির্জার টাইপরাইটারে প্রস্তুত করা হয়েছিল এবং টেলিফোন বুথ, মেলবক্স এবং ভবনগুলির লবিতে রেখে দেওয়া হয়েছিল। 1942 সালের জানুয়ারির শেষে, হুবেনার এবং ডুয়ার একজন পরিচিতকে তাদের লিফলেটগুলি ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করতে বলেন এবং পরে তাদের পর্যবেক্ষণ করা হয় এবং নিন্দা করা হয়। 1942 সালের 5ই ফেব্রুয়ারি হুবেনার, শ্নিবে এবং ওব্বকে গেস্টাপো গ্রেপ্তার করে। কয়েক দিন পর শ্নিবে এবং ওব্বকে গ্রেপ্তার করা হয়। 1942 সালের 11ই আগস্ট নাৎসি পিপলস কোর্টে তাদের বিচার করা হয়। হুবেনার দল, এর ক্রিয়াকলাপ এবং উড়ন্তদের জন্য সম্পূর্ণ দায়িত্ব নিয়েছিলেন। উচ্চ রাষ্ট্রদ্রোহের ষড়যন্ত্রের জন্য এবং শত্রুকে সহায়তা ও প্ররোচনা দেওয়ার জন্য তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল, তার তিন সহ-আসামীকে 4-10 বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়েছিল এবং যুদ্ধের বাকি সময় কারাগারে কাটানো হয়েছিল। 1942 সালের 27শে অক্টোবর বার্লিনের প্লটজেন্সি কারাগারে 17 বছর বয়সে হুবেনারের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। ভিয়েরগ্রুপ মিউনিখের বাসিন্দা ওয়াল্টার ক্লিঙ্গেনবেক, যিনি ধর্মীয় ক্যাথলিক পরিবেশে বেড়ে ওঠেন, নিয়মিতভাবে তার বন্ধু হ্যান্স হ্যাবারল, ড্যানিয়েল ভন রেক্লিংহাউসেন এবং চতুর্থজনের সাথে বিবিসি এবং রেডিও ভ্যাটিকানের মতো "শত্রু রেডিও" স্টেশনগুলির জার্মান ভাষার সম্প্রচার শুনতেন। বিবিসি মিত্রদের 'ভি ফর ভিক্টরি "চিহ্ন ছড়িয়ে দেওয়ার আহ্বান জানানোর পর, তারা তাদের ভূমিকা পালন করার সিদ্ধান্ত নেয়। ক্লিঙ্গেনবেক এবং ভন রেক্লিংহাউসেন মিউনিখের প্রায় 40টি ভবনে "ভি সাইন" আঁকেন। তারা লিফলেট তৈরি এবং এমনকি একটি জলদস্যু রেডিও ট্রান্সমিটার তৈরির পরিকল্পনা করছিল, কিন্তু এই পরিকল্পনাগুলি বাস্তবায়িত করতে সক্ষম হওয়ার আগেই 1942 সালের জানুয়ারিতে ক্লিঙ্গেনবেক, হ্যাবারল এবং ভন রেক্লিংহাউসেনকে গ্রেপ্তার করা হয়। ক্লিঙ্গেনবেক তাদের কৃতকর্মের নিন্দা করেছিলেন এবং তাদের নিন্দা করা হয়েছিল। 1942 সালের 24শে সেপ্টেম্বর ক্লিঙ্গেনবেক, হ্যাবারল এবং ভন রেক্লিংহাউসেনকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়, দলের চতুর্থ সদস্যকে জুচথাসে 8 বছরের কঠোর শ্রমের সাজা দেওয়া হয়। পরের আগস্টে, হ্যাবারল এবং ভন রেক্লিংহাউসেন জুচথাসে তাদের সাজা কমিয়ে 8 বছর করে দেন। 1943 সালের 5ই আগস্ট মিউনিখে স্ট্যাডেলহেইম কারাগারে ক্লিঙ্গেনবেকের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। ভিয়েনার ভিয়েনা জোসেফ ল্যান্ডগ্রাফ, ভিয়েনার একজন উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্র, নিষিদ্ধ রেডিও স্টেশনগুলি শুনেছিল এবং 1941 সালের শরৎকালে তারা যা শুনেছিল তা থেকে লিফলেট তৈরি করতে শুরু করে। তিন সপ্তাহ পরে তাঁর নিন্দা করা হয়েছিল, কিন্তু সেই সময়ের মধ্যে তিনি ইতিমধ্যে 70টি লিফলেট এবং সমান সংখ্যক স্টিকার তৈরি করেছিলেন। এই লিফলেটগুলিতে নাৎসি পার্টির ধর্মবিরোধী কার্যকলাপ এবং বিবিসি-র প্রতিবেদনের সঙ্গে নাৎসি প্রচারণার সমালোচনামূলক তুলনা নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে। তাঁর তিন সহপাঠী, লুডভিগ ইগাল্ফি, ফ্রেডরিখ ফেক্সার এবং অ্যান্টন ব্রুনার, তাঁকে লিফলেট তৈরি এবং প্রচার করতে সহায়তা করেছিলেন। ব্রুনার ইতিমধ্যে 1938 সালের মে মাসে নাৎসিদের দ্বারা গ্রেপ্তার হয়েছিলেন এবং 1938 সালের 29শে মে তাঁর 16তম জন্মদিন কারাগারে কাটিয়েছিলেন। নাৎসি বিরোধী লিফলেট হাতে নিয়ে ল্যান্ডগ্রাফকে তার স্কুলের প্রবেশদ্বারে গ্রেপ্তার করা হয়। 1942 সালের 19শে জানুয়ারি ইগালফি এবং ফেক্সারকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং পরের দিন গেস্টাপো ব্রুনারকে গ্রেপ্তার করে। ল্যান্ডগ্রাফ এবং ব্রুনারকে দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং 1942 সালের 28শে আগস্ট নাৎসি "পিপলস কোর্ট" দ্বারা মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। অন্য দুজনকে আট ও ছয় বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়। 1943 সালের 15ই মার্চ ব্রুনারের সাজা কমানো হয়। 406 দিন মৃত্যুদণ্ড ভোগ করার পর ল্যান্ডগ্রাফকে সাত বছরের কারাদণ্ডে নামিয়ে আনা হয়। 1998 সালে, মিউনিখের কেন্দ্রস্থলে একটি লেন, যা পূর্বে নামহীন ছিল, ক্লিঙ্গেনবেকের নামে নামকরণ করা হয়েছিল। তৌফকির্চেনের একটি রিয়েল স্কুলও তাঁর নামে নামকরণ করা হয়েছে। হিউবেনার এবং হামবুর্গ গোষ্ঠী বেশ কয়েকটি বই এবং নাটকীয় কাজের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে হামবুর্গ গোষ্ঠী সম্পর্কে 1969 সালে গুন্টার গ্রাস রচিত 'লোকাল অ্যানেস্থেটিক' বইটি। 2002 সালে হুবেনার এবং তার বন্ধুদের নিয়ে "ট্রুথ অ্যান্ড কনভিশন" নামে একটি তথ্যচিত্র মুক্তি পায়। এটি রিক ম্যাকফারল্যান্ড এবং ম্যাট হুইটেকার লিখেছেন এবং পরিচালনা করেছেন এবং ব্রিগহাম ইয়ং ইউনিভার্সিটি দ্বারা স্পনসর করা হয়েছে। হ্যালি জোয়েল ওসমেন্ট এবং ম্যাক্স ভন সিডো অভিনীত একটি চলচ্চিত্র, "ট্রুথ অ্যান্ড ট্রেজন", 2011 সালে মুক্তি পাওয়ার কথা, তথ্যচিত্রটির নির্মাতারা প্রযোজনা করছেন। 2004 সালে, একটি ভ্রমণ প্রদর্শনী, "উইডারস্ট্যান্ডসগ্রুপ ল্যান্ডগ্রাফ" (ল্যান্ডগ্রাফ রেজিস্ট্যান্স গ্রুপ), ভিয়েনার ল্যান্ডস্ট্রাস মিউজিয়ামের পৃষ্ঠপোষকতায়, জেইউএনএ-এর সহযোগিতায় আয়োজন করা হয়েছিল, যা একটি স্বাধীন গবেষণা গোষ্ঠী যা প্রত্যক্ষদর্শীদের কাছ থেকে ইতিহাস নথিভুক্ত করার জন্য নিবেদিত, বিশেষত নাৎসি জার্মানির যুবকদের, উভয়ই নাৎসিবাদের সাথে জড়িত এবং প্রতিরোধ। প্রদর্শনীর উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে ভিয়েরগ্রুপ ভিয়েনার দুই জীবিত সদস্য জোসেফ ল্যান্ডগ্রাফ এবং লুডভিগ ইগাল্ফি উপস্থিত ছিলেন। 2007 সালের 26শে অক্টোবর অস্ট্রিয়ার মেল্কের এমার্সডর্ফ শহরতলিতে অ্যান্টন ব্রুনার, যিনি পরে পুরোহিত হয়েছিলেন, তাঁকে উৎসর্গ করে একটি স্মারক ফলক উন্মোচন করা হয়। আরও দেখুন জার্মানদের তালিকা যারা নাৎসিবাদকে প্রতিহত করেছিল উদ্ধৃতি অতিরিক্ত উৎস জুর্গেন জারাস্কিঃ. নুর এইন ওয়াচস্টামস্ক্র্যাঙ্কহাইট? হামবুর্গ ও মুচেন-এ জুগেন্ডউইডারস্ট্যান্ড। ইনঃ ডাচাউয়ার হেফতে 7 (1991), ফ্রাইসিংজার, টিনাঃ ওয়াইডারস্ট্যান্ড গেগেন দাস ড্রিটে রেইচ আম বেইসপিয়েল মুঞ্চনার জুগেন্ডলিচারঃ ওয়াল্টার ক্লিঙ্গেনবেক। - মুচেন-পুল্লাচঃ এস. এন., 2000 গ্লেইসনার, রুথ-মারিয়াঃ হিটলার সোল দাস মৌল নট সো ভল নেহমেনঃ দাস কুর্জে লেবেন ডেস ওয়াল্টার ক্লিঙ্গেনবেক। - মুচেনঃ বায়ার। রুন্ডফাঙ্ক, 2004 আরও পড়া গুন্টার গ্রাস, স্থানীয় অ্যানাশথিক। অনুবাদ করেছেন রালফ ম্যানহেইম। হারকোর্ট, ব্রেস অ্যান্ড ওয়ার্ল্ড, নিউ ইয়র্ক (1970) এল. সি. সি. এন.: 78100501 ওয়াল্টার ক্লিঙ্গেনবেকের সংক্ষিপ্ত জীবনী ওয়াল্টার ক্লিঙ্গেনবেক রিয়েলশুল ওয়েবসাইট চলচ্চিত্র শ্রদ্ধাঞ্জলি সাইট। চলচ্চিত্রটির অফিসিয়াল ওয়েবসাইট, "ট্রুথ অ্যান্ড ট্রেজন"। সংগৃহীত এপ্রিল 19,2010 বহিরাগত লিঙ্ক Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstands অস্ট্রিয়ান প্রতিরোধের নথি সংরক্ষণাগারের অফিসিয়াল ওয়েবসাইট। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল 19,2010 জার্মান প্রতিরোধ সদস্য মিউনিখ থেকে মানুষ ভিয়েনা থেকে হামবুর্গ থেকে মানুষ