Home (Glee)
"হোম" হল মার্কিন টেলিভিশন সিরিজ গ্লি-র ষোলতম পর্ব। পর্বটি 27শে এপ্রিল, 2010-এ ফক্স নেটওয়ার্কে প্রিমিয়ার হয়েছিল। এটি পরিচালনা করেছেন প্যারিস বার্কলে এবং সিরিজ নির্মাতা ব্র্যাড ফ্যালচুক লিখেছেন। "হোম"-এ দেখা যায় যে নতুন চিয়ারলিডার মার্সিডিজ জোন্স (অ্যাম্বার রিলে) শরীরের ভাবমূর্তির সমস্যা নিয়ে কাজ করে, অন্যদিকে কার্ট হামেল (ক্রিস কলফার) তার বাবা এবং ফিন হাডসনের মাকে একত্রিত করে, ফিনের (কোরি মন্টিথ) কাছাকাছি যাওয়ার প্রয়াসে, এবং ক্লাব পরিচালক উইল শুয়েস্টার (ম্যাথিউ মরিসন) তার বন্ধু এপ্রিল রোডসের (ক্রিস্টিন চেনোওয়েথ) সাথে পুনরায় মিলিত হয়। চেনোওয়েথ প্রথম "দ্য রোডস নট টেকন" পর্বে গ্লি-তে উপস্থিত হন। তিনি এপ্রিলের ভূমিকাটি এতটাই উপভোগ করেছিলেন যে তিনি "হোম"-এ ফিরে আসতে রাজি হয়েছিলেন এবং ভবিষ্যতে পুনরায় উপস্থিত হওয়ার আগ্রহ প্রকাশ করেছেন। পর্বটিতে পাঁচটি গানের প্রচ্ছদ সংস্করণ রয়েছে, যার সবগুলিই একক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, যা ডিজিটাল ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ এবং যার মধ্যে চারটি সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবাম গ্লিঃ দ্য মিউজিক, ভলিউম 3-শোস্টপারসে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। "হোম" দশ লক্ষ মার্কিন দর্শক দেখেছেন এবং সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছেন। লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের জেরিক ডি কেনেডি এবং এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির টিম স্ট্যাক উভয়ই চেনোওয়েথকে তার অভিনয়ের জন্য একটি এমি মনোনয়ন পাওয়ার সুপারিশ করেছিলেন এবং বোস্টন হেরাল্ডের মার্ক এ পেরিগার্ড মতামত দিয়েছিলেন যে পর্বটি নিজেই এমি বিবেচনার জন্য জমা দেওয়া উচিত। এমটিভির জিন বেন্টলি অনুভব করেছিলেন যে এই পর্বে চেনোওয়েথকে অতিরিক্ত ব্যবহার করা হয়েছিল, এবং পরিবেশিত গানগুলি তরুণ দর্শকদের কাছে অপরিচিত বলে সমালোচনা করেছিলেন। দ্য এ. ভি.-এর এমিলি ভ্যানডারওয়ারফ ক্লাব অনুভব করেছিল যে পর্বটি দুর্বলভাবে ভারসাম্যপূর্ণ ছিল এবং হিউস্টন ক্রনিকলের ববি হ্যাঙ্কিনসন "হোম" কে গ্লি-র এখন পর্যন্ত সবচেয়ে দুর্বল পর্ব বলে মনে করেছিলেন। স্প্লিটস ম্যাগাজিনের সাথে একটি সাক্ষাৎকারের প্রস্তুতির জন্য, চিয়ারলিডিং কোচ সু সিলভেস্টার (জেন লিঞ্চ) দাবি করেন যে নতুন চিয়ারলিডার মার্সিডিজ জোন্স (অ্যাম্বার রিলে) এক সপ্তাহে দশ পাউন্ড হারাবেন। তিনি চিয়ার প্র্যাকটিসের জন্য স্কুল অডিটোরিয়ামটি সংরক্ষণ করেন, তাই গ্লি ক্লাবের পরিচালক উইল শুয়েস্টারকে (ম্যাথিউ মরিসন) ক্লাবটিকে একটি নতুন মহড়ার জায়গা খুঁজে বের করতে হবে। সে একটি স্থানীয় রোলার রিঙ্কে যায় যেখানে সে প্রাক্তন গ্লি ক্লাবের সদস্য এপ্রিল রোডসকে (ক্রিস্টিন চেনোওয়েথ) খুঁজে পায়, যে তাকে বলে যে সে রিঙ্কের মালিক আশি বছর বয়সী ধনী ব্যবসায়ীর উপপত্নী। উইল তার অ্যাপার্টমেন্টটি খালি করতে চাইছে জানতে পেরে এপ্রিল নিজেকে দেখার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। বিছানা ভাগাভাগি করে রাত কাটানোর পর, উইল এপ্রিলকে আবার থাকতে নিষেধ করে এবং তাকে বলে যে সে একজন উপপত্নী হওয়ার চেয়ে বেশি মূল্যবান। এপ্রিল বলে যে সে তার শিল্পপতির সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করবে। মার্সিডিজ স্বাস্থ্যকর খাওয়ার জন্য লড়াই করে এবং তার সপ্তাহের মাঝামাঝি ওজন দেখায় যে সে দুই পাউন্ড বৃদ্ধি পেয়েছে। সে চরম খাদ্যাভ্যাস শুরু করে এবং স্কুলের ক্যাফেটেরিয়ায় অজ্ঞান হয়ে যায়। প্রাক্তন চিয়ারলিডিং ক্যাপ্টেন কুইন ফ্যাব্রে (ডায়ানা অ্যাগ্রন) মার্সিডিজ-এর প্রতি সহানুভূতি প্রকাশ করে, নিজের শরীরে এতটা স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করার জন্য তার প্রশংসা করে এবং তাকে চিয়ারলিডার হতে না দেওয়ার পরামর্শ দেয়। যদিও মার্সিডিজ বিব্রত হয়, কুইন তাকে বলে যে সে সুন্দরী। পেপ সমাবেশের দিন, মার্সিডিজ পরিকল্পিত রুটিন ত্যাগ করে এবং পরিবর্তে "বিউটিফুল" গান করে। স্প্লিটস ম্যাগাজিনের সাংবাদিক অনুমান করেন যে সু অভিনয়টি তৈরি করেছেন এবং তার জন্য তার প্রশংসা প্রকাশ করেছেন, তার নিবন্ধ থেকে তার ইতিবাচক প্রচারের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। গ্লি ক্লাবের সদস্য কার্ট হামেল (ক্রিস কলফার) তার বিধবা বাবা বার্টকে (মাইক ও 'ম্যালি) ফিন হাডসনের (কোরি মন্টিথ) বিধবা মা ক্যারোলের (রোমি রোজমন্ট) সাথে স্থাপন করে। তিনি বিশ্বাস করেন যে এটি তাকে ফিনের কাছাকাছি যেতে সাহায্য করবে, যার জন্য তার অনুভূতি রয়েছে। ক্যারোল যখন তাদের পুরনো আসবাবপত্র বিক্রি করে দেয় তখন ফিন বিরক্ত হয় এবং তার প্রয়াত বাবার রিক্লাইনার বিক্রি করা বন্ধ করে দেয়। সে প্রাথমিকভাবে তার নতুন কারুর সাথে ডেটিং করার বিরোধিতা করে, কিন্তু একটি দলগত নৈশভোজে খেলাধুলা নিয়ে বার্টের সাথে বন্ধন শুরু করে। কার্ট নিজেকে বঞ্চিত মনে করেন এবং পরে ফিনকে তাদের বাবা-মায়ের বিচ্ছেদ ঘটাতে সাহায্য করতে বলেন। ফিন প্রথমে রাজি হয়, কিন্তু বার্ট তাকে বলে যে সে ক্যারোলকে ভালবাসে এবং তাকে কখনও আঘাত করবে না। তারা একসঙ্গে একটি বাস্কেটবল খেলা দেখে এবং ফিন বার্টকে তার বাবার রিক্লাইনারে বসতে দেয়, যখন কার্ট দুঃখের সাথে জানালা দিয়ে তাকিয়ে থাকে। এপ্রিল যখন তার ব্যবসায়ীর সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করার চেষ্টা করে, তখন তার স্ট্রোক হয় এবং সে মারা যায়। তার স্ত্রী এপ্রিল মাসে 20 লক্ষ মার্কিন ডলার দেয় এবং এপ্রিল মাসে এর কিছু অংশ গ্লি ক্লাবের জন্য মিলনায়তন কেনার জন্য ব্যবহার করে। তিনি দ্য উইজের প্রথম সম্পূর্ণ সাদা প্রযোজনা চালু করতে ব্রডওয়েতে যাওয়ার পরিকল্পনা করেছেন। এপ্রিল মাসে পর্বটি শেষ হয় এবং গ্লি ক্লাবটি দ্য উইজের "হোম" পরিবেশন করে। প্রযোজনা "হোম" পরিচালনা করেছিলেন প্যারিস বার্কলে, যিনি "হুইলস", গ্লি নবম পর্বও পরিচালনা করেছিলেন। এটি সিরিজের সহ-নির্মাতা ব্র্যাড ফ্যালচুক লিখেছেন, যিনি এই পর্বটিকে সম্ভবত এখনও পর্যন্ত সিরিজের সেরা বলে মনে করেছিলেন। "হোম"-এ অতিথি তারকা ক্রিস্টিন চেনোয়েথের প্রত্যাবর্তন দেখা যায়, যিনি প্রথম পর্ব পাঁচ, "দ্য রোডস নট টেকন"-এ প্রাক্তন গ্লি ক্লাবের সদস্য এপ্রিল রোডস হিসাবে উপস্থিত হয়েছিলেন। তার প্রথম উপস্থিতির আগে, চেনোওয়েথ ইতিমধ্যে গ্লি স্রষ্টা রায়ান মারফির সাথে পরিচিত ছিলেন, তার 2006 সালের চলচ্চিত্র রানিং উইথ সিজারসে উপস্থিত ছিলেন। মারফি মন্তব্য করেছিলেন যে তিনি চেনোওয়েথের জন্য লিখতে পছন্দ করেন, এবং তিনি এবং চেনোওয়েথ উভয়ই ভবিষ্যতে এপ্রিল মাসে গ্লিতে ফিরে আসার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন, চেনোওয়েথ বলেছিলেনঃ "এই অংশটি এমন কিছু নয় যা আমি টিভিতে করার সুযোগ পেয়েছিলাম।" 2009 সালের অক্টোবরে নিশ্চিত করা হয়েছিল যে চেনোওয়েথ প্রথম মরশুমে এপ্রিলের ভূমিকায় পুনরায় অভিনয় করবেন এবং 14ই মার্চ, 2010-এ তাঁর প্রত্যাবর্তন "হোম"-এ ঘটবে। যদিও গ্লি চেনোওয়েথের প্রাক্তন উইকড সহ-অভিনেত্রী ইডিনা মেনজেলকে পুনরাবৃত্ত চরিত্র শেলবি করকোরান হিসাবে দেখিয়েছে, প্রযোজকরা দুটি দৃশ্য একসাথে দিতে অস্বীকার করেছেন, ব্যাখ্যা করে যে সিরিজটি গল্প-চালিত, এবং পর্দায় দু 'জনকে পুনরায় একত্রিত করা গল্প বলার উদ্দেশ্যে কাজ করেনি, এটি অপ্রয়োজনীয় বলে মনে করা হয়েছিল। "হোম"-এর বাইরে গ্লি-র সঙ্গে চেনোয়েথের ভবিষ্যৎ সম্পর্কে ফালচুক মন্তব্য করেন যে প্রযোজকরা "যতটা সম্ভব তাকে ঘিরে রাখতে চান", এবং যদিও কোনও পরিকল্পনা দৃঢ় করা হয়নি, তিনি দ্বিতীয় মরশুমে ফিরে আসতে পারেন। তিনি আরও বলেনঃ "[যখন] আপনার মধ্যে এই ধরনের প্রতিভা থাকে, তখন তাদের ফিরে না পাওয়া খুব কঠিন। আমি মনে করি, আমাদের যে একটি সুবিধা রয়েছে তা হল আমাদের কাস্টে এমন অনেক অবিশ্বাস্যভাবে প্রতিভাবান মানুষ রয়েছে. আমাদের [অতিথি অভিনেতাদের] ততটা প্রয়োজন নেই। কিন্তু কিছু বিশেষ মানুষ আছে যাদের প্রতি অবশ্যই আপনি সবসময় আগ্রহী থাকবেন। পর্বটিতে কলফার এবং মন্টিথ দ্বারা পরিবেশিত "এ হাউস ইজ নট এ হোম"-এর একটি প্রচ্ছদ সংস্করণ রয়েছে, পাশাপাশি চেনোওয়েথ এবং মরিসন দ্বারা পরিবেশিত "এ হাউস ইজ নট এ হোম" এবং "ওয়ান লেস বেল টু অ্যানসার"-এর একটি ম্যাশ-আপ রয়েছে। মরিসন এবং চেনোওয়েথ দ্য পয়েন্টার সিস্টার্সের "ফায়ার" সংস্করণে দ্বৈত গানও গেয়েছেন। পর্বের "হোম" থিমের সাথে সামঞ্জস্য রেখে, মটলি ক্রুয়ের ব্যালেড "হোম সুইট হোম" (এবং ব্লন্ডির "হার্ট অফ গ্লাস", যদিও এটি বাড়ি সম্পর্কে নয়) রোলার রিঙ্কের দৃশ্যে শোনা যায়, তবে কাস্ট দ্বারা আচ্ছাদিত ছিল না। চেনোওয়েথ দ্য উইজের "হোম" গানটি পরিবেশন করেন এবং রিলে ক্রিস্টিনা আগুইলেরার "বিউটিফুল" গানটি গেয়েছেন। পরিবেশিত গানগুলি একক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, যা ডিজিটাল ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ। "ফায়ার" এবং "হোম সুইট হোম" ছাড়া প্রতিটি গান গ্লিঃ দ্য মিউজিক, ভলিউম 3-শোস্টপার্স অ্যালবামে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। অভ্যর্থনা রেটিং এর মূল সম্প্রচারে, "হোম" 12.18 মিলিয়ন মার্কিন দর্শক দেখেছিল এবং 18-49 জনসংখ্যার মধ্যে একটি 5.2/13 রেটিং/শেয়ার অর্জন করেছিল। যুক্তরাজ্যে, পর্বটি 1.91 লক্ষ দর্শক দেখেছিল এবং অ-পার্থিব চ্যানেলগুলিতে সপ্তাহের দ্বিতীয় সর্বাধিক দেখা অনুষ্ঠান ছিল, শুধুমাত্র ব্রিটেনের গট মোর ট্যালেন্ট দ্বারা পরাজিত হয়েছিল। কানাডায়, গ্লি 2.16 লক্ষ দর্শক দেখেছিল, যা গ্লি-কে সপ্তাহের দশম সর্বাধিক দেখা অনুষ্ঠান করে তুলেছিল। অস্ট্রেলিয়ায়, পর্বটি সমস্ত মূল জনসংখ্যার টাইম স্লটে শীর্ষে ছিল এবং 13 লক্ষ দর্শক দেখেছিল, যা গ্লি-কে সপ্তাহের 16তম সর্বাধিক দেখা শো করে তুলেছিল। "হোম" সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছে। লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের জেরিক ডি কেনেডি এটিকে সিরিজের 'সবচেয়ে আবেগময় পর্ব এবং' হুইলস '-এর পরে তাঁর প্রিয় বলে মনে করেছিলেন। কেনেডি ও 'মালির অভিনয়কে "নিখুঁততার চেয়ে কম কিছু নয়" বলে প্রশংসা করেন এবং চেনোওয়েথকে তার অভিনয়ের জন্য একটি এমি মনোনয়ন পাওয়ার সুপারিশ করেন। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির টিম স্ট্যাক একমত হয়েছিলেন যে চেনোয়েথের অভিনয়টি এমি-যোগ্য ছিল, যদিও তিনি অনুভব করেছিলেন যে তিনি এই পর্বে কিছুটা অতিরিক্ত ব্যবহৃত হতে পারেন। স্ট্যাক উল্লেখ করেছিলেন যে তিনি প্রথম দেখার সময় "হোম" পছন্দ করেননি, তবে চরিত্রগুলিতে গভীরতা যোগ করার জন্য এবং দেহের ভাবমূর্তি এবং যৌনতার সমস্যাগুলি মোকাবেলার জন্য এটির প্রশংসা করেছিলেন। ম্যাকক্ল্যাচি নিউজপেপার্সের রিক বেন্টলি কলফারের অভিনয়ের প্রশংসা করে এবং তাকে এমি মনোনয়নের যোগ্য বলে মনে করে এই পর্বটিকে "টেলিভিশনের মতো নিখুঁত" বলে অভিহিত করেছেন। বোস্টন হেরাল্ডের মার্ক এ পেরিগার্ড একইভাবে মূল্যায়ন করেছেন যে "হোম" হ 'লঃ "মরসুমের এখন পর্যন্ত সবচেয়ে শক্তিশালী পর্ব, ফক্সের এমি বিবেচনার জন্য জমা দেওয়া উচিত"। পেরিগার্ড ও 'মালির দেখানো পরিসর দেখে মুগ্ধ হয়েছিলেন এবং মতামত দিয়েছিলেন যে সামগ্রিকভাবে পর্বটির কোনও নিম্ন-পয়েন্ট নেই। এর বিপরীতে, এমটিভি-র জিন বেন্টলি "হোম"-কে "ইন্টারনেট সার্ফিংয়ের জন্য প্রকৃতপক্ষে মনোযোগ দেওয়ার চেয়ে এক ঘন্টার টেলিভিশন বেশি উপযুক্ত" বলে বর্ণনা করেছেন। তিনি গানগুলিকে তরুণ দর্শকদের কাছে অপরিচিত বলে সমালোচনা করেছিলেন এবং মূল প্লটগুলিকে "আবেগময় ডুজিজ, যার মধ্যে খুব বেশি হাস্যকর স্বস্তি নেই" বলে অভিহিত করেছিলেন। বেন্টলি অনুভব করেছিলেন যে চেনোওয়েথকে অতিরিক্ত ব্যবহার করা হয়েছিল এবং পর্বটিতে তার উপস্থিতিকে "অযৌক্তিক এবং অপ্রয়োজনীয়" বলে অভিহিত করেছিলেন। দ্য এ. ভি.-এর এমিলি ভ্যানডারওয়ারফ ক্লাব পর্বটিকে "সি" শ্রেণীভুক্ত করেছে। তিনি অনুভব করেছিলেন যে তিনটি প্রধান প্লট স্ট্র্যান্ড দুর্বলভাবে ভারসাম্যপূর্ণ ছিল, যার ফলে একটি পর্বের "শক্তিশালী মুহূর্ত যা ডুবে যায় কারণ তারা অন্য সমস্ত কিছুর দ্বারা প্রায় নিমজ্জিত হয়"। ভ্যানডারওয়ারফ মার্সিডিজ-এর কাহিনীকে খুব আকস্মিক বলে সমালোচনা করেছিলেন এবং তাঁর "বিউটিফুল"-এর অভিনয়কে এতটাই জোরালো বলে মনে করেছিলেন যে এটি গানের সত্যিকারের সুন্দর বিন্যাস থেকে যে কোনও শক্তি হারাতে পারে। অবশেষে, তিনি তার উদ্বেগ প্রকাশ করেছিলেন যে গ্লি-তে গানের প্রচলন শোয়ের মান থেকে বিচ্ছিন্ন হতে পারে। হিউস্টন ক্রনিকলের ববি হ্যাঙ্কিনসনও এই পর্বটির সমালোচনা করেছেন, এটিকে এখন পর্যন্ত সিরিজের সবচেয়ে দুর্বল বলে মনে করেছেন এবং এটি তাকে হতাশ করেছে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক "হোম" এ Fox.com 2010 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব গ্লি (মরসুম 1) পর্ব টেলিভিশন পর্ব প্যারিস বার্কলে টেলিভিশন পর্ব দ্বারা পরিচালিত ব্র্যাড ফ্যালচুক দ্বারা লিখিত