Byblos bronze spatulas
বাইব্লোস ব্রোঞ্জের স্প্যাটুলা হল বাইব্লোসে পাওয়া বেশ কয়েকটি ব্রোঞ্জের স্প্যাটুলা, যার মধ্যে দুটি খোদাই করা ছিল। একটিতে একটি ফিনিশীয় শিলালিপি রয়েছে (যা আজারবাল স্পাতুলা, কেএআই 3 বা টিএসএসআই 3 1 নামে পরিচিত) এবং একটিতে বাইব্লোস সিলেবারিতে একটি শিলালিপি রয়েছে। এগুলি মরিস ডুনান্ডের ফুইলস ডি বাইব্লোস (ভলিউম I, 1926-1932, সংখ্যা 1125 এবং 2334, প্লেট XXXII)-এ প্রকাশিত হয়েছিল। স্প্যাটুলাস ডুনান্ডের ফউইলস ডি বাইব্লোস ভলিউম 1-এ আবিষ্কৃত স্প্যাটুলাগুলি নিম্নরূপঃ 1125 (আজারবাল স্প্যাটুলা) একটি ছোট ডালপালা সহ বড় ব্রোঞ্জের স্প্যাটুলা (9.5 x 5.6cm)। একদিকে ছয় লাইনের ফিনিশীয় শিলালিপি। অন্যদিকে, কিছু চিসেল পরীক্ষার চিহ্ন। 1938 সালে স্প্যাটুল ডি ব্রোঞ্জ আভেক এপিগ্রাফে ফেনিসিয়েন ডু ত্রয়োদশ সিয়েকল (বর্তমানে দশম শতাব্দীর) হিসাবে পৃথকভাবে প্রকাশিত হয়। শিলালিপির পাঠ্যঃ {। শ্রেণী = "উইকিতেবল"। +।-। (1)।। [.] Y L 'ZRB' L।। [.] থেকে আজারবাল।-। (2)।। T 'M ষ্ <Q> LM KSP।। নব্বই সে <q> এল রৌপ্য। ।-। (3)।। এন. এস. বি. টি 'এম. এন. এইচ. এল।। আসুন শেয়ার করি। যদি আপনি উত্তরাধিকারসূত্রে-। (4)। টি. এন. এইচ. এল. এম. জি. এস. টি. কে।। এটি (অর্জন) করেন, তাহলে আপনার অংশ।-। (5)।। 'এল. কে. ডব্লিউ. এম. জি. এস. টি।। আপনার হবে, এবং আমার অংশ।-। (6)।।' এল. ওয়াই। আমার হবে। ।} 2334। ব্রোঞ্জের স্প্যাটুলা (7 x 4.5cm), সংখ্যার অনুরূপ। 1125। বাইব্লোস সিলেবারিতে লিপিবদ্ধ। প্রাচীন ফিনিশীয় শিলালিপির মতো উল্লম্ব রেখাগুলি স্পষ্টতই শব্দগুলিকে পৃথক করে। 1345 ছোট ব্রোঞ্জের স্প্যাটুলা (6.5 x 1.5mm), খারাপভাবে ধ্বংসপ্রাপ্ত 2333 ব্রোঞ্জের স্প্যাটুলা (10.5 x 4.4cm), সংখ্যার অনুরূপ। 1125 কিন্তু শিলালিপি ছাড়াই 3227। সংকীর্ণ ত্রিভুজাকার স্প্যাটুলা (8 x 2 সেমি), ব্রোঞ্জ 3313 ব্রোঞ্জ স্প্যাটুলা (7.7 x 2.6cm), বর্গাকার কান্ডের গ্রন্থপঞ্জি সহ ডুনান্ড, মরিস, 'স্প্যাটুল ডি ব্রোঞ্জ আভেক এপিগ্রাফে ফেনিসিয়েন ডু XIIIe [আসলেঃ এক্সই] সাইকেল', ইনঃ বুলেটিন ডু মুসি ডি বেয়ারথ 2 (1938) 99-107। বি. ডোনেলি-লুইস (2021), দ্য আজারবাল স্প্যাটুলা (কেএআই 3), এ ডেট রসিদ ফ্রম এনশিয়েন্ট বাইব্লোসঃ লিঙ্গুইস্টিক নোটস ফর এ নিউ ট্রান্সলেশন অ্যান্ড ইন্টারপ্রিটেশন, সেমিটিকা শিয়া, ডব্লিউ. এইচ. 1977 দ্য বাইব্লোস স্প্যাটুলা ইনস্ক্রিপশন, জেএওএস 97.2:164-170 র্যাঙ্ক, টি. ই. 1973 দ্য বাইব্লোস স্প্যাটুলা, একটি প্রাচীন ঘুষ বা শান্তি প্রস্তাব। অস্ট্রেলিয়ান জার্নাল অফ বিব্লিকাল আর্কিওলজি 2: পি. কাইল ম্যাককার্টার, জুনিয়র এবং রবার্ট বি. কুটে, "দ্য স্প্যাটুলা ইনস্ক্রিপশন ফ্রম বাইব্লোস", বেসোর 212 (1973): ক্রিস্টোফার রোলস্টন, "দ্য ডেটিং অফ দ্য আর্লি রয়্যাল বাইব্লিয়ান ফিনিশীয় ইনস্ক্রিপশনসঃ এ রেসপন্স টু বেঞ্জামিন সাস"। মারভ 15 (2008): 57-93। বেঞ্জামিন মাজার, বাইব্লোস থেকে ফিনিশীয় শিলালিপি এবং ফিনিশীয়-হিব্রু বর্ণমালার বিবর্তন, দ্য আর্লি বিব্লিকাল পিরিয়ডঃ হিস্টরিকাল স্টাডিজ (এস. আহিতুভ এবং বি। এ. লেভিন, সংস্করণ, জেরুজালেমঃ আইইএস, 1986 [মূল প্রকাশনাঃ 1946]): 231-247। উইলিয়াম এফ. অলব্রাইট, খ্রিষ্টপূর্ব দশম শতাব্দীর ফিনিশীয় শিলালিপি। বাইব্লাস থেকে, জে. এ. ও. এস 67 (1947): 153-154। রেফারেন্স ফিনিশীয় শিলালিপি বৈরুতের জাতীয় জাদুঘরের সংগ্রহ প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন কেএআই শিলালিপি লেবাননে প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কার