The Tourist (2010 film)
দ্য ট্যুরিস্ট একটি 2010 সালের আমেরিকান রোমান্টিক থ্রিলার চলচ্চিত্র যা ফ্লোরিয়ান হেনকেল ভন ডোনারমার্ক দ্বারা সহ-লিখিত এবং পরিচালিত এবং জনি ডেপ, অ্যাঞ্জেলিনা জোলি, পল বেটানি এবং টিমোথি ডাল্টন অভিনীত। এটি 2005 সালের ফরাসি চলচ্চিত্র অ্যান্থনি জিমারের পুনর্নির্মাণ। জিকে ফিল্মস চলচ্চিত্রটির অর্থায়ন ও প্রযোজনা করে এবং সনি পিকচার্স ওয়ার্ল্ডওয়াইড অ্যাকুইজিশনস কলম্বিয়া পিকচার্সের মাধ্যমে বেশিরভাগ দেশে এটি মুক্তি দেয়। $100 মিলিয়ন বাজেটের এই চলচ্চিত্রটি বিশ্বব্যাপী বক্স অফিসে $1 মিলিয়ন আয় করে। সমালোচকদের কাছ থেকে নেতিবাচক অভ্যর্থনা সত্ত্বেও, ছবিটি তিনটি গোল্ডেন গ্লোবের জন্য মনোনীত হয়েছিল, এটি একটি কমেডি নাকি নাটক তা নিয়ে বিতর্ক শুরু হয়েছিল। হেনকেল ভন ডোনার্সমার্ক বারবার বলেছিলেন যে এটি কোনও ঘরানার নয়, এটিকে "থ্রিলার উপাদান সহ একটি ভ্রমণ রোম্যান্স" বলে অভিহিত করেছেন, তবে যদি তাকে দুটির মধ্যে বেছে নিতে হয় তবে তিনি কমেডি বেছে নেবেন। একজন ব্রিটিশ মহিলা, এলিস ক্লিফটন-ওয়ার্ড, প্যারিস শহরের কেন্দ্রস্থলের মধ্য দিয়ে ফরাসি পুলিশ দ্বারা অনুসরণ করা হচ্ছে যারা ইন্সপেক্টর জন অ্যাকসনের নির্দেশনায় স্কটল্যান্ড ইয়ার্ডের সাথে কাজ করছে। অ্যাকসন বছরের পর বছর ধরে এলিসের প্রেমিক আলেকজান্ডার পিয়ার্সের সন্ধানে ব্যয় করেছেন, যার কাছে 744 মিলিয়ন পাউন্ড কর রয়েছে এবং তার চেহারা পরিবর্তন করার জন্য প্লাস্টিক সার্জারি করা হয়েছে বলে মনে করা হয়। তাকে রেজিনাল্ড শ দ্বারাও শিকার করা হচ্ছে, একজন ডাকাত যার কাছ থেকে পিয়ার্স $2.3 বিলিয়ন চুরি করেছিল। প্যারিসের একটি ক্যাফেতে, এলিস পিয়ার্সের কাছ থেকে লিখিত নির্দেশ পায়ঃ ট্রেনে চড়ে ইতালির ভেনিস যান; একজন লোককে বের করুন এবং পুলিশকে বিশ্বাস করতে দিন যে সে পিয়ার্স। এলিস নোটটি পুড়িয়ে দেয়, পুলিশকে এড়িয়ে যায় এবং ট্রেনে চড়ে। ট্রেনে, এলিস উইসকনসিনের একটি কমিউনিটি কলেজ থেকে গণিতের শিক্ষক ফ্রাঙ্ক টুপেলোকে বেছে নেয়। অ্যাকসন পুড়ে যাওয়া নোটের অবশিষ্টাংশ থেকে পরিকল্পনা সম্পর্কে তথ্য উদ্ধার করেন। তার অবস্থান সম্পর্কে সচেতন, কিন্তু চক্রান্ত সম্পর্কে নয়, শ-এর বেতনের একজন পুলিশ শ-কে সতর্ক করে যে পিয়ার্স এলিসের সাথে ভেনিস যাওয়ার ট্রেনে রয়েছে। শ অবিলম্বে ভেনিসের দিকে অগ্রসর হন। ভেনিসে, এলিস ফ্রাঙ্ককে হোটেল ড্যানিয়েলিতে তার সাথে থাকার জন্য আমন্ত্রণ জানায়, যেখানে সে পিয়ার্সের কাছ থেকে একটি বল খেলতে যাওয়ার নির্দেশ পায়। সে ফ্রাঙ্ককে পরিত্যাগ করে, যাকে শ-এর লোকেরা তাড়া করে। পালানোর চেষ্টা করার সময়, তাকে ইতালীয় পুলিশ আটক করে এবং একজন দুর্নীতিবাজ পরিদর্শক তাকে শ-এর লোকদের কাছে পুরস্কারের জন্য ফিরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করে। ফ্র্যাঙ্ককে হস্তান্তর করার ঠিক আগে এলিস তাকে উদ্ধার করে, অবশেষে পালানোর আগে শ-এর লোকদের একটি দীর্ঘ নৌকা ধাওয়া করে নিয়ে যায়। সে ফ্রাঙ্ককে তার পাসপোর্ট এবং অর্থ নিয়ে বিমানবন্দরে ছেড়ে যায়, তাকে নিজের নিরাপত্তার জন্য বাড়ি যাওয়ার অনুরোধ করে। এলিস ভেনিসে আসা অ্যাকসনের সঙ্গে দেখা করতে যায় এবং জানা যায় যে সে স্কটল্যান্ড ইয়ার্ডের একজন ছদ্মবেশী এজেন্ট, যে পিয়ার্সের প্রতি তার সন্দেহভাজন সহানুভূতির জন্য সাসপেন্ড হয়েছিল। তিনি পিয়ার্সকে বিচারের আওতায় আনার জন্য একটি স্টিং অপারেশনে অংশ নিতে রাজি হন। যখন সে বলের কাছে পিয়ার্সকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করে, তখন একজন লোক তার টেবিলে একটি খাম রাখে এবং ভিড়ের মধ্যে অদৃশ্য হয়ে যায়। সে তাকে অনুসরণ করার চেষ্টা করে, কিন্তু ফ্রাঙ্ক তাকে থামিয়ে দেয়, যে তার প্রেমে পড়েছে বলে দাবি করে এবং তাকে নাচতে আমন্ত্রণ জানায়। পুলিশ এসে ফ্রাঙ্ককে সুরক্ষামূলক হেফাজতে নেয়। এলিস নোটটি পড়ে এবং তার নৌকায় চলে যায়, শ এবং পুলিশ তাকে অনুসরণ করে। এলিস যখন সেই বাড়িতে পৌঁছায় যেখানে পিয়ার্সের নোট তাকে নির্দেশ করে, তখন শ তাকে জিম্মি করে, যদি না সে একটি লুকানো সেফ যেখানে পিয়ার্স চুরি করা অর্থ রাখছে তার অবস্থান প্রকাশ না করে তবে তাকে ক্ষতি করার হুমকি দেয়। পুলিশ বাইরে থেকে পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করে এবং অ্যাকসন বারবার ইতালীয় পুলিশ স্নাইপারদের এলিসকে উদ্ধার করতে হস্তক্ষেপ করার অনুমতি দিতে অস্বীকার করে। পুলিশ যখন পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করছে তখন ফ্রাঙ্ক পালিয়ে যায় এবং শ-এর মুখোমুখি হয়, নিজেকে পিয়ার্স বলে দাবি করে এবং এলিসকে চলে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হলে সেফটি খোলার প্রস্তাব দেয়। শ ফ্রাঙ্ককে সেফটি খুলতে বলে নতুবা সে এলিসকে নির্যাতন করবে। চিফ ইন্সপেক্টর জোনস পুলিশ স্ট্যাক-আউটে পৌঁছে, অ্যাকসনকে ওভাররাইড করে এবং স্নাইপারদের গুলি চালানোর নির্দেশ দেয়, শ এবং তার লোকদের হত্যা করে। তারপর, এলিসের স্পষ্ট আনন্দের জন্য, জোনস তার সাসপেনশন তুলে নেয় এবং তাকে বরখাস্ত করে। অ্যাকসন একটি বার্তা পায় যে পিয়ার্সকে কাছাকাছি পাওয়া গেছে, কিন্তু সেখানে পৌঁছনোর পর সে জানতে পারে যে পুলিশ একজন ইংরেজকে আটক করেছে যে বলে যে সে কেবল একজন পর্যটক যাকে নির্দেশাবলী অনুসরণ করার জন্য অর্থ প্রদান করা হচ্ছে এবং সে পিয়ার্স নয়। এলিস ফ্রাঙ্ককে বলে যে সে তাকে ভালবাসে, কিন্তু সে পিয়ার্সকেও ভালবাসে। ফ্রাঙ্ক সঠিক কোডটি প্রবেশ করে সেফটি খোলে, প্রকাশ করে যে সে বরাবরই আলেকজান্ডার পিয়ার্স ছিল। পুলিশ যখন ফিরে আসে এবং বিস্ফোরক দিয়ে সেফটি খোলে, তখন তারা 744 মিলিয়ন পাউন্ডের একটি চেক খুঁজে পায়। অ্যাকসন পিয়ার্সের পিছু ধাওয়া করতে চায়, কিন্তু যেহেতু এখন কর দেওয়া হয়, জোন্স মামলাটি বন্ধ করে দেয়। পিয়ার্স এবং এলিস একসঙ্গে যাত্রা করে। জনি ডেপ ফ্র্যাঙ্ক টুপেলো/আলেকজান্ডার পিয়ার্স অ্যাঞ্জেলিনা জোলি এলিস ক্লিফটন-ওয়ার্ড পল বেটানি হিসাবে ইন্সপেক্টর জন অ্যাকসন টিমোথি ডাল্টন হিসাবে চিফ ইন্সপেক্টর জোন্স স্টিভেন বারকফ হিসাবে রেজিনাল্ড শ রুফাস সিওয়েল হিসাবে দ্য ইংলিশম্যান/লরেন্স ম্যাসন ক্রিশ্চিয়ান ডি সিকা কর্নেল লম্বার্ডি অ্যালেসিও বনি হিসাবে সার্জেন্ট সেরাটো ড্যানিয়েল পেচ্চি হিসাবে লেফটেন্যান্ট নারদুজি জিওভান্নি গুইডেল্লি হিসাবে লেফটেন্যান্ট টমাসিনি রাউল বোভা হিসাবে কন্তে ফিলিপ্পো গাগিয়া ব্রুনো ওলকোভিচ ক্যাপ্টেন করসন হিসাবে মহম্মদ আরেজকি ব্রিগেডিয়ার কাইজার জুলিয়ান বাউমগার্টনার হিসাবে অ্যাকমেড চেবালি মার্ক রুচম্যান ব্রিগেডিয়ার রিকুর্ট ফ্রঁসোয়া হিসাবে মূলত, লাস হলস্ট্রম পরিচালনা করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, চার্লিজ থেরন মহিলা প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। হলস্ট্রম চলে যাওয়ার পর, কথিতভাবে সময়সূচী সংক্রান্ত দ্বন্দ্ব নিয়ে, ভরত নাল্লুরি বোর্ডে আসেন এবং তারপর টম ক্রুজকে পুরুষ প্রধান চরিত্রে অভিনয় করার জন্য ঘোষণা করা হয়, যদিও পরে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন স্যাম ওয়ার্থিংটন। জোলি যখন তার ভূমিকা গ্রহণ করেন, তখন পরিচালক ফ্লোরিয়ান হেনকেল ভন ডোনার্সমার্কও করেছিলেন, কিন্তু তিনি ওয়ারথিংটনের সাথে "সৃজনশীল পার্থক্য" উল্লেখ করে চলে যান। আলফনসো কুয়ারন সহ অন্যান্য অনেক পরিচালকের কথা বিবেচনা করার পরে, হেনকেল ভন ডোনার্সমার্ক ফিরে এসে দুই সপ্তাহের মধ্যে চিত্রনাট্যটি পুনরায় লিখেছিলেন এবং জনি ডেপকে পুরুষ প্রধান চরিত্রে নিয়ে 58 দিনের মধ্যে (দ্বিতীয় ইউনিটের দিন সহ) চলচ্চিত্রটির শুটিং করেছিলেন। 2010 সালের 23শে ফেব্রুয়ারি প্যারিসে জোলির সঙ্গে চিত্রগ্রহণ শুরু হয়, ভেনিসে যাওয়ার আগে, যেখানে ডেপ 1লা মার্চ প্রযোজনায় যোগ দেন। ফরাসি সংস্কৃতি মন্ত্রী ফ্রেডেরিক মিটার্র্যান্ড যখন প্লেস কোলেট-এ দ্য ট্যুরিস্ট-এর চিত্রগ্রহণ করছিলেন তখন ফ্লোরিয়ান হেঙ্কেল ভন ডোনার্সমার্কের সঙ্গে দেখা করেন। হেঙ্কেল ভন ডোনার্সমার্ককে স্টান্ট সমন্বয়কারী সাইমন ক্রেন সহায়তা করেছিলেন, যিনি নৌকা অ্যাকশন সিকোয়েন্সটি তৈরি করেছিলেন। ডিভিডি পরিচালকের মন্তব্যে, হেনকেল ভন ডোনার্সমার্ক বর্ণনা করেছেন যে ভেনিসে নৌকাগুলির উপর আরোপিত গতির সীমাবদ্ধতার অনুমতি দেওয়ার জন্য ক্রেন চলচ্চিত্রটির একটি অ্যাকশন সিকোয়েন্স তৈরি করেছিলেন। এই গতির সীমাটি ভেনিস কর্তৃপক্ষ দ্বারা কঠোরভাবে প্রয়োগ করা হয়েছিল এবং যে স্তম্ভগুলির উপর প্যালেজি তৈরি করা হয়েছে সেগুলি যাতে কোনও তরঙ্গ চলাচলের কারণে অক্সিজেনের সংস্পর্শে না আসে তা নিশ্চিত করার জন্য সর্বদা একজন পুলিশ ছিল। হেঙ্কেল ভন ডোনার্সমার্ক এবং ক্রেন অনুভব করেছিলেন যে যদি একটি নৌকা অন্যটিকে টানতে থাকে তবে এটি সম্ভবত ধীর গতির তাড়া করার একটি বাস্তবসম্মত কারণ হতে পারে। পুরো চলচ্চিত্রটি মাত্র 11 মাসের একটু বেশি সময়ের মধ্যে তৈরি করা হয়েছিল, যেদিন থেকে হেনকেল ভন ডোনারমার্ক পুনর্লিখন এবং পরিচালনার জন্য বোর্ডে এসেছিলেন সেই দিন থেকে নিউইয়র্কে প্রিমিয়ারের দিন পর্যন্ত গণনা করা হয়েছিল। এটির শুটিং এত দ্রুত করতে হয়েছিল কারণ ডেপকে পাইরেটস অফ দ্য ক্যারিবিয়ান ফ্র্যাঞ্চাইজির চতুর্থ চলচ্চিত্রের চিত্রগ্রহণ শুরু করতে হাওয়াইয়ের উদ্দেশ্যে রওনা হতে হয়েছিল। পোস্ট-প্রোডাকশন এত দ্রুত হওয়ার কারণ ছিল 2011 সালের সমস্ত বাণিজ্যিকভাবে আকর্ষণীয় মুক্তির তারিখগুলি পাইরেটস অফ দ্য ক্যারিবিয়ানঃ অন স্ট্রেঞ্জার টাইডস-এর সম্ভাব্য শুরুর জন্য সংরক্ষিত ছিল। বিষয়বস্তু জানুস প্রতীকবাদ চলচ্চিত্রটি বারবার রোমান দেবতা জানুসকে ঘিরে আবর্তিত প্রতীকবাদ ব্যবহার করে। বিশেষতঃ ভেনিসের একটি নৈশভোজে, ফ্রাঙ্ক এলিসকে তার ব্রেসলেট সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে এবং সে উত্তর দেয়ঃ পিয়ার্সের অ্যাপার্টমেন্টে থাকা সেফটি জানুস-রিলিফের পিছনে লুকিয়ে রয়েছে। জানা যায় যে আলেকজান্ডার পিয়ার্স প্লাস্টিক সার্জারির সাহায্যে একটি নতুন মুখ পেয়েছেন। দস্তয়েভস্কি চলচ্চিত্রটির রাশিয়ান গ্যাংস্টার ভার্জিনস্কি (ইগর জিজিকিন), লেবিয়াডকিন (ভ্লাদিমির অরলোভ), লিপুটিন (ভ্লাদিমির তেভলোভস্কি), ফেডকা (অ্যালেক উটগফ) এবং শিগালিয়ভ (মার্ক জাক)-এর উল্লেখ করেছেন, যাদের সকলের নাম ফিওদর দস্তয়েভস্কির 1873 সালের রাজনৈতিক উপন্যাস ডেমনস থেকে নেওয়া হয়েছে। প্রথম-স্বীকৃত চিত্রনাট্যকার এবং পরিচালক ডোনার্সমার্ক রাশিয়ান লেখকের প্রতি তাঁর শৈশবের আবেশের কথা বলেছেন এবং দুর্নীতিগ্রস্ত পুলিশ ও সরকারের দস্তয়েভস্কিয়ান থিমটি পুরো চলচ্চিত্র জুড়ে অনুরণিত হয়েছে। রটেন টমেটোতে মুক্তির অভ্যর্থনা, 173টি পর্যালোচনার উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটির অনুমোদনের রেটিং 21 শতাংশ এবং গড় রেটিং 4.4/10। সাইটটির সমালোচনামূলক ঐকমত্যে লেখা আছেঃ "প্রাকৃতিক দৃশ্য এবং তারাগুলি অনস্বীকার্যভাবে সুন্দর, তবে তারা দ্য ট্যুরিস্টের ধীর, বিশৃঙ্খল প্লট বা জনি ডেপ এবং অ্যাঞ্জেলিনা জোলির মধ্যে রসায়নের অভাব পূরণ করতে পারে না।" মেটাক্রিটিক-এ, 37 জন সমালোচকের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্রটির ওজনযুক্ত গড় স্কোর 100-এর মধ্যে 37, যা "সাধারণত প্রতিকূল পর্যালোচনা" নির্দেশ করে। সিনেমাস্কোর দ্বারা জরিপ করা দর্শকরা চলচ্চিত্রটিকে এ + থেকে এফ স্কেলে "বি" এর গড় গ্রেড দিয়েছে। রজার ইবার্ট চলচ্চিত্রটিকে 4-এর মধ্যে 2 স্টার দিয়ে বলেন, "দ্য ট্যুরিস্ট-এর মতো একটি চলচ্চিত্র তৈরি করার একটি উপায় আছে, কিন্তু ফ্লোরিয়ান হেঙ্কেল ভন ডোনার্সমার্ক সেই উপায়টি খুঁজে পান না।" রোলিং স্টোনের পিটার ট্র্যাভার্স চলচ্চিত্রটিকে 4-এর মধ্যে 0 স্টার দিয়েছেন এবং চলচ্চিত্রটিকে 2010 সালের সেরা 10টি খারাপ চলচ্চিত্রের তালিকায় স্থান দিয়েছেন। যাইহোক, চলচ্চিত্রটি জার্মান সংবাদমাধ্যমে ভাল পর্যালোচনা পেয়েছিল এবং রটেন টম্যাটোস শীর্ষ সমালোচক স্টেফানি জ্যাকারেক চলচ্চিত্রটিকে তার "2010 সালের 10টি সেরা চলচ্চিত্রের" মধ্যে একটি হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছিলেন। তিনি এটিকে "বিশদ বিবরণের প্রতি কোমল মনোযোগ এবং একটি মার্জিত, অবহেলিত রসবোধের সাথে তৈরি একটি দৃশ্যগত সংবেদনশীল ছবি" বলে অভিহিত করেছেন। ডিভিডি টকের ক্যাসি বার্চবি স্বীকার করেছেন যে চলচ্চিত্রটি "অস্কার বিজয়ী জন সিল দ্বারা সুন্দরভাবে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছে", তবে বলেছেন যে "তাড়াহুড়ো করে প্রস্তুত চলচ্চিত্রটি তার চরিত্রগুলি সম্পর্কে একটুও চিন্তা করে না"। 2011 সালের গোল্ডেন গ্লোব অ্যাওয়ার্ডে সাংস্কৃতিক অভ্যর্থনা, রিকি গারভেইস উপস্থাপনা করার সময় ছবিটি নিয়ে মজা করেছিলেন। এর পরে, গের্ভাইস এবং স্টিফেন মার্চেন্টের লেখা লাইফস টু শর্ট শোতে একটি লিখিত, কাল্পনিক সাক্ষাত্কারে, জনি ডেপ গের্ভাইসকে মনে করিয়ে দিয়েছিলেন যে চলচ্চিত্রটি খুব সফল ছিল, 278 মিলিয়ন ডলার আয় করেছিল, যা গের্ভাইসকে লক্ষ্য করে একটি কটাক্ষ ছিল, যার মাত্র দুটি হলিউড চলচ্চিত্র (ঘোস্ট টাউন এবং দ্য ইনভেনশন অফ লাইং) যথাক্রমে 27 মিলিয়ন ডলার এবং 32 মিলিয়ন ডলার আয় করেছিল। চলচ্চিত্রটি তিনটি গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিলঃ সেরা সঙ্গীত বা কমেডি, সেরা অভিনেতা-সঙ্গীত বা কমেডি (ডেপ), এবং সেরা অভিনেত্রী-সঙ্গীত বা কমেডি (জোলি)। মূলত একটি রোমান্টিক থ্রিলার হিসাবে প্রচারিত একটি চলচ্চিত্র কমেডি বিভাগে মনোনীত হওয়ার বিষয়টি চলচ্চিত্রটি এবং গোল্ডেন গ্লোবের যথেষ্ট উপহাস অর্জন করেছিল। পরে জানা যায় যে চলচ্চিত্রটি মূলত স্টুডিও দ্বারা একটি নাটক হিসাবে জমা দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু হেনকেল ভন ডোনার্সমার্ক তখন এইচ. এফ. পি. এ-কে বলেছিলেন যে এটিকে একটি কমেডি হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা উচিত। এইচ. এফ. পি. এ-র সভাপতি ফিল বার্ক বলেন, "ভিন্ন মতামতের পরিপ্রেক্ষিতে, আমরা স্টুডিওকে আমাদের জন্য আগে থেকে চলচ্চিত্রটি প্রদর্শন করতে বলেছিলাম এবং সম্মিলিতভাবে, আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম যে অযৌক্তিক বিনোদনের উপাদানগুলি চলচ্চিত্রটিকে সরাসরি নাটক বিভাগের চেয়ে কমেডিকে বেশি ধার দেয়।" সাউন্ডট্র্যাক দ্য ট্যুরিস্ট-এর সাউন্ডট্র্যাক সিডি 21শে ডিসেম্বর, 2010-এ মুক্তি পায়। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 2010 চলচ্চিত্র 2010-এর অ্যাকশন কমেডি চলচ্চিত্র 2010-এর কমেডি থ্রিলার চলচ্চিত্র 2010 রোমান্টিক কমেডি চলচ্চিত্র 2010-এর রোমান্টিক থ্রিলার চলচ্চিত্র আমেরিকান অ্যাকশন কমেডি চলচ্চিত্র আমেরিকান কমেডি থ্রিলার চলচ্চিত্র ফরাসি চলচ্চিত্রের আমেরিকান রিমেক আমেরিকান রোমান্টিক কমেডি চলচ্চিত্র আমেরিকান রোমান্টিক থ্রিলার চলচ্চিত্র কলম্বিয়া পিকচার্স ফিল্মস জেমস নিউটন হাওয়ার্ড ফিল্মস দ্বারা স্কোর করা রজার বার্নবাম ফিল্মস দ্বারা প্রযোজিত গ্রাহাম কিং ফিল্মস প্যারিস ফিল্মসে সেট করা ভেনিস ফিল্মসে শ্যুট করা হয়েছে ক্রিস্টোফার ম্যাককুয়েরি ফিল্মস দ্বারা চিত্রনাট্য সহ ভেনিস ফিল্মসে শ্যুট করা হয়েছে জুলিয়ান ফেলোস জিকে ফিল্মস দ্বারা চিত্রনাট্য স্পাইগ্লাস এন্টারটেইনমেন্ট ফিল্মস স্টুডিওক্যানাল ফিল্মস ফ্লোরিয়ান হেঙ্কেল ভন ডোনারমার্ক দ্বারা পরিচালিত 2010-এর ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র 2010-এর আমেরিকান চলচ্চিত্র ইংরেজি ভাষার কমেডি অ্যাকশন ফিল্ম