Battle of Suoi Bong Trang
সুওই বং ট্র্যাং-এর যুদ্ধ (23-24 ফেব্রুয়ারি 1966) ভিয়েতনাম যুদ্ধের সময় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ড বাহিনী এবং ভিয়েত কং এবং উত্তর ভিয়েতনাম সেনাবাহিনীর মধ্যে একটি লড়াই ছিল। বিয়েন হোয়া বিমান ঘাঁটির উত্তর-পশ্চিমে কেন্দ্রীয় বিন দুওং প্রদেশের তান বিন-এর আশেপাশে কৌশলগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ একটি রাস্তা নির্মাণকারী প্রকৌশলীদের সুরক্ষার জন্য একটি মার্কিন নিরাপত্তা অভিযান অপারেশন রোলিং স্টোন চলাকালীন যুদ্ধটি ঘটে। যুদ্ধের সময়, মার্কিন 1ম ব্রিগেড, 1ম পদাতিক ডিভিশন এবং 1ম ব্যাটালিয়ন, রয়্যাল অস্ট্রেলিয়ান রেজিমেন্ট (1 আরএআর)-এর সৈন্যরা, যারা এই অভিযানের জন্য সংযুক্ত ছিল, একটি রেজিমেন্টাল আকারের ভিয়েত কং রাতের আক্রমণের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল। গোলন্দাজ বাহিনী ও ট্যাঙ্কের ব্যাপক গোলাবর্ষণে ভিয়েত কং ব্যাপক হতাহতের শিকার হয় এবং সকালের মধ্যে প্রত্যাহার করতে বাধ্য হয়। আক্রমণের পরে, আমেরিকান এবং অস্ট্রেলিয়ানরা ভিয়েত কংকে অনুসরণ করার কোনও চেষ্টা করেনি, যুদ্ধক্ষেত্র সুরক্ষিত করার এবং তাদের নিজস্ব হতাহতদের সরিয়ে নেওয়ার দিকে মনোনিবেশ করেছিল। ভিয়েত কং মাঝে মাঝে স্নাইপার এবং মর্টার ফায়ার দিয়ে আমেরিকান স্যাপারদের হয়রানি অব্যাহত রেখেছিল, কিন্তু এই কৌশলগুলি অকার্যকর প্রমাণিত হয়েছিল এবং 2 মার্চের মধ্যে রাস্তাটি সম্পন্ন হয়েছিল। পটভূমি সামরিক পরিস্থিতি 1966 সালের ফেব্রুয়ারিতে, সাইগনের আশেপাশের অঞ্চলে ভিয়েত কং-এর কৌশলগত দক্ষতাকে চ্যালেঞ্জ করার জন্য পরিকল্পিত একটি মার্কিন সড়ক-নির্মাণ কর্মসূচির অংশ হিসাবে, মার্কিন 1ম ইঞ্জিনিয়ার ব্যাটালিয়ন-লেফটেন্যান্ট কর্নেল হাওয়ার্ড সার্জেন্টের নেতৃত্বে-বেন ক্যাটের পশ্চিমে কেন্দ্রীয় বিন ডুওং প্রদেশে, ভিয়েত কং ঘাঁটি এলাকার উত্তর শীর্ষে, যা আয়রন ট্রায়াঙ্গেল নামে পরিচিত, রুট 13 এবং রুট 15-এর মধ্যে একটি সর্ব-আবহাওয়া সড়ক নির্মাণে নিযুক্ত ছিল। এই রাস্তাটি ওয়ার জোন সি, মেকং ডেল্টা, আয়রন ট্রায়াঙ্গেল এবং ওয়ার জোন ডি-এর মধ্যে কমিউনিস্ট সরবরাহের পথগুলি কেটে ফেলার পরিকল্পনা করা হয়েছিল, এবং এটি মার্কিন 1ম পদাতিক ডিভিশনের দুটি ফরোয়ার্ড ব্রিগেডকে ফুওক ভিন এবং লাই খে-এর মধ্যে সংযুক্ত করবে এবং দক্ষিণ ভিয়েতনাম সরকারের কর্তৃত্ব সম্প্রসারণে সহায়তা করবে। মার্কিন পদক্ষেপের প্রতিক্রিয়ায়, ভিয়েত কং স্থানীয় বাহিনীর উপাদানগুলি স্যাপারদের হয়রানি করতে শুরু করে, তাদের প্রতিদিন স্নাইপিং, মাইন স্থাপন এবং নির্মাণ ব্যাহত করার প্রয়াসে নাশকতা চালায়। অপারেশন রোলিং স্টোন নামে পরিচিত একটি বড় মার্কিন নিরাপত্তা অভিযান পরবর্তীকালে 11ই ফেব্রুয়ারি মার্কিন 1ম বিভাগের উপাদান দ্বারা বিয়েন হোয়া বিমান ঘাঁটির প্রায় উত্তর-পশ্চিমে অভিযানের একটি এলাকায় শুরু করা হয়েছিল। কর্নেল এডগার এন. গ্লটজবাখের নেতৃত্বে মার্কিন 1ম ব্রিগেডকে এই কাজটি বরাদ্দ করা হয়েছিল এবং তিনি তাঁর তিনটি ব্যাটেলিয়নের মধ্যে একটিকে প্রকৌশলীদের ঘূর্ণায়মান ভিত্তিতে পাহারা দেওয়ার জন্য নিযুক্ত করেছিলেন, অন্য দুটি তাদের ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য কাছাকাছি ভিয়েত কংয়ের অবস্থানগুলি তদন্ত করবে। এদিকে, আমেরিকান ডিভিশনাল কমান্ডারের অনুরোধের পর, লেফটেন্যান্ট কর্নেল অ্যালেক্স প্রিসের নেতৃত্বে 1 আরএআর-কে মার্কিন 173তম এয়ারবর্ন ব্রিগেড থেকে বিচ্ছিন্ন করে 5ই মার্চ পর্যন্ত মার্কিন 1ম ডিভিশনের অপারেশনাল কমান্ডের অধীনে রাখা হয়। মেজর জেনারেল উইলিয়াম ই. ডিপাই অস্ট্রেলিয়ানদের বেছে নিয়েছিলেন বিশেষত ছড়িয়ে ছিটিয়ে, আক্রমণাত্মক টহলের জন্য তাদের খ্যাতির কারণে। 1টি আরএআর থেকে পদাতিক বাহিনীকে সমর্থন করার জন্য সংযুক্ত ছিল 1টি এপিসি ট্রুপের অস্ট্রেলিয়ান এম113,3টি ফিল্ড ট্রুপের প্রকৌশলী, 161তম ইন্ডিপেন্ডেন্ট রিকোনাইসেন্স ফ্লাইটের বেল সিউক্স লাইট অবজারভেশন হেলিকপ্টার এবং সেসনা 180 ফিক্সড-উইং বিমান এবং 161তম ব্যাটারি, রয়্যাল নিউজিল্যান্ড আর্টিলারির এল5 প্যাক হাওয়াইজার। বিরোধী বাহিনীর সদর দফতর ইউ. এস. 1ম ব্রিগেড ইঞ্জিনিয়ার বেস ক্যাম্পের প্রায় পূর্ব দিকে নতুন সড়কপথের ঠিক উত্তরে এবং রুট 16-এর পশ্চিমে তান বিন গ্রামের কাছাকাছি অবস্থিত ছিল। ব্রিগেডের উপাদান ব্যাটেলিয়নগুলি ব্যাপকভাবে অনুসন্ধান ও ধ্বংস অভিযান পরিচালনা করে ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল এবং অভিযানের ক্ষেত্রটি কেবল হালকাভাবে রক্ষা করা হয়েছিল। তা সত্ত্বেও, প্রকৌশলীদের হয়রানি ছাড়া, অভিযানের প্রথম সপ্তাহগুলিতে আমেরিকান এবং ভিয়েত কং-এর মধ্যে যোগাযোগ খুব কমই ছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অস্ট্রেলিয়ান বাহিনীর কাছে ভিয়েত কং মেইন ফোর্স রেজিমেন্টের অবস্থান সম্পর্কে কেবল সীমিত বিবরণ থাকলেও অস্ট্রেলিয়ান গোয়েন্দা মূল্যায়ন করেছিল যে কমপক্ষে দুটি স্থানীয় বাহিনী প্লাটুন এবং সম্ভবত একটি স্থানীয় বাহিনী সংস্থা এই অঞ্চলে কাজ করছে তবে কমান্ডারদের সতর্ক করে দিয়েছিল যে ভিয়েত কংয়ের সম্ভবত সামান্য সতর্কতা সহ এই অঞ্চলে একটি প্রধান বাহিনী ব্যাটালিয়নকে কেন্দ্রীভূত করার ক্ষমতা ছিল। অপারেশনের ধারণার জন্য অস্ট্রেলিয়ানদের ইঞ্জিনিয়ার বেস, ল্যাটেরাইট পিট এবং রাস্তার কাজের দলগুলিকে একটি দূরত্বের উপর রক্ষা করার পাশাপাশি ইঞ্জিনিয়ার পুনর্বিবেচনা দলগুলিকে রক্ষা করার প্রয়োজন ছিল যখন তারা রাস্তার নতুন বিভাগগুলি পরিকল্পনা করার জন্য এগিয়ে যায়। 19শে ফেব্রুয়ারি, মার্কিন 38তম পদাতিক রেজিমেন্টের 2য় ব্যাটালিয়ন থেকে দায়িত্ব গ্রহণ করে হেলিকপ্টারের মাধ্যমে 1টি আরএআর যুক্ত করা হয়। প্রিস অবিলম্বে চব্বিশ ঘন্টা ছড়িয়ে ছিটিয়ে টহল দেওয়ার একটি কর্মসূচি চালু করে এবং দুই দিনের মধ্যে এটি সড়ক নির্মাণের বিরুদ্ধে ভিয়েত কংয়ের কার্যকলাপের মাত্রা হ্রাস করতে সফল হয়। আমেরিকান এম48 প্যাটন ট্যাঙ্কের দুটি প্লাটুনও এই অঞ্চলে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, অস্ট্রেলিয়ান সাঁজোয়া কর্মী বাহকদের সাথে দিনে টহল দেওয়ার সময়, রাতে ল্যাটেরাইট পিটটি সুরক্ষিত করার সময়। বেশ কয়েকটি যোগাযোগ হয়েছিল এবং 22 ফেব্রুয়ারির মধ্যে অস্ট্রেলিয়ানরা সন্দেহ করতে শুরু করে যে তাদের উপর একটি বড় হামলার পরিকল্পনা করা হচ্ছে, উল্লেখ করে যে তারা এখন প্রধান বাহিনীর উপাদানগুলির মুখোমুখি হচ্ছে। 23শে ফেব্রুয়ারি ভোরে অস্ট্রেলীয় অতর্কিত আক্রমণে ভিয়েত কং-এর তিনজন সৈন্য নিহত হয়, এবং আরও বেশ কয়েকজন আহত হলেও পালিয়ে যায়। মৃত সৈন্যরা নতুন একে-47 অ্যাসল্ট রাইফেল এবং ওয়েব্বিং দিয়ে সজ্জিত ছিল এবং তারা 761তম মেইন ফোর্স রেজিমেন্টের বলে চিহ্নিত করা হয়েছিল। এছাড়াও বিপুল পরিমাণ গোলাবারুদ, রেশন এবং চিকিৎসা সামগ্রী জব্দ করা হয়। পরে সেই রাতে উত্তর ভিয়েতনামের একজন প্রকৌশলী অফিসারও একটি পৃথক অতর্কিত হামলায় নিহত হন, যা অস্ট্রেলীয় সন্দেহকে আরও বাড়িয়ে তোলে। পরের দিন ভোর হওয়ার সাথে সাথে মেজর ইয়ান ম্যাকফারলেনের নেতৃত্বে বি কোম্পানি, 1 আরএআর-এর দুটি অর্ধ-প্লাটুন অতর্কিত হামলা ভিয়েত কং মেইন ফোর্সের দুটি স্কোয়াডকে নিযুক্ত করে। প্রিস তৎক্ষণাৎ গ্লটজবাখকে একটি আসন্ন আক্রমণের বিষয়ে সতর্ক করেছিলেন এবং তারপরে সার্জেন্টকে জানিয়েছিলেন যে অস্ট্রেলিয়ানরা একটি প্রতিরক্ষামূলক অবস্থান স্থাপনের দিকে এগিয়ে চলেছে, ইঞ্জিনিয়ারদের তাদের সাথে যোগ দেওয়ার জন্য স্থানান্তরিত করার পরামর্শ দিয়েছিল। এদিকে, পশ্চিমে ভিয়েত কং-এর 9ম বিভাগের তিনটি ব্যাটালিয়ন মার্কিন ও অস্ট্রেলীয় অবস্থানের উপর রেজিমেন্টাল আক্রমণের প্রস্তুতি নিচ্ছিল। ইউনিটগুলির মধ্যে 761 তম রেজিমেন্টের জে 10 ব্যাটালিয়ন, 763 তম রেজিমেন্টের 707 ব্যাটালিয়ন এবং ডি 800 স্বাধীন ব্যাটালিয়ন অন্তর্ভুক্ত ছিল; মোট প্রায় 2,000 পুরুষ। 20:00-এর মধ্যে তারা একটি মিছিল সম্পন্ন করে এবং এপ বো গ্রামের কাছে বিধানসভা এলাকায় গোলাবারুদ, সরঞ্জাম এবং সরবরাহ বহন করার জন্য স্থানীয় মহিলা এবং যুবকদের কুলি হিসাবে ব্যবহার করে। ছোট ছোট নজরদারি দলগুলি পথপ্রদর্শক হিসাবে এগিয়ে যায়, প্রচুর পরিমাণে শব্দ এবং আলোর কারণে সহজেই আমেরিকান সদর দফতরটি সনাক্ত করে। ভিয়েত কং রেজিমেন্টাল কমান্ডার পূর্ব থেকে তিনটি পৃথক অক্ষের উপর আক্রমণ করার এবং তারপর ব্রিগেড সদর দফতরের পিছনে একটি বাহিনী পাঠানোর এবং পশ্চিম থেকে আক্রমণ করার সিদ্ধান্ত নেন, যার ফলে ডিফেন্ডারদের ঘিরে রাখা হয় এবং তাদের বাহিনীকে প্রতিরক্ষায় মনোনিবেশ করতে বাধা দেওয়া হয়। দুটি পৃথক স্থান থেকে অগ্নি সহায়তা প্রদান করা হয়েছিলঃ পশ্চিমে অস্ট্রেলিয়ান এবং মার্কিন 1ম ব্রিগেডের সদর দফতরের মধ্যে মর্টার মোতায়েন করা হয়েছিল, যেখানে মর্টারগুলি দক্ষিণ-পূর্বে এ. পি. বো-এর একটি অবস্থান থেকে গুলি চালাত। ব্যাটল নাইট অ্যাটাক, 23/24 ফেব্রুয়ারি 1966 23শে ফেব্রুয়ারি 1লা ফেব্রুয়ারি বিকেলের মধ্যে আরএআর মার্কিন 1ম ব্রিগেডের সদর দফতরের পশ্চিমে একটি প্রধান খাঁড়ি সুওই বং ট্র্যাংয়ের আশেপাশে সর্বাত্মক প্রতিরক্ষায় একটি অবস্থান গ্রহণ করেছিল, যখন মার্কিন প্রকৌশলীরা অস্ট্রেলিয়ান পরিধির ভিতরে একটি নতুন প্রতিরক্ষামূলক অবস্থানে চলে গিয়েছিলেন। এদিকে, অস্ট্রেলীয়দের সতর্কবার্তায়, ট্রুপ বি, 1ম স্কোয়াড্রন, ইউএস 4র্থ ক্যাভালরি রেজিমেন্ট থেকে এম48 প্যাটন ট্যাঙ্কের একটি প্লাটুন এবং 1ম ব্যাটালিয়ন, ইউএস 5ম আর্টিলারি রেজিমেন্ট থেকে একটি দ্বিতীয় হোভিটজার ফিল্ড ব্যাটারি ব্রিগেড সদর দফতর রক্ষার জন্য স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। 1ম ব্যাটালিয়ন, মার্কিন 26তম পদাতিক রেজিমেন্ট-লেফটেন্যান্ট কর্নেল ওয়াই. ওয়াই-এর অধীনে। ফিলিপস-মাঠ থেকে ফিরে এসেছিল এবং শেষ আলোতে প্রতিরক্ষায় মোতায়েন করা হয়েছিল, কোম্পানি বি, 1ম ব্যাটালিয়ন, ইউএস 28তম পদাতিক রেজিমেন্টকে বৃদ্ধি করে। ভিয়েত কং-এর সম্ভাব্য আক্রমণের আশঙ্কায় অতিরিক্ত গোলাবারুদও সামনে আনা হয়েছিল। 22:00 এ, অস্ট্রেলিয়ান পরিধির পশ্চিম সেক্টর দখল করা বি কোম্পানি, 1 আরএআর-এর সৈন্যরা তাদের সামনে আলো লক্ষ্য করে। ম্যাকফার্লেন পরবর্তীকালে স্থানটিকে লক্ষ্যবস্তু করার জন্য কামান এবং মর্টার গুলি চালানোর অনুরোধ করেছিলেন, কিন্তু প্রিস অনুরোধটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। এদিকে, প্রাইভেট ওয়াল্টার ব্রুনালির নেতৃত্বে কোম্পানির প্রধান প্রতিরক্ষামূলক অবস্থানের সামনে মোতায়েন করা একটি ছোট অস্ট্রেলিয়ান স্থায়ী টহল, মার্কিন 1ম ব্রিগেডের সদর দফতরের পূর্ব দিকে আলোগুলি কাছাকাছি যেতে লক্ষ্য করে। দুটি ট্যাঙ্ক আমেরিকান অবস্থানের সামনে স্থাপন করা হয়েছিল, পূর্ব দিকে পদাতিক বাহিনীর একটি স্কোয়াড সহ, এবং মধ্যরাতের মধ্যে তারা গাছের মধ্যে চলাচলের শব্দ এবং বিরতিহীন আলোর ঝলকানিও জানিয়েছিল। 24শে ফেব্রুয়ারি ভোরে, মধ্যরাতের ঠিক পরে, পুরো এলাকা জুড়ে বিক্ষিপ্ত গোলাগুলির শব্দ শোনা যায়। ফরওয়ার্ড আমেরিকান শ্রবণ পোস্টগুলি সনাক্ত করেছিল যে ভিয়েত কঙ্গের ছোট ছোট দলগুলি পরিধির বাইরে চলে যাচ্ছে, দু 'জনকে হত্যা করেছে এবং একজন প্রহরী গুলি চালানোর পরে বাকিদের অন্ধকারে সরে যেতে বাধ্য করেছে। গ্লটজবাখ অবশ্য ভিয়েত কং-এর মূল প্রচেষ্টার জন্য অপেক্ষা করেছিলেন এবং তাঁর হাতে থাকা অগ্নিশক্তির বেশিরভাগ অংশ আটকে রেখেছিলেন। তাদের প্রতিরক্ষা সতর্ক হওয়ার সাথে সাথে আমেরিকান এবং অস্ট্রেলিয়ানরা পরবর্তী 45 মিনিটের জন্য "দাঁড়িয়ে" ছিল। ভিয়েত কং-এর ভারী মর্টার এবং ছোট অস্ত্রের গুলি চালানোর মাধ্যমে 01:45-এ যুদ্ধ শুরু হয়। আমেরিকানরা ছোট অস্ত্র, মেশিনগান, ট্যাঙ্ক ফায়ার, মর্টার এবং আর্টিলারি দিয়ে প্রতিক্রিয়া জানায় এবং পরের এক ঘন্টার মধ্যে গুলি চালানোর তীব্রতা বৃদ্ধি পায় যতক্ষণ না, ভিয়েত কং তাদের আগুন মার্কিন পরিধির উত্তর-পশ্চিম দিকে পরিবর্তন করে, তাদের বাঁধ বৃদ্ধি করে রিকয়েললেস রাইফেল দিয়ে। গ্লটজবাখ একটি পূর্ণ মাত্রার স্থল আক্রমণের প্রত্যাশা করেছিলেন, কিন্তু ভিয়েত কং মার্কিন আগ্নেয়াস্ত্রের ওজনের দ্বারা পিছিয়ে পড়েছিল, ফুওক ভিন-এর সমর্থনে ভারী কামান সহ এবং হান্টজার গুলি চালিয়েছিল, এছাড়াও ডিফেন্ডারদের নিজস্ব কামান ছিল, যা এখন ভিয়েত কং-এর অবস্থানগুলিতে সরাসরি গুলি চালানোর জন্য তাদের টিউবগুলি নামানোর পরে খোলা জায়গাগুলিতে গুলি চালাচ্ছিল। মোট আটটি ফিল্ড ব্যাটারি পাওয়া যেত। অন্যত্র, ভিয়েত কং-এর কাছাকাছি থাকা সত্ত্বেও অস্ট্রেলিয়ান স্ট্যান্ডিং প্যাট্রোল অবস্থান বজায় রেখেছিল এবং আমেরিকানরা এলাকায় ব্যাপক গুলি ছোঁড়ার সাথে সাথে তারা শীঘ্রই ক্রসফায়ারে ধরা পড়ে। পরবর্তীকালে ব্রুনালি বাহুতে আহত হন। যদিও অস্ট্রেলীয় অবস্থান আক্রমণের কেন্দ্রবিন্দু ছিল না, তবে খুব শীঘ্রই এটি মর্টার আক্রমণের শিকার হয়, যার ফলে একজন আমেরিকান স্যাপার নিহত হন। অস্ট্রেলিয়ান এবং মার্কিন 1ম ব্রিগেডের সদর দফতরের মধ্যে বেস প্লেটটি অবস্থিত থাকায় রাউন্ডের উৎস নিয়ে প্রাথমিক বিভ্রান্তি ছিল এবং গ্লোজ্টবাখ এবং প্রিস উভয়ই অপরকে তাদের অবস্থানে গুলি চালানোর জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন। যাইহোক, মার্কিন বিমানগুলি যুদ্ধক্ষেত্রকে আলোকিত করার জন্য মাথার উপরে পৌঁছানোর পরে অস্ট্রেলিয়ানরা লড়াইয়ে যোগ দিতে সক্ষম হয় এবং তারা ভিয়েত কংয়ের জনসাধারণের দিকে গুলি চালাতে শুরু করে যারা বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিল এবং যুদ্ধক্ষেত্রে ঘুরে বেড়াচ্ছিল। এর আগে, বেশ কয়েকটি অস্ট্রেলিয়ান অতর্কিত হামলা ভিয়েত কং পথপ্রদর্শক গোষ্ঠীগুলিকে বাধা দিয়েছিল এবং এটি মূলত কমিউনিস্টদের তাদের উদ্দেশ্যগুলির চূড়ান্ত পুনর্বিবেচনা পরিচালনা করতে বাধা দিয়েছিল। নতুন শক্তিশালী প্রতিরক্ষা সম্পর্কে অজ্ঞ, তারা দুটি আমেরিকান ফিল্ড আর্টিলারি ব্যাটারির যৌথ অগ্নিশক্তিতে খোলা দর্শনের উপর গুলি চালিয়েছিল, পাশাপাশি পদাতিক বাহিনী দ্বারা সমর্থিত ট্যাঙ্কগুলিতেও আক্রমণ করেছিল। অ্যান্টি-পার্নেল ক্যানিস্টার, ফ্লেচেট এবং স্প্লিন্টেক্স রাউন্ডের পাশাপাশি ক্লেমোর খনিগুলির পূর্বনির্ধারিত তীরগুলি ব্যবহার করে, আমেরিকানরা ভারী হতাহতের সাথে বেশ কয়েকটি আক্রমণ ভেঙে দেয়, যখন অস্ট্রেলিয়ানরা এখন যা ব্যয়বহুল এবং নিরর্থক আক্রমণে পরিণত হচ্ছে তার পাশে ছোট অস্ত্রের গুলি ঢেলে দেয়। ভিয়েত কং প্রত্যাহার, 24 ফেব্রুয়ারি 1966 দ্বারা 02:45 তিনজন ভিয়েত কং সৈন্য গুলি চালানোর অবস্থান গ্রহণ করে ব্রুনালির স্থায়ী টহলের মধ্যে চলে গিয়েছিল। অস্ট্রেলীয়রা একজনকে হত্যা করে এবং অপর একজনকে আহত করে, যাকে তৃতীয়জন টেনে নিয়ে যায়, তারা কাছাকাছি অন্য জায়গায় ফিরে যাওয়ার আগে। এদিকে, মার্কিন 1ম ব্রিগেডের সদর দফতরের সামনে দুটি আমেরিকান ট্যাঙ্ক অতিক্রম করে এবং তাদের কর্মীরা নিহত হয়। ভারী ক্ষতির সম্মুখীন হওয়ার পরে, ভিয়েত কংয়ের কিছু অংশ যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পিছু হটতে শুরু করে এবং অনেকে এখন 1 আরএআর অতিক্রম করছে। ভিয়েত কং-এর দলগুলি তাদের অবস্থান অতিক্রম করতে শুরু করার সাথে সাথে দাঁড়িয়ে থাকা টহলটি এখন একটি অসমর্থনীয় অবস্থানে ছিল, 15 ভিয়েত কং-এর একটি দলের সাথে সংক্ষিপ্তভাবে সংঘর্ষ করছিল। ম্যাকফার্লেন অবশেষে টহল প্রত্যাহারের নির্দেশ দেন, যাতে তিনি কামান ও মর্টার নিয়ে লড়াই করতে পারেন। একটি পরিষ্কার বিরতি অর্জনের জন্য অগ্রসর হয়ে, টহলটি অন্ধকারে কোম্পানির অবস্থানের দিকে সরে যাওয়ার আগে 10টি ভিয়েত কং-এর আরেকটি দলকে ছোট অস্ত্রের গুলি দিয়ে নিযুক্ত করে। অনুসরণ করার আশায় অস্ট্রেলিয়ানরা একটি আকস্মিক অতর্কিত হামলা চালায়, সফলভাবে তাদের পরিধিতে ফিরে যাওয়ার আগে আরেকজন ভিয়েত কং সৈন্যকে হত্যা করে। ভিয়েত কংয়ের প্রত্যাহারের লাইন তাদের অস্ট্রেলিয়ান অবস্থান অতিক্রম করে নিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে তারা আংশিক পশ্চাদপসরণের চেষ্টা করার সময় তাদের উপর ভারী গুলি চালানো হয়, যার ফলে আরও হতাহতের ঘটনা ঘটে। যাইহোক, ভোর হওয়ার সাথে সাথে ভিয়েত কং বিলম্বিত হয়, সর্বাত্মক আক্রমণ করতে রাজি হয়নি, তবে সম্পূর্ণ প্রত্যাহার করতেও রাজি হয়নি। অবশেষে, প্রধান ভিয়েত কং আক্রমণ 05:30-এ শুরু হয়। যদিও এর আগে ক্ষয়ক্ষতি ছিল প্রচুর, এবং তারা গণ আক্রমণ চালানোর জন্য পর্যাপ্ত সংখ্যায় মনোনিবেশ করতে পারেনি। পরিবর্তে কেবল বিচ্ছিন্ন আক্রমণের একটি সিরিজ অনুসরণ করা হয়েছিল, 40 জনের বেশি শক্তিশালী পুরুষ ছিল না। 06:45 দ্বারা এই আক্রমণগুলি আমেরিকানদের দ্বারা প্রতিহত করা হয়েছিল এবং অতিরিক্ত আমেরিকান বিমান সহায়তার আগমন এড়াতে ভিয়েত কং ভোর হওয়ার আগেই প্রত্যাহার করে নিয়েছিল। পরের দিন সকালে অস্ট্রেলিয়ান ক্লিয়ারিং টহল তাদের অবস্থানের সামনে 89 জন মৃত এবং 11 জন আহত ভিয়েত কংকে খুঁজে পায়। হতাহতের বেশিরভাগই আমেরিকানদের দ্বারা হয়েছিল, কিন্তু পরে এটি নির্ধারিত হয়েছিল যে কমপক্ষে 17 জন ভিয়েত কং 1 আরএআর দ্বারা নিহত হয়েছিল। অন্যরা কামান ও ট্যাঙ্কের গুলিতে ভেঙে পড়েছিল এবং যুদ্ধক্ষেত্রটি ছিন্নভিন্ন মানব দেহাবশেষ দিয়ে আবৃত ছিল, যার মধ্যে ছিল কাটা অঙ্গ এবং মাংসের টুকরো, যখন লাল সজ্জা তখনও দাঁড়িয়ে থাকা রাবার গাছগুলিকে ঢেকে দিয়েছিল। পরে, 154টি মৃতদেহ নিকটবর্তী একটি বি-52 বোমা গহ্বরে বুলডোজ করা হয়, এবং অনুমান করা হয় যে যুদ্ধক্ষেত্র থেকে আরও 200 ভিয়েত কং হতাহতকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে। যুদ্ধের সময় পনেরোটি ভিয়েত কংও দখল করা হয়েছিল, যেমন ছোট অস্ত্র ও গোলাবারুদ, ক্রু-সার্ভ করা অস্ত্র এবং গ্রেনেড সহ প্রচুর পরিমাণে সরঞ্জাম ছিল। আপ বো-এর গ্রামবাসীদের আবার ভিয়েত কং দ্বারা যুদ্ধক্ষেত্র থেকে মৃত ও আহতদের অনেককে গরুর গাড়ি দিয়ে বহন করার জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল এবং তারা এই অঞ্চলে কামান ও মর্টার ফায়ার অবতরণের ফলে বেশ কয়েকজন হতাহতের শিকার হয়েছিল। বিপরীতে, মার্কিন হতাহতের সংখ্যা সীমিত ছিল, যার মধ্যে 11 জন নিহত এবং 72 জন আহত হয়েছিল। অস্ট্রেলিয়ান হতাহতের সংখ্যা তখনও কম ছিল, মাত্র দু 'জন লোক আহত হয়েছিল। একটি আমেরিকান ট্যাঙ্কও ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল, এবং দুটি ট্যাঙ্ক এবং চারটি সাঁজোয়া কর্মী বাহক ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। সামগ্রিকভাবে, মার্কিন-অস্ট্রেলিয়ান সম্মিলিত বাহিনীর কমান্ডার বিশ্বাস করেছিলেন যে তারা একটি চিত্তাকর্ষক বিজয় অর্জন করেছে, কিন্তু তার সৈন্যরা ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল এবং গোলাবারুদ কম থাকায়, গ্লটজবাখ প্রত্যাহারকারী বাহিনীকে অনুসরণ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। পরিবর্তে, আমেরিকান এবং অস্ট্রেলিয়ানরা যুদ্ধক্ষেত্র সুরক্ষিত করার এবং তাদের নিজস্ব হতাহতদের সরিয়ে নেওয়ার দিকে মনোনিবেশ করেছিল। পরবর্তী দুই দিনের জন্য, আমেরিকান পদাতিক ব্যাটালিয়ন দ্বারা প্রতিস্থাপিত হওয়ার আগে অস্ট্রেলিয়ানরা মার্কিন প্রকৌশলীদের সুরক্ষা প্রদান অব্যাহত রাখে। 1 আর. এ. আর পরবর্তীকালে 26শে ফেব্রুয়ারি বিমান থেকে বেরিয়ে যায় এবং বিয়েন হোয়া বিমান ঘাঁটিতে ফিরে আসে। এদিকে, তান বিন-এ আক্রমণের পর ভিয়েত কং আরও যোগাযোগ এড়ানোর চেষ্টা করে, পরিবর্তে মার্কিন ওয়ার্ক পার্টিগুলিকে মাঝে মাঝে মর্টার এবং স্নাইপার ফায়ার দিয়ে হয়রানি করা বেছে নেয়। এই কৌশলগুলি অকার্যকর প্রমাণিত হয়েছিল এবং যদিও আমেরিকানরা আরও তিনজন নিহত এবং 29 জন আহত হয়েছিল, রাস্তাটি 2 মার্চের মধ্যে শেষ হয়েছিল। আমেরিকানরা তখন তাদের লাভকে সুসংহত করার, ক্ষতিগ্রস্ত বাড়িগুলি মেরামত করার, খাদ্য বিতরণ এবং স্থানীয় জনগণকে মৌলিক স্বাস্থ্যসেবা প্রদানের প্রয়াসে একটি বিস্তৃত নাগরিক কর্মসূচী চালু করে। যদিও এই ধরনের প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, মার্কিন কমান্ডাররা বিন দুওং প্রদেশে দীর্ঘমেয়াদী লাভ অর্জনের সম্ভাবনা সম্পর্কে হতাশাবাদী ছিলেন যদি না দক্ষিণ ভিয়েতনামী সেনাবাহিনী স্থানীয় জনগণের জন্য স্থায়ী সুরক্ষা প্রদান করতে সক্ষম হয়। 7ই মার্চ, অপারেশন রোলিং স্টোন শেষ হওয়ার মাত্র পাঁচ দিন পরে, মার্কিন 1ম ব্রিগেডকে ইউএস 173তম এয়ারবর্ন ব্রিগেড এবং অপারেশন সিলভার সিটিতে 1 আরএআর-এর সাথে পুনরায় মোতায়েন করা হয়, যা ওয়ার জোন ডি-এর দক্ষিণ-পশ্চিম সেক্টরে ছড়িয়ে পড়ে। কৌশলগত পর্যায়ে এআরভিএন এবং দক্ষিণ ভিয়েতনামী সরকার উভয়ই পতনের দ্বারপ্রান্তে উপস্থিত হওয়ার পরে সমাবেশ করেছিল এবং সাইগনের বিরুদ্ধে হুমকি হ্রাস পেয়েছিল। ভিয়েতনামে মার্কিন বাহিনীর কমান্ডার জেনারেল উইলিয়াম ওয়েস্টমোরল্যান্ড আরও আক্রমণাত্মক কৌশল গ্রহণের পরিকল্পনা করেছিলেন এবং 1966 সালের জানুয়ারি থেকে ডিসেম্বরের মধ্যে মার্কিন সৈন্যের সংখ্যা 210,000 থেকে বেড়ে 327,000 হয়। অস্ট্রেলীয় সরকার 1966 সালের মার্চ মাসে স্থল যুদ্ধের প্রতি তার নিজস্ব প্রতিশ্রুতি বৃদ্ধি করে, দুটি ব্যাটালিয়ন ব্রিগেড-1ম অস্ট্রেলিয়ান টাস্ক ফোর্স (1 এটিএফ)-বর্ম, বিমান চালনা, প্রকৌশলী এবং কামানের সহায়তায় মোতায়েনের ঘোষণা করে; মোট 4,500 জন পুরুষ। অতিরিক্ত রয়্যাল অস্ট্রেলিয়ান এয়ার ফোর্স (আরএএএফ) এবং রয়্যাল অস্ট্রেলিয়ান নেভি (আরএএন) বাহিনীর উপাদানগুলিও মোতায়েন করা হবে এবং তিনটি পরিষেবার সাথে ভিয়েতনামে মোট অস্ট্রেলিয়ান শক্তি বাড়িয়ে 6,300 জন করার পরিকল্পনা করা হয়েছিল। 1 আর. এ. আর পরবর্তীকালে 1 টি এ. টি. এফ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয় যা ফুওক টুয় প্রদেশে তার নিজস্ব অপারেশন এলাকা বরাদ্দ করা হয়েছিল, যার ফলে অস্ট্রেলিয়ানরা তাদের নিজস্ব বিদ্রোহ-বিরোধী কৌশল এবং কৌশল ব্যবহার করে আরও স্বাধীনভাবে অপারেশন চালিয়ে যেতে সক্ষম হয়েছিল। টাস্ক ফোর্সটি 1966 সালের এপ্রিল থেকে জুনের মধ্যে নুই দাত-এ একটি ঘাঁটি নির্মাণ করে এসেছিল, এবং লজিস্টিক ব্যবস্থা 1ম অস্ট্রেলিয়ান লজিস্টিক সাপোর্ট গ্রুপ দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছিল যা বুং টাউ বন্দরে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। নোটস রেফারেন্স 1966 সালে ভিয়েতনামে দ্বন্দ্ব ভিয়েতনাম যুদ্ধের সাথে জড়িত যুদ্ধ এবং ভিয়েতনাম যুদ্ধের ভিয়েতনাম যুদ্ধের অপারেশন ভিয়েতনাম যুদ্ধের অস্ট্রেলিয়া যুদ্ধ যুক্ত ভিয়েতনাম যুদ্ধের নিউজিল্যান্ড যুদ্ধ যুক্ত ভিয়েতনাম যুদ্ধের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সুওই বং ট্র্যাং ফেব্রুয়ারী 1966 ইভেন্টের ইতিহাস বিনহ দুওং প্রদেশের ইতিহাস