Lili Berger
লিলি বার্গার (30 ডিসেম্বর 1916-27 নভেম্বর 1996) ছিলেন একজন ইদ্দিশ লেখক, ফ্যাসিবাদবিরোধী জঙ্গি এবং সাহিত্য সমালোচক। পোল্যান্ডের বিয়াস্টক অঞ্চলে জন্মগ্রহণকারী এবং একটি অর্থোডক্স ইহুদি পরিবারে বেড়ে ওঠা লিলি বার্জার প্রথমে হিব্রু ভাষায় পড়াশোনা করেছিলেন এবং পরে ওয়ারশ-এর একটি ধর্মনিরপেক্ষ উচ্চ বিদ্যালয়ে পাঠানো হয়েছিল। 1933 সালে তিনি ব্রাসেলসে চলে যান, যেখানে তিনি শিক্ষাবিজ্ঞানে পড়াশোনা করেন। তিন বছর পর, তিনি প্যারিসে বসতি স্থাপন করেন যেখানে তিনি ফরাসি কমিউনিস্ট পার্টির ইহুদি বিভাগের একজন গুরুত্বপূর্ণ কর্মী লুই গ্রোনোভস্কিকে বিয়ে করেন। 1930-এর দশকে তিনি বেশ কয়েকটি ইদ্দিশ জার্নালে কাজ করেছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের বছরগুলিতে, তিনি জার্মান দখলদারিত্বের বিরুদ্ধে ফরাসি প্রতিরোধে যোগ দেন। 1949 সালে তিনি পোল্যান্ডে ফিরে যান এবং ওয়ারশতে বসতি স্থাপন করেন। পোল্যান্ডে 1968 সালের রাজনৈতিক সঙ্কটের পর এবং ইহুদি বিদ্বেষের ক্রমবর্ধমান তরঙ্গের মুখোমুখি হয়ে, তিনি দেশ ছেড়ে আবার ফ্রান্সে পুনর্বাসিত হন। 1996 সালে তাঁর মৃত্যুর আগে পর্যন্ত তিনি ইদ্দিশ ভাষায় একটি সমৃদ্ধ সাহিত্যিক কার্যকলাপ গড়ে তোলেন। ওয়ার্কস এখোস ফান আ ভায়তন নেখতান, তেল আভিভঃ ইসরয়েল বুখ, 1986। এসেন উন স্কিটসন, ওয়ারশঃ ইদিশ বুখ, 1965। ফান হ্যায়ান্ট উন নেখতন, ওয়ারশঃ ইদিশ বুখ, 1965। ফান ভাইট আন নোয়েন্ট, প্যারিসঃ এল. বার্জার, 1978। গেশতাল্টন আন পাসিরুঙ্গেন, প্যারিসঃ এল. বার্জার, 1991। ইন গ্যাং ফান, প্যারিসঃ বার্জার, 1976। ইন লয়ফ ফান সেয়েট, প্যারিসঃ বার্জার, 1988। নিশ্ত ফেরেন্দিক্ত ব্লেতেখ, তেল আভিভঃ ইসরায়েল বুখ, 1982। নোখন মাবল, ওয়ারশঃ ইদিশ বুখ, 1967। ওয়াইফ ডি খোয়ালিয়ের মজার গোয়ার্ল, প্যারিসঃ এল. বার্জার, 1986। ওপ্জেরিসেন স্ভাইগন, প্যারিসঃ এল. বার্জার, 1970। গ্রন্থপঞ্জি (এন) ডোরোথি ভ্যান টেন্ডেলু, "বার্জার, লিলি", ওয়াইভিও এনসাইক্লোপিডিয়া ভ্যান টেন্ডেলু, ডোরোথি। "পেপার ট্রেজারসঃ অ্যান ইন্ট্রোডাকশন টু দ্য লাইফ অ্যান্ড ওয়ার্ক অফ দ্য ইদ্দিশ ঔপন্যাসিক, সাহিত্য সমালোচক এবং প্রবন্ধকার লিলি বার্জার (1916-1996)"। অপ্রকাশিত এম. এ. থিসিস, লন্ডনঃ 2000। আর্কাইভস লিলি বার্জারের ব্যক্তিগত আর্কাইভগুলি প্যারিসের মাইসন দে লা কালচার ইদ্দিশের সংগ্রহে রাখা আছে। তথ্যসূত্র ফরাসি ফ্যাসিবাদী বিরোধী 1916 জন্ম 1996 মৃত্যু বিয়েস্টক ইহুদি মহিলা লেখক ইহুদি ফরাসি প্রতিরোধ ইদ্দিশ-ভাষার লেখক