The Witness (TV series)
দ্য উইটনেস একটি মার্কিন টেলিভিশন অনুষ্ঠান যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সিবিএস নেটওয়ার্কে 1960-61 টেলিভিশন মরশুমে সম্প্রচারিত হয়, যেখানে আইনজীবীদের একটি কাল্পনিক "কমিটি" মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাম্প্রতিক অতীতের প্রকৃত ব্যক্তিদের চিত্রিত অভিনেতাদের ক্রস-পরীক্ষা করে যাদের অপরাধী বা সন্দেহজনক বলে মনে করা হত। প্রযোজনা ডেভিড সাসকাইন্ড ছিলেন নির্বাহী প্রযোজক; মারে সাসকাইন্ড (ডেভিডের ভাই) এবং নিক মায়ো ছিলেন লাইন প্রযোজক-প্রযোজনা সংস্থা ছিল ট্যালেন্ট অ্যাসোসিয়েটস। অনুষ্ঠানটি তৈরি ও রচনা করেছেন ইরভ টুনিক এবং নিউ ইয়র্ক সিটির সিবিএস স্টুডিওতে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছে। প্রথম অনুষ্ঠানটি সিবিএস টেলিভিশন নেটওয়ার্কের 7:30-8:30 পিএম (ইএসটি) টাইমস্লেটে বৃহস্পতিবার, 29 সেপ্টেম্বর, 1960-এ প্রিমিয়ার হয়েছিল-শেষ অনুষ্ঠানটি 26 জানুয়ারী, 1961-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল। 1960 সালের নভেম্বর বা ডিসেম্বরে অনুষ্ঠানটি পরবর্তী সময়ে স্থানান্তরিত হতে পারে। সতেরোটি পর্ব তৈরি এবং সম্প্রচারিত হয়েছিল-পাইলট পর্বটি কখনই সম্প্রচারিত হয়নি; একটি পরিকল্পিত অষ্টাদশ পর্বও (হিউ লং-এ) কখনও সম্প্রচারিত হয়নি। পটভূমি উদ্বোধনী বর্ণনায় অনুষ্ঠানের ভিত্তি ব্যাখ্যা করা হয়েছিলঃ "এই অনুষ্ঠানটি কোনও বিচার নয়, কোনও আদালত নয়, কোনও আইন প্রণয়নকারী তদন্ত নয়, বরং আজকের নৈতিকতা ও বিবেকের প্রতিনিধিত্বকারী একটি সিমুলেটেড কমিটির সামনে একটি সিমুলেটেড শুনানি, যার সামনে গতকালের বিখ্যাত, কুখ্যাত, দুষ্ট এবং বিতর্কিত ব্যক্তিত্বদের ডাকার ক্ষমতা রয়েছে।" নিয়মিত কাস্ট ভার্ন কোলেট কোর্ট রিপোর্টারের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। উইলিয়াম গ্রিফিস কোর্ট ক্লার্কের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। কমিটির সদস্যদের নিউইয়র্ক বারের সদস্যরা অভিনয় করেছিলেন-তাদের সবাই প্রতিটি পর্বে একসঙ্গে উপস্থিত ছিলেন নাঃ পল ম্যাকগ্রা উইলিয়াম স্মিথার্স ফ্রাঙ্ক মিলান চার্লস হেডন রিচার্ড উইলিয়াম জিওঘান জুনিয়র বেনেডিক্ট গিন্সবার্গ পর্ব/তারা/সম্প্রচার তারিখ পাইলট পর্বঃ টেলি সাভালাস অভিনীত "আর্নল্ড রথস্টাইন" (কখনও সম্প্রচারিত হয়নি) আর্নল্ড "দ্য ব্রেইন" রথস্টাইন (1882-1928) সংগঠিত অপরাধের নিউইয়র্কের একজন কিংপিন ছিলেন, যিনি বেসবলের ব্ল্যাক সোক্স কেলেঙ্কারির পিছনে ছিলেন বলে ব্যাপকভাবে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন, যেখানে 1919 সালের বিশ্ব সিরিজটি নির্দিষ্ট জুয়াড়িদের সুবিধার্থে "ফিক্স" করা হয়েছিল। পর্ব 1ঃ টেলি সাভালাস অভিনীত "লাকি লুসিয়ানো" (সিরিজের প্রিমিয়ার 29শে সেপ্টেম্বর, 1960) চার্লস "লাকি" লুসিয়ানো (1897-1962) ছিলেন একজন সিসিলিয়ান বংশোদ্ভূত আমেরিকান ডাকাত, যাকে আমেরিকাতে আধুনিক সংগঠিত অপরাধের জনক হিসাবে বিবেচনা করা হয়। এই পর্বে টেলি সাভালাসের তাঁর চরিত্রায়নকে "দুর্দান্ত" বলে মনে করা হয়েছিল। পর্ব 1.2: মারে হ্যামিল্টন অভিনীত "জিমি ওয়াকার" (6ই অক্টোবর, 1960) জিমি ওয়াকার (1881-1946) জ্যাজ যুগের সময় নিউ ইয়র্ক সিটির একজন জনপ্রিয় মেয়র ছিলেন; একটি দুর্নীতির কেলেঙ্কারির কারণে তিনি পদত্যাগ করতে বাধ্য হন। পর্ব 1.3:? (অক্টোবর 20,1960) পর্ব 1.4:? (অক্টোবর 27,1960) পর্ব 1.5: টেলি সাভালাস অভিনীত রজার 'দ্য টেরিবল' তৌহি (নভেম্বর 3,1960) রজার তৌহি (1898-1959), একজন নিষিদ্ধ-যুগের বুটলেগার এবং আল কপোনের শিকাগোর প্রতিদ্বন্দ্বী, এই সম্প্রচারের এক বছর আগে মারা যান, অজ্ঞাত হামলাকারীদের গুলিতে নিহত হন, কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়ার বাইশ দিন পরে যেখানে তিনি তার প্রাপ্তবয়স্ক জীবনের বেশিরভাগ সময় কাটিয়েছিলেন। পর্ব 1.6: নেহেমিয়া পার্সফ অভিনীত "পুলিশ লেফটেন্যান্ট চার্লস বেকার" (10ই নভেম্বর, 1960) চার্লস বেকার (1870-1915) নিউইয়র্ক শহরের একজন দুর্নীতিবাজ পুলিশ লেফটেন্যান্ট ছিলেন, যাকে 1915 সালে হারমান রোজেনথাল হত্যার দায়ে বিচার করা হয়েছিল, দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং বিদ্যুৎস্পৃষ্ট হয়ে মারা হয়েছিল। রোজেনথাল একজন আন্ডারওয়ার্ল্ড জুয়াড়ি এবং খণ্ডকালীন জুয়াড়ি ছিলেন যিনি বেকারকে তার জুয়া পরিচালনায় অংশীদার করতে বাধ্য করেছিলেন। রোজেনথালকে হত্যা করা হয়েছিল যখন তিনি একজন আন্ডারওয়ার্ল্ড ব্যক্তিত্ব হিসাবে বেকারের ভূমিকা প্রকাশ করার হুমকি দিয়েছিলেন। পর্ব 1.7: লুইস 'লেপকে' বুচাল্টার, ইহুদি ডাকাত, স্যাম লেভেন অভিনীত (নভেম্বর 17,1960) পর্ব 1.8: অ্যালবার্ট ডেকার অভিনীত জিমি হাইনস (নভেম্বর 24,1960) জেমস জোসেফ হাইনস (1876-1957) নিউ ইয়র্ক সিটির ট্যামানি হল রাজনৈতিক অভিযানের অন্যতম শক্তিশালী নেতা ছিলেন। 1938 সালে ডাচ শুল্টজ এবং ডিক্সি ডেভিসের সাথে একটি "নীতি" চক্রের সঙ্গে জড়িত থাকার অভিযোগে তাঁর বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা হয়, তাঁর বিচার করা হয়, দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং 1939 সালে তাঁকে কারাগারে পাঠানো হয় এবং 1944 সালে তাঁকে প্যারোল দেওয়া হয়। পর্ব 1.9: আল ক্যাপোন (ডিসেম্বর 1,1960) আল ক্যাপোন (1899-1947) একজন আমেরিকান গ্যাংস্টার ছিলেন যিনি 1920 এবং 1930-এর দশকে চোরাচালান, বুটলেগিং এবং অন্যান্য অবৈধ কার্যকলাপে জড়িত ছিলেন। পর্ব 1.10:? (ডিসেম্বর 8,1960) পর্ব 1.11:? (15ই ডিসেম্বর, 1960 পর্ব 1.12 পিটার ফাক অভিনীত কিড টুইস্ট (22শে ডিসেম্বর, 1960) চলচ্চিত্র "মার্ডার, ইনকর্পোরেটেড" আগের গ্রীষ্মে (28শে জুন, 1960) মুক্তি পেয়েছিল এবং পিটার ফাক গ্যাংস্টার আবে রিলেসের এই একই ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। পর্ব 1.13:? (ডিসেম্বর 29,1960) পর্ব 1.14:? (5 জানুয়ারী, 1961) পর্ব 1.15: জোয়ান ব্লন্ডেল অভিনীত মা বার্কার (12 জানুয়ারী, 1961) মা বার্কার (1873-1935) 1930-এর দশকের একজন আমেরিকান অপরাধী ছিলেন, যিনি তার প্রাপ্তবয়স্ক গ্যাংস্টার শিশুদের মায়ের মতো যত্ন নেওয়ার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। "মা বার্কার" পর্বের জন্য কাস্টিংয়ের পটভূমি 1961 সালে জোয়ান ব্লন্ডেলের সাথে একটি সাক্ষাৎকার থেকেঃ আমি মনে করি মা বার্কার আকর্ষণীয়। তিনি খুব সাদামাটা ছিলেন, কঠোর পোশাক পরেছিলেন, শপথ করার জন্য দুঃখিত হয়েছিলেন এবং বাইবেল উদ্ধৃত করেছিলেন। নিশ্চয়ই সে পাগল হয়ে গেছে। জোয়ান ব্লন্ডেলের সাথে 1964 সালের একটি সাক্ষাৎকার থেকেঃ সেই অংশটি বছরের পর বছর ধরে আমি যে মিষ্টি এবং আলো চিত্রিত করেছি তার জন্য সমান ছিল। তিনি ছিলেন জীবিতদের মধ্যে সবচেয়ে নিষ্ঠুর মহিলা। আমি সেই ভূমিকাটি চিবিয়ে খেয়েছিলাম-এমনকি ক্যামেরা ক্রুদেরও ভয় দেখিয়েছিলাম। ওয়ারেন স্টিভেনস অভিনীত ডিলিঞ্জার (19 জানুয়ারী, 1961) জন ডিলিঞ্জার (1903-1934) 1930-এর দশকের গোড়ার দিকে মধ্য-পশ্চিমে একজন আমেরিকান ব্যাংক ডাকাত ছিলেন। শোলেস জো বিফ ম্যাকগুইয়ার অভিনীত (26শে জানুয়ারী, 1961) "শোলেস জো জ্যাকসন" 1919 সালের ব্ল্যাক সোক্স কেলেঙ্কারিতে জড়িত একজন বেসবল খেলোয়াড় ছিলেন, যেখানে বিশ্ব সিরিজের খেলোয়াড়দের জুয়াড়িরা গেম হারানোর জন্য অর্থ প্রদান করত। জুতোহীন জো পর্বের পটভূমি (2004 সালে বিফ ম্যাকগুইয়ারের সাথে একটি সাক্ষাৎকার থেকে): যা জানতে সবচেয়ে আকর্ষণীয় ছিল তা হল বিফ বলেছিলেন যে 'উইটনেস'-এর অভিনেতারা কোনও চিত্রনাট্য ব্যবহার করেননি। এটাও লাইভ টিভি ছিল! তিনি স্মরণ করেছিলেন যে তাঁর ভূমিকার প্রস্তুতির জন্য পড়ার জন্য উপাদান দেওয়া হয়েছিল-এবং এখনও তাঁকে যা দেওয়া হয়েছিল তা ছিলঃ 1952 সালের পুটনাম সিরিজ, দ্য শিকাগো হোয়াইট সোক্স থেকে ওয়ারেন ব্রাউনের ইতিহাস। বিফ শোলেস খেলতে গিয়ে "জিনিসগুলিতে আটকা পড়েছিল. সে যা করেছে তার জন্য লজ্জিত এবং খুব কম বেতন পেয়েছে" বলে আহত হয়েছিল। বিফ আরও স্মরণ করেন যে জ্যাকসনের চরিত্রে অভিনয় করে তিনি প্রযোজনায় কাজ করা লোকদের সহানুভূতি অর্জন করেছিলেনঃ "ক্রুদের প্রত্যেকে আমার পাশে ছিল"। অজানা সম্প্রচারিত তারিখ সহ পর্বঃ ডাচ শুল্টজ নিউ ইয়র্ক সিটিতে 1920 এবং 1930-এর দশকে জার্মান বংশোদ্ভূত একজন ইহুদি-আমেরিকান গ্যাংস্টার ছিলেন। বাগসি সিগেল ছিলেন রাশিয়ান বংশোদ্ভূত একজন ইহুদি-আমেরিকান গ্যাংস্টার যিনি ইতালীয়-আমেরিকান সংগঠিত অপরাধ এবং লাস ভেগাসের বড় আকারের উন্নয়নের সাথে জড়িত ছিলেন। হিউ লং (2রা ফেব্রুয়ারী, 1961-এর জন্য নির্ধারিত, কিন্তু কখনও সম্প্রচারিত হয়নি) লুইসিয়ানার 40তম গভর্নর ছিলেন (1928-1932), এবং একজন মার্কিন সিনেটর 1932-1935-তাঁর উগ্র জনপ্রিয় নীতির জন্য বিখ্যাত, 1935 সালে লুইসিয়ানা স্টেট ক্যাপিটাল ভবনে তাঁকে গুলি করে হত্যা করা হয়। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা যখন অনুষ্ঠানটি প্রথম সম্প্রচারিত হয়েছিল, টাইম ম্যাগাজিন বলেছিলঃ "দ্য উইটনেস (সিবিএস) দীর্ঘ সময়ের মধ্যে টিভিতে উপস্থিত হওয়া আরও উত্তেজনাপূর্ণ অনুষ্ঠানগুলির মধ্যে একটি। ডেভিড সাসকিন্ড দ্বারা প্যাকেজ করা, এটি কার্যকরভাবে ডে ইন কোর্ট এবং দ্য ভারডিক্ট ইজ ইয়োরসঃ সিমুলেটেড শুনানি বা বিচারের মতো আরও পরিমিত শো দ্বারা নির্ধারিত একটি সূত্রকে কার্যকরভাবে ব্যবহার করে। প্রথম পর্বটি একটি কাল্পনিক "লাকি" লুসিয়ানোকে গ্রিল করেছিল। যদিও মামলাটি খুব সুসংহতভাবে প্রকাশ পায়নি, এবং সিমুলেটেড শুনানি কক্ষে ভিড়ের শব্দগুলি খারাপভাবে করা হয়েছিল, তবে অনুষ্ঠানটি তাদের সমস্ত এলোমেলো ভাষা এবং ঝলকানি ক্রোধের সাথে কমিটির শুনানির বিশৃঙ্খল নাটককে দর্শনীয়ভাবে ধারণ করেছিল। টেলি সাভালাস, একজন তুলনামূলকভাবে অজানা অভিনেতা, লুসিয়ানো হিসাবে দুর্দান্ত ছিলেন-নর্দমা হীনতা, ঔদ্ধত্য, বর্বরতায় পূর্ণ এবং তবুও মুহুর্তে করুণ। অনুষ্ঠানটির স্বতঃস্ফূর্ততা আংশিকভাবে এই সত্য থেকে উদ্ভূত হয়েছিল যে জড়িত আইনজীবীরা বাস্তব ছিলেন, নিউইয়র্কের কয়েকজন সেরা কোর্টরুম পারফর্মার (রিচার্ড স্টিল উইলিয়াম জিওঘান জুনিয়র, চার্লস হেডন, 'বেনেডিক্ট গিন্সবার্গ), যারা তাদের বেশিরভাগ যুক্তির বিজ্ঞাপন দিয়েছিলেন। যাইহোক, কয়েক মাস পরে, দৈনিক সংবাদপত্রের টেলিভিশন কলামগুলি দ্বিমত পোষণ করে-উদাহরণস্বরূপঃ চিকিৎসা সেবা এবং ব্যাপক অস্ত্রোপচার সত্ত্বেও, সিবিএস-এর "দ্য উইটনেস" সিরিজটি 2 ফেব্রুয়ারির অনুষ্ঠানের পরে মারা যাবে। শেষ, যখন এটি আসে, ত্রুটিপূর্ণ রেটিংয়ের ফলাফল যা এমনকি জলবায়ুর পরিবর্তন-বৃহস্পতিবার রাতের সময়সূচীতে আগের থেকে পরের স্লটে-উন্নতি করতে ব্যর্থ হয়েছিল। রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক আইএমডিবি ওয়েবসাইটের "দ্য উইটনেস" ওয়েবপৃষ্ঠায় "দ্য উইটনেস" ওয়েবপৃষ্ঠায় TV.COM ওয়েবসাইটে 1960 আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজ আত্মপ্রকাশ 1961 আমেরিকান টেলিভিশন সিরিজ শেষ সিবিএস মূল প্রোগ্রামিং ট্যালেন্ট অ্যাসোসিয়েটস দ্বারা টেলিভিশন সিরিজ জন ডিলিঞ্জারের আল ক্যাপোন সাংস্কৃতিক চিত্রায়নের আল ক্যাপোন সাংস্কৃতিক চিত্রায়নের লাকি লুসিয়ানো সাংস্কৃতিক চিত্রায়নের বাগসি সিগেলের সাংস্কৃতিক চিত্র