Past = Present x Future Over Yesterday
"পাস্ট = প্রেজেন্ট এক্স ফিউচার ওভার ইয়েলো" হল মার্কিন ডার্ক কমেডি ক্রাইম টেলিভিশন সিরিজ ব্যারি-র দ্বিতীয় মরশুমের তৃতীয় পর্ব। এটি সিরিজের 11তম পর্ব এবং প্রযোজক জেসন কিম লিখেছেন এবং পরিচালনা করেছেন মিনকি স্পিরো। এটি প্রথম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এইচ. বি. ও-তে 14ই এপ্রিল, 2019-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল। এই সিরিজটি ক্লিভল্যান্ডের একজন হিটম্যান ব্যারি বার্কম্যানকে অনুসরণ করে, যিনি কাউকে হত্যা করার জন্য লস অ্যাঞ্জেলেসে যান কিন্তু নিজেকে জিন কসিনোর শেখানো একটি অভিনয় ক্লাসে যোগ দিতে দেখেন, যেখানে তিনি উচ্চাকাঙ্ক্ষী অভিনেত্রী স্যালি রিডের সাথে দেখা করেন এবং তার অপরাধী সহযোগীদের সাথে কাজ করার সময় তার জীবনের পথ নিয়ে প্রশ্ন করতে শুরু করেন যেমন মনরো ফুচেস এবং নোহো হ্যাঙ্ক। এই পর্বে, ব্যারি তার যুদ্ধের অভিজ্ঞতার বিশদ বিবরণ সহ একটি একালাপ লেখার জন্য লড়াই করে, অন্যদিকে স্যালি তার প্রাক্তন স্বামীর সাথে তার অবমাননাকর সম্পর্ক সম্পর্কে তার গল্প বলার জন্যও লড়াই করে। এদিকে, হ্যাঙ্ক এস্থারের ব্যর্থ হত্যার প্রচেষ্টায় নেতিবাচকভাবে প্রভাবিত হয় এবং সিদ্ধান্ত নেয় যে তাকে অবশ্যই ব্যারিকে হত্যা করতে হবে। নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, এই পর্বটি আনুমানিক 1.78 লক্ষ পরিবারের দর্শক দেখেছেন এবং 18-49 বয়সের প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে 0.7 রেটিং শেয়ার অর্জন করেছেন। পর্বটি ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল, সমালোচকরা অভিনয় (বিশেষত হ্যাডার এবং ক্যারিগান) এবং বিষয়বস্তুর প্রশংসা করেছিলেন, যদিও প্লটের অগ্রগতির অভাব সমালোচিত হয়েছিল। এই পর্বে তার অভিনয়ের জন্য, অ্যান্থনি ক্যারিগান 71তম প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডে একটি কমেডি সিরিজের মনোনয়নে একটি অসামান্য পার্শ্ব অভিনেতা পেয়েছিলেন। একটি স্বপ্ন দেখার পর যেখানে সে টমাস ফ্রিডম্যানের (স্যাম ইনগ্রাফিয়া) সাথে বিতর্ক করে, হ্যাঙ্ক (অ্যান্টনি ক্যারিগান) তার অনুচরদের দ্বারা জেগে ওঠে এবং এস্থারকে (প্যাট্রিসিয়া ফাসুয়া) জীবিত দেখে অবাক হয়ে যায়। ক্রিস্টোবাল (মাইকেল আরবি) হত্যার প্রচেষ্টা এবং হ্যাঙ্কের তাকে রক্ষা করার ব্যর্থ প্রচেষ্টা নিয়ে পাগল হয়ে যায়, তাই সে হ্যাঙ্ক এবং তার লোকদের গুদামঘর থেকে একটি স্টোরেজ ইউনিটে পাঠায়। হ্যাঙ্ক উপসংহারে পৌঁছেছে যে তাকে অবশ্যই ব্যারিকে (বিল হ্যাডার) হত্যা করতে হবে। ব্যারি কোরঙ্গল উপত্যকায় তার যুদ্ধের অভিজ্ঞতা সম্পর্কে একটি একালাপের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন। তিনি প্রথমবার কোনও জীবন বাঁচানোর দিকে মনোনিবেশ করার সিদ্ধান্ত নেন, কিন্তু ঘটনাগুলি আরও বেশি বেদনাদায়ক প্রমাণিত হয়, কারণ এতে তাঁর সঙ্গী অ্যালবার্ট (জেমস হিরোয়ুকি লিয়াও) গুরুতরভাবে আহত হন। স্যালি (সারাহ গোল্ডবার্গ) তার অবমাননাকর প্রাক্তন স্বামীকে ছেড়ে যাওয়ার রাতটিকে একালাপ হিসাবে ব্যবহার করছে, কিন্তু ঘটনাগুলি তদন্ত করার সময়, সে এই সত্যের সাথে লড়াই করে যে সে কখনও তার পক্ষে দাঁড়ায়নি। লেখার সময়, ব্যারি লক্ষ্য করে যে কেউ তার অ্যাপার্টমেন্টে গুলি চালাচ্ছে, তাকে মিস করছে। সে তার বন্দুকটি উদ্ধার করে এবং হ্যাঙ্ককে একজন হিটম্যানের সাথে আবিষ্কার করে, এই প্রক্রিয়ায় হিটম্যানকে গুলি করে। ব্যারি তার মুখোমুখি হয় এবং হ্যাঙ্ক তাকে কেবল তাকে হত্যা করতে বলে, কারণ সে চেচনিয়ায় পাঠানো হবে বলে ভয় পায়। ব্যারি তাকে গুলি করতে দ্বিধাবোধ করে এবং তাকে এবং তার লোকদের বার্মিজদের হত্যা করার জন্য প্রশিক্ষণ দেওয়ার প্রস্তাব দেয় যাতে তাদের ঋণ পরিশোধ করা যায়। হ্যাঙ্ক আনন্দের সঙ্গে প্রস্তাবটি গ্রহণ করে। হ্যাঙ্কের অনুচরদের কাছে প্রশিক্ষক হিসাবে ব্যারির প্রথম দিনটি কঠিন বলে প্রমাণিত হয়, তাদের বেশিরভাগই একটি বোতলও মারতে ব্যর্থ হয়। ব্যারি-র বিরুদ্ধে আরও প্রমাণ পাওয়ার জন্য ফিউচেস (স্টিফেন রুট)-কে লোচ (জন পিরুসেল্লো) চাপ দেয়। সে তার পোশাকের দোকানে কাজের জন্য ব্যারির সাথে দেখা করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং এবার, ব্যারি আসলে তাকে স্বাগত জানায়। ব্যারি তার যুদ্ধের অভিজ্ঞতা সম্পর্কে কথা বলতে চায় কিন্তু ফুচেস তাকে এর বিরুদ্ধে পরামর্শ দেয়, তাকে সতর্ক করে দেয় যে যদি সে ঘটে যাওয়া সমস্ত কিছুর বিবরণ দেয় তবে তার ক্লাস তার বিরুদ্ধে থাকবে, এবং ক্রমবর্ধমান হতাশ লোচের দিকে তাকানোর সময় দুজনের মধ্যে একটি আবেগময় পুনরায় সংযোগ রয়েছে। এদিকে, জিন (হেনরি উইঙ্কলার) আবারও তার ছেলে লিও (অ্যান্ড্রু লিডস)-কে তার লেক হাউস দিয়ে পুনরায় সংযোগ স্থাপনের চেষ্টা করে, কিন্তু লিও মস-এর "হত্যার" প্রকৃতির কারণে তা প্রত্যাখ্যান করে। অভিনয় ক্লাসে, ব্যারি তার একালাপ শুরু করে কিন্তু জিন দ্রুত অনুমান করে যে সে তার একালাপের মধ্যে ব্রেভহার্টকে চুরি করেছে। তারপরে সে ব্যারি-কে তার একালাপের জন্য স্যালির অবমাননাকর প্রাক্তন স্বামীর চরিত্রে অভিনয় করতে বলে যে সে তার সাথে আরও স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করে। একালাপটি ব্যারিকে স্যালিকে শ্বাসরোধ করতে বলে এবং স্যালি তাকে এটি করতে বলা সত্ত্বেও, ব্যারি নিজেকে এই কাজটি করতে আনতে পারে না। স্যালি তখন তাকে উত্তেজিত করে, এমনকি তাকে আক্রমণ করে, রাগান্বিত ব্যারিকে ঝড় তুলতে প্ররোচিত করে। স্যালি এবং ব্যারি বাইরে কথা বলার সময়, স্যালি তার প্রাক্তন স্বামী স্যামকে (জো ম্যাসিঙ্গিল) দেখে হতবাক হয়ে যায়। 2019 সালের মার্চ মাসে, পর্বটির শিরোনাম "অতীত = বর্তমান x গতকালের উপর ভবিষ্যত" হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল এবং ঘোষণা করা হয়েছিল যে প্রযোজক জেসন কিম পর্বটি লিখেছেন এবং মিনকি স্পিরো এটি পরিচালনা করেছেন। এটি ছিল কিমের প্রথম লেখার কৃতিত্ব এবং স্পিরোর প্রথম পরিচালনার কৃতিত্ব। বিল হ্যাডার লিখেছিলেন যে এই পর্বটি যুদ্ধ সম্পর্কে ব্যারির দৃষ্টিভঙ্গিকে সঠিকভাবে চিত্রিত করুক, "এটি এই ধারণা দিয়ে শুরু হয় যে আমরা কীভাবে নিজেদের কাছে মিথ্যা বলি এবং কীভাবে আমরা আমাদের কিছু সত্য বলতে পারি তবে আমাদের সমস্ত সত্য নয়। আপনি আংশিক সত্য বলেন, এবং তাই এটা ব্যাখ্যা করা মজার হবে যে, ব্যারি টাইপ করে কথা বলার পরিবর্তে। আপনি আসলে এটাকে নাটকীয় করতে চান। " ক্রুরা ব্রেভহার্টের বক্তৃতাটি অন্তর্ভুক্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, ব্যারি এমন একজন ব্যক্তি হিসাবে গণ্য করেছিলেন যিনি কয়েকটি চলচ্চিত্র দেখেছিলেন এবং ভেবেছিলেন যে কেউ নিজেই ছবিটি দেখেনি। স্যালির অবমাননাকর প্রাক্তন স্বামীকে প্রথম মরসুমে উত্যক্ত করা হয়েছিল, লেখকরা ভাবছিলেন যে তাদের সত্যিই তাকে ফোকাসে আনার দরকার আছে কিনা। একজন লেখক এটি করার পরামর্শ দেওয়ার পরে এবং ব্যারিকে "হিংস্র" হওয়া বন্ধ করতে হবে এই ধারণার সাথে থিম রাখতে, লেখকরা তাকে পর্বে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। দৃশ্যের সময় যেখানে ব্যারি ছাদে নোহো হ্যাঙ্ক (অ্যান্টনি ক্যারিগান) এবং আখমাল (ট্রয় কেলাক)-এর মুখোমুখি হয়, সেখানে নোহো হ্যাঙ্ককে কেবল তার লোকদের "বিষ্ঠা" হিসাবে উল্লেখ করার জন্য স্ক্রিপ্ট করা হয়েছিল, আখমাল জবাব দিয়েছিলেন যে তিনি যদি "বিষ্ঠা" হন তবে নোহো হ্যাঙ্ক হলেন "শিট পর্বতের রাজা"। যাইহোক, একটি টেকের সময় ক্যারিগান অপমানটিকে "সাক বল" দিয়ে প্রতিস্থাপন করেছিলেন, যার ফলে কেলাক সেই অনুযায়ী আখমলের লাইনটি সামঞ্জস্য করেছিলেন, যার ফলে আখমল নোহো হ্যাঙ্ককে "সাক বল মাউন্টেন-এর রাজা" হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন, যার ফলে পুরো কাস্ট এবং ক্রু হাসতে হাসতে ভেঙে পড়েছিল। তাৎক্ষণিক মুহূর্তটি এটিকে চূড়ান্ত পর্বে পরিণত করে। বিজ্ঞাপন-লিব তখন থেকে ভক্তদের প্রিয় হয়ে উঠেছে, 3য় মরশুমের উদ্বোধনী পুনরাবৃত্তিতে কেলাকের লাইনের একটি কাটা তার জনপ্রিয়তার প্রতি স্পষ্ট শ্রদ্ধা জানিয়ে উপস্থিত হয়েছে। অভ্যর্থনা দর্শকরা নিলসন রেটিং স্কেলে 18-49 রেটিং জনসংখ্যায় 0.7 উপার্জন করে এই পর্বটি 1.78 লক্ষ দর্শক দেখেছিল। এর মানে হল যে টেলিভিশন সহ সমস্ত পরিবারের 0.7 শতাংশ পর্বটি দেখেছিল। এটি আগের পর্বের তুলনায় একটি বিশাল 319% বৃদ্ধি ছিল, যা 0.424 মিলিয়ন দর্শক দেখেছিল এবং 18-49 জনসংখ্যার মধ্যে 0.20 ছিল। সমালোচনামূলক পর্যালোচনা "অতীত = বর্তমান x গতকালের উপর ভবিষ্যত" ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। দ্য এ. ভি-র বিক্রম মূর্তি। ক্লাব পর্বটিকে একটি "বি-" দিয়েছে এবং লিখেছে, "'অতীত = গতকালের উপর বর্তমান x ভবিষ্যত' একটি ঠিক আছে পর্ব যা তার রানটাইম টেবিল সেটিংয়ের অনেক বেশি ব্যয় করে এবং পর্যাপ্ত ক্ষতিপূরণমূলক হাসি ছাড়াই তার চাকা ঘুরিয়ে দেয়। ব্যারি এবং হ্যাঙ্ক দ্রুত তাদের সম্ভাব্য দ্বন্দ্বকে কবর দেয় যখন ব্যারি চেচেনদের হত্যাকারী হতে প্রশিক্ষণ দিতে রাজি হয়। ফিউচেস এবং লোচ ষড়যন্ত্র চালিয়ে যায় যাতে ব্যারি স্বীকার করে যে সে টেপে মসকে হত্যা করেছে। ব্যারি এবং স্যালি তাদের ব্যক্তিগত টুকরোগুলি নিয়ে লড়াই করে। জিন আবার তার বিচ্ছিন্ন পুত্রের সাথে পুনর্মিলন করার চেষ্টা করে, যার এখনও তার সাথে কোনও অর্থপূর্ণ সম্পর্কের প্রতি খুব কম আগ্রহ রয়েছে। এমন নয় যে এগুলি গুরুত্বহীন ঘটনা, তবে আপনি অবশ্যই অনুভব করতে পারেন যে ব্যারি উত্তেজনা বাড়ানোর জন্য যথেষ্ট সময় ধরে থেমে আছে। " ডেন অফ গীকের নিক হার্লি লিখেছেন, "'পাস্ট ইকুয়ালস প্রেজেন্ট এক্স ফিউচার ওভার ইয়েলো' ব্যারি 'র আত্মার অনুসন্ধানকে তীব্রভাবে চালিয়ে যাচ্ছে, স্বাস্থ্যকর মাত্রার হাস্যরসের সাথে ভারীতা কাটছে। এটা এখন স্পষ্ট যে আমরা প্রথম মরশুমে যে ফাঁকা-স্লেটটি দেখেছি তা ব্যারি-র জন্য কেবল একটি মোকাবেলা করার প্রক্রিয়া ছিল এবং তার কিছু গুরুতর পিটিএসডি এবং পরিচয়ের সমস্যা সমাধান করার আছে। " এই পর্বে অভিনয়ের জন্য বিল হ্যাডারকে 2019 সালের 20শে এপ্রিল সপ্তাহের "পারফর্মার অফ দ্য উইক" হিসেবে অভিহিত করেছে টিভিলাইন। সাইটটি লিখেছে, "এইচবিওর পিচ-ব্ল্যাক কমেডির কেন্দ্রে প্রতিভাবান হিটম্যান/অদম্য-প্রতিভাবান অভিনেতা হিসাবে, হ্যাডার অভিনয়ের একটি দুর্দান্ত সূক্ষ্ম ব্র্যান্ড সরবরাহ করেছেন যা অভিনয়ের মতো দেখতে কতটা কম তার জন্য উল্লেখযোগ্য। ব্যারি দমন করা আবেগের একটি শক্তভাবে ক্ষত কুণ্ডলী, ভাড়াটে হত্যাকারী হিসাবে তার বছরগুলিতে তিনি যে ট্রমা সহ্য করেছেন তা কখনই প্রকাশ করে না, তাই প্রায়শই মনে হয় হ্যাডার এটিকে আন্ডারপ্লে করছে। কিন্তু এই সপ্তাহে, তিনি সেই আবেগের একটি ক্ষুদ্র অংশকে সংযত অথচ চিত্তাকর্ষক মোড়ের মধ্যে উঁকি দিতে দেন। " অ্যান্থনি ক্যারিগান 71তম প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডে একটি কমেডি সিরিজের মনোনয়নে তাঁর অসামান্য পার্শ্ব অভিনেতার জন্য এই পর্বটি বিবেচনার জন্য জমা দিয়েছেন। রেফারেন্স এইচ. বি. ও ব্যারি (টিভি সিরিজ) পর্ব 2019-এ "অতীত = বর্তমান x গতকালের উপর ভবিষ্যত"-এর বাহ্যিক লিঙ্ক মার্কিন টেলিভিশন পর্ব আফগানিস্তানে সেট করা টেলিভিশন পর্ব