So Long, Marianne
"সো লং, মারিয়ান" কানাডিয়ান কবি এবং সঙ্গীতশিল্পী লিওনার্ড কোহেনের লেখা একটি গান। এটি তার প্রথম অ্যালবাম, সংস অফ লিওনার্ড কোহেনে প্রদর্শিত হয়েছিল। পটভূমি গানটি মারিয়ান জেনসেন দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, যার জন্ম মারিয়ান ইলেন, যার সাথে কোহেনের 1960 সালে গ্রিক দ্বীপ হাইড্রা-তে দেখা হয়েছিল। সম্প্রতি তার স্বামী, নরওয়েজিয়ান লেখক অ্যাক্সেল জেনসেন তাকে এবং তাদের ছয় মাস বয়সী ছেলেকে দ্বীপে একা রেখে গেছেন। দুজনে একে অপরকে আঘাত করে এবং কোহেন শেষ পর্যন্ত তাকে হাইড্রা থেকে নরওয়ের অসলোতে তার বাড়িতে নিয়ে যায়। পরে তিনি তাকে এবং তার ছেলেকে মন্ট্রিয়ালে তার সাথে থাকার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, যা তিনি গ্রহণ করেছিলেন। 1960-এর দশক জুড়ে নিউইয়র্ক, মন্ট্রিল এবং হাইড্রার মধ্যে ভ্রমণ করে দুজনে একসাথে থাকতেন। লিওনার্ড কোহেনের উদ্ধৃতি ("গ্রেটেস্ট হিটস", 1976-এর ব্যাককভার): মারিয়ান ইলেন নিজেই বলেছেন যে মূল শব্দগুলি "সো লং, মারিয়ান" নয়, বরং "কাম অন, মারিয়ান" ছিল, যা ইঙ্গিত করে যে গানের প্রাথমিক সংস্করণে, এটি বিদায় হিসাবে বোঝানো হয়নি। কোহেন তাঁর কবিতার তৃতীয় খণ্ড ফ্লাওয়ার্স ফর হিটলার তাঁকে উৎসর্গ করেছিলেন এবং তিনি সরাসরি তাঁর অন্যান্য অনেক গান ও কবিতাকে অনুপ্রাণিত করেছিলেন। তাঁর দ্বিতীয় অ্যালবাম 'সংস ফ্রম আ রুম "-এর পিছনের প্রচ্ছদে তাঁর একটি ছবি রয়েছে। মারিয়ান ইলেন 2016 সালের 28শে জুলাই 81 বছর বয়সে অসলো হাসপাতালে মারা যান। তার মৃত্যুর কিছুদিন আগে কোহেন তাকে লিখেছিলেনঃ "আমি আপনার থেকে একটু পিছনে আছি, আপনার হাত ধরার জন্য যথেষ্ট কাছাকাছি। [.] আমি আপনার ভালবাসা এবং আপনার সৌন্দর্য কখনও ভুলিনি। কিন্তু আপনি তা জানেন। [.] নিরাপদ ভ্রমণ পুরনো বন্ধু। রাস্তায় দেখা হবে। ভালোবাসা ও কৃতজ্ঞতা "। মাত্র তিন মাস পর 7ই নভেম্বর তিনি মারা যান। গানটি রেকর্ডিং মূলত 1967 সালে তার প্রথম অ্যালবামের অংশ হিসাবে নিউ ইয়র্কের কলম্বিয়া স্টুডিওতে কোহেন দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছিল। ট্র্যাকের অন্যান্য সঙ্গীতশিল্পীরা ছিলেন গায়ক ন্যান্সি প্রিডি, বেসবাদক উইলি রাফ, ড্রামার জিমি লাভলেস এবং ক্যালিডোস্কোপ ব্যান্ডের সদস্যরা-চেস্টার ক্রিল, ক্রিস ডারো, সলোমন ফেল্ডহাউস এবং ডেভিড লিন্ডলি-বিভিন্ন বাদ্যযন্ত্র বাজিয়েছিলেন। রিসেপশন পিচফর্ক মিডিয়া তাদের "1960-এর দশকের 200 সেরা গানের" তালিকায় "সো লং, মারিয়ান" কে 190 নম্বরে রাখে। ফার আউট এবং আমেরিকান গীতিকার তাদের 10টি সেরা লিওনার্ড কোহেনের গানের তালিকায় গানটিকে যথাক্রমে এক এবং চার নম্বরে স্থান দিয়েছেন। প্রচ্ছদ সংস্করণগুলি বেক, নোয়েল হ্যারিসন, জন কেল সুজানে ভেগা, স্ট্রেটজ্যাকেট ফিটস, ব্রায়ান হাইল্যান্ড, জেমস, বিল ক্যালাহান, রাশিয়ান রেড, কোর্টনি বার্নেট এবং কোহেনের নিজের ছেলে অ্যাডাম কোহেন সহ অন্যান্যরা গানটি কভার করেছেন। 1984 সালে এটি লাভের প্রাক্তন গায়ক জোসে হোবি এবং টিভি হোস্ট রন ব্র্যান্ডস্টেডারের গাওয়া ডাচ শীর্ষ 40-এ হিট হয়ে ওঠে। অ্যাডাম কোহেন এবং দ্য ওয়েব সিস্টার্স 2017 সালের টাওয়ার অফ সংঃ এ মেমোরিয়াল ট্রিবিউট টু লিওনার্ড কোহেন কনসার্টে গানটি পরিবেশন করেন। কোর্টনি বার্নেট তার 2019 এমটিভি আনপ্লাগড পারফরম্যান্সে গানটি পরিবেশন করেছিলেন। চার্ট রেফারেন্স লিওনার্ড কোহেনের 1967 সালের গান লিওনার্ড কোহেনের লেখা গান কলম্বিয়া রেকর্ডস একক