Fuck for the heir Puppy Bear!
উত্তরাধিকারী কুকুরছানা ভাল্লুকের জন্য যৌনসঙ্গম! () 2008 সালের ফেব্রুয়ারিতে মস্কোর তিমিরিয়াজেভ স্টেট বায়োলজিকাল মিউজিয়ামে রাশিয়ান পারফরম্যান্স গ্রুপ ভোইনা দ্বারা মঞ্চস্থ একটি রাজনৈতিক-শৈল্পিক অনুষ্ঠান ছিল। 23শে ফেব্রুয়ারি অনুষ্ঠানের সূচনা হিসাবে, ভয়েনার সদস্যরা ইউনাইটেড রাশিয়ার ইয়ং গার্ডের একটি বৈঠকে উপস্থিত হন এবং "ফাক ফর দ্য হায়ার পপি বিয়ার" স্লোগান সহ একটি সাদা ব্যানার প্রদর্শন করেন। 28 ফেব্রুয়ারি মস্কো বায়োলজিক্যাল মিউজিয়ামে প্রায় কুড়ি জন লোক জড়ো হয়। জাদুঘরের হল "মেটাবলিজম অ্যান্ড এনার্জি অফ অর্গানিজমস"-এ পাঁচজন দম্পতি পোশাক খুলে একটি কাচের ট্যাক্সিডার্মি ডিসপ্লে কেসের পাশে যৌন সম্পর্কে লিপ্ত হয় যার মধ্যে একটি ভর্তি ভাল্লুক ছিল। অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে ভেরা কোন্ডাকোভা (ইউক্রেন থেকে), আলেকজান্ডার কার্পেনকো (ইউক্রেন থেকে), পাশাপাশি অন্যান্য সুপরিচিত ভোইনা সদস্যরাও ছিলেন। এই অনুষ্ঠানটি ছিল 2008 সালের রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে দিমিত্রি মেদভেদেভের নির্বাচনের প্রতিবাদ। এটি একটি কালো পতাকার সামনে একটি স্লোগান সহ ঘটেছিলঃ "উত্তরাধিকারী কুকুরছানা ভাল্লুকের জন্য যৌনসঙ্গম!" "পপি বিয়ার" শিরোনামটি মেদভেদেভকে বোঝানো শব্দের উপর একটি নাটক, যার শেষ নাম রাশিয়ান শব্দ মেডভড, "বিয়ার" থেকে এসেছে। গ্রুপ দ্বারা আমন্ত্রিত বেশ কয়েকজন দর্শক ভোইনার পারফরম্যান্সের ছবি তোলেন এবং ভিডিও টেপ করেন। রাশিয়ান অভিধানবিদ এবং ব্লগার অ্যালেক্সেই প্লুটসার-সার্নো, যিনি নিজে এই কাজে অংশ নিয়েছিলেন, এটি অনলাইনে বর্ণনা এবং ফটোগ্রাফিকভাবে চিত্রিত করা হয়েছিল। এই অনুষ্ঠানের ছবিও প্রকাশ করেছেন ব্লগার অ্যাডলফিচ। এই ব্লগ প্রতিবেদনের পরে, এই পদক্ষেপটি মিডিয়া দ্বারা কভার করা হয়েছিল এবং রাশিয়ান সমাজে বেশিরভাগ রক্ষণশীল প্রতিক্রিয়ার মুখোমুখি হয়েছিল। 3রা মার্চ, ভোইনা একই স্লোগান নিয়ে পুনরায় আবির্ভূত হন এবং সেন্ট পিটার্সবার্গে ডিসেন্টার্স মার্চে "আই ফাক দ্য পপি বিয়ার" ব্যানার নিয়ে মিছিল করেন। পারফরম্যান্সের লক্ষ্য এই পারফরম্যান্সটি বিয়ার টোটেমের জন্য একটি অনুষ্ঠান হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল। প্লুসার-সার্নো এই পদক্ষেপের কারণ ব্যাখ্যা করেছিলেন যে, "আমাদের মৌলবাদী প্ররোচক হওয়ার কোনও লক্ষ্য নেই। আমাদের একটি লক্ষ্য রয়েছে সৎ শিল্পী হওয়া এবং আমরা যা ভাবি তা বলা। আমরা মনে করি যে সরকার জনগণকে এবং জনগণকে এভাবে চুদে। এই কারণেই 'ফাক ফর দ্য ওয়ারিস পপি বিয়ার' অ্যাকশনের জন্ম হয়। একই সাক্ষাত্কারে তিনি আরও বলেছিলেন যে "এটি প্রাক-নির্বাচন রাশিয়ার একটি প্রতিকৃতিঃ প্রত্যেকে একে অপরকে যৌনসঙ্গম করে, এবং কুকুরছানা ভাল্লুকটি একটি গোপন তিরস্কারের সাথে এটি দেখে।" প্লুসার-সার্নো তাঁর ব্লগে শিল্পী মারিয়া পেরচিখিনা-র একটি ভাষ্য প্রকাশ করেছেন যেখানে এই অভিনয়কে "ধ্বংসাত্মক স্বীকৃতি" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। এই মতামত অনুসারে, ভর্তি ভাল্লুকটি রাশিয়ার রাজনৈতিক ব্যবস্থার প্রতীক, যাকে দিমিত্রি ফুরমান "অনুকরণ গণতন্ত্র" বলে অভিহিত করেছেন এবং "নির্বাচিত প্রধান ভাল্লুকের" ব্যক্তিত্বে পরিণত হয়েছে। প্রাচীন উর্বরতার আচারের উপমা অনুসরণ করে এই পদক্ষেপের লক্ষ্য হল নতুন রাজনৈতিক ব্যবস্থার জন্য জন্ম সহায়তা। জাতীয় ধারণার পাশাপাশি উর্বরতা ও প্রজননের ধারণাগুলি নতুন রাজনৈতিক ব্যবস্থার মূল ভিত্তি গঠন করে। এই প্রদর্শনীর একমাত্র লঙ্ঘনকারী বৈশিষ্ট্য ছিল যৌন ক্রিয়াকলাপের প্রচার। পারচিখিনা এই লঙ্ঘনকারী বৈশিষ্ট্যটিকে ধ্বংসাত্মক স্বীকৃতি হিসাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন, অন্য কথায়, ব্যবস্থাটিকে ছাড়িয়ে যাওয়ার প্রতিরোধ ("পোপের চেয়ে ভাল ক্যাথলিক হওয়ার চেষ্টা" এর অনুরূপ)। তিনি ইঙ্ক আর্নস এবং সিলভিয়া সাসের একটি নিবন্ধও উদ্ধৃত করেছেন যেখানে ধ্বংসাত্মক নিশ্চিতকরণের নীতি ব্যাখ্যা করা হয়েছিল। রাষ্ট্রবিজ্ঞান বিশেষজ্ঞ ইলিয়া প্রোকুদিন মন্তব্য করেছেন যে এই পদক্ষেপটি স্পষ্টতই রাজনৈতিক ছিলঃ "জুওলজিক্যাল মিউজিয়ামের পদক্ষেপের একটি রাজনৈতিক চরিত্র ছিল। এটি সদ্য প্রস্তুতদের জন্য উৎসর্গ করা হয়েছিল (আমাদের উচিত নয় তাঁকে সদ্য নির্বাচিত বলা, কে তাঁকে নির্বাচিত করেছে?) কুকুরছানা সভাপতি, মেদভেদেভ, এবং তাঁর দ্বারা পরিচালিত 'জাতীয় প্রকল্পগুলির' মধ্যে একটি, যথা 'জন্মের হার বৃদ্ধি' নিয়ে উপহাস করেছিলেন। এমনকি একজন গর্ভবতী মহিলা ('নাদেঝদা তোলোকোনিকোভা') এই দৃশ্যের অংশ ছিলেন। পারফরম্যান্স ফ্যাকাল্টি অফ ফিলোসফির প্রতিক্রিয়া ইন্টারনেট নিউজ এজেন্সি Lenta.ru-এর সাথে ফোন সাক্ষাত্কারে অভিনয়কারীদের মধ্যে একজন বলেছেন যে এই কার্যক্রমে অংশ নেওয়ার জন্য একজন ছাত্রকে এম. এস. ইউ-এর ফ্যাকাল্টি অফ ফিলোসফি থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল। তবে, অনুষদের ডিন, ভি. ভি. মিরোনভ বলেন যে দুই বা তিনজন ছাত্রকে খারাপ গ্রেডের জন্য পারফরম্যান্সের অনেক আগে বহিষ্কার করা হয়েছিল। মিরোনভ এই ধরনের পারফরম্যান্সের নিন্দা করেছেন এবং দাবি করেছেন যে এম. এস. ইউ-এর বেশিরভাগ শিক্ষার্থী তাঁর নেতিবাচক মতামতের অংশীদার। একটি নামহীন সংস্থা একটি নথির অধীনে স্বাক্ষরের একটি সংগ্রহ সংগ্রহ করেছিল যা পারফরম্যান্সের নিন্দা করেছিল। তবে, একটি বিকল্প দল অনুষ্ঠানের পক্ষে স্বাক্ষর সংগ্রহ করেছিল। গণমাধ্যমের প্রতিক্রিয়া প্রেস এবং ইন্টারনেট সাধারণত "উত্তরাধিকারী কুকুরছানা ভাল্লুকের জন্য যৌনসঙ্গম!" সম্পর্কে নেতিবাচক মতামত দেয়। গণমাধ্যমে প্রকাশিত হয়েছে। বেশ কয়েকটি প্রকাশনা শিল্পীদের অনৈতিক আচরণের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। সংবাদপত্র কমসোমোলস্কায়া প্রাভদা মন্তব্য করেছেঃ "তারা অপরিচিত প্রতিভাবান নয়। তারা হেরে যায় এবং এই নীতিতে কাজ করেঃ 'আসুন, জায়গাটি নষ্ট করে দিন, চলে যান'। পিআর-এর জন্য, তারা একটি কবরে নাচত এবং এমনকি জনসমক্ষে তাদের প্যান্টি খুলে ফেলত। এবং তারা পাত্তা দেয় না যে এই ধরনের কাজের পরে নির্দোষ লোকেরা ভুগছে-মেট্রো কর্মচারী, যাদুঘর রক্ষকরা। শহুরে মনস্তাত্ত্বিকদের এই ক্রিয়াকলাপগুলি খুব খারাপভাবে দুর্গন্ধযুক্ত। অ্যাটর্নির কলেজিয়াম "জাস্টিস"-এর একজন আইনজীবী মিখাইল ঝুখভ মন্তব্য করেছেন যে অভিনয়কারীদের ক্রিয়াকলাপে রাশিয়ান ক্রিমিনাল কোডের "গুণ্ডামি", অনুচ্ছেদ 212-এ বর্ণিত অপরাধের উপাদান রয়েছেঃ "অংশগ্রহণকারীদের ক্রিয়া গুরুতরভাবে সামাজিক শৃঙ্খলা লঙ্ঘন করেছে। স্থানটি এবং ফটো-ক্যামেরা এবং ভিডিও-ক্যামেরা সহ লোকদের আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল এই বিষয়টি বিবেচনা করে, অস্তিত্ব বা পূর্বকল্পনা সম্পর্কে একটি সিদ্ধান্ত নেওয়া যেতে পারে। এই সমস্ত কিছু পূর্ব পরিকল্পনার মাধ্যমে একদল লোকের দ্বারা করা হয়েছিল। অংশগ্রহণকারীরা কঠোর পরিণতির সম্মুখীন হতে পারে-রাশিয়ান ক্রিমিনাল কোডের অনুচ্ছেদ 212-এর 2য় অংশে সাত বছর পর্যন্ত কারাদন্ডের বিধান রয়েছে। জাদুঘরের কর্মীদের অভ্যন্তরীণ বিষয়ক বিভাগে একটি প্রতিবেদন লেখা উচিত। কার্যকর রাজনীতির জন্য ফাউন্ডেশনের একজন প্রতিনিধি, পাভেল ড্যানিলিন, অভিনয়কারীদের পর্নোগ্রাফার এবং জার্ক বলে অভিহিত করেছেন এবং দাবি করেছেন যে তারা অনুষদ এবং বিশ্ববিদ্যালয়কে লজ্জা দিয়েছে। রেডিও এবং টেলিভিশন রাশিয়ান কবি দিমিত্রি ভলচেক, যিনি আলেক্সেই প্লুসার-সার্নোর সাথে রেডিও লিবার্টি প্রোগ্রামে অংশ নিয়েছিলেন, তিনি দাবি করেছিলেন যে এই পদক্ষেপটি যথেষ্ট আমূল ছিল না। তিনি আরও মন্তব্য করেছিলেন যে ধারণাগত শিল্পের সারমর্ম হল অবচেতনতার সবচেয়ে দুর্বল স্থানটিকে লক্ষ্য করা। ভলচেকের মতে, সেই জায়গাটি দুর্ঘটনাক্রমে আঘাত হানে, যা স্ট্রোকটিকে এত বেদনাদায়ক করে তোলে। টেলিভিশন বেশ কয়েকটি অনুষ্ঠানে অভিনয়টি কভার করেছিল যা ভোইনার ক্রিয়াকলাপ বর্ণনা করেছিল। এই ঘটনার ভিডিও এবং এর মিডিয়া কভারেজ ইন্টারনেটে পাওয়া যাবে। আরও দেখুন ফাক ফর ফরেস্ট গেরিলা থিয়েটার পারফরম্যান্স আর্ট রেফারেন্সস পলিটিক্স অফ রাশিয়া পারফর্ম্যান্স 2008 ইন রাশিয়া নুডিটি অ্যান্ড প্রোটেস্ট 2008 ইন মস্কো 2008 প্লেজ ফেব্রুয়ারি 2008 ইভেন্টস ইন রাশিয়া