Ladd & Co.
ল্যাড অ্যান্ড কোম্পানি হাওয়াই রাজ্যের একটি প্রাথমিক ব্যবসায়িক অংশীদারিত্ব ছিল। এর প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন উইলিয়াম ল্যাড (1807-1863), পিটার অ্যালেন (বা অ্যালান) ব্রিনসম্যাড (1804-1859), এবং উইলিয়াম নর্থে হুপার (1809-1878)। কোম্পানিটি হাওয়াই দ্বীপপুঞ্জে প্রথম বাণিজ্যিক আখ চাষ এবং প্রথম আন্তর্জাতিক জমি অনুমানের পিছনে ছিল। প্রতিষ্ঠাতা উইলিয়াম ল্যাড 1807 সালের 11ই মে হ্যালোয়েল, মেইনে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর পিতা জন ল্যাড দক্ষিণ আমেরিকার উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন এবং 1820 খ্রিষ্টাব্দের দিকে মারা যান। ছোট ল্যাড লুক্রেটিয়া গুডেলকে (1807-1874) বিয়ে করেছিলেন যিনি হাওয়াইয়ের প্রাক্তন ধর্মপ্রচারক লুসি গুডেল থার্স্টনের আত্মীয় ছিলেন। ল্যাডের কন্যা মেরি (1840-1908) জোসেফ অলিভার কার্টারকে (1835-1909) বিয়ে করেন, যিনি আরেকজন বোস্টনীয় ক্যাপ্টেন জোসেফ অলিভার কার্টারের (1802-1850) পুত্র, কূটনীতিক হেনরি এপি কার্টারের (1837-1891) বোন। পিটার এ. ব্রিনসম্যাড 1804 সালের 1লা এপ্রিল কানেকটিকাটের নিউ হার্টফোর্ডে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি 1826 সালে বোডোইন কলেজ থেকে স্নাতক হন এবং অ্যান্ডোভার সেমিনারি এবং ইয়েল থিওলজিকাল সেমিনারি থেকে স্নাতক হন। তিনি 1830 সালে লুক্রেটিয়ার বোন হ্যালোয়েল, মাইনের এলিজাবেথ গুডেলকে বিয়ে করেন। উইলিয়াম নর্থে হুপার 1809 সালের 16ই অক্টোবর ম্যাসাচুসেটসের ম্যানচেস্টারে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা ছিলেন সমুদ্র ক্যাপ্টেন উইলিয়াম হুপার (1771-1809) এবং তাঁর মা ছিলেন স্যালি নর্থে। হুপার শার্লট অগাস্টা উডকে বিয়ে করেন। এই তিনজন 1832 সালে বস্টন থেকে হেলেস্পন্টে যাত্রা করেন। 1833 সালের 27শে জুলাই তাঁরা হনোলুলুতে পৌঁছন। হাওয়াই ল্যাড অ্যান্ড কোম্পানির প্রথম উদ্যোগ ছিল 1833 সালের জুলাই মাসে হনোলুলুতে খোলা একটি দোকান। এটি হনোলুলু হারবারের জলাধার জমির একটি প্রধান স্থানে ছিল। ব্রিনসম্যাডের ধর্মতাত্ত্বিক প্রশিক্ষণের কারণে, তাদের কখনও কখনও "ধার্মিক ব্যবসায়ী" বলা হত। অংশীদাররা একটি বড় পাথরের বাড়ি এবং অন্যান্য ভবন নির্মাণ করেছিল যা পারিবারিক আবাসন, অফিস এবং সঞ্চয় হিসাবে কাজ করত। তারা প্রথমে একটি ডুবে যাওয়া জাহাজের হাল্ককে ঘাট হিসাবে ব্যবহার করত এবং পরে আরও স্থায়ী তৈরি করত। ব্যবসাটি অবশ্য তাদের পরিবারকে খুব কমই সমর্থন করত। 1835 সালে ল্যাড অ্যান্ড কোম্পানি রয়্যাল গভর্নর কাইকিওওয়ার কাছ থেকে কাউয়াই দ্বীপের কোলোয়ায় আখ চাষের জন্য ইজারা নেয়। এই প্রকল্পটি প্রথম হিরাম বিংহামের মতো রক্ষণশীল ধর্মপ্রচারকদের সমর্থন পেয়েছিল। যদিও প্রাচীন হাওয়াইয়ানরা ছোট ব্যক্তিগত জমিতে আখ চাষ করত, তবে এটি হাওয়াইয়ের প্রথম বড় আকারের বাণিজ্যিক উৎপাদন ছিল। হিলো মিশনের জোসেফ গুডরিচ এবং কোনা মিশনের স্যামুয়েল রাগলস তাদের মিশনকে সমর্থন করার পাশাপাশি তাদের শিক্ষার্থীদের কর্মসংস্থান দেওয়ার জন্য কৃষির ব্যবহার নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করেছিলেন। রেভকে পাওয়ার ব্যর্থ চেষ্টা করার পর। অপারেশন চালানোর জন্য গুডরিচ, হুপার ইঞ্জিনিয়ারিং বা কৃষিতে কোনও প্রশিক্ষণ না থাকা সত্ত্বেও ম্যানেজার হিসাবে জমিতে চলে যান। 1835 সালের সেপ্টেম্বরে প্রথম রোপণ করা হয়, এবং যদিও 1836 সালে অল্প পরিমাণে গুড় উৎপাদন করা হয়, উৎপাদন বৃদ্ধির জন্য কলের কাঠের রোলারগুলিকে লোহার রোলার দিয়ে প্রতিস্থাপন করা হয়। 1837 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে এই কলটি চিনি ও গুড় উৎপাদন করত। একটি পরবর্তী কল, যার ধ্বংসাবশেষ এখনও দৃশ্যমান, 1839 থেকে 1841 সাল পর্যন্ত নির্মিত হয়েছিল। এই কোলোয়া সুগার মিলটি এখন একটি জাতীয় ঐতিহাসিক ল্যান্ডমার্ক। 1839 সালের 13ই এপ্রিল জন কফিন জোন্সের পরে পিটার ব্রিনসম্যাড মার্কিন কনস্যুলার এজেন্ট নিযুক্ত হন। এটি মূলত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্টেট ডিপার্টমেন্টের সর্বনিম্ন পদমর্যাদার একটি অবৈতনিক পদ ছিল। 1844 সালের জুলাই মাসে তিনি কনসাল পদে উন্নীত হন। উইলিয়াম হুপার ডেপুটি হিসাবে কাজ করবেন যখন ব্রিনসম্যাড দ্বীপপুঞ্জ থেকে দূরে তাঁর বর্ধিত ভ্রমণে ছিলেন। তাদের দায়িত্ব ছিল বাণিজ্যের বিষয়ে রিপোর্ট করা এবং মার্কিন নাগরিকদের রক্ষা করা। হুপার 1840 সালে বোস্টনে যাত্রা করেন কিন্তু 1841 সালের মে মাসে ফিরে আসেন। 1841 সালের নভেম্বরে অংশীদাররা উইলিয়াম রিচার্ডসের সাথে অনেক বড় চুক্তি নিয়ে আলোচনা করে, যিনি একজন প্রাক্তন ধর্মপ্রচারক ছিলেন যিনি এখন একজন রাজনৈতিক উপদেষ্টা। ধারণাটি ছিল রাজ্যের সমস্ত অব্যবহৃত জমি বিকাশের জন্য একটি যৌথ স্টক সংস্থা গঠন করা। রিচার্ডস ভেবেছিলেন যে হাওয়াই একটি স্বাধীন দেশ হিসাবে অব্যাহত না থাকলে চুক্তিটিকে অবৈধ করে এমন একটি ধারা যুক্ত করা বিনিয়োগকারীদের তার সরকারকে রক্ষা করার জন্য বিশ্ব শক্তিকে চাপ দিতে সহায়তা করবে। ব্রিন্সমেড বিনিয়োগকারীদের খোঁজার চেষ্টায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে যান। তিনি কোনও ক্রেতা পেতে পারেননি। এরপর তিনি ব্রিটেন এবং তারপর ফ্রান্সে যান। তিনি টিমোথি হালিলিওর সাথে দেখা করেন, যাকে রিচার্ডসের সাথে আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতির জন্য আলোচনার জন্য পাঠানো হয়েছিল। অবশেষে, তারা বেলজিয়ামে একটি অংশীদার খুঁজে পেয়েছে বলে মনে হয়েছিলঃ 1843 সালের 16ই মে বেলজিয়ামের রাজা প্রথম লিওপোল্ডের নেতৃত্বে বেলজিয়ান উপনিবেশ সংস্থাকে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করার জন্য ব্রিন্সমেড রাজি করান। এই চুক্তিটি বেলজিয়ামের বিনিয়োগকারীদের কাছে ল্যাড অ্যান্ড কো-এর স্টক হস্তান্তর করবে, যার বিনিময়ে অত্যন্ত প্রয়োজনীয় নগদ অর্থ দেওয়া হবে। ঠিক তখনই খবর আসে যে হাওয়াই দ্বীপপুঞ্জ পাউলেট অ্যাফেয়ার নামে একটি সামরিক দখলদারিত্বের অধীনে চলে গেছে। যে ধারাটি হাওয়াইয়ের স্বাধীনতার নিশ্চয়তা দিতে সাহায্য করবে বলে মনে করা হয়েছিল, তা এখন চুক্তিটি বন্ধ করে দিয়েছে। ল্যাড অ্যান্ড কোম্পানির তরুণ সহযোগী জেমস এফ. বি. মার্শাল গোপনে লন্ডনে গিয়েছিলেন তৃতীয় কামেহামেহার কাছ থেকে তাঁর দখলদারিত্বের পক্ষ উপস্থাপন করে চিঠি নিয়ে। ব্রিন্সমেড লন্ডনে তাঁর সঙ্গে দেখা করেন এবং ব্রিটিশ পররাষ্ট্র দপ্তরের সঙ্গে মরিয়া হয়ে আলোচনা করেন। লর্ড অ্যাবারডিন যিনি ব্রিটিশ পররাষ্ট্র বিষয়ক সচিব ছিলেন, ব্রিটিশ কনসাল রিচার্ড চার্লটন তাকে বলেছিলেন যে আমেরিকানদের জমির একচেটিয়া অধিকার দেওয়া হয়েছিল। ব্রিনসম্যাড অ্যাবারডিনকে আশ্বস্ত করেছিলেন যে তিনি তার প্রমাণ হিসাবে বেলজিয়ামের চুক্তি ব্যবহার করে যে কোনও দেশ থেকে বিনিয়োগকারীদের নিতে পেরে খুশি হবেন। অবশেষে, 1844 সালের 28শে নভেম্বর ব্রিটেন ও ফ্রান্সের সাথে একটি যৌথ ঘোষণাপত্রে হাওয়াইয়ের স্বাধীনতাকে স্বীকৃতি দেওয়া হয়। মার্শাল হাওয়াইতে ফিরে এসেছিলেন যখন রিচার্ডস এবং হালিলিও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকেও হাওয়াইয়ান রাজ্যকে স্বীকৃতি দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। ব্রিন্সমেড ইউরোপে থেকে সংগ্রহ করার চেষ্টা করছিল, কিন্তু বিনিয়োগকারীরা এখন সতর্ক ছিল। এদিকে, ল্যাড অ্যান্ড কোম্পানি তার প্রত্যাশিত সম্প্রসারণের জন্য নতুন সুবিধাগুলির অর্থায়নের জন্য প্রচুর পরিমাণে ঋণ নিচ্ছিল। এই অর্থের কিছু অংশ রাজার কাছ থেকে এসেছিল। 1845 সালের জানুয়ারিতে তাঁর অনুপস্থিতিতে মার্কিন স্টেট ডিপার্টমেন্ট আলেকজান্ডার জি আবেল ব্রিনসম্যাডের স্থলাভিষিক্ত হন। 1843 সালের মার্চ মাসে প্রথমবার বাণিজ্য প্রতিনিধি ছাড়াও "কমিশনার" নামে একজন কূটনৈতিক প্রতিনিধিও নিযুক্ত হন জর্জ ব্রাউন। রাজ্যের অর্থমন্ত্রী গেরিট পি জুড বুঝতে পেরেছিলেন যে সরকার নিজেই নগদ অর্থের অভাব রয়েছে এবং তাদের ঋণ আহ্বান করেছিলেন। জুড এবং রিচার্ডস হাওয়াইয়ান সরকারকে এই চুক্তি বাতিল করতে রাজি করান। অন্তত একজন ইতিহাসবিদ উল্লেখ করেছেন যে, মার্কিন প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মপ্রচারকদের সমর্থন হারানোর একটি কারণ ছিল বেলজিয়ানরা সাধারণত ক্যাথলিক ছিল। যখন ল্যাডের অস্থির আর্থিক পরিস্থিতি সম্পর্কে একটি সংবাদপত্রের প্রতিবেদন বেলজিয়ামে ফিরে আসে, তখন বিনিয়োগকারীরা ভালোর জন্য চুক্তি থেকে সরে আসেন। 1846 সালের মার্চ মাসে হাওয়াইতে ব্রিন্সমেড খালি হাতে ফিরে আসে। কোনও নগদ অর্থ না পাওয়ায় হনোলুলু ল্যাড অ্যান্ড কোম্পানি 1844 সালের নভেম্বরে বন্ধ হয়ে যায়। কোম্পানিটি অবলুপ্ত হওয়ার সাথে সাথে তারা অনুভব করে যে তারা সরকারের কাছে অর্থ পাওনা, কিন্তু মামলাটির জন্য দীর্ঘ সালিশ প্রয়োজন। ব্রিটিশ এবং আমেরিকান উভয়ই রাজ্যের বিরুদ্ধে পক্ষপাতিত্বের অভিযোগ এনেছিল। তারপর ব্রিন্সমেড সংবাদপত্রের প্রকাশক জেমস জ্যাকসন জার্ভেসের বিরুদ্ধে গল্পটি প্রকাশের জন্য মানহানির মামলা করে। হাওয়াইতে এখন প্রথমবারের মতো একজন সরকারী অ্যাটর্নি জেনারেল ছিলেনঃ জন রেকর্ড। যাইহোক, মামলাগুলির বেশ কয়েকটি পক্ষ তার কর্তৃত্বকে স্বীকৃতি দেয়নি, তাই এই মামলাটি সালিশের সাথে যুক্ত করা হয়েছিল। 1846 সালের জুন মাসে নতুন মার্কিন কমিশনার অ্যান্টনি টেন আইক আসেন, যিনি কোম্পানির আইনজীবী হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। জোয়েল তুরিল নতুন কনসাল হিসেবে দায়িত্ব গ্রহণ করেন। অনেক শুনানির পরে, যা হনোলুলু বাসিন্দাদের দ্বারা বিনোদনমূলক থিয়েটার হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল, ল্যাড অ্যান্ড কোং কিছু পুনরুদ্ধার করা ছেড়ে দেয়। 1846 সালের অক্টোবরের মধ্যে চার্লস রিড বিশপ এবং উইলিয়াম লিটল লি নিউইয়র্ক থেকে আসেন। লি একটি আদালত ব্যবস্থা সংগঠিত করবেন এবং এর প্রধান বিচারপতি হবেন। বিশপ ল্যাড অ্যান্ড কোম্পানির অ্যাকাউন্টগুলি সাজাতে সহায়তা করবেন, তারপরে হাওয়াইয়ের প্রথম ব্যাংক শুরু করবেন এবং দ্বীপগুলির বৃহত্তম জমির উত্তরাধিকারী হবেন। নতুন অনুমান পুরানো ল্যাড স্টোর এবং হাউস কমপ্লেক্সটি নিলাম করা হয়েছিল এবং নতুন ভাড়াটিয়াদের মধ্যে একজন ছিলেন রবার্ট চেশায়ার জ্যানিয়ন, যা থিও এইচ ডেভিস অ্যান্ড কোং হয়ে উঠবে তার প্রতিষ্ঠাতা। তাদের ঘাটের একটি অংশ সি ব্রুয়ার অ্যান্ড কো-এর চার্লস ব্রুয়ার ব্যবহার করেছিলেন। এগুলি পরবর্তী দশকগুলিতে হাওয়াইয়ান অর্থনীতিতে আধিপত্য বিস্তারকারী "বিগ ফাইভ" কর্পোরেশনগুলির মধ্যে দুটি হয়ে ওঠে। কলোয়া বাগানটি হাওয়াইয়ান সরকার দ্বারা পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল এবং হুপারের শ্যালক রবার্ট উডের কাছে বিক্রি করা হয়েছিল, যিনি 1874 সাল পর্যন্ত এটি পরিচালনা করেছিলেন। এটি 1899 সালে ম্যাকব্রাইড পরিবার কিনেছিল, যারা আলেকজান্ডার এবং বাল্ডউইনের অংশ হিসাবে 1996 সালে বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত এটি পরিচালনা করেছিল। ব্রিন্সমেড স্যান্ডউইচ আইল্যান্ডস নিউজ নামে একটি নতুন সংবাদপত্রে কয়েকটি নিবন্ধ প্রকাশ করেছিল যা জার্ভেসের কাগজকে প্রতিহত করার জন্য শুরু করা হয়েছিল। ক্যালিফোর্নিয়া গোল্ড রাশ-এর অংশ হিসাবে ব্রিনসম্যাড সান ফ্রান্সিসকোতে যাত্রা করেছিলেন, যেখানে তিনি সংবাদপত্রের জন্য কাজ করেছিলেন এবং প্রসেক্টরদের জন্য বিভিন্ন ব্যবসার চেষ্টা করেছিলেন। তিনি ম্যাসাচুসেটস-এ ফিরে আসেন যেখানে তিনি 1859 সালের 6ই অক্টোবর মারা যান। হুপার 1848 সালের নভেম্বরে সান ফ্রান্সিসকোতে যাত্রা করেন এবং ক্রস, হবসন অ্যান্ড কোম্পানির জন্য কাজ করেন যেখানে তিনি 1878 সালের 31শে ডিসেম্বর মারা যান। লাড 1863 সালের 8ই ফেব্রুয়ারি হনোলুলুতে মারা যান। ল্যাড এবং তাঁর ভাই জন ল্যাড, যিনি 1859 সালের 11ই অক্টোবর মারা যান, তাঁদের ওহু কবরস্থানে দাফন করা হয়। আরও দেখুন হাওয়াই রাজ্যের হাওয়াই চিনির চাষের সঙ্গে হাওয়াই রাজ্যের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মন্ত্রীর সম্পর্ক হাওয়াইয়ের তথ্যসূত্র আরও পড়ুন হাওয়াইয়ের কাউয়াই কাউন্টিতে চিনির চাষ, হাওয়াইয়ের 1833 প্রতিষ্ঠান হাওয়াইতে ব্যবসা