Traité des Amateurs
ট্রেইট ডেস অ্যামেচার্স হল 1786 সালে ফ্রান্সে প্রকাশিত এবং পরবর্তীকালে জার্মান ও ইংরেজিতে অনুবাদিত দাবা গ্রন্থ ট্রেইট থিওরিক এট প্রাটিক ডু জিউ ডেস এচেক্স, পার আন সোসাইটি ডেস অ্যামেচার্স-এর সংক্ষিপ্ত নাম। 1830 সালে একজন পর্যালোচক লিখেছিলেন যেঃ ট্রেইট ডেস অ্যামেচার্স, দাবার উপর সেরা ব্যবহারিক কাজগুলির মধ্যে একটি, বিদ্যমান। এটিতে প্রচুর সংখ্যক সুন্দরভাবে খেলা গেম রয়েছে, অনেক শক্ত তথ্য সহ, এবং এটি দুঃখের বিষয় যে বইটির অভাব দাবা ছাত্রদের দ্বারা এটি আরও সাধারণভাবে ব্যবহার করতে বাধা দেয়। লে ট্রেইট ডেস অ্যামেচার্স লে ট্রেইট ডেস অ্যামেচার্স একটি দাবা গ্রন্থ যা "সোসাইটি অফ অ্যামেচার্স" দ্বারা রচিত, যারা ফিলিদোরের সমসাময়িক ছিলেন এবং প্যারিসের ক্যাফে দে লা রেজেন্সে প্রায়শই আসতেন। এদের মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী খেলোয়াড় ছিলেন বার্নার্ড, কার্লিয়ার, লেগার এবং ভার্ডনি। লন্ডনে বসবাসকারী ফিলিদোর ট্রেইট ডেস অ্যামেচারস (যা তাঁর আগের বইয়ের উপর অনেক সমালোচনা এবং মন্তব্যকে মূর্ত করে) লেখার ক্ষেত্রে কোনও অংশ নেননি। জর্জ ওয়াকার 1846 সালে ট্রেইট ফর দ্য চেস প্লেয়ার্স ক্রনিকলের অনুবাদে বলেছিলেনঃ আমাদের সামনে কাজটি তৈরি করার সময়, এটি বোঝা যায় যে উপরে উল্লিখিত মহান মাস্টাররা তাদের বেশিরভাগ খেলা এবং উদাহরণ তৈরি করেছিলেন, একে অপরের সাথে পরীক্ষামূলকভাবে এবং বারবার খেলে; কমিটির পদক্ষেপগুলির উপর পরামর্শ করে এবং প্রতিটি ফলাফলের উপর নির্ভরশীল বিশদ এবং বৈচিত্র্যগুলি নোট করে। এর স্বাভাবিক পরিণতি প্রবন্ধের ব্যবহারিক চরিত্রের মধ্যে নিজেকে বিকশিত করে; প্রকৃতপক্ষে, দাবা বিষয়ে একটি সাধারণ কাজের মতো, বেশিরভাগ শেষ চেকমেট পর্যন্ত খেলা প্রথম-হারের গেমগুলির একটি বিশাল সংগ্রহের সম্পূর্ণ বর্ণকে উপস্থাপন করে। এই কাজটি ছয়টি অধ্যায়ে বিভক্ত যা বিভাগ, খেলা এবং মন্তব্যে বিভক্ত। প্রথম তিনটি অধ্যায়ে পুরো খেলা নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে, যেখানে প্রতিকূলতা দেওয়ার কথা; চতুর্থ অধ্যায়টি "সম" খেলা (কোনও প্রতিবন্ধকতা নেই) বিবেচনা করার জন্য নিবেদিত; পঞ্চমটি শেষ খেলা নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে এবং ষষ্ঠটি স্টাম্মা থেকে কয়েকটি সমালোচনামূলক পরিস্থিতি নিয়ে গঠিত, যার উপর পনজিয়ানি ব্যঙ্গাত্মকভাবে মন্তব্য করেছেনঃ আই কোয়ালি সোনো টুট্টি ডি ফিলিপ্পো স্টাম্মা; কোয়ান্ডো আভ্রেবেরো পোটুটো পিউ প্ল্যাজিবিলমেন্টে ক্যাভারলি দাল প্রোপ্রিও ফন্ডো (তারা নিজেদের জন্য নতুন রচনা করার চেয়ে স্টাম্মা থেকে অবস্থান নেওয়া সহজ বলে মনে করেছিলেন) স্টাম্মার সাথে আরেকটি সাধারণ বিষয় হল তাঁর বীজগাণিতিক দাবা স্বরলিপির ব্যবহার, যা ট্রেইটের ফরাসি সংস্করণগুলিতে ব্যবহৃত হয়েছিল। শুরু থেকেই লেখকরা ফিলিদোরের অ্যানালাইস ডু জিউ ডেস ইচেক থেকে নিজেদের দূরে সরিয়ে রেখে যুক্তি দিয়েছিলেন যে বিখ্যাত ফরাসি মাস্টার দ্বারা রিপোর্ট করা বৈচিত্রগুলি সঠিকের চেয়ে বেশি শিক্ষামূলক। তা সত্ত্বেও, পাঠ্যটিতে বিশ্লেষণ করা খেলাগুলিকে আলোকিত হওয়ার সময় দাবা বোঝার সাধারণ উদাহরণ হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে এবং দলটি ইতালীয় এরকোল দেল রিও, ললি বা মোডেনিজ বিদ্যালয়ের পোনজিয়ানির তুলনায় ফিলিদোরের অনেক কাছাকাছি ছিল। ইতালীয়রা (ফরাসিদের বিপরীতে) মুক্ত খেলা, জুয়া খেলা এবং কৌশলগত জটিলতার পক্ষে ছিলেন। এর ব্যবহারিক দিকনির্দেশনার কারণে, 18 শতকের শেষের দিকে ফিলিদোরের আরও তাত্ত্বিক পাঠ্যপুস্তকের সাথে এই কাজটি প্রকাশিত হয়েছিল। রোমান্টিক যুগে, অপেশাদারদের খেলাকে ধীর এবং একঘেয়ে বলে মনে করা হত; তবে, আধুনিক দৃষ্টিভঙ্গি আলোকিতকরণের চেয়ে রোমান্টিক যুগের খেলাটিকে বেশি বিবেচনা করে (একটি ভাল জিনিস, এই সত্যটি বিবেচনা করে যে আমাদের কাছে পূর্ববর্তী সময়ের তুলনায় আরও অনেক খেলার প্রতিলিপি রয়েছে)। দাবা খেলার এই দুটি পদ্ধতির মধ্যে সবচেয়ে সুস্পষ্ট পার্থক্য হল খেলার গতিশীল এবং স্থির কারণগুলির উপর সংশ্লিষ্ট ফোকাস (ভ্যালেরি বেইম তাঁর বইগুলিতে জনপ্রিয় "গতিশীল" এবং "স্থির" শব্দগুলিকে অর্থ প্রদান করে)। বৈশিষ্ট্যের ভূমিকায় এবং গেমগুলির নোটে, তবে, কিছু গুরুত্বপূর্ণ বিবেচনা রয়েছে যা আধুনিক হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা যেতে পারে। প্রকৃতপক্ষে, লেখকরা এই ধারণার উপর জোর দেন যে, খেলার শুরুতে শক্তিগুলি ভারসাম্যে দাঁড়িয়ে থাকে। উভয় পক্ষের সঠিক খেলা এই ভারসাম্য বজায় রাখে এবং একটি ড্র খেলার দিকে পরিচালিত করে; অতএব, একজন খেলোয়াড় কেবল প্রতিপক্ষের ভুলের ফলস্বরূপ জিততে পারে। এই দৃষ্টিকোণ থেকে একটি বিজয়ী পদক্ষেপের মতো কোনও জিনিস নেই, এবং এমনকি সবচেয়ে দক্ষ মাস্টারও খেলার এই "প্রাকৃতিক নিয়মগুলির" বিরুদ্ধে কিছুই করতে পারে না। এই দৃষ্টিভঙ্গি পরে স্বাধীনভাবে উইলহেলম স্টেইনিটজ দ্বারা বিকশিত হয়েছিল; আজ এটি আধুনিক দাবা তত্ত্বের ভিত্তির প্রতিনিধিত্ব করে, তবে স্টেইনিটজ যখন এটি প্রস্তাব করেছিলেন তখন এটি দাবার রোমান্টিক ধারণার সাথে দৃঢ় বৈপরীত্য ছিল। এই ধারণা অনুসারে, এটি ছিল শক্তিশালী খেলোয়াড়ের উচ্চতর কল্পনা এবং সংমিশ্রণ শক্তি (বা, অন্য কথায়, তার উইল জুর মাচট) যা খেলার ফলাফল নির্ধারণ করেছিল; এটি রিচার্ড রেটি দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছিল। যাইহোক, ট্রেইট ডেস অ্যামেচার্সও ফিলিদোরের থেকে আলাদা-খেলার "প্রাকৃতিক আইন" সম্পর্কে সাধারণ ধারণা সম্পর্কে নয়, বরং হোয়াইটের পদক্ষেপের সুবিধার মূল্যায়নের বিষয়ে। ফিলিডরের মতে (ট্রেইটে বর্ণিত), হোয়াইটের প্রাথমিক সুবিধা নিখুঁত খেলার মাধ্যমে প্রথম খেলোয়াড়ের জয় নিশ্চিত করার জন্য যথেষ্ট ছিল। অন্যদিকে, ট্রেইটের লেখকরা দ্বিমত পোষণ করেছিলেন এবং বিশ্বাস করেছিলেন যে প্রথম পদক্ষেপ থেকে প্রাপ্ত সুবিধাটি কেবল প্রথম খেলোয়াড়কে (নিখুঁত খেলার সাথে) একটি অস্থায়ী উদ্যোগ দেবে; উভয় পক্ষের দ্বারা সঠিকভাবে খেলা একটি খেলা সর্বদা ড্র হওয়ার জন্য নির্ধারিত ছিল। উদাহরণস্বরূপ, জি. ওয়াকারের অনুবাদে চতুর্থ অধ্যায়ের (যে খেলাগুলিতে কোনও প্রতিকূলতা দেওয়া হয়নি) প্রারম্ভিক বিভাগে বলা হয়েছেঃ সংমিশ্রণগুলি অবিরাম হওয়ায়, এটি স্পষ্ট যে দক্ষতার দিক থেকে সমান খেলোয়াড়দের মধ্যে খেলার জয় বা পরাজয় অবশ্যই প্রথম খারাপের উপর নির্ভর করে, বা একই জিনিসের পরিমাণ, উভয় পক্ষের প্রথম হেরে যাওয়া পদক্ষেপের উপর নির্ভর করে; অতএব, আমরা ফিলিডর এবং অন্যদের দ্বারা নির্ধারিত ভুল মতবাদের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ এড়াতে পারি না, যে যার প্রথম পদক্ষেপ রয়েছে, তার সেই সুবিধার ফলস্বরূপ খেলাটি জেতা উচিত। ফিলিদোর তার অবস্থানের সমর্থনে যে খেলা খেলেছিলেন, সেই খেলা থেকেই আমরা এই তিনটি গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্ট প্রমাণ করতে থাকি। প্রথমত, সাফল্য নিশ্চিত করার জন্য একা পদক্ষেপকে কখনই যথেষ্ট সুবিধা হিসাবে বিবেচনা করা যায় নাঃ দ্বিতীয়ত, যার পদক্ষেপ নেই, সে খুব শীঘ্রই এটি অর্জন করবে, বা এর প্রভাবগুলিকে নিরপেক্ষ করবে; এবং, সবশেষে, প্রতিটি পদক্ষেপকে সম্ভবত খেলা যেতে পারে এমন সেরা বলে ধরে নিয়ে খেলাটি ড্র করা উচিত। ট্রেইট ডেস অ্যামেচার্সের খেলাগুলি বিরল, এবং চেসবেস, 365চেস, চেসবাইট বা চেসল্যাবের মতো সাধারণ দাবা ডাটাবেসে পাওয়া যায় না। তাদের মধ্যে কয়েকটি (4র্থ অধ্যায় থেকে, "যে খেলাগুলিতে কোনও প্রতিকূলতা দেওয়া হয়নি") এখানে মূল মন্তব্য সহ রিপোর্ট করা হয়েছে। অধ্যায় 4-এ খেলা 3, বিভাগ 1:1. ই 4 ই 5 2। Nf3 d6 3. d4 f5 4. dxe5 আপনি যদি f5 নেন, তাহলে তিনি e5-e4 এবং তার পরে. Bxf5 4. fxe4 5 সরাবেন। এই প্যাঁচার পরিবর্তে আপনার 6. e6 সরানো উচিত, যা তাকে 6.Nh6 সরাতে বাধ্য করবে; তারপরে আপনি 7. c4 চাপবেন এবং একটি খুব সূক্ষ্ম গেম খেলবেন 6. বিসি5 7. সি4 সি6 8। এন. সি. 3 এন. ই. 7 9. এইচ. 4 আপনি এইভাবে খেলেন, যাতে রুক ফাইলে দ্বিগুণ পি. না থাকে, যে ক্ষেত্রে তাকে. এইচ. 6 চাপতে হবে এবং তারপর আপনার পরে. বি. এক্স. এইচ. 3 নিতে হবে। পশ্চাদপসরণ 9। ঘন্টা 6 10। এন. এইচ. 3 0-11। Na4 Bb4 + 12। Bd2 Bxd2 + 13। Qxd2 d4 14. c5 তার সৈন্যবাহিনীর মধ্যে যোগাযোগ বন্ধ করার জন্য; কিন্তু যখন সে. b5 দিয়ে উত্তর দেয় তখন আপনি পছন্দসই যোগাযোগ পুনরুদ্ধার করতে বাধ্য হন 14. b5 15. cxb6 অ্যাক্সব 6 16. b3 Be6 17। বিই2 এনএফ5! এই কেটি। জি3 নিয়ন্ত্রণ করে এবং সাদা টুকরোগুলি সীমাবদ্ধ করে যতক্ষণ না কালো তার টুকরোগুলি প্রতিকূল কে-এর চূড়ান্ত আক্রমণের জন্য প্রস্তুত করে, যা সাদা 18 এড়াতে পারে না। এনজি1 এনজি3 19। Rh2 e3 20। কিউবি2 ডি3 21। বিএফ3 আরএক্সএফ4 22। 0-0-0 Rfxa4! 23. bxa4 Rxa4 24. a3 Rc4 + 25। কেবি1 আরসি2 26। Qb4 Na6 27। কিউএফ4 এনসি5 28। কিউএক্সজি3 বিএ2 + 29। অধ্যায় 4-এ কেএ1 এনবি3 গেম 7, ধারা 1ঃ1. ই4 ই5 2. সি4 এটি একটি ভাল পদক্ষেপ নয় কারণ এটি 'ডি4' বর্গক্ষেত্রকে দুর্বল করে দেয়। 2. বিসি5 3। এনসি3 এনএফ6 4। Be2 Nc6 5. d3 d6 6। বিজি 5 0-7। এনএফ3 এইচ6 8। বিএক্সএফ6 কিউএক্সএফ6 9। এনডি5 কিউডি8 10। 0-0 Nd4 11. b4 Nxf3 + 12। বিএক্সএফ3 বিডি4! সে আপনার খেলায় একজন বিশপকে ঠিক করে, যা আপনি সরাতে পারবেন না। 13। আরবি1 সি6 14। এনই3 জি6 15। Bg4 f5 16. exf5 gxf5 17। বিএইচ5 কিউজি5 18। কিউএফ3 কে. এইচ. 7 19। খ1 এ6 তাঁর বিশপের জন্য পথ খোলার জন্য এই পদক্ষেপটি প্রয়োজনীয়। (যদিও এটি একটি অত্যন্ত দুর্বল পদক্ষেপ-দ্য চেস প্লেয়ার্স ক্রনিকল, 1846-এ স্টান্টনের নোট) 20। কিউএইচ3 এফ4 21। এন. জি. 4 আর. জি. 8 22. এফ. 3 বি. ই. 6 23. জি. 3 আপনি যেভাবে হারবেন সেভাবে খেলুন; কারণ আপনি তার চলমান টি. এ. 8-এফ. 8-এফ. 5-কে আটকাতে পারবেন না। 23. এফএক্সজি3 24। কিউএক্সজি3 রাফ8 25। কিউএইচ3 আরএফ5 26। Rg1 Bxg1 27। আরএক্সজি1 কেএইচ8! টাইরো লক্ষ্য করবে যে যদি 27.Qxh5 হয় তবে 28.Nf6 + এবং সাদা বিজয়ী হয়। অধ্যায় 4-এ খেলা 6, বিভাগ 2:1. ই 4 ই 5 2. এফ 4 এক্সএফ 4 3। বিসি4 কিউএইচ4 + এই চেকটি খারাপ; তার বরং 3. এফ5 বা 3. জি5 খেলা উচিত ছিল। 4. কেএফ1 ডি6 5। Nf3 Bg4 6. d4 g5 7। এনসি3 কিউএইচ5 8. এইচ4 এইচ6 9। কেএফ2 বিএক্সএফ3 10. জিএক্সএফ3 কিউজি6 11. এইচএক্সজি5 কিউএক্সজি5 12। এনই2 (সাদাদের 12টি খেলা উচিত ছিল। বিএক্সএফ4 কিউএক্সএফ4 13। একটি বিজয়ী খেলা সহ এনডি5। দ্য চেস প্লেয়ার্স ক্রনিকল 1846-এ জর্জ ওয়াকারের নোট 12. এনডি 7 13। Nxf4 Qd8 14. c3 Nb6 15। বিডি3 কিউডি7 16। Be3 0-0-0 17. a4 Kb8 18. a5 Nc8 19. b4 c6 20. b5 (ভাল খেলেছেন, জর্জ ওয়াকার, দ্য চেস প্লেয়ার্স ক্রনিকল, 1846) 20. cxb5 21. a6 b6 22। কিউবি3 এনএফ6 23। বিএক্সবি5 কিউসি7 24. ডি5 বিজি7 25। বিসি6 এনডি7 26। এনডি3 এনই5 27। Nxe5 Bxe5 28. f4 Bg7 29। বিডি4 বিএক্সডি4 + 30. সিএক্সডি4 ডাবল প্যাঁচা এখানে কোনও অসুবিধা নয়, বরং এর বিপরীত। 30. কিউ 7 31। কেএফ3 আরডিজি8 32। Rac1 Rg6 33। বিবি7 আরএইচজি8 34। Rxc8 + Rxc8 35। বিএক্সসি8 কেএক্সসি8 36। Rc1 + Kb8 37। কিউসি4 কিউডি7 38. এফ5 আরজি8 39। কিউসি6 কিউএক্সসি6 40. ডিএক্সসি6 কেসি7 41. ডি5 এইচ5 42। Rh1 Rh8 43। Rg1 Rh7 44। Rg8 b5 যদি ব্ল্যাক. h4 এগিয়ে যায়, তবে সে এক পদক্ষেপে খুব দেরি করে ফেলবে, অর্থাৎ। 44.h4 45.Ra8 h3 46.Rxa7 + Kc8 47.Ra8 + Kc7 48.a7 h2 49.Rc8 + Kxc8 50.a8=Q + এবং চেকমেট তিনটি পদক্ষেপে অনুসরণ করে 45। Ra8 Kb6 46। Rb8 + Kc7 47। Rb7 + Kd8 48. e5! 'সি' সৈন্যদলকে সমর্থন করার জন্য 'ডি' সৈন্যদলকে সামনের দিকে ঠেলে দেওয়ার জন্য আপনি এই সৈন্যদলটিকে উৎসর্গ করেন। 48. dxe5 49. d6 Kc8 50. d7 + Kd8 সাদা বাহিনী তিনটি পদক্ষেপে চেকমেট করে। লা সোসাইটি ডেস অ্যামেচার্স ছিল প্যারিসের ক্যাফে দে লা রেজেন্সে অজ্ঞাত সংখ্যক দাবা মাস্টার এবং খেলোয়াড় এবং ট্রেইট ডেস অ্যামেচার্সের লেখকদের একটি দল। দলের মাত্র চারজন মাস্টার (যাদের সবচেয়ে শক্তিশালী বলে মনে করা হত) পরিচিতঃ বার্নার্ড, কার্লিয়ার, লেগার এবং ভার্ডনি। ভার্ডনি ছাড়া (যিনি অক্সফোর্ড কম্প্যানিয়ন টু চেস-এ নিজের প্রবেশ সহ একমাত্র অপেশাদার), এই মাস্টারদের জীবন সম্পর্কে খুব বেশি কিছু জানা যায় না। তাদের প্রথম নাম, স্থান এবং জন্ম বা মৃত্যুর তারিখ সাধারণত অজানা (যদিও ভার্ডনির মৃত্যুর বছর জানা যায়)। যাইহোক, তারা সেই সময়ের দাবা সাহিত্যে পর্যায়ক্রমে উপস্থিত হয় এবং ফলস্বরূপ তাদের জীবন এবং খেলার শৈলী সম্পর্কে কিছু বিবরণ প্রদান করা সম্ভব। তাদের খেলা সম্পর্কে, ভার্দোনির বেশ কয়েকটি খেলা জানা যায়, যেখানে বার্নার্ড এবং কার্লিয়ারের একসঙ্গে খেলা এবং ফিলিদোরের (যারা তাদের প্যান এবং মুভের সুবিধা দেয়) বিরুদ্ধে জয়ের একটি মাত্র খেলা টিকে থাকে। ভার্ডনি, বার্নার্ড, কার্লিয়ার এবং লেগার, যদিও ফিলিদরের স্তরের কাছাকাছি পৌঁছয়নি, তাঁর মৃত্যুর পরের বছরগুলিতে বিশ্বের সেরা হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল; প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে (যেহেতু ভার্ডনি ট্রেইটে প্রকাশের পরে লন্ডনে চলে এসেছিলেন), তারা ফিলিদরের উত্তরসূরি খেতাবের জন্য একে অপরের সাথে বিতর্ক করেছেন। যেহেতু তাদের খেলার কোনও রেকর্ড নেই, তাই প্রতিটি খেলোয়াড়ের আপেক্ষিক শক্তি মূল্যায়ন করা অসম্ভব। ডেসচাপেলস অবশ্য জানিয়েছিলেন যে ফিলিদোর লিগ্যালকে নিজের সমান খেলোয়াড় হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করেছিলেন, ভার্দোনি এই পদক্ষেপের জন্য প্যাঁচা গ্রহণকারী এবং বার্নার্ড এবং কার্লিয়ারকে পি এবং মুভ খেলোয়াড় হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করেছিলেন। বার্নার্ড বার্নার্ড সম্ভবত 18 শতকের শেষের দিকে ক্যাফে দে লা রেজেন্সে সেরা দাবা খেলোয়াড় ছিলেন, অন্তত 1798 সালে বিশ্ব দাবার দৃশ্যে আলেকজান্ডার ডেসচাপেলসের আগমনের আগে পর্যন্ত। জর্জ ওয়াকারের মতে, ডেসচাপেলস উল্লেখ করেছেনঃ আমি চার দিনে দাবা জিতেছি! আমি চালগুলি শিখেছি, বার্নার্ডের সাথে খেলেছি, যিনি বোর্ডের সার্বভৌম হিসাবে ফিলিডরের স্থলাভিষিক্ত হয়েছিলেন; প্রথম দিন, দ্বিতীয়, তৃতীয়টি হেরেছিলেন এবং চতুর্থটিতে তাকে সমান হাতে পরাজিত করেছিলেন; যে সময়ের পর থেকে আমি কখনও অগ্রসর বা পিছিয়ে যাইনি। আমার কাছে দাবা একটি একক ধারণা, যা একবার অর্জিত হলে, তার সিংহাসন থেকে স্থানচ্যুত করা যায় না, যখন বুদ্ধি অসুস্থতা বা বয়সের দ্বারা প্রভাবিত হয় না। 1783 সালে, তিনি মাস্টারদের মধ্যে ছিলেন (অন্যরা ছিলেন ফিলিদোর এবং ভারডোনি), যারা প্যারিসে অটোমেটনের ইউরোপীয় সফরের সময় দ্য তুর্কের বিরুদ্ধে খেলেছিলেন এবং জিতেছিলেন। যদিও (ইতিমধ্যে উল্লিখিত) বার্নার্ডের একটি মাত্র খেলা টিকে আছে, সাহিত্যে প্রমাণ রয়েছে যে তার খেলা অন্যান্য অপেশাদারদের তুলনায় আরও উজ্জ্বল ছিল (যার অর্থ কৌশলগত জটিলতার দিকে বেশি ঝোঁক ছিল)। বার্নার্ড এবং কার্লিয়ার এই খেলায় জ্যাক ফ্রাঁসোয়া মুরেটকে (ফিলিদোরের এক প্রপৌত্র) সূচনা করেছিলেন; পরে মুরেট 19 শতকের গোড়ার দিকের অন্যতম সেরা ফরাসি খেলোয়াড় হয়ে ওঠেন। কার্লিয়ার যদিও কিছু সূত্র ইঙ্গিত দেয় যে ফিলিদোরের মৃত্যু এবং ডেসচাপেলসের আগমনের মধ্যে বার্নার্ড সবচেয়ে শক্তিশালী খেলোয়াড় ছিলেন, অন্যরা কার্লিয়ারকে পছন্দ করেনঃ এম. বাউনকর্ট ছিলেন সমসাময়িক ডি ফিলিদোর; ইল এন 'আ জামাইস জুয়ে আভেক সিই গ্র্যান্ড আর্টিস্ট, তবে তিনি ছিলেন সেই সময়ের সেরা শিল্পী, কার্লিয়ার, বার্নার্ড এট লেগার। 1795 খ্রিষ্টাব্দে তিনি মারা যান। কার্লিয়ার, লে প্লাস ফোর্ট ডি 'এন্ট্রে ইউক্স, সে রিটিরা ডেভান্ট এম. ডেসকাপেলেলস, যিনি প্রতিদ্বন্দ্বীকে নির্দেশ করেন (মিঃ বাউনকর্ট ফিলিদোরের সমসাময়িক; তিনি কখনও এই মহান শিল্পীর সাথে খেলেননি, তবে তিনি তাঁর কিছু ছাত্র কার্লিয়ার, বার্নার্ড এবং লেগারের সাথে করেছিলেন। সেই সময়ে ফিলিডর ইংল্যান্ডে চলে গিয়েছিলেন, যেখানে তিনি 1795 সালে মারা যান, আমি মনে করি। দলের সবচেয়ে শক্তিশালী খেলোয়াড় কার্লিয়ার মিঃ ডেসকাপেলিসের কাছে আত্মসমর্পণ করেন, যার এই সময়ে কোনও প্রতিদ্বন্দ্বী ছিল না) কার্লিয়ারের "আত্মসমর্পণ" কোনও নির্দিষ্ট ঘটনার কারণে হয়েছিল কিনা তা জানা যায় না (যেমন ডেসচাপেলিসের সাথে একটি ম্যাচ), তবে দু 'জন একসাথে খেলেছিল এবং এক পর্যায়ে ফরাসি রাজধানীর দাবা জীবনে "সীডেড" ছিলঃ দ্য জেন্টলম্যানস ম্যাগ।, জুলাই, 1807, যথাক্রমে ডেসচাপেলিস এবং কার্লিয়ারের নেতৃত্বে দুটি কমিটির মধ্যে খেলা সিরিজের একটি বিবরণ রয়েছে। লেগার অন্যান্য উল্লেখগুলি লেগারকে ফিলিডরের উত্তরসূরি হিসাবে বিবেচনা করে, যদিও তিনি কার্লিয়ারের প্রায় একই শক্তি ছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, জার্নাউডের নুভেল রেজেন্সে লেগারকে "লে ফেমাক্স লেগার, লে সক্সেসর ডি ফিলিদোর" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে, যেখানে কার্লিয়ারকে "এল 'অ্যান্টাগোনিস্ট, লে প্রতিদ্বন্দ্বী ডি লেগার" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে। গল্পটি চলতে থাকেঃ সে একজোড়া দুইজনের দল, এবং ঝুলন্ত দুইজনের দল, দুজনের দল, দুজনের দল, দুজনের দল, দু "জনের দল, দু" জনের দল, দু "জনের দল, দু" জনের দল, দু "জনের দল, দু" জনের দল, দু "জনের দল, দু" জনের দল, দু "জনের দল, দু" জনের দল, দু "জনের দল, দু" জনের দল, দু "জনের দল, দু" জনের দল, দু "জনের দল, দু" জনের দল, দু "জনের দল, দু" জনের দল, দু "জনের দল, দু" জনের দল, দু "জনের দল, দু" জনের দল, দু "জনের দল, দু" জনের দল। (তারা একসঙ্গে দশ বছর খেলেছে এবং এই দশ বছরে তারা কেবল ড্র করেছে। অবশেষে, ছয় মাস আগে লেগার একটি খেলা জিতেছিলঃ কার্লিয়ার পরের দিন তার প্রতিশোধ নিয়েছিল।) ফরাসি ফ্রন্টে, তিনজন খেলোয়াড়ের প্রত্যেকেরই সমর্থক ছিল এবং নিজেকে ফিলিদোরের উত্তরসূরি হিসাবে বিবেচনা করার কিছু অধিকার ছিল এবং ফ্রান্সের সবচেয়ে শক্তিশালী খেলোয়াড় কে তা নির্ধারণ করার জন্য তাদের মধ্যে কোনও "আনুষ্ঠানিক" ম্যাচ ছিল না। নুভেল রেজেন্সের একই নিবন্ধে বলা হয়েছে যে, পূর্বোক্ত পর্বের পরে কার্লিয়ার এবং লেগার আর কখনও একসঙ্গে অভিনয় করেননি। এই মুহুর্তে, তিনি তাঁর প্রতি সম্মান প্রদর্শন করেন; তিনি তাঁর প্রতি সম্মান প্রদর্শন করেন না এবং আরও কিছু বলেন না। কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লেয়ার কার্লে আমাদের মধ্যে যদি কোনও সম্পর্ক না থাকে, তবে আমাদের মধ্যে কোনও সম্পর্ক নেই। (সেই সময় থেকে, তারা তাদের সুনামকে যথেষ্ট সম্মান করে; তারা নিজেদেরকে যথেষ্ট সম্মান করে একে অপরের বিরুদ্ধে খেলা বন্ধ করে দেয়। এবং তারপর, একটি সমস্যা দেখা দেয়। খারাপ উদ্দেশ্যের লোকেরা কার্লিয়ারকে জানায় যে লেগার গর্ব করে বলেছিল যে সে তাকে এই পদক্ষেপ দিতে পারত। ওহ! আমরা যদি মামলাটি দমন করতাম, তবে এর পরিণতি হতে পারত, তবে সেই সময়ের পর থেকে তারা আর কখনও কথা বলেনি।) ফিলিদোর ফ্রান্স ছেড়ে ইংল্যাণ্ডে চলে যাওয়ার পর বার্নার্ড, কার্লিয়ার বা লেগার কেউই ফ্রান্সের সেরা খেলোয়াড়ের মর্যাদা উপভোগ করতে পারেননি। জি. অ্যালেন তাঁর 'লাইফ অফ ফিলিডর "গ্রন্থে যেমন ব্যাখ্যা করেছেন, লিগ্যাল প্রায় 90 বছর বয়সের একটি বর্ধিত বার্ধক্য অর্জন করেছিলেন। 1755 খ্রিষ্টাব্দের ম্যাচে ফিলিদোরের কাছে পরাজিত হওয়া থেকে মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি ফ্রান্সের দ্বিতীয় সেরা খেলোয়াড়ের স্থান বজায় রেখেছিলেন। তিনজনই সম্ভবত আইনের চেয়ে নিকৃষ্ট ছিল এবং 1792 সালে তাঁর মৃত্যুর পরেই তাদের মধ্যে একজন ক্যাফে দে লা রেজেন্সের সিংহাসনে আরোহণ করতে পারে। ভার্ডনি অপেশাদার যিনি ইংল্যান্ডে চলে এসেছিলেন, তবে তিনি দেশের এবং সম্ভবত বিশ্বের সেরা খেলোয়াড় হিসাবে ব্যাপক স্বীকৃতি উপভোগ করেছেন বলে মনে হয়। দ্য অক্সফোর্ড কম্প্যানিয়ন টু চেস জানিয়েছে যে ইতালীয় ভার্দোনি (?-1804) কেবল মধ্য বয়সে দাবা শিখেছিলেন এবং (অস্বাভাবিকভাবে) একজন মাস্টার হয়েছিলেন। ফিলিদোরের মৃত্যুর পর (1795), ভার্ডোনিকে (বিশেষ করে ইংল্যান্ডে) বিশ্বের অন্যতম শক্তিশালী খেলোয়াড় হিসাবে বিবেচনা করা হত এবং পার্সলোতে হাউস প্রফেশনাল হিসাবে ফিলিদোরের জায়গা নিয়েছিলেন। 1804 সালে মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি জ্যাকব সার্রাটকে পরামর্শ দিয়েছিলেন। ভার্ডোনিকে লোয়েন্থাল "ইংরেজ দাবা-সিংহাসনে ফিলিডরের তাৎক্ষণিক উত্তরসূরি" বলে অভিহিত করেছিলেন, তবে ফিলিদোর স্পষ্টতই তাঁর উর্ধ্বতন ছিলেন এবং ভার্ডোনিকে প্যাঁচা দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হতেন। অ্যালেন এবং ভন ডার লাসা দ্য লাইফ অফ ফিলিদরে লিখেছেন যে ফিলিদোর ভারডনিকে পনের সুবিধা দিয়েছিলেন, কিন্তু বিনিময়ে তিনি এই পদক্ষেপটি পেয়েছিলেন। 1795 (ফিলিদরের মৃত্যু) এবং 1804 (তার নিজের)-এর মধ্যে ভারডনিকে বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী খেলোয়াড় হিসাবে বর্ণনা করা হয়। এই পছন্দকে সমর্থন করার জন্য উদ্ধৃত একটি যুক্তি হল যে ফিলিদোর (লুইসের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে) বলেছেন, "(ভার্দোনি) সি 'ইস্ট লে প্রিমিয়ার জুয়ের এন ইউরোপ এপ্রিস মই"। ফিলিদোর এবং ভার্ডনি উভয়ই ফরাসি বিপ্লবের সময় ইংল্যান্ডে চলে যান এবং তারা সেখানে তাদের বাকি জীবন কাটান। ফলস্বরূপ, ফিলিদোর ভার্দোনির দক্ষতার বিবর্তন সম্পর্কে সচেতন ছিলেন কিন্তু বার্নার্ড, কার্লিয়ার বা লেগারের সম্পর্কে জানতেন না। দ্বিতীয়ত, ইংরেজ দাবা বিশ্ব ফরাসিদের তুলনায় আরও ভালভাবে নথিভুক্ত; ব্রিটিশ দাবা খেলোয়াড়রা চ্যানেল জুড়ে তাদের সহকর্মীদের চেয়ে আগে তাদের খেলা রেকর্ড এবং ব্যাখ্যা করতে শুরু করেছিলেন। ফিলিডর এবং তাঁর সমসাময়িকদের খেলা জর্জ অ্যাটউড একটি পাণ্ডুলিপিতে রেকর্ড করেছিলেন যা পরে জর্জ ওয়াকার খুঁজে পেয়েছিলেন এবং প্রকাশ করেছিলেন। ওয়াকার সেই বছরগুলিতে খেলা অনেকগুলি খেলা পরবর্তী প্রজন্মের জন্য রিপোর্ট করতে কষ্ট করেছিলেন এবং অন্য একজন ওয়াকার (গ্রিনউড) লা বোর্ডোনাইস-ম্যাকডোনেল দাবা ম্যাচের প্রতিলিপি তৈরি করেছিলেন। ফ্রান্সে মনোযোগ কম ছিল এবং সেই সময়ের বেশিরভাগ খেলা হারিয়ে যায়। আমাদের ভার্দোনির অনেক খেলা আছে কিন্তু বার্নার্ড, কার্লিয়ার বা লেগারের কোনওটিই নেই। বেঁচে থাকা ফিলিডর গেমগুলি সেই সময়কার, যখন ফরাসী ব্যক্তি লন্ডনে বসবাস করতেন। ডেসচাপেলসের খুব কম খেলা রয়েছে এবং সেগুলির প্রায় সবগুলিই ইংরেজ খেলোয়াড়দের বিরুদ্ধে খেলা হয়েছিল। বার্নার্ড, কার্লিয়ার এবং লেগার প্রায় বিস্মৃত হয়ে যাওয়ার সময় তাঁর খেলা সম্পর্কে আমাদের কাছে তথ্য থাকার কারণে অন্যান্য অপেশাদারদের উপর ভার্ডনির অনুমিত আধিপত্যের সম্ভাবনা রয়েছে। অন্যান্য অপেশাদার বার্নার্ড, কার্লিয়ার, লেগার এবং ভার্ডনি একমাত্র অপেশাদার ছিলেন না। ওয়াকার স্পষ্টভাবে বলেছেন যে এই খেলোয়াড়রা "দক্ষতার প্রধান" ছিলেন, তবে লা সোসাইটি ডেস অ্যামেচার্সের একমাত্র সদস্য ছিলেন না। উপরন্তু, দ্য চেস ওয়ার্ল্ডে প্রথম প্রকাশিত একটি নিবন্ধে আমরা নিম্নলিখিত বাক্যটি খুঁজে পেতে পারিঃ বার্নার্ড, কার্লিয়ার, ভার্ডনি, লেগার এবং বাকি অপেশাদারদের সাথে আমাদের দাবা কাউন্ট অন্তরঙ্গতার ভিত্তিতে দাঁড়িয়েছিল যা আরও ইঙ্গিত দেয় যে লা সোসাইটি ডেস অ্যামেচার্স পরিচিতদের পাশাপাশি অন্যান্য খেলোয়াড়দের নিয়ে গঠিত ছিল। ট্রেইটে বেশিরভাগ খেলা আসলে অপেশাদারদের দ্বারা খেলা হত এবং তাদের মধ্যে অনেক ক্ষেত্রেই একজন খেলোয়াড় প্রতিপক্ষকে সুবিধা দেয়। বার্নার্ড, কার্লিয়ার, লেগার এবং ভার্ডনি প্রায় একই শক্তির ছিলেন এবং সমান শর্তে একসঙ্গে খেলতেন। ফলস্বরূপ, লা সোসাইটি ডেস অ্যামেচার্সের অন্যান্য সদস্যদের সাথে "প্রতিকূলভাবে" খেলা উচিত ছিল। অন্যান্য অপেশাদারদের নাম অবশ্য হারিয়ে গেছে এবং সেই সময়ের নথিতে পাওয়া যায় না। রিচার্ড টুইস অবশ্য একটি বিশদ বিবরণ দিয়েছেন যা এই খেলোয়াড়দের মধ্যে কয়েকজনকে সনাক্ত করতে সহায়তা করতে পারে। 1783 সালে প্যারিসে একটি নতুন দাবা ক্লাব প্রতিষ্ঠিত হয় এবং পরিচিত অপেশাদাররা (কিছু অনুসারী সহ) লা রেজেন্স থেকে এই নতুন ক্লাবে চলে আসে। টুইস এই খেলোয়াড়দের মধ্যে কয়েকটির নাম রিপোর্ট করে; এমন সম্ভাবনা রয়েছে যে তাদের মধ্যে কেউ কেউ মূল দলেরও অংশ ছিল যা ট্রেইটে সহযোগিতা করেছিল। টুইস দ্বারা উল্লিখিত খেলোয়াড়দের মধ্যে একমাত্র খেলোয়াড় যিনি বার্নার্ড, কার্লিয়ার, লেগার বা ভার্ডনির সাথে জোড় শর্তে খেলতে পারতেন তিনি ছিলেন গার্নিয়ার; তারপরে, সুবিধা পাওয়ার জন্য ব্যবহৃত খেলোয়াড়দের একটি তালিকা রিপোর্ট করা হয়। সেরা খেলোয়াড়রা হলেন মিস্টার বার্নার্ড, মিস্টার কার্লিয়ার, মিস্টার ভার্ডনি, মিস্টার লেগার এবং মিস্টার গার্নিয়ার; যারা কেবল দ্বিতীয় শ্রেণীর খেলোয়াড় হওয়ায়, কোনও প্যাঁচা এবং পদক্ষেপ না নিয়ে মিস্টার ডি লিগ্যাল বা মিস্টার ফিলিডরের সাথে মোকাবিলা করতে সক্ষম হন না। তারপরে ভদ্রলোকদের অনুসরণ করুন যাদের একটি প্যাঁচা এবং দুটি চাল দেওয়া হয়; কাউন্ট ডি বিফি এবং শেভালিয়ার্স ডি বিউরেভোয়ার, ডি লা পালু এবং ডি 'আনফেলেট। এই খেলোয়াড়দের সম্পর্কে প্রায় কিছুই জানা যায় না। গার্নিয়ার ফিলডরের বইয়ের দ্বিতীয় সংস্করণের অন্যতম গ্রাহক ছিলেন (তালিকায় কাউন্ট অফ বিফি, বার্নার্ড, লেগার এবং লেগালও রয়েছে)। সম্ভবত চেভালিয়ার ডি বিউরেভোয়ার এই দলের মধ্যে সবচেয়ে বেশি পরিচিত। আসলে, তার এবং ফিলিদোরের মধ্যে কয়েকটি খেলা টিকে থাকে। জি. ওয়াকার একটি সংক্ষিপ্ত নোটে এই খেলাগুলির বিবরণ দিয়েছেন যে ডি বিউরেভোয়ার দাবা খেলায় তাঁর দক্ষতার জন্য ফ্রান্সে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। এই কারণে, 1788 সালে লন্ডন সফরকালে তিনি ভেবেছিলেন যে তিনি পাউনে ফিলিডরের সাথে খেলতে পারেন এবং সরে যেতে পারেন। যাইহোক, ফিলিদোর তাকে প্যাঁচা এবং দুটি চালের সুবিধা দিয়েছিলেন এবং তাদের মধ্যে খেলা সিরিজের বেশিরভাগ খেলায় জয়লাভ করেছিলেন। এই খেলাগুলি পরে ফিলিদোরের খেলার উদাহরণ হিসাবে ভন ডার লাসা দ্বারা পর্যালোচনা করা হয়েছিল। রেফারেন্স এবং নোট বাহ্যিক লিঙ্ক মূল মন্তব্য সহ ট্রেইট ডেস অ্যামেচার্সের কিছু খেলা chessgames.com দাবা বইয়ের ইতিহাস 18 শতকের দাবা 1786 অ-কল্পকাহিনী বই ফরাসি বইগুলিতে পাওয়া যাবে।