Racism in the romance fiction industry
রোম্যান্স ফিকশন শিল্পে বর্ণবাদ একটি স্বীকৃত বিষয় যা 1980-এর দশক থেকে পণ্ডিতদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে। রঙিন নায়কদের সমন্বিত রোম্যান্স উপন্যাসগুলি 1969 সালের আগে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশিত হয়নি এবং 1980 সালের আগে মূলধারার রোম্যান্স কথাসাহিত্য শিল্পের অংশ হয়ে ওঠেনি। কালো নায়কদের সমন্বিত রোম্যান্স উপন্যাসগুলি ভিন্নভাবে বাজারজাত করা হয়েছিল এবং 2021 সাল পর্যন্ত, প্রায়শই পৃথক বিভাগে রাখা হয়েছে। কৃষ্ণাঙ্গ ঔপন্যাসিকরা শিল্প সংস্থাগুলিতে অবাঞ্ছিত বোধ করেছেন এবং তাদের কাজের জন্য নিয়মিত শিল্প পুরস্কার দেওয়া হয় না। বহুসংস্কৃতির রোম্যান্স কথাসাহিত্যের ইতিহাস রোম্যান্স কথাসাহিত্য শিল্প একটি প্রধান কথাসাহিত্য ধারা; 2020 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এটি কথাসাহিত্য বিক্রির প্রায় 20 শতাংশ প্রতিনিধিত্ব করে। সাধারণভাবে প্রকাশনা শিল্পের মতো রোম্যান্স কথাসাহিত্য শিল্পের সম্পাদক এবং অন্যান্য সিদ্ধান্ত গ্রহণকারীরা ঐতিহাসিকভাবে "অপ্রতিরোধ্যভাবে" সাদা ছিলেন এবং 2019 সাল পর্যন্ত এই শিল্পটি মার্কিন জনসংখ্যার তুলনায় অনেক বেশি সাদা ছিল। ব্রিট বেনেট 2017 সালে লিখেছিলেন, "গড় বইটি একজন সাদা এজেন্ট, একজন সাদা সম্পাদক, একজন সাদা প্রচারক, একটি সাদা বিক্রয় দল, একজন সাদা প্রচ্ছদ শিল্পী এবং সাদা বই বিক্রেতাদের মধ্য দিয়ে যাবে। এবং এই প্রক্রিয়াটিকে স্বাভাবিক এবং উদ্দেশ্যমূলক বলে মনে করা হয়। পিউ রিসার্চ সেন্টারের মতে, কলেজ-শিক্ষিত কৃষ্ণাঙ্গ মহিলারা বই পড়ার জন্য সর্বাধিক জনতাত্ত্বিক। ভিভিয়ান স্টিফেন্স, কৃষ্ণাঙ্গ মহিলা যিনি আমেরিকার রোম্যান্স রাইটার্স (আরডব্লিউএ) প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, তাকে 1980 সালের কিছু আগে "জাতিগত রোম্যান্স" তৈরির কৃতিত্ব দেওয়া হয়, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস অনুসারে। মূলধারার রোম্যান্স প্রকাশকরা 1984 সাল পর্যন্ত কৃষ্ণাঙ্গ নায়কদের সাথে কোনও রোম্যান্স প্রকাশ করেনি এবং তারপরে 1992 সাল পর্যন্ত কেবল জাতি-নির্দিষ্ট ছাপগুলিতে প্রকাশিত হয়েছিল যখন টেরি ম্যাকমিলানের ওয়েটিং টু এক্সহেল একটি বেস্টসেলার হয়ে ওঠে এবং প্রকাশনা শিল্পের কাছে প্রদর্শন করে যে কৃষ্ণাঙ্গদের সম্পর্কে গল্পগুলি সাধারণ দর্শকদের মধ্যে জনপ্রিয় হতে পারে। 2016 সালে লস অ্যাঞ্জেলেসের একটি রোম্যান্স বইয়ের দোকান দ্য রিপড বডিস এই শিল্পে বৈচিত্র্যের বার্ষিক নিরীক্ষা শুরু করে। 2016 সালে, 8 শতাংশ রোম্যান্স রঙিন মানুষের দ্বারা লেখা হয়েছিল। 2017 সালে 6 শতাংশ বর্ণের মানুষ লিখেছেন এবং 2019 সালে 8 শতাংশ বর্ণের মানুষ লিখেছেন। 2019-2020-এ, জাতিগতভাবে অভিযুক্ত ঘটনাগুলির একটি সিরিজের পরে, ভক্স মিডিয়া যাকে "দর্শনীয় জনসাধারণের মন্দা" বলে অভিহিত করেছিল তাতে পুরো বোর্ড এবং আরডব্লিউএ-এর নির্বাহী পরিচালক পদত্যাগ করেছিলেন। রোম্যান্স কথাসাহিত্য শিল্পে কৃষ্ণাঙ্গ লেখকদের অভিজ্ঞতা যখন প্রথম রোম্যান্স উপন্যাস শিল্পে প্রবেশ করেছিল, তখন অনেক কৃষ্ণাঙ্গ মহিলাকে একটি সৃজনশীল বাক্সে রাখা হয়েছিল। বেভারলি জেনকিন্স এবং অ্যালিসা কোলের মতো বড় প্রকাশনা সংস্থাগুলির সাথে কাজ করা অনেক লেখক স্মরণ করেন যে কালো প্রেমের গল্পগুলি একটি নির্দিষ্ট উপায়ে লিখতে বলা হয়েছিল। লেখকরা কেবল চরিত্রের ধরন, সময়কাল এবং সেটিং-এর মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিলেন না, তারা সাদা মহিলা প্রধান চরিত্রদের গল্পে পরিপূর্ণ একটি শিল্পেও প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন। এই সীমাবদ্ধতার সাথে, কৃষ্ণাঙ্গ মহিলা রোম্যান্স লেখকরা স্ব-প্রকাশনার দিকে এগিয়ে যান। ক্রিস্টিনা সি জোন্স এবং আলেকজান্দ্রিয়া হাউসের মতো লেখকরা নিজেদেরকে "কৃষ্ণাঙ্গ প্রেমের ধর্মান্তরিতকারী" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং তাদের বইগুলিকে "কৃষ্ণাঙ্গ নারী ও পুরুষদের চারপাশে কৃষ্ণাঙ্গ প্রেম এবং ইতিবাচকতার" উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছেন। কৃষ্ণাঙ্গ লেখকরা সম্মেলনে দেখা হওয়া সম্পাদকদের দ্বারা "উচ্চাকাঙ্ক্ষী"-অর্থাৎ এখনও অপ্রকাশিত-হিসাবে বিবেচিত হওয়ার বর্ণনা দিয়েছেন। 2016 সালে লেখক পি. জে. ডিন এমন ঘটনাগুলি বর্ণনা করেছেন যেখানে কৃষ্ণাঙ্গ লেখকদের প্রকাশকদের দ্বারা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল যারা এই প্রকল্পটি একজন সাদা লেখককে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যিনি "একটি কালো চরিত্র কীভাবে লিখতে হয় তা জানেন"; ডিন যুক্তি দিয়েছিলেন যে "প্রকাশনা শিল্পের একটি দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে যে কীভাবে একটি কালো চরিত্র লেখা উচিত, এবং একজন সাদা লেখক এটি সর্বোত্তমভাবে উপস্থাপন করেন"। শিল্প সংস্থাগুলির মধ্যে কৃষ্ণাঙ্গ লেখক এবং অন্যান্য বর্ণের লেখকরা আরডব্লিউএর মতো লেখকদের সংস্থাগুলিতে অবাঞ্ছিত বা বাদ পড়েছে বলে জানিয়েছেন। 2019 সালের হিসাবে একজন প্রাক্তন আরডব্লিউএ সভাপতি অভিযোগ পত্র পাওয়ার কথা জানিয়েছেন যে "সাদা খ্রিস্টান মহিলাদের" বইগুলি শিল্পে রাজনৈতিক শুদ্ধতার কারণে সরিয়ে দেওয়া হচ্ছে। পুরস্কার এবং স্বীকৃতি কোনও কৃষ্ণাঙ্গ লেখক কখনও রোম্যান্সের জন্য আর. ডব্লিউ. এ-র শীর্ষ পুরস্কার আর. আই. টি. এ জিততে পারেননি। 2018 সালের হিসাবে পুরস্কারের জন্য 200 জন চূড়ান্ত প্রতিযোগীর মধ্যে 1 জনেরও কম রঙিন লেখক দ্বারা লেখা হয়েছিল। 2017 সালে, কৃষ্ণাঙ্গ লেখক অ্যালিসা কোলের প্রশংসিত আন্তঃবর্ণ ঐতিহাসিক রোম্যান্স অ্যান এক্সট্রাঅর্ডিনারি ইউনিয়ন বছরের সবচেয়ে পর্যালোচিত রোম্যান্সগুলির মধ্যে একটি ছিল। উপন্যাসটি, যা অন্যান্য পুরস্কার জিতেছিল এবং একাধিক প্রধান সেরা তালিকায় অন্তর্ভুক্ত ছিল, আর. ডব্লিউ. এ-র আর. আই. টি. এ মনোনয়ন প্রক্রিয়া দ্বারা উত্তীর্ণ হয়েছিল এবং পুরস্কারের জন্য চূড়ান্ত প্রতিযোগীদের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত ছিল না। সেই বছরের চূড়ান্ত প্রতিযোগীদের সবাই ছিলেন শ্বেতাঙ্গ লেখকদের বই। 2019 সালে 80 জন চূড়ান্ত প্রতিযোগীদের মধ্যে 3 জন রঙিন লেখক ছিলেন। দুই কৃষ্ণাঙ্গ লেখক, কেনেডি রায়ান এবং এম. ম্যালোন, সেই বছর পুরস্কার জিতেছিলেন। 2020 সালে আরআইটিএ পুরস্কারের নাম পরিবর্তন করে ভিভিয়ান রাখা হয় ব্ল্যাক আরডব্লিউএ প্রতিষ্ঠাতা ভিভিয়ান স্টিফেন্সের নামে, যিনি ডেল সম্পাদক যিনি ক্যান্ডেললাইট এক্সট্যাসি ইমপ্রিন্ট তৈরি করেছিলেন এবং ব্ল্যাক রোম্যান্স লেখকদের প্রথম দিকের চ্যাম্পিয়ন ছিলেন। স্টিফেনস প্রথম রোজালিন্ড ওয়েলস, সান্দ্রা কিট এবং বেভারলি জেনকিন্স প্রকাশ করেন। অল অ্যাবাউট রোম্যান্স, একটি প্রভাবশালী পর্যালোচনা সাইট, তাদের 2018 সালের সেরা বইয়ের তালিকা প্রকাশ করেছে যার তালিকায় কোনও রঙিন লেখকের কোনও বই নেই। সমালোচনার পর সাইটটি যখন তালিকায় সংযোজন করে, তখন এটি দুই বিশিষ্ট কৃষ্ণাঙ্গ রোম্যান্স লেখক ব্রেন্ডা জ্যাকসন এবং বেভারলি জেনকিন্সকে বিভ্রান্ত করে। রোম্যান্স উপন্যাসগুলিতে কৃষ্ণাঙ্গ মহিলাদের চিত্রায়ন রঙের লেখকরা কিছু শিল্প প্রথা সম্পর্কে অভিযোগ করেছেন, যেমন স্তনবৃন্তকে "গোলাপী" হিসাবে বর্ণনা করা, মহিলার জাতি যাই হোক না কেন, যখন বেশিরভাগ রঙের মহিলাদের স্তনবৃন্ত থাকে যা কিছুটা বাদামী রঙের হয়। সাধারণ বিষয়গুলি কৃষ্ণাঙ্গ মহিলা রোম্যান্স ঔপন্যাসিকরা, প্রকাশিত এবং অপ্রকাশিত উভয়ই, কালো প্রেমের গল্পগুলিকে তুলে ধরার চেষ্টা করেন যা কালো ট্রমা এবং সংগ্রামের পরিবর্তে আনন্দ এবং সৌন্দর্য উদযাপন করে এবং নেতিবাচক স্টেরিওটাইপগুলির উপর ভিত্তি করে চরিত্রগুলি এড়িয়ে চলে। প্রধান চরিত্রগুলি নিখুঁত মহিলার সংজ্ঞা থেকে দূরে সরে যায়। রোম্যান্স উপন্যাসগুলি প্রধান চরিত্র এবং প্রেমের আগ্রহের সাক্ষাতের কাঠামো অনুসরণ করে, প্রেমে পড়া, দ্বন্দ্বের মধ্য দিয়ে লড়াই করা এবং সুখে জীবনযাপন করা। কালো নায়কদের সাথে রোম্যান্সের বিপণন 1980-এর দশক পর্যন্ত মূলধারার রোম্যান্স প্রকাশকদের দ্বারা রঙিন নায়কদের সমন্বিত কয়েকটি রোম্যান্স প্রকাশিত হয়েছিল। বহু দশক ধরে, কৃষ্ণাঙ্গ মহিলাদের সমন্বিত রোম্যান্স উপন্যাসগুলিতে প্রচ্ছদে প্রধান চরিত্রের ছবি ছিল না, বরং সেটিং-এর ছবি ব্যবহার করা হয়েছিল। 1984 সালে একজন কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকান লেখক, সান্দ্রা কিট, কৃষ্ণাঙ্গ নায়ক, অ্যাডাম এবং ইভার সাথে প্রথম রোম্যান্স হার্লেকুইন দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল এবং সাবস্ক্রিপশন সেটে এটি অন্তর্ভুক্ত করার বিষয়ে উদ্বেগ ছিল যা গ্রাহকদের বাড়িতে মেইলের মাধ্যমে মাসে চারটি বই সরবরাহ করত। কোম্পানিটি চারটি অভিযোগপত্র পেয়েছে এবং তারপর থেকে বইটি পুনরায় মুদ্রিত হয়েছে। কিছু প্রকাশক বিশেষ করে রঙিন নায়কদের সঙ্গে রোম্যান্সের জন্য ছাপ তৈরি করে। বিশ্বব্যাপী রোম্যান্স উপন্যাসের বৃহত্তম প্রকাশক হার্লেকুইন 2006 থেকে 2017 সাল পর্যন্ত কৃষ্ণাঙ্গ নায়িকাদের (নায়করা যে কোনও জাতি বা বর্ণের হতে পারে) নিয়ে কিমানি প্রেস নামে একটি ছাপ প্রকাশ করেছিলেন। এই ধরনের ছাপ সম্পর্কে কৃষ্ণাঙ্গ লেখকদের অনুভূতি মিশ্র ছিল; কেউ কেউ মনে করেন যে এই ধরনের ছাপ পাঠকদের কৃষ্ণাঙ্গ নায়িকাদের সাথে শিরোনাম খুঁজতে এই ধরনের শিরোনামগুলি খুঁজে পাওয়ার একটি সহজ উপায় দেয়, তবে অন্যরা মনে করেন যে জাতি-নির্দিষ্ট ছাপগুলি সাদা পাঠকদের তাদের বইগুলি আবিষ্কার করতে নিরুৎসাহিত করে। কিছু কিমানি লেখক অভিযোগ করেছেন যে হার্লেকুইন অন্যান্য লাইনের তুলনায় লাইনটিকে কম প্রচারমূলক সমর্থন দিয়েছেন। কৃষ্ণাঙ্গ নায়কদের সাথে রোম্যান্স উপন্যাসগুলি অন্যান্য রোম্যান্স উপন্যাস থেকে আলাদাভাবে রাখা হয়েছে এবং কিছু দোকানে কৃষ্ণাঙ্গ লেখকদের অন্যান্য সম্পর্কহীন কাজের সাথে পৃথক বিভাগে পৃথক করা হচ্ছে। 2019 সালে একজন সাংবাদিক উত্তর ক্যারোলিনা ওয়ালমার্টের একটি র্যালে পরিদর্শন নিয়ে আলোচনা করেছিলেন যেখানে কৃষ্ণাঙ্গ লেখকদের একটি রোম্যান্স ছিল এবং চলচ্চিত্র নির্মাতা টাইলার পেরির একটি স্ব-সহায়তা বই, র্যাপার গুচ্চি মানের আত্মজীবনী এবং রাস্তার আলোকিত উপন্যাসের পাশাপাশি "আফ্রিকান-আমেরিকান" হিসাবে চিহ্নিত একটি অঞ্চলে কালো চরিত্রগুলি ছিল। সাদা পাঠকদের দ্বারা গ্রহণযোগ্যতা রঙের লেখকরা বর্ণনা করেছেন যে সাদা পাঠকদের দ্বারা বলা হয়েছিল যে তারা অনুভব করেছেন যে তারা রঙের নায়িকার সাথে সম্পর্ক স্থাপন করতে পারবেন না; সুপরিচিত কৃষ্ণাঙ্গ লেখক বেভারলি জেনকিন্স প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন "আপনি আকার পরিবর্তনকারীদের সাথে সম্পর্ক স্থাপন করতে পারেন, আপনি ভ্যাম্পায়ারের সাথে সম্পর্ক স্থাপন করতে পারেন, আপনি ওয়েয়ারউলভদের সাথে সম্পর্ক স্থাপন করতে পারেন, তবে আপনি কৃষ্ণাঙ্গ আমেরিকানদের দ্বারা এবং তার সম্পর্কে লেখা একটি গল্পের সাথে সম্পর্ক স্থাপন করতে পারবেন না?" লেখকরা উল্লেখ করেছেন যে সাদা পাঠকরা "লন্ডনের চারপাশে 25 জন ডিউক দৌড়ানোর" ধারণাটি গ্রহণ করেন তবে আমেরিকান গৃহযুদ্ধের সময় কোনও কৃষ্ণাঙ্গ মহিলা কোনও নির্দিষ্ট শব্দের ব্যবহার বুঝতে পারবেন কিনা তা নিয়ে প্রশ্ন তোলেন। অন্যান্য বর্ণের ব্যক্তিদের জন্য অভিজ্ঞতা অনেক বর্ণের লেখক এই শিল্পে প্রবেশ করা কঠিন বলে মনে করেছেন। লেখকরা জানিয়েছেন যে লেখক যদি চরিত্রগুলির জাতি পরিবর্তন করেন তবে প্রকাশকরা জমা দেওয়ার প্রস্তাব গ্রহণ করবেন। 2019 সালে, চীনা-আমেরিকান বংশোদ্ভূত আরডব্লিউএ বোর্ডের সদস্য কোর্টনি মিলানকে সংগঠন থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল যখন তিনি ক্যাথরিন লিন ডেভিসকে তার 1999 সালের উপন্যাস সামহোয়্যার লাইস দ্য মুন-এ "চীনা মহিলাদের বর্ণবাদী স্টেরিওটাইপগুলি স্থায়ী করার" অভিযোগ করেছিলেন, যা পুনরায় মুদ্রিত হওয়ার কথা ছিল। একটি প্রতিক্রিয়া সংগঠনের পতন ঘটায়, পুরো বোর্ড এবং নির্বাহী পরিচালক পদত্যাগ করেন। সংস্থাটি একটি নতুন বোর্ড নির্বাচনের জন্য একটি বিশেষ নির্বাচন অনুষ্ঠিত করে এবং 2020 সালের এপ্রিলে সংস্থাটি একটি ক্ষমা প্রার্থনা জারি করে। উল্লেখযোগ্য প্রথম দিকের উপন্যাস রুবি সন্ডার্সের মেরিলিন মরগান আরএন সিরিজ (1969-1971) রোজালিন্ড ওয়েলসের এনটওয়াইন্ড ডেসটিনিজ (1980) স্যান্ড্রা কিটের অ্যাডাম অ্যান্ড ইভা (1985) উল্লেখযোগ্য লাইন আরাবেস্ক কিমানি প্রেস দেখুন গণমাধ্যমে আফ্রিকান আমেরিকানদের প্রতিনিধিত্ব রেফারেন্স মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আফ্রিকান বংশোদ্ভূত বর্ণবাদবিরোধী বর্ণবাদের মহিলারা রোমান্টিক কথাসাহিত্য