On an Island with You
অন অ্যান আইল্যান্ড উইথ ইউ রিচার্ড থর্প পরিচালিত 1948 সালের আমেরিকান মিউজিক্যাল টেকনিকোলার রোমান্টিক কমেডি চলচ্চিত্র। এতে অভিনয় করেছেন এস্থার উইলিয়ামস, পিটার লফোর্ড, রিকার্ডো মন্টালবান, সিড চারিস, ক্যাথরিন বিউমন্ট এবং জিমি ডুরান্ট। রোসালিন্ড রেনল্ডস, একজন সাঁতার সেনসেশন, তার বাগদত্তা রিকার্ডো মন্টেজের সাথে একটি হাওয়াইয়ান গ্রীষ্মমন্ডলীয় দ্বীপে একটি চলচ্চিত্রের সেটে অভিনয় করছেন। চলচ্চিত্রটির একজন সামরিক প্রযুক্তিগত উপদেষ্টা, মার্কিন নৌবাহিনীর লেফটেন্যান্ট লরেন্স ওয়াই কিংসলি রোজালিন্ডের প্রেমে পড়েন। ইভোন টোরো, তার সেরা বন্ধু এবং সহকর্মী চলচ্চিত্র তারকা, গোপনে রিকার্ডোকে নিজের জন্য চায়। ল্যারি, যে তিন বছর আগে তার প্যাসিফিক ঘাঁটিতে একটি ইউএসও শোতে রোজালিন্ডের সাথে দেখা করেছিল, স্পষ্ট করে দেয় যে সে তার প্রতি আকৃষ্ট হয়েছে। সেটে তাকে চুম্বন করার পর, রিকার্ডোকে দেখানোর পর, সে তাকে তার বিমানে করে নিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করে। পরে, রয়্যাল আলোহা হোটেলে, চলচ্চিত্রের কাস্ট এবং ক্রুদের বাস্তব জীবনের অর্কেস্ট্রা নেতা জেভিয়ার কুগাট এবং তার অর্কেস্ট্রা দ্বারা বিনোদন দেওয়া হয়। পরের দিন, একটি দৃশ্যের সুযোগ নিয়ে যেখানে রোজালিন্ড সেটের উপর দিয়ে উড়ে যায়, ল্যারি আসল দ্বীপে উড়ে যায় যেখানে তার সাথে তার প্রথম দেখা হয়েছিল। চুম্বন চাওয়ার পর সে জানে যে রোজালিন্ড তার প্রতি আকৃষ্ট হয়েছে। তাদের বিমানে ফিরে, দুজন আবিষ্কার করে যে স্থানীয়রা অংশ চুরি করেছে, কার্যকরভাবে তাদের দ্বীপে আটকে রেখেছে। এদিকে, তার বাগদত্তা এবং তার তৈরি অনুসন্ধান দলটি নরখাদকদের দ্বারা বন্দী হয় যারা গ্রীষ্মমন্ডলীয় দ্বীপে বাস করে, কিন্তু তার প্রতিদ্বন্দ্বী দ্বারা রক্ষা পায়। সবাই দ্বীপ ছেড়ে চলে যাওয়ার পর জটিলতা শুরু হয়। ল্যারি কোর্ট-মার্শালের মুখোমুখি হলে, রোজালিন্ড দ্বীপে অননুমোদিত উড্ডয়নের জন্য দোষ স্বীকার করে তাকে সাহায্য করার চেষ্টা করে। অবশেষে, তারা জানতে পারে যে ইভোন রিকার্ডোর সাথে রোম্যান্টিকভাবে জড়িত হয়ে পড়েছে, অন্যদিকে ল্যারি এবং রোজালিন্ডও বুঝতে পারে যে তারা প্রেমে পড়েছে। অন অ্যান আইল্যান্ড উইথ ইউ-তে অভিনয় করেছেন এস্থার উইলিয়ামস-রোজালিন্ড রেনল্ডস পিটার লফোর্ড-লেফটেন্যান্ট লরেন্স ওয়াই. কিংসলি রিকার্ডো মন্টালবান-রিকার্ডো মন্টেজ (বিল লি-র গাওয়া কণ্ঠস্বর) জিমি ডুরান্টে-জিমি বাকলি সিড চারিস-ইভন টরো লিওন অ্যামেস-কমান্ডার হ্যারিসন ক্যাথরিন বিউমন্ট-পেনেলোপ পিবডি ওরফে আনারস ডিক সিমন্স-জর্জ ব্লেইন জেভিয়ার কুগাট-বেটি রেইলি-নিজের মতো গান নাচিয়ো হার্ব ব্রাউন-এর গান, এডওয়ার্ড হেইম্যানের গান, যেখানে উল্লেখ করা হয়েছেঃ "অন অ্যান আইল্যান্ড উইথ ইউ" "দ্য ডগ সং" "আই নো ডার্ন ওয়েল আই ক্যান ডু উইদাউট ব্রডওয়ে" উইলিয়ামস তার পরিচালককে অপছন্দ করতেন এবং সেটে একটি দুর্ঘটনার জন্য তাকে দায়ী করতেন। একটি দৃশ্যের সময় তার জঙ্গলের মেঝে ধরে হাঁটার এবং গাছপালা দ্বারা ছদ্মবেশী একটি গর্তে পড়ার কথা ছিল, কিন্তু তার পতন ভাঙার জন্য নীচে কোনও কুশন ছিল না, এবং সে সোজা একটি শক্ত অবতরণে পড়ে যায়, যার ফলে গোড়ালি মোচড় দেয়। এরপরে উইলিয়ামসকে গোড়ালিতে মোচড় দিয়ে ক্রাচে ছবিটা শেষ করতে হয়। একই রকম ভাগ্য সিড চারিসের সাথে ঘটেছিল, যিনি তার বেশিরভাগ কাজ শেষ করেছিলেন, যার মধ্যে রিকার্ডো মন্টালবানের সাথে দুটি নৃত্য দ্বৈত গান ছিল, তারপর দ্বীপে বড় আনুষ্ঠানিক নৃত্যের চিত্রগ্রহণের সময় তার হাঁটুতে লিগামেন্ট ছিঁড়ে যায়। তিনি দুই মাসের জন্য একটি কাস্টে শেষ করেন এবং একজন বিকল্প নৃত্যশিল্পী তার নাচের দৃশ্যগুলি শেষ করেন, দীর্ঘ দূরত্ব থেকে ছবি তোলেন। ছবিতে যে বিমানগুলি ব্যবহার করা হয়েছিল তার মধ্যে একটি মার্কিন নৌবাহিনীর গ্রুম্যান টিবিএফ অ্যাভেঞ্জার টর্পেডো বোমারু বিমান এবং একটি গ্রুম্যান জেআরএফ-5 গুজ উড়ন্ত নৌকা ছিল। এস্থার উইলিয়ামসের অন্যান্য চলচ্চিত্রের মতো অভ্যর্থনা, অন অ্যান আইল্যান্ড উইথ ইউ একটি অর্থ উপার্জনকারী ছিল এবং 1948 সালের অন্যতম জনপ্রিয় চলচ্চিত্র হিসাবে বক্স অফিসে ভাল ব্যবসা করেছিল। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডায় $3,191,000 এবং বিদেশে $2,091,000 আয় করে যার ফলে এমজিএম $816,000 লাভ করে। সমালোচকরা অবশ্য উইলিয়ামস ফরম্যাটের গুণ ও দুর্বলতা উভয়কেই স্বীকৃতি দিয়েছেন। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের পর্যালোচনায় ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে, "অন অ্যান আইল্যান্ড"-এর ত্রুটিগুলি কোনও গুরুতর উদ্দীপনার যোগ্য নয়, তবে রেকর্ডটি সম্পূর্ণ করার জন্য, এটি লক্ষ্য করা উচিত যে পরিচালক রিচার্ড থর্প কখনও চলচ্চিত্রটিকে তার মৌলিক উপাদানের ঊর্ধ্বে উঠতে সাহায্য করেননি। " রেডিও অভিযোজন অন অ্যান আইল্যান্ড উইথ ইউ 19শে মার্চ, 1952 সালে মিউজিক্যাল কমেডি থিয়েটারে উপস্থাপিত হয়েছিল। এক ঘন্টার অভিযোজনে অভিনয় করেছেন এডওয়ার্ড এভারেট হর্টন, পলি বার্গেন এবং আর্ল রাইটসন। তথ্যসূত্র উদ্ধৃতি গ্রন্থপঞ্জি এমস, জন ডগলাস। দ্য এমজিএম স্টোরিঃ দ্য কমপ্লিট হিস্ট্রি অফ ফিফ্টি রোরিং ইয়ার্স। লন্ডনঃ অক্টোপাস বুকস লিমিটেড, 1982, প্রথম সংস্করণ 1979। উইলিয়ামস, এস্থার ডিগবি ডিয়েলের সাথে। দ্য মিলিয়ন ডলার মারমেইডঃ অ্যান অটোবায়োগ্রাফি। নিউ ইয়র্কঃ সাইমন অ্যান্ড শুস্টার, 1999। বহিরাগত সংযোগ 1948 চলচ্চিত্র 1948 সঙ্গীতধর্মী কমেডি চলচ্চিত্র 1948 রোমান্টিক কমেডি চলচ্চিত্র মার্কিন সঙ্গীতধর্মী কমেডি চলচ্চিত্র মার্কিন রোমান্টিক মিউজিক্যাল চলচ্চিত্র মার্কিন বিমান চলাচল চলচ্চিত্র 1940-এর দশকের ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র রিচার্ড থর্প ফিল্মস পরিচালিত হাওয়াই ফিল্মস দ্বীপপুঞ্জের পটভূমিতে নির্মিত ফ্লোরিডা মেট্রো-গোল্ডউইন-মেয়ার ফিল্মস সুইমিং ফিল্মস জো পাস্টার্নাক প্রযোজিত 1940-এর দশকের মার্কিন ফিল্মস