Ainslie Tavern Bond
আইন্সলি ট্যাভার্ন বন্ড ("আইন্সলি ব্যান্ড" বা "আইন্সলি ট্যাভার্ন ব্যান্ড" নামেও পরিচিত) 1567 সালের 20শে এপ্রিল স্কটিশ বিশপ এবং অভিজাতদের দ্বারা স্বাক্ষরিত একটি নথি ছিল। বন্ডটি 12ই এপ্রিল লর্ড ডার্নলি হত্যার দায়ে অর্ল অফ বোথওয়েলের খালাসকে অনুমোদন করে, তাকে স্কটসের রানী মেরির উপযুক্ত স্বামী হিসাবে সুপারিশ করে এবং এই ধরনের বিবাহকে রক্ষা করতে সহায়তা করার প্রতিশ্রুতি দেয়। 1565 খ্রিষ্টাব্দের 29শে জুলাই লর্ড ডার্নলি মেরিকে বিয়ে করেছিলেন, কিন্তু তাদের বিয়ে বিপর্যয়কর প্রমাণিত হয়েছিল। 1566 খ্রিষ্টাব্দের 9ই মার্চ মেরির ইতালীয় ব্যক্তিগত সচিব ডেভিড রিজিওকে হোলিরুডে রানির উপস্থিতিতে হত্যা করা হয়। খুনিদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন লর্ড রুথভেন, তবে এটি ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয়েছিল যে ডারনলির ঈর্ষা থেকে এই হত্যাকাণ্ডের সূত্রপাত হয়েছিল। মেরির স্বামী হিসাবে ডার্নলির পরিবর্তে বোথওয়েলকে প্রতিস্থাপনের লক্ষ্যে একটি যত্ন সহকারে কোরিওগ্রাফ করা ধারাবাহিক অনুষ্ঠান হয়েছিল। মেরির নিজের সহযোগিতার মাত্রা ছিল এবং এখনও তীব্রভাবে বিতর্কিত, তবে প্রধান দৃষ্টিভঙ্গি হল যে তিনি সম্ভবত বোথওয়েলের পরিকল্পনায় সহযোগী ছিলেন। 1567 খ্রিষ্টাব্দের 10ই ফেব্রুয়ারি এডিনবার্গের কার্ক ও 'ফিল্ডে ডার্নলি ও তাঁর ভৃত্যের মৃতদেহ পাওয়া যায়। সন্দেহ সঙ্গে সঙ্গে বোথওয়েলের উপর পড়ে যায়। 1567 খ্রিষ্টাব্দের 12ই এপ্রিল তিনি ডার্নলির হত্যাকাণ্ডে জড়িত থাকার দায়ে আনুষ্ঠানিকভাবে খালাস পান, কিন্তু তাঁর বিচারের প্রকৃতি সম্পর্কে সন্দেহ এই কারণে দূর হয়নি যে তিনি প্রিভি কাউন্সিলের বৈঠকে উপস্থিত ছিলেন যেখানে বিচারের ব্যবস্থা করা হয়েছিল। তাঁর খালাসের পরে, বোথওয়েল শীর্ষস্থানীয় লৌকিক এবং আধ্যাত্মিক সহকর্মীদের এডিনবার্গের একটি সরাইখানায় নৈশভোজে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, যা একজন আইন্সলি রেখেছিলেন, যার ফলস্বরূপ অনুষ্ঠানটি "আইন্সলি 'স সাপার" এবং এর সাথে সম্পর্কিত নথি "আইন্সলি ট্যাভার্ন বন্ড" নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। বন্ডটি আটজন বিশপ, নয়জন আর্ল এবং সাতজন লর্ড দ্বারা সাবস্ক্রাইব করা হয়েছিল। পরবর্তীকালে অভিযোগ করা হয়েছিল যে মেরি এর আগে 19শে এপ্রিল 1567 সালে বন্ডে স্বাক্ষর করার জন্য লর্ডসকে অনুমোদন করে একটি ওয়ারেন্টে স্বাক্ষর করেছিলেন। অন্যান্য সূত্র থেকে জানা যায় যে বন্ডটি কার্যকর হওয়ার পরে রানী দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল। ইতিহাসবিদ জুলিয়ান গুডেয়ার উল্লেখ করেছেন যে বন্ডের বিভিন্ন গ্রন্থের মধ্যে কেবল একটি গ্রন্থে "আইন্সলির রাতের খাবারের" উল্লেখ রয়েছে। তিনি একটি বিকল্প পাঠের পরামর্শ দেন, যেটি লর্ডস এডিনবার্গে বোথওয়েলের থাকার জায়গায় বন্ধন নিয়ে আলোচনা করার জন্য আহ্বান করেছিলেন এবং আইন্সলি ছিলেন ক্যাটারার যিনি রাতের খাবারের ব্যবস্থা করেছিলেন। হালহিলের জেমস মেলভিল এবং ক্লড নও সহ ক্রনিকল লেখকরা হোলিরুড প্যালেসে বোথওয়েলের বাড়ি বা থাকার জায়গার একটি বৈঠকের বর্ণনা দিয়েছেন। উইলিয়াম সেসিলের কাছে পাঠানো একটি নোট অনুসারে, স্বাক্ষরকারীরা ছিলেন মোরের আর্ল; আর্গিলের আর্ল; হান্টলির আর্ল; ক্যাসিলিসের আর্ল; মর্টনের আর্ল; সাদারল্যান্ডের আর্ল; পোশাকের আর্ল; গ্লেনকেয়ার্নের আর্ল; এবং লর্ড বয়ডের সাথে কেইথনেসের আর্ল; লর্ড সেটন; লর্ড সিনক্লেয়ার; লর্ড সেম্পিল; লর্ড অলিফ্যান্ট; এয়ারলির লর্ড ওগিলভি; রোজ-হ্যাকাট (সিক); টর্থরওয়াল্ডের কার্লিল; লর্ড হেরিস; লর্ড হোম; এবং লর্ড ইনারমিথ। রসের বিশপ এবং লর্ড এলফিনস্টোন স্বাক্ষর না করেই সরে যান। অন্যান্য অনুলিপিতে অ্যাবারডিন, হুইথর্ন (গ্যালোওয়ে), ডানব্লেন, ব্রেচিন, রস এবং অর্কনির বিশপদের সাথে এরোলের আর্ল, লর্ড গ্ল্যামিস, লর্ড ফ্লেমিং এবং সেন্ট অ্যান্ড্রুজের আর্চবিশপ যোগ করা হয়েছে। জুলিয়ান গুডেয়ার উল্লেখ করেছেন যে বন্ড পাঠ্যের একটি অনুলিপি মর্টনের আর্লের সহযোগী জন রিডের স্মৃতি থেকে উদ্ভূত হয়েছে। গুডেয়ার মনে করেন যে, রিডের স্বাক্ষরকারীরা ছিলেন সেই অভিজাতরা, যাঁরা নৈশভোজের আগে বন্ধনের পরিকল্পনা ও আলোচনা করেছিলেন। 1567 খ্রিষ্টাব্দের 24শে এপ্রিল, বোথওয়েল মেরিকে স্টার্লিং থেকে রাস্তায় (তার সম্মতিক্রমে হোক বা না হোক) পথভ্রষ্ট করেন এবং তাকে ডানবার ক্যাসলে নিয়ে যান, যেখানে তিনি তাকে লাঞ্ছিত করেছিলেন বলে অভিযোগ রয়েছে। বন্ডের কার্যকারিতায় উল্লেখযোগ্য বাধা রয়ে গিয়েছিল, যার মধ্যে সবচেয়ে কম নয় যে 1566 সালের 24শে ফেব্রুয়ারি বোথওয়েল লেডি জিন গর্ডনকে বিয়ে করেছিলেন। 1567 খ্রিষ্টাব্দের 7ই মে আনুষ্ঠানিকভাবে তাদের বিবাহ বাতিল করা হয়। এক সপ্তাহ পরে, 15 মে 1567 সালে, ইউরোপের সাধারণ কেলেঙ্কারির জন্য হোলিরুডে বোথওয়েল এবং মেরি বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। বিবাহটি স্কটল্যান্ডকে দুটি শিবিরে বিভক্ত করে এবং 1567 সালের 15ই জুন কারবেরি হিলের যুদ্ধের দিকে পরিচালিত করে, যেখানে মেরি পরাজিত ও বন্দী হন, যদিও বোথওয়েল পালিয়ে যান। 19শে এপ্রিল 1567-এর বন্ধন নিয়ে 1568 সালের নভেম্বরে আলোচনা করা হয়েছিল এবং "হে 'স বুক অফ আর্টিকেলস" নামক নথিতে উল্লেখ করা হয়েছিল, যা কনফেডারেট লর্ডসের দৃষ্টিকোণ থেকে ডার্নলির হত্যা থেকে শুরু করে মোরের রাজপ্রতিনিধিত্ব পর্যন্ত ঘটনা বর্ণনা করে। নিবন্ধগুলিতে বলা হয়েছে যে লর্ডরা বন্ডে স্বাক্ষর করার জন্য নৈশভোজে আটকা পড়েছিলেন। মর্টনের আর্ল স্কটল্যান্ডের রিজেন্ট হন এবং 1581 সালে তাঁর বিচার হয় এবং মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। তাঁর শিরশ্ছেদ করার আগে, তিনি কিছু কিরক মন্ত্রীকে বলেছিলেন যে তিনি রানীর আদেশে বন্ডে স্বাক্ষর করেছেন, "তাই আমি অর্ল বোথওয়েলের সাথে কুইনিসের বিবাহের পক্ষে, যেমন অভিজাতদের সিন্ড্রি উথেরিস করেছিলেন, কুইনিস রিট এবং কমান্ড হিসাবে চার্জ করা হচ্ছে"। স্কটল্যান্ডে রেফারেন্স 1567 স্কটল্যান্ডে রাজনৈতিক কেলেঙ্কারি 1567 কাজ 16 শতকের নথি 1567 রাজনীতিতে ইতিহাস এডিনবার্গের রাজনীতি এডিনবার্গের বিবাহ, স্কটল্যান্ডে ইউনিয়ন এবং অংশীদারিত্ব মেরি, স্কটসের রানী