Stari Breg
স্টারি ব্রেগ দক্ষিণ স্লোভেনিয়ার কোচেভজে শহরের উত্তরে পাহাড়ের একটি বসতি। অঞ্চলটি নিম্ন কার্নিওলার ঐতিহ্যবাহী অঞ্চলের অংশ এবং এখন দক্ষিণ-পূর্ব স্লোভেনিয়া পরিসংখ্যান অঞ্চলের অন্তর্ভুক্ত। নাম স্টারি ব্রেগ নামের আক্ষরিক অর্থ স্লোভেনীয় ভাষায় 'পুরানো (নদী) তীর, পুরানো খাঁড়ি'। ব্রেগ শব্দটি ধারণকারী স্লোভেনীয় নামগুলি কেবল উঁচু জমি এবং একটি নদী বা হ্রদের পাশের জমিই নয়, বরং স্রোতকেও বোঝায়। এইভাবে স্লোভেনীয় নামটি শব্দার্থগতভাবে জার্মান নাম আল্টবাচার 'ওল্ড ক্রিক'-এর পাশাপাশি ছোট গোটশেরিশ ফর্ম প্যাচ্রনের সাথে মিলে যায়। এই নামের অতিরিক্ত গোটশেরিশ রূপগুলির মধ্যে রয়েছে আল্টপাচার এবং প্যাচার। ইতিহাস স্টারি ব্রেগ একটি গ্রাম ছিল যেখানে বেশিরভাগই গোটসচি জার্মানরা বসবাস করত। 1614 সালের একটি নথিতে বলা হয়েছে যে এটি সাড়ে তিন চামড়া (জোক, রিগেল, পিয়ার এবং স্ট্রাসজ খামার) নিয়ে গঠিত। 1754 খ্রিষ্টাব্দের ভূমি নিবন্ধনে এটির সাতটি অর্ধ-খামার ছিল। 1770 সাল নাগাদ এখানে 14টি বাড়ি ছিল। 1941 সালের শরত্কালে গ্রামে বসবাসকারী একটি স্লোভেনীয় পরিবার ছাড়া এর মূল জনসংখ্যার বেশিরভাগকে উচ্ছেদ করা হয়। 1942 সালের রোগ আক্রমণের পর একটি পার্টিসান কোম্পানি এক মাসের জন্য আশেপাশে অবস্থান নেয় এবং পরে ওয়েস্ট লোয়ার কার্নিওলা ডিট্যাচমেন্টের 3য় কোম্পানি, যা পরে নোভি ব্রেগের উত্তর-পূর্বে স্টারি লগ এবং রয়্যাল রক হিল ()-এ নতুন অবস্থানে স্থানান্তরিত হয়। যুদ্ধের পর স্লোভেনিয়ান পরিবার স্টারি ব্রেগে বসবাস করতে থাকে। প্রাক্তন স্কুল ভবনটি যৌথ খামার শ্রমিকদের আবাসে রূপান্তরিত করা হয়েছিল, যারা সেখানে দুটি শস্যাগারের মধ্যে 60 থেকে 70 টি গবাদি পশুর দেখাশোনা করত। স্থানীয় গির্জা, সেন্ট উরসুলাকে উৎসর্গীকৃত, 18 শতকের শেষের দিকে একটি ভবন ছিল যা 1943 সালে ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। 1960-এর দশকে এটি ভেঙে ফেলা হয়। উদ্ধৃতিগুলি জিওপিডিয়ার দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ-পূর্বের স্টারি ব্রেগের মানচিত্রে স্টারি ব্রেগকে ইকোনিম এবং পারিবারিক নামের সাথে কোচেভজে পৌরসভার জনবহুল স্থানগুলির সাথে বাহ্যিক লিঙ্ক দেয়।