The Audition (Barry)
"দ্য অডিশন" হল মার্কিন ডার্ক কমেডি ক্রাইম টেলিভিশন সিরিজ ব্যারি-র দ্বিতীয় মরশুমের সপ্তম পর্ব। এটি সিরিজের 15তম সামগ্রিক পর্ব এবং এটি লিখেছেন পরামর্শক প্রযোজক লিজ সার্নফ এবং পরিচালনা করেছেন সিরিজের সহ-নির্মাতা অ্যালেক বার্গ। এটি প্রথম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এইচবিও-তে 12 মে, 2019-এ সম্প্রচারিত হয়েছিল। এই সিরিজটি ক্লিভল্যান্ডের একজন হিটম্যান ব্যারি বার্কম্যানকে অনুসরণ করে, যিনি কাউকে হত্যা করার জন্য লস অ্যাঞ্জেলেসে যান কিন্তু নিজেকে জিন কসিনোর শেখানো একটি অভিনয় ক্লাসে যোগ দিতে দেখেন, যেখানে তিনি উচ্চাকাঙ্ক্ষী অভিনেত্রী স্যালি রিডের সাথে দেখা করেন এবং তার অপরাধী সহযোগীদের সাথে কাজ করার সময় তার জীবনের পথ নিয়ে প্রশ্ন করতে শুরু করেন যেমন মনরো ফুচেস এবং নোহো হ্যাঙ্ক। পর্বটিতে, স্যালি একটি সিরিজের জন্য একটি সুযোগ হাতছাড়া করে যখন সে বিষয়বস্তুটিকে "প্রতিশোধমূলক পর্ন" হিসাবে দেখে এবং যখন ব্যারি অনায়াসে একটি ছবিতে একটি বড় ভূমিকার জন্য অডিশন পায় তখন সে ঈর্ষান্বিত হয়। এদিকে, হ্যাঙ্ক এবং চেচেনরা তাদের বিশ্বাসঘাতকতার মূল্য দেয়। নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, এই পর্বটি আনুমানিক 18.7 লক্ষ পরিবারের দর্শক দেখেছেন এবং 18-49 বয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে 0.8 রেটিং শেয়ার অর্জন করেছেন। এই পর্বটি সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল, সারা গোল্ডবার্গের অভিনয় বিশেষ প্রশংসা পেয়েছিল। এই পর্বে তার অভিনয়ের জন্য, সারা গোল্ডবার্গ 71 তম প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডে একটি কমেডি সিরিজের মনোনয়নে একটি অসামান্য সহায়ক অভিনেত্রী পেয়েছিলেন। প্লট লিন্ডসে (জেসি হজস) একটি সম্ভাব্য টিভি সিরিজের ভূমিকার জন্য স্যালির (সারাহ গোল্ডবার্গ) সাথে দেখা করে। তাকে একজন শক্তিশালী প্রযোজকের জন্য সিরিজে একটি ক্ষমতায়িত ভূমিকার অংশের প্রস্তাব দেওয়া হয়, যা তাকে আনন্দিত করে। ওয়েটিং রুমে, লিন্ডসের এক সহযোগী ব্যারি (বিল হ্যাডার)-এর কাছে যান, যার ফলে তিনি জে রোচ পরিচালিত একটি চলচ্চিত্রের জন্য অডিশন পান। একবার সে স্যালিকে বললে, সে এই ভেবে বিরক্ত হয় যে সে সহজেই অডিশন পেয়েছে। স্যালি এই চরিত্রের জন্য প্রযোজক অ্যারন রায়ানের (ডেভিড ডগলাস) সাথে দেখা করে। তার উত্তেজনা কমে যায় যখন সে জানতে পারে যে টিভি সিরিজে কেবল নির্যাতিত মহিলারা তাদের স্বামীদের হত্যা করে, এটিকে "প্রতিশোধমূলক পর্ন" বলে মনে করে এবং পাস করে। তার এজেন্টরা তার সিদ্ধান্তে পাগল হয়ে যায় এবং সে সঠিক কাজটি করেছে কিনা তা নিয়ে বিভ্রান্ত হয়ে পড়ে। ব্যারি তার ভূমিকা সম্পর্কে জিনের (হেনরি উইঙ্কলার) কাছে যায়, এবং জিন আবিষ্কার করে যে সে আসলে চলচ্চিত্রের প্রধান চরিত্র। জিন তখন ব্যারিকে তার অডিশনের জন্য প্রস্তুত হতে সাহায্য করে, এমনকি বিস্ময় প্রকাশ করে যে সে একটি বড় ভূমিকার জন্য অডিশন পেতে সক্ষম হয়েছে। তাদের দৃশ্যের মহড়া দেওয়ার সময়, স্যালি তার আসল গল্পটি প্রকাশ করার এবং তার যাত্রা নিয়ে তার হতাশা প্রকাশ করার বিষয়ে তার অস্বস্তি প্রকাশ করে, যা ব্যারিকে অবাক করে বলে মনে হয়। ক্রিস্টোবালের আদেশে হ্যাঙ্ক (অ্যান্টনি ক্যারিগান) এবং চেচেনদের একটি বাসে করে নিয়ে যাওয়া হয়। কিছু ভ্রমণের পর, বাসটি একটি মরুভূমিতে থামে এবং ক্রিস্টোবালের লোকেরা হ্যাঙ্ক এবং তার লোকদের তাদের আসনে বেঁধে বাসের উপর পেট্রোল ঢালা শুরু করে। হ্যাঙ্ক তার কৃতকর্মের জন্য ক্ষমা চাইতে শুরু করলে চেচেনরা নিজেদের মুক্ত করে এবং বলিভিয়ান ও বার্মিজদের সাথে গোলাগুলি শুরু করে। হ্যাঙ্ক তখনও তার আসনে বাঁধা, ঠিক যখন বাসে আগুন লাগে, তখন সে জ্ঞান হারিয়ে ফেলে। সে হঠাৎ বাসের বাইরে জেগে ওঠে, চেচেনরা তাকে বাঁচিয়ে দেয়। চেচেনরা তাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করা ব্যক্তিকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার পরে, তারা হ্যাঙ্ককে তার কাজের জন্য পরিত্যাগ করে, মায়ারবেককে অনুসরণ করা বেছে নেয়। লিন্ডসে স্যালির গল্পটি বিশ্বের সামনে তুলে ধরার জন্য অভিনয় শ্রেণীকে একটি বড় মঞ্চে তাদের দৃশ্যগুলি পরিবেশন করার সুযোগ দেয়, যা সে গ্রহণ করে। অডিশনের আগে, ব্যারি জিন দ্বারা অবহিত হয় যে সে তার সাথে খেলতে পারবে না কারণ তাকে মস হত্যার সম্ভাব্য নেতৃত্বের কথা বলা হয়েছিল এবং সাহায্যের জন্য তাকে অবশ্যই লেক হাউসে ফিরে যেতে হবে। তারপরে সে ফোনটি দায়িত্বপ্রাপ্ত "গোয়েন্দা" ফুচেসের (স্টিফেন রুট) কাছে পাঠিয়ে দেয়, যা ব্যারিকে হতবাক করে দেয়। ব্যারি তাকে বলে যে সে যদি জিনকে বাঁচতে দেয় তবে সে তার অপরাধমূলক জীবনে ফিরে আসবে কিন্তু ফুচেস ফোন কেটে দেয়। অডিশনের সময়, একজন বিভ্রান্ত ব্যারি তার দৃশ্যটি সঠিকভাবে সম্পাদন করতে অক্ষম হয়। ব্যারি তারপর চলে যায়, যদিও রোচ চরিত্রটি গ্রহণ করতে আগ্রহী বলে মনে হয়। লেক হাউসে, জিন ব্যারির সাথে তার সম্পর্কের কথা উল্লেখ করে, উল্লেখ করে যে ব্যারি তাকে অভিনয়ের দিকে পরিচালিত না করা পর্যন্ত তাকে "হারিয়ে গেছে" বলে মনে হয়েছিল। এই মন্তব্যটি স্পষ্টতই ফুচেসকে ক্ষুব্ধ করে, যিনি তাকে মসের গাড়িতে নিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। তারপর সে পুলিশের কাছে ফোন করার জন্য জিনের ফোন নেয়। সে মসের দেহের কথা জানায় কিন্তু জিন হওয়ার ভান করে দাবি করে যে সে আত্মহত্যা করার পরিকল্পনা করার আগে তাকে হত্যা করেছিল। তারপরে সে ট্রাঙ্কটি খোলে, মসের দেহটি প্রকাশ করে এবং জিনকে কাঁপিয়ে দেয়। ব্যারি সময়মতো তাদের অবস্থানে পৌঁছানোর জন্য জঙ্গলের মধ্য দিয়ে ছুটে যাওয়ার সময়, ফুচেস তার বন্দুকটি জিনের মাথায় লক্ষ্য করে। 2019 সালের এপ্রিলে, পর্বটির শিরোনাম "দ্য অডিশন" হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল এবং ঘোষণা করা হয়েছিল যে পরামর্শ প্রযোজক লিজ সার্নফ পর্বটি লিখেছেন এবং সিরিজের সহ-নির্মাতা অ্যালেক বার্গ এটি পরিচালনা করেছেন। এটি ছিল সার্নফের দ্বিতীয় লেখার কৃতিত্ব এবং বার্গের চতুর্থ পরিচালনার কৃতিত্ব। লিজ সার্নফের চিত্রনাট্যের প্রাথমিক খসড়া লেখার সময় ব্যারি খুব কমই জড়িত ছিলেন, যাকে বর্ণনা করা হয়েছিল "ঠিক একরকমভাবে স্যালিকে অনুসরণ করে"। বিল হ্যাডার এবং অ্যালেক বার্গ বিকল্পগুলি পর্যালোচনা করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে ব্যারি আগের পর্বে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্বদের (ফুচেস এবং চেচেন) সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছিলেন, তাই তিনি এখন একটি "ভাল জায়গায়" থাকবেন। তাই তারা ব্যারি একটি ছবিতে একটি ভূমিকা পাওয়ার অংশটি লিখেছিল তবে কেবল তার চেহারার কারণে। হ্যাডার এই পর্বটিকে "আমাদের করা সবচেয়ে সিটকম-ওয়াই পর্ব" বলে মনে করেন। পর্বটিতে, সারা গোল্ডবার্গ তিন মিনিটের একটি একালাপ পরিবেশন করেন, যা একটি দীর্ঘ টেক-এ চিত্রায়িত হয়। লেখকরা এমন একটি দৃশ্য চেয়েছিলেন যা ব্যারি-কে স্যালির অনুভূতি সঠিকভাবে বলতে পারে এবং গোল্ডবার্গের থিয়েটারের পটভূমি ব্যবহার করে দৃশ্যটি দীর্ঘ সময়ের মধ্যে চিত্রগ্রহণ করার সিদ্ধান্ত নেন। গোল্ডবার্গ চারটি টেকে একালাপটি পরিবেশন করেছিলেন, যার সবকটিই ক্রুদের কাছ থেকে প্রশংসা পেয়েছিল। গোল্ডবার্গ দৃশ্যটিকে একটি "আসল উপহার" হিসাবে দেখেছিলেন এবং চূড়ান্ত সম্প্রচার সংস্করণে কোনও কাটা ছাড়াই দৃশ্যটি সম্পূর্ণরূপে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে দেখে আনন্দিত হয়েছিলেন। কাস্টিং ডিরেক্টর জে রোচ এবং কাস্টিং ডিরেক্টর অ্যালিসন জোন্স নিজের মতো ক্যামিও উপস্থিত হন, যেখানে ব্যারি একটি চলচ্চিত্রের অডিশনে অংশ নেন। পর্বটির চিত্রগ্রহণের সময় রোচ বম্বশেল পরিচালনা করছিলেন কিন্তু সিরিজে উপস্থিত হতে আগ্রহী ছিলেন, তাঁর দৃশ্যের চিত্রগ্রহণের জন্য একদিন ছুটি নিয়েছিলেন। অভ্যর্থনা দর্শক এই পর্বটি 18.7 লক্ষ দর্শক দেখেছেন, যা নিলসন রেটিং স্কেলে 18-49 রেটিং জনসংখ্যায় 0.8 অর্জন করেছে। এর মানে হল যে টেলিভিশন সহ সমস্ত পরিবারের 0.8 শতাংশ পর্বটি দেখেছিল। এটি আগের পর্বের তুলনায় সামান্য হ্রাস ছিল, যা 18-49 জনসংখ্যায় 0.8 সহ 1.99 মিলিয়ন দর্শক দেখেছিল। "দ্য অডিশন" সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। দ্য এ. ভি-র বিক্রম মূর্তি। ক্লাব পর্বটিকে একটি "বি +" দিয়েছে এবং লিখেছে, "ব্যারি এই মরশুমে ধারাবাহিকভাবে একটি অন্ধকার স্বর বজায় রেখেছে, এমনকি তার মজাদার সময়েও, তাই এটি কিছু তুলনামূলকভাবে হালকা ভাড়ায় লিপ্ত হতে দেখা একটি ভাল মড্যুলেশন। কিন্তু যে মুহুর্ত থেকে জিন ব্যারিকে ফোন করে জানায় যে ব্যক্তিগত গোয়েন্দা 'কেনেথ গুলেট' কেবিনটি একবার দেখতে চায়, সেই মুহুর্ত থেকে সার্নফ এবং পরিচালক অ্যালেক বার্গ আপনাকে সিরিজটির 'গভীর সমাপ্তি'-তে ফিরিয়ে দেয়। ডেন অফ গীকের নিক হার্লি লিখেছেন, "'দ্য অডিশন' একটি পূর্ণ পর্ব, তবে যেমনটি আগে বলা হয়েছে, এটি সত্যিই এই মরশুমে স্যালির আর্কের চূড়ান্ত পরিণতি। যখন তার এজেন্ট প্রকাশ করে যে সে স্যালির অর্থপূর্ণ কাজ পাওয়ার জন্য নিবেদিত, যা সম্ভবত বেশিরভাগ সংগ্রামরত অভিনেত্রীর চেয়ে বেশি। পরের সপ্তাহে ফাইনাল, এবং যেখানে আমরা ব্যারি, জিন, হ্যাঙ্ক এবং ফুচেসকে ছেড়ে চলে যাই তা ইঙ্গিত করে যে আমরা আমাদের কেন্দ্রীয় চরিত্রগুলির মধ্যে একটি হারাতে পারি। সরাসরি এই অনুষ্ঠানটি এগিয়ে নিয়ে যাওয়া অনুষ্ঠানের বিপরীতে, মরসুমটি কীভাবে শেষ হয় তা দেখতে আগ্রহী। " অ্যাকোলেডস টি. ভি. লাইন সারা গোল্ডবার্গকে এই পর্বে তার অভিনয়ের জন্য 18ই মে, 2019-এর সপ্তাহের "পারফর্মার অফ দ্য উইক" হিসাবে সম্মানজনক উল্লেখ করেছে। সাইটটি লিখেছিল, "ব্যারি চিরকালের জন্য উচ্চাকাঙ্ক্ষী অভিনেত্রী স্যালি এই সপ্তাহে অনেক চাপের মধ্যে ছিলেন, এবং সারা গোল্ডবার্গ এটিকে একটি অগোছালো, উন্মত্ত একালাপের মধ্যে ছড়িয়ে পড়তে দিয়েছিলেন যা আমাদের তাকে ঘটনাস্থলে ফেলে দেওয়ার জন্য প্রস্তুত করেছিল। তার আসন্ন শোকেস সম্পর্কে তার ভয় স্বীকার করে এবং তার গল্প বলার জন্য মঞ্চে 'নগ্ন' দাঁড়িয়ে এবং ব্যারি একটি স্বপ্নের অডিশনে অবতরণ করার সময় তার তীব্র ঈর্ষা যখন সে অন্ধকারে কঠোর পরিশ্রম করে, স্যালি তার আবেগময় ব্যাগের প্রতিটি বিট খুলে ফেলার সময় খুব কমই শ্বাস নেয়। তার পুরো একালাপটি আসলে একটি দীর্ঘ রান-অন বাক্য হতে পারে, এখন যখন আমরা এটি সম্পর্কে চিন্তা করি-কিন্তু গোল্ডবার্গ এর প্রতিটি ঝাঁকুনির সেকেন্ডে স্পর্শকাতরভাবে দুর্বল এবং সম্পূর্ণ হাসিখুশি উভয়ই ছিল। গোল্ডবার্গ 71তম প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ডে একটি কমেডি সিরিজে তার অসামান্য পার্শ্ব অভিনেত্রীর জন্য বিবেচনা করে পর্বটি জমা দিয়েছিলেন। রেফারেন্স এইচবিও ব্যারি (টিভি সিরিজ) পর্ব 2019-এ "দ্য অডিশন"-এর বাহ্যিক লিঙ্ক অ্যালেক বার্গ পরিচালিত মার্কিন টেলিভিশন পর্ব টেলিভিশন পর্ব