Pedro II of Brazil in the Paraguayan War
1864 সালের শেষের দিকে প্যারাগুয়ের বাহিনী ব্রাজিলের প্রদেশগুলিতে আক্রমণ করার পর প্যারাগুয়ের যুদ্ধে ব্রাজিলের দ্বিতীয় পেদ্রোর ইতিহাস শুরু হয়। এক নম্বর স্বেচ্ছাসেবক 1864 সালের ডিসেম্বরে প্যারাগুয়ের স্বৈরশাসক ফ্রান্সিসকো সোলানো লোপেজ ব্রাজিলের বেসামরিক বাষ্পীয় জাহাজ মার্কুয়েস ডি অলিন্ডাকে তার যাত্রী ও ক্রু সহ দখল করার নির্দেশ দেন। প্যারাগুয়ের সেনাবাহিনী যুদ্ধের ঘোষণা ছাড়াই ব্রাজিলের মাতো গ্রোসো প্রদেশ (বর্তমানে মাতো গ্রোসো দো সুল রাজ্য) আক্রমণ করে। চার মাস পরে, প্যারাগুয়ের সৈন্যরা ব্রাজিলের রিও গ্র্যান্ডে দো সুল প্রদেশের উপর আক্রমণের সূচনা হিসাবে আর্জেন্টিনার অঞ্চল আক্রমণ করে। প্যারাগুয়ের আক্রমণের খবর ব্রাজিলের সরকার এবং জনসাধারণ উভয়ই অবাক করে দিয়েছিল। ব্রাজিল এর আগে প্রতিবেশী প্যারাগুয়ের যুদ্ধ করার সম্ভাবনাকে ছাড় দিয়েছিল। বেশিরভাগ ব্রাজিলিয়ানদের সাথে দ্বিতীয় পেড্রোও অযৌক্তিক আক্রমণ হিসাবে দেখা হওয়ায় ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন এবং অনুভব করেছিলেন যে শাস্তিমূলক ব্যবস্থা প্রতিক্রিয়ায় ন্যায়সঙ্গত ছিল। ল্যাটিন আমেরিকার অন্যত্র প্রচলিত স্বৈরশাসকদের প্রতি সম্রাটের সাধারণ বিদ্বেষ এই সংকল্পকে আরও জোরদার করেছিল। তা সত্ত্বেও, দ্বিতীয় পেড্রো 1865 সালের 6ই মে সিংহাসন থেকে একটি বক্তৃতায় জাতিকে শান্ত করার চেষ্টা করেছিলেন, যেখানে তিনি জনস্বাস্থ্য, অর্থনীতি এবং তাঁর কন্যাদের বিবাহের মতো উদ্বেগের কথা উল্লেখ করেছিলেন। তিনি শান্তভাবে গ্রেট ব্রিটেনের সাথে চলমান দ্বন্দ্ব এবং প্যারাগুয়ের আক্রমণ সম্পর্কে কেবল সংক্ষিপ্ত উল্লেখ করেছিলেন। 1862 সালে তাঁর ডায়েরিতে তিনি বলেন, "রোসাসের বিরুদ্ধে যুদ্ধের পর, আমি সর্বদাই প্লাটার বিষয়গুলি থেকে ব্রাজিলের বিরত থাকার পক্ষে পক্ষপাতী ছিলাম, জাতীয় সম্মান এবং ব্রাজিলের স্বার্থের ক্ষতি ছাড়া।" তা সত্ত্বেও, তিনি মন্ত্রিসভার পাল্টা আক্রমণের সিদ্ধান্তকে দৃঢ়ভাবে সমর্থন করেছিলেন। 1865 সালের 30শে জুন রাজধানীতে রিও গ্র্যান্ডে দো সুল আক্রমণের কথা জানা যায়। প্রদেশের অরাজকতা এবং প্যারাগুয়ের সেনাবাহিনীকে প্রতিহত করতে এর সামরিক প্রধানদের অক্ষমতা ও অক্ষমতা সম্পর্কে সচেতন, দ্বিতীয় পেড্রো ব্যক্তিগতভাবে সম্মুখভাগে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। তিনি কাউন্টেস অফ ব্যারালকে লিখেছিলেনঃ "রিও গ্র্যান্ডে দো সুল আক্রমণ করা হয়েছে, আমার জায়গা সেখানে।" রাষ্ট্রপ্রধান হিসাবে তিনি ব্রাজিলের সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব গ্রহণ করতে চেয়েছিলেন। মন্ত্রিসভা এবং সাধারণ পরিষদ উভয়ই সম্রাটের ইচ্ছা মেনে নিতে অস্বীকার করে। সিনেটর এবং সাধারণ প্রতিনিধিরা তাদের সাংবিধানিক বিশেষাধিকার ব্যবহার করে ভ্রমণের অনুমতি দিতে অস্বীকার করেন। সম্রাটের যদি কিছু হয়ে যায়, তাহলে তাঁর 18 বছর বয়সী কন্যা ইসাবেল সিংহাসনের উত্তরাধিকারী হবেন। সেই সংকটময় মুহূর্তে দেশের স্থিতিশীলতার জন্য ঝুঁকিগুলি খুব বড় বলে মনে করা হয়েছিল। কাউন্সিল অফ স্টেটের কাছ থেকে আপত্তি পাওয়ার পরে, দ্বিতীয় পেড্রো স্মরণীয় ঘোষণা করেছিলেনঃ "যদি তারা আমাকে সম্রাট হিসাবে যেতে বাধা দিতে পারে, তবে তারা আমাকে পিতৃভূমির স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে পদত্যাগ করতে এবং যেতে বাধা দিতে পারে না।" এইভাবে 1865 সালের 7ই জানুয়ারির 3,371 নং আদেশের অধীনে যুদ্ধে যাওয়ার জন্য স্বাক্ষরকারী ব্রাজিলিয়ানরা সারা দেশে "পিতৃভূমি স্বেচ্ছাসেবক" হিসাবে পরিচিত হয়ে ওঠে। সম্রাট নিজেই জনপ্রিয়ভাবে "এক নম্বর স্বেচ্ছাসেবক" নামে পরিচিত ছিলেন। দ্বিতীয় পেড্রো 1865 সালের 7ই জুলাই দক্ষিণে রওনা হন (কিছু লেখক বলেন যে তিনি 10ই জুলাই রওনা হন) এবং জাতীয় সঙ্গীত ও দেশাত্মবোধক উদযাপনের পাশাপাশি জনসমাগম তাঁকে স্বাগত জানায়। তাঁর সঙ্গে ছিলেন তাঁর জামাতা স্যাক্সে-কোবার্গ ও গোথার যুবরাজ লুডভিগ আগস্ট, তাঁর এইড-ডি-ক্যাম্প জেনারেল ফ্রান্সিসকো জেভিয়ার ক্যালমন ক্যাব্রাল দা সিলভা (পরে ইটাপাগিপের 2য় ব্যারন), ভাইস অ্যাডমিরাল উইলিয়াম পার্কার, যুদ্ধমন্ত্রী অ্যাঞ্জেলো ফেরাজ, তাঁর এইড-ডি-ক্যাম্প ক্যাক্সিয়াসের মার্কুইস, অ্যাডমিরাল জোয়াকিম রাইমুন্ডো ডি লামারে, জেনারেল বিউরপায়ার-রোহান এবং 300 সৈন্যের সহচর। যাত্রা শুরু করার পর তিনি বলেছিলেনঃ "আমি ব্রাজিলের চিরস্থায়ী রক্ষক, এবং যখন আমার সহ-নাগরিকরা এই ধরনের সাধু উদ্দেশ্যের প্রতিরক্ষায় পিতৃভূমির বেদিতে তাদের জীবন উৎসর্গ করবে, তখন আমি তাদের অনুসরণ করতে অস্বীকার করব না।" উরুগুইয়ানার অবরোধ দ্বিতীয় পেড্রো 16ই জুলাই রিও গ্র্যান্ডে দো সুল-এ অবতরণ করেন এবং সেখান থেকে তাঁর 300 জন সৈন্য নিয়ে স্থলপথে অগ্রসর হন। ঘোড়া ও ওয়াগনে করে এই যাত্রা করা হত এবং রাতে সম্রাট একটি অভিযান তাঁবুতে ঘুমাতেন। 1 আগস্ট কাকাপাভাতে তাঁর সঙ্গে যোগ দেন তাঁর আরেক জামাতা, ইইউ-এর কাউন্ট, গ্যাস্টন ডি 'অর্লিয়েন্স, যিনি ইউরোপ থেকে এসেছিলেন যেখানে তিনি তাঁর মধুচন্দ্রিমা কাটাতে গিয়েছিলেন। কাচাপাভা থেকে তিনি সাও গ্যাব্রিয়েল যাত্রা করেন এবং 5ই সেপ্টেম্বর ক্যাম্পো দো রোজারিও (জপমালার ক্ষেত্র) অতিক্রম করেন, যেখানে 37 বছর আগে ব্রাজিলের সৈন্যরা আর্জেন্টিনা ও উরুগুয়ের বাহিনীর কাছে পরাজিত হয়েছিল। জেনারেল ফ্রান্সিসকো জেভিয়ার ক্যালমন, যিনি যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন এবং সম্রাটের সাথে ভ্রমণ করছিলেন, তিনি এই ঘটনার স্মৃতি বর্ণনা করেন। সাও গ্যাব্রিয়ালে সম্রাট জোয়াও প্রোপিসিও মেনা ব্যারেটো, সাও গ্যাব্রিয়েলের ব্যারন, উরুগুয়ের যুদ্ধের সময় ব্রাজিলের সেনাবাহিনীর প্রাক্তন প্রধান সেনাপতি, যিনি যক্ষ্মায় মারা যাচ্ছিলেন, তাঁকে বিদায় জানান। তিনি হাসপাতাল পরিদর্শন করেন এবং আহতদের সঙ্গে কথা বলেন। দ্বিতীয় পেদ্রো প্যারাগুয়ের সঙ্গেও প্রথম যোগাযোগ করেন যখন তিনি তিনজন যুদ্ধবন্দীর সঙ্গে কথা বলেন। তিনি গুয়ারানি ভাষায় বক্তব্য রাখেন এবং তাদের প্যারাগুয়েতে ফিরে যাওয়ার সুযোগ দেন। প্যারাগুয়েবাসীরা অস্বীকার করে, অভিযোগ করে যে বন্দী হওয়ার জন্য লোপেজ তাদের মৃত্যুদণ্ড দেবে। এই প্যারাগুয়ের সৈন্যরা, যারা রাজার সাথে দেখা না করেই তাকে ঘৃণা করত, তাকে প্রচুর প্রশংসা করতে শুরু করে এবং তাকে মুরুবিচাব (গুয়ারানি ভাষায় "মহান প্রধান") বলে অভিহিত করে। সম্রাট, তাঁর পক্ষ থেকে, প্যারাগুয়ের জনগণের জন্য করুণা বোধ করেছিলেন এবং নিশ্চিত ছিলেন যে লোপেজের একনায়কতন্ত্র বর্বর এবং যে কোনও মূল্যে তাকে অবশ্যই উৎখাত করতে হবে। দ্রুত পাশ কাটিয়ে যাওয়ার পর দ্বিতীয় আলেগ্রিট পেড্রো 11ই সেপ্টেম্বর উরুগুয়ানায় পৌঁছন, যেখানে তিনি অ্যাডমিরাল জোয়াকিম মার্কেস লিসবোয়া (তখন তামান্দেরের ব্যারন), জেনারেল জোয়াও ফ্রেডেরিকো ক্যালডওয়েল, জেনারেল ম্যানুয়েল লুইস ওসোরিও (পরে এরভালের মার্কিস) এবং ম্যানুয়েল মার্কেস ডি সুজা (তখন পোর্তো আলেগ্রের ব্যারন এবং অবরোধকারী বাহিনীর কমান্ডার)-এর সাথে যোগ দেন। 1865 সালের 5ই আগস্ট লেফটেন্যান্ট কর্নেল আন্তোনিও দে লা ক্রুজ এস্টিগারিবিয়ার অধীনে 10,000 সৈন্য নিয়ে উরুগুইয়ানাকে প্যারাগুয়েয়ানরা দখল করে নেয়। সম্রাটের আগমনের সময়, এস্টিগারিবিয়ার বাহিনী মাত্র 5,500 জনের মধ্যে হ্রাস পেয়েছিল, যেখানে ব্রাজিলিয়ান, আর্জেন্টাইন এবং উরুগুয়েয়ানদের সমন্বয়ে গঠিত অবরোধকারী সেনাবাহিনী ছিল 17,000-শক্তিশালী। দ্বিতীয় পেড্রো আর্জেন্টিনার রাষ্ট্রপতি বার্টোলোমে মিত্র এবং উরুগুয়ের রাষ্ট্রপতি ভেনান্সিও ফ্লোরেস-এর সাথেও দেখা করেন, যারা তাদের নিজ নিজ দেশের সৈন্যদের নেতৃত্ব দিচ্ছিলেন। মিত্র শিবিরে একটি ঝগড়া শুরু হয়ঃ মিত্র ট্রিপল অ্যালায়েন্স চুক্তি অনুসারে মিত্রবাহিনীর সর্বোচ্চ নেতৃত্বের দাবি জানান। ব্রাজিলের সামরিক নেতারা এটি গ্রহণ করতে অস্বীকার করেছিলেন, কারণ একই চুক্তিটি নিশ্চিত করেছিল যে ব্রাজিলের মাটিতে কমান্ডটি একজন ব্রাজিলিয়ানের হাতে থাকবে। দ্বিতীয় পেদ্রো সৌহার্দ্যপূর্ণভাবে সকলকে তাঁর প্রস্তাব মেনে নিতে রাজি করানঃ মিত্র বাহিনীকে তিনটি কলামে বিভক্ত করা হবে, প্রতিটি তাদের নিজস্ব জাতীয়তার প্রধানের অধীনে, এবং তিনি তিন সেনাপতির মধ্যে দ্বন্দ্বের মধ্যস্থতা করার জন্য একটি মধ্যপন্থী শক্তি হিসাবে কাজ করবেন, এইভাবে তিনি কার্যত এবং ডি জুরি হয়ে উঠবেন। সম্রাট তাঁর সাহস প্রদর্শনের জন্য উরুগুইয়ানার রাইফেল শটের মধ্যে চড়েছিলেন, কিন্তু প্যারাগুয়েবাসীরা তাঁকে আক্রমণ করেনি। কমান্ডারদের প্রস্তাবিত কৌশলগুলি দ্বন্দ্বপূর্ণ ছিলঃ ওসোরিও পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তাদের কামান ব্যবহার করে গ্রামটি ধ্বংস করা উচিত, কারণ এর সমস্ত (ব্রাজিলিয়ান) অধিবাসীরা প্যারাগুয়ের কাছে পতনের আগে পালিয়ে গিয়েছিল। অন্যদিকে, তামান্দের এবং ফ্লোরেস একটি প্রাথমিক বোমাবর্ষণের জন্য চাপ দেয় যার পরে মিত্রবাহিনীর সৈন্যরা অগ্রসর হয়। দ্বিতীয় পেদ্রো যুদ্ধের রক্তপাত রোধ করতে চেয়েছিলেন এবং এস্টিগারিবিয়াকে আত্মসমর্পণ করার আহ্বান জানান। এস্টিগারিবিয়া এই শর্তে এটি করেছিলেন যে তিনি কেবল ব্রাজিলের সম্রাটের কাছে আত্মসমর্পণ করবেন, কারণ তিনি আর্জেন্টিনা এবং উরুগুয়ের সহকর্মী প্রজাতন্ত্রদের বিশ্বাস করতেন না। প্যারাগুয়ের সৈন্যরা মিত্রদের সামনে কুচকাওয়াজ করে এবং এস্টিগারিবিয়ার তলোয়ারটি মন্ত্রী ফেরাজ দ্বিতীয় পেড্রোর কাছে হস্তান্তর করেন। তাঁর উদাহরণ এবং তাঁর কর্মের মাধ্যমে তিনি ব্রাজিলের মাটি থেকে প্যারাগুয়ের আক্রমণকারীদের বিতাড়িত করার ক্ষেত্রে নির্ণায়ক অবদান রেখেছিলেন। প্যারাগুয়েবাসীরা অপুষ্টিতে ভুগছিল এবং কার্যত উলঙ্গ ছিল। দ্বিতীয় পেড্রো এই বিজয় নিয়ে গর্ব বোধ করেননি এবং ব্যারালের কাউন্টেসকে লিখেছিলেনঃ "গতকাল আমরা উরুগুইয়ানায় প্রবেশ করেছি। শত্রু পরাজিত হওয়ারও অযোগ্য ছিল। কি সাংঘাতিক কাণ্ড! " একটি সাধারণ বিশ্বাস ছিল যে যুদ্ধ শেষ হওয়ার কাছাকাছি ছিল এবং লোপেজ আত্মসমর্পণ না করা পর্যন্ত এটি কেবল সময়ের ব্যাপার ছিল। এই কারণে, দ্বিতীয় পেড্রো রিও ডি জেনিরোতে ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নেন। উরুগুইয়ানা ছাড়ার আগে তিনি ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূত এডওয়ার্ড থর্নটনকে স্বাগত জানান, যিনি রানী ভিক্টোরিয়া এবং ব্রিটিশ সরকারের পক্ষ থেকে সাম্রাজ্যগুলির মধ্যে সঙ্কটের জন্য প্রকাশ্যে ক্ষমা চেয়েছিলেন। সম্রাট মনে করতেন যে, বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী জাতির বিরুদ্ধে এই কূটনৈতিক বিজয়ই যথেষ্ট এবং জাতিগুলির মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ককে পুনর্নবীকরণ করেছিলেন। তিনি রিও ডি জেনিরোতে ফিরে আসেন এবং সর্বত্র অত্যন্ত আনন্দ ও উদযাপনের সঙ্গে তাঁকে স্বাগত জানানো হয়। বিজয় যুদ্ধের খরচ ছিল আর $614.000:000 $000 (ব্রাজিলিয়ান মুদ্রা দেখুন), যা নিম্নরূপ প্রদান করা হয়েছিলঃ কর থেকে আর $265.000:000 $000, বন্ড বিক্রয় থেকে আর $171.000:000 $000, জারি করা নতুন অর্থ থেকে আর $102.000:000 $000, অভ্যন্তরীণ ঋণ থেকে আর $27.000:000 $000 এবং বিদেশী ঋণ থেকে আর $49.000:000 $000। সুতরাং, মোট যুদ্ধ ঋণের মাত্র 7.9% বৈদেশিক ঋণ নিয়ে গঠিত ছিল। যাইহোক, ব্রাজিল এতটাই সমৃদ্ধ ছিল যে সরকার মাত্র দশ বছরে যুদ্ধের ঋণ প্রত্যাহার করে নেয়। এই দ্বন্দ্ব জাতীয় উৎপাদন ও অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির জন্য একটি উদ্দীপক ছিল। পাঁচ বছরেরও বেশি যুদ্ধের পর, সম্রাটের বয়স কুড়ি বছর বলে মনে হয়েছিলঃ তাঁর স্বর্ণকেশী চুল এবং দাড়ি সম্পূর্ণ ধূসর হয়ে গিয়েছিল এবং 44 বছর বয়সে তাঁর মুখটি যৌনকালীন বলে মনে হয়েছিল। দ্বিতীয় পেড্রোর জনপ্রিয়তা, যা দীর্ঘ সংঘাতের সময় ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, চূড়ান্ত বিজয়ের সাথে সাথে পুনরুদ্ধার হয়েছিল। সম্রাট বিজয়ের স্মরণে তাঁর একটি অশ্বারোহী মূর্তি নির্মাণের জন্য সাধারণ পরিষদের পরামর্শ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং পরিবর্তে প্রাথমিক বিদ্যালয় নির্মাণে অর্থ ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। আরও দেখুন ব্রাজিলের সাম্রাজ্য এন্ডনোটস গ্রন্থপঞ্জি পাদটীকা রেফারেন্স ব্রাজিল প্যারাগুয়ে যুদ্ধের দ্বিতীয় পেড্রো