Insular Celts
ইনসুলার সেল্টরা ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জ এবং ব্রিটানিতে ইনসুলার সেল্টিক ভাষায় কথা বলত। শব্দটি বেশিরভাগ মধ্যযুগের গোড়ার দিক পর্যন্ত দ্বীপপুঞ্জের সেল্টিক জনগণের জন্য ব্যবহৃত হয়, যা ব্রিটিশ-আইরিশ লৌহ যুগ, রোমান ব্রিটেন এবং সাব-রোমান ব্রিটেনকে অন্তর্ভুক্ত করে। তাদের মধ্যে সেল্টিক ব্রিটিশ, পিকটস এবং গেল অন্তর্ভুক্ত ছিল। ব্রোঞ্জ যুগ বা লৌহ যুগের গোড়ার দিকে দ্বীপপুঞ্জ জুড়ে ইনসুলার সেল্টিক ভাষাগুলি ছড়িয়ে পড়ে। তারা দুটি প্রধান গোষ্ঠী নিয়ে গঠিতঃ পূর্বে ব্রিটোনিক এবং পশ্চিমে গোইডেলিক। যদিও খ্রিষ্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দী থেকে মহাদেশীয় সেল্টিক ভাষাগুলির রেকর্ড রয়েছে, যা প্রোটো-সেল্টিকের একটি আত্মবিশ্বাসী পুনর্গঠনের অনুমতি দেয়, তবে ইনসুলার সেল্টিক ভাষাগুলি কেবল প্রথম সহস্রাব্দের গোড়ার দিকে সত্যায়িত হয়েছিল। ইনসুলার সেল্টরা ড্রুইডদের তত্ত্বাবধানে একটি প্রাচীন সেল্টিক ধর্ম অনুসরণ করত। দক্ষিণের কিছু ব্রিটিশ উপজাতির মূল ভূখণ্ড ইউরোপ, বিশেষত গল এবং বেলজিকার সাথে দৃঢ় সংযোগ ছিল এবং তারা তাদের নিজস্ব মুদ্রা তৈরি করত। 1ম শতাব্দীতে রোমান সাম্রাজ্য ব্রিটেনের বেশিরভাগ অংশ জয় করে এবং দক্ষিণ-পূর্বে একটি রোমানো-ব্রিটিশ সংস্কৃতির উত্থান ঘটে। উত্তরে ব্রিটিশ ও পিকটস এবং আয়ারল্যান্ডের গেলরা সাম্রাজ্যের বাইরে থেকে যায়। 400-এর দশকে ব্রিটেনে রোমান শাসনের শেষের সময়, পূর্ব ও দক্ষিণ ব্রিটেনে উল্লেখযোগ্য অ্যাংলো-স্যাক্সন বসতি ছিল এবং এর পশ্চিম উপকূলে কিছু গ্যালিক বসতি ছিল। এই সময়ে, কিছু ব্রিটিশ আর্মোরিকান উপদ্বীপে স্থানান্তরিত হয়, যেখানে তাদের সংস্কৃতি প্রভাবশালী হয়ে ওঠে। এদিকে, উত্তর ব্রিটেনের (স্কটল্যান্ড) বেশিরভাগ অংশ গ্যালিক হয়ে ওঠে। 10ম শতাব্দীর মধ্যে, ইনসুলার সেল্টস ব্রিটোনিক-ভাষী ওয়েলশ (ওয়েলসে), কর্নিশ (কর্নওয়ালে), ব্রেটনস (ব্রিটানিতে) এবং কাম্ব্রিয়ান (পুরাতন উত্তরে) এবং গোইডেলিক-ভাষী আইরিশ (আয়ারল্যান্ডে), স্কটস (স্কটল্যান্ডে) এবং ম্যাঙ্কস (আইল অফ ম্যান)-এ বৈচিত্র্যময় হয়ে ওঠে। দক্ষিণ স্কটল্যান্ড এবং উত্তর ইংল্যান্ডে, এবং উত্তর স্কটল্যান্ডে পিক্টিশ জনগণের অবশিষ্টাংশ। প্রাচীনতম তত্ত্বগুলিতে, সেল্টিক ভাষাগুলির বক্তা হিসাবে সংজ্ঞায়িত সেল্টদের আগমন, যা একটি প্রোটো-সেল্টিক ভাষা থেকে উদ্ভূত, মোটামুটিভাবে ইউরোপীয় লৌহ যুগের সূচনার সাথে মিলে যায়। 1946 সালে, সেল্টিক পণ্ডিত টি. এফ. ও 'রাহিলি আয়ারল্যান্ডের প্রাথমিক ইতিহাসের তাঁর প্রভাবশালী মডেল প্রকাশ করেন, যা লৌহ যুগের (700 থেকে 100 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ) বেশিরভাগ সময় জুড়ে সেল্টিক আক্রমণকারীদের চারটি পৃথক তরঙ্গকে অনুমান করে। যাইহোক, আক্রমণকারীদের এই তরঙ্গগুলির প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ অধরা প্রমাণিত হয়েছিল। পরবর্তী গবেষণায় দেখা গেছে যে, এই সংস্কৃতি সেল্ট এবং আদিবাসী জনগোষ্ঠীর মধ্যে ধীরে ধীরে এবং অবিচ্ছিন্নভাবে বিকশিত হতে পারে। একইভাবে আয়ারল্যান্ডে, সেল্টিক অভিবাসীদের বড় অনুপ্রবেশকারী গোষ্ঠীর জন্য সামান্য প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ পাওয়া গেছে, যা কলিন রেনফ্রুর মতো প্রত্নতাত্ত্বিকদের পরামর্শ দেয় যে স্থানীয় ব্রোঞ্জ যুগের অধিবাসীরা ধীরে ধীরে ইউরোপীয় সেল্টিক প্রভাব এবং ভাষা শোষণ করেছিল। 1970-এর দশকে, কলিন বার্জেস তাঁর দ্য এজ অফ স্টোনহেঞ্জ বইয়ে একটি "ধারাবাহিকতা মডেল" জনপ্রিয় করেছিলেন, যা তত্ত্ব দিয়েছিল যে গ্রেট ব্রিটেনে সেল্টিক সংস্কৃতি আক্রমণের ফলে নয় বরং "আবির্ভূত" হয়েছিল এবং সেল্টরা এলিয়েনদের আক্রমণ করছিল না, বরং অ্যামেসবারি আর্চারের মতো ব্যক্তিত্বের বংশধর বা সাংস্কৃতিকভাবে প্রভাবিত ছিল, যার সমাধিতে স্পষ্ট মহাদেশীয় সংযোগ অন্তর্ভুক্ত ছিল। প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ খ্রিস্টপূর্ব 1ম সহস্রাব্দের মধ্যে যথেষ্ট সাংস্কৃতিক ধারাবাহিকতার, যদিও খ্রিস্টপূর্ব 4র্থ শতাব্দীর পর থেকে "সেল্টিক" লা টেন সংস্কৃতির নির্বাচিতভাবে গৃহীত উপাদানগুলির একটি উল্লেখযোগ্য আচ্ছাদন রয়েছে। এই সময়ের শেষের দিকে দক্ষিণ ইংল্যান্ডে মহাদেশীয়-শৈলীর রাজ্যগুলির আবির্ভাবের দাবি রয়েছে, যা সম্ভবত বেলগের মতো বিভিন্ন গ্যালিক রাজ্য থেকে অভিজাতদের দ্বারা আংশিক অভিবাসনের প্রতিফলন ঘটায়। ইংল্যান্ডে রথের সমাধিসৌধের প্রমাণ প্রায় 300 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে শুরু হয় এবং বেশিরভাগই প্যারিসির সাথে যুক্ত আরাস সংস্কৃতির মধ্যে সীমাবদ্ধ। ভাষাবিজ্ঞান প্রাক-সেল্টিক ভাষার অবশিষ্টাংশ কিছু ভৌগলিক বৈশিষ্ট্যের নামে থাকতে পারে, যেমন ক্লাইড, তামার এবং টেমস নদী, যার ব্যুৎপত্তি অস্পষ্ট তবে সম্ভবত প্রাক-সেল্টিক স্তর (জেলিং) থেকে উদ্ভূত। মনে করা হয় যে খ্রিষ্টপূর্ব 6ষ্ঠ শতাব্দীর মধ্যে আয়ারল্যান্ড এবং ব্রিটেনের দ্বীপপুঞ্জের বেশিরভাগ বাসিন্দা সেল্টিক ভাষায় কথা বলতেন। 2003 সালের একটি বিতর্কিত ফাইলোজেনেটিক ভাষাগত বিশ্লেষণে ইনসুলার সেল্টিকের বয়স কয়েক শতাব্দী আগে, বর্তমানের 2,900 বছর আগে বা ইউরোপীয় লৌহ যুগের সামান্য আগে বলে মনে করা হয়। এটি সম্পূর্ণরূপে স্পষ্ট নয় যে কখনও একটি "কমন ইনসুলার সেল্টিক" ভাষা ছিল কিনা, বিকল্পটি হল আয়ারল্যান্ড এবং গ্রেট ব্রিটেনের সেল্টিক বসতি শুরু থেকেই পৃথক সেল্টিক উপভাষায় কথা বলা পৃথক জনগোষ্ঠীর দ্বারা গৃহীত হয়েছিল। যাইহোক, "ইনসুলার সেল্টিক হাইপোথিসিস" 20 শতকের শেষের দিক থেকে সেল্টিক ঐতিহাসিক ভাষাবিজ্ঞানে সবচেয়ে সম্ভাব্য দৃশ্যপট হিসাবে পছন্দ করা হয়েছে (যেমন দ্বারা সমর্থিত)। কাউগিল 1975; ম্যাককোন 1991,1992; এবং শ্রিজভার 1995)। এটি গ্রেট ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ড উভয় দেশেই প্রাথমিক সেল্টস (হলস্ট্যাট ডি)-এর অভিবাসনের একটি একক তরঙ্গের দিকে ইঙ্গিত করবে, যা তাদের আগমনের পরপরই দুটি বিচ্ছিন্ন গোষ্ঠীতে (একটি আয়ারল্যান্ডে এবং একটি গ্রেট ব্রিটেনে) বিভক্ত হয়ে যায়, যা 500 খ্রিষ্টপূর্বাব্দের কাছাকাছি ইনসুলার সেল্টিককে গোইডেলিক এবং ব্রাইথোনিকে বিভক্ত করে। তবে, এটাই একমাত্র সম্ভাব্য ব্যাখ্যা নয়। একটি বিকল্প দৃশ্যে, অভিবাসনটি প্রাথমিক সেল্টদের প্রথমে ব্রিটেনে নিয়ে আসতে পারত (যেখানে প্রাথমিকভাবে মূলত অবিভক্ত ইনসুলার সেল্টিক ভাষায় কথা বলা হত), যেখান থেকে আয়ারল্যান্ড কেবল পরে উপনিবেশ স্থাপন করেছিল। শ্রিজভার উল্লেখ করেছেন যে কেনেথ জ্যাকসনের "ল্যাঙ্গুয়েজ অ্যান্ড হিস্ট্রি ইন আর্লি ব্রিটেন"-এ পাওয়া শব্দ পরিবর্তনের নিখুঁত কালানুক্রম অনুসারে, ব্রিটিশ এবং গোইডেলিক এখনও পি/কিউ আইসোগ্লস ছাড়াও প্রথম শতাব্দীর মাঝামাঝি পর্যন্ত মূলত অভিন্ন ছিল এবং প্রায় 100 খ্রিষ্টপূর্বাব্দের আগে আয়ারল্যান্ডে সেল্টিক উপস্থিতির দিকে ইঙ্গিত করে এমন কোনও প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ নেই। গোইডেলিক শাখাটি আদিম আইরিশ, পুরাতন আইরিশ এবং মধ্য আইরিশ ভাষায় বিকশিত হবে এবং কেবল গেলদের ঐতিহাসিক (মধ্যযুগীয়) সম্প্রসারণের সাথে এটি আধুনিক গ্যালিক ভাষাগুলিতে (আধুনিক আইরিশ, স্কটিশ গ্যালিক, ম্যাঙ্কস) বিভক্ত হবে। অন্যদিকে, 1ম শতাব্দীতে ব্রিটেনে রোমান আক্রমণের ফলে কমন ব্রাইথোনিক দুটি শাখায় বিভক্ত হয়ে যায়, ব্রিটিশ এবং প্রিটানিক। 8ম শতাব্দীর মধ্যে, প্রিটানিক পিক্টিশে পরিণত হয় (যা 9ম শতাব্দীতে বিলুপ্ত হয়ে যায়), এবং ব্রিটিশরা ওল্ড ওয়েলশ এবং ওল্ড কর্নিশে বিভক্ত হয়ে যায়। জনসংখ্যার জিনতত্ত্ব 2500 খ্রিষ্টপূর্বাব্দের দিকে ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জে বেল বীকার সংস্কৃতির প্রসারে অভিবাসন একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে বলে দেখা গেছে। 400 টি নিওলিথিক, তামা যুগ এবং ব্রোঞ্জ যুগের ইউরোপীয়দের (150 টিরও বেশি প্রাচীন ব্রিটিশ জিনোম সহ) জিনোম-ব্যাপী তথ্য বিশ্লেষণ করা হয়েছে। ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জের বেল বীকার সংস্কৃতির প্রবর্তন আসে স্তেপ-সম্পর্কিত পূর্বপুরুষদের উচ্চ স্তরের আগমনের সাথে, কয়েকশো বছরের মধ্যে প্রায় 90 শতাংশ জিন পুল প্রতিস্থাপন করা হয়। 2003 সালের একটি গবেষণায় দেখা গেছে যে আয়ারল্যান্ড এবং স্কটল্যান্ডে গ্যালিক নামের সাথে সম্পর্কিত জেনেটিক মার্কারগুলি পশ্চিম ওয়েলস এবং ইংল্যান্ডের কিছু অংশেও প্রচলিত এবং বাস্ক মানুষের জেনেটিক মার্কারের অনুরূপ এবং উত্তর জার্মানির মানুষের থেকে সবচেয়ে আলাদা। এই মিলটি একটি বড় প্রাক-সেল্টিক জেনেটিক পূর্বপুরুষের পরামর্শ দেওয়ার ক্ষেত্রে পূর্ববর্তী অনুসন্ধানগুলিকে সমর্থন করেছিল, সম্ভবত উচ্চ প্যালিওলিথিকের মূল বসতির দিকে ফিরে যাচ্ছে (পরে বাতিল করা হয়েছে)। তাই লেখকরা মনে করেন যে, সেল্টিক সংস্কৃতি ও ভাষা হয়তো লৌহ যুগের শুরুতে সাংস্কৃতিক যোগাযোগের মাধ্যমে ব্রিটেনে আমদানি করা হয়েছিল, "গণ আক্রমণ" দ্বারা নয়। 2006 সালে, দুটি জনপ্রিয় বই, ব্রায়ান সাইকসের দ্য ব্লাড অফ দ্য আইলস এবং স্টিফেন ওপেনহেইমারের দ্য অরিজিন্স অফ দ্য ব্রিটিশঃ এ জেনেটিক ডিটেকটিভ স্টোরি, ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জের প্রাগৈতিহাসিক বসতি স্থাপনের জন্য জিনগত প্রমাণ নিয়ে আলোচনা করে এই উপসংহারে পৌঁছেছে যে যদিও মেসোলিথিকের সময় আইবেরিয়ান উপদ্বীপ থেকে ধারাবাহিক অভিবাসনের প্রমাণ রয়েছে এবং কিছুটা হলেও, নিওলিথিক যুগে, কোনও লৌহ যুগের অভিবাসনের তুলনামূলকভাবে খুব কম চিহ্ন রয়েছে। পরবর্তী জিনগত গবেষণায় সেল্টিক (লা টেন) মানুষের লৌহ যুগের শেষের দিকে ব্রিটেনে এবং উত্তর-পূর্ব আয়ারল্যান্ডে অভিবাসনের প্রমাণ পাওয়া গেছে। 2021 সালে, একটি প্রধান প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণায় ব্রোঞ্জ যুগে খ্রিস্টপূর্ব 500 বছরের সময়কালে দক্ষিণ ব্রিটেনে একটি অভিবাসনের সন্ধান পাওয়া গেছে। নবাগতরা জিনগতভাবে গলের প্রাচীন ব্যক্তিদের সাথে সবচেয়ে বেশি মিল ছিল। 1000-875 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে, তাদের জিনগত চিহ্ন দ্রুত দক্ষিণ ব্রিটেনে ছড়িয়ে পড়ে, কিন্তু উত্তর ব্রিটেনে নয়। লেখকরা এটিকে "ব্রিটেনে প্রাথমিক সেল্টিক ভাষার বিস্তারের জন্য একটি প্রশংসনীয় ভেক্টর" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। লৌহ যুগে অভ্যন্তরীণ অভিবাসন অনেক কম ছিল, তাই সম্ভবত এর আগে সেল্টিক ব্রিটেনে পৌঁছেছিল। ব্যারি কানলিফ পরামর্শ দেন যে সেল্টিকের একটি শাখা ইতিমধ্যে ব্রিটেনে কথিত ছিল এবং ব্রোঞ্জ যুগের অভিবাসন ব্রিটোনিক শাখার প্রবর্তন করেছিল। লৌহ যুগ ব্রিটেন ব্রিটিশ লৌহ যুগ গ্রেট ব্রিটেনের প্রত্নতত্ত্বের একটি প্রচলিত নাম, সাধারণত প্রাগৈতিহাসিক আয়ারল্যান্ড বাদে, যার নিজস্ব স্বাধীন লৌহ যুগের সংস্কৃতি ছিল। আইরিশ প্রত্নতত্ত্বের সমান্তরাল পর্যায়কে আইরিশ লৌহ যুগ বলা হয়। ব্রিটেনে সরঞ্জাম ও অস্ত্রের জন্য লোহার প্রথম উল্লেখযোগ্য ব্যবহার থেকে দ্বীপের দক্ষিণ অর্ধেকের রোমানাইজেশন পর্যন্ত ব্রিটিশ লৌহ যুগ তত্ত্বগতভাবে স্থায়ী হয়েছিল। রোমানায়িত সংস্কৃতিকে রোমান ব্রিটেন বলা হয় এবং ব্রিটিশ লৌহ যুগের প্রতিস্থাপন বলে মনে করা হয়। ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জের লৌহ যুগের জনসংখ্যার একমাত্র বেঁচে থাকা বিবরণ হল পাইথিয়াস, যিনি প্রায় 325 খ্রিষ্টপূর্বাব্দে এই অঞ্চলে ভ্রমণ করেছিলেন। নথিভুক্ত প্রাচীনতম উপজাতীয় নামগুলি খ্রিষ্টীয় 1ম শতাব্দীর (টলেমি, সিজার; কিছুটা মুদ্রা), যা রোমান বিজয়ের মুহূর্তের পরিস্থিতির প্রতিনিধিত্ব করে। রোমান যুগ এবং মধ্যযুগের গোড়ার দিকে রোমান ব্রিটেন 1ম শতাব্দীর মাঝামাঝি থেকে 5ম শতাব্দীর মাঝামাঝি পর্যন্ত প্রায় চার শতাব্দী ধরে বিদ্যমান ছিল। এর ফলে গ্রেট ব্রিটেনের দক্ষিণাঞ্চলে একটি সমন্বিত রোমানো-ব্রিটিশ সংস্কৃতি গড়ে ওঠে, যা মহাদেশের গ্যালো-রোমান সংস্কৃতির সাথে কিছু দিক থেকে তুলনীয়। যাইহোক, যখন গল-এ, রোমান প্রভাব গলিস ভাষাকে প্রায় সম্পূর্ণরূপে ভালগার ল্যাটিন দিয়ে প্রতিস্থাপনের জন্য যথেষ্ট ছিল, রোমান ব্রিটেনের ক্ষেত্রে এটি কাছাকাছি ছিল না। যদিও সম্ভবত রোমান ব্রিটেনের জনসংখ্যা কেন্দ্রগুলিতে একটি ব্রিটিশ ল্যাটিন উপভাষা বলা হত, তবে এটি সারা দেশে কথিত ব্রিটিশ উপভাষাগুলিকে স্থানচ্যুত করার মতো প্রভাবশালী হয়ে ওঠেনি। সম্ভবত 8ম শতাব্দীর শেষের দিকে ব্রিটেনে রোম্যান্স-ভাষী জনগোষ্ঠীর কিছু অংশ অবশিষ্ট ছিল। উত্তর ব্রিটেন (হ্যাড্রিয়ান প্রাচীরের উত্তরে) এবং আয়ারল্যান্ড মূলত রোমান যুগের শেষ অবধি প্রাগৈতিহাসিক যুগে থাকবে। রোমান ব্রিটেন থেকে সাংস্কৃতিক বিস্তার, লেখা আমদানি (ওঘাম, আদিম আইরিশদের প্রাচীনতম নথি প্রতিফলিত করে) এবং খ্রিস্টধর্মের কারণে আয়ারল্যান্ডের "প্রোটোহিস্টোরিক" সময়কাল প্রায় 400 খ্রিষ্টাব্দের দিকে শুরু হয়েছিল বলে যুক্তি দেওয়া যেতে পারে। রোমান ব্রিটেনের উত্তরে জনসংখ্যাকে ক্যালেডোনিয়ানস (পরবর্তী শতাব্দীর পিকটসের পূর্বপুরুষ) শব্দটির অধীনে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে। তারা রোমান সীমান্তে ক্রমাগত সামরিক হুমকি সৃষ্টি করা ছাড়া তাদের সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। 5ম ও 6ষ্ঠ শতাব্দীতে গ্রেট ব্রিটেনে অ্যাংলো-স্যাক্সন আক্রমণ ও বসতি স্থাপনের সাথে সাথে ব্রিটিশ ভাষাগুলি ধীরে ধীরে দ্বীপের পশ্চিম অংশে প্রান্তিক হয়ে যায়, যা এখন ওয়েলস এবং কর্নওয়ালে রয়েছে। এই রূপান্তরটি অগত্যা জনসংখ্যার একটি উল্লেখযোগ্য প্রতিস্থাপনের সাথে একটি গণ অভিবাসন হিসাবে নিজেকে উপস্থাপন করতে পারে না, বরং একটি নতুন অভিজাতদের আগমনকে তাদের সংস্কৃতি এবং ভাষাকে একটি সুপারস্ট্রেট হিসাবে স্থাপন করতে পারে। একই ধরনের প্রক্রিয়া ঘটেছিল যখন গেলরা উত্তর ব্রিটেনের পূর্ববর্তী পিক্টিশ-ভাষী জনগোষ্ঠীর উপর নিজেদের স্থাপন করেছিল। 6ষ্ঠ শতাব্দীতে ব্রিটিশ-স্যাক্সন সমন্বয়বাদের একটি সময়কাল ছিল বলে মনে করা হয়, যেখানে ব্রিটিশ শাসকদের স্যাক্সন নাম (টেউড্রিগের মতো) এবং স্যাক্সন শাসকদের ব্রিটিশ নাম (সেরডিকের মতো) ছিল। অন্ধকার যুগের শেষের দিকে, 8ম শতাব্দীর কাছাকাছি সময়ে, ইনসুলার সেল্টিক জনগণ ঐতিহাসিক গ্যালিক আয়ারল্যান্ড এবং মধ্যযুগীয় ওয়েলসের গ্যালিক এবং ওয়েলশ সংস্কৃতির বাহক হয়ে ওঠে। আরও দেখুন ইনসুলার আর্ট-রোমান-পরবর্তী ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জে অনেক অ্যাংলো-স্যাক্সন শিল্পের পাশাপাশি সেল্টিক শিল্পকে আলিঙ্গন করে সেল্টিক স্থলাকৃতিঃ ইনসুলার সেল্টিক ব্রিটিশ স্থলাকৃতিঃ সেল্টিক গোইডেলিক সাবস্ট্রেট অনুমান ইনসুলার সেল্টিক ভাষাগুলি লৌহ যুগ ব্রিটেন ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জের জেনেটিক ইতিহাস রেফারেন্স সেল্টিক এথনোলিঙ্গুইস্টিক গ্রুপ জেনেটিক্স ইন দ্য ইউনাইটেড কিংডম সেল্টস