Action of 5 May 1794
1794 খ্রিষ্টাব্দের 5ই মে ফরাসি বিপ্লবী যুদ্ধের সময় ভারত মহাসাগরে একটি ছোটখাটো নৌযুদ্ধ সংঘটিত হয়। একটি ব্রিটিশ স্কোয়াড্রন বছরের প্রথম দিক থেকে ফরাসি দ্বীপ আইল ডি ফ্রান্স (বর্তমানে মরিশাস) অবরোধ করে রেখেছিল এবং 5 মে প্রথম দিকে দুটি জাহাজ তাদের অবস্থানের দিকে এগিয়ে আসছে। অদ্ভুত জাহাজগুলি কাছাকাছি আসার সাথে সাথে এগুলি ফরাসি ফ্রিগেট ডুগুয়ে ট্রাউইন হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল, যা এক বছর আগে ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির কাছ থেকে দখল করা হয়েছিল এবং একটি ছোট ব্রিগেড। অনুকূল বাতাস ব্যবহার করে, ব্রিটিশ স্কোয়াড্রন নতুন আগতদের তাড়া করে, যারা পালিয়ে যায়। তাড়াটি সংক্ষিপ্ত ছিল, কারণ ডুগুয়ে ট্রাউইন একজন দরিদ্র নাবিক ছিলেন এবং অনেক নাবিক অসুস্থ ছিলেন এবং দায়িত্ব পালনে অক্ষম ছিলেন। ব্রিটিশ ফ্রিগেট এইচ. এম. এস অরফিয়াস প্রথম এসে পৌঁছায় এবং শীঘ্রই ফরাসি ফ্রিগেটটিকে সম্পূর্ণরূপে নিষ্ক্রিয় করে দেয়, সফলভাবে প্রাচীরবাহী জাহাজটিকে র্যাক করে। এক ঘন্টা কুড়ি মিনিট পর ফরাসি ক্যাপ্টেন আত্মসমর্পণ করেন, অর্ফিয়াসের ক্যাপ্টেন হেনরি নিউকাম বন্দী জাহাজটি দখল করেন এবং তাঁর পুরস্কারটি ভারতের বন্দরে ফিরিয়ে আনেন। পটভূমি ব্রিটেন 1793 সালের ফেব্রুয়ারিতে ফরাসি বিপ্লবী যুদ্ধে যোগ দেয়, কিন্তু খবরটি চার মাস ধরে ভারত মহাসাগরে পৌঁছয়নি। ব্রিটিশ ভারতে কমোডোর উইলিয়াম কর্নওয়ালিসের অধীনে ব্রিটিশ স্কোয়াড্রনের তাৎক্ষণিক অগ্রাধিকার ছিল ভারতে ফরাসি উপনিবেশগুলি, বিশেষত তাদের প্রধান বন্দর পন্ডিচেরি দখল করা। 1793 খ্রিষ্টাব্দের আগস্টের শেষের দিকে ব্রিটিশরা এই অভিযান শেষ করলে স্কোয়াড্রনটি ইউরোপে ফিরে আসে। এর ফলে প্রাচ্যের জলে ব্রিটিশ বাণিজ্য খারাপভাবে উন্মোচিত হয় এবং আইল ডি ফ্রান্স থেকে পরিচালিত বেসরকারী ও যুদ্ধজাহাজগুলি ইস্ট ইন্ডিয়ান প্রিন্সেস রয়্যাল সহ বেশ কয়েকটি বণিক জাহাজ দখল করে, যা 27 সেপ্টেম্বর সুন্দা প্রণালীতে তিনটি বেসরকারী কর্ভেট দখল করে। প্রিন্সেস রয়্যাল একটি সুসজ্জিত জাহাজ ছিল, যার মেইনডেকে ছাব্বিশটি 12-পাউন্ডার কামান এবং বেশ কয়েকটি ছোট ছোট ক্যালিবার বন্দুক ছিল। ফরাসি নৌবাহিনী অবিলম্বে তাকে 34-বন্দুকের ফ্রিগেট ডুগুয়ে ট্রাউইন হিসাবে পরিষেবাতে নিয়ে যায় এবং তাকে প্রুডেন্টে ও সাইবেল ফ্রিগেটের আইল ডি ফ্রান্স স্কোয়াড্রন এবং ক্যাপ্টেন জিন-মেরি রেনাডের অধীনে ব্রিগেড ভালকেনের সাথে সংযুক্ত করে। এই বাহিনী 1794 সালের জানুয়ারিতে সুন্দা প্রণালীতে ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির জাহাজের একটি স্কোয়াড্রনের সাথে অমীমাংসিতভাবে সংঘর্ষ করে, বন্দী পূর্ব ভারতীয় পিগটকে নিয়ে আইল ডি ফ্রান্সে ফিরে আসার আগে। 1794 সালের বসন্তের গোড়ার দিকে ব্রিটেন থেকে তিনটি জাহাজ বেরিয়ে আসে-ক্যাপ্টেন হেনরি নিউকামের অধীনে 32-বন্দুকের ফ্রিগেট, ক্যাপ্টেন স্যামুয়েল অসবোর্নের অধীনে 50-বন্দুকের পঞ্চম হার এবং কর্নওয়ালিসের স্কোয়াড্রন প্রতিস্থাপনের জন্য ক্যাপ্টেন এডওয়ার্ড পাকেনহ্যামের অধীনে 44-বন্দুক। এই জাহাজগুলি ভারতের পথে আইল ডি ফ্রান্সের ফরাসি ঘাঁটিগুলি অতিক্রম করে এবং ফরাসি বণিক জাহাজগুলির বিরুদ্ধে কিছুটা সাফল্যের সাথে সংক্ষিপ্তভাবে বন্দরটি অবরোধ করেঃ অরফিয়াস একাই বন্দী বণিক জাহাজে তিন অফিসার এবং কুড়ি জন লোককে ভারতে পাঠিয়েছিলেন। এই সময়কালে ফরাসিদেরও সমুদ্রে জাহাজ ছিল, ডুগুয়ে ট্রাউইন এবং ভালকেইন আইল ডি ফ্রান্সে ফিরে আসার আগে বসন্তে ভারত মহাসাগরে একসাথে যাত্রা করেছিলেন। 5ই মে ফরাসি জাহাজগুলি দ্বীপের কাছে আসার সাথে সাথে ব্রিটিশ স্কোয়াড্রনের উপর নজর রাখা লোকেরা তাদের দেখতে পায়। ব্রিটিশ ক্যাপ্টেনরা তখন ফরাসিদের কাছাকাছি আসার জন্য অপেক্ষা করে, মাঝরাতে তারা একটি তাড়া শুরু করে যখন তারা আবহাওয়ার গেজ ধরে রাখে যাতে বাতাস তাদের পিছনে থাকে। এটি তাদের ফরাসি জাহাজগুলির সাথে দ্রুত বন্ধ করার অনুমতি দেয় যাদের পালানোর প্রচেষ্টা ডুগুয়ে ট্রাউইনের দুর্বল পালতোলা গুণাবলীর কারণে বাধাগ্রস্ত হয়েছিল। 11:45-এ, অর্ফিয়াস প্রথম ফরাসি ফ্রিগেটে পৌঁছান, দীর্ঘ পরিসীমা থেকে ডুগুয়ে ট্রাউইনের উপর গুলি চালান। দশ মিনিটের মধ্যে ব্রিটিশ জাহাজটি প্রাক্তন ইস্ট ইন্ডিয়ানম্যানের কাছাকাছি চলে আসে এবং যদিও ডুগুয়ে ট্রাউইন সংক্ষিপ্তভাবে পাল্টা গুলি চালায়, অরফিয়াসকে শীঘ্রই ফরাসি জাহাজের স্টারবোর্ড কোয়ার্টারে স্থাপন করা হয়, যার ফলে নিউকাম কোনও উত্তর ছাড়াই ডুগুয়ে ট্রাউইনে আগুন ঢেলে দিতে সক্ষম হয়। 13:15 দ্বারা, ডুগুয়ে ট্রাউইন একটি চূর্ণবিচূর্ণ ধ্বংসাবশেষ ছিল, যার কাঠামো উল্লেখযোগ্যভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, বোস্প্রিট গুলি করে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং নাবিকদের মধ্যে ভারী হতাহতের ঘটনা ঘটেছিল। তার জাহাজটি নিয়ন্ত্রণের বাইরে থাকায় এবং সেঞ্চুরিয়ন ও রেজিস্ট্যান্স এখন দূরে এবং দ্রুত এগিয়ে আসার সাথে সাথে ফরাসি ক্যাপ্টেন তার রঙে আঘাত করে আত্মসমর্পণ করে। ডুগুয়ে ট্রাউইন এবং অর্ফিয়াস লড়াই করে এবং পরে আইল ডি ফ্রান্সে পৌঁছানোর সময় ব্রিগেড ভালকেইন পালানোর সুযোগ নিয়েছিল। 194 জন নাবিকের বিনিময়ে নিউকাম একজন মিডশিপম্যানকে হত্যা করে এবং একজন অফিসার ও আটজন পুরুষকে আহত করে। ডুগুয়ে ট্রুইনের ক্ষয়ক্ষতি অনেক বেশি গুরুতর ছিলঃ ফরাসি জাহাজটি 403 এর নামমাত্র পরিপূরক থেকে 21 জন নিহত এবং 60 জন আহত রেকর্ড করেছে। নিউকাম প্রাথমিকভাবে সেশেলসের মাহের কাছে তার পুরস্কার নিয়ে যান, যেখানে তিনি তার বন্দীদের জন্য তাজা সরবরাহ, বিশেষ করে জল দাবি করেন। দ্বীপপুঞ্জের ফরাসি গভর্নররা তা প্রত্যাখ্যান করে এবং নিউকাম সমস্ত সরবরাহ এবং সামরিক ভাণ্ডার নিয়ে শহরটিতে হামলা চালিয়ে দখল করে। আহত ও অসুস্থ বন্দীদের নামিয়ে আনা হয় এবং বাজেয়াপ্ত করা জিনিসপত্র প্রতিস্থাপনের জন্য একটি ছোট ফরাসি ব্রিগেডের সামগ্রী বাসিন্দাদের কাছে হস্তান্তর করা হয়। নিউকাম তখন তাঁর পুরস্কার নিয়ে ভারতে ফিরে আসেন, কিন্তু জাহাজটি পরবর্তীকালে রয়্যাল নেভি কিনে নেয়নি। যুদ্ধের ঐতিহাসিক প্রতিক্রিয়া এনকাউন্টারে উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী ব্রিটিশ অবস্থানের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছে, তিনটি বড় নিয়মিত যুদ্ধজাহাজ একটি তড়িঘড়ি রূপান্তরিত বণিক জাহাজের বিরুদ্ধে দাঁড় করিয়েছে যার নাবিকদের একটি উল্লেখযোগ্য অনুপাত অসুস্থতায় ভুগছে। ডুগুয়ে-ট্রাউইনও দুর্বলভাবে নির্মিত এবং দুর্বলভাবে সশস্ত্র ছিলঃ প্রাথমিক অনুমান যে ডুগুয়ে ট্রাউইনের প্রধান ব্যাটারিটি ছাব্বিশটি 18-পাউন্ডার দীর্ঘ বন্দুক লাগানো ছিল যা উপরের ডেকে আটটি ছোট কামান সহ 12-পাউণ্ডারে সংশোধিত হয়েছিল। আইল ডি ফ্রান্সের ব্রিটিশ অবরোধ সারা বছর ধরে অব্যাহত ছিল, অক্টোবরে সেঞ্চুরিয়ন একটি ফরাসি স্কোয়াড্রনের বিরুদ্ধে একটি অমীমাংসিত পদক্ষেপে জড়িত ছিল। যদিও সমগ্র দ্বন্দ্ব জুড়ে আইল ডি ফ্রান্স ফরাসিদের হাতে ছিল, 1796 সালের মধ্যে ভারত মহাসাগর মূলত ব্রিটিশদের নিয়ন্ত্রণে ছিল। তথ্যসূত্র গ্রন্থপঞ্জি 1794 সালে ফ্রান্সের সাথে জড়িত নৌ যুদ্ধের দ্বন্দ্ব ফরাসি বিপ্লবী যুদ্ধের নৌ যুদ্ধের গ্রেট ব্রিটেনের সাথে জড়িত যুদ্ধ