William Hazlitt (registrar)
উইলিয়াম হ্যাজলিট (26 সেপ্টেম্বর 181123 ফেব্রুয়ারি 1893) একজন ইংরেজ আইনজীবী, লেখক এবং অনুবাদক ছিলেন, যিনি তাঁর ধ্রুপদী গেজেটিয়ারের জন্য এবং তাঁর পিতা সমালোচক উইলিয়াম হ্যাজলিট-এর অনেক কাজের মরণোত্তর প্রকাশনা ও পুনঃপ্রকাশের তদারকির জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। বাবা-মা উভয়ের মধ্যে বিচ্ছেদ হওয়া সত্ত্বেও ছোট হ্যাজলিট তাদের সাথে ভাল সম্পর্ক বজায় রেখেছিলেন। অল্প বয়সে তিনি মর্নিং ক্রনিকলের জন্য লিখতে শুরু করেন এবং 1833 সালে তিনি ক্যাথরিন রেনেলকে বিয়ে করেন। 1844 সালে তাঁকে মিডল টেম্পলের বারে ডাকা হয় এবং ত্রিশ বছরেরও বেশি সময় ধরে তিনি দেউলিয়া আদালতের রেজিস্ট্রারের পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন, যেখান থেকে তিনি সারের অ্যাডলস্টোনে মৃত্যুর দুই বছর আগে অবসর গ্রহণ করেন। ধ্রুপদী গেজেটিয়ার ছাড়াও তিনি দ্য রেজিস্ট্রেশন অফ ডিডস ইন ইংল্যান্ড, ইটস পাস্ট প্রগ্রেস অ্যান্ড প্রেজেন্ট পজিশন (1851) এবং আ ম্যানুয়াল অফ দ্য ল অফ মেরিটাইম ওয়ারফেয়ার (1854)-এর মতো আইনি কাজগুলি লিখেছিলেন এবং ভিক্টর হুগোর নটর-ডেমঃ এ টেল অফ দ্য অ্যানসিয়েন রেজিমে (1833), মিশেলেটের হিস্ট্রি অফ দ্য রোমান রিপাবলিক (1847), টেবিল টক অর ফ্যামিলিয়ার ডিসকোর্স অফ মার্টিন লুথার (1848), ট্র্যাভেলস ইন টার্টারি, থিবেট, অ্যান্ড চায়না, ডুয়িং দ্য ইয়ারস (1852), লুই XVII: হিজ লাইফ-হিজ সফারিং-হিজ ডেথঃ দ্য ক্যাপটিভিটি সহ অনেক অনুবাদ তৈরি করেছিলেন। তাঁর পুত্র উইলিয়াম কেয়্যার হ্যাজলিটও একজন সুপরিচিত লেখক হয়ে ওঠেন। তথ্যসূত্র বাইরের লিঙ্ক (অনুবাদক) ইংরেজি ব্যারিস্টার মধ্য মন্দিরের সদস্যরা ইংরেজি আইনী লেখক 1811 জন্ম 1893 মৃত্যু উইলিয়াম হ্যাজলিট ইংরেজি অনুবাদক ভিক্টর হুগোর অনুবাদক