1969 Detroit mayoral election
1969 সালের 4ঠা নভেম্বর ডেট্রয়েট মেয়র নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়। এটি রোমান গ্রিবসের নির্বাচন দেখেছিল। রিচার্ড এইচ অস্টিন প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি হিসেবে ডেট্রয়েট মেয়রের সাধারণ নির্বাচনে এগিয়ে যাওয়ার জন্য এই নির্বাচন ঐতিহাসিক ছিল। নির্বাচনটি নিরপেক্ষ ছিল। 1967 সালের প্রেক্ষাপটে ক্লিভল্যান্ডের মেয়র নির্বাচনে কার্ল স্টোকস এবং ইন্ডিয়ানার মেয়র নির্বাচনে রিচার্ড জি হ্যাচারের ঐতিহাসিক নির্বাচন দেখা গিয়েছিল, যা 100,000-এরও বেশি শহরের মেয়র হিসাবে কৃষ্ণাঙ্গদের প্রথম নির্বাচন ছিল। 1969 সালের জুন মাসে ডেট্রয়েটের বর্তমান মেয়র জেরোম কাভানাগ ঘোষণা করেন যে তিনি তৃতীয় মেয়াদে পুনর্নির্বাচিত হতে চাইবেন না। প্রাথমিক প্রচারে 28 জন প্রার্থী প্রাথমিক নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন। প্রাথমিক নির্বাচনে দুই শীর্ষস্থানীয় প্রার্থী ছিলেন বর্তমান ওয়েন কাউন্টি শেরিফ রোমান গ্রিবস এবং বর্তমান ওয়েন কাউন্টি অডিটর রিচার্ড এইচ অস্টিন। ডেট্রয়েট সিটি কাউন্সিলের মহিলা প্রার্থী মেরি বেক এবং 1965 সালের মেয়র প্রার্থী ওয়াল্টার শামি ছিলেন অন্য দুই উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি। এই প্রার্থী এবং ব্যালটে থাকা অন্যান্য চব্বিশ জন প্রার্থী ছাড়াও, ডেট্রয়েট সিটি কাউন্সিলের সভাপতি এড ক্যারি মূলত প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছিলেন এবং নির্বাচনে একজন প্রধান প্রার্থী হিসাবে বিবেচিত হয়েছিলেন। কিন্তু, হৃদরোগে আক্রান্ত হওয়ার পর তিনি 1968 সালের 7ই আগস্ট নির্বাচন থেকে সরে দাঁড়ান। তাঁর প্রত্যাহারকে গ্রিবস এবং অস্টিনের মধ্যে দ্বিমুখী প্রতিযোগিতা হিসাবে দেখা হয়েছিল। দৌড় থেকে সরে আসার আগে, এড ক্যারি রক্ষণশীল ভোটারদের কাছে আবেদনকারী হিসাবে দেখা হত এবং গ্রিবসের চেয়ে বেশি পরিচিত বলে মনে করা হত। ক্যারির প্রত্যাহার গ্রিবসকে উপকৃত করে বলে মনে করা হয়েছিল যাকে অস্টিনের চেয়ে বেশি রক্ষণশীল বলে মনে করা হত। গ্রিবস একজন মধ্যপন্থী হিসাবে প্রচার করেছিলেন এবং একটি উনিশ দফা পরিকল্পনার প্রস্তাব দিয়েছিলেন যা ডেট্রয়েট পুলিশ বিভাগ এবং ডেট্রয়েটের অভ্যন্তরীণ শহরের আবাসন অবস্থার উন্নতির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল। নিউইয়র্ক টাইমস লিখেছে যে, "যদিও তিনি একজন শেরিফ, তিনি একজন সাধারণ আইন-শৃঙ্খলা প্রার্থী নন, তবে সাধারণত একজন মধ্যপন্থী ডেমোক্র্যাট হিসাবে বিবেচিত হন। গ্রিবস "আইন ও শৃঙ্খলা" বাক্যাংশটি এড়িয়ে গিয়েছিলেন, একটি সাক্ষাত্কারে ঘোষণা করেছিলেন, "আমি বরং নিজেকে আইনের অধীনে শৃঙ্খলা ও ন্যায়বিচারের প্রার্থী হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করব"। যাইহোক, তিনি শহরের বেশিরভাগ কৃষ্ণাঙ্গ সংগঠনের অধীনে থাকা অবস্থানের বিপরীতে বেশ কয়েকটি অবস্থান নিয়েছিলেন। এর মধ্যে পুলিশ দ্বারা রাসায়নিক গদা ব্যবহারের জন্য গ্রিবসের সমর্থন, একটি বেসামরিক পুলিশ পর্যালোচনা বোর্ডের বিরোধিতা এবং শহরের কার্যাবলীকে বিকেন্দ্রীকরণের বিরোধিতা অন্তর্ভুক্ত ছিল। গ্রিবসের প্রার্থিতা ডেট্রয়েট পুলিশ অফিসার্স অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল। অস্টিন একজন মধ্যপন্থী হিসাবে প্রচার করেছিলেন, তবে গ্রিবসের চেয়ে বেশি উদারপন্থী হিসাবে বিবেচিত হন। একজন আফ্রিকান আমেরিকান হিসাবে, তিনি নির্বাচিত হলে ডেট্রয়েটের প্রথম আফ্রিকান আমেরিকান মেয়র হতেন। 1969 সালের 4ঠা জুন যখন তিনি তাঁর প্রার্থিতা শুরু করেন (কাভানাগের ঘোষণার আগে যে তিনি পুনর্নির্বাচন চাইবেন না), তখন তিনি ডেট্রয়েটের মেয়রের জন্য প্রথম প্রধান কৃষ্ণাঙ্গ প্রার্থী হন। তিনি আশা করেছিলেন যে একজন কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তির সফলভাবে শহরকে নেতৃত্ব দেওয়ার ক্ষমতা সম্পর্কে শ্বেতাঙ্গ ভোটারদের যে কোনও ভয়কে শান্ত করতে সক্ষম হবেন। তাঁর প্রচার ব্যবস্থাপক ছিলেন রবার্ট এল. মিলেন্ডার সিনিয়র। এই বিষয়ে সুনির্দিষ্ট বিষয় এড়িয়ে চলার সময়, অস্টিন ডেট্রয়েট পুলিশ বিভাগের উপর বেসামরিক নিয়ন্ত্রণ বাস্তবায়নের ধারণাকে সাধারণ সমর্থন দিয়েছিলেন। একটি মাঝারি আবেদন বজায় রাখার প্রচেষ্টায়, অস্টিন তার প্রচারাভিযানের বেশিরভাগ জোর দিয়েছিলেন কাউন্টির আর্থিক পরিস্থিতির উন্নতিতে নিরীক্ষক হিসাবে তার পারফরম্যান্সের মতো দিকগুলিতে। অস্টিনের প্রার্থিতা ইউনাইটেড অটো ওয়ার্কার্স দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল। সাংবাদিক কার্ল রোয়ান অস্টিনের প্রার্থিতার জন্য একটি চ্যালেঞ্জ হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন যে কারণগুলির মধ্যে ছিল যে শহরের কৃষ্ণাঙ্গ সম্প্রদায়ের কিছু অংশ তার প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিল না (তাকে খুব মধ্যপন্থী হিসাবে সমালোচনা করে), এই সত্য যে শহরের বেশিরভাগ জনগণের মধ্যে একটি "আইন-শৃঙ্খলা" আকাঙ্ক্ষা ছিল এবং এই ধারণা যে বেশিরভাগ শ্বেতাঙ্গরা একজন কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তিকে মেয়র হওয়ার জন্য ভোট দিতে রাজি হবে না। অনেক কৃষ্ণাঙ্গ সম্প্রদায়ের নেতারা অস্টিনকে তাদের পছন্দের জন্য খুব রক্ষণশীল বলে মনে করেছিলেন, কিন্তু বিকল্প কৃষ্ণাঙ্গ প্রার্থী নিয়ে একমত হতে পারেননি এবং শেষ পর্যন্ত অস্টিনকে সমর্থন করেছিলেন। টাইম লিখেছিল যে, তার প্রচারণার আগে, অস্টিন "এমনকি কৃষ্ণাঙ্গদের মধ্যেও খুব কম পরিচিত ছিলেন", এবং আরও লিখেছিলেন যে তিনি "শহরের কৃষ্ণাঙ্গ রাজনীতিবিদদের প্রথম পছন্দ ছিলেন না", যিনি টাইম রিপোর্ট করেছিলেন যে নিউ ডেট্রয়েট কমিউনিটি সংস্থার সভাপতি উইলিয়াম প্যাট্রিক জুনিয়রকে মেয়রের জন্য দৌড়াতে দেখতে চেয়েছিলেন। বেক অপরাধ নিয়ন্ত্রণের বিষয়ে একটি একক-ইস্যু প্রচারণা চালিয়েছিলেন, যা একটি "আইন-শৃঙ্খলা" প্ল্যাটফর্মে চলছে। তিনি বিদায়ী মেয়র জেরোম কাভানাগের তীব্র সমালোচক ছিলেন। তিনি রক্ষণশীল এবং ডানপন্থী ভোটারদের কাছে আবেদন করার জন্য বিবেচিত হন। শামি ছিলেন আরেকজন প্রার্থী যাকে রক্ষণশীল এবং ডানপন্থী ভোটারদের কাছে আবেদনকারী হিসাবে দেখা হয়েছিল। প্রাথমিক ফলাফল 1969 সালের 9ই সেপ্টেম্বর অনুষ্ঠিত হয়। প্রাথমিক পর্যায়ে অস্টিন প্রথম স্থান অধিকার করেন। এটি তাকে ডেট্রয়েট মেয়রের সাধারণ নির্বাচনে অগ্রসর হওয়া প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ প্রার্থী করে তোলে। একটি অনুমান অনুসারে, প্রাথমিক নির্বাচনে অস্টিনের 10 শতাংশ ভোট শ্বেতাঙ্গ ভোটারদের ছিল। অন্য একটি অনুমান অনুসারে, প্রাথমিক নির্বাচনে অস্টিনের 9 শতাংশ ভোট তাদের ছিল। সামগ্রিকভাবে, অস্টিন সাদা নির্বাচনী সীমানায় খারাপ পারফরম্যান্স করেছেন। প্রাথমিক নির্বাচনে অংশগ্রহণকারী ভোটারদের মধ্যে প্রায় 40 শতাংশ কৃষ্ণাঙ্গ ভোটার ছিলেন বলে অনুমান করা হয়। গ্রিবস এবং অস্টিন উভয়ই শহরের জাতিগতভাবে সমন্বিত এলাকায় ভাল পারফর্ম করেছিলেন। ফলাফলগুলিতে, কেউ কেউ ইঙ্গিতগুলি পড়েন যে শহরের কিছু অংশে সাদা ভোটাররা কমন কাউন্সিল জেলাগুলির জন্য কৃষ্ণাঙ্গ প্রতিযোগীদের ভোট দিতে ইচ্ছুক হওয়ার চেয়ে মে মাসে অস্টিনকে ভোট দিতে কম ইচ্ছুক ছিলেন। 32 বছরের মধ্যে ডেট্রয়েট মেয়রের প্রাথমিক নির্বাচনে ভোটারদের উপস্থিতি ছিল সর্বোচ্চ। অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস 10ই সেপ্টেম্বর রিপোর্ট করেছে, "অস্টিন গতকালের পৌর নির্বাচনে অপ্রত্যাশিতভাবে ভোটারদের ভারী ভোটদান থেকে উপকৃত হয়েছিল, যারা অভ্যন্তরীণ শহরে একটি উত্সাহী গেট-আউট-দ্য-ভোট ড্রাইভে সাড়া দিয়েছিল।" সাধারণ নির্বাচন অস্টিন এবং গ্রিবস উভয়ই প্রাথমিক নির্বাচনে বর্ণবাদের বিষয়টি এড়িয়ে গিয়েছিলেন। প্রাথমিক নির্বাচনে তাদের প্রথম এবং দ্বিতীয় স্থানের পারফরম্যান্সের পরে, তারা প্রত্যেকে সাধারণ নির্বাচনে জাতিকে একটি ইস্যু করা এড়ানোর প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, অস্টিন ঘোষণা করেছিলেন, "আমাদের কোনও বর্ণবাদী প্রচারণা হবে না"। উভয়ই সত্য ছিল এবং জাতিগত দ্বন্দ্বকে রাজনীতিকরণ এড়ানোর চেষ্টা করেছিল। যদিও নির্বাচনটি নিরপেক্ষ ছিল, গ্রিবস এবং অস্টিন উভয়ই ডেমোক্র্যাট ছিলেন। প্রার্থীদের বর্ণের দিকে মনোনিবেশ না করার পছন্দ থাকা সত্ত্বেও, সংবাদপত্র বিশ্বাস করত যে জাতিগত পরিচয় এখনও ভোটারদের জন্য একটি প্রধান অনুপ্রেরণামূলক কারণ। বেশিরভাগ সংবাদ মাধ্যম সাধারণ নির্বাচনে অস্টিনের প্রতিকূলতা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করে, উল্লেখ করে যে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত ডেট্রয়েটের নিবন্ধিত ভোটারদের মধ্যে কৃষ্ণাঙ্গ ভোটারদের সংখ্যা ছিল মাত্র 25 শতাংশ (জনসংখ্যার 40 শতাংশ হওয়া সত্ত্বেও)। উপরন্তু, এটি উল্লেখ করা হয়েছিল যে প্রাথমিক নির্বাচনে গ্রিবস এবং বেকের (উভয় শ্বেতাঙ্গ প্রার্থী) সম্মিলিত ভোট প্রাথমিক নির্বাচনে অস্টিনের ভোটের চেয়ে বেশি ছিল। যাইহোক, 1969 সালের 25শে সেপ্টেম্বর জেট ম্যাগাজিনের একটি নিবন্ধে সাদা ভোটারদের প্রতি "অপমানজনক" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, "একটি ইঙ্গিত যে সমস্ত শ্বেতাঙ্গরা মানসম্পন্ন প্রার্থীদের পরিবর্তে জাতিগত রাজনীতিতে কাজ করে"। মেরি বেক সাধারণ নির্বাচনের সময় রাইট-ইন প্রার্থী হিসাবে দৌড়েছিলেন। অস্টিন ইউনাইটেড স্টিল ওয়ার্কার্স, টিমস্টারস এবং ইউনাইটেড অটো ওয়ার্কার্স দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল। ডেট্রয়েটের তিনটি পুলিশ সংস্থার পাশাপাশি রক্ষণশীল-ঝোঁকযুক্ত রিয়েল ডেট্রয়েট কমিটি গ্রিবকে সমর্থন করেছিল। এই নির্বাচনকে একটি নিবিড় প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ প্রতিযোগিতা হিসেবে দেখা হয়েছিল। ফলাফল শহরের মেয়র নির্বাচনে 70 শতাংশেরও বেশি ভোটদান রেকর্ড পর্যায়ে ছিল। নির্বাচনের দিন বৃষ্টি এবং ঠান্ডা আবহাওয়া সত্ত্বেও এটি হয়েছিল। শহরের 1,111টি সীমানায় গড় ভোটদান ছিল 60.89%, যেখানে 7.71 শতাংশ পয়েন্টের আদর্শ বিচ্যুতি ছিল। 90 শতাংশ বা তার বেশি কালো রঙের 221টি সীমানায় গড় ভোটদান ছিল 70.59%, যেখানে 6.64 শতাংশ পয়েন্টের আদর্শ বিচ্যুতি ছিল। 90 শতাংশ বা তার বেশি সাদা 461টি সীমানায় গড় ভোটদান ছিল 68.79%, যেখানে 6.89%-এর আদর্শ বিচ্যুতি ছিল। গ্রিব প্রায় 7,000 ভোটের সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করে, আনুমানিক 82 শতাংশ শ্বেতাঙ্গ ভোট এবং আনুমানিক 6 শতাংশ কৃষ্ণাঙ্গ ভোট লাভ করে। গ্রিবস প্রধানত সাদা সীমানায় ঝাঁপিয়ে পড়ে, যা কিছু রেকর্ড টার্নআউট (কিছু 80 শতাংশের কাছাকাছি) দেখেছিল। অস্টিন দৃঢ়ভাবে শহরের কালো অংশগুলি জিতেছিলেন। তিনি আংশিকভাবে হেরে যান, কারণ শহরের অভ্যন্তরে অনেক জেলায় ভোটদানের হার কম ছিল (কিছু জেলায় 40 শতাংশের মতো কম)। মেরি বেক রাইট-ইন প্রার্থী হিসাবে মাত্র 2,000 ভোট পেয়েছিলেন। ডেট্রয়েট 1973 সালে তার পরবর্তী নির্বাচনে একজন কৃষ্ণাঙ্গ মেয়র নির্বাচন করবে, যখন কোলম্যান ইয়ং নির্বাচিত হয়েছিল। ইয়ং অস্টিনের 1969 সালের প্রার্থিতার সমর্থক ছিলেন। অস্টিনের শক্তিশালী সাধারণ নির্বাচনী পারফরম্যান্সের পরপরই, মিশিগান ডেমোক্র্যাটিক পার্টির চেয়ারম্যান জেমস ম্যাকনিলির মতো শীর্ষ ডেমোক্র্যাটিক পার্টির কর্মকর্তারা 1970 সালে লেফটেন্যান্ট গভর্নরের মতো রাজ্যব্যাপী অফিসের জন্য অস্টিনকে চালানোর কথা প্রকাশ্যে বিবেচনা করেছিলেন। তিনি শেষ পর্যন্ত 1970 সালে মিশিগান রাজ্যের সচিবের জন্য দৌড়েছিলেন এবং মিশিগানে রাজ্যব্যাপী নির্বাচিত পদে অধিষ্ঠিত প্রথম আফ্রিকান আমেরিকান এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যে কোনও রাজ্যের সচিব হিসাবে দায়িত্ব পালনকারী প্রথম আফ্রিকান আমেরিকান নির্বাচিত হয়েছিলেন। তথ্যসূত্র ডেট্রয়েট ডেট্রয়েট 1969 মেয়র নির্বাচন