Thomas Gaddis
টমাস গ্যাডিস (1742-1834) মার্কিন বিপ্লবী যুদ্ধের একজন মিলিশিয়া অফিসার ছিলেন। তিনি 28শে ডিসেম্বর, 1742 সালে ভার্জিনিয়ার ফ্রেডরিক কাউন্টির উইনচেস্টারে জন্মগ্রহণ করেন এবং 1764 সালে হান্না রাইসকে বিয়ে করেন; একই বছর তিনি ক্যাটওয়াবা ট্রেইলে অবস্থিত ভারতীয়দের আশ্রয়স্থল ফোর্ট গ্যাডিস নির্মাণ করেন। প্রকৃতপক্ষে, পেনসিলভেনিয়া এবং ভার্জিনিয়ার গাদ্দিস বসতি স্থাপনকারী এলাকায় পরস্পরবিরোধী দাবি ছিল। যদিও তিনি ভার্জিনিয়ার প্রতি তাঁর আনুগত্য বজায় রেখেছিলেন, তবে গ্যাডিস পেনসিলভেনিয়া কর্তৃপক্ষের কাছে তাঁর পেটেন্ট রেকর্ড করে তাঁর বিনিয়োগ রক্ষা করেছিলেন। 1773 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে উভয় রাজ্যই শ্বেতাঙ্গ বসতি বৃদ্ধির স্বীকৃতিস্বরূপ নতুন ভূ-রাজনৈতিক সীমানা তৈরি করে। পেনসিলভেনিয়া বৃহত্তর বেডফোর্ড কাউন্টি থেকে ওয়েস্টমোরল্যান্ড কাউন্টি গঠন করে এবং ভার্জিনিয়া পশ্চিম অগাস্টা জেলা প্রতিষ্ঠা করে। 1776 সালে, পশ্চিম অগাস্টাকে আরও তিনটি কাউন্টিতে বিভক্ত করা হয়ঃ ওহিও, ইয়োহোগানিয়া এবং মনঙ্গালিয়া, যেখানে গাদ্দিস এবং তার পরিবার বসবাস করত। 1776 খ্রিষ্টাব্দের 23শে আগস্ট থমাস গ্যাডিসকে মনঙ্গালিয়া কাউন্টি মিলিশিয়ার অধিনায়ক নিযুক্ত করা হয় এবং 9ই সেপ্টেম্বরের মধ্যে তিনি মিলিশিয়ার একটি সংস্থা গড়ে তোলেন এবং মনঙ্গালিয়া কাউন্টিতে (বর্তমান ইউনিয়নটাউন পিএ থেকে দুই মাইল দক্ষিণে ফোর্ট গ্যাডিস) ফোর্ট লিবার্টি নামে পরিচিত নির্মাণ করতে অগ্রসর হন, যেখানে তারা 1776 খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বর থেকে 1777 খ্রিষ্টাব্দের জানুয়ারি পর্যন্ত অবস্থান করেন। যাইহোক, কিছু ঐতিহাসিক গ্রন্থে এই দুর্গটিকে ওহাইও নদীর (বর্তমান ওয়েস্ট লিবার্টি, পশ্চিম ভার্জিনিয়া) তীরে অবস্থিত আরেকটি ফোর্ট লিবার্টি এবং ফোর্ট হেনরির (পশ্চিম ভার্জিনিয়া) প্রায় দশ মাইল উত্তরে পশ্চিম ভার্জিনিয়ার বিচ বটমে অবস্থিত একটি দুর্গের সাথে বিভ্রান্ত করা হয়েছে, যা গাদ্দিস এবং তার মিলিশিয়া কোম্পানি দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। 1777 খ্রিষ্টাব্দের 17ই ফেব্রুয়ারি ভার্জিনিয়ার গভর্নর প্যাট্রিক হেনরি গ্যাডিসকে মনঙ্গালিয়া কাউন্টির লেফটেন্যান্ট কর্নেল হিসাবে নিযুক্ত করেন এবং ক্রিকেট ফোর্ট, ফোর্ট স্কট, ফোর্ট স্ট্র্যাডলার, ফোর্ট জ্যাকসন এবং ফোর্ট লিন্ডলির নেতৃত্ব গ্রহণ করেন। এর অল্প কিছুদিন পরেই তিনি পূর্ণ কর্নেল পদে উন্নীত হন। 1777 সালের আগস্টে, গ্যাডিস এবং কর্নেল জ্যাককুইল মরগান জানতে পারেন যে পিটসবার্গের দক্ষিণে রেডস্টোন অঞ্চলে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক বসতি স্থাপনকারী যুক্তরাজ্যের রাজতন্ত্রের প্রতি আনুগত্যের শপথ নিয়েছেন এবং গ্রেট ব্রিটেনের পক্ষে ষড়যন্ত্র করছেন। গাদ্দিস লেফটেন্যান্ট কর্নেল থমাস ব্রাউনকে মনোংঘেলা নদীর রেডস্টোন ওল্ড ফোর্টে পাউডার ম্যাগাজিনে অতিরিক্ত রক্ষী রাখার অনুরোধ জানিয়েছিলেন। ব্রাউনকে পাঠানো এক চিঠিতে তিনি লিখেছিলেনঃ অনুগতরা রেডস্টোনে পত্রিকাটি দখল করার পরিকল্পনা করেছিল, কিন্তু ব্রাউন পনেরো জনের একটি রক্ষী জড়ো করে এবং গ্যাডিস ও ক্যাপ্টেন হেনরি এনোকের নেতৃত্বে একশো দেশপ্রেমিকের একটি মিলিশিয়া বাহিনী বারোটি টোরি দখল করে এবং অবশিষ্টাংশ ছড়িয়ে ছিটিয়ে দেয়। বন্দীদের ভার্জিনিয়ার রাজধানী উইলিয়ামসবার্গে নিয়ে যাওয়া হয়, আনুগত্যের শপথ নেওয়া হয় এবং অবশেষে বাড়ি ফিরে আসে। আমেরিকান বসতি স্থাপনকারীদের উপর ভারতীয় আক্রমণের অবসান ঘটানোর আশায়, গ্যাডিস 1778 সালের সেপ্টেম্বর থেকে ডিসেম্বর পর্যন্ত ওহিও দেশে জেনারেল লাচলান ম্যাকিনটশের অভিযানে অংশ নিয়েছিলেন, ফোর্ট ম্যাকিনটশ এবং ফোর্ট লরেন্স নির্মাণে সহায়তা করার জন্য মিলিশিয়া বাহিনী গড়ে তোলেন, কিন্তু কোনও লাভ হয়নি। 1782 সালের বসন্তের মধ্যে, তিনি পেনসিলভেনিয়ার ওয়েস্টমোরল্যান্ড কাউন্টির বাসিন্দা ছিলেন, তাঁর বাড়ি সেই অংশে ছিল যা 1783 সালে পেনসিলভেনিয়ার ইউনিয়নটাউন থেকে প্রায় তিন মাইল দক্ষিণে পেনসিলভেনিয়ার ফেয়েট কাউন্টিতে পরিণত হয়েছিল। গাদ্দিস একজন ফিল্ড মেজর এবং স্যান্ডুস্কি অভিযানের তৃতীয় অধিনায়ক নির্বাচিত হন, কারণ তিনি অনেক স্বেচ্ছাসেবীর কাছে একজন ভাল নাগরিক এবং সাহসী সৈনিক হিসাবে সুপরিচিত ছিলেন। প্রচারাভিযানের জন্য স্বেচ্ছাসেবীর সময়, তিনি ওয়েস্টমোরল্যান্ড কাউন্টির মিলিশিয়ার একজন কর্মকর্তা ছিলেন। অভিযানের অন্যান্য প্রধানরা, যারা স্যান্ডুস্কি নদীর তীরে ভারতীয় শহরগুলি ধ্বংস করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ, তাদের মধ্যে ছিলেন ডেভিড উইলিয়ামসন, জন বি ম্যাকক্লেল্যান্ড এবং জেমস ব্রেন্টন। দুঃখজনকভাবে, ভারতীয়রা এবং তাদের ব্রিটিশ মিত্ররা ইতিমধ্যে এই অভিযানের কথা জানতে পেরেছিল এবং আমেরিকানরা পিছু হটতে বাধ্য হয়েছিল। পশ্চাদপসরণের সময়, কর্নেল উইলিয়াম ক্রফোর্ড এবং মেজর জন বি ম্যাকক্লেল্যান্ড সহ তাঁর বেশ কয়েকজন লোক; কর্নেল ক্রফোর্ডের জামাতা উইলিয়াম হ্যারিসন; এবং কর্নেলের ভাগ্নে তরুণ উইলিয়াম ক্রফোর্ডকে বন্দী করে নির্যাতন করে হত্যা করা হয়। পশ্চিম ফ্রন্টে 1782 সালের অভিযানে প্রায় সত্তর জন আমেরিকান নিহত হয়। বাগদান থেকে গাদ্দিস নিরাপদে ফিরে আসেন। 1782 খ্রিষ্টাব্দের 14ই জুন আধিকারিকরা তাঁদের বসবাসের বিভিন্ন জায়গায় ছত্রভঙ্গ হয়ে যান। গাদ্দিস ওয়েস্টমোরল্যান্ডের সেই অংশে ফিরে আসেন এবং শীঘ্রই ফায়েটে পরিণত হন। পরে, তিনি সরকারি বিষয়ে তাঁর বিশিষ্টতা বজায় রেখেছিলেন, বেসামরিক ও সামরিক উভয় ক্ষেত্রেই সম্মানজনক পদ পূরণ করেছিলেন। ক্যাবিনেট নির্মাতা হিসাবে কাজ করার পাশাপাশি একটি সরাইখানা এবং ডিস্টিলারির মালিক হওয়ার পাশাপাশি, গ্যাডিস ফায়েট কাউন্টি আদালত ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠায় সক্রিয়ভাবে জড়িত ছিলেন, প্রথম ফায়েট কাউন্টি গ্র্যান্ড জুরিতে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি 1787 থেকে 1789 সাল পর্যন্ত ফেয়েট কাউন্টি কমিশনার ছিলেন এবং হুইস্কি বিদ্রোহের সময় ওয়াশিংটন, ফেয়েট এবং অ্যালেগেনি কাউন্টি, পেনসিলভেনিয়ার প্রতিনিধি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। প্রকৃতপক্ষে, গাদ্দিস ছিলেন "হুইস্কি বয়েজ"-এর প্রধান নেতা, নাগরিকদের একটি গোষ্ঠী যারা সরকারী বন্ডধারীদের অর্থ প্রদানের জন্য কংগ্রেস হুইস্কির উপর কর আরোপ করায় ক্ষুব্ধ হয়েছিল। ছোট ডিস্টিলারিগুলিকে গ্যালন দ্বারা কর দিতে হত, বড় ডিস্টিলাররা একটি ফ্ল্যাট ফির সুবিধা নিতে পারত, যা স্পষ্টতই ছোট ডিস্টিলারিগুলিকে অসুবিধায় ফেলেছিল। তাদের অসন্তোষ, অন্তত আংশিকভাবে, বিপ্লবী যুদ্ধের দিকে পরিচালিত তাদের অভিজ্ঞতার বৈশিষ্ট্যগুলি থেকে উদ্ভূত হয়েছিল; সরকারী কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে বিচ্ছিন্নতা এবং বিচ্ছিন্নতার অনুভূতি যারা তাদের বিশেষ চাহিদা এবং স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করতে বা বিবেচনা করতে ব্যর্থ হয়েছিল। 1791 সালের জুলাই মাসে গৃহীত আবগারি শুল্ক পশ্চিমা কৃষকদের উপর একটি বোঝা চাপিয়ে দেয়, যারা অতিরিক্ত শস্যকে হুইস্কিতে রূপান্তরিত করেছিল, যা পরিবহন করা সহজ ছিল এবং অনেক বেশি বিপণনযোগ্য ছিল। পশ্চিমাঞ্চলীয় কাউন্টিগুলির অব্যাহত আবেদন সত্ত্বেও, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেস আবগারি আইন বাতিল করতে অস্বীকার করে এবং পাশ্চাত্যরা কর উপেক্ষা করে, কর আদায়কারীদের হয়রানি করে, সম্পত্তি ধ্বংস করে এবং স্বাধীনতার খুঁটি তুলে প্রতিক্রিয়া জানায়। 1794 সালের জুলাই মাসে, 7,000 স্থানীয় মিলিশিয়া পুরুষ পিটসবার্গ শহরে মিছিল করার জন্য সংগঠিত হয়েছিল, যার নাগরিকরা তারা বিশ্বাস করত যে করকে সমর্থন করে। বেশ কয়েকজন আক্রমণাত্মক নগরবাসীর নির্বাসনে জনতা সন্তুষ্ট হয়েছিল, কিন্তু বিদ্রোহের খবর জর্জ ওয়াশিংটনকে পশ্চিম পেনসিলভেনিয়ায় কুচকাওয়াজ করার জন্য 15,000 সদস্যের বাহিনী ডাকতে প্ররোচিত করেছিল। সৈন্যরা অবশেষে পিটসবার্গের কাছে পৌঁছলে, অক্টোবরে বিদ্রোহী সেনাবাহিনী ইতিমধ্যে ছত্রভঙ্গ হয়ে গিয়েছিল। ফেডারেল অফিসাররা এই বিদ্রোহে জড়িত বলে চিহ্নিত 150 জনকে গ্রেপ্তার করেছে। এর মধ্যে চব্বিশজনকে বিচারের জন্য ফিলাডেলফিয়ায় নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, কিন্তু মাত্র দু 'জনকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং তারপরে রাষ্ট্রপতির ক্ষমা দেওয়া হয়েছিল। 1794 সালের গ্রীষ্মে, থমাস গ্যাডিসের বাড়িতে একটি স্বাধীনতা খুঁটি উত্থাপনের স্থান ছিল, একটি প্রকাশ্য প্রতিবাদ অনুষ্ঠানে সাধারণত বিদ্রোহীদের একটি ভিড় উপস্থিত ছিল যারা "স্বাধীনতা এবং কোনও আবগারি নয়" স্লোগান সহ একটি ব্যানার বহন করে একটি খুঁটি তুলেছিল। পিটসবার্গের দিকে ফেডারেল সৈন্যদের দ্বারা অনুসরণ করা পথ বরাবর প্রতি রাতে লিবার্টি খুঁটিগুলি উত্থাপিত হয়েছিল। গাদ্দিসের বিরুদ্ধে তাঁর খামারে একটি মুক্ত খুঁটি তোলার অপকর্মের অভিযোগ আনা হয়েছিল। সম্ভবত, রাষ্ট্রপতি ওয়াশিংটন এবং পেনসিলভেনিয়ার গভর্নর, টমাস মিফলিন বিদ্রোহের সাথে জড়িত এবং পরবর্তীকালে যাদের অভিযুক্ত বা দোষী সাব্যস্ত করা হয়নি তাদের জন্য জারি করা সাধারণ ক্ষমার মধ্যে তার অপরাধটি অন্তর্ভুক্ত ছিল। পশ্চিম পেনসিলভেনিয়ায় আবগারি কর আদায় করা কার্যত অসম্ভব ছিল। 1800 সালে টমাস জেফারসন এটি বাতিল করেন। বিদ্রোহের পর টমাস গ্যাডিস কুড়ি বছর ধরে ফেয়েট কাউন্টিতে বসবাস করেন। তিনি এবং তাঁর স্ত্রী হান্না পেনসিলভেনিয়ার ইউনিয়নটাউনের গ্রেট বেথেল ব্যাপটিস্ট চার্চে যোগ দিয়েছিলেন এবং এর প্রথম গির্জা নির্মাণে অবদান রেখেছিলেন, যদিও ভবনটি সম্পূর্ণ হওয়ার আগে গির্জার মতবাদের সাথে মতবিরোধের জন্য গাদ্দিসকে বহিষ্কৃত করা হয়েছিল। 1814 সালে, গ্যাডিস তার খামার বিক্রি করে দেন এবং ওহাইওর ক্লিনটন কাউন্টির ইউনিয়ন টাউনশিপে স্থানান্তরিত হন, যেখানে তিনি 1834 সালের 10ই জুন মারা যান। মূল গাদ্দিস বাড়িটি পেনসিলভেনিয়ার ফেয়েট কাউন্টির ঐতিহাসিক স্থানগুলির জাতীয় নিবন্ধে তালিকাভুক্ত। উদ্ধৃতি বাউচার, জন এন. হিস্ট্রি অফ ওয়েস্টমোরল্যান্ড কাউন্টি, পেনসিলভেনিয়া। নিউ ইয়র্কঃ দ্য লুইস পাবলিশিং কোম্পানি, 1906। গুগল বুকস থেকে অনলাইনে পাওয়া যায়। বাটারফিল্ড, কনসাল উইলশায়ার। 1782 সালে কর্নেল উইলিয়াম ক্রফোর্ডের অধীনে স্যান্ডুস্কির বিরুদ্ধে অভিযানের একটি ঐতিহাসিক বিবরণ। আর. ক্লার্ক অ্যান্ড কোম্পানি, 1873। গুগল বুকস থেকে অনলাইনে পাওয়া যায়। ক্যালাহান, জেমস মর্টন। হিস্ট্রি অফ ওয়েস্ট ভার্জিনিয়া, ওল্ড অ্যান্ড নিউ, খণ্ড 1। আমেরিকান হিস্টরিকাল সোসাইটি, 1923। গুগল বুকস থেকে অনলাইনে পাওয়া যায়। ক্রুমারিন, বয়েড। ওয়াশিংটন কাউন্টি, পেনসিলভেনিয়ার ইতিহাস। ফিলাডেলফিয়াঃ এল. এইচ. এভার্টস অ্যান্ড কোম্পানি, 1882। পিটসবার্গ বিশ্ববিদ্যালয় ডিজিটাল রিসার্চ লাইব্রেরি থেকে অনলাইনে উপলব্ধ। ডেভিস স্মিথ, ডরোথি। পেনসিলভেনিয়ার ডেভিস ডিরেক্টরিঃ হিজকিয়াহ ডেভিস রেভোলিউশনারি ওয়ার পেনশন এবং ফিলাডেলফিয়া কবর রেকর্ড সহ। ডেভিস ক্লিয়ারিং হাউস, 1991। দে রোসেনথাল, গুস্তাভাস। স্যান্ডুস্কিতে স্বেচ্ছাসেবক অভিযানের জার্নালঃ 24শে মে থেকে 13ই জুন, 1782 পর্যন্ত। আয়ার কো পাব, 1969। ডান, ওয়াল্টার স্কট। আমেরিকান বিপ্লবে সীমান্তের দিকগুলি নির্বাচন করা। প্রেগার, 2007। একার্ট, অ্যালান। সেই অন্ধকার এবং রক্তাক্ত নদী। বান্টাম বুকস, 1996। এলিস, ফ্রাঙ্কলিন। পেনসিলভেনিয়ার ফেয়েট কাউন্টির ইতিহাস। ফিলাডেলফিয়াঃ এল. এইচ. এভার্টস অ্যান্ড কোম্পানি, 1882। পিটসবার্গ বিশ্ববিদ্যালয় ডিজিটাল রিসার্চ লাইব্রেরি থেকে অনলাইনে উপলব্ধ। ইগল, কনসাল উইলশায়ার। 1782 সালে কর্নেল উইলিয়াম ক্রফোর্ডের অধীনে স্যান্ডুস্কির বিরুদ্ধে অভিযানের একটি ঐতিহাসিক বিবরণ। ক্লারেন্স এম বুশ, 1896। ফুলটন, রে টি. ফোর্ট গাদ্দিস দুর্গের প্রয়োজনীয়তা এবং রেডস্টোন দেশের ঐতিহাসিক মন্দির। সোসাইটি অফ দ্য সন্স অফ দ্য আমেরিকান রেভোলিউশন (ইউনিয়নটাউন, পিএ)-এর ফোর্ট প্রয়োজনীয়তা অধ্যায়, 1932। পিএ 'স পাস্টঃ ডিজিটাল বুকশেলফ অ্যাট পেন স্টেট থেকে অনলাইনে পাওয়া যায়। গাদ্দিস, থমাস। টমাস গ্যাডিসের পেনশন আবেদন (এস4292)। সাউদার্ন ক্যাম্পেইনস রেভোলিউশনারি ওয়ার পেনশন স্টেটমেন্টস অ্যান্ড রোস্টারস হ্যাডেন, জেমস থেকে অনলাইনে প্রতিলিপি পাওয়া যায়। ইউনিয়নটাউনের ইতিহাসঃ পেনসিলভেনিয়ার ফেয়েট কাউন্টির কাউন্টি আসন। নিউ ওয়ার্নার কোম্পানি, 1913। হ্যাসলার, এডগার ওয়েকফিল্ড। ওল্ড ওয়েস্টমোরল্যান্ডঃ বিপ্লবের সময় পশ্চিম পেনসিলভেনিয়ার ইতিহাস। কেসিঙ্গার পাবলিশিং এলএলসি, 2009। হেইটম্যান, ফ্রান্সিস বার্নার্ড। বিপ্লবের যুদ্ধের সময় মহাদেশীয় সেনাবাহিনীর কর্মকর্তাদের ঐতিহাসিক রেজিস্টার। ওয়াশিংটন ডি. সি.: দ্য রেয়ার বুক শপ পাবলিশিং কোং, ইনক, 1914। পেনসিলভেনিয়ার ঐতিহাসিক সমিতি। 1776 সালের সাংবিধানিক সম্মেলন। এর সদস্যদের জীবনীমূলক স্কেচ। পেনসিলভেনিয়া ম্যাগাজিন অফ হিস্ট্রি অ্যান্ড বায়োগ্রাফি খণ্ড। চতুর্থ। 1880 সালে। ক্লেইন, ফিলিপ এস. এ হিস্ট্রি অফ পেনসিলভেনিয়া। পেনসিলভেনিয়া স্টেট ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1976। লার্কিন, জ্যাক। আমরা যেখানে বাস করতামঃ যে জায়গাগুলিকে আমরা একসময় বাড়ি বলে অভিহিত করতাম সেগুলি আবিষ্কার করা। টনটন প্রেস, 2006। মন্টগোমেরি, টমাস লিঞ্চ। পেনসিলভেনিয়া আর্কাইভস। হ্যারিসবার্গঃ সি. ই. আউগিনবাগ, পেনসিলভেনিয়া রাজ্যের প্রিন্টার, 1914। নেলসন, ল্যারি এল. এ ম্যান অফ ডিস্টিংশন অ্যামং দেম-আলেকজান্ডার ম্যাকি অ্যান্ড ব্রিটিশ-ইন্ডিয়ান অ্যাফেয়ার্স অ্যালং দ্য ওহিও কান্ট্রি ফ্রন্টিয়ার, 1754-1799। কেন্ট স্টেট ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1980। স্লটার, থমাস পি. দ্য হুইস্কি রেবেলিয়নঃ ফ্রন্টিয়ার এপিলগ টু দ্য আমেরিকান রেভোলিউশন। অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1988। থাইয়েটস ও কেলগ। উচ্চ ওহাইওতে ফ্রন্টিয়ার ডিফেন্স, 1777-1778। উইসকনসিনের রাজ্য ঐতিহাসিক সমিতি, 1912। গুগল বুকস থেকে অনলাইনে পাওয়া যায়। থাইয়েটস ও কেলগ। দ্য রেভোলিউশন অন দ্য আপার ওহিও, 1775-1777। উইসকনসিনের রাজ্য ঐতিহাসিক সমিতি, 1908। গুগল বুকস থেকে অনলাইনে পাওয়া যায়। ভিচ, জেমস। দ্য মনোংঘেলা অফ ওল্ড (1800 সাল পর্যন্ত দক্ষিণ-পশ্চিম পেনসিলভেনিয়ার ঐতিহাসিক স্কেচ)। পিটসবার্গ, 1858-1892। গুগল বুকস ওয়ালেস, কিম ই. থমাস গ্যাডিস হাউস (ফোর্ট গ্যাডিস), ঐতিহাসিক আমেরিকান বিল্ডিংস সার্ভে-আমেরিকার শিল্প ঐতিহ্য প্রকল্প এইচএবিএস নং থেকে অনলাইনে পাওয়া যায়। পিএ-5474। জাতীয় উদ্যান পরিষেবা, 1989। লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস থেকে অনলাইনে পাওয়া যায়। ওয়াশিংটন, আরভিন এবং বাটারফিল্ড। ওয়াশিংটন-আরভিন চিঠিপত্রঃ ওয়াশিংটন এবং উইলিয়াম আরভিনের মধ্যে পাস হওয়া সরকারী চিঠিগুলি। ডেভিড অ্যাটউড, 1882। গুগল বুকস এক্সটার্নাল লিঙ্ক থেকে অনলাইনে পাওয়া যায় ফোর্ট গ্যাডিস-পেনসিলভেনিয়া হিস্টরিকাল মার্কার্স অন Waymarking.com ফোর্ট গ্যাডিসের খনন, ক্যালিফোর্নিয়া ইউনিভার্সিটি অফ পেনসিলভেনিয়া থেকে 1742 জন্ম 1834 মৃত্যু ব্যাপটিস্ট চার্চ দ্বারা মানুষ বহিষ্কৃত স্কচ-আইরিশ বংশোদ্ভূত পেনসিলভেনিয়া মিলিশিয়াদের আমেরিকান বিপ্লবের মানুষ পেনসিলভেনিয়ার ঔপনিবেশিক পেনসিলভেনিয়া কন্টিনেন্টাল আর্মির কর্মকর্তারা