Dream On (Glee)
"ড্রিম অন" হল মার্কিন টেলিভিশন সিরিজ গ্লি-র ঊনবিংশ পর্ব। 2010 সালের 18ই মে ফক্স নেটওয়ার্কে এই পর্বটির প্রিমিয়ার হয়। এটি পরিচালনা করেছেন জস ওয়েডন এবং সিরিজ নির্মাতা ব্র্যাড ফ্যালচুক লিখেছেন। নীল প্যাট্রিক হ্যারিস প্রাক্তন গ্লি ক্লাব তারকা ব্রায়ান রায়ানের চরিত্রে অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছেন। স্কুল বোর্ডের অডিটর হিসাবে কাজ করে, সে তার নিজের শো-বিজনেসের স্বপ্ন কখনও অর্জন না করায় তিক্ত হয়ে বাজেট থেকে গ্লি ক্লাবটিকে কেটে ফেলার হুমকি দেয়। রেচেল (লিয়া মিশেল) তার জন্মদাত্রী মাকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করে এবং আর্টি (কেভিন ম্যাকহেল) তার হাঁটার আকাঙ্ক্ষার সাথে লড়াই করে। পর্বের শিরোনামটি অ্যারোস্মিথের গান "ড্রিম অন"-এর একটি রেফারেন্স, যা পর্বের সময়ও পরিবেশিত হয়েছিল। পর্বটিতে সাতটি গানের প্রচ্ছদ সংস্করণ রয়েছে, যার মধ্যে চারটি একক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, যা ডিজিটাল ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ এবং যার মধ্যে তিনটি সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবাম গ্লিঃ দ্য মিউজিক, ভলিউম 3 শোস্টপারসে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। "ড্রিম অন" দশ লক্ষ মার্কিন দর্শক দেখেছেন এবং সমালোচকদের কাছ থেকে সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছেন। শিকাগো ট্রিবিউনের মরিন রায়ান, হিউস্টন ক্রনিকলের ববি হ্যাঙ্কিনসন, জেরিক। লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের ডি কেনেডি এবং দ্য এ. ভি-র এমিলি ভ্যানডারওয়ারফ। ক্লাব সকলেই এটিকে মরসুমের সেরা পর্বগুলির মধ্যে একটি বলে মনে করেছিল, অন্যদিকে এমটিভি-র অ্যালি সেমিগ্রান, এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি টিম স্ট্যাক এবং দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের রায়মুন্ড ফ্ল্যান্ডেজ সঙ্গীতের পারফরম্যান্সের প্রশংসা করেছিলেন। অন্যদিকে জ্যাপ2ইট-এর ব্লেয়ার বাল্ডউইন মনে করেন যে গানগুলি অসঙ্গতিপূর্ণ ছিল এবং হ্যারিসের উপস্থিতি সাধারণত ভালভাবে গৃহীত হলেও, আইজিএন-এর এরিক গোল্ডম্যান অনুভব করেছিলেন যে তাঁর কাহিনীতে প্রভাবের অভাব ছিল। প্লট ব্রায়ান রায়ান (নীল প্যাট্রিক হ্যারিস), একজন প্রাক্তন ম্যাককিনলি হাই গ্লি ক্লাবের সদস্য, স্কুল বোর্ড থেকে অডিটর হিসাবে আসেন। সে গ্লি ক্লাবের সঙ্গে কথা বলে, সবাইকে এক টুকরো কাগজে তাদের সবচেয়ে বড় স্বপ্ন লিখতে বলে। তারপরে সে আর্টির (কেভিন ম্যাকহেল) কাগজটি নিয়ে আবর্জনায় ফেলে দেয়, এই ইঙ্গিত দিয়ে যে তাদের স্বপ্ন কখনই বাস্তবায়িত হবে না। নিজের স্বপ্ন বাস্তবায়িত করতে ব্যর্থ হয়ে সে গ্লি ক্লাবটি কেটে ফেলতে চায়। গ্লি ক্লাবের পরিচালক উইল শুয়েস্টার (ম্যাথিউ মরিসন) তাকে আশ্বস্ত করেন যে তার স্বপ্নগুলি অনুসরণ করতে খুব বেশি দেরি হয়নি এবং তার সাথে "পিয়ানো ম্যান" গান করেন। তারা দুজনেই লেস মিসরেবল্স-এর স্থানীয় প্রযোজনায় জিন ভালজিয়ানের ভূমিকার জন্য অডিশন দিয়েছিলেন, একটি দ্বৈত গান হিসাবে "ড্রিম অন" গেয়েছিলেন। ব্রায়ান গ্লি ক্লাবটি না কাটার সিদ্ধান্ত নেয় এবং এমনকি তাদের নতুন পোশাক এবং শীট সঙ্গীতও উপস্থাপন করে, কিন্তু যখন চিয়ারলিডিং কোচ সু সিলভেস্টার (জেন লিঞ্চ) ঘোষণা করে যে উইল প্রধান ভূমিকায় অবতরণ করবে তখন তার মন পরিবর্তন হয়। গ্লি ক্লাবকে বাঁচানোর জন্য উইল ব্রায়ানের কাছে লেস মিসরেবল্স-এ তার ভূমিকা ছেড়ে দেন। রেচেল (লিয়া মিশেল) তার মায়ের পরিচয় আবিষ্কার করার জন্য জেসির (জোনাথন গ্রফ) কাছে তার আজীবন স্বপ্নের কথা স্বীকার করে। যখন তারা তার বেসমেন্ট থেকে রেকর্ডের বাক্সগুলি অনুসন্ধান করছে, জেসি তার জ্যাকেট থেকে একটি ক্যাসেট টেপ নেয় এবং ভান করে যে এটি বাক্স থেকে এসেছে। টেপটি মায়ের কাছ থেকে কন্যার প্রতি বার্তা হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। রেচেল টেপটি শুনতে অস্বীকার করে বলে যে সে প্রস্তুত নয়। জেসি পরে ভোকাল অ্যাড্রিনালিনের কোচ শেলবি করকোরানের (ইডিনা মেনজেল) সাথে দেখা করে, যে প্রকাশ করে যে সে রেচেলের জৈবিক মা, কিন্তু রেচেলের দুই বাবার সাথে একটি চুক্তিভিত্তিক চুক্তি তাকে 18 বছর বয়স পর্যন্ত তার সাথে দেখা করতে বাধা দেয়। জেসি প্রকাশ করে যে যদিও সে কেবল আরও অভিনয় অনুশীলন পাওয়ার জন্য রেচেলের সাথে "বন্ধুত্ব" করেছিল, তবে সে আসলে তাকে পছন্দ করতে শুরু করেছিল। সে জেসিকে র্যাচেলকে টেপটি শোনার জন্য রাজি করানোর জন্য অনুরোধ করে। র্যাচেলের বাড়িতে ফিরে, র্যাচেল তার শোবার ঘরে প্রবেশ করার সাথে সাথে জেসি টেপটি বাজানো শুরু করে, তারপরে এটি শোনার জন্য তাকে ছেড়ে দেয়। টেপে, শেলবি "আই ড্রিমড আ ড্রিম" গানটি গেয়েছেন, যা একটি স্বপ্নের দৃশ্যে রেচেলের সাথে একটি ডুয়েটের দিকে পরিচালিত করে, শেষ পর্যন্ত রেচেল কাঁদতে কাঁদতে তার ঘরে ফিরে আসে। ব্রায়ানের নিরুৎসাহিত করার বক্তৃতার পরে, টিনা (জেনা উশকোভিটস) আবর্জনা থেকে আর্টির কাগজটি উদ্ধার করে এবং জানতে পারে যে তার সবচেয়ে বড় স্বপ্ন একজন নৃত্যশিল্পী হওয়া। টিনা আর্টির সাথে নাচতে চায়, কিন্তু যখন সে তার হুইলচেয়ার থেকে দাঁড়ানোর চেষ্টা করে তখন সে তার ক্রাচ থেকে পড়ে যায়। টিনা আর্টিকে মেরুদণ্ডের আঘাতের চিকিৎসার কিছু সর্বশেষ গবেষণা দেখিয়ে সান্ত্বনা দেয়। টিনা মলে প্রেটজেল কেনার জন্য অপেক্ষা করার সময়, আর্টি তার হুইলচেয়ার থেকে উঠে দাঁড়াতে এবং একটি ফ্ল্যাশ মব স্বপ্নের দৃশ্যে "দ্য সেফটি ডান্স"-এ নাচতে সক্ষম হওয়ার কল্পনা করে। পরে তিনি নতুন গবেষণার আলোকে আবার হাঁটার সম্ভাবনাকে কীভাবে মোকাবিলা করা যায় সে সম্পর্কে পরামর্শের জন্য গাইডেন্স কাউন্সেলর এমা পিলসবারি (জয়মা মেইস)-কে জিজ্ঞাসা করেন, কিন্তু এমা যখন তাকে বলেন যে এই ধরনের চিকিৎসা দীর্ঘ সময়ের জন্য উপলব্ধ নাও হতে পারে তখন তিনি হতাশ হন। টিনা তার সাথে নাচের প্রস্তাব দিতে থাকে কিন্তু সে অস্বীকার করে, জোর দিয়ে বলে যে সে অন্য সঙ্গী বেছে নেবে কিন্তু নাচের সময় গান গাইতে রাজি হবে। টিনা মাইককে (হ্যারি শাম, জুনিয়র) তার নাচের অংশীদার হিসাবে বেছে নেয় কারণ আর্টি "ড্রিম এ লিটল ড্রিম অফ মি"-তে গ্লি ক্লাবকে নেতৃত্ব দেয়। প্রযোজনা "ড্রিম অন" 2010 সালের মার্চ মাসে চিত্রায়িত হয়েছিল। 2009 সালের অক্টোবরে, এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির মাইকেল অউসিয়েলো রিপোর্ট করেন যে, 20থ সেঞ্চুরি ফক্স, গ্লি-র পিছনের স্টুডিও, শোয়ের প্রথম মরশুমে একটি পর্ব পরিচালনার জন্য জস ওয়েডনের কাছে যোগাযোগ করেছিল। সিরিজ নির্মাতা রায়ান মারফি ওয়েডনের কাজের ভক্ত এবং তাঁর সিরিজ বাফি দ্য ভ্যাম্পায়ার স্লেয়ারের সঙ্গীত পর্বের প্রশংসা করে মন্তব্য করেছেনঃ "জস বাফিতে টেলিভিশনের ইতিহাসের অন্যতম দুর্দান্ত সঙ্গীত পর্ব পরিচালনা করেছেন, তাই এটি একটি দুর্দান্ত, যদি অপ্রত্যাশিত, ফিট। আমি রোমাঞ্চিত যে সে তার অসাধারণ অসাধারণ প্রতিভাকে আমাদের ধার দেবে। " ওয়েডন গ্লি-কে তাঁর প্রিয় টেলিভিশন অনুষ্ঠান বলে মনে করেছিলেন, কিন্তু পর্বটিতে তাঁর প্রভাবকে গুরুত্ব দেননি। টিভি গাইডের ইলিয়েন রুডলফ এই পর্বটিতে বাফির গান বা তাঁর 2008 সালের মিউজিক্যাল ডক্টর হরিবলের সিং-অলং ব্লগের গান থাকবে কিনা জানতে চাইলে ওয়েডন জবাব দিয়েছিলেনঃ "আমাকে একটি অনুরণিত 'কোনও উপায় নেই' বলতে হবে। পর্বটি আমার সম্পর্কে নয়। এটি গ্লি-র পরবর্তী পর্ব। আশা করি শোতে আমার হাত অদৃশ্য থাকবে। " ওয়েডন অনুভব করেছিলেন যে তাঁর কাজ হল বেনামী হওয়াঃ "নিজের দিকে মনোযোগ না দিয়ে একটি গল্প উপস্থাপন করার সবচেয়ে আকর্ষণীয় উপায় খুঁজে বের করা"। তিনি ভক্তদের প্রিয় চরিত্রগুলিকে হত্যা করার জন্য তাঁর প্রবণতাকে স্বীকার করেছিলেন, এই বলে যে তিনি অধ্যক্ষ ফিগিন্সকে (ইকবাল থেবা) হত্যার পরিকল্পনা করেছিলেন। ওয়েডন মনে করেন যে পর্বের শিরোনামটি গল্পের সাথে প্রাসঙ্গিক, ব্যাখ্যা করে যে উদ্দেশ্য ছিল কেন্দ্রীয় চরিত্রগুলির মূল আকাঙ্ক্ষাগুলি পরীক্ষা করা, যার মধ্যে উইলের অভিনয় করার ইচ্ছা, রেচেলের তার জৈবিক মাকে খুঁজে পাওয়ার ইচ্ছা এবং আর্টির আবার হাঁটার ইচ্ছা রয়েছে। তিনি বলেছিলেনঃ "আমি সত্যিই ভাগ্যবান কারণ পর্বটির একটি সত্যিকারের ধ্বনিগত সংহতি রয়েছে যা তাদের সকলকে একটি আবেগময় স্তরে একত্রিত করেছে। আমার জন্য, এটি কেবল একটি প্রশ্ন ছিল যে তারা একত্রিত হয়েছিল এবং এলোমেলো বোধ করেনি এবং আপনি বুঝতে পেরেছিলেন যে কেন এই তিনটি গল্প একই শোতে ছিল। ই-এর ক্রিস্টিন ডস সান্তোস! অনলাইন একই অভিনেতাদের সাথে বারবার কাজ করার ওয়েডনের প্রবণতা সম্পর্কে মন্তব্য করেছে এবং আশা করেছে যে ডঃ হরিবল তারকা নিল প্যাট্রিক হ্যারিস এই পর্বে উপস্থিত হতে পারেন। চার মাস পরে, 2010 সালের ফেব্রুয়ারিতে, ডস সান্টোস রিপোর্ট করেন যে হ্যারিস গ্লিতে উপস্থিত হওয়ার জন্য একটি চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছেন। মারফি বিশেষত অভিনেতার জন্য একটি ভূমিকা তৈরি করেছিলেন, যিনি পর্বের জন্য ফক্সে উপস্থিত হওয়ার জন্য সিবিএস থেকে ছাড়পত্র পেয়েছিলেন। আউসিয়েলো রিপোর্ট করেছেন যে হ্যারিস ব্রায়ান রায়ানের চরিত্রে অভিনয় করবেন, যিনি গ্লি ক্লাবের পরিচালক উইল শুয়েস্টার (ম্যাথিউ মরিসন)-এর প্রাক্তন উচ্চ বিদ্যালয়ের প্রতিদ্বন্দ্বী, যিনি এখন লিমা স্কুল বোর্ডের সদস্য, স্কুল আর্ট প্রোগ্রামটি কেটে দিয়ে নিজের সম্ভাবনা কখনও পূরণ না করার প্রতিশোধ নেওয়ার অভিপ্রায়। মরিসন বলেছিলেন যে হ্যারিসের চরিত্র উইলের চেয়ে দুই বছরের বড় এবং তাদের উচ্চ বিদ্যালয়ের দিনগুলিতে "সমস্ত মেয়ে এবং ভাল গান পেয়েছিল"। "ড্রিম অন"-এ উপস্থিত পুনরাবৃত্ত চরিত্রগুলি হল গ্লি ক্লাবের সদস্য সান্টানা লোপেজ (নয়া রিভেরা), ব্রিটানি পিয়ার্স (হিদার মরিস), মাইক চ্যাং (হ্যারি শাম, জুনিয়র), ম্যাট রাদারফোর্ড (ডিজন ট্যালটন) এবং জেসি সেন্ট জেমস (জোনাথন গ্রফ), জ্যোতির্বিজ্ঞান শিক্ষক ব্রেন্ডা ক্যাসেল (মলি শ্যানন, তার ক্যাথ এবং কিম সহ-অভিনেতা, জন মাইকেল হিগিন্সের সাথে উপস্থিত), এবং ভোকাল অ্যাড্রিনালাইন কোচ শেলবি করকোরান (ইডিনা মেনজেল)। এই পর্বে সাতটি গানের প্রচ্ছদ সংস্করণ রয়েছে। অ্যারোস্মিথের "ড্রিম অন" এবং বিলি জোয়েলের "পিয়ানো ম্যান"-এ উইল এবং ব্রায়ান ডুয়েট। ব্রায়ান দ্য মঙ্কিসের "ডেড্রিম বিলিভার" গানও গেয়েছেন এবং ওয়েন্ডি ওয়ার্থিংটন অভিনীত লেস মিসরেবল্স অডিশন সুইট চ্যারিটির "বিগ স্প্যান্ডার" গানটি গেয়েছেন। আর্টি মেন উইদাউট হ্যাটসের "দ্য সেফটি ডান্স" এবং দ্য মামাস অ্যান্ড দ্য পাপাসের "ড্রিম এ লিটল ড্রিম অফ মি" পরিবেশন করেন এবং শেলবি ও র্যাচেল লেস মিসরেবল্সের "আই ড্রিমড এ ড্রিম" গানটি গেয়েছেন। "পিয়ানো ম্যান", "বিগ স্প্যান্ডার" এবং "ডেড্রিম বিলিভার" ব্যতীত প্রতিটি গান একক হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল, যা ডিজিটাল ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ ছিল এবং "ড্রিম অন", "দ্য সেফটি ডান্স" এবং "আই ড্রিমড এ ড্রিম" সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবাম গ্লিঃ দ্য মিউজিক, ভলিউম 3-শোস্টপারসে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। "আই ড্রিমড আ ড্রিম" আইরিশ সিঙ্গেলস চার্টে 36 নম্বরে অবস্থান করে। অভ্যর্থনা রেটিং এর মূল সম্প্রচারে, "ড্রিম অন" 11.59 মিলিয়ন আমেরিকান দর্শক দেখেছিল এবং 18-49 জনসংখ্যার মধ্যে একটি 4.8/12 রেটিং/শেয়ার অর্জন করেছিল। যুক্তরাজ্যে, পর্বটি 15.4 লক্ষ দর্শক দেখেছিল এবং অ-পার্থিব চ্যানেলগুলিতে সপ্তাহের সর্বাধিক দেখা অনুষ্ঠান ছিল। কানাডায়, এটি 18.6 লক্ষ দর্শক দেখেছিল, যা গ্লি-কে সপ্তাহের দশম সর্বাধিক দেখা অনুষ্ঠান করে তুলেছিল। অস্ট্রেলিয়ায়, গ্লি 130 লক্ষ দর্শকের সাথে রাতারাতি তার সর্বোচ্চ দর্শকদের আকর্ষণ করে এবং সমস্ত মূল জনসংখ্যায় তার টাইম স্লট জিতেছে। এর সমন্বিত রেটিং 15.6 লক্ষ পর্যন্ত সামঞ্জস্য করা হয়েছিল, যা "ড্রিম অন" কে সপ্তাহের একাদশ সর্বাধিক দেখা অনুষ্ঠান করে তুলেছিল। সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া এই পর্বটি সমালোচকদের কাছ থেকে সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। শিকাগো ট্রিবিউনের মরিন রায়ান "ড্রিম অন"-কে একটি "অত্যন্ত উপভোগ্য", "আবেগগতভাবে সন্তোষজনক" পর্ব বলে মনে করেন এবং সম্ভবত পাইলট হওয়ার পর থেকে তাঁর প্রিয় বলে মনে করেন। রায়ান ওয়েডনের পরিচালনার প্রশংসা করে লিখেছেন যে এটি স্পষ্ট যে "এই অনুষ্ঠানটি যখন কাজ করছে তখন ওয়েডন সত্যিই তা পায়।" সিবিসির লি ফার্গুসনও "ড্রিম অন" কে মরসুমের তাঁর প্রিয় পর্বগুলির মধ্যে একটি বলে অভিহিত করেছেন, মন্তব্য করেছেন যেঃ "এনপিএইচ সহজেই সাম্প্রতিক কিছু সেলিব্রিটিকে (মলি শ্যানন এবং অলিভিয়া নিউটন-জন সহ) ছাড়িয়ে গেছে যারা শোটি বন্ধ করে দিয়েছে", এবং আশা করেছিল যে তার চরিত্রটি ভবিষ্যতে ফিরে আসবে। সিএনএন-এর লিসা রেসপারস ফ্রান্স আর্টি এবং রেচেল উভয়ের গল্পের প্রশংসা করেছে এবং লিখেছে যেঃ "হ্যারিসের ব্রায়ান রায়ান চরিত্রের সবকিছুই ছিলঃ সময়, দুর্দান্ত গান এবং জেন লিঞ্চের চরিত্র সু সিলভেস্টারের সাথে একটি পাগল রসায়ন।" টাইম-এর জেমস পনিভোজিক এই পর্বটিকে "অতিথি উপস্থিতির বাইরেও ব্যতিক্রমী" বলে মনে করেন, উল্লেখ করেনঃ "সাম্প্রতিক পর্বগুলির তুলনায় এটি কেবল ভাল ছিল না, বরং বিনোদনমূলক, গ্রেপ্তারকারী এবং অযোগ্য অর্থে চলছিল।" হিউস্টন ক্রনিকলের ববি হ্যাঙ্কিনসন "ড্রিম অন"-কে "সাম্প্রতিক ইতিহাসের অন্যতম সেরা নতুন মরশুমের সেরা পর্বগুলির মধ্যে একটি" বলে অভিহিত করেছেন, অন্যদিকে লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমসের জেরিক ডি কেনেডি একইভাবে পর্বটিকে "ইতিমধ্যে একটি দুর্দান্ত নতুন মরশুমের" সেরা বলে মনে করেছেন, এবং দ্য এ. ভি-র এমিলি ভ্যানডারওয়ারফ। ক্লাব পর্বটিকে "এ" শ্রেণীভুক্ত করে এবং এটিকে "সর্বকালের সেরা দুটি বা তিনটি গ্লি পর্বের মধ্যে একটি" বলে অভিহিত করে। জাহান্নাম, এটা সবচেয়ে ভালো হতে পারে। " এমটিভির অ্যালি সেমিগ্রান পর্বটির সঙ্গীত পরিবেশনার ইতিবাচক পর্যালোচনা করেন, "পিয়ানো ম্যান" সিরিজটিকে "সবচেয়ে বাস্তবসম্মত সঙ্গীত সংখ্যা" বলে অভিহিত করেন এবং লেখেন যে "ড্রিম অন" ডুয়েটের মতো "কিছুই এমনকি দুর্দান্ত পরিমাণের কাছাকাছিও আসেনি"। সেমিগ্রান উল্লেখ করেছেন যে ম্যাকহেলের গানগুলি "প্রমাণ করেছে যে তিনি একটি শক্তি যার সাথে গণনা করা উচিত", এবং "আই ড্রিমড এ ড্রিম" ডুয়েটকে "গুজবংপ-ইন্ডুসিং" বলে অভিহিত করেছে, পর্যবেক্ষণ করেঃ "খুব নিশ্চিত যে সংগীত থিয়েটার প্রেমীদের স্বপ্নগুলি এটাই তৈরি করা হয়েছে"। দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের রেমন্ড ফ্ল্যান্ডেজ মিশেল এবং মেনজেলের গানটিকে "শোয়ের এখন পর্যন্ত সবচেয়ে মর্মস্পর্শী দ্বৈত গানগুলির মধ্যে একটি" বলে অভিহিত করেছেন, উল্লেখ করেছেনঃ "তারা উভয়ই যে দুর্বলতা প্রকাশ করে তা তার সরলতা এবং পরিপূর্ণতায় অত্যাশ্চর্য"। বিনোদন সাপ্তাহিক টিম স্ট্যাক লিখেছেন যে "পিয়ানো ম্যান" ডুয়েটটি এত ভাল ছিল যে তিনি আশা করেছিলেন যে এটি ডাউনলোডের জন্য মুক্তি পেয়েছিল। তিনি "বি +" থেকে "এ" পর্যন্ত পরিবেশিত গানগুলিকে রেটিং দিয়েছেন এবং "সেফটি ডান্স" কে পর্বের তাঁর প্রিয় মুহূর্তগুলির মধ্যে একটি বলে অভিহিত করেছেন, এটিকে একটি "আনন্দদায়ক, বিশাল পারফরম্যান্স-অবশ্যই শোয়ের আগে করা সবচেয়ে বিস্তৃত সংখ্যার মধ্যে একটি" বলে মনে করেছেন। জ্যাপ2ইট-এর ব্লেয়ার বাল্ডউইন লিখেছেন যে "ড্রিম অন" পারফরম্যান্সটি নিখুঁতভাবে শুরু হলেও, হ্যারিস কোরাসে একটি "কান-রেঞ্চিং" লিড-ইন দিয়ে গানটিকে "মেরে ফেলেছে"। বাল্ডউইন "সেফটি ডান্স" কোরিওগ্রাফির সাথে সিঙ্ক্রোনাইজেশন সমস্যাগুলিও তুলে ধরেছিলেন এবং লিখেছিলেন যে "ড্রিম এ লিটল ড্রিম"-এ শামের নাচ "ভয়ঙ্কর" এবং "ঢিলেঢালা" ছিল। বাল্ডউইন "আই ড্রিমড আ ড্রিম" অনুষ্ঠানটি উপভোগ করেছিলেন এবং ভবিষ্যতে আরও ধারাবাহিকতার আশা করেছিলেন। আইজিএন-এর এরিক গোল্ডম্যান পর্বটিকে 7.7/10 রেটিং দিয়েছেন, লিখেছেন যে যদিও তিনি আশা করেছিলেন যে পর্বটি "অদ্ভুত দুর্দান্ত" হবে, পরিবর্তে এটি কেবল "ঠিক আছে" ছিল। তিনি অনুভব করেছিলেন যে বাদ্যযন্ত্রের সংখ্যাগুলি "সত্যিই অনুরণিত হতে ব্যর্থ হয়েছে", এবং হ্যারিসের চরিত্রটিকে "তত্ত্বগতভাবে মজাদার" কিন্তু শেষ পর্যন্ত "এক-নোট" এবং প্রভাবের অভাব বলে অভিহিত করেছিলেন, এমন একটি কাহিনী যা "ব্যর্থ" হয়েছিল। 2012 সালের ডিসেম্বরে, টিভি গাইড "সেফটি ডান্স" উপস্থাপনাটিকে গ্লি সেরা পারফরম্যান্সের মধ্যে একটি বলে অভিহিত করে। 2010 সালের আগস্টে, 62তম প্রাইমটাইম ক্রিয়েটিভ এমি হ্যারিসকে তার "ড্রিম অন" উপস্থিতি এবং অভিনয়ের জন্য "কমেডি সিরিজে সেরা অতিথি অভিনেতা" বিভাগে একটি এমি (মোট দুটির মধ্যে) প্রদান করে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক "ড্রিম অন" এ Fox.com 2010 আমেরিকান টেলিভিশন পর্বগুলি গ্লি (মরসুম 1) পর্বগুলি ব্র্যাড ফ্যালচুক রচিত জস ওয়েডন টেলিভিশন পর্ব দ্বারা পরিচালিত টেলিভিশন পর্বগুলি