Thooral Ninnu Pochchu
থুরাল নিন্নু পোচু 1982 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি ভারতীয় তামিল ভাষার রোমান্টিক নাট্য চলচ্চিত্র যা কে ভাগ্যরাজ দ্বারা রচিত, পরিচালিত এবং অভিনীত। এই ছবিতে সুলক্ষণা এবং এম. এন. নাম্বিয়ারও অভিনয় করেছেন। এটি 1982 সালের 14ই এপ্রিল মুক্তি পায়। ছবিটি তেলেগু ভাষায় পেলি চুপুলু (1983), হিন্দিতে মোহব্বত (1985) এবং কন্নড় ভাষায় গৌরী কল্যাণ (1989) নামে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। প্লট গ্রামের প্রবীণ পোন্নাম্বলামের একমাত্র কন্যা মঙ্গলম তার সম্ভাব্য বরের পরিদর্শনের জন্য প্রস্তুতি নেয়। বর, চেল্লা দুরাই এবং তার পরিবার মঙ্গলমের বাড়িতে যায়। চেল্লা দুরাই মঙ্গলমের প্রেমে পড়ে, যিনি খুব সরল এবং লাজুক। পরের দিন সে নদীর তীরে মঙ্গলমের কাছে যায় এবং সে আতঙ্কিত হয়ে পড়ে। মঙ্গলমের কাকা, মার্শাল আর্ট প্রশিক্ষক নাম্বিয়ার, চেল্লা দুরাইকে মঙ্গলমকে ভুলভাবে পরিচালনা করছেন বলে ভুল করেন। মঙ্গলম পালিয়ে যায় এবং নাম্বিয়ার চেল্লা দুরাইয়ের সাথে লড়াই করার জন্য তার লোকদের পাঠায়। চেল্লা দুরাই তাদের পরাজিত করে এবং নাম্বিয়ার জানতে পারে যে সে মঙ্গলমের বর। পোন্নাম্বলামের শ্যালক আয়াভু মঙ্গলমকে ভালবাসে এবং বরের আগমনের কথা তাকে জানানো হয়নি। চেল্লা দুরাই এবং তার পরিবার তার অভ্যর্থনার জন্য একটি তারিখ নির্ধারণ করতে জ্যোতিষীর কাছে যায়, কিন্তু সেই মাসে কোনও শুভ দিন নেই। তাই পরিবার আগামী মাসে অভ্যর্থনা অনুষ্ঠানের পরিকল্পনা করেছে। চেল্লা দুরাই মঙ্গলমের বাড়িতে যান, যেখানে তিনি একা। সে তাকে দেখে লজ্জা পায় এবং বাড়ি থেকে পালিয়ে যায়। নাম্বিয়ার আসে এবং চেল্লা দুরাইকে মঙ্গলমের দরবারে একটি ধারণা দেয়। চেল্লা দুরাই মঙ্গলমকে অপহরণ করে এবং শীঘ্রই, সে তার কাছে মুখ খোলে। অমাবস্যার দিন, নাম্বিয়ার এমন একজনের জন্য আচার পালন করেন, যার পরিচয় অস্পষ্ট, যিনি আত্মহত্যায় মারা গিয়েছিলেন। ইতিমধ্যে, চেল্লা দুরাই নির্দোষ মঙ্গলমকে যৌনতা ব্যাখ্যা করার আশা করে, যে এখনও লাজুক। কিন্তু সে চেল্লা দুরাইকে আরও বেশি ভালবাসতে শুরু করে। চেল্লা দুরাইয়ের সৎমা পোন্নাম্বলম যা দিতে পারে তার চেয়ে বেশি যৌতুক দাবি করে এবং আপস করতে অস্বীকার করে। পোন্নাম্বলম একটি পঞ্চায়েতে যাওয়ার আগে, চেল্লা দুরাই তার সাথে দেখা করে এবং তাকে যৌতুকের জন্য অর্থ দেয় যাতে সে মঙ্গলমকে বিয়ে করতে পারে। পোন্নম্বলম অপমানিত হয় এবং প্রত্যাখ্যান করে। যৌতুকের সমস্যার কারণে পরের দিন মঙ্গলম চেল্লা দুরাইকে অন্য একটি মেয়েকে বিয়ে করার পরামর্শ দেয়। পরের দিন সকালে পালিয়ে যেতে রাজি করানোর জন্য চেল্লা দুরাই মঙ্গলমকে আঘাত করে। কিন্তু মঙ্গলম তার বাবার অবাধ্য হতে অস্বীকার করে অন্যথায় তার মর্যাদা হারিয়ে যাবে। চেল্লা দুরাইয়ের বাবা-মা তাকে পালানোর জন্য তাদের বাড়ি থেকে টাকা চুরি করতে ধরে ফেলে, তাই তারা তাকে একটি ঘরে আটকে দেয়। মঙ্গলম সূর্যোদয় পর্যন্ত অপেক্ষা করে এবং বাড়ি ফিরে আসে যখন চেল্লা দুরাই আসতে ব্যর্থ হয়। বাড়িতে, পোন্নম্বলম আত্মহত্যার চেষ্টা করে কিন্তু নাম্বিয়ার তাকে বাঁচায়। পোন্নাম্বলম তার মেয়ের নির্দোষতা নিয়ে সন্দেহ করে এবং মঙ্গলম এটি শুনে তার পা পুড়িয়ে দেয়। পোন্নম্বলম এই বিষয়ে জানতে পারে এবং মঙ্গলমকে ক্ষমা করে দেয়। কিন্তু সে তখনও চেল্লা দুরাইকে ঘৃণা করে। নাম্বিয়ার চেল্লা দুরাইকে তার বাড়িতে থাকার জন্য আমন্ত্রণ জানায় এবং পোন্নাম্বলামের মন পরিবর্তন করার প্রতিশ্রুতি দেয়। নাম্বিয়ার তাকে রাজি করানোর জন্য পোন্নম্বালাম পরিদর্শন করেন। মঙ্গলম স্বীকার করে যে সে কেবল তখনই বিয়ে করবে যে তার বাবা সিদ্ধান্ত নেবে। নাম্বিয়ার পোন্নম্বলমকে চ্যালেঞ্জ জানায় যে সে 1 মাসের মধ্যে মঙ্গলম এবং চেল্লা দুরাইকে একত্রিত করবে অথবা তার অর্ধেক গোঁফ কেটে ফেলবে। নাম্বিয়ার তখন একটি পঞ্চায়েতকে উত্তেজিত করে এবং গ্রামবাসীরা তাকে, তার সহকারী করুপ্পানাই এবং চেল্লা দুরাইকে পরিত্যাগ করে। চ্যালেঞ্জের আর মাত্র 15 দিন বাকি। চেল্লা দুরাই মঙ্গলমের কাছে একটি বিবাহের দড়ি নিয়ে যায় এবং একা হাতে আয়াভু এবং তার লোকদের সাথে লড়াই করে। গত 10 দিনে, নাম্বিয়ার বাসে থাকা লোকদের মঙ্গলমের কাছে যেতে রাজি করান এবং ইচ্ছাকৃতভাবে তাকে প্রত্যাখ্যান করেন। পোন্নাম্বলম তার মেয়ে এবং স্ত্রীকে আঘাত করে যখন 7 জন 'বর' তাকে প্রত্যাখ্যান করে। মঙ্গলমকে পোন্নাম্বালাম দ্বারা নির্যাতিত হতে দেখতে না পেরে, চেল্লা দুরাই গ্রাম ছেড়ে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। কিন্তু চ্যালেঞ্জ শেষ হলে তিনি যে অহংকারের সমস্যার মুখোমুখি হবেন তার কারণে নাম্বিয়ার তাকে চলে যেতে দিতে অস্বীকার করেন। তাই কে জিতবে তা দেখার জন্য দুজনের মধ্যে লড়াই হয়। চেল্লা দুরাই নাম্বিয়ারকে জয় করে এবং চলে যেতে চলেছে, কিন্তু যখন সে তাদের ভাগ করে নেওয়া বন্ধনের কথা মনে করে তখন সে দোষী হয়। নাম্বিয়ার চেল্লা দুরাইকে কবরে নিয়ে যায় যেখানে সে আচার পালন করে, ব্যাখ্যা করে যে এটি 40 বছর আগের তার প্রেমিক ছাড়া আর কেউ নয়। নাম্বিয়ার চেল্লা দুরাইয়ের মতো একই অবস্থায় ছিলেন এবং তাই তিনি তার প্রেমিককে পরিত্যাগ করেছিলেন কিন্তু সে আত্মহত্যা করে। মঙ্গলম একই জিনিস অনুসরণ করতে পারে এই ভয়ে, নাম্বিয়ার চেল্লা দুরাইকে যে কোনও মূল্যে তাকে বিয়ে করতে রাজি করান। পরের দিন, পোন্নম্বলম মঙ্গলামকে আয়াভুর সাথে বিয়ে করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং গ্রামবাসীদের মধ্যে বিয়ের আমন্ত্রণপত্র বিতরণ করে। মঙ্গলমের মা এবং ঠাকুমা তাকে চেল্লা দুরাইয়ের সাথে পালিয়ে যাওয়ার এবং পোন্নাম্বলামের অহংকার ব্যাখ্যা করার পরামর্শ দেন। পোন্নম্বলম এই কথা শুনে তার ভুল বুঝতে পারে। সে মঙ্গলমকে ক্ষমা করে দেয় এবং আমন্ত্রণপত্র ছিঁড়ে ফেলে। কিন্তু আয়াভু যখন এই বিষয়ে জানতে পারে, তখন সে পোন্নাম্বালামকে ছুরিকাঘাত করে এবং চেল্লা দুরাই তাকে দমন করে। পোন্নাম্বালাম প্রচুর রক্তপাত করে এবং সবাই তাকে সাহায্য করার জন্য ছুটে যায়। তার মৃত্যুর নিঃশ্বাসে, পোন্নম্বলম চেল্লা দুরাইকে মঙ্গলমের বিয়েতে তার সম্মতির ইঙ্গিত দেয়। মঙ্গলম এম. এন. নাম্বিয়ারের চরিত্রে চেল্লাই দুরাই সুলক্ষণা, কুস্তি ভাথিয়ারের চরিত্রে মার্শাল আর্টের মাস্টার কে. ভাগ্যরাজ, করুপ্পানাই সুরিয়াকান্তের ভূমিকায় পোন্নম্বালাম সেন্থিলের ভূমিকায় করুপ্পানাই সুরিয়াকান্তের ভূমিকায় আয়াভু 'ডাক' শিবরামন, চেল্লাই দুরাইয়ের ভাগ্নে করিকোল রাজু গ্রামের কর্তৃত্ব হিসাবে মীনাক্ষী আম্মা চরিত্রে মঙ্গলমের ঠাকুমা অরুন্ধতী চরিত্রে মঙ্গলমের বন্ধু চেল্লাদুরাই পান্ডিয়ারাজনকে 'ইয়েন সোগা কাদাইয়ে' সাউন্ডট্র্যাকের মৃদঙ্গম শিল্পী হিসাবে অভিনয় করেছেন ইলাইয়ারাজা। "ভূপালম ইসাইক্কুম" গানটি গৌরীমনোহরি রাগের পটভূমিতে রচিত। 'ইয়েরিক্কারাই পুঙ্গাত্রে' শঙ্করভরণমের প্রেক্ষাপটে এবং 'থাঙ্গা সাঙ্গিলি' কীরবাণীর প্রেক্ষাপটে নির্মিত। মুক্তি এবং অভ্যর্থনা 'থুরাল নিন্নু পোচু' 1982 সালের 14ই এপ্রিল মুক্তি পায়। ছবির শিরোনামে কাল্কির থিরাইগনানি লিখেছেন, "আলুপ্পু থাট্টিপোচু" (একঘেয়েমি আঘাত)। চলচ্চিত্রটি এশিয়ার তৎকালীন বৃহত্তম প্রেক্ষাগৃহ মাদুরাই থাঙ্গামে 300 দিনেরও বেশি সময় ধরে চলেছিল। চিদম্বরনাথন সেরা গীতিকার হিসেবে তামিলনাড়ু রাজ্য চলচ্চিত্র পুরস্কার জিতেছেন। উদ্ধৃতি বাহ্যিক সংযোগ 1980-এর দশকের তামিল ভাষার চলচ্চিত্র 1982-এর চলচ্চিত্র 1982-এর রোমান্টিক ড্রামা চলচ্চিত্র কে ভাগ্যরাজ পরিচালিত চলচ্চিত্র ইলাইয়ারাজা দ্বারা স্কোর করা ভারতীয় রোমান্টিক ড্রামা চলচ্চিত্র তামিল চলচ্চিত্রগুলি অন্যান্য ভাষায় পুনর্নির্মাণ করেছে