Malcolm MacFarlane
ম্যালকম ম্যাকফার্লেন (ক্যালাম ম্যাকফার্লাইন, 1853-1931) ছিলেন একজন স্কটিশ গ্যালিক পণ্ডিত এবং গীতিকার। তিনি গ্লাসগোর গ্যালিক সোসাইটির সচিব ও সভাপতি এবং অ্যান কমুন গাইদিয়ালাচের সক্রিয় সদস্য ছিলেন। তিনি 1853 সালের 30শে নভেম্বর লচ আওয়ের ডালাভিচের কিলমুন ফার্মে জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা ছিলেন জন ম্যাকফার্লেন, একজন শ্রমিক এবং তার মা সারাহ ম্যাকইনটায়ার। তিনি রেনফ্রুশায়ারের পাইসলির কাছে ইঙ্কারম্যানে বেড়ে ওঠেন এবং সেখানে পড়াশোনা করেন। তিনি পেশায় একজন 'পরিমাপকারী' ছিলেন-একজন পরিমাণ জরিপকারীর প্রাথমিক নাম। তিনি ইনভারনেস গ্যালিক সোসাইটি, আইরিশ টেক্সটস সোসাইটি এবং ফোক সং সোসাইটির সদস্যও ছিলেন। তিনি দ্য ফোনেটিকস অফ গ্যালিক এবং সংস অফ দ্য হাইল্যান্ডস, ইনভারনেসঃ লোগান অ্যান্ড কোং, 1902-এর মতো কাজের লেখক ছিলেন। 1931 সালের 22 ফেব্রুয়ারি গ্রীনক-এ তিনি অবিবাহিত অবস্থায় মারা যান। প্রকাশনা বই দ্য ফোনেটিক্স অফ দ্য গ্যালিক ল্যাঙ্গুয়েজ। বর্তমান অর্থোগ্রাফি এবং ফোনোগ্রাফির একটি পদ্ধতির একটি প্রদর্শনী সহ। পেইসলেঃ জে. এবং আর. পারলেন, [1889]। ওরিন আগুস ডাইন-ফো চুরাম। এ. গিনি অ্যাগাস সি. মিক-ফারলাইন। (গান ও কবিতা লিখেছেন রব ডন ম্যাকে। রে দেশে সংগৃহীত অপ্রকাশিত সুর রয়েছে; বার্ড এবং তার সময়ের স্কেচ-শব্দকোষ। সম্পাদনা করেছেন রেভ। এ. গান এবং এম. ম্যাকফার্লেন। সচিত্র.)। গ্লাসগোঃ ইয়ান ম্যাক-আওইদঃ জে. ম্যাকে, 1899। পার্বত্য অঞ্চলের গান। ইনভারনেসঃ লোগান অ্যান্ড কোং, [1902]। ফ্রেডরিক উইলসন হোয়াইটহেড সঙ্গীত পরিবেশন করেছিলেন। এই গানগুলির মধ্যে রয়েছে দ্য থিসল ও 'স্কটল্যান্ড, যার শব্দগুলি ম্যাকফার্লেন ইভান ম্যাককলের গ্যালিক থেকে অনুবাদ করেছিলেন। বার্ডিক মেলোডিঃ একটি বই যেখানে স্কটিশ গেলদের কবিতা, গান এবং ডিটি তাদের বায়ুর সাথে প্রদর্শিত হয়। স্টার্লিংঃ এনিয়াস ম্যাকে, 1908, ইত্যাদি। স্কুল গ্যালিক অভিধান। গ্যালিক ভাষার শিক্ষার্থীদের ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত। স্টার্লিংঃ এনিয়াস ম্যাকে, 1912। উয়ার্সেউলান গাইদিয়ালাচঃ তিনি দুইজনের মধ্যে একজনকে বেছে নেন এবং একজনকে বেছে নেন। সংস্করণঃ একটি দারা ক্লোভুয়ালধ/ফো লাইম চালুক্য মহিক ফারলাইন। স্ট্রুইবলঃ আঁঘাস ম্যাক আওইদ, 1912। [চারটি স্কটিশ গ্যালিক গল্প যা আপাতদৃষ্টিতে মড অফ অ্যান কমুন গেইদিয়ালাচে পুরস্কার জিতেছে।] একটি কম-থ্রোরাইচে। স্টার্লিংঃ এনিয়াস ম্যাকে, 1913। আমি মোস্গ্লাদ মর। গ্লাসচো [গ্লাসগো]: অ্যান কমুন গেইদিয়ালাচ, 1925? পিডিএফ এন. এল. এস থেকে পাওয়া যায়। স্কোর বিন্নিয়াস নাম বার্ড ইত্যাদি। (বার্ডিক মেলোডি। একটি বই যেখানে স্কটিশ গেলদের কবিতা, গান এবং ডিটিস তাদের এয়ার ইত্যাদির সাথে প্রদর্শিত হয়। [স্টাফ এবং টনিক সল-ফা স্বরলিপি। স্টার্লিংঃ ই. ম্যাকে, 1908, ইত্যাদি, নার্স ক্যাভেলের জন্য একটি বিলাপ। [গান।] এম. ম্যাকলিন-এর লেখা শব্দ। এম. ম্যাকফারলেনের মেলোডি এবং গ্যালিক শব্দ। সম্পাদনা ও আয়োজন করেছেন এ. ডব্লিউ. মার্চেন্ট। স্টার্লিংঃ ই. ম্যাকে, [1917]। আর্কাইভগুলি ম্যালকম ম্যাকফার্লেনের কাগজপত্র থেকে মুদ্রিত উপাদান। গ্যালিক ভাষায় কিছু পুস্তিকা। স্কটল্যান্ড এবং স্কটিশ জীবনযাত্রার সাথে সম্পর্কিত বইয়ের প্রসপেক্টাস, সঙ্গীতের ক্যাটালগ, কনসার্ট প্রোগ্রাম, বিভিন্ন স্কটিশ বংশের সমাজের প্রকাশনা এবং বিবিধ প্রকাশনা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। স্কটল্যান্ডের জাতীয় গ্রন্থাগার, শেল্ফমার্ক HP4.89.319। উদ্ধৃতি স্কটিশ পণ্ডিত এবং শিক্ষাবিদ 1853 জন্ম 1931 মৃত্যু স্কটিশ গ্যালিক সাহিত্য 19 শতকের স্কটিশ গ্যালিক কবি স্কটিশ পুরুষ গীতিকার 20 শতকের স্কটিশ গ্যালিক কবি