Shoulder to Shoulder
শোল্ডার টু শোল্ডার 1974 সালের বিবিসি টেলিভিশন সিরিয়াল এবং মহিলাদের ভোটাধিকার আন্দোলনের ইতিহাস সম্পর্কিত বই, উভয়ই মিজ ম্যাকেঞ্জি দ্বারা সম্পাদিত। নাটক সিরিজটি ম্যাকেঞ্জি এবং অভিনেত্রী ও গায়ক জর্জিয়া ব্রাউনের মধ্যে আলোচনা থেকে উদ্ভূত হয়েছিল, যিনি টিভি নাটকে মহিলাদের জন্য শালীন ভূমিকার অভাবে অসন্তুষ্ট ছিলেন। ব্রাউন প্রযোজক ভেরিটি ল্যামবার্টকে সেই প্রকল্পে তালিকাভুক্ত করেছিলেন যা তিনি এবং ম্যাকেঞ্জি মহিলাদের ভোটাধিকারের জন্য সংগ্রামকে নাটকীয় করার পরিকল্পনা করছিলেন এবং তিনজন মহিলা বিবিসির কাছে ধারণাটি উপস্থাপন করেছিলেন, যা সিরিজের অনুমোদন দিয়েছিল। মূলত তারা শুধুমাত্র মহিলা চিত্রনাট্যকারদের ব্যবহার করার আশা করেছিল কিন্তু এটি অবাস্তব প্রমাণিত হয়েছিল। পুরুষ লেখকদের ব্যবহার করা হয়েছিল এবং প্রকল্পের তিনজন মহিলা প্রবর্তক পরে বলেছিলেন যে তাদের স্ক্রিপ্ট থেকে জর্জিয়া ব্রাউন যাকে "পুরুষ দৃষ্টিভঙ্গি" বলে অভিহিত করেছেন তার বেশ কয়েকটি 'অসঙ্গতি, ভুল ধারণা এবং অসত্য' অপসারণ করা দরকার। ওয়ারিস হুসেন এবং মইরা আর্মস্ট্রং পরিচালিত এই টিভি সিরিজটি ব্রিটিশ মহিলাদের ভোটাধিকারের লড়াইকে নাটকীয় করে তুলেছিল। এটি 1890 থেকে 1919 সাল পর্যন্ত সময়কাল জুড়ে ছিল এবং ভোটাধিকার আন্দোলন অনুসরণ করেছিল কারণ এটি প্যাঙ্কহার্স্টদের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলঃ রিচার্ড, এমলাইন, ক্রিস্টাবেল এবং সিলভিয়া এবং অ্যানি কেনি। সিরিজটি লিখেছেন ডগলাস লিভিংস্টোন, অ্যালান প্লেটার, কেন টেলর এবং হিউ হোয়াইটমোর। সিরিজটি বিবিসি এবং ওয়ার্নার ব্রাদার্স টেলিভিশনের মধ্যে একটি সহ-প্রযোজনা ছিল। ডিজাইনার ছিলেন সুসান স্পেন্স, ইভান হারকিউলিস এবং আইলিন ডিস; পোশাক ছিল জোয়ান এলাকটের। এমেলিন প্যানখুর্স্ট চরিত্রে অভিনয় করেছেন সিয়ান ফিলিপস; তার কন্যা ক্রিস্টাবেল এবং সিলভিয়া চরিত্রে অভিনয় করেছেন প্যাট্রিসিয়া কুইন এবং অ্যাঞ্জেলা ডাউন। মাইকেল গফ এমলিনের স্বামী ডাঃ রিচার্ড প্যানখার্স্টের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। জর্জিয়া ব্রাউন অ্যানি কেনির ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন, একজন কল শ্রমিক যিনি এই কাজে যোগ দিয়েছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত আন্দোলনের একজন গতিশীল বক্তা হয়ে ওঠেন। লেডি কনস্ট্যান্স লিটন, মহিলাদের ভোটাধিকারের জন্য একজন উচ্চ শ্রেণীর কর্মী, যিনি কারাগারে জোর করে খাওয়ানো হয়েছিল, জুডি পারফিট অভিনয় করেছিলেন। স্যালি মাইলস ফ্লোরা ড্রামন্ড; শীলা অ্যালেন, এমেলিন পেথিক-লরেন্সের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। সমাজতান্ত্রিক নেতা কেইর হার্ডির ভূমিকায় ফুলটন ম্যাকে, অ্যাসকুইথের ভূমিকায় রবার্ট হার্ডি এবং জ্যাক ডানের ভূমিকায় বব হস্কিন্স অভিনয় করেছেন। শোল্ডার টু শোল্ডার বইটি ব্রিটেনের কয়েকজন শীর্ষস্থানীয় ভোটাধিকারপ্রত্যাশীদের জীবন ও কাজকে নথিভুক্ত করে। এতে তাদের বক্তৃতা, ডায়েরি, চিঠি, স্মৃতিকথা, অন্যান্য লেখা এবং বিভিন্ন সংবাদপত্রের কাটিং, ফটোগ্রাফ এবং কার্টুন থেকে অনেক অংশ রয়েছে। আরও দেখুন আয়রন জাভেদ অ্যাঞ্জেলস (2004-এর চলচ্চিত্র) সাফরাজেট (2015-এর চলচ্চিত্র) সাফস (2022-এর সঙ্গীত) রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1974-এর ব্রিটিশ টেলিভিশন সিরিজের অভিষেক 1974-এর ব্রিটিশ টেলিভিশন সিরিজের সমাপ্তি 1970-এর দশকের ব্রিটিশ নাটক টেলিভিশন সিরিজ বিবিসি টেলিভিশন নাটক 1970-এর দশকের ব্রিটিশ টেলিভিশন মিনিসিরিজ ইংরেজি ভাষার টেলিভিশন শো ওয়ারিস হুসেন ফিল্মস দ্বারা পরিচালিত ফিল্মস স্ট্যানলি মায়ার্স দ্বারা স্কোর করা যুক্তরাজ্যে মহিলাদের ভোটাধিকার এমেলিন প্যানখুর্স্টের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন