Mr. Yin Presents...
"মিস্টার ইয়িন প্রেজেন্টস". সাইকের চতুর্থ মরশুমের ষোলতম এবং চূড়ান্ত পর্ব এবং সামগ্রিকভাবে সিরিজের 63তম পর্ব। 2010 সালের 10ই মার্চ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইউএসএ নেটওয়ার্কে এটির প্রিমিয়ার হয়। পর্বটি 4র্থ মরশুমের সমাপ্তি হিসাবে কাজ করে এবং এটি তৃতীয় মরশুমের সমাপ্তি, "অ্যান ইভনিং উইথ মিস্টার ইয়াং"-এর সিক্যুয়েল। এটি সিরিজের কয়েকটি গল্পের মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ কিস্তি। "ইয়াং 3 ইন টুডি" শিরোনামে ইয়িন/ইয়াং সিরিজের একটি তৃতীয় এবং চূড়ান্ত কিস্তি পঞ্চম মরশুমের সমাপ্তি হিসাবে প্রচারিত হয়েছিল। শন এবং গাস বিখ্যাত আলফ্রেড হিচককের চলচ্চিত্রের ট্রিপল-ফিচারে অংশ নিচ্ছেন, যার মধ্যে রয়েছে (একটি প্লেবিল অনুসারে) দ্য বার্ডস, দ্য ম্যান হু নিউ টু মাচ এবং সাইকো। অন্যান্য পৃষ্ঠপোষকদের একটি সারি চেপে ধরার পরে, শন অবশেষে সাইকোতে 20 মিনিট বসতে সক্ষম হয়। অবশেষে চলচ্চিত্রগুলি শেষ করার পরে, তারা থিয়েটার থেকে বেরিয়ে আসে এবং মেরি লাইটলি (জিমি সিম্পসন)-এর সাথে ধাক্কা খায়, যিনি এক বছর আগে মিস্টার ইয়াংকে ধরার অন্যতম প্রধান ব্যক্তিত্ব ছিলেন। সে তাদের একটি নৈশভোজে নিয়ে যায়, যেখানে তারা ইয়াং-এর লেখা একটি নতুন বই নিয়ে আলোচনা করে। মেরি জোর দিয়ে বলেন যে, ইয়াং-এর বিবরণ অনুযায়ী, তাকে ধরার আগে যে ঘটনাগুলি ঘটেছিল, তা থেকে বোঝা যায় যে তিনি একা কাজ করছিলেন তা অসম্ভব। একটি ইয়িন থাকার কথা ছিল। শন এবং গাস সংশয়ী হয়ে ডিনার ছেড়ে চলে যায়। শন ইয়াং-এর বইটি আবার পড়ে কিন্তু ঘুমিয়ে পড়ে। পরের দিন সকালে তাকে এবং গুসকে একটি অপরাধস্থলে ডাকা হয়। নৈশভোজে যে পরিচারিকাকে তাদের পাই পরিবেশন করা হয়েছিল তাকে মৃত অবস্থায় পাওয়া গেছে। শন লক্ষ্য করে যে তার দেহ একটি ইয়িন/ইয়াং প্রতীকে সাজানো ছিল। শন, গাস, গোয়েন্দা ল্যাসিটার, গোয়েন্দা ও 'হারা এবং মেরি নৈশভোজে পৌঁছায়, যেখানে তারা ইয়িন/ইয়াং চিহ্ন দিয়ে চিহ্নিত একটি পাই খুঁজে পায়। ভিতরে একটি ক্রসওয়ার্ড ক্লু রয়েছে, যা অফিসার ম্যাকনাব (সেজ ব্রকলব্যাঙ্ক) দ্বারা ডিকোড করা হয়েছে যার অর্থ "আমাকে খুঁজে বের করুন"। মেরি জোর দিয়ে বলেন যে বিগত দিনের ঘটনাগুলি ইনের কাজ। শন, গাস এবং মেরি মানসিক প্রতিষ্ঠানে ইয়াং (অ্যালি শেডি)-এর সাথে দেখা করে, যেখানে তাকে নির্জন কারাবাসে রাখা হয়। সে প্রকাশ করে যে তার একজন সঙ্গী ছিল এবং তার সঙ্গী তার চেয়ে আরও বেশি মনোরোগী। শন একটি নির্দিষ্ট আসন খুঁজে বের করার জন্য ক্রসওয়ার্ড ব্যবহার করে দলকে থিয়েটারে ফিরিয়ে নিয়ে যায়। শনের মনে আছে যে সেই আসনে যে ব্যক্তি বসেছিলেন তিনি সেই লোকদের মধ্যে একজন ছিলেন যাকে সাইকো প্রদর্শনের সময় নিজের আসনে বসার চেষ্টা করার সময় চেপে রাখতে বাধ্য করা হয়েছিল। একটি নোট আবিষ্কার করার পরে, মেরি এই উপসংহারে পৌঁছেছেন যে ইয়িন একা কাজ করছেন, এবং ইয়াং এর বিপরীত হওয়া বিশৃঙ্খলার প্রতিনিধিত্ব করে। ইয়িন অবশ্যই হিচককের চলচ্চিত্রগুলি থেকে তার প্রতারণামূলক ক্রিয়াকলাপের উপর ভিত্তি করে বুঝতে পেরে, গাস প্রস্তাব দেয় যে তারা প্রত্যেকে বেশ কয়েকটি হিচককের চলচ্চিত্র নেবে এবং সেগুলি দেখবে যাতে ইয়িন এরপরে কী করবে সে সম্পর্কে আরও ভাল ধারণা পেতে পারে। অন্যরা রাজি হয় এবং আলাদা হয়ে যায়। ভার্টিগো দেখার সময় শন ঘুমিয়ে পড়ে। একটি স্বপ্নের সময়, সে জুলিয়েট, ল্যাসিটার, চিফ ভিক এবং তার বাবাকে ক্লাসিক হিচকক পরিস্থিতিতে দেখে তাকে কিছু খুঁজে পেতে উৎসাহিত করে। অবশেষে, সে থিয়েটারে সেই ব্যক্তিকে দেখতে পায়। তার মনে পড়ে যে থিয়েটারে থাকা ব্যক্তিটি গোড়ালির ওজন পরেছিলেন, যার ফলে তিনি বিশ্বাস করতে বাধ্য হন যে মেরি ইয়িন। যখন সে গাস দ্বারা জেগে ওঠে, শন আবিষ্কার করে যে, সে যখন ঘুমাচ্ছিল, তখন কেউ "সাইকো" পড়ার জন্য জানালার "সাইকো" লোগোটি ভাঙচুর করেছিল। শন বিশ্বাস করে যে সে ছিল ইয়িন। শন পুলিশের কাছে তার তত্ত্ব প্রকাশ করে। তিনি তাদের অনুরোধ করেন মেরিকে এই মামলায় রাখার জন্য এবং তাকে নিজেকে দোষী সাব্যস্ত করার অনুমতি দেওয়ার জন্য। যখন মেরি সন্দেহজনকভাবে ইনের কাছ থেকে একটি নোট নিয়ে আসে যা তার দরজায় রেখে দেওয়া হয়েছিল, তখন ল্যাসিটার এবং জুলিয়েট পার্কের একটি ঝর্ণার সূত্র খুঁজে পায়। এদিকে, শন এবং গাস মেরির বাড়িতে চলে যায়। তারা একটি টিকিট স্টাব খুঁজে পায় যা প্রমাণ করে যে সে থিয়েটারে ছিল এবং একটি আলমারি যা ইয়াংয়ের মন্দির বলে মনে হয়। পার্কে, ল্যাসিটার এবং জুলিয়েট 39তম সিঁড়িতে পৌঁছায় (হিচককের দ্য 39 স্টেপসের একটি রেফারেন্স), কিন্তু মেরি তার গোড়ালির ওজনকে দোষারোপ করে পিছনে থেকে যায়। ল্যাসিটার লক্ষ্য করে যে মেরি চলে গেছে, কিন্তু জুলিয়েট ইয়িনকে কাছের একটি বাসে উঠতে দেখে। বাস থামাতে ব্যর্থ হওয়ার পর, মেরি উপস্থিত হয়ে বাস থামানোর চেষ্টা করেছে বলে দাবি করে। মেরির বাড়িতে, শন এবং গাস একটি নোটবুক আবিষ্কার করে যার বেশ কয়েকটি মোটামুটি খসড়া রয়েছে যা ইনের পরবর্তী সূত্র বলে মনে হয়। শনের কাছে, এটি তার সন্দেহকে নিশ্চিত করে। যখন পুলিশ এবং সাইক জুটি ইনের মোটামুটি খসড়ায় উল্লিখিত একটি অবস্থান চিহ্নিত করে, তখন তারা মেরিকে একা ভবনে প্রবেশ করতে দেখে। মনে হচ্ছে সে কিছু একটা করার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে। ল্যাসিটার এবং জুলিয়েট তাকে ধরার জন্য বিল্ডিংয়ের চারপাশে যায়, শন এবং গাসকে গাড়িতে থাকার আদেশ দেয়। যাইহোক, তারা অবাধ্য হয় এবং ভবনে প্রবেশ করে। তারা নজরদারি পর্যবেক্ষক সহ একটি স্টুডিওতে নিজেদের খুঁজে পায়, সকলেই একটি সিঁড়ি ঢেকে রাখে। মেরি প্রবেশ করার সময় তারা দেখে এবং সিঁড়ি দিয়ে উঠতে শুরু করে। তারা বুঝতে পারে যে মেরি সম্পর্কে তারা ভুল ছিলঃ সে সাইকোতে মার্টিন বালসামের ভূমিকায় অভিনয় করছে। তারা বুঝতে পারে যে তাকে হত্যা করা হবে। শন এবং গাস আশাহীনভাবে ঘর থেকে পালানোর এবং মেরিকে বাঁচানোর চেষ্টা করে; যখন তারা তাকে খুঁজে পায়, তখন আসল ইয়িন তাকে ছুরিকাঘাত করে। যখন সে মারা যাচ্ছে, মেরি প্রকাশ করে যে সে বীরত্বপূর্ণ হওয়ার প্রচেষ্টায় একা এসেছিল। গুস নিকটবর্তী ইয়িনকে লক্ষ্য করে কিন্তু পুলিশ তাকে ধরার আগেই সে পালিয়ে যায়। শন এবং গাস ইয়াং-এ ফিরে আসে। সে তাদের বলে তার বইটি দেখতে। গুস প্রতিবাদ করেন যে তিনি বইটির প্রচ্ছদ থেকে প্রচ্ছদ পর্যন্ত পড়েছিলেন। শন বুঝতে পারে যে সূত্রটি আসলে প্রচ্ছদে থাকতে পারে। সে বইটি আলোর কাছে ধরে রাখে এবং জলের কাছে দাঁড়িয়ে থাকা একটি মেয়ের অশালীন অঙ্কন দেখে। ভিক ফোন করে এবং তাদের বলে যে ইয়িন আরেকটি সূত্র রেখে গেছে। যখন তারা পৌঁছায়, সে তাদের বলে যে ইয়িন তাদের প্রত্যেককে "হিচককের অনুশাসন থেকে প্রত্নতাত্ত্বিক চরিত্র" হিসাবে কাস্ট করে। এমনকি হেনরিও মার্নিতে শন কনারির চরিত্রে অভিনয় করে মারাত্মক কাস্টিং কল থেকে বাঁচতে পারে না। সেই রাতে, তারা নির্ধারিত স্থানে পৌঁছায়, যেখানে ইয়িন হিচককের চলচ্চিত্রের বিভিন্ন সেট পুনরায় তৈরি করেছে। পাঁচজন "অভিনেতা" বিভক্ত হয়ে যানঃ ল্যাসিটারের সাথে হেনরি, জুলিয়েটের সাথে গাস এবং নিজেই শন। জুলিয়েট এবং গাসকে একটি বারে প্রলুব্ধ করা হয়, যেখানে জুলিয়েটের জন্য একটি সূত্র রয়েছে। সে নির্দেশাবলী অনুসরণ করে, কিন্তু মেঝের একটি ফাঁদের দরজা দিয়ে পড়ে যায় এবং অপহরণ করা হয়। পুলিশ স্টেশনে শন নিজেকে দোষারোপ করে। ল্যাসিটার শনকে তার সমস্ত বন্ধু এবং পরিবারের জন্য হিসাব দিতে বলে। হেনরি নিরাপদে আছেন এবং শনের মা মেডেলিন নিউইয়র্কে একটি সম্মেলনে রয়েছেন, যেখানে তিনি নিরাপদে রয়েছেন। তবে, শনের বান্ধবী অ্যাবিগেইল বিমানবন্দরে তার জন্য অপেক্ষা করছে, উগান্ডায় ছয় মাসের সফর থেকে সাময়িকভাবে ফিরে আসছে। ম্যাকনাব তাকে তুলে নেওয়ার জন্য মনোনীত হয়, কারণ ভিক এটিকে সবচেয়ে নিরাপদ বলে মনে করে। অ্যাবিগেইল (রাচেল লেই কুক) যখন তার স্কোয়াড গাড়িতে বসে, তখন সে তার মাথা অন্যদিকে ঘোরায়। সে অচেতন হয়ে এগিয়ে যায়। ইয়িন তাকে নকআউট গ্যাস স্প্রে করে এবং অপহরণ করে। শন য়িনের কাছ থেকে একটি ফোন কল পায়, যে তাকে বলে যে তাকে অবশ্যই বেছে নিতে হবে যে সে কাকে বেশি ভালবাসে (জুলিয়েট বা অ্যাবিগেইল) এবং তাদের উভয়কে বাঁচানোর কোনও উপায় নেই। জুলিয়েটকে বেঁধে রাখা হয়, বন্ধ করে দেওয়া হয় এবং একটি ক্লক টাওয়ার থেকে ঝুলিয়ে রাখা হয়। মিঃ ইয়িন সেখানে আছেন এবং ফাঁদটি সক্রিয় করে চলে যান। গাস এবং ল্যাসিটার তার অবস্থান অনুমান করে এবং ভিকের সাথে তাকে বাঁচাতে যায়। শন বুঝতে পারে যে বইয়ের ছবিটি অ্যাবিগেইলের অবস্থানের একটি সূত্র। সে হেনরির সঙ্গে অ্যাবিগেইলকে খুঁজতে ঘাটে যায়। শন যখন আসে, তখন সে ইয়িনকে অবাক করে দেয়, যে সবেমাত্র চলে যাচ্ছে। ইয়িন দূরে সরে যায়। শন আবিগেইলকে ঘাটের নিচে বাঁধা অবস্থায় দেখতে পায়। সে এবং হেনরি কয়েক মুহূর্ত বাকি থাকতেই তাকে বাঁচায়। এদিকে, গুস এবং ল্যাসিটার জুলিয়েটকে উদ্ধার করার জন্য টাওয়ারের শীর্ষে যায়। যে লাইনটি জুলিয়েটকে ধরে রেখেছে তা কেটে যেতে চলেছে বুঝতে পেরে গাস ব্লেডটি ধরে রাখে এবং ল্যাসিটার তার বন্দুক দিয়ে গিয়ারগুলি জ্যাম করার জন্য যথেষ্ট সময় ধরে ধরে রাখে। ঘাটে ফিরে হেনরি পুলিশের সাথে কথা বলে এবং শন অ্যাবিগেইলের সাথে কথা বলে। সে তাকে বলে যে সে আর তার সাথে ডেট করতে পারবে না যদি এই ধরনের বিপদ তাকে ঘিরে থাকে। এদিকে, ল্যাসিটার জুলিয়েটের সাথে কথা বলতে যায়, যে সবাই তাকে জিজ্ঞাসা করছে যে সে ঠিক আছে কি না। ল্যাসিটার তাকে বলে যে "ভালো না থাকা ঠিক আছে" এবং জুলিয়েট, এই ভয়ে যে সে মারা যাওয়ার খুব কাছাকাছি ছিল, ল্যাসিটার তাকে জড়িয়ে ধরার সাথে সাথে কাঁদতে শুরু করে। হেনরি সাইক উইন্ডোর আঁকা "ও" ছিঁড়ে ফেলেন। শন এবং গাস মেরির র্যাকেটবল-থিমযুক্ত অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় অংশ নেন। ইয়াং তার ঘরে বসে দেয়ালের দিকে তাকিয়ে আছে। শেষে, আমরা ইয়িনকে দেখি, যে তার টুপি খুলে দীর্ঘশ্বাস ফেলে। সে তরুণ শন স্পেন্সারের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা ইয়াং-এর একটি ছবির দিকে তাকায়। আইজিএন লেখক জোনাহ ক্রাকো সহ সমালোচকদের দ্বারা এই পর্বটি বেশ পছন্দ হয়েছিল, যিনি এটিকে 10-এর মধ্যে 9.4 রেটিং দিয়েছিলেন এবং এটিকে IGN.com এডিটরস চয়েস অ্যাওয়ার্ড প্রদান করেছিলেন। তিনি বিশেষ করে পর্বের লাল হারিংয়ের প্রশংসা করেন, যার মধ্যে চলচ্চিত্র নির্মাতারা দর্শকদের ক্ষণিকের জন্য বিশ্বাস করিয়েছিলেন যে মেরি এবং ম্যাকনাব সম্ভবত ইয়িন হতে পারে। ক্রাকো বিশেষভাবে উল্লেখ করেছেন যে পর্বটি একটি পর্বের পেরেক-বিটার দেওয়ার সময় সিরিজের সূত্রের প্রতি সত্য থাকতে পেরেছেঃ ". একই সাথে, আমি পছন্দ করি যে কীভাবে তারা সম্পূর্ণরূপে গিয়ার পরিবর্তন করতে পারে এবং একটি বৈধভাবে রহস্যময় পর্বের প্রস্তাব দিতে পারে এবং এখনও শোয়ের ভিত্তির প্রতি সত্য থাকে।" ক্রাকো উপসংহারটিতে জুলিয়েটের ভাঙ্গন এবং এর দ্ব্যর্থহীন প্রকৃতি সম্পর্কেও অনুমান করেছিলেনঃ "এটি বোধগম্য যে তিনি তার মন থেকে ভয় পেয়েছিলেন, চোখের সামনে মৃত্যুর দিকে তাকিয়ে ছিলেন এবং কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে ল্যাসিটার), কিন্তু আমার কিছু অংশ মনে করে যে শন তার পরিবর্তে অ্যাবিগেইলকে বাঁচাতে বেছে নিয়েছে তা জানা তার এত মন খারাপের আরেকটি কারণ ছিল। আশা করি আসন্ন মরশুমে আমরা এই সম্পর্কের কিছুটা সমাপ্তি পাব। " ক্রাকো পর্যালোচনাটি নিম্নরূপ দিয়ে শেষ করেছেনঃ জেরাল্ড সো পর্বটির প্রশংসা করেছেন, তবে বলেছেন যে বাকি সিরিজের তুলনায় সুরটি একটু বেশি গুরুতর বলে মনে হয়েছিল। ক্লাইম্যাক্সে জুলিয়েট এবং অ্যাবিগেইল উভয়কেই বাঁচাতে চরিত্রগুলি কীভাবে একসঙ্গে কাজ করেছে সে সম্পর্কে তিনি বিশেষভাবে প্রশংসা করেন। যাইহোক, পর্বটির দর্শক সংখ্যা আগের সপ্তাহগুলির তুলনায় কমে মাত্র 29.5 লক্ষ দর্শক হয়েছে। পর্বটি একটি সিরিজের (মূল নাটকীয় সুর) জন্য অসামান্য সঙ্গীত রচনার জন্য একটি এমি পুরস্কারের মনোনয়ন পেয়েছিল। সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন অ্যাডাম কোহেন এবং জন রবার্ট উড। হিচকক উল্লেখ করেছেন যে পুরো পর্বটি আলফ্রেড হিচককের ক্যাননের বেশ কয়েকটি থিম এবং আইকনিক দৃশ্যের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। পর্বটির শিরোনাম হিচকক, আলফ্রেড হিচকক প্রেজেন্টস দ্বারা উপস্থাপিত টেলিভিশন সিরিজের শিরোনামে একটি নাটক। শন সাইকো দেখার জন্য থিয়েটারে 20 মিনিট দেরি করে আসে। এটি চলচ্চিত্রটির প্রাথমিক মুক্তির একটি রেফারেন্স, যেখানে হিচকক থিয়েটার মালিকদের নির্দেশ দিয়েছিলেন যে চলচ্চিত্রটি শুরু হওয়ার পরে মানুষকে থিয়েটারে প্রবেশ করতে দেবেন না। চলচ্চিত্রের পরে শন এবং গাস যখন মেরির মুখোমুখি হয়, তখন বৃষ্টি হচ্ছে এবং লোকেরা ছাতা বহন করছে, এবং ফরেন করেসপন্ডেন্টের বিখ্যাত ছাতা দৃশ্যের প্রসঙ্গে মেরিকে একটি সাদা ট্রেঞ্চকোট পরে এবং একটি ছাতা বহন করতে দেখা যায়। প্রাথমিক ডিনার সিকোয়েন্স খোলার সময়, পটভূমিতে আলফ্রেড হিচককের চেহারা একই রকম দেখা যায়। এটি তাঁর প্রতিটি ছবিতে হিচককের ক্যামিওর একটি রেফারেন্স। ডিনারারে ওয়েট্রেস গাসের জন্য এক গ্লাস দুধ নিয়ে আসে, যা সন্দেহের একটি রেফারেন্স। গুসের কাছে এক গ্লাস দুধ পৌঁছে দেওয়ার সময় ওয়েট্রেস বলে, "এই নাও তোমার দুধ, ডলফেস", যা দ্য বার্ডস-এ উল্লিখিত একটি কাল্পনিক সংস্থা ডলফেস কসমেটিক্সের একটি উল্লেখ। শন যখন ডিনার থেকে বের হওয়ার জন্য উঠে দাঁড়ায়, মেরিকে ইয়িনকে ধরতে সাহায্য করতে অস্বীকার করে, তখন মেরি তাকে চলে যেতে বাধা দেওয়ার জন্য শনের নীচের হাতটি ধরে এবং তারপর হাতটি ঘনিষ্ঠভাবে দেখানো হয়। এটি টু ক্যাচ এ থিফের দৃশ্যের একটি রেফারেন্স যেখানে ফ্রাঞ্চি (গ্রেস কেলি) আসল চোরকে ধরতে সাহায্য করতে অস্বীকার করার পরে রবিকে (ক্যারি গ্রান্ট) চলে যেতে বাধা দেওয়ার প্রয়াসে একই কাজ করে। তার হাত থেকে মেরির হাত সরিয়ে দেওয়ার সময়, শন বলে, "মেরি, এই বছরের ক্রিপি আর্ম-গ্র্যাব অ্যাওয়ার্ডে শুভেচ্ছা; আমি মনে করি আপনার জেতার সত্যিকারের সুযোগ আছে", যা এই সত্যটিকে বোঝাতে পারে যে হিচকক প্রায়শই মনোনীত হয়েছিলেন কিন্তু কখনও কোনও প্রতিযোগিতামূলক একাডেমি পুরস্কার জেতেননি। শন এবং গাস ডিনার থেকে বেরিয়ে যাওয়ার পরে, মেরি তার কাঁটাচামচ এবং ছুরি দিয়ে তার পাই কেটে দেয়, যা সাবোটেজের হত্যার দৃশ্যের একটি রেফারেন্স যেখানে মিসেস ভার্লক তার স্বামীকে হত্যা করে। ওয়েট্রেসের গলা টিপে শ্বাসরোধ করা উন্মাদনার একটি উল্লেখ ছিল। ইয়াং-এর বইটি ছিল "এডিটেড বাই ড. অ্যান পাওয়ারস, পিএইচডি"। ডঃ অ্যান পাওয়ারস, পিএইচডি। তিনি রবার্ট ব্লচের (সাইকো-র লেখক) একজন লেখক সহকর্মী ছিলেন, যিনি তাঁর সাথে আলফ্রেড হিচকক প্রেজেন্টসের অনেক পর্ব লিখেছিলেন। পরে তাঁর কর্মজীবনে, পাওয়ারস মার্কুয়েট বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুষদে সৃজনশীল লেখার অধ্যাপক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। ইয়াং-এর সঙ্গে দেখা করার জন্য মানসিক প্রতিষ্ঠানে প্রবেশ করার সময়, মেরি লাইটলি কথোপকথনে একটি অ-ক্রম যুক্ত করে, আকস্মিকভাবে বলে, "আমি মিষ্টি, মিষ্টি মাশরুম চাই"। এটি সম্ভবত আলফ্রেড হিচকক প্রেজেন্টসের 1959 সালের একটি পর্বের একটি রেফারেন্স, যার শিরোনাম "স্পেশাল ডেলিভারি"। পর্বটি মাশরুমের বীজাণুর প্রসবের চারপাশে ঘোরে। শনের একটি স্বপ্নের ক্রম রয়েছে যেখানে প্রতিটি চরিত্রকে ক্লাসিক হিচকক পরিস্থিতিতে দেখানো হয়েছে। 'সাইকো'-র বিখ্যাত স্নানের দৃশ্যে গোয়েন্দা ও 'হারাকে তার সাথে কথা বলতে দেখানো হয়েছে, গোয়েন্দা ল্যাসিটারকে রান্নাঘরের ছুরি সহ একজন মহিলার পোশাক পরিহিত একটি মহিলার কণ্ঠ অনুকরণ করে, ঠিক যেমন নরম্যান বেটস একই ছবিতে ছিলেন, এবং শনকে (একজন মহিলার পোশাক পরিহিত) দেখানো হয়েছে একটি থিয়েটারের আসনে জিহ্বা ঝুলিয়ে এবং নীল ঠোঁট সহ, একটি নেকটি দিয়ে শ্বাসরোধ করে এবং উন্মাদনার মৃতদেহের মতো পোজ দেওয়া হয়েছে। একটি ফ্ল্যাশ বাল্বের অনুকরণকারী আলোর প্রভাব এবং ফ্ল্যাশ বাল্বের শব্দ বন্ধ হয়ে যাওয়ার শব্দটি শনের স্বপ্নের ক্রমের সময় ব্যবহার করা হয় এবং ঘুমন্ত শন আলোর প্রভাবগুলির প্রতিক্রিয়ায় রেমন্ড বার রিয়ার উইন্ডোতে যেভাবে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল সেভাবেই ঝাঁপিয়ে পড়ে। শন হিচককের চলচ্চিত্রগুলি পর্যালোচনা করার সময় এবং ঘুমিয়ে পড়ে, ইয়িন সাইক উইন্ডোতে একটি লাল "ও" আঁকেন, এটি একই নামের চলচ্চিত্রের একটি রেফারেন্স "সাইকো" পড়ার জন্য রেখে দেন। একটি আউট-টেকে, ক্রসওয়ার্ড ধাঁধাটি এমন সূত্র সরবরাহ করে যা থিয়েটারে ইয়িন যে আসনে বসেছিল তার অবস্থান দেয় (একটি ফোন কল থেকে ল্যাসিটারের তৈরি সংবাদপত্রে) যা বেন ম্যাককেনা লিখেছেন, একটি নাম গাস দ্য ম্যান হু নিউ টু মাচ-এর একটি চরিত্র হিসাবে স্বীকৃতি দেয়। মেরিকে ইয়িন বলে সন্দেহ করার সময় শনের লাইন "বিড়াল এবং ইঁদুর, বিড়াল এবং ইঁদুর"। কিন্তু বিড়ালটা কে এবং ইঁদুরটা কে? এটি রোপ থেকে একটি সরাসরি উদ্ধৃতি। শন যখন মামলাটি সম্পর্কে উপলব্ধি করেন, তখন একটি ডলি জুম ব্যবহার করা হয়, যেখানে ক্যামেরাটি জুম আউট করার সময় সামনের দিকে চলে যায়, যা ছবির বিকৃতি তৈরি করে। এই কৌশলটি বিখ্যাতভাবে হিচকক ভার্টিগোতে ব্যবহার করেছিলেন। ইয়িনের সূত্রপাতের দিকে দৌড়ানোর সময়, ল্যাসিটারকে একটি নিম্ন-উড়ন্ত সমতলের নিচে হাঁপাতে বাধ্য করা হয়, কারণ ক্যারি গ্রান্টের চরিত্র রজার থর্নহিলকে অবশ্যই উত্তর-পশ্চিমে উত্তর দিকে থাকতে হবে। রঙের প্রতি ইয়াং-এর ঘৃণা এবং মেরির হারিয়ে যাওয়া জুতো মার্নির ঘটনাগুলির উল্লেখ-প্রধান চরিত্রটি লাল ভয় পায় এবং ডাকাতি করার সময় একটি জুতো হারায়। ইয়িনকে খোঁজার সময়, ল্যাসিটার এবং ও 'হারাকে অবশ্যই 39তম ধাপের একটি সিঁড়ি আরোহণ করতে হবে, যা 39টি ধাপের একটি রেফারেন্স। মেরিকে হত্যা করার ঠিক আগে, তাকে একটি সিঁড়ি দিয়ে উপরে উঠতে দেখানো হয়েছে, যেমন সাইকোতে দেখানো হয়েছে। তার কক্ষে, ইয়াং একটি বল নিয়ে অনুশীলন করে, এটিকে কোণে ঘুরিয়ে দিয়ে বলে, "এটি আবার রোল করুন, রেজিনাল্ড।" এটি নীরব চলচ্চিত্র তারকা রেজিনাল্ড গার্ডিনারের একটি রেফারেন্স হতে পারে যার প্রথম পর্দায় উপস্থিতি হিচককের 1926 সালের দ্য লজারঃ এ স্টোরি অফ দ্য লন্ডন ফগ-এ ছিল। হিচককের চলচ্চিত্রের সেটগুলিতে ইনের বিনোদনের মধ্যে রিয়ার উইন্ডো থেকে অনেকগুলি প্রপস (হুইলচেয়ারের সাথে উইন্ডো উপেক্ষা করা, যেখানে শন বসে জিমি স্টুয়ার্টের মতো তার বাম পা উঁচু করে), ভার্টিগো (আর্নির রেস্তোরাঁ), দ্য ম্যান হু নিউ টু মাচ (গাড়ির পিছনের উইন্ডোতে চিত্রিত দৃশ্য যেখানে হেনরি এবং ল্যাসিটার বসে), লাইফবোট (একটি জীবন রক্ষাকারী), দ্য বার্ডস এবং মার্নি (গাড়ি) অন্তর্ভুক্ত ছিল। গুস এবং ল্যাসিটার যখন জুলিয়েটকে বাঁচানোর জন্য সিঁড়ি দিয়ে উপরে ওঠেন, তখন ক্যামেরার দৃশ্যটি ঘোরানো হয় এবং ভার্টিগোর একটি আইকনিক দৃশ্যের মতো দেখতে টাওয়ারের সিঁড়ি দিয়ে নেমে আসে। গাস এবং শন মেরির বাড়িতে থাকাকালীন, তারা লক্ষ্য করে যে মেরির দেয়ালে π (পাই) সংখ্যাটি লেখা আছে। এটি টর্ন কার্টেন চলচ্চিত্রের একটি রেফারেন্স যেখানে একটি চরিত্রের নাম π। টাওয়ার ঘড়িটি 4ঃ29 এ বন্ধ করা হয় (এইভাবে জুলিয়েটকে বাঁচানো হয়), হিচককের মৃত্যুর একটি রেফারেন্স 29 এপ্রিল, 1980। জুলিয়েটের ধূসর স্যুটটি ভার্টিগোর বেল টাওয়ারের দৃশ্যে মেডেলিন/জুডির কথা মনে করিয়ে দেয়। "ইয়াং 3 ইন টুডি" শিরোনামে সাইক "ইয়িন/ইয়াং ট্রিলজির চূড়ান্ত কিস্তি, পঞ্চম মরশুমের সমাপ্তি হিসাবে 22 ডিসেম্বর, 2010-এ প্রচারিত হয়েছিল। এই পর্বটি শন এবং গাসকে অনুসরণ করে যখন তারা ইয়াং (অ্যালি শেডি) এবং বাকি এস. বি. পি. ডি সহ শেষবারের মতো ইয়িনকে খুঁজে বের করার এবং গ্রেপ্তার করার চেষ্টা করে। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক ইউএসএ নেটওয়ার্ক পেজ ফর মিস্টার ইয়িন প্রেজেন্টস সাইক পর্ব 2010 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব ধারাবাহিক খুনিদের সম্পর্কে টেলিভিশন পর্ব