Donald Wiseman
ডোনাল্ড জন ওয়াইজম্যান (25 অক্টোবর 1918-2 ফেব্রুয়ারি 2010) একজন বাইবেল পণ্ডিত, প্রত্নতত্ত্ববিদ এবং অ্যাসিরিয়োলজিস্ট ছিলেন। 1961 থেকে 1982 সাল পর্যন্ত তিনি লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ে অ্যাসিরিয়োলজির অধ্যাপক ছিলেন। প্রাথমিক জীবন এবং বিশ্বাস ওয়াইজম্যান 1918 সালে হ্যাম্পশায়ারের এমসওয়ার্থে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা এয়ার কমোডর পি. জে. ওয়াইজম্যান আরএএফ-এর সঙ্গে মধ্যপ্রাচ্যে ভ্রমণ করেছিলেন এবং এর ফলে তিনি প্রত্নতত্ত্ব ও বাইবেলের উপর বেশ কয়েকটি বই লিখেছিলেন। পি. জে. ওয়াইজম্যান যা ওয়াইজম্যান হাইপোথিসিস নামে পরিচিত তা প্রণয়ন করেছিলেন, যা পরামর্শ দেয় যে মোশি বা অন্যান্য লেখকদের দ্বারা বুক অফ জেনেসিস রচনার জন্য ব্যবহৃত অনেক অনুচ্ছেদ মেসোপটেমিয়ান কিউনিফর্ম স্ক্রিপ্টে বেকড মাটির ফলকগুলিতে রেকর্ড করা ইতিহাস এবং বংশবৃত্তান্ত হিসাবে উদ্ভূত হয়েছিল, যা আব্রাহামের মাধ্যমে পরবর্তী ইব্রীয়দের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল। ওয়াইজম্যান পরিবার প্লাইমাউথ ব্রাদারদের অন্তর্ভুক্ত ছিল। ওয়াইজম্যান ক্রুসেডারস, একটি ধর্মপ্রচারক খ্রিস্টান যুব সংগঠনের প্রভাবে এসেছিলেন এবং নয় বছর বয়সে বিশ্বাস স্বীকার করেছিলেন, 1932 সালে পূর্ণ নিমজ্জনের মাধ্যমে বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন। তিনি 119 নং গীতের শিরোনাম থেকে হিব্রু বর্ণমালা শিখিয়েছিলেন। মার্টিন সেলম্যান উল্লেখ করেছেন যে ওয়াইজম্যান ছিলেন "প্রথম এবং সর্বাগ্রে একজন ধর্মপ্রচারক খ্রিস্টান" এবং তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি ছিল "বাইবেলের নির্ভরযোগ্যতা এবং প্রাসঙ্গিকতা সম্পর্কে গভীর খ্রিস্টান বিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে"। সেলম্যান পরামর্শ দেন যে ওল্ড টেস্টামেন্ট সম্পর্কে ওয়াইজম্যানের "মৌলিক থিসিস" ছিল যে "বাইবেল যখন তার নিজস্ব নিকট প্রাচ্যের সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপটের আলোকে ব্যাখ্যা করা হয় তখন এটি সবচেয়ে বেশি অর্থপূর্ণ হয়"। যুদ্ধের রেকর্ড ওয়াইজম্যান দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে আরএএফ-এ দায়িত্ব পালন করেছিলেন। প্রাথমিকভাবে ব্রিটেনের যুদ্ধের সময় এয়ার ভাইস-মার্শাল কিথ পার্কের ব্যক্তিগত সহকারী হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, পরে তিনি সামরিক গোয়েন্দা বিভাগে স্থানান্তরিত হন এবং 1942 সালে তিনি ভূমধ্যসাগরীয় মিত্র কৌশলগত বিমান বাহিনীর সিনিয়র গোয়েন্দা কর্মকর্তা হন এবং তিউনিসের দৌড়ে ফার্স্ট আর্মির সাথে যোগ দেন, জেনারেল আলেকজান্ডারকে জার্মান সামরিক পরিকল্পনার বিষয়ে দৈনিক ব্রিফিং প্রদান করেন। তিনি গ্রুপ ক্যাপ্টেন হিসাবে যুদ্ধ শেষ করেন, প্রেরণগুলিতে দু 'বার উল্লেখ করা হয়েছিল এবং একটি ওবিই এবং একটি ব্রোঞ্জ স্টার পেয়েছিলেন। তাঁর উদ্ধৃতি রেকর্ড করেছে যে "তাঁর নিঃস্বার্থ ও আন্তরিক কাজের মাধ্যমে সংগৃহীত গোয়েন্দা উপাদানগুলি" মিত্রবাহিনীর কমান্ডারদের বিমান অভিযানের পরিকল্পনা করতে এবং শুরু করতে সক্ষম করেছিল যা ইতালিতে মিত্রবাহিনীর সেনাবাহিনীকে বিজয় এনে দিয়েছিল। স্টাডিজ ওয়াইজম্যান ডুলউইচ কলেজ এবং কিংস কলেজ লন্ডনে পড়াশোনা করেন, যেখানে তিনি ম্যাককাল হিব্রু পুরস্কার জিতেছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, তিনি অক্সফোর্ডের ওয়াডহাম কলেজে প্রাচ্যের ভাষাগুলি পড়েন, গডফ্রে ড্রাইভারের অধীনে হিব্রু এবং অলিভার গার্নির অধীনে আক্কাদিয়ান অধ্যয়ন করেন এবং মাস্টার অফ আর্টস ডিগ্রি অর্জন করেন। তিনি অক্সফোর্ড ইন্টার-কলেজিয়েট ক্রিশ্চিয়ান ইউনিয়নে যোগ দেন এবং 1947 সালে এর সভাপতি হন। 1948 সালে তিনি মেরি রুফকে বিয়ে করেন এবং তাদের তিনটি সন্তান হয়। প্রত্নতাত্ত্বিক কাজ ওয়াইজম্যান ব্রিটিশ মিউজিয়ামে চার বছর ধরে সিরিয়ার আলালাখে লিওনার্ড উলির খনন করা কিউনিফর্ম ট্যাবলেটগুলি বোঝার জন্য কাজ করেছিলেন। তিনি আধুনিক ইরাকের নিমরুদে বেশ কয়েকবার ভ্রমণ করেছিলেন, সেখানে আবিষ্কৃত কিউনিফর্ম ট্যাবলেটগুলির একটি ক্যাটালগ সংকলন করেছিলেন। ওয়াইজম্যান বিভিন্ন সময়ে ইরাকের ব্রিটিশ স্কুল অফ আর্কিওলজির পরিচালক, চেয়ারম্যান, সভাপতি এবং স্কুলের জার্নাল ইরাকের সম্পাদক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি জেরুজালেমের ব্রিটিশ স্কুল অফ আর্কিওলজির ট্রাস্টি এবং ব্রিটিশ ইনস্টিটিউট ইন আম্মান ফর আর্কিওলজি অ্যান্ড হিস্ট্রির প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ছিলেন। একাডেমিক অবদান প্রাচীন নিকট প্রাচ্যের চুক্তি ওয়াইজম্যান একটি সার্বভৌমত্ব চুক্তি প্রকাশ করেছিলেন যা এসারহ্যাডন তার সামন্তদের সাথে করেছিলেন এবং এই রাজনৈতিক চুক্তি এবং বাইবেলের চুক্তির মধ্যে সংযোগকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। 1948 সালে তিনি সোসাইটি অফ ওল্ড টেস্টামেন্ট স্টাডিতে ওল্ড টেস্টামেন্ট চুক্তি এবং অ্যাসিরিয়ান ও হিট্টাইটদের মধ্যে সম্পর্কের উপর একটি গবেষণাপত্র উপস্থাপন করেন। সেলম্যান পরামর্শ দেন যে ওয়াইজম্যান "কয়েক বছরের মধ্যে জর্জ মেনডেনহলের একটি প্রভাবশালী নিবন্ধের প্রত্যাশা করেছিলেন, যাকে সাধারণত এই ধরনের সংযোগ স্থাপনের জন্য কৃতিত্ব দেওয়া হয়।" আব্রাহাম ওয়াইজম্যান পরামর্শ দিয়েছিলেন যে আব্রাহামকে একজন রাজপুত্র বা রাজ্যপাল হিসাবে দেখা উচিত, একজন সেমিনোম্যাড হিসাবে নয়। সেলম্যান পরামর্শ দেন যে এই দৃষ্টিভঙ্গি "সৃজনশীল পদ্ধতিতে দীর্ঘস্থায়ী সমস্যার কাছে যাওয়ার জন্য ওয়াইজম্যানের ক্ষমতাকে" নির্দেশ করে। নবূখদ্নিৎসর ব্যাবিলনীয় গ্রন্থগুলির উপর তাঁর কাজ থেকে, ওয়াইজম্যান নবূখদ্নিৎসরের প্রথম জেরুজালেম দখলের তারিখ খ্রিষ্টপূর্ব 597 খ্রিষ্টপূর্বাব্দের মার্চ হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন। ব্যাবিলনের ঝুলন্ত উদ্যান ওয়াইজম্যান ব্যাবিলনের ঝুলন্ত উদ্যানের ঐতিহ্যবাহী অবস্থান নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন, যা ইঙ্গিত করে যে এই স্থানটি আরও পশ্চিমে ইউফ্রেটিস নদীর তীরে অবস্থিত, যেখানে একটি বিশাল টাওয়ারের ভিত্তি আবিষ্কৃত হয়েছিল। দারিয়ুস দ্য মেডের পরিচয় 1957 সালে, ওয়াইজম্যান মহান সাইরাসের সাথে দানিয়েলের বইয়ে দারিয়ুস দ্য মেডের সনাক্তকরণের প্রস্তাব করেছিলেন। দানিয়েল 6ঃ28 বলে, "এই দানিয়েল দারিয়াবসের রাজত্বকালে এবং ফারসি সাইরাসের রাজত্বকালে সমৃদ্ধি লাভ করেছিলেন" (এনআইভি)। এটিও অনুবাদ করা যেতে পারে, "তাই দানিয়েল দারিয়াসের রাজত্বকালে, অর্থাৎ ফার্সি সাইরাসের রাজত্বকালে সমৃদ্ধি লাভ করেছিলেন।" ব্রায়ান কোলেস পরামর্শ দেন যে এই কাজটি করার সময় ওয়াইজম্যান "রাজা দারিয়ুস দ্য মেডকে সনাক্ত করার অদম্য সমস্যা"-র "গর্ডিয়ান গিঁট কেটে ফেলেন"। সাংগঠনিক সম্পৃক্ততা ওয়াইজম্যান 1961 থেকে 1982 সাল পর্যন্ত লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ের অ্যাসিরিয়োলজির অধ্যাপক ছিলেন। অবসর গ্রহণের পর তাঁকে স্কুল অফ ওরিয়েন্টাল অ্যান্ড আফ্রিকান স্টাডিজের সম্মানসূচক সদস্য করা হয় এবং লন্ডনের কিংস কলেজের ফেলো নির্বাচিত করা হয়। তিনি 1957 থেকে 1986 সাল পর্যন্ত টিনডেল হাউসের চেয়ারম্যান এবং সোসাইটি ফর ওল্ড টেস্টামেন্ট স্টাডিজের সভাপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। বিশ্ববিদ্যালয় এবং কলেজ খ্রিস্টান ফেলোশিপের সাথে তাঁর বিভিন্ন ভূমিকা ছিল, যার মধ্যে 1965-66 এবং 1973-74-এ সভাপতি হিসাবে দুটি মেয়াদ ছিল। 1978 থেকে 1992 সাল পর্যন্ত তিনি স্ক্রিপচার গিফট মিশনের সভাপতি ছিলেন এবং বাইবেল অনুবাদ সম্পর্কিত নতুন আন্তর্জাতিক সংস্করণ কমিটিতে কিছু সময়ের জন্য দায়িত্ব পালন করেছিলেন। উইজম্যান ক্রুসেডার সংগঠনের সঙ্গেও ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বজায় রেখেছিলেন। তিনি ক্লিফ রিচার্ড সহ ফিঞ্চলির ক্লাসের নেতা ছিলেন। রিচার্ড প্রকাশ্যে "তাঁর প্রাথমিক খ্রিস্টীয় যাত্রায় ক্রুসেডার নেতাদের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা" সম্পর্কে বলেছেন। রিকগনিশন ওয়াইজম্যান 1969 সালে ব্রিটিশ একাডেমির ফেলো নির্বাচিত হন এবং 1982 সালে স্যার ইসাইয়া বার্লিনের অধীনে সহ-সভাপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। 1983 সালে তিনি "নেবুচাদ্রেজার এবং ব্যাবিলন" বিষয়ে অ্যাকাডেমির বাইবেলের প্রত্নতত্ত্ব বিষয়ক শোয়েচ বক্তৃতা দেন। 1993 সালে ওয়াইজম্যানের সম্মানে একটি ফেস্টস্ক্রিফ্ট সংকলন করা হয় এবং তাঁর 75তম জন্মদিন উপলক্ষে তাঁকে উপহার দেওয়া হয়। অবদানকারীদের মধ্যে ছিলেন কেনেথ কিচন, অ্যালান মিলার্ড এবং গর্ডন ওয়েনহ্যাম। রাইটিংস ওয়াইজম্যান 1 এবং 2 রাজাদের উপর একটি ভাষ্য লিখেছিলেন এবং আইভিপির টিনডেল ওল্ড টেস্টামেন্ট কমেন্টারি সিরিজের সাধারণ সম্পাদক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি নিউ বাইবেল কমেন্টারি এবং নিউ বাইবেল ডিকশনারির অন্যতম সম্পাদক ছিলেন। সেলম্যান উল্লেখ করেছেন যে তিনি এই পরবর্তী রচনায় 152টি নিবন্ধ লিখেছিলেন, কারণ "সেই সময়ে যুক্তরাজ্যে এই ধরনের উপাদান লেখার যোগ্য ধর্মপ্রচারক" খুব কম ছিল। প্রকাশনা রবার্ট ব্র্যাডশ দ্বারা সংকলিত ওয়াইজম্যানের কাজের একটি সম্পূর্ণ গ্রন্থপঞ্জি এখানে পাওয়া যায়। আলালাখ ট্যাবলেট, সাময়িক কাগজপত্র, নং 2 (লন্ডনঃ ব্রিটিশ স্কুল অফ আর্কিওলজি অ্যাট আঙ্কারা, 1953) ব্রিটিশ মিউজিয়ামে ক্যালডীয় রাজাদের ইতিহাস (1956) প্রাচীন রেকর্ডস অ্যান্ড দ্য স্ট্রাকচার অফ জেনেসিসঃ এ কেস ফর লিটারারি ইউনিটি (1985), পি. জে. ওয়াইজম্যানের একটি পুনঃপ্রকাশকৃত কাজ, নিউ ডিসকভারিজ ইন ব্যাবিলোনিয়া অ্যাবাউট জেনেসিস (1936) দ্য ভাসাল ট্রিটিস অফ এসারহাদোন (1958) ইলাস্ট্রেশনস ফ্রম বিব্লিকাল আর্কিওলজি (1958) আর্কিওলজিক্যাল কনফার্মেশন অফ দ্য ওল্ড টেস্টামেন্ট (1958) পিপলস অফ ওল্ড টেস্টামেন্ট টাইমস (1973) নেবুচাদ্রেজার অ্যান্ড ব্যাবিলন (1985) 1 এবং 2 টি কিংস টিনডেল 1918 জন্ম 2010 মৃত্যু ওয়াডহাম কলেজের প্রাক্তনী, অক্সফোর্ড ব্রিটিশ ইভানজেলিক্যালস অফিসার অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য ব্রিটিশ এম্পায়ার লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক ব্রিটিশ বাইবেল পণ্ডিতরা এমসওয়ার্থ ব্রিটিশ প্লাইমাউথ ব্রাদারন ইংরেজি ইভানজেলিক্যালস খ্রিস্টান হিব্রাইস্ট ইংরেজ প্রাচ্যবিদরা ব্রিটিশ মিউজিয়ামের কর্মচারী ইংরেজ অ্যাসিরিয়োলজিস্ট ইংরেজ প্রত্নতাত্ত্বিকরা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের লন্ডনের এসওএএস বিশ্ববিদ্যালয়ের রয়্যাল এয়ার ফোর্সের কর্মীদের সাথে যুক্ত লোক রয়্যাল এয়ার ফোর্স অফিসাররা ব্রিটিশ একাডেমির ফেলো কিংস কলেজের প্রাক্তন শিক্ষার্থী লন্ডনের লোকেরা ডুলউইচ কলেজের বাইবেল ভাষ্যকারদের পুরানো নিয়মের পণ্ডিতরা সোসাইটি অফ অ্যান্টিকুয়ারিজ অফ লন্ডন অ্যাসিরিয়োলজিস্টদের ফেলো