Drita (magazine)
দ্রিতা (ইংরেজিতে দ্রিতা মানে "আলো") হল অ্যাসোসিয়েশন অফ দ্য ইয়ং মডার্ন আর্টিস্টস অফ আলবেনিয়া () দ্বারা প্রকাশিত একটি আলবেনিয়ান সাহিত্য পত্রিকা। আলবেনিয়ান ভাষার প্রথম ম্যাগাজিনগুলির মধ্যে দ্রিতা অন্যতম ছিল। এটি কিছু বিরতি সহ 127 বছর ধরে প্রকাশিত হয়েছে। ইতিহাসঃ আলবেনিয়ান ভাষায় প্রকাশিত প্রথম সংবাদপত্রগুলির মধ্যে দ্রিতা অন্যতম। 1883 সালে তুরস্কের ইস্তাম্বুলে (তৎকালীন উসমানীয় সাম্রাজ্য) এটি প্রথম মুদ্রিত হয়। দ্য সেন্ট্রাল কমিটি ফর ডিফেন্ডিং আলবেনিয়ান রাইটস, দ্য সোসাইটি ফর দ্য পাবলিকেশন অফ আলবেনিয়ান রাইটিংস এবং তাদের সভাপতি সামি ফ্রাশেরি ম্যাগাজিনের প্রধান অবদানকারী ছিলেন, তবে সেই সময়ে তাদের পরিচয় গোপন ছিল। পত্রিকাটির প্রকাশক ছিলেন পেট্রো পোগা। তৃতীয় সংখ্যার পরে দ্রিতা তার নাম পরিবর্তন করে দিতুরিয়া (ইংরেজিতে যার অর্থ "জ্ঞান") রাখে এবং ম্যাগাজিনের ভিত্তি বুখারেস্টে স্থানান্তরিত করে। পত্রিকাটি পান্ডেলি সোতিরির নির্দেশনায় স্থাপন করা হয়েছিল। প্রকাশনাটি কর্তৃপক্ষের ইচ্ছার বিরুদ্ধে বলে জানা গিয়েছিল এবং লেখকদের মধ্যে একজন, নাইম ফ্রাশেরি পরিচয় এড়ানোর চেষ্টা করার জন্য তাঁর নামটি কেবল "ডি" হিসাবে স্বাক্ষর করেছিলেন। যে কমিটি পত্রিকাটিকে সমর্থন করেছিল তারা আলবেনিয়ান ভাষায় বাইবেলের বইও প্রকাশ করেছিল। তারা ম্যাথিউর গসপেল এবং আলবেনিয়ান তোস্কে জেনেসিস বই এবং ম্যাসেডো-রোমান ভাষায় ম্যাথিউর গসপেল (বর্তমানে অরোমানিয়ান নামে পরিচিত) উভয়ই প্রকাশ করতে সক্ষম হয়েছিল। এই পত্রিকাটি কেবল আলবেনিয়ার প্রথম পাণ্ডিত্যপূর্ণ পত্রিকা ছিল না, এটি লিখিত আলবেনিয়ানের প্রথম আধুনিক ব্যবহারের অংশ ছিল। পত্রিকাটি শুধুমাত্র কোতো হোক্সি, সামি ফ্রাশেরি, পশকো ভাসা এবং জানি ভ্রেতোর কাজের কারণে সম্ভব হয়েছিল, যারা 1879 সালে আলবেনিয়ান ভাষা প্রকাশের জন্য একটি বর্ণমালা তৈরি করেছিলেন। এর উপর ভিত্তি করে আলবেনিয়ান ভাষায় প্রথম বর্ণমালা বই তৈরি করা, বাইবেল অনুবাদ করা এবং দ্রিতা প্রকাশ করা সম্ভব হয়েছিল। নিন্দা এড়ানোর জন্য, পত্রিকাটি মূলত সাংস্কৃতিক বিষয়গুলিতে মনোনিবেশ করেছিল। 1885 সাল পর্যন্ত প্রকাশনা অব্যাহত ছিল যতক্ষণ না উসমানীয় সরকার এর প্রকাশনা সম্পূর্ণভাবে বন্ধ করে দেয়। একই সময়ে উসমানীয় সরকার ইস্তাম্বুলে সামি ফ্রাশেরি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত আলবেনিয়ান লেখাগুলির মুদ্রণের জন্য সোসাইটির অস্তিত্ব বন্ধ করে দেয়। 19 শতকের শেষের দিকে রোমানিয়ার বুখারেস্টে এবং পরে বুলগেরিয়ার সোফিয়ায় শাহিন কোলোঞ্জা দ্বারা প্রকাশনা পুনরায় শুরু হয় এবং পত্রিকাটি তার আসল নাম দ্রিতা পুনরায় গ্রহণ করে। পেট্রো নিনি লুয়ারাসি দ্বারা প্রকাশিত বেশ কয়েকটি নিবন্ধ, যিনি সেই সময়ে প্রধান সম্পাদক ছিলেন, 1906-1908 সময়কালে ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়েছিল। ইতিহাসঃ 1922 সালে পত্রিকাটি পেট্রো পোগার অধীনে আবার তার প্রকাশনা শুরু করে। এবার এটি জিরোকাস্টারে এবং এখন একটি স্বাধীন আলবেনিয়ায় প্রকাশিত হয়েছিল। উরানি রাম্বো দ্রিতাতে বেশ কয়েকটি নিবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন, যেখানে আলবেনিয়ায় মেয়ে ও মহিলাদের অধিকার ও শিক্ষার উন্নতির প্রয়োজনীয়তা নিয়ে আলোচনা করা হয়েছিল। 1920 সালে উরানি রাম্বো এবং অন্যান্যরা একটি ঘোষণা প্রকাশ করেছিলেন যা আলবেনিয়ায় মহিলা ইউনিয়নের (আলবেনিয়ার প্রথম বিশিষ্ট নারীবাদী সংগঠন) জন্মের ইঙ্গিত দেয়। 1924 সালে ফ্যান নোলি সরকারের সঙ্গে সংঘর্ষের কারণে ম্যাগাজিনটি আবার বন্ধ হয়ে যায়। এবং পরে পুনরায় খোলা হয় এবং জোই জোক্সা দ্বারা প্রকাশিত হয়। আলবেনিয়ায় ফ্যাসিস্ট ইতালির উপস্থিতির সময় 1939-43 এবং আলবেনিয়ায় নাৎসি জার্মানির উপস্থিতির সময় 1943-44 ম্যাগাজিনটি তৃতীয়বারের মতো বন্ধ করতে হয়েছিল। ইতিহাসঃ 1945-বর্তমান দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ঠিক পরেই 1945 সালে ম্যাগাজিনটি পুনরায় খোলা হয় এবং আলবেনিয়ান লিগ অফ রাইটার্স অ্যান্ড আর্টিস্টের অফিসিয়াল ম্যাগাজিনে পরিণত হয়। কিছু সময়ের জন্য ম্যাগাজিনের প্রধান সম্পাদক ছিলেন টিওডর কেকো, একজন সুপরিচিত আলবেনিয়ান লেখক। 2007 সালে লীগটি ভেঙে দেওয়ার ফলে অ্যাসোসিয়েশন অফ দ্য ইয়ং মডার্ন আর্টিস্টস অফ আলবেনিয়া ম্যাগাজিনটি গ্রহণ করে, যা এখনও প্রকাশিত হয়। 1995 সালে ম্যাগাজিনের সারা দেশে 4,000 পাঠক ছিল। উল্লেখযোগ্য অবদানকারী ইসমাইল কাদারে (জন্ম 1936) আরও দেখুন আলবেনিয়ার ম্যাগাজিনের তালিকা নোটস এবং 1883 সালে প্রতিষ্ঠিত অটোমান সাম্রাজ্য ম্যাগাজিনের 1883 সালের প্রতিষ্ঠানের উল্লেখ সাপ্তাহিক ম্যাগাজিন আলবেনিয়ান ভাষায় প্রকাশিত সাহিত্য ম্যাগাজিন ইস্তানবুল ম্যাগাজিনে প্রকাশিত ম্যাগাজিন সোফিয়ার বুখারেস্ট গণমাধ্যমে প্রকাশিত হয়।