Chamuscado and Rodríguez Expedition
চামুস্কাদো এবং রদ্রিগেজ অভিযান সেই জমিটি পরিদর্শন করেছিল যা 1581-1582-এ বর্তমান নিউ মেক্সিকোতে পরিণত হয়েছিল। এই অভিযানের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন ফ্রান্সিসকো সানচেজ, যাকে "এল চামুস্কাদো" বলা হয়, এবং ফ্রে অগাস্টিন রদ্রিগেজ, প্রথম স্প্যানিশ যারা 40 বছর আগে ফ্রান্সিসকো ভাস্কেজ ডি করোনাডোর পর থেকে পুয়েবলো ইন্ডিয়ানদের পরিদর্শন করেছেন বলে জানা যায়। পটভূমি নিউ স্পেনের উত্তরতম ফাঁড়ি, চিহুহুয়ার খনি শহর সান্তা বার্বারার কাছে অবস্থানরত ফ্রে অগাস্টিন রদ্রিগেজ এই অভিযানের আয়োজন করেছিলেন। 1579 খ্রিষ্টাব্দে রদ্রিগেজ আগ্রহী হয়ে ওঠেন যখন একজন ভারতীয় তাঁকে উত্তরে বসতি স্থাপনের কথা বলেন যেখানে ভারতীয়রা তুলো এবং বোনা কাপড় চাষ করত। স্প্যানিশদের কাছে এর অর্থ ছিল যে ভারতীয়রা সভ্য প্রাণী ছিল যাদের খ্রিস্টান করা যেতে পারে। রদ্রিগেজ স্প্যানিশ কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে "পবিত্র গসপেল প্রচারের উদ্দেশ্যে" অনুমতি পেয়েছিলেন। রদ্রিগেজের স্পষ্টতই কোরোনাডোর অভিযানের সাথে খুব কম পরিচিতি ছিল তবে কাবেজা ডি ভাকার বিবরণ পড়েছিলেন। 1581 খ্রিষ্টাব্দের 5ই জুন অভিযানটি সান্তা বারবারা ত্যাগ করে। নিযুক্ত নেতা ছিলেন ক্যাপ্টেন ফ্রান্সিসকো "এল চামুস্কাদো" সানচেজ। সানচেজের জ্বলন্ত লাল দাড়ির কারণে চামুস্কাদো স্প্যানিশ ভাষায় "পোড়া" নামে পরিচিত ছিল। এই অভিযানে নয়জন স্প্যানিশ সৈন্য, রদ্রিগেজ সহ তিনজন ক্যাথলিক ধর্মযাজক এবং দুই মহিলা সহ 19 জন ভারতীয় কর্মচারী ছিলেন। সৈন্যরা সশস্ত্র এবং অশ্বারোহী ছিল; এই অভিযানে নব্বইটি ঘোড়া এবং 600টি ভেড়া, ছাগল, গবাদি পশু এবং শূকর ছিল। এই অভিযানটি মূল্যবান খনিজগুলির জন্য দেশটি অন্বেষণ করার জন্যও অনুমোদিত হয়েছিল। পথ এবং ভারতীয়রা অভিযানটি কনকোস নদী দিয়ে রিও গ্রান্ডের সাথে তার সংযোগস্থলে অগ্রসর হয়। কনচোস নদীর একশো মাইলেরও বেশি দূরে কনচো এবং রায়া ভারতীয়রা বাস করত যারা একই ভাষায় কথা বলত এবং "উলঙ্গ ছিল এবং শিকড় ও অন্যান্য জিনিসের উপর বসবাস করত।" নদীর নীচের তীরে, নদীর তীরের 40 মাইল জুড়ে ছিল ক্যাব্রিস বা পাসাগুয়ান্তেস, যারা "নগ্ন" কিন্তু একটি ভিন্ন ভাষায় কথা বলত এবং বন্য গাছপালা সংগ্রহের পাশাপাশি স্কোয়াশ এবং মটরশুটি চাষ করত। তাদের "খুব সুন্দর" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। লা জান্তার কাছে, কনকোস নদী এবং রিও গ্র্যান্ডে, চামুস্কাদো এবং রদ্রিগেজের সংযোগস্থলে ভারতীয়দের বেশ কয়েকটি গোষ্ঠী পাওয়া গেছে। সংযোগস্থলে এবং দক্ষিণে ছিল অ্যাব্রাইড্রেস; উত্তর দিকে ছিল পাতারাবুয়েস এবং ওটোমোয়াকোস বা আমোটোম্যানকোস। তারা বন্ধুত্বপূর্ণ ছিল, পুরুষদের "সুদর্শন" এবং মহিলাদের "সুন্দর" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। তারা কাঁচা বাড়িতে থাকত এবং স্কোয়াশ ও মটরশুটি চাষ করত, কিন্তু স্প্যানিশরা তাদের "নগ্ন ও বর্বর মানুষ" বলে মনে করত। (লা জান্তা ইন্ডিয়ানস দেখুন) উত্তর দিকে, বর্তমান এল পাসোর কাছে ক্যাগুয়েটস বাস করত। তারা মাটির ইটের বাড়িতে থাকত এবং ভুট্টা ও মটরশুটি চাষ করার সময়, তারা মহিষ শিকার করতে এবং নদীতে ধরা মাছ খেতে গ্রেট প্লেইনেও ভ্রমণ করত। অভিযাত্রীরা অনুমান করেছিলেন যে লা জান্তা এবং এল পাসোর মধ্যে ভারতীয়দের সংখ্যা প্রায় 10,000। ভারতীয়রা স্প্যানিশদের রিও গ্র্যান্ডে নদীর উজানে যেতে নির্দেশ দিয়েছিল যেখানে তারা দেখতে পাবে "দুটি তলা উঁচু এবং সুন্দর চেহারার বাড়ি, মাটির দেয়াল এবং সাদা ভিতরে নির্মিত, লোকেরা তুলো পরিহিত"। পণ্ডিতরা বিতর্ক করেন যে এই বিভিন্ন উপজাতির মধ্যে কোনটি, যদি থাকে, লোকেরা পরে জুমানোস নামে পরিচিত হয়েছিল। দখলহীন অঞ্চল দিয়ে রিও গ্র্যান্ডেকে অনুসরণ করার অনেক দিন পরে, অভিযানটি নিউ মেক্সিকোর সকোরোর দক্ষিণে পুয়েবলো ইন্ডিয়ানদের প্রথম গ্রামে ফোর্ট ক্রেইগের ভবিষ্যতের স্থানের কাছে পৌঁছেছিল এবং অনেক বড় এবং সমৃদ্ধ পুয়েবলো গ্রামের মধ্য দিয়ে রিও গ্র্যান্ডে পর্যন্ত অব্যাহত ছিল। আলবুকার্কের উত্তরে তারা রিও গ্র্যান্ডে ছেড়ে পূর্ব দিকে পেকোসের বৃহত্তম পুয়েব্লোসের দিকে যাত্রা করে। এটিতে 400 থেকে 500 টি বাড়ি ছিল এবং চার বা পাঁচ তলায় উন্নীত হয়েছিল-যা সম্ভবত 3,000 জনসংখ্যার ইঙ্গিত দেয়। স্প্যানিশরা পুয়েবলো ভারতীয়দের "সুদর্শন এবং ফর্সা চামড়ার এবং কিছু মহিলার" হালকা চুল "হিসাবে বর্ণনা করেছে। করোনাডোর সেনাবাহিনী হয়তো তার বীজকে পিছনে ফেলে গেছে। তারা ভুট্টা, মটরশুঁটি এবং স্কোয়াশ চাষ করত এবং টার্কি পালন করত এবং সব মিলিয়ে স্প্যানিশরা তাদের এবং তাদের জীবনযাত্রায় মুগ্ধ হয়েছিল। 1581 খ্রিষ্টাব্দের 10ই সেপ্টেম্বর তিনজন ক্যাথলিক সন্ন্যাসীর মধ্যে একজন হুয়ান দে সান্তা মারিয়া মেক্সিকোতে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। অনিচ্ছাকৃতভাবে, চামুস্কাদো তার ইচ্ছায় রাজি হন এবং তিনি চলে যান। সৈন্যরা মহিষের সন্ধানে পূর্ব দিকে গ্রেট প্লেইন্সের দিকে যাত্রা করে। সান্তা রোসার কাছে পেকোস নদীতে তারা কুয়েরিকো ইন্ডিয়ানদের একটি রাঞ্চেরিয়ার মুখোমুখি হয়েছিল। ধনুক ও তীর নিয়ে সশস্ত্র চারশো লোক তাদের সঙ্গে দেখা করতে বেরিয়ে আসে, কিন্তু রদ্রিগেজ তাদের শান্ত করেন। স্প্যানিশরা তাদের "নগ্ন"-অসভ্য-মহিষ শিকারকারী মানুষ হিসাবে বর্ণনা করেছিল। আরও কিছু দূরে পূর্ব দিকে তারা 200 থেকে 300 জনের অনেক পালের মধ্যে মহিষটি খুঁজে পায় এবং তাদের মধ্যে প্রায় 40 জনকে হত্যা করে এবং ঝাঁকুনি দেয়। কুয়েরেকোরা ছিল সেইসব মানুষ যাদের পরে অ্যাপাচি বলা হত। রিও গ্র্যান্ডে উপত্যকায় ফিরে এসে তারা পশ্চিমে অ্যাকোমা পুয়েবলো এবং জুনিতে যাত্রা করে কিন্তু শীতের তুষারপাতের কারণে হোপি পুয়েবলোস পর্যন্ত যেতে বাধা পায়। তারপর, তারা মানজানো পর্বতমালার পূর্বে সালিনার বেশ কয়েকটি পুয়েবলো দেখার জন্য আবার পূর্ব দিকে যাত্রা করে। অভিযানের ইতিহাসবিদরা পুয়েবলোসের উপর করোনাডো অভিযানের কোনও প্রভাব লক্ষ্য করেননি যারা স্পষ্টতই কোনও স্প্যানিশ রীতিনীতি গ্রহণ করেননি বা তারা করোনাডোর রেখে যাওয়া কোনও ঘোড়া বা অন্যান্য গবাদি পশু সংরক্ষণ করেননি। উপরন্তু, তারা স্পষ্টতই তাদের সম্পদের উপর কোরোনাডো আরোপিত বিপর্যয়কর শুল্ক থেকে সংখ্যায় পুনরুদ্ধার করেছিল। চামুসকাডো এবং রদ্রিগেজ তাদের সামান্য সংখ্যার সাথে পুয়েবলোসের উপর কম দাবি করেছিলেন, যদিও ভারতীয়রা তিনটি স্প্যানিশ ঘোড়া হত্যা করার পরে তাদের মধ্যে একটি দ্বন্দ্ব হয়েছিল। চামুসকাডো এবং রদ্রিগেজ রিও গ্র্যান্ডে এবং এর উপনদীগুলির পাশে 61টি পুয়েবলো শহর পরিদর্শন করেন এবং পুয়েবলোসে এক বা একাধিক তলার মোট 7,003টি বাড়ি গণনা করেন। যদি সমস্ত বাড়ি দখল করা থাকত এবং পরবর্তী সময়ে প্রতি বাড়িতে আটজন লোকের অনুমান সঠিক হয়, তাহলে পরিদর্শন করা শহরগুলির জনসংখ্যা হতে পারে 56,000 জন। এছাড়াও, তারা হোপি সহ অন্যান্য পুয়েবলোগুলির কথা শুনেছিল, যেখানে তারা যেতে পারেনি। প্রত্যাবর্তন স্প্যানিশরা জানতে পারে যে অভিযান ছেড়ে যাওয়ার মাত্র দুই বা তিন দিন পরে ভারতীয়রা ফ্রে জুয়ানকে হত্যা করেছে। জুয়ানকে হত্যা করা সত্ত্বেও, বাকি দুই সন্ন্যাসী নিউ মেক্সিকোতে থাকার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন। সৈন্যরা তাদের, তাদের বেশিরভাগ সরবরাহ এবং বেশ কয়েকজন ভারতীয় চাকরকে পুয়ারের তিওয়া শহরে রেখে যায় এবং 1582 সালের 31শে জানুয়ারি সান্তা বার্বারায় ফিরে যাওয়ার জন্য রওনা হয়। তাদের প্রত্যাবর্তন যাত্রার সময়, প্রায় 70 বছর বয়সী চামুস্কাদো চিহুয়াহুয়ার জুলিমেসের কাছে এল জ্যাকালে মারা যান। বাকি আটজন সৈন্য 1582 সালের 15ই এপ্রিল সান্তা বারবারা পৌঁছায়। দুই সন্ন্যাসী এবং তাদের ভারতীয় চাকরদেরও শীঘ্রই ভারতীয়রা ছুরিকাঘাত করে, যদিও দুই ভারতীয় পালিয়ে যায় এবং গল্পটি বলার জন্য মেক্সিকোতে ফিরে আসে। চামুস্কাদো এবং রদ্রিগেজ অভিযান একটি পরিমিত বিষয় ছিল, কিন্তু নিউ মেক্সিকোতে স্প্যানিশ আগ্রহ পুনরুজ্জীবিত করে কয়েক বছর পরে জুয়ান ডি ওনেট দ্বারা স্প্যানিশ নিউ মেক্সিকো প্রতিষ্ঠার দিকে পরিচালিত করে। উদ্ধৃতি উত্তর আমেরিকা ঔপনিবেশিক নিউ মেক্সিকোর স্প্যানিশ অভিযাত্রীরা স্প্যানিশ টেক্সাস 16শ শতাব্দীর অভিযাত্রীরা 1580-এর দশকে নিউ স্পেনে নেটিভ আমেরিকান ইতিহাস নিউ মেক্সিকোর প্রাক-রাষ্ট্রত্বের ইতিহাস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের টেক্সাস এক্সপ্লোরারদের প্রাক-রাষ্ট্রত্বের ইতিহাস