José de Salamanca, Marquis of Salamanca
জোসে ডি সালামানকা ওয়াই মায়োল, সালামানকার 1ম মার্কুইস এবং স্পেনের গ্র্যান্ডি (23 মে 1811-21 জানুয়ারি 1883) একজন স্প্যানিশ অভিজাত, রাজনীতিবিদ এবং ব্যবসায়ী ছিলেন। তিনি স্পেনের অর্থমন্ত্রী এবং 1847 সালে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য প্রকৃত প্রধানমন্ত্রী হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। দ্বিতীয় ইসাবেলার রাজত্বকালে বিশিষ্ট, তিনি মাদ্রিদ শহরে সম্প্রসারণের জন্য দায়বদ্ধ ছিলেন; সেই শহরের সালামানকা পাড়ায় এখন তাঁর নাম রয়েছে। তাঁর অনেক উত্থান-পতন সহ একটি দুঃসাহসিক জীবন ছিল। এক সময় তাঁর সম্ভবত স্পেনের সবচেয়ে বড় সম্পদ ছিল। তাঁর বিশিষ্ট সহযোগীদের মধ্যে ছিলেন দুই সিসিলির মারিয়া ক্রিস্টিনা, রানী মা এবং তরুণ রানী ইসাবেলার রাজপ্রতিনিধি। একজন ব্যবসায়ী হিসাবে, তিনি অনেক প্রকল্প গ্রহণ করেছিলেন যা আধুনিক স্পেনকে রূপ দিয়েছেঃ রেলপথ, পুরো পাড়া নির্মাণ, ব্যাংকিং এবং বিনিয়োগ; একই সাথে, তিনি রাজনৈতিক এবং কর্পোরেট দুর্নীতির সাথে যুক্ত ছিলেন। যুব, ছাত্র এবং মেয়র সালামান্কা গ্রানাডার কোলেজিও ডি সান বার্টোলোমে ওয়াই সান্তিয়াগোতে দর্শন ও আইন নিয়ে পড়াশোনা করেন এবং 1828 সালে পড়াশোনা শেষ করেন। সম্ভবত গ্রানাদাতেই তিনি প্রথম সপ্তম ফার্দিনান্দের নিরঙ্কুশ শাসনের বিরোধী গোষ্ঠীগুলির সাথে দেখা করেছিলেন, যার মধ্যে মারিয়ানা পিনেদাও ছিলেন, যিনি 1831 সালে স্প্যানিশ উদারপন্থীদের জন্য শহীদ হয়েছিলেন যখন তাকে বিচার করা হয়েছিল এবং মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। তার জন্মস্থান মালাগায় ফিরে আসার অল্প সময়ের মধ্যেই, উদারপন্থী জেনারেল জোসে মারিয়া টোরিজোসকে একটি অভ্যুত্থান প্রচেষ্টার জন্য আটক করা হয়েছিল। সালামানকা সম্ভবত অভ্যুত্থানে জড়িত ছিলেন; তিনি টোরিজোসের জন্য রাজকীয় ক্ষমা চাওয়ার একটি ব্যর্থ প্রচেষ্টায় মাদ্রিদে গিয়েছিলেন। তাঁর বিপ্লবী আগ্রহ কিছু সময়ের জন্য শান্ত হয়েছিল এবং মন্ত্রী পরিষদের সভাপতি (কার্যকরভাবে, প্রধানমন্ত্রী) ফ্রান্সিসকো সিয়া বারমুডেজের সাথে তাঁর বাবার বন্ধুত্বের জন্য তিনি 1833 সালে মনোভারের (অ্যালিক্যান্ট প্রদেশ) মেয়র নিযুক্ত হন। সেই বছর সপ্তম ফার্দিনান্দ মারা যান, তাঁর স্ত্রী মারিয়া ক্রিস্টিনাকে তিন বছর বয়সী রানী দ্বিতীয় ইসাবেলার রাজপ্রতিনিধি হিসাবে ক্ষমতায় আনেন। রিজেন্সি যুগের বিপ্লবী আন্দোলনগুলি প্রথম জাতীয় প্রেক্ষাপটে ভবিষ্যতের চিহ্নকে চালিত করেছিল। 1835 সালে তিনি ভেরার (আলমেরিয়া প্রদেশ) মেয়র নিযুক্ত হন; সেখানে থাকাকালীন তিনি পেট্রোনিলা লিভারমোর ওয়াই সালাসকে বিয়ে করেন। ভেরার মেয়র হিসাবে দায়িত্ব পালনের পর, তিনি সেভিলের বিপ্লবী সরকারে আলমেরিয়া প্রদেশের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য নির্বাচিত হন। 1837 সালে লা গ্রানজা দে সান ইলডেফনসোর বিদ্রোহ মারিয়া ক্রিস্টিনাকে 1812 সালের উদার সংবিধান পুনরুদ্ধার করতে বাধ্য করে, যা 1837 সালের নতুন প্রগতিশীল সংবিধানে বিশদভাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। সালামানকা নতুন কর্টেসে মালাগার ডেপুটি নির্বাচিত হন, যা তাকে এই অফিসে কাজ করার জন্য রাজধানী মাদ্রিদে নিয়ে আসে। ডেপুটি, মন্ত্রী এবং নির্বাসিত একবার মাদ্রিদে, সালামানকা ব্যবসার প্রতি একটি বড় ঝোঁক গড়ে তুলেছিল, যা তাকে বড় সাফল্য এবং বড় অসুবিধা উভয়ই নিয়ে আসত। মাদ্রিদের প্রথম আদালতে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য বিচারক হিসাবে দায়িত্ব পালনের পর, 1839 সালে তিনি লবণের উপর সরকারী একচেটিয়া অধিকার অর্জন করেন এবং বলসা ডি মাদ্রিদে (মাদ্রিদ স্টক এক্সচেঞ্জ) বিনিয়োগ করতে শুরু করেন। তিনি মাদ্রিদ সমাজের সর্বোচ্চ মহলের একজন বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব হয়ে ওঠেন। পরবর্তী কয়েক বছরে তাঁর সহযোগীদের মধ্যে ছিলেন নাজারিও ক্যারিউইরি, আলেজান্দ্রো আগুয়াদো, গ্যাস্পার রেমিসা, জোসে বুশেনথাল, অগাস্টিন মুনোজ এবং মাদ্রিদে রথসচাইল্ডের এজেন্ট, ড্যানিয়েল ওয়েইসউইলার এবং ইগনাসিও বাউয়ার। লবণের একচেটিয়া দখল অবশ্য তাকে জেনারেল রামন মারিয়া নারভেজের জন্য কিছু সময়ের জন্য শত্রুতা অর্জন করেছিল। ব্যবসায় এই ধরনের খ্যাতি অর্জনের পাশাপাশি (সর্বদা সম্মান ও সাফল্য না হলেও) তাঁর রাজনৈতিক তারকাও বৃদ্ধি পাচ্ছিলেন। 1847 সালের 28শে মার্চ তিনি জোয়াকিন ফ্রান্সিসকো পাচেকোর সরকারে স্পেনের অর্থমন্ত্রী নিযুক্ত হন; সেই বছরের অক্টোবরে যখন সরকারের পতন ঘটে, তখন তিনি সংক্ষিপ্তভাবে মন্ত্রিপরিষদের কার্যত সভাপতি ছিলেন (অর্থাৎ, কার্যকরীভাবে, প্রকৃত প্রধানমন্ত্রী), কিন্তু ফ্লোরেন্সিও গার্সিয়া গয়েনা দ্বারা স্থানচ্যুত হন, যখন সংসদ তাঁর মন্ত্রকের কথিত আর্থিক অনিয়মের তদন্ত শুরু করে। সালামানকা তার নিজস্ব বিপর্যয়কর স্টক অনুমান থেকে রক্ষা পেয়েছিলেন যখন ফ্রান্সিসকো সেরানো ডমিনগুয়েজ দ্বিতীয় ইসাবেলাকে তাকে অর্থমন্ত্রী করার জন্য রাজি করেছিলেন। রানী ইসাবেলা শীঘ্রই পুরো মন্ত্রী পরিষদকে বরখাস্ত করেন, জেনারেল নারভেজের অধীনে একটি নতুন সরকার প্রতিষ্ঠা করেন, চার বছরের মধ্যে তৃতীয়বার নারভেজ মন্ত্রী পরিষদের সভাপতি হন। তাঁর বন্ধুদের প্রতি সালামানকার অনুগ্রহ জনসাধারণের নজরে আসার সাথে সাথে তিনি বিভিন্ন জেনারেলদের সাথে মিলিত হন যারা সরকারকে উৎখাত করার ষড়যন্ত্র করছিলেন। নারভেজের ক্ষমতা দৃঢ় হওয়ার ফলে সালামানকা ফ্রান্সে নির্বাসনে যান, যেখানে তিনি 1849 সাল পর্যন্ত ছিলেন। পাঁচ বছর পরে, তিনি আবার নির্বাসনে ছিলেন, নতুন প্রগতিশীল সরকার কর্তৃক বেস্টিয়া নেগ্রা ("কালো জন্তু") হিসাবে চিহ্নিত, যা 1854 সালের জুন এবং জুলাই মাসে অস্থিরতার ডানায় ক্ষমতায় আসে, ডেকাডা মডারেডার অবসান ঘটায় এবং বিয়েনিও প্রোগ্রেসিস্টা শুরু করে। বিয়োনিও প্রোগ্রেসিস্টা শেষ হওয়ার অনেক আগে সালামানকা স্পেনে ফিরে এসেছিল এবং 1856 সালে যখন মধ্যপন্থীরা ক্ষমতা ফিরে পায়, সালামানকা পক্ষে ফিরে আসে এবং তাকে আজীবন সিনেটরের উপাধি দেওয়া হয়। ব্যবসায়ী সালামানকা তার জীবনের 42 বছর মাদ্রিদে কাটিয়েছেন, সালামানকা একজন অর্থদাতা এবং ব্যবসায়ী হিসাবে একটি বড় কর্মজীবন ছিল। এই কারণেই তিনি সবচেয়ে বেশি স্মরণীয় হয়ে আছেন। তিনি দ্বিতীয় ইসাবেলা ব্যাঙ্ক (1844) এবং দ্বিতীয় ক্যাডিজের (1846) প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন। প্রথম নির্বাসন থেকে ফিরে এসে তিনি পাঁচ বছরের জন্য রাষ্ট্রীয় লবণ একচেটিয়া ভাড়া দিয়ে প্রায় 30 কোটি টাকা আয় করেছিলেন। এই একচেটিয়া অধিকার অর্জনের পর থেকে এই পরিমাণ তাঁর উপার্জনের দ্বিগুণ ছিল। প্রথমবার নয়, তিনি নারভেজের সাথে তার সম্পর্ক পুনরুদ্ধার করেছিলেন। নরভেজ এবং অগাস্টিন ফার্নান্দো মুনোজ, ডিউক অফ রিয়ানসারেস (রানী মা মারিয়া ক্রিস্টিনার দ্বিতীয় স্বামী) পরবর্তী বেশ কয়েকটি ব্যবসায়িক উদ্যোগে তাঁর অংশীদার হয়েছিলেন। সালামানকা মাদ্রিদের আশেপাশের এলাকার উন্নয়নের জন্য কৃতিত্ব পেয়েছিলেন যা তাঁর নামে নামকরণ করা হয়েছিল। এটি ছিল কার্লোস মারিয়া ডি ক্যাস্ট্রোর প্রস্তাবিত মাদ্রিদ সম্প্রসারণের প্রথম পর্যায়। তাঁর শেষ ব্যবসায়িক উদ্যোগগুলির মধ্যে একটি ছিল 1881 সালে সান সেবাস্তিয়ানের অনুরূপ সম্প্রসারণ। মাদ্রিদ থেকে আরানজুয়েজ পর্যন্ত রেলপথ নির্মাণের কাজ শুরু করে রেলওয়ে সালামান্কাও রেলপথে বিনিয়োগ করেছিল। 1845 সালের 24শে ডিসেম্বর সোসিডাড দেল ফেরোক্যারিল ডি মাদ্রিদ একটি আরঞ্জুয়েজ (মাদ্রিদ-আরঞ্জুয়েজ রেলওয়ে কোম্পানি) 45 মিলিয়ন রিয়েল মূলধন নিয়ে প্রতিষ্ঠিত হয়। এবার তাঁর অংশীদার ছিলেন ব্যাংকার নাজারিও ক্যারিউইরি এবং কাউন্ট অফ রেটামোসো, মারিয়া ক্রিস্টিনার শ্যালক। লাইনটি নির্মাণের ফলে সালামানকা কিছু অর্থনৈতিক সমস্যার সৃষ্টি করে এবং 1846 সালের আর্থিক সঙ্কটের সাথে মিলে যায়, দ্বিতীয় ইসাবেলার ব্যাঙ্কে সালামানকার ব্যর্থতা এবং অনুগ্রহের পতনের কথা উল্লেখ না করে যা তাকে 16 মাসের জন্য ফ্রান্সে নির্বাসনে পাঠায়। লাইনটি সফলভাবে সম্পন্ন হয় এবং 1851 সালের 7ই ফেব্রুয়ারি পরিষেবা শুরু হয়। রানী দ্বিতীয় ইসাবেলা লাইনের উদ্বোধনের সভাপতিত্ব করেন এবং এক হাজারেরও বেশি আমন্ত্রিত ব্যক্তি সালামানকার ব্যক্তিগত ব্যয়ে একটি উদার পার্টি উপভোগ করেন। তিন মাস পরে, লাইনটি প্রতিদিন 50,000 রিয়েল নিয়ে আসছিল। 1852 খ্রিষ্টাব্দের 13ই আগস্ট সালামানকা এই লাইনটি রাজ্যের কাছে 6 কোটি 20 লক্ষ রিয়েলের বিনিময়ে বিক্রি করে দেয়, তারপর বছরে 1 কোটি রিয়েলের বিনিময়ে ভাড়া নেয়। আজ, সেই রুটটি মাদ্রিদ থেকে আলকাজার দে সান জুয়ান পর্যন্ত লাইনের অংশ, যেখানে এটি আন্দালুসিয়া এবং একটি স্প্যানিশ লেভান্তে যাওয়ার পথে বিভক্ত। একটি রবিবারের পর্যটক ট্রেন, ট্রেন দে লা ফ্রেসা ("স্ট্রবেরি ট্রেন") তার প্রাথমিক বছরগুলিতে মাদ্রিদ-আরঞ্জুয়েজ লাইন দ্বারা অর্জিত ডাকনামকে জীবিত রাখে। বর্তমান আরঞ্জুয়েজ স্টেশনটি মূল টার্মিনাস থেকে সামান্য দূরে আরঞ্জুয়েজের রাজপ্রাসাদে অবস্থিত। সালামানকা মাদ্রিদ থেকে ইরুন, কর্ডোবা থেকে মালাগা এবং আরঞ্জুয়েজ থেকে ভূমধ্যসাগর পর্যন্ত রেলপথেও বিনিয়োগ করেছিলেন; তাঁর বিনিয়োগ স্পেনে সীমাবদ্ধ ছিল না। তারা নিউ ইয়র্ক রাজ্য, পেনসিলভেনিয়া এবং ওহিওর আটলান্টিক এবং গ্রেট ওয়েস্টার্ন রেলপথ সহ ইউরোপ এবং আমেরিকা জুড়ে প্রসারিত হয়েছিলঃ তাই পশ্চিম নিউইয়র্কের ছোট শহর সালামানকা এবং এর আশেপাশের জনপদটির নাম। বলসা ডি মাদ্রিদে আতঙ্ক 1844 সালের শরৎকালে, বলসা ডি মাদ্রিদ-স্পেনের বৃহত্তম স্টক এক্সচেঞ্জ-একাধিক উৎসাহী অধিবেশন দেখেছিল। আশাবাদ নারভেজ সরকারের দ্বারা প্রদত্ত স্থিতিশীলতার উপর রাজত্ব করেছিল। যাইহোক, বেশ কয়েক দিনের বিশ্লেষণের পরে, সালামানকা আপাতদৃষ্টিতে একটি আনাড়ি কৌশলে কম বিক্রি করতে শুরু করে। পাবলিক অ্যাফেয়ার্সে তাঁর বিশেষ পদমর্যাদার সুযোগ নিয়ে সালামানকা জানতেন যে বেশ কয়েকজন জেনারেল অভ্যুত্থানের কথা ভাবছেন। তিনি এও জানতেন যে নারভেজ তাদের মধ্যে কয়েকটির সাথে একটি চিঠিপত্র বজায় রাখছিলেন, তাদের পরিকল্পনাটি বাতিল করার উদ্দেশ্যে। যখন খবর আসে যে জেনারেল মার্টিন জুরবানো নাজেরায় বিদ্রোহে জেগে উঠেছে, সালামানকা এবং তার সহযোগীরা আতঙ্কের বীজ বপন করার জন্য এটি ঘোষণা করে। পাবলিক অ্যাফেয়ার্সের যে কোনও আকস্মিক পরিবর্তনের প্রতি সংবেদনশীল স্টক এক্সচেঞ্জটি হ্রাস পেয়েছিল এবং সালামানকা একদিনে প্রায় 3 কোটি রিয়েল দ্বারা লাভবান হয়েছিল। ফার্নান্দো মুনোজ এবং জেনারেল নারভেজ প্রত্যেকে 20 লক্ষ টাকা করে পেয়েছেন। দ্বিতীয় ইসাবেলার ব্যর্থ ব্যাঙ্ক 1844 সালের আতঙ্ক "খুব 'নোনতা" হতে পারে, কিন্তু দ্বিতীয় ইসাবেলার ব্যাঙ্ক সালামানকার খ্যাতির উপর বড় দাগ হিসাবে রয়ে গেছে। ব্যাঙ্ক ছিল তাঁর ধারণা, এবং তিনি রানীকে এটি প্রতিষ্ঠা করতে রাজি করান। 1844 সালে প্রতিষ্ঠিত, এটি ব্যাংক অফ সান ফার্নান্দোর সমতুল্য একটি প্রতিষ্ঠান হওয়ার কথা ছিল। এটি 10 কোটি রিয়েলের মূলধন নিয়ে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা এটি স্পেনের উদীয়মান পুঁজিবাদী বিনিয়োগকারীদের মধ্যে ঋণ হিসাবে উদারভাবে বিতরণ করেছিল। যদিও ব্যাঙ্কটি কখনও আর্থিকভাবে সফল হয়নি, সালামানকা তার মূলধন ব্যবহার করে কেনাকাটা করেছিল, যেমন মারিয়া লুইসা ডি বোরবনের কাছ থেকে কেনা 71-ব্লক লট, যা ব্যাঙ্কে টানা 1 মিলিয়ন রিয়েলের চেক দিয়ে প্রদান করা হয়েছিল। যখন চেকটি ঠিক করার সময় আসে, সালামানকা রানী ইসাবেলার দিকে ফিরে যান, যিনি ব্যাঙ্কের কাছে টাকা ধার করেছিলেন। যাইহোক, তিনি মাদ্রিদ-আরঞ্জুয়েজ রেলপথে তার শেয়ার দিয়ে ঋণ পরিশোধ করার জন্য জোর দিয়েছিলেন, যে শেয়ারের জন্য তিনি 4 মিলিয়ন রিয়েল দিয়েছিলেন, কিন্তু এই সময়ের মধ্যে যা কার্যত মূল্যহীন ছিল। শেষ পর্যন্ত ব্যাঙ্ক অফ সান ফার্নান্দোতে একীভূত হয়ে ব্যাঙ্ক অফ স্পেনের ভিত্তি তৈরি করে ব্যাঙ্কটিকে উদ্ধার করা হয়। আর্থিক অবনতি 1860 সাল থেকে ধারাবাহিকভাবে ব্যর্থ উদ্যোগের কারণে সালামানকার কর্মজীবনের অবনতি হতে শুরু করে। রানী যখন 1863 সালে তাঁর নাম সালামান্কার মার্কুয়েস এবং 1864 সালে কাউন্ট অফ লস ল্যানোস রাখেন, তখন তিনি আর্থিক দিক থেকে অনেক এগিয়ে গিয়েছিলেন; পরবর্তী খেতাব তাঁকে স্পেনের গ্র্যান্ডি করে তোলে। এর অল্প কিছুদিন পরেই তিনি তার মাদ্রিদ প্রাসাদ বিক্রি করতে বাধ্য হন, যা সেই যুগের অন্যতম মার্জিত এবং সেরা নির্মিত। বর্তমানে প্যাসিও ডি রিকোলেটোস নম্বর 10-এ অবস্থিত ভবনটি বর্তমানে ব্যাঙ্কো বিলবাও ভিজকাইয়া আর্জেন্টারিয়ার মালিকানাধীন এবং শিল্প প্রদর্শনীর জন্য ব্যবহৃত হয়। তবে, তিনি অন্যান্য প্রাসাদ ছাড়া ছিলেন না। তিনি কারাবাঞ্চেল বাজোর প্যালেসিও ডি ভিস্তা আলেগ্রে, প্যালেসিও ডি বুয়েনা এস্পেরানজা এন কারাবাঞ্চেল আল্টো এবং আরানজুয়েজের আরেকটি মালিক ছিলেন। তিনি লস ল্যানোস, লিসবন-এর প্যালেসিও ডি মিত্র, প্যারিসের একটি হোটেল পার্টিকুইলারে বিস্তৃত জমির মালিক ছিলেন এবং তিনি রোমে একটি প্রাসাদ ভাড়া নিয়েছিলেন, যার প্রত্যেকটিতে চাকরদের একটি সেনাবাহিনী ছিল। সেক্সনিও ডেমোক্র্যাটিকো (প্রথম স্প্যানিশ প্রজাতন্ত্রের বছরগুলি সহ বছরগুলি)-এর পরে, 1879 সালে তিনি ভ্যালাডোলিডে পানীয় জল আনার জন্য ক্যানাল দেল ডুয়েরো নির্মাণের অধিকার অর্জন করেছিলেন, যা তার ভাগ্য পুনরুদ্ধারে সফল হয়নি। তিনি 1883 সালে কারাবাঞ্চেল বাজোতে মারা যান, 60 লক্ষ টাকা ঋণের কারণে। বিলাসিতা এবং বর্বর চরম জীবনের সময়কালে, জোসে ডি সালামানকা একজন আইনজীবী, ষড়যন্ত্রকারী, মেয়র, বিচারক, ব্যাংকার, গণপূর্তের আন্ডাররাইটার, থিয়েটার ইম্প্রেসারিও, ব্যবসায়ের পরিচালক, প্রকৌশলী, কৃষিবিদ, গবাদি পশু পালক, সরকারী মন্ত্রী, সিনেটর, ডেপুটি, মার্কুয়েস, কাউন্ট এবং স্পেনের গ্র্যান্ডি ছিলেন। ঐতিহ্য তালায়ুয়েলায় সালামানকা, নাভালমোরাল দে লা মাতা, টোরেমোলিনোস এবং ক্যাস্টেলন দে লা প্লানার নামে রাস্তার নামকরণ করা হয়েছে। সান সেবাস্তিয়ান-এ তাঁর সম্মানে পাসেও দে সালামানকা নামে একটি রাস্তা রয়েছে। মাদ্রিদে, একটি পাড়া এবং একটি প্লাজা তার নাম বহন করে। প্লাজাটির নকশা করেছিলেন পৌর স্থপতি পাবলো আরান্ডা, যিনি প্লাজায় তাঁর মূর্তির জন্য পাদদেশেরও নকশা করেছিলেন। পশ্চিম নিউ ইয়র্কের সালামানকা এবং এর আশেপাশের শহরটি তাঁর নামে নামকরণ করা হয়েছিল। এল মার্কুয়েস দে সালামান্কা ("দ্য মার্কুয়েস অফ সালামান্কা") তাঁর উপর 1948 সালে নির্মিত একটি স্প্যানিশ বায়োপিক। মার্কি চরিত্রে অভিনয় করেছেন আলফ্রেডো মায়ো। উদ্ধৃতি হার্নান্দেজ গিরবাল, এফ.: জোসে ডি সালামান্কা, মার্কেস ডি সালামান্কাঃ এল মন্টেক্রিস্টো স্প্যানিশ। এডিসিওনেস লিরা, মাদ্রিদ, 1963। ল্যাকোম্বা, হুয়ান আন্তোনিও, মালাগাঃ ব্যক্তিত্ব এবং ইতিহাস। এড। আর্গুভাল, মালাগা, 1986। জাভালা, জোসে মারিয়া, "মারিয়া ক্রিস্টিনা ডি বোরবন, এন লা পিকোটা"। লা অ্যাভেন্টুরা দে লা হিস্টোরিয়া, নং 91। আরলানজা এডিসিওনেস এস. এ., 2006। রিকো, এদুয়ার্দো জি., ইয়ো, জোসে ডি সালামানকা, এল "গ্রান ব্রিবন"। এড। প্ল্যানেটা, বার্সেলোনা, 1994। টোরেন্তে ফর্টুনো, জোসে আন্তোনিও, সালামানকা, বলিস্তা রোমান্টিকো। এড। বৃষ, মাদ্রিদ, 1969। বাহ্যিক সংযোগ 1811 জন্ম 1833 মৃত্যু স্পেনের মার্কেসিস স্পেনের অর্থনীতি এবং স্পেনের অর্থমন্ত্রীদের গণনা 19শ শতাব্দীর স্প্যানিশ রাজনীতিবিদ স্পেনের গ্র্যান্ডিস 19শ শতাব্দীর স্প্যানিশ ব্যবসায়ীরা