Brother of Mine
ব্রাদার অফ মাইন ইংরেজ লেখক ক্রিস ওয়েস্টউডের চতুর্থ তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক উপন্যাস। এটি প্রথম যুক্তরাজ্যে ভাইকিং কেস্ট্রেল (পেঙ্গুইন গ্রুপের অংশ) এবং 1994 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ক্ল্যারিয়ন বুকস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। রিভিউ জুনিয়র বুকশেলফঃ নিক এবং টনি যমজ। এটা এমন কোনো পরিস্থিতি নয় যা তারা উপভোগ করে। প্রত্যেকেই মনে করে যে অন্যজন তার বিরুদ্ধে। তারা তাদের মায়ের যৌথ গর্ভে একটি শত্রুতার একই অবিচ্ছিন্ন স্বপ্ন ভাগ করে নেয় যেখানে অস্তিত্বের জন্য তাদের প্রতিদ্বন্দ্বিতার উৎপত্তি ছিল বলে মনে হয়। এগুলি দেখতে একই রকম হতে পারে তবে স্বভাবের দিক থেকে নয়। প্রত্যেকেই অপরের অপকর্মের শিকার হয়। যখন মেয়েদের কথা আসে তখন তারা ব্যক্তিগতভাবে বা টেলিফোনে অন্য যমজ সন্তানের ভূমিকা পালন করতে আপত্তি করে না। যমজ সন্তানের সাথে জড়িত গল্পগুলি প্রায়শই এই ধরনের পরিস্থিতির হাস্যরসের উপর জোর দেয় তবে নিক এবং টনির সাথে তারা পারস্পরিক ঘৃণা বাড়িয়ে তোলে। টনি যেমন একটি বইয়ে লিখেছেন, "দুই ভাই বছরের পর বছর ধরে যুদ্ধ করেছিল-এবং সবকিছুর কারণ ছিল একটি ভয়ানক ভুল বোঝাবুঝি।" তারা দুজনেই স্কুলে পঞ্চম ফর্মে থাকে যখন এই শত্রুতা একটি মরিয়া চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছায় যা তাদের উপলব্ধি করে যে তারা যদি এই পারস্পরিক ভুল বোঝাবুঝির মুখোমুখি না হয় তবে এটি তাদের এবং তাদের বান্ধবীদের উভয়ের জন্যই সম্পূর্ণ বিপর্যয়ে শেষ হবে। লেখক এই গল্পটি বিকল্প অধ্যায়ে উপস্থাপন করতে বেছে নিয়েছেন যেখানে প্রতিটি যমজ তার দৃষ্টিকোণ থেকে ঘটনাগুলি বর্ণনা করে প্রথম ব্যক্তির মধ্যে কথা বলে। কখনও কখনও তারা ওভারল্যাপ করে এবং কখনও কখনও তারা একটি নতুন এলাকায় চলে যায়। এটি পাঠককে মোকাবেলা করার জন্য চারটি চরিত্রের সাথে উপস্থাপন করে বলে মনে হয়। সেখানে নিক নিজেই এবং নিককে টনি এবং তদ্বিপরীত হিসাবে দেখা যায়। দুই মেয়ে, নিকি এবং আলেকজান্দ্রা, সঠিক ব্যক্তির সাথে কথা বলার মধ্যে টনি কে নিক এবং নিক কে টনি বলে সম্বোধন করে। কী ঘটছে তা খুঁজে বের করার জন্য পাঠককে কঠোর পরিশ্রম করতে হয়। এর অর্থ হতে পারে লেখকের এত জটিল একটি সাহিত্যিক কৌশল পরিচালনার প্রকৃত উজ্জ্বলতা বোঝার আগে পাঠ্যের কিছু অংশ বারবার এবং সম্ভবত শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত পুনরায় পড়া। সমস্ত সম্ভাব্যতা সহ ঘটনাগুলির বর্ণনাকে হালকাভাবে স্কেচ করা সম্ভব হতে পারে তবে বইটি কেবল সেই পাঠকের কাছেই তার প্রকৃত মূল্য প্রদান করবে যিনি প্রকৃত শিল্প এবং পড়ার দক্ষতা অর্জন করেছেন বা শেখানো হয়েছে। এমন আশঙ্কা রয়েছে যে কম পরিপক্ক পাঠকরা বইটির কাঠামো দ্বারা এতটাই আতঙ্কিত হয়ে পড়বেন যে এটি এত সমৃদ্ধভাবে পড়ার যোগ্য। থিমটি কিশোর বয়সী হতে পারে তবে এর উপস্থাপনা সেই উপন্যাসগুলির সাথে তুলনা করার আমন্ত্রণ জানায় যা স্বীকৃত পার্থক্যের নিয়মে প্রবেশ করেছে। বুকস ফর কিপসঃ রবার্ট সুইন্ডেলস লিখেছেনঃ "আমি একজন স্টিফেন কিং ভক্ত এবং ক্রিস ওয়েস্টউড আমার পরিচিত যে কোনও লেখকের মতো মাস্টারের সাথে মেলে।" এখন আমাকে স্টিফেন কিং পড়তে হয়েছিল যখন আমার ছাত্ররা, সাধারণত যারা পড়তে অনিচ্ছুক, তারা হরর বইগুলির উপর তাদের জি. সি. এস. ই ওপেন স্টাডিজ লিখতে বেছে নিয়েছিল-আমি বিশেষভাবে অভিজ্ঞতাটি উপভোগ করিনি। ক্রিস ওয়েস্টউড আমি স্বেচ্ছায় পড়েছি, কিন্তু স্বীকার করছি যে তাঁর সাম্প্রতিকতম উপন্যাস, ব্রাদার অফ মাইন, যা ভুতুড়ে, হত্যা বা দখলের পরিবর্তে একটি বাস্তব সম্পর্কের মধ্যে তৈরি হতে পারে এমন ভয়াবহতার সাথে সম্পর্কিত, আমার কাছে তাঁর সেরা বই। 12 + এর পাঠকরা সবাই আমার সাথে একমত হবেন না এবং কলিং অল মনস্টারস, এ লাইট ইন দ্য ব্ল্যাক এবং পার্সোনাল এফেক্টস-এর সাসপেন্স এবং হরর শীতল এবং বাধ্যতামূলক খুঁজে পাবেন। লেখাটি শক্তিশালী এবং প্লটগুলি মূল এবং সুপ্রতিষ্ঠিত কারণ বইগুলি কখনও কখনও মর্মান্তিক সমাপ্তির দিকে ছুটে যায়-যেমন কলিং অল মনস্টারস। আমার কাছে ব্রাদার অফ মাইন সত্যিই দেখায় যে ক্রিস ওয়েস্টউড একজন লেখক হিসাবে কতটা বিকশিত হয়েছেন যখন তিনি যমজ ভাইদের সম্পর্ক অন্বেষণ করেন, তাদের সাদৃশ্য এবং তাদের পার্থক্য দ্বারা একে অপরের প্রতি ঘৃণায় আটকা পড়েছিলেন। টনি যখন নিকের বান্ধবীর সাথে দেখা করে এবং তাকে বিশ্বাস করতে দেয় যে সে তার ভাই, তখন ঘৃণা বৃদ্ধি পায় এবং নিক প্রতিশোধের সন্ধান করে। বিকল্প অধ্যায়গুলি উভয় দৃষ্টিকোণ থেকে গল্পটি বলে এবং কখনও কখনও, অ্যালেক্স এবং ভিকির মতো, আমি এই দুটিকে বিভ্রান্ত না করা কঠিন বলে মনে করি। এটি একটি সু-আকৃতির উপন্যাস, বিস্ময়করভাবে বাস্তবসম্মত এবং খুব বিরক্তিকর; এর উচ্চ মানের ভবিষ্যতের আরও ভাল হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়। তথ্যসূত্র 1993 ব্রিটিশ উপন্যাস ক্রিস ওয়েস্টউডের উপন্যাস 1990-এর হরর উপন্যাস ব্রিটিশ তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক উপন্যাস কল্পকাহিনীতে যমজ ভাইবোন সম্পর্কে উপন্যাস ক্লারিয়ন বুকস বই ভাইকিং প্রেস বই