Lovö Runestones
লোভো রানস্টোন হল সুইডেনের স্টকহোম কাউন্টিতে অবস্থিত লেক মালারেনের লোভন দ্বীপের লোভো গির্জার বাইরে ভাইকিং যুগের পাঁচটি স্মৃতিসৌধ। ইউ 46 রুনিক শিলালিপি ইউ 46 হল এই রুনস্টোনের জন্য রুন্ডাটা ক্যাটালগ তালিকা যা উচ্চতা প্রায় দুই মিটার এবং নাইস দিয়ে তৈরি। এটিতে পাথরের উপরের কেন্দ্রে একটি শৈলীযুক্ত খ্রিস্টান ক্রসকে ঘিরে একটি সাপের মধ্যে একটি রুনিক পাঠ্য রয়েছে। 17শ শতাব্দীতে রুনস্টোনটি গির্জার অস্ত্রাগারের বাইরে অবস্থিত ছিল এবং 1798 সালে অস্ত্রাগারটি ভেঙে ফেলার সময় মাটি দিয়ে ঢেকে দেওয়া হয়েছিল। 1935 সালে গির্জার পুনরুদ্ধারের কাজ চলাকালীন রুনস্টোনটি উন্মোচিত হয়েছিল এবং তারপরে এটি তার বর্তমান অবস্থানে স্থাপন করা হয়েছিল। রুনিক পাঠ্য হুলমক [এ] আইআর * অউক * ইউ... [ইস্ট] ইউ * স্ট [এ] ইন. আফ্টির * মুথু-.-নুক... [আই] এল. ইউ * সিউয়া ওল্ড নর্স ট্রান্সক্রিপশন হোমগির ঠিক আছে. [আর] ইস্টু স্টেইন. এপ্টির মোডু [আর]... ইংরেজি অনুবাদ হোমগির এবং. পাথর উত্থাপন. (তাদের) মায়ের স্মরণে... ইউ 47 রুনিক শিলালিপি ইউ 47-এ উপরের কেন্দ্রীয় অঞ্চলে একটি ক্রুশকে ঘিরে একটি সাপের মধ্যে রুনিক পাঠ্য রয়েছে। পাথরটির উচ্চতা প্রায় 1.75 মিটার। শিলালিপিটি আর্নফাস্টের স্বাভাবিক নাম সহ একজন রানমাস্টারকে দায়ী করা হয়েছে এবং রানস্টোন শৈলী পিআর 3-তে খোদাই করা হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে, যা আর্নস শৈলী নামেও পরিচিত। এই রুনেস্টোন শৈলীটি পাতলা এবং শৈলীযুক্ত প্রাণী দ্বারা চিহ্নিত করা হয় যা আঁটসাঁট নিদর্শনগুলিতে জড়িত। পশুর মাথা সাধারণত পাতলা বাদাম-আকৃতির চোখ এবং নাক ও গলায় উপরের দিকে বাঁকানো উপাংগ সহ প্রোফাইলে দেখা যায়। আর্নফাস্টের স্বাক্ষর চারটি বেঁচে থাকা শিলালিপিতে খোদাই করা হয়েছে, কুমলায় ইউ 41, টার্নবিতে ইউ 43, স্কেস্তায় ইউ 79 এবং কার্লবার্গে এখন হারিয়ে যাওয়া ইউ 123, এবং শৈলীগত বিশ্লেষণের ভিত্তিতে ইউ 47 সহ প্রায় আটটি শিলালিপি তাঁর বলে মনে করা হয়। এই রুনস্টোনটি লোভো গির্জার দক্ষিণ দেওয়ালে আবিষ্কৃত হয়েছিল। রানস্টোনগুলির ঐতিহাসিক তাৎপর্য বোঝার আগে, এগুলি প্রায়শই ভবন, সেতু এবং রাস্তা নির্মাণে উপকরণ হিসাবে ব্যবহৃত হত। 19শ শতাব্দীতে রাজা পঞ্চদশ কার্লের নির্দেশে এটি প্রাচীর থেকে সরানো হয় এবং ড্রোটনিংহোম প্রাসাদের একটি উদ্যানে স্থানান্তরিত করা হয়। 1952 সালে রুনস্টোনটি গির্জায় ফিরিয়ে দেওয়া হয়। রুনিক পাঠ্যঃ থর্কিস্লঃ অউকঃ সিক্নিউত্রঃ থাইরঃ রাইস্তুঃ দাগঃ অ্যাটঃ ইউইকেঃ ফাথুরঃ সিনঃ ওল্ড নর্স ট্রান্সক্রিপশন ডর্গিস্ল ঠিক আছে সাইনজোটার থিয়ার রিস্টু স্টেইন অ্যাট ভিগ, ফাদার সিন। ইংরেজি অনুবাদ ডর্গিস্ল এবং সাইনজোটার, তারা তাদের বাবা ভিগরের স্মরণে পাথরটি তুলেছিল। ইউ 48 রুনিক শিলালিপি ইউ 48-এ একটি ক্রুশের নীচে একটি সাপের মধ্যে রুনিক পাঠ্য রয়েছে। এটি রুনস্টোন শৈলী পিআর 4-এ খোদাই করা হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে, যা আরনেস শৈলী নামেও পরিচিত। পাথরটি 1.75 মিটার উঁচু এবং ধূসর রঙের। রানস্টোনের এক পাশের একটি অংশ ভেঙে গেছে এবং শিলালিপির এই অংশটি অনুপস্থিত। রানস্টোনটি 1932 সালে পরিখা নির্মাণের সময় আবিষ্কৃত হয় এবং 1951 সালে একটি রাস্তা থেকে প্রায় 60 মিটার দূরে তার বর্তমান অবস্থানে স্থানান্তরিত হয়। রুনিক টেক্সট * ইলুহি * লি (টি) (আর) আইসা * দাগ × ইফ্টিআর × থিকফাস্ট × সূর্য × সিন... (ইউ) lfastr 'at * ব্রোথারস। পুরানো নর্স প্রতিলিপি ইলুগি লেট রেইসা স্টেইন এপ্টির থিংফাস্ট, পুত্র সিন.. ফাস্টার এ ব্রোডারস [ইন]। ইংরেজি অনুবাদ ইলুগি তাঁর ভাইয়ের স্মরণে তাঁর পুত্র থিংফাস্টারের স্মরণে পাথরটি উত্থাপন করেছিলেন। ইউ 49 রুনিক শিলালিপি ইউ 49-এ একটি ক্রুশকে ঘিরে একটি সাপের মধ্যে রুনিক লেখা রয়েছে। এটি রুনস্টোন শৈলী পিআর 3 বা আর্নস শৈলীতে খোদাই করা হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে। এটি ইউ 50 শিলালিপির মতো একই রানমাস্টার দ্বারা খোদাই করা হয়েছে বলে মনে করা হয়। পাথরটি প্রায় এক মিটার উঁচু এবং বেলেপাথর দিয়ে তৈরি। এটি দক্ষিণ দেওয়ালে লোভো গির্জার একটি টাওয়ারের ভিত্তিপ্রস্তর হিসাবে ব্যবহৃত হচ্ছে বলে আবিষ্কৃত হয়েছিল। 1935 সালে এটি অপসারণ করা হয় এবং বর্তমান অবস্থানে স্থাপন করা হয়। তাদের আকার এবং পাঠ্যের উপর ভিত্তি করে, এটি প্রস্তাব করা হয়েছে যে ইউ 49 এবং ইউ 50 একসময় একটি মিলিত স্মৃতিস্তম্ভ ছিল যা একটি কবরস্থানে অবস্থিত ছিল, রুনিক পাঠ্যটি ইউ 49-এ একটি নামের আগে শেষ হয় এবং ইউ 50-এ অব্যাহত থাকে। রুনিক টেক্সট + সিআরআর + হুলমস্টেইন + কেটিলফাস্টার + লাথি এ 'ওল্ড নর্স ট্রান্সক্রিপশন সিগ্রোর (? ), হোমস্টিন, কেতিলফাস্টার ল্যাগি (?) এ (?) ইংরেজি অনুবাদ সিগ্রোর (? ), হোমস্টিন (এবং) কেটিলফাস্টার (?) স্মৃতিতে (?) ইউ 50 রুনিক শিলালিপি ইউ 50-এ একটি ক্রুশকে ঘিরে একটি সাপের মধ্যে রুনিক লেখা রয়েছে। এটি ইউ 49 শিলালিপির মতো একই রানমাস্টার দ্বারা খোদাই করা হয়েছে বলে মনে করা হয়। রানস্টোনটি একটি গির্জার টাওয়ারের ভিত্তিপ্রস্তর হিসাবে ব্যবহার করা হয়েছিল এবং 1935 সালে তার বর্তমান অবস্থানে সরানো হয়েছিল। এটি লাল বেলেপাথর দিয়ে তৈরি এবং উচ্চতা প্রায় এক মিটার। উপরে উল্লিখিত হিসাবে, এটি প্রস্তাব করা হয়েছে যে ইউ 49 এবং ইউ 50 একসময় একটি সংযুক্ত স্মৃতিস্তম্ভ ছিল যা একটি কবরস্থানে অবস্থিত ছিল এবং তাদের পাঠ্য একসাথে পড়ার উদ্দেশ্যে ছিল। রুনিক টেক্সট + ইউয়ান * স্ট্রেইন + মার্কি + ওকে + রাহনুর + এফ্টিরি বোয়ান্তা + ওল্ড নর্স ট্রান্সক্রিপশন জোহান স্ট্রেইটিন মার্কি ওকে রাগনভর এপ্টির বোন্ডা। ইংরেজি অনুবাদ জোহান দ্য পাগনাসিয়াস (?) ল্যান্ডমার্ক; এবং (তার) স্বামীর স্মৃতিতে রাগনভর। তথ্যসূত্র আরও দেখুন 2006 সালে ইউ 50-এর ছবি-স্টকহোম লান্স মিউজিয়াম রানস্টোনস ইন আপল্যান্ড