St Mary's Parish Church, Hampton
সেন্ট মেরি 'স প্যারিশ চার্চ, হ্যাম্পটন হল লন্ডন বরো অফ রিচমন্ড আপন টেমস-এর হ্যাম্পটনে অবস্থিত একটি অ্যাংলিকান গির্জা। সেন্ট মেরি 'স প্যারিশ চার্চ দুটি প্রধান সড়ক এ308 এবং এ311-এর সংযোগস্থলে অবস্থিত, যা টুইকেনহ্যাম, কিংস্টন আপন টেমস এবং সানবারি-অন-থেমসের দিকে নিয়ে যায়। বেল পাহাড়ে লম্বা দাঁড়িয়ে এটি হ্যাম্পটনের প্রাচীন হৃদয়কে চিহ্নিত করে। 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে, বিদ্যমান গ্রামের উত্তরে বাড়ি তৈরি করা হয়েছিল; এই অঞ্চলটি নিউ হ্যাম্পটন এবং পরে হ্যাম্পটন হিল নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। সেন্ট জেমস প্যারিশ, হ্যাম্পটন হিল 1863 সালে তৈরি করা হয়েছিল। 1929 সালে অল সেন্টসের একটি পৃথক প্যারিশ তৈরির মাধ্যমে হ্যাম্পটন প্যারিশকে আরও বিভক্ত করা হয়। ইতিহাস যে স্থানে এই গির্জাটি নির্মিত হয়েছে সেটি একটি রোমানো-ব্রিটিশ চ্যাপেলের বলে মনে করা হয়। অবশ্যই একটি উপাসনালয় এখানে কমপক্ষে 650 বছর ধরে দাঁড়িয়ে আছে, যেমন ঐতিহাসিক নথি 1342 সালে শুরু হয়, যখন এই স্থানটি এসেক্সের প্রাইরি অফ টেকলির দখলে আসে। এটি প্রাইরির ইতিহাসে সেই মঠের একটি ধর্মগ্রন্থ হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। সেই সময়ের আগে এটি সম্ভব যে একটি সাধারণ কাঠের কাঠামো বিদ্যমান ছিল, বা 1829 সাল পর্যন্ত গির্জার উঠোনে দাঁড়িয়ে থাকা প্রাচীন ইউ গাছের নীচে পরিষেবাগুলি অনুষ্ঠিত হয়েছিল। পুরাতন গির্জা প্রথম গির্জা যার জন্য ঐতিহাসিক নথি রয়েছে তা চকচকে এবং পাথর দিয়ে নির্মিত হয়েছিল। ভবনের অভ্যন্তরভাগে উত্তর, পশ্চিম এবং দক্ষিণ দিকের চারপাশে গ্যালারি ছিল, যেখানে গায়কদল এবং বাদ্যযন্ত্রের জন্য একটি গানের মঞ্চ ছিল। সেখানে একটি তিনতলা মঞ্চ ছিলঃ প্রথম স্তরটি কেরানির জন্য, দ্বিতীয়টি পাঠ পাঠের জন্য এবং সর্বোচ্চ স্তরটি ছিল ধর্মোপদেশ প্রদানের জন্য। উত্তর গ্যালারির সামনে রাজকীয় পিউ অবস্থিত ছিল। পুরানো গির্জায় একটি স্কুল কক্ষও ছিল এবং 1557 সাল থেকে হ্যাম্পটন স্কুলের জন্য একটি মাস্টার প্রদান করা হয়েছিল। অষ্টম হেনরির সময়ে একটি নতুন নাভ, দক্ষিণ আইল এবং বারান্দা ইট দিয়ে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল ("মেরামত থেকে বেরিয়ে এসে অনিরাপদ হয়ে পড়েছিল")-মূল ফ্লিন্ট এবং পাথরের চ্যান্সেল এবং টাওয়ার বজায় রাখা হয়েছিল। 1671 সালে টাওয়ারটিও অনিরাপদ হয়ে ওঠে এবং একটি নতুন ইটের টাওয়ার তৈরি করা হয়। দ্বিতীয় চার্লস £350 দান করেছিলেন। 1726 সালে, উত্তর আইল এবং এর নীচের ভল্টটি গির্জার সাথে যুক্ত করা হয়েছিল, যেমন গির্জার উত্তর-পশ্চিম কোণে ভেস্ট্রি রুম ছিল; প্রথম জর্জ সম্প্রসারণের জন্য 500 পাউন্ড দিয়েছিলেন। ভবনটির এই সংস্করণটিকে হ্যাম্পটনের "চার্চইয়ার্ডে তাজা-আঁকা এবং আচ্ছাদিত বেঞ্চ সহ বিশিষ্ট ইটের গির্জা" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। গির্জাটি ভালভাবে উপস্থিত ছিল (রবিবার সকালে একটি পরিষেবা এবং সন্ধ্যায় একটি); গির্জার বাইরে বারো বা ততোধিক বগি অপেক্ষা করছিল। একজন উল্লেখযোগ্য উপাসক ছিলেন মুনস্টারের 1ম আর্ল জর্জ ফিটজক্লারেন্স। পুরনো গির্জার স্মৃতিসৌধগুলি নতুন গির্জায় সংরক্ষণ ও নির্মাণ করা হয়েছিল, যার মধ্যে রয়েছে সুসানা থমাস (d.1731), সিবেল পেন (d.1562), যিনি ষষ্ঠ এডওয়ার্ডের নার্স ছিলেন, এডমন্ড পায়রা এবং তার ছেলে নিকোলাস, যিনি জুয়েল হাউসের ইওম্যান হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং হান্টিংটন শ (d.1710), যিনি 'হ্যাম্পটন কোর্ট প্যালেসে শোভাময় লোহার কাজটি ডিজাইন ও সম্পাদন করেছিলেন।' বর্তমান ভবনটি জনসংখ্যা বৃদ্ধির সাথে সাথে ভেস্ট্রি সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে পুরানো ভবনটি প্রসারিত করা দরকার। 1821 সালে সম্প্রসারণের একটি প্রাথমিক পরিকল্পনা ছিল। হ্যাম্পটন কোর্ট প্যালেসে বসবাসকারীদের জন্য আসন সরবরাহ করা হলে ক্রাউন একটি অবদানের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। তবে অন্যান্য উৎস থেকে অপর্যাপ্ত অর্থ সংগ্রহ করা হয়েছিল এবং প্রকল্পটি পিছিয়ে দেওয়া হয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে পরবর্তী আট বছর ধরে একটি নতুন ভবনের নকশা করার জন্য বিভিন্ন প্রকল্প এবং প্রতিযোগিতা ছিল। অবশেষে 1829 খ্রিষ্টাব্দের 27শে ডিসেম্বর পুরনো ভবনটি বন্ধ হয়ে যায় এবং গির্জাটি ভেঙে ফেলার পর মণ্ডলীটি হ্যাম্পটন কোর্ট প্যালেসের গ্রেট হলে স্থানান্তরিত হয়। 1830 সালের 18ই এপ্রিল ডিউক অফ ক্ল্যারেন্স প্রিন্স উইলিয়াম নতুন ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন করেন এবং 1831 সালের 1লা সেপ্টেম্বর নতুন ভবনটি পবিত্র করা হয়। অনুষ্ঠানটি এতটাই তাৎপর্যপূর্ণ বলে মনে করা হয়েছিল যে প্রিন্সেস অ্যাডিলেড, প্রিন্স জর্জ এবং তাঁর বোন প্রিন্সেস অগাস্টা উপস্থিত ছিলেন এবং এক মাইলের এক চতুর্থাংশ দূরে গাড়ি দিয়ে রাস্তা বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। (একটি ঘোষণা ছিল যে ক্লারেন্সের ডিউক-ততদিনে ইতিমধ্যে রাজা চতুর্থ উইলিয়াম এবং এক সপ্তাহ পরে মুকুট পরা হবে-উপস্থিত থাকবেন, তবে তিনি প্যারিশকে অঙ্গটি উপস্থাপন করেছিলেন।) 1879 সালের মধ্যে গির্জার উঠানটি পূর্ণ হয়ে যায় এবং তারপর থেকে নতুন হ্যাম্পটন কবরস্থানে দাফন করা হয় যা সেই বছর হোলি বুশ লেনে খোলা হয়েছিল। এছাড়াও 1879 সালে, অঙ্গটি, মূলত পশ্চিম গ্যালারির কেন্দ্রে, গির্জার উত্তর-পশ্চিম কোণে তার বর্তমান অবস্থানে স্থানান্তরিত হয় যখন একটি অতিরিক্ত গায়কদল শুরু হয়। পরে 1901 সালে এটি পুনর্নির্মাণ করা হয়। প্রিবেন্ডারি ডিগবি রামের শাসনকালে (1882-1911) গির্জার জীবন পুনরুত্থিত হয় এবং ভবনটির আরও উন্নয়ন ঘটে। 1885 সালে বক্স পিউগুলি সরানো হয় এবং বর্তমানগুলির সাথে প্রতিস্থাপিত হয় এবং নেভটি পুনর্নির্মাণ করা হয়। প্যারিশে নতুন জীবন আসার একটি চিহ্ন হিসাবে, যখন বিশপ ওয়ালশাম হাউ দ্বারা ভবনটি পুনরায় খোলা হয়েছিল, 1831 সালে ভবনটি খোলার পর থেকে অবিলম্বে প্রথম নিশ্চিতকরণ পরিষেবা অনুসরণ করা হয়েছিল। রানী ভিক্টোরিয়ার সুবর্ণ জয়ন্তী (1887) উপলক্ষে চ্যান্সেলটি চিত্তাকর্ষক হিটন, বাটলার এবং বেইন ইস্ট উইন্ডোর সাথে একসাথে নির্মিত হয়েছিল-টে ডিউম দ্বারা অনুপ্রাণিত। চ্যান্সেলের উত্তর দিকের জানালাটি হল 'ম্যাগনিফিকেট' জানালা এবং দক্ষিণ দিকের জানালাটি হল 'নুনক দিমাইটিস' জানালা। উত্তর ও দক্ষিণ দেওয়ালের রঙিন কাচের জানালা এরিক ফ্রেজারের তৈরি। এগুলি উত্তর দেওয়ালে ঘোষণা এবং দক্ষিণ দেওয়ালে চারটি প্রধান স্বর্গদূত (মাইকেল, রাফায়েল, গ্যাব্রিয়েল এবং উরিয়েল) চিত্রিত করে। 1920 সালে গির্জাটি পুনরায় অর্ডার করা হয় এবং পুনরুদ্ধার করা হয়; প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পতনের স্মৃতিসৌধ হিসাবে একটি যুদ্ধ স্মারক পর্দা যুক্ত করা হয়। তারপর 1931 সালে পর্দার সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে নতুন গায়কদল এবং পাদ্রিদের স্টল যুক্ত করা হয়। পশ্চিম দেওয়ালের একটি আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য হল এরিক ফ্রেজারের পুত্র রেভ জিওফ্রে ফ্রেজারের ম্যুরাল, যা 1952-53-এ আঁকা। বাম হাতের প্যানেলে স্থানীয় ইতিহাসের চিত্র, সেই সময়ের গির্জার ডান হাতের প্যানেল সদস্যদের (1952-53) চিত্রিত করা হয়েছে। টেমস নদীর উপরে খ্রীষ্টের মূর্তি উঠে এসেছে। পরবর্তী দশকে উত্তর দিকের দিকে মনোনিবেশ করা হয়। একটি বেদী টেবিল, রেরেডো, বেদির রেল এবং স্টেইনলেস স্টিলের জিনিসপত্র সহ একটি ছোট চ্যাপেল তৈরি করা হয়েছিল। 1967 সালে নতুন চ্যাপেলটি পবিত্র করা হয়। পশ্চিম বারান্দায় সেন্ট লুকের চ্যাপেলটি 1990 সালে উৎসর্গ করা হয়েছিল। দরজাগুলিতে দুটি মূর্তি খোদাই করা হয়েছে, ভার্জিন মেরি এবং প্রধান দেবদূত গ্যাব্রিয়েল, এরিক ফ্রেজারের অঙ্কন থেকে নেওয়া এবং তাঁর স্মৃতিতে তাঁর পরিবার দ্বারা উপস্থাপিত। 1990-এর দশকের শেষের দিকে উত্তর বারান্দায় একটি ছোট রান্নাঘর এবং শৌচাগার যুক্ত করা হয়েছে। গির্জার ভিতরে পর্দার সামনে একটি ছোট মঞ্চ এলাকা তৈরি করা হয়েছিল। সহস্রাব্দে ফ্লাডলাইট স্থাপন করা হয়েছিল। 2005 সালে, একটি আবেদনের পর, বাইরের পাথরের কাজটি ব্যাপকভাবে পুনরুদ্ধার ও পরিষ্কার করা হয়। 2013 সালে শৌচাগার এলাকাটি দুটি কিউবিকল অন্তর্ভুক্ত করার জন্য পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। একই সময়ে পার্শ্ববর্তী চ্যাপেলটি দক্ষিণ করিডোরে স্থানান্তরিত করা হয় এবং উত্তর করিডোরে কিছু চেয়ার সহ একটি নমনীয় স্থান তৈরি করা হয়। চার্চইয়ার্ড কবরস্থানে একটি অস্বাভাবিক, দ্বিতীয় গ্রেডের তালিকাভুক্ত, জন গ্রেগ (1716-1795), ডোমিনিকার বৃক্ষরোপণের মালিক এবং তাঁর স্ত্রী ক্যাথারিন যিনি 1819 সালে হ্যাম্পটনে মারা যান, "বছর এবং পরোপকারে পূর্ণ"। হান্টিংটন শ (1660-1710), একজন কামার। স্যামুয়েল ল্যাপিজের সমাধি (মৃত্যু 1806), ল্যানসেলট 'ক্যাপাবিলিটি' ব্রাউনের সহকারী এবং পরে হ্যাম্পটন কোর্টের প্রধান মালী। তিনি ছিলেন এডওয়ার্ড ল্যাপিজের (1779-1860) পিতা, একজন ইংরেজ স্থপতি যিনি সেন্ট মেরির নকশা করেছিলেন এবং যাকে এখানে সমাহিত করা হয়েছে। জর্জ লোয়ের সমাধি (1716-1758) 'হ্যাম্পটন কোর্টের রাজকীয় মালীর পিতা'। তিনি দ্বিতীয় জর্জের মাস্টার গার্ডেনার এবং জর্জ লোয়ের (জন্ম 1740) পিতা ছিলেন, যিনি 1768 সালে হ্যাম্পটন কোর্ট প্যালেসে গ্রেট ভাইন রোপণ করেছিলেন। জর্জ ফিটজক্লারেন্স 1ম আর্ল অফ মুনস্টার (1794-1842), একজন সহকর্মী এবং সৈনিক। স্যার উইলিয়াম উইটম্যান (1784-1863), একজন বিচারক। লর্ড আলফ্রেড প্যাগেট (1816-1888), একজন সৈনিক, দরবারী এবং উদারপন্থী রাজনীতিবিদ। স্যার জেমস ম্যান্টল গ্রিনউড (1902-1969) একজন বিজ্ঞাপনদাতা এবং স্থানীয় রাজনীতিবিদ ছিলেন। 1956 সালের জন্মদিনের সম্মাননায় তিনি "সাউথওয়ার্কে রাজনৈতিক ও জনসেবার" জন্য সিবিই-তে ভূষিত হন এবং 1962 সালের জন্মদিনের সম্মাননায় "লন্ডনে রাজনৈতিক ও জনসেবার জন্য" নাইট উপাধিতে ভূষিত হন। হিউ ক্যাম্পবেল আর. এন (1837-1877) রাজকীয় ইয়টের ক্যাপ্টেন এইচএমওয়াই ভিক্টোরিয়া এবং অ্যালবার্ট, যিনি লং ডিটনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং হ্যাম্পটন কোর্ট প্যালেসে টাইফয়েডে মারা গিয়েছিলেন। চার্চের জীবন চার্চের একটি সক্রিয় মণ্ডলী অব্যাহত রয়েছে এবং হ্যাম্পটনের আশেপাশের চার্চ টুগেদারের সদস্য। 2013 সালে সেন্ট মেরিজ ফ্রি স্কুল কর্মসূচির অংশ হিসেবে ওল্ডফিল্ড রোডে একটি প্রাথমিক বিদ্যালয় চালু করে। হ্যাম্পটন স্কুল প্রতি বছর তার প্রতিষ্ঠাতা দিবসে গির্জায় জড়ো হয়। সাহিত্যে জেরোম কে জেরোমের 1889 সালের কমিক উপন্যাস থ্রি মেন ইন এ বোটে গির্জার সংক্ষিপ্ত উল্লেখ রয়েছে। যদিও গির্জার দক্ষিণ দিকের পূর্ব দেওয়ালে সুসানা থমাসের (d.1731) একটি স্মৃতিসৌধ রয়েছে, পল গোল্ডস্যাক তাঁর বই রিভার টেমসঃ ইন দ্য ফুটস্টেপস অফ দ্য ফেমাসে বলেছেন যে এটি সম্পর্কে মজার বা এমনকি উল্লেখযোগ্য কিছু নেই। যাইহোক, সমাধিটি ফুলের মতো ধ্রুপদী, আংশিকভাবে আবৃত মহিলা মূর্তি যা কিছু ভিক্টোরিয়ানকে অবাক করেছে এবং জে কে জেরোম সহ অন্যদের আনন্দিত করেছে। তাই সমাধিটি উভয় অর্থে "মজার", অস্বাভাবিক হওয়ার পাশাপাশি বিনোদনমূলক। তথ্যসূত্র সূত্র রিপলি, হেনরি। টেমস-এ হ্যাম্পটনের ইতিহাস ও ভূসংস্থান (1884) হিথ, জি. ডি. উনিশ শতকে হ্যাম্পটন। টুইকেনহ্যাম লোকাল হিস্ট্রি সোসাইটি (1993) অ্যাটকিনস, এফ. সি. ই. এ শর্ট গাইড টু দ্য প্যারিশ চার্চ অফ সেন্ট মেরি দ্য ভার্জিন, হ্যাম্পটন (1992) এক্সটার্নাল লিঙ্কস সেন্ট মেরি 'স প্যারিশ চার্চ, হ্যাম্পটন, লন্ডন, ইউকে চার্চস টুগেদার অ্যারাউন্ড হ্যাম্পটন সেন্ট মেরি' স হ্যাম্পটন সিই প্রাইমারি স্কুল 19শ শতাব্দীর চার্চ অফ ইংল্যান্ড চার্চ বিল্ডিং হ্যাম্পটন চার্চস থেমস ডায়োসিস অফ লন্ডন এডওয়ার্ড ল্যাপিজ চার্চ বিল্ডিং গ্রেড II তালিকাভুক্ত চার্চস লন্ডন বরো অফ রিচমন্ড আপন থেমস হ্যাম্পটন, লন্ডন ইতিহাস লন্ডন বরো অফ রিচমন্ড আপন থেমস