Wayne Westlake
ওয়েন কাউমুয়ালি ওয়েস্টলেক (1947-1984) ছিলেন একজন হাওয়াইয়ান কবি, সাংবাদিক, কর্মী এবং চীনা ও জাপানি কাজের অনুবাদক। জীবনী ওয়েস্টলেক মাউইয়ের লাহাইনায় জন্মগ্রহণ করেন এবং ওহু-র আইনা হাইনায় বেড়ে ওঠেন। তিনি জার্মান এবং হাওয়াইয়ান বংশোদ্ভূত ছিলেন। তিনি 1966 সালে পুনাহু স্কুল থেকে স্নাতক হন এবং ওরেগন বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করতে যান। তিনি চীনা সাহিত্য, কবিতা এবং দর্শনে, বিশেষত তাওবাদের প্রতি গভীর আগ্রহী ছিলেন এবং শীঘ্রই প্রাচীন গ্রন্থগুলি অনুবাদ করতে শুরু করেন। একজন উৎসাহী স্বতঃস্ফূর্ত, তিনি 1969 সালে কলেজ ছেড়ে দেন এবং নিজের মতো করে শিখতে থাকেন। 60-এর দশকে ভিয়েতনাম যুদ্ধের জন্য খসড়া তৈরি করা, ওয়েস্টলেক বাড়িতে উড়ে যায় এবং প্রতিবাদের উপায় হিসাবে তিন দিন ধরে তার টাইপরাইটার এবং কোনও খাবার বা জল ছাড়াই নিজেকে তার ঘরে তালাবদ্ধ করে রাখে। তিনি যুদ্ধ এড়াতে সক্ষম হন এবং 1972 সালে মনোয়ার হাওয়াই বিশ্ববিদ্যালয়ে পুনরায় পড়াশোনা শুরু করেন, একজন প্রহরী হিসাবে খণ্ডকালীন কাজ করেন এবং শেষ পর্যন্ত তার বি. এ অর্জন করেন। চীনা স্টাডিজে। একজন সাংবাদিক হিসাবে, ওয়েস্টলেক হাওয়াই নিয়ন্ত্রণের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রচেষ্টার বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত জর্জ হেলমের নেতৃত্বে কাহুলাওয়ের বিরুদ্ধে বোমা হামলা বিরোধী বিক্ষোভে জড়িত হয়ে বিক্ষোভকারীদের প্রতিরক্ষায় কবিতা এবং সম্পাদকীয় প্রকাশ করেছিলেন। 1979 সালে, তিনি কাহুলাওয়ের উপর প্রায় 30টি হাওয়াইয়ান পেট্রোগ্লিফ আবিষ্কার করেন, যা পরীক্ষামূলক বোমা হামলার বিরুদ্ধে মামলাটিকে শক্তিশালী করে। 1984 সালে একজন মদ্যপ চালক তাঁর গাড়িতে আঘাত না করা পর্যন্ত তিনি সম্পাদকীয়, অনুবাদ এবং কবিতা প্রকাশ করতে থাকেন। এর পরপরই তিনি হিলো হাসপাতালে মারা যান। ওয়েস্টলেক তাঁর মুক্ত পদ্য কবিতার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত, যা জীবন সম্পর্কে তাঁর হালকা মনের তাওবাদী-শৈলীর দৃষ্টিভঙ্গি এবং U.S.-Hawaiian দ্বন্দ্ব এবং দারিদ্র্যের মতো বিষয়গুলির সাথে তাঁর সংগ্রাম উভয়কেই প্রতিফলিত করে। মেই-লি এম. সি এবং রিচার্ড হামাসাকি তাঁর প্রকাশিত এবং অপ্রকাশিত বিষয়বস্তু সংগ্রহ করেন এবং 2009 সালে হাওয়াই বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রেসের সাথে "ওয়েস্টলেকঃ ওয়েন কাউমুয়ালি ওয়েস্টলেকের কবিতা" শিরোনামে তাঁর দুই শতাধিক কবিতা প্রকাশ করেন। নির্বাচিত প্রকাশনা ওয়েস্টলেকঃ ওয়েন কৌমালি ওয়েস্টলেকের কবিতা মেই-লি এম. সি এবং রিচার্ড হামাসাকি দ্বারা সম্পাদিত 2009 ইটস ওকে ইফ ইউ ইট লটস অফ রাইস 1979 বর্ন পিজিন 1979 কাহুলাওয়ে-চ্যান্টস, লেজেন্ডস, পোয়েমস, স্টোরিজ বাই চিলড্রেন অফ মাউই 1977 রেফারেন্স সোর্স ওয়েস্টলেকঃ ওয়েন কৌমালি ওয়েস্টলেকের কবিতা মেই-লি এম. সি এবং রিচার্ড হামাসাকি দ্বারা সম্পাদিত 2009 1947 জন্ম 1984 মৃত্যু পুনাহু স্কুলের প্রাক্তন শিক্ষার্থী