The Adventures of Harry Richmond
দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ হ্যারি রিচমন্ড (1870-71) ব্রিটিশ লেখক জর্জ মেরেডিথের একটি রোম্যান্স, কখনও পিকারেস্ক, কখনও মেলোড্রাম্যাটিক। কিছু অংশে এটি দৃঢ়ভাবে আত্মজীবনীমূলক বলে মনে করা হয়। মেরেডিথ বইটিকে একটি জনপ্রিয় সাফল্য হিসাবে দেখতে চেয়েছিলেন, তবে পুনঃমুদ্রণের রোল-কল দেখায় যে এটি কেবল মেরেডিথের শেষ-ভিক্টোরিয়ান এবং এডওয়ার্ডিয়ান উচ্ছ্বাসের সময়েই ছিল, তাঁর অত্যন্ত-নির্মিত শৈলী কিছু পাঠকের জন্য একটি বাধা হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল। উপন্যাসের শুরুতে, হ্যারি রিচমন্ড একটি ছোট ছেলে, ইংল্যান্ডের হ্যাম্পশায়ারে রিভারস্লির বাড়িতে তার দাদা স্কয়ার বেলথামের তত্ত্বাবধানে বসবাস করে। ইংল্যান্ডের অন্যতম ধনী ব্যক্তি স্কয়ারের দুই কন্যা ছিল, যাদের মধ্যে একজন, ডরোথি, এখনও রিভারস্লিতে বসবাস করে। অন্য মেয়েটি হ্যারির বাবা রয় রিচমন্ডকে বিয়ে করে, যিনি মেয়েটিকে স্থায়ীভাবে উন্মাদ করে দিয়েছিলেন; তিনিও রিভারস্লিতে রয়েছেন। বইয়ের শুরুতে, রয় রিচমন্ড রিভারস্লিতে উপস্থিত হয় এবং পিতামাতার অধিকার দাবি করে, হ্যারিকে তার কাছে বড় করার জন্য নিয়ে যায়। লন্ডনে কিছু অ্যাডভেঞ্চারের পর, হ্যারিকে রয় একটি বোর্ডিং স্কুলে রেখে যায়, যেখানে তার বেশ কয়েকজন বন্ধুর সাথে দেখা হয় যারা পুরো উপন্যাস জুড়ে উপস্থিত হয়। সেখানে থাকাকালীন তার মা মারা যান। হ্যারি স্কুল থেকে পালিয়ে যায় এবং জিপসি মেয়ে কিয়োমির সাহায্যে রিভারস্লিতে ফিরে আসে। সেখানে থাকাকালীন সে তার বাবাকে মিস করে এবং শুনে যে সে লন্ডনে থাকতে পারে, তার বন্ধু টেম্পলের সাথে সেখানে যায়। হ্যারি এবং টেম্পল অবশ্য প্রিসিলা নামে একটি নৌকায় ঘুমিয়ে পড়ে এবং তাদের ইচ্ছার বিরুদ্ধে জার্মানিতে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে হ্যারি তার বাবাকে পুনরায় আবিষ্কার করে এবং প্রিন্সেস ওটিলিয়ার সাথে দেখা করে। যখন হ্যারির বয়স হয়, তখন সে উত্তরাধিকারসূত্রে একটি বড় অঙ্কের অর্থ পায় এবং তাকে বলা হয় যে সে যদি তার তৃতীয় চাচাত ভাই জ্যানেট ইলচেস্টারকে বিয়ে করে, যাকে স্কোয়ার খুব পছন্দ করে, তাহলে সে বছরে 20,000 টাকা পাবে। পরিবর্তে হ্যারি, তার বাবার যথেষ্ট সহায়তায়, তার বাবার প্রিন্সের আপত্তি সত্ত্বেও, রাজকুমারীকে অনুসরণ করে এবং কিছু সময়ের পরে, সে সংসদের সদস্য হওয়ার পরে তাকে বিয়ে করার প্রতিশ্রুতি পায়, যা শেষ পর্যন্ত ঘটে। রয় রিচমন্ড রাজকুমারীকে প্রতারিত করে আইল অফ ম্যান-এ হ্যারির সাথে দেখা করার জন্য, দাবি করে যে সে মৃত্যুর কাছাকাছি। উপন্যাসের ক্লাইম্যাক্সে, স্কোয়ার রাজকুমারের কাছ থেকে অনুরোধ করার কথা, একটি গ্রহণযোগ্যতার প্রত্যাশা সহ, রাজকুমারীর হাত। এই মুহুর্তে তার ছেলে হ্যারির জন্য রয় রিচমন্ডের সমস্ত পরিকল্পনা বাস্তবায়িত হয়েছে বলে মনে হয়। যাইহোক, স্কোয়ার আবিষ্কার করে যে তার মেয়ে ডরোথি রয় রিচমন্ডকে তার ঋণ মেটানোর জন্য 25,000 টাকা দিয়েছে এবং এই পরিকল্পনাটি কার্যকর করতে অস্বীকার করে। পরিকল্পনাটি ভেঙে যায় এবং রাজকুমারী একজন জার্মান যুবরাজকে বিয়ে করেন। হ্যারি রিচমন্ড বুঝতে পারে যে সে জ্যানেট ইলচেস্টারকে ভালবাসে এবং আরও অ্যাডভেঞ্চারের পরে, তারা অবশেষে জার্মানিতে বিয়ে করে। বিয়ের পর, তারা রিভারস্লিতে ফিরে আসে, কিন্তু দেখতে পায় যে এটি আগুনে পুড়ে গেছে। আগুনে রয় রিচমন্ড ডরোথির নিরাপত্তা খুঁজতে গিয়ে মারা যায়। মেরিডিথ প্রথম 1863 সালে দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ হ্যারি রিচমন্ডে কাজ শুরু করেন এবং পরের বছর তিনি তাঁর বন্ধু অগাস্টাস জেসপকে বলেন যে তিনি দ্য অ্যাডভেঞ্চার অফ রিচমন্ড রয় অ্যান্ড হিজ ফ্রেন্ড, কন্ট্রিভান্স জ্যাকঃ বিইং দ্য হিস্ট্রি অফ টু রাইজিং মেন নামে একটি কাজ লিখছেন। যেহেতু তিনি এই বছরের রোডা ফ্লেমিং এবং ভিট্টোরিয়া উপন্যাসগুলিতেও কাজ করছিলেন, অগ্রগতি ধীর ছিল, তবে হ্যারি রিচমন্ড 1870 সালের মধ্যে শেষ হয়েছিল। এটি 1870 সালের সেপ্টেম্বর থেকে 1871 সালের নভেম্বরের মধ্যে কর্নহিল ম্যাগাজিনে প্রথম প্রকাশিত হয়, যেখানে জর্জ ডু মৌরিয়ারের চিত্র ছিল। মেরেডিথ এই উপন্যাসটিকে "জনপ্রিয়তার জন্য একটি ঝাঁকুনির ডাক" হিসাবে চেয়েছিলেন এবং প্রথমে এই ডাকটি সফল বলে মনে হয়েছিল। 1871 সালের শেষের দিকে ম্যাগাজিনের উপস্থিতির পরে স্মিথ, এল্ডার অ্যান্ড কোং দ্বারা প্রকাশিত তিন খণ্ডের সংস্করণ প্রকাশিত হয়, যার মাত্র তিন মাস পরে দ্বিতীয় সংস্করণ প্রকাশিত হয়। সেই সময়ে চাহিদা শেষ হয়ে যায় এবং 15 বছর ধরে আরেকটি সংস্করণের প্রয়োজন পড়েনি; কিন্তু 1880-এর দশকে মেরেডিথের প্রতি আগ্রহ পুনরুজ্জীবিত হওয়ার সাথে সাথে পুনর্মুদ্রণের একটি স্ট্রিং শুরু হয়, যা প্রথম বিশ্বযুদ্ধ পর্যন্ত স্থায়ী হয়। মেরিডিথের অন্যান্য উপন্যাসের মতো, হ্যারি রিচমন্ড সবসময়ই সমালোচনামূলক মতামত ভাগ করে নিয়েছেন। শুরু থেকেই অনেকে একটি অধ্যয়নরত মজাদার এবং দার্শনিক অ্যাডভেঞ্চার গল্পের দৃশ্য দেখে হতাশ হয়ে পড়েছিলেন। দ্য এক্সামিনারের একজন বেনামী পর্যালোচক বিরক্তিকর ছিলেনঃ ডব্লিউ. এল. কোর্টনি, 1886 সালে ফোর্টনাইটলি রিভিউতে লিখেছিলেন, অভিযোগ করেছিলেনঃ অন্যদিকে আর্থার সাইমনস এটিকে "উদ্দীপক, চিত্তাকর্ষক, উত্তেজনাপূর্ণ, কবিতায় পূর্ণ এবং চরিত্রের একটি গুরুতর এবং দক্ষ অধ্যয়ন" বলে মনে করেছিলেন এবং ম্যাক্স বিয়ারবোম উচ্ছ্বসিত হয়েছিলেনঃ "কী বই! কি দ্রুততা, সৌন্দর্য এবং শক্তি! এটি সমুদ্র এবং পাহাড়ের উপর দিয়ে একটি তরুণ সোনার ঈগলের উড়ান। গোর ভিদাল দাবি করেন যে মার্ক টোয়েন হ্যারি রিচমন্ড থেকে হাকলবেরি ফিনের ডিউক এবং ডাউফিনের চরিত্রগুলি উপভোগ করেছেন এবং "চুরি করেছেন" এবং উল্লেখ করেছেনঃ আধুনিক সংস্করণ এল. টি. হারগেনহান (সংস্করণ) দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ হ্যারি রিচমন্ড (লিঙ্কনঃ ইউনিভার্সিটি অফ নেব্রাস্কা প্রেস, 1970) স্ভেন-জোহান স্প্যানবার্গ (সংস্করণ।) দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ হ্যারি রিচমন্ডঃ দ্য আনপব্লিশড পার্টস (উপসালাঃ আলমকুভিস্ট অ্যান্ড উইকসেল, 1990) নোটস এক্সটার্নাল লিঙ্কস প্রজেক্ট গুটেনবার্গের সম্পূর্ণ পাঠ্য 1870 ব্রিটিশ উপন্যাস 1871 ব্রিটিশ উপন্যাস উপন্যাস প্রথম ধারাবাহিক আকারে প্রকাশিত ব্রিটিশ রোম্যান্স উপন্যাস ব্রিটিশ অ্যাডভেঞ্চার উপন্যাস পিকারেস্ক উপন্যাস মূলত জর্জ মেরেডিথের দ্য কর্নহিল ম্যাগাজিন উপন্যাসগুলিতে প্রকাশিত হয়েছিল।