Irene Lieblich
আইরিন লিবলিচ (20 এপ্রিল, 1923-28 ডিসেম্বর, 2008) একজন পোলিশ বংশোদ্ভূত শিল্পী এবং হলোকাস্ট থেকে বেঁচে যাওয়া নোবেল বিজয়ী আইজাক বাশেভিস সিঙ্গারের বই এবং ইহুদি জীবন ও সংস্কৃতি তুলে ধরার জন্য তাঁর চিত্রকর্মের জন্য বিখ্যাত ছিলেন। তিনি বিশিষ্ট ইদ্দিশ ভাষার লেখক এবং নাট্যকার আইজাক লেইব পেরেৎজের দূরসম্পর্কের চাচাত ভাই। প্রাথমিক জীবন আইরিন ওয়েচার 1923 সালে পোল্যান্ডের জামোশে 20শে এপ্রিল, নিস্তারপর্বের দ্বিতীয় রাতে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি পোল্যান্ডের জামোশ-এ লিওন এবং চানা (জন্মনাম ব্রন্ডওয়াজন) ওয়েচারের কন্যা ছিলেন। তার বাবা চিকিৎসা পেশায় ছিলেন। তার একমাত্র ভাই, নাথান নামে এক ছোট ভাইকে 13 বছর বয়সে হলোকাস্টের সময় হত্যা করা হয়েছিল। আইরিন হলোকাস্ট থেকে বেঁচে গিয়েছিলেন। হলোকাস্ট থেকে বেঁচে যাওয়া হিসাবে তার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে লিবলিচ বলেছিলেনঃ আমি হলোকাস্টের সময় আমার অভিজ্ঞতার কথা বলি না। আমি এই মুহূর্তগুলিতে মনোনিবেশ করি না। আমাদের অবশ্যই মনে রাখতে হবে যে ইহুদি আত্মারা বেঁচে যায়নি এবং আমি এটাই করার চেষ্টা করছি-তাদের আত্মাকে ফিরিয়ে আনার জন্য তাদের ধরে ফেলুন। তাদের কাছে আমাদের বলার এবং তাদের জীবন সম্পর্কে আমাদের দেখানোর মতো অনেক কিছু রয়েছে। হয়তো একজন শিল্পীর পাশাপাশি আমি এখন একজন ইতিহাসবিদও। ব্যক্তিগত জীবন তিনি এবং জ্যাকব লিবলিচ 1946 সালে বিয়ে করেন এবং 1952 সালে তাদের ছেলে নাথানের সাথে পশ্চিম জার্মানি থেকে শিকাগোতে চলে আসেন। কন্যা মাহলি 1953 সালে শিকাগোতে জন্মগ্রহণ করেন। পরিবারটি নিউ ইয়র্কের ব্রুকলিনে বসবাস করত, যেখানে আইরিন 1960-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে ইহুদি সাময়িকীতে, বিশেষত দ্য ইহুদি ডেইলি ফরওয়ার্ড-এ প্রকাশিত হওয়ার জন্য কবিতা লিখেছিল। 1971 সালে 48 বছর বয়সে আইরিন চিত্রকর্ম শুরু করেন। তিনি ব্রুকলিন মিউজিয়াম অফ আর্টে আর্ট ক্লাসে ভর্তি হন, যেখানে তাঁর প্রশিক্ষকরা তাঁর প্রাকৃতিক দক্ষতায় মুগ্ধ হন। তার অধ্যাপকদের দ্বারা উৎসাহিত হয়ে আইরিন নিউ ইয়র্ক এলাকায় তার কাজ প্রদর্শন করতে শুরু করেন। তিনি 1972 সালে নিউইয়র্কের আর্ট ফেস্টিভাল অফ দ্য ফারব্যান্ডে চিত্রকলার জন্য প্রথম পুরস্কার জিতেছিলেন, তিনি আঁকা শুরু করার মাত্র এক বছর পরে। 1973-74-এর সময়, তাঁর কাজ নিউইয়র্কের আর্টিস্টস ইক্যুইটিতে প্রদর্শনীতে ছিল, যেখানে বিশিষ্ট লেখক এবং ভবিষ্যতের নোবেল বিজয়ী আইজাক বাশেভিস সিঙ্গার এটি দেখেছিলেন। সিঙ্গার জোর দিয়েছিলেন যে তাঁর প্রকাশকরা শিশুদের জন্য তাঁর বইগুলি চিত্রিত করার জন্য লিবলিচকে ভাড়া করবেন, যার মধ্যে রয়েছে আ টেল অফ থ্রি উইশ, এবং দ্য পাওয়ার অফ লাইটঃ এইট স্টোরিজ ফর হানুক্কা। আরেকটি কাজ, স্পিরিচুয়াল লাইটস ওভার জেরুজালেম, আমেরিকার জায়নিস্ট অর্গানাইজেশনের মহিলা বিভাগ দ্বারা অভিবাদন কার্ডে পুনরুত্পাদন করা হয়েছিল। 1980 সালে, তিনি ফ্লোরিডার মিয়ামি বিচে চলে যান, যেখানে তিনি আঁকা এবং আঁকা চালিয়ে যান। 1995 সালে, তাঁর কাজগুলি 'লিভিং মেমোরিজ অ্যাট দ্য ফন্টেইনব্লু হিল্টন, মিয়ামি বিচ' শিরোনামে একটি প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত হয়েছিল, যা সর্বশেষ আনুষ্ঠানিক ওয়ার্ল্ড গ্যাদারিং অফ হলোকাস্ট সারভাইভার্সের সাথে একত্রে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। আইজাক বাশেভিস সিঙ্গারের জন্মের শতবর্ষ উদযাপনকারী 2004 সালের একটি প্রদর্শনীর অংশ হিসাবে ম্যাসাচুসেটসের আমহার্স্টের ন্যাশনাল ইদ্দিশ লাইব্রেরি গ্যালারিতে লিবলিচের কাজগুলি প্রদর্শিত হয়েছিল। ইসরায়েলের রিশন লেজিওনের শেটেল মিউজিয়াম 2003 সালের 1লা জুন সেখানে অনুষ্ঠিত ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন অনুষ্ঠানের স্মরণে জারি করা পোস্টারে লিবলিচের চিত্রকর্ম দ্য ওয়ার্ল্ড অফ আইজাক বাশেভিস সিঙ্গারের পুনরুত্পাদন করেছে। নিউ ইয়র্কের হিব্রু ইউনিয়ন কলেজ-ইহুদি ইনস্টিটিউট অফ রিলিজিয়ন মিউজিয়ামে একটি 2009-10 প্রদর্শনীতে ক্যাটালগের সামনের প্রচ্ছদে তাঁর কাজ প্রদর্শিত হয়েছিল। রিচার্ড ম্যাকবি লিবলিচের একটি চিত্রের কথা লিখেছেন যেখানে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ইহুদি পক্ষপাতীরা তুষার-ভরা জঙ্গলে হানুক্কার ছুটি উদযাপন করছে এবং কেউ কেউ সশস্ত্র নজর রাখছে, "সহজ রচনাটি ধীরে ধীরে প্রথমে সাহসী ধর্মনিষ্ঠা, তারপর শিশুসুলভ কৌতুক এবং অবশেষে তাদের রক্ষীদের মারাত্মক গম্ভীরতা প্রকাশ করে। কাজে ইহুদি বিশ্বাস "। আইজাক বাশেভিস সিঙ্গার অফ সিঙ্গারের সাথে সম্পর্ক, লিবলিচ একবার বলেছিলেন, "মিঃ সিঙ্গারের প্রতিভা বর্ণনা করার জন্য আমার শব্দভান্ডার খুব সীমিত।" লিবলিচ এবং সিঙ্গার পারস্পরিক উপকারী সম্পর্ক উপভোগ করেছিলেন, কারণ লিবলিচের শিল্প সিঙ্গারের শেটেল জীবন এবং ঐতিহ্যবাহী ইহুদি মূল্যবোধের স্মৃতিচারণের চেতনাকে আলোকিত করেছিল। সিঙ্গার এবং লিবলিচের প্রথম দেখা হয় 1973 সালে ব্রডওয়ের আর্টিস্টস ইক্যুইটি গ্যালারিতে, যেখানে লিবলিচের শিল্পকর্ম প্রদর্শিত হয়েছিল। লিবলিচ একজন বাঁকানো লোককে দেখেছিলেন যিনি তার চিত্রগুলিতে উঁকি দিয়েছিলেন এবং মন্তব্য করেছিলেন যে তিনি সেগুলির মধ্যে ঘরগুলি চিনতে পেরেছিলেন, নিশ্চিত যে সেগুলি তার নিজের শেটেলকে চিত্রিত করে। প্রকৃতপক্ষে, প্রশ্নবিদ্ধ চিত্রকর্মটি পোল্যান্ডের বিলগোরাজ গ্রামে ঘরগুলির একটি সারি পুনরায় তৈরি করেছিল যেখানে সিঙ্গার বড় হয়েছিল। এই আকস্মিক সাক্ষাতের ফলে সিঙ্গার লাইব্লিচকে তার শিশুদের একটি বই, আ টেল অফ থ্রি উইশেস-এর চিত্র তুলে ধরতে বলেন। পুরস্কার ও সম্মান 1972: নিউইয়র্কের ফারব্যান্ডের আর্ট ফেস্টিভ্যালে চিত্রকলার জন্য প্রথম পুরস্কার জিতেছে। 1973-1974: নিউ ইয়র্কের আর্টিস্টস ইক্যুইটিতে প্রদর্শিত হয়, যেখানে আইজাক বাশেভিস সিঙ্গার তার কাজের মুখোমুখি হন। 1995: মিয়ামি সৈকতের ফন্টেইনব্লু হিল্টনে সর্বশেষ আনুষ্ঠানিক ওয়ার্ল্ড গ্যাদারিং অফ হলোকাস্ট সারভাইভার্সের সাথে একত্রে জীবন্ত স্মৃতি প্রদর্শনী। 2004: ম্যাসাচুসেটসের আমহার্স্টে ন্যাশনাল ইদ্দিশ বুক সেন্টার আইজাক বাশেভিস সিঙ্গারের জন্মের 100তম বার্ষিকী উদযাপনে লিবলিচের 20টি চিত্র প্রদর্শন করে। 2009: নিউ ইয়র্ক সিটিতে হিব্রু ইউনিয়ন কলেজ-ইহুদি ধর্ম ইনস্টিটিউট প্রদর্শনী। 2010: ক্যালিফোর্নিয়ার লস অ্যাঞ্জেলেসের স্কিরবল কালচারাল সেন্টারে প্রদর্শনী। 2011: এরিক কার্ল মিউজিয়াম অফ পিকচার বুক আর্ট, আমহার্স্ট, ম্যাসাচুসেটস-এ প্রদর্শনী। রেফারেন্স 1923 জন্ম 2008 মৃত্যু আমেরিকান শিশুদের বই চিত্রকর হলোকাস্ট বেঁচে যাওয়া 20 শতকের পোলিশ ইহুদি মহিলা শিল্পী ইহুদি আমেরিকান শিল্পী 20 শতকের পোলিশ চিত্রশিল্পী 21 শতকের পোলিশ চিত্রশিল্পী 20 শতকের আমেরিকান চিত্রশিল্পী 21 শতকের আমেরিকান চিত্রশিল্পী 21 শতকের মার্কিন চিত্রশিল্পী মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পোলিশ অভিবাসী 20 শতকের আমেরিকান মহিলা চিত্রশিল্পী 20 শতকের আমেরিকান মহিলা শিল্পী 21 শতকের আমেরিকান মহিলা শিল্পী 20 শতকের আমেরিকান ইহুদি 21 শতকের আমেরিকান ইহুদি