Södermanland Runic Inscription 109
সো 109 হল সুইডেনের সোডারম্যানল্যান্ড কাউন্টির এস্কিলস্টুনার কাছে অবস্থিত গ্রেডবিতে অবস্থিত ভাইকিং যুগের স্মৃতিসৌধের রুনস্টোনের উপর একটি রুনিক শিলালিপির জন্য রুন্ডাটা উপাধি, যা ঐতিহাসিক সোডারম্যানল্যান্ড প্রদেশে ছিল। বর্ণনা এই শিলালিপিটি একটি খ্রিস্টান ক্রুশকে ঘিরে দুটি সাপের মধ্যে খোদাই করা ছোট ফুথার্কে রুনিক পাঠ্য নিয়ে গঠিত। পাথরটি 3.27 মিটার উঁচু এবং গ্রানাইট দিয়ে তৈরি। শিলালিপিটি রুনস্টোন শৈলী পিআর2-এ খোদাই করা হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে, যা রিঙ্গেরাইক শৈলী নামেও পরিচিত। রুনেস্টোনকে 1686 সালে গ্রেডবির একটি সেতুর অংশ হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। রানস্টোনগুলির ঐতিহাসিক তাৎপর্য স্বীকৃত হওয়ার আগে, এগুলি প্রায়শই গির্জা, সেতু এবং রাস্তা নির্মাণের উপকরণ হিসাবে পুনরায় ব্যবহার করা হত। 1864 সালে পাথরটি পুনরায় আবিষ্কৃত হয় এবং রাস্তার পাশে স্থাপন করা হয়, এবং তারপর 1931 সালে তার বর্তমান অবস্থানে স্থানান্তরিত হয়। এটি ইংভারের দুটি রানস্টোন, সো 107 এবং সো 108-এর পাশে দাঁড়িয়ে আছে। রুনিক পাঠ্যে বলা হয়েছে যে অরমার এবং ভেফ্রিডার নামে এক দম্পতি এবং রক্তের আত্মীয়রা ডল্ফারের স্মৃতিসৌধ হিসাবে পাথরটি তুলেছিলেন। শিলালিপি লাতিন অক্ষরে রুনের লিপ্যন্তরণ অরমার আক × উইফ্রিথ আক × হুলম্রিথ আক × কালআউক থল্ফর আক (এস) ক্রিম (আই) থুলুহুই-- (এস) কেনি লিতু (আর) (এস) (এ) × স্টিন × আফ্টির থল্ফ × ট্রান্সক্রিপশন পুরাতন নর্স অরমার ঠিক আছে ভেফ্রিডার ঠিক আছে হোমফ্রিডার ঠিক আছে কাল (?) ঠিক আছে, ঠিক আছে স্ক্রিমি (?) আপনি কি জানেন (?) [ঠিক আছে] [সি] স্টকিন (?) এই কাজটি করার জন্য আপনার প্রয়োজন হবে না। ইংরেজিতে অনুবাদ অরমার এবং ভেফরিডার এবং হোমফরিডার এবং কাল (?) এবং ডল্ফর এবং স্ক্রিমি (? ), এই বিবাহিত দম্পতি (? এবং ভাইবোনদের (? ), তারা ডল্ফারের স্মরণে পাথরটি তুলেছিল। রানস্টোন বিবরণ উদ্ধৃতি সোডারম্যানল্যান্ডে রানস্টোন