Psalm 122
গীতরচনা 122 হল গীতরচনা বইয়ের 122তম গীতরচনা, যা কিং জেমস সংস্করণে ইংরেজিতে শুরু হয়েছেঃ "আমি আনন্দিত হয়েছিলাম" এবং ল্যাটিন ভাষায় লেটাটাস যোগফল। এটি রাজা ডেভিড এবং আরোহণের একটি গান (শির হামা 'আলোত) হিসাবে বর্ণিত পনেরোটি গীতরচনার মধ্যে একটি। এর শিরোনাম, আমি আনন্দিত, বিভিন্ন সুরকারদের বেশ কয়েকটি কোরাল পরিচয়ে প্রতিফলিত হয়। বাইবেলের গ্রীক সেপ্টুয়াজিন্ট এবং ল্যাটিন ভালগেট অনুবাদে ব্যবহৃত সামান্য ভিন্ন সংখ্যায়ন পদ্ধতিতে, এই গীতটি হল 121 নং গীত। পাঠ্য হিব্রু বাইবেল সংস্করণ নিম্নরূপ 122 নং গীতের হিব্রু পাঠ্যঃ কিং জেমস সংস্করণ আমি আনন্দিত হয়েছিলাম যখন তারা আমাকে বলেছিল, আসুন আমরা এর বাড়িতে যাই। হে যিরূশালেম, আমাদের পা তোমার ফটকের মধ্যে দাঁড়াবে। যিরূশালেম এমন একটি শহর হিসাবে নির্মিত হয়েছে যা একসাথে নিবিষ্টঃ যেখানে উপজাতিরা উপরে যায়, উপজাতিরা, ইস্রায়েলের সাক্ষ্যের কাছে, নামকে ধন্যবাদ জানাতে। কারণ সেখানে বিচারের সিংহাসন, অর্থাৎ দায়ূদ বংশের সিংহাসন স্থাপন করা আছে। জেরুজালেমের শান্তির জন্য প্রার্থনা করুনঃ তারা সমৃদ্ধ হবে যারা আপনাকে ভালবাসে। আপনার দেওয়ালে শান্তি এবং আপনার প্রাসাদগুলিতে সমৃদ্ধি থাকুক। আমার ভাই ও সঙ্গীদের জন্য, আমি এখন বলব, আপনার মধ্যে শান্তি থাকুক। আমাদের ঈশ্বরের গৃহের জন্য আমি আপনার মঙ্গল চাইব। উদ্দেশ্য এই গীতটি রাজা ডেভিডকে দেওয়া হয়েছে; তবে, আলেকজান্ডার কার্কপ্যাট্রিক পরামর্শ দিয়েছেন যে এর লেখক "জেরুজালেম থেকে দূরে, দেশে" বসবাস করতেন। তিনি তাঁর প্রতিবেশীদের তীর্থযাত্রীদের সঙ্গে যোগ দেওয়ার আমন্ত্রণ শুনে যে আনন্দ পেয়েছিলেন তা স্মরণ করেন। তিনি আরও বলেন, "গীতরচনাটি সর্বোত্তমভাবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে, একজন তীর্থযাত্রীর ধ্যান হিসাবে, যিনি তার বাড়ির শান্তিতে ফিরে আসার পরে, তার তীর্থযাত্রার সুখী স্মৃতিগুলি প্রতিফলিত করেন।" ইহুদিধর্মের 122 নং গীতটি মিঞ্চার পরে সুক্কোট এবং শাব্বাত হাগাদোলের মধ্যে আবৃত্তি করা হয়। এটি কিছু ঐতিহ্যে শাব্বাত নাচামুতে (তিশা বি 'আভ-এর পরে শাব্বাত) পাঠ করা হয়। গীতরচক একটি ঐক্যবদ্ধ জেরুজালেমের কথা বলার কারণে রক্ষণশীল ইহুদি ঐতিহ্যে ইওম ইয়েরুশলাইমে এটি আবৃত্তি করা হয়। 7-9 নং আয়াতটি তালমুদ ব্রাকোস 64এ-এর অংশ। অর্থোডক্সি আরোহণের গানগুলির মধ্যে একটি হিসাবে (অর্থোডক্স চার্চে অষ্টাদশ ক্যাথিজ্মা হিসাবে পরিচিত), গ্রেট লেন্টের 1ম, 2য়, 3য়, 4র্থ এবং 6ষ্ঠ সপ্তাহের মধ্যে, 22শে সেপ্টেম্বর থেকে 19শে ডিসেম্বরের মধ্যে, 15ই জানুয়ারি থেকে অপব্যয়ী পুত্রের রবিবারের মধ্যে এবং গুড ফ্রাইডে ব্যতীত সমস্ত শুক্রবারে ভেস্পার্সের শুরুর দিকে গীতটি পড়া হয়, যখন এই দিনগুলি সারারাত জাগরণের অংশ হয় বা একের পর এক পড়ে যায়। ক্যাথলিক চার্চ 530-এ সেট করা সেন্ট বেনেডিক্টের নিয়ম অনুসারে, এই গীতটি ঐতিহ্যগতভাবে সপ্তাহের তৃতীয় কাজ চলাকালীন সঞ্চালিত হত, অর্থাৎ মঙ্গলবার-শনিবার গীত 120 (119) এবং গীত 121 (120)-এর পরে। আজকের লিটার্জি অফ দ্য আওয়ারস-এ, চতুর্থ সপ্তাহের শনিবার ভেস্পার্সে 122 নং গীত পাঠ বা গাওয়া হয়। গণের প্রার্থনায়, এটি খ্রীষ্ট রাজার উৎসবে, এ বছরের অ্যাডভেন্টের প্রথম রবিবার এবং সি বছরের সাধারণ সময়ে 34 তম রবিবার আবৃত্তি করা হয়। সাধারণ প্রার্থনার বইয়ে, গীত 122 বলা বা গাওয়া হয় 27 তম দিনে সকালের প্রার্থনায়। মাদারিং সানডে-র সূচনায় 1 নং আয়াতটি ব্যবহার করা হয় যা লেটারে সানডে-এর সাথে মিলে যায়, যাকে "মিড-লেন্ট সানডে" বা রিফ্রেশমেন্ট সানডেও বলা হয়। স্থাপত্য আয়াত 6, জেরুজালেমের শান্তির জন্য প্রার্থনা, জেরুজালেমের নেসেট বিল্ডিংয়ের দেয়ালে দানি কারাভানের একটি ভাস্কর্য প্রতিফলিত হয়। 1610 খ্রিষ্টাব্দের ভেস্প্রো ডেলা বিটা ভার্জিন-এ মন্টেভার্দি ল্যাটিন (ভালগেট) পাঠ্য, লেইটাটাস সাম, কমপক্ষে তিনবার এবং 1643 খ্রিষ্টাব্দে দু 'বার একক মোটেট হিসাবে সেট করেছিলেন। হেনরিক শুটজ জার্মান ভাষায় গীতরচনাটির একটি ছন্দযুক্ত প্যারাফ্রেজ রচনা করেছিলেন, "এস ইস্ট ইন ফ্রয়েড ডেম হার্জেন মেইন", এসডাব্লুভি 227, বেকার সাল্টারের জন্য, যা 1628 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। শার্পেনটিয়ার 1671 সালে একই পাঠ্য সেট করেছিলেন, আবার একটি মোটেট হিসাবে, H.161 হিসাবে তালিকাভুক্ত, একক শিল্পী, কোরাস, বাঁশি, স্ট্রিং এবং কন্টিনিওর জন্য। 1690 সালে, তিনি একক শিল্পী, কোরাস, 2টি ট্রেবল যন্ত্র এবং কন্টিনিওর জন্য আরেকটি "লেটেটাস সাম" H.216 স্থাপন করেন। 1743 সালে জোমেলিও একই কাজ করেছিলেন। আমি আনন্দিত যে, বুক অফ কমন প্রেয়ার অনুবাদের একটি সংক্ষিপ্ত রূপ প্যারির 1902 সালের রাজ্যাভিষেক সঙ্গীতে সেই নামে ব্যবহৃত হয়েছে। হেনরি পার্সেল, উইলিয়াম বয়েস, টমাস অ্যাটউড এবং অন্যান্যরা রাজ্যাভিষেক সঙ্গীতের জন্য একই ইংরেজি পাঠ্য ব্যবহার করেছিলেন। হারবার্ট হাওয়েলস তাঁর সঙ্গীতে 6 ও 7 নং আয়াত স্থাপন করেছেন "হে, জেরুজালেমের শান্তির জন্য প্রার্থনা করুন"। 1676 সালে বাইবার সালজবার্গের একটি নাম টুকরো (সি. 9) ধারণ করেন। 1693 সালে, মিশেল-রিচার্ড ডেলাল্যান্ড তাঁর গ্র্যান্ড মোটেট (এস. 47) লিখেছিলেন, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, আজ হেরে গেছেন। জুলস ভ্যান নুফেল 1935 সালে মিশ্র গায়কদল এবং অঙ্গের জন্য ল্যাটিন ভাষায় ল্যাটাটাস সাম নামক গীত রচনা করেন। রেফারেন্সগুলি বাইরের লিঙ্কগুলি হিব্রু এবং ইংরেজিতে 1928 সালের সাল্টার গীতের অধ্যায় 122 পাঠ্য অনুসারে গীত 122-এর পাঠ্য, mechon-mamre.org আরোহণের একটি গান। ডেভিডের। / আমি আনন্দিত হয়েছিলাম যখন তারা আমাকে বলেছিল, "আসুন আমরা প্রভুর বাড়িতে যাই" পাঠ্য এবং পাদটীকা, usccb.org মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যাথলিক বিশপদের সম্মেলন গীত [ID4] ভূমিকা এবং পাঠ্য, biblestudytools.com গীত 122-প্রভুর বাড়িতে এবং ঈশ্বরের শহরে আসা enduringword.com গীত 122/বিরত থাকুনঃ হে সর্বশক্তিমান প্রভু, আপনার বাসস্থান কতটা সুন্দর। চার্চ অফ ইংল্যান্ড গীত 122 biblegateway.com 122-এ