Chrystal Macmillan
জেসি ক্রিস্টাল ম্যাকমিলান (13 জুন 1872-21 সেপ্টেম্বর 1937) ছিলেন একজন ভোটাধিকারবাদী, শান্তি কর্মী, ব্যারিস্টার, নারীবাদী এবং এডিনবার্গ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে প্রথম মহিলা বিজ্ঞান স্নাতক এবং সেই প্রতিষ্ঠানের প্রথম মহিলা গণিত স্নাতক। তিনি মহিলাদের ভোটদানের অধিকার এবং অন্যান্য মহিলাদের স্বার্থের জন্য একজন সক্রিয় কর্মী ছিলেন। তিনি হাউস অফ লর্ডসের সামনে মামলা দায়েরকারী দ্বিতীয় মহিলা ছিলেন এবং উইমেনস ইন্টারন্যাশনাল লিগ ফর পিস অ্যান্ড ফ্রিডমের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রথম বছরে, ম্যাকমিলান দ্য হেগে আয়োজিত আন্তর্জাতিক মহিলা কংগ্রেসে যুক্তরাজ্যের শান্তি-সন্ধানী মহিলাদের পক্ষে বক্তব্য রাখেন। ইউরোপ ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাজনৈতিক নেতাদের কাছে তাদের বার্তা পৌঁছে দেওয়ার জন্য কংগ্রেস পাঁচজন প্রতিনিধি নির্বাচিত করে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অন্যান্য প্রতিনিধিদের সাথে দেখা করার আগে তিনি উত্তর ইউরোপ এবং রাশিয়ার নিরপেক্ষ রাজ্যগুলিতে ভ্রমণ করেছিলেন। তিনি রাষ্ট্রপতি উড্রো উইলসনের মতো বিশ্ব নেতাদের সাথে দেখা করেছিলেন, যাদের দেশগুলি এখনও নিরপেক্ষ ছিল, হেগ-এ প্রণীত প্রস্তাবগুলি উপস্থাপন করার জন্য। উইলসন পরবর্তীকালে এই প্রস্তাবগুলিকে তাঁর চতুর্দশ পয়েন্টের কয়েকটি হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন, যা একটি স্থায়ী শান্তি প্রতিষ্ঠার জন্য যুদ্ধ করার যৌক্তিকতা ছিল। যুদ্ধের শেষে, ম্যাকমিলান জুরিখে দ্বিতীয় মহিলা কংগ্রেস সংগঠিত করতে সহায়তা করেছিলেন এবং ভার্সাই শান্তি চুক্তি প্রণয়নের জন্য প্যারিসে রাজনৈতিক নেতাদের বৈঠকে কংগ্রেসে গৃহীত প্রস্তাবগুলি নিয়ে যাওয়ার জন্য নির্বাচিত প্রতিনিধিদের মধ্যে একজন ছিলেন। তিনি লীগ অফ নেশনস প্রতিষ্ঠাকে সমর্থন করেছিলেন। ম্যাকমিলান চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু তাদের স্বামীর জাতীয়তা থেকে স্বাধীন মহিলাদের জন্য জাতীয়তা প্রতিষ্ঠার জন্য লীগ পেতে সফল হননি। প্রাথমিক কর্মজীবনের জেসি ক্রিস্টাল ম্যাকমিলান 1872 সালের 13ই জুন জেসি ক্রিস্টাল (জন্মনাম) ফিনলেসন এবং জন ম্যাকমিলানের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন, যিনি লেইথের মেলরোজ অ্যান্ড কো-এর জন্য কাজ করতেন। পরিবারটি এডিনবার্গের নিউ টাউনের 8 ডিউক স্ট্রিটে (1922 সাল পর্যন্ত ডাবলিন স্ট্রিট) বসবাস করত। ম্যাকমিলান তাঁর বাবা-মায়ের আট পুত্রের মধ্যে একমাত্র কন্যা ছিলেন। এডিনবার্গে প্রাথমিক শিক্ষার পর তিনি স্কটল্যান্ডের পূর্ব উপকূলের সেন্ট অ্যান্ড্রুজের সেন্ট লিওনার্ডস স্কুলে ভর্তি হন। 1892 সালের অক্টোবরে ম্যাকমিলান বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হওয়া প্রথম মহিলা শিক্ষার্থীদের মধ্যে ছিলেন, তবে তিনি প্রথম স্নাতক হননি কারণ অন্যরা হয় তাদের পড়াশোনায় আরও উন্নত ছিল বা উচ্চতর ডিগ্রি নিয়েছিল। ম্যাকমিলান জর্জ ক্রিস্টালের সাথে অনার্স গণিত, রাল্ফ কোপল্যান্ডের সাথে জ্যোতির্বিজ্ঞান এবং পিটার গুথ্রি টেইট এবং কারগিল গিলস্টন নটের সাথে প্রাকৃতিক দর্শন সহ বিজ্ঞানের বিষয়গুলি অধ্যয়ন করেছিলেন। 1896 সালের এপ্রিল মাসে তিনি গণিত ও প্রাকৃতিক দর্শনে প্রথম শ্রেণীর সম্মান সহ বি. এসসি ডিগ্রি অর্জন করেন, যা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রথম মহিলা স্নাতক। 1896 সালের গ্রীষ্মে তিনি আরও বিশ্ববিদ্যালয় অধ্যয়নের জন্য বার্লিনে যান, তারপর এডিনবার্গে ফিরে আসেন এবং 1896 সালের অক্টোবরে কলা অনুষদে প্রবেশের জন্য গ্রীক ভাষায় একটি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন। তিনি রাজনীতি সহ বেশ কয়েকটি সামাজিক বিষয় অধ্যয়ন করেন এবং 1900 সালের এপ্রিল মাসে স্নাতক হন। ম্যাকমিলান ছিলেন প্রথম মহিলা যিনি গণিত ও প্রাকৃতিক দর্শনে এডিনবার্গ থেকে প্রথম-শ্রেণীর সম্মান অর্জন করেছিলেন এবং নৈতিক দর্শন ও যুক্তিতে দ্বিতীয়-শ্রেণীর সম্মানও অর্জন করেছিলেন। এই সময়ে তিনি এডিনবার্গ লেডিস ডিবেটিং সোসাইটির সদস্য ছিলেন, একটি ফোরাম যা তাকে বিরোধিতার মুখে তর্ক করে আত্মবিশ্বাস অর্জন করতে সহায়তা করেছিল। তিনি 1897 সালের মে মাসে এডিনবার্গ ম্যাথমেটিকাল সোসাইটিতে যোগ দেন, 1896 সালে ফ্লোরা ফিলিপের পর দ্বিতীয় মহিলা সদস্য। নারী অধিকার ম্যাকমিলান এডিনবার্গ ন্যাশনাল সোসাইটি ফর উইমেনস সাফরেজ (ই. এন. এস. ডব্লিউ. এস)-এ সক্রিয় ছিলেন। 1897 সালে, গ্রেট ব্রিটেনের দুটি মহিলা গোষ্ঠী একত্রিত হয়ে ন্যাশনাল ইউনিয়ন অফ উইমেনস সাফরেজ সোসাইটিজ (এনইউডব্লিউএসএস) হয়ে ওঠে, যাদের মধ্যে ম্যাকমিলান লুইসা স্টিভেনসনের সাথে এডিনবার্গ থেকে নির্বাহী কমিটির সদস্য হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। তিনি ক্রিস্টাল ম্যাকমিলান নামে পরিচিত ছিলেন-তিনি তার মায়ের প্রথম নাম এবং নিজের জন্মনাম জেসি নামটি ব্যবহার করতেন না। স্নাতক হিসাবে, ম্যাকমিলান এবং আরও চারজন মহিলা এডিনবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের সাধারণ পরিষদের পূর্ণ সদস্য ছিলেন, কিন্তু 1906 সালের ফেব্রুয়ারিতে বিশ্ববিদ্যালয়ের আসনের প্রতিনিধিত্বকারী সংসদ সদস্য নির্ধারণের জন্য তাদের ভোট দেওয়ার সুযোগ থেকে বঞ্চিত করা হয়। ম্যাকমিলান যুক্তি দিয়েছিলেন যে জেনারেল কাউন্সিলের ভোটদান বিধির শব্দের মধ্যে ব্যক্তি শব্দটি সর্বত্র ব্যবহৃত হয় এবং তিনি এবং অন্যান্য মহিলা স্নাতকরা প্রকৃতপক্ষে ব্যক্তি ছিলেন। মার্চ মাসে, ম্যাকমিলান এলিজাবেথ ক্লার্ক ওলস্টেনহোল্ম এলমিকে সাহায্যের জন্য চিঠি লিখেছিলেন, কারণ এলমি দ্য এনফ্র্যাঞ্চিসমেন্ট অফ উইমেন পুস্তিকাটির লেখক ছিলেন। ম্যাকমিলান এলমিকে বলেছিলেন, "আমি আপনার পুস্তিকা দিয়ে আমার বিশ্বাস গড়ে তুলেছি।" এলমি অতিরিক্ত দরকারী যুক্তির জন্য শার্লট কারমাইকেল স্টোপসের সাথে যোগাযোগ করার পরামর্শ দেন। ম্যাকমিলান 1907 সালে বিশ্ববিদ্যালয় আদালতে মামলাটি আনেন কিন্তু হেরে যান এবং পরবর্তী আপিলে হেরে যান। স্কটিশ ভোটাধিকারবাদীরা হাউস অফ লর্ডসে একটি মামলা উপস্থাপনের জন্য প্রয়োজনীয় 1000 পাউন্ড সংগ্রহের জন্য একত্রিত হয়েছিল। তারা গ্রেট ব্রিটেনে তাদের মতো শিক্ষিত মহিলাদের ভোট না দেওয়ার অযৌক্তিকতা এবং অবিচার সম্পর্কে সচেতনতা বাড়াতে আশা করেছিল। 1908 সালের নভেম্বরে ম্যাকমিলান স্কটিশ বিশ্ববিদ্যালয়ের আসনের জন্য ভোট দেওয়ার অধিকারের পক্ষে বিশ্ববিদ্যালয়ের স্নাতক হিসাবে তর্ক করার জন্য লন্ডনে হাজির হন। তাঁর বক্তৃতার সময়, সংসদ ভবনগুলিতে মহিলাদের প্রবেশ রোধ করার জন্য অস্থায়ী ব্যবস্থা স্থগিত করা হয়েছিল-প্রথম জঙ্গি ভোটাধিকার আন্দোলনের পরে এই ধরনের ব্যবস্থা চালু করা হয়েছিল। ম্যাকমিলান হলেন প্রথম মহিলা যিনি হাউস অফ লর্ডসের বারের সামনে একটি মামলার যুক্তি দিয়েছিলেন। তিনি তাঁর সমসাময়িক ফ্রান্সেস সিমসন দ্বারা সমর্থিত ছিলেন, যিনি এডিনবার্গের প্রথম আটজন মহিলা স্নাতকদের মধ্যে একজন ছিলেন। দিনের শেষের দিকে দর্শকদের দেখে ম্যাকমিলান তিন-চতুর্থাংশ ঘন্টা কথা বলেন। উপস্থিতির সংবাদমাধ্যমের প্রতিবেদনে তাকে "আধুনিক পোর্টিয়া", শেক্সপিয়ারের কাল্পনিক উত্তরাধিকারী এবং আইনী ডিলেট্যান্ট হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। স্কটল্যান্ডে, গ্লাসগোর দ্য হেরাল্ড জানিয়েছে যে তিনি নার্ভাসভাবে শুরু করেছিলেন কিন্তু তার বিষয়টির প্রতি উষ্ণ ছিলেন এবং "প্রশংসনীয় কথা বলার কণ্ঠে আইন নিয়ে তর্ক করেছিলেন"। দু 'দিন পরে তিনি তার মামলা চালিয়ে যান, এবার "সম্পূর্ণ স্ব-দখলে", একটি গাঢ় লাল পোশাক পরে এবং এরমাইন পশম দিয়ে ছাঁটা টুপি পরে। ব্রিটেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যান্য ভোটাধিকারবাদীদের মতো, তিনি ভোটদান বিধিতে ব্যক্তি এবং ব্যক্তি শব্দের উপর ভিত্তি করে যুক্তি দিয়েছিলেন যে এই ধরনের অনির্দিষ্ট শব্দগুলি একটি সম্পূর্ণ লিঙ্গকে ভোটদান থেকে বাদ দেওয়ার কোনও ভিত্তি নয়। আদালত উভয় নিম্ন আদালতের সিদ্ধান্তকে বহাল রাখে যে ব্যক্তি শব্দটি রাষ্ট্র কর্তৃক প্রদত্ত সুযোগ-সুবিধার কথা উল্লেখ করার সময় মহিলাদের অন্তর্ভুক্ত করে না। তিনি মামলাটি হেরে যান, কিন্তু দ্য নিউইয়র্ক টাইমস জানিয়েছে যে তিনি তার বিরুদ্ধে সিদ্ধান্তের প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন "আমরা আরেক দিন লড়াই করার জন্য বেঁচে থাকব"। নিউজিল্যান্ডের ওয়েলিংটনে, ইভনিং পোস্ট একটি কম কঠোর বিবরণ লিখেছিল, উল্লেখ করে যে ম্যাকমিলান পরাজয়ে আনন্দিত ছিল। আদালত স্থগিত হওয়ার পর, তিনি লন্ডন ডেইলি ক্রনিকলের এক সাংবাদিককে বলেন, "আমি মনে করি না যে এই মুহূর্তে আর কিছু করার আছে, কিন্তু আমরা আরেকদিন লড়াই করার জন্য বেঁচে থাকব।" তাঁর সঠিক কথা যাই হোক না কেন, হাউস অফ লর্ডসে তাঁর সময় বিশ্বব্যাপী প্রচার আকর্ষণ করেছিল যা মহিলাদের পক্ষে মূল্যবান প্রমাণিত হয়েছিল। ম্যাকমিলান এই সময়কালে অনেক ভোটাধিকার সভায় বক্তব্য রাখেন; উদাহরণস্বরূপ, 1909 সালে, তিনি এডিনবার্গের ক্যাফে ওক হলে ড. এলসি ইংলিস এবং অ্যালিস লো-এর সাথে একটি এন. ইউ. ডব্লিউ. এস. এস সভায় বক্তা ছিলেন। একজন অতিথি বক্তা ছিলেন নিউজিল্যান্ডের জে এ স্কট, যেখানে মহিলাদের ইতিমধ্যে ভোটদানের অধিকার ছিল। 1911 সালে ম্যাকমিলান স্টকহোমে আন্তর্জাতিক মহিলা ভোটাধিকার জোটের (আই. ডব্লিউ. এস. এ) ষষ্ঠ কংগ্রেসে যোগ দেন। সেখানে তিনি জার্মান ইউনিয়ন ফর ওম্যান সাফ্রেজের সভাপতি মেরি স্ট্রিট এবং ফরাসি লিগ ফর উইমেনস রাইটসের সভাপতি মারিয়া ভেরনের সহযোগিতায় বিশ্বজুড়ে মহিলাদের ভোটদানের শর্ত নথিভুক্ত করার জন্য একটি দীর্ঘমেয়াদী প্রকল্প শুরু করেন। 1913 সালের মে মাসে, বিশ্বব্যাপী তথ্য সংগ্রহের জন্য ব্যাপকভাবে বিচ্ছিন্ন নারী অধিকার কর্মীদের সাথে দুই বছরের চিঠিপত্রের পর, মহিলারা 1913 সালে 'ওম্যান সাফরেজ ইন প্র্যাকটিস' সম্পন্ন করেন, যে বইটিতে ক্যারি চ্যাপম্যান ক্যাট একটি ভূমিকা যুক্ত করেছিলেন। এন. ইউ. ডব্লিউ. এস. এস এবং ন্যাশনাল আমেরিকান ওম্যান সাফরেজ অ্যাসোসিয়েশনের সাথে একত্রে প্রকাশিত এই বইটিতে 35টি দেশ ও সাম্রাজ্যে বর্তমান মহিলাদের ভোটদানের পদ্ধতি বর্ণনা করা হয়েছে, যেখানে লেখকরা কাজটিকে দেশ অনুসারে ভাগ করেছেন। ম্যাকমিলান যুক্তরাজ্য, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, নিউজিল্যান্ড, অস্ট্রেলিয়া, ভারত, চীন, দক্ষিণ আফ্রিকা এবং পাঁচটি ছোট দেশ সম্পর্কে লেখার জন্য দায়ী ছিলেন। ম্যাকমিলান লক্ষ্য করেছেন যে কয়েকটি দেশ এবং সাম্রাজ্যে বিশেষভাবে আইন দ্বারা মহিলারা বাদ পড়েছিলেন-পরিবর্তে তাদের কেবল প্রথা দ্বারা ভোট দেওয়া থেকে বিরত রাখা হয়েছিল। তিনি মহিলা কর্মীদের ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা এবং বাইরের পর্যবেক্ষণ উভয় থেকেই লিখেছেনঃ "যত তাড়াতাড়ি তারা এই সত্যে জীবিত হয়ে ওঠে, তারা আইন আদালতে তাদের বাদ দেওয়ার বৈধতা পরীক্ষা করে।" 1913 সালে ম্যাকমিলান বুদাপেস্টে সপ্তম আই. ডব্লিউ. এস. এ কংগ্রেসে যোগ দেন এবং আই. ডব্লিউ. এস. এ-র সহ-সভাপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন শুরু করেন, যে পদে তিনি দশ বছর ধরে থাকবেন। 1914 সালে, তিনি এন. ইউ. ডব্লিউ. এস. এস দ্বারা প্রকাশিত ফ্যাক্টস ভার্সেস ফ্যান্সিজ অন উইমেন সফরেজ শিরোনামে একটি 30 পৃষ্ঠার পুস্তিকা রচনা করেন। শান্তি সক্রিয়তা যখন প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হয়েছিল, ম্যাকমিলান এন. ইউ. ডব্লিউ. এস. এস-এর পক্ষ থেকে শান্তি সক্রিয়তার সন্ধান করেছিলেন। পরিবর্তে, তিনি দেখতে পান যে বেশিরভাগ ব্রিটিশ মহিলা পুরুষদের যুদ্ধে জিততে সাহায্য করার পক্ষে ছিলেন। তার শান্তিবাদ মোটেও নিষ্ক্রিয় ছিল না-শত্রুতা ছড়িয়ে পড়ার পরপরই, তিনি করুণার মিশনে নেদারল্যান্ডসের ফ্লাশিংয়ে ভ্রমণ করেছিলেন। 1914 সালের অক্টোবরের শেষের দিকে তিনি অ্যান্টওয়ার্পের পতন থেকে উদ্বাস্তুদের জন্য খাদ্য সরবরাহ করছিলেন। ম্যাকমিলান 1914 সালের শেষের দিকে যুদ্ধরত দেশগুলির মহিলাদের মধ্যে একটি শান্তি-সন্ধানী বিনিময়, ওপেন ক্রিসমাস লেটারে স্বাক্ষর করেন। বিশ্বের অন্যত্র, শান্তিবাদী মহিলারা যুদ্ধের বাস্তবতার সাথে খাপ খাইয়ে নিতে বাধ্য হয়েছিল। "আগস্টের বন্দুক"-এর পরে, অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির স্থানীয় বাসিন্দা রোজিকা শুইমার, যিনি ইংল্যান্ডে কর্মরত ছিলেন কিন্তু যুদ্ধের কারণে দেশে ফিরে আসতে বাধা পেয়েছিলেন, যুদ্ধরত দেশগুলির মধ্যে মধ্যস্থতার জন্য নিরপেক্ষদের একটি আন্তর্জাতিক সম্মেলনের জন্য তাঁর ধারণার রূপরেখা তৈরি করেছিলেন। 1914 সালের সেপ্টেম্বরে, স্ট্রিট আমেরিকার ক্যাটকে "ভয়ঙ্কর যুদ্ধের" জন্য "গভীর ব্যক্তিগত অনুশোচনা" জানিয়ে চিঠি লিখেছিলেন। জার্মানির শান্তিবাদী মহিলারা যুদ্ধের কারণে বার্ষিক আইডাব্লুএসএ কংগ্রেস আয়োজনের আমন্ত্রণ প্রত্যাহার করতে বাধ্য হয়েছিল যা নয় মাস পরে বার্লিনে অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল। 1914 সালের ডিসেম্বরে, কানাডিয়ান জুলিয়া গ্রেস ওয়েলস, উইসকনসিন-ম্যাডিসন বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন অধ্যাপক, উইসকনসিন পরিকল্পনা নামে জনপ্রিয় "কন্টিনিউয়াস মিডিয়েশন উইদাউট আর্মিস্টিস" শিরোনামে একটি পুস্তিকা প্রকাশ করেন। এই বার্তাগুলিকে তাঁর অনুপ্রেরণা হিসাবে গ্রহণ করে, ক্যাট প্রস্তাব করেছিলেন যে, বার্লিনে একটি মহিলা ভোটাধিকার সম্মেলন আয়োজনের পরিবর্তে, 1915 সালের 28শে এপ্রিল থেকে চার দিনের জন্য দ্য হেগে মহিলাদের একটি আন্তর্জাতিক শান্তি কংগ্রেসের বৈঠক হওয়া উচিত। এই ঘোষণা যখন যুক্তরাজ্যে পৌঁছয়, তখন এন. ইউ. ডব্লিউ. এস. এস একদিকে মিলিসেন্ট ফাওসেটের মতো দেশপ্রেমিকদের দ্বারা বিভক্ত হয়ে পড়েছিল যারা যুদ্ধের কাজে নিবেদিত ছিল এবং অন্যদিকে ক্রিসমাস চিঠির স্বাক্ষরকারীরা যারা শান্তি প্রতিনিধি পাঠাতে চেয়েছিল। তবে, এন. ইউ. ডব্লিউ. এস. এস-এর অধিকাংশই শান্তিপ্রিয় হওয়ার চেয়ে বেশি জাতীয়তাবাদী ছিল। তারা আন্তর্জাতিকতাবাদী হেলেন ব্রাইট ক্লার্ক এবং মার্গারেট বন্ডফিল্ডের পক্ষে একটি প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিল যা দ্য হেগে মহিলাদের একটি প্রতিনিধিদলকে সমর্থন করত। এই কারণে, মার্গারেট অ্যাশটন, হেলেনা সোয়ানউইক এবং মড রয়ডেনের মতো মহিলারা এন. ইউ. ডব্লিউ. এস. এস থেকে পদত্যাগ করেন এবং দ্য হেগে যোগ দেওয়ার পরিকল্পনা করেন, মোট প্রায় 180 জন মহিলা। ম্যাকমিলান ছিলেন এন. ইউ. ডব্লিউ. এস. এস-এর একমাত্র আন্তর্জাতিকবাদী নির্বাহী যিনি পদত্যাগ করেননি; তিনি ত্রাণ কাজ করতে বাইরে ছিলেন। দ্য হেগের কাছে স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে ম্যাকমিলান দলটি ইংলিশ চ্যানেল অতিক্রম করার পরে প্রাক্তন এন. ইউ. ডব্লিউ. এস. এস সদস্যদের সাথে যোগ দেওয়ার জন্য প্রস্তুত হন। হেগে 28শে এপ্রিল থেকে 1লা মে 1915 পর্যন্ত, উত্তর আমেরিকা এবং ইউরোপ থেকে 1,150 জন মহিলার একটি বড় কংগ্রেস শান্তি প্রস্তাব নিয়ে আলোচনা করতে জড়ো হয়েছিল। এই অনুষ্ঠানের নাম ছিল ইন্টারন্যাশনাল কংগ্রেস অফ উইমেন বা উইমেনস পিস কংগ্রেস। উইনস্টন চার্চিলের উদ্দেশ্যমূলকভাবে চ্যানেল জুড়ে ব্রিটিশ ফেরি পরিষেবা বাতিল করার ফলে বেশিরভাগ ব্রিটিশ কর্মীকে আটকে রেখে ব্রিটিশ মহিলাদের 180-শক্তিশালী দল ব্যাপকভাবে হ্রাস পেয়েছিল। ইতিমধ্যেই অ্যান্টওয়ার্পে, ম্যাকমিলান সহজেই যুক্তরাজ্যের হয়ে কথা বলার জন্য মহিলা সম্মেলনে যোগ দিয়েছিলেন-তিনি উপস্থিত মাত্র তিনজন ব্রিটিশ মহিলার মধ্যে একজন ছিলেন। ম্যাকমিলানকে আন্তর্জাতিক কমিটির সদস্য হিসাবে নির্বাচিত করা হয়েছিল যাদের নিরপেক্ষ দেশগুলিতে ভ্রমণ করার এবং কংগ্রেসের প্রস্তাবকে সমর্থন করার কথা ছিল। উইসকনসিন পরিকল্পনা সর্বসম্মতভাবে বিশ্বে শান্তি ফিরিয়ে আনার সর্বোত্তম পদ্ধতি হিসাবে গৃহীত হয়েছিল এবং ম্যাকমিলান, শুইমার এবং কমিটি রাষ্ট্রপতি উড্রো উইলসনকে এটি উপস্থাপন করার জন্য নিরপেক্ষ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণ করেছিল। উইলসন তাঁর চতুর্দশ পয়েন্টে মহিলাদের অনেক শান্তি প্রস্তাব ব্যবহার করেছিলেন এবং মহিলাদের প্রচেষ্টা পরবর্তীকালে লীগ অফ নেশনস প্রতিষ্ঠায় উৎসাহিত করতে সহায়তা করেছিল। যুদ্ধের পর ম্যাকমিলান 1919 সালের মে মাসে ইন্টারন্যাশনাল কংগ্রেস অফ উইমেনের প্রতিনিধি হিসেবে জুরিখে যান। আগামী মাসে স্বাক্ষরিত হতে যাওয়া ভার্সাই চুক্তিতে জার্মানির জন্য যে কঠোর আত্মসমর্পণের শর্তের পরিকল্পনা করা হয়েছিল কংগ্রেস তার তীব্র নিন্দা করেছে। ম্যাকমিলান চলমান প্যারিস শান্তি সম্মেলনে এই লিখিত নিন্দা জানিয়েছিলেন, কিন্তু চুক্তিতে কোনও পরিবর্তন করা হয়নি। 1918 সালের গোড়ার দিকে, 30 বছর বয়সী ব্রিটিশ মহিলাদের ভোট দেওয়ার এবং পদে অধিষ্ঠিত হওয়ার অধিকার দেওয়া হয়েছিল। লিঙ্গ অযোগ্যতা (অপসারণ) আইন 1919 পাস হওয়ার পরে, যা মহিলাদের আইনি পেশার সদস্য হতে সক্ষম করেছিল, ম্যাকমিলান মিডল টেম্পলে ছাত্র ব্যারিস্টার হিসাবে আবেদন করেছিলেন। 1924 সালের 28শে জানুয়ারি তাঁকে বারে ডাকা হয় এবং 1926 সালে তিনি ওয়েস্টার্ন সার্কিটে যোগ দেন, এবং বার মেস-এ নির্বাচিত হওয়া দ্বিতীয় মহিলা হন। তারপর থেকে 1929 সালের মধ্যে তিনি ছয়টি মামলায় প্রতিরক্ষা পরামর্শদাতার দায়িত্ব পালন করেন এবং 1927 থেকে 1936 সালের মধ্যে উত্তর লন্ডনের দায়রা আদালতে 65টি মামলা নেন। 1929 সাল থেকে, তিনি কেন্দ্রীয় ফৌজদারি আদালতে প্রসিকিউশনের পক্ষে পাঁচটি এবং প্রতিরক্ষা [আদালতের বই]-এর জন্য একটি মামলায় হাজির হন। তার দেওয়ানি মামলাগুলির জন্য কোনও রেকর্ড উপলব্ধ নেই। তিনি যখন বারের জন্য পড়াশোনা করছিলেন, তখন তিনি মহিলাদের উপর আইনি বিধিনিষেধ বাতিলের জন্য ওপেন ডোর কাউন্সিলের সহ-প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। ম্যাকমিলান বিধিনিষেধ তুলে নেওয়ার জন্য কাজ করেছিলেন এবং তাই সমস্ত স্টেশনের মহিলাদের কর্মক্ষেত্রে সমান সুযোগ দিয়েছিলেন। 1918 সালে এন. ইউ. ডব্লিউ. এস. এস-কে ন্যাশনাল ইউনিয়ন অফ সোসাইটিজ ফর ইকুয়াল সিটিজেনশিপ হিসাবে পুনর্গঠন করা হয়, কিন্তু ম্যাকমিলান মহিলা কর্মীদের সুরক্ষামূলক আইনের বিষয়ে গোষ্ঠীর অবস্থানের সাথে একমত নন। 1929 সালে, তিনি ওপেন ডোর ইন্টারন্যাশনাল ফর দ্য ইকোনমিক ইম্যানসিপেশন অফ দ্য ওম্যান ওয়ার্কার নামে একটি বৈশ্বিক গোষ্ঠীর সহ-প্রতিষ্ঠা করেছিলেন-তিনি মৃত্যুর আগে পর্যন্ত এই গোষ্ঠীর সভাপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1935 সালের সাধারণ নির্বাচনে, ম্যাকমিলান উত্তর এডিনবার্গে লিবারেল প্রার্থী হিসাবে নির্বাচনে ব্যর্থ হন। 6 শতাংশেরও কম ভোট পেয়ে তিনি তৃতীয় হন। একই সময়ে, তিনি যৌন দাস হিসাবে ব্যবহৃত মহিলাদের ট্র্যাফিক রোধ করার জন্য কাজ করেছিলেন। সেই লক্ষ্যে, তিনি অ্যালিসন রবার্টা নোবেল নিলান্সের অ্যাসোসিয়েশন ফর মোরাল অ্যান্ড সোশ্যাল হাইজিনের সাথে কাজ করেছিলেন। নারীবাদী লেখিকা সিসেলি হ্যামিল্টন ম্যাকমিলান সম্পর্কে লিখেছেন যে, "তিনি ছিলেন সঠিক ধরনের আইনজীবী, যিনি মনে করতেন যে আইনকে ন্যায়বিচারের সমার্থক হওয়া উচিত। তাঁর জীবনের প্রধান লক্ষ্য ছিল প্রতিটি শ্রেণী ও জাতির প্রতিটি মহিলাকে ন্যায়বিচারের প্রয়োজনীয় সুরক্ষা প্রদান করা। তিনি নিজে একজন মহান এবং অত্যন্ত ন্যায়পরায়ণ মানুষ ছিলেন। নীতিগত বিষয়ে তিনি এক ইঞ্চিও নড়াচড়া করতে পারতেন না, কিন্তু কখনও মেজাজ হারাননি এবং পরাজয়ে কখনও বিরক্তি বোধ করেননি। মহিলাদের জাতীয়তা 1917 সালে, ম্যাকমিলান একজন মহিলার জাতীয় নাগরিকত্ব বরাদ্দ করার প্রথার বিরুদ্ধে কথা বলেছিলেন যার উপর নির্ভর করে তিনি বিয়ে করেছিলেন। 1905 সাল থেকে, অ্যাবারডিন এবং টেমায়ারের মার্চিয়নেস ইশবেল হ্যামিল্টন-গর্ডনের কণ্ঠস্বর ছিল এটি, যিনি লেডি অ্যাবারডিন নামে পরিচিত, কিন্তু ম্যাকমিলান যুদ্ধের সময় বিষয়টি একটি নতুন আলোকে দেখেছিলেন। যে মহিলারা বিদেশীদের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন, যুদ্ধ ঘোষণার পরে, হঠাৎ করে তাদের জন্মভূমির মধ্যে শত্রু নাগরিক হিসাবে মর্যাদার মুখোমুখি হন। একই আইনি ভিত্তি থেকে, বেশ কয়েকজন ব্রিটিশ মহিলা শত্রু অঞ্চলে পূর্ণ নাগরিকত্ব উপভোগ করছিলেন। ম্যাকমিলান পুরুষদের মতো একই অধিকার বজায় রাখা বা পরিবর্তনের অধিকার সহ মহিলাদের স্বাধীন জাতীয়তার অধিকারের পক্ষে ছিলেন। সেই লক্ষ্যে, তিনি "বিবাহিত মহিলাদের জাতীয়তা" শিরোনামে একটি প্রবন্ধ লিখেছিলেন যা জুস সাফরাগিতে দু 'বার প্রকাশিত হয়েছিল, একবার জুলাই 1917 সালে এবং আবার জুন 1918 সালে আপডেট পরিসংখ্যান সহ। তবে, এটি সম্পর্কে কোনও নতুন আইন পাস করা হয়নি এবং একজন মহিলার নাগরিকত্ব তার স্বামীর সাথে আবদ্ধ ছিল। 1930 সালে হেগ-এ অনুষ্ঠিত আন্তর্জাতিক আইনের সংহিতাকরণ সংক্রান্ত সম্মেলনের সময় এই বিষয়টি আবার সামনে আসে। আমেরিকা থেকে মহিলাদের একটি শক্তিশালী দল বিদ্যমান জাতীয়তা আইন পরিবর্তনের জন্য আন্তর্জাতিক মহিলা গোষ্ঠীতে যোগ দিয়েছিল, কিন্তু মহিলারা শব্দের বিষয়ে একমত হতে পারেননি। মহিলাদের দ্বারা তীব্র তদবির এবং একটি বিশাল কুচকাওয়াজ বিক্ষোভ কনফেরিদের প্রভাবিত করতে ব্যর্থ হয়েছিল এবং আন্তর্জাতিক আইন ধরে রেখেছিল যে একজন মহিলার জাতীয়তা তার স্বামীর অনুসরণ করে। এর প্রতিক্রিয়ায়, ম্যাকমিলান পরের বছরের গোড়ার দিকে বিবাহিত মহিলাদের জাতীয়তা নিয়ে একটি আন্তর্জাতিক কমিটির আয়োজন করেন। সবচেয়ে প্রভাবশালী আন্তর্জাতিক মহিলা গোষ্ঠীগুলির মধ্যে ছয়টি কর্মজীবী মহিলাদের কাছ থেকে ব্যাপক সমর্থন চেয়েছিল। ম্যাকমিলানের ঘোষিত লক্ষ্য ছিল হেগ কনভেনশন অনুমোদনে বিলম্ব করা, এবং নিশ্চিত করা যে কোনও মহিলার জাতীয়তা তার সম্মতি ব্যতীত পরিবর্তিত হবে না এবং দম্পতির সন্তানদের জাতীয়তা বাবার জাতীয়তা দ্বারা আরও প্রভাবিত হবে না। নতুন কমিটি সমস্যাটি সমাধানের জন্য লীগ অফ নেশনসকে তদবির করতে সফল হয়েছিল, কিন্তু লীগ যখন একটি গবেষণা গোষ্ঠী গঠন করেছিল, তখন সেই গোষ্ঠীটি দুটি জটিল গোষ্ঠীর মধ্যে বিভক্ত হয়ে পড়েছিল। একদিকে যারা চেয়েছিলেন যে বিবাহিত দম্পতির স্বামীর ভিত্তিতে ঠিক একটি জাতীয়তা থাকুক এবং অন্যদিকে ম্যাকমিলানের মতো ব্যক্তিরা ছিলেন যারা স্বামীদের মধ্যে স্বাধীন নাগরিকত্বের পক্ষে ছিলেন, যেখানে স্ত্রীদের তাদের স্বামীর চেয়ে আলাদা নাগরিকত্ব থাকার সম্ভাবনা ছিল এবং সন্তানদের দ্বৈত নাগরিকত্বের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। 1932 সালে, একটি অচলাবস্থায়, মহিলা গোষ্ঠীটিকে লীগ অফ নেশনস দ্বারা অকার্যকর হিসাবে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল, যারা হেগ কনভেনশন অনুমোদনের পক্ষে সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। মহিলাদের দলটি ভেঙে যায় এবং 1937 সালে হেগ কনভেনশন অনুমোদিত হয়। 1937 সালে ম্যাকমিলানের স্বাস্থ্যের অবনতি ঘটে এবং সেই বছরের জুনে তার একটি পা কেটে ফেলা হয়। 21শে সেপ্টেম্বর এডিনবার্গের 8 চ্যামার্স ক্রিসেন্টের বিছানায় বাড়িতে হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে তিনি মারা যান। 23শে সেপ্টেম্বর তাঁর দেহ দাহ করা হয়। তার দেহাবশেষ শহরের পশ্চিমে কর্স্টোরফিন চার্চইয়ার্ডে তার বাবা-মায়ের সাথে সমাহিত করা হয়। গির্জার ঠিক উত্তরে একটি উল্লেখযোগ্য গ্রানাইট ক্রস দ্বারা কবরটি চিহ্নিত করা হয়েছে। তাঁর ইচ্ছাপত্রে, তিনি ওপেন ডোর ইন্টারন্যাশনাল ফর দ্য ইকোনমিক ইম্যানসিপেশন অফ দ্য ওম্যান ওয়ার্কার এবং অ্যাসোসিয়েশন ফর মোরাল অ্যান্ড সোশ্যাল হাইজিনের কাছে উইল নির্দিষ্ট করেছেন। তাঁর মৃত্যুর পরপরই ওল্ড কর্স্টোরফিন চার্চে একটি স্মৃতিসৌধের রঙিন কাচের জানালা যুক্ত করা হয়েছিল। এটি গির্জার দক্ষিণ দিকে দক্ষিণ-পূর্ব কোণে অবস্থিত। ক্রিস্টাল ম্যাকমিলান পুরস্কার হল 100 পাউন্ডের একটি পুরস্কার যা লন্ডনের মিডল টেম্পলের অনারেবল সোসাইটির "বৃত্তি ও পুরস্কার কমিটির বিবেচনার ভিত্তিতে" দেওয়া হয়, যা অ্যাটর্নিদের একটি পেশাদার দল। বারের চূড়ান্ত পরীক্ষায় সর্বোচ্চ নম্বর পাওয়া মহিলা আইনের শিক্ষার্থীদের সুবিধার্থে এবং ম্যাকমিলান যে সমাজগুলির সাথে যুক্ত ছিলেন তাদের সমর্থন করার জন্য বার্ষিক অনুদান হিসাবে এই পুরস্কারটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। তাঁর শিক্ষা প্রতিষ্ঠান এডিনবার্গ বিশ্ববিদ্যালয় ম্যাকমিলানকে বিভিন্নভাবে সম্মানিত করেছে। জর্জ স্কয়ারের উত্তর-পশ্চিম কোণে বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্রিস্টাল ম্যাকমিলান ভবনটি তাঁর সম্মানে নামকরণ করা হয়েছে, যা মহিলাদের নামে নামকরণ করা দুটি বিশ্ববিদ্যালয় ভবনের মধ্যে একটি। 2008 সাল থেকে এখানে সমাজ ও রাষ্ট্রবিজ্ঞানের অধিকাংশ বিদ্যালয় রয়েছে। ম্যাকমিলানের সম্মানে একটি সহস্রাব্দের ফলক বিশ্ববিদ্যালয়ের বিজ্ঞান ক্যাম্পাস কিংস বিল্ডিংসে স্থাপন করা হয়েছে। ফলকটিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে তিনি একজন "ভোটাধিকারবাদী, উইমেনস ইন্টারন্যাশনাল লিগ ফর পিস অ্যান্ড ফ্রিডমের প্রতিষ্ঠাতা", পাশাপাশি 1896 সালে তাঁর কৃতিত্বের স্বীকৃতিস্বরূপ "বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রথম মহিলা বিজ্ঞান স্নাতক" ছিলেন। 2021 সালে, বিশ্ববিদ্যালয়ের স্কুল অফ সোশ্যাল অ্যান্ড পলিটিক্যাল সায়েন্স ক্রিস্টাল ম্যাকমিলান পিএইচডি স্টুডেন্টশিপ চালু করে, যা সামাজিক ন্যায়বিচার, লিঙ্গ ও সমতা, মানবাধিকার এবং দ্বন্দ্ব সমাধান সহ ক্রিস্টাল ম্যাকমিলানের সাথে প্রাসঙ্গিক ক্ষেত্রগুলিতে অধ্যয়নরত পিএইচডি শিক্ষার্থীদের পুরস্কৃত করা হবে। 1957 সালে, জাতিসংঘ প্রতিটি বিবাহিত ব্যক্তির জন্য স্বাধীন জাতীয়তা প্রতিষ্ঠা করে, একজন শাসক ম্যাকমিলান তার জীবদ্দশায় সাফল্য ছাড়াই কাজ করেছিলেন। তাঁর নাম এবং ছবি (এবং অন্যান্য 58 জন মহিলা ভোটাধিকার সমর্থকদের) লন্ডনের পার্লামেন্ট স্কোয়ারে মিলিসেন্ট ফসেট-এর মূর্তির ভিত্তির উপর রয়েছে, যা 2018 সালে উন্মোচন করা হয়েছিল। আরও দেখুন শান্তি কর্মীদের তালিকা রেফারেন্স নোটস গ্রন্থপঞ্জি ক্রফোর্ড, এলিজাবেথ (2001)। মহিলাদের ভোটাধিকার আন্দোলনঃ একটি রেফারেন্স গাইড, 1866-1928। রুটলেজ। ওল্ডফিল্ড, সিবিল (1989)। "ব্রিটিশ মহিলাদের ইতিহাসে একটি সংক্ষিপ্ত সহযোগিতামূলক গবেষণা প্রকল্পের প্রস্তাব"। ইতিহাস কর্মশালা জার্নাল 27 (1): 176-178। অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। ওল্ডফিল্ড, সিবিল (2001)। উইমেন হিউম্যানিটারিয়ানসঃ 1900 থেকে 1950 সালের মধ্যে সক্রিয় ব্রিটিশ মহিলাদের একটি জীবনীমূলক অভিধানঃ 'শব্দের কর্তারা'। ধারাবাহিকতা। ওল্ডফিল্ড, সিবিল (2003)। আন্তর্জাতিক নারী ভোটাধিকারঃ নভেম্বর 1914-সেপ্টেম্বর 1916। টেইলর ও ফ্রান্সিস। । ইন্টারন্যাশনাল ওম্যান সাফ্রেজের দ্বিতীয় খণ্ডঃ জুস সাফ্রাগি, 1913-1920, সিবিল ওল্ডফিল্ড, ওল্ডফিল্ড, সিবিল (2004)। "ম্যাকমিলান, (জেসি) ক্রিস্টাল (1872-1937)" [সাবস্ক্রিপশন প্রয়োজন]। অক্সফোর্ড ডিকশনারি অফ ন্যাশনাল বায়োগ্রাফি, অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। র্যাপাপোর্ট, হেলেন (2001)। মহিলা সমাজ সংস্কারকদের বিশ্বকোষ, খণ্ড 1। এবিসি-সিএলআইও। 1872 জন্ম 1937 মৃত্যু এডিনবার্গের রাজনীতিবিদ স্কটিশ ব্যারিস্টার আইনজীবী রাজনীতিতে স্কটিশ লিবারেল পার্টির রাজনীতিবিদ স্কটিশ ভোটাধিকারবাদী শান্তিবাদী নারীবাদী স্কটিশ মানবাধিকার কর্মী মহিলা মানবাধিকার কর্মী সেন্ট লিওনার্ডস স্কুলে শিক্ষিত মানুষ এডিনবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন স্কটিশ শান্তিবাদী 19 শতকের স্কটিশ রাজনীতিবিদ প্রথম বিশ্বযুদ্ধ বিরোধী ব্রিটিশ নারী আন্তর্জাতিক শান্তি ও স্বাধীনতা লীগ কর্মী মহিলা গণিতবিদ স্কটিশ মহিলা আইনজীবী 20 শতকের ব্রিটিশ আইনজীবী স্কটিশ লিবারেল পার্টির সংসদীয় প্রার্থী মিডল টেম্পল আন্তর্জাতিক মহিলা কংগ্রেসের সদস্য 20 শতকের ব্রিটিশ মহিলা আইনজীবী