Psalm 112
112 নং গীত হল বুক অফ সামস-এর 112তম গীত, যা কিং জেমস সংস্করণে ইংরেজিতে শুরু হয়েছেঃ "প্রভুর প্রশংসা করুন। ধন্য সেই ব্যক্তি যে প্রভুকে ভয় করে। বাইবেলের গ্রীক সেপ্টুয়াজিন্ট এবং ল্যাটিন ভালগেট অনুবাদে ব্যবহৃত সামান্য ভিন্ন সংখ্যায়ন পদ্ধতিতে, এই গীতটি হল 111 নং গীত। ল্যাটিন ভাষায় এটি বিটাস ভির কুই টাইম ডমিনম নামে পরিচিত। এটি "পুণ্যবানদের প্রশংসায়" একটি গীত। 111 নং গীতের সাথে এই গীতটি বাক্যাংশের দ্বারা অ্যাক্রোস্টিক, অর্থাৎ, প্রতিটি 7-9 শব্দের বাক্যাংশ হিব্রু বর্ণমালার একটি অক্ষর দিয়ে শুরু হয়। গীতরচনা ইহুদি, ক্যাথলিক, লুথেরান, অ্যাংলিকান এবং অন্যান্য প্রোটেস্ট্যান্ট লিটারজির একটি নিয়মিত অংশ গঠন করে। মন্টেভার্ডির 1610 সালের ভেস্প্রো ডেলা বিটা ভার্জিন এবং মোজার্টের ভেস্পেরা ডি ডোমিনিকা এবং ভেস্পেরা সোলেনেস ডি কনফেসোরের (কে. 339) মতো গীতরচনা ভেস্পার্সের একটি সাধারণ অংশ ছিল। গোরেকি 1979 সালে ব্যারিটোন, গায়কদল এবং অর্কেস্ট্রার জন্য একটি বর্ধিত কাজ হিসাবে বিটাস ভির রচনা করেছিলেন। পাঠ্য হিব্রু বাইবেল সংস্করণ নিম্নরূপ 112 নং গীতের হিব্রু পাঠ্যঃ কিং জেমস সংস্করণ প্রভুর প্রশংসা করুন। ধন্য সেই ব্যক্তি যে প্রভুকে ভয় করে, যিনি তাঁর আজ্ঞাগুলিতে অত্যন্ত সন্তুষ্ট হন। তাঁর বংশ পৃথিবীতে শক্তিশালী হবেঃ সরলদের বংশ আশীর্বাদপ্রাপ্ত হবে। ধন-সম্পদ তাঁর গৃহে থাকবে এবং তাঁর ধার্মিকতা চিরকাল স্থায়ী হবে। সরল লোকদের কাছে অন্ধকারে আলো ওঠেঃ তিনি দয়ালু, করুণাময় এবং ধার্মিক। একজন ভালো মানুষ অনুগ্রহ দেখায় এবং ধার দেয়ঃ সে তার বিষয়গুলিকে বিচক্ষণতার সাথে পরিচালনা করবে। নিশ্চয়ই তিনি চিরকালের জন্য বিচলিত হবেন নাঃ ধার্মিকরা চিরকালের স্মরণে থাকবে। সে অশুভ সংবাদকে ভয় পাবে নাঃ তার হৃদয় স্থির, প্রভুর উপর নির্ভরশীল। তার হৃদয় স্থির, সে ভয় পাবে না, যতক্ষণ না সে তার শত্রুদের উপর তার আকাঙ্ক্ষা দেখতে পায়। তিনি ছিন্নভিন্ন করে দিয়েছেন, দরিদ্রদের দান করেছেন; তাঁর ধার্মিকতা চিরকাল স্থায়ী; তাঁর শিং সম্মানের সাথে উঁচু করা হবে। দুষ্ট লোকেরা তা দেখবে এবং দুঃখিত হবে; সে তার দাঁত কামড়াবে এবং গলে যাবে; দুষ্টদের ইচ্ছা নষ্ট হয়ে যাবে। ল্যাটিন ভালগেট বিটাস ভির, কি টাইমটাইম ডমিনম, ম্যান্ডাটিস ইজাস ভলেট নিমিস। টেরা এরিট বীর্য ইজুস, জেনেরেশিও রেক্টরাম বেনিডিসেটরের ক্ষমতা। শ্রেয় ও সার্বভৌমত্বের মধ্যে গৌরব ও সার্বভৌমত্বের সম্পর্ক রয়েছে। এর অর্থ দাঁড়ায় দীর্ঘমেয়াদী, দীর্ঘমেয়াদী, এবং দীর্ঘমেয়াদী। মানবতা, দুঃখ ও ভোগান্তি, ন্যায়বিচারের ক্ষেত্রে যা কিছু আছে তা চিরকালের জন্য নয়। স্মৃতিসৌধে এটেরনা এরিট ইউস্টাস, অ্যাব অডিশন মালা নন টাইমবিট। সাধারণ ভাষায় বলতে গেলে বলা যায়, এই নিয়ম মেনে চললে কোনও সমস্যা হবে না, কোনও সমস্যা হবে না। ডিসপারসিট ডিডিট পপেরিবাস; জাস্টিটিয়া ইজাস ম্যানেট ইন সেকুলাম সেকুলি, কর্নু ইজাস এক্সাল্টাবিটুর ইন গ্লোরিয়া। পেকেটর ভিডিওবিট এবং ইরাসেটার, ডেন্টিবাস সুইস ফ্রিমেট এবং ট্যাবসেট। ডেসিডেরিয়াম পেকাটোরাম পেরিবিট। ইহুদিধর্মের ব্যবহার গীতরচনা শুরু হয়ঃ ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ-ইশ নিউ টেস্টামেন্টে, 2 করিন্থীয় 9:9 পদে 9 পদ উদ্ধৃত করা হয়েছে। ক্যাথলিক চার্চ সেন্ট বেনেডিক্ট অফ নুরসিয়া 530 খ্রিষ্টাব্দে সেট করা সেন্ট বেনেডিক্টের শাসনে ভেস্পার্সের সেবায় 110 নং গীত থেকে গীতগুলিকে দায়ী করেছেন। তাই এই গীতটি ঐতিহ্যগতভাবে গীতরচনা 111 এবং গীতরচনা 113-এর মধ্যে রবিবার ভেস্পার্সের গুরুগম্ভীর সেবার সময় আবৃত্তি বা গাওয়া হত। সাধারণ রোমান রীতিতে, 112 নং গীত বর্তমানে সাধারণ সময়ের পঞ্চম রবিবারের পাঠ। অধিকন্তু, 1970 সালে প্রণীত লিটার্জি অফ দ্য আওয়ারস-এ, রবিবারের চতুর্থ সপ্তাহের ভেস্পার্স এবং এপিফ্যানির সোলেমনিটির সন্ধ্যায় এখনও গীতটি আবৃত্তি করা হয়। সঙ্গীতের সেটিংস হাইনরিখ শুটজ জার্মান ভাষায় 112 নং গীতের একটি ছন্দযুক্ত প্যারাফ্রেজ রচনা করেছিলেন, "ডের ইস্ত ফুরওয়ার ইন সেলিগ মান", এসডাব্লুভি 210, বেকার সাল্টারের জন্য, যা 1628 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। ল্যাটিন পাঠ্যটি ফরাসি মিশেল-রিচার্ড ডেলাল্যান্ড এবং আন্দ্রে ক্যাম্প্রার মতো বিভিন্ন জাতীয়তার অনেক সুরকার দ্বারা সংগীতে সেট করা হয়েছিল। মার্ক-অ্যান্টোইন শার্পেনটিয়ার 1670 থেকে 1695 সালের মধ্যে পাঁচটি ভিন্ন ভিন্ন "বিটাস ভির কুই টাইমটাইম ডমিনম", H.154, H.199-H.199a, H.208, H.221, H.224 রচনা করেন এবং অন্যান্য অনেক সুরকারও এই শব্দগুলি রচনা করেন। মন্টেভার্ডির 1610 সালের ভেস্প্রো ডেলা বিটা ভার্জিন এবং 1640 সালের সেলভা মোরাল ই স্পিরিচুয়াল, ভিভাল্ডির বিটাস ভির এবং মোজার্টের ভেস্পেরা ডি ডোমিনিকা (কে. 321) এবং ভেস্পেরা সোলেনস ডি কনফেসোর (কে. 339)-এর তৃতীয় মুভমেন্টের মতো ভেস্পার্সের জন্য অনেক বাদ্যযন্ত্রের সেটিংসের শিরোনাম হল বিটাস ভির। গোরেকি বিটাস ভির, ওপ রচনা করেছেন। 38, ব্যারিটোনের জন্য, 1979 সালে বড় মিশ্র কোরাস এবং গ্র্যান্ড অর্কেস্ট্রা। রেফারেন্সগুলি বাইরের লিঙ্কগুলি হিব্রু এবং ইংরেজিতে গীতের অধ্যায় 112 পাঠ্য, mechon-mamre.org গীত 112-যারা প্রভুকে ভয় করে তাদের উপর আশীর্বাদ পাঠ্য এবং বিস্তারিত ভাষ্য, enduringword.com হাল্লেলুয়াহ! ধন্য সেই ব্যক্তি যিনি লর্ড টেক্সট এবং পাদটীকা ভয় পান, usccb.org মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যাথলিক বিশপদের সম্মেলন গীতশাস্ত্র 112:1 ভূমিকা এবং পাঠ্য, biblestudytools.com গীতশাস্ত্র 112/বিরত থাকুনঃ ধার্মিকদের চিরস্থায়ী স্মরণে রাখা হবে। চার্চ অফ ইংল্যান্ড 112-এ 112-এ 112-এ 112-এর জন্য স্তোত্র hymnary.org 112