Murder of Heather Rich
হিথার রিচের হত্যাকাণ্ড ছিল 1996 সালে ওকলাহোমার 16 বছর বয়সী এক ওয়ারিকাকে তিন স্থানীয় কিশোরের দ্বারা শিশু হত্যা। রিচের দেহ পাওয়া যাওয়ার পর, একটি তদন্ত তিন অপরাধীর বিচার ও দোষী সাব্যস্ত করে। হত্যা ও বিচার 2011 সাল জুড়ে সম্পর্কিত ঘটনাগুলির একটি উত্তরাধিকার রেখে গেছে, এবং 2026 সালের মধ্যে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব দোষীদের কারাবাস। তার জীবনের সাম্প্রতিক ধারাবাহিক নেতিবাচক ঘটনাগুলির দ্বারা জর্জরিত, উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্রী হিদার রিচ স্কুলে অ্যালকোহল পান করে, অবৈধ মাদকদ্রব্য ব্যবহার করে এবং নিজের ক্ষতি করে অভিনয় শুরু করে। পারিবারিক তর্কের পর, রিচ 1996 সালের 2রা অক্টোবর মধ্যরাতের আগে স্থানীয় কিশোর জোশুয়া বাগওয়েলের সাথে প্রথম দেখা করার জন্য বাড়ি ছেড়ে চলে যান। 17 বছর বয়সী এই অনুশাসনহীন ব্যাগওয়েল একটি ধনী ওয়ারিকান পরিবার থেকে এসেছিলেন এবং তাঁর সম্পদের সামাজিক মর্যাদা উপভোগ করেছিলেন। সেই রাতে তাঁর সঙ্গে ছিলেন 19 বছর বয়সী হাই স্কুল ড্রপআউট কার্টিস গ্যাম্বিল এবং 17 বছর বয়সী র্যান্ডি উড, ভবিষ্যতের স্বদেশ প্রত্যাবর্তনকারী রাজা। তিন ছেলেই রিচকে মদ খেয়েছিল যতক্ষণ না সে মাতাল হয়ে যায়; তারপর, সংবেদনহীন মেয়েটিকে ধর্ষণ করার পর, তাকে টেক্সাসের মন্টেগু কাউন্টি ব্রিজে নিয়ে যায়, তাকে নয়বার গুলি করে এবং তার দেহটি নীচের খাঁড়িতে ফেলে দেয়। 10ই অক্টোবর রিচের দেহ পাওয়া যায় এবং শনাক্ত করা হয় এবং মন্টেগ কাউন্টি, জেফারসন কাউন্টি, ওকলাহোমা, ফেডারেল ব্যুরো অফ ইনভেস্টিগেশন এবং টেক্সাস রেঞ্জার ডিভিশনের তদন্তকারীরা রিচের হত্যাকারীদের খুঁজে বের করার জন্য একসঙ্গে কাজ করেন। দেহটি পাওয়ার দুই সপ্তাহের মধ্যে, আইন-শৃঙ্খলা বাহিনী ব্যাগওয়েল এবং গ্যাম্বিলকে হত্যার অস্ত্রের সাথে যুক্ত করার ফরেনসিক প্রমাণ উন্মোচন করে। 24শে অক্টোবর তিনজনকেই গ্রেপ্তারের পর, গ্যাম্বিল এবং উড হিথারের হত্যার বিষয়ে ভিন্ন ভিন্ন বিবরণ দেন, অন্যদিকে ব্যাগওয়েল তার নীরবতার অধিকার প্রয়োগ করেন। মন্টেগু কাউন্টি জেলা অ্যাটর্নি (ডিএ) প্রথমে গ্যাম্বিলের বিচার করেছিলেন; ট্রিগারম্যান হিসাবে স্বীকারোক্তি এবং সু-প্রতিরক্ষামূলক ব্যাগওয়েলের বিরুদ্ধে সাক্ষ্যের বিনিময়ে, ডিএ মৃত্যুদণ্ড চায়নি। যাইহোক, ব্যাগওয়েলের বিরুদ্ধে ধারাবাহিক বিচারে, গ্যাম্বিল তার আবেদনের চুক্তি থেকে সরে আসেন এবং উডকে শ্যুটার হিসাবে নাম দেন। উড তখন তার নিজের আবেদনের চুক্তি ত্যাগ করে এবং বাগওয়েলের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেয়, যাতে তার সাক্ষ্যকে অনুকূল আচরণের চেহারা দিয়ে কলঙ্কিত করা এড়াতে নিজেকে মৃত্যুদণ্ডের মুখোমুখি করে। বাগওয়েলকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল, যেমন উডকে তার নিজের বিচারের সময় দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল। টেক্সাসে কারারুদ্ধ, গ্যাম্বিল 2026 সালে প্যারোলের জন্য যোগ্য, যেখানে ব্যাগওয়েল এবং উড একই সুযোগের জন্য 2036 সাল পর্যন্ত রয়েছে। পটভূমি হিথার রিচ 1980 সালের 19শে জানুয়ারি জন্মগ্রহণ করেন, হিথার রোজ রিচ ছিলেন গেইল এবং ডুয়েন রিচ-এর তৃতীয় সন্তান, যিনি 1974 সালে ওকলাহোমার ওয়ারিকায় চলে আসেন। ধনিকরা ওয়াউরিকাকে তার অন্তরক প্রকৃতির জন্য বেছে নিয়েছিল; এটি তাদের নিজ শহর ওকলাহোমার এলগিনের কথা মনে করিয়ে দিয়েছিল-এমন একটি জায়গা যেখানে বাচ্চারা খুব বেশি সমস্যায় পড়তে পারত না কারণ সেখানে প্রবেশ করতে খুব বেশি সমস্যা হত না। হিদার রিচ অবশ্য 2000 সালে 1,988 জনসংখ্যার শহর ওয়ৌরিকার একঘেয়েমির বিরুদ্ধে পিছু হটেছিলেন। ওয়াউরিকা হাইস্কুলে, রিচ ছিলেন একজন স্কুল চিয়ারলিডার, "সোফোমোর-ক্লাস ফেভারিট"-এর জন্য ভোট দেওয়া, স্বদেশ প্রত্যাবর্তনের রানীর জন্য মনোনীত এবং একজন সম্মানের ছাত্র। স্কুল থেকে দূরে, ধনী এবং অন্যান্য ওয়ারিকা যুবক-যুবতীরা সাধারণত তাদের সন্ধ্যা এবং রাত মেইন স্ট্রিটে ঘুরে বেড়াত, অ্যালকোহল পান করত, বনফায়ার তৈরি করত এবং সিগারেট, গাঁজা এবং/অথবা মেথামফেটামাইন ধূমপান করত। রিচের ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের মধ্যে একজন পরে তাকে তার উচ্ছ্বাসের মুখের নীচে "খুব সমস্যায়" বলে বর্ণনা করেছিলেন এবং রিচের মা পরে তার মেয়ের বন্ধুদের পরীক্ষা করার সময় না পেয়ে দুঃখ প্রকাশ করেছিলেন। রিচ "ছেলেদের মনোযোগ [উপভোগ]" করার জন্য পরিচিত ছিলেন; তার মা পরে তার মেয়ের উদ্ধৃতি দিতেন, যে বলতে পছন্দ করত, "যদি আপনি এটি পেয়ে থাকেন তবে এটি প্রদর্শন করুন।" গেইল রিচ মতামত দিয়েছিলেন যে হিথার পুরুষদের উপর তার প্রভাব সম্পর্কে অবগত ছিলেন না, কারণ তিনি চল্লিশ বছর বয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের কিশোরের সাথে প্রেমের ভান করতে দেখেছিলেন। রিচের বাবা-মা তার ডেটিং বিশেষাধিকার কমিয়ে দেয়, যা কিশোরকে তার স্কুলে একমাত্র কুমারী হওয়ার অভিযোগ করতে প্ররোচিত করে। তার অষ্টম শ্রেণির আগের গ্রীষ্মে, রিচ শুদ্ধ করা শুরু করেছিলেন কারণ "ছেলেরা তার আকৃতি পছন্দ করেছিল, এবং সে 2 আকারের থাকার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিল"। বাড়িতে, রিচ "মুডি এবং প্রত্যাহার" হয়ে যায় এবং নিজেকে কেটে ফেলতে শুরু করে। যখন তার বাবা চাকরির সময় প্রায় মারা গিয়েছিলেন, তখন তার মা পরিবারের হারানো আয় মেটাতে দীর্ঘ সময় কাজ করতে শুরু করেছিলেন। ফলস্বরূপ, তার বাবার দেখাশোনা এবং বাড়ির কাজ সম্পাদনের দায়িত্ব মূলত ধনীদের উপর পড়ে। অপরাধী জোশ ব্যাগওয়েল জোশুয়া লুক ব্যাগওয়েল 1978 সালের 21শে ডিসেম্বর টেক্সাসের উইচিটা কাউন্টিতে টোয়ানা চেরিস অ্যান্ডারসন এবং রডনি জোসেফ স্নাইডারের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। রিচের হত্যার সময়, তিনি তার ধনী দাদা-দাদির সাথে ওয়ারিকায় থাকতেন। ছয়টি নতুন গাড়ির প্রাপক, ব্যাগওয়েলকে বিভিন্নভাবে "স্নব" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল এবং লাঞ্ছিত করা হয়েছিল। বাড়িতে অনুশাসনহীন, কিশোরটি তার বাড়ির বাইরের কোনও শৃঙ্খলার প্রতি অগ্রহণযোগ্য ছিলঃ একবার প্রভাবে গাড়ি চালানোর জন্য গ্রেপ্তার হলে, ব্যাগওয়েল তার আইনজীবীর দাবি জানায় এবং গ্রেপ্তারের বিরোধিতা করে। উড এবং রিচ উভয়ই ব্যাগওয়েলের উপায়ে মুগ্ধ হয়েছিলেন, পরেরটি এমন যে তিনি ওয়ৌরিকা স্বদেশ প্রত্যাবর্তন কুচকাওয়াজের জন্য তার সাদা ডজ স্টিলথে একটি স্থান সুরক্ষিত না করা পর্যন্ত তার সাথে ফ্লার্ট করেছিলেন। 1996 সালের অক্টোবরে, বাগওয়েল ওয়ৌরিকা হাই-এ সিনিয়র ছিলেন। 2002 সালের গোড়ার দিকে, তাকে স্বর্ণকেশী, লম্বা এবং ওজন হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। কার্টিস গ্যাম্বিল 1977 সালের 24শে ফেব্রুয়ারি টেক্সাসের মন্টেগ কাউন্টিতে শার্লি জিন ম্যাথিউ এবং ভাল্টন এলিস গ্যাম্বিল জুনিয়রের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। রিচ হত্যার সময় হাই স্কুল-ড্রপআউট তার 64 বছর বয়সী ঠাকুমা রেডা রবিন্সের সাথে ওকলাহোমার টেরালে বসবাস করছিলেন। কেট রিচ-এর প্রপৌত্র (1982 সালে হেনরি লি লুকাস দ্বারা স্থানীয়ভাবে নিহত), গ্যাম্বিলকে বর্ণনা করা হয়েছিল যে তার "একটি গড় ধারা ছিল [।] সে সবসময় কেইনকে বড় করে তুলত, এবং সবাই তাকে এড়িয়ে চলতে জানত।" 2002 সালে, গ্যাম্বিলকে আইন-শৃঙ্খলা বাহিনী দ্বারা "আমার জানা সবচেয়ে হিংস্র ব্যক্তি হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, [.] যখন আপনি তার আশেপাশে থাকেন, তখন আপনি আক্ষরিক অর্থে মনে করেন যে আপনি অশুভের উপস্থিতিতে রয়েছেন।" স্কুলে, গ্যাম্বিল অন্যান্য ছেলেদের একে অপরের সাথে লড়াই করতে বাধ্য করেছিলেন; সমাজে, এটি বিশ্বাস করা হত যে তিনি "খেলাধুলার জন্য" গবাদি পশু হত্যা করেছিলেন। গ্যাম্বিল প্রতিটি যুব আটক কেন্দ্র থেকে পালিয়ে যান যেখানে তিনি কারারুদ্ধ ছিলেন, সতেরো বছর বয়সে সংক্ষিপ্তভাবে একটি মানসিক হাসপাতালে ভর্তি হন এবং 13ই ফেব্রুয়ারী, 1996-এ "অপরাধমূলকভাবে আগ্নেয়াস্ত্র বহন" করার জন্য দোষী সাব্যস্ত হন (পাঁচ বছরের স্থগিতাদেশ পেয়েছিলেন)। 2002 সালের গোড়ার দিকে, তাকে স্বর্ণকেশী, লম্বা এবং ওজন হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। গ্যাম্বিল ব্যাগওয়েলের বন্ধু ছিলেন যদিও বন্দুক, ক্যাম্পিং, মাছ ধরা এবং "নদীর তীরে ঘুরে বেড়ানোর" প্রতি তাদের অভিন্ন আগ্রহ ছিল; গ্যাম্বিল এবং উড পরিচিত ছিলেন যারা এক গ্রীষ্মকাল তরমুজের ক্ষেতে কাজ করে কাটিয়েছিলেন। রিচ নিখোঁজ হওয়ার আগে, গ্যাম্বিলকে তার ঠাকুমা তার সেরা বন্ধু ডেনিস ওয়েন গসের আত্মহত্যার বিষয়ে "উদ্বিগ্ন" বলে বর্ণনা করেছিলেন। রবিনস পরে বলেছিলেন যে গ্যাম্বিল "তার প্রয়াত বন্ধু সম্পর্কে তাকে কিছু অদ্ভুত মন্তব্য করেছিলেনঃ ডেনিস ওয়েন আত্মহত্যা করেননি; তাকে হত্যা করা হয়েছিল, এবং কার্টিস জানতে চেয়েছিলেন যে কে এটি করেছে।" রবিনস যখন গাম্বিলকে রিচের দেহ উদ্ধারের কথা বলে, তখন গাম্বিল বলে, "দাদি, আমি সেই ছোট্ট মেয়েটি সম্পর্কে কিছু বলি না।" র্যান্ডি উড 1979 সালের 7ই জুলাই জন্মগ্রহণ করেন, র্যান্ডি লি উড এবং তাঁর মা তাঁর শৈশব ওকলাহোমা জুড়ে স্থানান্তরিত হয়ে কাটিয়েছিলেন; তাঁর পঞ্চম শ্রেণির বছরে উড তিনটি ভিন্ন বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছিলেন। 1996 সালে, উড তার একক পিতামাতার মায়ের সাথে ওয়ৌরিকার অন্যতম দরিদ্র পরিবার হিসাবে থাকতেন; তাদের দারিদ্র্য অন্যান্য ওয়ৌরিকানদের কাছে স্পষ্ট ছিল কারণ তাদের ফ্রেম হাউসটি ভাঙা জানালা দিয়ে চিহ্নিত ছিল। উড তৃতীয় শ্রেণীতে গাঁজা ধূমপান শুরু করে, তার মায়ের কাছ থেকে সাইকোট্রপিক চুরি করে। এই অসুবিধাগুলি সত্ত্বেও, উড আরও ভাল করার চেষ্টা করেছিলেন। সম্প্রদায়ের মধ্যে, অন্যান্য ওয়ারিকানরা তাকে "মৃদুভাষী, ভদ্র আচরণের কিশোর" হিসাবে পছন্দ করত, যে অক্সফোর্ড শার্ট এবং খাকি পরে হেঁটে স্কুলে যেত। সেখানে, ওয়ৌরিকা হাই ফুটবল দলের অধিনায়ক হিসাবে তাঁর খেলোয়াড়রা তাঁকে সম্মান করতেন। 1996 সালে, উডকে "বড়, বোবা বাচ্চা", "একটু ধীর" হিসাবে বিবেচনা করা হত এবং শহর জুড়ে তাকে পছন্দ করা হত। রিচের মা মতামত দিয়েছিলেন যে উডের "আন্ডারডগ" মর্যাদাই তার কিশোরকে অন্যটির প্রতি আকৃষ্ট করেছিল। রিচ এবং উড পাঁচ মাস ধরে দম্পতি ছিলেন, সেই সময় তারা গির্জায় যোগ দিতেন এবং কেবল "ঘন্টার পর ঘন্টা কথা বলতেন"। উড রিচকে তার নানীর ক্যাডিল্যাক ফ্লিটউডে ঘুরিয়ে দিতেন, একবার রিচকে ওকলাহোমার ডানকানে একটি অর্থোডন্টিক্স অ্যাপয়েন্টমেন্টে নিয়ে যাওয়ার সময় তাকে চাকা নেওয়ার অনুমতি দিতেন। যদিও অন্তরঙ্গ সম্পর্কে, দু 'জনের কখনও যৌন মিলন হয়নি এবং প্রায়শই কেবল বন্ধু হিসাবে ভুল হত। উড রিচকে অন্যদের সাথে ফ্লার্ট করতে বিরক্ত করেছিলেন এবং পরে স্বীকার করেছিলেন যে "আমি তাকে জানতাম কিন্তু আমি যেমন চেয়েছিলাম তেমন নয়, [.] আমার যেমন হওয়া উচিত ছিল তেমন নয়।" রিচের দেহ পাওয়া যাওয়ার পরের রাতে, উডকে ওয়ারিকা হাই স্কুল দ্বারা স্বদেশ প্রত্যাবর্তনকারী রাজার মুকুট পরানো হয়েছিল। হিথার রিচ হত্যার সাথে জড়িত হওয়ার আগে, উডের আইন নিয়ে কোনও সমস্যার ইতিহাস ছিল না। পূর্বপুরুষ 1996 সালের শরৎকালে, ধনী ক্রমবর্ধমান অস্বাভাবিক আচরণ করতে শুরু করে। 1996-1997 একাডেমিক বছরের কয়েক সপ্তাহ পরে, রিচের প্রেমিক, শেষ পর্যন্ত অপরাধী র্যান্ডি উড, একটি কো-এড পার্টিতে রিচ স্কিনি-ডিপিংয়ের গুজবের কারণে তাদের সম্পর্ক শেষ করে দেয়; টেক্সাস মান্থলির সাথে পামেলা কলফ এই বিচ্ছেদকে "গভীরভাবে বিচলিত" রিচ হিসাবে বর্ণনা করেছেন। এর পরপরই রিচ মেথাম্ফেটামিন ব্যবহার শুরু করেন। তারপর, তার ব্রেকআপের এক সপ্তাহেরও কম সময়ের মধ্যে, রিচ, উড, ব্যাগওয়েল এবং গ্যাম্বিলের একজন পরিচিত-কুড়ি বছর বয়সী ডেনিস ওয়েন গস-বন্দুক দিয়ে আত্মহত্যা করে। রিচের মা এই সময়ে তার মেয়েকে "তার চোখের চারপাশে একটি উজ্জ্বলতা, একটি চকচকে" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। শুক্রবার, 27শে সেপ্টেম্বরের ফুটবল খেলায়, রিচ মাতাল অবস্থায় স্কুল চিয়ার্সের নেতৃত্ব দেন এবং স্কুল চিয়ারলিডিং প্রোগ্রাম থেকে বাদ পড়ার জন্য তিন দিনের স্কুল সাসপেনশন এবং বিবেচনা পান। তাদের মেয়ের জন্য চিন্তিত, রিচের বাবা-মা তাকে 3রা অক্টোবর থেরাপি অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য নির্ধারণ করেছিলেন, পরে বলেছিলেন, "আমরা তার সাহায্য নিতে চেয়েছিলাম এবং বুঝতে চেয়েছিলাম যে সে কেন নিজেকে আঘাত করতে চেয়েছিল।" 2রা অক্টোবর, একটি অসহনীয় দীর্ঘ দূরত্বের ফোন বিলের জন্য, রিচের মা কিশোরের দিকে তাকিয়ে বলেন, "আপনি যা কিছু করেন তা হল আমার টাকা খরচ করা।" রিচ পরে তার মাকে উপেক্ষা করে তার বাবাকে শুভ-রাত্রি কামনা করে। তারপর, মধ্যরাতের আগে, রিচ বিচক্ষণতার সাথে তার শোবার ঘরের জানালা দিয়ে তাদের প্রথম ডেটের জন্য জোশ ব্যাগওয়েলের সাথে দেখা করতে চলে যায়। অনুসন্ধান এবং আবিষ্কার 3রা অক্টোবর সকালে, জেফারসন কাউন্টি শেরিফের বিভাগ একটি নিখোঁজ ব্যক্তির রিপোর্ট গ্রহণ করবে না, রিচের বাবা-মাকে বলে যে সে সম্ভবত সাময়িকভাবে পালিয়ে গেছে। গেইল রিচ এই তত্ত্বটি গ্রহণ করেননি কারণ তার মেয়ের সম্পত্তি পিছনে ফেলে রাখা হয়েছিল। পরিবর্তে, চার সন্তানের মা ওয়ৌরিকাকে প্রচার করেছিলেন, তার মেয়ের অবস্থান সম্পর্কে অনুসন্ধান করেছিলেন। একই দিনে, তাকে ওয়ারিকা উচ্চ বিদ্যালয়ে অনুপস্থিতদের তালিকা দেওয়া হয়েছিল; র্যান্ডি উড এবং জোশুয়া বাগওয়েল উভয়ই তালিকাভুক্ত ছিলেন। রিচ যখন হিথার সম্পর্কে উডের কাছে পৌঁছয়, তখন সে স্পষ্টভাবে উত্তর দেয় যে সে তাকে দেখেনি, বলে যে সে "আজ সকাল ছয়টা পর্যন্ত সারা রাত জোশ ব্যাগওয়েলের সাথে ছিল"। তিন দিনের নিলম্বনের কারণে অনুপস্থিত, যখন রিচের পরিবারের দ্বারা জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়, তখন ব্যাগওয়েল কাঁপতে কাঁপতে বলে যে সে তাকে এক সপ্তাহ ধরে দেখেনি। পরের দিনগুলিতে, গেইল এবং ডুয়েন রিচ উভয়ই একজন ব্যক্তিগত তদন্তকারী নিয়োগ করেছিলেন এবং ওয়ারিকার আশেপাশের বনভূমি অনুসন্ধানের জন্য ব্লাডহাউন্ড ব্যবহার করেছিলেন। 9ই অক্টোবর, 1996-এর সন্ধ্যায়, টেক্সাসের একজন পশুপালক এবং তার নাতনি দক্ষিণের রেড নদীর টেক্সাসের পাশের ব্যাকওয়াটার স্ট্রিম বেলন্যাপ ক্রিক-এ ভাসমান রিচ-এর দেহ দেখতে পান। তার চশমা ছাড়া, পশুপালক ধরে নিয়েছিল যে তারা উজান থেকে একটি ডুবে যাওয়া বাছুরের মুখোমুখি হয়েছে, তাই সে তার. 22-ক্যালিবার রাইফেল দিয়ে দেহটি ডুবিয়ে দেওয়ার জন্য দু 'বার গুলি করে। পরের দিন সকালে যখন রিচের দেহ তখনও খালে ভাসছিল তখন সে তার ভুল বুঝতে পারে। আইন-শৃঙ্খলা বাহিনী নির্ধারণ করেছিল যে তাকে কাছাকাছি একটি কংক্রিটের সেতু থেকে ফেলে দেওয়া হয়েছিল, যেখানে তার রক্তকে অস্পষ্ট করার জন্য ময়লা ব্যবহার করা হয়েছিল। তার মাথার পিছনে বন্দুকের গুলির আঘাতের কারণে রিচের মুখটি অপরিচিত ছিল; মাত্র কয়েক ঘন্টার মধ্যে তার স্বর্ণ ও হীরকের সিগনেট আংটি দ্বারা তাকে চিহ্নিত করা হয়েছিল-তার ষোলতম জন্মদিনের জন্য একটি উপহার। কিশোরকে একটি শটগান দিয়ে নয়বার (একবার মাথায়, আটবার পিছনে) গুলি করা হয়েছিল; তার দেহটি এতটাই বিকৃত ছিল যে তার পরিবারকে এটি দেখতে দেওয়া হয়নি, এবং ময়নাতদন্তের ছবিগুলি "পরে জুরিদের হতাশ করবে"। 14ই অক্টোবর ওকলাহোমার কোমাঞ্চের প্রেইজ অ্যাসেম্বলি অফ গড চার্চে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া সম্পন্ন হয়। যেহেতু রিচের পরিবার সন্দেহ করেছিল যে অপরাধী কোনও অপরিচিত ব্যক্তি নয়, তাই কাউকে তার ক্যাসকেট স্পর্শ করার অনুমতি দেওয়া হয়নি যাতে তার মা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, "যে তার সাথে এই কাজ করবে সে আর কখনও তাকে স্পর্শ করবে না"। হিথার রিচকে ওকলাহোমার ফ্লেচারে সমাহিত করা হয়। মন্টেগ কাউন্টি, টেক্সাস থেকে তদন্ত তদন্তকারীরা জেফারসন কাউন্টি, ওকলাহোমা, ফেডারেল ব্যুরো অফ ইনভেস্টিগেশন এবং টেক্সাস রেঞ্জার বিভাগের সাথে যোগ দিয়েছিলেন; মন্টেগ কাউন্টি থেকে শেরিফ ক্রিস হ্যামিল্টন ছিলেন 20 জন রাজ্য-এবং ফেডারেল-স্তরের তদন্তকারীদের মধ্যে একজন যিনি রিচের হত্যার সমাধানের জন্য ওয়ারিকা ট্রেন ডিপো থেকে কাজ করছিলেন। এই তদন্তকারীরা রিচের দেহ পাওয়া যাওয়ার পরের দিনগুলিতে 100 জনেরও বেশি লোকের সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন, কিন্তু এক সপ্তাহ পরে সামান্য অগ্রগতি করেছিলেন। স্থানীয় কিশোর-কিশোরীদের পুলিশ এবং তদন্তকারীদের সাথে কথা বলতে অস্বীকার করার বিষয়ে শেরিফ হ্যামিল্টন উল্লেখ করেছেন যে, "এখানে একটি পার্টি সংস্কৃতি ছিল এবং বাচ্চারা ছিনতাই করতে চায়নি। একটি সম্মানসূচক নীতিমালা ছিল, আবার পুলিশের বিরুদ্ধে আমাদের ধরনের মনোভাব। " ওয়াউরিকা ড্রাগ সংস্কৃতির সাথে সম্পর্কিত অনেক টিপস, এবং একটি বিশ্বাসযোগ্য নেতৃত্ব বলেছে যে রিচ জোশ ব্যাগওয়েলের বাড়িতে একটি পার্টিতে যোগ দেওয়ার জন্য বাড়ি থেকে দূরে চলে গেছে, যদিও ব্যাগওয়েল, উড এবং গ্যাম্বিল সকলেই তাকে সেখানে দেখার কথা অস্বীকার করেছেন। তদন্তটি একজন মেথাম্ফেটামিন ব্যবসায়ীর দিকে ভুল মোড় নেওয়ার পরে, যার ছদ্মবেশ সত্য বলে প্রমাণিত হয়েছিল, টেক্সাস রেঞ্জার বিভাগের লেন আকিন নেতৃত্বের দিকে মনোনিবেশ করে দাবি করেছিলেন যে রিচ 2 অক্টোবর রাতে জোশ ব্যাগওয়েলের পার্টিতে যোগ দিতে বাড়ি ছেড়েছিলেন। যদিও তিন ছেলে দাবি করেছিল যে তারা জোশ-এ সারা রাত ডোমিনোজ খেলতে এবং হুইস্কি পান করার সময় রিচকে দেখেনি, আকিন বিশ্বাস করেছিল যে উডের তৎকালীন বর্তমান আচরণ আরও কিছু বা অন্য কিছুর ইঙ্গিত দেয়ঃ ওয়ারিকা হাই স্বদেশ প্রত্যাবর্তনকারী রাজা বেশিরভাগ সময় মাতাল ছিলেন এবং একটি সংবাদপত্রের সাক্ষাত্কারে, রহস্যময় প্রতিক্রিয়া দিয়েছিলেন যা আকিনের সন্দেহকে উস্কে দিয়েছিল। ফরেনসিক পরীক্ষায় দেখা গেছে যে, রিচের শরীরে থাকা বক্সশট এবং ওয়েডিং "00 উইনচেস্টার গোলাবারুদের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল এবং সম্ভাব্য হত্যার অস্ত্রটি ছিল একটি মসবার্গ এম-9 শটগান।" তদন্তকারীরা আরও জানতে পেরেছিলেন যে, 1লা অক্টোবর ব্যাগওয়েলের মায়ের অনুমতি নিয়ে ক্যারোলিন বিভার ওয়ৌরিকার বিভার হার্ডওয়্যার থেকে একই গোলাবারুদের চারটি বাক্স ব্যাগওয়েল এবং গ্যাম্বিলকে বিক্রি করেছিলেন এবং গ্যাম্বিলের একটি মসবার্গ এম-9 ছিল। পল স্মিথ মন্টেগ কাউন্টি জেলা অ্যাটর্নি অফিসের একজন তদন্তকারী ছিলেন এবং এর আগে গ্যাম্বিলের প্রপিতামহের হত্যার তদন্ত করেছিলেন, স্মিথ স্বজ্ঞাত ছিলেন যে তার এবং আকিনের উচিত রেডা রবিন্সের সাক্ষাৎকার নেওয়া, যিনি আগে তদন্তকারীদের সাথে অসহযোগিতা করেছিলেন। স্মিথের দ্বারা স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করা, রবিনস পুরুষদের "ওল্ড ব্ল্যাকি", গ্যাম্বিলের ও. এফ সম্পর্কে বলতেন। মসবার্গ অ্যান্ড সন্স 12-গেজ শটগান, একটি আগ্নেয়াস্ত্র যা পরে হত্যার অস্ত্র হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল। বাগওয়েল, গ্যাম্বিল এবং উডকে 24শে অক্টোবর, 1996-এর শেষের দিকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং 25শে অক্টোবর টেক্সাসের মন্টেগু কাউন্টিতে আনুষ্ঠানিকভাবে প্রথম-ডিগ্রি হত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়। ব্যাগওয়েলের গ্রেপ্তারের পর আকিন ব্যাগওয়েলের বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারি করে, বাড়িতে দুটি তলোয়ার, দুটি অ্যাসল্ট রাইফেল (একটি বেয়নেটযুক্ত এসকেএস) এবং বোমা তৈরির উপর একটি বইয়ের মধ্যে কিশোরকে খুঁজে পান। রেঞ্জার যখন বলেছিল যে রিচের হত্যার ফলে কিশোরটি নিদ্রাহীনতার শিকার হয়েছে, তখন ব্যাগওয়েল উত্তর দিয়েছিল যে, "আপনি এইমাত্র আমাকে জাগিয়ে তুলেছেন, [।] মনে হচ্ছে আমার ঘুমাতে সমস্যা হচ্ছে?" তিন খুনের সন্দেহভাজনদের মধ্যে কেবল জোশ ব্যাগওয়েল নীরবতার অধিকার প্রয়োগ করেছিলেন এবং পুলিশের কাছে কোনও বিবৃতি দেননি, বা নিজেকে পলিগ্রাফের কাছে জমা দেননি। রিচের হত্যার জন্য বিচারের আগে, ব্যাগওয়েল বন্ধুদের কাছে বড়াই করে বলেছিলেন যে "তার বিচারের জন্য পর্যাপ্ত প্রমাণ নেই"। 24শে অক্টোবর শটগান এবং গোলাবারুদ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে গাম্বিল বলেছিলেন যে সেগুলি শিকারের জন্য ছিল এবং তিনি তা প্রমাণ করতে পারেন। যাইহোক, ফেডারেল ব্যুরো অফ ইনভেস্টিগেশনের নেতৃত্ব দেওয়ার পরে চারণভূমির মধ্য দিয়ে বন্য-হংস ধাওয়া করার পরে, গ্যাম্বিল রিচ হত্যার সাথে জড়িত থাকার সম্ভাবনা স্বীকার করেছেন। কার্টিস গ্যাম্বিলকে যখন জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল, তখন রেঞ্জার আকিন পরে বলেছিলেন যে কিশোরটি "অত্যন্ত সহযোগিতামূলক ছিল এবং মনোযোগ উপভোগ করছে বলে মনে হয়েছিল।" গ্যাম্বিল স্বীকার করে যে সে রিচকে আগে চেনে না; সে আকিনকে বলেছিল যে সে জোশ ব্যাগওয়েলের সাথে তার ডেটের জন্য তার বাড়ি থেকে বেরিয়ে গেছে। ব্যাগওয়েল রিচকে মদ খেয়েছিল যতক্ষণ না সে মাতাল হয়ে যায়, এবং দুজনে "কয়েক ঘন্টার জন্য" যৌন মিলন করে। গ্যাম্বিল বলেছিলেন যে রিচ মাতাল হয়ে উড এবং নিজের সাথে ফ্লার্ট করতে শুরু করার পরে, তারা "একটি টুকরো পেতে যাচ্ছিল, কিন্তু সে পাশ কাটিয়ে যায়।" গ্যাম্বিলের মতে, রিচ ক্ষণিকের জন্য জ্ঞান ফিরে পাওয়ার পরে, কাঁদতে ও চিৎকার করতে শুরু করে এবং তারপর আবার বেরিয়ে যায়, এটি ছিল ব্যাগওয়েল এবং উড যারা সবেমাত্র ধর্ষণ এবং ধর্ষণের চেষ্টা (যথাক্রমে) করার বিষয়ে আতঙ্কিত হতে শুরু করে। উড অচেতন রিচকে ব্যাগওয়েলের পিকআপ ট্রাকে নিয়ে যায়, বেলনাপ ক্রিক ব্রিজে পৌঁছানোর পরে তাকে গুলি করে এবং তারপরে তার দেহটি বেলনাপ ক্রিকের মধ্যে ফেলে দিতে প্ররোচিত করে বলে, "তার গাধাটি ফেলে দিন"। রিচ ব্যাগওয়েলের সাথে যৌন সম্পর্ক স্থাপনের পরে উডের উদ্দেশ্যকে যৌন ঈর্ষা হিসাবে বর্ণনা করেছেন গ্যাম্বিল। আকিন যা দাবি করেছিলেন তার বেশিরভাগই বিশ্বাস করেছিলেন, যদিও সন্দেহ করেছিলেন যে কিশোর নিজেই হিথারকে গুলি করেছিল; অন্যদিকে টেক্সাসের জেলা অ্যাটর্নি মন্টেগ কাউন্টি "কার্টিসের অ্যাকাউন্টে কখনও কোনও বিশ্বাসযোগ্যতা দেয়নি"। উভয় পুরুষই উডের পরিষ্কার রেকর্ড, হত্যার অস্ত্রের গ্যাম্বিলের মালিকানা এবং মন্টেগু-কাউন্টি অপরাধের দৃশ্যের অবস্থান শুধুমাত্র গ্যাম্বিলের জানা থাকার কথা উল্লেখ করেছেন। তার বক্তব্যের পলিগ্রাফ-পরীক্ষা করা হলে, গ্যাম্বিল ব্যর্থ হন। উডকে শ্যুটার হিসাবে গ্যাম্বিল অভিযুক্ত করার পরে উডের ঘটনার সংস্করণটি জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল। শেরিফ হ্যামিল্টনের কাছে উডের বক্তব্যের বেশিরভাগই গ্যাম্বিলের বক্তব্যের সাথে মিলে যায়। উড যোগ করেছেন যে গাম্বিল রিচকে ধর্ষণ করেছিল যখন সে অক্ষম ছিল, তবে দাবি করেছে যে যদিও সে সেই সময় আংশিকভাবে পোশাক খুলেছিল, উড নিজেই তা করেননি। উড অচেতন ধনীর পোশাক পরার কথাও স্বীকার করেছেন। সেতুতে গল্পটি তুলে নিয়ে উড দাবি করেন যে, রিচ রাস্তার উপর বসার পর, তিনি আবার ট্রাকে উঠে হাত দিয়ে মুখ ঢেকে ফেলেন। ব্যাগওয়েল এবং গ্যাম্বিল তখনও ট্রাকের বাইরে ছিলেন যখন উড গুলির শব্দ শুনতে পান; "গুলি থামার পর, আমি উপরে তাকালাম এবং কার্টিসের কাছে শটগানটি ছিল।" আরও জিজ্ঞাসাবাদের পরে, উড স্বীকার করেছেন যে তিনি অচেতন ধনীকে ডিজিটালভাবে প্রবেশ করেছিলেন-এটি একটি ধর্ষণের কাজ। উডের ঘটনাবলীর বর্ণনা পলিগ্রাফ পাশ করেছে। টেক্সাসের উইচিটা ফলস, অ্যাটর্নি ব্রুস মার্টিন দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা ট্রায়ালস গ্যাম্বিল, টেক্সাসের মন্টেগ কাউন্টি থেকে স্থান পরিবর্তনের পরে, টেক্সাসের ফোর্ট ওয়ার্থে 1997 সালের 2রা অক্টোবর গ্যাম্বিলের বিচার শুরু হয়। হিথার রিচ হত্যার জন্য প্রথম বিচার হওয়া গ্যাম্বিল মন্টেগু কাউন্টি জেলা অ্যাটর্নি টিম কোলের আদালতের কৌশল থেকে উপকৃত হন। ব্যাগওয়েলের তুলনায় গ্যাম্বিলের দণ্ডাদেশকে একটি নিশ্চিত জুয়া হিসাবে দেখে এবং রিচের পরিবারের অনুমোদনের সাথে, কোল জোশ ব্যাগওয়েলের বিরুদ্ধে দোষী আবেদন এবং সাক্ষ্যের বিনিময়ে গ্যাম্বিলের জন্য মৃত্যুদণ্ড এড়ানোর প্রস্তাব দেয়। চুক্তিটি স্বাক্ষরিত হয় এবং গ্যাম্বিল হত্যার দায় স্বীকার করে। বিচার চলাকালীন, কিশোরটি আদালতের জামিনদারকে পরাস্ত করলে গ্যাম্বিলকে নয়জন লোকের দ্বারা সংযত হতে হয়েছিল। টেক্সাস ডিপার্টমেন্ট অফ ক্রিমিনাল জাস্টিসের মতে, গ্যাম্বিলকে 1997 সালের 15ই অক্টোবর দোষী সাব্যস্ত করা হয়, যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয় এবং 2026 সালের 31শে অক্টোবর তিনি প্যারোল পাওয়ার যোগ্য হয়ে উঠবেন। রিমান্ডে থাকাকালীন, জোশুয়া ব্যাগওয়েল সাদা-শ্রেষ্ঠত্বের কারাগারের উল্কি পেয়েছিলেন, পালানোর চেষ্টা করেছিলেন, কারাগারের দাঙ্গা উস্কে দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, কারাগারের কর্মকর্তাদের হত্যার হুমকি দিয়েছিলেন এবং একজন পুলিশ কর্মকর্তাকে আক্রমণ করেছিলেন। ব্যাগওয়েলের পারিবারিক সম্পদ তাকে তার বিচারের জন্য ব্যয়বহুল, ব্যক্তিগত ফৌজদারি প্রতিরক্ষা আইনজীবীদের সরবরাহ করেছিলঃ ওকলাহোমান অ্যাটর্নি জন জেলবস্ট এবং ব্যারি কাজিনস এবং মন্টেগ কাউন্টির প্রাক্তন জেলা অ্যাটর্নি জ্যাক ম্যাকগাঘে। জেলা বিচারক রজার টাওয়ারি দ্বারা স্থান পরিবর্তন প্রত্যাখ্যান করার পরে, জুরি নির্বাচন 3 ফেব্রুয়ারী, 1998-এ টেক্সাসের মন্টেগের কাউন্টি আদালতে শুরু হয়েছিল (জনসংখ্যা 300)। ব্যাগওয়েলের অ্যাটর্নিরা রিচের নিজস্ব আপাত ব্যর্থতাগুলি তুলে ধরার কৌশল নিয়েছিলেন যাতে ব্যাগওয়েল 'ইচ্ছুকদের ধর্ষণ করতে পারে না' এমন ছবি আঁকতে পারে। ওয়ৌরিকা নিউজ-ডেমোক্র্যাট-এর এক সময়ের প্রকাশক প্রতিরক্ষাটিকে বর্ণনা করেছেন যে "তাকে ব্যাবিলনের বেশ্যাের মতো দেখায়"; গেইল রিচকে নিজেই জেরা করা হয়েছিল, তাকে তার মেয়ের ধূমপান, বুলেমিয়া এবং বিনোদনমূলক গাঁজার ব্যবহার স্বীকার করতে হয়েছিল, মিসেস রিচকে জিজ্ঞাসা করে এর সংক্ষিপ্তসার, "সে আপনার নিখুঁত সন্তান ছিল, কিন্তু সে পুরোপুরি নিখুঁত ছিল না, তাই না?" জেলা অ্যাটর্নি কোল ইতিমধ্যে ব্যাগওয়েলের বিচার নিয়ে চিন্তিত ছিলেন যখন গ্যাম্বিল এবং উড উভয়ই তাদের আবেদনের দর কষাকষি থেকে সরে এসেছিলেন। যাইহোক, যখন গ্যাম্বিল তার মূল দাবির দিকে ফিরে যাচ্ছিলেন যে উড ধনী ব্যক্তির খুনি, তখন উড কেবল তার আবেদনের চুক্তির সুবিধাগুলি বাজেয়াপ্ত করছিলেন যাতে ব্যাগওয়েলের বিরুদ্ধে তার সাক্ষ্যকে প্রতিদান হিসাবে দেখা হবে না বলে আশ্বাস দেওয়া যায়। 1998 সালের 10ই ফেব্রুয়ারি, পরামর্শদাতার সুপারিশের বিরুদ্ধে, উড নিজেকে দোষী সাব্যস্ত করে, ব্যাগওয়েলের বিরুদ্ধে তার সাক্ষ্যকে শক্তিশালী করার জন্য মৃত্যুদণ্ডের সম্ভাবনার বিনিময়ে 40 বছরের গ্যারান্টিযুক্ত কারাবাস (30 বছরের পরে প্যারোলের সম্ভাবনা সহ) সরিয়ে রেখেছিলেন; উড বলেছিলেন, "আমি চেয়েছিলাম সবাই জানুক যে আমি সত্য কথা বলছিলাম, [।] আমি হিথার এবং তার পরিবারের কাছে ঋণী।" প্রসিকিউশনের পক্ষে সাক্ষ্য দিয়ে উড বলেছিলেন যে ব্যাগওয়েল কেবল রিচকে হত্যার পরিকল্পনা সম্পর্কে পুরোপুরি অবগত ছিলেন না, তিনি তাকে ব্রিজের কাছে নিয়ে গিয়েছিলেন, তার দেহ ওজন করেছিলেন এবং এটিকে খালে ফেলে দিতে সহায়তা করেছিলেন। জেলবস্টের জেরাটি উডকে "একজন মিথ্যাবাদী, ষড়যন্ত্রকারী, মাদক-অপব্যবহারকারী, ঈর্ষান্বিত হত্যাকারী" হিসাবে চিত্রিত করার প্রচেষ্টায় নিরলস হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, যে তার মদ্যপান বন্ধুদের সাথে যৌন সম্পর্কের জন্য হিথার [রিচ]-এর উপর রেগে গিয়েছিল, তারপর যখন সে তাকে ভালবাসত তখন তার ঘুমের মধ্যে চিৎকার করে তাকে প্রত্যাখ্যান করেছিল। জেলবস্ট উডকে স্বীকার করাতে সফল হন যে ব্যাগওয়েল রিচকে হত্যা করতে স্পষ্টভাবে রাজি হননি, এবং সেই রাতেও তিনি রিচকে বহন করেননি। ডি. এ. কোল উডের উপর পুনর্নির্দেশিত পরীক্ষা পরিচালনা করেন এবং গাম্বিলের হত্যা করার অভিপ্রায় সম্পর্কে ব্যাগওয়েলের সচেতনতার "আইনত-গুরুত্বপূর্ণ তথ্য" এবং দেহটি নিষ্পত্তি করতে এবং ব্রিজের উপর রিচের রক্তকে অস্পষ্ট করতে ব্যাগওয়েলের সহায়তা নিয়ে আসেন। 10ই ফেব্রুয়ারির চূড়ান্ত সাক্ষী ছিলেন একজন সামরিক পুলিশ যিনি 1992 সালে একটি ওকলাহোমান যুব আটক কেন্দ্রে কিশোরের মেয়াদকালে গাম্বিলকে পাহারা দিয়েছিলেন। প্রসিকিউশনের এই দাবিকে খণ্ডন করার প্রচেষ্টায় যে উড ছিল শ্যুটার, সাক্ষ্য শোনা গিয়েছিল যে তার কারাবাসের সময়, গ্যাম্বিল অভিযোগ করেছিলেন যে "তার 'চূড়ান্ত কল্পনা' ছিল এমন একটি অপরাধ করা যা জাতিকে হতবাক করবে। সাক্ষী বলেন, তার কল্পনা ছিল একটি সুন্দরী যুবতীকে অপহরণ ও ধর্ষণ করা, তারপর 'তার মাথা উড়িয়ে দেওয়া'। 11ই ফেব্রুয়ারি ব্যাগওয়েল সাক্ষী স্ট্যান্ডে আরোহণ করেন। আপাতদৃষ্টিতে একটি স্ক্রিপ্ট থেকে পড়া হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, ব্যাগওয়েল উডের সাক্ষ্য অস্বীকার করেছেন। ব্যাগওয়েলের মতে, উডই অপ্রত্যাশিতভাবে রিচকে হত্যা করেছিল, তবুও ব্যাগওয়েল যখন 3রা অক্টোবর, 1996-এর ভোরের কথা স্মরণ করছিল, তখন প্রথম ব্যক্তির উপস্থিতির তীব্রতায়, একটি বক্তৃতা ত্রুটি (তার একমাত্র) এসে পড়েঃ "আমি কার্টিসকে দেখতে পাচ্ছি-বা, আমি বলতে চাইছি, ক্ষমা করুন-আমি র্যান্ডিকে বন্দুক নামিয়ে রাখতে দেখছি।" 1998 সালের 17ই ফেব্রুয়ারি সাত ঘণ্টারও বেশি জুরি আলোচনার পর, ব্যাগওয়েলকে রাজধানী হত্যা এবং রাজধানী হত্যার ষড়যন্ত্রের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়। রাজধানী হত্যা ব্যাগওয়েলকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ডের একটি স্বয়ংক্রিয় সাজা অর্জন করেছিল; ষড়যন্ত্রের অভিযোগের জন্য, তার জুরি অপরাধের বর্বরতার কারণে সমবর্তী 99 বছরের কারাদণ্ডের সুপারিশ করার আগে তিন ঘন্টা ধরে আলোচনা করেছিল। ষড়যন্ত্রের দায়ে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার সাথে সাথে জরিমানাও আরোপ করা হয়েছিল। ব্যাগওয়েলের মা বিশ্বাস করেছিলেন যে উড একটি "গোপন চুক্তি" পেয়েছেন, রাগান্বিতভাবে ডি. এ কোলকে প্রসিকিউটরিয়াল অসদাচরণের জন্য অভিযুক্ত করেছেন এবং "বিচারকের নির্দেশাবলী অনুসরণ না করার" জন্য জুরিকে দোষারোপ করেছেন। জেলবস্ট বলেছেন যে তিনি জুরির সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল করবেন এবং একটি নতুন বিচারের অনুরোধ করবেন। উড দ্য ভিক্টোরিয়া অ্যাডভোকেটে যেমন রিপোর্ট করেছেন, উডের মূল বিচারটি 1998 সালের মে মাসে শুরু হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু তার বিচারটি জাতীয় গণমাধ্যমের দৃষ্টি আকর্ষণ করায়, এটি সেই শরৎ পর্যন্ত স্থগিত করা হয়েছিল। ওয়াউরিকা, ওকলাহোমা এবং নিকটবর্তী মন্টেগু, টেক্সাসে আসা গণমাধ্যমের মধ্যে ছিলেন অসংখ্য টেলিভিশন ব্যক্তিত্ব এবং সাক্ষাৎকার গ্রহণকারী, অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসের মাইক কোচারান এবং এবিসির প্রাইমটাইম লাইভ। ব্যাগওয়েলের মা একটি টেলিভিশন সাক্ষাৎকারের জন্য তার ছেলের সাথে তার কারাগারে যোগ দিয়েছিলেন-এখন অভিযোগ করেছেন যে তার 19 বছর বয়সী একটি প্রতারণার শিকার হয়েছিল; র্যান্ডি উড জাতীয় টেলিভিশনে তার আগের সাক্ষ্য পুনর্ব্যক্ত করেছিলেন; এবং গেইল রিচ "প্রাইমটাইম লাইভ [.] প্রযোজকরা তাকে বিশ্বাস করেছিলেন যে তারা গল্পটি চাঞ্চল্যকর করবে না"। উড আরেকটি আবেদনের চুক্তি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, তিনি রিচকে হত্যা করেছেন বলে বলতে অস্বীকার করেছিলেন। জেলা অ্যাটর্নি কোল উডের বিরুদ্ধে রাজধানী হত্যার জন্য মামলা করেছিলেন এবং দোষী সাব্যস্ত করেছিলেন। 25শে আগস্ট, 1998-এ দোষী সাব্যস্ত হলে, উডকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে 27শে আগস্ট যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়; তিনি 20শে নভেম্বর, 2036-এ প্যারোলের যোগ্য হয়ে উঠবেন। উড তার দোষী সাব্যস্ত হওয়ার বিরুদ্ধে আপিল করতে চেয়েছিলেন, টাইমস রেকর্ড নিউজকে বলেছিলেন যে "আপনি এটি অভিধানে দেখতে পারেন, এবং 'হত্যা' কারুর জীবন নিতে বলে, এবং আমি তা করিনি।" কোল এবং রিচের মা উভয়ই ঵ুডকে এত দীর্ঘ সাজা পাওয়ার জন্য অনুশোচনা করেন এবং তাকে "সেই কিশোর, যে খেলায় দেরিতে, তার অপরাধ স্বীকার করার জন্য চরিত্রের শক্তি খুঁজে পেয়েছিল এবং এর জন্য তাকে অনেক মূল্য দিতে হয়েছিল" বলে বর্ণনা করেন। 1998 সালে, রিচের বাবা ক্যারোলিন বিভার এবং হার্ডওয়্যার স্টোরের বিরুদ্ধে একটি অন্যায় মৃত্যুর মামলা দায়ের করেন, অভিযোগ করেন যে তিনি "অবহেলার সাথে ব্যাগওয়েল এবং/অথবা গ্যাম্বিলের কাছে গোলাবারুদ সরবরাহ করেছিলেন এবং/অথবা বিক্রি করেছিলেন এবং বিভারের অবহেলা হিথার রিচের মৃত্যুর নিকটতম কারণ ছিল।" ওকলাহোমার পশ্চিম জেলার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জেলা আদালত 1999 সালের 13ই মে আংশিক সংক্ষিপ্ত রায়ের জন্য রিচের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে বলে যে ওক্লা. স্ট্যাট। টিট। 21, §1272 শটগান গোলাবারুদকে আক্রমণাত্মক অস্ত্র হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেনি এবং তাই বিভার ব্যাগওয়েলের কাছে বিক্রি করে §1273 লঙ্ঘন করেনি। আট দিন পরে, একই আদালত সংক্ষিপ্ত রায়ের জন্য বিভারের প্রস্তাব মঞ্জুর করে, এই সিদ্ধান্তে যে "এমন কোনও প্রমাণ নেই যে বিভারের পূর্বাভাস দেওয়া উচিত ছিল যে ব্যাগওয়েল এবং গ্যাম্বিল হিথার রিচকে হত্যার জন্য গোলাবারুদ ব্যবহার করবে এবং হত্যার অপরাধমূলক কাজটি হিথার রিচের মৃত্যুর তত্ত্বাবধানকারী কারণ ছিল।" রিচ দশম সার্কিটের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আপিল আদালতে আবেদন করেছিলেন, যা 2000 সালের 3রা মে নিম্ন আদালতের সংক্ষিপ্ত রায়কে নিশ্চিত করে জেলা আদালতের সাথে একমত হয়েছিল। উডের আপিল উড টেক্সাসের দ্বিতীয় আপিল আদালতে (র্যান্ডি লি উড, আপিল্যান্ট, বনাম টেক্সাস রাজ্যের রাজ্য) একটি আপিল দায়ের করে, এই যুক্তি দিয়ে যে তার ট্রায়াল অ্যাটর্নি অকার্যকর ছিল, উভয়ই "হত্যার কম অন্তর্ভুক্ত অপরাধের উপর একটি নির্দেশের অনুরোধ করতে ব্যর্থ হয়েছিল", এবং লক্ষ্য করতে ব্যর্থ হয়েছিল যে "বিচারের অপরাধ-নির্দোষ পর্যায়ে ট্রায়াল কোর্টের আবেদনের অনুচ্ছেদটি ভুল ছিল"। 1999 সালের 14ই অক্টোবর, রাজ্য উডের প্রতিটি পয়েন্টকে অগ্রাহ্য করে এবং বিচারের উপসংহারকে পুনরায় নিশ্চিত করে। 2000 সালের 22শে নভেম্বর জোশুয়া লুক ব্যাগওয়েলের পক্ষে টেক্সাসের দ্বিতীয় আপিল আদালতে একটি আপিল দায়ের করা হয়। আপিল (হেবিয়াস কর্পাসের রিটের জন্য একটি পিটিশন) যুক্তি দিয়েছিল যে হিথার রিচ বেলনাপ ক্রিক-এ নিয়ে যাওয়ার সময় অচেতন হয়ে পড়েছিলেন, তাই তিনি নড়াচড়া করতে পারতেন না, এবং যদি নড়াচড়া করতে অক্ষম হন, তাই তাঁর কোনও নড়াচড়া ছিল না এবং ভুক্তভোগীর সংযম অপহরণের একটি অবিচ্ছেদ্য উপাদান। অতএব, যেহেতু টেক্সাস পেনাল কোড রাজধানী হত্যাকাণ্ডকে "হত্যার একটি স্তর যার জন্য একটি অপহরণ উপাদান প্রয়োজন" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে, তাই ব্যাগওয়েল হত্যার যে স্তরের জন্য দোষী সাব্যস্ত হয়েছিল তার জন্য দোষী হতে পারে না। আপিলটি বাগওয়েলের 1998 সালের আইনজীবীদের আদালতে এই অসঙ্গতি প্রদর্শন করতে ব্যর্থ হওয়ার জন্য দোষারোপ করেছিল এবং তাই কারাবাসটি একটি অধিকার লঙ্ঘন ছিল। 2001 সালের 31শে জানুয়ারি আপিলটি খারিজ হয়ে যায়। 14ই এপ্রিল, 2006-এ, ব্যাগওয়েলের আইনজীবীরা টেক্সাসের উত্তর জেলার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জেলা আদালতে তাদের আবেদন উত্থাপন করেন। পরের দিন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একজন ম্যাজিস্ট্রেট বিচারক স্বীকার করেন যে যদিও ব্যাগওয়েল একজন "ক্রেটিন" ছিলেন, তবে পিটিশনের যোগ্যতা ছিল এবং ফেডারেল আদালত দ্বারা বিবেচনা করা হবে। ডানকান ব্যানারের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে এবং মন্টেগু কাউন্টির বাসিন্দাদের কাছে তার আশ্বাসে, কাউন্টি জেলা অ্যাটর্নি বলেছিলেন যে "এরপরে যাই ঘটুক না কেন, মিঃ ব্যাগওয়েল কারাগার থেকে বেরিয়ে আসবেন না"। তার বক্তব্যকে শক্তিশালী করার জন্য, ডি. এ ব্যাখ্যা করেছিল যে 2002 সালে হেফাজত থেকে পালানোর জন্য তিনি কখনও ব্যাগওয়েলের অভিযোগ দায়ের করেননি, যা "প্রয়োজনে করা যেতে পারে"। 2002 সালের জানুয়ারিতে কার্টিস গ্যাম্বিল এবং জোশ ব্যাগওয়েলকে রাষ্ট্রীয় কারাগার থেকে মন্টেগু কাউন্টি কারাগারে স্থানান্তরিত করা হয় যাতে গ্যাম্বিলকে হত্যার ষড়যন্ত্রের জন্য বিচার করা যায়। 16ই জানুয়ারি, গ্যাম্বিলকে দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং দ্বিতীয়, ক্রমবর্ধমান, যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়। ইতিমধ্যে একবার জেল থেকে পালাতে ব্যর্থ হওয়ার পরে, 1998 সালের একটি সাক্ষাত্কারে গ্যাম্বিল সিনথিয়া ম্যাকফ্যাডেনকে বলেছিলেন যে তিনি পালানোর চেষ্টা চালিয়ে যাবেনঃ "হ্যাঁ, এটি কিছুই নয়। কারণ আমি মানসিকভাবে শক্তিশালী, আমি জানি আমি কী বলতে চাইছি? [.] আমাকে এখানে সারাজীবন রাখতে পারবো না। " 2002 সালের 28শে জানুয়ারির শেষের দিকে, জোশ ব্যাগওয়েল, কার্টিস গ্যাম্বিল এবং আরও দুইজন বন্দী (চার্লস উইলসন জর্ডান এবং ক্রিস্টাল গেল সোটো) দুইজন কারারক্ষীকে দমন করে এবং একজন কারারক্ষীর 2001 জিও শেভ্রোলেট ট্র্যাকারে টেক্সাসের অনির্ধারিত মন্টেগ কাউন্টি কারাগার থেকে পালিয়ে যায়। 7ই ফেব্রুয়ারি ওকলাহোমার আর্ডমোরে একটি ফিলিং স্টেশনে ধরা পড়ার আগে চারজন খুনি শত শত টেক্সান, ওকলাহোমান এবং ফেডারেল আইন-প্রয়োগকারী কর্মকর্তাদের নয় দিন ধরে পালিয়ে যায়। জর্ডান এবং সোটোকে কোনও ঘটনা ছাড়াই দোকানের বাইরে বন্দী করা হয়েছিল। ব্যাগওয়েল এবং গ্যাম্বিল চুরি হওয়া. 22-ক্যালিবারের আগ্নেয়াস্ত্র দিয়ে 70 বছর বয়সী মালিককে জিম্মি করে ছয় ঘন্টা ধরে অফিসারদের আটকে রাখে। ফেডারেল ব্যুরো অফ ইনভেস্টিগেশন এজেন্টদের সঙ্গে আলোচনার পর দুজনেই আত্মসমর্পণ করেন। তাদের ধরার পর, দুজনকেই ওকলাহোমার কার্টার কাউন্টির কারাগারে রাখা হয়েছিল। 15ই আগস্ট, কার্টার কাউন্টি প্রসিকিউটররা বাগওয়েল এবং গ্যাম্বিলের বিরুদ্ধে অভিযোগ, প্রথম-ডিগ্রি ডাকাতির ষড়যন্ত্র, আগ্নেয়াস্ত্রের গুরুতর দখল, মোটর গাড়ির অননুমোদিত ব্যবহার এবং কোনও কুসংস্কার ছাড়াই পলাতক হওয়ার অভিযোগ খারিজ করে দেন, বিচারের জন্য ওকলাহোমায় প্রত্যর্পণের জটিল প্রক্রিয়াটির কথা উল্লেখ করে। 2002 সালের ফেব্রুয়ারিতে, ব্যাগওয়েলের মা (টোয়ানা "চেরিস" স্মিথ) জোশুয়া গ্যাম্বিলের ভাইকে (রিক গ্যাম্বিল) দুই অপরাধীকে আবার পালাতে সাহায্য করার জন্য চেয়েছিলেন। প্রাক্তন লটন-এর পরে, ওকলাহোমা শহরের অ্যাটর্নি রিক গ্যাম্বিলকে কার্টার কাউন্টি জেল থেকে পরিকল্পিত পালানোর পরে দুই অপরাধীকে সাহায্য করার জন্য "আগ্নেয়াস্ত্র, সেল ফোন এবং মানচিত্র" চেয়েছিলেন, রিক গ্যাম্বিল গিয়ে প্রমাণ সংগ্রহের জন্য পুলিশকে সহযোগিতা করেছিলেন। ব্যাগওয়েলের অ্যাটর্নি হিসেবে দুটি বাইবেলের মধ্যে লুকিয়ে থাকা হ্যাকস ব্লেড ব্যাগওয়েল এবং গ্যাম্বিলে পাচার করার স্মিথের প্রচেষ্টাকে পুলিশ বাধা দেয়। পুলিশের নজরদারিতে থাকাকালীন, স্মিথ কারাগার থেকে বেরিয়ে যান, একটি ওয়ালমার্টে আরও ব্লেড কিনে নেন, সেগুলিকে একটি বেলুনে জড়িয়ে ফেলেন এবং অতীতের কারাগারের কর্মকর্তাদের সফলভাবে ছিনিয়ে নেন যারা বিশ্বাস করেন যে তিনি সেগুলি "দেহ গহ্বরের" ভিতরে লুকিয়ে রেখেছিলেন। স্মিথকে 2002 সালের 27শে ফেব্রুয়ারি ওকলাহোমার টেরালে গ্রেপ্তার করা হয় এবং 28শে ফেব্রুয়ারি তার বিরুদ্ধে "একটি অপরাধমূলক কাজের সময় আগ্নেয়াস্ত্র ব্যবহারের ষড়যন্ত্রের" অভিযোগ আনা হয়; জামিনের ব্যবস্থা করা হয়। 16ই আগস্ট, স্মিথ পালাতে সহায়তা করার ষড়যন্ত্র এবং আগ্নেয়াস্ত্র দিয়ে একটি অপরাধ করার ষড়যন্ত্রের জন্য দোষী সাব্যস্ত করেন; তাকে 20 বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়, যার মধ্যে বারোটি বিলম্বিত হয়। গস তদন্ত রিচ হত্যার এক সপ্তাহ আগে, গস-গ্যাম্বিলের একজন ভাল বন্ধু-বন্দুক দিয়ে আপাত আত্মহত্যায় মারা যান। 2000-এর দশকের গোড়ার দিকে, জেফারসন কাউন্টি, ওকলাহোমা তখন-শেরিফ, স্ট্যান বার্নস, গস মামলাটি পুনরায় চালু করেন। বার্নসের কারণগুলির মধ্যে পাওয়া শেল কেসিং এবং ওয়েডিংয়ের একটি অসামঞ্জস্য অন্তর্ভুক্ত ছিল, পাশাপাশি গস 1996 সালে তার বাবাকে বলেছিলেন যে "তিনি তার জীবনের জন্য ভয় পেয়েছিলেন"। বার্নস এবং ওকলাহোমার ওয়ৌরিকার বেশিরভাগ মানুষ বিশ্বাস করতেন যে এই দুটি মৃত্যুর মধ্যে একটি যোগসূত্র রয়েছে এবং রিচ সম্ভবত একজন সাক্ষী ছিলেন। ওকলাহোমা অফিস অফ দ্য চিফ মেডিকেল এক্সামিনার পরে গস-এর মৃত্যুর আনুষ্ঠানিক কারণকে আত্মহত্যা থেকে "অজানা"-তে পরিবর্তন করে। র্যান্ডি উডের চাচাতো ভাই উড ডেনিস হর্নারের জন্য কমিউটেশন 2000-এর দশকের শেষের দিকে তার সাজা কমানোর জন্য একটি প্রচারণা শুরু করে। সর্বোপরি একটি অসম্ভব লক্ষ্য, অন্তত তাই নয়, কারণ তৎকালীন টেক্সাসের গভর্নর রিক পেরি তার তেরো বছরেরও বেশি সময় ধরে অফিসে থাকার সময় কেবল একটি মৃত্যুদণ্ডের সাজা কমিয়ে দিয়েছিলেন। উপরন্তু, যে কোনও যাতায়াতের অনুরোধ বিবেচনা করার জন্য অস্টিনে পাঠানোর আগে, টেক্সাসের মন্টেগ কাউন্টির বর্তমান নির্বাচিত তিন কর্মকর্তার মধ্যে দুজনকে ("বর্তমান ডি. এ, জেলা বিচারক এবং শেরিফ") এই প্রচেষ্টাকে অনুমোদন করতে হবে, যেমন টেক্সাস বোর্ড অফ পারডনস অ্যান্ড প্যারোলস করবে। 1998 সালে রাজধানী হত্যার ষড়যন্ত্রের কম অভিযোগের জন্য উডের বিরুদ্ধে মামলা না করার জন্য দুঃখিত, টিম কোল হর্নারকে সাহায্য করতে রাজি হন। নতুন মন্টেগু কাউন্টি জেলা অ্যাটর্নি, জ্যাক ম্যাকগাঘির পরিচিত, যখন কোল 2010 সালে লোকটির কাছে যান, তখন তিনি প্রস্তাবটি বিবেচনা করতে অনিচ্ছুক ছিলেন। ম্যাকগাঘি 2011 সালে হর্নারের কাছে একই অনুভূতি প্রকাশ করেছিলেন এবং তার আইনজীবীর সাথে যোগাযোগ করে লিখেছিলেন, "আমি এটি সুপারিশ করতে রাজি নই, [।] শেরিফ এবং জেলা বিচারকের সাথে পরামর্শের পরে, তাদের কাছ থেকে আমি বুঝতে পেরেছি যে তারাও সাজা কমানোর সুপারিশ করতে রাজি নয়।" জড়িত রিচের বাবা লয়েড ডুয়েন রিচ 2001 সালে (কনি রুসির সাথে) পুনরায় বিয়ে করেন এবং 2014 সালের 11ই সেপ্টেম্বর 63 বছর বয়সে মারা যান। গেইল রিচ (Gail Rich), 2000 সালে জিম ফুলটনের সাথে পুনরায় বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন এবং 2015 সালের 10ই জানুয়ারি 60 বছর বয়সে ব্রেন টিউমারে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। টিম কোল 2006 সালে জেলা অ্যাটর্নির অফিস থেকে পদত্যাগ করেন, প্রভাবের অধীনে গাড়ি চালানোর জন্য তার গ্রেপ্তারের পরে যার জন্য এক বছরের বিলম্বিত সাজা, তিন দিনের সম্প্রদায় পরিষেবা এবং জরিমানা করা হয়েছিল; কোল ডালাস কলেজ অফ ল-এর উত্তর টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের আইনের সহকারী অধ্যাপক ছিলেন। 2016 সালের অক্টোবরে, উড অকল্যান্ডের একজন মহিলা লারিসা হুয়াকে বিয়ে করেন, যিনি 2014 সালে একটি টেলিভিশন তথ্যচিত্রে উডকে প্রথম দেখেছিলেন। উডের দীর্ঘ বাক্যে "আতঙ্কিত" হয়ে, হুয়া "তাকে চিঠি লিখতে এবং তাকে বলতে বাধ্য হয়েছিল যে পৃথিবীতে এমন একজন ব্যক্তি আছেন যিনি নিজেকে খারাপ ব্যক্তি মনে করেন না।" 2018 সালের আগস্টের মধ্যে, উডের স্ত্রী অপ্রাপ্তবয়স্কদের প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে বিচারের অনুমতি দেওয়া রাষ্ট্রীয় আইনগুলিকে উল্টে দেওয়ার জন্য তদবির করছিলেন। তিনি স্টাফকে বলেন, "যদিও আমার অনুপ্রেরণা র্যান্ডি [উড], তবে এটি কোনও একজন ব্যক্তির সম্পর্কে নয়। এটি টেক্সাসের প্রায় 1700 জন কয়েদি যাদের নাবালক হিসাবে কারারুদ্ধ করা হয়েছিল এবং যাদের জেলের সাজা এনজেড কখনও দেখেনি, এমনকি প্রাপ্তবয়স্কদের জন্যও। " তিনজন খুনীকেই টেক্সাসে কারারুদ্ধ করা হয়েছিলঃ জোশুয়া লুক ব্যাগওয়েল টেনেসি কলোনির কোফিল্ড ইউনিটে কারারুদ্ধ ছিলেন এবং 28শে নভেম্বর, 2036-এ প্যারোলের যোগ্য হয়ে উঠবেন; কার্টিস অ্যালেন গ্যাম্বিল হান্টসভিলের ওয়াইন ইউনিটে ছিলেন, 31শে অক্টোবর, 2026-এ প্যারোলের যোগ্য; এবং র্যান্ডি লি উড আইওয়া পার্কের জেমস ভি. অলরেড ইউনিটে ছিলেন, 20শে নভেম্বর, 2036-এ প্যারোল-যোগ্য। আরও পড়ুন রেফারেন্স 1990-এর দশকের নিখোঁজ ব্যক্তির মামলাগুলি 1996 সালে ওকলাহোমায় 1996 সালে টেক্সাসে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শিশু হত্যা 1996 টেক্সাসে বন্দুকের আঘাতে মৃত্যু টেক্সাসে মহিলাদের ইতিহাস টেক্সাসে মেয়েদের বিরুদ্ধে সহিংসতার ঘটনা জেফারসন কাউন্টি, ওকলাহোমা মন্টেগ কাউন্টি, টেক্সাসে অপ্রাপ্তবয়স্ক হত্যার দ্বারা সংঘটিত 1996 সালের অক্টোবরে টেক্সাসে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ধর্ষণের অপরাধ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মহিলাদের বিরুদ্ধে সহিংসতা