Meleparambil Anveedu
মেলেপারাম্বিল আনভিদু 1993 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি ভারতীয় মালয়ালম ভাষার রোমান্টিক কমেডি-ড্রামা চলচ্চিত্র যা রাজসেনন দ্বারা পরিচালিত এবং গিরিশ পুথেনচেরির একটি গল্প থেকে রঘুনাথ পালেরি দ্বারা রচিত। চলচ্চিত্রটিতে অভিনয় করেছেন জয়রাম ও শোভনা এবং পার্শ্ব চরিত্রে অভিনয় করেছেন নরেন্দ্র প্রসাদ, মীনা জোসেফ, জগতি শ্রীকুমার, জনার্দনন, বিজয়রাঘবন, ওডুভিল উন্নিকৃষ্ণন এবং ভিনু চক্রবর্তী। ছবিটি প্রযোজনা ও বিতরণ করেছেন মণি সি কাপ্পান। এই চলচ্চিত্রটি মালয়ালম চলচ্চিত্রের অন্যতম সেরা কমেডি চলচ্চিত্র হিসাবে বিবেচিত হয় এবং এর একটি কাল্ট স্ট্যাটাস রয়েছে। এটি দুইবার তামিল ভাষায় পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল, ভাল্লি ভারা পোরা (1995) এবং নাইয়ান্দি (2013) হিসাবে। কাপ্পান ছবিটি অসমীয়া ভাষায় বোরোলার ঘোর (2012) নামে পুনর্নির্মাণ করেন। হরিক্রিষণ হলেন তিরুবিক্রমন মুথাল্লালির কনিষ্ঠ পুত্র। তাঁর ভাই জয়কৃষ্ণন এবং গোপীকৃষ্ণন অশিক্ষিত এবং অবিবাহিত। সে একটি ভাল জীবিকা অর্জন করতে চায় এবং তাই একটি কুরিয়ার কোম্পানির ম্যানেজার হিসাবে একটি তামিল গ্রামে চলে যায়। হরি পাভিজাম নামে এক যুবতী তামিল মহিলাকে দেখেন যিনি একজন বাড়িওয়ালার পোল্লাচি গৌণ্ডারের কন্যা; বাড়িওয়ালার প্রথমে হরিক্রিষ্ণনকে ভালবাসে, কিন্তু পাভিজামের খুড়তুতো ভাই মারিমুথু তাকে ঘৃণা করে। পবিত্রম এবং হরিক্রিষ্ণন একে অপরকে জানতে পারে। দু 'জন প্রেমে পড়ে, কিন্তু তার বাবা অন্য বর এবং সম্ভবত তার খুড়তুতো ভাই মারিমুথু চায় এবং যখন তার বাবা তাকে তার ইচ্ছার বিরুদ্ধে বিয়ে করতে বাধ্য করে, তখন তারা পালিয়ে যায়। কিন্তু তাদের ধরা হয় এবং পাভিঝামের বাবার সভাপতিত্বে নাট্টুকুটম (পঞ্চায়েত)-এর সামনে হাজির করা হয়, কারণ তাকে গ্রামের "নাট্টামাই" হিসাবে বিবেচনা করা হয়। অবশেষে, তার মেয়ের প্রতি ভালবাসার কারণে, গৌন্ডার একটি "থেরপু" জারি করে এবং উভয়ের মধ্যে বিবাহের চূড়ান্তকরণ হিসাবে হরিক্রিষ্ণনকে পবিত্রমের গলায় বেঁধে রাখার জন্য একটি থালি (বিবাহের গিঁট) উপস্থাপন করে। হরি ভয় পায় যে তার বাবা-মা তাদের বিয়েতে রাজি হবে কি না, তাই সে পাভিজামকে তার বাড়িতে পরিচারিকা হিসাবে গোপনে রাখে। হরি যখন ব্যবসায় চলে যায়, তখন তার বাবা-মা বুঝতে পারে যে পাভিজাম গর্ভবতী এবং তাকে চাকরি থেকে বরখাস্ত করার সিদ্ধান্ত নেয়। হরি যখন বাড়ি ফিরে আসে, তখন সে প্রকাশ করতে বাধ্য হয় যে পভিজাম তার স্ত্রী। হরির মা, যিনি পাভিজামকে পছন্দ করেন, তার স্ত্রীকে চাকর হিসাবে রাখার জন্য হরিকে তিরস্কার করেন-তিনি এবং তার স্বামী পাভিজামকে তাদের পুত্রবধূ হিসাবে গ্রহণ করার ইচ্ছা প্রকাশ করেন। হরিক্রিষ্ণন পিল্লাই শোভনা হিসাবে জয়রামকে পবিত্রম নরেন্দ্র প্রসাদ হিসাবে তিরুবিক্রমন পিল্লাই মীনা জোসেফ হিসাবে ভানুমতী পিল্লাই জগতি শ্রীকুমার হিসাবে জয়কৃষ্ণন পিল্লাই বিজয়রাঘবন হিসাবে গোপীকৃষ্ণন পিল্লাই জনার্দনন হিসাবে কান্নাপ্পান পারভুর ভারতন হিসাবে পরমশিবন ওডুভিল উন্নিক্রিষ্ণন হিসাবে কুট্টন নায়ার ভিনু চক্রবর্তী বীরমুথু গৌন্ডার হিসাবে, পবিত্রমের বাবা। বীরমুথু গৌন্ডার-এর স্ত্রী হিসেবে বিজয়চন্দ্রিকা, পেনুকানালের সময় নববধূ হিসেবে পাভিজামের মা রানী ল্যারিয়াস, পেনুকানালের সময় নববধূ হিসেবে পাঝুথা থাক্কালি সবিতা, লরি চালক হিসেবে পাচা থাক্কালি ক্রেন মনোহর, কৃষি বিভাগের কর্মকর্তা রাম লক্ষ্মণ (স্টান্ট কোরিওগ্রাফার) (ক্লাইম্যাক্স ফাইট সিন), অন্যান্য কলাকুশলীঃ ভালসান মেকআপঃ করুমাম মোহন কস্টিউমসঃ ইন্দ্রন কোরিওগ্রাফিঃ মাধুরী স্টান্টসঃ মালয়েশিয়া ভাস্কর বিজ্ঞাপনঃ সাবু কলোনিয়া ল্যাবঃ প্রসাদ কালার ল্যাব স্টিলসঃ সূর্য পিটার এফেক্টসঃ মুরুকেশ পি. আর. ও। এই সময়ে, গীতিকার গিরিশ পুথেঞ্চেরি জয়রামকে কর্লিওনের মতো পরিবারে চার ব্যাচেলর সম্পর্কে একটি গল্প বলেছিলেন, যার মধ্যে সবচেয়ে ছোটটি ছিল একমাত্র শিক্ষিত। জয়রাম, যিনি এই গল্প দ্বারা অত্যন্ত অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন, তিনি নিজেই এটি প্রযোজনা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। সুতাটি পুথেনচেরি দ্বারা বিকশিত হয়েছিল এবং রাজসেননের সাথে পরিচিত হয়েছিল। এটি প্রথমে একটি উপন্যাস এবং তারপর একটি সম্পূর্ণ চলচ্চিত্রের স্ক্রিপ্টে বিকশিত হয়েছিল। জয়রাম গুডকনাইট মোহনকে এটি বিতরণ করার পরামর্শ দেন। যাইহোক, মোহন রাজসেননের কাছে একটি অস্বাভাবিক দাবি রেখেছিলেন, যাতে তাঁকে চিত্রনাট্যে তত্ত্বাবধান করার জন্য কিছু অভিজ্ঞ পরিচালককে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। এটি রাজসেননের কাছে অগ্রহণযোগ্য ছিল এবং প্রকল্পটি স্থগিত করা হয়েছিল। এই সময়ে, মণি প্রযোজিত একটি রাজনৈতিক চলচ্চিত্র 'জনম "-এর কর্মীদল থেকে রাজসেননকে সরিয়ে নেওয়া হয়। সি. কাপ্পান। কাপ্পান রাজসেননকে তার পদক্ষেপের ক্ষতিপূরণ হিসাবে তার জন্য একটি চলচ্চিত্র প্রযোজনা করার আশ্বাস দিয়েছিলেন। মেলেপরাম্বিল আনবীড়ুর গোপন গল্পটি মোহন 20,000 টাকায় ফিরিয়ে দিয়েছিলেন। কালিকট ভিত্তিক চলচ্চিত্র লেখক রঘুনাথ পালেরিকে চিত্রনাট্য লেখার জন্য নির্বাচিত করা হয়েছিল। গিরিশ প্রথমে পরিচালক শাজি কৈলাসকে গল্পটি বলেছিলেন, যিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কারণ তিনি সেই সময়ে অ্যাকশন ছবিতে আগ্রহী ছিলেন, কিন্তু অন্য কোনও সময়ে এটি পরিচালনা করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। পরে, কৈলাস প্রযোজক গুডনাইট মোহনকে ছবিতে আমন্ত্রণ জানান এবং গিরিশ গল্পটি বর্ণনা করার পরে, মোহন অবিলম্বে 10,000 টাকা অগ্রিম দেন। মূলত নির্ধারিত অভিনেতাদের মধ্যে অবশ্যই জয়রাম, শোভনা, মীনা, জগতি শ্রীকুমার, ওডুভিল উন্নীকৃষ্ণন ইত্যাদি ছিলেন। বিজয়রাঘবনকে পরে ছবির বেশিরভাগ গুরুতর চরিত্রে অভিনয় করার জন্য চুক্তিবদ্ধ করা হয়েছিল। নরেন্দ্র প্রসাদ, যিনি খলনায়কের ভূমিকার জন্য টাইপকাস্ট ছিলেন, পরে নির্বাচিত হন। ইনোসেন্টকে মূলত জনার্দননের ভূমিকার জন্য নেওয়া হয়েছিল। তিনি এই চরিত্রটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কারণ তিনি সক্ষম শ্রীমান চথুন্নি নামে আরেকটি ছবিতে ব্যস্ত ছিলেন। খলনায়কের ভূমিকার জন্য ব্যাপকভাবে পরিচিত জনার্দনন এইভাবে সেই কৌতুক চরিত্রে অভিনয় করার জন্য নির্বাচিত হন। অভিনয়শিল্পীদের মধ্যে রয়েছেন ভিনু চক্রবর্তী, প্রিয়াঙ্কা প্রমুখ। চিত্রগ্রহণ চলচ্চিত্রটির চিত্রনাট্য প্রথমে সালেমে তৈরি করা হয়েছিল এবং সেখানেও চিত্রগ্রহণ করার কথা ছিল। যাইহোক, চিত্রনাট্যের পাশাপাশি চিত্রগ্রহণের স্থান উভয় ক্ষেত্রেই সালেমকে পোল্লাচি দিয়ে প্রতিস্থাপনের জন্য একটি ব্যবহারিক পরিবর্তন করা হয়েছিল। বক্স অফিসে ছবিটি বাণিজ্যিকভাবে সফল হয় এবং 200 দিনেরও বেশি সময় ধরে চলে। চলচ্চিত্রের সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন জনসন মাস্টার এবং গানের কথা লিখেছেন আই. এস. গিরিশ পুথেনচেরি। কুন্দুর এবং কবিঞ্জার কালিদাসন। মুক্তির পর এটি জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। 'মেলেপারাম্বিল আনভিদু "-র পুনর্নির্মাণটি' ভাল্লি ভারা পোরা" (1995) এবং 'নাইয়ান্দি "(2013) নামে দুইবার তামিল ভাষায় পুনর্নির্মিত হয়েছিল। 2012 সালের আগস্টে গুয়াহাটিতে অনুষ্ঠিত এক সংবাদ সম্মেলনে মেলেপরাম্বিল আনভিড়ুর প্রযোজক মণি সি কাপ্পান অসমীয়া ভাষায় চলচ্চিত্রটির পুনর্নির্মাণের কথা ঘোষণা করেন। কাপ্পান নিজেই ওকে প্রোডাকশনের ব্যানারে বোরোলার ঘোর (2012) নামে ছবিটি প্রযোজনা ও পরিচালনা করেন। তথ্যসূত্র 1990-এর দশকের মালয়ালম ভাষার চলচ্চিত্র 1993-এর রোমান্টিক কমেডি চলচ্চিত্র জনসন পরিচালিত চলচ্চিত্র 1993-এর মালয়ালম চলচ্চিত্র অন্যান্য ভাষায় পুনর্নির্মাণ রাজসেনান পরিচালিত ভারতীয় রোমান্টিক কমেডি চলচ্চিত্র