Psalm 49
49 নং গীত হল বুক অফ সামস-এর 49তম গীত, যা কিং জেমস সংস্করণে ইংরেজিতে শুরু হয়েছেঃ "শুনুন, আপনারা সবাই; শুনুন, পৃথিবীর সমস্ত অধিবাসীরা।" বাইবেলের গ্রীক সেপ্টুয়াজিন্ট সংস্করণে এবং সাধারণত এর ল্যাটিন অনুবাদগুলিতে ব্যবহৃত সামান্য ভিন্ন সংখ্যায়ন পদ্ধতিতে, এই গীতটি হল 48 নং গীত। ভালগেটে, এটি শুরু হয় "অডাইট হেক ওমেনস জেন্টেস"। কোরহের পুত্রদের জন্য এই গীতটি দায়ী এবং প্রাচীন ইস্রায়েলের "প্রজ্ঞা" বা ধর্মীয় দর্শনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত। গীতটি ইহুদি, ক্যাথলিক, লুথেরান, অ্যাংলিকান এবং অন্যান্য প্রোটেস্ট্যান্ট লিটারজির একটি নিয়মিত অংশ গঠন করে এবং সঙ্গীতের জন্য সেট করা হয়েছে। পাঠ্য হিব্রু বাইবেল সংস্করণ নিম্নলিখিতটি হল 49 নং গীতের হিব্রু পাঠ্যঃ কিং জেমস সংস্করণ শুনুন, আপনারা সবাই; পৃথিবীর সমস্ত বাসিন্দা, কান দিনঃ নিম্ন ও উচ্চ উভয়, ধনী ও দরিদ্র, একসাথে। আমার মুখ প্রজ্ঞার কথা বলবে এবং আমার হৃদয়ের ধ্যান হবে বুদ্ধির। আমি আমার কান একটি দৃষ্টান্তের দিকে ঝুঁকে দেবঃ আমি বীণার উপর আমার অন্ধকার উক্তিটি খুলব। কেন আমি মন্দের দিনগুলিতে ভয় করব, যখন আমার পায়ের গোড়ালির অপরাধ আমাকে ঘিরে ফেলবে? যারা তাদের সম্পদের উপর নির্ভর করে এবং তাদের প্রচুর সম্পদের উপর গর্ব করে; তাদের মধ্যে কেউই কোনওভাবেই তার ভাইকে মুক্ত করতে পারে না, বা ঈশ্বরকে তার জন্য মুক্তিপণ দিতে পারে নাঃ (কারণ তাদের আত্মার মুক্তি মূল্যবান, এবং এটি চিরকালের জন্য বন্ধ হয়ে যায়ঃ) যে সে এখনও চিরকাল বেঁচে থাকবে, এবং দুর্নীতি দেখতে পাবে না। কারণ তিনি দেখেন যে জ্ঞানী ব্যক্তিরা মারা যায়, একইভাবে নির্বোধ এবং নিষ্ঠুর ব্যক্তিরাও মারা যায় এবং তাদের সম্পদ অন্যদের জন্য ছেড়ে দেয়। তাদের অভ্যন্তরীণ চিন্তা হল, তাদের বাড়িগুলি চিরকালের জন্য এবং তাদের বাসস্থানগুলি সমস্ত প্রজন্মের জন্য অব্যাহত থাকবে; তারা তাদের জমিগুলিকে তাদের নিজের নামে ডাকে। তা সত্ত্বেও, মানুষ সম্মানের সঙ্গে থাকে নাঃ সে ধ্বংসপ্রাপ্ত পশুদের মতো। এটা তাদের বোকামি, তবুও তাদের উত্তরসূরিরা তাদের কথাগুলো মেনে নেয়। সেলা। মেষদের মতো তাদের কবরে রাখা হয়; মৃত্যু তাদের খাওয়াবে; এবং সকালে সরলরা তাদের উপর কর্তৃত্ব করবে; এবং তাদের বাসস্থান থেকে কবরে তাদের সৌন্দর্য গ্রাস করবে। কিন্তু ঈশ্বর আমার আত্মাকে কবরের ক্ষমতা থেকে মুক্ত করবেন, কারণ তিনি আমাকে গ্রহণ করবেন। সেলা। যখন কেউ ধনী হয়, যখন তার বাড়ির গৌরব বৃদ্ধি পায়, তখন ভয় পেয়ো না; কারণ যখন সে মারা যায়, তখন সে কিছুই বহন করবে না; তার পরে তার গৌরব নেমে আসবে না। যদিও তিনি বেঁচে থাকাকালীন তাঁর আত্মাকে আশীর্বাদ করেছিলেনঃ এবং লোকেরা আপনার প্রশংসা করবে, যখন আপনি নিজের জন্য ভাল করবেন। সে তার পূর্বপুরুষদের প্রজন্মের কাছে যাবে; তারা কখনও আলো দেখতে পাবে না। যে মানুষ সন্মানে থাকে এবং বোঝে না, সে ধ্বংসপ্রাপ্ত পশুর মতো। ইহুদি ঐতিহ্যে কোরহের পতনের মূল কারণ হিসাবে সম্পদের প্রতি তাদের পিতার লোভকে স্বীকৃতি দেওয়ার পরে এবং পৃথিবীতে একজনের জীবনের উদ্দেশ্য হল তার আধ্যাত্মিক বিকাশকে বৃদ্ধি করা এবং আগামী বিশ্বের জন্য প্রস্তুত করা। কেমব্রিজ বাইবেল ফর স্কুলস অ্যান্ড কলেজস-এর মন্তব্যে আলেকজান্ডার কার্কপ্যাট্রিক উল্লেখ করেছেন যে এই গীতটি সমস্ত মানবতার জন্য সাধারণ আগ্রহের একটি থিম সহ "সমস্ত মানুষকে" সম্বোধন করেঃ সম্পদ কি বিশ্বের প্রধান শক্তি নয়? দরিদ্ররা কি তার ক্ষমতার সামনে কাঁপবে না এবং তার জাঁকজমকের জন্য আদালতকে মূল্য দেবে না? উত্তরে, "গীতরচক তাঁর নিজের বিশ্বাস প্রকাশ করেন যে, অবশেষে ধার্মিকতার জয় হবে।" ইহুদি ধর্মের 49 নং গীতটি পারশত শেকালিমের দিনে পাঠ করা হয়। এটি শচরিত এবং মারিভের পরে শোকের বাড়িতেও পাঠ করা হয়। রোশ হাশানার প্রাক্কালে আবৃত্তি করা অনুতাপের ফাউন্ডেশনে 6 নং আয়াতটি পাওয়া যায়। চার্চ অফ ইংল্যান্ডের বুক অফ কমন প্রেয়ারে, এই গীতটি মাসের নবম দিনের সন্ধ্যায় পড়ার জন্য নিযুক্ত করা হয়। সঙ্গীতের সেটিংস হেনরিচ শুটজ জার্মান ভাষায় গীত 49-এর একটি প্যারাফ্রেজের একটি সেটিং লিখেছিলেন, "হার্ট জু ইহর ভলকার ইন গেমেইন", এসডাব্লুভি 146, বেকার সাল্টারের জন্য, যা 1628 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। রেফারেন্সগুলি বাইরের লিঙ্কগুলি হিব্রু এবং ইংরেজিতে 1928 সালের সাল্টার অনুসারে গীত 49-এর পাঠ্য-মেকন-মামরে গীত 49-কী অর্থ পাঠ এবং বিস্তারিত ভাষ্য কিনতে পারে না, নেতার জন্য। কোরাহীয়দের একটি গীত। 2 হে সমস্ত জাতি, এই কথা শোনো। কান দিন, যারা বিশ্বের পাঠ্য এবং পাদটীকা বাস করে, usccb.org মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যাথলিক বিশপদের সম্মেলন গীত 49:1 ভূমিকা এবং পাঠ্য, biblestudytools.com গীত 49/বিরত থাকুনঃ ধন্য তিনি যিনি প্রভুর উপর নির্ভর করেন। চার্চ অফ ইংল্যাণ্ডের গীত 49 biblegateway.com গীত 49 hymnary.org 049-এর জন্য স্তোত্র