The Tale of Scrotie McBoogerballs
"দ্য টেল অফ স্ক্রটি ম্যাকবুগারবলস" হল মার্কিন অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ সাউথ পার্কের চতুর্দশ মরশুমের দ্বিতীয় পর্ব এবং সিরিজের সামগ্রিক 197তম পর্ব। এটি মূলত 24শে মার্চ, 2010-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কমেডি সেন্ট্রালে প্রচারিত হয়েছিল। পর্বটিতে, কাইল, স্ট্যান, কেনি এবং কার্টম্যান এটিকে নিষিদ্ধ করার একমাত্র উদ্দেশ্য নিয়ে একটি অশ্লীল বই লেখেন। পাণ্ডুলিপিটি আবিষ্কার করার সময় স্ট্যানের বাবা-মা যখন বিরক্ত এবং বিরক্ত হন, তখন ছেলেরা বাটারসকে এটি লেখার জন্য অভিযুক্ত করে; যখন বইটি একটি সাহিত্যিক মাস্টারপিস হিসাবে প্রশংসিত হয় তখন এটি ছেলেদের উপর উল্টো প্রভাব ফেলে। পর্বটি সিরিজের সহ-নির্মাতা ট্রে পার্কার লিখেছেন এবং পরিচালনা করেছেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে টিভি-এমএ এল রেটিং পেয়েছে। এটি পপ সংস্কৃতির সমালোচনার ব্যঙ্গ হিসাবে কাজ করে এবং এমন লোকদের উপহাস করে যারা এমন কাজগুলিতে লুকানো বার্তা খুঁজে পায় যা বিশ্লেষণ করার উদ্দেশ্যে নয়। পর্বটিতে আমেরিকান যুবকদের মধ্যে পড়ার প্রতি আগ্রহের অভাব সহ অন্যান্য বিষয় অন্তর্ভুক্ত রয়েছে এবং এই ধারণাটিও উপহাস করে যে শুধুমাত্র একটি বই কাউকে সহিংস অপরাধ করতে অনুপ্রাণিত করতে পারে। জে. ডি. স্যালিঞ্জারের দ্য ক্যাচার ইন দ্য রাই উপন্যাসটি এই পর্বে একটি প্রধান ভূমিকা পালন করে, কারণ সাউথ পার্কের ছেলেরা যখন মনে করে যে স্যালিঞ্জারের বইটি তার বিতর্কিত সুনামের সাথে মেলে না তখন তারা তাদের নিজস্ব বই লিখতে অনুপ্রাণিত হয়। এই পর্বটিতে অভিনেত্রী সারাহ জেসিকা পার্কার এবং কারদাশিয়ান পরিবারকে ব্যঙ্গ করা হয়েছে। "দ্য টেল অফ স্ক্রটি ম্যাকবুগারবলস" সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল, অনেক ভাষ্যকার এই পর্বের বিষয়বস্তুর সংস্কৃতির কাজের অতিরিক্ত বিশ্লেষণের প্রশংসা করেছিলেন। নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, পর্বটি 3.24 লক্ষ দর্শক দেখেছেন। পর্বটি সম্প্রচারিত হওয়ার পর, কিম, কোর্টনি এবং ক্লো কারদাশিয়ান তাদের অভিনয়ের প্রশংসা করেন। সাউথ পার্ক এলিমেন্টারির চতুর্থ শ্রেণির শিক্ষার্থীদের দ্য ক্যাচার ইন দ্য রাই পড়ার দায়িত্ব দেওয়া হয় এবং মিঃ গ্যারিসন যখন এর বিতর্কিত ইতিহাস সম্পর্কে বলেন তখন তারা উত্তেজিত হয়ে পড়েন। যাইহোক, বইটি পড়ার পরে, স্ট্যান, কাইল, কার্টম্যান এবং কেনি এটিকে সম্পূর্ণ অপ্রাসঙ্গিক বলে মনে করেন এবং মনে করেন যে স্কুল তাদের পড়ার জন্য "প্রতারণা" করেছে। জবাবে, তারা ইচ্ছাকৃতভাবে আক্রমণাত্মক হওয়ার উদ্দেশ্যে তাদের নিজস্ব উপন্যাস, দ্য টেল অফ স্ক্রটি ম্যাকবুগারবলস লেখার সিদ্ধান্ত নেয়। পরে, স্ট্যানের বাবা-মা পাণ্ডুলিপিটি খুঁজে বের করে পড়েন। তাদের ঘৃণা এমন যে তারা প্রচুর বমি না করে এটি পড়তে পারে না, তবে তারা এর লেখার মানের প্রশংসা করে এবং অন্যান্য পিতামাতাকে অবহিত করে। তাদের তিরস্কার করা হবে এই ভয়ে ছেলেরা বাটার্সকে বোঝায় যে সে ঘুমের মধ্যে হাঁটার সময় বইটি লিখেছিল। বাটাররা তাদের বিশ্বাস করে কারণ দ্য ক্যাচার ইন দ্য রাই পড়ার পরে, তার মনে হয় যেন সে চেতনার পরিবর্তিত অবস্থায় প্রবেশ করছে যা তাকে অন্যকে হত্যা করতে চায়, কেবল এটি খুঁজে পেতে যে তার উদ্দেশ্যগুলি দীর্ঘকাল মারা গেছে। বাটার্স উপন্যাসটি লেখার কথা স্বীকার করলেও প্রাপ্তবয়স্কদের ইতিবাচক প্রতিক্রিয়ায় বিস্মিত হন। অন্য ছেলেদের ক্রোধে, পেঙ্গুইন বুকসের একজন প্রতিনিধি একটি বইয়ের চুক্তির জন্য বাটারস-এ স্বাক্ষর করতে রাজি হন। দ্য টেল অফ স্ক্রটি ম্যাকবুগারবলস একটি সাফল্য হয়ে ওঠে, যা গ্রাহকরা বইটি পড়ার সময় বমি হওয়া সত্ত্বেও প্রমাণ করেন। বাটার্সের সাফল্য বাড়ার সাথে সাথে অন্যান্য ছেলেরা বইটি নিষিদ্ধ করার জন্য ব্যর্থ প্রচারণা চালায়। পাঠকদের এই উপন্যাসের অংশগুলিকে বিতর্কিত রাজনৈতিক বিষয়গুলির রূপক হিসাবে ব্যাখ্যা করতে দেখে তারা বিরক্ত হয়, যা তাদের উদ্দেশ্য ছিল না। যেহেতু বইটিতে সারা জেসিকা পার্কারকে নিয়মিতভাবে উপহাস করা হয়, তাই কার্টম্যান এবং কেনি তাকে হত্যা করার পরিকল্পনা করে, এই ধরে নিয়ে যে জনসাধারণের প্রতিক্রিয়া এবং গণমাধ্যমের মনোযোগের ফলে বইটি নিষিদ্ধ হবে। শিকারের মরসুমে জঙ্গলে তাকে পরিত্যাগ করার আগে তারা পার্কারকে একটি মুজ হিসাবে ছদ্মবেশ দেওয়ার জন্য শিং দিয়ে ফিট করে। বাটারস পরে তাঁর নিজের বই, দ্য পুপ দ্যাট টুক এ পি লিখেছেন, যা কেবল টয়লেট হাস্যরসের সাথে সংযুক্ত কপ্রোফিলিয়ার সহজ বিবরণ নিয়ে গঠিত। চারজন ছেলে নিশ্চিত যে বইটি ব্যর্থ হবে এবং প্রথম বইয়ের জালিয়াতি হিসাবে বাটারসকে প্রকাশ্যে প্রকাশ করবে। যদিও পাঠকরা নতুন বইটি নিয়ে ততটা বিরক্ত নন, তবুও তারা এটিকে আরও গভীর বলে মনে করেন এবং তাদের নিজস্ব ব্যাখ্যা তৈরি করে চলেছেন। বইটি শেষ করার পরে, একজন উন্মত্ত পাঠক কিপিং আপ উইথ দ্য কারদাশিয়ানস-এর একটি টেপিং ক্র্যাশ করে এবং একটি গণ-গুলিতে পুরো কারদাশিয়ান পরিবারকে হত্যা করে। ফলস্বরূপ দ্য টেল অফ স্ক্রটি ম্যাকবুগারবলস এবং দ্য পুপ দ্যাট টুক এ পি উভয়ই নিষিদ্ধ করা হয় এবং বাটারস বিধ্বস্ত হয়, মূলত কারণ তিনি কিম কারদাশিয়ানের একজন নিবেদিত ভক্ত ছিলেন। স্ট্যান এবং কাইল পরামর্শ দেন যে, বই পড়া এবং বুদ্ধিহীনভাবে সেগুলির ব্যাখ্যা করার পরিবর্তে, মানুষের কেবল টেলিভিশন দেখা উচিত। কার্টম্যান বাটারসকে বোঝান যে তিনিই পার্কারের মৃত্যুর জন্য দায়ী। বাটারস প্রথমে এটা জেনে হতবাক হয়ে যায় কিন্তু তারপর শান্ত হয়ে বলে, "ওহ ঠিক আছে, অন্তত সে কুৎসিত ছিল।" প্রযোজনা এবং থিম "দ্য টেল অফ স্ক্রটি ম্যাকবুগারবলস" সিরিজের সহ-নির্মাতা ট্রে পার্কার লিখেছেন এবং পরিচালনা করেছেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে টিভি-এমএ রেটিং পেয়েছেন। এটি মূলত 24শে মার্চ, 2010-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কমেডি সেন্ট্রালে প্রচারিত হয়েছিল। পর্বটি মূলত পপ সংস্কৃতি সমালোচনার ব্যঙ্গ হিসাবে কাজ করে। যদিও সাউথ পার্কের ছেলেরা মানুষকে হতবাক ও অসন্তুষ্ট করার জন্য দ্য টেল অফ স্ক্রটি ম্যাকবুগারবলস লিখেছিল, পাঠকরা বইয়ের পিছনের অর্থটি খুব গভীরভাবে অনুসন্ধান করে, লুকানো রূপক এবং প্রতীকবাদ খুঁজে পান যা প্রকৃত লেখকরা জোর দিয়ে বলেন যে উপস্থিত নেই। উদারপন্থী এবং রক্ষণশীল সহ পরস্পরবিরোধী দর্শনের লোকেরা এবং পছন্দের পক্ষে এবং জীবনপন্থী প্রবক্তারা দাবি করার চেষ্টা করেন যে একই কাজ তাদের নিজস্ব মতাদর্শকে প্রকাশ করে এবং বৈধতা দেয়। স্ক্রিপ্টটি এমন লোকদের সমালোচনা হিসাবে কাজ করে যারা পপ সংস্কৃতির এই ধরনের কাজগুলিকে খুব গুরুত্ব সহকারে নেয়। যদিও পর্বটিতে সাহিত্য সমালোচনার মাধ্যমে এটি বিশেষভাবে প্রদর্শিত হয়, তবে থিমটি চলচ্চিত্র সমালোচনা এবং টেলিভিশন সমালোচনার ক্ষেত্রেও প্রসারিত করা যেতে পারে। পর্বটি ইঙ্গিত দেয় যে লোকেরা অনুপ্রেরণার জন্য এতটাই মরিয়া, তারা তাদের আশা এবং স্বপ্নগুলিকে শিল্পকর্মগুলিতে চাপিয়ে দিতে ইচ্ছুক, এমনকি তাদের সেই গুণাবলীর সম্পূর্ণ অভাব থাকলেও। কিছু ভাষ্যকার ভেবেছিলেন যে সাউথ পার্কের স্রষ্টা পার্কার এবং ম্যাট স্টোন গভীর অর্থের বিশ্লেষণের পরিমাণকে অন্তর্নিহিতভাবে উপহাস করছেন যা সাউথ পার্ক নিজেই প্রায়শই তার পর্যালোচনায় পায়। অন্যরা পরামর্শ দিয়েছেন যে এই অতিরিক্ত বিশ্লেষণ হ্যারি পটার এবং টোয়াইলাইট তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক উপন্যাস সিরিজে চিহ্নিত প্রাপ্তবয়স্ক থিমের সংখ্যার একটি রেফারেন্স। "দ্য টেল অফ স্ক্রটি ম্যাকবুগারবলস" ছোট বাচ্চাদের প্রায় সম্পূর্ণভাবে পড়ার প্রতি আগ্রহী নয় বলে চিত্রিত করেছে। সাউথ পার্কের ছেলেরা বইটিতে আপত্তিকর এবং বিতর্কিত উপাদানের প্রতিশ্রুতির ভিত্তিতে তাদের পড়ার কার্যভারের জন্য উত্তেজনা প্রদর্শন করে। বইটিতে কোনও যোগ্যতা খুঁজে পাওয়ার পরিবর্তে, ছেলেরা রাগান্বিত হয় যখন তারা উপাদানটিকে আপত্তিকর বলে মনে করে, কার্টম্যানকে ঘোষণা করতে প্ররোচিত করে যে তাকে একটি সম্পূর্ণ বই পড়ার জন্য "প্রতারিত" করা হয়েছে। লেখক হিসেবে বাটার্সের কর্মজীবনের উত্থান ও পতনের মধ্য দিয়ে, পর্বটি সাহিত্যিক সাফল্য এবং প্রতারণার বিপদকেও প্রদর্শন করে। পর্বটি এই ধারণাকেও আলোকিত করে যে একটি বইকে একজন পাঠকের কাউকে হত্যা করার একমাত্র কারণ হিসাবে চিহ্নিত করা যেতে পারে, বিশেষত দ্য টেল অফ স্ক্রটি ম্যাকবুগারবলসের প্রতি বাটারের প্রতিক্রিয়ার মাধ্যমে। দ্য ক্যাচার ইন দ্য রাই পড়ার পর এবং "কিল জন লেনন/রোনাল্ড রিগ্যান! ", যতক্ষণ না সে হতাশভাবে জানতে পারে যে তারা ইতিমধ্যে মারা গেছে। পরে, দ্য পুপ দ্যাট টুক এ পি-র একজন পাঠক কারদাশিয়ান পরিবারকে হত্যা করে। সাংস্কৃতিক রেফারেন্স দ্য ক্যাচার ইন দ্য রাই, জেডি দ্বারা কিশোর বিভ্রান্তি এবং বিচ্ছিন্নতা সম্পর্কে 1951 সালের উপন্যাস। স্যালিঞ্জার, এই পর্বে একটি কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করেছেন, যা বইটি প্রকাশের পর থেকে বছরের পর বছর ধরে যে বিতর্ক তৈরি করেছিল তার উল্লেখ করে, এর ঝুঁকিপূর্ণ উপাদান এবং অশ্লীল ভাষার ব্যবহারের কারণে। মিঃ গ্যারিসন শিক্ষার্থীদের বলেন যে বইটি সম্প্রতি সাউথ পার্ক এলিমেন্টার নিষিদ্ধ বইয়ের তালিকা থেকে তুলে নেওয়া হয়েছে, যা পাবলিক স্কুলগুলিতে বইটি প্রাপ্ত অতীতের সেন্সরশিপের একটি রেফারেন্স। এই পর্বটি মার্ক ডেভিড চ্যাপম্যানকে সঙ্গীতশিল্পী জন লেননকে গুলি করে হত্যা করতে এবং জন হিঙ্কলি জুনিয়রকে প্রাক্তন মার্কিন রাষ্ট্রপতি রোনাল্ড রিগ্যানকে হত্যার চেষ্টা করতে অনুপ্রাণিত করার ক্ষেত্রে যে ভূমিকা পালন করেছিল তাও উল্লেখ করে। দ্য বিটলসের প্রাক্তন সদস্য এবং দীর্ঘদিনের শান্তি কর্মী লেননকে কার্টম্যান "হিপ্পিদের রাজা" হিসাবে উল্লেখ করেছেন। পর্বটিতে কারদাশিয়ান পরিবারকেও বিশিষ্টভাবে দেখানো হয়েছে, যারা ই-এর কেন্দ্রবিন্দু! রিয়েলিটি সিরিজ কিপিং আপ উইথ দ্য কারদাশিয়ানস। সারাহ জেসিকা পার্কার, একজন অভিনেত্রী যাকে আগে সাউথ পার্কে উপহাস করা হয়েছিল, তাকেও গল্পে প্রলুব্ধ করা হয়েছে। একটি দৃশ্যের সময়, বাটারস তার বইয়ের প্রচারের জন্য এনবিসির একটি সকালের টক শো টুডেতে উপস্থিত হন (পর্বে এইচবিসি হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, তবে এনবিসির ময়ূর লোগো সহ)। টেলিভিশন উপস্থাপক ম্যাট লাউয়ার এবং মেরেডিথ ভিয়েরা দৃশ্যে প্রদর্শিত হয়েছে, যার সময় উভয়ই দ্য টেল অফ স্ক্রটি ম্যাকবুগারবলসের আরও কিছু অশ্লীল অংশের প্রতিক্রিয়ায় বিশেষত দীর্ঘ সময়ের জন্য বমি করে। মরগান ফ্রিম্যান, একজন অভিনেতা যিনি তাঁর বর্ণনামূলক কাজের জন্য পরিচিত, বাটারের দ্বিতীয় বই, দ্য পুপ দ্যাট টুক এ পি-র পর্বে একটি পাঠ পরিচালনা করেন। ট্রে পার্কার "দ্য টেল অফ স্ক্রটি ম্যাকবুগারবলস"-এ ফ্রিম্যানের কণ্ঠ দিয়েছেন। একটি দৃশ্যের সময়, বাটার্সের বাবাকে একটি ঐতিহাসিক স্বাস্থ্যসেবা বিল পাসের বিষয়ে প্রথম পৃষ্ঠার গল্প সহ একটি সংবাদপত্র পড়তে দেখা যায়, যা রোগী সুরক্ষা এবং সাশ্রয়ী মূল্যের যত্ন আইনের একটি রেফারেন্স, যা সাউথ পার্ক পর্বটি প্রথম প্রচারিত একই সপ্তাহে পাস এবং স্বাক্ষরিত হয়েছিল। মুক্তি এবং অভ্যর্থনা 24শে মার্চ, 2010-এ এর মূল মার্কিন সম্প্রচারে, নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, "দ্য টেল অফ স্ক্রটি ম্যাকবুগারবলস" 3.24 লক্ষ দর্শক দেখেছিল, যা এটিকে রাতের সর্বাধিক দেখা ক্যাবল টেলিভিশন শো করে তুলেছিল। পর্বটি সামগ্রিকভাবে 1.9 রেটিং/3 শেয়ার পেয়েছে। 18 থেকে 49 বছর বয়সী দর্শকদের মধ্যে এটি 1.8 রেটিং/5 শেয়ার পেয়েছে এবং 18 থেকে 34 বছর বয়সী পুরুষ দর্শকদের মধ্যে এটি 3.5 রেটিং/12 শেয়ার পেয়েছে। এই পর্বের ফলস্বরূপ, সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম এবং মাইক্রোব্লগিং ওয়েবসাইট টুইটারে 25শে মার্চ "স্ক্রটি ম্যাকবুগারবলস" বাক্যাংশটি শীর্ষ ট্রেন্ডিং বিষয় ছিল। "দ্য টেল অফ স্ক্রটি ম্যাকবুগারবলস", সাউথ পার্কের চতুর্দশ মরশুমের তেরোটি পর্বের সাথে, 26শে এপ্রিল, 2011-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি থ্রি-ডিস্ক ডিভিডি সেট এবং টু-ডিস্ক ব্লু-রে সেটে মুক্তি পায়। এই পর্বটি দুই ডিস্কের ডিভিডি সংগ্রহ 'এ লিটল বক্স অফ বাটার্স'-এও প্রকাশিত হয়েছিল। "দ্য টেল অফ স্ক্রটি ম্যাকবুগারবলস" সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল। আইএফ ম্যাগাজিনের কার্লোস ডেলগাডো এই পর্বটিকে একটি সম্ভাব্য ক্লাসিক এবং মরসুমের প্রিমিয়ার "সেক্সুয়াল হিলিং"-এর একটি "অভূতপূর্ব ফলো আপ শো" বলে অভিহিত করেছেন, যা তিনি উপভোগ করেননি। ডেলগাডো বলেন যে চিত্রনাট্যটি বুদ্ধিমান এবং অতি-বিশ্লেষণ শিল্পের বিষয়বস্তুর প্রশংসা করেছেন। তিনি বমি করা রসিকতার প্রশংসাও করেছিলেন এবং বলেছিলেন যে সাউথ পার্ক পর্বের সময় তিনি শেষবার কখন এত জোরে হেসেছিলেন তা মনে করতে পারেন না। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি টেলিভিশন কলামিস্ট কেন টাকার বলেছেন যে এটি মরসুমের প্রিমিয়ারের চেয়ে ভাল ছিল, যা তিনি প্রশংসাও করেছিলেন। টাকার বিশেষত পপ সংস্কৃতির সমালোচনার ব্যঙ্গ উপভোগ করেছিলেন এবং লিখেছিলেন, "আমি স্ক্রোটির পর্বটিকে রাবেলিস, হেনরি মিলার এবং ডেনিস কুপারের কাজের সাথে তুলনা করব, তবে আমি ছেলেদের ব্যঙ্গের অংশ হব, তাই না?" টিভি ফ্যান্যাটিক বলেছে যে পর্বটি আগের মরশুমের মতো শক্তিশালী ছিল না, তবে "যৌন নিরাময়ের" তুলনায় উন্নতি ছিল। সাইটটি বাটারের উপর জোর দেওয়া এবং দ্য ক্যাচার ইন দ্য রাই, জন লেনন, সারা জেসিকা পার্কার এবং "অকেজো কারদাশিয়ান ক্ল্যান"-এর পপ সংস্কৃতির উল্লেখের প্রশংসা করেছে। এ. ভি. ক্লাবের লেখক শন ও 'নিল বলেছেন যে তিনি "কয়েকবার হেসেছেন", কিন্তু দেখেছেন যে বমি কৌতুকগুলি "প্রকৃত সংলাপের" বিকল্প হিসাবে কাজ করে। যাইহোক, ও 'নিল অর্থহীন শিল্পের অর্থ খুব গভীরভাবে দেখার লোকদের ব্যঙ্গের প্রশংসা করেছেন এবং সেই থিমটি সাউথ পার্কে কতটা সহজেই প্রয়োগ করা যেতে পারে। সব পর্যালোচনাই ইতিবাচক ছিল না। আই. জি. এন-এর রামসে আইলার বলেন যে বাটার্স "বরাবরের মতো দুর্দান্ত" ছিল এবং ভেবেছিল যে কারদাশিয়ানদের সম্পর্কে রসিকতা মজার ছিল, তবে পর্বের ইতিবাচক উপাদানগুলি "ব্যর্থতার ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য যথেষ্ট ছিল না"। তিনি বিশেষ করে সারাহ জেসিকা পার্কারের রসিকতাকে "সমতল এবং এলোমেলো" বলে সমালোচনা করেছিলেন এবং ক্রমাগত বমি করাকে "কেবল একটি দীর্ঘস্থায়ী 'রসিকতা' হিসাবে সমালোচনা করেছিলেন যা কেবলমাত্র সাধারণ ভয়ঙ্কর ছিল।" "দ্য টেল অফ স্ক্রটি ম্যাকবুগারবলস" সম্প্রচারিত হওয়ার পরের দিন, কারদাশিয়ান পরিবারের সদস্যরা তাদের চিত্রায়ন এবং পর্দায় মৃত্যুর বিষয়ে ইতিবাচক সাড়া দিয়েছিলেন। তার ব্লগে কিম কারদাশিয়ান লিখেছেন যে পরিবারটি পর্বটি খুব মজার বলে মনে করেছে এবং পর্বটিতে প্রদর্শিত হতে পেরে সম্মানিত। তিনি লিখেছেন, "গতরাতে সাউথ পার্ক থেকে প্রচারিত এই ক্লিপটি দেখে আমরা সবাই মারা যাচ্ছিলাম। আক্ষরিক অর্থে, LOL। তারা আমাদের সবাইকে হত্যা করেছে!!! " তিনি আরও লিখেছেন, "আমি সবচেয়ে দীর্ঘ সময় বেঁচে থাকতে পেরেছি. অবশ্যই!" কোর্টনি কারদাশিয়ান তার টুইটার পেজে রসিকতা করে বলেছেন, "কতটা রূঢ়! সাউথপার্ক!! ", ক্লো কারদাশিয়ান লিখেছেন যে তিনি শোতে তার উপস্থিতি সম্পর্কে জানতেন না যতক্ষণ না তিনি হঠাৎ তার টুইটার পৃষ্ঠায় অসংখ্য বার্তা পান। ক্লো আরও বলেছিলেন যে তিনি দৃশ্যটি মজার বলে মনে করেছিলেন এবং তাকে এবং তার বোনদের কতটা অনাকর্ষণীয়ভাবে চিত্রিত করা হয়েছিল তাতে হেসেছিলেন, যদিও তিনি বলেছিলেন যে ব্রুস জেনের কার্টুনটি খুব বাস্তবসম্মত দেখায়। তিনি লিখেছেন, "যদিও আমাদের সকলকে সাউথ পার্কের সবচেয়ে আকর্ষণীয় চরিত্র হিসাবে চিত্রিত করা হয়নি, তবুও আমি খুব খুশি ছিলাম কারণ আমি সেই অনুষ্ঠানটি হাহা পছন্দ করি।" উদ্ধৃতি বহিরাগত লিঙ্ক "দ্য টেল অফ স্ক্রটি ম্যাকবুগারবলস" সাউথ পার্ক স্টুডিওস সাউথ পার্কের সম্পূর্ণ পর্ব (মরসুম 14) পর্বগুলি ক্যাটলিন জেনেরের সাংস্কৃতিক চিত্রায়ণ টেলিভিশন পর্বগুলি গণহত্যা সম্পর্কে টেলিভিশন পর্বগুলি সেন্সরশিপ সম্পর্কে টেলিভিশন পর্বগুলি প্রচারের স্টান্ট সম্পর্কে পর্বগুলি