Greek (opera)
গ্রীক হল মার্ক-অ্যান্থনি টার্নেজ দ্বারা রচিত দুটি কাজের একটি অপেরা যা স্টিভেন বারকফের 1980 সালের পদ্য নাটক গ্রীক থেকে টার্নেজ এবং জোনাথন মুর দ্বারা অভিযোজিত একটি লিব্রেটোর জন্য। নাটক এবং অপেরাটি সোফোক্লিসের গ্রীক ট্র্যাজেডি ওডিপাস রেক্সের একটি পুনঃকথন যা 1980-এর দশকে লন্ডনের ইস্ট এন্ডে পরিবর্তিত হয়েছিল। অপেরাটি প্রথম 17ই জুন 1988 সালে মিউনিখের গাস্টিগের কার্ল-অর্ফ-সালে মিউনিখ বিয়েনালে, এডিনবার্গ আন্তর্জাতিক উৎসব এবং বিবিসির সহ-প্রযোজনায় পরিবেশিত হয়েছিল। পটভূমি এবং পারফরম্যান্সের ইতিহাস টার্নেজ 1986 থেকে 1988 সালের মধ্যে প্রথম মিউনিখ বিয়েনালে প্রিমিয়ার করার জন্য পাঁচটি নতুন অপেরার মধ্যে একটির জন্য মিউনিখ শহরের একটি কমিশন হিসাবে গ্রীক রচনা করেছিলেন। বিয়েনেলের প্রতিষ্ঠাতা, জার্মান সুরকার হ্যান্স ওয়ার্নার হেনজে এই কমিশনের পরামর্শ দিয়েছিলেন, যিনি ট্যাংলউড মিউজিক সেন্টারে টার্নেজ শিখিয়েছিলেন এবং তাঁর কাজের প্রশংসা করেছিলেন। টার্নেজ জোনাথন মুরের সহায়তায় লিব্রেটোর জন্য বারকফের নাটকটি অভিযোজিত করেছিলেন যিনি প্রিমিয়ার প্রযোজনার মঞ্চ পরিচালক হবেন। অভিযোজনে নাটকটি সংক্ষিপ্ত করা, এর কিছু পাঠ্য পুনরায় অর্ডার করা এবং বারকফের মূলটিতে নয় এমন একটি পুলিশ দাঙ্গার দৃশ্য যুক্ত করা হয়েছিল। সিয়ান এডওয়ার্ডস 1988 সালের 17ই জুন মিউনিখ গাস্টিগের কার্ল-অর্ফ-সালে গ্রিক চলচ্চিত্রের বিশ্ব প্রিমিয়ার পরিচালনা করেন। প্রযোজনাটি পরিচালনা করেছেন জোনাথন মুর, সেট ও পোশাক পরেছেন ডেভিড ব্লাইট এবং আলোকসজ্জা করেছেন কেভিন স্লিপ। গ্রীক 18 এবং 19 জুন বিয়েনালেতে আরও দুটি পারফরম্যান্সের জন্য দৌড়েছিল এবং পরের মাসে এডিনবার্গ উৎসবে এর ইউকে প্রিমিয়ার পেয়েছিল। এই প্রযোজনাটি দুই বছর পরে ইংলিশ ন্যাশনাল অপেরায় পরিবেশনের জন্য পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল। 1990 সালে বিবিসি লিভারপুল ওয়্যারহাউসে মূল বিশ্ব প্রিমিয়ার কাস্ট এবং আলমেইডা এনসেম্বলের সাথে গ্রীক ভাষার একটি টেলিভিশন সংস্করণ চিত্রায়িত করে। পিটার মানিয়ুরা এবং জোনাথন মুর পরিচালিত এবং রিচার্ড বার্নাস পরিচালিত এই প্রযোজনাটি সেরা সম্প্রচারের (রেডিও বা টেলিভিশন) জন্য রয়্যাল ফিলহার্মোনিক সোসাইটি পুরস্কার জিতেছে। 1991 সালের 13ই জুন মেলবোর্নের চেম্বার মেড থিয়েটারে অস্ট্রেলিয়ায় গ্রীক ভাষার প্রথম সম্পূর্ণ মঞ্চস্থ প্রযোজনা অনুষ্ঠিত হয়। একই বছর 1লা আগস্ট ইতালিতে মন্টেপুলসিয়ানো উৎসবে এটির প্রিমিয়ার হয়। 1990-এর দশকের দ্বিতীয়ার্ধে আরও জাতীয় প্রিমিয়ার হয়ঃ নেদারল্যান্ডস (স্ট্যাডসচুউবার্গ, আমস্টারডাম, 3 জানুয়ারী 1996); অস্ট্রিয়া (ওডিয়ন, ভিয়েনা, 20 অক্টোবর 1996); এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (অ্যাস্পেন মিউজিক ফেস্টিভাল, 23 জুলাই 1998)। যুক্তরাজ্যে একবিংশ শতাব্দীর পারফরম্যান্সের মধ্যে ছিল 2011 সালের শরৎকালে মিউজিক থিয়েটার ওয়েলসের দুটি সফর (যার মধ্যে বক্সটন ফেস্টিভাল অন্তর্ভুক্ত ছিল) এবং 2013 সালের শরৎকাল। 2017 সালে এডিনবার্গ আন্তর্জাতিক উৎসব এবং স্কটিশ অপেরা একটি নতুন প্রযোজনা তৈরি করে, এডিনবার্গ এবং গ্লাসগোতে পারফর্ম করার পাশাপাশি ব্রুকলিন একাডেমি অফ মিউজিকে অপেরার নিউইয়র্ক প্রিমিয়ার তৈরি করে। 2009 সালের মে মাসে শিকাগো অপেরা ভ্যানগার্ড কোম্পানি শিকাগোতে প্রথম মঞ্চস্থ অনুষ্ঠানটি প্রযোজনা করে। ভূমিকা এবং যন্ত্রপাতি এগারোটি ভূমিকা ভাগ করে নিয়ে চারজন গায়কের জন্য অপেরাটি লেখা হয়েছিলঃ স্টিভেন বারকফের একই নামের নাটকের মূল প্রযোজনা যার উপর ভিত্তি করে অপেরাটি তৈরি করা হয়েছে, ভূমিকার একটি অনুরূপ বিভাগ অনুসরণ করেঃ এডি, ফরচুন-টেলার ড্যাড, ক্যাফে ওয়াইফের ম্যানেজার, ডোরিন, ওয়েট্রেস 1 মম, স্ফিংক্স, ওয়েট্রেস 2 গায়কদের পাশাপাশি অপেরায় কথা বলার অংশ সহ চার অভিনেতার ভূমিকাও রয়েছে। বাদ্যযন্ত্রের মধ্যে রয়েছেঃ বাঁশি (দ্বিগুণ আল্টো বাঁশি, পিকোলো) 2টি ওবো (উভয় দ্বিগুণ কোর অ্যাংলাই) বি-তে 2টি ক্ল্যারিনেট (নং। ই-তে 1টি ডবলিং ক্ল্যারিনেট, বেস ক্ল্যারিনেট, নং। 2 ডবলিং বেস ক্ল্যারিনেট) সোপ্রানো স্যাক্সোফোন (ডবলিং আল্টো স্যাক্সোফোন, ব্যারিটোন স্যাক্সোফোন) সি ট্রম্বোন পার্কাসনে ট্রাম্পেট (1 বা 2 প্লেয়ার) হার্প পিয়ানো (ডবলিং ইলেকট্রনিক পিয়ানো) ভায়োলা 3 সেলোস ডাবল বেস পাশাপাশি তাদের নিজস্ব যন্ত্রগুলি সমস্ত খেলোয়াড়দের বোধরান, টম-টম, র্যাচেট, পুলিশ হুইসেল এবং বড় ধাতব ডাস্টবিনের ঢাকনার মতো পার্কাসনের বিভিন্ন এবং বহিরাগত নির্বাচন বাজাতে হবে। রিচার্ড বার্নাস পরিচালিত মূল কাস্ট সমন্বিত একটি রেকর্ডিং 1994 সালে আর্গো রেকর্ডস লেবেলে প্রকাশিত হয়েছিল। এটি 2002 সালে ডেক্কা দ্বারা পুনরায় মুক্তি পায়। রেফারেন্স সূত্রগুলি আরও পড়ে বায়ার্ন, জন, "মার্ক-অ্যান্থনি টার্নেজের গ্রীক অ্যাট দ্য আরএনসিএম", মিউজিকাল ওপিনিয়ন, জুলাই 2000 (সাবস্ক্রিপশন অ্যাক্সেস) ফাউলার, জন, "বিতর্কিত ফেস্টিভাল অপেরা সংকটের মুখোমুখি", দ্য গ্লাসগো হেরাল্ড, 18 জুলাই 1988, পৃষ্ঠা 4 পেটিট, স্টিফেন, মার্ক-অ্যান্থনি টার্নেজ এবং গ্রীক, দ্য মিউজিকাল টাইমস, খণ্ড। 129, নং। 1746 (আগস্ট 1988), পৃ. 397-400 সার্ভিস, টম, "টার্নেজ উইকএন্ড", দ্য গার্ডিয়ান, 20 জানুয়ারী 2003 ইংরেজি ভাষার অপেরা অপেরাস অপেরাস বাই মার্ক-অ্যান্থনি টার্নেজ 1988 অপেরাস অপেরাস সেট ইন লন্ডন অপেরাস ক্লাসিক্যাল মাইথোলজির উপর ভিত্তি করে অপেরাস অপেরাস সোফোক্লিস ওয়ার্কসের কাজের উপর ভিত্তি করে অপেরাস সোফোক্লিসের কাজের আধুনিক অভিযোজন