Sharif Mobley
শরিফ মোবলিকে (; জন্ম 19শে জানুয়ারী, 1984) প্রাথমিকভাবে ইয়েমেনে 26শে জানুয়ারী, 2010-এ ইয়েমেনি সন্ত্রাসবিরোধী কর্মকর্তাদের দ্বারা গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং সন্ত্রাসবাদের অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল। গ্রেপ্তারের সময় একটি গুলিবর্ষণ হয় যাতে তিনি আহত হন এবং হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়। হাসপাতালে তাঁর প্রাথমিক থাকার সময় মার্কিন সরকারের দুই সদস্য তাঁর সাক্ষাৎকার নেন। মার্কিন দূতাবাস তার পরিবারকে জানিয়েছে যে তারা তার অবস্থান জানে না। মার্কিন সরকারের কর্মকর্তাদের সঙ্গে সাক্ষাৎকারের সময় তিনি তাঁর পরিবারের কাছে তথ্য পাঠানোর অনুরোধ জানান। তার পরিবার তার পরিস্থিতি সম্পর্কে কোনও আপডেট পায়নি বলে জানা গেছে। পায়ে বন্দুকের গুলি থেকে সুস্থ হয়ে ওঠার পর তাকে ইয়েমেনের কারাগার কর্তৃপক্ষের হেফাজতে ছেড়ে দেওয়া হয়। সন্ত্রাসবাদের সমস্ত অভিযোগ বাদ দেওয়া হলেও তিনি কারাগার থেকে মুক্তি পাননি। পরে তার বিরুদ্ধে 7ই মার্চ, 2010-এ প্রাথমিক গ্রেপ্তারের জটিলতার জন্য হাসপাতালে ফলো-আপ পরিদর্শনের সময় পালানোর চেষ্টার সময় একজন কারাগার রক্ষীকে হত্যার অভিযোগ আনা হয়। মোবলি 2008 সালে ইয়েমেনে চলে আসেন এবং যখন তাকে গ্রেপ্তার করা হয় তখন তার পরিবারের সাথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসার প্রস্তুতির জন্য মার্কিন দূতাবাস থেকে ভিসা আপডেট পাওয়ার প্রক্রিয়া চলছিল। গ্রেপ্তারের পরপরই তাঁর পরিবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসতে সক্ষম হয়। ইয়েমেনে কারাবাসের সময় তার অবস্থান নিয়ে প্রশ্ন উঠেছে। তিনি সাধারণ ইয়েমেনি কারাগার কর্তৃপক্ষের হেফাজতে থাকাকালীন, তাকে বেশ কয়েকটি বিচারের তারিখে আনা হয়নি এবং তার আইনজীবীদের তার সাথে যোগাযোগ করার সুযোগ নেই। তিনি চারটি বিচারের তারিখের জন্য উপস্থিত ছিলেন না এবং ইয়েমেনের কারাগার কর্তৃপক্ষ ইঙ্গিত দিয়েছিল যে তিনি আর তাদের হেফাজতে নেই। ইয়েমেনের অ্যাটর্নি জেনারেল বিচারিক বিচারককে বলেন যে তিনি জানেন না শরিফ মোবলির প্রকৃত অবস্থান কোথায়। মার্কিন দূতাবাসের কর্মকর্তা উইলিয়াম লেশ বলেছেন যে মার্কিন দূতাবাস একটি অজ্ঞাত স্থানে তার সাথে যোগাযোগ করেছে তবে তার অবস্থান বা কোন আইন প্রয়োগকারী গোষ্ঠী তাকে তাদের হেফাজতে রেখেছে তা প্রকাশ করবে না বা মার্কিন দূতাবাস তার আইনজীবীদের সাথে যোগাযোগ করতে সহায়তা করবে না। মোবলি একজন আমেরিকান নাগরিক যিনি একজন মুসলিম হিসাবে বেড়ে ওঠেন। তিনি বলেছিলেন যে তিনি আরবি ও ইসলাম অধ্যয়নের উদ্দেশ্যে ইয়েমেন ভ্রমণ করেছিলেন, যদিও মার্কিন কর্মকর্তারা প্রাথমিকভাবে দাবি করেছিলেন যে তার উদ্দেশ্য একটি জঙ্গি গোষ্ঠীতে যোগ দেওয়া। গ্রেপ্তারের পর মার্কিন সরকারের দুইজন প্রতিনিধি তাঁর বেশ কয়েকবার সাক্ষাৎকার নেন এবং সম্মত হন যে তিনি কোনও সন্ত্রাসবাদী নন এবং মার্কিন সরকারের আগ্রহের কার্যকলাপ সম্পর্কে তাঁর কোনও জ্ঞান বা তথ্য নেই। সন্ত্রাসবাদের অভিযোগ প্রত্যাহারের পর তিনি কারাগার থেকে মুক্তি পাননি। তার গ্রেপ্তারের সময় প্রাপ্ত প্রাথমিক বন্দুকের গুলির ক্ষত থেকে জটিলতার জন্য একটি ফলো-আপ হাসপাতাল পরিদর্শনের সময়, তিনি পালানোর চেষ্টা করেছিলেন বলে অভিযোগ করা হয়েছে, সেই সময় তিনি দুই রক্ষীকে গুলি করেছিলেন, একজনকে মারাত্মকভাবে এবং হত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল। মোবলির স্ত্রী এনজিঙ্গা ইসলাম 2014 সালের 15ই সেপ্টেম্বর শরিফ মোবলির কাছ থেকে একটি গোপন ফোন কল পান। মোবলি বেশ কয়েকটি প্রাক-বিচার শুনানিতে উপস্থিত হননি। জীবনী মোবলির বাবা-মা উভয়েরই জন্ম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে। গ্রেপ্তারের পর, তিনি সোমালি বংশোদ্ভূত বলে জানা গেছে, তবে আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তারা এবং পারিবারিক বন্ধুরা ইঙ্গিত দিয়েছেন যে এই তথ্যটি ভুল ছিল। মোবলি নিউ জার্সির আটলান্টিক কাউন্টিতে বেড়ে ওঠেন। তিনি তাঁর উচ্চ বিদ্যালয়ের কুস্তি দলের সদস্য ছিলেন এবং কারাটে অনুশীলন করেছিলেন, ব্ল্যাক বেল্ট অর্জন করেছিলেন এবং 2002 সালে উচ্চ বিদ্যালয় থেকে স্নাতক হন। তিনি ফিলাডেলফিয়া এবং তারপর নিউয়ার্ক, ডেলাওয়ারে চলে যান। তিনি বিবাহিত এবং তাঁর একটি কন্যা সন্তান রয়েছে। 2005 সালে, তিনি গভর্নর জন করজিনের প্রচারাভিযানের জন্য নির্বাচনী দিনের কর্মী হিসাবে 75 ডলার উপার্জন করেছিলেন। ইমাম আনাস মুহাইমিনের মতে, মোবলি একটি ইসলামী লালন-পালন পেয়েছিলেন এবং শিশু হিসাবে ফিলাডেলফিয়ার মসজিদ কুবায় ইসলামী দর্শন এবং আরবি ভাষার ক্লাস অধ্যয়ন করেছিলেন। উচ্চ বিদ্যালয়ের প্রাক্তন সহপাঠীরা মোবলিকে বর্ণনা করেছিলেন যে সেই সময়ে তাঁর "দৃঢ় ধর্মীয় দৃষ্টিভঙ্গি" ছিল এবং স্নাতক হওয়ার পরে তিনি আরও উগ্রপন্থী হয়ে ওঠেন। একজন প্রাক্তন সহকর্মী যিনি ইরাকে সামরিক সফরে গিয়েছিলেন, রোমান কাস্ত্রো বলেছিলেন যে 2006 সালে শেষবার যখন তিনি মোবলিকে দেখেছিলেন, তখন মোবলি তাকে চিৎকার করে বলেছিলঃ "হে মুসলিম হত্যাকারী, আমার কাছ থেকে দূরে সরে যাও!" নিউয়ার্ক, ডেলাওয়ারে একজন ইমাম আবদেল-হাদি শেহাতা বলেন, মোবলি ওই এলাকার একই অ্যাপার্টমেন্ট কমপ্লেক্সে থাকতেন এবং মাঝে মাঝে ইসলামিক সোসাইটি অফ ডেলাওয়ারে (আইএসডি) যোগ দিতেন। শেহাতা বলেন, মোবলি কখনও তাঁর সঙ্গে তাঁর রাজনৈতিক বা ধর্মীয় দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে আলোচনা করেননি এবং কখনও কখনও ইসলামী ধর্মীয় আচার-অনুষ্ঠান সম্পর্কে পরামর্শ চাইতেন। 2008 সালের আগে তিনি মধ্যপ্রাচ্যে ধর্মীয় তীর্থযাত্রার আয়োজন করেছিলেন। ডেলাওয়্যারের উইলমিংটনে আইএসডি-র মসজিদের সহকারী ইমাম উমর হাসান-এল, যিনি 2004 সালে হজ চলাকালীন মোবলির সঙ্গে একটি ঘর ভাগ করে নিয়েছিলেন, তিনি বলেন, "তিনি এমন কোনও ইঙ্গিত দেননি যে তিনি এমন একটি দলে যোগ দেবেন যার অংশ তিনি এই মুহূর্তে বলে অভিযোগ করা হচ্ছে। আমি কখনও সেই ছেলেকে কাউকে গুলি করার, কাউকে হত্যা করার কথা বলতে শুনিনি। " এফবিআই এবং অন্য একটি আইন-প্রয়োগকারী সংস্থা জানিয়েছে যে তারা মার্কিন ইয়েমেনে মোবলির বিরুদ্ধে কোনও ফৌজদারি অভিযোগের বিষয়ে জানে না। 2007 সালে, মোবলি মসজিদ কুবায় ফিরে আসেন, অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন এবং ইয়েমেনে পড়াশোনা করার পরিকল্পনা সম্পর্কে সেখানে ইমামের সাথে পরামর্শ করেন। ইমাম বলেছেন যে তিনি তাকে ইয়েমেনে যেতে নিরুৎসাহিত করার চেষ্টা করেছিলেন, পরিবর্তে তিনি মিশর বা মরক্কোতে যাওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলেন, কিন্তু মোবলি তার পরামর্শ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং তিন বছর ধরে মসজিদে ফিরে আসেননি। একটি প্রতিবেদন অনুসারে, গোলাগুলির আগে মোবলি ইয়েমেনে "অন্তত এক বছর" ছিলেন। প্রথমে তিনি সানার একটি ভাষা প্রতিষ্ঠান এবং তারপর শেখ আব্দুল মজিদ আল-জিন্দানি পরিচালিত আল-ইমান বিশ্ববিদ্যালয়ে আরবি নিয়ে পড়াশোনা করেন। পরবর্তী একটি প্রতিবেদনে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে যে তিনি দুই বছর আগে ইয়েমেন ভ্রমণ করেছিলেন। গুলিবর্ষণের দুই বছর আগে, তিনি সম্ভবত আরবি ও ইসলাম অধ্যয়নের জন্য ইয়েমেনে চলে গিয়েছিলেন, কিন্তু একজন আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তা বলেছেন যে তিনি একটি সন্ত্রাসী সংগঠনে যোগদানের উদ্দেশ্যে বিদেশ ভ্রমণ করেছিলেন। তার মা সিনথিয়া শেষবার তার সাথে কথা বলেছিলেন জানুয়ারিতে। মার্কিন আইন প্রয়োগকারী সংস্থার একজন কর্মকর্তা বলেছেন, মোবলির গ্রেপ্তার হওয়ার "অনেক আগে" সরকার তার সম্ভাব্য চরমপন্থী সম্পর্ক সম্পর্কে অবগত ছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও ইয়েমেনের কর্মকর্তাদের মতে, মোবলি ইয়েমেনে অবস্থিত আল-কায়েদার প্রাক্তন ইমাম আনোয়ার আল-আওলাকির সংস্পর্শে ছিলেন, যিনি 11ই সেপ্টেম্বরের হামলার তিন ছিনতাইকারী, ক্রিসমাস ডে বোম্বার এবং ফোর্ট হুড শ্যুটার নিদাল মালিক হাসানের সংস্পর্শে ছিলেন। তিনি আশা করেছিলেন যে আল-আওলাকি তার আল-কায়েদার পরামর্শদাতা হবেন, সিনিয়র মার্কিন নিরাপত্তা কর্মকর্তাদের মতে। প্রাথমিক আটক মোবলিকে 2010 সালের মার্চের গোড়ার দিকে ইয়েমেনের রাজধানী সানায় আটক করা হয়েছিল, 11 জন সন্দেহভাজন আল-কায়েদা এবং আল-শাবাবের সাথে যুক্ত জঙ্গিদের মধ্যে একজন; অভিযানের সময় একজন সন্দেহভাজন জঙ্গি নিহত হয়েছিল যার ফলে গ্রেপ্তার হয়েছিল। মঙ্গলবার, 3 মার্চ (গুলিবর্ষণের তিন দিন আগে), ইয়েমেনের নিরাপত্তা বাহিনী সানার সাওয়াদ হানশ এলাকায় আল-কায়েদার একটি স্থানে অভিযান চালিয়ে 11 জন সদস্যকে গ্রেপ্তার করে। ইয়েমেনের একটি সূত্র জানিয়েছে যে পুঙ্খানুপুঙ্খ তদন্ত ও নজরদারির পরে, ইয়েমেনের নিরাপত্তা বাহিনী ওয়ান্টেড জঙ্গিদের একজনের বাবার একটি বাড়িতে অভিযান চালায়। অভিযানের সময় সন্দেহভাজনের বাবা নিরাপত্তা বাহিনীকে লক্ষ্য করে গুলি চালায় এবং এক কর্মকর্তাকে আঘাত করে। পরবর্তী গুলির লড়াইয়ে সন্দেহভাজনের বাবা নিহত হন। মোবলিকে প্রথমে ইয়েমেনের সংবাদমাধ্যমে ভুলভাবে আফ্রিকান বংশোদ্ভূত জার্মান নাগরিক হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল। শুটিংয়ের দিন, ইয়েমেনের ইংরেজি ভাষার সংবাদপত্র নিউজ ইয়েমেন মোবলিকে ভুলভাবে "শরিফ মুবাইলি, সোমালি বংশোদ্ভূত একজন জার্মান" হিসাবে চিহ্নিত করেছিল। সিএনএন আরাবিক জানিয়েছে যে "জার্মান মুবাইলি" একজন গার্ডের বন্দুক চুরি করার পরে রিপাবলিকান হাসপাতালে গোলাগুলির সময় গুরুতর আহত হয়েছিল। একজন "ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তার" মতে, কয়েক মাস আগে তাকে একটি উচ্চ নিরাপত্তা গোয়েন্দা কারাগারে আটক করা হয়েছিল এবং ওয়াশিংটন ডিসিতে ইয়েমেনি দূতাবাস জানিয়েছে যে তাকে এই মাসের শুরুতে আটক করা হয়েছে। তিনি উমর ফারুক আব্দুলমুতাল্লাবের মতো একই আল-কায়েদা শাখার সদস্য বলে সন্দেহ করা হচ্ছে, যিনি 2009 সালের বড়দিনের দিনে একটি যাত্রীবাহী বিমানে বোমা ফেলার চেষ্টায় ব্যর্থ হয়েছিলেন। মিসড কোর্টের তারিখ শরিফ মোবলির বিরুদ্ধে কোনও আনুষ্ঠানিক অভিযোগ আনা হয়নি বা তার আইনি উপদেষ্টাদের কাছে উপস্থাপন করা হয়নি। সন্ত্রাসবাদ সম্পর্কিত প্রাথমিক অভিযোগগুলি বাদ দেওয়া হয়েছিল। সন্ত্রাসবাদ বা সন্ত্রাসবাদী সম্পর্কিত কার্যকলাপের সাথে সম্পর্কিত বলে পূর্বে দাবি করা বা কোনও সন্ত্রাসবাদী বা অভিযুক্ত সন্ত্রাসবাদীদের সাথে কোনও যোগসূত্রের জন্য তার বিরুদ্ধে কোনও আইনি ব্যবস্থা নেই। কোনও সন্ত্রাসবাদী সংগঠন বা সন্ত্রাসবাদ সম্পর্কিত ষড়যন্ত্রের সঙ্গে যুক্ত থাকার জন্য তার বিরুদ্ধে কোনও আইনি ব্যবস্থা নেই। মোবলি বর্তমানে ইয়েমেনের কারাগার কর্তৃপক্ষের হেফাজতে থাকাকালীন একটি হাসপাতাল থেকে পালানোর চেষ্টা করার সময় একজন রক্ষীকে হত্যা করেছে বলে অভিযোগ করা হয়েছে। বর্তমানে তিনি ইয়েমেনের জাতীয় নিরাপত্তা ব্যুরোর (এনএসবি) হেফাজতে রয়েছেন। তার শারীরিক অবস্থান আনুষ্ঠানিকভাবে অজানা। যদিও কনস্যুলার কর্মীরা তাকে দেখেছেন এবং তার সাথে কথা বলেছেন তারা তার অবস্থান প্রকাশ করতে পারবেন না কারণ মার্কিন স্টেট ডিপার্টমেন্ট প্রাইভেসি অ্যাক্টের নিয়মগুলি বিদেশে নিখোঁজ মার্কিন নাগরিকদের সম্পর্কিত তথ্য প্রকাশ করতে নিষেধ করে। গোপনীয়তা আইন নামে একটি মার্কিন আইন মার্কিন নাগরিকদের গোপনীয়তার অধিকার রক্ষার জন্য তৈরি করা হয়েছে। এই আইনে বলা হয়েছে যে আমরা কোনও মার্কিন নাগরিকের অবস্থান, কল্যাণ, অভিপ্রায় বা সমস্যা সম্পর্কিত তথ্য সেই ব্যক্তির লিখিত সম্মতি ব্যতীত নাগরিকের পরিবারের সদস্য এবং কংগ্রেসের প্রতিনিধিসহ কাউকে প্রকাশ করতে পারি না। যদিও আমরা স্বীকার করি যে এই আইনটি মাঝে মাঝে সংশ্লিষ্ট পরিবারগুলিকে কষ্ট দিতে পারে, তবে ব্যক্তিটি যদি আমাদের তার সম্পর্কে তথ্য ভাগ না করতে বলে থাকে তবে আমাদের অবশ্যই গোপনীয়তা আইনের বিধানগুলি মেনে চলতে হবে। মোবলিকে নিম্নলিখিত পরীক্ষার তারিখগুলিতে আনা হয়নি। অব্যাহত আটক মোবলিকে প্রাথমিকভাবে সানায় অবস্থিত ইয়েমেন কেন্দ্রীয় কারাগারে রাখা হয়েছিল। 27শে ফেব্রুয়ারী, 2014-এর কিছু সময় পরে যখন তাকে কেন্দ্রীয় কারাগারে তার আইনজীবীরা শেষবার দেখেছিলেন, তখন তাকে একটি অজানা স্থানে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল কিন্তু বিশ্বাস করা হয়েছিল যে এটি ইয়েমেন জাতীয় সুরক্ষা ব্যুরো (এনএসবি) দ্বারা পরিচালিত একটি কারাগার এবং এখন ইয়েমেন বিশেষায়িত ফৌজদারি আদালতের নিয়ন্ত্রণে রয়েছে। 2014 সালের 26শে সেপ্টেম্বর, এনজিঙ্গা ইসলাম জানতে পারেন যে তার স্বামী ইয়েমেন এনএসবির হেফাজতে রয়েছেন। 2014 সালের 11ই সেপ্টেম্বর, শরিফ মোবলি তার স্ত্রীকে একটি অননুমোদিত/অনানুষ্ঠানিক সেলফোন কল করেছিলেন। 10 মিনিটের কথোপকথনের সময়, মোবলি নিষ্ঠুরতা এবং নির্যাতনের স্থায়ী কাজগুলি বর্ণনা করেছিলেন। এর মধ্যে একটি ছিল, "প্রস্রাবযুক্ত বোতল থেকে জল" পান করতে বাধ্য করা। ইয়েমেনে মার্কিন দূতাবাসের কনস্যুলার অফিসার কার্লটন বেনসন নিশ্চিত করেছেন যে মোবলিকে অস্বাস্থ্যকর অবস্থায় রাখা হয়েছে এবং তাকে একটি "নোংরা" গ্লাস থেকে পান করতে হয়েছে। 29শে সেপ্টেম্বর, 2014 তারিখের একটি ইমেইলে তিনি আরও প্রকাশ করেছেন যে মোবলিকে কোনও বাসনপত্রের অনুমতি দেওয়া হয় না। বাসনপত্র ছাড়া মোবলিকে তার হাত দিয়ে খেতে হত বা যদি তার হাত শিকল দিয়ে বাঁধা থাকে, সরাসরি তার মুখ দিয়ে খেতে হত। বেনসন মোবলির পরিবারকে অনুরোধ করেছিলেন যে পরিষ্কার কাপ এবং প্লাস্টিকের বাসনপত্র সহ মোবলির জন্য মার্কিন স্টেট ডিপার্টমেন্টে একটি কেয়ার প্যাকেজ পাঠান। তিনি অনিশ্চিত ছিলেন যে তিনি কারাগার কর্তৃপক্ষকে মোবলিকে প্লাস্টিকের বাসনপত্রের অনুমতি দিতে রাজি করাতে পারবেন কিনা। একজন মার্কিন কনস্যুলার অফিসার, সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি/শেষের দিকে মোবলিতে কনস্যুলার সফরের সময়, একজন রক্ষীকে জিজ্ঞাসাবাদ করেছিলেন যিনি দুর্ব্যবহারের বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন। জাতিসংঘের মানবাধিকার বিষয়ক হাইকমিশনারের কার্যালয় 2014 সালের অক্টোবরে জাতিসংঘের মানবাধিকার বিষয়ক হাইকমিশনারের কার্যালয় ও. এইচ. সি. এইচ. আর, জোরপূর্বক বা অনিচ্ছাকৃত অন্তর্ধান সম্পর্কিত ওয়ার্কিং গ্রুপ, মি. মোবলির নিখোঁজ হওয়ার বিষয়ে ইয়েমেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে প্রশ্ন করেছিল। 2014 সালের মে মাসে শুরু হওয়া একটি তদন্তের পরে, ওএইচসিএইচআর ইয়েমেনকে অনুরোধ করেছিল যে মিঃ মোবলিকে নির্বিচারে আটক করা হবে না বা অন্যায্য আইনি প্রক্রিয়াধীন হবে না। ইয়েমেন বিদ্রোহ জানুয়ারী 2015 ইয়েমেনের বিদ্যমান সরকারের বিরোধিতা করে হুথি/শিয়া গোষ্ঠীগুলির একটি বিদ্রোহ রাজধানী সানা 'র নিয়ন্ত্রণ নিয়েছে। মার্কিন দূতাবাস বন্ধ ফেব্রুয়ারী 2015 রাষ্ট্রপতি আবদ-রাব্বু মনসুর হাদির ইয়েমেনি সরকার হুথিদের বিরোধী দল রাজধানী সানার নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার পরে ভেঙে পড়ে। মার্কিন পররাষ্ট্র দফতরের মুখপাত্র জেন সাকি জানিয়েছেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাজধানীতে মার্কিন দূতাবাস বন্ধ করে দিয়েছে এবং দূতাবাসের সমস্ত কর্মী ও কূটনৈতিক কর্মীদের প্রত্যাহার করে নিয়েছে। ইয়েমেনি হুথি বিদ্রোহীরা মে 2015 ইয়েমেনে সংঘাত বৃদ্ধি পায় এবং সৌদি আরব রাজধানী সানায় বোমাবর্ষণ শুরু করে এবং যেখানে শরিফ মোবলিকে অনানুষ্ঠানিকভাবে রাখা হয়েছিল সেই কারাগার চত্বরে সৌদি বোমাবর্ষণের সময় একাধিকবার আঘাত হানে। 2015 সালের 30শে মে থেকে প্রাপ্ত প্রতিবেদনে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে যে, শরিফ মোবলি এবং অন্যান্য আমেরিকানরা যারা তখনও ইয়েমেনে ছিল, তারা এখন হাউথি হেফাজতে থাকতে পারে। গ্রেপ্তারের পর তিনি দাবি করেন যে তিনি অসুস্থ ছিলেন এবং সানাতেও রিপাবলিকান হাসপাতালে স্থানান্তরিত হন। একটি ধাতব রড জড়িত জটিলতার জন্য তাঁর চিকিৎসা করা হয়েছিল যা আগে তাঁর পায়ে বসানো হয়েছিল। তিনি হাসপাতালে এক সপ্তাহ কাটান, যেখানে তিনি তাঁর জন্য নিযুক্ত রক্ষীদের সাথে বন্ধুত্ব করেন, তাদের সাথে প্রার্থনা করেন, একসঙ্গে কোরান পড়েন এবং তাদের আরবি শেখানোর জন্য বলেন। 2010 সালের 7ই মার্চ, তিনি প্রার্থনার সময় একজন রক্ষীকে তাঁর শিকল খুলে ফেলতে রাজি করান। এরপর প্রহরীটি নামাজের জন্য প্রয়োজনীয় ওযু করতে ওয়াশরুমে যায় এবং তার বন্দুকটি একটি চেয়ারে রেখে যায় বলে জানা যায়। এই সময়ে, উপস্থিত একজন দ্বিতীয় রক্ষী ঘর ছেড়ে চলে যায় এবং মোবলি বন্দুকটি তুলে নেয় এবং প্রথম রক্ষী ওয়াশরুম থেকে বেরিয়ে আসার সাথে সাথে মোবলি তাকে একবার মাথায় এবং তারপর বুকে গুলি করে, প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই তাকে হত্যা করে। আরেকজন রক্ষী গুলির শব্দ শুনে ঘরে প্রবেশ করে এবং মোবলি তাকে কিডনি ও পেটে গুলি করে কিন্তু রুমে প্রবেশের আগে শক্তিবৃদ্ধির জন্য ডাক দেয় এবং বেঁচে যায়। সন্ত্রাসবিরোধী ইউনিটের সদস্যদের সঙ্গে অতিরিক্ত নিরাপত্তা বাহিনী না আসা পর্যন্ত হাসপাতালের পুরো ষষ্ঠ তলাটি সিল করে দেওয়া হয়। তাকে হাসপাতাল জুড়ে ধাওয়া করা হয় এবং একটি গোলাগুলিতে লিপ্ত হয় যা সন্ত্রাসবিরোধী পুলিশ দ্বারা হাসপাতালের একটি ঘরে নিজেকে ব্যারিকেড করার পরে তার গ্রেপ্তারের সাথে শেষ হয় যার ধোঁয়া গ্রেনেডগুলি একটি ছোট আগুন জ্বালিয়েছিল। এই অবরোধ তিন ঘন্টা স্থায়ী হয় এবং গুরুতরভাবে আহত হওয়ার পর মোবলিকে বন্দী করা হয় এবং "আরও বেশ কয়েকজন ব্যক্তিকে" সে গুলি করে। দূতাবাসের মুখপাত্র আলবাশার মতে, গুলিতে আহত হওয়া রক্ষীটির অবস্থা গুরুতর। সিএনএন-এর আরবি সংস্করণ অনুসারে, গোলাগুলির সময় মোবলি দুই ইয়েমেনি রক্ষীকে হত্যা করে এবং তৃতীয়জনকে গুরুতর আহত করে। সিএনএন আরাবিক জানিয়েছে যে এটি "সিএনএন-কে দেওয়া বিবৃতিতে একজন ইয়েমেনি কর্মকর্তার অবদান ছিল"। তবে এটি দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস, দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল, নিউজউইক, অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস, এবিসি নিউজ, পাশাপাশি সিএনএন-এর ইংরেজি সংস্করণ এবং নিউজ ইয়েমেন সহ অসংখ্য ইংরেজি সূত্রের বিরোধিতা করে, যেখানে বলা হয়েছে যে একজন রক্ষী নিহত এবং অন্যজন গুরুতরভাবে আহত হয়েছে। আরবি সিএনএন-এর একই নিবন্ধে গুলিবর্ষণের বিশদ বিবরণে কেবল একজন রক্ষী নিহত হওয়ার কথাও উল্লেখ করা হয়েছে। তদন্ত মার্কিন সরকার আগে মোবলির চরমপন্থী সম্পর্ক সম্পর্কে অবগত ছিল, কিন্তু ইয়েমেনের কর্মকর্তারা দাবি করেছেন যে সে তাদের কাঙ্ক্ষিত জঙ্গিদের তালিকায় ছিল না। মামলার সাথে জড়িত একজন ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তার মতে, আক্রমণটি প্রমাণ করে যে মোবলি "আগ্নেয়াস্ত্র ব্যবহারে উচ্চ প্রশিক্ষিত", এবং দ্য নিউইয়র্ক টাইমসের মতে, আক্রমণটি ইঙ্গিত দেয় যে তার "সন্ত্রাসবাদী নেটওয়ার্কের প্রশিক্ষণ এবং চতুর বৈশিষ্ট্য" ছিল। আধিকারিকটি মোবলিকে সামলানোর ক্ষেত্রে অবহেলার জন্য রক্ষীদের সমালোচনাও করেছিলেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসার বিপরীতে ইয়েমেনে তার বিচার হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে, একজন মার্কিন কর্মকর্তা জানিয়েছেন। ইয়েমেনের আইন অনুযায়ী, একজন রক্ষীকে হত্যা করলে ফায়ারিং স্কোয়াড দ্বারা মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা যেতে পারে। এফবিআই-এর বাল্টিমোর, মেরিল্যান্ড অফিস এই মামলাটি নিয়ে কাজ করছে। একজন নামহীন মার্কিন আইন-প্রয়োগকারী কর্মকর্তা তদন্তের বর্ণনা দিয়েছেনঃ মার্কিন সরকার 2002 থেকে 2008 সালের মধ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বেশ কয়েকটি পারমাণবিক বিদ্যুৎকেন্দ্রে চুক্তিভিত্তিক শ্রমিক হিসাবে তার কর্মসংস্থান সহ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার অতীত কার্যক্রম পর্যালোচনা করার প্রক্রিয়াধীন রয়েছে। এই মুহুর্তে, আমরা এই জায়গাগুলিতে মিঃ মোবলির কর্মসংস্থান সম্পর্কিত কোনও নিরাপত্তা-সম্পর্কিত উদ্বেগ বা ঘটনা সম্পর্কে অবগত নই; তবে আমরা তার অতীত কার্যক্রম পর্যালোচনা করে চলেছি। এফবিআই মোবলির বাবা-মায়ের সাক্ষাৎকার নেয়। তার মা তার ছেলের বিরুদ্ধে অভিযোগ অস্বীকার করে তাকে "একজন চমৎকার ব্যক্তি যিনি কখনও সমস্যায় পড়েননি" এবং "একজন ভাল মুসলমান" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। তার বাবা চার্লস মোবলি বলেন যে তিনি তার ছেলের বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে কিছুই জানেন না, তিনি আরও বলেন, "আমি আপনাকে এটা বলতে পারিঃ সে কোনও সন্ত্রাসবাদী নয়।" ঘটনার পর থেকে শরিফ মোবলি কোনও প্রকাশ্য বিবৃতি জারি করেননি। আল-আওলাকির সঙ্গে মোবলির আপাত সংযোগ সম্পর্কে জানতে চাইলে ওয়াশিংটন ডিসিতে ইয়েমেনি দূতাবাসের একজন মুখপাত্র বলেন যে তিনি বিস্মিত নন, কারণ আল-আওলাকিঃ "জিহাদ 101-এর একটি অংশ।" 2010 সালের অক্টোবর পর্যন্ত রাজধানী হত্যার অভিযোগে মোবলি ইয়েমেনি সরকারের হেফাজতে ছিলেন এবং 27শে অক্টোবর একটি ফৌজদারি আদালত কর্তৃক একজন রক্ষীকে হত্যা ও অন্য একজনকে আহত করার অভিযোগে অভিযুক্ত হন। গ্রেপ্তারের পর দুই মার্কিন সরকারি প্রতিনিধি মোবলিকে জিজ্ঞাসাবাদ করে। এফবিআই থেকে "ম্যাট" এবং ডিওডি থেকে "খান" মোবলির সাথে বেশ কয়েকটি সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন যখন তিনি হাসপাতালে ভর্তি ছিলেন এবং ইয়েমেনি নিরাপত্তা এজেন্টদের দ্বারা গ্রেপ্তারের সময় গুলিবিদ্ধ হওয়া থেকে সুস্থ হয়ে উঠেছিলেন। এফবিআইয়ের অপ্রকাশিত অংশের রিপোর্ট লগ দেখায় যে মিঃ মোবলি তার পরিবারের নিরাপত্তার জন্য উদ্বিগ্ন ছিলেন এবং অনুরোধ করেছিলেন যে ইয়েমেনে মার্কিন এজেন্ট এবং মার্কিন দূতাবাস তার পরিবারকে দেশ ছাড়তে সহায়তা করবে। 2010 সালের 31শে জানুয়ারির হাসপাতাল পরিদর্শনের এফবিআই রিপোর্ট লগের অপ্রকাশিত অংশ থেকেঃ মোবলি বারবার একটি ফোন এবং একজন আইনজীবীর জন্য ব্যবহার করতে বলেছিলেন। সাক্ষাৎকার চলাকালীন, মোবলি বারবার তার স্ত্রীর জন্য উদ্বেগ প্রকাশ করেছিলেন। মোবলি বারবার তার স্ত্রীকে নির্দেশ দিয়েছিলেন যে তিনি তাকে বাচ্চাদের সাথে দেশ ছেড়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন। মোবলি প্রথমে ইউ. এস. জি-কে তার বাড়িতে যাওয়ার অনুরোধ করেছিলেন। রিপ্রাইভে মোবলির আইনজীবীদের দ্বারা রিপোর্ট করা অতিরিক্ত বিষয়গুলির মধ্যে রয়েছে জিজ্ঞাসাবাদকারীদের সাথে সহযোগিতা না করলে তার পরিবারের বিরুদ্ধে "হুমকি" দেওয়া হয়েছে। গোপন আটকের সময় তাকে দুই মার্কিন এজেন্ট জিজ্ঞাসাবাদ করে, আরও নির্যাতনের হুমকি দেয় (ধর্ষণ এবং তার স্ত্রীকে ধর্ষণ সহ)। 2014 সালের 9ই ডিসেম্বর প্রকাশিত সিআইএ নির্যাতনের বিষয়ে সিনেট ইন্টেলিজেন্স কমিটির প্রতিবেদনে এমন কিছু অংশ রয়েছে যা নিশ্চিত করে যে জিজ্ঞাসাবাদের সময় ধর্ষণ এবং পারিবারিক ক্ষতির হুমকি দেওয়া হয়েছিল। প্রকাশনা প্রতিবেদনের প্রতিবেদন এবং বিশ্লেষণের মধ্যে রয়েছেঃ 2010 সালের সংবাদ প্রতিবেদনের মধ্যে মোবলির পরিবার এবং তার সন্তানদের জন্য একই ধরনের হুমকির বিবৃতি রয়েছে। কোরি ক্রিডার (তার আইনজীবী) বলেন, "তারা তার বাড়ির চাবি তার মুখের সামনে রেখেছিল।" "তারা তাকে বলেছিল যে তার স্ত্রী জেলে যাবে এবং বাচ্চারা একটি এতিমখানায় যাবে। সে ভয় পেয়েছিল যে তাকে আক্রমণ করা হবে। " ভার্জিনিয়ার আইনজীবী এবং জাতীয় নিরাপত্তা পরামর্শদাতাদের নির্বাহী পরিচালক কেল ম্যাকক্লানাহান 2014 সালের 21শে মার্চ ওয়াশিংটন ডিসির মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রীয় আদালতে তথ্য স্বাধীনতা আইন এফওআইএ-এর অধীনে রেকর্ড চেয়ে একটি মামলা দায়ের করেন যাতে এফবিআই তার আইন সংস্থার কম্পিউটারে ট্যাপ করেছে কিনা তা নির্ধারণ করতে তাকে সহায়তা করা যায়। ম্যাকক্লানাহান দাবি করেছেন যে ব্রিটিশ মানবাধিকার সংস্থা রিপ্রাইভের পক্ষে মোবলি মামলায় তাঁর সহায়তার কারণে এফবিআই তাঁর আইন সংস্থাকে লক্ষ্যবস্তু করেছিল। তাঁর আইন সংস্থাকে মোবলিসহ বেশ কয়েকটি মামলা সম্পর্কিত সমস্ত এফওআইএ মামলা পরিচালনা করার জন্য রাখা হয়েছিল। ম্যাকক্লানাহানের আইন সংস্থায় এফবিআই-এর আগ্রহ এফওআইএ অনুরোধের সাথে প্রাপ্ত বেশ কয়েকটি নথির সাথে সম্পর্কিত ছিল। এই নথিগুলির মধ্যে কয়েকটি যথাযথ সংশোধন ছাড়াই প্রকাশ করা হয়েছিল এবং তিনি কর্তৃপক্ষকে ত্রুটিগুলি সম্পর্কে অবহিত করার জন্য যোগাযোগ করেছিলেন। এই নথিগুলির সঙ্গে শরিফ মোবলির কোনও সম্পর্ক নেই। মোবলির সঙ্গে সম্পর্কিত নথিটি 2010 সালের 7ই এপ্রিল মার্কিন এজেন্টরা ইয়েমেনে মোবলির সঙ্গে যে সাক্ষাৎকার নিয়েছিল তার একটি এফবিআই অ্যাকাউন্টের অনুলিপি ছিল। এফবিআই ইয়েমেনি সরকারকে নথির অপ্রকাশিত সংস্করণটি দিয়েছিল এবং এই সংস্করণটি 23 মে, 2012-এ ইয়েমেনি আদালতে দায়ের করা হয়েছিল। মোবলির ইয়েমেনি আইনজীবীরা নথিটি ইউকে রিপ্রাইভ আইনী দলের কাছে পাঠিয়েছিলেন এবং রিপ্রাইভ আইনী দল তাদের আদালতের ডকুমেন্টেশন প্যাকেজের অংশ হিসাবে এটি ম্যাকক্লানাহানের কাছে পাঠিয়েছিল। ইয়েমেনের আদালতের কাছে আনুষ্ঠানিকভাবে দাখিল করা নথি এবং এফওআইএ অনুরোধের অধীনে প্রাপ্ত সংশোধিত সংস্করণের তুলনা করার পরে, ম্যাকক্লানাহান অভিযোগ করেন যে এফবিআইয়ের অসদাচরণ এবং আইনের সম্ভাব্য লঙ্ঘন লুকানোর জন্য এই সংশোধন করা হয়েছিল, কারণ এটি সংবেদনশীল জাতীয় সুরক্ষা তথ্য প্রকাশ করে নি। ম্যাকক্লানাহান এই কথিত লঙ্ঘনের বিষয়ে বিচার বিভাগের সাথে যোগাযোগ করেন। নথি সংক্রান্ত সমস্যা সমাধানের জন্য তিনি এফবিআই-এর সঙ্গেও বহুবার দেখা করেছেন। এফবিআই তাকে সমস্ত নথি মুছে ফেলার, তার কম্পিউটার সমর্পণ করার, তার ইমেল পর্যালোচনা/অ্যাক্সেসের অনুমতি দেওয়ার এবং ওয়ারেন্ট ছাড়াই তার প্রাঙ্গনে তল্লাশি চালানোর দাবি জানায়। এফ. বি. আই-এর সঙ্গে বেশ কয়েকটি বৈঠকের পর, তারা এফ. বি. আই মোবলি সাক্ষাৎকারের একটি নতুন সংশোধিত সংস্করণ প্রদান করে। এজেন্টরা তার ইন্টারনেট পরিষেবা প্রদানকারী এবং তার ইমেল অ্যাকাউন্ট সম্পর্কে বিশদ বিবরণ সম্পর্কে নির্দিষ্ট তথ্যের অনুরোধ করার পরে ম্যাকক্লানাহান উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েন যে এফবিআই তার ইমেলটি ট্যাপ করছে এবং তার ইন্টারনেট সংযোগে হস্তক্ষেপ করছে। বৈদ্যুতিন যোগাযোগ গোপনীয়তা আইনের অধীনে, এফবিআইয়ের 180 দিনের বেশি পুরানো কোনও ইন্টারনেট সরবরাহকারীর কাছ থেকে ইমেল পাওয়ার জন্য আদালতের আদেশের প্রয়োজন হয় না এবং ম্যাকক্লানাহান সন্দেহ করেছিলেন যে এফবিআই তার ইমেলগুলির জন্য একটি প্রশাসনিক সমন জারি করেছে। 8ই ফেব্রুয়ারী, 2013-এর বৈঠকে একজন সরকারী প্রসিকিউটর ম্যাকক্লানাহানকে বলেছিলেন যে তিনি বা জাতীয় সুরক্ষা পরামর্শদাতা গোষ্ঠী কোনও চলমান তদন্তের লক্ষ্যবস্তু ছিলেন না তবে ম্যাকক্লানাহান অবিশ্বাস্য ছিলেন এবং এফবিআই মোবলি সাক্ষাত্কার নথি এবং সম্পর্কিত তদন্ত সম্পর্কে তথ্য চেয়ে নিজের এফওআইএ অনুরোধ দায়ের করেছিলেন। 2014 সালের 25শে মার্চ পর্যন্ত এই সমস্ত অনুরোধ এই ভিত্তিতে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে যে তারা একটি চলমান তদন্তে হস্তক্ষেপ করবে। আরও দেখুন স্বদেশী সন্ত্রাসবাদের তালিকা যারা রহস্যজনকভাবে নিখোঁজ হয়েছিল প্রক্সি আটক রেফারেন্স বাহ্যিক লিঙ্ক ওপ-এডঃ আল কায়েদার পারমাণবিক কেন্দ্র, চার্লস ফাদিস দ্বারা হত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত একজন আমেরিকান-এর পোস্ট-9/11 জীবন; Chron.com 1984 সালের জন্ম থেকে জীবিত মানুষ আমেরিকান আল-কায়েদার সদস্য আমেরিকান ইসলামপন্থী আনোয়ার আল-আওলাকি নিউ জার্সির আটলান্টিক কাউন্টির আমেরিকান মানুষ সন্ত্রাসবাদের অভিযোগে কারারুদ্ধ সোমালি বংশোদ্ভূত আমেরিকান মানুষ