Psalm 139
139 নং গীত হল বুক অফ সামস-এর 139তম গীত, যা কিং জেমস সংস্করণে ইংরেজিতে শুরু হয়েছেঃ "হে প্রভু, আপনি আমাকে অনুসন্ধান করেছেন এবং আমাকে চিনতে পেরেছেন।" ল্যাটিন ভাষায় এটি হিসাবে পরিচিত। গীত হল একটি স্তোত্র। দায়ূদকে কৃতিত্ব দেওয়া, এটি ঈশ্বরের সর্বব্যাপীতার নিশ্চিতকরণের জন্য পরিচিত। আলেকজান্ডার কার্কপ্যাট্রিক বলেছেন যে "ঈশ্বর এবং মানুষের মধ্যে অন্তরঙ্গ ব্যক্তিগত সম্পর্কের চেতনা যা সমগ্র সাল্টারের বৈশিষ্ট্য এখানে তার চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছেছে"। বাইবেলের গ্রীক সেপ্টুয়াজিন্ট সংস্করণে এবং ভালগেটে ব্যবহৃত সামান্য ভিন্ন সংখ্যায়ন পদ্ধতিতে, এই গীতটি হল 138 নং গীত। গীতরচনা ইহুদি, ক্যাথলিক, লুথেরান, অ্যাংলিকান এবং অন্যান্য প্রোটেস্ট্যান্ট লিটারজির একটি নিয়মিত অংশ গঠন করে। এটি প্রায়শই সংগীতে সেট করা হয়েছে। পটভূমি এবং বিষয়বস্তু মিড্রাশ শোচার তোভ অনুসারে, 139 নং গীতটি আদম লিখেছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, 5 এবং 16 নং আয়াতে প্রথম মানুষের গঠনের কথা উল্লেখ করা হয়েছে। আব্রামোভিটস ব্যাখ্যা করেছেন যে, গীতরচনার বিষয়বস্তু আদমের সঙ্গে সম্পর্কিত, যেখানে ডেভিড প্রকৃত শব্দগুলি লিখেছিলেন। 139 নং গীতটি ডেভিডের চূড়ান্ত গীত সংগ্রহের অংশ, যা 138 থেকে 145 নং গীত নিয়ে গঠিত, যা প্রথম আয়াতে ডেভিডকে দায়ী করা হয়েছে। তানাখের 16 নং আয়াতে একমাত্র স্থান যেখানে শব্দটি, গোলেম শব্দটির একই মূল থেকে আবির্ভূত হয়েছে। আদম আওয়ার বাই আওয়ার সৃষ্টির বর্ণনা দিতে গিয়ে তালমুদে বলা হয়েছে যে, দ্বিতীয় ঘন্টায় পৃথিবী থেকে ধুলো একটি গোলেমে একত্রিত হয়েছিল () (সানহেড্রিন 38বি)। আদিপুস্তক 5ঃ1-এর একটি মিড্রাশ আদমের সৃষ্টিকে পৃথিবীর এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্ত পর্যন্ত বিস্তৃত বিশাল আকারের গোলম হিসাবে বর্ণনা করে। এটি 16 নং আয়াতে প্রতিফলিত হয়, যেখানে আদম ঈশ্বরকে বলে, "আপনার চোখ আমার গোলেমকে দেখেছে।" গীতটি ঈশ্বরকে সম্বোধন করে, অথবা, ইহুদি ঐতিহ্যে, YHWH, এবং বক্তা আহ্বান করে এবং একটি অভিবাদন এবং একটি বোঝার প্রতিষ্ঠা করে যে তারা ঈশ্বরকে কী বলে জানে। গীতরচক এমনকি সবচেয়ে গোপন জায়গাগুলিতেও ঈশ্বরের সর্বব্যাপীতা দেখে বিস্মিত হন এবং ভবিষ্যৎ সম্পর্কে তাঁর বিশাল জ্ঞানের জন্য ঈশ্বরের প্রশংসা করেন। পরিশেষে, গীতরচক ঈশ্বরকে "দুষ্টদের হত্যা" করার অনুরোধ জানিয়ে শেষ করেন এবং তাদের বিরুদ্ধে দাঁড়ান, ঈশ্বরকে তাদের উৎসাহের বিষয়ে আশ্বাস দেন, পরীক্ষা করার এবং সঠিক পথে পরিচালিত হওয়ার অনুরোধ করেন। গীতরচক ঈশ্বরের প্রশংসা করেন; সর্বোচ্চ কর্তৃত্বের শর্তাবলী, এবং স্বর্গ, পৃথিবী এবং আন্ডারওয়ার্ল্ডের সমস্ত কিছুর সাক্ষী হতে সক্ষম। এই গীতের মাধ্যমে, গীতরচক একমাত্র সত্য ঈশ্বর হওয়ার উপর জোর দেন এবং যে কাউকে তাদের বিশ্বাস নিয়ে প্রশ্ন তোলার জন্য চ্যালেঞ্জ জানান। পাঠ্য হিব্রু বাইবেল সংস্করণ নিম্নরূপ হল 139 নং গীতের হিব্রু পাঠ্যঃ হে প্রভু, তুমি আমাকে অনুসন্ধান করেছ এবং আমাকে চিনতে পেরেছ। আপনি আমার পতন এবং আমার বিদ্রোহ জানেন, আপনি আমার চিন্তা দূর থেকে বুঝতে পারেন। আপনি আমার পথ এবং আমার শুয়ে থাকা পথকে ঘিরে রেখেছেন এবং আমার সমস্ত পথের সাথে পরিচিত। কারণ আমার ভাষায় একটি শব্দও নেই, কিন্তু, হে প্রভু, দেখ, আপনি তা সম্পূর্ণরূপে জানেন। তুমি আমাকে পিছনে পিছনে ঘেরাও করেছ এবং আমার উপর তোমার হাত রেখেছ। এই ধরনের জ্ঞান আমার জন্য খুব বিস্ময়কর; এটি উচ্চ, আমি এটি অর্জন করতে পারি না। তোমার আত্মা থেকে আমি কোথায় যাব? অথবা আমি কোথায় তোমার সামনে থেকে পালিয়ে যাব? আমি যদি স্বর্গে উঠি, আপনি সেখানে আছেনঃ আমি যদি নরকে আমার বিছানা তৈরি করি, দেখুন, আপনি সেখানে আছেন। যদি আমি সকালের ডানা হাতে নিয়ে সমুদ্রের শেষ প্রান্তে বাস করি, সেখানেও তোমার হাত আমাকে নেতৃত্ব দেবে এবং তোমার ডান হাত আমাকে ধরে রাখবে। যদি আমি বলি, "নিশ্চয়ই অন্ধকার আমাকে ঢেকে দেবে, এমনকি রাতও আমার চারপাশে আলো হয়ে থাকবে।" হ্যাঁ, অন্ধকার আপনার কাছ থেকে লুকায় না; কিন্তু রাত দিনের মতো উজ্জ্বল হয়ঃ অন্ধকার এবং আলো উভয়ই আপনার কাছে সমান। কারণ তুমি আমার নিয়ন্ত্রণের অধিকারী হয়েছ; তুমি আমার মায়ের গর্ভে আমাকে ঢেকে রেখেছ। আমি আপনার প্রশংসা করব; কারণ আমি ভয়ের সঙ্গে এবং বিস্ময়করভাবে তৈরি হয়েছিঃ আপনার কাজগুলি বিস্ময়কর; এবং আমার আত্মা সঠিকভাবে জানে। আমার পদার্থ আপনার কাছ থেকে লুকানো ছিল না, যখন আমাকে গোপনে তৈরি করা হয়েছিল এবং পৃথিবীর সর্বনিম্ন অংশে কৌতূহলীভাবে তৈরি করা হয়েছিল। আপনার চোখ আমার বস্তু দেখতে পেয়েছিল, তবুও অসম্পূর্ণ ছিল; এবং আপনার বইয়ে আমার সমস্ত সদস্য লেখা ছিল, যা ধারাবাহিকভাবে তৈরি হয়েছিল, যখন সেগুলির কোনওটিই ছিল না। আপনার চিন্তাভাবনা আমার কাছে কত মূল্যবান, হে ঈশ্বর! তাদের যোগফল কত বড়! যদি আমি তাদের গণনা করি তবে তারা বালির চেয়ে বেশি সংখ্যায় রয়েছেঃ আমি যখন জেগে উঠি তখনও আমি আপনার সাথে থাকি। হে ঈশ্বর, তুমি অবশ্যই দুষ্টদের হত্যা করবে; অতএব, হে রক্তাক্ত লোকেরা, আমার কাছ থেকে চলে যাও। কারণ তারা তোমার বিরুদ্ধে দুষ্টভাবে কথা বলে এবং তোমার শত্রুরা তোমার নাম বৃথা নিয়ে যায়। হে প্রভু, আমি কি তাদের ঘৃণা করি না, যারা আপনাকে ঘৃণা করে? আর আমি কি তাদের জন্য দুঃখিত নই যারা আপনার বিরুদ্ধে উঠে আসে? আমি তাদের নিখুঁত ঘৃণায় ঘৃণা করিঃ আমি তাদের আমার শত্রু হিসেবে গণ্য করি। হে ঈশ্বর, আমাকে অনুসন্ধান করুন এবং আমার হৃদয়কে জানুনঃ আমাকে পরীক্ষা করুন এবং আমার চিন্তাভাবনাগুলি জানুনঃ এবং দেখুন যে আমার মধ্যে কোনও দুষ্ট পথ আছে কিনা, এবং আমাকে অনন্ত পথে পরিচালিত করুন। ইহুদি ধর্মের 139 নং গীত পরাশত বেরিশিতের সপ্তাহে আবৃত্তি করা হয়। ওপেন সিদ্দুর প্রকল্প দ্বারা উত্পাদিত একটি তেফিলাত হাডেরেক (ভ্রমণকারীদের প্রার্থনা)-এ 8-10 আয়াতগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে; একইভাবে, 9 এবং 10 আয়াতগুলি ভ্রমণকারীদের প্রার্থনার একটি সংস্কার সংস্করণে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। ক্যাথলিক চার্চ মধ্যযুগ থেকে, 530 সালে প্রতিষ্ঠিত সেন্ট বেনেডিক্টের নিয়ম অনুসারে, বৃহস্পতিবার ভেস্পার্স অফিসে এই গীতটি আবৃত্তি বা গাওয়া হত। এর দৈর্ঘ্যের কারণে, এটি দুই ভাগে বিভক্ত ছিল এবং (11 পদ) থেকে একটি বিভাগ হিসাবে কার্যকর করা হয়েছিল। এইভাবে বৃহস্পতিবার ভেস্পারদের চারটির পরিবর্তে মাত্র তিনটি গীত ছিল। বর্তমান লিটার্জি অফ দ্য আওয়ারস-এ, 139 নং গীত ভেস্পারসে আবৃত্তি করা হয়, তবে লিটারজিকাল প্রার্থনার প্রধান চারটি সাপ্তাহিক চক্রের চতুর্থ সপ্তাহের বুধবারও আবৃত্তি করা হয়। গণের প্রার্থনায়, এটি সেন্ট জন দ্য ব্যাপটিস্টের ভোজের জন্য বাজানো বা গাওয়া হয়। অন্যান্য গীত 139:13 জীবন-সমর্থক এবং এলজিবিটি আন্দোলন উভয়ই তাদের ক্রিয়াকলাপের জন্য আশীর্বাদ এবং সমর্থনের উৎস হিসাবে ব্যবহার করেছে। সাউদার্ন ব্যাপটিস্ট কনভেনশনের এথিক্স অ্যান্ড রিলিজিয়াস লিবার্টি কমিশন গীত 139 প্রকল্পকে স্পনসর করে, যার লক্ষ্য হল গর্ভবতী মহিলাদের তাদের অনাগত সন্তানের গর্ভপাত না করতে বোঝানোর উপায় হিসাবে সংকট গর্ভাবস্থা কেন্দ্রগুলিতে আল্ট্রাসাউন্ড মেশিন স্থাপন করা। সঙ্গীতের 139 নং গীত, ইউজেন একার্ট রচিত নিউস গেইস্টলিচেস লাইড, 139 নং গীতের উপর ভিত্তি করে রচিত। ধ্রুপদী সঙ্গীত হেনরিচ শুটজ জার্মান ভাষায় গীত 139-এর একটি ছন্দযুক্ত প্যারাফ্রেজ রচনা করেছেন, "হের, ডু এরফোর্স্ট মেইন সিন্নে", এসডাব্লুভি 244, বেকার সাল্টারের জন্য, যা 1628 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল. আল্টো একক, মিশ্র গায়কদল এবং অর্কেস্ট্রার জন্য "আর্নস্ট পেপিং দ্বারা, অষ্টম রবিবারের জন্য জোহান সেবাস্টিয়ান বাখ দ্বারা ক্যান্টাটা উইলিয়াম গিলিস হুইটটেকার দ্বারা ট্রিনিটি গীত 139-এর পরে, আল্টোর জন্য গীত 139, রুডি স্প্রিং দ্বারা মিশ্র একসঙ্গীত গায়কদল এবং অঙ্গ" জোহান নেপোমুক ডেভিডের 139-এর গীত, জেমস ও 'ডোনেল দ্বারা, দ্বিতীয় এলিজাবেথের মৃত্যুর পরে ওয়েস্টমিনস্টার হলে পরিবেশিত সকালের উইংস, মাঝারি কণ্ঠস্বরের জন্য ফ্রাঞ্জ কোগলম্যানের মেজো-সোপ্রানো, ট্রাম্পেট, ট্রম্বোন এবং তুবার জন্য সালম 2016 সালের অ্যালবাম ইনভিজিবল বাই লিল্যান্ডের সমসাময়িক খ্রিস্টান সঙ্গীত "139/ডেড অফ নাইট"-এ ইডেন বার্নিং-এর "ইফ আই গো আপ" গানের কথা হিসাবে সালম 139-এর আয়াতগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে শার্লট মার্টিনের "কেন জে মিজ?" ত্রিজান্তজে ওস্টারহুইসের লেখা কিংস ক্যালিডোস্কোপের "139" মাইকেল ডব্লিউ স্মিথের "139" গীত "সারা রিভসের" 139 "গীত" "139" "শেন ও শেনের 2015 সালের অ্যালবাম দ্বিতীয় গীত" 139 (আপনি সেখানে আছেন) "" মার্সিমি "" আমার জীবনের কোনও মুহূর্ত নেই "ব্রায়ান ফোলির" উইংস অফ দ্য মর্নিং "ক্যাপলেটনের এবং মেথড ম্যান" ইউ উইল বি দেয়ার "জেরেমি ক্যাম্পের" 139 "1999 সালের অ্যালবাম স্ক্যালেলুইয়া টু থেকে! "হে ঈশ্বর, আপনি আমাকে অনুসন্ধান করেন এবং আপনি আমাকে জানেন"-বার্নাডেট ফ্যারেল ডেনিশ লেখক হ্যান্স ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ডারসনের ছোটগল্প বেদ ডেট ইডারস্টে হ্যাভ (সমুদ্রের চূড়ান্ত অংশ)-এ রেবেকা সেন্ট জেমস ইন লিটারেচার ভার্সেস 9-10 বৈশিষ্ট্যযুক্ত 1996 সালের অ্যালবাম গড থেকে গ্ল্যাডের "যে কোনও জায়গায় আমি যাই" "গীত 139" লুকানো ট্র্যাক। উদ্ধৃতি বাইরের লিঙ্কগুলি হিব্রু এবং ইংরেজিতে গীতসংহিতার 139 অধ্যায়ের পাঠ্য, mechon-mamre.org প্রভু, আপনি আমাকে তদন্ত করেছেন, আপনি আমাকে জানেনঃ পাঠ্য এবং পাদটীকা, usccb.org মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যাথলিক বিশপদের সম্মেলন গীতসংহিতার 139:1 ভূমিকা এবং পাঠ্য, biblestudytools.com গীতসংহিতার 139 enduringword.com Hymnary.org, গীতসংহিতার 139-এর জন্য স্তোত্র