Murders of Jennifer Ertman and Elizabeth Peña
1993 সালের 24শে জুন টেক্সাসের হিউস্টনের 14 এবং 16 বছর বয়সী দুই কিশোরী জেনিফার লি এর্টম্যান এবং এলিজাবেথ ক্রিস্টিন পেনার ধর্ষণ ও হত্যার ঘটনা ঘটে। অপরাধের প্রকৃতি এবং হত্যার ফলে সৃষ্ট নতুন আইনের কারণে দুই মেয়ের হত্যাকাণ্ড টেক্সাসের সংবাদপত্রে শিরোনাম তৈরি করেছিল যা ভুক্তভোগীর পরিবারকে হত্যাকারীদের মৃত্যুদণ্ড দেখার অনুমতি দেয়। এই মামলাটি উল্লেখযোগ্য ছিল যে টেক্সাস রাজ্য বেশ কয়েকজন অপরাধীর মৃত্যুদণ্ড বন্ধ করার জন্য আন্তর্জাতিক ন্যায়বিচার আদালতের প্রচেষ্টা প্রত্যাখ্যান করেছিল। পেনা এবং এর্টম্যান এলিজাবেথ ক্রিস্টিন পেনা (21শে জুন, 1977-24শে জুন, 1993) এবং জেনিফার লি এর্টম্যান (15ই আগস্ট, 1978-24শে জুন, 1993) ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন যারা দুজনেই ওয়ালট্রিপ হাই স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন। যদিও মেয়েদের বয়সের পার্থক্য মাত্র এক বছরের বেশি ছিল, পিতামাতার উভয় সেট তাদের বন্ধুত্বকে অনুমোদন করেছিল, পেনার বাবা এরটম্যানকে দেখেছিলেন-একটি বিনয়ী মেয়ে যে সম্প্রতি মেকআপ নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা শুরু করেছিল-তার মেয়ের উপর একটি "ইতিবাচক প্রভাব" হিসাবে, পরে স্মরণ করে যে, ওয়ালট্রিপ হাই স্কুলে দু 'জনের বন্ধুত্ব হওয়ার পরেই, পেনা 1992 সালে স্কুলে ভর্তির আগে তার মেয়ের কিশোর বিদ্রোহের একটি সংক্ষিপ্ত ধারা অনুসরণ করে "তার অভিনয়কে সহজ করে তুলেছিল"। 1993 সালের 24শে জুন বিকেল 4টা 15 মিনিটে আরটম্যানের বাবা র্যান্ডি তাঁর একমাত্র মেয়েকে পেনার বাড়িতে নিয়ে যান। প্রায় রাত 8টায়, পেনার মা, মেলিসা, দুই মেয়েকে তাদের বন্ধু জিনা এসকামিলার বাড়িতে নিয়ে যান, যিনি স্প্রিং হিল অ্যাপার্টমেন্টে থাকতেন এবং যিনি তার স্কুল বন্ধুদের জন্য একটি পুল পার্টির আয়োজন করছিলেন। দুই মেয়েই গাড়ি থেকে বের হওয়ার সাথে সাথে পেনা তার মাকে আশ্বাস দেয় যে সে এবং তার বন্ধু তাদের সম্মত 11:30 পিএম কারফিউ দ্বারা বাড়িতে ফিরে আসবে। যখন এই জুটি বুঝতে পারে যে তাদের বাড়ি ফিরতে দেরি হতে চলেছে, তখন তারা তাদের বাবা-মায়ের প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী কারফিউ মেনে চলার জন্য পার্টি ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। এরটম্যান এবং পেনা রেলপথ অনুসরণ করে এবং টি. সি. অতিক্রম করে ওক ফরেস্টে পেনার বাসভবনে যাওয়ার জন্য 10 মিনিটের একটি শর্টকাট নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। জেস্টার পার্ক। এই অবস্থানটি পেনার বাড়ি থেকে প্রায় এক মাইল দূরে ছিল। 17 বছর বয়সী রাউল ভিলারিয়ালের দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দলগত দল ভিলারিয়াল ব্ল্যাক অ্যান্ড হোয়াইট গ্যাং বা কোনও গ্যাংয়ের সদস্য ছিলেন না তবে এই দীক্ষা অনুষ্ঠানে জড়িত ছিলেন যার মাধ্যমে তাকে গ্রহণ করা হবে কিনা তা বিচার করার আগে তিনি ধারাবাহিকভাবে পাঁচ মিনিটের জন্য বেশ কয়েকজন গ্যাং সদস্যের সাথে লড়াই করতে বাধ্য হয়েছিলেন। আনুমানিক রাত 1 টার মধ্যে, ভিলারিয়াল তৃতীয় সদস্যের সাথে তার লড়াইয়ের মাঝামাঝি সময়ে পরাজিত হওয়ার আগে গ্যাংয়ের দুই সদস্যের সাথে সফলভাবে লড়াই করেছিল। সাময়িকভাবে অজ্ঞান হয়ে যাওয়ার পরে তিনি যখন মাটিতে কাঁদতে কাঁদতে শুয়ে ছিলেন, তখন দলের সদস্যরা ভিলারিয়ালকে সদস্য হিসাবে গ্রহণ করা হবে কিনা তা নিয়ে আলোচনা করার জন্য ব্যক্তিগতভাবে আলোচনা করেছিলেন। কয়েক মিনিট পরে, দলের নেতা পিটার কান্টু ভিলারিয়ালের কাছে এসে চিৎকার করে বলেঃ "আপনি ভিতরে! ভাই, আপনি একজন বদমেজাজি! যে কোনও সময় আমাদের সঙ্গে থাকার জন্য আপনাকে স্বাগতম! " ভিলারিয়াল তখন দলের অন্যান্য সদস্যদের পাশে বসে আরাম করে, কথা বলে, অপমান ও প্রশংসা করে এবং বিয়ার পান করে। এর কিছু পরেই, তিনি একটি বিয়ার উঁচুতে ধরে ঘোষণা করেছিলেন যে জিনিসগুলি দুর্দান্ত হতে চলেছে। অপহরণ ও হামলা ভিলারিয়াল গ্যাংয়ের অন্যান্য সদস্যদের কাছ থেকে বেশ কয়েকটি বোতল বিয়ার গ্রহণ করার এবং তার প্রথম বিয়ারটি উঁচুতে ধরে রাখার প্রায় 40 মিনিটের মধ্যে, এর্টম্যান এবং পেনা গ্যাংটি অতিক্রম করে। একজন সদস্য, জোসে মেডেলিন, পেনার একটি স্তন চেপে ধরার চেষ্টা করে; পেনা মেডেলিনকে একপাশে সরিয়ে দেয় এবং হাঁটতে থাকে। জবাবে মেডেলিন বলেনঃ "না, বাবু! কোথায় যাচ্ছিস? " তারপরে সে পেনার গলায় হাত বুলিয়ে তাকে মাটিতে ফেলে দেয় এবং পেনা চিৎকার করে সাহায্যের জন্য অনুরোধ করার সময় তাকে গ্যাংয়ের অন্যান্য সদস্যদের দিকে নুড়িপাথরের নিচে টেনে নিয়ে যায়। এরপর তাকে তার অন্তর্বাস খুলে ফেলতে বাধ্য করা হয়। এই মুহুর্তে এর্টম্যান সহজেই পালাতে পারতেন, কিন্তু তার বন্ধুকে সাহায্য করার জন্য দৌড়ে যান। দলের সদস্য পিটার ক্যান্টু এবং ডেরিক শন ও 'ব্রায়েন তাকে মাটিতে ফেলে দেয়। গ্যাংয়ের পাঁচজন সদস্য উভয় মেয়েকে এক ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে বারবার ধর্ষণ করতে থাকে। 14 বছর বয়সী ভেনানসিও "ইউনি" মেডেলিন ছাড়া বাকি সবাই অন্তত চারবার উভয় মেয়েকে ধর্ষণ ও মারধর করে। বিচারের সাক্ষ্য অনুসারে, পেনা এবং এর্টম্যান উভয়ই উদ্বেগ এবং হতাশার সম্ভাব্য অঙ্গভঙ্গি করে তাদের অগ্নিপরীক্ষার সময় বারবার একে অপরের দিকে তাকিয়েছিলেন। উভয়ই বারবার তাদের অপব্যবহারকারীদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল, অন্তত একবার পেনা বারবার তার পায়ে লাথি মেরে তার আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে লড়াই করার চেষ্টা করেছিল এবং এর্টম্যান তার আক্রমণকারীদের কামড়েছিল। পরবর্তী সাক্ষ্য অনুসারে, একবার পেনা তার ছোট বন্ধুর দিকে তাকায় যখন সে এফ্রেন পেরেজের দ্বারা ধর্ষিত হয় এবং এরটম্যানকে দেখে কাঁদতে শুরু করে। মেয়েরা তাদের সনাক্ত করতে সক্ষম হবে বুঝতে পেরে, কান্টু সদস্যদের মেয়েদের হত্যা করার নির্দেশ দেয়। তিনি ভেনানসিও মেডেলিনকে পিছনে থাকতে বলেছিলেন কারণ তিনি "দেখার জন্য খুব কম" ছিলেন। গ্যাংয়ের অন্যান্য সদস্যরা মেয়েদের একটি কাঠের এলাকায় জোর করে নিয়ে যায়। দুই মেয়েকে শ্বাসরোধ করে হত্যা করা হয়েছে। কান্টুর প্রাথমিক নির্দেশ অনুসরণ করে, ভিলারিয়াল প্রথমে চিৎকার করে বলে, "হাঁটু গেড়ে বসুন, কুঁড়ি!" এরটম্যানের কাছে। ও 'ব্রায়েন (দলের একমাত্র অ-হিস্পানিক, কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি) এবং ভিলারিয়াল বেল্ট ভাঙার আগে ও' ব্রায়ানের লাল নাইলন বেল্ট দিয়ে এর্টম্যানকে শ্বাসরোধ করে হত্যা করে। দুজনেই পেনার উপস্থিতিতে একটি জুতো দিয়ে মেয়েটিকে শ্বাসরোধ করে এই কাজটি সম্পন্ন করে। এর্টম্যানকে হত্যা করার পর, পেনা তার বন্ধুর মৃত্যু দেখতে বাধ্য হয় কারণ দলের অন্যান্য সদস্যরা তার গলায় একটি লিগচার ধরে রাখে। প্রথমে, পেনা কান্নার সময় তার অপব্যবহারকারীদের সন্তুষ্ট করার জন্য মরিয়া হয়ে চেষ্টা করেছিল, তার ফোন নম্বর দিয়েছিল যাতে তারা "একত্রিত হতে পারে"। তারপর সে পালানোর চেষ্টা করে। জবাবে, কান্টু মেয়েটির মুখে এবং শরীরে বারবার লাথি মেরেছিল, তিনটি দাঁত সরিয়ে দিয়েছিল এবং বেশ কয়েকটি পাঁজর ভেঙে দিয়েছিল। কান্টু, জোসে মেডেলিন এবং পেরেজ তারপর পেনাকে জুতার ফিতে দিয়ে শ্বাসরোধ করে হত্যা করে। গ্যাং সদস্যরা তাদের মৃত্যু নিশ্চিত করতে উভয় মেয়ের গলায় চড় মারে। অপরাধস্থল ছেড়ে ক্যান্টু ভেনানসিও মেডেলিনকে এর্টম্যানের শরীর থেকে নেওয়া একটি বোকা রিস্টওয়াচ দিয়ে বলে, "এটা নাও, আমি এটা চাই না।" কান্টু জোসে মেডেলিন, পেরেজ এবং ভিলারিয়ালকে তার বাসভবনে ছেড়ে দিয়েছিলেন, যেখানে তিনি তার ভাই জো কান্টু এবং শ্যালিকা ক্রিস্টিনা কান্টুর সাথে থাকতেন। ক্রিস্টিনা কান্টু প্রশ্ন করেন কেন ভিলারিয়ালের রক্তক্ষরণ হচ্ছে এবং পেরেজের একটি রক্তাক্ত শার্ট ছিল। এটি মেডেলিনকে বলতে প্ররোচিত করেছিল যে দলটি "মজা করেছে" এবং সেই বিবরণ সংবাদে প্রকাশিত হবে। সে, পেরেজ এবং ভিলারিয়াল তখন বিস্তারিতভাবে জানায় যে তারা উভয় মেয়েকে ধর্ষণ করেছে। পিটার কান্টু তখন ফিরে এসে মেয়েদের কাছ থেকে চুরি হওয়া মূল্যবান জিনিসগুলি ভাগ করে দেয়। জোসে মেডেলিন "ই" লেখা একটি আংটি পেয়েছিলেন, যাতে তিনি এটি তার বান্ধবী এস্থারকে দিতে পারেন। মেডেলিন রিপোর্ট করেছেন যে তিনি একটি মেয়েকে হত্যা করেছেন এবং উল্লেখ করেছেন যে তিনি বন্দুক দিয়ে এটি সহজ খুঁজে পেতেন। দলটি চলে যাওয়ার পর, ক্রিস্টিনা কান্টু জো কান্টুকে পুলিশের কাছে অপরাধটি জানাতে রাজি করান। খুনের চার দিন পর, গরম আবহাওয়ার সময় পার্কে মেয়েদের মৃতদেহ পাওয়া যায়। উভয় দেহই উল্লেখযোগ্যভাবে পচানো ছিল এবং সনাক্তকরণের জন্য দাঁতের রেকর্ড ব্যবহার করা হয়েছিল। ও 'ব্রায়েনকে অপরাধের দৃশ্যে হাসতে হাসতে ভিডিও রেকর্ড করা হয়েছিল। মেডিকেল পরীক্ষক নিশ্চিত করেছেন যে মৃত্যুর কারণ শ্বাসরোধ ছিল। যারা দায়ী বলে মনে করা হয়েছিল তাদের সবাইকে শেষ পর্যন্ত গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। মেডেলিন লিখিত এবং টেপ করা স্বীকারোক্তি উভয়ই দিয়েছিলেন। সাজা এবং কারাবাস সাজা দেওয়ার সময়, অপরাধীদের টেক্সাস ডিপার্টমেন্ট অফ ক্রিমিনাল জাস্টিস (টিডিসিজে) সিস্টেমে রিমান্ডে নেওয়া হয়। পিটার অ্যান্টনি ক্যান্টু, জোসে আর্নেস্টো মেডেলিন, ডেরিক শন ও 'ব্রায়েন, এফ্রেন পেরেজ এবং রাউল ওমর ভিলারিয়াল মৃত্যুদণ্ড পেয়েছিলেন। জোসে মেডেলিন-এর ভাই ভেনানসিও মেডেলিন দলের চার সদস্যের (তার ভাই ছাড়া সবাই) বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেন। জেনিফার এর্টম্যানের যৌন নিপীড়নের জন্য তিনি 40 বছরের কারাদণ্ড পেয়েছিলেন, যা একজন নাবালকের জন্য সর্বোচ্চ। রোপার বনাম সিমন্সের পরে, যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্ট 18 বছরের কম বয়সী অপরাধকারীদের মৃত্যুদণ্ড নিষিদ্ধ করেছিল, তখন পেরেজ এবং ভিলারিয়ালের মৃত্যুদণ্ড স্বয়ংক্রিয়ভাবে যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে রূপান্তরিত হয়েছিল। পেরেজ 2029 সালের 10ই অক্টোবর প্যারোলের যোগ্য হয়ে উঠবেন, এবং ভিলারিয়াল 2029 সালের 20শে সেপ্টেম্বর প্যারোলের যোগ্য হয়ে উঠবেন। কান্টু, ও 'ব্রায়েন এবং জোসে মেডেলিনকে পরে 1993 সালের 4ঠা জানুয়ারি 27 বছর বয়সী প্যাট্রিসিয়া লোপেজ হত্যার দায়ে অভিযুক্ত করা হয়। যদিও তাদের কাউকেই অভিযুক্ত করা হয়নি (লোপেজ হত্যার সাথে যুক্ত হওয়ার সময় ক্যান্টুকে ইতিমধ্যে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল), লোপেজ হত্যার কথা ও 'ব্রায়েন এবং মেডেলিন-এর সাজা দেওয়ার পর্যায়ে উল্লেখ করা হয়েছিল। ডেরিক ও 'ব্রায়ানের প্রথম মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয় 2006 সালের 11ই জুলাই। মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার আগে, ও 'ব্রায়েন পেনা এবং এর্টম্যানের পরিবারের কাছে তার কাজের জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছিলেন। প্রাণঘাতী ইনজেকশন দিয়ে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার আগে তিনি তার পরিবারের কাছে ক্ষমা চেয়েছিলেন। মৃত্যুদণ্ড বিরোধী আইনজীবীদের অভিযোগের জবাবে যে মৃত্যুদণ্ড একটি নিষ্ঠুর এবং অস্বাভাবিক ধরনের শাস্তি, পেনার বাবা পরে মন্তব্য করেছিলেন যে ও 'ব্রায়ানের মৃত্যু শান্তিপূর্ণভাবে ঘটেছে, "কুড়ি সেকেন্ডের মধ্যে", যোগ করেঃ "আমি ঈশ্বরের কাছে কামনা করি যে আমার মেয়ে এত সহজে মারা যেতে পারত। তার বাহুতে একটি সুই রাখুন এবং শুধু ঘুমাতে যান। আমি নরকে যেতে চাই সে এভাবেই মারা যেতে পারত। " জোসে মেডেলিন তার মৃত্যুদণ্ডের আবেদন জানিয়ে বলেছিলেন যে তিনি হিউস্টন শহর এবং হ্যারিস কাউন্টি পুলিশ কর্মকর্তাদের জানিয়েছিলেন যে তিনি একজন মেক্সিকান নাগরিক এবং তিনি মেক্সিকান কনস্যুলার কর্মকর্তাদের সাথে আলোচনা করতে অক্ষম হয়েছেন। প্রসিকিউটররা বলেছিলেন যে মেডেলিন কখনই কর্তৃপক্ষকে বলেননি যে তিনি একজন মেক্সিকান নাগরিক। মেডেলিন একটি শপথ বিবৃতিতে বলেছিলেন যে তিনি 1997 সালে জানতে পেরেছিলেন যে মেক্সিকান কনস্যুলেট তাকে সহায়তা করতে পারে। তিনি এই বিষয়ে 1998 সালে টেক্সাস কোর্ট অফ ক্রিমিনাল আপিল-এ আবেদন করেছিলেন; আপিলটি ব্যর্থ হয়েছিল। মেডেলিনের আসন্ন মৃত্যুদণ্ড একটি আন্তর্জাতিক বিতর্কে পরিণত হয়েছিল কারণ মেক্সিকান কনস্যুলার কর্মকর্তাদের সাথে দেখা করতে মেডেলিনের অক্ষমতা তার প্রতিরক্ষার ক্ষতি করেছে কিনা তা নিয়ে রাষ্ট্র শুনানি করেনি। কনস্যুলার সম্পর্ক সম্পর্কিত ভিয়েনা কনভেনশনে একজন বিবাদীর তার কনস্যুলেটের সাথে কথা বলার অধিকার নির্দিষ্ট করা হয়েছে; মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এই কনভেনশনের একটি পক্ষ, যদিও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র 1986 সালে বাধ্যতামূলক এখতিয়ার থেকে সরে এসে কেবল মামলার ভিত্তিতে আদালতের এখতিয়ার গ্রহণ করে। 2004 সালে, আন্তর্জাতিক ন্যায়বিচার আদালত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে মেক্সিকোর দায়ের করা একটি মামলার জবাব দেয়; আদালত মেডেলিন সহ বন্দীদের জন্য শুনানি করার নির্দেশ দেয়, যাদের কনস্যুলার অধিকার থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল। 2005 সালে রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লিউ বুশ শুনানির নির্দেশ দেন। টেক্সাস রাজ্যের প্রতিনিধিত্বকারী সলিসিটর জেনারেল টেড ক্রুজ বুশের আদেশকে চ্যালেঞ্জ করেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্ট রায় দেয় যে শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেসের শুনানির আদেশ দেওয়ার অধিকার রয়েছে। জুলাই মাসে, বিশ্ব আদালত মেডেলিন-এর মৃত্যুদণ্ড স্থগিত করার নির্দেশ দেয়। গভর্নর রিক পেরি যুক্তি দিয়েছিলেন যে টেক্সাস বিশ্ব আদালতের রায় মেনে চলতে বাধ্য নয়। মৃত্যুদণ্ডের বিরোধীরা আসন্ন মৃত্যুদণ্ডের প্রতিবাদ করেছিল। এর্টম্যান এবং পেনা উভয়ের পরিবারই মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার পক্ষে ছিল। জোসে মেডেলিনকে 2008 সালের 5ই আগস্ট রাত 9.57 মিনিটে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়, তার শেষ মুহূর্তের আপিল সুপ্রিম কোর্ট দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হওয়ার পরে। 15 বছর আগে হিউস্টনে দুই কিশোরীকে নির্যাতন, ধর্ষণ এবং শ্বাসরোধ করে হত্যা করার ঘটনাকে মৃত্যুদণ্ডের ন্যায্য কারণ হিসাবে উল্লেখ করে গভর্নর পেরি মৃত্যুদণ্ড বিলম্বিত করার জন্য মেক্সিকো এবং ওয়াশিংটন ডিসির আহ্বান প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। তাঁর জীবদ্দশায়, র্যান্ডি এর্টম্যান ভেনানসিও মেডেলিনকে প্যারোল দেওয়ার বিরুদ্ধে দৃঢ়ভাবে সমর্থন করেছিলেন। অপরাধের সতেরো বছর পর 2010 সালের 17ই আগস্ট পিটার অ্যান্টনি কান্টুর মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। মারাত্মক ইনজেকশনটি সন্ধ্যা 6টা 09 মিনিটে দেওয়া হয় এবং সন্ধ্যা 6টা 17 মিনিটে কান্টুকে আনুষ্ঠানিকভাবে মৃত ঘোষণা করা হয়। মৃত্যুদণ্ড কার্যকরের আগে তিনি চূড়ান্ত বিবৃতি দিতে অস্বীকার করেন। ক্যান্টু, মেডেলিন এবং ও 'ব্রায়েনকে ক্যাপ্টেন জো বার্ড কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। পরবর্তীকালে পেনা এবং এর্টম্যানের বাবা-মা সফলভাবে টেক্সাস রাজ্যের পক্ষে সমর্থন করেছিলেন যাতে ভুক্তভোগীদের আত্মীয়দের টেক্সাসে মৃত্যুদণ্ডের সাক্ষী হওয়ার অনুমতি দেওয়া যায়। হত্যার আগে হিউস্টনের কর্মকর্তারা বলেছিলেন যে শহরে গ্যাং কোনও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় নয়। সি. ই হিউস্টন পুলিশ বিভাগের কর্মকর্তা অ্যান্ডারসন, যিনি এই হত্যা মামলায় কাজ করেছিলেন, তিনি এই হত্যাকাণ্ডকে "হিউস্টনে অ্যান্টিগ্যাং কর্মসূচির অনুপ্রেরণার অংশ" বলে বর্ণনা করেছেন। হিউস্টন ক্রনিকলের জেনিফার ল্যাটসন বলেছেন যে মেয়েদের মৃত্যু হিউস্টনের ওক ফরেস্ট পাড়াকে "তার ভিত্তির দিকে" নাড়া দিয়েছে। র্যান্ডি এর্টম্যান, জেনিফার এর্টম্যানের বাবা এবং ভুক্তভোগীদের অধিকার আইনজীবী, 18 আগস্ট, 2014-এ ফুসফুসের ক্যান্সারে মারা যান। অর্টম্যান চেয়েছিলেন যে হিউস্টন শহরের অপরাধ আইনজীবী অ্যান্ডি কাহান ও 'ব্রায়েন এবং মেডেলিন-এর মৃত্যুদণ্ড প্রত্যক্ষ করবেন। টি. ডি. সি. জে কাহানকে ফাঁসি প্রত্যক্ষ করার অনুমতি দিতে অস্বীকার করে। টেক্সাসের প্যারোল বোর্ড বেশ কয়েকবার ভেনানসিও মেডেলিনকে প্যারোল দিতে অস্বীকার করেছে, সম্প্রতি 2020 সালে। মেডেলিন 2034 সালে মুক্তি পাওয়ার কথা রয়েছে। ওয়ালট্রিপ হাইস্কুলে মেয়েদের একটি স্মৃতিসৌধ রয়েছে। টি. সি-তে আরেকটি স্মৃতিসৌধ রয়েছে। জেস্টার পার্ক। তাঁদের দুজনকেই উডলন গার্ডেন অফ মেমোরিজ কবরস্থানে সমাহিত করা হয়েছে। আরও দেখুন টেক্সাসে মৃত্যুদণ্ড টেক্সাসে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের তালিকা, টেক্সাসে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের তালিকা, 2006 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের তালিকা 2010 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের তালিকা সমাধানকৃত নিখোঁজ ব্যক্তির মামলার তালিকা নোটস রেফারেন্স নোটস উদ্ধৃত কাজ এবং আরও পড়ুন মিচেল, কোরি। খাঁটি খুন। পিনাকল বুকস, 2008., 9780786018512। গুগল বুকস-এ পাওয়া যাবে। "পিটার এ কান্টু, টেক্সাস এক্সিকিউটেড আগস্ট 17" (অধ্যায় 35)। ম্যাঙ্গিনো, ম্যাথিউ টি. দ্য এক্সিকিউশনার্স টোল, 2010: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 46 জন ব্যক্তির অপরাধ, গ্রেপ্তার, বিচার, আপিল, শেষ খাবার, চূড়ান্ত শব্দ এবং মৃত্যুদণ্ড। ম্যাকফারল্যান্ড অ্যান্ড কোম্পানি, 16ই এপ্রিল, 2014., 9780786479795। শুরুঃ পৃ. 158। বাহ্যিক লিঙ্কগুলি জেনিফার এর্টম্যান এবং এলিজাবেথ পেনা ক্যান্টু বনাম রাজ্যের হত্যা সম্পর্কিত সমসাময়িক সংবাদ নিবন্ধঃ ডেথ রো মামলায় বুশ প্রশাসন বনাম টেক্সাস তার দোষী সাব্যস্ত হওয়ার বিরুদ্ধে ক্যান্টুর 1997 সালের আপিলের বিবরণঃ একটি 2007 শিকাগো ট্রিবিউন নিবন্ধ জোসে মেডেলিন 2020 এবিসি 13-এর মৃত্যুদণ্ডের আগে টেক্সাস রাজ্য যে আইনি সমস্যার মুখোমুখি হয়েছিল তার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে সংবাদ নিবন্ধটি সাম্প্রতিকতম প্যারোল অস্বীকারের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে ভেনাসিও মেডেলিন 1990-এর দশকে টেক্সাসে 1990-এর দশকে নিখোঁজ ব্যক্তির মামলা 1990-এর দশকে হিউস্টনে 1993-এর হত্যাকান্ডে 1993-এর মৃত্যু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মার্কিন নির্যাতনের শিকারদের রাজধানী হিউস্টনে হত্যাকান্ডে অপরাধ টেক্সাসে ব্যক্তির দ্বারা মৃত্যু শ্বাসরোধ করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মহিলা হত্যার শিকার প্রাক্তন নিখোঁজ ব্যক্তিদের গণধর্ষণ টেক্সাসে মহিলাদের ইতিহাস