The Fight Before Christmas (The Simpsons)
"দ্য ফাইট বিফোর ক্রিসমাস" হল মার্কিন অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ দ্য সিম্পসনসের বাইশতম মরশুমের অষ্টম পর্ব। এটি মূলত 5ই ডিসেম্বর, 2010-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফক্স নেটওয়ার্কে প্রচারিত হয়েছিল এবং চারটি ছোট স্বপ্নের অংশ নিয়ে গঠিত যা ক্রিসমাসের সময় ঘটে। প্রথম সেগমেন্টে, বার্ট উত্তর মেরুতে ভ্রমণ করে এবং সান্তাকে প্রতি বছর তার কাঙ্ক্ষিত ডার্ট বাইকটি দেওয়ার জন্য বের হয়। দ্বিতীয়টিতে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রেক্ষাপটে, লিসাকে তার মায়ের অনুপস্থিতি মোকাবেলা করতে হয় যিনি বিদেশে সৈনিক হিসাবে নিযুক্ত হয়েছেন। মার্থা স্টুয়ার্ট তৃতীয় স্বপ্নের বিভাগে সিম্পসনের বাড়িতে আসেন, মার্জকে পরিবারের ক্রিসমাস বাঁচাতে সাহায্য করেন। অবশেষে, শেষ অংশে পুরো পরিবার একটি থিয়েটার শোতে পুতুল চরিত্রে পরিণত হয়েছে যেখানে কেটি পেরিও অভিনয় করেছেন। স্টুয়ার্ট এবং পেরি উভয়ই এই পর্বে অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। সিম্পসনদের পুতুল হিসাবে পেরির বৈশিষ্ট্যযুক্ত বিভাগটি লাইভ-অ্যাকশনে চিত্রায়িত হয়েছিল। এটি দ্য মপেট শো এবং তিল স্ট্রিটের প্যারোডি-দুটি শোতে পুতুল চরিত্রগুলিও রয়েছে (দ্য মপেটস)। এই বিভাগটি এই ঘোষণার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল যে 2010 সালের সেপ্টেম্বরে পেরি তিল স্ট্রিটে নিজের মতো উপস্থিত হবেন, যদিও পরে তিনি যে পোশাক পরেছিলেন তার কারণে এই উপস্থিতিটি সেই শো থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল। সম্প্রচারের পর থেকে, "দ্য ফাইট বিফোর ক্রিসমাস" টেলিভিশন সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। মূল সম্প্রচারের সময় এটি প্রায় 9.56 লক্ষ দর্শক দেখেছিল। প্লট পর্বের কাঠামোটি ট্রিহাউস অফ হরর পর্বের কাঠামোর অনুরূপ, শুধুমাত্র এটি তিনটির পরিবর্তে চারটি গল্পে বিভক্ত। বার্টের গল্প বার্ট ক্রিসমাসের প্রাক্কালে সান্তা ক্লজকে তিনটি ক্রিসমাস আগে একটি ময়লা বাইক না আনার জন্য হত্যা করার জন্য দেরি করে জেগে থাকে। অবশেষে সে ঘুমিয়ে পড়ে এবং স্বপ্ন দেখে যে অটো মান দ্বারা চালিত পোলার এক্সপ্রেস বাড়ির সামনে অবতরণ করে এবং তাকে উত্তর মেরুতে নিয়ে যায়। বার্ট সান্তা (ক্রাউস্টি দ্য ক্লাউন)-এর সাথে দেখা করে জানতে পারে যে তার অর্থ শেষ হয়ে গেছে, কারণ প্রতি বছর কুকিজের বিনিময়ে উপহার দেওয়া কোনও টেকসই ব্যবসায়িক মডেল নয়। করুণা বোধ করে, বার্ট সিদ্ধান্ত নেয় যে সান্তাকে আর তাকে একটি ডার্ট বাইক দিতে হবে না এবং বাচ্চারা কতটা বোকা তা প্রকাশ করার পরে সান্তা তার অফিসে একটি পার্টি ছুঁড়ে দিয়ে চলে যায়। লিসার গল্প লিসা স্বপ্ন দেখে যে এটি 1944 সালের ডিসেম্বর এবং মার্জ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের একজন সৈনিক। গত বছর ক্রিসমাস ট্রি কেনার সময় হঠাৎ করে মার্জকে বিদেশে মোতায়েনের জন্য নিয়ে যাওয়ার কারণে, লিসা শপথ করেছেন যে মার্জ নিরাপদে বাড়ি না ফেরা পর্যন্ত আর কখনও ক্রিসমাস ট্রি দেখতে পাবেন না। যাইহোক, 1944 সালের বড়দিনের সময়, পরিবারটি একটি টেলিগ্রাম পায় যাতে বলা হয় যে মার্জ কাজে অনুপস্থিত। খবরটি শোনার পর, লিসা সেই জায়গায় পালিয়ে যায় যেখানে সে তার মাকে শেষবার দেখেছিল, ক্রিসমাস ট্রি ফার্ম। জায়গার মালিক বলেছেন যে মার্জ আগের বছর একটি গাছের জন্য অর্থ প্রদান করেছিলেন কিন্তু কখনও তা তুলে নেননি। লিসা, গাছটিকে একটি প্রতীক বলে বিশ্বাস করে যে মার্জ ঠিক আছে, এটিকে বাড়িতে নিয়ে যায় এবং হোমার এবং বার্টের সাথে একসাথে সাজায়। ডাম্বো স্পুফ হিসাবে, মার্জকে তখন ফ্রান্সের একটি সিনেমা থিয়েটারে একটি প্রচারমূলক চলচ্চিত্র দেখার সময় একটি এমপি40 দিয়ে ফুয়েরার অ্যাডলফ হিটলারকে হত্যা করতে দেখা যায়। যখন সে ঘটনাস্থল থেকে দূরে চলে যায়, তখন তার পিছনে থিয়েটারটি বিস্ফোরিত হয়। মার্জের স্টোরি মার্জ স্বপ্ন দেখে যে সে মার্থা স্টুয়ার্টকে পরিবারের বড়দিন বাঁচাতে সাহায্য করার জন্য একটি চিঠি পাঠিয়েছে। মার্থা অবিলম্বে আসে এবং ক্রিসমাস সজ্জা দিয়ে ঘরটি পূরণ করে মার্জের সর্বদা স্বপ্ন দেখেছে, তবে পরিবারের অন্যান্য সদস্যরা তার সাথে ছুটি উপভোগ করতে সক্ষম হওয়ার পরিবর্তে সজ্জার অংশ হিসাবে শেষ হয়। মার্জ দ্রুত বুঝতে পারে যে হোমার এবং বাচ্চারা তার জন্য ক্রিসমাসকে বিশেষ করে তোলে, তাই মার্থা একটি জাদুর দণ্ড দিয়ে সমস্ত সজ্জা থেকে মুক্তি পায়। মার্জ তারপর বড়দিনের দিনে জেগে ওঠে এবং দেখতে পায় যে তার পরিবার তাকে বিছানায় প্রাতঃরাশের জন্য উপাদানগুলি নিয়ে এসেছে। এটি রান্না করার তাদের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়, তাই তারা পরিবর্তে প্রাতঃরাশের জন্য বাইরে যায়। ম্যাগির গল্প ম্যাগি স্বপ্ন দেখে যে পুরো পরিবার একটি থিয়েটারে পুতুল হয়ে উঠেছে। সিম্পসনরা যখন হাওয়াই ভ্রমণের জন্য প্রস্তুতি নেয় এবং মো-কে তাদের জন্য বাড়িতে বসতে বলে, তখন হোমারের বস মিস্টার বার্নস একটি আকস্মিক পরিদর্শন করেন। শীঘ্রই সে জানতে পারে যে, সফরের জন্য কাজের ছুটি পাওয়ার জন্য হোমার ঘাড়ে আঘাতের ভান করেছে এবং তার উপর আক্রমণকারী হাউন্ডদের ডাকছে। যাইহোক, শুধুমাত্র একজন আসে (একটি অপরিশোধিত মোজা পুতুল দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা), যেহেতু শোটি তার বাজেট কেটি পেরির জন্য ব্যয় করেছে, যিনি নিজেকে এবং মোয়ের বান্ধবী হিসাবে উপস্থিত হন। বার্নস তার আক্রমণকারী শিকারী কুকুরের অভাবে হতাশ হয়ে পড়েছে লক্ষ্য করে, কেটি তাকে একটি চুম্বন দেয়। এর দ্বারা প্রভাবিত হয়ে, বার্নস সিম্পসনদের ক্ষমা করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং তাদের হাওয়াইতে তাদের ভ্রমণ উপভোগ করার অনুমতি দেয় এবং তারপরে প্রত্যেকে "ক্রিসমাসের বারো দিন"-এর একটি প্যারোডি গায় যা ক্রেডিট চলাকালীন বাজায়। ক্রেডিটের শেষে, মো ক্যাটিকে চুম্বন করার চেষ্টা করে কিন্তু তার মুখের কাছে পৌঁছানোর মতো লম্বা নয়, তাই সে পরিবর্তে তার পোশাকের মাধ্যমে তার পেটের বোতামটি চুম্বন করার সিদ্ধান্ত নেয়, কেবল দুর্ঘটনাক্রমে তার ভগকে চুম্বন করার জন্য; সে এটি নির্দেশ করে কিন্তু তাকে থামতে বলে না। প্রযোজনা "দ্য ফাইট বিফোর ক্রিসমাস" ড্যান ক্যাস্টেলানেটা (যিনি দ্য সিম্পসনস-এ হোমারের কণ্ঠ দিয়েছেন) এবং তাঁর স্ত্রী দেব লাকাস্টা শোয়ের বাইশতম মরশুমের অংশ হিসাবে লিখেছিলেন। এটি পরিচালনা করেছেন বব অ্যান্ডারসন এবং ম্যাথু স্কোফিল্ড। শোয়ের ট্রিহাউস অফ হরর পর্বের মতো, এই পর্বটিতে বেশ কয়েকটি বিভাগ রয়েছে। যেহেতু এই চারটি পর্বই বড়দিনের সময়কার, তাই পর্বটি মূলত 2010 সালের ডিসেম্বরে সম্প্রচারিত হয়েছিল। সিরিজের প্রথম পর্বের পর থেকে দ্য সিম্পসনসে অনেক ক্রিসমাস পর্ব হয়েছে, 1989 সালের ছুটির বিশেষ "সিম্পসনস রোস্টিং অন অ্যান ওপেন ফায়ার" এবং "দ্য ফাইট বিফোর ক্রিসমাস" প্রথমবার ক্রিসমাস পর্বটি বিভাগে বিভক্ত করা হয়নি। পর্বের বেশ কয়েকটি অংশ জনপ্রিয় সংস্কৃতি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। প্রথম স্বপ্নের বিভাগে প্রদর্শিত ট্রেনটি শিশুদের বই দ্য পোলার এক্সপ্রেস এবং এর চলচ্চিত্র অভিযোজনে প্রদর্শিত ট্রেনের উল্লেখ করে। উত্তর মেরুতে সান্তার অফিস ভবনে শ্রোডার (চিনাবাদাম থেকে) এবং বাম্বল (রুডলফ দ্য রেড-নোজড রেইনডিয়ার থেকে) চরিত্রগুলি দেখা যায়। দ্বিতীয় অংশে ইঙ্গ্লোরিয়াস বাস্টার্ডস চলচ্চিত্রের কাহিনী উল্লেখ করা হয়েছে যেখানে মার্জ অ্যাডলফ হিটলার এবং অন্যান্য নাৎসিদের নিয়ে একটি সিনেমা থিয়েটার উড়িয়ে দেয়। এছাড়াও, থিয়েটারে যে প্রচারমূলক চলচ্চিত্রটি চলছে তাতে ডিজনি চরিত্র ডাম্বোর লন্ডনের উপর দিয়ে উড়ে যাওয়া এবং বোমা ফেলার একটি খারাপ সংস্করণ রয়েছে। মার্কিন গণমাধ্যম ব্যক্তিত্ব মার্থা স্টুয়ার্ট অতিথি হিসেবে "দ্য ফাইট বিফোর ক্রিসমাস"-এ নিজের একটি অ্যানিমেটেড সংস্করণ হিসেবে অভিনয় করেন। 2010 সালের এপ্রিলে সংবাদমাধ্যমের সামনে তার উপস্থিতির কথা ঘোষণা করা হয়। স্টুয়ার্ট একটি সাক্ষাত্কারে মন্তব্য করেছিলেন যে তিনি তার অংশ রেকর্ডিং উপভোগ করেছেন, যা তিনি "জীবনের জন্য বেশ সত্য" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। তিনি আরও উল্লেখ করেছিলেন যে "লেখকরা দুর্দান্ত" এবং রসিকতা করে বলেছিলেন যে তারা "আমি যাতে খুব খারাপ না হই তা নিশ্চিত করার জন্য আমার সাথে খুব কঠোর পরিশ্রম করেছেন"। স্টুয়ার্ট ট্রিহাউস অফ হরর পর্বের একটিতে আবার শোতে অতিথি চরিত্রে অভিনয় করার আগ্রহ প্রকাশ করেছেন, কারণ তার প্রিয় ছুটি হল হ্যালোইন। লাইভ-অ্যাকশন বিভাগ এই পর্বে একটি লাইভ-অ্যাকশন বিভাগ রয়েছে যেখানে অনুষ্ঠানের চরিত্রগুলি পুতুল হিসাবে এবং গায়ক কেটি পেরির নিজের মতো একটি অতিথি উপস্থিতি রয়েছে। এটি দুটি টেলিভিশন সিরিজ দ্য ম্যাপেট শো এবং তিল স্ট্রিটের প্যারোডি, উভয়ই জিম হেনসনের ম্যাপেটসকে তুলে ধরেছে। সেই অনুষ্ঠানগুলির উল্লেখগুলির মধ্যে রয়েছে গ্র্যাম্পা এবং জ্যাসপারের পুতুল সংস্করণগুলি দ্য মপেট শো-এর স্ট্যাটলার এবং ওয়াল্ডর্ফের মতো বাক্স আসন থেকে সিম্পসনস পুতুল শো-এর অভিনেতাদের হেকলিং করছে এবং কুকি মনস্টার যেমন তিল স্ট্রিটে কুকিজ গ্রাস করছে। এওএল টিভির ব্র্যাড ট্রেচাক উল্লেখ করেছেন যে "সেগমেন্টের প্লটটি তিল রাস্তার শৈলীর সাথে সামঞ্জস্য রেখে নির্বোধ এবং সরল ছিল তবে কিছু বাস্তব প্রাপ্তবয়স্ক মুহূর্ত ছিল যা কেউ দ্য মপেট শোতে দেখতে পাবে"। এই বিভাগটি এই ঘোষণায় অনুপ্রাণিত হয়েছিল যে পেরি তিল স্ট্রিটে নিজের মতো উপস্থিত হবেন। এই উপস্থিতি, যা তাকে এলমোর সাথে তার গান "হট এন কোল্ড"-এর একটি সংস্করণ পরিবেশন করতে দেখে, মূলত 27শে সেপ্টেম্বর, 2010-এ শিক্ষাগত শিশুদের প্রোগ্রামের 41তম মরশুমের প্রিমিয়ারে উপস্থিত হওয়ার কথা ছিল। যাইহোক, 23শে সেপ্টেম্বর ঘোষণা করা হয়েছিল যে এটি শো থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে কারণ কিছু বাবা-মা যারা অনলাইনে উপস্থিতি দেখেছিলেন তারা পেরির পরিহিত প্রকাশ্য পোশাক সম্পর্কে অভিযোগ করেছিলেন। তিল ওয়ার্কশপ এক বিবৃতিতে বলেছে যে "শুধুমাত্র ইউটিউবে প্রকাশিত কেটি পেরির মিউজিক ভিডিও সম্পর্কে আমরা যে প্রতিক্রিয়া পেয়েছি তার আলোকে, আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে আমরা তিল স্ট্রিটের টেলিভিশন সম্প্রচারে এই বিভাগটি সম্প্রচার করব না, যা প্রাক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের লক্ষ্য করে করা হয়েছে। কেটি পেরির ভক্তরা এখনও ইউটিউবে ভিডিওটি দেখতে পারবেন। " বিতর্ক শুরু হওয়ার আগে সিম্পসনস বিভাগটি 2010 সালের সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে চিত্রায়িত হয়েছিল এবং এইভাবে এটি তিল স্ট্রিট থেকে পেরির উপস্থিতি কাটানোর সিদ্ধান্ত থেকে অনুপ্রাণিত হয়নি। নির্বাহী প্রযোজক আল জিন 25শে সেপ্টেম্বর এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি-কে ঘোষণা করেন যে গায়ক এই অনুষ্ঠানে অতিথি চরিত্রে অভিনয় করবেন, মন্তব্য করেন যে "এলমোর ভয়ঙ্কর বিশ্বাসঘাতকতার পরিপ্রেক্ষিতে, সিম্পসনসের পুতুলরা ঘোষণা করতে চায় যে তারা কেটি পেরির সাথে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে দাঁড়িয়ে আছে"। এই অংশটি একটি সবুজ পর্দার সামনে শ্যুট করা হয়েছিল। এই নিয়ে তৃতীয়বার দ্য সিম্পসনস-এর একটি সিকোয়েন্স লাইভ-অ্যাকশনে শ্যুট করা হল-প্রথমটি হল 1995 সালের পর্ব ট্রিহাউস অফ হরর 6-এর "হোমার 3" বিভাগ যেখানে একটি 3ডি কম্পিউটার-অ্যানিমেটেড হোমার বাস্তব জীবনের জগতে শেষ হয়, এবং ট্রিহাউস অফ হরর 9-এর "টেরর অফ টাইনি টাউন" বিভাগে যেখানে বার্ট এবং লিসা লাইভ উইথ রেজিস এবং ক্যাথি লি-তে উপস্থিত হন। পেরি পর্বটিতে একটি ক্লিভেজ-শো, লাল ল্যাটেক্স পোশাক পরেছেন যাতে শোয়ের চরিত্রগুলি রয়েছে। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির লেখক ড্যান স্নিরসন উল্লেখ করেছেন যে এই পোশাকটি "সম্ভবত স্ট্রিট-অনুমোদিতও হত না", এবং মেট্রোর একজন লেখক মন্তব্য করেছেন যে "সিম্পসনসের প্রযোজকরা অবশ্যই ক্যাটিকে খুব অশ্লীল দেখানোর বিষয়ে চিন্তিত ছিলেন না"। অতিথি চরিত্রে অভিনয় করার আগে পেরি দ্য সিম্পসনসের ভক্ত ছিলেন। একটি ভিডিও সাক্ষাত্কারে, তিনি মন্তব্য করেছিলেন যে তিনি "ভেবেছিলেন যে দ্য সিম্পসনসে থাকতে বলা একটি সম্মানের বিষয়। সিম্পসনরা, আমেরিকা এবং সমগ্র বিশ্বের কাছে তারা জাতীয় সম্পদের মতো। " তিনি আরও বলেছিলেন যে তিনি এটিকে তাঁর কর্মজীবনের অন্যতম হাইলাইট হিসাবে বিবেচনা করেন এবং তিনি এটিকে একটি চিহ্ন হিসাবে দেখেছিলেন যে তিনি "এটি তৈরি করেছেন"। 2010 সালের 5ই ডিসেম্বর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফক্স নেটওয়ার্কে মূল মার্কিন সম্প্রচারে এই পর্বটি প্রায় 9 কোটি 56 লক্ষ মানুষ দেখেছিল। এটি 18-49 জনসংখ্যার প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে 4.2 নিয়েলসন রেটিং পেয়েছে, যা এটিকে সেই সময়ে মরসুমের সর্বোচ্চ রেটিং পর্ব করে তুলেছে। পর্বটি টেলিভিশন দর্শকদের 11 শতাংশও দেখেছিল। সেই রাতে দ্য ক্লিভল্যান্ড শো এবং আমেরিকান ড্যাডকে পরাজিত করে দ্য সিম্পসনস ফক্সের "অ্যানিমেশন ডমিনেশন" লাইনআপে সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত প্রোগ্রাম হয়ে ওঠে। এছাড়াও, "দ্য ফাইট বিফোর ক্রিসমাস" সম্প্রচারিত সপ্তাহে 18-49 বয়সী প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে পঞ্চম সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত অনুষ্ঠান এবং সমস্ত বয়সের মধ্যে বিংশতম সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত অনুষ্ঠান হয়ে ওঠে। সামগ্রিকভাবে এই পর্বটি সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। এওএল টিভির ব্র্যাড ট্রেচাক লিখেছেন যে এটি "একটি স্তরের কল্পনা দেখিয়েছে যে সাম্প্রতিক হ্যালোইন পর্বগুলির অভাব রয়েছে" এবং এটি "ভাল শুরু হয়েছিল এবং ক্রমান্বয়ে আরও ভাল হয়েছে [।]"। দ্য এ. ভি.-এর এমিলি ভ্যানডারওয়ারফ অন্যদিকে, ক্লাব মন্তব্য করেছে যে বিভাগগুলি "এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে দুর্বল হয়ে পড়েছে"। তিনি আরও যোগ করেছেন যে পর্বটি "ভয়ঙ্কর ছিল না, এবং এতে কিছু দৃঢ় হাসি ছিল, তবে বিভাগগুলির গুণমান নিশ্চিতভাবে হিট এবং মিস হয়েছিল"। এই দুই সমালোচক হাস্যকর হওয়ার জন্য বার্টের স্বপ্ন এবং ইঙ্গ্লোরিয়াস বাস্টার্ডস প্যারোডির জন্য লিসার স্বপ্নের প্রশংসা করেন। যদিও শেষ দুটি দৃশ্য নিয়ে তাঁদের ভিন্ন মতামত ছিল। ট্রেচাক ভেবেছিলেন যে স্টুয়ার্ট "সত্যিই [মার্জের স্বপ্নে] উজ্জ্বল হয়ে উঠেছে, মেরি পপিন্স এবং শয়তানের সাথে নিজের এক ধরণের প্যারোডি খেলেছে", এবং লাইভ-অ্যাকশন সিকোয়েন্সটিকে তার প্রিয় হিসাবে চিহ্নিত করেছে কারণ সে দ্য ম্যাপেটসের স্রষ্টা জিম হেনসনের ভক্ত। ভ্যানডারওয়ারফ মন্তব্য করেছেন যে "মার্থা স্টুয়ার্টের কাছ থেকে মার্জের সফর একটি রসিকতা ছিল যা অনেক দূরে প্রসারিত হয়েছিল এবং মপেট সিম্পসনসের সাথে চূড়ান্ত অংশটি অনেক বেশি দুর্বল ছিল"। আরও বেশ কয়েকজন সমালোচক লাইভ-অ্যাকশন দৃশ্যের উপর মন্তব্য করেছেন। মিডিয়াইটের টমি ক্রিস্টোফার একটি কলামে লিখেছেন যে পর্বটি "দ্য মপেট শো-এর একটি পিচ-নিখুঁত প্যারোডি দ্বারা সমাপ্ত হয়েছিল, তবে প্রাপ্তবয়স্কদের হাস্যরসের দিকে মোড় নিয়েছিল যা অ্যাভিনিউ কিউ-এর মপেট-অনুপ্রাণিত পটিমাউথকে ব্লাস করে তুলবে"। তিনি মন্তব্য করেছিলেন যে যে অংশে মো মনে করে যে সে পেরির পেটের বোতাম চুম্বন করছে এবং সে তাকে থামতে না বলে "নেটওয়ার্ক টেলিভিশনে প্রথম হতে হবে, মৌখিক যৌনতা এবং মানুষের উপর পুতুল-উপর-বৈবাহিক আনন্দের দ্বৈত ট্যাবুগুলি ভেঙে"। সেগমেন্টটি/ফিল্মের জার্মেইন লুসিয়ার দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল, যিনি এটিকে একটি উদাহরণ হিসাবে দিয়েছিলেন যে কীভাবে শোটি, "প্রতিবার একবারে, [.] এত অপমানজনক কিছু করে, আমরা সবাই পিছিয়ে যাই এবং তাদের উজ্জ্বলতায় বিস্মিত হই"। টিভি গাইডের জয়েস ইং এবং কেট স্ট্যানহোপ এই ধারাবাহিকটিকে সপ্তাহের দ্বিতীয় শীর্ষ টেলিভিশন মুহূর্ত বলে অভিহিত করেছেন। বি. এস. কে. বি-এর ওয়েবসাইট "দ্য ফাইট বিফোর ক্রিসমাস"-এ ক্যাটি পেরির উপস্থিতি দেখানো ক্লিপ দ্য Simpsons.com 2010 আমেরিকান টেলিভিশন পর্ব আমেরিকান ক্রিসমাস টেলিভিশন পর্ব আমেরিকান টেলিভিশন শো পুতুলের বৈশিষ্ট্যযুক্ত দ্য সিম্পসনস (মরসুম 22) পর্ব স্বপ্ন সম্পর্কে টেলিভিশন পর্ব লাইভ অ্যাকশন এবং অ্যানিমেশন সহ টেলিভিশন পর্ব অ্যাডলফ হিটলারের সাংস্কৃতিক চিত্র সহ