Judge Me Tender
"জজ মি টেন্ডার" হল মার্কিন অ্যানিমেটেড টেলিভিশন সিরিজ দ্য সিম্পসনসের একুশতম মরশুমের তেইশতম এবং চূড়ান্ত পর্ব। সামগ্রিকভাবে এই সিরিজের 464তম পর্বটি মূলত 2010 সালের 23শে মে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফক্স নেটওয়ার্কে প্রচারিত হয়েছিল। পর্বটিতে, মো প্রতিযোগিতায় বিচার করার জন্য তার প্রতিভা আবিষ্কার করে এবং আমেরিকান আইডল শোতে উপস্থিত হওয়ার জন্য আমন্ত্রিত হয়। এদিকে, হোমার মার্জকে পাগল করে দেয় যখন সে বাড়িতে খুব বেশি সময় কাটাতে শুরু করে এবং লিসা সান্তার লিটল হেল্পারকে সান্ত্বনা দেওয়ার চেষ্টা করে। পর্বটি লিখেছেন অ্যালেন গ্লেজিয়ার এবং ড্যান গ্রিনি এবং পরিচালনা করেছেন স্টিভেন ডিন মুর। পর্বটিতে লস্ট এবং এর সিরিজের সমাপ্তি, টাইগার উডস এবং ডিপওয়াটার হরাইজন তেল ছড়িয়ে পড়ার উল্লেখ রয়েছে। "জজ মি টেন্ডার" সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছে, অনেকে আমেরিকান আইডল বিচারকদের কাছ থেকে ক্যামিও সমালোচনা করেছেন। তারা বিশেষ করে এলেন ডিজেনেরেস-এর সমালোচনা করেছিলেন, কারণ ফাইন্ডিং নিমো চলচ্চিত্রের কণ্ঠ শিল্পী হিসাবে তাঁর অভিজ্ঞতা ছিল। নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, লস্ট ক্লিপ শোয়ের প্রতিযোগিতার কারণে আগের সপ্তাহের পর্বের তুলনায় পর্বটির রেটিং 14 শতাংশ কমেছে। প্লট হোমার এবং বার্ট স্প্রিংফিল্ডে একটি "অগ্লিয়েস্ট ডগ" প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে সান্তা 'স লিটল হেল্পারে প্রবেশ করে। প্রতিযোগিতায়, মো অবহেলিত বোধ করে কারণ কেউ তাকে তাদের পাশে বসতে দিতে চায় না (অ্যাগনেস স্কিনার এমনকি তার পাশের চেয়ারে আগুন ধরিয়ে দেয়)। মো মাটিতে বসে থাকে যতক্ষণ না সে লক্ষ্য করে যে বিচারক, ক্রাউস্টি দ্য ক্লাউন, তার কাজের প্রতি উৎসাহের অভাবের কারণে ভিড়কে বিনোদন দিতে সক্ষম হচ্ছে না। তিনি ক্লাউন হওয়া সত্ত্বেও মজার হতে না পারার জন্য ক্রুস্টিকে বিদ্রূপ ও অপমান করেন। ক্রুদ্ধ হয়ে, ক্রুস্টি চলে যায় এবং মো-কে তার কাজের প্রস্তাব দেয়, যা ভিড়কে আনন্দিত করে, যারা তখন তাকে ক্রুস্টিকে প্রতিস্থাপনের জন্য অনুরোধ করে, যার সাথে মো রাজি হয়, কারণ তার এখন বসার জায়গা আছে। প্রতিযোগিতার সময়, মো সমস্ত কুৎসিত কুকুর সম্পর্কে অশ্লীল, আক্রমণাত্মক কিন্তু নিঃসন্দেহে মজার মন্তব্য করে, কিন্তু সিম্পসনের কুকুরকে (শয়তানের লিটল হেল্পারের ছদ্মবেশে) বিজয়ী হিসাবে বেছে নেয় কারণ সিম্পসনরা তাদের কুকুরের নিতম্বকে তার মুখের মতো ছদ্মবেশ ধারণ করেছিল, সান্তার লিটল হেল্পারকে তার চেহারা নিয়ে বিরক্ত করে রেখেছিল যতক্ষণ না লিসা পরে তাকে সান্ত্বনা দেয়। এর পরে, মো বেশিরভাগ স্প্রিংফিল্ড প্রতিযোগিতার বিচারক হন (সৈকতে একটি উৎপীড়ন প্রতিযোগিতা সহ) এবং আমেরিকান আইডলের অন্যতম বিচারক হিসাবে একটি চাকরির প্রস্তাব দেওয়া হয়, কারণ এই ধরনের কাজের সুযোগ সহ আরও বেশ কয়েকটি অনুষ্ঠান হঠাৎ বাতিল হয়ে যায়। মো লস অ্যাঞ্জেলেসে উড়ে যায় এবং সাইমন কোয়েলের অনুচর হয়ে ওঠে, যিনি তখন তার কাজের সমস্ত বিবরণ ব্যাখ্যা করেন, কিন্তু তার প্রথম শোয়ের আগে, কোয়েল বেশ কয়েকটি ক্লিপ দেখায় (মিঃ বার্নস সহ) যারা মনে করে যে মোয়ের রায়গুলি খুব আপত্তিকর এবং তার উপর রেগে যায় (এমনকি সাধারণত নির্দোষ এবং ভাল স্বভাবের রাল্ফও মো সম্পর্কে এত সাহসের সাথে কথা বলে যে তার বেশিরভাগ শব্দ সেন্সর করতে হয়)। কোয়েল তাকে সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে "আমার মতো গড়পড়তা বিচারক হবেন না", কারণ তার নিজের খুব বেশি বন্ধু নেই। সে আরও ইতিবাচক হওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু যখন কোয়েল একজন প্রতিযোগীর সম্পর্কে তার রায়কে উপহাস করে, তখন সে বুঝতে পারে যে কোয়েল তাকে প্রতারণা করেছে; রেগে গিয়ে মো কোয়েলের জীবনের হুমকি দেয়, কিন্তু নিরাপত্তাবাহিনীর হাতে ধরা পড়ে এবং তাকে ভবন থেকে বহিষ্কার করা হয়। এদিকে, হোমার বিরক্ত বোধ করেন যখন মো প্রতিযোগিতার বিচার করার জন্য তার বার বন্ধ করে দেন এবং মার্জের সাথে সময় কাটানোর সিদ্ধান্ত নেন। বাড়িতে তার উপস্থিতি খুব বিরক্তিকর হয়ে ওঠার পরে, মার্জ তাকে একটি নতুন বার খুঁজে পেতে সাহায্য করার সিদ্ধান্ত নেয়, কিন্তু যখন এটি ব্যর্থ হয় (বিরক্তিকর গ্রাহকদের কারণে), গ্র্যাম্পা মার্জকে হোমারকে এক রাউন্ড গল্ফে রাখার পরামর্শ দেয়, যেখানে সে তাকে আবার বিরক্ত করার জন্য খুব বিভ্রান্ত হয়ে পড়বে। যাইহোক, খেলা শুরু হওয়ার আগে, মার্জের একজন বয়স্ক ব্যক্তির সাথে দেখা হয় যে তাকে বলে যে সে গল্ফের প্রতি আসক্ত হয়ে পড়েছে এবং তার পরিবারকে আর খুব কমই দেখেছে। মার্জ তখন বুঝতে পারে যে সে অনেক দূরে যাচ্ছে এবং হোমারকে খেলতে বাধা দেয় এবং তারা দুজনেই মেকআপ সেক্স করে। শেষ পর্যন্ত, তার সরাইখানা পুনরায় খোলার সময়, মো ব্যাখ্যা করেন যে তাকে বিচারের মুখোমুখি করা হয়েছিল এবং তার সমাজতাত্ত্বিক আচরণের শাস্তি হিসাবে, তাকে কেবল ক্যালিফোর্নিয়া থেকে নিষিদ্ধ করা হয়নি, বরং দেশের যে কোনও জায়গায় আবার কোনও কিছুর বিচার করতেও নিষেধ করা হয়েছে (গাড়ি চালানোর আগে একজন ব্যক্তির কতটা বিয়ার পান করা উচিত সে সম্পর্কে তিনি তার মতামতও প্রকাশ করতে পারেন না)। কিন্তু সৌভাগ্যবশত মোয়ের জন্য, তাকে ফক্স নেটওয়ার্ক দেখতেও নিষেধ করা হয়েছে, যা তিনি ছদ্মবেশে আশীর্বাদ হিসাবে স্বীকার করেন, কারণ এটি রুপার্ট মারডক সহ তার বারে গ্রাহকদের বৃদ্ধি ঘটায়, যিনি তাকে জে লেনো শো পরতে বলেন। প্রযোজনা "জজ মি টেন্ডার" অ্যালেন গ্লেজিয়ার এবং ড্যান গ্রিনি দ্বারা রচিত এবং স্টিভেন ডিন মুর দ্বারা পরিচালিত, "ওহ ব্রাদার, হোয়ার বার্ট থু?"-এর পরে সেই মরসুমে তাঁর তৃতীয় পরিচালনার কৃতিত্ব। এবং "স্টিলিং ফার্স্ট বেস"। এই পর্বে অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেছেন সাইমন কোয়েল, র্যান্ডি জ্যাকসন, এলেন ডিজেনেরেস, কারা ডিওগার্ডি এবং রায়ান সিক্রেস্ট, যা 2004 সালে "স্মার্ট অ্যান্ড স্মার্টার"-এর পর দ্য সিম্পসনস-এ কোয়েলের দ্বিতীয় অতিথি উপস্থিতি। রুপার্ট মারডকও এই পর্বে নিজের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন-তাঁর দ্বিতীয় অতিথি তারকা উপস্থিতি, যার মধ্যে প্রথমটি ছিল 1999 সালে "সানডে, ক্রাডি সানডে"। সাংস্কৃতিক রেফারেন্স শিরোনামটি এলভিস প্রিসলির গানের শিরোনাম "লাভ মি টেন্ডার"-এর উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। চকবোর্ড গ্যাগটি এই বিষয়টির একটি উল্লেখ করে যে পর্বটি লস্ট সিরিজের শেষের দিকে প্রচারিত হয়েছিল। দ্য কাউচ গ্যাগ ইংরেজি পুতুল শো, পাঞ্চ অ্যান্ড জুডির একটি প্যারডি। পর্বের শেষে জে লেনোকে দ্য জে লেনো শোতে ডিপওয়াটার হরাইজন তেল ছড়িয়ে পড়ার বিষয়ে একটি রসিকতা করতে দেখা যায়। মো আমেরিকান আইডলকে আর্মেনিয়ান আইডল (হে সুপারস্টার) বলে ভুল করে, যা তার প্রিয় অনুষ্ঠান। যখন তাকে জানানো হয় যে সে আমেরিকানকে বিচার করবে, তখন সে জিজ্ঞাসা করে যে ইগর গ্লুমভের (আর্মেনিয়ান সংস্করণের অন্যতম বিচারক) পক্ষে কে দাঁড়ায়। স্প্রিংফিল্ড বার্ষিক ক্লাসিক গাড়ি প্রতিযোগিতা, বনসাই ট্রি প্রতিযোগিতা এবং বুলি প্রতিযোগিতার সময় বাজানো গানটি হল "কেন তুমি আমার কাছে ভালো হতে পারো না?" হোয়াইট স্ট্রিপস দ্বারা। পাপারাজ্জিরা সাইমন এবং মো-এর ছবি তোলার পর, একটি ট্যাবলয়েড ম্যাগাজিন পর্দায় উপস্থিত হয় যেখানে লেখা থাকে, "সাইমন কোয়েলকে প্যানের গোলকধাঁধা থেকে প্রাণীর সঙ্গে দেখা হয়েছে"। অভ্যর্থনা রেটিং এবং দর্শকসংখ্যা তার মূল আমেরিকান সম্প্রচারে "জজ মি টেন্ডার" আনুমানিক 57.3 লক্ষ আমেরিকান পরিবার দেখেছিল যার রেটিং ছিল 2.5/8 এবং এটি একটি লস্ট স্পেশাল-এর পরে দ্বিতীয় স্থানে ছিল, যা ফ্যামিলি গাই-এর পরে "অ্যানিমেশন ডোমিনেশন"-এর দ্বিতীয় সর্বোচ্চ রেটিং প্রাপ্ত অনুষ্ঠান হয়ে ওঠে। এটি আগের পর্বের তুলনায় 14 শতাংশ হ্রাসের প্রতিনিধিত্ব করে। কিশোর-কিশোরী দর্শকদের কাছেও অনুষ্ঠানটি তার সময়সীমার মধ্যে প্রথম আসে। ফাইনালটি 13 লক্ষ কানাডীয় দর্শক দেখেছিল, যা এটিকে সপ্তাহের 27তম সর্বাধিক দেখা অনুষ্ঠান করে তুলেছিল। সমালোচনামূলক অভ্যর্থনা আইজিএন-এর রবার্ট ক্যানিং পর্বটিকে 6.5 দিয়েছেন, বলেছেন যে এটি "সন্তোষজনক" এবং এই সত্যের সমালোচনা করেছেন যে অন্যান্য অনেক পর্ব লস অ্যাঞ্জেলেস এবং ফক্স ব্রডকাস্টিং কোম্পানির ব্যয়ে মজার রসিকতা করলেও, এই পর্বের পর্বগুলি ফ্ল্যাট হয়ে যায়। ক্যানিং আরও বলেছিলেন যে সমস্ত অতিথি স্পটগুলি খুব "কাঠের এবং মজার নয়", যদিও তিনি মন্তব্য করেছিলেন যে তিনি উদ্বোধনী কাজগুলি পছন্দ করেছেন। টিভি স্কোয়াডের শ্যারন নোল মূল প্লট এবং সি-প্লট পছন্দ করেছিলেন, তবে বলেছিলেন যে সাবপ্লটটি খুব মৌলিক ছিল না এবং টাইগার উডসের রসিকতাই একমাত্র সফল ছিল। তিনি সমাপ্তির সমালোচনাও করেছিলেন; "খুব খারাপ যে জে লেনোর ব্যয়ে একটি পঙ্গু রসিকতায় পর্বটি শেষ হয়েছিল। এমন নয় যে সে এর যোগ্য নয়, তবে আমি বাজি ধরব যে অ্যানিমেটেড রুপার্ট মারডকই একমাত্র হাসছিলেন। " দ্য এ. ভি.-এর এমিলি ভ্যানডারওয়ারফ ক্লাবটি পর্বটিকে একটি ডি. ভ্যানডার্ফ দিয়েছিলেন যে লস্ট ফিনালে এবং ব্রেকিং ব্যাড পর্ব "ফ্লাই"-এর মতো একই রাতে "জজ মি টেন্ডার" দেখা, যা উভয়ই তিনি "গভীর উচ্চাকাঙ্ক্ষী" টেলিভিশন হিসাবে প্রশংসা করেছিলেন, "এই অনুষ্ঠানটি কতটা ক্লান্ত এবং এটি আর কতটা কম চেষ্টা করে তা আমার কাছে পৌঁছে দিয়েছে।" টিভি ফ্যান্যাটিক পর্বটিকে একটি 3.0/5 দিয়ে বলেছে, "অনুষ্ঠানটি অবশ্যই আমাদের হাসানোর কাজ করেছে, তবে আমাদের সত্যিই একটি দুর্দান্ত মরশুমের সমাপ্তির জন্য উচ্চ আশা ছিল।" রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক দ্য সিম্পসনস (সিজন 21) পর্ব 2010 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব ক্রসওভার টেলিভিশন সাংস্কৃতিক চিত্রায়ন রুপার্ট মারডক টেলিভিশন পর্ব লস অ্যাঞ্জেলেস সেট