Reyita: The Life of a Black Cuban Woman in the Twentieth Century
মারিয়া ডি লস রেয়েস ক্যাস্টিলো বুয়েনো (1902-1997), যিনি রেইতা নামেও পরিচিত, প্রশংসাসূচক জীবনী রেইতাঃ দ্য লাইফ অফ এ ব্ল্যাক কিউবান ওম্যান ইন দ্য টুয়েন্টিয়েথ সেঞ্চুরির বিষয়। এই মৌখিকভাবে যোগাযোগ করা আখ্যানটি রেইতার কন্যা ডেইজি রুবিয়েরা ক্যাস্টিলো দ্বারা একটি প্রশংসাসূচক জীবনীতে অনুবাদ করা হয়েছিল এবং 1997 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। রেইতার জীবনী কিউবার ইতিহাসের রাজনৈতিক, পাশাপাশি সামাজিক, উত্থান এবং পরিবর্তনের সময়ে একটি পূর্বে অজানা এবং এইভাবে উপস্থাপিত দৃষ্টিভঙ্গিকে যুক্ত করে। দ্য লাইফ অফ অ্যা ব্ল্যাক কিউবান ওম্যান ইন দ্য টুয়েন্টিয়েথ সেঞ্চুরি-তে রেইতা তার ঠাকুমা এবং পিতামাতার দাসত্বের মৌখিক ইতিহাস এবং কিউবার স্বাধীনতা যুদ্ধে তাদের লড়াই, স্পেন থেকে কিউবার স্বাধীনতার জন্য শেষ লড়াই এবং 1898 সালে দাসত্ব বিলুপ্তির কথা বলেছেন। যদিও কিউবা একটি স্বাধীন প্রজাতন্ত্রে পরিণত হয়েছিল এবং তাদের আফ্রিকান ক্রীতদাসদের মুক্ত করেছিল, রেইতা জাতিগত বৈষম্য এবং অসম অধিকারের কারণে 20 শতকের প্রথমার্ধে বেশ কয়েকটি আফ্রো-কিউবান বিদ্রোহের কথা উল্লেখ করেছেন। তিনি পার্টিডো ইন্ডিপেন্ডেন্ট ডি কালার (পিআইসি, দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট কালার্ড পার্টি), এভারিস্টো এস্টেনোজ এবং পেড্রো আইভনেটের নেতাদের সাথে ব্যক্তিগত কথোপকথনের কথা উল্লেখ করেছেন, যারা পার্টির বৈধকরণের আহ্বান জানিয়ে একটি সশস্ত্র বিক্ষোভের আয়োজন করেছিলেন। রেইতা পিআইসির নেতা এবং হাজার হাজার অনুসারীর মৃত্যুর সাক্ষী, যাকে 1912 সালের পিআইসি গণহত্যা বলা হয়। আফ্রো-কিউবান নেতা এবং শক্তিশালী গোষ্ঠীগুলির গণহত্যার পর, রেইতা 1920-এর দশকে মার্কাস গারভের ব্যাক-টু-আফ্রিকা আন্দোলনের সাথে তার জড়িত থাকার বিষয়ে আলোচনা করেন। 1940-এর দশকে রেইতা কমিউনিস্ট পার্টির তৎকালীন নাম পপুলার সোশ্যালিস্ট পার্টি গঠনের সাথে তার সম্প্রদায়ের অংশগ্রহণের কথা উল্লেখ করেছেন। তিনি পার্টির নেতাদের সাথে সাক্ষাত এবং কৃষ্ণাঙ্গ ও শ্বেতাঙ্গদের পাশাপাশি পুরুষ ও মহিলাদের মধ্যে সমতার জন্য তাদের লড়াই নিয়ে আলোচনা করেছেন। রেইতা তাঁর শৈশবের পরিচিত ফুলজেনসিও বাতিস্তার কথাও উল্লেখ করেছেন যিনি কিউবার রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হয়েছিলেন এবং পরে 1952 সালে একটি অভ্যুত্থান ঘটিয়ে নিজেকে স্বৈরশাসক হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন, যেখান থেকে তিনি বিদ্রোহী সেনাবাহিনী দ্বারা উৎখাত হন এবং 1959 সালের 1লা জানুয়ারি মিয়ামিতে পালিয়ে যান। রেইতা কেবল কিউবার ইতিহাসের কয়েকটি প্রধান সামাজিক ও রাজনৈতিক ঘটনাকেই চিত্রিত করেন না, বরং কিউবার গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক উপাদানগুলির কথাও বলেন। তিনি সেলিনা এবং রেউটিলিও, ইগনাসিও বোম্বু এবং বেনি মোরের মতো কিউবার বিখ্যাত সঙ্গীতজ্ঞ এবং গায়কদের কথা বলেছেন। তিনি স্যান্টেরিয়া ধর্মের দিকগুলি প্রকাশ করেছেন, যার আফ্রিকান শিকড় রয়েছে। তিনি বিপ্লবের বিজয়ের পর সাক্ষরতা অভিযানে তার জড়িত থাকার কথা উল্লেখ করেছেন। তিনি এই সাংস্কৃতিক দিকগুলির কথা বলেন এবং সেগুলিকে সেই সময়ের কিউবার রাজনৈতিক ও সামাজিক পরিস্থিতির সঙ্গে সামঞ্জস্য করেন। সামগ্রিকভাবে রেইতার বার্তা হল একজন দরিদ্র, কৃষ্ণাঙ্গ, কিউবার মহিলা হিসাবে সমতার জন্য তার সংগ্রাম। বর্ণবাদ, লিঙ্গবাদ এবং দারিদ্র্য দ্বারা সৃষ্ট সমস্ত বাধা সত্ত্বেও, রেইতা এই বিশ্বাসে দৃঢ়ভাবে দাঁড়িয়ে আছেন যে সংহতকরণ এবং সামাজিক গতিশীলতা কেবল অভিজাতদের কাছ থেকেই নয়, তাঁর মতো সাধারণ আফ্রো-কিউবানদের কাছ থেকেও উদ্ভূত হয়। রেইতা একজন আফ্রো-কিউবান মহিলার দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করেছেন, যিনি তার সাক্ষ্য প্রকাশের আগে পর্যন্ত নীরব ছিলেন। রেইতার প্রশংসাপত্রমূলক জীবনী কিউবার প্রশংসাপত্রমূলক সাহিত্যের অংশ, এমন একটি ধারা যা কণ্ঠহীনদের কণ্ঠস্বর দেয়। উদ্ধৃতি রুবিয়েরা-ক্যাস্টিলো, ডেইজি। রেইতাঃ বিংশ শতাব্দীর একজন কৃষ্ণাঙ্গ কিউবান মহিলার জীবন। ডারহামঃ ডিউক ইউনিভার্সিটি প্রেস, 2000। প্রিন্ট করুন। কিউবার বই স্প্যানিশ ভাষার বই মৌখিক ইতিহাস বই আফ্রিকান বংশোদ্ভূত কিউবার মানুষ