Imports to Ur
উর-এ আমদানি সুমেরীয় শহর উর-এর সাংস্কৃতিক ও বাণিজ্যিক সংযোগকে প্রতিফলিত করে। প্রারম্ভিক রাজবংশের তৃতীয় রাজকীয় কবরস্থানের সময়কালে (সিএ। 2600 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ), উর ভৌগোলিকভাবে দূরবর্তী স্থান থেকে অভিজাত পণ্য আমদানি করছিল। এই জিনিসগুলির মধ্যে রয়েছে সোনা ও রূপার মতো মূল্যবান ধাতু এবং অর্ধ-মূল্যবান পাথর, যেমন ল্যাপিস লাজুলি এবং কার্নেলিয়ান। মেসোপটেমিয়া এবং উর পৌঁছানোর জন্য যে দূরত্ব থেকে তারা ভ্রমণ করেছিল তা বিবেচনা করে এই বস্তুগুলি আরও চিত্তাকর্ষক। মেসোপটেমিয়া উদ্ভিদ এবং প্রাণী উভয়ের জন্য কৃষি উৎপাদনের জন্য খুব উপযুক্ত তবে ধাতু, খনিজ এবং পাথরের অভাব রয়েছে। এই উপকরণগুলি জমি এবং জল উভয়ের দ্বারা বাণিজ্য করা হত, যদিও বাল্ক পরিবহন শুধুমাত্র জলের মাধ্যমেই সম্ভব কারণ এটি সস্তা এবং দ্রুত। চতুর্থ সহস্রাব্দের গোড়ার দিক থেকে নদী পরিবহন মেসোপটেমিয়ার কারুশিল্পকে ব্যাপকভাবে সহায়তা করেছিল। ইউফ্রেটিস সিরিয়া ও আনাতোলিয়ার পাশাপাশি উপসাগরে প্রবেশের ব্যবস্থা করেছিল এবং নদীর তীরে অনেক বাণিজ্য কেন্দ্র স্থাপন করা হয়েছিল। টাইগ্রিস সাধারণত ভ্রমণের জন্য কম অতিথিপরায়ণ এবং তাই বাণিজ্যের জন্য ইউফ্রেটিসের চেয়ে কম ব্যবহৃত হত। স্থলপথে বাণিজ্যের জন্য গাধা এবং খচ্চরের মতো প্যাকেট-প্রাণী ব্যবহার করা হত। পরিবহণের এই মাধ্যমগুলির সংমিশ্রণ দূরবর্তী অঞ্চলে প্রবেশাধিকার এবং একটি বিশাল বাণিজ্য নেটওয়ার্কের অনুমতি দেয়। প্রাচীন মেসোপটেমিয়ার প্রত্নতাত্ত্বিক প্রেক্ষাপট থেকে জানা বেশিরভাগ স্বর্ণ উরের রাজকীয় কবরস্থানে (এবং পরে নিমরোদের নব্য-আসিরীয় কবরে) কেন্দ্রীভূত। পাঠ্য প্রমাণ ইঙ্গিত দেয় যে সোনা মর্যাদা এবং ধর্মীয় কাজের জন্য সংরক্ষিত ছিল। এটি রাজকীয় কোষাগার, মন্দিরগুলিতে সংগ্রহ করা হত এবং অভিজাতদের অলঙ্করণের পাশাপাশি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া নৈবেদ্য (যেমন উরের কবর) হিসাবে ব্যবহৃত হত। ব্যক্তিগত অলঙ্কার, অস্ত্র এবং সরঞ্জাম, শীট-ধাতব সিলিন্ডার সিল, বাঁশের বাটি, গবল্ট এবং অনুকরণ ককল শেলের মতো পাত্র এবং ভাস্কর্যের সংযোজন হিসাবে সোনা ব্যবহার করা হয়। মেসোপটেমিয়ায় ব্যবহৃত সোনার উৎসের পাঠ্য প্রমাণ অনিয়মিত। সুমেরীয় গ্রন্থে আরাত্তাকে একটি উৎস হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে, অন্যদিকে গুদেয়া নথিতে আধুনিক তুরস্কের সামসাটের কাছে আআহুম পর্বত এবং মেলুহা উভয়ই উল্লেখ করা হয়েছে। অন্যান্য গ্রন্থে সম্ভবত সোনার উৎস হিসাবে ইরানের পশ্চাদভূমিতে অবস্থিত আরালু নামে পরিচিত একটি পৌরাণিক স্থানকে উল্লেখ করা হয়েছে। অন্যান্য সম্ভাব্য উৎসের নামকরণ করেছেন শু-সিন, যেমন সম্ভবত পশ্চিম ইরানে 'সু-ল্যান্ড' এবং দক্ষিণ-পূর্ব তুরস্কে (মার) দমন। দিলমুনের উল্লেখ করা পাঠ্যগুলিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে সোনা উপসাগরের উর্ পর্যন্ত ভ্রমণ করছে, সম্ভবত মেলুয়াতে উদ্ভূত হয়েছে। রৌপ্যের জন্য আক্কাদীয় শব্দের অর্থও অর্থ, কারণ এটি অসংযুক্ত মুদ্রার জন্য ব্যবহৃত হত। এটি বস্তুর জন্যও ব্যবহৃত হত, যার মাধ্যমে উরের রাজকীয় কবরস্থানে বেশিরভাগ রৌপ্য পাওয়া যায়। এই জিনিসগুলির মধ্যে রয়েছে বেল্ট, পাত্র, গহনা যেমন চুলের অলঙ্কার এবং পিন, অস্ত্রের জন্য জিনিসপত্র, প্রসাধনীগুলির জন্য ব্যবহৃত অনুকরণ ককল শেল এবং ভাস্কর্যের অংশ। রৌপ্যের উৎস সম্পর্কে খুব কম সাহিত্যিক উল্লেখ রয়েছে। যে অঞ্চলগুলিতে বেশিরভাগ বাণিজ্য হয়েছিল সেখান থেকে রৌপ্য এবং খনিগুলির প্রকৃত উৎস সনাক্ত করাও কঠিন। যেহেতু রৌপ্য মুদ্রা হিসাবে ব্যবহৃত হত, তাই এর বিশাল সঞ্চালনের কারণে উৎপত্তির একটি অঞ্চল চিহ্নিত করা আরও কঠিন। আক্কাদের সারগনের অভিযানের সহযোগিতায় উল্লিখিত 'রৌপ্য পর্বতমালা' উচ্চ ইউফ্রেটিসের কেবানে পাওয়া খনি হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। অন্যান্য, আরও সাধারণ, রৌপ্য উৎপাদনকারী অঞ্চলগুলি হল আরাট্টা, দিলমুন, এলাম, মারহাশি (বারহাশি বা পারাহসুম নামেও পরিচিত) এবং মেলুখা। আজারবাইজান, কেরমান এবং মিয়ানা-জানজান অঞ্চল হল ইরানের কিছু পরিচিত অঞ্চল যেখানে আর্জেন্টিফেরাস সীসা রয়েছে যা এই সময়ে কাজে লাগানো যেতে পারে। আনাতোলিয়া, বিশেষ করে বৃষ পর্বতমালার বোলকার্ডাগের খনি অঞ্চল, রৌপ্য-বহনকারী আকরিক আমানতের জন্য সুপরিচিত এবং সম্ভবত এই সময়ে মেসোপটেমিয়াকে বেশিরভাগ রৌপ্য সরবরাহ করত। লাপিস লাজুলি হল উর এবং সাধারণভাবে মেসোপটেমিয়ার সর্বাধিক পরিচিত এবং নথিভুক্ত রত্নপাথর। রাজকীয় কবরস্থানে ল্যাপিস লাজুলি গহনা, ফলক এবং তাবিজ হিসাবে পাওয়া যায়, এবং গেমিং বোর্ড, বাদ্যযন্ত্র এবং উটপাখির ডিমের পাত্রে খোদাই করার পাশাপাশি "রাম ইন আ থিক"-এর মতো বৃহত্তর ভাস্কর্য গোষ্ঠীর অংশ এবং একটি বীণার সাথে সংযুক্ত ষাঁড়ের দাড়ি হিসাবে পাওয়া যায়। কিছু বড় বস্তুর মধ্যে রয়েছে একটি স্পাউটেড কাপ, একটি ছুরি-হিল্ট এবং একটি হুইটস্টোন। এর মর্যাদা এবং মূল্যের কারণে এটি কাল্ট অনুশীলনে একটি বিশেষ ভূমিকা পালন করে এবং "ল্যাপিস-সদৃশ" শব্দটি অস্বাভাবিক সম্পদের জন্য একটি সাধারণ রূপক এবং এটি নিয়মিতভাবে দেবতা ও বীরদের একটি বৈশিষ্ট্য। এটি সাধারণত সোনার সঙ্গে যুক্ত পাওয়া যায়। এই অস্বচ্ছ আধা-মূল্যবান পাথরের ভূতাত্ত্বিক উৎস সীমাবদ্ধ। এমন কোনও পাঠ্য প্রমাণ নেই যা সুমেরীয় ল্যাপিস লাজুলির উৎসের স্পষ্ট উল্লেখ প্রদান করে যদিও নথিতে ইরানের আরাট্টা, দিলমুন এবং মেলুখা তালিকাভুক্ত রয়েছে। এগুলি পর্বতমালার নামও দেয় যেমন মাউন্ট। ডাপাড়া, মাউন্ট। বিকনি (পশ্চিম ইরানের আধুনিক কুহ-ই আলভান্দ) এবং বাহতার পর্বত বা সোগদিয়া। এটি প্রায় সর্বজনীনভাবে স্বীকৃত যে মেসোপটেমিয়া থেকে ল্যাপিস লাজুলি আধুনিক আফগানিস্তানের বাদাখশন জেলার কোক্চা নদীর উপরের অংশে উদ্ভূত হয়েছিল। রাজকীয় কবরস্থানের সময় এটি অবশ্যই কাজে লাগানো হয়েছিল (সিএ। 2600 খ্রিষ্টপূর্বাব্দ) অক্সাস নদীর উপর শর্টুগাই (1)-এ 3য় সহস্রাব্দে উৎপাদনের প্রমাণ সহ। এই অঞ্চলটি মেসোপটেমিয়া থেকে প্রায় 1500 মাইল দূরে এবং অত্যন্ত অনাবাসিক। খনিগুলি পাহাড়ের ঢাল থেকে 330 মিটার উপরে অবস্থিত এবং কঠোর শীতের কারণে বছরের মাত্র তিন মাস খনন করা যায়। অন্যান্য সম্ভাব্য উৎসের মধ্যে রয়েছে আজারবাইজান এবং কেরমান। পাথরটি সম্ভবত প্রথমে মেলুয়াতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং তারপরে উপসাগরীয় অঞ্চলে জাহাজে করে (কার্নেলিয়ান সহ) ব্যবসা করা হয়েছিল। স্থলপথের কোনও পাঠ্য উল্লেখ নেই তবে বেশ কয়েকটি সম্ভবত জাগ্রোস পর্বতমালার মধ্য দিয়ে বিদ্যমান ছিল। কার্নেলিয়ান কার্নেলিয়ান হল বিভিন্ন ধরনের মাইক্রোক্রিস্টালাইন কোয়ার্টজ যা সূক্ষ্ম পুঁতি এবং সিলের জন্য বিশেষভাবে উপযুক্ত। এই আধা-মূল্যবান পাথরটি বিশেষত মেসোপটেমিয়া এবং উর-এ জনপ্রিয়তার দিক থেকে ল্যাপিস লাজুলির পরে দ্বিতীয়। কার্নেলিয়ান সম্ভবত কাঁচামাল এবং তৈরি পুঁতি হিসাবে আমদানি করা হয়েছিল। যেহেতু কোয়ার্টজ ব্যাপকভাবে দেখা যায় এবং আগ্নেয়, রূপান্তরিত এবং পাললিক শিলা গঠনে সঠিক অঞ্চল বা উৎপত্তি কঠিন। এটি ইরানের কেন্দ্রীয় মালভূমির পলি পাথর এবং উত্তর ইরানের এলবুর্জ পর্বতমালায় দেখা যায়। এছাড়াও উপসাগরের বুশায়ারের বড় ব্লকগুলিতে পাওয়া যায়। উরের খননকারী চার্লস লিওনার্ড উলি সেখানে পাওয়া কার্নেলিয়ানকে উপসাগরীয় অঞ্চলের বলে উল্লেখ করেন। সিন্ধু উপত্যকা অবশ্য তার কার্নেলিয়ানের জন্য বিখ্যাতভাবে ব্যবহৃত হয়েছে এবং সম্ভবত কিছু উপাদান এখানেও উদ্ভূত হয়েছিল। দিলমুনের সাথে বাণিজ্য সহ অনেক সুমেরীয় গ্রন্থেও কার্নেলিয়ানের উল্লেখ রয়েছে। গুদেয়া শিলালিপিতে কার্নেলিয়ান মেলুখা থেকে এসেছে বলে জানা গেছে। খ্রিষ্টপূর্ব 3য় সহস্রাব্দে ক্লোরাইট পাথরের নিদর্শনগুলি খুব জনপ্রিয় ছিল এবং ব্যাপকভাবে ব্যবসা হত। এর মধ্যে ডিস্ক পুঁতি এবং অলঙ্কারের পাশাপাশি পাথরের ফুলদানি অন্তর্ভুক্ত ছিল। প্রাচীন মেসোপটেমিয়ার সর্বত্র এই খোদাই করা কালো পাথরের পাত্রগুলি পাওয়া গেছে। এগুলির উচ্চতা খুব কমই 25 সেন্টিমিটারের বেশি হয় এবং মূল্যবান তেল দিয়ে ভরা থাকতে পারে। তারা প্রায়শই অর্ধ-মূল্যবান পাথরের সাথে খোদাই করা মানব এবং প্রাণী মোটিফ বহন করে। সহজেই শনাক্তযোগ্য আন্তঃসাংস্কৃতিক শৈলীতে জ্যামিতিক এবং প্রাকৃতিক উভয় নকশায় খোদাই করা বিস্তৃত পাথরের পাত্রগুলি প্রাথমিকভাবে ক্লোরাইট দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল; খ্রিস্টপূর্ব 3য় সহস্রাব্দের মাঝামাঝি এবং শেষের দিকে কেরমানের (ইরান) দক্ষিণ-পূর্বে তেপে ইয়াহিয়ার গুরুত্বপূর্ণ স্থানে বেশ কয়েকটি তৈরি করা হয়েছিল। এই জাহাজগুলির মধ্যে কয়েকটি প্রাকৃতিক রঙে (গাঢ় সবুজ) আঁকা হয়েছিল এবং পেস্ট এবং খোল দিয়ে খোদাই করা হয়েছিল, এবং কিছু এমনকি শাসক এবং পরিচিত সুমেরীয় দেবতাদের উল্লেখ করে কিউনিফর্ম শিলালিপি সহ পাওয়া গেছে। এই শৈলীতে খোদাই করা 500 টিরও বেশি জাহাজ এবং জাহাজের টুকরো পূর্বে উজবেকিস্তান এবং সিন্ধু উপত্যকা (যেমন মহেঞ্জো-দারো) থেকে সুসা এবং পশ্চিমে মারি সহ মেসোপটেমিয়ার সমস্ত প্রধান সুমেরীয় স্থান এবং পারস্য উপসাগর, বিশেষ করে দক্ষিণে তারুত এবং ফৈলাকা দ্বীপপুঞ্জ পর্যন্ত বিভিন্ন স্থান থেকে উদ্ধার করা হয়েছে। আরও পড়ুন মুরি, পি. আর. এস। (1999)। প্রাচীন মেসোপটেমিয়ার উপকরণ ও শিল্প। ইন্ডিয়ানাঃ অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস (হার্ডকভার,) পোলক, এস. এম। (1983)। মর্যাদার প্রতীকবাদঃ উরের রাজকীয় কবরস্থান থেকে একটি প্রত্নতাত্ত্বিক উদাহরণ। মিশিগান। উলি, সি. এল। (1934)। উর দ্বিতীয় খননকার্যঃ রাজকীয় কবরস্থান। লন্ডন ও ফিলাডেলফিয়া। জেটলার, আর. এল এবং হর্ন, এল (সংস্করণ)। (1998)। উরের রাজকীয় সমাধি থেকে পাওয়া সম্পদ। ফিলাডেলফিয়াঃ ইউনিভার্সিটি অফ পেনসিলভেনিয়া মিউজিয়াম অফ আর্কিওলজি অ্যান্ড অ্যানথ্রোপোলজি। পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, বিশ্ববিদ্যালয় জাদুঘর। (1929)। দ্য রয়্যাল টম্বস অফ উর অফ দ্য চাল্ডিসঃ দ্য ট্রেজারস ডিসকভার্ড বাই দ্য জয়েন্ট এক্সপিডিশন অফ দ্য ইউনিভার্সিটি মিউজিয়াম অ্যান্ড দ্য ব্রিটিশ মিউজিয়াম। ফিলাডেলফিয়া। রেফারেন্সগুলি ইরাকের প্রাচীন অতীতকে বাহ্যিক সংযোগ করেঃ উরের রাজকীয় কবরস্থান পুনরায় আবিষ্কার করা, পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রত্নতত্ত্ব ও নৃতত্ত্ব জাদুঘর উর-এ আমদানি করে, গুগল ম্যাপগুলি প্রারম্ভিক রাজবংশের সময়কাল (মেসোপটেমিয়া) আমদানি উর