Ayrılık
আয়ারলিকঃ আসক্তা ভে সাভাস্তা ফিলিস্টিন (আক্ষরিক অর্থে পৃথকীকরণঃ প্রেম ও যুদ্ধে প্যালেস্টাইন), ইংরেজিতে বিদায় হিসাবে পরিচিত, রাষ্ট্রীয় সম্প্রচারক টিআরটি-তে প্রচারিত একটি প্রাইম টাইম তুর্কি টেলিভিশন সিরিজ। 2009 সালের 13ই অক্টোবর সিরিজটি শুরু হয়। এই সিরিজের ধারণা পরামর্শদাতা হলেন দৈনিক ইয়েনি সাফাকের কলামিস্ট হাকান আলবায়রাক, যিনি গাজা ফ্লোটিলা অভিযানের সময় এমভি মাভি মারমারার বোর্ডেও ছিলেন, এবং এর স্ক্রিপ্ট পরামর্শদাতা হলেন ট্রেড ইউনিয়ন নেতা ইয়াসার সেমান, যিনি বামপন্থী দৈনিক বিরগুনের কলামিস্ট। আয়ারলিকের বিষয়বস্তু আরব-ইসরায়েলি সংঘাতের চিত্রায়নের জন্য ইসরায়েলি ও ফিলিস্তিনি উভয়ের মধ্যে বিতর্ক ও প্রতিবাদের জন্ম দিয়েছে বলে জানা গেছে। ইসরায়েলিদের মধ্যে আয়ারলিককে আইডিএফ সৈন্যদের শীতল রক্তে নবজাতক শিশুদের হত্যা এবং শিশুদের ছিনতাই করার চিত্র হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। এটি ইসরায়েলের রাজনীতিবিদ এবং গণমাধ্যমের মধ্যে ক্ষুব্ধ বিক্ষোভের সূত্রপাত করে। সাইমন উইসেনথাল সেন্টার প্রধানমন্ত্রী রেসেপ তাইয়েপ এরদোয়ানকে এই সিরিজের বিষয়ে একটি নোটিশ পাঠিয়েছে। ক্রমবর্ধমান উদ্বেগের কারণে, ইসরায়েলের পররাষ্ট্রমন্ত্রী অ্যাভিগডর লিবারম্যান তুর্কি রাষ্ট্রদূতকে ডেকে পাঠান এবং আয়ারলিকের ইহুদি বিরোধী বিষয়বস্তু সম্পর্কে অভিযোগ করেন। তুর্কি পররাষ্ট্রমন্ত্রী আহমেত দাভুতোলু এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে, এই সিরিজের বিষয়বস্তুর জন্য তুর্কি সরকার দায়বদ্ধ নয়। ফিলিস্তিনিদের মধ্যে দুবাই-ভিত্তিক এমবিসি 4 2010 সালের মার্চ মাসে সিরিজটি সম্প্রচার শুরু করে এবং দুবাই ওয়ানও এটি কিনে নেয়। এমবিসি 1-এ 'সিরিজ' সম্প্রচারিত হওয়ার পর, একজন মহিলা ফিলিস্তিনি বন্দী অন্যান্য মহিলা বন্দীদের পক্ষ থেকে প্যালেস্টিনিয়ান প্রিজনার্স সোসাইটিতে একটি আবেদন পাঠিয়েছিল, যাতে চ্যানেলটি আয়ারলিক সম্প্রচার বন্ধ করার দাবি জানায়। আটক অবস্থায় ইসরায়েলি সৈন্যদের দ্বারা একজন ফিলিস্তিনি মহিলা বন্দীকে ধর্ষণের চিত্রায়নে মহিলা বন্দীরা ক্ষুব্ধ হয়ে বলেছিলেন যে এটি বাস্তবতার বিকৃতি। আবেদনকারী মহিলা বলেন, "এই সিরিজটি ভুল ধারণায় পূর্ণ", যেমন যখন এটি দেখায় যে কীভাবে একজন মহিলা বন্দীর পরিবার তাকে তার [আইডি1] উপর হত্যা করেছে তা সমগ্র ফিলিস্তিনি জনগণের জন্য অপমানজনক এবং কেবল দখলদারিত্বকে পরিবেশন করে। আরও দেখুন ইসরায়েল-তুরস্ক সম্পর্ক জাহরার নীল চোখ কুর্তলার ভাদিসি রেফারেন্স টিআরটি ওয়েবসাইটে বাহ্যিক লিঙ্ক আয়রলিক তুর্কি নাটক টেলিভিশন সিরিজ 2009 তুর্কি টেলিভিশন সিরিজ ইসরায়েল-তুরস্ক সম্পর্কের আত্মপ্রকাশ 2000-এর দশকের তুর্কি টেলিভিশন সিরিজ তুর্কি রেডিও এবং টেলিভিশন কর্পোরেশন 2010-এর দশকে ইস্তাম্বুল টেলিভিশন সিরিজে নির্মিত ইস্তাম্বুল টেলিভিশন সিরিজে মূল প্রোগ্রামিং টেলিভিশন শো সেট করেছে।