The School of Night (play)
দ্য স্কুল অফ নাইট হল পিটার ভেলানের একটি নাটক। 1992 সালের 4ঠা নভেম্বর স্ট্রাটফোর্ড-অন-অ্যাভনের দ্য আদার প্লেসে রয়্যাল শেক্সপিয়ার কোম্পানি এটি প্রথম পরিবেশন করে। নাটকটি 1592 সালের গ্রীষ্ম এবং 1593 সালের বসন্তের মধ্যে অনুষ্ঠিত হয়। এটি ক্রিস্টোফার মার্লোর জীবন এবং ডেপ্টফোর্ডে একটি সংঘর্ষের সময় তার অকাল মৃত্যুকে ঘিরে রহস্য নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে, যা রাজনৈতিক ও ধর্মীয়ভাবে বিভক্ত ইংল্যান্ডের পটভূমির বিরুদ্ধে সেট করা হয়েছে যেখানে রাষ্ট্র এবং তার গুপ্তচররা রাষ্ট্রদ্রোহিতা, রাষ্ট্রদ্রোহিতা এবং ধর্ম অবমাননার অভিযোগে অভিযুক্ত ব্যক্তিদের পর্যবেক্ষণ করে। ক্রিস্টোফার মার্লো টমাস ওয়ালসিংহাম অড্রে ওয়ালসিংহাম টম স্টোন (উইলিয়াম শেক্সপিয়ার) টমাস কিড নিকোলাস স্কেরেস ইনগ্রাম ফ্রিজার ওয়াল্টার র্যালি রোজালিন্ডা বেনোটি রবার্ট পোলি অফিসার অফ দ্য ওয়াচ প্লট অ্যাক্ট ওয়ান ইন স্ক্যাডবারি পার্ক, টমাস ওয়ালসিংহামের বাড়ি, মার্লো তার ব্যক্তিগত দেবতা কুকুরের প্রতি একটি ছদ্মবেশী মন্ত্রের সাথে জড়িত। তিনি ওয়ালসিংহাম এবং কিড-এর সঙ্গে তাঁর ধর্মীয় সংশয়বাদ নিয়ে আলোচনা করেন। তারা টম স্টোন নামে একজন অভিনেতার সাথে পরিচয় করিয়ে দেয় যিনি মার্লোয়ের প্রেমে পড়া মিশ্র-বর্ণের ইতালীয় অভিনেত্রী রোজালিন্ডার সাথে তাদের জন্য অভিনয় করবেন। মার্লো এবং রোজালিন্ডা স্টোনকে সন্দেহ করে, যে অনেক প্রশ্ন করে। রোজালিন্ডা নিশ্চিত যে সে তাকে আগে দেখেছে। ওয়াল্টার র্যালি অনুষ্ঠানটি প্রত্যক্ষ করতে আসেন। তারা শিল্প, রাজনীতি এবং ধর্ম নিয়ে আলোচনা করে এবং মার্লো রচিত একটি রিস্কি ব্যঙ্গাত্মক ছবিতে স্টোন এবং রোজালিন্ডার অভিনয় দেখে। পরে স্টোন কিডকে 'রাতের স্কুল' সম্পর্কে প্রশ্ন করেন, একটি কথিত নাস্তিক এবং ধ্বংসাত্মক গোপন সমাজ যার সাথে র্যালি, ওয়ালসিংহাম এবং মার্লো অন্তর্ভুক্ত ছিল। কিড স্টোনকে বলে যে এটি প্রজাতন্ত্রবাদকে উন্নীত করেছে বলে মনে করা হয়েছিল। তিনি তাকে গুপ্তচর হিসাবে মার্লোয়ের প্রাথমিক কর্মজীবন সম্পর্কেও বলেন। মার্লো এবং রোজালিন্ডা আবার আবির্ভূত হয় এবং স্টোনের মুখোমুখি হয়। তারা আবিষ্কার করেছে যে তার আসল নাম শেক্সপিয়ার, যিনি ষষ্ঠ হেনরির নাটকের লেখক। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে তিনি একটি মঞ্চের নাম ব্যবহার করছেন, কিন্তু তারা অবিশ্বাস্য। শেক্সপিয়ার মার্লোকে বলেন যে তিনি ভেনাস এবং অ্যাডোনিস নামে একটি কবিতা নিয়ে কাজ করছেন। মার্লো তার নিজের নতুন প্রকল্প হিরো এবং লিয়েন্ডারের সাথে মিল দেখে অবাক হন। কিড স্ক্যাডবারি ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। একদিন পরেঃ শেক্সপিয়ার রোজালিন্ডার সঙ্গে বিছানায় শুয়ে আছে। মার্লো প্রবেশ করেন এবং শেক্সপিয়ারের নতুন কবিতার কিছু লাইন পড়েন। এর শক্তিতে সে বিচলিত হয়। তিনি এবং শেক্সপিয়ার সাহিত্য নিয়ে আলোচনা করেন। ওয়ালসিংহাম মার্লোকে জানায় যে তার ধর্মবিরোধী মতামতের বেপরোয়া ঘোষণা তাদের সবাইকে সমস্যায় ফেলতে পারে। অবৈধভাবে বিয়ে করার সম্পর্কহীন অভিযোগে ইতিমধ্যে র্যালেকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে, তবে তারা সকলেই সন্দেহের মুখে পড়েছে। লন্ডনে স্কেরেস এবং পলি কিড-এর ঘরে ঢুকে তাকে গ্রেপ্তার করে, মার্লো দ্বারা 'রাতের স্কুলে' রাখা হয়েছে বলে বিশ্বাস করা নথিগুলি খুঁজতে থাকে। অ্যাক্ট টু স্ক্যাডবারিতে একটি কমেডিয়া ডেল 'আর্টে অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। শেক্সপিয়ার যুক্তি দেন যে মতামত শিল্পের পথে বাধা হয়ে দাঁড়ায়। শেক্সপিয়ারের দৃষ্টিভঙ্গিতে মার্লো হতাশ। অশ্বারোহীরা মার্লোকে গ্রেপ্তার করতে আসে। লন্ডনে, কারাগারে র্যালি মার্লোকে দেখতে আসে, যে তাকে বলে যে তাকে ধর্ম অবমাননাকারী হিসাবে নিন্দা করা হয়েছে। র্যালি বলেছেন যে তিনি মার্লোকে মুক্ত করতে পারেন, কিন্তু তিনি নিশ্চিত হতে চান যে মার্লোয়ের কাছে রাতের স্কুলের বৈঠকগুলির কোনও অপরাধমূলক রেকর্ড নেই। মার্লো জোর দিয়ে বলেন যে কেউ নেই। সে মুক্তি পায়। রোজ থিয়েটারে শেক্সপিয়ার রোজালিন্ডা সম্পর্কে তাঁর লেখা একটি ডার্ক লেডি সনেট পড়েন। তারা মার্লোয়ের সঙ্গে সেখানে লুকিয়ে আছে। স্কেরেস এবং পলি আসে। শেক্সপিয়ার তাদের সাথে লড়াই করার চেষ্টা করে, কিন্তু মার্লো তাকে আশ্বাস দেয় যে তারা বন্ধু। তারা মার্লোকে বলে যে তাকে নিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা তাদের আছে। তারা ডেপ্টফোর্ডে মিলিত হবে, যেখানে তাদের মার্লোয়ের মতো একটি দেহ থাকবে। তারা দাবি করবে যে সে নদীতে ডুবে গেছে, এবং মার্লো বিদেশে পালিয়ে যায়। মার্লো রোজালিন্ডাকে বলে যে সে স্ক্যাডবারিতে রাতের স্কুলের রেকর্ড লুকিয়ে রেখেছে। সে তাদের নিয়ে যাবে এবং তারপর ভেনিসে তার সাথে দেখা করবে। শেক্সপিয়ার পালানোর পরিকল্পনা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করেন এবং মার্লোকে অন্য পথে ভ্রমণ করার পরামর্শ দেন। যাইহোক, তিনি মার্লোর 'মরণোত্তর' কাজগুলি তাঁর নামে প্রকাশের অনুমতি দিতে সম্মত হন। ডেপ্টফোর্ডে, মার্লো, ফ্রিজার, পোলে এবং স্কেরেস আবিষ্কার করেন যে, যে ব্যক্তির দেহ তাদের দেওয়া হয়েছে তিনি ছুরিকাঘাতে আহত হয়ে মারা গেছেন। তারা একটি নতুন পরিকল্পনা উদ্ভাবনের সিদ্ধান্ত নেয় যা অনুযায়ী মার্লোকে একটি লড়াইয়ে হত্যা করা হবে। ফ্রিজার হত্যাকারী হবে এবং অন্যরা বলবে যে সে আত্মরক্ষায় কাজ করেছে। মার্লো এখন খুব সন্দেহজনক। সে ফ্রিজারকে গালিগালাজ করে এবং ছুরি দিয়ে হুমকি দেয়। সে স্কেরেসকে শপথ করতে বাধ্য করে যে তাকে হত্যা করার কোনও পরিকল্পনা নেই। রাগান্বিত হয়ে ফ্রিজার মার্লোর হাত পিছন দিকে ঘুরিয়ে নিজের ছুরি দিয়ে তাকে ছুরিকাঘাত করে। স্কেরেস এবং পলি আতঙ্কিত হয়ে পড়ে। মার্লো মারা যায়। শেক্সপিয়ার এবং রোজালিন্ডা ডেপ্টফোর্ডে মার্লোর কবর পরিদর্শন করেন। রোজালিন্ডা এখনও নিশ্চিত যে সবকিছু পরিকল্পনা অনুযায়ী হয়েছে এবং তিনি ভেনিসে মার্লোয়ের সাথে দেখা করবেন। শেক্সপিয়ার বলেছেন যে মার্লো মারা যাওয়ার সম্ভাবনার জন্য তাকে অবশ্যই নিজেকে প্রস্তুত করতে হবে। কমেন্টারি ইন শেক্সপিয়ার সার্ভে, জিল এল. লেভিনসন বলেছেন যে ভেলান একজন "অধরা শেক্সপিয়ার, প্রতিভাবান এবং প্রভাবশালী" সৃষ্টি করেছেন এবং নাটকটি "ষষ্ঠ হেনরি থেকে ওথেলো পর্যন্ত অর্ধ ডজনেরও বেশি স্ক্রিপ্টের" উল্লেখ করেছে। দ্য হলিউড রিপোর্টার অভিযোগ করে যে নাটকটি প্রদর্শনের ক্ষেত্রে অনেক বেশি ভারী ছিল, তবে "ওয়েলান হতাশার সংকোচনকে ধারণ করে যা ইতিহাসের অস্পষ্ট প্লট এবং এমনকি আরও অস্পষ্ট উপ-প্লটগুলির যত্ন নেওয়ার সাথে সাথে ধ্বংসপ্রাপ্ত এবং হুমকির সম্মুখীন নাট্যকারদের আপাতদৃষ্টিতে ক্যাবলকে ধরে ফেলে। যদি ওয়েলানের মার্লো সংস্করণটি ষোড়শ শতাব্দীর শেষের দিকে জেমস বন্ড হওয়ার উদ্দেশ্যে করা হয়, তবে এটি একটি বিস্তৃত ব্যবধানে চিহ্নটি মিস করে। সিটি লিমিটসের জন্য ইয়ান শাটলওয়ার্থও এই প্রদর্শনী সম্পর্কে অভিযোগ করেছিলেনঃ "সন্ধ্যার অর্ধেক সময় ব্রুট এক্সপোজিশনের জন্য দেওয়া হয়েছে বলে মনে হয়, যেখানে চরিত্রগুলি একে অপরকে মঞ্চের বাইরে, আদালতের বাইজেন্টাইন চক্রান্ত বা ধর্ম ও উত্তরাধিকারের প্রশ্ন সম্পর্কে অবহিত করে। এটি স্ট্রাটফোর্ডের অভ্যাসের নির্দিষ্ট প্রেস-নাইট পরিবেশের জন্য লেখা বলে মনে হয়েছিল। পিটার ওয়েলান-এর 'নোটস প্লে' 1992-এ 1592 সালের কথাসাহিত্যের প্রেক্ষাপটে 1593 সালের কথাসাহিত্যের প্রেক্ষাপটে লেখা হয়েছে।