The Rosales Saga
দ্য রোজালেস সাগা, যা রোজালেস উপন্যাস নামেও পরিচিত, ফিলিপাইনের জাতীয় শিল্পী এফ. সিয়োনিল জোসের লেখা পাঁচটি ঐতিহাসিক ও রাজনৈতিক উপন্যাসের একটি সিরিজ। কালানুক্রমিকভাবে, এটি পাঁচটি আন্তঃসংযুক্ত উপন্যাস নিয়ে গঠিত, যথা পো-অন (1984 সালে লেখা), ট্রি (1978 সালে লেখা), মাই ব্রাদার, মাই এক্সিকিউশনার (1973 সালে লেখা), দ্য প্রিট্যান্ডার্স (1962 সালে লেখা) এবং মাস (1973 সালে লেখা)। ফিলিপাইনের স্বাধীনতা পরবর্তী সময়কাল পর্যন্ত ফিলিপাইনের ইতিহাসে স্প্যানিশ এবং আমেরিকান যুগের মধ্য দিয়ে দুটি পরিবারের পাঁচটি প্রজন্ম, যথা স্যামসন (দরিদ্র কৃষক) এবং অ্যাস্পেরি (ধনী মেস্টিজো)-কে রোজালেস সাগা চিহ্নিত করে। জোসে 1962 সালে সিরিজটি লিখতে শুরু করেন এবং 1984 সালে এটি শেষ করেন। সাধারণ বিবরণ জোসের পাঁচটি উপন্যাসের সবকটিই ফিলিপাইনের লুজোনের রোজালেস, পাঙ্গাসিনান-এর প্রেক্ষাপটে রচিত। জোসে উপন্যাসের জন্য বিভিন্ন শৈলী ব্যবহার করেন। জোসে বিভিন্ন সামাজিক মর্যাদার বিভিন্ন পরিবারের প্রতিও মনোনিবেশ করেন। যে বস্তুটি এই পরিবারগুলিকে সংযুক্ত করে এবং বেঁধে রাখে তা হল রোজালেস শহরের প্লাজায় অবস্থিত "বিশালাকার ব্যালেট গাছ"। রোজালেস উপন্যাসের সাধারণ বিষয়গুলির মধ্যে রয়েছে চাচাত ভাইদের মধ্যে অন্তরঙ্গ সম্পর্ক এবং বিবাহ, রাজনৈতিক ও সামাজিক কাঠামোর দ্বারা মারধর করা পিতার চরিত্র, দমন ও পরাধীনতার প্রতীক ব্যক্তিদের উপর প্রতিহিংসাপরায়ণ ও আক্রমণাত্মক আক্রমণ, চরিত্র এবং রোজালেস শহরের মধ্যে প্রেম-ঘৃণার সম্পর্ক, পাশাপাশি এর ব্যারিও যেমন কাবুগাওয়ান, কারমে এবং সিপনেট। বর্ণনামূলক ক্রম পো-অন রোজালেস সিরিজের পঞ্চম এবং শেষ উপন্যাস পো-অন স্যামসন পরিবারের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। উপন্যাসটি ফিলিপাইন-মার্কিন যুদ্ধের প্রেক্ষাপটে রচিত, যখন বিপ্লব ও জাতীয়তাবাদকে ফিলিপাইনের সামাজিক ও রাজনৈতিক সমস্যার সমাধান হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছিল। কালানুক্রমিকভাবে পো-অন এই কাহিনীর প্রথম উপন্যাস। চতুর্থ উপন্যাস, ট্রি, অ্যাস্পেরিসের তত্ত্বাবধায়ক এবং পো-অনে স্যামসনদের রক্ষক ডন জ্যাকিন্টোর নামহীন নাতির জীবন অনুসরণ করে। নামহীন বর্ণনাকারী স্প্যানিশ ঔপনিবেশিক শাসনামলে এনকোমেন্ডা ব্যবস্থার অধীনে ফিলিপিনো কৃষকদের প্রতিকূলতার পাশাপাশি কৃষকদের দ্বারা সৃষ্ট বিদ্রোহের সাক্ষী। তবে, নামহীন গল্পকার সাংস্কৃতিক ও অর্থনৈতিক সুবিধা বহনকারী নিজের অবস্থান থেকে নিজেকে মুক্ত করতে অক্ষম। কালানুক্রমিকভাবে 'ট্রি' এই কাহিনীর দ্বিতীয় উপন্যাস। 'ট্রি "-র পরবর্তী তিনটি বই ফিলিপাইনের ঔপনিবেশিক ঐতিহ্য এবং আন্তরিক দেশপ্রেমের মধ্যে বিদ্যমান টানকে শক্তিশালী করে। মাই ব্রাদার, মাই এক্সিকিউশনার তৃতীয় উপন্যাস, মাই ব্রাদার, মাই এক্সিকিউশনার, 1950-এর দশকে লুইস অ্যাস্পেরি এবং তার সৎ ভাই ভিক্টরের জীবনকে কেন্দ্র করে, যে সময়টি হুকবালাহাপ বিদ্রোহে জর্জরিত ছিল। লুইস অ্যাস্পেরি হলেন ডন ভিসেন্ট অ্যাস্পেরির অবৈধ পুত্র। ডন অ্যাস্পেরি লুইস অ্যাস্পেরির বৈধ পুত্রের অনুপস্থিতির কারণে তাকে উত্তরাধিকারী হিসাবে গ্রহণ করেন। জমির মালিকের মর্যাদা গ্রহণ করার জন্য লুইস তার কৃষক শিকড় ত্যাগ করে। তার সৎ ভাই ভিক্টর লুইসকে সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে কৃষক সম্প্রদায় যদি অর্থনৈতিক ন্যায়বিচার না পায় তবে হুকবালাহাপ বিদ্রোহীরা অভিজাত শ্রেণীকে ধ্বংস করে দেবে। শেষ পর্যন্ত, লুইস হুকবালাহাপ বিদ্রোহীদের হাতে তার মৃত্যুর আশা করে। মাই ব্রাদার, মাই এক্সিকিউশনার কালানুক্রমিকভাবে এই কাহিনীর তৃতীয় উপন্যাস। প্রথম উপন্যাস, দ্য প্রিটেন্ডার্স (উপন্যাস), অ্যান্টোনিও "টনি" স্যামসনের জীবনকে স্মরণ করে। অ্যান্টোনিও স্যামসন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পিএইচডি ডিগ্রি অর্জন করেছেন। একজন ধনী ফিলিপিনো মেস্তিজাকে বিয়ে করে, অ্যান্টোনিও স্যামসন একজন ইলুস্ট্রাডো হয়ে ওঠে এবং তার শ্বশুরের জন্য কাজ করে। ফলস্বরূপ, অ্যান্টোনিও স্যামসন তার সত্যিকারের ভালবাসা এবং চাচাতো ভাই এমিকে বিয়ে করতে অক্ষম, যার সাথে তিনি একটি অবৈধ পুত্রকে বিয়ে করেছিলেন। তার কৃষক উৎসের নিন্দা করার কারণে এমি এবং তার ছেলের অযোগ্য বোধ করে আন্তোনিও স্যামসন আত্মহত্যা করেন। কালানুক্রমিকভাবে দ্য প্রিটেন্ডার্স এই কাহিনীর চতুর্থ উপন্যাস। প্রকাশিত হতে যাওয়া দ্বিতীয় রোজালেস উপন্যাস, ম্যাসে, অ্যান্টোনিও স্যামসন এবং তার খুড়তুতো ভাই এমির অবৈধ পুত্র পেপে স্যামসনের জীবন বর্ণনা করার জন্য টাইমলাইনটি 1970-এর দশকে এগিয়ে যায়। পেপে স্যামসন কলেজে পড়ার জন্য ম্যানিলায় চলে যান। তিনি দ্য ব্রাদারহুড নামে একটি বিপ্লবী দলের সদস্য হন। পর্বতময় গেরিলাদের উদ্দেশ্য মেনে চলার জন্য পেপে ম্যানিলা ছেড়ে যাওয়ার একটি দৃশ্যের মাধ্যমে উপন্যাসটি শেষ হয়। কালানুক্রমিকভাবে মাস এই কাহিনীর পঞ্চম উপন্যাস। ভিয়াজেরোর সাথে সংযোগ জোসের পৃথক উপন্যাস ভিয়াজেরোতে, যা রোজালেস সাগা সিরিজের অংশ নয়, পেপে স্যামসন একজন পূর্ণাঙ্গ বিদ্রোহী হিসাবে পুনরায় আবির্ভূত হন, যখন আরও কিছু রোজালেস উপন্যাসের চরিত্রগুলিও পুনরুত্থিত হয়। তথ্যসূত্র ঐতিহাসিক উপন্যাস রাজনৈতিক উপন্যাস উপন্যাস সিরিজ ঐতিহাসিক উপন্যাস সিরিজ ফিলিপাইন ইংরেজি ভাষার উপন্যাস উপন্যাস ফিলিপাইনের প্রেক্ষাপটে