Psalm 140
140 নং গীত হল বুক অফ সামস-এর 140তম গীত, যা কিং জেমস সংস্করণে ইংরেজিতে শুরু হয়েছেঃ "হে প্রভু, দুষ্ট মানুষের হাত থেকে আমাকে উদ্ধার করুন।" বাইবেলের গ্রীক সেপ্টুয়াজিন্ট সংস্করণ এবং ল্যাটিন ভালগেটে ব্যবহৃত সামান্য ভিন্ন সংখ্যায়ন পদ্ধতিতে, এই গীতটি হল 139 নং গীত। ল্যাটিন ভাষায় এটি "এরিপ মি ডমিন আব হোমিন মালো" নামে পরিচিত। এটি 138 থেকে 145 সাল পর্যন্ত গীতগুলির চূড়ান্ত ডেভিডিক সংগ্রহের অংশ, যা তাদের শুরুর পদগুলিতে বিশেষভাবে দায়ূদকে দায়ী করা হয়েছে। এটি মন্দের হুমকির মুখে ঈশ্বরের উপর আস্থা রাখার কথা বর্ণনা করে। নিউ কিং জেমস ভার্সন এটিকে "দুষ্ট মানুষের কাছ থেকে মুক্তির জন্য প্রার্থনা" বলে অভিহিত করেছে। গীতটি ইহুদি, ক্যাথলিক, লুথেরান, অ্যাংলিকান এবং অন্যান্য প্রোটেস্ট্যান্ট লিটারজির নিয়মিত অংশ হিসাবে ব্যবহৃত হয়; এটি সংগীতে সেট করা হয়েছে। পাঠ্য হিব্রু বাইবেল সংস্করণ নিম্নরূপ 140 নং গীতের হিব্রু পাঠ্যঃ হে প্রভু, দুষ্ট মানুষের হাত থেকে আমাকে উদ্ধার করুনঃ হিংস্র মানুষের হাত থেকে আমাকে রক্ষা করুন; যারা তাদের হৃদয়ে দুষ্টতা কল্পনা করে; ক্রমাগত যুদ্ধের জন্য তারা একত্রিত হয়। তারা সাপের মতো তাদের জিহ্বা ধারালো করেছে; তাদের ঠোঁটের নিচে বিষ রয়েছে। সেলা। হে সদাপ্রভু, দুষ্টদের হাত থেকে আমাকে রক্ষা করুন; সেই হিংস্র লোকের হাত থেকে আমাকে রক্ষা করুন, যে আমার গতিবিধির পতন ঘটাতে চেয়েছে। অহঙ্কারীরা আমার জন্য একটি ফাঁদ এবং দড়ি লুকিয়ে রেখেছে; তারা রাস্তার পাশে একটি জাল ছড়িয়ে দিয়েছে; তারা আমার জন্য জিন স্থাপন করেছে। সেলা। আমি সদাপ্রভুকে বলিলাম, আপনিই আমার ঈশ্বর; হে সদাপ্রভু, আমার প্রার্থনা শুনুন। হে সদাপ্রভু, আমার পরিত্রাণের শক্তি, যুদ্ধের দিনে তুমি আমার মাথা ঢেকে দিয়েছ। হে সদাপ্রভু, দুষ্টদের ইচ্ছাগুলি দান করবেন না; তাঁর দুষ্ট কৌশলকে আরও বাড়িয়ে দেবেন না; অন্যথায় তারা নিজেদের উন্নত করবে। সেলা। যারা আমাকে ঘিরে রেখেছে তাদের মাথা যেন তাদের ঠোঁটের দুষ্টুমি ঢেকে দেয়। জ্বলন্ত কয়লা তাদের উপর পড়ুকঃ তাদের আগুনে নিক্ষেপ করা হোক; গভীর গর্তে, যাতে তারা আর না ওঠে। একজন দুষ্ট বক্তা যেন পৃথিবীতে প্রতিষ্ঠিত না হয়ঃ দুষ্ট লোকটিকে উৎখাত করার জন্য দুষ্ট লোকটি তাকে শিকার করবে। আমি জানি যে, প্রভু দুর্দশাগ্রস্তদের স্বার্থ এবং দরিদ্রদের অধিকার বজায় রাখবেন। নিশ্চয়ই ধার্মিকরা আপনার নামকে ধন্যবাদ জানাবেঃ সরলরা আপনার সামনে বাস করবে। হিব্রু বাইবেলে, 140 নং গীতে 14টি পদ রয়েছে, কারণ গীতের শিরোনাম, "নেতার জন্য।" ডেভিডের একটি গীত "1 নং আয়াত হিসাবে গণনা করা হয়েছে, যেখানে অনেক ইংরেজি বাইবেলে এই গীতটিতে 13 টি আয়াত রয়েছে, কারণ শিরোনাম (প্রধান সঙ্গীতজ্ঞের কাছে)। এন. কে. জে. ভি-তে ডেভিডের একটি গীত) সাধারণত একটি শ্লোক সংখ্যা দেওয়া হয় না। কাঠামো হিব্রু শব্দ সেলাহ, সম্ভবত পাঠ্যটি পড়ার একটি নির্দেশনা, 3,5 এবং 8 পদের পরে গীতটি ভেঙে দেয়। সি. এস. রড যুক্তি দেন যে, গীতরচনটির গঠন অস্পষ্ট, কিন্তু পরামর্শ দেনঃ আয়াত 1-5: সাহায্যের জন্য প্রার্থনা আয়াত 6-7: ঈশ্বরের প্রতি আস্থার অভিব্যক্তি আয়াত 8-11: গীতরচকের শত্রুদের বিরুদ্ধে একটি আবেদন আয়াত 12-13: ঈশ্বরের প্রতি আস্থার আরেকটি অভিব্যক্তি, যা গীতরচকের প্রার্থনা শোনা হয়েছে বলে পুরোহিত বা ভবিষ্যদ্বাণীমূলক আশ্বাসকে প্রতিফলিত করতে পারে। ইউজেস নিউ টেস্টামেন্ট নিউ টেস্টামেন্টে, শ্লোক 3বি, অ্যাস্পসের বিষ তাদের ঠোঁটের নীচে, রোমানদের উদ্ধৃত করা হয়েছে। সঙ্গীতের সেটিংস হাইনরিখ শুটজ জার্মান ভাষায় গীত 140-এর একটি ছন্দযুক্ত প্যারাফ্রেজ রচনা করেছিলেন, "ভন বোসেন মেনশেন রেটে মিখ", এসডাব্লুভি 245, বেকার সাল্টারের জন্য, যা 1628 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল। এরিক গাউদিবার্ট 1978 সালে মিশ্র ডাবল কোরাস এ ক্যাপেলার জন্য ল্যাটিন ভাষায় 'এরিপ মি, ডমিন' নামে একটি সেটিং রচনা করেন। হারমান বার্লিনস্কি সোপ্রানো, মেজো-সোপ্রানো এবং দুটি আল্টোসের জন্য এ সালম অফ ইউনিটি লিখেছিলেন, 1980 সালে সালম 140 এবং সালম 133 থেকে। উল্লেখ হিব্রু এবং ইংরেজিতে বাহ্যিক লিঙ্ক-নেতার জন্য 1928 সাল্টার অনুসারে 140 নং গীতের মেকোন-মামর পাঠ্য। ডেভিডের একটি গীত। / প্রভু, দুষ্টদের হাত থেকে আমাকে উদ্ধার করুন; হিংস্র পাঠ্য এবং পাদটীকা থেকে আমাকে রক্ষা করুন, ক্যাথলিক বিশপদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সম্মেলন গীত 140-একটি অপবাদিত আত্মার কান্না এবং আত্মবিশ্বাস পাঠ্য এবং বিস্তারিত ভাষ্য, enduringword.com গীত 140:1 ভূমিকা এবং পাঠ্য, biblestudytools.com গীত 140/বিরত থাকুনঃ হে প্রভু, আমাকে দুষ্টদের হাত থেকে রক্ষা করুন। চার্চ অফ ইংল্যান্ড গীত 140 biblegateway.com গীত 140 Hymnary.org 140-এর জন্য স্তোত্র