Ich geh und suche mit Verlangen, BWV 49
জোহান সেবাস্তিয়ান বাখ ট্রিনিটি রবিবারের পরে বিশতম রবিবারের জন্য লাইপজিগে গির্জার ক্যান্টাটা (আমি এগিয়ে যাই এবং আকাঙ্ক্ষার সাথে সন্ধান করি), 49 রচনা করেছিলেন এবং 1726 সালের 3 নভেম্বর প্রথম এটি পরিবেশন করেছিলেন। এটি একটি একক ক্যান্টাটা, সোপ্রানো এবং বেসের সংলাপ। বাখ ট্রিনিটির পর 20তম রবিবার লাইপজিগে তাঁর চতুর্থ বছরে ক্যান্টাটা রচনা করেছিলেন। এটি তাঁর তৃতীয় ক্যান্টাটা চক্রের অংশ হিসাবে গণনা করা হয়। রবিবারের জন্য নির্ধারিত পাঠগুলি ইফিষীয়দের কাছে চিঠি থেকে ছিল, "সতর্কতার সাথে চলুন. আত্মায় পূর্ণ" (), এবং ম্যাথিউয়ের গসপেল থেকে, মহান ভোজের দৃষ্টান্ত ()। লুথারের বাইবেল অনুবাদে ব্যবহৃত জার্মান শব্দটি হল (বিবাহের খাবার)। ক্যান্টাটাকে বলা হয় আ, আত্মা এবং তার বর যীশুর মধ্যে একটি সংলাপ। সংলাপের উৎস হল, এখানে 17 শতকের অনেক কাজের মতো, গানের গান। কবি ক্রিস্টোফ বার্কম্যান গসপেল দ্য সোলের বিবাহের ভোজ থেকে কনে হিসাবে উদ্ভূত হয়েছিলেন যাকে যীশু তাদের বিয়েতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, যদিও গল্পের অন্যান্য চরিত্রগুলি ক্যান্টাটায় উল্লেখ করা হয়নি। কবি বেশ কয়েকবার বাইবেলের দিকে ইঙ্গিত করেছেন, কনের সাথে একটি কবুতরের তুলনা করেছেন এবং প্রভুর ভোজের উল্লেখ করেছেন, প্রভু ও ইস্রায়েলের মধ্যে বন্ধন (), মৃত্যু পর্যন্ত বিশ্বস্ততা (), এবং চূড়ান্ত আন্দোলনে "হ্যাঁ, আমি আপনাকে চিরস্থায়ী ভালবাসার সাথে ভালবাসিঃ তাই আমি আপনাকে প্রেমময় দয়ার সাথে আকর্ষণ করেছি"। ()। একটি ক্লোজিং কোরেলের পরিবর্তে, বাখ এই ধারণাটিকে একত্রিত করে, বেস দ্বারা গাওয়া, ফিলিপ নিকোলাইয়ের রহস্যময় বিবাহের গানের সপ্তম স্তবকের সাথে, "সোপ্রানোকে দেওয়া হয়েছে। 1726 খ্রিষ্টাব্দের 3রা নভেম্বর বাখ প্রথম ক্যান্টাটা পরিবেশন করেন। স্কোরিং এবং কাঠামো বাখ ক্যান্টাটা ছয়টি মুভমেন্ট গঠন করেছিলেন এবং সোপ্রানো এবং বেস একক শিল্পীদের জন্য এটি স্কোর করেছিলেন, এবং ওবো ডি 'আমোরের একটি বারোক যন্ত্রের দল, দুটি ভায়োলিন, ভায়োলা, ভায়োলোনসেলো পিককোলো, অর্গান এবং বাসো কন্টিনিও। ক্লাউস হফম্যান সংক্ষিপ্তসার করেছেনঃ "বাখ তাঁর সঙ্গীতকে দুর্দান্ত স্কোরিংয়ের 'বিবাহের পোশাক' পরেছেন।" সিনফোনিয়া আরিয়া (বেস): আবৃত্তি (সোপ্রানো, বেস): আরিয়া (সোপ্রানো): আবৃত্তি (সোপ্রানো, বেস): আরিয়া (বেস) + কোরালে (সোপ্রানো):-সঙ্গীত ক্যান্টাটা একটি সিনফোনিয়া দ্বারা কনসার্টেন্টে অর্গান এবং অর্কেস্ট্রার জন্য খোলা হয়, সম্ভবত কোথেনে রচিত একটি হারিয়ে যাওয়া কনসার্টোর চূড়ান্ত আন্দোলন, ই মেজরের কনসার্টো 2-এর মডেল, বি. ডব্লিউ. ভি 1053, হার্পসিকর্ডের জন্য। দুই সপ্তাহ আগে, বাখ তাঁর ক্যান্টাটায় সেই কনসার্টের অন্য দুটি নড়াচড়া ব্যবহার করেছিলেন। বেস যেমন যীশুর কথাগুলি গায়। সোপ্রানো আরিয়ায় "(আমি গৌরবময়, আমি সুন্দর) কনে তার সৌন্দর্যকে পোশাক পরিহিত হিসাবে প্রতিফলিত করে" (তাঁর পরিত্রাণের ন্যায়বিচার), ওবো ডি 'আমোর এবং ভায়োলোনসেলো পিকোলো সহ। ক্যান্টাটা স্বাভাবিক চার-অংশের কোরালে দিয়ে শেষ হয় না, বরং সোল (সোপ্রানো) এবং জিসাস (বেস)-এর একটি প্রেমের দ্বৈত গান দিয়ে শেষ হয়। এটি নিকোলাইয়ের স্তবগানের 7 নং স্তবকের একটি কোরেলকে অন্তর্ভুক্ত করে, যা "" (আমি তৃষ্ণার সাথে আপনার জন্য অপেক্ষা করছি) লাইন দিয়ে শেষ হয়, যখন বেস উত্তর দেয়ঃ "আমি সবসময় আপনাকে ভালবাসি, এবং তাই আমি আপনাকে আমার কাছে টানছি। আমি শীঘ্রই আসছি। আমি দরজার সামনে দাঁড়িয়ে আছিঃ আমার বাসস্থান, খুলে দাও! জন এলিয়ট গার্ডিনার সঙ্গীতের মেজাজকে "ধর্মীয়-কামুক" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। হফম্যান উল্লেখ করেছেন যে অঙ্গটির চিত্রটি ক্যান্টাস ফর্মাস যা বলে তা ধ্বনিতে প্রকাশ করেঃ "(আমি কতটা আন্তরিকভাবে খুশি!) সঙ্গীতবিজ্ঞানী জুলিয়ান মিনচাম পরামর্শ দিয়েছেন যে এই ক্যান্টাটা এই দিনের আগের দুটি, বিডব্লিউভি 162 এবং 180-এর তুলনায় "ব্যক্তিগত তীব্রতার একটি বৃহত্তর মাত্রা প্রকাশ করে"। রেকর্ডিং ওয়েস্টফালিশে কান্টোরি, উইলহেলম এহমান। জে. এস. বাকঃ ক্যান্টাটাস বিডব্লিউভি 49 এবং বিডব্লিউভি 84। নোন্সাচ, 1961। বাখ-কলেজিয়াম স্টুটগার্ট, হেলমুথ রিলিং। বাখ কান্টেট। হ্যানসলার, 1982। এনসেম্বল বারোক ডি লিমোজেস, ক্রিস্টোফ কয়েন। জে. এস. বাকঃ ভায়োলোনসেল পিকোলোর সঙ্গে ক্যান্টাটাস। আউভিডিস অ্যাস্ট্রি, 1993। লা পেটাইট ব্যান্ডে, সিগিসওয়াল্ড কুইজকেন। জে. এস. বাকঃ ক্যান্টাটাস বিডব্লিউভি 82·49·58। অ্যাকসেন্ট, 1993। আমস্টারডাম বারোক অর্কেস্ট্রা অ্যান্ড কোয়ার, টন কুপম্যান, জে. এস. বাকঃ সম্পূর্ণ ক্যান্টাটাস খণ্ড। 16, অ্যান্টোইন মার্চান্ড 2004। বাচ কলেজিয়াম জাপান, মাসাকি সুজুকি, জে. এস. বাচ ক্যান্টাটাস বিডব্লিউভি 149,145,174,49, বিআইএস। তথ্যসূত্র উৎস আইচেহ উন্ড সুচে মিট ভারলাঙ্গেন বিডব্লিউভি 49; বিসি এ 150/সেক্রেড ক্যান্টাটা (ট্রিনিটির পরে 20তম রবিবার) বাখ ডিজিটাল ক্যান্টাটা বিডব্লিউভি 49 আইচেহ উন্ড সুচে মিট ভারলাঙ্গেনঃ ইতিহাস, স্কোরিং, পাঠ্য ও সঙ্গীতের উৎস, বিভিন্ন ভাষায় অনুবাদ, ডিস্কোগ্রাফি, আলোচনা, বাখ ক্যান্টাটাস ওয়েবসাইট বিডব্লিউভি 49 আইচেহ উন্ড সুচে মিট ভারলাঙ্গেনঃ ইংরেজি অনুবাদ, ভার্মন্ট বিশ্ববিদ্যালয় বিডব্লিউভি 49 আইচেহ উন্ড সুচে মিট ভারলাঙ্গেনঃ পাঠ্য, স্কোরিং, অ্যালবার্টা বিশ্ববিদ্যালয় বহিরাগত লিঙ্ক আইচেহ উন্ড সুচে মিট ভারলাঙ্গেন, বিডব্লিউভি 49: নেদারল্যান্ডস বাখ সোসাইটির পারফরম্যান্স (ভিডিও এবং ভিডিও)