Kawkab America
কাওকাব আমেরিকা (, 'স্টার অফ আমেরিকা' বা আক্ষরিক অনুবাদ 'প্ল্যানেট অফ আমেরিকা') মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ ইয়র্ক সিটিতে প্রকাশিত একটি আরবি ভাষার সাপ্তাহিক (পরে দৈনিক) সংবাদপত্র ছিল। কাওকাব আমেরিকা ছিল উত্তর আমেরিকার প্রথম আরবি ভাষার সংবাদপত্র; এটি সিরিয়ান অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল এবং এর পাঠকরা প্রায় একচেটিয়াভাবে খ্রিস্টান ছিল। 1892 থেকে 1908 সালের মধ্যে হাতে লেখা 'কাউকাব আমেরিকা' প্রকাশিত হয়। 1898 সালে এটি দৈনিক পত্রিকায় পরিণত হয়। রাজনৈতিকভাবে, কাওকাব আমেরিকা উসমানীয় শাসনের অত্যন্ত সমর্থক ছিল (অন্তত তার প্রাথমিক বছরগুলিতে)। প্রাথমিকভাবে, উসমানীয় সুলতানের জন্মদিনে সংবাদপত্রটি চালু করার কথা ছিল। তবে আরবি ছাপাখানা সময়মতো না আসায় তা বিলম্বিত হয়। 1892 সালের 15ই এপ্রিল প্রথম সংখ্যাটি প্রকাশিত হয়, যেখানে সুলতানের প্রশংসার একটি প্রধান নিবন্ধ ছিল। যাইহোক, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের 1898 সালের একটি নিবন্ধ অনুসারে, কাওকাব আমেরিকা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ইয়ং টার্কস পার্টির প্রতিনিধিত্ব করেছিল এবং অটোমান সাম্রাজ্যে আর্মেনিয়ানদের বিরুদ্ধে দমন-পীড়নের নিন্দা করেছিল। সংবাদপত্রের প্রতিষ্ঠাতা কে ছিলেন তা নিয়ে বিভিন্ন দাবি রয়েছে। কিছু ইতিহাসবিদ দাবি করেন যে সংবাদপত্রটি ভাই নাজিব এবং ইব্রাহিম আরবেলি (যারা একটি বিশিষ্ট সিরিয়ান পরিবারের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং প্রতিষ্ঠাতা সম্পাদক ছিলেন নাজিব দিয়াব। লিলিয়ান জর্জ শৌকেয়ার দাবি করেছেন যে তাঁর বাবা সাঈদ শৌকেয়ার ছিলেন কাওকাব আমেরিকার প্রতিষ্ঠাতা সম্পাদক এবং আরবেলীরা এর প্রকাশনার জন্য অর্থায়ন করেছিলেন। তিনি আরও বলেছিলেন যে সায়েদ শৌকেয়ার পরে আরবেলীদের কাছ থেকে সংবাদপত্রটি কিনেছিলেন এবং 1907 সালে তিনি যখন শহরের বাইরে চলে যান তখন তিনি তা ছেড়ে দিয়েছিলেন। প্রকাশের সময় কাওকাব আমেরিকা ছিল লিপ্যন্তরণ। যাইহোক, লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস আরও সরাসরি লিপ্যন্তরণ কাওকাব আমিরকা ব্যবহার করেছিল। শুধুমাত্র প্রথম চার বছরের বিষয়গুলি সংরক্ষণ করা হয়েছে। আরও দেখুন আরব আমেরিকান লেখকদের তালিকা রেফারেন্স নিউইয়র্ক সিটিতে আরব-আমেরিকান সংস্কৃতি নিউইয়র্ক সিটিতে প্রকাশিত সংবাদপত্রগুলি নিষ্ক্রিয় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশিত আরবি ভাষার সংবাদপত্র নিউইয়র্কের ইস্টার্ন অর্থোডক্সিতে (রাজ্য) 1892 সালে প্রতিষ্ঠিত সংবাদপত্রগুলি 1908 সালে প্রতিষ্ঠিত অ-ইংরেজি ভাষার সংবাদপত্রগুলি নিউইয়র্কে প্রকাশিত (রাজ্য) নিউইয়র্ক সিটিতে প্রকাশিত দৈনিক সংবাদপত্র সিরিয়ান-আমেরিকান সংস্কৃতি