Have with You to Saffron-Walden
"হ্যাভ উইথ ইউ টু স্যাফ্রন-ওয়ালডেন, অর, গ্যাব্রিয়েল হার্ভেইস হান্ট ইজ আপ" হল টমাস নাশে রচিত এবং 1596 সালের শেষের দিকে জন ড্যান্টার দ্বারা লন্ডনে প্রকাশিত একটি পুস্তিকাটির শিরোনাম। ডাঃ গ্যাব্রিয়েল হার্ভির সাথে চার বছরের সাহিত্যিক দ্বন্দ্বের মধ্যে এই কাজটি নাশের শেষ শট। এটি শিরোনাম-পৃষ্ঠা, উৎসর্গীকৃত পত্র, "সমস্ত খ্রিস্টান পাঠকদের" উদ্দেশ্যে একটি ঠিকানা এবং পাঁচটি চরিত্রের মধ্যে একটি দীর্ঘ সংলাপ নিয়ে গঠিত। শিরোনাম পৃষ্ঠাটি পাঠকের কাছে স্পষ্ট করে দেয় যে পুস্তিকাটির উদ্দেশ্য হল গ্যাব্রিয়েল হার্ভিকে আক্রমণ করা, যার 1593 সালের পুস্তিকাটি তখন পর্যন্ত নাশেকে অসম্মান করে উত্তর দেয়নি। জাফরান ওয়ালডেন হার্ভির জন্মস্থান ছিল এবং তিনি 1593 খ্রিষ্টাব্দের কোনো এক সময় সেখানে বসবাসের জন্য চলে গিয়েছিলেন বলে মনে করা হয়। এই চিঠিটি কেমব্রিজের নাপিত-শল্যচিকিৎসক রিচার্ড লিচফিল্ডকে উৎসর্গ করা হয়েছে, যিনি হাস্যরসাত্মক, ছদ্ম-একাডেমিক বক্তৃতা দেওয়ার দক্ষতার জন্য বিখ্যাত। নাশে, যিনি স্পষ্টভাবে লিচফিল্ড সম্পর্কে কিছু জানেন কিন্তু তাকে ব্যক্তিগতভাবে চেনেন না, প্রথমে তাকে অতিরঞ্জিত সম্মানের অতিরঞ্জিত ভাষায় সম্বোধন করেন। উৎসর্গের জন্য যে ভাষাটি বেছে নেওয়া হয়েছে তা সম্ভবত বিনোদনের জন্য কখনও কখনও লিচফিল্ড এবং কেমব্রিজের কিছু অন্যান্য নাপিত-সার্জনদের দ্বারা ব্যবহৃত একটি মৌখিক এবং হাস্যকর পাণ্ডিত্যপূর্ণ শৈলীর অনুকরণে। পুরো পত্র জুড়ে নাশে মনে হয় লিচফিল্ডকে হার্ভে এবং তার ভাইদের আক্রমণ করার জন্য তার সাথে যোগ দেওয়ার জন্য আবেদন করছেন, যদিও সুরটি তীক্ষ্ণ এবং নাশে গুরুতরভাবে অনুকূল প্রতিক্রিয়া আশা করেন কিনা তা স্পষ্ট নয়। সমস্ত খ্রিস্টান পাঠকদের উদ্দেশ্যে তাঁর ভাষণে নাশে তাঁর উপর হার্ভির আগের আক্রমণের জবাব দিতে তাঁর বিলম্বের কথা ব্যাখ্যা করেছেন এবং পরবর্তী পুস্তিকাটির জন্য তাঁর উদ্দেশ্যগুলি সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন। তার বিলম্বের অজুহাতে, সে অভিযোগ করে যে এই ধরনের "তিক্ত-প্ররোচিত আক্রমণগুলি" ভাল ফল দেয় না; যে সে এখন ঘৃণার কারণে উত্তর দিচ্ছে না, বরং হার্ভির সমর্থকরা তার নীরবতা দাবি করতে শুরু করেছে যার অর্থ সে উত্তর দিতে অক্ষম; এবং যোগ করে যে সে হার্ভির আগের আক্রমণকে দুই বছরের জন্য একদিকে রেখেছিল যাতে সে নিজেকে আরও নিরপেক্ষভাবে মোকাবেলা করতে পারে। তাঁর পুস্তিকাটির রূপরেখা তুলে ধরে তিনি ব্যাখ্যা করেছেন যে এটি চার ব্যক্তির মধ্যে "সংলাপের প্রকৃতির" হবে যারা হার্ভি নাশেকে তার আক্রমণের মাধ্যমে যে অপরাধ করেছে তা নিয়ে আলোচনা করবে এবং দ্বন্দ্বের কয়েক সেকেন্ডের মতো তাকে কীভাবে এগিয়ে যেতে হবে সে সম্পর্কে পরামর্শ দেবে। যদিও তিনি চারজনকে হাস্যকর ছদ্মনাম দিয়েছেন, নাশে বিশেষভাবে দাবি করেছেন যে তারা সবাই প্রকৃত পুরুষ, তাদের কিছু বিশেষতার সাথে বর্ণনা করেছেন এবং যোগ করেছেন যে তারা "আমার সাথে একইভাবে আচরণ করেছে যা এখানে আমি ছায়া করছি"। কথোপকথনে চার বন্ধু ব্ল্যাকফায়ার-এ নাশের সাথে দেখা করে, তাকে জিজ্ঞাসা করে যে সে কেন হার্ভির উত্তর দিতে ব্যর্থ হয়েছে, এবং তাকে সতর্ক করে যে তার খ্যাতি ফলস্বরূপ ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছে। নাশে বলেছেন যে তিনি একটি উত্তর লিখেছেন এবং তার উত্তরের কিছু অংশ পড়ার প্রস্তাব দিয়েছেন। এরপরে যা ঘটে তা হ 'ল হার্ভির পুস্তিকাটি তাকে আক্রমণ করার বিষয়ে নাশের বিশদ সমালোচনা, অন্য চারজনের কাছ থেকে ডাক্তার, তার শৈলী, তার অতীত, বৃত্তির প্রতি তার ভান, তার পারিবারিক পটভূমি এবং তার সমর্থকদের, বিশেষত একজন বেনামী ভদ্রমহিলাকে উপহাস করে ঘন ঘন বাধা দেওয়া। হার্ভির একটি ব্যঙ্গাত্মক ছদ্ম-জীবনীও সন্নিবেশিত করা হয়েছে, একটি দীর্ঘ অংশ যা নাশে কিছু সময় আগে লিখেছিলেন বলে দাবি করেছেন। তাৎপর্য পুস্তিকাটিতে ফি-ফাই-ফো-ফুম লাইনের প্রাচীনতম উল্লেখ রয়েছে, তবে নাশে উল্লেখ করেছেন যে ছড়াটি ইতিমধ্যে পুরানো ছিল এবং লেখার সময় এর উৎপত্তি অস্পষ্ট ছিল। এতে "যদি সবচেয়ে খারাপটি সবচেয়ে খারাপের দিকে আসে"-এর প্রাচীনতম উল্লেখও রয়েছে, যা "যদি সবচেয়ে খারাপটি সবচেয়ে খারাপের দিকে আসে" ধারার উৎস। নোটস রেফারেন্স ম্যাককেরো, রোনাল্ড ব্রুনলিস (সংস্করণ) (1910) দ্য ওয়ার্কস অফ টমাস নাশে, খণ্ড। তৃতীয়, লন্ডন, সিডউইক এবং জ্যাকসন নিকোল, চার্লস (1984) আ কাপ অফ নিউজঃ দ্য লাইফ অফ থমাস নাশে 1ম সংস্করণ, লন্ডনঃ রুটলেজ এবং কেগান পল এক্সটার্নাল লিঙ্ক হ্যাভ উইথ ইউ টু স্যাফ্রন ওয়ালডেন অ্যাট দ্য অক্সফোর্ড অথরশিপ সাইট, এডিটেড দ্বারা নিনা গ্রিন 1596 বই আর্লি মডার্ন ইংলিশ লিটারেচার ব্যঙ্গাত্মক বই ওয়ার্কস বাই থমাস নাশে