Killing of Joseph Erin Hamley
7ই মার্চ, 2006-এ, জোসেফ এরিন হ্যামলি (3রা ফেব্রুয়ারি, 1985-7ই মার্চ, 2006), একজন নিরস্ত্র ব্যক্তি, ওয়েস্ট ফর্ক, আরকানসাসের আরকানসাস স্টেট ট্রুপার ল্যারি পি. নরম্যান দ্বারা মারাত্মকভাবে গুলিবিদ্ধ হন। 2006 সালের 7ই মার্চ সকাল 7টায় সেরিব্রাল প্যালসিতে আক্রান্ত হ্যামলি বেন্টন-ওয়াশিংটন কাউন্টি লাইন বরাবর টন্টিটাউন সম্প্রদায়ের ঠিক বাইরে ইউ. এস. রুট 412-এ একা হাঁটছিলেন যখন ওয়াশিংটন কাউন্টির বেশ কয়েকজন ডেপুটি তাকে ঘিরে ফেলেন। চার মিনিট পরে, শনাক্ত হওয়ার আগে, এবং মাটিতে শুয়ে থাকার সময়, নরম্যানের ছোঁড়া একটি শটগান স্লাগ, একজন আরকানসাস স্টেট ট্রুপার পুলিশ প্রোটোকল এবং পদ্ধতি ভঙ্গ করে হ্যামলিকে হত্যা করে। উপস্থিত বিভিন্ন পুলিশ ক্রুজারের ড্যাশবোর্ড ক্যামেরায় একাধিক সুবিধাজনক স্থান থেকে মারাত্মক গুলিটি রেকর্ড করা হয়েছিল। নরম্যানকে অভিযুক্ত করা হয়েছিল এবং অবহেলাপূর্ণ নরহত্যার জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল। অ্যাডাম লি লিডফোর্ডের সাথে ভুল পরিচয় অবহেলাপূর্ণ হত্যাকাণ্ডের পরে, ওয়াশিংটন কাউন্টি শেরিফ বিভাগ এবং আরকানসাস রাজ্য পুলিশ জানিয়েছে যে তারা বিশ্বাস করে যে মানসিকভাবে প্রতিবন্ধী জোসেফ এরিন হ্যামলি অ্যাডাম লি লিডফোর্ড, যাকে তারা পালিয়ে যাওয়া দোষী হিসাবে বর্ণনা করেছে। জোসেফ এরিন হ্যামলি দাঁড়িয়ে ওজন তুললেন। লিডফোর্ড ছিলেন এবং। তখন 18 বছর বয়সী লিডফোর্ড ছিলেন মিশিগানের এক কিশোর, যিনি আদালতের পৃষ্ঠপোষকতায় বুট ক্যাম্প থেকে পালিয়ে গিয়েছিলেন, যেখানে তাকে স্কুল বাস ভাঙচুর এবং তারপরে গ্রেপ্তারের বিরোধিতা করার সময় একজন অফিসারের সাথে লড়াই করার জন্য সাজা দেওয়া হয়েছিল। একজন নিরস্ত্র লিডফোর্ডকে পরে স্প্রিংডেল পুলিশ গলায় গুলি করে এবং জোসেফ এরিন হ্যামলির গুলিতে মৃত্যুর সন্ধ্যায় ওয়াল-মার্টের একটি পার্কিং লটে গ্রেপ্তার করে। আরকানসাস রাজ্য পুলিশের পরিচালক কর্নেল স্টিভ ডোজিয়ার 2006 সালের 10ই মার্চ আরকানসাসের স্প্রিংডেলে এক সংবাদ সম্মেলনে বলেন, "লিডফোর্ডের কাছে একটি. 22 ক্যালিবার রাইফেল ছিল যখন তাকে থামানো হয়েছিল।" লিডফোর্ড একটি গাড়িতে অস্ত্রটি ফেলে রেখেছিলেন এবং ওয়াল-মার্টের মধ্য দিয়ে হাঁটার পরে স্প্রিংডেল পুলিশ যখন তাকে গুলি করেছিল তখন এটি তার ব্যক্তির উপর ছিল না। তিনি এখন আরকানসাস রাজ্যের কারাগারে 30 বছর সাজা ভোগ করছেন। প্রতিক্রিয়া ঘটনাস্থলে উপস্থিত ওয়াশিংটন কাউন্টি ডেপুটি এবং আরকানসাস স্টেট ট্রুপাররা প্রথম তিন দিন গুলিবর্ষণের বিষয়ে নীরব ছিলেন, যতক্ষণ না আরকানসাস স্টেট পুলিশের প্রধান কর্নেল স্টিভ ডোজিয়ার 10ই মার্চ, 2006-এ একটি বিরল সংবাদ সম্মেলন করার জন্য আরকানসাসের স্প্রিংডেলে যান। ডোজিয়ার বলেছিলেন যে তিনি "জনগণকে আশ্বস্ত করতে চান যে একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ তদন্ত চলছে" যে গুলিতে 21 বছর বয়সী প্রতিবন্ধী ব্যক্তি মারা গিয়েছিলেন। আরকানসাস রাজ্য পুলিশের পরিচালক জোসেফ এরিন হ্যামলি পরিবারের সদস্যদের উপস্থিতিতে পুলিশের মারাত্মক গুলিবর্ষণের বিষয়ে গণমাধ্যমের উদ্দেশ্যে বক্তব্য রাখেন। কর্নেল স্টিভ ডোজিয়ার বলেছিলেন যে আরকানসাস স্টেট ট্রুপার ল্যারি নরম্যানের "সম্ভবত সাম্প্রতিক একটি পুলিশ হত্যার স্মৃতি ছিল" যখন তিনি মিশিগানের 'জেল থেকে পালিয়ে যাওয়া' হিসাবে ভুল করে একজন মানসিক প্রতিবন্ধী ব্যক্তিকে গুলি করে হত্যা করেছিলেন। ডোজিয়ার বলেন, কর্মকর্তাদের সম্ভবত ম্যাসাচুসেটস সমকামী বারে হ্যাচেট-অ্যান্ড-বন্দুকের আক্রমণে চাওয়া এক কিশোর (জ্যাকব ডি রবিডা) দ্বারা 4ঠা ফেব্রুয়ারি গুলিবিদ্ধ হয়ে নিহত গাসভিল পুলিশ জিম সেলের কথা মনে আছে। ডোজিয়ার বলেন, "আমাদেরও মনে হয়, এই আধিকারিকদের মনে, মাউন্টেন হোমের ঘটনা ছিল।" ডজিয়ার বলেন, "হ্যামলিকে লিডফোর্ডের মতো তৈরি করা হয়েছিল এবং দেখতেও ছিল।" তিনি বলেছিলেন যে "অফিসাররা হ্যামলিকে শুয়ে পড়ার নির্দেশ দিয়েছিল এবং হ্যামলি তার পকেটে হাত রেখে সেগুলি বের করে নিয়েছিল।" কর্নেল স্টিভ ডোজিয়ার বলেছিলেন, হ্যামলি "এমনভাবে চলতে শুরু করেছিলেন যে এই অফিসাররা সেই সময়ে এমন একটি অস্ত্রের দিকে নড়াচড়া হিসাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন যা তারা ভেবেছিলেন যে সম্ভবত তার কোমরে লুকানো ছিল।" জোসেফ এরিন হ্যামলির পরিবার যখন ল্যারি নরম্যান কতক্ষণ ঘটনাস্থলে ছিলেন এবং জোসেফকে যদি তার পরিচয় জিজ্ঞাসা করা হয় সে সম্পর্কে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে শুরু করে, সংবাদ সম্মেলনের কর্মকর্তারা প্রশ্নগুলি সরিয়ে দিয়ে বলেন যে হ্যামলি পরিবারের সাথে বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করার জন্য আরও উপযুক্ত সময় হবে। আরকানসাস রাজ্য পুলিশের প্রধান কর্নেল স্টিভ ডোজিয়ার 2007 সালের মে মাসের শেষে পদত্যাগ করেন এই বলে যে তিনি ওয়াল-মার্ট স্টোরস ইনকর্পোরেটেডের কর্পোরেট পরিষেবার সহ-সভাপতি হিসাবে কাজ করার জন্য পদত্যাগ করছেন। অবহেলাপূর্ণ নরহত্যার জন্য আরকানসাস স্টেট ট্রুপার ল্যারি নরম্যানের চূড়ান্ত সাজা এবং পুলিশ ক্রুজার ড্যাশ ক্যামেরার ভিডিও সহ বেন্টন কাউন্টির বিশেষ গ্র্যান্ড জুরি রিপোর্ট প্রকাশের এক মাস আগে তিনি অবসর গ্রহণ করেন। এর পরের ড্যাশক্যাম ভিডিওগুলি আরকানসাস স্টেট পুলিশ এবং ওয়াশিংটন কাউন্টি শেরিফ বিভাগগুলি আরকানসাস স্টেট ট্রুপার ল্যারি নরম্যানকে সাজা না দেওয়া পর্যন্ত ঘটনার ড্যাশক্যাম ভিডিওগুলি প্রকাশ করতে অস্বীকার করেছিল। নরম্যান অবশেষে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার আগে বিচারের তারিখ দু 'বার স্থগিত করা হয়েছিল। নরম্যানের ক্রুজারের ভিতর থেকে ভিডিও রেকর্ডিং প্রকাশ করা হলে স্পষ্টভাবে দেখা যায় যে তিনি ঘটনাস্থলে ছুটে গিয়েছিলেন, কখনও কখনও 100 মাইল প্রতি ঘণ্টারও বেশি গতিতে যাচ্ছিলেন, তার এএম/এফএম রেডিও এত জোরে বিস্ফোরিত হয়েছিল যে তিনি তার পুলিশ রেডিও শুনতে পাননি। নরম্যান যখন ঘটনাস্থলে পৌঁছন, তখন আরকানসাস স্টেট ট্রুপার শর্ট এবং ওয়াশিংটন কাউন্টি শেরিফের চারজন ডেপুটি হ্যামলিকে ঘিরে ফেলেছিলেন। তাদের বন্দুক টানা ছিল এবং তারা তাদের গাড়ির পিছনে প্রতিরক্ষামূলক অবস্থান নিচ্ছিল। একজন কর্মকর্তা উল্লেখ করেছিলেন যে তিনি যদি হ্যামলির যথেষ্ট কাছাকাছি যেতে পারেন তবে তিনি তার টেজার স্টান বন্দুকটি ব্যবহার করবেন। আরকানসাস স্টেট ট্রুপার ল্যারি নরম্যান ট্র্যাফিক অবরোধ করার পরিবর্তে ইউ-টার্ন করে যুবকের কাছ থেকে প্রায় 25 গজ দূরে টেনে নিয়ে তার শটগানটি বের করে আনেন। গ্র্যান্ড জুরি তার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে, 16 জন জুরির প্যানেল নরম্যান সহ শুটিংয়ের স্থানে থাকা কর্মকর্তাদের সাথে ভিডিওটেপ করা সাক্ষাৎকার দেখে এবং স্কোয়াডের গাড়িতে ইনস্টল করা ক্যামেরা থেকে রেকর্ডিং দেখে। তারা হাইওয়ে 412 বরাবর সাইটেও গিয়েছিল, যেখানে গাড়িগুলি শুটিংয়ের সময় টহল গাড়িগুলির মতো একই অবস্থান এবং অবস্থানে স্থাপন করা হয়েছিল। এই স্থানে রাখা একটি পুতুল হ্যামলির দেহের প্রতিনিধিত্ব করে। তারা নির্ধারণ করে যে হ্যামলি, যার সেরিব্রাল প্যালসি ছিল, মাটিতে নামার জন্য কর্মকর্তাদের নির্দেশ অনুসরণ করে, কিন্তু তার পেটের পরিবর্তে তার পিঠে শুয়ে পড়ে। বেন্টন কাউন্টি স্পেশাল গ্র্যান্ড জুরি দেখেছিল যে সম্ভবত সৈন্যের নির্দেশাবলী মেনে চলার প্রচেষ্টায়, যখন ল্যারি নরম্যান জোসেফ এরিন হ্যামলিকে ঘুরিয়ে দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন, হ্যামলি তার দেহ জুড়ে পৌঁছেছিলেন। সেই সময় নরম্যান একবার গুলি করে, স্লাগটি ফুটপাতে আঘাত করে, তারপর হ্যামলির বাহুতে আঘাত করে এবং তার শরীরে প্রবেশ করে। অফিসাররা যখন তার কাছে আসে, তখন হ্যামলি আর্তনাদ করে বলে, "আমি দুঃখিত।" তারপর জিজ্ঞেস করল, "আমাকে গুলি করলে কেন?" গ্র্যান্ড জুরি উল্লেখ করেছে যে ট্রুপার নরম্যান হ্যামলিকে গুলি করার সময় এক মিনিটেরও কম সময় ঘটনাস্থলে ছিলেন এবং তিনি পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে থাকা "স্টেট ট্রুপার উইলসন শর্ট বা ওয়াশিংটন কাউন্টি শেরিফের ডেপুটিদের সাথে যোগাযোগ করার কোনও চেষ্টা করেননি"। গ্র্যান্ড জুরি উপসংহারে বলেছে, "আমরা লক্ষ্য করব যে আমরা আরকানসাস রাজ্য পুলিশের কর্মকর্তাদের মধ্যে এবং ওয়াশিংটন কাউন্টি শেরিফের ডেপুটিদের সাথেও যোগাযোগের অভাবে অত্যন্ত সমস্যায় পড়েছি, যারা রেডিও ফ্রিকোয়েন্সিতে ছিল", গ্র্যান্ড জুরি উপসংহারে বলেছে, "তাদের যোগাযোগের অভাবের ফলে, তাদের মধ্যে কোনও সমন্বিত কর্মপরিকল্পনা ছিল না। গ্র্যান্ড জুরি বলেছে যে, আমরা এটাও লক্ষ্য করব যে, শুটিংয়ের আগে বিষয়টিকে ইতিবাচকভাবে চিহ্নিত করার কোনও প্রচেষ্টা করা হয়নি বলে আমরা বিচলিত হয়েছি এবং তারা "উদ্বিগ্ন ছিল যে কর্মকর্তাদের মাইক্রোফোনগুলি হয় বন্ধ ছিল বা অস্তিত্বহীন ছিল, যা ঘটনার সময় এবং পরে তাদের কথোপকথনের রেকর্ডিং করতে বাধা দেয়।" হ্যামলিকে মারাত্মকভাবে গুলি করার পরে তার পকেট থেকে নেওয়া বেশ কয়েকটি খেলনা বলও গ্র্যান্ড জুরি দেখেছিল। 2006 সালের 13ই এপ্রিল নরম্যানকে গ্র্যান্ড জুরি অবহেলাপূর্ণ নরহত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত করে। 28শে জুন, 2007-এ, নরম্যান এই অভিযোগের জন্য দোষী সাব্যস্ত হন এবং তাঁকে 90 দিনের জেল, 30 দিনের কমিউনিটি সার্ভিস, এক বছরের প্রবেশন এবং $1,000 জরিমানার সাজা দেওয়া হয়। নরম্যান তার 54 দিনের কারাদন্ড ভোগ করেন। আরকানসাস রাজ্য পুলিশ 5ই মার্চ, 2007-এ ভুক্তভোগীর পরিবারের সাথে এক মিলিয়ন ডলারের বিনিময়ে একটি মামলা নিষ্পত্তি করে। নরম্যানকে পরে 40 বছর বয়সে আরকানসাস রাজ্য পুলিশ থেকে সম্পূর্ণ প্রাথমিক চিকিৎসা অবসর দেওয়া হয়। 2006 সালের মে মাসে, আরকানসাস স্টেট পুলিশ সার্জেন্ট এবং জোসেফ এরিন হ্যামলির মারাত্মক পুলিশ শুটিংয়ের তদন্তকারী, স্টিভ কপ্পিঙ্গার বলেছিলেন যে মামলার প্রধান তদন্তকারী হিসাবে নিযুক্ত হওয়ার পরে তিনি আরকানসাস স্টেট ট্রুপার ল্যারি নরম্যানের আইনি প্রতিরক্ষা তহবিলে অনুদান চেয়ে সহকর্মী সৈন্যদের কাছে একটি ইমেল পাঠাতে কোনও সমস্যা দেখেন না। সার্জেন্ট কপ্পিঙ্গার আরকানসাস ডেমোক্র্যাট-গেজেটকে বলেন, "আমি কোনও দ্বন্দ্ব দেখছি না।" সেই মাসের শেষের দিকে, আরকানসাস রাজ্য পুলিশের একজন বিভাগের মুখপাত্র বলেছিলেন যে "কপিনগার তার পুলিশ কম্পিউটার এবং কর্মক্ষেত্রের ইমেল অ্যাকাউন্টে ইমেল পাঠিয়ে বিভাগের নীতি লঙ্ঘন করেছে কিনা তা নির্ধারণের জন্য এখন তদন্ত করা হচ্ছে।" শ্যুটিংয়ের মৃত্যুর পরে, স্প্রিংডেল সিটি কাউন্সিল হ্যামলির সম্মানে গ্রোভ স্ট্রিট পার্কের নাম পরিবর্তন করে জোসেফ এরিন হ্যামলি মেমোরিয়াল পার্ক করার প্রস্তাব পেয়েছিল, যিনি পার্কে একটি দোলনা সেটে অনেক সময় কাটিয়েছিলেন। আরকানসাস রাজ্য পুলিশ সিটি কাউন্সিলের সাথে যোগাযোগ করে বলেছে যে তদন্ত চলাকালীন উদ্যানটির নাম পরিবর্তন করা ঠিক হবে না। আরকানসাস রাজ্য পুলিশ পরে ভুক্তভোগীর পরিবারের সাথে আদালতের বাইরে নিষ্পত্তি করে এবং গ্রোভ স্ট্রিট পার্কের নাম পরিবর্তন করা হয়নি। সিল করা রেকর্ড জোসেফ এরিন হ্যামলি এস্টেটের সাথে আরকানসাস রাজ্য পুলিশের নিষ্পত্তির শর্তাবলী সম্পর্কিত প্রোবেট মামলার ফাইলগুলি, যা সাধারণত জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত, 15 ফেব্রুয়ারী, 2007-এ ওয়াশিংটন কাউন্টির একজন বিচারক জনসাধারণের কাছ থেকে সিল করে দিয়েছিলেন। আরও দেখুন পুলিশি বর্বরতার মামলার তালিকা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তাদের দ্বারা হত্যার তালিকা তথ্যসূত্র 2006 মৃত্যু আরকানসাসে আগ্নেয়াস্ত্রের মাধ্যমে মৃত্যু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পুলিশের বর্বরতা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পুলিশের অসদাচরণ আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তাদের দ্বারা মানুষকে গুলি করে হত্যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 2006 সালে আরকানসাসে আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তাদের দ্বারা গুলি করে হত্যা 1985 সালে আরকানসাসে অপরাধ আরকানসাসে আইন প্রয়োগকারী ওয়াশিংটন কাউন্টির ইতিহাস, আরকানসাস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আরকানসাস রাজ্য পুলিশের অক্ষমতা