Bölzlschiessen
বলজলসচিয়েসেন ছিল ঘরোয়া বিনোদনের একটি রূপ যা একটি এয়ার গান দিয়ে সজ্জিত লক্ষ্যে ডার্ট গুলি চালানোর সাথে জড়িত ছিল। এটি লিওপোল্ড মোজার্ট, তার পরিবার এবং তাদের বন্ধুদের একটি কার্যকলাপ হিসাবে স্মরণ করা হয়। সবচেয়ে বিখ্যাত অংশগ্রহণকারী ছিলেন লিওপোল্ডের পুত্র ওল্ফগ্যাং আমাদেউস মোজার্ট, যিনি দশ বছর বা তার আগে খেলতে শুরু করেছিলেন। বিবরণ সাধারণত ছয় থেকে দশজন খেলোয়াড় থাকত। মোজার্ট পরিবার বিভিন্ন বন্ধুকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিল, সাধারণত কর্মস্থল থেকে সহকর্মীদের নয়। বেস্টজেবারের ("সেরা দাতা") ভূমিকা অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে আবর্তিত হয়। বেস্টজেবার "পুরস্কারের জন্য একটি পরিমাণ অর্থ, একটি আঁকা লক্ষ্য (জার্মানঃ Bölzlscheibe," ডার্ট-টার্গেট "), এবং সম্ভবত জলখাবার" (হ্যালিওয়েল) প্রদান করেছিলেন লক্ষ্য, যা আকারে এক মিটার পর্যন্ত পরিমাপ করা হত, সাধারণত ব্যঙ্গাত্মক ছিল, দলের কিছু সদস্যকে ঠাট্টা করত এবং একটি ছবি এবং কিছু শ্লোক উভয়ই অন্তর্ভুক্ত করত। যখন মোজার্ট পরিবার আয়োজক ছিল, তখন খেলাটি সাধারণত ঘরের ভিতরে খেলা হত। 1773 সাল পর্যন্ত তারা তানজমেইস্টারহাউসে ("ড্যান্সিং মাস্টারের বাড়ি") বসবাস করতেন, যেখানে তাদের অ্যাপার্টমেন্টে সেখানে বসবাসকারী ড্যান্সিং মাস্টারের স্টুডিও অন্তর্ভুক্ত ছিল। তারা এই বিশাল ঘরটি কনসার্ট, নাচ এবং বলজলসচিয়েসেনের জন্যও ব্যবহার করত। রবিবার এবং দুপুরের খাবারের পরে ছুটির দিনগুলিতে সমাবেশ হত। শুটিংয়ের পরে কার্ড গেমস এবং মিরাবেল পার্কে হাঁটাচলা করা হয়। খেলাটি একটি পরিবার হিসাবে মোজার্টের পরিচয়ের অংশ ছিল বলে মনে হয়ঃ 1777 সালে যখন ওল্ফগ্যাং এবং তার মা তার দীর্ঘ (এবং ব্যর্থ) চাকরি-শিকার সফরের জন্য সালজবার্গ ছেড়ে চলে যান, তখন অন্যরা সালজবার্গের বাড়ি ফিরে বলজলসচিসেনের দিকে ঝুঁকে পড়েন। এক পর্যায়ে, ওল্ফগ্যাং লিওপোল্ডকে বাড়িতে লিখেছিলেন, তিনি যে বলজলসচিয়েসেন লক্ষ্যটি ব্যবহার করতে চেয়েছিলেন তার রূপ নির্দিষ্ট করে (নীচে দেখুন)। বলজলসচিজেনে উপস্থিত কিছু ব্যক্তি ওল্ফগ্যাং আমাদেউস মোজার্ট এবং মারিয়া আন্না থেক্লা মোজার্টকে লক্ষ্য করে উপরের চিত্রটি দেখুন। ওল্ফগ্যাং তার খুড়তুতো বোন (এবং সম্ভাব্য প্রেমের আগ্রহ) মারিয়া আন্না থেক্লা মোজার্টের কাছ থেকে চলে গিয়েছিলেন অগসবার্গ থেকে যেখানে তিনি থাকতেন; তিনি তার চাকরি-শিকার সফরে ম্যানহেইমের দিকে যাচ্ছিলেন। লক্ষ্যটি তার বাবা লিওপোল্ড দ্বারা ওল্ফগ্যাংকে সরবরাহ করা হয়েছিল; স্পষ্টতই ওল্ফগ্যাং বাড়ি থেকে দূরে থাকা সত্ত্বেও সম্মানসূচক বেস্টজেবার হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। লক্ষ্যের উপরের আয়াতে লেখা আছে (ইংরেজিতে): বিদায়, আমার প্রথম চাচাত ভাই! - বিদায়, আমার চাচাত ভাই! আমি আপনার যাত্রা, স্বাস্থ্য, সুন্দর আবহাওয়ার জন্য শুভেচ্ছা জানাই আমরা বেশ আনন্দের সাথে এক পাক্ষিক একসাথে কাটিয়েছি, 'এটিই আমাদের দুজনের জন্য বিচ্ছেদকে এত দুঃখজনক করে তোলে। ঘৃণ্য ভাগ্য! - হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায় হায়! এতে কাঁদতে কে না চায়? ক্যাথারল গিলোস্কি মোজার্টের বড় বোন ন্যানারলের একজন বন্ধু। বেশ কয়েকটি লক্ষ্য তাকে বিভিন্ন উপায়ে অবহেলার সাথে স্বামী খুঁজতে চিত্রিত করে। একটি লক্ষ্যে, কবিতাটি নিম্নরূপ পড়া হয় (হ্যালিওয়েলের শ্লোক অনুবাদ): প্রতিটি ধার্মিক তীর্থযাত্রী গির্জায় যেখানে আমি আমার পথ সংশোধন করি সেখানে আমি আমার আশা থেকে কিছু বহন করি যার জন্য আমি প্রার্থনা করি; স্বর্গ কি দুর্ভাগ্যবশত একটি দরিদ্র আত্মার আবেদন শোনার জন্য নত হবে না? আর আমার আত্মত্যাগ ও প্রার্থনার জন্য আমাকে একজন মানুষ দান করুন? আরেকটি একটি ঘটনা স্মরণ করিয়ে দেয় যেখানে তিনি একটি স্থানীয় দোকানে একটি পদক্ষেপে পড়ে গিয়েছিলেন, জনসমক্ষে তার পশ্চাৎভাগ প্রকাশ করেছিলেন। আরেকজন তার জন্মদিন উদযাপন করে তাকে একটি দোলনাতে চিত্রিত করে যখন লিওপোল্ডের বেহালা ছাত্র, ক্যাস্ট্রাটো ফ্রান্সেসকো সেকারেলি তাকে একটি লর্বি বাজায়। এই উপলক্ষে সেকারেলি ছিলেন বেস্টজেবার। ইমানুয়েল স্কিকানেডার 1791 সালে লেখা মোজার্টের অপেরা দ্য ম্যাজিক ফ্লুটের লিব্রেটিস্ট এবং ইম্প্রেসারিও হিসাবে ইতিহাসে পরিচিত। 1780 খ্রিষ্টাব্দে তিনি তাঁর নাট্যদলকে দীর্ঘ সময় থাকার জন্য সালজবার্গে নিয়ে আসেন এবং এই সময়ে মোজার্ট পরিবারের সাথে বন্ধুত্ব করেন। তিনি তাদের সাথে বলজলশিসেনে অংশগ্রহণকারী হিসাবে নথিভুক্ত করা হয়েছে এবং যে লক্ষ্য তাকে চিত্রিত করেছে তা একজন নারীবাদী হিসাবে তার খ্যাতির উপর ভিত্তি করে ছিল। শ্রোডারের মতে এটি দেখায় যে তিনি "একজন মহিলার সাথে তুচ্ছ আচরণ করছেন এবং অন্যজন তার কাছে আসার জন্য ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করছে"। বেনামী তার চাকরি খোঁজার ভ্রমণে দূরে থাকাকালীন, ওল্ফগ্যাং তার বাবাকে বলজলসচিয়েসেন লক্ষ্যের ফর্মটি নির্দিষ্ট করে লিখেছিলেন যে তিনি চান যে তার অনুপস্থিতিতে পরিবারটি ব্যবহার করুক। লক্ষ্য সম্পর্কে, যদি খুব বেশি দেরি না হয়, দয়া করে আমার জন্য এটি করুন। হালকা চুলের একটি ছোট লোক, তার খালি গাধা প্রকাশ করে, উপরে ঝুঁকে পড়ে। তার মুখ থেকে শব্দগুলি আসে, ভোজের জন্য ভাল ক্ষুধা। অন্য লোকটিকে বুট এবং স্পার্স, একটি লাল পোশাক এবং একটি চমত্কার, ফ্যাশনেবল উইগ সহ দেখানো উচিত। তাকে অবশ্যই মাঝারি উচ্চতার হতে হবে এবং ঠিক এমন অবস্থানে থাকতে হবে যাতে সে অন্য ব্যক্তির গাধা চাটতে পারে। তার মুখ থেকে শব্দগুলি আসেঃ ওহ, এর উপরে কিছু নেই। সুতরাং, দয়া করে, যদি এটি এইবার না হতে পারে, অন্য সময়। শ্রোডার পরামর্শ দেন যে চিত্রিত পুরুষদের মধ্যে একজন সম্ভবত মোজার্টের নিয়োগকর্তা, আর্চবিশপ কলরেডো হতে পারেন। হ্যালিওয়েল অনুমান করেন যে অগসবার্গের একজন কর্মকর্তা জ্যাকব অ্যালোইস কার্ল ল্যাঙ্গেনম্যান্টেল পোপের কাছ থেকে নাইটহুডের প্রতীক পরিধান করার জন্য মোজার্টকে উপহাস করেছিলেন (অর্ডার অফ দ্য গোল্ডেন স্পার; মোজার্ট এবং ক্যাথলিকবাদ দেখুন)। মোজার্ট তাঁর চিঠিতে যে ক্রিয়াটি বর্ণনা করেছেন তা মারিয়া আন্না থেক্লা মোজার্টকে লেখা তাঁর চিঠিতে এবং তাঁর সঙ্গীতের অনুশাসনগুলিতেও উল্লেখ করা হয়েছে; আলোচনার জন্য, মোজার্ট এবং স্ক্যাটোলজি দেখুন। ব্যুৎপত্তি এবং বানান জার্মানিতে, বলজ মানে "বোল্ট", যেমন "ক্রসবো বোল্ট" অর্থে। - l হল একটি ক্ষুদ্র প্রত্যয়, যা তার কাণ্ডে একটি উমলাউটকে প্ররোচিত করে; তাই বলজল "লিটল বোল্ট, ডার্ট"। "শিয়েসেন" মানে "গুলি করা" বা "গুলি করা"। জার্মান ব্যবহারে শব্দটি প্রায়শই এসজেট ব্যবহার করে বলজলসচিইসেন বানান করা হয়; ইংরেজি ভাষার উৎসগুলি সাধারণত এর পরিবর্তে এসএস ব্যবহার করে। নোটস রেফারেন্স অ্যানোনিমাস (আদ্যক্ষর "জেবি") (2005?)। "মোজার্ট আলস শুটজে উন্ড বিলার্ডস্পিলার" ("টার্গেট শ্যুটার এবং বিলিয়ার্ড খেলোয়াড় হিসাবে মোজার্ট")। জার্মান ভাষায়। ট্রনস্টেইনার ট্যাগব্ল্যাট সংবাদপত্রের ওয়েবসাইটে পোস্ট করা হয়েছে। । হ্যালিওয়েল, রুথ (1998) দ্য মোজার্ট ফ্যামিলিঃ ফোর লাইভস ইন এ সোশ্যাল কনটেক্সট। অক্সফোর্ডঃ ক্লারেন্ডন প্রেস। জান, ওটো (1889)। ডব্লিউ. এ. মোজার্ট, এরস্টার থিল। লাইপজিগঃ ব্রেইটকোফ অ্যান্ড হার্টেল। । শ্রোডার, ডেভিড পি. (1999) বিদ্রোহের মোজার্টঃ প্রতিরোধ, দুষ্টুমি এবং প্রতারণার কৌশল। নিউ হ্যাভেনঃ ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস। ওল্ফগ্যাং আমাদেউস মোজার্ট ডার্টস