Psalm 72
72 নং গীত হল বুক অফ সামস-এর 72তম গীত, যা কিং জেমস সংস্করণে ইংরেজিতে শুরু হয়েছেঃ "হে ঈশ্বর, রাজাকে আপনার বিচার এবং আপনার ন্যায়পরায়ণতা রাজার পুত্রকে দিন।" বাইবেলের গ্রীক সেপ্টুয়াজিন্ট এবং ল্যাটিন ভালগেট অনুবাদে ব্যবহৃত সামান্য ভিন্ন সংখ্যায়ন পদ্ধতিতে, এই গীতটি হল 71 নং গীত। ল্যাটিন ভাষায় এটি "ডিউস ইউডিসিয়াম টুম রেজি দা" নামে পরিচিত। ঐতিহ্যগতভাবে রাজা সলোমনের লেখা হিসাবে দেখা যায়, এর শিরোনামটি 'সলোমনের কাছে বা তার জন্য' অনুবাদ করা যেতে পারে। গীতরচনা ইহুদি, ক্যাথলিক, লুথেরান, অ্যাংলিকান এবং অন্যান্য প্রোটেস্ট্যান্ট লিটারজির একটি নিয়মিত অংশ গঠন করে। এটি সংগীতে সেট করা হয়েছে। টেক্সট কিং জেমস সংস্করণ, হে ঈশ্বর, রাজাকে আপনার বিচার এবং রাজার পুত্রকে আপনার ন্যায়পরায়ণতা দিন। তিনি আপনার লোকদের ন্যায়ের দ্বারা এবং আপনার দরিদ্রদের বিচারের দ্বারা বিচার করবেন। পাহাড়গুলো মানুষের জন্য শান্তি নিয়ে আসবে এবং ছোট পাহাড়গুলো ধার্মিকতার মাধ্যমে শান্তি নিয়ে আসবে। তিনি লোকদের দরিদ্রদের বিচার করবেন, অভাবীদের সন্তানদের রক্ষা করবেন এবং নিপীড়ককে টুকরো টুকরো করে ফেলবেন। যতদিন সূর্য ও চাঁদ থাকবে, প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে তারা আপনাকে ভয় করবে। সে বৃষ্টির মতো ঘাসের উপর নেমে আসবেঃ বৃষ্টি যা পৃথিবীকে জল দেয়। তাঁর সময়ে ধার্মিকরা সমৃদ্ধ হবে এবং যতদিন চাঁদ থাকবে ততদিন প্রচুর শান্তি থাকবে। সমুদ্র থেকে সমুদ্র এবং নদী থেকে পৃথিবীর প্রান্ত পর্যন্ত তাঁর কর্তৃত্ব থাকবে। মরুভূমিতে বসবাসকারীরা তাঁর সামনে মাথা নত করবে এবং তাঁর শত্রুরা ধুলো চাটবে। তর্শীশ ও দ্বীপপুঞ্জের রাজারা উপহার নিয়ে আসবেনঃ শেবা ও সেবার রাজারা উপহার দেবেন। হ্যাঁ, সমস্ত রাজা তাঁর সামনে পতিত হবেঃ সমস্ত জাতি তাঁর সেবা করবে। কারণ তিনি যখন চিৎকার করবেন তখন তিনি অভাবীদের উদ্ধার করবেন; দরিদ্রদেরও এবং যাদের কোন সাহায্যকারী নেই তাদেরও। তিনি দরিদ্র ও অভাবীদের রক্ষা করবেন এবং অভাবীদের আত্মাকে রক্ষা করবেন। তিনি তাদের আত্মাকে প্রতারণা ও দৌরাত্ম্য থেকে মুক্ত করবেন এবং তাদের রক্ত তাঁর কাছে মূল্যবান হবে। এবং সে বাঁচবে, এবং তাকে শেবার সোনা থেকে দেওয়া হবেঃ তার জন্যও ক্রমাগত প্রার্থনা করা হবে এবং প্রতিদিন তার প্রশংসা করা হবে। পাহাড়ের চূড়ায় মাটিতে এক মুঠো শস্য থাকবে; এর ফল লেবাননের মতো কাঁপবে এবং শহরের ফলগুলি মাটির ঘাসের মতো বিকশিত হবে। তাঁর নাম চিরকাল স্থায়ী হবেঃ তাঁর নাম সূর্য অবধি অব্যাহত থাকবেঃ এবং মানুষ তাঁর মধ্যে আশীর্বাদ পাবেঃ সমস্ত জাতি তাঁকে ধন্য বলবে। ধন্য প্রভু ঈশ্বর, ইস্রায়েলের ঈশ্বর, যিনি কেবল বিস্ময়কর কাজ করেন। তাঁর গৌরবময় নাম চিরকাল ধন্য হোক এবং সমগ্র পৃথিবী তাঁর মহিমায় পূর্ণ হোক; আমেন ও আমেন। যিশয়ের পুত্র দায়ূদের প্রার্থনা শেষ হয়েছে। লুথেরান ধর্মতত্ত্ববিদ জন ব্রুগ লিখেছেন, "72 নং গীতের শিরোনাম হল 'অফ সলোমন"। এটি 'সলোমনকে বা তার জন্য' হিসেবেও অনুবাদ করা যেতে পারে। এই কারণে কিছু ভাষ্যকার এটিকে সলোমনের প্রতি তাঁর আশা প্রকাশ করার জন্য ডেভিডের লেখা একটি গীত হিসাবে বিবেচনা করেন। জোসেফ বেনসন এটিকে "শলোমনের জন্য একটি গীত" বলে অভিহিত করেছেন এবং ডেভিড জীবিত থাকাকালীন শলোমনকে রাজা হিসাবে অভিষিক্ত করার সাথে এটিকে যুক্ত করেছেন, যেমনটি লিপিবদ্ধ রয়েছে। বিশ্লেষণ কিছু ভাষ্যকার সলোমনের রাজত্বকালে দায়ূদের প্রার্থনাকে কিছু অর্থে পরিপূর্ণ বলে মনে করেনঃ একটি মন্দির নির্মিত হবে এবং সেখানে প্রচুর শান্তি ও সমৃদ্ধি হবে; তবুও ভাষাটি সলোমনের চেয়ে বড়। "সমগ্র পৃথিবী তাঁর মহিমায় পূর্ণ" (19 পদ) যিশাইয় 6 থেকে কথা বলা দেবদূতের মতো। ম্যাথিউ হেনরি এই পরিপূর্ণতা কিছু উপায়ে সলোমনের রাজত্বকালে দেখেন, কিন্তু আসন্ন সলোমনের চেয়েও বৃহত্তর ক্ষেত্রে দেখেনঃ "গীতটি আংশিকভাবে সলোমনের, কিন্তু আরও সম্পূর্ণ এবং স্পষ্টভাবে খ্রীষ্টের।" ইহুদিধর্মের আয়াত 18-19 হল পেসুকেই দেজিমরাতে বারুক হাশেম ল 'ওলামের তৃতীয় এবং চতুর্থ আয়াত এবং মারিভের সময় বারুক হাশেম ল' ওলাম। নিউ টেস্টামেন্ট ইন দ্য নিউ টেস্টামেন্ট, 18 নং পদটি লূক-এ উদ্ধৃত করা হয়েছে। "যিশু রাজত্ব করবেন যেখানে সূর্য" এই স্তোত্রটি আইজাক ওয়াটস রচিত 72 নং গীতের একটি গীতিকবিতা। লুথেরানরা প্রতি বছর এপিফেনি উদযাপনের জন্য এই গীতটি ব্যবহার করে এবং চার্চ অফ ইংল্যান্ডের বুক অফ কমন প্রেয়ারে, এই গীতটি মাসের 14 তম দিনের সকালে পাঠ করার জন্য নিযুক্ত করা হয়। কানাডার জাতীয় নীতিবাক্য, এ মারি উসক অ্যাড মারে, গীত 72ঃ8 থেকে এসেছেঃ সঙ্গীতের সেটিংস "রেজেস থারসিস", যা বিপুল সংখ্যক সুরকারের দ্বারা সঙ্গীত হিসাবে সেট করা হয়েছে, 10 নং আয়াতে শুরু হওয়া শব্দগুলি ব্যবহার করে। হেনরিচ শুটজ 1628 সালে প্রথম প্রকাশিত বেকার সাল্টারের অংশ হিসাবে জার্মান ভাষায় "গট, গিব ডেম কনিগ আউসারকর্ন", এসডাব্লুভি 169, একটি মিটার সংস্করণে গীত 72 স্থাপন করেছিলেন। রেফারেন্স হিব্রু এবং ইংরেজিতে বাহ্যিক লিঙ্ক, হে ঈশ্বর, 1928 সালের সাল্টার অনুসারে 72 নং গীতের মেকোন-মামর পাঠ্য, রাজাকে আপনার বিচার দিন; রাজার পুত্রের প্রতি আপনার ন্যায়বিচার (পাঠ্য এবং পাদটীকা) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যাথলিক বিশপদের সম্মেলন গীত 72-রাজা এবং রাজাদের রাজা (পাঠ্য এবং বিস্তারিত ভাষ্য) enduringword.com গীত 72:1 (ভূমিকা এবং পাঠ্য) বাইবেল অধ্যয়নের সরঞ্জাম গীত 72/বিরত থাকুনঃ প্রভু রাজা; পৃথিবী আনন্দিত হোক। চার্চ অফ ইংল্যান্ড গীত 72 বাইবেলের প্রবেশদ্বার চার্লস এইচ. স্পারজনঃ গীত 72 (ভাষ্য) spurgeon.org গীত 72-এর জন্য স্তোত্র hymnary.org 072 সলোমন