Devuélveme a mi chica
"ডিভুয়েলভেমে আ মি চিকা" (স্প্যানিশ ভাষায় "গিভ মি ব্যাক মাই গার্ল") স্প্যানিশ পপ রক ব্যান্ড, হম্ব্রেস জি-এর প্রথম একক গান। এটি মূলত তাদের প্রথম স্টুডিও অ্যালবাম, হম্ব্রেস জি (1985)-তে উপস্থিত হয়েছিল। গানটি একক গান হিসেবে মুক্তি পায় এবং বাণিজ্যিকভাবে সফল হয়। এটি একটি আন্তর্জাতিক হিটও ছিল। এটি দলের অন্যতম জনপ্রিয় গান এবং রক এন স্প্যানিশ এবং 1980-এর দশকের স্প্যানিশ সঙ্গীতের ঘরানায় গুরুত্বপূর্ণ রয়ে গেছে, যা ভিএইচ1-এর "লাস 100 + গ্র্যান্ডিওসাস ক্যানসিওনেস এন স্প্যানিশ"-এর মধ্যে স্থান পেয়েছে। কোরাস ক্যাচফ্রেজের কারণে গানটি জনপ্রিয়ভাবে "সুফ্রে, মামন" নামে পরিচিত। সময়ের সাথে সাথে, গানটি স্প্যানিশ 80-এর ক্লাসিক হয়ে উঠেছে, মেক্সিকোর মতো দেশগুলিতে বছরের পর বছর ধরে এর জনপ্রিয়তা বজায় রেখেছে, যেখানে গানটি পাঁচ বছর ধরে স্ট্রিমিং চার্টে রয়েছে, এটি দলের সবচেয়ে সফল গান এবং দেশে একটি স্প্যানিশ ব্যান্ড দ্বারা সর্বাধিক প্রবাহিত গান। এটি পেরু, কলম্বিয়া, বলিভিয়া এবং ইকুয়েডরেও তালিকাভুক্ত হয়েছে। স্পেন এবং ল্যাটিন আমেরিকায় টিকটক-এ ব্যাপকভাবে সফল হওয়ার পর 2022 সালের মাঝামাঝি সময়ে গানটি ভাইরাল হয়। গানের বিষয়বস্তু গানের বর্ণনাকারী একটি মেয়ে এবং একটি ছেলের মধ্যে রোমান্টিক মুখোমুখি হওয়ার সাক্ষী হওয়ার সময় যে ভয় অনুভব করেন তা বর্ণনা করেছেন। ছেলেটি একটি সাদা ফোর্ড ফিয়েস্তা পরে ভ্রমণ করে এবং একটি হলুদ জার্সি পরে; বর্ণনাকারী তাকে প্রিপি এবং সিজি (যথাক্রমে স্প্যানিশ ভাষায় "পিজো" এবং "মারিকা") হিসাবে উপহাস করে। বর্ণনাকারী দাবি করে যে ছেলেটি তার "বাচ্চা" ফিরিয়ে দেবে অন্যথায় সে "পোলভোস পিকাপিকা"-র শিকার হবে বর্ণনাকারী ছেলেটির জার্সি জ্বালিয়ে দিতে এগিয়ে যায়। হতাশ হয়ে ছেলেটি আরও পাঁচটি বা ছয়টি কিনে নেয়। ফলস্বরূপ, বর্ণনাকারী ছেলেটির গাড়িটি ধ্বংস করার পরিকল্পনা করে। সে ঘোষণা করে যে ছেলেটি মারা যাবে এবং মেয়েটি তার কাছে ফিরে আসবে। গানের কথাগুলি পুরুষত্বের ক্লিচ মডেলকে অস্বীকার করে বলে বর্ণনা করা হয়েছে। একটি হিংসাত্মক এবং শারীরিক সংঘর্ষের কাহিনী বর্ণনা করার পরিবর্তে, বর্ণনাকারী প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য একটি অপ্রত্যাশিত এবং দুষ্টু পদ্ধতি ব্যবহার করেনঃ চুলকানি গুঁড়ো। গানটি মূলত 1985 সালে স্পেনে একক গান হিসেবে মুক্তি পায়। যখন এটি আন্তর্জাতিকভাবে মুক্তি পায়, তখন গানের কথার কারণে এটি তদন্তের মুখোমুখি হয় এবং মেক্সিকোতে আংশিকভাবে সেন্সর করা হয়। গানের কথাগুলিতে "মামন" (আক্ষরিক অর্থে "স্তন্যপানকারী") শব্দটি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা মেক্সিকোতে বেশ আপত্তিকর ("ঝাঁকুনি" এর চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী)। তাই, বেতারের জন্য একটি সম্পাদিত সংস্করণ প্রকাশ করা হয়েছিল। এরপর বাক্যাংশটি "সুফ্রে, সুফ্রে"-তে পরিবর্তিত হয়। ট্র্যাক তালিকা দেভুলভেম এ মি চিকা চার্ট পজিশন পার্সোনেল হোমব্রেস জি ডেভিড সামার্স-প্রধান কণ্ঠ, বেস রাফা গুটিয়েরেজ-গিটার ড্যানিয়েল মেজকুইটা-গিটার জাভিয়ার মলিনা-ড্রামস নোটস রেফারেন্স অফিসিয়াল সাইট ডিস্কোগ্রাফি হোমব্রেস জিঃ অ্যালবাম, গান, বায়োস, ফটো এ Amazon.com 1985 একক হোমব্রেস জি গান স্পেনে এক নম্বর একক 1985 গান