Rock Me Tonite
"রক মি টোনাইট" আমেরিকান রক শিল্পী বিলি স্কুইয়ারের লেখা এবং রেকর্ড করা একটি হিট গান। এটি 1984 সালের জুন মাসে তার প্ল্যাটিনাম-প্লাস অ্যালবাম সাইনস অফ লাইফের প্রধান একক হিসেবে মুক্তি পায়। গানটি স্কুইয়ারের সর্বোচ্চ চার্টিং মার্কিন একক (পাশাপাশি শীর্ষ 40 ক্র্যাক করার জন্য তার শেষ একক), নং এ পৌঁছেছে। বিলবোর্ড হট 100-এ 15 নম্বরে উঠে আসে। ক্যাশ বক্স সিঙ্গলস চার্টে 10 নম্বরে। এটি তাকে নং-এ ফিরিয়ে দেয়। 1984 সালের আগস্ট মাসে শীর্ষ রক ট্র্যাকস চার্টে 1 নম্বর স্থান অধিকার করে। এর বড় সাফল্য সত্ত্বেও, গানটি কখনও কখনও মিউজিক ভিডিওর কারণে একক সঙ্গীতশিল্পী হিসাবে তাঁর কর্মজীবনের শেষের সাথে যুক্ত হয়, যা 2011 সালের বই আই ওয়ান্ট মাই এমটিভিঃ দ্য আনসেন্সর্ড স্টোরি অফ দ্য মিউজিক ভিডিও রেভোলিউশন এবং এমটিভি রুলড দ্য ওয়ার্ল্ডঃ দ্য আর্লি ইয়ার্স অফ মিউজিক ভিডিওতে সবচেয়ে খারাপ হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। কেনি ওর্তেগা পরিচালিত এই ছবিতে স্কুইয়ারকে একটি বিছানার চারপাশে প্যাস্টেল রঙের সাটিন শীট নিয়ে নাচতে এবং গোলাপী ট্যাঙ্ক টপ পরে থাকতে দেখা যায়। স্কুইয়ারের কনসার্টের টিকিট বিক্রি অবিলম্বে হ্রাস পায় এবং পরে তিনি তার ম্যানেজারদের বরখাস্ত করেন। তিনি ওর্তেগার বিরুদ্ধে প্রতারণা এবং তার মূল ধারণা পরিবর্তন করার অভিযোগ করেছেন, যা ওর্তেগা অস্বীকার করেছেন। যদিও স্কুইয়ার অটল রয়েছেন যে ভিডিওটি তাঁর জনপ্রিয়তার প্রাথমিক পতনের জন্য একমাত্র দায়ী, অন্যান্য ভাষ্যকাররা কম নিশ্চিত। সং স্কুইয়ার বলেছেন যে গানটির ধারণাটি তাঁর কাছে এসেছিল যখন তিনি তার বান্ধবীর সাথে গ্রিসে ছুটিতে ছিলেন, যখন তিনি সান্টোরিনির কাছে সাঁতার কাটছিলেন। জল থেকে বেরোনোর পর তিনি তাকে বলেন, "আমি পরবর্তী রেকর্ডের জন্য একটি হিট পেয়ে গেছি।" এটি দ্রুত একটি সিন্থেসাইজার থেকে স্ট্যাকাটো কর্ড দ্বারা যুক্ত আঙ্গুল এবং পদচিহ্নগুলি ছেঁটে দিয়ে শুরু হয়। স্কুইয়ার প্রথম শ্লোকটি গায়, যার সময় সিন্থেসাইজার একটি ছোট বেস ফিগার যোগ করে। দ্বিতীয় শ্লোকে, ড্রাম এবং গিটার যোগ দেয়, পাশাপাশি একটি ব্যাকিং ভোকাল। স্কুইয়ার ড্রাম রোল দ্বারা ঘোষিত কোরাসে ক্রমবর্ধমান তীব্রতা এবং ভলিউমের সাথে গান করেন। সিন্থেসাইজাররা বেরিয়ে যায়, পরবর্তী শ্লোকের সময় ফিরে আসার জন্য, কিছু প্রধান গিটার অংশ সহ। পরবর্তী কোরাসে, আরেকটি সিনথ অংশ যোগ দেয়, গানটিকে ব্রিজের মধ্যে নিয়ে আসে। এখানে একটি ইলেকট্রনিক পালসের উপর সিন্থেসাইজার আর্পেজিওস সহ বীটটি ধীর হয়ে যায়। এটি শেষ হওয়ার সাথে সাথে, ভারী গিটার কর্ডগুলি একটি বিরতি পর্যন্ত ব্যাকগ্রাউন্ডে ফিরে আসে যেখানে স্কুইয়ার "আমাকে আপনার বাহুতে নিন" গানটি গায়। গানের ফেইডআউটের মধ্য দিয়ে কোরাসটি পুনরাবৃত্তি করে। অভ্যর্থনা এককটি 1984 সালের জুনের মাঝামাঝি সময়ে মুক্তি পায়। শরতের প্রথম দিকে এটি নং-এ পৌঁছেছিল। বিলবোর্ড হট 100 একক তালিকায় 15 নম্বরে, তাঁর কর্মজীবনের সর্বোচ্চ চার্টিং বিলবোর্ড একক এবং ক্যাশ বক্স ম্যাগাজিনের শীর্ষ 10-এ। এটি স্কুইয়ারকেও নং-এ ফিরিয়ে দেয়। বিলবোর্ড টপ রক ট্র্যাকস চার্টে 1 নম্বরে। কানাডার আরপিএম-এ, এটি নং-এ পৌঁছেছে। 31। "'রক মি টোনাইট' 80-এর দশকের গোড়ার দিকে এবং মাঝামাঝি সময়ে উদীয়মান টেকনো-পপ দৃশ্যের সাথে পরিচিত হওয়ার জন্য স্কয়ারের প্রচেষ্টার প্রতিনিধিত্ব করে", অলমিউজিক বলে। "গানের মধ্যে, স্কুইয়ারের পুরানো মানগুলি তার নিতম্বের শব্দ করার নতুন প্রচেষ্টার সাথে সংঘর্ষ করে, যার ফলে একটি আকর্ষণীয় তিন-অংশ-পপ, এক-অংশ-রক চূড়ান্ত পণ্য হয়।" যদিও অ্যালবামের অন্যান্য গানগুলি স্কুইয়ারের গিটার-ভিত্তিক রকের সাথে একটি বৈদ্যুতিন শব্দ মিশ্রিত করার অনুরূপ প্রচেষ্টা করে, অলমিউজিক বলে, শুধুমাত্র "রক মি টনাইট" সফল হয়। ক্যাশ বক্স বলেছে যে গানটি "সুরেলা ধাতুর একটি শটের সাথে মিশ্রিত একটি ড্রাইভিং তালের মাধ্যমে প্রদর্শিত বাদ্যযন্ত্রের বৃদ্ধি" দেখায়। মিউজিক ভিডিও ট্র্যাকের ভিডিওটি পরিচালনা ও কোরিওগ্রাফ করেছিলেন কেনি ওর্তেগা, যিনি পরে হাই স্কুল মিউজিকাল চলচ্চিত্র পরিচালনা করেছিলেন। এতে দেখা যায় যে স্কুইয়ার স্যাটিনী, প্যাস্টেল রঙের চাদর নিয়ে বিছানায় জেগে উঠছে, তারপর বিছানার চারপাশে ঝাঁপিয়ে পড়ছে যখন সে পোশাক পরে, শেষ পর্যন্ত একটি সাদা শার্টের উপরে একটি গোলাপী ট্যাঙ্ক টপ পরে। শেষে তিনি একটি গোলাপী গিটার নিয়ে তাঁর ব্যান্ডে যোগ দিয়ে গানটি পরিবেশন করার জন্য ঘর ছেড়ে চলে যান। আই ওয়ান্ট মাই এমটিভির জন্য, তাদের 2011 সালের নেটওয়ার্কের প্রাথমিক বছরগুলির মৌখিক ইতিহাস, লেখক রব ট্যানেনবাউম এবং ক্রেইগ মার্কস 400 জনেরও বেশি লোকের সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন, প্রাথমিকভাবে শিল্পী, পরিচালক, চলচ্চিত্র নির্মাতা, রেকর্ড কোম্পানির নির্বাহী এবং এমটিভি কর্মচারী। তারা বলেছিল যে কেউই সেরা ভিডিওটির সাথে একমত হতে পারে না তবে সবাই একমত যে "রক মি টোনাইট" সবচেয়ে খারাপ ছিল। তাঁরা বইটির একটি সম্পূর্ণ অধ্যায় এর জন্য উৎসর্গ করেছিলেন। মার্থা কুইন, একজন এমটিভি ভিজে যখন "রক মি টনাইট" মুক্তি পেয়েছিল, এটিকে "একটি সুপার-ফান ভিডিও এবং একটি সুপার-গ্রেট গান" বলে অভিহিত করেছিল এবং মন্তব্য করেছিল, "আমার মনে নেই যে সেই সময়ে ভিডিওটি খারাপভাবে গৃহীত হয়েছিল।" স্কুইয়ার নিজে এবং অন্যান্য পর্যবেক্ষকরা বিশ্বাস করেন যে এর সমকামিতা তাঁর ভক্তদের একটি উল্লেখযোগ্য অংশকে (সেই সময়ে প্রাথমিকভাবে কিশোর ছেলেরা) বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছিল এবং তাঁর কর্মজীবনকে ধ্বংস করে দিয়েছিল। বিচ্ছুরের রুডলফ শেঙ্কার বলেন, "আমি বিলি স্কুইয়ারকে খুব পছন্দ করতাম", কিন্তু তারপর আমি তাকে খুব ভয়ঙ্কর উপায়ে এই ভিডিওটি করতে দেখেছি। আমি আর সঙ্গীতকে সিরিয়াসলি নিতে পারলাম না। " গ্রেগ প্রাটোর 2011 সালের বই এমটিভি রুলড দ্য ওয়ার্ল্ডঃ দ্য আর্লি ইয়ার্স অফ মিউজিক ভিডিওতে, ডেফ লেপার্ড গায়ক জো এলিয়ট ভিডিওটি সম্পর্কে তাঁর প্রাথমিক ছাপগুলি স্মরণ করেছেনঃ "আমরা আমাদের আঙ্গুলের মাধ্যমে এটি দেখছিলাম। আমার মনে আছে সেই সময় আমি বলেছিলাম, 'মিক জ্যাগার এটা নিয়ে পালাতে পারে, বিলি স্কুইয়ার পারবে না।' দুর্ভাগ্যবশত, আমি ঠিকই বলেছিলাম। এটি সেই জিনিসগুলির মধ্যে একটি, যেখানে এটি 'ওহ ম্যান, না, দয়া করে, এটি করবেন না!' আমরা সবাই ডোন্ট সে নো অ্যালবামটি পছন্দ করতাম-'দ্য স্ট্রোক'-এর মতো জিনিসগুলি দুর্দান্ত। কিন্তু তারপর সে গিয়ে সেটা করে, এবং এটা এমন, 'তুমি নিশ্চয়ই আমার সঙ্গে ঠাট্টা করছ'। র্যাট গিটারবাদক ওয়ারেন ডিমার্টিনি, যার ব্যান্ড 1984 সালে ভিডিওটি প্রকাশের সময় স্কুইয়ারের সাথে সফরে ছিল, প্রাটোর কাছে স্মরণ করেছিলেনঃ "আমরা প্রায় কখনও সাউন্ড-চেক করিনি, তাই আমরা হোটেলের ঘরে শুয়ে থাকতাম, কেবল টিভি দেখছিলাম। আমি স্থানীয় টিভি চ্যানেলগুলিতে [স্কুইয়ারকে] অভিযোগ করতে দেখছিলাম যে সে ভুল পরিচালককে ব্যবহার করেছে, তাকে সত্যিই এটি করার জন্য কথা বলা হয়েছিল। যে জিনিসটি আমি কখনই বুঝতে পারি নি তা হল কেন এটি পরিবর্তন বা বন্ধ করা হয়নি-কারণ এটি স্পষ্টতই ক্ষতিকারক ছিল। আমার মনে আছে, আমি ভাবছিলাম, 'কেন এটা চলতে দেওয়া হচ্ছে?' ইতিহাস ভিডিওটির মূল ধারণাটি ছিল স্কুইয়ারের। 2011 সালে স্কুইয়ার স্মরণ করে বলেন, "[এটি] একটি কনসার্টে যাওয়ার আচারের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল।" "যদি আমরা এটা স্বীকার করি, যখন আমরা বাইরে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হচ্ছি, তখন আমরা আমাদের জামাকাপড় এবং চুল পরীক্ষা করছি।" তার ধারণা ছিল তাকে এটি করতে দেখানো, তরুণ ভক্তদের সমান্তরালে একই কাজ করা এবং তারপরে শোতে লুকিয়ে থাকা। মাইকেল জ্যাকসনের "বিট ইট"-এর জন্য তাঁর অত্যন্ত সফল ভিডিওর পরিপ্রেক্ষিতে তিনি এটিকে বব গিরাল্ডির কাছে নিয়ে যান, যিনি সেই সময়কার একজন পরিচালক ছিলেন। স্কুইয়ারের মতে, তিনি গিরাল্ডির জন্য গানটি বাজিয়েছিলেন এবং তাঁর সাথে ধারণাটি ভাগ করে নিয়েছিলেন। পরিচালক প্রথমে উৎসাহী ছিলেন কিন্তু এক সপ্তাহ পরে তাঁর মন পরিবর্তন করে বলেছিলেন যে এটি "এমন কিছু নয় যা তিনি তাঁর বাচ্চাদের দেখতে চান"। স্কুইয়ার্স লেবেল, ক্যাপিটোল রেকর্ডসের নির্বাহী মিক ক্লেবার স্পষ্ট করেছেন যে গিরাল্ডি আগ্রহী ছিলেন কিন্তু তার সঙ্গে কাজ করার জন্য আরও বড় বাজেট চেয়েছিলেন। যাইহোক, ভিডিওতে প্রচুর পরিমাণে অর্থ ব্যয় করার জন্য সেই সময়ে অন্যান্য লেবেলগুলির মতো ক্যাপিটোল উন্মুক্ত ছিল না তাই তিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কারণ তিনি লেবেলটি আসন্ন হওয়ার আশা করেননি (চূড়ান্ত ভিডিওটি তখনও ক্যাপিটোলের করা সবচেয়ে ব্যয়বহুল ছিল)। গিরাল্ডি বলেছেন যে স্কুইয়ারের মূল অন্তর্দৃষ্টি সঠিক ছিল এবং তিনি যদি এটি পরিচালনা করতেন তবে ভিডিওটি কার্যকর হত। স্কুইয়ার এবং তাঁর পরিচালন দল তখন সেই সময়ের আরেকজন জনপ্রিয় সঙ্গীত-ভিডিও পরিচালক ডেভিড ম্যালেটের কাছে যান, যার কাজের মধ্যে বিলি আইডলের "হোয়াইট ওয়েডিং" অন্তর্ভুক্ত ছিল। ম্যালেট কিছু স্টোরিবোর্ড একত্রিত করেছিলেন কিন্তু সেগুলি দ্রুত প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। স্কুইয়ার বলেন, "প্রথম যে জিনিসটি তিনি আমাকে দেখিয়েছিলেন তা হল একটি সাদা ঘোড়ায় চড়ে একটি নৈশভোজে চড়ার দৃশ্য।" "আমি বলেছিলাম, 'তার হাত থেকে মুক্তি পাও।'" ক্লেবার মনে করেন যে ম্যালেট হয়তো বিশ্বাস করতেন না যে গানটি হিট হবে, বিশেষ করে সেই সময়ে ক্যাপিটোলের জন্য করা অন্যান্য কিছু ভিডিওর তুলনায় এবং তিনি কেবল বিনয়ী ছিলেন। এই মুহুর্তে, এমটিভিতে ভিডিওটির বিশ্ব প্রিমিয়ারের জন্য ইতিমধ্যে একটি তারিখ নির্ধারণ করা হয়েছিল। স্কুইয়ার স্মরণ করে বলেন, "আমাদের সময় ফুরিয়ে আসছে।" ক্যাপিটোল এবং তার ম্যানেজাররা বলেছিলেন যে তারা তারিখটি পিছিয়ে দেওয়ার বিষয়ে এমটিভির সাথে কথা বলেছেন কিন্তু কেবল চ্যানেলটি পরবর্তী তারিখের গ্যারান্টি দিতে পারেনি (রড স্টুয়ার্টের ম্যানেজার আর্নল্ড স্টিফেল পরামর্শ দিয়েছেন যে স্কুইয়ারের ব্যবস্থাপনা যদি এই বিষয়ে আরও দৃঢ় হত, তবে তারা এমটিভিকে তার প্রতিশ্রুতিতে ধরে রাখতে পারত, শেষ পর্যন্ত যে তারিখই নির্ধারণ করা হোক না কেন)। সেই সময়ে, স্কুইয়ারের বান্ধবীর বন্ধু অর্টেগা স্কুইয়ারের ম্যানেজারদের ফোন করে ভিডিওটি পরিচালনা করার প্রস্তাব দেয়। তিনি ম্যালেটের কয়েকটি ভিডিওতে কোরিওগ্রাফি করেছিলেন এবং পয়েন্টার সিস্টার্সের "আই এম সো এক্সাইটেড"-এর ক্লিপটি পরিচালনা করেছিলেন। কোনও ম্যানেজারই ওর্তেগার প্রতি বিশেষ উৎসাহী ছিলেন না এবং স্কুইয়ারকে তাকে পরিত্রাণ পেতে চাপ দিয়েছিলেন। স্কুইয়ার তাদের পছন্দের অনুশীলনের বিরোধিতা করে অর্টেগার সাথে সরাসরি কথা বলেছিল বলে ক্যাপিটোল বিরক্ত হয়েছিল কিন্তু তাকে পিছিয়ে দিয়েছিল। ক্লেবার বলেন, "লেবেলের চারপাশে ঘুরে সে গন্টলেটটি ছুঁড়ে ফেলে দিয়েছিল।" ওর্তেগা স্কুইয়ারকে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তিনি তাঁর গিটার ছাড়াই তাঁর শো চলাকালীন একই ধরনের কিছু পদক্ষেপ করবেন। স্কুইয়ারের ধারণা ছিল যে ফলস্বরূপ ফুটেজটি দানাদার এবং গাঢ়, নমনীয় রঙে হওয়া উচিত, যা 1980 সালের আমেরিকান গিগোলো চলচ্চিত্রকে উদ্বুদ্ধ করে। তিনি ওর্তেগার একটি পরামর্শ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন যে এটি 1983 সালের চলচ্চিত্র রিস্কি বিজনেসের শুরুর দিকে টম ক্রুজ এর এয়ার গিটার দৃশ্যের মতো দেখায়। বিশ্ব প্রিমিয়ারের তারিখের দুই সপ্তাহের মধ্যে লস অ্যাঞ্জেলেসে ভিডিও শ্যুটিং অনুষ্ঠিত হয়েছিল। স্কুইয়ার সাউন্ডস্টেজে এসে সজ্জিত সেটটি দেখেছিলেন। তিনি যা কল্পনা করেছিলেন তা ছিল না এবং তিনি তার সন্দেহ প্রকাশ করেছিলেন। ওর্তেগা তাকে আশ্বস্ত করেছিলেন যে সমাপ্ত সংস্করণটি দেখতে এমন হবে যেন তিনি এটি চান। "আমি চাদর পছন্দ করতাম না কিন্তু আমি লোকটিকে বিশ্বাস করতাম।" স্কুইয়ারের একজন ম্যানেজার টম মোহলার অর্টেগাকে নিশ্চিত করতে বলেছিলেন যে পুরো গানটি পরিবেশন করার জন্য ব্যান্ডটির ফুটেজ রয়েছে; তিনি বলেছেন যে অর্টেগা তা করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন কিন্তু তা করেননি। মোহলার ক্যাপিটলের সভাপতি জিম মাজ্জার কাছে ভিডিওটি বাতিল করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন কিন্তু লেবেলটি দৃঢ় ছিল। মোহলার বিলাপ করে বলেন, "আমি আশা করি আমার কাছে লেবেলটি বলার মতো বল থাকত, 'আমরা এটি বাইরে রাখছি না'। ভিডিওটি দেখে স্কুইয়ার হতবাক হয়ে যান। এককটি এত সফল হওয়ায় ক্যাপিটোল তাকে চিন্তা না করতে বলেছিল কিন্তু তার বান্ধবী তাকে বলেছিল যে এটি তাকে ধ্বংস করে দেবে। তিনি সেই সময় সফর করছিলেন এবং স্মরণ করেন যে ভিডিওটি বের হওয়ার সাথে সাথেই তিনি শো বিক্রি করা বন্ধ করে দিয়েছিলেন, কিছু ক্ষেত্রে অর্ধেক খালি অঙ্গনে পারফর্ম করেছিলেন। সেই সময় স্কুইয়ারের হয়ে ওপেন করা র্যাট-এর ওয়ারেন ডিমার্টিনি বলেন, "আমি বুঝতে পারছিলাম না কেন ক্যাপিটোল সেই ভিডিওটি টেনে নিয়ে আর একটি তৈরি করেনি।" স্কুইয়ার পরে জানতে পেরেছিলেন যে তিনি নিজেই তা করতে পারতেন, কারণ ব্রুস স্প্রিংস্টিন তাঁর অপছন্দের একটি ভিডিও দিয়ে তা করতে পেরেছিলেন। "আমার সারা জীবনের জন্য আমি যা কিছু কাজ করেছি তা ভেঙে পড়ছিল এবং আমি এটি থামাতে পারি নি।" ফলস্বরূপ, তিনি এক মাসের মধ্যে তাঁর দুই ম্যানেজারকে বরখাস্ত করেন। যদিও তারা বুঝতে পেরেছিল যে কেন, বিশেষত মোহলারের জন্য এটি বেদনাদায়ক ছিল কারণ বছরের শুরুতে স্কুইয়ার তার বিয়েতে সেরা পুরুষ ছিলেন। তিনি তাদের স্থলাভিষিক্ত করার জন্য স্টিফেলকে নিয়োগ করেছিলেন, তাঁর সফর শেষ করেছিলেন এবং তারপরে তাঁর পরবর্তী অ্যালবাম এনফ ইজ এনফ প্রকাশ করতে দুই বছর সময় নিয়েছিলেন। তারপর থেকে তিনি কখনও তাঁর প্রথম দিকের চার্ট সাফল্যের সাথে মিলিত হননি। 2011 সালে, স্কুইয়ার "একটি ভিডিও কীভাবে সম্পূর্ণ ভুল হতে পারে তার একটি এমবিএ কোর্স" হিসাবে অভিজ্ঞতার কথা বলেছিলেন। যদিও সে ওর্তেগার উপর রেগে থাকে, যাকে সে বিশ্বাস করে যে উদ্দেশ্যমূলকভাবে তাকে বিভ্রান্ত করেছে এবং শোষণ করেছে, সে ভিডিওটি সম্পর্কে দার্শনিক। "ক্ষতগুলি ততটা গভীর নয়। এটি একটি ভালো জীবনের একটি খারাপ অংশ। " অর্টেগা ভিডিওটির জন্য দোষ স্বীকার করতে অস্বীকার করে বলেছেন যে এটি স্কুইয়ারের কল্পনা অনুযায়ী চিত্রায়িত হয়েছিল। রেকর্ড শিল্প সম্পর্কে 1986 সালের একটি বইয়ের লেখককে তিনি বলেন, "যদি কিছু হয়, আমি তাঁর উপস্থাপিত ভাবমূর্তিকে আরও শক্ত করার চেষ্টা করেছি।" তিনি দাবি করেন যে তিনি এবং ভিডিওর সম্পাদক তাদের সৃজনশীল ইনপুটের অভাবে হতাশ হয়ে ক্রেডিট থেকে তাদের নাম সরিয়ে নিয়েছিলেন। "কোনও সন্দেহ নেই, 'রক মি টোনাইট' প্রতিটি অর্থে একটি বিলি স্কুইয়ার ভিডিও ছিল। যদি এটি তার কর্মজীবনের ক্ষতি করে থাকে তবে তার নিজের ছাড়া আর কাউকে দোষ দেওয়ার নেই। " 2012 সালে, ট্যানেনবাউম বলেছিলেন যে আই ওয়ান্ট মাই এমটিভি নিয়ে গবেষণা করার সময়, তিনি স্কুইয়ারের অভিযোগের প্রতিক্রিয়া পেতে ওর্তেগার সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করেছিলেন। তিনি বলেন, পরিচালকের প্রতিনিধিরা বইটির সময়সীমা শেষ না হওয়া পর্যন্ত তাঁকে বিলম্বিত করেছিলেন, তাই তিনি কোনও উত্তর পাননি। আলটিমেট ক্লাসিক রকের জন্য লিখতে গিয়ে, জেফ জাইলস এই মূল্যায়নের সাথে একমত নন যে ভিডিওটি স্কুইয়ারের কর্মজীবন শেষ করেছেঃ "1983 এবং 1984 সালের শীর্ষ রক হিটগুলির মধ্যে একটি দ্রুত স্ক্যান আপনাকে প্রমাণ খুঁজে বের করতে হবে যে স্কুইয়ার চিজি, কম বাজেট বা লিঙ্গ-বাঁকানো ভিডিও চিত্রগ্রহণের ক্ষেত্রে খুব কমই একা ছিলেন।" চার্ট আরও দেখুন বিলবোর্ড মেইনস্ট্রিম রক গানের তালিকা-1980-এর দশকের এক নম্বর গান রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1984 একক বিলি স্কুইয়ার গান 1984 গান জিম স্টেইনম্যান ক্যাপিটোল রেকর্ডস একক দ্বারা প্রযোজিত বিলি স্কুইয়ার গানের রেকর্ডিং দ্বারা রচিত গান