Lifeline (Spandau Ballet song)
"লাইফলাইন" ইংরেজি নতুন তরঙ্গ ব্যান্ড স্প্যানডাউ ব্যালে একটি গান, যা তাদের তৃতীয় অ্যালবাম ট্রু (1983) থেকে প্রথম একক হিসাবে 24 সেপ্টেম্বর 1982 সালে মুক্তি পায়। গানটি ব্যান্ডটির নাচের সঙ্গীত থেকে পপে রূপান্তরিত হওয়ার অভিপ্রায়কে নিশ্চিত করেছে যা তাদের আগের একক, "ইন্সটিঙ্কশন"-এর সাথে ইঙ্গিত করা হয়েছিল। কিছু ব্যান্ড সদস্য "লাইফলাইন" প্রযোজক টনি সোয়াইন এবং স্টিভ জোলির সাথে একটি উপভোগ্য রসায়ন খুঁজে পেয়েছিলেন যা পূর্ববর্তী প্রযোজকদের সাথে রেকর্ডিং সেশনের অভাব ছিল। নতুন গানটি মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছিল কিন্তু ইউকে সিঙ্গেলস চার্টে 7 নম্বরে পৌঁছেছিল। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চার্ট করা তাদের প্রথম একক ছিল, বিলবোর্ড হট 100 মিস করে কিন্তু 8 নম্বরে বাবলিং আন্ডার হট 100-এ চার্টিং করে। গানটির মিউজিক ভিডিওটি মার্কিন ক্যাবল চ্যানেল এমটিভিতে সম্প্রচারিত হয়। ব্যাকগ্রাউন্ড "শি লাভড লাইক ডায়মন্ড" স্প্যানডাউ ব্যালে-এর দ্বিতীয় অ্যালবাম ডায়মন্ড-এর তৃতীয় একক ছিল, কিন্তু 1982 সালের গোড়ার দিকে ইউকে সিঙ্গেলস চার্টে 49 নম্বর প্রদর্শিত হওয়ার পরে, ব্যান্ডটি আশঙ্কা করেছিল যে তাদের ভবিষ্যত বিপদের মুখে পড়বে। তারা বাগলসের প্রতিষ্ঠাতা ট্রেভর হর্নকে ডায়মন্ড ট্র্যাক "ইন্সটিঙ্কশন"-এর রিমিক্স করার জন্য নিয়োগ করেছিলেন যাতে এলপি-র মুক্তির প্রচারের জন্য আরও একটি একক গান থাকে, তবে স্প্যানডাউ গিটারবাদক/গীতিকার গ্যারি কেম্প একজন পপ প্রযোজকের হাতে রেকর্ড করা সবচেয়ে পপ-সাউন্ডিং গানটি রাখার বিষয়ে উদ্বিগ্ন ছিলেন। স্প্যানডাউ ব্যালে লন্ডন ক্লাবের দৃশ্যে তাদের সহকর্মীদের প্রতিনিধিত্ব করার একটি বিন্দু তৈরি করেছিল যা তাদের প্রথম অ্যালবাম জার্নি টু গ্লোরি দিয়ে শুরু হয়েছিল, কিন্তু "ইনস্টিংশন" রিমিক্স 10 নম্বরে যাওয়ার পরে, কেম্প দেখতে পান যে নাইটক্লাবের জনতা আর তাদের সংগীতে আগ্রহী ছিল না, যার অর্থ তাকে আর কেবল যা শুনতে চায় তার দিকে মনোনিবেশ করতে হবে না। তাঁর আত্মজীবনী আই নো দিস মাচঃ ফ্রম সোহো টু স্প্যানডাউ-তে তিনি লিখেছেন, "কেবল সোহোর জন্য না লেখার স্বাধীনতার অর্থ ছিল আমি সুর এবং আত্মার গভীরতার সাথে পপের সেই বিশাল জলাশয়ে ডুব দিতে পারি এবং আশা করি আমি যে মুক্তো চেয়েছিলাম তার সাথে প্রকাশিত হতে পারি। যেখানে আগে এটি রিফ এবং খাঁজ সম্পর্কে ছিল, এবার এটি সুর এবং কর্ড সম্পর্কে হবে। তিনি আরও বলেন যে স্প্যানডাউ ব্যালে একটি পপ দর্শকদের "আলিঙ্গন করতে কোনও লজ্জা বোধ করেনি"। ব্যান্ডটি হর্ন-এর সাথে তাদের কাজ চালিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল, যিনি বিশেষত কেম্পের লেখা "প্লেজার" নামে একটি নতুন গানে আগ্রহী ছিলেন, কিন্তু একদিনের মহড়ার পরে যেখানে ড্রামার জন কিবল হর্ন-এর দাবি পূরণ করতে অক্ষম হন, নতুন প্রযোজক তাকে প্রতিস্থাপনের জন্য প্রস্তুত ছিলেন। কেম্প এই ধারণা প্রত্যাখ্যান করেন এবং হর্ন ব্যান্ডটির সাথে তার কাজ শেষ করার সিদ্ধান্ত নেন। কেম্প 1982 সালে স্ম্যাশ হিটস ম্যাগাজিনকে বলেছিলেন, "আমরা ট্রেভরের সাথে কাজ করতে পারতাম না কারণ তিনি খুব বেশি শক্তিশালী, খুব গোঁড়া ছিলেন।" ব্যান্ডের ম্যানেজার, স্টিভ ড্যাগার, প্রযোজক টনি সোয়াইন এবং স্টিভ জোলির পরামর্শ দিয়েছিলেন, যারা সম্প্রতি বানানারামার সাথে কাজ করেছিলেন, তাই ব্যান্ডটি এই জুটিকে বেশ কয়েকটি গান উপস্থাপন করেছিল যা কেম্প লিখে শেষ করেছিল। পরিকল্পনা ছিল যে তারা আরও কিছু করার আগে দলের জন্য সঠিক কিনা তা বোঝার জন্য কেবল একটি একক তৈরি করবে, এবং যদিও "কমিউনিকেশন" বিবেচনা করা হয়েছিল, তাদের কাজের জন্য জলি যে গানটি বেছে নিয়েছিল তা ছিল "আপ-টেম্পো, আরও সুস্পষ্ট পপ গান-পাশাপাশি" "লাইফলাইন"। "লাইফলাইন"-এর পাশাপাশি তাদের পরবর্তী অ্যালবাম ট্রুর প্রযোজক হিসাবে জলি এবং সোয়েনের পাশাপাশি স্প্যানডাউ ব্যালেকে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল। রেকর্ডিং ব্যান্ডটি 1982 সালের আগস্টে রেড বাস স্টুডিওর প্যাডিংটনে অনুষ্ঠিত "লাইফলাইন" রেকর্ডিংয়ের সময় তাদের নতুন প্রযোজকদের সাথে কিছু রসায়ন আবিষ্কার করে। কেম্প সোয়েনের সাথে ঘনিষ্ঠতা খুঁজে পেয়েছিলেন, যিনি নিজের ইঞ্জিনিয়ারিং করতেন; শব্দ এবং ব্যবস্থা নিয়ে আলোচনা করার জন্য কেম্প তার সাথে মিক্সিং কনসোলে যোগ দিয়েছিলেন। প্রধান গায়ক টনি হ্যাডলি, যিনি ডায়মন্ড প্রযোজক রিচার্ড জেমস বার্গেসের সাথে সংঘর্ষ করেছিলেন, তিনি জোলির সাথে অনেক বেশি স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেছিলেন, যিনি তাঁর কণ্ঠের একমাত্র প্রযোজক হয়েছিলেন। ডায়মন্ড রেকর্ডিংয়ের সময় হ্যাডলি যে পরিস্থিতির মধ্য দিয়ে গিয়েছিলেন তার কারণে কেম্প "লাইফলাইন"-এর কণ্ঠ রেকর্ডিং সেশনের বাইরে থেকে যান; তিনি দেখতে পান যে সোল মিউজিকের প্রতি জোলির ভালবাসা তাকে বার্জেস যা চেষ্টা করেছিলেন তার থেকে আলাদা পদ্ধতিতে হ্যাডলির কণ্ঠকে কীভাবে নরম করা যায় সে সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টি দিয়েছিল এবং ফোকাসটি "গানের মধ্যে বলা গল্প" হয়ে ওঠে। "লাইফলাইন" মুক্তির পর সমালোচকদের কাছ থেকে মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছে। স্ম্যাশ হিটসের জনি ব্ল্যাক গানের কথাগুলিতে ত্রুটি খুঁজে পেয়েছিলেন এবং অভিযোগ করেছিলেন যে স্প্যানডাউ ব্যালে "ঈগলসের মতো উল্লেখযোগ্য ক্যালিফোর্নিয়ার অবসর-প্রেমীদের থেকে খুব কমই আলাদাভাবে কান্নাকাটি করেছে।" রেকর্ড মিররের মার্ক কুপার এটিকে "শক্তিশালী কোরাস এবং কোনও ব্যক্তিত্ব ছাড়াই উত্কৃষ্ট, সু-উত্পাদিত ফাঙ্ক ব্যালেড" দিয়ে একত্রিত করেছিলেন এবং এটিকে "নম্রভাবে নরম" হিসাবে সংক্ষিপ্ত করেছেন। রিপ ইট আপ-এর মার্ক ফিলিপস এটিকে "অপ্রীতিকর নয়, তবে খুব সাদা এবং নির্বোধ এবং তাদের কোনও নতুন ভক্ত জেতার সম্ভাবনা নেই" বলে বর্ণনা করেছেন। ট্রু অ্যালবামে গানটি প্রকাশিত হলে, ট্রাউজার প্রেসের ইরা রবিনস লিখেছিলেন যে অ্যালবামের "দুটি চিত্তাকর্ষক সংখ্যা, 'কমিউনিকেশন' এবং 'লাইফলাইন', উভয়ই কঠিন গীতিকার এবং প্রাণবন্ত ক্রনিংয়ের সাথে আড়ম্বরপূর্ণ উপস্থাপনার সাথে মেলে।" 1983 সালে নিউইয়র্কের স্যাভয়ে ব্যান্ডের কনসার্টের একটি পর্যালোচনায়, বিলবোর্ড ম্যাগাজিনের কিম ফ্রিম্যান ভেবেছিলেন যে 'লাইফলাইন' একটি উত্সাহী অর্কেস্ট্রেশন যা সুন্দরভাবে লাইভ হয়েছিল। অলমিউজিকের একটি পূর্ববর্তী পর্যালোচনায়, স্টুয়ার্ট মেসনও গানের সমালোচনা করেছিলেন কিন্তু তবুও মতামত দিয়েছিলেন যে "লাইফলাইন" ছিল তাদের "প্রথম সত্যিকারের দুর্দান্ত একক"। তিনি এই সত্যের প্রশংসা করেন যে, "হ্যাডলি বিচক্ষণতার সাথে তার মাঝে মাঝে জাঁকজমকপূর্ণ, স্ট্যান্টোরিয়ান ডেলিভারিকে শান্ত পপ-আরএন্ডবি খাঁজটির সাথে সামঞ্জস্য রেখে আরও স্বাচ্ছন্দ্যময় কণ্ঠের শৈলীর জন্য ডায়াল করেন" এবং ব্যাকিং ভোকালগুলিতে "কোরাস এবং শ্লোকের মধ্যে বিরতি সাজানোর জন্য একটি অত্যন্ত আকর্ষণীয় ভোকাল হুক অন্তর্ভুক্ত রয়েছে"। মুক্তি এবং বাণিজ্যিক পারফরম্যান্স "লাইফলাইন" 1982 সালের 24শে সেপ্টেম্বর মুক্তি পায় এবং ইউকে সিঙ্গেলস চার্টে 7 নম্বরে, আয়ারল্যান্ডে 11 নম্বরে, নিউজিল্যান্ডে 33 নম্বরে এবং অস্ট্রেলিয়ায় 68 নম্বরে উঠে আসে। 1983 সালের 4ঠা জুন বিলবোর্ডের সংখ্যায়, এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পপ চার্টের কাছাকাছি আসা তাদের প্রথম একক হয়ে ওঠে যখন এটি বিলবোর্ডস হট 100-এর অধীনে দুই সপ্তাহের প্রথম বুদ্বুদ শুরু করে; এটি 108 নম্বরের সমান উচ্চতায় পৌঁছেছিল। একই সংখ্যায় এটি ম্যাগাজিনের ডান্স/ডিস্কো টপ 80 চার্টে "কমিউনিকেশন"-এর সাথে জুটি বেঁধে 6 সপ্তাহ শুরু করে এবং শেষ পর্যন্ত 58 নম্বরে পৌঁছে যায়। মিউজিক ভিডিও কেম্প স্বীকার করেছে যে "লাইফলাইন" মিউজিক ভিডিওর জন্য তারা যে পোশাক পরেছিল তা "আঁটসাঁট" ছিল এবং পপ-এ পরিবর্তনের ফলে তারা "কী পরবেন তা না জানার মুহুর্তে আটকে গিয়েছিল"। তিনি দুঃখ প্রকাশ করেন যে পরিচালক রাসেল মুলকাহি, যিনি তাদের সাথে তাদের আগের বেশিরভাগ ভিডিওতে কাজ করেছিলেন, তিনি ডুরান ডুরানের সাথে কাজ করতে ব্যস্ত ছিলেন এবং "লাইফলাইন"-এর ক্লিপটি চিত্রগ্রহণের জন্য অনুপলব্ধ ছিলেন। পরিবর্তে, স্টিভ ব্যারন ভিডিওটি পরিচালনা করেন, যা 7ই সেপ্টেম্বর ব্রিটেনের গ্রামাঞ্চলে একটি খড়ের জমিতে চিত্রায়িত হয়। ভিডিওটি খোলার সেটিং শটটি অবশ্য শাদ টেমস বরাবর ভবনগুলির একটি সারি দেখায় এবং শক্তির একটি লাল রশ্মির পুনরাবৃত্তিমূলক মোটিফ রয়েছে যা মাঝে মাঝে গানের শেষ অবধি ইউটিলিটি খুঁটির তারের সাথে ভ্রমণ করতে দেখানো হয় যখন এটি জাভা ওয়ার্ফ বিল্ডিংয়ের জানালা দিয়ে বিস্ফোরিত হয় যেখানে ব্যান্ডটি বাজায়। "লাইফলাইন" বিলবোর্ডকে এমটিভি প্রদত্ত প্রতিবেদনে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল যা কেবল নেটওয়ার্কে কোন ভিডিওগুলি আবর্তিত ছিল তা নির্দেশ করে এবং 1983 সালের 7ই মে সংখ্যায় সেখানে প্রথম উপস্থিত হয়, যা ইঙ্গিত করে যে এটি 27শে এপ্রিল পর্যন্ত তাদের প্লেলিস্টে যোগ করা হয়েছিল। পরবর্তীকালে তাঁর আত্মজীবনী পপ স্টারস ইন মাই প্যান্ট্রিঃ এ মেমোয়ার অফ পপ ম্যাগস্ অ্যান্ড ক্লাবিং ইন দ্য 1980-এর দশকে, সঙ্গীত সাংবাদিক পল সিম্পার স্প্যানডাউ ব্যালে-এর কয়েকটি একক গানের প্রতি গ্রাহাম স্মিথের প্রতিক্রিয়ার বিশদ বিবরণ দিয়েছেন, যিনি প্রাথমিকভাবে ব্লিটজের পৃষ্ঠপোষকদের কাছে আবেদন করার জন্য "সাদা ইউরোপীয় ডিস্কো সঙ্গীত" তৈরি করতে চেয়েছিলেন, একটি সাপ্তাহিক মঙ্গলবার রাতের ক্লাব যেখানে ব্যান্ডটি অংশ নিয়েছিল। স্মিথ, একজন ব্লিটজ নিয়মিত যিনি স্প্যানডাউ ব্যালে-এর প্রথম দুটি অ্যালবাম এবং তাদের একক গানের প্রচ্ছদ শিল্পের নকশা করেছিলেন, "শি লাভড লাইক ডায়মন্ড"-এর জন্য তিনি যে প্রচ্ছদটি তৈরি করেছিলেন তা সরবরাহ করার সময় সিম্পারের মুখোমুখি হন এবং ইতিমধ্যে ব্যান্ডের প্রতি আগ্রহ হারিয়ে ফেলেন, কিন্তু কয়েক মাস পরে "লাইফলাইন"-এর একটি অনুলিপি পাওয়ার পরে, স্মিথ স্পষ্টতই হতাশ হয়ে পড়েন কারণ তিনি সিম্পারের জন্য নতুন "মোপ-টপ-স্বাদযুক্ত" গানের একটি ক্যাসেট বাজিয়েছিলেন, যিনি উপসংহারে এসেছিলেন, "স্প্যানডাউ আর শীতল বাচ্চাদের জন্য রেকর্ড তৈরি করছিলেন না"। ফর্ম্যাট এবং ট্র্যাক তালিকা 7 ইঞ্চি একক "লাইফলাইন"-3ঃ20 "লাইভ অ্যান্ড লেট লাইভ"-3:4612-ইঞ্চি একক "লাইফলাইন"-5ঃ17 "লাইভ অ্যান্ড লেট লাইভ"-5ঃ29 পার্সোনেল ক্রেডিট ট্রুর লাইনার নোট থেকে অভিযোজিত, ব্যতীত উল্লেখ করা হয়েছেঃ স্প্যানডাউ ব্যালে টনি হ্যাডলি-প্রধান কণ্ঠ গ্যারি কেম্প-গিটার এবং ব্যাকিং ভোকাল মার্টিন কেম্প-বেস স্টিভ নরম্যান-স্যাক্সোফোন এবং পার্কাসন জন কিবল-ড্রাম অতিরিক্ত সংগীতশিল্পী জেস বেইলি-কীবোর্ডসপ্রডাকশন "'টনি সোয়েন-প্রযোজক স্টিভ জোলি-প্রযোজক স্প্যানডাউ ব্যালে-প্রযোজক; স্লিভ গ্রাহাম স্মিথ-স্লিভ অ্যান্ডি আর্ল-ফটোগ্রাফি চার্টস রেফারেন্স গ্রন্থপঞ্জি বাহ্যিক লিঙ্ক অফিসিয়াল মিউজিক ভিডিও 1982 গান 1982 একক