1995 enlargement of the European Union
1995 সালে ইউরোপীয় ইউনিয়নের সম্প্রসারণে অস্ট্রিয়া, ফিনল্যান্ড এবং সুইডেন ইউরোপীয় ইউনিয়নে (ইইউ) যোগ দেয়। এটি ছিল ইইউ-এর চতুর্থ সম্প্রসারণ এবং সেই বছরের 1লা জানুয়ারি থেকে কার্যকর হয়। এটি ইএফটিএএন এনলার্জমেন্ট রাউন্ড নামেও পরিচিত এই সমস্ত রাজ্যগুলি ইউরোপীয় মুক্ত বাণিজ্য সমিতির (ইএফটিএ) পূর্ববর্তী সদস্য ছিল এবং ঐতিহ্যগতভাবে অন্যান্য ইউরোপীয় দেশের তুলনায় ইইউতে যোগদানের জন্য কম আগ্রহী ছিল। নরওয়ে অন্য তিনজনের পাশাপাশি যোগদানের জন্য আলোচনা করেছিল কিন্তু চুক্তি স্বাক্ষরের পরে, 1994 সালের জাতীয় গণভোটে নরওয়েজিয়ান ভোটাররা সদস্যপদ প্রত্যাখ্যান করেছিল। সুইজারল্যান্ডও 1992 সালের 26শে মে সদস্যপদের জন্য আবেদন করে, কিন্তু 1992 সালের 6ই ডিসেম্বর একটি নেতিবাচক গণভোটের ফলাফলের পরে এটি প্রত্যাহার করে নেয় (এবং 4ঠা মার্চ 2001-এ দ্বিতীয় নেতিবাচক গণভোটের ফলাফলের পরে এটি পরিবর্তন করা হয়নি)। তিনটি রাজ্য, পাশাপাশি নরওয়ে এবং সুইজারল্যান্ড (যারা তাদের গণভোটের ফলাফলের কারণে কখনও যোগ দেয়নি) 1980-এর দশকের শেষের দিকে তিনটি প্রধান কারণে ইইউ-এর (যা 1993 সালের আগে ইউরোপীয় অর্থনৈতিক সম্প্রদায় (ই. ই. সি) ছিল) সাথে আরও দৃঢ় সম্পর্কের দিকে নজর দিতে শুরু করেঃ ইউরোপে 1980-এর দশকের অর্থনৈতিক মন্দা, ই. এফ. টি. এ সংস্থাগুলির ই. ইউ-তে রপ্তানি করতে অসুবিধা এবং শীতল যুদ্ধের সমাপ্তি। 1970-এর দশকের পর ইউরোপ মন্দার সম্মুখীন হয় যার ফলে নেতারা একক ইউরোপীয় আইন চালু করেন যা 1992 সালের মধ্যে একটি একক বাজার তৈরি করতে শুরু করে। এর প্রভাব ছিল যে ই. এফ. টি. এ রাজ্যগুলি ই. ই. সি-তে রপ্তানি করা কঠিন বলে মনে করেছিল এবং ব্যবসায়গুলি (ভলভোর মতো বড় ই. এফ. টি. এ কর্পোরেশন সহ) নতুন একক বাজারের মধ্যে স্থানান্তরিত হতে চেয়েছিল যা ই. এফ. টি. এ-র জন্য মন্দাকে আরও খারাপ করে তুলেছিল। ই. এফ. টি. এ-র রাজ্যগুলি অভ্যন্তরীণ অপ্রিয় হওয়া সত্ত্বেও ই. ই. সি-র সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক নিয়ে আলোচনা শুরু করে। অবশেষে, অস্ট্রিয়া, ফিনল্যান্ড এবং সুইডেন শীতল যুদ্ধে নিরপেক্ষ ছিল তাই একটি সাধারণ বৈদেশিক ও নিরাপত্তা নীতি বিকাশকারী সংস্থার সদস্যপদ তার সাথে অসঙ্গতিপূর্ণ হবে। সেই বাধা দূর হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে সদস্যপদ লাভের আকাঙ্ক্ষা আরও প্রবল হয়ে ওঠে। তবে ই. ই. এ-র সদস্যপদ তখনও দেশীয়ভাবে অপ্রিয় ছিল এবং তৎকালীন ই. ই. সি-ও আরেকটি সম্প্রসারণে আগ্রহী ছিল না। ই. ই. সি একটি সাধারণ মুদ্রা তৈরির কাজ শুরু করেছিল এবং সেই প্রকল্প থেকে তাদের মনোযোগ সরিয়ে নেওয়ার জন্য আরেকটি সম্প্রসারণ চায়নি। কমিশনের সভাপতি জ্যাক ডেলরস ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চলকে পূর্ণ সদস্যপদ ছাড়াই ই. ইউ-এর অভ্যন্তরীণ বাজারে ই. এফ. টি. এ-কে প্রবেশাধিকার দেওয়ার প্রস্তাব দেন। যদিও ইইউ আইন তৈরিতে তাদের কোনও বক্তব্য থাকবে না, তবে তাদের নির্বাচকমণ্ডলীর কাছে বিক্রি করা সহজ হবে। তবে ব্যবসায়ীরা স্বীকার করেনি যে ই. ই. এ সদস্যরা একক বাজারের সমান সদস্য হবে এবং বিনিয়োগের প্রবাহ স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসেনি। সুইডেনের বড় নির্মাতারা ই. ই. এ-তে থাকার পরিবর্তে সরকারী নীতিকে সদস্যতার দিকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার ক্ষেত্রে সহায়ক ভূমিকা পালন করেছিল, যা রপ্তানি কেন্দ্রিক শিল্পগুলি অপর্যাপ্ত বলে মনে করেছিল। অর্থনৈতিক চাপ সামাজিক গণতান্ত্রিক সরকারগুলির দীর্ঘস্থায়ী বিরোধিতা অতিক্রম করেছিল যা ইইউকে খুব নব্য-উদারবাদী এবং নর্ডিক মডেলের জন্য বিপদ হিসাবে দেখেছিল। সংস্থাগুলি শুধুমাত্র সুইডিশ ক্রোনার অবমূল্যায়নের মাধ্যমে সুইডেনের মধ্যে রাখা হয়েছিল, এমন একটি কৌশল যা দীর্ঘমেয়াদে টেকসই ছিল না। ই. ই. এ আরও ক্ষতিগ্রস্ত হয় এবং সুইস নির্বাচকমণ্ডলী এর বিরুদ্ধে ভোট দেয়। অস্ট্রিয়া, ফিনল্যান্ড, নরওয়ে এবং সুইডেন সকলেই ইইউ-এর পূর্ণ সদস্যতার জন্য আবেদন করেছিল এবং ইইউ আলোচনায় প্রবেশ করতে সম্মত হয়েছিল। 1997 সালে ইউরোপীয় কমিশন দ্বারা আমন্ত্রিত এবং শেষ পর্যন্ত 2004 সালে সম্পন্ন হওয়া বেশিরভাগ মধ্য ইউরোপের দেশগুলির প্রতি ইইউ-এর পূর্বাভাস সম্প্রসারণের কারণেও ইইউ-এর হৃদয় পরিবর্তন হয়েছিল এবং তাই ধনী ইএফটিএ সদস্যরা ইইউ বাজেটের ভারসাম্য বজায় রাখতে সহায়তা করবে। 1994 সালের 30শে মার্চ অস্ট্রিয়া, সুইডেন, ফিনল্যান্ড এবং নরওয়ের সঙ্গে সংযুক্তির আলোচনা শেষ হয়। সেই বছরের 25শে জুন তাদের প্রবেশ চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়। প্রতিটি দেশ নরওয়ে (যার দ্বিতীয় গণভোট ব্যর্থ হয়েছিল) ছাড়া সকলের প্রবেশের ফলস্বরূপ গণভোট অনুষ্ঠিত করেছিল; অস্ট্রিয়া (জুলাই 1989 সালে আবেদন জমা দেওয়া হয়েছিল)-66.6% পক্ষে (12 জুন 1994) ফিনল্যান্ড (মার্চ 1992 সালে আবেদন জমা দেওয়া হয়েছিল এবং অল্যান্ডে পৃথক গণভোট অনুষ্ঠিত হয়েছিল)-56.9% পক্ষে (16 অক্টোবর 1994) সুইডেন (জুলাই 1991 সালে আবেদন জমা দেওয়া হয়েছিল)-52.8% পক্ষে (13 নভেম্বর 1994); নরওয়ে (ডিসেম্বর 1992-এ আবেদন জমা দেওয়া হয়েছিল)-47.8% পক্ষে (28 নভেম্বর 1994) অস্ট্রিয়া, ফিনল্যান্ড এবং সুইডেন 1 জানুয়ারী 1995-এ ইইউ সদস্য হয়েছিল। সুইডেন সেই বছরের শেষের দিকে 17ই সেপ্টেম্বর তার এমইপি-দের জন্য ইউরোপীয় সংসদে নির্বাচন অনুষ্ঠিত করে। পরের বছর অস্ট্রিয়ায় 13ই অক্টোবর এবং ফিনল্যান্ডে 20শে অক্টোবর নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়। 1995 সালের 1লা জানুয়ারি অস্ট্রিয়া, সুইডেন, ফিনল্যান্ড সদস্যপদ লাভ করে, কিন্তু ইউরোপীয় ইউনিয়নে সহযোগিতার কিছু ক্ষেত্র পরবর্তী সময়ের জন্য পিছিয়ে দেওয়া হয়। এগুলি হলঃ ইউরো অঞ্চল (ইউরো অঞ্চলের সম্প্রসারণ দেখুন; সুইডেন এখনও ইউরো অঞ্চলের সদস্য নয়) প্রভাব 1995 সালের সম্প্রসারণের প্রভাব বেশিরভাগের তুলনায় কম ছিল কারণ সদস্যরা ধনী ছিল এবং ইতিমধ্যে বিদ্যমান সদস্যদের সাথে সাংস্কৃতিকভাবে সংযুক্ত ছিল। তবে এটি কাউন্সিলে একটি নর্ডিক ব্লক তৈরি করেছিল, সুইডেন এবং ফিনল্যান্ড পরিবেশ ও মানবাধিকারের বিষয়ে ডেনমার্ককে সমর্থন করেছিল (যা অস্ট্রিয়াও সমর্থন করেছিল) এবং নর্ডিক দেশগুলিও বাল্টিক রাষ্ট্রগুলির সদস্যতার আহ্বান জানিয়েছিল। ইইউ বাজেটে নিট অবদানকারী হিসাবে, তারা বাজেট সংস্কারের জন্য কণ্ঠস্বরও বাড়িয়েছে। 1995 সালের সম্প্রসারণের আগে, ইইউ-এর দশটি চুক্তি ভাষা ছিলঃ ডেনিশ, ডাচ, ইংরেজি, ফরাসি, জার্মান, গ্রীক, আইরিশ, ইতালীয়, পর্তুগিজ এবং স্প্যানিশ। যাইহোক, 1995 সালের সম্প্রসারণের কারণে, দুটি নতুন সরকারী ভাষা যুক্ত করা হয়েছিলঃ সুইডিশ (যা সুইডেন এবং ফিনল্যান্ড উভয়েরই একটি সরকারী ভাষা) এবং ফিনিশ। এই সম্প্রসারণ ইইউ-এর প্রাতিষ্ঠানিক কাঠামোর সমস্যাগুলি দেখাতে শুরু করে, যেমন কমিশনের আকার (ছোটখাটো চাকরিগুলি রাষ্ট্রকে তাদের গ্রহণকে অপমান করে) এবং কাউন্সিলের ভোটদানের নিয়মগুলি যার অর্থ জনসংখ্যার 41 শতাংশ প্রতিনিধিত্বকারী রাজ্যগুলিকে ছাড়িয়ে যেতে পারে। এর ফলে কাউন্সিলে ব্লকিং সংখ্যালঘু বৃদ্ধি পায় এবং বৃহত্তর রাষ্ট্রগুলির দ্বিতীয় ইউরোপীয় কমিশনার হারায়। পরবর্তী সম্প্রসারণের জন্য ব্লককে প্রস্তুত করার জন্য নতুন সংশোধনী চুক্তির পরিকল্পনাও শুরু হয়েছিল। আরও দেখুন ইউরোপীয় সিভিল সার্ভিস ট্রেনিং নেটওয়ার্ক সুইডেন এবং ইউরো 1973 ইউরোপীয় সম্প্রদায়ের সম্প্রসারণ 1981 ইউরোপীয় সম্প্রদায়ের সম্প্রসারণ 1986 ইউরোপীয় সম্প্রদায়ের সম্প্রসারণ 2004 ইউরোপীয় ইউনিয়নের সম্প্রসারণ 2007 ইউরোপীয় ইউনিয়নের সম্প্রসারণ 2013 ইউরোপীয় ইউনিয়নের সম্প্রসারণ নিরপেক্ষ এবং জোট-নিরপেক্ষ ইউরোপীয় রাজ্য রেফারেন্স ইউরোপীয় ইউনিয়নের ঐতিহাসিক সম্প্রসারণ ইউরোপীয় ইউনিয়নের সম্প্রসারণ, 1995 ইউরোপীয় ইউনিয়নের সম্প্রসারণ, 1995 ইউরোপীয় ইউনিয়নের সম্প্রসারণ অস্ট্রিয়া এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন ফিনল্যান্ড এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের সম্প্রসারণ সুইডেন এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের সম্প্রসারণ ইউরোপীয় ইউনিয়নের সম্প্রসারণ ইউরোপীয় ইউনিয়নের সম্প্রসারণ ইউরোপীয় ইউনিয়নের সম্প্রসারণ