Old Mother Riley in Paris
ওল্ড মাদার রিলে ইন প্যারিস 1938 সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি ব্রিটিশ কমেডি চলচ্চিত্র, যেটি পরিচালনা করেছেন ওসওয়াল্ড মিচেল এবং এতে অভিনয় করেছেন আর্থার লুকান, কিটি ম্যাকশেন, ম্যাগদা কুন এবং সি. ডেনিয়ার ওয়ারেন। এটি ওল্ড মাদার রিলে সিরিজের দ্বিতীয় চলচ্চিত্র, এবং এর পুনঃপ্রকাশ শিরোনাম, ওল্ড মাদার রিলে ক্যাচেস এ কুইসলিং নামেও পরিচিত। ওল্ড মাদার রিলেকে তার মেয়ে কিটি যেখানে কাজ করে সেই অফিসে স্টেপ ক্লিনার হিসাবে তার চাকরি থেকে বরখাস্ত করা হয়। সে তাদের লজার, জোয়ের জন্য স্টিক এবং কিডনি পুডিং তৈরি করতে বাড়িতে যায়, যে কিটির সাথে অস্পষ্টভাবে জড়িত, কিন্তু বিভ্রান্তিকরভাবে ক্যাস্টর অয়েল গ্রেভিতে ঢেলে দেয়, মজার ফলাফল সহ। জো নিশ্চিত নয় যে সে কিটির (বা তার অসম্ভব মায়ের) সাথে আবদ্ধ হতে চায় এবং তার ট্র্যাভেল এজেন্সির নিয়োগকারীদের তাকে ছয় মাসের জন্য প্যারিসে পাঠানোর ব্যবস্থা করে, যা কিটির জন্য অস্বস্তিকর। একটি লাইট বাল্ব পরিবর্তন করার সময়, ওল্ড মাদার রিলে একটি স্টেপল্যাডার থেকে পড়ে যায়, যার ফলে সে হাসপাতালে ভর্তি হয়ঃ তার বীমার উপর সর্বাধিক পরিমাণ দাবি করতে আগ্রহী সে তার মেডিকেল রেকর্ডগুলি আরও খারাপের জন্য পরিবর্তন করে, কেবল জরুরি অস্ত্রোপচারের জন্য বহন করা হয় যখন চিকিৎসকরা দেখেন যে তার সাথে কতটা "ভুল" বলে মনে হচ্ছে। যাইহোক, কৌশলটি কাজ করেঃ ঠিক যেমন বেলিফরা ওল্ড মাদার রিলির সমস্ত আসবাবপত্র সরিয়ে ফেলার জন্য আসছে, তার বীমা এজেন্ট নগদ 250 পাউন্ড নিয়ে আসে, যা সে তার ভাড়া বকেয়া পরিশোধ করতে এবং কিটি এবং নিজেকে প্যারিসের একটি বিমান ফ্লাইটে নিয়ে যাওয়ার জন্য ব্যবহার করে, জো-কে পরীক্ষা করার জন্য, যিনি ইতিমধ্যে প্যারিসের এক সন্দেহজনক যুবতী মহিলার (প্রকৃতপক্ষে কোড নাম "ম্যাডাম জিরো" সহ একজন গুপ্তচর, যিনি বিশ্বাস করেন যে তিনি একজন ইংরেজ এজেন্ট) সাথে জড়িত হয়েছেন। বৃদ্ধ মা রিলে, বিমানের ফ্লাইটে আতঙ্কিত হয়ে, বিমান থেকে প্যারাসুট বের করে অবতরণের সময় প্যারিসের একটি পুলিশ স্টেশনে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে কমিশনার তাকে সন্দেহভাজন গুপ্তচর "ম্যাডাম জিরো" হিসাবে তালাবদ্ধ করে রাখে। সে পালিয়ে যায় এবং তাদের বিলাসবহুল প্যারিস হোটেলে কিটির সাথে যোগ দেয়, যেখানে তারা রেস্তোরাঁয় বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে (এবং একটি কাস্টার্ড পাই মারামারি), ভুল করে একটি ট্রলিতে ভরা ছোটখাটো জিনিস অর্ডার করে। জো-কে দেখে তারা তাকে একটি ক্যাফেতে "ম্যাডাম জিরো"-র সঙ্গে নাচতে দেখে। কিটির হৃদয় ভেঙে যায় এবং বৃদ্ধ মা রিলে তার প্রতিদ্বন্দ্বীকে থানায় টেনে নিয়ে যায়, জোয়ের স্নেহকে বিচ্ছিন্ন করার জন্য মহিলাকে আটকে রাখার দাবি জানায়। যখন জানা যায় যে মেয়েটি আসলে রহস্যময় "ম্যাডাম জিরো", তখন ওল্ড মাদার রিলেকে ফরাসি কর্তৃপক্ষ একটি পদক প্রদান করে। সে এবং কিটি ইংল্যান্ডে ফিরে আসে (নৌকায় করে) এবং অনুতপ্ত জো-এর সাথে যোগ দেয়, অবশেষে বৃদ্ধ মা রিলে তাকে বাড়িতে স্বাগত জানায়, যিনি এই দম্পতিকে শ্যাম্পেন দিয়ে টোস্ট করেন যা সে কাস্টমসের মাধ্যমে পাচার করেছে। কাস্ট আর্থার লুকান-মিসেস রিলে কিটি ম্যাকশেন-কিটি রিলে জেরি ভার্নো-জো মাগদা কুন-ম্যাডাম জিরো সি ডেনিয়ার ওয়ারেন-কমিশনার স্ট্যানলি ভিলভেন-হোটেল ম্যানেজার ডগলাস স্টুয়ার্ট-র্যান্ডাল, শিপিং কোম্পানির চেয়ারম্যান জর্জ ওলকভস্কি-অ্যাপাচি রিচার্ড রিভিয়ার-ফরাসি অফিসার ক্রিটিক্যাল রিসেপশন টিভি গাইড এটিকে "বৃদ্ধ মায়ের রিলের কাজ এবং লুকানের তীক্ষ্ণ চরিত্রায়ন একটি অপ্রতিরোধ্য রোম্প তৈরি করে।" ব্রিটমোভি এটিকে বলেছিল, "সম্ভবত যুদ্ধ-পূর্ব ফ্রান্সে দীর্ঘস্থায়ী মাদার রিলে series.This অপ্রতিরোধ্য গুপ্তচরবৃত্তির সবচেয়ে মজাদার রম্পে প্রচুর ক্লান্ত রান্না এবং শাশুড়ি রসিকতা রয়েছে তবে প্রাণবন্ত স্ল্যাপস্টিক হাস্যরসের বিনোদনমূলক মুহূর্ত রয়েছে।" ডিভিডি টাইমস দুঃখ প্রকাশ করে যে চলচ্চিত্রটি "কিটির উপর খুব বেশি নির্ভরশীল এবং কোনও দুর্দান্ত সেট পিস নেই (পরিবর্তে আমরা পৃথক গ্যাগের উপর একটি সিরিজ পাই যা কখনও কোনও কিছুর জন্য তৈরি হয় না)"। স্কাই মুভিজ মন্তব্য করেছে যে এটি "সম্ভবত সমস্ত মাদার রিলে কমেডিগুলির মধ্যে মজাদার, এটি দীর্ঘস্থায়ী সিরিজটি সেট আপ করেছে, বরং মাঝারি ওপেনার, 'ওল্ড মাদার রিলে' এর পরে, লুকানের বাস্তব জীবনের স্ত্রী কিটি ম্যাকশেন এখনও তার মেয়ের চরিত্রে অভিনয় করার জন্য যথেষ্ট তরুণ দেখায়। রেফারেন্স এক্সটার্নাল লিঙ্ক 1938-এর চলচ্চিত্র 1938-এর কমেডি চলচ্চিত্র ব্রিটিশ কমেডি চলচ্চিত্র ব্রিটিশ ব্ল্যাক-অ্যান্ড-হোয়াইট চলচ্চিত্র 1930-এর দশকের ওসওয়াল্ড মিচেল পরিচালিত পার্সিভাল ম্যাকি ফিল্মস দ্বারা স্কোর করা চলচ্চিত্র 1930-এর দশকের ব্রিটিশ চলচ্চিত্র