Foster v British Gas plc
ফস্টার বনাম ব্রিটিশ গ্যাস পিএলসি (1990) সি-188/89 হল "রাষ্ট্র"-এর সংজ্ঞা সম্পর্কিত একটি শীর্ষস্থানীয় ইইউ আইন, যা বেসরকারী বা সরকারী খাতের কোন সংস্থাগুলিকে রাষ্ট্রের একটি অঙ্গ হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে তা নির্ধারণের উদ্দেশ্যে। ই. সি. জে-র মতে, একটি রাজ্য হল কেন্দ্রীয় সরকারের নিয়ন্ত্রণে থাকা যে কোনও প্রকাশ বা সংগঠন। আগের একটি মামলায়, চ্যান্ডলার বনাম পাবলিক প্রসিকিউশনের পরিচালক, লর্ড রিড বলেছিলেন যে একটি রাষ্ট্র একটি 'সংগঠিত সম্প্রদায়ের' সমার্থক, এবং লর্ড ডেভলিনের মতে এর অর্থ 'একটি জাতীয় সম্প্রদায়ের সরকারের অঙ্গ'। মিসেস ফস্টারকে 60 বছর বয়সে ব্রিটিশ গ্যাসের চাকরি থেকে অবসর নিতে হয়েছিল, যেখানে পুরুষরা 65 বছর বয়স পর্যন্ত কাজ চালিয়ে যেতে পারত। ব্রিটিশ গ্যাস সেই সময়ে একটি জাতীয়করণকৃত শিল্প ছিল (গ্যাস আইন 1986-এর অধীনে বেসরকারিকরণের আগে), এবং তিনি এবং আরও চারজন মহিলা দাবি করেছিলেন যে এটি লিঙ্গের ভিত্তিতে বেআইনী বৈষম্য ছিল, যা সমান আচরণ নির্দেশের (তখন 76/207 ই. ই. সি, এবং এখন 2006/54 ই. সি) বিপরীতে ছিল। যেহেতু নীতিগতভাবে নির্দেশাবলী শুধুমাত্র সদস্য রাষ্ট্রকে আবদ্ধ করে, যার সাথে তাদের সম্বোধন করা হয়, তার নিয়োগকর্তার বিরুদ্ধে সরাসরি দাবি করার জন্য, মিসেস ফস্টারকে দেখাতে হবে যে ব্রিটিশ গ্যাস রাষ্ট্রের অংশ ছিল। তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে ব্রিটিশ গ্যাসের বোর্ড সদস্যদের ইউকে সরকারের একজন মন্ত্রী (একজন রাষ্ট্র সচিব) দ্বারা নিযুক্ত করা হয়েছিল, যা বোর্ডকে বিভিন্ন নির্দেশনা এবং উপকরণও জারি করতে পারে। উপরন্তু, বোর্ডকে রাজ্য সচিবের কাছে পর্যায়ক্রমিক প্রতিবেদন জমা দিতে হত। জাস্টিসের জজমেন্ট কোর্ট ইউরোপীয় কোর্ট অফ জাস্টিস রায় দিয়েছে যে রাষ্ট্রের অংশ গঠনের জন্য যে কোনও প্রদত্ত তথ্যের সিদ্ধান্ত নীতিগতভাবে সদস্য রাষ্ট্রের আদালতের উপর ছেড়ে দিতে হবে। সাধারণ প্রয়োজনীয়তাগুলি হ 'ল সংগঠনটিকে রাষ্ট্রের কর্তৃত্ব বা নিয়ন্ত্রণের অধীন হতে হবে, তার আইনি রূপ যাই হোক না কেন এবং তা সরকারী বা বেসরকারী হাতেই হোক। হাউস অফ লর্ডসে মহিলারা হাউস অফ লর্ডসে আবেদন করেছিলেন। ইতিমধ্যে, ইউরোপীয় কোর্ট অফ জাস্টিস রায় দিয়েছে যে Art.5 (1) জনসেবার বিধানের জন্য দায়ী যে কোনও ব্যক্তির বিরুদ্ধে নির্ভর করা যেতে পারে। আপিল মঞ্জুর করে বলা হয় যে কর্পোরেশন এমন একটি সংস্থা যার বিরুদ্ধে Art.5 (1) প্রয়োগ করা যেতে পারে; বিষয়টি ক্ষতিপূরণ মূল্যায়নের জন্য প্রেরণ করা হবে (ফস্টার বনাম ব্রিটিশ গ্যাস পিএলসি (সি-188/89) [1991] 1 কিউবি। 405 অনুমোদিত)। আরও দেখুন ইইউ আইন ইইউ শ্রম আইন নোটস রেফারেন্স ডি চালমার্স এবং এ টমকিন্স, ইউরোপীয় ইউনিয়ন পাবলিক ল (কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস 2007) 380-381 হাউস অফ লর্ডস মামলা 1990 যুক্তরাজ্যের মামলা আইন ইউরোপীয় ইউনিয়নের মামলা আইন সেন্ট্রিকা ইউরোপীয় ইউনিয়নের শ্রম মামলা আইন