Civil procedure in England and Wales
ইংরেজি দেওয়ানি পদ্ধতি অন্যান্য সাধারণ আইন দেশের দেওয়ানি আইন ব্যবস্থার সাথে অনেক মিল রয়েছে। 1999 সালের 26শে এপ্রিল উলফ সংস্কারের ফলে ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের দেওয়ানি আদালতগুলি একটি অপ্রতিরোধ্যভাবে একীভূত নিয়ম গ্রহণ করে। এগুলি সম্মিলিতভাবে সিভিল প্রসিডিউর রুলস নামে পরিচিত এবং কিছু খুব সীমাবদ্ধ অঞ্চল বাদে সবগুলিই সুপ্রিম কোর্টের নিয়ম (হাইকোর্ট অফ জাস্টিসের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য) এবং কাউন্টি কোর্টের নিয়মগুলিকে প্রতিস্থাপন করেছে। আদালতের কাঠামো তিনটি ট্র্যাক সমস্ত প্রতিরক্ষামূলক মামলাগুলি তিনটি ট্র্যাকের মধ্যে একটিতে বরাদ্দ করা হয়ঃ ছোট দাবি ট্র্যাকঃ বেশিরভাগ দাবি 10,000 পাউন্ডের নিচে। দ্রষ্টব্যঃ আবাসন মেরামতের ক্ষেত্রে এবং ব্যক্তিগত আঘাতের দাবির জন্য স্বাভাবিক সীমা হল £1,000। ফাস্ট ট্র্যাকঃ 10,000 পাউন্ড থেকে 25,000 পাউন্ডের মধ্যে মাল্টি ট্র্যাকঃ 25,000 পাউন্ডের বেশি দাবি, অথবা কম অর্থের জন্য যেখানে মামলাটি আইনের জটিল বিষয় এবং/অথবা প্রমাণের সাথে জড়িত। দ্রষ্টব্য-2013 সালের জ্যাকসন সংস্কারগুলি ছোট দাবি ট্র্যাকের উপরের সীমা এবং দ্রুত ট্র্যাকের নিম্ন সীমা 5,000 পাউন্ড থেকে 10,000 পাউন্ডে পরিবর্তন করেছে। দেওয়ানি আদালতের দেওয়ানি বিষয়গুলি প্রথমে শুনানি করা হয় (অর্থাৎ। আপীল নয়) কাউন্টি কোর্ট বা হাইকোর্টে। কাউন্টি কোর্ট সমস্ত ছোট দাবি এবং ফাস্ট ট্র্যাক মামলার শুনানি করে। 'দেওয়ানি বিচার কেন্দ্র' হিসাবে মনোনীত কাউন্টি কোর্ট কেন্দ্রগুলি মাল্টি ট্র্যাকের জন্য বরাদ্দকৃত দাবিগুলিও মোকাবিলা করতে পারে। পক্ষগুলি সম্মত না হলে, 100,000 পাউন্ডের বেশি মূল্যের মামলাগুলি সাধারণত কাউন্টি আদালতে বিচার করা হয় না। হাইকোর্টের তিনটি বিভাগ রয়েছে, যথাঃ চুক্তি ও নির্যাতনের দাবির জন্য রাজার বেঞ্চঃ বন্ধক, ট্রাস্ট, কপিরাইট এবং পেটেন্টের মতো ইক্যুইটি বিষয়গুলির সাথে জড়িত বিরোধের জন্য। পরিবারঃ বৈবাহিক-সম্পর্কিত বিরোধ এবং সন্তান সম্পর্কিত মামলাগুলির জন্য। পদ্ধতি সিভিল প্রসিডিউর রুলস 1998 একটি মামলার প্রতিটি পর্যায়ের জন্য নিয়ম নির্ধারণ করে। নিয়মগুলির লক্ষ্য হল, যখন লোকেরা মামলা করে বা মামলা করা হয়, তখন তারা যাতে ন্যায়বিচার পায় তা নিশ্চিত করা। কোনও আদালতের মামলা শুরু করার আগে পক্ষগুলিকে তাদের মামলার তথ্য প্রকাশ করতে উৎসাহিত করা হয়। একটি প্রাক-অ্যাকশন প্রটোকল অবশ্যই অনুসরণ করতে হবে। 15, 000 পাউন্ডের কম সমস্ত দাবি অবশ্যই কাউন্টি কোর্টে শুরু করতে হবে। এই পরিমাণের চেয়ে বেশি পরিমাণের দাবি হাইকোর্ট বা কাউন্টি কোর্টে শুরু করা যেতে পারে, 50,000 পাউন্ডের কম ব্যক্তিগত আঘাতের দাবি ব্যতীত, যা কাউন্টি কোর্টে শুরু করা আবশ্যক। বেশিরভাগ ধরনের দাবি একটি পার্ট 7 দাবি ফর্ম জারি করে শুরু করা হয় যেখানে দাবিদার মামলার বিবরণ উল্লেখ করে, বা দাবি ফর্মের সাথে বিবরণ সংযুক্ত করে, বা দাবি ফর্মটি পরিবেশন করার 14 দিনের মধ্যে আলাদাভাবে তাদের পরিবেশন করে। দাবির বিশদে তথ্য সম্পর্কে অবশ্যই একটি সত্য বিবৃতি থাকতে হবে। দাবির ফর্ম এবং দাবির বিশদ বিবাদীকে অবশ্যই প্রদান করতে হবে। পরিষেবা আদালত বা দাবিদার দ্বারা পরিচালিত হতে পারে এবং ব্যক্তিগতভাবে, ডাকযোগে, ফ্যাক্সের মাধ্যমে, ই-মেইল বা অন্যান্য বৈদ্যুতিন উপায়ে করা যেতে পারে। চাকরির পরে, বিবাদীকে জবাব দেওয়ার জন্য 14 দিন সময় দেওয়া হয়। একজন আসামী; ক) দাবি করা অর্থ প্রদান করতে পারে, খ) দাবি স্বীকার বা আংশিকভাবে স্বীকার করতে পারে, গ) পরিষেবার একটি স্বীকৃতি দাখিল করতে পারে (তবে তারপরে আরও 14 দিনের মধ্যে একটি প্রতিরক্ষা ফাইল করতে হবে), বা ঘ) একটি প্রতিরক্ষা ফাইল করতে পারে। বিবাদীকে অবশ্যই, যদি দাবি স্বীকার না করে, তবে একটি প্রতিরক্ষা দায়ের করতে হবে যার সত্যতা রয়েছে। কেবল দাবি অস্বীকার করাই যথেষ্ট নয়। একটি প্রতিরক্ষা যা কেবল অস্বীকার করে তা সম্ভবত আদালত দ্বারা বাতিল হয়ে যেতে পারে। কার্যধারার আগে বা চলাকালীন যে কোনও সময়ে, যে কোনও পক্ষ ক্ষতির দাবি নিষ্পত্তি করার জন্য 36 নম্বর অংশের প্রস্তাব দিতে পারে। মামলাগুলির বরাদ্দ প্রতিরক্ষা দায়ের করার পরে, আদালত সমস্ত পক্ষের কাছে একটি নির্দেশ প্রশ্নাবলী পাঠায়। এটি বিচারককে সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করে যে মামলাটি কোন পথে বরাদ্দ করা উচিত। যদি কোনও পক্ষ বরাদ্দের সিদ্ধান্তে অসন্তুষ্ট হয় তবে দাবিটি পুনরায় বরাদ্দের জন্য আদালতে আবেদন করা যেতে পারে। ছোট দাবি পদ্ধতির মামলাগুলি একজন জেলা বিচারক দ্বারা শুনানি করা হয় যিনি সাধারণত একটি হস্তক্ষেপবাদী পদ্ধতি ব্যবহার করবেন। এটি এমন একটি পদ্ধতি যা আদালতকে মামলাটি সমাধানে পক্ষগুলিকে একে অপরের সাথে একমত হতে সহায়তা করার জন্য হস্তক্ষেপ করার চেষ্টা করার অনুমতি দেয়। মামলাগুলি তুলনামূলকভাবে অনানুষ্ঠানিক উপায়ে মোকাবিলা করা হয় এবং এখন খোলা আদালতে শুনানি হয় (1999 সালের সংস্কারের আগে ছোট দাবির মামলাগুলি ব্যক্তিগতভাবে শুনানি হত)। আইনজীবীদের ব্যবহার নিরুৎসাহিত করা হয় কারণ আইনি প্রতিনিধিত্বের খরচ হেরে যাওয়া পক্ষের কাছ থেকে পুনরুদ্ধার করা যায় না। একটি কাগজের রায় হতে পারে যদি বিচারক এটি উপযুক্ত বলে মনে করেন এবং পক্ষগুলি সম্মত হয়। এই পদ্ধতিটি প্রায়শই ব্যবহার করা হবে যেখানে আইনি সমস্যা এবং প্রমাণ স্পষ্ট এবং পক্ষগুলি তাদের ব্যবহার করতে ইচ্ছুক নথি নিয়ে আসে। এই ধরনের ক্ষেত্রে আদালত মৌখিক প্রমাণ বা আইনি যুক্তি ছাড়াই 'কাগজে' মামলার সিদ্ধান্ত নেবে। ফাস্ট ট্র্যাক পদ্ধতি অন্যান্য সমস্ত ক্ষেত্রে মামলার চলমান পরিচালনার জন্য একটি সময়সূচী হিসাবে 'প্রাক-বিচার নির্দেশাবলী' প্রক্রিয়া প্রয়োজন। ধারণাটি হল আদালতের জন্য মামলাটি সহজ করা। ফাস্ট ট্র্যাক নির্দেশাবলী নির্ধারণ এবং পরীক্ষার তারিখের মধ্যে সর্বোচ্চ 30 সপ্তাহের বিলম্ব বাধ্যতামূলক করে। সাধারণত শুধুমাত্র একজন বিশেষজ্ঞ সাক্ষীকে অনুমতি দেওয়া হয় এবং পক্ষগুলি যদি কোনও বিশেষজ্ঞের বিষয়ে একমত হতে না পারে, তবে আদালতের একজনকে নিয়োগ করার ক্ষমতা রয়েছে। বিশেষজ্ঞের প্রমাণ লিখিতভাবে দেওয়া হবে। বিচারে উকিলের জন্য নির্দিষ্ট খরচ রয়েছে। মাল্টি ট্র্যাক পদ্ধতি মাল্টি ট্র্যাক-এ প্রাক-বিচার নির্দেশের জন্য কোনও মানক পদ্ধতি নেই এবং বিচারকের কেস ম্যানেজমেন্ট সম্মেলন এবং প্রাক-বিচার পর্যালোচনা সহ বেশ কয়েকটি কেস ম্যানেজমেন্ট পদ্ধতি ব্যবহার করার বিচক্ষণতা রয়েছে। উদ্দেশ্য হল যত তাড়াতাড়ি সম্ভব সমস্যাগুলি চিহ্নিত করা এবং যেখানে উপযুক্ত, মূল বিচারের আগে নির্দিষ্ট বিষয়গুলির চেষ্টা করা। বিশেষজ্ঞ সাক্ষীদের সংখ্যা আদালত দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয় কারণ যে কোনও পক্ষের প্রমাণ দেওয়ার জন্য বিশেষজ্ঞকে ব্যবহার করার জন্য এর অনুমতি প্রয়োজন। সমস্ত সময়সীমা কঠোরভাবে প্রয়োগ করা হয়। আদালত নির্দেশে একটি বিচারের তারিখ নির্ধারণ করতে পারে, অথবা একটি বিচার উইন্ডোর (বিচারের জন্য আনুমানিক তারিখ) আদেশ দিতে পারে যার জন্য আদালত বিচারের সময়কালের কাছাকাছি একটি তারিখ নির্ধারণ করতে পারে। মাল্টি ট্র্যাকে সাধারণত একটি নির্দিষ্ট নির্দেশের তারিখ পরিবর্তন করার জন্য কিছুটা নমনীয়তা থাকে তবে, একবার বিচারের তারিখ নির্ধারণ হয়ে গেলে, আদালত কোনও বাধ্যতামূলক কারণ ছাড়াই মুলতুবি করতে রাজি হওয়ার সম্ভাবনা খুব কম। রেফারেন্স সিভিল পদ্ধতি ওয়েলশ আইন