Thomas S. Hammond
টমাস স্টিভেনস হ্যামন্ড (29শে অক্টোবর, 1883-15ই জুন, 1950) ছিলেন একজন মার্কিন ব্যবসায়ী ও রাজনৈতিক নেতা, সৈনিক এবং কলেজ ফুটবল খেলোয়াড় ও কোচ। তিনি মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ে 1903,1904 এবং 1905 সালে ফিল্ডিং এইচ ইয়স্টের বিখ্যাত "পয়েন্ট-এ-মিনিট" ফুটবল দলের হয়ে ফুটবল খেলেছিলেন। 1906 সালে তিনি ওলে মিস রেবেলস ফুটবল দলের প্রধান কোচ হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। তিনি 1907 সালে ইলিনয়ের হার্ভেতে হোয়াইটিং কর্পোরেশনের জন্য কাজ শুরু করেন এবং অবশেষে কোম্পানির সভাপতি ও বোর্ডের চেয়ারম্যান হন। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময়, হ্যামন্ড মার্কিন সেনাবাহিনীর রেইনবো বিভাগে আর্টিলারি অফিসার হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। যুদ্ধের পর তিনি ইলিনয় ন্যাশনাল গার্ডে সক্রিয় ছিলেন এবং ব্রিগেডিয়ার জেনারেল পদে উন্নীত হন। হ্যামন্ড রিপাবলিকান পার্টির রাজনীতিতেও সক্রিয় ছিলেন এবং ইলিনয় সিটিজেনস রিপাবলিকান ফিনান্স কমিটি এবং শিকাগো আমেরিকা ফার্স্ট কমিটির চেয়ারম্যান হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, তিনি শিকাগো অর্ডন্যান্স জেলার উৎপাদন প্রধান হিসাবে তাঁর কাজের জন্য ভূষিত হন। জীবনী প্রারম্ভিক বছর হ্যামন্ড 1883 সালে নিউ ইয়র্কের ক্রাউন পয়েন্টে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি এমন একটি পরিবার থেকে এসেছিলেন যারা ক্রাউন পয়েন্টে প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে লোহা তৈরি করত। তাঁর পিতামহ ছিলেন ব্রিগেডিয়ার। জেনারেল জন হ্যামন্ড, যিনি গৃহযুদ্ধের সময় ইউনিয়ন আর্মিতে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পরিণত হন। নিউইয়র্ক থেকে কংগ্রেসম্যান। লেক সুপিরিয়র লোহার আকরিকের প্রতিযোগিতার ফলে যখন হ্যামন্ড পরিবারের লোহার কাজ ক্ষতিগ্রস্ত হতে শুরু করে, তখন পরিবারটি শিকাগোতে চলে আসে। ছোট হ্যামন্ড ইলিনয়ের শিকাগোর দক্ষিণ দিকের হাইড পার্ক হাই স্কুলে পড়াশোনা করেন। তিনি হাইড পার্কে কলেজ ফুটবল হল অফ ফেমের অন্তর্ভুক্ত ওয়াল্টার একারসালের সাথে একই ব্যাকফিল্ডে ফুলব্যাক হিসাবে ফুটবল খেলেন। হাইড পার্ক ব্যাকফিল্ডে একারসাল এবং হ্যামন্ডের সাথে পরপর দুই বছর (1901 এবং 1902) অপরাজিত ছিলেন এবং দুজনেই 1902 সালের জন্য শিকাগো ডেইলি ট্রিবিউন দ্বারা অল-সিটি খেলোয়াড় হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিলেন। 1902 সালের ডিসেম্বরে, মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ের কোচ ফিল্ডিং এইচ ইয়স্ট একটি হাইড পার্ক খেলায় অংশ নিয়েছিলেন এবং হ্যামন্ডকে লাথি মারার সময় পয়েন্ট দিয়েছিলেন এবং দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস হ্যামন্ড এবং তার ভাই হ্যারিকে "বিখ্যাত গ্রাউন্ড গেইনার" বলে অভিহিত করেছিল। হ্যামন্ড 1902 হাইড পার্ক ফুটবল দলের অধিনায়ক ছিলেন এবং শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ের আমোস আলোঞ্জো স্ট্যাগ এবং মিশিগানের ইয়স্ট উভয়ের দ্বারা ফুটবল খেলার জন্য নিয়োগ পেয়েছিলেন। 1903 সালে, হ্যামন্ড মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন এবং 1903 থেকে 1905 সাল পর্যন্ত ফিল্ডিং ইয়স্টের বিখ্যাত "পয়েন্ট-এ-মিনিট" ফুটবল দলে ফুটবল খেলেন। সেই বছরগুলিতে, মিশিগান ফুটবল দল 33-1-1-এর রেকর্ড তৈরি করে এবং তিন বছরের মোট 1,627 থেকে 20-এর সমন্বয়ে প্রতিপক্ষকে ছাড়িয়ে যায়। হ্যামন্ড একজন বহুমুখী ক্রীড়াবিদ ছিলেন, যিনি প্রতিরক্ষা এবং আক্রমণ উভয়ই খেলতেন এবং শেষ পর্যন্ত ইয়স্টের ফুটবল দলের হয়ে হাফব্যাক, ফুলব্যাক এবং ট্যাকল পজিশন খেলতেন। মিশিগানে তার প্রথম বছরে, হ্যামন্ড 15 টাচডাউনে 163 পয়েন্ট (পাঁচ পয়েন্টের মূল্য), টাচডাউনের পরে 63 গোল (এক পয়েন্টের মূল্য) এবং মাঠ থেকে পাঁচটি গোল (পাঁচ পয়েন্টের মূল্য) করে দলকে নেতৃত্ব দেন। কলেজ ফুটবল হল অফ ফেমের অন্তর্ভুক্ত উইলি হেস্টন (হেস্টন 70 পয়েন্টের জন্য 14 টাচডাউন করেছিলেন) সহ তাঁর 1903 পয়েন্ট মোট অন্য যে কোনও খেলোয়াড়ের দ্বিগুণেরও বেশি ছিল। 1904 সালে অতিরিক্ত 88 পয়েন্ট এবং 1905 সালে 109 পয়েন্ট অর্জন করে, তিন বছরে হ্যামন্ডের 352 পয়েন্ট তাকে মিশিগানের সর্বকালের স্কোরিং নেতাদের মধ্যে স্থান দিয়েছে। 1905 সালের জুন মাসে, হ্যামন্ড মিশিগানের হয়ে ফুটবল খেলতে ফিরে আসবেন কিনা তা নিয়ে সন্দেহ উত্থাপিত হয়েছিল। কোচ ইয়স্ট সংবাদ মাধ্যমকে বলেন, "টম একজন আইনের ছাত্র কিন্তু আইনকে তার ব্যবসায়িক কর্মজীবনের একটি পার্শ্বরেখা হিসাবে নিচ্ছেন। সে জ্ঞান অর্জন করেছে যে তার প্রয়োজন এবং অর্থ উপার্জনের প্রকৃত কাজে তার বাবার সাথে যোগ দিতে আগ্রহী। তার বাবা তাকে তার ইচ্ছেমতো শুরু দিতে প্রস্তুত এবং সম্ভবত এই বসন্তে পরীক্ষা শেষ করার পর সে বিশ্ববিদ্যালয় ছেড়ে চলে যাবে। হ্যামন্ড 1905 সালে পড়াশোনা শেষ করতে ফিরে আসেন এবং ইয়স্টের ফুটবল দলের হয়ে তৃতীয় মরশুমে খেলেন। 1905 সালের নভেম্বরে, কলিয়ার্স উইকলি ই. এস-এর একটি নিবন্ধ প্রকাশ করে। জর্ডান ফুটবল খেলোয়াড়দের নিয়োগ সহ মিশিগানের ফুটবল প্রোগ্রামে অনিয়মের অভিযোগ করছে। হ্যামন্ডের নিয়োগকে "ধর্মান্তরিত হওয়ার সবচেয়ে সুস্পষ্ট ঘটনা" বলে অভিযোগ করা হয়েছিল যা "পশ্চিমা শিক্ষকদের নজরে এসেছে"। জর্ডান দাবি করেছিলেন যে হ্যামন্ড হাইড পার্ক হাই স্কুলে পড়াশোনা করতে ব্যর্থ হয়েছিল, তবে "তা সত্ত্বেও তাকে মিশিগানে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং বিশেষ প্রশিক্ষকদের দ্বারা একটি সংক্ষিপ্ত প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল এবং শীঘ্রই প্রবেশের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করা হয়েছিল।" শিকাগো ডেইলি ট্রিবিউনে প্রকাশিত একটি নিবন্ধে হ্যামন্ড নিজেকে রক্ষা করেছেনঃ টম হ্যামন্ড তার উপর হামলার বিষয়ে খারাপ বোধ করছেন। তিনি বলেন যে তিনি হাইড পার্কে তিন বছর ধরে খেলেছেন এবং হাইড পার্ক তার কাজে ফিরে আসা কোনও ব্যক্তিকে খেলতে দিতে অস্বীকার করেছে। সে স্বীকার করে যে সে জুনিয়র বছরে সেখানে চলে গিয়েছিল। সে স্বীকার করে যে সে এখানে প্রবেশের জন্য একজন শিক্ষকের অধীনে কাজ করেছিল এবং বলে যে তাকে প্রবেশের জন্য একটি কঠোর পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে হয়েছিল। তিনি বলেন যে এখন তাঁর ক্লাসে এবং গ্রীষ্মকালীন বিদ্যালয়ে তাঁর কাজ তাঁর উদ্দেশ্যের আন্তরিকতার ইঙ্গিত দেবে। মিশিগানের শিক্ষার্থীরা "জর্ডানের নিবন্ধে অন্য যে কোনও কিছুর চেয়ে হ্যামন্ডের উপর হামলায় বেশি ক্ষুব্ধ" বলে জানা গেছে, উল্লেখ করে যে "টম শিকাগোর অন্যতম সেরা পরিবার থেকে এসেছে, ডি. কে. ই-এর সদস্য। এখানে ভ্রাতৃত্ব, এবং দলের সবচেয়ে সৎ পুরুষদের মধ্যে একজন হিসাবে বিবেচিত হয়। " মিশিগানের প্রাক্তন ছাত্রও হ্যামন্ডকে রক্ষা করেছিলেনঃ বলা হয় যে মিঃ হ্যামন্ডকে স্কুল থেকে দূরে প্রলুব্ধ করা হয়েছিল এবং বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি করা হয়েছিল কারণ তিনি একজন ক্রীড়াবিদ ছিলেন। আমার কাছে হাঁটার মতো একজন সত্যবাদী মানুষের কথা আছে, যিনি তাঁর এখানে আসার পরিস্থিতি জানতেন, যে মিঃ হ্যামন্ড স্কুল থেকে দূরে প্রলুব্ধ হননি, এবং আমি নিজের জ্ঞান সম্পর্কে জানি যে তাঁর ক্রীড়াবিদ হওয়ার বিষয়টি কলেজে ভর্তির সুবিধার্থে ছিল না। মিঃ হ্যামন্ডের মামলা সম্পর্কে আমি এখানে যে বিবৃতি দিয়েছি তার প্রমাণ দিয়ে প্রমাণ করা এখানে অসম্ভব। সম্ভবত আমার বক্তব্য অন্তত এমন একজনের বক্তব্যের মতোই মূল্যবান, যিনি বাস্তবতা জানেন না। 1905 সালের মরশুমের শেষে, হ্যামন্ড প্রথম দলের অল-ওয়েস্টার্ন খেলোয়াড় হিসাবে নির্বাচিত হন এবং ওয়াল্টার ক্যাম্প তৃতীয় দলের অল-আমেরিকান হিসাবেও নির্বাচিত হন। হ্যামন্ডকে প্রথম-দল অল-ওয়েস্টার্ন হাফব্যাক হিসাবে নির্বাচন করার সময়, শিকাগো ডেইলি ট্রিবিউন লিখেছিলঃ "টম হ্যামন্ড একা হাফব্যাক হিসাবে স্থান অর্জন করেছেন, তবে প্লেসমেন্ট থেকে কিক করার এবং অতিরিক্ত পয়েন্ট বুট করার দক্ষতার একটি মূল্যবান পরিমাণ যোগ করেছেন। তাকে টাচডাউনকে গোলে পরিণত করার পাশাপাশি তার অপ্রতিরোধ্য ট্যাকল স্ম্যাশে স্থান অর্জন করতে হবে। " ইয়স্ট পরে হ্যামন্ডকে "আমার দেখা সেরা আক্রমণাত্মক এবং প্রতিরক্ষামূলক ফুলব্যাকগুলির মধ্যে একটি" বলে অভিহিত করেছিলেন। ইয়স্টের মতে, হ্যামন্ড "কখনও সময় বের করেননি এবং কখনও আহত হননি"। হ্যামন্ড সবসময় প্রতিরক্ষামূলক প্যাডিং ছাড়াই খেলতেন এই বলে, "আমি চাই তারা আমার হাড় অনুভব করুক"। মিশিগানের প্রশিক্ষক কিন ফিটজপ্যাট্রিকের অনুশীলনে হ্যামন্ডকে প্যাড পরার প্রয়োজন ছিল, কিন্তু হ্যামন্ড "যখন আসল লড়াইয়ের কথা আসে" তখন সেগুলি পরিত্যাগ করেন। ইয়স্ট পরে 1903 সালের ওহিও স্টেট গেমে হ্যামন্ডের পারফরম্যান্সের কথা স্মরণ করেনঃ "আমি 1903 সালের ওহিও স্টেট গেমে টমকে কখনই ভুলব না। মাঝামাঝি সময়ে তারা 6-5 গোলে এগিয়ে ছিল এবং টম বিশ্রাম নিতে পারেনি। তিনি দ্বিতীয়ার্ধে তাদের টুকরো টুকরো করে দেন এবং মিশিগানকে 31-6 ব্যবধানে জয় এনে দেন। ওয়াশিংটন পোস্ট হ্যামন্ডকে "মিশিগান ইউনিফর্ম পরা সর্বকালের সেরা খেলোয়াড়দের মধ্যে একজন" বলে অভিহিত করেছে। 1906 সালের মে মাসে, হ্যামন্ডকে ওলে মিস রেবেলস ফুটবল দলের প্রধান কোচ হিসেবে নিয়োগ করা হয়। 1906 সালের 15ই সেপ্টেম্বর তিনি দলের সঙ্গে অনুশীলন শুরু করেন এবং আটলান্টার দ্য কনস্টিটিউশন সেই সময় জানিয়েছিল যে হ্যামন্ডের দলের জন্য "প্রার্থীদের দল" "নিশ্চিতভাবে ছোট" ছিল এবং "এই মুহূর্তে যে নতুন উপাদান দেখা যাচ্ছে তা নিয়ে গর্ব করার কিছু নেই"। তদনুসারে, আটলান্টা পত্রিকা উল্লেখ করেছে যে "যারা এই মরশুমে সফল একাদশের জন্য উত্সাহী আশা পোষণ করেছেন তারা আজ অবধি কিছুটা হতাশ।" হ্যামন্ড দলের সাথে প্রথম দুই সপ্তাহ কাটিয়েছিলেন "খেলার প্রাথমিক অংশে প্রতিদিন তাদের খনন করা এবং তাদের উপর নতুন নিয়মের গুরুত্বকে প্রভাবিত করা", যার মধ্যে ফরওয়ার্ড পাসের বৈধতা অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1906 সালে এলএসইউ (9-0), টুলেন (17-0) এবং মিসিসিপি স্টেটের (29-5) বিরুদ্ধে জয় সহ ওল মিস দলকে 4-0 রেকর্ডের দিকে নিয়ে যান হ্যামন্ড। হ্যামন্ডের ইউনিভার্সিটি অফ মিশিগানের প্রাক্তন সতীর্থ ড্যান ম্যাকগুগিনের প্রশিক্ষণে ভ্যান্ডারবিল্টের বিপক্ষে দলের দুটি পরাজয়ের মধ্যে একটি হয়েছিল। 1907 সালে হ্যামন্ড বারবারা হোয়াইটিংকে বিয়ে করেন এবং হোয়াইটিং ফাউন্ড্রি ইকুইপমেন্ট কোম্পানির ক্রয় প্রতিনিধি হন, যা 1920 সালের পর হোয়াইটিং কর্পোরেশন নামে পরিচিত হয়। হ্যামন্ড হোয়াইটিং কর্পোরেশনের সাথে তার কর্মজীবন অতিবাহিত করেন, সময়ের সাথে সাথে এর মহাব্যবস্থাপক, সভাপতি এবং বোর্ডের চেয়ারম্যান হন। কোম্পানিটি 1884 সালে হ্যামন্ডের শ্বশুর জন হিল হোয়াইটিং দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয় এবং 1893 সালে ইলিনয়ের হার্ভিতে স্থানান্তরিত হয়। সংস্থাটি ক্রেন এবং উত্তোলন সরঞ্জাম সহ ভারী সরঞ্জামের প্রস্তুতকারক। প্রথম বিশ্বযুদ্ধ এবং প্রথম বিশ্বযুদ্ধের আগে সামরিক পরিষেবা, হ্যামন্ড ইলিনয় ন্যাশনাল গার্ডের সদস্য ছিলেন। 1917 সালের বসন্তে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যখন প্রথম বিশ্বযুদ্ধে প্রবেশ করে, তখন হ্যামন্ড ন্যাশনাল গার্ডের ফিল্ড আর্টিলারির প্রথম লেফটেন্যান্ট ছিলেন। যুদ্ধের সময় এবং পরে তিনি মার্কিন সেনাবাহিনীতে দুই বছর দায়িত্ব পালন করেন। কয়েক মাস মেক্সিকান সীমান্তে কাজ করার পর, হ্যামন্ডকে 42তম পদাতিক ডিভিশন, বিখ্যাত "রেইনবো ডিভিশন"-এর অংশ হিসাবে ফ্রান্সে মোতায়েন করা হয়। তিনি ক্যাপ্টেন থেকে মেজর পদে উন্নীত হন এবং শেষ পর্যন্ত লেফটেন্যান্ট কর্নেলের পদমর্যাদা অর্জন করেন। তিনি 149তম ফিল্ড আর্টিলারি রেজিমেন্টের প্রথম ব্যাটালিয়নের কমান্ড নিযুক্ত হন এবং মিউজ-আর্গন আক্রমণে মার্কিন বাহিনীর চূড়ান্ত দৌড়ে অংশ নেন। 1919 সালের জানুয়ারিতে জার্মানিতে কাজ করার সময় হ্যামন্ড তার কমান্ড ছেড়ে দেন এবং 1919 সালের মার্চ মাসে শিকাগোতে বেসামরিক জীবনে ফিরে আসেন। শিকাগো ডেইলি ট্রিবিউনকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে হ্যামন্ড বলেন, জার্মানরা আমেরিকানদের ভয় পেত, কারণ তারা "সব সময় লড়াই করছিল"। তিনি উল্লেখ করেন, "আপনি নিশ্চিত হতে পারেন যে, 149তমের সঙ্গে কোনও 'ভদ্র চুক্তি' হয়নি। তারা লড়াই করেছে। এটাই পুরো গল্প বলে দেয়। " প্রথম বিশ্বযুদ্ধের শেষে হ্যামন্ড ইলিনয় ন্যাশনাল গার্ডে ফিরে আসেন। 1921 সালে তিনি কর্নেল এবং 1931 সালে ব্রিগেডিয়ার জেনারেল পদে উন্নীত হন। 1932 সালে তিনি মার্কিন সেনা রিজার্ভে ব্রিগেডিয়ার জেনারেল হিসাবে স্বীকৃত হন। রাজনীতি এবং নাগরিক কাজ 1923 সালে শুরু হয় এবং কমপক্ষে 1933 সাল পর্যন্ত অব্যাহত থাকে, হ্যামন্ড অ্যাথলেটিক্সের নিয়ন্ত্রণে মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয় বোর্ডের সদস্যও ছিলেন। হ্যামন্ড 1933 সালের প্রথম কয়েক মাস ইলিনয় ম্যানুফ্যাকচারার্স অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। 1933 সালের জুলাই মাসে তিনি জাতীয় পুনরুদ্ধার প্রশাসনের ("এন. আর. এ") জরুরি পুনর্বাসন অভিযানের নির্বাহী পরিচালক হিসাবে ফ্রাঙ্কলিন রুজভেল্ট প্রশাসনে দায়িত্ব পালনের জন্য পদ থেকে পদত্যাগ করেন। 1933 সালের নভেম্বরে হ্যামন্ড তার এনআরএ পদ থেকে পদত্যাগ করেন। তাঁর পদত্যাগের ঠিক আগে, জানা গিয়েছিল যে হ্যামন্ড এন. আর. এ বোর্ডগুলিকে ক্ষমতা দেওয়ার প্রশাসনের নীতির সাথে একমত নন যা শিল্পের স্বশাসনকে দুর্বল করে দেবে। যেদিন হ্যামন্ডের পদত্যাগের ঘোষণা করা হয়, শিকাগো শিল্পপতি জে. এল. ক্রাফ্ট অফ ক্রাফ্ট চিজ কর্পোরেশন বলেছে যে এনআরএ "হেয়ারব্রেইনড অধ্যাপকদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, তাদের মধ্যে বেশিরভাগই কমিউনিস্ট প্রবণতা ছিল যারা সফলভাবে চিনাবাদাম স্ট্যান্ড পরিচালনা করতে পারেনি"। প্রাথমিকভাবে এনআরএর সাথে কোনও মতপার্থক্য অস্বীকার করার সময়, হ্যামন্ড পরে বলেছিলেন যে তিনি নতুন চুক্তির অর্থনৈতিক নীতিগুলি তার নিজের সাথে অসঙ্গতিপূর্ণ বলে মনে করেছেন, মন্তব্য করেছেন যে এনআরএ মানে "বাদাম আমেরিকা চালান"। 1935 সালের নভেম্বরে, হ্যামন্ড 1936 সালের জন্য ইলিনয় ম্যানুফ্যাকচারার্স অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি হিসাবে দ্বিতীয় মেয়াদে দায়িত্ব পালনের জন্য নির্বাচিত হন। 1937 সালে তিনি ইলিনয় বেল পরিচালনা পর্ষদের সদস্য নির্বাচিত হন। 1940 সালে, হ্যামন্ড ইলিনয় সিটিজেনস রিপাবলিকান ফাইন্যান্স কমিটির চেয়ারম্যান নিযুক্ত হন, যা ইলিনয়ে রিপাবলিকান পার্টির তহবিল সংগ্রহকারী সংস্থা। 1940 সালের ডিসেম্বরে, হ্যামন্ড আমেরিকা ফার্স্ট কমিটির শিকাগো অধ্যায়ের চেয়ারম্যান নিযুক্ত হন, যা ইউরোপে যুদ্ধে মার্কিন হস্তক্ষেপের বিরোধী একটি সংগঠন। হ্যামন্ড সেই সময় বলেছিলেন, "আমাদের উদ্দেশ্য হল আমেরিকার জন্য একটি দুর্ভেদ্য প্রতিরক্ষা গড়ে তোলা এবং ইউরোপিয়ান যুদ্ধ থেকে আমেরিকাকে দূরে রাখার জন্য জনসাধারণের অনুভূতিকে প্রকাশ করার কমিটির ঘোষিত কর্মসূচির পিছনে জনমতকে মার্শাল করা।" 1942 সালের জানুয়ারিতে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রবেশের পর, হ্যামন্ড শিকাগো অর্ডন্যান্স জেলার কাজে তার সম্পূর্ণ প্রচেষ্টা উৎসর্গ করার জন্য হোয়াইটিং কর্পোরেশনের সভাপতি এবং পরিচালক পদ থেকে পদত্যাগ করেন। 1942 সালের আগস্টে তিনি শিকাগো জেলার প্রধান নিযুক্ত হন এবং শিকাগো কারখানাগুলির দ্বারা যুদ্ধের উপাদান উৎপাদনের সুবিধার্থে এবং বেসরকারী শিল্প ও সেনাবাহিনীর মধ্যে যোগাযোগ হিসাবে কাজ করার জন্য অভিযুক্ত হন। 1944 সালের মে মাসে লেফটেন্যান্ট জেনারেল বি. বি হ্যামন্ডকে একটি পুরস্কার প্রদান করেন। "শিকাগো অর্ডন্যান্স জেলার পরিচালনায় অসামান্য অবদানের" স্বীকৃতিস্বরূপ সোমারভেল। উদ্ধৃতিটিতে বলা হয়েছেঃ "কর্তব্যের প্রতি জেনারেল হ্যামন্ডের অবিচ্ছিন্ন মনোযোগ, তাঁর দক্ষতা এবং শিকাগো অর্ডন্যান্স জেলার প্রধান হিসাবে তাঁর দৃঢ় বিচার এবং শিল্প সক্ষমতা ও অভিযোজনযোগ্যতা সম্পর্কে তাঁর অসাধারণ অন্তর্দৃষ্টির মাধ্যমে তিনি তাঁর দেশের যুদ্ধের প্রচেষ্টায় মূল্যবান সেবা প্রদান করেছেন।" হ্যামন্ড ভাইদের চার ভাই ছিল, যাদের প্রত্যেকেই অপেশাদার ক্রীড়াবিদ ছিলেন। তার বড় ভাই জন এস হ্যামন্ড মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মিলিটারি একাডেমির একজন ট্র্যাক এবং ফিল্ড প্রতিযোগী এবং ফুটবল খেলোয়াড় ছিলেন এবং নিউইয়র্ক রেঞ্জার্সের প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন। ভাই হ্যারি এস. হ্যামন্ড মিশিগানে থমাসের সাথে ফুটবল খেলতেন। অন্য দুই ভাই ছিলেন রবার্ট হ্যামন্ড, যিনি হোয়াইটিং কর্পোরেশনের জন্যও কাজ করেছিলেন এবং স্থপতি সি. হেরিক হ্যামন্ড। ডেথ হ্যামন্ড শিকাগোর লেক শোর ড্রাইভে তাঁর বাড়িতে মারা যান। 1448) 1950 সালের জুন মাসে 66 বছর বয়সে। 1950 সালের ফেব্রুয়ারির গোড়ার দিকে তাঁর অস্ত্রোপচার হয় এবং অস্ত্রোপচারের পর তিনি ক্যালিফোর্নিয়ায় যান। অবস্থার উন্নতি না হলে তিনি শিকাগোতে ফিরে আসেন। তিনি তাঁর স্ত্রী, প্রাক্তন বারবারা হোয়াইটিং এবং তাদের দুই ছেলে, স্টিভেনস হিল হ্যামন্ড এবং টমাস লাইম্যান হ্যামন্ডকে রেখে গেছেন। শিকাগোর সেন্ট ক্রিসোস্টমের এপিসকোপাল চার্চে তাঁর শেষকৃত্য অনুষ্ঠিত হয়। হেড কোচিং রেকর্ড রেফারেন্স 1883 জন্ম 1950 মৃত্যু 20 শতকের আমেরিকান ব্যবসায়ী আমেরিকান যুদ্ধবিরোধী কর্মী আমেরিকান চিফ এক্সিকিউটিভস আমেরিকান ফুটবল আমেরিকান ফুটবল ফুলব্যাক আমেরিকান ফুটবল হাফব্যাক আমেরিকান ফুটবল ট্যাকলস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র প্রথম বিশ্বযুদ্ধের হাইড পার্ক একাডেমি উচ্চ বিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী মিশিগান ওলভারিনস ফুটবল খেলোয়াড় ওলে মিস রেবেলস ফুটবল কোচ ইলিনয় রিপাবলিকান ওল্ড রাইট (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) মিশিগান আইন বিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী নিউইয়র্কের ক্রাউন পয়েন্টের লোক, নিউইয়র্কের ব্যবসায়ীরা শিকাগো থেকে আমেরিকান ফুটবলের খেলোয়াড় নিউইয়র্ক (রাজ্য) অ্যাক্টিভিস্টস থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক কর্মী নিউইয়র্ক (রাজ্য) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনা জেনারেলরা