Summer Catalog
"সামার ক্যাটালগ" হল আমেরিকান কমেডি টেলিভিশন সিরিজ পার্কস অ্যান্ড রিক্রিয়েশনের দ্বিতীয় মরশুমের 20তম পর্ব এবং সিরিজের সামগ্রিক 26তম পর্ব। এটি মূলত 2010 সালের 25শে মার্চ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের এনবিসিতে সম্প্রচারিত হয়েছিল। পর্বটিতে, লেসলি শেষ চারজন পাউনি পার্ক পরিচালকের সাথে পুনর্মিলনের আয়োজন করে, কিন্তু যখন দেখা যায় যে তারা একে অপরকে ঘৃণা করে তখন হতাশ হয়। এদিকে, টম শহরের গ্রীষ্মকালীন ক্যাটালগের জন্য অ্যান এবং মার্কের একটি ছবি তোলার চেষ্টা করে, যখন অ্যান্ডি এবং এপ্রিলের উদীয়মান সম্পর্ক বিকশিত হতে থাকে। এই পর্বটি লিখেছেন কেটি ডিপোল্ড এবং পরিচালনা করেছেন কেন হুইটিংহ্যাম। এতে মাইকেল গ্রসের একটি অতিথি উপস্থিতি ছিল, যিনি পার্কের প্রাক্তন পরিচালকদের মধ্যে একজন হিসাবে ফ্যামিলি টাইস থেকে স্টিভেন কিটন হিসাবে তাঁর ভূমিকার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, "সামার ক্যাটালগ" 44.7 লক্ষ পরিবারের দর্শক দেখেছেন। এটি 2010 এন. সি. এ. এ পুরুষদের প্রথম বিভাগ বাস্কেটবল টুর্নামেন্টের প্রথম রাউন্ডের সি. বি. এস ফুটেজ থেকে প্রতিযোগিতার সম্মুখীন হয়েছিল, যা 96.8 লক্ষ গৃহস্থালী দর্শককে আকর্ষণ করেছিল। "সামার ক্যাটালগ" সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। পনির গ্রীষ্মকালীন ক্যাটালগ নিয়ে কাজ করার সময়, লেসলি (অ্যামি পোহলার) উত্তেজিতভাবে রন (নিক অফারম্যান) এবং তার তিন পূর্বসূরীর মধ্যে একটি পুনর্মিলনের আয়োজন করে। সে একটি আনন্দদায়ক অনুষ্ঠানের প্রত্যাশা করে এবং ক্যাটালগের জন্য এটি সম্পর্কে একটি চিঠি লেখার পরিকল্পনা করে। তবে, চারজনের মধ্যে কেউই একে অপরের সঙ্গে মেলামেশা করে না এবং তাদের সকলের সঙ্গেই মেলামেশা করা কঠিন। তাদের মধ্যে একজন (ডাকিন ম্যাথিউস) বারবার আবর্জনা ফেলে, প্রত্যেকের সাথে অসম্মানজনক আচরণ করে এবং আনন্দের সাথে বলে যে সে কখনও পার্ক বিভাগ সম্পর্কে কোনও দোষ দেয়নি এবং কেবল চাকরিটি নিয়েছিল কারণ এটির চাকরির সুরক্ষা এবং লাভজনক পেনশনের সহজ পথ ছিল। আরেকজন (জ্যাক ওয়ালেস) যৌনতাবাদী মনোভাব প্রদর্শন করে এবং লেসলি-কে বলে যে ঋতুস্রাবের সমস্যার কারণে তার সেখানে কাজ করা উচিত নয়। তৃতীয় (মাইকেল গ্রস) ক্রমাগত গাঁজার প্রতি তার অনুরাগ সম্পর্কে কথা বলে, এতদূর পর্যন্ত বলে যে "আমি এই শহর জুড়ে সম্প্রদায়ের বাগানে গাঁজা রোপণ করেছি", এবং বিশেষ করে রনের সাথে সংঘর্ষ (যিনি তাকে কয়েক বছর আগে এই পদ থেকে সরিয়ে দিয়েছিলেন) যিনি আনন্দের সাথে নিশ্চিত করেন যে তিনি তার পূর্বসূরীকে প্রতারিত করেছেন এবং অন্যথায় এটি তার স্বাভাবিক বিচ্ছিন্ন স্বভাব। পরে, হতাশ লেসলি সিদ্ধান্ত নেয় যে সে ক্যাটালগ চিঠিটি লিখতে পারবে না; সে প্রাক্তন পরিচালকদের সাথে কোনও সম্মানের সাথে আচরণ করা বন্ধ করে দেয় যৌনতাবাদীকে চুপ করে থাকতে বলে এবং যখন সে সংক্ষেপে একটি তুচ্ছ ছবি তোলে এবং তারপর অন্য কোনও শব্দ ছাড়াই তাদের থেকে দূরে চলে যায় তখন তাদের "টার্ডস" বলে ডাকে। রন তাকে ক্ষমা চাওয়ার জন্য নৈশভোজে নিয়ে যায় এবং দুজনে তাদের পারস্পরিক সম্মান প্রদর্শন করে এবং শপথ করে যে তারা চার প্রাক্তন পরিচালকের মতো কখনও একে অপরকে ঘৃণা করবে না। রন এমনকি লেসলি-কে বলে যে সে চায় যে সে যদি পাউনির সিটি ম্যানেজার হয় তবে সে তার পার্কস ডিরেক্টরের পদ গ্রহণ করুক। যাইহোক, রন আনন্দের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে বলে যে সিটি ম্যানেজার হিসাবে তার প্রথম কাজগুলির মধ্যে একটি হবে পার্ক বিভাগকে নির্মূল করা, অন্যদিকে লেসলি একটি সমানভাবে উত্সাহী সাক্ষাৎকার দেয় যেখানে সে বলে যে সিটি ম্যানেজার হিসাবে তার প্রথম কাজগুলির মধ্যে একটি, যদি সে রনের উপর লাফিয়ে যায় কাজের জন্য, বিভাগের আকার দ্বিগুণ করা হবে। টমকে (আজিজ আনসারি) গ্রীষ্মের ক্যাটালগের প্রচ্ছদ ছবি তোলার দায়িত্ব দেওয়া হয় এবং অ্যান (রাশিদা জোনস) এবং মার্ককে (পল স্নাইডার) একটি কমিউনিটি পার্কে ছবি তোলার জন্য রাজি করানো হয়। টম বারবার অ্যানের প্রতি হতাশ হয়ে পড়ে, যাকে খুশি দেখা কঠিন সময়। ছবিগুলি শেষ হয়ে গেলে, অ্যান সম্মত হয় যে তাকে দুর্দশাগ্রস্ত দেখাচ্ছে এবং ছবিগুলি ব্যবহার না করার জন্য বলে। মার্ক চিন্তিত বলে মনে হয় যে অ্যানের অসুখীতা তাদের সম্পর্কের প্রতিফলন। সে জোর দিয়ে বলে যে সবকিছু ঠিক আছে, কিন্তু সে অবিশ্বাস্য। এদিকে, এপ্রিল (অব্রে প্লাজা) এবং অ্যান্ডি (ক্রিস প্র্যাট) ঘনিষ্ঠ হয়ে উঠছে বলে মনে হচ্ছে। লেসলি-কে পিকনিকের ব্যবস্থা করতে সাহায্য করার পর, অ্যান্ডি জিজ্ঞাসা করে যে এপ্রিল কাজের পরে পানীয় পেতে চায় কিনা, এবং সে রাজি হয়। যাইহোক, যখন তারা একটি বারে পৌঁছায়, বাউন্সার (মাইক মৌলফ) সহজেই লক্ষ্য করে যে এপ্রিলের বয়স কম, এবং তার পরিচয় নিশ্চিত করে যে তার বয়স 20 বছর। এপ্রিল অ্যান্ডিকে বলে যে তারা অন্য বারে যেতে পারে, কিন্তু অ্যান্ডি পরিবর্তে বাড়িতে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, তাদের বয়সের পার্থক্য নিয়ে আপাতদৃষ্টিতে অস্বস্তিকর বলে মনে হয়। এপ্রিল দৃশ্যত হতাশ, কিন্তু অ্যান্ডিকে তা জানায় না। পরে, গ্রীষ্মের ক্যাটালগগুলি আসে, এপ্রিলের প্রচ্ছদে একটি ছবি সহ এবং অ্যান্ডিকে পিকনিকের সময় একসাথে খুশি দেখা যায়। প্রযোজনা "সামার ক্যাটালগ" কেটি ডিপোল্ড লিখেছেন এবং পরিচালনা করেছেন কেন হুইটিংহ্যাম। পার্কের প্রাক্তন পরিচালকদের মধ্যে একজন মাইকেল ট্যানসলি চরিত্রটিতে অতিথি অভিনেতা মাইকেল গ্রস অভিনয় করেছিলেন, যিনি ফ্যামিলি টাইজের স্টিভেন কিটন চরিত্রে অভিনয়ের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। পর্বের শেষে, লেসলি এবং রন জে. জে.-এর ডিনার-এ ডিনার করে, যা আগে প্রথম মরশুমের পর্ব "দ্য রিপোর্টার"-এ প্রদর্শিত একটি রেস্তোরাঁ। রেস্তোরাঁর বাইরের দৃশ্যগুলি একই হলেও, ডিনারটির অভ্যন্তর সেটটি অন্য পর্বের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা। পর্বটি সম্প্রচারিত হওয়ার অল্প সময়ের মধ্যেই, পর্বটিতে প্রদর্শিত পাউনি সামার ক্যাটালগ 2010-এর একটি অনুলিপি অফিসিয়াল পার্কস অ্যান্ড রিক্রিয়েশন ওয়েবসাইটে ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ করা হয়েছিল। ক্যাটালগের মধ্যে থাকা পাউনির মানচিত্রটি নিউজিল্যান্ডের সেন্ট্রাল ক্রাইস্টচার্চের মানচিত্রের উপর ভিত্তি করে তৈরি। পর্বটির মূল সম্প্রচারের এক সপ্তাহের মধ্যে, "সামার ক্যাটালগ" থেকে দুটি মুছে ফেলা দৃশ্য অফিসিয়াল পার্কস অ্যান্ড রিক্রিয়েশন ওয়েবসাইটে উপলব্ধ করা হয়েছিল। প্রথমটিতে, দুই মিনিটের একটি ক্লিপ, এপ্রিল এবং অ্যান্ডি লেসলি 'র পিকনিক সেট আপ করার জন্য একটি ট্রেইল ধরে হাঁটার সময় ফ্লার্ট করে। এপ্রিল মাসে যখন তার পায়ে ব্যথা হওয়ার অভিযোগ আসে, অ্যান্ডি স্বেচ্ছাসেবক হয়ে তাকে পিগিব্যাক রাইড দেয়। পরে, লেসলি পিকনিকের উপর ভিত্তি করে তার গ্রীষ্মকালীন ক্যাটালগ চিঠি লেখার চেষ্টা করে, কিন্তু চারজন লোকের রূঢ় আচরণের কারণে লড়াই করে। দ্বিতীয় ক্লিপ, যা দুই মিনিট এবং 15 সেকেন্ড স্থায়ী হয়েছিল, তাতে পার্কে একটি ফটোশুটের মাধ্যমে টম অ্যান এবং মার্ককে নেতৃত্ব দেওয়ার আরও দৃশ্য রয়েছে। টম তাদের অস্বাভাবিক, অ্যাভেন্ট-গার্ডে ভঙ্গিতে প্রবেশ করতে বাধ্য করে এবং ছোট বাচ্চাদের দিকে চিৎকার করে যারা খেলার সময় শটের পথে আসে। সাংস্কৃতিক রেফারেন্স লেসলি গ্রীষ্মকালীন ক্যাটালগকে ফ্যাশন এবং লাইফস্টাইল ম্যাগাজিন ভোগের পাউনি সংস্করণের সাথে তুলনা করেছেন। একটি দৃশ্যের সময়, টম একটি রসিকতা করে, তারপর বলে, "জাস্টিন, আমি কি ঠিক?" লাইনটি লেসলি 'র আড়ম্বরপূর্ণ প্রাক্তন প্রেমিক জাস্টিনের একটি রেফারেন্স, যা মরসুমের শুরুতে অভিনেতা জাস্টিন থেরক্স অভিনয় করেছিলেন, যাকে টম মরিয়াভাবে প্রশংসা করেছিলেন। জেরি যখন ক্যাটালগের জন্য একটি খারাপ ছবি তোলে, তখন সে ইঙ্গিত দেয় যে সে গ্রাফিক্স সফ্টওয়্যার অ্যাডোব ফটোশপ ব্যবহার করে ছবিটি পরিবর্তন করবে, এপ্রিলকে জিজ্ঞাসা করতে প্ররোচিত করে, "আপনি কি আরও ভাল সিদ্ধান্ত নিয়ে আপনার জীবনকে ফটোশপ করতে পারেন, জেরি?" পিকনিকের সময়, যখন অ্যান্ডি এবং এপ্রিল কথা বলছেন, অ্যান্ডি "লাইফ ইজ এ পিকনিক" নামে একটি গান লেখার কথা বলেছেন। অ্যান্ডি এনএফএল কোয়ার্টারব্যাক পেটন ম্যানিংয়ের কথা উল্লেখ করেছেন। নিলসেন মিডিয়া রিসার্চের মতে, 25শে মার্চ, 2010-এ মূল মার্কিন সম্প্রচারে "সামার ক্যাটালগ" 44.7 লক্ষ ঘরোয়া দর্শক দেখেছিল। টানা দ্বিতীয় সপ্তাহের জন্য, শোটি 2010 এনসিএএ পুরুষদের প্রথম বিভাগ বাস্কেটবল টুর্নামেন্টের সিবিএস ফুটেজের তুলনায় ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, যা পার্কস অ্যান্ড রিক্রিয়েশনের রাত 8টা 30 মিনিটের সময়কালে গড়ে 9.68 লক্ষ গৃহস্থালী দর্শককে আকর্ষণ করেছিল। এছাড়াও টানা দ্বিতীয় সপ্তাহের জন্য, পার্কস অ্যান্ড রিক্রিয়েশন এবিসি নাটক সিরিজ ফ্ল্যাশ ফরওয়ার্ড দ্বারা ছাড়িয়ে যায়, যা 6.2 মিলিয়ন গৃহস্থালী দর্শকদের আকর্ষণ করে। "সামার ক্যাটালগ"-এর 18 থেকে 49 বছর বয়সী প্রাপ্তবয়স্ক দর্শকদের মধ্যে সামগ্রিকভাবে 2.9 রেটিং/6 শেয়ার এবং 3/1 রেটিং/11 শেয়ার ছিল। "সামার ক্যাটালগ" সাধারণত ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। দ্য স্টার-লেজারের টেলিভিশন কলামিস্ট অ্যালান সেপিনওয়াল এই পর্বটিকে "বেশিরভাগ দলের জন্য একটি চমৎকার চরিত্রের অংশ" বলে অভিহিত করেছেন এবং বলেছেন যে এটি দেখায় যে প্রথম মরশুম থেকে লেসলি একটি চরিত্র হিসাবে কতটা বিকশিত হয়েছে। তিনি রনের ক্ষুধা সম্পর্কে রসিকতা এবং টমের দাবি করা ফটোগ্রাফি সেশনের দৃশ্যগুলির প্রশংসা করেছিলেন। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি টেলিভিশন লেখক কেন টাকার বলেছেন যে গল্পগুলি দ্রুত গতিতে এগিয়ে চলেছে, একটি "হাসির ধ্রুবক প্রবাহ" সরবরাহ করেছে এবং চরিত্রগুলির "সমৃদ্ধ গঠন" প্রদর্শন করেছে। টাকার আরও বলেছিলেন যে পার্কস অ্যান্ড রিক্রিয়েশনের রোম্যান্সগুলি দ্য অফিস এবং 30 রকের মতো শোতে সমসাময়িকগুলির চেয়ে বেশি বিশ্বাসযোগ্য ছিল। আইজিএন-এর ম্যাট ফাউলার এটিকে একটি "বিশেষভাবে শক্তিশালী" পর্ব বলে অভিহিত করেছেন যা সমস্ত চরিত্রকে ভালভাবে ব্যবহার করেছে। ফাউলার বিশেষভাবে পছন্দ করেছিলেন যে যদিও রন এবং লেসলি পুরো পর্ব জুড়ে ঝগড়া করেছিলেন, তবুও তারা পারস্পরিক সম্মান প্রদর্শন করেছিলেন। তিনি আরও বলেছিলেন যে টমের ফটোগ্রাফি সেশনগুলি অ্যান এবং মার্কের অবনতিশীল সম্পর্ক প্রদর্শনের একটি ভাল উপায় ছিল। এ. ভি. ক্লাবের লেখক স্টিভ হেইসলার বলেন, "সামার ক্যাটালগ" অ্যান্ডি/এপ্রিল এবং মার্ক/অ্যান সম্পর্কের পরিবর্তনের মতো ভবিষ্যতের বেশ কয়েকটি উন্নয়নের ভিত্তি স্থাপন করেছিল, তবে পর্বটিকে মজার এবং উপভোগ্যও রেখেছিল। হেইসলার বলেন, টমের কাছে পর্বের সেরা লাইন ছিল। টিভি স্কোয়াডের কোনা গ্যালাগার বলেছিলেন যে তিনি মার্ক এবং অ্যানের সম্পর্কের অবনতি এবং এপ্রিল এবং অ্যান্ডির প্রেমালাপের জন্য ধাক্কা খেয়ে দুঃখিত এবং আশঙ্কা করেছিলেন যে মরসুমের শেষের দিকে সাবপ্লটটি সন্তোষজনক উপসংহারে পৌঁছাতে পারবে না। গ্যালাগার আরও বলেছিলেন যে লেসলি এবং প্রাক্তন পার্ক প্রধানদের সাথে মূল প্লটটি অনুমানযোগ্য ছিল এবং অতিথি তারকা মাইকেল গ্রসকে কম ব্যবহার করা হয়েছিল। পার্কস অ্যান্ড রিক্রিয়েশনের অন্যান্য 23টি দ্বিতীয় মরশুমের পর্বের সাথে ডিভিডি রিলিজ "সামার ক্যাটালগ" 2010 সালের 30শে নভেম্বর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি চার ডিস্কের ডিভিডি সেটে মুক্তি পায়। ডিভিডিতে প্রতিটি পর্বের মুছে ফেলা দৃশ্য অন্তর্ভুক্ত ছিল। রেফারেন্স অফিসিয়াল পার্কস অ্যান্ড রিক্রিয়েশন সাইটে বাহ্যিক লিঙ্ক "সামার ক্যাটালগ" 2010 মার্কিন টেলিভিশন পর্ব পার্কস অ্যান্ড রিক্রিয়েশন (সিজন 2) পর্ব কেটি ডিপোল্ডের লেখা টেলিভিশন পর্ব