слово, речевой оборот или другое языковое явления ( лексическое, грамматическое, фонетическое и др.), заимствованное из любого славянского языка или через его посредство в другой язык ( как славянский, так и неславянский).