Feel there is really no way to prevent this. This was doubtfully uploaded knowingly (or possibly with ignorance). Data dumps occur all the time. As a file, they can too easily be shared. For sure, the school should work on increasing their awareness of handling secure data. But, in the end, nothing would really prevent this from happing again.