No, you are talking about three different distinct highways.  They are planning to tear down the viaduct, sr-99, on the west side of the city.  This proposal is for covering i-5 through the center, and you are talking about jumping off sr-520 ramps (which I believe are now gone) in the arboretum on the east edge of the city.