I know this is probably a losing battle, but I have to try:  The <i>cursor</i> is the text insertion point. The thing that moves when you move the mouse and is arrow-shaped by default is correctly called the <i>pointer.</i>