The energy was all dumped into the gravitational waves we detected, not into electromagnetic radiation: Gravity waves don’t interact with matter very much (the cross section of the graviton is believed to be extremely small) so the quantity of energy transferred to matter as the wave passes through is likewise extremely small. I haven’t run the numbers, but I’m not sure you’d notice this even from a light year away without fairly sensitive detectors.