As effect size goes down, statistically significant data gets harder and harder to collect and control effectively.  We have tiny amounts of research funding, and even if we took in seven billion people as a dataset, there is some non-negligible dose below which this ceases to be statistically significant.