Commercial FM transmitters routinely have outputs on the order of several kW, and have ranges in the low hundred kilometres. The lowest low earth orbit is 160 km, TubeSats are  in 320 km orbits.<p>I doubt you could fit enough PV cells on a TubeSat to power a FM transmitter that could be heard on earth with standard equipment.