Banks and Bitcoin serve radically different purposes.  (Try getting a mortgage from Bitcoin!)  A more appropriate comparison would be the percentage of bank energy that goes to payment processing, which is probably pretty low.