The difference between citizen and cop surveillance is that a <i>citizen</i> should be protected from bullying, blackmail, etc. by the government or other citizens over private actions.  A <i>cop</i> should <i>do his or her job exactly as prescribed</i>.