Why do you find this odd?  I consider my colleagues to be overall pretty decent people, but there are many, many things I would say to a friend of mine that I&#x27;d never say to a coworker or team lead -- especially a team lead.