Not really sure this is an unsolved problem in other contexts. For example, any good image viewer would have no-shimmering at all scales.<p>You simply render your text as images and then apply the method already used by the image viewers.