Yes, the latter number was perhaps too conservative; no doubt about deeper predictions being easily possible, but I doubt even expert players consider many alternative paths in the search tree. They might recognize overall strategies which reach many moves into the future, but extensive consideration of what will happen in the upcoming moves is probably constrained to a only few steps; at least relative to the number and depths of paths that AlphaGo considers.