We are talking about written languages, not spoken.<p>Moreover I find your last sentence to contradict the previous. I don&#x27;t know what you are trying to say, but you are talking about a different domain.