Again, you are looking for bounds on voluntary behavior that every civilization - and all its members - must satisfy. It only takes one to choose self-replicating probes to make the wilderness disappear in very obvious ways, visible in neighboring galaxies.