Content is not an issue in the UAE actually. In cinemas nudity and sex scenes are cut, but DVDs etc. are sold as is. Could it be that a single company holds all distribution rights for the Arab World?