Nova failing in Latin America is a bit of a myth, though a good apocryphal story to get the point across. <a href="http:&#x2F;&#x2F;www.snopes.com&#x2F;business&#x2F;misxlate&#x2F;nova.asp" rel="nofollow">http:&#x2F;&#x2F;www.snopes.com&#x2F;business&#x2F;misxlate&#x2F;nova.asp</a>