And so the book-person system retains the ability that was put in place by whoever made the book. I think that this counterargument to Chinese Room should be easy to understand for programmers - the book is just the &quot;Chinese language understanding&quot; part of the brain&#x2F;knowledge refactored out. The rules of this mental experiment are vague enough to allow a rulebook <i>that</i> complicated.