I think you missed an important bit in your translation.<p>&quot;We do not know how to determine how the technology fetish in individual people leads to the point at which a rational relationship changes into one of over-valuing, which eventually leads to someone designing a train system to get the victims as fast and smooth as possible to their destination in Auschwitz, but who forgets what it is that happens to them once they arrive there&quot;