Given the differences between StackExchange and HN, ideally the questions would be tailored for each community. To go further, it may make sense to post serially since questions can be improved based on responses on other sites.