For it to taste bad quickly enough such a coating would have to be water soluble.  Something like that, on a battery, is asking for trouble.  No battery company wants a reputation for destroying electronics.  And heaven help those with in-ear hearing aids once that noxious coating gets a little wet and drips into their ear canal.