I view some of these math researchers like startup founders who are absolutely brilliant technically, but who lack almost all ability to interact with customers, investors, etc.  As a solo founder, they will fail.  However, if they attract a co-founder who complements their skills, they can be wildly successful.  It sounds like Mochizuki would have benefited greatly from such a co-author, in order to truly prove his result to the community.