You installed py27-letsencrypt from ports? I posted a command in here that I used on FreeBSD and it worked find to register a certificate without disturbing the running web server. The webroot authenticator does work in FreeBSD.