&quot;could not be expressed&quot; is not a derivative of &quot;to be&quot;. &quot;be&quot; there allows using &quot;express&quot; without needing the subject (e.g. &quot;I can express my feeling&quot; -&gt; &quot;My feeling can be expressed&quot;)