I know someone with a really similar name. He should take photos of the Richard Prince ones in a gallery, add a caption or something to claim fair use, and sell them as his-similar-name originals. Sounds like the key to plausibility would be to sell e.g. 10 at $100K rather than 100K at $10, plus it would be a lot less effort.