50% tax on everything across the board is different from differentially taxing carbon. Taxing everything at once just slows down all economic behavior at once, but putting an additional tax on carbon makes people shift their behavior to avoid that tax in particular.