The tax load should be fairly similar. The big difference is that the shareholder can choose when they pay the taxes on the gain that comes from the buyback (because they recognize it when they sell shares).