Cloud synchronization is a very common use of a password manager. Many people load their password manager files onto Dropbox, GDrive, etc. Assuming authenticated encryption is properly used and care is taken to avoid leaking metadata, this should be a non-issue.