It does work as expected for me, no matter how I visit the URL. (The first time I viewed the page, I ctrl-clicked the URL.)<p>&gt; There really shouldn&#x27;t be much that&#x27;s different between those two requests except for the referrer header.<p>I don&#x27;t <i>know</i> the details, but I gather that that&#x27;s a big component of the anti-hotlinking system.