The article does offer a suggestion as to why the Patriot was so inaccurate.  Hitting a missile means you need to get within a few meters of the target, and the conversion error would exceed that after just a few hours of operation.  It also gives a plausible solution to how it escaped testing:  The tests would likely have been run on freshly powered up systems.