Well, cutting open is perhaps a bit drastic, but how about just stopping the river for a day or so? After all, the OP mentions that this hole appears at the split of a river, so diverting the water to the other arm of the river might not be that hard...