In my experience, backpackers are the <i>least</i> inclined to bring their trash back out with them.  Too many selfishly prioritize their comfort (particularly, how much weight they are carrying) over respect for the environment.