Are they statisticians by any chance?  Their domain knowledge would be much more important than programming experience.  Conversely, for a programmer experienced in a classical PL (FORTRAN, LISP, C, Java), SAS is quite a shock.  Data-oriented computation models (like SAS has) are not so common any more.