The specific hurdle mentioned in the article is that they only live in the tropics.  However they do mention research looking at using wood ants to protect Maize or to control winter moths in temperate regions.