HN does perform duplicate URI checks, where duplicated submissions count as an upvote towards the original submission rather than a new thread. However HN also allows re-submissions after a certain time period has passed, which I think is what happened here since the next newest instance I can find is ~4 months old.