The considerate seafarer might consider warning others, rather than sitting back with popcorn.  All these arguments really center around two points, will the mermaids eat you, and even if they will eat you, should we care that the singing tricks people or just accept it?