You should drop synthetic DNA in it and then sample all nearby lakes and do PCR. Even aftera trillion-fold dilution it should be detectable. Would be cheap, easy and very likely to work. A cool weekend project for your kids!