A bit of nitpicking - it is a common misconception that the Dublin regulations simply demand that refugees have to get registered and then ask for asylum in the country they arrive at first. There is actually a list of rules and this commonly cited one is not the only one and not the one with the highest priority. There are for example rules for going to where relatives are already living or for countries voluntarily accepting refugees they would not otherwise be responsible for.