An interesting corollary to this is the effect that the specific symbol map and grammar of a language has on native speakers. Do languages which have only an active voice, or only the imperative, lead to a more authoritarian culture? What of languages like basque which almost exclusively use the gerund?<p>I don&#x27;t know the answer but it&#x27;d be fascinating to find out.