Coworkers speak privately to one another all the time about all sorts of things. Even in private conversations, they can reasonably expect professional and appropriate behavior from their colleagues.<p>When does someone become &quot;more&quot; than a coworker? There&#x27;s no clear line there, but it&#x27;s definitely not during the very first private conversation.