Tutanota never stores unencrypted mails on the server. If you send an encrypted mail to an external recipient, the recipient will receive a link to his end-to-end encrypted mailbox. He can open his encrypted mailbox only with the passphrase that you (the sender) shared with him.