But what you describe for your mother is called Hospice here in the US.  It is simply a lack of treatment when it is believed that treatment offers more suffering and no better outcome.  It is the right of the patient to refuse treatment and enter into hospice care and be kept comfortable until they die.  That is not assisted suicide.