It&#x27;s also highly likely that &quot;global citizen&quot; has been translated into terms which have subtly different connotations in different countries (that&#x27;s the only real explanation I can think of for China).