Before searching the internet for the answer a couple years ago, my speculation used to be that artists were afraid to make well endowed statues because some wife or concubine of the emperor might make an unflattering comparison, and it was never a good idea in those days to get an emperor pissed off at you.