The term inside-out tracking does not make any assertions about requiring fixed external reference points. The Vive is using inside-out tracking as well, since it utilizes photo diodes on the headset that interpret the external IR laser sweeps.