&gt; There are many ideas which are impossible to express in english because it&#x27;s not only lacking the words but the culture itself.<p>This makes me really curious: do you have an example of this or would the explanation of an example in English lose the essence of the explanation?