A good trick I found was to have a file with your values assigned as vault_something and then in the clear version have the variable assigned as:
something: &quot;{{ vault_something }}&quot;<p>But yeah, the &quot;only one password&quot; is the biggest pain for me...