한 성인 남성이 길가에 앉아서 어린이 자전거를 고친다. 그는 공구함에서 나사를 든다. 옆에는 어린 아들과 딸이 서있다. 아이들은 남성에게 자전거를 빨리 고쳐달라고 조른다.
남자와 아이들은 해안가를 따라 자전거를 타고 달린다.
남자는 아이들과 이야기를 하며 자전거의 나사를 조인다.
아이들은 자전거 수리점에서 본인의 자전거를 찾는다.
남자는 공구함을 집에서 가져온다.