버스는 승객들을 태우고 도로를 달리고 있다. 몇몇 승객들은 자리에 앉아 있고, 몇몇 승객들은 서 있다. 갑자기 승용차가 버스 앞으로 끼어들자, 버스는 급정거를 하면서 버스 내부가 크게 흔들린다. 버스에 탄 한 아이가 넘어져 울기 시작한다.
한 승객이 넘어진 아이를 일으켜 세운다.
아이는 울음을 멈추고 승객에게 감사 인사를 한다.
버스가 정거장에 도착하고 버스 문이 열리자 아이는 버스 계단을 내려간다.
아이는 계단을 내려가면서 단말기에 카드를 찍는다.