여자는 친구와 함께 점심을 먹기 위해 옷을 챙겨 입고 양말을 신은 뒤 집밖을 나선다. 친구를 만나 식당에 도착하자 직원은 의자가 있는 테이블이 꽉 차서 좌식 테이블 자리밖에 없다고 말한다.
그러자 친구는 가방을 뒤져 새양말을 하나 꺼내며 여자에게 준다.
구멍난 양말을 본 여자는 친구에게 웃으며 자신의 양말에 구멍이 났다고 말한다.
여자와 친구가 괜찮다고 답하자 직원이 비어있는 좌식 테이블로 안내하고 여자는 신발을 벗을 준비를 한다.
여자가 신발을 벗고 테이블 앞에 앉으려 하는데 자신의 양말에 구멍이 난 것을 발견한다.