여자와 남자가 불독과 닥스훈트를 데리고 아스팔트 길을 산책하고 있다. 두 개는 함께 나란히 걷는다. 불독은 계속 닥스훈트 쪽으로 기대면서 걷는다. 닥스훈트는 길 아래로 밀렸고 화를 내며 불독에게 달려든다.
닥스훈트에게 물린 불독은 깜짝 놀라 앓는 소리를 낸다.
여자가 놀란 불독을 품에 안고 쓰다듬어 준다.
불독이 진정되자 여자와 남자는 집으로 돌아간다.
불독에게 달려든 닥스훈트는 불독을 약하게 문다.