Airline passengers in America may be required to separate out books, magazines and papers from cabin baggage - but civil liberties campaigners have insisted that airport security staff should not be able to scrutinise and assess a passenger's choice of reading matter.