The A.C.L.U. pointed to research by the University of Southern California's Annenberg School for Communication and Journalism showing that women had accounted for only 1.9 percent of the directors of the top 100 grossing films in 2013 and 2014.