Cinepolis, the world's fourth-largest cinema operator, hopes the new kid-oriented theaters - which charge up to $3 more than a regular ticket - will help it better compete with Netflix and other at-home options by enticing more parents and children to go to the theater.