The European Union wanted countries' emissions targets to be legally binding, a no-go for Obama's negotiators who wanted to avoid having to bring the agreement to the Republican-controlled Senate for approval.