With supply chains disrupted and concern mounting about economic turbulence, banks and firms in Gulf Arab states were trying to keep business links to Qatar open and avoid a costly firesale of assets.