Human rights activists monitoring the council said the change watered down the gravity of abuses at the same time as Myanmar's de facto leader Aung San Suu Kyi refuses to criticise her country's security forces.