If there can be nothing so edifying in a Hollywood version of Bundy's crimes as to excuse the inherent indifference to his real victims and their families, the same perhaps applies to quantities of domestic serial murder coverage, high and lowbrow.