AMSTERDAM, May 18 (Reuters) - The World Court ordered Pakistan on Thursday not to execute an Indian citizen convicted of spying until it hears a case brought by India arguing that Islamabad violated a treaty guaranteeing diplomatic assistance to foreigners accused of crimes.