More than 90 Labour MPs, including shadow cabinet members Richard Burgon and Diane Abbott, have appealed to Theresa May to back the proposed Hillsborough law, saying it is needed to end the "culture of denial" displayed after too many recent disasters.