A Royal Air Force (RAF) drone strike, which the British military claims halted the public execution of prisoners by Islamic State (IS, formerly ISIS/ISIL), may have in fact wounded more than 20 civilians, according to monitors.