British Cycling's reputation faces the prospect of another battering after it was accused of misleading UK Sport, the body that provides it with millions of pounds of public money each year, by covering up allegations of bullying in an internal report after London 2012.