Hare's irritation with directors who "camp up classic plays" seems to come from a concern that plays are robbed of something essential when the original cultural context is removed and they are performed in a manner with which we are less familiar or comfortable.