While the presence of North Korean workers overseas has been documented, the AP investigation reveals for the first time that some products they make go to the United States, which is now a federal crime.