The former University of Melbourne student is alleged to have killed his 21-year-old brother Rudi and parents Martin, 54, and Teresa, 55, and left his sister Marli struggling with near-fatal injuries to the head, neck and throat.