When Islamic State captured the Iraqi city of Mosul three years ago, Howard said, he was stricken by reports about atrocities the militants had committed against Yazidi religious minority communities in the area of northern Iraq where he had served as a Marine.