Imports and exports picked up at a weaker rate in April from March, while a private survey of factory activity indicated the manufacturing sector contracted in May for the first time in almost a year, hinting at deteriorating conditions for producers.