"We mistakenly, and with no ill intent, missed updating the website/online menus for our Table Table and Whitbread Inns brands, but as soon as we were alerted to this we corrected them," the spokesman added.