Françoise loomed in her daughter's life as a figure of fearlessness, a combination of domestic powerhouse and professional high-flier (she has been the art editor of the New Yorker since 1993, and a prolific publisher of children's books and graphic magazines).