It's true that "Personal Shopper" is too vaporous at times, and there are dangling detours, as when Maureen researches a little-known painter or watches an old drama about a nineteenth-century séance on YouTube.