Golden State's well-liked top assistant, whose first two stints as a head coach were to nurture a young LeBron James and then pamper Kobe Bryant, is heading to Cleveland, the city that shaped him more than any other.