The hospital said on Friday that it had not changed its view that Charlie had experienced "catastrophic and irreversible brain damage" and that the experimental treatment, known as nucleoside therapy, "would be futile and would prolong Charlie's suffering."