CHICAGO, March 29 (Reuters) - U.S. soybean futures closed lower on Wednesday, while corn and wheat prices edged higher as investors squared positions ahead of U.S. Department of Agriculture plantings and grain stocks data on Friday, traders and analysts said.