A video taken from a helicopter by Chilean police showed a vast swath of the remote town of Villa Santa Lucia, near Chaiten in coastal Patagonia, buried beneath the mud as the landslide plowed its way down a flooded river valley.