California on Friday approved vehicle pollution targets that the Trump administration last week put on hold, setting up a potential face-off between federal and state regulators that could be expensive for automakers and a headache for consumers.