Homestead Infrastructure is accused of taking millions of dollars from home buyers for a project named "Ballet by Maria Sharapova," a luxury apartment complex with its own helipad, tennis academy and other amenities.