Lawes was penalised for lifting Jonny May in the act of tackling his England team-mate but Leicester's attempt at taking a grip on the game ended immediately when they failed to release, allowing Northampton to attack once more.