They only do this because his supporters don't want to acknowledge the weirdness themselves, but would they really be quite as forgiving if Emmanuel had been the 40-year-old teacher and Brigitte the 15-year-old student?