A terrifying crime spree has rocked a sleepy holiday town on NSW's south coast after three Aboriginal men robbed a jewellery store, rammed a woman down with her own car and threatened police officers at gunpoint.