BRASILIA, June 9 (Reuters) - Brazil's top electoral court on Friday was poised to toss out a case alleging that President Michel Temer used illegal campaign funding in 2014, giving the beleaguered leader some breathing room even as he faces a separate corruption investigation.