The Tannadice job remained his last in club management until a statement by Hearts chairwoman Ann Budge yesterday confirmed fierce speculation: Levein had agreed to take on the role of "first-team manager."