During a two hour train ride between Kyoto and Tokyo late on Wednesday the two leaders discussed Brexit, with May talking Abe through the details of a series of papers published in recent weeks setting out her negotiating position.