Jones's departure is the latest blow to the San Francisco-based company, after revelations of a secret programme to evade law enforcement, allegations of workplace discrimination and sexual harassment, and a string of departures of high-level executives.