On Monday, the management of the club, Woodmont Country Club, sought to put an end to the rancor, sending a letter to members notifying them that it had invited Mr. Obama and his wife, Michelle, to join as "special members."