Damien Chazelle managed to make a film about drumming absolutely edge-of-your-seat stuff, and succeeded by not patronising his audience - trusting that even if they didn't understand the music theory detail, they would still be able to revel in it.