When Congress convened this year, Republicans immediately introduced a budget resolution clearing the way for legislation to gut the health law, with strong support from Mr. Trump, who took office 17 days later.