The quantitative easing (QE) purchases will continue and even when they finish - next September at the earliest - the ECB will have a large stock of assets that would normally be in private sector hands.