Mr. Miller said he hoped that tech investors and founders would help people who did not have internet access or the digital literacy to navigate job websites and who had to use predatory payday lenders.