He stops for fuel and directions; instead of being given a map, he is given advice that sums up the novel: "The only way to get somewhere, you know, is to figure out where you're going before you go there."