Yet perhaps the most significant factor about these two imminent cast changes is the way they highlight how British television increasingly relies on frequent re-boots of its most popular entertainment franchises.