Since then, he has been convicted of Holocaust denial in French courts and fined tens of thousands of euros - penalties that have failed to discourage him from repeating the idea that the systematic extermination of 6 million Jews and others was somehow a trivial affair.