Lyft said the new funding gives it a valuation of $11 billion as it steps up competition against Uber, reeling from a series of missteps and scandals which have forced out its founder and chief executive.