The former education minister Andrew Adonis has called for the vice-chancellor of Bath University to step down after it was revealed that she received a further pay increase for the current academic year.