文建会近年来依据赞助中国文学作品外译作业要点，推动中书外译工作，至今已有三十多部作品在国外出版发行。申学庸认为，这项翻译国际研讨会的举办，使中外学者得以经验交流，正可与文建会鼓励中书外译的工作相辅相成，进而带动翻译界的发展。
文建会近年来依据赞助中国文学作品外译作业要点，推动中书外译工作，至今已有三十多部作品在国外出版发行。申学庸认为，这项翻译国际研讨会的举办，使中外学者得以经验交流，正可与文建会鼓励中书外印的工作相辅相成，进而带动翻译界的发展。