Se fossi stato un ragazzino per bene, come ce n’è tanti, se avessi avuto voglia di studiare e di lavorare, se fossi rimasto in casa col mio povero babbo, a quest’ora non mi troverei qui, in mezzo ai campi, a fare il cane di guardia alla casa d’un contadino.
Sc’ i foss sté n möt sciöch’ al alda, sciöch’ al n’ é n gröm, sc’ i ess albü la vöia da studié y da lauré, sc’ i foss resté a ciasa cun mi püre pere, ne fossi da chëst’ ora nia chiló, amesa i ciamps, a ti fá le cian da verda ala ciasa de n paur.