Mi duole di contraddire il mio illustre amico e collega, soggiunse la Civetta, ma per me, quando il morto piange è segno che gli dispiace a morire.
Ara me möia da ti dé decuntra a mi amich y colegh dër stimé, â respognü la Ciuita, mo da me infora, canche le mort pita é chësc n sëgn ch’ al ti vëgn ert sura da morí.