Pinocchio, rimasto solo, andò a una capanna lì poco distante, e domandò a un vecchietto che stava sulla porta a scaldarsi al sole:
Pinocchio deperpo, che ê romagnü su, ê rové pro na ütia nia dalunc y â perié n pice berba che stô dan porta a sorëdl a se scialdé: