Pur con linguaggio colloquiale e diretto l'annotazione illustrava con rara efficacia come i sudtirolesi e gli italiani si ponessero di fronte alla questione altoatesina:
Scebëgn cun n lingaz dl baié y diret mostrâ l'anotaziun sö te na manira efiziënta la posiziun di sudtirolesc y di talians ti confrunc dla chestiun sudtiroleja: