Il coraggio civile è una sorta di azione sociale, non una caratteristica permanente individuale perché anche se i propri valori, come la giustizia o la tolleranza, sono condivisi dalla maggioranza di una società, siamo sempre e solo noi che nel caso concreto abbiamo l'onere di prendere decisioni.
Le coraje zivil é na manira spezifica da fá, mo nia na carateristica permanënta de na porsona. Deache ince sce nüsc valurs, coche la iustizia y la toleranza, vëgn partis dala maioranza de na sozieté, sunse nos chi che mëss, tl caje concret, tó na dezijiun.