Aufgaben Folgende Aufgaben sind in Hamburg oder Kiel durchführbar. Erstellung von System-/ Anlagenbeschreibungen, Funktionsbeschreibungen, Bedienungsanleitungen sowie Wartungs- und Instandsetzungsanleitungen auf Basis von Konstruktionsschemata, Stücklisten, Spezifikationen, Unterlagen von Lieferanten und den zu Verfügung stehenden Konstruktionsdatenbanken. Die Dokumentationserstellung erfolgt in einem firmeneigenen Redaktionssystem zur Erstellung von Interaktiver Elektronisch Technischer Dokumentation (IETD). Abstimmungsgespräche mit internen Konstruktionsfachabteilungen und externen Lieferanten. Durchführung von Bordbegehungen zur Überprüfung der Einbausituationen, der Bedienung, sowie der Wartungsmaßnahmen auf deren Durchführbarkeit. Durchführung von Prüfungen an technischen Handbüchern gemäß fachlichen und redaktionellen Vorgaben der Leitredaktion. Profil Sie verfügen über einen technischen Hochschulabschluss oder eine abgeschlossene Technikerweiterbildung (m/w/d). Alternativ verfügen Sie über eine abgeschlossene technische Berufsausbildung. Sie können Berufserfahrung in den beschriebenen Aufgaben vorweisen. Berufserfahrung in der Marinelogistik ist wünschenswert. Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, sowie DV-Kenntnisse (MS-Office, SAP, EPIC) sind für diese Stelle notwendig. Generell haben Sie ein ausgeprägtes technisches Verständnis. Ihr sehr guter schriftlicher Ausdruck und Ihr ausgeprägtes Detailbewusstsein sind für diese Position wichtig. Außerdem sind Sie kommunikationsfreudig und durchsetzungsstark. Sie sind in der Lage selbstständig und strukturiert zu arbeiten. Das bieten wir Für uns ist es selbstverständlich, Ihnen optimale Rahmenbedingungen zu bieten. Dazu gehören unter anderem: Flexible und familienfreundliche Möglichkeiten der Arbeitszeitgestaltung Zahlreiche individuelle Entwicklungsmöglichkeiten im Team, im Unternehmen sowie im Konzern Eine attraktive tarifliche Vergütung sowie eine hervorragende betriebliche Altersvorsorge des thyssenkrupp-Konzerns Kollegiale Zusammenarbeit und Respekt im Umgang miteinander – das finden Sie bei uns seit über 200 Jahren. Wenn Ihnen das genauso wichtig ist wie uns, dann bewerben Sie sich jetzt online unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihrer aktuellen Kündigungsfrist. Kontakt thyssenkrupp Marine Systems GmbH Kian Alai Sourcing und Recruiting Wir wertschätzen Vielfalt Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen – unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.
Technischer Redakteur (m/w/d) (Technische/r Redakteur/in)