MHR Vertrieb und Service GmbH ist Ingenieurdienstleister und spezialisiert auf die Bereiche Elektrotechnik, Maschinen- und Anlagenbau, Militärtechnik, Luft- und Raumfahrt- sowie Automotivindustrie. Von uns werden Sie umfassend, individuell und persönlich betreut – während des gesamten Bewerbungsprozesses, aber auch als fester Mitarbeiter. Wir suchen Intern eine/n Technischer Redakteur Fluggeräte (w/m/d) in Riemerling Ihre zukünftigen Aufgaben Recherche technischer Daten in Datenbanken und Dokumenten unseres Kunden im Austausch mit technischen Ansprechpartnern und Montagepersonal Selbstständige Er- und Bearbeitung technischer Dokumentationen innerhalb einer XML-Redaktionsumgebung Verfassen der Texte im Redaktionssystem Vorbereitung und Beauftragung von Grafikenmit Erstellung nach Grafikleitfaden Sicherstellen der technischen, formalen und sprachlichen Richtigkeit der erstellten Texte und Abbildungen Proaktive Klärung offener Fragen mit den Fachabteilungen des Kunden Erforderliche Berufserfahrung Einschlägige Erfahrungen im Umgang mit Redaktionsprogrammen und der gängigen Terminologie Erfahrung im Umgang mit Fluggeräten von Vorteil Das bringen Sie mit Ausbildung als Technischer Redakteur oder Techniker oder Meister im technischen Bereich oder mehrere Jahre Berufserfahrung als Technischer Redakteur Ihre IT-Kenntnisse Sicherer Umgang mit MS Office, SAP-Kenntnisse von Vorteil Ihre Sprachkenntnisse Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Englischkenntnisse wünschenswert …und zu guter Letzt zu Ihrer Person Strukturierte Denk- und Arbeitsweise, um hochkomplexe technische Systeme zu beschreiben Hohe Sorgfalt und Genauigkeit Teamfähigkeit mit kommunikativer Kompetenz Bereit für den nächsten Schritt? Dann bewerben Sie sich hier: Unser Team freut sich auf Ihre Bewerbung Jetzt bewerben Bitte geben Sie dabei unbedingt Ihren Gehaltswunsch an, ab wann Sie zur Verfügung stehen und ob Sie ortsgebunden sind. Oftmals bieten wir weitere ähnliche Stellen an anderen Standorten. MHR Vertrieb und Service GmbH Robert-Bosch-Straße 3 D 85521 Ottobrunn-Riemerling
Technischer Redakteur Fluggeräte (w/m/d) (Ingenieur/in - Elektrotechnik)