Dir macht es Spaß, komplexe Zusammenhänge verständlich zu erklären? Dann bist du bei uns richtig. Für unsere Software CANape suchen wir Unterstützung zum Erstellen der Hilfe. -Dein Profil:- · Studium der Fachrichtungen Technische Redaktion, Fahrzeugtechnik, Elektrotechnik, Informatik oder vergleichbare Qualifikation · Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen (z.B. Schema ST4) sind von Vorteil · Systematische, eigenverantwortliche und qualitätsorientierte Arbeitsweise · Team- und Kommunikationsfähigkeit · Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse -Deine Aufgaben:- · Entwurf, Design und Erstellung von Hilfen und technischen Dokumentationen · Inhaltliche Konzeption und zeitliche Planung der Dokumentation · Übersetzungsmanagement DE/EN · Prüfung und Test der Softwarelösungen im Hinblick auf die Dokumentation · -Dein Vector- Warum du bei Vector den besten Arbeitsplatz der Welt hast? Weil wir einiges dafür tun, damit sich Arbeit nicht wie Arbeit anfühlt. Dazu zählen zum einen individuell auf dich zugeschnittene Weiterbildungen, flexible Arbeitszeiten oder ein hochmoderner, ergonomischer und klimatisierter Arbeitsplatz. Zum anderen unterstützen wir dich mit Kinderkrippe, Sabbaticalprogramm, firmeneigenem Fitnessstudio, Parkplatz mit E-Tankstelle oder vergünstigtem Jobticket und noch vielem mehr. Darüber hinaus trägt unser hervorragendes Betriebsrestaurant dazu bei, dein Wohlfühl-Level hoch zu halten. -Kontakt- Job Code: PMC-3452 Laura Herrmann : Haben wir dein Interesse geweckt? Dann bewirb dich am besten gleich online.
Technischer Redakteur für komplexe Software (m/w/d) (Technische/r Redakteur/in)