positive: 这个是四川重庆的方言。“给你一耳shi”是“扇你一耳光”的意思<br>四川方言<br>1.晓得——知道<br>2.婆娘——老婆、或者骂女人的意思<br>3.妹崽——女孩的意思,如“潭妹崽”就指姓潭的女孩<br>4.要台——临时加餐,不是正餐。如“打要台”,“要台”不等于“宵夜”,要台上午吃,宵夜是晚上吃的。<br>5.乡音——便宜的意思,如“这东西很乡音”,意思是这东西卖的很便宜<br>6.脑壳——脑袋<br>7.酸寒菜——泡菜<br>8.背时——倒霉,如“该背时”,就是何该倒霉的意思<br>9.稀客——就是很少来的客人<br>10.新姑央儿——新娘<br>11.哄人——骗人的意思
negative: <br>一九二九,相唤不出手;<br>三九二十七,篱头吹觱篥;<br>四九三十六,夜眠如露宿;<br>五九四十五,家家堆盐虎;<br>六九五十四,口中咽暖气;<br>七九六十三,行人把衣单;<br>八九七十二,猫狗寻阴地;<br>九九八十一,穷汉受罪毕;<br>才要伸脚睡,蚊虫蛇蚤出。<br><img><br>三九天<br>“冷在九,热在伏。”同样是冷,由于我国地域辽阔,冷的程度也不完全相同。流传于各地“九九歌”,就或多或少表现出了这种南北气候的差异:<br>一九二九,冰上行走;<br>三九四九,掩门叫狗;<br>五九六九,袖内拱手;<br>七九河开,八九雁来;<br>九九又一九,犁牛遍地走。(江淮地区)<br>一九二九不出手;<br>三九四九河上走;<br>五九六九,沿河望柳;<br>七九开河,八九雁来;<br>九九又一九,耕牛遍地走。(黄河中下游)<br>