positive: "个人资料<br>袁钊-美国留学咨询专<br>家<br>博客等级:<br>博客积分:0博客访问:19,626关注人气:18获赠金笔:0支赠出金笔:0支荣誉徽章:<br>相关博文<br>谁看过这篇博文<br>加载中…<br>A.M.=Ante Meridiem,上午,午前;P.M.=Post Meridiem,下午,午后。12小时制需要用到A.M.和P.M.的表达,从午夜开始12:00 A.M.,凌晨一点1:00 A.M.,一直到早上十一点11:00 A.M.,然后是正午12:00 P.M.,一直到晚上十一点11:00 P.M.,再到12:00 A.M.一天结束。而24小时制则是从0:00到24:00,可以看格林威治时间(Breenwich Mean Time,GMT)的两种时间表示,很直观。<br>上面是主流的说法,也有人认为12:00 A.M.是表示中午十二点,12:00 P.M.是表示午夜十二点,例如美国政府公文格式手册(U.S. Government Style Manual (2000), 29th Edition)的第12章第9节,""12 A.M. (noon); 12:15 P.M. (15 minutes past noon). 12 P.M. (midnight); 12:25 A.M. (25 minutes past midnight)”。<br>如何解决如此混淆状态?美国国家标准与技术研究所(National Institute of Standards and Technology,NIST)给出答案,meridiem就是noon,中午,正午,没有之前和之后,所以中午十二点应该表达为12:00 noon,前后一分钟的时间分别是11:59 A.M.和12:01 P.M.;而午夜十二点可以表达为12:00 midnight,前后一分钟的时间分别是11:59 P.M.和12:01 A.M.,这样就不会产生误解了。<br>Wikipedia的12-hour clock条目中的Confusion at noon and midnight章节对此有更详细的叙述和讨论,上不了Wikipedia可以看The Free Dictionary的作为替代。"
negative: 小朋友的睾丸上有积液,就是指精索鞘膜积液或睾丸鞘膜积液,发病原理是腹股沟区腹股沟内环口鞘状突没有闭合,肚子里的水通过腹股沟管流下来导致的一个积液。2岁之前是可以观察,2岁之后还没有好的基本不会自己好,有时会随着孩子的活动量增加而越发严重,对睾丸的压迫也会越来越大,所以建议还是尽早手术治疗。手术的方式一般分为两种,一种是腹腔镜,也就是平常说的微创治疗,肚脐眼打一个5mm的洞,从腹腔内探查,双侧的腹股沟用疝气钩针,置入将内环口结扎,手术就做好了。普通的开放手术就是在腹横纹做一个横行的皮纹切口,逐层切入,把内环口结扎分离,手术就做完了。两种术式术后的并发症还有手术的时间,以及恢复期也基本相同,一般7-9天的切口恢复,一个月之内避免剧烈活动也就好了。