positive: 《世说新语》中有哪些关于“聪慧孩子”的故事(文言文)?<br>《何晏》、《王戎》、《汗不敢出》、《杨Shi之子》、《咏雪》<br>Yi、《何晏》 1、原文 何晏七岁,Ming慧若神,魏武奇爱之,以晏在宫内,因欲Yi为子。晏乃画地令方,自处 其中。人Wen其故,答曰:“何氏之庐也。”魏武知之,Ji遣还外。 2、译文 何晏在七岁的时候,聪Ming伶俐就像是神童,魏武帝非常喜欢他,因为何晏住Zai宫里,就想收他做义子。何晏于是在地上Hua了一个圈,把自己圈在里面。别人问他Zhe是干什么,他回答说:“这是我的房子”。魏Wu帝知道这件事,就让人把他送到宫外去了 。 Er、《王戎》 1、原文 王戎七岁,尝与诸小Er游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,Wei戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,Ci必苦李。”取之,信然。 2、译文 王Rong七岁的时候,曾经和一群小孩出去游玩.Kan到路边的李子树结了很多果实,沉甸甸的几乎压折Liao树枝.这群小孩都跑过去采摘李子,唯有王戎不Dong.别人问他为何不动,王戎回答道:“树Chang在路边还有那么多果实没人摘,这李子一定Hen苦。”别人摘下来尝了一下,果然和王戎说的一Yang。 三、《汗不敢出》 1、原文 钟毓、Zhong会稍有令誉。年十三,魏文帝闻之,语Qi父繇曰:“可令二子来。”于是敕见。毓面You汗,帝曰:“卿面何以汗?”毓对曰:“战战惶Huang,汗出如浆。”复问会:“卿何以不汗?”对曰:“Zhan战栗栗,汗不敢出。” 2、译文 钟毓、Zhong会在少年时期就有美好的声誉。十三岁时,Wei文帝曹丕听说这两个孩子的聪慧名声,就对他们的Fu亲钟繇说:“可以叫这两个孩子来见我。”Yu是奉旨进见。钟毓脸上冒有汗水,魏文帝问:“你Lian上为什么出汗呢?”钟毓回答:“由于恐惧Huang张、害怕得发抖,所以汗水像水浆一样流出。”Wen帝又问钟会:“你脸上为什么不出汗?”钟会Hui答:“由于恐惧战栗,害怕得发抖,所Yi汗水也不敢冒出。 四、《杨氏之子》 1、Yuan文 梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其Fu,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨Mei。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿Ying声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。” 2、Yi文 在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个Jiu岁的儿子,非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的Fu亲,可是父亲不在,于是
negative: 范君石 译注<br>【说明与解析】<br>这是专记滑(gǔ,古)稽人物的类传。滑稽是言辞流利,正言若反,思维敏捷,没有阻难之意。后世用作诙谐幽默之意。《太史公自序》曰:“不流世俗,不争势利,上下无所凝滞,人莫之害,以道之用。作《滑稽列传》”。此篇的主旨是颂扬淳于髡、优孟、优旃一类滑稽人物“不流世俗,不争势利”的可贵精神,及其“谈言微中,亦可以解纷”的非凡讽谏才能。他们出身虽然微*,但却机智聪敏,能言多辩,善于缘理设喻,察情取譬,借事托讽,因而其言其行起到了与“六艺于治一也”的重要作用。<br>全传貌似写极鄙极亵之事,而开首却从六艺入笔,可谓开宗明义。以下相继写“齐髡以一言而罢长夜之饮,优孟以一言而恤故吏之家,优旃以一言而禁暴主之欲”,均紧扣全文主旨,多用赋笔,布局精巧,句法奇秀,妙趣横生,读来令人击节。李景星评论本篇:“赞语若雅若俗,若正若反,若有理,若无理,若有情,若无情,数句之中,极嘻笑怒骂之致,真是神品。”(《史记评议》卷四)可谓深得该传之精髓。<br>至于褚少孙先生增补进去的文字,历来方家学者褒贬不一,大多以为较之太史公,显得“蔓弱”。不过,也应指出,篇中西门豹治邺一段,叙来有条不紊,栩栩如生,历历如画,它在众多读者心目中留下了难以磨灭的印象。<br>孔子说:“六经对于治理国家来讲,作用是相同的。《礼》是用来规范人的生活方式的,《乐》是用来促进人们和谐团结的,《书》是用来记述往古事迹和典章制度的,《诗》是用来抒情达意的,《易》是用来窥探天地万物的神奇变化的,《春秋》是用来通晓微言大义、衡量是非曲直的。”太史公说:“世上的道理广阔无垠,难道不伟大么!