positive: 小便尿道痛这是非常典型的泌尿系感染症状,往往患者还会合并有尿频、尿急或者肉眼血尿的排尿症状,面对这样主诉的患者,建议做常规的尿检就可以确诊。如果尿液中有大量的红白细胞增多,泌尿系感染的诊断就可以确立了,在这个基础上可以考虑给患者一些建议,比如大量的饮水,每天饮水量在2000-3000mL以上,同时注意性生活卫生,可以口服抗生素,比如说头孢类或者喹诺酮类的左旋氧氟沙星,也可以使用磷霉素这样的新药。对于男性如果反复发生泌尿系感染,还是要警惕会不会有其他的问题,比如有没有前列腺增生、前列腺炎或者泌尿系结石,有个别患者,甚至于会查出有泌尿系肿瘤的问题,所以泌尿系感染的治疗其实很常规、也很简单,对于反复泌尿系感染的病人,一定要重视它背后可能潜伏的危险因素。
negative: 中国作者在这方面容易出现的一个错误是用全名,尤其是在提到中国作者的名字时。用中文写论文时可能这种写法是普遍接受的,但是要记住用英文写的时候只要姓就可以了。另一个常见错误是姓和名混淆,这可能是因为英文里名在前,姓在后,和中文习惯相反造成的。比如John Smith,John是名,Smith是姓。但是也有时会写成”Smith, John”,中间有个逗号,那就是前面是姓,后面是名了。查阅文献的时候,如果你看到的是文献的全文,作者名字都是完全显示出来的,那么一般就是名在前姓在后了;如果你在数据库,比如Pubmed里检索到摘要,那通常是姓是全拼出来的,而名字只剩缩写了(Smith J)。