positive: 指的是没有巫师血统、不会魔法的人。魔法世界和非魔法世界相连接,但现代的麻瓜在几乎感觉不到魔法世界存在的状态下生活着。亚瑟·韦斯莱说他们“即使魔法摆在眼前也想彻底的忽视”,斯坦·桑帕克则认为他们“不好好儿听,也不好好儿看,他们什么也不注意”。为防止小心谨慎的麻瓜看到,采取了一系列没有漏洞的措施:对不想被看见的场所使用了躲避麻瓜咒语等魔法;万一出现魔法被看到的情况,就派出魔法警察部队来对麻瓜使用记忆注销的魔法。另一方面,大部分巫师都不大了解麻瓜们的生活。他们认为麻瓜使用魔法的替代品——电灯、电脑、雷达等。
negative: 这个是四川重庆的方言。“给你一耳shi”是“扇你一耳光”的意思<br>四川方言<br>1.晓得——知道<br>2.婆娘——老婆、或者骂女人的意思<br>3.妹崽——女孩的意思,如“潭妹崽”就指姓潭的女孩<br>4.要台——临时加餐,不是正餐。如“打要台”,“要台”不等于“宵夜”,要台上午吃,宵夜是晚上吃的。<br>5.乡音——便宜的意思,如“这东西很乡音”,意思是这东西卖的很便宜<br>6.脑壳——脑袋<br>7.酸寒菜——泡菜<br>8.背时——倒霉,如“该背时”,就是何该倒霉的意思<br>9.稀客——就是很少来的客人<br>10.新姑央儿——新娘<br>11.哄人——骗人的意思