positive: 所见 袁枚<br>牧童骑黄牛,歌声振林樾。<br>意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。<br>【意思】 牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树下。<br>这首诗先是写儿童放牛时候的轻松心态,骑在黄牛背上一边走一边歌唱,心情何等得畅快,嘹亮的歌声在树阴间回荡,这是一幅悠闲的景象。后作者笔锋一转,写儿童不知为何突然想捕捉知了,可能是回家玩耍,也可能是为别人捕捉的,总之为了不惊动树上鸣叫的知了,儿童小心翼翼地停止了歌唱,俨然一副认真的模样,这与前面边放牛边歌唱的样子截然相反。诗中只是写了儿童从动到静的变化这一事实,可是并没有点明发生这种变化的原因到底是什么,这反而留给读者遐思的空间。
negative: "午夜和中午<br>""上午12点"" 和 ""下午12点"" 可能引起误会,所以我们比较喜欢用 ""午夜12点"" 和 ""中午12点""。<br>午夜是哪一天?<br>午夜还有一个问题: 词里没有说明 ""这是一天的开始还是终结""。<br>想像你的朋友说他们在3月12日 ""午夜"" 起程去渡假,你需要在哪一天送别他们?<br>在11日 (假设他们在12日的日初离开),或12日(假设他们在12日的日终离开)?<br>所以最好是说:<br>下午11:59 或 上午12:01,或23:59 或0:01 (24小时制)<br>铁路、航空公司和军方真的是这样做的。<br>所以,若你看到 ""优惠在10月15日结束"",向他们提议用早一分钟或晚一分钟的时间,以免混淆!<br>附注:&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9; ""Meridiem"" 还是 ""Meridian""<br>英语 ""AM"" 长写应该是 ""ante meridiem"" 还是 ""ante meridian"" (PM 同)?<br>AM 的官方 (跟据美国、澳大利亚和英国字典――我查过),也是最常见的,长写是 ""antemeridiem"", 是拉丁语。 我提议你用这个写法!<br>但有些人有时写""ante meridian"" (英语 ""meridian"" 是指一条太阳在天空里最高点的假想线(子午线)。"