positive: 中成药疗效及安全性未经循证医学验证,请遵医嘱谨慎使用。【药品名称】<br>通用名:脑康泰胶囊<br>商品名:脑康泰胶囊<br>【生产企业】<br>青海省格拉丹东药业有限公司<br>【成份】<br>人工麝香、川芎、红花、地龙、丹参、莪术、桃仁、三棱。<br>【适应症】<br>活血化瘀。用于中风、中经络属瘀血阻络症,症见:半身不遂,语言涩蹇。<br>【规格】<br>每粒装0.3g<br>【用法用量】<br>口服。一次2-3粒,一日3次。<br>【不良反应】<br>尚不明确。<br>【禁忌】<br>孕妇及有出血倾向者禁用。<br>【注意事项】<br>运动员慎用。<br>【包装】<br>药用PVC硬片、铝箱包装;0.3g×12粒×2板/盒。<br>【药物分类】<br>活血化瘀
negative: 卜算子 · 咏梅<br>驿外断桥边,寂寞开无主。<br>已是黄昏独自愁,更著风和雨。<br>无意苦争春,一任群芳妒。<br>零落成泥碾作尘,只有香如故。<br>白话译文<br>驿站外断桥旁。梅花寂寞地开放、孤孤单单.无人来欣赏。黄昏里独处已够愁苦.又遭到风吹雨打而飘落四方。它花开在百花之首.却无心同百花争享春光,只任凭百花去总妒。即使花片飘落被碾作尘泥,也依然有永久的芬芳留在人间。<br>创作背景<br>陆游一生酷爱梅花,将其作为一种精神的载体来倾情歌颂,梅花在他的笔下成为一种坚贞不屈的形象的象征。<br>联系陆游的生平不难理解,词中的梅花正是作者自身的写照。<br>佳音特翻译从事各类文字翻译、陪同口译、同声传译及本地化等服务。