text: Elections to county councils were held on 12 April , for metropolitan and Welsh districts on 10 May , and for non-metropolitan district councils on 7 June .
simplified: Elections to county councils were held on April 12 , for metropolitan and Welsh districts on May 10 for non-metropolitan district councils on June 7 .