text: It launched 100 k of ash into the upper atmosphere , which caused 1816 to be the `` year without a summer '' .
simplified: It launched 100 cubic kilometers of ash into the upper atmosphere , which caused 1816 to be the `` year without a summer . ''