text: Hockey seasons traditionally started in January and ended in March until the 1910 â `` 11 season which was the first to start before the new year .
simplified: Seasons started in January and ended in March until the 1910 â `` 11 season which was the first to start before the new year .