text: The young Infanta Margarita is surrounded by her entourage of maids of honor , chaperone , bodyguard , two dwarfs and a dog .
simplified: The person who stands in the middle is the Infanta Margarita ( the princess , daughter of the king and queen ) . She has two maids of honor , one on each side of her , a chaperone , a bodyguard , two dwarfs and a dog .