text: Jochen Hecht ( born June 21 , 1977 ) is a German professional ice hockey player , an alternate captain of the Buffalo Sabres of the National Hockey League ( NHL ) .
simplified: Jochen Hecht ( born June 21 , 1977 in Mannheim , West Germany ) is an NHL ice hockey center for the Buffalo Sabres where he is the currently an alternate captain .