text: On November 27 , 1978 , Milk and Mayor George Moscone were assassinated by Dan White , another city supervisor who had recently resigned but wanted his job back .
simplified: On November 27 , 1978 , Milk and Mayor George Moscone were assassinated ( murdered ) by a man called Dan White . White was another city supervisor who had recently resigned but wanted his job back .