text: The Universal Media Disc ( UMD ) is an optical disc medium developed by Sony for use on the PlayStation Portable .
simplified: The Universal Media Disc ( UMD ) is an optical disc made by Sony for their PlayStation Portable handheld console .