text: If virus resistance in bacteria were caused by a spontaneous activation in bacteriaâ '' i.e. , if resistance were not due to heritable genetic components , then each plate should contain roughly the same number of resistant colonies .
simplified: If virus resistance were not due to random gene mutations , then each plate should contain roughly the same number of resistant colonies .