text: His grandparents were early settlers in northern Wairoa in the mid-19th century after emigrating from Yorkshire , England .
simplified: His grandparents were early settlers in northern Wairoa in the mid 19th century after moving from Yorkshire , England .