text: Vocalion Records is a record label active for many years in the United States and in the United Kingdom .
simplified: Vocalion Records was a record label which made records in the United States and in the United Kingdom .