text: The Hartford Whalers were a professional ice hockey team based for most of its existence in Hartford , Connecticut , U.S.A. .
simplified: The Hartford Whalers were a professional ice hockey team from Hartford , Connecticut .