text: However , Copper , not wanting to see him killed , lets Tod go and then diverts Chief and Slade so he can escape .
simplified: Copper lets Tod go and leads Chief and Amos Slade to go a different way then to Tod , and Tod tries to escape on a railroad track .