text: The United Kingdom first claimed Victoria Land on 9 January 1841 and then claimed Enderby Land in 1930 .
simplified: Victoria Land was first claimed for Britain on 9 January 1841 and Britain claimed Enderby Land in 1930 .