text: Wilhelm FurtwÃ ngler ( January 25 , 1886-November 30 , 1954 ) was a German conductor and composer .
simplified: Wilhelm FurtwÃ ngler ( born Berlin , 25 January 1886 ; died Baden-Baden , 30 November 1954 ) was a German conductor .