text: The guilder originated as a gold coin ( hence the name ) but has been a common name for a silver or base metal coin for some centuries .
simplified: The guilder used to be a gold coin , but has been a used for silver or metal coins for some centuries .