text: Hepatitis C is an infectious disease affecting the liver , caused by the hepatitis C virus ( HCV ) .
simplified: Hepatitis C is a disease caused by a virus in a human blood called the Hepatitis C virus . HCV or `` Hep C '' are shorter names for this disease .