text: The issue of StarÄ eviÄ 's alleged racism was further elaborated by Ivo Pilar , under the pseudonym L. von SÃ 1\/4 dland ) The same book was translated into Croatian in 1943 , by Independent State of Croatia , as one of the tenets of its UstaÅ e. This racist work was reprinted in 1990 in Croatia .
simplified: StarÄ eviÄ 's racism was further fully elaborated by Ivo Pilar ( under pseudonym L. von SÃ 1\/4 dland ) The book was translated into Croatian language in the year of 1943 , by PaveliÄ 's regime , as one of the tenets of his UstaÅ e and his Independent State of Croatia . This racist work was reprinted in 1990 .