text: Indiaâ s freedom on August 15 , 1947 ended over 150 years of British influence in the Indian subcontinent .
simplified: Indiaâ s freedom on August 15 , 1947 ended almost 350 years of British presence in the Indian subcontinent .