text: Issey Morgan Nakajima-Farran ( Japaneseï 1\/4 ä å ã ã ã ã ä ç '' ) ( born May 16 , 1984 in Calgary , Alberta ) is a Canadian soccer player who currently plays for the Danish Superliga club AC Horsens .
simplified: Issey Nakajima-Farran ( born 16 May 1984 ) is a Canadian football player . He plays for Horsens and Canada national team .