text: In 1780 , he was awarded a scholarship by the Grand Duke of Tuscany to study music in Bologna and Milan .
simplified: In 1780 , he was given a scholarship by the Grand Duke of Tuscany to study music in Bologna and Milan .