text: The Hamilton arena offered to provide a home for the Wanderers , but Lichtenhein disbanded the team on January 4 , after the other clubs refused to give him any players .
simplified: The Hamilton arena said the Wanderers could play there , but instead Lichtenhein shut down the team on January 4 , after the other clubs refused to give him any more players .