text: The earliest Leo Belgicus was drawn by the Austrian cartographer Michael Aitzinger in 1583 , when the Netherlands were fighting the Eighty Years ' War for independence .
simplified: The Leo Belgicus that came first was drawn by the Austrian cartographer Michael Aitzinger in 1583 . The Netherlands were fighting the Eighty Years ' War for freedom at this time .