text: Interestingly enough , Ptolemy XIII sent Pompey 's head to Caesar in an effort to win his favor , but Caesar was not pleased about receiving the head of his son-in-law in a box .
simplified: Ptolemy XIII sent Pompey 's head to Caesar in an effort to win his favor , but Caesar was not pleased with the gift .