text: In Estonian it is colloquially called the `` sinimustvalge '' ( literally `` blue-black-white '' ) , after the colors of the bands .
simplified: In Estonian language it is called the `` sinimustvalge '' ( literally `` blue-black-white '' ) , after the colors of the bands .