text: It is disputed whether these changes in scores reflect real changes in intellectual abilities .
simplified: It is disputed whether these changes in scores reflect real changes in intellectual abilities , or merely methodological problems with past or present testing .