text: The 14th Dalai Lama ( religious name : Tenzin Gyatso , shortened from Jetsun Jamphel Ngawang Lobsang Yeshe Tenzin Gyatso , born Lhamo Dondrub , 6 July 1935 ) is the 14th and current Dalai Lama .
simplified: His Holiness Tenzin Gyatso is the fourteenth Dalai Lama . His full name is Jetsun Jamphel Ngawang Lobsang Yeshe Tenzin Gyatso ( born Llhamo DÃ ndrub on 6 July 1935 in Qinghai ) , is the fourteenth and current Dalai Lama .