text: On 29 November 2004 , Nicolas Sarkozy announced that he would take over the presidency of the UMP and resign his position as finance minister , ending months of speculation .
simplified: On 29 November 2004 , Nicolas Sarkozy announced that he would officially take over the presidency of the UMP .