text: Manuel ` Manolo ' JimÃ nez JimÃ nez ( born 21 January 1964 in Arahal , Seville ) is a former Spanish footballer , and the current manager of AEK Athens FC .
simplified: Manuel JimÃ nez JimÃ nez ( born 21 January , 1964 ) is a former Spanish football player .