text: Porrentruy is a Swiss municipality and seat of the district of the same name located in the canton of Jura .
simplified: Porrentruy ( German : Pruntrut ) is a Swiss municipality and seat of the district of the same name found in the canton of Jura .