text: The offices of First Deemster and Clerk of the Rolls were combined in 1918 , and a new office of Deputy Deemster was created in 2002 but abolished in 2009 .
simplified: The offices of First Deemster and Clerk of the Rolls were joined in 1918 , and a new office of Deputy Deemster was created in 2002 but abolished in 2009 .