text: Nuremberg ( , not to be confused with NÃ 1\/4 rburg ) is a city in the German state of Bavaria , in the administrative region of Middle Franconia .
simplified: Nuremberg is a city in the German land of Bavaria , in Middle Franconia .