text: They continued to play the concert with the `` encore '' which lasted about an hour . Sometimes they even played one or two additional songs ( a `` real '' encore in the traditional sense , rather than an inevitable performance staged as an encore ) after the planned encore .
simplified: when they want an encore .