text: Kniaz Potemkin signed an order to construct a shipyard on August 27 , 1789 , which is considered to be the city 's birth date .
simplified: Knyaz Potemkin signed an order to construct a shipyard on August 27 , 1789 , which is considered to be a city birth date .