text: Hayley Wickenheiser ( born August 12 , 1978 ) is a women 's ice hockey player from Canada .
simplified: Hayley Wickenheiser ( born August 12 , 1978 in Shaunavon , Saskatchewan ) is an women 's Olympic ice hockey forward that plays for Team Canada .