text: The shortest correspondence in history is said to have been between Hugo and his publisher Hurst & Blackett in 1862 .
simplified: The shortest correspondence in history is between Hugo and his publisher Hurst & Blackett in 1862 .