text: Jonathan Alberto `` John '' Leguizamo ( born July 22 , 1964 ) is a Colombian actor , comedian , voice artist , and producer of Puerto Rican and Colombian descent .
simplified: John Leguizamo ( born July 22 , 1964 ) is an Emmy Award-winning and Golden Globe-nominated Colombian\/Puerto Rican American comedian , actor and producer .