text: In 1918 , VÃ zina became the first NHL goaltender to both record a shutout and earn an assist on a goal .
simplified: In 1918 , VÃ zina became the first NHL goaltender to record a shutout and the first to earn an assist on a goal .