text: The `` Western calendar '' ( è æ , seireki ) is also widely accepted by civilians and to a lesser extent by government agencies .
simplified: The `` Western calendar '' ( è æ , seireki ) using western year numbers , is also widely accepted by civilians and to a lesser extent by government agencies .