text: Originally named the Dallas Texans , the club was founded by Lamar Hunt in 1960 as a charter member of the American Football League ( AFL ) .
simplified: Originally called the Dallas Texans , the club was founded by Lamar Hunt in 1960 as a charter member of the American Football League .