text: Castlevania II : Simon 's Quest , known in Japan as Dracula II : Noroi no FÅ `` in , is an action-adventure role-playing platform game produced by Konami .
simplified: Castlevania II : Simon 's Quest , known in Japan as Dracula II : Noroi no FÅ `` in , is an action-adventure video game made by Konami for the Nintendo Entertainment System game console .