text: Guatemala City ( in full , La Nueva Guatemala de la AsunciÃ n ; locally known as Guatemala or Guate ) , is the capital and largest city of the Republic of Guatemala . It is also the capital city of the local Guatemala Department .
simplified: Guatemala City is the capital of Guatemala .