text: Castlevania : Dawn of Sorrow , known in Japan as AkumajÅ Dracula : Sougetsu no JÅ `` jika , is an action-adventure game developed and published by Konami . It is part of Konami 's Castlevania video game series and the first Castlevania game to be released on the Nintendo DS .
simplified: Castlevania : Dawn of Sorrow is an action-adventure video game made by Konami for the Nintendo DS handheld game console .