text: Lactose intolerance is the inability to metabolize lactose , because of a lack of the required enzyme lactase in the digestive system .
simplified: Lactose intolerance is an inability of a mammal 's metabolism to break down lactose . An enzyme called lactase is required to break down lactose .