text: In the early 1930s , George Nissen observed trapeze artistes performing tricks when bouncing off the safety net .
simplified: In the early 1930s , an American gymnast George Nissen observed trapeze artistes performing tricks when bouncing off the safety net .