text: It is for male choir only , as the religious authorities had criticised his use of female voices in the earlier work .
simplified: It is for male choir only , because the religious authorities had criticised the way he had written for ladiesâ voices in his C-minor Requiem .