text: Sergei Yevgenyevich Aleinikov ( born 7 November 1961 in Minsk ) is a former football ( soccer ) player from Belarus , now coach .
simplified: Sergei Aleinikov ( born 7 November 1961 ) is a former Belarusian football player .