text: To reach the point where an intragame rack becomes necessary , the balls are played until only the and one object ball remain on the table 's surface .
simplified: To reach the point in time when an intragame rack is needed , the balls are played until only the cue ball and only one object ball remain on the table 's surface .