text: Laine is the only female performer to have received Grammy nominations in the jazz , popular and classical music categories .
simplified: She is the only female performer to have received Grammy nominations in the jazz , popular and classical music categories .