text: It is thought that only one hemisphere of the whale 's brain sleeps at a time , so they rest but are never completely asleep .
simplified: It is thought that only one hemisphere ( half ) of their brains sleeps at a time , so that whales are never completely asleep , but still get the rest they need .