text: Eric Steven Raymond ( born December 4 , 1957 ) , often referred to as ESR , is an American computer programmer , author and open source software advocate .
simplified: Eric S. Raymond ( ESR ) is an author and computer programmer .