text: The album cover was photographed in black and white because Selena dyed her hair jet black the night before and got some on her face .
simplified: The album cover was photographed in black and white , because Selena had dyed her hair jet black , the night before , and some of it was visible on her face .