text: The central emblem is the Aztec pictogram for Tenochtitlan ( now Mexico City ) , the center of their empire .
simplified: The central emblem is the ancient Aztec city for Tenochtitlan ( now Mexico City ) , the center of their empire .