text: This second Leonese Language Day was celebrated on December 16 , 2007 , being organised by the Leonese City Council in collaboration with several linguistic and cultural leonese associations .
simplified: This second Leonese Language Day was cellebrated on December 16 , 2007 , being organisez by the Leonese City Council in collaboration with several linguistic and cultural leonese associations .