text: The suffix `` Pagnell '' came later when the manor passed into the hands of the Pagnell ( Paynel ) family .
simplified: The suffix `` Pagnell '' came later , when the manor passed into the hands of the Pagnell ( Paynel ) family .