text: Chiapas is home to the ancient Mayan ruins of Palenque , YaxchilÃ n , Bonampak , Chinkultic .
simplified: Chiapas is also home to the ancient Maya ruins of Palenque , Yaxchilan , Bonampak , Chinkultic , and Tonina .