text: Jalal Dabagh has written and translated numerous books .
simplified: Jalal Dabagh has continuously participated in the Kurdish guerrilla movement ( the peshmerga ) and he has written and translated many books ; among other the Kurdish translation of The Communist Manifesto .