text: Tomo Sugawara ( born June 3 , 1976 in HokkaidÅ ) is a Japanese football player who plays for Tokyo Verdy in the J. League Division 2 .
simplified: Tomo Sugawara ( born 3 June 1976 ) is a Japanese football player . He plays for Tokyo Verdy .