text: Red Bull is sold in a tall and slim blue-silver can . Krating Daeng is sold in Thailand and in some parts of Asia in a wider gold can with the name of Krating Daeng or Red Bull Classic .
simplified: Red Bull is based on the Thai energy drink Krating Daeng , which translates as `` Red Bull '' .