text: This tradition was upheld until the 1992 Games in Albertville , France ; after that , beginning with the 1994 Games , the Winter Olympics were held on the third year of each Olympiad .
simplified: This pattern continued until the 1992 Games in Albertville , France . After this , beginning with the 1994 Games , the Winter Olympics were held on the third year of each Olympiad .