text: Kim Yong-Dae ( born 11 October 1979 ) is a South Korean football player , who currently plays for the K-League team FC Seoul .
simplified: Kim Yong-Dae ( born 11 October 1979 ) is a South Korean football player . He plays for Seoul .