text: Hiragana is also used to give the pronunciation of kanji in a reading aid called furigana . The article Japanese writing system discusses in detail how the various systems of writing are used .
simplified: Hiragana are part of the Japanese writing system .