text: The Portland Sea Dogs are the Double-A minor league affiliate of the Boston Red Sox . Established in 1994 and based in Portland , Maine , the Sea Dogs play in the Northern Division of the Eastern League .
simplified: The Portland Sea Dogs are a locally based baseball team in Portland , Maine .