text: Along with his other brothers , he was relegated to civilian life , receiving a new clan name , Ariwara .
simplified: Along with his other brothers , he was forced to have a civilian life and did not live in the Imperial Court , getting a new clan name , Ariwara .