text: In Taiwan , Orz is associated with the phrase `` nice guy '' â '' that is , the concept of males being rejected for a date by girls they are pursuing with a phrase like `` You are a nice guy . ''
simplified: In Taiwan , Orz is associated with the phrase `` nice guy '' -- that is , the concept of males being rejected for a date by girls they are pursuing with a phrase like `` You are a nice guy . ''