text: The use of emoticons can be traced back to the 19th century , and they were commonly used in casual and\/or humorous writing .
simplified: The use of emoticons can be traced back to the 19th century , and they were commonly used in casual or humorous writing .