text: Mumbai ( ; , ' , ) , formerly known as Bombay , is the capital of the Indian state of Maharashtra .
simplified: Mumbai ( known as Bombay until 1994 ) is a natural harbor on the west coast of India , and is the capital city of Maharashtra state .