text: At the age of 13 , after the passing of his father and the destruction of his mother 's factory by fire , Mendeleev attended the Gymnasium in Tobolsk .
simplified: At the age of 13 , after the death of his father and the destruction of his mother 's factory by fire , Mendeleev attended the Gymnasium in Tobolsk .