text: An American schooner blew ashore at Boca Raton , killing three and leaving the rest of the crew stranded for 12 hours until help arrived .
simplified: The storm blew an American ship aground at Boca Raton . Three people died , and the rest of the crew was stuck for 12 hours .