text: Micheline Anne-Marie Calmy-Rey ( born 8 July 1945 ) is a Swiss politician who is head of the Federal Department of Foreign Affairs -- i.e. , the Swiss foreign minister .
simplified: Calmy-Rey is head of the Federal Department of Foreign Affairs ( the Swiss foreign minister ) .