text: Her first published novel , Rose et Blanche ( 1831 ) , was written in collaboration with Sandeau .
simplified: Her first published novel , Rose et Blanche ( 1831 ) , was written in collaboration with Jules Sandeau .