text: Emily BrontÃ `` was born on 30 July 1818 in Thornton , near Bradford in Yorkshire , to Maria Branwell and Patrick BrontÃ `` .
simplified: Emily BrontÃ `` ( born July 30 , 1818 in Thornton , Hampshire , England - December 19 , 1848 ) was a English author and poet .