text: The New Living Translation ( NLT ) is an example of a translation that uses dynamic equivalence .
simplified: A translation that uses dynamic equivalence may use other words and phrases , but tries to keep the meaning intact .