text: Monarchs in Hawaii are known to have low cardiac glycoside levels , but the birds may also be tolerant for the chemical .
simplified: Monarchs in Hawaii have low cardiac glycoside levels , but the birds may be immune to the chemical .