text: Satoshi Hida is a Japanese footballer currently playing for Albirex Niigata FC ( Singapore ) .
simplified: Satoshi Hida ( born 18 April 1984 ) is a Japanese football player . He plays for Albirex Niigata Singapore .