text: MariÃ n GÃ borÃ k ( born February 14 , 1982 ) is a Slovak professional ice hockey right winger currently playing for the New York Rangers of the National Hockey League ( NHL ) .
simplified: MariÃ n GÃ borÃ k ( born February 14 , 1982 in TrenÄ Ã n , Czechoslovakia ) is a Slovak ice hockey right winger the plays for the New York Rangers of the National Hockey League .