text: It is written in the Epic dialect of Ancient Greek used by Homer .
simplified: It was written in the 8th or 7th century BC , and uses the same dialect of Ancient Greek than Homer . This dialect is known as Epic dialect today .