text: Gilles Villemure ( born May 30 , 1940 in Trois-Rivi Ã res , Quebec ) is a retired Canadian professional ice hockey goaltender .
simplified: Gilles Villemure ( born May 30 , 1940 , in Trois-Rivi Ã res , Quebec , Canada ) is a retired Canadian professional ice hockey goaltender .