text: In the Nibelungenlied , Siegfried 's sword is called Balmung ; in Richard Wagner 's Ring Cycle , it is called Nothung .
simplified: In the Nibelungenlied , Siegfried 's sword is called Balmung ; in Richard Wagner 's Ring Cycle , it is called Nothung ( Notung in more modern German ) .