text: à à à à à , ambarsar ) is a city in the northwestern part of India and is the administrative headquarters of Amritsar district Langar in the state of Punjab , India .
simplified: à à à à à à à à ) , meaning : The Lake of the Holy Nectar , is the capital of the Amritsar District in the state of Punjab , India .