text: The motorcycle course runs anti-clockwise , in the same direction as the oval events at the Speedway , and completely bypass the banking of the oval with a new infield section inside Turn 1 .
simplified: The motorcycle course runs counter-clockwise , the same direction as the oval track . It bypass the banking of the oval with a new infield section inside Turn 1 .