text: Kim was the only female skater whose triple-triple combination was recognized by the judges in both the short and free programs during the 2008 â `` 2009 season .
simplified: Kim was the only female skater whose triple-triple combination was seen by the judges in both the short and free programs during the 2008 â `` 2009 season .