text: Analysis of the Romani language has shown that it is closely related to those spoken in central and northern India .
simplified: Analysis of the Romani language has shown that it is closely related to those spoken in central and northern India , Pothwari in particular .