text: The Balkan Wars were two conflicts that took place in the Balkans in south-eastern Europe in 1912 and 1913 .
simplified: The Balkan Wars were a series of wars fought in the Balkan Peninsula in 1912 ( First Balkan War ) and 1913 ( Second Balkan War ) .