text: Most of these records are dominated by Canadian players , due to the traditional popularity of ice hockey in Canada .
simplified: Most of these records are held by Canadian players , due to the traditional popularity of ice hockey in Canada .