text: In Japanese , the word Seinen means `` young man '' or `` young men '' and is not suggestive of sexual matters . The female equivalent to seinen manga is josei manga .
simplified: Seinen manga are Japanese comics for young men .