text: Many factors are taken into account when assessing conservation status : not simply the number of individuals remaining , but the overall increase or decrease in the population over time , breeding success rates , known threats , and so on .
simplified: Many factors are taken into account when assessing the conservation status of a species : not simply the number remaining , but the overall increase or decrease in the population over time , breeding success rates , known threats , and so on .