text: In the early hours of 3 August 1940 , the Italian army crossed the border between Italian East Africa ( called by the Italians Africa Orientale Italiana , AOI ) and British Somaliland .
simplified: In the early hours of 3 August 1940 the Italian army crossed the border between Italian East Africa ( called by the Italians Africa Orientale Italiana ) and British Somaliland .