text: It was often said by sailors that sharks and pilot fish share something like a `` close companionship '' ; there were even tales of this fish following ships which had captured `` their '' shark for up to six weeks and showing signs of distress in its absence .
simplified: Sailors even said that sharks and pilot fish act like close friends .