text: Dame Mitsuko Uchida , DBE , born 20 December 1948 , is a Japanese naturalized British classical pianist .
simplified: Dame Mitsuko Uchida , DBE ( born Atami , Japan , December 20 , 1948 ) is a Japanese pianist who lives in London .