text: The species was first protected in the U.S. and Canada by the 1918 Migratory Bird Treaty , later extended to all of North America .
simplified: The species was first protected in the United States and Canada by the 1918 Migratory Bird Treaty .