text: Bonnie restrengthened to a minimal hurricane , but weakened as it headed rapidly to the northeast . Bonnie became extratropical on August 30 while about 240 miles ( 440 km ) south-southeast of Newfoundland .
simplified: Hurricane Bonnie went back out into the Atlantic and died on August 30 .