text: This mirrors the portrayal of Ratri ( night ) in the Rigveda , where she works in close cooperation but also tension with her sister Ushas ( dawn ) .
simplified: This mirrors the portrayal of Ratri `` night '' in the Rig-Veda , where she works in close cooperation but also tension with her sister Ushas `` dawn '' .