text: Since 1998 Zubin Mehta served as music director of the Bavarian State Opera and Bavarian State Orchestra .
simplified: Since 1998 the conductor Zubin Mehta was music director of the Bavarian State Opera and Bavarian State Orchestra .