text: Before he joined the NHL , Demitra played in his native Slovakia , as well as the American Hockey League ( AHL ) and International Hockey League ( IHL ) , minor professional leagues in North America .
simplified: Before he joined the NHL , Demitra played in Slovakia , as well as the American Hockey League ( AHL ) and International Hockey League ( IHL ) , minor professional leagues in North America .