text: He arrives in New York City to give the master bolt to Zeus at level 600 of the Empire State Building , where Olympus is now located . Zeus accepts the master bolt and Percy returns to camp .
simplified: Percy reaches New York City to give the master bolt to Zeus at the top of the Empire State Building where Olympus is now present .