text: Although the koala is not a bear , English-speaking settlers from the late 18th century first called it koala bear due to its similarity in appearance to bears .
simplified: The koala is also often called the koala bear because it looks like a small bear or teddy bear .