text: The motto is Nemo me impune lacessit ( Latin for `` No one provokes me with impunity '' ) .
simplified: The motto is Nemo me impune lacessit ( Latin for `` No one provokes me with impunity '' ) ; the same motto also appears on the Royal Coat of Arms of the United Kingdom for use in Scotland and on some pound coins .