text: This means that an installation could be continuously updated to the latest versions of packages , hence forgoing the need to re-install the entire distribution upon each successive release .
simplified: This means that an installation could be continuously updated to the latest versions of packages , hence foregoing the need to re-install the entire distribution upon each successive release .