text: Abalone may only be taken from April to November , not including July .
simplified: Abalone may only be taken in April , May , June , August , September , October and November , but they may not be taken in July , December , January , February or March .