text: An own goal may not be scored from a goal kick ; should the ball happen to land directly into the own goal , a corner kick is awarded to the opposing team .
simplified: A goal kick is awarded when the attacking team puts the ball over the end line in football ( soccer ) . Then the other team takes the kick from the penalty box and the game continues .