text: In modern times , the corpse is rarely carried on the bier without being first placed in a coffin or casket , though the coffin or casket is sometimes kept open .
simplified: In modern times , however , the corpse is almost never carried on the bier without being first placed in a coffin , though the coffin is sometimes kept open .