text: ChÄ nakya ( Sanskrit : à à 3\/4 à # à à à ' ( c. 350 â `` 283 BCE ) was an adviser to the first Maurya Emperor Chandragupta ( c. 340 â `` 293 BCE ) , and was the chief architect of his rise to power .
simplified: Chanakya ( Sanskrit : à à 3\/4 à # à à à ' tamil : à à 3\/4 à # à à à à à à à ) ( c. 350-283 BCE ) was an adviser and a prime minister to Chandragupta Maurya ( c. 340-293 BCE ) . Chanakya helped Chandragupta create the Maurya Empire .