text: Social and cultural aspects of the Brussels Treaty were handed to the Council of Europe to avoid duplication of responsibilities within Europe .
simplified: Social and cultural activities were handed to the Council of Europe to avoid duplication of responsibilities within Europe .