english: Friends told friends who told friends, and those friends apparently told more friends, other strangers and the guys at their coffee shops, until it seemed that days before I left for Brazil that there was no one who did not have my email address.
non_english: Друзі сказали друзям, а ті друзі, очевидно, сказали іншим друзям, іншим незнайомцям та працівникам кав'ярень. І коли настав час їхати в Бразилію, мені здавалося, що не було нікого, в кого не було б моєї електронної адреси.