english: Maybe they exaggerated their style because they thought that they were not considered to be quite civilized, and they transferred that generational attitude or anxiety onto us, the next generation, so much so that when I was growing up, if ever on the television news or radio a report came up about a black person committing some crime — a mugging, a murder, a burglary — we winced along with our parents, because they were letting the side down.
non_english: Можливо, вони перебільшували його значимість, тому що, на їх гадку, люди не вважали їх достатньо цивілізованими. І ми, наступне покоління,  успадкували їхні страхи і їхнє ставлення настільки, що у дитинстві, коли телебачення чи радіо розповідали про чорношкіру людину, що скоїла злочин - напад, вбивство чи крадіжку, я, брати і батьки здригалися, тому що та людина підвела усіх нас.