english: And I have only one real message in this lecture, and that is, consciousness is a biological phenomenon like photosynthesis, digestion, mitosis -- you know all the biological phenomena -- and once you accept that, most, though not all, of the hard problems about consciousness simply evaporate.
non_english: Та моя сьогоднішня промова має лише один лейтмотив: свідомість – біологічний феномен, як фотосинтез, травлення чи мітоз – ви в курсі про ці явища. І щойно ви це визнаєте, більшість проблемних питань  щодо свідомості, хоч і не усі, просто зникнуть.