english: And when you see the two giant cats here, pushing forward, you see that in between them and ahead of them, is the whole emerging economies of the world, which Thomas Friedman so correctly called the "flat world."
non_english: І коли ви бачите двох гігантських котів,  що рухаються вперед, ви бачите це між ними та попереду них, це всі ті новоз'явлені економіки світу, які Томас Фрідман так правильно назвав "плоским світом".