english: But while Stalin’s personal favor may have kept Bulgakov  safe from severe persecution, many of his plays and writings  were kept from production, leaving him safe but effectively silenced.
non_english: І хоча завдяки особистому проханню Сталіна Булгаков, можливо, і не зазнав  суворих переслідувань, багато його драматичних і прозових творів не мали дозволу на публікацію, таким чином він був у безпеці,  але без голосу.