english: And the color she loved to wear so much was possibly the only thing that was truly about her, the one thing she had agency over, because like most other women of her generation in India, she'd never been allowed to exist beyond what was dictated by custom and tradition.
non_english: І кольори, які вона так любила одягати, були єдиним, що визначало її, єдиним, над чим вона мала владу, бо, як і більшість інших жінок її покоління в Індії, їй ніколи не було дозволено існувати поза тим, що наказували звичаї і традиції.