english: Now, the cylinders were too expensive and time-consuming to make, but a half century later, another French inventor named Jacquard hit upon the brilliant idea of using paper-punched cards instead of metal cylinders.
non_english: Циліндри були задорогими і виготовлялись задовго, але піввіку потому іншому французькому винахіднику на ім'я Жаккар прийшла геніальна ідея: використовувати перфоровані картки замість металевих циліндрів.