english: I step off, I'm standing on the platform, and I feel my index finger in the first scar that I ever got, from my umbilical cord, and then around that, is traced the last scar that I got from my surgeon, and I think that, that chance encounter with those kids on the street with their knives led me to my surgical team, and their training and their skill and, always, a little bit of luck pushed back against chaos.
non_english: Я виходжу з вагону, стою на пероні, і проводжу вказівним пальцем по найпершому шрамі від пуповини, а навколо нього - шрам від мого лікаря. І думаю про те, що зустріч з хлопцями на вулиці, з ножами, привела мене до моєї команди хірургів, чия підготовка, вміння, та, звичайно ж, трішки удачі, витягнули мене з хаосу.