english: What you are really grateful for is the opportunity, not the thing that is given to you, because if that thing were somewhere else and you didn't have the opportunity to enjoy it, to do something with it, you wouldn't be grateful for it.
non_english: є справжньою можливістю. Те, за що ви вдячні - це можливість, а не річ, яку вам дано, бо якби ця річ була деінде, і ви б не мали можливості насолодитися нею, зробити щось із нею, ви би не були вдячними за неї.