english: A close look at how the technology works: These are channels that are about the size of a human hair -- so you have integrated valves, pumps, mixers and injectors -- so you can fit entire diagnostic experiments onto a microfluidic system.
non_english: Розглянемо ближче, як працює технологія: Тут розташовані канали розміром з людську волосину. Тут же вбудовані клапани, насоси, змішувачі та інжектори, щоби ви могли вмістити всі діагностичні експерименти в цю мікроструйну систему.