english: (Laughter) One last cri de coeur from a spelling stickler: ["Those long stringy things are vocal cords, not chords."] The outraged reader added, "I'm sure I'm not the first to write regarding this egregious proofreading error, but I'm equally sure I won't be the last.
non_english: (Сміх) Останній крик душі від прибічника граматики: "Ті довгі волокнисті штуки називаються голосові зв'язки, а не зав'язки". Обурений читач додав, "Я впевнений, що я не перший, хто пише вам про цю кричущу редакційну помилку, але я також впевнений,  що не буду останнім.