english: Ooh. (Laughter) Okay. Now, while the table comes up to pressure, let me note here that the sound is not traveling in perfect lines. It's actually traveling in all directions, and the Rubens' tube's a little like bisecting those waves with a line, and the flame table's a little like bisecting those waves with a plane, and it can show a little more subtle complexity, which is why I like to use it to watch Geoff Farina play guitar.
non_english: Ох. (сміх) Гаразд. Поки стіл доходить до необхідного тиску позвольте зауважити, що звук не пересувається прямими лініями. Взагалі-то він мандрує на всі чотири сторони, і трубка Рубенса ніби розсікає їх полосою, а стіл вогню розсікає їх на поверхності та може відобразити тонші ньюанси коливань саме тому мені подобається користуватись ним, спостерігаючи гру Джеффа Фаріни на гітарі