english: They'd rather live off of the excess of what they view as a wasteful consumer society than slave away at an unrealistic chance at the traditional American dream.
non_english: Вони краще житимуть поза тим, у чому бачать марнотратне суспільство споживання, ніж стануть в'язнями нереалістичної надії на традиційну американську мрію.