english: A woman named Aomame in 1984 Japan finds herself negotiating down a spiral staircase off an elevated highway. When she gets to the bottom, she can't help but feel that, all of a sudden, she's entered a new reality that's just slightly different from the one that she left, but very similar, but different.
non_english: Жінка на ім'я Аомаме в Японії 1984 року спускається крученими сходами з автомагістралі на естакаді. Зійшовши донизу, вона - ні сіло ні впало - відчула, що потрапила у нову реальність, яка трішки відрізняється від тої, з якої вона щойно прийшла. Дуже схожа, але трохи інша.