english: And in the supermarket, I promise my daughter Noor, that if she says to me, "Thanks (Arabic)," I won't say, "Dis, 'Merci, Maman,'" and hope no one has heard her.
non_english: Я обіцяю своїй доньці Нур,  якщо вона в супермаркеті скаже арабською "Дякую", я не вимагатиму, згоряючи від сорому, сказати це французькою.