english: AIDS, incredibly, has just been named, in the past month, a chronic disease, meaning that a 20-year-old who becomes infected with HIV is expected not to live weeks, months, or a couple of years, as we said only a decade ago, but is thought to live decades, probably to die in his '60s or '70s from other causes altogether.
non_english: Неймовірно, але СНІД був нещодавно названий, минулого місяця, хронічним захворюванням, а це означає, що 20-річна людина, яка набуває статусу ВІЛ-інфікованої, житиме не тижні, місяці чи кілька років, як ми стверджували всього десятиріччя тому, а проживе ще десятки років, і, ймовірно, помре у віці за 60-70 років з інших причин.