english: But, of course, my real field of expertise lies in an even different kind of civilization -- I can't really call it a civilization.
non_english: Але, звичайно, моя справжня царина знань стосується ще зовсім іншої цивілізації. Я навіть не можу це назвати цивілізацією.