english: And by giving it a gentle nudge, we were able to make it both vibrate and not vibrate at the same time -- something that's only allowed with quantum mechanics.
non_english: Коли ми його злегка підштовхнули, він почав вібрувати і не вібрувати одночасно - так ведуть себе тільки об'єкти квантової механіки.