english: So from 15 to 17 years old, I joined the most prestigious pageant to the pageant where it's at the back of the truck, literally, or sometimes it would be a pavement next to a rice field, and when it rains -- it rains a lot in the Philippines -- the organizers would have to move it inside someone's house.
non_english: Отже з п'ятнадцяти до сімнадцяти років я брала участь як у найбільш престижних конкурсах, так і в конкурсах, котрі проводились, буквально, в причепі вантажівки, а іноді це міг бути тротуар поруч із рисовим полем, і коли дощило - а на Філіппінах дощить досить часто - організатори переносили конкурс до чийогось дому.