english: Because if you look closely, our education system today is focused more on creating what ex-Yale professor Bill Deresiewicz calls "excellent sheep" -- young people who are smart and ambitious, and yet somehow risk-averse, timid, directionless and, sometimes, full of themselves.
non_english: Адже, якщо уважно подивитесь, наша теперішня система освіти налаштована на продукування тих, кого екс-професор Єлю Білл Дересівіч називав "першокласними баранами" – молодих людей, розумних і амбітних, але все ж обережних, боязких, позбавлених мети й іноді самозакоханих.