english: If the protests that swept Brazil in June 2013 have taught us anything, it's that every time we try to exercise our power outside of an electoral context, we are beaten up, humiliated or arrested.
non_english: Якщо протести, що охопили Бразилію в червні 2013 року нас хоч чомусь навчили, то хіба тому, що кожного разу, як ми намагаємось проявити свою владу не в період виборів, нас за це б'ють, принижують або кидають за ґрати.