english: The nonpartisan environment  Hypatia fostered, where all students could feel comfortable, was especially remarkable given the  religious and political turmoil that was fracturing the city of  Alexandria at the time.
non_english: Гіпатія створила середовище, в якому всі студенти почувалися зручно, і це вражало, зважаючи на релігійну і політичну нестабільність, яка підривала тогочасну Александрію.