english: But this conclusion would ignore a tectonic shift taking place in Egypt far from the cameras in Tahrir Square.
non_english: Але цей висновок не бере до уваги шалених змін, які відбуваються у Єгипті далеко від об'єктивів камер на площі Тахрір.