english: Eventually, they get permission -- this is all a little side project that hadn't been officially part of their job description -- they get permission to use the new UNIVAC computer that takes up an entire room that they'd just gotten at the APL.
non_english: В результаті вони отримали дозвіл -- це невеликий сторонній проект, який не був офіційною частиною їх роботи. Їм дозволили використати новий комп’ютер UNIVAC, який займав цілу кімнату, щойно отриману для лабораторії.