english: But the more interesting thing -- and this is the unintuitive thing when you talk about technology in the classroom -- by removing the one-size-fits-all lecture from the classroom, and letting students have a self-paced lecture at home, then when you go to the classroom, letting them do work, having the teacher walk around, having the peers actually be able to interact with each other, these teachers have used technology to humanize the classroom.
non_english: Але найцікавіший, хоча й не зовсім логічний, висновок про застосування технологій на уроці звучить так. Коли вчителі відмовляються від стандартної лекції у класі і дають учням змогу самостійно, у зручному для них темпі, пройти лекцію вдома, а потім виконати завдання у класі під наглядом вчителя і в співпраці з однокласниками, то заняття стають людянішими завдяки новим технологіям.