english: And if you want to look at medieval manuscripts on the Web, at the moment you have to go to the National Library of Y's site or the University Library of X's site, which is about the most boring way in which you can deal with digital data.
non_english: І якщо вам хочеться глянути на середньовічний рукопис в інтернет-просторі, то вам треба відвідати сайт  національної бібліотеку "У" чи сайт бібліотеки університету "Х", що є чи не найнуднішим способом, в який ви можете працювати з цифровими даними.