english: Well, what this misses is that in the 1970s, when you were just gossiping on the telephone, there wasn't a hundred engineers on the other side of the screen who knew exactly how your psychology worked and orchestrated you into a double bind with each other.
non_english: Але прогалина в тому, що у 1970-их, коли ви просто теревенили по телефону, не було сотні інженерів по той бік екрану, які б точно знали, як працює ваша психологія та створювали між вами "подвійне послання".