english: Flash-forward now to December of 2015, when I found myself smack in the middle of the physics world being flipped on its head.
non_english: А зараз перенесемося у грудень 2015 року, коли я опинився у самому вирі подій світової фізики, які перевернули  існуючі до того уявлення.