english: It was like I had a pair of rose-colored glasses, and now that I knew what to look for, I was seeing it everywhere.
non_english: На мене наче надягли рожеві окуляри, і оскільки я тепер знала, що шукати, воно виринало звідусіль  переді мною.