english: So in such a relational universe, if you come upon something that’s ordered and structured, like this device here, or that device there, or something beautiful, like all the living things, all of you guys in the room -- "guys" in physics, by the way, is a generic term: men and women.
non_english: Тож у цьому релятивістському світі, якщо вам раптом трапляється щось впорядковане і структуроване, таке, як цей механізм, чи певний пристрій, або щось прекрасне, таке як живі істоти, кожен із присутніх в цьому залі – я вжив слово "кожен" в загальному розумінні, воно позначає і "кожну" –