english: It took really three people: Barricelli had the concept of the code as a living thing; Von Neumann saw how you could build the machines -- that now, last count, four million of these Von Neumann machines is built every 24 hours; and Julian Bigelow, who died 10 days ago -- this is John Markoff's obituary for him -- he was the important missing link, the engineer who came in and knew how to put those vacuum tubes together and make it work.
non_english: Взагалі знадобилося троє людей. Баррічеллі придумав концепцію живого коду. Фон Нейман знайшов, як можна побудувати машини. Отже, за останніми підрахунками, виробляють 4 мільйони нейманівських машин на добу. І Джуліан Бігелоу, що помер 10 днів тому, – це некролог Джона Маркоффа про нього, – він був важливою відсутньою ланкою, інженером, який прийшов у проект, знаючи, як зібрати всі ці лампи і змусити їх працювати.