english: And every time there's a galaxy -- at its location there's a galaxy -- and if we know anything about the galaxy, which we do, because there's a redshift measurement and everything, you put in the type of galaxy and the color, so this is the real representation.
non_english: Щоразу як ми натрапляємо на галактику — у такій-то позиції є галактика — і якщо ми знаємо щось про цю галактику, а ми знаємо, бо вимірюються червоні зміщення і тому подібне, ми зазначаємо тип галактики і колір, тому це достовірне відображення.