english: Instead, Conor came home one Friday evening and he told me that he had quit his job that day, his dream job, and he said that he had quit his job because of me, because I had made him feel so safe and loved that he didn't need to prove himself on Wall Street anymore, and he just wanted to get out of the city and away from his abusive, dysfunctional family, and move to a tiny town in New England where he could start his life over with me by his side.
non_english: Натомість, Конор якось повернувся додому в п'ятницю ввечері і сказав мені, що щойно звільнився з роботи, з роботи своєї мрії, і сказав, що він зробив це через мене, бо зі мною йому було так затишно і добре, що в нього більше не було потреби щось комусь доводити за допомогою Волл-стріт. Тепер він просто хотів поїхати з міста, подалі від своєї жахливої родини, переїхати в маленьке містечко в Новій Англії, де він міг почати життя спочатку, поруч зі мною.