english: (Laughter) (Applause) (Piano music) Home is the sound of birds early in the morning Home is a song I've always remembered Home is the memory of my first day in school Home is the books that I carry around Home is an alley in a faraway town Home is the places I’ve been and where I’d like to go Home I'm always gonna feel at home No matter where I may roam I'm always gonna find my way back home No matter how far I’m gone I’m always gonna feel this longing No matter where I might stay Home is a feather twirling in the air Home is flowers in a windowsill Home is all the things she said to me Home is a photo I never threw away Home is the smile on my face when I die Home is the taste of an apple pie I met a woman, she always lived in the same place And she said home is where you’re born and raised And I met a man, he sat looking out to the sea And he said home is where you want to be I met a girl in some downtown bar And she said I'll have whatever he's having And I asked her how come we never met before?
non_english: (Сміх) (Оплески) (Звучить піаніно) Дім - це спів птахів рано-вранці. Дім - це пісня, яку я завжди пам'ятатиму, дім - це мій спогад про перший день в школі. Дім - це книжки, з якими я носився. Дім - це алея в далекому місті. Дім - це місце, де я був, і куди хотів би піти. Дім. Я завжди почуваюсь як вдома. Хоч де я мандрую, я завжди знайду шлях до дому. Немає значення, як далеко я зайшов. Я завжди відчуваю це бажання. Немає значення, де я зупинюсь. Дім - це перо, яке кружляє в повітрі. Дім - це квіти на підвіконні. Дім - це все, що вона сказала мені. Дім - це фото, яке я ніколи не викину. Дім - це моя посмішка, коли я помиратиму. Дім - це смак яблучного пирога. Я зустрів жінку, вона завжди жила в одному ж місці. І вона сказала: "Дім - це те місце, де ти народився і виріс". І я зустрів чоловіка, він сидів, дивлячись на море. І він сказав: "Дім - це там, де ти хочеш бути". Я зустрів дівчину в барі. І вона сказала: "Мені принесіть те ж саме, що йому". І я запитав: "Чому  ми не зустрілись раніш?"