english: And then we join these big social networking companies which are in fact effectively built as silos, so that it's much easier to talk to somebody in the same social network than it is to talk to somebody in a different one, so in fact we're sometimes limiting ourselves.
non_english: Коли ми приєднуємося до цих величезних соціальних мереж, що по суті своїй збудовані як башти, нам набагато легше спілкуватися з кимось із однієї з нами мережі, аніж із кимось з іншої мережі, цією дією ми обмежуємо самих себе.