english: It's when I'm looking at my partner from a comfortable distance, where this person that is already so familiar, so known, is momentarily once again somewhat mysterious, somewhat elusive.
non_english: Це відбувається, коли я дивлюсь на партнера з комфортної дистанції: ця людина мені знайома і водночас загадкова, невловима.