english: Instead of proceeding tidily from  beginning to end, in his stories “All moments, past, present and future  always have existed, always will exist.” Tralfamadorians, the aliens who crop up in many of his books, see all moments at once.
non_english: Замість охайного розвитку подій від початку до кінця, у творах Воннеґута "всі миті минулого,  сьогодення і майбуття існували завжди, існуватимуть вічно". Тральфамадорці — прибульці,  які з'являються у багатьох його творах, — можуть бачити усі миті одночасно.