english: If there is one thing BP's watery improv act made clear, it is that, as a culture, we have become far too willing to gamble with things that are precious and irreplaceable, and to do so without a back-up plan, without an exit strategy.
non_english: Якщо є одна річ, яку прояснив цей "водоочисний захід" BP plc. це те, що, як культура, ми стали надто схильними до авантюр з речами, які є дорогоцінними і незамінними - авантюр без запасних планів, без стратегій відходу.