english: But because the disc must rotate  to where the data is located in order to be read, the latency for such drives is 100,000  times slower than that of DRAM.
non_english: Але оскільки диск мусить обертатись до місця, де розташовані дані, щоб їх змогли прочитати, латентність таких приводів в 100 000 раз повільніша, ніж ДПЗП.