english: Matt Kenyon: I'd just finished a project that dealt with the US Coalition side of the war and it was a black armband that was called the "Improvised Empathetic Device" which accumulated, in real time, the names, ranks, cause of death and location of US service members who had died overseas, and each time the Department of Defense or CENTCOM released their data, it would stab me in the arm.
non_english: Метт Кеньон: Я тільки-но закінчив проект, що стосувався війни,  в якій брала участь коаліція США, де була створена чорна пов'язка під назвою "Саморобний пристрій для чуйних", яка містила в собі, в реальному часі, імена, звання, причини та місце смерті військовослужбовців США,  які загинули закордоном, і кожен раз, коли Міністерство оборони або Центральне командування надавали свої дані, пов'язка колола б мене в руку.