english: In the American city, the typical American city -- the typical American city is not Washington, DC, or New York, or San Francisco; it's Grand Rapids or Cedar Rapids or Memphis -- in the typical American city in which most people own cars and the temptation is to drive them all the time, if you're going to get them to walk, then you have to offer a walk that's as good as a drive or better.
non_english: В американському місті, типовому американському місті... Тобто не у Вашингтоні,  округ Колумбія, чи Нью-Йорку,  чи Сан-Франциско... А напевно, у Гранд-Рапідсі,  чи Сідар-Рапідсі, чи Мемфісі. У типовому американському місті, де усі мають машини і існує спокуса постійного перебування за кермом. Якщо ви хочете витягти їх на прогулянку, то маєте переконати, що вона — краща за водіння, значно краща.