english: As computers became increasingly more complex, our students were losing the forest for the trees, and indeed, it is impossible to connect with the soul of the machine if you interact with a black box P.C. or a Mac which is shrouded by numerous layers of closed, proprietary software.
non_english: З ускладненням комп'ютерів, наші студенти не бачили лісу за деревами. Зрозуміло, що складно збагнути суть машини, якщо ти працюєш з чорним ящиком PC або Mac, який оповитий численними шарами закритого власного програмного забезпечення.