english: 100 years later in Kalaupapa, we now have the technology to sequence leprosy bacteria in real time, using mobile genome sequencers, remote access to the Internet and cloud computation.
non_english: 100 років потому в Калопапі ми маємо технологію, щоб секвенсувати  бактерії прокази в реальному часі, з використанням мобільних  секвенсорів генома, віддаленого доступу  до Інтернету і хмарних обчислень.