english: So by looking at the night sky deeper and deeper -- in fact, these guys spent three years on the South Pole looking straight up through the coldest, clearest, cleanest air they possibly could find looking deep into the night sky and studying that glow and looking for the faint twists which are the symbol, the signal, of gravitational waves, the ringing of the early universe.
non_english: Тому, якщо поглянути далеко-далеко у нічне небо-- насправді, вчені провели три роки  на Південному полюсі, вдивляючись у найхолодніше, найпрозоріше, найчистіше повітря, яке їм вдалося знайти, вдивлялися далеко в нічне небо і вивчали те сяйво в пошуках тьмяних вигинів, які були сигналом, слідом гравітаційних хвиль, відгомону раннього всесвіту.