english: And I guess the question that I keep on thinking about when I see her and all the younger replicas of her that are so obviously brown, and even the paintings that showcase her in the beginning as not quite green -- when I look at all of that, the question that my research seeks to answer becomes, to me, the same one that confounded me all those years ago: Is she a monster or a hero?
non_english: Я думаю, що питання, над яким я розмірковую, коли я бачу її та всі зменшені її копії, які є такими коричневими, навіть фарба, яка на початку була характерною для неї, була не така зелена — коли я дивлюсь на все це, питання, на яке я намагаюсь відповісти у своєму дослідженні, є тим самим, що збиває мене з пантелику всі ці роки: Вона монстр чи герой?