english: Our need for connection, our need for separateness, or our need for security and adventure, or our need for togetherness and for autonomy, and if you think about the little kid who sits on your lap and who is cozily nested here and very secure and comfortable, and at some point all of us need to go out into the world to discover and to explore.
non_english: Наша потреба зв'язку, потреба відокремленості, чи потреба безпеки та пригод, чи гуртування і автономії. Подумайте про маленьку дитину, яка сидить у вас на колінах, зручно вмостившись, і почувається дуже захищено і комфортно, а в певний момент кожен із нас потребує вийти у світ, щоб щось для себе відкрити чи дослідити.