english: (Music) Speaker Coach 1: ♪ Let's prepare for main stage. ♪ ♪ It's your time to shine. ♪ ♪ If you want to succeed then ♪ ♪ you must be primed. ♪ Speaker Coach 2: ♪ Your slides are bad ♪ ♪ but your idea is good ♪ ♪ so you can bet before we're through, ♪ ♪ speaker, we'll make a TED Talk out of you. ♪ Speaker Coach 3: ♪ We know about climate change, ♪ ♪ but what can you say that's new? ♪ ♪ SC 1: Once you find your focus ♪ ♪ then the talk comes into view. ♪ SC 2: ♪ Don't ever try to sell something ♪ ♪ from up on that stage ♪ ♪ or we won't post your talk online. ♪ All: ♪ Somehow we'll make a TED Talk out of you. ♪ (Music) SC 1: Ready to practice one more time?
non_english: (Музика) Тренер з ораторського мистецтва 1: ♪ Приготуймося до виступу на сцені. ♪ ♪ Це твій зоряний час. ♪ ♪ Якщо ти хочеш досягти успіху, ♪ ♪ то мусиш сумлінно підготуватися. ♪ Тренер з ораторського мистецтва 2: ♪ Твої слайди погані, ♪ ♪ але ідея - хороша, ♪ ♪ тому б'юсь об заклад, промовцю, ♪ ♪ що ми перетворимо ваш виступ на промову TED. ♪ Тренер з ораторського мистецтва 3: ♪ Ми знаємо про зміни клімату, ♪ ♪ але що нового ви розповісте? ♪ ТОМ 1: ♪ Треба визначити головне, ♪ ♪ тоді промова складеться сама собою. ♪ ТОМ 2: ♪ Ніколи не намагайтеся щось продати ♪ ♪ з тієї сцени, ♪ ♪ бо ми не опублікуємо ваш виступ онлайн. ♪ Всі: ♪ Якось ми перетворимо ваш виступ на промову TED. ♪ (Музика) ТОМ1: Готові ще раз потренуватися?