english: Companies tend to scale up vertically by centralizing operations in big factories and warehouses, but if you want to be agile and deal with immense customer diversity, you need to scale out horizontally using a distributed supply chain with smaller manufacturing and distribution units, like Grameen Bank has shown.
non_english: Компанії воліють розвиватись вертикально, концентруючи процеси  на великих заводах та складах, але якщо ви хочете бути гнучкими та працювати з різними споживачами, вам потрібно розвиватись горизонтально, використовуючи розгалужену мережу з маленьким виробництвом та відділом доставки, як в Grameen Bank.