english: (Music) ♪ It's all there in gospels ♪ ♪A Magdalene girl comes to pay her respects ♪ ♪ But her mind is awhirl ♪ ♪ When she finds the tomb empty ♪ ♪ Straw had been rolled ♪ ♪ Not a sign of a corpse ♪ ♪ In the dark and the cold ♪ ♪ When she reaches the door ♪ ♪ Sees an unholy sight ♪ ♪ There's a solitary figure and a halo of light ♪ ♪ He just carries on floating past Calvary Hill ♪ ♪ In an Almighty hurry ♪ ♪ Aye, but she might catch him still ♪ ♪ Tell me where are you gone, Lord ♪ ♪ And why in such haste? ♪ ♪ Oh don't hinder me, woman ♪ ♪ I've no time to waste ♪ ♪ For they're launching a boat on the morrow at noon ♪ ♪ And I have to be there before daybreak ♪ ♪ Oh I cannot be missing ♪ ♪ The lads'll expect me ♪ ♪ Why else would the Good Lord Himself resurrect me? ♪ ♪ For nothing'll stop me. I have to prevail ♪ ♪ Through the teeth of this tempest ♪ ♪ In the mouth of a gale ♪ ♪ May the angels protect me ♪ ♪ If all else should fail ♪ ♪ And the last ship sails ♪ ♪ Oh the roar of the chains ♪ ♪ And the cracking of timbers ♪ ♪ The noise at the end of the world in your ears ♪ ♪ As a mountain of steel makes its way to the sea ♪ ♪ And the last ship sails ♪ So I was born and raised in the shadow of a shipyard in a little town on the northeast coast of England.
non_english: (Музика) ♪ Як Євангеліє каже, ♪ Магдалена прийшла віддати пошану ♪ останню, але ♪ у могилі порожній ♪ лиш пустку знайшла. ♪ Тільки темрява тут ♪ і холод дійма. ♪ Стала біля дверей, ♪ не чекала такого: ♪ постать самотня  і світло навколо. ♪ Відліта в бік Голгофи і так поспіша, ♪ але все ж є ще шанс ♪ наздогнати його. ♪ "Ти куди поспішаєш, ♪ Господь мій, скажи?" ♪ Не затримуй-но, жінко, ♪ нема на це часу. ♪ Корабель відпливає вже завтра удень, ♪ Маю я до світанку прибути. ♪ І не можна спізнитись, ♪ чекатимуть всі, ♪ бо навіщо ж Господь би мене воскресив? ♪ І ніщо вже не спинить мене на путі, ♪ крізь шторми і крізь бурі ♪ я маю дійти, ♪ І хай янголи світлі ♪ боронять мене, ♪ Як останній корабель відпливе. ♪ Тільки скрегіт металу ♪ і дерева тріск, ♪ І гуркіт такий, наче світу кінець, ♪ І останнє це судно рушає кудись, — ♪ Відплива корабель. Я народився й зростав у тінях корабельні в маленькому місті на північно-східному узбережжі Англії.