english: In this very short period of time, you know, whether you call it the last 15 years or so of being online, or the last, you know, four or five years of being online all the time, our relationship to our surroundings had changed in that our attention is constantly divided. You know, we're both looking inside the screens and we're looking out in the world around us.
non_english: За цей короткий період часу, десь останніх 15 років онлайн, і 4-5 років в онлайні безперервно, наше ставлення до оточення змінилось, бо ми звикли розділяти увагу до всіх і до всього. Ми ніби одночасно дивимось на екран і на світ, що нас оточує.