english: Although the novel moves forward  through subsequent generations, time moves in an almost cyclical manner.
non_english: Хоча у романі оповідь ведеться від  покоління до наступного покоління, час рухається майже циклічно.