english: Stefanie and I spent one year collecting our data manually to force us to focus on the nuances that computers cannot gather -- or at least not yet -- using data also to explore our minds and the words we use, and not only our activities.
non_english: Ми зі Стефані провели один рік, вручну збираючи власні дані, щоб змусити себе зосередитися на тому,  чого комп'ютер зібрати не може, принаймні, поки що не може, - використовуючи дані для дослідження власного мислення і власних слів, не тільки наших справ.