english: Public funding is dwindling, they have to reduce their footprint to stay open and stay relevant, and so one of the ways they're going about this is digitizing a number of the books and moving them to the cloud.
non_english: Грошей громади не вистачає, вони змушені скорочуватися, щоб не закритися зовсім. Як один із шляхів порятунку вони вирішили оцифрувати частину книжок та перенести їх до хмари.