english: And quite soon after I moved there, I ended up where I still am with my wife, formerly our kids, in a two-room apartment in the middle of nowhere where we have no bicycle, no car, no TV I can understand, and I still have to support my loved ones as a travel writer and a journalist, so clearly this is not ideal for job advancement or for cultural excitement or for social diversion.
non_english: Перебравшись до Кіото, я невдовзі оселився там, де живу досі зі своєю дружиною, а раніше і з дітьми - у двокімнатній квартирі  віддалік від усього. Без велосипеда, автівки, телебачення на зрозумілій нам мові, але я й досі маю забезпечувати своїх близьких, працюючи мандрівним письменником і журналістом, тому це не найліпший спосіб життя для того, щоб зробити кар'єру, відвідувати культурні події чи розважатись у товаристві.