english: When these heartbreaking images of oiled birds finally began to emerge from the Gulf of Mexico last year during the horrific BP oil spill, a German biologist by the name of Silvia Gaus was quoted as saying, "We should just euthanize all oiled birds, because studies have shown that fewer than one percent of them survive after being released."
non_english: Коли жахливі знімки забруднених нафтою птахів нарешті почали надходити з Мексиканської затоки торік, під час страшного розливу нафти компанією "Брітіш петролеум" (BP), німецький біолог Сільвія Ґаус сказала, "Нам слід просто усипити усіх забруднених нафтою птахів, бо згідно з дослідженнями, менш, ніж один процент із них виживе після того, як їх випустять на волю".