english: (Applause) John Hockenberry: So it sounds to me like what you're saying is that there may be some temptation on the part of people to look at your work and go -- I think I've heard this, in my kind of pop psychological understanding of play, that somehow, the way animals and humans deal with play, is that it's some sort of rehearsal for adult activity.
non_english: (Оплески) Джон Гокенберрі: Наскільки я зрозумів, почувши про вашу роботу, люди можуть відчути спокусу піти і ... гадаю, ви чули про це... наскільки я, далека від психології людина, розумію, тварини й люди розглядають гру як своєрідну репетицію дорослої діяльності.