english: So what I hope is that, not only can the money keep flowing forth through Kiva -- that's a very positive and meaningful thing -- but I hope Kiva can blur those lines, like I said, between the traditional rich and poor categories that we're taught to see in the world, this false dichotomy of us and them, have and have not.
non_english: Отже, я покладаю великі надії на те, що не тільки операції з грошима проходять через Kiva, - це, звичайно, дуже позитивні і значущі речі, але я сподіваюсь, що Kiva зможе зруйнувати межу між традиційно багатими і бідними верствами населення, яку ми звикли бачити у світі, цю помилкову дихотомію "нас" і "їх", "мати" і "не мати".