english: It includes movements like Y'en a Marre in Senegal, Le Balai Citoyen in Burkina Faso, Tajamuka in Zimbabwe, LUCHA and Filimbi in the Democratic Republic of Congo, movements that work outside of more conventional nongovernmental organizations and political parties to challenge the economic and political system itself, often at great risk.
non_english: Це такі рухи, як Y'en a Marre [фр. "досить, набридло"] в Сенегалі, Le Balai Citoyen ["Громадське прибирання"] в Буркіна Фасо, Tajamuka в Зімбабве, рухи LUCHA та Filimbi у Республіці Конго. Це рухи не від традиційних політичних організацій чи партій за радикальну зміну систем економіки і політики, які часто є ризикованими.