english: But there is a catch, obviously: Enabling widespread participation and redistributing power can be a logistical nightmare, and there's where technology can play an incredibly helpful role, by making it easier for people to organize, communicate and make decisions without having to be in the same room at the same time.
non_english: Але, звісно ж, не все так просто: залучити всі прошарки населення й перерозподілити владу не так легко з погляду матеріально-технічних ресурсів, і саме тут у пригоді можуть стати технології, завдяки яким людям буде легше об'єднуватися, спілкуватися й приймати рішення, не збираючись для цього в одному залі в один і той же час.