english: He needn't go anywhere. He could have been in bed the whole time, but it's as if his health is a point in state space that you conceptualize as moving.
non_english: Біффу нікуди насправді не треба йти. Він може залишатися в ліжку весь час, а його здоров'я з одної просторової точки ніби переходить в іншу.