english: By adding a fine, what they did was communicate to the parents that their entire debt to the teachers had been discharged with the payment of 10 shekels, and that there was no residue of guilt or social concern that the parents owed the teachers.
non_english: Вводячи штраф, вони ніби сказали батькам, що їхній постійний обов'язок перед вихователями втрачає силу при сплаті 10 шекелів, а батьки можуть позбутися почуття провини чи незручності.