english: (Video) Win Butler: ♫ Now our lives are changing fast ♫ ♫ Now our lives are changing fast ♫ ♫ Hope that something pure can last ♫ ♫ Hope that something pure can last ♫ ♫ Ooh we used to wait ♫ ♫ Ooh we used to wait ♫ ♫ Ooh we used to wait ♫ ♫ Sometimes it never came ♫ ♫ Sometimes it never came ♫ ♫ Still moving through the pain ♫ ♫ We used to wait for it ♫ ♫ We used to wait for it ♫ ♫ We used to wait for it ♫ AK: So I think, if there's one thing to take away from my talk today, it's that an interface can be a powerful narrative device.
non_english: (Відео) Він Батлер: ♫ Наші життя швидко змінюються ♫ ♫ Наші життя швидко змінюються ♫ ♫ Надіюсь, щось справжнє залишиться ♫ ♫ Надіюсь, щось справжнє залишиться ♫ ♫ О, ми чекали ♫ ♫ О, ми чекали ♫ ♫ О, ми чекали ♫ ♫ Деколи, його так і не було ♫ ♫ Деколи, його так і не було ♫ ♫ Все ж, долаючи біль ♫ ♫ Ми чекали на нього ♫ ♫ Ми чекали на нього ♫ ♫ Ми чекали на нього ♫ АК: На мій погляд, головна ідея моєї доповіді в тому, що інтерфейс може бути потужним розповідним засобом.