english: And I'm at my first year-end review, which is a form of ritual torture for design students, where they make you take everything you made over the course of the year and lay it out on a table and stand next to it while a bunch of professors, most of whom you've never seen before, give you their unfiltered opinions of it.
non_english: То була моя перша  підсумкова екзаменація. Це наче обряд тортур для студентів-дизайнерів, бо ти повинен зібрати разом  усі свої проекти, зроблені за рік, викласти їх на стіл і стояти поруч,  в той час, як кілька викладачів, більшість з яких  ти навіть ніколи не бачив, без зайвих церемоній кажуть, що думають про ті роботи.