english: But one thing was curious: most of those problems turn out to be problems that emerged later, not from the very divine core of Islam, the Koran, but from, again, traditions and mentalities, or the interpretations of the Koran that Muslims made in the Middle Ages.
non_english: Проте буле одна цікава річ: виявилось, що більшість цих проблем з'явились пізніше, не зі священних витоків ісламу - Корану - а, знову ж таки, з традицій і способу мислення або тлумачень Корану, зроблених мусульманами у середньовіччі.