english: (Laughter) The fourth explanation is captured in the title of a book called "The Expanding Circle," by the philosopher Peter Singer, who argues that evolution bequeathed humans with a sense of empathy, an ability to treat other peoples' interests as comparable to one's own. Unfortunately, by default we apply it only to a very narrow circle of friends and family.
non_english: (Сміх) Четверте пояснення відображене у назві книжки "Коло розширюється" філософа Пітера Сінґера, який стверджує, що еволюція наділила людей почуттям емпатії: здатністю ставитись до інтересів інших людей так само, як і до своїх. На жаль, по замовчуванню, ми застосовуємо його лише до дуже вузького кола друзів та родичів.