english: This brew -- oversimplification of civic engagement, idealization of the expert, fragmentation of knowledge, emphasis on technical mastery, neutrality as a condition of academic integrity -- is toxic when it comes to pursuing the vital connections between education and the public good, between intellectual integrity and human freedom, which were at the heart -- (Applause) -- of the challenge posed to and by my European colleagues.
non_english: Ця суміш: надмірне спрощення поняття громадянської активності, ідеалізація експертів, фрагментація знань, підкреслена увага до технічної майстерності, об'єктивність як умова академічної правильності - є отруйними, коли йдеться про досягнення життєво-важливого зв'язку між освітою та суспільним добром, між інтелектуальною недоторканністю та людською свободою, які були першопричинами - (Оплески) - виклику, що постав перед моїми європейськими колегами.