english: And this was the time of the Balkan Wars, and I wanted to create some very strong, charismatic image, something that could serve for any war at any time, because the Balkan Wars are now finished, but there's always some war, somewhere.
non_english: То був час балканських війн, і я хотіла створити дуже сильну, незвичну картину, щось, що могло б служити будь-якій війні у будь-який час, бо балканські війни скінчились, але десь в світі завжди йде війна.