english: And one of the side effects of having major massive blood loss is you get tunnel vision, so I remember being on the stretcher and having a little nickel-sized cone of vision, and I was moving my head around and we got to St. Vincent's, and we're racing down this hallway, and I see the lights going, and it's a peculiar effect of memories like that.
non_english: Одним з побічних ефектів великої втрати крові є різке звуження поля зору. Я пам'ятаю, як лежав на ношах, і бачив все через тунель, розміром з монетку. Я крутив головою, ми приїхали в лікарню Святого Вінсента, їхали по коридору, я бачив світло і.... провал в пам'яті.