english: Put like that, it's easy to see why Edward Teach and his fellow pirates could be seen as pioneers of modern communications design, and why their deadly symbol -- (Laughter) there's more -- why their deadly symbol of the skull and crossbones was a precursor of today's logos, rather like the big red letters standing behind me, but of course with a different message.
non_english: Якщо дивитись з цієї точки, то легко можна побачити, чому  таких піратів як Едвард Тіч можна розглядати як першопроходців  сучасного дизайну комунікацій і чому їхній смертельний символ - (Сміх) зачекайте - чому їхній смертельний символ - череп і перехрещені кістки - був попередником сучасних логотипів, як, наприклад, великі червоні літери,  що позаду мене, але, звісно, з іншим посланням.