english: But you can have the exact opposite of all of those things -- respect, excitement, a broken Internet connection, mind-numbing monogamy -- and the thing still can go to hell in a handbasket.
non_english: Але буває і точнісінько навпаки - повага, радість, відсутність Інтернету, одноманітна моногамія - а шлюб однаково котиться під три чорти.