english: It's gone from that bloodthirsty man-killer to this delicate, drowning victim, and when you think about it, that's kind of the conclusion to the story that the teddy bear started telling back in 1902, because back then, America had more or less conquered its share of the continent.
non_english: Кровожерливий ведмідь-вбивця став слабкою потопаючою жертвою. Якщо подумати, це ніби заключний акорд історії, яка почалася в 1902 році з плюшевого ведмедика, адже тоді Америка вже більш-менш відвоювала свою частину континенту.