english: Whether the Egyptians and Tunisians will make it through the transition, or this will end in bloody ethnic and religious conflicts, whether the Syrians will maintain nonviolent discipline, faced with a brutal daily violence which kills thousands already, or they will slip into violent struggle and make ugly civil war.
non_english: чи єгиптяни і тунісці переживуть перехідний період, чи все закінчиться кривавим міжетнічним і релігійним конфліктом, чи сирійці підтримуватимуть ненасильницьку дисципліну, коли зіткнуться з жорстоким щоденним насильством, яке вже вбиває тисячі людей, чи перейдуть до запеклої боротьби і розпочнуть жахливу громадянську війну.