english: If somebody from 1973 looked at what was on a dormitory message board in 1993, the slang would have changed a little bit since the era of "Love Story," but they would understand what was on that message board.
non_english: Якщо хтось з 1973 погляне на дошку оголошень у гуртожитку в 1993, то помітить, що сленг трохи змінився з часів "Love Story", та все одно оголошення буде зрозумілим.