english: Today, just to watch a program on the TV set in my own house, I have to operate a 41-button TV remote that utterly defeats me.
non_english: Зараз для того, щоб лиш подивитись телепрограму, я повинен узяти пульт із 41 кнопкою. Я почуваю себе безпомічним.