english: He was able to depict the strange reality  of living in a post-colonial society, forced to relive  the tragedies of the past.
non_english: Йому вдалося описати чудернацькі реалії життя постколоніального суспільства, змушеного переживати трагедії минулого.