english: Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: "The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past" -- the past was much more stable -- "a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult."
non_english: Ребекка Солніт, на мою думку,  робить це блискуче. Коли вона пояснює:  "Поступові, незначні зміни, що призводять до прогресу  і формують нашу епоху, значно відрізняються від тих, що мали місце в минулому" -- минуле було  набагато стабільнішим - "контраст, затьмарений поступовими  незначними змінами, підкреслює їх випадковість".