english: So it's no big surprise that the big information-design icon of the last century -- the pinnacle of showing everybody how to get from A to B, the London Underground map -- was not designed by a cartographer or a city planner; it was designed by an engineering draftsman.
non_english: І тому не дивно, що ікона інформаційного дизайну минулого сторіччя, приклад того, як потрібно пояснювати напрямок з А до Б, карта лондонського метро, була створена не картографом, не планувальником міста. Вона була створена інженером-креслярем.