english: Whereas those cultures -- virtually the rest of the world, in fact, which have been in a far weaker position, vis-a-vis the West -- have been thereby forced to understand the West, because of the West's presence in those societies.
non_english: В той час коли ці культури - фактично решта світу, насправді - які були в набагато слабкіших позиціях, в порівнянні з Заходом, відтак були змушені намагатись зрозуміти Захід з-за присутності Заходу в цих суспільствах.