english: On the evening of the 26th of August, 1928, May Donoghue took a train from Glasgow to the town of Paisley, seven miles east of the city, and there at the Wellmeadow Café, she had a Scots ice cream float, a mix of ice cream and ginger beer bought for her by a friend.
non_english: Ввечері 26 серпня 1928 року Мей Донох'ю поїхала поїздом до Глазго в місто Пейслі, за сім миль на схід  від Глазго, і там в кафе "Уеллмедоу" їй принесли напій з морозивом: мікс морозива й імбирного пива, який замовив їй друг.