english: We are blessed, as Carl was pointing out, with the technology that enables us to work every minute of every day from any place on the planet -- except the Randolph Hotel.
non_english: технологія дозволяє нам працювати кожної хвилини, кожен день в будь-якому місці нашої планети, окрім, хіба що, готелю Рендольф.