english: ["CG Destruction"] ["'Lord of the Rings: The Return of the King' (2003)"] ["Massive Software - Crowd Generation"] ["Academy Award Winner for Visual Effects"] ["'Ben Hur: A Tale of the Christ' (1925)"] ["Miniatures and Puppets Bring the Crowd to Life"] ["'Gladiator' (2000)"] ["CG Coliseum and Digital Crowds"] ["Academy Award Winner for Visual Effects"] ["'Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2' (2011)"] ["Academy Award Nominee for Visual Effects"] ["Produced in conjunction with the Academy's Science and Technology Council."] (Applause) ["'It is today possible to realize the most impossible and improbable things.' — Georges Méliès"] Don Levy: Thank you.
non_english: ["Комп'ютерна графіка - Знищення "] ["" Володар перснів: Повернення короля "(2003)"] Програмне забезпечення для генерування наповпу Переможець премії "Оскар" за "найкращі візуальні ефекти" ["" Бен Гур: Казка про Христа "(1925)"] Використання мініатюр і маріонеток, щоб "оживити" натовп ["Гладіатор" (2000)"] Колізей і натовп створений за допомогою комп'ютерної графіки Переможець премії "Оскар" за "найкращі візуальні ефекти" ["" Гаррі Поттер і Дари смерті: Частина 2 "(2011)"] ["Номінант премії Оскар "за найкращі візуальні ефекти"] "Створено у співпраці з вченою радою Академї науки і техніки". (Оплески) ["'Сьогодні реально втілити в життя найбільш неможливі та неймовірні речі. - Жорж Мельєс"] Дон Леві: Дякую.