english: And so, I abandoned my dream life for a single room on the backstreets of Kyoto, Japan, which was the place that had long exerted a strong, really mysterious gravitational pull on me.
non_english: Тому я відмовився від омріяного способу життя і оселився в однокімнатному помешканні на окраїні Кіото, що в Японії. Те місто вже дуже давно незбагненно притягувало мене до себе.