english: Because even very basic advances in digital technology have enabled them to operate increasingly independently, in or out of a commercial context, to pursue ever more ambitious and eclectic objectives.
non_english: Тому що навіть незначні досягнення в цифрових технологіях дали можливість їм працювати все більш незалежно, в комерційному контексті чи поза ним, щоб досягати ще більш амбіційних та різносторонніх цілей.