english: Now, this isn't about chumminess, and it's no charter for slackers, because people who work this way tend to be kind of scratchy, impatient, absolutely determined to think for themselves because that's what their contribution is.
non_english: Тут не йде мова про панібратство, і це не привілей для ледарів, бо люди, котрі так працюють зазвичай роблять все наспіх, є нетерплячими і думають  тільки про себе, бо, власне, таким є їхній вклад у працю.