english: After a lethal 1995 heat wave turned refrigerator trucks from the popular Taste of Chicago festival into makeshift morgues, Chicago became a recognized leader, tamping down on the urban heat island impact through opening cooling centers, outreach to vulnerable neighborhoods, planting trees, creating cool white or vegetated green roofs.
non_english: Після смертельної хвилі спеки 1995 року, яка перетворила морозильники популярного фестивалю "Смак Чикаго" в тимчасові морги, Чикаго став визнаним лідером, в боротьбі з міським тепловим впливом острова шляхом відкриття центрів охолодження, охоплюючи вразливі райони, насаджуючи дерева, створюючи прохолодні білі або озеленені покрівлі.