english: I thought if I skipped it might help my nerves, but I'm actually having a paradoxical reaction to that, so that was a bad idea. (Laughter) Anyway, I was really delighted to receive the invitation to present to you some of my music and some of my work as a composer, presumably because it appeals to my well-known and abundant narcissism. (Laughter) And I'm not kidding, I just think we should just say that and move forward. (Laughter) So, but the thing is, a dilemma quickly arose, and that is that I'm really bored with music, and I'm really bored with the role of the composer, and so I decided to put that idea, boredom, as the focus of my presentation to you today.
non_english: Я подумав, що якщо я пострибаю то це, можливо, допоможе мені заспокоїти свої нерви, але, напсравді, у мене на це досить парадоксальна реакція, то ж це була погана ідея. ( сміх) в будь якому разі, я був справді щасливий отримати запрошення, щоб зіграти вам свою музику та деякі з моїх робіт в ролі композитора, імовірно тому, що вони апелюють до мого всім відомого та процвітаючого нарцисизму. І я зовсім не жартую, я просто думаю, що нам треба просто згадати про це і рухатись далі. (сміх). Але справа в тому, що раптом з"являється свого роду дилема, суть якої полягає в тому, що я втомився від музики і я справді знудився від ролі композитора, і тому я вирішив висунути концепт "нудьги" як центральну ідею моєї презентації для вас сьогодні.