english: In other words, I had drunk our great cultural Kool-Aid about regret, which is that lamenting things that occurred in the past is an absolute waste of time, that we should always look forward and not backward, and that one of the noblest and best things we can do is strive to live a life free of regrets.
non_english: Іншими словами, я хильнула нашого величного культурного Юппі про каяття, про те, що той лемент за речима, що сталися в минулому є правдешнім марнуванням часу, що ми мусимо завжди дивитись вперед, а не озиратись, й що одна з найблагородніших й найкращих речей, яку ми можемо зробити - це прагнення жити не шкодуючи.