english: And in Norway, where men have an automatic three month's paternity leave, but they lose it if they decide not to take it, a high government official told me that companies are starting to look at prospective male employees and raise an eyebrow if they didn't in fact take their leave when they had kids.
non_english: Na Norveškem, kjer imajo moški avtomatski trimesečni očetovski dopust, ki ga izgubijo, če ga ne vzamejo, mi je visok vladni uradnik povedal, da podjetja vedno bolj gledajo na bodoče moške uslužbence in so nezadovoljna, če si niso vzeli dopusta, ko so imeli otroke.