english: Through a continuing dialogue  between the cortex and hippocampus, it is then repeatedly reactivated, driving its gradual redistribution to long-term storage in the cortex.
non_english: Skorja in hipokampus ga s stalnim  medsebojnim dialogom vedno znova reaktivirata, kar spomin postopoma prenese v dolgoročno skladišče v skorji.