english: So you were probably steered benignly away from things at school when you were a kid, things you liked, on the grounds you would never get a job doing that.
non_english: uporabni predmeti. Tako so vas v šoli verjetno odvračali od stvari, ki so vam bile všeč, z argumentom, da ne boste nikoli dobili službe na tem področju.