english: This one went as follows: All societies, regardless of culture, be it Christian, Muslim, Confucian, must progress from traditional societies in which groups are the basic units to modern societies in which atomized individuals are the sovereign units, and all these individuals are, by definition, rational, and they all want one thing: the vote.
non_english: Zgodba je šla tako: Vse družbe, ne glede na njihovo kulturo, bodisi krščansko, muslimansko ali konfucijansko, se razvijejo iz tradicionalnih družb s skupinami kot osnovnimi enotami v sodobne družbe, v katerih so izolirani posamezniki samostojne enote, ti pa so v osnovi razumska bitja in vsi želijo le eno, volilni glas.