english: The two really bad ideas that are hovering in the modern world that inhibit our capacity to draw strength from art: The first idea is that art should be for art's sake -- a ridiculous idea -- an idea that art should live in a hermetic bubble and should not try to do anything with this troubled world.
non_english: Dve resnično slabi ideji, ki lebdita v sodobnem svetu in ki ovirata našo sposobnost črpanja moči iz umetnosti: Prva ideja je, da je umetnost namenjena sama sebi -- to je nesmisel -- zamisel, da bi umetnost morala živeti v hermetičnem mehurčku in ne bi smela poskušati narediti karkoli s tem razburkanim svetom.