english: But on the edge of town, one elderly lady, a charwoman in the charnel ground, saw a jeweled foot on a jeweled lotus on his shoulder and then the dog, but she saw the jewel foot of the Maitreya, and she offered a flower.
non_english: Toda na obrobju mesta je stara dama, ki je delala kot čistilka na odprtem grobišču, in na njegovi in pasji rami opazila draguljasto nogo in lotos, Maitrejino draguljasto nogo, in mu ponudila rožo.