english: And so the Victorians were trying to live through and simultaneously invent a whole new scale of living: this scale of living that we, you know, now call "metropolitan living."
non_english: Tako so viktorijanci istočasno skušali preživeti in nekako izumiti novo stopnjo v razvoju življenjskega stila, stopnjo, ki ji danes rečemo, gotovo veste, "urbani življenjski stil".