english: They're part of a collective responsibility, the responsibility of the artist or the journalist to deal with the world as it really is, and this, in turn, must go hand in hand with the responsibility of those governing society to also face up to that world, and not to be tempted to misappropriate the causes of its ills.
non_english: So del kolektivne odgovornosti, odgovornosti umetnika ali novinarja, da pokaže svet, kakršen je, to pa mora iti z roko v roki z odgovornostjo tistih, ki vodijo družbo, da se soočijo s tem svetom ter nimajo skušnjav, da bi napačno identificirali vzroke za njegove težave.