english: It is distracting people who have to do difficult tasks, like midwives, from doing them by requiring them to tick the boxes, as we say.
non_english: Gre za oviranje ljudi, ki naj bi izvajali težke naloge, kot npr. babice, da se namesto svojega dela od njih zahteva, da delajo kljukice, kot pravimo.