english: He tried not to ever have his personal life subject to examination, and so I think calling him Snowden is a way of just identifying him as this important historical actor rather than trying to personalize him in a way that might distract attention from the substance.
non_english: Svoje življenje je vedno poskušal umakniti pred analiziranjem. Zato mislim, da s ga tem,  ko mu rečem Snowden, le označim kot pomembno zgodovinsko osebo, namesto da ga poskušam personalizirati na načine, ki bi lahko odvračali pozornost od bistva.