english: And I realized, at the same time, that it is OK to be an outsider, a recent arrival, new on the scene -- and not just OK, but something to be thankful for, perhaps a gift from the boat.
non_english: Istočasno sem tudi spoznala, da je v redu, če ne spadaš v družbo, če si prišel pred kratkim, če si nov na sceni. Ne le v redu, ampak nekaj, za kar si lahko hvaležen, morda darilo s čolna.