english: (Laughter) But in surviving this last year, I was reminded of a cardinal rule -- not a research rule, but a moral imperative from my upbringing -- "you've got to dance with the one who brung ya".
non_english: (Smeh) Ampak, ko sem preživela preteklo leto, sem se spomnila glavnega pravila -- ne pravila za raziskovanje, ampak moralne obveze iz svoje vzgoje -- Plesati moraš s tistim, ki te je pripeljal.