english: They believed that a genius was this, sort of magical divine entity, who was believed to literally live in the walls of an artist's studio, kind of like Dobby the house elf, and who would come out and sort of invisibly assist the artist with their work and would shape the outcome of that work.
non_english: Verjeli so, da je genij neke vrste čarobna božanska entiteta, ki dobesedno živi  v stenah umetnikovega ateljeja, kot kakšen hišni vilinec, in pride na plano ter nekako nevidno pomaga umetniku pri njegovem delu in vpliva na rezultat njegovega dela.