english: By shying away from talking about the N-word, we have turned this word into the ultimate taboo, crafting it into something so tantalizing, that for all US kids, no matter their racial background, part of their coming of age is figuring out how to negotiate this word.
non_english: Z izogibanjem pogovoru o besedi na N smo besedo spremenili v popoln tabu, dali smo ji moč, da nas spravi v takšno negotovost, da pri vseh otrocih v Ameriki, ne glede na to, katere rase so, del odraščanja zaznamuje ugotavljanje, kako se spopasti s to besedo.