english: And when I see the way they're intersecting in conditions like the three I've just described, I sometimes think it's like those moments in grand opera when the hero realizes he loves the heroine at the exact moment that she lies expiring on a divan.
non_english: In ko vidim, kako se prepletata v boleznih, kot so tri, ki sem jih ravno opisal, včasih mislim, da gre za enega  od tistih trenutkov v operi, ko junak ugotovi da ljubi junakinjo natanko v trenutku, ko ona umira na divanu.