english: The reason, I think, is that the pensioners believe they've chosen to be pensioners, whereas the young unemployed feel it's been thrust upon them.
non_english: Po moje je razlog v tem, da upokojenci verjamejo, da so se odločili, da bodo upokojenci, medtem ko se mladim nezaposlenim zdi, da so bili v to pahnjeni.