english: Because while people are talking about data, making it possible for Facebook to mine my friend from the third grade, or Target to know when it's time for me to buy more diapers, or some dude to build a better baseball team, I'm actually really excited about the power of data and the power of texting to help that kid go to school, to help that girl stop cutting in the bathroom and absolutely to help that girl whose father's raping her.
non_english: Medtem, ko se ljudje pogovarjajo o tem, kako podatki omogočijo, da lahko Facebook izbrska prijatelja iz 3. razreda osnovne šole, ali da me Target opomni, kdaj je čas za nakup novih plenic, ali pa sporoči nekemu tipu, naj sestavi boljšo bejzbolsko ekipo, sem jaz navdušena nad tem, kako moč podatkov in SMS-ov pomaga tistemu fantu, da gre v šolo, da se tisto dekle neha rezati v kopalnici, in da absolutno pomaga tistemu dekletu, ki jo posiljuje lastni oče.