english: No one has traveled faster than the crew of Apollo 10, and blithe optimism about technology's powers has evaporated as big problems we had imagined technology would solve, such as going to Mars, creating clean energy, curing cancer, or feeding the world have come to seem intractably hard.
non_english: Nihče ni potoval hitreje od posadke Apolla 10. In velik optimizem o močeh tehnologije je izparel, saj so se problemi, ki smo si jih zastavili, kot so odprava na Mars, čista energija, ozdravljenje raka ali odprava lakote, začeli zdeti neobvladljivo težki.