english: But just imagine if we were to junk this notion of expertise as some sort of elite cadre and instead embrace the notion of democratized expertise -- whereby expertise was not just the preserve of surgeons and CEO's, but also shop-girls -- yeah.
non_english: Ale len si predstavte, že by sme zahodili túto predstavu o odbornosti ako o nejakom elitnom kádri, a namiesto toho prijali predstavu demokratizovanej odbornosti - kde by odbornosť nebola len záležitosťou chirurgov a generálnych riaditeľov, ale aj predavačiek - presne tak.