english: A precisely similar calculation by Hawking and Gary Gibbons showed that if you have dark energy in empty space, then the whole universe radiates.
non_english: V úplne podobnom výpočte Hawkinga a Garyho Gibbonsa sa ukázalo, že ak máte tmavú energiu v prázdnom priestore, potom celý vesmír vydáva žiarenie.