english: All the discussions about flexi-time or dress-down Fridays or paternity leave only serve to mask the core issue, which is that certain job and career choices are fundamentally incompatible with being meaningfully engaged on a day-to-day basis with a young family.
non_english: Všetky tie debaty o flexibilnom pracovnom čase, neformálnych piatkoch, alebo otcovskej materskej dovolenke, slúžia na zamaskovanie hlavného problému, ktorým je, že niektoré zamestnania a kariérne voľby sú zásadne nekompatibilné s možnosťou byť zmysluplne zapojený, na dennej báze, do života mladej rodiny.