english: I broke up with Thordis a couple of days later, and then saw her a number of times during the remainder of my year in Iceland, feeling a sharp stab of heavyheartedness each time.
non_english: Po pár dňoch som sa s Thordis rozišiel a zakaždým, keď som ju potom videl, po zvyšok môjho pobytu na Islande, cítil som ostré bodnutie v srdci.