english: So this piece memorializes my friends in these jars, and they actually move around. (Laughter) So, this is interesting to me, but it lacked a certain human element. (Laughter) It's a digital sculpture, so I wanted to add an interaction system. So what I did was, I added a proximity sensor, so that when you get close to the people in jars, they react to you in different ways.
non_english: Takže toto dielo zvečňuje mojich kamarátov v takýchto sklenených nádobách, v ktorých sa dokonca môžu hýbať. (Smiech) Toto ma zaujíma, no chýbal tomu určitý ľudský element. (Smiech) Je to digitálna socha, takže som chcel pridať nejakú interakciu. Urobil som teda to, že som pridal senzor pohybu, takže keď sa priblížite k ľuďom v nádobe, reagujú na vás rôznymi spôsobmi.