english: And seen just recently in late 2008, here is that region again, now half in darkness because the southern hemisphere is experiencing the onset of August and eventually winter.
non_english: Tu je tá istá oblasť opäť, zosnímaná len nedávno, na konci roka 2008, tentokrát polovične ponorená v tme, pretože na južnej pologuli zapadá od augusta slnko, a nastáva zima.