english: (Laughter) (Applause) So, the information guru Lee Byron and myself, we scraped 10,000 status Facebook updates for the phrase "break-up" and "broken-up" and this is the pattern we found -- people clearing out for Spring Break, (Laughter) coming out of very bad weekends on a Monday, being single over the summer, and then the lowest day of the year, of course: Christmas Day.
non_english: (Smiech) (Potlesk) Tak, tie informácie tu -- ja a Lee Byron sme zobrali 10 000 updatov statusov na Facebooku obsahujúcich výrazy "rozísť sa" a "rozišli sa" a toto je pravidelnosť, ktorú sme našli -- ľudia robiaci poriadky na letnú pauzu, (Smiech) prichádzajúcich do pondelka z veľmi zlých víkendov, ľudia sú počas leta bez vzťahu. A potom samozrejme deň v roku s najnižším výskytom: Štedrý deň.