english: An enraged Charles Stewart then hired slave catchers to canvass the city of London, find him, bring him not back to Charles Stewart, but to a ship, the Ann and Mary, that was floating in London Harbour, and he was chained to the deck, and the ship was to set sail for Jamaica where James was to be sold in the slave markets and be doomed to the three to five years of life that a slave had harvesting sugar cane in Jamaica.
non_english: Rozzúrený Charles Steward najal lovcov otrokov, aby prehľadali celý Londýn. Keď Jamesa našli, na Stewardov príkaz ho naložili na loď Ann and Mary, ktorá kotvila v londýnskom prístave, a priviazali ho reťazami o palubu. Loď mala čochvíľa vyplávať na Jamajku, kde Jamesa čakal trh s otrokmi a potom 3 až 5 rokov biedneho života, ktoré otrokovi zbierajúcemu  cukrovú trstinu zostávali.