english: And if you go beyond sort of the country level, down at the micro-company level, more and more companies now are realizing that they need to allow their staff either to work fewer hours or just to unplug -- to take a lunch break, or to go sit in a quiet room, to switch off their Blackberrys and laptops -- you at the back -- mobile phones, during the work day or on the weekend, so that they have time to recharge and for the brain to slide into that kind of creative mode of thought.
non_english: A ak sa z úrovne krajín posunieme na úroveň mikroekonomiky, zástupcovia spoločností si v čoraz väčšej miere uvedomujú, že ich zamestnanci potrebujú buď menej pracovať, alebo úplne vypnúť - mať obednú prestávku, posedieť si v nejakej tichej miestnosti, vypnúť Blacberry, - vy tam vzadu - a iné mobilné telefóny cez pracovný deň alebo cez víkend, aby sa stihli znovu nabrať energiu a aby mozog tých zamestnancov mohol pracovať v tvorivom režime.