english: But even though, in its current form, in its traditional form, the idea of the soul is still hugely popular, nonetheless we are again reinventing it for the digital age, for example with the idea that you can leave your body behind by uploading your mind, your essence, the real you, onto a computer, and so live on as an avatar in the ether.
non_english: Napriek tomu, že vo svojej terajšej podobe, vo svojej tradičnej forme, je idea o duši veľmi populárna, aj tak ju stále pretvárame pre náš digitálny vek. Napríklad, že môžete opustiť vaše telo nahratím vašej mysle, vašej podstaty, vášho ozajstného ja do počítača, a tak žiť ďalej ako avatar v éteri.