english: Because while people are talking about data, making it possible for Facebook to mine my friend from the third grade, or Target to know when it's time for me to buy more diapers, or some dude to build a better baseball team, I'm actually really excited about the power of data and the power of texting to help that kid go to school, to help that girl stop cutting in the bathroom and absolutely to help that girl whose father's raping her.
non_english: Pretože zatiaľ čo iní ľudia hovoria o sile údajov, majú na mysli to, že Facebook dokáže vydolovať moju kamarátku z tretej triedy, alebo že Target vie, kedy potrebujem dokúpiť plienky, alebo že si nejaký chlapík môže zostaviť lepší bejzbalový tím, mňa skôr teší sila údajov a sila posielania SMS správ, ktorá pomôže tomu dieťaťu ísť do školy, pomôže tomu dievčaťu v kúpeľni prestať sa rezať a určite pomôže dievčaťu, ktorú vlastný otec znásilňuje.