english: So this idea that these new stories of business and hope might be shared with my friends and family, and through that, maybe we could get some of the money that they needed to be able to continue their businesses as loans, that's this little idea that turned into Kiva.
non_english: Potom som sa o túto myšlienku nových príbehov biznisu a nádeje podelila s mojou rodinou a priateľmi. Povedali sme si, že môžno by sme vedeli zohnať peniaze, ktoré potrebovali, aby mohli pokračovať vo svojích živnostiach, a dať im ich ako pôžičku, a z tejto myšlienky vzišla Kiva.