english: So the beauty of helping bees this way, for me, is that every one of us needs to behave a little bit more like a bee society, an insect society, where each of our individual actions can contribute to a grand solution, an emergent property, that's much greater than the mere sum of our individual actions.
non_english: Takže krása pomáhania včelám týmto spôsobom, podľa mňa, je v tom, že každý z nás by sa mal správať trošku viac ako súčasť včelej spoločnosti, hmyzej spoločnosti, kde každý z našich jednotlivých činov dokáže prispieť k veľkému riešeniu, k nečakaným kvalitám, ktoré sú omnoho väčšie ako súhrn všetkých našich individuálnych činov.