english: Late pick-ups went up every week for the next four weeks until they topped out at triple the pre-fine average, and then they fluctuated at between double and triple the pre-fine average for the life of the fine.
non_english: Počet neskorých vyzdvihovaní rástol každý týždeň najbližšie štyri týždne, až kým nedosiahol trojnásobok predpokutového priemeru, a potom sa pohyboval v rozmedzí dvojnásobku a trojnásobku predpokutového priemeru po celú dobu, čo sa platila pokuta.