english: The Dallas Morning News won a Pulitzer Prize in 1994 for a series it did on women around the world, but one of the reporters told me she's convinced it never would have happened if they had not had a female assistant foreign editor, and they would not have gotten some of those stories without female reporters and editors on the ground, particularly one on female genital mutilation -- men would just not be allowed into those situations.
non_english: Noviny Dallas Morning News získali Pulitzerovu cenu v roku 1994 za sériu venovanú ženám po celom svete. Ale jedna z reportérok mi prezradila, že je presvedčená, že by sa tak nikdy nestalo, nebyť toho, že pomocná zahraničná redaktorka bola žena. Bez reportérok a redaktoriek na mieste by inak nedokázali získať niektoré z príbehov, najmä o mrzačení ženských pohlavných orgánov. Mužov by k týmto rituálom jednoducho nepustili.