english: I suspect that the word "atheist" itself contains or remains a stumbling block far out of proportion to what it actually means, and a stumbling block to people who otherwise might be happy to out themselves.
non_english: Mám podozrenie, že slovo "ateista" samo o sebe obsahuje alebo zostáva prekážkou na míle vzdialenou od toho, čo to v skutočnosti znamená. Zostáva prekážkou pre ľudí, ktorí by sa inak radi odhalili.