english: The reason, I think, is that the pensioners believe they've chosen to be pensioners, whereas the young unemployed feel it's been thrust upon them.
non_english: Podľa mňa je to kvôli tomu, že dôchodcovia veria, že oni sami si vybrali byť dôchodcami, kým mladí nezamestnaní cítia, že to na nich uvalil osud alebo spoločnosť.