english: (Laughter) The reason we personify things like cars and computers is that just as monkeys live in an arboreal world and moles live in an underground world and water striders live in a surface tension-dominated flatland, we live in a social world.
non_english: (Smiech) Dôvod, prečo si personifikujeme veci ako počítače a autá, je ten, že ako opice žijú vo svete stromov a krtkovia v podzemnom svete a vodné korčuliarky žijú vo svete ovládanom povrchovým napätím, my žijeme v spoločenskom svete.