english: So I don't just have the sight of the people in front of me and the sound of my voice and the weight of my shoes against the floor, but they occur to me as part of one single great conscious field that stretches forward and backward.
non_english: Takže nevidím iba ľudí predo mnou a zvuk môjho hlasu a váhu mojich topánok na podlahe, ale zjavujú sa mi ako časti jedného veľkého vedomého poľa, ktoré sa rozprestiera dopredu a dozadu.