english: And this engine is not just economic value; it is pulling material resources relentlessly through the system, driven by our own insatiable appetites, driven in fact by a sense of anxiety.
non_english: A tento motor nie je len ekonomická hodnota; neúprosne vyčerpáva materiálne zdroje z celého systému, poháňaný naším neukojiteľným apetítom, poháňaný vlastne pocitom úzkosti.