english: I allow my creativity to push me in directions that are simply interesting to me, and I don't worry about the likeness of the result to some notion, some paradigm, of what music composition is supposed to be, and that has actually urged me, in a sense, to take on a whole bunch of different roles, and so what I want you to think about is, to what extent might you change the fundamental question in your discipline, and, okay, I'm going to put one extra little footnote in here, because, like, I realized I mentioned some psychological defects earlier, and we also, along the way, had a fair amount of obsessive behavior, and there was some delusional behavior and things like that, and here I think we could say that this is an argument for self-loathing and a kind of schizophrenia, at least in the popular use of the term, and I really mean dissociative identity disorder, okay. (Laughter) Anyway, despite those perils, I would urge you to think about the possibility that you might take on roles in your own work, whether they are neighboring or far-flung from your professional definition.
non_english: Svojej tvorivosti dovolím, aby sa vydala smermi, ktoré sú pre mňa jednoducho zaujímavé, a netrápi ma, ako sa výsledok bude podobať nejakej predstave, nejakej paradigme o tom, ako má vyzerať hudobná skladba, a práve toto ma istým spôsobom prinútilo vziať na seba celú kopu rozličných úloh, a preto by som chcel, aby ste sa zamysleli, do akej miery môžete vy zmeniť základnú otázku vo svojom odbore, a sem ešte vložím jednu malú poznámku, uvedomil som si totiž, že som predtým spomínal nejaké psychologické poruchy, a tiež sme tu mali slušnú dávku obsedantného správania, a tiež sme tu mali rojčenie a podobné veci, a to myslím všetko smeruje k nenávideniu seba samého a tak trochu ku schizofrénii, teda aspoň tak, ako sa to slovo používa bežne, v skutočnosti mám na mysli disociatívnu poruchu identity, aby bolo jasné. (Smiech) Napriek týmto rizikám by som vás ale rád vyzval, aby ste zapremýšľali nad možnosťou nových úloh vo svojej vlastnej práci, či už sú blízke alebo vzdialené tradičnému chápaniu vášho odboru.