english: I think this is probably going to be a characteristic of close emotional relationships such as you might have with friends, which explains my next clip, which is of a YouTube video of some young men in the former East Germany on making a video to promote their heavy metal band, and it's extremely macho, and the mood is very serious, and I want you to notice what happens in terms of laughter when things go wrong and how quickly that happens, and how that changes the mood.
non_english: Myslím si, že je to charakteristické pre blízke emocionálne vzťahy,  také, ako môžete mať s priateľmi, ako vysvetľuje moje ďalšie video, ktoré dali na YouTube istí mladí muži z bývalého Východného Nemecka, o tom, ako robili video, aby spropagovali svoju heavymetalovú kapelu, je to extrémne „mačovské“, atmosféra je veľmi vážna a chcem, aby ste si všimli, čo sa stane, čo sa týka smiechu, keď veci nevyjdú, ako rýchlo sa to stane a ako to zmení atmosféru.