english: It's made to feel, by magazines and other media outlets, that if you've got energy, a few bright ideas about technology, a garage -- you, too, could start a major thing.
non_english: Časopisy a iné média nás presviedčajú, že ak máte dosť energie, niekoľko šikovných myšlienok a garáž, môžete rozbehnúť veľký biznis.