english: The hypothalamus, the part of the brain that regulates body weight, there are more than a dozen chemical signals in the brain that tell your body to gain weight, more than another dozen that tell your body to lose it, and the system works like a thermostat, responding to signals from the body by adjusting hunger, activity and metabolism, to keep your weight stable as conditions change.
non_english: Hypotalamus, časť mozgu, ktorá reguluje telesnú váhu. V mozgu je viac než tucet chemických signálov, ktoré hovoria vášmu telu, aby priberalo, viac než tucet iných, ktoré hovoria vášmu telu, aby chudlo, a tento systém funguje ako termostat, odpovedá na signály z tela tak, že prispôsobuje hlad, činnosť a látkovú premenu, aby zachoval vašu váhu stabilnú pri meniacich sa podmienkach.