english: Some details provide windows into uncharted realms of reality, and this peculiar number may be doing just that, as the only approach that's so far made headway to explain it invokes the possibility of other universes -- an idea that naturally emerges from string theory, which takes me to part two: string theory.
non_english: Niektoré poskytujú okná do nezmapovaných oblastí reality a toto zvláštne číslo môže byť takým oknom, keďže jediný prístup, ktorý dosiaľ pokročil k jeho vysvetleniu, evokuje možnosť existencie iných vesmírov -- myšlienka, ktorá vychádza najavo z teórie strún, ktorou sa dostávam do druhej časti: teória strún.