english: But what we're going to be talking about here tonight are experiments done on this sort of non-living end of this spectrum -- so actually doing chemical experiments in the laboratory, mixing together nonliving ingredients to make new structures, and that these new structures might have some of the characteristics of living systems.
non_english: Avšak to, o čom sa tu budeme rozprávať dnes večer, sú experimenty urobené na tejto vzorke neživého konca tohto spektra - takže vlastne robenie chemických experimentov v laboratórií, zmiešavanie neživých ingrediencií, aby aby sme vytvorili nové štruktúry, a potom by tieto nové štruktúry mohli mať niektoré charakteristiky žijúcich systémov.