english: When you meet someone here at TED -- and this is the top networking place, of course, of the year -- you don't shake somebody's hand and then say, "Can you hold on for a moment while I take out my phone and Google you?"
non_english: Keď stretnete niekoho tu na TED a toto je samozrejme najdôležitejšie miesto roka na získavanie kontaktov---- nepotrasiete tomu niekomu pravicou a potom poviete:"Počkajte sekundu," "kým si vyberiem svoj mobil a vygooglujem si vás"