english: There were countries that did not recognize pharmaceutical product patents, such as India, and Indian pharmaceutical companies started to produce so-called generic versions, low-cost copies of antiretroviral medicines, and make them available in the developing world, and within a year the price had come down from 10,000 dollars per patient per year to 350 dollars per patient per year, and today that same triple pill cocktail is available for 60 dollars per patient per year, and of course that started to have an enormous effect on the number of people who could afford access to those medicines.
non_english: V niektorých krajinách neexistovali patenty na farmaceutické produkty, napríklad India. Farmaceutické spoločnosti v Indii začali vyrábať tzv. generické verzie, lacnejšie náhrady antiretrovirotík. Sprístupnili ich ľuďom v rozvojových krajinách. V priebehu roka klesli náklady na liečbu z 10 tisíc dolárov na pacienta ročne na 350 dolárov na pacienta ročne, a dnes je rovnaká zmes troch piluliek dostupná za 60 dolárov ročne na pacienta. A to samozrejme ovplyvnilo počet ľudí, ktorí si mohli tieto lieky dovoliť.