english: And here, the idea is not that my weight gain is causing your weight gain, nor that I preferentially form a tie with you because you and I share the same body size, but rather that we share a common exposure to something, like a health club that makes us both lose weight at the same time.
non_english: V tomto prípade neplatí, že ak priberám ja, spôsobujem priberanie ľudí okolo mňa, ani to, že vytváram zväzky s ľuďmi, ktorých telesná veľkosť je podobná mojej. Ide skôr o to, že ľudia majú väčšinou spoločné záujmy, ako napríklad klub zdravia, čím vlastne chudnú v rovnakom čase.