english: Enough of all that. (Laughter) And we said to that public meeting in Todmorden, look, let's imagine that our town is focused around three plates: a community plate, the way we live our everyday lives; a learning plate, what we teach our kids in school and what new skills we share amongst ourselves; and business, what we do with the pound in our pocket and which businesses we choose to support.
non_english: Toho bolo už dosť. (Smiech) A na tej verejnej schôdzi v Todmordene sme povedali: „Pozrite, predstavme si, že naše mesto je sústredené okolo troch tanierov: okolo komunitného taniera, čiže nášho každodenného života; okolo vzdelávacieho taniera, čiže toho, čo učíme deti v škole a nových zručností, o ktoré sa medzi sebou delíme; a okolo finančného taniera, čiže čo robíme s librou v našom vrecku a ktoré firmy sa rozhodneme podporiť.