english: If you line up  the entire text of "Moby Dick," which was published in 1851, into a giant rectangle, you may notice some peculiar patterns, like these words, which seem to predict the assassination of Martin Luther King, or these references to the 1997 death of Princess Di.
non_english: Ak zoradíte celý text knihy Biela veľryba, publikovanej v roku 1851, do obrovského pravouholníka, môžete si všimnúť niektoré zvláštne vzory, ako napríklad tieto slová, ktoré sa javia ako predpoveď vraždy Martina Luthera Kinga, alebo tieto odkazy na smrť princeznej Diany v roku 1997.