english: And yet, decades ago, scholars found that it's theoretically possible to not just spread human civilization across the galaxy, but to do so quite quickly, without breaking any known  laws of physics.
non_english: A napriek tomu pred desiatkami rokov vedci zistili, že je teoreticky možné, aby sa ľudská civilizácia nielen rozšírila naprieč galaxiou, ale dokázala to urobiť aj dosť rýchlo; a to bez porušenia akéhokoľvek známeho fyzikálneho zákona.