english: It's an emergent property which depends on the rules of interaction in the system, so it's probably not the result of a top-down approach like a global conspiracy.
non_english: Je to jej základná vlastnosť, ktorá závisí na pravidlách interakcie v systéme, takže asi nie je výsledkom pôsobenia zhora dole ako celosvetová konšpirácia.