english: And so here I am at TED, I suppose to tell that story, and I think it's appropriate to say the obvious that there's a symbiotic and intrinsic link between storytelling and community, between community and art, between community and science and technology, between community and economics.
non_english: A tak som tu na TED, snažím sa vyrozprávať ten príbeh a myslím, že je vhodné povedať očividné: že existuje symbiotické a skutočné prepojenie medzi rozprávaním príbehov a spoločenstvom, medzi spoločenstvom a umením, medzi spoločenstvom a vedou a technikou, medzi spoločenstvom a ekonomikou.