english: A teacher, no matter how good, has to give this one-size-fits-all lecture to 30 students -- blank faces, slightly antagonistic -- and now it's a human experience, now they're actually interacting with each other.
non_english: im všetkým prednáša látku spôsobom, ktorý má vyhovovať 30 žiakom, duchom neprítomných, trochu vzdorovitých -- a zrazu je to ľudská skúsenosť. Teraz sa môžu rozprávať.