english: It's so dark, that if you were to be looking at the nearest star to you, and that star were to explode as a supernova, and you were to be staring directly at it at the moment when its light reached you, you still wouldn't be able to see even a glimmer.
non_english: Je taký tmavý, že keby ste sa pozerali  na najbližšiu hviezdu k vám a tá hviezda by vybuchla ako supernova a vy by ste sa pozerali priamo vo chvíli, keď by vás zasiahlo svetlo výbuchu, aj tak by ste nevideli ani záblesk.