english: Now let's take a step back in time to the Big Bang, 14 billion years ago -- the Earth, the solar system, about four and a half billion years -- the first signs of proto-life, maybe three to four billion years ago on Earth -- the first multi-celled organisms, perhaps as much as 800 or a billion years ago -- and then the human species, finally emerging in the last 130,000 years.
non_english: Vráťme sa o krok v čase k Veľkému tresku, pred 14 miliardami rokov -- Zem, slnečná sústava, asi 4 a pol miliardy rokov -- prvé známky proto-života, asi pred 3 až 4 miliardami rokov na Zemi -- prvé mnohobunečné organizmy, možno pred 800 miliónmi až miliardou rokov -- a potom človek, konečne sa vynárajúci počas posledných 130 000 rokov.