english: We tend to think of energy use as a behavioral thing -- I choose to turn this light switch on -- but really, enormous amounts of our energy use are predestined by the kinds of communities and cities that we live in.
non_english: Máme tendenciu považovať spotrebu energie za otázku nášho správania - je mojím rozhodnutím zasvietiť svetlo - ale v skutočnosti je obrovské množstvo našej spotreby predurčené typmi komunít a miest, v ktorých žijeme.