english: 50 years in which loosely coordinated groups are going to be given increasingly high leverage, and the more those groups forego traditional institutional imperatives -- like deciding in advance what's going to happen, or the profit motive -- the more leverage they'll get.
non_english: 50. 50 rokov, počas ktorých voľne koordinované skupiny budú získavať postupne čoraz väčší vplyv a čím viac sa tieto skupiny vzdajú tradičných inštitucionálnych noriem -- ako je rozhodovanie vopred, čo má stať, alebo ziskovosť -- tým väčší vplyv nadobudnú.