english: If the protests that swept Brazil in June 2013 have taught us anything, it's that every time we try to exercise our power outside of an electoral context, we are beaten up, humiliated or arrested.
non_english: Ak nás protesty, ktoré otriasali Brazíliou v júni 2013, vôbec niečo naučili, tak to, že vždy, keď sa pokúsime vziať rozhodovanie do vlastných rúk mimo volieb, bijú nás, ponižujú a zatvárajú.