english: I generally believe we're at an inflection point where the sharing behaviors -- through sites such as Flickr and Twitter that are becoming second nature online -- are being applied to offline areas of our everyday lives.
non_english: Vo všeobecnosti verím, že sme na bode obratu, kde sa zdieľanie -- cez také stránky ako Flickr a Twitter, ktoré je dnes samozrejmosťou v online prostredí -- prenáša do offline častí našich každodenných životov.