english: I step off, I'm standing on the platform, and I feel my index finger in the first scar that I ever got, from my umbilical cord, and then around that, is traced the last scar that I got from my surgeon, and I think that, that chance encounter with those kids on the street with their knives led me to my surgical team, and their training and their skill and, always, a little bit of luck pushed back against chaos.
non_english: Vystupujem, stojím na nástupišti a ukazovákom sa dotknem svojej úplne prvej jazvy, z pupočnej šnúry, okolo ktorej sa tiahne posledná jazva, ktorá mi zostala od môjho chirurga a pomyslím si, že to náhodné stretnutie s tými deckami s nožmi na ulici ma priviedlo k môjmu tímu chirurgov a ich tréningu zručnosti a, ako vždy, troška šťastia zatlačená do pozadia pred chaosom.