english: Because the space and the white blood cells are both more transparent to blue light than the red blood cells normally present in capillaries, we see a moving dot of light wherever this happens, following the paths of your capillaries and moving in time with your pulse.
non_english: Keďže priestor v bielych krvinkách je voči modrej farbe priehľadnejší než pri červených krvinkách, ktoré sa vo vlásočniciach zvyčajne nachádzajú, vždy, keď sa to stane, vidíme pohybujúcu sa bodku svetla, ako sleduje dráhu vlásočníc a pohybuje sa v rytme vášho pulzu.