english: It's also the very first letter of the word shayun, which means "something" just like the the English word "something" -- some undefined, unknown thing.
non_english: Je to zároveň prvé písmeno slova šalan, ktoré znamená "niečo", tak ako naše slovo "niečo" -- nejaká nedefinovaná, neznáma vec.