english: "I'm afraid the paper fails our initial quality control checks in several different ways." (Laughter) In other words, it starts off "once upon a time," the figures are in crayon, etc. (Laughter) So we said, we'll get it reviewed. So I sent it to Dale Purves, who is at the National Academy of Science, one of the leading neuroscientists in the world, and he says, "This is the most original science paper I have ever read" — (Laughter) — "and it certainly deserves wide exposure."
non_english: "Obávam sa, že publikácia neprešla našou úvodnou kontrolou kvality, a to z viacerých dôvodov." (Smiech) Inými slovami, začína to slovami "Kde bolo, tam bolo," čísla sú zapísané voskovkami, atď. (Smiech) Povedali sme, že to zredigujeme. Poslal som to Daleovi Purvesovi, z Národnej vedeckej akadémie (National Academy of Science), významnému svetovému neurológovi, ktorý povedal, "Toto je tá najoriginálnejšia vedecká publikácia akú som kedy čítal" - (Smiech) - "a celkom určite si zaslúži náležitú pozornosť."