english: I've sometimes wondered whether I could have ceased to hate that part of myself without gay pride's technicolor fiesta, of which this speech is one manifestation.
non_english: Niekedy som premýšľal, či by som bol mohol prestať nenávidieť tú časť seba samého bez pokroku v "hrdosti gayov", ktorého je táto reč prejavom.