english: And what should have been the most relaxing, the most intimate, the most tender moment of the day, when a dad sits down to read to his son, became instead this kind of gladiatorial battle of wills, a clash between my speed and his slowness.
non_english: A z toho, čo malo byť upokojujúci, dôverný, najviac láskyplný moment dňa, keď otec číta synovi rozprávku, sa stal gladiátorský zápas, akýsi boj o to, kto je húževnatejší. Bol to stret medzi jeho a mojou rýchlosťou - alebo skôr mojou rýchlosťou a jeho pomalosťou.