english: I had a chance to rule out a stroke in this chimpanzee and make sure that this gorilla  didn't have a torn aorta, evaluate this macaw for a heart murmur, make sure that this California sea lion's paricardium wasn't inflamed, and in this picture, I'm listening to the heart of a lion after a lifesaving,  collaborative procedure with veterinarians and physicians where we drained 700 cc's of  fluid from the sac in which this lion's  heart was contained.
non_english: Mala som možnosť vylúčiť  mŕtvicu u tejto šimpanzej samice, presvedčiť sa, že táto gorila nemá roztrhnutú aortu, vyhodnotiť šelest na srdci tohto papagája, uistiť sa, že perikard tohto uškatca  nie je zapálený, a na tomto obrázku práve počúvam srdce leva po operácii, ktorá mu zachránila život; spolupracovali na nej veterinári a lekári a odviedli 700 centimetrov kubických tekutiny z osrdečníka, ktorý obaľoval srdce tohto leva.