english: It's not a particularly great metaphor in these times, especially if you live around the Gulf of Mexico, but I would, perhaps, adapt this metaphor slightly, and I would say that data is the new soil.
non_english: V tomto období to nie je práve dobrá metafora, špeciálne ak žijete v oblasti Mexického zálivu, ale snáď by som ju mohol trochu pozmeniť a povedať, že informácie sú ako nová pôda.