english: Now we may find that there are places that are really, really dense and still hold onto their cars, but the reality is that, by and large, what we see when we get a lot of people together with the right conditions is a threshold effect, where people simply stop driving as much, and increasingly, more and more people, if they're surrounded by places that make them feel at home, give up their cars altogether.
non_english: Môže sa stať, že niektoré husto obývané miesta budú mať stále veľké množstvo áut, ale vo väčšine prípadov je skutočnosť taká, že dostatočné množstvo ľudí a správne podmienky vytvoria prah účinku, kedy ľudia proste prestanú až tak veľmi jazdiť a čoraz častejšie, viac a viac ľudí, ak budú obklopení miestami, kde sa cítia ako doma, vzdajú sa svojich áut úplne.