english: Okay, part one starts back in 1929 when the great astronomer Edwin Hubble realized that the distant galaxies were all rushing away from us, establishing that space itself is stretching, it's expanding.
non_english: OK, prvá časť. Začína sa v roku 1929, keď si veľký astronóm Edwin Hubble uvedomil, že vzdialené galaxie sa ženú od nás preč, čím preukázal, že samotný vesmír sa rozpína, rozširuje sa.