english: But every time I thought I was beginning to get a handle on the Koran -- that feeling of "I get it now" -- it would slip away overnight, and I'd come back in the morning, wondering if I wasn't lost in a strange land.
non_english: Zakaždým, keď som sa domnievala, že som dokázala uchopiť Korán - ten pocit "teraz tomu rozumiem" - unikol mi počas spánku. Ráno som sa vrátila so zvedavosťou, či som sa nestratila v neznámej krajine.