english: You have the event structure, the common ground that the words are about, coming out of the television feeds; you've got the conversations that are about those topics; and through semantic analysis -- and this is actually real data you're looking at from our data processing -- each yellow line is showing a link being made between a comment in the wild and a piece of event structure coming out of the television signal.
non_english: Máte štruktúru diania, spoločný základ toho, o čom tie slová sú, priamo z televízie. A potom máte konverzácie, ktoré sa týkajú tých tém, a pomocou sémantickej analýzy – a to, na čo sa pozeráte, sú skutočné dáta z nášho spracovania údajov – každá žltá čiara ukazuje spojenie vytvorené medzi komentárom tam vonku a kúskom štruktúry diania z televízneho signálu.