english: And when I see the way they're intersecting in conditions like the three I've just described, I sometimes think it's like those moments in grand opera when the hero realizes he loves the heroine at the exact moment that she lies expiring on a divan.
non_english: Keď vidím, ako sa vzájomne pretínajú v podmienkach ako tie tri, ktoré som práve popísal, niekedy myslím, že to je ako v týchto momentoch opery, keď si hrdinka uvedomí, že miluje heroín presne v tom momente, keď leží na konci na gauči.