english: I was fully aware that for someone as secular as I am, just asking it could be seen as pure chutzpah.
non_english: Bola som si plne vedomá, že pre niekoho tak sekulárneho ako som ja, už len opýtanie sa niečoho takého mohlo byť vnímané ako čistá drzosť.