english: Scott, as many of you will know, was beaten to it by Roald Amundsen and his Norwegian team, who used dogs and dogsleds. Scott's team were on foot, all five of them wearing harnesses and dragging around sledges, and they arrived at the pole to find the Norwegian flag already there, I'd imagine pretty bitter and demoralized.
non_english: Scott, ako mnoho z vás vie, bol v snahe porazený Roaldom Amundsenom a jeho nórskym tímom, ktorí použili psami ťahané sane. Scottov tím šiel peši, všetkých päť malo popruhy, na ktorých ťahali sane a keď konečne prišli na Južný pól a našli tam nórsku vlajku, viem si predstaviť, aký to musel byť horký a demoralizujúci pocit.