english: ["CG Destruction"] ["'Lord of the Rings: The Return of the King' (2003)"] ["Massive Software - Crowd Generation"] ["Academy Award Winner for Visual Effects"] ["'Ben Hur: A Tale of the Christ' (1925)"] ["Miniatures and Puppets Bring the Crowd to Life"] ["'Gladiator' (2000)"] ["CG Coliseum and Digital Crowds"] ["Academy Award Winner for Visual Effects"] ["'Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2' (2011)"] ["Academy Award Nominee for Visual Effects"] ["Produced in conjunction with the Academy's Science and Technology Council."] (Applause) ["'It is today possible to realize the most impossible and improbable things.' — Georges Méliès"] Don Levy: Thank you.
non_english: („Deštrukcia pomocou počítačovej grafiky“) („Pán prsteňov: Návrat kráľa, 2003“) („Softvér Massive - vytvorenie davu“) („Cena Akadémie za vizuálne efekty“) („Ben Hur, Príbeh Krista, 1925“) („Pohyb davu pomocou miniatúr a bábok“) („Gladiátor, 2000“) („Vytvorenie Kolosea a davu pomocou počítačovej grafiky“) („Víťaz Ceny Akadémie za vizuálne efekty“) („Harry Potter a Dary smrti 2, 2011“) („Nominant na Cenu Akadémie za vizuálne efekty“) („Vyrobené v spolupráci s Radou pre vedu a techniku Akadémie filmových umení a vied“) - („Dnes je už možné vytvoriť najnemožnejšie a najnepravdepodobnejšie veci“ – Georges Méliès) Ďakujem.