english: (Bottles clink)
non_english: (štrngnutie fľaškami) [TED Talks, už desať rokov spájame] [zvedavých ľudí s veľkými myšlienkami.] [Viac než 2200 prednášok, 4,6 miliárd pozretí.] [A pred nami mnoho rokov  spoločného objavovania myšlienok.]