english: And I find this distilled most clearly in what I like to call emphatic language -- language that's meant to highlight or underline or that springs from surprise.
non_english: A najjasnejšie sa to črtá v tom, čo rada nazývam „jazyk dôrazu“ – jazyk, ktorý slúži na zdôraznenie alebo ktorý vzíde z prekvapenia.