english: Well, what this misses is that in the 1970s, when you were just gossiping on the telephone, there wasn't a hundred engineers on the other side of the screen who knew exactly how your psychology worked and orchestrated you into a double bind with each other.
non_english: Ale zabúdame nato, že v sedemdesiatych rokoch, keď sme my klebetili po telefóne, nebola na druhej strane stovka inžinierov, ktorá presne vedela, ako funguje naša psychika, a riadili nás tak, aby sme spojenie nechceli prerušiť.