english: That means it's moving during the entire respiratory process, so that thin membrane, the blood-gas barrier, cannot be too thin or it will break.
non_english: Ze is tijdens het ademhalen voortdurend in beweging. Dus dat dunne membraan, de bloed-luchtbarrière, mag niet te dun zijn, want dan breekt het.