english: They gave me a legacy, and with that legacy comes a responsibility, and I am dedicated to making my country an even better America, to making our government an even truer democracy, and because of the heroes that I have and the struggles that we've gone through, I can stand before you as a gay Japanese-American, but even more than that, I am a proud American.
non_english: Ze lieten mij een erfenis na. Bij die erfenis hoort een verantwoordelijkheid. Ik zet mij in om van mijn land een nog beter Amerika te maken, om onze regering nog democratischer te maken. Dank zij mijn helden en de strijd die we hebben doorgemaakt, kan ik hier voor jullie staan, als een Japans-Amerikaanse homo. Maar boven alles ben ik een trotse Amerikaan.