english: And as a result of this illiteracy, those few who do understand how power operates in civic life, those who understand how a bill becomes a law, yes, but also how a friendship  becomes a subsidy, or how a bias becomes a policy, or how a slogan becomes a movement, the people who understand those things wield disproportionate influence, and they're perfectly happy to fill the vacuum created by the ignorance of the great majority.
non_english: Als gevolg van deze onwetendheid heeft die minderheid die het wél snapt, hoe macht werkt in  het maatschappelijk leven, zij die begrijpen hoe een nota een wet wordt, zeker, maar ook hoe een vriendschap een subsidie wordt, hoe een vooroordeel beleid wordt of hoe een slogan een beweging wordt. Zij die deze dingen begrijpen hebben onevenredig veel invloed en vinden het uitstekend om het vacuüm op te vullen  dat is ontstaan door de onwetendheid van de overgrote meerderheid.