english: In fact if you're responsible -- if you know about some data in a government department, often you find that these people, they're very tempted to keep it -- Hans calls it database hugging.
non_english: Als je verantwoordelijk bent -- als je kennis hebt van wat data in een overheidsinstelling, merk je vaak dat deze mensen in de verleiding komen om ze voor zich te houden -- Hans noemt dat databaseknuffelen.