english: And with her partner, it would have been extremely difficult: the slightest hint of doubt on his face or in his voice would have been devastating for her and would have probably meant the end of their relationship.
non_english: met haar partner zou dat moeilijk zijn. Maar het kleinste teken van twijfel op hun gelaat of in hun stem zou vernietigend geweest zijn en betekende waarschijnlijk het einde van hun relatie.