english: The inmates move from, "I'm a total screwup, I'm a loser," to, "Here's what I don't do well, and here's what I have to do about it."
non_english: De gevangenen gaan van  "Ik ben totaal mislukt, een loser", naar "Dit is waar ik tekortschiet, en dit moet ik eraan doen."