english: These objects, it seemed to me, were quintessentially the kind that I  and my liberal left friends in London had always seen as summing up something deplorable about the French aristocracy in the 18th century.
non_english: Deze objecten, zo leek het, waren onmiskenbaar van het soort  dat mijn liberale vrienden en ik in Londen altijd zagen als een voorbeeld van wat bedroevend was aan de Franse aristocratie in de 18e eeuw.