english: Well, there's a new field, a relatively new field of social science that started looking at these questions and trying to unpack the powerful and sometimes pretty schizophrenic relationships that we have to animals, and I spent a lot of time looking through their academic journals, and all I can really say is that their findings are astonishingly wide-ranging.
non_english: Een relatief nieuwe tak  van de sociale wetenschap stelt nu deze vragen en probeert onze krachtige en soms schizofrene relatie met dieren te ontrafelen. Ik lees veel van hun academische tijdschriften, waaruit ik opmaak dat hun bevindingen ongelooflijk verstrekkend zijn.