english: The classical cases of emergence are all cases of emergent behavior, how a traffic jam behaves, how a hurricane functions, how a living organism reproduces and adapts and metabolizes, all questions about objective functioning.
non_english: De klassieke gevallen van emergentie betreffen allemaal gedrag, hoe een file zich gedraagt, hoe een tornado functioneert, hoe een levend wezen zich vermenigvuldigt, hoe het zich aanpast, hoe de stofwisseling werkt, allemaal vragen over objectief functioneren.