english: That's the positive side of what is sometimes called participatory journalism or citizen journalism, etc. -- that, in fact, we are giving people who have never been able to talk before a voice, and we're able to access information that has always been there but has essentially gone untapped.
non_english: De positieve kant van wat ook wel burgerjournalistiek wordt genoemd -- dat we mensen die nooit gehoord werden, een stem geven, om toegang te krijgen tot informatie die er altijd al was maar niet eerder werd aangeboord.