english: All they do is follow simple association rules, and from this simplicity emerges social complexity which allows the colony to be resilient against dramatic changes in the population structure.
non_english: Zij volgen enkele  simpele associatie-regels en vanuit deze simpliciteit ontwikkelt zich een sociale complexiteit waardoor de kolonie bestand is tegen dramatische veranderingen  in de structuur van de populatie.