english: Purely for the purposes of illustration, let me suggest four more barriers to add to the four that people said blocked the path to communicative civilization.
non_english: Puur ter illustratie voeg ik nog vier barrières toe aan de vier waarvan mensen zeiden dat ze de weg blokkeerden naar een communicatieve beschaving.