english: But, and this is a big but, such evolution requires two things that we may not always have, or be able to afford, and they are death and time.
non_english: Maar, en dat is een grote maar, een dergelijke evolutie vereist  twee dingen die we niet altijd hebben of ons kunnen veroorloven, en dat zijn: dood en tijd.