english: But we wondered if social relationships could be scaled up -- or rather, upward -- in tall buildings.
non_english: We vroegen ons af of sociale relaties kunnen worden opgeschaald, of beter: omhooggeschaald, in hoge gebouwen.