english: Now some people might say email is really distracting, I.M. is really distracting, and these other things are really distracting, but they're distracting at a time of your own choice and your own choosing.
non_english: Misschien zeg je dat email en IM ontzettend afleidt en die andere dingen leiden erg af, maar ze leiden af op een moment dat je zelf kiest.