english: So the moral of all this is, we need to think much less about trust, let alone about attitudes of trust detected or mis-detected by opinion polls, much more about being trustworthy, and how you give people adequate, useful and simple evidence that you're trustworthy.
non_english: De moraal van dit alles is dat we veel minder moeten denken over vertrouwen, laat staan over de attitudes van vertrouwen, juist of fout herkend door opiniepeilingen, maar veel meer over betrouwbaar zijn en hoe je mensen adequate, nuttige en eenvoudige bewijzen geeft van betrouwbaarheid.