english: Some, like my mother, hitched onto the Great Migration wagon -- which was not actually a wagon -- and kissed the South goodbye.
non_english: Sommigen, zoals mijn moeder, sprongen op de 'Great Migration'-wagen -- wat niet echt een wagen was -- en kusten het Zuiden vaarwel.