english: The group of counterterrorism officials had five minutes with that painting, and in that short amount of time, they had to assess the situation, analyze the details, articulate what, if anything, they would do if they were in that painting.
non_english: De groep ambtenaren kreeg vijf minuten met dit schilderij en in die korte tijd moesten ze de situatie aanschouwen, de details analyseren, articuleren wat ze zouden doen als zij in het schilderij zouden zijn.