english: What can managers do -- enlightened managers, hopefully -- what can they do to make the office a better place for people to work, so it's not the last resort, but it's the first resort, so that people start to say, "When I really want to get stuff done, I go to the office."
non_english: Wat kunnen managers doen -- verlichte managers, hopelijk -- wat kunnen ze doen om een kantoor  een betere plaats te maken om te werken, niet als laatste toevluchtsoord,  maar als het eerste toevluchtsoord? Zodat mensen voortaan zeggen, "Als ik echt wat wil afwerken, ga ik naar kantoor."