english: Hopefully you can appreciate the device going through the patient's body removing bone marrow, not with 200 punctures, but with a single puncture, under local anesthesia.
non_english: Hopelijk kun je het waarderen dat het apparaat door het lichaam van de patiënt kruipt en zo beenmerg weghaalt. In plaats van 200 puncties is nu slechts één punctie onder plaatselijke verdoving nodig. Waar gaat stamceltherapie werkelijk naartoe?