english: At this moment in our common life, when the world is full of breaking and spite and fear, I address this letter simply to you, even though we both know there are many of you behind this "you," and many of me behind this "I."
non_english: Op dit moment  in ons gemeenschappelijke leven, in een wereld vol van ontwrichting en wrok en angst, richt ik deze brief eenvoudig tot jou, hoewel we allebei weten dat er velen zoals jij achter deze 'jou' schuilgaan, net zo goed als velen zoals ik achter deze 'ik'.