english: So there was only one possibility -- to bring the column out of the computer.
non_english: De enige mogelijkheid was, om de kolom uit de computer te halen. De enige mogelijkheid was, om de kolom  uit de computer te halen.