english: And to interface with it, with a device that lets these forces that are everywhere act and show what they can do, giving them pigment and paint just like an artist, it's a good ally.
non_english: Om in dialoog te treden met een apparaat dat deze krachten die je overal vindt laat handelen en zich uiten door ze pigment en verf te geven, net als een kunstenaar. Hij is een goede bondgenoot.