english: So this means that the system as a whole suddenly starts to show a behavior which cannot be understood or predicted by looking at the components of the system.
non_english: Dat betekent dat het systeem  als geheel plots een gedrag vertoont dat niet kan worden begrepen  of voorspeld door te kijken  naar de componenten van het systeem.