english: The idea is, let's have some sensors that listen to these storms, this electrical firing, and see if you can, in the same time that it takes for this storm to leave the brain and reach the legs or the arms of an animal -- about half a second -- let's see if we can read these signals, extract the motor messages that are embedded in it, translate it into digital commands and send it to an artificial device that will reproduce the voluntary motor wheel of that brain in real time.
non_english: We laten hier een aantal sensoren luisteren  naar de elektrische pulsen van de stormen. We kijken of we,  in de tijd die nodig is voor deze storm om het brein te verlaten  en de armen of benen van een dier te bereiken - ongeveer een halve seconde - deze signalen kunnen uitlezen, de motorische signalen  eruit kunnen halen, ze kunnen omzetten  in digitale opdrachten en ze naar een apparaat kunnen sturen dat de motorische aansturing van dat brein  in real time reproduceert.