english: The size of the natural group, the natural community of Homo sapiens, is not more than 150 individuals, and everything beyond that is really based on all kinds of imaginary stories and large-scale institutions, and I think that we can find a way, again, based on a biological understanding of our species, to weave the two together and to understand that today in the 21st century, we need both the global level and the local community.
non_english: De omvang van de natuurlijke groep, de natuurlijke gemeenschap  van Homo sapiens, bestaat uit niet meer dan 150 individuen en alles erbuiten is eigenlijk gebaseerd  op allerlei denkbeeldige verhalen en grootschalige instellingen. Ik denk dat we een manier kunnen vinden, weeral op basis van een  biologisch begrip van onze soort, om de twee aan elkaar te koppelen en te begrijpen dat we in de 21e eeuw zowel het mondiaal niveau  als de lokale gemeenschap nodig hebben.