english: But many of these other factors that were in play are now even stronger than before. Half the work is already done.
non_english: Maar veel van deze andere factoren  die speelden zijn nu nog sterker dan tevoren. De klus is al half geklaard.