english: You may think that's a weapon right there. In fact, that's a stamp. I used a stamp to defend Canada's borders. (Laughter) Very Canadian of me. I learned a lot about deception while doing my duty here in customs, one of which was that most of what I thought I knew about deception was wrong, and I'll tell you about some of that tonight.
non_english: Misschien denk je dat  dat daar een wapen is. In feite is het een stempel. Ik verdedigde Canada's grenzen met een stempel. (Gelach) Erg Canadees van me. Ik leerde veel over bedrog tijdens het uitvoeren  van mijn plicht bij de douane. Het meeste dat ik dacht te weten over bedrog,  klopte bijvoorbeeld niet, en ik ga daar vanavond  wat over vertellen.