english: And I think this is actually a misconception about this type of fieldwork, where people imagine scientists peering out the window, contemplating the landscape, its geologic context and the fate of the ice sheets.
non_english: Ik denk dat er een misverstand is over dit soort veldwerk, waarbij men zich voorstelt dat wetenschappers uit het raam turen en het landschap bezien in zijn geologische context en het lot van de ijskappen.