english: In this respect, the data has gone from a stock to a flow, from something that is stationary and static to something that is fluid and dynamic.
non_english: In dit verband zijn de gegevens gegaan van een stapel naar een stroom. Van iets bewegingsloos en statisch naar iets dat vloeiend en dynamisch is.