english: They migrated to southern Illinois, where he would get the chance to build on the talents that were within him all along but which could have gone fallow in the cotton country of Arkansas.
non_english: Ze migreerden naar Zuid-Illinois, waar hij de kans kreeg de talenten uit te bouwen die al die tijd in hem zaten, maar die misschien onbewerkt waren  gebleven in de katoenvelden van Arkansas.