english: And what you see here is a graph where you see that the lower ranking the male baboon is, the higher is his cortisol level in the feces, but the alpha male, as you see, has just as high a level as the lowest-ranking males, and so you may think that being alpha male is nice and dandy and is wonderful, but it's actually a very stressful position, and we can demonstrate that physiologically.
non_english: Hier zie je een grafiek waarop je ziet dat hoe lager  de rang van een mannelijke baviaan is, des te hoger zijn cortisolspiegel in de feces is, maar die van het alfamannetje,  zoals je ziet, is net zo hoog als die  de mannetjes met de laagste rang. Je zou dus kunnen denken dat  alfamannetje zijn je van het is, maar eigenlijk is het  een zeer stressvolle positie en we kunnen dat fysiologisch aantonen.