english: It's what I now have the privilege of saying to twentysomethings like Emma every single day: Thirty is not the new 20, so claim your adulthood, get some identity capital, use your weak ties, pick your family.
non_english: Nu heb ik het voorrecht om elke dag tegen twintigers  als Emma te zeggen: Dertig is niet het nieuwe 20,  eis je volwassenheid op, zorg voor identiteitskapitaal,  gebruik je vage kennissen en kies je familie.