english: And there was a moment in the book that struck me as being deeply problematic, and so I said, "Fred," as we were sitting around talking about this draft, I said, "Fred, I've got a real problem with this moment that you talk about your maid in your book."
non_english: En er was een moment in het boek dat me erg problematisch leek, en dus zei ik: "Fred", toen we met elkaar dit ontwerp zaten te bespreken, "Fred, ik heb een probleem met het moment waarop je praat over je meid in jouw boek."