english: We need to think of HIV not as a single virus that we think we've figured out, but as a collection of rapidly evolving and highly unique viruses, each of which can set off the next deadly epidemic.
non_english: We mogen hiv niet beschouwen als een individueel virus waar we alles al van begrijpen, maar als een verzameling snel evoluerende en bijzonder unieke virussen, die elk de bron kunnen zijn van de volgende dodelijke epidemie.