english: What's happening here, in the middle of the 17th century, was that what became my field -- science, experimental science -- was pulling itself away, and it was in a physical way, because we're going to do it in this room over here, but it was also what -- it was an amazing thing that happened.
non_english: Wat hier in het midden van de 17e eeuw gebeurde, zou later mijn onderzoeksgebied worden. Wetenschap, experimentele wetenschap werd een zelfstandige discipline. Op een fysieke manier, want we gaan het hier in deze zaal doen, maar er was nog een ander verbazingwekkend iets.