english: I think that this kind of spontaneous creation of what was coming out of the characters' voices really lent an authenticity to the characters themselves, but also to this format that she had created of multiple perspectives in a single story on Twitter.
non_english: Ik denk dat het spontaan neerpennen van de stemmen van de personages echt een authenticiteit gaf aan de personages zelf, maar ook aan het format dat ze gecreëerd had: verschillende perspectieven die resulteren in één enkel verhaal op Twitter.