english: And in this age, where everything seems mapped, measured and studied, in this age of information, I remind you all that discoveries are not just made in the black void of the unknown but in the white noise of overwhelming data.
non_english: En in dit tijdperk, waarin alles in kaart gebracht, gemeten en bestudeerd lijkt te zijn, in dit informatietijdperk wil ik jullie eraan herinneren dat ontdekkingen niet enkel worden gedaan in de zwarte leegte van het onbekende, maar ook in de witte ruis van overweldigende data.