english: A torrent of peer-to-peer social networks and real-time technologies, fundamentally changing the way we behave.
non_english: Een stortvloed aan rechtstreekse sociale netwerken en real-time technologieën, die de manier waarop we ons gedragen fundamenteel aanpast.