english: And so very simple things -- off-the-shelf technologies that we could easily find on the then-early Web -- would clearly make a huge difference to that problem.
non_english: Dus hele eenvoudige dingen -- bestaande technologieën die we gemakkelijk konden vinden op het pas ontstane Web -- maakten duidelijk een enorm verschil bij dat probleem.