english: The complex medical diagnoses that bring our young patients to us mean that their lives have often been restricted, some to a hospital bed for long periods of time, others to wheelchairs, still others to intensive courses of chemotherapy or rehab.
non_english: De complexe medische diagnoses waarmee onze jonge patiënten binnenkomen beperken hun levens nogal eens, sommigen brengen lange periodes in een ziekenhuisbed door, anderen zitten in een rolstoel, weer anderen ondergaan  intensieve chemo- of afkicksessies.