english: Rather than killing something, in the case of the great chronic degenerative diseases -- kidney failure, diabetes, hypertension, osteoarthritis -- maybe what we really need to do is change the metaphor to growing something.
non_english: In plaats van iets te doden, in het geval van de grote  chronische degeneratieve ziekten - nierfalen, diabetes,  hoge bloeddruk, osteoartritis - moeten we misschien eerder naar de metafoor  van iets te laten groeien.