english: No more separation between those who own but do not work in the company and those who work but do not own the company; no more tug-of-war between capital and labor; no great gap between investment and saving; indeed, no towering twin peaks.
non_english: Geen scheiding meer tussen wie het bedrijf bezit maar er niet werkt, en zij die er werken maar het bedrijf niet bezitten. Geen getouwtrek meer tussen kapitaal en arbeid; geen grote kloof tussen investeren en sparen; en géén twee torenhoge pieken.