english: Probably, Mr. Teszler had gotten some money into Swiss bank accounts because he managed to take his family first to Great Britain, then to Long Island and then to the center of the textile industry in the American South.
non_english: Waarschijnlijk had Mr. Teszler wat geld staan op Zwitserse bankrekeningen, want hij slaagde er in zijn familie eerst naar Groot-Brittannië te leiden, dan naar Long Island, en dan naar het centrum van de textiel-industrie in het zuiden van Amerika.