english: (Applause) So I thought long and hard, and I stood here two days ago, and I had my test run, and I had my cards and my clicker in my hands and my pictures were on the screen, and I had my three lessons, and I started presenting them, and I had this very odd out-of-body experience.
non_english: (Applaus) Ik dacht lang en diep na en twee dagen terug stond ik hier voor mijn generale repetitie met mijn kaarten, mijn afstandbediening in de hand, mijn foto's op het scherm. En toen ik mijn drie lessen presenteerde, kreeg ik een gevoel van uittreding.