english: And we turn down the volume on all the parts of the story that we didn't expect to hear and that we don't want to hear; like when she tells him that she liked him, too, or when she tells us she spoke to him as if she were his older sister, or that she asked him to take her home.
non_english: En we verlagen het volume van alle dingen die we niet verwachten te horen en die we niet willen horen. Dat zij bijvoorbeeld zegt dat zij hem ook leuk vindt, of dat ze tegen hem praatte als een grote zus, of dat ze hem vroeg haar naar huis te brengen.