english: When I looked back on all that had happened, I could see that my son's spiral into dysfunction probably occurred over a period of about two years, plenty of time to get him help, if only someone had known that he needed help and known what to do.
non_english: Toen ik terugkeek op alles wat er gebeurd was, zag ik hoe de neerwaartse spiraal  waarin mijn zoon terecht kwam waarschijnlijk twee jaar heeft geduurd, genoeg tijd om hulp voor hem te krijgen, als iemand maar had geweten dat hij hulp nodig had en wist wat er moest gebeuren.