english: But when we look at these cycles of data over a longer period of time -- and we're looking at everything from motion around different rooms in the house, to sort of micro-motions that Shimmer picks up, about gait and stride length -- these streams of data are starting to tell us things about behavioral patterns that we've never understood before.
non_english: Maar als we kijken naar deze cycli van gegevens over een langere periode en we kijken naar alle bewegingen in de verschillende kamers in het huis, naar de micro-bewegingen die Shimmer oppikt, over de manier van lopen en paslengte, dan beginnen deze stromen van gegevens ons dingen over gedragspatronen te vertellen die we tevoren nooit begrepen.