english: Now, this idea of changing, of creating a perceptual shift, as it were, came home to me to roost in a very personal manner about 10 years ago.
non_english: Dat idee van veranderen, van een perceptuele verschuiving,  als het ware, kwam ongeveer 10 jaar geleden wel  op een zeer persoonlijke manier bij me op.