english: But as with the genetic conditions I've discussed, a proximate explanation only provides part of the bigger picture.
non_english: Maar zoals met de genetische oorzaken  waarover ik het had, geeft een onmiddellijke verklaring  slechts een onvolledig beeld.