english: At the beginning of the week, we got the exciting information that the theory of inflation, which predicts a big, infinite, messy, arbitrary, pointless reality, it's like a big frothing champagne coming out of a bottle endlessly, a vast universe, mostly a wasteland with little pockets of charm and order and peace, this has been confirmed, this inflationary scenario, by the observations made by radio telescopes in Antarctica that looked at the signature of the gravitational waves from just before the Big Bang.
non_english: Begin deze week kregen we de opwindende informatie over de inflatietheorie, die een grote, oneindige, rommelige, willekeurige, doelloze realiteit voorspelt. Net zoals schuimende champagne zonder ophouden uit de fles borrelt, hebben we een enorm universum, grotendeels braakliggend, met kleine eilandjes  van charme, orde en vrede. Dit inflationaire scenario werd bevestigd door waarnemingen met radiotelescopen in Antarctica die zochten naar tekenen  van gravitatiegolven van net voor de Big Bang.