english: (Laughter) (Applause) MS: All right. What's emerged from this discussion is the following question: Will the cash incentive drive out or corrupt or crowd out the higher motivation, the intrinsic lesson that we hope to convey, which is to learn to love to learn and to read for their own sakes?
non_english: (Gelach) (Applaus) MS: Ok. Uit deze discussie is de volgende vraag naar boven gekomen. Zal de geldprikkel leiden tot verdrijving, bederving of verdringing van de echte motivatie, de intrinsieke les die we hopen over te kunnen brengen, namelijk dat men leert te houden van leren en lezen voor hun eigen plezier?