english: So we could have just stopped there, but Christine had also used Calypsol before as anesthesia, and a few years ago she had seen that it seemed to have some weird effects on cells and some other behavior that also seemed to last long after the drug, maybe a few weeks.
non_english: Daar hadden we kunnen stoppen, maar Christine had Calypsol  daarvóór ook als anesthesie gebruikt, en een paar jaar geleden had ze wat rare effecten op cellen opgemerkt en wat andere gedragingen die ook lang leken voort te duren  na het toedienen van het medicijn, misschien een paar weken.