english: And without sleep, the memory circuits of the brain essentially become waterlogged, as it were, and you can't absorb new memories.
non_english: En zonder slaap raken de geheugencircuits van de hersenen in feite overstroomd, als het ware, en je kunt geen nieuwe herinneringen opnemen.