english: It entails an individual who, thinking they're alone, engages in some expressive behavior — wild singing, gyrating dancing, some mild sexual activity — only to discover that, in fact, they are not alone, that there is a person watching and lurking, the discovery of which causes them to immediately cease what they were doing in horror.
non_english: Het gaat om individuen die, in de waan dat ze alleen zijn, expressief gedrag vertonen -- wild gezang, wervelende dans, milde seksuele activiteit -- om dan te ontdekken dat ze eigenlijk niet alleen zijn, dat iemand stiekem meekijkt. Zodra ze dat in de gaten hebben, stoppen ze meteen met wat ze deden. Ze vinden het afschuwelijk.