english: And I wasn't so tired from labor to lose the thread of his logic: my newborn, according to the doctor, was a bad plant.
non_english: Ik was niet zo moe van de bevalling dat ik zijn gedachtengang niet begreep. Mijn kind, volgens de dokter, was een slechte plant.