english: I'm sure it's obvious to you now, but it was actually yesterday that I was reminded of why. I was having a conversation with Steve Jurvetson, over downstairs by the escalators, and he was telling me that when Chris sent out that little box, one of the items in it was the hydrophobic sand -- the sand that doesn't get wet. He said that he was playing with it with his son.
non_english: U snapt het vast allang, maar gisteren werd ik eraan herinnerd waarom dit is. Ik sprak met Steve Jurvetsen, beneden bij de roltrap. Hij vertelde me dat, toen Chris dat doosje opstuurde -- een van de dingen daarin was hydrofoob zand: zand dat niet nat wordt. Hij vertelde dat hij ermee  speelde met zijn zoontje.