english: She had not only read the book, but she had taken ownership of it and felt justified in telling me what to write in the sequel.
non_english: Zij had het niet alleen gelezen,  maar eigende het zich toe en voelde zich geroepen mij te vertellen wat ik in het vervolg moest schrijven.