english: Another reason is our American emphasis on the virtues of self-reliance and independence, so we instinctively look down on older people who are no longer self-reliant and independent.
non_english: Een andere reden is onze Amerikaanse nadruk op de deugden van zelfredzaamheid en onafhankelijkheid. Daardoor kijken we instinctief  neer op oudere mensen die niet langer zelfstandig  en onafhankelijk zijn.