english: BG: So you're basically pleading for rehabilitating growth, but the only way for that happen without compromising the capacity of the earth, to take us on a long journey, is for economic growth somehow to decouple from the underlying use of resources.
non_english: BG: Dus jij pleit voor een rehabilitatie van groei, maar de enige manier waarop dat mogelijk is zonder de capaciteit van de aarde te overschrijden -- om een omweg te nemen -- is om economische groei los te koppelen van het onderliggende gebruik van hulpbronnen.