english: So in one sense you had the problem that language wasn't fully ripe, if you like, neologisms were coming up, new expressions.
non_english: Er was dus in zekere zin het probleem dat de taal niet volledig 'rijp was'. Iedere dag ontstonden er neologismen,  of nieuwe woorden.