english: On a molecular level, I believe that that insight is the unifying theme for every talk you have seen so far at TED and will continue as we of course embark on this journey here on this tiny planet, on the ledge, on the precipice, as we are seeing, yes, death is inevitable.
non_english: Op een moleculair niveau geloof ik dat dat inzicht het verbindende thema is voor elke talk  die je tot nu toe bij TED zag en voort zal duren als we beginnen aan deze reis, hier, op deze kleine planeet, op de richel, op de klif, terwijl we inzien dat, inderdaad, de dood onvermijdelijk is.