english: But more importantly, for me to begin to understand who are the couples who have an erotic spark, what sustains desire, I had to go back to the original definition of eroticism, the mystical definition, and I went through it through a bifurcation by looking, actually, at trauma, which is the other side.
non_english: Nog belangrijker:  om te kunnen begrijpen bij welke koppels er een erotische vonk is, wat het verlangen levend houdt,  moest ik teruggaan naar de oorspronkelijke definitie van erotiek, de mystieke definitie. Ik benaderde die via een tweesprong,  door te kijken naar trauma, wat de andere kant is,