english: But if that thermometer tells us that the planet is warming, that humans are responsible and that to fix this thing, we have to wean ourselves off fossil fuels as soon as possible -- well, some people would rather cut off their arm than give the government any further excuse to disrupt their comfortable lives and tell them what to do.
non_english: Maar als die thermometer ons vertelt  dat de Aarde aan het opwarmen is, dat de mens verantwoordelijk is en dat om deze zaak op te lossen we zo snel mogelijk af moeten geraken  van fossiele brandstoffen -- nou ja, sommigen snijden liever hun arm af dan de overheid verder excuus te geven om hun comfortabele leven te verstoren  en hen te vertellen wat te doen.