english: And my first step in this direction was to develop a new model of spinal cord injury that would more closely mimic some of the key features of human injury while offering well-controlled experimental conditions.
non_english: Mijn eerste stap in die richting was de ontwikkeling  van een nieuw dwarslaesie-model, met een verbeterde imitatie van de hoofdkenmerken  van een verwonding, onder goed-gecontroleerde experimentele  omstandigheden.