english: And what we're looking for is whether there might be small differences among colonies in how many interactions each ant needs before it's willing to go out and forage, because a colony like that would forage less.
non_english: Waar we naar op zoek zijn,  is of er misschien kleine verschillen  tussen kolonies bestaan in hoeveel interacties  elke mier nodig heeft voordat ze gaat foerageren, omdat zo'n kolonie  minder zou foerageren.