english: This is the actual video -- not staged, a real research video -- of animal gliding down. There is a red trajectory line.
non_english: Dit is de echte video, niet geënsceneerd, een echte onderzoeksvideo, van een dier dat naar beneden glijdt - een rode lijn markeert het traject.