english: And there's the emergence of dozens of grassroots movements, like "We are the 1 percent," "Resource Generation," or "Wealth for Common Good," in which the most privileged members of the population, members of the one percent and elsewhere, people who are wealthy, are using their own economic resources, adults and youth alike -- that's what's most striking to me -- leveraging their own privilege, their own economic resources, to combat inequality by advocating for social policies, changes in social values and changes in people's behavior that work against their own economic interests, but that may ultimately restore the American dream.
non_english: Tientallen basisbewegingen zijn in opkomst. Zoals ‘Wij zijn de 1%’, de Resource-generatie, of Rijkdom voor het Algemeen Welzijn. De meest bevoorrechte leden van de bevolking, leden van de één procent en anderen, rijke mensen, gebruiken hiervoor hun eigen economische middelen volwassenen en zowel als jongeren. Dat valt me nog het meeste op. Ze gebruiken hun eigen voorrechten, hun eigen economische middelen, om de ongelijkheid tegen te gaan door te pleiten voor sociaal beleid, veranderingen in sociale waarden, en veranderingen in het gedrag van mensen. Dat gaat in tegen hun eigen economische belangen, maar zal uiteindelijk de Amerikaanse droom  nieuw leven inblazen.