english: And so from social networks to sociable robots, we're designing technologies that will give us the illusion of companionship without the demands of friendship.
non_english: Van sociale netwerken tot gezelschapsrobots ontwerpen we technologieën die ons de illusie van gezelschap geven, zonder de vereisten van vriendschap.