english: Well, it turns out that what looks like complex behavior from the outside is actually the result of a few simple rules of interaction.
non_english: Het blijkt dat iets wat  van buiten lijkt op complex gedrag eigenlijk het resultaat is van een paar simpele regels  over interactie.