english: Well, Lord Mansfield had to make a decision right off the bat, because if James Somerset was a legal thing, he was not eligible for a writ of habeus corpus, only if he could be a legal person.
non_english: Lord Mansfield moest acuut  een keuze maken, want als James Somerset  juridisch een 'ding' was, dan kon hij geen aanspraak  maken op habeus corpus, dat kon hij alleen als rechtssubject.