english: Egan mocked that up just writing manually in this storyboard sketchbook, used the physical space constraints of those storyboard squares to write each individual tweet, and those tweets ended up becoming over 600 of them that were serialized by The New Yorker.
non_english: Egan bootste dat na door gewoon manueel te schrijven in een storyboard schetsboek en gebruikte de fysieke ruimtebeperking van de storyboard-vierkanten om elke tweet te schrijven. Die tweets -- het werden er uiteindelijk meer dan 600 -- werden in een serie gegoten  door The New Yorker.