english: We've done some work lately on the hardware, where we tried to go -- the picture on the left is a conventional design, where you have parts that are all bolted together, conductors, tubes, connectors.
non_english: De laatste tijd werkten we  aan de hardware -- de foto links  is een conventioneel ontwerp waar de onderdelen allemaal  aan elkaar werden geschroefd, leidingen, buizen, connectoren.