english: It is easy to understand why: the oceans are an unforgiving place, and to collect in situ data, you need a big ship, capable of carrying a vast amount of fuel and large crews, costing hundreds of millions of dollars each, or, big buoys tethered to the ocean floor with a four-mile-long cable and weighted down by a set of train wheels, which is both dangerous to deploy and expensive to maintain.
non_english: Het is gemakkelijk te begrijpen waarom: oceanen zijn meedogenloos en om ter plekke gegevens te verzamelen,  heb je een groot schip nodig en een grote hoeveelheid brandstof en grote bemanningen. Dat kost honderden miljoenen  dollar -- per stuk. Ofwel grote boeien die aan de oceaanbodem  vastzitten met een 6 km lange kabel die vastligt aan een paar treinwielen. Dat is zowel gevaarlijk om te maken  als duur in onderhoud.