english: Or I should say, what it did was it took technology which, unlike people in this room, to many other people in the world, still feels very alien, and made it immediately and instantly feel familiar and intimate.
non_english: Of eigenlijk nam het technologie die, in tegenstelling tot voor mensen in deze zaal, voor vele anderen op de wereld nog steeds erg buitenaards voelt, en maakte het direct en ogenblikkelijk bekend en vertrouwd.