english: How is it that phrases that are considered just about synonymous by the dictionary can evoke such different pictures and feelings?
non_english: Hoe komt het dat zinnen die het woordenboek  als zowat synoniem beschouwt zulke verschillende beelden  en gevoelens kunnen oproepen?