english: But whether information is conserved  inside the black hole or on its surface, the laws of physics remain intact– until you account for Hawking Radiation.
non_english: Maar of nu de informatie binnen het zwarte gat  of op het oppervlak bewaard blijft, de natuurwetten blijven evengoed intact -- totdat je rekening gaat houden  met de Hawking Straling.