english: And this is one way to do technology forecasting: get a sense of where technology is and then anticipate the next upturn.
non_english: Dit is één manier om technologie te voorspellen: inschatten waar ze is, en dan de volgende omslag voorzien.