english: The two really bad ideas that are hovering in the modern world that inhibit our capacity to draw strength from art: The first idea is that art should be for art's sake -- a ridiculous idea -- an idea that art should live in a hermetic bubble and should not try to do anything with this troubled world.
non_english: Twee slechte ideeën die in de moderne wereld rondwaren die ons vermogen beperken om kracht uit kunst te halen: het eerste idee is dat kunst er is omwille van de kunst -- een belachelijk idee -- dat kunst zich hermetisch moet afsluiten en niets moet proberen te doen met deze geplaagde wereld.