english: We really can't blame other people for not just spontaneously offering to help us when we don't actually know that that's what is wanted.
non_english: We kunnen het anderen niet kwalijk nemen dat ze ons niet spontaan hulp aanbieden, wanneer we niet weten dat dat gewild is.