english: There were countries that did not recognize pharmaceutical product patents, such as India, and Indian pharmaceutical companies started to produce so-called generic versions, low-cost copies of antiretroviral medicines, and make them available in the developing world, and within a year the price had come down from 10,000 dollars per patient per year to 350 dollars per patient per year, and today that same triple pill cocktail is available for 60 dollars per patient per year, and of course that started to have an enormous effect on the number of people who could afford access to those medicines.
non_english: Er waren landen die de farmaceutische patenten niet erkenden  - zoals India - en Indische farmaceutische bedrijven begonnen zogenaamde generische versies te fabriceren, goedkope kopieën van hiv-remmers. Ze maakten ze beschikbaar in de ontwikkelingslanden en binnen een jaar was de prijs gedaald van 10.000 $ per patiënt per jaar tot 350 $ per patiënt per jaar, Vandaag is dezelfde medicijnen-cocktail te verkrijgen tegen 60 $ per patiënt per jaar. Dat had uiteraard een enorm effect op het aantal mensen dat toegang kreeg tot deze medicijnen.