english: And religion, with its wide following ... Here in the United States, people may be being religious in a different way, as a report has just shown -- but they still want to be religious. It's only Western Europe that has retained its secularism, which is now beginning to look rather endearingly old-fashioned.
non_english: En religie, met zijn vele volgelingen... Hier in de Verenigde Staten zijn mensen misschien op een andere manier religieus, zoals een recent rapport uitwijst -- maar ze willen nog altijd religieus zijn. Alleen West-Europa is nog secularistisch, wat er nu bijna vertederend ouderwets begint uit te zien.