english: But in the late '50s, right before the Civil Rights Movement, the Twist is popularized by Chubby Checker and Dick Clark.
non_english: Maar in de late jaren 50, vlak voor de burgerrechtenbeweging, werd de twist gepopulariseerd door Chubby Checker en Dick Clark.