english: (Laughter) One of my senior colleagues told me, when I was a youngster in this profession, rather proudly, that statisticians were people who liked figures but didn't have the personality skills to become accountants.
non_english: (Gelach) Eén van mijn oudere collega's vertelde mij, toen ik nog een groentje was, met een zekere trots: statistici zijn mensen die van cijfers houden maar niet de persoonlijkheid hebben om accountants te worden.