english: So what we do is take all these data from all these different days and pool them together to extract a long-term association pattern by applying techniques with network analysis to get a complete picture of the social structure of the colony.
non_english: We voegen al deze data van al deze verschillende dagen bij elkaar om er een genootschapspatroon  op de lange termijn uit te halen door netwerkanalyse-technieken  toe te passen om een compleet beeld te krijgen van de sociale structuur van de kolonie.