english: But I knew, you'd go into the lab and you'd try to make it work yourself. And then you're the authority, and you can say, I know it works, because right there in that tube is where it happened, and here, on this gel, there's a little band there that I know that's DNA, and that's the DNA I wanted to amplify, so there! So it does work.
non_english: Ik wist dat je naar het lab moest gaan om te proberen om het zelf uit te werken. Dan ben jij de autoriteit, en kan je zeggen: ik weet dat het werkt, want daar in die buis is het gebeurd, en hier op deze gel zit een kleine streep waarvan ik weet dat het DNA is en dat is het DNA dat ik wilde vermeerderen. Ziezo! Het werkt.