english: You know, this way you could go to the container store and buy one of those metal sheets that they hang on the back of your door, in your closet, and you could literally stick your shoes up instead of using a shelf.
non_english: Je zou dan bij de kluswinkel zo'n metaalplaat kunnen kopen om aan de binnenkant  van je kast te monteren. Dan kun je je schoenen vastplakken in plaats van op de plank zetten.