english: The other half of the audience doesn't like head-tail-tail -- they think, for deep cultural reasons, that's boring -- and they're much more interested in a different pattern -- head-tail-head.
non_english: De andere helft van het publiek houdt niet van kop-munt-munt -- om diep-culturele redenen vinden ze dat saai. Zij hebben meer belangstelling voor een ander patroon -- kop-munt-kop.