english: Queerer than can in principle be supposed, or just queerer than we can suppose, given the limitations of our brain's evolutionary apprenticeship in Middle World?
non_english: Raarder dan in principe  kan worden voorgesteld, of alleen maar raarder dan we ons kunnen  voorstellen, gegeven de beperkingen van de evolutionaire ontwikkeling  van ons brein in Middelwereld?