english: (Video) Win Butler: ♫ Now our lives are changing fast ♫ ♫ Now our lives are changing fast ♫ ♫ Hope that something pure can last ♫ ♫ Hope that something pure can last ♫ ♫ Ooh we used to wait ♫ ♫ Ooh we used to wait ♫ ♫ Ooh we used to wait ♫ ♫ Sometimes it never came ♫ ♫ Sometimes it never came ♫ ♫ Still moving through the pain ♫ ♫ We used to wait for it ♫ ♫ We used to wait for it ♫ ♫ We used to wait for it ♫ AK: So I think, if there's one thing to take away from my talk today, it's that an interface can be a powerful narrative device.
non_english: (Video) Win Butler: ♫ Onze levens veranderen snel ♫ ♫ Onze levens veranderen snel ♫ ♫ Ik hoop dat iets puurs kan blijven ♫ ♫ Ik hoop dat iets puurs kan blijven ♫ ♫ Ooh wat wachtten we ♫ ♫ Ooh wat wachtten we ♫ ♫ Ooh wat wachtten we ♫ ♫ Soms kwam het nooit ♫ ♫ Soms kwam het nooit ♫ ♫ Nog steeds is er die pijn ♫ ♫ We wachtten erop ♫ ♫ We wachtten erop ♫ ♫ We wachtten erop ♫ AK: Ik denk dat als er één ding is om mee te nemen van mijn praatje vandaag, het is dat een interface een krachtig verhalend apparaat kan zijn.