english: The calorie counts on nutrition labels measure how much energy the food contains, not how much energy  you can actually get out of it.
non_english: De caloriewaarde op een voedingslabel meet hoeveel energie het eten bevat, niet hoeveel energie je er echt van krijgt.