english: When she asks you of this year, your daughter, whether your offspring or heir to your triumph, from her comforted side of history teetering towards woman, she will wonder and ask voraciously, though she cannot fathom your sacrifice, she will hold your estimation of it holy, curiously probing, "Where were you?
non_english: Wanneer ze je vraagt hoe dit jaar was, je dochter, of ze nu je kind is of de erfgenaam van je triomf, vanuit haar perspectief, wankelend op weg naar het vrouw-zijn, zal ze zich gretig afvragen, al heeft ze geen benul van je opofferingen, jouw inschatting zal heilig voor haar zijn, zal ze nieuwsgierig vragen: "Waar was jij?