english: But it hurt, because it made me fear that I was somehow doing something un-joblike and unfair, shameful.
non_english: Maar het deed wel pijn,  want het maakte me bang dat ik iets aan het doen was  dat het woord werk niet waard was, en oneerlijk, beschamend.