english: An aviation checklist, like this one for a single-engine plane, isn't a recipe for how to fly a plane, it's a reminder of the key things that get forgotten or missed if they're not checked.
non_english: Een vliegtuigchecklist, zoals deze voor een eenmotorig vliegtuig, is geen recept voor het vliegen met een vliegtuig, het is een geheugensteun voor de cruciale dingen die vergeten of overgeslagen worden als ze niet gecheckt worden.