english: Yes, we need to dematerialize our economies, but this dependency on unending growth cannot be decoupled from resource use on anything like the scale required to bring us safely back within planetary boundaries.
non_english: Ja, onze economieën  moeten dematerialiseren, maar die afhankelijkheid van oneindige groei loskoppelen van gebruik van hulpbronnen kan bij lange na niet op een schaal die ons veilig terugbrengt binnen de planetaire grenzen.