english: Remember, there was no Skype, no e-mail, no cell phones not even reliable long-distance telephone service.
non_english: Vergeet niet: er was nog geen Skype, geen e-mail, geen gsm's, zelfs geen betrouwbare telefoondiensten voor lange afstand.