english: Now, the slight fly in the ointment is this: that if we smell molecular vibrations, we must have a spectroscope in our nose.
non_english: Er is wel een kleine kink in de kabel: als we moleculaire vibraties kunnen ruiken, moet er een spectroscoop in onze neus zitten.