english: And I think one of the things that you should take away from this talk is that there's an impending cut-out-the-middle-man disintermediation, that's going to be happening in the publishing industry.
non_english: Eén van de dingen die je moet onthouden uit deze presentatie is dat de tussenpersoon binnenkort wordt uitgeschakeld. Er zal disintermediatie plaatsvinden in het uitgeversvak.