english: But here's a surprise: the same equipment that Ian could use at his lab in the UK to sequence and diagnose Ebola, just wouldn't work under these conditions.
non_english: Maar hier is een verrassing: dezelfde apparatuur die Ian in zijn lab  in het VK kon gebruiken om ebola te sequencen  en te diagnosticeren, kan gewoon niet werken  onder die omstandigheden.