english: I experienced firsthand, repeatedly, how people, be it medical providers, colleagues, strangers, were literally unable to separate me being a woman from me being a mother.
non_english: Ik heb zelf ervaren -- meerdere keren zelfs -- hoe mensen, of het nu medici, collega's of vreemden waren, letterlijk niet in staat waren om mijn vrouw-zijn los te zien van mijn mogelijke moederschap.