english: It doesn't have the same physical limitations, in that it's not tethered to a lab bench with extraneous cords, large vats of chemicals or computer monitors.
non_english: Hij heeft niet dezelfde handicap, zit niet met een hoop bedrading  vastgekluisterd aan een labtafel, aan grote vaten met chemicaliën  of computermonitoren.