english: So the Cas9 -- I love to anthropomorphize -- so the Cas9 is kind of this Pac-Man thing that wants to chew DNA, and the guide RNA is the leash that's keeping it out of the genome until it finds the exact spot where it matches.
non_english: Het Cas9-proteïne -- en ik antropomorfiseer graag -- Cas9 is een soort Pac-Man die het DNA wil opeten en het gids-RNA is de hondenriem die Cas9 bij het genoom vandaan houdt, totdat het precies het juiste punt vindt waar het aansluit.