english: They were so used to looking at it from the perspective of this one disease, they could not see the larger implications for another disease.
non_english: Ze zagen het zozeer vanuit het perspectief van de ene ziekte, dat ze de grotere implicaties  voor een andere ziekte niet zagen.