english: Reluctantly, Scott found himself pitted against the Norwegian in what the newspapers  called a ‘race to the Pole.’ Yet if it was a race, it was a strange one.
non_english: Met tegenzin ging hij  de confrontatie aan met de Noor in wat de kranten omschreven als een 'Race naar de Pool'. Zelfs als dat zo was,  dan was het een eigenaardige race.