english: And then we join these big social networking companies which are in fact effectively built as silos, so that it's much easier to talk to somebody in the same social network than it is to talk to somebody in a different one, so in fact we're sometimes limiting ourselves.
non_english: En dan melden we ons aan bij die grote sociale netwerkbedrijven, die als silo's gebouwd zijn, waardoor je makkelijker praat met iemand in hetzelfde sociale netwerk dan met iemand in een ander netwerk, zodat we onszelf soms beperken.