english: (Laughter) Paul Piff: And as the game went on, one of the really interesting and dramatic patterns that we observed begin to emerge was that the rich players actually started to become ruder toward the other person -- less and less sensitive to the plight of those poor, poor players, and more and more demonstrative of their material success, more likely to showcase how well they're doing.
non_english: (Gelach) PP: Een van de echt interessante  en dramatische patronen die we in de loop van het spel zagen ontstaan, was dat het gedrag van de rijke spelers onbeschofter werd tegenover de ander. Ze werden steeds ongevoeliger  voor de benarde situatie van die arme, arme spelers, en steeds demonstratiever over hun materiële succes, meer geneigd om te laten zien  hoe goed ze het wel deden.