english: When they find a nightspot or a bar, and it's not in the guidebook, they're like, "Ooh, this place must be cool! It's not in the guidebook."
non_english: Bij een nachtclub of bar die niet in de gids staat, denken ze: "Dit moet een coole plek zijn!