english: Regarding the word "patient": When I first started a few years ago getting involved in health care and attending meetings as just a casual observer, I noticed that people would talk about patients as if it was somebody who's not in the room here -- somebody out there.
non_english: Even iets over het woord "patiënt". Toen ik een paar jaar geleden voor het eerst betrokken raakte bij de gezondheidszorg en vergaderingen begon bij te wonen als toevallige waarnemer merkte ik dat mensen over patiënten praten alsof het ging om iemand die hier niet aanwezig is, iemand ergens ver weg.