english: Now this is an interesting chart, and this really gets at the fundamental reason why an evolutionary process -- and both biology and technology are evolutionary processes -- accelerate.
non_english: Hier is nu een interessante grafiek, en dit gaat echt over de fundamentele reden waarom een evolutionair proces -- en zowel biologie als technologie zijn evolutionaire processen -- versnellen.