english: My mother was, sort of, very sensitive to his mother, who, it seemed, was a little bit skeptical about the whole "alternative lifestyle" thing -- you know, homosexuality.
non_english: die blijkbaar nogal sceptisch stond tegenover die alternatieve levenswijze. Homoseksualiteit, weet je wel.