english: But it's also useful, because it tells us that extreme simplicity in movement rules at the individual level can result in a great deal of complexity at the level of the group.
non_english: Maar het is ook nuttig, want het laat ons zien dat  extreme simpliciteit in bewegingsregels  op het niveau van het individu kunnen resulteren  in een behoorlijke complexiteit op het niveau van de groep.