english: But that's kind of an image from another time, and what's also outdated are the leadership development programs that are based on success models for a world that was, not a world that is or that is coming.
non_english: Maar dat is een beeld uit het verleden. Wat ook tot het verleden behoort, zijn de programma's die leiderschap kweken en die gebaseerd zijn op succesmodellen voor een wereld die voorbij is, en niet zoals die nu bestaat, of zoals die in de toekomst zal zijn.