english: It's turning into one of these big emergent systems like the financial system, where we've designed all the parts but nobody really exactly understands how it operates and all the little details of it and what kinds of emergent behaviors it can have.
non_english: Het verandert in een van die levensgrote systemen zoals het financiële systeem,  waar we ook alle delen ontworpen hebben maar niemand begrijpt precies hoe het werkt en alle kleine details ervan en wat voor gedrag het kan hebben.