english: That's the kind of radical idea that we need to explore if you want to have a purely reductionist brain-based theory of consciousness.
non_english: Het zijn dergelijke ideeën die we zullen moeten onderzoeken als we een puur reductionistisch, op hersenactiviteit gebaseerde theorie van het bewustzijn willen.