english: So we joined forces with Georgia Tech, with Thad Starner's wearable computing group, to build us an underwater wearable computer that we're calling CHAT. [CHAT: Cetacean Hearing And Telemetry] Now, instead of pushing a keyboard through the water, the diver's wearing the complete system, and it's acoustic only, so basically the diver activates the sounds on a keypad on the forearm, the sounds go out through an underwater speaker, if a dolphin mimics the whistle or a human plays the whistle, the sounds come in and are localized by two hydrophones.
non_english: We bundelden onze krachten met Georgia Tech,  met Thad Warners 'draagbare computers' groep, om voor ons zo'n computer te bouwen,  die we CHAT noemden. In plaats van een toetsenbord te duwen, draagt de duiker het hele systeem,  en het is volledig akoestisch. De duiker activeert de geluiden  op een toetsenbord op de voorarm. De geluiden gaan naar buiten  via een onderwater-speaker. Als een dolfijn het fluitje nadoet, of als een mens het fluitje speelt,  komen de geluiden binnen en worden gelokaliseerd  door twee hydrofoons.