english: So a plague outbreak in Surat, India becomes not an obscure event, but a globalized event -- a globalized concern that has changed the risk equation.
non_english: Een epidemie in Surat, India is geen ver van mijn bed show meer, maar een geglobaliseerd gebeuren - een geglobaliseerde zorg die de risicovergelijking heeft veranderd.