english: When we talk about bottom-up, decentralized phenomena, the ant colony is the classic metaphor, because, no individual ant knows what it's doing, but collectively ants are able to reach incredibly intelligent decisions.
non_english: Als we het hebben over bottom-up, gedecentraliseerde verschijnselen, dan is de mierenkolonie de klassieke metafoor. Want geen enkele individuele mier weet wat hij doet, maar collectief kunnen mieren ongelofelijk intelligente beslissingen nemen.