english: The problem in many companies, especially those that produce something complicated like a smartphone, is they're managing all of these different vendors across a horizontal supply chain.
non_english: Het probleem bij veel bedrijven, vooral bedrijven die complexe spullen zoals een smartphone produceren, is dat zij een groot aantal leveranciers beheren in een horizontale toeleveringsketen.