english: By the end of the 1980s, Doug decided to leave business altogether and commit the last third of his life to what he called "paying his rent for living on the planet."
non_english: Tegen het einde van de jaren 80 besloot Doug het bedrijf te verlaten en het laatste derde van zijn leven  te wijden aan wat hij noemde "zijn huur voor het wonen  op de planeet betalen."