english: Each current guest moves from room number "n" to room number "2n" -- filling up only the infinite even-numbered rooms.
non_english: Elke huidige gast verhuist van kamer 'n' naar kamer '2n', waardoor alleen de oneindig vele kamers  met even nummers gevuld worden.