english: Now to bring home the point of how close it is -- the relationship between the grid of neurons and the topographical arrangement of the activity of the neurons and our mental experience -- I'm going to tell you a personal story.
non_english: Om mijn punt te maken over hoe nauw de relatie is tussen het neuronenraster, de topografische ordening van de activiteit van de neuronen, en onze mentale ervaring, ga ik jullie een persoonlijk verhaal vertellen.