english: And one wonders, could this populism have been avoided if the West had not been distracted by the end of the Cold War and by 9/11?
non_english: Je kan je afvragen of dit populisme vermeden  had kunnen worden als het Westen niet was afgeleid door het einde van de Koude Oorlog en door 9/11?