english: They decided that he shouldn't be held indefinitely because he scores high on a checklist that might mean that he would have a greater than average chance of recidivism.
non_english: Ze besloten dat ze hem niet  voor onbepaalde tijd konden vasthouden omdat hij hoog scoorde op een controlelijst. Dat betekent dat hij  een meer dan gemiddelde kans op hervallen had.