english: A mania occurs when there is an upward movement of price combined with a willingness  to pay large sums of money for something valued much lower in intrinsic value.
non_english: Een manie doet zich voor  bij opwaartse prijstrends in combinatie met de bereidheid grote sommen geld te betalen voor iets dat een veel lagere intrinsieke waarde heeft.