english: That's how physics works: A single measurement can put us on the road to a new understanding of the universe or it can send us down a blind alley.
non_english: Zo werkt natuurkunde: één meting kan ons op weg helpen naar een nieuw begrip van het heelal, of het zet ons op het verkeerde been.