english: As you see here, we had to develop a special rig to bring the scanner up close and personal.
non_english: Zoals je hier ziet, moesten we een speciaal tuig ontwikkelen om de scanner er persoonlijk dichtbij te brengen.