english: But as a gay American, I've experienced prejudice and even hatred, and I've forged meaning and I've built identity, which is a move I learned from people who had experienced far worse privation than I've ever known.
non_english: maar als Amerikaanse homo heb ik vooroordelen  en zelfs haat ervaren, heb ik zin gesmeed  en identiteit opgebouwd. Dat is een zet  die ik leerde van mensen die veel erger ontberingen  hadden meegemaakt dan ik ooit heb gekend.