english: But you can have the exact opposite of all of those things -- respect, excitement, a broken Internet connection, mind-numbing monogamy -- and the thing still can go to hell in a handbasket.
non_english: Maar je kan het tegenovergestelde van al deze zaken hebben -- respect, spanning, een kapotte internetverbinding, geestdodende monogamie -- en het huwelijk kan nog steeds ten onder gaan.