english: This era kindled widespread  paranoia and fear throughout Bradbury’s home  country of the United States, amplified by the suppression of information and brutal government investigations.
non_english: In die tijd staken wijdverbreide  paranoia en angst de kop op in Bradbury's thuisland, de Verenigde Staten, nog versterkt door de onderdrukking van informatie en het brutale gesnuffel door de overheid.