english: Tsukuru Tazaki, his name does not correspond to a color, so his nickname is Colorless, and as he's looking back on their friendship, he recalls that they were like five fingers on a hand.
non_english: Tsukuru Tazaki, zijn naam, heeft geen associatie met een kleur. Zijn bijnaam is kleurloos en hij kijkt terug op hun vriendschap en herinnert zich dat ze als vijf vingers aan één hand waren.