english: And one of the first things they did was, they tried to take the comics page as is and transplant it to monitors, which was a classic McLuhanesque mistake of appropriating the shape of the previous technology as the content of the new technology.
non_english: Een van de eerste pogingen toen was om een pagina letterlijk om te zetten naar een computerscherm. Een typische McLuhaniaanse vergissing om de vorm van een oude technologie te gebruiken als de inhoud van een nieuwe technologie.