english: All of a sudden, the competition has gone global, just like it does a hundred years later, with the iPod, the internet and digital files and Garage Band, that do all of these things all over again.
non_english: De concurrentie is nu wereldwijd, net zoals het 100 jaar later gebeurd, met de iPod, het internet, digitale bestanden en GarageBand, die dit hele proces herhalen.