english: It was Mike that got me invited to the squid summit, a gathering of squid experts at the Discovery Channel that summer during Shark Week. (Laughter) I gave a talk on unobtrusive viewing and optical luring of deep sea squid in which I emphasized the importance of using quiet, unobtrusive platforms for exploration.
non_english: Door Mike werd ik uitgenodigd op de inktvis-top, een bijeenkomst van inktvis-experts  bij Discovery Channel gedurende de 'week van de haai' die zomer. (Gelach) Ik sprak over het onopvallend bekijken en optisch lokken van diepzee-inktvis. Daarin benadrukte ik het belang van stille, bescheiden verkenningsvaartuigen.