english: I broke up with Thordis a couple of days later, and then saw her a number of times during the remainder of my year in Iceland, feeling a sharp stab of heavyheartedness each time.
non_english: Ik maakte het uit met Thordis enkele dagen later en zag haar daarna nog meermaals tijdens de rest van mijn jaar in IJsland, waarbij ik telkens een scherpe steek in mijn hart voelde.