english: And Joel was explaining to me that, because USA Today was one of America's four papers of record, it would be scanned by virtually everyone in attendance at the conference, which meant that, if he hit it out of the park with his cartoon on Monday, the opening day of the conference, it could get passed around at the highest level among actual decision-makers.
non_english: Joel legde me uit dat omdat USA Today één van de vier belangrijkste Amerikaanse kranten is, hij bekeken zou worden door vrijwel iedereen op de conferentie. Dat betekende, dat als hij een onweerstaanbare cartoon maakte voor maandag, de openingsdag van de conferentie, deze zou circuleren op het hoogste niveau van invloedrijke beslissers.