english: Now, kids ... you know, we fell in love with science when we were kids, and yet we somehow spend most of our time during high school and college just jumping through hoops and doing things so that we can polish our résumé instead of sitting down and reflecting on what we want to do and who we want to be.
non_english: Nu, als kinderen werden we verliefd op wetenschap, en toch verdoen we de meeste tijd  op middelbare school en universiteit met regeltjes volgen en dingen doen  om onze cv’s op te poetsen, in plaats van na te denken over wat we willen doen  en wie we willen zijn.