english: And this analogy, actually, was already picked up by some of the papers, with some tabloid press calling the events "Shopping with violence," which probably sums it up in terms of our research.
non_english: Deze analogie was al opgepakt door een aantal kranten waaronder een roddelblad die de ontdekking "winkelen met geweld" noemde, wat ons onderzoek eigenlijk goed samenvat.