english: Now nobody wants to be a writer anymore, now nobody wants to be a novelist anymore, and girls have become timid, they are cautious, guarded, reluctant to speak up in the public space, because we have taught them -- the family, the school, the society -- we have taught them to erase their individuality.
non_english: Nu wil niemand meer een schrijver worden, niemand meer een novelist. Meisjes zijn timide geworden, voorzichtig, bewaakt, terughoudend om te spreken  in de openbare ruimte, omdat we hen leerden -- de familie, de school, de maatschappij -- hen leerden hun  individualiteit uit te wissen.