english: Whilst I was at Philips, we discussed this idea of a maybe technology, something that wasn't either switched on or off, but in between.
non_english: Bij Philips bespraken we het idee van een 'misschien-technologie', iets dat niet ofwel aan of uit stond, maar ergens in het midden.