english: Our own research, now it's 2,000 years later, suggests that what's happening is that when the brain is awake and is at its most busy, it puts off clearing away the waste from the spaces between its cells until later, and then, when it goes to sleep and doesn't have to be as busy, it shifts into a kind of cleaning mode to clear away the waste from the spaces between its cells, the waste that's accumulated throughout the day.
non_english: Ons eigen onderzoek, nu 2.000 jaar later, laat zien dat het brein als het wakker is en het druk heeft, het verwijderen van afvalstoffen uit de ruimte tussen de cellen uitstelt tot later. En wanneer je gaat slapen en de hersenen het niet meer zo druk hebben, schakelen ze over op een soort schoonmaakmodus om de afvalstoffen te verwijderen uit ruimtes tussen de cellen, het opgehoopte afval van die dag.