english: We were living through a time of tectonic shifts in ideologies, in politics, in religion, in populations.
non_english: We gingen door een periode van  grote veranderingen in ideologieën, in politiek, in religie, in bevolkingen.