english: But there's a cost to this elegant unification, because years of research have shown that the math of string theory doesn't quite work.
non_english: Maar er hangt een prijskaartje aan deze elegante eenwording, want jaren van onderzoek hebben aangetoond dat de wiskunde van de snaartheorie niet helemaal werkt.