english: If the different frames of reference don't come together in about .5 seconds, it's not funny, but I think they will for you here.
non_english: Als de verschillende referentiekaders niet samenkomen in een halve seconde, is het niet grappig. Maar dat zal hier wel lukken.