english: The world is so complicated, there is so much data, things are changing so fast, that this thing that evolved on the African savanna tens of thousands of years ago -- to cope with a particular environment, a particular volume of information and data -- it just can't handle the realities of the 21st century, and the only thing that may be able to handle it is big-data algorithms.
non_english: De wereld is zo complex,  er is zoveel data, dingen veranderen zo snel, dat het ding dat zich op de savanne in Afrika heeft ontwikkeld, tienduizenden jaren geleden -- teneinde om te kunnen gaan met een specifieke omgeving, een specifieke hoeveelheid informatie en data -- de realiteit van de 21ste eeuw niet kan bijhouden en dat het enige wat dat wel kan 'big-data'-algoritmes zijn.