english: Enough of all that. (Laughter) And we said to that public meeting in Todmorden, look, let's imagine that our town is focused around three plates: a community plate, the way we live our everyday lives; a learning plate, what we teach our kids in school and what new skills we share amongst ourselves; and business, what we do with the pound in our pocket and which businesses we choose to support.
non_english: Genoeg daarvan. (Gelach) We zeiden aan de vergadering in Todmorden: beeld je in dat onze stad om drie schotels draait: een gemeenschapsschotel,  ons leven van elke dag; een leerschotel,  wat we onze kinderen op school leren en de vaardigheden die we delen; en zaken,  wat we doen met het pond op zak en welke bedrijven we steunen.