english: Now we all need to focus on the many, many ways technology can lead us back to our real lives, our own bodies, our own communities, our own politics, our own planet.
non_english: We moeten nu allemaal focussen op de vele, vele manieren waarop technologie ons terug kan leiden naar ons echte leven, ons eigen lichaam, onze eigen gemeenschap, onze eigen politiek, onze eigen planeet.