english: On a manual typewriter it was very difficult, and even when we had electric typewriters, or then computer keyboards, the fact is that even if you can type easily enough to keep up with the pace of speech, more or less, you have to have somebody who can receive your message quickly.
non_english: Op een niet-elektrische typemachine  was dit erg moeilijk. Zelfs met elektrische typemachines of computertoetsenborden moet je, zelfs als je snel genoeg typt om het spreektempo min of meer bij te houden, ook iemand hebben  die het bericht snel kan ontvangen.