english: Because the theory predicts that the Big Bang would have been so intense that as space rapidly expanded, tiny quantum jitters from the micro world would have been stretched out to the macro world, yielding a distinctive fingerprint, a pattern of slightly hotter spots and slightly colder spots, across space, which powerful telescopes have now observed.
non_english: Want de theorie voorspelt dat de oerknal zo intens zou zijn geweest dat als de ruimte snel uitdijde kleine kwantumschommelingen uit de microwereld zouden zijn uitgerekt tot de macrowereld. Dat zou een kenmerkende vingerafdruk opleveren, een patroon van iets warmere en iets koudere vlekken doorheen de ruimte. Krachtige telescopen hebben dat nu waargenomen.