english: The pattern repeats for each group  of new participants, with money from recent arrivals funneled  to those who recruited them.
non_english: Het patroon herhaalt zich bij elke nieuwe deelnemersgroep waarbij uitbetalingen doorgesluisd  worden naar de rekruteerders.