english: Now, I don't want to upset the sociologists here, so I absolutely cannot talk about the individual motivations for a rioter, but when you look at the rioters all together, mathematically, you can separate it into a three-stage process and draw analogies accordingly.
non_english: Ik wil de sociologen hier niet te ongerust maken, Dus ik kan absoluut niet praten over de beweegredenen van een opstandeling, maar als je naar alle opstandelingen samen kijkt, kun je dit, wiskundig gezien, scheiden in een driedelig proces, en zo analogieën trekken.