english: And here is a place where I think actually that veterinary medicine can teach something to human medicine, which is, if you take your dog, who is, say, compulsively chasing his tail, into the veterinary behaviorist, their first action isn't to reach for the prescription pad; it's to ask you about your dog's life.
non_english: Dit is het terrein waarvan ik denk dat onze geneeskunde iets kan leren van de diergeneeskunde. Bij voorbeeld: je neemt je hond, die dwangmatig achter zijn staart aanrent, mee naar de dierenpsychiater. Hij grijpt niet meteen naar zijn receptenboekje maar vraagt hoe het leven van je hond er uitziet.