english: But as we were doing our analysis we realized that there was a common root cause to these two issues that relates, in fact, to the basic  pillars of management.
non_english: Maar toen we het onderzochten, vonden we de oorzaak voor deze twee dingen, die teruggaan naar de pijlers van het management.