english: I'd flunked out of college not once but twice and maybe even a third time that I'm not going to tell you about.
non_english: Ik had mijn universitaire studie niet één, maar twee keer verprutst, en misschien zelfs een derde keer, maar dat vertel ik je niet eens.