english: In fact, when we see the end of the line for a particular paradigm, it creates research pressure to create the next paradigm.
non_english: In feite, als we het einde van de lijn voor een bepaald paradigma zien, schept het onderzoeksdruk om de volgende paradigma te creëren.