english: The year was 1960, he was an advisor to the presidential candidate John F. Kennedy, who was running for election on the promise of five-percent growth, so Rostow's job was to keep that plane flying, not to ask if, how, or when it could ever be allowed to land.
non_english: Hier is waarom. Het was het jaar 1960. Hij was adviseur van  presidentskandidaat John F. Kennedy, die voor zijn verkiezing  vijf procent groei beloofde. Rostows taak was het om  dat vliegtuig in de lucht te houden, niet om te vragen hoe of wanneer  het ooit zou mogen landen.