english: For us, in retrospect, it feels like an obvious fit, because bears are so cute and cuddly, and who wouldn't want to give one to their kids to play with, but the truth is that in 1902, bears weren't cute and cuddly.
non_english: Achteraf gezien is dat voor ons een logische keus, omdat beren zo knuffelbaar zijn. Wie wil zijn kinderen daar nou niet mee laten spelen? Maar in 1902 waren beren helemaal niet knuffelbaar.