english: But in the quarter-century since then, we've seen all of the fundamental supporting technologies go berserk.
non_english: Maar in de kwarteeuw sindsdien hebben we alle fundamentele ondersteunende technologieën de pan uit zien swingen.