english: Now, in the years that followed, Ottawa kept pushing this message, but at the same time, ordinary Canadians soon started to see the economic, the material benefits of multiculturalism all around them.
non_english: In de jaren die volgden, bleef Ottawa deze boodschap uitdragen, maar tegelijkertijd begonnen gewone Canadezen snel de economische, materiële voordelen van multiculturalisme te zien, overal om zich heen.