english: If you look at disability, as measured by the World Health Organization with something they call the Disability Adjusted Life Years, it's kind of a metric that nobody would think of except an economist, except it's one way of trying to capture what is lost in terms of disability from medical causes, and as you can see, virtually 30 percent of all disability from all medical causes can be attributed to mental disorders, neuropsychiatric syndromes.
non_english: Kijk eens naar 'beperkingen', zoals gemeten  door de wereldgezondheidsorganisatie. Ze noemen dat: 'levensjaren  gecorrigeerd voor beperkingen', het soort maatstaf  dat alleen een econoom kan bedenken. het soort maatstaf  dat alleen een econoom kan bedenken. Het meet het geleden verlies door beperkingen met  medisch behandelbare oorzaken. Je ziet dat praktisch 30 procent van alle medisch behandelbare beperkingen wordt toegeschreven aan  psychische stoornissen, de neuropsychiatrische syndromen.