english: I think it was a poor translation, probably, but people relied on authorities like that.
non_english: Ik denk dat dat waarschijnlijk door een slechte vertaling kwam. Maar de mensen beriepen zich op dergelijke instanties.