english: And then I started to think, OK, well now this thing is probably just laughing at me, because it hasn't left, and I probably just look like this impotent, powerless thing that couldn't get it to go away.
non_english: En toen begon ik te denken, Oké, dit ding zit me nu  waarschijnlijk uit te lachen, want het is niet weg en in zijn ogen ben ik waarschijnlijk  alleen maar een machteloos ding dat hem niet kan wegkrijgen.