english: And within that one, to continually narrow the focus, learning more and more about less and less; this, despite the evidence all around us of the interconnectedness of things.
non_english: Door zelfs binnen dat gebied zijn blik  voortdurend te vernauwen om zo steeds meer en meer  van steeds minder en minder te leren. Ondanks dat we juist steeds meer bewijzen vinden van de verbondenheid van alle dingen met elkaar.