english: [Danny Perasa to his wife Annie Perasa married 26 years] Danny Perasa: See, the thing of it is, I always feel guilty when I say "I love you" to you, and I say it so often. I say it to remind you that as dumpy as I am, it's coming from me, it's like hearing a beautiful song from a busted old radio, and it's nice of you to keep the radio around the house.
non_english: (Danny Perasa tegen zijn vrouw  Annie Perasa. 26 jaar getrouwd.) Danny Perasa: Het punt is, ik voel me altijd schuldig  als ik zeg: 'ik hou van je'. Ik zeg het zo vaak. Ik zeg het  om je eraan te herinneren: hoe lomp ik ook ben, het komt van mij. Het is als een prachtig liedje  uit een kapotte oude radio, en het is lief van je  om de radio te houden.