english: The home, once again, because of distributed computation -- Communication is becoming a center of life, so it's a center of production and learning and shopping and health care and all of these things that we used to think of as taking place outside of the home.
non_english: Ons huis wordt opnieuw, door 'distributed computing' en communicatie, centrum van het leven. Ons huis wordt opnieuw, door 'distributed computing' en communicatie, centrum van het leven. Een centrum dus van productie, leren, winkelen, gezondheidszorg en alles waarvoor we vroeger het huis uit moesten.