english: Well, you can’t from seeing  the string alone – just as you can’t tell what the sound "da" means from hearing it in isolation.
non_english: Nou, je kan het niet enkel aan de string herkennen -- net zoals je het geluid 'da' niet kan  plaatsen als je het afzonderlijk hoort.