english: So I dived into quantum physics and chaos theory to try to find actual reality, and I've just finished a movie -- yes, finally finished -- about all that, so I won't go into it here, and anyway, it wasn't until after we shot the movie, when I broke my leg and then it didn't heal, so then they had to do another surgery a year later, and then that took a year -- two years in a wheelchair, and that's when I came into contact with actual reality: limits.
non_english: Dus dook ik in kwantumfysica en chaos-theorie om de echte realiteit te vinden en ik heb net een film afgemaakt -- ja, eindelijk af! -- daarover, dus daar ga ik nu niet op in, maar het was pas nadat we die film hadden gemaakt en ik mijn been brak en het maar niet wou helen, zodat ze het een jaar later opnieuw moesten opereren, en ook dat duurde weer een jaar -- twee jaar in een rolstoel, en toen maakte ik echt kennis met de realiteit: grenzen.