english: Now, the idea of that at medical school -- this is a recurring theme, isn't  it, me and medical school? — would have been ridiculous, but it's an absolute reality today.
non_english: Op de medische faculteit -- lijkt een terugkerend thema, ik en de medische faculteit-- zou men dit belachelijk vinden. Maar vandaag de dag is dit de realiteit.