english: That's when we find ourselves in endless, mindless repetitions of words that don't mean anything to us, rising and being seated because someone has asked us to, holding onto jealously guarded doctrine that's completely and wildly out of step with our contemporary reality, engaging in perfunctory practice simply because that's the way things have always been done.
non_english: Dan komen we terecht in  eindeloze, zinloze herhalingen van woorden die niets  voor ons betekenen. We gaan staan en zitten,  omdat iemand dat van ons vraagt, houden vast aan een  haast jaloers bewaakte doctrine die volledig uit de pas loopt met onze huidige realiteit, en doen we mee aan oppervlakkige routine, alleen omdat het zo altijd is gedaan.