english: Why do we carry on with this approach that doesn't seem to be working, and is there a better way out there that we could try instead?
non_english: Waarom gaan we door met een aanpak die niet lijkt te werken? Is er een betere oplossing?