english: Well, I've been thinking. For one thing, there's a new electronic tagging technology that allows any store to know the entire history of any item on the shelves in that store.
non_english: Daarover heb ik nagedacht. Om te beginnen is er een nieuwe elektronische labeltechniek waarmee elke winkel de volledige geschiedenis kan achterhalen van ieder product op zijn schappen.