english: Developers around the world have come up with an amazing variety of ways to layer useful data on top of the maps, from bus routes and crime statistics to the global progress of avian flu.
non_english: Ontwikkelaars over de hele wereld zijn gekomen met een verbazingwekkende verscheidenheid aan manieren om nuttige gegevens met kaarten te combineren. Van busroutes en misdaadstatistieken tot de wereldwijde verspreiding van de vogelgriep.