english: Now, all of this passes under our conscious radar, which is why we conflate online activity with the real thing.
non_english: We zijn ons er alleen niet van bewust dat dat gebeurt. Daarom verwarren we  online activiteit met de realiteit.