english: When you try to keep alive an economic system that architecturally cannot survive, through political will and through authoritarianism, you may succeed in prolonging it, but when change happens it happens very abruptly and catastrophically.
non_english: Als je tracht om een economisch systeem in leven te houden, dat qua architectuur niet kan overleven, door politieke wil en door autoritarisme, verleng je misschien de levensduur ervan, maar de verandering die komt zal dan abrupt en catastrofaal zijn.