english: And one of my biggest surprises  as a traveler has been to find that often it's exactly the people who have most enabled us to get anywhere who are intent on going nowhere.
non_english: Een van mijn grootste  verrassingen als reiziger was de ontdekking dat het vaak net de mensen zijn die ons het meest hebben geholpen om overal te komen, die erop uit zijn om nergens heen te gaan.