english: So when we look at the brains of these animals, on the top panel you see the alignment of 125 cells showing what happens with the brain activity, the electrical storms, of this sample of neurons in the brain when the animal is using a joystick.
non_english: Als we kijken naar het brein  van deze dieren zie je in het bovenste diagram  de opstelling van 125 cellen. Ze laten zien wat er gebeurt  met de hersenactiviteit, de elektrische stormen, van deze verzameling neuronen in het brein wanneer het dier een joystick gebruikt.