english: My name's Tavi Gevinson, and the title of my talk is "Still Figuring It Out," and the MS Paint quality of my slides was a total creative decision in keeping with today's theme, and has nothing to do with my inability to use PowerPoint. (Laughter) So I edit this site for teenage girls. I'm a feminist.
non_english: Ik heet Tavi Gevinson. De titel van mijn talk is 'Ben het nog aan het uitzoeken'/ De MS Paint-kwaliteit van mijn slides was een artistieke beslissing  die overeenstemt met het thema van vandaag, en heeft niets te maken met mijn onkunde om PowerPoint te gebruiken. (Lach) ik ben redactrice van een site voor tiermeiden.