english: So every year, on the same day -- and it's a mystery exactly how that happens -- each colony sends out its virgin, unmated queens with wings, and the males, and they all fly to a common place. And they mate.
non_english: Elk jaar op dezelfde dag --het is een mysterie hoe dat precies gebeurt -- stuurt elke kolonie haar maagdelijke koninginnen en de mannetjes uit. Ze vliegen allemaal naar dezelfde plek.