english: TED is famous for keeping a very sharp eye on the clock, so they're going to hate me for revealing this, because, actually, you should talk as long as they will let you. (Laughter) Because the most favorite TEDTalks are, on average, over 50 percent longer than the least favorite ones.
non_english: TED is beroemd om het strikt omgaan met de tijd. Dus gaan ze me haten dat ik dit onthul, omdat je eigenlijk zo lang moet praten als ze je toelaten, omdat de meest favoriete TEDTalks gemiddeld meer dan 50 procent langer zijn dan de minst favoriete.