english: We discovered that females use male flash signals to try to predict which males have the biggest gifts to offer, because this bling helps the female lay more eggs and ultimately launch more of her own offspring into the next generation.
non_english: We ontdekten dat vrouwtjes  de flitssignalen gebruiken om te voorspellen welke mannetjes de grootste geschenken te bieden hebben, omdat deze 'bling' de vrouwtjes in staat stelt meer eitjes te leggen en uiteindelijk meer eigen kroost de volgende generatie in te sturen.