english: The painting technique that had been handed on for 200 years in Florentine studios was not equipped for this kind of a narrative.
non_english: De schilderstechniek die al 200 jaar werd doorgegeven in de ateliers van Florence, was niet klaar voor dit soort van verhaal.