english: I was actually at the height of all the memory work that I was doing -- data was pouring in, I was becoming known in my field for all of this memory work.
non_english: Ik bevond me destijds op het hoogtepunt van al mijn werk rond het geheugen -- data stroomden binnen, ik was in mijn vakgebied  bekend aan het worden door al dit werk.