english: CA: So since then, among many other things, you've been regarded as a leading voice in the environmental movement, but you are also a counterculturalist, and recently, you've been taking on a lot of, well, you've been declaring what a lot of environmentalists almost believe are heresies.
non_english: CA: Sindsdien, naast vele andere dingen, word je beschouwd als een belangrijke  stem in de milieubeweging, maar je stamt ook uit de 'tegencultuur', en recentelijk heb je een hoop dingen geproclameerd die veel milieuactivisten zien als ketterij.