english: I mean, the theory's been proven true beyond all doubt, but interpreting it is baffling, and some physicists think you can only un-baffle it if you imagine that huge numbers of parallel universes are being spawned every moment, and many of these universes would actually be very like the world we're in, would include multiple copies of you.
non_english: De theorie is ondertussen op vele manieren bewezen, maar de interpretatie blijft moeilijk en sommige fysici denken dat het makkelijker kan als je je voorstelt dat massa's parallelle universa elk moment worden voortgebracht, en veel daarvan zouden eigenlijk erg op onze wereld lijken, zouden verschillende kopieën van jou bevatten.