english: I'm sure everyone here at some point has done an off-site with a lot of Post-It notes and whiteboards, and you do -- no offense to the consultants in here who do that -- and you do a long-term plan, and then two weeks later, everyone forgets about it.
non_english: Ik ben zeker dat iedereen hier al wel eens wat uitwerkte, met massa's post-its en grote schema's, en je plant wel degelijk -- niets tegen de consultants hier die dat dus doen -- je plant voor langere termijn en twee weken later is iedereen het weer vergeten.