english: In 1971, he was medically retired because he had so much shrapnel in his body that he was setting off metal detectors.
non_english: In 1971 werd hij met pensioen gestuurd. Hij had zo veel granaatscherven in zijn lichaam dat hij alle metaaldetectors liet afgaan.