english: I won't go into detail. It's no longer painful these days, but it was painful when this study was run in the 1990s.
non_english: Ik bespaar u de details. Dit is vandaag niet pijnlijk meer, maar het was pijnlijk toen dit onderzoek liep in de jaren '90.