english: So this left-right motion was sort of a whiplash-type phenomenon, and we think that is probably what led to the brain injury.
non_english: Deze links-rechtsbeweging was dus een soort whiplash en we denken dat juist dát de hersenbeschadiging veroorzaakte.