english: For "Dear Data," every week for one year, we used our personal data to get to know each other -- personal data around weekly shared mundane topics, from our feelings to the interactions with our partners, from the compliments we received to the sounds of our surroundings.
non_english: Voor 'Liefste Data' gebruikten we,  gedurende één jaar, wekelijks onze persoonlijke data om elkaar te leren kennen -- persoonlijke data over wekelijks gedeelde, alledaagse onderwerpen gaande van onze gevoelens tot de interacties met onze partners, van de complimenten die we kregen tot de omgevingsgeluiden.