english: This has very important implications to understand the failure of quantitative easing as well as austerity measures as long as we don't attack the core, the structural cause of this perpetual money machine thinking.
non_english: Dit heeft uiterst belangrijke consequenties om de mislukking te begrijpen van  een simpele kwantitatieve verzachting en bezuinigingsplannen. Dat wil zeggen, zolang we niet de kernoorzaak van deze eeuwigdurende  geldmachine aanpakken.