english: To put it another way: if you can write an elegant algorithm, if you can write a legal brief that can change a case, if you can write a thousand words of prose that's going to fixate a reader right to the end; if you can look at a sea of ambiguous data and apply statistics, and pull out insights that could transform a business strategy, if you can do these type of activities which require deep work, that produce outcomes that are rare and valuable, people will find you.
non_english: Met andere woorden: kun je een verfijnd algoritme schrijven, of een juridisch pleidooi dat een rechtszaak kan beïnvloeden, of een proza van duizend woorden dat de lezer tot aan het einde vasthoudt, kun je op een hoop ambigue data statistiek toepassen en met de inzichten de bedrijfsstrategie verbeteren -- beschik je over dergelijke vaardigheden die diepgaande inzet vereisen en die ongewoon en waardevol zijn, dan zullen mensen je vinden.