english: And while I had sometimes thought the parents I was interviewing were fools, enslaving themselves to a lifetime's journey with their thankless children and trying to breed identity out of misery, I realized that day that my research had built me a plank and that I was ready to join them on their ship.
non_english: En ik dacht wel eens  dat deze ouders gek waren, zichzelf een levenslange reis uitslovend  voor hun ondankbare kinderen, terwijl ze een identiteit persten uit miserie, die dag wist ik dat mijn onderzoek  een loopplank was geweest en dat ik klaar was om aan boord  van hun schip te gaan.