english: (Laughter) And so this really stunned him and he looked sort of puzzled and I said, "You may not know this, but pregnancy due dates are calculated assuming that you have a standard 28-day cycle, and my cycle ranges — sometimes it's 27, sometimes it's up to 38 — and I have been collecting the data to prove it.
non_english: (Gelach) Hij was verbijsterd en keek wat verward. Ik zeg: "Misschien weet u het niet maar dat rekenen we uit op basis van een normale cyclus hebt. Mijn cyclus verschilt -- soms is het 27, soms tot 38 -- en ik heb die gegevens verzameld om het te bewijzen."