english: Here, instead of through the lens of a genome, through the lens of digitized pieces of the historical record.
non_english: In plaats van door de lens van een genoom, hier door de lens van gedigitaliseerde stukjes historische data.