english: And he has created technologies for rammed earth elements, for prefabrication of rammed earth elements that include insulation, wall heatings and coolings and all sorts of electrical fittings that can be layered to multistoried buildings, and this is important in order to scale up and in order to [speed] up the processes, like in the Ricola Herb Center in Switzerland.
non_english: Hij heeft een techniek bedacht voor het aanstampen van leem-elementen, voor prefabricatie ervan met isolatie, muurverwarming en koeling en allerlei elektrische aansluitingen die gestapeld kunnen worden in etage-gebouwen, wat belangrijk is bij opschaling en om het proces te versnellen, zoals bij het Ricola Kruidencentrum in Zwitserland.