english: And today, 45 years later, we clearly have no less need for this kind of clarity and perspective, but what we do have is improved technology.
non_english: En vandaag, 45 jaar later, hebben we duidelijk niet minder behoefte aan deze helderheid en perspectief, maar wat we wel hebben is verbeterde technologie.