english: In most agricultural settings, on most of our farms, it's only the seed that's coated with the insecticide, and so a smaller concentration moves through the plant and gets into the pollen and nectar, and if a bee consumes this lower dose, either nothing happens or the bee becomes intoxicated and disoriented and she may not find her way home.
non_english: In de meeste landbouwomgevingen, op de meeste van onze boerderijen, wordt alleen het zaad bedekt met de insecticide, dus een kleinere hoeveelheid verspreidt zich door de plant en komt in het stuifmeel en de nectar. Als een bij deze lagere dosis consumeert, gebeurt er ofwel niets, of de bij raakt bedwelmd en gedesoriënteerd en vindt wellicht haar weg niet naar huis.