english: The capsid doesn't have nearly  as many weak points where soap amphiphiles can pry it apart, so it takes longer  for soap to be effective.
non_english: De eiwitmantel heeft bij lange na niet zoveel zwakke punten waar amfifielen uit zeep het uiteen kunnen trekken, dus het duurt langer voordat zeep werkzaam is.