english: A stopping cue is basically a signal that it's time to move on, to do something new, to do something different.
non_english: Een stopsignaal is in feite een signaal  dat het tijd is om op te houden, om iets nieuws, iets anders te doen.