english: I'm sorry to have a sad slide like this, but not everything is all that happy, especially in my work.
non_english: Spijtig dat ik zo een trieste dia als deze moet laten zien, maar deze trieste dingen kom je, vooral in mijn werk, steeds vaker tegen.