english: And in this, I'm considering, is this actual accumulation leading to some sort of evolution, or are we on repeat over and over again?
non_english: Daarbij vraag ik me af: leidt deze opeenhoping tot een soort van evolutie, of staan we op 'herhalen' ingesteld, altijd weer opnieuw?