english: So by now I was walking the lobby, and of course, that hurt, because of my hip, and I kind of needed a sign.
non_english: Intussen liep ik door de hal, en dat deed pijn, omwille van mijn heup. Ik had een signaal nodig.