english: And about 25 years ago, a particularly audacious set of people -- Rai Weiss at MIT, Kip Thorne and Ronald Drever at Caltech -- decided that it would be really neat to build a giant laser detector with which to search for the gravitational waves from things like colliding black holes.
non_english: -- God helpe ons -- het internet voortgebracht. Ongeveer 25 jaar geleden vond een bijzonder ondernemende groep mensen -- Rai Weiss aan het MIT, Kip Thorne  en Ronald Drever bij Caltech -- dat het erg leuk zou zijn om een gigantische laserdetector te bouwen om te zoeken naar gravitatiegolven van dingen zoals botsende zwarte gaten.