english: Equations were derived, graphs were produced, and the net result is that we find that the bubble bursts faster and faster with each passing year.
non_english: Vergelijkingen en grafieken werden gemaakt, en het netto resultaat is dat we zien dat de bel steeds sneller barst naarmate de tijd vordert.