english: Let's go to 40,000 years before the present, to the time of the cultural explosion, when music, art, technology, so many of the things that we're enjoying today, so many of the things that are being demonstrated at TED were born.
non_english: Laten we eens teruggaan naar 40.000 jaar voor vandaag, naar de tijd van de culturele explosie toen muziek, kunst, technologie ontstonden. Zo veel van de dingen waar we vandaag van genieten, zo veel van de dingen die bij TED worden gedemonstreerd.