english: Yet time and again, when we are offered a simple and honest explanation like the one Rich offered Kathy, we reject it.
non_english: Toch is het steeds weer zo dat als we een simpele en eerlijke verklaring krijgen, zoals die Rich aan Kathy gaf, we die verwerpen.