english: I just couldn't believe that my father, the Adonis of my youth, my really dear friend, would think that this kind of life was worth living anymore.
non_english: Ik kon gewoon niet geloven dat mijn vader, de Adonis van mijn jeugd, mijn zeer trouwe vriend, zou denken dat dit nog een waardevol leven is.