english: Perhaps one of the answers to the challenges that are facing the U.S. healthcare system, particularly in the end-of-life care, is as simple as a shift in perspective, and the shift in perspective in this case would be to look at the social life of every death.
non_english: Mogelijk ligt een antwoord op de uitdagingen van de gezondheidszorg in de VS, vooral voor de zorg bij het levenseinde, eenvoudigweg in een verschuiving van het perspectief. De verschuiving zou in dit geval betekenen dat we naar het sociale leven  van iedere dood kijken.