english: But we've got a product-system failure going on with these little guys, and they're so ubiquitous, you  don't even notice they're there.
non_english: maar er zitten ook fouten in de fabricage. Ze zijn zo talrijk dat ze ons  niet eens meer opvallen.