english: But using the term in this way not only fails to fully  convey Orwell's message, it actually risks doing precisely what  he tried to warn against.
non_english: Maar door deze term zo te gebruiken, mist hij niet alleen  de boodschap van Orwell, maar kan hij precies doen  waarvoor hij wilde waarschuwen.