english: And as the conversation grew and grew, it became more and more lively, and eventually you were left with this huge, big, rhythmic pointer of this conversation.
non_english: Terwijl de conversatie almaar groter werd, werd het steeds levendiger, en uiteindelijk had je deze enorme, grote, ritmische afbeelding van dit gesprek.