english: In a language like Spanish, you might be more likely to say, "The vase broke," or, "The vase broke itself."
non_english: In een taal als het Spaans zou je eerder zeggen: "De vaas brak." Of: "De vaas brak zichzelf."