english: That is, they had moved so far from the concrete world that they could even ignore the appearance of the symbols that were involved in the question.
non_english: Ze waren de concrete wereld dus al zover voorbij, dat ze de symbolen in de vraag zelfs  niet meer nodig hadden. dat ze de symbolen in de vraag zelfs  niet meer nodig hadden.