english: Thirty years ago, this view was right, but today it's looking shaky, and in the future it's simply going to be wrong.
non_english: Dertig jaar geleden  was deze opvatting terecht, maar vandaag staat ze op losse schroeven en in de toekomst  gaat ze gewoon fout zijn.