english: Wherever we look, it's observable: in the biosphere, in the atmosphere, in the ocean, showing these super-exponential trajectories characterizing an unsustainable path and announcing a phase transition.
non_english: Waar wij ook kijken, het is waarneembaar: in de biosfeer, atmosfeer en oceaan. Ze laten super-exponentiële trajecten zien, karakteriseren een onhoudbare route en kondigen een overgangsfase aan.