english: The virus would need to be isolated from infected patients, packaged up and then sent to a facility where scientists would inject the virus into chicken eggs, and incubate those chicken eggs for several weeks in order to prepare the virus for the start of a multistep, multimonth flu vaccine manufacturing process.
non_english: Het virus moest worden geïsoleerd  van geïnfecteerde patiënten, verpakt en vervolgens verstuurd  naar een bedrijf waar wetenschappers het virus  zouden injecteren in kippeneieren, die eieren enkele weken lang incuberen om het virus voor te bereiden voor de start van een meerstaps, maandenlang productieproces voor een griepvaccin.