english: I thought the little graph of my business life that kind of looked a bit like Moore's Law -- ever upward and to the right -- it was going to go on forever.
non_english: Ik dacht eraan hoe de kleine grafiek van mijn zakelijk leven, dat een beetje leek op de Wet van Moore, voor eeuwig omhoog naar rechts zou gaan, het zou nooit stoppen.