english: She gets a text from one of the workers, like an intern, she's just starting -- she goes, "Oh, by the way, I'm going to be late because I'm at the hairdresser's."
non_english: Ze krijgt een sms'je van een van die medewerkers, een stagiaire, ze werkt er nog maar pas, en ze zegt: "Oh ja, ik kom wat later want ik zit bij de kapper."