english: When so many women and girls are beaten, raped, maimed on a daily basis in the name of all kinds of causes -- honor, religion, nationality -- what allows women to replant trees, to rebuild societies, to lead radical, non-violent movements for social change?
non_english: Wanneer zo veel vrouwen en meisjes, dagelijks worden geslagen, verkracht en verminkt in naam van allerlei redenen, eer, godsdienst, nationaliteit. Wat maakt dat vrouwen in staat zijn bomen te herplanten, samenlevingen opnieuw op te bouwen en radicale, niet-gewelddadige bewegingen te leiden voor sociale verandering?