english: It compounds on itself year after year, to the point where if you compare a technology from one generation to the next, they're almost unrecognizable.
non_english: Het bouwt elk jaar weer  op de gelegde bouwstenen, in zoverre dat wanneer je technologie van twee opvolgende generaties vergelijkt, ze bijna onherkenbaar zijn.