english: There was absolutely no connection in my mind at all and, in fact, if there was any emotion going on, it was a kind of repulsion.
non_english: (Gelach) Er was geen enkele connectie in mijn hoofd. Sterker nog,  als er al een emotie werd opgewekt, was het een soort afkeer.