english: But discrimination also occurs in more minor and subtle experiences, and so my second scale, called the Everyday Discrimination Scale, captures nine items that captures experiences like you're treated with less courtesy than others, you receive poorer service than others in restaurants or stores, or people act as if they're afraid of you.
non_english: Maar discriminatie doet zich ook voor  in kleinere en subtielere ervaringen, vandaar mijn tweede schaal, de zogenaamde  Dagelijkse Discriminatie Schaal, die negen items van ervaringen weergeeft, zoals wanneer je met minder hoffelijkheid  dan anderen behandeld wordt, of slechtere dienstverlening krijgt  dan anderen in restaurants of winkels, of mensen doen  alsof ze bang zijn voor jou.