english: What we have here is a sliding scale of expression, a continuum, if you will, between conspicuousness and camouflage.
non_english: Wat we hier zien is een glijdende schaal van expressie, een continuüm, als je wil, tussen opvallendheid en camouflage.