english: And of course, there's developments in infrared, so you can watch animals at night, and equipment for recording by video, and tape recording is getting lighter and better.
non_english: En natuurlijk zijn er de ontwikkelingen wat betreft infrarood, zodat je dieren 's nachts kan bekijken. De apparatuur voor het opnemen van beeld en geluid wordt steeds lichter en beter.