english: Your weak ties -- people you just met today -- they are your ticket to a whole new social world.
non_english: Je zwakke relaties --  mensen die je net ontmoet hebt -- zijn je ticket voor een volledig nieuwe sociale wereld.