english: Something was missing, you know. I mean, these are -- it's kind of weird to think that someone had to do an experiment to show that, but that was what was going on at the time.
non_english: Er ontbrak iets. Het lijkt raar dat iemand een experiment moest doen om zoiets te laten zien, maar dat was wat er toen gaande was.