english: Being able to reconcile all of these different observations is not the kind of thing you can do on the back of an envelope, even if you have a really big envelope.
non_english: Al die verschillende waarnemingen  met elkaar verzoenen, is niet iets dat je even doet  op de achterkant van een envelop, zelfs niet op een echt grote envelop.