english: In "Upwake" buildings wear suits, Zero tap dances on a giant keyboard, clones himself with a scanner, tames and whips the computer mice, sails away into dreamscape from a single piece of paper and launches into space.
non_english: In 'Upwake' dragen gebouwen kostuums,  tapdanst Zero op een gigantisch toetsenbord, kloont zichzelf met een scanner,  temt de computermuis, droomt weg vanaf een blad papier  en stijgt op in de ruimte.