english: And what you see, for example, if the flag was where that cross was in a small square environment, and then if you ask people where it was, but you've made the environment bigger, where they think the flag had been stretches out in exactly the same way that the place cell firing stretched out.
non_english: Zo kan je bijvoorbeeld zien dat als de vlag stond waar dat kruis was in een klein vierkant, en je de mensen vraagt waar ze was, maar je hebt de omgeving vergroot, dan breidt de plaats waar ze denken dat de vlag was op dezelfde wijze uit als dat het afvuren van de plaatscel zich uitbreidde.