english: Parents are very worried that this device is going to stunt their children's social growth; that it's going to keep them from getting up and moving; that somehow, this is going to disrupt childhood.
non_english: Ouders zijn erg bezorgd dat dit toestel de sociale groei van hun kinderen zal belemmeren, dat het hen zal verhinderen voldoende te bewegen, dat dit -- op één of andere manier -- de kindertijd zal verstoren.