english: There's a deep resistance because using these tools forces us to confront that we're not a system, forces us to behave with a different set of values.
non_english: Er is een diepe weerstand, want het gebruik van deze tools dwingt ons om in te zien dat we geen systeem zijn, dat we ons naar een andere reeks waarden moeten gedragen.