english: But, of course, my real field of expertise lies in an even different kind of civilization -- I can't really call it a civilization.
non_english: Maar mijn echte expertise ligt in weer een andere vorm van beschaving. Ik kan het niet echt een beschaving noemen.