english: Actually, the first time we recorded more than one neuron -- a hundred brain cells simultaneously -- we could measure the electrical sparks of a hundred cells in the same animal, this is the first image we got, the first 10 seconds of this recording.
non_english: Toen we voor het eerst  meer dan een neuron opnamen - honderd hersencellen tegelijkertijd - toen we de elektrische signalen  konden meten van honderd cellen in één dier kregen we dit beeld: de eerste tien seconden  van deze opname.