english: Now the effect of perseveration is to basically take these first three components of regret and put them on an infinite loop.
non_english: Het effect van perseveratie is in feite deze eerste drie componenten van spijt die in een vicieuze cirkel worden gezet.