english: Sutherland wanted to create a system where ideas didn't just percolate down but could percolate up from the bottom and be adjusted in real time.
non_english: Sutherland wilde een systeem creëren waarbij ideeën niet alleen doorsijpelen naar beneden,  maar daar ook ontstaan en in real time worden aangepast.