english: The reason this is happening boils down, in my mind, to one basic problem, which is our inability to perceive the difference between public benefits and private profits.
non_english: De reden waarom dit gebeurt komt mijns inziens neer  op één basis-probleem en dat is ons onvermogen  om het verschil waar te nemen tussen publieke voordelen  en private winsten.