english: And after we completed our huge analysis of the Landau damping, I was lucky enough to get the most coveted Fields Medal from the hands of the President of India, in Hyderabad on 19 August, 2010 -- an honor that mathematicians never dare to dream, a day that I will remember until I live.
non_english: Nadat we onze enorme analyse  van de Landaudemping hadden voltooid, had ik het geluk de zo begeerde Fieldsmedaille  te ontvangen uit handen van de Indiase president in Hyderabad op 19 augustus 2010 -- een eer waar wiskundigen  niet over durven te dromen, een dag die ik nooit zal vergeten.