english: And so therefore, even well-intentioned players who think all they're doing is advertising toothpaste end up advancing the cause of the negative people, the negative emotions, the cranks, the paranoids, the cynics, the nihilists.
non_english: En daarom zullen  zelfs goed bedoelende spelers, die denken dat ze alleen maar  reclame maken voor tandpasta, uiteindelijk de weg vrijmaken  voor de negatieve mensen, de negatieve emoties, de kwakzalvers, de paranoïden, de cynici, de nihilisten.