english: Now this brings me to a basic categorization in the way scientific discoveries are made.
non_english: Dat brengt me tot een fundamentele categorisatie van de manier waarop de wetenschappelijke ontdekkingen worden gedaan.