english: And just a week later, when I was in Los Angeles meeting with a high-ranking publicist, it happened again.
non_english: En een week later, toen ik in LA een afspraak had met een belangrijke uitgever, gebeurde het weer.