english: The problem was just that in the material, mechanical sense, that was harder back in the day for the simple reason that materials don't lend themselves to it.
non_english: Het probleem was alleen dat dit materieel, mechanisch gezien  een stuk lastiger was destijds. Simpelweg omdat de materialen  zich er niet toe leenden.