english: (Laughter) And yes, this is really the reality out there in way too many universities around the world: students that are bored, disengaged and sometimes not even sure why they're learning about a topic in the first place.
non_english: (Gelach) Dit is echt de realiteit in veel te veel universiteiten  over de hele wereld: studenten die zich vervelen,  niet geïnteresseerd zijn en soms zelfs niet eens zeker waarom ze sowieso een onderwerp studeren.