english: These two major pitfalls, combined with more general dangers, such as conflicts of interest or selective use of data, can make the findings of any particular epidemiological study suspect, and a good study must go out of its way to prove that its authors have taken steps to eliminate these types of errors.
non_english: Deze twee valkuilen kunnen samen met de gewone gevaren, als tegenstrijdige belangen of selectief gebruik van data, de uitkomsten van een onderzoek vertekenen. Bij een goed onderzoek  moet men zich erop toeleggen om te laten zien dat alle moeite is genomen om zulke dwalingen te elimineren.