english: But every so often the music gets turned down, everyone stops talking, and stares at exactly the same thing.
non_english: Maar af en toe gaat de muziek uit, iedereen stopt met praten, en kijkt naar precies hetzelfde.