english: These are the Athabasca tar sands, and there's an enormous amount -- first of mining, the largest trucks in the world are working here, and then you've got to pull out this black sludge, which is basically oil that doesn't flow. It's tied to the sand. And then you've got to use a lot of steam to separate it, which only works at today's oil prices.
non_english: Dit zijn de Athabasca teerzanden, daar heb je een enorme hoeveelheid van - eerst de mijnbouw, de grootste trucks in de wereld werken hier. Je moet dit zwarte slib ophalen, het is in principe olie die niet vloeit. Hij is vermengd met zand. Je moet heel veel stoom gebruiken om die twee te scheiden. Dat gaat alleen bij de olieprijzen van vandaag.