english: Obviously it's clinging there, not by animal magnetism, but by chicanery, my index finger being there.
non_english: Natuurlijk hangt het mes daar niet door magnetisme, maar door bedrog, door de aanwezigheid van mijn wijsvinger.