english: He's a clever chap, so he knows that when he hits the cue ball, he could write you an equation and tell you exactly where the red ball is going to hit the sides, how fast it's going and where it's going to end up.
non_english: Hij is een slimme kerel, dus hij weet dat  wanneer hij de speelbal raakt, hij een vergelijking zou kunnen schrijven en exact zou kunnen zeggen  waar de rode bal de kanten zal raken, hoe snel hij zal gaan en waar hij zal belanden.