english: If you toss a coin, a streak of heads or tails is going to come out somewhere in the randomness, and because the brain likes to see patterns where there are none, we look at these streaks and attribute meaning to them and say, "Yeah he's really on form today," whereas actually you would get the same pattern if you were just getting hits and misses at random.
non_english: Als je een muntje opgooit, gaat er altijd wel eens toevallig  een reeksje van kop of munt opduiken. De hersenen zien patronen  zelfs als er geen zijn. We zien deze reeksen  en kennen ze betekenis toe. We zeggen:  "Ja, hij is vandaag echt in vorm," terwijl je eigenlijk  hetzelfde patroon zou krijgen met toevallige treffers en missers.