english: But I think the point is that this is metaphor with teeth, and it's with those teeth that I want to propose today that we rethink a little bit about the role of contemporary math -- not just financial math, but math in general.
non_english: Maar ik denk dat dit beeldspraak is met tanden. Het is met deze tanden dat ik wil voorstellen dat we eens nadenken over de rol van wiskunde tegenwoordig -- niet slechts financiële wiskunde, maar wiskunde in het algemeen.