english: I figured it would take this long for the trees to suck up the CO2 through photosynthesis, turn it into sugars, send it down into their roots, and maybe, I hypothesized, shuttle that carbon belowground to their neighbors.
non_english: Ik dacht dat het zo zou lang duren om de bomen het CO2  via fotosynthese te laten opnemen, het om te zetten in suikers,  het naar hun wortels te sturen, en misschien -- mijn hypothese -- die koolstof ondergronds  aan hun buren door te geven.