english: A crisis of desire, as in owning the wanting -- desire as an expression of our individuality, of our free choice, of our preferences, of our identity -- desire that has become a central concept as part of modern love and individualistic societies.
non_english: Een verlangenscrisis,  als in het bezitten van het verlangen -- verlangen als uitdrukking  van onze individualiteit, van onze vrije keuze, van onze voorkeuren,  van onze identiteit - verlangen dat een centraal concept is geworden als deel van de moderne liefde  en van de individualistische samenleving.