english: So the idea that we can smoothly transition to a highly-efficient, solar-powered, knowledge-based economy transformed by science and technology so that nine billion people can live in 2050 a life of abundance and digital downloads is a delusion.
non_english: Dus het idee dat wij  soepeltjes kunnen overgaan naar een hoogst efficiënte, op zonne-energie draaiende, kennisgebaseerde economie, getransformeerd door wetenschap en technologie zodat negen miljard mensen in 2050 een leven kunnen leiden van overvloed en digitale downloads, is een waanbeeld.