english: In pockets, there appear what my colleague, Fred Spier, calls "Goldilocks conditions" -- not too hot, not too cold, just right for the creation of complexity.
non_english: Op bepaalde plaatsen verschijnen wat mijn collega, Fred Spier, "Goudlokjesvoorwaarden" noemt - niet te warm, niet te koud, precies goed voor de creatie van complexiteit.