english: When you have a dominant mental state, like relaxation, hundreds and thousands of neurons are firing in the brain, creating concurrent electrical discharges in characteristic patterns that can be measured with electroencephalography, or EEG.
non_english: Bij een dominante mentale toestand,  zoals ontspanning, vuren honderden en duizenden  neuronen in de hersenen en creëren ze gelijktijdige elektrische  ontladingen in karakteristieke patronen die kunnen worden gemeten  met elektro-encefalografie of EEG.