english: The mere fact that somebody would even just sit down, pull out a piece of paper and think about someone the whole way through, with an intention that is so much harder to unearth when the browser is up and the iPhone is pinging and we've got six conversations rolling in at once, that is an art form that does not fall down to the Goliath of "get faster," no matter how many social networks we might join.
non_english: Gewoon het feit dat iemand gaat neerzitten, een blad papier neemt  en aan iemand denkt met een intentie die zoveel moeilijker naar boven te halen is  als je op het internet zit de iPhone piept en  er zes conversaties tegelijk binnenrollen. Dat is een kunstvorm die niet valt voor de 'sneller! '-Goliath, alle sociale netwerken ten spijt.