english: I think what really happens in science is a model more like the magic well, where no matter how many buckets you take out, there's always another bucket of water to be had, or my particularly favorite one, with the effect and everything, the ripples on a pond.
non_english: Wat in de wetenschap echt gebeurt, lijkt meer op een betoverde bron. Hoeveel emmers water  je ook uit de bron haalt, je kunt altijd nog een emmer bovenhalen. Of mijn favoriete vergelijking: de rimpelingen in een vijver.