english: What they hadn't counted on was digitization, because that meant that all those paper receipts had been scanned in electronically, and it was very easy for somebody to just copy that entire database, put it on a disk, and then just saunter outside of Parliament, which they did, and then they shopped that disk to the highest bidder, which was the Daily Telegraph, and then, you all remember, there was weeks and weeks of revelations, everything from porn movies and bath plugs and new kitchens and mortgages that had never been paid off.
non_english: Waar ze geen rekening mee hadden gehouden,  was de digitalisering. Dat betekende  dat alle papieren ontvangstbewijzen elektronisch waren gescand  zodat iemand heel gemakkelijk die hele database op een schijf kon kopiëren  en er vervolgens mee het parlement uit wandelen. Daarna bood die iemand die schijf aan aan de hoogste bieder. De Daily Telegraph kocht ze en kwam week na week met onthullingen,  van pornofilms en badstoppen tot nieuwe keukens en hypotheken die nooit werden afbetaald.