english: (Laughter) My company, called Freelance Programmers, and that's precisely what it was, couldn't have started smaller:  on the dining room table, and financed by the equivalent of 100 dollars in today's terms, and financed by my labor and  by borrowing against the house.
non_english: (Gelach) Mijn bedrijf, Freelance Programmers  -- een perfecte omschrijving -- had niet kleiner kunnen starten:  aan de keukentafel, met een kapitaal van, omgerekend  naar vandaag, 100 dollar, op basis van mijn werk  en een hypotheek op mijn huis.