english: So, if the photographer is right there, the light is right there, like a nice HMI, and the client says, "We want a walking shot," this leg goes first, nice and long, this arm goes back, this arm goes forward, the head is at three quarters, and you just go back and forth, just do that, and then you look back at your imaginary friends, 300, 400, 500 times.
non_english: Als de fotograaf hier staat en het licht is daar, een halogeenlamp, zegt de klant:  "Cameron, we willen een foto in beweging: als dit been hier staat, mooi en lang, gaat de arm naar achter en deze arm naar voor. Het hoofd op drie kwart  en ga zo over en weer. Doe dat en kijk achteruit naar  je ingebeelde vrienden 300, 400, 500 keer.