english: And then the final reason, which I mention, especially to a TED audience, with some trepidation, has to do with what I call "techno-trances."
non_english: De laatste reden, die ik, vooral voor een TED-publiek,  met enige schroom vermeld, heeft te maken met wat ik  'techno-trances' noem.