english: The catch is that when this is happening to a new family, it is consuming, and a family with a new baby is more financially vulnerable than they've ever been before, so that new mother cannot afford to speak up on her own behalf.
non_english: De crux is dat als dit een nieuw gezin overkomt, het heel veel energie vergt, en een gezin met een baby is financieel kwetsbaarder dan het ooit is geweest, dus een jonge moeder kan het zich niet veroorloven