english: Not in a very scientific way -- she puts up a little cup of coffee or a cup of tea and asks patients, family, relatives, "What's up?
non_english: Op een heel ongedwongen manier: ze zet een kopje koffie of thee en vraagt patiënten, familie, familieleden: "Wat scheelt er aan? Hoe kunnen wij u helpen?"