english: So the day Nixon resigned, he called his aides, friends, cabinet officers to the East Room of the White House and had his wife, two daughters, son-in-law standing there, and there was no script - it was Nixon raw - and he talked about his mother and his father, and he was sweating.
non_english: Op de dag dat hij aftrad, riep hij zijn assistenten, vrienden en de leden van zijn kabinet naar de 'East Room' in het Witte Huis, waar ook zijn vrouw, twee dochters en schoonzoon waren, er was geen script -- het was Nixon in pure vorm -- en hij vertelde over zijn moeder en vader en hij zweette;