english: It might have been a single paragraph that was missing, or yet, even more subtle than that, a single letter, one out of three billion letters that was changed, that was altered, yet had profound effects in terms of how the brain functions and affects behavior.
non_english: Misschien ontbrak één enkele paragraaf, of nog subtieler, één enkele letter. Eén op de 3 miljard letters kon veranderd zijn, en toch ingrijpende gevolgen hebben op hoe het brein werkt en het gedrag beïnvloedt.