english: Although I won't be able to show you a real picture of a black hole today, I'd like to give you a brief glimpse into the effort involved in getting that first picture.
non_english: Hoewel ik jullie vandaag nog geen reëel  beeld van een zwart gat kan tonen, wil ik jullie iets vertellen  over de benodigde inspanning om die eerste foto te krijgen.