english: And then she caught herself, realizing that, 'If I'm yelling at him and he goes back and he tells his dad or he tells mom, I could lose my job.' And so she tempered herself, and she ended up -- even though she needed consoling -- she ended up consoling you and sending you on your way, perhaps so she could finish mourning in peace."
non_english: Maar toen herpakte ze zich, omdat ze wist: "Als ik tegen hem roep en hij vertelt het zijn vader of moeder, dan kan ik mijn job verliezen." En dus hield ze zichzelf onder controle en hoewel zij troost nodig had, troostte ze jou en stuurde je wandelen, zodat ze alleen kon rouwen."