english: There they are in the school fields, but it's good and evil, and passion and hashish. And Mira Nair was a young girl with thousands of other people watching this performance, but she was ready. She was ready to open up to what it sparked in her, and it led her, as she said, down this path to become an award-winning filmmaker.
non_english: het schoolsportveld als toneel  voor goed en slecht, passie en hasj. Mira Nair was een jong meisje temidden van duizenden andere toeschouwers, maar ze was bereid om zich open te stellen voor wat het in haar losmaakte. Dat vergezelde haar op het pad dat ze zou afleggen om een bekroond filmmaker te worden.