english: (Laughter) Now, you or I might feel relief, but in Baining culture, departing guests are thought to shed a sort of heaviness so they can travel more easily, and this heaviness infects the air and causes this awumbuk.
non_english: (Gelach) Jij en ik zouden wellicht opluchting voelen, maar in de Baining-cultuur denkt men dat vertrekkende gasten  een soort zwaarte afschudden zodat ze makkelijker kunnen reizen, en deze zwaarte besmet de lucht en veroorzaakt die awumbuk.