english: Using rigorous scientific research, Dr. Hayden and other researchers came to the conclusion that it was simply the lack of opportunity to participate that caused their fitness levels to suffer.
non_english: Aan de hand van nauwgezet wetenschappelijk onderzoek zijn Dr. Hayden en andere wetenschappers tot de conclusie gekomen dat hun fysieke conditie gewoon leed onder het feit dat ze niet konden meedoen.