english: Proust is trying to show us that jealousy feels intolerable and makes us look absurd, but it is, at its crux, a quest for knowledge, a quest for truth, painful truth, and actually, where Proust is concerned, the more painful the truth, the better.
non_english: Proust probeert aan te tonen dat jaloezie ondraaglijk voelt en ons te kijk zet, maar het is, in de kern,  een zoektocht naar kennis, een zoektocht naar waarheid,  pijnlijke waarheid. En wat Proust betreft, hoe pijnlijker de waarheid, hoe beter.