english: But also, technology has helped to write new pages of our history, or at least to update pages of our histories.
non_english: Maar technologie laat ons ook nieuwe bladzijden schrijven van onze geschiedenis, of tenminste een update.