english: A slight adjustment of spelling, and rabota became the Czech robota, which, in addition to defining the toil of the serfs, was also used figuratively to describe any kind of hard work or drudgery.
non_english: Met een kleine spellingswijziging werd rabota het Tsjechische robota. Dat werd, behalve voor zwoegen van lijfeigenen, ook figuurlijk gebruikt om andere soorten van hard of geestdodend werk te beschrijven.