english: One government scientist, a friend of mine, we'll call him McPherson, was concerned about the impact government policies were having on his research and the state of science deteriorating in Canada.
non_english: Een overheidswetenschapper,  een vriend van me, we noemen hem McPherson, was bezorgd over de impact die het overheidsbeleid had  op zijn onderzoek en dat de stand van de wetenschap  verslechterde in Canada.