english: Now, I wasn't just obsessed. I was outraged. (Laughter.) So I decided, kind of told myself, "Oh yeah? Watch this. I'll do it myself." (Laughter) Now, this quickly, my day job sent me to work out of our Milan office for a few months, so I was like, what will I do? So I actually scheduled sleep on my calendar, and spent the 8-hour time difference on conference calls with material suppliers, manufacturers and potential customers.
non_english: Nu was ik niet alleen geobsedeerd. Ik was woest. Dus zei ik tot mezelf: "O ja? Let maar op. Ik doe het zelf." (Gelach) Toen moest ik voor mijn dagtaak enkele maanden vanuit het kantoor in Milaan werken. Dus plande ik slaapuren op mijn kalender en besteedde de 8 uren tijdsverschil aan conferentiegesprekken met leveranciers, producenten  en potentiële afnemers.