english: All of this was going through my head towards the end of 2008, when, of course, the great financial crash happened.
non_english: Al deze zaken gingen door mijn hoofd tegen het einde van 2008, toen, natuurlijk, de grote financiële crash plaatsvond.