english: Haldane guesses that a dog would probably be able to place the acids in the order of their molecular weights by their smells, just as a man could place a number of piano wires in the order of their lengths by means of their notes.
non_english: Haldane vermoedt dat de hond zelfs  in staat zou zijn om door de geur de zuren te rangschikken  volgens molecuulmassa, net zoals een mens een aantal pianosnaren naar lengte zou kunnen sorteren  afgaande op hun geproduceerde noten.