english: And at the time, I was a post-doctoral fellow in Los Angeles, after completing my Ph.D. in France, where independent thinking is not necessarily promoted.
non_english: In die tijd deed ik een postdoctorale opleiding  in Los Angeles, na het behalen van mijn doctoraal in Frankrijk, waar onafhankelijk denken niet bepaald wordt aangemoedigd.