english: Then the judge on his assault case issued him a warrant for his arrest because he couldn't pay  the 225 dollars in court fees that came due a few weeks after the case ended.
non_english: Toen kwam er een arrestatiebevel, omdat hij de 225 dollar aan  juridische kosten niet had betaald. Dat had hij moeten doen zodra zijn zaak voorbij was.