english: But once in a while, things don't go so well, and there's trouble in these circuits, and there are some rogue neurons that are misfiring and causing trouble, or sometimes they're underactive and they're not quite working as they should.
non_english: Maar af en toe  gaat het niet zo goed, en zijn er storingen  in deze schakelingen. Ontregelde neuronen  geven verkeerde signalen, wat problemen geeft. Soms zijn ze onderactief en werken ze niet helemaal naar behoren.