english: Could we get the balloon to talk directly to handsets, so that we didn't need the antenna as an intermediary receiver?
non_english: Konden we de ballon rechtstreeks  met handsets laten praten, zodat we de antenne niet  als intermediaire ontvanger nodig hadden?