english: In our interconnected world, novel technology could empower just one fanatic, or some weirdo with a mindset of those who now design computer viruses, to trigger some kind on disaster.
non_english: In onze onderling verbonden wereld kan deze nieuwe technologie een fanaticus of zonderling van het type dat nu computervirussen ontwerpt, in staat stellen om een ramp te veroorzaken.