english: And I hope that you stop looking at yourself as a consumer -- that's a label I've always hated my entire life -- and think of yourself as just using resources in one form, until they can be transformed to another form for another use later in time.
non_english: Ik hoop dat iedereen stopt met zichzelf te zien als consument -- dat is een benaming waaraan ik altijd al een hekel heb gehad -- en zichzelf ziet als degene die middelen gebruikt in één vorm, totdat ze in een andere vorm omgezet kunnen worden voor een volgend gebruik op een later tijdstip.