english: It may be that the social singularity ahead is the one that we fear the most: a convergence of catastrophes, of environmental degradation, of weapons of mass destruction, of pandemics, of poverty.
non_english: Het kan zijn dat we de sociale singulariteit die voor ons ligt het meeste vrezen: een samenkomen van catastrofes, van milieuafbraak, van massavernietigingswapens, van pandemieën, van armoede.