english: You should have seen their faces when they were showing me their colorful grammar charts and their carefully handmade flash cards, and their statistics about learning vocabulary using apps, or even how they love to cook based on recipes in a foreign language.
non_english: Je had hun gezichten moeten zien tijdens het tonen van hun gekleurde grammatica-overzichten, zorgvuldig handgeschreven notities en de gebruikersstatistieken van de apps voor hun woordenschat, of zelfs hun plezier in koken met recepten in een andere taal.