english: But my own research suggests things are different for people who are watching or who are subjected to the flirting.
non_english: Maar mijn onderzoek toont aan dat dat anders ligt bij mensen die toekijken en mensen waarmee wordt geflirt.