english: But once in a while -- just once in a while, we get that particular compound that has absolutely amazing effects.
non_english: Maar eens in de zoveel tijd -- heel af en toe -- vinden we een verbinding met absoluut  verbazingwekkende effecten.