english: This time it was not the military, but the markets, that put a gun to our collective heads.
non_english: Ditmaal waren het niet de militairen geweest, maar de beurzen, die een geweer  tegen onze gezamenlijke slaap hielden.