english: Ten percent of the time people's minds are wandering when they're having sex. (Laughter) But there's something I think that's quite interesting in this graph, and that is, basically with one exception, no matter what people are doing, they're mind-wandering at least 30 percent of the time, which suggests, I think, that mind-wandering isn't just frequent, it's ubiquitous.
non_english: 10% van de mensen dwalen af tijdens het hebben van seks. (Gelach) Maar er is iets interessants aan deze grafiek. Op één uitzondering na dagdromen mensen, wat ze ook aan het doen zijn, tenminste 30% van de tijd. Dat wijst er volgens mij op dat dagdromen niet alleen veel voorkomt,  het is alomtegenwoordig.