english: On the opposite side of the monitor, a task bar appears, and somewhere in those links -- by the way, not at the top -- somewhere in those links is a button that makes you a new document.
non_english: Aan de andere kant van het scherm verschijnt een taakbalk, en ergens tussen die links  -- niet bovenaan -- maar ergens zit een knop  waarmee je een nieuw document maakt.