english: The New Yorker demands some cognitive work on your part, and what it demands is what Arthur Koestler, who wrote "The Act of Creation" about the relationship between humor, art and science, is what's called bisociation.
non_english: The New Yorker vraagt cognitief werk van jouw kant. Het vraagt wat Arthur Koestler, schrijver van 'De daad van het scheppen', over de relatie tussen humor, kunst en wetenschap, bisociatie noemde.