english: The lord of the dead allowed Hercules  to take the beast if he could do it without weapons, which he achieved by grabbing  all three of its heads at once.
non_english: De heer des doods stond toe dat Herakles het beest zou meenemen, mits hij dit zonder wapens zou doen, hetgeen hem lukte door de drie koppen  tegelijkertijd te grijpen.