english: Anne observed after the first few visits that even though Ms. Bertha faithfully recorded her stats, they were all showing up as red.
non_english: Anne zag na de eerste paar bezoekjes dat hoewel mevrouw Bertha  haar statistieken nauwkeurig bijhield, ze allemaal rood waren.