english: As scientists, we follow the data wherever it goes, but sometimes data can only take us so far and we have to decide, as thinking, feeling human beings, what it means and when it is time to act.
non_english: Als wetenschappers  volgen we altijd de gegevens, maar soms leren de gegevens  ons niet alles en moeten we beslissen  als denkende, voelende mensen wat het betekent en wanneer  het tijd is om te handelen.