english: So for me, a few years ago, my mom used to send me texts in capital letters -- and she can now do emojis and everything, she's fine -- but as soon as I'd see this text, I'd wince and think, "Ooh, it's capital letters, it's too much."
non_english: Dus een paar jaar geleden, stuurde mijn moeder mij altijd sms'jes in hoofdletters -- nu snapt ze zelfs emoji's, dus het gaat prima -- maar zodra ik het sms'je zag, huiverde ik en dacht: "Oh, het zijn allemaal hoofdletters, dat gaat te ver."