english: I had just driven home, it was around midnight in the dead of Montreal winter, I had been visiting my friend, Jeff, across town, and the thermometer on the front porch read minus 40 degrees -- and don't bother asking if that's Celsius or Fahrenheit, minus 40 is where the two scales meet -- it was very cold.
non_english: Ik was rond middernacht thuisgekomen -- hartje winter in Montreal -- na een bezoek aan mijn vriend Jeff aan de andere kant van de stad. De thermometer bij de deur gaf min 40 graden aan. Je hoeft niet te vragen of het Celsius of Fahrenheit was -- min 40 is waar beide schalen samenkomen -- het was erg koud.