english: You know, as fair as some of their points were, they were still trapped in their own echo chambers, recycling old, outdated points of view, never getting a diversity in perspective, not making them well-rounded in their worldview.
non_english: Hoe redelijk sommige van hun argumenten ook waren, ze zaten nog steeds opgesloten in hun echokamers achterhaalde standpunten te recyclen en kregen nooit wat diversiteit in hun perspectief, wat hun wereldbeeld dus eenzijdig hield.