english: And here comes the second term into play, what I call "narrative hybrids" -- structures of multiple simultaneous stories that unfold throughout the buildings we create.
non_english: Hier speelt een tweede term  een belangrijke rol, wat ik 'mix van vertellingen' noem -- structuren van verhalen  die zich gelijkertijd afspelen en ontrafelen door  de gebouwen die we creëren.