english: As technology moves us faster and faster through time and space, it seems to feel like story is getting pushed out of the way, I mean, literally pushed out of the narrative.
non_english: Terwijl technologie ons steeds sneller door tijd en ruimte laat bewegen, lijkt het alsof het verhaal helemaal wordt weggeduwd, ik bedoel, letterlijk uit de vertelling wordt geduwd.