english: (Applause) Often what I have found is that when there are resources that have not been made available to certain under-resourced cities or neighborhoods or communities, that sometimes culture is the thing that helps to ignite, and that I can't do everything, but I think that there's a way in which if you can start with culture and get people kind of reinvested in their place, other kinds of adjacent amenities start to grow, and then people can make a demand that's a poetic demand, and the political demands that are necessary to wake up our cities, they also become very poetic.
non_english: (Applaus) Vaak merkte ik dat als er middelen zijn die niet beschikbaar waren voor  sommige slecht-gefinancierde steden, of buurten, of gemeenschappen, dat cultuur soms hetgeen is wat helpt om het vuurtje op te stoken. Ik kan niet alles doen maar ik denk dat als je met cultuur begint en mensen weer enthousiast krijgt  voor hun buurt, dat andere aanpalende voorzieningen  zullen groeien en dat mensen dan iets kunnen eisen, een poëtische eis, en de politieke eisen die nodig zijn om onze steden wakker te schudden, worden zo ook heel poëtisch.