english: And finally you get your Ph.D., where it turns out you know a tremendous amount about almost nothing. (Laughter) What's really disturbing is the trend line that goes through that because, of course, when it dips below the zero axis, there, it gets into a negative area.
non_english: En uiteindelijk ben je gepromoveerd  en weet je ongelofelijk veel over bijna niets. (Gelach) Vooral verontrustend is de trendlijn  die daar doorheen loopt omdat deze, als het onder de 0-as komt, in een negatief gebied komt.