english: Never. (Laughter) (Applause) Smiling at a television screen isn't going to make closed captions appear for people who are deaf.
non_english: Nog nooit. (Gelach) (Applaus) Glimlachen naar een televisiescherm laat geen ondertiteling verschijnen voor mensen die doof zijn.