english: We have to start from the ground up, mining what already works for methods and for models, and to think about how might we be able to connect, in a kind of "both-and," not "either-or" paradigm, the innovation capacity of this growing network of tech hubs and incubators across the continent and to rethink beyond national boundaries and political boundaries, to think about how we can network innovation in Africa with the spirit of Sankofa and the existing capacity of makers at the grassroots.
non_english: We moeten van de grond af aan beginnen, opdelven wat er al werkt  aan methoden en modellen, en nadenken over hoe we  een verbinding kunnen maken -- in een soort ‘zowel-als’,  en niet ‘ofwel-of’ paradigma -- van het innovatievermogen  van dit groeiende netwerk van tech hubs en incubators  over het hele continent en herdenken over de nationale  en politieke grenzen heen, om na te denken over hoe we in Afrika  innovatie kunnen netwerken met de geest van Sankofa en de bestaande capaciteit  van de makers aan de basis.