english: So after about a month of being incredibly frustrated, I walked down into a conference room that was filled with detectives and stacks and stacks of case files, and the detectives were sitting there with yellow legal pads taking notes.
non_english: Na ongeveer een maand van grote frustratie liep ik een vergaderzaal in vol met rechercheurs en eindeloze stapels dossiers. De rechercheurs zaten notities te maken in gele schrijfblokken.