english: But this wasn't quite right either, so in honor of it being discovered by a telescope in Hawaii, we consulted two experts on Hawaiian culture -- a Hawaiian navigator and a linguist -- to propose a name.
non_english: Maar dat was eigenlijk ook niet juist, dus ter ere van het feit dat hij  was ontdekt door een telescoop in Hawaï, vroegen wij twee experts  in Hawaïaanse cultuur -- een Hawaïaanse zeevaarder en een linguïst -- om een naam voor te stellen.