english: When you're watching your stocks plummet into the red, when you're watching your house price go down, you're not going to be able to see that in anything but old evolutionary terms.
non_english: Wanneer u uw aandelen in het rood ziet duiken, als je de prijs van je huis naar beneden ziet gaan, dan kan je dat niet anders zien dan in die oude evolutionaire termen.