english: And if it gets good enough, it may be accepted by the scientific community, at least provisionally, as a good explanation of what's going on, at least until a better idea or some contradictory evidence comes along.
non_english: En als het goed genoeg is, kunnen collega-wetenschappers het gaan accepteren -- voorlopig tenminste -- als een verklaring van wat er aan de hand is, tot er een beter idee opduikt, of ... tot er bewijs opduikt dat je ernaast zit.