english: Perhaps they're using this as a way to see each other, quickly find each other, mate, go back into their hole for the next long stint of time.
non_english: Misschien gebruiken ze dit om elkaar beter te zien, snel te vinden, te paren, en weer onder hun steen te  kruipen voor een lange tijd.