english: You'll pat your thighs and look wistfully off into the distance, or you'll say something like, "Hmm, makes you think --" when it really didn't, but what you're really -- (Laughter) — what you're really trying to do is change the topic.
non_english: Je tikt even op je dijen en kijkt gedachteloos in de verte of je zegt iets als  "Hmmm, dat doet me denken aan --" terwijl dat niet zo was, maar wat je eigenlijk -- (Gelach) -- wat je eigenlijk probeert,  is het onderwerp te veranderen.