english: In effect, civic-mindedness is treated as outside the realm of what purports to be serious thinking and adult purposes.
non_english: Het gemeenschapsbewustzijn valt in de praktijk buiten het domein van dat wat we 'serieus denken' en 'volwassen doeleinden' noemen.