english: We are entering an epochal period of change in the world, and -- certainly in America -- the period that will be characterized by the end of the cheap oil era.
non_english: We staan op het punt om een ongekende periode van veranderingen in te gaan en -- zeker in Amerika -- de periode die gekenmerkt zal worden door het einde van het goedkope olietijdperk.