english: Every time you listen to a recording today, every time you take out your iPod and whatever, every time you listen to it, it's the same thing -- it's frozen.
non_english: Steeds als je vandaag een opname hoort, steeds als je je iPod pakt of zoiets, steeds als je luistert,  is het hetzelfde -- het is statisch.