english: The first time I ever went down to Haiti was in August of 2008, sort of on a whim, and I was fielding surveys in the rural south of the country to assess the extent of energy poverty.
non_english: De eerste keer dat ik naar Haïti ben geweest was in augustus 2008, vrij impulsief, en ik deed veldonderzoek in het rurale zuiden van het land om de graad van energie-armoede waar te nemen.