english: But my reverence for these figures kept me from actually pulling the trigger, somehow feeling as if I would be shooting myself.
non_english: maar door mijn eerbied voor deze figuren kon ik niet echt de trekker overhalen; het voelde alsof ik mezelf neerschoot.