english: When most people think about my homeland, Canada, today, if they think about Canada at all, they think cold, they think boring, they think polite.
non_english: Als mensen tegenwoordig denken  aan mijn thuisland Canada -- als ze überhaupt aan Canada denken -- denken ze 'koud', denken ze 'saai',  denken ze 'beleefd'.