english: (Laughter) In any case, I didn't readily claim the feminist label, even though it was all around me, because I associated it with my mom's women's groups, her swishy skirts and her shoulder pads -- none of which had much cachet in the hallways of Palmer High School where I was trying to be cool at the time.
non_english: (Gelach) In elk geval maakte ik niet direct aanspraak op het feministische etiket, hoewel het overal om me heen was, want ik associeerde het met mijn moeders vrouwengroepen, haar zwiepende rokken en haar schoudervullingen... die geen van allen erg in waren in de gangpaden van Palmer High School waar ik in die tijd stoer probeerde te zijn.