english: But now that the affair is exposed, they, too, get to claim more, and they no longer have to uphold the status quo that may not have been working for them that well, either.
non_english: Maar nu de affaire aan het licht is gekomen, krijgen zij ook de kans om meer te eisen en zij hoeven niet meer de status quo te onderhouden die misschien voor hen ook niet zo best werkte.