english: has about one-third the carbon footprint of the average suburban dweller, mostly because suburbanites drive a lot more, and living in detached buildings, you have that much more exterior surface to leak energy out of.
non_english: ongeveer eenderde van de koolstofvoetafdruk van de gemiddelde bewoner van een voorstad, vooral omdat ze in de voorstad veel meer rijden en in vrijstaande huizen wonen, die veel meer buitenoppervlak hebben waar energie uit lekt.