english: I mean, you tap your card in the corner store, and a bitstream goes through a dozen companies, each with their own computer system, some of them being 1970s mainframes older than many of the people in this room, and three days later, a settlement occurs.
non_english: Je gebruikt je kaart in de buurtwinkel en een bitstream loopt langs een dozijn bedrijven, elk met hun eigen computersysteem, soms een mainframe uit de jaren 70, ouder dan velen in deze zaal, en drie dagen later  is er een 'vereffening'.