english: The simple answer is that tattooing involves getting pigment deeper into the skin than the outermost layer that gets shed.
non_english: Het eenvoudige antwoord is dat getatoeëerd pigment dieper in de huid komt dan alleen de buitenste lagen  die afvallen.