english: The rocking podium. (Laughter) This is the pre-Columbian coffeemaker. (Laughter) Actually, the idea came out of an argument that I had at Starbucks, that I insisted that I wasn't having Colombian coffee; the coffee was actually pre-Columbian.
non_english: Het schommelpodium. (Gelach) De Precolumbiaanse koffiezetter. (Gelach) Het idee ontstond na een meningsverschil bij Starbucks, waar ik volgens mij geen Colombiaanse koffie kreeg... ...die koffie was Precolumbiaans.