english: I got up the next morning, went to the computer and looked at the results, and was hoping for something that walked in a straight line, like I've just demonstrated, and this is what I got instead.
non_english: De volgende ochtend  bekeek ik de resultaten op de computer. Ik hoopte iets te vinden  dat in een rechte lijn liep, zoals ik net aantoonde. Maar ik kreeg dit.