english: But at the same time, I'm thinking about this idea of erasure, and what's happening now that most of our information is intangible, and this idea of loss, and this idea that not only is the format constantly shifting within computers, but the information itself, now that we don't have a physical backup, has to be constantly updated in order to not lose it.
non_english: Maar tegelijkertijd denk ik over dit idee van het wissen, en dat de meeste van onze informatie  indirect is geworden. Het geeft een gevoel van verlies, nu dat niet alleen het formaat  in de computers voortdurend verandert, maar ook de informatie zelf, nu we geen een fysieke back-up  meer hebben. Ze moet voortdurend worden bijgewerkt  om ze niet te verliezen.