english: But I suspected there was something really important about this whole feminism thing, so I started covertly tiptoeing into my mom's bookshelves and picking books off and reading them -- never, of course, admitting that I was doing so.
non_english: Maar ik vermoedde dat er iets erg belangrijk moest zijn aan deze feminisme kwestie, dus ik begon stiekem tussen mijn moeders boekenplanken te sluipen. Ik pakte er boeken vanaf en las ze -- waarbij ik natuurlijk nooit toegaf dat ik dat deed.