english: And this stayed this way until about the 1980s, when this concept was challenged by the medical community and by the public health policymakers when they realized that by excluding women from all medical research studies we actually did them a disservice, in that apart from reproductive issues, virtually nothing was known about the unique needs of the female patient.
non_english: Dit bleef zo tot ongeveer de jaren 80, toen dit concept onder vuur kwam te liggen in de medische gemeenschap en onder makers van gezondheidsbeleid toen die zich realiseerden dat het uitsluiten van vrouwen van alle medische onderzoeksstudies in feite nadelige gevolgen voor hen had, en dat, los van  voortplantingskwesties, nagenoeg niets bekend was over de unieke behoeften van de vrouwelijke patiënt.