english: But it doesn't address the real mystery at the core of this subject: why is it that all that physical processing in a brain should be accompanied by consciousness at all?
non_english: Maar het richt zich niet echt op de kern van dit mysterie: waarom zou al die hersenactiviteit überhaupt gepaard moeten gaan met bewustzijn?