english: That resistance is a lot of the point of the poem, which shows me, Armantrout shows me what it's like to hear grave threats and mortal dishonesty in the language of everyday life, and once she's done that, I think she can show other people, women and men, what it's like to feel that way and say to other people, women and men who feel so alienated or so threatened that they're not alone.
non_english: Die weerstand is in het gedicht een belangrijk punt. Armantrout laat zien hoe het is om ernstige bedreigingen en afschuwelijke bedriegerij te horen in ons dagelijks taalgebruik. Vervolgens laat ze anderen, vrouwen en mannen, zien hoe het is om dat zo te voelen en ze zegt tegen anderen, vrouwen en mannen die zich zo geïsoleerd en bedreigd voelen, dat ze niet de enigen zijn.