english: (Laughter) But the really important term in this equation is the influence that people have on one another, and in particular, something called "the negativity threshold."
non_english: (Gelach) De echt belangrijke parameter in deze vergelijking is de invloed die mensen op elkaar hebben en, in het bijzonder, iets dat we de negativiteitsdrempel noemen.