english: Now, during all this time, he was holding a small notebook that sometimes he would open and flip through the pages and look at something.
non_english: Tegelijkertijd had hij een klein notitieboekje bij zich, waar hij soms doorheen bladerde, waarbij hij iets bekeek.