english: I should mention now that my husband is actually from Denmark -- just in case I don't have enough culture shocks in my life, I decided to marry a Danish guy.
non_english: Nu moet ik jullie vertellen dat mijn man oorspronkelijk uit Denemarken komt. Alsof ik nog niet genoeg  cultuurschokken had meegemaakt, besloot ik met een Deense man te trouwen.