english: But if growth slows down, instead of doubling our standard of living every generation, Americans in the future can't expect to be twice as well off as their parents, or even a quarter [more well off than] their parents.
non_english: Als de groei vertraagt, in plaats van elke generatie  onze levensstandaard verdubbelt, zijn de Amerikanen in de toekomst  niet twee keer zo goed af als hun ouders, zelfs niet een kwart beter af dan hun ouders.