english: That is a microcosm of what's happening, not just in software and services, but in media and music, in finance and manufacturing, in retailing and trade -- in short, in every industry.
non_english: Dat is een microkosmos van wat er niet alleen in software en diensten gebeurt,  maar ook in de media en in de muziek, in de financiële en productiebranche,  in de detailhandel en de handel -- kortom, in elke industrie.