english: And it turns out that the less-frequent "arghs" are, of course, the ones that correspond to things that are more frustrating -- except, oddly, in the early 80s.
non_english: Nu blijkt dat de minder frequente "arghs" corresponderen met meer frustrerende dingen -- behalve, vreemd genoeg, begin jaren '80.