english: So, consulting with an engineer, I designed a slide system that would hook into my left hook, and I devised another pick-holder system that would clip into my right hook.
non_english: In overleg met een technicus ontwierp ik een schuifsysteem dat vastzat aan mijn linkerhaak, en bedacht ik een systeem dat het plectrum vasthield voor op mijn rechterhaak.