english: (Laughter) (Applause) Because wigs erase hierarchy, and hierarchy kills intimacy -- both ways, for the CEO and the intern.
non_english: (Gelach) (Applaus) Pruiken wissen de hiërarchie uit,  en hiërarchie doodt de intimiteit. In beide richtingen, zowel voor de CEO  als voor de werknemers.