english: At the end of last year, after roughly three years of pretty steady global carbon emissions, scientific projections suggest that global emissions may be on the rise again and that could be due to increases in China's fossil fuel consumptions, so they may not have reached that peak that I showed earlier.
non_english: Eind vorig jaar, na ongeveer drie jaar vrij stabiele  wereldwijde uitstoot van koolstof, wijzen wetenschappelijke prognoses erop dat de wereldwijde uitstoot opnieuw stijgt en dat kan te wijten zijn aan verhogingen  van China's fossiele brandstofverbruik; mogelijk hebben ze de piek die ik  eerder liet zien nog niet bereikt.