english: Well, simply put, recycled polystyrene is too expensive and potentially contaminated, so there is very little market demand for Styrofoam that has to be recycled.
non_english: Simpel gezegd is gerecycled piepschuim te duur en potentieel vervuild, dus is er weinig vraag van de markt voor piepschuim om te recyclen.