english: Everything I'd been working on -- it's no longer science fiction! (Laughs) Allan Adams: So that's my very good friend and collaborator, Scott Hughes, a theoretical physicist at MIT, who has been studying gravitational waves from black holes and the signals that they could impart on observatories like LIGO, for the past 23 years.
non_english: Alles waar ik aan gewerkt had was niet langer science fiction! (Lacht) Allan Adams: Dat was mijn goede vriend  en medewerker, Scott Hughes, een theoretisch natuurkundige aan het MIT. Hij bestudeert gravitatiegolven uit zwarte gaten en de signalen die ze veroorzaken op observatoria zoals LIGO al 23 jaar.