english: You see, it takes the energy in one lump of coal to move one megabyte of information across the net.
non_english: Nou, het kost de energie van een blokje houtskool om een megabyte informatie over internet te verplaatsen.