english: I'm probably much less famous than George, so when he called it the Negroponte switch, it stuck, but the idea of things that came in the ground would go in the air and stuff in the air would go into the ground has played itself out.
non_english: Ik ben denk ik minder bekend dan George, dus toen hij het de Negroponte-switch noemde, bleef deze naam hangen. Het idee was dat dingen die in de grond zaten de lucht in zouden gaan en dingen uit de lucht de grond in zouden gaan; dit is uitgekomen.