english: And this is very important, because what it means is that very, very small effects that might be difficult to detect in the lab, might be compounded and compounded into something that we could  possibly observe in nature.
non_english: En dit is zeer belangrijk, omdat het betekent dat zeer, zeer kleine effecten, die wellicht moeilijk  zijn waar te nemen in het lab, meer en meer versterkt kunnen worden tot iets dat wij misschien  in de natuur kunnen waarnemen.