english: It's a valid way of experiencing that thing -- indeed, the lion in the cage is still real, the Hubble images are indeed real, and you can get closer to a lion in a zoo than you can in the wild.
non_english: Het geldt weliswaar als een manier om het te beleven -- de leeuw in de kooi is echt, de beelden van Hubble zijn inderdaad echt, en je komt dichterbij in de dierentuin dan in het wild.