english: In fact, nothing expresses that assumption more clearly than three simple numbers: 9-1-1, which, of course, is the number for the emergency police operator here in Canada and in the United States, where the average response time  to a police 911 emergency call is about 10 minutes.
non_english: Niets maakt dat duidelijker  dan drie eenvoudige cijfers: 9-1-1, natuurlijk het nummer  om de politie op te roepen hier in Canada en de Verenigde Staten, waar de gemiddelde responstijd  voor een 911-noodoproep ongeveer 10 minuten is.