english: 2010: Statistics about Native population today, more than a century after the massacre at Wounded Knee, reveal the legacy of colonization, forced migration and treaty violations.
non_english: 2010: Les statistiques sur la population amérindienne actuelle, plus d'un siècle après le massacre de Wounded Knee, révèlent l'héritage de la colonisation, des migrations forcées et des violations de traités.