english: Participant Productions convened -- with my active involvement -- the leading software writers in the world, on this arcane science of carbon calculation, to construct a consumer-friendly carbon calculator.
non_english: Les Productions Participant ont unis leur efforts à mon engagement, ainsi qu'avec les plus grands programmeurs du monde dans cette science obscure du calcul du carbone, afin de créer une calculatrice du carbone qui soit facile à utiliser.