english: The Pine Ridge Reservation, the subject of today's slide show, is located about 75 miles southeast of the Black Hills in South Dakota.
non_english: La réserve de Pine Ridge, qui est le sujet de la présentation d'aujourd'hui, est située à environ 120 kilomètres au sud-est des Black Hills (Collines Noires), dans le Dakota du Sud.