english: As removed as we, the dominant society, may feel from a massacre in 1890, or a series of broken treaties 150 years ago, I still have to ask you the question: How should you feel about the statistics of today?
non_english: Bien que nous, la société dominante, nous sentions bien éloignés d'un massacre en 1890, ou d'une série de traités violés il y a 150 ans, je vais tout de même vous poser cette question, comment devriez-vous vous sentir à propos des statistiques actuelles?