english: This post is part of our special coverage Syria Protests 2011. As protests in Syria continue into their third week, the Assad government is making concessions in the hope of appeasing protesters.
non_english: Terwijl de protesten in Syrië de derde week ingaan, doet de regering-Assad concessies in de hoop de demonstranten tevreden te stellen.