english: It existed as a scholarly written language, but there was no way to know how the words were pronounced.
non_english: Het was alleen nog een wetenschappelijke, geschreven taal, maar het was onmogelijk om te achterhalen hoe de woorden moesten worden uitgesproken.