english: The award, which is a cheque of 10,000-30,000 euros, is assigned every year on January 9, the birthday of Simone de Beauvoir, to a person or an association for their actions for the progress and freedom of all women all over the world.
non_english: De prijs is een cheque van tussen de 10.000 en 30.000 euro. Deze wordt elk jaar op 9 januari, de geboortedag van Simone de Beauvoir, uitgereikt aan een persoon of een instelling voor hun daden op het gebied van de vooruitgang en vrijheid van vrouwen in de hele wereld.