english: Such administrative measures included taking down several University gates around the main campus in Río Piedras early Monday morning, allegedly as a way of guaranteeing entrance to those students, teachers, and employees who showed up for classes and work; and hiring the private security firm Capitol Security, whose guards have proven to be inexperienced and volatile during the first 24 hour cycle of events.
non_english: Eén van de maatregelen die het bestuur op de vroege maandagochtend nam, was het verwijderen van enkele hekken rond de belangrijkste campus in Río Piedras. Men beweerde dat men dat deed om te zorgen dat studenten, docenten en werknemers die lessen wilden volgen of naar hun werk wilden, het terrein op konden komen. Voorts werd gedurende de eerste 24 uur van de blokkade het particuliere beveiligingsbedrijf Capitol Security ingeschakeld.