english: After causing disappointment all over Africa with remarks made to the media the day before, the Elysée released a tardy statement saying that it "condemned any violence and supports freedom of expression. points out his speech in Dakar on the 29th November 2014 where he expressed his wish for all constitutions to be respected and for consultation of the electorate to take place under conditions of undisputed transparency."
non_english: In een laattijdige verklaring, na de opmerkingen van de avond daarvoor die heel Afrika hadden teleurgesteld, "veroordeelt het Elysée elke vorm van geweld en ondersteunt de vrijheid van meningsuiting. herinnert eraan dat hij tijdens zijn toespraak in Dakar op 29 november 2014 de wens uitgesproken heeft dat de grondwetten gerespecteerd moeten worden en dat de verkiezingsgesprekken doorgaan onder voorwaarde van onbetwistbare transparantie.