english: The CoE does not depend upon the European Union, despite the fact that all EU states are members of the Council of Europe (although they are not its only members).
non_english: De RvE is niet afhankelijk van de Europese Unie, ondanks het feit dat alle leden van de EU tevens lid zijn van de Raad van Europa (er zijn ook nog andere landen vertegenwoordigd in de RvE die geen lid zijn van de EU).