english: The statue's disappearance, in other words, has nothing to do with Tim Cook being gay or Edward Snowden revealing America's spy empire.
non_english: De verdwijning van het standbeeld heeft met andere woorden niets te maken met het feit dat Tim Cook homo is of met Edward Snowdens onthulling over het spionage-imperium van Amerika.