english: But they cannot get a job in the US, work remotely for a company back home or even freelance, according to the terms of the H4 visa.
non_english: Maar volgens de regels van het H4-visum mogen zij niet in de Verenigde Staten en ook niet op afstand voor een bedrijf in hun thuisland werken. Zelfs freelance werk is uitgesloten.