english: Even though recent initiatives -such as the passing of a bill that prohibits denying someone a job based on gender or sexual orientation, and the inclusion of same sex couples under the protection of the Law Against Domestic Violence- are definitely steps in the right direction, much work still needs to be done to ensure equality.
non_english: Recentelijk is een wet aangenomen die het verbiedt mensen werk te ontzeggen op basis van hun seksuele geaardheid of sekse en daarnaast zijn homoseksuele stellen nu beschermd onder de wet tegen huiselijk geweld. Ondanks deze positieve veranderingen moet nog veel werk verricht worden om gelijkheid te bewerkstelligen.