english: The slow process of modernization in the village helped preserve kuş dili, but, in recent decades – particularly since the arrival of cell phones – the language has been in decline, said Kuşköy’s mukhtar, or village headman, Metin Köçek.
non_english: "Omdat het dorp slechts langzaam moderniseerde, bleef kuş dili lang behouden, maar de afgelopen decennia -met name sinds de mobiele telefoon zijn intrede deed- neemt het gebruik van de taal af", aldus Metin Köçek, mukhtar (dorpshoofd) van Kuşköy.