english: Following the public backlash to the dismantling of the iPhone monument, St. Petersburg National Research University denied the story originally reported in BFM.ru, telling reporters at the state-run TASS news agency that the statue is only being removed temporarily, for repairs.
non_english: Na het commentaar op het afbreken van het iPhone-monument ontkende de Nationale Onderzoeksuniversiteit van Sint-Petersburg het verhaal dat oorspronkelijk door BFM.ru was gemeld. Aan verslaggevers van het staatspersbureau TASS werd verklaard dat het standbeeld tijdelijk wordt weggehaald, om te worden gerepareerd.