english: It seems that although bullying at school is regarded as a problem in many parts of the world, especially in Japan a great number of education experts, NPOs etc. fear its unforeseeable consequences, particularly in social environments where there is a lack of communication between parents and children, or between teachers and students.
non_english: Hoewel pesten op school in veel delen van de wereld als probleem wordt gezien, lijken met name in Japan een groot aantal onderwijsdeskundigen, non-profitorganisaties enz. zich zorgen te maken over de onvoorspelbare gevolgen, in het bijzonder in sociale omstandigheden waarin er te weinig communicatie tussen ouders en kinderen of tussen docenten en leerlingen is.