english: “Orientalism can be discussed and analyzed as the corporate institution for dealing with the Orient—dealing with it by making statements about it, authorizing views of it, describing it, by teaching it, settling it, ruling over it: in short, Orientalism as a Western style for dominating, restructuring, and having authority over the Orient.” - Edward Said, Orientalism, p.
non_english: "Oriëntalistiek kan worden besproken en geanalyseerd als het gezaghebbend instituut om zich tot de Oriënt te verhouden – het land wordt studieonderwerp; gekoloniseerd en overheerst door opvattingen, interpretaties en beschrijvingen. Kort samengevat is oriëntalistiek een westerse manier om te domineren, herstructureren en macht over de Oriënt uit te oefenen." - Edward Said, Oriëntalism , pag.