english: In the midst all the fuss over France’s now overturned ban on the wearing of “overtly religious clothing”, once again we are focusing on the wrong aspect of the story: the effect, not the cause.
non_english: Te midden van alle ophef over de boerkiniban, het verbod op het dragen van "openlijk religieus getinte kleding", dat nu door de Franse Raad van State is ingetrokken , richten we ons opnieuw op het verkeerde aspect van het verhaal: het effect, niet de oorzaak.