english: "I don't think that the Libyan males are against their sisters, mothers, wives etc. writing but more as social pressure and the 3ayb part - as in what cannot be seen then does not exist... or that the precious females maybe recognised and their ideas misinterpreted and God forbid their reputation ruined because Libyan dudes would be trolling their website/blog .
non_english: “Ik geloof niet dat Libische mannen ertegen zijn dat hun zusters, vrouwen, echtgenotes en zo schrijven, maar meer vanuit sociale druk en de 3ayb - wat je niet ziet, bestaat niet, zeg maar... of vanuit de angst dat de dierbare vrouwen misschien worden herkend en hun ideeën verkeerd worden opgevat en, God verhoede, hun reputatie wordt beschadigd, omdat Libische kerels hen lastigvallen op hun website/blog." ]