english: We know from studying the survivors of those bombings, who were bathed in horrific doses of high level radiation - far worse than anything that could come from the Daiichi plant (or that came out of Chernobyl) - that ionizing radiation from nuclear energy is a carcinogen, but a relatively weak one.
non_english: We weten uit onderzoeken onder de overlevenden van die bombardementen, die bloot werden gesteld aan schrikbarend hoge doses straling (veel hoger dan ooit van de Daiichi-centrale zou kunnen komen, of wat er in Tsjernobyl vrijkwam!) dat ioniserende straling van kernenergie kankerverwekkend is, maar relatief gezien niet heel ernstig.