english: Since the end of martial law in Taiwan in 1987 and Japan's Emperor Showa passed away in 1989, there have been more and more cultural and civic exchanges between Taiwan and Japan over their pre-war and war-time memories, and the complicated relationship has become the subject of various treatments, fiction and non-fiction alike.
non_english: Na het einde van de staat van beleg in Taiwan in 1987 en nadat de Japanse keizer Showa in 1989 was gestorven, is er tussen Taiwan en Japan steeds meer uitwisseling geweest op cultureel en maatschappelijk gebied, waarbij herinneringen aan de vooroorlogse periode en de oorlog centraal stonden. De gecompliceerde relatie tussen beide landen is op verschillende manieren verwerkt, zowel in fictie als in non-fictie.