english: The morale of this sordid tale is unAfrican in its context, the king shall not die in his palace surrounded by his subjects who “adore” him but in a non-descript expensive hospital room surrounded by strangers.
non_english: De moraal van dit onsmakelijke verhaal is on-Afrikaans in zijn context. De koning sterft niet in zijn paleis, omringd door zijn onderdanen die hem "aanbidden", maar in een anonieme, dure ziekenhuiskamer, omringd door vreemden.