english: "The LSE report contains a prominent caveat that this is about non-coercive family planning, but using fears about climate change as a way to expand contraceptive use is eerily reminiscent of 'population control' policies, some of which were coercive and all of which were rooted in the idea that certain people should be having fewer babies… …We all understand that empowering women to determine their own reproductive fates leads to other benefits — economic, societal, and yes, environmental.
non_english: Maar de angst voor klimaatverandering gebruiken als middel om meer mensen anticonceptiemiddelen te laten gebruiken, roept angstaanjagende herinneringen op aan een beleid om 'de bevolkingsgroei te reguleren'. Soms was dat beleid gedwongen en kwam voort uit de gedachte dat bepaalde mensen minder baby's mochten krijgen … …We begrijpen allemaal dat het ook andere voordelen heeft als vrouwen zelf de macht hebben om beslissingen te nemen over geboorteregeling — op economisch en maatschappelijk gebied, en ja, ook voor het milieu.