english: The author, a Polish journalist, former Polish correspondent in the Vatican (currently back in Warsaw), authorized me to translate it.
non_english: De schrijver, een Poolse journalist en voormalig Poolse correspondent in het Vaticaan (tegenwoordig terug in Warschau), vertrouwde me die opdracht toe.