english: The episode was recounted to the newspaper Folha de São Paulo, and it shows the prejudice that so marks Brazil, but which the country resists acknowledging: Diva was walking through the Literary Festival fair when she was approached by an angry salesperson, who harassed her to clean up the excrement of a dog a few metres away.
non_english: Het incident werd doorgegeven aan het nieuwsblad Folha de São Paulo. Het toont het vooroordeel dat zo kenmerkend is voor Brazilië, maar door het land nog steeds wordt ontkend: Diva liep over het literair festivalterrein toen een kwade verkoper haar lastig viel en beval een hondendrol op te ruimen die een paar meter verderop lag.