english: The initiative was actively backed by the ruling party and local administrations, so it was not surprising that more than 5 million signatures were collected in less than three weeks of the New Year & Christmas holidays, while only 200,000 signatures is normally enough to register a referendum (Kazakhstan's population is just around 15 million).
non_english: Het was dan ook geen verrassing dat rond de feestdagen van Kerst en Nieuwjaar in minder dan drie weken meer dan 5 miljoen handtekeningen werden verzameld, terwijl er normaliter maar 200000 handtekeningen nodig zijn om een aanvraag voor een referendum in te dienen (het inwoneraantal van Kazachstan is niet groter dan ongeveer 15 miljoen).