english: This means that the actual number of passengers who have paid the quarter of a dinar for the fare are just four people, despite the fact that the train has a capacity for 300 passengers.
non_english: Dit betekent dat in werkelijkheid slechts vier passagiers een kwart dinar hebben betaald voor de reis, ondanks dat de trein plaats biedt aan 300 passagiers.