english: This post is part of a special series of articles by blogger and activist Marcell Shehwaro, describing the realities of life in Syria during the ongoing armed conflict between forces loyal to the current regime, and those seeking to oust it.
non_english: Dit stuk maakt deel uit van een speciale serie artikelen geschreven door blogger en activiste Marcell Shehwaro, over het leven in Syrië, een leven getekend door de oorlog tussen voorstanders en tegenstanders van het officiële regime.