english: Two years later, Antonieta, who had held high-up positions and debated with men and intellectuals as equals, would become one of the first women elected as a legislator, winning a seat in the state's assembly (in that same year, the doctor Carlota Pereira de Queiroz, who was white, was elected federal deputy for the state of São Paulo).
non_english: Twee jaar later zou Antonieta, die hoge posities bekleedde en met mannen en intellectuelen debatteerde als onder gelijken, een van de eerste vrouwen worden die verkozen werd als parlementslid en een zetel in het parlement van de deelstaat verwierf (in hetzelfde jaar werd de blanke dokter Carlota Pereira de Queiroz verkozen als federaal afgevaardigde voor de deelstaat São Paulo).