english: I spent most of my extra day in Kenya moping around my hotel room alone, only stirring when I discovered late in the afternoon that the friend I had had presumptuously assumed would host me for a night in London on my way back home would be visiting Paris with her boyfriend.
non_english: Mijn extra dag in Kenia heb ik grotendeels, chagrijnig en alleen, op mijn hotelkamer doorgebracht. Ik kwam pas in beweging toen ik aan het eind van de middag besefte dat de vriendin bij wie ik op de terugweg naar huis in Londen een nachtje zou logeren, in Parijs zou zijn met haar vriend.