english: On the first day of the incident the news channels were so hyped-up that ignoring the basic ethics of journalism they ran the video footage on the loop every second of the minute showing the victims face, and clearly identifying her, so much that her face and name would actually be engraved in the minds of every other person watching the news channel at the time across the country.
non_english: Op de eerste dag van het voorval waren de nieuwszenders zo opgewonden dat ze de basisregels voor de gedragsnormen negeerden terwijl ze de video regelmatig vertoonden. Daarin was het slachtoffer herkenbaar in beeld en werd haar naam genoemd, zodat haar gezicht en naam in het geheugen werden gegrift van de kijkers door het hele land, die op dat moment naar de nieuwszender keken.