english: In October 2001, without their knowledge or participation, a Medical Board reviewed their medical records and declared them permanently unfit for service.
non_english: In oktober 2001, zonder hun medeweten of medewerking, heeft een medische commissie hun medische dossier beoordeeld en beiden definitief voor de dienst afgekeurd.