english: I (personally) assume that this is due to omnipresent corruption and reliance on political connections: if you give a person the right to squeeze profits at will, then even the loss of human life is cheap to such businessmen.
non_english: Ik vermoed (persoonlijk) dat dit het gevolg is van de alom aanwezige corruptie en de afhankelijkheid van politieke connecties: als je iemand het recht geeft om overal winst uit te persen, dan zijn zelfs mensenlevens goedkoop voor dit soort zakenmensen.