english: His works have taken the Portuguese language beyond frontiers, always exalting his straight connection to African traditions and culture.
non_english: Zijn werk heeft de Portugese taal over haar grenzen getrokken, altijd met prijs voor zijn korte banden met Afrikaanse tradities en cultuur.