english: In order to secure the loan payment, the IMF suggests their classical set of “structural reforms,” which certain experts call “painful reforms” due to their negative impact on the economy and the standard of living in Tunisia(...)There is a need for a gradual reduction of subsidies that constitute five percent of the gross domestic product (GDP).
non_english: Om de terugbetaling van de lening veilig te stellen, stelt het IMF zijn klassieke set van "structurele hervormingen" voor, die door sommige experts "pijnlijke hervormingen" worden genoemd vanwege hun negatieve gevolgen voor de economie en de levensstandaard in Tunesië (...) Subsidies, die vijf procent van het Bruto Nationaal Product (BNP) uitmaken, moeten geleidelijk worden verlaagd.