english: Organized by the Comite de Unidad Campesino, (CUC) the march demands the attention of the State of Guatemala, as well as local, national, and international media to the issues facing the rural Indigenous and campesino majority of the country.
non_english: De mars, die was georganiseerd door het Comite de Unidad Campesino (CUC) , wilde de aandacht van de staat Guatemala en van lokale, nationale en internationale media vestigen op problemen waar de meerderheid van de inheemse inwoners en campesinos in het land mee te maken hebben.