english: Therefore, the call to remove the burqa cannot be devoid of such a context and for Eltahawy to think that divorcing her criticism from such a context as viable is politically naïve.
non_english: Een oproep om de boerka niet meer te dragen kan dan ook niet losstaan van deze context en als Eltahawy denkt dat ze haar kritiek kan loskoppelen van deze context, dan is ze politiek gezien naïef.