english: It is easy to point the finger at local officials and higher authorities, but let us not forget that it is the private sector that is equally, if not more, accountable... Forget our environmental footprint, what is our ethical footprint?
non_english: Het is gemakkelijk om met een vingertje te wijzen naar de plaatselijke ambtenaren en hogere instanties, maar laten we niet vergeten dat de particuliere sector er net zo verantwoordelijk voor is, en misschien nog wel in hogere mate… Vergeet onze ecologische voetafdruk, wat is onze ethische voetafdruk?