english: It does mean, however, that they often stay invisible to outsiders, as they often do not have the time or manpower to create their own web presence or to maintain a website, journalist Birte Vogel explained to Global Voices in conversation:
non_english: Bovendien blijven ze echter voor buitenstaanders vaak onzichtbaar, want voor het bouwen en de instandhouding van een eigen website ontbreekt het hen vaak aan tijd en personeel, vertelt journaliste Birte Vogel aan Global Voices in een gesprek: