english: The stigma of poverty they are branded with at birth is further emphasized by this symbolic occupation—maids are to be seen and not heard.
non_english: Het stigma dat ze als gevolg van hun armoede al vanaf hun geboorte met zich meedragen, wordt nog eens benadrukt door dit symbolische beroep—een dienstmeisje zie je alleen, maar hoor je niet.