english: I gave him the notebook and he surprised me when he started his own project, making and distributing a form to the inmates, asking them to write down their stories and describe how they were tortured.
non_english: Ik gaf hem het notitieboek en hij verraste me met zijn eigen project. Met een zelfgemaakt formulier ging hij langs de gevangenen en vroeg ze hun verhalen vast te leggen en te beschrijven hoe ze waren gemarteld.