english: By the time the SoE officially ended, in December 2011, I had decided that my tenure as a passive citizen was coming to an end.
non_english: Tegen de tijd dat de noodtoestand werd opgeheven in december 2011 besloot ik dat mijn tijd als passieve burger maar eens over moest zijn.