english: This post was written by Catherine Lai and originally published on Hong Kong Free Press on November 3, 2016.
non_english: Dit artikel is geschreven door Catherine Lai en voor de eerste keer gepubliceerd in Hong Kong Free Press op 3 november 2016.