english: In our area we have a huge problem with "masculinity"; a masculine culture that is being strengthened by the militarization in our region, as a result of which, whenever a female voice is raised, even for the sake of education, it is branded as Western or as too liberal, and is projected in a way that is not seen as a basic human (need), rather it is seen as a conspiracy.
non_english: In onze streek kampen we met het enorme probleem van 'mannelijkheid', een masculiene cultuur die wordt versterkt door de aanwezigheid van militairen, waardoor een vrouw, als ze zich laat horen, zelfs al betreft het opvoedingszaken, al gauw wordt gebrandmerkt als westers of te liberaal, en het wordt niet gezien als een menselijke basis(behoefte), maar als een samenzwering.