english: Be that as it may, wading further through the matrix of the web, one gets a palpable sense that change is in the air.
non_english: Hoe dat ook zij, als je verder waadt door de draden van het web, dan krijg je een tastbaar gevoel dat er verandering in de lucht zit.