english: So over these next couple of months I’m going to try to articulate what for me are the delights and frustrations of the work of translating a novel.
non_english: De komende maanden ga ik dus proberen uit te drukken wat voor mij het mooie en het frustrerende is aan het vertalen van een roman.