english: On 20 March, the stakes were raised when the pipeline company – without having permits for the work, as local mayors and the president of the Apulia region criticised – moved in to remove hundreds of ancient olive trees near the rural town of Melendugno.
non_english: Op 20 maart werd een piket opgeworpen toen het bedrijf dat verantwoordelijk is voor de oliepijpleiding – zonder de noodzakelijke vergunningen, zoals lokale burgemeesters en de president van de regio Apulië onderstreepten – begon met het rooien van honderden oude olijfbomen vlakbij het plattelandsdorp Melendugno.