english: But in speaking to Régine, it became clear that many Haitians and others willing to help took matters into their own hands during the first-response period.
non_english: Maar toen we met Régine spraken, werd al snel duidelijk dat veel Haïtianen en anderen die bereid zijn te helpen, het heft in eigen handen hebben genomen in de eerste dagen na de aardbeving.