english: Then why the website didn't notify its readers in advance (which it usually does whenever there is any kind of work on the portal) and why the statements explaining the reason for closure only appeared several hours later?
non_english: Maar waarom liet de website dit dan niet vooraf aan de lezers weten (wat ze meestal doen als er aan de portal wordt gewerkt) en waarom verschenen de berichten met de reden voor het afsluiten pas een paar uur later?