english: After this I will still acknowledge what can be considered as value in the work of Mr. Kertész, but I will respect his will, according to which his personality can't be attached to Hungary, to Budapest.
non_english: Ook nu erken ik nog steeds de betekenis van het werk van Kertész, maar ik zal moeten respecteren dat hij zich niet met Hongarije en Boedapest verbonden voelt.