english: That journalists represent this as the Japanese ramming the Sea Sheperds is a result of clever manipulation by the Sea Shepherds.
non_english: Dat journalisten nu schrijven dat de Japanners de Sea Shepherds zouden hebben geramd, komt door slimme manipulatie van de Sea Shepherds.