english: The students took photos because they found it funny: in our collective imagination, we associate carrying a baby on your back in this way with an African 'Mama'… It's quite rare to see a man do that, let alone a teacher.
non_english: Studenten namen foto's omdat ze het leuk vonden: in het collectief geheugen associeert men deze manier om een baby te dragen doorgaans met de Afrikaanse "mama"... Het is vrij zeldzaam om een man, die bovendien een docent is, dit te zien doen.