english: This censorship tactic scheme has long been nicknamed the Great Firewall, and has undergone periodic upgrades since it was first introduced, given that people's efforts to cross the Great Firewall have been non-stop.
non_english: Deze censuurtactiek heeft al jaren de bijnaam Grote Firewall. Het systeem heeft sinds zijn introductie regelmatig upgrades ondergaan vanwege onophoudelijke inspanningen hem te omzeilen.