english: Regardless of what you think about the effectiveness of social media in organizing and keeping alive protests throughout the Middle East, these tools, along with some analog devices, have proved useful documenting some human rights violations.
non_english: Ongeacht of je denkt dat de sociale media wel of niet doeltreffend zijn bij het organiseren en het gaande houden van protesten in het Midden Oosten, deze middelen, samen met sommige analoge apparatuur, zijn toch erg nuttig geweest bij het vastleggen van bepaalde schendingen van de mensenrechten.