english: I spent several weeks during that three-month period listening to friends defend the loss of freedom on the basis that it made them “feel safe”—this despite the fact that the SoE in fact did little to curb crime.
non_english: Gedurende die drie maanden hoorde ik mijn vrienden het gebrek aan vrijheid verdedigen op grond van het feit dat zij zich er ‘veilig’ door voelden. In werkelijkheid droeg de noodtoestand weinig bij aan het bestrijden van criminaliteit.