english: Following an eight-hour drive from Beijing where he was promoting his upcoming film The Flowers of War, British actor Christian Bale was roughed up on Thursday 15 December, 2011, after attempting to visit the home of detained rights activist Chen Guangcheng.
non_english: Na een rit van acht uur vanuit Beijing, waar hij zijn nieuwe film The Flowers of War promootte, werd de Britse acteur Christian Bale op donderdag 15 december 2011 ruw behandeld nadat hij had geprobeerd een bezoek te brengen aan het huis van mensenrechtenactivist Chen Guangcheng, die in huisarrest zit.