english: The earthquake took everyone by surprise but despite the frequent interruptions of phone services and generally poor access to internet, Haitian citizen media responded to the challenges and provided frequent updates and a much needed on the ground perspectives regarding the recovery effort.
non_english: De aardbeving kwam voor iedereen onverwacht, maar ondanks de regelmatige onderbrekingen van het telefoonverkeer en de in het algemeen slechte toegang tot internet, reageerden Haïtiaanse burgermedia op de uitdagingen en kwamen ze met regelmatige updates en broodnodige ooggetuigenverslagen van de herstelpogingen .