english: It is not clear yet, what triggered the confrontations, but there is no doubt that security forces used tear gas and fired bullets into the air to disperse protesters, gathered at Habib Bourguiba Avenue, near the Interior Ministry.
non_english: Het is nog niet duidelijk wat de aanleiding voor de confrontaties was, maar het lijdt geen twijfel dat de beveiligingstroepen traangas hebben gebruikt en kogels in de lucht hebben geschoten om de demonstranten uiteen te drijven die zich hadden verzameld op de Avenue Habib Bourgiba, in de buurt van het ministerie van Binnenlandse Zaken.