english: I did bricklayer work and odd jobs on week-ends to make ends meet with my state grant.
non_english: Om de eindjes aan elkaar te knopen heb ik, als aanvulling op mijn studiebeurs, als metselaar gewerkt en in de weekeinden allerlei klusjes gedaan.