english: At the end of August, a small community of 435 inhabitants located in a remote area of difficult access on the north coast of Guinea-Bissau called Elalab saw most of its rice crops destroyed by sea water.
non_english: Eind augustus werd in Elalab, een kleine gemeenschap van 435 inwoners gelegen in een afgelegen, moeilijk toegankelijk gebied aan de noordelijke kust van Guinee-Bissau het grootste deel van de rijstgewassen verwoest door zeewater.