english: If there are indeed charges pressed against the “perpetrators” (the skipper and his first mate ), then responsibility has to be demanded by their “institutional backers and enablers.”
non_english: Als er al een aanklacht wordt ingediend tegen de “daders” (de kapitein en de stuurman ), dan moet de verantwoordelijkheid worden opgeëist door hun “institutionele financiers en verantwoordelijken”.