english: And of course one can be shocked at it, but the problem is, which is always forgotten to be stated, that it's not about the origins, but rather about the literary roots.
non_english: En natuurlijk kun je er geschokt door zijn, maar wat nooit wordt vermeld, is dat het niet gaat om waar hij vandaan komt, maar waar zijn literaire wortels liggen.