english: EM: The difficulties are mainly linked to the fact that the non-registration phenomenon is widespread.
non_english: EM: Het probleem is vooral dat het niet registreren van geboortes zo'n wijdverbreid verschijnsel is.