english: Native American activists have pushed for years to abolish the holiday because it celebrates the European explorer Christopher Columbus arriving in 1492 to “discover” a continent already populated by hundreds of indigenous peoples.
non_english: Inheemse Amerikaanse activisten hebben jarenlang gestreden voor afschaffing van Columbusdag, omdat met deze herdenkingsdag de Europese ontdekkingsreiziger Christoffel Columbus wordt herdacht die in 1492 voet aan wal zette in Amerika om een continent te "ontdekken" dat al werd bevolkt door honderden inheemse bewoners.