english: Unless one checks all the options and removes even a shadow of doubt, the scientific public should be spared of such turbulent, emotionally charged media observations.
non_english: Tenzij je alle opties controleert en elk greintje twijfel verwijdert, moet je het wetenschappelijk publiek dit soort heftige, emotioneel geladen media-uitingen besparen.