english: the murder of women because they are women, whether it is committed within the family, a domestic partnership, or any other interpersonal relationship, or by anyone in the community, or whether it is perpetrated or tolerated by the state or its agents.4
non_english: La morte violenta di una donna per motivi di genere, indipendentemente dal fatto che l'omicidio avvenga in famiglia, per mano di un convivente, all'interno della comunità, ad opera di qualsiasi altra persona, o che sia perpetrato o tollerato, per azione o omissione, dallo Stato e dai suoi agenti.