english: The organisers have redefined their message and come up with a new slogan: "ma carte d'electeur, mon vote" ("my polling card, my vote").
non_english: I promotori hanno calibrato diversamente il messaggio e proclamato un nuovo slogan: "il mio certificato elettorale, il mio voto".