english: Guatemala is actively encouraging Canada, and its Prime Minister, to react to the widespread violence against human rights defenders opposing environmental damage by Canadian companies, as explained by the Network of Solidarity with the people in Guatemala (NISGUA):
non_english: Inoltre, sta incoraggiando attivamente il Canada e il suo Primo Ministro a reagire di fronte alla violenza diffusa contro i difensori dei diritti umani che si oppongono ai danni ambientali causati dalle compagnie canadesi, come spiegato dal "Network of Solidarity with the people in Guatemala" (NISGUA):