english: Whether it's Lebedev's obscenities or Nadezhda Tolokonnikova's cathedral gyrations, the opposition's compulsion to offend has been both a blessing and a curse.
non_english: Che siano le oscenità di Lebedev o le piroette di Nadeža Tolokonnikova nella cattedrale, la tendenza dell'opposizione alla dissacrazione e all'offesa è una benedizione tanto quanto una maledizione.