english: Global Voices author Stanislas Jourdan visited the city and was deeply impacted by the paralyzed housing market, the lack of opportunities for people as unemployment grows, and the figures of emigration ("the city of Porto has lost 65,000 inhabitants since the 1990s", he says).
non_english: Stanislas Jourdan, collaboratore di Global Voices, ha visitato la città ed è rimasto molto colpito dalla paralisi del mercato immobiliare, dall'assenza di opportunità per la gente mentre la disoccupazione aumenta, e dalle cifre relative all'emigrazione ("la città di Porto ha perso 65.000 abitanti dal 1990 in poi", dice).