english: Next, we have founding members such as Pierantonio Costa, ex-Honorary Consul of Rwanda who saved 2000 people from death during the genocide, Mark Doyle who is a principal correspondent for the BBC and previously friend of the Captain, senior civil servant Bacre Ndiaye of the United Nations High Commissioner’s Office of Human Rights, and author of a prescient report on Rwanda when he was the special reporter covering extra-judiciary executions in 1993. We also have other Senegelese and foreigners, including some who participated in one or both United Nations missions in Rwanda, people that had known him or simply appreciated his sacrifice to save the innocents.
non_english: Contiamo inoltre membri fondatori come Pierantonio Costa, ex console onorario in Ruanda, che durante il genocidio salvò 2000 persone dalla morte, Mark Dyle, corrispondente principale della BBC e vecchio amico del Capitano, l'alto funzionario Bacre Ndiaye dell'Alto commissariato delle Nazioni Unite per i diritti umani, autore di un rapporto premonitore sul Ruanda risalente al 1993, quando era lo Special Rapporteur sulle esecuzioni extragiudiziali, e poi altre personalità senegalesi e straniere, alcune delle quali hanno partecipato a una delle due, o a entrambe le missioni delle Nazioni Unite in Ruanda, che abbiano conosciuto il Capitano o che ne abbiano solamente apprezzato il sacrificio per salvare degli innocenti.