english: Besides the temporary closure of the school, on March 30, a Court from Valparaiso sentenced Codelco to halt smelting in its "Ventanas" refinery while the lawsuit of the Ecologic Council of Quintero and former workers of Enami - current Codelco- that brought about the company shut down is under investigation.
non_english: Oltre alla chiusura temporanea della scuola, il 30 marzo la corte di Valparaíso ha deciso di fermare l'attività della ferriera Ventanas di Codelco durante le indagini dell'inchiesta fatta dal Consiglio Ecologico di Quintero/ Puchuncaví,insieme a ex dipendenti dell' ENAMI, attuale Codelco, e che ha condotto alla chiusura.