english: This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011. Over the past few days, as protesting Egyptians have utilized social media tools for organizing and disseminating information, they've also come across numerous obstacles to access: On January 25, Twitter was reportedly blocked, with Facebook following the next day.
non_english: Nei giorni scorsi i manifestanti egiziani hanno utilizzato i social media per organizzare e diffondere le informazioni, ma hanno anche incontrato diversi ostacoli all'accesso: il 25 gennaio è arrivata notizia del blocco di Twitter, cui ha fatto seguito quello di Facebook il giorno seguente.