english: In both cases, historians saw these temporary shifts in travel policy as attempts by the Castro government to allow discontented citizens to leave the country, a move that presumably decreased pressure on the government to change policies that limit civil, political, and economic rights.
non_english: In entrambi i casi, gli storici considerano questi temporanei cambi nella politica dei viaggi come tentativi del governo di FIdel Castro di permettere ai cittadini scontenti di lasciare il paese, una mossa che ha presumibilmente alleggerito la pressione sul governo per modificare le politiche che limitano i diritti civili, politici ed economici.