english: Those briefs often created waves among Russia’s chattering classes, such as an August 2011 memo speculating that Putin was moving to weaken his chief silovik, Igor Sechin. (All evidence suggests that things turned out otherwise.)
non_english: Questi sommari spesso provocavano ondate di pettegolezzi nella società russa, come accadde con il memo dell'agosto 2011 che speculava sull'intenzione di Putin di togliere potere a Igor Sechin, capo dei suoi "siloviki" (tutte le prove indicano che in realtà è andata diversamente).