english: The tone of this meeting of anti-globalisation and anti-capitalist groups was set by Evo Morales, the President of Bolivia, who told a cheering crowd at the opening of the event that capitalism was in agony and this was sustained by his leftist companion, Ignacio Lula Da Silva, who on Monday told participants at the Forum that the Global Financial crisis proves that capitalism is broken.
non_english: Il tono dell' incontro tra gruppi che mettono in discussione il capitalismo e la globalizzazione l'ha dato Evo Morales, il presidente boliviano, il quale si è rivolto alla folla acclamante all'apertura dell’evento affermando che il capitalismo è agonizzante. Dichiarazione appoggiata da Ignacio Lula Da Silva, presidente uscente del Brasile, quando lunedì ha rincarato dicendo che la crisi finanziaria globale è la riprova del fallimento del capitalismo.