english: The students are protesting against cost-cutting measures which would eliminate artistic and sport scholarships, as well as those for students who excel in academics, which would lead to many of those in the lower income brackets without access to higher education.
non_english: Si protesta contro le misure adottate e il conseguente taglio della spesa dell'ateneo: verranno eliminate le borse di studio a favore degli studenti di materie artistiche e sportive così come quelle destinate agli studenti meritevoli. Il taglio dei sussudi allo studio riduce l'accesso all'istruzione universitaria di tutti quegli studenti che appartengono a fasce di reddito basso.