english: In an interview with Global Voices, Buala’s creators Marta Lança and Francisca Bagulho discuss the grounds and justification for a space that grapples with culture, history, politics, the arts in general and the city – the space par excellence of “constant change,” the living stage for playing out contemporary culture.
non_english: In un’intervista a Global Voices le sue creatrici, Marta Lança e Francisca Bagulho, discutono le basi e le origini di uno spazio che affronta temi culturali, storici, politici e artistici in generale, nonché relazionati con la città, spazio per eccellenza del “mutamento costante” e palcoscenico della cultura contemporanea.