english: The award, which is a cheque of 10,000-30,000 euros, is assigned every year on January 9, the birthday of Simone de Beauvoir, to a person or an association for their actions for the progress and freedom of all women all over the world.
non_english: Il premio—un assegno che oscilla tra i 10.000 e i 30.000 euro—viene assegnato ogni anno il 9 gennaio, il giorno del compleanno di Simone de Beauvoir, a una persona o associazione per le sue azioni per il progresso e la libertà delle donne in tutto il mondo.