english: Since authorities were never very fond of the squats, it is suspected by some that the police were somehow instructed to do nothing during the attack and let the hooligans do the job that the city isn't allowed to.
non_english: Dal momento in cui le autorità non hanno mai avuto particolarmente a cuore gli squat, si sospetta che siano state date istruzioni alla polizia di non intervenire durante gli attacchi, e di lasciar fare ai teppisti quello che in città non è permesso fare.