english: Many net users pointed out that the authorities have failed to see the big picture, either intentionally or unintentionally:
non_english: Molti netizen hanno sottolineato che le autorità non sono state in grado di vedere il quadro generale della situazione, intenzionalmente o meno: