english: I really wish that after seven years: every corner in Tokyo implements universal design ; ubiquitous WiFi connection, and telegraph poles vanish; Tsukiji market is filled with smiles by foreigners visiting from around the world; Tokyo, Haneda and Narita airport become more accessible; hate speech vanishes; tsunami-stricken regions recover; the nuclear power plant accident is fully handled; and no nuke plant is online and we switch to renewable energy.
non_english: Spero vivamente che nei prossimi sette anni: ogni angolo di Tokyo si attenga ai principi della progettazione per tutti (abbattimento delle barriere, maggiore accessibilità per tutti); connessione WiFi ovunque, e che i pali telegrafici spariscano; che il mercato di Tsukiji (il più grande mercato di pesce all'ingrosso e di frutti di mare al mondo) si riempia dei sorrisi dei turisti stranieri provenienti dal mondo intero; che i discorsi di odio cessino; che le regioni colpite dallo tsunami si ristabiliscano; che l'incidente della centrale nucleare sia risolto in modo definitivo; e che passeremo all'energia rinnovabile.