english: Very quickly, citizen journalists, most often members of activist networks, used their mobile phones to capture scenes of police repression and collect testimonies of young men tortured and beaten by the police, as seen in the following video:
non_english: Molto velocemente, giornalisti partecipativi, il più delle volte membri di network attivisti, hanno usato i propri cellulari per catturare scene di repressione da parte della polizia, e collezionare testimonianze di giovani uomini torturati e picchiati dalla polizia, come si vede in questo video: