english: For my doctoral research ethnographic data on Internet, I was talking recently with Nikola, an undergraduate student of the School of Electrical Engineering at the University of Belgrade, an open source activist and geek, and he told me how his generation was spending time in the socially (and ethically) distorted surrounding:
non_english: Nel corso della mia ricerca di dottorato sui dati etnografici presenti su internet ho avuto modo di parlare con Nikola, studente della scuola di ingegneria elettrica dell'Università di Belgrado appassionato di informatica e attivista dell'open source, che mi ha raccontato di come la sua generazione sia costretta a vivere un contesto socialmente (ed eticamente) distorto: