english: Encarnación Mares, who cut her braids and reached the rank of second lieutenant hiding under the brim of her big sombrero, “so they won’t see my woman’s eyes”;
non_english: Encarnación Mares, che si tagliò le trecce e raggiunse il grado di secondo tenente celandosi sotto la falda del suo grosso sombrero, “in modo da non far vedere loro i miei occhi di donna”;