english: Chinese sci-fi readers, many not fans themselves of political correctness, have pointed out the way women and race are portrayed in Third-Body is probably closer to the taste of right-wing Puppies than not.
non_english: I lettori cinesi di fantascienza, molti dei quali non sono fan del politicamente corretto, hanno fatto notare che il modo in cui il genere femminile e le differenze razziali sono descritte in Three-Body sembra avvicinarsi di più ai gusti dei "Puppies" di destra.