english: This story was originally published on Global Voices in Italian on September 18, 2010 Social Media Week is an eclectic, multi-city, global event (Sept 20-24) aimed at connecting people, content, and conversations around emerging trends in social and mobile media. Last February edition attracted more than 7,500 attendees across 200 events in New York, Berlin, London, San Francisco, São Paulo and Toronto, while this week many simultaneous events are scheduled in Los Angeles, Bogotà, Buenos Aires, Mexico City, and Milan .
non_english: Lanciata nel febbraio scorso (a New York, Berlino, Londra, San Francisco, Sao Paulo e Toronto) come piattaforma globale per divulgare le opportunità del digitale a persone, aziende e istituzioni in ogni ambito, è in arrivo la seconda edizione della Social Media Week .