english: the thing that puzzles me the most, and I know I am not the only one is – how is this movie supposed to contribute to reconciliation? Which is, according to Jolie’s statements, her goal with this.
non_english: La cosa che più mi lascia perplesso, e so di non essere l'unico a pensarla così, è che non capisco in che modo il film possa contribuire alla riconciliazione; cosa che, stando alle dichiarazioni della stessa Jolie, avrebbe dovuto essere il vero obiettivo di questa pellicola.