english: Making a salary increase conditional on increased productivity has refocused the debate on the vicious cycle that has ensnared Cuba in recent times.
non_english: La questione dell'aumento dei salari, condizionante per il rialzo della produttività, ha fatto rifocalizzato il dibattito sul circolo vizioso in cui Cuba si è trovata negli ultimi tempi.