english: People faced with increasingly harsh environments raised their voices against an apparently endless crisis: austerity measures to combat the debt crisis in Europe have led to protests in Iceland, England, Spain, Portugal, Greece and many others; the precarious living conditions are also at the root of uprisings that culminated with the Arab Spring in 2011 in North Africa; the anti-corruption protests worldwide (2011) and more recently the anti-rape rally that shook India (January, 2013);self-immolations in Tibet, or the Jasmine protests; and the village riots resounding in China.
non_english: La gente si confronta con ambienti aggressivi alzando la voce contro il caos senza fine apparente. La crisi del debito e i piani di austerità in Europa hanno generato manifestazioni in Islanda, Inghilterra, Spagna, Portogallo, Grecia, ecc.; analogamente, le condizioni di vita sono all'origine delle rivolte popolari, come la Primavera Araba, che raggiunge un punto culminante nel 2011; delle manifestazioni anticorruzione (2011) e più recentemente (gennaio 2013) anti-violenza contro le donne in l'India; le auto-immolazioni per la fede in Tibet, o ancora le "rivoluzione dei gelsomini" a Pechino e Shanghai (febbraio 2011) e le rivolte popolari evidenziatesi in Cina.