english: When Asians get a suntan we get pretty dark (think of Shigeru Matsuzaki or Yamanba Girls). So if Japanese performers want to play "authentically black" music, all they have to do is go out and lie in the sun.
non_english: Visto che gli asiatici se prendono il sole diventano abbastanza scuri (come Shigeru Matsuzaki o le ragazze Yamanba ), se i performers giapponesi vogliono suonare nell'autentico "stile nero" tutto quello che devono fare è uscire e abbronzarsi.