english: The end of the year did not provide much respite from violence as the ongoing political crisis in Côte d'Ivoire has already claimed close to 173 lives and social tension sparks riots in Tunisia.
non_english: Ma la violenza non dà tregua neanche a fine anno, con la crisi politica in Costa d'Avorio, che è costata almeno 173 vite umane, e la tensione sociale che continua ad accendere i tumulti in Tunisia.