english: Césaire's birthday is an opportunity to pay tribute to the champion of the anti-colonial African identity Négritude movement: a movement that is currently being shaped by a more globalized world where people come together across borders and continents, all the while attempting to protect and foster their own cultural identities.
non_english: La celebrazione di questo centenario è un'opportunità per rendere omaggio al cantore dell' identità africana anti-coloniale, del movimento della "negritudine" : oggi caratterizzato da una globalizzazione sfrenata, in cui i popoli si somigliano al di là dei confini nazionali e continentali e desiderano, allo stesso tempo, di distinguersi gli uni dagli altri per la propria identità.