english: Tension between China and the Philippines over the disputed waters of the Scarborough Shoal or Huangyan Island has been elevated, with the state-controlled Chinese media reporting that China can no longer tolerate the presence of Philippines naval ships in the South China Sea.
non_english: La tensione tra la Cina e le Filippine per il conteso isolotto di Scarborough o Huangyan è alta, con i media di Stato che avvisano che la Cina non tollererà oltre la presenza di navi militari filippine nel Mar Cinese Meridionale .