english: ... it is quite clear that a general trend of over-emphasizing the loyalty by all means and the sudden urge to protect the royal institution against a perceived, invisible threat.
non_english: ... è piuttosto chiaro che la tendenza generale ponga un'enfasi eccessiva sulla fedeltà alle istituzioni reali attraverso qualsiasi mezzo e l'improvvisa urgenza di proteggerle da una minaccia percepita ma invisibile.