english: The ship's captain asked Spanish authorities for permission to dock, but was prohibited from bringing the tanker closer to shore for fear that the leak would pollute the port.
non_english: Il capitano della nave chiese alle autorità spagnole l'autorizzazione ad ormeggiare, ma gli venne proibito di portare la petroliera più vicino alla spiaggia per paura che la perdita inquinasse il porto.