english: While Brussels prohibits direct support of private firms from the state budget, it already supports them with the EU funds.
non_english: Anche se Bruxelles vieta il sovvenzionamento diretto delle aziende private con fondi statali, è essa stessa a sostenerle con i finanziamenti europei.