english: The first case involves a district official in Chongqing Municipality, Lei Zhengfu, who was sacked on November 23, after he was confirmed as the man featuring in a sex video taken by his mistress and exposed online by Beijing micro-blogger Ji Xuguang (紀許光).
non_english: Il primo episodio coinvolge un ufficiale del distretto municipale di Chongqing, Lei Zhengfu, che e' stato licenziato il 23 Novembre dopo essere stato riconosciuto nel video hard registrato dalla sua amante e diffuso online dal micro-blogger pechinese Ji Xuguang (紀許光) .