english: A grave line has been crossed. Real, physical violence is finally catching up with the huge reserve of pent-up rhetorical violence we’ve suffered through since 1999.
non_english: Si ha la sensazione di aver oltrepassato una linea critica, come se la violenza reale e fisica andasse finalmente di pari passo con l'enorme retorica violenta che stiamo soffrendo dal 1999.