english: Its first rain showers and gusts of wind were just making themselves known, and people were still hammering wood panels over their windows, making last-minute supermarket runs, using Facebook live and risking their lives to witness the life-threatening sublimity of the rising tides and swells.
non_english: Le prime piogge e raffiche di vento stavano già preannunciando il suo arrivo, mentre certa gente fissava pannelli di legno alle finestre, altri correvano al supermercato per gli ultimi acquisti, facevano le dirette su Facebook e rischiavano la vita per vedere quelle onde gigantesche e minacciose.