english: The name redacted here unquestionably belongs to renowned Cuban blogger Yoani Sánchez, who was abducted and beaten in November of 2009 and conducted an email interview with US President Barack Obama shortly thereafter.
non_english: Il nome qui oscurato appartiene senza alcun dubbio alla nota blogger cubana Yoani Sánchez, brevemente detenuta e picchiata nel novembre 2009 e poi curatrice di un'intervista via mail con il Presidente USA Barack Obama.