english: Regions in Guatemala are in a "state of calamity" as declared by President Colom after the Pacaya volcano, 25 miles south of Guatemala City, increased its activity.
non_english: In Guatemala vige lo "stato di calamità" , come ha dichiarato il Presidente Colom dopo l'incremento dell'attività del vulcano Pacaya, situato 25 miglia a sud di Città del Guatemala.