english: This may seem counter-intuitive since the 12 patients suffering from a particularly virulent form of tuberculosis in Mumbai have obviously show they are not susceptible to the available drugs, the WHO is simply attempting to state that it lacks a standardized test to determine just how effective different combination of the drugs are in the laboratory vs. treating real patients.
non_english: Ciò sembra contraddire i fatti, considerato che a Mumbai, 12 pazienti affetti da una forma particolarmente violenta di tubercolosi sono risultati insensibili ai farmaci disponibili. L'Organizzazione Mondiale della Sanità sta semplicemente cercando di affermare che non dispone di un test standard in grado di determinare quanto siano efficaci, in laboratorio, differenti combinazioni di farmaci, e quanto lo siano invece nel trattamento di pazienti veri e propri.