english: "A festival without an audience, where everyone who is present participates and discovers in real time ways of collaborating", explained curator Heitor Alvelos in an inspiring closing note of 2012's edition, recalling the ongoing motto since 2008 "technology are potential tools for the emancipation of citizens":
non_english: "Un festival privo di pubblico, in cui tutti i presenti partecipano e scoprono in tempo reale modi per collaborare", ha spiegato il curatore Heitor Alvelos in una stimolante nota conclusiva dell'edizione del 2012, richiamando il motto ancora in voga dal 2008 "la tecnologia costituisce un potenziale strumento per l'emancipazione dei cittadini":