english: On 11 July, a court in the capital Algiers sentenced Tamalt to two years in jail and a fine of 200,000 Algerian dinars (about US $1,800) for offending President Abdelaziz Bouteflika and public institutions under articles 144, 144 bis and 146 of the Penal Code over his online publications, including a poem and a video posted on Facebook containing comments that were deemed disparaging towards Bouteflika and Prime Minister Abdelmalek Sellal.
non_english: L'11 luglio Tamalt è stato condannato da una corte, nella capitale Algeri, a due anni di prigione e a pagare una multa di 200,000 dinari algerini (circa 1,600€) per aver offeso il Presidente Abdelaziz Bouteflika e alcune istituzioni pubbliche sotto gli articoli 144, 144 bis e 146 del codice penale per via delle sue pubblicazioni. Quest'ultime includono un poema ed un video postati su Facebook con commenti che sono stati ritenuti denigratori nei confronti di Bouteflika e del Primo Ministro Abdelmalek Sellal.