english: In a futile attempt at escaping the current horrors in Aleppo and Idlib, I sought shelter under the familiar instead: the Syrian uprising’s vast visual archive of demonstrations, sit-ins, flash-mobs, and graffiti campaigns.
non_english: In un futile tentativo di sfuggire agli orrori di Aleppo e Idlib, ho cercato riparo invece in ciò che mi è familiare: il vasto archivio visivo delle manifestazioni di rivolta siriane, i sit-in, i flash-mob, e le campagne dei graffiti.