english: Through the enforcement of recent statutes put in place, little by little peace is being restored in the Puno region, situated at the south of the Peruvian Andes, after recent conflict and social unrest (both related to mining ), that resulted in the deaths of six, more than 30 wounded and millions in material losses: the Juliaca Airport alone suffered an estimated 2 million dollars in damages .
non_english: Grazie all'applicazione delle nuove normative appena approvate, torna poco a poco la calma nella regione di Puno, nel sud delle Ande peruviane, dopo i recenti scontri e manifestazioni , legati allo sfruttamento delle miniere , che hanno causato 6 morti, più di 30 feriti e milioni di perdite materiali: il solo aeroporto di Juliaca ha subito danni per più di 2 milioni di dollari.