english: The balancing act between boosting a slowing economy through industrial output and possible social unrests triggered by public health crisis presents a daunting political calculus for China's authorities.
non_english: Una delle problematiche maggiori che oggi il governo si trova a dover fronteggiare è proprio quella di dover bilanciare il potenziamento di un'economia industriale in fase di rallentamento con il pericolo di sollevazioni popolari che chiedono migliori condizioni di salute.