english: In the first part of our dialog about the work of artist, blogger, and scholar Coral Herrera, we discussed the opportunities presented by new technology for gender equality and the social struggle for the rights of women and LGBT persons.
non_english: Nella prima parte del nostro dialogo riguardo al lavoro dell'artista, nonché blogger e studiosa, Coral Herrera, abbiamo discusso sulle opportunità offerte dalle nuove tecnologie per la parità dei sessi e alla lotta per i diritti delle donne e delle persone che rientrano nella categoria LGBT (lesbiche, gay, bisessuali e transgender).