english: While Internet analysts across the Atlantic are busy arguing if the use of technology brings about social and political change, bloggers in Russia add their humble contributions to the debate, probably unaware that the debate is taking place at all.
non_english: Mentre oltreoceano gli analisti di Internet sono impegnati a discutere se l'uso della tecnologia apporti o meno cambiamenti sociali e politici, in Russia i blogger danno il loro umile contributo a una causa di cui probabilmente ignorano l'esistenza.