english: So here we have a situation where a previously-government-owned-but-now-private enterprise providing a NATIONAL-LEVEL essential service engaging vast numbers of foreign workers (thanks to our very liberal immigration policies), who are nonetheless lacking in representation (thanks to our labor laws) who have to go on strike to make their grievances known (and let's face it, it works) and therefore causing incovenience to commuters.
non_english: Quindi qui abbiamo una situazione dove delle imprese precedentemente-possedute-dal-governo-ma-ora-private che forniscono servizi essenziali a LIVELLO NAZIONALE assumono un gran numero di lavoratori stranieri (grazie alle nostre politiche per l'immigrazione molto liberali) ai quali manca nondimeno una rappresentanza (grazie alle nostre leggi sul lavoro), che devono scioperare per far conoscere le proprie lamentele (e, riconosciamolo, funziona) e che quindi causano disturbi ai pendolari.