english: Without confronting any real threat, the Chinese Communist Party (CCP) started off the year with a heavy-handed crackdown, targeting online opinion leaders and human rights activists in February 2011.
non_english: Senza un confronto reale con alcuna opposizione, il Partito Comunista Cinese (PCC) ha cominciato l’anno con una dura repressione contro alcuni utori influenti online e gli attivisti dei diritti umani nel febbraio 2011.