english: According to a Japanese dictionary of slang it is often used by wives to refer to their late-working husbands.
non_english: Secondo un dizionario di slang giapponese è usato spesso dalle mogli per indicare i mariti che lavorano fino a tarda notte.