english: A statement released on Wednesday, 2 October 2013 stated that "the government has withdrawn its membership of the British Commonwealth and decided that the Gambia will never be a member of any neo-colonial institution and will never be a party to any institution that represents an extension of colonialism."
non_english: In un comunicato rilasciato mercoledì 2 ottobre 2013 si afferma che "il governo ha ritirato la sua adesione al Commonwealth britannico e ha deciso che il Gambia non sarà più membro di nessun'altra istituzione neocoloniale o prenderà parte a qualsiasi altro organo che rappresenti un estensione del colonialismo".