english: The process of reformatting reflects the activity and excitement that surrounded the original preparation of the books—the recording, the transcribing, the illustrating, the checking, the making, printing, collating, and distributing.
non_english: Il processo di riformattazione riflette l'attività e l'entusiasmo intorno alla preparazione originale dei libri, della registrazione, della trascrizione, dell'illustrazione, del controllo, della produzione, della stampa, del riordino e della distribuzione.