english: One set of advisers presides in public over the official business with Africa, while high-ranking Elysee staff, in tandem with unofficial middlemen, is in charge of the lucrative and highly personalised politics that Mr Sarkozy denounced during his presidential campaign.
non_english: Un gruppo designato di consiglieri presiede in pubblico agli affari ufficiali con l'Africa, mentre lo staff di alto livello dell'Eliseo, insieme a intermediari non ufficiali, è responsabile di quella politica remunerativa e altamente personalizzata che Sarkozy ha denunciato durante la campagna presidenziale.