english: The warrant makes it clear that police are investigating the political organizations that are somehow embedded in this year's protests, trying to identify (read: forge) a conspiracy to provoke alleged acts of violence in the protests.
non_english: Il mandato della polizia dichiara esplicitamente che si sta indagando per trovare le organizzazioni politiche che, in qualche modo, hanno preso parte alle proteste di quest'anno e tentano di identificare, (ovvero creare appositamente), una squadra di persone per compiere atti di violenza durante gli scontri.