english: However, given that the elections have been marred by fundamental breaches of democratic principles, it is irritating and shocking that some sections of the international media are not yet sure whether Rwanda is progressing or regressing.
non_english: Sta di fatto però che, con le elezioni guastate da una fondamentale violazione dei principi democratici, è imbarazzante e scandaloso che parte dei mezzi di informazione internazionali ancora non abbiano chiaro se il Ruanda stia progredendo o regredendo.