english: This did not warrant “an order to investigate” nor did it initiate any legal case against the instigators...If this weren’t the same government that initiated Hattar’s trial, we might have been able to describe its role as negligent or complacent.
non_english: Ciò non ha garantito il mandato per "un ordine ad indagare" né ha dato inizio a procedure penali nei confronti degli istigatori... Se questo non fosse lo stesso governo che ha intentato il processo contro Hattar, potremmo descrivere il suo ruolo come negligente o compiacente.