english: At its basis is a historical acceptance that race and poverty are mutually inclusive and thus "acceptable" if one is black, instead of being perceived as the product of centuries of social exclusion and narrow-sighted state policies that only recently have started to consider the question of race and inequality in a country where more than 51 percent of its population are considered of African descent.
non_english: Alla sua base c'è un'accettazione storica che razza e povertà sono reciprocamente incluse e perciò "accettabili" se una persona è di colore, invece di essere percepiti come il prodotto di secoli di esclusione sociale e di politiche di stato di strette vedute che solo ultimamente hanno iniziato a considerare la questione della razza e della disuguaglianza in un paese dove più del 51 per cento della popolazione è considerata di discendenza africana.