english: A week after the date of the revolution supposed to "dethrone" Angolan President José Eduardo dos Santos and his royal court, the situation in the country appears calm. As if there had never even been a call for revolution.
non_english: La situazione in Angola, una settimana dopo le proteste che avrebbero dovuto far cadere l'attuale Presidente José Eduardo dos Santos e il suo entourage, appare oggi abbastanza calma, come se nel Paese non ci fosse mai stata una chiamata alla rivolta.