english: She proudly identifies herself as "leftover woman" (sheng nu), a derogatory term used to describe single women who are over the age of 30.
non_english: Si definisce orgogliosamente una "donna avanzata", o "leftover woman" (sheng nü), un termine dispregiativo utilizzato in Cina per descrivere le donne oltre i 30 anni che sono rimaste single.