english: Some of these untranslatable words are already well-known by now (like the famous Portuguese saudade), and others are deeply rooted in a particular culture (for example, the Spanish sobremesa).
non_english: Alcune parole intraducibili sono ormai molto note (come il termine portoghese saudade), mentre altre sono ben radicate in una certa cultura (per esempio, lo spagnolo sobremesa).