english: The gay romance was, bottom line, just an element of the character's "redemption" story arc.
non_english: Morale della favola, la storia d'amore gay era solo un elemento dello sviluppo della "redenzione" del personaggio.