english: His willingness to mingle with powerful people, not just ambush them with scathing questions, makes Venediktov unpopular among those who’d sooner spit in the face of Dmitry Peskov, Vladimir Putin’s press secretary, than schmooze him over a bottle of champagne.
non_english: La sua predisposizione a mescolarsi coi potenti, non solo prendendoli in castagna con le sue domande sferzanti, fa di Venediktov un personaggio impopolare tra coloro che sputerebbero subito in faccia a Dmitri Paskov, il portavoce di Putin, invece di renderlo accattivante.