english: Slovenia, a Eu country with a large and growing unemployment rate, has a growing ICT industry and many young entrepreneurs seem to be finding solutions to economic hardship in innovation and seeking funding from abroad while retaining their companies and development centers at home.
non_english: La Slovenia, paese membro dell'UE in cui il numero di disoccupati è elevato e in costante aumento, presenta un settore tecnologico in piena espansione: molti giovani imprenditori vedono nell'innovazione una soluzione alle difficoltà economiche e cercano finanziamenti all'estero, mantenendo però la sede delle loro aziende e i centri di sviluppo sul territorio nazionale.