english: The list of "flies" (ordinary people) and "tigers" (top executives) snared in the trap is growing longer, but many wonder if the case-by-case crackdown will make a difference, given the system is designed for government officials and capitalists to work closely together.
non_english: La lista delle “mosche” (persone comuni) e delle “tigri” (uomini d’affari) cadute in trappola sta crescendo sempre più, ma molti si chiedono se questa repressione "caso per caso" farà la differenza, dato che tale sistema è stato disegnato per far collaborare a più stretto contatto gli ufficiali del governo e i capitalisti.