english: She said during the week that followed she was systematically discouraged by both classmates and faculty to report her rape to authorities:
non_english: Durante la settimana successiva, la ragazza ha riferito di esser stata puntualmente dissuasa, sia dai compagni di classe che dai docenti, a riferire dello stupro subito alle autorità: