english: In fact, this would facilitate access to resources, and make their transfer to outside markets easier. the reality is that their project for the recolonisation of Congo will always stumble against the determination of the Congolese people to defend their unity, their national patrimony, and the territorial integrity of their homeland.
non_english: Infatti, questo avrebbe facilitato sia l'accesso alle risorse che il loro trasferimento nei mercati esterni. la realtà è che il loro progetto di "nuova colonizzazione" del Congo si imbatterà sempre nella determinazione del popolo congolese di difendere la propria unità, il loro patrimonio naturale e l'integrità territoriale della loro patria.