english: Yemeni are heroically writing their own history and are making sure that the world gets to see it while it is written despite the mainstream media blackout throughout the revolution, with the use of social media, such as blogs, Facebook, YouTube, Storify and, of course, Twitter.
non_english: Nonostante le grandi testate abbiano mantenuto il silenzio stampa durante tutto il corso della rivoluzione, gli yemeniti stanno scrivendo eroicamente la loro stessa storia e si stanno accertando che il mondo la veda mentre è scritta, attraverso l'utilizzo dei social media, come i blog, Facebook, YouTube, Storify e naturalmente Twitter.