english: There is no proof (that I know of) linking any of these events, but the portrayal by western media often leaves readers with the impression that some or all of these events can be linked and linked back to the government.
non_english: Non esiste prova (che io sappia) di alcun collegamento fra gli eventi citati, ma il modo in cui i mezzi d'informazione occidentali ritraggono il Ruanda può creare nei lettori l'impressione che certuni, se non tutti, possano ricondursi al governo.