english: I understood: the cash registers would not have worked because of the power failure, and it is dangerous to have customers in a store during an earthquake.
non_english: Ho capito che i registratori di cassa non avrebbero funzionato a causa della mancanza di elettricità, e inoltre era pericoloso avere dei clienti nel negozio durante il terremoto.