english: But their ineptitude was not free: thanks to these budgets and projects, "underdevelopers" have filled their pockets with commissions, travel expenses, bribes, records, consulting, advisories, cushy bureaucratic positions, feasibility studies, business plans, investment plans, blueprints, projects and per diems, without coastal or indigenous peoples having any improvement in their quality of life; rather it has deteriorated.
non_english: Ma la loro sciocchezza non è stata gratuita: grazie a questi preventivi e progetti, i « fautori del sotto sviluppo » si sono riempiti le tasche con le commissioni, aiuti, brocche di vino, inchieste, consulenti, poste burocratiche, studi di fattibilità, piani di sviluppo, piani di investimento, progetti e aiuti,senza che le popolazioni autoctone e indigene abbiano constatato un migliore tenore di vita, ma piuttosto si è deteriorato.