english: President Nursultan Nazarbayev depicts it as a collective tragedy for which the totalitarian system was responsible, although some people would like to see a historical reckoning.
non_english: Il Presidente Nursultan Nazarbayev la descrive come una tragedia collettiva attribuibile al sistema totalitario, anche se alcuni dei sui connazionali vorrebbero un bilancio storico.