english: The key, according to Smith, was really knowing English and how to use it to recreate the Korean novel's style and voice.
non_english: L'elemento determinante, secondo la Smith, è stata la sua profonda conoscenza dell'inglese, sapere come sfruttare la sua lingua madre per ricreare lo stile originale del romanzo coreano.