english: With apparent difficulty, the father pulls his son’s hand away from his grandfather’s, then kisses his old father’s forehead for the second time, and utters his last sentence: “Forgive me, father, it was never my choice to leave.”
non_english: Con evidente difficoltà, il padre allontana la mano del figlio da quello del nonno, poi, per la seconda volta, dà un bacio all'anziano padre sulla fronte e pronuncia la sua ultima frase: "Perdonami, padre, non sarei mai voluto partire".