english: So much so that I’ve decided to (snail) mail youa “Looks Like Beirut” Certificate for your hard-work and dedication in keeping the out-dated cliche “looks like Beirut” alive.
non_english: Tanto che ho deciso di inviarti (via posta tradizionale) un certificato "Sembra Beirut" in riconoscimento del tuo duro lavoro e impegno nel mantenere in vita il vecchio cliché "Sembra Beirut".