english: The fact that bloggers were being used in a political campaign by the mayor’s opponents changed the tone of the discussion, while making it clear that both paid and unpaid bloggers were unhappy with the city authorities.
non_english: Il fatto che i blogger siano stati usati ai fini di una campagna politica sostenuta dall'opposizione ha cambiato decisamente i toni della discussione, anche se è evidente che sia i blogger pagati che quelli non pagati sono in ogni caso insoddisfatti della principale autorità cittadina.