english: Not long after evidence of police abuse was exposed by citizen journalists there last month, cyber activists in the city of Ghardaïa have once again uncovered failings of Algeria's police forces, this time for not stepping in to protect a man who was killed in public after being kidnapped by a group of local gangsters.
non_english: Poco tempo dopo che le prove di abusi da parte della polizia sono state smascherate dai giornalisti partecipativi il mese scorso, gli attivisti digitali della città di Ghardaïa hanno nuovamente scoperto punti deboli nelle forze di polizia algerine, questa volta perché non sono intervenuti per proteggere un uomo che è stato ucciso in pubblico, dopo essere stato rapito da un gruppo di malviventi locali.