english: Massive protests, the biggest since President Benigno 'Noynoy' Aquino III took office three years ago, rocked the Philippines on National Heroes Day as hundreds of thousands expressed indignation against government corruption and called for the full abolition of the pork barrel.
non_english: Proteste di dimensioni imponenti, le più numerose dall'insediamento del Presidente Benigno "Noynoy" Aquino III tre anni fa, hanno scosso le Filippine nella Giornata Nazionale degli Eroi con centinaia di migliaia di persone a esprimere indignazione per la corruzione nel governo e a reclamare l'abolizione totale del "pork barrel" (termine politico per indicare denaro pubblico stanziato per progetti di interesse locale al fine di ottenere consenso elettorale).