english: That oppositionist activism has suddenly taken on a more radical tone has only further inflamed the passions of already polemicized observers.
non_english: L'attivismo dell'opposizione, che assume forme sempre più radicali, ha contribuito ad infiammare ulteriormente gli animi di osservatori già sufficientemente polemici.