english: Factories closing and factory jobs lost Increased competition among street traders now that former factory workers are pushed out to sell goods in overly crowded street markets Knock-on effects in neighboring countries (Mauritius, Swaziland, Lesotho, South Africa) which made inputs like zippers to Madagascar’s factories.
non_english: Alcune fabbriche sono state chiuse e si sono avute perdite di posti di lavoro. Una accresciuta concorrenza tra i commercianti di strada, pochi gli operai che hanno perso il lavoro si sono reimpiegati come commercianti al dettaglio. Effetti negativi sulle attività produttive dei paesi vicini (Mauritius, Swaziland, Lesotho, Sudafrica) collegate all'economia del Madagascar.