english: All this took place during a live transmitted and long TV show under the title "Encounter with the People." The televised appearance coincided with the anniversary of the 2008 coup d'état, which led to the overthrow of Sidi Ould Cheikh Abdallahi, Mauritania's first civil and elected President.
non_english: Tutto questo ha avuto luogo durante "Appuntamento con il Popolo", una lunga trasmissione televisiva andata in onda nel giorno dell'anniversario del coup d'état che ha rovesciato nel 2008 Sidi Ould Cheikh Abdallahi, primo Presidente eletto in maniera democratica.