english: The reason for which couples of the same sex have not enjoyed the same protection as heterosexual couples has not been due to legislative oversight, but due to the legacy of severe prejudices which have traditionally existed against them and due to historic discrimination.
non_english: Il motivo per il quale le coppie dello stesso sesso non hanno goduto della stessa protezione di quelle eterosessuali non è la disattenzione dell'organo legislativo, bensì il retaggio di severi pregiudizi tradizionalmente contrari ad esse e la discriminazione storica.