english: Organized by the Comite de Unidad Campesino, (CUC) the march demands the attention of the State of Guatemala, as well as local, national, and international media to the issues facing the rural Indigenous and campesino majority of the country.
non_english: Organizzata dal Comite de Unidad Campesino , la marcia ha voluto richiamate l'attenzione del governo del Guatemala e della stampa locale, nazionale ed internazionale sulle difficoltà che devono affrontare la maggioranza delle comunità indigene e dei contadini nel Paese.