english: Now new technologies and new tools, such as access to information laws, can help fulfill these obligations and help families remind other generations about the lessons learned from a violent past, by keeping the story alive and open to anyone.
non_english: Oggi, le nuove tecnologie e i nuovi strumenti legislativi che permettono l'accesso alle informazioni possono contribuire ad onorare tali obblighi e ad aiutare le famiglie a creare una memoria condivisa da tramandare alle future generazioni. Solo mantenendo vivo e accessibile a tutti il ricordo di un passato violento si potrà imparare la lezione della storia.