english: While it may be true that Italian law sets down the right and obligation for immigrants' children to be enrolled in compulsory education, regardless of their own legal status and that of their parents (article 45 of Presidential Decree n.394/1999), there's no law which stands up in face of the parents' terror of being deported.
non_english: Se è vero che la legge italiana garantisce il diritto-dovere dei figli di immigrati di essere iscritti alla scuola dell'obbligo, indipendentemente dalla regolarità della propria posizione e da quella dei genitori (articolo 45 del DPR n. 394/1999), non c'è norma che tenga di fronte al terrore dei genitori di essere espulsi.