english: This essay was turned into a video called "How Not to Write About Africa" narrated by actor Djimon Hounsou:
non_english: Esiste anche un video tratto dal testo chiamato "How Not to Write About Africa" (Come non scrivere dell'Africa), con la voce di Djimon Hounsou, attore e modello beninese: