english: On Wednesday, September 27, 2017, the Japan Sports Agency, which supports Japan's Olympic athlete program, reportedly noticed a map uploaded by the PyeongChang 2018 Winter Olympics organizing committee had omitted the Japanese archipelago.
non_english: Il 27 settembre, 2017, la Japan Sports Agency la quale supporta il programma per atleti olimpici giapponesi, ha riferito di aver notato in una mappa pubblicata da parte del comitato organizzativo dei Giochi Olimpici Invernali di PyeongChang 2018 l'omissione dell'arcipelago giapponese.