english: The magazine has since earned a strong following in Morroco and abroad, but along the way its web site has been hacked twice and attracted its share of disparaging comments and threats in response to its coverage. Global Voices recently caught up with the founder of this “magazwine”, as Miski calls Qandisha to bridge the words "magazine" and "webzine", during her trip to Montpellier for the third instance of 4M , a conference attended by members of the media on both sides of the Mediterranean, organised by CFI (Canal France International) and Montpellier.
non_english: Vi presentiamo qui un'intervista con la fondatrice di una "Magazwine" (ci tiene a questo nome) scomoda in Marocco, incontrata a Montpellier per il terzo dei meeting 4M dei media delle due coste del Mediterraneo, organizzati da CFI (Canal France International) e Montpellier.