english: In her prison diaries, Dima also remembers the screams of tortured detainees — the screams that are too painful for “just one heart and two ears” to handle — the everyday “tricks” used by women to cope and survive, and the wait for prison doors to open, for the guard to call the names of those selected for release, and for the arrival of the “morning bus” — the bus that transfers detainees out of jail, “from a certain death to a possible life.”
non_english: Nei suoi diari sui giorni di prigionia, Dima ricorda anche le urla dei detenuti torturati, urla troppo dolorose per "un solo cuore e due orecchie"; i "trucchi" quotidiani utilizzati dalle donne per tenere duro e sopravvivere; e l'attesa che le porte del carcere si aprano, che la guardia chiami i nomi di quelli selezionati per il rilascio e l'arrivo del "bus del mattino", il bus che trasferisce i detenuti fuori dal carcere "da una morte certa per una vita possibile."