english: These media — created by journalists, citizens, activists, combatants and victims — are the product of our burgeoning participatory media culture, of the overlay of digital documentation and reflection that accompanies much of modern life.
non_english: Queste notizie — create da giornalisti, cittadini, attivisti, combattenti e vittime — sono il prodotto della nostra fiorente cultura mediatica partecipativa, della copertura di documentazione digitale e della riflessione che accompagna gran parte della vita moderna.