english: The sit-ins continued on and off for the following weeks until the cabinet presented its resignation due to requests from the parliament to quiz three ministers, who happen to be members of the Al-Sabah ruling family.
non_english: I sit-in non si sono fermati, proseguendo a singhiozzo nelle settimane successive e fino a quando il consiglio dei ministri non si è sciolto, dopo che tre ministri - guarda caso membri della famiglia regnante Al-Sabah - sono stati chiamati a riferire in parlamento.