english: But it's the lack of any governmental reaction, perceived as representing the general apathy of authorities, which made the situation worse.
non_english: Ma è la mancanza di una reazione del governo, percepita come rappresentativa dell'apatia generale delle autorità, ad aver peggiorato la situazione.