english: At the same time to investigate the destruction of civil infrastructure (such as the bombing of Gaza’s only power station, sewage treatment plants, hospitals etc.) which has been financed by EU and German funds for years, and to demand compensation off Israel; employ the restrictive German regulations on arms exports to all warring factions in the Middle East as well, and to put military cooperation with Israel to the test; do all that it can to put an end to the Israeli occupation of Palestinian territories, and to suggest legally-binding strategies in accordance with international law for both sides to settle the conflict.
non_english: Contestualmente si chiede di imporre ad Israele delle compensazioni per la distruzione di infrastrutture civili - si veda ad es. il bombardamento dell'unica centrale elettrica di Gaza, di depuratori, ospedali ecc.; di estendere le restrittive condizioni tedesche per l'export di armi a tutte le parti in causa nel conflitto mediorientale e di rivedere la propria collaborazione militare con Israele; di impegnarsi per la fine dell'occupazione israeliana dei Territori palestinesi con proposte conformi al diritto internazionale che siano vincolanti per entrambe le parti.