english: The aim of the project is to enable the creation of a functional network with competent members in order to influence traditional attitudes/practices, as well as local policies and strategies which fight against gender inequalities (The objective is to) create 50 local key players with strategies to ensure gender is taken into account when launching projects and programs each year, and for the NGO to get closer to its targets by organising supervisors to facilitate the effective application of the approach (learning the tools and identifying pertinent gender actions).
non_english: La finalità del progetto è quella di rendere possibile la creazione di una rete con membri competenti, che possa influenzare le pratiche e i costumi tradizionali, così come le politiche e le strategie locali di lotta contro le disuguaglianze di genere (L'obiettivo è) di formare 50 attori locali sulle strategie relative alla considerazione delle questioni di genere nell'attuazione di progetti e programmi annuali, e per organizzare la supervisione e garantire l'effettiva applicazione dell'approccio (padronanza degli strumenti e capacità di identificare azioni pertinenti) da parte delle ONG.