english: The reason was the size of the editorial team (11 contributing editors along with other staff), combined with with the low productivity of 17 articles per week, 6 of them written by the editorial team, the rest by outside authors.
non_english: La ragione è stata la grandezza del team editoriale (11 redattori con il contributo di altro personale dello staff), combinata con la scarsa produttività di 17 articoli per settimana, 6 dei quali scritti dai redattori, il resto da autori esterni.