english: When he pointed it out, his friend, like others, dismissed it casually: it was too expensive and inconvenient to call a plumber for such a minor job – even plumbers resisted coming to only replace old gaskets.
non_english: Quando lo fece notare, l'amico, come altri, lo ignorò: era troppo costoso e sconveniente chiamare un idraulico per un lavoro così minimo. Persino gli idraulici esitavano ad andare a sostituire solo vecchie guarnizioni.