english: The war's interruption of daily life in current-day Mexico doesn't stem from an insurrection, nor from independent or revolutionary movements that compete for their reprint in the calendar 100 or 200 years later.
non_english: Al giorno d'oggi, in Messico, l'irruzione della guerra nella vita quotidiana non è causata da un'insurrezione né da movimenti indipendentisti o rivoluzionari che si contendono un posto nella storia per essere ricordati 100 o 200 anni dopo.