english: On the first day of the incident the news channels were so hyped-up that ignoring the basic ethics of journalism they ran the video footage on the loop every second of the minute showing the victims face, and clearly identifying her, so much that her face and name would actually be engraved in the minds of every other person watching the news channel at the time across the country.
non_english: Il giorno in cui è avvenuto l'episodio i canali TV d'informazione erano talmente eccitati che, ignorando l'etica basilare del giornalismo, hanno trasmesso il video a ciclo continuo, ogni minuto, mostrando il volto della vittima e svelandone chiaramente l'identità, a tal punto che il suo volto e il suo nome si sono sicuramente impressi nella mente di chiunque nel Paese abbia visto il notiziario in quel momento.