english: On 2 October, 1992, a game of football in Carandiru ended with a fight breaking out between prisoners from rival gangs, resulting in the seizure of ‘Pavillion 9’.
non_english: Nell'ottobre del 1992 una lite tra detenuti di bande rivali, iniziata dopo una partita di calcio, è finita coinvolgendo tutto il Padiglione 9 del complesso penitenziario di Carandiru.