english: Journalists Tesfalem Waldyes and Asmamaw Hailegiorgis and university philosophy professor Zelalem Kiberet, also a Global Voices translator, were arrested last April along with six other bloggers and journalists, most of whom worked with Ethiopia’s Zone9 blogging collective.
non_english: I giornalisti Tesfalem Waldyes e Asmamaw Hailegiorgis e il professore universitario di filosofia Zelalem Kiberet , anche traduttore di Global Voices, erano stati arrestati lo scorso aprile assieme ad altri sei blogger e giornalisti, molti dei quali collaboratori del collettivo di blogger Zone9 .