english: PG: The reduction in cases is due to a combination of factors: it is in part due to the natural cycle of the epidemic, but it is also a result of the recent efforts, with precautionary measures; the increased awareness of governments and citizens; and above all the increased coverage of antiretroviral treatments.
non_english: PG: La diminuzione dell’incidenza è dovuta ad un insieme di fattori: in parte riflette l’andamento naturale dell’epidemia, ma è anche il risultato degli sforzi di questi anni, fatti di strategie preventive, di aumentata consapevolezza da parte dei governi e delle popolazioni, e soprattutto dell’aumento di copertura della terapia antiretrovirale.