english: But we cannot let the latest public pronouncement get away, which asks us to believe that, somehow, Rupert Murdoch’s vast media empire, News Ltd, has become a “tool” of the Australian Government.
non_english: Non possiamo far passare lisce le ultime dichiarazioni pubbliche, in cui ci viene chiesto di credere che, chissà come, l'attuale impero mediatico di Murdoch, News Limited, sia diventato uno "strumento" nelle mani del Governo australiano.