english: "We should not remain silent or unmoved in the face of this clamor by the Kaiowá Guarani community", maintains Egon Heck, adviser to the Indigenist Missionary Council (Cimi), alluding to the historical memory documented "Y-Juca-Pirama – The Indian He Who Should Die", a booklet published in 1973 by by bishops and missionaries working in the Amazon:
non_english: "Non dovremmo rimanere in silenzio o impassibili in seguito a questo grido lanciato dalla comunità Kaiowá Guarani", dichiara Egon Heck, consigliere del Concilio missionario indigenista (Cimi), alludendo alle storiche memorie di "Y-Juca-Pirama – L'indiano che avrebbe dovuto morire", un libro pubblicato nel 1973 da vescovi e missionari che lavoravano in Amazzonia: