english: For some Cubans this represented a breach of the socialist contract of the Revolution; for others, it was a necessary step to preventing the country from going into a complete economic meltdown.
non_english: Per alcuni cubani questo ha rappresentato una violazione del contratto socialista della Rivoluzione; per altri è stato un passo necessario per prevenire il totale tracollo economico del paese.