english: The immediate objective of denationalizing Dominicans of Haitian descent is to remove them from the electoral roll, thus, preventing them from voting. For this reason, they had to be removed from the civil register and to do that, the Constitutional Court made several legal loopholes until it arrived at 1929.
non_english: L'obiettivo immediato della denazionalizzazione dei dominicani con discendenza haitiana è di toglierli dal registro elettorale affinché non possano votare; per far questo bisognava toglierli dal registro civile, per questo la corte costituzionale ha cercato appigli giuridici arrivando fino al 1929.