english: Nevertheless, both India and Russia appear to be working towards the 'rebalancing of relations' and moving ahead with more deals.
non_english: Nonostante ciò, sia l'India che la Russia sembrano all'opera per "mantenere buoni rapporti" e procedere con altre opzioni.