english: The “War on Drugs” has a nice ring to it and feels like a morally correct battle to wage. It also jives with all of the other “wars” the US is currently occupied with, so the pill is easier to swallow.
non_english: La "guerra contro la droga" suona bene, evoca l'idea di una battaglia moralmente giusta da intraprendere; è così che funziona anche per tutte le altre guerre in cui gli USA sono attualmente coinvolti, perchè è così che si fa per rendere il boccone più facile da digerire.