english: On September 22, Hong Kong developer Chan Man Ching, along with a large number of local gangsters, forcibly entered the village and beat up the protestors.
non_english: Il 22 settembre, Chan Man Ching, promotore immobiliare di Hong Kong, insieme ad un cospicuo numero di malviventi locali, è entrato con la forza nel villaggio e ha picchiato brutalmente i manifestanti.