english: I think Puerto Rico's position of being an impoverished colony, first under Spain, then under the United States, carried with it a sense of first-hand knowledge: injustice on the part of the government, on the part of the state.
non_english: Credo che il fatto che l'isola sia una colonia povera, che ha subito prima il dominio spagnolo e poi quello americano, sia dovuto esplicitamente dall'ingiustizia subita da parte del governo, da parte dello stato.