english: In her speech (PDF) , delivered during the 68th General Assembly of the United Nations on September 24, 2013, Rouseff proposed "the establishment of a multilateral 'bill of rights' for the governance of the use of the Internet and measures that guarantee the effective protection of information, according to five basic principles: Freedom of expression, privacy of the individual, and respect for human rights; Open, multilateral and democratic governance; Universality that ensures the social and human development and the construction of inclusive and non-discriminatory societies; Cultural diversity, without the imposition of beliefs, customs and values; and neutrality of the network, guided only by technical and ethical criteria, rendering it inadmissible to restrict it for political, commercial, or religious purposes.
non_english: Nel suo discorso (pdf) , pronunciato nella 68ª Assemblea Generale dell' ONU, il 24 di settembre 2013, Rousseff propone “la creazione di una 'carta dei diritti' multilaterale, per la gestione e l'uso di internet e delle misure che garantiscano l'efficace difesa dei dati”, basandosi su cinque principi: