english: At the beginning of the movie, a space ship carries a large number of immigrants in an attempt to enter Elysium, to which Delacourt orders a merciless takedown.
non_english: In una delle scene iniziali del film, lo spietato Segretario Delacourt ordina di attaccare senza pietà un'astronave carica di immigrati che cercava di entrare sulla stazione spaziale di Elysium.