english: The Council of State, a body of the French government that acts as a legal adviser of the executive branch, is due to come to a resolution on eventually doing away with a tariff order that could create a period of uncertainty detrimental to the wind sector's recovery from the economic deficit it created during the 2000's.
non_english: Il Consiglio di Stato , l'organo del governo francese che fornisce pareri legali al potere esecutivo, dovrebbe giungere ad una risoluzione sulla auspicata eliminazione di una tariffa che potrebbe creare un periodo di dannosa incertezza della ripresa del settore eolico dal deficit economico che creò durante i primi anni del 2000.