english: In this sense, the First Chamber reaffirmed that there exists no rational justification to deny access to marriage to homosexual couples, even though there existed a differentiated legal framework to which these couples could resort in place of marrying each other, even if the condition in question conferred the same rights as marriage, as they would be granted an incomplete set of rights according to their sexual orientation.
non_english: In tal senso, la Prima Camera ha riaffermato che non esiste alcuna giustificazione razionale perché il matrimonio venga negato alle coppie omosessuali, neppure nel caso in cui esista un regime guridico differenziato al quale tali coppie possano ricorrere in luogo del matrimonio, anche se l'istituto in questione comporti gli stessi diritti del matrimonio, in quanto verrebbero loro riconosciuti solo una parte di diritti sulla base del loro orientamento sessuale.