english: On August 6, Mauritanian President General Mohamed Ould Abdel Aziz appeared on national television. During that televised appearance, police assaulted a journalist while he was covering the arrest of, and the aggression towards a guest who called upon the General to leave.
non_english: Il 6 agosto scorso, mentre il presidente Mohamed Ould Abdel Aziz interveniva alla TV di Stato, la polizia aggrediva un giornalista che stava seguendo l'arresto violento di un ospite che aveva invitato il Generale a dimettersi.