english: Due to the lack of a "cycling" culture, this scenario was unthinkable a few years ago, when the few people who used bicycles as a common way of transportation would get funny looks as if using this type of transportation was some sort of a suicidal activity.
non_english: Pochi anni fa uno scenario simile sarebbe stato impensabile a causa della mancanza di una "cultura delle due ruote" e le poche persone che abitualmente facevano ricorso alla bici per spostarsi ricevevano gli sguardi divertiti dei passanti, come se usare questo mezzo di locomozione fosse una specie di missione suicida.