english: Pablo Andrés Rivero shares a slideshow by photographer Patricio Cooker with music by rapper Ukamau y Ke: "The pictures reflect everyday life in El Alto, one of the most sui generis cities in Latin America, because of its rapid growth and its peculiar social, economic, and political dynamics."
non_english: Il video "Los Alteños" presenta una rassegna di immagini che descrivono la vita quotidiana a El Alto , "la città più singolare dell'America Latina per il suo vertiginoso tasso di crescita e le sue specifiche dinamiche sociali, economiche e politiche", spiega Pablo Andrés Rivero nel suo blog. Prodotto dal fotografo Patricio Crooker , il video fa parte di un progetto multimediale che include anche un libro. Come colonna sonora della presentazione è stata scelta una canzone dello scomparso rapper boliviano Ukamau y Ke , che fondendo l'hip hop con il folclore andino, ha voluto denunciare attraverso la musica le ingiustizie sociali e le ineguaglianze economiche del suo Paese.