english: Again, let me drew on something Elliot and wrote down recently when asked the same question: We feel that global, by definition that’s usually Western, media — with few exceptions — have shown themselves time and again to be utterly unable to cover the continent in the depth and detail it demands, still less with any appreciation for Africa as a site of astonishing cultural and artistic production.
non_english: Vorrei citare quanto Elliot abbia scritto rispondendo alla stessa domanda : Abbiamo come la sensazione che i media globali, e per definizione questo significa occidentali anche se con alcune eccezioni, si sono rivelati molto spesso inadeguati a svelare l'Africa con la profondità e l'attenzione ai dettagli che richiede, dedicandole ancora meno attenzione in quanto luogo di sorprendente produzione artistica e culturale.