english: The event introduced the Hydrocarbon White Paper, a proposal from the private sector to the government with the goal of establishing a new social contract with businesses and communities.
non_english: L'evento era volto a presentare l'Hydrocarbon White Paper (il Libro Bianco per l'Idrocarburo), una proposta, proveniente dal settore privato e diretta al governo, che ha l'obiettivo di stabilire un nuovo contratto sociale con le compagnie e le comunità.