english: The second part of the web-documentary is scheduled for this November, when Giordano Cossu and Benoit Cassegrain will again travel to Haiti to delve deeper into the reconstruction process, producing interviews and footage with and about local citizens.
non_english: La seconda parte delle riprese del web-documentario di Giordano Cossu e Benoit Cassegrain verrà realizzata nel mese di novembre, con approfondimenti sulle condizioni in cui operano quanti cercano di ricostruire, interviste a chi gestisce gli appalti e altre voci locali.