english: Four Slovenian tech start-up companies have exceeded their initial funding expectations and managed to accumulate a total of some 400,000 U.S. dollars in funding on the popular crowdfunding site Kickstarted over the last year.
non_english: Nel corso dell'ultimo anno, quattro start-up slovene del settore tech, sono riuscite a superare il loro obiettivo iniziale di finanziamento accumulando oltre 400.000 dollari di donazioni su Kickstarter, il popolare sito di crowdfunding .