english: There were the names of the battles with no indication of the where they'd been fought, and I stood by next to this tourist and started with a lesson learnt long ago at school: Carabobo, Venezuela; Boyacá, Bogotá, Pichincha, Ecuador; and Junín and Ayacucho, Perú (country of yours truly).
non_english: Per alcuni nomi delle battaglie non erano indicati i luoghi dove si erano svolte, e mi sono messa vicino a questo turista e ho cominciato a raccontare una storia imparata molto tempo fa a scuola: Carabobo, Venezuela; Boyacá, Bogotá, Pichincha, Ecuador e Junín e Ayacucho, Perù (il mio paese).