english: San Jose Nacahuil, a small village near Guatemala City with a majority of Maya - Kaqchikel inhabitants, made international headlines during the weekend after gunmen killed 11 people and wounded 28 more on September 7, 2013.
non_english: San Jose Nacahuil, un piccolo villaggio nelle vicinanze di Città del Guatemala con una popolazione a maggioranza Maya-Kaqchikel ha occupato nel primo fine settimana di settembre i titoli della stampa internazionale in seguito all'uccisione di 11 persone ed al ferimento di altre 28 avvenuto il 7 settembre.