english: Rediscovering Havana is my main project, my constant aspiration, because sometimes just going out onto her streets is not enough, you have to go into her houses, go up to her roof terraces, talk with her domino players, with the ones who have fighting cocks, with the woman who sells on the corner, and the child who plays ball.
non_english: Riscoprire Avana è il mio progetto principale, la mia costante aspirazione, ma alle volte, non basta solo camminare per le sue vie, bisogna entrare nelle sue case, salire sui suoi tetti, parlare con i suoi giocatori di domino, che danno filo da torcere, o con la signora che vende all'angolo o al bambino che gioca a pallone.