english: Paul found this Twitter thread "fascinating because in Jamaica the curatoriat was dead set against what it considered clichéd representations of the enslaved bursting out of chains.
non_english: Paul ha trovato il post "affascinante perché in Jamaica i curatori erano decisamente contrari a quella che era considerata una rappresentazione cliché dello schiavo che spezza le sue catene.