english: The news that has been stirring controversy these past few weeks among Serbian bloggers and on-line community is the condition for this gift from Azerbaijan: in return for the generous donation, Belgrade will erect a monument to Heydar Aliyev, the former president of Azerbaijan, in the park.
non_english: La notizia che ha suscitato polemiche in queste ultime settimane tra i blogger serbi e nella comunità online è la condizione posta dall'Azerbaijan per questo dono: in cambio della generosa donazione Belgrado dovrà erigere un monumento all'interno del parco a Heydar Aliyev , il precedente Presidente del Paese.