english: Tension is growing in Bolivia as miners, teachers, health service workers and public university staff -all affiliated to the Central Workers Union (Central Obrera Boliviana, COB, in Spanish)- are on strike demanding an increase in their retirement pension scheme.
non_english: La tensione sta crescendo in Bolivia da quando minatori, insegnanti, operatori dei servizi sanitari e del personale pubblico dell' università -tutti affiliati al Sindacato Centrale dei Lavoratori boliviani (COB)- sono in sciopero per chiedere un aumento nel sistema pensionistico.