english: We can write about it, we can talk about it in the seminars, we can make documentaries and movies about it, but this has become so entrenched a staple in the Nepali society that even successive progressive democratic governments have decided to maintain a "hands-off" attitude.
non_english: Possiamo scriverne, possiamo parlarne durante i seminari, possiamo fare dei documentari e dei film su quest'argomento, ma il problema è diventato così radicato nella società nepalese che anche i governi democratico progressisti hanno deciso di mantenere un atteggiamento da "mantenere le distanze."