english: Four days into the state of emergency imposed on the Jamaican capital, the situation is becoming clearer - not simply in terms of statistics - but in understanding the chain of events that led to the current impasse.
non_english: A quattro giorni dallo stato di emergenza imposto nella capitale giamaicana, la situazione va facendosi più chiara, non solo in termini statistici , ma anche per la comprensione della catena di eventi che ha portato all’attuale situazione di stallo.