english: At the gate to the universities, their fingernails were checked for traces of nail polish.
non_english: Ai cancelli delle università, le loro unghie venivano controllate per accertarsi che non ci fossero tracce di smalto.