english: Does anyone know if the person in question was in fact being monitored (not sure if technically an MSN chat can be monitored locally) or someone tipped the powers to be that he has insulted the king?
non_english: Qualcuno sa se il soggetto in questione fosse tenuto sotto controllo (non so se tecnicamente una chat di MSN possa essere monitorata localmente) o se qualcuno l'ha denunciato alle autorità per aver insultato il Re?