english: Mr Caelan, however, is aware of the unreliability of these results in showing worldwide trends, as he explains in a comment on this page.
non_english: John Caelan è conscio del fatto che tali materiali non possano in ogni caso che mostrare tendenze generali sul diffondersi di rivolte e proteste, come rivela un suo commento in questa pagina, che mostra tra l'altro la legenda a cui fare riferimento per interpretare i video.