english: After all there has always been a cultural perception that girls/daughters are the better caretakers of aging parents and families, hence a preference for girls over boys right from birth.
non_english: In più c'è sempre stata una percezione culturale per cui le ragazze/figlie sono coloro che meglio possono prendersi cura dei genitori anziani e in generale della famiglia, ecco quindi perchè fin dalla nascita c'è una preferenza per le femmine rispetto ai maschi.