english: The fascination with the current phenomenon in Egypt transcends all geographical borders but in the Maldives there is a special significance as it brings back flashbacks of pro-democracy protests held only a few years ago to bring democracy to the Indian Ocean island nation.
non_english: L'evento in corso esercita un fascino che va oltre qualsiasi confine geografico, ma per le Maldive assume un significato particolare perché riporta alla memoria le immagini delle proteste di qualche anno fa a favore della democrazia nell’isola dell’Oceano Indiano.