english: However this time, since the photographs were widely circulated on social media (even though their circulation led to controversy) it jolted some from their slumber.
non_english: Questa volta, tuttavia, dal momento che le fotografie sono state ampiamente diffuse sui social media (anche se la loro diffusione ha causato polemiche), il fatto ha scosso qualcuno dal proprio torpore.