english: So begins the last post on "Desde adentro de Cuba" ("From inside Cuba"), a blog that compiles a chronology of the articles published throughout the island's state media and, specifically, on Cubadebate , about the fate of the $70 million investment that the Caribbean nation made in 2007 to improve access to the Internet and the "actual speed of broadcasting information" in Cuba.
non_english: Così apre il post dedicato al tema della connettività nell'isola, su "Desde adentro de Cuba" ("Cuba dall'interno"), un blog che include articoli pubblicati sulle testate locali online, e in particolare quelli riportati sul portale web di Cubadebate riguardo al destino dei 70 milioni di dollari investiti dal 2007 per migliorare l'accesso a internet e "l'attuale velocità di trasmissione dell'informazione".