english: Once mining starts, residents in the area are left with one viable vocation. Coal extracted from these mines is then burnt in nearby power plants or distributed to the poor as a form of social subsidy (for continued electoral support).
non_english: Una volta aperta una miniera, gli abitanti della zona non hanno più altri sbocchi professionali: il carbone estratto viene reso combustibile in centrali elettriche, costruite appositamente nei dintorni, e distribuito poi ai più poveri come una sorta di sussidio (che naturalmente si traduce in sostegno elettorale).