english: The movie opens with younger Max envisioning a life in Elysium while his caring nun explains to him that his life is destined for a greater purpose—all this spoken in Spanish.
non_english: Il film si apre con una scena in cui il piccolo Max immagina la vita su Elysium mentre una premurosa suora gli rivela che la sua vita è destinata ad un scopo superiore. Il dialogo è tutto in spagnolo.