english: The questionnaire covers the main aspects of household life over a 12-month period. The results mean we can make a comparison in time (per year) and in space (between observatories).
non_english: Il questionario copre tutti i principali aspetti della vita delle famiglie per un periodo di 12 mesi, permettendo così una comparazione delle situazioni nel tempo (annualmente) e nello spazio (tra i diversi osservatori).