english: "Orthodoxy or death" (gr. ορθοδοξία ή θάνατος) was originally a motto of the famous monastery of Esphigmenou on Mount Athos, Greece, in its struggle against the Patriarchy of Constantinople, but since the 1990s it has become a token of intolerance and extremism also in the Orthodox countries like Serbia and Russia.
non_english: "Ortodossia o morte" (gr. ορθοδοξία ή θάνατος) era originariamente un motto del famoso monastero di Esphigmenou sul Monte Athos, in Grecia, in conflitto con il Patriarca ecumenico di Costantinopoli, ma a partire dagli anni '90 è diventato un simbolo di intolleranza ed estremismo in altri Paesi ortodossi quali la Serbia e la Russia.