english: This constant wheeling and dealing makes it almost impossible to discuss the true artistic merit of national productions – for any voice of critique or praise is seen as a political statement.
non_english: Queste continue manovre rendono praticamente impossibile una discussione sui reali meriti artistici delle produzioni nazionali, perché qualsiasi critica o lode viene vista come un'affermazione politica.