english: The headbands are possibly a reference to the fact that at least 50% of female legislators in Japan report having experienced sexual harassment.
non_english: Le fasce sono forse un riferimento al fatto che almeno il 50% delle legislatrici in Giappone hanno dichiarato di essere state vittime di aggressioni sessuali .