english: We are well aware of this very dangerous “civilization” attribute that existed in colonial times and that remained in peoples’ minds for so long due to the manipulated idea of exception from Portuguese colonialism, couched in Luso-Tropicalia and other palliative theories.
non_english: Siamo tutti coscienti di questo attributo molto pericoloso della “civilizzazione", risalente all'epoca coloniale ma che è rimasto nella mente delle persone così a lungo a causa dell'idea manipolata dell'eccezionalismo del colonialismo portoghese, mascherata dal luso-tropicalismo e da altre teorie palliative.