english: The Conselho Indigenista Missionário (Cimi) , an organization that stands in favor of the indigenous questions, states that over the last decade, 560 indigenous individuals were murdered in Brazil and reflects that there is the common belief, shared in the popular imaginary, that the indigenous people are responsible for detaining the progress and development of the country in the way of agrobusiness supported by the public authorities.
non_english: Manca la volontà politica di risolvere il conflitto. La frase è stata pronunciata dal procuratore della Repubblica del Mato Grosso do Sul, Emerson Kalif Siqueira, e riflette i costi sociali ed ambientali che soffrono le popolazioni indigene. Negli stati del Mato Grosso do Sul e del Pará, si concentrano 11 centrali idroelettriche giunte a diversi stadi di costruzione e funzionamento.