english: Fernando Pardal added that Globo would present "a gay couple who behaves exactly like a bourgeois heterosexual couple" with the "purpose trying to make this historical moment of acceptance of different sexualities done as 'quietly' as possible (for the bourgeoisie and the family)":
non_english: Fernando Pardal ha aggiunto che la rete televisiva ha rappresentato "una coppia gay che si comporta esattamente come una coppia etero borghese" con lo scopo di introdurre questo momento storico di accettazione di differenze sessuali nella maniera più "tranquilla" possibile (per la borghesia e la famiglia).