english: Guyana is not moving forward but sits in the abyss of socio-economic and political decay caused by human greed, repressive management and an outdated political system unsuited to our need for peaceful co-existence and development.
non_english: Non serve attendere oltre: la Guyana è già sprofondata nell'abisso della decadenza politica e socio-economica a causa dell'avidità dei suoi governanti, della gestione repressiva dello Stato e dell'anacronismo del sistema politico; fattori, questi, che non si addicono al nostro bisogno di coesistenza pacifica e di sviluppo.