english: This post is part of our special coverage Indigenous Rights. A letter released at the beginning of October 2012 by the indigenous community Guarani-Kaiowá Kue / Mbarakay, in the state of Mato Grosso do Sul (MS), led to an enormous mobilization in Brazil and overseas.
non_english: La lettera diffusa in ottobre dalla comunità indigena Guarani-Kaiowá di Pyelito Kue / Mbarakay, nello Stato brasiliano del Mato Grosso do Sul (MS), ha dato origine ad un'importante mobilitazione, sia dentro che fuori del Brasile.