english: The fear of the Kiva field partner where I serve was if borrowers know that their loan comes from abroad, they will think it is charity.
non_english: I timori dei partner di Kiva con cui lavoro è che se i debitori sapessero che il loro prestito proviene dall'estero, penserebbero si tratti di carità.