english: The airline management did not respond to their request, but they penalized protesting flight attendants by transferring their job to customer service and forcing them to be re-trained.
non_english: L'amministrazione della compagnia aerea, ancora una volta, non rispose alle loro richieste, ma penalizzò gli assistenti di volo che avevano partecipato alle manifestazioni trasferendo il loro lavoro nell'area del customer service, e costringendoli a nuove sessioni di addestramento.