english: The NDP members who weren't chosen to run on behalf of the party decided to enter the election as independent candidates. Later on, when the NDP won 38 per cent of the available seats, those independent members rejoined the party - giving it the majority of the parliamentary seats.
non_english: Quelli che non erano stati scelti si erano presentati da indipendenti; in seguito, il NDP avrebbe conquistato il 38 per cento dei seggi disponibili, e quegli stessi indipendenti sarebbero confluiti nuovamente nel partito - che ottenne così la maggioranza dei seggi in parlamento.