english: At the beginning he was all "I have 9 days off in a row!" but by the halfway mark it became a depressing countdown: "Just 3 days left... just 2 days left."
non_english: All'inizio non faceva che dire "Ho 9 giorni di ferie continui!!", ma dopo averne passato la metà è cominciato il deprimente conto alla rovescia: "Solo 3 giorni ancora... solo 2..".