english: Biographical Note: It was during the 1998/99 Civil War in Guinea-Bissau that António Aly Silva, a professional journalist, began to distinguish himself as a correspondent in Europe for several newspapers and radio stations covering the political and military conflict that was unfolding.
non_english: Nota biografica: durante la Guerra Civile del 1998/99 in Guinea-Bissau, António Aly Silva, giornalista professionista, è emerso come corrispondente in Europa per diverse testate ed emittenti radiofoniche, con servizi sul conflitto politico-militare in corso.