english: Although details of how the Chinese TV (that is, CCTV) network gained entry remain 'top secret' because of the opaque nature with which China cuts deals with partners, sources at Kenya’s Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Information say that CCTV’s entry into Kenya was crafted during the Africa-China summit of 2006 (that is, FOCAC), when President Mwai Kibaki led a Kenyan delegation to Beijing to join more than 40 other African heads of state and government in establishing a new platform of co-operation between China and Africa.
non_english: Sebbene i dettagli su come l'emittente televisiva cinese (vale a dire, CCTV) si sia insediata sul mercato rimangano 'top secret', a causa della scarsa trasparenza con cui la Cina conduce le sue trattative con i partner, fonti del ministero degli affari esteri e dell'informazione rivelano che l'entrata di CCTV in Kenia si è realizzata durante il summit Africa-Cina del 2006 (ossia, FOCAC), quando il presidente Mwai Kibaki ha guidato una delegazione keniota a Pechino per unire più di 40 capi di Stato e di governo africani e costituire una nuova base per la cooperazione tra Cina e Africa.