english: Venezuela has returned to the forefront of the political debate scene after leaders of the government claimed President Hugo Chávez will no longer hold the presidency captive after of January 10, 2013.
non_english: Il Venezuela è tornato a far parlare di sé da quando i leader del Governo hanno dichiarato che il Presidente Hugo Chávez non prenderà parte al giuramento per il suo nuovo mandato presidenziale che ha inizio il 10 gennaio 2013.