english: So, in order to see just how much grandma's tried and tested remedies varied across countries and cultures, we asked the Global Voices community of editors, authors and translators: "What remedies would your grandma recommend?"
non_english: Quindi, al fine di capire quanto siano diversi nel mondo i comprovati e testati 'rimedi della nonna', abbiamo chiesto alla comunità degli editor, autori e traduttori di Global Voices: "Quali i sono i rimedi che le vostre nonne raccomandano?" .