english: The orthographical shift to Buala was not for visual purposes, rather “to not focus solely on a specifically Mbundu word since we work within a more international context.”
non_english: La decisione di usare un’ortografia diversa, “Buala”, non è dovuta a motivi grafici, ma “per la specifica volontà di non usare una parola propria della lingua quimbundo, poiché lavoriamo in un contesto più internazionale.”