english: Although the royal order will not be implemented for another 10 months, there are serious concerns that this new ministerial committee may start its work by adopting recommendations issued earlier by the Saudi Shura Council, a consultative body with limited powers that includes proposing laws and advising the government in the absolute monarchy.
non_english: Anche se l'ordine regale non verrà attuato per altri 10 mesi, ci sono gravi preoccupazioni che questa nuova commissione ministeriale possa avviare il suo lavoro con l'adozione di indicazioni emanate in precedenza dall'Assemblea Consultiva dell'Arabia Saudita. Nota anche come Consiglio della Shura, l'Assemblea è un organo consultivo con poteri limitati che include la proposta di leggi e la consulenza al governo sulla monarchia assoluta.