english: However, just in the 30 years I've lived on this land, I know that the promoters of the failed model of extractive agricultural development, who we will call "underdevelopers", have not spent tens of millions but billions of soles : failed agricultural projects, salaries for staff and consultants, unproductive agricultural infrastructure (cassava flour mills, rice mills, milk factories, bottling of palm, etc.)
non_english: Tuttavia, ho potuto constatare, considerando che vivo in questa regione 30 anni, che i promotori del modello, fallito, di sviluppo agricolo e di industria estrattiva, che chiameremo « I fautori del sotto sviluppo», hanno speso non decine ma miliardi di suoli : progetti agricoli falliti, stipendi dei funzionari e consulenti, infrastrutture agricole non produttive (fabbriche di farina di yucca , mulini a riso , fabbriche di latte, fabbriche di condizionamento dei cuori delle palme ecc...) .