english: Both local police from Iguala, Guerrero, and civilian-dressed persons participated in the events, amidst a total "absence, inaction and tolerance" of the federal forces, prison officers, and armed forces whose presence is notorious in the state of Guerrero given the operation "Safe Guerrero".
non_english: A tali atti parteciparono sia poliziotti municipali di Iguala che quelli di Guerrero, coordinando persone vestite da civili, di fronte al totale "assenteismo, passività e tolleranza" delle forze federali, della gendarmeria, e delle forze armate - la cui presenza è nota nello stato di Guerrero, nel contesto di validità delle misure operative che vanno sotto il nome di “Guerrero Sicura”.