english: Getting to the Malecón, taking off your school uniform and throwing yourself from the highest, most dangerous, deepest part, is less an action than a sense of belonging, a power relationship, you use the sea, sometimes it uses you.
non_english: Giungere al Malecón, togliersi l'uniforme della scuola e tuffarsi nella parte più alta, più pericolosa e profonda, più che un'azione dava origine ad un sentimento d'appartenenza, una relazione di dominio in cui eri tu ad utilizzare il mare, e in cui a volte era lui stesso a servirsi di te.