english: Its English translation, circulated by @EagleIreports, @culturatist, @paperstargirl and many others, reads: "We are sorry for the inconvenience, but this is a revolution." The applicability to circumstances in Tunisia, Egypt, Lybia and around the region is all but self-evident.
non_english: Rilanciata online nella sua versione inglese dagli utenti @EagleIreports , @culturatist , @paperstargirl e da molti altri, la citazione in questione recita: "Ci scusiamo per il disagio, ma questa è una rivoluzione" e che sia perfettamente applicabile a quanto succede in Tunisia, Egitto, Libia e in tutto il Nord Africa è molto evidente.