english: If it weren’t for my Syrian passport I probably wouldn’t have noticed the recurring pattern—a purely coincidental recurring pattern, of course.
non_english: Se non fosse stato per il mio passaporto siriano probabilmente non avrei notato questi schemi ricorrenti — solamente schemi ricorrenti per coincidenza, certo.