english: There are people making a fuss about Caroline Kennedy's comment against Japan's dolphin fishing as "interference in domestic affairs", but to understand where her comment comes from, we need to understand what whaling and dolphin fishing mean to Americans, and what such practices represent.
non_english: Ci sono persone che stanno alzando un polverone per le parole di Caroline Kennedy sulla pesca dei delfini in Giappone, come “ingerenza negli affari interni”,ma per capire da dove vengono le sue parole, cosa significhino per gli americani la caccia di balene e delfini, cosa rappresentino tali pratiche.