english: The oil spill has apparently hit our shores despite earlier comments that it might vaporise before reaching land.
non_english: Il greggio ha evidentemente colpito le nostre coste, nonostante le prime dichiarazioni secondo cui avrebbe potuto evaporare prima di raggiungere terra.