english: Today is a public holiday in many countries throughout the region and a few bloggers are taking the opportunity to reflect on what the occasion means to these developing islands, while asking the question: "How close are we in the Caribbean to truly being 'free'?"
non_english: Nell'occasione di quest'importante festività nazionale, diversi blogger si sono posti la domanda: “Quanto possiamo considerarci realmente liberi nei Caraibi?”, cogliendo così l’occasione per riflettere sul significato di tale ricorrenza per queste isole in via di sviluppo.