english: On a comment on his website in response to a reader's question he explains how he got the data by searching results of protest and uprising reports from mainstream media.
non_english: In un commento sul suo sito, in cui risponde alla domanda di un lettore, Caelan spiega come ha raccolto i dati sulle proteste e le rivolte, in linea di massima facendo riferimento alle notizie diffuse dall'informazione mainstream.