english: He's thinking about that a lot right now as Ethiopia heads into the "lean season." Those are the months between planting and harvesting, when there's not a lot of food around.
non_english: Il suo pensiero dunque, ritorna inevitabilmente a quegli eventi, proprio ora che l'Etiopia sta per attraversare la cosiddetta "stagione di magra" ovvero quei mesi dell'anno tra la semina e il raccolto in cui il cibo scarseggia.