english: After another clash at the Miners Labour organisation building (FSUTMB in Spanish) on Tuesday September 18, 2012, nine miners were injured and one died of his wounds, all provoked by the use of dynamite in the conflict.
non_english: Nell'ennesimo scontro verificatosi lo scorso martedì 18 settembre, nell'edificio della FSUTMB, l'organizzazione sindacale dei minatori, nove di questi sono rimasti feriti e uno è morto in conseguenza delle lesioni provocate dall'uso di dinamine.