english: For his part, Kupin told RuNet Echo that he didn’t actually take the photograph. “It was a joke, of course, as no one has the right to break or destroy a cadet’s personal property.”
non_english: Per quanto riguarda Kupin, lui stesso ha detto a RuNet Echo che in realtà non ha scattato la fotografia: "Ovviamente era uno scherzo dal momento che nessuno ha il diritto di rovinare o distruggere i beni personali di un cadetto."