english: Yet under the current rules, his job move did not require approval from the Commission because of a loophole which excludes staff on contracts from systematically requiring authorisation.
non_english: Secondo la regolamentazione vigente, Westrup non necessitava di alcun permesso da parte della Commissione Europea per questo passaggio dal pubblico al privato, grazie ad una scappatoia legale per cui il personale a contratto non deve sottoporsi a questo genere di controlli.