english: In the first comics, Dikan and his uncle serve as kind of advance scouts, exploring the Balkans prior to the Slav settlement.
non_english: All’inizio della storia, Dikan e lo zio fanno le veci di antichi esploratori, perlustrando i Balcani prima dell’insediamento degli Slavi.