english: As is often the case when Catalonia's politicians speak before government institutions in Madrid, the tension in the room was raw and palpable like that of an international chamber.
non_english: Come spesso accade quando i politici catalani parlano alle istituzioni governative a Madrid, la tensione in aula era palpabile quanto lo sarebbe stata quella di una consulta internazionale.