english: After the collision, many Japanese Web users took to social media to condemn Sea Shepherd without explicitly professing support for their homeland's practice whaling, a sign of the Japanese people's nuanced perspective on the practice.
non_english: Dopo la collisione, molti netizen si sono affidati ai social media per condannare il Sea Shepherd pur senza esprimere esplicito sostegno alla caccia alle balene in loco, segno della visione sfumata che hanno i giapponesi al riguardo.