english: If that happens, it spells the loss of a precision machine that's said to be worth several hundred million yen.
non_english: Ciò comporterebbe la perdita di uno strumento di precisione, il che significa buttare via molte centinaia di milioni di yen.