english: Translated by American author Ken Liu, this is the first year the prestigious sci-fi prize has gone to a Chinese or even Asian author, and the first time a translated work has taken the prize.
non_english: Il romanzo presentato alla premiazione è la traduzione in lingua inglese dell'autore statunitense Ken Liu. Quest'anno, infatti, è stato il primo in cui il prestigioso premio di fantascienza è stato vinto da uno scrittore cinese o addiritura asiatico, ma è anche la prima volta che è stata premiata un'opera tradotta.