english: Despite this pressure tactic, the treaty remains a slow burner as India continues its efforts of domestic political consensus building.
non_english: Nonostante questa tattica di pressione, il trattato resta in sospeso mentre l'India continua a sforzarsi per costruire consenso politico a livello nazionale.