english: This post is part of our special coverage of Gabon Unrest 2011. Gabon is entering its third week of political tension, as its two governments - official and unofficial - both claim the presidency.
non_english: Il Gabon entra nella sua terza settimana di tensione politica, con i suoi due governi - quello ufficiale e l'altro ufficioso - che ne rivendicano la presidenza.