english: Days after this latest clash, the 9th U.S. Circuit Court of Appeals, ruling on an unrelated case filed against the organization by Japan's Institute of Cetacean Research in November 2011, labeled them as pirates.
non_english: Alcuni giorni dopo quest'ultimo incidente, la nona Corte d'Appello circoscrizionale USA, deliberando su un caso non collegato e già chiuso contro gli attivisti da parte dell'Institute of Cetacean Research giapponese nel novembre 2011, li ha bollati come pirati.