english: The Vice President of the Colombian Association of Truck Drivers (ACC), Pablo Mogollón, explains that "it is a government measure for the country to increase its competitiveness at the expense of the incomes of the haulers, because without the table of cargo charges the manufacturers will pay whatever they want to pay them and whenever they want."
non_english: Pablo Mogollón, vicepresidente dell'Associazione Colombiana degli Autotrasportatori (ACC), ha chiarito che si tratta di "un provvedimento del Governo che punta ad aumentare la competitività del Paese a discapito dei redditi dei camionisti. Senza un tariffario minimo di riferimento, infatti, gli industriali si prenderanno la libertà di pagare quanto gli pare e con le tempistiche che desiderano".