english: In order to better understand the origins of the current political crisis in Côte d'Ivoire, it is necessary to place recent events within the context of the post-colonial era.
non_english: Per comprendere meglio le origini della crisi politica che sta affliggendo la Costa d'Avorio, è necessario collocare i recenti avvenimenti nel contesto storico del post-colonialismo.