english: Turnout was extensive as Cubans from many walks of life demonstrated their commitment to the revolution, reaffirming its socialist orientation, even with (or perhaps because of) the looming implementation of massive layoffs in the state sector and concomitant fear of losing one's job.
non_english: C'è stata una vasta partecipazione, i cubani di ogni estrazione sociale sono accorsi a dimostrare la loro fedeltà alla rivoluzione e a ribadire la loro appartenenza socialista, nonostante (o forse proprio a causa de) la minaccia incombente di un'ondata di licenziamenti nel settore statale e la conseguente paura di perdere il lavoro.