english: In the neighbourhood of North East Amaralina in Salvador (Bahia), police officers banned the screening of the documentary Menino Joel (Little Joel). The film discusses the death of a child during a police operation in the very same working class neighbourhood where the session was to take place.
non_english: Agenti militari hanno proibito la visione del documentario "Menino Joel" (ragazzo Joel) , riguardante la morte di un bambino durante operazioni delle forze dell'ordine all'interno del quartiere popolare nel nordest di Amaralina a Salvador, Bahia, proprio dove avrebbe dovuto svolgersi la proiezione.