english: The regime's crackdown on protesters turned many of Libya's armed forces against Gaddafi, pushing the country into open warfare.
non_english: Il pugno duro usato dal Colonnello sui manifestanti ha indotto molti componenti dell'esercito a defezionare, spingendo di fatto il Paese in una situazione di aperta guerriglia.