english: While the factory owners refused to pay the compensation, the CLA decided to settle the conflict by granting "loans" to the workers to release them from financial burden before they found new jobs.
non_english: Il CAL decise di risolvere il conflitto concedendo dei 'prestiti' ai lavoratori, per agevolarne la situazione economica mentre in cerca di nuove occupazioni.