english: What I mean is that there's a national narrative, not necessarily historically true in all its detail, but a national narrative peopled with heroes who made France what it is, and when you're the child of an Algerian or a Hungarian arriving in France, you aren't taught the history of Hungary or Algeria, you're taught the history of France.
non_english: Intendo dire che esiste una narrazione nazionale, non per forza storicamente veritiera in ogni dettaglio, ma una narrazione nazionale popolata di eroi che hanno reso la Francia ciò che è, e se sei figlio di un un algerino o di un ungherese arrivati in Francia, ti viene insegnata la storia della Francia, non dell'Ungheria o dell'Algeria.