english: It was a minor inconvenience that might not even deserve to be described as "confusion", but I wanted to write down what it was like, while I clearly remembered the events.
non_english: E' stato un inconveniente minore che non può nemmeno meritare di essere classificato come "confusione"; piuttosto, quello di cui ho inteso scrivere, mentre ancora li ricordo con chiarezza, sono gli avvenimenti così come sono accaduti.