english: They bought off MPs openly and wholesale, and Yukos funding was hardly limited to opposition parties: Khodorkovsky’s partner and onetime Yukos co-owner, Vladimir Dubov, ran for a Duma seat in 2003 on United Russia’s ticket. (Yukos didn’t delegate any of its other high-caliber people to the opposition parties.)
non_english: Compravano i deputati alla luce del sole, all’ingrosso e al dettaglio, per cui i finanziamenti di JUKOS andavano ben oltre i partiti d’opposizione: lo stesso Vladimir Dubov, socio di Chodorkovskij e comproprietario di JUKOS, nel 2003 si è conquistato un posto nella Duma indossando i colori di Russia Unita (JUKOS non ha delegato nessun membro di grosso calibro ai partiti dell’opposizione).