english: The revolving door refers to public officials leaving office and going to work in private sector lobby jobs, often in the same areas they were responsible for in office, or vice-versa.
non_english: Il termine "porta girevole" si riferisce al passaggio di funzionari con incarichi pubblici verso compagnie private, che molto spesso fanno parte di una lobby e che, il più delle volte, operano proprio nel campo di cui l'ex dipendente pubblico si occupava.