english: This agonizing ChikV is a metaphor for the pain and suffering that is being felt by humble Jamaicans, barely surviving on the margins of poverty.
non_english: Questo agonizzante virus ChikV è una metafora per il dolore e la sofferenza che stanno provando i poveri giamaicani, che a malapena sopravvivono ai margini della povertà.