english: @monchicamera Once I looked up this hashtag #秋刀魚収獲祭, I saw photos and comments of people enjoying the festival and it made me happy. @leo_orebushi This is such a good idea. -> Event detail : Onagawa town is to distribute 100,000 saury on October 20 to say thank you to Tokyo for accepting disaster debris which would otherwise have taken a hundred years to dispose off in their town. http://twipla.jp/events/30171
non_english: @leo_orebushi E' un'idea stupenda. –> Dettagli dell'evento : Onagawa distribuirà 100.000 lucci il 20 ottobre October 20 per irngraziare Tokyo per aver accetato le macerie che altrimenti avrebbero richiesto un centinaio di anni per essere smaltite nella loro città. http://twipla.jp/events/30171