english: On the blog Siguiente página, Paolo Lüers posts a letter addressed to the Minister of Public Words of El Salvador, Gerson Martínez, where with some irony he makes reference to the announcement made by the minister on a local TV station where he stated that by mid May the new Integrated Transportation System for the Metropolitan Area of San Salvador (SITRAMSS, for its Spanish name) will start working:
non_english: Sul blog Siguiente página, Paolo Lüers ha pubblicato una lettera indirizzata al Ministro delle Opere Pubbliche di El Salvador, Gerson Martínez. Con un po' di ironia, l'autore fa riferimento all'annuncio del ministro su un canale televisivo nazionale, in cui egli ha affermato che il nuovo Sistema Integrato dei Trasporti per l'Area Metropolitana di San Salvador (SITRAMSS è l'equivalente spagnolo) entrerà in funzione entro metà maggio: