english: Among other things, new Election Codex proposes to: simplify the language of the election law; combine all the legal procedures connected with elections to one law (currently there are 5 laws that define different moments of elections, with some laws overlapping the others); lower the bar for the parties from 7 percent to 4; simplify party registration procedure; establish criteria for signature validating (now, one of the most common practice to dismiss a candidate is to recognize the signatures a candidate collected as invalid); introduce transparent ballot boxes;
non_english: Tra le altre cose il nuovo Codice Elettorale propone di: semplificare il linguaggio della legge elettorale; concentrare tutte le procedure legali connesse alle elezioni in un unica normativa (attualmente sono 5 le leggi che definiscono momenti diversi delle elezioni, con varie sovrapposizioni); abbassare lo sbarramento ai partiti dal 7 al 4 per cento; semplificare la procedura di registrazione dei partiti; stabilire criteri per la convalida delle firme (adesso una delle pratiche più comuni per escludere un candidato è quella di riconoscere come invalide le firme raccolte dal candidato stesso); introdurre urne trasparenti;