english: However, the event came with mixed messages: themes included not only the military presence of Russia in Belarus, but also the fairness of the coming elections (questionable) and the unfavorable political climate for any opposition forces in the country (a recurring issue).
non_english: Tuttavia, l'avvenimento è stato accompagnato da messaggi diversi: le tematiche non includevano soltanto la presenza militare russa in Bielorussia ma anche la regolarità delle imminenti elezioni (discutibile) e il clima politico sfavorevole per qualsiasi forza di opposizione nel paese (elemento ricorrente).