english: I am almost certain that in La Gaujira there are many more deaths than those registered in the statistics and I say this from the experience we have had on a project, in which, for the indigenous Wayúu, the child has no value until they turn a certain age, because the child could possibly die, so in their social values they have to wait until they grow and once they grow they are made part of the family."
non_english: Sono quasi certa che a La Gaujira ci sono molte più morti di quelle registrate nelle statistiche, e lo dico per esperienza acquisita durante un progetto in cui ho imparato che per gli indigeni Wayuu un bambino non ha alcun valore finchè non compie una certa età. Ciò perchè il bambino potrebbe morire da piccolo e quindi per avere un vero valore sociale i bambini devono aspettare di crescere e solo una volta grandi diventano parte integrante della famiglia."