english: But, they need to see what is beyond the piece: the work has succeeded in transcribing part of what Tunisians feel, whether they come from poor districts or not and whether they are living the everyday life described in the song or not...
non_english: Ma c'è la necessità di guardare oltre il pezzo: la canzone è riuscita a trasporre parte dei sentimenti dei tunisini, sia che provengano da quartieri poveri o no e sia che vivano o meno il quotidiano descritto dalla canzone...