english: It accords an almost magical property to a long-standing presence on the supposedly “Gallic” mainland, promoting the idea of such genealogical antecedents as synonymous with superiority.
non_english: Conferisce una valenza quasi magica alla presenza di vecchia data sul presunto suolo "gallico", promuovendo l'idea che tali antenati siano sinonimo di superiorità.