english: This article is based on a piece written by Melanie Mattauch for 350.org, an organisation building a global climate movement, and is republished here as part of a partnership with Global Voices.
non_english: Questo articolo si basa su un articolo scritto da Melanie Mattauch per 350.org, un'organizzazione che punta a realizzare un movimento globale per il clima, ed è qui ripubblicato nell'ambito di un accordo con Global Voices.