english: Because of the temporary fall of the Polish as well as of the Hungarian and the Czech currencies in early 2009, and the already easily comparable prices between Austrian and Slovak shops, that period was the golden era of the Slovak shopping abroad. This also helped to keep Slovak prices lower, though it did not help the local economy.
non_english: Quel periodo, a causa del calo temporaneo della moneta polacca, ma anche di quella ungherese e ceca agli inizi del 2009, nonché per via dei prezzi già facilmente comparabili tra i negozi di Austria e Slovacchia, ha rappresentato l'epoca d'oro del commercio slovacco all'estero; inoltre, ciò ha anche contribuito a mantenere i prezzi slovacchi più bassi, nonostante questo non fosse di aiuto all'economia locale.