english: The rise of state-sponsored celebrities like Zhou Xiaoping and state-sponsored websites like "Phoenix" demonstrate that the authorities have launched a campaign to "occupy the Web" with the Chinese Communist Party's red tradition and "positive energy as praise" to help suppress anti-Chinese and Western values, like freedom and democracy.
non_english: Il successo delle celebrità come Zhou Xiaoping e di siti come "Phoenix", entrambi col benestare statale, dimostrano che le autorità hanno lanciato una campagna per "Occupare il Web" con la tradizione rossa del Partito Comunista Cinese e con la sua "energia positiva agli elogi", per aiutare ad eliminare i valori occidentali anti-cinesi come la libertà e la democrazia.