english: Disaster-stricken Ishinomaki city in Miyagi Prefecture protested that "this does not help our community." 1.8 billion yen for research whaling + 480 million yen for Sea Shepherd counter measure budget.
non_english: La città di Ishinomaki della Prefettura di Miyagi colpita dal disastro ha protestato che "questo non aiuta la nostra comunità." 1,8 miliardi di yen per la caccia alle balene per scopi scientifici + 480 milioni di yen per la previsione di spesa a favore delle misure da adottare contro il Sea Shepherd.