english: A European Union court in Luxembourg has upheld its ban on the commercial trade of seal products despite a challenge from Canada's Inuit and several Canadian lawmakers that it cripples the indigenous people's ability to make a living.
non_english: La Corte di Giustizia dell'Unione Europea in Lussemburgo ha confermato il divieto del commercio di prodotti derivati dalle foche, nonostante un'interrogazione presentata dagli Inuit canadesi e da parecchie autorità legislative del Canada, che sostengono che tale bando limiti seriamente, per le popolazioni autoctone, la possibilità di guadagnarsi da vivere.