english: Ryukyu kingdom was annexed by Japan in 1879, and after Japan introduced standardized Japanese to Okinawa's elementary school education in 1897, the Okinawan language gradually faded from public places, especially in honorific expressions, parts of speech which show respect:
non_english: Il regno delle Ryukyu venne annesso al Giappone nel 1879, e successivamente nel 1897, la lingua giapponese venne introdotta nella scuola elementare, così, gradualmente, la lingua di Okinawa sparì dai luoghi pubblici, specialmente nelle espressioni onorifiche, usate per mostrare rispetto verso l’interlocutore: