english: Even the innocent civilians who have gone on and on, with their brave routines, their ability to rebuild and restart their lives a dozen times, their courage under fire, must have secretly connived, one feels, with the leaders who have kept the war going.
non_english: Si ha l'impressione che persino i civili innocenti che hanno perseverato—con la loro routine coraggiosa, la capacità di ricostruire e di ricominciare la loro vita decine di volte, con il loro coraggio sotto il fuoco—debbano essersi segretamente piegati alla connivenza con i leader che hanno continuato a fomentare la guerra.