english: The New Hit case raises a critical issue: the incorporation of "rape culture" - when crime is incentivised and victims are blamed through songs, advertisements, soap operas, crass jokes etc.
non_english: Il caso New Hit solleva una questione cruciale: l’incorporazione di una “cultura dello stupro” ovvero quando il crimine viene incentivato e le vittime colpevolizzate attraverso canzoni, pubblicità, serie televisive, barzellette, ecc. Il concerto in cui si dovevano esibire (ed in cui si sono esibiti) il 31 marzo nel locale Master Beach, sulla Praia do Futuro a Fortaleza è un esmpio obiettivo di tale cultura.