english: The opposition mass is there, the challenge is simply to shake it out its stupor to then mobilize it.
non_english: La massa degli oppositori è presente; la sfida è semplicemente quella di scuoterla fino a svegliarla dallo stupore che l'ha resa immobile.