english: We can witness how the RuNet becomes an arena for competition between at least two concepts relating to the use of cyberspace: "United Russia"'s spurious formulation, "Internet instead of democracy", and the independent, grass-roots idea of the Internet as a free environment.
non_english: Siamo testimoni di come la Rete russa, RuNet, stia diventando un'arena di competizione tra almeno due concetti di utilizzo del cyberspazio: la fittizia formula del partito di governo Russia Unita, "Internet al posto della democrazia", e l'idea popolare e indipendente di Internet come ambiente libero.