english: Simply the spelling aloud of the Japanese word "omotenashi", meaning hospitality, this buzzword was introduced to the Japanese language by Christel Takigawa, a news presenter who spoke at the final Olympic bid meeting for Japan.
non_english: Pronunciare semplicemente a voce alta la parola giapponese “omotenashi”, significa esprimere ospitalità. Parola oggi in voga e introdotta da Christel Takigawa, una giornalista di notizie, che ha tenuto il discorso alla finale olimpica in Giappone.