english: Alongside this shift, Global Voices Advocacy, long known to community members and close friends by the much snappier “Advox”, had a whopping nine characters cut from its former URL and became the svelte https://advox.globalvoices.org.
non_english: Parallelamente a questo passaggio, l'URL di Global Voices Advocacy (qui la pagina in italiano), da tempo conosciuto tra i membri e gli amici della community con il più conciso "Advox", ha subito un drastico taglio di nove caratteri rispetto all'URL precedente, diventando il più snello https://advox.globalvoices.org.