english: The crisis began after President Pierre Nkurunziza made the controversial decision to seek a third term in office, "a move deemed illegal by the opposition as well as members of his own party," explains Radio France Internationale:
non_english: La crisi ha avuto inizio dopo la decisione controversa del Presidente Pierre Nkurunziza di riproporsi per un terzo mandato, "una mossa ritenuta illegale dall'opposizione e dai membri del suo stesso partito", spiega Radio France Internationale :