english: The system still poses a peripheral threat to neighbouring islands like Jamaica, but Caribbean bloggers are hoping that Haiti will be spared any further devastation; the country is still grappling with the fallout from the January 12 earthquake as well as a recent cholera outbreak.
non_english: Il sistema rappresenta ancora un pericolo periferico per le isole limitrofe come la Giamaica, ma i blogger caraibici sperano che Haiti venga risparmiata da un ulteriore flagello; il Paese è ancora alle prese con le conseguenze del terremoto del 12 gennaio , senza contare la recente epidemia di colera.