english: While the newspaper’s criticism was not unique, it shifted the attention of the audience from attacking the film to combating the state media’s attempt to control ideology:
non_english: Sebbene le critiche del quotidiano non siano state le uniche, hanno permesso al pubblico di spostare la propria attenzione, che è passata dall'attaccare il film, al combattere i tentativi dei media statali di controllare l'ideologia :