english: Addendum: For those sick of reading about the trials and tribulations of the country’s would-be- rulers, it may be a relief to know that non-political adventures can also be had in Kyrgyzstan. Armed with two Kyrgyz language translators and a Fulbright grant, Dennis Keen’s blog keenonkyrgyzstan is an eloquent and entertaining insight into some of the more appealing aspects of the national heritage: Falconry, Komuz playing and literary hero Chingiz Aitmatov.
non_english: Appendice: Per chi non ne può più di leggere delle dispute e delle tribolazioni di coloro i quali, in teoria, dovrebbero essere i governanti di questo Paese, potrà essere un sollievo venire a conoscenza di storie dal Kirghizistan che con la politica non hanno nulla a che fare: il blog di Dennis Keen, keenonkyrgyzstan, che si avvale della collaborazione di due traduttori kirghisi e di una borsa di studio Fulbright, è un eloquente e interessante strumento per approfondire alcuni dei più affascinanti aspetti dell'eredità nazionale: la falconeria, il komuz e l'eroe letterario Chingiz Aitmatov .