english: Japanese Prime Minster Noda held a special press conference on August 24, in which he emphasized that "Takeshima is a territory belonging to Japan", and suggested that a reduction in the Japan-Korea currency swap agreement should be considered.
non_english: Al riguardo, il Primo Ministro del Giappone Noda Yoshihiko ha affermato con decisione nella conferenza stampa straordinaria del 24 agosto che "Le isole Takeshima sono un territorio di proprietà del Giappone" e ha fatto allusione alla possibilità di terminare l'accordo di Currency swap con la Corea.