english: In that sense, although the Gaza aid flotilla was organized by a Turkish NGO (the Islamist IHH) and was not sponsored by the Turkish government, it acted as a proxy for Turkish policy.
non_english: In questo senso, anche se la flotilla è stata organizzata da una ONG turca (l’islamica IHH) senza sponsorizzazioni del governo turco, ha agito su procura della politica turca.