english: In the early morning of October 4, 2013, a month that has become traditional in the calendar of national social movements, the Civil Police searched the two private residences as part of an ongoing investigation, which began in June, looking to identify "those responsible for the violent acts that have occurred at protests."
non_english: Secondo i poliziotti, l'azione è il risultato di una ricerca iniziata a giugno, che ha l'obiettivo di "identificare i responsabili delle azioni violente accadute durante le proteste".