english: Brightman’s fiery language and take-no-prisoners attitude was reflected both in his rhetoric and in his actions, which brought a sense of strong leadership and dignity to Native Americans similar to that exercised by Malcolm X. Political correctness was never a focus for Brightman.
non_english: Il suo linguaggio impetuoso ed il suo atteggiamento alla "nessun prigioniero, nessuna pietà" si rifletteva sia nella sua retorica che nelle sue azioni, le quali portarono un senso di forte potere e di dignità ai nativi americani, simile a quelli esercitati da Malcom X. La correttezza politica non era mai stata l'interesse principale di Brightman.