english: In view of the long, drown out struggle to portray the positive side of the continent, one might wonder why it is such a challenge to change the global perspective of the continent and why it matters so much to many people.
non_english: Ma se i tentativi di riscattare l'immagine del continente africano vanno avanti da lungo tempo, viene spontaneo chiedersi come mai sia tanto difficile trasformarne l'immagine agli occhi del resto del mondo, e perchè riuscirci sia per molti così importante.