english: Her report card is the only one left at the school, still pined to the noticeboard but still not collected by her parents, who the teacher has been trying to contact for days.
non_english: La sua pagella è l'unica rimasta a scuola, affissa in bacheca ma non ancora ritirata dai genitori, che la maestra sta provando a contattare da giorni.