english: Pending his acceptance speech, discussion around China's first Nobel laureate, Liu Xiaobo, has ranged from his nomination and the censorship which followed his win, his writings, suitability, the talking points against him, his detractors, how many people know who Liu is, if any, the subsequent house arrest of his wife, and whether, if an award for Liu is an award for moderate progress in China, who might have made a better candidate.
non_english: In attesa del suo discorso d'accettazione, il primo premio Nobel cinese , Liu Xiaobo , rimane al centro dell'attenzione generale. Si è parlato della candidatura e della censura della sua vittoria, delle sue opere, della sua idoneità o meno , delle principali contestazioni e dei suoi detrattori: quante persone lo conoscessero e, in caso affermativo, degli arresti domiciliari imposti alla moglie. Ci si è chiesti se il premio assegnato a Liu sia un premio per un progresso moderato in Cina, la quale avrebbe dovuto esprimere un candidato “migliore”.