english: The numbers of those that actually lived the war -which took place from 1936 to 1939- are now few, but there is no lack of Spaniards who grew up with a keen awareness of a family member's suffering as a result of absuses from one side or the other.
non_english: Anche se non restano molti testimoni oculari, non sono pochi i cittadini spagnoli che hanno perso un familiare per mano di una delle due fazioni.