english: This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011. Bahrain Television just aired the government's account of today's pre-dawn raid on protesters gathered at Pearl Roundabout in the capital Manama, which left five people dead, scores injured and up to 60 people missing and still unaccounted for.
non_english: Il 17 febbraio la televisione di Stato del Bahrain ha trasmesso il bollettino governativo relativo al raid avvenuto alle prime luci dell'alba sui manifestanti radunati in Piazza delle Perle nella capitale Manama, che ha lasciato 5 persone uccise, un numero imprecisato di feriti e circa 60 dispersi di cui non si hanno tuttora notizie.