english: Chen believes that Mo Yan's Nobel Prize in Literature will put an end to the debate between Hu Shih who was influenced by western literature and Lu Xun who believed that literature is to serve the oppressed, that frames the development of Chinese contemporary culture.
non_english: Secondo Chen, il premio Nobel per la letteratura conferito a Mo Yan porrà fine al dibattito tra Hu Shih , che fu influenzato dalla letteratura occidentale, e Lu Xun , secondo il quale la letteratura deve servire gli oppressi, dibattito nel quale si inscrive tutta la storia della cultura contemporanea cinese.