english: For months, much of the American mainstream media have referred to Park51 as "the Ground Zero mosque," implying implicitly that the project is to be built on the actual ground (it isn't) and that the center's sole purpose is as a mosque (also false-the center will include a mosque, along with a swimming pool, theatre, childcare center, and numerous other facets).
non_english: Da mesi, la maggior parte dei principali organi d'informazione statunitensi hanno parlato di Park51 come della "moschea a Ground Zero", insinuando implicitamente che il progetto sarà realizzato sul luogo effettivo degli attentati (non è così) e che sarà esclusivamente adibito all'uso di moschea (anche questo è falso, perché il progetto include non solo una moschea, ma anche una piscina, un teatro, un asilo nido, e molti altri servizi).