english: Last month, Pollan and other Damas were attacked by a Castroite mob sent to block them from marching in Havana to commemorate a religious feast day. News coverage included a photograph of Pollan and another marcher being pushed against a wall by a mob.
non_english: Lo scorso mese la Pollan e le altre "Damas" sono state aggredite da una banda di castristi, mandata appositamente per bloccare la marcia organizzata dalle "Signore in Bianco" per commemorare una festa religiosa lungo le strade dell'Avana; le testimonianze di quei fatti includono anche una fotografia che ritrae la banda nell'atto di spingere la Pollan e un'altra manifestante contro un muro.