english: Japanese people who are not good at English won't grasp these ideas in katakana. This post was translated with help of Takashi Ohta, and was edited by Sahar Habib Ghazi
non_english: I giapponesi che non hanno una buona conscenza dell'inglese non afferreranno questi concetti espressi in katakana.