english: In Syria, a project to publish the book in Arabic was yet to be completed. A volunteer group composed of Syrian writers and researchers decided to revive the idea and published the translation of Time for Outrage in Arabic on their website The Republic just days after the author's death.
non_english: In Siria, dove girava ancora l'idea di pubblicare l'opera in lingua araba, un gruppo di volontari fondato da alcuni scrittori e ricercatori siriani pubblica la traduzione di "Indignatevi" in lingua araba sul sito "The Republic" , solo qualche giorno dopo la morte dell'autore.