english: And with it, Japanese prime minister Yukio Hatoyama reaches his self-imposed deadline to announce to the U.S., and his own country, a decision on the relocation of the American military base of Futenma , in Okinawa prefecture.
non_english: E con essa la scadenza che il primo ministro giapponese Yukio Hatoyama si era autoimposto per annunciare agli Stati Uniti e al suo Paese la decisione sul trasferimento della base militare americana di Futenma, nella prefettura di Okinawa.