english: This post is part of our special coverage Yemen Protests 2011. The United Nations Security Council just issued a statement expressing grave concern about the situation on the ground in Yemen - and the pressing humanitarian needs and deteriorating economic situation following months of protests calling for the overthrow the Ali Abdullah Saleh regime.
non_english: In un comunicato rilasciato martedì 9 agosto, il Consiglio di Sicurezza dell'ONU ha espresso grande preoccupazione sulla situazione in Yemen, per le sempre più pressanti esigenze umanitarie e per il deterioramento della situazione economica, seguiti a mesi di infiammate proteste contro il regime di Ali Abdullah Saleh.