english: When Brazil's National Historical and Artistic Patrimony Institute (IPHAN) presented the site as a candidate to UNESCO, its then President Kátia Bogéa explained that Valongo was “the only representing millions of African people who were enslaved and worked to build Brazil as a nation, creating the largest black people population outside of Africa”.
non_english: Quando l'Istituto del patrimonio storico e artistico nazionale (IPHAN) ha candidato il sito per il riconoscimento da parte dell'UNESCO, l'allora presidente, Kátia Bogéa, ha puntualizzato che Valongo è "l'unico che rappresenta i milioni di africani che sono stati ridotti in schiavitù e che hanno contribuito, con il loro lavoro, a trasformare il Brasile in una nazione, dando vita alla più grande popolazione di colore vivente al di fuori dell'Africa".