english: I will try to explain briefly the roots of this debate, which has not surfaced this year because of exhaustion, or perhaps because we have given up on pinpointing the exact date which ushered in the revolution.
non_english: Cercherò di spiegare brevemente le radici di questo dibattito, che non è venuto a galla quest’anno a causa della stanchezza, o forse perché abbiamo rinunciato a individuare la data esatta che ha dato inizio alla rivoluzione.