english: The president of Equatorial Guinea, Teodoro Obiang, is at the center of controversy in Spain once again, this time for having been invited to the country during the same week as the state funeral for former prime minister Adolfo Suárez, and for giving several lectures at the Instituto Cervantes and the partner institution at the National Distance Education University (UNED) of Brussels.
non_english: Il Presidente della Guinea Equatoriale, Teodoro Obiang , è di nuovo al centro di una polemica in Spagna, stavolta per essere stato invitato nel Paese durante la stessa settimana in cui si sono svolti i funerali dell'ex Primo Ministro Adolfo Suárez , e per aver tenuto alcune lezioni presso l'Istituto Cervantes e l'istituzione partner, l'Università Nazionale di Educazione a Distanza (UNED) di Bruxelles.