english: SJ: Africa is a Country is a blog that developed over time — and I want to emphasize this process as it wasn't always clear what it would be become — into a collective of scholars, writers, artists, filmmakers, bloggers, and curators who together produce online commentary, original writing, media criticism, short videos, and photography that deliberately challenge and destabilize received wisdom about the African continent and its people in Western media (that definition includes “old media,” new social media as well as “global news media” like Al Jazeera).
non_english: SJ: Nasce come blog, che col tempo - mi preme sottolineare come l'idea non fosse chiara fin dall'inizio - si è trasformato in un vero e proprio collettivo che lavora insieme per sfidare e destabilizzare l'immagine che i mass media occidentali (volendo con questo termine includere i mezzi tradizionali dell'informazione, ma anche i social network e i media di informazione globale, come Al Jazeera) danno del continente Africano e della sua gente.