english: Image by Flickr user Y.S.K.31 (CC BY-NC-SA 2.0) Shachiku is a newly coined mash-up of kaisha and kachiku, which are Japanese for corporation and domestic animal.
non_english: Immagine dell'utente Flickr Y.S.K. 31 (CC BY-NC-SA 2.0)Shachiku è una parola di recente creazione, risultato della fusione di kaisha e kachiku, in giapponese rispettivamente azienda e animale domestico.