english: Al Jazeera, The Guardian, The New York Times, CNN and even Buzzfeed have all published articles about the recent separatist surge, but very few have seriously treated or even acknowledged the sovereignty movement's cultural roots, which extend deep into the soil of Mediterranean history (Buzzfeed, however reductively, being the exception here).
non_english: Al Jazeera, il Guardian, il New York Times, la CNN e persino Buzzfeed hanno pubblicato articoli riguardo la recente ondata separatista, ma in pochissimi si sono occupati seriamente, o hanno quantomeno accennato, alle radici culturali del movimento per la sovranità, che affondano molto profondamente nel terreno della storia mediterranea (ad eccezione di Buzzfeed).