english: The communications team, in collaboration with El Churo Collective, supported by Rising Voices through the Rising Voices Amazon initiative, recently organized a series of workshops that trained young people in the use of digital video so they could tell their own stories and shape their cultural identity.
non_english: Il gruppo di comunicazione, in collaborazione con El Churo Collective, sostenuto da Rising Voices attraverso l'iniziativa Amazon Raising Voices, ha organizzato di recente una serie di workshop rivolti ai giovani per insegnargli a realizzare video digitali, in modo da poter raccontare le loro storie e dar forma alla loro identità culturale.