english: This post is part of our special coverage Indigenous Rights and Forest Focus: Amazon. It has been more than a month since a group of indigenous protesters from the Indigenous Territory and National Park Isiboro Sécure (TIPNIS in Spanish) started their 500km march with the goal of reaching the seat of government in La Paz to express their opposition to the planned highway construction through their land.
non_english: È passato più di un mese da quando i rappresentanti dei popoli nativi che abitano il Territorio Indigeno e Parco Nazionale di Isiboro Sécure (TIPNIS, es, come tutti i link che seguono tranne ove diversamente indicato) hanno dato inizio a una marcia di protesta lunga 500 km con l'intento di raggiungere la sede del Governo a La Paz ed esprimere in questo modo la loro ferma opposizione al progetto per la costruzione di un'autostrada che attraverserebbe le loro terre .