english: From the comments made by bystanders, it appears that chauvinism is deep rooted in Kerala's society, regardless of people's education and social consciousness.
non_english: Dalle osservazioni fatte dai presenti, sembra che lo sciovinismo sia profondamente radicato nella società del Kerala, a prescindere dalla formazione delle persone e dalla coscienza sociale.