english: Kodjo-Grandvaux argues that such a "return to the origins" ideology is a risky proposition. She writes: "As philosophy is trying to fit into a "regional "pattern, , it must avoid several pitfalls, including the pitfall of homogeneous thinking and excessive isolation".
non_english: Per Kodjo-Grandvaux un simile "ritorno alle origini" è tuttavia rischioso: "Dal momento in cui la filosofia si pensa in chiave identitaria (che sia continentale, nazionale o etnica) essa deve evitare diversi ostacoli, come un'eccessiva omogeneità di vedute o un eccessivo particolarismo".