english: Politicians, especially populists prone to manipulative tactics, have embraced this new media environment by making alliances with tabloid tycoons or by becoming media owners themselves.
non_english: I politici, specialmente quelli populisti inclini ad utilizzare tattiche manipolatrici, hanno sfruttato un ambiente mediatico del genere forgiando alleanze con i magnati dei tabloid o diventando a loro volta proprietari di certi media.