english: This is because the El Nino phenomenon is influencing the traditional "rainy season" weather pattern the Japanese archipelago experiences each June and July.
non_english: Questo succede perché il fenomeno di El Nino sta influenzando la cosiddetta "stagione delle piogge", tipica dell'arcipelago giapponese tra giugno e luglio.