english: All those factors, added to growing Chinese impatience at the pace of “progress” in the Taiwan Strait — by this read the commencement of negotiations on Taiwan’s political future — and fears that whoever comes after Ma might not be able, or willing, to deliver the political goods, have resulted in Beijing applying tremendous pressure on Taipei, and thus forcing it into a reactive position.
non_english: Tutti questi fattori, oltre ad una crescente impazienza da parte della Cina sulla velocità del "progresso" nello Stretto di Taiwan (a questo proposito sono state avviate delle negoziazioni sul destino politico del paese), e i timori che chiunque venga dopo Ma non sia in grado o non voglia mantenere le promesse, ha fatto sì che Pechino stia esercitando una pressione tremenda su Tapei, obbligando perciò il governo ad assumere un atteggiamento reattivo.