english: Čemerski spent about 12 years working on the translation of "Moby-Dick," a project initiated during his undergraduate studies at Graceland University in Iowa, USA.
non_english: Čemerski ha dedicato circa 12 anni alla traduzione di "Moby Dick," un progetto iniziato durante i suoi studi universitari alla Graceland University nello Iowa, USA.