english: The reasons for picking 1999 are obvious: it was easier then to imagine a major terrorist attack on the Russian heartland, but this nuance is clearly no excuse for the show’s many historical inaccuracies.
non_english: Le ragioni che hanno portato alla scelta del 1999 sono evidenti: era più facile allora immaginare un grande attacco terroristico nel cuore della Russia. Tuttavia questo aspetto non può giustificare le inesattezze presenti nella serie.