english: Its title means “rambling” in Malagasy, but it's also a code word describing the events of the 1947 Malagasy Uprising.
non_english: Judul film ini artinya bertele-tele dalam bahasa Malagasi, tapi juga merupakan kata rahasia yang menggambarkan kebangkitan Malagasi pada 1947.