english: Aired at 8pm, the usual time slot for daily news, the nation's most trusted broadcaster (according to the last year's study by Caucasus Research Resource Center) offered its audience the worst possible case scenario of what might happen a week after municipal elections scheduled for the end of May in the country's capital, Tbilisi.
non_english: Disiarkan pukul 20.00, waktu siaran untuk liputan berita sehari-hari, siaran televisi yang paling dipercaya di negara tersebut (menurut studi tahun lalu oleh Caucasus Research Resource Center) menyiarkan skenario terburuk pada para penonton tentang apa yang mungkin terjadi seminggu setelah pemilihan daerah yang dijadwalkan akhir Mei di ibukota, Tbilisi.