english: This phrase - supposedly a form of broken French used by Africans to say "It's good"- was, for decades, (certainly up to the 1970's) linked with the image of the Senegalese soldier as a symbol of the product's authenticity.
non_english: Ungkapan - yang diduga berasal dari kata bahasa Perancis patah yang digunakan oleh orang Afrika untuk mengatakan "Ini bagus" - telah, selama beberapa dekade, (sudah tentu sampai tahun 1970), dihubungkan dengan imej seorang serdadu Senegal sebagai simbol otentisitas produk tersebut.