english: As Left-wing conceits go, this one surely tops all the others: the ethnic Na’vi, the film suggests, need the white man to save them because, as a less developed race, they lack the intelligence and fortitude to overcome their adversaries by themselves.
non_english: Dan dalam hal arogansi sayap-kiri, film ini sungguh melampaui film lain: etnis Na'vi, seperti diceritakan di film, membutuhkan seorang kulit putih untuk menyelamatkan mereka karena, sebagai ras yang kurang maju, mereka tidak sepintar dan sekuat musuh mereka.