english: Shulika suggests that the television station might have engineered the scandal in order to whip up publicity, or possibly to rid itself of its cable TV contracts, which he speculates have been less than profitable.
non_english: Ο Shulika υπονοεί ότι ο τηλεοπτικός σταθμός ίσως να έχει κατασκευάσει το σκάνδαλο, προκειμένου να κερδίσει δημοσιότητα, ή πιθανόν να απαλλαχθεί από τα συμβόλαια με την καλωδιακή τηλεόραση, κάτι που ο ίδιος εικάζει ότι ήταν κάτι λιγότερο από επικερδές.