english: The limestone monument had fallen under the control of Byzantines, Greeks, Ayyubids, Ottomans, and others, and each of its various conquerors left their own mark on it architecturally.
non_english: Tο μνημείο από ασβεστόλιθο είχε πέσει στα χέρια Βυζαντινών, Ελλήνων, Αγιουβιδών, Οθωμανών και άλλων: καθένας από τους ποικίλους κατακτητές του άφησε το δικό του σημάδι σε αυτό αρχιτεκτονικά.