english: When the United Nations decided to withdraw nine tenths of their military presence who were already on site (and who could have opposed the genocide), 270 soldiers remained, among them the Captain, who undertook his perilous missions to save the others, until he was killed on May 31, 1994, after having saved, they say, nearly 600 people.
non_english: Όταν τα Ηνωμένα Έθνη αποφάσισαν να αποσύρουν τα εννιά δέκατα των στρατιωτικών τους δυνάμεων που βρίσκονταν ήδη εκεί (και που μπορούσαν να αντισταθούν στη γενοκτονία), παρέμειναν 270 στρατιωτικοί και μεταξύ αυτών ο Capitaine, που συνέχισε τις επικίνδυνες αποστολές του για τη σωτηρία των άλλων έως ότου σκοτώθηκε στις 31 Μαΐου 1994, αφού πρώτα έσωσε, ως λέγεται, γύρω στα 600 άτομα.