english: There is a long-standing strife over the separation — or lack thereof — of church and state in Greece and by extension Cyprus, so perceived meddling of the Orthodox Church in politics fed the flames of debate even more. Church must do her job and not meddle in politics...
non_english: Υπάρχει μια μακροχρόνια διαμάχη σχετικά με το διαχωρισμό - ή την έλλειψή του — Εκκλησίας και Κράτους, οπότε η ανάμειξη εκπροσώπου της Ορθόδοξης Εκκλησίας στην πολιτική πυροδότησε ακόμα μεγαλύτερες αντιδράσεις.