english: If it weren’t for my Syrian passport I probably wouldn’t have noticed the recurring pattern—a purely coincidental recurring pattern, of course.
non_english: Αν δεν ήταν το συριακό διαβατήριο μου, μάλλον δεν θα είχα παρατηρήσει το επαναλαμβανόμενο μοτίβο—ένα καθαρά τυχαίο επαναλαμβανόμενο μοτίβο, φυσικά.