english: "cultura en casa" ‘Culture at home’ in Spanish, a programme on Equatorial Guinea national radio (RTVGE) was abruptly "stopped and suspended until further notice" on Friday October 19 for having tackled and denounced on air the abuse of power and incompetence of the courts and national parliament which the presenters spoke of.
non_english: "cultura en casa", "Πολιτισμός στο σπίτι" στα ισπανικά, μια εκπομπή του κρατικού ραδιοφώνου της Ισημερινής Γουινέας (RTVGE), Παρασκευή 19 Οκτωβρίου, "διακόπτεται και αναστέλλεται μέχρι νεοτέρας διαταγής" ξαφνικά, διότι, καθώς πληροφορούμαστε από τους παρουσιαστές της εκπομπής, έθιξε και κατήγγειλε στον αέρα την κατάχρηση εξουσίας και την ανεπάρκεια της δικαιοσύνης και του εθνικού κοινοβουλίου.