english: Under President Karimov, now 78, Uzbekistan has trodden a line between what it views as the danger of growing Islamic observance — Uzbekistan is widely cited as one of the world's worst religious freedom offenders — and what local officials view as Western culture's immorality.
non_english: Με τον Πρόεδρο Καρίμοβ, 78 ετών σήμερα, το Ουζμπεκιστάν προσπαθεί να ισορροπήσει μεταξύ αυτού που θεωρεί ως κίνδυνο αυξανόμενου Ισλαμικού φονταμενταλισμού — το κράτος του Ουζμπεκιστάν αναφέρεται ως ένας από τους χειρότερους θρησκευτικούς "μαχητές της ελευθερίας" — και αυτού που οι τοπικοί αξιωματούχοι βλέπουν ως ανηθικότητα της δυτικής κουλτούρας.