english: How much influence did Christian and Evangelical Church groups have? Did gender ideology — leading up to the referendum, there was a push to link a "Yes" vote for peace as a vote against traditional values — have an effect? Do the guerrillas truly desire peace?
non_english: Μετά από περισσότερα από 50 χρόνια πολέμου, θα κερδίσει ποτέ η ειρήνη; Υπήρξε υπερβολική εμπιστοσύνη; Μήπως κέρδισε ένα κύμα άγνοιας; Πόση επιρροή είχαν οι χριστιανικές ομάδες και εκείνες της Ευαγγελικής Εκκλησίας; Μήπως η ιδεολογία των φύλων — που οδηγεί μέχρι το δημοψήφισμα, υπήρχε μια ώθηση για να συνδέσουν την ψήφο του "Ναι" για την ειρήνη ως μια ψήφο κατά των παραδοσιακών αξιών — έχει αποτέλεσμα; Οι αντάρτες επιθυμούν πραγματικά την ειρήνη; Μήπως οι άνθρωποι τιμώρησαν τις ελλείψεις του Σάντος σε άλλους τομείς; Ήταν αναγκαίο να γίνει μία ψηφοφορία για τους Κολομβιανούς; Μήπως ο τυφώνας Matthew επηρέασε κάτι, όταν πέρασε από την περιοχή της Καραϊβικής-Κολομβίας; Μήπως νίκησε το μίσος προς το FARC; Μήπως ένας αβάσιμος φόβος του "Castro-Chavismo" μας νίκησε; Θα χρειαστεί ένα νέο σύνταγμα;