english: This article is based on a piece written by Melanie Mattauch for 350.org, an organisation building a global climate movement, and is republished here as part of a partnership with Global Voices.
non_english: Το άρθρο αυτό βασίζεται σε ένα δημοσίευμα της Melanie Mattauch για την 350.org, μια οργάνωση που δημιουργεί ένα κίνημα για το κλίμα του πλανήτη, και αναδημοσιεύεται εδώ ως μέρος συνεργασίας με το Global Voices.