english: Available on Vimeo. An educational campaign called "Komunikatuz Eraldatu, Peoples Owning Their Communication" (Komunikatuz Eraldatu, los pueblos dueños de su comunicación, in Spanish) is counteracting the distorted image of indigenous peoples and communities that mainstream media regularly portray.
non_english: Διαθέσιμο στο Vimeo.Μια εκπαιδευτική εκστρατεία ονόματι “Komunikatuz Eraldatu, οι άνθρωποι ιδιοκτήτες της επικοινωνίας τους” (Komunikatuz Eraldatu, los pueblos dueños de su comunicación, στα ισπανικά) αντιμετωπίζει την διαστρεβλωμένη εικόνα των ιθαγενών λαών και κοινοτήτων, που συχνά παρουσιάζουν τα παραδοσιακά ΜΜΕ.