english: This new government had little chance to succeed because of several shortcomings: one of them is that multiple ministry positions were created to dilute the effective power of the prime minister, another reason is that the rest of the items on the agreement were not followed through (freeing of political prisoners and new census for the electoral lists).
non_english: Η νέα αυτή κυβέρνηση είχε λίγες πιθανότητες επιτυχίας για πολλούς λόγους: ένας από τους λόγους είναι η δημιουργία πλήθους υπουργικών θέσεων που δημιουργήθηκαν προκειμένου να αντισταθούν στην εξουσία του πρωθυπουργού.