english: Expressions such as “vreau o țară ca afară”—literally, to “want a country like countries abroad”—allude to an idealized western space and an imagined life where our sense of inadequacy would no longer haunt us.
non_english: Εκφράσεις όπως “vreau o țară ca afară”, κυριολεκτικά "θέλουμε μια χώρα όπως οι χώρες στο εξωτερικό", αναφέρονται σε έναν εξιδανικευμένο χώρο της Δύσης και μια φανταστική ζωή, όπου η αίσθηση της ανεπάρκειάς μας δε θα μας στενοχωρούσε πλέον.