english: Throughout the month of June, António Trabulo, a portuguese doctor retired from work, on his blog De cá e de lá (From here and from there) , has been publishing a series of photoposts and chronicles about the past and the present of Angola, following a trip he did three decades after he left the country.
non_english: Κατά τη διάρκεια του Ιουνίου, ο Πορτογάλος συνταξιούχος γιατρός António Trabulo, στο blog του De cá e de lá (Από δω κι από κει) , δημοσίευσε μιά σειρά φωτογραφικών άρθρων και χρονογραφημάτων σχετικά με το παρελθόν και το παρόν της Αγκόλας, μετά από ένα ταξίδι που έκανε τρεις δεκαετίες μετά την αποχώρησή του από τη χώρα.