english: Dushanbe can also be used as a base to travel to the second biggest city in the country — Khujand — in another spectacular long jaunt, this time over the Fan Mountains in the north and west of the country.
non_english: Η Ντουσανμπέ μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί και σαν βάση για να ταξιδέψεις στη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της χώρας, τη Χουτζάντ, σε μια ακόμα μαγευτική εκδρομή, αυτή τη φορά στα Βουνά Φαν στο βορειοδυτικό τμήμα της χώρας.