english: “For the remaining part, French as a Lingua Franca in Moroccan society, consciously, but even more unconsciously, still reminds us of being slaves, of being dependent, of being backward, of being unable and of being all the things that second rate people are, or better phrased: of being what racist people want you to think of yourselves, of being second rate: I am less worthy, less able.”
non_english: Συνειδητά, αλλά κυρίως υποσυνείδητα, τα γαλλικά ως lingua franca της μαροκινής κοινωνίας μας θυμίζει ότι ήμαστε υποτελείς, ότι ήμαστε εξαρτημένοι, ότι βρισκόμαστε πίσω, ότι δεν είμαστε ικανοί και ότι παραμένουμε ένας λαός δεύτερης κατηγορίας ή για να είμαι πιο ξεκάθαρος: αυτό το οποίο οι ρατσιστές θέλουν να σκέφτεστε για τους εαυτούς σας. Άνθρωποι δεύτερης κατηγορίας: έχω λιγότερη αξία, είμαι λιγότερο ικανός.