english: On August 22, another protest - which had been announced on the website of the organization Xingu Vivo - took place in Rio de Janeiro, in front of the headquarters of the National Development Bank (BNDES), calling on the government not to use public money for the construction of the power plant dam.
non_english: Στις 22 Αυγούστου μια άλλη διαμαρτυρία - η οποία είχε ανακοινωθεί στην ιστοσελίδα του οργανισμού Xingu Vivo - έγινε στο Rio de Janeiro, μπροστά από τα κεντρικά γραφεία της Εθνικής Τράπεζας Ανάπτυξης (BNDES), καλώντας την κυβέρνηση να μη χρησιμοποιήσει δημόσιο χρήμα για την κατασκευή του φράγματος παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας.