english: While he is the villain in both, attempting to kidnap Nino and marry her, in the book he is also an old friend of Ali's and an advocate of cross-cultural ties in the Caucasus.
non_english: Αν και είναι ο κακός και στα δυο, που προσπαθεί να απαγάγει την Nino και να την παντρευτεί, στο βιβλίο είναι επίσης παλιός φίλος του Ali και υπέρμαχος των διαπολιτισμικών δεσμών στον Καύκασο.