english: The particulars of the "haircut" deal - an unfortunate and frequently derided misnomer for conditional and partial debt abolition - have baffled even journalists and seasoned financial analysts, let alone taxpayers.
non_english: Οι λεπτομέρειες της συμφωνίας για το "κούρεμα" (ατυχής όρος και συχνά αντικείμενο χλευασμού για την υπό όρους και μερική κατάργηση του χρέους) έχουν φέρει σε αμηχανία ακόμα και δημοσιογράφους και έμπειρους οικονομικούς αναλυτές, πόσο μάλλον τους φορολογούμενους.