english: Instead of adopting the Unicode standard, many traditional media outlets continue to use non-standard variants of the ASCII/ISCII script encoding systems Unicode, a global standard, has been available for Indian languages for almost 25 years now, but most of India's vernacular print media has failed to adopt it.
non_english: Αντί να υιοθετήσουν το πρότυπο Unicode, πολλά παραδοσιακά μέσα μαζικής ενημέρωσης συνεχίζουν να χρησιμοποιούν μη τυποποιημένες εκδοχές, όπως τα συστήματα κωδικοποίησης χαρακτήρων ASCII/ISCII. To Unicode, ένα παγκόσμιο πρότυπο, είναι διαθέσιμο για τις ινδικές γλώσσες εδώ και 25 χρόνια, αλλά τα περισσότερα έντυπα μέσα στην κοινή γλώσσα της Ινδίας δεν το έχουν υιοθετήσει.