english: Still, for many people who do make the trip to Aomori, the Nebuta Festival is the real thing — and a striking way to spend the summer:
non_english: Ένας πολιτιστικός χώρος στην πρωτεύουσα, το Μeguro Gajoen, στέγασε μία δίμηνη έκθεση του Wa no Akari (φωτισμός ιαπωνικού στυλ) στην σημαντική για τα πολιτιστικά δρώμενα περιοχή του Hyakudan Kaidan (H Σκάλα με τα Εκατό Σκαλιά).