english: On Wednesday 22 August, civil society organisations - faith-based, non-governmental and community-based organisations, social movements and trade unions - will initiate an independent civil society-led inquiry into the massacre of more than 34 mineworkers at Marikana.
non_english: Την Τετάρτη στις 22 Αυγούστου, οργανώσεις πολιτών - πεποιθήσεων, μη κυβερνητικές και με κοινωνική βάση οργανώσεις, κοινωνικά κινήματα και εργατικά σωματεία - θα ξεκινήσουν μια ανεξάρτητη έρευνα πολιτών για τη σφαγή περισσότερων από 34 μεταλλωρύχων στη Marikana.