english: Google hasn't been able to explain why it included among the services banned to Cuba Google Analytics, a free product -like its search engine and its email service-, that is web-based and doesn't require downloading by the user, which, in theory, means that no economic exchange or delivery of products has taken place, added Cubadebate.
non_english: Η Google δεν ήταν σε θέση να εξηγήσει γιατί, μεταξύ των υπηρεσιών που απαγόρευσε στην Κούβα, συμπεριέλαβε την υπηρεσία Google Analytics, ένα δωρεάν προϊόν - όπως και τη μηχανή αναζήτησης και την υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου -, που είναι βασισμένη στο διαδίκτυο και δεν απαιτεί λήψη από το χρήστη, το οποίο, θεωρητικά, σημαίνει ότι δεν πραγματοποιείται οικονομική συναλλαγή ή παράδοση προϊόντων, προσθέτει το Cubadebate.