english: On December 7 it was a bit different, after the remote Pamir region in the former Soviet republic was struck by an earthquake of 7.2 on the Richter scale, whose epicentre was just 22 kilometres from a seismically vulnerable mountain lake.
non_english: Στις 7 Δεκέμβρη τα πράγματα ήταν λίγο διαφορετικά, αφού η απόμακρη περιοχή Παμίρ στην πρώην σοβιετική δημοκρατία χτυπήθηκε από ένα σεισμό 7,2 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ, το επίκεντρο του οποίου ήταν μόλις 22 χιλιόμετρα από μία ορεινή λίμνη, ευάλωτη στους σεισμούς.