english: Putin seems to be genuinely at a loss to figure out why a bunch of well fed people would go on a protest action, especially if their grievances are caused by such a nuisance as “irregularities” in the parliamentary elections.
non_english: Ο Putin φαίνεται πραγματικά ανίκανος να αντιληφθεί γιατί ένα μάτσο βολεμένοι θα κατέβαιναν σε διαδήλωση, ιδίως αν τα παράπονά τους προκαλούνται από μικροοχλήσεις όπως οι “παρατυπίες” στις κοινοβουλευτικές εκλογές.