english: Despite an awakening of an activist sentiment throughout the United States, Occupy Wall Street has confronted a series of obstacles that have made a dent in its progress on a local level: the sudden eviction ordered by Mayor Michael Bloomberg's administration and the low temperatures at the end of the year.
non_english: Παρά την αφύπνιση του ακτιβιστικού αισθήματος σε όλες τις ΗΠΑ, το Occupy Wall Street είχε να αντιμετωπίσει μιά σειρά από εμπόδια που δυσχέραιναν την πρόοδό του σε τοπικό επίπεδο: την ξαφνική έξωση που διέταξε η διοίκηση του δημάρχου Michael Bloomberg και τις χαμηλές θερμοκρασίες στο τέλος του έτους.