english: The musical's organizers complied, replacing the kiss with a long hug, though they insist—in an apparent effort to downplay the scene's homoeroticism—that the kissing was meant to be comic.
non_english: Οι διοργανωτές του μιούζικαλ συμμορφώθηκαν, αντικαθιστώντας το φιλί με μια μεγάλη αγκαλιά, αν και επιμένουν—σε μια προφανή προσπάθεια να υποβαθμίσουν την ομοερωτική σκηνή—ότι το φιλί έμελλε να είναι κωμικό.