english: Image reads: "If only you knew how much I love you" first in the Zapotec language, then in Spanish. Far from promoting the stereotypes and other dominant narratives that end up tearing apart the rights of indigenous nations, Voces Étnicas is dedicated precisely to giving a voice to the members of different indigenous communities.
non_english: Χωρίς αναπαραγωγή υποτιμητικών στερεοτύπων και αντιλήψεων που καταλήγουν να παραβιάζουν τα δικαιώματα των αυτόχθονων πληθυσμών, η Voces Étnicas δίνει ιδιαίτερη έμφαση στο να δώσει φωνή στα μέλη των διαφόρων αυτόχθονων κοινοτήτων, επιτρέποντας τους να παράγουν και να αναπαράγουν πληροφορίες γύρω από το θέμα τους.