english: But last year — due in part to El Niño and global warming — the fires proved particularly fierce and long lasting.
non_english: Αλλά πέρυσι — εν μέρει λόγω του Ελ Νίνιο και της υπερθέρμανσης του πλανήτη — οι πυρκαγιές αποδείχθηκαν ιδιαίτερα έντονες και μακράς διαρκείας.