english: The data leaks originated in the process of implementing online dashboards that were likely meant for general transparency and easy administration by the government agencies.
non_english: Οι διαρροές δεδομένων προέκυψαν από τη διαδικασία υλοποίησης διαδικτυακών πινάκων ελέγχου, οι οποίοι πιθανώς σήμαιναν γενική διαφάνεια και εύκολη διαχείριση από τις κυβερνητικές υπηρεσίες.