english: On December 23, Mauritanian authorities arrested 16 teachers who had heckled the Education Minister in protest against their arbitrary transfer to remote posts, for having taken part in last year's demonstrations.
non_english: Στις 23 Δεκεμβρίου, οι αρχές της Μαυριτανίας συνέλαβαν 16 δασκάλους, που διαμαρτύρονταν εναντίον του Υπουργού Παιδείας για την αυθαίρετη μετάθεσή τους σε απομακρυσμένες θέσεις, επειδή είχαν λάβει μέρος στις περυσινές διαδηλώσεις.