english: After receiving a series of smacks on the back of the neck for entering wrong passwords—despite having prepared this fake account beforehand for situations like this—I manage to log in on the third attempt.
non_english: Αφότου δέχτηκα μια σειρά χτυπήματα στην πλάτη και στο λαιμό, επειδή έβαζα λάθος κωδικούς—αν και είχα ετοιμάσει αυτό το λογαριασμό-μαϊμού εκ των προτέρων για περιπτώσεις σαν αυτή—καταφέρνω να συνδεθώ με την τρίτη προσπάθεια.