english: Usually, it’s because of the tradition of “Rouketopolemos” (“Rocket War” in Greek), which sees the members of “rival” churches Saint Mark and Panaghia Erithiani fire thousands of homemade rockets towards each other at midnight on the holiday.
non_english: Το έθιμο του «ρουκετοπόλεμου», η «μάχη», δηλαδή, με τις φωτεινές ρουκέτες που εκτοξεύονται από τη μια στην άλλη στις εκκλησιές του Αγίου Μάρκου και της Παναγιάς Ερυθειανής, έχει γίνει τόσο γνωστό σ’ όλη την Ελλάδα, που πολλοί είναι εκείνοι που επιλέγουν τη Χίο ως προορισμό των Πασχαλινών διακοπών με σκοπό να είναι θεατές του ακήρυχτου αυτού πολέμου.