english: Civil protests against police brutality which have been taking place in Skopje and since Friday (June 10, 2011) in several other cities in Macedonia (Bitola, Strumica, Kumanovo, Kocani, Veles ...) are significant turning point for democracy in Macedonia.
non_english: Οι πολιτικές διαμαρτυρίες ενάντια στην αστυνομική βία που λαμβάνουν χώρα στα Σκόπια (από την περασμένη Δευτέρα 5 Ιουνίου 2011), και από την περασμένη Παρασκευή 10 Ιουνίου 2011 σε ακόμη πολλές πόλεις της ΠΓΔΜ (Μπίτολα, Στρούμιτσα, Κουμάνοβο, Κοσάνη, Βέλες...), αποτελούν σημαντικό σημείο καμπής για τη δημοκρατία στην ΠΓΔΜ.