english: In January 2016, the magazine announced a suspension of its activities due to “circumstances beyond its control”, in particular its desire to “guarantee the safety” of its journalists and writers.
non_english: Τον Ιανουάριο του 2016, το περιοδικό ανήγγειλε την αναστολή των δραστηριοτήτων του λόγω "περιστάσεων πέρα από τον έλεγχό του", ιδίως την επιθυμία του να «εγγυηθεί την ασφάλεια» των δημοσιογράφων και των συντακτών του.