english: I'm sorry, mother, because the boat sank and I could not get there, and will not be able to send the loan I took out to pay for the trip.
non_english: Συγγνώμη, μητέρα, που βυθίστηκε η βάρκα και δεν κατάφερα να φτάσω εκεί και δε θα μπορέσω να στείλω το δάνειο που πήρα για να πληρώσω το ταξίδι αυτό.