english: Libya's civilian population, currently engaged in pro-democracy conflict against long-standing leader Muammar Gaddafi's repressive forces, have endured weeks of deadly attacks.
non_english: Οι πολίτες της Λιβύης, επί του παρόντος σε συγκρούσεις υπέρ της δημοκρατίας ενάντια στις δυνάμεις καταστολής του μακροχρόνιου ηγέτη Μουαμάρ Καντάφι, έχουν υπομείνει εβδομάδες αιματηρών επιθέσεων.