english: But an Iranian in Friendfeed writes : "They show a card as a document to show that this people were affiliated with military but that card is a proof that you did the military service which is mandatory for every Iranian man.
non_english: Ένας Ιρανός όμως στο Friendfeed γράφει : "Δείχνουν μια κάρτα ως τεκμήριο ότι οι άνθρωποι αυτοί σχετίζονται με το στρατό, αλλά η κάρτα αυτή αποτελεί απόδειξη ότι υπηρέτησαν τη στρατιωτική τους θητεία, κάτι που είναι υποχρεωτικό για κάθε άνδρα Ιρανό πολίτη.