english: This is a cross-post of an essay that originally appeared on the Ajam Media Collective online space.
non_english: Αυτή είναι η αναδημοσίευση μίας μελέτης που αρχικά παρουσιάστηκε στο διαδικτυακό τόπο Ajam Media Collective.