english: This is because Article 24 of Japan's Constitution includes the phrase, “Marriage shall be based only on the mutual consent of both sexes,” which, for the time being, is seen as an obstacle to same-sex marriage.
non_english: Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι το Άρθρο 24 του Συντάγματος της Ιαπωνίας περιλαμβάνει τη φράση "Ο γάμος θα βασίζεται μόνο στην αμοιβαία συναίνεση και των δύο φύλων", η οποία, προς το παρόν, θεωρείται εμπόδιο στον γάμο ατόμων του ιδίου φύλου.