english: Given the intense reactions in Europe, and especially in Cyprus, during recent days, some of the European decision-makers seem to want to backtrack, regretting their original choices.
non_english: Ενώπιον των έντονων συχνά αντιδράσεων στην Ευρώπη και κυρίως στην Κύπρο των τελευταίων ημερών, μερίδα των Ευρωπαίων που παίρνουν αποφάσεις δείχνει πρόθυμη να υποχωρήσει μετανιώνοντας για την επιλογή της.