english: In addition to being the first president who had no relation to the Yamauchi family, the Kyoto clan that founded Nintendo more than one hundred years ago, Iwata presided over several of the company’s major console releases, starting with the Gamecube in 2000, and continuing on with the Nintendo DS, the Wii, the 3DS, and most recently the Wii U.
non_english: Εκτός του ότι ήταν ο πρώτος πρόεδρος που δεν είχε καμία σχέση με την οικογένεια Yamauchi, την οικογένεια από το Κιότο που ίδρυσε την Nintendo πριν από εκατό περίπου χρόνια, ο Iwata προέδρευσε σε πολλές από τις σημαντικότερες κυκλοφορίες κονσολών της εταιρείας, αρχής γενομένης με το Gamecube, το 2000, και συνεχίζοντας με το Nintendo DS, το Wii, το 3DS, και πιο πρόσφατα το Wii U.