english: The real story, of course, and the one that should be directing the narrative, is the outstanding show of solidarity from one clean-shaven student, who drew a beard on his face in permanent marker to make the point that the decision was coercive and that the student body wasn't prepared to stand for it.
non_english: Η αληθινή ιστορία, φυσικά, και αυτή που πρέπει να κατευθύνει την αφήγηση, είναι η εξαιρετική ένδειξη αλληλεγγύης από έναν φρεσκοξυρισμένο μαθητή, που ζωγράφισε ένα μούσι στο πρόσωπό του ως μόνιμο σημάδι για να καταδείξει το νόημα ότι η απόφαση ήταν καταναγκαστική και ότι το σπουδαστικό σώμα δεν ήταν προετοιμασμένο να το υποστηρίξει.