english: It seems their key to success lies simply in their radically innovative means of protest: a simple, powerful, effective, iconic, popular, universal, and age-old gesture, a huge kick in the hornet's nest.
non_english: Φαίνεται ότι το κλειδί για την επιτυχία τους βασίζεται απλώς στα ριζοσπαστικά και καινοτόμα μέσα διαμαρτυρίας τους: μία απλή, ισχυρή, αποτελεσματική, εμβληματική, δημοφιλής, καθολική και πανάρχαιη χειρονομία, μία τεράστια κλωτσιά στη φωλιά της σφήκας.