english: Many women of the younger generation challenge traditional Indian beauty standards with their preference for jeans over the salwar kameez and hairstyles that aren't long and oiled curls — something that isn't always welcome in a conservative society.
non_english: Πολλές γυναίκες από τη νεότερη γενιά προκαλούν τα παραδοσιακά ινδικά πρότυπα ομορφιάς με την προτίμησή τους για παντελόνια τζιν παρά για παραδοσιακά σαλβάρια και χτενίσματα που δεν είναι μακριές και γυαλιστερές μπούκλες — κάτι που δεν είναι πάντα ευπρόσδεκτο σε μία συντηρητική κοινωνία.