english: We have an entrance examination to secondary school that has worsened over the years - even the Minister of Education calls it "dreadful" - yet, parents continue to accept the anachronistic teaching approach, relentless standardised testing and "learning" that quicker resembles regurgitation than a satisfaction of curiosity or a feeding of interest.
non_english: Έχουμε ένα σύστημα εξετάσεων για την είσοδο στο γυμνάσιο που έχει επιδεινωθεί με τα χρόνια - ακόμα και ο Υπουργός Παιδείας το αποκαλεί "τρομακτικό" - όμως, οι γονείς εξακολουθούν να αποδέχονται την αναχρονιστική διδακτική προσέγγιση, τα αμείλικτα τυποποιημένα διαγωνίσματα και την "μάθηση" της γρήγορης παπαγαλίας παρά την ικανοποίηση της περιέργειας ή την τροφοδότηση του ενδιαφέροντος.