english: Such religious opposition made what would ordinarily have been a straightforward issue a little more fraught and at one point, there was doubt as to whether the opposition would even support the bill.
non_english: Μια τέτοια θρησκευτική αντιπολίτευση κατέστησε τεταμένη μια κατάσταση η οποία θα έπρεπε να είναι απλή, ενώ σε κάποια φάση ήταν δύσκολο να προβλεφθεί εάν η αντίθετη πλευρά θα στήριζε εκείνο τον νόμο.