english: But the Orwellian conception of a single "Mainstream Media" that runs our brains, à la 1984, doesn’t quite match the reality of things.
non_english: Αλλά η Οργουελιανή αντίληψη ενός "Κυρίαρχου Μέσου Ενημέρωσης" που ελέγχει τους εγκεφάλους μας, τύπου 1984, δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα των καταστάσεων.