english: As the year comes to an end, protests and sit-ins for democracy, employment, and dignity continue in Tunisia, as heated debates sweep the national constituent assembly, and an interim government presided by Hamadi Jebali (from Ennahdha) takes up duties.
non_english: Καθώς η χρονιά έφτανε στο τέλος της, στην Τυνησία βρίσκονταν σε εξέλιξη διαδηλώσεις και καθιστικές διαμαρτυρίες για δημοκρατία, απασχόληση και αξιοπρέπεια, καθώς ένθερμες συζητήσεις κυριαρχούν στην εθνοσυνέλευση και μια μεταβατική κυβέρνηση υπό την προεδρία του Hamadi Jebali (από την Ennahdha) αναλαμβάνει τα καθήκοντά της.