english: From El Salvador, Paolo Lüers, the blogger on Columna transversal, posts an open letter to Venezuelan President, Mr Hugo Chavez, and tells him "something that the few ones who have access to you don't dare to tell you, or aren't interested in telling you", and ends up his letter wishing President Chavez the best for him and his country.
non_english: Από το Ελ Σαλβαδόρ, ο Paolo Lüers, ο blogger του Columna transversal, δημοσιεύει μια ανοιχτή επιστολή στον πρόεδρο της Βενεζουέλας, Ούγκο Τσάβες, και του λέει: "Απευθύνομαι σε εσάς για να σας πω κάτι που και οι λίγοι που έχουν ακόμα πρόσβαση σε εσάς δεν τολμούν να πουν. Ή δεν τους ενδιαφέρει να σας το πουν", και κλείνει το γράμμα του ευχόμενος το καλύτερο στον Πρόεδρο Τσάβες και τη χώρα του.