english: Following in the footsteps of Joshua Keating’s “If it happened there” series on US news magazine Slate, Tumblr user Ragamberi asked himself, "How would it sound, if African media reported US elections in the same tone as Western media report on polls in Africa and elsewhere?"
non_english: Ακολουθώντας τα βήματα της σειράς “If it happened there” του Joshua Keating στο αμερικανικό ενημερωτικό περιοδικό Slate, ο χρήστης του Tumblr Ragamberi αναρωτήθηκε "Πώς θα ήταν, αν τα αφρικανικά μέσα έκαναν ρεπορτάζ για τις εκλογές στις ΗΠΑ στον ίδιο τόνο που τα δυτικά μέσα καλύπτουν εκλογικές αναμετρήσεις στην Αφρική και αλλού;"