english: In consideration of the preservation and presentation needs of the archive, multiple versions and formats of each item are created in the digitisation process.
non_english: Για λόγους συντήρησης και παρουσίασης του Αρχείου δημιουργούνται, κατά τη διάρκεια της ψηφιοποίησης, πολλαπλές εκδοχές και μορφές του κάθε αντικειμένου.