english: L'endemà is intended to project "clear, solid, reliable and credible arguments" to combat "the fear of voting YES" in an upcoming referendum for the independence that the Catalan government is organizing, while defying firm resistance from the central Spanish government.
non_english: Το ντοκιμαντέρ L'endemà θέλει να προβάλλει "σαφή, σταθερά, ισχυρά και αξιόπιστα επιχειρήματα" για την καταπολέμηση "του φόβου να ψηφίσεις ΝΑΙ" σε ένα επερχόμενο δημοψήφισμα για την ανεξαρτησία που οργανώνει η κυβέρνηση της Καταλονίας, ενώ αντιμετωπίζει σθεναρή αντίσταση από την ισπανική κεντρική κυβέρνηση.