english: Thus, according to Gayatri C. Spivak's English translation of the story, Dopdi escapes humiliation by refusing to put her clothes back on after being stripped of them, turning the shame back on Senanayak.
non_english: Έτσι, σύμφωνα με την αγγλική μετάφραση της ιστορίας, από την Γκαγιάτρι Τσακραβόρτι Σπίβακ, η Dopdi ξεφεύγει από την ταπείνωση αρνούμενη να φορέσει τα ρούχα της αφού έχει ξεγυμνωθεί, επιστρέφοντας την ντροπή ξανά στον Senanayak.