english: While national policymakers discuss the blueprint for progress in the country’s capital, however, grassroots initiatives like the "Village Book" and "Village Facebook" are also useful for promoting citizen participation in the development process.
non_english: Την ώρα που οι καθοδηγητές πολιτικής του έθνους καταστρώνουν το προσχέδιο για την ανάπτυξη στην πρωτεύουσα, λαϊκές πρωτοβουλίες, όπως το "Βιβλίο του Χωριού" και το "Facebook του Χωριού" είναι εξίσου χρήσιμα για την προώθηση της συμμετοχής των πολιτών στην αναπτυξιακή διαδικασία.