english: But in 1947, the British divided the territory into the Dominion of Pakistan (later the Islamic Republic of Pakistan and People's Republic of Bangladesh) and the Union of India (later Republic of India) primarily along religious lines as an answer to tensions between Hindus and Muslims in the then sub-continent.
non_english: Αλλά, το 1947, η Βρετανία χώρισε το έδαφος στην Επικράτεια του Πακιστάν (αργότερα, Ισλαμική Δημοκρατία του Πακιστάν και Λαϊκή Δημοκρατία του Μπαγκλαντές) και στην Ένωση της Ινδίας (αργότερα Δημοκρατία της Ινδίας), αρχικά βάσει θρησκευτικών κριτηρίων ως ανταπόκριση στις εντάσεις μεταξύ Ινδουιστών και Μουσουλμάνων στην τότε υποήπειρο.