english: Their cases involve multiple rounds of questioning, and the details and chronology of an applicant's testimony must match exactly in the retelling from one official to the next — not easily accomplished through translators and memories scarred by trauma.
non_english: Οι υποθέσεις τους περιλαμβάνουν πολλαπλές ερωτήσεις και οι λεπτομέρειες και η χρονολογική σειρά της μαρτυρίας του αιτούντα πρέπει να ταιριάζει επακριβώς μεταξύ των αφηγήσεων από τον ένα αξιωματούχο στον άλλο — κάτι που δεν επιτυγχάνεται εύκολα μέσω μεταφραστών και αναμνήσεων, στιγματισμένων από ψυχικά τραύματα.