english: As the modernizing continued and the Ottoman empire lost much of its Middle Eastern territory and was replaced with the Turkish Republic, Turkish poets, now writing in a Latinized alphabet, lost the connection with their past.
non_english: Καθώς ο εκσυγχρονισμός συνεχιζόταν και η Οθωμανική Αυτοκρατορία έχασε μεγάλο μέρος των εδαφών της στη Μέση Ανατολή και αντικαταστάθηκε από την Τουρκική Δημοκρατία, πολλοί Τούρκοι ποιητές, οι οποίοι τώρα γράφουν σε λατινικό αλφάβητο, έχασαν τη σύνδεσή τους με το παρελθόν.