english: What we see on television in the middle of a metropolitan city is damning proof that our emergency response to a disaster can almost be more disastrous than the tragedy itself.
non_english: Αυτό που βλέπουμε στην τηλεόραση στη μέση μιας μητροπολιτικής πόλης είναι καταδικαστική απόδειξη ότι η αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης σε μια καταστροφή μπορεί σχεδόν να είναι πιο καταστροφική από την ίδια την τραγωδία.