english: This fact, that has not gone unnoticed, has been another blow to the terrible state of the monarchy, that is in its worst moment since its reinstatement in 1975.
non_english: Το γεγονός αυτό, που δεν έχει περάσει απαρατήρητο, είναι ένα άλλο πλήγμα για την ήδη ταλαιπωρημένη κατάσταση της μοναρχίας, που περνά τη χειρότερή της φάση από την επαναφορά της το 1975.