english: When interviewed by HTB, the local Hokkaido broadcaster, the farmer who owned the land did not say it was the visitors' bad behavior per se that motivated him to cut down the tree; instead, he claims he was worried that people walking on his fields would introduce disease onto his farm.
non_english: Σε συνέντευξή του στο HTB, το τοπικό κανάλι στο Χοκκάιντο, ο αγρότης στον οποίο ανήκε η γη δεν είπε ακριβώς ότι ήταν η ανάγωγη συμπεριφορά των επισκεπτών που τον οδήγησε στην απόφαση να κόψει το δέντρο· αντίθετα, ισχυρίστηκε ότι ανησυχούσε ότι οι άνθρωποι που περπατούσαν στα χωράφια του θα έφερναν ασθένειες στη φάρμα του.