english: Later Dikan comics went beyond their original setting in a way similar to Mel Brooks' film "History of the World, Part I," including to the Stone Age and the distant future, presenting a satirical sci-fi version of Yugoslavia as world power.
non_english: Μεταγενέστερα κόμικς Dikan πήγαν πέρα από το αρχικό τους περιβάλλον, με παρόμοιο τρόπο όπως στην ταινία του Μελ Μπρουκς "Η τρελή ιστορία του κόσμου", περιλαμβάνοντας την Εποχή του Λίθου και το μακρινό μέλλον, παρουσιάζοντας μια σατιρική sci-fi εκδοχή της Γιουγκοσλαβίας ως παγκόσμια υπερδύναμη.