english: This edited article by Quyên Ngô is from Loa, an independent news website and podcast broadcasting stories about Vietnam, and is republished on Global Voices as part of a content-sharing agreement.
non_english: Αυτό το άρθρο, επιμέλειας της Quyên Ngô, είναι από το Loa, έναν ανεξάρτητο ειδησεογραφικό ιστότοπο και χώρο μετάδοσης ιστοριών σχετικά με το Βιετνάμ, και αναδημοσιεύτηκε στο Global Voices ως μέρος συμφωνίας διαμοιρασμού περιεχομένου.