english: An initiative to create a Public Oversight Board for media control in Russia may seem like a passage from Orwell’s Nineteen Eighty-Four but it is a reality in the country, which still struggles to accept the concept of democracy and free speech.
non_english: Μια πρωτοβουλία για τη δημιουργία ενός Δημόσιου Εποπτικού Συμβουλίου για τον έλεγχο των Μέσων στη Ρωσία ίσως να φαίνεται βγαλμένη από το 1984 του Orwell, αλλά είναι ηδη μια πραγματικότητα στη χώρα, που ακόμη παλεύει για να γίνουν αποδεκτές έννοιες όπως η δημοκρατία και η ελευθερία του λόγου.