english: This was nothing new per se, but the state's monitoring of dominant public narratives and the mindset of the majority of Egyptians led to a practice of ignoring different narratives about what is happening here.
non_english: Αυτό δεν ήταν κάτι νέο καθεαυτό, αλλά η παρακολούθηση από πλευράς πολιτείας των δεσποζουσών δημόσιων αφηγήσεων και της νοοτροπίας της πλειοψηφίας των Αιγυπτίων οδήγησε σε μια πρακτική που αγνοούσε διαφορετικές αφηγήσεις για το τι συμβαίνει εδώ.