english: Each revolution occurred after overzealous officials in Madrid encroached too far upon regional liberties, as a result of Spanish nationalism's rise as a homogenizing force.
non_english: Και οι δύο επαναστάσεις συνέβησαν, όταν αξιωματούχοι στη Μαδρίτη με υπερβάλλοντα ζήλο παραβίασαν τις περιφερειακές ελευθερίες, σαν αποτέλεσμα της ανόδου του ισπανικού εθνικισμού ως ομογενοποιός δύναμη.