english: The Maya communities speak more than 20 different languages - each of them is technically accepted by the state, but little effort to promote them takes place in practice.
non_english: Οι κοινότητες μάγια μιλούν περισσότερες από 20 διαφορετικές γλώσσες. Καθεμιά από αυτές τεχνικά είναι αποδεκτή από το κράτος, αλλά στην πράξη δε γίνεται παρά λίγη μόνο προσπάθεια για την προώθησή τους.