english: Notes from the Cuban Exile Quarter calls Fidel Castro "Cuba's longest and most damaging hurricane", while Through the Eye of the Needle refers to Hurricane Sandy as "'The Matador,' — The Killer — who has come to give the final mortal blow to a bull already greatly injured by stabs and thrusts, received during these gray decades."
non_english: Το Notes from the Cuban Exile Quarter αποκαλεί τον Fidel Castro "μακροβιότερο και πιό επιζήμιο τυφώνα της Κούβας", ενώ το Through the Eye of the Needle αναφέρεται στον τυφώνα Sandy ως "'The Matador,' Ο Φονιάς, που ήρθε για να δώσει το τελειωτικό χτύπημα σε ένα ταύρο ήδη βαριά λαβωμένο από τις μαχαιριές που δέχτηκε όλες αυτές τις γκρίζες δεκαετίες."