english: The world we get to know with those images traverses time, uniting past and present – the "Rio de Janeiros" of Machado de Assis, of the conflict, of the pacification, of the life of common people in their fascinating exceptionalities.
non_english: Ο κόσμος που γνωρίζουμε μέσα από αυτές τις φωτογραφίες διασχίζει το χρόνο, ενώνοντας το παρελθόν με το παρόν – τα "Rio de Janeiro" του Machado de Assis, της σύγκρουσης, της ειρήνευσης, της ζωής των απλών ανθρώπων με τη μαγευτική μοναδικότητά της.