english: At the same time, the chief of the city's weather observatory, Fong Soi-kun, resigned and is being investigated by the Ombudsman in relation to the disaster following public complaints that city response and rescue efforts have been insufficient.
non_english: Την ίδια στιγμή, ο αρχηγός του Μετεωρολογικού Σταθμού, Fong Soi-kun, παραιτήθηκε και διερευνάται από τον Συνήγορο του Πολίτη σε σχέση με την καταστροφή κατόπιν δημόσιων καταγγελιών ότι οι προσπάθειες αντιμετώπισης και διάσωσης των πόλεων ήταν ανεπαρκείς.