english: Thus, indignation has made the rounds, and one after another, brave militants of the Web have felt obligated to cry scandal and ask the military brass to do something to punish the man whose choice of scarf design made him look like Ghost, a character wearing a similar-looking balaclava in the “ultraviolent” video game, Call of Duty….
non_english: Κι έτσι, η αγανάκτηση εξαπλώθηκε, και ο ένας μετά τον άλλο, οι γενναίοι μαχητές του διαδικτύου αισθάνθηκαν υποχρεωμένοι να φωνάξουν για το σκάνδαλο και να ζητήσουν από την στρατιωτική ηγεσία να κάνει κάτι για να τιμωρήσει τον άνδρα, του οποίου η επιλογή σχεδίου μαντηλιού έκανε να μοιάζει με τον "Ghost", ένα χαρακτήρα που φοράει μία παρόμοια κουκούλα σε ένα "υπερ-βίαιο" βιντεοπαιχνίδι, το "Call of Duty"….