english: According to press reports, the family had been paying their school fees on time, but were denied re-enrollment because they were on a creditor's black list as guarantors on a defaulted loan.
non_english: Σύμφωνα με δημοσιεύματα, η οικογένεια είχε καταβάλει εγκαίρως τα σχολικά δίδακτρα, αλλά τους αρνήθηκαν την επανεγγραφή, επειδή ήταν σε μαύρη λίστα δανειστή ως εγγυητές για ένα δάνειο σε αδυναμία πληρωμής.