english: Although the releases — like the initial charges — point to political motives, the release of the 14 brightened up the Nowruz holidays, celebrated with particular fervour in Azerbaijan, Iran and across Central Asia.
non_english: Αν και οι απελευθερώσεις - όπως και οι αρχικές κατηγορίες - έχουν χωρίς καμιά αμφιβολία πολιτικά κίνητρα, ωστόσο αυτές έδωσαν ένα τόνο ζωντάνιας στους εορτασμούς για το Νορούζ, μια ιδιαιτέρως δημοφιλή γιορτή στο Αζερμπαϊτζάν, το Ιράν και την Κεντρική Ασία.