english: The Guatemalan Federations of Mayan Radios reported early in the morning of December 20 that authorities from the Mam - Mayan council were not allowed to enter the central plaza of the National Park Tikal, one of the places for 13 Baktun celebrations.
non_english: Η Ομοσπονδία Ραδιοφώνου των Μάγια στη Βενεζουέλα ανέφερε νωρίς το πρωί της 20ής Δεκεμβρίου ότι δεν επετράπη στις αρχές του συμβουλίου Mam των Μάγια η είσοδος στην κεντρική πλατεία του Εθνικού Πάρκου Τικάλ, ενός εκ των περιοχών για τον εορτασμό του 13-Baktun.