english: So, while Japan's "celibacy syndrome" may exist, it may only be between heterosexual couples in long-term relationships.
non_english: Έτσι, αν και το «σύνδρομο αγαμίας» της Ιαπωνίας μπορεί να υπάρχει, παρατηρείται κυρίως στα ετεροφυλόφιλα ζευγάρια που βρίσκονται σε μακροχρόνιες σχέσεις.