english: Tunnels are dug to smuggle goods from Egypt into Gaza…and while this is a buying and selling deal carried out in plain sight of the authorities in Gaza and in Egypt, yet it is still called "smuggling" so that the two parties will benefit from it for their own ends – so that the Gaza government can sponge off its poor people who are feeding their children contraband milk, and to serve as a pretext for Egypt to protect its national security and borders from the dangers of smuggling. فضحت مصر ونشر غسيلها الوسخ واحتشد المتظاهرون المتضامنون امام السفارات المصرية في العالم تنديدا بالجدار الفولاذي على الحدود، في حين ان مصر كانت قادرة ببساطة وبكل هدوء وبدون اي شوشرة اغلاق جميع الانفاق مع غزة دون اي شوشرة اعلامية تبني مصرجدار فولاذي عالي...ولا احد في غزة يدري لماذا؟ فاغلاق الانفاق لا يحتاج الى هذا الجدار، ولن يمنع الجدار الانفاق!
non_english: Σήραγγες έχουν σκαφτεί για να μεταφέρουν λαθραία προϊόντα από την Αίγυπτο στη Γάζα ... και ενώ πρόκειται για αγοραπωλησίες μέρα μεσημέρι που είναι γνωστές από τις Αρχές της Γάζας και της Αιγύπτου, εξακολουθεί να λέγεται "λαθρεμπόριο", έτσι ώστε και οι δυο πλευρές να επωφεληθούν για τους δικούς τους σκοπούς - έτσι ώστε η κυβέρνηση της Γάζας να μπορεί να σφουγγίσει τους φτωχούς της, οι οποίοι ταΐζουν τα παιδιά τους λαθραίο γάλα, και για να χρησιμεύσει ως πρόσχημα για την Αίγυπτο να προστατεύσει την εθνική της ασφάλεια και σύνορα από τους κινδύνους του λαθρεμπορίου. فضحت مصر ونشر غسيلها الوسخ واحتشد المتظاهرون المتضامنون امام السفارات المصرية في العالم تنديدا بالجدار الفولاذي على الحدود، في حين ان مصر كانت قادرة ببساطة وبكل هدوء وبدون اي شوشرة اغلاق جميع الانفاق مع غزة دون اي شوشرة اعلاميةتبني مصرجدار فولاذي عالي...ولا احد في غزة يدري لماذا؟ فاغلاق الانفاق لا يحتاج الى هذا الجدار، ولن يمنع الجدار الانفاق!