english: Before she leaves, Arlet's mother, Martha Flores Ibarra, arrives home at 6:30 am after working at one of the transnational maquiladora factories located in Ciudad Juarez.
non_english: Πριν φύγει, η μητέρα της Arlet, η Martha Flores Ibarra, φτάνει στο σπίτι στις 6 και μισή το πρωί μετά τη δουλειά της σε ένα εργοστάσιο θυγατρικής πολυεθνικής στη Σιουδάδ Χουάρες.