english: 100,000 Filipinos perished, government buildings lay in ruins—and Manila was Pearl of the Orient no more.
non_english: 100.000 Φιλιππινέζοι χάθηκαν, κυβερνητικά κτίρια έγιναν συντρίμμια—κι η Μανίλα δεν ήταν πια Μαργαριτάρι της Ανατολής.