english: For nearly 12 hours, various clusters of protesters wreaked havoc across the peninsula of Cape Verde attacking different targets: the homes of influential figures of the Wade regime, the buildings of the national electrical company Sénélec, and the Hotel des Députés (House of the Representatives).
non_english: Για περίπου 12 ώρες, μπουλούκια διαδηλωτών προκαλούσαν όλεθρο στην χερσόνησο του Πράσινου Ακρωτηρίου, επιτιθέμενοι σε πληθώρα στόχων: τις οικίες επιφανών υποστηρικτών του καθεστώτος Wade, τα κτίρια της εθνικής ηλεκτρικής εταιρείας Sénélec, και το Hotel des Députés (Οίκος των Αντιπροσώπων).