english: Beijing claims that "the Dalai Lama had, essentially, no say over whether he was reincarnated" and that the ultimate decision lies in the hand of the Chinese government, while the Karmapa Lama, Tibetan Buddhism's third highest religious leader in exile, said that "it is up to the Dalai Lama to decide whether he will be reborn."
non_english: Το Πεκίνο ισχυρίζεται ότι «ο Δαλάι Λάμα δεν έχει, ουσιαστικά, καμία επιλογή για το αν είχε μετενσαρκωθεί» και ότι η τελική απόφαση ανήκει στην κινεζική κυβέρνηση, ενώ ο Κάρμαπα Λάμα, τρίτος υψηλότερος θρησκευτικός ηγέτης του Θιβετιανού Βουδισμού σε εξορία, είπε ότι «εναπόκειται στον Δαλάι Λάμα να αποφασίσει αν θα ξαναγεννηθεί».