english: Which, in a political system based on control of the individual, was likely indicative of a severe lack of adaptation of the regime and its security agencies to the pace of technological change.
non_english: Γεγονός το οποίο, σε ένα πολιτικό σύστημα βασισμένο στον έλεγχο του ατόμου, ήταν πιθανώς ενδεικτικό μίας σοβαρής έλλειψης προσαρμογής του καθεστώτος και των υπηρεσιών ασφαλείας του στο ρυθμό της τεχνολογικής αλλαγής.