english: While polygamy has a long history in both countries, the modern-day tokol is less a second wife and more a woman on the side, who may fulfil the roles of wife, paramour and counsellor simultaneously, all the while keeping a low profile so as not to destroy the man's 'first' family.
non_english: Ενώ η πολυγαμία έχει μακρά ιστορία και στις δύο χώρες, η σύγχρονη tokol είναι λιγότερο μία δεύτερη σύζυγος και περισσότερο μία επιπλέον γυναίκα, που μπορεί να εκπληρώσει τους ρόλους της συζύγου, της ερωμένης και της συμβούλου ταυτόχρονα, διατηρώντας ταυτόχρονα χαμηλό προφίλ, ώστε να μην καταστρέψει την "πρώτη" οικογένεια του άνδρα.