english: A traditional Iñupiaq story called Kunuuksaayuka told by Robert Nasruk Cleveland and documented in the book "Stories of the Black River People" has now taken a new life in the form of a video game for PC and other popular gaming consoles.
non_english: Ένα παραδοσιακό παραμύθι των ιθαγενών της Αλάσκα Iñupiat με τίτλο Kunuuksaayuka, που ειπώθηκε από τον Robert Nasruk Cleveland και καταγράφηκε στο βιβλίο "Stories of the Black River People" πήρε πλέον νέα ζωή με τη μορφή βιντεοπαιχνιδιού για ηλεκτρονικούς υπολογιστές και άλλες δημοφιλείς κονσόλες παιχνιδιών.