english: After I found out she was a teacher, director of an educational institute, columnist of one the most important newspapers in the state, the first woman to be elected in Santa Catarina and the first black woman to be elected in Brazil, and still, not even Florianópolis natives know much about her, I thought it was the moment to make a movie and spread her story to as many people as possible.
non_english: Μετά την ανακάλυψη ότι υπήρξε εκπαιδευτικός, διευθύντρια ενός ινστιτούτου κατάρτισης, αρθρογράφος για μια από τις σημαντικότερες εφημερίδες του κράτους, η πρώτη γυναίκα που εξελέγη στη Santa Catarina και η πρώτη μαύρη γυναίκα που εξελέγη σε όλη τη Βραζιλία, και παρά το γεγονός αυτό, κανένας από τους ιθαγενείς της Florianopolis δεν ήξερε πολλά γι' αυτήν, σκέφτηκα ότι ήταν καιρός να κάνω μια ταινία για την ιστορία της, για να την αποκαλύψω σε όσο περισσότερους ανθρώπους γίνεται.