english: 2011) re-posted on its Facebook page a photo collage comparing the Iraq-Syria and the Netherlands-Belgium borders: the former is heavily guarded, the latter is just a line outside a street café.
non_english: Η πρωτοβουλία πολιτών "We are Europeans" (της οποίας το ξεκίνημα είχε καλύψει το Global Voices τον Οκτώβριο του 2011) αναδημοσίευσε στη σελίδα της στο Facebook ένα φωτο-κολάζ συγκρίνοντας τα σύνορα Ιράκ-Συρίας και Ολλανδίας-Βελγίου: το πρώτο είναι ισχυρά φρουρούμενο, ενώ το δεύτερο είναι απλά μια γραμμή έξω από μια υπαίθρια καφετέρια.