english: But their pulverization over the course of a six-year civil war that has claimed well over 400,000 lives and displaced more than half the country's population means future Syrians, and the world at large, risk being deprived of this long-standing narrative.
non_english: Η συντριβή τους, όμως, κατά τη διάρκεια ενός εξαετούς εμφυλίου πολέμου, ο οποίος έχει στοιχίσει πάνω από 400.000 ζωές και έχει εκτοπίσει περισσότερο από το ήμισυ του πληθυσμού της χώρας, σημαίνει ότι οι Σύριοι του μέλλοντος και ο κόσμος γενικά κινδυνεύουν να στερηθούν αυτά τα μακροχρόνια τεκμήρια ιστορικής αφήγησης.