english: Their efforts promoting female political participation were cast as Western-orchestrated plots — Iran's hardline elements often view the expansion of a woman's role beyond the home as stemming from Western influence, as opposed to a homegrown desire by Iranian women to have a stake in their country's laws and policies.
non_english: Οι προσπάθειές τους για την προώθηση της γυναικείας πολιτικής συμμετοχής απορρίφθηκαν ως σχέδια ενορχηστρωμένα από τη Δύση — τα σκληροπυρηνικά στοιχεία του Ιράν βλέπουν συχνά την επέκταση του ρόλου της γυναίκας πέρα από το σπίτι, ως απόρροια της Δυτική επιρροής, σε αντίθεση με μια εγχώρια επιθυμία από τις Ιρανές γυναίκες να έχουν μερίδιο στους νόμους και στις πολιτικές της χώρας τους.