english: The ongoing protest underscores the rise of a potentially treacherous challenge to the ruling Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front (EPRDF) monopoly of power: widespread public outrage and a growing willingness of the public to participate in a strike when they are called.
non_english: Η συνεχιζόμενη διαμαρτυρία υπογραμμίζει την άνοδο μιας δυνητικά δυσάρεστης πρόκλησης στο μονοπώλιο της εξουσίας του κυβερνώντος Επαναστατικού Δημοκρατικού Μετώπου του Αιθιοπικού Λαού (EPRDF): εκτεταμένη δημόσια αγανάκτηση και αυξανόμενη προθυμία του κοινού να συμμετάσχει σε απεργία, όταν καλούνται.