english: But thus far, India's Aadhaar system has not achieved these aims and has in some cases increased obstacles for citizens seeking to take advantage of basic public services, such as food subsidies.
non_english: Μέχρι στιγμής όμως, το σύστημα Aadhaar της Ινδίας δεν έχει επιτύχει αυτούς τους στόχους και σε ορισμένες περιπτώσεις έχει αυξήσει τα εμπόδια για τους πολίτες που επιδιώκουν να επωφεληθούν από τις βασικές δημόσιες υπηρεσίες, όπως οι επιδοτήσεις τροφίμων.