english: On September 11, 2014, the French National Assembly conducted a session on what policies to apply in order to have better penetration in the African audiovisual market.
non_english: Στις 11 Σεπτεμβρίου 2014, ενώ η Γαλλική Εθνοσυνέλευση συζητούσε τη στρατηγική που θα υιοθετούνταν για την επιστροφή του γαλλικού οπτικοακουστικού τομέα στην αφρικανική αγορά, ο Bernard Chaussegros πρότεινε μια αναμόρφωση του οικονομικού μοντέλου: αντί να χρηματοδοτούνται οργανισμοί και επιχειρήσεις, "γιατί να μην ευνοούνται οι συνεργασίες μεταξύ τοπικών και γαλλικών ομίλων;".