english: And yet, by showing us the routine and the familiar, the pockmarked streets and shabby houses, the camera doesn’t surprise us, but comforts us, as if saying, “this is still here.
non_english: Και ακόμη, βλέποντας κάτι οικείο και τη ρουτίνα, τους "βλογιοκομμένους" δρόμους και τα κουρελιασμένα σπίτια, η κάμερα δε μας εκπλήσσει - αντίθετα μας παρηγορεί, σαν να λέει: “Είναι ακόμα εδώ.