english: The reincarnation of religious leaders in Tibet, which has been under China's repressive rule for 60 years, is a sensitive process, one that Beijing has manipulated in order to exercise its control over Tibetans.
non_english: Η μετενσάρκωση των θρησκευτικών ηγετών στο Θιβέτ, το οποίο έχει τεθεί υπό της καταπιεστικής διακυβέρνησης της Κίνας εδώ και 60 χρόνια, είναι μια ευαίσθητη διαδικασία, την οποία το Πεκίνο έχει χειραγωγήσει, ώστε να ασκεί τον έλεγχό του επί των Θιβετιανών.