english: In some cases, individuals weren't even allowed to offer their own services directly to tourists, such as boating and hospitality services.
non_english: Σε ορισμένες περιπτώσεις, τα άτομα δεν είχαν καν τη δυνατότητα να προσφέρουν τις δικές τους υπηρεσίες απευθείας στους τουρίστες, όπως οι υπηρεσίες κωπηλασίας και φιλοξενίας.