english: Throughout the interview, as well as on his blogs and in his vlogs, Masaki is always careful to note that his observations of Japan are his alone, and that "he speaks for himself, not for some imaginary Japanese LGBTQ+ monolith."
non_english: Σε όλη τη συνέντευξη, καθώς και στα blogs του και στα vlogs του, ο Masaki είναι πάντα προσεκτικός να σημειώνει ότι οι παρατηρήσεις του για την Ιαπωνία είναι μόνο δικές του και ότι "μιλάει για τον εαυτό του, όχι για κάποιο φανταστικό Ιαπωνικό ΛΟΑΤΚΙ+ μονόλιθο".