english: From his blog Juan que Duerme , remembers the Nobel winner's speech, "La soledad de América Latina" , where he reflects about what first Europeans found when they first arrived to the New World and about some facts that were occuring back in 1982.
non_english: Στο blog του, ο Juan que Duerme αναφέρεται στη διάλεξη του νομπελίστα «La soledad de America Latina» . Σε αυτήν ο Γκαρσία Μάρκες άσκησε κριτική μεταξύ άλλων και στον ευρωκεντρισμό, σύμφωνα με τον οποίο η Νότια Αμερική μέσω πολιτικών προσπαθειών αναμένεται να απαλλαγεί από τη φτώχεια και την αδικία χωρίς εξωτερική βοήθεια.