english: Azerbaijan's manat — not to be confused with Turkmenistan's recently devalued currency of the same name — has been pegged to the dollar since 2011 but as crude prices dropped by more than 50% in the second half of last year changes were necessary.
non_english: Το αζερμπαϊτζανικό μανάτ (προς αποφυγήν ταύτισης με το νόμισμα του Τουρκμενιστάν το οποίο φέρει το ίδιο όνομα και υποτιμήθηκε πρόσφατα) είναι προσδεδεμένο στο δολάριο από το 2011. Όμως, η πτώση των τιμών του αργού πετρελαίου κατά 50% επιπλέον στο δεύτερο εξάμηνο του περασμένου έτους οδήγησαν αναπόφευκτα σε περαιτέρω αλλαγές.