english: On 11 July, a court in the capital Algiers sentenced Tamalt to two years in jail and a fine of 200,000 Algerian dinars (about US $1,800) for offending President Abdelaziz Bouteflika and public institutions under articles 144, 144 bis and 146 of the Penal Code over his online publications, including a poem and a video posted on Facebook containing comments that were deemed disparaging towards Bouteflika and Prime Minister Abdelmalek Sellal.
non_english: Στις 11 Ιουλίου, ένα δικαστήριο στην πρωτεύουσα Αλγέρι καταδίκασε τον Tamalt σε δύο χρόνια φυλακή και πρόστιμο 200.000 δηνάρια Αλγερίας (περίπου 1.800 δολάρια) για προσβολή του προέδρου Αμπντελαζίζ Μπουτεφλίκα και δημόσιων οργανισμών σύμφωνα με τα άρθρα 144, 144(β) και 146 του Ποινικού Κώδικα για τις διαδικτυακές εκδόσεις του, συμπεριλαμβανομένου ενός ποιήματος και ενός βίντεο που αναρτήθηκαν στο Facebook και περιέχει σχόλια που κρίθηκαν υποτιμητικά για τον Μπουτεφλίκα και τον Πρωθυπουργό Αμπντελμαλέκ Σελάλ.