english: (Under the government of the independentist Temaru) Polynesia has continued to sink not into a recession, but rather into the economic depression, owing to its strange model totally unsuited to the current world economic order.
non_english: (Υπό την διακυβέρνηση του υπέρμαχου της ανεξαρτησίας Τεμαρού) η Πολυνησία συνέχισε να βυθίζεται όχι στην ύφεση αλλά στην οικονομική πτώση, λαμβάνοντας υπόψη το παράξενο και εντελώς ανάρμοστο με τα σύγχρονα παγκόσμια οικονομικά δεδομένα μοντέλο της.