english: On October 16, 2012 the Attorney General's Office removed Senator Eduardo Merlano from office, disqualifying him from holding public office for 10 years after finding him guilty of taking advantage of his position as senator to avoid a traffic ticket.
non_english: Στις 16 Οκτωβρίου 2012, η Γενική Εισαγγελία της Κολομβίας έπαυσε από τα καθήκοντά του τον γερουσιαστή Eduardo Merlano, επιβάλλοντάς του την ποινή της στέρησης δημοσίων αξιωμάτων για 10 χρόνια, καθώς κρίθηκε ένοχος για εκμετάλλευση της πολιτικής του ιδιότητας προκειμένου να αποφύγει πρόστιμο της τροχαίας.