english: This space is to tell the story of the victims of Pierre Nkurunziza’s 3rd term, the stories of the people, "enfants du pays", their hopes, dreams, challenges, shortcomings, and their premature and unjust deaths.
non_english: Αυτός ο χώρος υπάρχει για να ειπωθούν οι ιστορίες των θυμάτων της τρίτης επανεκλογής του Pierre Nkurunziza, οι ιστορίες των ανθρώπων, των «παιδιών της χώρας» (“enfants du pays”), οι ελπίδες τους, τα όνειρα, οι προκλήσεις, οι αδυναμίες και οι πρόωροι και άδικοι θάνατοί τους.