english: But when Machida’s grandfather ran the brewery, Machida says, “women were seen as dirty, unclean, so he would say women can’t enter the sacred brewery.”
non_english: Όταν όμως ο παππούς της Machida έτρεχε την επιχείρηση, η Machida λέει πως "οι γυναίκες θεωρούνταν, βρώμικες, ακάθαρτες, οπότε έλεγε ο παππούς μου ότι οι γυναίκες δεν μπορούσαν να μπουν στο καθαγιασμένο αποστακτήριο".