english: “If I’m telling the story in Icelandic I’m thinking about Icelandic readers, and I’m assuming they share a similar experience and knowledge about the stuff I’m talking about,” says Norland.
non_english: "Αν λέω την ιστορία στα ισλανδικά, σκέφτομαι τους Ισλανδούς αναγνώστες, και υποθέτω ότι κι εκείνοι μοιράζονται μια παρόμοια εμπειρία και γνώση για τα πράγματα για τα οποία μιλάω", λέει ο Norland.