english: Following the protests, the government issued a ministerial ordinance that forced prepaid mobile phone users to register their SIM cards and identifying information with the two mobile telephone companies operating in the country at the time, amid other restrictions imposed on text message services.
non_english: Κατόπιν των διαμαρτυριών, η κυβέρνηση εξέδωσε μια υπουργική διάταξη που υποχρέωνε τους χρήστες προπληρωμένων κινητών τηλεφώνων να καταχωρήσουν τις κάρτες SIM τους και άλλες πληροφορίες ταυτοποίησης, με τις δύο εταιρίες κινητής τηλεφωνίας που λειτουργούσαν στη χώρα εκείνη την εποχή, μεταξύ των άλλων περιορισμών που επιβλήθηκαν στις υπηρεσίες μηνυμάτων κειμένου.