english: We are, in effect, in the presence of a type of Janus, a two-headed monster, one ultraliberal (a lack of income tax and unemployment benefits) and the other ultra-interventionalist (overdeveloped public sector and protectionism).
non_english: Βρισκόμαστε πράγματι μπροστά σε ένα είδος Ιανού, ενος δικέφαλου τέρατος, με το ένα κεφάλι άκρως φιλελεύθερο (απουσία φορολογίας εσόδων και επιδόματος ανεργίας) και το άλλο, άκρως παρεμβατικό (υπερτροφικό δημόσιο τομέα και προστατευτισμό).