english: Although praised by many analysts and royalists, the reforms on the table did not live up to the expectations of politicians and activists, who were looking for a true democracy, with a separation of powers and the ceding of the monarch's absolute power to an elected parliament.
non_english: Ενώ έχουν εγκωμιαστεί από πολλούς αναλυτές και βασιλόφρονες, οι τροποποιήσεις στην ουσία δεν ανταποκρίθηκαν στις προσδοκίες των πολιτικών και ακτιβιστών, που αναζητούσαν μια πραγματική δημοκρατία, με διαχωρισμό των εξουσιών και την εκχώρηση της απόλυτης εξουσίας του μονάρχη σ' ένα εκλεγμένο κοινοβούλιο.