english: Hurricane Irma’s passing underscored the damage done by the neoliberal austerity measures imposed by the Fiscal Control Board and the crimes committed by corporations taking advantage of Puerto Rico’s colonial status.
non_english: Το πέρασμα του τυφώνα Ίρμα υπογράμμισε τη ζημία που προκάλεσε η νεοφιλελεύθερη πολιτική λιτότητας που επέβαλε το Συμβούλιο Δημοσιονομικού Ελέγχου και τα εγκλήματα που έχουν διαπραχθεί από εταιρείες που εκμεταλλεύονται την αποικιοκρατική ιδιότητα του Πουέρτο Ρίκο.