english: Tour Builder, a new service from Google still in its beta phase, is not available for Cuban users due to the restrictions of the economic embargo imposed by the United States on Cuba.
non_english: Η υπηρεσία Tour Builder είναι μια νέα υπηρεσία της Google που βρίσκεται ακόμα σε δοκιμαστική φάση και που δεν είναι διαθέσιμη στους χρήστες στην Κούβα, εξαιτίας των περιορισμών του οικονομικού εμπάργκο που επιβλήθηκε από τις ΗΠΑ στην Κούβα.