english: When he first arrived from Madagascar to the US as a freshman at Tulane University, his fear of speaking English with a French accent was so overwhelming that he selected classes on the sole basis that they not require him to speak in public.
non_english: 'Όταν έφτασε για πρώτη φορά από την Μαδαγασκάρη στις Η.Π.Α ως πρωτοετής στο Tulane University, ο φόβος του ότι θα μιλάει αγγλικά με γαλλική προφορά ήταν τόσο αφόρητος, που τον οδήγησε στο να επιλέξει αποκλειστικά και μόνο μαθήματα που δεν απαιτούσαν να μιλάει δημόσια.