english: The following is a testimony written by the Colombian model, Juliette Minolta, originally published by the site Afroféminas, based on her reflections on the Afro-descendant experiences and racism in Colombia and in other parts of Latin America.
non_english: Το ακόλουθο κείμενο αποτελεί μαρτυρία από την Κολομβιανή Juliette Minolta, μοντέλο, το οποίο δημοσιεύθηκε αρχικά από την ιστοσελίδα Afroféminas, βάσει των σκέψεών της για τις εμπειρίες και τον ρατσισμό που περνούν όσοι έχουν αφρικανικές ρίζες στην Κολομβία και σε άλλες περιοχές της Λατινικής Αμερικής.