english: My intention in writing about “corrective rape” in South African is not to ignore anti-gay bigotry in the United States or to focus on black homophobia as opposed to white homophobia.
non_english: Η πρόθεσή μου σε όσα γράφω για το "διορθωτικό βιασμό" στη Νότια Αφρική δεν είναι το να παραβλέψω το μίσος ενάντια στους ομοφυλόφιλους στις ΗΠΑ ή η εστίασή μου στην ομοφοβία μεταξύ μαύρων παρά στη ομοφοβία μεταξύ λευκών.