english: This post is part of our special coverage Uganda: Walk to Work Protests. The temporary absence of Ugandan opposition leader Kizza Besigye, who was flown to Nairobi for medical treatment after being sprayed directly in the eyes with tear gas during Walk to Work protests on April 28, 2011, appears to have spurred even more citizens to action.
non_english: Η προσωρινή απουσία του αντιπολιτευτικού Ουγκαντέζου ηγέτη Kizza Besigye, που μεταφέρθηκε αεροπορικά στο Ναιρόμπι προκειμένου να νοσηλευθεί, μετά το απευθείας ψέκασμα με δακρυγόνα στα μάτια του κατά τις διαδηλώσεις Walk to Work της 28ης Απριλίου 2011, φαίνεται πως παρακίνησε ακόμα περισσότερους πολίτες σε δράση.