english: At the time, and indeed for many years after, Costa Rica’s African descendants would say with pride that they were “subjects of the British Crown” and that their goal during this migration was never to establish themselves, but rather to earn money and then return to their home country, which ultimately never happened.
non_english: Από τότε και κατά τη διάρκεια των ετών, αυτοί οι μετανάστες αφρικανικής καταγωγής αυτοαποκαλούνταν με υπερηφάνεια "υπήκοοι του Στέμματος" (του Ηνωμένου Βασιλείου). Η πρόσθεση τους δεν ήταν ποτέ να εγκατασταθούν, αλλά αντίθετα να μαζέψουν αρκετά χρήματα, προκειμένου να επιστρέψουν στις χώρες τους.