english: The temple priest finished reciting the mantra, and completed the ceremony by shaking a haraegushi, a wooden wand outfitted with paper streamers over my head as a form of purification, and then handing me a small gold amulet of Yakushi Nyorai on my way out to the car.
non_english: Ο ιερέας του ναού τελείωσε το μάντρα και ολοκλήρωσε την τελετή χτυπώντας ένα χαραεγκούσι, ένα ξύλινο ραβδί με χαρτάκια, πάνω από το κεφάλι μου ως μορφή εξαγνισμού και στη συνέχεια μου έδωσε ένα μικρό χρυσό φυλακτό του Yakushi Nyorai στο δρόμο μου προς το αυτοκίνητο.