english: Looking at several factors that might contribute to this idea of Shiva's machismo, he relates that the latest is probably the influx of comics from the stables of the American publishers DC Comics and Marvel:
non_english: Κοιτάζοντας διάφορους παράγοντες που μπορεί να συμβάλουν σε αυτή την ιδέα της αρρενωπότητας του Σίβα, αναφέρει ότι η τελευταία είναι μάλλον η εισροή κόμικς από το απόθεμα των Αμερικανικών εκδοτικών οίκων DC Comics και Marvel: