english: The line doesn't actually appear in the book, but the sidelining of Rasulzadeh is consistent with the current government's ambivalence toward him; his political party, Musavat, was the predecessor to one of Azerbaijan's few opposition parties today and Rasulzadeh is considered a hero to many of Azerbaijan's dissidents.
non_english: Η ατάκα δεν εμφανίζεται στο βιβλίο, αλλά ο παραγκωνισμός του Rasulzadeh συνάδει με την αμφιθυμία της τωρινής κυβέρνησης προς το μέρος του. Το πολιτικό του κόμμα, το Musavat, αποτέλεσε πρόγονο ενός εκ των λίγων τωρινών κομμάτων της αντιπολίτευσης και ο Rasulzadeh θεωρείται ήρωας από πολλούς αντιφρονούντες του Αζερμπαϊτζάν.