english: For some, however, the end of November and the beginning of December mark the start of a grim countdown:
non_english: Για μερικούς, ωστόσο, το τέλος του Νοεμβρίου και το ξεκίνημα του Δεκεμβρίου, σημαίνει μια δυσάρεστη αντίστροφη μέτρηση: