english: Graffitours, offered to both residents of Medellín and foreign visitors, allow the community's stories to be narrated through the artistic appropriation of urban spaces; spaces which, both historically and politically, have come to symbolise its violent past.
non_english: Οι Graffitours, που προσφέρονται τόσο στους κατοίκους της Μεντεγίν όσο και στους ξένους επισκέπτες, επιτρέπουν την αφήγηση των ιστοριών της κοινότητας μέσω της καλλιτεχνικής ιδιοποίησης των αστικών χώρων. Χώροι οι οποίοι, τόσο ιστορικά όσο και πολιτικά, έχουν συμβολίσει το βίαιο παρελθόν τους.