english: This particular bill is part of the so-called "economic war" that intends to fight "unfair pricing" of products, launched by the government in response to scarcity and inflation figures that soared to 63% this year according to official data from Venezuela's Central Bank.
non_english: Navrhovaná regulace je součástí takzvané „ekonomické války“, která byla vyhlášena vládou v odpovědi na situaci obecného nedostatku a letošní zvýšení inflace na 63 % (podle oficiálních dat venezuelské centrální banky) a která představuje snahu bojovat s „nespravedlivou tvorbou cen“ místního zboží.