english: It has the makings of tragic opera: the brilliantly gifted and well-liked scientist, who had power thrust on him and managed to establish his little-known country on the international stage, only to fall prey to the temptations of political office and the demands of his allegedly venal family.
non_english: Celý Akajevův příběh má potenciál stát se hollywoodským dojákem: skvěle nadaný a oblíbený vědec dostal šanci chopit se moci a dostal do povědomí celého světa svoji malou neznámou zemi, avšak brzy podlehl pokušení, které se sebou nese politická funkce, a za pomocí své rodiny se prý dopouštěl korupce.