english: Sankei Shimbun also reported that right-wing and conservative counter-demonstrators appeared in response to Yasukuni demonstrators, prompting police to separate the two groups.
non_english: Deník Sankei Shimbun taktéž uvedl, že se na místě začaly objevovat rovněž skupiny pravicových a konzervativních demonstrantů vymezujících se proti prvně příchozím, což podnítilo policii k oddělení obou táborů.