english: For years, the predominantly Q’eqchí Mayan communities have resisted the proposed Santa Rita hydroelectric dam, which they say has gone forth without their consultation and would destroy natural resources and their territory.
non_english: Mnoho let místní komunity (převážně mayského etnika Q’eqchí) protestovaly proti plánované stavbě přehrady pro vodní elektrárnu Santa Rita, která byla podle jejich tvrzení vyhlášena bez jakýchkoli konzultací a která by zničila přírodní zdroje a jejich území.