english: The rise of state-sponsored celebrities like Zhou Xiaoping and state-sponsored websites like "Phoenix" demonstrate that the authorities have launched a campaign to "occupy the Web" with the Chinese Communist Party's red tradition and "positive energy as praise" to help suppress anti-Chinese and Western values, like freedom and democracy.
non_english: Vzestup státem sponzorovaných celebrit jako je Čou Siao-pching a státem sponzorovaných webových stránek jako je „Phoenix“ ukazuje, že úřady zahájily kampaň za „obsazení internetu“ pomocí rudé tradice Komunistické strany Číny a „kultury pozitivní energie“, aby pomohly potlačit protičínské a západní hodnoty, jako jsou svoboda a demokracie.