english: The Aypins, also known as the Clan of the Beaver, belong to the indigenous Khanty people that inhabit Russia’s North-Western Siberia.
non_english: Rod Ajpinů, jinak také zvaný Klan Bobra, patří k původním chantyjským národům, které obývají území severozápadní Sibiře.