english: The judge — Tajikitan's judiciary is notoriously politically dependent — says that Qudratov offered him favours to drop the case, but did not bribe him.
non_english: Soudce řekl, že mu Kudratov nabídl laskavosti za zastavení stíhání svého klienta, ale nepodplatil ho (tádžické soudnictví je nechvalně známo svou závislostí na politice).