english: For Antonia, it is not important that oil is exploited because the only thing that she and other residents of the Sarayaku community, which means "river of corn," want is to preserve their traditions, customs, and legends that are being lost with the advancement of technology. In addition, many youth are no longer interested in learning these important aspects of their culture.
non_english: Pro Antonii není těžba ropy důležitá, protože to jediné, na čem jí a dalším obyvatelům Sarayaku, vesnice, jejíž název znamená kukuřiční řeka, záleží, je zachovat tradice, zvyky a legendy, které se s rozvojem technologií ztrácí a které mladí lidé nemají zájem se učit.