english: Yet, labeling the political contentions in Tunisia as secular vs. Islamist is a limited interpretation of the status quo, or even the status quo ante.
non_english: Omezení popisu tuniských politických neshod na boj sekulárního křídla proti islamistickému by ovšem znamenalo neúplnou interpretaci místního statusu quo (nebo bývalého statusu quo).