english: The ongoing conflict over CETA and TTIP highlights the EU's so-called 'democratic deficit': independent media, activists and regular citizens have combined as a growing body of concerned public to oppose two agreements they view as detrimental to the public interest, but the EC — an unelected body — continues to negotiate and promote them regardless.
non_english: Pokračující spor o dohodách CETA a TTIP zvýrazňuje takzvaný „demokratický deficit EU“: nezávislá média, aktivisté a běžní občané společně vytvářejí stále rostoucí tábor znepokojené veřejnosti protestující proti těmto dohodám, které vnímá z hlediska veřejného zájmu jako škodlivé. Evropská komise ovšem – jako nevolený orgán – přesto nadále tyto dohody vyjednává a prosazuje.