english: If it weren’t for my Syrian passport I probably wouldn’t have noticed the recurring pattern—a purely coincidental recurring pattern, of course.
non_english: Kdyby nebylo mého syrského pasu, zřejmě bych si toho vzorce – opakujícího se samozřejmě jen čistě náhodně – nevšimla.