english: Straka also said it is important to pay attention to the changes made in the film, in light of the image of Bolívar that different governments and political factions have wanted to project:
non_english: Film poté z pohledu oficiálních dějin — nebo v rámci opačného výkladu dějin některou jinou skupinou — plní tu samou roli, kterou měly náboženské hry pro výklad náboženských dějin. Straka také míní, že je potřeba obrátit pozornost na způsob, kterým se film odlišuje od skutečnosti.