english: Firstly, the banning of the fez in 1925 was a whimsical authoritarian move enacted by the single party regime of the period, whose 'modernity' the piece implicitly celebrates.
non_english: V prvé řadě proto, že zákaz fezu z roku 1925 byl autoritářským rozmarem tehdejšího režimu jedné politické strany, jehož „modernitu“ toto dílo oslavuje.