english: Michiko Kakutani, Pulitzer Prize-winning critic for The New York Times, described James as a "prodigious talent", calling the novel "epic sweeping, mythic, over-the-top, colossal and dizzyingly complex."
non_english: Michiko Kakutani, literární kritička New York Times a nositelka Pulitzerovy ceny, označila Jamese za „výrazný talent“ a jeho román popsala jako „epický... s širokým dosahem, mytický, překračující očekávání, kolosální a závratně všeobsažný“.