english: A mountain in the proximity of Pico da Neblina. Photo: Guilherme Gnipper/Funai, published with permission. This July marked the completion of the reopening's first stage: an expedition of 32 people walked for ten days all the way to the summit of Yaripo, as the Yanomami call the mountain, to investigate and map the conditions of the trail.
non_english: V polovině června byla realizována první etapa projektu: expedice složená z 32 osob se vydala během 10 dní na vrchol Yaripo (jak Yanomami nazývají Pico da Neblina), aby zmapovala stav stezky.